comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
miserunt in anẽ. Et ad didit terciũ mittere. qui
& illũ uulnerantes eiecerunt. Dixit autẽ dominus uineae.
Quid faciã. mittã filiũ meum dilectũ. forsitan cũ hunc ui.¬
derint uerebuntur. Quem cum uidissent coloni. cogita¬
uerunt inter se dicentes. Hic est heres occidamus illum.
ut nr̃a fiat hereditas. Et eiectum illũ extra uineã. occi¬
derunt. Quid ergo faciet illis dominus uineae: Ueniet¬
& perdet colonos istos. & dabit uineam aliis. Quo audi¬
to. dixerunt illi. absit. Ille autẽ aspiciens eos. ait. Quid
est ergo hoc quod scriptũ est. Lapidẽ quem reprobaue.¬
runt aedificantes. hic factus est incaput anguli. Om̃ĩs
qui ceciderit supra illũ lapidẽ conquassabitur. Supra
quem autẽ ceciderit. cõminuet illũ.
in illũ manus. illa hora. & timuerunt populũ. Cog¬
nouerunt enim quod ad ipsos dixerit. similitudinem
istam.

Expanded text:
t inanem. Et addidit tertium mittere: qui t illum vulnerantes ejecerunt. Dixit autem dominus vineae: Quid faciam? mittam filium meum dilectum; forsitan, cum hunc viderint, verebuntur. Quem cum vidissent coloni, cogitaverunt intra se, dicentes: Hic est haeres, occidamus illum, ut nostra fiat haereditas. Et ejectum illum extra vineam, occiderunt. Quid ergo faciet illis dominus vineae? veniet, et perdet colonos istos, et dabit vineam aliis. Quo audito, dixerunt illi: Absit. Ille autem aspiciens eos, ait: Quid est ergo hoc, quod scriptum est: Lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum in illum manus illa hora, et timuerunt populum. Cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam.
Abbreviated transcription (Latin):
nis edebant & bibebant uxores ducebant & dabantur
adnuptias. usq indiem qua intrauit noe in arcam.
& uenit diluuiũ & perdidit omnes.
imiliter sicut factũ est indiebus loth. edebant & bibe.¬
bant. emebant & uendebant. plantabant ȩdificabaq̃.¬
Qua die autẽ exiit loth asodomis. pluit ignem & sulphur

Expanded text:
t uxores ducebant et dabantur ad nuptias usque in diem qua intravit Noe in arcam et venit diluvium et perdidit omnes similiter sicut factum est in diebus Loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificabaqua die autem exiit Loth
Abbreviated transcription (Latin):
Ait dñs adeum. Quia hodie salus domui hiue facta est.
eo quod ipse filius sit abrahȩ.¬
enit enĩ filius hominis querere & saluum facere quod
perierat.
aec illis audientibus. adiciens dixit parabolam. eo quod
eẽt. prope hierusałe. & quia ex istimarent. quod confestim
regnum dĩ manifestaretur.
Iixit ergo. Homo quidã nobilis abiit in regionem longin¬
quam accipere sibi regnum & reuerti.
ocatis autẽ decem seruis suis. dedit illis decem mnas. &

Expanded text:
t eo quod et ipse filius sit Abrahae venit enim Filius hominis quaerere et salvum facere quod perierat haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope Hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum Dei manifestaretur dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et reverti vocatis autem decem
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquabat autẽ dies festus arimoꝵ quidicit᷑ pascha.
t quȩrebant principes sacerdotũ & scribȩ quomodo
eum interficerent. timebant uero plebem
n trauit autẽ satanas inuidã qui cognominabatur sca.¬
rioth unum deduodecim.
t abiit & loquutus est cum principib sacerdotum & ma¬
gistratib. quẽ ad modũ illũ traderet cis. Et gauisi sunt.

Expanded text:
pinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha et quaerebant principes sacerdotum et scribae quomodo eum interficerent timebant vero plebem intravit autem Satanas in Iudam qui cognominatur Scarioth unum de duodecim et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum trad
Abbreviated transcription (Latin):
ne seducamini. Multi enim uenient innomine meo dicen¬¬
tes. Quia ego sũ. & tempus appropinquauit. Nolite ergo
ire post illos. Cum uideritis prelia & seditiones nolite ter.¬
reri. Oportet primum haec fieri. sed nondũ statim finis.
Tunc dicebat illis. Surget gens contragentẽ. & regnum
aduersũ regnum. & terrȩ motus magni erunt perloca

Expanded text:
seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illos cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim finis tunc dicebat illis surget gens contra gentem et regnum adversus regnum
Abbreviated transcription (Latin):
tem ab occasu. statim dicitis nimbus uenit & ita ueniet.
Et cum austrũ flantẽ dicitis. quia ęstus erit & fit. Hypo.¬
crite. faciem cęli & terrȩ nostis ꝓbare. hoc autẽ tempus
quomodo non probatis. Quid autẽ & auobis ipsis non uidi.¬
catis quodiustum est.

Expanded text:
tem ab occasu statim dicitis, Nimbus venit, et ita fiet; et cum austrum flantem, dicitis quia aestus erit, et fit. Hypocritae, faciem coeli et terrae nostis probare ; » hoc autem tempus quomodo non probatis? Quid autem et a vobis ipsis non judicatis quod justum est?
Abbreviated transcription (Latin):
hominis non habet ubi caput reclinet. Ait autẽ ad
alterum. sequere me. Ille autẽ. dixit. Dñe. per mitte
michi primum ire & sepelire patrem meũ. Dixitq ei iħc.
Sine ut mortui sepeliant mortuos suos. Tu autẽ uade.
adnuntia regnũ dĩ.¬
tait alter. Sequar te dñe. sed primũ ꝑmitte michi renun.¬
tiare his qui domi sunt. Ait adillum iħc. Nemo mittens

Expanded text:
n habet ubi caput reclinet ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit Domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meum dixitque ei Iesus sine ut mortui sepeliant mortuos suos tu autem vade adnuntia regnum Dei et ait alter sequar te Domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sunt ait ad
Abbreviated transcription (Latin):
n ipsa die accesserunt quidã pharisȩorũ. dicentes illi. Exi
& uade hinc. quia herodes uult te occidere. Et ait illis.
Ite & dicite uulpi illi. ecce eicio daemonia & sanitates per¬
ficio hodie & cras. & tercia die consummor. Uerum tamen
oportet me hodie & cras & sequenti ambulare. quia non
capit ꝓphetã perire extra hierusalem.
ierusalem hierusalem. quȩ occidis prophetas & lapidas eos
qui mittuntur adte: Quotiens uolui congregare filios tuos.
quem ad modũ auis nidũ suum subpennis. & noluisti. Ecce.

Expanded text:
entes illi exi et vade hinc quia Herodes vult te occidere et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummor verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare quia non capit prophetam perire extra Hierusalem Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittquemadmodum avis nidum suum sub pennis, et noluisti? Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
teum hȩc diceret. erubescebant omnes aduersarii enis.
Et omnis populus gaudebat inuniuersis quȩ gloriosae
fiebant ab eo.
Iicebat ergo. Cui simile est regnũ di. & eui simile esse e¬
istimabo illud. Simile est grano sinapis quod acceptum
homo misit in hortũ suũ. Et creuit & factum est in arbo¬
rem magnã. & uolucres cęli requicuerunt in ramis euis.
t iterum dixit. Cui simile aestimabo regnũ dĩ. Simile est
fermento quod acceptum mulier abscondit infarinae
sata tria. donec fermentaretur totum.
t ibat perciuitates & castella docens. & iter faciens in
hierusalem.
it autẽ illi quidã. Dñe. si pauci sunt qui saluantur.
Ipse autẽ dixit adillos. Contendite intrare perangus

Expanded text:
omnes adversarii eius et omnis populus gaudebat in universis quae gloriose fiebant ab eo dicebat ergo cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius et iterum dixit cui simile aestimabo regnum Dei simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria donec fermentaretur totum et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem ait autem illi quidam Domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illos contendi
Abbreviated transcription (Latin):
& uidex tradat te exactori. & exactor mittat te incarce.¬
rem. Dico tibi. non exies inde donec &iam nouissimum
minutũ reddas.
derant autẽ quida ipso intempore. nuntiantes illi dega.¬
lilȩis. quorum sanguinẽ pilatus miscuit cum sacrificus
eorũ. Et respondens. dixit illis. Tutatis quod hi galilȩi
prae om̃ib galileis peccatores fuerunt. qui talia passi sunt.
Non. dico uobis. sed nisi penitentiã habueritis. omnes
similiter peribitis. Sicut illi decem & octo. supra quos
cecidit turris. insiloam & occidit eos. Tutatis quia & ipsi
debitores fuerunt. prȩter omnes homines habitantes in
hierusalem. Non. dico uobis. sed si non pęnitentiã egeritis.
om̃s similiter peribitis.
icebat autẽ hanc similitudinẽ. Arborem fici habebat

Expanded text:
dex tradat te exactori: et exactor mittat te in carcerem. Dico tibi non inde exies: donec etiam novissimum minutum reddas. Aderant autem quidam in ipso tempore nunciantes illi de galileis: quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum: Et respondens divit illis. Putatis quod hi galilei pre omnibus galileis peccatores fuerunt: quia talia passi sunt? Non. Dico vobis nisi penitentiam habueritis: omnes mul peribitis: sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam: et occidit eos. Putatis quia et ipsi debitores fuerunt preter omnes homines habitantes in Jerusalem? Ideo dico vobis: sed si non penitentiam egeritis: omnes simul peribitis. Dicebat autem hanc similitudinem. Arborem fici habeba
Abbreviated transcription (Latin):
qui sibi thesaurriat. & non est indm̃ diues.
ixitq ad discipulos suos. Ideo dico uobis. nolite solliciti esse
animȩ quid manducetis. neq corpori quid uestiamini. Ani.¬
ma plus est quam esca. & corpus quam uestimentum. Con¬
siderate coruos quia nonseminant neq metunt. quib non¬
est cellariũ neq horreum. & ds̃ pascit illos. Quanto magis
uos. pluris estis illis : Quis autẽ urm cogitando potest
adicere adstaturã suam cubitum unum: Si ergo neq
quod minimũ est potestis quid deceteris solliciti estis:
Considerate lilia quomodo crescunt. non laborant nonnent
Dico autẽ uobis. nec salomon in omni gła sua uestiebatur.
sicut unũ existis. Si autẽ fenum quod hodie inagro est
& cras inclibanũ mittitur. ds sic uestit. Quantomagis uos
pusille fidei: Et uos nolite querere quid manducetis

Expanded text:
ui sibi thesaurizat et non est in deum diues dixitque ad discipulos suos: ideo dico uobis, nolite solliciti esse animae quid manducetis, neque corpori quid uestiamini. anima plus est quam esca, et corpus quam uestimentum. considerate corues, quia non seminant neque metunt, quibus non est cellarium neque horreum, et deus pascit illos: quanto magis vos pluris estis illis quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unum si ergo neque quod minimum est potestis quid de ceteris solliciti estis considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec Salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex istis si autem faenum quod hodie in agro est et cras in clibanum mittitur Deus sic vestit quanto magis vos pusillae fidei et vos nolite qu
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃is. Quantomagis pater uester de cȩlo. dabit sp̃m bonũ.
petentib se.
terat eiciens demonium. & illud erat mutum. Et cum
eiecisset daȩmonium. locutus est mutus. & ammiratae
sunt turbae.
uidam autẽ exeis. dixerunt. In bectiebub principe dae¬
moniorum. eicit daemonia.
talii temptantes. signum de cęlo quaerebant abeo.
pse autẽ ut uidit cogitationes eorum. dixit eis. Omne
regnum inse ipsum diuisũ desolatur. & domus supra do¬
mu cadit. Si autẽ & satanas in se ipsum diuisus est. quo¬
modo stabit regnũ ipsius: Quia dicitis. inbeeltebub
eicere me daemonia. Si autẽ ego inbeebiebub eicio dae¬
monia. filii ur̃i inquo eiciunt: Ideo ipsi uidices ur̃i ert̃.
Porro si indigito dĩ eicio daemonia. profecto praeuenit
inuos regnũ dđĩ. Cum fortis armatus custodit atrium
suum. in pace sunt ea quȩ possidet. Si autẽ fortior illo

Expanded text:
ester de caelo dabit spiritum bonum petentibus se et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turbae quidam autem ex eis dixerunt in Beelzebub principe daemoniorum eicit daemonia et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab eo ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cadet si autem et Satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in Beelzebub eicere me daemonia si autem ego in Beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erunt porro si in digito Dei eicio daemonia profecto praevenit in vos regnum Dei cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae possidet si
Abbreviated transcription (Latin):
espondens autẽ quidã ex legis peritis. ait illi. Magister
haec dicens. etiam nobis contumeliã facis. At ille ait. Et
uobis legis peritis uae. quia oneratis homines oneribus
ae uobis qui aedificatis monumenta prophetarũ. patres
autẽ ur̃i occiderunt illos. Profecto testificamini quod
consentitis operib patrum ur̃orum. Qm̃ quidem ipsi cos

Expanded text:
espondens autem quidam ex legisperitis, ait illi: Magister, haec dicens etiam contumeliam nobis facis. At ille ait: Et vobis legisperitis vae: quia oneratis homines oneribus . CXL, 5. Vae vobis, qui aedificatis monumenta prophetarum: patres autem vestri occiderunt illos. Profecto testificamini quod con
Abbreviated transcription (Latin):
lle autẽ seruus qui cognouit uoluntatẽ domini sui. & non
preparauit & non fecit scđm uoluntatẽ eius. uapulabit
multas. Qui autẽ non cognouit & fecit digna. plagis uapu-¬
labit paucis. Omni autẽ cui multũ datũ est. multũ quę¬
retur ab eo. Et cui commendauerunt multũ. plus petent
abeo.
gnem ueni mittere in terrã. & quid uolo nisi accendatur:
Baptisma autẽ habeo baptitari. & quomodo co artor

Expanded text:
servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multas qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab eo ignem veni mittere in terram et quid volo si accendatur bapti
Abbreviated transcription (Latin):
nquamcumꝙ domũ intraueritis. primũ dicite. pax
huic domui. Et si ibi fuerit filius pacis. requiescet super
illam pax ur̃a. Sin autẽ. ad uos reuertetur.
neadem autẽ domo manete edentes & bibentes. quae
apud illos sunt. Dignus enim est operarius mercede
sua.
olite transire dedomo indomum. Et inquamcumq ci.¬
uitatẽ intraueritis & susceperint uos. manducate quȩ
apponuntur uobis. & curate infirmos qui in illa sunt.

Expanded text:
 domum intraveritis primum dicite pax huic domui et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetur in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domum et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobis et curate infirm
Abbreviated transcription (Latin):
Ffactum est autẽ post hȩc uerba fere dies octo. & assump¬¬
sit petrũ & iacobũ & iohannẽ. & ascendit in montẽ
ut oraret. Et factum est dum oraret. species uultus
eius altera. & uestitus eius albus refulgens. Et ecce
duo uiri loquebantur cum illo. Erant autẽ moyses
& helias. uisi in maiestate. Et dicebant excessum eius.
quem completurus erat in hierłm. Petrus uero & qui
cum illo. grauati erant somno. Et euigilantes uide¬
runt maiestatem eius. & duos uiros qui stabant cum
illo. Et factum est dum discederent abillo. ait pe-
trus adiħm. Prȩceptor. bonũ est nos hic esse. &
faciamus tria tabernacula. Unum tibi. & unum
moysi. & unum heliae. nesciens quid diceret. Her autẽ¬
ilo loquente. facta est nubes & obumbrauit eos & timus.¬
runt. In trantib illis innubem. & uoxe facta est de nube
dicens. Hic est filius meus dilectus. ipsum audite. Sut
dũ fieret uor. inuentus est iħe solus. Et ipsi taeuerunt
& nemini dixerunt in illis dieb quicquã. exhis quȩ

Expanded text:
post haec verba fere dies octo, et assumpsit Petrum, et Jacobum, et Joannem, et ascendit in montem, ut oraret. Et facta est, dum oraret, species vultus ejus altera, et vestitus ejus albus et refulgens. Et ecce duo viri loquebantur cum illo. Erant autem Moyses et Elias, visi in majestate, et dicebant excessum ejus, quem completurus erat in Jerusalem. Petrus vero, et qui cum illo erant, gravati erant somno. Et evigilantes viderunt majestatem ejus, et duos viros, qui stabant cum illo. Et factrus ad Jesum: Praeceptor, bonum est nos hic esse, et faciamus tria tabernacula, unum tibi, et unum Mosi, et unum Eliae, nesciens quid diceret. O quillo loquente, facta est nubes, et obumbravit eos: et timuerunt, intrantibus illis in nubem. Et vox facta est de nube dicens: Hic est Filius meus dilectus, ipsum audite. Et dum fieret vox, inventus est Jesus solus. Et ipsi tacuerunt, et nemini dixerunt in illis diebus quidquam ex his, quae
Abbreviated transcription (Latin):
sapientiam salo monis. & ecce plus salomone hie. Uiri nini¬
uitȩ surgent in udicio cum generatione hac & condemp.¬
nabunt illam. quia paenitentiã egerunt ad prȩdicationẽ
ionae. &ecce plus iona hie.
emo lucernam aecendit & in absconso ponet. Neq sub modio
ses super candelabrũ. ut qui ingrediuntur lumen uideant.

Expanded text:
ecce plus Salomone hic viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ionae et ecce plus Iona hic nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
istos. Filius enĩ hominis futurũ est ut tradatur inma¬
nus hominũ. At illi ignorabant uerbũ istud. & erat
uelatũ ante eos. ut non sentirent illud. & timebant in¬
terrogare eum de hoc uerbo.
ntrauit autẽ cogitatio in eos. quis eorũ maior esset.
Atiho uidens cogitatones cordis illorũ. ad prehendenᷤ
puerũ statuit illum secus se. & ait illis. Quicumꝙ susce
perit puerum istum in nomine meo. merecipit. Et qui
cumq me receperit. recipit eum qui me misit. Nam
qui minor est inter omnes uos. hic maior est.
espondens autẽ iohannes. dixit. Preceptor. uidimus
quendã in nomine tuo eicientẽ dȩmonia. & prohibui¬
mus eum. quia non sequitur nobiscũ. Et ait ad illum
iħc. Nolite prohibere. qui enĩ non est aduersum uos.
pro uobis est.
actum est autem dum complerentur dies assumptionis
eius. & ipse faciem suã firmauit ut iret hierusalem. &
misit nuntios ante conspectũ suum. Et euntes intraue¬
runt inciuitatẽ samaritanorũ ut pararent illi. & non

Expanded text:
hominis futurum est ut tradatur in manus hominum at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verbo intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esset at Iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum staperit pucumque me recipit recipit eum qui me misit nam qui minor est inter omnes vos hic maior est espondens autem Iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscum et ait ad illum Iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis est factum est autem dum conplerentur dies adsumptionis eius et ipse faciem suam firmavit ut iret Hierusalem et misit nuntios ante conspectum suum et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum ut pararent illi et non
Abbreviated transcription (Latin):
& turbaris erga plurima. Porro. unũ est necessariũ. Maria
optimam partem elegit. quȩ non auferetur ab ea.  i¬
t factum est cum esset in loco quodam orans. ut cessauit.
uiit unus exdiscipulis eius ad cum. Dñe. doce nos orare.
sicut & iohannes docuit discipulos suos. Et ait illis. Caũ
oratis dicite. Pater. scĩsicetur nomen tuũ. adueniat reg.¬
num tuum. Panem nr̃m cotidianũ da nobis cotidie. &
dimitte nobis peccata nr̃a. siquidem & ipsi dimittimus
omnium debenti nobis. Et ne nos inducas intemptatio.

Expanded text:
essarium Maria optimam partem elegit quae non auferetur ab ea et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum Domine doce nos orare sicut et Iohannes docuit discipulos suos et ait illis cum oratis dicite Pater sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuum panem nostrum cotidianum da nobis cotidie et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos ind
Abbreviated transcription (Latin):
nquamcumq ciuitatẽ intraueritis & non receperiũ uos.
excuntes in plateas eius dicite. Etiam puluerem qui adhȩsit
nobis deciuitate ur̃a. extergimus inuos. Iamen hoc scito.¬
te. quia appropinquabit regnum dĩ. Dico uobis quia
sodomis indic illa remissius erit. quam illi ciuitati.
ac tibi corotam. uae tibi bethsaida. Quia si intyro & syno.¬
de factae fuissent uirtutes quȩ in uobis factȩ sunt. olim
incilicio & cinere sedentes pęniterent. Uerumtamen tyro
& sydoni remissius erit iniudicio quam uobis. Et tu caphar¬
naum usq adeelũ exaltata. usꝙ ad infernũ demergis.

Expanded text:
quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicite etiam pulverem qui adhesit nobis de civitate vestra extergimus in vos tamen hoc scitote quia adpropinquavit regnum Dei dico vobis quia Sodomis in die illa remissius erit quam illi civitati vae tibi Corazain vae tibi Bethsaida quia si in Tyro et Sidone factae fuissent virtutes quae in vobis factae sunt olim in cilicio et cinere sedentes paeniterent verumtamen Tyro et Sidoni remissius erit in iudicio quam vobis et tu Capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infe
Abbreviated transcription (Latin):
inquiratur sanguis omniũ prophetarũ qui effusus est
a constitutione mundi. ageneratione ista.Asanguine
abel usq ad sanguinẽ zachariae. qui periit inter altare
& aedem. Ita dico uobis. requiretur abhac generatione.
ae uobis legis peritis. quia tulistis clauem scientiae. ipsi
non introistis. & eos qui introibant prohibuistis.I¬
um hȩc ad illos diceret. coeperunt pharisȩi & legis perni
grauiter insistere. & os eius opprimere de multis insidian.¬
tes ei. & quȩrentes capere aliquid exore eius ut accus areÑ
eum. Multis autẽ turbis circum stantib ita ut se in uicẽ
conculcarent. coepit dicere addiscipulos suos.
ichil autem opertum est quod non reueletur. neq ab¬¬
sconditum quoid nonsciatur. Qm̃ quȩ intenebris dixistis
in lumine dicentur. Et quod in aure locuti estis incubiculis.

Expanded text:
hetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista a sanguine Abel usque ad sanguinem Zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generatione vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuistis cum haec ad illos diceret coeperunt Pharisaei et legis periti graviter insistere et os eius opprimere de multis insidiantes et quaerenXII. Multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent, coepit dicere ad discipulos suos:CXLV, 5. Nihil autem opertum est quod non reveletur, neque absconditum quod non sciatur. Quoniam quae in tenebris dixistis in lumine
Abbreviated transcription (Latin):
plenum est rapina & iniquitate. Stulti. nonne qui fecit
quod deforis est. etiam id quod deintus est fecit: Uerum
tamen quod super est date clemosinã. & ecce omnia mun¬
da sunt uobis.¬
ed uae uobis pharisȩis qui decimatis mentam & rutam
& omne holus. & preteritis iudicium & caritatẽ dĩ. Haec
autẽ oportuit facere. & illa non omittere.

Expanded text:
lenum est rapina et iniquitate. stulti, nonne qui fecit quod de foris est, etiam quod de intus est fecit? uerum tamen quod superest date elemosynam, et ecce omnia munda sunt uobis. sed uae uobis, Pharisaei, qui decimatis mentam et rutam et omne holus, et praeteritis iudicium et caritatem dei. haec au
Abbreviated transcription (Latin):
ut conseruent te. & quia inmanib tollent te. ne forte
offendas ad lapidem pedem tuum. Et respondens iħc.
ait illi. Dictum est. non temptabis dñm dm̃ tuũ. Et con¬
summata omni temptatione. diabolus recessit ab illo usꝙ
ad tempus.
t egressus est iħc inuirtute sp̃s ingalileam. & fama eoxnt

Expanded text:
ut conservent te et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum et respondens Iesus ait illi dictum est non temptabis Dominum Deum tuum et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus et regressus est Iesus in virtute Spiritus in Galilaeam
Abbreviated transcription (Latin):
cim cum illo. & mulieres aliquȩ quȩ erant curatȩ abspiri¬
tib malignis & infirmitatib Maria quae uocatur mag.¬
dalenae. dequa darmonia septem exierant. & iohanna
uror chuc̃ae procuratoris herodis. & susanna. & aliae
multȩ quȩ ministrabant eis de facultatib suis.¬

Expanded text:
cim cum illo, et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus, Maria quae uocatur Magdalene, de qua daemonia septem exierant, Iohanna uxor Chuzae procuratoris Herodis et Susanna et aliae multae, quae ministrabant eis de facultatibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
depriorib surrexit. Dixit autẽ illis. Uos autẽ quem me
esse dicitis : Respondens sẏmon petrus dixit. xp̃m di.
t ille increpans illos. prȩcepit ne cui dicerent hoc. Di¬
cens quia oportet filiũ hominis multa pati & reprobari
aseniorib & principib sacerdotũ & scribis. & occidi
& tercia die resurgere.
icebat autẽ adomnes. Siquis uult post me uenire.
ab neget se ipsũ & tollat crucem suam cotidie & sequa¬
tur me. Qui enĩ uoluerit animã suã saluã facere. per-

Expanded text:
autem illis vos autem quem me esse dicitis respondens Simon Petrus dixit Christum Dei at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent hoc dicens quia oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurgere dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur me qui enim vo
Abbreviated transcription (Latin):
tribuit discipulis suis. ut ponerent ante turbas. Et man¬
ducauerunt omnes. & saturati sunt. Et sublatum est
t factum est cum solus esset orans. erant cum illo & dis¬
cipuli. & in terrogauit illos dicens. Quem me dicuĩ¬
esse turbȩ: At illi responderunt & dixerunt. Iohannẽ

Expanded text:
ulis suis, ut ponerent ante turbas. Et manducaverunt omnes, et saturati sunt. Et sublatum est  XCIV, 1. Et factum est cum solus esset orans, erant cum illo et discipuli: et interrogavit illos dicens: Quem me dicuesse turbae? At illi
Abbreviated transcription (Latin):
tenis & compedib custoditus. & ruptis uinculis ageba.¬
tur adaemonio indeserta. Interrogauit autẽ illũ iħe
dicens. Quod tibi nomen est: at ille dixit. Legio. luia
intrauerant daemonia multa in eum. & rogabant illũ
ne imperaret illis ut in abyssum irent. Erat autẽ ibi
grex porcorum multorum pascentium in monte. & ro.¬
gabant eum ut permitteret eis in illos ingredi. & per¬
misit illis. Exierunt ergo daemonia abhomine. & in¬
trauerunt inporcos. Et impetu abiit grea ꝑ prȩceps
instagnum. & suffocatus est. Quodut uiderunt factũ
qui pascebant fugerunt. & nuntiauerunt inciuitatẽ¬

Expanded text:
tenis et compedibus custoditus. Et ruptis vinculis agebatenis et compedibus custoditus. Et ruptis vinculis agebatur a daemonio in deserta. Interrogavit autem illum Jesus, dicens: Quod tibi nomen est? At ille dixit: Legio: quia intraverant daemonia multa in eum. Et rogabant illum, ne imperaret illis, ut in abyssum irent. Erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte: et rogabant eum, ut permitteret eis in illos ingredi. Et permisit illis. Exierunt ergo daemonia ab homine, et intraverunt in porcos: et impetu abiit grex per praeceps in stagnum, et suffocatus est. Quod ut viderunt factum qui pascebant, fugerunt, et nuntiaverunt in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
lam & discipuli eius. Et ait ad illos. Trans fretemus trans
stagnũ. & ascenderunt. Nauigantib autẽ illis. obdor¬
miuit. Et descendit procella uenti in staggũ. & con¬
plebantur & periclitabantur. Accedentes autẽ. susci¬
tauerunt eum dicentes. Preceptor. perimus. At ille
surgens. increpauit uento & tempestati aquȩ & cessa¬
uit. & facta est tranquillitas. Dixit autẽ illis. Ubi
ri. & oboediunt ei. Et nauigauerunt autẽ adregi¬
onem gerasenorum. quȩ est contragalileam Ecum
egressus esset ad terram. occurrit illi uir quida qui
habebat daemoniũ iam temporib multis. & uestimenꝰ.¬
to non induebatur. neq indomo manebat. sed inmo¬¬
numentis. Is ut uidit iħm. procedit ante illum. & ex¬
clamans uoce magna dixit. Quid mihi & tibi est iħu
fili dĩ altissimi : obsecro te neme torqueas. Precipi e¬
bat enim spiritui inmundo. ut exiret ab homine. mul¬
tis enĩ temporib arripiebat illum. & uinciebatur ca.¬

Expanded text:
d illos transfretemus trans stagnum et ascenderunt navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantur accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillitas dixit autet obediunt ei? Et navigaverunt ad regionem Gerasenorum, quae est contra Galilaeam. Et cum egressus esset ad terram, occurrit illi vir quidam, qui habebat daemonium jam temporibus multis, et vestimento non induebatur, neque in domo manebat, sed in monumentis. Is, ut vidit Jesum, procidit ante illum: et exclamans voce magna, dixit: Quid mihi et tibi est, Jesu, Fili Dei altissimi? obsecro te, ne me torqueas. Praecipiebat enim spiritui immundo, ut exiret ab homine. Multis enim temporibus arripiebat illum, et vinciebatur ca
Abbreviated transcription (Latin):
aquo daemonia exierant uestitũ acsana mente ad pedeᷤᷤ
enis. & timuerunt. N untiauerunt autẽ illis & qui uide.¬
rant. quomodo sanus factus esset alegione. Et rogaue.¬
runt illum omnis multitudo regionis gerasenorũ ut
discederet abipsis. quia timore magno tenebantur.
pse autẽ ascendens nauem reuersus est. & rogabat eũ
uir a quo daemonia exierant ut cum eo esset. Dimisit
autẽ eum iħc dicens. Redi domum tuam. & narra quan¬
ta tibi fecit ds̃. Et abiit ꝑuniuersam ciuitatem predicass.
quanta illi fecisset iħe.

Expanded text:
ant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerunt nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a Legione et rogaverunt illum omnis multitudo regionis Gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur ipse autem ascendens navem reversus est et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset dimisit autem eum Iesus dicens redi domum tuam et narra quanta tibi fecit Deus et abiit per universam civitatem praedicans quanta illi fecis
Abbreviated transcription (Latin):
supra illos.
gressi autẽ circuibant percastella. euangelirantes
& curantes. ubiq.
udiuit autẽ herodes te trarcha omnia quȩ fiebant abeo.
& haesitabat co quod diceretur aquibusdam. quia iohan¬
nes surrexit amortuis. Aquibusdam uero. quia helias
apparuit. Ab aliis autẽ. quia propheta unus de antiquis
surrexit. Et ait herodes. Iohannem ego decollaui. quis
autẽ est iste de quo ego audio talia. & quęrebat uidere eũ.
t reuersi apostoli. narrauerunt illi quȩcumq fecerunt.
t ad sumptis illis secessit seorsũ in locum desertũ. qui
est bethsaide. Quod cum cognouissent turbȩ secutȩ sunt
illum. & excepit illos & loquebatur illis de regno dĩ. & eos

Expanded text:
los egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubique audivit autem Herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretur a quibusdam quia Iohannes surrexit a mortuis a quibusdam vero quia Helias apparuit ab aliis autem quia propheta unus de antiquis surrexit et ait Herodes Iohannem ego decollavi quis autem est iste de quo audio ego talia et quaerebat videre eum et reversi apostoli narraverunt illi quaecumque fecerunt et adsumptis illis secessit seorsum in locum desertum qui est Bethsaida quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno
Abbreviated transcription (Latin):
& congregabit iriticum in horreum suum. Paleas autẽ
comburet igni in extinguibili. Multa quidẽ & alia
ex hortans. euangelizabat populo.
erodes autẽ te trarcha cum corriperetur ab illo. de he.¬
rodiade uxore fratrissui. & de omnib malis quȩ fecit
herodes. adiecit & hoc supra om̃ia & inclusit iohannẽ
incarcerem.¬
actum est autẽ cum baptiraretur omnis populis. & iħu
baptizato & orante. apertũ est cęlum. & descendit sp̃s

Expanded text:
m in horreum suum paleas autem conburet igni inextinguibili multa quidem et alia exhortans evangelizabat populum Herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de Herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit Herodes adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcere factum est autem cum baptizaretur omnis populus et Iesu baptizato et orante apertum
Abbreviated transcription (Latin):
quis me tetigit: Et dixit iħc. tetigit me aliquis. Nam &
ego noui uirtutẽ de me exisse. Uidens autẽ mulier quia
non latuit. tremens uenit & procidit ante pedes illius. &
obquam causam tetigerit eum indicauit coram om̃i po-¬
pulo. & quem ad modũ confestim sanata sit. At ipse dixit

Expanded text:
 Et dixit Jesus: Tetigit me aliquis, nam et ego novi virtutem de me exisse. Videns antem mulier quia non latuit, tremens venit, et procidit ante pedes ejus, et ob quam causam tetigit eum indicavit coram omni populo, et quemadmodum confestim sanata est. Post
Abbreviated transcription (Latin):
pra petram. Inundatione autẽ facta inlisũ est flumen
domui illi. & non potuit eam mouere. Fundamenta eñi
erat. supra petra. Qui autẽ audit & nonfacit. similis
est homini aedificanti domum suam supra terram sine
fundamento in quã inlisus est fluuius. & continuo ce¬
cidit & facta est ruina domus illius magna.
um autem implesset om̃ia uerba sua in aures plebis.
intrauit in capharnaum. Centurionis autẽ cuiusda¬
seruus male habens erat moriturus. qui illi erat prętiosus.

Expanded text:
t flumen domui illi, et non potuit eam movere: fundata enim erat super petram. Qui autem audit, et non facit, similis est homini aedificanti domum suam super terram sine fundamento; in quam illisus est fluvius, et continuo cecidit: et facta est ruina domus illius magna.  Cap. VII. LXV, 3. Cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis, intravit Capharnaum. Centurionis autem cujusdaservus ma
Abbreviated transcription (Latin):
ogauit autẽ illum quidam de pharisȩis ut manducaret cum
illo. Et ingressus domum pharisaei. discubuit. Et ecce mu-¬
lier quȩ erat inciuitate peccatrix. ut cognouit quod accu-¬
buit indomo pharisaei. attulit alabastrum unguenti. &
stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eis.
& capillis capitis sui tergebat. & osculabatur pedes eius.
& unguento unguebat. Uidens autẽ pharisaeus qui uo-

Expanded text:
ogabat autem illum quidam de Pharisaeis, ut manducaret cum illo. Et ingressus domum pharisaei discubuit. Et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: et stans retro secus pedes ejus, lacrymis coepit rigare pedes ejus, et capillis capitis sui tergebat, et osculabatur pedes ejus, et unguento ungebat. Videns
Abbreviated transcription (Latin):
surrexit in nobis. & quia d̾s uisitauit plebem suam
t exut hic sermo in uniuersam iudeam de eo. & omnẽ
circa regionem.
⁊ nunti auerunt iohanni discipuli eius. de omnib his.
Et conuocauit duos discipulis suis iohannes. & misit ad
ism dicens. Tues qui uenturus es analium expectamus:
Cum autẽ uenissent ad eum uiri. dixerunt. Io hannes¬
baptista. misit nos adte dicens. Tues qui uenturus es an
alium expectamus: In ipsa autẽ hora curauit multos
alan guoribus. & plagis & spiritibus malis. & caecis multis
donauit uisum. Et respondens dixit illis. Euntes nunti.¬
ate iohanni. quae uidistis & audistis. Quia cęci uident.
claudi ambulant. leprosi mundantur. surdi audiunt.
mortui resurgunt. pauperes euangelitantur. & beatus
est qui non suerit scandalriatus inme. Et cum discessi¬
sunt nuntii iohannis. coepit dicere de iohanne ad turbas.
Quid existis in desertũ uidere harundinẽ uento moueri:
sed quid existis uidere hominẽ mollib uestimentis indutũ :¬

Expanded text:
itavit plebem suam et exiit hic sermo in universam Iudaeam de eo et omnem circa regionem et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamus cum autem venissent ad eum is misit ad Jesum dicens: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? In ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis, et spiritibus malis, et caecis multis donavit visum. Et respondens dixit illis: Euntes nuntiate Joanni quae vidistis et audistis: quia caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi mortui resurgunt pauperes evangelizantur et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me et cum discessissent nuntii Iohannis coepit dicere de Iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento moveri sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum
Abbreviated transcription (Latin):
ceritis his qui uobis benefaciunt quȩ uobis est gr̃a :
si quidem & peccatores hoc faciunt. Et simutuum
dederitis his aquibus speratis recipere. quae est uobis:
nam & peccatores peccatoribus fenerantur. ut recipi.¬
ant aequalia. Uerumtamen diligite inimicos uros.¬
& bene facite & mutuum date nihil inde sperantes. &
erit merces ur̃a multa. Et eritis altissimi filii. quia
ipse benignus est suꝑ ingratos & malos. Estote ergo

Expanded text:
qui vobis benefaciunt, quae vobis est gratia? siquidem et peccatores hoc faciunt. Et si mutuum dederitis his, a quibus speratis recipere, quae gratia est vobis? nam et peccatores peccatoribus fenerantur, ut recipiant aequalia: Verumtamen diligite inimicos vestros: benefacite, et mutuum date, nihil inde sperantes: et erit merces vestra multa, et eritis filii Altissimi, quia ipse benignus est super ingratos
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum proiecisset illũ dȩmoniũ inmediũ exut ab illo.
nichilq illũ nocuit. Et factus est pauor in omnib. & cũn¬
loquebantur adinuicẽ dicentes. Quod est hoc uerbum
quia in potestate & uirtute imperat inmundis spiritib
& exeunt & diuulgabatur fama de illo in omnẽ locum
regionis.
urgens autẽ de synagoga. introiuit indomũ symonis.

Expanded text:
t ab illo nihilque illum nocuit et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeunt et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis surgens autem de synagog
Abbreviated transcription (Latin):
in corde bono & optimo audientes uerbum retinent.
& fructum afferunt inpatientia
emo autẽ lucernam accendens operit eam uase aut
subtus lectum ponit. sed supra candelabrũ ponit. ut
intrantes uideant lumen.
Uon enim est occultum quod non manifestetur. Nec ab¬
sconditum quod non cognoscatur. & inpalam ueniet.
idete ergo quomodo auditis. qui enĩ hab& dabitur illi.
Et quicumq non habet. &iam quod putat se habere
adire eum preturba. & nuntiatũ est illi. Mater tua
& fratres tui stant foris. uolentes te uidere. Qui respon-¬
dens dixit ad eos. Mater mea & fratres mei hisunt qui
uerbũ dĩ audiunt. & faciunt.

Expanded text:
n corde bono et optimo audientes verbum retinent, et fructum afferunt in patientia. Nemo autem lucernam accendens, operit eam vase, aut subtus lectum ponit; sed supra candelabrum ponit, ut intrantes videant lumen. Non enim est occultum quod non manifestetur, nec absconditum quod non cognoscatur, et in palam veniat. idete ergo quomodo audiatis. Qui enim habet, dabitur illi: et quicumque non habet, etiam quod putat se habere,adire eum prae turba. Et nuntiatum est illi: Mater tua, et fratres tui stant foris, volentes te videre. Qui respondens, dixit ad eos: Mater mea, et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt, et faciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
aetum est autẽ in illis dieb exut in montẽ orare. & erat
ꝑ noctans in oratione di.
t cum dies factus esset uocauit discipulos suos. & elegi
auodecim: ex ipsis. quos & apłos nominauit. Symonẽ
quem cognominauit petrum. & andream fratrẽ eius:

Expanded text:
actum est autem in illis diebus, exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione dei. et cum dies factus esset, uocauit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis, quos et apostolos nominauit, Simonem, quem cognominauit Petrum, et Andream fratrem eius,
Abbreviated transcription (Latin):
mo. sed in omni uerbo di. Et duxit illũ diabolus. &
ostendit illi omnia regna orbis terrȩ inmomento tem.¬
poris. & ait ei. Tibi dabo potestatẽ hanc uniuersã &
gloriam illorũ. quia michi tradita sunt. & cui uolo do
illa. Tu ergo si ad oraueris coram me. erunt tua om̃ia.
Et respondens iħc. dixit illi. Scriptũ est. Dñm dm̃
tuũ adorabis. & illi soli seruies. Et duxit illum in hie-¬
rusalem. & statuit eũ supra pinnaculũ templi. &
dixit illi. Si filius dĩ es. mitte hinc deorsũ. Scrip.

Expanded text:
erbo Dei et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omnia et respondens Iesus dixit illi scriptum est Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies et duxit illum in Hierusalem et statuit eum supra pinnam templi et dixit illi si Filius Dei es mi
Abbreviated transcription (Latin):
it autem. Amen dico uobis. quia nemo propheta accep.
tus inpatria sua.
nueritate dico uobis. Multȩ uiduae erant indiebus
heliae inisrahel quando clausũ est cęlũ annis tribus &
mensib sex. cum facta esset famaes magna in omni terra.
Et adnullã illarum missus est helias nisi insareptha
sidoniae admulierem uiduam. Et multi leprosi erant¬
in istahel sub helisco propheta. & nemo eorum mundatus
est nisi ne aman syrus. Et repleti sunt omnes ira. hec audi

Expanded text:
t autem amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria sua in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus Heliae in Israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terra et ad nullam illarum missus est Helias nisi in Sareptha Sidoniae ad mulierem viduam et multi leprosi erantin Israhel sub Heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi Neman Syrus et repleti sunt omnes in synagoga
Abbreviated transcription (Latin):
Secundũ hȩc enim faciebant prophetis patres eorum
crumtamen. uȩ uobis diunib. qui habetis consolationẽ
uram. Uae uobis qui saturan estis. quia esuritis. Uȩ uobis
qui ridetis nunc. quia lugebitis & flebitis.
ac cum bene uobis dixerint omnes homines. scđm hȩc fa¬
ciebant prophetis patres eorum.
ed uobis dico qui auditis. diligite inimicos ur̃os. bene fa
cite his qui uos oderunt. Bene facite maledicentibus uos
orate procalumniantib uos.
t qui te percutit in maxillã. prębe & alteram. Et ab eo
qui aufert tibi uestimentum. etiam tunicam noli pro-¬
hibere. Omni autẽ petenti te tribue. & qui aufert
quȩ tua sunt. Ne repetas.
t pro ut uultis ut faciant uobis homines. & uos facite

Expanded text:
ec enim faciebant prophetis patres eorum. uerum tamen uae uobis diuitibus, quia habetis consolationem uestram. uae uobis qui saturati estis, quia esurietis. uae uobis qui ridetis nunc, quia lugebitis et flebitis. uae cum bene uobis dixerint omnes homines: secundum haec faciebant prophetis patres eorum. sed uobis dico qui auditis: diligite inimicos cite iis qui vos oderunt. Benedicite maledicentibus vobis. Orate pro calumniantibus vos. Et qui te percutit in maxillam, praebe et alteram; et ab eo qui aufert tibi vestimentum tuum, etiam tunicam noli prohibere. Omni autem petenti te, tribue; et qui aufert quae tua sunt, ne repetas. Et prout vultis ut faciant vobis ho
Abbreviated transcription (Latin):
Et erunt praua indirecta. & aspera inuias planas. Et ui.¬
debit omnis caro. salutare dĩ.
Sicebat ergo adturbas. quȩ exiebant ut baptizarentur ab ipso.
Genimina uiperarũ. quis ostendit uobis fugere auentura
ira : facite ergo fructus dignos pęnitentiae. Et ne cos.¬
peritis dicere. patrẽ habemus abraham. Dico enim uobis.
quia potest ds̃ de lapidib istis suscitare filios abrahȩ. Iam

Expanded text:
in directa et aspera in vias planas et videbit omnis caro salutare Dei dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ira facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus Abraham dico enim vobis quia potest Deus de lapidibus istis su
Abbreviated transcription (Latin):
eum dicentes. Magister. moyses dixit. Siquis mortuus
fuerit non habens filiũ. ut ducat frater eius uxorem
illius. & suscitet semen fratri suo. Erant autẽ apud nos
septẽ fratres. & primus uxore ducta defunctus est.
Et non habens semen. reliquit uxorem suã fratri suo.
Similiter secundus & tercius. usq adseptimũ. Nouissime¬
autẽ om̃ium. & mulier defuncta est. In resurrectione
ergo cuius erit deseptẽ uxor: O mnes enĩ habuerunt
eam. Respondens autẽ iħc ait illis. Erratis. nescientes
scripturas neq uirtutẽ dĩ. In resurrectione enim neq

Expanded text:
it, Si quis mortuus fuerit, non habens filium,  frater ejus ducat uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres: et primus, uxore ducta, defunctus est:  et non habens semen, reliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secundus, et tertius usque ad septimum: autem omnium et mulier defuncta est in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt eam respondens autem Iesus ait illis erratis nescientes scripturas neque virtutem Dei in resurrectione eni
Abbreviated transcription (Latin):
uobis duces caeci. qui dicitis. Quicumq uirauerit
per tempłũ nichil est. qui autẽ iurauerit in auro templi.
debet. Stulti & cęci. quid enĩ maius est. aurum antem¬
plũ. quod scificat aurum: Et quicumq iurauerit in
altari nichil est. quicumq autẽ indono quod est suꝑ
illud. debet. E aeci. quid enĩ maius est. donũ analtare
quod scĩficat donũ: Qui ergo iurat in altari. iurat in eo
& in omnib quȩ suꝑ illud sunt. Et qui cumq iurauerit
intemplo. iurat in illo qui habitat in ipso. Et qui iurat

Expanded text:
erit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debet stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat aurum et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debet caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donum qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sunt et qui iuraverit in templo iurat in illo
Abbreviated transcription (Latin):
Praetereuntes autem blasphemabant eum. mouentes capi¬
ta sua & dicentes. Uah. qui destruit templum dĩ & in
triduo illud reaedificat. salua temet ipsum. si filius di
es. descende de cruce.
imiliter & principes sacerdotum in ludentes cum scribis
& seniorib dicebant. Alios saluos fecit. se ipsũ non po¬
test saluum facere. Si rex israhel est descendat nunc
de cruce. & credimus ei. Confidit indo. liberet nunc
eum si uult. Dixit enim. quia dĩ filius sum.
dipsum autem & latrones qui crucifixi erant cum eo.
in properabant ei.
sexta autem hora tenebrȩ facte sunt suꝑ uniuersam
terram usq adhoram nonam.
tcirca horam nonã. clamauit iħs uoce magna dicens.

Expanded text:
es autem blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si Filius Dei es descende de cruce similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicentes alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facere si rex Israhel est descendat nunc de cruce et credemus ei confidet in Deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia Dei Filius sum id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant ei a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam et circa horam n