comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
contius gͥ antiochenus ep̃c cum cẽt arriauꝰ.
languorem suum celare nitebat᷑: uidensq diui¬
sos sacerdotes ⁊ ppłm. ⁊ auos dicentes gła pat̾.¬
⁊ alios gła patri. ꝑ filium in sp̃u sc̃o. ipse sub
silentio dicebat orationẽ: nichil aliud audie¬
bant astantes nͥ cum dic̾et in scła scłoꝵ. Et si¬
batur. ⁊ non nͥ hereticos ꝓuehebat: ostend ebat̃
pici. Ea siqͥd̾ tempestatre. etius magist̾ eunomii
qui arrii blasphemiam siuis opinionib aure¬
rat: in diaconatꝰ ordine ministrabat. S flauia¬
nus ⁊ diodoriꝰ monachiam quid̾ amplectentes
uitam. clare aut̃ ꝓ aplicis dogmatib laborantes:
ep̃i antiocheni leontii redarguert̾ quas contia
pietatem gerebat. insidias: dicentes qi elegisset
uirum studiis malignis imbutum: qͥ impieta¬
tis causa culm̃ sũpsiss potentie: atq eccłiȩ ad
Hoc metuens leontius. ab offitio suspendit etiũ:
aliis t̾n reb fouebat eum. Porro mirabilis illa

Expanded text:
ontius igitur Antiochenus episcopus, cum esset Arianus, languorem suum celare nitebatur. Vidensque divisos sacerdotes et populum, et alios dicentes, Gloria Pat alios, Gloria Patri per Filium in Spiritu sancto; ipse sub silentio dicebat orationem, et nihil aliud audiebant astantes, nisi cum diceret, in saecula saeculorum. Et sibatur, et nonnisi haereticos provehebat, ostendebatur dici. Ea siquidem tempestate Aetius magister Eunomii, qui Arii blasphemiam suis opinionibus auxerat, in diaconatus ordine ministrabat. Sed Flavianus et Diodorus monachicam quidem amplectentes vitam, clare autem pro apostolicis dogmatibus laborantes, episcopi Antiocheni Leontii redarguerunt quas contra pietatem gerebat insidias: dicentes quia elegisset virum studiis malignis imbutum, qui impietatis causa culmen sumpsisset potentiae, atque ad Ecclesiae Hoc metuens Leontius, ab officio suspendit Aetium, aliis tamen rebus fovebat eum. Porro mirabilis illa
Abbreviated transcription (Latin):
na uisitatio aꝑte p̃cepit exire de ciuitate passura:
que pꝰ paululũ manifesta fierent. Quo facto: cũ
uelocitate ad eccłiam currens. nuntiauit clerics
ut dño supplicarent: qͦ eos ab imminenti ꝑicdo
turrim ꝓnꝰ lacrimas cep̃ esfund̾̃e. Int̾e̾a t̾remotu
suꝑueniente pli̾mi ꝑierunt: reliqͥ uͦ ꝑ agros ⁊ mõ¬
tana disꝑsi s̃. Ursatiꝰ aut̃ in illa turri reꝑtꝰ ẽ
mortuus: ꝓnꝰ iacens sicut solebat orare. Sermo
xp̃m agnouerat. ⁊ eccliasticã uidebat᷑ participa¬
tus eẽ philosophiam. Is .ii. qu̾satione digna etiã
demones effugabat. Quodam namq tp̃r dum
aliqͥs demonio ueraret᷑. euaginato gladio cepit
ꝑ totam discurrere ciuitatẽ : cunctisq fugien¬
tib occurrens ei solus. ⁊ noiãns xp̃m sermone
mundauit uirũ: ⁊ fecit ab illo furorẽ qͥ esc̾e̾. Int̾
ꝯueniet. Erat draco ante nicomediam qͥ transe¬
untes suo flatu ꝑimebat: habebatq cubile curra
quandam uallem: quo ueniens ursatiꝰ orauit.

Expanded text:
itatio aperte praecepit exire de civitate passura quae post paululum fierent manifesta. Quo facto, cum velocitate ad ecclesiam currens, nuntiavit clericis, ut Domino supplicarent quo eos ab imminenti pericuturrim, pronus lacrymas coepit effundere. Interea terraemotu superveniente plurimi perierunt, reliqui vero per agnos et montana dispersi sunt. Ursacius autem in illa turre repertus est mortuus, pronus jacens, sicut solebat orare. Sermo Christum agnoverat, et ecclesiasticam videbatur participatus esse philosophiam. Is enim conversatione digna etiam daemones effugabat. Quodam namque tempore dum aliquis daemonio vexaretur, evaginato gladio coepit per totam discurrere civitatem; cunctisque fugientibus, occurrens ei solus, et nominans Christum, sermone mundavit virum, et fecit ab illo furore quiescere. Inter convenit. Erat draco ante Nicomediam, qui transeuntes suo flatu perimebat, habebatque cubile circa quamdam vallem. Quo veniens Ursacius, oravit.
Abbreviated transcription (Latin):
o tp̃r etiam grando uehemens constanti¬
nopolim ⁊ circa eiꝰ suburbana descendit.
qd actum ẽ eodem ꝯfulatu honorii sexto. ⁊ aris¬
tene. die tricesima septembrii mensis. qd dicebãt¬
di uracundia gestum. es quod sine udicio ioħis fu¬
erit condempnatꝰ. Quib uerbis crem̃tum dedit
mors auguste subsecuta. quarta namq die pꝰ gran¬
dinem ẽ defuncta

Expanded text:
o tempore etiam grando vehemens Constantinopoli et circa ejus suburbana descendit. Quod factum est consulatu eodem Honorii sexto et Aristenis , die tricesima Septembris mensis; quod dicebantei iracundia gestum, eo quod sine judicio Joannes fuerat condemnatus. Quibus verbis crementum dedit mors Augustae continuo subsecuta. Quarta namque die post grandinem est defuncta
Abbreviated transcription (Latin):
t cum sparet posse macedonianos uniri:
etiam eoꝵ conuocauit ep̃os. Conuenerunt
gͣ de consubstantialitatis fide timotheus alexan¬
drinus: eyrillus ierosolimitanus. pꝰ penitentiam
in consubstantialitatis dognate consentiens.
Meletiꝰ antiochie ⁊ acolius thessalonice. aliiq
niarum uͦ p̾erat peleusius citiq. et lamsac mar¬
imꝑator et cp̃i partis eius laborabant. ut eleusiꝰ
eiꝰq sequaces unirent᷑ eccłie: cõmemorante eos le-¬
gationem quam miserant ad liberium. tunc roma¬
ne urbis ep̃m ꝑ eustachium. et qr dudum spon¬
te ei cõmunicassent. nec eẽt sine pudore ut subi¬
to uene prius placita ꝑmutarent. At illi ei monita
aꝑtaq ꝯuitia paruipendentes: elegerunt sequ potiꝰ
arrianam pestem: qͣm consubstantialem dicere tui¬
tatem. Hec fatentes. de constantinopoli sunt egressi:
et scribebant alterutris ne quis eoꝵ in nicens con¬
cuis dogmate consentiret.xi¬

Expanded text:
t cum speraret posse Macedonianos uniri, etiam eorum convocavit episcopos. Convenerunt ergo de consubstantialitatis fide Timotheus Alexandrinus, Cyrillus Hierosolymitanus, post poenitentiam in consubstantialitatis dogma consentiens, Meletius Antiochiae, et Acholius Thessalonicae, aliique nianis vero praeerat Elensius Cyzici, et Lampsaci Marimperator et episcopi partis ejus laborabant ut Eleusius ejusque sequaces unirentur Ecclesiae: commemorantes eis legationem quam miserant ad Liberium, tunc Romanae urbis episcopum, per Eustathium, et quia dudum sponte ei communicassent; nec esset sine pudore, ut subito bene prius placita permutarent. At illi ejus monita apertaque convicia parvipendentes, elegerunt sequi potius Arianam pestem quam consubstantialem dicere Trinitatem. Haec fatentes de Constantinopoli sunt egressi, et scribebant alterutris ne quis eorum in Nicaeni concilii dogmate consentiret.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem se quomͦiꝯq credentium fore molestũ:
eos tam̃ diligere ⁊ nimis honorare. qͥ pͥncipiũ
eccłiastice unitat p̃berent. Quia uͦ hoc egerit
etiam themistius philosophꝰ ait in laude qͣm
in eius ꝓtulit ꝯsulatu: uͥ mirat᷑ imꝑatorem
qd̾ ꝑmiserit unumquemq colere sicut uellet.
atq deuicerit blandientium mores: quos ual¬
de deridens ait manifestare ꝑ purum. Sozomenꝰ.

Expanded text:
quidem se quomodocunque credentium fore molestum, quidem se quomodocunque credentium fore molestum, eos tamen diligere et nimis honorare qui principium ecclesiasticae unitati praeberent. Quia vero hoc egerit, etiam Themistius philosophus ait in laude quam in ejus protulit consulatu, ubi miratur imperatorem quod permiserit unumquemque colere sicut vellet; atque devicerit blandientium mores, quos valde deridens, ait manifestari per purpuram. SO
Abbreviated transcription (Latin):
nI ꝯcilii: quam etiam decenter amplectim᷑. Est
enim huiꝰmodi. Credimus in unum patrem om¬
niponitentem: ⁊ reliqua. Et subscͥptio. Mele¬
tius ep̃c antiochie optuli in supra scͥptis ꝯsen¬
tiens: eusebiꝰ samosatenus. euagriꝰ siculus: ura¬
nius apamie. ⁊ oilus larifenus: acatius cesarie.
antipat̾ rosi: abramius urimenꝰ. aristonicus
seruco beli: barlabentꝰ ꝑgami. uranius meleti¬
ne: magnꝰ calcidis. eutichius. eleutheropoleos:
losaceus armenie maioris. titus bostrensis: pe¬
laius laodicie. arabianus adrensis: piso adade¬
nus ꝑ lamirionem prb̃m. sabinianꝰ ⁊eumatis:
mirionem prb̃m. anatholius berothee. theotinꝰ
aramenꝰ: uicianꝰ aracenus. Hunc itaq libellũ
in collectione sinodalium sabini ꝯscͥptum in¬
uenimus. Uerum imꝑator ꝓpositum hoc ha¬
bebat ut blandim̃tis ⁊ suasione uerboꝵ discor¬
dantium ꝯtentiones abscideret dicens. nulli

Expanded text:
ni concilii, quam etiam decenter amplectimur. Est ni concilii, quam etiam decenter amplectimur. Est enim hujusmodi: Credimus in unum Deum, Patrem omnipotentem, et reliqua. Et subscriptio: Meletius episcopus Antiochiae obtuli, in suprascriptis consentiens, Eusebius Samosatenus, Evagrius Siculus, Uranius Apamiae, Zoilus Larissenus, Acacius Caesareae, Antipater Rhosi, Abramius Urimenus, Aristonicus Seleucobeli, Barlabentus Pergami, Uranius Melitinae, Magnus Chalcidis, Euthicius Eleutheropoleos, Josacius Armeniae majoris, Titus Bostrensis, Pelagius Laodiciae, Arabianus Adrensis, Piso Adadenus per Lamirionem presbyterum, Sabinianus Zeugmatis, mirionem presbyterum, Anatolius Beroeae, Theotimus Aramenus, Lucianus Arcenus. Hunc itaque libellum in collectione synodalium Sabini conscriptum invenimus. Verum imperator propositum hoc habebat, ut blandimentis et suasione verborum discordantium contentiones abscinderet, dicens: Nulli
Abbreviated transcription (Latin):
uerticem huiꝰmodi uere unitatis ⁊ orthodoxe
fidei bñ sumpsisti: neq hoc ignoramꝰ. S ne
cum his qui adulterant᷑ ueritatis dogina re¬
putem᷑. tue pietati suggerimꝰ. qm̃ sc̃i ꝯcilii ni¬
mus ⁊ tenemꝰ: q̃n etiam ꝯsubstantialitatis
nom̃ qd̃ alit̾ se quib dam habere uidet᷑ dicimꝰ
cautam int̾p̃tationem a patrib excepisse: qͥp¬
pe significantib q̃m ex substantia patris na¬
tus ẽ filius. ⁊ quia similis ꝑ substantiam pa¬
tri est. Non enim uelut aliqua passio circa meffa¬
bilem natiuitatem credit᷑. neq scd̃m aliquem pa¬
ganoꝵ usum ꝑcipit᷑ a patrib sub̃e nomen dictũ:
s ad destructionem arrianoꝵ. qui p̾sumpsert̃
ex non exstantib de xp̃o aliquid impie p̾dicare:
qd̃ etiam isti qui nunc inequalitatem asserunt.
asꝑus ⁊ audacius ad uastandam eccłie ꝯcordiã
impudent̾ ausi sunt ꝑpetrare. Quamobrem huic
nr̃e relationi subiunximꝰ exemplar fidei nice¬

Expanded text:
verticem hujusmodi verae unitatis et orthodoxae verticem hujusmodi verae unitatis et orthodoxae fidei bene sumpsisti, neque hoc ignoramus. Sed ne cum his qui adulterant veritatis dogma reputemur, tuae pietati suggerimus: quoniam sancti emus. Quando etiam consubstantialitatis nomen, quod aliter se quibusdam habere videtur, dicimus cautam interpretationem a Patribus excepisse, quippe significantibus quoniam ex substantia Patris natus est Filius; et quia similis per substantiam Patri est 304. Non enim velut aliqua passio circa ineffabilem nativitatem creditur. Neque secundum aliquem paganorum usum percipitur a Patribus substantiae nomen dictum; sed ad destructionem Arianorum, qui praesumpserunt ex non exstantibus de Christo aliquid impie praedicare. Quod etiam isti, qui nunc inaequalitatem asserunt, asperius et audacius ad vastandam Ecclesiae concordiam imprudenter ausi sunt perpetrare. Quamobrem huic nostrae relationi subjunximus exemplar fidei Nicae
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Ego ꝯtentiones odi: eos aut̃ qui ad ꝯ¬
cordiam festinant. diligo parit̾ ⁊ honoro. Qd̃
audientes qͥ ad ꝯtentionem se p̾parabant: qͥe¬
uerunt. Hoc gͥ ꝓuoto imꝑatoris ÷ actum.
Nam t̾m intentio sectatoꝵ acatii reuelata ẽ:
⁊ sicuti solebant ad uota se pͥncipis ꝯtuler̃t.
Cõuenientes .N. in antiochia syrie habuerunt
uerba cum meletio: qui ante paululum diuisꝰ
ab eis. ꝯsubstantialitatem defendere uidebat᷑.
Hoc itaq fecerunt. qm̃ eum honorari ꝯspicie¬
bant: pͥncipe tunc ibi morante. Communi gͦ
ꝯsilio libellum ꝯponentes ꝯsubstantialitatem
ꝓfessi sunt: ⁊ nicenam roborantes fidem obtu¬
lerunt imꝑators. ctuꝰ libelli uerba sunt hec.
Piissimo ⁊ deo amabili dño nr̃o iouiano uic-¬
sis ꝑuinciis in antiochena urbe ꝯuenientiũ.
Qm̃ eccłiasticam pacem atq ꝯcordiam tua pͥ¬
mum studuit pietas celebrare: bene nouimus
etiam nos deo amabilis imꝑator. Quia uero

Expanded text:
dicens: Ego contentiones odi, eos autem qui ad cdicens: Ego contentiones odi, eos autem qui ad concordiam festinant diligo pariter et honoro. Quod audientes qui ad contentionem se praeparabant, quieverunt. Hoc ergo pro voto imperatoris est factum. Nam tunc intentio sectatorum Acacii revelata est; et, sicuti solebant, ad vota se principis contulerunt. Convenientes enim in Antiochia Syriae, habuerunt verba cum Meletio, qui ante paululum divisus ab eis, consubstantialitatem ita defendere videbatur. Hoc itaque fecerunt, quoniam eum honorari conspiciebant, principe tunc ibi morante. Communi ergo consilio libellum componentes, consubstantialitatem professi sunt, et Nicaenam roborantes fidem, obtulerunt imperatori. Cujus libelli verba sunt haec. Piissimo et Deo amabili domino nostro Joviano Vic ex diversis provinciis in Antiochena urbe convenientium. Quoniam ecclesiasticam pacem atque concordiam tua primum studuit pietas celebrare, bene novimus etiam nos, Deo amabilis imperator. Quia vero
Abbreviated transcription (Latin):
tio exilio missos ep̃os: qui non occurre¬
rant uiliani redire tp̃rib. Tunc aut̃ etiam tem¬
pla paganoꝵ omĩa claudebant᷑. ⁊ ipsi sacerdo¬
tes ubiq fugiebant: in dutiq palliis. ipla pallia
reponebant. ⁊ ad schema cõmune reu̾tebant᷑.
Quieuit etiam pollutio sangumis. quam publl¬
ce insaciabilit̾ sub uiliano celebrabant. Porro
xp̃ians non quiescebant. Eresules enim religo¬
num adibant crebro principem: credentes eiꝰ op¬
tinere se uoluntatem: adu̾sus ꝓprios inimicos.
Et pͥmum quidem macedoniani libellum pͥnci¬
pi porrexert̃. postulantes ut expellerent᷑ eccłus
qui dissimilem filium p̃dicabant: ⁊ ipsi introdu¬
cerent᷑ in eas. Erant enini qui libellum optu¬
lerant. basilꝰ ancyre. siluanus tarsi. sofronius
pompeiopoleos: pasinicus zilenus. leontius co¬
manus. callierates claudiopolitis. theophilus
castabalenus. Hoꝵ libellum imꝑator accipi¬
ens. eos sine responsione dunisit: hoc tantũmͦ

Expanded text:
tio exsilio missos episcopos, qui non occurrerant Juliani redire temporibus. Tunc autem etiam templa paganorum omnia claudebantur, et ipsi sacerdotes ubique fugiebant: indutique palliis, ipsa pallia reponebant, et ad schema commune revertebantur. Quievit otiam pollutio sanguinis, quam publice insatiabiliter sub Juliano celebrabant. Porro Christiani non quiescebant: praesules enim religionum adibant crebro principem, credentes ejus obtinere se voluntatem adversus proprios inimicos. Et primum quidem Macedoniani libellum principi porrexerunt, postulantes ut expellerentur Ecclesiis qui dissimilem Filium praedicabant, et ipsi introducerentur in eas. Erant enim qui libellum obtulerant Basilius Ancyrae, Sylvanus Tarsi, Sophronius Pompeiopoleos, Pasinicus Zilenus, Leontius Comanus, Callicrates Claudiopolites, Theophilus Castabalenus. Horum libellum imperator accipiens, eos sine responso dimisit, hoc tantummodo
Abbreviated transcription (Latin):
ni ꝑ quos rate se ferre definitionem ab sentes ꝓfi¬
etia clausa subscriberet᷑: dicentes ea que occulte
gerunt᷑ impbitatis suspicione plenissima s̃.
Hec aut̃ faciebant uolentes aliam fidei expla¬
nationem. Ipse quoq quã p̃paratam habens ie¬
git ibi quid̃ iudicib lauritio ⁊ leone: studens
eis robur ad quirere. ħ gͥ. die scõa sunt gesta.
Tercia uͦ leonas rursus congregare partes festi¬
nabat ep̃oꝵ: qͦ die nec machedoniꝰ defuit con-¬
stantinopolitanꝰ. nec baliliꝰ anchire. Dumq am¬
bo in una parte conuenissent: denuo qͥ cirea aca¬
tium occurrere noluerunt: dicentes oport̾e pꝰ
de ꝯcilio eici eos qͥ pͥdem fuerant ꝯdempnati:⁊
qͥ accusabant᷑ in p̃senti. Cumq ꝯtentio crescẽt:
egressis eis qui posit in accusationem uideban
leonas ait libellum sͥ datum ab eis qͥ cum aca¬
tio erant: celans dogmatis dictationem. Et cũ

Expanded text:
ni, per quos rate se ferre hanc definitionem absentes profini, per quos rate se ferre hanc definitionem absentes proficlesia clausa subscriberetur, dicentes: Ea quae occulte geruntur improbitatis suspicione plenissima sunt. Haec autem faciebant, volentes aliam fidei explanationem; ipse quoque eam quam praeparatam habebat legit, ibi quidem judicibus Lauritio et Leonae: studens ei robur acquirere. Haec ergo die secunda sunt gesta. Tertia vero die Leonas rursus congregare partes festinabat episcoporum: quo die nec Macedonius defuit Constantinopolitanus, nec Basilius Ancyrae. Dumque ambo in una parte convenissent, denuo qui circa Acacium erant, occurrere noluerunt: dicentes oportere prius de concilio ejici eos qui pridem fuerant condemnati, et qui accusabantur in praesenti. Cumque contentio cresceret, egressis eis qui positi in accusatione videbantuLeonas ait libellum sibi datum ab eis qui cum Acacio erant, celans dogmatis esse dictationem. Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
s̃. In alia parte fuit georgius laodicie syrie⁊ sophre¬
niꝰ põpeopoleos pafragonie. eieusius eiriq: qͦs
piurimi sequebant᷑. Cumꝙ placuiss ut prius.
de fide questio moueret᷑. hi quidem qͥ erant partis
acatis. incenam fioem aꝑte negauert̃: aliamq fidoẽ
dictare nitebant᷑. Alti̾us uͦ partis nũo pluriores:
omĩa qͥd̾ iceni concilii receꝑunt. de sermone con
sub̾ali tantummꝰ querebant᷑. Muitis gͥ int̾ alteru¬
tros ꝯtentionib usq ad uesꝑã gen̾atis. nouissime
siluanꝰ tarsensis p̾sul eccłie uoce magna clamauit.
dicens non oportere nouam dictari fidem: s du¬
dum in antiochia expositam tp̃r dedicationis
debere seruari. Quo dicto: sequaces st̃ egͥssi. Aitiꝰ
ũ partis ꝓtulert̃ fioem antiochia recitatam: ꝗͣ
relegentes soluerunt. ela die concilium. Aitera
uͦ die ꝯuenientes in oratoriũ seleucie: ianuas q
claudentes relecte fidei subsepserunt. Subscribe

Expanded text:
sunt. In alia parte fuit Georgius Laodiciae Syriae, Sophrosunt. In alia parte fuit Georgius Laodiciae Syriae, Sophronius Pompeiopoleos Paphlagoniae, Eleusius Cyzici, quos plurimi sequebantur. Cumque placuisset ut prius de fide quaestio moveretur, hi quidem qui erant partis Acacii, Nicaenam fidem aperte negaverunt, aliamque fidem dictare nitebantur. Alterius vero partis numero pluriores, omnia quidem Nicaeni concilii receperunt: de sermone contummodo querebantur. Multis igitur inter alterutros contentionibus usque ad vesperam generatis, novissime Sylvanus Tarsensis praesul Ecclesiae, voce magna clamavit, dicens non oportere novam dictari fidem, sed dudum in Antiochia expositam tempore dedicationis debere servari. Quo dicto sequaces sunt egressi. Alterius vero partis protulerunt fidem Antiochiae recitatam, quam relegentes solverunt illa die concilium. Altera vero die convenientes in oratorium Seleuciae, januasque claudentes, relectae fidei 273 subscripserunt. Subscribeb
Abbreviated transcription (Latin):
pixert̃ quamlibet mouendam ẽẽ questionẽ: nͥ re¬
liqui conuenirent. Erant enĩ absentes ep̃i macedo¬
ni constantinopolitanꝰ. basiliꝰ anchyre: ⁊ alii qͥdã
accusari tim̃tes. & macedoniꝰ qͥdem langorem
finx̃. patrofilus ocłoꝵ dolorẽ: ⁊ aliĩ similes adin¬
iherosolimoꝵ. eustachius sebastie armenie: ⁊
auĩ quidã. Ou quã rem ꝯtentio int̾ p̃sentes ex¬
orta ẽ: aliĩ namq dicebant uitas accusatoꝵ dis¬
cutiendas: aliĩ uͦ ante fidẽ nichil ẽẽ querendũ.
Mouebatq questionem imꝑatoris diu̾sa sentẽ¬
tia: cuiꝰ lutis nunc de fide priꝰ agendum. nũc
de accusatoꝵ ꝯu̾satione legebat᷑. Hec causa. p̃¬
sentes ad scisma ꝑoux̃: ⁊ in duas partes sy nodi
multitudo diuuisa ẽ. Uniꝰ .i. partis dux erat aca¬
tius cesarie palastine. Georgius alexandrie. ur¬
satiꝰ tyri. euooriꝰ antiochie: qͦs aliĩ xxx .ii. secuti

Expanded text:
dixerunt quamlibet movendam esse quaestionem, nisi redixerunt quamlibet movendam esse quaestionem, nisi reliqui convenirent. Erant enim absentes episcopi Macedonius Constantinopolitanus, Basilius Ancyrae, et alii quidam accusari timentes. Et Macedonius quidem languorem finxit, Patrophilus oculorum dolorem, et alii similes adinHierosolymorum, Eustathius Sebastiae Armeniae, et alii quidam. Ob quam rem contentio inter praesentes exorta est. Alii namque dicebant vitas accusatorum discutiendas, alii vero ante fidem nihil esse quaerendum. Movebatque quaestionem imperatoris diversa sententia; cujus litteris, nunc de fide prius agendum, nunc de accusatorum conversatione, legebatur. Haec causa praesentes ad schisma perduxit, et in duas partes synodi multitudo divisa est. Unius enim partis dux erat Acacius Caesareae Palaestinae, Georgius Alexandriae, Ursacius Tyri, Eudoxius Antiochiae, quos alii triginta duo secuti
Abbreviated transcription (Latin):
Iunc gͥ de alia synodo quam uelut ad instar
ariminensis ꝯcilii in oriente ꝯstantiꝰ mi¬
ꝑator fieri usserat: pauca narrabo. Erat enĩ pͥmitꝰ
atigit confulatu tacian ⁊ cerealis .uiii. die m̃sis
augusti. Tractabant enim mũsponere synodum in
aicmam nicee ciuitatem. Quod dũ displicuiss:
rursius uolebant in tharso cilicie ꝯuenire. Deind
placuit apuo seleutiam is aurie q̃ uoeat᷑ asꝑa. re
ce lebrare concilium. Quod actum ẽ consulatu ec¬
sebii ⁊ hypatii. fueruntq qui conueuert num̾o
centum sȩxaginta: cum qͥb aderat uñ in pala¬
tio clarꝰ. noĩe leonas: quo p̃sente questionẽ fidei
ꝓponendã imꝑatoris iubebat oracłm simulq p̃¬
ceptum fuerat ad eẽ lauritiũ militum isaurie du
ꝙ partis u̾ba signantes: que sub uno apt̾ sabinũ
collecta reꝑunt᷑: nos aut̃ capitulatim ista descri¬
uimiꝰ. Prima siqͥdẽ die ieonas iussit: ut q̃ iuderent᷑
unicuiq ꝓponerent. Porro qͥ p̃sentes erant ñ priꝰ

Expanded text:
ur de alia synodo, quam velut adinstar Ariminensis concilii in Oriente Constantius imperator fieri jusserat, pauca narrabo. Egerat enim primicontigit consulatu Tatiani et Cerealis , octava die mensis Augusti. Tractabant ergo transponere synodum in vicinam Nicaeae civitatem. Quod cum displicuisset, rursus volebant in Tarso Ciliciae convenire. Deinde placuit apud Seleuciam Isauriae, quae vocatur Aspera, celebrare concilium. Quod actum est consulatu Eusebii et Hypatii . Fueruntque qui convenerunt numero centum sexaginta. Cum quibus aderat unus in palatio clarus nomine Leonas. Quo praesente, quaestionem fidei proponendam imperatoris jubebat oraculum; simulque praeceptum fuerat adesse Lauritium militem, Isauriae ducsque partis verba signantes; quae sub uno apud Sabinum collecta reperiuntur. Nos autem capitulatim ista describimus. Prima siquidem die Leonas jussit ut quae viderentur unicuique proponerent. Porro qui praesentes erant non prius
Abbreviated transcription (Latin):
retur. et ita dum int᷑ urbem nichil posset implere.
egressus ad trachiam aꝑte hostilem monstrauit in
gama patefecit. Collecto namq exercitii. ꝑ trachias
unuiersa uastabat. Hoc agnoscentes ⁊ uidices et
ppłi terrebant᷑. ⁊ neq repugnare illi quilibet p̃su¬
mebat. neq apud eum legatione fungi. dum asꝑi-¬
tuentes relinquens imꝑator ioħi uiro scissimo onꝰ
legationis imposuit. At ille neq illiꝰ resultationis
memor. neq inimicitiarum que hinc ex orte uide¬
bant᷑. alacrit̾ ÷ ꝓfectus ad trachias. At ille cognos¬
cens legatum. euisq fiduciam ꝓ pietate sic licent̾
assũptam. occurrit ei longo itinere. eiꝰq dexte-¬
ram suis oculis circumposuit. instiꝑ etiã suos
filios sacra eiꝰ genua osculari p̃cepit. Huiꝰ gͦ uir¬
tutis ioħs fuit: ut etiam ualde terribiles humili¬
an cogeret et timeret.

Expanded text:
retur. Et ita, dum intra urbem nihil posset implere, retur. Et ita, dum intra urbem nihil posset implere, egressus ad Thraciam, aperte hostilem monstravit intGainas patefecit. Collecto 356 namque exercitu, per Thracias universa vastabat. Hoc agnoscentes et judices et populi terrebantur; et neque repugnare illi quilibet praesumebat, neque apud eum legatione fungi, dum asperituentes relinquens imperator, Joanni viro sanctissimo onus legationis imposuit. At ille neque illius resultationis memor, neque inimicitiarum quae hinc exortae videbantur, alacriter est profectus ad Thracias. At ille cognoscens legatum, ejusque fiduciam pro pietate sic licenter assumptam, occurrit ei longo itinere, ejusque dexteram suis oculis circumposuit; insuper etiam suos filios sacra ejus genua osculari praecepit. Hujus ergo virtutis Joannes fuit, ut etiam valde terribiles humiliari cogeret et timere.
Abbreviated transcription (Latin):
euphemiam in calcetonia imꝑatori archadio ꝑmi¬
siss. duersa consilia reuoluebat. et in sua intentio¬
ne semꝑ instabat. Dumq ꝑ diem nichil in urbe
constantinopolitana agere potuisset. machinatus
est ut nocte barbaros mitteret. qui palatium con¬
cremarent. Tunc enim aꝑte monstraium ⁊ qͣmͦ d̾s
custodiat ciuitatem. Missis enim ab eo harbaris
ad incendium atq predas. angłoꝵ turba apparuit.
armatoꝵ ingens corpꝰ habentuim: illi uͦ putantes
c̃ẽ milites. abscesserunt. Cumq hoc gaine fuiss
nuntiatum incredibile uisum ÷: nouerat enim
qi cunctus exercitꝰ ꝑ ciuitates fuerat constitutus.
Quapꝑ denuo futura nocte alios destinauit. Cumq
idem ei renuntiatum fuiss: denuo enum angeli
eamdem uisionem barbaris ostendebant. nouissime
ipse egressus est cum multitudine et miraculi sũp¬
sit exꝑimentum. Arbitratus reuera qi ꝑ diem qui.¬
dem iateret erercitus. nocte uͦ ꝓ eius custodia pone¬

Expanded text:
Eufemiam in Chalcedonia imperatori Arcadio promiEufemiam in Chalcedonia imperatori Arcadio promisisset, diversa consilia revolvebat, et in sua intentione semper instabat. Dumque per diem nihil in urbe Constantinopolitana agere potuisset, machinatus est ut nocte barbaros mitteret qui palatium concremarent. Tunc enim aperte monstratum est quomodo Deus custodiat civitatem. Missis enim ab eo barbaris ad incendium atque praedas, angelorum turba apparuit, armatorum ingens corpus habentium. Illi vero putantes esse milites, abscesserunt. Cumque hoc Gainae fuisset nuntiatum, incredibile visum est. Noverat enim quia cunctus exercitus per civitates fuerat constitutus. Quapropter denuo futura nocte alios destinavit. Cumque idem ei renuntiatum fuisset denuo enim angeli eamdem visionem barbaris ostendebant, novissime ipse egressus cum multitudine, miraculi sumpsit experimentum: arbitratus revera quia per diem quidem lateret exercitus, nocte vero pro ejus custodia pone
Abbreviated transcription (Latin):
dienti aliquid ꝯtͣ mandata diuina p̃sumere. Cumq
respondiss ille quin oratorium et ipse haberet: io
uetat orare. At ille. S ego inquit alteriꝰ secte sum:
et cum eis unum templum habere deposco. Mul¬
tos enum ꝓ romana re publica labores assumpsi:
et non debeo in mea petitione ꝯtempni. Cui ioħs.
Pluirima inquit p̃mia ⁊ que transcendant tua
certamina ꝑcepisti. Magister militum factus.
consulari toga insuꝑ exornatꝰ. et oportet te consi¬
derare quid dudum fueris. ⁊ quał mͦ conspiciariˢ.
et que prisca pauꝑtas. ⁊ que moderna substantia.
quib uestib utebaris anteꝗͣ hystrum transisses.
et quib nunc uteris ꝯsidera. Igit᷑ quia pauc labo¬
rs maxima tͥ premia ꝯtulerant: et circa hono¬
rantem te non sis ingratus. His sermonib tantꝰ ille doc¬
tor obstruxit os gaine: eumq cõpulit ut taceret.
qui dudum suam fidem apud beatam martyrem

Expanded text:
dienti aliquid contra mandata divina praesumere. Cumque dienti aliquid contra mandata divina praesumere. Cumque responderet ille quia oratorium et ipse habere debervetat orare. At ille: Sed ego, inquit, alterius sectae sum, et cum meis unum templum habere deposco. Multos enim pro Romana republica labores assumpsi, et non debeo in mea petitione contemni. Cui Joannes: Plurima, inquit, praemia, et quae transcendunt tua certamina, percepisti, magister militum factus, consulari toga insuper exornatus. Et oportet te considerare qui dudum fueris, et qualis modo conspiciaris, et quae prisca paupertas, et quae moderna substantia; quibus vestibus utebaris antequam Istrum transisses, et quibus nunc uteris. Considera igitur quia pauci labores maxima tibi praemia contulerunt, et circa honorantem te non sis ingratus. His sermonibus tantus ille doctor obstruxit os Gainae, eumque compulit ut taceret. qui dudum de sua fide apud beatam martyrem
Abbreviated transcription (Latin):
cum esset magister militum multsᷤ sue gentis.
multos &̃ romanoꝵ sub suo magisterio habens.
terrorem plurimis. etiam ipsi pͥncipi meditatio¬
nem tyrannidis inferebat. Erat enim arrianus.
Is gͦ rogauit imꝑatorem. ut intͣ ciuitatem ei da
ret unam eccłiam. At ille eum se placare ꝓmisit.
Tunc euocans ioħm. eiq potentiam illiꝰ meditatã¬
q tyrannidem dicens. petebat ut data eccłia ens
refrenass intentionem. At ille uirtute fortissimꝰ.
noli inqͥt o imꝑator hec ꝓmittere. neq scm̃ canib
uare. non enim potero deo benedicentes expellere.
et scm̃ templum blasphemantib iniuste ꝯtradere.
Neq hunc barbarum metuas imꝑator. s ambos
nos iube uocari. ⁊ sub silentio inter nos que dicim¬
tur audi. Ego namq linguam illiꝰ sic frenabo ut
non p̃sumat petẽ que dari ñ expedit. Hoc audieis
imꝑator gauisus est. et utrumq alta die uocauit.
dicebat dicens. Non licet imꝑatori pietatem custo¬

Expanded text:
cum esset magister militum, multos suae gentis, cum esset magister militum, multos suae gentis, multos etiam Romanorum sub suo magisterio habens, terrorem plurimis, etiam ipsi principi, meditatione tyrannidis inferebat; eratque Arianus. Is ergo rogavit imperatorem ut intra civitatem ei unam daret ecclesiam. At ille eum se placare promisit. Tunc evocans Joannem, eique potentiam illius, meditatamque tyrannidem dicens, petebat ut data ecclesia ejus refrenaret intentionem. At ille virtute fortissimus: Noli, inquit, o imperator, haec promittere, neque sanctum canibus dare. Non enim potero Deo benedicentes expellere, et sanctum templum blasphemantibus injuste contradere. Neque hunc barbarum metuas, imperator; sed ambos nos jube vocari, et sub silentio inter nos quae dicuntur audi. Ego namque linguam illius sic frenabo, ut non praesumat petere quae dari non expedit. Hoc audiens imperator gavisus est, et utrumque altera die vocavit. ntradicebat, dicens: Non licet imperatori pietatem custo
Abbreviated transcription (Latin):
idens gͥ etiam ppłm celticoꝵ arrianis retib
laqueatum. et cogitans de eoꝵ capienda
salute: ꝯsilium huiꝰtemodi uenationis inuenit.
Eiusdem namq lingue pb̃ros diaconos atq lec¬
tores fecit. ⁊ unam eis eccłiam dedit. qua occasiõe
multos eoꝵ cepit. dum et ipse frequent̾ illiceret.
et ꝑ int̾pretem celticum diuinas lectiones expon̾et.
Hec gͥ intra cuuitatem crebro faciens. plurimos eius
gentis arrianoꝵ ad apłica doginata reuocauit. Ept̃
schitas autem quidam erant desiderium salutis ha¬
bentef: quo non poterant ꝑuenire. Quod ioħis ag¬
noscens. quesitut uiros aplico ⁊elo feruentes. eosq
direxit: et desiderantib salutis grãm ministrauit.
Ego autem &̃ utteras eiꝰ iagi ad leontium ancyre
creuisse languorem. scͥpsit eius loc pastorib ut eos
pellerent. insuꝑ etiam pͥncipis ꝓ hac causa ꝓferri
petiit sanctionem.
aina quidam genere celticts. ꝯsitio barbarꝰ.
studio tyrannico uehement̾ elatus: eo tp̃r

Expanded text:
idens igitur etiam populum Celticorum Arianis retibus laqueatum, et cogitans de eorum capienda salute, consilium hujusmodi venationis invenit. Ejusdem namque linguae presbyteros, diaconos atque lectores fecit, et unam eis ecclesiam dedit. Qua occasione multos eorum cepit, dum et ipse frequenter illic iret, et per interpretem Celticum divinas lectiones exponeret. Haec ergo intra civitatem crebro faciens, et plurimos ejus gentis Arianorum ad apostolica dogmata revocavit. Apud Scythas autem quidam erant desiderium salutis habentes, quo non poterant pervenire. Quod Joannes agnoscens, quaesivit viros apostolico zelo ferventes, eosque direxit, et desiderantibus salutis gratiam ministravit. Ego autem etiam litteras ejus legi ad Leontium Ancyraecrevisse languorem, scripsit ejus loci pastoribus ut eos pellerent. Insuper etiam principis pro hac causa proferri petiit sanctionem.Gainas quidam genere Celticus, consilio barbarus, studio tyrannico vehementer elatus, eo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
ommunicabant gͥ niceno con¬
cilio ex apłicis qͥdem sedib.
macharius ierosolimitamis:
eustachius iam p̾sidens anti¬
ochene apd̾ orontẽ eccu̾e: et
alexander aiexanorie: q̃ ẽ apd̾ stagnũ mariam.
Iulius aut̃ romanus ꝓpt̾ senectutẽ defuit: ẽrant
q ꝓ eo p̾sentes uitus. ⁊ uincentius. prb̃i eiusoem
eccłie. Suꝑ hos aut̃ ⁊ alii plurimmi boni ⁊ optimi¬
duces ex diu̾sis gentib conuenert̃: aliĩ qͥdem ad
intelligendum ⁊ dicendum nimis idonei: scientia
teq uirtute p̃clari: aiiĩ uͦ in utroq ꝓbatissimi
uiri: quoꝵ utile iudico etiam nomina memo

Expanded text:
ommunicabant igitur Nicaeno concilio ex apostolicis quidem sedibus Macarius Hierosolymitanus, Eustathius jam praesidens Antiochenae apud Orontem Ecclesiae, et Alexander Alexandriae, quae est apud stagnum Mariam. Julius autem Romanus epque pro eo praesentes Vitus et Vincentius presbyteri ejusdem Ecclesiae. Super hos autem et alii plurimi boni et optimi ex diversis gentibus convenerunt. Alii quidem ad intelligendum et dicendum nimis idonei, scientiaqaeque virtute praeclari. Alii vero in utroque probatissimi viri, quorum utile judic
Abbreviated transcription (Latin):
fundaret᷑ non erat. ingenitꝰ enĩ non erat. ꝑsecuti¬
onem patimur: qr diximꝰ pͥncipium ht̃ fuiꝰ. d̾s
aut̃ sine pͥncipio ẽ. et qi diximꝰ ex non ex stantib
ẽ. sic aut̃ diximus scõm qd̾ nec pars d̾i ẽ. nec ex

Expanded text:
fundaretur, non erat: ingenitus enim non erat, persecutifundaretur, non erat: ingenitus enim non erat, persecutionem patimur quia diximus: Principium habet Filius, Deus autem sine principio est; et quia diximus, Ex non exstantibus est. Sic a
Abbreviated transcription (Latin):
simul pater. simul filius coexistit ingenito deo.
filius semꝑ genitus est. ab ingenito genitus est
neq cogitatione. neq athomo qͦdam p̾cedit d̃s:¬
riensis ⁊ theodotus. ⁊ paulinꝰ. ⁊ athanasius. et gre¬
gorius. et aetius. ⁊ õs ꝑ orientem dicunt. qr p̾exis¬
tit õs filio sñ pͥncipio anathema facti s̃: p̃t̃ solũ
philogonium. et helladicum. et macharium.
hoĩes hereticos ineruditos. quoꝵ aliqͥ dicunt filiũ
eructuationẽ alii uͦ ꝓpositionem. alii coingenitũ.
qͣs impietates nec audire possumꝰ. ucet iminume¬
ras mortes nob̾ minent᷑ heretici. Nos aut̃ qm̃ di¬
cimꝰ. ⁊ sapimꝰ. ⁊ docuimꝰ. ⁊ docemꝰ. qi fuiꝰ non ẽ in¬
genitꝰ. nec ingeniti pars ullomͦ. ueq ex auqͦ sub¬
iecto: s q̃m uoluntate et ꝯsilio subsistit ante tp̃ra
et ante scła pienus d̾s unigenitꝰ. ꝯu̾tibilis. ⁊ ante¬
qͣm generaret᷑. aut crearet᷑. aut p̃destinaret᷑. aut

Expanded text:
Simul Pater, simul Filius; coexistit ingenito Deo Simul Pater, simul Filius; coexistit ingenito Deo Filius; semper genitus est; ab ingenito genitus est; neque cogitatione, neque atomo quidem praecedit Driensis, et Theodotus, et Paulinus, et Athanasius, et Gregorius, et Aetius, et omnes per Orientem dicunt, quia praeexistit Deus Filio sine principio, anathema facti sunt, praeter solum Philogonium, et Hellanicum, et Macarium, homines haereticos, ineruditos; quorum alii quidem dicunt Filium eructuationem, alii vero propositionem, alii coingenitum. Quas impietates nec audire possumus, licet innumeras mortes nobis minentur haeretici. Nos autem quoniam dicimus, et sapimus, et docuimus, et docemus, quia Filius non est ingenitus, nec ingeniti pars ullo modo, neque ex aliquo subjecto; sed quoniam voluntate et consilio subsistit ante tempora, et ante saecula plenus Deus, unigenitus, convertibilis; et antequam generaretur, aut crearetur, aut praedestinaretur, aut
Abbreviated transcription (Latin):
gomo anthiochene p̾suli ciuitatis: ⁊ eusta¬
tio qui t̾c bero eam gubernabat eccłiam: ⁊ aliis
apłicoꝵ dogmatum defensorib. S neq arrius
qͥescere passus ẽ. scͥpsit enĩ et ipse ꝯcordib suis.
Quia uͦ nichil falsi contra eũ scͥpsit sacratissimꝰ
aiexander: ipse arriꝰ uit̾is suis scͥptis ad nicome¬
diensem eusebium ꝑtestatꝰ ẽ. Quam epłam inse¬
rere ñ omito: ut cõmunicatores impietatis eius
ignorantib possim facere manifestos.
nõ desiderabilissimo nomini d̾i fideu orto¬
doxo eusebio arrius qͥ ꝑsecutionẽ ab aiex¬
Patre meo armenio ueniente ad neomediam.
rationabile iudicaui salutare te ꝑ eum: sciens di¬
lectionem pariter & affectum. quem circa fr̃s
ꝓpter dm̃ habere dinosceris. Uehement̃ nos
omnem benignum animum mouet aduersũ
nos episcopoꝵ: ita ut etiam de ciuitate nos ex¬
pulisset. uelut homines sine deo. qm̃ ñ ꝯcorda¬
mus ei : publice dicenti semꝑ ds. semꝑ filius. fẽꝑ¬

Expanded text:
gonio Antiochenae praesuli civitatis, et Eustathio, qui tunc Beroeensem gubernabat Ecclesiam, et aliis apostolicorum dogmatum defensoribus. Sed neque Arius quiescere passus est; scripsit enim et ipse concordibus suis. Quia vero nihil falsi contra eum scripsit sacratissimus Alexander, ipse Arius litteris suis scriptis ad Nicomediensem Eusebium protestatus est. Quam epistolam inserere non omittam, ut communicatores impietatis ejus ignorantibus possim facere manifestos.no desiderabilissimo, homini Dei, fideli, orthodoxo Eusebio, Arius, qui persecutionem ab AlexPatre meo Ammonio veniente Nicomediam, rationabile judicavi te salutare per eum, sciens dilectionem pariter et affectum quem circa fratres propter Deum habere dignosceris. Vehementer nos omnem benignum animum movet adversum nos episcopus Alexander, ita ut etiam de civitate nos expulisset, velut homines sine Deo: quoniam non concordamus ei publice dicenti, Semper Deus, semper Filius;
Abbreviated transcription (Latin):
non rationib nr̃is obstricti. s ex scͥptura sc̃ã discen-¬
tes. dicimus creatum ẽẽ ⁊ fundatum. et genitura
substantia. ⁊ inconu̾tibili ⁊ ineffabili natura simi¬
ex eo hoc est ab eo erat. qͣsi pars eiꝰ uel ex fluru sub¬
stantie: nequaqͣm ereatꝰ aut fundatꝰ ẽẽ oic̾et᷑. Neq
creatum iam ab illo. aut ab eo fundatum ñ erit.
Ab inicio ingenitum eũ dicẽ. ostensionem qͣndam
p̃bet. quasi ex substantia pat̾na sit nat̾:⁊ habeat
ex eo equalitatem nature. Scimꝰ enim qi ñ de eo
tas roris. ñ naturam ex natura narrans. s uniꝰcuiꝰ¬
q creature ex ei uoluntate natiuitatẽ. Non enim
ex eiꝰ suostantia s̃: s omĩa uoluntate eiꝰ facta sicu¬
tifacta sunt. Iue siqͥdem d̃s ẽ. hec aut̃ ad similitu¬
dinem eiꝰ uerbosimilia futura. scõm spontaneũ
motum facta: ⁊ omĩa qͥdem ꝑ eum a d̾o facta. cun¬

Expanded text:
non rationibus nostris obstricti, sed ex Scriptura sancta discennon rationibus nostris obstricti, sed ex Scriptura sancta discentes, dicimus creatum esse, et fundatum, et genitum substantia, et inconvertibili et ineffabili natura, simiex eo, hoc est ab eo erat, quasi pars ejus vel ex fluxu substantiae, nequaquam creatus aut fundatus esse diceretur. Neque creatum jam ab alio, aut ab eo, aut fundatum non erit ab initio: ingenitum eum dicere, ostensionem quamdam praebet, quasi ex paterna substantia sit natus, et habeat ex eo aequalitatem naturae. Scimus enim quod non de eo tas roris ; non naturam ex natura narrans, sed uniuscujusque creaturae ex ejus voluntate nativitatem. Non enim ex ejus substantia sunt, sed omnia voluntate ejus facta, sicuti facta sunt. Ille siquidem Deus est: haec autem ad similitudinem ejus verbo similia futura, secundum spontaneum motum facta. Et omnia quidem per eum a Deo facta, cun
Abbreviated transcription (Latin):
tso paulino eusebius in dño saiutem. Neq
dñi mei eusebii studium ꝓ ueritate u̾bi ta¬
citum ẽ. s usq ad nos ꝑuenit. neq tuum dñe suꝑ
hanc causam suentium: ⁊ ut consequens erat
de dño meo. qͥdem eusebio letati sumꝰ: de te uͦ tͥsta¬
mur: arbitrantes taciturnitatẽ tanti uiri nr̃am
in decens ẽ uirum sapientem alia sape. ⁊ u̾itatem
tib te. maxime dum ꝑ consequentiam scͥpture ⁊
uolueris. Qm̃ neq duos ingenitos audiuimꝰ aliq̃n.
qͥdem ingenitum. unum uerũ ab eo uere. ⁊ ñ ex
eius substantia factum. ⁊ uniu̾salit̾ dicendum
nequaqͣm cum ingenita natura participantem.
aut existentem ex eiꝰ substantia. s factum ꝑfecte.
aliuo natura atq uͥtute. qͣntum attinet ad integͣm
similitudinẽ affectu potestateq factoris. factum
seilicet menarrabilit̾: qd̃ etiam cogitationi non
soium humane.s etiam que ult᷑ omẽs hoĩes est.
incõp̃hensibile iudicauimꝰ ⁊ credimꝰ. Et hec qͥdẽ

Expanded text:
o Paulino Eusebius in Domino salutem. Neque domini mei Eusebii studium pro veritate verbi tacitum est, sed usque ad nos pervenit, neque tuum, domine, super hac causa silentium. Et, ut consequens erat, de domino quidem meo Eusebio laetati sumus: de te vero tristamur, arbitrantes taciturnitatem tanti viri nostraindecens est virum sapientem alia sapere, et tacereet audientibus te: maxime dum per consequentiam scripturae, et volueris. Quoniam neque duos ingenitos audivimus aliquando, ; sed unum quidem ingenitum, unum vero ab eo vere, et non ex ejus substantia factum, et, universaliter dicendum, nequaquam cum ingenita natura participantem aut existentem ex ejus substantia, sed factum perfecte, aliud natura atque virtute, quantum attinet ad integram similitudinem, affectum potestatemque factoris, factum scilicet inenarrabiliter. Quod etiam cogitationi non solum humanae, sed etiam quae ultra omnes homines est, incomprehensibile judicamus et credimus. Et haec quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tionum nr̃arũ: couucianista uere eusebii .i. pie.
Eu sebiꝰ itaq cesarie erat ẽp̃s: theodotus.laodocie:
tyri pauiinus: athanasius anatarbi: ⁊ gregorius
berithi: aetius autẽ liode. Lidda uͦ ẽ que nunc di¬
urbis anthiochie: helladicum. tripoieos. ⁊ macha¬
rium ierosolinoꝵ. adu̾sus eos sarciendo calum¬
pias: q̃m et̾num ⁊ ante scła fuium. ⁊ cum patre
aqui houoris eiusdẽq substantie p̃dicabant.
Hancgͥ eusebius dũ suscepiss epłam. ⁊ ipse ue

Expanded text:
Collucianista vere Eusebie, id est, pie. Eusebius itaque Caesareae erat episcopus, Theodotus Laodiceae, Tyri Paulinus, Athanasius Anazarbi, et Gregorius Beryti, Aetius autem Lyddae. Lydda vero est quae nunc Diurbis Antiochenae, Hellanicum Tripoleos, et Macarium Hierosolymorum, adversus eos sarciendo calumnias: quoniam aeternum et ante saecula Filium, et cum Patre aequi honoris ejusdemque substantiae praedicabant. Hanc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eẽ alienos a noĩe xp̃iano. Sint gͥ nobis ⁊ oĩb
anathema: eo qd̾ uerbum u̾itatis uideant᷑ ẽẽ
cauponati. Apsicum namq p̃ceptum ẽ si qͥs uo¬
bis annuntiau̾it p̃t̾ qd̾ accepistis: anathema
sit. His gͦ nullum cõmunicare denuntiate. niu
ab om̃ib nulla it ꝯcordia xp̃o at belial. Seruate
uos fr̃s km̃i. ut neq scribatis eis: neq eoꝵ scͥpta sus¬
scͥptione ur̃a decernere q̃ ab om̃ib uͥq cõminist̾s

Expanded text:
et esse alienos a nomine Christiano. Sint igitur nobis et omnibus et esse alienos a nomine Christiano. Sint igitur nobis et omnibus anathema, eo quod Verbum veritatis videantur esse cauponati. Apostolicum namque praeceptum est: Si quis vobis annuntiaverit praeter quod accepistis, anathema sit. His ergo nullum communicare denuntiate: nullab omnibus: nulla enim concordia Christi ad Belial. Servate ssimi, ut neque scribatis eis, neque eorum scripturas susscriptione vestra decernere, quae ab omnibus ubique comministris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cõministros. athanasium alexandrine ciuitatis
ep̃m. ⁊ marcellum ancyre galatie. ⁊ asclepam ga
te cõministrantes xͦ. innoxios ⁊ puros ẽẽ decreuimsꝰ:
scͥbentes ad uniꝰcuiꝰq parrochiam. ut singłarum
eccłiarum ppłi cognoscentes sui ep̃i puritatem:
alexandria. basilium in anchira. qͥntianũ gare.
nec epõs noĩandos nec xp̃ianos. nec qͣubet penitꝰ
cum eis habendam eẽ cõmunionẽ. nec eoꝵ litt̾as
habendas. neq scribendum eiꝰ. Tn eodoꝵ uͦ hera¬
ex myrsis pannonie: minophantẽ ephesi. ⁊ geor¬
gium laodicye licet metuentes. ab oriente ñ uene¬
rint᷑ t̃n eo qd̾ a beate memorie alexandro ciuitatiᷤ
alexandrine pontifice sint dampnati. ⁊ eo qd̃
et decreuitꝰ ñ solũ ep̃os eos non ẽẽ. s neq cõ¬
munionẽ cum fidelib ꝓmereri. Eos .N. qͥ diui¬
dunt a pat̾na sub̾a ⁊ diuinitate. ⁊ alienant uer
bum a patre. diuidi ab eccłia catholica ꝯuenit:

Expanded text:
 nostros Athanasium Alexandriae, et Marcellum Ancyrogalatiae, et Asclepium Gazae comministrantes Christo, innoxios et puros esse decrevimus: scribentes ad uniuscujusque parochiam, ut singularum Ecclesiarum populi cognoscentes sui episcopi puritatem, Alexandria, Basilium in Ancyra, Quintianum Gazae, nec episcopos nominandos, nec Christianos, nec quamlibet penitus cum eis habendam esse communionem, nec eorum litteras habendas, nec scribendum eis. Theodorum vero Heraex Mirsia Pannoniae, Menophantum Ephesi, et Georgium Laodiceae, licet metuentes ab Oriente non venerint, tamen eo quod a beatae memoriae Alexandro civitatis Alexandrinae pontifice sint damnati, et eo quod et decrevimus non solum episcopos eos non esse, sed neque communionem cum fidelibus promereri. Eos enim qui dividunt a paterna substantia et divinitatebum a Patre, dividi ab Ecclesia catholica convenit,
Abbreviated transcription (Latin):
potuit sicut homo mortał. d̾s aut̃ unnortał ẽ
Credimꝰ qr t̾cia die resurrexit. ñ d̾s in hoĩe. s hõ
in deo resurrex̃: quẽ ⁊ obtulit patͥ suo donum.
quẽ utiq liberauit. Credimꝰ aut̃ qm̃ oportuno
tp̃r atq definito: om̃s ⁊ de oĩb ipse iudicabit.
Tanta siqͥdem eoꝵ stulticia ⁊ ita crassitudine
tenebrarũ eoꝵ mens excecata ẽ. ut nequeant lu¬
men cernere u̾itatis: nec intellig̾e ꝗͣ ratione die¬
tum ẽ. ut ⁊ ipsi in nob̾ unum sit. Palam uͦ ẽ ꝗtͣ
s t̾n ipsi non erant sp̃c⁊ nec aliqͥs eoꝵ aut u̾bum.
aut sap̃ia. aut uͥtus. aut unigenitꝰ erat: sicut ego
et tu inqͥt unum sumꝰ. sic ⁊ isti in nob̾ unum d̃it
Certissime gͥ scͥptura hoc diuina distinx̃. in nob̾ in¬
qͥt unum sint. ñ ait sicut nos unũ sumꝰ ego ⁊ pat̾
s discipłi in semet ipsis coniuncti ⁊ copulati unũ
sint. ⁊ fide ⁊ confessione in gr̃a ⁊ pietate d̾i patris.

Expanded text:
otuit sicut mortalis. Deus autem immortalis est. Credimus quia tertia die resurrexit, non Deus in homine, sed homo in Deo resurrexit, quem et obtulit Patri suo donum, quem utique liberavit. 253 Credimus autem quoniam opportuno tempore atque definito omnes et de omnibus ipse judicabit. Tanta siquidem eorum stultitia, et ita crassitudine tenebrarum eorum mens excaecata est, ut nequeant lumen cernere veritatis, nec intelligere qua ratione dictum est: Ut et ipsi in nobis unum sint . Palam vero sed tamen ipsi non erant spiritus, nec aliquis eorum aut Verbum, aut Sapientia, aut Virtus, aut Unigenitus erat. Sicut ego et tu, inquit, unum sumus, sic et isti in nobis unum sint . Certissime igitur Scriptura divina hoc distinxit: In nobis, inquit, unum sint; non ait, sicut nos unum sumus ego et Pater; sed discipuli in semetipsis conjuncti et copulati unum sint, et fidei confessione, in gratia et pietate Dei Patris,
Abbreviated transcription (Latin):
ochia confecta. sub accusatoꝵ p̃sentia. ⁊ cesarien¬
sis eusebii: ⁊ ex sententia iudicantiũ ep̃oꝵ se ost̾n¬
indicauerunt: ⁊ que p̃sentes accusatores suꝑ eiꝰ
dixerant. etiã ꝓbauert̾. Ad hec aut̃ etiam eos qui
oudum accusati ꝑꝑt̾ arrianam heresim fuerant
⁊ ꝓiecti. ñ solum susceꝑunt. s etiam in maiori
seminare ⁊ dilatare potussent. ⁊ fidei corrũpere

Expanded text:
ochiae confecta sub accusatorum praesentia, et Caesarienochiae confecta sub accusatorum praesentia, et Caesariensis Eusebii, et ex sententia judicantium episcoporum se ostenindicarunt; et quae praesentes accusatores super eis dixerant, etiam probaverunt. Ad haec autem etiam eos qui dudum accusati propter Arianam haeresim fuerant, et projecti non solum susceperunt, sed etiam in majori seminare et dilatare potuissent et fidei corrumpere
Abbreviated transcription (Latin):
incendisset libros: illo tp̃r egrotasse declaratus ẽ.
qñ machariꝰ ib fuit. Unde ẽ ex hoc calumpnia¬
Duo namq prb̃ri qͥ cum melecio aliquando dege¬
bant. ⁊ pꝰea abeato alexandro ep̃o ciuitatis alex¬
anorine suscepti sunt: ⁊ cum athanasio consti
neq habuisse meletium in mareote eccłiam uel m¬
t̾rere uid̾ent᷑ auditores. Lecte s̃ it ⁊ litt̾e consac̾¬
dotis nr̃i marcelli: ⁊ inuente s̃ eusebii similiũq
nequitie. Nam ea que ueluti querimoniã faciens
marcellus dixit: hec tanꝗͣ ipse confirmaret accu¬
sauert̾. Hec gͥ s̃ lecta. ⁊ reliqua ⁊ p̃cedentes parit̾
questiones: relectaq hꝰ uiri fides inuenta ẽ. Non
.n. a scã maria sic̃ isti firmabant dedit deo u̾bo
pͥncipium: neq finem hab̾e asseruit. eiꝰ imꝑium:
s regnũ eiꝰ ⁊ sine pͥncipio ⁊ sñ t̾mino ẽẽ conseͥpsit
Asclepas aut̃ cõminist̃ obtulit monuñta in anti¬

Expanded text:
incendisset libros, illo tempore aegrotasse declaratus est incendisset libros, illo tempore aegrotasse declaratus est quando Macarius ibi fuit. Unde etiam ex hoc calumniaDuo namque presbyteri qui cum Meletio aliquando degebant, et postea a beato Alexandro episcopo civitatis Alexandrinae suscepti sunt et cum Athanasio constitneque habuisse Meletium in Mareote ecclesiam vel miterrere viderentur auditores. Lectae sunt enim et litterae consacerdotis nostri Marcelli, et inventa est Eusebii similiumque nequitia. Nam ea, quae, veluti querimoniam faciens, Marcellus dixit, haec tanquam ipse confirmaret accusaverunt. Haec ergo sunt lecta, et reliqua, et praecedentes pariter quaestiones; rectaque hujus viri fides inventa est. Non enim a sancta Maria, sicut isti firmabant, dedit Deo Verbo principium, neque finem habere asseruit ejus imperium; sed regnum ejus et sine principio, et sine termino esse conscripsit. Asclepas autem comminister obtulit monimenta Anti