comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nis fuerit sp̃s: morte moriantur. lapidibus ob
ruent eos. sanguis eorum sit superillos:
Dixit quoque dñs admorsen. Loquere ad sacer¬
dotes filios aaron &diceseis : Ne contamin&ur
sacerdos inmortibus ciuium suorum: Nisitantũ
in consanguineis ac propinquis. Idẽ supermatre
u patre & filio acfilia fratre quoque et sorore
uis gine quae non ẽ nuptauiro sed nec in principe
populisui contaminabitur: Non radent caput
nec barbam : Neque in carnibus suis facient inci¬
suras. scĩ erunt dõsuo & non polluent nomen cius:
Incensum enim dñi & panes disui offerunt : &ideo
scĩ erunt: Scortum &uile prostibulum non du¬
c& uxorem: Nec eam quaerepudiata ẽ ama¬
rito quia consecratus ẽ dõ suo : & panes propo¬
lauerit nomen patrissui : flammis exuretur:
pontifex idẽ sacerdos maximus interfratressuos
supercuius caput fusum ẽ unctionis oleum &cuius
manus in sacerdotium consecratae sunt: uestitus q

Expanded text:
nis fuerit spiritus, morte moriantur. Lapidibnis fuerit spiritus, morte moriantur. Lapidibruent eos sanguis eorum sit super illos dixit quoque Dominus ad Mosen loquere ad sacerdotes filios Aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suorum nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque et sorore virgine quae non est nupta viro sed nec in principe populi sui contaminabitur non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras sancti erunt Deo suo et non polluent nomen eius incensum enim Domini et panes Dei sui offerunt et ideo sancti erunt scortum et vile prostibulum non ducet uxorem nec eam quae repudiata est a marito quia consecratus est Deo suo et panes propolaverit nomen patris sui flammis exuretur pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque
Abbreviated transcription (Latin):
fontem sanguinissui : interficientur ambo de me¬
diopopulisui : Turpitudinem materterae &ami¬
taetuae non discooperies. qui hoc fecerit igno¬
miniam carnissuae nudabit. portabunt ambo
iniquitatem suam : Quicoierit cumuxore patrui
uel auunculisui. & reuela uerit ignominiam cog¬
nationis suae : portabunt ambo peccatum suum
absque liberis morientur : Quiduxerit uxorẽ
fratris sui : remfacit in licitam. turpitudinem
fratrissui reuel auit: absque filiis erunt : Custo
turi : Nolite ambulare in legitimis nationum
quas ego expulsurus sum anteuos. Omnia enim
haec fecerunt : & ab hominatus sum eas : Vobis
autem loquor. possidẽ terram eorum quam da¬
bo uobis inhered itatem: terram fluentem lacte
& melle : Ego dñsds̃ uester: quiseparauiuos ace¬
teris populis. separate ergo & uos iumentum
mundum ab inmundo : Et auem mundam ab in¬
munda. ne polluatis animas uestras inpecore
et in auibus .: Qincunctis quae mouentur in terra.

Expanded text:
fontem sanguinis sui, interficientur ambo de mefontem sanguinis sui, interficientur ambo de mediotae tuae non discooperies. Qui hoc fecerit, ignominiam carnis suae nudavit; portabunt ambo iniquitatem suam. Qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui, et revelaverit ignominiam cognationis suae; portabunt ambo peccatum suum; absque liberis moriefratris sui, rem facit illicitam, turpitudinem fratris sui revelavit: absque liberis erunt. Custodituri. Nolite ambulare in legitimis nationum, quas ego expulsurus sum ante vos. Omnia enim haec fecerunt, et abominatus sum eas. Vobis autem loquor: Possidete terram eorum, quam dabo vobis in haereditatem, terram fluentem lacte et melle. Ego Dominus Deus vester, qui separavi vos a caeteris populis. Separate ergo et vos jumentum mundum ab immundo, et avem mundam ab immunda: ne polluatis animas vestras in pecore, et in avibus, et cunctis quae moventur in terra,
Abbreviated transcription (Latin):
Custodite praeceptamea et facite ea : ego dñs quiscĩ¬
ficouos:
quimaledixerit patrisuo & matri : morte moriatur¬
quipatri matriq maledixerit: sanguis eius sit suꝑ eũ
Simoechatus quis fuerit cumuxore alterius & ad ul¬
terium perpetrarit cum coniuge proximi sui: mor¬
temoriantur & moechus et adultera.
Quidormierit cum nouerca sua & reue lauerit
ignominiam patrissui: mortemoriantur ambo
quisupra uxorem filiam duxerit matremetos
scelus operatus ẽ. uiuus ardebitcum eis nec ꝑ
pecus quoque occidite:Luimento: simul
Mulier quae succubuerit cuilib& iumento: simul
interfici&ur cumeo. sanguis eorum sit suꝑ cos
uerint Et portabunt iniquitatem suam
lxoui quicoieritcum muliere influxumenstruo &te
filuam mattissuae : & uiderit turpitudinem eiuil
fllaq conspexerit fratris ignominiam: nefariã
rem operati sunt. occidentur in conspectupopu¬
VI Eo quod turpitudinem suam mutuo reuela

Expanded text:
custodite praecepta mea et facite ea. ego dominus qui sancticustodite praecepta mea et facite ea. ego dominus qui sanctifico uos. qui maledixerit patri suo aut matri, morte moriatur. patri matrique maledixit, sanguis eius sit super eum. si moechatus fuerit uir cum uxore alterius et adulterium perpetrauerit cam coniuge proximi sui, morte moriantur et moechus et adultera. qui dormignominiam patris sui, morte moriantur ambo: C. LXIV. Qui supra uxorem filiam, duxerit matrem ejus, scelus operatus est: vivus ardebit cum eis h. ipecus quoque occidite. C. LXVI. Mulier quae succubuerit cuilibet jumento, simul interficietur cum eo: sanguis eorum sit super eoserint, et portabunt iniquitatem suam. C. LXVIII. Qui coierit cum muliere in fluxu menstruo, efiliam matris suae, et uiderit turpitudinem eius, illaque conspexerit fratris ignominiam, nefariam rem operati sunt: occidentur in conspectu populi, eo quod turpitudinem suam mutuo reuelau
Abbreviated transcription (Latin):
Locutusque ẽ dñs admorsendicens: haec loqueris filus
israhel: Homo defiluisis rahel: &deaduenis quihabi¬
tant inisrahel. Si quisdederit desemine suo idolo mo¬
loch: mortemoriatur. populus terrae lapidabiteũ
etegoponam faciem meam contraillum. succidamq
eum demediopopulimei: eoquoddederit desemi¬
nesuo moloch. Et contaminauerit scũarium meũ
acpolluerit nomen scmmeum: Quod sinegli gens
populus terrae: et quasi parui pendens imperium
meum. Dimiserit hominem quidedit desemine
suo moloch: Nec uoluerit eum occ̃dere : ponam
faciem meam super hominem illum. & cognationẽ
eius : succidamq &ipsum e tomnes qui consenser̃ ei
ut fornicare tur cum moloch: de mediopopuli sui
Anima quae declinauerit ad magos & ariolos & for¬
nicata fuerit cum eis :: ponam faciem m eam con¬
tracam Et interficiam illam demedio populi sui
Sc̃ificamini & estote scĩ : quia ego dñs ds̃ uester

Expanded text:
Locutusque est dominus ad Moysen dicens: haec loqueris filiis Locutusque est dominus ad Moysen dicens: haec loqueris filiis Israhel: homo de filiis Israhel et de aduenis qui habitant in Israhel, si quis dederit de semine suo idolo Moloch, morte moriatur: populus terrae lapidabit eum: et ego ponam faciem meam contra illum succidamque eum de medio populi sui, eo quod dederit de semine suo Moloch et contaminauerit sanctuarium meum et polluerit nomen sanctum meum. quod si neglegens populus terrae et quasi paruipendens imperium meum dimiserit hominem, qui dedit de semine suo Moloch, nec uoluerit eum occidere, ponam faciem meam super hominem illum et cognationem eius succidamque et ipsum et omnes qui consenserunt ei, ut fornicarentur cum Moloch de medio populi sui. anima, quae declinauerit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis, ponam faciem meam contra eam et interficiam illam de medio populi sui. sanctificamini et estote sancti: quia ego dominus deus uester.
Abbreviated transcription (Latin):
in rotundum at tondebitis comam: necradatis
barbam. Et supermortuo non incid&is carnem
uestram: ne quefiguras aliquas &stigmata facie¬
Neprostituas filiam tuam. & contaminetur terra
et in pleatur piaculo: sabbatamea custodite
& scũ arium meum m&uite. ego dñs:
Nededin&is admagos nec abariolis aliquid sciscite¬
mini ut polluamini pereos. ego dñs ds̃ uester:
oram cano capite consurge : & honora personam
senis. Et time dnm̃ dm̃tuum : Ego sum dñs¬
Sihabitauerit aduena interraurã & moratus fue le¬
rit interuos: neex probretis ei sed sit in teruos
quasi indigena & dilig&is cum quasiuos metipsos
fuirtis onim & uos aduenae interra ae gipti
Ego dñs ds̃ uester
Nolite facere iniquum aliquid iniudicio in regula
inpondere inmensura statera iusta : &aequasint
pondera. Iustus modius aequusq sextarius ego
dns ds̃ uester quieduxiuos de terra aegrpti
Custodite omnia praecepta mea etuniuersa iudi¬
cia & facite ea egodñs

Expanded text:
in rotundum attondebitis comam: nec radetis in rotundum attondebitis comam: nec radetis barbam. Et super mortuo non incidetis carnem vestram, neque figuras aliquas et stigmata faciNe prostituas filiam tuam, ne conet impleatur piaculo. Sabbata mea custodite, et sanctuarium meum metuite. Ego Dominus. Non declinetis ad magos, nec ab ariolis aliquid sciscitemini, ut polluamini per eos. Ego Dominus Deus vester. Coram cano capite consurge, senis, et time Dominum Deum tuum: Ego sum Dsi habitauerit aduena in terra uestra et moratus fuerit inter uos, ne exprobretis ei, sed sit inter uos quasi indigena, et diligetis eum quasi uosmet ipsos: fuistis enim et uos aduenae in terra Aegypti. ego dominus deusuester. nolite facere aliquid iniquum in iudicio, in regula, in pondere, in mensura. statera iusta et aequa sint pondera: iustus modius, aequus sextarius. ego dominus deus uester, qui eduxi uos de terra Aegypti. custodite omnia praecepta mea et uniuersa iudicia, et facite ea. ego dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nonstabis contra sanguinem proximitui : ego dñs
Uec oderis fratrem tuum incordetuo. sed publice argue
cum nechabeas superillo peccatum: Nonquaeras
ultionem : nec memor eris in iuriae ciuium tuorum:
Diliges imicumtuum sicut te ipsum. Egod ñs leges in eas
custodite:
umentatua non facies coire cum alterius generis
animantibus a grum non seres diuerso semine :¬
Veste quae ex duobus texta est non in dueris:
Homo sidormierit cum muliere coitu seminis. quaesit
ancilla &l amnobilis & tamen pretio non redempta
nec libertate donata: uapulabunt ambo & non mo¬
rientur : qui a non fuit libera. Prodelicto autẽ
suo : offer& dño ad ostium tabernaculi testimonii
arioem. Orabitq proeo sacerdos & prodelicto¬
eius coramdño: &repropitiabiturei Di mitte¬
turque peccatum: Quando ingressi fueritis
terram & planta ueritis in ea ligna pomifera.
aufer&us praeputia eorum: poma quaegermi
laudabilisdño: Quinto autem anno: comedetis
stuctus. congregantes poma quae proferunt.

Expanded text:
non stabis contra sanguinem proximi tui ego Dominus ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatum non quaeres ultionem nec memor eris iniuriae civium tuorum diliges amicum tuum sicut temet ipsum ego Dominus leges meas custodite iumenta tua non facies coire cum alterius generis animantibus agrum non seres diverso semine veste quae ex duobus texta est non indueris homo si dormierit cum muliere coitu seminis quae sit ancilla etiam nubilis et tamen pretio non redempta nec libertate donata vapulabunt ambo et non morientur quia non fuit libera pro delicto autem suo offeret Domino ad ostium tabernaculi testimonii arietem orabitque pro eo sacerdos et proejus coram Domino, et repropitiabitur ei, dimitteturque peccatum. Quando ingressi fueritis terram, et plantaveritis in ea ligna pomifera, auferetis praeputia eorum: poma quae germilaudabilis Domino. Quinto autem anno comedetis fructus, congregantes poma quae proferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
& comed& in loco scũ arii tabernaculi Iideo aute
non fermen tabitur: qui a pars eius indñi offertur
incensum scm scõrum erit : sicut propeccato ati
delicto: mares tantum stirpis a aron comedent
illud : Legitimum ac sempiternume in genera¬
tionibus uestris : de sacrificus dñi : Omnis quite¬
tigerit illa: scificabitur: Et locutus est dñs ad
morsen dicens:
aec est oblatio aaron & filiorum eius: quam offer¬
redebent dño in die unctionissuae: Decimam
partem ephaę offere tsimilae in sacrificio sem¬
piterno. medium eius mane : & medium uespe¬
re : quae in sartagine oleo conspersastigetur.: Offe

Expanded text:
et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Dtigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere qu
Abbreviated transcription (Latin):
& filis eius: naccestlex holo causti: Cremabitur
in altarituta nocte usquemane: Ignis ex eodem
altari erit uestietur sacerdos tunica & feminali¬
bus lineis. Toll&q cineres quosuorans ignis exussit¬
& ponens iuxta altare : spoliabitur prioribus uesti¬
mentis. Indutusq aliis. effer& eos extracastra.
et in loco mundissimo usque ad fauillam consumi
faci&: Ignis autem in altari sempet ardebit
quem nutri& sacerdos subi ciens ligna mane per
singulos dies: It imposito holo causto desuper: ad¬
olebit adipes pacificorum: Ignis est iste perpetu¬
us : quinum quam defic& in altari Haec est lex
sactificii &libamentorum: quac offerent filu
aaron coramdno & coram altari: Toll& sacer¬
dos pugillum similae quae conspersaese oleo
& totumtus quodiuper similam posituuo esrisdo¬
lebr que illud maltari inmoni mentum odoris sua¬
uis simino: Reliquam autem partem similae
comededaron cumfilissuis absque fermento

Expanded text:
et filiis eius haec est lex holocausti cremabitur et filiis eius haec est lex holocausti cremabitur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacificorum ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento
Abbreviated transcription (Latin):
intellexerit. iniquitatem suam: offer& a rietẽ
inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensu¬
ram aestimationemq peccati: qui orabit proeo
quodnesciens fecerit : &dimittetur ei. quia per
errorem deliquit in dño:
Locutus est dñs ad morsen dicens: Anima quae pec¬
cauerit . & contempto dño negauerit depositum
proximo suo : quod fidei eius creditum fuerat.
uel pialiquid extorserit : aut calumniam fecerit
siuerem perditam inuenerit. et infitians insuꝑ
peierarit : Et quod lib& aliud explurilus fecerit
in quibus peccare solent homines. conuita delicti
redd& omnia quaeperfraudem uolu tobtinere
integra : & quintam insuper partem doniino. cui
damnum intulerat: Propeccat autem suo offe¬
r& aritem inmaculatum digrem: & dabitcũ
sacerdoti iueta aesfimatiorem mensuramq de¬
licti. qui rcgabit proeo coramdi. & dimittetur
illi. prisingulis quae faciend prtuuit:
Locutun si dns ad morsenduns: Prarcipe a aron

Expanded text:
intellexerit iniquitatem suam offeret arietem intellexerit iniquitatem suam offeret arietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen dicens anima quae peccaverit et contempto Domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam fecerit sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines convicta delicti reddet omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domidamnum intulerat. Pro peccato autem suo offe arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delicti qui rogabit pro eo coram Domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaverit locutus est Dominus ad Mosen dicens praecipe Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
tum ut fieri sol&: rogabitq proeo sacerdos
& propeccato eius &dimitteturei : Quodsi non
tauacrit manus eius offerre duos turtures
uel duos pullos columbae. offer& propeccato
similȩ partem ephat decimam non mitt& in eã
oleum neccuris aliquid in pon& quia propecca¬
to est trad&q eam sacer doti: quiplenum ex eo
pugillum hauriens: cremabit super alture
rimonimentur eius qui obtulit rogans proillo
& expians : Reliquam uero partem. ipsehabebit
in munere : Locutus ẽ dñs ad morsen dicens: Anima
si preuaricans caerim onias pererrorem in his quae
dñosunt scificata peccauerit: offer& prode licto
suo arietem in maculatum degregibus. qui emi
potest duobus siclis iuxta pondus scũarii: ipsumq
quod intulit damnirestitu&. & quintam partẽ
pon& su pratradens sacerdoti. qui rogabit proeo
offerens arietem: & dimict&ur ei: Anima
sipeccauerit perignorantiam : feceritq unum
ex his quae dm̃i lege prohibentur. et peccati rea

Expanded text:
tum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos tum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo  expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit inmunditiae sude. rea ẽ & deliquit
Et site tigerit quicquam de inmunditia hominis
Iuxta omnem inpuritatem qua pollui sol&
Oblitaq cognouerit postea subiacebit delicto:
Anima quae iurauerit: & protulerit labis suis.
ut uelmale quid facer& uelbene: Etidipsũ iura¬
mento & sermone firmauerit. oblitaque postea
ntellexerit delictum suum: agatpaenitentian
propeccato. & offerat agnum degregibus fiue
cipram. Orabitq proeo sacerdos & propeccaro
eius Sin autem non potuerit offerre pecus
offerat duos turtures uel duos pullos columba¬
rum dño unum propeccato & alterum in holo¬
caustum. Dabitq eos sacerdoti qui primum
offerens propeccato retor quebit caputeiũs
adpennulas ita ut collo hȩreat & non penitus ab¬
rum patur Et asporg& de sanguine eius parie tẽ
altaris: Quicquid autem reliquum  fuerit
faci& distillare adfundamentum ei quia pro
peccato est: Alterum uero adolebit inholocaus¬

Expanded text:
fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suum agat paenitentiam pro peccato et offerat agnam de gregibus sive capram orabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaus
Abbreviated transcription (Latin):
reuiquum sund& adbasem eius: Omnem aute
auferens adipem sicut auferri sol& deuictmis
pacificorum. Adolebit super altare modorẽ
sacuitotisdno. Rogabit que proeo &edimie¬
tur ei : Sin autem depecoribus obtulert uicti¬
mam propeccato. Ouem scilic& in maculata
pon& manum supertaput eius & immolabit
cam in loco ubisolent holo caustorum caedi
hostiae: sum & que sacerdos desanguine eius
digicosuo & tangens cornua altaris holo causti
reliquum fund& ad basem eius: Omnem quo¬
que auferens adipem sicut auferrisol& ad ep̃s
ari&is quiim molatur propacificis: &crema¬
bit super altare in incensum dñi. Rogabitque
proeo & propeccato eius: & dimittetur illi
Sipeccauerit anima & audierit uocem iurantis
testis que fuerit quod aut ipse uidit aut cons¬
cius est nisi in dicauerit: portabit iniquitatem
siam. Anima quae tetigerit aliquid inmun¬
dum siue quod occisum ab estia ẽ: aut perse
mortuum uel quod lib& aliud reptile. & oblita

Expanded text:
reliquum fundet ad basim eius omnem autem reliquum fundet ad basim eius omnem autem auferens adipem sicut auferri solet de victimis pacificorum adolebit super altare in odorem suavitatis Domino rogabitque pro eo et dimittetur ei sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato ovem scilicet inmaculatam ponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum Domini rogabitque pro eo et pro peccato eius et dimittetur illi si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita
Abbreviated transcription (Latin):
cato ẽ muititudinis: Sipeccauerit princeps:
& fecerit unum epluribus perignorantiam quod
dñ lege prohib&ur. et postea intellexerit pec¬
catum suum : offer& hostiam dño. Hricum decao¬
pris inmaculatum : Pon&q manum suam super
caput eius: Cumque immolauerit eum in loco
ubi sol& mactari holo caustum coram dño quia
propeccato ẽ t ingu& sacerdos digitum in san¬
guine hostiae propeccato tangens cornua alta¬
tis holocausti : & reliquum fundens adhasem
eius: Adipem uero adolebit supra: sicut iniuc¬
timis pacificorum fieri sol& Rogabitqi proeo
& propeccato eius acdimittetur ei: Quodũs
peccauerit anima perignorantiam de populo
terrae ut faciat quicquam ex his quae dñi lege
prohibentur atque delinquat. & cognouerta
pecditum suum : Osfer& caprum in maculatã
Pon&que manum supercapit hostiae quaepte
peccato e st immolabit eam in loco holo¬
rausti Toll& que sacerdos de sanguine indigito
suo Et tangens cornua altaris holocaustio

Expanded text:
cato est multitudinis si peccaverit princeps cato est multitudinis si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod Domini lege prohibetur et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato tangens cornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eius adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur ei quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae Domini lege prohibentur atque delinquat et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocausti tolletque sacerdos de sanguine in digito suo et tangens cornua altaris holocausti
Abbreviated transcription (Latin):
lignorum struem : quae in loco offusorum cinerum
cremabuntur: Quodsi omnis turba ifrahel igno¬
rauerit &umperitiam fecerit quod contra man¬
datum dñi est: & postea intellexerit peccatum
suum offer& uitulum propeccato: Ad duc& que
cum adostium tabernaculi : Etponent seniores
populi manus supercaput eius coram dño immo¬
latoq uitulo in conspectudnĩ: Infer& sacerdos
qui unctus est desanguine eius intabernaculum
testimonii Tincto digito aspergens septies contra
uelum : pon&q deeodem sanguine in cornibus
altaris quod est coram dño intaber naculo
testimonii reliquum autem sanguinem funde
iuxta basem altaris holocaustorum: quod est
in ostio tabernaculi testimonii Omnem quȩ
eius adipem toll& & adolebit super altare sic
faciens & dehoc uitulo: quomoda fecit & prius
et rogante proeis sacerdote p̃ropitius erit dns
Ipsum autem uitulum effer& extra castra atq
combur&: sicut &priorem uitulum quia propec¬

Expanded text:
lignorum struem quae in loco effusorum cinerum lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntur quod si omnis turba Israhel ignoraverit et per inperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est et postea intellexerit peccatum suum offeret vitulum pro peccato adducetque eum ad ostium tabernaculi et ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii omnemque eius adipem tollet et adolebit super altare sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro pec
Abbreviated transcription (Latin):
adostium tabernaculi testimonii coramdño : pon&¬
que manum super caput eius & immolabit eum
dño: Hauri& quoque desanguine uituli: infe¬
rens illud in tabernaculum testimonii Cum que
in anxerit digitum insanguine: asperg& eum
septies coram dño contrauelum scũarii. pon&q
de codem sanguine super cornua altaris thrmia¬
matis gratissim idño : quod ẽ intabernaculo testi¬
monii : Omnem autem reliquum sanguinem
sund& inbasem altaris holo causti in introitu
tabernaculi. Et adipemuituli offer& propec¬
cato tam eum qui operit uit alia: quam omnio
quae intrinsecussunt. Duos renunculõ & reti¬
culum quod ẽ supercos iuxta ilia Et adipem
iecoris cumrenunculis sicut offertur deuitulo
hostiae pacificorum : Et adolebit ea super alta¬
re holocausti : Pellem uero & omnes carnes
cum capite & pedibus & intestinis & fimo & reli¬
quo corpore. effer& extracastra in locummundum
ubi cineris effundi solent. Incend& que cam super

Expanded text:
ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino ponead ostium tabernaculi testimonii coram Domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum Domino hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimonii cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram Domino contra velum sanctuarii ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculis sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres effundi solent incendetque ea super
Abbreviated transcription (Latin):
inis &eoblationis dñi: sicapra fuerit eius oblatio
&obtulerit eam dño : pon& manum suam super
caput eius immolabitq eam in introitu tabrna¬
culi testimonii : Et fundent filii a aron sanguinẽ
eius superaltaris circuitum tollentq exea inpas¬
tum ignis dñici: Adipem quio perit uentrem &
quitegit uniuersa uitalia: Duos renunculos
tum feticulo quiest supereos iuxta ilia &aruimnã
iecoriscum renunculis: Adolebitq ea sacerdos
superaltare. in alimonia ignis & suauissimi odo¬
ris Omnis ad epsdñi erit iure perpetuo aingene¬
rationibus & cunctis habitaculis uris nec adipem
nec sanguinem omnino comedetis
Loec tusꝙest dñs ad morsen dicens : loquere filuis istł
Anima cumpecca uerit perignorantiam.: & deuni¬
uersis mandatisdñi quae p̃cepit ut nonfierent quip¬
piam fecerit si sacerdos quiest unctus peccauerito
deunquere faciens populum: offer& propeccato
suo uitulum in maculatum ño. & adduc& illum

Expanded text:
ignis et oblationis Domini si capra fuerit eius oblatio ignis et oblationis Domini si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps Domini erit iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedetis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis Domini quae praecepit ut non fierent quippiam fecerit si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum Domino et adducet illum
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotis sanguinem pertircuitum altaris & offe¬
rent de hostia pacificorum in oblationem dno
Adipem qui operit uitalia : Et quicquid pinguedinis
intrinsecus ẽ: Duos renes cumadipe quo tegun¬
tur ilia: & reticulum iecoris cum renunculis.
Adolebuntque ea super altare in holocaustum lig¬
nis igne subposito. in oblationem suauissimi odo¬
ris dño. Siuero de ouibus fuerit eius oblatio & p¬
cificorum hostia. siue masculũ siue feminam ob¬
tulerit . in maculata crunt Siagnum obculerit
coramdño. pon& manum supta caput uictimae
suae: quac immo labitur iuestibulo ⁊abernaccili
testimonis iundent que fili a agen sangiunem leposi
petaltari circunum: & offerent depacifi corum hostia
sacrisidium dño Adipem & caudam totam cumreni¬
bus & pinguedine : quae operit uentrem atqua uni¬
ues sauitalia. & utrumque renunculum cum adips
nest ui atauitalia: &iculumque iecoris cumnrenun¬
culs &adolebit ea sacerdos super altare inpabulũ

Expanded text:
sacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offesacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris Domino si vero de ovibus fuerit eius oblatio et pacificorum hostia sive masculum sive feminam obtulerit inmaculata erunt si agnum obtulerit coram Domino ponet manum super caput victimae suae quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonii fundentque filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum
Abbreviated transcription (Latin):
nibus dñi: Omnis oblatio quae offertur dño absq
fermento fi&. Nec quicquam fermenti ac mellis
adolebitur insacrificiodni: Primitias tantum
eorum offer&us & muneri super altare uero
non ponentur inodorem suauitatis. Quic quid
obtuleris sacrificiĩ sale condies. Nec aferes sal
foederisdĩtui desacrificiotuo. in omni oblatione
offeres sal Sin autem obtuleris munus primiti¬
arum frugum tuarum dño. Daspicis ad huc
uirentibus torres eas igni & confringes inmorẽ
farris : & sic offeres primitias tuas dño. fundens
super ea oleum &tus inponens quia oblatiodña. ẽ
Dequa adolebit sacerdos in memoriam muneris
partem farris fracti &olei ac totum tus:
Quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio. &
debobus uoluerit offerre marem siue feminam.
inmaculata offer& coram dño. pon& que manũ
super caput uictimae suae quae immo labitur
in introitu tabernaculi. fundent que filii a aron

Expanded text:
nibus Domini omnis oblatio quae offertur Domino absque nibus Domini omnis oblatio quae offertur Domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domini primitias tantum eorum offeretis et munera super altare vero non ponentur in odorem suavitatis quicquid obtuleris sacrificii sale condies nec auferes sal foederis Dei tui de sacrificio tuo in omni oblatione offeres sal sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas Domino fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio Domini est de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tus quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram Domino ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
laerit eius oblatio fundeeq supeream oleũ
cipon&tus: ac defero ad filios aaron sacer¬
ddouis: Quorum unus toll& pugillum plenũ
similȩ &olei. ac cotumtus: & pon& memoria¬
le super altare in odorem stiauissimum dño.
Quod autem reliquum fuerit desacrificio: erit
aaron & filiorum eius. scm̃ scõrum deoblationi
bus dño: Cum autem obtuleris sacrificium coctũ
inclibano desimila: panes scilic& absque ferm̃¬
to conspersos oleo. & lagana atrma oleo lita
sioblatiotua fuerit desartagine. similae consper¬
sae oleo & absque fermento. diuides eam minu¬
tatim. & fundes supra oleum: Sinautem decra
ticula sacrificium. aeque simila oleo consper¬
g&ur. quam offerens dño trades manibus sacer¬
dotis: Quicum obtuleriteam coll& memoriale
de sacrificio. & adolebit super altare in odorem
suauitatis dño: Quicquid autem reliquum est.
erit a aron & filiorum eius. scm̃ sc̃orum deoblatio¬

Expanded text:
la erit eius oblatio fundetque super eam oleum la erit eius oblatio fundetque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum tus et ponet memoriale super altare in odorem suavissimum Domino quod autem reliquum fuerit de sacrificio erit Aaron et filiorum eis: Cum obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila, panes scilicet absque fermento conspersos oleo, lagana azyma oleo lita: si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento, divides eam minutatim, et fundes supra oleum. Sticula fuerit sacrificium, aeque simila oleo conspergetur, quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis, qui cum obtulerit eam, tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum est erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
immolabitq ad latus altaris quod respicit ad aqui¬
lonom coram dño: Sanguinem uero illius fundent
super altare filii aaron percircuitum: Diuidente
membra caput & om̃a qua adherent iecori:
et inponent superligna quibus subiciendus ẽ ignis
Intestina uero & pedes lauabunt aqua & oblata
omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustũ
eodorem suauissimum dño Sin autem de auibus
holo causti oblatio fuerit dño detur turibus &
pulls columbae offer& eam sacerdos ad altare
et rctorto ad collum capite acrupto uulneris
loco ÷ decurrere faci& sanguinem super crepi¬
dinem altaris: Uesiculam uero gotturis
& plumas: proici& propter altare adorien¬
talem plagam. in loco in quocineres effundi
solent Confring&q: ascellas eias: & non se¬
uabit nec serro diuid& eant & ad olebit super
aliare lignis igne subposito. Ho lo caustum
est &oblatio suauis simi odorisdño: Animo
cum obtulerit oblationem sacrificiidño simi¬

Expanded text:
immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquiimmolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram Domino sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit Domino de turturibus et pullis columbae offeret eam sacerdos ad altaret retorto ad collum capite, ac rupto vulneris loco, decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris, vesiculam vero gutturis, et plumas projiciet propter altare ad orientalem plagam, in loco in quo cineres effundi solent, confringetque ascellas ejus, et non secabit, nec ferro dividet eam, et adolebit super holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrificii Domino simi
Abbreviated transcription (Latin):
testimonu dicens. Liquere filus is rahel
& diceradeor. Homo qui obtulerit exũobis hosti¬
amdño depecoribus : id est debabus &ouibus offe¬
rens uictimas. si holo caustum fuerit eius oblatio
ac de armento : masculum in maculatum offer&
ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum
sibi dñm : pon&que manur super caput hostiae
et acceptabilis erit atque in expiationem eius
proficiens : Immolabitque uitulum coram dño
& offerent filii aaron sacerdotis sanguinem eius
fundentes peraltaris circuitum : quodẽ ante ostiũ
uaber naculi Detractaq pelle hostiae artus in
srusta concident. Et subicient in altari ignem
serue lignorum andeposita. Et menbra quaecae¬
sasunt desuper ordinantes: Caput uidelic& &
cuncta quae adherent iecori intestinis & pedibus
lotis aqua. Ad olebitq ea sacerdos super altare
inholo caustum & suauem odorem dño Quod side
pecoribus oblatio est. De o uibus siue decapris holo¬
causcum : Anniculum & absque macula offer&

Expanded text:
testimonii dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos homo qui obtulerit ex vobis hostiam Domino de pecoribus id est de bubus et ovibus offerens victimas si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi Dominum ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernaculi detractaque pelle hostiae artus in frusta concident et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposita et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecori intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem Domino quod si de pecoribus oblatio est de ovibus sive de capris holocaustum anniculum et absque macula offeret
Abbreviated transcription (Latin):
redi& ad familiam pristinam quia iubeleus est
& quinqua gesimus annus: Nonser&is neque
mecetis sponte in agro nascentia & primitias uin¬
demiae non collig&is obsc̃ificationem iubelei
sed statim oblata comedetis: anno iubelei redient
omnes ad possessiones suas: quando uondes quippi¬
am ciuituo uelemes ab eo: pecontristes fratrem
tuum: sediuxta numerum annorum iubeleiemes
ab eo Et iux ta sub putationem frugum uende tibi
Quanto plus anni remanserint postiubelcu
tanto cresc& et pretium. Et quantominus tecopo¬
tis uumerabis tan to minoris eemptiocons¬
tabit: tem pus enim frugum uendectib nusolisei
ad fligere contribulos urõs. sedtim eat unus quisci
dñ suum quia egodñs ds uester. Facite pabitera
me du tiudicia custodia &ximpl&ceea ut habetiobis
possitis interra ab stiue ullo pauortem esuo at lobrs¬

Expanded text:
rediet ad familiam pristinam quia iobeleus est rediet ad familiam pristinam quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligetis ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedetis anno iobelei redient omnes ad possessiones suas quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo et iuxta supputationem frugum vendet tibi quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tibi nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque Deum suum quia ego Dominus Deus vester facite praecepta mea et iudicia custodite et implete ea ut habitare possitis in terra absque ullo pavore
Abbreviated transcription (Latin):
filisisrahel & dices adeos : Quando ingressi fuertus
terram quam ego dabo uobis : sabbattirats abbatum
dñĩ Sex annis seres agrumtuum: & sex annis
potabis uineam tuam. Colligesq fructus eius:
Septimo autem anno : sabbatum erit terrae requi¬
ctionisdñi: Agrum non seres & uineam non po¬
tabis quae sponte gignit humus non metes Q
uuas primitiarum tuarum non colliges quasiuin¬
demiam. Annus enim requi&ionis terraeẽ
sederunt uobis incibumtib & seruotuo: ancillae
& mercennariotuo. et aduenae qui peregrinatui
apudte. Iumentis tuis & pecoribus : omnia quae
nascuntur praebebunt cibum: Num erabis quoqi
tibi septem ebdomadas annorum id ẽ septenu
septies quasimul faciunt annos qua draginta nouẽ
etclanges bucina mense septimo decima diemen¬
sis propitiationis tempore in uniuersaterra
uestra. sc̃ificabis que annum quinquagesimum
& uocabis remissionem cu nons habitatoribus
terraetuae: Ipse est enim iubeleus reuertetur
homo ad possessionem suam : et unus quis que

Expanded text:
Israhel et dices ad eos quando ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis sabbatizet sabbatum Domini sex annis seres agrum tuum et sex annis putabis vineam tuam colligesque fructus eius septimo autem anno sabbatum erit terrae requietionis Domini agrum non seres et vineam non putabis quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae est sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud te iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibum numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta novem et clanges bucina mense septimo decima die mensis propitiationis tempore in universa terra vestra sanctificabisque annum quinquagesimum et vocabis remissionem cunctis habitatoribus terrae tuae ipse est enim iobeleus revertetur homo ad possessionem suam et unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
supseo qagnos in maculatos anniculos lutalistide cum
libamen tassuis in odorem suauissimumdño: Facietis
achircum propeccato duosq agnos anniculos hostias
pacificorum : Cumque cleuauerit eossacerdos cumpa¬
Omne opus seruile non facietis in eo. legitimum sem¬
piternumerit in cunctis habitaculis & generationib¬
uestrae : non secabitis eam usque adsolum. nec remanen¬
tes spicas colligetis sed pauperibus & peregrinis dimitte¬
tis eas ego dns ds̃ uester
ocutusq ẽ dñs ad morsendicens: loquere filiis is rahel:
mense septimo primadie mensis: erit uobis sabbatũ
memoriale clangentibus tubis. & uocabitur scm̃:
omne opus seruile non facietis ineo . et offeretis holo

Expanded text:
septem agnos inmaculatos anniculos et vitulum de arseptem agnos inmaculatos anniculos et vitulum de arm libamentis suis in odorem suavissimum Domino facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificorum. Cumque eleuauerit eos sacerdos cum paOmne opus seruile non facietis in eo. Legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis & generationibvestrae non secabitis eam usque ad solum nec remanentes spicas colligetis sed pauperibus et peregrinis dimittetis eas ego Dominus Deus vester locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel mense septimo prima die mensis erit vobis sabbatum memorabile clangentibus tubis et vocabitur sanctum omne opus servile no
Abbreviated transcription (Latin):
los spicarum primitias messis urãe ad sacerdotem
quieleuabit fasciculum coram dño ut acceptabilis sic
prouobis. Altero die sabbati : & sc̃ĩficabitillum atque
in eodem die quomanipulus consecratur : caed&ur
agnus in maculatus anniculus in holocaustum dñi &li¬
bamenta offerentur cum eo : Duae decimae similae
consper sae oleo in incensum dñi: odorem suauissimum
liba quoq uini quartapars hĩn: panem &po lentam
& pultes non comed&is exsegete usque ad diem quaof¬
feretis ex eadõ ur̃o. Praeceptum ẽ sempiternum
in generationibus cunctisq habitaculis uestris
Numerabitis ergo ab altero die sabbati inqua obcalistis
manipulum primitiarum septem ebdomadas plenas
usque adalteram diem expletionis ebdomadae septimȩ
ide quinquaginta dies & sic offer&is sacrificium
nouumdño ex omnibus habitatulis urĩs. panes pr¬
mitiarum duos deduabus decimis si milae fermentatas
quoscoque i in primitiasdni offetoosquȩ cunipo adur m̃¬

Expanded text:
m qui elevabit fasciculum coram Domino ut acceptabile sit pro vobis altero die sabbati et sanctificabit illum atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum Domini et libamenta offerentur cum eo duae decimae similae conspersae oleo in incensum Domini odoremque suavissimum liba quoque vini quarta pars hin panem et pulentam et pultes non comedetis ex segete usque ad diem qua offeratis ex ea Deo vestro praeceptum est sempiternum in generationibus cunctisque habitaculis vestris numerabitis ergo ab altero die sabbati in quo obtulistis manipulum primitiarum septem ebdomadas plenas usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum Domino ex omnibus habitaculis vestris panes primitiarum duos de duabus decimis similae fermentatae quos coquetis in primitias Domini offeretisque cum panibus
Abbreviated transcription (Latin):
facietis intempore diei huius: quia dies propitiationis
ẽ. ut propiti&ur uobis dñs dr̃ uoster. Omnis ani¬
ma quae ad flicta non fuerit diehoc: peribit depopu¬
lissuis: Et qua e operis quippiam fecerit : delebo eã
depopulo suo : Nihil ergo oporis faci&is in eo legiti¬

Expanded text:
facietis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester. Omnis anima, quae afflicta non fuerit in die hoc, peribit de populis suis, et quae operis quidpiam fecerit, delebo eam de populo suo. Nihil ergo operis facietis in eo