comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliud. saltem ut enm cuius opera ip̃e multos annos
est in sordib. paulo tame absoletius uestitũ uideret.
Itaq tibi hortensi. nõ illius etas sed cã. non uestitus.
ed fortuna popularis uidebat᷑. neq te tam mouebat
quod ilse cũ toga preiexta. ꝙ quod sine bulla uenerat.
e estitus eium nenuue cõmonebat. is quem illi mos ⁊ uis
ingenuitatis dabat. quod ornamentũ puerle pater dederat.
indiciũ atq insigne fortune hoc ab isto predone. ereptũ ẽẽ
grauiter ⁊ acerbe honnes ferebant. neq erant he lacͥme
periculũ. cõmuni presidio talis improbitas tãꝙͣ aliquoo
incendiui resugenda est. lꝯ abemus enĩ liberos paruos
re uiui ac proficere debenis ut illoꝵ solitudo ⁊ puericia
ꝙͣ fumissuno presidio inunita sit. Quis est enĩ qui tueri pos¬
sie libeꝵ nroꝵ puericiã contra ĩprobitate magistratuũ. ma¬
ter credo scilicet magno presidio fuit anme pupille. mat̾

Expanded text:
aliud, saltem ut eum cuius opera ipse multos annos aliud, saltem ut eum cuius opera ipse multos annos esset in sordibus paulo tamen obsoletius vestitum videret. itaque tibi, Hortensi, non illius aetas, sed causa, non vestitus, sed fortuna popularis videbatur, neque te tam commovebat quod ille cum toga praetexta, quam quod sine bulla venerat. vestitus enim neminem commovebat is quem illi mos et ius ingenuitatis dabat; quod ornamentum pueritiae pater dederat, indicium atque insigne fortunae, hoc ab isto praedone ereptum esse graviter tum et acerbe homines ferebant. neque erant illae lacrimae periculum; communi praesidio talis improbitas tamquam aliquod incendium restinguendum est. habemus enim liberos parvos; re VIVI ac prospicere debemus ut illorum solitudo et pueritia quam firmissimo praesidio munita sit. quis est enim qui tueri possit liberum nostrorum pueritiam contra improbitatem magistratuum? mater, credo. scilicet magno praesidio fuit Anniae pupillae mater,
Abbreviated transcription (Latin):
dib acceptis de Ns. d. ly nulib remisit. D. bruto ⁊ts
c u. milia. hoc si aliena res esset. certe fatere no potiuus¬
set. deinide mimi numeratisũt carnficio que scribam
suũ fuisse negare no potest. Postremo ipius rabonii
tabule preda illa istius fuisse claniãt. Recita noĩa ra¬
agere acq mindia cõmonere. quod puerũ producerem
camittauit. Quid erat hortensi tandẽ millo puero po¬
pulare. quid inuidiosũ: Gracchi credo aut saturnum.
aut alicurus honĩs eiusmodi produxerã filiui. ut noiẽ
ipo ⁊ memoria prĩs animos ĩperite multitudus conci¬
t̾are. p. liiiii. erat hoĩs de plebe romaua filiꝰ. quẽ pater
moriens cum tutorib ⁊ ꝓpinquis tum legib. tũ equi¬
tate magistratuũ. tu udiciis ur̃is cõmẽdatũ pucauit.
Hic istius sceleracione nefarioq latrocuno. bouis patri¬
is. fortisq om̃ib spoliatus uenit ĩiudiciũ. si nichil

Expanded text:
dibus acceptis de HS DEX milibus remisit D. Bruto HS dibus acceptis de HS DEX milibus remisit D. Bruto HS cx milia. hoc, si aliena res esset, certe facere non potuisset. deinde nummi numerati sunt Cornificio, quem scribam suum fuisse negare non potest. postremo ipsius Haboni tabulae praedam illam istius fuisse clamant. Recital NOMINA HAagere atque invidiam commovere, quod puerum producerem, clamitavit. quid erat, Hortensi, tandem in illo puero populare, quid invidiosum? Gracchi, credo, aut Saturnini aut alicuius hominis eius modi produxeram filium, ut nomine ipso et memoria patris animos imperitae multitudinis commoverem. P. Iuni erat, hominis de plebe Romana, filius, quem pater moriens cum tutoribus et propinquis, tum legibus tum aequitati magistratuum, tum iudiciis vestris commendatum putavit. hic istius scelerato nefarioque latrocinio bonis patriis fortunisque omnibus spoliatus venit in iudicium, si nihil
Abbreviated transcription (Latin):
inceptũ referre posse. cu instaret rabonius in me causa
cõferebat. quod cũ codicẽ obsignassem. Petit a me rabo¬
mus. et amicos allegat. facile impetrat. iste quid age̾t
nesciebat. si in acceptum nõ retulisset putabat se aliquid
defensionu habiturũ. Raboniũ porio intelligebat re to¬
ta esse patefacturũ. tam et si quid poterat ẽẽ apercus
ꝙͣ nũc est. ut uno nuiꝰ teste hret. rabomo. opris ĩ accep¬
tũ retulit quadrienmo. postꝙͣ die oꝑi direrat. Hac cõdi¬
cione si quis de populo redemptor accessisset. cu die ce¬
teros redemptores exelusisset. tũ in eius arbitrui ac
potestate uenire nolebant. qui sibi ereptã predã arbi¬
trarent᷑. Nonne argumentami᷑ quo ista pec perueniret.
fecit ipe iudiciã primũ cũ uehemencius cũ eo .d. bru¬
tus contenderet qui de sua pecunia. Il S. ccł .i. nume¬
rauit. quod iã iste feree nõ poterat. opem addito. pre¬

Expanded text:
in acceptum referre posse; cum instaret Habonius, in me causam in acceptum referre posse; cum instaret Habonius, in me causam conferebat, quod eum codicem obsignassem. petit a me Habonius et amicos adlegat: facile impetrat. iste, quid ageret, nesciebat; si in acceptum non rettulisset, putabat se aliquid defensionis habiturum; Habonium porro intellegebat rem totam esse patefacturum,— tametsi quid poterat esse apertius quam nunc est?—ut uno minus teste ag eret, Habonio opus in acceptum rettulit quadriennio post quam diem operi dixerat. hac condicione, si quis de populo redemptor accessisset, non esset usus; cum die ceteros redemptores exclusisset, tum in eius arbitrium ac potestatem venire nolebant qui sibi ereptam praedam arbitraretur. nunc ne argumentemur, quo ista pecunia pervenerit facit ipse indicium. primum cum vehementius cum eo D. Brutus contenderet, qui de sua pecunia HS DLX milia numeravit, quod iam iste ferre non poterat, opere addicto, prae
Abbreviated transcription (Latin):
dragenis milib no miniꝰ magnas locatas. Sed ineptum ẽ
de tam perspicua eiꝰ impudencia plurib uerbis disputare.
preserti cũ iste aperte tota lege ommiũ sermone atq eristi¬
macione cotempserit. qui ecia ad extremũ ascripserit. re¬
diuiua sibi habeto. quasi quicꝙͣ rediuimi. ex opere illo tolle¬
retur. ac nõ totu opus ex rediuiuis constitueret᷑. At enĩ
si pupillo redimi non licebat.no necesse erat re ad ipsũ
pertinere. Poterat aliquis ad hoc negocui de populo
accedere. om̃es exclusi sunt. no ninꝰ aperte ꝙͣ pupillus
Diem prestituit operi faciundo. kł. decemibr. locat circit̾
Idꝰ septembꝵ. augustus tpris excludunt᷑ oes. Qͥd ego
rabonius ista die quomodo assequit᷑. nemo rabonino
molestus est. neq. kal decemibr. neq. Nonis. n Idibus.
Deniq aliquanco in prouĩcia iste proficiscit᷑. ꝙͣ opus effec¬
tũ est. Postea ꝙ reus factus est primo negabat opus

Expanded text:
CCI33 CCI33 non minus magnas locatas. sed ineptum est CCI33 CCI33 non minus magnas locatas. sed ineptum est de tam perspicua eius impudentia pluribus verbis disputare, praesertim cum iste aperte tota lege omnium sermonem atque existimationem contempserit, qui etiam ad extremum adscripserit: REDIVIVA SIBI HABETO; quasi quicquam redivivi ex opere illo tolleretur ac non totum opus ex redivivis constitueretur. at enim si pupillo redimi non licebat non necesse erat rem ad ipsum pervenire; poterat aliquis ad id negotium de populo accedere. omnes exclusi sunt non minus aperte quam pupillus. diem praestituit operi faciundo Kalendas Decembris, locat circiter Idus Septembris; angustiis temporis excluduntur omnes. quid ergo? Habonius istam diem quo modo adsequitur? nemo Habonio molestus est neque Kalendis Decembribus neque Nonis neque Idibus; denique aliquanto ante in provinciam iste proficiscitur quam opus effectum est. posteaquam reus factus est, primo negabat se opus
Abbreviated transcription (Latin):
quod rescinderet cũ suo queq loco sapidẽ reponeret. Qui rede¬
merit.satisdet dampni infecti ei qui a uetere redemptore acci¬
peret. Derridet cũ sibi ip̃m iubet sacisdare raboniu. Pecimi
a pñs soluit᷑. quib de bonis eus. eius. qui quod tu Rs. de¬
eciã si tutores no eent deffendere. Pr. debuit. tutorib defen¬
dentib. nõ modo patrias eius fortunas. sed eciã bona tutoꝵ
cedendus ⁊ apportandus fuit machina sua. nã illo non sa¬
uu. nõ materies adducta est tantũ oꝑis ⁊ in ista locacõe
fuit. quantũ pauce opere fabroꝵ meicedes tulerut. et ma¬
ms precui machine. Utru existimascis minus operis esse
unã colũpnã eficere ab integro noua nuelo lapide Rediui¬
uo. an quatuor illas reponere. nemo dubitat quin multo
maius sit nouã facere. Ostendã in edib pͥuatis longa dif¬
ficiliq uectura. colupnas singulas ad impluuiũ. NS. qua¬

Expanded text:
quod rescinderet, cum suo quemque loco lapidem reponeret? QVI REDEquod rescinderet, cum suo quemque loco lapidem reponeret? QVI REDEMERIT SATIS DET DAMNI INFECTI EI QVI A VETERE REDEMPTORE ACCEPIT. Deridet, cum sibi ipsum iubet satis dare Habonium. PECVNIA PRAESENS SOLVETVR. quibus de bonis? eius qui, quod tu HS Detiamsi tutores non essent, defendere praetor debuit. tutoribus defendentibus non modo patrias eius fortunas, sed etiam bona tutorum caedendus et adportandus fuit machina sua; nam illo non saxum, non materies ulla advecta est; tantum operis in ista locatione fuit quantum paucae operae fabrorum mercedis tulerunt, et manuspretium machinae. Vtrum existimatis minus operis esse unam columnam efficere ab integro novam nullo lapide redivivo an quattuor illas reponere? nemo dubitat quin multo maius sit novam facere. ostendam in aedibus privatis longa difficilique vectura columnas singulas ad impluvium HS
Abbreviated transcription (Latin):
pplo cautu. predib ⁊ prediis. lꝯic te si res ip̃a. si indig¬
nitas inurie tue nõ comonebat. si pupieli calamitas.
lũ.m. marcelli tutoris auctoritas. apudte ponderis
nchil habebat. ne illud quide aĩaduertebas enismodi
Fore hoc pctm̃ tuũ. quod tu neq negare posses in ta-¬
bulas enim retulisti. nec cũ defensione aliqua cõfi¬
bitriĩ se effecturos. ee clamarent. Et eni quid erat opis
id quod uidistis. omnes ille columpne quas dealbatas uidetis.
machina apposita nulla impensa delecte. eisdemq lapidibus
reposite sunt. Hoc tu As. d.lx. milib locauisti. atq in illis
columpnns dico esse. que a tuo redemptore cõmote non sint. di¬
co esse ex qua tantu tectoꝵ uetus deletũ fit. ⁊ nouũ inductũ
edilitatem petiuissem At ut uideat᷑ tamẽ res agi et nõ eri¬
pi pupillo si quid operis causa rescinderis reficito. qͥderat

Expanded text:
populo cautum praedibus et praediis. hic te si res ipsa, si indigpopulo cautum praedibus et praediis. hic te si res ipsa, si indignitas iniuriae tuae non commovebat, si pupilli calamitas, lum, si M. Marcelli tutoris auctoritas apud te ponderis nihil habebat, ne illud quidem animadvertebas, eius modi fore hoc peccatum tuum quod tu neque negare posses, —in tabulas enim legem rettulisti,—neque cum defensione aliqua confiarbitrium se effecturos esse clamarent. etenim quid erat operis? id quod vos vidistis; omnes illae columnae, quas dealbatas videtis, machina adposita nulla impensa deiectae eisdemque lapidibus repositae sunt. hoc tu HS DLX milibus locavisti. atque in illis columnis dico esse quae a tuo redemptore commotae non sint; dico esse ex qua tantum tectorium vetus deiectum sit et novum inductum. mquam aedilitatem petivissem. at ut videatur tamen res agi et non eripi pupillo: Sl QVID OPERIS CAVSA RESCIDERIS, REFICITO. quid erat
Abbreviated transcription (Latin):
Sit. cuiumi periculũ. Excludit en solũ cui prope dicam
soli ꝑtatem factã esse oportebat. Quid em quisqmͣ ad
meã pec. me mnuito aspirat. quid accedit. locatur opus
id quod ex mea pet reficiat᷑. ego me refecturũ esse dico.
probacio futura est tua qui locas. Predib et prediis
uel mea bona quos uo les m̃nites. mead meas fortunas
defendendas accedere non finas. Opere precĩ ẽ ipãz legẽ
cognoscere. Dicetis endẽ conscripsisse qui illud. edictũ
de hereditate. E uopere faciundo. Que pup. Iunii. dic di
queso clarius. e uerres pr. urbis addidit. corrigunitur
leges censorie. Quid enĩ uideo in multis ueterib legi
dit quid addidit. Qui de.l. marcio .m. perpenna. censo¬
rib. Sociũ ne adimietito. ne ue partem dato. ne ue redi¬
mito. Quid ita ne uiciosũ opus fieret. at erat ꝓbacio tua
ne paru locupler esset. at erat et esset amplius si uelle

Expanded text:
sit, cuium periculum? excludit eum solum cui prope dicam sit, cuium periculum? excludit eum solum cui prope dicam soli potestatem factam oportebat. quid enim? quisquam ad meam pecuniam me invito adspirat, quisquam accedit? locatur opus id quod ex mea pecunia reficiatur; ego me refecturum dico; probatio futura est tua, qui locas; praedibus et praeditu, praetor, in mea bona quos voles immittes, me ad meas fortunas defendendas accedere non sines. operae pretium est legem ipsam cognoscere; dicetis eundem conscripsisse qui illud edictum de hereditate. Recital LEX OPERI FACIVNDO. QVAE PVPILLI IVNI —. dic, dic, quaeso, clarius. C. VERRES PRAETOR VRBANVS ADDIDI T. Corriguntur leges censoriae! quid enim? video in multis veteribus legidic: quid addidit? recita. QVI DE L. MARCO M. PERPERNA CENSORIBVS—— SOCIVM NE ADMITTITO NEVE PARTEM DATO NEVE REDIMITO. quid ita? ne vitiosum opus fieret? at erat probatio tua. ne parum locuples esset? at erat et esset amplius, si velles,
Abbreviated transcription (Latin):
Locare incipit nõ proscapta noq edicta die alienissio tẽpore.
ludis ipĩs romanis foro ornato. Itaq renũciat rabomus illa
decissione tutorib accurrũt tamẽ ad tempus cutores. digitũ
tollit luinus patruus. isti color ĩmutatus est. uultus. orõ.
mens demq excidit. Quid ageret cepit cogitare. si opꝰ pupil¬
lo redimeretͣ si res abiret ab eo mancipe que ipe apposuis¬
set. sibi nulla preda ee. Itaq excogitat. quid nl ingemose.
inchil quisqua possit dicere improbe. uerũ callide. nichil ab
isto uerũ nchil ueteratoriũ expectaueritis. omna aꝑta. oia
perspicua aperient᷑. ĩpudencia. amencia. audacia. Si pu-¬
pillo opus iedunit᷑. mͥ preda de manib eripit᷑. Quid ẽ igit̃
remediũ quod ne liceat pupillo iedimere. Ubi illa consue¬
tudo in bonis predib predisq uendendis. om̃i cons cẽso
rũ pr. questoꝵ demq ut oꝑtia condicione sit is cuigires

Expanded text:
locare incipit non proscripta neque edicta die, alienissimo tempore, locare incipit non proscripta neque edicta die, alienissimo tempore, ludis ipsis Romanis, foro ornato. itaque renuntiat Habonius illam decisionem tutoribus. accurrunt tamen ad tempus tutores; digitum tollit Iunius patruus; isti color immutatus est, vultus, oratio, mens denique excidit. quid ageret coepit cogitare; si opus pupillo redimeretur, si res abiret ab eo mancipe quem ipse adposuisset, sibi nullam praedam esse. itaque excogitat— quid? nihil ingeniose, nihil ut quisquam posset dicere, 'improbe, verum callide'; nihil ab isto vafrum, nihil veteratorium exspectaveritis; omnia aperta, omnia perspicua reperientur, impudentia, amentia, audacia. 'si pupillo opus redimitur, mihi praeda de manibus eripitur. quod est igitur remedium? quod? ne liceat pupillo redimere.' Vbi illa consuetudo in bonis praedibus praediisque vendundis omnium corum, quaestorum denique, ut optima condicione sit is cuia res
Abbreviated transcription (Latin):
tantus in adolescente claussio ac pͥncipe inuẽtutis pudor
fuit. ut asiquãdiu cũ a me prem̾et᷑. om̃ia potiꝰ responderet
ꝙͣ chesidonẽ noĩaret. Non te pudet uerres eius mulieris
arbi tratu gessisse pretura. quã .l. domiciꝰ ab se nom̃ari.
uix sibi honestũ ẽẽ arbitiabat᷑. Reiecti a chelidone capi¬
unt consiliũ necessariũ ut suscipiãt ip̃i consiliũ cũ rabon¬
yno tutore qd̾ erat iix. Ns. quadraginta miliũ. trãsigũt
tis. ducentis milib. refert ad istũ remi rabomiꝰ ut sibi
uidebat᷑ satis grandẽ pecuniã ⁊ satis ĩpudentẽ ẽẽ. iste
qui aliquantõ plus cogitasset. male accipit uerbis ra¬
boniũ. negat eũ sibi illa decisione satiffac̾e posse. Ne
multa lotuturũ se ẽẽ confirmat. Tutoree hec nesciunt.¬
quod actu erat ca rabonio. putãt id ẽẽ certissiniũ. nulla ma¬
iore pupillo ietuũt calamitatẽ. Iste uero nõ procinstuiat.

Expanded text:
tantus in adulescente clarissimo ac principe iuventutis pudor tantus in adulescente clarissimo ac principe iuventutis pudor fuit ut aliquam diu, cum a me premeretur, omnia potius responderet quam Chelidonem nominarearbitratu gessisse praeturam quam L. Domitius ab se nominari vix sibi honestum esse arbitrabatur? reiecti a Chelidone capiunt consilium necessarium, ut suscipiant ipsi negotium. cum Habonio tutore, quod erat vix HS quadraginta milium, transigunt HS ducentis milibus. defert ad istum rem Habonius: ut sibi videatur, satis grandem pecuniam et satis impudentem esse. iste, qui aliquanto plus cogitasset, male accipit verbis Habonium, negat eum sibi illa decisione satis facere posse; ne multa, locaturum se esse confirmat. tutores haec nesciuntquod actum erat cum Habonio, putant id esse certissimum; nullam maiorem pupillo metuunt calamitatem. iste vero non procrastinat;
Abbreviated transcription (Latin):
ut meretrix. no inhumane libenter ait se ẽẽ facturã. et se
cũ isto diligenter sermocinaturã. ieuerti iubet. tñ discedũt
eũ dicere ex illa ie pecunia conffici posse. Uereor ne quis
forte de ppło qui pͥore accione nõ affuit. hec quia ꝓpter ĩ¬
signe turpitudine sunt incrediblia fuigi a me arbitret᷑.
Ea uos antea q̃ud̃. cognonistis. Dixit mratꝰ p̾. peticiꝰ
tutor pupilli Iunii. dixit .m. lumiꝰ tutor ⁊ patruꝰ mus¬
cius dixisset si unueret. sed pro mustio recenti .re. de mus¬
cio audicu dixit. titus domiciꝰ. qui cũ sciret me ex musscio
uiuo audisse qd̾ eo sũ ysus plurimiu. et enĩ in iudicul qd̾
prope ommiũ fortunarsuaꝵ. e muscius habuit. me uno
defendente uicit. tũ hoc ut dico sciret .l. domiciꝰ mescire
ad eũ res om̃es anisciĩ solitũ ẽẽ deferit. tam̃ de chelido¬
ne reticuit quoad potuit. alio responsionẽ suã deriuauit.

Expanded text:
ut meretrix non inhumaniter; libenter ait se facturam, et se ut meretrix non inhumaniter; libenter ait se facturam, et se cum isto diligenter sermocinaturam; reverti iubet. tum discedunt: rmagnam eum dicere ex illa re pecuniam confici posse. vereor ne quis forte de populo, qui priore actione non adfuit, haec, quia propter insignem turpitudinem sunt incredibilia, fingi a me arbitretur. ea vos antea, iudices, cognovistis. dixit iuratus P. Titius, tutor pupilli Iuni, dixit M. Iunius tutor et patruus; Mustius dixisset, si viveret, sed recenti re de Mustio auditum est; dixit L. Domitius, qui cum sciret me ex Mustio vivo audisse, quod eo sum usus plurimum etenim iudicium, quod prope omnium fortunarum suarum C. Mustius habuit, me uno defendente vicit, cum hoc, ut dico, sciret L. Domitius, me scire ad eum res omnis Mustium solitum esse deferre, tamen de Chelidone reticuit quoad potuit, alio responsionem suam derivavit.
Abbreviated transcription (Latin):
sartis tectisq donniuata est. Ueuiit ad chelidone .G. iustiꝰ
eques .r. publicanus homo. cũ pͥmis honestus. Ueuit m.
lunius patruus pueri frugalissimꝰ hõ ⁊ castissimꝰ uenit
hono sumo honore. pudore. ⁊ sumo officio spectatissinus.
orduus sui. ꝑ. Tecius. tutor. O. multis acerbã. o miserã
atq iudignã preturã tua. ut mittã cetera. quo tandem
pudore fales uiros quo dolore meretricis doniu uenisse
arbitramum. qui nulla condicione istã turpitudie subisset̃.
nisi officio necessitudinisq racio coegisset. Uenuut ut dico
ad chelidone. domus erat plena. noua iura. noua dec̾ta.
noua iudicia petebant᷑. mͥ det possessione. mͥ ne adimiat. i
me iudicui nedet. mͥ bona addicat. alii mĩmos nimera¬
bat. alii tabulis obsignabat. domus erat nõ meretricio
conuentu. sed precoria turba referta. simuil ac potestas
pͥmu data est. adeut hi quos dixi. loquit᷑ musciꝰ rem de¬
mostrat petit auxilui. peciua pollicet᷑. Respondit illa

Expanded text:
sartis tectisque dominata est. venit ad Chelidonem C. Mustius, eques Romanus, publicanus, homo cum primis honestus; venit M. Iunius, patruus pueri, frugalissimus homo et castissimus; venit homo summo pudore, summo officio, spectatissimus ordinis sui, P. Titius tutor. O multis acerbam, o miseram atque indignam praeturam tuam! Vt omittam cetera, quo tandem pudore talis viros, quo dolore meretricis domum venisse arbitramini? qui numquam ulla condicione istam turpitudinem subissent nisi offici necessitudinisque ratio coegisset. veniunt, ut dico, ad Chelidonem. domus erat plena; nova iura, nova decreta, nova iudicia petebantur. 'mihi det possessionem, mihi ne adimat, in me iudicium ne det, mihi bona addicat.' Alii nummos numerabant, ab aliis tabellae obsignabantur; domus erat non meretricio conventu sed praetoria turba referta. simul ac potestas primum data est, adeunt hi quos dixi. loquitur C. Mustius, rem demonstrat, petit auxilium, pecuniam pollicetur. respondit illa
Abbreviated transcription (Latin):
titissem ex̃ hac de curia nea. cuiꝰ inͥ copiã ꝙͣ largissume
imerat in suũ consiliũ. sine causa subsorciebat᷑.
M. Tullii ciceronis .in c. uerrem. liber iiiiͦ.

Expanded text:
sem, ex hac decuria vestra, cuius mihi copiam quam largissime nuerat in suum consilium sine causa subsortiebatur. M. Tulli Ciceroni Actionis in C. Verrem Se
Abbreviated transcription (Latin):
Tante ne tue uerres libidines erũt. ut eas capere ac sustiuere nõ
eris. qd̾ cogitaueris. qd̾ cõcupieris. nisi id ad mitũ tuũ presto fue¬
rit. iusi libidim tue cupiditatiq paruerit. inimictent᷑ hoies expug¬

Expanded text:
tantaene tuae, Verres, libidines erunt ut eas capere ac sustinere non tantaene tuae, Verres, libidines erunt ut eas capere ac sustinere non eris, quod concupieris, quod cogitaris, nisi id ad nutum tuum praesto fuerit, nisi libidini tuae cupiditatique paruerit, immittentur homines, expug
Abbreviated transcription (Latin):
homis flagiciosissimi singularẽ nequiciã atq ĩprobissi¬
ma cuipiditate Iã ia delobella neq tui neq tuoꝵ liberoꝵ
quos tu miseros in egestate atq in solitudine reliqͥsti.
misereri potest Uerres ne tibi tanti fuit ut eiꝰ libi¬
dine homi innocenciĩ sangume lui uelles: Id circo¬
ne erercitũ atq hostemi relinquebas ut tua ui et cru¬
delitate istiꝰ homis improbissum peritula subleuares.
Quod enĩ eũ tu questoris in loco constitueras. idcirco tibi amitu
ĩ ꝑpetuũ fore putasti. Nesciebas ab eo en. carbonẽ cons cuiꝰ reuera
questor fait. nõ modo relictũ sed eciã spoliatũ auxiliis peccunia. ne¬
farie oppuguatũ ⁊ prodicũ exꝑtus igit᷑ istius perfidia tũ cũ se ad
nimicos t̾uios contulit cũ in te homo ipe nocens acerrimũ cestio¬
niũ dixit. cũ raciones ad erariũ nisi dampnato te referre noluit.

Expanded text:
imi singularem nequitiam atque improbissiimi singularem nequitiam atque improbissimam cupiditatem! iam iam, Dolabella, neque me tui neque tuorum liberorum, quos tu miseros in egestate atque in solitudine reliquisti, misereri potest. Verresne tibi tanti fuit ut eius libidinem hominum innocentium sanguine lui velles? idcircone exercitum atque hostem relinquebas ut tua vi et crudelitate istius hominis improbissimi pericula sublevares? quod enim eum tibi quaestoris in loco constitueras, idcirco tibi amicum in perpetuum fore putasti? nesciebas ab eo Cn. Carbonem consulem, cuius re vera quaestor fuerat, non modo relictum sed etiam spoliatum auxiliis, pecunia, nefarie oppugnatum et proditum? expertus igitur es istius perfidiam tum cum ipse se ad inimicos tuos contulit, cum in te homo ipse nocens acerrimum testimonium dixit, cum rationes ad aerarium nisi damnato te referre noluit.
Abbreviated transcription (Latin):
la quicquid ẽẽt sine his accũ om̃es probarent. Tum
uero quod promĩciatũ est. nõ per neionẽ iudicatũ sed
per dolobellã creptũ existimarẽt᷑. Condempnat᷑ enim
perꝓ aucis sententiis philodamus et eius filiꝰ Adest ins¬
tat. prget dolo bella ut ꝙͣpͥmũ securi feriant᷑. quod ꝙͣ
minime multi ex illis de istius nefario scelere audire
possent. Constituit᷑ in foro laodicie specta cłi acerbũ et
miserũ et graue toti asie ꝓuĩcie. Grandis natu pares
adductus ad supplicui ex altera parte filius ille quod
pudiciciã liberoꝵ. hic quod uitã prĩs. famãq sororis
deffenderat. Flebat uterq non de suo simplicio. sed pr
de filii morte. de prĩs filiꝰ. Quid lacriaꝵ ip̃m nero¬
ne putatis profudisse que fletũ tocius asie fuisse.
quẽ luctũ ⁊ genitũ lapꝑsacenoꝵ securi ẽẽ percussos
hoĩes inocentes. nobiles. socios p.r. atq amicos. ꝓpt̾¬

Expanded text:
la. quicquid esset sine his actum, omnes probarent; tum la. quicquid esset sine his actum, omnes probarent; tum vero quod pronuntiatum est non per Neronem iudicatum, sed per Dolabellam ereptum existimabatur. condemnatur enim perpaucis sententiis Philodamus et eius filius. adest, instat, urget Dolabella ut quam primum securi feriantur, quo quam minime multi ex illis de istius nefario scelere audire possent. constituitur in foro Laodiceae spectaculum acerbum et miserum et grave toti Asiae provinciae, grandis natu parens adductus ad supplicium, ex altera parte filius, ille quod pudicitiam liberorum, hic quod vitam patris famamque sororis defenderat. flebat uterque non de suo supplicio, sed pater de fili morte, de patris filius. quid lacrimarum ipsum Neronem putatis profudisse? quem fletum totius Asiae fuisse, quem luctum et gemitum Lampsacenorum? securi esse percussos homines innocentis nobilis, socios populi Romani at
Abbreviated transcription (Latin):
qui si dixisset quod iste iussisset per eusdẽ istuis lictores
apopulo peccumã posset exigere. Cum hec omĩa tanta
contencione tantis copiis agerent᷑. cũ illũ miserũ młti
accusarẽt. nemo deffenderet. cũq dolobella cũ sius pre¬
fettis pugnaret in consilio uerres fortunas agi suas di¬
ceret. idem testiomũ diceret idẽ esset inconsilio. idem
accrisatore parasset. lꝯec cũ oĩa fierent ⁊ eũ homimẽ
constaret occisũ. tamẽ tanta uis istuis imurie. tãta
in isto inꝓpbitas putabat᷑ ut de philodamo amplius
ꝓmiciaretur. Quid ego ñt in alterã accionẽ .Cu. dolo¬
belle spus: quid huiꝰ lacͥmas ⁊ concursiones proferã
Quid.c. neronis uiri optimi atq innocencissimi nõmil¬
lis in reb ammũ nimũ trdũ atq demissũ qui in
illa re quid facere potuerit. nõ habebat nisi forte id qd̾
omẽs tũ deflderabãt. ut ageret eã iẽ sine uerre ⁊ delobel¬

Expanded text:
qui si dixisset quod iste iussisset, per eiusdem istius lictores qui si dixisset quod iste iussisset, per eiusdem istius lictores a populo pecuniam posset exigere. cum haec omnia tanta contentione, tantis copiis agerentur; cum illum miserum multi accusarent, nemo defenderet; cumque Dolabella cum suis praefectis pugnaret in consilio, Verres fortunas agi suas diceret, idem testimonium diceret, idem esset in consilio, idem accusatorem parasset,—haec cum omnia fierent, et cum hominem constaret occisum, tamen tanta vis istius iniuriae, tanta in isto improbitas putabatur ut de Philodamo AMPLIUS pro nuntiaretur. quid ego nunc in altera actione Cn. Dolabellae spiritus, quid huius lacrimas et concursationes proferam, quid C. Neronis, viri optimi atque innocentissimi, non nullis in rebus animum nimium timidum atque demissum? qui in illa re quid facere oporteret non habebat, nisi forte, id quod omnes tum desiderabant, ut ageret eam rem sine Verre et sine Dolabel
Abbreviated transcription (Latin):
se demonstrat incolumẽ ẽẽ nõ posse. si philodamo uiuere
aliquando roma uenire. licuisset. cõmotus est dolobella.
fecit id quod multi reprehenderũt. ut ex̾citũ proiũciam.
bellũ. relinqueret. et masiam homĩs nequissimi causa
in alienã prouĩciã profisteiet᷑. Postea ꝙͣ ad nerone ueĩt
contendat ab eo ut philodami cani cognosceret. uenerat
ipe qui esset inconsałio. et pͥmus sentenciã diceret. Ad¬
duxerat eciã prefectos et tribimos militares suos quos
nero omnes in consiliũ uocauit. Erat in consilio ecia neqͥssimus
iuder ip̃e uerres. erant nõmilli togati creditores grecorũ.
quib ad agendas pecumas improbissimi cuiusq legati
plurimũ prodest gracia. Ille miser defensorẽ ⁊ epetire ne¬
mine poterat. quis eĩ ẽẽt aut togatus qui dolobelle grai
aut grecus qui eusde ui ⁊ imperio nõ mouerẽt᷑. Accusa¬
tor aute apponit: cuus .r. de creditorib lampsacenoru

Expanded text:
se demonstrat incolumem esse non posse, si Philodamo vivere atque se demonstrat incolumem esse non posse, si Philodamo vivere atque aliquando Romam venire licuisset. commotus est Dolabella: fecit id quod multi reprehenderunt, ut exercitum, provinciam, bellum relinqueret, et in Asiam hominis nequissimi causa in alienam provinciam proficisceretur. posteaquam ad Neronem venit, contendit ab eo ut Philodami causam cognosceret. venerat ipse qui esset in consilio et primus sententiam diceret; adduxerat etiam praefectos et tribunos militaris suos, quos Nero omnis in consilium vocavit; erat in consilio etiam aequissimus iudex ipse Verres; erant non nulli togati creditores Graecorum, quibus ad exigendas pecunias improbissimi cuiusque legati plurimum prodest gratia. ille miser defensorem reperire neminem poterat; quis enim esset aut togatus, qui Dolabellae gratia, aut Graecus, qui eiusdem vi et imperio non moveretur? accusator autem adponitur civis Romanus de creditoribus Lampsacenorum;
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt quod posset dicere. se tacere nõ posse. ut ꝙͣdui in ceteris
tum dixit philodaniũ et eius filiũ ac. nerone ẽẽ damp¬
natos. de quo ne multa disseram tantũ dico secutũ id
eẽ. neronẽ et eius consilũi. quod corneliũ littorẽ occisu
eẽ constaret puccsse nõ opportere ẽẽ. ne ĩ ulcistenda qui¬
de inuria cuiꝙͣ homis occidendi potestatẽ in quo uideo
neronis iudicio nõ te absolutũ esse improbitatis. s illos
dãpnatos ẽẽ cedis. Uerũ ista dampnacio tami ciuusmo¬
di fuit. audite queso Iud̾. et aliquando miseremini socioꝵ
et ostendite aliquĩo his in ur̃a fide presidii ẽẽ oportere qd̾
toti asie ire occissus ẽẽ uidebatur. isturs ille uerbo lictor
reuera minister improbissime cupiditatis ꝑtimuit. iste ne
philodamꝰ ueronis indicio liberarẽt᷑. rogãt ⁊ orat dolobel¬
lam ut de sua prouicia decedat. ad neronẽ proficiscatur

Expanded text:
esset quod posset dicere, se tacere non posse, ut, quam diu tacuit esset quod posset dicere, se tacere non posse, ut, quam diu tacuit tum dixit, Philodamum et filium eius a C. Nerone esse damnatos. de quo ne multa disseram tantum dico, secutum id esse Neronem et eius consilium: quod Cornelium lictorem occisum esse constaret, putasse non oportere esse cuiquam ne in ulciscenda quidem iniuria hominis occidendi potestatem. in quo video Neronis iudicio non te absolutum esse improbitatis, sed illos damnatos esse caedis. verum ista damnatio tamen cuius modi fuit? audite, quaeso, iudices, et aliquando miseremini sociorum et ostendite aliquid iis in vestra fide praesidi esse oportere. quod toti Asiae iure occisus videbatur istius ille verbo lictor, re vera minister improbissimae cupiditatis, pertimuit iste ne Philodamus Neronis iudicio liberaretur; rogat et orat Dolabellam ut de sua provincia decedat, ad Neronem proficiscatur;
Abbreviated transcription (Latin):
tũ imperarem cũ scipendiũ cogere. cũ asiquid demq .i. p. cã¬
gerente.quod acriꝰ imperani. qd̾ aĩaduerti. quod minatꝰ
sũ. quesi diceret. tũ ugnosci nõ opporteret si ninis atrociter
Inrperando sociis i tantũ adduitus periculũ uideret᷑. Nunc
cũ ip̃e cam̃ illiꝰ cuinultꝰ neq uerã dicere. neq falsam confin¬
gere audeat. homo autẽ ordinis sui frugalissimꝰ. qui tñ acc̃e¬
sus.c neroni fuit. ꝑ petirius. hec eadẽ se lampsaci coguossẽ
dicerit. uir omib reb ornatissimꝰ e uerro. qui tũ in asia tri
b ñł fuit. hec eadẽ ip̃ase ex philodamo audisse dicat.
potestis dubitare quin istũ fortuna nõ tã ex illo periculo
eripere uoluent. ꝙͣ ad uestrũ iudiciũ reẜ̾nate nsi uo illud
dicet qd̾ ⁊ in testimomo cectii priore accione interpoella¬
uit hortensius. quo tempore quidẽ signi satis dedit. si q̃d

Expanded text:
tum imperarem, cum stipendium cogerem, cum aliquid denique tum imperarem, cum stipendium cogerem, cum aliquid denique erem, quod acrius imperavi, quod animadverti, quod minatus sum.' quae si diceret, tamen ignosci non oporteret, si nimis atrociter imperando sociis in tantum adductus periculum videretur. nunc cum ipse causam illius tumultus neque veram dicere neque falsam confingere audeat, homo autem ordinis sui frugalissimus, qui tum accensus C. Neroni fuit, P. Tettius, haec eadem se Lampsaci cognosse dixerit, vir omnibus rebus ornatissimus, C. Varro, qui tum in Asia militum tribunus fuit, haec eadem ipse se ex Philodamo audisse dicat, potestis dubitare quin istum fortuna non tam ex illo periculo eripere voluerit quam ad vestrum iudicium reservare? Nisi vero illud dicet, quod et in Tetti testimonio priore actione interpellavit Hortensius—quo tempore quidem signi satis dedit, si quid
Abbreviated transcription (Latin):
ee ꝓpeti saciꝰ ꝙͣ in tãta ui acq acerbitate uersari. Lec
cumoẽs sentirẽt. ⁊ cũ in eã racionẽ prosuo quisq sensu
ac dolore loqueretur/ omẽs ad eã domũ i qua iste uersa¬
uatur profectisũt. Eedere Ianna saxis. instare ferro. ligna
⁊ sarmenta circũdare. ignẽq subucere ceꝑunt. Tũ ciies
ro. qui lapsaci negociabantur concurrũt. orãt lãpsacenos
ut gramiꝰ apud eos nomẽ legacionis ꝙͣ iiuria legati pu¬
tarẽt sese intelligere hoĩe ielũ ẽẽ impurũ ac nefarium
Sed qm̃ nec perfecisset qd̾ conatꝰ ẽẽt. neq futurꝰ eet. lamp¬
saci postea leuius eoꝵ pcc̃m fore si homini stelerato pe
q illi ita merito accidisse existimatũ est ut lecarent᷑ om̃s.
neq ueea aiaduersio conscitueret᷑. lyc socioꝵ cmbustus
incendio tamẽ ex illa slãma periculoq euolauit. neq
adhuc cam uela excogitare pocuit. ꝙ̃obĩẽ cõmiserit aut qͥd
Non eĩ potest dicere cũ sedicionẽ sedare / uelle. cũ frumẽ¬

Expanded text:
in tanta vi atque acerbitate versari. haec cum omnes sentirent, et. cum in eam rationem pro suo quisque sensu ac dolore loqueretur, omnes ad eam domum in qua iste deversabatur profecti sunt; caedere ianuam saxis, instare ferro, ligna et sarmenta circumdare ignemque subicere coeperunt. tunc cives Romani, qui Lampsaci negotiabantur, concurrunt; orant Lampsacenos ut gravius apud eos nomen legationis quam iniuria legati putaretur; sese intellegere hominem illum esse impurum ac nefarium, sed quoniam nec perfecisset quod conatus esset, neque futurus esset Lampsaci postea, levius eorum peccatum fore si homini scelerato pepque ita illi merito accidisse existimatum est ut laetarentur omnes neque ulla animadversio constitueretur: hic sociorum ambustus incendio tamen ex illa flamma periculoque evolavit, neque adhuc causam ullam excogitare potuit quam ob rem commiserit, aut quid non enim potest dicere, 'cum seditionem sedare vellem, cum frumen
Abbreviated transcription (Latin):
de quo nõ audire aliquando sed uidere. cotidie possentꝰ
Q uesinit quis edem custoris sartatectam deberet trad̾e.
Lumũ ip̃m mortuũ ee sciebat. sare uolebat ad que¬
illa res pertineret. audit pupillu ce filu. Homo qͥ sem¬
per palam dictitasset pupillos ⁊ pupillas certissimam
preda ee pretorib. optatu negociũ sibi insimi delatũ ee
dicebat. Monimentũ illa ampsitudie. isso opere. quaiuis
sartutectu integrũq eẽt. tame aliqiud inuerituru. ĩ quo
moliri predariq posset arbitrabatur. l. ra bonio edem
castoris tradi oporcebat. Is casu pupilli lumii tutor e¬
rat testamento pris. cũ eo sine ullo intertrimento con¬
uenerat ia queadinodũ traderetur. Iste adse raboniũ
uocat. querit ⁊ quid sit quod a pplo trnditũ nõ sit. qd̾ erigi de¬
beat. Cũ ille id quod erat diceret facile pupillo tradicionem
ẽe. signa ⁊ dona cõꝑaie oĩa. ip̃m templũ omni opere eẽ integͣ

Expanded text:
de quo non audire aliquando sed videre cotidie possemus. de quo non audire aliquando sed videre cotidie possemus. quaesivit quis aedem Castoris sartam tectam deberet tradere. Iunium ipsum mortuum esse sciebat; scire volebat ad queilla res pertineret. audit pupillum esse filium. homo qui semper ita palam dictitasset, pupillos et pupillas certissimam praedam esse praetoribus, optatum negotium sibi in sinum delatum esse dicebat. monumentum illa amplitudine, illo opere, quamvis sartum tectum integrumque esset, tamen aliquid se inventurum in quo moliri praedarique posset arbitrabatur. L. Habonio aedem Castoris tradi oportebat: is casu pupilli Iuni tutor erat testamento patris: cum eo sine ullo intertrimento convenerat iam quem ad modum traderetur. iste ad se Habonium vocat; quaerit ecquid sit quod a pupillo traditum non sit, quod exigi debeat. cum ille, id quod erat, diceret facilem pupillo traditionem esse, signa et dona comparere omnia, ipsum templum omni opere esse integrum,
Abbreviated transcription (Latin):
lis guidẽ.q. taidii. nec testĩomo credet᷑. Quidigit᷑ in iudi¬
ciis sequetũ: Quid est aliud omib oĩa pcc̃a ⁊ males¬
cia concedere. insi hoc hom̃i honestissimor testunoniis
⁊ uiror bonor tabulis nõ credere: Ilam quid ego de co¬
dentissimo furto. seu potius nouo ac singulari latiocn¬
o. ausu ẽẽ in ede castoris celeberrimo. clarissimoq mom¬
unnaꝵ reꝵ frequentissime cotidie aduocatioes fuit. in co
loco insermone homi audaciesue monimentũ etermu
relinquere edem castoris. ind̾ p. lumꝰ habuit tuendã
L sylla e metello. cons. is mortuns est. reliquit pu¬
pillũ paruũ pariud̃. cũ .l. occanius .c. aureliꝰ cons ede ᷤ
iudicatu nõ eet. uti .C. uerres. p. celius pr. cognost̾en
mo. et ex .q. tadio cognoniscis. uerutame cũ cet oĩb
in reb aꝑtissime imppndencissimeq predatus. hoc uo¬
luit clarissimũ relinquere indicui latrocanoꝵ suorũ

Expanded text:
di quidem tabulis nec testimonio credemus? quid igitur in iudidi quidem tabulis nec testimonio credemus? quid igitur in iudiciis sequemur? quid est aliud omnibus omnia peccata et maleficia concedere nisi hoc, hominum honestorum testimoniis et virorum bonorum tabulis non credere? nam quid ego de codentissimo furto seu potius novo ac singulari latrocinio? ausum esse in aede Castoris, celeberrimo clarissimoque monximarum rerum frequentissimae cotidie advocationes fiunt—in eo loco in sermone hominum audaciae suae monumentum aeternum relinquere. aedem Castoris, iudices, P. Iunius habuit tuendam de L. Sulla Q. Metello consulibus. is mortuus est; reliquit pupillum parvum filium. cum L. Octavius C. Aurelius consules aedis iudicatum non esset, uti C. Verres P. Caelius praetores cognoscerent ex Cn. Fannio et ex Q. Tadio cognovistis, verum tamen cum esset omnibus in rebus apertissime impudentissimeque praedatus, hoc voluit clarissimum relinquere indicium latrociniorum suorum,
Abbreviated transcription (Latin):
M. octauiũ ligure hoĩe ornatissimũ loco. ordine. noie uir¬
tute ingenio. copiis. poscere pecumiã nõ dubitaritꝭ In sa¬
tris tectis uero que admodũ sese gesserit. quid egodica.
dixerũt qui senserũt. Sunt alii quidicant. note res ac
manfeste prolatesunt ⁊ proferent᷑. Dixit .c. famius. c¬
ques .i. fiater germanꝰq titimi iudiciis tius tͥ se petura
am dedisse. Recita cestimoniu .c. fannii Nolite. Cn. fan¬
nio. dicenti credere. noli inꝙ̃. tu .Q. titinii . en. fanmo
frĩ tuo credere. dicit ẽĩ rem incredibilem. C. uerre infi¬
multat auaricie ⁊ audacie que uicia uident᷑ in quenis
pocius ꝙͣ in istũ conuenire. dixit.Q. tadius. hõ fanli¬
arissimus prĩs istius. nõ alienus a mrĩs eiꝰ genere et
noie tabulas protulit quib pet. sededisse ostendit. Re¬
cita noia . Q. tadii.Recita testimoniũ.Q. tadii. Ile tabu¬

Expanded text:
M. Octavium Ligurem, hominem ornatissimum loco, ordine, nomine, virM. Octavium Ligurem, hominem ornatissimum loco, ordine, nomine, virtute, ingenio, copiis, poscere pecuniam non dubitavit? in sartis tectis vero quem ad modum se gesserit quid ego dicam? dixerunt qui senserunt; sunt alii qui dicant; notae res ac manifestae prolatae sunt et proferentur. dixit Cn. Fannius, eques Romanus, frater germanus Q. Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. RECITA. CN. FANNI TESTIMONIVM. Nolite Cn. Fannio dicenti credere, noli, inquam, tu, Q. Titini, Cn. Fannio, fratri tuo, credere; dicit enim rem incredibilem; C. Verrem insimulat avaritiae et audaciae, quae vitia videntur in quemvis potius quam in istum convenire. dixit Q. Tadius, homo familiarissimus patris istius, non alienus a matris eius genere et nomine; tabulas protulit, quibus pecuniam se dedisse ostendit. RECITA. NOMINA Q. TADI. RECITA. TESTIMONIVM Q. TADI. ne Ta
Abbreviated transcription (Latin):
sione se ire inssurũ. L. gellius cam̃ liguris defendebat. do
cebat edutũ eius nõ oportere ad eas hereditates ualere. q̃
ante eu pr. uenissent. Si hoc tum fuisset edictũ fortasse
ligarẽ hereditatem aditurũ nõ fuisse. Equa postulacio
sũma hommiũ auctoritas precio superabatur. Denit roma
demonstrat ꝙͣ pridem sibi heroditas uenisset. docet qd̾ faci¬
ꝙͣius mouere possent dixit ad extremu petere cepit. ne
usq eo suã auctoritatẽ despiceret. gramq contempneret
ut se tanta mniuria afficeret. homo ligure accusare cepit
qui in re aduenticia. atq hereditaria. tã diligens. tam
accentus eet. debere cũ aiebat. sua quoq racionẽ ducere
multa sibi opus ẽẽ. multa canib suus quos circa se hret
est uerres quo planu sier testib possit. si hoc non fit:
uenetit. coheredẽ pr ee oportere. Au uero dubitamꝰ quo ore
istos ceteros hoies inferiore loco. auctoritate. ordine. qͣ ore
hoĩes rusticanos ex muncipiis. quo demq ore. quos mi

Expanded text:
ia sextam partem. L. Gellius causam Liguris defendebat; docebat edictum eius non oportere in eas hereditates valere quae ante eum praetorem venissent; si hoc tum fuisset edictum, fortasse Ligurem hereditatem aditurum non fuisse. aequa postulatio, summa hominum auctoritas pretio superabatur. venit Romam demonstrat, quam pridem sibi hereditas venisset docet; quod faciquemvis commovere possent dixit; ad extremum petere coepit ne usque eo suam auctoritatem despiceret gratiamque contemneret ut se tanta iniuria adficeret. homo Ligurem accusare coepit, qui in re adventicia atque hereditaria tam diligens, tam attentus esset; debere eum aiebat suam quoque rationem ducere; multa sibi opus esse, multa canibus suis, quos circa se haberest quod planum fieri testibus possit, si hoc non fit? venerit coheredem praetorem esse oportere. an vero dubitamus quo ore iste ceteros homines inferiores loco, auctoritate, ordine, quo ore homines rusticanos ex municipiis, quo denique ore, quos n
Abbreviated transcription (Latin):
ciat᷑. Iste qui sua cupiditate tantos tumultus cõcitatos
uideiet cupere aliqua enolare si posset Postuidie ma¬
ne hoĩẽs in cõcione ueniũt. querũt quid optiniũ factu sit
pro se qrasq ut inquoquo erat auctoritatis plurimu.
ad ppłm loquebat᷑. inuentus est nemo cuiꝰ nõ hec ⁊ sinã¬

Expanded text:
ciatur. iste, qui sua cupiditate tantos tumultus concitatos ciatur. iste, qui sua cupiditate tantos tumultus concitatos videret, cupere aliqua evolare, si posset. postridie homines mane in contionem conveniunt; quaerunt quid optimum factu sit; pro se quisque, ut in quoque erat auctoritatis plurimum, ad populum loquebatur; inventus est nemo cuius non haec et sen
Abbreviated transcription (Latin):
tellexit id agi. atq id parari. ut filie sue uis afferret᷑. ser¬
uos suos ad se uocat. is imperat ut se ip̃m negugãt. Fllia
defendat. excurrat aliquis qui hoc tantũ domestici mali
filio mĩciet. Elamor interea fit tota domo inter seruos. Ru¬
brii atq hospitis. lactatur domisue uir pͥmus ⁊ hõ hones¬
tissimꝰ prose quisq mauꝰ affert. aqua deniq feruenti a
rubrio ip̃o philodamꝰ perfundit᷑. hec ubi filio nũciata sut
stati examimatus ad urbes contendit. ut ⁊ uite patris. ⁊
pudicicie sororis succurreret. Om̃es eodẽ aĩo lampsacem
simul ut hoc audierut. qd̾ eos tum philodami dignitas.
tũ ininrie magnitudo mouebat. ad edes noctu cõuene¬
rũt.ł nic lictor istius corneliꝰ. qui cũ eius serius erat a
rubro quasi in presidio ad auferendã mulierẽ collocatꝰ
occidit᷑. serui nõnulli uulnerant᷑ ip̃e rubriꝰ in turba sau¬

Expanded text:
tellexit, id agi atque id parari ut filiae suae vis adferretur, sertellexit, id agi atque id parari ut filiae suae vis adferretur, servos suos ad se vocat; his imperat ut se ipsum neglegant, filiam defendant; excurrat aliquis qui hoc tantum domestici mali filio nuntiet clamor interea fit tota domo; inter servos Rubri atque hospitis iactatur domi suae vir primarius et homo honestissimus; pro se quisque manus adfert; aqua denique ferventi a Rubrio ipso Philodamus perfunditur. haec ubi filio nuntiata sunt, statim exanimatus ad aedis contendit, ut et vitae patris et pudicitiae sororis succurreret; omnes eodem animo Lampsaceni, simul ut hoc audierunt, quod eos cum Philodami dignitas tum iniuriae magnitudo movebat, ad aedis noctu convenerunt. hic lictor istius Cornelius, qui cum eius servis erat a Rubrio quasi in praesidio ad auferendam mulierem conlocatus, occiditur; servi non nulli vulnerantur; ipse Rubrius in turba sau
Abbreviated transcription (Latin):
relinquat eciã filiũ suũ leccissimũ adolescentẽ foras ad
ppinquũ suũ quendã mitteret᷑ ad cenã. rubrius istiꝰ comi¬
res muitat. eos oes uerres cerciores facit quid opus esset.
mature ueniunt. discumbit᷑ fit sermo inter eos ⁊ ĩuitacio.
Ut gieco more liberet᷑. Hortat᷑ hospes. poscunt maiorib podis
celebrat om̃n sermõe. leticiaq cõuiuiũ. posteaq sacis calere
res rubrio insa est. queso inquit philodame. cur ad nos fi¬
liam tuã nõ intio rocari ibes: Homo qui ⁊ sũma graui¬
tate et iã ad etatis pares eet obstupuit homus improbi
dicto. Iustare rubriꝰ tum ille. ut aliquid responderet. ne¬
gauit moris ẽẽ grecoꝵ. ut in cõuiuio uiroꝵ occũberẽt muli¬
eres. E.yic cũ alius exalia parte. euĩ uero ferendũ hoc nõ ẽ.
uocetur mulier/ et sumil seruis sius. Rubrius. ut ianuam
clauderent. ⁊ ip̃i ad fores existerẽt ĩperat. Quod ubi ille in¬

Expanded text:
relinquat; etiam filium suum, lectissimum adulescentem, foras ad relinquat; etiam filium suum, lectissimum adulescentem, foras ad propinquum suum quendam mittit ad cenam. Rubrius istius comites invitat; eos omnis Verres certiores facit quid opus esset. mature veniunt, discumbitur. fit sermo inter eos, et invitatio ut Graeco more biberetur; hortatur hospes, poscunt maioribus poculis, celebratur omnium sermone laetitiaque convivium. posteaquam satis calere res Rubrio visa est, 'quaeso,' inquit, 'Philodame, cur ad nos filiam tuam non intro vocari iubes?' homo, qui et summa gravitate et iam id aetatis et parens esset, obstipuit hominis improbi dicto. instare Rubrius. tum ille, ut aliquid responderet, negavit moris esse Graecorum ut in convivio virorum accumberent mulieres. hic tum ocetur mulier!' et simul servis suis Rubrius ut ianuam clauderent et ipsi ad foris adsisterent imperat. quod ubi ille in
Abbreviated transcription (Latin):
eiusmodi rebus adiuitorẽ suũ ⁊ constiũ parũ laute deu̾sari
cepit. ad philodamũ deduai iubet. quod ubi est philodamo
miciatũ. tã ⁊ si nõ erat ignarus ꝙͣtũ sibi ac liberis sus ia
tu mali constitueret᷑. tamie ad istũ uenit. Ostendit illud
solere. Iste qui una cupiditate raperet᷑. totũ illiꝰ postula¬
tũ camiq neglexit. ꝑ uim ad eũ qui recipere non debebat.
rubriũ dedrici imꝑauit. lꝯic philodamꝰ postea ꝙͣ ius suũ
obtinere nõ potuit ut humanitate consuecudĩe suã reti¬
neret. laborabat. hõ qui semper hospicalissimꝰ anncssimꝰ¬
q nrõꝵ hoimi existimatas eẽt. noluit uideri ipiũ illũ ru¬
briũ inuitus ĩ domũ sriã recepisse. magnifice rornate ut
erat. in pͥmis inter suos copiosus cõuiuiũ cõparat. rogat
rubriũ ut quos ei cõmodũ sit muicet. locũ sibi soli si uideat᷑

Expanded text:
eius modi rebus adiutorem suum et conscium, parum laute deversari eius modi rebus adiutorem suum et conscium, parum laute deversari dicit; ad Philodamum deduci iubet. quod ubi est Philodamo nuntiatum, tametsi erat ignarus quantum sibi ac liberis suis iam tum mali constitueretur, tamen ad istum venit; ostendit munus solere. iste, qui una cupiditate raperetur, totum illius postulatum causamque neglexit; per vim ad eum, qui recipere non debebat, Rubrium deduci imperavit. hic Philodamus, posteaquam ius suum obtinere non potuit, ut humanitatem consuetudinemque suam retineret laborabat. homo, qui semper hospitalissimus amicissimusque nostrorum hominum existimatus esset, noluit videri ipsum illum Rubrium invitus domum suam recepisse; magnifice et ornate, ut erat in primis inter suos copiosus, convivium comparat; rogat Rubrium ut quos ei commodum sit invitet, locum sibi soli, si videatur,