comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
turonũ ue. & alia q̃dã loca sub p̃textu re¬
negligent̃ iguentes. in eo purgarise a peccatis
putant. & ninust̾i̾o suo fungi deb̾e: si p̃fata lo¬
caatgngant. St̃ nicħominꝰ laici. qͥ putant
ĩpime se aut peccare: aut peccasse. qr ħ loca ora¬
turi freq̃ntant. St̃ quidã potentũ qͥ acqͥren¬
dicensus gr̃a sub p̃textu roman siue turonici
itineris multa acgiurunt. multos pauꝑũ op¬
pͥmunt. & qd̃ sola cupiditate faciunt. oronũ
siue sc̃oꝵ locoꝵ uisitationis causa se fac̾e uid̾ri
affectant. St̃ pauꝑes qͥ uł id̾o idfaciunt ut
maiorẽ habeant materiã m̃dicandi. de quoꝵ
numero st̃ illi qͥ circũqͣq uagantes illo se ꝑg̾e
m̃tiunt᷑. ł qr tantũ st̃ uecordes. ut putent se
sc̃oꝵ locoꝵ sola uisione a pecc̃is purgari. ñ at¬
tendentes qd̃ ait beatꝰ iheronimꝰ. ñ iherosoli¬
mã udisse: s iherosolimis bene iuxisse lau

Expanded text:
Turonumve, et alia quaedam loca sub praetextu onegligenter viventes in eo purgari se a peccatis putant, et ministerio suo fungi debere si praefata loca attingant. Sunt nihilominus laici qui putant impune se, aut peccare, aut peccasse: quia haec loca oraturi, frequentant. Sunt quidam potentum qui acquirendi census gratia sub praetextu Romani, sive Turonici itineris multa acquirunt, multos pauperum opprimunt, et quod sola cupiditate faciunt, orationum sive sanctorum locorum visitationis causa se facere videri affectant. Sunt pauperes qui vel ideo id faciunt, ut majorem habeant materiam mendicandi, de quorum numero sunt illi qui circumquaque vagantes illo se pergere mentiuntur: vel quia tantum sunt vecordes, ut putent se sanctorum locorum sola visione a peccatis purgari, non attendentes quod ait beatus Hieronymus: Non Hierosolymam vidisse, sed Hierosolymis bene vixisse, lau
Abbreviated transcription (Latin):
m̃is itaq rei eccłiasticȩ qͣntitas sic̃ remedi¬
ũ ueniȩ tribuit ꝯferenti: itadamnũ rite
p̃parat fraudatori. Et idõ nullus sacerdotũ
ł ministroꝵ ex reb eccłie que in quib cũq
locis a fidelib largitint᷑. aliquid auferat. &
iuri suo aut cathedre ꝓpͥe unitati ꝯnectat.
Uerũut huiꝰ rei soliditas potior habeatur:
licitũ sit hanc bone intentionis hab̾e soller¬
tiã. ut si sacerdotẽ seu ministrũ aliqͥd ex col¬
latis reb p̃uiderint defraudare. aut cõmo
nitionis honesta ꝯuentione cõpescant aut
talia ep̃o aut iudici corrigenda denunti¬
ent. Qd̃ si talia ep̃c agere temptat. metͦpo¬
litano eiꝰ hec insinuare ꝓcurent. Si aũ me¬
tropolitanꝰ talia gerit. regis hec aurib in¬
simuare ñ differant. Ipsis tñ heredib in eis au¬
dem reb ñliceat quasi iuiris pprii potesta¬
tem p̃ferre ñ rapinã. ñ frauoẽ ingerere. ñ
iuolentiã quãcũq p̃sume. Si quis hec mo¬

Expanded text:
iasticae quantitas, sicut remedium veniae tribuit conferendi, ita damnum rite praeparat fraudatori. Et ideo nullus sacerdotum, vel ministrorum ex rebus Ecclesiae, quae in quibuscunque locis a fidelibus largiuntur, aliquid auferat, et juri suo, aut cathedrae propriae unitati connectat. Verum, ut hujus rei soliditas potior habeatur, licitum sit hanc bonae intentionis habere solertiam, ut, si sacerdotem seu ministrum aliquid ex collatis rebus praeviderint defraudare, aut comnitionis honesta conventione compescant, aut talia episcopo vel judici corrigenda denuntient. Quod si talia episcopus agere tentat, metropolitano ejus haec insinuare procurent. Si autem metropolitanus talia egerit, regis haec auribus intimare non differant. Ipsis tamen haeredibus in eisdem rebus non liceat quasi juris proprii potestatem praeferre, non rapinam, non fraudem ingerere, non violentiam quamcunque praesumere. Si quis haec mo
Abbreviated transcription (Latin):
dat & cõmunione priuet᷑. hi aũ qui in
cłie impie sollicitati a traditorib suscepert̃.
qui a patͦcinio eiꝰ discedentes quiblibet ꝑ¬
sonis adheserunt. si admoniti redire ꝯtẽp¬
serint. manumissio eoꝵ irrita sit. qr ꝑ obe¬
dientiȩ ꝯtẽptũ. ingrati actione tenent᷑. De
quã discedant. nec posteritas quidẽ eoꝵ
sic̃ priores canones decreuert̃. Q̃ ne forte
lib̾tas eoꝵ in futura ple ñ pateat. ipsaq po¬
steritas naturali ingenuitate obnitens sese
ab eccłie patͦtino ñ subtrahat. necesse ẽ ut
tam idẽ lib̾ti quã ab eis ꝓgeniti. ꝓfessio¬
nẽ ep̃o suo faciant. ꝑ quã se ex familia ec¬
cłie liberos effectos eẽ fateant᷑. eiꝰq patro¬
cimũ ñ relinquant. s uxta uirtutẽ suã

Expanded text:
t communione priventur. Hi autem qui in iae impie sollicitati a traditoribus  Sirm., soqui a patrocinio ejus discedentes, quibuslibet personis adhaeserunt, si admoniti redire contempserint, manumissio eorum irrita sit, quia per obedientiae contemptum ingrati actione tenentur. CAquam discedant, nec posteritas quidem eorum, sicut priores canones decreverunt. Et ne forte libertas eorum in futura prole non pateat, ipsaque posteritas naturali ingenuitate obtinens, sese ab Ecclesiae patrocinio non subtrahat, necesse est tam iidem liberti, quam ab eis progeniti professionem episcopo suo faciant, per quam se ex familia Ecclesiae liberos effectos esse fateantur, ejusque patrocinium non relinquant, sed juxta virtutem sua
Abbreviated transcription (Latin):
icũq prb̃r de iuire tituli sui quolibet
nam̃ta diuina. aliqͥd in ꝑpetuũ alienare
tẽptauerit. donator. alienator. ac uendi¬
tor honoris sui amissione multetur
i quis ep̃c nulla eccłiasticȩ De eadẽ re.¬
rationis necesfitate cõpulsus. in suo clero
aut ubi forte ñ ẽ prb̃r. de reb eccłiasticis ali¬
quid p̃sũpserit uende: resipsas eccłie ꝓpriȩ
restaurare cogat᷑. & in iudicio ep̃oꝵ deiciat᷑
auditus. & tanquã furti aut latrocinti reꝰ¬

Expanded text:
icunque presbyter de jure tituli sui quolibet namenta divina aliquid in perpetuum alienare tentaverit, donator, alienator ac venditor honoris sui mulcteturi quis episcopus, nulla ecclesiasticae rationis necessitate compulsus, in suo clero inscio clero, aut ubi forte non est presbyter, de rebus ecclesiasticis aliquid praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae propriae restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus, et tanquam furti aut latrocinii re
Abbreviated transcription (Latin):
tione ꝓprii arbitrii. s potiꝰ ex sententia di¬
iun uidiciĩ sanxert̃. Nã legit᷑ qr maria so¬
ror aaron ꝓphetissa dũ obtrectationis adt̾isuͤ
moysen incurrisset delictũ. ilico stigmate l
prȩ ꝑcussa ẽ. Cũq petisset moysen ut emum¬
Uaret᷑ p̃cepit eã extra castra egredi .uii. diebꝰ.
& pꝰemundationẽ rursus eã castris reu̾ti. Ma¬
riagͦ soror aaron. caro intelligit᷑ sac̾dotis.

Expanded text:
ti Patres, sed potius ex sententia divini judicii sanxerunt. Nam legitur quod Maria so prophetissa, dum obtrectationis adversus Moysen incurrisset delictum, ieprae percussa est. Quumque petisset Mosen ut emundaretur, praecepit eam extra castra egredi septem diebus, et post emundationem rursus eam castris reverti. Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis.
Abbreviated transcription (Latin):
erit. scu cũ duab sororib. aut si qͣ cũ duobꝰ
fr̃ib. seu cũ patre & filio. si guis relictã fr̃is.
si quis neptẽ: aut nou̾cam. aut nitrũ. aut cõ¬
sobrinã. aut filiã auuncłi. aut eiꝰ relictã. aut
pͥuignã polluerit: eos disiungi. & ulteriꝰ nũꝙͣ

Expanded text:
it seu cum duabus sororibus, aut si que qua cum duobus fratribus seu cum patre et filio, si quis relictam fratris, si quis neptem aut novercam aut nurum aut consobrinam aut filiam avunculi aut eius relictam aut privignam polluerit, eos disiungi et ulterius numquam
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ grauis penitentia insidiatori iniun¬
gat᷑. & simul maneant. Et si suꝑuxerit
p̃uaricator ꝯiugii. acerrima penitentia
ducat uxorẽ: nec illã cuiꝰ filiũ ad ꝯfirmatio¬
nẽ ante ep̃m tenuerit. Ubi aũ factũ fuerit.

Expanded text:
autem, gravis poenitentia insidiatori injunautem, gravis poenitentia insidiatori injungatur, et simul maneant, et si supervixerit praevaricator conjugi, acerrima poenitentia ducat uxorem, nec illam cujus filiam ad confirmationem ante episcopum tenuerit. Ubi autem factum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
cũ filia mat̾tere sue. ł amite. ł auuncłi. ł pa¬
trui ꝯcubuerit. si ꝯiugatꝰ fu̾it liceat ne illi
ulteriꝰ uti ꝯiugio. aut ñ ꝯugato uxorẽ acciꝑe.
Iustũ ẽẽt sic̃ aliqͣstatuta pͥoꝵ habent᷑ ut in ꝑ¬
petuũ a ꝯugio tales abstineant. Uisũ ẽ hu¬
manȩ fragilitatis intuitu. ut pꝰ penitentiã
ñ quidẽ penitꝰ pͥuent᷑ ꝯiugio. durissime t̃n
laus. & alii romam pontifices statuert̃. ne for

Expanded text:
cum filia materterae suae, vel amitae, vel avunculi, vel patrui concubuerit, si conjugatus fuerit, liceat ne illi ulterius uti conjugio, aut non conjugato uxorem accipere? Justum esset, sicut aliqua statuta priorum habentur, ut in perpetuum a conjugio tales abstineant. Visum est humanae fragilitatis intuitu, ut post poenitentiam non quidem penitus priventur conjugio, durissime tamen laus et alii Romani pontifices statuerunt, ne for
Abbreviated transcription (Latin):
rem. Statuert eũ qui stuprauit. & a se stri cap̃¬
pratã fr̃i celauit. qr geminauit peccatũ pe¬
intentia districtiori castigandũ. Comugiũ
tale dissolui oportere. & mulieri quidẽ nũꝙͣ
oari potestatẽ nubendi. Illis aũ ꝓ miscd̃ia¬
re c̃ qͥ & pat̃ & filiꝰ forncati sunt.ꝯ.¬
pidã formcatꝰ ẽ. cũ quadã muliere: pꝰea
filius nesciens patris factũ. stupͣuit eand̾. di¬
Qd̃ cũ pat̾ rescisceret. de se filioq ꝯfessus÷ c.
Statuert̃ melius ẽẽ. ut talit̾ lapsis cũ dig¬
na penitentia legitima ꝑmittant᷑ ꝯiugia
quã forte deterius delinqͣnt. formcaria aũ
sine spe ꝯiugii maneat. De illo qͥ cũ uxore¬
dormierit. adult̃ & mecha dieb uite sue
absq ꝯnigio maneant. Ille uͦ cuiꝰ uxor fuit
si tult aliã ꝯiugẽ accipiat. De illo qͥ spon¬
sui opp̾sserit. & postea filius eiꝰ eã duxerit. cap̃. xi.¬
pat̃ postmodũ ñ habeat uxorẽ. nec ipsa mu¬
lier uirũ. filius qͥ facmꝰ patris ignorauit ali¬

Expanded text:
tuerunt eum qui stupravit, et a se stupratam fratri celavit: quia geminavit peccatum, poenitentia districtiori castigandum. Conjugium tale dissolvi oportere, et mulieri quidem nunquam dari potestatem nubendi. Illis autem pro mire cum qua, et pater, et filius fornicati sunt. Quidam fornicatus est cum quadam muliere, postea filius nesciens patris factum stupravit eamdem. Quod cum pater rescisceret, de se filioque confessus est. Statuerunt melius esse, ut taliter lapsis cum digna poenitentia legitima permittantur conjugia, quam si forte deterius delinquant. Fornicaria autem sine spe coniugii maneat. DE INCESTUODabsque conjugio maneant. Ille vero cui uxor fuit, si vult, aliam conjugem accipiat. De eadem sui oppresserit, et postea filius ejus eam duxerit: pater postmodum non habeat uxorem, nec ipsa mulier virum; filius, qui facinus patris ignoravit, ali
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs cũ matre & filia  Ifornicatꝰ ẽ.
Fornicatꝰ ẽ. ignorante matre de filia
& filia de matre. ille nũquã accipiat uxo¬
rem. ille uͦ si tioluerint accipiant maritoᷤ
Si aũ hoc scierint ipsȩ feminȩ: absq ma¬
ritis in ꝑpetuũ maneant. De illo qͥ stupra

Expanded text:
is cum matre et filia fornicatus fuerit, ignorante matre de filia et filia de matre, ille numquam accipiat uxorem. Ille vero si voluerint accipient maritos. Si autem hoc scierint ipse femine, absque maritis perpetuo
Abbreviated transcription (Latin):
nos penitere deb̃̾e. alii.xy. alii .x. alii.uii.S
nos priscoꝵ patrũ uestigia seg̃ntes. his solis
spaciũ penitentie tẽꝑemꝰ. qͥ deuote & cũ lacͥ¬
mis penitentiã egerint ceteri definitũ tẽpꝰ
nẽ tenuerit. separet᷑ ab uxore sua. & aliã nũ¬
quã accipiat. Similit̃ & mulier. De illis qͥ¬

Expanded text:
nos poenitere debere: alii XV, alii X, alii septem. Sed nos poenitere debere: alii XV, alii X, alii septem. Sed nos priscorum patrum vestigia sequentes, his solis spatium poenitentiae temperemus, qui devote, et cum lacrymis poenitentiam egerint: caeteri definitum tempusnem tenuerit, separetur ab uxore sua, et aliam nunquam accipiat. Similiter et mulier. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ł si duo frẽs. ł si auuncłs & nepos cũ una mu¬
liere forncati st̃. qͥd inde faciendũ sit. Ma¬
nifestũ ẽ qd̾ graui uindicta plectendũ ẽ:
qd̃ graue facinꝰ ẽẽ repperit᷑. Om̃s enĩ mecha
int̃icit᷑. ubi scriptũ ẽ ñ mechaberis. Quan
tomagis cũ cognata. ł cũ ꝯiuge seu ꝯcubina
cognati: Hnc in leuitico scͥptũ ẽ: Si mecha¬
tius fuerit qͥs cũ uxore alterius. morte mori¬
nou̾ca sua. & cũ nuru sua. & qͥ filiã & matrẽ
uuxerit. & qͥ acceꝑit sororẽ fitã: morte mo¬
riant᷑. Si enĩ m lege turpitudinẽ incestus
mortis sententia uindicare iussit. qͦmͦ in
eugłio ubi sũma iusticia ẽ. incestuosus pec¬
catipenitentiã euadet. Unde apłs. Ir¬
ritã qͥ fecerit legẽ moysi. si sine ulla mi¬
seratione sub duob ł trib testib morit᷑.
qͣntomagis putatis deteriora mereri sup¬
plicia qͥ filiũ di ꝯculcauerit. & sanguinẽ¬
rus iudicauit eũ qui incestũ fecerit .xii. an¬

Expanded text:
 si duo fratres, vel si avunculus et nepos, cum una muliere fornicati sint, quid inde faciendum sit, manifestum est quod gravi vindicta plectendum est quod grave facinus esse reperitur. Omnis enim moechia interdicitur ubi scriptum est: Non moecto magis cum cognata, vel cum conjuge seu concubina cognati? Hinc in Levitico scriptum est: Si moechatus fuerit quis cum uxore alterius, morte moricum nuru sua, et qui filiam et matrem duxerit, et qui acceperit sororem suam, morte moriantur . Si enim in lege turpitudinem incestus mortis sententia vindicare jussit, quomodo in Evangelio ubi summa justitia est, incestuosus peccati poenitentiam evadet? Unde Apostolus: Irritam qui fecerit legem Moysi, si sine ulla miseratione sub duobus vel tribus testibus moritur, quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaveritrus judicavit eum qui incestum fecerit XII an
Abbreviated transcription (Latin):
De prb̃̾ris qui soli missas solent celebrare.
oc quoq statutũ ẽ. ut nullꝰ prb̃roꝵ mis¬
sarũ souemnia celebrare p̃sumat. nisi
duob p̃sentib sibiq respondentib ipse t̃¬
cuis habeatur. qr cũ pluraliter ab eo d̃r dñs
conuigatũ tanquã occasione nuptiaꝵ
qd̾ offerre ñdebeat. & ab eiꝰ oblatione id̾o
se abstinet. anathema sit. Ut prb̃ri com¬

Expanded text:
soli Missas solent celebrare. Hoc quoque statutum est ut nullus presbyterorum Missarum solemnia celebrare praesumat, nisi duobus praesentibus sibique respondentibus ipse tertius habeatur, quia cum pluraliter ab eo dicitur: conjugatum tanquam occasione nuptiarum quod offerre non debeat, et ab ejus oblatione ideo se abstinet, anathema sit. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ictũ ẽ nob̃ qd̾ quidã prb̃ri celebrata mis¬
sa detrectantes ipsi sum̾e̾ diuina miste lxxi
missas offerunt tradant. uł quib dã laicis
qui diuidicare corpꝰ dm̃ nesciunt. id ẽ dis¬
cernere int̾ cibũ spiritalẽ atq carnalem.
Qd̃ quantũ sit om̃i eccłiasticȩ religioni
prb̃ris int̃dicimꝰ. ut millꝰ in posterũ hoc
fac̾e p̃sumat. s ipse cũ reue̾ntia sumat.
ce diatono aut subdiacono qͥ ministri st̃
altaris colligenda tradat. Illud etiã aiten¬
dat. ut eos ꝓpria manu cõmunicet. hulli
au̾ laico aut feminȩ eucharistiã in manibꝰ
ponat. s tm̃ in os eiꝰ cũ his u̾bis ponat. Corpꝰ

Expanded text:
ictum est nobis quod quidam presbyteri, celebrata missa, detrectantes ipsi sumere divina mysteria missas offerunt, tradunt, vel quibusdam laicis, qui dijudicare corpus Domini nesciunt, id est discernere inter cibum spiritalem et carnalem: quod quantum sit omni ecclesiasticae religioni presbyteris interdicimus ut nullus in posterum hoc facere praesumat, sed ipse, cum reverentia sumat, et diacono aut subdiacono qui ministri sunt altaris colligenda tradat. Illud etiam attendat ut eos propria manu communicet. Nulli autem laico aut feminae Eucharistiam in manibus ponat, sed tantum in os e
Abbreviated transcription (Latin):
Ist aliqͥs qͥ ꝓpͥũ seruũ extra iudicẽ occide¬
rit. & aliqua femina q̃ ancillã ꝓpͥã neca¬
ierit. furore zeli inflamiata: xi. int̾ꝵ
de illo uuln̾e aliqͥs perierit. & si alicui im
ut homo int̾ficetur. & ñ fuit in facto.¬

Expanded text:
Est aliquis qui proprium servum extra judicem occiderit, et aliqua femina quae ancillam propriam necaverit, furore zeli inflammata? Interrogatde illo vulnere aliquis perierit? Et si alicui imput homo interficeretur, et non fuit in facto
Abbreviated transcription (Latin):
brare p̃sumat. Ut nemo corꝑale ad extin
pb̃ris. ut qñ incendiũ uideant. corꝑale dñico
corꝑe ꝯsetratũ. ad extinguendũ incendiũ te¬
meraria p̾sumptione in ignẽ ꝓiciant.
erint in adult̾io. & unꝰ negat. alt̃ ꝓfitet᷑. qͥd¬
adult̾io inculpati fuerint. & inꝰ ꝓfit̾etur.
& alt̃ negaret. qͥd inde agendũ eẽt. Decretũ
ẽ etiã a scõ ꝯcilio. ut ille qͥ negau̾it ꝓbabili
iudicio se expurget. E qui ꝓfessus fu̾it. dig

Expanded text:
AP. 6.-- Ut nemo corporale ad extingpresbyteris, ut quando incendium videant, corporale Dominico corpore consecratum, ad extinguendum incendium temeraria praesumptione in ignem projicianerint in adulterio, et unus negat, alter adulterio inculpati fuerint, et unus profiteretur et alter negaret, quid inde agendum esset. Decretum est autem a sancto concilio, ut ille, qui negaverit, probabili iudicio se expurget, et qui professus fuerit, dign
Abbreviated transcription (Latin):
mala ꝯsuetudo q̃ apd̾ om̃s pene iã mo¬
leuit om̃rno ꝓhibeat᷑. hoc ẽ qđ colloqͥa sua
in atͥo alicuiꝰ eccłe ꝯstituunt habenda. & t̃c
ea in ipsa maxime exercent eccła. ubi or̃o¬
res & diuina tm̃ fieri equũ ẽ officia. De¬

Expanded text:
etudo, quę apud omnes pene iam inolevit, omnino prohibeatur, hoc est, quod colloquia sua in atrio alicuius ecclesię constituunt habenda; et tunc ea in ipsa maxime exercent ecclesia, ubi orationes et divina tantum fieri equum est officia.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃e sacrificiũ sordida uetustate ꝑditũ.
igne cõburendũ ẽ. & cinis iuxta altare
& ñ inuenta fuerit .xx. dies penit̃. Efun¬
dens aliquid suꝑ altare de calice qñ offer̃.
sȩ celebratur .xl. dies penit̃. Si uͦ celebrata
missa pbr neglexerit acciꝑe sacrificiũ. si¬
milit̾ .xl. dies penit̾. & qui acceꝑit sacrifici¬
um pollutꝰ nocturno temꝑe .uii. dies. Dia-¬
conus obliuiscens oblationẽ offerre donec
offeratur linteam̃. quando recitant᷑ nõia
pauisantiũ. similit̾ peniteat. Qui negligñ¬
tiã erga sacrificũi fecerit. ut aut u̾mib ꝯ
mas cũ pane & agua penit᷑. Si integrũ in¬
uentũ fuerit ieo. uermis cõburat᷑. & cimꝰ
sub altare condat᷑. & qͥ neglexerit. qͣternis
dieb suã negligentiã soluat. Si cũ amis

Expanded text:
Omne sacrificium sordida vetustate perditum, Omne sacrificium sordida vetustate perditum, igne comburendum est, et cinis juxta altare et non inventa fuerit, XX dies poeniteat. Perfundens aliquid super altare de calice quando offertur, sae celebratur, XL dies poeniteat. Si vero celebrata missa presbyter neglexerit accipere sacrificium, similiter XL dies poeniteat, et qui acceperit sacrificium pollutus nocturno tempore, VII dies. Diaconus obliviscens oblationem offerre donec offeratur linteamen, quando recitantur nomina pausantium, similiter poeniteat. Qui negligentiam mas cum pane et aqua poeniteat. Si integrum inventum fuerit, in eo vermis comburatur, et cinis sub altare recondatur, et qui neglexerit, quaternis d
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ꝑ ebrietatẽ uł uoracitatẽ euchari¬
stiã euomuerit .xl. dies peniteat. clerici ł
monachi. seudiaconi .xl. peniteant. pb̃ri.lxx.
dies. epĩ xc. Si ꝓ infirmitatis causa euomue-¬
Si ñ fuerit tabula ut ñ ꝯculcet᷑. locus eiꝰ ꝯra¬
oetur. & in igne ꝯsumet᷑. & cinis intͣ altare
recondet᷑. & sacerdos xl dies peniteat. Si suꝑ
altare stillauerit calix. sorbeat minister
stillam. & tres dies peniteat. Si ꝑ linteũ al¬
taris ad aliud stilla ꝑuenerit .iiiͣ. dies peni¬
xy. dies. & linteamina q̃ cetigerint stillam.
trib minister abluat uicib calice subt̾po¬
sito. & aqua absolutionis sumat᷑. & iuxta
municauerit sacrificiũ euomuerit. si ante
mediã noctẽ .iii. suꝑpositiones faciat. Si pꝰ
mediã noctẽ .ii. si pꝰ matutinos. unã. Itẽ de¬
Si in ignẽ ꝓicit .c. psalmos cantet. Si uͦ ca¬
nes lãbuerint talẽ uomitũ .c. dies qͥ euo¬

Expanded text:
Si quis per ebrietatem vel voracitatem euchariSi quis per ebrietatem vel voracitatem eucharistiam evomuerit, XL dies poeniteat. Clerici vel monachi seu diaconi XL dies poeniteant. Presbyteri LXX dies, episcopi XC. Si pro infirmitatis causa evomueSi non fuerit tabula, ut non conculcetur, locus corradetur, et igne consumetur, et cinis intra altare recondetur, et sacerdos XL diebus poeniteat. Si super altare stillaverit calix, sorbeat minister stillam, et III diebus poeniteat. Si super linteum altaris, et ad aliud stilla pervenerit, IV diebus poeni dies: et linteamina quae tetigerunt stillam tribus minister abluat vicibus, calice subterposito, et aqua ablutionis sumatur, et juxta municaverit sacrificium evomuerit, si ante mediam noctem, tres superpositiones faciat. Si post mediam noctem, duas. Si post matutinas, unam. CAP. um proicit, C psalmos cantet. Si vero canes lambuerint talem vomitum, C dies, qui evo
Abbreviated transcription (Latin):
luctans in delectatione carnali aliqͦ modo
ligatur inuitꝰ. ut ei ex ratione ꝯtradicat ne
ꝯsentiat. & tam̃ delectatione ligatꝰ sit. sed
ligatũ se uehement̾ ingemiscat. Unde &
ille celestis exertitus p̃cipuus miles geme¬
bat dicens. Uido aliã legẽ in m̃bris meis
repugnantẽ legi m̃itis meȩ. & captiuũ me
ducentẽ in lege peccati. q̃ ẽ in m̃bris. Si aũ
captiuus erat. minime pugnabat. Quapꝑ
& captiuus erat. & pugnabat. Igit᷑ legi m̃¬
tis etus. lex q̃ in m̃bris ẽ repugnabat. Si aũ
pugnabat. captinus ñ erat. Itaq ẽ homo
ut ita dixerim captiuus & lib̾. lib̾ ex iusti¬
cia. captiuus ex delectatione quã portat
re ñ possunt. nec panẽ scificatũ dare. ca¬
licẽq porrigere. Si uͦ absentes hi fuerint.¬
& ad dandamorationẽ uocent᷑. soli dare
debebunt.
calicẽ dabunt. Qd̃ si absentes st̃ ciuitatiᷤᷤ
sacerdotes. & fuerint iuitati in or̃onem.
tem eucharistiam euomunt :..9.

Expanded text:
luctans, in delectatione carnali aliquo modo luctans, in delectatione carnali aliquo modo ligatur invitus, ut ei ex ratione contradicat, ne consentiat, et tamen delectatione ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelestis exercitus praecipuus miles gemebat, dicens: Video aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivum me ducentem in lecaptivus erat minime pugnabat. Quapropter et captivus erat, et pugnabat: igitur legi mentis ejus lex, quae in membris est, repugnabat. Si autem pugnabat, captivus non erat. Itaque est homo, ut ita dixerim, captivus et liber. Liber ex justitia, captivus ex delectatione quam portat re non possunt, nec panem sanctificatum dare calicemque porrigere. Si vero absentes hi fuerint, et ad dandam orationem vocentur, soli dare debebunt. calicem bibere. Quod si absentes sunt civitatis sacerdotes, et fuerint ivitati in orationem,  eucharistiam vomunt. CXLIX.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. uidelicet suggestione. delectatione.
ꝯsensu. Suggestio quippe fit ꝑ diabolũ.
delectatio ꝑ carnẽ ꝯsensus ꝑ sp̃m. qr & pͥ¬
mã culpã serpens suggessit eua uelut
Et necessaria ẽ magna discretio int̾ sug¬
gestionẽ atq delectationẽ int̾ delectatio¬
Cũ enĩ malignꝰ sp̃c peccm̃ suggerit in m̃te:
sinulla pectati delectatio sequat᷑: pecc̾̃m om̃i¬
modo ꝑpetratũ ñ est. Cũ uͦ delectari caro ce¬
ꝑit. t̃c pectm̃ incipit nasci. Si aũ etiã ad con¬
scnsũ ex deliberatione ꝯsentit: tc̃ peccm̃ cog¬
noscit᷑ ꝑfici. In suggestione gͥ peccati si menᷤ
ẽ in delectatione. fit nutrim̃tũ in ꝯsensu ꝑ¬
fectio. Et sepe contingit. ut hoc qd̃ malignꝰ
sp̃c seminat incogitatione. caro in delecta¬
tionẽ trahat. nec tam̃ animꝰ eidẽ delectati¬
oni ꝯsentiat. & cũ caro delectari sine aĩo ne¬
queat. ipse tñ animꝰ carnis uoluptatib re¬

Expanded text:
tum, videlicet, suggestione, delectatione, tum, videlicet, suggestione, delectatione, consensu. Suggestio quippe fit per diabolum, delectatio per carnem, consensus per spmam culpam serpens suggessit, Eva velut et necessaria est magna discretio, ut inter suggestionem atque delectationem, inter delectatioCum enim malignus spiritus peccatum suggerit in mente, si nulla peccati delectatio sequatur, peccatum omnimodo perpetratum non est. Cum vero delectari caro coeperit, tunc peccatum incipit nasci. Si autem etiam ad consensionem ex deliberatione descendit, tunc peccatum cognoscitur perfici. In suggestione igitur peccati semen est, in delectatione fit nutrimentum, in consensu perfectio. Et saepe contingit ut hoc quod malignus spiritus seminat in cogitatione, caro in delectatione trahat, nec tamen anima eidem delectationi consentiat. Et cum caro delectari sine animo nequeat, ipse tamen animus carnis voluptatibus re
Abbreviated transcription (Latin):
crapulã facta aꝑceptione sacri misterii ꝓ¬
hibere ñ debet. s ab ĩmolatione sacri miste¬
rii abstinere ut arbitror humilit̾ debet. si
tñ dormientis m̃tẽ turpi imaginatione
ñ ꝯcusserit. Nã st̃ quib tamplerũq illusio
nascit᷑. ut eoꝵ animꝰ etiã in somno corꝑis
positus turpib imaginationib ñ fedet᷑.
Qua in re unũ ibi ostendit᷑. ipsa mens rea
ñ tñ sit. ł suo iudicio libera. cũ se & dormien¬
ticorꝑe nicħ meminit uidisse. t̃ñ in uigiliis
corporeis meminit in ingluuiẽ cecidisse.
Sinuͦ ex turpi cogitatione itigilantis orit᷑
illusio dormientis : patet aĩo reatꝰ suns. ui¬
det enĩ a quaradice inqͥnatio illa ꝓcesserit.
qr qd̃ cogitauit sciens. hoc ꝑtulit nesciens.
Propt̃ talẽ pollutionẽ a sacro misterio eo
die abstinere oportet. S pensandũ ẽ ipsa
cogitatio utrũ in suggestione ac in delec-
ciderit. Trib enĩ modis implet᷑ om̃e pecca¬

Expanded text:
crapula facta, a perceptione sacri mysterii pcrapula facta, a perceptione sacri mysterii prohibere non debet; sed ab immolatione sacri mysterii abstinere, ut arbitror, humiliter debet: si tamen dormientis mentem non concusserit. Nam sunt quibus ita plerumque illusio nascitur, ut eorum animus, etiam in somno corporis positus, turpibus imaginationibus non foedetur. Qua in re unum ibi ostenditur, ipsa mens rea non tamen sit, vel suo judicio libera: quum se et dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporeis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit: quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens. Propter talem pollutionem, a sacro mysterio eo die abstinere oportet. Sed pensandum est, ipsa cogitatio utrum in suggestione, hac in delectaciderit. Tribus enim modis impletur omne pecca
Abbreviated transcription (Latin):
nis tẽptationis recesserit. reũ se qͣsi usq ad
uesꝑm cognoscat. S ẽ in eadẽ illusione
necessaria ualde discretio. q̃ subtilit̃ pensa¬
ri debeat. ex qͣ re accidat m̃ti dormientis.
Nã aliq̃n ex crapula. aliqñ ex nature siꝑ¬
fluitate ł infirmitate. aliq̃n ex cogitatione
ꝯtingit Et quidẽ cũ ex naturȩ suꝑfluitate
ł infirmitate euenerit. om̃imodo hec illusio
ñ est tim̃da. qr hanc animꝰ nesciens ꝑtulisse
magis dolendus ẽ quã fecisse: Cũ uͦ ultra mo¬
oũ appetitus gule in sum̃dis alim̃tis rapit᷑.
atq idcirco humoꝵ receptacula grauant᷑. ha¬
bet exinde animꝰ aliquẽ reatũ. ñ tñ usq ad
ꝓhibitionẽ ꝑcipiendi corꝑis xp̃i. ł missarũ
sollemina celebrandi. Cũ fortasse aut festus
dies exigit. aut exhiberi misteriũ ꝓ eo qd̃
sacerdos alius in loco deẽ ipsa necessitas cõpel¬
lit. mutatis uestib cantet. Nam si assunt
alii qͥ implere misteriũ ualeant illusio ꝑ

Expanded text:
us tentationes recesserint, reum se quasi usque ad vesperum cognoscat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretio, qua subtiliter pensari debeat, ex qua re accidat menti dormientis. Nam aliquando ex crapula, aliquando ex naturae superfluitate, vel infirmitate, aliquando ex cogitatione contingit. Et quidem quum ex naturae superfluitate, vel infirmitate evenerit, omnimodo haec illusio non est timenda: quia hanc animus nesciens pertulisse magis dolendus est quam fecisse. Quum vero ultra modum appetitus gulae in sumendis alimentis rapitur, atque idcirco humorum receptacula gravantur, habet exinde animus aliquem reatum, non tamen usque ad prohibitionem percipiendi corporis Christi vel missarum solemnia celebrandi, quum fortasse, aut festus dies exigit, aut exhiberi mysterium pro eo quod sacerdos alius in loco deest, ipsa necessitas compellit, mutatis vestibus cantet. Nam si adsunt   Al., mysterium valeant, inlusio pro
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. & nͥ loto aqua. ei usq ad uesꝑm intrare
eccłiam ñ ꝯcedit᷑. Qd̃ tñ alit̾ popłs spiritał
intelligens. sub eodẽ intellectu accipiet qͦ
p̃fati sumꝰ. qui quasi ꝑ sõniũ illudit᷑. qͥ tẽp¬
tatus ĩmunditia. ueris imaginib in cogi

Expanded text:
 nisi lotum aqua, usque ad vesperam intrare ecclesiam non concedit. Quod tamen aliter populus spiritalis intellegens, sub eodem intellectu accipiet quo praefati sumus: quia quasi per somnium inluditur qui tentatur immunditia, ve
Abbreviated transcription (Latin):
ad noticiã nr̃am qd̃ quidã pb̃ri intantũ
pariupendant diuina misteria. ut laico
aut feminȩ sacrũ coꝵꝰ dñ traddant ad de¬
ferendũ infirmis & quib ꝓhibetur ne sa¬
crariũ ingrediant᷑. nec ad altare appropin¬
quent. illis sc̃a scõꝵ cõmittunt᷑. Qd̃ quã sit
horribile. quã detestabile: om̃iũ religiosoꝵ
ammadu̾tit prudentia. Igit᷑ int̾dicit per
om̃ia synodus. ne talis temeraria p̃sũptio
ulterius fiat. s om̃imodis pb̃r ꝑsemet ip¬
sũ infirmũ cõmunicet. Qd̃ si aliter fecerit
gradus sui ꝑiculo subiacebit. Ut defunctis¬

Expanded text:
ad notitiam nostram, quod quidam presbyteri in tantum parvipendant divina mysteria, ut laico vel feminae sacrum corpus Domini tradant ad deferendum infirmis, et quibus prohibetur, ne sacrarium ingrediantur, nec ad altare appropinquent, illis sancta sanctorum committuntur. Quod quam sit horribile quamque detestabile, omnium religiosorum animadvertit prudentia. Igitur interdicit per omnia synodus, ne talis temeraria praesumtio ulterius fiat; sed omnimodis presbyter per semetipsum infirmum communicet. Quod si aliter fecerit, gradus sui periculo subjacebit. C.
Abbreviated transcription (Latin):
tes. si hoc ñ ꝑ illusionẽ aligm. s ex uerita¬
te fecerunt nec ante parentes. & affectantẽ
atq suadentes. ut estimarent qͥdẽ torm̃tis
aptari. s his tm̃ uisu & habitu subici. hos
placuit honorẽ quidẽ retine̾ ꝓpriȩ sedis.
offerre autẽ aut alloqͥ popłm. aut om̃ino
siue a pane. siue a calice offerendo ł p̃dican¬
do. Qd̃ si quidã ep̃oꝵ conscii st̃ laboris eoꝵ &
humilitatis & mansuetudinis & uoluertut
aliqiuid eis ampliꝰ tribuere. ł adimere. pe¬

Expanded text:
tes, si hoc non per illusionem aliquam sed ex veritate fecerunt, nec ante parentes et affectantes, atque suadentes, ut aestimarent quidem tormentis aptari, sed his visu tantum et habitu subjici, hos placuit honorem quidem propriae sedis retinere: offerre autem, aut alloqui populum, aut omnino sive a pane, sive a calice offerendo, vel praedicando. Quod si quidam episcoporum conscii sunt laboris eorum, et humilitatis, et mansuetudinis, et voluerint eis aliquid amplius tribuere, vel adimere, pe
Abbreviated transcription (Latin):
in om̃ib dieb dñicis aliisq festiuitatib ob¬
latio ab om̃ib qui ad missã conuenerint
utriꝰq sexus offerat᷑ in eccłia. Singuli sin¬
gulas oblationes offerentes. finita missa ã
pb̃ro oblationes accipiant. Om̃is aĩi qui hãc
definicionẽ ꝑ inobedientiã euacuare p̃sũp¬
serit: anathemate ꝑcellat᷑. Qd̃ ministris
toꝵ uł subdiaconoꝵ rem ꝯsecratã a pb̃ro
lãm aliis porrigat. qr aliuo ẽ minister. ali¬
ud assistens. nͥ tantũ supportet qd̾ ei sacer¬
dos imposuerit ore suo benedictũ. De illis¬

Expanded text:
in omnibus diebus Dominicis, aliisque festivitatibus oblatio ab omnibus, qui ad Missam convenerint, utriusque sexus offeratur in Ecclesia, singuli singulas oblationes offerentes. Finita Missa a presbytero oblationes accipiant. Omnis autem qui hanc diffinitionem per inobedientiam evacuare praesumpseri subdiaconorum rem consecratam a presbytero jam aliis porrigat, quia aliud est minister, aliud assistens, nisi tantum supportet quod ei sacerdos imposuerit ore suo benedictum.
Abbreviated transcription (Latin):
execrabile ẽ hoc de sacerdote enarrari. tan¬
to utrũ ita necesse sit. distincta & ueraci
oportet satisfactione cognosci. Unde si
post hoc euident̃ hec q̃ ad nos ꝑlecta sunt.
falsa eẽ claruerint. neq uos nugis & scła¬
rib litt̾is studere constiterit: & d̾o nr̃o gͣ¬
tias agamꝰ. qui cor ur̃m macłari blasphe¬
miis nefandoꝵ laudib ñ ꝑmisit. & de ꝯce¬

Expanded text:
exsecrabile est hoc de sacerdote enarrari, tanexsecrabile est hoc de sacerdote enarrari, tanto utrum ita necesse sit districta et veraci oportet satisfactione cognosci. Unde si post hoc evidenter haec quae ad nos perlata sunt falsa esse claruerint, neque vos nugis et saecularibus littatias agamus, qui cor vestrum maculari blasphemiis nefandorum laudibus non permisit, et de conce
Abbreviated transcription (Latin):
lige possit scd̃m ꝓpͥetatẽ cõmuns lingͤ
illoꝵ p̃dicationem temperent..
ꝓut om̃s intellig̾e possint. scd̾m ꝓ¬
prictatẽ cõmunis linguȩ p̃dicare stu
deant. Rep̃hensio ep̃i in pulpito paga¬
stuctiis nuntiata. ita cordi nr̃o ẽ nata leti¬
poposcerat. minime paterem᷑. S post hoc
ꝑuenit ad nos. qd̃ sine u̾ecuncha memora¬
re ñ possumꝰ. fr̃nitatẽ tuã grãmaticã et
illa difficiliora quibdã expon̾ẽ. Quã rem
ita moleste suscepimꝰ. ac sumꝰ uehem̃tius
asꝑnati ut ea que prius dicta fuerant. in
gemitũ & tristiciã u̾teremus. q in uno ore
cũ iouis laudib xp̃i laudes ẽẽ ñ possunt.
& quã graue nefandũq sit ep̃is canere. qd̃
nec laico nec religioso ꝯueniat. Et quãuis
dilectissimꝰ filius nr̃ candidus prb̃r post mo¬
dũ ueniens hac de re subtilit̃ requisitus
negauerit. atq uos conatus fuerit excusa¬
re. de ñro tñ adhuc aĩo ñ recessit. qr qͣntũ

Expanded text:
ligere possit, secundum proprietatem communis linguae illorum praedicationem temperent. Eprout omnes intelligere possint, secundum proprietatem communis linguae, praedicare seprehensio episcopi in pulpito pagastudiis nuntiata, ita cordi nostro est nata laetioncedenda poposcerat minime pateremur. Sed post haec pervenit ad nos, quod sine verecundia memorare non possumus, fraternitatem tuam Grammaticam, et illa difficiliora quibusdam exponere. Quam rem ita moleste suscepimus, ac sumus vehementer aspernati, ut ea quae prius dicta fuerunt, in gemitum et tristitiam verteremus: quia in uno ore cum Jovis laudibus, Christi laudes esse non possunt. Et quam grave nefandumque sit episcopis canere, quod nec laico religioso conveniat. Et quamvis dilectissimus filius noster Candidus presbyter postmodum veniens, hac de re subtiliter requisitus negaverit, atque vos conatus fuerit excusare: de nostro tamen adhuc animo non recessit: quia quantum
Abbreviated transcription (Latin):
ercuntandũ de confr̃iis & fr̃nitatũ
societatib qͣłr in parrochia agantur.
& risũ mouentia aliqͥs circa eccłiam can¬
erquirendũ si aliquis eccłiam intrans.
fabulis uacare ꝯsueuit. & ñ diligent̃
auscultat diuina eloqͥa & si anteqͣm mis¬
safiniatur de eccłia exierit: lxxxyiii.¬

Expanded text:
ercontandum de confratriis et fraternitatum societatibus qualiter in parochia agantur. t risum moventia aliquis circa ecclesiam canPerquirendum si aliquis ecclesiam intrans, fabulis vacare consuevit, et non diligenter auscultat divina eloquia, et si antequam Missa finiatur, de ecclesia exierit? I
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiandũ etiã quã mag lxxuiii.¬
nũ piaculũ sit usuras exig̾e̾. & de alie¬
no fenore uelle ditescere. & qd̃ sacri cano¬
nes tales ab eccłia eici precipiant. lxxix.
st aliquis qͥ propt̃ cupiditatẽ uideũ
aut paganũ int̾fecerit. lxxx. int̾ix.
st aliquis insaniens. qui aliquem
hominem occiderit lxxxi.
arborẽ deueniens ĩpuise opprimeret᷑.

Expanded text:
nuntiandum etiam quam magnum piaculum sit usuras exigere et de alieno fenore velle ditescere, et quod sacri canones tales ab Ecclesia ejici praecipiant. 215 80. Si aliquis propter cupiditatem judaeum aut paganum interfecerit. 81.st aliquis insaniens qui aliquem hominem occiderit? Interrarborem deveniens, improvise opprimeretur?
Abbreviated transcription (Latin):
uitet. postpositis oĩb excepta graui in¬
firmitate corporis. aut p̃ceptione regia.
ad ꝯstitutã diẽ adẽẽ ñ differant. Qui
si defuerint. sicut prisca canonũ p̃cep̃
auctoritas. usq ad ꝓximã synodũ cari

Expanded text:
itet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis, aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant. Qui si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam synodum chari
Abbreviated transcription (Latin):
relicta ꝑuadere. licet cogat᷑ ã plurimis.
nisi forte queuis eũ rationabilis causa cõ¬
pellat. tanqm qui possit ibidẽ ꝯstitutis

Expanded text:
relicta pervadere, licet cogatur a plurimis, nisi forte quaevis eum rationabilis causa compellat, tanquam qui possit ibidem constitutis
Abbreviated transcription (Latin):
Cui enĩdicit dñs uob̃cũ. aut sursũ corda. aut xx
gr̃as agamꝰ dño do ñto. cũ nullus sit qͥ respõ¬
deat : Aut in canone. & om̃iũ circũastantiũ.
cũ nemo assit:Aut quẽ inuitat ad orati¬
onẽ cũ dicit oremꝰ. cũ nullus sit qͥ secũ oret
flut gͦ ista penitꝰ reticenda sunt. & ñ solũ
ñerit ꝑfectũ sacrificiũ. uerũetiã incurret
quisqͥs ille ẽ illã t̃ribilem sententiã. si quis
tulerit de hoc. tollat d̃s partẽ eiꝰ de. libro
uitȩ: aut si hec muris de parietib insufur¬
ratierit: ridiculosũ erit. Quappt̃ illa ꝑi¬
culosa suꝑsticio: maxime a monasteriis mo¬
nachoꝵ ext̾minanda ẽ: Preuideant autẽ
Siquis hec transgressus fuerit: ab officio
suspendat᷑. Incipiunt decreta scd̃i pelagii
pp̃. successoris bñdicti. & añcessoris gregorĩ

Expanded text:
Dominus vobiscum, » aut « sursum corda » , aut « gratias agamus Domino Deo nostro, » cum nullus sit qui respondeat? Aut in canone, et omnium circumadstantium, cum nemo sit? Aut quem invitat ad orationem, cum dicit: « Oremus, » cum nullus sit qui secum oret? Aut ergo ista penitus reticenda sunt, et non solum non erit perfectum sacrificium, verum etiam incurret quisquis ille est illam terribilem sententiam: Si quis tulerit de hoc, tollat Deus partem ejus de libro vitae; aut si haec muris et parietibus insusurraverit, ridiculosum erit. Quapropter illa periculosa superstitio maxime a monasteriis monachorum exterminanda est. Praevideant autem Si quis haec transgressus fuerit, ab officio suspendatur. INCIPIUNT DECRETA SECUNDI PELAGII PAPAE, SUCCESSORIS BENEDICTI, ET ANTECESSORIS GREGORI
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit etiã hoc ut p̃ces que ꝓbate fuerint Ex ycit.¬
inꝯcilio siue p̃fationes. siue cõmendati affricano¬
ones. seu mantis impositiones ab om̃ib cex. Ixm¬
iebrent᷑. Nec alie om̃ino contra fidẽ ꝓferan¬
tur. s quecũq cũ prudentiorib fuerint

Expanded text:
lacuit etiam hoc, ut preces quae probatae fuerint in concilio, sive praefationes, sive commendationes, seu manus impositiones, ab omnibus celebrentur, nec aliae omnino contra fidem proferantur, sed quaecunque a prudentioribus fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ intimandũ est ut ad salutationes sacer¬
dotales congrue responsiones discant᷑. ubi
ñ solũ clerici. & do dicate sacerdoti responsi¬
onẽ offerant. s om̃is plebs deuota ꝯsona uo¬
discurrat eccłie suȩ cura derelicta. .¬
nt̾dicendũ est. ut nullus ordinatꝰ fiue or¬
dinandꝰ migret de sua parrochia ad aliã.
cura derelicta. nec ad palatiũ causa inter¬
pellandi. Qd̃ si fecerit. nichil ualet huius¬
modi aut ordinatio. aut demigratio.
Et hoc om̃ib fidelib demintiandũ ut qͥ
causa orõnis ad limina beatoꝵ apłoꝵ ꝑge
uote ligandi aut soluendi sunt. ñ ab ex¬

Expanded text:
tem intimandum est, ut ad salutationes sacerdotales congrue responsiones discantur, ubi non solum clerici et Deo dicati, sacerdoti responsiones offerant, sed omnis plebs consona voce devodiscurrat, Ecclesiae suae cura derelicta. Interdicendum est ut nullus ordinatus, sive ordinandus migret de sua parochia ad aliam, clesiae suae cura derelicta, nec ad palatium causa interpellandi. Quod si fecerit, nihil valet hujusmodi aut ordinatio aut demigratio. Et hoc omnibus fidelibus denuntiandum, ut qui causa orationis ad limina beatorum apostolodote ligandi, aut solvendi sunt, non ab ex
Abbreviated transcription (Latin):
oi sicut ait ꝓpħa. D̾s stetit in synagoga
d̾oꝵ: in medio aũ d̃os discernit. Uñ oportet
unũquẽq fidelem si uiderit aut cogno¬
uerit plebes suas adu̾sus pastorẽ suũ tu¬
mesc̾e. aut derũ detractionib uacare: hoc
uiciũ ꝓuirib extirpare. prudent̾q cor-¬
rig̾e satagat. nec eis in qͥb cũq negotiis
misceri. si incorrigibiles apparuerint.
anteqͣ suo reconcilient᷑ doctori p̃sumat
qm̃ cam sacerdotes quã religui fideles om̃s¬
sũmã debent habere curã de his qͥ pere
unt. quatinꝰ eoꝵ redargutione aut corri¬
gant᷑ a peccatis. aut suincorrigibiles appa¬
ruerinit. ab eccł̃ia separent᷑. De eadẽ re.

Expanded text:
 Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos dijudicat ; » unde oportet unumquemque fidelem, si viderit aut cognoverit plebes suas adversus pastorem suum tumescere, aut clerum detractoribus vacare, hoc vitium pro viribus exstirpare prudenterque corrigere satagat, nec eis in quibuscunque negotiis misceri, si incorrigibiles apparuerint antequam suo reconcilientur doctori, praesumat, quoniam tam sacerdotes quam reliqui fideles omnes debent hunt, quatenus eorum redargutione aut corrigantur a peccatis, aut, si incorrigibiles apparuerint, ab ecclesia separentur. C. XV. Se
Abbreviated transcription (Latin):
discordantiũ id speciali definitione p̃ci¬
pimus. ut anteqͣm eos reꝯciliatio uera in¬
nectat. nullus eoꝵ acced̾e ad altare dm̃ au¬
deat. ł gr̃ãm cõmunionis sc̃e ꝑcipiat. s
geminato tẽpore ꝑ penitentiã cõpensabt̃.
quo discordiȩ sermert̃. Qd̃ si unꝰ eoꝵ alio
ꝯtẽpnente ad satisfactionẽ caritatis cu¬
currerit. ex eo tẽpore iã patificus intͣ eccłi¬
am recipiet᷑ ex qͦ ad ꝯcordiã festinasse ꝯut¬
cit᷑. sententia t̾n supiori seruata. ut tẽpꝰ¬

Expanded text:
discordantium id speciali definitione praecidiscordantium id speciali definitione praecipimus, ut, antequam eos reconciliatio vera innectat, nullus eorum accedere ad altare Domini audeat, vel gratiam communionis sanctae percipiat: sed geminato tempore per poenitentiam compensabunt, quo discordiae servierunt. Quod si unus eorum, alio contemnente, ad satisfactionem charitatis cucurrerit, ex eo tempore jam pacificus intra Ecclesiam recipietur, ex quo ad concordiam festinasse convincitur: sententia t
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is qui odit frẽm suũ homicida ẽ. & scitiᷤᷤ
qm̃ oĩs homicida ñ habet uitã eternã in se
manentẽ. Ecce homicida ẽẽ ꝓbabilit̃ de
claratur. qui a fr̃na societate diuidit᷑. Nã
& si manus ñmoueat ad occidendũ. ꝓ eo t̾n
qr ĩmitis ẽ ad nocendũ. iã a d̾o homicida te¬
netur. Uiuit ille. & iste iã mt̃fector ꝯuiti¬
citur. Cũ igit᷑ his p̃ceptis beatꝰ apłs paulꝰ
sol suꝑ iracundiã urãm nolite locũ dare
diabolo. relate sunt nob̃ quoꝵdã sacerdo¬
tũ ꝑsonȩ. in tantã obstinationis efferbuis¬
se discordiã. ut ñ solũ illos ab ira occasus so¬
lis ñ reuocet. s ne annosa qͥdẽ transactio
tẽpoꝵ ad bonũ caritatis reclinet. Quippe
in quoꝵ cordib idẽ sol iusticie xp̃c occubu¬
it. ut ad lum̃ caritatis redire uix possint.
hoꝵ gͥ & similiũ discordantiũ fr̃m oblatio¬
nes. uxta antiqui canonis difinitionẽ nł
iomͦ recipienda ẽe censemus. ꝑsonis tam̃

Expanded text:
qui odit fratrem suum, homicida est. Et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manentem. Ecce homicida probabiliter esse declaratur qui a fraterna societate dividitur. Nam et si manus non moveat ad occidendum, pro eo tamen quia immitis est ad nocendum, jam a Deo homicida tenetur. Vivit ille, et iste jam interfector convincitur. Cum igitur his praeceptis beatus apostolus super iracundiam vestram; et: Nolite locum dare diabolo, relatae sunt nobis quorumdam sacerdotum personae in tantam obstinationis efferbuisse discordiam, ut non solum illos ab ira occasus solis non revocet, sed ne annosa quidem transactio temporum ad bonum charitatis reclinet. Quippe in quorum cordibus ita sol justitiae Christus occubuit, ut ad lumen charitatis redire vix possint. Horum igitur et similium discordantium fratrum oblationes, juxta antiqui canonis definitionem, nullo modo recipiendas esse censemus. Personis tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħas sibi testes ẽẽ dicebat. ꝑ quos dñs loqͥ¬
tur dicens. Ecce excoxi ce. s ñ quasi argen¬
tũ. elegite in camino pauꝑtatis. ꝓpt̃ me
ꝓpter me faciã ut ñ blasphemer. & głiam
fr̾es hec sententia & p̾uidendũ uob̃̾. ne
offendatis eos qui tantã a dño hñt potesta
tem. & ido potius obaudiendi. diligendi.
& sũmoꝑe st̃ uenerandi. & ñ detrahendi.
ł lacerandi. aut eiciendi. s portandi. &
amandi. ipso dicente dño. Qui uos au¬
dit me audit. & qui uos sꝑunt me sꝑnit.

Expanded text:
as sibi testes esse dicebat, per quos Dominus loquitur, dicens: Ecce excoxi te, sed non quasi argentum: elegi te in camino paupertatis. Propter me, propter me faciam ut non blasphemer; et gloriam tres, haec sententia, et praevidendum vobis ne offendatis eos qui tantam a Domino potestatem habent. Et ideo potius obaudiendi, diligendi, et summopere sunt venerandi, et non detrahendi, vel lacerandi aut ejiciendi, sed portandi et amandi, ipso dicente Domino: Qui vos audit, me audit: et qui vos spernit, me spernit.
Abbreviated transcription (Latin):
aliquud agere debere. absq eiꝰ ꝑmisso cap̃tn
uebere docebat. Nullũ aliena ꝯcupiscere
aut p̃sumere eoꝵ s unũquẽq suis sibiq
cõmissis ꝯtentũ eẽ docebat. Neminẽ etiã
alicui aliguid facere nͥ qd̃ sibiuult fieri in¬
struebat.
e prb̃ris aut diaconib qui solent dimit. Ecx
tere loca sua in quib ordinati st̃. & ad
se locũ transferre uoluerint. deponant᷑.

Expanded text:
aliquid agere debere absque ejus permissu debere docebat. Nullum aliena concupiscere aut praesumere eorum, sed unumquemque suis sibique commissis contentum esse docebat. Neminem etiam aliqui aliquid facere, nisi quod sibi vult fieri instruebat. esbyteris aut diaconibus qui solent dimittere tere loca sua, in quibus ordinati sunt, et se locum transferri voluerint, deponant
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c in cuiꝰ parrochia aliqͥs ꝯsistens. aliqͥd
inniste fecerit. semel & bis atq t̃cio si ne¬
cesse fu̾it uocabit illũ sua admonitione. ꝑ
suũ nuntiũ canonice ad enĩdationẽ sue
cõpositionẽ. & ad penitentiã. ut d̾o & eccle¬
satisfaciat. quã lesit. Si aũ despexerit atq
contẽpserit eiꝰ admonitionẽ. & salub̾rimã
inuitationẽ. feriat illũ pastorali uirga.
hoc ẽ sententia excõitationis. ut a cõmunio¬
usq ad ꝯgruã satisfactionẽ. & dignã em̃¬
dationẽ. Quã ex cõmunicationẽ debet idẽ
ep̃c seniori illiꝰ notã facere. & om̃ib suis co¬
ep̃is. & om̃ib suis parrochianis. ne eũ recipi
Caut negligentia monere aut excõmu¬
cem faciunt. ut aut reu̾tentes suscipiat.
aut ꝯtẽpnentes de eccłia eiciat: excõmu¬
mcatꝰ habeat᷑ a collegio ceteroꝵ quousq
uł em̃dationis ł dãnationis eoꝵ ab eo

Expanded text:
pus in cujus paroechia aliquis consistens aliquid injuste fecerit, semel et bis atque tertio, si necesse fuerit, vocabit illum sua admonitione per suum nuntium canonice ad emendationem sive compositionem et ad poenitentiam, ut Deo et ecclescontempserit ejus admonitionem et saluberrimam invitationem, feriat illum pastorali virga, hoc est sententia excommunicationis, ut a communiousque ad congruam satisfactionem, et dignam emendationem Quam excommunicationem debet idem episcopus seniori illius notam facere, et omnibus suis coepiscopus, et omnibus suis paroecianis, ne eum recipiaaut negligentia monere, aut excommucem faciunt, ut aut revertentes suscipiat, aut contemnentes de ecclesia ejiciat, excommunicatus habeatur a collegio caeterorum, quousque vel emendationis vel damnationis eorum ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
sine certa & manifesta pecã causa cõ¬
munone pͥuet eccłiastica. Sub anache¬
ma aũ sine ꝯscientia archiep̃i. aut coep̃oꝵ¬
ep̃c nullũ ponat: nͥunde canonica docet
auctoritas. qr anathema et̃na ẽ mortis
crimine. & illiqui alit̾ ñ potuerit corrigi.
nimis causis culpabiles excõmunicare p̃¬
sũpserint. & ad grãm festinantes reciꝑe
fortasse noluerint. a uicins ep̃is cuiꝰlibet
ꝓuincie litteris moneant᷑. & si parc̾e nolu¬
erint a cõmunione confr̃m usq ad ꝓximã
synodũ suspendant᷑. & ibi rationẽ ꝓ facto
oent. ne fortasse in excõmunicatores pecca¬
tũ excõmunicati longo tẽꝑe morte pͥue

Expanded text:
sine certa et manifesta peccati causa communione privet ecclesiastica. Sub anathemate autem sine conscientia archiepiscopi aut coepiscoporum nullus ponat, nisi unde canonica docet auctoritas, quia anathema aeterna est mortis crimine, et illi qui aliter non ponimis causis culpabiles excommunicare praesumpserint, et ad gratiam festinantes recipere fortasse noluerint, a vicinis episcopis cujuslibet provinciae litteris moneantur, et si parcere noluerint, a communione confratrum usque ad proximam synodum suspendantur, et ibi rationem profecto dent, ne fortasse in excommunicatores, peccatum excommunicati longo tempore morte prae