comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
paganum occiderit nõ potest
ad gradĩt maiorẽ ꝓuehi. qui
car̾e debet ⁊̃ ad qui sito homitida
enĩ est. Nam cũ discreti sĩt mi¬
lites seculi amilitibꝰ eccłe. nõ
sangͥnis necesse sit ꝑuenire.¬
Qui defendedoᷤᷤ paganũ otadit¬
Dehiis sac̃dotali careat officõ.
sedefendendo paganũ occidit. si
altõrẽ asdend̾e. scito nos nullã
occasionẽ dare nͨ ullã tribuere
litentiã eis quẽlib houi qͦlibet
modo occidendi. ⁊ cͦ.

Expanded text:
paganum occiderit non oportet ad gradum majorem provehi, qui carere debet etiam acquisito. Homicida enim est. Nam cum discreti sint milites saeculi a militibus Ecclesiae, nis necesse sit pervenire.i defendendo se paganum occiderit, sacerdotali careat officio. se defendendo paganum occiderunt, si altiorem conscendere: scito nos nullam occasionem dare, nec ullam tribuere eis licentiam quemlibet hominem quolibet modo occidendi. Verum
Abbreviated transcription (Latin):
spe desidia quis ociꝑe nõ formi¬
det. ⁊ pꝰ pauca illudaũ p̃ om̃ibꝰ
cau̾e studere ut lapsos ĩ sacro or¬
reuocare studãt. ne hꝰmodi ñ sta¬
tuta s tẽꝑalit̾ dilata c̾dat᷑ esse

Expanded text:
s desideria quis concipere non formidat. Et post pauca: Illud pro omnibus studete cavere, ut lapsos in sacro orrevocare suadeat, ne hujusmodi non statuta, sed temporaliter dilata, credatur ess
Abbreviated transcription (Latin):
inspiracõne ñ nos pigebit nͨ
nobis ĩ possibile erit ostende
uob̾. si tñ audire uelitis non
posse ꝙ̃ꝙͣ rite ab hiis qͥ ĩfi̾oris
dignitatis ł ordinis c̃. iudicia¬
lib sb̾micti diffiniciõib. ⁊ c̾.

Expanded text:
inspiratione non nos pigebit. nec nobis impossibile erit ostendere vobis si tamen audire velitis, non posse quemquam rite ab iis qui inferioris dignitatis vel ordinis sunt, judicialibus submitti definitionibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Hiis gͥ lege patrũ cauet᷑: uta
uulgari uita se dusi: amũdi
uoluptatib se abstineãt. non
spectatulis ñ põpis int̾sint ꝯ¬
uiuia publica fugiant. pͥua¬
ta ñ tm̃ pudicã. s ĩ sobͥa colãt.
ysuris neqͣꝙͣ ĩ cũbant. neq tͦ¬
pũ occupacionib lucroꝵ. nõ

Expanded text:
igitur lege Patrum cavetur, ut a vulgari vita seclusi a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant, privata non tantum pudica, sed et sobria colant; usuris nequaquam incumbant, neque turpium occupationes lu
Abbreviated transcription (Latin):
agitata est. de quodam eliseph
ab ep̃o suo traditus lib̾tati de libᷤ¬
tate confestĩ ad ꝯtumacie morbũ
transiliit. ⁊ cꝰ.

Expanded text:
gitata est de quodam Elisaeo , qui ab episcopo suo traditus libertati de libertate confestim ad contumaciae morbum transilivit, sic
Abbreviated transcription (Latin):
Res epĩ mortẽtis metropolitano
alicui metropolitano moriente
ep̃o qui sb̾ eo est aures suas. aut
s itut eccl̃a ꝓpͥas res amicte̾ nõ
debet. ita eã rapacitatis ardore
alienas inuadere non oꝑt. ⁊cͦ.

Expanded text:
scopi morientis metropolitano alicui metropolitano mortuo episcopo, qui sub eo est, aut res ejus aut Sicut ęcclesia proprias res amittere non debet ita eam rapacitatis ardore alienas inuadere non oportet.
Abbreviated transcription (Latin):
Neq qͦrlibet disputacõnes ꝙͣuis
catholicoꝵ. ⁊ laudatoꝵ hominũ
uelut scͥpturas canonicas habe̾
debemꝰ. ut nb̃ ñ liceat salua ho
spuere. si forte ĩueni̾mꝰ ꝙ alit̃ sẽ¬
serint ꝙͣ u̾itas hãt. diuino adu¬
torio. ł ab aliis ĩcellecta ł a no¬
bis. ⁊c̾.

Expanded text:
quorumlibet disputationes quamuis catholicorum et laudatorum hominum uelut scripturas canonicas habere debemus, ut nobis non liceat salua honspuere, si forte inueuerimus, quod aliter senserint, quam ueritas habet diuino adiutorio uel ab aliis intellecta uel a nobi
Abbreviated transcription (Latin):
usuras nͥ desierit. deponat᷑.
usuras a debitorib exigens es
aut desmat. aut certe deponat᷑.¬
U suras exigens siue dericꝰ
siue sb̾iectus regule deiciacͤ¬
Qm̃ multi sb
regła ꝯstituti auariciam ⁊ t̾¬
pia lucra sectant᷑. oblitiq di¬
uit̾ie scpͣture dicentis. Qui
pecuniam nõ dedit ad usurã.
Mutuũ dantes: centesimas
exigunt. iuste cẽsuit scã ⁊ i
agna sinodꝰ ut siquis ĩuentꝰ
siit post hanc diffinitionem

Expanded text:
usuras, nisi desierit, deponatur.usuras a debitoribus exigens, aut desinat, aut certe deponaUsuras exigens sive clericus, sive subjectus regulae dejiciam multi, sub regula constituti, avaritiam et turpia lucra sectantur, oblitique divinae Scripturae, dicentis: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, mutuum dantes centesimas exigunt: juste censuit sancta et magna synodus, ut si quis inventus fuerit, post hanc definitionem
Abbreviated transcription (Latin):
Que sunt elunosine. una cor¬
dis. alia pecunce. Elinosina
cordis est dimict̾e a qͦ lesus ẽ.
Nam dare aliꝙͥ indigenti aliꝙͣ¬
canti qnͣtũ uoluis redundat

Expanded text:
e sunt eleemosynae: una cordis, alia pecuniae. Eleemosyna cordis est, dimittere quod laesus es. Nam dare aliquid indigenti aliquccanti, quantum volueris, redundat
Abbreviated transcription (Latin):
tatis culmine reside̾. eosq qͦs
docent ut longe infra se positoᷤ
uelut ĩ una respiciunt. Obꝰ ñ
ꝯsuetudo loqͥ: si uix dominando
aust̾itate enĩ ⁊ potencia ĩꝑant¬

Expanded text:
tatis culmine residere, eosque quos docent ut longe infra se positos veluti in imo respiciunt, quibus non consulendo loqui, sed vix dominando aust
Abbreviated transcription (Latin):
noũ. Pastoreᷤ ⁊ enĩ fc̃i sumus.
ñ ꝑcꝰsores. E g̾gius p̃dicator
dicit. argue. obsecra. increpa.
inõi paciencia ⁊ doct̾na. Noua
u̾o atq in fudita est ista p̃di¬
cacio que u̾berib exig̃ fidem

Expanded text:
novit. Pastores etenim facti sumus, non persecutores. Et egregius praedicator dicit: Argue, obsecra, increpa, in omni patientia et doctrina. Nova vero atque inaudita est ista praedicatio, quae verberibus exigit fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ens disciplina. hinc est ꝙ semi¬
uiui illius uicliu̾s qui a sama¬
titano in stabulũ ductꝰ est. ⁊
uinũ adhibet᷑ ⁊ oleum. ut per
uinũ mod̾ãt᷑ uuln̾a ꝑ oleum
foueant᷑. qͣtmꝰ unusaisq qui sa¬

Expanded text:
ens disciplina. Hinc est quod semivivi illius vulneribus, qui a Samaritano in stabulum ductus est, et vinum adhibetur et oleum , ut per vinum mordeantur vulnera, per oleum foveantur, quatenus unusquisque qui sa
Abbreviated transcription (Latin):
dus nemini deinceps ad cͣden¬
dum uĩ infr̾e. cui uult deus
mise̾t᷑. ⁊ ꝙ̃ uult indurat. Nõ
et̃ tales inuiti saluandi sunt
s uolentes ut integͣ sit forma.¬

Expanded text:
dus nemini deinceps ad credendum vim inferre, Cui enim vult Deus miseretur et quem vult indurat; non enim tales inviti salvandi sunt sed volentes, ut integra sit forma
Abbreviated transcription (Latin):
s icut stellas celi nõ extinguit
nox. sic mentes fideliũ inħentes
firmamento sacre scͥpͥt̾e ño ob¬
iisara. Ignotacõ scͥptaꝵ est is
Si iuxta apłm .p. racio ep̃isti¬
x ᷤᷤ dei uirtꝰ ⁊ dei sapiencia est. Igͦ¬

Expanded text:
Sicut stellas coeli non exstinguit nox, sic mentes fidelium, adhaerentes firmamento sanctae Scripturae, non obnox, sic mentes fidelium, adhaerentes firmamento sanctae Scripturae, non obscurat mundana iniquitas .
Abbreviated transcription (Latin):
regłis possit obuiare. q̃ it a no¬
m̃tor libe̾. leccionariꝰ. antypho¬
narius. baptist̾ut. ꝯpotꝰ. cañ. pe¬
nitencialis. psalt̾iũ. omelie. ꝑ
circulũ anni dñitis dreb. ⁊ sin¬
gulis festiuitatib apte. Ex qͥbꝰ
omnib si unũ defu̾it: sac̾dotis

Expanded text:
regulis possit obviare. Quae enim a noamentorum, lectionarius, antiphonarius, baptisterium, computus, Canon poenitentialis, Psalterium, Homeliae per circulum anni Dominicis diebus, et singulis festivitatibus aptae. Ex quibus omnibus si unu
Abbreviated transcription (Latin):
Libertos legitime ros factos.
adiũs factos. eccła si necessita ᷤ
exigerit tueat᷑. ⁊c̾.
Lib̾ti qui a quibꝰtuq manumis¬
si sunt: atq eccłe patͦtinio cõ¬
fensione acꝰlib ĩ solentia ꝓte¬

Expanded text:
Libertos legitime a dominis suis factos, ecclesia, si necessitas exigerit, tueatur; quod Liberti qui a quibuscunque manumissi sunt atque Ecclesiae patrocinio comfensione a cujuslibet insolentia prote
Abbreviated transcription (Latin):
cui mulier cũ allio ante ue lata
pꝰ mortẽ eiꝰ cũ qͦ uelata erat spon
so ꝯuigali ẽ copła sociata. qr tm̃
uelam̃ accepit. nullũ ĩ ꝓmouẽ¬
do gn̾et᷑ obstaculũ. qr nichil est

Expanded text:
cui mulier cum alio ante velata, post mortem ejus, cum quo velata erat sponsa, conjugali est copula sociata, quia iterum velamen accepit, nullum in promovendo generetur obstaculum, quia nih
Abbreviated transcription (Latin):
in ebriare nlłatenꝰ p̃sumat. nͨͦ
aĩe bib̾e. ad alios ad bibendum
crgere. uł se aliena p̾dicacone
ingurgitare. nec plausus ⁊ ri¬
sis ĩ c̃ ditos ⁊ fabulis ĩ anes ĩ¬
bi refc̾e. auo cantate p̾sumat.

Expanded text:
inebriare praesumat, nec animae bibere, aut alios ad bibendum cogere, vel se aliena precatione ingurgitare: nec plausus et risus inconditos, et fabulas inanes ibi referre aut cantare praesumat,
Abbreviated transcription (Latin):
ter alti honorẽ p̾bentes. ⁊ ꝑmi
ces cibũ ⁊ potũ bñdicãt ⁊ ali¬
qͥs de illoꝵ cłicis aliꝙͣ de scã scͥp¬
tura legat. ⁊ pꝰ resectionẽ siłit̾
scĩ ymnũ dicant. ad exemplũ
dñi sicut ĩ cena fecisse legit᷑. ⁊ se

Expanded text:
alteri honorem praebentes, et per vices cibum et potum benedicant, et aliquis de illorum clericis aliquid de sancta Scriptura legat. Et post refectionem similiter sanctum hymnum dicant ad exemplum Domini, sicut in coena fecisse legitur, e
Abbreviated transcription (Latin):
Conuiuia q̃ exicencione ĩ¬
pendende caritatis siunt. recte
urã fr̃nitas ĩ suis epulis lau¬
dat. S tñ sciendũ est qr tunc
ex caricate ueracit᷑ ꝓdeunt cũ ĩ
eis nulla absenciũ uita mordet᷑
nullus ex irrisione rep̃hendit᷑
as reficit᷑ ut ad usꝰ ex̾cende nͥ¬
ꝯuiuiis agitis abstinentiũ
fateor magistri estis. It̃ ex oci.

Expanded text:
Convivia, quae ex intentione impendendae caritatis fiunt, recte vestra fraternitas in suis epistolis laudat. Sed tamen sciendum est, quia tunc ex caritate veraciter prodeunt, quum in eis nulla absentium vita mordetur, nullus ex irrisione reprehendituas reficitur, ut ad usum exercendae viconviviis agitis, abstinentium, fateor, magistri estis. C. VII. PALE
Abbreviated transcription (Latin):
Sac̾dotes dei omissis euangłus
⁊ ꝓpheciis uidemꝰ comedias lege̾
amatoria bucolicoꝵ u̾suũ u̾ba
cantare tenet᷑ uirgiliũ. ⁊ idꝙ ĩ
pu̾is tã necessitatis cͥm̃ inse face̾
uoluntatis. Idem. In uarietate

Expanded text:
sacerdotes dei, omissis euangeliis et prophetis, uidemus comedias legere amatoria bucolicorum uersuum uerba cantare, tenere Virgilium, et id quod in pueris necessitatis est, crimen in se facere uoluntatis. Idem, super e
Abbreviated transcription (Latin):
udua. ł sub̾ã suã totã effũdẽs
strennã. ⁊ sat᷑naliũ sportula. ⁊
mineuale munꝰ. gͣmaticꝰ ⁊ orator
aut ĩsũptꝰ domesticos. aut ĩtem¬
pli stipes. aut sordidũ cũtit ĩ lu¬

Expanded text:
undens strenam, et Saturnalium sportulam et Minervale munus grammaticus et orator, aut in sumptus domesticos, aut in templi stipes, aut in sordida scorta
Abbreviated transcription (Latin):
uo forncatoreᷤ
infamia nota¬
ti quẽdam reli¬
giosum epm̃ de
simonia accu¬
sare nituntur. Reus alt̾iꝰ ꝓuin¬
cie archi ep̃i iudiciũ expetit. icͥ.¬

Expanded text:
uo fornicatores et infamia notati quendam religiosum episcopum de simonia accusare nituntur; reus alterius provinciae archiepiscopi judicium expetit,
Abbreviated transcription (Latin):
talis ad intnist̾iũ eccłasticum
nlło mͦ adducat᷑. Si aut̃ post or¬
dinacõnẽ alicꝰ cl̾ici uxor aduł¬
t̾ata fu̾it dimictat eã. Si aut̃
cũ ip̃a uoluerit ꝑmanere a mi¬
nisterio altenus sit. ⁊ cet̾a. ⁊¬

Expanded text:
talis ad ministerium ecclesiasticum nullo modo adducatur. Si autem post ordinationem alicujus clerici uxor adultera fuerit, dimittat eam: sin autem cum ipsa voluerit permanere, a ministerio alienus sit. XXIX.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uͥgiẽ ñ duxit̾ sixorem ad
sacros ordiues nou accedat.
Curandũ gͦ ĩ pͥmis est. ne ad
sacros ordines sicut gestis pͥo
Bigamꝰ uł penitẽs corpore ui¬
ciatus lict̾as ignorãs siue re
Precipimits. ne umꝙͣ illicitaꝰ
ordmaciones facias. necbiga¬
fuit uxorẽ aut ignorantem

Expanded text:
Qui virginem non duxit uxorem, ad sacros ordines non accedat. Curandum ergo imprimis est, ne ad sacros ordines sicut gestis prioBigamus, vel poenitens, corpore vitiatus, litteras ignorans, curiae vel Praecipimus, ne unquam illicitas ordinationes facias, nec bigaitus uxorem, aut ignorantem
Abbreviated transcription (Latin):
his qui aũ ĩt̾ia arepticii a demo¬
nib eludunt᷑. aut qͥb libet uex
acionis incursibꝰ efferunt᷑. uł sa¬
tris audeant mistͣre altarib.
ul indiscusse se ingerant. Cacta¬
m̃tis diuinis exceptis illis qui
corꝑm ĩ smodicati dediti. sine hiꝰ¬

Expanded text:
i aut in terra arrepti a daemonibus eliduntur, aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altaribus, vel indiscusse se divinis ingerant sacramentis: exceptis illis qui corporum incommoditatibus dediti, sine huj
Abbreviated transcription (Latin):
is eadem est lex ꝯtinencie
Lex ꝯtinencie eadem est altaris
essent laici sure lectores licite ⁊
uxores duc̾e ⁊ filios ꝓc̾are potuer᷑.
cepit eis nõ lic̾e qd̾ licuit. ⁊ c̾.

Expanded text:
is eadem est lex continentiae. Lex continentiae eadem est altaris teris, qui quum essent laici sive lectores, licite et uxores ducere, et filios procreare potuerunt; coepi
Abbreviated transcription (Latin):
sito .i. ꝯtinencie ꝯuenire uͥ pal
Hec scͥpsimus nõ abscidentes
mus qui se extollũt adu̾sus
scͥpt᷑as ⁊ eccl̃asticos canones. ⁊
noua int᷑ducũt p̃cepta. ⁊ c̾.

Expanded text:
st continentiae, convenire ut pallscripsimus non abscidentes mus qui se extollunt adversus Scripturas et ecclesiasticos canones et nova introducunt praecepta. Nos
Abbreviated transcription (Latin):
Qui castitatẽ ñ ꝑmisit abux¬
ore sua separari non cogatur.
Ante trihenniũ oĩm eccłaꝵ sb̃¬
dyaconi sicilte ꝓhibiti fuerant:
ut more romane eccłe suis uxo¬
ribꝰ nullatenꝰ misceant᷑. Qd̃ mͥ
durũ atq ĩ opetens uidec᷑. ut qͥ
usũ ꝯtinencie ñ ĩuenit neq cas¬

Expanded text:
Qui castitatem non promisit, ab uxore separari non cogatur. Ante triennium omnium Ecclesiarum subdiaconi Siciliae prohibiti fuerant, ut more Romanae Ecclesiae, suis uxoribus nullatenus misceantur, quod mihi durum atque inconveniens videtur, ut qui usum continentiae non invenit, neq
Abbreviated transcription (Latin):
pend̾et ⁊ qnͣtũ ad cautelam hũa¬
nã ꝑtinet: integro pene anno
distulimus. ⁊ opinantes qd̃ in
meliꝰ siratusanoꝵ ꝓuenire pos¬
set electio. ⁊c̾.¬

Expanded text:
ent. Et quantum ad cautelam humanam pertinet, integro paene anno distulimus, opinantes, quod in melius Syracusanorum provenire posset electio.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ suis copulent᷑ uxorib. antiqũ
sequẽtes canonẽ apłice diligen¬
les nuꝑtias ãmͦ uale uolumus
bia dissoluentes. aut pͥuantes
eos familiaritate ad ĩuitem ĩ
temxe oportuno. ⁊t̾.¬

Expanded text:
tiquum sequentes canonem apostolicae diligenles nuptias amodo valere volumus, nubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno.
Abbreviated transcription (Latin):
ordines ecclasticos usq ad sb̾dy¬
aconacũ uixisse dicitis. cũ ur̃a
auctoritate uxorẽ duxi̾t mira¬
iͣ᷑. eo ꝙ nulli ĩ iꝙͣ exceptis illis
quib eccl̃astica regła hr̃e ꝑm᷑¬
tit. uxorẽ ducendi licẽtiã damꝰ¬

Expanded text:
ordines ecclesiasticos, usque ad subdiaconatum vixisse dicitis, cur vestra auctoritate uxorem duxerit miramur, eo quod nulli unquam, exceptis illis quos ecclesiastica regula habere permittit uxore
Abbreviated transcription (Latin):
tib reddid̾int. ut ħ ipm̃ ĩ eis ue¬
religioni uidicans ꝯuenire co¬
mã sͥ ãputau̾it. ꝙͣ d̾s aduela¬
men eius.⁊ ad memoriã sb̾iec¬
cionis illi dedit tãꝙͣ resoluens
ius sb̾ieccionis anach̾a sit. Itẽ.

Expanded text:
m in his vereligioni judicans convenire, comas amputaverit, quas Deus ad velamen ejus et memoriam subjectionis illi dedit, tanquam resolvens jura subjectionis; anathema sit. XVII.
Abbreviated transcription (Latin):
Qũ auis liceat apd̾ ꝓuĩciales
Lmetropolitanos aco pͥmates e¬
piscopoꝵ uentilare accusaciones
uł cͥminationes. ⁊c̾.

Expanded text:
Quamvis liceat apud provinciales et metropolitanos atque primates episcoporum ventilare accusationes vel criminationes,
Abbreviated transcription (Latin):
Legimus quosdã morbo
articulari. ⁊ podagre humoribꝰ
laborantes ꝓ scpͥcione uonoꝵ ad
sĩplicẽ m̃sam ⁊ pauxes cibos re¬
dactos ꝯualusse. ⁊ c.¬

Expanded text:
Legimus quosdam morbo articulari et podagrae humoribus laborantes, proscriptione bonorum, ad simplicem mensam et pauperes cibos redactos, convaluisse. C
Abbreviated transcription (Latin):
Perlatũ ad nos fuat ꝙ in ꝯsi¬
derato zelo succensus: scõꝵ yma¬
gines sb̾ hac qͣiͣ excusacõe ne ado¬
rari debussz̃. ⁊cͤ.

Expanded text:
em ad nos fuerat, quod inconsiderato zelo succensus sanctorum imagines, sub hac quasi excusatione ne adorari debuissent, c
Abbreviated transcription (Latin):
Quia sũt culpe uxorem.¬
inqbꝰ culpa est relaxare uin
ut inquiri debeat utrũ accusatũ
noxa ꝯdempnz. an a pena ĩ nocẽ¬
cia patefcã sb̾ducat. Itaq ꝑue¬
nit ad nos fantinũ defensorem
ulciõẽ exert̾e ĩpetrũ latorẽ p̃sen¬
relicta cꝰdam dyaconi tp̃r qͦ ꝯduc¬
se dicẽs. nͨ eã uginẽ ad eũ ueĩsse. ⁊c̾.¬
duplici ꝯuigio p̃sbri ł dyaconi
parent᷑. aut c̾te si ĩcͥntnis intẽ¬
cione ꝑstit̾nt. pari ex ꝯͥcacione

Expanded text:
Quia sunt culpae in quibus culpa est relaxare vindut inquiri debeat utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos Fantinum defensorem ultionem exercere in Petrum latorem praesenrelictam cujusdam diaconi, tse, dicens, nec eam virginem ad eum venisse, duplici conjugio presbyteri vel diaconi parentur, aut certe, si in criminis intentione perstiterint, pari excommunicatione
Abbreviated transcription (Latin):
te tnͣs: lati st̃. ñ iam res ipãs
s passionis sue fantasias ui¬
dent. its ⁊̃ mens auari semel
uniculis cupiditatis astricta.
semꝑ aurũ semꝑ argentũ ui¬
det. semꝑredditꝰ cõpudat. gra
sa eꝰ orõ ⁊ supplicatõ ad deum.
aurũ querit. Et post pauca. In

Expanded text:
te translati sunt, non jam res ipsas, sed passionis suae phantasias vident, ita etiam mens avari semel vinculis cupiditatis adstricta semper aurum, semper argentum videt, semper reditus computat, gratius sa ejus oratio et supplicatio ad Dominum aurum quaerit. Et post pauca:
Abbreviated transcription (Latin):
Nec implicari errore uͨ cupidi¬
tate uiolari sac̾ dotem oport
c̾dote sic̃ nullo ercore implicari.
uta mela oportet tupiditate uio¬
lari. Dicente scã scͥptura. Post cõ¬
cupiscencias tuas ñ eas. Mens
⁊̃ potencie ainda nec abstin̾e no¬
uit a ueritis. nec gaud̾e̾ ꝯcessis
nͨ pietati ad hibere ꝯsensũ. It̃
ggͣ. Qͥ cupiditatẽ a se ñ ab¬
scidit uõꝵ auctoritati hẽre ñ ual:¬

Expanded text:
Nec implicari errore, nec cupiditate violari sacerdotem oportetcerdotem sicut nullo errore implicari, ita nulla oportet cupiditate violari, dicente sancta scriptura. Post concupiscentias tuas non eas. Mens enim potentiae avida nec abstinere novit a vetitis, nec gaudere concessis, nec pietati adhibere consensum. C. VII. Qui cupiditatem a se non abscindit, bonorum auctori inhaerere non val
Abbreviated transcription (Latin):
sibi ꝓpͥũ hũana diuinaq causa
constituit. ⁊ c̃.¬
Quid sit ius genciñ.
Ius gentiũ est sediũ p̃occupacõ.
edificatio. Municio. pella capti¬
uitates. su̾itutes. pꝰsiminͥa fed̾ã
Quid ius militare.
Ius militare ẽ: uelli ĩfendi sol¬
lẽpnitas. fed̾is faciendi nexus.
signo dato egͣssio ĩ hostem. ⁊ c̃.¬
Ius publicum. Ius publicũ
est ĩ sacd. ⁊ sac̾dotib ⁊ magist᷑tibꝰ.
Quid uis quiritum
ex plebiscitis. ⁊c̾.
L.ex ẽ ꝯstitutio ppͥ. qͣ maiores
natu simł cũ plebib aliꝙͥ sacx¬
plebs sciat uł ꝙ sciscitat᷑ ⁊ rogat
ut fiant.
Q̾ͥd sit senatꝰ ꝯsultum.
res pp ꝯsulendo decernunt.
Qͥd sit ꝯstitucio uł edictum.
Constitucio. ł edictũ est. ꝙ rex
Que sĩt responsa pͥdencium.¬

Expanded text:
sibi proprium humana divinaque causa constituit. Quid sit ius gentium . Ius gentium est sedium occupatio, aedificatio, munitio, bella, captivitates, servitutes, postliminia, foedera it ius militare . Ius militare est belli inferendi sollemnitas, foederis faciendi nexus, signo dato egressio in hostem ius publicum . Ius publicum est in sacris et sacerdotibus, in magistratibus. Quid sit ius Quiritum . et plebiscitis, constLex est constitutio populi, qua maiores natu simul cum plebibus aliquid sanxplebs sciat, vel quod sciscitatur et rogatur ut fiat. Quid senatusconsultum . res populis consulendo decernunt. Quid constitutio et edictum . Constitutio vel edictum, quod rex Qu
Abbreviated transcription (Latin):
noticiam. Si enĩ sciam q ĩ his
de quib ñ pt̃ dubitari ꝙ bona sĩ
em̃datꝰ est ⁊ ĩculpabilis. ħ estsi
sobrius. si misicors. si iustus.
si mitis. si hũanꝰ est. q̃ utiq bõa
fat᷑ ⁊ ĩ quib macłari uita est e¬

Expanded text:
notitiam. Si enim sciam quia in his de quibus non potest dubitari quod bona sint, emendatus est et inculpabilis, hoc est si sobrius, si misericors, si justus, si mitis et humanus, quae utique bona feratur, et in quibus maculari videt
Abbreviated transcription (Latin):
Dispensacione nobis spargit.¬
celestis seminis ĩ iũcta. ne si ñ
sparsimꝰ. ne si tacuerimꝰ qd̾ cũ
eleccõis uas formidet ⁊ clamet.
ꝙͣtomag̃ cuilib exiguo metuẽ¬
dũ est: Pinde sic̃ ñ leue discͥẽ
incũbit pontificib siluisse qd̃ cõ
gruit ita his ꝙ absit ñ medioc
ꝑiclm est qui cũ debeant parere
despiciunt. ⁊ e̾¬

Expanded text:
Dispensatio est nobis coelestis seminis injuncta; vae si non sparserimus, vae si tacuerimus. Quod quum electionis vas formidet et clamet, quanto magis cuilibet exiguo metuendum est? Proinde, sicut non leve discrimen incumbit pontificibus, siluisse pro gruit, ita his quod absit non mediocre periculum est, qui, quum debeant parere, despiciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
q cã ccͣ regulam gesta s̃. ita ũ
hoiẽs ex uita gentili nuꝑ ad¬
huc cathe ⁊ iatiuł instructi sta¬
tim ad spãle baptisia uenis¬
sent. ⁊ ꝯtinus cũ baptizati s̃¬

Expanded text:
 contra regulam gesta sunt, ita ut homines ex vita gentili nuper adhuc catechizati vel instituti statim ad spiritalem baptismum venissent, et continuo cum baptizati s
Abbreviated transcription (Latin):
Ministri qui fenerat᷑ erantur
placuit uixta formã diuinitus
datã eos a cõione abstin̾e. ⁊ c̾
Qͥ uolũt eẽ incło a studio nego¬
Canonũ/ crationis abstineant.
statutis firmatũ est ut qͥtũq ĩ
cło esse uoluerit enẽdi uilius ⁊
Siqͥs habundantiam exigẽs

Expanded text:
Ministri, qui foenerantur, placuit juxta formam divinitus datam eos a communione abstinere. C. III. Qui volunt esse in clero a studio negiationis abstineant. statutis firmatum est, ut quicunque in clero esse voluerit emendi vilius vel perabundantiam exigens
Abbreviated transcription (Latin):
deũ misabi lius ⁊ tristius
⁊ dãpnabi lus. Item nicħ
esse in hac uita. ⁊ maxĩe ĩ hoc tp̃r
difficilius. laboriosius. ꝑiculosiꝰ.
militet᷑ quo nr̃ ĩꝑator iub. ⁊c̾.

Expanded text:
Deum miserius et tristius et damnabilius. Item nihil esse in hac vita, et maxime hoc tempore difficilius, laboriosius, periculosiumilitetur quo noster imperator jubet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃s crimen alicui obiciens in
sy nodo probet quod dicutur.
Ep̃s si clerico uł laico crimen ĩ¬
posuit deducat᷑ ad ꝓbacionem ĩ
sinodum. ⁊c̾.¬

Expanded text:
 crimen objiciens, in synodo probet quod objicit. Episcopus, si clerico vel laico crimen impegerit, deducatur ad probationem in synodum.
Abbreviated transcription (Latin):
Si post ordinacionẽ suã ãspi¬
am ĩ laꝵ sum cecidit. ⁊ p̃uarica¬
cõnis xcc̃o fuit deprehensus ob¬
noxius oĩmõ ꝓhibendꝰ est. cũ
manib luculentis atq polbu¬

Expanded text:
Si post ordinationem suam quispiam in lapsum ceciderit, et praevaricationis peccato fuerit deprehensus obnoxius, omnimodo prohibendum est, eum manibus lutulentis atque pollu
Abbreviated transcription (Latin):
Minus malũ de duobꝰ eligẽd̾ ẽ.
lerit id debemꝰ resolue ꝙ minori¬
se nexu noscit᷑ obligare. ⁊ c̾.

Expanded text:
Minus malum de duobus eligendum est. lerit, id debemus resolvere, quod minori nexu noscitur obligare.
Abbreviated transcription (Latin):
publicam penitenciã se ad mi-¬
sisse confessi st̃ qui ĩ hesĩ lapse
st̾. qui ĩ hesi baptirati aut re¬
baptizati esse noscit᷑. qui se¬
met ipõs abscider̃. aut qui na¬
turali defectu mẽbroꝵ aliꝙͦ mi
ꝯiunccõnẽ sortiti st̃. aut nu̾osa
ꝯiugia frequentau̾nt. qui ut¬
duam uł amarito relictã duxe¬
runt. aut corruptaꝵ mariti
fun̾t. qͥ ꝯcubinas aut fornca¬
rias habuer᷑. qͥ su̾ili ꝯdicioni
obnoxii st̃: qͥ ignoti st̃. qͥ neop¬
hiti uł laici st̃. qui sclari milicie
dediti st̃: qͥ curie nexib obliga

Expanded text:
publicam poenitentiam admisisse confessi sunt, qui in haeresim lapsi sunt, qui in haeresi baptizati aut rebaptizati esse noscuntur, qui semetipsos absciderunt, aut naturali defectu membrorum cognitionem sortiti sunt, aut numerosa conjugia frequentaverunt, qui viduam, vel a marito relictam duxerunt, aut corruptarum mariti fuerunt, qui concubinas, aut fornicarias habuerunt, qui servili conditioni obnoxii sunt, qui ignoti sunt, qui neophyti, vel laici 114 sunt, qui saeculari militiae dediti sunt, qui curiae nexibus oblig
Abbreviated transcription (Latin):
penitentes non admictant᷑ ad
cdm. nͥ tñ si necessitas aut usuᷤ
Si qui autẽ ordinati sũt ĩ dy¬
ica ut manus non ĩponant nͤ
sacra contungant. ⁊c̾.

Expanded text:
oenitentes non admittantur ad clerum nisi tantum si necessitas aut usus Si qui autem ante ordinati sunt, ita ut manum non imponant aut sacra cont
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ idotiens sit ꝑag̾e̾. necue.
aconat᷑ ordine pꝰposito. nec¬
gligẽçia pocius ꝙͣ suꝑbia ꝯgͦ¬
scatur ascendisse. Unde nos ꝯ¬
sulendo caritati tue mãdamꝰ
ut ab officio sac̾doullieũ pro¬
hibeas. donec ꝓximo qͣtuo⁊
tẽꝑm ieiunio. sb̾dyaconatꝰ
minist̾iũ s̃ tite ĩponas. ⁊ sic de¬
inceps ad minora officia eũ

Expanded text:
 nec ne, aconatus ordine postposito, negligentia potius quam superbia cognoscatur ascendisse. Unde nos consulendo caritati tuae mandamus, ut ab officio sacerdotali eum prohibeas, donec proximo quatuor temporum jejunio subdiaconatus ministerium sibi rite imponas, et sic deinceps ad majora of
Abbreviated transcription (Latin):
scãm religionis ꝓfessionem
apostatãt ⁊ ad secłm redeunt.
⁊ pꝰmodũ penctencie remedia
non requirunt. sine peniten¬
cia coĩonẽ penitus ñ accipiãt.¬

Expanded text:
nctam religionis professionem apostatant, et ad saeculum redeunt, et postmodum poenitentiae remedia non requirunt, sine poenitentia communionem penitus non accipiant
Abbreviated transcription (Latin):
t̾is uitiatos. uł ꝯdicionarios
aut curie publicaꝵq rex ne¬
xibꝰ implicatos. aut passim
nulla tẽꝑis ꝯgruentis ex spͨ¬
tatione discussas diuinis ser¬
uituros applicare ministĩs.¬

Expanded text:
 vitiatos, vel conditionarios, aut curiae publicarumque rerum nexibus implicatos, aut passim nulla temporis congruentis exspectatione discussos, divinis servituros applicare minist
Abbreviated transcription (Latin):
tes exibere. quas a dyabolo ĩuẽ
aut forsitan int̾eẽ sit c̾te ĩ exem¬
plũ sollicitudo ⁊ tͥsticia fratrum
biscũ positus cgnonisti. qͥb nõ
solum infi̾o̾res cli̾ci ex curialib.

Expanded text:
etiam exhibere, quas a diabolo inventaut forsitan interesse. Sit certe in exemplum sollicitudo et tristitia fratrum, biscum positus cognovisti: quibus non solum inferiores clerici ex curialibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Allienũ est a ꝯsuetudine ecde¬
stastica ut qui ĩ pb̾rali honore
aut dyaconii gradu fu̾nt cõ¬
secrati. hii ꝓcͥmine aliqͦ sito
ꝑ manus ĩ poĩcionẽ remediũ
accipiant penitendi. qd̃ sine
dubio ex apłi̾ca tradicione des¬

Expanded text:
Alienum est a consuetudine eclesiastica, ut, qui in presbiterali honore aut diaconii gradu fuerint consecrati, hii pro crimine aliquo suo per manus inpositionem remedium accipiant penitendi. Quod sine dubio exapostolica traditione des
Abbreviated transcription (Latin):
Hii qui scõ altario desu̾iunt. si
subito fienda carnis fragilita¬
te corru̾nt. ⁊ dño respicientedi¬
gne penĩtu̾int. ita ut mortifica¬
cocorpore cordis ꝯtͥti sacͥficium
deo offerant. maneant ĩ potes¬
tate pontificis. uł u̾acit᷑ afflic¬
tos ñ diu suspend̾e ł desidiosis
ꝓlixiori tẽpore ab eccłie corꝑe
seggare. ⁊ t̃.¬

Expanded text:
i qui altario Domini deserviunt, si subito flenda carnis fragilitate corruerint, et Domino respiciente digne poenituerint, ita ut mortificato corpore cordis contriti sacrificium Domino offerant; maneat in potestate pontificis vel veraciter afflictos non diu suspendere, vel desidiosos prolixione tempore ab Ecclesiae corpore segregare. It
Abbreviated transcription (Latin):
os quib cecũ mnctis ⁊ deẽ¬
nemib diligent̾ inuestiga¬
re. ⁊ om̃i ãnisu scrutari pro¬
curare. qͣtenꝰ inuenire uale¬
atis utr̃ ꝑcsione iã nõiati
pbr̾i: aut ceruices fractione.
id̾ dyaconꝰ ut fert᷑ extinctus

Expanded text:
os, quibus tecum junctis et decernentibus diligenter investigate et omni nisu scrutari procurate, quatenus invenire valeatis, utrum percussione jam nominati presbyteri, an cervicis fractione idem diaconus, ut fertur, exstinctus
Abbreviated transcription (Latin):
Quantũ dixt iste De eodem
placidiꝰ ãno p̃to: dictũ ẽ de uxore
ta est. ⁊ dũ tͣh̾e̾nt caballi collisa
est illa ⁊ aptũ fecit. ꝙ sutia ẽ for¬
te si caballos alienos culit tam̃
est culpabil̾. Nam de muliere q̃
caũ int̾ caballos ꝯfracta ẽ. ubi
uoluntas illiꝰ ñ nostit᷑ ꝑniciosa
Hii qui arborem incid̾e uident᷑.
si ꝯtingit ut cadens arbor occi¬
derit hoĩẽ. ĩ culpabiles st̾ ata
ĩnoxii. qr nec uoluntate eoꝵ n ͤ
desid̾io homicidiũ ꝑpettatũ est.
tu morientis hoĩs interitus
noscit᷑ aduenisse. abcciendi st̃
agradu. ⁊ in sacro ordine nłia¬

Expanded text:
e Placidus, anno praeterito dictum est de uxore ta est, et dum traherentur caballi, collisa est illa, et abortum fecit. Quod si ita est, forte si caballos alienos tulerit, inde est culpabilis. Nam de muliere, quae casu inter caballos confracta est, ubi voluntas illius non agnoscitur perniciosa Hi qui arborem incidere videntur, si contigerit ut cadens arbor occiderit hominem, inculpabiles sunt atque innoxii, quia nec voluntate eorum nec desiderio homicidium perpetratum etu morientis hominis interitus cognoscitur advenisse, abjiciendi sunt a gradu, et in sacro ordine nulla
Abbreviated transcription (Latin):
De eo qͥ statuendũ eẽt cͥca cãm
lapsoꝵ distuli. ut cũ qͥes ⁊ tran¬
quillitas data eẽt ⁊ epõs ĩ unũ
ꝯuenire indulgentia diuina
de oĩm collacione ꝯsiliũ statue¬
rem qd̃ fieri oporcet ⁊i quis uͦ

Expanded text:
od statuendum esset circa causam lapsorum distuli: ut cum quies et tranquillitas data esset, et episcopis in unum convenire indulgentia divina de omnium collatione consilio, statueremus quid fieri opor
Abbreviated transcription (Latin):
si ex ħ lucrati st̾. ⁊ ñ expacto
ad ostentacionẽut offerrẽt ip̃i
fecerunt. hos placuit honorem
qui dẽ sedis ꝓpͥe retin̾e. offerte au¬
tẽ illi ⁊ smonẽ ad populũ facere.

Expanded text:
ide luctati sunt, et non ex compacto ad ostentationem uti caperentur ipsi fecerunt: hos placuit honorem quidem sedis propriae tenere; offerre autem illis, et sermonem ad populum facere,
Abbreviated transcription (Latin):
at. ⁊ alibi scribit᷑. a scĩs meis
incipite. In filiis autẽ leui om¬
nẽ sac̾dotalẽ intelligentes di¬
gnitatẽ. Si aut̃ sac̾dotes pur¬
gandi st̃ ⁊ colandi ut purum
aurũ remaneat ⁊ argentum.
ꝙͥ de cet̾is est dicendũ: Qͥ
cũ mũdati fui̾t ⁊ colati. tẽ of¬
ferent deo iusta sacrificia ⁊ pl

Expanded text:
et alibi scribitur: A sanctis meis incipite. In filiis autem Levi omnem sacerdotalem intellige dignitatem. Si autem sacerdotes purgandi sunt et colandi, ut purum aurum remaneat et argentum, quid de ceteris est dicendum? Qui quum emundati fuerint et colati, tunc offerent Do
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃n ꝯficent᷑ ⁊ pacem eꝰ mente
ꝯspiciũt. sic̃ dies scłi. ⁊ sic̃ ãni
antiqͥ: ut quõ ĩ pͥncipio placu¬
erunt deo. sic pꝰ pocm̃ ⁊ penitẽ¬
ciã place incipiant: cũ omni
fuu̾it p̾catoꝵ sorde purgati.

Expanded text:
confitentur, et pacem ejus mente conspiciunt, sicut dies saeculi, et sicut anni antiqui; ut quomodo in principio placuerunt Deo, sic post peccatum et poenitentiam placere incipiant; cum omni fuerint peccatorum sorde purgati.
Abbreviated transcription (Latin):
De hus dicis qui in obsidiõibꝰ
necessitate põiti suu̾t. id statu
sa sacra officio deputata cͣctlãt
ut ab om̃i humano sãgͥne ⁊ ho¬
stili se abstineant. ꝙ si ħ incid̃t.

Expanded text:
De his clericis qui in obsessionibus necessitate positi fuerint, id statutsa sacra officio deputata contrectant, ut ab omni humano sanguine etiam hostili se abstineant; quod si in
Abbreviated transcription (Latin):
Fidelior factus est petrus pꝰꝙͣ
fidem se ꝑdidisse defleuit. atq
id̾o maiorẽ gr̃am repperit ꝙa
misit. Tanꝙͣ enĩ bonus pas¬
tor tuendũ gregem accepit
omĩb firmamentũ. ⁊ qui se
int̾rogacõnes temptacõe in¬
utauerat: cerõs fidei stabłi¬
tate fundaret. ⁊c̾.¬

Expanded text:
est Petrus, postquam fidem se perdidisse deflevit; atque ideo majorem gratiam reperit quam amisit. Tanquam enim bonus pastor tuendum gregem accepit,omnibus firmamentum, et qui ipse interrogationis tentatione nutaverat, ceteros fidei stabilitate fundaret.
Abbreviated transcription (Latin):
borẽ incidit . ũ aliqͥs sb̃tus ue
niens depͥmat᷑. ⁊ iõcͥco. si uolũ¬
tate ł negliencia incidentis ar
iste insꝑatꝰ occurt̃ sb̾ arborem
⁊ sb̾rp̃a opp̾ssus est. intisor arbo¬
ris ñ tenet᷑ ꝓ homitida. De eodẽ¬
Si duo frẽs insilua arbores suc¬
cid̾i̾nt. ⁊ appinqͣnͣte casum uniꝰ
le fugiens ĩ p̾ssurã arboris ce¬
cens de sangͥne g̾mani iudicet᷑¬

Expanded text:
borem incidit, aliquis subtus ipsam veniens deprimatur; et idcirco si voluntate vel negligentia incidentis arbiste insperatus occurrit sub arbore, et sub ipsa oppressus, incisor arboris non tenetur pro homicida. Si duo fratres in silva arbores succiderint, et appropinquante casu unius t ille fugiens in pressuram arboris incens de sanguine germani dijudicet
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃ dociũ sordidatus inducit᷑. ⁊
stat dyabolus adextͥs eius ⁊ cã¬
dida illi deinceps uestimẽta red
tis ordo ꝑmisit ab epĩs corrigã¬
tur: ⁊ siqui pͥoris gradus elati
suꝑbia cõionem fortasse ꝯtẽp¬
officiũ suũ ĩplere neglexint ꝑe¬
grina eis coĩo tribuat᷑. Ita ut
cũ eos penitentia correx̾it. rescͥp¬
ti ĩ matricula. gradũ suũ dig̾¬

Expanded text:
sacerdotium sordidatus inducitur, et stat diabolus a dextris ejus, et candida illi deinceps vestimenta reddtis ordo permiserit, ab episcopis corrigantur, et si qui prioris gradus elati bia, communionem fortasse contempofficium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur, ita ut cum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dign
Abbreviated transcription (Latin):
Ex penitentibꝰ ꝙͣuis sit bonꝰ¬
tam̃ cdericus non ordinet᷑. Si
deponat᷑ aclero.qr se ordinacõ¬
nis tp̃r ñ ꝓdidit fuisse penitẽ¬
tem. Si aũ sciens ep̃s ordina¬
ordinandi dũ taxat potesta¬
te pͥuet᷑. Simili sentencie sb̾¬
iacebit ep̃s. si sciens ordina
pudiatam uxorem habuerit.
episcopo. Bigamꝰ penitẽs ui¬
due maritꝰ sacra milicie se in¬
getens sine sꝑe ꝓmocionis in
suo ordine perianeat
biganius. qͥc̃q uidue maritꝰ.
ad cacrã militiã in debite ⁊ in¬

Expanded text:
Ex poenitentibus, quamvis sit bonus, clericus non ordinetur. LXdeponatur a clero, quia se ordinationis tempore non prodidit fuisse poenitentem, si autem sciens episcopus ordinaordinandi duntaxat potestate privetur. Simili sententiae subjacebit episcopus, si sciens ordinavpudiatam uxorem habuit, I. Bigamus, poenitens, viduae maritus, sacrae militiae se ingerens, sine spe promotionis in suo ordine permaneat.bigamus, quicunquae viduae maritus ad sacram militiam indebite et in
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ad nos attinz ꝯsciencie
quis calꝑa nr̃a de ecłã pereat.
Si aũ quis ultro ⁊ c̾mine suo
ꝑierit ⁊ penitãiã ag̾e̾ attr ad ec¬
cdam redire uoluerit. nos in
die iudicii incłpabiles fut᷑os¬
sanitati. Illos solos ĩpenis
remansuros qui noluerint cõ

Expanded text:
Quod ad nos attinet, conscienquis culpa nostra de Ecclesia pereat. Si autem quis ultro et crimine suo perierit, et poenitentiam agere atque ad Ecclesiam redire noluerit, nos in die judicii inculpatos futurossanitati, illos in poenis remansuros, qui noluerint co
Abbreviated transcription (Latin):
iugilet disciplina domus mee
homo sũ. ⁊ int̾ hõmes uiuo. Nlec
mͥ arregare audeo ut domꝰ mea
melior sit ꝙͣ archa noe. ubi tñ
tus est. aut melior sit ꝙͣ domꝰ
abrahe uͥ dcm̃ est. eite aucillã
⁊ filiũ eius. aut melior sit ꝙͣ
domus ysaac cui de duobꝰ ge¬
mini dictũ est. Lacob dilexi. e¬
sau odio habui. ⁊c̃.¬

Expanded text:
igilet disciplina domus meae, homo sum et inter homines uiuo nec mihi adrogare audeo, ut domus mea melior sit quam arca Noe, ubi tamen tus est; aut melior sit quam domus Abrahae, ubi dictum est: Eice ancillam et filium eius; aut melior sit quam domus Isaac, cuius de duobus geminis dictum est: lacob dilexi, Esau odio habui;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfessionẽ ep̃o suo fac̾e: uc caste
⁊ pure uiuant sb̾ timore dei. ut
dũ eos cał ꝓfessio obligat: ui
conũ qui ab alt̾a parte electus
bi eũ elig̾e nec ip̃e debuerat ꝯ¬
sentire. ⁊c̾.¬

Expanded text:
fessionem episcopo suo facere, ut caste et pure vivant sub Dei timore, ut, dum eos talis professio obligaverit,conum, qui ab altera parte electus lii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. N
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o scoꝑe doctrinã fidei. Monita
ambit. Dyatonꝰ u̾o sinistrũ tm̃
ut administiũ expeditꝰ discur
rum orario ambit. osay¬
Unum orarium oportet leuitã
gestare insinistro humero. ꝓpt̾
partem oportet habe̾ liberam

Expanded text:
ipso suscipere doctrinam fidei; monita ambit; diaconus vero sinistrum tantum, ut ad ministerium expeditius discurrrum orario ambit. Unum orarium oportet Levitam gestare in sinistro humero, proptexteram autem partem oportet habere liberam
Abbreviated transcription (Latin):
inscii lict̾aꝵ. aut aliqͣ mẽbͫ
dampna ꝑpessi. ad sacros
ordines aspirare non aude¬
ant. Quisqͥs aut̃ calũt con¬
secͣcor extit̾it fcm̃ suum ip̃e
dissoluet. ⁊c̾.¬
ad lib̾tatẽ ꝑducat᷑ mãcipia
tatẽ uixta legũ p̃cepta. sine
ambiguitate ꝑducite. ne qd̾

Expanded text:
inscii literarum, aut aliqua membrorum damna perpessi, ad sacros ordines aspirare non audeant. Quisquis autem talium consecrator exstiterit, factum suum ipse dissolvet. Ad libertatem perducantur mancipia rtatem juxta legum praecepta sine omni ambiguitate perducite, ne, quod
Abbreviated transcription (Latin):
It̃ exꝯ. arelatensi .iii.
Nullus penitentẽ. nullus bi¬
gamũ. nullus uduaꝵ mari¬
tos in p̃dictis honorib aude¬
at ordinare. ⁊ licet ħ̾ ia õim¬

Expanded text:
io Arelatensi III, ullus poenitentem, nullus bigamum, nullus viduarum maritos in praedictis honoribus audeat ordinare. Et licet hoc jam pr
Abbreviated transcription (Latin):
Qui partem curꝰubet digiti
sibup̃ĩ uolens abscidit hunc
ad derũ danones non adinit¬
tunt: cui u̾o casit aliͦ cõtigi̾t
dũ aũ oꝑi rustico curã ĩpend ͭ
aut aliꝙͣ faciens se nõ sponte
ꝑtutit. hos canones p̃cipiũt
Si quis a medicis ꝑ languorẽ
desectꝰ est. aut̃ si barbaris ab¬
scisus hic inclero ꝑmaneat.
dit. hunc ⁊ ĩclo ꝯstitutũ absti¬
neri cũeniet. ⁊ deinceps nlłm

Expanded text:
Qui partem cujuslibet digiti sibi ipsi volens abscidit, hunc ad clerum canones non admittunt. Cui vero casu aliquo contigit, dum aut operi rustico curam impendit, aut aliquid faciens se non sponte percussit, hos canones praecipiunt Si quis a medicis per languorem desectus est, aut a barbaris abscisus, hic in clero permaneat. dit, hunc, et in clero constitutum abstineri conveniet, et deinceps nullum
Abbreviated transcription (Latin):
si alienigenam̃ habet matrẽ
ĩ fornicatione pollutã. ułqͦ¬
libet eiꝰmodi dedecore sordida¬
tam. nicħ tñ de eiꝰ aut ulita¬
te fuscabit᷑. aut cͥmine pol¬
Iniquitates parentũ filus
exemplo discant parentũ
culpa s ꝓpͥa aliꝙͣ ab eo quo
fungit᷑ deicit gradu.

Expanded text:
si alienigenam habeat matrem, etiam si fornicatione pollutam, vel quolibet hujusmodi dedecore sordidatam, nihil tamen de ejus aut vilitate fuscabitur, aut crimine polIniquitates parentum filiisexemplo discant fideles, culpa, sed propria aliquem ab eo, quo fungitur, dejicit gradu.
Abbreviated transcription (Latin):
dem apłicam ueniens deculit
ĩdagare studnisti. eũ anor¬
mannis nuꝑrime captum
sintstre manus digitũ habe̾
abscisum sciscitaris. si ob hoc
ad eccl̾asticũ ordinẽ ualeat x¬

Expanded text:
dem apostolicam veniens, detulit indagare studuisti cum a Northmannis nuperrime captum sinistrae manus digitum haberet abscissum, sciscitans si ob hoc ad ecclesiasticum ordinem valeat p
Abbreviated transcription (Latin):
Non prãnda ma sac̾docii cui
oculus erutus esti . ĩbit᷑.¬
Si ewangłica ãmonicio iracũ¬
diam nec usq adũ̾bĩt furũtẽ
ꝓsilire ꝑmictit: ne si racha f¬
ratri suo dixerit quis. reus oͥ
gebenne ignis: quali putamꝰ
pena plectendũ. qui nõ solum
pugno impie ꝑcussit leuitici¬

Expanded text:
nt praestanda jura sacerdotii, cui oculus erutus est. Si evangelica admonitio iracundiam nec usque ad verbum furentem prosilire permittit, ne, si Racha fratri suo quis dixerit, reus sit gehennae ignis: quali putamus poena plectendum esse, qui non solum pugno impie percussit homi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊si honeste uite claru̾it me¬
ritis aduiti. tũc demũ ma¬
iortb fungant᷑ officiis. Nͦs
u̾o flagicii sordidau̾it in cor¬
rigibilis noxa: ꝑpetua su̾itꝰ
ꝯdicionis religet in cathena.¬

Expanded text:
aruerint meritis, tunc demum majoribus fungantur officiis: quos vero flagitii sordidaverit incorrigibilis noxa, perpetua servitus conditionis religet in catena
Abbreviated transcription (Latin):
it non solum de aliengenis
nasci. nobis magnam fidu¬
ciam prãns. ut qͣlitũq modo
iutemur. ab ip̃ius corpore
nõ seperemur. ⁊c̃.

Expanded text:
it, non solum de alienigenis, nasci, nobis magnam fiduciam praestans, ut qualicunque modo imitemur, ab ipsius corpore non separemur, c
Abbreviated transcription (Latin):
Blacuit ut nemini sit facultas
relicta pncipali cathedra ad ali¬
quã eccl̃am ĩ dyocesi ꝯstitutam se
conferre. ⁊cͥ.
Int̾cessori cachedram cui datus
est tenere non liceat.
tes ⁊timore dei ante ocłos non
habentes. ⁊c̃.¬

Expanded text:
placuit ut nemini sit facultas, relicta principali cathedra, ad aliquam ecclesiam in dioecesi constitutam se conferre, vel Intercessori cathedram, cui datus est, tenere non licet. Ites, et timorem Dei ante oculos non habentes,
Abbreviated transcription (Latin):
a nobis sac̾dotis corꝑis qr notũ
est impediente molestia arimi¬
nensis eccła pastorali actenus
a sac̾docali sit regimine destitu¬
ei aliqͣ necessitas ingruerit.
Illũ diuini oraculi mente sin¬
gili p̾cauentes quo scribit᷑. ue
soli qr cũ cecidi̾t nõ habet sub

Expanded text:
a nobis sacerdotis, corporis, quia notum est, impediente molestia, Ariminensis Ecclesia pastorali hactenus ac sacerdotali sit regimine destituei aliqua necessitas ingruerit. Illud divini oraculi monentis singuli praecaventes, quo scribitur: Vae soli, quia, quum ceciderit, non habet sub
Abbreviated transcription (Latin):
Primat᷑i deferant᷑ negocia que
metrepolitanus explicare ñ uał..
Si mt epõs euiꝰdem concilii in¬
dubitacio emersit de eccłastico
iure ł aliis negocus. ⁊c̾.

Expanded text:
Primati deferuntur negotia, quae metropolitanus explicare non valet. Si inter episcopos ejusdem concilii dubitatio emerserit de ecclesiastico jure vel de aliis negotiis,
Abbreviated transcription (Latin):
tui sm̾o studuit. Grãs ago d̾o
Ꝙ sollititudinẽ officio pastora¬
li ĩpendis. qͣlit̃ eccłastica offi¬
cia ordinent᷑ ꝑquiris. Et liez
omĩa p̾dencie tue sint ꝯgnita
tñ qr affectu fr̃no me ꝯsulis.
ex parte q̃ ualeo expediã. ⁊ de
ip̃o scoꝑe doctrinã fidei. Monita
ambit. Dyatonꝰ u̾o sinistrũ tm̃
ut administiũ expeditꝰ discur
rum orario ambit. osay¬
Unum orarium oportet leuitã
gestare insinistro humero. ꝓpt̾
partem oportet habe̾ liberam

Expanded text:
 gratias ago Deo, quod solicitudinem officii pastoralis impendis, qualiterque ecclesiastica officia ordinentur, perquiris; et licet omnia prudentiae tuae sint cognita, tamen, quia affectu fraterno me consulis, ex parte qua valeo expediam, et de ipso suscipere doctrinam fidei; monita ambit; diaconus vero sinistrum tantum, ut ad ministerium expeditius discurrrum orario ambit. Unum orarium oportet Levitam gestare in sinistro humero, proptexteram autem partem oportet habere liberam
Abbreviated transcription (Latin):
boat. S ab archidiacono acci¬
piat ceroferariũ ut cereout
sciat se ad accẽdenda lumina¬
ria eccłe mancipari. accipiat
⁊ urceolũ uacuũ ad sugge̾nd̃
uinũ ĩ eucharistiã sãgͥnis xp̃i.¬

Expanded text:
beat; sed ab archidiacono accipiat ceroferarium cum cereo, ut sciat se ad accendenda luminaria ecclesiae mancipari; accipiat et urceolum vacuum ad suggerendum vinum in Eucharistia corporis Chri
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sb̾ros. dyaconos. ata clicos. seu
sis sue plebem ag̾gare neqͣquã
moret᷑ qͣtuiꝰ corã eis plenissĩe
omĩa reseret. q̃ eodẽ anno ĩ ꝯci¬
lio acta ł diffinita ẽe noscũt᷑. ⁊cͦ.

Expanded text:
 clericos, seu sis suae plebem aggregare nequaquam moretur: quatenus coram eis plenissime omnia reseret, quae eodem anno in concilio acta vel definita esse noscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
uidam uir ĩ¬
captiuitatẽ
ductus est: pꝰ¬
ea uxor eius
audiens illuc̃
mortuũ nup¬
diens repetit uxorẽ suã. Illa pͥoris¬

Expanded text:
uidam in captivitatem ductus est et postea uxor eius audiens illum mortuum, nupns repetit uxorem suam. Queri
Abbreviated transcription (Latin):
Nidua est. cuiꝰ meretrix.
marito uiuente ꝓicit᷑. merettix̧.
que młtoꝵ libidini pacet. ⁊c̾.¬
Intꝰ lectores uł hostiarios depute¬
t᷑ sb̾dyaconꝰ. scd̾am ducẽs uxorem.
Si sb̾dyacomis scd̾am uxorem
duxerit. int̾ lectores. hostiarios
hãt᷑. ita ut apłm ñ legat. ⁊cͥ.¬

Expanded text:
idua est, cuius maritus marito uiuente proicitur; meretrix, quae multorum libidini patet Inter lectores vel ostiarios deputetur subdiaconus, secundam ducens uxorem. Si subdiaconus secundam uxorem duxerit, inter lectores vel ostiarios habeatur, ita ut Apostolum non legat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ab exordio condicionis humãe
nec carnibꝰ uescebam᷑. nec daba¬
mus repudiũ. nec p̃pucia nob̾
eripiebant᷑ in signũ. ħ tursu ad
nullus potuit. carnes ingestes̃
aduescendũ. ⁊ repudu ꝯcessa du¬
ricia. ⁊ cultellus cͥcũcisionis appo¬
situs: ꝙͣ dei muniꝰ plus ĩ nobis cͤ¬
auerit. ꝙͣ necesse est. ⁊c̾.¬

Expanded text:
Ab exordio conditionis humanae nec carnibus vescebamur, nec dabamus repudium, nec praeputia nobis eripiebantur in signum. Hoc cursu ad nullus potuit, carnes ingestae sunt ad vescendum, et repudia concessa duritiae, et cultellus circumcisionis appositus, quasi Dei manus plus in nobis creaverit quam necesse est.
Abbreviated transcription (Latin):
Dyaconi quicũq cũ ordinant᷑
si ĩ ip̃a ordinacione ꝓtestati st̃
dicentes se uelle hr̾e uxores nec
posse ꝯtin̾e. hii postea si ad nup¬
cias euen̾int maneant ĩ mĩst̾io.¬

Expanded text:
Diaconi quicunque cum ordinantur, si in ipsa ordinatione protestati sunt dicentes velle se habere uxores nec posse se continere, hi postea, si ad nuptias convenerint, maneant in ministerio
Abbreviated transcription (Latin):
Quia sũt culpe uxorem.
inqbꝰ culpa est relaxare uin
ut inquiri debeat utrũ accusatũ
noxa ꝯdempnz. an a pena ĩ nocẽ¬
cia patefcã sb̾ducat. Itaq ꝑue¬
nit ad nos fantinũ defensorem
ulciõẽ exert̾e ĩpetrũ latorẽ p̃sen¬
relicta cꝰdam dyaconi tp̃r qͦ ꝯduc¬
duplici ꝯuigio p̃sbri ł dyaconi
parent᷑. aut c̾te si ĩcͥntnis intẽ¬
cione ꝑstit̾nt. pari ex ꝯͥcacione

Expanded text:
Quia sunt culpae, in quibus culpa est relaxare vindut inquiri debeat, utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos Fantinum defensorem ultionem exercere in Petrum latorem praesenrelictam cujusdam diaconi, tempore quo conducduplici conjugio presbyteri vel diaconi parentur, aut certe, si in criminis intentione perstiterint, pari excommunicatione
Abbreviated transcription (Latin):
cis missam canere iubet.
Siquis ep̃s aut abbas pbr̃o aut
moacho suo iusserit missas ꝓphe¬
ticis cantare non licet. ⁊c̃.
malũ est non obedire p̃cepto. ⁊ c̾.
Si dñs ea iubet que ꝯtͣria De eꝯdẽ
non st̃ fidei ut adu̾sa scio scͥptis¬
sb̾iciat᷑ dño su̾us. ⁊c̾

Expanded text:
cis missam canere jubet. Si quis episcopus aut abbas presbytero aut monacho suo jusserit missas pro haereticis cantare, non licet, et Praeceptis non obedire multotiescis missam canere jubet. Si quis episcopus aut abbas presbytero aut monacho suo jusserit missas pro haereticis cantare, non licet, et
Abbreviated transcription (Latin):
A successore soluat᷑ qui post mor¬
c̾eni xp̃r temanet ligatus.
Si ep̃s ante dampnati absolucõ¬
nẽ obitu rapiat᷑. correctũ aut pe¬
nitentẽ successori licet absolu̾e. ⁊c̃.

Expanded text:
A successore solvatur qui post mortem episcopi remanet ligatus. Si episcopus ante damnati absolutionem obitu rapiatur, correctum aut poenitentem successori licebit absolvere.