comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: i de quo non haberet
destimoniũ salus omni¬
um nr̃m. Nunquid enĩ
sole uirgines. ad regnũ
celorum ꝑueniunt. Per¬
ueniunt & uidue. Mag¬
ni meriti fuit. illa uidu¬
mulciplicatione calculi
possidere. Dicis enim.
lix possessio: ꝑfecta por

Expanded text:
est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Numquid enim solae virgines ad regnum coelorum perveniunt? Perveniunt et viduae. Magni meriti fuit illa vidumultiplicatione calculi possidere. Dicis enim, lix possessio, o per
Abbreviated transcription (Latin):
cum dño in monte. ubi
& helias fuit: quẽ mor¬
tuum legimus non esse.
sed raptum: quasi corpꝰ
moysi non potuerit ali¬
cubi sic abscondi. ut ꝓr¬
sus homines latẽret: uͥbi
esset: atq inde ad horã

Expanded text:
cum Domino in monte, ubi et Elias fuit , quem mortuum legimus non esse, sed raptum . Quasi Moysi corpus non potuerit alicubi sic abscondi, ut prorsus homines lateret ubi esset, atque inde ad hora
Abbreviated transcription (Latin):
anendo quippe uiii¬
possunt. nisi quod conue¬
nt xp̃o: Quid uelle pos¬
sunt manendo in salua¬
tore: nisi quod non est a¬
lienum asalute:Aluid
quippe uolumus. quia
sumus in xp̃o: & aliud uo¬
lumus. quia sumus ad¬
huc in hoc seculo. De mai¬
sione namq huius scłi.

Expanded text:
anendo quippe ipossunt nisi quod convenit Christo? Quid velle possunt manendo in Salvatore, nisi quod non est alienum a salute? Aliud quippe volumus quia sumus in Christo, et aliud volumus quia sumus adhuc in hoc saeculo. De mansione namque hujus s
Abbreviated transcription (Latin):
odio feralis inuidie facib
mardescit: atq ad con¬
tumeliam dei omnipo¬
tentis ꝑ anfractas demo¬
num semitas erraticus
uiator incedit. non pa¬
rat dño uiam: s inimi¬
co miser suo exttialem in
semet ipsum ꝑatefecit in¬
gressum. H ii mores et ui¬
ta huiusmodi ampla iti¬
nera et largissimas iuas
barbaris nationib in exi¬
tium commnunis salutis

Expanded text:
odia feralis invidiae faucibus inardescit atque ad contumeliam Dei omnipotentis, super anfractas daemonum semitas erraticus viator 210 incedit: non parat Domino viam, sed inimico miser suo exitiabilem in semetipsum patefacit ingressum. Hi mores, et vita hujusmodi ampla itinera, et largissimas vias barbaris nationibus in exsilium communis salutis
Abbreviated transcription (Latin):
conspecłum suum: et di¬
xit adeum. Chananee et
facies turpis: usq quo in
hac fide stas. & quãm diu
te possum sustinere. ut sa¬

Expanded text:
conspectum suum uenire . et dixit ei. canineae . et| facies turpis . usque quo in hac fide stas et quam diu te| possum sustinere Sa
Abbreviated transcription (Latin):
Ab inde quoq ꝓcedens.
uenit ad uillam nomi¬
ne cauiniacum. Quam
concludere intra illos si¬
nes uolens: ab homini¬
b eiusdem uille reiectꝰ
fuit. Tunc ille uultu
hilari. modo reiectus.

Expanded text:
Abinde quoque procedens, venit ad villam nomine Caviniacum; quam concludere intra illos fines volens, ab hominibus eiusdem villae reiectus fuit. Tunc ille vultu hilari, modo reiectus
Abbreviated transcription (Latin):
tum prediorum contulit:
quantum posset ad uic¬
tum cotidianũ deo illic
militantiũ. sine indigen¬
tia suffragari.

Expanded text:
tum praediorum contulit, quantum posset ad victum quotidianum Deo illic militantium sine indigentia suffragari
Abbreviated transcription (Latin):
ie uero passionis dñi
quem parasceuen u¬
sus ecclesiasticus uocat.
pridie antequam bap¬
tisimi gratiam rex et p̃o¬
pulus eius percepturi e¬
rant: cum sanctus remi¬
guis. & uenerabilis con¬
iunx regis rothildis. pro
regis & populi eius salu¬
te. in oratione ꝑnocta¬
ante altare sancte marie
multas effundens lacri¬
mas. & regina in orato¬
rio sancti petri iuxta do¬
mum regiam. expleta
orationẽ. pontifex ad
ostium regii cubiculi
pulsaturus accessit: ut
iuidelicet ꝑ alta silentia

Expanded text:
ie vero passionis Dominicae, quem Parasceven usus ecclesiasticus vocat, pridie scilicet antequam baptismi gratiam rex et populus ejus percepturi erant, cum sanctus Remigius et venerabilis conjux regis Clotildis, pro regis et populi ejus salute in oratione pernoctaante altare sanctae Mariae multas effundens lacrymas, et regina in oratorio sancti Petri, juxta domum regiam: expleta oratione, pontifex ad ostium regii cubiculi pulsaturus accessit: ut videlicet per alta silentia
Abbreviated transcription (Latin):
nerabili conuige. in ora¬
torio beatissimi aposto¬
lorum principis petri.
quod ut diximus cubi¬
culo regis contiguum e¬
rat. prõcessit. Cumq il

Expanded text:
nerabili coniuge in oratorium beatissimi apostolorum principis Petri, quod, ut diximus, cubiculo regis contiguum erat, processit. Cumque il
Abbreviated transcription (Latin):
coratus⁊ etiam hinc maio¬
ri auctoritade tam ip̃se
quam legislatio eius ro¬
boretur: quod eancse uitã
summus aplice sedispon¬
tifex ordinauit. Que sci¬
licet uita etiam ex occasi¬
one dialogi plurib inno¬
tesceret: de non solum a¬
pud latinosꝰ sed etiam
apud grecos notissima fo

Expanded text:
coratus: etiam hinc maiori authoritate, tam ipse quam legislatio eius roboretur, quod eādem vitam summus Apostolicæ Sedis Pontifex ordinauit. Quæ scilicet vita, etiam ex occasione Dialogi eius, pluribus innotesceret: & non solum apud Latinos, sed etiam apud Græcos notissima fo
Abbreviated transcription (Latin):
tam aeris altitudinẽ sub¬
leuate sunt: ut humanis
oculis minime uideren¬
tur. Quo facto. derricus
pater. ait. Si iuxerit in

Expanded text:
tam aeris altitudinem sublevatae sunt, ut humanis oculis minime viderentur: quo facto territus pater ait: Si vixerit in
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Ida se ipsum ꝓpria di¬
sciplina cohercebat inton¬
sus: quasi futura hac spe¬
cie indicans. ut irrepre¬
hensibilis in templo xp̃i

Expanded text:
e seipsum propria disciplina coercebat intonsus, quasi futuram speciem indicans, ut irreprehensibilis in templo Chri
Abbreviated transcription (Latin):
se uirginem uel an¬
gelum: duuni muneris
est officium. non huma¬
num. Que inquit gratia
plena. Et bene plena:
quia ceteris ꝑ partes pre¬
statur: marie uero simul
se tota infudit plenctu

Expanded text:
se virginem vel angelum, divini muneris est officium, non humani. Ave, inquit, gratia plena. Et bene plena, quia caeteris per partes praestatur, Mariae vero simul se tota infudit plenitu
Abbreviated transcription (Latin):
per eas sicco uestigio cu¬
currisse. Iue in exustis
aruis aquam sitienti po¬
pulo de petra produxit:
iste de sieca rupe fontẽ
usibr monachoꝵ elicu¬
it: qui hodieq in riuũ
ꝓfluit. Ille brutos uide
orum mores. quos incre

Expanded text:
per eas sicco vestigio cucurrisse. Ille in exustis aruis, aquam sitienti populo de petra produxit: iste de sicca rupe, fontem vsibus Monachorum elicuit, qui hodieque in riuum fluit. Ille brutos mores Iudæorum, quos incre
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis. Proinde respu¬
endi sunt acorde xp̃iano.
qui putant ideo dictũ.
multas esse mansiones:
quia extra regnum celoꝵ
erit aliquid. ubi beati
maneant innocentes. qͥ
sine baptismo ex hac ut¬
ta emigrauert: quia si¬
ne illo in regnum celoꝵ
intrare non potuert. Hec
fides non est fides: qm̃ñ
est uera et catholica fides.
Itãne stutti homines. et
carnalib cogitationib
excecati. cum repbancu
essetis. si mansionẽ non
dico petri. pauli. uel cuius¬
libet apłorum. sed cuius¬
cumq pariuili baptira¬
ti. a regno celoꝵ separetis:
non uos putatis esse rep¬
bandos. qui domũ dei
patris inde separatis: Nõ
ait dñs. in uniuerso mun¬
do. aut in uniuersa crea¬
tura. aut in uita uel bea¬
titudine sempiterna
mansiones multe sunt:
sed in domo inquit pa¬
dris mei mansiones mul¬

Expanded text:
aritatis. Proinde respuendi sunt a corde Christiano, qui putant ideo dictum multas esse mansiones, quia extra regnum coelorum erit aliquid ubi beate maneant innocentes, qui sine baptismo ex hac vita emigraverunt, quia sine illo in regnum coelorum ingredi non potuerunt. Haec fides non est fides, quoniam non est vera et catholItane tandem stulti homines, et carnalibus cogitationibus excaecati, cum reprobandi essetis, si mansionem non dico Petri et Pauli vel cujuslibet Apostolorum, sed cujuscumque parvuli baptizati a regno coelorum separaretis; non vos putatis esse reprobandos, qui domum Dei Patris inde separatis? Non enim ait Dominus, In universo mundo, aut, in universa creatura, aut, in vita vel beatitudine sempiterna mansiones multae sunt; sed, In domo, inquit, Patris mei mansiones mul
Abbreviated transcription (Latin):
ene autem xl¬
alia quinq uel alia
duo. in lucrum uenisse re¬
feruntur: quia dũ utriq
sexui predicatio impen¬
ditur: quasi accepta ta¬
lenta geminantur. Sed
is qui unum talentũ acce¬
ꝑat. abiens fodit in terrã:
& abscondit pecuniã do¬
mini sui.Galentum in
derra abscondere est: ac¬
ceptum ingenium in ter¬
renis actib implicare:
lucrum spiritale non que¬
rere: cor aterrenis cogita¬
tionib nunquã leuare.
Sunt namq nonnulli.
qui donum indelligen¬
tie ꝑceꝑunt: sed tamen
sola que carnis sunt sa¬
pint. De quib ꝑ pro¬
pham dicitur. Sapientes
sunt ut faciant mala:
bene autem facere nesci

Expanded text:
ene autem alia quinque, vel alia duo in lucrum venisse referuntur: quia dum utrique sexui praedicatio impenditur, quasi accepta talenta geminantur. Sed is qui unum talentum acceperat, abiens fodit in terram, et abscondit pecuniam domini sui. Talentum in terra abscondere, est acceptum ingenium in terrenis actibus implicare, lucrum spirituale non quaerere, cor a terrenis cogitationibus nunquam levare. Sunt namque nonnulli qui donum intelligentiae perceperunt, sed tamen sola quae carnis sunt sapiunt; de quibus per prophetam loquitur: Sapientes sunt, ut faciant mala ; bene autem fac
Abbreviated transcription (Latin):
est agnita. atq in tanta
ammiratione babita: ut
hoc ipsum capisteriũ. eius
loci incole in ecclie ingres¬
su suspenderent: quati¬
nus et presentes et. secutu¬
ri omnes agnoscerent. be¬
necdictus puer conuersadi¬
onis gratiam aquanta
ꝑfectione cepisset. Quod
annis multis illic ante o¬
usq ad hec longobardo¬
rum dempora suꝑ fores
eccłie pependit:

Expanded text:
est agnita, atque in tanta admiratione habita, ut hoc ipsum capisterium ejus loci incolae in ecclesiae ingressu suspenderent: quatenus praesentes et secuturi omnes agnoscerent, Benedictus puer conversationis gratiam a quanta perfectione coepisset, quod annis multis illic ante ousque ad haec Langobardorum tempora super fores ecclesiae pependit
Abbreviated transcription (Latin):
nes subuementes. uł que¬
cumq agentes bona. ꝓ
temporali retributione
non faciant: sed iuxta
uocem dñicam. grãtis
accepistis. gratis date:
quod dei g̃ratia. idẽ gra¬
tis data acceꝑunt. gr̃atis
etiam id est sine retribu¬
tione temporali proxi¬
mis largiantur.

Expanded text:
nes subvenientes, vel quaecumque agentes bona pro temporali retributione non faciant; sed iuxta vocem dominicam: Gratis accepistis, gratis date, quod Dei gratia, id est gratis data, acceperunt, gratis etiam, id est sine retributione temporali, proximis largiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dices ase directi. ad sacer¬
dotium peterentur. Leta¬
batur etiam probuspre¬
fectus: quia uerbũ eius
impleretur in ambrosio
Dixerat enim ꝓficiscenti
cum mandataᷤ ei ab eodẽ
darentur sicut moris est:
uade age non ut iudex
sed ut ep̃s.U

Expanded text:
dex a se directus ad sacerdotium peteretur. Laetabatur etiam Probus praefectus, quod verbum ejus impleretur in Ambrosio; dixerat enim proficiscenti, cum mandata ab eodem darentur, ut moris est: Vade, age non ut judex, sed ut epis
Abbreviated transcription (Latin):
ds erat uerbum: unde ip¬
se et pater unum sunt.
Et si uerbum caro factum
est. quod non erat: ma
nec quod erat. Deniq
cum de patre. tanquam
de agricola dixisset. quod
infructuosos tollat palmi¬
tes: fructuosos autem pur¬
get. ut plus afferant fruc¬
tum: continuo etiam se

Expanded text:
Deus erat Verbum: unde ipse et Pater unum sunt: et si Verbum caro factum est quod non erat, manet autem quod erat. Denique cum de Patre tanquam de agricola dixisset, quod infructuosos palmites tollat, fructuosos autem purget ut plus afferant fructum, continuo etiam se
Abbreviated transcription (Latin):
fidem terrorib reuocat:
istis regnum pollicetur
celestis patrie: aliis mi¬
natur ignem gehenne.
Hos ꝑ auctoritatẽ corri¬
git: illos ad uiam recti¬
tudinis ꝑ humilitatem
trahit : atq in omni lã¬
tere ad mauũ se sui rec¬
toris inclinat: & tanta
arte dei aream congre¬
gat : quanta illam priꝰ
elatione uentilabat.
Sed neq hoc abhorret

Expanded text:
fidem terroribus revocat; istis regnum pollicetur coelestis patriae, illis minatur ignes gehennae; hos per auctoritatem corrigit, illos ad viam rectitudinis per humilitatem trahit, atque in omni latere ad manum se sui rectoris inclinat. Et tanta arte Dei aream congregat, quanta illam prius elatione ventilabat. « Sed neque hoc abhorret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑius dixerit. de die autẽ
illo. & hora nemo scit:
neq angeli in celo.neq
filius. insi pater: quia
non expediat scire apłis.
ut pendule expecta¬
tionis incerco. semꝑ eum
credant esse uenturum:
quem ignorant quando
uenturus sit.x

Expanded text:
dixerit: De die autem illo vel hora nemo scit, neque angeli in coelo, neque Filius, nisi Pater. Quia non expediat scire apostolis, ut pendulae exspectationis incerto semper eum credant esse venturum, quem ignorant quando venturus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
otum uobis
omnib est.
uniuerso
mundo no¬
tissimũ. qͦd
beatissimoꝵ petri & pauli
natalis sit hodie: nec ali¬
quam partem orbis.late¬
re potuit tanta deuotio.
dauid ꝓph̃a. in omnẽ ter¬
ram exiuit sonus eorum.
& in fines orbis terre uer¬
pauli penetrarunt.

Expanded text:
Notum vobis omnibus est, universo mundo notissimum, quod beatissimorum Petri et Pauli Natalis est hodie, nec aliquam partem orbis latere poDavid propheta: In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verPauli penetrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
et populi canonicali auc¬
toritate alioꝵ. dispositio¬
nem preire:affirmat sese
gratanti animo in patriã
rediturum. nisi fiat elec¬
tio communi omnium
laude: ostendit se coactũ
ad tam graue onus susci¬
piendum uenisse.Un¬
umq uideret una

Expanded text:
et populi canonicali auctoritate aliorum dispositionem praeire; affirmat se gratanti animo in patriam rediturum, nisi fiat electio ejus communi omnium laude; ostendit se coactum ad tam grande onus suscipiendum venisse. Cumque videret una
Abbreviated transcription (Latin):
parentes eius cum ipsi¬
us uiri dei benedicti lit
apud alaricum regem
gothorum. qui in tholo¬
sa ciuitate secem suam
constituit. & una cum

Expanded text:
parentes eius cum ipsius viri Dei Benedicti littapud Alaricum regem Gothorum, qui in Tolosana civitate sedem suam constituit et una cum
Abbreviated transcription (Latin):
eus igitur precep¬
to nõs compluit:
aduitorio colit. Dum
compluit aufert a nob
ignorantie siccitatẽ: dũ
cõlit. bene uiuendi con¬
donat ubertatem. Dum¬
compluit terram cordis
nr̃i irrigat: dum uero
colit: de ipsa derra spinaᷤ
& tribulos mundane cu

Expanded text:
eus igitur praecepto nos compluit, adjutorio colit. Dum compluit, aufert a nobis ignorantiae siccitatem; dum colit, bene vivendi condonat ubertatem; dum pluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cu
Abbreviated transcription (Latin):
demones precipiuntur
silere de dei filio. Eallen¬
di ut dixi principis mun¬
di fuisse consilium: etiã
apłs declarauit dicens.

Expanded text:
emones praecipiuntur silere de Dei Filio . Fallendi, ut dixi, principis mundi fuisse consilium etiam Apostolus declaravit dicens
Abbreviated transcription (Latin):
quorum primus symon
magus: cui sicut in acti¬
b ãpostolorum legimus.
auscultabant om̃s qui in
samaria erant. aminimo
usq ad maximũ: dicen¬
des. hic est iurtus dei que¬
appellatur magna: eo qd̾
suis dementasset eos. Cũ
audierrtis autem bella. &

Expanded text:
quorum primus est Simon Magus: cui, sicut in Actibus apostolorum legimus, auscultabant omnes qui in Samaria erant a minimo usque ad maximum, dicentes: Hic est virtus Dei quae vocatur magna, eo quodsuis dementasset eos . Cum audieritis autem bella
Abbreviated transcription (Latin):
&e ei hospitalitatis more
ep̃e aquam in manib
funderet: secrecius prece¬
pit ministro. ut eancse
aquam qua uir dei ma¬
nus abluerat. iligenter
in sacrario ecclie custodi¬
endam.deportaret.Qd
ita factum est. P refatus

Expanded text:
 ei hospitalitatis more episcopus aquam in manibus funderet, secretius praecepit ministro, ut eandem aquam, in qua vir Dei manus abluerat, diligenter in sacrario ecclesiae custodiendam deportaret. Quod ita factum est, satis
Abbreviated transcription (Latin):
eatus quoq remi¬
guis. in cripta que
retro sedem erat eccłie
sce marie remi ꝑ nocta¬
bat in oratione: & qua¬
si dormiens in excessũ
est raptus: & uidit an

Expanded text:
eatus quoque Remigius in cripta, que retro sedem erat aecclesiae sanctae Mariae Remi, pernoctabat in oratione et quasi dormiens in excessum est raptus et vidit an
Abbreviated transcription (Latin):
ir autem dñi ad eũ¬
dem locum ꝑueni¬
ens. in artissimo specu se
tradidit: tribq annis ex¬
cepto romano monacho
hominib incognitus mã¬
sit. Qui iudelicet romanꝰ
non longe in monasterio
sub ad eodati patris regula
degebat. Sed pie euisdem
patris sui oculis furabat᷑
horas. & quem sibi ad man¬
ducandum subriꝑe pode¬
rat. dieb certis benedicto
panem ferebat. Ad eundẽ
uero specum a romam cel¬
la iter non erat: quia ex¬
celsa desuꝑ rupis emine¬
bat. Sed ex eadem rupe

Expanded text:
ir autem Dei ad eudem locum perveniens, in arctissimum specum se tradidit, et tribus annis, excepto Romano monacho, hominibus incognitus mansit: qui videlicet Romanus non longe in monasterio sub Adeodati patris regula degebat. Sed pie ejusdem Patris sui oculis furabatur horas, et quem sibi ad manducandum subripere poterat, diebus certis Benedicto panem ferebat. Ad eumdem vero specum a Romani cella iter non erat, quia excelsa desuper rupes eminebat; sed ex eadem rupe
Abbreviated transcription (Latin):
t respondens mater etꝰ
dixit. Non. s uocabi¬
tur iohes. Et respondert̃
ad illam. Nemo est in cog¬
natione tua: qui uocetur
hoc nomine. Innuebant
gͦ patri eiꝰ: quẽ uellet uo¬
cari eum. Et accepit pugil¬
larem: & scripsit dicens.
ohannes est nomen eius.
Et mirati sunt omnes.
Continuo autẽ resoluta
est lingua eiꝰ: & aꝑtum ẽ

Expanded text:
t respondit mater ejus, et dixit: Non, sed vocabitur Joannes. Et responderunt ad illam: Nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomine. Annuebant ergo patri ejus, quem vellet vocari eum. Et accepit pugillares, et scripsit, dicens: Joannes est nomen ejus. Et mirati sunt omnes. Continuo autem resoluta est l
Abbreviated transcription (Latin):
cens din. Nire sc̃s euangli¬
sta p̾termittendũ putã¬
uit. quod plurimi infan¬
tem patris nomine zacha¬
riam appellandũ putart̃.
ut aduertas matri non no¬
men alicuiꝰ displicusse de¬
genere: s ideo scõ infusũ
sp̃u. quod ab angło ante
⁊acharie fuerat prenunti¬
atum. Etquide ille mutꝰ
intimare uocabulũ filii ne
inquit est nomen eiꝰ.Hoc
est. non nos ei nom̃ impo

Expanded text:
 31. Mire sanctus Evangelista praemittendum putavit, quod plurimi infantem patris nomine Zachariae appellandum putaverint; ut advertas matri non nomen alicujus displicuisse degeneris, sed id sancto infusum Spiritu quod ab angelo ante Zachariae fuerat praenuntiatum. Et quidem ille mutus intimare vocabulum filii neqinquit, nomen ejus, hoc est, non nos ei nomen impo
Abbreviated transcription (Latin):
seruus constringit᷑
cum dñs dicit: meto uͥ
non semino: & congre¬
go ubi non sparsi. Acsi
aꝑte dicatur. Si iuxta tu¬
am sententiã. & illud ex¬
non dedi:quanto magis
ade exquiro. quod ad ẽro¬
gandum dedi: Oportuit
ergo te dare pecunia meã
nummulariis: & ego ue¬
niens. recepissem utiq qd
meum est cum usura. Ne
cuniam uero nũmulariis
dare est cis scientiam p̃¬
dicationis impendere:
qui hanc ualeant &e dic

Expanded text:
servus constringitur cum dominus dicit: Meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi. Ac si aperte dicat: Si juxta tuam sententiam et illud exnon dedi, quanto magis a te exquiro quod ad erogandum dedi; oportergo te dare pecuniam meam nummulariis; et ego veniens, recepissem utique quod meum est cum usura . » cuniam igitur nummulariis dare, est scientiam aliquam illis impendere, qui hanc valeant verbis
Abbreviated transcription (Latin):
endo potuerit: querendũ
est quomodo idem etiam
esse mater eius possit. O
sciendum est nobis: quia
qui ih̃u frater et soror est
credendo: mater efficitur
predicando: sicut supra
clictum est. Quasi enim
parit dñm. quem cordi
audientis infuderit: et
mater eius efficitur: si ꝑ
eiusuocem. amor dñi in
proximi mente generat᷑.¬

Expanded text:
endo potuerit, quaerendum est quomodo idem esse mater ejus possit. Sed sciendum est nobis, quia qui Jesu frater, et soror est credendo, mater efficitur praedicando, sicut supra dictum est. Quasi enim parit Dominum quem cordi audientis infuderit. Et mater ejus efficitur, si per ejus vocem amor Domini in proximi mente generat
Abbreviated transcription (Latin):
er iclem tempus mor¬
tuo auxentio arriane ꝑfi¬
die ep̃o. qui dynisio beate
memorie confessore. ad ex¬
ilium destinato. incuba¬
bat eccłie. cum populus
ad seditionem surgeret.
in petendo ep̃o. essetq il¬
li cura sedande seditioniᷤ.
ne populus cuuitatis in
ꝑiculum sui conuerteret᷑.
perrexit ad eccłiam. Ibiq

Expanded text:
er idem tempus, mortuo Auxentio Arianae perfidiae episcopo qui Dionysio beatae memoriae confessore ad exsilium destinato, incubabat Ecclesiam cum populus ad seditionem surgeret in petendo episcopo, essetque illi cura sedandae seditionis, ne populus civitatis in periculum sui verteretur, perrexit ad Ecclesiam: ibiq
Abbreviated transcription (Latin):
celestib pluuiis: debemꝰ
congruia fructificatione
manib suꝑni responde¬
re cultoris. Et si non pos¬
sunt om̃s arbores equa¬
les fructus afferre: nul¬
la tamen debet in agro
dnico sterilis ꝑmanere.
ultum metu .iii

Expanded text:
elestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere. 5. Multum metu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃derit. Qui ergo in hu¬
mili mente fideliũ. legis
duritiam redarguendo.
contriuit. quid aliud qm
in ualle post dñm gle

Expanded text:
derit." Qui ergo in humili mente fidelium legis duritiam redarguendo contriuit, quid aliud quam in ualle post Dominum gle
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut biduo triduoq sine
ullo cibo potuq maneret:
nec esset interuallũ aliquod
in quo ab oratione cessaret.

Expanded text:
ita ut biduo triduoque sine ullo cibo potuque maneret, nec esset intervallum aliquod, in quo ab oratione cessaret.
Abbreviated transcription (Latin):
qua indutus erat particula¬
tim incisam credentibus in¬
se distributurũ: quasi hoc
contra naturã esset homi¬
num. uidelicet humanam
carnem in cibum sumere:
quasi de re difficillima &
impossibili dixerũt: Quis
autem lesus quia murmura¬
rent de eo discipuli eius:
A
rentur sed ille quẽ nihil la¬

Expanded text:
qua indutus erat, particulatim incisam credentibus distributurum, et quasi hoc contra naturam esset hominum videlicet humanam carnem in cibum sumere quasi de re difficillima et impossibili dixerunt: « Durus metipsum quia murmurarent de eo discipuli ejus. a rentur; sed ille qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit. Unde necesse est. ut
rectorem subditis. et matrẽ
pietas: et patrem exhibeat.
disciplina. Atos inter hec. sol¬
licita circum spectione proui¬
dendum: ne aut districtio
rigida: aut pietas sit remis

Expanded text:
cussit . Unde necesse est, ut rectorem subditis et matrem pietas et patrem exhibeat disciplina. Atque inter haec sollicita circumspectione providendum, ne aut districtio rigida, aut pietas sit remissa.
Abbreviated transcription (Latin):
subito ꝑ diuinam grãti¬
am.angelorum choris. &
animarum cetib beatissi¬
morum hominum. iaru
spiritib. cum deo reg

Expanded text:
subito per divinam gratiam angelorum choris et animarum cetibus beatissimorum hominum iam spiritibus cum Deo reg
Abbreviated transcription (Latin):
sus: abiit in alium locũ.
Facta autem die erat ñ
parua turbatio inter mi¬
lites: quidnam de pecro
factum esset. Herodesau¬
tem cum requisisset eum
et non inuenisset: inqͥsi¬
tione facta de custodib
uissit eos duci ad se. Des

Expanded text:
sus abiit in alium locum facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de Petro factum esset Herodes autem cum requisisset eum et non invenisset inquisitione facta de custodibus iussit eos duci descende
Abbreviated transcription (Latin):
cam: neq irricdeant me
inimici mei. In bonis e¬
nim oꝑib intenti. nisi
contra malignos sp̃s sol¬
ipsos irrisores patimur:
quos ad malum ꝑsuaso¬
res habemus.li.

Expanded text:
cam, neque irrideant me inimici mei . In bonis enim operibus intenti, nisi contra malignos spipsos irrisores patimur, quos ad malum persuasores habemus.
Abbreviated transcription (Latin):
comparabilis est partus:
quo spei gaudiũ tollit᷑:
uita contempnitur: res¬
piutur gła. & contemp¬
tis omnib piecatis affec¬
nem: e uos patres esse
dulcium filiorũ. uel am¬
moniti mementõte.

Expanded text:
comparabilis partus est, quo spes et gaudium tollitur, vita contemnitur, respuitur gloria, et, contemptis omnibus pietatis affecnem, et vos patres esse dulcium filiorum vel admoniti mementote.
Abbreviated transcription (Latin):
bi sit sepulchrum euis
nusquam inueniri legi¬
mus: mortuum tamen
ambiguitate testatur:
quantomagis iohannes.
ex istorum occasione uer¬
borum. ubi ddñs aic. sic eũ

Expanded text:
bi sepulcrum ejus nusquam inveniri legimus, mortuum tamen ambiguitate testatur; quanto magis Joannes ex istorum occasione verborum ubi Dominus ait, Sic eu
Abbreviated transcription (Latin):
sed ignobiles esse nequeuit:
qui carnis prucdentiã con¬
tempnendes. ꝓfuturam si¬
bi stultitiam appetunt:
& ad nobilitatem interne
ꝓlis. uirtutis nouitate sub¬
leuantur. qui stultam sa¬
pientiam muncdi despici¬
unt: & sapientem dei stul¬
ticiam concupiscunt. Scͥp¬
tum quippe est. Quod stul¬
tum est dei: sapientuis est
hominib. Hanc nos stulti¬
ciam paulus comprehende
piens. Hanc stulticiã qui
ꝑfecte secuti sunt: a uoce sa¬
pientie audire meruerunt.
os qui secuti estis me: in
regeneratione cum secderit
filius hominis in sede ma
trib isrł. Horum scilicet
iudicum nobilitas: salo¬
mone attestante comme¬
moratur: cum hoc quod
prefatus sum dicitur. No¬
bilis in portis uir eiuis: qͣn¬
do sederit cum senatorib
derre. Ualde quippe nobi¬
les considerat: quos sena

Expanded text:
se ignobiles nequeunt, qui carnis prudentiam contemnentes, profuturam sibi stultitiam appetunt, et ad nobilitatem internae prolis virtute novitate sublevantur. Qui stultam sapientiam mundi despiciunt, et sapientiam Dei stultitiam concupiscunt. Scriptum quippe est: « Quod stultum est Dei, sapientius est hominibus . » Hanc nos stultitiam Paulus comprehenderpiens . » Hanc stultitiam qui perfecte secuti sunt, voce sapientiae audire meruerunt: « Vos qui secuti estis me, in regeneratione cum sederit Filnire? Horum scilicet judicum nobilitas; Salomone attestante, memoratur, cum hoc quod jam praefatus sum, dicitur: Nobilis in portis vir ejus, quando sederit cum senatoribus terrae . Valde quippe nobiles considerat, quos sena
Abbreviated transcription (Latin):
qua dicitur. Omni ha
benti dabitur. & habun¬
dabit : q autemt qui ñ
habet: & quod udetur
habere. auferetur ab eo.
Habenti namq clabitur
& habundabit: quia
quifquis caritatẽ habet:

Expanded text:
a dicitur: Omni enim habenti dabitur, et abundabit; ei autem qui non habet, et quod videtur habere auferetur ab eo. Habenti namque dabitur, et abundabit, quia quisquis charitatem habet
Abbreviated transcription (Latin):
taq hominũ qui.
est. Sed quid respondert̃
sapientes.Ne forte non
sufficiat nobis & uobis.
Inusquisq enim pro se
rationem redolet: nec ali¬
eno testimonio quisqm
adiuuatur apud deum.
cui secreta cordis apparent:¬
& uix sibi quisq sufficit:
ut ei testimoniũ ꝑbibeat
conscientia sua. Qs enim
glabitur mundũ se ha

Expanded text:
taque hominum, qui cest. Sed quid responderunt sapientes? Ne forte non sufficiat nobis et vobis. Unusquisque enim pro se rationem reddet, nec alieno testimonio quisqadiuuatur apud deum, cui secreta cordis apparent, et uix sibi quisque sufficit, ut ei testimonium perhibeat conscientia sua. quis enim gloriabitur mundum se ha
Abbreviated transcription (Latin):
summi capitis men¬
bra sunt. caput quoq
suum in passionib se¬
cuntur: ut ipsos aduer¬
sarios in sua morte sen¬
tiant. de quorũ menti¬
b presumebant: & tan¬
to eis clarescat merces
boni oꝑis: quanto eis
uirtutis lucrum proficit:

Expanded text:
summi capitis membra sunt, caput quoque suum in passionibus sequuntur, ut ipsos adversarios in sua morte sentiant, de quorum vita praesumebant: et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit
Abbreviated transcription (Latin):
ris agitur: ut ꝑcollatam
gratiam crescamus in pro¬
fectu uirtutũ: & ꝑ infirmi¬
tatis nr̃e recognitionẽ. dis¬
camus humilitatis custo¬
dire uirtutem. Sic et de
hoc beati remigii facto. ma¬
ximam instructionis edifi¬
cationem. et in carorũ cari¬
tosa dilectione. et in fragi¬
litatis nr̃e discreta condes¬
censione. nobis ualemus
assumere: siut ille passe¬
rib subministrans. qui
non serunt neq congre¬
gant in horrea. sed deus
pascit uios. aliis saturatis.
alios saturandos suscipie¬
bat : nos qui res et facultates

Expanded text:
ri agitur, ut per collatam gratiam crescamus in profectu virtutum et per infirmitatis nostrae recognitionem discamus humilitatis custodire virtutem. hoc beati Remigii facto maximam instructionis aedificationem et in carorum caritosa dilectione et in fragilitatis nostrae discreta condescensione nobis valemus assumere, si, ut ille passeribus subininistrans, qui non serunt neque congregant in horrea, sed Deus pascit illos, aliis saturatis, alios saturandos suscipiebat, nos, qui res et facultates
Abbreviated transcription (Latin):
quid autem nos uita quod
est ipse hoc erimus: cum
in illa uita hoc est in ipso
esse ceꝑimus: Non utiq

Expanded text:
quid autem nos vita quod est ipse, hoc erimus, cum in illa vita, hoc est in ipso esse coeperimus? Non utiq
Abbreviated transcription (Latin):
Quando udebo Putas
durabo: Uutas hic me
inueniet illa natiuitas:
utas isti oculi iidebunt:
ꝑ quem cordis oculi reue¬
labuntur: Dicebat ista
in orationib suis. & pro
desiderio suo accepit. res¬
ponsum. quod non ga
infantem: uidit ille et
agnouit. Ubi nouerat.
quod agnouit: Intus ẽ
reuelatus. qui foris ẽ natꝰ¬

Expanded text:
as videbo? Putas durabo? Putas me hic inveniat illa nativitas? Putas isti oculi videbunt, per quem cordis oculi revelabuntur? Dicebat ista in orationibus suis, et pro desiderio suo accepit responsum, quod non gusinfantem, vidit ille et agnovit. Ubi noverat quod agnovit? Intus est revelatus, qui foris est nat
Abbreviated transcription (Latin):
nullum habente opus:
s dico tibi: quia meum
dixisse fecisse est. quiatu
es petrus. & suꝑ hanc pe¬
tram eclificabo eccłiam
meam. Sicut ipse lumen
apłis donauit. ut lumen

Expanded text:
nullum habente opus, sed dico tibi, quia meum dixisse fecisse est: Quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Sicut ipse lumen apostolis donavit, ut lumen
Abbreviated transcription (Latin):
carnificum animo ꝑse¬
ueranti transirent: ca¬
pitalem iussi sunt su¬
bire sententiam: ea sci¬
licet ratione. ut si eo¬
dem momento quo
cdecollandi erant. sacri¬
ficiis consensissent: et
parentib suis. & coniu

Expanded text:
carnificum animo perseveranti transirent, capitalem jussi sunt subire sententiam: ea videlicet ratione, ut si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conju
Abbreviated transcription (Latin):
tamen eatenus plena.
In mariam uero. totius.
gratie que in xp̃o ẽ. ple¬
nitudo uenit: quãquã
alicer. Et ideo inquit
benedicta tu inter muli¬
eres: id est plus benedicta
quam omnes mulieres.

Expanded text:
tamen eatenus plena. In Mariam vero totius gratiae, quae in Christo est plenitudo venit, quamquam aliter. Et ideo, inquit, benedicta tu in mulieribus, id est, plus benedicta quam omnes mulieres.
Abbreviated transcription (Latin):
in longissimo fune
ligatim romanus dep̃o¬
nere panem consueuerat:
in qua etiam resti paruũ
tintinnabulum inseruit.
ut ad sonum tintumabu¬
li uir dei agnosceret. qͣndo
sibi romanuspanem de¬
poneret: quem exiens ac¬
ciꝑet. Sed antiquus ho

Expanded text:
in longissimo fune religatum Romanus deponere panem consueverat; in qua etiam resti parvum tintinnabulum inseruit, ut ad sonum tintinnabuli vir Dei cognosceret quando sibi Romanus panem praeberet, quem exiens acciperet. Sed antiquus ho
Abbreviated transcription (Latin):
ed benedictus plus
appetens malamun¬
dippeti quam laudes. ꝓ
li.nutricem suam occul¬
de fugiens. deserti loci se¬
cessum petiit. cui subla¬
cus uocabulum est: qui

Expanded text:
ed Benedictus plus appetens mala mundi perpeti quam laudes, etli, nutricem suam occulte fugiens, deserti loci secessum petiit cui Sublacus vocabulum est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
parentela mea destatur.
Ontianus lixit. Certe
si ingenua ꝓbaris &e no¬
bilis: cur m̾orib seruiłẽ
uilem ostendo ꝑsonam.
Ontianus dixit. Certe¬
si ingenua eras &e nobi¬
lis: quomodo de ancillã
esse commemorasAga¬
cha dixit. Summ̃a in¬
genuitas ista est: in qua
Ontianus dixit. Duid
ergo: Nos ingenuitatẽ
non habemis:qui ser
tas ur̃a ad tantam cap¬
tiuitatẽ deuenit: ut ñ
solum peccati uos faciat
seruos: uerum etiã lignis
noxios.U

Expanded text:
ren| tella mea testatur Quintianus dixit et si ingenua| probaris et nobiles . cur moribus seruilem uilem ostendo personam. Quintianus dixit| certe+ ingenua es  et nobiles quomodo te ancilla esse| commemoras. Agathe dixit summa ingenuitas ista| est . in qua Quintianus dixit| quid ergo nos ingenuitatem non habemus qui serutas uestra| ad tantam captiuitatem deuinit . ut non solum pec| cati  uos faciat seruos . uerum etiam lignum noxios.
Abbreviated transcription (Latin):
cundabit iirum. Uere no¬
uum. et omnium nouita¬
tum suꝑeminens nouitaᷤ
uirtutum: quando deus
quem ferre non potest
mundus. neq uidere a¬
liquis. ut uiuere possit:
sic ingressus est hospitiũ
uentris. ut corporis clau¬
stra nescirent: sicq gesta¬
tus. ut totus deus in eo es

Expanded text:
cumdabit virum . Vere novum et omnium novitatum supereminens novitas virtutum, quando Deus quem ferre non potest mundus, neque videre aliquis ut vivere possit sic ingressus est hospitium ventris, ut corporis claustrum nesciret: sicque gestatus, ut totus Deus in eo ess
Abbreviated transcription (Latin):
osui ad gratiã. plan¬
taui ut̃ catis uolen¬
do: fructum afferatis ope¬
rando. Eatis uolendo
dixi: quia uelle aliquid
facere. iam mente ire est.
Qualem ergo fructũ af

Expanded text:
osui, ad gratiam plantavi, ut eatis volendo, fructum afferatis operando. Eatis enim volendo dixit, quia velle aliquid facere jam mente ire est. Qualem vero fructum af
Abbreviated transcription (Latin):
am fui ad sacrũ Ul.¬
sepulchrũ scĩ petͥ apłi.
& multũ flagitaui. ut bo
piis petitionib adõ impe¬
trare ueniã meruissemus:
petri tumulũ dutus in¬
cumbendo: in orationib
meis responsũ audire. me¬
riu: et dixit mͥ. Quid in
cum apud dñm definitũ
sit. ut cuncta gallia de¬
struatur: & in manus
hunoꝵ tradenda hostili
exercitu uastet᷑: & uniu̾se
ciuitates europe. et castel¬
la igni cremanda exuren¬
tur: & cuncta scũaria ert̃
combusta: excepto altari

Expanded text:
am fui ad sacrum sepulchrum sancti Petri apostoli et multum ei flagitavi, ut bonpiis peticionibus ad Deum impetrare meruissimus: Petri tumulum, diucius incumbendo in oracionebus meis responsum audire merui. Et dixit mihi: „Quid me quia apud Dominum definitum est, ut cuncta Galea distruatur et in manus Chunorum tradenda hostile exercitu vastetur, et universae civetatis Eorupe et castella igni cremen da exurentur, et cuncta sanctuaria erunt conbuste, excepto altar
Abbreviated transcription (Latin):
ideo maiorem gratiam
repperit. quam amisit.
Tanquam bonus enim
pastor tuendum gregẽ
accepit. ut qui sibi an¬
tea infirmus fuerat: fie¬
ret omnib firmamentũ:
& qui interrogationis tẽp¬
tatione negauerat: cete¬
ros fidei stabilitate fun¬
daret. Deniq pro solidi

Expanded text:
ideo majorem gratiam reperit quam amisit. Tanquam bonus enim pastor tuendum gregem accepit: ut qui sibi antea infirmus fuerat, fieret omnibus firmamentum; et qui interrogationis tentatione nutaverat, caeteros fidei stabilitate fundaret. Denique pro solidi
Abbreviated transcription (Latin):
umq denuo ꝑurge¬
recur ad obedientie.
implecionem.spontanee
coram cunctis sũam dycit.
confessionem: conatus qua¬
si quada suoꝵ enormita¬
te scelerum communẽ per¬
mutare electionẽ. Quis au¬
tem queat eius inundan¬
tiam flecuum referre. quos
in publica confessione emi¬
sit: cum etiam omniũ af¬
fectus in nimias lacrimas
excitauerit: Unde unani¬
miter cui. ctoꝵ ore hec pia

Expanded text:
umque denuo repurgaretur ad obedientiae completionem, spontanee coram omnibus suam dixit confessionem, conatus quasi quadam suorum enormitate scelerum, communem permutare electionem. Quis autem queat ejus inundantiam fletuum referre, quos in publica confessione emisit, cum etiam omnium affectus in nimias lacrymas excitaverit? Unde unanimiter cunctorum ore haec pia
Abbreviated transcription (Latin):
clamet exposcit: & quia
credidit ꝓpħauit. At ue¬
ro zacharias quia non cre¬
didit non potuit loqui:
s erat innuens illis et

Expanded text:
clamet exposcit et, quia credidit, prophetauit. at uero Zaccharias, quia non credidit, non potuit loqui, sed erat annuens illis et
Abbreviated transcription (Latin):
turpitudinis sue maculas
aspexit. lauanda ad fontẽ
miscłie cucurrit: int̾ con¬
rubuit. Nam quia semet¬
ipsam grauiter erubesce¬
bat uitus: nichil esse cre¬
didit. quod uerecunda¬
retur foris..

Expanded text:
rpitudinis suae maculas aspexit, lavanda ad fontem misericordiae cucurrit, 1594 conrubuit. Nam quia semetipsam graviter erubescebat intus, nihil esse credidit quod verecundaretur foris.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis non expedire nosci¬
mus. Sed absit ut fiat
nobis. si manemus in xͦ:
qui non facit quando pe¬
timus. nisi quod expedit

Expanded text:
nobis non expedire nescimus. Sed absit ut fiat nobis, si manemus in Christo, qui non facit quando petimus, nisi quod expedit
Abbreviated transcription (Latin):
eptimum intra urbis
Irome menia.sub ho¬
nore scĩ andree apli. iux¬
ta basilicam scõrum iohan¬
nis et pauli ad cliuum

Expanded text:
eptimum, intra Romanae urbis moenia, sub honore sancti Andreae apostoli, juxta basilicam sanctorum Joannis et Pauli ad clivum
Abbreviated transcription (Latin):
centes. sanguis eius super
nos: isti uero cathecumi¬
num scientes. fideli uoce
remissionẽ illi peccatoꝵ
omnum per baptisma¬
tis gratiam ꝓmitebant.
Tunc ille turbatus. reuer¬
tens domum: philosopbi¬
am ꝓfiteri uoluit: futu¬
rus quidem uerus philo

Expanded text:
centes: Sanguis hujus super nos : isti vero catechumenum scientes, fideli voce remissionem illi peccatorum omnium per baptismatis gratiam promittebant. Tunc ille turbatus revertens domum, philosophiam profiteri voluit, futurus sed verus philo
Abbreviated transcription (Latin):
penitentiã:seuerissime
placuit. ut post actam
de crimine damꝑnabili
penitentiã. nemo sit cle¬
ricus: ut desꝑatione tem¬
poralis altitudinis: me¬
dicina maior & uerior
esset humilitas. Nam
& sanctus dauid de cri¬
minib mortiferis egit
penitentiã: & tamen in
honore suo ꝑ̾sticit. Et
beatum pecrum quando
amarissime lacrimas fu¬
dit. utiq dñm eum ne¬
gasse pẽnituit : & tam̃
apłs mansit. Sed non
ideo suꝑuacua putanda
est.posteriorũ diligentia:
qui ubi saluti nichil de¬
trahebatur. humilitati
aliquid addiderunt.
quo salus tutius muni¬
recur: exꝑti aliquorum
fictas penitentias: ꝑ af¬
fectatas honorũ poten¬
tias. Cogunt enim mul¬
tas inuenire medicinas:
multorũ exꝑimenta mor¬

Expanded text:
enitentiam, severissime placuit, ut post actam de crimine dampnabili paenitentiam nemo sit clericus, ut desperatione temporalis altitudinis medicina maior et verior esset humilitatis. Nam et sanctus David de criminibus mortiferis egit penitentiam, et tamen in honore suo perstitit, et beatum Petrum, quando amarissime lacrimas fudit, utique Dominum eum negasse penituit, et tamen apostolus mansit. Sed non ideo supervacua putanda est posteriorum diligentia, qui, ubi saluti nihil detrahebatur, humilitati aliquid addiderunt, quo salus tutius muniretur, experti aliquorum fictas paenitentias per affectatas honorum potentias. Cogunt enim multas invenire medicinas multorum experimenta mor
Abbreviated transcription (Latin):
culo ꝓmulgat. eorũ uo¬
luntatẽ qualiscũq erga
se sit. pandere expostu¬
lat: dicit electionem cleri

Expanded text:
culo promulgat, eorum voluntatem, qualiscunque erga se sit, pandere expostulat; dicit electionem cleri
Abbreviated transcription (Latin):
uid est igitur petre
quod habesHa¬
bes plane. Et non au¬
deo icere centuplo op¬
tinere: dico tamen sine¬
mulciplicatione calculi
possidere.Dicis enim.

Expanded text:
uid est igitur istud, Petre, quod habes? Habes plane, et non audeo dicere plus te centuplo obtinere: dico tamen te sinemultiplicatione calculi possidere. Dicis enim
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimum petrum : et
in cathedra semorũ lau¬
dandes eum. benedicamꝰ
regnat cum deo patre.
& sp̃u sc̃o. in unitate ma¬
iestatis diuine: per infi

Expanded text:
beatissimum Petrum, et in cathedra seniorum laudantes eum, benedicamus cum Deo Patre et Spiritu sancto in unitate majestatis divinae, per
Abbreviated transcription (Latin):
separatur a regno. At ita
caritatem fiat. ut quod
habent singuli. cõmune
sit omnib. Sic enĩ qͥsq
etiam ipse habet. cum
amat in altero. quod ip¬
se non habet. Non erit
itaq aliqua inuicdia
imparis claritatis: qm̃ reg¬
nabit in omnib unitas

Expanded text:
separatur a regno. Atque icharitatem fiat ut quod habent singuli, commune sit omnibus. Sic enim quisque etiam ipse habet, cum amat in altero quod ipse non habet. Non erit itaque aliqua invidia imparis claritatis, quoniam regnabit in omnibus unitas
Abbreviated transcription (Latin):
fugiebat: uocem ta¬
lem emisit. Abba rosima
ignosce michi ꝓpter d̃m:
qm̃ manifestare me tibi con¬
uersa non possum. mulier
enim sum: & omnino corpo¬
reo degmine nuda. ut ipse
uides: & corporis turpitudi

Expanded text:
fugiebat, vocem talem emisit: Abba Zosima, ignosce mihi propter Deum, oniam manifestare me tibi conversa non possum. Mulier enim sum, et omni corporeo tegmine nuda, ut ipse vides, et corporis turpitudi
Abbreviated transcription (Latin):
ne caritatis. nisi illa festa
suꝑne patrie: que nr̃is co¬
tidie mentib per aspirati¬
onem sui amoris impͥmit:
Dum enim audita suꝑ¬
na celestia amamus. a¬
mata iam nouimꝰ: quia
amor ipse noticia est.
mnia ergo eis liii.

Expanded text:
e charitatis, nisi illa festa supernae patriae, quae nostris quotidie mentibus per aspirationem sui amoris imprimit? Dum enim audita supercoelestia amamus, amata jam novimus, quia amor ipse notitia est. Omnia ergo eis
Abbreviated transcription (Latin):
ostensa est: dum quiesce¬
rem in basilica baptiste¬
rii instratu meo. Die sex¬
ta feria illucescente. circa

Expanded text:
ostensum est, dum quiscerem in basilica baptisterii in stratu meo, die sexta feria illucescente, circa
Abbreviated transcription (Latin):
seuero cum filia in suo se¬
collocare receptãculo: eũq
primo diluculo ante su
ꝓfectiõnem ad se reuerti

Expanded text:
Severo cum filia in suo conlocare receptaculo cumque primo diluculo ante sui profectionem ad se reverti
Abbreviated transcription (Latin):
huic similis esse po¬
pulus iudeorũ. ita irrati¬
onabilis ut actuum suo¬
rum non possit prestare
rationem. qui in ãltimo
spei uitalis obitu consti¬
tutus. uocem quam habe¬
bat amiserit: que titubai¬
tis actu. corporis. signum
uerbi cupiat explicare ñ
uerbum: Mutus ergo po¬
pulus. sine ratione. sine uer¬
bo. Cur enim tibi magis
ideaturmutus esse qui so¬
num. quam qui mysteriũ
nescit: Est ꝓfecto uox ope

Expanded text:
huic similis esse populus Iudaeorum ita inrationabilis, ut actuum suorum non possit praestare rationem, qui in ultimo spei uitalis obitu constitutus uocem quam habebat amiserit, quae titubantis actu corporis signum uerbi cupiat explicare, non uerbum? mutus ergo populus sine ratione, sine uerbo. cur enim tibi magis uideatur mutus esse qui sonum quam qui mysterium nescit? est profecto uox ope
Abbreviated transcription (Latin):
untur. Sed fatue ꝓfecto
sunt uirgines: quia so¬
lam laudistransitorie
retributionẽ querc̃. Un¬
de & aꝑte subdit᷑. Onq¬
fatue. non sumpsert̃ ole¬
um secum. Prudentes
autem. acceꝑunt oleum
ru uasis suis cum lampa¬
dib. Per oleum quupe.
nitor głe designat᷑. Uas¬
cula autem. nr̃a sunt cor¬
da: in quib ferimus cun¬
cta que cogitamus. Pru¬
dentes uero oleum in ua¬
sis habent: quia nitõrem
głe intra conscientiã re

Expanded text:
untur. Sed fatuae profecto sunt virgines, quia solam laudis transitoriae retributionem quaerunt. Unde et apte subditur: Qus, non sumpserunt oleum secum; prudentes autem acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. Per oleum quippe nitor gloriae designatur; vascula autem nostra sunt corda, in quibus ferimus cuncta quae cogitamus. Prudentes ergo oleum in vasis habent, quia nitorem gloriae intra conscientiam re
Abbreviated transcription (Latin):
ic si esset pro¬
pheta. sciret utiq que¬
trix est. Ecce phariseus
ueraciter apud se suꝑb.
& fallaciter iustus. egram
reprehendit de egritudi¬
ne. & medicũ de subuen¬

Expanded text:
si esset propheta, sciret utiqueorius: ‘Ecce phariseus ueraciter apud se superbus et fallaciter iustus; egram reprehendit de egritudine et medicum de subuen
Abbreviated transcription (Latin):
onis atq ascensionis ipsiꝰ
archana ꝑcepit. Necnon e¬
tiam modũ scde generatio¬
nis. ingressũ regni celestis:
aliaq ꝑplura doctrine euͣ¬
gelice sacram̃ta. dño reue¬
lante dilicit. Respondit

Expanded text:
onis atque ascensionis illius arcana percepit, nec non etiam modum secundae generationis, ingressum regni coelestis, et alia perplura doctrinae Evangelicae sacramenta Deo revelante didicit. Respond
Abbreviated transcription (Latin):
mulieris colloquia. du¬
rum contra lucurie¬
mollitiem. cor ep̃i emol¬
lirent: & quasi rupem
saxeam de loco sanctita¬
tis. ad luxurie inquina¬
menta transtulerint.
Et item contra scripturã
dicentem. Quis alliga¬
bit ignem in sini suõ:
& uestimenta eius non

Expanded text:
mulieris colloquia durum contra luxuriamollitiem cor episcopi emollirent et quasi rupem saxeam de loco sanctitatis ad luxuriae inquinamenta transtulerint. Et item contra scripturam dicentem: Quis alligabit ignem in sinu suo, et vestimenta eius non
Abbreviated transcription (Latin):
dabo uobis os & sapien¬
tiam: cui non poterunt
resistere & contradicere.
omnes aduersarii ur̃i.
Acsi aꝑte membris sius
infirmantib dicat. No¬
lide terreri: nolite perti¬
mẽscere. Uos ad certam̃
acceditis: ego prelior. Uos
uerba editis: sed ego sum
qui loquor.

Expanded text:
bo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestri. Ac si aperte membris suis infirmitatibus dicat: Nolite terreri, nolite pertimescere. Vos ad certamen acceditis, sed ego praelior; vos verba editis, sed ego sum qui loquor.
Abbreviated transcription (Latin):
domo regia preparat᷑:
uelisq ac cortinis depic¬
tis. ex utraq parte pro¬
tenditur : & desuꝑ ad¬
umbratur. Platee ster¬
nuntur. ecclie compo¬
nitur baptisterium: bal¬
samo ce ceteris odoram̃¬
tis conspgitur. Galemq
gratiam dominus sub¬
ministrabat in populo:
ut estimarent se para¬
dysi odorib refoueri.

Expanded text:
domo regia preparatur, velisque ac cortinis depictis ex utraque parte protenditur et desuper adumbratur. Plateae sternuntur, aecclesiae componitur baptisterium, balsamo et ceteris odoramentis conspergitur. Talemque gratiam Dominus subministrabat in populo, ut estimarent, se paradysi odoribus refoveri.
Abbreviated transcription (Latin):
issent. Mox autem nu¬
tricem suam blande con¬
solatus. ei sanum capiste¬
rium reddidit: quod
fractum tulerat. Que
res in loco eodem a cunctis

Expanded text:
issent Mox autem nutricem suam blande consolatus, et sanum capisterium reddidit, quod fractum tulerat Quae res in eodem loco a cunctis