comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Stepħs ⁊ uxor mea Ricardis ⁊ nepotes m̃i. Berengarius.
hugo. Ierus. & Oddo. cedimꝰ ⁊ donamꝰ. Sc̃i saluato¬
ris decõcas. ⁊ scã fide. adalodẽ illã aeccłam nr̃am dep̃das
quȩ uocat᷑ antiqua cũ mercatũ. ⁊ cũ illos campo̾ aeccłasti¬
cos. quos nireciꝰ uis est tenere. ⁊ cũ pͣtos ⁊ ortos. ⁊ illa
medi&ate. de totũ feuũ que Rainaldꝰ prbr ten&. ⁊ ser¬
iu& adnos. hocest sepulturã. ⁊ deciiũ. ib abtisteriũ
⁊ penitẽciã. ⁊ offerenciũ. om̃ia haec supͣ. scripta donamꝰ
pꝰmortẽ. Rainaldũ presbiter̃. Sci saluatori X sc̃a
monasteris. decõmunia monacoꝵ tulerit. ueniat unꝰ de
ꝓpiñquis nr̃is. ⁊ done sẽi saluatoni.  solidos. nabe
sibi intali cõueniencia. ut tresuices pꝰ hec ipsũ alodẽ
ea dat: E si ampłi tultũ fuerit. sibi quiaũ tenea. Facta
carta ista ium̃se de tobrio. sub die mercors. Reguãte
Hcturico rege U̾ Scephano. Iuxor sua. Ricardis

Expanded text:
Stephanus et uxor mea Richardis et nepotes mei Berengarius Hugo, Petrus et Oddo, cedimus et donamus sancti Salvatoris de Conchas et sancta Fide ad alodem illam ecclesiam nostram de Pradas quæ vocatur antiqua, cum mercatum et cum illos campos æcclesiasticos quod Nizezius visus est tenere et cum pratos et ortos et illa medietate de totum fevum quæ Rainaldus presbyter tenet et serviet ad nos, hoc est sepulturam et babtisterium et penitentiam et offerentium. Omnia hæc supra scripta donamus, post mortem Rainaldum presbyterum, sancti Salvatori et sanctæ monasterii de communia monachorum tulerit, veniat unus de propinquis nostris et donet sancti Salvatori V solidos et abeat sibi, in tali convenientes ut tres vices post hæc ipsum alodem reddat, et si amplus tultum fuerit, sibi quietum teneat. Facta carta ista in mense octobrio, sub die mercoris, regnante Ehenrico rege. – S. Stephano et uxore sua Ricardis,
Abbreviated transcription (Latin):
Et inalio loco inuilla anticiaco iuncas duas quȩ sigib̾tꝰ pb̃
cõcessit. Ꝙ inalio loco iniulla ꝑ ariense iunea quẽ bego pb̃.
cõcessit. Et alia quȩ abolenꝰ cõcessit. ⁊ alia uinca quẽ uitalis
corcessit. & inualleambianensi uineola una que amal fred
abł cõcessit. Hat omĩa suꝑiꝰ cõsseripta ipse ancstasius abb̃
aexcłę scę marioo laudunense cũ om̃i. Integruate b̾tramno
tradid̃ uł cõsignauit. Sic int̾se dõnꝰ ⁊ pussimꝰ rex cõfirmare
iordinaro decreuit ut stabilẽ iniuolabilẽ sine ullo inpedim̃to
obtineat firmitatẽ. Facta cõcambiaria ista inm̃se septimb
⁊ anno decimo regau. L odohici glosissimi regis. Stabił¬

Expanded text:
et in alio loco, in villa Anticiaco, vineas duas que Sigibertus presbyter et in alio loco, in villa Anticiaco, vineas duas que Sigibertus presbyter concessit ; et in alio loco, in villa Perariense, vinea quem Bego presbyter concessit, et alia quæ Abolenus concessit, et alia vinea quem Vitalis concessit ; et in valle Ambianensi vineola una que Amalfredus abbas concessit. Hæc omnia superius conscripta ipse Anastasius abbas æcclesiæ sanctæ Mariæ Laudunense cum omni integritate Bertranno tradidit vel consignavit. Sic inter se dominus et piissimus rex confirmare et ordinare decrevit ut stabilem inviolabilem sine ullo inpedimento obtineant firmitatem. Facta concambiaria ista in mense septembri et anno decimo regni Lodohici gloriosissimi regis. – Stabi
Abbreviated transcription (Latin):
biare & cõfirmare debiussoe. qđ ita i fec. Ded priꝰ
briannꝰ uibente dno impatore unc cũ ipso supͣ scripto
missos ipsos mãsos inmolini piscini deratione scc̃ȩ mariȩ
partib scĩ saluatoriꝰ anastasio abb̃te ꝑ illa cõfirua ꝑroca
ceruaria. seu ⁊ proca qͥ ẽ suꝑ illa carraria unde ꝑfonte
casteslacia ⁊ ꝑ roca quę dr̃ doliuas asq ad ellexuoneta
& pestenionẽ usq acdilla roca ceruaria cũ ipso anobitsi¬
rio : & har omĩa intra ista debonatione eũ eois¬
⁊ abintegrũ cũ omipu supͣ posito ipse btramꝰ eũ ipso¬
misso departib diuĩ regis ipsiꝰ anastasio abbte partibus
eiꝰdẽ sci saluatoris cõchas monasterii tradider̃ uł cõsigna.¬
uer̃. Et cõtͣ dedit anastasius abba deratione monasteris
uupso pago aruerius partib scę marie laudunensi ⁊b̾tran¬
no misso scȩ̃ marię inuillo sonate uincas itrãs hoc qd leos¬
btꝰ pr̃ cõcessit unos inipsa dre usi fuimꝰ posside ab integrũ.

Expanded text:
biare et confirmare debuisset, quod ita et fecit. Dedit prius Bertrannus, jubente domino imperatore una cum ipso supra scripto missos, ipsos mansos in Molini Piscini de ratione sanctæ Mariæ partibus sancti Salvatoris Anastasio abbate per illa confinia : per roca Cervaria seu et per roca qui est super illa carraria et inde per fonte Castellana et per roca que dicitur Dolivas usque ad Ellenionem et per Ellenionem usque ad illa roca Cervaria cum ipse molinario ; et hæc omnia intra ista debonatione cum ceteriset abintegrum cum omni supraposito, ipse Bertrannus cum ipsomisso de partibus domini regis ipsius Anastasio abbate partibus ejusdem sancti Salvatoris Conchas monasterii tradiderunt vel consignaverunt. Et contra dedit Anastasius abba de ratione monasterii in pago Arvernispertibus sanctæ Marie Laudunensi et Bertranno misso sanctæ Mariæ in villa Somate vineas et terras hoc quod Leoter concessit et nos in ipso die visi fuimus possidere ab integrum ;
Abbreviated transcription (Latin):
NCLIUS atq triumphator in solio sc̃õ eleuatus
Nlodohicus diuina ordinante grã imꝑator au¬
Sgustus cũ ipse poters aquis placu mault regalia omĩa
unuersaq lustiara. ⁊ cunctoꝵ audieudi causas ꝑ¬
a gͥrara. sectaq uiditia t̾minos ponera ad eiꝰ regeu
consistendi forcia cuncta occurrerent. Linq uenens
uerugiote aqͥtanuir. A nastasiuis abba pemonasterio
conchas loci scĩ saluatoris peteos ⁊ postulas quȩ necessi¬
tate cenobii adaures demĩtiȩ nobilissimi regis. Ut
aliqͥ eausa quȩ iuxta cellula scĩ S aluatoris inpago
anernis ẽ inloco quę discitur molini piscini mansel¬
los alos qui s inipsa ualle deratiore sce mari&e lau¬
dimense quȩb̾trandꝰ dñicus uassus ꝑregia potestate
ut gubratne sc̃ȩ mariȩ inbenefitio habebat. unde
ipse dñs imꝑator pocicionis ipsius abb̃i audiri rion
reniuit. ses momib sic̃ sua fuit peticio excambiandi

Expanded text:
nclitus atque triumphator in solio sancto elevatus Lodohicus divina ordinante gratia imperator augustus, cum ipse potens Aquis placui in aula regalia omnia universaque lustraret et cunctorum audiendi causas peragraret rectaque judicia terminos poneret ad ejus regni consistendi forcia cuncta occurrerent, ibique veniens ex regione Aquitanie Anastasius abba ex monasterio Conchas loci sancti Salvatoris, petens et postulans quæ necessitate cenobii ad aures clementiæ nobilissimi regis, ut aliqua causa quæ juxta cellula sancti Salvatoris in pago Avernis est, in loco que dicitur Molini Piscini, mansellos illos qui sunt in ipsa valle de ratione sanctæ Mariæ Laudunense que Bertrandus dominicus vassus per regia potestate vel gubernatore sanctæ Mariæ in beneficio habebat ; unde ipse dominus imperator peticionis ipsiius abbati audiri non rennuit, sed in omnibus, sicut sua fuit peticio, excambiandi
Abbreviated transcription (Latin):
di ubi corpora beatoꝵ. mr̃m reqͥescunt hereditauer̃.
exẽpło ego dodo desamathan ꝓuocat p̃cipue sꝑans
abeo retribucionẽ uitȩ et̾nȩ acciꝑe. qͥdix̃ fidelibꝰ suis.
date & dabit᷑ uob̾. Adt augeo donum qđ pat̃ m̃s heli¬
as fec̃ saluatoris & sc̃ȩ̃ Fidi decõchis. Pat̃ mis nãq de¬
dit scõsaluatori & sc̃ȩ fidi alodẽ suum deperairols. sci¬
lic& domos & ortos. & uillã qͥ edificaturi erant in¬
ibi suꝑuenientes homines. nãtune nulla ibierat. habi¬
tacio hominũ excepto latronoꝵ insilius latencium
& iusticiam & uicariam. & om̃e seruicium uilte & de
om̃i alode qͥ foris uillã ẽ qͥ ꝑtinet adperairols retinu¬
it medietatẽ in dominio & medietatem scȩ̃ fidi dedit.
Ego uͦ dodo filius eiꝰ quia iamurtutibꝰ scȩ̃ fidis & mag¬
no labore monachoꝵ cõstructaẽ ibi eccła & uilla ad¬
modũ hedificata. & qđ fuit prius incultũ. est cultũ
& gr̃a d̃i ad habitandum aptissimũ. ut melior & fir¬

Expanded text:
Dei ubi corpora beatorum martirum requiescunt hereditaverunt exemplo ego Dodo de Samathan provocatus precipue, sperans ab eo retribucionem vitæ eternæ occipere qui dixit fidelibus suis : « date et dabitur vobis », ad augeo donum quod pater meus Helias fecit Salvatoris et sanctæ Fidis de Conchis. Pater meus namque dedit sancto Salvatori et sancte Fidi alodem suum de Perairols, scilicet domos et ortos et villam qui edificaturi erant inibi supervenientes homines, nam tunc nulla iibi erat habitacio hominum, excepto latronorum in silvis latencium, et justiciam et vicariam et omne servicium ville ; et de omni alode qui foris villam est qui pertinet ad Perairols retinuit medietatem in dominio et medietatem sanctæ Fidi dedit. Ego vero Dodo filius ejus, quia jam virtutibus sanctæ Fidis et magno labore monachorum constructa est ibi ecclesia et villa admodum hedificata, et quod fuit prius incultum est cultum et gratiam Dei ad habitandum aptissimum, ut melior et fir
Abbreviated transcription (Latin):
decochis & abb̃i stpħo suisq successoribꝰ & mona¬
cis tampresentibꝰ qu̾ã futuris. in presentia monach¬
choꝵ qui tunc fuer̃ incapitulo cõcharum qͥndo¬
fuit facta hȩc donatio & inp̾sentia meoꝵ nobilium
uiroꝵ quos hȩç ad firmare subterius rogabo. Qđ
si aliquis heredũ meoꝵ hanc donationẽ uoluerit
infringere. aut inqͥetare: nõ hoc ualeat uindicare
qđ reqͥrit. sed insuꝑ irã om̃ipotentis đi icuifat. &
sit manathema cũ uida traditore. sitq exheredatꝰ
de omi honore meo. & suꝑ cõponat ꝓ inquietacione
qͥnq libras auri purissimi & de incebs hȩc donatio
firma & stabilis ꝑmaneat. Facta carta donatione
ista. x. kł madii. frã.IIII. Regnante phy lippo
francoꝵ rege. S dodoni. S. ꝑ Willelmi đspaun
Sꝑ abb̃i delumb̾s. S oddoni delanues. Seꝑ
oddomi desoler. S Willelmi garmundi. duran¬
tu scripsit.

Expanded text:
Conchis, et abbati Stephano suisque successoribus et monachis tam presentibus quam futuris, in presentia monachorum qui tunc fuerunt in capitulo Concharum quandofuit facta hæc donatio, et in præsentia meorum nobilium virorum quos hæc adfirmare subterius rogabo. Quod si aliquis heredum meorum hanc donationem voluerit infringere aut inquietare, non hoc valeat vindicare quod requirit, sed insuper iram Dei omnipotentis incurrat et sit anathema cum Juda traditore, sitque exheredatus de omni honore meo et super componat pro inquietacione quinque libras auri purissimi, et deincebs hec donatio firma et stabilis permaneat. Facta carta donationis ista X kalendas madii, feria IV, regnante Phylippo Francorum rege. – S. Dodoni. S. Willelmi de Spaun. S. abbati de Lumbers. S. Oddoni de Lanues. S. Oddoni de Soler. S. Willelmi Garmundi. – Durantus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
oticia nurpicionis uł quors roboracionis
uł quors nomina subtenentur qualiter ueni¬
ent b̾nardus & ds̃d&. ⁊ willelmus filii sui die
ueneris ante domno girbto ab̃b̃e ipsi ꝓclama¬
bant de domno girb̃to abb̃e qđ iniuste illa me¬
die tate de uilla que uocatur frontis apellabat
nob̾. Respondit girbertus abba. qđ bono
ordine faciebat. Ibi se recognouer̃ bnardus
⁊ dsd&. ⁊ Willelmus filii sui qđ inalo ordine
scĩsaluatoris & scã fide ł cõtrapellabant E&agir¬
b̾to abb̾e. Oportum fuit girb̾to abb̃e qđ guir¬
pitoria colligere debuiss&. qđ ita & fecit. in
presentia frotardi. & austrini. & begoni. & ber¬
nardi. hactũ fuit. facta gurpitoria ista sub¬
die ueneris inmnense marcio. Regnante rodb̃to rege
S  b̾nardo. & dsd&. ⁊ willelmo filiis suis qui
carta guirpicione ista scrib̾e uł ad firmare
rogauer̃. Sfrotardi. austrini. Bardi.
& alii b̃nardi. hȩctori. uł begoni. Oddo scrip¬
sit.

Expanded text:
oticia guirpicionis vel quorum roboracionis vel quorum nomina subtenentur, qualiter venient Bernardus et Deusdet et Willelmus filii sui, die veneris, ante domno Girberto abbate ipsi proclamabant de domno Girberto abbate quod injuste illa medietate de villa que vocatur Frontis apellabat nobis, Respondit Girbertus abba quod bono ordine faciebat. Ibi se recognoverunt Bernardus et Deusdet et Willelmus filii sui quod malo ordine sancti Salvatoris et sancta Fide contrepellabant et a Girberto abbate. Oportum fuit Girberto abbate quod guirpitoria colligere debuisset, quod ita et fecit. In presentia Frotardi et Austrini et Begoni et Bernardi hactum fuit. Facta guirpitoria ista subdie veneris, in mense marcio, regnante Rodberto rege. – S. Bernardo, et Deusdet, et Willelmo filiis suis qui carta guirpicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Frotardi Austrini, Bernardi, et alii Bernardi, Hectori, vel Begoni. – Oddo scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
N nomine dni acdĩ nr̃i loco sacro sc̃ẽ di ȩccłẽ qui ẽ
situs in pago ruthenico. & qͥ ẽ cõsecrat. in ho¬
nore & reuerentia dni & saluatoris nr̃i iħu¬
xp̃i ubi beata uirgo & martir fides tumulata
quiescit. ubinunc uenerabilis odolricus abba
p̃eẽ uidentur. Ego gualdrada ꝓpter reueren¬
ciã loci illius scĩ & ꝓpt̾ animã willelmi de illa
rocha uiri mei. & filiors meors Perriadal¬
b̾ti. & ꝓpt̃ animã meã cedo & dono adipsum
monasteriũ & admonacos eiꝰdẽ loci illum
meum mansum de calmelio caldo quẽ michi
pater iñs aimardus dedit & fr̃s mei rigual¬
dus & poncius & ẽ ipse mansus inpago ar¬
uernco totũ qͣntũ adipsum mansum aspieit
uł aspicere uidetur. totũ & ab integrum
dono scõ saluatori & scȩ̃ fidi. Si ego inmu¬
tata uoluntate mea aut aliqͥs exparentibus
meis. aut ulla amissa ꝑsona cõtra donationẽ
istam aliquã calũpniam ienerare uoluerit.

Expanded text:
n nomine domini ac Dei nostri. Loco sacro sancte Dei æcclesiæ qui est situs in pago Ruthenico et qui est consecratus in honore et reverentia domini et salvatoris nostri ubi beata virgo et martir Fides tumulata quiescit, ubi nunc venerabilis Odolricus abba præesse videtur. Ego Gualdrada, propter reverenciam loci illius sancti et propter animam Willelmi de illa Rocha viri mei et filiorum meorum Petri, Adalberti et propter animam meam, cedo et dono ad ipsum monasterium et ad monachos ejusdem loci illum meum mansum de Calmelio Caldo quem michi pater meus Aimardus dedit et fratres mei Rigualdus et Poncius ; et est ipse mansus in pago Arvernico. Totum quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum et abintegrum dono sancto Salvatori et sanctæ Fidi. Si ego, inmutata voluntate mea, aut aliquis ex parentibus meis aut ulla amissa persona contra donationem istam aliquam calumpniam jenerare vo
Abbreviated transcription (Latin):
& dono unũ mansum incomitatu sestairone incastello
que uocat᷑ roca mardune ad scĩ saluatori & sc̃a fide.
in presentia radul fi & in presentia pontioni. & est cens
de illo manso.Xii. denarios ad missa scĩ uiliani. espallas
deunũ : unͣ. parte. de annona: tascha.

Expanded text:
 dono unum mansum in comitatu Sestairone, in castello que vocatur Roca Mardune, ad sancti Salvatori et sancta Fide, in presentia Radulfi et in presentia Pontioni. Et est census de illo manso : XII denarios ad missa sancti Juliani ; espallas de vinum quarta parte, de annona tascha.
Abbreviated transcription (Latin):
pi deuos preciũ sic̃ int̾ me & uos bene cõplacuit
hoc sunt solidi .u. & retronos nichil remansit inde-¬
bitũ. & post hunc diem habeatis teneatis possideatis.
quicqͥd facere uolueritis faciatis. & in ipso loco huno
molendino cũ ipso prato & cambono.i. cũ ipsas uernia
& albaredda qͣntũ ibi uisus sum habere uł possidere
totũ & ab integrũ dono ad ipsos scõs intale racione
ut quã diu uiuo teneam. & post obitũ meũ adipsos
scõs remaneat in om̃ibꝰ sane. Si quis nos inmutata uolun¬
tate mea aut ullus de heredibꝰ uł ꝓpinquis meis aut
ulla amissa ꝑsona qui contra carta uendicione ista
ulla calumpnia ienerare uoluerit. oc ei nõ liceat fa¬
cere sco faciat sic̃ lex est. & cum datan & abiron abe¬
at participationem in infernum. Facta carta uen¬
dicione ista subdie marcis in mense iulio regnante
rodb̃to rege. S qui carta uendicione ista serib¬
bere uł ad firmare rogauit. Sumberto rai¬
nono iorio ugberto gaur fredo . rodbtus scripe¬

Expanded text:
sicut inter me et vos bene complacuit, hoc sunt solidi V, et retro nos nichil remansit indebitum ; et post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis, quicquid facere volueritis faciatis ; et in ipso loco huno molendino cum ipso prato et cambono I, cum ipsas vernias et albaredda. Quantum ibi visus sum habere vel possidere, totum et abintegrum dono ad ipsos sanctos, in tale racione ut quamdiu vivo teneam, et post obitum meum ad ipsos sanctos remaneat in omnibus sane. Si quis ego, immutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona qui contra carta vendicione ista ulla calumpnia jenerare voluerit, oc ei non liceat facere, sed faciat sicut lex est, et cum Datan et Abiron abeat participationem in infernum. Facta carta vendicione ista sub die marcis, in mense julio, regnante Rodberto rege. – S. qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Umberto, Rainono, Jorio, Ugberto, Gauzfredo. – Rodbertus scrip
Abbreviated transcription (Latin):
homines qͥ ꝑ amore đm & sc̃e fidis illa substantia de
illo manso preparare uoluerit absoluti & benedicti
ꝑmaneant. Facta carta donatione ista. fr̃a .iiii. mm̃se
SPanestasius & uxor sua arentrude qͥ carta donatio¬
ne ista scribere fec̃. uł firmare rogauer. S.
francone. uuillelmo. marcello. ios fredo. poncius.
marinus. geraldus scripsit

Expanded text:
omini et sancte Fidis, illa substantia de illo ipso manso preparare voluerint, absoluti et benedicti permaneant. Facta carta donatione ista feria IIII, in mens– S. Anestasius et uxor sua Arentrude qui carta donatione ista scribere fecit vel firmare rogaverunt. S. Francone, Willelmo, Marcello, Josfredo ; Poncius, Marinus. – Geraldus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
coponat tantũ & alium tantũ qͣntũ ipsa uinea ualere
potuerit induplũ sit redditurus. & qđ perit nõuin¬
dic& s& presens carta uenditio ista firma & stabilis per¬
maneat cũ stibulatione subnixa. facta carta uenditione ista
indie ueneris in mense madio regnante rodbto rege.
S. ꝑ raingardis femina & filio suo aganone quicarta
uendicione ista serib̾e uł ad firmare rogaurr̃. S ꝓ.
frotardo. austrino. bernardo. alio bernardo. đsd&.
salustrius scripsit.

Expanded text:
ntum ipsa vinea valere potuerint in duplum sit redditurus et quod petit non vindicet, set presens carta venditio ista firma et stabilis permaneat cum stibulatione subnixa. Facta carta venditione ista in die veneris, in mense madio, regnante Rodberto rege. – S. Raingardis femina et filio suo Aganone qui arta vendicione scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Frotardo, Austrino, Bernardo, alio Bernardo, Deusdet. – Salustrius scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ saluatoris ubi scã fides tumulata cõsistit conchas
monasteriĩ. quã obrẽ ego indi nomen anestasius &
huxor mea arentrude cedimus uł donamꝰ illo manso
nr̃o ubi asterius uisus ẽ manere. ⁊ est in comitatu
in sestergo inualle quę uocat᷑ sinay quȩ est inter¬
ritoritorio decastello quȩ uocat᷑ monte brusone. cedimꝰ
uł donamus scĩ saluatoris & sçȩ̃ fidis sine ullo contra¬
dirente quantum ad ipsum mansum aspicit uł aspice¬
re udetur: cum terras cultas & incultas ⁊ in aniea
ista carta uł donatio ista firma & stabilis ꝑmane¬
at omĩ tp̃re & siullus homo ẽ qui ista donatio cõ¬
trariare uoluerit. uł substantia de ipso manso abstule
sis cenobii. & si illos homines qͥ pamore đm & scẽ

Expanded text:
i Salvatoris, ubi sancta Fides tumulata consistit, Conchas monasterii. Quamobrem ego, in Dei nomen, Anestasius et huxor mea Arentrude cedimus vel donamus illo manso nostro ubi Asterius visus est manere, et est in comitatu in Sestergo, in valle quæ vocatur Sinay, quæ est in territorio que vocatur Monte Brusone ; cedimus vel donamus sancti Salvatoris et sanctæ Fidis, sine ullo contradicente. Quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, cum terras cultas et incultas, et in antea ista carta vel donatio ista firma et stabilis permaneat omni tempore. Et si ullus homo est qui ista donatio constrariare voluerit vel substantia de ipso manso abstulersis cenobii ; et illos homines qui, pro amore
Abbreviated transcription (Latin):
conchas. Etẽ cõseeratꝰ ĩ honore dñi ⁊ saluatoris nr̃i
uir nom̃ Bernardꝰ ⁊ uendidit aliqͥd de alodẽ suũ
ad monachos cui nom̃ girbtꝰ & ad alios monachos
ibidẽ deo seruientes. qͥ michi ꝑ eruginẽ parentorum
obuenit. & ẽ ipse alodus in pago ruthenico iniucaria
serniacense in loco quę uocat᷑ pozols huno cambono
& hab& ipse alodus inse fines uł confrontaciones de

Expanded text:
 Salvatoris nostri vir nomen Bernardus et vendidit aliquid de alodem suum ad monachos cui nomen Girbertus et ad alios monachos ibidem Deo servientes, qui michi per eruginem parentorum obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in loco quæ vocatur Prozols : huno cambano ; et habet ipse alodus in se fines vel confrontaci
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ decimi. & medietatẽ deusticia de nr̃is hominibꝰ¬
& totam iusticiã de illis qͥuenerint & decimũ de qͥsta
& qͣtuor denarios deuna quȩq mansione ꝑfingu¬
los annos. Donamꝰ etiam garsiam pbrm & suum
in dominio casalum. Hoc totũ & ab integrũ damus
scõ saluatori decõchas & sc̃ę Fidei smne ullo cõtradi¬
cente. Donat etiam unus qͥsq homo qͥ alodẽ hab&
muilla det̾ra in dominio qͣntũ duo boues arare

Expanded text:
usticia de nostris hominibt totam justiciam de illis, qui venerint et decimum de quista et quatuor denarios de unaquæque mansione per singulos annos. Donamus etiam Garsiam presbyterum et suum in dominio casalum. Hoc totum et ab integrum damus sancto Salvatori de Conchas et sanctæ Fidei, sine ullo contradicente. Donat etiam unusquisque homo qui alodem habet in villa de terra in dominio quantum duo boves arare
Abbreviated transcription (Latin):
fundatꝰ in honore đni nr̃i iħu xp̃i speusc̃ȩ marie uir¬
ginis & sci petri principis apłoꝵ nec nõ & clauigeri
ubi sc̃s uincencius & scã fides tumulati eẽ uident᷑.
Eꝑo enĩ indi nomen stpħs & uxor mea cedo uł dono
uicaria serniacense inuilla quȩ drĩ illa serra qͣntũ
ego ibi uisi sumus hab̾e uł possidere totũ & ab¬
integrũ cedo uł dono ad ipsa casa dĩ iã supͣ dicta
uł eidẽ rectores ut post hunc diem teneas possĩ¬
deas & ĩ comunia teneatis sine ulla cõtͣ dicente in
om̃ibꝰ sane. Siqͥs ego inmutata uoluntate mea
aut ullus de ꝓpinqͥs meis aut ulla amissa ꝑ sona
qͥ cõtͣ carta donatione ista ire aut agere uł inqͥ¬
etare uoluerit de parte sci saluatoris & sc̃ẽ fidri
& ad alior s scors fiant excomunieati & maledic¬
ti usq in inferni inferiori & qđ petit nõ uindic&.
Facta carta donatione ista die mercoris inmense mar¬
cio anno uicesimo regnante lothario rege. S.
stpħo & huxore sua qͥ carta donatione ista scribe

Expanded text:
ctæ Marie virginis et sancti Petri principis apostolorum necnon et clavigeri, ubi sanctus Vicencius et sancta Fides tumulati esse videntur. Ego enim, in Dei nomen, Stephanus et uxor mea cedo vel dono vicaria Serniacense, in villa quæ dicitur in illa Serra. Quantum ego ibi visi sumus habere vel possidere, totum et abintegre cedo vel dono ad ipsa casa Dei jam supra dicta vel ejusdem rectores, ut post hunc diem teneas, possideas et in communia teneatis sine ulla contradicente in omnibus sane. Si quis ego, emutata voluntate mea, aut ullus de propinquis meis aut ulla amissa persona qui contra carta donatione ista ire aut agere vel inquietare voluerit, de parte sancti Salvatoris et sanctæ Fidei et ad aliorum sanctorum fiant excommunicati et maledicti usque in infernum inferiori, et quod petit non vindicet. Facta carta donatione ista die mercoris, in mense martio, anno vicesimo regnante Lothario rege. – S. Stephano et huxore sua qui carta donatione ista scribere
Abbreviated transcription (Latin):
reue memoratorio quã facit aigã insuã firmitate.¬
in primis dimito mat fredo seniore meo mãso ubi rai¬
naldus man&. ⁊ ad ipso supͣ dicto seniore meo dimitro
inalto monte qͣntũ habeo siue inuineis quã in boscis ni¬
si una uinea quã dimitto scĩ petri ꝓpt̾ sepulturã. &
ad filia mea quã habui deseniore meo post mortẽ seni¬
orꝗͥ meq̾ qͣntũ dimitto ei in altomonte. ad ipsa remaneat.
& si ipsa infantes habuerit: ad ipsos remaneat. & si ipsa
infantes ño hab& ad fr̃m meũ genesium. & ad filiũ meũ
remaneat. & adimitto adfiliũ meũ una uinea cũ caput
mãso qui ẽ inainago. & ipsa uinxa cũ caput mãso mate¬
fredus edific& usq dũ filius exeat debaiolia. & si ipse
filius primus morierit ante suam sororẽ ad sororem
remaneat. & post mortẽ sorori : scĩ saluatori rema¬
neat ad cõchas. S rigbal. adal grim. aldega¬
rio. hugoni. genesio. qui ipsum firmare rogauerunt.

Expanded text:
reve memoratorio quam facit Aigana in sua firmitate.In primis dimitto Matfredo seniore meo manso ubi Rainaldus manet ; et ad ipso supradicto seniore meo dimitto in Altomonte quantum habeo sive in vineis quam in boscis, nisi una vinea quam dimitto sancti Petri propter sepulturam ; et ad filia mea quam habui de seniore meo, post mortem seniori meo, quantum dimitto ei in Altomonte ad ipsa remaneat, et si ips infantes habuerit ad ipsos remaneat, et si ipsa infantes non habet, ad fratrem meum Genesium et ad filium meum remaneat ; et dimitto ad filium meum una vinea cum caput manso qui est in Ainago, et ipsa vinea cum caput manso Matefredus edificet usque dum filius exeat de bajolia, et si ipse filius primus morierit ante suam sororem, ad sororem remaneat, et post mortem sorori, sancti Salvatori remaneat ad Conchas. S. Rigbal, Adalgrim, Aldegario, Hugoni, Genesio qui ipsum firmare rogaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
illo caput mãso deardenna ubi guisla uisa ẽ mane¬
re totũ & ab integrũ ego auierna & filius m̃i
raimundus cedimus & donamꝰ scĩ saluatoris &
sce fide. & inalio loco illo mãso deraciono
ubi ds̃d& uisus ẽ manere. damus similit᷑ scĩ sal¬
uatoris & sc̃ę fidis totũ & ab integrũ. facta carta
donatione ista inmense ianuario fr̃a.iii. regnante
ehenrico rege. S E auerna. & filio suo rai¬
mundo qͥ carta ista scribe uł ad firmare rogauer̃
S. geraldo. Stpħo. hugoni. alio geraldo fi¬
lio raingardis. raimundo. b nardo fr̃e suo. odol¬

Expanded text:
illo caput manso de Ardenna ubi Guisla visa est maneillo caput manso de Ardenna ubi Guisla visa est manere, totum et abintegrum ego Avierna et filius meus Raimundus cedimus et donamus sancti Salvatoris et sanctæ Fidæ. Et in alio loco, illo manso de Raciono ubi Deusdet visus est manere donamus similiter sancti Salvatoris et sanctæ Fidis totum et abintegrum. Facta carta donatione ista in mense januario, feria III, regnante Ehenrico rege. – S. Avierna et filio suo Raimundo qui carta ista scribere vel adfirmare rogaverunt. – S. Geraldo, Hugono, Stephano, alio Geraldo filio Raingardis, Raimundi fratre suo, Odol
Abbreviated transcription (Latin):
cõchas monasterii ubi sc̃a fides tumulata cõsistit.
Ego eni indĩ nom̃ auierna cedo uł dono filium meũ¬
meum raimundũ scĩ saluatoris & scẽ fidis cũ ipso alode
suo. hoc sunt duas denariatas deuinea & una medalla¬
ta. & ẽ ipse alodus in pago caturcinio in loco quȩ
uocat᷑ motigas totũ & ab integrũ cũ mãsione ⁊ orto
ego auerna & filius m̃s raimundus damus scĩ salua¬
toris & scȩ̃ fidis. hab& ipse alodus inse fines de uno
latꝰ t̾ra hoc ẽ uinea rainoni de alio latꝰ alia uinea ge¬
raldi. detercio latꝰ alodi scĩ saturnini. & in alio loco
illo manso de illa blacaria similit ego raimundus
filius auerne dono scĩsaluatoris & scȩ̃ fide ubi ds¬
d& uisus ẽ manere cũbosco cũ prato cũ t̃ras cultas
& incultas & hab& ipse alodus insefines de uno
Latꝰ parrochia de hols dealio latꝰ sci saluatoris¬
defiaco de tercio latꝰ t̾ra o dolrici decaiarco de
quarto latꝰ alodi scĩ saturnini. & in alio loco

Expanded text:
Conchas monasterii, ubi sancta Fides tumulata consistit. Ego enim, in Dei nomen, Avierna cedo vel dono filium meumeum Raimundum sancti Salvatoris et sanctæ Fidis, cum ipso alode suo, hoc sunt duas denariatas de vinea et una medallata ; et est ipse alodus in pago Caturcinio, in loco quæ vocatur Motigas ; totum et ab integrum cum mansione et orto, ego Avierna et filius meus Raimundus damus sancti Salvatoris et sanctæ Fidis ; abet ipse alodus in se fines : de uno latus terra hoc est vinea Rainoni, de alio latus vinea Geraldi, de tercio latus alodi sancti Saturnini. Et in alio loco, illo manso de illa Blacaria similiter ego Raimundus filius Aviernæ dono sancti Salvatoris et sanctæ Fidæ, ubi Deusdet visus est manere, cum bosco, cum prato, cum terras cultas et incultas ; et habet in se fines : de uno latus parrochia de Hols, de alio latus sancti Salvatoris, de tercio latus terra Odolrici de Cajarco, de quarto latus alodi sancti Saturnini. Et in alio loco,
Abbreviated transcription (Latin):
ib̾u xp̃i ubi scã fides & sc̃s uincentius tumula¬
ricardis & nepotes mĩ. berengarius. hugo.
p&rus. & oddo. cedimꝰ & donamus sc̃is aluato¬
ris decochas & scã fide ad alodẽ illam ecdam
nr̃am depradas quȩ uocat᷑ antiꝗͣ cũ mereatũ
& cũ illos cãpos ȩccłasticos qͦs nizezius uis ẽ tene¬
hoc est sepulturã & babtisterium & penitentiam
& offerentiũ omĩa hȩc supra scripta donamus
sc̃ȩ fides decõchas & admonachos eiꝰdẽ loci ꝓ
animabꝰ nr̃is & parentũ nr̃oꝵ intali cõuenientia
ut si ullus rector monasterii de cõmunia monachoꝵ
tulerit ueniat unus deppinqͥs nris & don&
scĩ saluatori.u. solidos & abeat sibi intali con¬
uenientia : ut tres uices post hȩc ipsũ alodem
reddat. & si amplius tultũ fuerit. sibi qui¬
etum teneat. Facta carta ista inmense octobrio
sub die mercoris. Regnante Fhenrico rege.
E stpħo & uxore sua Ricardis & berengario
& hugoni. Et p&eroni. & oddo. qui carta ista

Expanded text:
i, ubi sancta Fides et sanctus Vincentius tumulaRicardis et nepotes mei Berengarius, Hugo, Petrus et Odilo, cedimus et donamus sancti Salvatori de Concas et sancta Fide ad alodem illam æcclesiam nostram de Pradas quæ vocatur antiqua, cum mercatum t cum illos campos ecclesiasticos quos Nizerius visus est tenehoc est sepulturam et babtisterium et penitenciam et offerencium. Omnia hæc suprascripta donamus, cta Fides de Conchis et ad monachos ejusdem loci, pro animabus nostris et parentum nostrorum, in tali conveniencia ut, si ullus rector monasterii de communia monacorum tulerit, veniat unus de propinquis nostris et donet sancti Salvatori V solidos et abeat sibi, in tali conveniencia ut tres vices post hec ipsum alodem reddat, et si amplius tultum fuerit, sibi quietum teneat. Facta carta ista in mense octobrio, sub die mercoris, regnante Heenrico rege. – S. Stephano et uxor sua Ricardus et Berengario et Ugoni et Petroni et Oddo qui carta ista
Abbreviated transcription (Latin):
manso qͥẽ iuxta ȩccła duos receptos. & totũ
cimit̾ium foris panochiȩ & totũ burgũ qui
ibi ẽ & erit. & qntũ infraburgumẽ & fuerit.
Ego itaq guirfredus & fr̃ m̃s guago. donami
dͥecimũ de istis qͥnq mansis supͣ scriptis. deto¬
to burgo qͥ ẽ & qͥerit totũ & ab integrũ scõ
saluatori. & sc̃ȩ fidei. & manachis ibidem
Ista om̃ia sic̃ supͣ nominatasũt. totũ & ab inte¬
grũ cedimus ł donamus scõ saluatori & scã
Fidri & mochis eiꝰdẽ loci. ut ipsi teneant &
possideant iure ꝑpetuo. intali couenientia
ut siqͥs istũ alodũ de cõmunia monachoꝵ tu¬
lerit. ueniat raimundus aut unus ex filiis
suis ł ꝓpinquis & tadiu illũ teneant ut si fie¬
ri potest faciant eũ tenere in comunia mo¬
nachor monasterii cõchacensis. Facta
carta donatione ista ĩmense iulio feria. Uii
Regnante Philippo rege. Sẜo raiemundi
& uxoris eiꝰ aldiardis. qͥhanc cartam uł

Expanded text:
manso qui est juxta æcclesia duos receptos, e totum manso qui est juxta æcclesia duos receptos, e totum cimiterium foris parrochiæ, et totum burgum qui ibi est et erit de quantum infra burgum est et fuerit. Ego itaque Guirfredus et frater meus Guago donamus decimum de istis quinque mansis supra scriptis de toto burgo qui est et qui erit totum et ab integrum sancto Salvatori et sanctæ Fidei et monachis ibidem Ista omnia, sicut supra nominata sunt, totum et abintegrum cedimus vel donamus sancto Salvatori et sanctæ Fidei et mochis ejusdem loci, ut ipsi teneant et possideant jure perpetuo, in tali convenientia ut, si quis istum alodum de communia monachorum tulerit, veniat Raimundus aut unus ex filiis suis propinquis et tamdiu illum teneant ut, si fiei potest, faciant eum tenere in communia monachorum monasterii Conchacensis. Facta carta donatione ista in mense julio, feria VII, regnante Philippo rege.- S. Raiemundi et uxoris ejus Aldiardis qui hanc cartam vel
Abbreviated transcription (Latin):
ocosacro sc̃ȩ di ȩcđę cõchacensis monasteri i.
qͥ ẽ situs inpago rotenico suꝑ alueum dordonis.
& ẽ cõsecratus in honore & reuerentia đdni nr̃i
ma uirgo & martir fides reqͥ escit. nec nõ &
beatissimus martir uincentius. ł alioꝵ scõꝵ
cõtinent᷑ reliquiȩ. Id circo ego Raiemundus
& uxor mea aldiardis donamꝰ nos ad locum
supͣ dictũ. ubinunc uenerabilis uir odolricus
abba p̾esse uidetur. sub ciuus regimine cuncta
cogregatio monachoꝵ degens. dosedulȩ ac
regulȩ egregii patris benedicti famulare u¬
det᷑. Propt̃ reuerentiam scĩtatis illius loci.
& ꝓ animabꝰ nr̃is seu parentũ nr̃oꝵ. ut ex in¬
de nob̾ merces adcrescat. donamus ȩccłam nr̃am
quȩ bezcia uocat᷑ sc̃o saluatori & scã fidi. &
monachis eiꝰdẽ supͣ dicti loci adalodẽ. & ẽ ipsa
eccła sita inpago rutenico suꝑ fluuium qđ đr
alsanzca. Donamꝰ etiã in ipsa ȩccła. x. solidos
demudda. & qͥnq mansos ad alodum. & in

Expanded text:
oco sacro sanctæ Dei æcclesiæ Conchacensis monasterii qui est situs in pago Rotenico, super alveum Dordonis, et est consecratus in honore et reverentia domini martir Fides requiescit necnon et beatissimus martir Vincentius vel aliorum sanctorum continentur reliquiæ. Idcirco ego Raiemundus et uxor mea Aldiardis donamus nos ad locum supradictum, ubi nunc venerabilis vir Odolricus abba præsse videtur sub cujus regimine cuncta cogregatio monachorum degens Deo sedulæ ac regulæ egregii patris Benedicti famulare videtur, propter reverentiam sanctitatis illius loci et pro animabus nostris seu parentum nostrorum, ut exinde nobis merces adcrescat, donamus æcclesiam nostram quæ Bezcia vocatur sancto Salvatori et sancta Fidi et monachis ejusdem supradicti loci ad alodem. Et est iipsa ecclesia sita in pago Rutenico super fluvium quod dicitur Alsanzca. Donamus etiam in ipsa æcclesia X soldios de mudda et quinque mansos ad alodum, et in
Abbreviated transcription (Latin):
go hugo desum̃anaꝵ. & uxor mea adalendis. & in¬
fantes mei petrus. uullelmꝰ. pontiꝰ. xido. geraldus.
dono dno do & scẽ fidei deconchis unã peciam terra
sic̃ terminatũ habemꝰ. totũ & ab integrũ. in ep̃atu ure¬
ciȩ in uiulla martonnag. Terra uero ista uocat᷑ gigon¬
dar. facta carta ista inmense octobris regnante
phe lippo fracoꝵ rege. S. I: hugonis. poncusa¬
cerdotis. geraldi. Willelmi. Pontius scripsit.

Expanded text:
go Hugo de Sumannaz et uxor mea Adalendis et infantes mei Petrus, Willelmus, Pontius, Wido, Geraldus, dono domino Deo et sancte Fidei de Conchis unam peciam terræ, sicut terminatum habemus, totum et abintegrum, in episcopatu Uzecie in villa Martonnag ; terra vero ista vocatur Gigondaz. Facta carta ista in mense octobris, regnante Phylippo Francorum rege. – S. Hugonis, Poncii sacerdotis, Geraldi, Willelmi. – Pontius scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ut teneant monachi ipsas uineas in comunia admissas
fide duodecĩ denarios. & teneant ipsum alodem. Fac¬
ta carta donacione ista inm̃se decembrio. Fna .iiii. reg¬
ñate rodb̃to rege. S  ictore qui carta donatione
ista scrib̾e uł ad firmare rogauit. S ictore filio
geraldo rigualdo filio geraldo. ictore filio umb̃to
petroni. rigualdi fr̃i petroni. oddo mͦ scripsit.
go odda cedo uł dono
sc̃ĩ saluatoris & scȩ̃ fidei illo alode meo que ẽ inuilla
quȩ uocatꝰ᷑ alnaddo. hoc ẽ unus cãpꝰ & hab& inse fines.

Expanded text:
ut teneant monachi ipsas vineas in comunia, ad missasut teneant monachi ipsas vineas in comunia, ad missasFide duodecim denarios et alodem. Facta carta donacione ista in mense decembrio, feria IIII, regnante Rodberto rege. – S. Ictore qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Ictore filio Geraldo, Rigualdo filio Geraldo, Ictore filio Umberto Petroni, Rigualdi fratri Petroni. – Oddo monachus scripsit.go Odda cedo vel dono cti Salvatoris et sanctæ Fidei illo alode meo que est in villa quæ vocatur Alnaddo, hoc est unus campus ;
Abbreviated transcription (Latin):
cõchas monasteris ubi scã fides tumulata cõsistit. Ego
gͥ indi nomen hictor cedo uł dono illo alode meo de
illo prato. scĩ saluatoris & sc̃ẽ fide. ubi teudbaldus
uisus fuit mare. hoc ẽ unomãso totũ & ab integrũ intale
racione ut si homo decomunia tollere uoluerit faciant
illũ tenere in comunia hictor & rigualdus filii ieral¬
dũ. & si tenere facere nõ potuerint in comunia teneant
ipsum alodẽ. Illo alode meo defontanilias. hoc ẽ mãso
uno ubi gilab̾tꝰ & aldeb̾tus usi sunt manere cũ uineas
cũ boscos cũ t̾ras cultas & incultas totũ dono ego hictor
scĩ saluatoris & scã fide. ⁊ si homo tollere uoluerit
decomunia ueniant filii mei & donẽt duodecĩ dena¬
rios scĩ saluatoris & scã fide & teneant ipsum alodẽ.
Et malio loco in illo granario dono ego hictor scĩsal¬
uatoris & scã fide illo alode meo quęrainus tenet.
hoc sunt duas denariadas deuineas. intale racione¬

Expanded text:
Conchas monasterii, ubi sancta Fides tumulata consistit. Ego igitur, in Dei nomen, Hictor cedo vel dono illo alode meo de illo Prato sancti Salvatoris et sancte Fide, ub Teudbaldus visus est mare, hoc est uno manso totum et abintegrum, in tale racione ut, si homo de comunia tollere voluerit, faciant illum tenere in comunia Hictor et Rigualdus filii Jeraldum, et si tenere facere non potuerint in comunia teneant ipsum alodem, illo alode meo de Fontanilias, hoc est manso uno ubi Gilabertus eet Aldebertus visi sunt manere, cum vineas, cum boscos, cum terras cultas et incultas, totum dono ego Hictor sancti Salvatoris et sancte Fide ; et si homo tollere voluerit de comunia, veniant filii mei et donent duodecim denarios sancti Salvatoris et sancta Fide et teneant ipsum alodem. Et in alio loco, in illo Granario, dono ego Hictor sancti Salvatoris et sancta Fide illo alode meo quæ Rainus tenet, hoc sunt duas denariadas de vineas, in tale racione
Abbreviated transcription (Latin):
alode meo de monte airado. illa t̾cia parte que ego
habeo cũ uineas cũ cãpos cũ t̃ras cultas & incultas qͣn¬
tũ infra istafines concludit᷑. totũ uendo scĩ saluato¬
ris & scã fide. & accepi de ipsos monacos preciom
hoc sunt solidi . xU. & si ullus homo ẽ qui cõtra
hanccarta uendicione ista ulla calumpnia ienerare
uoluerit. hoc ei noliceat facere : sed faciat qđ lex e.
facta carta uendicione ista inm̃se apłi. regnante
rodb̾to rege. S: willelmo qui carta uendicio¬
ne ista scrib̾e uł ad firmare rogauit. S.  bnardo
geraldo. rodbto.

Expanded text:
alode meo de Monte Airardo, illa tercia parte que ego habeo, cum vineas, cum campos, cum terras cultas et incultas. Quantum infra ista fines concluditur, totum vendo sancti Salvatoris et sancta Fide ; et accepi et ipsos monachos preciom, hoc sunt solidi XV. Et si ullus homo est qui contra hanc carta vendicone ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista in mense aprili, regnante Rodberto rege. – S. Willelmo qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Bernardo Geraldo, Rodberto.
Abbreviated transcription (Latin):
ulla calumnia ienerare uoluerit hoc ei nõliceat
facere sed faciat qđ lex ẽ. facta carta donatione ista
fr̃a .ii. inmense apł regnãte rodb̾torege. S..
begoni. qui carta donacione ista scrib̾e uł ad firmare
rogauit. S. ramundo. rodulfo. bernardo. oddo

Expanded text:
umnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donatione ista feria II, in mense aprili, regnante Rodberto rege. – S. Begoni qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Raimundo, Rodulfo, Bernardo. – Oddo
Abbreviated transcription (Latin):
dũ uob̾ incõcabio donamus ut post hunc diem tene¬
atis possideatis. & faciatis qͥcqͥd facere uolueritis sine
ullo cõtͣdicente in om̃ibꝰ sane. Siqͥs nos emutataᷤᷤ uolũ¬
ulla amissa ꝑ sona qui contracartascambiaria ista
ulla calũpnia generare p̾sũpserit. hoc ei nõ liceat
facere sed faciat sic̃ lex est. facta carta scambiaria
ista inm̃se martio anno septimo regnante lothario
rege. S rigualdo. & uxore sua oddane qui
carta scambiaria ista scrib̾e uł adfirmare rogauer̃.
S girardo. bnardo. rainone. bnardo. ugb̃to.
rodbtꝰ scripsit

Expanded text:
dum vobis in concambio donamus, ut post hunc diem tenedum vobis in concambio donamus, ut post hunc diem teneatis, possideatis et faciatis quicquid facere volueritis sine ullo contradicentein omnibus sane. Siullus omo qui contra carta scambulla calumpnia generare præsumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat sicut lex est. Facta carta scambaria ista in mense martio, anno septimo regnante Lothario rege. – S. Rigualdo et uxore sua Oddane qui carta scambiaria ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Girardo, Bernardo, Rainone, Bernardo, Ugberto. – Rodbertus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
sit tibi redditurus coactus exoluat & qđ petit nõ
uindic& sedp̃sens carta uendicio ista firma ꝑmaneat
cũ stibulacione subnixa. facta carta uendicione¬
ista subdie lunis inmense octub. anno .XX.UIIII. que
lcarolus rex cepit regnare. S nordb̃to pb̃r qui
carta uendicione ista scrib̾e uł ad firmare rogauit.
SFadal rado. ał adalrado. desiderio. ingil baldo.
gairardo. te utb̃tus rogatus scripsit.
& hugono abb̃e. & cuncta cõgregatione scĩ saluatoris
cõchas monasterii. ⁊ alichos homines. rigualdo & ipxo¬
oddanc illomãso decasmaro & illo caput manso de illa
cõsta cũ ipsas incõ cabio. & in cõtͣ receper stpħs &
bego & hugo abba. & cuncta cõgregatio sc̃ĩ saluatoris
illo m̃aso de illa uedruna cũ ipsas apendarias cũ uineas
& boscos cũ t̾ras cultas & incultas cũ qͣntũ ad ipsũ man¬
sum aspicit uł aspicere uidet᷑ qͥstũ uł qđ ad inquiren¬

Expanded text:
sit tibi redditurus, coactus exolvat et quod petit non sit tibi redditurus, coactus exolvat et quod petit non vindicet, sed præsens carta vendicio ista firma permaneat cum stibulacione subnixa. Facta carta vendicioneista sub die lunis, in mense octubri, anno XXVIIII que Karolus rex cepit regnare. – S. Nodberto presbyter qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Adalrado, alio Adalrado, Desiderio, Ingilbado, Gairardo. – Teutbertus rogatus scripsit.et Hugono abbate et cuncta congregatione sancti Salvatoris Conchas monasterii et alichos homines Rigualdo et uxoOddane, illo manso de Casmaro et illo caput manso de illa Consta cum ipsas in concambio ; et incontra receperunt Stephanus et Bego et Hugo abba et cuncta congragatio sancti Salvatoris illo manso de illa Vedruna cum ipsas apendarias, cum vineas et boscos, cum terras cultas et incultas, cum quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adinquiren
Abbreviated transcription (Latin):
nõ magnifico. gairardo emptore. Ego igitur indi nom̃
tibi uendisse qđ ita sibi uindedi tradidi qđ ita & tradedi
aliqͥs deres ꝓprietatis mee: quȩ michi exerugine parentoꝵ.
legitime obuenit. hoc ẽ t̾ra qui est in pago ruthenico in
ministerio balciacense in loco quȩ đr duningas. & hab&
fines deduos latus. t̾ra godalb̃to. & de alios duos lat
t̃ra de fisco. com̃. qͣntũ istas fines cõcluditur totũ & ab¬
integrũ tibi uĩdo unde accipio dete p̃cium de p̾sente sic̃
int̾ me & te bene fide cõplacuit atq cõuenit. ualentes
soł .u. & de ipso p̃cio retrote epmtore nichil reman¬
sit indebitũ. Sane siqͥs ego ipse inmutata uoluptate
mea aut ulla amissa ꝑsona uł subrogata qͥ contratae
aut cõtͣ carta uendicione ista ulla calumpnia gene¬
rare p̃sumpserit. hoc ei nõliceat uindicare sed con¬
ponat tibi tantũ & alium tantum qͣntũ ipsa t̾ra
iã dicta eo tp̃re meliorata ualere potuerit induplũ

Expanded text:
no magnifico Gairardo emptore. Ego igitur, in Dei notibi vendidisse, quod ita sibi vindedi, tradidi, quod ita et tradedi, aliquis de resproprietatis mee, quæ michi ex erugine parentorum legitime obvenit, hoc est terra qui est in pago Ruthenico, in ministerio Balciacense, in loco quæ dicitur Duningas ; et habet fines : de duos latus terra Godalberto, et de alios duos latus terra de fisco communi. Quantum istas fines concluditur, totum et abintegrum tibi vindo ; unde accipio de te precium de præsente, sicut inter me et te bene fide complacuit atque convenit, valentes solidos X, et de ipso precio retro te emptore nichil remansit indebitum. Sane si quis ego ipse, inmutata volunptate mea, aut ulla amissa persona vel subrogata qui contra tæ aut contra carta vendicione ista ulla calumpnia generare præsumpserit, hoc ei non liceat vindicare, sed componat tibi tantum et alium tantum quantum ipsa terra jamdicta eo tempore meliorata valere potuerit in duplum
Abbreviated transcription (Latin):
ista aut inqͥetare uoluerit nõliceat uindicare
sed cõponat uob̾ tantũ & aliũ tantũ qͣntũ ipsi
mansi uł ipsa uinea eo tempore meliorati uale
potuerint induplũ sit rediturus & hoc quore¬
petit nõ ualeat uindicare cũ stibulatione sub¬
nixa. Facta cessio ista inmense madio anno .i.
regnante oddone rege. S.: sigualdo. Sꝗ
aigane uxore sua cõsenciente qui hanc cessione
ista fieri uł adfirmare rogauer̃. Sꝑ gairar¬
do. S.ꝑ fredigo. S a melio. Sꝙ fulcomo.
Sꝵ bert lando S: lantario. gontardus
monachus rogitus scripsit.

Expanded text:
ista aut inquietare voluerit, non liceat vindicare ista aut inquietare voluerit, non liceat vindicare sed componat vobis tantum et aliumtantum quantum ipsi mansi vel ipsa vinea eo tempore meliorati vale potuerint induplum sit rediturus, et hoc quo repetit non valeat vindicare cum stibulatione subnixa. Facta cessio ista in mense madio, anno I regnante Oddone rege. – S. Sigualdo. S. Aigane uxore sua consenciente qui hanc cessione ista fieri vel adfirmare rogaverunt. S. Gairardo. S. Fredigo. S. Amelio. S. Fulcoino. S. Bertlando. S. Lantario. – Gontardus monachus rogitus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
cursibꝰ omĩa & ex om̃ibꝰ uob̾ cedo ⁊ in ipsa uilla
cedo uob̾ capimanso cũ curte & orto ⁊ exeo
& in ipsa ara cedo uob̾ farinaria qͥ ẽ cõstructus
suꝑ latacia ⁊ inipsa riparia prato domim cario
ꝑbodenas fictas totũ & ab integrũ uobis
cedo. & in alio loco ubi uocabulũ est ad illa bru¬
cia cedo uob̾ manso uno ubi b̾talaicꝰ uisus est
cõuersare cũ curte & orto & exeo cũ t̾ras cul¬
tas & incultas pratis pascuis siluis ganicis a quis
aqͣrũ uia decursibꝰ omia ex om̃ibꝰ uob̾cedo quistũ
& inqͥrendũ ad inqͥrendũ est una ꝓ amore di & ꝓ
remedi: sigualdo & gairardo & aigane animas
eoꝵ ut pius & misericors dñs ut dignenos libe¬
rare de his ciuiꝰ dicturꝰ erit discedite ame & digne
dicti patris mei ꝑ cipite regnũ co uob̾ paratũ est
aborigine mundi. sane siqͥs ego inmutata uolun¬
tate mea aut ullus deheredibꝰ uł ꝓpinꝗs meis
aut ulla admissa ꝑsona uenire in cõtra cessĩone

Expanded text:
cursibus, omnia et ex omnibus vobis cedo ; et in ipsa villa cedo vobis capimanso cum curte et orto et exeo ; et in ipsa ara cedo vobis farinaria qui est constructus super Latacia ; et in ipsa riparia prato dominicario per bodenas fictas totum et ab integrum vobis cedo ; et in alio loco ubi vocabulum est ad illa Brucia cedo vobis manso uno ubi Bertalaicus visus est conversare, cum curte et orto et exeo, cum terras cultas et incultas, pratis, pascuis, silvis, garricis, aquis aquarum via decursibus, omnia ex omnibus vobis cedo quistum et inquirendum adinquirendum est, una pro amore Dei et pro remedii Signaldo et Gairardo et Aigane animas eorum, ut pius et misericors dominus ut digne nos liberare de his cujus dicturus est « discedite a me, » et dinge dite ab origine mundi. » Sane si quis ego, immutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla admissa persona venire incontra cessione
Abbreviated transcription (Latin):
genitricis eidẽ dni nr̃alseu & scĩpetri principis apłors
martirũ seu & scĩ uincentir & sc̃ẽ fidis martires re¬
liquie coꝵs ibi requiescunt eõdita sunt ubi dominus
& uenerabilis abbas frotarius una cõgregacionem
do famulanciũ ibi p̃ ẽẽ indet᷑ qͥ ẽ in urbe rutenco
inaice fenarias inuilla cui uocabulũ ẽ teulamen
quã obrẽ ego indi nom̃ sigualdis & uxor sua
aiga ad illũ locũ scm̃ uł ad illa cogregacione
monachoꝵ s qͥ ibidẽ do seruiunt cedo uob̾ manso
cum curte & orto & exeo cũ t̾ras cultas & in¬
cultas & cũ ipsa uinea dominicaria pratis pas

Expanded text:
genitricis eidem domini nostri seu et sancti Petri principis apostolorum martirum seu et sancti Vincentii et sancte Fidis martires reliquie eorum ibi requiescunt condita sunt, ubi domnus et venerabilis abbas Frotarius uan congregacionem Deo famulantium ibi præsse videtur, qui est in urbe Rutenico, in aice Ferrarias, in villa cui vocabulum in Teulamen. Quamobrem ego, in Dei nomine, Sigualdus et uxor sua Aiga ad illum locum sanctum vel ad illa congregacione monachorum qui ibidem Deo serviunt cedo vobis manso, cum curte et et orto et exeo, cum terras cultas et incultas