comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ delectata & opp̃ssionib soluta.
Non gͦ ista ob id ꝓtulimus. ut hec
& alia que necessaria fore cognoue¬
rimus. tuȩ scĩtati uelimus. denegare:
sed ut qd̃ hic minus inuenit᷑. latiꝰ in¬
quirat᷑. Ex trib enĩ apłicam sedem
in qua altus es & edoctus capitulis
consulendam. p̃decessoꝵ tuoꝵ seqͣns
exempla credidisti: id est de consangui¬
nitatis coniunctione. & de uexatione
ep̃oꝵ a subditis. & de eccłiarũ dubi¬
tatione consecrationũ. Qd̃ igitur
scripsi augustino angloꝵ gentis
ep̃o. alumno indelicet ut recordatꝰ¬
es tuo. de consanguinitatis comune¬
tione: ipsi & angloꝵ genti que nuꝑ
ad fidem uenerat: ne a bono qd̃
ceperat metuendo austeriora rece
deret. specialit̃. & ñ generalit̾ ceteris
me scripsisse cognoscas. Unde & mͥ
Nec ea intentione hec illis scripta
mandaui. ut postqͣm firma radice
tn fide fuerint solidati. si infra ꝓpri¬
am consanguinitatem inuenti fu¬

Expanded text:
tum delectata et oppressionibus soluta. tum delectata et oppressionibus soluta. Non ergo ista ob id praetulimus, ut haec et alia quae necessaria fore cognoverimus tuae sanctitati velimus denegare, sed ut quod hic minus invenitur latius perquiratur. De tribus enim apostolicam sedem, in qua alitus es et edoctus, capitulis consulendam, praedecessorum tuorum sequens exempla, credidisti, id est de consanguinitatis conjunctione, et de vexatione episcoporum a subditis, et de ecclesiarum dubitatione consecratioscripsi Augustino, Anglorum genti episcopo, alumno videlicet ut recordaris tuo, de consanguinitatis conjunctione, ipsi et Anglorum genti quae nuper ad fidem venerat, ne a bono quod coeperat, metuendo austeriora, rderet, specialiter et non generaliter caeteris me scripsisse cognoscas. Unde et minec ea intentione haec illis scriptis mandavi, ut postquam firma radice fuerint in fide solidati, si infra propriam consanguinitatem inventi fu
Abbreviated transcription (Latin):
nos uoluit. ut ꝑ eius largam caritatẽ
& fidem. unũ nos in se corpus effic̾e̾t.
Cui ita adherere nos conuenit. ut
quia sine ipso nichil esse possumus.
arce capitis res nulla nos diuidat: ne
ab eo si eius menbrũ esse refugimus
relinquamur. & uelut deiecti de ui¬
te palmites arescamꝰ. Ut gͦ redemp¬
toris nr̃i habitaculũ esse mereamur:
in dilectione ipsius toto m̃tis studio
maneamus. Ipse namq ait. Qui
oiligit me sermonẽ meũ seruabit.
& pater meus diliget eũ: & ad eũ
faciennis. Exegit gͦ dilectio tua fr̃
Rm̃e. ut ex auctoritate sedis apłice
tius deberemus consultis respondere:
Qd̾ licet ñ ꝓlixe s succincte agere
festinaremus. ꝓpter quasdã impor¬
nitates. que nr̃is impedientib pec¬
catis in nos suꝑuenere:. tuis tamen
hec ꝑ reliqua scoꝵ patrũ instituta
studiis ꝑquirere latiꝰ & inuestigare
cõmittimus. Non enĩ potest mens
accrita onerib atq importunitatibꝰ
p̃grauata. tantũ boni ꝑagere. qͣn¬

Expanded text:
esse voluit, ut per ejus largam 1277 charitatem et fidem unum nos in se corpus efficeret, cui ita nos adhaerere convenit, ut quia sine ipso nihil esse possumus, arce capitis res nulla nos dividat, ne ab eo, si membrum ejus esse refugimus, relinquamur, et velut dejecti de vite palmites arescamus. Ut ergo Redemptoris nostri habitaculum esse mereamur, in dilectione ipsius toto mentis studio maneamus. Ipse namque ait: Qui diligit me, sermonem meum servabit, et Pater meus diliget eum, et ad eum faciemus. Exegit ergo dilectio tua, frater charissime, ut ex auctoritate sedis apostolicae tuis deberemus consultis respondere. Quod licet non prolixe sed succincte agere festinaremus, propter quasdam importunitates, quae nostris praepedientibus peccatis in nos supervenere, tuis tamen haec, per reliqua sanctorum Patrum instituta, studiis perquirere latius et investigare committimus. Non enim potest mens at rita et oneribus atque importunitatibus praegravata tantum boni peragere,
Abbreviated transcription (Latin):
Ii ichil potestati. ses totũ eguitati
tribuitur. Quaꝓpter multũ cor nr̃m
magnitudini ur̃ȩ congaudet. qd̾
sic uos in ur̃is actib studiosos inueni¬
mus. ut uos & nr̃i curam habeatis. &
talia sciscitando inquirere studeatis.
quatinus & talia uobis ñ solũ apud
homines głiam. sed & apud om̃ipo¬
tentem dm̃ p̃mia mercedis ad quirãt.
Ceterũ suꝑ uexatione ep̃oꝵ de qua noᷤ
confulere uoluistis: scimus quia mil¬
lis uita presulũ ꝑturbari debet exces¬
sib. quia ualde indignũ est. ut
hii qui throni di uocant᷑. aliqua mo¬
tione a reliquis uel subditis turbent᷑.
qm̃ si dauid regũ iustissimꝰ in saul
quem constabat iam a dño reꝓbatũ¬
& abiectũ esse. manũ mittere ñ ꝑre¬
sumpsit. qnͣtomagis cauendũ est.
ne manũ detractionis aut uituꝑa
tionis siue indiscretionis aut deho¬
norationis quidã mittant in unc¬
quia eoꝵ ueratio siue detractio ad

Expanded text:
si nihil potestati, sed totum aequitati si nihil potestati, sed totum aequitati tribuitur. Quapropter multum cor nostrum magnitudini vestrae congaudet, quod sic vos in vestris actibus studiosos invenimus, ut vos et nostri curam habeatis et talia sciscitando inquirere studeatis, quatenus talia vobis non solum apud homines gloriam, sed et apud omnipotentem Dominum praemia mercedis acquirant. Caeterum super vexatione episcoporum, de qua nos consulere voluistis, scimus quia a nullis vita praesulum perturbari debet excessibus, quia valde indignum est ut hi qui throni Dei vocantur aliqua motione a regibus vel subditis turbentur. Quoniam si David regum justissimus in Saul, quem constabat jam a Domino reprobatum esse manum mittere non praesumpsit, quanto magis cavendum est ntionis, sive indiscretionis aut dehonorationis, quidam mittant in uncquia eorum vexatio sive detractio ad
Abbreviated transcription (Latin):
randũ fuit. quia miscd̾ia ꝑrius fi¬
uelib ac postea eccłie hostib est fa¬
cienda. Iuxta quippe est ciuitas fa¬
nũ. in qua multi captiuati sunt:
ad quam ego iam transacto anno
transiittere uolui. s int̾ hostes
medios ñ p̃sumpsi. Uidetur ergo
mͥ ut claudiũ abbatẽ cũ aliquanta
pecuma illuc transmittere debeatis:
ut liberos quos illic ꝑ precio in ser¬
uitio teneri inuenerit. uel si qui
adhuc captiui sunt redimat. De
sũma uͦ eiusdem pecumȩ transmit¬
tenda uobis certũ sit: quia quicqͥd
uos decernitis hocmͥ placet. Sinau-¬
tem cũ excellentissimo uiro romano
patritio agitis. ut pacem facere cũ
ariulfo debeamus: ego ad ꝑsonam
aliam transmittere paratus sum.
cũ qua mercedis cause melius fiant.
De fr̃e autẽ & coep̃o nr̃o natale ual¬
de contristabar. qd̃ de illo quedam
suꝑba cognoueram: sed quia mores
suos ipse correxit. tristiciam meã¬
simul me ipsũ uincendo consolatꝰ

Expanded text:
randum fuit quia misericordia prius firandum fuit quia misericordia prius fidelibus ac postea Ecclesiae hostibus est facienda. Juxta quippe est civitas Fanum, in qua multi captivati sunt, ad quam ego jam transacto anno transmittere volui, sed inter hostes medios non praesumpsi. Videtur ergo mihi ut Claudium abbatem cum aliquanta pecunia illuc transmittere debeatis, ut liberos quos illic pro pretio in servitio teneri invenerit, vel si qui adhuc sunt captivi, redimat. De summa vero ejusdem pecuniae transmittenda, vobis certum sit quia quidquid vos decernitis, mihi placet. Sin autem cum excellentissimo viro Romano Patricio agitis ut pacem facere cum Ariulpho debeamus, ego ad vos personam aliam transmittere paratus sum, cum qua mercedis causae melius fiant. De fratre autem et coepiscopo nostro Natali valde contristabar, quod de illo quaedam superba cognoveram; sed quia mores suos ipse correxit, meam tristitiam simul meipsum vincendo consolatus
Abbreviated transcription (Latin):
uicitis ut is qui ordinatus est iterũ
ordinetur. ualde ridiculũ. & ab in¬
genii ur̃i consideratione extraneũ:
nisi forte qd̃ exemplũ ad inediũ de-¬
ducitur. de quo & ille iudicandus ẽ
qui tale aliquid fecisse ꝑhibetur. Ab
enĩ baptizatus semel. baptizari ite¬
rũ non debet. ita qui consecratꝰ est se¬
culpa ad sacerdotiũ uenit: ꝓ culpa
penitentia indici debet. & tamen
ordo debet seruari. De neapolitana
uͦ urbe excellentissimo exarcho in¬
stant̃ imminente uobis indicamꝰ.
quia arigis ut cognouimꝰ cũ ariulfo
se fecit. & rei publice contra fidem
uenit: & ualde insidiatur eidem
ciuitati. In guam celerit̃ si dux non
mittitur. om̃mo iam int̃ ꝑditas ha¬
betur. De hoc uͦ qd̃ dicitis incense ci¬
uitati seueri scismatici elemosmã
ẽe mittendam. idcirco ur̃a fr̃mtas
sentit. quia que contra nos p̃mia
in palatiũ mittat ignorat. Que
& i ñ transmitteret: tiobis conside¬

Expanded text:
dicitis, ut is qui ordinatus est iterum dicitis, ut is qui ordinatus est iterum ordinetur, valde ridiculum est, et ab ingenii vestri consideratione extraneum, nisi forte quod exemplum ad medium deducitur, de quo et ille judicandus est qui tale aliquid fecisse perhibetur. Absenim baptizatus semel iterum baptizari non debet, ita qui consecratus est seculpa ad sacerdotium venit, pro culpa poenitentia indici debet, et tamen ordo servari. De Neapolitana vero urbe, excellentissimo exarcho instanter imminente, vobis indicamus, quia Arigis, ut cognovimus, cum Ariulpho se fecit, et reipublicae contra fidem venit, et valde insidiatur eidem civitati, in quam si celeriter dux non mittatur, omnino jam inter perditas habetur De hoc vero quod dicitis incensae civitati Severi schismatici eleemosynam esse mittendam, idcirco vestra fraternitas sentit, quia quae contra nos praemia in palatium mittat ignorat. Quae etsi non transmitteret, nobis conside
Abbreviated transcription (Latin):
dem ꝓ his que scripsistis ⁊ elo atq ar-¬
dori ur̃o ualde congaudeo. debitorẽ¬
q me uobis multiplicit̃ factũ ꝓfiteor.
Scitote tamen quia de eadem re. se¬
renissimis dñis cũ sũmo zelo & lib̾¬
tate rescribere ñ cessabo. Mouere
autẽ uos ñ debet p̃fati excellentissi¬
mi uiri romani patritii ammositas
quia nos quanto eũ loco & ordine
p̾imus. tanto si qua sunt eius leuia
tolerare mature & grauit̾ debemus.
Signdo tamen est locus obtinendi.
agat apud eũ frat̃nitas tua. ut pacẽ
cũ ariulfo si ad aliquid parũ possu¬
mus faciamus: quia miles de roma¬
na urbe ablatus est sicut ipse nouit .
Theodosiaci uͦ qui hic remanserunt
rogam ñ accipientes: uix ad muroꝵ
quidẽ custodiam se accõmodant. Et
uestituta ab om̃ib ciuitas: si ꝑacem
ñ habet quomͦ subsistet: ł reterea
de puella de qua scripsistis nobis.
que de captiuitate redempta est.¬
inuestigari potest. Illud autẽ quod

Expanded text:
idem pro iis quae scripsistis zelo atque aridem pro iis quae scripsistis zelo atque ardori vestro valde congaudeo, debitoremque me vobis multipliciter factum profiteor. Scitote tamen quia de eadem re serenissimis dominis cum summo zelo et libertate rescribere non cessabo. Movere autem vos non debet praefati excellentissimi viri Romani Patricii animositas, quia nos quanto eum loco et ordine praeimus, tanto si qua sunt ejus levia, tolerare mature et graviter debemus Si quando tamen est aliquis cum eo locus obtinendi, agat apud eum fraternitas vestra, ut pacem cum Ariulpho, si ad aliquid parum possumus, faciamus, quia miles de Romana urbe tultus est, sicut ipse novit. Theodosiaci vero, qui hic remanserunt, rogam non accipientes, vix ad murorum quidem custodiam se accommodant, et destituta ab omnibus civitas, si pacem non habet, quomodo subsistet? Praeterea de puella de qua scripsistis nobis, quae de captivitate redempta est, utinvestigari potest. Illud autem quod
Abbreviated transcription (Latin):
nis minime respondi. ñ hoc
torpori meo sed languori deputate.
quia peccatis meis facientib eo tem¬
pore. quo ariulfus ad romanã urbẽ
ueniens. alios occidit. alios detrunca
uit. tanta mesticia affectus sũ: ut
in colicam mesticiam caderem. Ualde
autẽ mirabar quid ẽẽt: qd̃ illa michi
notissima sollicitudo ur̃e sc̃ĩtatis. hu¬
ic urbi meisq necessitatib minime
ꝓdesset. Sed scriptis ur̃is discurrenti¬
b agnoui. uos quidẽ sollicite agere.¬
culpamiq ñ habere. Peccatis gͦ hoc
meis reputo. quia qui nc̃ intest. et
pugnare contra inimicos nr̃os dissi¬
mulat. & nos pacem facere uetat:
quãius iam mͦ etiam si uelit facere
om̃ino ñ possumus: quia ariulfus
exercitũ autharith & nordulfi haben̾.
eoꝵ sibi dari p̃caria desiderat. ut no¬
biscũ loqui aliquid de pace dignet᷑.
iam ante dep̃hendi. in his iussionib
que ad me apiissimis principib ue¬
nerunt: quatinꝰ me interĩ ab eoꝵ
compulsione suspenderem. Ego qͥ¬

Expanded text:
nis minime respondi, non hoc torpori meo, sed languori deputate, quia, peccatis meis facientibus, eo tempore quo Ariulphus ad Romanam urbem veniens alios occivit, tanta moestitia affectus sum, ut in cholicam molestiam caderem. Valde autem mirabar quid esset, quod illa mihi notissima sollicitudo vestrae sanctitatis huic urbi meisque necessitatibus minime prodesset; sed scriptis vestris discurrentibus, agnovi vos quidem sollicite agerepossitis non habere. Peccatis ergo hoc meis deputo quia iste, qui nunc interest, et pugnare contra inimicos nostros dissimulat, et nos facere pacem vetat, quamvis jam modo, etiamsi velit facere, omnino non possumus, quia Ariulphus exercitum Authari et Nordulphi habens, eorum sibi dari precaria desiderat, 608 ut nobiscum aliquid loqui de pace dignetur.jam ante deprehendi in iis jussionibus quae ad me a piissimis principibus venerunt, quatenus me interim ab eorum compulsione suspenderem. Ego qu
Abbreviated transcription (Latin):
Quoce dñica diligentius intuentes
que ait. pacem meam do uobis: ita
in eius nos decet dilectione ꝑfiste¬
re: ut locũ prebͣre discordiȩ nullo
mododebeamus. Sed quia in radi¬
ce ipsius uiuere aliter ñ ualemus. ni¬
si mente & actu humilitatẽ quam
ipse pacis auctor docuit teneamus.
cũ ea caritate qua dignũ est suade¬
mus. ut ꝓfanam elationem que
ammab semꝑ aduersa est. cordis pe¬
de calcantes. ꝑuersi suꝑbiq uocabu
festinetis: ne a pacis nr̃e societate.
diuisi. inueniri possitis. sed unus in
nobis sp̃c. una mens. una caritas. una
in xp̃o qui sua menbra esse nos uo¬
luit. sit compago concordiȩ. Nam
quam durũ. quam indecens. quam
crudele: quamq a ꝓposito sit sacer¬
dotis extranẽui. pacem. illũ quam
aliis predicat. ñ habere: sc̃itas ur̃a
consideret: & suosde suꝑbia scanda
lizare fr̃es abstineat. Sed hec ma¬
gis studeat. ut uane ac suꝑflue. ela¬
tionis auctorem humilitatis que¬
at ense ꝓsternere: quatinꝰ in eius¬

Expanded text:
voce dominica diligentius intuentes, quae ait: Pacem meam do vobis, ita in ejus nos decet dilectione persistere, ut locum praebere discordiae nullo modo debeamus. Sed quia in radice ipsius vivere aliter non valemus, nisi mente et actu humilitatem, quam ipse auctor pacis docuit, teneamus, cum ea charitate qua dignum est suademus ut profanam elationem quae animabus semper adversa est, cordis pede calcantes, perversi superbique vocabulo festinetis, ne a pacis nostrae societate divisi inveniri possitis. Sed unus in nobis spiritus, una mens, una charitas, una in Christo, qui sua membra esse nos voluit, sit compago concordiae. Nam quam durum, quam indecens, quam crudele, quamque a proposito sit sacerdotis extraneum illum pacem quam aliis praedicat non habere, sanctitas vestra consideret, et suos de superbia fratres scandalizare abstineat. Sed haec magis studeat, ut vanae ac superfluae elationis auctorem humilitatis queat ense prosternere, quatenus in ejus
Abbreviated transcription (Latin):
anta nobis subindeI cusano.¬
mala que aguntur in illa pro¬
uintia nuntiant᷑. ut peccatis faci
eam peritiram credamus. Pre¬
sentiũ namq portitor ueniens. la¬
crimabilit̃ questus est. ante plu¬
rimos annos ab homine nescio guo
De possessione messanensis eccłie de
fontib se susceptũ. & molent̃ diu̾sis
ꝑsuasionib puellȩ ipsius uinctũ.
se asseruit: & qͣm nunc iolent̃ huic
disiunctam abstulisse d̾r. atq cui¬
uam alii uenũdetisse. Qd̃ fiuerũ
est: qͣm sit inauditũ atq crudele
malũ & tua dilectio ꝑspicit. Id̾oq
ammonemꝰ: ut hoc tantũ nefas sub
ea uiuacitate quam te in causis
piis habere certissime scimus. reqͥ
ras atq discutias. Et si ita ut sup̃¬
dictus portitor insimiauit ẽe cog¬
noueris: ñ solũ qd̾ male factũ est
ad statũ pristinũ reuocare curabis.
sed & uindictam que dm̃ possit pla¬
care exhibere modis om̃ib festina¬
bis. Ep̃m uͦ qui homines suos talia
agentes corrigere negligit atq em̃¬

Expanded text:
anta nobis subinde mala quae aguntur in ista provincia nuntiantur, ut peccatis facieeam perituram credamus. Praesentium namque portitor veniens lacrymabiliter questus est ante plurimos annos ab homine nescio quo de possessione Messanensis Ecclesiae de fontibus se susceptum, et violenter diversis persuasionibus puellae ipsius junctum, se asserit, quam nunc violenter huic disjunctam abstulisse dicitur, atque cuidam alii venundedisse. Quod si verum est, quam sit inauditum atque crudele malum, tua dilectio perspicit. Ideoque admonemus, ut hoc tantum nefas, sub ea vivacitate, quam te in causis piis habere certissiras atque discutias. Et si ita ut supradictus portitor insinuavit, esse cognoveris, non solum quod male factum est, ad statum pristinum revocare curabis, sed et vindictam, quae Deum possit placare, exhibere modis omnibus festinabis. Episcopum vero qui homines suos talia agentes corrigere negligit atque eme
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis p̾lata constat eccłiis:
tanto int̾ multiplices curas & illa
nos ualde sollicitat. ubi ad conse-¬
crandũ antistitem nr̃m expectatur
arbitriũ. Defuncto gͥ laurentio ee¬
clesiȩ mediolanensis ep̃o: sua nobiᷤ
relatione clerus innotuit. in electio¬
nem se filii nr̃i constantii diaconi
sui. unanimit̾ consensisse. Sed qm̃
eadem ñ fuit subscripta relatio.
ne quid qd̃ ad cautelam ꝑtinet omit¬
tamus. id circo huiꝰ p̃ceꝑti auctorita¬
te suffultũ. genuam te ꝓficisci ne-
consistunt. eoꝵ te uoluntates opor¬
tet conuocatis eis in cõmune ꝑscru¬
tari. Et si nulla eos diuersitas ab
electionis unitate disterminat. si
quidem in p̃dictum filiũ nr̃m con¬
stantiũ ominũ uoluntates atq con¬
sensũ ꝑdurare cognoscis. t̾c eũ aꝑ
priis ep̃is sicut antiquitatis mos exi¬
git. cũ nr̃e auctoritatis assensu sola
huiꝰmodi seruata consuetudine. &
apłica sedes ꝓpriũ uigorem retineat.

Expanded text:
cunctis praelata constat ecclesiis, tanto inter multiplices curas et illa nos valde sollicitat, ubi ad consecrandum antistitem, nostrum exspectatur arbitrium. Defuncto igitur Laurentio, Ecclesiae Mediolanensis episcopo, sua nobis relatione clerus innotuit in electione se filii nostri Constantii, diaconi sui, unanimiter consensisse. Sed quoniam eadem non fuit subscripta relatio, ne quid quod ad cautelam pertinet omittamus, idcirco hujus praecepti auctoritate suffultum, Genuam te proficisci nececa feritate consistunt, eorum te voluntates oportet, convocatis eis in commune, perscrutari. Et si nulla eos diversitas ab electionis unitate disterminat, si quidem in praedicto filio nostro Constantio omnium voluntates atque consensum perdurare cognoscis, tunc eum a propriis episcopis, sicut antiquitatis mos exigit, cum nostrae auctoritatis assensu, solahujusmodi servata consuetudine, et apostolica sedes proprium vigorem retineat
Abbreviated transcription (Latin):
mara. quia amaritudine su ꝑle-
na. Qd̃ autẽ me dicitis scribere
ñ debuisse ut in agro dñicoꝵ bu¬
balis arares: quia in ostenso beato
petro linteo & bubali & om̃s ferȩ
oblatȩ sunt: scis ipse quia subiũc¬
tũ est macta & manctuca. Tu gͦ
qui easdem bestias necdũ macta
ducare uolebas : Aut nescis quia
ea de qua scripsisti bestia oris tm
gladio occidi recusauit: Quos gͦ
ꝑ cõpunctionem occidere potueris:
de illis necesse est ut in tui deside¬
rii fame satieris. De causa autẽ
si d̃s adiuuet estimo. De qua mͦ
serenissimis rerũ dñis scribere om̃i
no ñ debui: quia in ipso initio ñ
est a questib inchoandũ. Sed di¬
lectissimo filio meo honorato dia¬
cono scripsi. ut oportuno tempore
eis congrue suggerat. & mͥ respõ¬
sum sub celeritate indicet. Dom¬
nũ alexandrũ. domnũ theodorũ.
filiũ meũ marinũ. domnã esitiã
domnã eudochiã. & domnã dm̃¬

Expanded text:
Mara, quia amaritudine plena Mara, quia amaritudine plena sum. Quod autem me dicitis scribere non debuisse, ut in agro Dominico cum bubalis arares, quia in ostenso beato Petro linteo, et bubali et omnes ferae oblatae sunt, scis ipse quia subjunctum est: Macta et manduca. Tu ergo qui easdem bestias necdum mactaventiam volebas? Aut nescis quia ea de qua scripsisti bestia oris tui gladio occidi recusavit? Quas ergo per compunctionem occidere potueris, de illis necesse est ut in tui desiderii fame satieris. De causa autem si Deus adjuvet aestimo, de qua modo serenissimis rerum dominis scribere omnino non debui, quia in ipso initio non est a questibus inchoandum. Sed dilectissimo filio meo Honorato diacono scripsi, ut opportuno tempore eis congrue suggerat, et mihi responsum sub celeritate in dicet. Domnum Alexandrum, domnum Theodorum, filium meum Marinum, domnam Esiciam, domnam Eudochiam, et domnam D
Abbreviated transcription (Latin):
plationis dulcedinem alte
describitis: ruinȩ meȩ mͥ gemitũ
renouastis. quia audrir qd̾ intus
ꝑdidi. dũ foris ad culm̃ regimi¬
nis ĩmeritꝰ ascendi. Tanto autẽ
me ꝑcussũ merore cognoscite: ut
uix loqui sufficiam. Oculos enim
mentis mee: doloris tenebre obsi¬
dent. Triste ẽ quicqͥd aspicit᷑: quic¬
quid delectabile creditur. cordi meo
lam̃tabile apparet. Penso enĩ ab
alto quietis meȩ culmine corruens
ad quam deiectũ exterioris ꝓuectꝰ
culm̃ ascendi. & ꝓ culpis meis in
occupationis exiliũ a facie domi¬
nantis missus. quasi destructe
iudeȩ uocib cũ ꝓpħa dico. Qui
consolabatur me. longe recessit
a me. Qd̾ uͦ cause & nominis si¬
militudinem faciendo. ꝑ scriꝑta
ur̃a clausulas declamationesq for-¬
spicimus: quo scabiosos seꝑe catu¬
los pardos uel tigrides uocamus.
Ego enĩ bone uir quasi filios ꝑcdi¬
ui: quia ꝑ t̃renas curas õꝑa recta
amisi. Nolite gͦ me uocare noe¬
mi. id est pulchram: s uocate me

Expanded text:
plationis dulcedinem alte describitis, ruinae meae mihi gemitum renovastis, quia audivi quid intus perdidi, dum foris 493 ad culmen regiminis immeritus ascendi. Tanto autem me percussum moerore agnoscite, ut vix loqui sufficiam, oculos enim mentis meae doloris tenebrae obsident. Triste est quidquid aspicitur, quidquid delectabile creditur, cordi meo lamentabile apparet. Penso enim, ab alto quietis meae culmine corruens, ad quam dejectum exterioris provectus culmen ascendi. Et pro culpis meis in occupationis exsilium a facie dominantis missus, quasi destructae Judaeae vocibus cum propheta dico: Qui consolabatur me, longe recessit a me. Quod vero causae et nominis similitudinem faciendo, per scripta vestra clausulas declamationesque forspicimus, quo scabiosos saepe catulos, pardos vel tigrides vocamus. Ego enim, bone vir, quasi filios perdidi, quia per terrenas curas recta opera amisi. Nolite ergo me vocare Noemi, id est, pulchram; sed vocate me
Abbreviated transcription (Latin):
in hac terra seruitio. ꝑ quem ad
libertatem celi possit ꝑuenire.
Dilectissimũ autẽ filiũ meũ ana¬
choliũ diaconem quẽ ad facienda
responsa eccłie in urbem regiam
transmisi. peto ut frequent᷑ ur̃a
oulcissima caritas uisitet᷑. uc post
labores quos in causis sclarib pa¬
titur. in uerbo dei uob̾cũ requiem
inueniat: & quasi quodam candi¬
do linteo enisdem laboris t̾rem su¬
uorem detergat. Quem ꝑsonis
om̃ib que uob̾ note sunt cõmen¬
Date: quamuis scio quia si ꝑfecte.
cognoscitur. cõmendatione ñ eget.
Uos autẽ quantũ sc̃m petrũ apłm
quantũ me diligatis: in ipso mon¬
strate. Omp̾e autẽ d̃s dulcissimã
mͥ caritatem urãm ab interiorib
hostib exterioribq custodiat: et
quando ei placuerit. ad celestia uos

Expanded text:
in hac terra servitio per quem ad in hac terra servitio per quem ad libertatem coeli valeat pervenire. Dilectissimum autem filium meum Anatolium diaconum, quem ad facienda responsa Ecclesiae in urbem regiam transmisi, peto ut frequenter dulcissima vestra charitas visitet, ut post labores quos in causis saecularibus patitur, in verbo Dei vobiscum requiem inveniat, et quasi quodam candido linteo ejusdem laboris terreni sudorem detergat. Quem personis omnibus quae vobis notae sunt commendate, quamvis scio quia si perfecte cognoscitur, commendatione non eget. Vos autem quantum sanctum Petrum apostolum, quantum me diligitis, in ipso monstrate. Omnipotens autem Deus dulcissimam mihi charitatem vestram ab interioribus hostibus exterioribusque custodiat; et quando ei placuerit, ad coelestia vos
Abbreviated transcription (Latin):
tis redeat. Auersionis enĩ sue culꝑa
nulli ̾eputabitur: que reuertens
lucrũ reportat. Domnũ autẽ ale¬
xandrũ. & domnũ theodorũ. mea
peto ꝑ uos uice salutari. Qd̃ uͦ scri¬
bitis ut excellenti filie mee dõne.
gurdiȩ & scissime filie eiꝰ domnȩ
theoctiste & magnificis earũ homi¬
nib domno marmo & dõno cristi¬
scit dulcissima ur̃a magnitudo. qͥa
hodie in constantinopolitana ci-¬
uitate qui de latino in grecũ dic¬
tata bene transferant ñ sunt:
Dũ enĩ uerba custodiunt. & sen¬
sus minie attendunt. nec uer¬
ba incelligi faciunt. & sensus frã¬
gunt. ꝓ qua re p̃dicte filiȩ meȩ
domne gurdie breuit̃ scripsi.
Nam ceteris tacui. Ouas autẽ.
camisras & quatuor oraria uob̾
transmisi: que p̃dictis uiris ex
benedictione sc̃ĩ petri peto hu¬
milit̾ offerri. Preterea quidã mo¬
riens unũ michi puerulũ dimisit.
de cuiꝰ anima cogitans. eñ dulceti¬
ni ur̃e transmisi: ut in eius uiuat

Expanded text:
tis redeat. Aversionis enim suae culpa tis redeat. Aversionis enim suae culpa nulli imputabitur, quae revertens lucrum reportat. Domnum autem Alexandrum et domnum Theodorum mea per vos peto vice salutari. Quod vero scribitis, ut excellentissimae filiae meae domnae Gurdiae, et sanctissimae filiae ejus domnae Theoctistae, et magnificis earum hominibus domno Marino, et domno Christiscit dulcissima vestra magnitudo quia hodie in Constantinopolitana civitate qui de Latino in Graecum dictata bene transferant non sunt. Dum enim verba custodiunt, et sensus minime attendunt, nec verba intelligi faciunt, et sensus frangunt. Pro qua re praedictae filiae meae domnae Gurdiae breviter scripsi, nam caeteris tacui. Duas autem camisias, et quatuor oraria vobis transmisi, quae praedictis viris ex benedictione sancti Petri peto humiliter offerri. Praeterea quidam moriens unum mihi puerulum dimisit: de cujus anima cogitans, eum dulcedini vestrae transmisi, ut in ejus vivat
Abbreviated transcription (Latin):
bat aliena. Głosas autẽ filias me¬
as domnã dñicam. & domnã eu-¬
ooclyam mea uice salutate. Sed
quia p̾dictam domnã dñicam
iam diu est qd̃ audio p̃positam
factam. hoc circa eam ur̃a caritas
uigilet. ut quia iam seruire in la¬
bore t̾reni palatii ñ compellit᷑ :
fugiat. totam se deo conferat. ni¬
chil de se extra se relinquat: sed
&& quantas ualet ammas in crea-¬
toris sui seruitiũ colligat. ut ea¬
rũ mentes ꝑ uerbũ eius grãm cõ¬
punctionis accipiant. Et tanto ce¬
lerius ipsa ab om̃ib peccatis suis
absoluta sit: quanto ꝑ eius uitam
& linguam etiam aliarũ amme¬
a peccatoꝵ suoꝵ nexib eruperint.
Quia autẽ nemo hominũ in mun¬
do sine peccato est. & quid est ali¬
ud peccare nisi a deo fugere. fitu¬
tialit̃ dico etiam eandẽ filiam meã
peccata aliqua habere. Ut gͦ dñe
suȩ. id est eterne sapientie ꝑfecte
satisfaciat: que sola fugit cũ mul¬

Expanded text:
bat aliena. Gloriosas autem filias mebat aliena. Gloriosas autem filias meas domnam Dominicam, et domnam Eudochiam mea vice salutate. Sed quia praedictam domnam Dominicam jam diu est quod audio praepositam factam, in hoc circa eam vestra charitas vigilet, ut quia jam servire in labore terreni palatii non compellitur, fugiat, totam se Deo conferat, nihil de se extra se relinquat; sed et quantas valet animas in Creatoris sui servitium colligat, ut earum mentes per verbum ejus gratiam compunctionis accipiant, et tanto celerius ipsa ab omnibus peccatis suis absoluta sit, quanto per ejus vitam et linguam etiam aliarum animae peccatorum suorum nexibus eruperint. Quia autem nemo hominum in hoc mundo sine peccato est, et quid est aliud peccare nisi a Deo fugere? fiducialiter dico etiam eamdem filiam meam peccata aliqua habere. Ut ergo dominae suae, id est aeternae sapientiae perfecte satisfaciat, quae sola fugit, cum mul
Abbreviated transcription (Latin):
in mente: contradictionũ fluctus
sustines. sed redeat ad aninrũ qd̃
ꝑ psalimstam dñs dicit. Ex audiu
te in abscondito tempestatis: ꝓ¬
baui te ad aquas contradictionis.
Si enĩ int̃ contradicentes ea gue d̾i
sunt bona egeris: tunc uerus oꝑa¬
tor ꝓbaris. Dulcissima autẽ ur̃a
caritas mͥ scripsit. ut monasteriis
sunt aliquid ãmonendo scriberẽ.
Sed si deuia sunt: scio quia ꝑ cõ¬
punctionis grãm fontem sapien¬
tiȩ intus habent: & mee siccitatis
guttas paruulas susciꝑe ñ debẽt.
ꝑfecta autẽ ur̃a sapientia recolit.
quia in paradiso pluuia ñ fuit.
sed fons ascendebat de medio pa¬
radisi qui irrigaret faciem t̾rȩ.
nis grãm fontem in semet ipsis
habent: de aliena lingua pluui¬
am necessariam ñ habent. ꝑ scrip¬
ta autẽ ur̃a mͥ transitũ domne
esichie nuntiastis. Et magna ex¬
ultatione gauisus sũ: quia illa
bona anima felicit̾ ad suam patͥ¬
am ꝑuenit. que in patria labora¬

Expanded text:
in mente contradictionum fluctus in mente contradictionum fluctus sustines. Sed redeat ad animum quod per Psalmistam Dominus dicit: Exaudivi te 877 in abscondito tempestatis, probavi te ad aquas contradictionis. Si enim inter contradicentes ea quae Dei sunt egeris, tunc verus operator probaris. Dulcissima autem vestra charitas mihi scripsit, ut monasteriis sunt, aliquid admonendo scriberem. Sed si Dei sunt vasa, scio quia per compunctionis gratiam fontem sapientiae intus habent, et meae siccitatis guttas parvulas suscipere non debent. Perfecta vero vestra sapientia recolit quia in paradiso pluvia non fuit, sed fons ascendebat de medio paradisi, qui irrigaret faciem terrae. nis gratiam fontem in semetipsis habent, de aliena lingua pluviam necessariam non habent. Per scripta autem vestra mihi transitum domnae Esychiae nuntiastis; et magna exsultatione gavisus sum, quia illa bona anima feliciter ad suam patriam pervenit, quae in patria labora
Abbreviated transcription (Latin):
Gregorius narse religioso. Icxl.¬
um romanũ defensorem ad
urbem regiam mitterem:
diuscripta ur̃a requisiuit. sed in¬
ueniri minime potuerunt. lost¬
nes sp̃c indicat: & aduersitates
maloꝵ hominũ manifestat. Sed
rogo in his om̃ib reuoca ad men¬
tem hoc qd̃ & credo quia nũqͣm
obliuisceris: quia om̃s qui uolunt¬
pie uiuere in xp̃o ꝑsecutionem pa¬
tiunt᷑. Qua in re ego fident̃ dico:
quia minꝰ ꝑie uiuis siminꝰ ꝑsecu¬
tionem ꝑtuleris. Idem qͦ doctor
gentiũ. quid aliud discipulis di
it si contitmelias ñ ꝑtulisset. &
tua caritas dici bona uult. sed ma¬
la ꝑpeti recusat: Unde necesse ẽ
tt int aduersa se strictius accin¬
gat: ut desidertũ ad amorẽ dei
atq studiũ bone oꝑationis ipsa
plus aduersitas augeat. Sic semi¬
na messiũ gelu cooꝑta fertiliꝰ ger¬
minant. Sic ignis flatu p̃̾mitur.
ut crescat. Scio quidẽ quia ex tot
malarũ linguarũ ꝑuersis sermo¬
nib tempestatẽ ualidam pateris

Expanded text:
Gregorius Narsae religioso. Cum Romanum defensorem ad urbem regiam mitterem, diu scripta vestra requisivit, sed inveniri minime potuerunt: postnes spiritus indicat, et adversitates malorum hominum manifestat. Sed, rogo, in his omnibus revoca ad mentem hoc quod et credo, quia nunquam oblivisceris: Quia omnes qui pie volunt vivere in Christo persecutionem patiuntur. Qua in re ego fidenter dico quia minus pie vivis, si minus persecutionem pertuleris. Idem quoque doctor gentium quid aliud discipulis dicit, si contumelias non pertulisset; et tua charitas dicere bona vult, sed mala perpeti recusat. Unde necesse est ut inter adversa se strictius accingat, ut desiderium ad amorem Dei atque studium bonae operationis ipsa plus adversitas augeat. Sic semina messium gelu cooperta fertilius germinant, sic ignis flatu premitur ut crescat. Scio quidem quia ex tot malarum linguarum sermonibus perversis tempestatem validam pateris,
Abbreviated transcription (Latin):
ab eis q̃ in tuo officio locoq successerint.
a p̃senti tẽpore illibata & sine inqͥetu¬
dine aliqͣ uolumꝰ possideri: eaꝵ tñ usib
ꝓ qͣrũ sustentatione gub̾nationeq cõ¬
cessa st̃. modis omib ꝓfutura. Itẽ con¬
stituimꝰ. ut obeunte abbatissa p̾dicti mo¬
nast̾ii. ñ alia ibi qͣcũq obreptionis astu
monachaꝵ scd̾m di timorẽ elegerit. ac
cluclamꝰ. nullũ de regib. nullũ de sa¬
cerdotib. uł quẽtũꝙ aliũ ꝑ se suppo¬
sitamaie ꝑsonã. de ordinatione eiꝰdẽ

Expanded text:
ab eis quae in tuo officio locoque successerint, ab eis quae in tuo officio locoque successerint, a praesenti tempore illibata et sine inquietudine aliqua volumus possideri, earum tamen usibus pro quarum sustentatione gubernationeque concessa sunt modis omnibus profutura. Item constituimus ut obeunte abbatissa praedicti monasterii, non alia ibi quacunque obreptionis astutmonacharum, secundum Dei timorem ecludamus, nullum de regibus, nullum de sacerdotibus, vel quemcumque alium per se subpositamve personam, d
Abbreviated transcription (Latin):
lid que catholicoꝵ regũ corda pon¬
tificalib st̃ monitis ꝓuocanda. ita de
siderio diuina p̃ueniente gr̃a succen¬
dunt᷑. ut ab eis ultro poscant᷑. tanto
sunt alacti & leto aĩo ꝯcedenda. qnͣto &
ea ipsa q̃ cupiunt si nollent fac̾e peti
oebuerant. Pinde uixta scͥpta filioꝵ nr̃oꝵ
p̾cellentissimoꝵ regũ brunechilctis ac
ne potis illiꝰ theod̾ici monast̾io sc̃e mariȩ
urbe augustidunense a reu̾ende me-¬
moriȩ siagrio ep̃o condito. cui p̾esse di¬
nosceris. hmodi pͥuilegia p̾sentis aucto¬
ritatis nr̃e decreto indulgemꝰ. ꝯcedimꝰ.
atq firmamꝰ. statuentes nullũ regũ.
nullũ antistitũ. nullũ qͣcũq p̾ditũ dig¬
nitate. ł quẽꝙͣ aliũ de his q̃ eid monast̾io
futõ aqͥblibet aliis de ꝓpͥo fuerint nire
collata. sub cꝰlibet cause occasionis ue sp̃e
minuere ł auferre. & siue suis usib
applicare. ł aliis ꝯͣsi piis causis ꝓ sue aua¬
oblata st̃. ł offerri ꝯtigerit. tã a te qͣm

Expanded text:
d quae catholicorum regum corda pontificalibus sunt monitis provocanda, ita ardenti desiderio divina preveniente gratia succenduntur, ut ab eis ultro poscantur, tanto sunt alacri et leto animo concedenda, quanto in ea ipsa, que cupiunt, si nollent facere, peti debuerant. Proinde iuxta scripta filiorum nostrorum precellentissimorum regum Brunihildis ac nepotis ipsius Theoderici monasterio sanctae Mariae, urbe Augustudunensi a reverendae memoriae Suagrio episcopo condita, cui preesse dinosceris, huiusmodi privilegia presentis auctoritatis nostrae decreto indulgemus, concedimus atque firmamus, statuentes nullum regum, nullum antistitum, nullum quacumque preditum dignitate, vel quemquam alium de his, que eidem monabuslibet aliis de proprio fuerint iure collata, sub cuiuslibet causae occasionis ue specie minuere uel auferre siue suis ausibus applicare uel aliis quasi piis causis pro suae auaoblata sunt, vel offerri contigerit, tam a te quam
Abbreviated transcription (Latin):
niat. ut ab huiꝰmodi se actu cohibe¬
at: & p̃iudicialiter illis rachil im¬
ponat. nec eos dispendiis quib libet
contra rationem affligat. Parit̃ eti¬
am ꝓuidendũ est. ut & pactũ ubi
sacramenta p̾stita sunt consertiet᷑.
& cũ dispendio animȩ suȩ. tempo¬
ralia lucraᷤ contra ueniendo ñ appe¬
tat: ne & ꝑiurii discrimen incur¬
rat. & cõmoda praue desiderata
ñ capiat. Qd̃ si qd̾ ñ credimus am¬
monitionem urãm predictũ iohem
uirũ clarissimũ uidetis forte differ¬
re: cũ eminentissimo filio nr̃o p̾fec¬
to stricte loquimini. ut ipse hoc si¬
crit in p̃senti dici fecimts. quomͦ
p̃uiderit rationabilit̃ faciat emen¬
dari: quatimis & eos qui tuitionis
nr̃e suffragia quesiuerunt. quoꝵ¬
dam uoluntas iniuste ñ opprimat.¬
& ille ab opere se indecenti ꝓhibi¬
tum pro suȩ magis animȩ utili¬
date cognoscat :¬

Expanded text:
niat, ut ab hujusmodi se actu cohibeniat, ut ab hujusmodi se actu cohibeat, et praejudicialiter illis nihil imponat, nec eos dispendiis quibuslibet contra rationem affligat. Pariter etiam providendum est ut et pactum, ubi sacramenta sunt praestita, conservetur, et cum dispendio animae suae temporalia lucra contraveniendo non appetat, ne et perjurii crimen incurrat, et commoda prave desiderata non capiat. Et si, quod non credimus, admonitionem vestram praedictum Joannem virum clarissimum videtis forte differre, cum eminentissimo filio nostro praefecto stricte loquimini, ut ipse hoc, sicut in praesenti dici fecimus, quomodo praeviderit, rationabiliter faciat emendari, quatenus et eos qui tuitionis nostrae suffragia quaesiverunt quorumdam voluntas injuste non opprimat, et ille ab opere se indecenti prohibitum, pro suae magis animae utilitate cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
qui reliquoꝵ se sapon ariorũ
ciuitatis ur̃ȩ uice dixit ẽẽ trans¬
missũ questus nobis ẽ. qd̃ iohes uir
clarissimus palatinuis multis eos
frustra affligat incõmodis. atq no¬
rit. ut quicqͥd cõmodi de introitu¬
ra eius accesserit. ipsꝓficiat: adici¬
ens quoq pactũ inter se de quib¬
dam rationabilib artis suȩ capitu¬
lis. iuxta priscam consuetudinem
omniũ consensu int̾posita ẽẽ pe¬
na confectũ. atq sacramento int̃¬
ueniente firmatũ : & nunc ab eo
uelle quosdam ex sus. eius scilicet
patrocinio fretos abscedere: atq
ita eũ contra uenire cupientibus
tuitionem impendere: ut qd̃ dici
graue est plus in defensione ipsiꝰ
preiumptionem habeant. qͣm de
pena penuriam uel de sacramento
p̃stito possit habere. formidinem.
Qd̃ si ita res habet: quia etiam ip¬
si qd̃ agit aduersũ est. quippe qui
alieno se peccato sua defensione
constituit ẽe participem: fr̃nitas
ur̃a paterna eũ adhortatione conue.¬

Expanded text:
qui reliquorum saponariorum civitatis vestrae vice sese dixit esse transmissum, questus nobis est quod Joannes vir clarissimus palatinus multis eos frustra affligat incommodis, atque norit, quidquid commodi de introitu ejus accesserit, ipsi proficiat. Adjiciens quoque pactum inter se de quibusdam rationabilibus artis suae capitulis, juxta priscam consuetudinem omnium consensu, interposita esse poena confectum, atque id sacramento interveniente firmatum, et ab eo nunc velle quosdam ex suis, ejus videlicet patrocinio fretos, abscedere, atque ita contravenire cupientibus tuitionem impendere, ut, quod dici grave est, plus in defensione ejus umptionem habeant, quam de poena penuriam, vel de sacramento praestito possint habere formidinem. Quod si ita se res habet, quia etiam ipsi quod agit adversum est, quippe qui alieno se peccato sua defensione constituit esse participem, fraternitas vestra paterna eum adhortatione conve
Abbreviated transcription (Latin):
potestatis honorisq sui dignitate care¬
at. reu̾q si diumno iudicio exist̾e de ꝑpet¬
ta unqͥtate cognoscat: & nͥ uł ea q̃ ab illo
sunt male ablata restitu̾t uł digna
penitentia illicita acta defleu̾it a sacͣtis¬
simo corpe ac sangͥne di redemptoris nr̃i

Expanded text:
dignitate careat reumque se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et, nisi ea, quae ab illo sunt male ablata, restituerit uel digna paenitentia illicita acta defleuerit, a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et domini
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ a obissam ordinationis sue causa da¬
re p̾sumere: ne hac occasione ea q̃ a fide¬
lib piis locis offerunt᷑ aut iã oblata st̃
ꝯsumant᷑. & qm̃ multȩ occasiones in de
ceptione religiosaꝵ feminaꝵ a pͣuis illic
st̃ii nullomͦ pͥuandã deponendãq cen¬
semꝰ. nͥ causa specialit cͥminis exigente.
Un necesse ẽ. ut si ꝗͣ cont᷑ eam hꝰ modi
q̃rela surrexit. ñ solꝰ ep̃c ciuitatis augu¬
stiduñsis causã examinet. s adhibitis
sibi sex atiis coẽpis. subtili hoc inuestiga¬
tione ꝑqͥrat. qͣtinꝰ cunctis ꝯcordit̃ uidi¬
cantib canonice districtionis censura
nr̃i pagina ꝯtinet: tam tͥ qͣm cunctis
qͣ in eo qͦ es ordine locoq successerĩt. ł eis
quoꝵ int̾eẽ potuerint ĩ ꝑpetuũ seruranda
decernimꝰ. Si qͥs uͦ regũ. sac̾dotũ & iudic̃.¬

Expanded text:
dem abbatem ordinationis sue causa, dare presumere, ne in hac occasione ea que a fidelibus piis locis offeruntur, aut jam oblata sunt, consumantur. Et quum multe occasceptatione religiosarum personarum a pravis illicsterii nullo modo privandam deponendamque censemus, nisi causa specialiter criminis exigente. Unde necesse est, ut, si qua contra ea huiusmodi querela surrexerit, non solum episcopus civitatis Augustudunensis causam examinet, sed adhibitis sibi sex aliis coepiscopis suis, subtili hoc investigatione perquirat, quatinus, cunctis concorditer iudicantibus, canonice districtionis censura nostri pagina continet, tam tibi, quam cunctis, qui in eo quo es ordine locoque successerint, vel eis, quorum interesse potuerit, in perpetuum servanda decernimus. Si quis vero regum, sac
Abbreviated transcription (Latin):
loriȩ ur̃e scripta suscipiens le¬
genda. letus aperui: sed tristis
ꝑlecta replicaui. In eis quippe dicebat᷑.
qd̃ pudoris uobis causa fuerit. mͥ uos
ea que dicenda erant tempore lon¬
go tacusse. Et certũ est quia minꝰ
amatur. qui adhuc erubescit᷑. Atq
modo contristatus sũ: quia me a uo¬
bis amari comꝑi. minꝰ quã estima¬
uerim. In hoc autẽ ualde me curatiᷤ.
si meͬcedis causas mͥ assidue ꝓuiden¬
das studiose reguiratis. Nec uobis
debet esse uerecundiȩ ei aliquid cde
elemosinis importune dicere: quẽ
constat ñ res suas sed ad dispensan¬
dũ res pauꝑm habere: De causis itaq
mercetis apd̃ ep̃m libere agere de¬
buistis: etiã si meũ animũ qualis in
amore ur̃o existeret. nesciretis. Lost¬
diligimus. & dispensationis locũ in
reb sicut scitis pauꝑm tenemus:
urã fateor ueretundia ualde accusa¬
bilis fuit. Quam ideo tot uerbis in¬
crepando insequor. ut hanc a corde
itr̃o funditus repellam: & in merce¬

Expanded text:
loriae vestrae scripta suscipiens, legenda laetus aperui, sed tristis perlecta replicavi. In eis quippe dicebatur quod pudoris causa fuerit mihi vos ea quae dicenda erant tempore longo tacuisse. Et certum est quia minus amatur qui adhuc erubescitur. Atque omnimodo contristatus sum, 1232 quia me a vobis comperi minus quam aestimaverim amari. In hoc autem valde me continetis, si mercedis causas mihi assidue providendas studiose requiritis. Nec vobis debet esse verecundiae ei aliquid de eleemosynis importune dicere, quem constat non res suas, sed ad dispensandum res pauperum habere. De causis itaque mercedis apud episcopum libere agere debuistis, etiamsi meum animum qualis in amore vestro existeret nesciretis. Postdiligimus, et dispensatoris locum in rebus, sicut scitis, pauperum tenemus, vestra, fateor, verecundia valde accusabilis fuit. Quam ideo tot verbis increpando insequor, ut hanc a corde vestro funditus repellam, et in merce
Abbreviated transcription (Latin):
illic p̃sentes funt: a pari aliud fa¬
cere desusceptũ te conuenit. in qͦ
frat̾ntas tua fateatur. quia desu¬
sceptũ de eisdem reb in scrimum
nr̃m emiserit: quatinus dũ neces¬
se. fuerit competenti ꝑsonȩ. resom¬
nes possint sine detrimento resti¬
tui. De bonefacio uͦ quodam. gra

Expanded text:
aliqui praesentes sint, a pari aliud faaliqui praesentes sint, a pari aliud facere desusceptum te convenit, in quo tua fraternitas fateatur quia desusceptum de eisdem rebus in scrinio nostro emiserit, quatenus, dum necesse fuerit, competenti personae res omnes possint sine detrimento restitui. De Bonifacio vero quaedam gra
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ grata nobis om̃mo sollici¬
tudo est quia ea que de sacerdo¬
tum uita cognoscit. & ꝑscrutari
curat. & inuestigata renuntiat.
laudauimus possit sine diminu¬
tione ꝑsistere. studiosus esto ac
uigilans. & si quos illic a quibꝰli¬
bet qd̃ absit excessus ꝑpetrari cog
emendentur: alioquin fr̃i nr̃o ma¬
ximiano ep̃o scriptis renuntiare
festina. tit quid fiendũ sit. a uob̃
informatus agnoscat. Nulla igrt᷑
res ab inuestigatione prauoꝵ
actuũ uel insinuatione te. reuo¬
cet. Nam quanto uigilantiam
tuam modo laudamus: tanto cul¬
pabilior inuenieris. si huiꝰmodi ac¬
tus qualibet dissimulatione cela¬
ueris. Paulũ preterea quondam
ep̃m in monasterio guo est. in pe¬
intentia uolumus ꝑmanere. Res
autẽ que apud eũ inuente sunt:
in cymiliarchio eccłiȩ tuȩ seruare
modis om̃ib studebis. De. quib
etiam scd̃m rerũ inuentarũ pagi¬
nam scriptũ te facere uolumus
& in scrimũ eccłiȩ nr̃e transmittere.
Sed & clericis eius si tamen aliqui

Expanded text:
tuae grata nobis omnino sollicitudo est, quia ea quae de sacerdotum vita cognoscit, et perscrutari curat, et investigata renuntiat. laudamus possis sine diminutione persistere, studiosus esto ac vigilans; et si quos illic a quibuslibet, quod absit, excessus perpetrari cognr emendentur; alioquin fratri nostro Maximiano episcopo scriptis renuntiare festina, ut quid fiendum sit a vobis informatus agnoscat. Nulla igitur res ab investigatione pravorum actuum vel insinuatione te revocet. Nam quanto vigilantiam tuam modo laudamus, tanto culpabilior invenieris, si hujusmodi actus qualibet dissimulatione celaveris. Paulum praeterea quondam episcopum, in monasterio in quo est, in poenitentia volumus permanere. Res autem quae apud eum inventae sunt, in cimiliarchio ecclesiae tuae servare modis omnibus studebis. De quibus etiam secundum rerum inventarum paginam desusceptum te facere volumus, et in scrinium ecclesiae tuae transmittere. Sed et clericis ejus, si tamen illic
Abbreviated transcription (Latin):
de monasteriis in tua parrochia
positis. cũ consensu abb̃is sui tolle¬
re. & prb̃os ordinare. Sed iud p̃
om̃ib estote solliciti: ut uitam
actusq eoꝵ qui in hoc sunt officiũ
constituendi subtilit debeatis in¬
quirere. & tunc eos si digni fue¬
rint ordinare. Si uͦ aliqua in eis
culpa claruerit. que eos ad hunc
ordinem canonica ꝓhibitione ꝓ¬
uehi ñ ꝑmittat: nullius uobis suꝑ¬
plicatio aut gr̃a ꝑsonȩ subripiat.
ut talib debeatis manũ impon̾e:

Expanded text:
de monasde monaspositis cum consensu abbatis sui tollere, et presbyteros ordinare. Sed illud prae omnibus estote solliciti, ut vitam actusque eorum qui in hoc sunt officio constituendi subtiliter debeatis inquirere, et tunc eos, si digni fuerint, ordinare. Si vero aliqua in eis culpa claruerit quae eos ad hunc ordinem canonica prohibitione provehi non permittat, nullius vobis supplicatio aut gratia personae subrepat, ut talibus debeatis manum impone
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽẽ contentũ: s foris ꝑ loca di¬
uersa uagari. Qd̃ uidentes alii
nec iꝑsi in castro se retinent. sed
eius exemplũ sequentes. foris ma¬
gis eligunt habitare. Et guia
hoc agentes. ipsi potius ad suã
hostes depredationem inuitant:
id circo hac tibi auctoritate p̾ci¬
pimus. ut suprascripto ep̃o int̃¬
minare ñ desinas. quatinits hoc
decetero facere ñ presumat. sed
in eccłia sita sacerdotali more
resideat. Quem si forte ñ eren¬
dare post int̾minationem cog¬
noueris: in monasterio eũ de¬
putare. & nobis curabis modis
om̃ib indicare: ut quid facere de¬
beas nr̃a iterũ p̃ceptione cogno¬
habere prb̃os: & ex hac causa neces¬
sitatem ñ modicam sustinere. Et
quia in quibꝰdam monasteriis in¬
sua parrochia constitutis. quosdã
eẽ monachos ꝑhibet qui ad hoc aꝑ¬
ti possint ẽe officiũ. & eos se cũ nr̃a
auctoritate uelle ad hunc ordinẽ
ꝓmouere: ꝓpt̾ea p̾sentib uobis li¬
centiam damus epłis. monachos

Expanded text:
non esse contentum, sed foris per diversa loca vagari. Quod videntes alii nec ipsi in castro se retinent, sed eius exemplum sequentes foris magis eligunt habitare. Et quia haec agentes ipsi potius ad suam hostes depredationem invitant, idcirco hac tibi auctoritate precipimus, ut suprascripto episcopo interminare non desinas, quatenus hec de cetero facere non presumat, sed in aecclesia sua sacerdotali more resideat. Quem si forte non emendari post tuam interminationem cognoveris, in monasterio eum deputare, et nobis hoc curabis modis omnibus indicare, ut quid facere debeas, nostra iterum preceptione cognohabere presbyteros, et ex hac causa necessitatem non modicam sustinere; et quia in quibusdam monasteriis in parochia sua constitutis quosdam esse monachos perhibet, qui ad hoc apti possint esse officium, et eos se cum nostra auctoritate velle ad hunc ordinem promovere, propterea praesentibus, vobis licentiam damus, epistolis monachos
Abbreviated transcription (Latin):
popłs qui in loco quodam scĩ
Sixti martyris corpus se dixerunt
uenerari. qd̾ tuȩ fr̃nitati nec uerũ
nec ueracit᷑ scm̃ uidetur: certa scis¬
sumi & ꝓbatissimi martyris bene¬
ficia suscipiens. colere. incerta non
uebeat. Michi tamen uidetur. qͥa
si corpus qd̃ a popło eẽ cuiꝰdam mar¬
tyris creditur. nullis illic miracłis
choruscat. & neq aliqui de anti¬
quiorib existunt. qui se a parenti¬
bus passionis eius ordinem audisse
fateant᷑: ita reliquie quas petisti
seorsũ condende sunt. ut locũ in
quo p̃fatum corpus iacet moclis
om̃ib obstruat᷑. nec ꝑmittat᷑ po

Expanded text:
populus qui in loco quondam sancti Sixti martyris corpus dixerunt venerari, quod tuae fraternitati nec verum nec veraciter sanctum videtur, certa sanctissimi et probatissimi martyris beneficia suscipiens, colere incerta non debeat. Mihi tamen videtur quia si corpus quod a populo cujusdam martyris esse creditur nullis illic miraculis coruscat, et neque aliqui de antiquioribus existunt qui se a parentibus passionis ejus ordinem audisse fateantur, ita reliquiae quas petisti seorsum condendae sunt, ut locus in quo praefatum corpus jacet modis omnibus obstruatur, nec permittatur po