comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶lon omnis qͥdicit. Sic̃
cauendi sunt qͥ hñt spe¬
ciem bone uite pp̃ dogma
neqͥtitie.sic ⁊ hii ectͣeio
qui cum inttegre fidei
⁊ doctrine sunt turpit᷑
uiuunt. Utrumq enĩ
nͨ ee est. ut ⁊ opus sermo¬
ne ⁊ sermo operib com¬
ꝓbetur. quidicit dñe dñe
iter regni dei est obedien¬
tia tͣ hoĩs noĩs nuncupa¬
cordat auolunte de quo
apłc ait. Nemo potest di¬

Expanded text:
on omnis qui dicit. Sicut cavendi sunt qui habent speciem bonae vitae propter dogma nequitiae, sic et hic econtrario qui, cum integrae fidei et doctrinae sint, turpiter vivunt. Utrumque enim necesse est, ut et opus sermone et sermo operibus comprobetur. Qui dicit: Domine, Domine. Iter regni Dei est obedientia, non nominis nuncupascordat a voluntate. De quo Apostolus ait: Nemo potest di
Abbreviated transcription (Latin):
tunc cedit᷑ blasphemiis fal
sanis fidelium obꝓbriis ex ho¬
aꝰ ñut celera eoꝵ ñ uideat.
s ut ip̃i sicut qͦndam moysi
fecerunt a se grãm oognitio
nis abscondant hoc uelamẽ¬
tum usq hodie manet suꝑ
est ablatum. Unde eo mori¬
ente uelum templi scissũ
est. ⁊ stã scõꝵ arthana pate¬
o facta.
Ieꝵe. Petrus. si ne sp̃ uoci
ancule sessit cũ sp̃u nͨ pͥnci¬
pib net regib cedit pͥma:
nob̾ gallus cantat cum p̾
cipimꝰ flere cum ignimur.
intꝰ ꝑcintillã scĩe ⁊ foras exi

Expanded text:
unc caeditur blasphemiis falssanis fidelium opprobriis exhoetc. Non ut scelera eorum non videat, sed, ut ipsi quondam Moysi fecerunt, a se gratiam cognitionis ejus abscondant. Hoc velamentum usque hodie manet supe credentibus est ablatum. Unde eo moriente velut templum scissum est, et sancta sanctorum arcana patefacta.ere. Petrus sine spiritu, voci ancillae cessit: cum spiritu, nec principibus, nec regibus cedit. Prima nobis gallucipimus flere, cum ignimur intus per scintillam scientiae et foras exi
Abbreviated transcription (Latin):
declinat hospitem aĩmꝰ sa¬
cerdotis. sic ⁊uos de benuis
aliena ꝑrcła ĩ nos tsisfer¬
re. s ⁊ uerum daud hos
sigc̃at ĩfecunditate boni
oꝑis arefcͣm ꝓmanu ĩ pri¬
mo parente ad pomũ ex
Quia destructionem
sabbĩ qm indiscipłis:
arguebant ꝓbabili ma¬
gist̾ excusauerat exemplo.
nunc ip̃m obseruando
magr̃m calumpniari:
uolunt. ut si non curet
crudelitatis uł inbecilli¬
tatis sicuret tͣsis gressio¬
nis arguant.

Expanded text:
declinat hospitem animus sacerdotis. Et sic nos debemus aliena pericula in nos transferre. Sed et verum David hospsignificat in fecunditate boni operis arefactum, per manum in primo parente ad lignum exQuia destructionem Sabbati quam in discipulis arguebant probabili magister excusaveranunc ipsum observando magistrum, calumniari volunt, ut si non curet, crudelitatis vel imbecillitatis, si curet, transgressionis arguant.
Abbreviated transcription (Latin):
Dremisit altitudinẽ suꝑ¬
positurꝰ humilitatẽ ut
ꝑfecte omendetur huĩ¬
litas homini cumtam
altus sic se humiliauit
aut pedes traditoris la¬

Expanded text:
rmisit altitudinem, suppositurus ejus humilitatem, ut perfecte commendetur humilitas homini cum tam altus sic se humiliaverit, ut et pedes traditoris la
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsumans .i. ut euis dilec
usq ad mortẽ eũ dilectio
ꝑduxit. In quo exemplũ
dedit ut om̃s inde ueri¬
tate ꝑmaneantusq i finẽ.

Expanded text:
el usque ad mortem dilectio eum perduxit. In quo exemplum dedit, ut omnes in Dei veritate permaneant usque in finem.
Abbreviated transcription (Latin):
clinata iam luce fidei ad aurã refri¬
gescente feruore caritatis. ue am¬
bulans aut̃ audiebatur qr ab hoĩe
peccante retesserat. Rationis gͦ im
mo diuine pietatis ordo poscebati
p̃uaricanti obcluserat. latͦm peni¬

Expanded text:
clinata luce fidei: ad auram vero, refrigescente fervore charitatis: deambulans autem audiebatur, quia ab homine peccante recesserat. Rationis igitur, imo divinae pietatis ordo poscebat, Adae praevaricanti obcluserat, n
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ideo pͥus bethaniam ut¬
Cresurrectio lazari. arciꝰ
memorie omniũ trade¬
retur ⁊ excusabiles iudei
confunderent᷑ tractan¬
ces de morte tanti sus

Expanded text:
Ideo prius Bethaniam resuscitatio Lazari altius memoriae omnium tradet inexcusabiles Judaei confunderentur, tractantes de morte tanti sus
Abbreviated transcription (Latin):
risei subu̾tentes ut imꝑie¬
tatẽ subnoĩe pietatis indu¬
cerent. docuerunt filios su¬
os ut siqͥs ea q̃ parentib of¬
ferenda sunt deo. uouere:
uolu̾it. qui uerꝰ pr est obla¬
hoc metuentes pr̃es afficie¬
bant᷑ur media.⁊ uumun

Expanded text:
risaeique subvertere, ut impietatem sub nomine pietatis inducerent, docuerunt pessimos filios, ut si quis ea quae parentibus offerenda sunt, Deo vovere voluerit, qui verHoc metuentes patres afficiebantur inedia.
Abbreviated transcription (Latin):
hinc plane soluit. ꝙ ip̃os
mouerat. putabant enĩ qd̾
corpꝰ distribueret. Ille dicit
qui niuificat caro sicut ĩ¬
telligras. sicut q̃ mnmacel¬
las emit᷑. sicut alius cib
Ip̃a tñ ñ est mala s ꝑca¬

Expanded text:
hinc plane solvit quod ipsos moverat; putabant enim quod corpus distribueret, ille dicit qui vivificat. Caro, sicut intelligitis; sicut quae in macello emitur, sicut alius cibus ip
Abbreviated transcription (Latin):
Qa ⁊iudas int̾ scandalra¬
tos qͥ ñ recedit. s manet ad
ostendit. ut om̃s timeant
tñ ex ũbis tuis aliqͥs scanda¬
litatur habe ꝯsoletionem
in eo ex cuiꝰ dicto multi scã¬
dalizati sunt qui hoc iõ fe¬
cit ut tͥ eẽt exemplum.

Expanded text:
udas inter scandalizatos recedit, sed manet ad ostendit, ut omnes timeant men ex verbis tuis aliquis scandalizabitur, habet consolationem in eo, ex cujus dicto multi scdalizati sunt, qui hoc fecit ut tibi esset exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
idem alibi. auidiciis enim tui᷑
timui. In quo enim uidicio iu¬
dicio iudicauerimꝰ iudicabitur
de nobis inhis . mͣi. qͣlitatib st̃
timortades spes. caritas. timo¬
re nainq incipinius. fide ser¬
uamꝰ ꝙ icipimꝰ sꝑe erigimur
caritate. sumanur. finis e¬
nim precepti est caritas. hust̃
p̃dixit dicens. Nonne ad huc¬
maudata ac testimoniactex
ĩ latͥmis timoris sem̃ penĩe
iactauimꝰ int̾ra. nr̃os portan.¬
tes caritatis mampulos cũ
gaudio metamus incelo.

Expanded text:
it: A judiciis enim tuis timui. In quo enim judicio judicaverimus, judicabitur de nobis. In his quatuor qualitatibus sunt, timor, fides, spes, charitas. Timore namque incipimus, fide servamus, quod incipimus, spe erigimur, charitate consummamur. Finis enim praecepti, est charitas. Hi sunt praedixit, dicens: Nonne quet mandata ac testimonia atque exein lacrymis timoris semina poenitentiae jactavimus in terra: nostros portantes charitatis manipulos, cum gaudio metamus in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
de quib sc̃i euugłia contex¬
unt᷑ p̃cepta mandata destin¬
monia exempla. Inp̃ceptis:
iusticia. In mandatis. cari¬
tas intestimoniis fides ĩex
testium ut hoc. Iohes testi¬
moniũ ꝑibet deme. s habeo
testimoniũ maius iołx .i. pr

Expanded text:
texuntur: praecepta, mandata, testimonia, exempla. In praeceptis justitia, in mandatis charitas, in testimoniis fides, in etrium, ut hoc: Joannes testimonium perhibet de me, sed habeo testimonium m
Abbreviated transcription (Latin):
sũmis usq ad finem ut am alis:
mundi: liberemur. excenditum. si
aut̃ inutusq a fine incipimus ad
accipimꝰ. fit ordo descentionis. s
adem dona qͥ runtur de imis grada¬

Expanded text:
summis usque ad finem, ut a mundi malis liberemur, extenditur. Unde in utrisque si a fine incipimus, ad entidem ordo descensionis. Sedadem dona quaeruntur, ut nos ad
Abbreviated transcription (Latin):
¶Scdm lymines plus
fortasse ostendit qui
dñi cã mutatur utam¬
pliuis diligat qui am¬
plius debuit. si tñ gr̃a
consequatur.

Expanded text:
m homines plus fortasse offendit qui mini causa mutatur, ut amplius diligat qui amdebuit, si tamen gratiam consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mariasoror latari
bis eodem functa est
Cofficio semel ingalea
cum pͥmo accepit cũ
hurilitate. ⁊ lacͥmis
ubi ⁊ remissionẽ pcc̃oꝵ
accepit. Scd̃o in betha¬
minata s castra ⁊ deo
denoca ibi pedes ħ ⁊̃ cap̃ &¬

Expanded text:
Maria soror Lazari bis eodem functa est officio: semel in Galilaea cum primo accedit cum humilitate et lacrymis, ubi remissionem peccatorum accepit. Secundo, in Bethaminata, sed casta, et ideo devota: ibi pedes, hic cap
Abbreviated transcription (Latin):
humilitatẽ ut sacerdotibus
deferat honorẽ quib lexiubet¬
mundatos munera offerre
aut uidentes credant ei. ut si

Expanded text:
humilitatem, ut sacerdotibus deferat honorem quibus lex jubetmundatos munera offerre, et ut videntes credant ei: vel si
Abbreviated transcription (Latin):
¶uidere dei. est approbare. illa
aut tm̃ approbat q̃ sunt ab ston¬
dita que extra sunt non placent
ei nec approbat.
precum ⁊ tñ implareis ut ui¬
deantur ⁊ ꝑ hoc amplior gła. In
se drare simulat ⁊ tñ in pla¬
tea cum famam captat.
In his non solum uere mer¬
ces praua intentione euacuat᷑
s uitium simulationis ⁊ irri¬
sionis contra deum augetur.
cit̃ intfłctum. docet uanam glo¬
riam mundi fugiendam. sed
magis uidetur p̃¬
culumẽ aut̃. cor¬
dis secrecum hystium carna.¬
lis sensus ꝑ qͤm hec ext̾iora. ĩ¬
ꝓbe se ingerunt: ⁊ turbe fan¬
tasmatum. orantib obstre¬
punt parum gͦ esti cubiculũ
intrare. suportunis apita¬
tionib hostium patet.S re
⁊ sistendiã est carnali sensni ut or̃o
sp̃u alis exintimis cordis dirigat᷑¬

Expanded text:
idere Dei est approbare. Illa autem tantum approbat quae sunt abscondita, quae extra sunt non placent ei neque approbat. precum, et tamen in plateis ut videantur, et per hoc amplior gloria. se orare simulat: et tamen in platea cum famam captaIn his non solum vera merces prava intentione evacuatur: sed vitium simulationis et irrisionis contra Deum augetur. citer intellectum, docet vanam gloriam mundi fugiendam. Sed magis videtur pculum autem est cordis secretum. Ostium, carnalis sensus per quem haec exteriora improbe se ingerunt, et turbae phantasmatum orantibus obstrepunt. Parum est ergo cubiculum intrare, si importunis cogitationibus ostium patet. Sed resistendum est carnali sensui, ut oratio spiritualis ex intimis cordis dirigat
Abbreviated transcription (Latin):
B. atempore passionis ĩ po¬
pło uideoꝵ qui latrone se.¬
ditiosum elegerunt ⁊ xp̃m
saluatorẽ abiecerunt nec
bella hostium nec seditio¬
nes ciuium cessauerist.
s apłi ne his adueniantib
t̃reantur ⁊ ne ierosolim ã
iudeamq deferant ad mo¬
nentur qr ñ statim finis.
Inqͣdragesimum enim
annum desolatio ꝓuincͥe. ⁊
ultimil urbis ac templi ex

Expanded text:
ae passionis in populo Judaeorum qui latronem seditiosum elegerunt, Christum Salvatorem abjecerunt, nec bella hostium nec seditiones civium cessaverunt; sed apostoli ne his adventantibus terreantur, et ne Hierosolymam Judaeamque deserant, admonentur, quia non statim finis. In quadragesimum enim annum desolatio provinciae et ultimum urbis ac templi ex
Abbreviated transcription (Latin):
nuria sua. omnia que ha¬
buit misit totum uictũ
suum. Et cum egrederet᷑¬
detemplo ait illi unus
exdiscipulis suis magi¬
ter aspicequales apidel¬

Expanded text:
nuria sua omnia quae habuit misit totum victum suum et cum egrederetemplo ait illi unus ex discipulis suis magister aspice
Abbreviated transcription (Latin):
sit. ⁊ capite sublato uniu̾sa
int̾ se membra ꝯpugunt.
Diuinitus aut̃ ꝓcuratum
est ut pate facta ꝑ orbem fidei
enuglice gr̃a. Ip̃m templũ
cum serimoniis tolleretur
ne forte aliqͥs ꝑuulus ad¬
huc ac latens indefide. si ui¬
dẽt man̾e illa apph̃is fc̃a a
dũo instituta ad mirando
som scłare paulatim ad iu¬
daismum re laberetur au¬
fertur gͦ umbra ⁊ palmam
tenet ueritas ꝑ orbem decla¬
¶Ieꝵ. Prenuntiat cladem
nouissimi temꝑis .i. destͣr¬
tione templicum plebe ⁊
litt̾a sua. de qualapis suꝑ la¬
pidem ñ relĩquetur .i. testi¬

Expanded text:
et capite sublato universa inter se membra compugnant. Divinitus autem procuratum est, ut patefacta evangelicae gratia, ipsum templum cum caeremoniis tolleretur: ne forte aliquis parvulus adhuc, ac lactens in fide, si videret manere illa a prophetis facta a Domino instituta admirando sanctum saeculare, paulatim ad Judaismum relaberetur. Aufertur ergo umbra, et palmam tenet veritas per orbem decla. Praenuntiat cladem novissimi temporis, id est destructionem templi cum plebe et littera sua. De qua: Lapis super lapidem non relinquetur : id est
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ inoꝑe ⁊ maditatione. S p
pharisei male int̾pretan
te ꝑ ꝙ religios uiderent᷑
ceret fimorias ut ꝑ hoc eẽt
discretio isrłititi ppłi. Illi
uͦ faciebant grandes fim¬
brias ⁊ in eis ligabant a¬
sedendo: int̾dum punge

Expanded text:
t in meditatione. Sed Pharisaei male interpretantper quod religiosi viderentur cerent fimbrias , et per hoc essent discretio Israelitici populi. Illi vero faciebant grandes fimbrias, et eis ligabant ssedendo interdum punger
Abbreviated transcription (Latin):
Intemptando ꝯueniũt
qui indoctrina ccͣrii ĩ
Inconfutato erant in
ostensione deuarii iam
niderant ⁊ saduceos ob¬
uolentia . ⁊ linor nutͥt

Expanded text:
In tentando conveniunt qui in doctrina contrarii confutati erant in ostensione denarii, jam viderant etiam Sadducaeos obvolentia et livor nutrit
Abbreviated transcription (Latin):
losi siuit: instruit eos qͥ
Ydonei sunt nicħominꝰ
hortans eos subici illis pp̃
sacerdotiũ ⁊ nominis dig¬
nitatẽ non oꝑa s doctri¬
nam considerantes.

Expanded text:
losi sunt, instruit eos qui idonei sunt, nihilominus hortans eos subjici illis propter sacerdotium et nominis dignitatem: non opera, sed doctrinam considerantes.
Abbreviated transcription (Latin):
Unus qͥ illuminat lymi¬
tia pat̾ ut honor etati de¬
ferat᷑ si ut auctor uiteha¬
beat᷑ magister exconsor¬
nuntius ⁊ ꝓreuerentia
eiꝰ aqnomititur honor

Expanded text:
Qui illuminat homitia. Pater, ut honor aetati deferatur, non ut auctor vitae habeatur. Magister, ex consornuntius: et pro reverentia ejus a quo mittitur, honor
Abbreviated transcription (Latin):
tis uł carnis inqͥetudine:
pulsantur. ⁊ qͣntũ inppriis
uixib fidunt inclinant᷑¬
¶Cecidit om̃is ꝯscĩa que spe
fixa ind̾m ñ ꝑmanet ĩtemp¬
tationib ñ ualet ꝑsistere ⁊
tanto plus agitur qͣnto płꝰ
bet temptatione peiores fi¬
sunt
Pulcre ubi p̃cepta ipleuit
tilis centurionis seruus do¬
mino sanandus offertur

Expanded text:
tis aut carnis inquietudine pulsantur, et quantum propriis viribus fidunt inclinantc. Omnis conscientia, quae spe fixa in Deum non permanet, in tentationibus non valet persistere, et tanto plus agitur, quanto pllibet tentatione, pejores fiuntutem ubi praecepta compleuit,tilis centurionis seruus domino curandus offertur
Abbreviated transcription (Latin):
¶Om̃s simul sunt sponsa
que mͦ desponsata ẽ u̾go
acorruptione scłi. Nu¬
bent cum in mortalis
inmortali cõiungit᷑.¬

Expanded text:
Omnes simul sunt sponsa modo desponsata est virgo a corruptione saeculi. Nubet, cum mortalis immortali conjunget
Abbreviated transcription (Latin):
fugerunt. sicut petrus qͥ
it et sonfessione dei fundi¬
tus extirpauit recuꝑatio¬
nem eoꝵ significat qui ĩ
martirio labuntur. Ita
cet̾ĩ qͥ fugert̃ cautelam fu¬
giendi docent eos. qͥ minꝰ
ꝯdonei sunt ferendis adnͣ¬
sis. quib tuciꝰ est lat̾e qmͣ se
discrimini ꝯmitt̾e ita ado¬
lescens qui scd̃m marchũ
relicta sindone nudus pro¬
fugit illoꝵ opꝰ nai̾um desig¬
dare didicerunt. Iuxta exͣ.
ioseph qͥrelicto ad ultere:
dutus meretͥci cupiditatib¬
¶ Merito alonge qui mꝑxi¬
mo fuerat negaturus sig¬
nificat ecc̃am mutat᷑am pos:¬

Expanded text:
fugerunt. Sicut Petrus, qui mis, et confessionem Dei funditus extirpavit, recuperationem eorum significat, qui in martyrio labuntur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in ferendis adversis, quibus tutius est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolescens, qui secundum Marcum, relicta sindone, nudus profugit, illorum opus et animam desigdare didicerunt, juxta exemplum Joseph, qui relicto, adulterae s, quam indutus meretricis cupiditatib Merito a longe, qui in proximo fuerat negaturus, significat Ecclesiam imitaturam pas
Abbreviated transcription (Latin):
Nulli qͥ credidert̾. s alii in
turba qui si credidert᷑ qui
audito libeabit uos ĩ dig¬
nati sunt se notari seruos
putantes dixisse de carna¬
lilibertate.

Expanded text:
lli qui crediderunt, sed alii in turba qui non crediderunt, qui audito liberabit vos, indignati sunt se vocari servos, putantes dixisse de carnali libertate.
Abbreviated transcription (Latin):
matam ingreditur cũ
tiam uisionis sue et̾nus
habitator illustrat. S c̃
edificatur archa iniqui
luxuriant᷑ cũ intratur
intereunt qr qui hic:¬
sc̃is certantib insultãt
illis coronatis punient᷑.¬

Expanded text:
matam ingreditur, cum suae visionis aeternus habitator illustrat. Sed cum arca aedificatur, iniqui luxuriantur, cum vero intratur, intereunt, quia qui sanctis hic certantibus insultant, eis illic coronatis, aet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓgrͣa carnalia decollant᷑ spũ¬
alia uiuificant᷑ cessante um¬
lra adẽu̾itas. ioh̃s incarcere:

Expanded text:
tia, carnalia decollantur, spiritualia vivificantur. Cessante umbra, adest veritas. Joannes in carcere,
Abbreviated transcription (Latin):
Ilono denegat se petentib qui sponte ob¬
culit. se non petentib.⁊ querentes ĩue¬
ment eum qui non querentib dedit
ut inuenirent. ꝓpulsantib aꝑiet. qui
humana circa filios beniuolentia di¬
ligentiam prĩs circa nos commendat.
Retentib xp̃m resta fide ñ dat᷑ lapis of¬
fensionis nec duritia cordis.
Ita sipetieritis pr̾em nr̃m caritatem
sine qua nil sunt cet̾a. ut sine pane ĩ obs
est mensa cui ccͣria est cordis duritia.
ritas sancti nucritua. Iumut¬
¶Piscem dicit inuisibilium

Expanded text:
on denegat se petentibus qui sponte obtulit se non petentibus: et quaerentes invenient eum qui non quaerentibus dedit ut invenirent, et pulsantibus aperiet, qui humana circa filios benevolentia diligentiam Patris circa nos commendat. Petentibus Christum, recta fide non datur lapis offensionis nec duritia cordis. Ita si petieritis patrem vestrum charitatem, sine qua nil sunt caetera, ut sine pane inops est mensa cui contraria est cordis duritia. ritus sancti nutritur. Piscem dicit invisibilium
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur comꝑatio. ouiet
scorporonis. In ouo spos ac¬
ciꝑitur.qr in eo non est fe¬
tus ꝑfectus s fouendo spe¬
ratur inscorpione cuiꝰ acu¬
leus retro timendus est
extendere in anteriora.¬

Expanded text:
sequitur comparatio ovi et scorpionis. In ovo et spes accipitur, quia in eo nondum est foetus persecutus; sed fovendo speratur. In scorpione, cujus aculeus retro timendus est,t in anteriora
Abbreviated transcription (Latin):
ritatis impleantur.
nature est non amate
uͦ. Ut beneficiis cogi ad
amorẽ ꝑfectionis xp̃i est.
cum nos pͥores ꝓut nobis
fieri uelimus. aliis fac̾e
pere ab aliis eadem facite
illis ut caritas proximi.

Expanded text:
ritatis impleantur. naturae est; non amantem vero cogi beneficiis ad amorem, perfectionis Christi est. Cum nos priores, ut nobis fieri velimus aliis facere pere ab aliis, eadem facite illis ut charitas proximi
Abbreviated transcription (Latin):
Dueunius nominis
⁊deuotionis mulierẽ
duas significant ple¬
bes. pari deuotione xͥ.¬
¶ Sepulto dnõ qmͣ diu
q ad occasum solis un¬
cia oꝑandi rediit eme¬
runt aromata. Et qr
nocte p̃occupante se¬
pulcrum adire non
potuerunt mane ad¬
qeunt

Expanded text:
Duae unius nominis et devotionis mulieres, duas significant plebes pari devotione Ch Sepulto Domino, quandiu usque ad occasum solis, untia operandi rediit, emerunt aromata. Et quia nocte praeoccupante, sepulcrum adire non potuerunt, mane adeunt
Abbreviated transcription (Latin):
tionum. olim ꝑfidia:
s sacramento bap̃mi ab
tate purgatum. qui cap¬
te consilio puelle .i. suꝑ¬
ne inspirationis gr̃a.¬

Expanded text:
tionum, quondam perfidiae per sacramentum baptismatis ab ostea purgatum. Qui captae consilio puellae, hoc est, inspirationis
Abbreviated transcription (Latin):
ebat illis qui in eiꝰ oꝑib
lucem uidebant gr̃e sp̃a
tatis ubertas. iiiuuu
ꝑem mĩe celestis exspecta.
s aliene uirtutis fructi¬
b inuides asꝑnator enĩ
qui diuina bñficia ma
liis ꝑsecunt᷑ miracła sue
potestatis auertit.

Expanded text:
ebat illis qui in eius operibus lucem uidebant gratiae sptatis ubertas. sed de iae caelestis exspectes, si alienae fructibus uirtutis inuideas; aspernator enim qui diuina beneficia in aliis persecuntur miracula suae potestatis auertit.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi alic hostuit deputatum
circa templum maxime
merłimam narrationis
sue u̾satur ĩ incensu. In
pͥncipio sacerdotem collo¬
cat ad aram orantem ppo¬
pt̾o foris stante. Mariam
ꝯcepto dño ierosolimam
mittit ad domũ pontifi
hostia tͣnsfert. Illuc ẽ pa¬
rentib singłis annis du¬
cit.duodenem intem plo
choris dostoꝵ int̾serito⁊
post cet̾a talia ducipłos
dñi intemplo laudantes

Expanded text:
imal hostiis deputatum, circa templum maxime et Hierosolymam narrationis suae versatur incessu. In principio sacerdotem collocat ad aram orantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontifichostia transfert, illuc cum parentibus singulis annis ducit, duodennem in templo choris doctorum interserit , et post caetera discipulos Deum in templo laudantes
Abbreviated transcription (Latin):
Qu mundatis frustͣ
ccĩtatem ext̾ius p̃ten¬
ditis. s quis calicem
mundet ext̾iuis intus
aut̃ relinqͣt sordes cum¬
eius sit int̾ior lucas ita
stulte qui fecit de foris
hominis fecit utramq¬
gͦ putet fornicationem
⁊ huiꝰmodi corpor alia

Expanded text:
Qui mundatis. Frustra sanctitatem exterius praetenditis, sicut si quis calicem mundet exterius, intus m relinquat sordes: cumsus sit interior. Lucas ita. Stulte, qui fecit quod deforis hominis fecit, utramigitur putet fornicationem modi corporalia
Abbreviated transcription (Latin):
Sanatio uniꝰ multas
ad dñm org̃ turbas.
tͣius se sanatum docet
ꝑceptum bñficiũ ⁊ iꝰ
sus ñ tacet s ut marcꝰ
ait euugłiste functus
offõ. Mox egressus cep̃
p̃dicare ⁊ diffare sermo

Expanded text:
Sanatio hujus multas ad Dominum cogit turbas. exterius se sanatum doceret: perceptum beneficium etiam jussus non tacet. Sed et Marcus ait, evangelico functus officio: Mox egressus, coepit praedicare et diffamare sermo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ deuotioni exhibuit ut
regaret. sapĩam ĩ duit ut
sanaitatẽ suã ⁊ ip̃a senti¬
sit: ut fat̾etur ꝙ ꝑ ripuiss¬
Non latet quicumq tangͣ¬
d̾s ñ indiget occłis ut ui¬
derat nͨ corꝑałr sentit. s ĩ se
ht̃ argnitiomi omnium.

Expanded text:
 deuotionem exhibuit ut rogaret, sapientiam induit ut sanitatem suam et ipsa sentisit ut fateretur quod praeripuissNon latet quicunque tangnon indiget oculis ut videat, nec corporaliter sentit, sed in se habet cognitionem omnium.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc exempla non ꝓhibẽt pro.¬
uidenniam ⁊ laborem s solli¬
citudinẽ ut tota fidutia sit ĩ
deo. cũ ⁊ aues sine cura uinunt
lioꝵ ⁊ confirmat qr sibonitas
prĩs. ⁊ ad illa se extendit qͣnto
magis ad filios adoptionis.
mensuram fecit ꝑuenire.

Expanded text:
c exempla non prohibent providentiam ne laboret, sed sollicitudinem, ut tota fiducia vestra sit in Deo, cum et aves sine cura vivant.liorum et confirmat: quia si bonitas Patris etiam ad illa se extendit, quanto magis ad filios adoptionis? mensuram fecit pervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cumq que nob est nota. lu¬
men dr̃ exitus uͦ rei. incertus
est ut cum quid alicui do ut a¬
go. nescio utrum eed at ei. bono
an malo. ⁊ iõ tenebras uocat
dicit gͦ. si intentio qͣ facis. q̃
ł nota est. appetitu temporali¬
um sordidatur. qnͣto magis
ip̃m fcłm cuiꝰ dubius est exitus.
tatur ñ qm illi euenerit.

Expanded text:
 quae in nobis est nota, lumen dicitur; exitus vero rei incertus est, ut cum quid alicui do vel ago nescio utrum cedat ei bono an malo: et ideo tenebras vocat. Dicit ergo: Si intentio qua facis quae tibi nota est appetitu temporalium sordidatur: quanto magis ipsum factum cujus dubius est exitus? tatur, non quomodo illi evenerit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶.I. pͥnatos carnis affec¬
tus extinguete. quib¬
ita iuicem diligun¬
turr. ut deo minus ser¬
norandi pat̾xmat̾ s
post dͣm. hic est ordo ca¬

Expanded text:
ivatos carnis affectus exstinguere, quibinvicem diliguntur, ut Deo minus senorandi pater et mater, sed post Deum; hic est ordo c
Abbreviated transcription (Latin):
uum.cum enĩ filii
maloꝵ tolluntur qͥd
aliud qmͣ rami ĩfruc¬
tuose arboris abscin¬
dunt᷑. cum tota ꝑgeni¬
es cum parente᷑ colli¬
tur arbor radicitus ab¬
sciditur nequid rema
nis oriatur. unut¬

Expanded text:
urim. Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? cum tota progenies cum parentibus tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remannis oriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ncecitatem mentis ꝑfle¬
dentiũ not a u̾am resurt᷑¬
feliciter strident qui¬
epulaturi. hic de edaci¬
tate gaude¬
bant ocłi flent qm ꝑ cõ¬
cupisdentias uagabant᷑¬
flecus deardore stridor
dentium de frigore. sol⁊
excicari. qr ibitransibũt
ab aquiniuium ad calo¬

Expanded text:
ledentium nota veram resurDentes strident qui hic de edacitate gaudebant. Oculi flent qui per concupiscentias vagabantFletus de ardore, stridor dentium de frigore solet excitari, quia ibi transibunt ab aquis nivium ad calo
Abbreviated transcription (Latin):
quomͦ ũbũ caro fc̾m est. Uñ caro xp̃i. uñ a¬
nima. uñ sĩt̃ sumpsit exordium. ut hõ
uerus fiat ꝑoĩa absq peccato. ⁊ deus
uerꝰ in deo uero ssi pͥncipio. idem filius
hominis qͥ est incelo. ⁊ qͦmͦ spontus cã¬
samea. amicamea. ꝓxima mea. dilectamea columba mea. spõ¬

Expanded text:
quomodo Verbum caro factum est: unde caro Christi, unde anima, unde spiritus sumit exordium, ut homo verus fiat per omnia absque peccato: et Deus verus in Deo vero sine principio idem filius hominis, qui est in coelo: et quomodo tasa mea, amica mea, proxima mea, dilecta mea, columba mea. Spo
Abbreviated transcription (Latin):
lignsũ uite appellauitꝰ duo¬
denos frustus grẽ ꝑsingłos
m̃ses affero sine igne pas
sunt uacui. Insuꝑ ⁊ tignũ
uite flãmis date ñtiment:
Et sinunc tempꝰ ẽ ut ĩciprat
iudiciũ de domo diu̾ ciom̃s qͥ
cutõem paciunt᷑ qͥs finis eoꝵ

Expanded text:
lignum vitae merito appellatus duodenos fructus gratiae per singulos menses affero, sine igne passsunt vacui, insuper et lignum vitae flammis dare non timent? Et si nunc est tempus, ut incipiat judicium de domo Dei, et omnes qui cutionem patiun
Abbreviated transcription (Latin):
esim supposita exortarũe
qͣi data uoce fortitudinis
sue subdit affectum ĩfir¬
mitatis nr̃e quẽ u̾e sus¬
cepit. s exuoluntate:
ꝑ nobis ne de hac infir¬
mitate despemꝰ. Inqͣ ⁊ do

Expanded text:
eam supposita exhortatione, quasi data voce fortitudinis suae, subdit affectum infirmitatis nostrae. Quem vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis, ne de hac infirmitate desperemus. In qua
Abbreviated transcription (Latin):
cultatũ nõ licet peccaue¬
rit. tñ qui sibi ĩ post̾um
exindulgentia quesi¬
uit auxilia predicatur.

Expanded text:
cultatum. et ideo licet peccauerit, tamen quia sibi in posterum ex indulgentia domini quaesiuit auxilia, praedicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa ut aliqñ maiora mi¬
norã minora maiorem
hãnt mercedem. hoc in
loco uł iudeos ostendit de
quali thesauro ꝓferant
blasphemiam. uł cum
suꝑiorib heret. ꝙ sicut be¬
nus lpmo non post ꝓfer¬
re mala nec malis bona
sic nec xp̃c mala. nec dra¬
bolus bona oꝑa prefacere.

Expanded text:
 et aliquando minora majorem, majora minorem habeant mercedem. Hoc in loco, vel Judaeos ostendit de quali thesauro proferant blasphemiam. Vel cum superioribus haeret, quod sicut bonus homo non potest proferre mala, vel malus bona, sic nec Christus mala, nec diabolus bona opera potest facere.
Abbreviated transcription (Latin):
a alliqͥlunitate ecce
ꝑ humilitatẽ remã¬
elatimundatori sũt
ingͣti: nouẽ sunti qr
ꝑunitatẽ. aꝑfectione
de uarii deficiunt. Uñ¬

Expanded text:
 in unitate Ecclesiae per humilitatem remaelati mundatori sunt ingrati, novem sunt, quia per unitatem a perfectione denarii deficiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ĩubis saluatoris seer¬
rasse ⁊ cognoscunt saluã¬
di p̃ceptorẽ uocant ⁊ ꝑcog¬
nitionẽ p̃ceptoris redeunt
ad formam salutis.

Expanded text:
Quia in verbis Salvatoris se errasse cognoscunt, salvandi praeceptorem vocant, et per cognitionem praeceptoris redeunt ad formam salutis.
Abbreviated transcription (Latin):
lutaria ꝯfert cuncta
onoxiatollit.
Tructus mori inflore ã¬
bet. formatꝰ rutilat. ma¬
turitate ingrescit. sic
diabolus flore angłice
nature ⁊ potestate ruti¬
inhorruit hor rore:
qui ꝑfidem excludit᷑.

Expanded text:
lutaria confert, cuncta noxia tollit. Fructus mori in flore albet, formatus irrutilat, maturitate nigrescit: sic diabolus, flore angelicae naturae et potestate rutiinhorruit odore, qui per fidem excluditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ccͣ de calogũ petra¬
u̾ant nͨ amando d̾m de
quo male sentiunt nͦ
subdenario nũo add̾m
clamant ⁊ sanantur.
dum inecc̃e societate so¬
cietate doctrinã integͣm
scd̃m catholice fidci re¬
głam asserunt ⁊ uari

Expanded text:
Qui contra Decalogum peccaverunt, nec amando Deum de quo male sentiunt, nec sub denario ad Deum clamant et sanantur, dum in Ecclesiae societate doctrinam integram secundum Catholicae fidei regulam
Abbreviated transcription (Latin):
L.Abĩfantia. Sigificar gẽ¬
cilem ppłm cuianatiui¬
tate creuit cultus ydoloꝵ
ut stulte ĩmolaret filios
suenerabantur.¬
Ier. adiuua incredulita¬
trata lingua infirma ẽ.
nͥ ĩ nixa adiutorio dei fide᷑
cum lacrimis optata uoca¬
ta capiat. ut est fiat tibis¬

Expanded text:
Ab infantia. Significat gentilem populum cui nativitate increvit cultus idolorum, ut stulte immolaret filios venerabantur. Adjuva. Credulitatrata lingua infirma est, nisi innixa adjutorio Dei. Fides cum lacrymis optata vota capit, ut est: Fiat tibi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Matħs dicit iosephfilium iacob ⁊
iacob filium mathan. lucas ios eph
filiũ helie ⁊ els filium mathat.s
mathan ⁊ mathat de eadem uxore no¬
mine hesta singulos genuerunt.ma¬
than ꝑsalomonem descendit. eam pͥus
duxit ⁊relicto uno filio iacob obiit:¬
cob ⁊⁊ hels fr̃es sunt utermi. Iacobut̃
aut̃ uxorem hely fr̾̃s sine lib̾is defunc¬
ti adsuscitandum senĩ eiꝰ accipiens ge

Expanded text:
aeus dicit filium Jacob, et Jacob filium Mathan. Lucas Joseph filium Heli, et Heli filium Mathat, sed Mathan et Mathat de eadem uxore Hesta nomine singulos genuerunt. Mathan qui per Salomonem descendit, eam prius duxit, et relicto uno filio Jacob obiitcob et Heli fratres sunt uterini. Jacob autem uxorem Heli fratris sui sine liberis defuncti, ad suscitandum semen ejus, accipiens, ge
Abbreviated transcription (Latin):
Fuerunt niri studiosi exindeis
alogiexpni partim memorit par¬
tim exlibris dierũ partim aba¬
uis ⁊ ꝓauis retinentes scd̃m or¬
dinem scripserunt.

Expanded text:
Fuerunt viri studiosi ex Judaeis alogiae Christi partim memoriter, partim ex libris Dierum, partim ab avis et proavis retinentes secundum ordinem scripserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ postea mathat qͥ ꝑ mathan descendit de
dud eandẽ duxit: ⁊genuit hely. sic ia
nuit ioseph natura suis s scd̾m legem
heli filium ꝙ dr̃ filius nõie eiꝰ uocari cui
suscitatur ñ est u̾m cũlocoet cũ quẽ ge¬
nuit ex ruch. ñ helimelech cui suscita¬
otur. s obechuocaũ¬

Expanded text:
 postea Mathat qui per Mathan descendit de David, eamdem duxit et genuit Heli, sic Januit Joseph natura suum, sed secundum legem Heli filium. Quod dicitur filius nomine ejus vocari cui suscitatur, non est verum cum Booz eum quem genuit ex Ruth, non Elimelech cui suscitatur, sed Obeth voca
Abbreviated transcription (Latin):
statuam cõsetra¬
uit eiq diuinos
honores instituit
cuiꝰ simulacri scłi¬
tudinẽ caldei sus¬
cipientes beldice¬
bant. ĩde palestin ⁊am¬
suscipientes baal

Expanded text:
onsecravit, eique divinos honores constituit. Cujus simulacri situdinem Chaldaei suscipientes, Belbant. Inde Palaestini suscipientes, Baal
Abbreviated transcription (Latin):
A legen secunt᷑ m̃tis fam̃ pa¬
orib u̾bum receꝑũt alim̃¬
ti celestis ⁊ fontis ub̾tate
recerati esurire ⁊ sitire
ñpossunt. et iõ qr aĩo ie¬
iunant murmurant di
uocem emisit dicens eue.
Quid utiq d̾s dixit noli

Expanded text:
s famem paoribus verbum receperint, alimenti coelestis et fontis ubertate recreati, esurire et sitire non possunt, et ideo qui animo jejunant murmurant, divocem emisit, dicens Evae: Quid utique Deus dixit: Noli
Abbreviated transcription (Latin):
Amb̃ .s. Qui domicilio xͣ
recipit int̾no maximis
exud̾antiũ pascit᷑ delesta¬
tionib uoluptatum. ita¬
q dñs ingreditur ⁊ ineiꝰ
qͥ creditur recumbit af¬
fectu. s niriꝰ accenditur
inuidia ꝑ fidoꝵ ⁊ fut᷑e
pene sp̃et p̃figuratur e¬
płancib enĩ fidelib ⁊⁊ in
regno celoꝵ recũbentib
ꝑfidia ieuina corquebr̃.

Expanded text:
. Qui domicilio Christum recipit interno, maximis exuberantium pascitur delectationibus voluptatum. Itaque Dominus ingreditur, et in ejus qui credidit recumbit affectu. Sed rursus accenditur invidia perfidorum, futurae poenae species praefiguratur. Epulantibus enim fidelibus et in regno coelorum recumbentibus, perfidia jejuna torquebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tium orbem rerũ mobi¬
lium qͥ feminino gñe
designant᷑ qui maioꝵ
consilio reguntur ut fe¬
mine auiris.¬
¶ Erib similitudinib ful¬
¶guris. furis ⁊ subrãsioĩ.¬
introduxit ꝯmunit ad
ad p̃latos loquit᷑ qui¬
humiles prudentes ñ
appetentes bonum pp̃¬
lucrũ temporale. s uer

Expanded text:
tium orbem rerum mobilium. Quae femineo genere designantur, quia majorum consilio reguntur, ut feminae a viris, Tribus similitudinibuguris, furis, et submersiointroduxit communiter ad ad praelatos loquituhumiles, prudentes, non appetentes bonum plucrum temporale, sed ver
Abbreviated transcription (Latin):
¶B. p̃dicãte dño indomo ñ ca¬
piunt᷑. neq adianuam qi p̃¬
dicante in iudea xp̃o genti¬
les ad audiendum ñ dũ in¬
trare ualuerunt. ad quos tã
quopiger iacet ĩmollicie
carnis hs̃ĩs desideriũ salu¬
tis. turbis ignauie. ⁊ dupliᷤ
cogitationib ac si enerua¬
tis membris offendit᷑ qm
poetant .iiii. quas supꝰ dixi¬
mus uͥtutes ad regłas diui¬
nitatis ⁊isap̾ie in domo car¬
nis xp̃ipatefactas. Euiui
ce muneris dr᷑ portare car¬
nemque se portabat ut ꝑ
aliam uiã cum magis ĩ
suam redeat regionem.

Expanded text:
. Praedicante Domino, in domo non capiuntur, neque ad januam: quia praedicante in Judaea Christo gentiles ad audiendum nondum intrare voluerunt, ad quos tamen quo piger jacet in mollitie carnis, habens desiderium salutis: et corporis ignavia, et duplis cogitationibus, ac si enervatus membris, offendit: quem portant quatuor, quas supra diximus virtutes, ad tegulas divinitatis, et sapientiae, in domo carnis Christi patefactas. Cui vice dicitur muneris, portare carnem, quae se portabat: ut per aliam viam, cum magis in suam redeat regionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Quisquis ⁊cͣ. uł simplicił
pauperes xp̃i ab his qui ue¬
lint ẽẽ maiores ꝓ eiꝰ hono¬
re ostendit recipiendot uł
ip̃os malitia paruulos

Expanded text:
Quisquis unum. Vel simpliciter pauperes Christi ab his qui velint esse majores, pro ejus honore ostendit esse recipiendos. Vel ipsos malitia parvulos
Abbreviated transcription (Latin):
ant ⁊ fidem aruendo intex¬
uit ⁊ ip̃i fidei uirtutum fũ¬
dam̃ca subietit. sã sicut for¬
citudinis uicentiuũ est fi¬
des ita fidei fundam̃tũ est¬
o fortitudo.
Ams̃. ẽ otꝰ hic locus ad subeũ¬
dam ꝓ ꝯfesslone dñi passionẽ
uł ꝯceptu mortis uł spe p̃mii
uł mansuri denuntiatione
supplicii instrui.¬

Expanded text:
autem et fidem acuendo intexuit, et fidei ipsi virtutum fundamenta subjecit; nam ut fortitudinis incentivum est fides, ita fidei firmamentum est fortitudo.s? totus hic locus ad subeundam pro confessione domini passionem aut contemtu mortis aut spe praemii aut mansuri denuntiatione supplicii, cui
Abbreviated transcription (Latin):
si ppło ille ind̾m se credere
⁊ ñ in hominẽ facebatur
tũ ip̃am potentiã diuini¬
tatis q̃ ꝑ miracula appare¬
bat digna est laude p̃dica¬
dũ mist̾ium incarnacio¬
nis credit sũma laude ⁊
infirma eius p̃dicat.

Expanded text:
si populus ille in Deum se credere et non in hominem fatebatur, tamen ipsam potentiam divinitatis quae per miracula apparebat, digna laude praedicadum mysterium incarnationis credit, summa laude etiam infirma ejus praedicat.
Abbreviated transcription (Latin):
d ꝑcussus est capud humani gn̾is ꝙ est adam sanaret.¬
⁊ alapis quib expalmatus est marima laus eius ntͣis
nr̃ãm uecaret cum forma serpentis serpentes necat.
qr serperte deu̾gafacto alil absorti sunt serpentes.
fecerunt. corona sꝑinea capitis eius diadema regni:
ros ascendimꝰ adcelos. hic inueniturmel inore le¬
Lon is mortui. hinc ꝓpħ. Quid retribuam dño po¬

Expanded text:
cussus est, caput humani generis quod est Adam sanaret. Et alapis quibus expalmatus est, maxima laus ejus, nostris sua, mortem nostram necaret: cum forma serpentis serpentem necat, quia serpente de virga facto alii absorbentur serpentes. fecerunt. Corona spinea capitis ejus diadema regni aros, ascendimus in coelos. Hic invenitur mel in ore leonis mortui ; hinc Propheta: Quid retribuam Do
Abbreviated transcription (Latin):
guisse. uł uicisse s ut ille uictus¬
abiit ꝑati ad obsequiũ uenerunt
sicut in hoc agone militia nt̃a p̃s¬
strintur ita mobsequio angłoꝵ
głiosa remuneratio docetur.

Expanded text:
guisse vel vicisse. Sed ut ille victusbiit, parati ad obsequium venerunt. Sicut in hoc agone militia nostra praestruitur, ita in obsequium angelorum gloriosa remuneratio docetur.
Abbreviated transcription (Latin):
redemptionis memoria
ecc̃am freqũtare deside¬
rat. ut ꝓcarne⁊ ⁊ sangui¬
ne agn̾i sue carniscisã¬
guisis sacram̃tũ panis
uini figura substitu¬
at frangit. ⁊ porrigit. uit

Expanded text:
redemptionis memoria in Ecclesiam frequentare desiderat, ut pro carne et sanguine agni, suae carnis et sanguinis sacramentum in panis et vini figura substituat. Frangit et porrigit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uos aut̾ fe.il. spe. la. Ad hoc
enim intemplo erant. ut ł
ñ dantes corporałr ꝑsecuie¬
rent᷑ uł dantes sp̃u alit̾ ne¬
carent cemplum. Et domꝰ
deimens est ⁊ conscĩa fideli¬
um que simnlesione ꝓximi
ꝑuersans cogitationes pro¬
fert. qͣi inspelunca latro¬
nes resident ⁊ simpliciter
gradientes int̾ficiunt.
sic mens iam nĩ domus dei
s sperula est latronum.
ficus ut ostenderet᷑ gens ĩ¬
pia. ñ ad tempus uł exꝑte
sicut seꝑe fc̃m est s omni
xet̃na dampnatione feri¬
enda. ałr arefcã est aradici¬
b ut ostendatur ñ solum
humano extrinsetus. s di¬
uino intus fauore funditꝰ
destituenda. Nam ⁊uitam
ꝑdit incelis ⁊ peĩam inter¬
Gris.

Expanded text:
os autem fecistis. Ad hoc enim in templo erant, ut vel non dantes corporaliter persequerentur, vel dantes spiritualiter necarent. Templum et domus Dei mens est et conscientia fidelium, quae in laesione proximi perversas cogitationes profert, quasi in spelunca latrones resident, et simpliciter gradientes interficiunt: et sic mens jam non domus Dei, sed spelunca est latronum. ficus, ut ostenderetur gens impia non ad tempus, vel ex parte sicut saepe factum est, sed omni et aeterna damnatione ferienda. Aliter. Arefacta est a radicibus, ut ostendatur non solum humano extrinsecus, sed divino intus favore funditus destituenda: nam et vitam perdidit in coelis et patriam in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ futurũ erat eradicare¬
tur uł necesse est ut ma¬
li ꝓmixti sint bonis per
quos exerceant᷑ uł quoꝵ
ꝯparatione nitantur:
ad melius qͥb sublatis
altitudo caritatis mar¬
cescit ꝙ est eradicari.

Expanded text:
 futurum erat eradicaretur. Vel necesse est ut mali permisti sint bonis per quos exerceantur. Vel quorum comparatione nitantur ad melius, quibus sublatis altitudo charitatis marcescit quod est eradicari.
Abbreviated transcription (Latin):
tur liberatur. sicut in¬
tuitu illiꝰ infigura:
ab ignitis serpentib li¬
berabant᷑ qui sig̾cant
incentina uitioꝵ.¬

Expanded text:
tur, liberatur, sicut intuitu illius in figura ab ignitis serpentibus liberantur qui significant incentiva vitio
Abbreviated transcription (Latin):
ad pedes .i. ad incarnatio¬
nem ih̃u. se humilians:
regat ꝓfilia. Qs uiuit ali¬
os iiuere facit abraham ⁊
moyses. ⁊ samulel rogant
ꝓplebe mortua sequere
d. ꝑgente dño ad fiuam ar¬
chisinagogi. morbosa mu¬
pit sanitatem .⁊ pꝰ filia sa¬

Expanded text:
d est, ad incarnationem Jesu se humilians, rogat pro filia. Qui sibi vivit, alios vivere facit. Abraham et Moyses et Samuel rogant pro plebe mortua, et sePergente Domino ad filiam archisynagogi, morbosa mupit sanitatem, et post filia sa
Abbreviated transcription (Latin):
& ne de ficiat fides tua ut pꝰ
lapstĩ negationis ad pͥsti¬
nũ statũ penitendo resur
fuerint appareant uł cog¬
nita ꝑtẽptationẽ suã in¬
firmitate forciores fieri

Expanded text:
ed ne deficiat fides tua, ut post lapsum negationis ad pristinum statum poenitendo resurgfuerint appareat, vel cognita per tentationem sua infirmitate fortiores fieri
Abbreviated transcription (Latin):
longanimitas ⁊c̾. quos
fructus non nͥ bonauo¬
luntas parturit sicetẽ¬
psendo ꝓpħas dampnat.
⁊ ꝙsupra docuit decordaic
munditia. loc exemplo
ꝯfirmat. ꝙ nemo dema¬
la intentione fruetũ
bonum ꝑcipit. nec debo

Expanded text:
longanimitas, etc.; quos fructus non nisi bona voluntas parturit. Sic epseudoprophetas damnat, et quod supra docuit de cordis munditia, hoc exemplo confirmat, quod nemo de mala intentione fructum bonum percipit, nec de
Abbreviated transcription (Latin):
Nublicanꝰ humilit̾
orans ad illos ꝑtinet
tiũ. phariseus m̾ita
lastans ad illos de qͥb
subditur. filiꝰ hoĩs:
ueniens putas ĩue¬
niet fidem it̾ra.¬
Sicut humił is au¬
det appropinquare:
q̃t ñ aspicit ut aspici¬
spem subleuat ꝑcutit
pec̾tus penã de ce exig̃
ut d̾s parrat ꝯfiretur
ut d̾s ignoscat. igno¬
rat d̾s ꝙ ille ignoscit.

Expanded text:
Publicanus humiliter orans ad illos pertinetium. Pharisaeus merita jactans, ad illos de quibus subditur: Filius hominis veniens, putas inveniet fidem iSicut humilis, non audet appropinquare, quet: non aspicit ut aspicispem sublevat; percutit pectus, poenas de se exigit ut Deus parcat; confitetur ut Deus ignoscat; ignoscit Deus quod ille agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ht̃ ase hrẽ estimat aut sidatum a deo ꝓmeritis datim or¬
pectis cet̾is appetit sin
ht̃. hacphariseus peste
laborabat. qͥ iõ ñ iusti¬
ficatꝰ descenderit qr me¬

Expanded text:
se habere aestimat: aut si datum a Deo credit, pro meripectis caeteris appetit singquae habet. Hac Pharisaeus peste laborabat, qui ideo non justificatus descendit, quia me
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nolite gͦ. Non enĩ ap̃ d̾m agendũ
est uerbis. s reb intentione cor¬
dis. affectu simplici que cum di¬
cimus. non eum docemꝰ s nostẽ¬
pore orandi recordamur.

Expanded text:
i eis. Non enim apud Deum agendum est verbis, sed rebus, intentione cordis, affectu simplici. Quae cum dicimus, non eum docemus, sed nos tempore orandi recordamur.
Abbreviated transcription (Latin):
doctores i̾munes ẽẽ ne¬
queunt. cũ ꝓ auditorib
neo t̾re puluere legũt.
afflictiones ⁊ curas doc¬
toꝵ quas ꝑse colerabãt
⁊ꝑ ip̃m saluatorem nar¬

Expanded text:
doctores immunes esse nequeunt, cum pro auditoribus neo terrae pulverem legunt. afflictiones curasque doctorum, quas pro se tolerabant, er ipsum Salvatorem nar
Abbreviated transcription (Latin):
dicit qͥ ꝑseuerau̾it usq infine̾:
Ip̃e saluabit. Ultro enitra fruc¬
tificat. dũ uoluntatẽ nr̃am d̾s ex
ominauerunt.
tia sustollit ampla. qr totum mũ¬
dũ orcupanit ãnosa. qi ñ pot̾it fi¬
d. Olerib. philosophicis discipli¬
nis q̃ qnͣto apertius excͤstunt.

Expanded text:
i perseveraverit usque in finem, ipse salvabitur . Ultro terra fructificat, dum voluntatem nostram Deus exsmina verunt.tia sustollit; ampla, quia totum mundum occupavit; annosa, quia non poterit fi. Oleribus. Philosophicis disciplinis, quae tanto apertius excrescunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Non frustra nominat᷑ ciui¬
tas uͨ frustrad̾r philippi pe
natores incapiendis anima¬
b Uñ philippus añqmͣ fiat
apłł sponte uocat nathana

Expanded text:
Non frustra nominatur civitas, nec frustra dicitur Philippi, Penim venatores in capiendis animabus, unde Philippus, antequam fiat apostolus, sponte vocat Nathana
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ẽ uerꝰ ppłs isrł. dono dei.
qͥ erat sub ficu abditus .i.
subditꝰ sub consuetudine pͦ¬
candi⁊ umbra mortis. ut
pͥmi parentes. subfici foliis
setexeit ubi pͥus uisus est

Expanded text:
Dei, est verus populus Israel donum Dei, qui erat sub ficu abditus, id est subditus sub consuetudine peccandi et umbra mortis, ut primi parentes sub fici foliis se texerunt, ubi prius visus esset
Abbreviated transcription (Latin):
uł affirmat ut legis ꝑ¬
itꝰ aciuitate tantinois
posse ẽẽ aliquẽ bonũ uł
eximiuĩ doctorẽ uł ip̃m
saluãtorẽ dr̃ eni̾ nara¬
rech flos.germen mũ
nuntiationi congrue
ta confitet᷑. ñ gͦ negat
pccõrem. s ni to laudat
dolosi. qui sebonos p̃¬
dicant cum sint mali.

Expanded text:
vel affirmat ut legisperitus, a civitate tanti nominis posse esse aliquem bonum vel eximium doctorem, vel summum Salvatorem. Dicitur enim Nazareth, flos vel germenronuntiationi congrue ta, confitetur. Non ergo negat peccatorem, sed in eo laudat dolosi qui se bonos praedicant cum sint mali.
Abbreviated transcription (Latin):
uͥtute ĩuixtutẽ. ⁊ sic fit
ei reuelatio ut uideatur
d̾s d̾oꝵ insion uocat᷑us gͦ
imitandũ exit ingalile¬
am ip̃o loco ĩ nuens ut si¬
cut ip̃e ꝓficiebat sapien¬
tia ⁊ sicut perpassionẽ
intrauit ingloriamz sic

Expanded text:
sic fit ei revelatio, ut videatur Deus deorum in Sion. Vocaturus ergo imitandum exit in Galilaeam, ipso loco innuens, ut sicut ipse proficiebat sapientia, et sicut per passiones intravit in gloriam, sic
Abbreviated transcription (Latin):
Prius dicit nom̃ ꝙ ht̃ apa¬
rentib ut sigc̃etur mu¬
tatio dum desimone pet̃.
facit. Inmutatione aut̃
notatur uiuacitas mist̃si
S nͦ pͥus nomẽ caret uͥtu¬
te. est enĩ simon obediẽs
filius gr̃e uł columbe. dũ
uenit ad ih̃m seqnͣs fra¬

Expanded text:
Prius dicit nomen ut habet a parentibus, ut significetur mutatio, dum de Simone Petrum dicit. In mutatione autem notatur vivacitas mysterii, sed nec prius nomen caret virtute. Est enim Simon obediens filius gratiae vel columbae, dum venit ad Jesum, sequens fra
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nisiqͥs more porciuixerit
pp̃ salutem duoꝵ homiñ
duomilia porcoꝵ periert̃.¬
qͥdem ⁊ uenerari legem
sire rogant. mnt
Qa ⁊ qͥdam p̾ncipes im
rando nuntiare ñ cessãt.

Expanded text:
Nisi quis more porci vixerit,propter salutem duorum hominum duo millia porcorum perierquidem et venerari legem sire rogant. Etam quidam principes imprando nuntiare non cessant.
Abbreviated transcription (Latin):
Si ĩ monum̃to ubi aliꝰ
positꝰ fuiss poneretur.
alius resurrexisse fin¬
g̃etur. impet᷑ exꝯsione
si ex multis lapidib
edificatũ eẽt fossis tu

Expanded text:
Si in monumento ubi alius positus fuisset, poneretur, alius resurrexisse fingeretur. In petra exciso, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, fossis tu
Abbreviated transcription (Latin):
ascendo turbam obstan¬
tem tnͣsdend̾ clamans
Laudat omĩs plebs dͣm
ñ solum ꝓmpetrato mu¬
nere luciͦs s ⁊ pm̃ito fidei
rem fidei firmit᷑ clamar¬
tis exaud̾.
i diues auatꝰ¬

Expanded text:
ascendendo, turbam obstantem transcendit, clamans Laudat plebs Deum n solum pro impetrato munere lucis, sed et pro merito fidei rem fidei firmiter clamantis exaudit.  dives ava
Abbreviated transcription (Latin):
¶ B.Occasus solis mors xͥ af¬
ferebant ad e. õs. ma. hñ¬
tos. plures enĩ ꝑ aꝑłos post
mortem suam sanauit:
qmͣ cũ incarne uiuenꝰ:
indeis predicauit.

Expanded text:
 Occasus solis mors Christi. Afferebant ad eum omnes male habentes. Plures enim per apostolos post mortem suam sanavit, quam cum in carne vivens Judaeis praedicavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ea namq que uident adĩ¬
quisitionẽ eoꝵ que audie¬
rant excitantur. Ad hoc e¬
nim ⁊ ip̾e dñs signa fecit
⁊discipulis facere dedit.
ut ꝑloc euugłio cercius¬
cum credatur dum qͥ ce¬
iestia ꝓmittunt t̾reni᷑
celestia ⁊ diuina oꝑent᷑
¶Ooꝵ Ierx. Socrus petri fe¬
bucitans app̃bensamanu
sanatur febris intemꝑan¬
tia ẽ de qͣ ñ filii sinagoge
ꝑmanũ discipline: ⁊leua¬
tionẽ desiderii sanam᷑: ⁊ hꝰ
qui sanat nos aduesꝑam de¬
uł ministramꝰ uolu̾tati.

Expanded text:
er ea quae vident ad inquisitionem eorum quae audierant excitantur. Ad hoc enim et ipse Dominus signa facit, et discipulis facere dedit, ut per hoc Evangelio certius credatur, dum qui coelestia promittunt terrenis, coelestia et divina opera . Socrus Petri febricitans apprehensa manu levatur. Febris intemperantia est, de qua nos filii Synagogae per manum disciplinae et levationem desiderii sanamur, et hujus qui sanat nos ad vesperam de ministramus voluntati.
Abbreviated transcription (Latin):
Ianis ĩmedio ma.Solus
fedata ut ꝓrsuc uideatur
derelicta adeo. s deus a ea
relinqͥt. Us̃i marchꝰ ait.
uidit eos laborantes in¬

Expanded text:
medio mari, solus foedata ut prorsus videatur derelicta a Deo: sed Deus eam non relinquit. Unde Marcus ait: Vidit eos laborantes