comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uos. neq subditũ
send̾ent fabulis iudeoꝵ qui dñt dr̃ias mstes
suisse primo homini. ẜ euam ⁊ alt̾am er qua
dñt multos filios et̃ natos ꝙ nusꝙͣ sacra ꝑa¬
ginanatrat. ł fabtelas hic dicit doctrinã illoꝵ
qui legem cũ gr̃a p̃dicant ec̃ necc̃iam. quod
enim dicunt de legs. fabula est non tes. idcd¬
iudarantes alit̾ acce ppłm quã ip̃e tradid̾at.
nec subditos intende fabulis eoꝵ ⁊ genealo¬
giis quib nattant. se ẽẽ de gen̾e abrahame
⁊̃ dd̾. q̃icis salus detebatur. uł quib nar

Expanded text:
subditi intenderent fabulis Judaeorum, qui dicunt duas mulieres fuisse 209 primo homini, Evam et alteram ex qua dicunt multos filios esse natos, quod nunquam sacra pagina narrat. Vel fabulas hic dicit doctrinam illorum qui legem cum gratia praedicant esse necessariam. Quod enim dicunt de lege fabula est, non res. judaizantes aliter docere populum quam ipse tradiderat: nec subditos, intendere fabulis eorum et genealogiis, quibus narrant se esse de genere Abrahae et David, quasi eis salus debeatur; vel quibus nar
Abbreviated transcription (Latin):
dco. ħeticus quidã inimicus legis. ⁊ ꝓpħaꝵ
las appellasie sic̃ ⁊ alibi cũ dicit ꝓphanas
⁊ aniles fabulas dencta quis ita nisi ħe¬
ticus multũ cecus etratet. cut ergo ip̃e iaẽ
fecit. si hec eẽ aniles fabulas indicauit cu
dicit abraham duos filios hũit ⁊ hi. alia.¬

Expanded text:
eticus quidem inimicus legis et prophelas appellasse, sicut et alibi cum ait: Profanas et aniles fabulas devita . Quis ita nisi haereticus multum caecus erraret? Cur ergo ipse idem fecit, si haec esse aniles fabulas indicavit? Cur dicit: Abraham duos filios habuit , et alia
Abbreviated transcription (Latin):
tetnitatem factus oito ⁊ spaliter. E⁊ scmine
Aunid. qr m̃atia fuit ex ltitpe dauit. ex cuius
semine formata ẽ co to dominica. oꝑe sc̃i sp̃s.
fuit ñ de semine abrahe: qui tustus fuit ut
ostendatur. sic̃ de do tege. tẽx ante secuianatut
est. deĩ auirtute ꝯm̃dms cũ subd. Qui pie¬
destinatus est si.d. in

Expanded text:
us dico et specialiter, ex semine quia Maria fuit de stirpe David, ex cujus semine formata est caro Dominica opere Spiritus sfuit, non de semine Abrahae, qui justus fuit, utostendatur, sicut de Deo rege rex ante saecula natus est. Deinde a virtute commendans eum, subdit: Qui praedestina
Abbreviated transcription (Latin):
ex uirgine. illo. ẜ d̃o: fc̃onatuialt hoĩs filior
qui unus nat᷑ałt filiusd̾i prĩs. qtuomnium
naturaꝵ creator est. ⁊ dñs creauit uirginem
creandus ex uirgine. hĩcã deus hũanam na¬
turam ĩunitate ꝑsone suscepit. qui se hũi¬

Expanded text:
iter hominis filio, qui unus est naturaliter Filius Dei Patris, qui omnium naturarum Creator et Dominus creavit Virginem, creandus ex Virgine. Hic autem Deus humanam naturam in unitate personae suscepit, qui se humi
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ia. scqr. quifc̃s est ei ⁊c̃. ecce ꝯm̃datõ aucto¬
tis ꝙ ꝯm̃dat quatuor. modis. ab origine ibi. ar
semine dauid. a nͥtute ͥ. qui p̃destinatusẽ fili¬
us dei inuittute. a grã ibi. secunduo spitituo
Sanctificacionis ⁊c̃. alibanitate. ibi. per quem

Expanded text:
materia. Qui factus est, etc. Ecce commendatio auctoris, quem commendat quatuor modis; ab origine, ibi, ex semine David; a virtute, ibi, qui praedestinatus est Filius Dei in virtute; a gratia, ibi, secundum spiritum sanctificationis, etc.; a liberalitate, ibi, per quem
Abbreviated transcription (Latin):
tat dico per prophetas
suos uñde serem̃ aut. ecce dies ueniunt. et con
cum pactũ sempitenum. id̾ et aliiquiñ ex se
s. ex do magnisunt ut ñ ex semendaciũ loq̃¬
tentur. s ex deo u̾itatem. ecce quamu̾aa ma
gnifica ꝓmissio. nemo .ni. temuslam magniᷤ
et ad maiorem ꝯfirmacõnem: addit unnsccꝑ¬
turis. quali non modo promuetat neibis s̃
ctiam in scripturis. ne darotur obliuioni: et
ad cumulum uere ꝓtestatõnis add̾scĩs. ñ ethiu¬

Expanded text:
at, dico, per prophetas suos, unde Jeremias ait: Ecce dies veniunt et consucum pactum sempiternum . Idem et alii, qui non ex se, sed ex Deo magni sunt, ut non ex se mendacium loquerentur, sed ex Deo veritatem. Ecce quam vera et magnifica promissio. Nemo enim rem vilem magnis d majorem confirmationem addidit, in Scripturis, quasi non modo promiserat verbis, sed etiam in Scripturis, ne daretur oblivioni. Et ad cumulum verae protestationis, addit, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
quicur Quod ante
modis a temportsan¬
ciquitats ab auctore¬
a testib. a matia. atẽ¬
poris liero antiquita

Expanded text:
um. Quod ante modis: A temporis antiquitate, ab auctorea testibus, a materia. A temporis vero antiquita
Abbreviated transcription (Latin):
est quid sit p̃destina¬
semper fuit. an dete
q̃ ex sp̃r fuit ⁊ ucctior¬
de ꝑsona an denatu¬
postea attendenduor

Expanded text:
e quo sit praedestinasemper fuit, an de eo quod ex tempore fuit; et utrpersona, an de natupostea attendendum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmendat. si dicens. ꝙ¬
nem ꝓmiserat᷑ gratis¬
deus pacet. non uenit
ut subitũ .s. longe an.¬
ciatuo. uñ in enan

Expanded text:
mendat, sic dicens nem promiserat gratiDeus Pater. Non venit ut subitum, sed longe antiatum. Unde in Evan
Abbreviated transcription (Latin):
prius ⁊ ñ erat qñ non erat. factiis ẽ autẽ ut ita
dix̾im hũanatus d̃s qui ⁊̃ in assaup̃cee cariuis
d̾i eẽ non destitit. ĩ ꝯu̾tibilis manens. alsũpto
ꝯu̾tibili homine. nat᷑am suam ñ minuens:
hoĩs assũpta natura. scd̃m̃ camem ergo ex se
qui ergo erat:. fũ est. s quid etat. quid est fc̃s:
u̾bũ etat. fiiut d̾i erat. filius hoĩs fc̃s est. deus
erat hõ est fc̃s. suscepit hũaitatẽ. ñ amisit di

Expanded text:
ctus est autem, ut ita dixerim, humanatus Deus, qui etiam in assumptione carnis, Deus esse non destitit, inconvertibilis manens assumpto convertibili homine, naturam suam non minuens hominis assumpta natura. Secundum carnem ergo ex semQui ergo erat, factus est. Sed quid erat? quid est factus? Verbum erat, Filius Dei erat, filius hominis factus est; Deus erat, homo factus est; suscepit humanitatem, non amisit di
Abbreviated transcription (Latin):
innouato. que eci am hominem facit sp̃uaiẽ.
et ideo tecte dicitut lex sp̃. et non in . ue. littete.¬
uiti ⁊ rutsũ in hac te pp̃ qͣm siłitudo inducta tu
titur. q̃ iam setuit m̃to legi d̃t quamuis ip̃e pas.¬
siones ñ duoi mortue sunt. quam dsu catne ler

Expanded text:
innovato, quae etiam hominem facit spiritualem, et ideo recte dicitur lex spiritus. Et non in vetustateviri, et rursum in hac propter quam similitudo inducta fuiritur quae jam servit mente legi Dei, quamvis ipsae passiones nondum mort
Abbreviated transcription (Latin):
unc au¬
sumtis temissis peccatis
a lege que est cã mortis.
.i. peccati. aucta est n ꝯcu
erat fides et ad cumulũ
men adiectũ est quebi
ñ est lex nec preuaticaci¬

Expanded text:
unc ausumus, remissis peccatis, a lege, quae est causa mortis, id est peccati. Aucta est enim cerat fides; et ad cumulum men additum est, quia ubi non est lex, nec praevaricati
Abbreviated transcription (Latin):
le est lux curius su
iꝑticipes erunt. lu¬
cem dico in accessi¬
bilem q̃r nullus ad
s cui datur dono ełꝰ.¬

Expanded text:
se est lux cujus sui participes erunt. Lucem, dico, inaccessibilem, quia nullus eam  cui datur dono e
Abbreviated transcription (Latin):
fi a spi.sancto. est honoi a creatutis. ⁊ gloria
inse et imꝑium .i. qr omnia potest q hec ccr¬
am sũis d abit ⁊ ho in sempitetnum. ameir.
Diuntbz. supra
egit ce hiis qui diui¬
cens eos incid̾e ĩ temp¬
dlaboli. hic agit de
hiis qui dinites st̃.¬
monens ñ sꝑare in

Expanded text:
i sancto est honor, a creaturis, et gloria in se, et imperium, quia omnia potest, et haec etiam suis dabit: et hoc in sempiternum. Amen.Divitibus. Supra egit de his quicens eos incidere in tendiaboli. Hic agit de his qui divites monens non sperare in
Abbreviated transcription (Latin):
sit ne uidentur diu¬
tas omnino ab iecti¬
detͤminat. quasi licet
cupidi incidant in¬
laqueuĩ diaboli. tã
non sunt penitus
abitiendi dinites.¬

Expanded text:
sit, ne viderentur divites omnino abjectterminat; quasi dicat: Licet cupidi incidant inlaqueum diaboli, tamen non sunt penitus jiciendi divites
Abbreviated transcription (Latin):
que suꝑeminet. ⁊ ex¬
nam. qr plene sciri
eminet alii caritati. qr qͦnto melius ĩ tel¬
ligit᷑ deus tanto plus diligitur. ideo oro noᷤ
scire ista ut ꝑ has scĩas impleamni bono
plenitudinem d̾t quidam ĩ his uerbis sie
intellex̾int. ut putarent nos ħ idem fucu¬
ros qd̃ deus est dicentes. si aliqͥd minus ꝙͣ¬
modo ĩplebim᷑ in omẽm plenitudinẽ det.
o. detestandus ẽ ettor iste ñ .n. sic imple¬
bunturut sint ⁊ ip̃e plenus deus. s ut per¬
secte sint plem d̾o ui ita oro ut possitis. ꝯp̃¬

Expanded text:
quae supereminet, et exa plene sciri eminet alii charitati, quia quanto melius intelligitur Deus, tanto plus diligitur: ideo oro vos scire ista, ut per has scientias impleamini, bono,plenitudinem Dei quidam in his verbis sic intellexerunt, ut putarent nos hoc idem futuros quod Deus est, dicentes: Si aliquid minus modo implebimur in omnem plenitudinem Dei? s. Detestandus est error iste. Non enim sic implebuntur ut sint et ipsi plenus Deus, sed ut perfecti sint pleni Deo. Vel ita, oro, ut possitis
Abbreviated transcription (Latin):
ti̾e sit in nobis Qũd
ergo. iam incipit
determinate quomͦ
sit linguis utend̾
linguaꝵ etgo quid
utimit lingitis ad
edificatõneor. sicut
setera facienda sũt
struo habet. aliꝙ
donuio quo potest
uti ati ad edificatõ¬
nem. id̾o nulliis se

Expanded text:
vere sit in vobis. Quid ergo. Jam incipit determinare quomodo sit linguis utendumlinguarum, ergo quid utimini linguis ad aedificationem, sicut caetera facienda sunt. strum habet aliquod donum quo potest uti ad aedificationem, ideo nullus se
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est ꝯsi ego ad ħ paratus sĩ. tigo aitetius culpa
temansit quauis missũ sedicat p̃dicate om¬
nib gentib et ꝓmptũ tñ tomanis se ascctit
cuãgłitare ap̃ quos regni tomam cap̃ẽ ⁊ sedes.
ad membra . n ꝑtinet. si cas inqͥctũ ñ fũit. iddõ
romanoꝵ pacem optat utñ mi̾tũ se iaccet sa¬
thanas: ⁊ ut meliores sin oꝑis habeat¬

Expanded text:
tus sum, ergo alterius culpa remansit. Quamvis missum se dicat praedicare omnibus gentibus promptum tamen Romanis se asserit evangelizare, apud quos regni Romani caput est, et sedes. Ad membra enim pertinet, si caput inquietum non fuerit. Ideo Romanorum pacem optat, ut non multum se jactet Satanas, et ut meliores sui operis fruct
Abbreviated transcription (Latin):
us ñ ĩ scłis s ht enĩ d̾s ĩ se ip̃o absconditãs
quoꝵdã fcõꝵ cansas qͣs reb ꝯditis ñ inser¬
uit easq implet. ñ illo oꝑe ꝓuidencie qͦ
naturas sustituit ut suit s eo qͦ illas ad¬
ministrat ut uolũĩt. quas ut uolunt¬
ꝯdidit. ibi est ⁊ gr̃a ꝑ quam salui fiunt

Expanded text:
ui omnia creavit. Habet enim Deus in seipso absconditas quorumdam factorum causas, quas rebus conditis non inseruit, easque implet; non illo opere providentiae quo natura substituit ut sint, sed eo quo illas administrat ubi volucondidit. ibi est et gratia, per quam salui fiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ł laudatur ĩ celo. ħodes ꝑsequitur s magi
adorãt ignorãt pħiser s stella demõstrat
baptirat᷑a scruo. s uox tonantis pr̃ĩs au
tunebat actusat qͥd hac uarietate distine¬
cu młtiformis gͦ d̾r d̾i sapĩa .q. młtiplex¬

Expanded text:
lis laudatur in coelo; Herodes persequitur, sed magi adorant; ignorant Pharisaei, sed stella demonstrat; baptizatur a servo, sed vox tonantis Patris audtimebat accusat. Quid hac veritate districtius? Multiformis ergo dicitur Dei sapi
Abbreviated transcription (Latin):
ut eũ de infĩorib ꝯsulant ⁊ sussis eiꝰ obedi¬
ant ñ latuit eos inist̾ium regni celoꝵ qd̃
oportuno tẽpore teuelatũ ẽ ꝓ salute nr̃a.
quo ex hac ꝑ egͥnacõe libati eoꝵ cetui ꝯtun¬
gamut sic ergo fuit ħ abscõditũ ascłis in¬

Expanded text:
ut eum de inferioribus consulant, et jussis ejus obediant. Non latuit eos mysterium regni coelorum quod opportuno tempore revelatum est pro salute nostra, quo ex hac peregrinatione liberati eorum coetui conjungamur. Sic ergo absconditum fuit
Abbreviated transcription (Latin):
sibi contradicete in p̃dictis sm̃is sacre pagi¬
ne doctores ita potest det̾minati qd dictũ ẽ
sit illis qui maioris dignitatis sunt. et ꝑ
tatissunt incognita essent quam prefi¬
nicionem fecit deus pater .i. preordinauit
complendam. in xpisto. uł fecit .i. ꝯpleuit
eum impleuerit p̃r.

Expanded text:
sibi contradicere in praedictis sententiis sacrae paginae doctores, ita potest determinari quod dictum est, ut illis qui majoris dignitatis sunt, et per tatis sunt, incognita essent. Quam praefinitionem fecit Deus Pater, id est praeordinavit complendam in Christo, vel, fecit, id est e
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ꝑ gr̃ãmfiunt. siue eon q̃ adħ significãda
mirabiłr ñ naturałr fiũt. ut qd̾ de osse ui¬
ri dormientis mulier fc̃a ẽ. et ĩ locũ coste ñ
costa s. caro suppleta ẽ ñ hũit ħ pͥmaterũ ꝯ¬
ditõut femina ex eo sic fieret. s ħ tm̃ hũit q
tabili uolũtate aliqͥd fac̾et. id̃oq abscõditũ

Expanded text:
per gratiam fiunt, sive eorum quae ad haec significanda mirabiliter non naturaliter fiunt, ut quod de osse viri dormientis mulier facta est, et in locum costae non costa, sed caro suppleta est. Non habuit hoc prima rerum conditio ut femina ex eo sic fieret, sed tantum hoc hatabili voluntate aliquid faceret. Ideoque absconditum
Abbreviated transcription (Latin):
lũtatemsuã
erudiebant
nos. hicautẽ
ad id ꝙ utile
est inrecipi¬
endo sc̃ifica¬
tõnemeius.
omnis autẽ
disciplina ĩ
p̾sentiquidẽ
uidet᷑ ñ esse
gaudiis: me.
toris. postea
autẽ fructũ
pacatissim̃
ex̾citatis per
eam reddet
iusticie.

Expanded text:
luntatem suam erudiebant nos, hic autem ad id quod utile est in recipiendo sanctificationem eius. Omnis autem disciplina in presenti quidem videtur non esse gaudii, sed meroris; postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddet iustitie.
Abbreviated transcription (Latin):
aducrius tatneo. nec cessabit ꝯtancio donec ꝑfer.¬
ta sanctitas totũ hominẽ teꝑatũt. tunc etgo fi-¬
it sctmo qui scciptus est. nonmͦ fĩt s tunc fiet.
quid lunc fiet: ablorta est mors .i delectandtio
pettandi. inuictoria .i. in hoc ꝙ setui da uin.¬
cent ꝯcupiscenciam catnus tunc uincet pax a
modo est primo ꝯtupiltentia catns sequẽs du.¬
tit. nos post ea tenitentes traxit nos. Drinde
accepta gracia cepit nos nec ducete nec trahere
s adhuc ꝯtend̾e nobiscã. post ꝯtentõneo erit
uictoria. qñ oppugnate cellabit. iddo ex iuctoꝵ¬

Expanded text:
adversus carnem . Nec cessabit contentio donec perfecta sanctitas totum hominem reparaverit; tunc ergo fiet sermo qui scriptus est. Non modo fit, sed tunc fiet. Quid tunc fiet? Absorpta est mors, id est delectatio peccandi? In victoria, id est in hoc quod servi Dei vincentmodo est. Primo concupiscentia carnis sequentes duxit nos, postea renitentes extraxit nos, deinde accepta gratia coepit nos nec ducere, nec trahere, sed contendere adhuc nobiscum. Post contentionem erit victoria, quando oppugnare cessabit. Ideo ex perso
Abbreviated transcription (Latin):
autem. mor. peo ess⁊ qi peccato facta est delectaci¬
o. pectatuor n .q. scorpius est. cuiꝰ punstõne fac¬
ta est mors. s ab sorbebine in futuito. cã dabi¬
tut sanctis ue peccare ñ uelint nec postint uir¬
tus ueto .i. augmentũ ꝑõi est. lex ħ ideo addi.¬
dit ne quis dicat quem quam a lege suuati. s
a deo tm̃. data .n. lege et catnalis ꝯcupĩa ĩna¬
luit et preuaricatio accessit lẽon. ꝓhibendoan¬
get pc̃ci cupiditatẽ. nisi diffundat sp̃t tatita.
peccati ⁊ mortis. ꝑ do.¬

Expanded text:
autem mors peccatum est, quia peccato facta est delectatio. Peccatum enim quasi scorpius est, cujus punctione facta est mors; sed absorbebitur in futuro, cum dabitur sanctis ut peccare non velint, nec possint. Virtus vero, id est augmentum peccati est lex. Hoc ideo addidit, ne quis dicat quemquam a lege juvari; sed a Deo tantum. Data enim lege et carnalis concupiscentia invaluit, et praevaricatio accessit. Lex enim prohibendo auget peccati cupiditatem, nisi diffundat spiritus charpeccati et mortis, per Do
Abbreviated transcription (Latin):
a tua: qua genus humannm uł it gregro post
te trahebas. ubi est mors .s. diabole. stimulus tu-¬
us stimulus auteo. mor. poc est. peciatuo uero di-¬
citut stimulul diaboli queo .s. mors ł diabolus¬
fecit. ñ a quofactus est. ł ita morte arbitror hic si-¬
gnificati deiectactioneo peceandi et catualẽ con-¬
luctudineo que aĩam mortiticat. q̃ ex actu pc̃ci¬

Expanded text:
a tua, qua genus humanum velut gregem post te trahebas? Ubi est, mors, scilicet diabole, stimulus tuus? Stimulus autem mortis peccatum est. Peccatum vero dicitur stimulus diaboli, quem, scifecit, non a quo factus est. Vel ita, per mortem arbitror hic significari delectationem peccandi, et carnalem consuetudinem quae animam mortificat, quae ex actu p
Abbreviated transcription (Latin):
qua ab sorbuctas corpora moriencũ tempora¬
lis funt. iuctoria qua incorporib absorta estes̃¬
genciũ ecerna ꝯstabit. ubi estmors .i. dissoluci¬
o. sstmulus cuus stimulus mortis inceluigitur
ta eit. ñ quẽ mors fecit. põo .n. morim. ñ mor¬
nis. ñ ꝙ ꝑstiam scĩam h omo fecetit. uł no.¬

Expanded text:
qua absorbueras corpora morientium, temporalis fuit; victoria qua in corporibus absorpta es resurgentium, aeterna constabit. Ubi est mors, scilicet dissolutio, stimulus tuus. Stimulus mortis intelligitur ta est, non quem mors fecit; peccato enim morimur, nis, n
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ced̾ent gr̃am ⁊ ñ gc̃a pretedet iusticiã. ħ inquã
facientes: non sunt. subie. iusti. d̾i. qua deus sũ¬
stificat crcientes .i. non ccedunt ꝑ fidem impios iꝰ¬
tifican. ħ est .n. iucticia di queñ in precepto leg¬
is quo timor incutitur. s in adiutorio gr̃e xpisti

Expanded text:
t gratiam, non gratia praecederet justitiam. Hoc, inquam, facientes, non sunt subjecti justitiae Dei, qua justificat credentes, id est non credunt per fidem impios justificari. Haec est enim justitia Dei, quae non in praecepto legis quo timor incutitur, sed in adjutorio grati
Abbreviated transcription (Latin):
dei necess atia sani ĩ
cegcam fidem. simi¬
liter ut sanisint ĩ
dilestione dei et pro¬
cuni ⁊ in ordine ip̃o
catitatis. et untta

Expanded text:
dei necessaria, sani in tegram fidem similiter, ut sint sani in dilectione Dei, et proximi, in ordine ipso charitatis, et sint
Abbreviated transcription (Latin):
dicit se nosse deuoy
⁊ mandata eitis ñ
custodit mendax
est. sĩ negatio ñ cm̃
tcĩs cete multosin
uenimus anci p̃os

Expanded text:
dicit se nosse Deum, et mandata ejus non custodit mendax est . Si negatio non tantum tis, certe multos invenimus Antichrist
Abbreviated transcription (Latin):
illuminatos .os. cor iꝑu tõnis quẽ ẽst
ymagodi ĩ qua renouatis ĩ agnicio¬
ne di. ⁊̃ ymagine gͦ sua cognoste aucto¬
tem eius qͥ corporalisensuñ attingitur.
ne ergoputetis corporcosensu dm̃ accin-¬
gi s ocłis mentis ip̃m cognoscite ⁊ au¬
rib mentis ip̃m audite in corp̃ore. uͥ di¬
u̾sa membra sunt alibi audis alibit
des incorpore aũ tuo ubi du̾la mem¬
bra ñ inueniuntur. ibi audis nbi u¬
des. ad hoc illuminet ocłor. U ticia

Expanded text:
 est imago Dei, in qua renovatis in agnitione Dei. In imagine ergo sua cognosce auctorem ejus qui corporali sensu non attingitur. Ne ergo putetis corporeo sensu Deum attingi, sed oculis mentis ipsum cognoscite, et auribus mentis ipsum audite. In corpore enim diversa membra sunt. Alibi audis, alibi vides; in corde autem tuo, ubi diversa membra non inveniuntur, ibi audis ubi vides. Ad hoc illuminet oculos, ut scia
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa tołant᷑. ñ oꝑe iusticie iniqua pliniant᷑.
net oꝑe prudencie mala uitant᷑. una ibi et co¬
ta iuitus est amate cid uideas. et sũma felici¬
sas hr̃s ꝙ amas. ibi beata uita ĩ fonce suo
bibitur. iñ aliqͥd aspgit᷑ huic hñant uite u

Expanded text:
e justitiae iniqua puniuntur, nec opere prudentiae mala vitantur. Una ibi et tota virtus est amare quod videas, et summa felicitas habere quod amas. Ibi beata vita in fonte suo bibitur: inde aliquid aspergitur humanae vitae, ut
Abbreviated transcription (Latin):
effugi manus eius. s̃positi ĩudet᷑ ñ fecisse licut
bonus pastor s ut metcennatius cui ñ est cura
de omb quas lupo uemence deletit. s nũquio¬
ñ fuit ei cura de ouib qr fugit. fuit plans e¬
as .ii. pastori in celo sebenci or̃onib ꝯmenda.¬
lat. et utilitati eoꝵ se fugiendo setuabat ꝙ it
ab ip̃o sũmo pastore dc̃m audierat. si uos pet¬
eccsias ꝯ gregau̾at. quas ab eo delertac fuisle dita.¬

Expanded text:
e sicut bonus pastor, sed ut mercenarius cui non est cura de ovibus, quas lupo veniente deserit. Sed nunquid non fuit ei cura de ovibus, quia fugit? Fuit plane. Eas enim Pastori in coelo sedenti orationibus commendabat, et utilitati earum se fugiendo servabat. Quod ab ipso summo Pastore dictum audierat: Si vos peEcclesias congregaverat, quas ab eo desertas fuisse dica
Abbreviated transcription (Latin):
ymagines sui simclec q̃ ñ snt qd̃ ip̃e. dilec¬
cio. N non alit̾ indet᷑ p̾sens in sp̃ẽ quã est et
alit̾ ab sens ĩ aliqua ymagint sui simili. s
qͣntũ m̃te cerm potest. ab alio magis ab alio
talia ⁊ presencia uident᷑ in siuis formis ⁊ ab¬
lencia cogitant᷑ eo ymaginib animo im¬
preisis ħ sunt tͥa gen̾a uisionũ. primsi appel

Expanded text:
magines sui similes, quae non sint quod ipsae. Dilectio enim videtur praesens in specie qua est, et aliter absens in aliqua imagine sui simili, sed quantum mente cerni potest, ab alio magis, ab alioralia et praesentia videntur in suis formis et absentia cogitantur imaginibus animo impressis. Haec sunt tria genera visionum: Primum appel
Abbreviated transcription (Latin):
pecrauit cunc secrcto argne. ne si publice argñ¬
cribñsis corractor s ꝓditor. ut tustus ioseph. de
matia fecit. solus suspicans adtat̾tum. qñ autẽ
palampeccatut. palam atguend̾ est ut asi ꝑrbi ñ

Expanded text:
peccavit, tunc secreto argue, ne si publice argueris, non sis corrector, sed proditor, ut justus Joseph de Maria fecit solus suspicans adulterium. Quando autem palam peccatur, palam arguendum est, ut autem
Abbreviated transcription (Latin):
ores autem uiduas.
quaꝵ sangnis fer¬
stitatis eat. ñ usq¬
a dõ cutis. ut eas et¬
cłie alimoniis su.¬
stentandas suscipi
tulas iuduas ĩ hac
suscipi ꝓfeslione.
lubrice. i etaci. fa¬
cile credi ñ debet. cũ
qr hoc sepe ꝯtingit.¬

Expanded text:
ores autem viduas, quarum sanguis ferstitates carum, non usqadeo cures ut eas Ecclesiae alimoniis sstentandas suscipiatulas viduas in hac suscipi professione: lubricae enim aetati facile credi non debet. Cum quia hoc saepe contingit
Abbreviated transcription (Latin):
bus ⁊ si ñ ucrbis qr
est aefior infideli. qr
hic nondũuetita.¬
sit. ⁊ nota ꝙ ait do¬
mesticoꝵ.qui tam
q̃ ecc̃e pascatur ali
fomes libidinisit
q̃ fuuit uxor unius
uiti propter supra¬
cc̃m sactam̃tum ĩ¬
sbfi educauit fide¬
susciꝑe ꝑ icłoss̃ erat.
faciamus ħ inuicẽ
fecit excellus mag¬
na ẽ in ħ ꝯmenda¬
cio hũilitatib ⁊ fa¬
ciunt ⁊ ħ sibi inui-¬
com fr̃es eciã in ip̃o
nu ñ faciunt corde
faciunt. multome
lius ẽ ut eciam ma¬
nib fiat. nec dedig
enim ad pedes ft̃ĩs
eunclinatut in cor¬
de uel extitatur. ł¬

Expanded text:
bus, et si non verbis, quia est deterior infideli, quia hic nondum veritasit. Et nota quod ait, domesticorum, qui tam quae Ecclesiae pascatur alimfomes libidinis, et quae fuerit uxor unius viri, propter supradictum sacramentum, is educavit fidesuscipere periculosum erat. Faciamus hoc invicem fecit Excelsus. Magna est in hoc commendatio humilitatis. Et faciunt hoc sibi invicem fratres etiam in ipso nu non faciunt, corde faciunt, multo etiam melius est ut etiam manibus fiat, nec dedignenim ad pedes fratrum inclinatur, ei in corde vel excitatur,
Abbreviated transcription (Latin):
tioseagentes ħ mũ
do metentur pasci. ꝙ
uenter est. qui feda
cuta necc̃ia sibi pro¬
uident. his autẽ qͥ e¬
is modisunt anũ¬
morosi operantes.
pris laboris. ne autẽ
hac ccc̃one iinistra

Expanded text:
iose agentes. Hoc modo merentur pasci, qu venter est qui foeda cura necessaria sibi protinus His autem qui ejusmodi sunt denumorosi, operantes prii laboris; ne autem hac occasione ministra
Abbreviated transcription (Latin):
n. ĩcrem̃tũ głe habebunt sãmi doctores
uitra illud qd cõiter om̃s habebt̃ hebũt
enim om̃s eundẽ denatiũ .s. differet sta¬
ia a stesla ĩ clatitate ⁊ crunt diui̾se mã¬
siones ĩ domo prĩs. et int̾ alios clatiꝰ ful¬
gentes apłi altius secbũt. bnde ĩ taler¬
sił. alta digitis .iiii. oꝑtenstotãmensã ⁊¬

Expanded text:
e habebunt summi doctores ultra illud quod communiter omnes habebunt. Habebunt enim omnes eumdem denarium, sed differet stella a stella in claritate, et erunt diversae mansiones in domo Patris: et inter alios clarius fulgentes, apostoli altius sedebunt. Unde in tabersimul alta digitis
Abbreviated transcription (Latin):
cia ingen̾atis ñ
cnĩ potest dici tũc¬
ostendit ꝙ pp̃genus nullut saluatus cũ ylia¬
el de abraham natus teꝓbatus sit. de quo eedẽ
ysaac natuisola grã est saluatus. ista u̾o ꝓmis¬
sio facta tebente ostendit ꝙ pp̃ninlũ m̾itũ sũ¬
uł patentum aliquis eligat᷑. s solagr̃a. uigili¬
antissime igit᷑ ait. ex uno ꝯcubitu ne pater

Expanded text:
ia in generatis. Non enim potest dici tuostendit quod propter genus nullus salvabitur, cum Ismael de Abraham natus reprobatus sit, de quo eodem Isaac natus sola gratia est salvatus. Ista vero promissio facta Rebeccae, ostendit qu parentum aliquis eligitur, sed sola gratia. Vigilantissime igitur ait, ex uno concubitu, ne pater
Abbreviated transcription (Latin):
tent speulau̾o est de cuiꝰ altitudine longuis
aliguid intuetut. speculantis ã dicit a speculo¬
ñ aspecula. ꝙ in greco ñ est ambiguũ. uñ ĩ la¬
sinũ  scciptura transiata ẽ. sacisq appatet di¬
aislo spetulantis .i. ꝑspeculũ racionis que esti¬
mago dei udentes. nõ de spetula ꝓspiciences hoc¬

Expanded text:
rum. Specula vero est, de cujus altitudine longius aliquid intuemur. Speculantes ergo dicit a speculo, non a specula, quod in Graeco non est ambiguum, unde in Latinum haec scriptura translata est. Satisque apparet dixisse, speculantes, id est per speculum rationis quae est imago Dei videntes, no
Abbreviated transcription (Latin):
cipit i dm̃ głosuo sicut supra de imagine ctea.¬
ta loqiuens ꝓ eodeo accepit imaginẽ ⁊ głam di¬
cens. uit quido ymago et gła dei est. transfor
et transimus de obscuta forma in lucidam for¬
mam quia et ipla obscuta imagodti est. ħ¬

Expanded text:
t Deum gloriosum, sicut supra de imagine creata loquens, pro eodem accepit imaginem et gloriam dicens: Vir quidem imago Dei et gloria est. Transform mutamur, et transimus de obscura forma in lucidam formam, quia et ipsa obscura imago Dei est.
Abbreviated transcription (Latin):
uł moꝵ. uuiduam uult hr̃e ut tep̃hendi si polsit
amota .n. aspe mũdane ꝯtis atonts ⁊ corporis cu¬
tandi ab officio ad dm̃ is ꝯtisuit. ut ꝓbabilema¬
gat uitam. sublatis .n. cct̃onis mundi q̃ adi¬
tum solant aꝑtre ꝑcũis pot̃ bona ꝯuilatio incolu¬
mis petmancre. Siquis autem .q. u auidua¬
si domum ht̃. eam te¬
gat. si añ ħ negligit in

Expanded text:
Viduam vult habere, ut reprehendi non possit. Amota enim a spe mundanae conversationis et corporis curandi officio, ad Deum se contulit, ut probabilem agat vitam. Sublatis enim occasionibus mundi quae aditus solent aperire peccatis, potest bona conversatio incolumis permanere. Si quis autem. Quasi dsi domum habet, eam regat; si autem
Abbreviated transcription (Latin):
gopr̃s ẽ qr de ip̃o est¬
⁊ nichil destatab ip̃o
lis ymago ẽ filius alit̾ .n. est iago d̾i in
filio ałr in hoĩe. sic̃ alit̾ est ymago regis in
ille. nec illaꝓillo . s cũ illo. imago diconmn¬

Expanded text:
go Patris est, quia de ipso est nihil distat ab ipso. Nongo est Filius. Aliter enim est imago Dei in filio, aliter in homine; sicut aliter est imago regis in ille; nec illa pro illo, sed cum illo. Imago D
Abbreviated transcription (Latin):
us nocanit nos ñ in
inm̃diciã. itaq qͥ hec
sꝑnit q̃ p̃diximus nõ
hominẽ solũsꝑnit s
ieu. cuius p̃ceptasunt
qui loqͥtur ꝑ os meuoi.
qͥetiã ad ħ ꝑagenda. de¬

Expanded text:
it non in immunditiam, itaque qui haec spernit, quae praediximus, non hominem solum spernit, sed Deum: cujus praecepta sunt, qui loquitur per os meum, qui etiam ad haec peragenda, de
Abbreviated transcription (Latin):
cognonustis nos ex
ꝑte non ex cocoqret
suicis quod abstim¬
s ñ tñscitis quanta
ta quod proficcrespe.
quiaiam cepetant¬
meliores effici. cognito apłi affectu cuta le se.¬

Expanded text:
cognovistis nos ex parte, non ex toto, scitis quod abstinui, non tamen scitis quanta ta quod proficere quod jam coeperantmeliores effici cognito Apostoli affectu circa sese
Abbreviated transcription (Latin):
fideliũ ut nonus ħꝯ ĩtet ħmala nouosccło pre¬
paret᷑ misiam ꝙͣ muit ista uita dãpnata sapiẽ.¬
ter tołans et qr finietut prudenter gratulans ꝓ¬
sunt igitur ista mala que fideles pie ꝑfctunt.
ł ad cinũdanda pcc̃a ł ad exercendã ꝓbandãq iu¬
sticiã. ł ad demonstrandã huiꝰ uite mictiã. de

Expanded text:
ec mala novo saeculo praeparetur, miseriam quam meruit vita ista damnata sapienter tolerans, et quia finietur prudenter gratulans. Prosunt igitur ista mala, quae fideles pie perferunt, vel ad demenda peccata, vel ad exercendam probandamque justitiam, vel ad demonstrandam hujus vit
Abbreviated transcription (Latin):
uolentia. ⁊ ulq a do̾ talib deus omnia cooꝑa¬
tur ĩ bonũ. ut siqͥ hoꝵ deuiant ⁊ exorbitant.
ctiã ħ ip̃m eis faciat proficete ĩ bonũ. qr hũimi¬
liores tedeunt atq doctiores. discunt .n. cũ trcoio¬
te se exultate deb̾e. si qͣi artogando s tãquã de
sua uittute fiduciã ꝑmandi. uñ seruite domi¬
no ĩtimore. etc̃. ⁊ alibi. n alta sapientes. ꝙͣ lus
u gͥ ip̃a mors carnis de pcc̃o pͥmi hoĩs origina.

Expanded text:
volentia. Et usque adeo talibus Deus omnia cooperatur in bonum, ut si qui eorum deviant, et exorbitant, etiam hoc ipsum eis faciat proficere in bonum, quia humiliores redeunt atque ditiores. Discunt enim cum tremore se exsultare debere, non sibi arrogando tanquam de sua virtute fiduciam permanendi. Unde: Servite Domino in timore, etc. , et alibi: Non alta sapientes . Quamvis ergo ipsa mors car
Abbreviated transcription (Latin):
ge añ disposuit ⁊ predixit. uel proposuit ⁊ paiam
omnib posuit propitiatorem .⁊ miseticordem ⁊ ie
conciliatorẽ. ⁊ ħec perfidem in sanguine ipsius .i
ꝑfidẽ passionis sine qua nichil placit dco. uel per
sidemmnsanguine ip̃ius.i. it ꝑfidẽ ⁊ pe passionẽ.¬

Expanded text:
ge ante disposuit, et praedixit; vel, proposuit, id est palam omnibus posuit propitiatorem, Haimo id est misericordem, et hoc, per fidem in sanguine ipsius, id est per fidem passionis, sine qua nihil placet Deo. Vel, per fidem in sanguine ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
ee głatiotua. u. quidẽ in quo ĩ deles gloriari. ex¬
clusa est glouatiotiia. głatõneo laudabilem
dicit que in domino est. eãc exelusã dicit.i. ute
min̾et expressã. nut ab cedetet pitisã. tiñ ⁊ exclu¬
sores dñt quidã actifices argentatũ in qͣ signi¬
ficatõe etiã accip̃i ulud in p̃so. ut ixudantur
qui pbatist᷑ argento .i. ut emineant hii qui ꝓ¬
batisũt eloquio dñ ita ⁊ hicd̾t. E xlusa es

Expanded text:
est, quid est in quo debes gloriari? Exclusa est gloriatio tua. Gloriationem laudabilem dicit quae in Domino est, eamque exclusam dicit, id est ut emineret expressam; non ut abscederet, pulsam. Unde et exclusores dicuntur quidam artifices argentarii, in qua significatione etiam accipitur illud in Psalmo: Ut excludantur qui probati sunt argento , id est ut emineant hi, qui probati sunt eloquio Domini, ita et hic dicitur exclusa es
Abbreviated transcription (Latin):
stui gła. altecũ hũetunt añ ⁊ͥ mortẽ. qr penã
aetualõ non senciebant ait̾uor no. non qui¬
a dñm ñ iudebant. s per xp̃i morttodata est
eis gła dnĩc̃s uisionis aqua differebantur de¬
o lustentante coꝵ delicta. ad ostensiontisu¬
stiat esus in hoc tempore .i. ut ostenderet in
tempore mortis xpisti iusticiamsuam. qua
qui agunt sub lege
ostendens ꝙ sñ cã gle
riantur blandieñ¬
tes ibi de lege ⁊ de gen̾e abiahe uidentes ñ in¬

Expanded text:
ortem, quia poenam actualem non sentiebant; alterum vero non, quia Deum non videbant, sed per Christi mortem data est eis gloria divinae visionis a qua differebantur Deo sustentante eorum delicta. Ad ostensionem justitiae ejus in hoc tempore, id est ut ostenderet in tempore mortis Christi justitiam suam qua qui agunt sub lege, ostendens quod sine causa riantur, blandientes sibi de lege, et de genere Abrahae, videntes non ju
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o apło ꝯuenienter accipitur. qui dicit se cap¬
tiuum duci ex crͣnc. mens .n. ñ ꝯsantit ptc̃o ti¬
tillanti. suggerenti. blandienti. qr ħt alias
aciopẽci. lex uero tarnis uł membroꝵ pͥmꝰ mo¬
tum inmembris meis ut in oculo ad ꝯcupis¬

Expanded text:
o convenienter accipitur, qui dicit se captivum duci ex carne. Mens enim non consentit peccato titillanti, suggerenti, blandienti, quia habet iatio peccati. Lex vero carnis tum, in membris meis, ut in oculo ad concupis
Abbreviated transcription (Latin):
etc̃ qr dixit grã se oẽ lib̾atuoi ne quis torpeat
secutrs quas peccatũ ñ ultranoceat. decermin¬
lib̾at igitur ego ip̃s iacionalis et intetior hom¬
o licet habens fomitem pc̃ti ut prius tñ secuio
.i potons sum secuite legi dei et hoc menite .⁊.
uoluntate. iãm .n. libet animus in ꝯsuctudi¬
nem bonam teuocatus gracia adiuuante ma.¬
las iuggestiones potest ĩpetncte et contiati a

Expanded text:
quia dicit gratia se esse liberatum, ne quis torpeat securus, quasi peccatum non ultra noceat, determinius igitur ego, id est rationalis et interior homo, licet habens fomitem peccati ut prius, tamen servio, id est potens sum servire legi Dei; et hoc mente, id est voluntate. Jam enim liber animus et in consuetudinem bonam revocatus gratia adjuvante, malas suggestiones potest spernere, et contraria
Abbreviated transcription (Latin):
cupiscĩe carnis sue. ⁊ ꝙ illa desid̾at desc̾uens
facert ⁊ statuens putat sibi ad huc c̃ẽ dicen¬
dum. non ego. oꝑ. il esiam si od̾it qr ꝯsentit
simubn est uttumq it ip̃e odit. qr malum
esce nouit ⁊ ip̃e facit. qr facete stattut. si ue¬
ro etiam illud addat ut ꝙ faceto statuit in
corde: opere compleat et dictat. non ego oper.
displicet sibi tm̃ ertat ut nec le ip̃o agnoscat
qñ cũ ex totoip̃e sit ⁊ corde statuente ꝗ corpore ĩ¬
plente adhuc se ip̃m eẽ ñ putat qui etgo dicit

Expanded text:
cupiscentiae carnis suae, et quod illa desiderat decernens facere, et statuens putat sibi adhuc esse dicendum, non ego operor illud, etiamsi oderit quia consentit, simul enim est utrumque, et ipse odit, quia malum esse novit, et ipse facit quia facere statuit. Si vero etiam illud addat, ut quod facere statuit in corde, opere compleat et dicat. Non ego operordisplicet sibi, tantum errat, ut nec seipsum agnoscat, quando cum ex toto ipse sit, et corde statuente, et corpore implente adhuc seipsum esse non putat. Qui ergo dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
potest. i homo exhon̾atus malis tesistere aduer¬
il d̾eo. et attende ꝙ hĩc inducit quattam legem
fider pociorẽ lege moysi qnã et gr̃ãm uocat qua-¬
luorn. leges in hac setie memorantur slex na-
ture. lex mem botoꝵ. que ꝓ una cũ lege pẽci ac¬
cipitur.lex moysi. quatta lex fid̾i. ẽ notatur
hic tertius actus u status hominis in lege sp̃t.¬

Expanded text:
test enim homo exoneratus malis resistere advera Deo. Et attende quod hic inducit quartam legem fidei, potiorem lege Mosi, quam et gratiam vocat. Quatuor enim leges in hac serie memorantur, scilicet lex naturae, lex membrorum, quae pro una cum lege peccati accipitur, lex Mosi, quarta lex fidei. Et notatur hic tertius actus, id est status hominis, in lege sp
Abbreviated transcription (Latin):
ls in. in .iii. ec̃ce ꝑtim testat infitinitas. lex que
in membris est replgnãt menti uici sĩ catnis
est ꝙ ex pena pc̃ci ⁊ ex tradute mortis ꝓuenit.
octia. contra que dimitant ⁊ fideles. repu. le.
tem me. ex c̃atne ñ mente in legem pectati.
.i. inmotum ꝯcupiscĩe. ipsa .n. ꝯcupiltencia
ẽ lex pc̃ci lex ã membroꝵ uł carnis ẽ morbi¬
dus qtridam affectus uł languor qui ꝯmo¬
uet illicitum desid̃tũ .i. catnalẽ ꝯsupiscĩam
quã legem pc̃ci uocat q̃ ħ catnale nt̃m cap¬
ciuiũ tenct lex etgo carnis me captiuat sub ip

Expanded text:
is meis. Ecce partim restat infirmitas. Lex quae in membris est repugnans menti, vitium carnis est quod ex poena peccati, et ex traduce mortis provenit, deria, contra quae dimicant fideles. Repugnantetem me, ex carne, non mente in legem peccati, id est in motum concupiscentiae. Ipsa enim concupiscentia est lex peccati. Lex autem membrorum, vel carnis est morbidus quidam affectus, vel languor qui commovet illicitum desiderium, id est carnalem concupiscentiam, quam legem peccati vocat, quae hoc carnale nostrum captivum tenet. Lex ergo ca
Abbreviated transcription (Latin):
um adiacit mͥ .i. in mo est perficete auteo bo.
non inue. hoc est non est inme. non aitfa¬
cete s ꝑ ficere qi ñ nichil facit. rebeslat .n. ꝯsu¬
cat. sic ⁊ hostis eius. s concupiscĩa agit ma¬
luor. qr ñ ꝑtrahit ad malũ. et intito bello
est tota uita sc̃oꝵ non emor ⁊c̃. quasi ue¬

Expanded text:
um adjacet mihi, id est in me est: Perficere autem bonum non invenio, hoc est in me non est. Non ait facere, sed perficere, quia non nihil facit; rebellat enim cocat, sic et hostis ejus scilicet concupiscentia agit malum, quia non pertrahit ad malum, et in isto bello est tota vita sanctorum. Non enim, etc. Quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicło sior. ħ est lex ma¬
la qua quisq catna¬
li ꝯsuetudint impli¬
catus astringidrs hãc¬
repugnate ait legcm.¬
tis sus ꝗse captiuate

Expanded text:
iculosior. Haec est lex mala, qua quisque carnaconsuetudine implicatus astringitur; hrepugnare ait legi mentis suae, et se captivare
Abbreviated transcription (Latin):
ainsic ꝓsequete. te¬
stabor dito. dandole
.I. ñ sicut pattibus
dedi in tabius lapi¬
intellectib illoꝵ ⁊

Expanded text:
am sic prosequere: Testabor, dico, dando leges meas, non sicut patribus dedi in tabulis lapiintellectibus illorum, et
Abbreviated transcription (Latin):
ne dicens. ꝑ pc̃coꝵ que in se. ⁊ iniquitatũ corñ.
que ꝯtraꝑrimuorfiunt iam s post tempus gra¬
cie. s̃ rocoidabor ad etetnam penam amplius. s.¬
nes hic nec in fututo. ecce hic d̾r ꝙ sanctificat.
uł ita distingue utt̾am eadem manente sĩia

Expanded text:
se, et iniquitatum eorum, quae contra proximum fiunt, jam, id est post tempus gratiae, non recordabor ad aeternam poenam, amplius, scilicet nec in futuro. Ecce hic dicitur quod sanctificat. Vel ita distingue litteram, eadem manente sententia.
Abbreviated transcription (Latin):
suũ efficacia petse¬
u̾ante ꝯsũmarẽt.
unde ut nulli eoꝵ credant hortatur sb̾dens.
s uos nemini illoꝵ deinceps consenseritis.
saltim eos audiendo qui oꝑalẽgis sernan

Expanded text:
suum efficacia perseverante consummarent. Unde ut nulli eorum credant hortatur, subdens, sed vos nemini illorum, deinceps consenseritis, saltem eos audiendo qui opera legis servan
Abbreviated transcription (Latin):
rumꝑit totam massam .i. cõgregationẽ
hdcliumuł uirtutrum sensusitaq iste est
ne pucetis pancoꝵ hominũ insidias con¬
tempnendas. ut enĩ scintilla res parua ẽ.
et pene dũ cernitur ñ iudetur. s si fomi¬
tem ꝯp̾hend̾it ⁊ nucrim̃ta sui inuene¬
tit menia urbes iatissimas. saltus. te
gionesq consumit ⁊ sicut fermentuo
rel modica maetur ⁊ nichili. s cũ farina
consplum: totam massam suo iugo¬
re corrumpit. in illius uim transit õe
qd̃ mixtũ est. ita ⁊ doctrina ꝑui̾sa ab im¬
o incip iens uix duos aut tres pͥmum ĩ
exordio reꝑit auditores. s paulatim ut
cancex serpit in corpore. ⁊ iuxta mulga¬
re ꝓu̾btũ. uniꝰ pecudis scabies cotũ ma¬
culat gregem: igitur ⁊ santilla statu¬
ut apparuerit extinguenda ẽ. ⁊ ferm̃tũ
a malse uicina semouend̃ ⁊ scabiosum
aĩala caulis ouiũ repeslend̾. ħ hortoruos.
Ego confido ĩuo

Expanded text:
rumpit totam massam, id est congregationem fidelium vel virtutem. Sensus itaque iste est: Ne putetis paucorum hominum insidias contemnendas. Ut enim scintilla res parva est, et pene, dum cernitur, non videtur, sed si fomitem comprehenderit, et nutrimenta sui invenerit, moenia, urbes latissimas, saltus, 158 regionesque consumit; et sicut fermentum res modica videtur et nihili, sed cum farina conspersum totam massam suo vigore corruperit, in illius vim transit omne quod mistum est, ita et doctrina perversa ab uno incipiens, vix duos aut tres, primum in exordio, reperit auditores, sed paulatim ut cancer serpit in corpore, et juxta vulgare proverbium: Unius pecudis scabies totum commaculat gregem. Igitur et scintilla cum apparuerit, exstinguenda, et fermentum a massa vicina semovendum, et scabiosum animal a caulis ovium removendum. Haec hortor vos. Et ego confido i
Abbreviated transcription (Latin):
tinus xp̃m iqquentẽ
nobts de celo. i. nobit¬
loloquentẽ
⁊ promittentem etet¬
na. nec debemus recir.
gem dabat in monte spͥna mouit tetram.¬

Expanded text:
em nobis de coelo, id estloquentem et promittentem aeterna. Nec debemus recusargem dabat in monte Sina, movit terram
Abbreviated transcription (Latin):
a nol paductutus ess ad iuam ineftabłem in¬
mortalitatan ⁊ cũ angłis equalitatẽ ꝑ ip̃m fili¬
ñ ostindetet.⁊ piebetit parũ .ii. erat deo facire fi¬
tã ñ cognouit etotus. ldeas cum occidit.s. et as¬
persuis sanguis mediciualuit ad medicamentũ
egroti. nemit ut uisitatet. ociluis ẽ ut sanatet.
iõ addit et accessistis ad alpetsionẽ sanguims¬
isteueniam. ille flindictam. iste salutẽ ille do¬
natõnem clam̃at. iste eciam ꝑsecutorib itam
b autis quoꝵ sangins nuitlã remissionem face

Expanded text:
ineffabilem immortalitatem et cum angelis aequalitatem, per ipsum Filium ostenderet et praeberet. Parum enim erat Deo facere Fitamen non cognovit aegrotus, ideoque eum occidit, sed aspersus sanguis medici valuit ad medicamentum aegroti. Venit, ut visitaret; occisus est, ut sanaret. Ideo addidit: Et accessistis ad aspersionem sanguiniiste veniam, ille vindictam; iste salutem, ille damnationem clamat. Iste etiam persecutoribus vitam bus aliis quorum sanguis nullam remissionem face
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tet dm̃ aliqͥd q̃nt ñ caste dm̃ quetit.
tres ĩuensmus ꝑsonas. si dm̃uetba ĩ euã¬
głio diligenter inuestigamꝰ. pactores. m̾¬
cenarũ furis. pastor u̾tate u̾itatẽ annũ¬
diligendus ẽ gͦ pastor tołandus ẽ m̾cen¬

Expanded text:
erit. Tres invenimus personas, si verba Evangelii diligenter investigamus, pastoris, mercenarii, furis. Pastor veritate, veritatem annunDiligendus est ergo pastor, tolerandus est mercen
Abbreviated transcription (Latin):
spititus sunt ex officio administracori fuus.
missi actualitet. in ministetiuo quocumq
pl acet filio tñ semꝑ assistunt ei quiubiq
est. missi dico ꝓp̃ eos qui capb hĩdi. fa .i. cciam¬
micos ministros angłos suos destinet deuisꝙ
ficio ħ est opus angłicũ angelice functionis
offitiũ. ut omnia fiant ꝓsalute ꝓximoꝵ u

Expanded text:
spiritus sunt, ex officio administratorii Filii, missi actualiter in ministerium quocunque placet Filio, tamen semper assistunt ei qui ubique est. Missi, dico, propter eos qui capient haeredimicos ministros angelos suos destinet Deus. ficio. Hoc est opus angelicum, angelicae functionis officium, ut omnia fiant pro salute proximoru
Abbreviated transcription (Latin):
ñ exaudunt paulũ ad uoluntactor st non ẽ
magnim a deo exauditi ad uoluntatto s ao
utilitatem. aliqñ dtus iratus det quod pctitu.
cũ licto ta que deus laudat ꝗ ꝓmittit ab il¬
lo petitis iccuti petite. uia .ni. ꝓpicio d̾ conce¬
dimntut. quando aũ peticis tempor alia cũ in
petitt.⁊ cũ timore uli ꝯmittits. ut sꝑꝑsint

Expanded text:
n exaudivit Paulum ad voluntatem. Non est magnum a Deo exaudiri ad voluntatem, sed ad utilitatem. Aliquando Deus iratus dat quod petitis. Cum vero ea quae Deus laudat et promittit ab illo petitis, securi petite. Illa enim propitio Deo conceduntur, quando autem petitis temporalia, cum modo pe
Abbreviated transcription (Latin):
etat ut crĩ medicus
forte epithema mo.
rogat ille medicũ.
cũ illo medicamen¬
to cuician ceꝑit ut auferat medicus ã conso.¬
latur et monet pacienciam. qr nouit cẽ uti.¬

Expanded text:
erat: ut cum medicus forte epithima molerogat ille medicum, cum illo medicamento cruciari coeperit, ut auferat; medicus autem consolatur et monet patientiam, quia novit esse uti
Abbreviated transcription (Latin):
quisq nr̃m scdm ordinem suũ uiuit.
lũ qr gaudere se drat in dispositõne con¬
usatonis ooꝵ et fidei stabilitate ut scien¬
tes iunde placeatur deo meo fietent sumi

Expanded text:
quisque vestrum secundum ordinem suum, vivit. gelium, quia gaudere se dicit in dispositione conversationis illorum et fidei stabilitate, ut scientes unde placeatur Deo, in eo fierent fi
Abbreviated transcription (Latin):
cione ad dit a dhuc dicens holctaustomata que
alus saccificus digniora uidelantut. que co¬
ta ꝯbutelantur ⁊ prorc̃to fiebant. quedam .n.
ñ proptc̃o fiebant. ilia inquam q̃ cetetis erant
nium hostiaꝵ. cepetunt iua displicete. añ nũ¬
quam sa desttuxit. s illis subditus fuit. dumm
templo cũ hostiis presentatus fuit. in figutis
ulis uecitas p̾munciabatut celebrabant figu¬
ras futute tei multi scientes siplutes ignoran.¬
tes ꝙ cellate debebant ce exhibita. unde subdit

Expanded text:
addit, dicens: Holocautomata, quae aliis sacrificiis digniora videbantur quae tota comburebantur, et pro peccato fiebant. Quaedam enim non pro peccato fiebant. Illa, inquam, quae caeteris erant nium hostiarum, coeperunt illa displicere. Ante nunquam ea destruxit, sed illis subditus fuit, dum in templo cum hostiis fuit praesentatus. In figuris illis veritas praenuntiabatur. Celebrabant figuras futurae rei, multi scientes, sed plures ignorantes, quae cessare debebant re exhibita. Unde subdit
Abbreviated transcription (Latin):
exhibita est necitas tẽ
cũ tempuil fuit ut itia
aufectentut uetitas ue¬
niret nec unꝙͣ iodori¬
bus itus delectatus est do¬
minus. nisimfide ⁊ desiactio offerentis precepit
tñsibi hec offecti pocius quam offatentur ydolis

Expanded text:
exhibita est veritas, c tempus fuit ut illa auferrentur, et veritas niret. Nec unquam in odoribus illis delectatus est Dominus, nisi in fide, et desiderio offerentis. Praecepit sibi offerri, potius quam offerrentur idolis
Abbreviated transcription (Latin):
dicit uerbis ł rebuslo¬
quens pr̃i sic. op̃t hosti¬
am de amimalib. et ob:¬
lationem de aliis tebs¬
noluisti. iam a tempo¬
re passionis. corptis au¬
tem. ꝙ pre omnib sacti¬
mͥ dedisti. qr sine pão et¬

Expanded text:
dicit, verbis vel rebus loquens Patri sic: O Pater, hostiam de animalibus, et oblationem de aliis noluisti, a tempore passionis, corpus autem, quod prae omnibus sacrimihi dedisti, quia sine pe
Abbreviated transcription (Latin):
foris pauiꝑ. latens deus
in oiuiciis. appatens homo in pauptate. ut ino¬
us .n. pauꝑtatem abietimus pãnos iniquita-¬
in cella. diues in ꝯicĩa. secutior cormit in ter¬
ra quã auto oiues in putpura. ñ ergo expa¬
uoscas cũ tua m̃dicitate ad illũ accede qui
indus est nr̃a pauꝑtate uͭ se pauxauit nos

Expanded text:
foris pauper; latens Deus in divitiis, apparens homo in paupertate. Ut inoupertatem abjicicimus pannos iniquitatin cella, dives in conscientia. Securior dormit in terra, quam auro dives in purpura. Non ergo expavescas cum-tua mendicitate ad illum accedere qui indutus nostra paupertate, ubi se pauperavit, nos
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uelata id̾ habet ac si setaluetur ꝙ ⁊ fiet
utic qi aut decaluabitur aut tondebit᷑. &x
constat eam nolle. ⁊ ħitaait. namsi ñ uela¬

Expanded text:
n velata idem, ac si decalvetur: quod et fiet utique quia aut decalvabitur aut tondebitur. Quod constat eam nolle. Et hoc ita ait: Nam si non vela
Abbreviated transcription (Latin):
tus sc̃s. eadẽ trib st̾nitas est. eadẽ ĩ ꝯmutabi¬
litas. eadem maiestas eadẽ potestas ĩ pr̃euni.¬
tas. in filio eqͣlitas. in sp̃u scõ unitatis eqnia.¬
litatis q ꝯcordia. et tria ħ dicimus iinũom¬
nia pp̃pr̃em. equalia oĩa pp̃ filiũ. ꝯnexa om¬
tur. p̃ater ñ ħt prc̃o de quosit. filiusã est
de pr̃o ut sit. atq ut illi coct̾nus sit unago
enĩ si ꝑfecte implet illud cuiꝰ unago ẽ ipsa
cocqͣtur ci ñ illud ymagini sue. nͥ iam est sũ¬
ma ꝯgruentia. Et
pͥma equalitas et pͥ¬

Expanded text:
tus sanctus. eadem tribus aeternitas, eadem incommutabilitas, eadem maiestas, eadem potestas. in patre unitas, in filio aequalitas, in spiritu sancto unitatis aequalitatisque concordia, et tria haec unum omnia propter patrem, aequalia omnia propter filium, conexa omtur. Pater non habet Patrem, de quo sit; Filius autem de Patre est, ut sit, atque ut illi coaeternus sit. Imago enim si perfecte implet illud cujus imago est, ipsa coaequatur ei, non illud imagini suae, ubi jam est summa congruentia et prima aequalitas et p