comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nis mortib contabescitꝰ: cũ eos qui foris sunt
dolet. his qui intus sunt timet᷑ ꝑ angustias mul¬
tiformes & incessabiles tẽptationes quib habun-¬
dat hec uita. Qͥd facturi sumꝰ : E habundan¬
tia enĩ iniquitatis fit quida torpor carita¬
tis: qm abundauit iniquitas. refrigescit ca¬
ritas multoꝵ. & quid sumus facturi. nisi qđ
dñm. Sustinens sustinui. ñ quẽ lib& hominẽ
ꝓmissorẽ qui possit & fallere & falliͥ non quẽli¬
b&e hominẽ consolatorẽ: qui potest tristitia sua
ante tabescere quã me reficere. Consolet᷑ me
fr̃s homo cũ tristis ẽ mecũ. simulgemamus.
simul fleamꝰ. simul oremus. simul sustineamꝰ.
Quẽ. nisi dñm. qui ꝓmissa ñ aufert. s differt:
Ex hibebit ꝓfecto. exhibebit. quia iã multa
ex hibuit: & nichil de dĩ uirtute formidare
deberem. & iam si nichil adhuc exhiberet.
Ecce ita putemꝰ. omnia ꝓmisit: nondũ aliqͥd

Expanded text:
nis mortibus contabescit, cum eos qui foris sunt nis mortibus contabescit, cum eos qui foris sunt dolet, his qui intus sunt timet, per angustias multiformes et incessabiles tentationes, quibus abundat haec vita, quid facturi sumus? Ex abundantia enim iniquitatis fit quidam torpor charitatis: quoniam abundavit iniquitas, refrigescit charitas multorum. Et quid sumus facturi, nisi quod Dominum. Sustinens sustinui, non quemlibet hominem promissorem, qui possit fallere et falli; non quemlibet hominem consolatorem, qui potest tristitia sua ante tabescere, quam me reficere. Consoletur me frater homo cum tristis est mecum; simul gemamus, simul fleamus, simul oremus, simul sustineamus; quem, nisi Dominum qui promissa non aufert, sed differt? Exhibebit profecto, exhibebit; quia multa jam exhibuit: et nihil de Dei veritate formidare deberemus, etiamsi nihil adhuc exhiberet. Ecce jam putemus ita, omnia promisit, nondum aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
docendo xp̃ianos. qđ faciebat minando paganꝰ:
& qͥd agis: Nũqͥd tollis qđ hab&. quia negauit
qđ hab& : Ñ facis ut ñ habeat. sed ut pęnam
habeat. Quod enĩ habet. habet. Baptismꝰ ille.
tanquã caracter infixus est. Ornabat militẽ:
conuicit desertorẽ. Quid enĩ facis : Xp̃m im¬
ponis suꝑ xp̃m. Si simplex esses: xp̃m non du¬
plicares. Deinde queso te. oblitus es qđ lapis ẽ
audisti in euglio. qr lapis suꝑ lapide ñ stabitꝯ
T̾antũ aut̃ ualet iunctura caritatis: ut quãuis
multi lapides uiui in structurã tenipli di conue¬
niant: unus lapis ex omnib fiat. Tu aut̃ discidi¬
sti te᷑ ab ȩdificio reuocas. ad riunã uocas & ha¬
bundant hȩ insidiȩ & ñ quiescunt: & uidemus
& toleramꝰ. & quantũ possumꝰ reprimere conam᷑
disputando. conuincendo. conueniendo. t̃rendo:
tam̃ etiã in omnib diligendo. Et cũ hȩc nobis
agentib ꝑseuerant in malo. & cor nr̃m de frat̃.¬

Expanded text:
docendo christianus, quod faciebat minando paganus? docendo christianus, quod faciebat minando paganus? Et quid agis? Numquid tollis quod habet, quia negavit quod habet? Non facis ut non habeat, sed ut ad poenam habeat. Quod enim habet, habet. Baptismus ille tanquam character infixus est: ornabat militem, convincit desertorem. Quid enim facis? Christum imponis super Christum. Si simplex esses, Christum non duplicares. Deinde, quaeso te, oblitus es quod lapis eaudivisti in Evangelio, quia lapis super lapidem non stabit ? Tantum autem valet junctura charitatis, ut quamvis multi lapides vivi in structura templi Dei conveniant, unus lapis ex omnibus fiat. Tu autem discidisti te; ab aedificatione revocas, ad ruinam vocas; et abundant hae insidiae, et non quiescunt: et videmus, et toleramus, et quantum possumus reprimere conamur, disputando, convincendo, conveniendo, terrendo, tamen in omnibus diligendo. Et cum haec nobis agentibus perseverant in malo, et cor nostrum de frater
Abbreviated transcription (Latin):
recedere a xp̃o. Modo enĩ qͥd dicit᷑ ab hereticis
homini xp̃iano catholico: ueni esto ap̃ianꝰ. Ad
ditur. longe cauetur. Applicat se lubricus dra¬
eo occultis lapsibus serpens. leni tͥactu subrepens:
astuto sibilo immurmurans: & ñ dicit nega ap̃nr
Nam eũ coronatis martyrib quis audiret: s
dicit. esto xp̃ianus. & ille mirabili uoce ꝑcussus.
si ñdũ ueneno penetratus ẽ: respondet plane.
axp̃ianus sum. Si aut̃ mouet᷑. & dente draconis
possisesse. Cum enĩ audierit confessionẽ nomi¬
nis xp̃iani. rebaptizare ñ audet. Cum autẽ
audierit qđ non sit. dat illi tanquã qđ non
habebat: ut quasi ipse sit extra culpã. quia
scdm eius uocẽ facit. Ubi quero abste heretice:
cur te extra culpã putes: Quid hac uoce audio.
qr tu ñ negas. sed ille negat : Si habet culpã
qui negat: quid ẽ qui doc& eũ negare qui ne¬
gat: Itane uero tu extra culpã es quia facis

Expanded text:
recedere a Christo. Modo enim quid dicitur ab haereticis recedere a Christo. Modo enim quid dicitur ab haereticis hominibus christiano catholico? Veni, esto christianus. Ad ditur, a longe cavetur. Applicat se lubricus draco, occultis lapsibus serpens, leni tractu subrepens, astuto sibilo immurmurans, et non dicit, Nega Christum. Nam eum coronatis martyribus quis audiret? Sed dicit, Esto christianus. Et ille mirabili voce percussus, si nondum veneno penetratus est, respondet, Plane christianus sum. Si autem movetur, et dente draconis possis esse. Cum enim audierit confessionem christiani fidelis, rebaptizare non audet: cum autem audierit quod non sit, dat illi tanquam quod non habebat; ut quasi ipse sit extra culpam, quia secundum vocem ejus facit. Ubi quaero abs te, haeretice, cur te extra culpam putas? Quid hac voce audio? quia non tu negas, sed ille negat? Si habet culpam qui negat, quid qui docet negare eum qui negat? Itane vero tu extra culpam es, quia facis
Abbreviated transcription (Latin):
pens gͦ iste adulter antiquus. uirginitatem
corrumpendã ñ carnis sed cordis inquirit
Sicut aut̃ adult̃ homo letat᷑ in nequitia sua
cũ carnẽ corrũpit: sic diabolus lȩtat᷑ qͦndo
mentẽ corrũpit. Sicut aut̃ patrib nris ad.¬
uersus leonẽ opus erat patientia. sic nobis
aduersus draconẽ uigilantia. ꝑsecutio tam̃
siue a leone siue a dracone: nũquã cessat ec¬
clesiȩ. Et magis metuendus ẽ cum fallit:
quã cum sȩuit . Illo tp̃re cogebat xp̃ianos
negare axp̃m:. isto aut̃ tp̃re doc& xp̃ianos ne.¬
gare axp̃m. Tunc cogebat. nunc doc&. Tunc
uero ingerebat uiolentias: ñc insidias. Ui¬
debat᷑ t̾c fremens. lubricus nunc oberran
difficile uidet᷑. Quomͦ aut̃ tc̃ cogebat M.¬
anos negare xp̃m. aꝑtũ est. Attrahebant᷑
enĩ ut negarent ap̃m: & confitentes xp̃m
coronabant᷑ Nc̃ aut̃ docet negare xp̃m. & ido fal.¬
lit᷑ quia qͥ docet᷑ negare xp̃m. quasi ñ sibi uidet᷑

Expanded text:
pens ergo iste adulter antiquus, virginitatem corrumpendam, non carnis, sed cordis inquirit. Sicut autem adulter homo laetatur in nequitia sua, cum carnem corrumpit; sic et diabolus laetatur quando mentem corrumpit. Sicut autem patribus nostris adversus leonem opus erat patientia, sic nobis adversus draconem vigilantia. Persecutio tamen sive a leone, sive a dracone, nunquam cessat Ecclesiae: et magis metuendus est eum fallit, quam cum saevit. Illo tempore cogebat Christianos negare Christum; isto autem tempore docet Christianos negare Christum: tunc cogebat, nunc docet. Tunc ergo ingerebat violentias, nunc insidias: videbatur tunc fremens, lubricus nunc et oberrans difficile videtur. Quomodo autem tunc cogebat Christianos negare Christum, apertum est. Attrahebantur enim ut negarent Christum, et confitentes Christum coronabantur. Nunc autem docet negare Christum; et ideo fallit, quia qui docetur negare Christum, quasi non sibi videtur
Abbreviated transcription (Latin):
lili qui erant du fortes t̃rȩ. p̃sum̃tes de terra
De qua t̃ra: De seipsis. qr omnis homo t̾ra. ho-¬
mini eñi dictũ ẽ. t̾ra es. & in terrã ibis. Deb&¬
aut̃ homo de dõ p̃sumere. & inde sꝑare augiliũ.
ñ de se Ñ eñi t̾ra pluit sibi. aut luca& sibr Quo¬
modo aut̃ terra de cęlo expectat pluuiã aut
lucẽ: sic homo de dõ deb& expectare miscdiam
& ueritatẽ. lili gͦ fortes t̃rȩ ualde eleuati st̃.
id est ualde suꝑbiert᷑: ñ sibi medicũ necessariũ pu¬
tauert᷑: & ido in sua egritudine remansert: & ip¬
sa egritudine ad mortẽ ꝑducti st̃. Prȩcisi st̃ rami
naturales: ut humilis insereret᷑ oleaster. Qm̃ du
fortes t̃re ualde eleuati st̃. Teneamꝰ gͦ fr̃s humi¬
litatẽ. caritatẽ. pietatẽ: qr reuocati sumꝰ illis rep

Expanded text:
lli qui erant dii fortes terrae praesumentes de terra, de qua terra? de se ipsis, quia omnis homo terra. Homini enim dictum est: Terra es, et in terram ibis. autem homo de Deo praesumere, et inde sperare auxilium, non de se. Non enim terra pluit sibi, aut lucet sibi: quomodo autem terra de coelo exspectat pluviam et lucem, sic homo de Deo debet exspectare misericordiam et veritatem. Illi ergo dii fortes terrae valde elevati sunt, id est, valde superbierunt: non sibi medicum necessarium putaverunt, et ideo in sua aegritudine remanserunt, et ipsa aegritudine ad mortem perducti sunt. Praecisi sunt rami naturales, ut humilis insereretur oleaster . Quoniam dii fortes terrae valde elevati sunt. Teneamus ergo, fratres, humilitatem, charitatem, pietat
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ carnali cuicũq dicceris hoc fac. facilius ate
tristis recedit. sicut ille diues adnoͥ quã facit
est in ore. & in uentre amarus: Dedisti nescio
qͥd auri & argenti: uentũ ẽ ad hunc articulũ
ut nisi ꝑdas: forte aliqđ peccatũ cõmittas
Iniuriã forte ingeras. ȩccłȩ. blasphemare cogaris.
Positus itaq in angustus aut dano pecuniȩ aut
dano iusticiȩ: dr̃ tibi. ꝑde potius pecuniã. nõ
ꝑdas iusticiã. Tu aut̃ cui ñ dulcis ẽ in ore iusti¬
cia. sed adhuc in illis mẽbris infirmꝰ es. quales in
uentre deputat eccła. c̃tristatus eligis aliqͣndo
amittere aliqͥd de iusticia. quã uł nũmũ de
pecunia & ꝑcutis te grauiore dãno implens sacel¬
lum tuũ. & exxinaniens cortuũ. fortassis gͦ de
illis dixerit hesit in t̾̃ra uent̃ ñr Exurge dñe¬
Namq cũ excurgeret. idest cũ resurgerit genti¬
bus innotesceret. cessantib ꝑsecutionib etiã. illi

Expanded text:
vero carnali cuicumque dixeris, Fac hoc; facilius a te vero carnali cuicumque dixeris, Fac hoc; facilius a te tristis recedit, sicut ille dives a Domino , quam fest in ore, et in ventre amarus? Dedisti nescio quid auri et argenti; ventum est ad hunc articulum, ut nisi perdas, forte aliquod peccatum committas, injuriam forte ingeras Ecclesiae, blasphemare cogaris: posito itaque in angustiis, aut damno pecuniae, aut damno justitiae, dicitur tibi, Perde potius pecuniam, ne perdas justitiam: tu autem cui non dulcis est in ore justitia, sed adhuc in illis membris infirmus es, quales in ventre deputat Ecclesia, contristatus eligis aliquando amittere aliquid de justitia, quam vel nummum de pecunia; et percutis te damno graviore, implens saccellum tuum, et exinaniens cor tuum. Fortassis ergo de illis dixerit, Haesit in terra venter nNamque cum exsurgeret, id est, cum resurgeret, et gentibus innotesceret, cessantibus persecutionibus, etiam illi
Abbreviated transcription (Latin):
recte dicis dõ. adhesit anima mea post te : & mͥ
aut̃ adherere do bonũ ẽ Tunc aut̃ adheres dõ.
qͣndo consentis dõ. N sine causa dictũ est de
uentre isto qͥ adhesit in t̾ra. nisi qr illi significan¬
tur qͥ ꝑsecutionẽ ñ tolerantes ꝯsensert̃ iniquis.
Sic eni hesert̃ in t̾ra. S quare dicti sunt uent̃:
nisi qͥa carnales st̃: Ut os ȩccłȩ in scĩs sit: in spi¬
ritalib sit. uent̾ ȩccłȩ in carnalib sit . Itaq
os eccłȩ eminet: uent̃ absconditꝰ est: tamquã
mollior & infirmior. Hoc significat quodã
loco scriptura ubi qͥda dicit se accepisse librũ:
& liber ipse dulcis erat inqͥt in ore meo: & ama¬
rus in uentre meo. Quid ẽ hoc nisi quia p̃cep¬
ta sũma quȩ accipiunt sp̃ales ñ accipiunt car.¬
nales ⁊ de qͥb gaudent sp̃itales. contristantur
carnales : Liber iste fr̃s quid hab& : Uende om¬
nia quȩ habes. & da pauꝑibus. Quã dulcis est¬
in ore eccłȩ. ab omnib spiritalib factũ ẽ. At

Expanded text:
dicis Deo, Adhaesit anima mea post te ; et, Mihi adhaerere Deo bonum est : tunc autem adhaeres Deo, quando consentis Deo: non sine causa dictum est, de ventre isto quod adhaesit in terra, nisi quia illi significantur, qui persecutionem non tolerantes, consenserunt iniquis: sic enim haeserunt in terra. Sed quare dicti sunt venter, nisi quia carnales sunt: ut os Ecclesiae in sanctis sit, in spiritualibus sit; venter Ecclesiae in carnalibus sit? Itaque os Ecclesiae eminet; venter absconditus est, tanquam mollior et infirmior. Hoc significat quodam loco Scriptura, ubi quidam dicit se accepisse librum; et liber ipse dulcis erat, inquit, in ore meo, et amarus in ventre meo . Quid est hoc, nisi quia praecepta summa quae capiunt spirituales, non capiunt carnales; et de quibus gaudent spirituales, contristantur carnales? Liber iste, fratres, quid habet? Vende omnia quae habes, et da pauperibus. Quam dulcis in ore Ecclesiae! Ab omnibus spiritualibus factum est. At
Abbreviated transcription (Latin):
suã: qr ipsa. iã nosdeduxert̃ & ꝑduxert̃ in mon¬
tẽ scm̃ eiꝰ & in tabernacula eiꝰ. Pignꝰ habemꝰ. p̃miũ
gens regna trarũ: & intantũ exccrescens. ut im¬
pleret uniũsã faciem t̃rȩ. In hoc monte exaudi¬
tũ se dicit. qͥ dicit uoce mea ad dñm clamaui:
& exaudiuit me de monte sc̃o suo. Quisqͥs pret̃
ipsũ montẽ orat᷑. ñ se putet exaudiri ad uitam
et̃nã Fccaudiunt᷑ eñĩ multi ad multa. nẽ & sibi
plaudant qđ exaudiunt᷑. faxauditi st̃ dȩmones.
ut in porcos mitterent᷑. Exaudiri ad uitã ȩt̃nã
concupiscamꝰ :ꝓpt̃ desideriũ qđ didicimꝰ. emitte
lucẽ tuã & ueritatẽ tuã Illa lux oculũ cordis

Expanded text:
suam; quia ipsa jam nos deduxerunt et perduxerunt in monsuam; quia ipsa jam nos deduxerunt et perduxerunt in montem sanctum ejus et in tabernacula ejus. Pignus habemus, praemium gens regna terrarum; et in tantum excrescens, ut impleret universam faciem terrae . In hoc monte se exauditum dicit, qui dicit: Voce mea ad Dominum clamavi, et exaudivit me de monte sancto suo . Quiistum montem erat, non sese speret exaudiri ad vitam aeternam. Exandiuntur enim multi ad multa. Nec sibi plaudant quod exaudiuntur: exauditi sunt daemones, ut in porcos mitterentur . Exaudiri ad vitam aeternam concupiscamus, propter desiderium quo dicimus: Emitte lucem tuam et veri
Abbreviated transcription (Latin):
co quereris : Reuera affligit. sed tu ei locũ dedisti
Et nc̃ habes qđ agas. elige consiliũ Regẽ admitte.
dis: om̃iũ nr̃m sit ista uox fmitte lucẽ tuã & ue¬
ritatẽ tuãꝰ ipsa me deduxert̃ & adduxert̃ in mon¬
tẽ sc̃m tuũ. & in tab̾nacula tua. uia ipse lux tua
& ueritas tua. hȩc duo nomina. resuna. Qͥd enim
aliud lua di. nisi ueritas dĩ : Aut qͥd ueritas dĩ. nͥ
luac dĩ : & hoc utrũq unꝰ xp̃c. Ego sũ lux mundi᷑
qͥ credit in me. ñ ambulat in tenebris. Ego sum
uia. ueritas & uita Ipse lux. ipse ueritas. Ueniat
gͦ & eruat nos. discernens mͦ causã nr̃am a gente
ñ scã: eruat ab homine iniquo & doloso. separet
frum̃tũ azizaniis. qr ipse mittet angłos suos mes¬
sis tp̃re ut colligant a regno eiꝰ om̃a scandala. et
mittant in ignẽ ardent̾ẽ: frum̃tũ aũ eiꝰ congre¬
gent in horreũ. fmittat lucẽ suã & ueritatem

Expanded text:
co quereris; revera affligit, sed tu ei locum dedisti. co quereris; revera affligit, sed tu ei locum dedisti. Et nunc habes quod agas: elige consilium, regem admitte, dis; omnium nostrum sit ista vox: Emitte lucem tuam et veritatem tuam; ipsa me deduxerunt et perduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua. Quia ipsa lux tua et veritas tua: haec nomina duo, res una. Quid enim aliud lux Dei, nisi veritas Dei? aut quid veritas Dei, nisi lux Dei? Et hoc utrumque unus Christus. Ego sum lux mundi: qui credit in me, non ambulabit in tenebris . Ego sum via, veritas et vita . Ipse lux, ipse veritas. Veniat ergo, et eruat nos, discernens modo causam nostram a gente non sancta; eruat ab homine iniquo et doloso: separet frumentum a zizaniis: quia ipse mittet Angelos suos messis tempore, ut colligant de regno ejus omnia scandala, et mittant in ignem ardentem, frumentum autem ejus congregent in horreum . Emittat lucem suam et veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
causã suȩ tristitiȩ dicens. ut qͥd me reppulisti.
ut qͥd tristis incedo audiat ex isaia. succurrat
illa lectio quȩ mͦ recitata ẽ. Sp̃s inquit a me ꝓdi¬
et: & omnẽ flatũ ego feci. Propt̃ peccatũ modicũ
qͥd contristaui illũ ÷ & auerti faciẽ meã ab illo a¬
contristatꝰ est: & abut tristis in uis suis. Quid sͦ
querebas : utqͥd me reppulisti. utqͥd tristis inee¬
do: Audisti. ꝓpt̃ peccatũ. Causa tristiciȩ tuȩ pe¬
catũ est. causa lȩticiȩ tuȩ iusticia sit. Peccare uo¬
lebas. & laborare nolebas. uͥt parũ tibi ess&e quod
esses iniustus. nͥ & eũ ẽẽ iniustũ uoliusses: a quo
in te uindicari noluisses. Respice uocẽ meliorẽ
in alio psalmo. Bonũ ẽ mͥ qđ humiliasti me: ut
discã iustificationes tuas. Didicerã elatꝰ iniqͥtates
meas ediscã humiliatꝰ iustificationes tuas Utquis
tristis incedo. dũ affligit me inimicus m̃s: De inimi¬

Expanded text:
causam tristitiae suae, dicens: Utquid me repulisti, causam tristitiae suae, dicens: Utquid me repulisti, et utquid tristis incedo? Audiat ex Isaia, succurrat illi lectio, quae modo recitata est: Spiritus, inquit, a me prodiet, et omnem flatum ego feci: propter peccatum modicum quid contristavi illum, et averti facientristatus est, et abiit tristis in viis suis . Quid ergo quaerebas, Utquid me repulisti, et utquid tristis incedo? Audisti: propter peccatum. Causa tristitiae tuae peccatum est, causa laetitiae tuae justitia sit. Peccare volebas, et laborare nolebas; ut parum tibi esset quod esses injustus, nisi et eum injustum voluisses, a quo in te vindicari noluisses. Respice vocem meliorem in alio psalmo: Bonum est mihi quod humiliasti me, ut discam justificationes tuas . Didiceram elatus iniquitates meas, discam humiliatus justificationes tuas. Utquid tristis incedo, dum affligit me inimicus? De inimi
Abbreviated transcription (Latin):
patientia opus ẽ.ferendi usq ad messem. quandam
si dici potest indiscretã discretionẽ Himul eñi st̃.
& ido discreta ñđii sunt. Tizania aut̃ tizania st̃.
& frum̃ta frum̃ta st̃. & iđo discreta st̃: Quia gͦ for¬
titudo opꝰ est imploranda ab illo qui iussit ut for¬
tes simus & nisi fortes ipse fecerit ñ erimꝰ qđ ĩussit.
ab illo qͥ dix̃. qui ꝑseuerauerit usq in finẽ hic sal¬
uus erit. Ne sibi anima ipsa a rogando fortitudi
fortitudo meaͬ: ut qͥd me reppulisti. & ut qͥd tris.¬
tis incedo dũ affligit me inimicꝰ m̃s: Causã quȩ¬
rit tristitiȩ suȩ. Quare inqͥt tristis incedo. dum
affligit me inimicꝰ m̃s : Tristis ambulo inimiꝰ
affligit cotidianis tẽptationib. immittens uel
qđ male amemꝰ. uł qđ male timeamꝰ. & contra
utrũq pugnans anima. & si ñ capta. tam̃ ꝑicli.¬
tans contrahit᷑ tristitia: & dicit do. ut qͥd. Quere
gͦ ab ipso: & audit ut qͥd. Quȩrit eñi in psalmo

Expanded text:
patientia opus est ferendi usque ad messem, quamdam, si dici potest, indiscretam discretionem; simul enim sunt, et ideo discreta nondum sunt; zizania autem zizania sunt, et frumenta frumenta sunt, et ideo discreta jam sunt; quia ergo fortitudine opus est, imploranda ab illo qui jussit ut fortes simus, et nisi fortes ipse fecerit, non erimus quod jussit, ab illo qui dixit, Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit ; ne sibi ipsa anima arrogando fortitudinmeus, fortitudo mea; utquid me repulisti, et utquid tristis incedo, dum affligit me inimicus? Causam quaerit tristitiae suae. Quare, inquit, tristis incedo, dum affligit me inimicus? Tristis ambulo, inimicus affligit me quotidianis tentationibus, immittens vel quod male amemus, vel quod male timeamus: et contra utrumque pugnans anima, etsi non capta, tamen periclitans, contrahitur tristitia, et dicit Deo, Utquid? Quaerat ergo ab ipso, et audiat utquid. Quaerit enim in Psalmo
Abbreviated transcription (Latin):
eñi ita humiliat᷑ ut genua figat᷑: adhuc hab&e quo
humiliet᷑. Quisqͥs aut̃ sic humiliat᷑ ut hereat in
t̃ra uent̾ eiꝰ: ultra qͦ humiliet᷑ ñ hab&. Si enim
ultra uoluerit. iã ñ erit humiliare sed obruere
Hoc gͦ forsitan dixcerit: nimiũ humiliati sumus
in hoc puluere. Ultra quo humiliem᷑ ñ habemꝰ iã
Si ꝑuenit usq ad sũmũ humiliatio ueniat & mi¬
seratio. An forte fr̃s eos plangit ȩccła uoce ista.
qͥb illi qui ꝑsequebant᷑ ꝑsuasert̃ impietatẽ:÷ ut
illi qͥ ꝑdurart̃ hoc dicant. humiliata ẽ in pulũe
anima nr̃a. idest int̃ manꝰ pulueris huiꝰ. inter
manꝰ impioꝵ & ꝑsequentiũ humiliata ẽ anima¬
nr̃a. ad hoc ut te inuocaremꝰ. ut dares auxiliũ
de tͥbulatione: Uent̃ aut̃ nr̃ hesit in t̾ra. idest
consensit impietati pulueris huiꝰ uent̃ ñr. Hoc¬

Expanded text:
quo humilietur: quisquis autem sic humiliatur ut haereat in terra venter ejus, ultra quo humilietur non habet. Si enim ultra voluerit, jam non erit humiliare, sed obruere. Hoc ergo forsitan dixerit: Nimium humiliati sumus in hoc pulvere, ultra quo humiliemur non habemus: jam pervenit usque ad summum humiliatio, veniat et miseratio. 25. An forte, fratres, eos plangit Ecclesia voce ista. quibus illi qui persequebantur persuaserunt impietatem: ut illi qui perdurarunt hoc dicant, Humiliata est in pulvere anima nostra? Id est, inter manus pulveris hujus, inter manus impiorum et persequentium, Humiliata est inde tribulatione: Venter autem noster haesit in terra, id est, consensit impietati pulveris hujus.
Abbreviated transcription (Latin):
lam nos hoc tp̃re sine sacrificio dimissi sumus ÷
Absit. Corpꝰ aut̃ ꝑfecisti mͥ ldo illa noliusti
ut hoc ꝑficeres: illa uoluisti antequã hoc ꝑfice¬
res. ꝑfectio ꝓmissoꝵ: abstulit uerba ꝓmitten¬
tia. Nam si adhuc st̃ ꝓmittentia: ñdu imple.¬
tũ est qđ ꝓmissũ est. Hoc ꝓmittebat᷑ quibꝰdã
signis. Ablata st̃ signa ꝓmittentia: qr exhibi¬
ta ẽ ueritas ꝓmissa. In hoc corpore sumꝰ: huiꝰ
corporis participes sumus. Qd accipimus no¬
uimus. & qui ñ nostis noueritis ⁊e cũ didiceritis:
ñ ad iudiciũ accipiatis. Qui enĩ manducat & bi

Expanded text:
Nos jam hoc tempore sine sacrificio dimissi sumus? Absit: Corpus autem perfecisti mihi. Ideo illa noluisti ut hoc perficeres: illa voluisti antequam hoc perficeres. Perfectio promissorum abstulit verba promittentia; nam si adhuc sunt promittentia, nondum impletum est quod promissum est. Hoc promittebatur quibusdam signis: ablata sunt signa promittentia, quia exhibita est veritas promissa. In hoc corpore sumus, hujus corporis participes sumus; quod accipimus novimus, et qui non nostis noveritis, et cum didiceritis, utinam non ad judicium accipiatis. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
petrare.: quia scriptũ ẽ. Si peccauerit populus.
orabit ꝓ eo sac̃dos. Si aut̃ sacerdos peccauerit.
orarent ꝓ se: & apłi orantes dicebant. Dimitte
exoratio ꝓpeccatis nr̃is. S illud de illo sacerdo¬
te scriptũ ẽ. quẽ isti ñ intelligunt: ut ãmonere¬
tur popłs in ꝓphetia talem se debere agnoscere
sacerdotẽ: ꝓ quo nullus posset orare. Qͥs ẽ autẽ
ꝓ quo nullus orat: nisi ille qui ꝓ omnib inter
dam sacerdotis: tunc aut̃ & ipsi sacerdotes pecca¬
tores erant sicut cȩteri homines: uolens ds ꝑ
ꝓphetiã admonere popłm iam talem desideran¬
dũ esse sac̃dotẽ qͥ int̾̃pellaret ꝓ omnib & ꝓ eo
nullus oraret: designans talem. ad monuit &
dixit. Si peccauerit popłs. orabit pro eo sacer¬
dos : si aut̃ sacerdos peccauerit. qͥs orabit ꝓ eo:
ltaq o popule talem elige sac̃dotẽ. ꝓ quo non
cogaris orare: sed de cuiꝰ oratione ꝓ te securus

Expanded text:
petrare: quia scriptum est: si peccaverit populus, petrare: quia scriptum est: si peccaverit populus, orabit pro eo sacerdos: si autem sacerdos peccaverit, orarent pro se, et Apostoli orantes dicebant: Dimitte exoratio pro peccatis nostris . Sed illud de illo sacerdote scriptum est, quem isti non intelligunt, ut admoneretur populus in prophetia talem se debere agnoscere sacerdotem, pro quo nullus posset orare. Quis est autem pro quo nullus orat, nisi ille qui pro omnibus interpdam sacerdotis; tunc enim et ipsi sacerdotes peccatores erant, sicut caeteri homines: volens Deus per prophetiam admonere populum, jam talem desiderandum esse sacerdotem, qui interpellaret pro omnibus, et pro eo nullus oraret, designans talem, admonuit et dixit: Si peccaverit populus, orabit pro eo sacerdos; si autem sacerdos peccaverit, quis orabit pro eo? Itaque, o popule, talem elige sacerdotem, pro quo non cogaris orare, sed de cujus oratione pro te securus
Abbreviated transcription (Latin):
ctam. iure ab eis ac merito sub mouere. Non
leui eñi ꝑiculo subiacebit. quisqͥs aut reo peꝑ¬
cerit. aut innocentẽ confiteri ꝑtẽptaritꝰ maxime
cũ scriptũ sit. innocentẽ & iustũ ñ occides: & pur¬
gatione ñ purgabis reum. Hoc gͥ edicto legis am¬
moniti. necesse nos fuerat primiani causã quẽ
plebs scã cartaginensis eccłȩ ep̃m fuerat in ouile
di sortita. senioꝵ litt̃is eiusdẽ eccłȩ postulat au
dire atq discutere sub eo. ut explanatis om̃ib
aut innocentẽ qđ optabile fuerat purgaremus:
aut nocentẽ certe ostenderemꝰ suis meritis esse
d̾anatũ. Optatissimũ enĩ nobis fuit. ut plebs
scã cartaginensis eccłȩ. eo se letet᷑ ep̃o sublima¬
to : qui in omĩa sc̃s & in nullo rep̃hensibilis ha¬
betur. Propt̃ea itaq talem ẽẽ oportet. dñi sacer¬
dotẽ: ut quod populus ꝓ se apud dm̃ ñ ualue¬
rit. ipse ꝓ populo mereatur quod poposcerit in¬

Expanded text:
ctam, jure ab eis ac merito submovere. Non ctam, jure ab eis ac merito submovere. Non levi enim periculo subjacebit, quisquis aut reo pepercerit, aut innocentem conficere pertentarit: maxime cum scriptum sit: innocentem et justum non occides: et purgatione non purgabis reum. Hoc igitur edicto legis admoniti, necesse nos fuerat Primiani causam, quem plebs sancta Carthaginensis Ecclesiae episcopum fuerat in ovile Dei sortita, seniorum litteris ejusdem Ecclesiae postulantibus, audire atque discutere sub eo, ut explanatis omnibus aut innocentem, quod optabile fuerat purgaremus, aut nocentem certe ostenderemus suis meritis esse damnatum. Optatissimum enim nobis fuit, ut plebs sancta Carthaginensis Ecclesiae, eo se laeteretur episcopo sublimatam, qui in omnia sanctus, et in nullo reprehensibilis haberetur. Propterea utique talem esse oportet Domini sacerdotem, ut quod populus pro se apud Deum non valuerit, ipse pro populo mereatur quod poposcerit im
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ ꝓuinciã proconsularẽ. numidiã. maurita¬
niam. bizacẽnã. & tr̃ipolim constitutis. sed &
pbris & dia conibus. uniuersis plebibus. in ueri¬
tate euangelii nobiscũ militantibꝰ: uictorinus.
fortunatus. & uictorianꝰ. migginus. saturninꝰ.
constantius. candorius. innocentius. cresconiꝰ.
florentius. Saluius. alius Saliuus. donatus.
dixit. Ipse est assuritanus quẽ postea recepe¬
runt᷑. eũ qui in se dixit sententiã recepit
uit maximianus. theodorus. anastasius. dona¬
tianus. donatus. alius donatus. pomponius.
prancatius. ianuarius. secundinꝰ. paschasius.
cresconius. rogatianus. alius maximianus.
benenatus. gaianus. uictorinus. guntasius.
dixit. Iste est mustitanus qui adhuc uiuit.
S forte alius ẽ aliunde. Postea subscribentes:
dicunt. & loca unde quisq erat. & dũ tracta.¬
proculus. latinus. & cȩteri qui in concilio apud
cauarnasũsis fuimꝰ: in dño ȩt̃nã salutẽ. Ne
in reos sententiã dicere quã innocentib infli¬

Expanded text:
ovinciam Proconsularem, Numidiam, Mauritaniam, Byzacenam, et Tripolim constitutis; sed et presbyteris et diaconis, universis plebibus, in veritate Evangelii nobiscum militantibus, Victorinus, Fortunatus, Victorianus, Migginus, Saturninus, Constantius, Candorius, Innocentius, Cresconius, Florentius, Salvius, alius Salvius, Donatus, --Ipse est Assuritanus, quem postea receperunt: eum qui in se dixit sententiam, recepit  Maximianus, Theodorus, Annastasius, Donatianus, Donatus, alter Donatus, Pomponius, Pancratius, Januarius, Secundinus, Paschasius, Cresconius, Rogatianus, alius Maximianus, Benenatus, Gaianus, Victorinus, Guntasius, Iste est Mustitanus qui adhuc vivit; sed forte alius est aliunde. Postea subscribentes dicunt et loca unde quisque erat.-- SaProculus, Latinus et caeteri qui in Concilio apud Cabarsussi fuimus, in Domino aeternam salutem. Nemo in reos sententiam dicere, quam innocentibus infli
Abbreviated transcription (Latin):
dixert̃. Qa faciemꝰ : tãquã magna desperatione.
lile tantꝰ ẽ quẽ nos occidimꝰ. nos ubi erimꝰ : &
petrus. Agite pęnitentiã & baptizet᷑ unꝰquisq
uob̃ peccata ur̃a. Nichil hoc peccato grauius co¬
gitare potuert̃. Qd grauius peccatori egro. quã
medici int̾fectio: Quid grauius eger potest fa¬
cere. quã si medicũ suũ occidat: Cũ hoc dimit¬
titur. qͥd ñ dimittit᷑ : Ab illo gͦ cui dictũ ẽ re¬
fugiũ & uirtus: acceꝑunt magnã securitatem
dimittunt᷑ uob̃ peccata ur̃a. Medicũ uł postea
cognouistis Nã securi bibite sanguinẽ quẽ fudi¬
stis Deniq accepta tanta securitate. qͥd dicunt:
ꝓpt̾ea ñ timebimꝰ. cũ cont᷑babit᷑ t̾ra. Paulo ante
solliciti. subito securi. ex tͥbulationib nimiis:
in magna tranqͥllitate positi. Dormiebat enim

Expanded text:
dixerunt: Quid faciemus ? Tanquam magna desperatione. Ille tantus est quem nos occidimus, nos ubi erimus? Et Petrus: Agite poenitentiam, et baptizetur unusquisque vobis peccata vestra . Nihil enim hoc peccato gravius cogitare potuerunt. Quod gravius peccatum aegri, quam medici interfectio? Quid gravius potest aeger facere, quam si medicum suum occidat? Cum hoc dimittitur, quid non dimittitur? Ab illo ergo cui dictum est: Refugium et virtus, acceperunt magnam securitatem;dimittuntur vobis peccata vestra. Medicum vel postea cognovistis: jam securi bibite sanguinem quem fudi Denique accepta tanta securitate, quid dicunt? Propterea non timebimus, cum conturbabitur terra. Paulo ante solliciti, subito securi, ex tribulationibus nimiis in magna tranquillitate positi. Dormiebat enim
Abbreviated transcription (Latin):
Iuando ueniã & apparebo ante faciem di: Hoc ẽ
qđ sitio. uenire & apparere. Sitio in peregrina¬
tione: sitio in cursu: satiabor in aduentu. Sed
qͣndo ueniã : & qđ citius ẽ dõ: tardũ ẽ desiderio
Qͣndo ueniã & apparebo ante faciem di : Ex illo
desiderio ẽ & hoc. ex quo clamat᷑ alibi. unã pe¬
tu a dño hanc requirãꝰ ut in habitẽ in domo
dñi ꝑ om̃s dies uitȩ mee. Quare hoc : Ut contẽ¬
pler inquit delectationẽ dñi. Qnͣdo ueniã &

Expanded text:
Quando veniam, et apparebo ante faciem Dei. Hoc est quod sitio, venire et apparere. Sitio in peregrinatione, sitio in cursu, satiabor in adventu. Sed quando veniam? Et quod citius est Deo, tardum est desiderio. Quando veniam et apparebo ante faciem Dei? Ex illo desiderio est et hoc, ex quo clamatur alibi: Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini per omnes dies vitae meae. Quare hoc? Ut contempler, inquit, delectationem Domini . Quando veniam et
Abbreviated transcription (Latin):
PꝰSic̃ ẽ inqͥt ueritas in iħu deponere uos sedm̃
pͥorẽ c̃uersationẽ ueterẽ hominẽ. eũ qua
corrũ pit᷑ scđm c̃ce̾piscentias deceptionis re¬
nouamini aũ sp̃u m̃tis ur̃e. & induite nouũ
nendã eẽ aliqͣm substantiã quẽ ad modum
se expoliat qͥs tunica. aut aliqͥd forinsecꝰ acci¬
piendũ. qͦ mͦ accipit aliqͥs uestim̃tũ qͣsi ponens
unã tunicã & sumens alt̾a & carnalis iste intellectꝰ
ñ ꝑmitter& homines agere inse intꝰ spĩtalit̃. qđ

Expanded text:
sicut est ueritas in Iesu, deponere uos secundum priorem conuersationem ueterem hominem, eum qui corrumpitur secundum concupiscentias deceptionis. renouamini autem spiritu mentis uestrae et induite nouum nendam esse aliquam substantiam, quemadmodum se exspoliat tunica; aut aliquid forinsecus accipiendum, quomodo accipit aliquod vestimentum, quasi ponens unam tunicam et sumens alteram; et carnalis iste intellectus non permitteret homines agere in se intus spiritualiter quod
Abbreviated transcription (Latin):
sũ ignorans dm̃. Preuener̃ me indie afflic¬
tionis meȩ. Priores mͥ nocuer̃ intẽpore :¬
qͦ mortale hoqͦ laboriosũ corpꝰgero. Et
factus est dñs firmam̃tũ meũ. Et qm̃
amaritudine miseriarũ firmam̃tũ t̃renȩ
uoluptatis contribulatũ atq conuulsũ est :
factꝰ est dñs firmam̃tũ meũ. Et cdunt¬
me in latitudinẽ. Et qr carnales patiebar
fidei. Eruit me qm̃ uoluit me. Pruit me¬
qm̃ uoluit me antequã illũ ego uellem:
Eruit me ab inimicis meis potentissimis.
qͥmͥ inuidebant iã uolenti eũ: & abhisqs

Expanded text:
evenerunt me in die afflictionis meae: priores mihi nocuerunt, in tempore quo mortale et laboriosum corpus gero. Et factus est Dominus firmamentum meum: et quoniam amaritudine miseriarum firmamentum terrenae voluptatis conturbatum atque convulsum est, factus est Dominus firmamentum meum. me in latitudinem. Et quia carnales patiebar dinem. Eruit me, quoniam voluit me, quoniam voluit me, antequam illum ego vellem. Eruit me de inimicis meis potentissimis, qui mihi invident jam volenti eum. Et ab his qui
Abbreviated transcription (Latin):
ł ilu alien inueterauer̃. filu alieni quib
ut renouarent᷑ nouũ testam̃tũ attuli:
inuetere homine remansert̃. Et dau¬
dicauer̃ a semitissuis. Et tãꝗͣ uno pede
potius suas traditiones sequentes quã
dĩ. Calũniabant᷑ enĩ demanib ñ lotis:
qr tales erant semitȩ quas ipsi fecerant.
& consuetudine triuerant: aberrando
dine dedõ salutis mee sentiam : nẽc t̃re¬
nã ipsã salutẽ sed in eaxcelso deillo sperẽ. Osq
do subme populos. Liberator m̃s deinimicis
meis iracundis: clamantibus crucifige cruei¬
bis me resurgentẽ iudȩis. Auiro iniquo eri¬
psallã. Et latius in notesces bonis operibus
meis. Mlagnificans salutes regis ipsius. Ds̃ qͥ
magnificat ut ad mirabiles faciat salutes:
quas ciꝰ filius dat credentib & faciens miscđia¬
nupotentis. qͥuicit hunc mundũ: & eos qͦs
credentes in eugłio. genuit in act̃nũ. Quȩ¬
cũq in hoc psalmo dictast̃. quȩ ipsi pro¬

Expanded text:
Filii alieni inveteraverunt: filii alieni, quibus Filii alieni inveteraverunt: filii alieni, quibus ut renovarentur Novum Testamentum attuli, in vetere homine remanserunt. Et claudicaverunt a semitis suis: et tanquam uno pede potius traditiones suas sequentes, quam Dei; calumniabantur enim de manibus non lotis , quia tales erant semitet consuetudine triverant, aberrando dine de Deo salutis meae sentiam: nec terrenam ipsam salutem, sed in excelso de illo sperem. » Ddo sub me populos. Liberator meus meis, clamantibus, crucifige, crucibis me resurgentem. A viro iniquo erpsallam. Et latius innotesces bonis operibus meis. » Magnificans salutes regis ipsius. « Deus qui magnificat, ut admirabilquas ejus Filius dat credentibus, et facit miserinu forti, qui vicit hunc mundum, et eis, quos credentes in Evangelio genuit in aeternum. Quaecunque in hoc psalmo dicta sunt, quae ipsi pro
Abbreviated transcription (Latin):
odio ꝑdurarunt disꝑdidisti . Clamauert̃
nec erat quisaluos facer&. Quis enĩ sal¬
uos facer&. quos tuñ faceres : add nm̃
nec exaudiũ eos. Nec adquẽ lib&. sed ad
dnm̃ clamauer̃. Nec exauditione dignos
iudicauit. ñ recedentes amalitia sua. Ꝙ
cõminuã illos ut puluerẽ. iuxͣta faciem
uenti. Et cõminuã illos. aridi eñi sunt.
ñ recipientes ymbrẽ miscđie dĩ : ut ela¬
ti atq inflati suꝑbia. abspe firma de
in concussa tãquã a t̾rę soliditate & sta¬
bilitate rapiant᷑. Ut lutũ platearũ de¬
lebo eos. Platas qua multi ambulant
ꝑditionis uias. luxuriantes & lubricos
delebo eos. Eruesme de contradictio¬
tiũ ppłs quẽ ñ cognoui serui& mͥ. Epłs
mͥ. Neq: oculis me uidit: sed recipiens
p̃dicatores meos: in obauditu auris obau¬
diuit mͥ. łilii alieni m̃titist̃ mͥ. Filu non
mei dicendi sed potius alienꝰ quib recte
dr̃ uos a patre diabolo estis. m̃titist̃mͥ.

Expanded text:
odio perdurarunt, disperdisti. » Clamaverunt odio perdurarunt, disperdisti. » Clamaverunt nec erat qui salvos faceret. « Quis enim salvos faceret, quos tu non faceres? Ad Dominum nec exaudivit eos. Nec ad quemlibet, sed ad Dominum clamaverunt, nec exauditione dignos judicabit non recedentes a malitia sua. » Et comminuam illos, ut pulverem juxta faciem venti. « Et comminuam illos: aridi enim sunt, non recipientes imbrem misericordiae Dei, ut elati, et inflati superbia ab spe firma, et inconcussa tanquam terrae soliditate, et stabilitate rapiantur. Ut lutum platearum delebo eos. Per latas, quas multi ambulant, perditionis vias, luxuriantes, et lubricos delebo eos. » Erues me de contradictiotium. Populus quem non cognovi, serviet e oculis me vidit; sed recipiens praedicatores meos, in obauditu auris obaudivit mihi. Filii alieni mentiti sunt mihi; filii non mei dicendi, sed potius alieni, quibus recte dicebatur: Vos a patre diabolo estis, mentiti sunt mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ñst̃ infirmata siue itincra mea. siue signa
quȩ imp̃ssi ad imitandũ sequentib ꝑsequas
affectꝰ carnales meos: nec ab eis cõphendar
sed cõp̃hendã illos ut ab sumant᷑ Ꝙ ñ con¬
uertar donec deficiant. Et ab ifta inten¬
tione ñ conũtar ad quietẽ : donec defici¬
ant  obstrepunt mͥ. Et confringã illos:
nec poter̃ start. Confringã illos: nec dura¬
bunt ad ũsũme. Cadent subtꝰ pedes meos
Deiectis illis : p̃ponã amores quib ambulo
inaet̃nũ. Et p̃cinoastime uirtute adbellũ.
Et constrinasti fluentia desideria carnis
met uirtute: neaͣtali pugna p̃pedires.
Supplantast: insurgentes in me subt̃me
Decipi fecistieos qui me insequebant᷑: ut sub¬
t̃me fierent qui suꝑ me eẽ cupiebant. Et
inimicos meos dedistmͥ dorsũ. Et in imi¬
cos ieos conuertisq & dorsũ mͥ eos fecisti
ec̃ : idẽ ut sequerentꝰ me. Et odio habentes
me disꝑdidisti. Alios autẽ eorũ qui in

Expanded text:
et non sunt infirmata, sive itinera mea, sive signa et non sunt infirmata, sive itinera mea, sive signa quae impressi ad imitandum sequentibus. 38. vaffectus carnales meos, nec ab eis compsed comprehendam illos, ut absumantur: Et non convertar donec deficiant. Et ab ista intentione non convertar ad quietem, donec deficiant qui obstrepunt mihi. » Et confringam illos; nec poterunt stare. « Confringam illos, nec durabunt adversum me. Cadent subtus pedes meos. Deictis illis, praeponam amores, quibus ambulo in aeternum. » Et praecinxisti me virtute ad bellum. « Et constrinxisti fluentia desideria carnis meae, virtute, ne in tali pugna praepedirer. Supplantasti insurgentes in me subter me. Decipi fecisti eos, qui me insequebantur, ut subter me fierent, qui super me esse cupiebant. » Et inimicos meos dedisti mihi dorsum. « Et inimicos meos convertisti, et dorsum mihi eos fecisti esse; id est, ut sequerentur me. Et odio habentes me, perdidisti. Alios autem eorum, qui in
Abbreviated transcription (Latin):
plicam̃ta huiꝰ scłi. Et suꝑ excelsa statu& me.
Et suꝑ cclestis icrłm stationẽ fig& inten¬
tionẽ mea: ut implear in omnẽ plenitu¬
dinẽ dĩ. Quidoc& manꝰ meas ad p̃liũ. Qui
docetine operari ad superandos in imi¬
cos: qͥ nobis int̃cludere cȩlestia regna co¬
nant᷑. Et posuit ut arcũ aereũ brachia
mea. Et posuisti infatigabilem intentio¬
nẽ bonorũ operũ meorũ. Et dedisti mͥ
protectionẽ salutis tuȩ : & dextera tua
suscepit me. Eit fauor gr̃ẽ tuȩ fuscepit
me. Et disciplina tua direait me infinẽ.
& correctio tua me deuiareñsinens direxit :
ut quicquid ago in eũ finẽ referã qͦ coheretꝰ
tibi. & disciplina tua ipsame docebit. Et
eadẽ correptio tua: me docebit ꝑuenire
qͦ direxit. Dilatasti gressus meos subt̃ me.
Nec impediant carnales angustiȩ: qm̃ latã
fecisti caritatẽ meã operantẽ hilariter.
&iã de ipsis quȩ sub t̃me st̃: mortalib reb
& menbris. Ꝙ ñ st̃ infirmata uestigia mea.

Expanded text:
t. » Et super excelsa statuet me. « Et super coelestem habitationem figet intentionem meam, ut implear in omnem plenitudinem Dei. » Qui docet manus meas ad praelium. « Qui docet me operari ad superandos inimicos, qui nobis intercludere coelestia regna conantur. Et posuisti, ut arcum aereum, brachia mea. Et posuisti infatigabilem intentionem bonorum operum meorum. » Et dedisti mihi protectionem salutis meae: et dextera tua suscepit me. « Id est favor gratiae tuae suscepit me. Et disciplina tua direxit me in finem. Et correctio tua me deviare non sinens, direxit, ut quidquid ago, in eum finem referam, quo coronetur mihi. Et disciplina tua ipsa me docebit. Et eadem correctio tua me docebit pervenire, quod direxit. » Dilatasti gressus meos subter me. « Nec impedient carnales angustiae, quoniam latam fecisti charitatem meam operantem hilariter, etiam de ipsis quae subter me sunt mortalibus rebus et membris. Et non sunt infirmata vestigia mea:
Abbreviated transcription (Latin):
uenit in homines. nͥ mundauerint uiã fidei quaue¬
niat ad eos: qr in maculata ẽ uia eiꝰ. Elo¬
quia dñi igne examinata. Eloquia dñi.
igne examinationis ꝓbant᷑. Protector est
om̃iũ sperantiũ inse. & om̃s qui ñ in se ipsis
sed in illo sperant : eãdẽ tribulatione ñ c̃su¬
muntꝰ Spes enĩ sequit᷑ fidẽ Qm̃ quis ds̃ ptes
dñm: qm̃ qͥs ds̃ p̃t̃ dñm. cui seruimꝰ : Et qͥs
pꝰ bonã scruitutẽ tãquã hereditatẽ speran¬
tes filii possidebimus : ds̃ quip̃cixit me
iurtute. Ds̃ qui me p̃cingit ut fortis sim:
ne diffluentes sinus cupiditatis impediađ
opera & gressus meos. Et posuit inmacula¬
tã uiã mecã. & posuit inmaculatã uiã ca¬
ritatis qua ad illũ ueniã: sic̃ ẽ in maculata
fides qua uenit ad me. Qui ꝑfecit pedes
meos. tãquã cerui. Quiꝑficit amorẽ me¬

Expanded text:
enit in homines, nisi mundaverint viam fidei, qua veniat ad eos, quia immaculata est via ejus. Eloquia Domini igne examinata. Eloquia Domini igne examinationis probantur. Protector est omnium sperantium in se. Et omnes, qui non in se ipsis, sed in illo sperant, eadem tribulatione non consumentur: spes enim sequitur fidem. » Quoniam quisum? Et quis bonam servitutem tamquam haereditatem sperantes filii possidebimus? Deus qui praecinxit me virtute. Deus qui praecingit ut fortis sim, ne defluentes sinus cupiditatis impediant opera et gressus meos. Et posuit immaculatam viam meam, et posuit immaculatam viam charitatis qua ad illum veniam, sicut est immaculata via fidei qua venit ad me. Qui perfecit pedes meos tamquam cervi . Qui
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ñ uident᷑ et̃nast̃: quo ꝑtin& altitu¬
do spei. Cũ scõ sc̃s eris. Est &iã occulta ꝓ¬
tu scĩficas . Et cũ uiro in nocente in nocens
qr nulli noces : sed criniculis peccatoꝵ suo&
unus quisq: constringit᷑. Et cũ electo electꝰ
ꝓuerteris. Et cũ ꝑuerso uideris ꝑũsus¬
Hoc autẽ ꝑuersũ uidet᷑ ꝑ uersis: qđ confiten¬
tes peccata sua saluos facies. Et oculos
suꝑbox humiliabis. Ignorantes autem
di iustitiã & suã uolentes constituere
nr̃is tenebre sumꝰ.: sed ds̃ms inlum in abis
tenebras meas. Qm̃ a te eripiar atẽptati
Et in dõ meo transg̃diar murũ. Et ñ in me.s in dõ
meo hic transgrediar murũ. quẽ int̾ hoiẽs. & cȩlestẽ

Expanded text:
autem non videntur aeterna sunt, quo pertinet altitudo spei. » Cum sancto sanctus eris. « Est etiam occulta p eris, quia tu sanctificas. Et cum viro innocente innocens nulli noces, sed criniculis peccatorum suorum unusquisque constringitur. » Et cum electo electus versis subverteris. Et cum perverso videris « Hoc autem perversum, videtur perversis, quod confitentes peccata sua salvos facies. Et oculos superborum humiliabis. Ignorantes autem Dei justitiam, et suam volentes constituere,nostris tenebrae sumus, sed Deus meus illuminabit tenebras meas. » Quoniam a te eripiar a tentatioEt in Deo meo transgrediar murum. Et non in me, sed in Deo meo transgrediar murum, que
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃toꝵ. & occultã spẽ incorde
credentiũ ubi lator& ipse ñ eos dese¬
rens. In his &riã tenebris ubi ꝑ fidem
adhuc ambulamꝰ ñ ꝑspeciẽ. quã diu qđ
ñ iudemus speramꝰ & ꝑpacientiã expecta¬
mꝰ. Incircuitu eiꝰ tab̾naculũ eiꝰ. Conũsi
tam̃ ad ipsũ abiunt q credunt ei. q in me
Tenebrosa aqua in nubib aeris. Nec ꝓpte¬
rea qsquã in illa luce quȩ futura ẽ. cũ exfi¬
de ad spetiẽ uenerimꝰ. iã se eẽ arbitreturs
si scripturas recte intellegit. In ꝓpboas
enĩ atq in om̃ib diuini ubi p̃dicatorib
obscura doctrina ẽ. Ere fulgore inc̃spec¬
tu eiꝰ. Incõparatione fulgoris : quiẽ in
c̃spectu manifestationis eiꝰ. Nubes ipsiꝰ
transier̃. Predicatores uerbi eiꝰ. ñ iam
in iudee finib continent᷑: sed transicrt̃
adgentes. Grando & carbones ignis
Obiurgationes figuratȩ : qͥb uelut gran¬
dine corda dura tundunt. Si aut̃ t̃ra

Expanded text:
sacramentorum, et occultam spem in corde sacramentorum, et occultam spem in corde credentium, ubi lateret ipse, non eos deserens; in his etiam tenebris ubi per fidem adhuc ambulamus, non per speciem, quamdiu quod non videmus speramus et per patientiam exspectamus . In circuitu ejus tabernaculum tamen ad ipsum ambiunt qui credunt ei, quia in Tenebrosa aqua in nubibus aeris. Nec propterea quisquam in illa luce, quae futura est, cum ex fide ad speciem venerimus, jam se esse arbitretur, si Scripturas recte intelligit. In prophetis enim, atque in omnibus divini verbi praedicatoribus obscura doctrina est » Prae fulgore in conspectu ejus: « in comparatione fulgoris, qui est in conspectu, manifestationis ejus. Nubes ipsius transierunt: praedicatores verbi ejus non jam in Judaeae finibus continentur, sed transierunt ad Gentes. Grando et carbones ignis. Objurgationes figuratae, quibus velut grandine corda dura tunduntur: si autem terra
Abbreviated transcription (Latin):
nitentiũ : cũ cognouissent qͥd minet
ds̃ impus. Et ignis a facie eiꝰ exardes¬
cit. Et flagrantia caritatis pꝰpęni¬
tentiã : de notitia eiꝰ ex ardescit. Car¬
bones succensist̃ ab eo. Quia iã mor¬
tui erant deserti abigne bonidesi¬
derii acluce iustitiȩ. &ꝰ frigidi tene¬
brosiq: remanserant : rursus accensi
& inluminati reuixer̃. Et inclinauit
celũ & descendit: & humiliauit ius¬
tũ. ut descenderet ad hominũ infir
tiȩ suȩ ñ cognouer eũ. Terra eñi
subpedib eiꝰ : tãquã scabellũ pedũ
eiꝰ. Et ascendit suꝑ cherub in & uolauit
& exaltatus ẽ suꝑ plenitudinẽ scientiȩ : ut
p̃hensibilẽ ẽe monstrauit dilectorib
suis : ne illũ corporeis imaginatiõnibus
cõphendi arbitrarent᷑. Uolauit super
pennas uentoꝵ . Illa autẽ celeritas. quasi
incõp̃hensibilẽ eẽ monstraũ. suꝑ uirtu¬
tes animarũ : ex quib: se uolut pennis
a terrenis timorib in auras libertatis

Expanded text:
nitentium, cum cognovissent quid minetur nitentium, cum cognovissent quid minetur Deus impiis. Et ignis a facie ejus exardescit: Et flagrantia charitatis post poenitentiam de notitia ejus exardescit. Carbones succensi sunt ab eo. Qui jam mortui erant, deserti ab igne boni desiderii, ac luce justitiae, et frigidi, tenebrosique remanserant, rursus accensi et illuminati revixerunt. » Et inclinavit coelum, et descendit. « Et humiliavit justum, ut descenderet ad hominum infirmtiae suae non cognoverunt eum: terra enim sub pedibus ejus tanquam scabellum pedum ejus. » Et asceetc. Exaltatus est super plenitudinem scientiae, ut neprehensibilem esse monstravit dilectoribus suis, ne illum ccomprehendi arbitrarentur. Volavit super pennas ventorum. Illa autem celeritas, qua se incomprehensibilem esse monstravit, super virtutes animarum est, quibus se velut pennis a terrenis timoribus in auras libertatis
Abbreviated transcription (Latin):
nũ peccati. Puener me laquei mortis.
Prȩuener̃ me ut priores nocere uellent :
qđ eis postea redderet᷑ Tales autem
homines capiunt inꝑditionẽ. quib
mala ꝑsuaser̃ iactione iustitiȩ. cuiꝰ
ñ re sed nomine adũsus gentes glori¬
ant᷑ : & inp̃ssura mea inuocaui dom̃ &
addm̃ meũ clam aui: & exaudiuit de
tẽplo scõ suo uocẽ meã. Et cxaudiuit
decorde meo in quo habitat uocẽ
meam. Ꝙ clamor ins in c̃specti eius.
Et damorm̃s quẽ ñ in alrib hominũ:
sed corã ipso intꝰ habeo. Introibit
terra. Ita clarificato filio bominis :
cõmorist̃ & cõtremuer̃ peccatores.
Et fundamenta montiũ c̃tꝰbata sunt.
Et spes suꝑboꝵ qͥ in hoc scło fuer̃ c̃tur¬
bate st̃. & cõmotast. qm̃ iratus est
eis dñsꝰ ut scilic& iã firmam̃tũ ñ ha¬
ber& incordib hominũ spes tẽpo¬
raliũ bonoꝵ. Ascendit fumus in ira
eiꝰ. Ascendit lacrimosa de p̃catio pę¬

Expanded text:
num peccati. Praevenerunt me laquei mortis. num peccati. Praevenerunt me laquei mortis. Praevenerunt me ut priores nocere vellent, quod eis postea redderetur. Tales autem homines capiunt in perditionem, quibus mala persuaserint jactatione justitiae, cujus non re, sed nomine adversus gentes gloriantur. Et in pressura mea invocavi Dominum, et ad Deum meum clamavi. Et exaudivit de templo sancto suo vocem meam. Et exaudivit de corde meo, in quo habitat, vocem meam. Et clamor meus in conspectu ejus: et clamor meus, quem non in auribus hominum, sed coram ipso intus habeo, introibit terra: ita clarificato filio hominis, commoti sunt et contremuerunt peccatores. Et fundamenta montium conturbata sunt: et spes superborum, quae in hoc saeculo fuerunt, conturbatae sunt. Et commota sunt, quoniam iratus est eis Deus: ut scilicet beret in cordibus hominum spes temporalium bonorum. » Ascendit fumus in ira ejus. « Ascendit lacrymosa deprecatio poe