comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tulit autem mulier : & expandit uelamen super os
putei quasi siccansptipsanas: & siclatuit res: Cumque
Dxcerunt: ubi est achimaas &ionathan : respondit
Athi qui quaerebant. cum non inuenissent: reuer¬
si sunt hierusalem Cumque abissent: ascenderunt
illi deputeo: et pergentes nuntiauerunt regidauid:
atque dixerunt: surgite. transite cito fluuium:
qnm̃ huius cemodi dedit consilium contrauos achito¬
fel: Surrexit ergodauid & omnis populus quierat
fluuium: Porro achito fel uidens quod non fuiss&
factum consilium suum : strauit asinum suum. & sur¬
rexit & abuit indomum suam : et inciuitatem suam.
& disposita domusua : suspendio interut. & sepultus
est insepulchro patrissui Tauid autem uenit in
castra : & absalon transiuit ordanemipse &om¬
nes uiri istahelcum eo Amasan uero constituit
absalon proioab super exercitum: Amasa autem:
erat filius uiri qui uocabatur iechra. dehiereli :¬
qui ingressuiẽ ad abigail filiam naas. sororem

Expanded text:
Tulit autem mulier, et expandit velamen super os Tulit autem mulier, et expandit velamen super os putei, quasi siccans ptisanas: et sic latuit res. Cumque m dixerunt: Ubi est Achimaas et Jonathas? Et respondit At hi qui quaerebant, cum non reperissent, reversi sunt in Hierusalem. Cumque abiissent, ascenderunt illi de puteo, et pergentes nunciaverunt regi David, et dixerunt: Surgite, et transite cito fluvium: quoniam hujuscemodi dedit consilium contra vos Achitophel. Surrexit ergo David et omnis populus qui fluvium. Porro Achitophel videns quod non fuisset factum consilium suum, stravit asinum suum, surrexit, et abiit in domum suam, et in civitatem suam: et disposita domo sua, suspendio interiit, et seest in sepulchro patris sui David autem venit in Castra et Absalom transivit Iordanem ipse et omnis vir Israhel cum eo Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingressus est ad Abigail filiam Naas sororem
Abbreviated transcription (Latin):
absalon. & omnis uiristł: Melius consilium chusai
arachitae: consilio achitofel Dnĩ autem nutudis¬
sipatum ẽ consilium achitofel utile: ut inducer&
dñs super absalon malum: Et arechusai: sad oc
&abiathar sacerdotibus: hoc & hoc modo consiliũ
dedit achitofel absalon & senioribus isrł : Rego
tale &tale dediconsilium: Nuncergo mittite cito.
& nuntiate dauid dicentes: Nemoremini nocte
hac in campestribus deserti: sed absque dilatione
trans gredere. neforte absorbeatur rex&omnis
populus quicum eo ẽ : lonatban autem & achima as:
stabant iux tafontem rogel: Abut ancilla : et nun¬
tiauit eis & illi profecti sunt. litreferrent ad regem
dauid nuntium: Non enim poterant uideri: aut
inttoire ciuitatem: Vidit autem eos quidam puer:
& indicauit absalon: illi uero concito gradu higres¬
si sunt domum cuiusdam uiri inbahurim : qui habe¬
bat puteum inuestibulo suo : & desconderunt in eum:

Expanded text:
Absalom et omnis vir Israhel melius consilium Husai Absalom et omnis vir Israhel melius consilium Husai Arachitae consilio Ahitofel Domini autem nutu dissipatum est consilium Ahitofel utile ut induceret Dominus super Absalom malum et ait Husai Sadoc et Abiathar sacerdotibus hoc et hoc modo consilium dedit Ahitofel Absalom et senibus Israhel et ego tale et tale dedi consilium nunc ergo mittite cito et nuntiate David dicentes ne moremini nocte hac in campestributransgredere: ne forte absorbeatur rex, et omnis populus qui cum eo est. Jonathas autem et Achimaas stabant juxta fontem Rogel: abiit ancilla et nunciavit eis: et illi profecti sunt, ut referrent ad regem David nuncium: non enim poterant videri, aut introire civitatem. Vidit autem eos quidam puer, et indicavit Absalom: illi vero concito gradu ingressi sunt domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum.
Abbreviated transcription (Latin):
catuli s insaltu saeuiat: sed & patertuus uirbellator
est: Nec morabitur cumpopulo. forsitan numnc lati¬
tat infoueis : Aut inuno quouoluerit loco. &cum
ceciderit unus quilib& inprincipio audi& Quicum¬
que audierit &dic&. facta ẽ plagampopulo qui
sequebatur absalon: & fortissimus quoque cuius
cor est quasileonis. pauore soluetur: scit enim
omnis populus istahel: fortem esse patremtuum. &
robustos omnes quicum eo sunt: sed hoc mihi uide¬
tur rectum esse consilium: Congreg&ur adte uni¬
uersus isrł ad anusque bersabeae: quasiharena
maris innumerabilis: & tueris inmedio eorum.
Etirruemus super eum in quocum que locofuerit
inuentus : &operiemus cum. sicut cadere sol& ros
superterram : Et non relinquemus deuiris quicum
eosunt Nec unum quidem: Quod siurbem aliquam
fuerit ingressus: Circum dabit omnis is rł ciuitati
illi funes. &trahemus eam intorrentem : ut non
re periatur nec calculus quidem exea: Dixit que

Expanded text:
catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum populo forsitan nunc latitat in foveis aut in uno quo voluerit loco et cum ceciderit unus quilibet in principio audiet quicumque audierit et dicet facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom et fortissimus quoque cuius cor est quasi leonis pavore solvetur scit enim omnis populus Israhel fortem esse patrem tuum et robustos omnes qui cum eo sunt sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus Israhel a Dan usque Bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eorum et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quidem quod si urbem aliquam fuerit ingressus circumdabit omnis Israhel civitati illi funes et trahemus eam in torrentem ut non repperiatur nec calculus quidem ex ea dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
patrissui coram uniuerso israhel : Consilium autẽ
achito fel quod dabat
si quis consuler & dm̃ : sicerat omne consilium achito
uirorum : & consurgens persequard auid hac nocte
&irruens supercum: quippe quilassus est & soluits ma¬
nibus percutiam eum: Cumque fugericomnispopu¬
lus quicum eo est: percutiam regem desolatum. et
reducam uniuersum populum: quomodo amnis reuer¬
tisol& : Vnumenim uirum tuquaeris : & omnis popu¬
lus erit inpace : Placuitque sermo eius absalon: &
cunctis maioribus natu israł At autem absalon
uocate &chusai arachiten: &audiamus quid &iam
ipsedicat: Cumque ueniss& chusai ad absalon: Ait
absalon ad eum: Huiuscemodi sermonem locutus ẽ
achitofel. faceredebemus annon: quoddas consilium
etdixit chusai ad absalon: Nonbonum consilium
quod dedit achito fel hacuice &rursum intulit
chusai: Tunostipatrem tuum. & uiros quicum eosunt
esse fortissimos : &am aro animo: ueluti siursa raptis

Expanded text:
patris sui coram universo Israel. Consilium autem patris sui coram universo Israel. Consilium autem Ahitophel, quod dabat quis consuleret Deum: sic erat omne consilium Ahitophvirorum et consurgens persequar David hac nocte et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatum et reducam universum populum quomodo omnis reverti solet unum enim virum tu quaeris et omnis populus erit in pace placuitque sermo eius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel ait autem Absalom vocate et Husai Arachiten et audiamus quid etiam ipse dicat cumque venisset Husai ad Absalom ait Absalom ad eum huiuscemodi sermonem locutus est Ahitofel facere debemus an non quod das consilium et dixit Husai ad Absalom non bonum consilium quod dedit Ahitofel hac vice et rursum intulit Husai tu nosti patrem tuum et viros qui cum eo sunt esse fortissimos et amaro animo veluti si ursa raptis
Abbreviated transcription (Latin):
tione hac hodierna: Ambulabat itaque dauid
& socueius. peruiam cumeo. semei autem periugũ
montis ex latere: contraillum gradiebatur. Male¬
dicens. & mittens lapides aduersum eum : terramque
spargenis:
Tenit itaquerex & uniuersus populus cum eo lassus :¬
& refocilati sunt ibi: Absalon autem & omnis po¬
pulus isrł ingressisunt hierus alem: sed & achito fel
cum eo : Cum autem ueniss& chusai arachites ami¬
cus dauid ad absalon: locutus estadeum: saluerex
tua ad amicum tuum: Quare non isti cum amico
tuo responditque chusai ad absalon : Nequaqua
quia illius ero quem degitdñs et omnis hic populus :
&uniuersus israhel. &cum eom a nebo : sedut &
debeamus: Et ait achitofel ad absalon: ingrede¬
re ad concubinas patristur: quasdimisit ad custo¬
diendam domum. uttum audierit omnis israhel
quod foedaueris patremtuum : roborentur manus
eorum tecum : Tetenderunt igitur absalon taber¬
naculum in solario : ingreisusque ad concubinas

Expanded text:
tione hac hodierna ambulabat itaque David tione hac hodierna ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens venit itaque rex et universus populus cum eo lassus et refocilati sunt ibi Absalom autem et omnis populus Israhel ingressi sunt Hierusalem sed et Ahitofcum eo. Cum autem venisset Husai Arachites amicus David ad Absalom, locutus est ad eum: Salve, tua ad amicum tuum? quare non ivisti cum amico tuo? Responditque Husai ad Absalom: Nequaquam, quia illius ero, quem elegit Dominus, et omnis hic populus, et universus Israel, et cum eo manebo. Sed, ut et debeamus. Et ait Ahitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel quod foedaveris patrem tuum, roborentur manus eorum tecum. Tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario, ingressusque est ad concubinas
Abbreviated transcription (Latin):
sibellatores: ad extro &a sinistro latere regis in¬
cedebant: Ita autem loquebatur semei. cum male¬
dicer& regi: Egredere egredere uir sanguinum :
eturbelial. Red didit tibidñs uniuersum sanguine
domus saul: quoniam inuasisti regnum proeo. etde¬
ditdñs regnum inmanuabsa lon filitui: et eccepre¬
muntto malatua: qm̃uir sanguinum es Dixitautẽ
abisa filius saruiaeregi Quare maledicit canis
hic moriturus dominomeo regi: uadam: &amputa¬
bo caputeius : et ait rex: Quid mihi & uobis ẽ filii
saruiae : dimittite eum: ut maledicat. Dñs enim
praecepitei utmaledicer & dauid. et quis ẽ quiaude¬
at dicere: quaresic fecerit : Et ait rex abisai: & uni¬
ic rsis seruis suis : Ecce filius ieus quie gressus est
deuteromeo quaerit animam meam. quantomagis
nunc filius iemini : Dimittite eum ut maledicat
iuxta praeceptum dñi : si forterespiciat dñs afflic¬
tionem meam. &reddat mihibonum : promaledic¬

Expanded text:
be latores, a dextro et a sinistro latere regis inbe latores, a dextro et a sinistro latere regis incedebant. Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi: Egredere, egredere vir sanguinum, et vir Belial. Reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul: quoniam invasisti regnum pro eo, et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui: et ecce premunt te mala tua, quoniam vir sanguinum es. Dixit autem Abisai filius Sarviae regi: Quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi? vadam, et amputabo caput ejus. Et ait rex: Quid mihi et vobis est filii Sarviae? dimittite eum, ut maledicat: Dominus enim praecepit ei ut malediceret David: et quis est qui audeat dicere, quare sic fecerit? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quantonunc filius Iemini dimittite eum ut maledicat iuxta praeceptum Domini si forte respiciat Dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledic
Abbreviated transcription (Latin):
indicabis sadoc & abiathar sacerdotibus: sunt autem
cum eis duo filii eorum. achimaas sadoc: &ionathar.
quod audieritis:
Ieniente ergo chusai amicodauid inciuitatem absalor
transiss& paululum montis uerticem : apparuit siba
puer miphibos&h inoccursum eius. cum duobus asmis.
qui oneratierant ducentis panibus. &centum alli¬
gaturis uuae passae : Et centum massis palatarum.
sed eant & panes & palatae : aduescendum pueris
eius. Vinum autem : ut bibat siquis defecerit inde¬
serto : Et ait rex: ubi est filius dominitui: Respor
et ait rex sibae : Tua sint omnia quae fuerunt
iniphiboseth Dixitquesiba Oro inueniam gratiã
coramte domine mirex: uenitergo rex dauid.¬
bera usque bahurim Etecce egrediebatur inde uir
decognatione domus saul: nomine semei filius
gera procedebatꝰ egrediens : & maledicebat. mite¬
batque lapides contradauid : & contra uniuersos
seruos regisdauid Omnis autem populus & uniuer lxrũ

Expanded text:
indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus. Sunt enim indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus. Sunt enim cum eis duo filii eorum, Achimaas filius Sadoc, et Jquod audieritis. Veniente ergo Chusi amico David in civitatem, Absalomtransisset paululum montis verticem, apparuit Siba puer Miphiboseth in occursum ejus cum duobus asinis, qui onerati erant ducentis panibus, et centum alligaturis uvae passae, et centum massis palatharum,sedeant: et panes et palathae, ad vescendum pueris tuis: vinum autem, ut bibat si quis defecerit in deserto. Et ait rex: Ubi est filius Et Miphiboseth. Dixitque Siba: Oro, ut 317 inveniam gratiam apud te domine mi rex. Venit ergo rex David usque Bahurim: et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus Saul, nomine Semei, filius Gera, procedebatque egrediens, et maledicebat, mittebatque lapides contra David, et contra universos servos regis David: omnis autem populus, et universi
Abbreviated transcription (Latin):
non places: praestosum faciat quodbonum ẽ corã
se: et dixitrex adsadoc sacerdotem: Ouidens teuer¬
tere inciuitatem in pace. Et achimaas filiustuus:
etionathan filius abiathar. Duo filii uestrisint uobis¬
cum: Ecce ego abscondar in campestribus deserti:
donec ueniat sermo auobis indicans mihi : Reporto¬
uerunt igitur sadoc & abiathar arcamdĩ hierusalẽ:
et manseruntibi : Porro dauid ascendebat cliuum
cumeo: operto capite ascendebat plorans: Nuntia¬
tum ẽ autem dauid quod &achitofeless& in coniura¬
tione cumabsalon: Dixitque dauid: in fatua quac so
dñe consilium achito fel: Cum que ascender& dauid
summitatem montis. inquo ad oraturus eratdinm
Ecce occuritei chusai arachites scissa ueste: &terrapleno
capite : Et dixiteidauid: siueneris mecum: erismihi
oneri: sin autem inciuitatem reuertaris : & dexeris
Habes autem tecum sadoc &abiathar sacerdotes. et
omne uerbum quod cumque audieris dedomuregis.:

Expanded text:
Non places: praesto sum, faciat quod bonum est coram Non places: praesto sum, faciat quod bonum est coram se. Et dixit rex ad Sadoc sacerdotem: O videns revertere in civitatem in pace: et Achimaas filius tuus, et Jonathas filius Abiathar, duo filii vestri, sint vobiscum. Ecce ego abscondar in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi. Reportaverunt ergo Sadoc et Abiathar arcam Dei in Hierusalem: et manserunt ibi. Porro David ascendebat clivum cum eo, operto capite ascendebat plorans. Nunciatum est autem David, quod Achitophel esset in conjuratione cum Absalom. Dixitque David: Infatua, quaeso, Domine consilium Achitophel. Cumque ascenderet David summitatem montis, in quo adoraturus erat Dominum, ecce occurrit ei Chusai Arachites, scissa veste, et terra pleno capite. Et dixit ei David: Si veneris mecum, eris mihi oneri, si autem in civitatem revertaris, et dixeris Habes autem tecum Sadoc et Abiathar sacerdotes: et omne verbum quodcumque audieris in domo regis,
Abbreviated transcription (Latin):
sus deloco tuo: heriuenisti. & hodie impelleris
nobi scre gredi: Ego autem uadam : quo iturus sum:
reuertere : & reduc tecum fratrestuos. Ostendisti¬
gratiam & fidem: Et respondit &hai regidicens
Viuitdñs. Quiuit dominus meus rex : qnm in quo¬
cum que loco fueris dominemirex. siue in morte
siue inuita: ibierit seriustuus : Et aitauid &hai:
omnes uiri quicum eo erant. Etreliquamultitudo:
Omnesque flebant uocemagna : &uniuersus popu¬
lus transibat: Rex quoque transgrediebatur
torrentem cedron : & cunctus populus incedebat
contrauiam quaerespicit addesertum:
lenit autem &sadoc. & uniuersi leuitae cum eoportan¬
tes arcam foederisdĩ. & deposuerunt arcam dĩ:
et ascondit abiathar donec expl&us ẽ omnis popu¬
lus quiegrossus fuerat deciuitate : et dixitrex adsa
doc sacerdotem: reporta arcamdĩ inurbem: sun¬
uenero gratiam in oculis dñi : reduc& me . &ostendo
mihi eam : & taber naculum suum : siautem dixerit

Expanded text:
es de loco tuo: heri venisti, et hodie compelleris es de loco tuo: heri venisti, et hodie compelleris nobiscum egredi? ego autem vadam quo iturus sum: revertere et reduc tecum fratres tuos, gratiam & fidem. Et respondit Ethai regi, dicens. Viuit Dominus, & viuit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex, siue in morte, siue in vita, ibi erit seruus tuus. Et ait Dauid Ethai. omnes viri qui cum eo erant et reliqua multitudo omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertum venit autem et Sadoc et universi Levitae cum eo portantes arcam foederis Dei et deposuerunt arcam Dei et ascendit Abiathar donec expletus est omnis populus qui egressus fued Sadoc: Reporta arcam Dei in urbem: si invenero gratiam in oculis Domini, reducet me, et ostendet mihi eam, et tabernaculum suum. Si autem dixerit mihi:
Abbreviated transcription (Latin):
uocati euntes simplici corde. Et causampenitus ignoran¬
tes: Accersiuit quoque absalon achitofel gilonitem.
consiliarium dauid: deciuitate suagilo : Cumque immo¬
lar& uictimas: facta ẽ coniuratio ualida. Populusq
concurrens augebatur cum absalon: Venit igitur
nuntius addauid dicens: Toto corde . uniuersus istał
sequitur absalon: Etait dauid seruissius quierant
cum eo inhierusalem: surgite & fugiamus : neque
enim erit nobis effugium a facie absalon: festinate
egredi : Neforte ueniens occup& nos. &impleat
supernos ruinam : & percutiat ciuitatẽ in oregladii:
Dixeruntque serui regis adeum: Omnia quaecumq
praeceperit dominus nosterrex: libenter ex eque
domus eius pedibus suis : & reliquit rex decem mu¬
lieres concubinas. adcustodiendam domum
fuerant de geh. praecedebant regem: Dixit autẽ
rex adochai g&ctheum Curuenis nobiscum . reuer¬
tere & habita cum rege quiaperegrinus es : &egres lXXX

Expanded text:
vocati euntes simplici corde et causam penitus ignoranvocati euntes simplici corde et causam penitus ignorantes accersivit quoque Absalom Ahitofel Gilonitem consiliarium David de civitate sua Gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum Absalom venit igitur nuntius ad David dicens toto corde universus Israhel sequitur Absalom et ait David servis suis qui erant cum eo in Hierusalem surgite fugiamus neque enim erit nobis effugium a facie Absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladii dixeruntque servi regis ad eum omnia quaecumque praeceperit dominus domus ejus, pedibus suis, et dereliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum. fuerant pedites de Geth, praecedebant regem. Dixit autem rex ad Ethai Getthaeum: Cur venis nobiscum? revertere, et habita cum rege, quia peregrinus es, et egressus
Abbreviated transcription (Latin):
utuenir& ad regis iudicium : uocabat ad se absalon¬
& dicebat: Dequaciuitate: estu: quires pondens:
Respondebat que ei absalon: Videntur mihi sermo¬
nestui boni &iusti : sed non ẽ quite audiat consti¬
tutus a rege: Dicebatque absalon: quis me consti¬
tuat iudicem superterram. ut ad meueniant
Omnes quihabent negotium & iuste iudicem.
Sedcum acceder& ad eum homo ut salutar& illum :
extendebat manum suam absalon. & app̃hendens
osculabatur eum: faciebatque hoc omniisraheł: qui
ueniebat adiudicium ut audir&ur a rege. & sol¬
uouens enim uouit seruus tuus cum ess& ingessur
srriaedicens si redinceritine ds̃ inhicrusalem sacrifica¬
bodño Dixit que ei rex uademn paco. & surrexit
et abiit in hebron: misit autem absalon exploratores :¬
in uniuersas tribus isrł dicens. Statim ut audieritisdan¬
gorem bucinae. dicite: Regnabit absalon inhebron:
Porrocum absalon ierunt ducenti uiri dehierusalem.

Expanded text:
ut veniret ad regis judicium, vocabat Absalom ad se, eut veniret ad regis judicium, vocabat Absalom ad se, et dicebat: De qua civitate es tu? Qui respondens  servus tuus. Respondebatque ei Absalom: Videntur mihi sermones tui boni et justi. Sed non est qui te audiat constitutus a rege. Dicebatque Absalom: Quis me constituat judicem super terram, ut ad me veniant omnes qui habent negotium, et juste judicem? Sed et cum accederet ad eum homo h. vir ut salutaret illum, extendebat manum suam, et apprehendens, osculabatur eum. Faciebatque hoc omni Israel, qui veniebat ad judicium, ut audiretur a rege, et solVovens enim vovit servus tuus, cum esset in Gessur Syriae, dicens: Si reduxerit me Dominus in Jerusalem, sacrificaDomino dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in Hebron misit autem Absalom exploratores in universas tribus Israhel dicens statim ut audieritis clangorem bucinae dicite regnavit Absalom in Hebron porro cum Absalom ierunt ducenti viri de Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
autem proph&am : etbanaiam. et robustosquosq
& salomonem fratrem suum : nonuocauit : Dixitq
iudian : ad b&hsabee matrem salomonis: Num
audisti q uodregnauerit adonias filius aggith: et
dominus noster dauid hocignorat. Nuncergo
ueni accipe ame consilium & salua animamtuã:
filuque tui salomonis : Vade & ingrodere ad regẽ
dauid: &dicei : Non netu domine mirex iur astimi¬
in ancillactuae dicens. quod salo monfilius tuus
regnabit posime. &ipse sedebit in soliomeo i
quare ergo regnauit adonias : & ad huc ibiteloquen
te cum rege : Ego ueniam postte & complebo
sermonestuos: Ingressa ẽ itaque b&hsabee
adrogem incubiculo. rexautem sonueratnimis
et abisag sunamites ministrabat ei : Indinauit st
babsabee : & adorauit regem : ad quam rex
quidtib inquitius: qua erespondens ait:

Expanded text:
autem prophetam, et Banaiam, et robustos quosque, autem prophetam, et Banaiam, et robustos quosque, et Salomonem fratrem suum non vocavit. Dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis: Num audisti, quod regnaaverit Adonias filius Haggith? et dominus noster David hoc ignorat? Nunc ergo veni, accipe consilium a me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis. Vade, et ingredere ad regem David, et dic ei: Nonne tu domine mi rex jurasti mihi ancillae tuae, dicens: Quod Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo? quare ergo regnat Adonias? Et adhuc ibite cum rege, ego veniam post te, et complebo sermones tuos. Ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei: inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait:
Abbreviated transcription (Latin):
ITREXDAUIDSENUERAT
habebatque a& atisplurimos dies : cumque operi¬
r&ur uestibus Non calefiebat: Dixerunt ergo ei serui
sui: Quaeramus dño nr̃o regi ad olestentulam uirginẽ :
et st& coram rege & foucateum. Dormiatque in si¬
nusuo: Et calefaciat dñm nostrum regem:
Quaesierunt igitur ad olestentulam spetiosam in om¬
nibus finibus israł & inuenerunt abisag sunamiten
& adduxerunt eam ad regem: Erat autem puella
pulchranimis. Dormiebat que cum rege. & mi¬
nistrabat ei : Rexuero : non cognouiteam:o
donias autem filius agith: eleuobaturdicens : ego
regnabo: fecitquesibicurrum & equites : &quin¬
quaginta uiros quiante eum currerent. Nneccorri¬
puit eum patersuus aliquando dicens: quarehoc fecis
ti Erat autem & ipsepulcherualde : secundus
ectum abiathar sacerdote. quia diuuabant partes
uersis pinguibus iuxta lapidem toeleh quierat
uicinus fonti rogel : uocauit uniuersor statres suos
filios regis . &omnes uiros iuda seruos regis : Nathan¬

Expanded text:
Rex David senuerat, habebatque aetatis plurimos dies: cumque operiretur vestibus, non calefiebat. Dixerunt ergo ei servi sui: Quaeramus domino nostro regi adolescentulam virginem, et stet coram rege, et foveat eum, dormiatque in sinu suo, et calefaciat dominum nostrum regem. Quaesierunt igitur adolescentulam speciosam in omnibus finibus Israel, et invenerunt Abisag Sunamitem, et adduxerunt eam ad regem. Erat autem puella pulchra nimis, dormiebatque cum rege, et ministrabat ei, rex vero non cognovit eam. Adonias autem filius Haggith elevabatur, dicens: Ego regnabo. Fecitque sibi currus et equites, et quinquaginta viros qui currerent ante eum. Nec corripuit eum patti? Erat autem et ipse pulcher valde, secundus et cum Abiathar sacerdote, qui adjuvabant partes  vitulis, et universis pinguibus, juxta lapidem Zoheleth, qui erat vicinus fonti Rogel, vocavit universos fratres suos filios regis
Abbreviated transcription (Latin):
Etuocauit eam ciuitatem dauid Et aedificauit
pergerum amello et intrinsecus : et ingrediebatur
proficiens atque suc croscens: Et dñs ds̃ exercitu
dum ad pari&es : Et aedificauerunt domum dauid:
Et cognouit dauid qm̃ confirmass& euni dñs regem

Expanded text:
et vocavit eam civitatem David. Et aedificavit et vocavit eam civitatem David. Et aedificavit per gyrum a Mello et intrinproficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituudum ad parietes, et aedificaverunt domum David. Et cognovit David quoniam confirmasset h. firm
Abbreviated transcription (Latin):
autem dñs adte : Tupasce populum meum israhel:
et cueris dux superisrahel : Venerunt quoque & senes
deisrahel ad regem inhebron: Et percussit omeis
rex dauid foedus in hebron coram dno : Vnxerunt¬
que dauid in regem superis rahel : Filius xxx cinno¬
septem annis: & sex mensibus. Inhierusalem autem
regnauit xxx & tribus annis. superomnem israł
et iudam : Et abiitrex. etom nes uiri quierant cũ co
inhierusalem : adiebus aeum habitatorem terrae:
Dictum que est ad dauid ab eis: Non ingrediẽris huc :
nisi abstuleris daudos & caecos dicentes : Non ingre¬
di&ur dauidhuc : Cepit autem dauid arcemsion :¬
haec ẽ ciuitas dauidꝓ posuerat enim dauid indie
illa pracmnium : qui percus siss& lebusaeum et te¬
tigiss& domatum fistulas : et abstuliss& claudos et
caecos odientẽs animam dauid: Idcirco dicitur
inpro uerbio : Caecus & cdaudus non intrabunt
templum: Habitauit autem dauid in arce :

Expanded text:
autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris dux super Israel. Venerunt quoque senes h. omnes senes de Israel ad regem in Hebron, et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in regem super Israel. Filius triginta annoseptem annis et sex mensibus: in Jerusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israel et Judam. Et abiit rex, et omnes viri qui erant cum eo, in Jerusalem, ad Jebusaeum habitatorem terrae: dictumque est ad David ab eis: Non ingredieris huc, nisi abstuleris caecos et claudos dicentes: Non ingredietur David huc. Cepit autem DaHaec est autem civitas David. Proposuerat enim David in die illa praemium, qui percussisset Jebusaeum, et tetigisset domatum fistulas et abstulisset claudos et caecos odientes animam David. Idcirco dicitur in proverbio: Caecus et claudus non intrabunt in templum. Habitavit autem David in arce,
Abbreviated transcription (Latin):
hisbos&h filuisaul in imici ͭ qui quaerebat animamtuã
Et dedit dñs domino nostro regi ultiones hodie: de
saul & desemine eius: Respondens autem dauid
rechib &banaa fratrieius. filiis reminon bero¬
thei: Dixit adeos Viuit dñs quieruit animã mea
deomni angustia: qnm eum quia dnuntiauerat
mihi &dixerat. Mortuus est saułꝰ quiputabat se
prospera nuntiare. tenui et occidieum insiceleg:
Cui o portebat mercedom me dare pronuntio:u
Quanto magis nuna cum homines impi interfeco¬
rint uirum innoxium indomusua super lectum suum
Non quaeram sanguinem eius de manuuestta. & aufe¬
ram uos d&cerra: Praecepit itaqued auid pueris:
des eorum : suspenderunt eos superpiscinam in he¬
bron: Caput autem hisbos&h tulerunt: & sepelie¬
runt insepulchro abner in hebron:
brom dicentes: Eegenos ostuum & carotua sumus.
sed & heri &nudius tertius cum ess& saulrex super
nos : Tueras edũcens & reducens istahel: Dixit

Expanded text:
Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixerat mortuus est Saul qui putabat se prospera nuntiare tenui et occidi in Siceleg cui oportebat me dare mercedem pro nuntio quanto magis nunc cum homines impii interfecerint virum innoxium in domo sua super lectulum suum non quaeram sanguinem eius de manu vestra et auferam vos de terra praecedes eorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Hisboseth tulerunt, et sepelierunt in sepulcro Abner in Hebron. bron, dicentes: Ecce nos, os tuum et caro tua sumus. Sed et heri et nudiustertius, cum esset Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israel: dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen uni banaa: Et nomen altiri rechab filii
remmon berohitae: defilus beniamin: siquidem
et beroth reputata. ẽ in beniamin. et fugerunt bero¬
thitae ing& haim: fuerunt que ibi aduenae usque
intempus illud: Erat autem lonathaȩ filiosaul filius
debilis pedibus: quinquennis enimfuit : quando ueniti
nuntius desaul etionathan exietrahel. Tollensque
eum nutrexsua fugit: Cum que festinar& ut fuge¬
r&c: cecidit &claudus effectus ẽ habuitque uoca¬
bulum miphibos&h: Venientes igitur filurem mon
berothitae rechab &banaa Ingressisunt feruente¬
die domumꝰ his bos&h Quidormiebat super stra¬
ingressisunt : Et percusserunt eum in inguine.
rechab: &bana a fratereius: & fugrrunt : Cumaut
ingressi fuissent domum : illedormiebat superlactũ
suum incondaui. Et percutientes. Interfecerunt eũ.
Sublatoque capite eius abierunt peruiam desert tota
nocce. Et artulerunt caput hishos&h addalud
Inhebron Dixeruntque ad regem: Ecce caput

Expanded text:
nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benjamin: siquidem et Beroth reputata est in Benjamin: et fugerunt Berothitae in Gethaim, fueruntque ibi advenae usque ad tempus illud. Erat autem Jonathae filio Saul filius debilis pedibus: quinquennis enim fuit, quando venit nuncius de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientes igitur filii Remmon Berothitae, Rechab die domum Isboseth, qui dormiebat super straingressi sunt, et percusseruRechab et Baana frater eius et fugerunt cum autem ingressi fuissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatis corruisti: Congeminansque omnis popu¬
lus fleuit super eum : Cumque ueniss& uniuersa
multitudo cibum caperetum dauidi claraadhuc die
iurauit dauid dicens: Haec saciat ininds̃ & haec
addat : si ante occasum solis gustauero panem uel ali¬
ud quicquam: Omnis que populus audiuit: & placue¬
runt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius po¬
puli : Et cognouit omne uulgis. et uniuersus israhel
indieilla : Qm non actum fuiss& arege. ut ocaderetur
abner filius ner: Dixit quoquerex ad seruossuos: niũ
Ignorat s. qm̃ princeps & maximus cecicit hodie inisrł
Ego autim. adhuc delicatus : & unctus rex: Porro uiri
isti filii aruiae : durimihi sunt: recribuat dñs sacienci
malum. luxta malitiam suam Audiuit autem filius
saul q. od ceudiss& abner inhebron: Et dissoluta est
manui eius. omnis que israhel perturbatus. ẽ:
Duo outem uiri principes lacronum erantfilio saul

Expanded text:
iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis popuiniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc delicatus, et unctus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum juxta malitiam suam. Audivit autem Isboseth filius Saul, quod cecidisset Abner in Hebron: et di solutae sunt manus ejus, omnisque Israel perturbatus est. Duo autem viri principes latronum erant filio Saul,
Abbreviated transcription (Latin):
admedium poriae udoqueretur e. in dolo : Et percus¬
sit illum ibi in inguine : et mortuus ẽ in ultionem
sanguinis asel. fratris eius:
Iuodcum audiss& dauid. remiam gestam : Ait : Mun
dus egosum. et regnumineum apud dnm̃ usque insem¬
piternum: a sanguine abner filuiner. et ueniat suꝑ
caput ioob: et super omnem domum patris eius
nec deficiat de domu io abafluxum seminis sustinens.
edeprosus tenens fusum. & cadens gladio : et indi¬
gens paneo : Igitur loab & abisu fratereius inter¬
secerunt abner. Eo quod occidiss& a sahd fratrem
eorum ingabaon inproclio:
Dixit autem dauid adio ab: etadomnem populum qui
erat cum eo: scindite uestimenta uestra : & accingimi¬
ni saccis. Et plangite anta exsequias abner: Porro
rex dauid: sequebaturferetrum: Cumque sepelis
utmori solent ignaui. Mortuus ẽ abner: Manus
tuae non sunt ligatae : Ex pedestui non sunt compedi¬
bus aggrauati. sed sicut solent cadere coramfiliis¬

Expanded text:
ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percusad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fratris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum, et regnum meum, apud Dominum usque in sempiternum, a sanguine Abner filii Ner, et veniat super caput Joab et super omnem domum patris ejus: nec deficiat de domo Joab fluxum seminis sustinens, et leprosus, tenens fusum, et cadens gladio, et indigens pane. Igitur Joab et Abisai frater ejus interfecerunt Abner, eo quod occidisset Asael fratrem eorum in Gabaon, in praelio. Dixit autem David ad Joab et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exsequias Abner. Porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus tuae non sunt ligatae, et pedes tui non sunt compedibus aggra
Abbreviated transcription (Latin):
adliuid: surgam: ut congregem adte dominum meũ
regem omnemisrahel et in eam tecum foedus: & im¬
peres. omnibus. siuit desiderat animatua: Cumergo
dedirxiss& dauid abner. & ille iss& inpace : statim
pueridauid & io ab uenerunt caesis latronibus. cum p̃¬
da magnanimis: Abner autem nonerat cum dauid
inhebron: qm̃ di miserateum et prosectus erat inp¬
ce. Et io ab &omnis exercitus quierat cum eo: pest ex
uenerant
Nuntiatum ẽ itaque loab anarrantibus: Uenit ahner
filius ner ad regem: et dimisit eum. & abuit inpace
Etingressus ẽ ioab adregem : et ait: Quid fecisti. Ecce
uenit abner adte. Quare demisistieum. Et ab ut
et reces sit : ignoras abnerfiliums ner qm̃ adhoc uenit
ut deciper&te. Et scir&exitum tuum et introi¬
tumtuum & noss& omnia quaeagis : Egressus itaq
ioab a dauid: misit nuntios postabnor. et redux̃
eum adcis cerna sira : Ignor ante dauid Eumq redis¬
s& abner in hebron seor sum abduxite uin lo ab

Expanded text:
ad David surgam ut congregem ad te dominum meum ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitus qui erat cum eo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem et dimisit eum et abiit in pace et ingressus est Ioab ad regem et ait quid fecisti ecce venit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
tecum amicitias: sed unam rem p&o atediuns.
Non uidebis faciem meim : Antequam ad dirxeris
michol filiam saul. et sic uenies &andelns me: misit
autem dauid nuntios adhisbos&h: filium sauldians:¬
red de uxoremmeam michol: quam despondimihi
centum p̃putiis phrlisthum : inisi tergo his bos&h:
turque eam uirsuus plorans : usque baurim : Et dixit
adeum abner: uade. reuertere: qui reuersus . ẽ
Sermonem quoque intulit abner: ad seniores istahel
dicens: Tam heri quam nudius tertius: quaerebatis
dauid ut regnar& superuos: Nunc ergo facite:
qnm dñs locutus ẽ addauid dicens: in manu serui mei
dauid: saluabo populum meum is rah&l. demanuphelis¬
thum : et omnium inimicorum eius: Locutus. ẽ autẽ
abner etiam adbeniamin : et abiit utdoquer& ur ad
dauid inhebron. omniaquaeplacuerant israhel: et
uniuerso beniamin: Venitque ad dauid in hebron.
cumuigintiuiris : Et fecit dauid abner &uiris eius
quiuenerant cumeo conuiuium Etdixit ab nor

Expanded text:
tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris mihi Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium SaulRedde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim. Misit ergo Hisboseth, turque eam vir suus, plorans usque Bahurim, et dixit ad eum Abner: Vade, revertere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Tam heri quam nudiustertius quaerebatis David, ut regnaret super vos. Nunc ergo facite: quoniam Dominus locutus est ad David, dicens: In manu servi mei David salvabo populum meum Israhel de manu Philisthim et omnium inimicorum eius locutus est autem Abner etiam ad Beniamin et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner
Abbreviated transcription (Latin):
et quintus safathia filius abital: sextus quoque
iethriam de agla uxore dauid hinati sunt dauid
inhebroNi:
Cumergo ess& proelium interdomum saul. et domũ
dauid: abner filiusner regebat domum saul: fuerat
autem sauli concubina nomine resfa: filia ahia
ad concubinam patrismei: Quuiratus nimis propter
uerba hisbos&h: adit: Num quid caput canis egosum
aduersum iuda hodie. quifecerim miseri cordiam suꝑ
inme. quod argueres promuliere hodie  Haec sueu
dr̃ abner & haec addatei: Nisi quomodo iurauttdñi
dauid. sicfaciam cum eo: Vt trans feratur regnum
dedomi soul et eleueur chronus dauid sũpurł.
ersuper ludam. adan usque bersabee: et non sot
respondere quicquam : quiam &uebatillum:
misitergo abner nuntios ad dauid. prose dicentes.
Cuius ẽ terra : et utloquerentur. facmecum ami¬
cias : &eritinanus mea tecum. et reducam ad tẽ
uniuersum israhel: quiait: Optime ego faciam

Expanded text:
et quintus Safathia filius Abital sextus quoque et quintus Safathia filius Abital sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron cum ergo esset proelium inter doDavid, Abner filius Ner regebat domum Saul. Fuerat autem Sauli concubina nomine Respha, filia Achiad concubinam patris mei. Qui iratus nimis propter verba Isboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui fecerim misericordiam super me quod redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transferatur regnum de domo Saul, et elevetur thronus David super Israel, et super Judam, a Dan usque Bersabee. Et non potuit respondere ei quicquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David in Hebron pro se dicentes: Cujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Noli timere: Ego faciam
Abbreviated transcription (Latin):
tota nocte illa. et transierunt iordanen edustrata
omnibehoron : uenerunt ad castra: Porro loab
reuersus omisso abner : congregauit omnem popu¬
lum. & defuerunt depueris dauid decem & nouem
uiri : excepto a sahel: seruiautem dauid: percusser
debeniamin & deuiris quierant cum abner: trecen¬
tos sexaginta qui & mortiu sunt: Tuleruntq asahel:
& sepelierunt eum insepulchro patrissui inb&hleem
et ambulauerunt tota nocte: loab & uiri quierant
cum eo. &in ipsocrepusculo peruenerunt in hebron
acta ẽ. ergo longa certatio interdomum saul. et
interdomum dauid. Dauid proficiens & semperse ipso
robustior: Domus autem saul de crescens cotidie
Natique sunt filii dauid inhebron. fuitque prime¬
genitus eius amon: dedhi noem ietrahelitae
et post eum chelaab: deabigail uxore nabal carmeli
Porro tertius absalon. filius maacha: filiae tholomai
regis gessur: Quartus autem adonias filius aggith

Expanded text:
tota nocte illa: et transierunt Jordanem, et lustrata tota nocte illa: et transierunt Jordanem, et lustrata omni Beth horon venerunt ad castra. Porro Joab reversus est, omisso Abner, congregavitque omnem populum: et defuerunt de pueris David decem et novem viri, excepto Asaele. Servi autem David percusserunt de Benjamin, et de viris qui erant cum Abner, trecentos sexaginta, qui mortui sunt. Tulerunt Asael, et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David David proficiens et semper se ipso robustior domus autem Saul decrescens cotidie nati quoque sunt filii David in Hebron fuitque primogenitus eius Amnon de Ahinoem Iezrahelitide et post eum Chelaab de Abigail uxore Nabal Carmeli porro tertius Absalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur quartus autem Adonias filius Aggith
Abbreviated transcription (Latin):
te interram. et leuare non potero faciem meam
adio abfracremtuum: quiaudire contempsit : et
est in eodem loco: Omnesque quitransi bant per
locum in quocetiderat a sahel & mortuus erat.
subsistebant: Persȩquentibus autem loab & abi¬
sai fugientem abner. soloccubuit Etuenerunt
usque ad collem aquae ductus quiẽ ex aduerso
uallis. et iti neris deserti ingabaon: Congrega¬
tique sunt filu beniamin adabner. & conglobati
inunum cuneum: st&erunt insũmitate rumuli
unius: & exdamauit abner adioab &ait : Num
usque acdimternitionem tuus mucro desacui &:
Anignoras quod periculo sasit desperatio : usque¬
quo nondicis populo utomittat persequi fratres
suos : et uit io ab: uiuitdns silocutus fuis sesmane
recessisse populus persequens frotrem suum:
in sonuit ergo lo abbucina : & stetit omnis exercitus
Nec persecuti sunt ultra istał : neque iniere certamen:
abner autem &uiri eius: abierunt percam pestria

Expanded text:
te in terram, et levare non potero faciem meam te in terram, et levare non potero faciem meam ad Joab fratrem tuum. Qui audire contempsit, et nest in elocum, in quo ceciderat Asael, et mortuus fuerat, subsistebant. Persequentibus autem Joab, et Abisai fugientem Abner, sol occubuit: et venerunt usque ad collem aquaeductus, qui est ex adverso vallis, et itineris deserti in Gabaon. Congregatique sunt filii Benjamin ad Abner: et conglobati in unum cuneum, steterunt in summitate tumuli unius. Et clamavit Abner ad Joab, et ait: Num usque ad internecionem 305 tuus mucro desaeviet? an ignoras quod periculosa sit desperatio? usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos? et ait Joab: Vivit Dominus, si locutus fuisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum. Insonuit ergo Joab buccina, et stetit omnis exercitus, nec persecuti sunt ultra Israel, neque iniere certamen. Abner autem et viri ejus abierunt per campestria,
Abbreviated transcription (Latin):
nobis: Et respondit loab: surgant: surrexerunt
ergo & transierunt numero xii debeniamin. ex
parte hisbos&h filiisaul: etxii depueris dauid:
pp̃hensoque unusquisque capite conparissurde¬
frcit gladium in latus contrarii. et ceciderunt
simul : Vocatum que ẽ nomen locullius. a gerro¬
bustorum Ingabaon: Etortum. ẽ bellum durũ
satis in dieilla. fugatusque ẽ abner &urusrał.
apueris dauid Erant autem ibi tresfili saruiae:
ioab & abisai: & asahel: Porro a sahęl: cursor
uel ocissimus fuit. Qquasiunus excapreis : quae mo¬
rantur insiluis: Perseque batur autem asahel
abner: et nondedinauit ad dexteram Neque ad
sinistram. Omittens persequiabner: Respexit
itaque abner posttergum suum: et ait: Tunees
a sahel : qui res pondit: egosum. Dixitque ei ab¬
ner: Vade addexteram siue idsinistram. etap¬
cius: Noluit autem a sahel omittere: quin ur¬
guer& eum : Rursumq locutus e abner adasahel
Recede. nolime sequi: ne compellar confodere

Expanded text:
nobis et respondit Ioab surgant surrexerunt nobis et respondit Ioab surgant surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de Beniamin ex parte Hisboseth filii Saul et duodecim de pueris David adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager Robustorum in Gabaon et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est Abner et viri Israhel a pueris David erant autem ibi tres filii Sarviae Ioab et Abisai et Asahel porro Asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner resitaque Abner post tergum suum, et ait: Tune es Asael? Qui respondit: Ego sum. Dixitque ei Abner: Vade ad dexteram, sive ad sinistram, et apejus. Noluit autem Asael omittere, quin urgeret eum. Rursumque locutus est Abner ad Asael: Recede, noli me sequi, ne compellar confodere
Abbreviated transcription (Latin):
reddam gratiam. eo quod feceritis uerbum istud
nis: Lic& enim mortuus sit dominus uester saul.
Tamenme unxit domus iuda regem sibi:
Abner autem filiusnet princeps exercitus saul:
castra : regem que constituit supergala ad et super
iesuri : et super ietrahel ec super ephraim. ec super
beniamin : ecsuper isrł uniuersum: Quad raginta
annorum erat hisbosah filius saul. cum regnare
coepiss& superistahel : et duobus annis regnauit:
sola autem domus luda : sequebatur dauid et fuit
numerus dierum. quos com moratus ẽ dauid imperans
in hebron superdo mum luda septem annorum et
sehc mensium: Egressusque ẽ abner filius ner
& pueri hisborah filuisaul decastris ingabaon
Porro io ab filius sarinae & pueri dauid egressisunt:
et occurrerunt eis lixta piscinam gabaon: & cum
inunum conuenissent eregione : sederunt hi ex
una parte piscinae. &illi ex altera: Dixitque
abner adio ab: surgant pueri: &ludant coram

Expanded text:
reddam gratiam, eo quod feceritis verbum istud. reddam gratiam, eo quod feceritis verbum istud. nis. Licet enim mortuus sit dominus vester Saul, tamen me unxit domus Juda regem sibi. Abner autem filius Ner, princeps exercitus Saul, castra, regemque constituit super Calaad et super Gesuri h. Assuri, et super Jezrael, et super Ephraim, et super Benjamin, et super Israel universum. Quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul, cum regnare coepisset super Israel, et duobus annis regnavit: sola autem domus Juda sequebatur David. Et fuit numerus dierum quos commoratus est David, imperans in Hebron super domum Juda, septem asex mensuum egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabaon porro Ioab filius Sarviae et pueri David egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam Gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex altera dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant coram