comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lentiȩ ur̃ȩ suscipiens uotino
sũ mcolumitatis eius nuntio rele¬
uatus: optans ut uitam actusq
cur deliberatȩ uiȩ eundi ad loca
scã intentionem &̃ uotũ boni oꝑis
deflexistis: dũ siguando bonũ ali¬
quod dono conditoris in corde con¬
cipitur: teleri necesse est deuotione
compleri. ne dũ callidus insidiator
animũ retinere nitit᷑. subinde im¬
pedimenta suggerat. quib ad ef-¬
fectũ mimme desideria sua mens
occupationib debilitata ꝓducat.
Unde necesse est excellentiam ur̃ãm
om̃ib impedim̃tis piis causis obui¬
antib anteire. & ad fructũ boni oꝑiᷤᷤ
totis cordis insib inhiare: ut & in
p̃senti scło tranguille uiuere. & in
futuro celeste regnũ ualeat possi¬
dere. Illud autẽ qd̃ scripsistis. pas¬
suũ contra uos aliquas molitũ fu¬
isse calumnias. piissimos uͦ imꝑa¬
tores ñ solũ libent̃ non audisse. sed
etiam asꝑe suscepisse: cuiꝰ hoc fue¬
rit donũ ꝑpendite. & ad eũ qui

Expanded text:
vestrae suscipiens, votivo sum incolumitatis ejus nuntio relevatus, optans ut vitam actusqueatus sum cur deliberatae viae eundi ad loca sancta intentionem et votum boni operis deflexistis, dum si quando bonum aliquod dono Conditoris in corde concipitur, celeri necesse est devotione compleri, ne dum callidus insidiator animum irretire nititur, subinde impedimenta suggerat, quibus ad effectum minime desideria sua mens occupationibus debilitata perducat. Unde necesse est excellentiam vestram omnibus impedimentis piis causis obviantibus anteire, et ad fructum boni operis totis cordis nisibus inhiare; ut et in praesenti saeculo tranquille vivere, et in futuro coeleste regnum valeat possidere. Illud autem quod scripsistis, Passivum contra vos aliquas molitum fuisse calumnias, piissimos vero imperatores non solum libenter non audisse, sed etiam aspere suscepisse, cujus hoc fuerit donum, perpendite; et ad eum qui
Abbreviated transcription (Latin):
t legũ ratio. & equitas ammo¬
net naturalis: ut quisqͥs here¬
ditatem aut renuit. aut parentũ
successione se abstinet. hereditaria
ñ debeat onera sustinere. Quia gͥ
sincerus lator presentiũ hilarũ soce¬
rũ suũ om̃ino mopem defunctũ
innotuit. & uxorem suam filiam
ipsus in qualibet re euis. seu sub̾e
mimine miscuisse: & ad ꝑsoluendũ
creditorib ꝑurgeri: idcirco fr̃nicas
ur̃a diligent̃ inquirat. Et si ea que
ait ueritate subsistunt. sacerdota¬
lem illis studeat tuitionem impen¬
dere: nec cos contra rationis ordinẽ
uexari. aut damnũ ꝑmittat aliqd̃
sustinere. Nam ualde durũ est:
ut unde nullũ sensit cõmodũ. susti¬
neat iniuste dispendiũ. Supͣscriꝑ¬
tus autẽ portitor si huc cũ uxore sua
uenire uoluerit. quia illic se dicit
ñ posse subsistere. ur̃o ꝓpter dm so¬
latio potiatur: nec cuiꝰgm illic eos ad¬
uersitas ꝓ sua tantũ uoluntate re¬
cineat. auit eis irrationabilit̃ mole¬
stus existat. sed liberam habeat quo

Expanded text:
t legum ratio, et aequitas admonet naturalis, ut quisquis haereditatem aut renuit, aut parentum successione se abstinet, haereditaria non 821 debeat onera sustinere. Quia ergo Sincerus, lator praesentium, Hilarum socerum suum omnino inopem defunctum innotuit, et uxorem suam, filiam ipsius, in qualibet re ejus se substantiae minime miscuisse, et ad persolvendum ur perurgeri, idcirco fraternitas vestra diligenter inquirat. Et si ea quae ait veritate subsistunt, sacerdotalem illis studeat tuitionem impendere, nec eos contra rationis ordinem vexari, aut damnum permittat aliquod sustinere. Nam valde durum est ut unde nullum sensit commodum, sustineat injuste dispendium. Supradictus autem portitor, si huc cum uxore sua venire voluerit, quia illic se dicit non posse subsistere, vestris propter Deum solatiis potiantur, nec cujusquam eos illic adversitas pro sua tantum voluntate retineat, aut eis irrationabiliter molestus existat, sed liberam habeant quo
Abbreviated transcription (Latin):
bona optantes epłas transmittimꝰ:
ipsa ꝓ eo apud om̃ipotentẽ. dm̃ dep̃¬
catio sit uacua.Sin autẽ in eadem
ciuitate egressus ad publicũ potue¬
rit docere que dixit. uel certe sciens
se ñ posse que scripsit ostendere:
errorem suũ fuerit aꝑte. confessus:
dñici corporis ac sangiuinis participa¬
tione ñ sit priuatus. neq a sc̃e eccłiȩ¬
corꝑe alienus existat: quia nos apd̾
om̃ipotentem dñm ex nr̃is cotidie
culpis agnoscimus. ut quãus serua¬
to discipline moderamine. alioꝵ ta¬
men erratis parcamu. Gr̃ mau

Expanded text:
bona optantes, epistolas transmittimus, bona optantes, epistolas transmittimus, ipsa pro eo apud omnipotentem Dominum deprecatio sit vacua. Sin autem in eadem civitate egressus ad publicum potuerit docere quae dixit, vel, certe sciens se non posse quae scripsit ostendere, errorem suum fuerit aperte confessus, dominici corporis ac sanguinis participatione non sit privatus, neq alienus existat, quia nos apud omnipotentem Dominum ex nostris quotidie culpis agnoscimus ut, quamvis servato disciplinae moderamine, aliorum tamen erratis parcendo indu
Abbreviated transcription (Latin):
pridam maligni sp̃c consiho re¬
pletus. contra castoriũ notariũ
ac responsalem nr̃m nocturno silen¬
tio in ciuitatis loco contestationem
posuit in eius crimen loquentem:
michiq de facienda pace callide con¬
tradicentem. Et quia quisqͥs ueratit᷑
Cloquit᷑. semetipsũ innotescere ñ de¬
bet formidare: oportet ut publice
exeat: & queq incontestatione sua
loqui p̃sumpsit. ostendat. Qui si ñ
exierit. neq publice confessus fuerit:
quisqitis ille sit qui hoc agere p̃sũꝑ¬
sit. uel consensũ in tantȩ iniguitatiᷤᷤ
consilio p̃buit. ex dei & dm̃ nr̃i iħu¬
ac sanguinis participatione priua¬
tus sit. Si uͦ quia latet & qm̃ nescit᷑
teneri a disciplina ñ ualet. tanti ma¬
li conscius etiam ꝓhibitus corpus
ac sangutnem dñ ꝑcipere p̃sumit.
anathematis uitione ꝑcussus sit:
ut fallax ac pestifer a sc̃ȩ eccłit corꝑe¬
sit diuisus. Si quis autẽ fortasse
talis est. quem nos huiꝰ facti auctorẽ
aut participem ẽe nescientes. ad eũ

Expanded text:
ia maligni spiritus consilio repletus, contra Castorium notarium ac responsalem nostrum nocturno silentio in civitatis loco contestationem posuit in ejus crimen loquentem, mihique etiam de facienda pace callide contradicentem, et quia quisquis veraciter loquitur, semetipsum innotescere non debet formidare, oportet ut publice exeat, et quaecunque in contestatione sua loqui praesumpsit, ostendat. Quod si non exierit, neque publice confessus fuerit, quisquis ille sit qui hoc agere praesumpsit, vel consensum in tantae iniquitatis consilio praebuit, ex Dei et Domini noac sanguinis participatione privatus sit. Si vero quia latet, et quoniam nescitur, teneri a disciplina non valet tanti mali conscius, et jam prohibitus corpus ac sanguinem Domini percipere praesumit, anathematis ultione percussus sit, et ut fallax ac pestifer a sanctae Ecclesiae corpore divisus. Si quis autem fortasse talis est quem nos, hujus facti auctorem ac participem esse nescientes, ad eum,
Abbreviated transcription (Latin):
Hec gͦ scĩtas ur̃a ita studeat adim¬
plere:⁊it denuo ad nos p̃dictus por¬
titor ꝓ hac causa necessitatem reme¬
prauo studio ꝑdurantes obiur¬
gandi decestandiq sunt: sic ad si¬
nũ matris eccłiȩ redeuntes. conso¬
landi ac nichilominus refouenddi.
Quia gͥ ioħes religiosus p̃sentium
lator recepta ratione ad unitatem
salua ratione habere debeat in om¬
nib cõmendatũ. atq suo fauore ꝓ¬
tegere: Cui etiam ne post conuersi¬
onem alicui possit necessitati succũ¬
bere. aliquid de eccłia illi annis sin
gulis p̾uidimus consulendũ. Quia
gͦ ur̃e scĩtati se sũmopere petiit
cõmendari: ꝓuidendũ uobis ꝓ ur̃a
mercede est. ut sicut diximus u̾ris
in om̃ib solatiis fulciatur. GR¬

Expanded text:
ergo sanctitas vestra ita studeat adimplere, ut denuo ad nos praedictus portitor pro hac causa necessitatem remepravo studio perdurantes, objurgandi detestandique sunt, sic, ad sinum matris Ecclesiae redeuntes, consolandi, et nihilominus refovendi. Quia igitur Joannes religiosus 827 praesentium lator, recepta ratione, ad unitatem salva ratione habere debeat in omnibus commendatum, atque suo favore protegere. Cui etiam ne possit post conversionem alicui necessitati succumbere aliquid de Ecclesia illi praevidimus annis singulis consulendum. Quia ergo vestrae sanctitati se summopere petiit commendari, providendum vobis pro vestra mercede est ut, sicut diximus, vestris in omnibus solatiis fulciatur.
Abbreviated transcription (Latin):
requirendũ est. si hoc qd̃ de p̃fato
archidiacono dictũ est. quia num¬
qͣm amicus domũ eius ingressus ẽ
ita se ueritas habeat. & utrũ ex ne-¬
cessitate an ex tenacia talis sit: an
siita senex est ut ad regendũ non
possit assurgere: uel si tactis sacro¬
scĩs eugłiis sicut nobis nuntiatũ ẽ
iusuirandũ p̃buit numqͣm se ad
ep̃atum accedere. Sed & de rusti¬
co diacono quantos psalmos minꝰ
teneat ꝑscrutandũ est. Forentino
autẽ diatono rauennati si nullũ
sicut diximus crmen ẽ qd̾ obsistat:
apud ep̃m enis agi necesse est. ut
ei debeat cessionem concedere: Non
tamen ex nr̃o mandato uel dicto:
ne contra suam uoluntatem cedere
uideatur. Sed hoc ut norunt bii
qui eũ eligunt ex se agant. Tu uero
de singulis cũ om̃i studio ac sollici¬
tudine om̃ia que scripsimus regͥre.
atq nobis stude subtilit̃ indicare:
ut renuntiatione tua redditi certi¬
ores. quid post hoc d̾o auctore. fie¬

Expanded text:
requirendum est si hoc quod de praefato requirendum est si hoc quod de praefato archidiacono dictum est, quia nunquam amicus domum ejus ingressus est, si ita se veritas habet, et utrum ex necessitate, an ex tenacia talis sit, aut si ita senex est, ut ad regendum non possit assurgere, vel si, tactis sacrosanctis Evangeliis, sicut nobis nuntiatum est, jusjurandum praebuerit nunquam se ad episcopatum accedere. Sed etiam de Rustico diacono, quantos Psalmos minus teneat, perscrutandum est. Florentino autem diacono Ravennati, si nullum, sicut diximus, crimen est quod obsistat, apud episcopum ejus agi necesse est, ut ei debeat cessionem concedere; non tamen ex nostro mandato vel dicto, ne contra suam voluntatem eum cedere videatur. Sed hoc ut norunt ii qui eum eligunt, ex se agant; tu vero de singulis cum omni studio ac sollicitudine omnia quae scripsimus requirere atque nobis stude subtiliter indicare ut, renuntiatione tua redditi certiores, quid post haec, Deo auctore fie
Abbreviated transcription (Latin):
e incauita eoꝵ orinatio qui ad
ep̃atum eligunt᷑ ualeat ꝓueni¬
re: ugilanti de eoꝵ ꝑsonis est solli¬
citudine requirendũ. Indicatum
siquidem nobis est. florentimĩ ar¬
chidiaconũ eccłiȩ anchonitanȩ qui
ad ep̃atum electus fuerat scripturȩ
quidem sacrȩ scientiam habere: sed
ita etatis esse senio iam confectũ. ut
ad regiminis officiũ ñ possit assur¬
gere: addiscentes etiam ita illum
tenacem existere: ut in domo eiꝰ ami¬
cus ad caritatem nũqͣm introeat.
Rusticus autẽ diaconus eiusdem
eccłie qui similit̾̃ electus fuerat ui¬
gilans quidem homo dr: sed quan¬
tũ asseritur psalmos ignorat. Fło¬
rentinũ uͦ diaconũ eccłie rauenna¬
tis qui electus ab om̃ib memorat᷑.
sollicitũ esse nouimus: sed qualis
sit interius ñ scimus. Ideoq fr̃m¬
tatore. illic festinet accedere: & di¬
ligent̾ de uita ac morib singłoꝵ
requirere: uel si nullo sibi sunt
crimine conscii. qd̃ eos ad hoc offici
um uetet accedere. Pariter etiam

Expanded text:
e incauta eorum ordinatio, qui ad episcopatum eliguntur, valeat provenire, vigilanti de eorum personis est sollicitudine requirendum. Indicatum siquidem nobis est Florentium, archidiaconum Ecclesiae Anconitanae, qui ad episcopatum electus fuerat, Scripturae quidem sacrae scientiam habere, sed ita aetatis esse senio jam confectum, ut ad regiminis officium non possit assurgere; adjicientes etiam ita illum tenacem existere, ut in domum ejus amicus ad charitatem nunquam introeat. Rusticus autem, diaconus ejusdem Ecclesiae, qui similiter electus fuerat, vigilans quidem homo dicitur, sed, quantum asseritur, Psalmos ignorat. Florentium vero, diaconum Ecclesiae Ravennatis, qui electus ab omnibus memoratur, sollicitum esse novimus, sed qualis sit interiustatore, illuc festinet accedere, et diligenter de moribus singulorum requirere, si de nullo sibi sunt crimine conscii, qum vetet accedere. Pariter etiam
Abbreviated transcription (Latin):
et. Gr̃ Paschali demetͥano atq¬
fficii I castorio filiis urbici d̾fensoriᷤ.
ferre consultũ: quatinꝰ aliquid de
his que iuste debentur eccl̃iȩ rela¬
tantes. eoꝵ possimus subuenire
miseriis. Quia gͥ facta subtiltus
ratione patrem ur̃m yrbicũ quon¬
dam defensorem de patmonio sa¬
binensi atq carciolano qd̃ etus fue¬
rat curȩ cõmissũ. constat in ñ modi¬
cam sũmam debitorẽ fuisse defunc¬
tũ: & quãuis tota enus substantra
ꝓ hoc sit eccłie obligata. nec tam̃ ad
satisfactionem eoꝵ que consũpserat
possit sufficere: nos tam̃ pietatis
intintu eiusdem patris ur̃i substan¬
tiam uos habere & possidere ꝑmit¬
timus atq concedimus. ur̃is ꝓculdu¬
bio utilitatib ꝓfuturam: securi qd̃
nullus uos denuo de his que uobis
relaxantes concessimus. aliqua rati¬

Expanded text:
egorius Paschali, Demetiano, atque Castorio, filiis Urbici defensoris dferre consultum, quatenus aliquid de his quae 639 juste debentur Ecclesiae relaxantes, eorum possimus subvenire miseriis. Quia igitur, facta subtilius ratione, patrem vestrum Urbicum, quondam defensorem, de patrimonio Sabinensi atque Carsiolano, quod ejus fuerat curae commissum, constat in non modicam summam debitorem fuisse defunctum, et quamvis tota ejus substantia pro hoc sit Ecclesiae obligata, nec tamen ad satisfactionem eorum quae consumpserat possit sufficere, nos tamen, pietatis intuitu, ejusdem patris vestri substantiam vos habere ac possidere permittimus atque concedimus, vestris procul dubio utilitatibus profuturam, securi quod nullus vos denuo de iis quae vobis relaxantes concessimus aliqua rati
Abbreviated transcription (Latin):
ex fanis cõmutate sunt. de ramis
arboꝵ faciant. & religiosis conui¬
uiis sollemnitatẽ celebrent. nec
diabolo iam animalia ĩmolent.
s ad laudem di in esu suo amima¬
lia occidant. & donatori om̃iũ de
sctietate sua gr̃as referant᷑. ut dũ
eis aliqua exteriꝰ gaudia reseruant᷑.
ad interiora gaudia consentire fa¬
cilius ualeant. Nam duris men¬
tib simul om̃ia abscidere impos¬
sibile ẽe ñ dubiũ est: quia is qui
sũmũ locũ ascendere nitit᷑: neces¬
se est ut gradib uel ꝑassib non
autẽ saltib eleu stur. Sic ifrłitico
notuit. s tam̃eis sacrificioꝵ usum

Expanded text:
ex fanis commutatae sunt, de ramis ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent. Nec diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esum suum 1177 animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias referant, ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentire facilius valeant. Nam duris mentibus simul omnia abscidere impossibile esse non dubium est, quia is qui locum summum ascendere nititur necesse est ut gradibus vel passibus, non autem saltibus elevetur. Sic Israelitico notuit;
Abbreviated transcription (Latin):
re uoluerit: eũ fr̾nitas ur̃a sine
aliqua mora transmittat. Gr̃.¬
mellito abb̃i in franciis. Iccxlyi.¬
ost discessũ congregationis
nr̃e. que tecũ est. ualde sumꝰ
suspensi redditi. quia nichil de
psꝑitate ur̃i itineris audisse nos
diu metũ de causa angloꝵ cogitanꝰ
tractami. uidelicet quia fana ydo¬
ioꝵ destrui in eadem minime debe
ant᷑. aqua benedicta fiat. in eisdẽ
fanis asꝑgatur. altaria construant᷑.
reliqine ponant᷑: quia si fana eadẽ
bene constructa sunt. necesse ẽ ut
a cultu demonũ in obseguiũ ueri
dei debeant cõmutari: ut dũ gens
ipsa eadem fana ñ uidet destrui.
de corde errorem deponat. & d̃m
uerũ cognoscens. ac adorans. ad lo¬
ca que consueuit familiariꝰ concur¬
rat. Et quia boues solent in sacri¬
ficio demonũ multos occidere. de¬
bet his etiam hac de re aliqua sol¬
lemnitas ĩmutari: ut die dedica¬
tionis uł nataliciis sc̃oꝵ martyrũ
nacła sibi circa easdem eccłias que

Expanded text:
re voluerit, eum fraternitas vestra sine re voluerit, eum fraternitas vestra sine aliqua mora transmittat. Mellito abbati in Francia. Post discessum congregationis nostrae, quae tecum est, valde sumus suspensi redditi, quia nil de prosperitate vestri itineris audisse nos diu mecum de causa Anglorum cogitans tractavi, videlicet quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeaantur. Aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae ponantur, quia si fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut a cultu daemonum in obsequium veri Dei debeant commutari, ut dum gens ipsa eadem fana non videt destrui, de corde errorem deponat, et, Deum verum cognoscens ac adorans, ad loca quae consuevit familiarius concurrat. Et quia boves solent in sacrificio daemonum multos occidere, debet his etiam hac de re aliqua solemnitas immutari, ut die dedicationis vel natalitiis sanctorum martyrum, nacula sibi circa easdem ecclesias quae
Abbreviated transcription (Latin):
thematizando condemnet: ut hac
satisfactione in filioꝵ nr̃oꝵ cordib
nullũ ꝑ illiꝰ occasionem contͣ uos
possit scandalũ remanere. Qui si
forte qd̃ ñ credimꝰ facere hoc aliqua
excusatione distulerit nichil uob
cũ illo cõmune sit: s a familiarita¬
te atq cõmunione ur̃a ꝑ omia se¬
gregandus ẽ. Nam sicut iam
ante scripsimus. meliꝰ est de ouili
dñico ouem morbosã eicere: quam
umꝰ uitio sanas amittere. Hec gͥ
stude ut & filios ur̃os unitos ac de¬
uotos sicut decet habere possitis.
& hac de causa denuo ad nos quere¬
la ñ redeat. Latorem p̃sentiũ uob̾
ut p̃fati sumꝰ. in om̃ib cõmendamꝰ.
Qui q̃m prius a malo monacho in¬
nocent̃ deceptus est. & postmodũ
in conuictione eiꝰ fortit̾ ꝑstitit. la¬
boris sui retͥbutionem hic apud
ur̃am fr̃nitatem inueniat. quãuiᷤᷤ
quia in et̾na ei patria cõpensetur
certus existo. Si autẽ rursus ad
orationem huc ad scõs apłos ueni¬

Expanded text:
thematizando contemnet, ut hac thematizando contemnet, ut hac satisfactione in filiorum vestrorum cordibus nullum per illius occasionem contra vos possit scandalum remanere. Qui si forte, quod non credimus, facere hoc aliqua excusatione distulerit, nihil vobis cum illo commune sit, sed a familiaritate atque communione vestra per omnia segregandus est. Nam, sicut ante jam scripsimus, melius est de ovili dominico morbosam ovem ejicere quam unius vitio sanas amittere. Haec igstude, ut et filios vestros unitos ac devotos, 1175 sicut decet, habere possitis, et hac de causa denuo ad nos querela non redeat. Latorem vero praesentium, ut praefati sumus, in omnibus commendamus, qui, quoniam prius a malo monacho innocenter deceptus est, et postmodum in convictione ejus fortiter perstitit, laboris sui retributionem hic apud vestram fraternitatem inveniat, quamvis quia in aeterna ei patria compensetur certus existo. Si autem rursus ad orationem huc ad sanctos apostolos veni
Abbreviated transcription (Latin):
mala aliquos etiã sermones scripsit.
atq eos ex nr̃o nomine titulauit.
& suspecti sumus ne eos alicubi tͣns¬
miserit: fr̾ntas ur̃a sollicitudinẽ
gerat. & siguid tale reppererit. eos
excindi & om̃ino faciat aboleri᷑ ut
qd̃ imperitꝰ litterarũ & scripture
oiuine nesciꝰ nr̃o sicut diximꝰ noĩe
p̃notauit. quoꝵdã ammos ñ possit
inficere. Nam nos nec grece noui¬
mus: nec aliqd̃ opus aliqͣndo grece
conscripsimus. Alia uͦ mala iꝑsiꝰ
uel quid de eo a nobis inconcilio
statutũ sit: antedicti portitoris
quem fr̃nitati ur̃e. in om̃ib cõmen¬
damts. quia p̾sens inuentꝰ est rela¬
tione cognoscetis. Hortam᷑ p̃terea
atq cõmonemus. ut cõmunem fi
publice. de se satisfacere. & fidem
Iram moneas consiteti: atq scas h¬
nodos quas apłica uenerat᷑ eccłia. se
suscipere & sequi modis om̃ib fa¬
teatur. atq int̾ alia nestornũ ac se.¬
uerũ & sequaces eoꝵ specialit̃ ana¬

Expanded text:
mala aliquos etiam sermones scripsit, mala aliquos etiam sermones scripsit, atque eos ex nostro nomine titulavit, et suspecti sumus ne eos alicubi transmiserit, fraternitas vestra sollicitudinem gerat; et si quid tale repererit, eos et rescindi et omnino faciat aboleri, ut quod imperitus litterarum et Scripturae divinae nescius, nostro, sicut diximus, nomine praenotavit, quorumdam animos non possit inficere. Nam nos nec Graece novimus, nec aliquod opus aliquando Graece conscripsimus. Alia vero mala ipsius, vel quid de eo a nobis in concilio statutum sit, antedicti portitoris, quem fraternitati vestrae in omnibus commendamus, quia praesens inventus est, relatione cognoscetis. Hortamur praeterea atque admonemus ut communem filpublice de se satisfacere, et fidem suam moneas confiteri, atque sanctas synodos, quas apostolica veneratur Ecclesia, se suscipere et sequi, modis omnibus fateatur, atque inter alia Nestorium, et Severum, ac sequaces eorum, specialiter ana
Abbreviated transcription (Latin):
sebio eꝑ̃o thessalonicensi. Iccrly.¬
ator p̃sentiũ theodorus eccłie
uus haberet incognitos: andreȩ
monacho qui ad sc̾m paulũ inclu¬
sus fuerat. res & cartas quas detulit.
ut reuera olim noto innocent̃ de¬
posuit: credens qd̾ mens ipsuis sicut¬
& nos ante habueramꝰ cũ habitu
concordaret. Sed tante prauitatis
inuentus est: ut si eiꝰ stulticie sub
inclusionis specie paulo adhuc am¬
plius licuisset. multoꝵ aninas ma¬
litie sue falsitate deciꝑet. & quocũq
potuisset. ñ leuia scandala genera¬
ret. Nam int̃ alia que isdem andre¬
as pessime cogitauit & fecit: eam
qͦ quam ad nos misistis dũ apud
ipsũ aprefato latore ẽẽt deposita.
ita falsauit epłam: ut quicũq eã
legeret. uos nec catholica nec recta sa¬
pere euident̃ argueret. Ex qua re
contigit. ut dũ ueritatem sollicite
querimꝰ. eius que latebat iniquitaᷤᷤ
uulgaretur. & tanta i eo reꝑta st̃.
quanta nec de scelerato quocũq lai¬
co crederent᷑. Et quia int̃ diuersa

Expanded text:
sebio episcopo Thessalonicensi. Lator praesentium Theodorus, Ecclesiae vus, haberet 1174 incognitos, Andreae monacho, qui ad sanctum Paulum inclusus fuerat, res et chartas quas detulit, ut re vera olim noto, innocenter deposuit, credens quidem quod mens ipsius, sicut et nos ante habueramus, cum habitu concordaret. Sed tantae ille pravitatis inventus est, ut, si ejus stultitiae sub inclusionis specie paulo adhuc amplius licuisset, multorum animas malitiae suae falsitate deciperet, et quocunque potuisset non levia scandala generaret. Nam inter alia quae idem Andreas pessime cogitavit et fecit, eam quoque quam ad nos misistis, dum apud ipsum a praefato latore esset deposita, ita falsavit epistolam, ut quicunque eam legeret, vos nec catholice, nec recte sapere evidenter argueret. Ex qua re contigit ut dum veritatem studiose quaerimus, ejus quae latebat iniquitas vulgaretur, et tanta in eo reperta sunt quanta nec de scelerato quocunque laico crederentur. Et quia inter diversa
Abbreviated transcription (Latin):
Gr̃. uenantio ep̃o lunensi
rat̾nitatis ur̃e insinuatione
didicimus que habentur in
subditis. intraciuitatẽ lunensem
in domo ꝓpria monasteriũ ancil¬
larũ dei ꝓ ur̃a deuotione fundas¬
se: qd̃ m honore beati petri apłoꝵ
principis & sc̃oꝵ martyrũ ioħis &
sauli atq herme & sebastiam desi¬
deras consecrari. Et ideo frat̃ kmñe
matũ. data primitus a fr̃nitate
tua donatione legitima. id est ca¬
lice argenteo uno habente uncias
sex: patena argentea. habente li
mero decem: in eramentis capita
iuginti. in ferramentis capita. xxx
in cespite fundo faboriano & lum¬
bricatis. in integro constituto t̾rito¬
rio lunensi. miliario ab trbe eadẽ
plus minus scd̃o. ruxta fluigũ quẽ¬
dicunt macra cũ seruis duob id est
mauro & iohe & boñ parib dnob
tantũ. gestisq municipalib alliga¬
tis: predicti monasterii oratorium
absq missis publicis sollemnit̃ con¬
setrabis. & cetera scđm morem.

Expanded text:
 Venantio episcopo Lunensi. Fraternitatis vestrae insinuatione didicimus, quae habetur in subditis, intra civitatem Lunensem in domo te propria monasterium ancillarum Dei pro vestra devotione fundasse, quod in honore beati Petri apostolorum principis, et sanctorum martyrum Joannis et Pauli, atque Hermae et Sebastiani, desideras consecrari. Et ideo, frater charmatum, data primitus a fraternitate tua donatione legitima, id est calicem argenteum unum habentem uncias sex, patenam argenteam habentem liba numero decem, in aeramentis capita viginti, in ferramentis capita triginta, in caespite fundum Faborianum, et Lumbricata in integro constitutum in territorio Lunensi milliario ab urbe eadem plus minus secundo, juxta fluvium Macram, cum servis duobus, id est Mauro et Joanne, et boum paria duo tantum, gestisque municipalibus alligatis, praedicti monasterii oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis, et caetera secundum morem.
Abbreviated transcription (Latin):
dem fr̃ntati ur̃e scripseram:
ut eos qui aduersus gregoriũ ep̃m
agrigentinȩ ciuitatis aliqua dixe¬
rant. ad romanam ciuitatem trans¬
mittere deberetis. Qd̃ & nunc ut
instantius fieri debeat. p̃sentib
adhortamur epłis. Unde ꝑsonas
ipsas ceteraq documenta. id est
gesta & peticiones que. datȩ sunt.
festinate cũ celeritate transmict̾e.
Nec moram aliqͣm excusationemq
ꝑquiri penitus ꝑmittimus: quati¬
nus eis romanam sicut diximus ci¬
uitatem sub celeritate transmissis.
sciamus quid auxiliante dño de ꝑ¬
sona eius salubrius disponere debea

Expanded text:
dem fraternitati vestrae scripseram ut eos qui adversus Gregorium episcopum Agrigentinae civitatis aliqua dixerant, ad Romanam civitatem transmittere deberetis. Quod et nunc ut instantius fieri debeat praesentibus adhortamur epistolis. Unde personas ipsas, caeteraque documenta, id est gesta et petitiones, quae data sunt festinate cum celeritate transmittere. Nec moram aliquam excusationemque perquiri penitus permittimus, quatenus eis in Romanam, sicut diximus, civitatem sub celeritate transmissis, sciamus quid auxiliante Domino, de persona salubrius ejus disponere debea
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃ȩ scripsimus. cunctis sub uob̃ ep̃is
innotescite: quia ego illis scribere no¬
lui. ne honorem ur̃m uiderer minu¬
ere. ꝑuenit quoq ad nos quosdam
scandalizatos fuisse qd̃ prb̃os cris¬
mate tangere in fronte eos qui bap¬
tizandi funt ꝓhibuimus. Et nos
quidẽ scdm usũ ueterem eccł̃iȩ nr̃ȩ
fecimus. Sed si om̃ino hac re aliqui
contristantur. tibi ep̃i desunt. ut p̃s¬
biteri & in frontib baptizandos
crismate tangere debeant concedi

Expanded text:
vestrae scripsimus, cunctis sub vobis episcopis vestrae scripsimus, cunctis sub vobis episcopis innotescite, quia ego illis scribere nolui, ne honorem vestrum viderer imminuere. Pervenit quoque ad nos quosdam scandalizatos fuisse, quod presbyteros chrismate tangere eos qui baptizandi sunt prohibuimus. Et nos quidem secundum usum veterem Ecclesiae nostrae fecimus; sed si omnino hac de re aliqui contristantur, ubi episcopi desunt, ut presbyteri etiam in frontibus baptizandos chrismate tangere debeant concedi
Abbreviated transcription (Latin):
inuentus. ut ad dm̃ uenire minime
consentiat. tanto pensionis onere
grauandus est. ut ipsa exactionis
suȩ pena compellatur ad rectitudi¬
nem festinare. Fuenit etiam ad nõ
quosdam de sacris ordinib lapsos
uel post penitentiã uel ante peni¬
tentiam ad ministerii fui officium
reuocari. Qd̃ om̃mno ꝓhibemus. &
in hac re sacratissimi canones contͣ¬
dicunt. Qui gͥ post acceptũ sacrũ
ordinem lapsus in peccatũ carius
fuerit: sacro ordine ita careat. ut
ad altaris ministeriũ ulterius ñ ac¬
cedat. Sed ne uiqͣm hii qui ordinati
sunt pereant. ꝓuideri debet quales
ordinentur: ut prius aspiciatur si
uita eoꝵ continens in annis plurimiᷤ
Querendũ quoq est ne fortasse fu¬
erit bigamus: uidendũ etiam ne si¬
ne litteris. aut ne obnoxius curiȩ com¬
pellatur post sacrũ ordinem ad acti¬
onem publicam redire. Hec itaq om
dinatur. ñ celeriter post ordinatio¬
nem deponit᷑. Ea autẽ que fr̾nitati

Expanded text:
inventus, ut ad Dominum Deum venire minime inventus, ut ad Dominum Deum venire minime consentiat, tanto pensionis onere gravandus est, ut ipsa exactionis suae poena compellatur ad rectitudinem festinare. Pervenit etiam ad nos qvel post poenitentiam, vel ante poenitentiam ad ministerii sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, et in hac re sacratissimi quoque canones contradicunt. Qui igitur post acceptum sacrum ordinem lapsus in peccatum carnis fuerit, sacro ordine ita careat, ut ad altaris ministerium ulterius non accedat. Sed ne unquam ii qui ordinati sunt pereant, provideri debet quales ordinentur, ut prius aspiciatur si vita eorum continens in annis plurimis Quaerendum quoque est ne forte fuerit bigamus. Videndum etiam ne sine litteris, aut ne obnoxius curiae, compellatur post sacrum ordinem ad actionem publicam redire. Haec itaque odinatur, non celeriter post ordinationem deponatur. Ea autem quae fraternitati
Abbreviated transcription (Latin):
munionem te uotumꝰ reuocare:¬
Gr̃. Ianuario ep̃o caralitano.d.lxxcix¬
rĩs & coep̃i nr̃i felicis & cyriaci
abb̃is relatione cognouimus:
qd̃ in infula sardina sacerdotes a
laicis iudicib oppͥmantur. & fr̃nita¬
tem tuam ministri sui despiciant.
Dũq solũ simpligtati a uobis studet᷑.
quantũ uidetur disciplina negligit᷑
Unde hortor ut om̃i excusatione
postposita. eccłiam qͣm suscepisti auc¬
tore do regas: disciplinã clericis tene¬
re. nullius uerba metuere studeas.
nisi uissioni tuȩ paruerit. eũ a sacͦ
ordine uolumus ẽe priuatũ. Accidit
autẽ aliud ualde lugenddũ: quia iꝑ¬
sos rusticos ꝗtios habet eccłia tua ñc¬
usq in infidelitate remanere negli
cesse est uos ꝑom̃ia in eoꝵ conu̾sio¬
nem uigilare. Nam si cuiꝰtibet ep̃i
in sardima insula paganũ rusticũ
inuenire potuero: in eundem ep̃m
fortiter uindicabo. Iam uͦ si rusticꝰ
tantȩ fuerit ꝑfidiȩ & obstinationiꝰ

Expanded text:
munionem te volumus revocaremunionem te volumus revocare Januario episcopo Caralitano. Fratris et coepiscopi nostri Felicis, et Cyriaci abbatis relatione cognovimus quod in 704 insula Sardinia sacerdotes a laicis judicibus opprimantur, et fraternitatem tuam ministri sui despiciant; dumque solum simplicitati a vobis studetur, quantum videtur, disciplina negligitur. Unde hortor ut, omni excusatione postposita, ecclesiam quam suscepisti auctore Deo regas, disciplinam clericis tenere, nullius verba metuere studeas. nisi jussioni tuae paruerit, eum sacro ordine volumus esse privatum. Accidit autem aliud valde lugendum, quia ipsos rusticos, quos habet Ecclesia tua, nuncusque in infidelitate remanere negligcesse est vos per omnia in eorum conversionem vigilare. Nam si cujuslibet episcopi in Sardinia insula paganum rusticum invenire potuero, in eumdem episcopum fortiter vindicabo. Jam vero, si rusticus tantae fuerit perfidiae et obstinationis
Abbreviated transcription (Latin):
Eis uͦ qui ab eccłiastica cõnrunione
suspensi sunt: nullus religiosus se.¬
cundũ canonũ p̃cepta iungat᷑. De
ordinationib uͦ uel de nuptiis cle¬
ricoꝵ. aut de his que uelantur uir¬
ginib nullus ut nunc fieri dr quic
piam sua sponte offerre maluerĩt.
De mulierib que de monasteriis
ad laicam uitam sunt egressȩ. uiroq
sortitȩ. quid fieri debeat. cũ p̃dicto
frat̃nitatis tuȩ prb̃o subtilius sumꝰ
locuti: cuiꝰ relatione ur̃a sc̃itas po¬
test plenius informari. Religiosi
uel clerici. conuentus patrociniaq
laicoꝵ caueant. Qui tuȩ modis
om̃ib scdđm canones iurisdictioni
subdantur: ne remissione fr̃nita¬
tis tuȩ eius cui p̃es sit disciplina
dissoluta eccłiȩ. Eos autẽ qui in p̃¬
oictas feminas que egressȩ sunt de
monasteriis excesserunt. & nunc di¬
cuntur cõmunione suspensi: si fr̃¬
nitas tua de tali facinore digne pe¬
nituisse p̃uiderit. ad sacram com¬

Expanded text:
Eis vero qui ab ecclesiastica communione Eis vero qui ab ecclesiastica communione suspensi sunt, nullus religiosus secundum canonum praecepta jungatur. De ordinationibus vero vel de nuptiis clericorum, aut de iis quae velantur virginibus, nullus, ut nunc fieri dicitur,piam sua sponte offerre maluerint. De mulieribus quae de monasteriis ad laicam vitam sunt egressae, virosque sortitae, quid fieri debeat, cum praedicto fraternitatis tuae presbytero subtilius sumus collocuti, cujus relatione sanctitas vestra potest plenius informari. Religiosi vero clerici conventus patrociniaque laicorum caveant, et tuae modis omnibus secundum canones jurisdictioni subdantur, ne remissione fraternitatis tuae ejus cui praees sit disciplina dissoluta Ecclesiae. Eos autem qui in praedictas mulieres quae egressae sunt de monasteriis excesserunt, et nunc dicuntur communione suspensi, si fraternitas tua de tali facinore digne poenituisse praeviderit, ad sacram com
Abbreviated transcription (Latin):
in suũ possint euocare uidiciũ. ua¬
standarũ rerũ debiliũ qui illic re¬
iacent p̃beatur occasio. De qubris
tit nullisine tua dentur noticia. ne
usq ad direptionem earũ ex fr̾nita¬
tis cuȩ ꝑueniatur incuria. Pret̾ea
minalit̃ accusatũ. Cuiꝰ nos ut ualui¬
mus discutientes causam. nichilq in
eo obiectoꝵ reꝑientes: uit ad locũ sitũ
reuerteretur absoluimꝰ. Criminis
gͦ eius auctores de uolumus ꝑscruta¬
ri. Et nsi qui easdem transmisit
nicis atq districtissimis ꝓbationibꝰ
edocere: nullatenus ad scẽ ministe¬
riũ cõmunionis accedat. Paulũ uero
clericũ qui seꝑe dr in maleficiis dep̃¬
hensus. qui despecto habitu suo ad lai¬
cam reuersus uitam africam fugerat.
si ita est. corporali prius ꝓueniente
tentiam ex carnis afflictione sp̃c sal¬
uus fiat. & t̾renas peccatoꝵ sordes qͣs
prauis contraxisse fertur oꝑib lacͥ¬
marũ possit assiduitate diluere.

Expanded text:
in suum possint evocare judicium, vain suum possint evocare judicium, vastandarum rerum debilium qui illic rejacent praebeatur occasio; de quibus ut nulli sine tua dentur notitia, ne usque ad direptionem earum ex fraternitatis tuae perveniatur incuria. Praetereminaliter accusatum. Cujus nos, ut voluimus, discutientes causam, nihilque in eo objectorum reperientes, ut ad locum suum reverteretur, absolvimus. Criminis ergo ejus auctores te volumus perscrutari. Et nisi qui easdem transmisit nicis atque districtissimis probationibus edocere, nullatenus ad sanctae mysterium communionis accedat. Paulum vero clericum, qui saepe dicitur in maleficiis deprehensus, qui, despecto habitu suo ad laicam reversus vitam, in Africam fugerat, si ita est, corporali prius provenientostolicam sententiam ex carnis afflictione spiritus salvus fiat, et terrenas peccatorum sordes, quas pravis contraxisse fertur operibus, lacrymarum possit assiduitate diluere.
Abbreviated transcription (Latin):
portebat quidem fr̃nitatem
tuam ita de reb piis ẽe sollici¬
tam: ut nichil ad explendas eas
nr̃is ãmonitionib penitꝰ indigeres.
Lamen quia quedam ad nos ꝑue¬
nerunt que sunt corrigenda capi¬
tula: nichil est incongruũ. si nr̃ȩ
quoq uobis pagnna auctoritatis ac¬
cectat. Quamobrem significamus
ꝑuenisse ad nos. consuetudinem
fuisse ut xenodochia gue sunt in
caralitanis partib constituca. apd̾
ep̃m ciuitatis singulis quib q tem¬
porib rationes suas subtilit̾ expo¬
nerent. eius uidelicet tuitione atq
sollicitudine gubnanda. Qd̃ quia
tua hactenus fertur caritas negle¬
xisse: hortamur ut sicut dictũ est.
tibi singulis quibq temꝑorib ra¬
tiones suas xenodochi qui in eis
ter ꝑonant. atq tales in eis qui p̃¬
sint ordinentur. qui uita morib
atq inclustria inueniantur esse
dignissim. religiosi du̾taxat. quos
uexandi iudices ñ habeant potesta¬
tem: ne si tales ꝑsone fuerint quas

Expanded text:
portebat quidem fraternitatem tuam ita de rebus piis esse sollicitam, ut nihil ad explendas eas nostris admonitionibus penitus indigeret; tamen quia quaedam ad nos pervenerunt quae 706 sunt corrigenda capitula, nihil est incongruum si nostrae quoque vobis pagina auctoritatis accedat. Quamobrem significamus pervenisse ad nos consuetudinem fuisse ut xenodochia quae sunt in Caralitanis partibus constituta, apud episcopum civitatis singulis quibusque temporibus suas subtiliter rationes exponerent, ejus videlicet tuitione atque sollicitudine gubernanda. Quod quia tua hactenus fertur charitas neglexisse, hortamur ut, sicut dictum est, tibi singulis quibusque temporibus rationes suas xenodochi, qui in eis ter ponant. Atque tales in eis qui praesint ordinentur, qui vita, moribus, atque industria inveniantur esse dignissimi, religiosi duntaxat, quos vexandi judices non habeant potestatem, ne si tales personae fuerint, quas
Abbreviated transcription (Latin):
state ur̃a suscepistis. & tamen eos
deo subdere atq eũ reuocare con¬
temnitis: Unde debitũ saluta¬
tionis allogutũ soluens. peto ut
magnitudo ur̃a accendi erga ⁊elũ
dei uehementer inuigilet: & quis
guantos ad dm ꝑduxerit suis michi
epłis indicare festinet. Qd̃ uͦ agere
ex aliqua occasione forsitan mini
eiq ad opus dei solatiũ prebete: ut
remunerationis uitȩ tanto po̾sitis
ẽẽ participes. quanto nunc bono

Expanded text:
state vestra suscepistis, et tamen eos state vestra suscepistis, et tamen eos Deo subdere atque ad eum revocare contemnitis? Unde debitum salutationis alloquium solvens, peto ut magnitudo vestra attendere erga zelum Dei vehementer invigilet, et quis quantos ad Christum perduxerit suis mihi epistolis indicare festinet. Quod ergo vos agere ex aliqua occasione forsitan minimeisque ad opus Dei solatium praebete, ut in remuneratione vitae tanto possitis esse participes, quanto nunc bono
Abbreviated transcription (Latin):
R̃ĩs & coep̃i mei felicis uel filii
mei cyriaci serui łi relatione
cognoui: pene om̃s uos rusticos in
possessionib ydolatriȩ deditos ha¬
bere. Et ualde hac de re contrista¬
tus sum: quia scio qd̃ subiectoꝵ cul¬
pa p̃positoꝵ depruunt uitam: & cũ
in subiecto peccatũ non corrigit᷑.
in eos qui p̃sunt sententia retor¬
quetur. Unde magnifici filii exhor¬
tor. ut om̃i cura om̃iq sollicitudi¬
tinus & ipsi ur̃ȩ utilitati ualeant
uentiam eoꝵ animab ea que sunt
eterna ꝓspicere. Si gͥ impendunt
illi qd̾ debent. uos eis cur ñ soluitis
qd̃ debetis: id est ut assidue illos
magnitudo ur̃a cõmoneat. ab ydo¬
latriȩ errore compescat: quatinus
eis ad fidem ductis. om̃ipotentem
om̃ erga se placabilem faciat: Ec¬
ce enĩ mundũ hunc quia uicinus
finis urget aspicitis. qd̃ mͦ in nos
cultores a cõmissis uobis lapides
adorari consꝑicitis. & tacetis. Quid
queso in tremendo iudicio dicturi
estis: quando hostes dei & sub pote¬

Expanded text:
iscopi mei Felicis vel filii mei Cyriaci servi Dei relatione cognovi pene omnes vos rusticos in vestris possessionibus idololatriae deditos habere. Et valde hac de re contristatus sum, quia scio quod subjectorum culpa praepositorum deprimit vitam, et cum in subjecto peccatum non corrigitur, in eos qui praesunt sententia retorquetur. Unde, magnifici filii, exhortor ut omni cura omnique sollicitudiant dentiam eorum animabus ea quae sunt aeterna prospicere. Si igitur impendunt illi quod debent, vos eis cur non solvitis quod debetis? id est, ut assidue illos magnitudo vestra commoneat, ab idololatriae errore compescat, quatenus eis ad fidem ductis, omnipotentem Dominum erga se placabilem faciat. Ecce enim mundum hunc quam vicinus finis urget aspicitis; quod modo humari Dei cultores a commissis vobis lapides adorari conspicitis, et tacetis? Quid, quaeso, in tremendo judicio dicturi estis, quando hostes Dei et sub pote
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotente do reparasse cogno¬
utmus. magna ꝓ uobis exultatio¬
ne gaudemus. oꝑtantes ut uitam
urãm rerũ om̃ium gub̃nator &
bonis semꝑ p̾sentib fulciat. & ad
gaudia ꝑpetua extendat. Hoc uob̾
ideo loquor quia multũ uos diligo:
atq me a uobis diligi scio. Sed hoc
ꝗd̾ me diligitis. in latorem p̃sentiũ
sabinianũ diaconũ demonstrate.
ut ubi usus exegerit. ur̃a patroci¬
nia consequatur. Uir autẽ głosuᷤ
castus p̾co laudũ ur̃arũ. in romaniᷤᷤ
partib existit: quem ur̃ȩ excellen¬
tiȩ pat̾na dilectione cõmendo.

Expanded text:
omnipotente Deo reparasse cognoomnipotente Deo reparasse cognovimus, magna pro vobis exsultatione gaudemus, optantes ut vitam vestram rerum omnium gubernator et bonis semper praesentibus fulciat, et ad gaudia perpetua extendat. Haec vobis ideo loquor, quia multum vos diligo, atque me a vobis diligi scio. Sed hoc quod me diligitis, in latorem praesentium Sabinianum diaconum demonstrate, ut ubi usus exegerit, vestra patrocinia consequatur. Vir autem gloriosus Castus praeco laudum vestrarum in Romanis partibus existit, quem vestrae excellentiae paterna dilectione commendo.
Abbreviated transcription (Latin):
iuitȩ istius cursũ ueraciter
Iattendamus: nichil in eo fir¬
mũ. nichil inuenimꝰ stabile. Sed
in hacuita manentib ñc ꝓsꝑitas.
ñc occurrit adu̾sitas. Deniq alter¬
nis sibi succedunt temporib: et
mutua se tuce confundunt. Dũ
igitur om̃ia in hoc mundo muta¬
bilitatis ordo confundit. nec ele¬
uari ꝓsperis. nec frangi debemꝰ
aduersis. Tota gͦ mente ad illũ
nos conuenit anhelare. ubi quic¬
quid est firmũ ꝑmanet. ubi non
mutatur aduersitate ꝓsꝑitas. In
hac gͦ uita miro om̃ipotentis dei¬
moderamine idcirco agitur. ut uł
ꝓsꝑitatem aduersitas. uel ad uersi¬
tatem ꝓspitas subsequatur: qua¬
tinus & humiliati discamꝰ quicqͥd
deliquimus. & iterũ exaltati. adu̾¬
sitatis memoriã. quasi humilitatiᷤᷤ
anchoram in mente teneamꝰ. Non
gͦ creatoris nr̃i hoc ira ẽ reputan¬
da. sed gr̃a: ꝑ qͣm discimus ut eiꝰ
dona tanto seruemus uerius. qͣn¬
to humilius tenemus. Quia gͥ
ꝑfectam uos dñoꝵ grãm. auctore

Expanded text:
itae istius cursum veraciter attendamus, nihil in eo firmum, nihil invenimus stabile; sed in hac vita manentibus nunc prosperitas, nunc occurrit adversitas; denique alternis sibi succedunt temporibus, et mutua se vice confundunt. Dum igitur omnia in hoc mundo mutabilitatis ordo corrumpat, nec elevari prosperis, nec frangi debemus adversis. Tota ergo mente ad illum nos convenit anhelare, ubi quidquid est, firmum permanet, ubi non mutatur adversitate prosperitas. In hac ergo vita miro Dei omnipotentis moderamine idcirco agitur, ut vel prosperitatem adversitas, vel adversitatem prosperitas subsequatur, quatenus et humiliati discamus quidquid deliquimus flere, et iterum exaltati adversitatis memoriam quasi humilitatis anchoram in mente teneamus. Non hoc ergo Creatoris nostri ira est deputanda, sed gratia; per quam discimus ut ejus dona tanto servemus verius quanto humilius tenemus. Quia igitur perfectam vos dominorum gratiam auctore
Abbreviated transcription (Latin):
cetera damnent᷑ uel pereant. Satiꝰ
est gͦ ut mali aꝑte corrigant᷑: qͣm
ꝓ illis boni pereant. Unde uolumꝰ
uos om̃s in unũ conuenire ep̃os.
ut de incidentib causis fiat dis¬
ceptatio. & salubris de eccłiastica¬
obseruatione collatio: quatinꝰ dũ
ꝑ hoc & p̾terita corrigunt᷑ & regu¬
lam futura suscipiunt. omp̃c ubiq
uobis adesse p̃sentiam. si hec obser¬
uabitis scitote: quia scriptũ est.
Ubi fuerint duo uel tres congregati
in nomine meo: ibi ero in medio
eoꝵ. Sigͦ adesse dignatur ubi duo
uel tres sunt: qͣntomagis ñ deerit
ubi plures conueniunt sacerdotes:
Et quidem quia adhibendũ bis in
anno conciliũ patrũ sit regulis in¬
stitutũ. non latet: s ne forte aliqͣ¬
excusatio sit. semel decernimꝰ con-¬
gregariꝰ ut expectatione concilii ni

Expanded text:
caetera sana damnentur vel pereant. Satius caetera sana damnentur vel pereant. Satius est ergo ut mali aperte corrigantur, quam pro illis boni pereant. Unde volumus vos omnes in unum convenire episcopos, ut de incidentibus causis fiat disceptatio, et salubris de eccobservatione collatio, quatenus dum per hoc et praeterita corrigantur, et regulam futura suscipiunt, omnipotens udetur. Cujus vobis adesse praesentiam si haec observabitis, scitote, quia scriptum est: « Ubi fuerint duo vel tres congregati in nomine meo, ibi ero in medio eorum . » Si ergo adesse dignatur, ubi duo vel tres sunt, quanto magis non deerit ubi plures conveniunt sacerdotes? Et quanno concilium Patrum sit regulis institutum, non latet. Sed ne forte aliqexcusatio sit, semel decernimus congregare, ut exspectatione concilii ni
Abbreviated transcription (Latin):
ore duoꝵ aut trĩ stet om̃e uerbũ.
Qd̾ si ñ audierit eos: dic eccłiȩ. Si
autẽ & eccłiam ñ audierit: sit tibi
sicut echnicus & publicanus. His
gͦ & multis aliis scõꝵ patrũ auctori¬
tatib sunt mali a bonis separan¬
di: ne pereant iusti ꝓ iniustis. sicut
scriptũ est. Perit iustus ꝓ impio.
Debet enĩ semꝑ discretio fieri inter
bonos & malos: sicut est inter hedoᷤᷤ
& oues. Manifesta qͦ pectata ñ sunt
occulta correꝑtione purganda. sed
ꝑalam sunt arguendi qui palam
nocent: ut dũ aꝑta purgatione sa¬
nant᷑. hii qui eos imitando delique¬
rant. corrigant᷑. Dũ enim unꝰ corri¬
pitur: plurimi em̃dantur. Et me¬
lius est ut ꝓ multoꝵ saluatione unꝰ
condemnetur: qͣm ꝑ umꝰ licentiã
multi periclitentur. Nec mirũ si
inter homines hec ratio custodit᷑.
cũ & inter iumenta hec fieri ꝑsepe
cognoscimus. Etenĩ ea que scabiẽ
aut impetiginẽ habere uidentur.
separant᷑ a sanis. ne uloꝵ morbo

Expanded text:
. Quod si non audierit eos, dic Ecclesiae. Si autem Ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus . » His ergo et multis aliis sanctorum Patrum auctoritatibus sunt mali a bonis separandi, ne pereant justi pro injustis, sicut scriptum est: « Periit justus pro injusto . » Debet enim semper discretio fieri inter bonos et malos, sicut est inter haedos et oves. Manifesta quoque peccata non sunt occulta correptione purganda, sed palam sunt arguendi qui palam nocent, ut dum aperta objurgatione sanantur, ii qui eos imitando deliquerant corrigantur. Dum enim unus corripitur, plurimi emendantur. Et melius est ut pro multorum salute unus condemnetur quam per unius licentiam multi periclitentur. Nec mirum si inter homines haec ratio custoditur, cum et inter jumenta hoc fieri persaepe cognovimus, ut ea quae scabiem aut impetiginem habere videntur separentur a sanis, ne illorum morbo
Abbreviated transcription (Latin):
erint ñ separent᷑. aut infra affini¬
tatis lineam. id est usq ad septimã
generationem comungant᷑: sed ad¬
huc illos neophitos existentes. sepissi
me prius illicita docere. & uerbis ac
exemplis instruere. & que post de
talib egerint. rationabilit̾ & fidelit̃¬
excludere oportet. Nam uixta apłm
qui ait. lac uobis potũ dedi ñ escam.
ista illis modo ñ posteris ut supra¬
uictũ est temporib tenenda indul¬
simus: ne bonũ qd̃ in firma adhuc
radice plantatũ erat. erueret᷑. sed
ceptũ firmaretur. & usq ad ꝑfecti¬
onem custodiretur. Sane si in his
secus qm debuius aliquid egimus:
ñ ꝓterua s cõmiserando actũ esse
cognoscas. Unde & testem inuoco
dm̃. qui cogitationes omniũ nouit
hominũ: cuiꝰ etiam oculis om̃ia nuda
sunt & aꝑta. Nam si ea destruerem
que antecessores nr̃i statuerunt. ñ
constructor sed euersor ẽe iuste comꝑ¬
barer: testante ueritatis uoce que

Expanded text:
erint, non separentur, aut infra affinierint, non separentur, aut infra affinitatis lineam, id est usque ad septimam generationem jungantur; sed adhuc illos neophytos existentes, saepissime eos prius illicita docere vitare, et verbis ac exemplis instruere, et quae post de talibexcludere oportet. Nam juxta Apostolum, qui ait: Lac vobis potum dedi, non escam , ista illis modo, non posteris, ut supradictum est, temporibus tenenda indulsimus, ne bonum quod infirma adhuc radice plantatum erat erneretur, sed coeptum firmaretur, et usque ad perfectionem custodiretur. Sane si in his secus quam debuimus aliquid egimus, non proterviae, sed commiserando actum esse cognoscas. Unde et testem invoco Deum, qui 1278 cogitationes omnium hominum novit, cujus etiam oculis omnia nuda sunt et aperta. Nam si ea destruerem quae antecessores nostri statuerunt, non constructor, sed eversor esse juste comprobarer, testante Veritatis voce, quae