comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Heur rex angł. herbto epõ deNOIC. ⁊ Wilłobig̾. ⁊ ontilꝰ baronibꝰ fraueiꝰ
⁊ anglis detiorthphole. ⁊ de suthiphole sał. Seiatis me cõcesfisse deo nscȩ fidi de
horsã ⁊monachis eiꝰdẽ loci ut habeant feriã qͦq anno. uidelicet triũ dierũ. in iugi.¬
lia festi. ⁊ indie festi. ⁊ in scda die festi. cũ omibꝰ iłł cõfuetudinibꝰ quas feria deba&
He. rex cigł. hauc cartã donationis cõfirmauit innormannia inforeste supra
poriã uillã uimanii domni ħ onifacii cõcł ab̃łis cora inulti pͥncipibꝰ suis.
Notũ sit om̃ibꝰ fuccessoribꝰ inis. qđ ego herbtꝰ Norwicensis eps. in ȩccła ae horsra q̃
cõsecraui in honore di ⁊ sçȩ maiuę iurgnas ⁊ scȩ̃ fidis. ht c miscđiam feci penttential¬
S ingłis aimis qͥcũq penitens ad eandẽ eccłam uenent infestiuitate uirgitos
xl. oies pentenciȩ suȩ auctiritate nr̃i officii remittimꝰ ei. hanc indulgen¬

Expanded text:
 baronibus Francis et Anglis de Nortpholc et de Suthpholc salutem. Sciatis me concessisse Deo et sanctæ Fidi de Horsam et monachis ejusdem loci ut habeant feriam quoquo anno, videlicet triium dierum in vigilia festi et in secunda die festi, cum omnibus illis consuetudinibus quas feria debet  rex Anglorum hanc cartam donationis confirmavit in Normannia in foreste supra Bonam Villam, in manu domni Bonifacii Conchensis abbatis coram multis principibus suis.s in ecclesia de Horsean quam consecravi in honore Dei et sancte Marie et sancte Fidis hanc misericordiam feci penitentibus Singulis annis quicumque penitens ad eandem ecclesiam venerit in festivitate virginis xl dies penitentie sue auctoritate nostri officii remittimus ei Hanc indulgen
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine diũ. ego campio. filius ademarĩ
monachif dẽ conchis. tam. p̃sentib quam. finuris
illan meã. partẽ de feuo eccłãstico quẽ habebam
in ȩccła scĩ cyruiani. uel aliquis homos hab&
deme. & accepi ab abbate &smonachis pretium
quantũ int̃nos concordaumꝰ. & de precio illo nĩchi
remansit indebitũ. Qđ si aliquis exꝑgenie mea.
.& sit maledictꝰ cum datan & abiron. in infernun
ł. hugonis. S .ł. Rigulda  ł. frotardi S bnar
Scripta carta ista m̃se marcio. frã. iuii. Regnantẽ
Py lippo rege.
ADẽ MIARꝰ SCRIESIT
n nomine dñi. Ego dĩda. lupus. & filitmei. x
b̾nardꝰ nepus nis & fr̃is eiꝰ. illũ feuũ eccłaticum
de scõ cipriano. quẽ habebamꝰ de campione.
& de b̾nardo irato & uxoi eiꝰ .& de bnardo
rigaldo & uxote eiꝰ. donamꝰ scõsaluaiori. x.cice
fidi. & abbi stpħo & monabis sc̃ẽ ui̾ois. tam p̾sentib
quã futuris. totũ & abintegrũ. &̾ deba albs
monachare. Dsda filiũ meũ. & dsda nepbit̾ ieũ.

Expanded text:
n nomine Domini. Ego Campio filius Ademari monachis de Conchis tam præsentibus quam futuris illam meam partem de fevo ecclesiastico quam habebam in æcclesia sancti Cypriani vel aliquis homo habet de me ; et accepi ab abbate et monachis precium quantum inter nos concordavimus, et de precio illo nichil remansit indebitum. Quod si aliquis ex projenie mea het sit maledictus cum Datan et Abiron in infernum. S. Hugonis. S. Rigaldi. S. Frotardi. S. Bernardi. – Scripta carta ista mense marcio, feria IIII, regnante Phylippo rege. – Ademarus scripsitne Domini. Ego Deusdet Lupus et filii mei et Bernardus nepus meus et fratres ejus illum fevum ecclesiasticum de sancto Cipriano quem habebamus de Campione et de Bernardo Irato et uxore ejus et de Bernardo Rigaldo et uxore ejus donamus sancto Salvatori et sancte Fidi et abbati Stephano et monachis sancte Fidis tam præsentibus quam futuris totum et abintegrum. Et debet abbas monachare Deusdet filium meum et Deusdet filium meum.
Abbreviated transcription (Latin):
begoni ałb̃i de conchis ⁊ om̃i cõgregationi tam psentib quam
succorentibꝰ illum meũ cabmanũ secad uraco in quo bnard. el¬
Mlouus ast manere totũ ab integro fȩuũ ⁊ alodũ. hec carta
est facta feria.ii.mense marcio Regnante philupo aege
Sigrũ ħ nardi d̃sdae qui hoc donũ. S hugoni deusa&e
Inquadarrac. i. cabmas & dat quartũ el quart x
⁊.iii. guallincs

Expanded text:
Begoni abbati de Conchis et omni congregationi tam præsentibus quam succedentibus illum meum cabmansum de Cadairaco in quo Bernardus Odilo visus est manere totum ab integro fevum et alodum. Hec carta est facta feria II, mense marcio, regnante Philippo rege. – Signum Bernardi Deusdet qui hoc donum. S. Hugoni Deusdet.in Quadeirac I cabmas, et dat quartum el quart X et III guallinas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊go uedianꝰ dedi dõ & scẽ fidi domũ meã quã
hãbebã in mercato ꝓredẽptione animie mee & ana¬
me patiis niei & matrismee & ut reciperent me
in monanasterio & darent michi habitũ monachi
&ego petrꝰde marcols& uxor mea dedimꝰ similitꝰ
si quidiuris habebamꝰ in eadẽ domo & haburmͣ
amonachis hac de causa .xxx. solidos & ego hugo
rossel & uxor mea similit̃ dedimꝰ si quid iuris habe¬
bamus in eadẽ domo & habuimꝰ .xxx. solidos hac de
causa ab ipũs monachis. & hoc donũ fuit factũ ber¬
nardo abbati t̃ estes hector de audit. Uedianꝰ monachꝰ¬
W̾ illemꝰ de deleito. deusde delgua.

Expanded text:
donum meam quam habebam in mercato, pro redemptione anime mee et anime patris mei et matris mee, et ut reciperent me in monasterio et darent michi habitum monachi. Et ego Petrus de Marcols et uxor mea dedimus similiter si quid juris habebamus in eadem domo, et habuimus a monachis hac de causa XXX solidos. Et ego Ugo Rosselz et uxor mea similiter dedimus si quid juris habebamus in eadem domo et habuimus XXX solidos hac de causa ab ipsis monachis. Et hoc donum fuit factum Bernardo abbati. Testes : Hector de Audiz, Vedianus monachus, Willelmis de Teleito, Deusde del Gua.
Abbreviated transcription (Latin):
& una queq deb&.i. gallinã. Et in bosco.iii. mansos ⁊ unꝰ
⁊ aliũ censũ ꝑalo. iiiͬ. st̃ desigine.⁊ iiiͬ. de auena:iboscũ indo¬
minio. & seuũ ⁊ uicariã deb& homo hab̾e demanu abbis
⁊ monachi ta hoo totũ fuit datũ ꝓ Raimundo de monte
mirato. Et el caprellis ii. mansos & dant moltones ⁊ cen¬
sũ & quartũ: Et essenglanda .ii. mansos. ⁊ debent ii mol¬

Expanded text:
 unaqueque debet I gallinam. Et in Bosco, III mansos, et unet alium censum per alo, IIII sestarios de sigile et IIII de avena et boscum in dominio, et fevum et vicariam debet homo habere de manu abbatis et monachi. Et hoc totum fuit datum pro Raimundo de Monte Mirato. Et elz Cabrellis, II mansos, et dant moltones et censum et quartum. Et es Senglanda, II mansos, et debent II mol
Abbreviated transcription (Latin):
REUE de obedientia Hugonis monachi In eccła de
bornael .u̾ mansiones cum curte & pratũ quod uoca¬
t᷑ domergal abbi ⁊ monachis in dominio. & iuxta
eccłam .uiii. mansos. & unꝰ ẽ de elemosina aliꝰ de ui¬
cariis ⁊ debent unũ receptũ ałbi. & alii debent unus

Expanded text:
reve de obedientia Hugonis monachi. In æcclesia de Bornazel, II mansiones cum curte et pratum quod vocatur domergal abbati et monachis in dominio ; et juxta æcclesiam, VIII mansos, et unus est de elemosina, alius de vicariis, et debent unum receptum a
Abbreviated transcription (Latin):
titu arũnico in uilla quę nuncupat᷑ tarauella cũ oĩb utilitatibus
ł apendieis suis sc̃o Saluatori ⁊ be fidi głose uirgini d conchis damꝰ &
concedimꝰ. ubi odolricꝰ abba p̃ ẽẽ uidecꝰ. tali uidelic& ratiõe ut quã¬
du ihas cartie uixerimꝰ. oratio ꝓ nr̃a salute ibi agat᷑. & pꝰ obitũ nr̃m
memoria nr̃i ꝓpeto h abeatꝰ. ł desensioẽ uͦ huiꝰ elemosine nr̃e consilio
egimꝰ ut Geral  derosiaco qͥ iuxta sub ditione nr̃a assistit. ꝑmanũ abb̃is
⁊ monachoꝵ scẽ fidis in una quaq app̃hensiõe unũ solũ mͦ denariũlabe
at. quãdiũ ĩserutio & fidelitate eoꝵ ꝑmanserit. Adhoc aut̃ donũ
confirmandũ. conscribi fecinꝰ hanc testisicationis cartulã. ut nulla
posteritas generationis nr̃ȩ aliq̃ dñationẽ ł hereditatẽ ulteriꝰ insupra
dicta uilla possideat. Qđ siqͥs qđ ab sit ħ infrngere ⁊ niqͥetare in¬
ficturũ temptaũit. õis catiolicꝰ fideł ꝓsalute aminiȩ suȩ int̾ dicat.

Expanded text:
uncupatur Taravella, cum omnibus utilitatibus vel apendiciis suis, sancto Salvatori et beate Fidei gloriose virgini de Conchis damus et concedimus, ubi Odolricus abba præesse videtur, tali videlicet ratione ut, quamdiu in hac carne vixerimus, oratio pro nostra salute ibi agatur, et post obitum nostrum memoria nostri perpetuo habeatur. Pro defensione vero hujus elemosine nostre, consilio egimus ut Geraldus de Rosiaco, qui juxta subditione nostra assistit, per manum abbatis in monachorum sancte Fidis in unaquaque apprehensione unum solummodo denarium habet in quamdiu in servitio et fidelitate eorum permanserit. Ad hoc autem donum confirmadum conscribi fecimus hanc testificationis cartulam, ut nulla posteritas generationis nostræ aliquam donationem vel hereditatem ulterius in supra dicta villa possideat. Quod si qfuturum temptaverit, omnis catholicus fidelis pro salute animæ suæ interdicat,
Abbreviated transcription (Latin):
rege francoꝵ. S Ricardi & uxoris eiꝰ adalai qͥ istud do¬
nũ fecert̃. S Rigaldi. S hugonis odolrici. S Deusd&
hectoris. S Duranti fr̃is eiꝰ. SFrotardi deusd&. Sbnar¬
di de rossit. Ioħs monacꝰ scripsit.

Expanded text:
rege Francorum. – S. Ricardi et uxoris ejus Adelaiz qui istud dorege Francorum. – S. Ricardi et uxoris ejus Adelaiz qui istud donum fecerit. S. Rigaldi. S. Hugonis Odolrici. S. Deusdet Hectoris. S. Duranti fratres ejus. S. Frotardi Deusdet. S. Bernardi de Rossin. – Johannes monacus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
de c̃chis. & dõno abb̃i segoni. & monachis p̃sentibꝰ & fu¬
turis de c̃chis illã medietatẽ eccłȩ nr̃ȩ de goliniaco. sic̃
meliꝰ donauit archidiaconꝰ de inter aquis p̾dicto monast̾io¬
aliã medietatẽ. uł sic̃ meliꝰ habuit hector de mirabello de
patre meo Berengario. hoc ẽ medietatẽ de ꝓferenz. & me¬
presbiterale & medictatẽ de om̃ibꝰ mansionibꝰ quȩ factȩ̨
fuerint in uilla de goliniaco in feuo prb̃rali. Hoc totũ
dono ego Ricardus ꝓ salute aĩȩ meȩ & uxor mea adalaiz
p̃dicto monast̾io & habitatoribꝰ eiꝰ. & siqͥs uell& istud
donũ destruere qd̃ ego facio. ñ habeat potestatẽ talia
facere. s sit maledictus. & habeat partẽ cũ datani &
abiron in inferno. am̃. Anno ab incarnatione dñi mil¬
lesimo non agesimo.uiͣ. indictione.iiiiͣ. luna .xuͣ. Fac̃ta
ẽ hec carta uoluntate & auctoritate p̃dicti Ricardi &
uxoris eiꝰ. fr̾a .ũ. in uigłia epiphaniȩ. Regnãte Philippo

Expanded text:
s et donno abbati Begoni et monachis præsentibus et futuris de Conchis illam medietatem æcclesiæ nostræ de Goliniaco, sicut melius donavit archidiaconus de Inter Aquis prædicto monastaliam medietatem, vel sicut melius habuit Hector de Mirabello de patre meo Berengario ; hoc est medietatem de sepultura presbiterale et medietatem de omnibus mansionibus quæ factæ fuerint in villa de Goliniaco in fevo presbyterali. Hoc totum dono ego Ricardus, pro salute animæ meæ, et uxor mea Adalaiz prædicta monasterio et habitatoribus ejus. Et si quis vellet istud donum destruere quod ego facio, non habeat potestatem talia facere, sed sit maledictus et habeat partem cum Datan et Abiron in inferno, amen. Anno ab incarnatione Domini millesimo monagesimo VI, indictione IIII, luna XV, facta st hæc carta voluntate et auctoritate prædicti Ricardi et uxoris ejus, feria II i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fidelibꝰ suis de northiphole ⁊ de suthfole sał. Sciatis uie cõcessisse dõ iscẽ
ñdi ⁊ monachis decoclis excłas. it̾ras. ⁊ decimas. quas notb̾tꝰ siliꝰ Ualti eis de¬
dit ⁊ cõcessit sic̃ p̃dicti n otb̾ti carta cestat᷑. ⁊ nominatĩ t̾ram denodehã. quã
sibilla uxor p̾fati notł̃ti dedit cõcessu Rotb̾ti uiri sui. ⁊ Nogͥ filii sui.
& uolo & p̾cipio firmit̾ ut bene ⁊mpace & quiete ⁊honorifice & lib̾e ce¬
neant. cũ saca ⁊ soca. ⁊ tol. ⁊ team. ⁊ infanguene theof. ⁊ om̃ĩbꝰ cõsuetudntibꝰ

Expanded text:
ronibus et fidelibus suis de Northpholc et de Suthfolc salutem. Sciatis me concessisse Deo et sanctæ Fidi et monachis de Conchis æcclesias et terras et decimas quas Rotbertus filius Walteri eis dedit et concessit, sicut prædicti Roberti carta testatur, et nominatim terram de Rodeham, quam Sibilla, uxor præfati Rodberti, dedit, concessu Rotberti viri sui et Rogerii filii sui ; et volo et præcipio firmiter ut bene et in pace et quiete et honorifice et libere teneant, cum saca et soca et tol et teain et infanguen
Abbreviated transcription (Latin):
icariã qͣnhabs Raintundꝰ desala i hac culla. Inhonoro de
cuba igra anũ sestariũ de un. & unũ arberg cũ eb ominibꝰ.
Inlionore de aira catebt simibit̾. In honore de deusde papet
simlit Iñ honiere debeferm fimilit̃ Inhonore bocardenea suoni¬
siditimlit debename. Inhonore delacabrilze habẽt iit cel¬
lararude epsũ R aimundũ inĩa eminã deumo ⁊ duas
Amanadã dopa Incnbis neq in plantarus nohẽ ipse Rci

Expanded text:
de Sala in hac villa. In honore de Cumba Negra unum sestarium de vini et unum arberg cum tribus ominibus. In honore de Airal Cateht similiter. In honore de Deusde Papet similiter. In honore de Beferm similiter. In honore Bocardenca similiter. Similiter de Bename. In honore de la Cabrilzo habent inter cellerarium et ipsum Raimundum unam eminam de vino et duas dinairadas de pan. In cumbis neque in p
Abbreviated transcription (Latin):
Iixconi mͦ totũ eccłasticu honorẽ t habebam in
eccła seicipriani. & ertos & t̾ras. ⁊ apendarias &
airali. & omia quecũq. habebamꝰ in om̃i parroehia
nisi decimũ & pratũ: cũ quacdea genta soł quos nobis
S. frotar diđepo

Expanded text:
i monacho totum ecclesiasticum honorem quem habebamus in ecclesia sancti Cipriani et ortos et terra et apendarias et airals et omnia quecumque habebamus in omni parrochia, nisi decimum et pratum cum quadraginta solidos quod nobis S. Fr
Abbreviated transcription (Latin):
que sierã ut ita monachi sẽẽ sidis p̃sẽtes ac fuci
ea ĩpace amodo sine aliqͥ mea ⁊ meoꝵ cõtelicta¬
ne ꝓpetuo tencant. Quã donationẽ eorc̃ testib
facta ÷: sup̃dicto uisuirando fidelit̃ cõfumaui.
d srutbri cantoris. S Wiltm bnonis. S Comar¬
ci NRanconis. droianis. S Pontii dfaia. S
Willm d̾furano. S asteru arte mala..¬

Expanded text:
quesieram, ut ita monachi sanctæ Fidis presentes ac futuri quesieram, ut ita monachi sanctæ Fidis presentes ac futuri eam in pace amodo sine aliqua mea et meorum contradictione perpetuo teneant. Quem donationem coram testibus factam supradicto jusjurando fideliter confirmavi. S. Trutberti cantoris. S. Willelmi Bernonis. S. Comarci. S. Ranconis de Roianis. S. Pontii de Faia. S. Willelmi de Furano. S. Asterii Arte Mala.
Abbreviated transcription (Latin):
ferlot. SFulcherii. E Geraldi. Slontii.
Ego hugo aduicẽ cancellarii Scͥpsi et subscͥpsi.
otũ sit om̃ib p̃sentib ⁊fut᷑is. qđ hugo talabae
et fulcrendis soror mea. et bouo. et lonti
uire iuraudo cõfirmauimꝰ suꝑ altare scĩ uid¬
toris. tali modo ne amodo aliquã ibi ũuriã
ultͣ .xii. denarioꝵ ualentiã faciamꝰ. qđ si
fecim: statĩ ut ꝑ eũ uł ꝑmonacos successores
eiꝰ. amoniti fuerimꝰ. ĩ ipsa uilla scĩ uictoris in
eiꝰ captione ueniamꝰ. ⁊ide nõ exeamꝰ donee in¬
iuriã ꝓut ualuerit restituamꝰ. Similẽ dona¬
tionẽ ego Galdemarꝰ bmundꝰ de parte mea
nell r ecognoscẽs uis ac iustitiã scẽ Fidis ꝑdiffinrd¬
onẽ dõni humbaldi archiep̃i. ⁊ dõni aueerandi
lingone sis ep̃i. et dõni berardi matisconẽ sil ep̃ue
ioci abbis ⁊ cet̃oꝵ qͥibi affuer. dono acdimitto
do acscẽ fidi eãdẽ ȩccłam siẽ auuncłs nis andrea¬
pꝰ ca dedat ⁊ totũ ab integro qͥcqͥd ibi hachenꝰ

Expanded text:
Ferlot. S. Fulcherii. S. Veraldi. S. Poncii. Ego Hugo ad vicem cancellarii scripsi et subscripsi.otum sit omnibus præsentibus et futuris quod Hugo Talabaz et Fulcrendis soror mea et Bovo et Pontius jurejurando confirmavimus super altare sancti Victoris, tali modo ne amodo aliquam ibi injuriam ultra XII denariorum valentiam faciamus. Quod si fecermus, statim ut per eum vel per monacos successores ejus amoniti fuerint, in ipsa villa sancti Victoris in ejus captione veniamus et inde non exeamus donec injuriam, prout valuerit, restituamus. Similiter donationem ego Galdemarus Bermundus de parte mea nellus, recognoscens jus ac justitiam sanctæ Fidis per diffinitionem domini Humbaldi archiepiscopi et domini Gaucerandi Lingonensis episcopi et domini Berardi Matisconensis episcopiloci abbatis et ceterorum qui ibi affuerunt, dono ac dimitto Deo ac sancte Fidi eamdem ecclesiam sicut avunculus  dederat, et totum ab integro quicquid ibi hactenus
Abbreviated transcription (Latin):
uł de feudalib. totũ cõcedo ⁊ laudo. dño deo.
& sc̃ȩ t idis. scĩsq supͣ dictis. huiꝰ donationis
atq cocessionis. sunt ueridissimi testes. Biũ¬
raldꝰ ueden obrensis. & gaufridꝰ scĩ boniti. &
Raimundꝰ. Arnaldꝰ. castelli noui. & iordanꝰ
fr̃ eiꝰ. Hec carta fuit facta ap̃ aleste. Iñ m̃se
isuio Exa uii.lona .iii. Regnante lodo¬
Sco. rege. Anno abincarnatone dñimcxx¬

Expanded text:
edo et laudo domino Deo et sanctæ Fidis sanctisque supradictis. Hujus donationis atque concessionnis sunt veridissimi testes Guiraldus Vedenobrensis et Gaufridus sancti Boniti et Raimundus Arnaldus Castelli novi et Jordanus frater ejus. Hec carta fuit facta apud Aleste in mense julio, feria VII, luna III, regnante Ludovico rege, anno ab incarnatione dom
Abbreviated transcription (Latin):
uidals de uila uicens que tema afeu. austen franc cauannac. Lo
feu quȩ ten en casals niom nifemna de pliũ. Peire eble lofeu
de uila perra quel ite mom ce ꝑlũ. Aigulf iramudi ⁊ petre
& filiis eiꝰ lalo de uila eldriz quȩ ten de petro auno lalo
que aim ⁊ peirre silii eiꝰ que habent eiula uilor hoc ẽ ecła
scĩ martin. ⁊ lalo que atac euilauilor. Ego poneiꝰ ceba doni

Expanded text:
Vidals de Vila Vincens que tenia a feu, Austentranc Cavannac lo Vidals de Vila Vincens que tenia a feu, Austentranc Cavannac lo feu que ten en Casals ni om ni femna te per lui, Peire Eble lo feu de Vila Peira qu’el i te ni om te per lui, Aigulf et Ramun et Petre et filiis ejus l’alo de Vila Eldriz que ten de Peiro Aimo, l’alo que aun et Peirre filii ejus que habent e Vila Vilor, hoc est ecclesia sancti Martini, et l’alo
Abbreviated transcription (Latin):
unt t̾minũ inmiissa sc̃i uiltani filiu m̃s moitius fuerit. nt̃s
sextariũ quiexit iniħi deutio quoq modio deunta cõdaatiꝰ¬
ita quã monacꝰ elegerit remtaneat semꝑ scẽ fidi indominio. fac¬
LEgo ponz ceba do lo meu alo ad saluatoris & ad scã fides
de concͥas: ⁊ ad stpħs abb̃s. & monachos p̾sentibꝰ ⁊ uent̾is. eccłei
quę uocat᷑ scã colũba deliquaurat cũ deciis & pͥmciis. & honore¬
sa c̃dotalẽ sic̃ ⁊ eccłe ꝑtinet. similit̾ ȩda sc̃ĩ stepħi de casals cũ suis
decimis & pͥmicis & honorẽ sac̾dotalẽ daquestas ȩcłas suꝑ seriptas.
Ponciꝰ isarni de uilla furas. & raimuidꝰ fili eiꝰ. teuet lamedietatẽ de
decimis & honore sacerdotal a feu de la ȩcła de liquairac .B. oddo
decauannac tenet lamedietatẽ del decime: ⁊ ẜon ramiun: de
ȩccła de ecła de casals tenet lamedietẽ del decime: & alguers aic¬
fre tenet los agrariꝰ de casals edeliquarrac & las uinno colias que

Expanded text:
s mortuus fuerit, meus sextarius qui exit mihi de unoquoque modio de una contamina quam monachus elegerit remaneat semper sancte Fidi in dominio. FacEgo Ponz Ceba do lo meu alo ad Salvatoris et ad sancta Fides de Conchas et ad Stephanus abbas et monachis præsentibus et venturis ecclesiam quæ vocatur sancta Columba de Liquanrae pertinet, similiter æcclesia sancti Stephani de Casals cum suis decimis et primiciis et honorem sacerdotalem d’aquestas ecclesias suprascriptas. Poncius Isarni de Villa Furans et Raimundus filius ejus tenet la medietatem de decimis et honore sacerdotal a feu de la eclesia de Liquairac ; B. Oddo de Cavannac tenet la medietatem del decime, et Pons Raimuz de æcclesia de Casals tenet la medietatem del decime, et Utalguers Aicfre tenet los agrarios de Casals e de Liquairac et las vinnocolias quæ
Abbreviated transcription (Latin):
poietu subbanna .i. pec̾ de t̾ra. In parrochia d̾
martiuii de corri. ad ualletã .i. mansũ. Ibidem
ꝓpe adrancũ: duas petias de umea. ad plando¬
las .i. pec̃. de uinea. adleuiniaẽ unã pec deui¬
nea. Ad borgoden mediũ mansũ. ad pugnos.i.
asppendar. ad caiicen. .xu. dñ. ad genollae. Si
dñ. Petrus. odilonis.

Expanded text:
Pojetum sub Banna, I peciam de terra. In parrochia sancti Pojetum sub Banna, I peciam de terra. In parrochia sancti Martini de Cozri, ad Valletam, I mansum. Ibidem prope Adrancum, duas pecias de vinea. Ad Plandolas, I peciam de vinea. Ad Leviniacum, unam peciam de vinea. Ad Borgoden, medium mansum. Ad Pugnos, I appendariam. Ad Caucen, XII denarios. Ad Genollac, VI denarios. Petrus Odilonis.
Abbreviated transcription (Latin):
arta cõmemoratuia honoꝵ sc̃i Ieõdoriti iusiurando.¬
de malon. Inuilla quę dicit᷑ fauentianegues
duas appendarias. In uilla Sc̃i iohes de mairogel
quartam partaẽ uniꝰ mansi. In parrochia Sc̃i An¬
dreȩ tranfrocã : duas appendarias. In uilla Sc̃i
loħis de sisiuo. unũ mansã. Inuilla Sc̃i luliani
de casannat unã peciã de uinea. Inulla Sc̃i pri-¬
uati de alsono. unã appendar. ⁊ unã p̃trea petiã
de t̾ra quã tenet Poe rꝰ stepham. Arnẽmatis. unum
aenũ. aut . .xii. cdñ. Inuilla de martonnaco unã
pecia det̾ra. In parrochia Sc̃i priuati de alsono
ur iulla quã uocant beraneneȩues unã petiã de aui¬
nea. In argonio duas petias de t̾ra. una quã do¬
nauit Geraldꝰ begonis. alterã Geraldꝰ eu iłtm
in parrochia s̃ priuati de cãpo clauso duas uinẽ¬
as altam tenet Geraldꝰ bnardi. alterã lecrus
rostagni. Adrocã cõfimos unũ mansũ. a trarane¬
gues .i. petiã de tra. adcalmbella .i. mansũ. ad

Expanded text:
arta commemorative honorum sancti Teodoriti de Malon. In villa que dicitur Faventianegues, duas appendarias. In villa sancti Johannis de Mairogel, quartam partem unius mansi. In parrochia sancti Andreæ Trans Rocam, duas appendarias. In villa sancti Johannis de Sisivo, unum mansum. In villa sancti Juliani de Cassarmar, unam peciam de vinea. In villa sancti Privati de Alsono, unam appendariam et unam praeterea petiam de terram quam tenet Petrus Stephani Arnematis, unum agnum aut XII denarios. In villa de Martonnaco unam preciam de terra. In parrochia sancti Privati de Alsono, in villa quam vocant Bexamenegues, unum peciam de vinea. In Argonio, duas pecias de terra, unam quam donavit Geraldus Begonis, alteram Geraldus Willelmi. In parrochia sancti Privati de Campo Clauso, duas vineas, alteram tenet Geraldus Bernardi, alteram Petrus Rostagni. Ad Rocam Confimos, unum mansum. A Trazanegues, I peciam de terra. Ad Calmella, I mansum. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
st deciuada. limꝰ quisq deb& quinq gallina: .⁊ .x. oua
& capud mans de porig rastel.i. moltonẽ. ⁊ receptũ.⁊. xxđ.
al unan. & .iiͦ. al altre. & boscũ & t̾ras quã
dedit bͥnardꝰ frotardꝰ. Et in espellaç.ii. mansos. &e dant mol¬
tones enporcos. & recertos: ⁊ quartũ & quarta partier assa¬

Expanded text:
s de civada, et unusquisque debet quinque gallinas et X ova. Et capud mansus de Poig Rastel, I moltonem et receptum et XX deal unam et II al altre et boscum et terras quas dedit Bernardus Frotardus. Et in Espellac, II mansos, et dant moltones et porcos et receptos et quartum et quartam partem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sce fidi decõcha ⁊ albi Bonefatio cũ cõsilio
p&ri fris mei ⁊ matͥs mȩȩ Adalguiꝰ illũ meu
boscũ della plania ⁊ capud mansũ qͥibi est
totũ ⁊ ab integro in manu ipsiꝰ abbis &
omu parentũ meoꝵ Signũ pari de mol¬
sedo ⁊ matͥs eiꝰ Ad alguiᷤ qͥhane donationẽ
simul firmauer̃ ⁊ fecer. Signũ Deus đrigal

Expanded text:
 Fidi de Conchas et abbati Bonefacio, cum consilio Petri fratis mei et matris meæ Adalgius, illum meum boscum della Plania et capud mansum qui ibi est totum et ab integro in manu ipsius abbatis et omnium parentum meorum. Signum Petri de Molsedo et matris ejus Adalgius qui hanc donationem simul firmaverunt et fecerunt. Signum Deusdet Rigal.
Abbreviated transcription (Latin):
Ir nomine dnũ nr̃i iħu xp̃i. Ego ad alardꝰ ꝓ salu¬
te animȩ meȩ dono & laudo & confirmo dẽo Sal¬
uatori & sc̃ę fi̾di de conchas illud hospitale de
altobraco cũ om̃ib ad se ꝑtinentibꝰ. & hoc facio
in p̃sentia domni Bonefacii abbatis et monacho¬
rũ in capitulo. & hoc tali modo. ut post mortẽ
meã istud hospitale cũ om̃i honore quẽ ego ibi
adqͥsiui. abb̃s scẽ fĩdis & monachi retineant
ad dei seruiciũ & pauꝑũ. & ꝓ remedio animȩ
meȩ faciant qd̾ facere debent ꝓ monacho suo.
ꝑ recognitione uͦ istuis facti. dono quot annis
unã librã de cera ad altare sc̃ȩ fĩdis. Et suscipio
de manu abbatis illũ mansũ de malasanna. ad
saluetatẽ sc̃ȩ fidis ibi faciendã. Sis. domni
abulari qͣui hane cartã seribe iussit hetasoi

Expanded text:
 domini nostri Jhesu Christi. Ego Adalardus, pro salute animæ meæ, dono et laudo et confirmo sancto Salvatori, et sanctæ Fidi de Conchas illud hospitale de Alto braco cum omnibus ad se pertinentibus, et hoc facio in præsentia domni Bonefacii abbatis et monachorum in capitulo, et hoc tali modo et post mortem meam, istud hospitale cum omni honore quem ego ibi adquisivi abbas sanctæ Fidis et monachi retineant ad Dei servicium et pauperum et pro remedio anime mee faciant quod facere debent pro monacho suo. Pro recognitione vero istius facti dono quotannis unam libram de cera ad altare sanctæ Fidis ; et suscipio de manu abbatis illum mansum de Malasanna ad salvetatem sanctæ Fidis ibi faciendam. S. domni Adalardi qui hanc cartam scribere jussit. S.
Abbreviated transcription (Latin):
Li⁊ er iurgmꝰ u priameat abbs Sipħs ⁊ toti
monachi demonasterio sc̃ę fidis. sic uobs dono
& laudo q̃ ds ditotis beneficiis qua dictaert¬
& faiz inmonasecrio sancte fioi s moracionͦs
et in missas pp amẽt bona partm habeãtise
disrumꝑre uoluerit a nathema sit
łgouere isarnꝰ di gracia bolfanꝰ epͦs hãc
donacionem facio laudo ⁊ cõfirmo c̃ consilio
dericoꝵ meoꝵꝰ ꝓamore dĩ ⁊ sancte fidis
ceꝓsalute anime mea Aingn᷑ Isarrii
episcopi s arnaldi ppositi s Gerardi S̾ Badul¬
fi nł &e ri monacoꝵ facta carta regnantep

Expanded text:
 et propriament abbas Stephanus et toti monachi de monasterio sanctæ Fidis sic vobis dono et laudo que Deus de totis beneficiis que dicta erunt et faiz in monasterio sanctæ Fidis in oraciones et in missas propriament bonam partem habeatis et disrumpere voluerit anathema sit. Ego vero Isarnus Dei gracia Tolosanus episcopus hanc donaiconem facio laudo et confirmo cum consilio clericorum meorum pro amore Dei et sancte Fidis et pro salute animæ meæ. Signum Isarni æpiscopi. S. Arnaldi præpositi. S. Gerardi. S. Radulfi et Petri monacorum. – Facta carta regnante P
Abbreviated transcription (Latin):
de casfellet  & eccłam scĩ uictoris cũ appen¬
dicus. quã ꝗ p̃fata ȩccła diuidit liger flu¬
uius sub annuali censu.uiii. solidoꝵ. quoꝵ
medietas soluet᷑ infestiuitate sc̃i martini.
medietas uͦ in purificatione sc̃ȩ̃ mariȩ. retentis sinodo ⁊ para¬
tis. scđm morẽ aliarũ ecłarũ ⁊ obedientia exibenda.
tã nob̵ quã successorib nr̃is quã ⁊ archipresbisteris nr̃i.
Facta ẽ. donatio h. lugduni. in domo nr̃a epĩcopali
cosilio ccnonicoꝵ nr̃oꝵ. blandini decani. abti di

Expanded text:
de Castelleto et æcclesiam sancti Victoris cum apenditiis suis, quam præphata æcclesia dividit Liger fluvius, sub annuali censu octo solidorum quorum medietas solvetur in festivitate sancti Martini, medietas vero in purificatione sancte Mariæ, retentis sinodo et paratis, secundum morem aliarum æcclesiarum, et obetam nobis et successoribus nostris quam et archipresbiteris nostris. Facta est donatio hæc Lugduni in domo nostra episcopali, consilio canonicorum nostrorum Bladini decani, Arberti
Abbreviated transcription (Latin):
Pignoras quas fe cit gaaerius monacus.
LEgo huczent detre dunda dono in
pignora in manso. Oãucelmeng. in
uicaria. & indecimo. Garmeri ĩ inͦ.
ꝑunũ modiũ sigile. ⁊ꝑ .xii. solidos.
Deqiuntinex. & totũ drictũ quod
habeo inmanso. Cũ cõsilio fratris meis
hugoni. Alia pignora. Ego huctent
similit̃ clono inpignora in mea
parte deiucaria .iIͦII. sestarios sigile
sestarios. Et si hector filius meus si ne
infantes legitimoꝰ morierit.
Sc̃o saluatori remaneat. Sc̃ẽ fidi.
Signũ hectenz .S Ugoni airal
SBernadi hirati. Shector am¬
blardi SArnaldi. martini
SDeusde bernardi.

Expanded text:
Pignoras quas fecit Gamerius monacus. Eg Huczenz de Redunda dono in pignora in manso Gaucelmeng in vicaria et in decimo Garnerii monachi per unum modium sigile et per XII solidos de quintinex et totum drictum quod habeo in manso, cum consilio fratris mei Hugoni. – Alia pignora. Ego Huczenz similiter dono in pignora in mea parte de vicaria IIII sestarios sigile le et IIII sestarios. Et si Hector filius meus sine infantes legitimos morierit, sancto Salvatori remaneat sancte Fidi. Signum Huczenz. S. Hugoni Airal. S. Bernardi Hirati. S. Hector Amblardi. S. Arnaldi Martini. S. Deusde Bernardi.
Abbreviated transcription (Latin):
poneiꝰ sit cͥuers sc̃ȩ fidis. ⁊ isti onis suꝑ scripti seruant ascẽ
sidis. i sius monachis. ⁊de eccła de liquairae dono. uiiii de
allasea de scõ nozarii de car cassona smilt niecele de casals.
di denarios ꝑintũ annũ. Facta ista carta donacionis anno
aifre de casali. Scł. Rannun ponz deuila furas. Sł
R aimim arnal de liquairat
Pari qui istã cartã donacionis cũ litt̾is supͣ scraptis. trasis
rogatꝰ subdie ⁊ anno quo supra.

Expanded text:
Fidis, et isti omnes superscripti servant a sancte Fidis et suis monachis ; et de ecclesia de Liquairac dono VIIII, de allasea e sancto Nazarii de Carcassona similiter et ecclesie de Casals VIIII denarios per unum annum. Facta ista carta donacionis anno Aicfre de Casals. – S. Raimum Ponz de Vila Furas. S. Raimun Arnal de Liquairae. – Petri qui istam cartam donacionis cum litteris suprascriptis et rasis rogatus sub die et anno quo supra.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s uincencius & scã fides tumulati cõsistũt.
Quã obrẽ ego indi nom̃ frotard̾ clericꝰ cedo ad
p̃phato monasterio cui uocabulũ ẽ conchas.
cũ cuneta cõgregatione ibidẽ deo famulantes
cedo uł dono frotard̃ ꝓ anima mea & ꝓ ani¬
ma genitori meo hictore ⁊ genetrice mea
senegundis & fr̃s meos & ꝓpinqͥs meis uil¬
la inea in mauronto. XII. mansos totũ &
ab integrum questũ uł adinqͥrendum est & in alio
loco inblosse monte & ad illa strata mansos duos
& intintinnario manso uno & in poieto manso uno¬
& inmarerias manso uno qͣntũ derod gerio cõqͥsta¬
uit ad ipsa casa di in comunia remaneat. In ea uͦ
racione quã diu ego uiuo husũ & fructũ michi
reseruo & post obitũ meũ ad ipsa casa di rema¬
neat & si ullus abba aut ullus rector ȩccłȩ
de comunia abstrahere uoluerit ueniat unus
deplus ꝓpinqͥs frotardo don&& trecenti solidos
& ipsa t̾ra tota recipiat. Facta carta donatio¬
ne ista die lunis inm̃se unio anno octauo reg¬

Expanded text:
s Vincencius et sancta Fides tumulati consistunt. Quamobrem ego, in Dei nomine, Frotardus clericus cedo ad præphato monasterio cujus vocabulum est Conchas, cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes, cedo vel dono Frotardus, pro anima mea et pro anima genitori meo Hictore et genetrice mea Senegundis et fratres meos et propinquis meis villa mea in Mauronto, XII mansos, totum et ab integrum, questum vel adinquirendum est, et in alio loco in Blosse Monte et ad illa strata mansos duos, et in Tintinnario manso uno, et in Pojeto manso uno, et Mazerias manso uno, quantum de Rodgerio conquistavit ad ipsa casa Dei in comunia remaneat, in ea vero racione, quamdiu ego vivo, husum et fructum michi reservo, et post habitum meum ad psa casa Dei remaneat. Et si ullus abba aut ullus rector æcclesiæ de communia abstrahere voluerit, veniat unus de plus proprinquis Frotardo, donet trecenti solidos et ipsa terra tota recipiat. Facta carta donatione ista die lunis, in mense junio, anno octavo reg
Abbreviated transcription (Latin):
me meȩ remediũ ut ds omp̃s ueniam michi
pr̃are dignet᷑ cedo cessione ista adiã dcta cafa
dĩ uł ad ipsos dõ seruientes. Siquis ego ipse
inmutata uoluntate mea aut ullus heres ms
uł ꝓpincuus aut ulla apposita uł ad missa ꝑsona qui
cõtra hanc carta cessione ista ire aut ulla calump¬
nia generare presumpserit nullatenꝰ uindic&
sed insuꝑ cõponat ad ipsa iãdicta casadi seu ad ipso
iã dicto rectore necnõ adipsos seruientes do tan¬
tũ & aliũtantũ quantũ ipse alodus eotpre me¬
liorata ualere potuerit induplũ sit redditurus
& qđ petit nõ uidic& sed presens cesfio ista iniuo¬
labilẽ obtineat firmitatẽ. Facta carta cefione
ista die mercoris inmense maio anno.u. regnan¬
te lotario rege. Sꝑ genesio qui carta ista
scrib̾ȩ uł ad firmare rogauerat. S ꝑ a ua femina.
Sꝙ hugoni. Sꝵ arł mandi. S. ł guitberti.
S rotb̃ti. Sꝑ aigfredi. rotlandus rogatus

Expanded text:
me meæ remedium, ut Deus omnipotens veniam, michi parare dignetur, cedo cessione ista ad jam dicta casa Dei vel ad ipsos Deo servientes. Si quis ego ipse, immutata voluntate mea, aut ullus heres meus vel propincuus autulla apposita persona qui contra han carta cessione ista ire aut ulla calumpnia generare præsumpserit, nullatenus vindicet, sed insuper componat ad ipsa jamdicta casa Dei seu ad ipso jam dicto rectore nec non ad ipsos servientes Dei tantum et alium tantum quantum ipse alodus eo tempore meliorata valere potuerit in duplum sit redditurus, et quod petit non vindicet, sed presens cessio ista inviolabilem obtineat firmitatem. Facta carta cessione ista die mercoris, in mense maio, annno V regnante Ludovico rege. – S. Genesio qui carta ista scriberæ vel adfirmare rogaverat. S. Ava femina. S. Hugoni. S. Artmandi. S. Guitberti. S. Rotberti. S. Aigfredi. – Rotlandus rogatus
Abbreviated transcription (Latin):
Locũ sacrum sc̃e dĩ ȩccłȩ qͥ ẽ sitꝰ inpago rutenco.
seu & clauigeri ubi sc̃s uincentius & scã Fides
tumulati esse uident᷑. Quã obrẽ ego eñi indi nom̃
hugo cedo uł dono ap̃fato monasterio cuius
uocabulũ ẽ cõcas ubi hugo abba uisꝰ ẽ manere¬
cũ cuncta cogregacione ibidẽ đo famulantes
cedo mansũ meũ quimichi ꝑ cõ quistũ obuenit
& in ꝑpetuum cessũ ꝑmaneat hoc ẽ mansus
m̃s qui ẽ inuicaria neiracense inuilla quȩ đr
trabaciago ubi t&bertus uisꝰ fuit manere
quantũ ad ipsum mansũ aspicit uł aspicere
indet᷑ totũ & integrũ cedo uł dono adipsa casa
dĩ iam dicta uł ad ipsos seruientes specralius

Expanded text:
Locum sacrum sancte Dei æcclesiæ qui est situs in pago Rutenico seu et clavigeri, ubi sanctus Vincentius et sancta Fides tumulati esse videntur. Quamobrem ego, in Dei nomine, Hugo cedo vel dono a præfato monasterio cujus vocabulum est Concas, ubi Hugo abba visus est manere cuncta congregacione ibidem Deo famulantes, cedo mansum meum qui michi per conquistum obvenit, et in perpetuum cessum permaneat, hoc est mansus meus qui est in vicaria Neiracense, in villa quæ dicitur Trabaciago, ubi Tetbertus visus fuit manere, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum et ab integrum cedo vel dono ad ipsa casa Dei jam dicta vel ad ipsos servientes, specialius
Abbreviated transcription (Latin):
mona chi hȩc om̃ia supͣdicta teneant acpossideant abs¬
q ulla cõtradictione. Facta carta ista inm̃se aplio
UII Fr̃. Regnante rege francoꝵ. Philippo. E ge
raldo. & frĩs eiꝰ pontii qͥ cartam istã scrib̾e uł firma¬

Expanded text:
monachi hæc omnia suprascripta teneant se possideant absmonachi hæc omnia suprascripta teneant se possideant absque ulla contradictione. Facta carta ista in mense aprilio, VII feria, regnante rege Francorum Philippo. – S. Geraldo et fratris ejus Pontii q
Abbreviated transcription (Latin):
censuit hoc decretũ. ut si aliqͥ ess& qͥde facultatibꝰ
suis. ȩcclesiis aut monasteriis ꝓremedio animarum
suarũ seu parentũ aliqͣs darent. fuiss& eis liba po¬
testas c̃ocessa. intantũ ut data notarent᷑ in carłis. at¬
q sic obnixe atq ꝑpetualit̾ ꝑ manerẽt cũtestimo¬
nio acdesignatione nobilioꝵ uiroꝵ. Idcirconos
uidelic& ego geraldus & fr̃ m̃s poncius de tur lan¬
da. donamus eccłas nr̃as de aureliaco que s̃ cõsecͣtȩ
una in onore sc̃ĩ stpħi & altera in onore scĩ amantii.
totũ in tegre qͣntũ ad nos ꝑtin& & qntũ ad ipsas ȩc¬
desias respicere uidet᷑. donamꝰ etiã similit feuum
sacerdotũ. & feuos alioꝵ feuoaliũ. Sic in hac car¬
ta supͣ scriptum ẽ ita cedimꝰ & donamꝰ scĩ saluatori
de cõchas & scẽ fidei uirgini. & ab̃bi odalrico. &
ademaro priore. & aliis monachis eiꝰdẽ loci prȩsen¬
tibꝰ & futuris ꝓanimabꝰ nris & parentũ nr̃oꝵ. ut

Expanded text:
censuit hoc decretum ut, si si aliquis esset qui de facultatibus suis æcclesiis aut monasteriis pro remedio animarum suarum seu paentum aliquas darent, fuisset eis libera potestas concessa in tantum ut data notarentur in cartis atque sic obnixe atque perpetualiter permanerent cum testimonio ac designatione nobiliorum virorum. Idcirco videlicet ego Geraldus et frater meus Poncius de Turlanda donamus ecclesias nostras de Aureliaco que sunt consecratæ, una in honore sancti Stephani et altera in honore sancti Amantii, totum integre quantum ad nos pertinet et quantum ad ipsas æcclesias respicere videtur. Donamus etiam similiter fevum sacerdotum et fevos aliorum fevoalium. Sicut in hac carta supra scriptum est, ita cedimus et donamus sancti Salvatori de Conchas et sancte Fidei virgini et abbati OdolricAdemaro priore et aliis monachis ejusdem loci præsentibus et futuris, pro animabus nostris et parentum nostrorum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
si deas. & facias ex inde quiquid facere uolueris sine
ullo cõtradicente in om̃ibꝰ sane. Siquis ego inmuta¬
tas uoluntates nr̃as aut ullus de heredibꝰ uł ꝓpin¬
quis nr̃is aut ulla amifi apposita ꝑsona fuerit
qͥ cõt᷑ te aut cõtra carta iundicione ulla calumnia
generare p̾sumpserit & qͥ hoc infrangere uoluerit
hoc einõ liceat facere sed faciat ex inde qđ lex ẽ qđ¬
actus exsoluat qđ petit nõ undic& sed presens car-¬
ta uindictio ista om̃iq tpre firma stabilis ꝑmane¬
at custibulacione sub nixa facta carta iundicionẽ
ista die marcio minse augusto annos.iii. qđ lotari
rex cepit regnare. S aldegarda. Sꝵ dĩd&
Suxendis qui eam firmare rogauerunt. Sꝙ
aimenrado. S radulfo. S: ausb̃to. Sꝑgi¬
rardo. S dodone. Ragã bertus scripsit.

Expanded text:
sideas et facias exinde quicquid facere volueris, sine sideas et facias exinde quicquid facere volueris, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis ego, inmutatas voluntates nostras aut ullus de heredibus vel propinquis nostris aut uilla amissi apposita persona fuerit qui contra te aut contra carta vindicione ulla calumnia generare presumpserit et qui hoc infrangere voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat exinde quod lex est, quodactus exsolvat, quod petit non vindicet, sed presens carta vindictione ista omnique tempore firma stabilis permaneat cum stibulacione subnixa. Facta carta vindicione ista die marcio, in mense augusto, annos III quod Lotarius rex cœpit regnare. – S. Aldegarda. S. Deusdet. S. Uxendis qui eam firmare rogaverunt. S. Aimenrado. S. Radulfo. S. Ausberto. S. Girardo. S. Dodone. – Ragambetus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
so maginfico guidone sacerdote emptore nosem̃ indiꝰ
nom̃ alde garda & filiꝰ ms̃ did& & filia mea uxendis
parit᷑ uenditores iuxta textũ uendicionis constanos
tibi uendidissemꝰ qđ ita & uendidimꝰ tradidisemꝰ qđ
ita & tradidimꝰ & ꝑhunc carta tradicionis manibꝰ
tibi tradimꝰ. hocẽ umea nr̃a qui nob̾ iustissime obuenit
illa uinea que radulfus plantauit inp̃caria dina¬
riadas tres & illa uinea quã b̾nardus similit̾ planta¬
uit dinariadas .u. & sunt ipsas uineas inpago ruthe¬
nico inministerio dunense in loco quȩ dicunt uerme-¬
calme & ipsas uineas inse fines habent de uno latus
umea uł t̃ra airado. de alio latus t̾ra uł uineas ad
ipsos uenditores qͣntum in ipsa carta loqͥtur totum
tibi uindimꝰ & accipimꝰ nos dete p̃ciũ inp̃sente sic̃ in¬
ter te & nos bene cõplacuit atq cõuenit hoc soł xx.
d.U. manifestũ ẽ qđ de ipso pcio nichilremansit in
debito ita ut post hodiernũ diem habeas. teneas. pos¬

Expanded text:
o magnifico Guidone sacerdote emptore. Nos enim, in Dei nomen Aldegarda et filius meus Deusdet et filia mea Uxendis pariter venditores, juxta textum vendicionis consta nos tibi vendidissemus, quod ita et vendidimus, tradidisemus, quod ita et tradidimus, et per hunc carta tradiccionis manibus tibi tradimus, hoc est vinea nostra qui nobis justissime obvenit, illa vinea que Rodulfus plantavit in precaria dinariadas tres, et illa vinea quam Bernardus similiter plantavit dinariadas V ; et sunt ipsas vineas in pago Ruthenico, in ministerio Dumense, in loco quæ dicunt Vermecalme ; et ipsas vineas in se fines habent : de uno latus vinea vel terra Airado, de alio latus terra vel vineas ad ipsos venditores ; quantum in ipsa carta loquitur totum tibi vindimus ; et accepimus nos de te precium in presente, sicut inter te et nos bene complacuit  manifestum est quod de ipso precio nichil remansit in debito ; ita ut post hodiernum diem habeas, teneas, pos
Abbreviated transcription (Latin):
sed faciat qđ lex ẽ. Facta carta uendicione ista sub die
sabb̾ mmñse marcio regnante rodb̃to rege. S
d̃d& quicarta uendicione ista scrib̾e uł adfirmare
rogauit. Ꝙ aganoni. Saimom. S. F.¬
ał đsd&&. O ddo monachus scripsit.

Expanded text:
sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sabbato, in mense marcio, regnante Rodberto rege. – S. Deusdet qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Aganoni. S. Aimoni. S. alio Deusdet. – Oddo monachus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta tex tũ uendicionis cõstat me uendidisse qđ
ita & uendidi tradidis& qđ ita & tradidi hoc est
alodus m̃s unus pͣtus cũ uermarias cũ albareddas
cũ t̾ras cultas & incultas in loco que uocat᷑ uerm¬
calmo & hab& ipse alodus inse fines deuno latus
gutta decurfente dealio uͦ latꝰ t̾ra scĩ saluatoris &¬
sc̃ẽ Fidri qͣntum ad illũ alodẽ aspicit uł aspicere
indet᷑ totum & ab integrũ uendo scĩ saluatoris
& sc̃ę fide & adomno girbto abb̃e cũ cuncta con¬
gregacione monachors & ꝑhanc cartã manibꝰ
uob̾ trado. Unde accepi deuos preciũ sic̃ int̾ me
& uos bene cõplacuit hoc s̃ soł. XI. delemoticanos
& de ipso p̾cio retronos nichil remansit indebitum
ita ut post hancdiem abeatis. teneatis possideatis
& quicꝗd facere uolueritis faciattis sine ullo cõtra¬
dicente. in om̃ibꝰ sane. Siquis ego inmutata uolun¬
tate mea aut ullu deheredibꝰ uł ꝓpinquis meis ul¬
la calumnia generare uoluerit. hoc ei nõliceat facere

Expanded text:
didisse, quod ita et vendidi, tradidisset, quod ita et tradidi, hoc est alodus meus unus pratus, cum verniarias, cum albareddas, cum terras cultas et incultas, in loco que vocatur Vermcalmo ; et habet ipse alodus in se fines : de uno latus gutta decur; quantum de illo meo alode aspicit vel aspicerevidetur, totum et ab integrum vendo sancti Salvatoris et sanctæ Fide et a domno Girberto abbate cum cuncta congregacione monachorum; et per hanc cartam manibus vobis trado ; unde accepi de vos precium, sicut inter me et vos bene complacuit, hoc est solidi XI de Lemoticanos, et de ipso precio retro nos nichil remansit in debitum ; ita ut post hanc diem abeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis faciatis, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis ulla calumnia generare voluerit, hoc ei non liceat facere,
Abbreviated transcription (Latin):
traria extiterit. nõ habeat potestatẽ uictus hac
cartę auctoritatȩ. S raimundi rami & uxori
eiꝰ Sꝑ bernardi raini. & uxorieiꝰ. Sꝑ gisla
& infantes mei & b̾nardi roselli. Sꝑ attosaxeti.
& uxor mea & infantes mei. S.i. gonb̾ti & uxo¬
rieiꝰ. S sicherii. facta carła inmense fe¬
broarii. subdie fr̃.Ui. anno ab incarnatione
đni mille simo.lxxxiii. apassione mille simo
.I. regnante phylippo rege.

Expanded text:
traria extiterit, non habeat potestatem, victus haec traria extiterit, non habeat potestatem, victus haec cartæ auctoritatæ. S. Raimundi Raini et uxori ejus. S. Bernardi Raini et uxori ejus. S. Guisla et infantes mei et Bernardi Roselli. S. Atto Saixeti et uxor mea et infantes mei. S. Gonberti et uxor ejus. S. Sicherii. – Facta carta ista in mense febroarii,, sub die feria VI, anno ab incarnatione Domini millesimo LXXXIII, a passione millesimo L, regnante Pylippo rege.
Abbreviated transcription (Latin):
uxormea & infantes nr̃i. damꝰ sc̃o saluatori &
ad alodũ & incircuitu ipsius ȩcłs̨ qͣntũter mina¬
mꝰ scilic& ad partẽ orientis cruce. ad partẽ me¬
ridiei strata publica. ad partẽ occidentis riuo
tesconis. & ultra hos fines cãbonẽ depont uilares¬
& medie tatẽ decimi demolendinis W illelmengs.
& de honore molendarioꝵ qͥ ad nos ꝑtinet. Ego
uͦ gisla & filii mei & b̾nardus uirms̃ damꝰ simi¬
lit̾ sco saluatori & sc̃ę fidi decõchis me dietatem
supdicti honoris & ultra supͣ scriptos fines damꝰ
similit̃ pratum qđ ẽ int̾ strata & garbdilia. Ego
rigualdꝰ ermengaudi & b̾nardus fr̃ m̃s damꝰ fe¬
er mea & infantes nr̃i damꝰ similit̾ quartã partẽ
decimi parfochiȩ supͣ dictȩ ȩccłẽ. Ego uͦ gonb̾tus
& uxor mea & sicherius & infantes nr̃i damꝰ simi¬
lit̃ uigariã supͣdicti honoris scõ saluatoris & scȩ̃
fidi. Siuͦ huic donationi aliqͣ ꝑsona in aliqͣ re cõ¬

Expanded text:
uxor mea et infantes nostri damus sancto Salvatori et ad alodum, et in circuitu ipsius æcclesiæ quantum terminamus, scilicet ad partem orientis cruce, ad patrem meridiei strata publica, ad partem occidentis rivo Tesconis ; et ultra hos fines cambonem de Pont Vilarest medietatem decimi de molendinis de Willelmengs, et de honore molendariorum qui ad nos pertinet. Ego vero Gisla et filii mei et Bernardus vir meus damus similiter sancto Salvatori et sanctæ Fidi de Conchis medietatem supradicti honoris, et ultra supra scriptos fines damus similiter pratum quod est inter strata et Garbdilia. Ego Rigualdus Ermengaudi et Bernardus frater meus damus feer mea et infantes nostri damus similiter quartam partem decimi parrochiæ suinfantes nostri damas similiter vigariam supradicti honoris sancto Salvatoris et sanctae Fidi. Si vero huic donationi aliqua persona in aliqua re con
Abbreviated transcription (Latin):
ista euacuacionis anno millesimo ab incarnacione
xp̃i septuagesimo. U. Regnante phelippo rege.
S÷ poncii ꝓlis isarni. S.F Raimundi ponẽii.
& uxoris eiꝰ. Sꝗ bernardi raimundi. Sef her¬
mengaud. raimundi qͥ istã cartã euacuacionis seri-¬
bi uisser̃ firmauer̃. & testibꝰ firmare rogauerunt.
S  ricardi. S Roncu eblonis. S Petri
eblonis. SE bernardi ramnulfi. S raimundi
sicfredi. Sꝑ austendi arnaldi. S willel mi ar¬
naldi. S petri qui istã cartã euacuationis
cũ litteris supra scriptis & rasis rogatus scripsit
sub die & anno qͦ fupra.

Expanded text:
ista evacuacionis anno millesimo ab incarnatione ista evacuacionis anno millesimo ab incarnatione Christi septuagesimo V, regnante Phylippo rege. – S. Poncii prolis Isarni. S. Raimundi Poncii et uxoris ejus. S. Bernardi Raimundi. S. Hermengaudi Raimundi, qui istam cartam evacuacionis scribi jusserunt, firmaverunt et testibus firmare rogaverunt. S. Ricardi. S. Poncii Eblonis. S. Petri Eblonis S. Bernardi Ramnulfi. S. Raimundi Sicfredi. S. Austendi Arnaldi. S. Willelmi Arnaldi. – S. Petri qui istam cartam evacuationis cum litteris supra scriptis et rasis rogatus scripsit sub die et anno quo supra.
Abbreviated transcription (Latin):
ualeant donare neq inpignorare neq ullo modo
mutare addamnũ scĩ saluatoris & sc̃ȩ Fidis p̾dĩc¬
tam euacuatione & guarpicionẽ. Si aũt aliqius
homo uł femina quacũq cõdicione sit. tͣnsire uolu¬
matris om̃iumq simul scõꝵ sit ex cõmunicatꝰ &
anathe matizat. & cũdatan & abiron quos uiuos
t̾ra obsorbuit sit damnatꝰ. & cũ iuda traditore
deputatꝰ usq ad em̃dationẽ & satis factionẽ ueni¬
at. Affrontaciones uͦ p̃dictar̃ eccłarum s̃ de oriente
int̾minio de uilla fluirans demeridie inuillas quȩ
uocantur ulmeiras & herpez. De occiduo. aut̃ inulla
que uocat᷑ leuch. De aquilone uͦ inuillas quȩ uo¬
cant᷑ cauanags. & uilal driz. & uila mauri. Propt̃
istã euacuationẽ acceper̃ ponciꝰ p̾scriptꝰ acfilius
ciꝰ. & uxor eiꝰ & filii sui de cõmunia sc̃ȩ fidis. oc tua¬
ginta solidos de denariis carcasonȩ. Facta carta

Expanded text:
valeant donare neque inpignorare neque ullo modo valeant donare neque inpignorare neque ullo modo mutare ad damnum sancti Salvatoris et sanctæ Fidis prædictam evacuationem et guarpicionem. Si autem aliquis homo vel femina, quacumque condicione sit, transire volumatris omniumque simul sanctorum sit excommunicatus et anathematizatus, et cum Datan, et Abiron quos vivos terra obsorbuit sit damnatus, et cum Juda traditore deputatus, usque ad emendationem et satisfactionem veniiat Affrontaciones vero prædictarum ecclesiarum sunt : de oriente in terminio de villa Fluirans, de meridie in villas quæ vocantur Ulmeiras et Herpez, de occiduo autem in villa que vocatur Leuch, de aquilone vero in villas quæ vocantur Cavanags et Vilaldriz et Vila Mauri. Propter istam evacuationem acceperunt Poncius præscriptus ac filius ejus et uxor ejus et filii sui de communia sanctæ Fidis octuaginta solidos de denariis Carcasonæ. Facta carta