comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re. Dicunt enĩ &assirmant tã oiuesuis¬
toꝵ quã & sac̃dotes eoꝵ hos fouere uos
uelle homicidas. sacroꝵ tẽplũ eũsores. uir¬
ginũ stupratores. sacroꝵ libroꝵ incensores
tores. officioꝵ neglectores. imꝑatoꝵ infi¬
dos. gentis & patriȩ ꝓditores. & int̃ sac̃dotes
marimã generantes discordiã. eo qđ c̃sub¬
stantialitatis uocẽ quȩ scripta ñ inuenit᷑.
infidei doctrina posiuissent. Qđ plura
enarrare necesse ẽ. cũ ꝓpt̃ eos nob̵ & cunctis
regionis huiꝰ habitatorib scientib tanta
cedes hominũ sit ꝑpetrata. ut ampliꝰ quã
mille hoĩes sint ꝓstrati. Talib eni fauere
quid aliudẽ quã scelerib eoꝵ consentire:
cũ sacra hȩc scriptura ꝓhibeat dicens. Non
solũ qui faciunt culpabiles existunt.s
&iã qui c̃sentiunt facientib. Talibus
ne ꝓpt̃ animofitatẽ taliũ hominũ infir¬
mę animȩ & ignari ppłi sacrilega discen¬

Expanded text:
re. Dicunt enim et affirmant tam cives isre. Dicunt enim et affirmant tam cives istorum, quam etiam sacerdotes eorum, hos fovere vos velle homicidas , sacrorum templorum eversores, virginum stupratores, sacrorum librorum incensores,tores, officiorum neglectores, imperatorum infidos, gentis et patriae proditores, et inter sacerdotes maximam generantes discordiam, eo quod consubstantialitatis vocem, quae scripta non invenitur, in fidei doctrina posuissent. Quid plura enumerare necesse est, cum propter eos nobis et cunctis hujus regionis habitatorcaedes hominum sit perpetrata, ut amplius quam mille homines sint prostrati? Talibus autem favere quid aliud est quam sceleribus eorum consentire? cum sacra Scriptura prohibeat, dicens: « Non solum qui faciunt, culpabiles existunt, sed etiam qui consentiunt facientibus . » Talibus ne propter animositatem talium hominum, infirmae animae et ignari populi, sacrilega dissen
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ in his qđ concilia nr̃a dissoluitis.
neq ea rata ẽẽ finitis. Sunt nãꝙ a nob̃
&marime totiꝰ orientis epĩs. dẽpnati.
athanasiꝰ. alexandrinꝰ. paulꝰ c̃stantino¬
omia subcerta relatione ur̃am cognos¬
cere ñ omit timꝰ scĩtatẽ. Qͥb agnitis
si nris placitis magis qua eoꝵ mach ina¬
tionib assentire. & ordinatos epõs in
dãpnator loco firmare eligitis. pacẽ
alit̃ egeritis. & eis ampliꝰ quã nob̃ con¬
sentire iudicauentis contraria cele
brabimꝰ. & uob̃ cũ de inceps. nec ẽgre
Nã nullꝰ ẽ in hac parte t̾rarũ ȩ̨tatẽ
habens ignor&. p̃dictoꝵ molimina
seductoꝵ. ꝓpt̾ eos enĩ multa st̃ mala
ꝑ acta. multa concilia diu̾sis & aꝑis tẽpo¬
rib celebrata. multę seductiones. mul¬
tę machinationes. multei nob̃ obꝓbria
illata. & alia multa. quȩ numerare ꝑlon¬
giẽ. Nã sihis c̃sentire eligitis. tuncliq̃t
qđ nos ꝓdere uultis. & ñ ut pat̾ silios fone¬

Expanded text:
ia nostra dissolvitis, neque ea rata sinitis esse. Sunt namque a nobis, et maxime a totius Orientis episcopis damnati, Athanasius Alexandrinus, Paulus Constantinoomnia sub certa relatione vestrae innotescere non omittimus sanctitati. Quibus agnitis; si nostris placitis magis quam eorum machinationibus assentire, et ordinatos episcopos in damnatorum loco firmare eligitis, pacem aliter egeritis, et eis amplius, quam nobis assentire judbrabimus, et vobiscum deinceps nec congregNam nullus est in hac parte terrarum aetatem habens qui ignoret praedictorum molimina seductorum. Propter eos enim multa sunt mala peracta, multa concilia diversis et asperis temporibus celebrata, multae seditiones, multae machinationes, multa nobis opprobria illata, et alia multa quae enumerare perlongum est. Nam si his consentire eligitis, tunc liquet quod nos perdere vultis, et non ut pater filios fove
Abbreviated transcription (Latin):
consequi potuer̃. Nec hȩc quȩ p̃dictast
solũ modo athamasio & sequatib eiꝰ ir¬
rogamꝰ. s etiã quod contra regulam
egerit quã nos decerneramꝰ. quia ñ
decreto cõmunis ȩccłȩ ł concilii epõꝵ
recep̃ sac̃dotũi. s sibi m& irrogando
ȩccłam fuiss ingressus. & insede rese¬
diss cũ dudũ de cretũ fuiss nullũ
a pauciore numero restitui debe. quã
depositũ fuisse c̃star&. De inde quõ eiꝰ
aduentu sit turba generata. pluri¬
miq sint seditione mortui. & nsolũ¬
quidã aiam dicto athanasio cesi. ui¬
dicib dicunt᷑ eẽ contͣditi. hȩc & alia
mnumerabilia sunt abeo sisq sequa¬
cib inpudent̃ ꝑ petrata. quos excõ¬
mnunicatos cõmimione ut audiuimꝰ
cont᷑ reguli contumeliã om̃iũ onenta¬
luii sociastis. Pre fato itaꝙ debitȩ sa¬
lutationis officio. ꝓpt̾ berti petr ho¬
norẽ inpenso postulamꝰ. ut deinceps ad
uras hinc uenientes aures. ntĩ facile
adinit tatis neq a nob̾ excomunicatos

Expanded text:
onsequi potuerunt, Nec haec, quae praedicta sunt, solummodo Athanasio et sequacibus ejus irrogamus, sed etiam quod contra regulam egerit, quam nos decreveramus, quia non decreto communis concilii episcoporum recepit sacerdotium, sed sibimet arrogando ecclesiam fuisset ingressus, et in sede resedisset, cum dudum decretum fuisset, nullum a pauciore numero restitui debere, quam depositum fuisse constaret. Deinde, quoniam ejus adventu sit turba generata, plurimique seditione sint mortui, et non squidam a jam dicto Athanasio caesi jndicibus dicuntur esse contraditi, haec et alia innumerabilia sunt ab eo, suisque sequacibus impudenter perpetrata, quos excommunicatos communioni ut audivimus, contra regulam in contumeliam omnium orientalium sociastis. Praefato itaque debitae salutationis officio propter beati Petri honorem impenso postulamus, ut deinceps ad vestras hinc venientes aures, non tam facile admittatis, neque a nobis excommunicatos
Abbreviated transcription (Latin):
a uob̾ eẽ sirmandos. nec nos scđo loco
habendos. cũ his expartib aduos usꝙ
docmatirantes apłi ꝑuenerint. nec enĩ
nos ur̃is resultauimꝰ. quanuis hoc agere
potuissemꝰ quando nouatianꝰ pulsus ẽ.

Expanded text:
 confirmandos, nec nos secundo loco habendos, cum ex his partibus ad vos usque dogmatizantes apostoli pervenerint. Nec enim nos vestris resultavimus, quamvis hoc agere potuissemus, quando Novatianus a
Abbreviated transcription (Latin):
consulere uoluistis. Scitote eã cõmimi utilitate atq necesstcate fieri
natus erat electione ciuiũ. ꝓpt̃ doctrinã ⁊ bonã uitã quã habebat.
loneni transit deciuitate ad ei uitatẽ. qui nansuo libitu autambitu
hocfac̃. s ut ilitate quadã aut necessitate alioꝵ hortatu. ⁊ c̃silio potior
Nectrans fertur deminori ciuitate ad maiorẽ. qui hoc non ambitu
nec propͥa uoluntate facit. s aut iu apropͥa sede pulsus. aut neces¬
sitate coactus. aut utilitate loci. autppłi. nonsuꝑbe s humilt̾ abaliis

Expanded text:
consulentibus: Scitote eam communi utilitate atque necessitate fieri natus erat electione civium, propter doctrinam et bonam vitam quam habebat, Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu, aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam, aut necessitate, aliorum hortatu, et consilio potiorum transfertur. Nec transfertur de minori civitate ad majorem, qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus, aut utilitate loci, aut populi, non superbe, sed humiliter ab aliis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑprophãm loquit᷑ dic̃s. Oñs scit cogitaciones hõiũ. qmĩ uanesunt. Nongͦ
mutat fidẽ quinon mutat m̃tẽ. nec mutat ciuitatẽ. qui non sua spon¬
te s consilio ⁊electione alioꝵ mutatur. Nongͦ migrat deci uitate ad
ci uitatẽ. quinon auaritiȩ causa. sponte dimittit suã. s utiã dictũ est
aut pulsus asua aut necessitate coactus. aut electione ⁊ erhortacionȩ
saẽ dotũ i p̃ptoꝵ translatusẽ ad altam ciuitatẽ: Nãsic̃ epĩ hnt potesta¬
te ordinare regłurit᷑ epõs ⁊ reliquos sac̃dotes. sic quotiens utilitas aut
necessitas ex poscerit. supͣ dicto mͦ. ⁊ mutare. ⁊ intronizare potestatẽ
habent:¬

Expanded text:
Prophetam loquitur, dicens: Dominus scit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt. Non ergo mutat sedem, qui non mutat mentem, nec mutat civitatem qui non sua sponte sed consilio et electione aliorum mutatur. Non igitur migrat de civitate ad civitatem, qui non avaritiae causa sponte dimittit suam: sed, ut jam dictum est, aut pulsus a sua, aut necessitate coactus, aut electione, aut exhortatione sacerdotum et populorum translatus est ad alteram civitatem. Nam sicut episcopi habenthabent potestatem ordinare regulariter episcopos et reliquos sacerdotes, sic quoties utilitas aut necessitas exposcerit, supradicto modo et mutare, et inthronizare potestatem habent
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs indictũ ieuiniũ
suꝑbiendo contẽpserit. & obseruare cũ
cȩtis ap̃ianis noluerit in gangrensi con¬
cilio p̃cipitur. ut anathemati hatur.
ui continentiȩ student atq necessitate
corpora tradita in con mune ieuima
& ab ȩccła custodita. suꝑbi endo dissoluit
stimulo sue cogitationis in pulsus. a nathe¬
tate. quia fr̾ nii. uidas detraditione
dñi cogitauit. & ui fr̃ crucifirus est dñs.
Uidebitur gͦ qui in his dieb ñ ieuinat uł
cũ traditore tradere saluatorẽ. ł eruci¬
sigentibus crucifigere. del¬

Expanded text:
is indictum jejunium superbiendo contempserit et observare cum caeteris Christianis noluerit, in Gangrensi concilio praecipitur ut anathematizetur.ui continentiae student, absque necessitate corporea, tradita in commune jejunia, et ab Ecclesia custodita, superbiendo dissolvit, stimulo suae cogitationis impulsus, anathetate: quia feria quarta Judas de traditione Domini cogitavit, et sexta feria crucifixus est Dominus. Videbitur ergo qui in his diebus non jejunat vel cum tradente tradere Salvatorem. vel cum crucifigentibus crucifigere.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m filiũ tuũ dnm nr̃m uulnera nr̃a
curare dignatꝰ es. te suppliges ex gramus
& petimus. ut̾pcib nris aure tuę pieitus
inclinare digneris. qui &ia remittis ora
crimina. & peccata uniu̾sa condonas. desq
huc famulo tuo .N. dñe ꝓsapplicus uenia
mp̃s & misericors ds qui peccatoꝵ
indulgentia incfessione celeri posiusti suc¬
curre lapsis. miserere confessis ut qͦs delictor
cathena estringit magnitudo tuę pie¬
tatis absoluat ꝑ. oratio

Expanded text:
m Filium tuum Dominum nostrum vulnera nostra curare dignatus es, te supplices rogamus, et petimus, ut precibus nostris aurem tuae pietatis inclinare digneris, qui etiam remittis omnia crimina, et peccata universa condonas, desque huic famulo tuo, Domine, pro suppliciis veniam, s et misericors Deus, qui peccatorum indulgentiam in confessione celeri postulasti, succurre lapsis, miserere confessis: ut quos delictorum catena constringit, magnitudo pietatis absolvat. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
munera accipiunt.
ui uõ adsubuertendã iusticia ad nob
munera accipiunt. hoc ẽ habeo qui quod
sibi inuiste ablatũ ẽ. iuste requirit. &¬
abeo qui eande iusticiã in iuste inuasit.
admonendi sunt & fortit̃ increpandi.
ne regnũ ap̃i qͦd omĩb recte facientib
patet. sibi sine ulla retractione se¬
clu dant.
aut indoctȩ. paruȩ anmagnȩ. notȩ aut
in notȩ. longi teporis anpariui. aut antiqͥ
hostis consue tudine reꝑtȩ sint. Haec
oma uidex cũ equalitate discernere deb&.¬

Expanded text:
munera accipiunt. Qui vero ad subvertendam justitiam a duobus munera accipiunt, hoc est ab eo qui quod sibi injuste ablatum est juste requirit, et ab eo qui eadem injuste invasit, admonendi sunt et fortiter increpandi, ne regnum Christi, quod omnibus juste facientibus patet, sibi sine ulla retractatione secludant.aut indoctae, parvae, an magnae, notae sint, aut ignotae. Longi temporis an parvi, aut antiqui hostis consuetudine repertae sint. Haec omnia judex cum aequalitate discernere deb
Abbreviated transcription (Latin):
n septẽ gradib omia ꝓpinqͥtatũ noiã
continentur ultra qͦ nec asfinitas in ue¬
nitur. nec successio potest ãpliꝰ p̃rogan.¬
De affinitate nãq sangiunis ltem¬
ꝑ gradus cognationis plicuit usq ad
adseptimã gn̾ationẽ obseruare. nã &
hereditas rerũ ꝑlegales definitiones sancit

Expanded text:
n septem gradibus omnia propinquitatum nomina continentur, ultra quos nec affinitas invenitur nec successio potest amplius prorogae namque sanguinis per gradus cognationis, placuit usque ad septimam generationem observare: nam et haereditas rerum per legales definitiones sancit
Abbreviated transcription (Latin):
anonũ statita sine p̃udicio aboĩb
custo diant̾. & nemo in actionib ut
in uidicus ȩccłasticis suo sensu. s eoꝵ
auctoritate ducatur. In exponendis
&iã ł p̃dicandis diuini scripturis scoꝵ

Expanded text:
anonum statuta sine praejudicio ab omnibus custodiantur, et nemo in actionibus, vel in judiciis ecclesiasticis suo sensu, sed eorum auctoritate ducatur. In exponendis etiam, vel praedicandis divinis Scripturis, sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
ecreuit scã sy nodus.
ut ep̃s & ministri ep̃oꝵ proeriminib
colonos flagellare cum uirgis potesta¬
tem habeant. ꝓpt̾ m&ũ alioꝵ. ut ipsicri¬
manosi corrigant᷑. ut uł inuiti porenitẽ¬
ciã agant. ne aternalit̾ pereant. Siuͦ
seniores ipsoꝵ colonoꝵ indigne tulerint.
& aliquã uindictã exinde exereere uo¬
luerint. aut eosdem colonos ne distrmn¬
gant᷑ defendere p̃sumpserint. sciant
se excomunicationis aeccłiasticȩ senten¬
ciꝑ feriendos. Ut¬

Expanded text:
ecrevit sancta synodus ut episcopus ac ministri episcoporum pro criminibus colonos flagellare cum virgis potestatem habeant, propter metum aliorum, ut ipsi criminosi corrigantur, ut vel inviti poenitentiam agant, ne aeternaliter pereant. Si vero seniores ipsorum colonorum indigne tulerint, et aliquam vindictam exinde exercere voluerint, aut eosdem colonos ne distringantur defendere praesumpserint, sciant se excommunicationis ecclesiasticae sententia feriendos.
Abbreviated transcription (Latin):
delectabilesq ꝑsonas monachori scilicas
& monacharũ. que ab iecto ꝓposito scĩ¬
tatis illicita ac sacrilega contagione
se miseuerint & in abruptũ c̃ scientiȩ deᷤᷤ¬
das eẽ mandamꝰ. quatinꝰ retruse in suis
ergastulis tantũ facmꝰ in sua lam̃ta¬
tion̾e deflentes punficatorio possint
penitudinis igne de coqͥ ut eis ł ad

Expanded text:
detestabilesque personas, monachorum scilicet atque monacharum, quae, abjecto proposito sanctitatis, illicita ac sacrilega contagione se miscuerunt, et in abruptum conscientiae despdas esse mandamus: quatenus retrusae in suis ergastulis, tantum facinus continua lamentatione deflentes, purificatorio possint poenitudinis igne decoquere, ut eis vel ad
Abbreviated transcription (Latin):
municetur qͥs. non se deb& a medicina
corporis dñi separare. Unde tim̃dũẽ
ne diu abstractusaapĩ corpore. alienꝰ
remaneat asalute. Nam manifestũ ẽ
eos uiuere. qui corpꝰ ap̃i at tingunt.
ipso dño dicente. Nisi manducauentis
carne filii hom̃uis & biberitis eiꝰ sanguinẽ.
ñ habebitis uitã inuobis. Qui enĩ pec¬

Expanded text:
cata ut excommunicetur quis, non se debet a medicina corporis Domini separare. Unde timendum est, ne diu abstractus a Christi corpore, alienus remaneat a salute. Nam manifestum est eos vivere, qui corpus ejus attingunt, ipso Domino dicente: Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. Qui enim
Abbreviated transcription (Latin):
e his quisacrificare coactisunt
insuꝑ & cenauer̃ inidolio qui cũq eoꝵ
conducerentur le ciori habitu fuer̃. &
uestim̃tis p̃ciosioribꝰ. usi sunt. & p̃para¬
tȩ cenȩ indifferent̃ participes ex titer̃.
placuit eos int̾ audientes uno anno
constitui. suc cũb̾e uͦ trib annis. In o¬
ratione aut̃ cõmunicare biennio. & tc̃
uerint penitentiã triennu tẽporis
siue oblatione suscipiant᷑. Si aut̃ non
tentie tercio anuo oblatione cõ¬
municent. ut ꝑfectione quadinio
consequant᷑. Penes epos aut̃ erit potes
Ante om̃a uͦ p̃cedens eoꝵ uita & posten¬
or inquiratur. & ita eis inꝑtiatur hi¬
manitas

Expanded text:
e his qui sacrificare coacti sunt, insuper et coenaverunt in idolio. Quicunque eorum cum ducerentur laetiore habitu fuerunt, et estimentis pretiosioribus usi sunt, et praeparatae coenae indifferenter participes exstiterunt, placuit eos inter audientes uno anno constitui, succumbere vero tribus annis, in oratione autem communicare biennio, et tunverunt poenitentiam triennii temporis, sine oblatione suscipiantur. Si autem non tentiae, tertio anno sine oblatione communicent, ut perfectionem quadriennio consequantur. Penes episcopos autem erit potestAnte omnia vero praecedens eorum vita et posterior inquiratur, et ita eis impertiatur humanitas
Abbreviated transcription (Latin):
t ep̃i. pb̃ri. diaconi. scłarib indu¬
m̃tis minime utantur. nͥ ut c̃dec& tu
nica sac̃dotali. Sed neq dũ ambulaue¬
rit inciuitate. aut iniua. aut in pla¬
teis. sine indum̃to p̾sumat ambulare
p̃t̃ si mitinere longo ambulauerit.
capite. de turpat cap̃t suũ. uxta
apłicã uocẽ ita sac̃dos sine oꝑim̃to de¬
turpat sac̃dotiũ suũ. Nã si tpr̃ p̃sup¬
serit c̃t᷑ statuta agere. cõmunione pͥuet᷑
donec: q̃ statutas̃ ad implere matur&.¬

Expanded text:
teri, diaconi saecularibus induntis minime utantur, nisi, ut condecet, nica sacerdotali: sed neque dum ambulaveint in civitate, aut in via, aut in plateis, sine indumento praesumant ambulare, nisi in itinere longo ambulaverint: capite deturpat caput suum , juxta apostolicam vocem; ita sacerdos sine operimento deturpat sacerdotium suum. Nam, si temere praesumpserit contra statuta agere, communione privetur, donec quae statuta sunt adimplere matur
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ beatissimꝰ siluester p̃p̃ p̃dieat m¬
nitatẽ inunitate. unitatẽ intrinitatẽ
Nã om̃s dii gentiũ qͦusq actenus
colui demonia oꝑahominũ manũ¬
facta cõꝑbantur. Et enĩ quantam
potestate is de saluator nr̃ suo apło
beato petro contulerit incelo & int̾ra.
lusidissime isdẽ nobis uenerabił pat̾
edixit. eũfidele eũ insua inuestiga
tione inueniens ait. Tues petrus &
suꝑ hanc petrã edificabo aeccłam meã.
& porte inferi ñp̃ ualebt̃ adũsus eã.
anim adũtite potentes. & aure cordis
intendite. quod bonus magister & dñs
suo discipulo ad uinx̃ inquiens.¬
& quodcũq solueris suꝑ t̾rã. erit so¬
int̾ra ligare & soluere. incȩlo ligatũ
solutũ eẽ. Et dũ hac p̃dicante beato
siluestro agnoscere. exbeneficus ipsuis
beati p&eri integre sanitati me cõꝑi¬

Expanded text:
s Silvester papa praedicat, trinitatem in unitate, unitatem in trinitate. Nam omnes dii gentium quos usque hactenus colui, daemonia, opera hominum manufacta comprobantur. Etenim quantam potestatem idem Salvator noster suo apostolo beato Petro contulerit in coelo ac terra lucidissime nobis idem venerabilis Pater edixit, dum fidelem eum in sua interrogaPetrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam . Advertite potentes, et aure cordis intendite, quid bonus magister et dominus suo discipulo adjunxit, inquienset quodcunque solveris super terram erit soin terra ligare et solvere, et in celo ligatum et solutum esse. Et dum haec, praedicante beato Silvestro, agnoscerem, et beneficiis ipsius beati Petri integerrime sanitati me co
Abbreviated transcription (Latin):
tione cłor usq ad ipsũ psulẽ ueni. ibiq¬
ł uniũsis idolis manu factis. crede in unũ
unicũ dnm̃. qui natꝰ e de sp̃u sc̃o & maria
iurȩine spontanea uoluntate corã omĩ
ppło ꝓ fessu̾sũ. benedictoq fonte illieme
trina mersione undu salutis purificauit.
Positoꝙ me infontis gremio. manũ decȩlo¬
mundꝰ exurgens me ab om̃i leprȩ squalo¬
re mundatũ agnoscebã. leuatoꝙ me de
uenerabili fonte ac induto uestib candi¬
hibuit. beati crismatis unetione ueril
lũ scẽ cnicis in mea fronte liniuit dies.
nẽ fidei. Cunctusq clerꝰ respondit¬
dic̃s am̃. Et adiecit ꝓp̃sul. Pax tͥ.
Prima itaq die. pꝰ ꝑceptũ saeri baptis¬
matis mistiũ. & post curationẽ corpo

Expanded text:
orum, usque ad ipsum praesulem veni. Ibiquejus, vel universis idolis manufactis, credere me in sancto et Maria virgine, spontanea voluntate coram omni populo confessus sum. Benedictoque fonte illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontis gremio, manum me de comundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum cognoscite . Levatoque me de venerabili fonte indutoque vestibus candihibuit, beati crismatis unctione et sanctae crucis vexillo meam frontem linivit, dicens:  consignatione fidei; » cunctusque clerus respondit: « Amen. » Et adjecit presul: « Pax tibi. » Primo itaque post perceptum sacri baptism
Abbreviated transcription (Latin):
recuꝑande consiliũ. Audi gͦ monita nr̃a &
fac quodeũq indicamꝰ tibi. Siluest̃ epẽ ciui
ens in cauernis petrarũ cũsuis cłis latebras
fouet. hunc cũ adte ad duxeris. ipse tibi
rit. omis te ualitudo ista deser& leprȩ
aduo catoꝙ eodẽ pcipuo & magnifico patre.
& illustratore nr̃o siluestro uniusali papa.
tatꝙ eũ sumꝰ. qui isti dii eẽnt. petrus. &
paulus. Ille uͦ ait. ñ eos uere deos dici. sed¬
ut expictura disceremꝰ. hoc eẽ qđ docuit
p̾cep̃. Quas dũ aspicerẽ. & eoꝵ quos in sõ¬
nũ uiderã figuratos in ipsis imaginib cog¬
nous sẽ uultus. ingenti clamore corã oib
satrapis meis confessu eos eẽ qͦs insõnũ uiderã
Adhȩc beatissimꝰ idẽ siuester pat̾ nr̃ urbis

Expanded text:
recuperandae consilium. Audi ergo monita nostra, et recuperandae consilium. Audi ergo monita nostra, et fac quodcumque indicamus tibi: Silvester episcopus ens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi rit, omnis te valetudo ista deseret lepraeadvocatoque eodem praecipuo et magnifico Patre et illuminatore nostro Silvestro, universali papa, tati sumus ab eo qui isti dii essent Petrus et Paulus. Ille vero non eos ut ex picturis disceremus hos esse quos me praecepit: quas dum aspicerem, et eorum quos in somno videram, figuratos in ipsis imaginibus cognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse, quos in somno videram. Ad haec beatissimus idem Silvester pater noster, urbis
Abbreviated transcription (Latin):
& abstractũ atenebris aduerã lucẽ & ad agni¬
tionẽ uentatis me ꝑuenire gratulamini.
Nã dũ ualidu squaloris lebra totã mei cor¬
poris inuasisset carnẽ. & multoꝵ medicoꝵ
conuenientiũ cura adhiberetur. nec uniꝰ qͥ¬
sac̾dotes capitolii dicentes mͥ. debere fontẽ
fieri incapitolio. & cõpleri hunc innocentũ¬
calente sanguine. & ineo loco me posse mun¬
dam. Et scãm eoꝵi dicta aggregatis plurimis
in nocentib infantib dũ uellent sacrilegi
paganoꝵ sac̃dotes eos mactari. & eoꝵ sangui¬
ne fontẽ repleri. cernens serenitas nr̃a lacri¬
mas matrũ eoꝵ ilico exhorrui facinus m¬
ser tusq eis ꝓpͥos illis restitui p̃cipimꝰ filios suos.
datisq uehiculis & donis concessis. gaudentes
ad ppͥa relarauimus. Eadẽ gͥ transaucta
die nocturno nob̵ facto silentio. dũ sonni
tepꝰ aduenisset. ads apłi scĩ. scs petrus & paulꝰ
dicentes m. Quõ flagitiuis posiusti t̾minũ
& effusionẽ sanguinis innocentis horruisti.

Expanded text:
et abstractum a tenebris ad veram suam lucem et agnitionem sui nominis me pervenisse gratulamini. Nam cum dudum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium cura adhiberetur, nihil sacerdotes Capitolii, dicentes mihi debere fieri fontem in Capitolio, et compleri hunc innocentium sanguine et eo calente loto me, posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactare, et ex eorum sanguine fontem repleri , cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus: miseratusque eas, proprios illis restitui praecipimus filios suos, datisque vehiculis et donis concessis, gaudentes ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, nocturno nobis facto silentio, dum somni tempus advenisset, adsunt apostoli SS. Petrus et Paulus, dicentes mihi: quoniam flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocentis horruisti,
Abbreviated transcription (Latin):
bete leges. Deges uͦ diuiȩ haec agen¬
tes. & eos qui exeis ꝓdeunt. non solũ ei¬
cunt. sed & maledictos appellant. Leges
uͦ sołi infames tales uocant. & abheredi¬
tate repellunt. Nos uͭ seq̃ntes patres nr̃os
infama eosnotamꝰ. &infames eẽ censemꝰ.
quia infamiȩ masculis asꝑsisunt. ⁊teceos
qͦs leges scłi reiciunt. nos intestimoniu
susciꝑe debemus. Eos aut̃ csanguincos
appellant & in herediatẽ suscipiunt.
nec repellere possunt. Taliũ enĩ con¬
uinctiones. nec legitime s̃ nec manere¬
possunt. s sunt repellendȩ. Iuis quis
gͦ nonẽ legit time c̃unctus ł absq do¬
tali titulo. & sine benedictione sac̃dotis¬
timos criminari ł in eos testificari mini¬
me potest. quo om̃is incesti macula pol
lut᷑ꝰ infamis ẽ. & ac cusare supͣ dictos ñ
ꝑmittitur. Nonsolũ gͦ hireiciendi s̃
E in fames efficiunt᷑ s &iam om̃s eis con¬
sentientes

Expanded text:
bent. Leges ergo divinae, haec agentes, et eos qui ex eis prodeunt non solum ejiciunt, sed et maledictos appellant. Leges vero saeculi infames tales vocant, et ab haereditate repellunt. Nos vero sequentes patres nostros infamia eos notamus, et infames esse censemus: quia infamiae maculis aspersi sunt, nec eos quos leges saeculi rejiciunt, nos in testimonium suscipere debemus. Eos autem consanguineosappellant, et in haereditatem suscipiunt, nec repellere possunt. Talium enim conjunctiones, nec legitimae spossunt, sed sunt repellende. Quisquis ergo non legitime coniunctus, vel absque dotali tituli atque benedictione sacerdotiitime coniunctos criminari, vel in eos testificari minime potest, quonilutus infamis est et accusare supradictos non permittitur. Non solum ergo hi rejiciendi sunt et infames efficiuntur, sed etiam omnes eis consentientes.
Abbreviated transcription (Latin):
rorẽ eiꝰ quã antea stupͣuit ñ intellexerit. sidig¬
ne penituerint &̾ se c̃tinere nualuerint. pꝰ
annos.uii. c̃ uigia illis ñnegentur. Si aut̃
ñ ignorauer̃ usq ad mor te̾ a coniugio absti¬
neant.

Expanded text:
rorem eius quam antea stupraverat, non intellexit, si digne penituerint et continere non valuerint post annos septem coniugia illis non negentur. Si autem non ignoraverint, usque ad mortem coniugio abstineant.
Abbreviated transcription (Latin):
Iabsente uxore iuit uxoris quã ille uro¬
rẽ suã putans. dormunt cũ eu. Suꝑ hoc
usũẽ. si ipse ꝑsecuritatẽ uerã hoc ꝓbauerit
quod in scius fecerit hoc scelus. poenitentiã
qui de quȩ sibi indicata fuerit agat legiti
dicta affligi. & inetnũ conuigio pͥuari¬

Expanded text:
absente uxore, soror ivit uxoris; quam ille uxorem suam putans, dormivit cum ea. Super hoc visum est, si ipse per securitatem veram hoc probaverit quod inscius fecerit hoc scelus, poenitentiam quidem quae sibi indicata fuerit agat, et legdicta affligi, et in aeternum conjugio pr
Abbreviated transcription (Latin):
e causis dequib nulla soluendi li¬
rito scripta grece. Si nec in illis adea¬
tholice eccłȩ hystonas catholicas ad oc¬
torib catholicis scriptas manu mit te¬
Sinec in illis canones. apłicȩ sedis intu¬
huiꝰ questionis qualitas ñlucide inuesti¬
gat᷑. seniores ꝓuntiȩ congrega &
eosint̃ roga. Iaciliꝰ na ꝙ inuenitur.¬

Expanded text:
e causis de quibus nulla solvendi, lirito scripta Graece. Si nec in illis, ad catholicae Ecclesiae historias catholicas, a doctoribus catholicis scriptas manuSi nec in illis, canones apostolicae sedis intuhujus quaestionis qualitas non lucide investigatur, seniores provinciae congrega, et eos interroga. Facilius namque invenitur
Abbreviated transcription (Latin):
uxor nec adultari ab aliquo. ł um dicari
ł disponi nisi aꝓpͥo iuro eo ui uente ꝑmit¬
iudicare ł disponere. aut enis c̃cubitu¬
frui iđ ordinatione ullatenꝰ conceditur.
unde ait apłs. Alligataẽ uxor legi. qͣn¬
diu eius uir uiuit. Eo uͦ defuncto solu¬
alligata. Eo uͦ defuncto. solutaẽ cui uolu¬
erit nubat. tantũ in dño. iđ regulariter.
Si aut̃ eo uiuente alt̃ĩ nupserit. adult̾a
diuidicabitur. Similit̃ & ille. si ad ult̾am¬

Expanded text:
uxor nec adulterari ab aliquo vel judicari aut disponi nisi a proprio viro, eo vivente, permitjudicare vel disponere aut ejus cfrui, id est ordinatione, conceditur. Unde ait Apostolus: Alligata est uxor legi, quadiu vir ejus vivit, eo vero defuncto, soluente ei est alligata. Eo vero defuncto, soluta est, cui voluerit nubat tantum in Domino, id est regulariter. Si enim eo vivente, alteri nupserit, adultera judicabitur. Similit
Abbreviated transcription (Latin):
his qui in matrimonio iunctisunt. & nub̾e
non possunt. Si ille aliam ł illa aliũ du¬
cere posse. non cũ auctoritate. s quor dã
statutis respondemus. in quib scripiu est
U ir & mulier sise con umxerint matrimonio.
& postea doxerit mulier de uiro qđ nonpos

Expanded text:
his qui matrimonio conjuncti sunt, et nubere non possunt: si ille aliam, vel illa alium ducere possit? non cum auctoritate, sed de quorumdam statutis respondemus, in quibus scriptum est: « Vir et mulier, si se conjunxerit matrimonio, et postea dixe
Abbreviated transcription (Latin):
diusas apatib regulas inuenimꝰ insti¬
tutas. Quidã enĩ ad repellenda imꝑa¬
toꝵ machinamta. & suas p̃parandas respon¬
siones & testes c̃firmandos. & c̃cilia epõꝵ¬
plurimi c̃cordant. Minꝰ uͦ quã sex m̃ses ñ
repperi. quia laicis hȩc indultast̃ qͣnto
cessorib atꝙ reliqͥs scis patrib multoci¬
ens inhibitiẽ. neqͥs dñi sac̃dotes de trac¬
tonib ñ exradice caritatis ꝓlatis uexet.
Qui escite inqͥunt. & nolite ꝑseqͥ eos. qͥdõ
ꝑfecte ministrant. quoꝵ orationib & t̾re¬
nabella fedantur. & recedentiũ angłoꝵ pel¬
lunt᷑ incrucis qͥq om̃s demones corrupto
res. p̃cũ assiduitate confundunt. Induciȩ
nãꝙ ñ subagusto tpr̃.s sublongo spatio c̃ce¬
dendȩs̃ ut accusati se p̃parare. & uniusos
cõmunicatores in ꝓuincus positos c̃uenire.¬
& testes p̃parare. aiꝙ c̃tra insidiatores se ple
nit̾ armare ualeant. Iudices enĩ & accu¬
satores ta tales ẽẽ debent. qͥoĩ careant s¬

Expanded text:
diversas a Patribus regulas invenimus constitutas. Quidam egitir ad repellenda impetitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, et concilia episplurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi, quia et laicis hec indulta sunt, quanto cessoribus atque reliquis sanctis Patribus, multoties inhibitum est ne quis Domini sacerdotes detractionibus, non ex radice charitatis prolatis, vexet. Quiescite, inquiunt, et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, quorum orationibus et terrena bella sedantur, et recedentium a Deluntur incursus, quique omnes daemones, qui corrupti sunt, precum assiduitate confundunt . Induciae namque non sub angusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos communicatores in provinciis positos convenire, testes praeparare, atque contra insidiatniter armare valeant. Judices enim et accusatores tales esse debent, qui omni careant su
Abbreviated transcription (Latin):
penit̃. Si integrũ inuentũ fuerit. in eo ũmis
conburantur. & cinis. subaltare recdatur. &
qui neglexent. quat̾nis dieb suã neglegen¬
tiã soluat. Sicũ amissione saporis de colatur
sacrificiũ axdies expleantur ieuinio Con¬

Expanded text:
poeniteat. Si integrum inventum fuerit, in eo vermis comburatur, et cinis sub altare recondatur, et qui neglexerit, quaternis diebus suam negligentiam solvat. Sicut amissione saporis decoloratur sacrificium, XX dies expleantur jejunio
Abbreviated transcription (Latin):
aeccłam ante mundũ sanguinẽ pꝰ
par tũ simas culũ genuerat .xxx.iii.
dies. si feminã. lui. Si qua aut̃ p̾sũp¬
serit ante tẽpis p̾finitũ aeccłam in¬
trare. tot dies dies in pane & aqua¬
penit̾ quot aeccłam carere debuerat.
ui aut concubuerit cũ ea his dieb &l

Expanded text:
lesiam ante mundum sanguinem post partum, si masculum generat, XXXIII dies, si foeminam LVI. Si qua autem praesumpserit ante tempus praefinitum Ecctrare, tot dies poeniteat in pane et aqua, quot ecclesia carere debuerat. Qui autem concubuerit cum ea his diebus,
Abbreviated transcription (Latin):
s tantũ mͦ unũ habebit sac̃ dotẽ qui
eã caste & sincerit̾ regat. Unde int̾ di¬
cimus. ut nullus p̾sumat ȩccłam inter
duos łplures diuidere. quia ȩccła ap̃i
uxor & sponsa deb& eẽ ñscor tũ sicut
calistus p̃p testatur

Expanded text:
 tantummodo habebit sacerdotem, qui eam caste et sinceriter regat. Unde interdicimus ut nullus praesumat Ecclesiam inter duos vel plures dividere, quia Ecclesia Christi uxor et sponsa debet esse non scortum, sicut Calistus papa testatur
Abbreviated transcription (Latin):
uiscit frem̃ suĩ pecca¬
re non admor tẽ. postul& ꝓeo. &da¬
bit ei uitã ds̃. Siquis usq ad mortẽ
peccat. quia ẽ peccatũ usq ad mortẽ ñ
ꝓ illo dico utroget quis
uod nullus religiosus & sc̃s careat pec
ex hoc desinit eẽ uistus .ł sc̃s. cũ af¬
fectu teneat scitatẽ. Honenĩ natu¬
adquinmꝰ scitatẽ. & ideo ueracit̃ se
om̃s scĩ ꝓnuntiant peccatores. quia in
ueritate hnit quod plangant. & si non re¬
p̾hensione consciennȩ. certe mobilita¬
te & mutabilitate. p̃ uancatricis nuturȩ¬

Expanded text:
ui scit fratrem suum peccare non ad mortem, postulet pro eo, et dabit ei vitam Deus. Si quis usque ad mortem peccat, quia est peccatum usque ad mortem, non pro illo dico, ut roget quisuod nullus religiosus et sanctus careat peccex hoc desinit esse justus, vel sanctus, cum affectu teneat sanctitatem. Non enim natuacquirimus sanctitatem: et ideo veraciter se omnes sancti pronuntiant peccatores, quia in veritate habent quod plangant, et si non reprehensione conscientiae, certe mobilitate et mutabilitate praevaricatricis natur
Abbreviated transcription (Latin):
paruũ ut magnũ. nec accipietis ciuiꝰ ꝙ
psona. quia dĩ uiditiũ ẽ. ia circo ut᷑ ꝙ
eor in huiꝰ scemodi criminis actione si
negauerit pari uiditio examinetur.
Sine gauerit & ñpotest uinci manifestis
moriens. maritũ uno ł duob in culpa¬
uerit audientib demorte eiꝰ ñ ideo¬

Expanded text:
s ut magnum, nec accipietis cujusquam personam, quia Dei judicium est. Idcirco uterque eorum in hujuscemodi criminis actione si negaverit, pari judicio examinetur. Si negaverit et non potest vinci manifestis moriens maritum uno vel duobus audientibus de morte ejus i
Abbreviated transcription (Latin):
i aliquis causa explendȩ libi¬
dinis ł odii meditatione. ut ñ ex
eo soboles nascat᷑. homini aut mulieri
aliquid fecerit. ł ad potandũ dederit
ut non possit generari. aut conciꝑe.
ut homicida teneatur. Hoc totũ idcir¬
co exlege romana posuimꝰ. ut sac̃ dos
ex lege ꝑͦpendat modũ poenitentiȩ in
talib transgressionib. Canonica aut̃
auctoritas cũ lege ro

Expanded text:
i aliquis causa explendae libidinis, vel odii meditatione, ut non ex eo soboles nascatur, homini aut mulieri aliquid fecerit, vel ad potandumdederit ut non possit generare aut concipere, ut homicida teneatur. Hoc totum idcirco ex lege Romana posuimus ut sacerdos ex lege perpendat modum poenitentiae in talibus transgressionibus. Canonica enim auctoritas cum lege Ro
Abbreviated transcription (Latin):
iduȩ quȩ spontanea uoluntate
abaltari sacre c̃ũsationis uelam̃
accipiunt. decreuit scã synodus in
eode ꝓposito easꝑmanere. Non enĩ
fas ẽẽ decreuimꝰ. ut pꝰquã se ad nõ semel

Expanded text:
iduae quae spontanea voluntate ab altari sacrae conversationis velamen suscipiunt, decrevit sancta synodus in roposito eas permanere. Non enim fas esse decernimus, ut postquam se Domino semel
Abbreviated transcription (Latin):
suerint: accusantes uos & dicentes
multa se inportabilia auobis ẽẽ passos.
Uos gͦ refugientes uenire. illosꝙ ꝑse¬
uerantes inuera racionatione suasq
calũpnias reclamantes. suꝑ quibus
ꝓtestantur falsa ẽẽ quȩ contra anas¬
thasiũ suosq fectatores machinant᷑.
Talib nãꝙ sigm̃tis liquet eos eẽ
inculpabiles uosq cul pabiles. quia
si deuera consideretis in noc̃tia nullo¬
mͦ aĩ uos dicta canonica subtrahe¬
reris euocatione quȩ ñsaltu s spacio¬
se denunciata ẽ s õĩ subducta apo¬
logia absq tardatione uenire & cau¬
sas redełe festinaretis. Quib ita gestis
scripsi uobis & om̃ib qui inantiochic
contra apłicã canonicãq regulã nobis
mẽ sultis fueratis congregati argnens
uos pͥmũ de in uirus litterani. dem¬
de cur athanasiũ suos ꝙ consectato¬
res ad ur̃m conciliũ conuocasseris.
canonib scilic& & p̃cipientib nichil ext᷑

Expanded text:
referunt, accusantes vos et dicentes referunt, accusantes vos et dicentes multa se importabilia a vobis esse passos. Vos ergo refugientes venire, illosque perseverantes in vera ratione, suasque calumnias reclamantes, super quibusprotestantur suis, falsa esse quae contra Athanasium suosque sectatores machinantur,Talibus namque figmentis liquet eos esse inculpabiles, vosque culpabiles: quia si de vera confideretis innocentia, nullomodo a jam dicta vos canonica subtraheretis evocatione, quae non subito, sed spatiose denuntiata est: sed omni subducta apologia, absque tardatione venire et causas reddere festinaretis. Quibus ita gestis, scripsi vobis et omnibus qui in Antiochia contra apostolicam canonicamque regulam nobis inconsultis fueratis congregati, arguens vos primum de injuriis litterarum: deinde cur Athanasium suosque consectatores ad vestrum concilium convocassetis, canonibus scilicet praecipientibus nihil e
Abbreviated transcription (Latin):
falsa dixisse cũ ipse ad iditiũ ut ꝓb&
que intulit. euocatꝰ uenire distulert
Uellẽ enĩ uos magis ad iã dictã cano¬
nicã conuenire uocationẽ. ut corã
uni ũsali concilio redderetis ratio¬
nẽ. cur synodũ adstatũ ȩccłarũ. &
frm̃ mnantiochiu subitendũ. & ni¬
ceni magni concilii destructionĩ
fecistis. aut cur nobis mẽ sultis epõs
intã conuocastis. ad quã nec maximꝰ
hierosolimitanꝰ uenit. nec nr̃a int̾suit
legatio. canonib qͥppe nicena synodo¬
iubentib ñdebers p̃t̃ sententiã ro¬
mani pontisicis ullo mͦ coiliu cele¬
brare. nec epõs dãpnari. aut cur
inp̃dictoꝵ loco fr̃m alios ad ult̃os
posustis anteꝙ penes nos aut nr̃õs
a pocrisianos eoꝵ cansu canonioe eẽt
ex aminata. finẽq reciper& iustũ.
Isti enĩ qui admemoratã regularẽ
uenire uocationẽ indentes uos ap̃dic¬
tis subtrahere calũpnus. multa adũsꝰ
uos & lacrimabiliu & dolorib plena

Expanded text:
falsa dixisse, cum ipse ad judicium, ut probet falsa dixisse, cum ipse ad judicium, ut probet quae intulit, evocatus venire distulerit. Vellem enim vos magis ad jam dictam canonicam convenire vocationem, ut coram universali concilio redderetis rationem, cur synodum ad statum ecclesiarum et fratrum in Anthiochia subvertendum, et Nicaeni magni concilii destructionem fecistis, aut cur nobis inconsultis episcopos in eam convocastis, ad quam nec Maximus Hierosolymitanus venit, nec nostra interfuit legatio, canonibus quippe in jubentibus, non debere praeter sententiam Romani pontificis ullo modo concilia celebrari, nec episcopos damnari; aut cur in praedictorum loco fratrum alios adulteros posuistis, antequam penes nos, aut nostros apocrisiarios, eorum causa canonice esset examinata, finemque perciperet rectum. Isti enim, qui ad memoratam regularem venere vocationem, volentes vos a praedictis subtrahere calumniis, multa adversus vos lacrymabilia et doloribus plena
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibustis. & non solũ ap̃ egyptũ. s
crã apud palestinã & fenice uicinasq
gentes scmptis uñs. illũ. ꝑturbatorẽ
eẽ significastis. Qua de re ȩccłasti eã se¬
quentes regulã. & uos & illos romȩ re¬
gularit̃ adindiciũ die statuta. ñ sub
angusto tepr̃is spatio. ut excusatiolocũ
non inuenerit littis & apocrisarus euo¬
cauimꝰ illiꝙ uocatione suscepta. & addiẽ
ꝑemini. urẽq calũpniȩ nudarentur
uenire distulistis. nec his machinationib
solũmͦ contẽpti estis. S iã uidentes
oues pastorib desolatos. lupos ꝓpasto¬
rib suꝑ eas posiustis. Decuerat gͦ ut
ad regularẽ ueniretis c̃uocationẽ. qͣlit̃
de his & de aliis ur̃is p̃sũptionib uerã
redderetis rationẽ. quõ eccurrer&
ueritas si falsitas displiceret. Etnullꝰ
dubitat qđ ita iuditiũ nocens subt̃¬
fugit que admodũ quiẽ in nocens
ut absoluatur quȩrit nec suspitione
car&̾. qui aliũ calupnus derogat.

Expanded text:
egyptum sed etiam apud Palaestinam, et Phoenicem, vicinasque gentes, scriptis vestris illum perturbatorem esse significastis. Qua de re, ecclesiasticam sequentes regulam, vos et illos Romae regulariter ad judicium die statuta, non sub angusto temporis spatio, ut excusatio locum non inveniret, litteris et apocrisiariis evocavimus, illique vocatione suscepta ad diem peremini, vestraeque calumniae nudarentur, venire distulistis. Nec his machinationibus solummodo contenti estis: sed etiam, videntes oves pastoribus desolatas, lupos pro pastoribus super easocationem, qualiter de his et de aliis vestris praesumptionibus veram redderetis rationem, quoniam occurreret veritas , si falsitas displiceret et nullus dubitat quod ita judicium , nocens subterfugit, quemadmodum qui est innocens ut absolvatur requirit. Nec suspicione caret qui alium calumniis derogat
Abbreviated transcription (Latin):
pͥiulegio sibi concessã aꝑire & claude
siei de there quȩ diũ ore sacrata at ꝙ
suꝑ exaltata ẽ. ñ ren nuitis nec mirum
si frib irrogare inuiriã minime cessatis.
concilio turbulent̾ atqͦ cũ ꝑotestate
decretasunt. Appar& eni quõ quadũ
tumultuosu indisciplinatione ueritas ẽ
opp̃ssu. Uobis qͥppe ñ consi derantib q̃¬
placent dõ ꝓpt̾ uirgiu quȩ contra ꝓrxi¬
cibilitate eẽ contenditis. S ent opꝰ
illi conuenientes sine qualib& grã
odio aut mimicitiarũ causas gesfis¬
tis. sunditꝰ reppelli. Qua ꝓpt̃ cũ om̃i
festinatione uos om̃s adhiuꝰ scȩ̃ sedis
locũ uolo concurrere. quatinꝰ gestoꝵ
apud uos integntatẽ. ꝑ uos ipsos possitis
ostendere. Nã nec uos dubitare credo
anastasiũ sacrelegis doctorẽ. ñsolũ a nob
uerũ etiã mnicena synodo uere fidei.
cultorẽ eẽ conpbatũ. qui de functo alex¬
sandro mirabili side qui arrii ꝑstrauerat
blasphemias . pꝰ.u. m̃ses niceni concilii

Expanded text:
gio sibi concessam, aperire et claudere si ei detrahere, quae Domini ore sacrata atque superexaltata est, non renuitis, nec mirum si fratribus irrogare injurias minime cessatis. tro in concilio turbulenter atque cum tempestate decreta sunt. Apparet enim quoniam quadam tumultuosa indisciplinatione veritas est oppressa: vobis quippe inconsiderantibplacent Deo, propter jurgia quae contra proxicibilia esse contenditis. Sed erit opillic convenientes, sine qualibet gratia, odio aut inimicitiarum causa gessistis, funditus repelli. Quapropter cum omni festinatione volo concurrere, quatenus gestorum apud vos integritatem per vos ipsos possitis ostendere. Nam nec dubitare vos credo Athanasium, sacrae legis doctorem, non solum a nobis, sed etiam a Nicaena synodo verae fidei cultorem esse comprobatum, qui defuncto Alexandro mirabili sene, qui Arii prostraverat blasphemias post quinque menses Nicaeni concilii
Abbreviated transcription (Latin):
sitũ non moleste ferat aliquẽ sibi eẽ
gratis & ipse dependat. Qua ꝓpt̃ in¬
crepando uob̃ scribo. quia non recte
tractatis inculpatos iuros. & a nobis mi¬
nime examinatos. de suis ȩccłus cõ¬
munione pͥuatos pellentes. & ȩccłas¬
tice disciplinȩ muinã irrogantes.
constituta qniceni concilu minme¬

Expanded text:
situm, non moleste ferat aliquem sibi esse gratis et ipse dependat. Quapropter increpando vobis scribo , quia non recte tractastis viros inculpatos, et a nobis minime examinatos, de suis ecclesiis communione privatos pellentes, et ecclesiasticae disciplinae injuriam irrogantes constitutumq
Abbreviated transcription (Latin):
tione & uista ratione ꝑsistentib urãq
cognoscentes crimina. & illoꝵ iustã
ex ami nantes rationẽ. om̃sꝙ eos nice¬
na concilio cõrperentes. & nr̃is apłi¬
uni uso concilio ut nos diuinis p̃cep¬
tis. & apłicis monitis informatr̃. qui ꝓ
om̃iu ȩccłarũ statu. inpigro iugilare᷑
debemꝰ effectu. si qͥc quã rep̃hensione
usquã inuenit᷑ obnoxiũ cęlen sollici

Expanded text:
tione et justa ratione persistentibus, vestraque cognoscentes crimina, et illorum justam examinantes rationem, omnesque eos Nicaeno concilio comperientes, et nostris apuniverso concilio, ut nos divinis praeceptis et apostolicis monitis informati, qui pro omnium ecclesiarum statu impigro vigilare debemus affectu, si quidquam reprehensioni usqu
Abbreviated transcription (Latin):
dic& oĩs p̾płs am̃. Qua re miror uos
tã audaces eẽ. & tã impudent̃ egisse
& t̾minos ac uira beati petri apłoꝵ
pͥncipis in uasisse. Sui enĩ ut paulo
sc̃ȩ sedis auctoritate nullus deber&
conciliu celebrare. ut epõs ad synodũ
conuocare. ł eos dãpnare aut aꝓpͥis pel¬
lere sedib aut alios meoꝵ loco ordi¬
nare. quȩ oã uos temerare ñtimuistis.
gredi & male dictionẽ suꝑiꝰ c̃p̃hensã
mlege scilic& cautã. qua oĩsppłs
ꝓderentur. flagitia exam̃ declinastis
& sepe addictã uocationẽ uenire
distulistis. Sane manifestũ ẽ sui eos
confiteri crim̃ quotiens euocati absꝙ
meintabili causa uenire distuler̃
& purgandi se uoluntate nutuntur
Nã si de uris dictis c̃sidereus. diã
infatiẽ ꝓbare ñ distulissetis. Tales¬
eiũ insi diatores spũ p̃uidentes scĩ
patres micena constituti. leges sta¬
tuer̃. quas nos canones appellamus
nefacile ꝓbi abĩꝓbis dãpnarent᷑.

Expanded text:
miror vos tam audaces esse, et tam impudenter egisse, et terminos ac jura beati Petri apostolorum principis invasisse. Sui enim ut paulosanctae sedis auctoritate, nullus deberet aut concilia celebrare aut episcopos ad synodum convocare, vel damnare eos, aut propriis pellere sedibus, aut alios in eorum loco ordinare, quae omnia vos temerare non timuistis. gredi, et maledictionem superius comprehensam, in lege scilicet cautam, quam omnis populus ne vestra proderentur flagitia, examen declinastis, et ad supradictam vocationem venire distulistis. Sane manifestum est suum eos confiteri crimen, qui toties evocati, absque inevitabili causa venire distulerunt, et purgandi se voluntate non utuntur. Nam si de vestris dictis confideretis, etiam in faciem probare non distulissetis. Tales insidiatores spiritu praevidentes sancti Patres in Nicaea congregati, leges statuerunt , quas nos canones appellamus, ne facile probi ab improbis damnarentur,
Abbreviated transcription (Latin):
lant̃ litt̃is missisꝙ euocamꝰ. ut corã
uob ostendamꝰ. nos iustã ur eos ꝓtulisse
sententiã. & de cet̾o nontaliuᷤ eẽ pas¬
su ros. E st enĩ inanti qͥs ȩccłȩ statutis
decre tũ. ut alienã inuadit. ñ exeat
impunitꝰ. s cũ multiplicatione resti¬
tuat. Unde & in eygło scriptũẽ. Qđ
si aliqͥd defraudaui. reddo qua druplũ.

Expanded text:
sisque evocamus, ut coram vostis ostendamus nos justam in eos protulisse sententiam, et de caetero non talia esse passuros. Est etenim in antiquis Ecclesiae statutis decretum, ut aliena qui invadit, non exeat impunitus, sed cum multiplicatione restituat. Unde et in Evangelio scriptum est: Quod si aliquid de fraudavi, red
Abbreviated transcription (Latin):
uet̾es ẽstituebat᷑ incapite sac̃dotũ.
hȩc bysso confecto rotunda erat.
quasi sꝑa media. & hoc significatur
inpate capitis tonsa. Corona aut̃
latitudo aureaẽ. circuli. que regum
capita cingit. Utũ ꝙ ita ꝙ signũ ex¬

Expanded text:
veteres constituebatur in capite sacerdotum. Haec ex bysso confecta rotunda erat, quasi sphaera media, et hoc significatur in parte capitis tonsa. Corona autem latitudo aurei est circuli, quae regum capita cingit. Utrumque itaque signum ex
Abbreviated transcription (Latin):
dis. suꝑiꝰ latiꝰ diximꝰ. disserendũ. Quȩsi
castitatẽ mutabili m̃te calcauennt. ꝑi¬
culi earũ int̾ erit. quali dm̃ debeant
satisfactione placari. Sic̃ enĩ sise forsi
batione ꝑmissã do pudititiȩ fidẽ debue¬
rant custodire. Nos aut̃ nullũ talibus
laqueũ ini cere. s. solas adortationes p̃¬
mii sẽpit̾ni. poenasq ꝓponere diuini
iudicii. ut nr̃a sit absoluta c̃scientia
& illarũ ꝓse rationẽ dõ reddat intentio.

Expanded text:
e si castitatem mutabili mente calcaverint, periculi earum intererit, quali Deum debeant satisfactione placare. Sicut enim, si se forsiberatione promissam Deo pudicitiae fidem debuerunt custodire. Nos autem nullum laqueum debemus inicere; sed solum adhortaciones praemii sempiterni poenasque proponere divini iudicii, ut nostra sit absoluta conscientia et illarum pro se rationem Deo reddat intentio.
Abbreviated transcription (Latin):
donationes ł cet̾ȩ alienationes aetis int̾¬
ueni entib confirm̃tur. Nonsolũ ma¬
gistratꝰ. s &iã dignitate & facubatib suis
cedant. Remitnt aut̃ ẽstitutio ea quȩ
inp̃tito tp̃r acta sunt. Excepit aut̃ qͦs¬
dã contractus qͦs inc̃sequentib exponit
capitulis. ꝑ qͦs & eccłarũ im mobiles res
alienari possunt. Xeno dochiũ id estlocꝰ
uenerabit. in quo ꝑegrini suscipiunt᷑.
Nosochomiũ. idẽ locꝰ uenerabił in qͦ¬
parentib orbati pueri pascuntur.
trosiũ iđ locꝰ uenerabit. in quo infan

Expanded text:
ienationes actis intervenientibus confirmentur, non solum magistratu, sed etiam dignitate et facultatibus suis cedant. Remittit autem constitutio ea, quae in praeterito tempore acta sunt; excepit autem quosdam contractus, quos in sequentibus exponit capitulis, per quos et ecclesiarum immobiles res alienari possunt. Exenodochium, id est locus venerabilis in quo peregrini suscipiuntur.Nosochomium, id est locus venerabilis in qparentibus orbati pueri pascuntur. trophium, id est locus venerabilis in quo infan