comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus de reditibus suis prȩstaturũ. super hȩc
& iudeum futurũ. & omnẽ locum terrae
ꝑambulaturũ. & p̃dicaturũ dĩ potestatem
Sed non cessantibus doloribus. suꝑuenerat
enim in eum iustum iudiciũ: desperans
scripsit ad iudeos in mođu deprecationis
epistolam hȩc continentẽ. Optimis eiuibus
iudȩis plurimã salitem. & bene ualere. &
esse felices: rex & princeps antiochus. Si
bene ualetis & filii ur̃i. & ex sententia uobis
cuncta sunt: maximas agunus grãs. Et ego
in infirmitate constitutus. ur̃i aut̃ benig¬
ne memor. regressus de persidis locis & in¬
firmitate graui apprehensus: necessarium
duxi pro cõmuni utilitate curam habere.
non desperans memetipsũ. sed spem mul¬
tam habens effugiendi infirmitatẽ. Respi¬
ciens aut̃ quod & pater m̃s quib tempori¬
bus in locis suꝑioribus ducebat exercitũ.
ostendit qui post se susciperet principatũ.
ut si quid contrarium accideret. aut diffi¬

Expanded text:
tus de reditibus suis praestaturum super haec tus de reditibus suis praestaturum super haec et Iudaeum futurum et omnem locum terrae perambulaturum et praedicaturum Dei potestatem sed non cessantibus doloribus supervenerat enim in eum iustum Dei iudicium desperans scripsit ad Iudaeos in modum deprecationis epistulam haec continentem optimis civibus Iudaeis plurimam salutem et bene valere et esse felices rex et princeps Antiochus si bene valetis et filii vestri et ex sententia vobis cuncta sunt maximas agimus gratias et ego in infirmitate constitutus vestri autem benigne memor regressus de Persidis locis et infirmitate gravi adprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non desperans memet ipsum sed spem multam habeo effugiendi infirmitatem respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut diffi
Abbreviated transcription (Latin):
corpore impii uermes scaturirent: ac ui¬
uentes in doloribus carnes eius effluerent.
odore etiam illius & fetore exercitus gra-¬
uaretur Et qui paulo ante sydera cęli
contingere se arbitrabatur: eum nemo po¬
terat propter intolerantiã fetoris portare
Hinc igitur cȩpit ex graui suꝑbia deduc¬
tus ad agnitionem sui uenire: diuina ad¬
monitus plaga per momenta singula do¬
loribus suis augm̃ta capientibus. Et cum
nec ipse iam fetorem suum ferre poss&. ita
ait Iustum est subditum esse dõ: & morta¬
lem non paria dõ sentire. Orabat aut̃ hȩc
scelestus dñm: a quo non esset miscd̃iam
consecuturus. Et ciuitatem ad quam festi¬
nans ueniebat ut eam ad solum deduceret.
ac sepulchrum congestorum faceret. nunc
optat liberam reddere: & iudȩos quos nec
sepultura quidẽ se dignos habiturũ. sed
auibus ac feris diripiendos traditurũ et
cum paruulis ext̃minaturũ dixerat. ae¬
quales nunc atheniensibus facturũ polli

Expanded text:
corpore impii vermes scaturrirent ac vicorpore impii vermes scaturrirent ac viventes in doloribus carnes eius effluerent odore etiam illius et fetore exercitus gravaretur et qui paulo ante sidera caeli contingere se arbitrabatur eum nemo poterat propter intolerantiam fetoris portare hinc igitur coepit ex gravi superbia deductus ad agnitionem sui venire divina admonitus plaga per momenta singula doloribus suis augmenta capientibus et cum nec ipse iam fetorem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus Dominum a quo non esset misericordiam consecuturus et civitatem ad quam festinans veniebat ut eam ad solum deduceret et sepulchrum congestorum faceret nunc optat liberam reddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se dignos habituros sed avibus ac feris diripiendos traditurum et cum parvulis exterminaturum dixerat aequales nunc Atheniensibus facturum pollic
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlesti eum iudicio ꝑurg ente quod ita su¬
perbe locutus est uenturũ se ierosolimã
& congeriem sepulchri iudȩorum eam fac¬
turum. Sed qui uniuersa conspicit dñs¬
ds isrł: ꝑcussit eum insanabili & inuisibili
plaga. Ut enim finiuit hunc ipsum sermonẽ:
apprehendit eum dolor durus iuscerum
& amara interaneorum tormenta. Et quidẽ
satis iuste: Quippe qui multis & nouis cru¬
ciatibus alioꝵ torserat uiscera. licet ille nul¬
lomodo a sua malitia cessaret. Suꝑ hȩc aut̃
suꝑbia repletus ignem spirans animo in iudȩ¬
os. & precipiens accelerari negociũ: contigit
illum impetu euntẽ de curru cadere. & gra¬
ui corporis collisione membra uexare. Isq
qui sibi uidebatur etiam fluctib maris
imperare. supra humanũ modũ superbia
repletus. & montiũ altitudines in statera
appendere: nunc humiliatus ad terrã in
gestatorio torquebatur. manifestã d̃i uir¬
tutem in semet ipso contestans. ita ut de

Expanded text:
caelesti eum iudicio perurguente quod ita sucaelesti eum iudicio perurguente quod ita superbe locutus est venturum se Hierosolymam et congeriem sepulchri Iudaeorum eam facturum sed qui universa conspicit Dominus Israhel percussit eum insanabili et invisibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret super haec autem superbia repletus ignem spirans animo in Iudaeos et praecipiens adcelerare negotium contigit illum impetu euntem de curru cadere et gravi corporis conlisione membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctibus maris imperare supra humanum modum superbia repletus et montium altitudines in statera adpendere nunc humiliatus ad terram in gestatorio portabatur manifestam Dei virtutem in semet ipso contestans ita ut de
Abbreviated transcription (Latin):
duxerat. humiliatus auxilio dĩ ab his qͦs
nullos existimauerat: deposita ueste głe.
ꝑ mediterranea fugiens. solus uenit anti¬
ochiam. summã infelicitatẽ de interitu
sui exercitus consecutus. Et qui ante ꝓ¬
miserat romanis se tributum restituere
de captiuitate ierosolimoꝵ: prȩdicabat
nunc ꝓtectorem dm̃ habere iudȩos. & obip¬
sum inuulnerabiles esse: eoquod sequerent᷑
leges ab ipso constitutas. Codem tempore
antiochiis inhoneste reuertebatur de ꝑside
Intrauerat enim eam quȩ dicitur ꝑsipolis.
& temptauit spoliare templa. & ciuitatem
opprimere. Sed multitudine ad arma
concurrente. in fugam uersi sunt: & ita
contigit ut antiochus post fugam turpit̃
rediret. Et cum uenisset circa egbatan: re¬
cognouit que erga nicanorẽ & timotheũ
gesta sunt. Elatus aut̃ in ira arbitrabatur
se iniuriam illorũ qui se fugauerunt pos¬
se in iudȩos retorquere. idoq iussit agita¬
ri currum sine intermissione agens iter:

Expanded text:
duxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos duxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat deposita veste gloriae per mediterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges ab ipso constitutas eodem tempore Antiochus inhoneste revertebatur de Perside intraverat enim ea quae dicitur Persipolis et temptavit expoliare templa et civitatem opprimere sed multitudine ad arma concurrente in fugam versi sunt et ita contigit ut Antiochus post fugam turpiter rediret et cum venisset circa Ecbatana recognovit quae erga Nicanorem et Timotheum gesta sunt elatus autem ira arbitrabatur se iniuriam illorum qui se fugaverant posse in Iudaeos retorquere ideoque iussit agitari currum sine intermissione agens iter
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi cum suis habuere. His ita gestis & com¬
munit ab omnib facta obsecratione: mise¬
ricoidem dñm postulabant. ut in finem ser¬
uis suis reconciliaretur: & ex his qui cum
timotheo & bachide erant contrase conten¬
dentes suꝑ uiginti milia interfecerunt. &
munitiones excelsas obtinuert̃ & plurespre¬
das diuiserunt. aequam portionẽ debilibus .¬
pupillis. & uidus. sed & seniorib facientes.
Et cum arma eoꝵ collegissent. diligenter
omuia cõposuerunt in locis oportunis: resi¬
dua uero spolia ierosolimã detulerunt. &
philarcen qui cum timotheo erat int̃fece¬
runt uirum scelestum qui in multis ui¬
deos afflixerat. Et cum epinichia agerent
in ierosolimis eos qui sacras ianuas incende¬
rant. idest calistenen cum in quoddam
domiciliũ refugisset incenderunt. digna
ei mercede pro impietatibus suis reddita.
facinorosissimus aut̃ nicanor qui mille
negociantes ad iudȩorum uenditionẽ ad¬

Expanded text:
ipsi cum suis habuere his ita gestis et comipsi cum suis habuere his ita gestis et communiter ab omnibus facta obsecratione misericordem Dominum postulabant ut in finem servis suis reconciliaretur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam portionem debilibus pupillis et viduis sed et senioribus facientes et cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam detulerunt et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat et cum epicinia agerent in Hierosolymis eos qui sacras ianuas incenderant id est Callistenen cum in quodam domicilio refugisset incenderunt digna ei mercede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nicanor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem ad
Abbreviated transcription (Latin):
cti sunt: & pro legibus & patria mori pa-¬
rati. Constituit itaq fr̃s suos duces utriq
ordini. symonẽ & iosephum. & ionathan:
subiectis unicuiq millenis. & quingente¬
nis. Ab hoc etiam ab ezra lecto illis sc̃o
libro. & dato signo adiutorio di: in prima
acie ipse dux cõmisit cum nicanore. Et
facto sibi adiutore omnipotente: interfe¬
cerunt super nouẽ milia hominũ. Maio¬
rem aut̃ partem exercitus nicanoris. uul¬
neribus debilem factam: fugere compule.¬
runt. Pecuniis uero eorum qui ad emptio¬
nem ipsorum uenerant sublatis: ipsos usq¬
quaq ꝑsecuti sunt. Sed & reuersi sunt ho¬
ra conclusi: nam erat ante sabbatũ. Quã
ob causam. non ꝑseuerauert̃ insequentes.
Arma aut̃ ipsorum & spolia congregantes.
sabbatum agebant benedicentes dñm. qui li¬
berauit eos in isto die miscđiȩ initiũ stillans
in eos. Post sabbatum uero. debilibus & orfa¬
nis & uidius diuiserunt spolia: & residua

Expanded text:
cti sunt et pro legibus et patria mori pacti sunt et pro legibus et patria mori parati constituit itaque fratres suos duces utrique ordini Simonem et Iosepphum et Ionathan subiectis unicuique millenis et quingentenis ad hoc etiam ab Ezra lecto illis sancto libro et dato signo adiutorio Dei in prima acie ipse dux commisit cum Nicanore et facto sibi adiutore Omnipotente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debilem factam fugere conpulerunt pecuniis vero eorum qui ad emptionem ipsorum venerant sublatis ipsos usquequaque persecuti sunt sed reverterunt hora conclusi nam erat ante sabbatum quam ob causam non perseveraverunt insequentes arma autem ipsorum et spolia congregantes sabbatum agebant benedicentes Dominum qui liberavit eos in isto die misericordiae initium stillans in eos post sabbatum vero debilibus et orfanis et viduis diviserunt spolia et residua
Abbreviated transcription (Latin):
rogabat ne hostibus reconciliarent᷑. neque
metuerent inique uenientiũ aduersum se
hostium multitudinẽ: sed fortiter conten¬
derent. ante oculos habentes contumeliã
quȩ in locum scm̃ ab his iniustȩ esset illa¬
ta: itemq & ludibrio habite ciuitatis inui¬
riam. adhuc etiam ueterum instituta con¬
uulsa. Nam illi quidem armis confidunt.
ait simul & audacia: nos aut̃ in om̃ptente
dño qui potest & uenientes aduersus nos &
uniuersum mundũ uno nittu delere con¬
fidimus. Ammonuit aut̃ eos & de auxiluis
di quȩ facta sunt erga parentes: & sub sen¬
nacherib centum octoginta quinq milia
qui perierunt: & de prȩlio quod eis aduer¬
sus galathas fuit in babylonia. ut omnes
ubi ad rem uentum est. macedonib sociis
hȩsitantibus ipsi sex milia soli ꝑemerunt
centum uiginti milia propt̃ auxiliũ illis
datum e cęlo. & beneficia pro his plurima
consecuti sunt. His uerbis constantes effe¬

Expanded text:
rogabat ne hostibus reconciliarentur neque rogabat ne hostibus reconciliarentur neque metuerent inique venientium adversum se hostium multitudinem sed fortiter contenderent ante oculos habentes contumeliam quae in locum sanctum ab his iniuste esset inlata itemque et ludibria habitae civitatis iniuriam adhuc etiam veterum instituta convulsa nam illi quidem armis confidunt ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos et universum mundum uno nutu delere confidimus admonuit autem eos et de auxiliis Dei quae facta sunt erga parentes et sub Sennacherim centum octoginta quinque milia ut perierunt et de proelio quod eis adversus Galatas fuit in Babylonia ut omnes ubi ad rem ventum est Macedonibus sociis haesitantibus ipsi sex milia soli peremerunt centum viginti milia propter auxilium illis datum e caelo et beneficia pro his plurima consecuti sunt his verbis constantes effe
Abbreviated transcription (Latin):
armatis non minus uiginti milibus ut uni¬
uersum iudȩorum genus deleret: achunc¬
regi: ut tributum romanis quod erat dan¬
dum duo milia talentoꝵ de captiuitate u¬
dȩorum suppleret. Statimq ad maritimas
misit ciuitates. conuocans ad coemptionem
iudaicoꝵ mancipioꝵ: promittens
nonaginta mancipia talento dis¬
tracturũ. non respiciens ad uindictam que
eum ab omnipotente esset consecutura. Iu¬
das aut̃ ubi comperit. indicauit his qui
secum erant iudȩis. nicanoris aduentum
Ex quibus quidã formidantes. & non creden¬
tes dĩ iustitiȩ: in fugam uertebant᷑ Alii ue¬
ro siquid eis suꝑerat uendebant. simulq
dñm deprecabant᷑: ut eriperet eos ab impio
nicanore: qui eos priusquam in cõminus
ueniret uendiderat: si non propt̃ eos. ꝓpt̃
testamentũ quod erat ad patres eorum. &
propter inuocationem scĩ & magnifici nomi¬
nis enis super ipsos. Conuocatis aut̃ macha¬
beus septem milibus qui cum ipso erant:

Expanded text:
armatis non minus viginti milibus ut uniarmatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum genus deleret adiuncregi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates convocans ad coemptionem iudaeorum mancipiorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formidantes et non credentes Dei iustitiae in fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebant simulque Dominum deprecabantur ut eriperet eos ab impio Nicanore qui eos priusquam in comminus veniret vendiderat si non propter eos propter testamentum quod erat ad patres eorum et propter invocationem sancti et magnifici nominis eius super ipsos convocatis autem Macchabeus septem milibus qui cum ipso erant
Abbreviated transcription (Latin):
Misereretur templo quod contaminabat᷑¬
ab impis. misereretur etiam ext̃minio ciui¬
tatis. quȩ est ilico complananda: & uocem
sanguinis ad se clamantis audiret. Memora¬
retur quoq iniquissimas mortes innocentiũ
paruuloꝵ: & blasphemias nomini suo illatas.
& indignaretur super his. At machabeus
congregata multitudine: intolerabilis gen¬
tibus efficiebatur. Ira enĩ dñi: in miscdĩam
conuersa est Et suꝑueniens castellis & ciui¬
tatibus imꝓuisus succendebat ea: & oportu¬
na loca occupans. non paucas hostium stra¬
ges dabat. Maxime aut̃ noctibus ad hurs¬
cemodi excursus ferebatur: & fama uirtu¬
tis eius ubiq diffundebatur. Uidens autẽ
philippus paulatim uirum ad ꝓfectũ ue¬
nire. ac frequentius res ei prospere cedere:
ad ptolomeũ ducem coelesyriȩ & fȩnicis
scripsit. ut auxilium ferret regis negociis
At ille uelociter misit nicanorem patrocli
de prioribus amicũ. datis & ꝑmixtis gentib

Expanded text:
misereretur templo quod contaminabatmisereretur templo quod contaminabatab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efficiebatur ira enim Domini in misericordiam conversa est et superveniens castellis et civitatibus inprovisus succendebat eas et oportuna loca occupans non paucas hostium strages dabat maxime autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus
Abbreviated transcription (Latin):
dolore sustentato. sub testamento eternae
uitȩ effecti sunt: tu uero iudicio dĩ iustas
suꝑbiȩ penas solues. Ego autẽ sicut fr̃s mei
animã & corpus meũ trado pro patriis legi¬
bus: inuocans dm maturius genti nr̃e propi
tium fieri: teq cum tormentis & uerberib
confiteri quod ipse est ds̃ solus. In me uero
& in fr̃ibus meis desinet omnipotentis ira:
quȩ suꝑ omne genus nr̃m iuste suꝑducta ẽ
Tunc rex accensus ira: in hunc suꝑ omnes
crudelius desȩuit: indigne ferens derisum
se. Et hic itaq mundus obut: per omnia
in dño confidens. Nouissime aut̃ post fili¬
os & mater consumpta est lgitur de sacri¬
ficiis & de nimiis crudelitatibus satis dictũ.
Iudas uero machabeus & qui cum illo
erant. introibant latenter in castella: et
conuocantes cognatos & eos qui ꝑmanserant
in uidaismo. assumentes & duxerunt ad se¬
sec milia uiros: & inuocabant dñm ut res¬
piceret in populũ qui ab omnib calcabat᷑

Expanded text:
dolore sustentato sub testamento dei aeternae dolore sustentato sub testamento dei aeternae uitae recciderunt; tu uero iudicio dei instas superbiae poenas exsolues. ego autem sicut et fratres et animam et corpus trado pro patriis legibus, inuocans dtium fieri teque cum tormentis et verberibus confiteri quod ipse est Deus solus in me vero et in fratribus meis desinet Omnipotentis ira quae super omne genus nostrum iuste superducta est tunc rex accensus ira in hunc super omnes crudelius desaeviit indigne ferens derisum se et hic itaque mundus obiit per omnia in Domino confidens novissime autem et mater consummata est igitur de sacrificiis et de nimiis crudelitatibus satis dictum Iudas vero Macchabeus et qui cum illo erant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑduxi. Peto nate ut aspicias in cęlum et
terram & ad omnia quȩ in eis sunt: & in
telligas quia exc nichilo fecit illa ds: & ho¬
minũ genus. Ita fiat ut non timeas carnifi¬
cem istum: sed dignus fr̃ibus tuis effectus
suscipe mortẽ: ut in illa miseratione cum
frĩbus tuis te recipiam. Cum hȩc illa ad
huc diceret: ait adolescens. Quem sustine¬
tis: Non obȩdio precepto regis. sed prȩcepto
legis: quȩ data ẽ nobis ꝑ moysen Tu uero
qui inuentor omnis malitię factus es in he¬
breos: non effugies manũ dĩ Nos eñĩ pro
peccatis nr̃is hȩc patimur: & si nobis ꝓpter
increpationẽ & correctionẽ dñs ñr̃ modicũ
iratus est: sed iterum reconciliabit᷑ seruis
suis. Tu aut̃ osceleste & omniũ hominũ fla¬
gitiosissime: noli frustra extolli uanis spe¬
bus in seruos eius infłamatus: nondu enĩ
omni potentis dĩ. & omnia inspicientis iudi¬
cium effugisti. Nam fr̃s mei modico nunc

Expanded text:
perduxi peto nate aspicias in caelum et perduxi peto nate aspicias in caelum et terraintelligas quia ex nihilo fecit illa Deus et hominum genus. Itaque, fili, ne timeas carnificem istum, sed dignus fratribus effectus, excipias mortem, ut in illa miseratione cum fratribus tuis te rehuc diceret ait adulescens quem sustinetis non oboedio praecepto regis sed praecepto legis quae data est nobis per Mosen tu vero qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos non effugies manum Dei nos enim pro peccatis nostris haec patimur et si nobis propter increpationem et correptionem Dominus noster modicum iratus est sed iterum reconciliabitur servis suis tu autem o sceleste et omnium hominum flagitiosissime noli frustra extolli vanis spebus in servos eius inflammatus nondum enim omnipotentis Dei et omnia inspicientis iudicium effugisti nam fratre
Abbreviated transcription (Latin):
eos. Nescio qualiter in utero meo apparu
non ego ipsa compegi. Sedem̃ mundi crea¬
tor qui formauit hominis natiuitatẽ. quiq
hominũ inuenit originẽ: & spiritum uobis
iterum cum misericordia reddet & uitam:
sicut nunc uosmetipsos despicitis propter
leges eius. Antiochus aut̃ contempni se ar¬
bitratus. simul & exprobrantis uoce despec¬
ta: cum adhuc adolescentior suꝑesset. non
solum uerbis hortabatur. sed & uramento
affirmabat diuitem se & beatũ facturum:
& trans latum a patriis legibus amicũ ha¬
biturũ. & res necessarias prebiturum
Sed ad ista cum adolescens nequaquã in¬
clinaretur: uocauit rex matrẽ: & suade¬
bat. ut adolescenti fieret in salutẽ. Cum
autem multis eam uerbis ess& hortatꝰ.
promisit suasuram se filio suo Itaq incli¬
nata ad illum. irridens crudelem tyran¬
num. ait patria uoce. fili mi miserere mei
quȩ te in utero decem menses portaui. &
lac trienniũ dedi & alui. & in etatẽ istam

Expanded text:
eos nescio qualiter in utero meo apparuieos nescio qualiter in utero meo apparuinon ego ipsa conpegi sed enim mundi creator qui formavit hominis nativitatem quique omnium invenit originem et spiritum vobis iterum cum misericordia reddet et vitam sicut nunc vosmet ipsos despicitis propter leges eius Antiochus autem contemni se arbitratus simul et exprobrantis voce despecta cum adhuc adulescentior superesset non solum verbis hortabatur sed et iuramento adfirmabat divitem se et beatum facturum et translatum a patriis legibus amicum habiturum et res necessarias praebiturum sed ad ista cum adulescens nequaquam inclinaretur vocavit rex matrem et suadebat ut adulescenti fieret in salutem cum autem multis eam verbis esset hortatus promisit suasuram se filio suo itaque inclinata ad illum inridens crudelem tyrannum ait patria voce fili mi miserere mei quae te in utero decem menses portavi et lac triennio dedi et alui et in aetatem istam
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ resurrectio ad uitam non erit. Et
cum ãmouissent quintũ: uexabant eũ.
At ille respondens in eum dixit. Potes¬
tatem inter homines habens: cum sis cor¬
ruptibilis. facis quod uis. Noli aut̃ pu¬
tare genus nr̃m a do esse derelictum
Patienter sustine: & uidebis magna potestas
ipsius. qualiter te & semen tuũ torquebit
Post hunc ducebant & sextum Et is mori
incipiens. sic ait. Noli frustra errare. Nos
enim propt̃ nosmn& ipsos hȩc patim᷑. peccan¬
tes in dm nr̃m: & digna ãmiratione facta
sunt in nobis. Tu aut̃ ne existimes tibi
impune futurum. quod contra dm̃ pug¬
nare temptaueris. Supra modu autem
mater mirabilis. & bonorũ memoria digna:
quȩ pereuntes septem filios sub unius di¬
ei tempore conspiciens bono animo ferebat.
propt̃ spem quam in dm̃ habebat: singu¬
los illorum hortabatur patria uoce forti¬
ter repleta sapientia: & feminee cogitatio¬
ni masculinũ animũ inferens. dixit ad

Expanded text:
enim resurrectio ad vitam non erit et enim resurrectio ad vitam non erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra errare nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum et digna admiratione facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune futurum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono animo ferebat propter spem quam in Deum habebat singulos illorum hortabatur patria voce fortiter repleta sapientia et femineae cogitationi masculinum animum inserens dixit ad
Abbreviated transcription (Latin):
gabant si manducaret priusquã toto corpo¬
re ꝑ membra singula pumretur. At ille
respondens patria uoce dixit. Non faciam
Propt̃ quod & iste sequenti loco primi tor¬
menta suscepit: & in ultimo spũ constitutꝰ.¬
sic ait. Tu quidem scelestissime in prȩsenti
uita nos ꝑdis. sed rex inundi defunctos nos
pro suis legibus in eternę uitȩ resurrecti¬
one suscitabit. Post hunc tertius illude¬
batur: & linguam postulatus cito protu¬
lit: & manus constant̃ extendit. & cum fi¬
ducia ait: e cęlo ista possideo: sed propter
d̃i leges nunc hec ipsa despicio. qm̃ ab ipso
me ea recepturũ spero: ita ut rex & qui
cum ipso erant mirarent᷑ adoles¬
centis animũ. quod tamquã nichi li
duceret cruciatus. Et hoc ita defuncto:
quartũ similit᷑ uexabant torquentes. Et
cum iam essae ad mortẽ: sic ait. Potius est
ab hominibus morti datos. spem expectare
a dõ: iterum ab ipso resuscitandos. Tibi

Expanded text:
gabant si manducaret priusquam toto corpogabant si manducaret priusquam toto corpore per membra singula puniretur at ille respondens patria voce dixit non faciam propter quod et iste sequenti loco primi tormenta suscepit et in ultimo spiritu constitutus ait tu quidem scelestissime in praesenti vita nos perdis sed rex mundi defunctos nos pro suis legibus in aeternae vitae resurrectione suscitabit post hunc tertius inludebatur et linguam postulatus cito protulit et manus constanter extendit et cum fiducia ait e caelo ista possideo sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero ita ut rex et qui cum ipso erant mirarentur adulescentis animum quod tamquam nihili duceret cruciatus et hoc ita defuncto quartum similiter vexabant torquentes et cum iam esset ad mortem sic ait potius est ab hominibus morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Unus aut̃ ex illis qui erat primus. sic ait
Quid queris. & quid uis discere a nobis: Pa¬
rati sumus mori magis: quam patrias dĩ le.¬
ges prȩuaricari. Iratus itaq rex: iussit sar¬
tagines & ollas ȩreas succendi. Quib stat̃i
succensis: iussit ei qui prior fuerat locu.¬
tus amputari linguã: & cute capitis abstra¬
cta. summas quoq manus ei & pedes prȩci¬
di: cȩteris eius fr̃ibus & matre inspicientibꝰ.
Et cum iam per omnia inutilis factus essae.
uissit ignem ad moueri: & adhuc spirantẽ
torreri in sartagine. In qua cum diu cruci¬
aretur: cȩteri una cum matre inuicem se
hortabantur mori fortiter dicentes. Dñs
ds aspiciet ueritatem. & consolabitur in
nobis quẽad modu per protestationẽ cantici
declarauit moyses: & in seruis suis consola¬
bitur. Mortuo itaq primo illo hoc modo:
sequentẽ deducebant ad illudendum: & cu¬
te capitis eius cum capillis detracta: interro¬

Expanded text:
unus autem ex illis qui erat primus sic ait unus autem ex illis qui erat primus sic ait quid quaeris et quid vis discere a nobis parati sumus mori magis quam patrias Dei leges praevaricari iratus itaque rex iussit sartagines et ollas aeneas succendi quibus statim succensis iussit ei qui prior fuerat locutus amputari linguam et cute capitis abstracta summas quoque manus ei et pedes praecidi ceteris eius fratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori fortiter dicentes Dominus Deus aspiciat veritatem et consolabitur in nobis quemadmodum protestationem cantici declaravit Moses et in servis suis consolabitur mortuo itaque primo illo hoc modo sequentem deducebant ad inludendum et cute capitis eius cum capillis detracta interro
Abbreviated transcription (Latin):
cedendo senectute quidem dignus appare¬
bo: adolescentib autem exempłu forte
relinquam: si prompto animo ac fortiter
pro grauissimis & sanctissimis legibus ho¬
nesta morte ꝑfungar. his dictis: confestum
ad suppliciũ trahebatur. Hi aut̃ qui eum
ducebant. & paulo ante fuerant mitiores.
in iram conuersi sunt propt̾ sermones ab
eo dictos: quos illi ꝑ arrogantiã prolatos
arbitrabant᷑. Sed cum plagis perimeret᷑:
ingemuit & dixit. Dñe qui habes scãm sci¬
entiã manifeste: scis tu quia cum amorte
possem liberari duros corporis sustineo do¬
lores. scđm animã uero propt̃ timorẽ tuũ
libent̃ hec patior. Et iste quide hoc modo
uita decessit: non solum iuuenibus sed &
uniuersȩ genti memoriã mortis suȩ ad
exempłii uirtutis & fortitudinis derelin¬
quens. Contigit autẽ & septem fr̃s cũ matre
app̃hensos: compelli a rege contra fas ad car¬
nes porcinas: flagris & taureis cruciatos.

Expanded text:
cedendo senectute quidem dignus apparecedendo senectute quidem dignus apparebo adulescentibus autem exemplum forte relinquam si prompto animo ac fortiter pro gravissimis et sanctissimis legibus honesta morte perfungar his dictis confestim ad supplicium trahebatur hii autem qui eum ducebant et paulo ante fuerant mitiores in iram versi sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur sed cum plagis perimeretur ingemuit et dixit Domine qui habes sanctam scientiam manifeste scis tu quia cum a morte possim liberari duros corporis sustineo dolores secundum animam vero propter timorem tuum libenteolum iuvenibus sed et universae genti memoriam mortis suae ad exemplum virtutis et fortitudinis derelinquens contigit autem et septem fratres cum matre adprehensos conpelli a rege contra fas ad carnes porcinas flagris et taureis cruciatos
Abbreviated transcription (Latin):
antiquã uiri amicitiã. tollentes eũ secre¬
to rogabant afferri carnes quibus uesci
ei licebat: ut simularetur manducasse
sicut rex imperauerat de sacrificui carni¬
bus. ut hoc facto a morte liberaretur: &
propt̃ ueterẽ anucitiã hanc in eo facerent
humanitatẽ. At ille cogitare cępit ȩtatis
ac senectutis suȩ eminentiã dignã. & inge¬
nuitatẽ nobilitatis canitie atq a puero
cens prȩmitti se uelle in infernũ. Non
enim ȩtatem nrãm dignum est inquit fin¬
gere: ut multi adolescentiũ arbitrati e¬
leararũ uonaginta annorũ transisse ad
uitam alienigenarũ: & ipsi propt̃ meam
simulationẽ. & propt̃ modicũ corrupti¬
bilis uite tempus decipiantur: & per hoc
maculã atq execrationẽ meȩ senectuti
conquiram. Nam & si in presenti tempore
supplicus hominũ eripiar: sed manũ om¬
mipotentis neq uiuens neq defunctus
effugiam. Quam obrem fortiter uitam ex¬

Expanded text:
antiquam viri amicitiam tollentes eum secreantiquam viri amicitiam tollentes eum secreto rogabant adferri carnes quibus vesci ei licebat et simularetur manducasse sicut rex imperaverat de sacrificii carnibus ut hoc facto a morte liberaretur et propter veterem amicitiam hanc in eo facerent humanitatem at ille cogitationem cepit aetatis ac senectutis suae eminentiam dignam et ingenuitatem nobilitatis canitiem atque a puercens praemitti se velle in infernum non enim aetatem nostram dignum est inquit fingere ut multi adulescentium arbitrati Eleazarum nonaginta annorum transisse ad vitam alienigenarum et ipsi propter meam simulationem et propter modicum corruptibilis vitae tempus decipiantur et per hoc maculam atque execrationem meae senectuti conquiram nam et si in praesenti tempore suppliciis hominum eripiar sed manus Omnipotentis neque vivens neque defunctus effugiam quam ob rem fortiter vitam ex
Abbreviated transcription (Latin):
beneficii est indicium. Non enĩ sicut in
aliis nationibus dñs patient̃ expectat. ut
eas cum iudicii dies uenerit. m plenitudi¬
ne peccatorũ puniat. ita & in nobis statuit:
ut peccatis nr̃is in finem de uolutis. ita de¬
mũ in nos uindicet. Propter quod nũquã
quidem a nobis miscđiam suam amouet:
corripiens uero in aduersis populũ suũ
non derelinquit. Sed hȩc nobis ad cõmoni¬
tionẽ legentiũ dicta sint paucis: iam aut̃
ueniendũ est ad narrationẽ Igitur ele¬
ararus unus de prioribus scribarũ uir ae¬
tate ꝓuectus & uultu decorus: aꝑto ore
hians. compellebatur carnem porcinam
manducare. At ille gloriosam mortẽ ma¬
gis quam odibilem uitam amplectens:
uoluntarie prȩibat ad suppliciũ: Intuens
aut̃ quẽadmodũ oportet accedere: patien¬
ter sustinens destinauit non admittere
illicita propt̃ uitȩ amorẽ. Hu autẽ qui
asstabant iniqua miseratione cõmoti ꝓpt̃

Expanded text:
beneficii est indicium non enim sicut in beneficii est indicium non enim sicut in aliis nationibus Dominus patienter expectat ut eas cum iudicii dies venerit in plenitudine peccatorum puniat ita et in nobis statuit ut peccatis nostris in finem devolutis ita demum in nos vindicet propter quod numquam quidem a nobis misericordiam suam amovet corripiens vero in adversis populum suum non derelinquit sed haec nobis ad commonitionem legentium dicta sint paucis iam autem veniendum est ad narrationem igitur Eleazarus de primoribus scribarum vir aetate provectus et vultu decorus aperto ore hians conpellebatur carnem porcinam manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ad supplicium intuens autem quemadmodum oportet accedere patienter sustinens destinavit non admittere inlicita propter vitae amorem hii autem qui adstabant iniqua miseratione commoti propter
Abbreviated transcription (Latin):
Decretum aut̃ exiit in proximas gentiliũ
ciuitates suggerentib ptolomeis: ut pari
modo & ipsi aduersus iudeos agerent ut
sacrificarent: eos aut̃ qui nollent transire
ad instituta. gentiliũ interficerent. Erat
ergo uidere miseriã. Duȩ enĩ mulieres de¬
latȩ sunt natos suos circumcidisse: quas
infantibus ad ubera suspensis. cum publice
ꝑ ciuitatẽ circumduxissent. ꝑ muros prȩci¬
pitauerunt. Alu uero ad proximas coeun¬
tes speluncas & latenter sabbati diem cele¬
brantes: cum indicati essent philippo. fła¬
mis succensi sunt: eo quod uerebantur ꝓp¬
ter religionẽ & obseruantiã manu sibunce¬
&e auxilium ferre. Obsecro aut̃ eos qͥ hunc
librum lecturi sunt: ne abhorrescant ꝓpt̃
aduersos casus sed reputent ea quȩ accide¬
runt non ad interitum. sed ad correctio¬
nem generis esse nr̃i. Etenim multo tem¬
pore non sinere peccatoribus ex sententia
agere. sed statim ultiones adhibere: magni

Expanded text:
decretum autem exiit in proximas gentilium decretum autem exiit in proximas gentilium civitates suggerentibus Ptolomeis ut pari modo et ipsi adversus Iudaeos agerent ut sacrificarent eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat ergo videre miseriam duae enim mulieres delatae sunt natos suos circumcidisse quas infantibus ad ubera suspensis cum publice per civitatem circumduxissent per muros praecipitaverunt alii vero ad proximas coeuntes speluncas et latenter sabbati diem celebrantes cum indicati essent Philippo flammis succensi sunt eo quod verebantur propter religionem et observantiam manu sibimet auxilium ferre obsecro autem eos qui hunc librum lecturi sunt ne abhorrescant propter adversos casus sed reputent ea quae acciderunt non ad interitum sed ad correptionem generis esse nostri etenim multo tempore non sinere peccatoribus ex sententia agere sed statim ultiones adhibere magni
Abbreviated transcription (Latin):
ne participes essent coinquinationis. Sed
non post multũ temporis misit rex senẽ
quendã antiochenum. qui compelleret
iudȩos ut se transferrent a patrus & dĩ le¬
gibus: contaminare etiam quod in ieroso¬
limis erat templũ: & cognominare iouis
olimpii: & in garizm prout erant hi qui
locum inhabitabant iouis hospitalis. Pessi¬
ma aut̃ & uniuersis grauis maloꝵ erat in¬
cursio. Nam templũ luxuria & cõmessati¬
onibus erat plenum & scortantiũ cũ mere¬
tricibus: sacratisq edibus mulieres se ultro
ingerebant intro ferentes ea quȩ non lice¬
bat. Altare etiam plenum erat illicitis:
quȩ legibus ꝓhibebant᷑. Neq aut̃ sabbata
custodiebantur: neq dies sollempnes patrii
seruabantur : nec simplicit̾ se quisquã ude¬
um esse confitebatur Ducebantur aut̃ cũ
amara necessitate. in die natalis regis ad
sacrificia. Et cum liberi sacra celebrarent᷑.
cogebant᷑ hedera coronati libero circũire

Expanded text:
ne participes essent coinquinationis sed ne participes essent coinquinationis sed non post multum temporis misit rex senem quendam antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se transferrent a patriis et Dei legibus contaminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis Hospitalis pessima autem universis et gravis malorum erat incursio nam templum luxuria et comesationibus erat plenum et scortantium cum meretricibus sacratisque aedibus mulieres se ultro ingerebant intro ferentes ea quae non licebat altare etiam plenum erat inlicitis quae legibus prohibebantur neque autem sabbata custodiebantur neque dies sollemnes patrii servabantur nec simpliciter se quisquam Iudaeum esse confitebatur ducebantur autem cum amara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur cogebantur hedera coronati Libero circumire
Abbreviated transcription (Latin):
ad iter agendum deducturum. propter
mentis elationẽ. Reliquit aut̃ & prepositos
ad affligendam gentẽ: ierosoluis quidem
philippum genere frigem. morib crudeli¬
orem eo ipso a quo constitutus est: in gari.¬
⁊i aut̃ andronicum & menelaũ: qui gra¬
uius quam cȩteri imminebant ciuibus
Cunq appositus ess& contra iudȩos: misit
odiosum principẽ apolloniũ. cum exerci¬
tu uiginti & duobus milibus. precipiens ei
omnes ꝑfectȩ etatis int̃ficere: mulieres ac
iuuenes uendere. Qui cum uenisset ieroso¬
limã pacem simulans. quieuit usq ad scm̃
diem sabbati: & tunc feriatis iudȩis arma
capere suis prȩcepit: omnesq qui ad specta¬
culum ꝓcesserant trucidauit: & ciuitatem
cum armatis discurrens ingentẽ multitu¬
dinem ꝑemit. Iudas aut̃ machabeus qui de
cimus fuerat secesserat in desertum locum:
ibiq inter feras uitam in montib cũ suis
agebat. & feni cibo uescentes demorabant᷑:¬

Expanded text:
ad iter agendum deducturum propter ad iter agendum deducturum propter mentis elationem reliquit autem et praepositos ad adfligendam gentem Hierosolymis quidem Philippum genere Frigem moribus crudeliorem eo ipso a quo constitutus est in Garizin autem Andronicum et Menelaum qui gravius quam ceteri inminebant civibus cumque adpositus esset contra Iudaeos misit odiosum principem Apollonium cum exercitu viginti et duobus milibus praecipiens ei omnes perfectae aetatis interficere mulieres ac iuvenes vendere qui cum venisset Hierosolymam pacem simulans quievit usque ad sanctum diem sabbati et tunc feriatis Iudaeis arma capere suis praecepit omnesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit Iudas autem Macchabeus qcimus fuerat, et secesserat in desertum, ibique cum feris vitam in montibus cum suis agebat, feni cibo vescentes morabant
Abbreviated transcription (Latin):
sumens scã uasa quȩ ab aliis regibus & ciui¬
tatibus erant posita ad ornatum loci et
gloriam: contrectabat indigne. & conta¬
minabat. lta alienatus mente antiochus
non considerabat quod propt̃ peccata ha
ꝓpt̃ qđ & accidit circa locum despectio Ali¬
oquin nisi contigisset eos multis peccatis
esse in uolutos: sicut heliodorus qui missus
est a seleuco rege ad expoliandum ȩrariũ.
etiam hic statim adueniens flagellatus et
repulsus utiq fuisset ab audacia uerum
non propter locum gentem: sed propt̾ gentẽ
locum dñs elegit. Ideoq & ipse locus parti¬
ceps factus est populi malorũ: postea aut̃
fiet socius & bonorũ. Et qui derelictus est¬
in ira di omnipotentis: iterum in magni
dni reconciliatione cum summa gloria ex¬
altabitur. Igitur antiochus mille & octin¬
gentis ablatis de templo talentis. uelociter
antiochiam regressus est: existimans se prȩ
suꝑbia terrã ad nauigandũ. pelagus uero

Expanded text:
sumens sancta vasa quae ab aliis regibus et civisumens sancta vasa quae ab aliis regibus et civitatibus erant posita ad ornatum loci et gloriam contrectabat indigne et contaminabat ita alienatus mente Antiochus non considerabat quod propter peccata habs propter quod et accidit circa locum despectio alioquin nisi contigisset eos multis peccatis esse involutos sicut Heliodorus qui missus est a Seleuco rege ad expoliandum aerarium etiam hic statim adveniens flagellatus et repulsus utique fuisset ab audacia verum non propter locum gentem sed propter gentem locum Dominus elegit ideoque et ipse locus particeps factus est populi malorum postea autem fiet socius et bonorum et qui derelictus in ira Dei omnipotentis iterum in magni Domini reconciliatione cum summa gloria exaltabitur igitur Antiochus mille et octingentis ablatis de templo talentis velociter Antiochiam regressus est existimans se prae superbia terram ad navigandum pelagus vero
Abbreviated transcription (Latin):
& execrabilis: ut patriȩ & ciuium hostis
in egyptum extrusus est. Et qui multos
de patria expulerat peregre periit lace-¬
demonas profectus: quasi pro cognatione
ibi refugium habiturus. Et qui insepultos
abiecerat multos: ipse & inlam̃tatus & inse¬
pultus abicitur: sepultura neq peregrina
usus: neq patrio sepulchro participans. His
itaq gestis: suspicatus est rex societatẽ deser¬
turos iudȩos. & ob hoc profectus ex egypto
efferatis animis ciuitatẽ quidem armis cȩ¬
pit: iussit aut̃ militib interficere. nec par¬
cere occursantibus: & ꝑ domos ascendentes
trucidare. fiebant ergo cedes iuuenum ac
seniorum: mulierũ & natorum ext̃minia:
uirginumq & paruiloꝵ neces. Erant aut̃
toto triduo octoginta milia interfecti
aut̃ uenundati. Sed nec ista sufficiunt
Ausus est intrare tempłu uniuersa terra
sanctius: menelao ductore qui legum et
patriȩ fuit proditor: & scelestis manibus

Expanded text:
et execrabilis ut patriae et civium hostis et execrabilis ut patriae et civium hostis in Aegyptum extrusus est et qui multos de patria expulerat peregre periit Lacedemonas profectus quasi pro cognatione ibi refugium habiturus et qui insepultos abiecerat multos ipse et inlamentatus et insepultus abicitur sepultura neque peregrina usus neque patrio sepulchro participans his ita gestis suspicatus est rex societatem deserturos Iudaeos et ob hoc profectus ex Aegypto efferatis animis civitatem quidem armis cepit iussit autem militibus interficere nec parcere occursantibus et per domos ascendentes trucidare fiebant ergo caedes iuvenum ac seniorum mulierum et natorum exterminia virginumque et parvulorum neces erant autem toto triduo octoginta milia interfecti ti sed nec ista sufficiunt ausus est intrare templum universa terra sanctius Menelao ductore qui legum et patriae fuit proditor et scelestis manibus
Abbreviated transcription (Latin):
congressiones fieri cõminus. & scutorũ motꝰ.
& galeatorũ multitudinẽ gladiis districtis:
& telorum iactus. & aureorum armorum
splendorẽ: omnisq generis loricarũ: Qua¬
propt̃ omnes rogabant in bonũ monstra
conuerti. Sed cum falsus rumor exisset tã¬
quam uita excessisset antiochus: assumptis
iason non minus mille uris repente aggres¬
sus est ciuitatem. Et ciuibus ad murum
conuolantibus: ad ultimũ apprehensa ciui¬
tate menelaus fugit in arcem. lason uero
non parcebat in cede ciuibus suis: nec cogi¬
tabat ꝓsperitatem aduersus cognatos: malũ
esse maximũ arbitrans hostium. & non ci¬
uium se trophea capturũ. Et principatũ
quidem non optinuit: finem uero insi¬
diarum suarum confusione cępit. & ꝓfu¬
gus iterum abiit in ammaniten. Ad ulti¬
mũ in exitum sui. conclusus ab aretha a¬
rabum tyranno fugiens de ciuitate in eiui¬
tatem omnibus odiosus. ut refuga legum

Expanded text:
congressiones fieri comminus et scutorum motus congressiones fieri comminus et scutorum motus et galeatorum multitudinem gladiis destrictis et telorum iactus et aureorum armorum splendorem omnisque generis loricarum quapropter omnes rogabant in bonum monstra converti sed cum falsus rumor exisset tamquam vita excessisset Antiochus adsumptis Iason non minus mille viris repente adgressus est civitatem et civibus ad murum convolantibus ad ultimum adprehensa civitate Menelaus fugit in arcem Iason vero non parcebat in caede civibus suis nec cogitabat prosperitatem adversus cognatos malum esse maximum arbitrans hostium et non civium se tropea capturum et principatum quidem non obtinuit finem vero insidiarum suarum confusione cepit et profugus iterum abiit in Ammaniten ad ultimum in exitum sui conclusus ab Areta Arabum tyrannum fugiens de civitate in civitatem omnibus odiosus ut refuga legum
Abbreviated transcription (Latin):
ptolomeo multas pecunias. ad suadendum
regi. Itaq ptolomeus in quodam atrio posi¬
tum quasi refrigerandi gr̃a regem adiit.
& ab sententia deduxit: & menelaũ quidẽ
uniuersȩ malitiȩ reum criminib absoluit.
miseros aut̃ qui etiam si apud seythas cau¬
sam dixissent innocentes iudicarent᷑ morte
damnauit. Cito ergo iniustam penam de¬
derunt: qui pro cuittate & populo & sacris
uasis causam prosecuti sunt. Quam obrem
tyrii quoq indignati: erga sepulturã eoꝵ
liberalissimi extiterunt. Menelaus autem
propt̃ eorum qui in potentia erant auari-¬
ciam ꝑmanebat in potestate. crescens in ma¬
litia: & ad insidias ciuium. Eodem tẽpore
antiochus secunda profectionẽ parauit in
egyptum. Contigit aut̃ per uniuersam
ierosolimorũ ciuitatẽ uideri dieb quadra¬
ginta ꝑ aera equites discurrentes: auratas
stolas habentes. & hastis quasi cohortes arma¬
tas. & cursus eorum per ordines digestos: &

Expanded text:
Ptolomeo multas pecunias ad suadendum Ptolomeo multas pecunias ad suadendum regi itaque Ptolomeus in quodam atrio positum quasi refrigerandi gratia regem adiit et a sententia deduxit et Menelaum quidem universae malitiae reum criminibus absolvit miseros autem qui etiam si apud Scytas causam dixissent innocentes iudicarentur morte damnavit cito ergo iniustam poenam dederunt qui pro civitate et populo et sacris vasis causam prosecuti sunt quam ob rem Tyri quoque indignati erga sepulturam eorum liberalissimi extiterunt Menelaus autem propter eorum qui in potentia erant avaritiam permanebat in potestate crescens in malitia et ad insidias civium eodem tempore Antiochus secundam profectionem paravit in Aegyptum contigit autem per universam Hierosolymorum civitatem videri diebus quadraginta per aera equites discurrentes auratas stolas habentes et hastis quasi cohortes armatas et cursus equorum per ordines digestos et
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatẽ iubet: & eodem loco quo in oniam
impietatẽ cõmiserat. sacrilegum uita priua¬
ri: dño illi dignam pęnam tribuente. Mul¬
tis aut̃ sacrilegũs in templo a lẏsimacho
cõmissis menelai consilio. & diuulgata fa¬
ma: congregata est multitudo aduersus
lysimachũ. multo iam auro exportato.
Turbis aut̃ insurgentib & animis ira re¬
pletis: lysimachus armatis feretrib milib
iniquis manibus uti cępit: duce quoda
tyranno ȩtate pariter & dementia proue¬
cto. Sed ut intellexerunt conatũ lysima¬
chi. alii lapides alii fustes ualidos arripe¬
re: quida uero cinerẽ in lysimachũ iacere
Et multi quidem uulnerati. quidam aut̃
& prostrati: omnes uero in fugam conuersi
sunt. Ipsum etiam sacrilegum: secus erari¬
um interfecerumt. De his ergo cępit iudi¬
cium aduersus menelaũ agitari. Et cum
uenisset rex tyrum: ad ipsum negocium
detulerunt missi uiri tres a senoribus.
Et cum superaretur menelaus: promisit

Expanded text:
civitatem iubet et eodem loco quo in Onian civitatem iubet et eodem loco quo in Onian impietatem commiserat sacrilegum vita privari Domino illi dignam poenam tribuente multis autem sacrilegiis in templo a Lysimacho commissis Menelai consilio et divulgata fama congregata est multitudo adversus Lysimachum multo iam auro exportato turbis autem insurgentibus et animis ira repletis Lysimachus armatis fere tribus milibus iniquis manibus uti coepit duce quodam Tyranno aetate pariter et dementia provecto sed ut intellexerunt conatum Lysimachi alii lapides alii fustes validos arripere quidam vero cinerem in Lysimachum iacere et multi quidem vulnerati quidam autem et prostrati omnes vero in fugam versi sunt ipsum etiam sacrilegum secus aerarium interfecerunt de his ergo coepit iudicium adversus Menelaum agitari et cum venisset rex Tyrum ad ipsum negotium detulerunt missi viri tres a senioribus et cum superaretur Menelaus promisit