comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta c̃sideratione cognoscat.
ne aut humilitas accessũ
fugiat. aut ꝑuentioni uita
ẽtra dicat. aut uitã doctri¬
na destituat. aut doctrinã
p̃suptio extollat: Primũ gͦ
appecitũ timor tẽperet :
post aut̃ magisteriũ quod
a ñ quȩrente suscipit᷑ uita
cõm̃d&. Deinde necesse est.
ut pastoris bonũ qđ uiuen¬
do ostendit᷑. etiã loq̃ndo ꝓ¬
paget᷑: Ad extremũ uero
suꝑ ẽ ut ꝑfecta quȩq opera
c̃sideratio ppͥȩ infirmitatis
depͥmat: Ne hȩc ante occulti
arbitris oculcis tumor elati¬
onis extinguat: Et qr qͦsdam
imperitos ad sac̃dotiũ ẽspi¬
rasse cognouerat. qͦsdã c̃spira¬
turos ẽẽ p̃uidebat qͥ metiri
se nescientes qñ didicerunt
docere c̃cupiscerent quiq
pondus magisterii tanto
leuius estimarent : qͣnto uĩ
illiꝰ magnitudinis ignora¬
rent. hos in ipso libri sui re¬
p̃hendit exordio. ut si qͣndo
indocti ac p̃cipites: doctri¬
nȩ arcẽ tenere appetissent.
a p̃cipitationis suȩ ausibus

Expanded text:
t consideratione cognoscat, ne aut humilitas accessum fugiat, aut perventioni vita contradicat, aut vitam doctrina destituat, aut doctrinam praesumptio extollat. Primum ergo appetitum timor temperet; post autem magisterium quod a non quaerente suscipitur, vita commendet; deinde necesse est ut pastoris bonum, quod vivendo ostenditur, etiam loquendo propagetur; ad extremum vero superest ut perfecta quaeque opera consideratio propriae infirmitatis deprimat, ne haec ante occulti arbitri oculos tumor elationis exstinguat. Et quia quosdam imperitos ad sacerdotium conspirasse cognoverat, quosdam conspiraturos esse praevidebat: qui metiri se nescientes, quae non didicerunt docere concupiscerent, quique pondus magisterii tanto levius aestimarent quanto vim illius magnitudinis ignorarent: hos in ipso libri sui reprehendit exordio, ut si quando indocti ac praecipites doctrinae arcem tenere appetissent, a praecipitationis suae ausibus
Abbreviated transcription (Latin):
citius imponendã qđ hoc ee¬
leriꝰ ꝗđ ue p̃cipitatius. quã
ut exoriat᷑ a sũmitate prin
gͥ sac̃dotiũ ñ adelationis pom¬
pã sed ad utilitatẽ adipisci
desiderat. priꝰ uires suas cũ
eo qđ est subiturꝰ honore
metiatur. ut & impar absti¬
neat: & ad id cũ metu etiã
qͥ se sufficere existimat acce¬
dat . Ab rẽ autẽ ñ facimꝰ. si
ad argum̃tũ rationabilium
usũ rerũ in rationabiliũ col¬
ligamꝰ: Apta nãq edificatio¬
nib de silius ligna succidunt᷑.
nec tam̃ adhuc uiridib edifi¬
cii ponduᷤ imponit᷑: nͥ eorum
uiriditatẽ multoꝵ dierum
mora siccauerit. & apta ad
necessariũ usũ effecerit Quȩ¬
si obseruantia forte negligit᷑
citiuꝰ suꝑ imposita mose
frangunt᷑. & gignit ruinã
ad auxiliũ res ꝓuisa: Hlinc

Expanded text:
citius imponendam , quid hoc cecitius imponendam , quid hoc celerius, quidve praecipitantius quam ut exordiatur a summitate princergo sacerdotium non ad elationis pompam, sed ad utilitatem adipisci desiderat, prius vires suas cum hoc quod est subiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu, etiam qui se sufficere existimat, accedat. Ab re autem non facimus si ad argumentum rationabilium usum rerum irrationabilium colligamus. Apta namque aedificationibus de silvis ligna succiduntur, nec tamen adhuc viridibus aedificii pondus imponitur, nisi eorum viriditatem multorum dierum mora siccaverit, et apta ad necessarium usum effecerit. Quae observantia si forte negligitur, citius superimposita mole franguntur, et gignit ruinam ad auxilium res provisa. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
ut placeat. & sic lucerna suꝑ
candelabrũ posita luceat.
ut adũsa uentoꝵ uis irruerd:
c̃ceptã eruditionis flãmam
ñ extinguat sed augeat. Nã
pliꝰ ante ꝓbandꝰ ẽ qͥ populi
int̃cessor assumit᷑: ne fiant
causa ruinȩ popłis sac̃doteᷤ
mali Nulla igit᷑ c̃tra hoc
excusatio nulla potest esse
defensio. qr cunctis liquide
notũ ẽ q̃ sit in huiꝰ rei diligen¬
tia. scĩ egregii sollicitudo
doctoris qr neophitũ ad
ordines uetat sacros accede:
Sic̃ aut̃ tunc neophitꝰ dicebat᷑.
qui inttio in sc̃e fidei erat
eruditione plantatur. sic mͦ
neophitꝰ habendus ẽ qui re¬
pente in religionis habitu
plantatꝰ ad ambiendos ho¬
nores sacros irrepserit Or¬
dinate gͦ ad ordines ascen¬
dendũ
ẽ Nã casũ appetit. qͥ ad sũma
loci fastigia post positis gra
dib ꝑ abrupta q̃rit ascensũ
& cũ idẽ apłs doceat inter
alia sacri ordinis instituta
discipulũ. manũ ñ ẽẽ cuiquã

Expanded text:
ut placeat, et sic lucerna super ut placeat, et sic lucerna super candelabrum posita luceat, ut adversa ventorum vis irruens, conceptam eruditionis flammam non exstinguat, sed augeat. Nam plius ante probandus est, qui populi intercessor assumitur, ne fiant causa ruinae populis sacerdotes mali. Nulla igitur contra hoc excusatio, nulla potest esse defensio, quia cunctis liquido notum est quae sit in hujus rei diligentia sancti et egregii sollicitudo doctoris, qui neophytum ad ordines vetat sacros accedere. Sicut autem tunc neophytus dicebatur, qui initio in sanctae fidei erat eruditione plantatus, sic modo neophytus habendus est, qui repente in religionis habitu plantatus, ad ambiendos honores sacros irrepserit. Ordinate ergo ad ordines ascendendum est. Nam casum appetit qui ad summa loci fastidibus per abrupta quaerit ascensum. Et cum idem Apostolus doceat inter alia sacri ordinis instituta discipulum, manum non esse cuiquam
Abbreviated transcription (Latin):
uictimet᷑: & hinc facile cogno¬
scimꝰ. qͣnto ds̃ omp̃s dolore ex¬
asꝑat᷑: qͣndo ei sacrificiũ ex ra¬
hereseos ꝑpetrare Nã aliud
ẽ ꝓpt̃ peccata elemosynas
facere. aliud ꝓpt̃ elemosynaᷤ
peccata cõmittere : Hloc quoq
ad nos ꝑuenisse ñ dissimili di¬
gnũ detestatione conplecti¬
mur.qđ quidã desiderio ho¬
ex laicis sacerdotes. atq in¬
uerecunde religiosi ꝓpositi
ducatũ arripiunt: qui nec
ẽt adhuc milites didicer̃t
Quid putamꝰ quid isti subiecti
p̃staturi sint qͥ antequã disci¬
pulant᷑ limen attingant.
tenere locũ magisterii non
formidant: Qua de rẽ nȩces¬
ssẽ ẽ¬
ut si qͣmuis inculpati qͥsq sit
meriti. ante tam̃ ꝑdistincta
ordinis eccłastici exerceatur
officia. Uideat qđ imitet᷑. di¬
scat qđ doceat. informet᷑ qđ
teneat. ut postea ñ debeat
errare. qͥ eligit᷑ uiã errantib
demonstrare: Diu gͦ religio¬
sa meditatione polliceatur

Expanded text:
victimetur, et hinc facile cognovictimetur, et hinc facile cognoscemus, quanto Deus omnipotens dolore exasperatur, quando ei sacrificium ex rahaereseos perpetrare. Nam aliud est propter peccata eleemosynas facere, aliud propter eleemosynas peccata committere. Hoc quoque ad nos pervenisse non dissimili dignum detestatione complectimur, quod quidam, desiderio hoex laicis sacerdotes, atque inverecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. 1009 Quid putamus quod isti subjectis praestituri sunt, qui antequam discipulatus limen attingant, tenere locum magisterii non formidant? Qua de re necesse eut si et quamvis inculpati quisquam sit meriti, ante tamen per distinctos ordines ecclesiasticis exerceatur officiis. Videat quod imitetur, discat quod doceat, informetur quod teneat; ut postea errare, qui eligitur viam erranti demonstrare. Diu ergo religiosa meditatione poliatur,
Abbreviated transcription (Latin):
illicitis reb accipit᷑. qr qͥhac
intentione male accipit: ut
qͣsi bene dispenset. grauatur
potiꝰ qͣm iuuat᷑. Clemosyna
redẽptoriꝰ nr̃i oculis illa pla¬
cet. q̃ ñ de illicitis iniquitate
congerit᷑. sed q̃ de reb c̃cessis
& bene a quisitis impendit᷑:
Unde etiã illud certũ ẽ qr &
si monasteria aut xenodo
sui similitudinẽ sub commo¬
dilatione constituit. pl ra
male ordinando destruit.
quã ille potest ȩdificare :¬
qui ab eo pecunia ordinati¬
onẽ accepit Ne gͦ sub obten¬
tu elemosynȩ cum peccato
aliqͥd studeamꝰ acciꝑe aꝑte
sacra seriptura nos ꝓhibet
dicens: Hostiȩ impioꝵ abo¬
minabiles q̃ offeruntur ex
celere Quicqͥd enĩ in dĩ sa¬
crificio excelere offertur.
c̃stat sine dubio qr dñm ñ
honorat. Hinc qͦq ꝑsalomonẽ
dr̃ Qui offert sacrificiũ de
substantia pauꝑis. ac si uicti¬
met filiũ in conspectu patris.
Quantꝰ aut̃ dolor patris sit per¬
pendamꝰ. si in eiꝰ c̃spectu filius

Expanded text:
 accipitur; quia qui hac intentione male accipit ut quasi bene dispenset, aggravatur potius quam juvatur. Eleemosyna Redemptoris nostri oculis illa placet, quae non de illicitis et iniquitate congeritur, sed quae de rebus concessis et bene acquisitis impenditur. Unde etiam illud certum est, quia etsi monasteria, aut xenodocsui similitudinem sub commodi datione constituit, plura male ordinando destruit, quam ille potest aedificare qui ab eo pecunias ordinationis accepit. Ne ergo sub obtentu eleemosynae cum peccato aliquid studeamus accipere, aperte sacra Scriptura prohibet dicens: Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere . Quidquid enim in Dei sacrificio ex scelere offertur, constat sine dubio quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomonem dicitur: 'Qui offert sacrificium de substantia pauperis, ac si victimet filium in conspectu patris'. Quantus autem dolor patris sit, perpendamus, si in eius conspectu filius
Abbreviated transcription (Latin):
quitatis simul et ab om̃i
mortalitatis obscuritate
Qude pulchre de uesti¬
mentis donuni dicit euã¬
gelista martus. quia facta
sunt splendida candidaq
niinis uelutiux qualia
fullo suꝑ terrã nou potest
caudid a facere. quia quod
onnubz patet. uenio ẽ qui
sine corruptione ac dolorc
uiuere possit suꝑ terrant.
Quod omnibz sapientib
patet: licet herctici cõtra¬
dicãt nemo ẽ qui sine. at¬
tactu alicuiꝰ peccati uiu̾e
possit suꝑ terrã S quod
fullo id est doctor aĩarum
siue mundãtor aliquis
sui corporis exĩmius suꝑ
terrã: non potest. domuꝰ
faciet in celo. enund. aus

Expanded text:
quitatis simul et ab omni mortalitatis obscuritate nde pulchre de vestimentis Domini dicit evangelista Marcus: Quia facta sunt splendida candidaque nimis velut nix, qualia fullo super terram non potest candida facere ; quia quod omnibus patet, nemo est qui sine corruptione ac dolore vivere possit super terram. Quod omnibus sapientibus patet, licet haeretici contradicant. Nemo est qui sine attactu alicujus peccati vivere possit super terram. Sed quod fullo, id est, doctor animarum sive mundator aliquis sui corporis eximius super terram non potest, Dominus faciet in coelo emundans
Abbreviated transcription (Latin):
spẽ: Adhuc pusillũ ꝓpter¬
malitiã labioꝵ ꝓpt̾ linguã
malignã. & scripturȩ testi¬
moniũ. in consolationẽ suã
tribulationẽ sustinere: ut
spẽ suꝑ spẽ mererent᷑ ac¬
ciꝑe : scientes qđ tribulatio
patientiã operat᷑. patientia

Expanded text:
spem, adhuc pusillum espem, adhuc pusillum emalitiam labiorum, propter linguam malignam . Et Scripturae testimonium in consolationem suam tribulationem sustinere, ut spem super spem mereantur accipere. Scientes quoniam tribulatio patientiam operatur, patientia
Abbreviated transcription (Latin):
uator humiliauit se formã
serui accipiens. & factus obȩ¬
diens patri usq ad mortẽ.
& mortẽ crucis: ut nos sua
passione saluaret: Iob nisi
certass& & uicisset in pͣlio:
Non accepiss& coronã iusti¬
tiȩ. nec audiss& ad ño Putaᷤᷤ
me alit̾ tͥ locutũ. quã ut
apparẽres iustus: Beati
dicuntur in euangłio. qui
ꝑsecutionẽ patiunt᷑ ꝓpter
iustitiã Secura sit conscien¬
tia. qđ non ꝓpt̾ peccata pa¬
tiamur: & afflictio in scło.
materia premioꝵ est Si
quando ꝓcatior fuisset
inimicus. & usq ad uerboꝵ
iurgia ꝓsilisset: illud psal¬
terii decantabat: Cũ con
bonis: Et rursũ: Ego aut̃¬
tãquã surdus non audie¬
bã. & quasi mutꝰ non ape¬
riens os suũ: & factus sum
quasi homo non audiens.
nec habens in ore suo in¬
crepationes: Intẽptationib
de uteronomii uerba re¬
uoluebat: Tẽptat uos dñs
eloquia: Qui ablactati estĩ
a lacte. qͥ abstracti ab ub̾e.
tribulationẽ suꝑ tribula¬
tionẽ. expectate spẽ suꝑ

Expanded text:
uator humiliauit se formam serui accipiens et factus , oboediens patri usque ad mortem et mortem. crucis, ut nos sua passione seruaret? Iob, nisi certasset et uicisset in proelio, non accepisset coronam in stitiae nec audisset a domino: putas me aliter tibi locutum, quam ut appareres iustus? beati dicuntur in euangelio, qui persecutionem patiuntur propter iustitiam. secura sit conscientia, quod non propter peccata patiamur; et adflictio in saeculo materia praemiorum est. si quando procacior fuisset inimicus et usque ad uerborum iurgia prosilisset, illud Psalterii decantabat: cum consbonis et rursum: ego autem quasi surdus non audiebam et quasi mutus non aperiens os suum. et factus sum quasi homo non audiens nec habens in ore suo increpationes. in temptationibus Deuteronomii uerba uoluebat: temptat uos domineloquia: qui ablactati estis a lacte, qui abstracti ab ubere, tribulationem super tribulationem expectate, spem super
Abbreviated transcription (Latin):
so crederet constitutã: Ego
aiebã liuori eẽ cedendum
& dandũ insaniȩ locũ qđ
fecisset lacob infr̃e suo
Esau. & dauid inpertina¬
cissimo inimicorũ saul.
quorũ alter. me sopotha¬
miam fugerit: alter al
lophilis se tradiderit:
malens hostib quã inui¬
dis subiacere: At illa re
res. si diabolus contra ser¬
uos dñi & ancillas ñ ubiq
pugnaret: & ad om̃a loca
fugientes p̃cederet Si ñ
scoꝵ locoꝵ amore detine¬
leem meã in alia reppe¬
rire possem parte t̾rarũ:
Cur enĩ non patientia li¬
uorẽ superem: Cur non
humilitate frangã suꝑbiã:
& ꝑcutienti maxillã alte¬
ram offerã maxillam:
dicente paulo uincite
in bono malũ: Nionne
meliam: Nonne ipse sal¬

Expanded text:
so crederet constitutam. ego so crederet constitutam. ego aiebam liuori esse cedendum et dandum insaniae locum, quod fecisset Iacob in fratre suo Esau et Dauid in pertinacissimo inimicorum Saul, quorum alter Mesopotamiam fugerit, alter se allophylis tradiderit malens hostibus quam inuidiis subiacere. at illa: \'res, si diabolus contra seruos dei et ancillas non ubique pugnaret et ad omnia loca fugientes praecederet, si non sanctorum locorum amore retineleem meam in alia repperire possem parte terrarum. cur enim non patientia liuorem superem? cur non humilitate frangam superbiam et percutienti maxillam alteram offeram malam dicente Paulo: uincite in bono malum ? nonne meliam ? nonne ipse sal
Abbreviated transcription (Latin):
mortuoꝵ : At non PAULA
talis: quȩ tanta continentiȩ
fuit. ut ꝓpe mensurã exce¬
deret: & debilitatẽ corporiꝰᷤ
nimiis ieiuniis ac labore
contraheret : quȩ exceptis
festiuis dieb uix oleum in
cibis acciperet: ut ex hoc
uno estimet᷑. quid de uinc
& liquamine & piscib &
lacte & melle & ouis. &
reliqͥs quȩ gustu suauia
sunt iudicarit: in quibus
sum̃dis quidã se abstinen¬
tissimos putant: & si his
uentrẽ in iurgitauerint:
totã pudicitiam suspicant᷑
Semꝑ uirtutes sequitur in¬
uidia. feriuntq sum mos
fulgura montes. Nec mirũ
si hoc de hominib loqͣr
cũ etiã dñs nr̃ phariseoꝵ
zelo sit crucifixus: & om̃s
scĩ emulos habuerint: in
parad yso qͦq serpens fue¬
rit: cuius inuidia mors in¬
troiuit in orbẽ t̾rarum:
Suscitauerat ei dñs ad ad
idumeũ. qui eã colafiza¬
ret ne se extolleret: &
quasi quodã stimulo car¬
nis sȩpius ammonebat. Ne
magritudine uirtutum
altius saperet: & aliarum
uitiis feminarũ se in excel¬

Expanded text:
mortuorum. at non Paula talis, quae tantae continentiae fuit, ut prope mensuram excederet et debilitatem corporis nimiis ieiuniis ac labore contraheret, quae exceptis festis diebus uix oleum in cibo acceperit, ut ex hoc uno aestimetur, quid de uino et liquamine et piscibus et lacte ac melle et ouis et reliquis, quae gustu suauia sunt, iudicarit. in quibus sumendis quidam se abstinentissimos putant et, si his uentrem ingurgitauerint, tutam pudicitiam suspicantur. Semper uirtutes sequitur inuidia feriuntque summos fulgura montes. mirum, si hoc de hominibus loquar, cum etiam dominus noster pharisaeorum zelo sit crucifixus et omnes sancti aemulos habuerint, in paradiso quoque serpens fuerit, cuius inuidia mors introiu.it in orbem terrarum! suscitauerat ei dominus Adar Idumaeum, qui eam colafizaret, ne se extolleret, et quasi quodam stimulo carnis saepius admonebat, ne magnitudine uirtutum altius saperet et aliarum uitiis feminarum se in excel
Abbreviated transcription (Latin):
qđ siis qͥforis ẽ nr̃ homo
corrũpit᷑: ille qͥ intus est
mnouetur : Et in p̃sentiarũ
mom̃itaneũ & leue tribu¬
lationis nr̃e ȩt̃ne glorie
pondus operatur in nobis.
non aspicientib quȩ uide¬
ntur sed quȩ non uident᷑
Quȩ enĩ uidentur tẽpora¬
lia st̃: quȩ aut̃ non uide¬
ntur eterna st̃ Nec lon¬
gũ fore tẽpus. etiã si hu¬
manȩ in patientiȩ tardũ
uideatur: quindĩ statim
seqͣtur auxiliũ dicentis:
Tempore oportuno exaudiui
te. & indie salutis adiuui

Expanded text:
qui foris est, noster homo corrumpitur, ille, qui intus est, innouetur. et in praesentiarum momentaneum et leue tribulationis nostrae aeternae gloriae pondus ope-ratur in nobis non aspicientibus, quae uidentur, sed quae non uidentur. quae enim uidentur, temporalia sunt; quae autem non uidentur, aeterna sunt. nec longum fore tempus, etiam si humanae inpatientiae tardum uideatur, quin dei sequatur auxilium dicentis: tempore oportuno exaudiui te et in die salutis auxi
Abbreviated transcription (Latin):
ingremio cupiã sc̃ę uniũ¬
salis ȩccłȩ c̃tineri. & in eiꝰ
manere unitate c̃cordes:
Qđ fore ñ dubito. si abiecto
c̃tentionis stimulo. satisfie¬
ri uob ueracit̃ de his qͥbus
est dubi&as intendatis:
Remeantis aut̃ castorii no¬
tarii mei edoctꝰ relatione
sũ fr̃nitatẽ ur̃am ad me
hab̃e desideriũ ueniendi.
si ꝓmissũ fuerit qr nullã
molestiã sustinebit: Hloc gͦ
cognoscens & opto. & suc
census ardore caritatis in¬
uito. ut ad me ueniendi
debeatis laborẽ assumere.
qͣtinꝰ parit̃ c̃ferentes quera
& redẽptori nr̃o st̃ placita:
& cõmunit̃ loquamur &
modis om̃ib teneamꝰ. Ego
uͦ diuine ꝓtectionis gr̃a suf¬
fragante. satisfacere uobis
de quib dubitatis paratus
sũ: & c̃fido de om̃ipotentis
UITA
satisfactio mea interius in¬
herebit. ut nichil caritati

Expanded text:
in gremio cupiam sanctae universalis Ecclesiae contineri, et in ejus manere unitate concordes. Quod fore non dubito si, abjecto contentionis stimulo, satisfieri vobis veraciter de his de quibus est dubietas, intendatis. Remeantis autem Castorii notarii mei edoctus relatione sum, fraternitatem vestram ad me habere desiderium veniendi, si promissum fuerit quia nullam molestiam sustinebit. Hoc ego cognoscens, et optcensus ardore charitatis invito, ut ad me veniendi debeatis laborem assumere, quatenus pariter conferentes, quae vera et Redemptori nostro sunt placita, et communiter loquamur, et modis omnibus teneamus. Ego vero, divinae protectionis gratia suffragante, satisfacere vobis de quibus dubitatis paratus sum, et confido de omnipotentis ita satisfactio mea interius inhaerebit, ut nihil charitati
Abbreviated transcription (Latin):
fensionis ausu. in nos ullo
modo transferamꝰ. Sed qͣntũ
dec & eccłam ad monendo.
ũbũ int̾cessionis adhibendo
quib ualetis succurrite.
ut & illis opẽ feratis: & opi¬
nionẽ sc̃ȩ eccłȩ ñ inqͥnetis
eoꝵ de quib est aliqͣ qͣstio.
in eccłam fortasse refuge¬
dãpna sustineant: Curȩ ergo
ur̃ȩ sit ut eis sacram̃tũ abhis
quoꝵ inter est deseruanda
lege & iustitia ꝓmittat᷑. &
ꝑ om̃ia cõmoneant᷑ exire :
atq suoꝵ actuũ reddere ra¬
tionẽ: Quib etiã eccłȩ ur̃ae
defensorẽ deputare uos con¬
uenit. cuiꝰ sollicitudine ea
q̃ illis fuerint ꝓmissa seruen¬
turz LUIII.Quante humi¬
litatis Gregorius fuerit. cũ
ex multis tũ exhis manife¬
stissime poterit dephendi:
qđ om̃s quidẽ sac̃dotes. fr̃s &
coministros clericos autem
diũsis ordinis dilectissimos
filios. at uͦ laicos uiros. domi¬
nos. & feminas dominas. in
suis litteris nominabat Neq
ab aliquo se sũmũ pontificẽ
aut uniũsalẽ siue dominũ

Expanded text:
fensionis ausu in nos ullo modo transferamus: sed quantum decet Ecclesiam, admonendo et verbum intercessionis adhibendo, quibus valetis succurrite, ut et illis opem feratis, et opinionem sanctae Ecclesiae non inquinetis. eorum de quibus est quaestio, in ecclesiam fortasse refugedamna sustineant. Curae ergo vestrae sit ut eis sacramento ab iis quorum interest de servanda lege et justitia promittatur, et per omnia commoneantur exire, atque suorum actuum reddere rationem, os convenit, cujus sollicitudine ea quae illis fuerint promissa serventur. » 58. Quantae humilitatis Gregorius fuerit, cum ex multis, tum ex his manifestissime poterit deprehendi, quod omnes quidem sacerdotes, fratres et comministros, clericos autem diversi ordinis dilectissimos filios, at vero laicos viros dominos, et feminas dominas, in suis litteris nominabat, neque ab aliquo se summum pontificem aut universalem sive dominum
Abbreviated transcription (Latin):
possit. qui ex incorruptis¬
matris uiscerib salua iur¬
ginitate ꝓcessit: Fefellit
num̃to: apparuit discipłis
ianus non aꝑtis: Hlic clau¬
sus exiuit: illuc exclusus
ab inferis. & triumphat:
Infer: manũ tuã thomas la¬
teri saluatõris. tange uiil:¬
nera quȩ nr̃a peccata fece-

Expanded text:
posset, qui ex incorruptis visceribus salva virginitate processit? Fefellit pulcro, apparuit discipulis januis non apertis. Inde clausus exiit, huc exclusus ab inferis, et triumphat. Infer manum tuam, Thoma, lateri Salvatoris: tange vulnera, quae nostra peccata fece
Abbreviated transcription (Latin):
b: nec non et ex filiis meis karissi¬
mis francis religiosis qmͣ płimis:
reatus sui penam. priuatione episco

Expanded text:
bus nec non et ex filiis meis karissimis Francis religiosis quam plurimis, reatus sui penam privatione episco
Abbreviated transcription (Latin):
liquit me Contẽplatiuȩ
uitȩ pulchritudinẽ uelut
rachelẽ dilexi sterilẽ. sed
uidentẽ ac pulchrã. quȩ
& si qͥete sua minꝰ generat.
lucẽ tam̃ subtilius uidet :
sed qͦ iudicio nescio lia mͥ
in nocte coniuncta ẽ. acti¬
ua uidelic& uita scda. sed
lippa : minꝰ uidens. quãuis
amplius pariens Sedere
ad pede̾ dñi cũ maria festi¬
cũ martha cõpellor in exte¬
riorib ministrare: atq erga
multa satagere Expulsa a
me ut credidi legione dae¬
monũ. uolui obliuisci quos
noui. & ad saluatoris pedes
qͥescere : et ecce mͥ nolenti
atq cõpulso dicit᷑ Reũtere
in domũ tuã: & annuntia
qͣnta tͥ fecerit dñs Sed quiꝰ
int̾ tot t̾renas curas ualeat
di miracula p̃dicare: cũ iã
mͥ difficile sit salutẽ meã
recolere: Pressus nãq in

Expanded text:
liquit me . Contemplativae vitae pulchritudidinem velut Rachelem dilexi sterilem, sed videntem ac pulchram; quae etsi per quietem suam minus generat, lucem tamen subtilius videt. Sed quo judicio, nescio, Lia mihi in nocte conjuncta est, activa videlicet vita fecunda, sed lippa, minus videns, quamvis amplius pariens. Sedere ad pedes Domini cum Maria festicum Martha compellor in exterioribus ministrare, atque erga multa satagere. Expulsa a me, ut credidi, legione daemonum, volui oblivisci quos novi, et ad Salvatoris pedes quiescere; et ecce mihi nolenti atque compulso dicitur: Revertere in domum tuam, et annuntia quanta fecerit tibi Dominus. Sed quis inter tot terrenas curas valeat Dei miracula praedicare, cum jam 492 mihi difficile sit saltem recolere? Pressum namque in
Abbreviated transcription (Latin):
pationẽ dñici sacram̃ti
consecrata. ẽ. & om̃s qui
uiderant: in diuino amo¬
re & orthodoxa creduli¬
tate feruentius excreuer̃t:
Quidã quoq nobilissimus
scđm carnis ꝓsapiam. &
potentissimus iuxta regiã
in suo modo magnificen¬
tiã. cũ ꝑ inter nuntios
familiaritatẽ apostolicȩ
sedis adeptus ess et. & fre¬
quenti admonitione :¬
epistolarũ etiã abeato
Gregorio transmissarũ
instructione ergadĩ &
sc̃orũ cultũ sufficienter
fuiss& imbutus. misit
ꝑstrenuos & deuotos mis¬
Sos condigna exenia ad
sedẽ pontificalẽ petens
reliquias beatoꝵ apłoꝵ
ac martyrũ sibi trans¬
mitti Cuius legatos sc̃i
apostolicus honorabilit̃
& gratant̃ suscipiens. ali¬
quandiu secũ morari
ac cymiteria martyrũ
ex more prisco ꝓhuius¬
modi negotio missas cele¬
brando: & reliquias in

Expanded text:
patione dominici sacramenti consecrata est. Et omnes qui viderant, in divino amore et orthodoxa credulitate ferventius excreverunt. 24. Quidam quoque nobilissimus secundum carnis prosapiam, et potentissimus juxta regiam in suo modo magnificentiam, cum per internuntios familiaritatem apostolicae sedis adeptus esset, et frequenti admonitione epistolarum, etiam a beato Gregorio transmissarum instructione, erga Dei et sanctorum cultum sufficienter fuisset imbutus, misit per strenuos et devotos missos condigna exenia ad sedem pontificalem, petens reliquias beatorum apostolorum ac martyrum sibi transmitti. Cujus legatos sanctus apostolicus honorabiliter et gratuiter suscipiens, aliquandiu secum morari ac coemeteria martyrum ex more prisco, pro hujusmodi negotio missas celebrando, et reliquias in
Abbreviated transcription (Latin):
eã scs REOIGIUS dicens:
Non ẽ iste locꝰ tuus ad iacendũ.
alterius meriti & officn de¬
bet eẽ. qͥhanc uillã habere.
& in hoc cubiculo debet ia¬
cere : Surge qͣntotius & hinc
abscede Qđ illa paruipendit.
putans se uisũ inanẽ uidere :
Altera uice uenit ad eã sc̃s
Recoioius. & dixit ei. Cur
hine ñ abscessisti sicut tͥ pre

Expanded text:
anctus Remigius, dicens: 'Non est iste locus tuus ad iacendum; alterius meriti et officii debet esse, qui hanc villam habere et in hoc cubiculo debet iacere. Surge quantocius et hinc abscede'. Quod illa parvi pendit, putans, se visum inanem videre. Altera vice venit ad eam sanctus Remigius et dixit ei: 'Cur hinc npn abscessisti, sicut tibi pre
Abbreviated transcription (Latin):
traxerunt: ut sicut peccato
primi parentis ꝑ traducẽ
seminis cuncti ex eo geniti
peccatũ eiꝰ & mortẽ corpo¬
ris ꝓpeccato illatam tra¬
xerunt ita & genitalibus
horũ p̾sumptoꝵ generati.
uindictã illatam generan¬
tib sustinerent: Et quia in
femineo sexu non erat ubi
uindicta similis in mem¬
bris similib monstraretur.
sicut ꝑguttur primȩ ma¬
tris gustus illicitus trans¬
iens. ad pręuaricatricis so¬
bolẽ diriuauit in culpam:
sic & ad genitas de hac stir¬
pe ꝓpagaret᷑ ignominiosa

Expanded text:
traxerunt: ut sictraxerunt: ut sicprimi parentis per traducem seminis cuncti ex eo geniti peccatum eius et mortem corporis pro peccato illatam traxerunt, ita et genitalibus horum presumptorum generati vindictam illatam generantibus sustinerent, et quia in femineo sexu non erat, ubi vindicta similis in membris similibus monstraretur, sicut per guttur prime matris gustus illicitus transiens, ad prevaricatricis sobolem dirivavit in culpam, sic et ad genitas de hac stirpe propagaretur ignominiosa
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ita impletũ est: Nã usq
ad tẽpora karolimagni im¬
peratoris qui eosdem homineᷤᷤ
de celto. qm̃ uicedominum
in eadẽ uilla morte crude¬
lissima occiderunt extermi¬
nauit auctorib interfectis.
& consentientes ꝑ diuersas
ꝓuincias dispergi. atq per-¬
petuo exilio condẽnari fecit:
& de ceteris uillis episcopu
remensis eandẽ uillã restau¬
rari p̃cepit. ita uiri & femi¬
nȩ multati ꝑmanserunt :
sicut scĩ uiri sententia ꝓmul¬
gauit: Quosdã etiã de eorũ
ꝓgenie qui tunc fuga lap̾si
cum alii dispergebant᷑ res¬
manserunt. & ad eandem
uillã redierunt : nos hanc
uindictȩ sustinentes senten¬
tiã uidimꝰ. sicut & Giezi cũ
domo sua maledictione
helisei. lepra multatus est:
Arte quidem sententia uiri
dĩ sp̃u eiꝰ repleti quo sicut
prȩsentes uidit ita posteros
eorũ rebelles ac seditiosos
prȩuidit. uindictã huius¬
modi prȩsũptores ñ solum
in se uerũ & ingenere con¬

Expanded text:
Quod ita impletum est. Nam usque Quod ita impletum est. Nam usque ad tempora Karoli Magni imperatoris, qui eosdem homines de Celto, quoniam vicedominum in eadem villa morte crudelissima occiderunt, exterminavit, auctoribus interfectis, et consentientes per diversas provincias dispergi atque perpetuo exilio condempnari fecit et de ceteris villis episcopii Remensis eandem villam restaurari precepit, ita viri nae multati permanserunt, sicut sancti viri sententia promulgavit. Quosdam etiam de eorum progenie, qui tunc fuga lapsi, cum alii dispergebantur, remanserunt, et ad eamdem villam redierunt, nos hanc vindictae sustinentes sententiam vidimus, sicut et Giezi, cum domo sua, maledictione Elisei, lepra multatus est . LIX. Apte quidem sententia viri Dei, spiritu ejus repleti, quo sicut praesentes vidit, ita posteros eorum rebelles ac seditiosos praevidit: vindictam hujusmodi praesumptores non solum in se, verum et in genere con
Abbreviated transcription (Latin):
dam die dñica in ebriati.
cȩperunt inter se dicere:
Quid ille iubeleus. sic enĩ ap¬
pellabat᷑ ꝓpt̃ ȩ̨tatis ꝓlixita¬
tẽ sẽs RseiGIus facere
uellet de illis metis quas con¬
gregauerat: an ciuitatẽ inde
facere uellet. quia sicut tur¬
res ꝑmuros ciuitatis. ita per
circuitũ curtis metȩ habe¬
bantur Et suadente diabolo
se mutuo adhortati sunt: ut
focũ in eas mitterent: Quod
cũ scõ Reodigio in propin¬
qua uilla quȩ basilicȩcurtiᷤ
dictt᷑ consistenti celeri nun¬
tio est delatũ. ascendit equũ
ut ad tantã prȩsumptionẽ
cõpescendã ad celtũ ueniret:
Quo cũ ꝑuenit. iã ipsȩ metae
ardebant Beatus autem
spertino frigore sicut in
autumno fieri solet frigiduᷤ
de equo descendit: & alonge
se calefacere cȩpit tranquillo
corde & ore dicens Semꝑ est
bonꝰ focus. si non suꝑ potest
Uerũtam̃ om̃s qͥ hoc egerunt¬
& qui de eorũ germine nati
fuerunt. uiri ponderosi fiad̃.
& feminȩ gutturnose sint¬

Expanded text:
dam die dominica inebriati ceperunt inter se dicere, quid ille iubeleus, – sic enim appellabatur propter aetatis prolixitatem sanctus Remigius, – facere vellet de illis metis quas congregaverat, an civitatem inde facere vellet, quia, sicut turres per muros civitatis, ita per circuitum curtis mete habebantur; et, suadente diabolo, se mutuo adhortati sunt, ut focum in eas mitterent. Quod cum sancto Remigio in propinqua villa quae Basilicae - curtis dicitur consistenti celeri nuntio est delatum, ascendit equum, ut ad tantam presumptionem compescendam ad Celtum veniret. Quo cum pervenit, iam ipsae metae ardebant. Beatus autem spertino frigore, sicut in autumno fieri solet, frigidus de equo descendit et a longe se calefacere cepit, tranquillo corde et ore dicens: 'Semper est bonus focus, si non super potest; veruntamen omnes qui hoc egerunt et qui de eorum germine nati fuerint, viri ponderosi fiaut et feminae gutturnosae si
Abbreviated transcription (Latin):
deo benedictus. celum ascen¬
dit. Tunc itaq sancti uiri obi¬
tum sicut presentes discipłi
uiderunt: ita absentes ex
signo qd̃ eis predictũ fuerat.
agnouerunt. Sepultus est
ergo in oratorio beati bap¬
tiste ioh̃is: qd destructa ara
aposlinis. ip̃e construxit. Qui
et in eo specu in quo prius sb̃¬
latus habitauit: nunc usq
si petentium fides exigat:
miraculis choruscat. Expli

Expanded text:
 Benedictus ascendit. Tunc itaque sancti viri obitum sicut praesentes discipuli viderunt, ita absentes ex signo quod eis praedictum fuerat, agnoverunt. Sepultus vero est in oratorio beati Joannis Baptistae, quod destructa ara Apollinis ipse construxit. Qui et in eo specu in quo prius Sublacus habitavit, nunc usque si petentium fides exigat, miraculis coruscat. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
effuderit: testis est cuncta
hierusolima : testis ipse dñs
quẽ rogabat: Unde egredi¬
ens ascendit syon: quȩ in

Expanded text:
effudent, testis est cuncta Hierosolyma, testis ipse dominus, quem rogabat. unde egrediens ascendit Sion, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
cũ puris manib sine ira &
disceptatione addm̃: meritis
eiꝰ & p̃cib obtinere nos posse
credamꝰ. ut repleam᷑ abun¬
dante gr̃a dĩ: & fiat in nobis
fons uitȩ. ac in eius lumine
uideamus lumen.

Expanded text:
cum puris manibus sine ira et disceptatione ad Deum, meritis ejus et precibus obtinere nos posse credamus, ut repleamur abundante gratia Dei, et fiat in nobis fons vitae, ac in ejus lumine videamus lumen.
Abbreviated transcription (Latin):
uulneratũ. & sacerdotibus ac
leuitis mentis feritate p̃ter¬
euntib clementiã samaritȩ.
idest custodis. qͥ seminecem
suo impositũ iumento ad
stabulũ ȩccłȩ deportaut:
& locũ adomin qđ interprȩ¬
tatur sanguinũ. quia multꝰ
in eo sanguis crebris latronũ
fundebatur incursib & arbo¬
rẽ sicomoꝵ ⁊achei. id est bona

Expanded text:
uulneratum et sacerdotibus ac Leuitis mentis feritate praetereuntibus clementiam Samaritae, id est \'custodis\', qui seminecem suo inpositum iumento ad stabulum ecclesiae deportauit, et locum Adommim, quod interpretatur \'sanguinum\', quia multus in eo sanguis crebris latronum fundebatur incursibus, et arborem morum Zacchei, id est bona
Abbreviated transcription (Latin):
exhac causa inueniat un¬
de tibi indie exitus tui in
aditu regni cęlestis obsi¬
stat:LX Itẽ Gregorius
cubiculariȩ augustoꝵ post
cet᷑a Qđ dulcedo tua in suis
epłis Subiunx̃. importunã
se michi existere. quousq
scribã. michi ẽẽ reuelatum
qr peccata tua dimissa sunt.
rẽ difficilẽ etiã & inutilẽ
postulasti Difficilẽ quidẽ.
qr ego indignꝰ sũ cui reuela¬
tio fieri debeat. In utilem

Expanded text:
ex hac causa inveniat unex hac causa inveniat unde tibi in die exitus tui in aditu regni coelestis obsistat. » 60. Item Gregoriae, cubiculariae Augustae, post caetera: « Quod dulcedo tua in suis epistolis subjunxit, importunam se mihi existere quousque scribam mihi esse revelatum quia peccata tua dimissa sint, rem et difficilem et inutilem postulasti. Difficilem quidem, quia ego indignus sum, cui revelatio fieri debeat; inutilem
Abbreviated transcription (Latin):
gni homines turbaueruNT
animos ur̃os: ñ intelligenteᷤᷤ
neq q̃ locunt᷑. neq de quib
affirmant: Astruentes qđ
aliqͥd de sc̃a calcedonensi
synodo piȩ memoriȩ lusti¬
niani temporib sit immi¬
nutũ Quã nos om̃i fide. om̃i
deuotione ueneramͣ. & sic
qͣttuor sẏ nodos sc̃ȩ uniũsa¬
lis eccłȩ. sic̃ qͣttuor libros scĩ
euangłii recipimꝰ: De ꝑsonis
uͦ. de quib post terminũ
synodi aliquid actũ fuerat.
eiꝰdẽ piȩ memoriȩ Iustini¬
ani tẽporib ẽ uentilatũ:
Ita tam̃. ut nec fides in aliqͦ
uiolaret᷑: Nec de eisdẽ ꝑsoniˢ
aliud aliqͥd ageret᷑ quam
apud eandẽ sc̃am calcedo¬
nensẽ synodũ fuerat c̃stitu¬
tũ. Anathematy zamꝰ aut̃
siqͥs ex diffinitione synodi
ꝗ in eadẽ synodo ꝓlata ẽ
aliqͥd imminuere p̃sumit.
uł quasi corrigendo eiꝰ sen¬
sũ mutare sed sic̃ illic ꝓlata
ẽ. pom̃ia custodimꝰ. Te ergo
fili lem̃e decet ad unitatẽ
ualeas in pace c̃cludere :¬

Expanded text:
gni homines turbaverunt animos vestros, non intelligentes neque quae loquuntur neque de quibus affirmant, astruentes quod aliquid de sancta Chalcedonensi synodo piae memoriae Justiniani temporibus sit imminutum, quam omni fide omnique devotione veneramur. Et sic quatuor synodos sanctae universalis Ecclesiae, sicut quatuor libros sancti Evangelii recipimus. De personis vero de quibus post terminum synodi aliquid actum fuerat, ejusdem piae memoriae Justiniani temporibus est ventilatum: ita tamen, 633 ut nec fides in aliquo violaretur, nec de eisdem personis aliquid aliud ageretur, quam apud eamdem sanctam Chalcedonensem synodum fuerat constitutum. Anathematizamus autem si quis ex diffinitione fidei, quae in eadem synodo prolata est, aliquid imminuere praesumit, vel quasi corrigendo ejus sensum mutare; sed sicut illic prolata est, per omnia custodimus. Te ergo, fili charissime, decet ad unitatem valeas in pace c
Abbreviated transcription (Latin):
toto corpore suo: ab imis re¬
nib usq ad scapulas Et regres¬
sus dicit fr̃ibus Exiui haurire
aquã. & ñ inueni funẽ in situla
& illi dixerunt: Sile frater. ne
forte hoc agnoscat abba quo¬
usq tẽpus prȩtereat: Non par¬
ẽ corpus de obligatione & aspe¬
Quadã die exeuntes aliqui ex

Expanded text:
toti corpori suo nudo a renibus usque ad collum; et ingressus, dicit fratribus: Exivi haurire aquam, et non inveni funem in situla. Et illi dixerunt: Tace, frater, ne forte agnoscat abbas, quousque tempus praetereat. Pejus de obligatione et aspeautem die exeuntes aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
peccaret. cui om̃ia inrationa¬
bilia subiecta fuerunt. ut scri¬
ptura demonstrat: in isto sc̃o
gerentur :
um enim inter domesticos
suos contingebat secretius

Expanded text:
peccaret, cui omnia inrationabilia subiecta fuerunt, ut Scriptura demonstrat, in isto sanctgerentur. Ͻ 5. Cum enim inter domesticos suos contingebat secretius
Abbreviated transcription (Latin):
unꝰ eoꝵ in uirtute dĩ omni¬
potentis ante foram̃ decum¬
bens oratione facta coepit
dormire: Cui dȩ mon insi¬
militudine catti apparuit.
eũq unguib ẽ aggressus de¬
cerꝑe Quo monachus ora¬
tione repulso. identidẽ so¬
pori se tradidit. Cũ subito
dȩmon in similitudinem
ethiopis lancea minando
apparuit dic̃s Ego quidẽ
hinc uado. sed te uulnera¬
tũ dimitto Quo dicto. lan¬
ceã uibrauit. monachũq
sicuti uidebat᷑ in sõnis ꝑ

Expanded text:
us in virtute Dei omnipotentis ante foramen decumbens, oratione facta, coepit dormire. Cui daemon in similitudine catti apparuit, eumque unguibus est aggressus discerpere. Quo monachus oratione repulso, identidem sopori se tradidit, cum subito daemon in similitudine cujusdam Aethiopis lancea minando apparuit, dicens: Ego quidem hinc vado, sed te vulneratum dimitto. Quo dicto, lanceam vibravit, monachumque sicut videbatur, in somnis
Abbreviated transcription (Latin):
crastina turpit̃ ante ipsum
Ir̃a etãte colonus quidam
uillȩ remensis episcõpu
quȩ plumbeafontana dicit᷑.

Expanded text:
crastina, turpiter ante ipsum I. Nostra aetate colonus quidam villae Rhemensis episcopii, quae plumbea Fontana dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tende : & ipsis uulneribus
medicam̃tũ uel thesaurũ
humani generis recogno¬
sce Et nisi hoc ligno fige¬
recur. ligni illius preua¬
ricatio minime tolleret᷑:
Sed ideo se ille ꝑcuti uo¬
luit: ne nos diũtius pecca¬
ta ꝑcuterent In nocentẽ¬
se tradidit. ut reũ absolue¬
ret Quis tantã digne pos¬
sit eloqui pietatem: In¬
nocens affligit᷑: ut noxius
pie & fortissimi regis of¬
ficio. dũ cicatrices quas
ꝓ salite popłi sui excepit
sei uacuũ monumentũ.
& impietatis ur̃ȩ cognõsci¬
te sacrilegiũ: Clauõs quõ
fixeratis agno̾scimus. &
quẽ occidiitis adorãmus
Uidẽde quẽ copuncxistis.
ponere. sed ĩdeo reseruantir
ut qͥ hoc sacrilegiũ cõmise

Expanded text:
tende; et in ipsis vulneribus medicamentum vel thesaurum humani generis recognosce. Nisi hoc ligno figeretur, ligni illius praevaricatio minime tolleretur. Sed ideo se ille percuti voluit, ne nos diutius peccata percuterent: innocentem tradidit, ut reum absolveret. Quis tantam digne possit eloqui pietatem? Innocens affligitur, ut noxius et fortissimi regis officio, dum cicatrices, quas pro salute populi sui excepit,aei, vacuum monumentum, et impietatis vestrae cognoscite sacrilegium. Clavos quos fixeratis agnoscimus, et quem occidistis adoramus. Videte quem compunxistis. ua componere: sed ideo reservantur, ut qui hoc sacrilegium commise
Abbreviated transcription (Latin):
tentis pensionib. tãdiu
in custodiis afflixisset. qͦ¬
usq sp̃m exalaret. sabini¬
ano suo constantinopoli¬
tano diacono scribens ait:
Unũ ẽ quod breuit̃ sugge¬
ras serenissimis dominis
nr̃is. qr si ego seruus eorũ
in mortẽ uel langobardoꝵ
me miscere uoluissẽ hodie
langobardorũ gens. nec re¬
gẽ. Nec duces: Nec comites
haberet. atq in sũma c̃fu¬
sione diuisa eẽt Sed qr dm̃
timeo in morte cuiudlib&
hominis me miscere formi¬
do: Malchus aut̃ isdẽ ep̃c
neq in custodia fuit. neq

Expanded text:
tentis pensionibus tandiu in custodiis afflixisset quousque spiritum exhalaret, Sabiniano suo diacono Constantinopolitano scribens, ait: « Unum est quod breviter suggeras serenissimis dominis nostris, quia si ego servus eorum in morte Langobardorum me miscere voluissem hodie Langobardorum gens nec regem, nec duces, nec comites haberet, atque in summa confusione divisa esset. Sed quia Deum timeo, in morte cujuslibet hominis me miscere formido. Malchus autem idem episcopus neque in custodia fuit, neq
Abbreviated transcription (Latin):
beatũ uirũ supplicit̾ pete¬
bat. ut ad domũ eiꝰ accedere
dignaret᷑ ut ꝓ triumphati
hostis uictoria. largitori
omniũ bonoꝵ xp̃o cõmu¬
nit̾ gr̃as referentes. casto

Expanded text:
beatum virum suppliciter petebat, ut ad domum ejus accedere dignaretur, ut pro triumphati hostis victoria largitori omnium bonorum Christo communiter gratias referentes, casto
Abbreviated transcription (Latin):
Iliarũ parroechiarũ cleri¬
cos sibi & aliis discretissimꝰ
pontifex discretissime incar¬
dinare curabat Qua ꝓpt̃
helyae pbro & abbati ꝓuin¬
ciȩ isauriȩ post aliꝗͣ scribers
ł iliũ inqt ur̃m epyphaniũ
mandastis. ut ad sacrũ ordi¬
nẽ ꝓuehere deberemꝰ uob̾q
retransmittere. sed in uno
minime potiumꝰ. Diaconꝰ
quidẽ factꝰ ẽ sed quisquis
Semel in hac ȩccła. sacrum
ordinẽ acceꝑit: egrediendi
ex ea ulteriꝰ licentiã ñ hab&:
Sig uidere uos ñ potui. hac
exre consolationẽ habeo q
infilio ur̃o requiesco:
tẽ Maximiano ep̃o sẏracu¬
sano. Presentiũ lator felix
diaconꝰ. Cũ nullatenꝰ in he¬
reticoꝵ dogmata lapsũ sit.
ne a catholica fide discesse¬
rit. pͣuis illectus aduersus
constantinopolitanã syno¬
dũ suspitionib in histricoꝵ
se separatione remouerat:

Expanded text:
liarum parochiarum clericos sibi et aliis discretissimus pontifex discretissime incardinare curabat. Quapropter Heliae presbytero et abbati provinciae Isauriae post aliqua scribens: « Filium, inquit, vestrum Epiphanium mandastis, ut ad sacrum ordinem provehere deberemus, vobisque retransmittere. Sed in uno minime potuimus. Diaconus quidem factus est; sed quisquis semel in hac ecclesia sacrum ordinem acceperit, egrediendi ex ea ulterius licentiam non habet. Si ergo videre vos non potui, hac ex re consolationem habeo, quia in filio vestro requiesco. »  Maximiano episcopo Syracusano. Praesentium lator Felix diaconus, cum nullatenus in haereticorum dogma lapsus sit, nec a catholica fide discesserit, pravis illectus adversus Constantinopolitanam synodum suspicionibus, in Istricorum se separatione removerat.
Abbreviated transcription (Latin):
uenit in ciuitatẽ. & discens
quia cũ secus eufraten fluuiũ
ess&. et relicta nocte septima
eũ : uenit quidã ignotus mi¬
les cũ armorũ uasis: & lancea
ualide & terribili impetu
ꝑfodit eũ. & nusquã compa¬
ruit subito abscedens: Ipse uͦ

Expanded text:
ens s cum secus Eufraten fluuium esset et nocte septima um, uenit quidam ignotus miles cum armis suis et lancea ualide et terribili impetu perfodit eum et nusquam conparuit, subito ascendens. Ipse uero
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc itaq GREGONIano
Imanus
diaconꝰ. & cutychius constan¬
tinopolitanꝰ ep̃c. hac de re
in longã contentionẽ ꝑdu¬
cti. grauissima cȩperunt ab
inuicẽ simultatione resili¬
re: cũ piȩ memoriȩ tiberiuᷤᷤ
constantinꝰ imperator secre¬
to utrũq suscipiens. qđ int̾
eos discordia uersaret᷑ agno¬
uit: & utriusq partis allega¬
tionẽ subtilit̾ pensans. eun¬
dẽ librũ quẽ eutychius de
resurrectione conscripserat.
suis qͦq allegationib destru¬
ens. deliberauit ut flãmis
cremari debuisset: A quo
uidelicet piissimo impera¬
tore ut simul egressi sunt :
post longissime disputatio xxii.¬
nis conflictũ. pariter egro¬
tantes in lectũ decidere
Simis febrib estuaret. eu¬
dẏchius cũ morte confli¬
gens pellẽ manus sue te¬
nebat corã om̃ib dicens:
Confiteor qr om̃s in hac
carne resurgemꝰ. Postquã
catholicȩ fidei confessionẽ
defunctus est: Quo mortuo.
qr pene nullus erat qͥ eiuꝰ
dicta sequeret᷑. GREGORIUS

Expanded text:
nc itaque Gregorius Romanus diaconus et Eutychius Constantinopolitanus episcopus, hac de re in longam contentionem perducti, gravissima coeperunt ab invicem simultatione resilire. Tum piae memoriae Tiberius Constantinus imperator, secreto utrumque suscipiens, quid inter eos discordiae versaretur agnovit, et utriusque partis allegationem subtiliter pensans, eumdem librum quem Eutychius de resurrectione conscripserat suis quoque allegationibus destruens, deliberavit ut flammis cremari debuisset. A quo videlicet piissimo imperatore ut simul egressi sunt, post longissimae disputationis conflictum pariter aegrotantes in lectulum decidersimis febribus aestuaret, Eutychius, cum morte confligens, pellem manus suae tenebat coram omnibus, dicens: Confiteor quia omnes in hac carne resurgemus. Post quam catholicae fidei confessionem defunctus est; quo mortuo, quia pene nullus erat qui ejus dicta sequeretur, Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
line. si ex toto corde credis
unigenitũ filiũ dĩ dñm iħm
xp̃m tibi salutẽ posse con¬
ferre: & om̃ib peccatiᷤ tuis
indulgentiã condonare:
ꝓpͥo ore edicito Tranqͥllinꝰ
respondit: Ego indulgentiã
solam peccatis meis dari &
desidero. & credo Cȩterum
& si post baptismatis huius
scĩficationẽ in dolorib fuero:
non potero de fide xp̃i ul¬
terius dubitare: Probaui enĩ
& ex toto corde credens. in mea
mente sensi. qđ filius dĩ sit dñs¬

Expanded text:
line, si ex toto corde credis line, si ex toto corde credis unigenitum Filium Dei Dominum Jesum Christum tibi salutem posse conferre, et omnibus peccatis tuis indulgentiam condonare, proprio ore edicito. Tranquillinus respondit: Ego indulgentiam solam peccatis meis dari et desidero et credo. Caeterum, etsi post baptismatis hujus sanctificationem in doloribus fuero, non potero de fide Christi ulterius dubitare: probavi enim et ex toto corde credens, in mea mente consensi, quod Filius Dei sit D
Abbreviated transcription (Latin):
marci: cũ uxorib eoꝵ & filiiꝰ:
Simul aut̃ & symphorosa ux¬
or claudii. & zoe uxor Nico¬
strati. Post has om̃is familia
quȩ erat in domo Nicostrati
animȩ triginta tres ꝓmi¬
scui sexus ȩtatiꝰ: Dehine om̃s
qui iuincti fuerant ac de
carceris squalore adducti:
anime .xuI. Igitur omne isti
ptizati. & a scõ Sebastiano su-¬
scepti sunt. Feminarũ autem
matres. factȩ sunt beatrix &
lucina: Primũ itaq elaũdu
filios hẏdropicũ unũ. & aliũ
uulnerib plenũ. mox ubi in
nomine trinitatis intinxit :¬
ta de fonte sani leuati st̃. ut
nec signũ in eis alicũuiᷤᷤ morbi
prȩteriti remansiss& Post
hos autẽ infantulos. tranquil¬
linꝰ pat̾ sc̃oꝵ marcelliani &
marci: qui ita podagricõ &
cyragrico fuerat dolore con-¬
strictus: ut sic̃ supͣdictũ est
uix in manib portaretur
Hunc dũ exuerent indum̃tiᷤ.
& ille intolerabili se diceret
dolore torqueri: Int̾rogauit

Expanded text:
Marci cum uxoribus eorum et filiis: Marci cum uxoribus eorum et filiis: simul autem et Symphorosa uxor Claudii, et Zoe uxor Nicostrati. Post hos omnis familia quae erat in domo Nicostrati, animae triginta et tres promiscui sexus et aetatis, dehinc omnes qui vincti fuerant, ac de carceris squalore adducti, sedecim. 36. Igitur omnes isti ptizati, et a S. Sebastiano suscepti sunt; feminarum autem matres factae sunt Beatrix et Lucina. Primum itaque Claudii filios, hydropicum unum et alterum vulneribus plenum, mox ubi in nomine sanctae Trinitatis intinxit; ita de fonte sani elevati sunt, ut nec signum in eis alicujus morbi praeteriti remansisset. Post hos autem infantulos Tranquillinus pater SS. Marcelliani et Marci, qui ita podagrico et chiragrico fuerat dolore constrictus, ut sicut supra dictum est, vix in manibus portaretur. Hunc dum exuerent indumentis, et ille intolerabili se diceret dolore torqueri, interrogat e
Abbreviated transcription (Latin):
lios meos sanitas redeat:
Et hȩc dicens. ꝓripuit se ad
domũ suã: & fecit int̾ manꝰ
adduci duos filios suos &
introducens eos intra do¬
mũ ubi erant scĩ dĩ. ꝓiẽcit
eos ante pedes eoꝵ dicens
Nulla penitus dubietatis si¬
gna incorde meo reman¬
serunt: sed ex toto corde
confidens detuli huc uobis
duo increm̃ta mea: credens
qđ possint ꝑ uos amortis pe¬
riculo liberari: Dicunt ei
hic hodie aliqͣ infirmitas
tenet: mox ut xp̃iani facti
fuerint saluabunt᷑: Cumq
clamaret claudius credere
se & desiderare sc fieri xp̃ia¬
nũ: lussit sc̃s Policarpus. ut
darent uniuersi nõmina
sua: Primꝰ itaq om̃iũ dedit
nomen suũ tranquillinus
pater Marcelliani & marci:
ost hunc sex amici eorum
idest ariston. crescentianꝰ.
euticianꝰ. urbanus. uitalis.
& iustus: Post hos ncostiatũ
primiscrinius & castorius fr̃
eiꝰ. & clau̾dius cõmentariensiꝰ.
Post hos. filii ipsius claudii:
felicissimꝰ & felix. Post hos
martia mat̾ marcelliani &

Expanded text:
lios meos sanitas redeat. Et haec dicens proripuit se ad domum suam, et fecit inter manus adduci duos filios suos, et introducens eos intra domum, ubi erant sancti Dei, projecit eos ante pedes eorum dicens: Nulla penitus dubietatis signa in corde meo remanserunt: sed ex toto corde s, detuli huc vobis duo incrementa mea, credens quod possent per vos a mortis periculo liberari. Dicunt ei hic hodie infirmitas aliqua tenet, mox ut christiani facti fuerint, sanabuntur. 35. Cumque clamaret Claudius credere se, et desiderare fieri Christianum, jussit S. Polycarpus ut darent singuli nomina sua. Primus itaque omnium dedit nomen suum Tranquillinus pater Marcelliani et Marci. Post hunc sex amici eorum, id est, Ariston, Crescentianus, Eutychianus, Urbanus, Vitalis et Justus; post hos Nicostratus primiscrinius, et Castorius frater ejus, et Claudius Commentariensis. Post hos filii Claudii, Felicissimus et Felix. Post hos Marcia mater Marcelliani et