comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pum abeduo quid nouit quos niuc aposto¬
uo aguoscatur facit sicuodicitur quiesce ẽ
euis iniuere requiescimnꝰ. nõ enuim tuuccrgno¬
ũat cos deus precogant̃os in delis tn posict
io malutõ tropice loqui. ut tiuic abillo aꝑ
se potiusse ꝙ eis posse ille donailat eincr¬
coguoults deum. quõ coiltumuir. a fide ade¬
lem̃ta .i. ad legem initialem. ad cultum des

Expanded text:
 aeterno quidem novit quos tunc Aposto quando ut cognoscatur facit, sicut dicitur quiescere cum ejus munere requiescimus. Non enim tunc cognoverat eos Deus, praecognitos vidt, maluit tropice loqui, ut tunc ab illo cogse potuisse, quod eis posse ille donauerat. Hiccognoveritis Deum, quomodo convertimini a fide ad elementa, id est ad legem initialem, ad cultum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe sic̃ it gentes faciũt
dedi neqͥs molentia. sr̃¬
g̾diatur neq. dolo. circ̾¬
ueniat. fra. su ĩ nego. pͥ¬
is qm̃ iundex ⁊ dñs de

Expanded text:
animae; sicut et gentes faciunt,dedi ne quis, violentia supergrediatur neque dolo circumveniat fratrem suum in negotio pri
Abbreviated transcription (Latin):
clẽctius festina¬
iumus facimꝰ
urãm uidere
cũ multo desi¬
uenire ad uos
ego quidem
paulus et se
gaudiũ aut
corona glorie.
Nõne uos an¬

Expanded text:
tius festinavimus faciem vestram videre cum multo desivenire ad vos: ego quidem Paulus et semgaudium, aut corona gloriae? Nonne vos, an
Abbreviated transcription (Latin):
agondũ nõ ociand̾ qr
et honestũ est ⁊ qiͣ lex
ad ĩfideles ⁊ ñõ desid̾abi¬
tis rem alt̾nis nedum
rogecis uł collatis aliꝙͥ¬
olumꝰ autẽ post ex¬
hortanonem deꝯtinen¬
tia et post correctionem
mat et perxp̃i resurtec¬
tionemr ⁊ sua auc qrͣ¬

Expanded text:
agendum non otiandum, quia et honestum est, et quasi lux ad infideles. Et non desiderabitis rem alterius, nedum rogetis vel tollatis aliolumus autem. Post exhortationem de continentia, et post correctionem mat, et per Christi resurrectionem, et sua auctor
Abbreviated transcription (Latin):
solentes testi¬
ficati sumus
ut ambula¬
retis cligne
deo qui uo¬
cauit uos ĩ
suum regñ
et gloriam
deo et nos
gracias agi¬
mus deo sñ
int̾missione
cepissetis ano¬
bis uerbum
auclitus dei
accepistis illd̾¬
non ut uer¬
bum hoĩm̃
s sicut est
uere uerbũ
inuobis qui
credidistis:
Ios enĩ ĩmi

Expanded text:
solantes testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui uocauit uos in suum regnum et gloriam. ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione, cepissetis a nobis uerbum auditus dei, accepistis non ut uerbum hominum, sed sicut est uere uerbum in nobis qui credidistis. uos enim imi
Abbreviated transcription (Latin):
bamus nos
passuros tri¬
bulationes
sicut et fcm̃
est et scitis:
ropt̾ẽa et
ego ampliꝰ
nõ sustinẽs
mnisi ad cog¬
noscendum
fidem uestrã
ne forte tẽpta¬
uerit uosis
qui temptat.
et ĩ anis fiat
labor ũt
unc aurẽ
ueniente tymo¬
theo adnos a
uobis et anũci¬
arcce nobis fi¬
dem et carita¬
tem uestram ⁊
quia memori¬
am nostris he¬
clitatis bonam
semꝑ desiderã¬
tos nos usere

Expanded text:
bamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et scitis propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noster nunc autem veniente Timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre
Abbreviated transcription (Latin):
dicando ad confitmãdos
fide ur̃a defendenda. ut
nemo ur̃m moneatuꝵ.
ab integritate fidei intͥ¬
bulationib istis transi
debet moueri pp̃ tribu¬
lationes qr ad hoc desti¬
nati sumꝰ qd̾ ita ait ip̃

Expanded text:
dicando, ad confirmandos fide vestra, defendenda, ut nemo vestrum moveatur ab integritate fidei in tribulationibus istis transidebet mori propter tribulationes, quia ad hoc destinati sumus, quod ita ait: Ips
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ estis fr̃es
laboris nostͥ
et fatigatio¬
nis nocte et
die operantes
ne quem nos
grauaremus
p̃dicauimus
uobis euan¬
enĩ testes es¬
tis et deus ꝙͣ
sc̃e et uiste et
sine quere¬
la uobis qui
fuimus sicut
scitis qualit̃

Expanded text:
enim estis, fratres, laboris nostri et fatigationis: nocte et die operantes, ne quem vestrum gravaremus, praedicavimus in vobis Evan testes estis et Deus, quam sancte et juste et sine querela vobis qui fuimus; sicut scitis, qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aĩas nostras. proas
sercione euangłi et
st̃i estis fidẽ dei recipiẽ¬
do et bñ uos nobis ap
qñ adhuc grant edu¬
candi. et ita ħ scitis. si
et consolantes. uos. si
quis ur̃m̃ deprecato.¬

Expanded text:
 animas nostras, pro assertione Evangelii. simi nobis facti estis, fidem Dei recipiendo, et vos bene nobis ap adhuc erant educandi. Et ita hoc scitis sicuet consolantes vos, si quis vestrum de peccato
Abbreviated transcription (Latin):
nia. Rogamus
autem uos frẽs
ut hundetis.
magis et oꝑã
detis ut qͥeti si¬
negociũ aga¬
tis et oꝑemi¬
ni manib ues¬
tris sicut prece

Expanded text:
nia. Rogamus autem vos, fratres, ut abundetis magis, et operam detis ut quieti sinegotium agatis, et operemini manibus vestris, sicut praece
Abbreviated transcription (Latin):
a contribulibꝰ
ur̃is ficut et
ip̃i auideis qͥ¬
et prophecas ⁊
nos persecuti
sunt et deo ñ
placent et oĩ
loqui ut sal¬
ue fiant ut
impleant per¬
cata sua semꝑ
ira cłi super
illos usque ĩ
finem:
fres desolan
dñi dedit deus uide¬
is ad penitentiã. illis
tranfatis cum nolles
credere conpłeta sũt
peccata coꝵ unde

Expanded text:
ntribulibus vestris sicut et ipsi a Iudaeis quet prophetas et nos persecuti sunt et Deo non placent et omniloqui ut salvae fiant ut impleant peccata sua semper ira Dei super illos usque in finem res desolati Domini dedit Deus Judaeis ad poenitentiam. Illis transactis cum nollent credere, completa sunt peccata eorum. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
dat xp̃m. qͣi illud pertunens ad angelos dit̾¬
filium. ait dominꝰ ꝑ
de quo in enuͣgłio¬
om̃e uiditium ted̾
nit̾as. ł inditiaria
sedes ꝑmanet in se¬
culum seculi. quia

Expanded text:
at: Illud pertinens ad angelos diFilium, ait Dominus pde quo in EvangOmne judicium dedit nitas, vel judiciaria sedes, permanet in culum saeculi, A
Abbreviated transcription (Latin):
gelis demonstrat
quanto serius do¬
minum cõstat eẽ
ieliorem. ideo xp̃m
lio hoc. quid̃ ad angelos ꝑtinens. qui filiꝰ
facit sp̃c celestes angelos .i. legatos suos. ⁊¬
diue suꝑiori facit ministros suos. Qũ auis
erum nõ uideaisi apparitiaeta angelorum¬
abscondita est enim ab ocuł nostus. ⁊ ẽin qͣd̾
re publica magna imperatoris deĩ. tñ eẽ ange¬
los nouimꝰ ex fide ⁊ multis apparuisse legimus
⁊ tenemus. Sp̃c autem sunt augeli: nec eo spẽ
sunt. quo angeli c̃ mittunt᷑ fuint angeli. an¬
gelus enumn officii nom̃ est ñ nature. nomen
nature sp̃c ẽ. ex eo quod est. sp̃c est. ex eo qd̃
agit angelus est. sicut nomen natureest:
homonomen offitii miles. homo eium fit mi
tiare quoduisserit᷑. ⁊ utitur omnib ad incõ¬
mutabile arbitrium. siñe sue. siue bonis ꝑ ał
gram̃. siue inalis ꝑ ꝓpriam uoluntatẽ. ac ꝑħ¬
uisibilit̾ fit. et senfibilit᷑. ꝙ ñ de interiore in¬
uisibili. atq intelligibili aula sũni imperato¬

Expanded text:
gelis demonstrat, quanto servis dominum constat esse meliorem: ideo Chrislio, hoc quidem ad angelos, pertinens: qui, Filius, facit spiritus, coelestes angelos, id est legatos suos, dine superiorum. Facit ministros suos. Quamvis enim non videamus apparitionem angelorumabscondita est enim ab oculis nostris, et est in quadam republica magna imperatoris Dei, tamen esse angelos novimus ex fide, et multis apparuisse legimus et tenemus. Spiritus autem sunt angeli, nec eo spiritus sunt quo angeli, cum mittuntur, fiunt angeli. Angelus enim officii nomen est non naturae: nomen naturae spiritus est: ex eo quod est, spiritus est; ex eo quod agit, angelus est: sic nomen naturae est homo, nomen officii miles. Homo ergo fit miltiare quod jusserit. Et utitur omnibus ad incommutabile arbitrium sententiae suae, sive bonis per ejus gratiam, sive malis per propriam voluntatem. Ac uisibiliter et sensibiliter, quod non de interiore inuisibili atque intelligibili aula summi imperato
Abbreviated transcription (Latin):
nisi prius moriatur¬
i. putre fiat cum aĩa¬
ra credatur manente
nature gen̾e. sequit᷑¬
set quia nemosemi¬
nat ħ̾bam. ł stipulã¬

Expanded text:
non prius moriaturt putrefiat, cum animaa credatur, manente naturae genere. Etsed quia nemo seminat herbam vel stipula
Abbreviated transcription (Latin):
medicina q̃runt milnꝰ
et de scriptunis q̃ conã¬
tur corq̃re uinculum
camini. nec ⁊̃ placeat
uob̾ colloqui illis. qr
colloquia eorum mala
corrumpunt mores bo¬
peccare. ꝙ exgit usti¬
rantiamenĩd̾i quid̃ ha¬
bent illi .s. qui mortu

Expanded text:
medicina quaerunt vulnus, et de Scripturis conantur torquere vinculum,camini, nec etiam placeat vobis colloqui illis, quia, colloquia eorum mala corrumpunt bonos mopeccare, quod exigit justirantiam enim Dei quidam habent illi, scilicet, qui mortu
Abbreviated transcription (Latin):
tõrum semniũ. De¬
us aũt dat illi grano
tute pot̾i̾t unu̾e. et meliori corpore resurgẽ. Et in ti¬
cuiꝙ sennñ dat deus pprium corpus. ꝙ naturałr
deb ħere. nõ inom̃ib granis idem corpus dao. s
ciuiq ꝓprinir scd̾ genus suum. ut critico tritici
nũ ꝙ de tra oritur. nisi de eo ꝙ semuiatum ẽ. ita
nob̾ reformabuntur infuturo nr̃a antiqͣ coppora
sicud iob abit. quẽ uisurꝰ sum ego ip̃e ⁊ ñ alius.
on omins ħ pertin ad diffcrentiam resurgñ¬
rias fidelium. ꝙr ead̾¬

Expanded text:
orum seminum. Deus autem dat illi grano tute poterit vivere et meliori corpore resurgere. Et unicuique seminum dat proprium corpus, quod naturaliter debet habere, non omnibus granis idem corpus dat, sed cuique proprium, secundum genus suum, ut tritico tritici.anum quod de terra oritur, nisi de eo quod seminatum est: ita nobis reformabuntur in futuro nostra antiqua corpora, sicut Job ait: Quem visurus sum ego, et non alius . Non omnis. Hoc pertinet ad differentiam resurgrias fidelium. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
melior ẽ peccore homotanto ħ sacrifitium illis
ħ enm aninam tuaux et sacrifinum offers pec
cora offerabantur. Hic enmi. ⁊c̾. interpositiᷤᷤ
multis. de correctiõne ẽorum illum grandem. ser¬
monem de sacrifitio xp̃i. qͣm suꝑuis tetigit iã
hic incipit exequi
ostendens. quomodo
iħc sacerdos sit se

Expanded text:
melior est pecore homo, tanto hoc sacrificium illis. Hic enim animam tuam in sacrificium offers, ibi pecora offerebantur. CAPUT VII. multis de correctione eorum illum grandem sermonem de sacrificio Christi, quem superius tetigit, jam hic incipit exsequi, ostendens quomodo Jesus sacerdos sit se
Abbreviated transcription (Latin):
tam qͣm sꝑem h̾emus
sicut anchorã ani¬
me. sicut enĩ ancho¬
ra naue̾. sic spes te¬
net animam. ne mͥ
uctuare inmare isto
Noli arcũpiab ancho¬
ra anteqͣm intres in
portum. Fluctuat ua
bit᷑. ⁊ si ad tempus
fluctuet. anchora gͦ
piecurrit. Ut nos se¬
qui a nulla a culꝑa eũ
inpediuit. scd̃ illud.
exultaiit. ut gigas

Expanded text:
tam, quam spem habemus sicut anchoram animae. Sicut enim anchora navem, sic spes tenet animam: non emuctuare in mari isto, noli abrumpi ab anchora, antequam intres in portum. Fluctuat nav si ad tempus fluctuat, anchora specurrit, ut nos sequia nulla culpa eum impedivit, secundum illud: Exsultavit ut gigas
Abbreviated transcription (Latin):
uece nexꝑ quiest soluisticie ꝑ iracũdiã mentẽ
uestrã deserat quicũ ira nũꝙͣ habitat et siqͥs
ĩ nos irritat qd̾ est temptatio diaboli. Nolice. lo.
ñ peteccis qͥb hatitis irasci nisi uobis quid est eñ
homo penitens uͥho irascens sibi ut accipiat ue¬
uiãt dese ip̃o exigit peuã ec est sensus. Iras. ⁊ no.
mentia ut peccare desistatis qr super hanc irã
nõ occidit sol uisticie s pocus issi irradiat.
ꝑ malã cupiditatẽ uł timorẽ due cnĩ. sũt porte
peraquas diabolus intrat .s. cupiditas etiimor
si cupis aliquid t̾reũ ac ĩcrat diabolus sitimens
aliquid terreum. hac ĩtrat eisd̾ ĩ cccĩo ũsis deꝰ
ĩtrat siem̃ cupis regnũ celorũ ⁊ tiraes ignẽ ge¬

Expanded text:
us, qui est sol justitiae, per iracundiam mentem vestram deserat, qui cum ira nunquam habitat. Et si quis etiam vos irritat, quod est tentatio diaboli, nolite locumnon peccetis quibus habetis irasci, nisi vobis? Quid est enim homo poenitens, nisi homo sibi ut accipiat veniam, de seipso exigit poenam? Et est sensus: Irascimini ementia ut peccare desistatis, quia super hanc iram non occidit sol justitiae, sed potius illi irradiat.  malam cupiditatem, vel timorem. Duae enim sunt portae per quas diabolus intrat, scilicet cupiditas et timor. Si cupis aliquid terrenum, hac intrat diabolus; si times aliquid terrenum, et hac intrat: eisdem in contrario versis, Deus intrat. Si enim cupis regnum coelorum, et times ignem ge
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ est naturalis motꝰ
aĩ qui solet ad perfec¬
cũ pertinere deliqnͣtiũ io̾ irascẽdñ
eẽ dicit ostendens han nã cẽ hona s simonet
nemdũ excedendo peccent sb̾ deus: ⁊ nõ pes. as¬
ticia sua temꝑanda ergo iusticia. ut itemur
deũ qui suffert miquos ut aliqui exeis corriga¬

Expanded text:
quod est naturalis motus animi qui solet ad profectum pertinere delinquentium. Ideo irascendum esse dicit, ostendens hanc iram esse bonam, sed monet ne modum excedendo peccent, subdens: Nolite titia sua . Temperanda est ergo justitia, unde et Deus suffert iniquos, ut aliqui ex eis corriga
Abbreviated transcription (Latin):
pum sinece¬
imine esse.
sicut dei dis¬
pens atorem
on supei¬
bum. non
iracumdu̾
nõ uinolen¬
tum. nõ per¬
cussorem. nõ
turpis lucri
cupidum.
set hospitalẽ
benignum.
sobrium. ĩ¬
continentẽ.
amplectem¬
ertem eum
qui secumd̾
doctrinam
est ficelem.¬

Expanded text:
pum sine crimine esse, sicut Dei dispensatorem, non superbum, non iracundum, non vinolentum, non percussorem, non turpis lucri cupidum, sed hospitalem, benignum, sobrium, iucontinentem, amplectentem eum, qui secundum doctrinam est, fidelem
Abbreviated transcription (Latin):
benigniun sobriũ.
deo. cõtinentẽ. seab
illicitis .i. ab ira su¬
plectetem. amore
sit uita. et scĩa exhor¬
tari. scientes in doc¬
trinasua. ⁊ redar.¬

Expanded text:
benignum, sobrium, Deo, continentem se ab illicitis, id est ab ira, suplectentem amore sit vita et scientia exhortari scientes in doctrina sana, et redar
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sutis u̾bis seduct̃
mulierculas prius
⁊ ꝑ eas uiros earũ.
ut diabolus pruise
uam seduxit. et ꝑe
mulieres seducunt
mulierculas dico ho¬
neratas pecc̾is. ⁊ ideo
erant digne sedu

Expanded text:
versutis verbis seducunt, mulierculas prius, et per eas viros earum, ut diabolus prius Evam seduxit, et permulieres seducunt. Mulierculas, dico, oneratas peccatis, et ideo erant dignae sedu
Abbreviated transcription (Latin):
uit. s post ea derelinquiͦ. ⁊ ẽ insipiens qr qui pͥ¬
mo ꝑ pollicitatõem. ⁊ obstentationem eccellen¬
tis. s apientie seducebat. erit insipiens .i. appa
m̃tia eius nota erit o mĩb ut hic d̾r s ultia ñ¬

Expanded text:
vit; sed postea derelinquitur, et est insipiens, quia qui prvit; sed postea derelinquitur, et est insipiens, quia qui primo per pollicitationem et ostentationem excellentis sapientiae seducebat, erit insipiens, id est amentia ejus nota erit omnibus, ut hic dicitur. Sed ultra n
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑ sapientiã omni¬
bus erit manifesta.
qͣi inasia destruen¬
dos heticos p̾dicit hic¬
manifesta erit dico si¬
cut et insipientia illo¬
rum magorum fuit
Nota quod ammosi¬
tas hetitor semꝑ in
¶. quieta ẽ. quos magorum phaonis ħxre co¬
natum. declarat hic apostolus cõ panans cos ma¬
gis pħaonis. quos ierenias ꝑdici insipienti a¬
uicule cõꝑat. diceus. clamauit ꝑ dix cõgregauit
q̃ nõ peꝑit. fecit diuitias ñ cum uditio in medio
dierum eĩs derelinquent eum. et in nouissimi
suis erit insipiens perdix minus cõtentiosum a¬
nimal est similiũ et heticisunt contentiõsi. qͥ
nõ amant disputare. set quoquomͦsuꝑare im¬
pudentissima ꝑuitatia. et sicut ꝑ dix clamat
los diuitias suas facit. nõsane cum uiditio. s
cum temeritate. inconsiderata. Nonemim ibi mn¬
telligit eẽ ueram. s salubrem̃. ⁊ quod̾ modog̾¬
manam. atq radica bilem tp̃ianam societatem
Unde istos seꝑauit qͦs ad suas diuitĩas cõgrega¬

Expanded text:
tatur sapientia, omnibus erit manifesta, uem in Asia destruendos haereticos praedicit hicManifesta erit, dico, sicut et in praesenti illrum magorum fuit Nota quod animositas haereticorum semper inquieta est, quos magorum Pharaonis habere conatum declarat hic Apostolus comparans eos magis Pharaonis. Quos Jeremias perdici insipienti aviculae comparat dicens: Clamavit perdix, congregavit quae non peperit, fecit divitias, non cum judicio: in medio dierum ejus derelinquent eam, et in novissimis suis erit insipiens . Perdix contentiosum animal est: similiter et haeretici sunt contentiosi qui non amant disputare, sed quoquomodo superare impudentissima pervicacia. Et sicut perdix clamat,los divitias suas facit, non sano cum judicio, sed cum temeritate inconsiderata. Non enim intelligit ibi esse veram et salubrem et quodammodo germanam atque radicalem Christianam societatem. Unde istos separavit quos ad suas divitias congrega
Abbreviated transcription (Latin):
do amare credendo diligere credendo ineũ ire ⁊
eius m̃bris iticorꝑari ħest fides qm anobis ext¬
git deuis ⁊ ño uenit qui erigat nisi donau̾it
qd̾ inueniat. ꝑ hanc fidem iustificatur inpuis
i. fi. deĩpio pius ut deinde ip̃a fides incipiat ꝑ
dilectionẽ oꝑari ea qͥppe sola bona dicenda sũt
oꝑatut bene nisi priꝰ credat indeũ Noti gͦ dicit
apłs mercedem reddit scd̾m m̾itũ oꝑrs tanqmͣ
oꝑa q̃ dens tenunerat exnobis sint imo ex gra
dei sunt siam deus. ꝑ grãm dedit peccatorib si¬
dem ꝑ qͣ iustificarentur ut ꝑ fidem iuste uiue¬
rẽt .i. bene oꝑantur. Quod etgo bene oꝑatẽt ĩa¬

Expanded text:
re, credendo in eum ire, et ejus membris incorporari. Haec est fides quam a nobis exigit Deus, et non invenit quid exigat, nisi donaverit quod inveniat. Per hanc fidem justificatur impius, id est de impio fit pius, ut deinde ipsa fides incipiat per dilectionem operari. Ea quippe sola bona opera dicenda suntoperatur bene, nisi prius credat in Deum. Non ergo dicit Apostolus mercedem reddi secundum meritum operis tanquam opera quae Deus remunerat ex nobis sint, imo ex gratia Dei sunt. Nam Deus per gratiam dedit peccatoribus fidem per quam justificarentur, ut per fidem juste viverent, id est bene operarentur. Quod ergo bene o
Abbreviated transcription (Latin):
mercedem ẜm debuũ oꝑis audis tanꝙͣ nõ sit ĩ
oꝑe gr̃a tribuentis sicur infide est gr̃a iustisi
debito remunerationẽ dei deposcere cum ⁊ hoc
ip̃m qd̃ ag̾e aliquid possimus uł cogitare uł
ꝓloqui ip̃ius dono ⁊ largione faciamus. Seqͣr

Expanded text:
ecundum debitum operis audis, tanquam non sit in opere gratia retribuentis, sicut in fide est gratia justifdebito remunerationem Dei deposcere, cum etiam hoc ipsum quod agere aliquid possumus, vel cogitare, vel proloqui, ipsius dono et largitione faciamus.
Abbreviated transcription (Latin):
multi enĩ głantur
li Sicut ille phatiseꝰ
ascenderat ⁊ oꝑa sua
lactabat dicens ñ sũ
sicut ceceri hominũ.
ficatus est abraha nõ

Expanded text:
Multi enim gloriantur li; sicut ille Pharisaeuascenderat, et opera sua jactabat dicens: Non sum sicut caeteri hominum, ficatus est Abraham, non
Abbreviated transcription (Latin):
Si credit ĩ xp̃m qui gratis pecc̃a impio dimit¬
it. fides eius. sola. reputabitur ad istii¬
ei. ñ enĩ ꝯtinuo qui eredit. ei. i̾eum credit aliud
enĩ est credere ineum aluid credere ei. aliuid.
Eredere illum Nam ⁊ demones tredebant ei s ñ
credebantur eum ⁊ nos credimus pauso credi¬
mus ⁊ petro s n̾o inpaulũ uł ĩpetrm. Eredere
illi est credere ẽẽ u̾a ea q̃ loqnͣr ꝙ ⁊ mali

Expanded text:
si credit in Christum qui gratis peccata impio dimittit, fides ejus sola reputatur ad ei. Non enim continuo qui credit ei credit in eum. Aliud enim est credere in eum, aliud credere ei, aliud credere illum. Nam et daemones credebant ei, sed non credebant in eum. Et nos credimus Paulo, credimus et Petro, sed non in Paulum vel Petrum. Credere illi est credere esse vera ea quae loqui
Abbreviated transcription (Latin):
est cã fidei quia spiritus gr̃efacit ut hxamiis
fidem ut ꝑ fidem impetremns. orando ut possim
facere quod iuibemur. Cum autem dicis eumd̾
spm̃ fidei ostendit ꝙ in iustis dusorum operũ
eadem est fides. ea enm fides iustos saluanit
antiquos. que saluat et nos i mediatoris ders
hominum. tempora gͦ uanata sunt nõ fides qr
uenisse passum eẽ resurrexisse in celum ascendi¬
se ⁊ quod antiquos iustos fides saluauit ostẽ¬
dit sb̾dens. Sicut scriptum ẽ¬

Expanded text:
est causa fidei, quia Spiritus gratiae facit ut habeamus fidem, ut per fidem impetramus orando, ut possimus facere quod jubemur. Cum autem dicit, eumdem spiritum fidei, ostendit quod in justis diversorum temporum, eadem est fides. Ea enim fides, justos salvavit antiquos, quae salvat et nos, id est mediatoris Dei et hominum. Tempora ergo variata sunt, sed non fides, quia us Christum venisse, passum esse, resurrexisse, in coelum ascendisse. Et quod antiquos justos fides salvaverit, ostendit, dicens, sicut scriptum e
Abbreviated transcription (Latin):
aduoluptates uite tendi¬
tis. ł ita. quia ꝑ mor¬
quenuir. gͦ mors nõ
ẽ mutilis. set operat᷑
magnum. quid in uo¬
b̾. set uita. qua delec¬
tamini in t̾renis. o¬
peratur in uob̾ mor¬
legatur passiuie opã¬

Expanded text:
itae tenditis. Vel ita, quia per morquemur, ergo mors, non est inutilis, sed operatur, magnum quid in nobis, sed vita, qua delectamini in terrenis, operatur in vobis, morlegatur passivae, operat
Abbreviated transcription (Latin):
humiliamur .i affligi¬
mur set nõ cõfiiidun᷑
i nõ erubescimiis. deici¬
mur in mortis ꝑiculũ.
set nõ perimus. ⁊ abono
non cessamus. Quid ꝑ
singula. E empersu
propinautes. et osten¬
dentes in corpore nostre
nõ solum in animo
it et h ideo facimus ut
sicut mors xp̃i in nob̾¬

Expanded text:
Humiliamur, id est affligimur, sed non confundimur, id est non erubescimus. Dejicimur in mortis periculum, sed non perimus, id est a bono non cessamus. Qui per singula semper supropinantes, et ostendentes in corpore nostro, non solum in animo,it. Et hoc ideo facimus, ut sicut mors Christi in nob
Abbreviated transcription (Latin):
set non perim᷑¬
emper mor¬
tificationem
ihesn incorpo¬
re nostro cir¬
cumferentes
ut et uita ihe¬
su in corpori¬
bus nostris ma¬
nifestetur Sẽ¬
per enim noᷤ
inpmortem
tradimur põ
ihesum. ut
et uita ih̾u
manifestet᷑
in carne nrã
operatur in¬

Expanded text:
et non periemper mortificationem Jesu in corpore nostro circumferentes ut et vita Jesu in corporibus nostris manifestetur. Semper enim nos in mortem tradimur propter Jesum, ut et vita Jesu manifestetur in carne nostra operatur
Abbreviated transcription (Latin):
fie uõ siuit tita ẽ sicut sb minimine omĩum
ĩpugrat diabolus unde prima pecit campum
dubia sub sorte duelli pugnat᷑a fides. hanc gͥ
nequissimi. diab n tela. dico Ignoa qr. deuicio in
ncedũt. Ee assumite. ga. sa. spe superne. sa¬
lucis gaudentes Galca .n.¬

Expanded text:
on sinit, tuta est, sicut sub munimine omnium impugnat diabolus. Unde, prima petit campum dubia sub sorte duelli, pugnaturo fides. Hanc igitur nequissimi, diaboli. Tela, dico, ignea, quia de vitio in ndunt. Et assumite galeam salutis, spe supernae salutis gaudentes. Galea eni
Abbreviated transcription (Latin):
uentia scripta sunt inscd̾i
cabula addro nauic p̃¬
cepta caritatis .s. dilectio¬
rais dei. st proximi perti
tͣtet q̃. hoc m̃to primũ
est qr sicũt deus pacipa
illos dũ pueri sũt nele¬
gẽ contempnãt. ĩ disci¬
plina u̾boꝵ ⁊ correptiõe.
u̾beꝵ ut proficiant in
reb domni uos autem

Expanded text:
entia scripta sunt in secunda tabula. Ad duo namque praecepta charitatis, scilicet dilectionis Dei et proximi pertinter quae hoc merito primum est, quia sicut Deus principalillos, dum pueri sunt, ne legem contemnant, in disciplina verborum et correctione verberum, ut proficiant in rebus Domini. Vos autem
Abbreviated transcription (Latin):
speris uł adu̾sis et qr¬
arinatura dei uccĩa est
state gͦ. uirilit̾ quociens
ꝓuocamini succ̾ati lũbos
urõs .i. carnales concupis¬
centias cingło castitatis

Expanded text:
speris et adversis, et qarmatura Dei necessaria est. State ergo viriliter, quoties vocamini, succincti lumbos vestros, id est carnales concupiscentias, cingulo castitatis
Abbreviated transcription (Latin):
sura qui iñsurarat
temeaotur illi:e
cet̾o post specialia p̃¬
çepta quil ad mo¬
nuit suigłos ordines
incõi admonet om̃s¬

Expanded text:
sura quis mensuraverit, remetietur illi. De caetero. Post specialia praecepta quibus admonuit singulos ordines in communi admonet om
Abbreviated transcription (Latin):
ius similitudinem factus est hic uisibilis
mundus. ħ utiq uisibilia antequam fierẽt
ñ erant quomodo ergo deo. Nota erant que ñ
erant. ⁊ rursus quomodo ea fieret. que sibi no¬
ta ñ erant. nõ enun quicquam fecit ignorãs
nota ergo fecit᷑. nõ fr̃a cognouit. proide añ¬
s qͣm illo. quo ea nouerat. ut faceret apud
quem. nõ est transimitatio. nec in ob io̾ ait̃.¬
ut exumisi. r intellgibili mundo qui erãt
in sapientia ħ est dei dispositio. qua dispo¬
suit. omni a inuisibilia ista fierent .i. iuxta
innisibile exemplax ꝙ erat in mente der fi¬
ide pluri

Expanded text:
jus similitudinem factus est hic visibilis jus similitudinem factus est hic visibilis mundus. Haec utique visibilia, antequam fierent, non erant. Quomodo ergo Deo nota erant quae non erant? Et rursus quomodo ea faceret quae sibi nota non erant? Non enim quidquam fecit ignorans. Nota ergo fecit, non facta cognovit. Proinde antset quam illo quo ea noverat ut faceret. Apud quem non est transmutatio nec vicissitt ex intelligibili mundo qui erat in sapientia Dei; haec est Dei dispositio qua disposuit omnia, visibilia ista fierent, id est juxta invisibile exemplar quod erat in mente Dei, fiFidem pluri
Abbreviated transcription (Latin):
sicut et manitas ñ esb aliquid. s locus ubi corpus
tatem. eadem mat̾ia infounis. ⁊̃ aqua dc̃a est su
ꝑ qͣm ferebatur sp̃c domini. sicut suꝑfertur fabri¬
candis reb uoluntas actific̃as ⁊ dcouero aqua
dc̃a esb illa matia. quia omnia que int̾ra nas¬
cuntur siue animalia. siue arbores ł ħbe ł si¬
milia. ab humore incipiunt formari: atq nu¬
triri. eadem ⁊̃ mat̾ia dc̃i est abissus qr cõfusa
celumn. et t̾ra inusibilis et incõposita. et abyᷤ
ignota notis uocabulis insinuarenir in peritio¬
consuenerant homines. in illo uocabulo intel¬
ligere sub hiis ergo omnib nominib signi¬
ficata est. materia illa inusa. et informis
que nulla spẽ. cerni aut tractari poterat.
de qua dens condidit mundum. qͣm signifi¬
cat apostolus dicens. uisibili a ipam̃ u̾o infor
bilib. ł per inuisibilia significatur inuisi
bilis mundus. quierat in dei sapientia. ad cu¬

Expanded text:
sicut et inanitas non est aliquid, sed locus ubi corpus sicut et inanitas non est aliquid, sed locus ubi corpus tatem, eadem materia informis etiam aqua dicta super quam ferebatur Spiritus Domini, sicut superfertur fabricandis rebus voluntas artificis. Ideo vero aqua dicta illa materia, quia omnia quae in terra nascuntur sive animalia sive arbores vel herbae et similia ab humore incipiunt formari atque nutriri. Eadem etiam materia dicta est abyssus, quia confusa ve terra invisibilis et incomposita, et abyssignota notis vocabulis insinuaretur imperitioconsueverant homines in illo vocabulo intelligere. Sub his ergo omnibus nominibus significata est materia illa invisa, et informis quae nulla specie cerni atque tractari poterat de qua Deus condidit mundum, quem significat Apostolus dicens: visibilia. Ipsa vero inforbilibus. Vel per invisibilia, significatur mundus invisibilis qui erat in Dei sapientia, ad cu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ promittens
deus. quoniã
nemmem ha¬
buit per quẽ
uiraret maio¬
rem iurauit
per semet ip¬
sum dicens. Ni¬
si benedicens
benelicam te
et multiplicã
multiplicabo
te. et sic lon¬
ganmnter fe¬
rens ad ep̃tus
est repromis¬
sionem.

Expanded text:
que promittens Deus, quoniam neminem habuit, per quem juraret, majorem, juravit per semetipsum, dicens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te. Et sic longanimiter ferens, adeptus est repromissionem.
Abbreviated transcription (Latin):
ditate possidebunt promissioes .i. promissam
spe beatitudinem. ⁊ qͣi aliquis quereret. an
sunt foe̾ promissice̾s respond ⁊ fc̃as eẽ ⁊ que
sint dicens. Abrahe namq ⁊c̃. Sciebat
placere uideis. promissioẽs patrũ memorari. ũ¬
de modo hiis laudib extollit eos quos supͣ ob

Expanded text:
ditate possidebunt promissiones, id est promissam saepe beatitudinem. Et quasi aliquis quaereret: An sunt factae promissiones? Respondet. Et factas esse, et quae sint, dicens: Abrahae namque, etc. Sciebat placere Judaeis promissiones patrum memorari. Unde modo his laudibus extollit eos quos supra ob
Abbreviated transcription (Latin):
Iurauit inqͣm dicẽ
benedicens benedi¬
camte incremento
uirtutam multi¬
plicans multiplica¬
bote in futura beati¬
tudine. magnitu¬
diue głie aposiope¬

Expanded text:
Juravit, inquam, dicens, benedicens benedicam te, incremento virtutum, et multiplicans multiplicabo te, in futura beatitudine magnitudine gloriae, aposiope
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis. ne ita ip̃a re
q̃ per p̾terit᷑a allicit. ⁊ recreat anmos eor
et cõfortat antiqua cis ł inmentẽ reuocã
⁊ facit eos existimare deum. ⁊ ob litum bo¬
norum qui fecerunt unde sb̾dr¬

Expanded text:
erbis ne ipsa re quam per praeterita allicit et recreat animos eorum, et confortat antiqua eis in mentem revocans; et facit eos non existimare Deum oblitum bonorum quae fecerunt. Unde subd
Abbreviated transcription (Latin):
ħ inter posuit int̾ ꝓ¬
missicem. ⁊ inpletio¬
nem iusuirandum.
condescendens cõsue
hominum ut c̾tos face¬
ret Nota ꝙ ait̾ habundantus
b inpossibile ẽ deu
mentui. habeamus
in procellis tep̃tatio
num fortissimir so
ram patr ut mnet̾mĩ
regnemus. qui in ad¬
ilsis cõfugnnꝰ ad te
s̾pe beantudinis cri

Expanded text:
 interposuit, inter promissionem et impletionem, jusjurandum, condescendens consuetudini hominum, ut certos faceret. Et nota quod ait, abundantius, bus impossibile est Deum mentiri, habeamus, in procellis tentationum, fortissimum solram pati ut in aeternum regnemus. Qui in adversis confugimus ad tenspe beatitudinis tri
Abbreviated transcription (Latin):
mine ipsius
qr ministras
tis. et minis¬
tratis cupimꝰ
autem unũ¬
eandem osten¬
tare sollicitu¬
dinem adex¬
pletiõe spei nᷤ¬
q in finem.
ut nõ segnes
efficiamini
imitatores eo¬
rum qui fite
et patientia
hereditabũt
promissicẽs.¬
qͣi ołim inulta bo¬
na oꝑan estis. pro
quib si peniters
de malis bene fatiet
mortua fuerant. ⁊
urita fr̃a. it̃a ip̃a
ead̾ ꝑ penitentiam
⁊ alia bona soquẽ¬
ti a mala reuinis¬
cent ⁊ h ẽ ꝙ ait.¬

Expanded text:
ipsius qui ministrastis sanctis et ministratis cupimus autem unumeandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissionesquia olim multa bona operati estis, pro quibus, si poenitetis, de malis benefaciet Dmortua fuerunt, et irrita facta, ita ipsa eadem per poenitentiam, et alia bona sequentia mala reviviscent
Abbreviated transcription (Latin):
nun per maiõ¬
rem sui uira¬
uit et omnis
controuersie
eorum finis
ad confirma¬
tionem est iu¬
ramentum.

Expanded text:
nim per maiorem sui iurant, et omnis controuersiae eorum finis ad confirmationem eorum est iuramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
dixu operis quia
minuistrastis olim̃
bonacõmendat. ⁊
sua fecerunt cõmu
ones ecce alacritas
tentiõ. ecce triplex

Expanded text:
dixi operis, quia ministrastis olim abona commendat in sua fecerunt communones, ecce alacritas; tentio. Ecce triplex
Abbreviated transcription (Latin):
passibilia ⁊ ĩmortalia
corꝑa nt̃a. mor̾talia nõ¬
aie mortua que modo
sunt cum ⁊ supra dixis¬
s corpus mortuũ s acc
mortalta q̃le fuit corpꝰ
mortale etat s ñ mortu

Expanded text:
passibilia et immortalia corpora vestra; mortalia, noait mortua, quae modo sunt, cum et supra dixiscorpus mortuum; sed ait mortalia, quale fuit corpus mortale erat, sed non mortu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ iam memora bor. ad penã et̾uam distin¬
⁊ in futuro iam nõ memorabit᷑. qñ. nõ pu¬
met. sciendum uero quod in quibdam lib̾
nisi scribimus peccõrum umenitur s cript̃
pectͣm ⁊ tunc de origniali accipitur. Qua¬
re autem hanc de ieremia auctoritatem ad

Expanded text:
n memorabor, ad poenam aeternam. Distinet in futuro jam non memorabit quando non puniet. Sciendum vero quod in quibusdam libris ubi scribimus peccatorum, invenitur scriptum peccatum, et tunc de originali accipitur. Quare autem hanc de Jeremia auctoritatem ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ etomanus. et angustus. Leges promulga¬
uerunt ut iudei ubicum q oent ꝓpriõ rit̾u
uiuerent. ⁊ pẽtis ci̾moniis deseruirent. qui¬
cumq igit᷑ qrauuncisus erat lig in xp̃m cre¬
dent. qͣi uideus ħebatur ingentib qui uo
incircumcisus sẽ ñ eẽ iudeum p̃putio pͥ fere¬
bat ꝑsecutionib tam iudeorui qͣm gentili
qui galathas. deprauauerant declmare cupi¬
entes cirtumcisicem̃ prodefensioẽm pro defẽ¬
sione discipulis ꝑsu adebant. namnec ui¬
dei ꝑsequi eos poterant. nec gentiles ques
uidebant. et ꝓselitos circumcidere et ipõs le
tantum faciunt ut nitent ꝑsecutõem nõ e¬
nim pro amore legis faciunt neq en. qui cir

Expanded text:
et Octavianus Augustus leges promulgaverunt, ut Judaei, ubicunque essent, proprio ritu viverent et patriis caeremoniis deservirent. Quicunque igitur circumcisus erat, licet in Christum crederet, quasi Judaeus habebatur in gentibus; qui vero incircumcisus se non esse Judaeum praeputio praeferebat, persecutionibus tam gentiliqui Galatas depravaverant declinare cupientes, circumcisionem pro defensione discipulis persuadebant. Nam nec Judaei persequi eos poterant nec gentiles quos videbant et proselytos circumcidere, et ipsos letantum faciunt, ut vitent persecutionem; non enim pro amore legis hoc faciunt; neque enim qui cir
Abbreviated transcription (Latin):
ram pt̾is. ł preces. ⁊ supplicatiões xp̃i dicit actiõ¬
nem. ⁊ uitam xp̃i cuins omnis actio fidelium¬
ẽ. institutio. ⁊ ad deum ord. Quicquio enmegͥ
xpistus preces supplicatiõnes q fuerunt. ꝓ hoĩ¬
nib sanguinis effusio. clamor fuit ualidus
in quo auditus est pro reuerentiã passionis. re¬
uerentia eius ẽ ꝙ sã pecc̾o passus ẽ. pro sola cari¬
tate per h gͣ quod illum curam de nob̾ ħere asser̾¬

Expanded text:
ram Patris. Vel preces et supplicationes Christi dicit actionem et vitam Christi, cujus omnis actio fidelium institutio et ad Deum oratio. Quidquid enim egit Christus, preces supplicationesque fuerunt pro hominibus sanguinis effusio; clamor fuit validus, in quo auditus est pro reverentia ejusdem passionis, reverentia ejus, quod sine peccato passus est pro sola charitate. Per ho
Abbreviated transcription (Latin):
ingemiscit ⁊ ꝑturie usq ad huc nõ solũ autẽ
illa s ⁊ nos ip̃i tanqmͣ aliud simꝰ nos aliud oĩs
creatuta. sciend̾ est gͦ ꝙ nos ip̃i dicimur ⁊ crea¬
tura ⁊ filii s qd̾ simuis creatura apparet ꝙã.¬
simus s ñ dñ appatuit quid erimus cum a
mornficamꝰ dum adu̾soꝵ aculeos ꝓpatĩam
sustinemus quales ñc apparemꝰ. fiłi aũ dei

Expanded text:
 solum autem illa, sed et nosipsi, tanquam aliud simus nos, aliud omnis creatura. Sciendum ergo quod nosipsi dicimur creatura et filii, sed quod sumus creatura, apparetsumus, sed nondum apparuit quid erimus; cum amortificamus, dum adversorum aculeos per patientiam sustinemus, quales nunc apparemus. Filii autem Dei
Abbreviated transcription (Latin):
tans cceatura expactat qi asi due in actu expec¬
tandi est geminatio namq assid uitatem notat
expectar dico reucacionẽ filioꝵ dei .i. qũ apparebit
ast̾ius nature s ip̃a qͣlis nc̃ est expectat qn̾ sit qualis
sutura est ut si diceretur oꝑante pictore subietis.

Expanded text:
tat. Quasi dicat: Assidue in actu exspectandi est; geminatio namque assiduitatem notat. Exspectat, dico, revelationem filiorum Dei, id est quando atura; sed ipsa qualis nunc est, exspectat quando sit qualis futura est: tanquam si diceretur, Operante pictore subjectis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sufficientes si disticte a¬
geretur nobiscũ ad ꝓme¬
tendam. suturã. głam. tͥ¬
bulanio namq est cũ¬
fine merces sine fins¬

Expanded text:
t sufficientes, si districte ageretur nobiscum, ad prendam futuram gloriam. Tribulatio namque est cufine, merces sine fin
Abbreviated transcription (Latin):
extendimus
nos usq enm
peruenimus ĩ
nõ inuimen¬
sum. głiantes
in alienis labo¬
rib spem au¬
tem h̾ntes cres¬
centis fidei ueᷤ¬
tre iuobis
magnificari
secumdum
inhabundan¬
ciaetiam in
illa que ultra
nos sunt enuͣ¬
gelrare non
in aliena reg¬
ula in bis que
p̾parata sunt
gloriari ¶iu
autem glori¬
atur in domi¬
no glorietur

Expanded text:
extendimus nos usque pervenimus in non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum in abundantiam etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriari qui autem gloriatur in Domino glorietur
Abbreviated transcription (Latin):
giitas paucorum est. urginitas cordis. fides est
incorrupta. que uirginitas om̃itim est fidelium
ficauit᷑. quia errorꝑ mulierẽ ceꝑit. Ideo ergo singu¬
laut᷑ dixit nirginem quia omnes sunt un a uirgo
malo ĩ cõtaminati. casta. quia ñ hũt estum male
noluntatis. despõdiuos dico exibere .i. ut exibeã
serpens .i. diabolus per serpentem sedirait enuͣ a
paradiso eam eiciens. Sediꝑcit dico astucia sua

Expanded text:
ginitas paucorum est. Virginitas cordis fides est incorrupta, quae virginitas omnium est fidelium.ficavit, quia error per mulierem coepit. Ideo ergo singulariter dixit virginem, quia omnes sunt una virgo pmalo incontaminati, casta, quia non habent aestum malae voluntatis. Despondi dico, exhibere, id est ut exhibeam serpens, id est diabolus, per serpentem seduxit Evam, a paradiso eam ejiciens; seduxit, dico, astutia sua
Abbreviated transcription (Latin):
hic autem amoris ẽ ñ liuoris quia diligi eos
dei emulatõe .i. q̃ ad honorem dei est. et qͣm d̾s
spiritu suo inspirat. per ħ ostendit ea q̃ dicet a¬
more eorum sedcuirum ut ñ ad laudem euis ꝑfi¬
si. despondi uos anulo fidei ñ multis. s uin. nõ

Expanded text:
hic autem amoris est, non livoris, quia diligit eos Dei aemulatione, id est quae ad honorem Dei est, et quam Deus Spiritu suo inspirat. Per hoc ostendit ea quae dicet amore eorum se dicturum, ut non ad laudem ejus profisi, despondi vos annulo fidei, non multis, sed uni, non
Abbreviated transcription (Latin):
ñ głiabor in alien a regula similit̾ autemr qui
gloniatur .i. potestatẽ nult exeroere glorienirĩ
domino .i. potestatem exerceat in mensura sibi
a deo data quod deb. Non enim ille probatus ẽ
a deo ł ab hominib qui se ipsum cõmendat .ł qͥ¬
num ostendit mmraculis. et iur̃tntib tu
tineremus i¬

Expanded text:
icat: Ego non gloriabor in aliena regula, similiter autem, qui gloriatur, id est potestatem vult exercere, glorietur in Domino, id est potestatem exerceat in mensura sibi a Deo data, quod debet. Non enim ille probatus est a Deo vel ab hominibus, qui seipsum commendat, qnum ostendit miraculis et virtutibus. tineretis
Abbreviated transcription (Latin):
& eo si grauet uos. tñ patient̾ ferte. Emu¬
mulor enĩ¬
dei emulatõe .i. ad ho¬
norem dei nõ meum
nõ relo sponsam dei nͥi¬
s deo. amicus eium
sponsi sum. Spõ sus
sibi delat spõsam a

Expanded text:
n patienter ferte, aemulor eniDei aemulatione, id norem Dei, non meum, non zelo sponsam Dei med Deo. Amicus enim sponsi sum. Sponsus r zelat sponsam;
Abbreviated transcription (Latin):
nsurpata dominari
uolunt nomini suo
uendicantes aucco¬
rit̾atem. aut ñ cõpa¬
ranns nos illis ut
nos sicut illi adule
qr nõ audennis nos
facimus. s potus ip̃i
sumiis metientes .i. nie
timur uosm ip̃os in no¬
cessa est ab auctore.

Expanded text:
surpata, dominari volunt, nomini suo vindicantes auctoritatem. Aut non comparamus nos illis, ut nos sicut illi adulemquia non audemus nos facimus, sed potius ipsi sumus metientes, id est metimur nosmetipsos in nocessa est ab auctore;
Abbreviated transcription (Latin):
ramus. ꝑ fidem ueᷤ¬
tram crescentem.
quia ꝑ uos tales
apostoli ueri pro¬
habimur. et h̾e¬
muis spem enu se
o nõbis inuinctũ
ẽ euuͣgeliare dice
in habundantia
set nõ in ꝑaucis lo¬
cis ĩmo ⁊̃ in illalo¬
ca que sunt ultra
nos. nec talmen su¬
ñ speranuis głia¬
ri in aliqua alie¬
nare nec illi qui
ut quid dixerit ĩ
aliena regula .s.
ret. Qui aũt q¬

Expanded text:
ramus per fidem vestram crescentem dquia per vos tales apostoli veri probamur. Et habemus spem evangeo nobis injunctum est. Evangelizare dico, in abundantia, scilicet non in paucis locis, imo et in alia loca quae sunt ultra vos, non tamen sunon speramus gloriari in aliqua aliena regula. Nec illi qui it quid dixerit in aliena regula, sciret. Qui aut
Abbreviated transcription (Latin):
trrationis urẽ ut
nos deceamimi. sic̾¬
⁊ puĩ. quib prima
elementa luterarũ
dantur ad legend̾
continz ut natin¬
i ad ħ redacti. quib¬
litudinem infanti

Expanded text:
ationis vestrae, ut vos doceamini, sicut pueri quibus prima elementa litterarum dantur ad legendumcontinet, ut natid hoc redacti, quiblitudinem infanti
Abbreviated transcription (Latin):
quo et̾naliter pumien¬
tur reprobi qui seq̃tur iudiciũ. alcerũ qui
preredet quo exuretur facies mũdi huiꝰ. q̃ui emũ¬
dabit eos quisuꝑ edificauerũt. au. ar. la. pre.¬
deuitoq igne securi sunt ño solum deillo ger¬
no quiet̾nũ ctucratutus est impios s ⁊̃ de illo e¬
mũdatorio quo purgabu̾tur quidam saluan¬
di Ignuis enĩ ettremi uidici tamdi durabie¬

Expanded text:
quo aeternaliter punientur reprobi, qui sequetur judicium. Alterum qui praecedet, quo exuretur facies mundi hujus, qui emendabit eos qui superaedificaverunt lignum, fede utroque igne securi sunt, non solum de illo aeterno quo in aeternum cruciaturus est impios, sed etiam de illo emendatorio quo purgabuntur quidam salvandi. Ignis enim extremi judicii tandiu durabi
Abbreviated transcription (Latin):
iubetur. ut infre
docet u̾bis. ostendat
fcis. ut hii. qui ꝓpha¬
fidei erubescant i¬
dentes. quia q̃ docz¬
Mali enun pastoreᷤᷤ
t ouib qui nõ modo languentes. ⁊
errantes. ñ curant s ĩ fortes. ⁊ pingues ne¬
cant. qͣutum ĩ ipsis ẽ. et si ille unuint de
nĩa d̾i uuiunt. tñ qͣutũ ad pastores maloᷤᷤ
mini declinantẽ. ⁊ ĩ hominẽ intendentẽ ĩ¬
cipit dĩe aput so si p̃positus meus sic iuit
ego qui sum. quinõ faciam. quod ille fac̃.
omnis ergo quimale iuit. in cõspectu eoꝵ qͥ¬
b p̾positus est. quantõ in ipso ẽ. occidit eo ᷤ

Expanded text:
jubetur, ut infrendocet verbis, ostendat factis, ut hi qui pci Dei, erubescandentes quia quae doceAliter pastot ovibus, qui non modo languentes et errantes non curant, sed etiam fortes et pingues necant quantum in ipsis est; et si illae vivunt, deia Dei vivunt, tamen, quantum ad pastores malos Dei declinantem et in hominem intendentem, incipit dicere apud se: Si praepositus meus sic vivit, ego quis sum qui non faciam quod ille facit? Omnis ergo qui male vivit in conspectu eorum quibus praepositus est, quantum in ipso est, occidit eos.
Abbreviated transcription (Latin):
distingue. deinde
sequitur. adolescẽ
s. cum pudore uiris
debitum potuis red¬
dant. qͣm exigant
gentia castas. cor¬
poris continentia
sobrias. in cibo ⁊ po¬
cu. domus sue cu¬
ram h̾ntes benig.¬

Expanded text:
distingue. Deinde sequitur. Adolescentscilicet cum pudore viris debitum potius reddant quam exigant,gentia, castas corporis continentia, sobrias in cibo et potu, domus suae curam habentes, benig
Abbreviated transcription (Latin):
nos o ħetici unam tĩ ħt naturam. ostendite
ũat sit medius utq̃uos. ⁊ illam. Unde enim
deris. int̾ deum ⁊ homines. qui ita sit mediũ
ut deus sit pp̃ diuinitatis. ⁊ homo pp̃ humanita¬
tis naturam quõ humaua recc̃cilientur diuin¬
is ñ ostendis. Nani ip̃e ueniens: prius in se ip̃o
huinana diuinis seciauit . ꝑ utriusq uature s̃¬

Expanded text:
o haeretici, unam tantum naturam habet, ostendite unde sit medius inter nos et illam: unde enim deris inter Deum et homines, qui ita sit medius ut Deus sit propter divinitatis, et homo propter humanitatis naturam, quomodo humana reconcilientur divinis, non ostendis. Nam ipse veniens, prius in seipso humana divinis sociavit, per utriusque naturae
Abbreviated transcription (Latin):
unus deus deus enim supra nosẽ. ⁊ nos infra
illum multa int̾i acent spatia maxime pecci
int̾uallum. longe nos distuiguit. ater a¬
bicit. In hac tanta distantia uꝑ eẽt nobis ini¬
a. qͣ uemiremꝰ ad deum. accedit hͥo ad deum.
⁊ fit una ꝑsona. ut ñ sit semids .4. ex ꝑte
der deus. ⁊ ex ꝑte hominis ħo s totus deus.

Expanded text:
unus Deus. Deus enim supra nos est, et nos infra illum, et multa interjacent spatia, maxime peccati intervallum longe nos distinguit atque abjicit. In hac tanta distantia ut esset nobis via qua veniremus ad Deum, accedit homo ad Deum, et fit una persona, ut non sit semideus, quasi parte Dei Deus; et parte hominis homo, sed totus De
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ih̾u ingen¬
tib scificans e¬
ut fiat oblatio
gentium accep¬
ta ⁊ scĩficata in
spũ sc̃o. habeo
igitur głam ĩ
um Non enim
audeo aliquid
loqui eorum
que ꝑme non
efficit xpistus.¬
subter fugit animo. hoc eiũ solet moneri q cũ sciat᷑
aliqñ subt̃ fugit aĩo aut negligẽs halenie. ¶Euda¬

Expanded text:
i Jesu in gentibus, sanctificans Eut fiat oblatio gentium accepta et sanctificata in Spiritu sancto. Habeo igitur gloriam in um. Non enim audeo aliquid loqui eorum, quae per me non efficit Christussubterfugit animo, hoc enim solet moneri, quod cum sciatur aliquando, subterfugit animo aut negligenter habetur. VE
Abbreviated transcription (Latin):
ri i figure. ⁊ pro i umibre celestium imst̾iorum
celestiam dicit eccłiam. cuus ꝑs est. in ceł reg¬
nans. ꝑs secutura peregrnatur in t̾ris exemplai
autem ⁊ umbram bicit figuras. qr ⁊ exemplai
plar est ad ciñ similitudinem aliquid fit exem
si ostendit .i. ordinem. celestis curie. quomodo
s. augeli deo obediant. laudent. ⁊ diligant
seq inuicem. ⁊ nos diligant nrisq pro fectib
studeant. ⁊ alia hiuꝰmody i quib a nobisimi¬
tandi suut. s qr catnalis ppłs m̾tatem. capere
nõ poss precepir deus moysi. ut figuris eã
tis alicñ ueniret ad ueritatem. ⁊ ita res priꝰ

Expanded text:
ro id est, umbrae coelestium mysteriorum. Coelestia dicit Ecclesiam, cujus pars in coelis regnans, pars secutura peregrinatur in terris. Exemplar autem et umbras dicit figuras quae exemplar emigius Exemplar est ad cujus similitudinem aliquid fit. Exemsi ostendit, id est ordinem coelestis curiae, quomodo, scilicet angeli Deo obediant, laudent, et diligant, seque invicem et nos diligant, nostrisque profectibus studeant, et alia hujusmodi. In quibus a nobis imitandi sunt. Sed quia carnalis propter veritatem capere non posset, praecepit Deus Moysi ut figuris eam tus, quandoque veniret ad veritatem. Sicque res prius
Abbreviated transcription (Latin):
dum pontifex nõ eẽt sa¬
cerdos dico cum cent mł¬
tr qui offerent inse. le.¬
implent. sicut dcm̃ est
moysi. ⁊ ita frustra hħ
ferret. gͦ celeste est qd̾
mana caro ⁊ quidtã
aptum inmolatiomi.
qͣm caro mortalis. ⁊ qͥd
tam mundum. pio mũ¬

Expanded text:
dum pontifex. Non esset sacerdos, dico, cum essent multi qui offerent munera secimplent, sicut dictum est Moysi, et ita frustra hocferret. Ergo coeleste est quodmana caro? Et quid tam aptum immolationi, quam caro mortalis? Et quid tam mundum pro mu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ysai dictus est. erit
radix. dd̾ arbor fuit
am fecit fructũ xp̃m.
qui exurget. amorte
regere gentes ꝑfidem
⁊ oꝑabona: ⁊ ideo. gẽces
sꝑabũt ineo sequr᷑.
uos oĩ. gaudio sp̃ua¬
li ut nec unꝰ ur̃m do¬
leat sicuit solebatis dole¬
te inlite.⁊ ut possitis gau¬
dere repleat uos pace
habita. ĩ credendo .i. det

Expanded text:
 Esai dictus est, erit radix. David arbor fuit, am fecit fructum Christqui exsurget a morte regere gentes, per fidem et opera bona. Et ideo gentes sperabunt in eum. vos omni gaudio, spirituali, ut nec unus vestrum doleat, sicut solebatis dolere in lite. Et, ut possitis gaudere, repleat vos, pace, habita, in credendo, id est
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ qui beninolus appa¬
ret: xp̃m imitẽdo. Quia
gͦ creator est ⁊ qr beni¬
uolus est honorificare
cũ stem sapiendo.q.
honor. suscipite ĩ ince
infirmos. sicut. ⁊ xp̃c¬

Expanded text:
 qui benevolus apparet Christum mittendo. Quia ergo Creator est, et quia benevolus, honorificate eum idem sapiendo. Quhonoretis, suscipite invicem, infirmos sicut et C
Abbreviated transcription (Latin):
cordes ⁊ ad cortigend̾u
ĩ si pientes remonet hoc
qd̾ ideo incipit ut am¬
moueat ꝑfectiones de
cortectione minoꝵ: ⁊ iñ
ꝓpoñ seetempłu quila¬
ad eos uenite ñõ possti
nicione. Eertus sũ enim

Expanded text:
cordes, et ad corrigendum insipientes, removet hoc quod ideo incipit, ut admoneat perfectiores de correctione minorum. Et inde proponit se exemplum qui laad eos venire non possit. nitione. Certus sum enim