comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diusitandam mulierem infirmam nullus cłicꝰ ing̾diat᷑
a licem uero adꝑferendũ sangͥnẽ dm̃ p̃paratum cum
calix diacono peccatum fuge.¬
ccłias ꝑ congruam iutilia facite loca. que diuinis p̃cib¬
sacrare opdrtts ⁊n suigłis sac̃dotes duunis orationib.
deo dicatos poni quos ab omnib uenerari oportae & ñõ
i epis nõ obedierunt om̃s p̃bri.diaconi aut subdiaconi. &
reliqͥ cłici cuncti. ⁊ reliqui pͥncipes tam maioris ordinis
uał aut̃ condempnatio ⁊ quał inmina maledictio ei
qui inpatres peccant. diuina noᷤ doc& scͥptura. Si eni
illi qui exeo nati sunt submale diccione facti sunt
qͥ aut̃ coopuerunt magnã benediccionẽ meruerunt.
multomagis isti maiore ⁊ ampliori condẽpnatione dig¬
ħ gͥ fr̃ iacobe deore scĩpetͥ iubentis auduu. Siquis ħ¬
p̃cepta nõ integra custodierit. sit a nathema usq in ad¬
port& gͦ abipso ep̃o susciꝑe doctrinam fidei. Monita
autem uitȩ apb̃is inquirere. Adiaconib uero. ordinẽ

Expanded text:
isitandam mulierem infirmam nullus clericus ingrediatur, alicem vero ad proferendum sanguinem Domini praeparatum, cum calix diacono peccatum fias per congrua et utilia facite loca, quae divinis precibsacrare oportet, et in singulis sacerdotes divinis orationibus Deo dicatos poni. Quos ab omnibus venerari oportet, et non pis non obedierint omnes presbyteri, diaconi, aut subdiaconi, et reliqui clerici cuncti, omnesque principes, tam majoris ordinis  autem condemnatio, et qualis imminet maledictio his qui in patres peccant, divina nos docet Scriptura. Si enim uidem Cham, et illi qui ex eo nati sunt sub maledicto facti sunt, qui autem cooperuerunt magnam benedictionem meruerunt: multo magis isti majore et ampliore condemnatione digr Jacobe, de ore sancti Petri jubentis audivi. Si quis praecepta haec non integra custodierit, sit anathema usque ad adportet et ab ipso suscipere doctrinam fidei, monita vite a presbiteris inquirere, a diaconibus vero ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
ta necessaria debt̃ ministrare. proutꝰ meluis potuert̃t.
ut nemo meis egens inuenicit᷑. Ipsas enim res fideliũ
oblatiõs appellant. quia dño offerunt᷑. Nõgͦ debent in
aliis usib qui eccłasticis ⁊ p̃dictoꝵ xp̃ianoꝵ fr̃m uł¬
qͥ p̃cia p̃dic łtꝵ rerum fraudabant. & si aliquis exti¬
terit moderius aut futuris temporib qͥħ auellere
nitatur iam dicta dampnatiõ feriatur
Uodautẽ sedes in ep̃orũ ȩccłiis excęlse constitue & p̃¬
parate inueniuntur inthrono speculationem &e
potestatẽ iudicandi.⁊ soluendi. atq ligandi. adño
sibi datam materiam docent.

Expanded text:
ta necessaria debent, prout melius potuerint, ut nemo in eis egens inveniatur. Ipsae enim res fidelium oblationes appellantur, quia Domino offeruntur. Non ergo debent in aliis usibus quam ecclesiasticis et praedictorum qui pretia praedictarum rerum fraudabant, de quibus terit modernis aut futuris temporibus qui hoc nitatur, jam dicta damnatione feriatur. Quod autem sedes in episcoporum ecclesiis excelsae constitutae et praeparatae invenpotestatem judicandi, et solvendi, atque ligandi a Domino sibi datam materiae docent.
Abbreviated transcription (Latin):
.xͦ. tum deuide preti officium ep̃s im̾pleat. Prbi
nautar.diaconi dispensatorũ locum teneant. hiqͥ
catezrzant. naustologis conferuntur. Epipatis aũt
totius frat̾nitatis multitudosit simul. Ipsum qͦq
mare hic mundus habeatur. Uentorum uero uarie¬
u̾allib. spirarant.pseudo ꝓpħarum. ⁊ seductorum.
seu praue doc trine u̾ba docentur. promuntoria. uͦ
⁊ loca confragosa. hi qui in potestatib scłi sunt u¬
dices tꝑicła nunant᷑ ⁊ mortes. Bitalassa uero loca
que duplicib unda fallacib estib u̾bant᷑ dubiis
mente ⁊ repromissionum u̾itate iuitantib con¬
ferantur. Ypocte uero ⁊ dolosi. piratis simileᷤᷤ ab eant᷑.
lamuͦ rapĩdus uortex.⁊ tartarea caribdis. ⁊ saxis
illasanauffragia. ac mortifere submersionẽs qͥd
ħ nauis cursu ꝓsꝑo tuta possit portum desid̾ate urb
intͣre. ita p̃ces deo fundere. ut nauiganteᷤᷤ merea¬
muR audiri.

Expanded text:
. Tum deinde proretae officium episcopus impleat, presbyteri nautarum, diaconi dispensatorum locum teneant; hi qui catechizant, naustologis conferantur; epibatis autem totius fraternitatis multitudo similis sit; ipsum quoque mare hic mundus habeatur; ventorum vero varievallibus spirant, pseudoprophetarum et seductorum, seu pravae doctrinae verba ducantur; promontoria vero et loca confragosa, hi qui in potestatibus saeculi sunt judices, et pericula minantur et mortes. Dithalassa vero loca, quae duplicibus undae fallacis aestibus verberantur, dubiis mente et de repromissionum veritate nutantibus conferantur, atJam vero rapidus vortex, et tartarea charybdis, et saxis illisa naufragia, ac mortiferae submersiones, quidhaec navis cursu prospero tuta possit portum desideratae urbis intrare, ita Deo precem fundere navigantes, ut mereantur audiri.
Abbreviated transcription (Latin):
i aliqͥs cłicoꝵ suis epĩs infestus aut insidiator fuit.
eosq criminari tẽptau̾it. aut conspirator fu̾it. mox
ante examinatum uidiciũ submotus acłero cure
tradatur cui dieb uite sue deseruit. ⁊ infamis abqͦ
ulla restititionis spe ꝑmaneat.

Expanded text:
 suis episcopis infestus aut insidiator fuerit, eosque criminari voluerit, aut conspirator fuerit, mox ante examinatum judicium submotus a clero curiae tradatur, cui diebus vitae suae deserviat, et infamis absque ulla restitutionis spe permaneat.
Abbreviated transcription (Latin):
actib suis. nolite uo̾ expectareꝰ ut ipse clemens dicat¬
uob̾. Cum illo nolite amici eẽ: s prudent̃ obseruare
debetis. ⁊uoluntati eius absq communicatio obsecun¬
dare ⁊ aut̾e uo̾ ab eo cui ipsum sentitis aũsũ S loqui
nec lrsquib ipse nõloquit᷑. & unusqͥsq qͥ inculpaẽ. dũ
cupit om̃iũ ur̃m amicieiaᷤᷤ feire festin& cicius recon¬

Expanded text:
actibus suis, vos nolite expectare, ut ipse vobis dicat: 'Cum illo nolite amici esse, sed prudenter observare debetis et voluntati eius absque commonitione obsecundare et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut unusquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium
Abbreviated transcription (Latin):
uł desiderau̾it. ꝑacerrimam penitentiam aut suo re
necẽssitate fieri licere.s nõ libitu eiuꝰꝙ aut dnatiõ. Petr¬
enim sc̾s magister pr̾ ⁊ pruceps apłoꝵ de antiochia uti¬
litatis causa translatus ẽ romam ⁊ ibidem pocuts ꝑfice̾
poss. Cusebius quoq. dequadam parua citate apłica
auc toritate mutatus est. alexandriam. Similiter
felix decuutate qua ordinatus ẽ. eleccionẽ cuuũ
ꝓpt̾ industriam ⁊ bonam uitã q habebat cominuni
est. ephesũ. Non eni transit d ciuitate ad ciuitatẽ.
qui nõ suo libitu aut ambitu ħ facit. s utilitate quadã
aut necessitate alioꝵ ortatu ⁊ consilio potioꝵ transfer¬
tur nec transfertur dminori ciuitate admaiorẽ. qͥ
Hoc non ambitunier ꝓpͥa uoluntate facit. s aut ui appͥa
sede pulsus. aut necessitate coactus. aut utilitate loci
aut ppłi nõ suꝑbe.s humilit̃ ab aliis translatus &. ĩ¬
tronizatus ẽ. quia hõ uidet infatie ds̃ aut̃ incorde. &¬

Expanded text:
vel desideraverit, per acerrimam poenitentiam, aut suo recnecessitate fieri licere, sed non libitu cujusquam aut dominatione. Petrus sanctus magister, et princeps apostolorum de Antiochia utilitatis causa translatus est Romam, ut ibidem potius proficere posset. Eusebius quoque de quadam parva civitate, apostolica auctoritate translatus est Alexandriam. Similiter Felix de civitate in qua ordinatus erat electione civium, propter doctrinam et bonam vitam quam habebat, communi est Ephesum. Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu, aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam, aut necessitate, aliorum hortatu, et consilio potiorum transfertur. Nec transfertur de minori civitate ad majorem, qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus, aut utilitate loci, aut populi, non superbe, sed humiliter ab aliis translatus et inthronizatus est: quia homo videt in facie, Deus autem in corde.
Abbreviated transcription (Latin):
iđ una secũ ĩp̾sbii nomine .ui. indiaconi tres. quupsoꝵ
causas discutiant. eadem dierum ⁊ dilationum a cõnu¬
nio remotionũ. & disscussiõ ꝑsonarum. int̃ accusatore.
penaitus non cõmutat. Sane si cõuigati ĩuuenes con¬
senserint ordinari etiam uxorũ uoluntas reqͥrenda ẽ.¬

Expanded text:
id est, una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tres, ipsorum causam discutiant, eadem dierum et dilationum, et discussionis personarum inter accusatores  annorum penitus non committat: sane si conjugati juvenes consenserint ordinari, etiam uxorum voluntas ita requirenda e
Abbreviated transcription (Latin):
Nupsis aut̃ dieb quib uite finẽ sibi uenire p̃sensit petrꝰ
xpłs inconuentu fin pofitus app̃hensa manu mea.
meae p̃diccationis ⁊ doc trine cathedram trado quimͥ
abintuo usq infinẽ comes iom̃ib fuit ⁊ ꝑ hoc u̾itatẽ
totuis meẽ p̃diccationis agnouit qui in om̃ib tẽptatio

Expanded text:
psis autem diebus quibus finem sibi imminere praesensit, in conventu fratrum positus, apprehensa manu mea, meae praedicationis et doctrinae cathedram trado, qui mihi ab initio usque ad finem comes in omnibus fuit, et per hoc veritatem totius meae praedicationis agnovit. Qui i
Abbreviated transcription (Latin):
tem placu̾it ut exlaico adgͣdum sac̾dotũ nemo uenutt
nisi prius anno i̾tegͦ in officro lectorum uł dia contit᷑
disciplim ȩccłiafficam discat. & sic ꝑ singłos gradus
eruoitus ad sac̃dotium ueniat. Nam satis rephensi¬
bile ẽ. ut qͥ nõdum dic̃ic̃. iam docere p̃sumat. Q les¬

Expanded text:
tem placuit, ut ex laico ad gradum sacerdotii nemo veniat, nisi prius anno integro in officio lectorum, vel diaconatus disciplinam ecclesiasticam discat, et sic per singulos gradus eruditus ad sacerdotium veniat; nam satis reprehensibile est, ut qui nondum didicit, jam docere praesumat,
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis sunt sic̃ apatͥb accepimus qͥ ꝑ
singłas eb domadas ⁊ dñicos dies atq festui¬
tatum solẽpnia cumdiaconib ⁊ acolitis
acseq̃ntium ordinũ ministris inincta sibi
obseruent ministeria. ⁊ parati õĩ hora sut ad di¬

Expanded text:
civitatis, sicut a Patribus accepimus, qui per singulas hebdomadas et Dominicos dies atque festivitatum solemnia, cum subdiaconibus et acolytis ac sequentium ordinum ministris, injuncta sibi observent ministeria, et parati omni hora di
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ ꝯ oporiae ab om̃ĩb ep̃is sifieri pot̾ qui st̃ inprouincia
eius ordinari. Si uͦħ difficile fuerit. ł aliqͣurgente
neceffitate uł uineriᷤ longitudine certe treepi debẽt
inunum cõg̾gari. itaut &iam cet̾orum qͥ absentes st̃
consensum litr̾is teneat.⁊tta ficit ordinatio.¬

Expanded text:
t in provincia ejus, ordinari. Si vero hoc difficile fuerit, vel aliqua urgente necessitate, vel itineris longitudine certe tres episcopi debent in unum esse congregari, ita ut etiam caeterorum qui absentes sunt, consensum litteris teneant, et ita facient ordinatio
Abbreviated transcription (Latin):
despecta administrationẽ loci celebrioris ambierit
& ad maicrẽ seplebẽ quacumq ratione transtulit. a cat¬
hedra quidem appellet aliena s carebit & ꝓpͥa uit nec
ilł p̃sidecit quo s ꝑ auaritiam concupuut. nec illis quos
ꝑsuꝑbiam sp̃uit. Siuis igitur t̃minis quisq contontus
sit. nec supra mensura uiris sui affect& augeri. ep̃s¬

Expanded text:
despecta administrationem loci celebrioris ambierit, et ad majorem se plebem quacunque ratione transtulerit, a cathedra quidem pellatur aliena, sed carebit et propria; ut nec illis praesideat, quos per avaritiam concupivit, nec illis quos per superbiam sprevit. Suis igitur terminis quisque contentus sit, nec supra mensuram juris sui affectet augeri.
Abbreviated transcription (Latin):
eumq amare & diligͥe ut animam suam debet. quia
tat adquam consecratus ẽ.absq in euitabili necesfitate.
aut apłica uł regulari mutatio. ałt̾i se ambitus causa cõ¬
dimtte uirũ siuĩ. ut alteri se uiuente eo matmonio
soci&. aut eum adult̾et lio&e ffrnicatus sit uir eius.s
iuxta apłm aut uiro suo deb&. reconciliari. aut ma¬
nere innupta. ita eccłiam nõlioe dimtt̾e. aut abeo
segrogare ep̃m suĩ.ut alterũ uiuente eo accipiat :
S aut ipsum habeat. aut unupta maneat. idẽ ne altͥm¬

Expanded text:
re et amare, ut animam suam debet, quia ttat ad quam sacratus est, absque inevitabili necessitate, aut apostolica, vel regulari mutatione, et alteri se, ambitus causa, condimittere virum suum, ut alteri se vivente eo matrimonio societ, aut eum adulteret, licet fornicatus sit vir ejus, sed juxta Apostolum, aut viro suo reconciliari debet, aut manere innupta: ita Ecclesiae non licet dimittere aut ab ea segregare episcopum suum, ut alterum vivente eo accipiat, sed aut ipsum habeat, aut innupta maneat, id est, ne alt
Abbreviated transcription (Latin):
ullus primas uł met᷑politanus diocesiam eccłiam uł
patrochianũ aut aliqͥd eius parrochiȩ p̃sum̃at exco¬
municare uł duudioare aliquid uł ag̾e. absq eicosi¬
ẽ. Idẽ siqͥs metropolitanus ep̃s nisi quod ad suam so¬
lummodo ꝓpͥam ꝑtin& parrochiam sine consiliq
⁊ uoluntate omiũ conproiuncialiũ epõꝵ extͣ aliqͥd
ag̾e tẽptau̾it gͣdus siuꝑicło subiacebit:⁊ q̃uod egͥit
uritum habeatur & uacuum. S quicquid de conpro¬
iuncialium coep̃orũ causis eorumq eccłiarũ ⁊ cłicoꝵ
atq scłarium necessitatib ag̾e aut dispensare nece¬

Expanded text:
ullus primas vel metropolitanus dioecesani ecclesiam vel parochiam, aut aliquem de ejus parochia praesumat excommunicare vel judicare, vel aliquid agere absque ejus consiid est: si quis metropolitanus episcopus nisi quod ad suam solummodo propriam pertinet parochiam sine consilio et voluntate omnium comprovincialium episcoporum extra aliquid agere tentaverit, gradus sui periculo subjacebit; et quod egerit irritum habeatur et vacuum. Sed quicquid de comprovincialium coepiscoporum causis, eorumque ecclesiarum et clericorum atque saecularium necessitatibus, aut de quib
Abbreviated transcription (Latin):
& s ep̃s abillis accusatorib qui recipienda sunt fuerit
accusatus pꝰꝙ ipse abois haritatiue conuentꝰ fuerit ut
loco infraipsam ꝓiunciam tp̃r congruo idẽ aut u̾nali uł
estiuo concilium regulariter conuocare debebunt. ita
ut abomib eiusdẽ ꝓuincie ep̃is rubi audiatur. quo & ipse
reglarit conuocitus si eũ aut infirmitas aut alia necessi¬

Expanded text:
scopus ab illis accusatoribus qui recipiendi sunt, fuerit accusatus, postquam ipse ab eis charitative conventus fuerit, ut loco infra ipsam provinciam tempore congruo, id est autumnali, vel aestivo, concilium regulariter convocare debebunt, ita ut ab omnibus ejusdem provinciae episcopis inibi audiatur. Quo ipse et regulariter convocatus, si eum infirmitas, aut alia grav
Abbreviated transcription (Latin):
pͥb minora noncurat ammoncere offitia graui ana¬
themate ꝑcussus digna humiliationis plag̾a feriat᷑.
ppło sufficere debeant. Quodsi remanserint incraᷤ
accipiendo ᷤ cibo̾ cõuemant. Neputdẽ. scẽ portioni
comiscere cibũ qͥꝑaqͣliculoꝰ digestus. in secessum
funditur. Si gͦ mane dĩnca portio editur. usq ad sex¬
tam ieuinent nunistri qͥ eam consupserint Et si
palla. cathedra. candelabrum ⁊ ułũ si fuerint ue¬
inbaptisterio conferantur ubi nullus transitum ha¬
beat. aut inpariete. aut infossis pauim̃torum iactẽi
Neuitroeuntium pedib inqͥnentur. Nemo ꝑignorã¬
tiam cłicꝰpalla mortium credat obuoluendum. aut¬
aut diaconus scapulus oꝑire ułit q̃ fuit altari. autc̾te

Expanded text:
 minora non curet admonere officia, gravi anathemate et digna humiliationis plaga feriatur. populo sufficere debeant; quod si remanserint, in craaccipiendos cibos conveniant, nec putent sanctae portioni commiscere cibum qui per aqualiculos digestus in secessum funditur. Si igitur mane Dominica porrigitur, usque ad sextam jejunent ministri qui eam consumpserint; et si palla, cathedra candelabrum, et velum, si vein baptisterio inferantur, ubi nullus transitum habeat, aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne introeuntium pedibus inquinentur. Nemo per ignorantiam clericus palla mortuum credat obvolvendum, aut diaconus scapulas operire velit, quae fuit in altari, aut cert
Abbreviated transcription (Latin):
similũ & incestuoso̾. honucidas. ꝑiuras. raptores. male¬
fico. uenefico. adułt̾o. debellis. fugientes. ⁊ q̃ idigna
sibi petunt loca tenere aut facultate e̾ccłiȩ abstrahunt ĩ¬
⁊ om̃s anatematizato. uł ꝓsius scelerib ab eccłia expul¬
sos. ⁊ om̃s quo eccłiasticȩ uł scłi leges infamem ꝓnun
tentes nec digamo ᷤ nec eo qͥ curie deseruiunt. uł qͥ nõ
sunt integri corporis. aut sanam nõ hñt mentẽ. uł
intellectum. aut in obedientes scõrum decretis exi¬
tunt. hi om̃s nec ad sacͦs gradu debõe prouehi. nec sac̃do¬

Expanded text:
Similiter et incestuosos, homicidas perjuros, raptores , maleficos, veneficos, adulteros, de bellis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates Ecclesiae abstrahunt inet omnes anathematizatos, vel pro suis sceleribus ab Ecclesia expulsos, et omnes quos ecclesiasticae vel saeculi leges infames pronutentes, nec digamos, nec eos qui curiae deserviunt, vel qui non sunt integri corpore, aut sanam non habent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis existunt. Hi omnes nec ad sacros gradus debent provehi, nec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ̃o gͦ qͥu fide recta supecti sunt maccusationem sac̃¬
dotum & eoꝵ suꝑ quoꝵ fidẽ nõefitatur minime reci¬
piant᷑. & intestimonis dubii habeantur. Rimande st¬
enucleatim ꝑsione accusatoꝵ quesine sicͥpto difficile
ꝑ scͥptum aut̃ numq recipiantur. quiaꝑ scͥpturã. nullꝰ
accusari pot. s propria uoce ⁊p̃sente eo quẽ accusare
moniũ nõ ꝓferant.s. p̃senteᷤ quod nouer᷑ ⁊ iuderunt
ueracit̾ testimoniũ dicant. Nec de aluis causis. mu
d̾his que subp̃sentia eorũ actaeẽ noscunt᷑. Aceusatoreᷤ¬
uͦ consangnei adu̾sus extͣneoᷤᷤ testimoniũ nondicant.
Ner eoꝵ familiares. ł dedomib eoꝵ ꝓdeuntess si uolue¬
testificent᷑et nõmalioᷤ¬

Expanded text:
 recta fide suspecti sunt, in accusatione sacerdotum et eorum super quorum fide non haesitatur minime recipiantur, et in testimonio dubii habeantur. Indifficile, per scriptum autem nunquam recipiantur, quia per scripturam nullus accusari potest, sed propria voce et praesente eo quem accusare monium non proferant, sed praesentes quod viderunt veraciter testimonium dicant, nec de aliis, nisi de his quae sub praesentia eorum acta esse noscuntur. » Etei accusatoris adversus extraneos testimonium non dicant, nec familiares, vel de domo prodeuntes, sed, si volue testificentur, et non i
Abbreviated transcription (Latin):
ponđe. lis itaꝑactis. siusq om̃ib łb̾e dispositis. situm
iuste. iudenr sus respondeat accusatorib & induci¬
as si& necesse fuerit accipiat nõmot. cas. ut explorare
ualeat que ei obicientur. nealiqua delusus fraude noce̾t̃¬
apłicȩ sedis ep̃oꝵ quamquam quosdam ep̃os possitis. cõ¬
gͥgare. nõ potestis regłarit̃ facere. neq ullum ep̃m qui

Expanded text:
ed his rite peractis, suisque omnibus libere dispositis, si tum juste videtur, suis respondeat accusatoribus, et inducias, si ei necesse fuerit, accipiat non modicas, ut explorare valeat ea quae objiciuntur ei, ne aliqua delusus fraude, innocentepiscoporum quamquam quosdam episcopos possitis coregare non potestis regulariter facere, neque ullum episcopum,
Abbreviated transcription (Latin):
ccrisatores autẽ ep̃orum & testes suꝑquib rogitastis
absq ulla infamia aut suspitione uł manife̾ta macła
& uera fide plenit̃ instrueti eẽ debent & tale quał
ad sac̃dotiũ elig̾e diuina iuba auctoritas. qm̃ sac̃dore
ut antiquoꝵ trade auetoritas criminari nõ possunt.
nec ineo testificari qͥ ad eundem nõ hab̾t nec possunt
ciunt ⁊ statuta eccłiestica contẽpnunt. Similit̃ fureᷤ.
saclego. ⁊ om̃s capitalib criminib in ettoᷤ. sepuleroꝵ¬

Expanded text:
ccusatores autem episcoporum, et testes super quibus rogitastis, absque ulla infamia, aut suspicione, vel manifesta macula, et vera fide pleniter instructi esse debent, et tales quales ad sacerdotium eligere divina jubet auctoritas. Quoniam sacerdotes, ut antiquorum tradit auctoritas, criminari non possunt, nec in eos testificari qui ad eumdem non debent, nec possunt, ciunt et statuta ecclesiastica contempnunt. Similiter fures, sacrilegos et omnes capitalibus criminibus irretitos, et ce
Abbreviated transcription (Latin):
atͥarche ũuł pͥmateᷤ accusatum discut̾ientes ep̃m. nõ
ante sententiam proferant diffinitiuam. qͥ apłicam ful¬
ti auc boritate aut reum se ipse confiteatur.ł ꝑ in nocẽte
& regłarit̃ eauminatos coniuncant᷑ teste: Qͥ minori¬
nonsint numo qui illi discipuli fuer̃ quos dñs ad aue¬

Expanded text:
atriarchae vel primates accusatum discutientes episcopum, non ante sententiam proferant, finitivam quam apostolica fulti auctoritate, aut reum se ipse confiteatur, aut per innocentes et regulariter examinatos convincatur testes: quinon sint numero quam illi discipuli, quos Dominus adju
Abbreviated transcription (Latin):
fotinianoᷤᷤ. impioq manicheoᷤ pene orbe pepulisse. sisimo¬
nica ⁊ neophitoꝵ heresiᷤᷤ. que ut beatus g̾gorius dicit. ate
om̃s in sc̃a eccłia dbłica fraude subrepsit᷑. quasi pͥma &
maxima eccłia castitatẽ feda nimium pollutio contaminet᷑:¬
repente in exꝑto laboreᷤ sustineant. nececa honoriᷤ am¬
bitio & ipsi  inpena sit ⁊ aliis pestifera eiroris semina iaci¬
ant quippe qͥ nõ didice qͦddoceant Proide pat̾no salutã¬
tes affec tu petimus p̃cellentissimi filii. ut tam detesta¬

Expanded text:
Photinianos, impiosque Manichaeos pene orbe pepulisse, si simoniaca et neophytorum haeresis, quae ut beatus Gregorius dicit, « ante omnes in sancta Ecclesia diabolica fraude surrexit » quasi prima et maxima Ecclesiae castitatem foeda nimium pollutione contaminetrepente inexpertos labores timeant, ne caeca honoris ambitio, et ipsis in poenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciant, quippe qui non didicere quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu, petimus, praecellentissimi Filii, ut hoc tam detesta
Abbreviated transcription (Latin):
nõ habeat asfliccio ulla aut detentionis inuiriare
custodia. S liceat appellatori uiciatum causa appel¬
lationis. remedio subleuare. lico &̃ in euisis cͥmina¬
lib appellare. nec appellandi uox denegae᷑. eiqm in
supplicio sententia destinane. Pulsatus ante suum
iuidicem causam dicat.¬

Expanded text:
non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare. Liceat etiam in causis criminalibus appellare, nec appellandi vox denegetur ei quem supplicio sententia destinarit. Pulsatus ante suum judicem causam dicat
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino facinus ẽ. dĩ donum ułpcio conparare᷑ uendere euan¬
dras uendentium columbas eu̾tit. Qͥdaliud ẽ colũbas uen¬
dere. nͥ p̃tium d̾manus impositio acciꝑe.⁊ sp̃msem̃ quem
ds̃ om̃ipis tͥbuit uenundare. Quoꝵ sac̃dotiũ ante dei occłoᷤ
Ntiquam patrum regulam sequens. Nichilumq deor¬
dinationib accipiendumẽe constituo. neq exdation
pallio. neꝙ extraditione cartarum. Sic̃ enum nõ dec& pon¬
tificem manum ꝙ imponit uendere. ita minister ł notariꝰ
nõ deb& in orditiatio eiꝰ uł uocẽ uł calamũ uenundare
Pro ordinatiõgͦ ł usu pallei seu cartis. atq pastellis. eum
qui ordinandus ẽ omnino aliqͥd dare ꝓhibeo

Expanded text:
omnino facinus est Dei donum vel pretio comparare vel vendere, evandras vendentium columbas evertit. Quid aliud est columbas vendere, nisi pretium de manus impositione accipes hominibus tribuit, venundare? Quorum sacerdotium ante Dei oculos ntiquam patrum regulam sequens nichil umquam de ordinationibus accipiendum esse constituo, neque ex datione pallii neque ex traditione cartarum neque ex ea, cet manum, quam imponit, vendere, ita minister vel notarius non debet in ordinatione eius vocem vel calamum venundare. Pro ordinatione ergo vel usu pallii seu cartis atque pastellis eumdem, qui ordinandus est, omnino aliquid dare prohibeo
Abbreviated transcription (Latin):
da nõẽ cuncta eum actio reposcendũ s ħuitͣ unam pa¬
irochiam. extͣ uero nullomodo. ne dũ diocesis defen¬
ditur. ꝓuniciarũ t̾mini confundantur. Ut intiltera
que uõ ẽ illi subierła nõ edeat nec ad possẽssionem
accedat q̃ ad eum nõ ꝑtin&. nec ordinationem ibifacẽ¬
p̃sumat᷑ nisi forte cũ consilio ⁊ uoluntate op̃i illius re¬
gionis. Siquis autẽ tale aliquid faco̾ tẽptau̾it. urita
sit eius ordinatio. npse coherceatur asinodo.
rogatus dealiqua ꝓuncia inabiã uenerit. p̃sũptio irru¬
ens ad ordinationẽ ⁊ constitutionẽ cłicoꝵ. & ad illa que
adeum nonꝑtinent inportunus existat uacua sint
om̃ia ⁊ inania que ab eo fuerint constituta. Ipse autẽ¬

Expanded text:
da non est contra eum actio reposcendi: sed hoc intra unam parochiam, extra vero nullo modo: ne, dum dioecesis defenditur, provinciarum termini confundantur. CAest illi subjecta, non adeat, nec ad possessionem accedat, quae ad eum non pertinet, nec ordinationem ibi faceraesumat: nisi forte cum consilio et voluntate episcopi regionis. Si quis autem tale aliquid facere tentaverit, irrita sit ejus ordinatio, et ipse coerceatur a synodo.rogatus de alia provincia in aliam venerit, praesumptione irruens ad ordinationem et constitutionem clericorum, et ad ea quae ad illum non pertinent importunus existat, vacua sint et inania omnia quae ab eo fuerint constituta. Ipse aute
Abbreviated transcription (Latin):
UIUS modi ergo ordinatꝰ ut putatur asimoniaco
dampnito. uoͦ ẽ heretico particeps factus. ex illa sua
ordinatione in recuꝑabilis inhonore decernitur.
Censet enim eius uulneri quodutiq capiti illuis infi¬
xum ẽ necessariam ẽẽ penitentie medicinam. Quam¬
si ȩtiam sanitas sequatur. cicatr tamen eatoto non ex¬
t̃mincit᷑. quia postpenitentiam nemo ab eccłiasticũm
⁊admutendus ẽ honorẽ¬
Hertur simoniaca heresis qua pͥma contͣdoi ȩccłiam dia¬
bolica plantatione siureait. ⁊ n ipso ortu suo ⁊eloaplice
ulcionis ꝑcussa atq dampnata ẽ. in regmi uri finib dñari
cum in sac̃dotib fide sit eligenda cumuita. Si uita de¬
ẽ. fides meritũ nõ ht̃. bto iacobo attestante qͥ ait. fides sin¬

Expanded text:
Huiusmodi ergo ordinatus, ut putatur, damnato, id est heretico, particeps factus ex illa sua ordinatione, inrecuperabilis est in honore, decernitur a tanto pontifice. Censet enim eius vulneri, quod utique capiti illius infixum est, necessariam esse poenitentiae medicinam. Quam etiamsi sanitas sequatur, cicatrix tamen ex toto iam non exterminatur, quia post poenitentiam nemo ad ecclesiasticum admittendus est honoreertur simoniaca haeresis, quae prima contra Dei Ecclesiam diabolica plantatione subrepsit, et in ipso ortu suo telo apostolicae ultionis percussa atque damnata est, in regni vestri finibus dominari; cum in sacerdotibus fides sit eligenda cum vita, si vita deest, fides meritum non habet, beato Jacobo attestante, q
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat reꝑiri que hoc morb nonsit exaliqͣparte corrupta. eoᷤ
qͥusq mdo grati st̃ asimoniacis consẽcrati. nõtã censurauisti¬
tie quam intuitu miscdiȩ inacceptis ordinib manere ꝑmati¬
mus nͥforte alia culpa earuita illoꝵ scđ̾m canonẽ eis obsestat.
Tanta qͥppe taliũẽ. multitudo. ut durigorem canonũ eiꝰ ol sit᷑at.
suꝑ eos seruare nõ possumꝰ. Necessesit ut dispensatorie. & pie
condescensionis studium nr̃oᷤ animoᷤ adpsens inclinenius.
antiqͦrum patrum iubendo aut concet᷑ endo promulgauit.

Expanded text:
 ex parte corrupta, eos qui usque modo gratis sunt a Simoniacis ordinati, non tam obtentu justitiae quam intuitu misericordiae, in acceptis ordinibus manere permittimus, nisi forte alia culpa ex vita eorum secundum canones eis obsistat. Tanta quippe talium multitudo est, ut dum rigorem canonici vigoris super eos servare non possumus, necesse sit ut dispensatione ad piae condescensionis studium nostros animos ad praesens inclinemus. Iantiquorum Patrum jubendo aut concedendo promulgavit,
Abbreviated transcription (Latin):
accedat. que ad eum nõ ꝑtin&. & alt̾ius ep̃iẽ pairocbie
ut quidam ibi disponat uł ordin&. aut iudicae si sui
gradus honore potiri uoluerit. Sinalit̃ p̃sũpserit
dampnabitur. ⁊ nõ solũ ille s ⁊ cooꝑantes. eiq conse¬
cientes. Qͥa siẽ ordinatio. ita eis ⁊uidicatio ⁊ alt̾us

Expanded text:
accedat, quae ad eum non pertinet, et alterius episcopi eut quiddam ibi disponat vel ordinet aut iudicet, si sui gradus honore potiri voluerit; sin aliter praesumpserit, damnabitur, et non solum itte, sed cooperantes eique consentientes, quia, sicut ordinatio
Abbreviated transcription (Latin):
cessorib nr̃is & acunctis pene sacͦrum canonũ conditorib
nõ ambigimus institutum ut tam subdiaconi quã liaconi
s ⁊ ꝑmarime sac̃dote qͥmulierib carnali cominercio ad mi¬
centur. uł si moniaca sord polluri sunt : ⁊ eccłi asticicareant
bm̃ficiis. ⁊ ꝑcepte pͥuentin. offitio dignitatis. Indignũ ẽ enim¬
iate. Cetero autẽ cłico qͣ uidelic&e inferiorib potiunt᷑ officiis.
silegalib st̃ conuigiis obligati. in suis gradib manere pͥ¬

Expanded text:
cessoribus nostris et a cunctis pene sanctorum canonum conditoribus non ambigimus institutum, videlicet ut tam subdiaconi quam diaconi sed et permaxime sacerdotes, qui mulieribus carnali commercio admiscentur et Simoniaca sorde polluti sunt, et ecclesiasticis careant beneficiis et perceptae priventur officio dignitatis. Indignum etate. Ceteros autem clericos, qui videlicet inferioribus pociuntur officiis, legalib
Abbreviated transcription (Latin):
uniꝰ cuus uis ꝓuincie & pͥmatis. atq consensu eiꝰ ad
ciuus diocesim ea eccłia ptinebat decretũ fuerit nõ
ep̃is ⁊ regib ⁊om̃ib sublimiorib poͦtestatib atq
cunctis fautorib ⁊ electorib quoꝵcumq atq censorib
seu ordincitorib ingradu eccłiastico: ut nemo ꝑsimoni¬
cam heresim reguninis locũ obtinecit. quacumq fac¬
cione. calliditate. promissione. seu commnoditate. aut
datione. ꝑse aut ꝑ emissam ꝑsonã. cum sp̃us sc̃s int̾cetera
docum̃ta ꝑo̾dicat g̾gorui. Cur nõ uidetur cur nõppen¬

Expanded text:
uniuscujusque provinciae et primatis, atque consensu ejus ad cujus dioecesim eadem Ecclesia pertinebat, decretum fuerit, minime opis, et regibus, et omnibus sublimioribus potestatibus atque cunctis fautoribus et electoribus quorumcunque, atque consensoribus seu ordinatoribus in gradu ecclesiastico, ut nemo per Simoniacam haeresim regiminis locum obtineat, quacunque fautione, calliditate, promissione, seu commoditate, aut donatione per se, aut per submissam personam, cum Spiritus sanctus inter caetera documenta per os dicat Gregorii : Cur non videtur, cur non perpen
Abbreviated transcription (Latin):
A cuutatu: quarum rectores obierint. de substituen
cõuigis set maritus. aut qͥ unam qͥd ẽ habeat ut habuerit.
quam sibi uiduam copularit. S acdotũ enem tam excellenꝰ
ẽ electio ut ħquȩ inalius membris eccłus nõuocant᷑ ad cul¬
pam. uilł tam̃ habeant᷑ illicita.
reqͥrat᷑. ⁊ tt̃ alt̃ d alt̾a cdigatur eccłii. siđ cuutatis ipsus
clero cui ẽ ep̃s ordinandus nullus dignus quod eue¬
nire nõ credimus pot̾it reꝑiri. Primum eium illi re¬
pbanda sunt. ut aliqͥ de alienas eccłiis merito p̃ferãt᷑.
babeat uusqͥsq. sue fructũ malitie meccłia. inqͣ
suã ꝑomĩa officia trans egit etatem. in aliena stipendia
minime alt̾ subrepat ne alii debitam: alt̾ sibi audeat
uendicare mercedem. sitq facultas clericis renitendi.
sise uiderint p̾grauari. ⁊ quossibi ingeri extran̾uerso
agnouerint : nõ timeant refutare. Qͥ si nõ debitũ p̃miũ¬

Expanded text:
atibus quarum rectores obierint, de substituendconjugis sit maritus, aut qui unam quidem habeat vel habuerit, et quam sibi viduam copularit. Sacerdotum enim tam excellens est electio, ut quae in aliis membris Ecclesiae non vocantur ad culpam, in illis tamen habeantur illicita. requiratur. Tunc alter de altera eligatur Ecclesia, si de civitatis ipsius cui est episcopus ordinandus, nullus dignus, quod evenire non credimus, potuerit reperiri. Primum enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de alienis ecclesiis merito praeferantur. Habeat unusquisque suae fructum militiae in Ecclesia in qua suam per omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime alter obrepat, nec alii debitam alter sibi audeat vindicare mercedem. Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari; et quos sibi ingeri ex transverso agnoverint, non timeant refutare. Qui si non debitum praemiu
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃e sinodo intra tres menseꝰ ordinationes ep̃oꝵ celebrari:
neq ibi neq alibi consecrationis donum ꝑcipuit.¬
alii conprouinciales epłis ammoneantur.ut suo resposo¬
se consensisse signific̾&᷑. Quod si itra partes aliqua fuerit
dubitatio: maiori numero metropolitanus in eleccione

Expanded text:
sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, neque ibi, neque alibi consecrationis donum percipialii comprovinciales episcopi admoveantur, ut se suo responso consensisse significent. Quod si inter partes aliqua fuerit dubitatio, majori numero metropolitanus in electione
Abbreviated transcription (Latin):
timant. ⁊ sinodicam expectent sententiam.
Nec liceat aliquib ap̃d semetipsos concilia sine metͦ¬
ex actis om̃ib que ad coreccionem nr̃i orduus in
hoc concilio ꝓmulgata st̃ placuit diffinire ut om̃i
anno ad ꝑagendam celebratatẽ concilii in metropo¬
litanea sede. tẽpore quo pͥncipis uł metͦpolitani elec¬
cio diffinierit de uotis animoꝵ studiis conferamus.
nequib lib& reqͥsitis occasionib dissentiamis. Qs
aũt ep̃oꝵ excepto ine uitabili causa ł necessitate de
pagendo concilio se absentau̾it. ꝑunuis aii spaciũ
erit commimiõ plectendis. Quodsi deinceps absq ce¬
lebratione concilĩ unius anni metas transierit om̃iũ
in commune pontificum eiꝰdem ꝓuntie sententiam
obnoxius retinebit.¬
s protinus ire ⁊ dacere uł discere ea que ad correp¬
tionẽ eocłiȩ uł reliquaꝵ ꝑtinent rerum.

Expanded text:
timant, et synodicam exspectare sententiam: nec liceat aliquibus apud semetipsos concilia sine metreractis omnibus quae ad correctionem nostri ordinis in hoc concilio promulgata sunt, placuit definire, ut omni anno ad peragendam celebritatem concilii in metropolitana sede, tempore quo principis vel metropolitani electio definierit, devotis semper animorum studiis conferamus, nec quibuslibet requisitis occasionibus dissentiamus, scausa, vel necessitate de peragendo se concilio absentaverit, per unius anni spatium erit communione plectendus. Quod si deinceps absque celebratione concilii unius anni metas transierit, omnium in communione pontificum ejusdem provinciae sententiam obnoxius retinebitrotinus ire, et docere, vel discere ea quae ad correptionem Ecclesiae vel reliquarum pertinent rerum:
Abbreviated transcription (Latin):
hinimiꝵ qd gratis accipiunt gratis nõtͥbuunt. qͦuia nũ¬
mum fauoris dempenso offitio scĩtatis expetunt. Unđ̾
cum uirum iustum describet isaias ait. Qͥ ex cutt
manus suas ab omni munere. quia aliudẽ munus ab
obsequio. aliud munus amanu aliud munus alingua. Mu¬
nus ab obsequio. ẽ subieccio indebite impensa. Munus
amanu. peccunia ẽ.Munus alinguafauor.
peccuniis distrahuntur. dum quicumq tale aliquid
atemptauerint om̃ino heretici conprobantur. Quisqͥs¬

Expanded text:
Hi nimirum quod gratis accipiunt, gratis non tribuunt: quia favoris nummum de impenso officio sanctitatis expetunt. Unde cum virum justum describeret Isaias, ait: Qui excutit manus suas ab omni munere: quia aliud est munus ab obsequio, aliud munus a manu, aliud munus a lingua. Munus ab obsequio, est subjectio indebite impensa. Munus a manu, pecunia est. Munus a lingua, favor.pecuniis distrahuntur, dum quicumque tale aliquid attemptaverint omnino heretici comprobentur s
Abbreviated transcription (Latin):
anonũ statuta sine p̃iuditio ab om̃ib custodiãtur
& nemo maccionib uł inuidiciis eccłiasticis suo sensu.
s eoꝵ auctorb ducatur. In exponendus & iam uel pre¬
iudicandis diunis scͥpturis scõꝵ catholicoꝵ patrum &
probatissimoꝵ sensum qͥsq: seqͣt᷑ inqͦium scͥptis. ut batus¬

Expanded text:
anonum statuta sine praejudicio ab omnibus custodiantur, et nemo in actionibus, vel in judiciis ecclesiasticis suo sensu, sed eorum auctoritate ducatur. In exponendis etiam, vel praedicandis divinis Scripturis, sanctorum catholicorum Patrum, et probatissimorum sensum quisque sequatur, in quorum scripturis, ut b
Abbreviated transcription (Latin):
Ex qͣ reagit᷑. ut ipsi quoq qͥ sacro ordines appetunt nori
uitam coirig̾e̾. nõmoreꝰ conpon̾e̾ studeant. s duutias qͥb
honor sac̃ emit᷑ congregare. huic fit & iam ut insontrs
& pauꝑes asacris ordinib ꝓhibui despectiq resiliant.⁊
dum innocentia pauꝑis displic& dubium nõe̾ quod p̃¬
mum illic debita uł delicta comendet. Quia ubi aun¬

Expanded text:
dines appetunt, non vitam corrigere, non mores componere studeant, sed divitias, quibus honor sacer emitur, congregare. Hinc fit etiam, ut insontes et pauperes a sacris ordinibus prohibiti despectique resiliant. Et dum innocentia pauperis displicet, dubium non est, quod praemium illic delicta commendet, quia ubi au
Abbreviated transcription (Latin):
uite ꝓpͥe integͥtate purific&. & nop̃cio si p̃cib ordinetur
ep̃s. tantũ ab ambinu debet ẽẽ. sepositins. ut queratur co¬
gendus. rogatus recedat inuitatus effugiat. solailli suffra¬
getur necessitas excusantis. Profecto enĩ indignus est
sacdotio. nis fuerit ordinatius inuitus. de ordinatis asimo¬
entum ẽ adt̃ciã questionẽ. que po̾sui difficultate lon niacis¬
giorem exigit disputationem: cum no dicamus abħetici
or dinaitos uulneratum ꝑillam manus impositionẽ
uulneratũ habe cap̃d. & ubi uubus infixumẽ me¬
Que sanitas post uulnus. sequuta. sine cicat̾re e̾e̾
nõ pot̾it. atq ubi penitentie remedium necessa¬
riumẽ. illic ordinationis honorẽ locu habe nõposse.
Nam sicut legitur quicquid tetig̾it inmundus in¬
mundũ erit quomodo idei tribuet. quodmunditia
ac puritas consueuit acciꝑe : S econt᷑ asseritur. ut qͥ
honorem amisit. honorẽ dare nõposse. nec illum aliqͥd
accepisse. quia nichil indante erat quodille poss acci

Expanded text:
e integritate purificet. Non precio, sed precibus ordinetur antistes. Tantum de ambitu debet esse sepositus, ut queratur cogendus, rogatus recedat, invitatus effugiat. Sola illi suffragetur excusandi neccessitas. Profecto etenim indignus est sacerdocio, nisi fuerit ordinatus invitus, cum sane quientum est ad tertiam quaestionem, quae pro sui difficultate longiorem exigit disputationem: cum nos dicamus, ab haereticis ordinatos, vulneratum per illam manus impositionem habere caput. Et ubi vulnus infixum est, me. Quae sanitas post vulnus secuta, sine cicatrice esse non poterit: atque ubi poenitentiae remedium necessarium est, illic ordinationis honorem locum habere non posse . Nam si, ut legitur, quod tetigerit immundus, immundum erit: quomodo id ei tribuetur, quod munditia ac puritas consuevit accipere? Sed e contra asseritur, eum qui honorem amisit, honorem dare non posse: nec illum aliquid accepisse, quia nihil in dante erat, quod ille posset acc
Abbreviated transcription (Latin):
modi uiri qui debeant cłici fieri. tam̃ qm̃ sepuis ad
curiam repetuntur. cauendu abhisẽ. ꝓpt̃ tbulationẽ
que sepe dehis eccłie conuenit.
onadmittantur passim ad ordinẽm sacrum quib nulla
natalium. nulla moꝵ dignitas suffragatur.
m̃s qui inꝑegͥnatione fuerint baptizati. eo quod eorũ
ti penitentiam accipiunt nulla manifesta scelera p̾dic
posst̃ etiam ꝑmoꝵ ꝓbitatem ad gradi is eccłiastico ꝑue¬
nire. Qͥ uerõ ita p̃enttentiam accipiunt. ut aliqͦd mor¬
tale peccatum perpetrasse ꝓublice fateantur ad cle¬
rum t honores eccłiastieo ꝑuenire nullatenus postͥ
quia se confessione. ꝓpͥauotasierunt.

Expanded text:
smodi viri qui debeant clerici fieri, tamen, quoniam saepius ad curiam repetuntur, cavendum ab his est propter tribulationem quae saepe de his Ecclesiae provenit.Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur, s qui in peregre fuerint baptizati, eo quod eorum ti poenitentiam accipiunt nulla manifesta scelera confitpossunt etiam per morum probitatem ad gradus ecclesiasticos pervenire. Qui vero ita poenitentiam accipiunt, ut aliquod mortale peccatum perpetrasse publice fateantur, ad clerum vel honores ecclesiasticos pervenire nullatenus poterunt, quia se confessione propria notaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ioͥs fidet habens uxorem. si concubinam habeat nocõmu
aut uxoris. aut concubine ut ei placuerit sit conuinecio¬
ne contentus. Alio uͦ iuiuens abinatur. donec desinat.
⁊ adpenirentiam reu̾tatur.
eo quod alienum uendidit corpꝰ uł pociꝰ suũ. placuit. nec
ligau̾it. ut litigans in quo lib& ad pacem nullomodoredeat
propiurio unoꝰ anno accommunione corporis ⁊ sangͥnis.
dñĩ segͥgetur. reatum suum elemosinis ⁊ fletib qͦuãtũ
potuerit inieiunũs absollat adbaritatem ueram que
opit muliitudinem peccatoꝵ celerit̃ festinet uenire.

Expanded text:
is habens uxorem fidelis, si concubinam habeat, non comaut uxoris aut concubinae, ut ei placuerit, sit conjunctione contentus. Alias vero vivens, abiciatur, donec desinat aut ad penitentiam revertatur. eo quod alienum corpus uendiderit uel suum, placuit nec ligaverit, ut litigans cum quolibet ad pacem nullo modo redeat, pro perjurio uno anno a communione corporis et sanguinis Domini segregetur, reatum suum eleemosynis et fletibus, et quantis potuerit jejuniis absolvat. Ad charitatem vero, quae operit multi
Abbreviated transcription (Latin):
face̾ & quod conceptũ ẽ necar̾e. aut certe ut nõ cõcipiat
elaborat. siue exadult̾io. siue exlegitimo matͥmonio.
estes ad testimoniũ¬
dicendum p̃mio nõcõducant᷑. & ut nullus testimoniũ dicat
ratim discutiantur quid dicere. ułuit dipsa re
und testimonuum redde debent.
⁊ nillus pbr aut loicꝰ penitennie cogat uinum bib̾e.
aut carnem manducare. nisi at p̃sens proipso unum ł
duoᷤ denarioᷤ uixta qualitatẽ penitennie dedit.

Expanded text:
facere et quod conceptum est necare aut certe ut non concipiat elaborat, sive ex adulterio sive ex legitimo conjugio, estes ad testimoniuendum praemio non conducantur. Et ut nullus testimonium dicat ratim discutiantur, quid dicere velint de illa re, unde testimonium reddere debent. nullus presbyter aut laicus poenitentem invitet vinum bibere aut carnem manducare, nisi ad praesens pro ipso unum vel duos denarios, iuxta qualitatem poenitentiae, dederit.
Abbreviated transcription (Latin):
eretico inmortis discrimine positos. sicatholici ẽe. deside¬
uod nõ oporteat xͥano euntes adnuptia plaudere aut
sałtare. s uenerabilit̃ cenare uł prandere. sic̃ xͥ a no̾ deca&e
econuigali autẽ ułatione reqͥsisti. si desponsatam alii
puellam alt̾ in matmonium poffit acciꝑe. hoc nefiat
modiꝰ om̃ib inibemus. quia illa benedecio quam nuptur
saẽdo imponit. apud fideles cuusdam sacͥlegii instar ẽ.
si ulla trans gͥssione moletur.

Expanded text:
Haereticos in mortis discrimine positos si catholici esse desideuod non oporteat Christianos euntes ad nuptias plaudere vel saltare, sed venerabiliter coenare, vel prandere, sicut Christianos dececonjugali autem velatione requisisti, si desponsatam alii puellam, alter in matrimonium possit accipere: hoc ne fiat modis omnibus inhibemus, quia illa benedictio quam nupturae sacerdos imponit, apud fideles cujusdam sacrilegii instar est, si ulla transgressione violetur.
Abbreviated transcription (Latin):
oniurationis uł conspirationis erim̃ & ab exteris legib ẽ
om̃ino ꝓhibitum. multomagis autẽ hoc indei eccłica ne
fuit coniuranteꝰ aut conspirantes aut insidicis poneñtes
ep̃is aut clicis. graudu ꝓpͥopenitus abiciantuꝵ¬
elator siquis ext̾it̾it fideleᷤ. ⁊ ꝑdelationẽ eius aliquis fu̾it
p̃scͥptus uł int̾fectus. placuit eum nec infinẽ acciꝑe
cominunionem. Si leuior causa fu̾it intraquinquien
talia cͥmina obiecisse coniuicti fuerint. placuit eousq
ad exitum non commnunicare sic̃ magna sinodus consti¬
tuit. nisi digna satis fatione penituerit.
cause negotiũ audecit uidicare. iisi hoc tantum adeo
statutas oͦlẽpnia ꝑagant. Cet̾is uͦ dieb conuenientibus
ꝑsonis illa que uista sunt licentiam habeant iudicand
excepto criminalia negotici.
Robat uera ẽẽ. illa. que ad u̾sumse dicta sunt.
qui ad ea confitenda adẽẽ. minime uult. ⁊nullus dubitat
que dicta uidicium nocens subt̃ fugit. quẽ ad modum ut
dilationibus putit.

Expanded text:
onjurationis vel conspirationis crimen, et ab exteris legibus est omnino prohibitum: multo magis hoc in Dei Ecclesia ne fuerint coniurantes aut conspirantes aut insidias ponentes episcopis aut clericis, gradu proprio penitus abiciantuelator si quis exstiterit fidelis, et per delationem ejus aliquis fuerit proscriptus vel interfectus, placuit eum nec in finem accipere communionem; si levior causa fuerit, intra quinquennium talia objecisse convicti fuerint, placuit usque ad exitum non communicare, sicut magna synodus ante constituit, nisi digna satisfactione poenituerint.causae negotium audeat judicare, nisi hoc tantum, ut Deo statuta solemnia peragant: caeteris vero diebus conniventibus personis illa quae justa sunt habeant licentiam judicandi, excepto criminalia negotia.robat uera esse illa quae aduersus se dicta sunt qui ad ea confutanda adesse minime uult. Et ne dubitet quod ita iudicium nocens subterfugit quemadmodum ut dilationibus putat
Abbreviated transcription (Latin):
ffemi nõliceat aliquid adaltare p̃t̃ nouaᷤ Iofferãtͥ
spicas. ⁊ uuas.⁊ oleum adluminaria ⁊ timiama ĩd est
incensum tpre quo sc̃a celebrantur.¬
ioͥ s ep̃c aut p̃b̃r ordinationẽ dñi alia quedam in sacͥficͥo
fecta : quedam.uł uolatilia uł am̃alia aliqͣ aut legu¬
mina. contͣ institutionem faciens dñi deponat᷑.

Expanded text:
fferri non liceat aliquid ad altare, praeter novas spicas et uvas, et oleum ad luminaria, et thymiama, id est incensum, tempore quo sancta celebratur praeter ordinationem Domini alia quaedam in sacrificio fecta quaedam, aut volatilia, aut animalia aliqua, aut legumina, contra constitutionem Domini facie
Abbreviated transcription (Latin):
blata q̃ in altari offerunt᷑ desabato in sabatum semꝑ
innouentur quia panes ꝓpositionis insabbato mutabant᷑¬
Nꝑceptione corporis ⁊ sangͥnis dñi magna discretio
ad hibendaẽ. Cauendumẽ enim. ne si nimiuĩ in locũ
differatur ad ꝑnitiem anime ꝑtineat dicente dño
Lisi manducaueritis carnaẽ filii hominis ⁊ biberitis
eius sangͥnẽ. nõ habebitis uttam in uob. Si uero indiꝰ¬
crete accipiatur : timendũ ẽ illud quodait apłus.
Qͥ manducat ⁊bibit corpꝰ isangͥnem dñi indgñ.
udicium sibi manducat ibibit.¬

Expanded text:
ae in altari offeruntur, de Sabbato in Sabbatum semper innoventur: quia panes propositionis, qui super menerceptione corporis et sanguinis Domini, magna discretio adhibenda est. Cavendum est enim, ne si nimium in longum differatur, ad perniciem animae pertineat, dicente Domino: Nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis . Si vero indiscrete accipiatur, timendum est illud quod ait Apostolus: Qui manducat et bibit corpus et sanguinem Domini indigne, judicium sibi manducat et bibit
Abbreviated transcription (Latin):
seleuci ep̃m alexander antiochenus intharso cilicie
transmutauit. Reuerentuis ab archis finitie intirũ
trans ingratus. loħs degordolinia. nutatus ẽ inpro
Alexander abalia elinopoli inandrianopolim mutat᷑
⁊ fidelium honorem catohlicorum.⁊p̃cipue obmulti¬
tudinum scandala arguenda. ⁊ funditus extirpan¬
da. ⁊ ꝑturbationes que nouit̃ exorte st̃.⁊ oriuntur.
nec nõ ut om̃s scicuit nos ep̃os talesdei mĩcam nequaq
fusse quales dicunur. exemplo scĩ leonis pp̃. qͥ supͣ.iiiͦi.
cuuangłia iuirans corãm ppło sepurgauit. seqͥ.⁊ imita¬
ri. salita tam̾ auc toritate canonioai. De ep̃is ina

Expanded text:
iscopus in Tharsum Ciliciae transmutavit. Reverentius ab Archis Phoeniciae in Tyrum transmutatus est. Joannes de Gordolinia, mutatus est in PrAlexander ab alia Helinopoli, in 5 Adrianopolim mutatuset fidelium honorem catholicorum, et praecipue ob multitudinum scandala eruenda et funditus exstirpanda, et perturbationes quae noviter exortae sunt et oriuntur, nec non ut omnes sciant, nos episcopos tales Dei misericordia nequaquam fuisse quales dicimur, exemplum S. Leonis papae, qui super quatuor Evangelia jurans coram populo se purgavit, sequi et imitari, salva tamen auctoritate canonica. CAP. 343. -
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯoiũ negotiorum eccłiasticoꝵ curam ep̃s habeat. &
ea ułutꝰ deo cont̾emplante dispensae. Nec ei liceat
subministr&e.¬
Lacuit ut ep̃s res sui uiris quas ante ep̾atum aut
certe mep̃atu hereditaria successionẽ ad quisunt
scđm auctoritatẽ emonicam quicquid uult faciat.
nomine qualib  canditione cõparau̾it d̾creuimus

Expanded text:
ium negotiorum ecclesiasticorum curam episcopus habeat, et ea, velut Deo contemplante, dispenset, nec ei liceat subministreus de rebus sui juris, quas ante episcopatum aut certe in episcopatu hereditaria successione adquisivit, secundum auctoritatem canonicam quidquid vult faciat, nomine qualibet conditione comparaverit, decrevimus