comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stũ eruriu ne dorũ quid
cultui suffice̾t qublicane
ułtꝰ aduos tensores ħtati
sunt ut õm̃a sic locarent
habunduret sẽq praturos
tucta nec ullion lisse mnsi
bello confeto peticilros pol¬
siciti sicit dnł ͭ quoq eorũ
ti inamamiẜat pretia ab
impatore exige siqꝑsedert
m sastris ecid non eques¬
dus dare sibi desidauit ui

Expanded text:
stum aerarium ne deorum quidem cultui sufficeret, publicani ultro aditos censores hortati sunt ut omnia sic locarent, abundaret, seque praestaturos cuncta nec ullum assem nisi bello confecto petituros polliciti sunt. domini quoque eorum ti manu miserat, pretia ab imperatore exigere supersederunt. in castris etiam non equesium dari sibi desiderauit. ui
Abbreviated transcription (Latin):
Ex atheniensiĩ codeus
cũ ongenti hostiũ ex¬
titũ uticu deitio debili¬
tata ferro et igmi uastae̾¬
tur diffideñ hũmi auxilu
ad apost̾mis delphici ora¬
culum cõfugit ꝙq lega¬
tos sciscitatus est qͥuo nõ
mõ tam graue il bellũ
discuti poss Respondͭ dẽ
ita fmeni ei sore si hoste¬
a mutiu occidiss quod qd
non solũ totis luhemẽsiũ
buit eoq factũ est ut edue¬
tur ne quis codrĩ sorpus
depositis insignib impñ
frimulirẽ cultũ induit
ac pabulanciũ hostuĩglo¬
bo se obiecit unũq ox hño
faille percussũ in cedem
uam compillit Cuiꝰ mee¬
rit ne athene ouiderent
effectum est

Expanded text:
ex Atheniensium Codrus, cum ingenti hostium exercitu Attica regio debilitata ferro ignique uastaretur, diffidentia humani auxilii ad Apollinis Delphici oraculum confugit perque legatos sciscitatus est quonam modo tam graue illud bellum discuti posset. respondit deus ita finem ei fore, si ipse hostili manu occidisset. quod quidem non solum totis Athenis, bruit, eoque factum est ut ediceretur ne quis Codri corpus depositis insignibus imperii famularem cultum induit ac pabulantium hostium globo se obiecit unumque ex his falce percussum in caedem suam conpulit. cuius interitu ne Athenae occiderent effectum est
Abbreviated transcription (Latin):
On unoralat eĩ caꝑt
quas camillus douãt muꝵ
apolłimi delphico mĩtti opor¬
toret n emendĩ gꝰ facultas
esset matnas orͣmenta sũa
i erarũ retullssẽ¬

Expanded text:
on ignorabant enim captis quas Camillus uouerat, aurum Apollini Delphico mitti oporteret neque emendi eius facultas esset, matronas ornamenta sua in aerarium retulisse
Abbreviated transcription (Latin):
uaretatem lucuis lẽ¬
tusus consularis lege ceti¬
lia repetendarĩ temne
oppressus censor tum lucio
cesormo crentꝰ esti ꝙ quid̃
dedecora astͣna bice u̾samt
Consubatiu illius dãpna¬
cõnem dãimacõni cẽsura
subiciendo et neq eũ boms
ꝑpetius srui neq malis
et̾ĩs ingemiste̾ paciendo

Expanded text:
uarietatem. L. Lentulus consularis lege Caecilia repetundarum crimine oppressus censor cum L. Censorino creatus est. quem quidem dedecora alterna uice uersauit, consulatu illius damnationem, damnationi censuram subiciendo et neque bonis eum perpetuis frui neque malis aeternis ingemescere patiendo
Abbreviated transcription (Latin):
inib milicarib copñs
tullus hostilius fidenas
tessus que surgentis
impen incunabula cbris
rebellatõnib torpere passe
non sũnt fuitmusq tro¬
pheis ⁊ t̾uphis alitam bn¬
tutem eius spes sũas ultiͣ
ꝑmou̾e docubrut metiuts
fufenꝰ dux albanorũ du¬
biam et suspectã sp soceta¬
tis sue fidem repente ĩ ip̃a
acie decexit dececto ẽi dõm
extitus latere in proximo
colle consedit pro adiutore
spetulator pugne futueus
ut aut bittis insultaret at
uuctores sessos agrederenr
non erat dubiũ qͥn ea res
milicũ nostrorũ aĩmos debi¬
sitꝗtura esset tũ eod̃ tempe
et hostes conflige ⁊ iuxilia
deficere cerneret itaq ne id
fieret tullus prouidit cõci¬
tato enĩ equo onnes pugñ¬
tĩĩ globos precucrit prredi¬
cans sũo uissu secessisse me¬
dissẽt inuasurũ fidenatiũ
tetga Quo imꝑatorĩe ar¬
tis consilio metũ fiducia
mutalit ꝓq trepidacione
alac̾tate norũ poctora
repleuit

Expanded text:
nibus militaribus copiis Tullus Hostilius Fidenas adgressus, quae surgentis imperii nostri incunabula crebris rebellationibus torpere passae non sunt finitimisque tropaeis ac triumphis alitam uirtutem eius spes suas ulterius promouere docuerunt, Mettius Fufetius dux Albanorum dubiam et suspectam semper societatis suae fidem repente in ipsa acie detexit: deserto enim Romani exercitus latere in proximo colle consedit, pro adiutore speculator pugnae futurus, ut aut uictis insultaret aut uictores fessos adgrederetur. non erat dubium quin ea res militum nostrorum animos debilitatura esset, cum eodem tempore et hostes confligere et auxilia deficere cernerent. itaque ne id fieret Tullus prouidit: concitato enim equo omnes pugnantium globos percucurrit praedicans suo iussu secessisse Medisset, inuasurum Fidenatium terga. quo imperatoriae artis consilio metum fiducia mutauit proque trepidatione alacritate suorum pectora repleuit
Abbreviated transcription (Latin):
Ex etiam ille subtilis
iudicii quẽ ferut trit¬
ditũ sibi diadema pͥusꝙ̃
capitĩ imponedet eetentũ
dui cõsiderasse et dirisse ¶
nobilem magis qua selue
pãnũ quẽ si quis penitus
cognosiat quã mstis sol¬
licitudinib ⁊ picłis ⁊ mise¬

Expanded text:
Rex etiam ille subtilis iudicii, quem ferunt traditum sibi diadema prius quam capiti inponeret retentum diu considerasse ac dixisse 'o nobilem magis quam felicem pannum! quem, si quis penitus cognoscat quam multis sollicitudinibus et periculis et mise
Abbreviated transcription (Latin):
sent omnib quos modo
euitia incoliomes nre pas¬
n fuerat pdeciosarũ rerũ
ponde̾ omistis fugiẽtibus
infronatus quid ita nichil
ex boms suis secum ferret
Ego bero inquit bona mea
mecũ porto pectore eĩ illa
gestribat non humeris nͨ
ocalłis bisẽnda sed amimo es
timanda que domicilio iñtis
inclusa nec mortałũ nͨ dõꝵ
manib labefactari quernt
⁊ ut munẽtib presto sunt
ita fugientes non deserut¬

Expanded text:
 quos modo saeuitia belli incolumes abire passa fuerat, pretiosarum rerum pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut manentibus praesto sunt, ita fugientes non deseru
Abbreviated transcription (Latin):
tq utab bmuersis patrib
Lconscriptis ad singłos be¬
mam l̾ucius corneliꝰ iõiul
primio prũto bello cũ olbiã
oppid cepisset pro qͦ sortissie
dimicans hamno dico car¬
e tabernacło suo ampło su¬
nere extulit nec dubitarnt
hostis exequias ip̃e celebre
eã dem̃ uictoriũ aput dõs

Expanded text:
tque ut ab uniuersis patribus conscriptis ad singulos ueniam, L. Cornelius consul primo Punico bello, cum Olbiam oppidum cepisset, pro quo fortissime dimicans Hanno dux Kare tabernaculo suo amplo funere extulit nec dubitauit hostis exequias ipse celebrare, eam demum uictoriam et apud deos
Abbreviated transcription (Latin):
ant crudeluater cui mih
Aadici posse uidedet᷑ guiꝰ
turamꝰ atroritate peicidr
supauit nãq t̾um iurorũ
partes secutus prosccipti
patris sui pretorñ et or̃ti
biri latebras etatẽ notasq
corporis quib agnosti poss
centurionib edidit qui eil
persecuti sunt sener de si¬
in magis uita et mcremtis
qua de deliquo spiritu suo
sollicitus an meolicnus ess
et un impatorĩb satissalet
int̾rogare eos cepit Equib
unus tib ills inquit quem
tanto tempore diligis demo¬
stratus nostro misterio filn
eius gladio traiecit collapsꝰ
itaq est inselix auctore ced
quam ip̃a cede misericr
Quiꝰ facti acbitate luciul
tullius amnalis sortitus cũ
mn campũ ad questorĩa cõ¬
mici̾a filu descendẽs ꝓst̃p¬
tũ se cognosceret ad llente
sut̃i confugit s ne fide oius
esse tutus posset stele ne
pharii iiuenis effoctũ est
siquid per ip̃a bestigia pa¬
teis militib ductis occided
eũ in conspectu suo obiet᷑
bĩs parriida cõsilio prius

Expanded text:
elitatem, cui nihil adici posse uidetur, C. Toranius atrocitate parricidi superauit: namque triumuirorum partes secutus proscripti patris sui praetorii et ornati uiri latebras, aetatem notasque corporis, quibus agnosci posset, centurionibus edidit, qui eum persecuti sunt. senex de filii magis uita et incrementis quam de reliquo spiritu suo sollicitus an incolumis esset et an imperatoribus satis faceret interrogare eos coepit. e quibus unus 'ab illo' inquit, 'quem tantopere diligis, demonstratus nostro ministerio filii ue pectus eius gladio traiecit. conlapsus itaque est infelix, auctore caedis quam ipsa caede miserior. Cuius fati acerbitatem L. Villius Annalis sortitus, cum in campum ad quaestoria comitia filii descendens proscriptum se cognosset, ad clientem suum confugesse posset, scelere nefarii iuuenis effectum est, si quidem per ipsa uestigia patris militibus ductis occidendum eum in conspectu suo obiecit, bis parricida, consilio prius,
Abbreviated transcription (Latin):
alto cubatio lecto excit in¬
teremptꝰ neq uut ẜuus
quisqm̃ cuit liber iuenire¬
tur cid quẽ suspico tedis
ꝑlmedet hoc uno noime
absoluti sunt quia iidici¬
b planũ factũ est illos
aperto hostio ĩuentos esse
dormiẽtes sõpnꝰ moxis se¬
cicritatis Etissimꝰ index
miseris opemi tulle iudica¬
tũ est enĩ Reũ naxuraom
non deccps ut occiso patre
supra lolnq et truorẽ eius
quietẽ cape̾ potuerĩt

Expanded text:
 lecto erat interemptus, neque aut seruus quisquam aut liber inueniretur, ad quem suspicio caedis pertineret, hoc uno nomine absoluti sunt, quia iudicibus planum factum est illos aperto ostio inuentos esse dormientes. somnus innoxiae securitatis certissimus index miseris opem tulit: iudicatum est enim rerum naturam non recipere ut occiso patre supra uulnera et cruorem eius quietem capere potuerint
Abbreviated transcription (Latin):
alidiꝰ bonomensis
in tudicto marĩti noc¬
tu deprehensus cũ os id
iam̃ adulterñ ducet inter
infionẽ ftuctus emersit
taquam segmentũ nau¬
fragñ leue admod genꝰ
deffensiomis amplebus
afsnimauit enĩ se ab cono¬
tum Wulspectus erat locꝰ
suspectũ tempꝰ siespecta
matrisfamilis psona su¬
specta eciã adosestencil eiꝰ¬
sioris hoc illud aliquanto
eraiuoris matie exͫ¬

Expanded text:
alidius Bononiensis in cubiculo mariti noctu deprehensus, cum ob id causam adulterii diceret, inter infamiae fluctus emersit, tamquam fragmentum naufragii leue admodum genus defensionis amplexus: adfirmauit enim se ob amotum. suspectus erat locus, suspectum tempus, suspecta matris familiae persona, suspecta etiam adulescentia isioris hoc, illud aliquanto grauioris materiae ex
Abbreviated transcription (Latin):
fossa sepues cempliata ⁊
td siliim̃ ocdauo iudio ab¬
soluta est quia homines
berebatur ne pcpui acuu¬
Patoris amplatudi dapna
cio donata existimaretur
quos hec setũ lolutos coedi¬
derim nolumꝰ iaput pe¬
Cumphos et tropher spolia¬
Q ac deuictaru nauiuni
⁊ostea defferra Tẽrribilie
sitꝰ is aduersus Cuiꝰ hui¬

Expanded text:
fossa, septies ampliata et ad ultimum octauo iudicio absoluta est, quia homines uerebantur ne praecipuae accusatoris amplitudini damnatio eius donata existimaretur. quos haec secum locutos crediderim: 'nolumus caput altriumphos et tropaea spoliaque et deuictarum nauium rostra deferre: terribilis sit his aduersus h
Abbreviated transcription (Latin):
udmod seriis squabore ob¬
situs ⁊omam bent acfe
n hospiciu ulexandrii
priloris contulerat so pp̃
cũ hospicio excepiss eaq
non sua negliggtur sed
ipius subitõ et clamdestiõ
aduentu facta dixit Et ilu
e curia ꝓtinꝰ ad publicos
perrates deduxit hortatꝰ q
est ut depositis sdrdibus
adeundi ipius die pete̾t
qͥn etiam cure habuit uti
munĩ ꝑ questorẽ cotidie

Expanded text:
admodum seruis squalore obsitus Romam uenerat ac se in hospitium Alexandrini pictoris contulerat. id postquam eum hospitio excepisset, eaque non sua neglegentia, sed ipsius subito et clandestino aduentu facta dixit et illum e curia protinus ad publicos penates deduxit hortatusque est ut depositis sordibus adeundi ipsius diem peteret. quin etiam curae habuit ut ei munera per quaestorem cotidie
Abbreviated transcription (Latin):
onfecto macedonico bel¬
lo musachunes masmi¬
se fillus cum eq̃tib quos
in efidiũ dõnorũ aiddu¬
uerut ad ĩpatore paulo
ad patrem demissas tempes¬
tate csasse dispersa brudisiu
eger delatus est quos abi se¬
natus cognouit iotimuo qͥsto
et hospaciũ adolescenti expe¬
duetur et omiã que ad ua¬
litudinẽ opus essent pberet
impensoq libalil tam ipsi
quã toti somitatiu prãeent᷑
naues ecĩam ꝓspicefitur qͥb
se bene ac tuto cũ suĩs in ał¬
Ricam fieceret Equitib su¬
gufas sib̾ros cagenti et hui¬
irenos sextnios dari p̃ꝑauit
qrue ccm prompta et tam
exquũsita patrum cõse morũ
emimĩtas effice̾ potiit ut etͤ¬
n exprastet aolestens eqͥo¬
liumino desideriũ eius pͭ
tofleraret

Expanded text:
onfecto Macedonico bello Musochanes Masinissae filius cum equitibus, quos in praesidium Romanorum adduxerat, ab imperatore Paulo ad patrem remissus tempestate classe dispersa Brundisium aeger delatus est. quod ubi senatus cognouit, continuo illo et hospitium adulescenti expediretur et omnia, quae ad ualitudinem opus essent, praeberentur inpensaeque liberaliter cum ipsi tum toti comitatui praestarentur, naues etiam ut prospicerentur, quibus se bene ac tuto cum suis in Africam traiceret. equitibus singulas libras argenti et quingenos sestertios dari imperauit. quae tam prompta et tam exquisita patrum conscriptorum humanitas efficere potuit ut, etiamsi expirasset adulescens, aequiore animo desiderium eius pater toleraret
Abbreviated transcription (Latin):
bemĩde itudisset obuia ille
publiũ cornellũ scipione
questorem capabon misit
ronsiutq ut ei domus come
c optiã conduce̾t᷑ et copie
non solłi ipi s ecrã coĩtibus
eius publice preberentur
in eocs excĩpiendo tõ urbs
itaq qui amãtissmiꝰ nost
uenerat duplicata erga nos
bemiq uolencia mn regmum
suũ eeuersũs est

Expanded text:
enire audisset, obuiam illi P. Cornelium Scipionem quaestorem Capuam misit censuitque ut ei domus Romae quam optima conduceretur et copiae non solum ipsi, sed etiam comitibus eius publice praeberentur, in eoque excipiendo tota urbs itaque qui amantissimus nostri uenerat, duplicata erga nos beniuolentia in regnum suum reuersus est
Abbreviated transcription (Latin):
oomilurnt᷑ aune rudid
cum haberet c detẽ cõsu
enerius uitᷤ pro costͥs dixĩt
se ex maiestate ⁊eipͥublie
omt gestinrd. ¶⁊ sibi tiues
uel dẽdii sentuollogd del
non delssont .

Expanded text:
ia cum haberet consortem censurae eneruis uitae, pro rostris dixit se ex maiestate rei publicae omnia gesturum, si sibi ciues uel dedissent collegam uel non dedissent.
Abbreviated transcription (Latin):
suitate nostra canensi
clade percussa cũ ad¬
mod̾ tenii filo suspensa
reipub ͭ ͤ salus ex socioriom
fide panderet ut korũ anmi
lid impiũ rõmũ tuendum
cõstantores essent maiori ꝑti
senatus pͥncipes latiorum
In ordine suc̃ sublegi pla¬
cebat auiuls aut̃ cãpconis
ecĩam cõsulem ulterĩo capue
geari debere assenerabat
sic contusus et eger rõm
Impern spõ erat Tuc̃ ma¬
nilius torquatꝰ filius eius
qui latinos apild neserim
nclita pugnna fuderat ꝙͣ
poterat cħara uote demutla¬
uit si quis sonorũ int̾ pa¬
rres conscptos sentencia
dicere ausus ess contio
Teicm intemqsturũ hce
uniꝰ mine ⁊ iõnorũ lahue¬
tibus aĩmis calorẽ pͥst̾mũ
deddiderunt et italiaih rid
iis tiuitatis nobistũ exe¬
ꝙͣdũ consurge̾ passe non
sunt nam ut peĩs armis
ita uerbis filuĩ sracta cessũt

Expanded text:
uitate nostra Cannensi clade perculsa, cum admodum tenui filo suspensa rei publicae salus ex sociorum fide penderet, ut eorum animi ad imperium Romanum tuendum constantiores essent, maiori parti senatus principes Latinorum in ordinem suum sublegi placebat. Annius autem Campanus etiam consulem alterum Capua creari debere adseuerabat: sic contusus et aeger Romani imperii spiritus erat. tunc Manlius Torquatus filius eius, qui Latinos apud Veserim inclita pugna fuderat, quam poterat clara uoce denuntiauit, si quis sociorum inter patres conscriptos sententiam dicere ausus esset, continuo eum interempturum. hae unius minae et Romanorum languentibus animis calorem pristinum reddiderunt et Italiam ad ius ciuitatis nobiscum exaequandum consurgere passae non sunt: namque ut patris armis, ita uerbis filii fracta cessit.
Abbreviated transcription (Latin):
Rilierno crppto inter¬
fectisq qui oppidum
ud rebellandũ incitai᷑¬
ueraonit sencitus indigtoe
accẽsus consillũ agitabat
quid nã sibi de reliquis
quoq p̾uernatib esset
faciend ancipiti gͦ casu
salus eorũ. ftuctuabat ood
lempore ut natis et ufo¬
ribus sũbiecta Ceterion
cũ auuiliũ bnitũ in pre¬
cibus restare aiaduterẽt
mgenu et italici sãgius
obluusci nõ potueri pͥn¬
cipes eñi eorũ in tudia
int̾rogatus quã penam me̾¬
retir Respondit ꝙ̃ meretier

Expanded text:
riuerno capto interfectisque qui id oppidum ad rebellandum incitauerant senatus indignatione accensus consilium agitabat quidnam sibi de reliquis quoque Priuernatibus esset faciendum. ancipiti igitur casu salus eorum fluctuabatur eodem tempore et uictoribus et iratis subiecta. Ceterum cum auxilium unicum in precibus restare animaduerterent, ingenui et Italici sanguinis obliuisci non potuerunt: princeps enim eorum in curia interrogatus quam poenam mererentur, respondi
Abbreviated transcription (Latin):
destatam ut non ĩuitane¬
um ita bltꝰ bemẽte non
eutluseri que int̾ uirtu¬
tem bitiũq posita si salia¬
bri m ͦ se tempaiu̾t haudẽ
si quo non debuit ꝓfudit
reprehensionẽ metur ac
lolgi sit aurib gracior
qm saipiẽtissii tui ꝑ aĩo
ꝓbabilior est ut pote fre¬
quẽtius aliena uenĩti ꝙm
sua prouideñ ticta s quia
hacne uite ꝑtes prosequi
ꝓpofitũ est nostra fide ꝓpͥa
est macõne deferatir

Expanded text:
t factis testatam ut non inuitauerim, ita ultro uenientem non excluserim. quae inter uirtutem uitiumque posita, si salubri modo se temperauit, laudem, si quo non debuit profudit, reprehensionem meretur. ac uulgi sic auribus gratior quam sapientissimi cuiusque animo probabilior est utpote frequentius aliena uenia quam sua prouidentia tuta. sed quia humanae uitae partes persequi propositum est, nostra fide propria aestimatione referatur
Abbreviated transcription (Latin):
cd dtñ siquidꝰ nobi¬
sitate et. sanctitate
Prestans et in peticione
magrãtus uictus mayiẽ
letitie sibi esse p̃dicauit
ꝙ aliquos putria se me¬
liores uiros haberet Cus
sermone Repussam honorĩ
adequauit

Expanded text:
dictum, siquidem nobilitate et sanctitate praestans, sed in petitione magistratus uictus maximae sibi laetitiae esse praedicauit, quod aliquos patria sua se meliores uiros haberet. quo sermone repulsam honori adaequauit
Abbreviated transcription (Latin):
birtutes aditũ sibi ĩ te¬
lum instruperint int̾pͥme
Iuuente micĩa priuatus asi¬
am petens a maritimis p̃¬
donib cͥca insułã pharma¬
cusam exceptus qͥnqua¬
ginta se talentis redernt
Parua ergo sicmia cla¬
rissim̃ mundi fidus ⁊̃ inpa¬
tus inioparone dependi
fortuna uoluit quid ẽ ergo
ꝓ amplius de ea querctiuuir
si ne consortibus quid dii¬
ntatis sue parcit s celes¬
te nimen se ab ĩuitul bil¬
dicauit Contiuo eĩ capeos
predones crucibus affipit

Expanded text:
irtutes aditum sibi in lum struxerunt, inter primae iuuentae initia priuatus Asiam petens, a maritimis praedonibus circa insulam Pharmacusam exceptus L se talentis redemit. parua igitur summa clarissimum mundi sidus in piratico myoparone rependi fortuna uoluit. quid est ergo quod amplius de ea queramur, si ne consortibus quidem diuinitatis suae parcit? sed caeleste numen se ab iniuria uindicauit: continuo enim captos praedones crucibus adfixit
Abbreviated transcription (Latin):
iud ccasso nõne pecuiẽ
magͥtueo locupletis
nomen dedit s eid postea
iopiam turpem decoctor
suplatõne mussit siquid
bona eius a cresuorib qͥa
solidũ pcare non poterat

Expanded text:
id, Crasso nonne pecuniae magnitudo locupletis nomen dedit? sed eidem postea inopia turpem decoctoris appellationem inussit, siquidem bona eius a creditoribus, quia solidum praestare non poterat,
Abbreviated transcription (Latin):
fortune luctatio est ones
enĩ eñis impetus cã cor¬
poris quã ammni dolore sor¬
tissmie suscinuit arpãtib
honorib indicatus inferior
questura rome pete aus y
est paciã demide repuhar
n rupit magis m̃ turiam
quam benit in ebienatꝰ qq
et edilitatis peticione cosim¬
lem campi notã expertus
preture iandidatꝰ supmo
in loco ita hesit que tame
non sme pericło obtimut
ambitus emi accustitꝰ uix
atiꝑ egre absoluconẽ a iu¬
dicib impetectuit Ep illo
mario tam humili arpiã
te tim mobili uome tam
fustidiendo candidato ille
mirius euasĩt qui aslã
subegit ingurtã deqe ante
turrũ egit qui tentonoru

Expanded text:
omnes enim eius impetus qua corporis qua animi robore fortissime sustinuit. Arpinatibus honoribus iudicatus inferior quaesturam Romae petere ausus est. patientia deinde repulsarum inrupit magis in curiam quam uenit. in tribunatus quoque et aedilitatis petitione consimilem campi notam expertus praeturae candidatus supremo in loco adhaesit, quem tamen non sine periculo obtinuit: ambitus enim accusatus uix atque aegre absolutionem ab iudicibus impetrauit. ex illo Mario tam humili Arpini, tam ignobili Romae, tam fastidiendo candidato ille Marius euasit, qui Africam subegit, qui Iugurtham regem ante currum egit, qui Teutonorum
Abbreviated transcription (Latin):
docio ut senatꝰ prõnus dicet᷑
aissecututꝰ in publicĩa unicu¬
lis spm deposuit corpusq
eius funesti cirnficis maib
lacatum in scalis gemoniĩs
uacens magno tũ horrode to¬
tius fori domami cõspectũ e

Expanded text:
dotio ut senatus patronus diceretur adsecutus in publicis uinculis spiritum deposuit, corpusque eius funestis carnificis manibus laceratum in scalis Gemoniis iacens magno cum horrore totius fori Romani conspectum e
Abbreviated transcription (Latin):
nsd sirib uti uoluit in
tueo cornelio scqnone
nasita qui consul a penis
npud liparas captꝰ tu iure
sessi omnĩa pdidiiset lecore
subinde loltu eiusꝰ adintus
tucta decupauit Consul et
itorũ crentus est ¶dus cͤ

Expanded text:
sdem uiribus uti uoluit in Cn. Cornelio Scipione Asina. qui consul a Poenis apud Liparas captus, cum belli iure omnia perdidisset, laetiore subinde uultu eius adiutus cuncta recuperauit, consul etiam iteru
Abbreviated transcription (Latin):
caltidensis pĩtagoritus
s felicitate non inferior si
quid ut ait aristorenꝰ mu¬
sicus omms him ĩcõmodi
expers in sicmo ꝑfectissiẽq
dottrme spłedore extictus est

Expanded text:
Chalcidensis Pythagoricus, sed felicitate non inferior, si quidem, ut ait Aristoxenus musicus, omnis humani incommodi expers in summo perfectissimae doctrinae splendore extinctus est
Abbreviated transcription (Latin):
ibidinosi centurionis
fupliciũ marcii letorn
mergi trĩbum militaris
eq simlis sedus exitus
plebis diem ud spl diuit
q sorncularĩ suũ stup
dicia tempus fuga prius
uniuerse plebis sentencia t̾¬
digna illũ militaria
slcdate aquile tertissiã rõm
imperii tustos seuera castͣes
disciplina ad inferos usque
magister esse debuerat stita¬
tis cõrriptor tẽptabat ⁊ ex¬
istere

Expanded text:
Libidinosi centurionis supplicium M. Laetori Mergi tribuni militaris aeque †similis foedus exitus pl. diem ad populum dixit, quod cornicularium suum stupri dicii tempus fuga prius,uniuersae plebis sententia crsigna illum militaria, sacratae aquilae, et certissima Romani imperii custos, seuera castrorum disciplina, ad inferos usque us uirtutis magister esse debuerat, sanctitatis corruptor temptabat existere
Abbreviated transcription (Latin):
Ani cambises ĩusitate se¬
ueritatis qui mali ¶s
aditis e corpore pellem
detractã selle intendi ⁊ in

Expanded text:
am Cambyses inusitatae seueritatis, qui mali cuiusdam iudicis e corpore pellem detractam sellae intendi in
Abbreviated transcription (Latin):
Acedemonii libros ar¬
chilochi ciuitate sua
exportari iusserunt ꝙ eor
parũ becundã ac pudica
lecõnẽ arbitbant᷑ noluert
eni ea. liborũ suorĩ aĩos

Expanded text:
acedaemonii libros Archilochi e ciuitate sua exportari iusserunt, quod eorum parum uerecundam ac pudicam lectionem arbitrabantur: noluerunt enim ea liberorum suorum animos
Abbreviated transcription (Latin):
quo tristes de eo sentencie
serebatur repentina bis
mimbi iudit. cũq prostra¬
tus hucmi pedes iudicitm
ostularet᷑ os suũ steno de¬
pleuit quod cõspectũ totũ
qͥstione a seuitate ad clem̃¬
clctin ⁊ mansuetudinẽ tñstu¬
lit quia satis iã ifues eũ
trati sunt huc deductũ ne¬
cessigitis ut abicere se tam
desormit cogeretur ubnͭ¬
tam duos acusatorii suoꝵ
culpa absolutos

Expanded text:
sum tempus, quo tristes de eo sententiae ferebantur, repentina uis nimbi incidit, cumque prostratus humi pedes iudicum oscularetur, os suum caeno repleuit. quod conspectum totam quaestionem a seueritate ad clementiam et mansuetudinem transtulit, quia satis iam graues eum trati sunt huc deductum necessitatis, ut abicere se tam deformiter cogeretur. Subnectam duos accusatorum suorum culpa absolutos
Abbreviated transcription (Latin):
odem auxilñ hene
tuue birgmis bestal
incesti cͥminis dee castitas in¬
sanne mibe obscurata em̾s
que sonstientie ita sinceritu.¬
tis sũe spem sailutis ãcipati
argunito ausa petere est g
arrepto enĩ cribto uesta iqͣ
si saicris tius castas semp
lidmoni manus effile it
hanc hairicon e tlberi aꝙp
et i edem tua perfecã au¬
dacitꝰ et teme iactis botis
sutdotis derũ ppã nã cessit

Expanded text:
odem auxilii genere Tucciae uirginis Vestalis incesti criminis reae castitas infamiae nube obscurata emersit. quae conscientia certa sinceritatis suae spem salutis ancipiti argumento ausa petere est: arrepto enim cribro 'Vesta' inquit, 'si sacris tuis castas semper admoui manus, effice ut hoc hauriam e Tiberi aquam et in aedem tuam perferam'. audaciter et temere iactis uotis sacerdotis re
Abbreviated transcription (Latin):
smñ et abiectissum hois
stũ id eni malbeũ miser¬
rime tũc reipublue deerat
ut bario sesãꝵ pi̾acult cede¬
ret pene tanti. uictorie eius
non funt quarrũ oblitus plꝰ
cinitiis domi qua laudis in
milicũa meruit Id caprt
marti anthonii abscifũ let
manib int̾ epulas per sũ¬
mã animi at uerborũ mso¬
lentia aliꝙͣdiu tomũt claeeis¬
sũmiq et tiuis et oratoris
anglue cõtamiari mpe
acra passũs atq eciam p
limũ qui id actulerat insi¬
mã suũ recentis cedis besti¬
gns aspersumr recepit

Expanded text:
tissimi hominis bustum: id enim malorum miserrimae tunc rei publicae deerat, ut Vario Caesar piaculo caderet. paene tanti uictoriae eius non fuerunt, quarum oblitus plus criminis domi quam laudis in militia meruit. idem caput M. Antoni abscisum laetis manibus inter epulas per summam animi ac uerborum insolentiam aliquamdiu tenuit clarissimique et ciuis et oratoris sanguine contaminari mensae sacra passus est atque etiam P. Annium, qui id attulerat, in sinum suum recentis caedis uestigiis aspersum recepit
Abbreviated transcription (Latin):
miatiꝰ ecĩcom flactus
poͣperam noĩs acrĩor
quã probabiłior defensor tũ
ab impatore tesare in hispa¬
nia inclusus abtiguẽsiuĩ
obside̾tur effecata crudeliate
suam truculletissimo gen̾e
uescone extuit. Ommes enĩ
oppidi ciues qs studiosigres
ceiaris censerat iugulatos
muris precĩpitauit femas
librros trucidaulit infaontes¬
ꝙr ałios in corispectu pentũ
gimo affligi alios sicꝑiat¬
tatos pãis excipi iussit q̃
auditu ecĩcatm intollerabilla
romano iussu lusitanis ma¬
mbrs admisteata sũt cuꝰ

Expanded text:
Munatius etiam Flaccus, Pompeiani nominis acrior quam probabilior defensor, cum ab imperatore Caesare in Hispania inclusus moenibus Ateguensium obsideretur, efferatam crudelitatem suam truculentissimo genere uaesaniae exercuit: omnes enim eius oppidi ciues, quos studiosiores Caesaris senserat, iugulatos muris praecipitauit. feminliberos trucidauit. infantes alios in conspectu parentum humo infligi, alios superiactatos pilis excipi iussit. quae auditu etiam intolerabilia Romano iussu Lusitanis manibus administrata sunt, cu
Abbreviated transcription (Latin):
amasipus nics laudis
habuit quod corrũpet
itaq memorĩa eius licetiore
accusacõne perstrigit᷑ tiiꝰ
ussa pincipu ciuitatis ca¬
pitli hostĩaru caꝑitib por¬
mirta sũnt cardonisq ariu

Expanded text:
Damasippus nihil laudis habuit, quod corrumperet, itaque memoria eius licentiore accusatione perstringitur. cuius iussu principum ciuitatis capita hostiarum capitibus permixta sunt Carbonisq
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝰ tamen trudelitates
leuãt nam et ille miiu
rupiditate per sequẽdi mii¬
cos iram suã nepharie di¬
strmxit gltoi cesaris cosula¬
ris et censorti nobilisfiiu
corpus ignobili sẽuilla tru

Expanded text:
us tamen crudelitatis leuat: nam et ille nimia cupiditate persequendi inimicos iram suam nefarie destrinxit, C. Caesaris consularis et censorii nobilissimum corpus ignobili saeuitia tr
Abbreviated transcription (Latin):
ãq metellus cũ utramq
hispaniã confuł prius
deinde ꝓconful pene totam
subegiss postqua cognouit q
ipomipelu consule mimicu suũ
successorẽ sibi mitti omnes qͥ
orunt dimisit cõmeatꝰ petẽtib
n causis excussis n cõstituto
tempore dedit horrea custodib
demotis oportioia rapie pbuit
artꝰq cretensiũ feconrgi atq ĩ
amtiẽ abici iussit Clephatis
cibaria dari betuit quib fãs
ut cupiditati Iue indulsit ita
corrupit nutuq honorẽ tͥum¬
phi hostiũ ꝙͣ ire fortior uictor

Expanded text:
m Q. Metellus, cum utramque Hispaniam consul prius, deinde pro consule paene totam subegisset, postquam cognouit Q. Pompeium consulem inimicum suum successorem sibi mitti, omnes, qui niri, dimisit, commeatus petentibus neque causis excussis neque constituto tempore dedit, horrea custodibus remotis opportuna rapinae praebuitasque Cretensium frangi atque in amnem abici iussit, elephantis cibaria dari uetuit. quibus factis ut cupiditati suae indulsit, ita corrupit meritumque honorem tphi hostium quam irae fortior uictor
Abbreviated transcription (Latin):
unt ab ignotis exem¬
pla petere iuuat quia
mariuis uis reprobare bici¬
a sua uerecũdie est sseter
cũ ꝓpositi fides excollẽtissiã
quels complecti moueat do¬
linitas operi cedcit d p̃clara
libent ĩprobanda necessario
narrandi consciã non desit
Alexandeũ macũdĩa sua ꝓpe¬
mod celo diriprut nã quis
obstitit quo nmiꝰ illuc assur¬
geret insi lisiiachꝰ leom ob¬
iectus altus hasta tiectus
et calistenes mori iussus qͥa
tres maximias uictõs totid¬
itimiorũ ĩuistis cedib uictor¬
elidit

Expanded text:
ue ab ignotis exempla petere iuuat et maximis uiris exprobare uitia sua uerecundiae est. ceterum cum propositi fides excellentissima quaeque conplecti moneat, uoluntas operi cedat, dum praeclara libenter probandi necessaria narranti conscientia non desit. Alexandrum iracundia sua propemodum caelo deripuit: nam quid obstitit quo minus illuc adsurgeret nisi Lysimachus leoni obiectus et Clitus hasta traiectus et Callisthenes mori iussus, quia tres maximas uictorias totidem amicorum iniustis caedibus uicto reddidit
Abbreviated transcription (Latin):
ge ꝙͣ uiolenter se in pͥ¬
tore ẜmiusi ppł romani
gessit codem tempẽ quo sus¬
fragus eius dedicato edis
inerturu in pleiorio p̾ynpili
returmni data est ꝓretitil cõ¬

Expanded text:
ge, quam uiolenter se in pectore uniuersi populi Romani gessit eodem tempore, quo suffragiis eius dedicatio aedis Mercurii M. Plaetorio primi pili centurioni data est praeteritis con
Abbreviated transcription (Latin):
uam behzemes demde
adu̾sus ppłm domanũ
harnultaris odiũ quatuor
eĩ piulis etatis filios ĩtuens
eiusd ncm̾ catulos leoninos
in pnĩtiẽ impri nostri cłe
se predicabat digͣ nut̾ͥm̃ta
hue in exitiũ prĩe sũe ut
euenit couerteret Equib
hambal mature adeo priã
uestigĩa subsecutus est ut
eo ex̾citil in hispamã tiet¬
turo et ob id sacrificante
noue anorũ natil altaria
tenens iuroret sẽ tũ p̾mũ
int̾ se odio instantis belli
cõniiłiciũ exp̃mẽt Id̾ sign¬
ficare cupiens ꝙͣto inter se
bdio cartligo et roma dissi¬
derent influcto in trã pede
suscitatoꝙ pulue̾ tut inter
eas sinen sore belli dicit cũ
bitũ pailueris esset redacta in
piuli pectore tautũ uis odn

Expanded text:
uam uehemens deinde aduersus populum Romanum Hamilcaris odium! quattuor enim puerilis aetatis filios intuens eiusdem numeri catulos leoninos in perniciem imperii nostri alere se praedicabat. digna nutrimenta, quae in exitium patriae suae, ut euenit, conuerterentur. E quibus Hannibal mature adeo patria uestigia subsecutus est, ut eo exercitum in Hispaniam traiecturo et ob id sacrificante viiii annorum natu altaria tenens iuraret se, cum primumus instantis belli commilitium exprimeret. idem significare cupiens quanto inter se odio Karthago et Roma dissiderent, inflicto in terram pede suscitatoque puluere, tunc inter eas finem fore belli dixit, cum bitum pulueris esset redacta. In puerili pectore tantum uis od
Abbreviated transcription (Latin):
obtẽperaret nõne m̃łto
alleno sãngiũe profuso ad bl¬
tnni ⁊ suũ erogauit puteołis
enĩ ardens indignatõne ꝙ ga¬
ius peinceps eiuꝰ colonie pe¬
cuma a decuriomib ad refeccõ¬
nẽ capitołri ꝓmissã cũctata
daret amimi concitatõne mmi¬
a atq ĩmodato uocis impetu
cõuuiso pectore spm̃ truore
at minis mixtũ euomuit n ͨ
senio iam plapsus ut pote
soragesmi ingrediens anũ
s alita misernis reĩpublice
impotencĩa furens ergo in
dubio est silła ne p̾or an ira¬
cundĩa sille sit extinca¬

Expanded text:
obtemperavit, nonne multo alieno sanguine profuso, ad ultimum et suum erogavit. Puteolis enim ardens indignatione quod Ganeus princeps eius colonie pecuniam a decurionibus ad refectionem capituli promissam cunctantius daret, aa atque immoderato uocis impetu conuulso pectore spiritum cruore ac minis mixtum euomuit, nec senio iam prolapsus, utpote sexagesimum ingrediens annum, sed alita miseriis rei publicae inpotentia furens. igitur in dubio est Sullane prior an iracundia sullae sit extinc
Abbreviated transcription (Latin):
Et acͤcius aliqͣnto eu¬
⁊ĩpides finitus est ab
archelai eĩ regis tena ĩ ma¬
iedonia dom̃ hospitale repe¬
teris canũ morsib lamatꝰ
obut Erudelitas fati tanto
ingenio non debita sicͣ illi
excessus illustũ poetarum
et morib et oꝑib ĩdig̾ssum

Expanded text:
ed atrocius aliquanto Euripides finitus est: ab Archelai enim regis cena in Macedonia domum hospitalem repetens, canum morsibus laniatus obiit: crudelitas fati tanto ingenio non debita. Sicut illi excessus inlustrium poetarum et moribus et operibus indignissim
Abbreviated transcription (Latin):
ius iuule ppło benigssie
intprelatus est ũtili Isiãq
cõposuit nã ut senem illu
natura iecũ sortiona face
potuit ita neut᷑ int̾tellae
baluit ne nõ atnimo ⁊ bide¬
ret et bigeres¬

Expanded text:
ius civile populo benignissime in terpretatus est; utilissimaque composuit. Nam ut senem illum natura, coecum fortuna facere potuit: ita neutra interpellare valuit, ne non animo et viveret, et videre
Abbreviated transcription (Latin):
t bolstorũ ducis tullu
exetrribile iõsiliũ qui
cid bellum infendũ rõms
mapiã cupiditate accensũs
cũ aliquot aduersĩs prelis
contusos aĩos suorũ et ob
id paci ꝓmores aiaduteret
insidiosa rõme quo uolelat
compulit nã cũ spectãdorũ
ludorũ grã magna bolsto¬
tio m̃ltitudo romã iõuenisẜ
cõsulib dͭ uelrem̃t᷑ se time̾
ne quid hostile subito mo¬
liretur monuitq ut essent
caucõres ⁊ protinꝰ ip̃e urbe
egressus est quã rẽ iõsules
ad senatũ deculerũt qͥ tũ¬
et si nuilla suspicio subeat
tus ut añ noctẽ uolsti alui¬
rent decreuit qͣ tõtumelia
irritati Iacile imipelli potue¬
runt ad debellandũ ita in¬
daciũ uersũti ducis simla¬
cione bemuolen ͤ iuolutũ
duos siml iplos fefellit roͣ¬
mĩ ut insontes nocaret uol¬
scũ ut deceptis naste̾tur¬

Expanded text:
t Volscorum ducis Tulli execrabile consilium. qui ad bellum inferendum Romanis maxima cupiditate accensus, cum aliquot aduersis proeliis contusos animos suorum et ob id paci proniores animaduerteret, insidiosa ratione quo uolebat conpulit: nam cum spectandorum ludorum gratia magna Volscorum multitudo Romam conuenisset, consulibus dixit uehementer se timere ne quid hostile subito molirentur monuitque ut essent cautiores et protinus ipse urbe egressus est. quam rem consules ad senatum detulerunt. qui, tametsi nulla suspicio suberat, tus ut ante noctem Volsci abirent decreuit. qua contumelia inritati facile inpelli potuerunt ad rebellandum. ita mendacium uersuti ducis simulatione beniuolentiae inuolutum duos simul populos fefellit, Romanum, ut insontes notaret, Volscum, ut deceptis irascer
Abbreviated transcription (Latin):
clariorũ conquisitos nemo
adiect aduersus mulleres
quoq gladiol destinoit q̃¬
si paru tedibus birorum
anatus id quoq iorplobil
drĩtatis inditui est absusa
inserorũ capita modo nõ ml¬
tiem ac spm retmẽtĩa ĩ con¬
spectũ suũ afferri boluit
uit oculis illa que ore nephã
et smigulas corporis partes
consrmgeret uix michi bi
inłi narrare bideor at
ilłe eticon in pletoriũ ꝙ ad
eius Iupłiciũ exanimis teti¬
derat cotmmuo ĩbi mactauit¬
nouꝰ punitor imifucordie a¬
pud quem ninqio aĩo scelꝰ
intueri cõmitere fuit Bet
mortuorũ umbeis saltem pe¬
tuiꝰ et si postea hostis q̃stor
tamen allquãdo fuerct eru¬
tos tineres in c̃õs aluer
spersit en quib actis felici

Expanded text:
nclatorem conquisitos pronclatorem conquisitos proadiecit. aduersus mulieres quoque gladios destrinxit, quasi parum caedibus uirorum satiatus. id quoque inexplebilis feritatis indicium est: abscisa miserorum capita modo non uultum ac spiritum retinentia in conspectum suum afferri uoluit, ut oculis illa, quia ore nefas et singulas corporis partes confringeret. uix mihi ueri similia narrare uideor: at ille etiam M. Plaetorium, quod ad eius supplicium exanimis ceciderat, conouus punitor misericordiae, apud quem iniquo animo scelus intueri scelus admittere fuit. sed mortuorum umbris saltem pecuius, etsi postea hostis, quaestor tamen aliquando fuerat, erutos cineres in Anienis alueum sparsit. en quibus actis felici
Abbreviated transcription (Latin):
utius silla quem neq¬
laudabe neq uitupure
quisqm satis digne potest q
dum querit bictorias scipiob
auctoͣte nobilitatis defensa
trudelit̾ totã brbem atq omes
italie partes ciuilis sangius
flumib mudauit quatuor le¬
giones qͣrie partis fide suã
secutas in publica uilla q̃
in marcio camꝑo erat ne ꝙ¬
quam fallatis depte̾ misee¬
cordĩã implorãtes obtrũtã
ĩussit quarũ lamẽtabiles qͥri¬
tatiis crepide ciuitatis aures
deceperunt lacerata ferro cor¬
pora tibi̾s impaciens tanti
oneris teuetatus aquis beh̾e
nest̾norũ spe salutis per ꝑ
tethegũ data extra menia
muncipñ euocatos tũ abitis
armis humi corpora prostra¬
uissent int̾ficienda ꝓdotͥmꝰ
per agros dispergeda c̾auit
dire prost̾pcionis edicto iu̾gu¬
latos i tabulas publicas
retulit uidel ne memoria
tam precłare rei diluẽtur
nec contentus in eos serure
qui armis a se disseerant
eriam quieti amum ciles ꝓpt̾
pͥcume magtudie ꝑ nome¬

Expanded text:
. L. Sulla, quem nequlaudare neque uituperare quisquam satis digne potest, quia, dum quaerit uictorias, Scipioneauctoritate nobilitatis defensa crudeliter totam urbem atque omnes Italiae partes ciuilis sanguinis fluminibus inundauit—quattuor legiones contrariae partis fidem suam secutas in publica uilla, quae in Martio campo erat, nequiquam fallacis dexterae misericordiam inplorantes obtruncari iussit. quarum lamentabiles quiritatus trepidae ciuitatis aures receperunt, lacerata ferro corpora Tiberis inpatiens tanti oneris cruentatis aquis uehere est nestinorum spe salutis per P. Cethegum data extra moenia municipii euocata, cum abiectis armis humi corpora prostrauissent, interficienda protinusque per agros dispergenda curauit. dirae proscriptionis edicto iugulatos in tabulas publicas retulit, uidelicet ne memoria tam praeclarae rei dilueretur. nec contentus in eos saeuire, qui armis a se dissenserant, etiam quieti animi ciues propter pecuniae magnitudinem per nome
Abbreviated transcription (Latin):
E rosciꝰ quid subtra¬
Hatur stenice ĩdust̾e
notssmiũ exemplu qui
mullũ uiiquã spectanti
ppło gestũ insi qũẽ domi
meditatus fuerat ponere
nusus est quapro pt̾ no
ludicra urs rosaũ s costiꝰ
ludicrã arteni cõmedauit
niet solgi tantu fauorem
uerũ ẽtutm pelncipiem
Pamiliaritates amplexꝰ est
Hec sunt acleti et aromi ⁊
mĩquã cesstent᷑ studũ pre¬
mia proptꝰ que tantorũ

Expanded text:
subtrahatur, scaenicae industriae notissimum exemplum, qui nullum umquam spectante populo gestum, nisi quem domi meditatus fuerat, promere ausus est. quapropter non ludicra ars Roscium, sed Roscius ludicram artem conmendauit, nec uulgi tantum fauorem, uerum etiam principum familiaritates amplexus est. haec sunt attenti et anxii et numquam cessantis studii praemia, propter quae tantoru
Abbreviated transcription (Latin):
eũ totalitꝰ
Iomisius autẽ cũ here¬
ditatis nonnẽ a pake
siracusanorũ ac pene tociꝰ
sicilie tirãmdẽ ucepisset
maxiictrũ opũ dñs ep¬
tituũ dux rector classlm
equitatuũ potens qroptꝰ
mopia licteras puerulos
corithi docuit eodẽq tpre
tãta mũcione maiores na¬
tu ne quis ninis fortune

Expanded text:
it. ionysius autem, cum hereditatis nomine a patre Syracusanorum ac paene totius Siciliae tyrannidem accepisset, maximarum opum dominus, exercituum dux, rector classium, equitatuum potens, propter inopiam litteras puerulos Corinthi docuit eodemque tempore tanta mutatione maiores natu ne quis nimis fortunae
Abbreviated transcription (Latin):
anguinis ingeniu mu¬
fiebrem pdetor apud
tribunał suũ capitali tri¬
mine dampnatã finuro
in tadcem necandã scadid̾
quo deceptam is qui custodie
perat miserordia mocus n
ptmꝰ stranguliauit aditũ
quoq ad econ filie s diligẽ¬
ter extussẽ ne quidͥ cibi ĩfa
dedit existimuas futurũ ut
medua confumet᷑ Cũ aute¬
icmm plures dies int̾ceden̾t
sẽcum ipe querens quid nã
esset quo tam diu sustẽta¬
retur curiosius obseruata
filla aiuduertit issuim extet¬
to bbere famẽ mat̾s lactis
si subsidio lenẽtẽ que tad
lidmidabilis spectatłi no¬
uitas cib ip̃o ad t̾murum
a t̾ũuro ad pretorẽ ꝑ pre¬
tore ad consulũ perluta
mufieri impesectuit ¶tuo
non penetrat auc quid
non excogiat pietas que
in carcere seruãde genit̾tis
nouã dõnem ĩuersit quid
eñĩ tron musitatũ quis iã
nate ulitron pritarit a̾qs

Expanded text:
anguinis ingenui mulierem praetor apud tribunal suum capitali crimine damnatam triumuiro in carcere necandam tradidit. quo receptam is, qui custodiae praeerat, misericordia motus non protinus strangulauit: aditum quoque ad eam filiae, sed diligenter excussae, ne quid cibi inferret, dedit existimans futurum ut inedia consumeretur. cum autem plures iam dies intercederent, secum ipse quaerens quidnam esset quo tam diu sustentaretur, curiosius obseruata filia animaduertit illam exerto ubere famem matris lactis sui subsidio lenientem. quae tam admirabilis spectaculi nouitas ab ipso ad triumuirum, a triumuiro ad praetorem, a praetore ad consilium iudicum mulieri impetrauit. quo non penetrat aut quid non excogitat pietas, quae in carcere seruandae genetricis nouam rationem inuenit? quid enim tam inusitatum, quid tam natae
Abbreviated transcription (Latin):
euchonorũ bo ꝯuiges
lidus dono mittent affrr¬
mitntes eq se atqr illas
uilis cõcubitus erpertes
fututas eciq ⁊e no impe¬
tenta laqueis sibi nocte
p umua spͣm eripuerunt

Expanded text:
eutonorum uero coniuges libus dono mitterentur, adfirmantes aeque se atque illas uirilis concubitus expertes futuras, eaque re non impetrata laqueis sibi nocte proxima spiritum eripuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ptitu et copiis gallo¬
ilło cõrsule ĩ ołipo mõte
ex ꝑte deletis expie captꝭ
orgĩa gontis reguli uror
mire pult̾tudis a cẽtĩone
tui custodiẽda tradita et
stupiul pati coauta pꝰ ꝙͣ
uentũ est in eũ fotũ ĩ ꝙͣ
tenturio mi¶Io nũcio ne¬
cessarios millieris p̃tiũ
quo eim redimerẽt uffer¬
re uisserat aurũ eppelete
centulrione et mñ es põd
amimo dcłisq intento gal¬
logrecis angua gẽtis sue
imperauit ut eũ ocideñ
intersecti demĩ cuput ab¬
scisiem manib retmens
ad cõuihem uerut abitoq¬
deinde doite pedes eius
ĩuirie et ultionis sue or¬
dinẽ exposuit huiꝰ feme
quid aliud quis ꝙ̃ lorpꝰ
in potestate hostiũ benisse
unici n ͨ pudici capi potult

Expanded text:
itu et copiis Gallonlio consule in Olympo monte ex parte deletis ex parte captis, Orgiagontis reguli uxor mirae pulchritudinis a centurione, cui custodienda tradita erat, stuprum pati coacta, postquam uentum est in eum locum, in quem centurio misso nuntio necessarios mulieris pretium, quo eam redimerent, adferre iusserat, aurum expendente centurione et in eius pondus animo oculisque intento Gallograecis lingua gentis suae imperauit ut eum occiderent. interfecti deinde caput abscisum manibus retinens ad coniugem uenit abiectoque ante pedes eius iniuriae et ultionis suae ordinem exposuit. huius feminae quid aliud quisquam quam corpus in potestatem hostium uenisse uinci nec pudicitia capi potuit
Abbreviated transcription (Latin):
Os quoq sres memõ
complectur quor cuꝰ
origine fuit nobilior siq̃d
admod huiles in hisꝑania
nati pdo pentũ abimentis
spiñ erogando specõso exi¬
tu uite niclariistis duode
post mortẽ britm hus da¬
ti estis dt eorũ pat̾s int̾

Expanded text:
os quoque, fratres, memoria conplectar, quorum animus origine fuit nobilior, siquidem admodum humiles in Hispania nati pro parentium alimentis spiritum erogando specioso exitu uitae inclaruistis: post mortem uestram his dat
Abbreviated transcription (Latin):
tifsimi nc̃ miserima pa¬
tris ilarissima zep̃senta ͭo
ex qͣtuor ¶bis sorme isigͥs
adopiõnis in cornessã fabi¬
amqr gentem translatos
sibi ip̃e denegituit dilos ex
est Quẽ casum q ͦ robore
ar Iu̾stinuerit orane qm
de redus c se gestis apud
ppłm habuit hãc adiciẽdo
cłausula mulli ambiguũ
remisit Cum in mauino
puectu sellcitatis nostre
quirites tmierẽ ne quid
muli fortuna moliretur
iouẽ optiñ muxnĩ ino¬
nẽqr reginã et inmerua
precatus ut si quid adu̾si
spło rõno ĩmiet totũ in
meam domũ cõuertẽtur
quaꝓpter se bene habet res
anuedo emi uotis meis fo
egerut ut bos poriꝰ casũ
meũ doleatis ꝙͣ ego uro

Expanded text:
iserrimi patris clarissima repraesentatio, ex quattuor filiis formae insignis, adoptionis in Corneliam Fabiamque gentem translatos sibi ipse denegauit: duos ei est. quem casum quo robore animi sustinuerit oratione, quam de rebus a se gestis apud populum habuit, hanc adiciendo clausulam nulli ambiguum reliquit: 'cum in maximo prouentu felicitatis nostrae, Quirites, timerem ne quid malIouem Optimum Maximum Iunonemque reginam et Mineruam precatus, ut, si quid aduersi populo Romano immineret, totum in meam domum conuerteretur. Quapropter bene habet: annuendo enim uotis meis id egere ut uos potius casum meum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc p̃cari filio qumitas me
quoq eusulpera s tantu
queso ne meꝰ ergn te amor
eo tibe sit uillor ꝙͣ a pemite¬
cĩa oritur solitudĩe sanq̃¬
ne mellorem pasacoresq
penatib siluas ⁊ almĩtis
bsundius ferrũ ac mort
ablate pm date uite feli¬
tius bñficiũ Cõmemorat
pacient᷑ excepert resumꝰ¬

Expanded text:
ilio permittas, me quoque exupera. sed tantum quaeso, ne meus erga te amor eo sit tibi uilior, quod a paenitentia oritur'. solitudinem sanguine meliorem pacatioresque penatibus siluas et alimentis blandius ferrum ac mortis oblatae quam datae uitae felicius beneficium! Commemoratis patient
Abbreviated transcription (Latin):
leris ꝓgͥressũ c̾det̾ seducta
rogauit ne se ucliꝰ celnet
siue allũ udolestẽtẽ subie¬
cisset siue ex alio cõcepisẜ
ad seuacione dem̃ eꝰ et iire
suespitari ꝓfuasus ĩ locũ
dedetu filio ꝑducto glaͫ

Expanded text:
leris progressum crederet, seductam rogauit ne se ulterius celaret, siue illum adulescentem subiecisset siue ex alio concepisset. adseueratione deinde eius et iure suspicari persuasus in locum desertum fi
Abbreviated transcription (Latin):
m fiio asiqͣntũ tec̾ora na
raffet ut suspectus in pri¬
cõquiretur ac iussu patiũ
cõserptorũ comꝑdehenius
effet non solui eũ notauit¬

Expanded text:
 filio aliquantum taetriore: nam rasset, ut suspectus in parriconquireretur ac iussu patrum conscriptorum conprehensus esset, non solum eum non notauit
Abbreviated transcription (Latin):
honorĩb ad censura
defunctus cũ qrauissimia
t̾mina de filio in noulim
cõmissũ stuprũ et prĩcidi¬
um cogulitu ꝓpe modũ ex¬
pforata haberet nõ tñ ad
sed pene uniu̾so senatu ad¬
hbits in consilue expositĩs
suspicõnib deffendendi se
lidobestẽti potestatẽ fecit
inspectaq diligẽtisstmme cã
cib dłuit eũ cũm consilio

Expanded text:
honoribus ad censuram defunctus, cum grauissima crimina de filio, in nouercam conmissum stuprum et parricidium cogitatum, propemodum explorata haberet, non tamen ad sed paene uniuerso senatu adhibito in consilium expositis suspicionibus defendendi se adulescenti potestatem fecit inspectaque diligentissime causa absoluit eum cum consilii