comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
asioꝵ om̃ium bñfactoꝵ corũdem remedium celebrabit Ecilic ante oxignam missam pro¬
rochialem matutins et pͥma in cc̃a Eccl̃ia cantatis uł post orignam onssam si an ꝓ ali¬
qua Iusta causa non possit bonomodo celebrare/ quia non est intentoĩs dci fundatoris
qsd diuinu officium in maiori altari ilsus eccłie ꝓpter hoc impediatur oblatõnes autem
et onña alia quecumq uement ad mami ip̃ius capłłara rectori eccł̃ie sc̃i Geruasu pre¬
dẽi semper reẜuabuntur. Mec aliqud inde dc̃ũs caplłanus pot̾it rectuẽre inside ip̃ius
reccoris sicencia speciali Si uo dcũs caplłanus qui pro teraꝑs fuit ad dc̃am capellama
alium ydoneum soco sui durante huiꝰtnoi impedimento instituet uł in defeccum seu nogli¬
dc̃i b̃nfici seu bñficiati sumptib adimplebit ip̃m autem locu maliciose deserere ał de abst̃¬
tare non pot̾it nisi de cir̃a uł curati dc̃e eccl̃ie licencia speciali. Reseruata tamem penes

Expanded text:
aliorum omnium benefactorum eorumdem remedium, celebrabit, scilicet ante imagnam missam parrochialem, matutinis et prima in dicta ecclesia cantatis, vel post magnam missam, si ante pro aliqua justa causa non possit bono modo celebrare, quia non est intentionis dicti fundatoris quod divinum officium in majori altari illius ecclesie propter hoc impediatur. Oblaciones autem et omnia alia quecumque venient ad manum ipsius capellani, rectori ecclesie Sancti Gervasii predicti semper rerectoris licencia speciali. Si vero dictus capellanus, qui pro tempore fuerit ad dictam capellaniam posset dictum officium exequi, alium ydoneum loco sui, durante hujusmodi impedimento, instituet, vel in defectum seu neglidicti beneficii seu beneficiati sumptibus, adimplebit. Ipsum autem locum maliciose deserere, vel se absentare non poterit, nisi de nostra vel curati dicte ecclesie licencia speciali; reservata tamen penes
Abbreviated transcription (Latin):
mu̾sis presentes lr̃as ispectims. G. dei paciencia monastu sc̃i Anchoni iuxͣ par
humilis abbatissa totuq eiusdem loci couentus dalutem indño sempitertam. A ocum
facimus tenore presencium uniu̾sis ꝙ nos actendentes et diligenter constderantes nr̃a et
noĩe ꝑnutatõis et concessimus ac cum codem Reuendo pĩe noie suo et occlia parisib̃ predc̃ẽ
pro nobis et noĩe nr̃o ac dc̃i monastu̾ nñ ꝑuuitauimꝰ om̃em docimam octredq idditus seu ꝙ¬
uentus cum oim̃b Iurib et ꝑtinencos quam uł quas in grangia et uilla ac tecpitorio de
Geñtilliaco abolim r̾eciꝑe consuenim et lenare. in cestitutõnem et recompensatõniem uig̃iai
quinq soledoꝵo parisieñ annui redditus/ quos dcus ueue̾ndus pater et eius prederessõres l¬
bere ꝑciꝑe et leuare consuerant supͣ domũ que fuit quondam martar n porteum in ui
Reuen̾do patre acquisitorum dupͣ domũ. que quondam fuit Roħ̃i dc̃e de orntaeire excra

Expanded text:
i Anthonii juxta Parisius humilis abbatissa, totusque ejusdem loci conventus, salutem in Domino sempiternam. Notum facimus tenore presentium universis, quod nos, attendentes et diligenter considerantes nostra et nomine permutationis, et concessimus ac cum eodem reverendo patre, nomine suo et ecclesie Parisiensis predicte, pro nobis et nomine nostro ac dicti monastroventus cum omnibus juribus et pertinenciis, quam vel quos in grangia et villa ac territorio de Gentilliaco ab olim recipere consuevimus et levare, in restitutionem et recompensationem viginti quinque solidorum Parisiensium annui redditus, quos dictus reverendus pater et ejus predecessores habere percipere et levare consueverunt supra domum que fuit quondam Martini dicti le Poitev, ab eodem reverendo patre acquisitorum supra domum que quondam fuit Johannis dicti de Nantuerre, extra
Abbreviated transcription (Latin):
muibus presentes lr̃as inspecuus. Lucas decanus parisien. totumq eiusdem
loci Capicl̃m dulũtem in dño. Nou̾it uniu̾sitas ura qd nos reue̾ndo patri nr̃o. Guillo
dei grã parisieñ Ep̃o in escauibium dedimus et concessinus quemdem hominem
mm̃ de donnbus Nichosaum noĩe. pro quadam femina de cadem uilla dc̃a noĩe hodierna
que duos halet pueros. quos pepeat de puon manto suo anꝙͣ pro dc̃o Nicholao in esa¬
bium donaretur. hoc pacto uidelici ꝙ si dcam̃ hodiernam decede contigit smne prole de se¬
ciundo ouirico uidelici de onchuele. unus duorum puerorum hodierne predc̃e. uidelic Gĩ¬
oauus. homo Capitl̃i erit et in Iurisditõne dicti capituli remanebit. Si autem de dicto
secudo aririto prosem habuent dicta hodierna ip̃a et diata proles de secudo ouito erut dẽi
Capituli et deus Gõramus ad furisditõnem et dñium prefati Ep̃i reu̾cetur. Et ut istud
ratum maneat et stabile digislum nrm duemius apponendum. Accum anno dñi mͦ

Expanded text:
 decanus Parisiensis, totumque ejusdem loci capitulum, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos reverendo patri nostro Guillelmo, Dei gratia Parisiensi episcopo, in escambium dedimus et concessimus quemdam hominem nostrum de Domibus, Nicholaum nomine, pro quadam femina de eadem villa, dicta nomine Hodierna, que duos habet pueros, quos peperit de priori marito suo, antequam pro dicto Nicholao in escambium donaretur; hoc pacto, videlicet quod, si dictam Hodiernam decedere contigerit sine prole de secundo marito, videlicet de Michaele, unus duorum puerorum Hodierne predicte, videlicet Gioanus, homo capituli erit et in jurisdictione dicti capituli remanebit. Si autem de dicto secundo marito prolem habuerit dicta Hodierna, ipsa et dicta proles de secundo marito erunt dicti capituli, et dictus Gyroanus ad jurisdictionem et dominium prefati episcopi revertetur. Et ut istud ratum maneat et stabile, sigillum nostrum duximus apponendum. Actum anno Domini
Abbreviated transcription (Latin):
et liba̾ri. Uoluerũt tam̃ et expresse pronũciauũt et nos eciam istud id uolumꝰ et in hoc unanunt᷑
predc̃o nec eus successorib aliqd preuidicium impostecum in aluis casib nec eciam in simłibus
preparetur deu modo quolib inferat᷑. noc nob̃ aliquod us saisina possessio seu usus proptꝰ hoc
acquiratur Euod omib quoꝵ int̾est tenore presentiũ sigillo nr̃o sigillataꝵ in testanoium premis¬
sorum ratinamꝰ. dat̃ anno dĩ miłło trecen. octauo die ouit post dincam qua cãtatur mĩa dĩ¬

Expanded text:
et liberari. Voluerunt tamen et expresse pronunciaverunt, et nos etiam istud idem volumus, et in hoc unanimiteet liberari. Voluerunt tamen et expresse pronunciaverunt, et nos etiam istud idem volumus, et in hoc unanimitepredicto nec ejus successoribus aliquod prejudicium imposterum in aliis casibus, nec eciam in similibus preparetur, seu modo quolibet inferatur, nec nobis aliquod jus, saisina, possessio, seu usus propter hoc acquiratur. Quod omnibus quorum interest, tenore presentium, sigillo nostro sigillatarum, in testimonium premissorum, intimamus. Datum anno Domini millesimo trecen
Abbreviated transcription (Latin):
dñmn dñm. G. dei gra parisieñ Epm ee una parte et nos decanũ et capitulum predcos ex al¬
t᷑ã suꝑ eo uidelici qd nos petebamus nobis restitiri Earotum dc̃m buchant cl̃icum illa rõne quia¬
quibusaum reb existentib in cadem in quarum possessione fuerat Sollimnes de Cõmannua cl̃icus
per nos deu ẜuientes nrõs captus et decentus rõne cuius ad nos restitutõ faciendai de dc̃is ou la
Symon de Guimberulla cancellanus. Et hugo de Resuncio Canoñ paris preitẽ eccl̃ie de predc̃is delutis
ista uice ꝓ utq ꝑte uitate inquire̾nt et de eisd scd̃m eorũ consoencias ordinarent et prom̃ciarẽt quas ẽr̃
hoc dc̃us Reu̾endiis pater penitus onerauit et dc̃i uenables uiri informatõne sca per ip̃os suꝑ dc̃is delu¬
tis suficienter ut dicebant. odinaiuĩt et pronuinciauũt uxͣ pocestatem cisdem ditam ꝑ dc̃io Reuendũ
patrem dc̃m Guernotum ac malam predtam una cum bonis existentib in cad nobis debere restitu

Expanded text:
ensem episcopum, ex una parte, et nos decanum et capitulum predictos, ex altera, super eo videlicet quod nos petebamus nobis restitui Garnotum dictum Brichart, clericum, illa commuquibusdam rebus existentibus in eadem, in quarum possessione fuerat Johannes de Commannua, clericus, per nos seu servientes nostros captus et detentus; ratione cujus, ad nos restitutio facienda de dictis mala eSymon de Guimbervilla, cancellarius, et Hugo de Besuncio, canonicus ecclesie Parisiensisaque parte, veritatem inquirerent, et de eisdem secundum eorum conscientias ordinarent et pronunciarent, quas super hoc dictus reverendus pater penitus oneravit. Et dicti venerabiles viri, informatione facta per ipsos super dictis debatis suficienter, ut dicebant, ordinaverunt et pronunciaverunt, juxta potestatem eisdem datam per dictum reverendum patrem, dictum Guernotum ac malam predictam, una cum bonis existentibus in eadem, nobis debere restitui
Abbreviated transcription (Latin):
suctͦ et eectus ac alia quecũꝙ de terris reb et ferdis predc̃is leuare et suos face̾ donec eldem
deuendo pr̃ĩ et suis successorib de predc̃is seraginta solid parisieñ et pena totali cõmissa usq
d cempus satiffatõis uidelic de quĩq solidis par̃ ꝓ destũ cuiussib diei fuĩt a nob̃ plenarie ac
mtegre saciffemm̃ nec de receytis ꝑ ip̃m dñm Epm̃ et eius euccessores ob cam̃ predcam ab ip̃o dño
amꝰ spontanee penitus et cepresse euꝑ premisẜ om̃ib et Eigl̃is accõi in factũ doli mali oĩb¬

Expanded text:
erendo patre predicte res rebus et feodis predictis levare et suos facere, donec eidem reverendo patri et suis successoribus de predictis sexaginta solidis Parisiensibus et pena totali commissa usque ad tempus satisfactionis, videlicet de quinque solidis Parisiensibus pro defectm et ejus successores, ob causam predictam, ab ipso domino amus spontanee, penitus et expresse super premissis omnibus et singulis actioni in factum,
Abbreviated transcription (Latin):
annotatas uidisse in hec uba. Guillus ꝑmissione diuina parisieñ eccłie anister lic indig¬
nuio. dend̾isis presentes lras inspecturis in dño dal̃m.. Noturo facimus qd cum defunctus
hecelius Sianus dum uiue̾t dedisset in elemosinam ad opus luminaris existentis ante
tati census suꝑ domo Ioh̃is golier sita i uico sc̃i eermaui predc̃i ut dicitur in feodo et tecra ur̃a
Nos ob reuenciam acissum corpons xp̃i concedimus ut de ill̃is quidecim solcdis q̃uatuordorcim
solidos habrat eccl̃ia supialdtã ad opus dc̃i lumiuaris et possideat in manu mortua in futium nob̃
et successerib nrĩs tesiduis duodecim denauis in recognitõnem ditii nr̃i imposteum resuatis per
manũ decam eiusdem loci dc̃o termino de ceto persosuendi.. daturo anno dñi mill̃o ducentesimo
quadragesimo quito oense orntio. Transcrptum autem hiui̾modi fr̃aium fecimus ͬ di gillo cuuie

Expanded text:
ie minister licet indignus, universis presentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Notum facimus quod, cum defunctus Hecelinus Viarius, dum viveret, dedisset in elemosinam, ad opus luminaris existentis ante tati census, super domo Johannis Golier, sita in vico Sancti Germani predicti, ut dicitur, in feodo et terra nostra; nos, ob reverentiam sanctissimi corporis Christi, concedimus ut de illis quindecim solidis quatuordecim solidos habeat ecclesia supradicta, ad opus dicti luminaris, et possideat in manu mortua in futurum, nobis et successoribus nostris residuis duodecim denariis, in recognitionem dominii nostri, imposterum reservatis, per manum decani ejusdem loci, dicto termino de cetero persolvendis. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo quinto, mense marcio. Transcriptum a
Abbreviated transcription (Latin):
fintate et assensu ougr̃i Radulplr ut dicebut utilitate et cõmodo predci Reuen̾di pumitus conscd̃atis et attẽ¬
u uisoꝵi statu in quo dc̃a tria arpenta existant autheo dc̃o de grosso fosco ante caiuetam sc̃i oirtum de cam¬
qt par̃ unt dicelat cõmoranti eiusdem hedibus et causam h̃ĩtur̃ ab eodem quo supra noĩe tradidit et ꝑpetuo
prressit ad antuiam pensionem seu eciam annuum redditum uidelic pro trignita sex solidis parisieñ
uo quolib imꝑpetuum reddendis et soluendis dc̃o Reuendo et suis successorib ac causam h̃ituris ab eodem¬
orithoo uł  causam lntur̃ ab eodem in festo omium scoꝵ .. hoc acto qsdi Idem matheus dcam̃ terram deu
he aduinetre et unieun ubi non est unea plantare et edificare cituis ꝙͣ potit suis ꝓpriis sumptibus et

Expanded text:
luntate et assensu magistri Radulphi, ut dicebat, utilitate et commodo predicti reverendi primitus consideratis et attenluntate et assensu magistri Radulphi, ut dicebat, utilitate et commodo predicti reverendi primitus consideratis et attentis, visoque statu in quo dicta tria arpenta extiterant, Matheo dicto de Grosso Bosco, ante Muetam Sancti Martini de Campis, Parisiis, ut dicebat, commoranti, ejusdem heredibus et causam habituris ab eodem, quo supra nomine, tradidit et perpetuo concessit ad annuam pensionem seu etiam annuum redditum, videlicet pro triginta sex solidis Parisiensibus, anno quolibet imperpetuum reddendis et solvendis dicto reverendo et suis successoribus ac causam htheo vel causam habituris ab eodem, in festo Omnium Sanctorum; hoc acto, quod idem Matheus dictam terram seu friche advineare, et vineam ubi non est vinea plantare et edificare, citius quam poterit, suis propriis sumptibus et
Abbreviated transcription (Latin):
mu̾sis presentes lrĩd inspecturis. Officialis Cunc iunsieñ auł̃m in dño.. Notum facinus qditi
a presencia personałr constitutus.. Iohes salandi ꝑpetius autricl̃arius eccl̃ie pur. procurtitorꝙ uen̾abilis
uia et disareti migni Radulphi dẽ Roseto canoĩci pansieñ Receptons et admistratons temꝑulium Reuen¬
di i ep̃o patas ac dĩa dr̃ã.E. parisieñ epi ut dicebat aasfuit coram nobis qdi predcus Reuendus piter hibet
et possidet pacifice et quiete tria arpenti tam unee ꝙͣ teure on de fuche coĩter micupita uincam de clauso
suaclam sit̃ ad socum qui dicitur dos plastrieres du Ruel usus portouille cõtig̃ clauso auigñ ex una parte
et ex parte altͥaᷤ uinoe Rol̃imis arrode in censiua predc̃i Reu̾endi onata in duobus soliois par̃ census capitil̃
ceu eram findi terre quard tria arpeuta tam uinee ꝙͣ terre ou de friche dcũs ioħ̃os eũlandi de precepto uo¬

Expanded text:
utem in Domino. Notum facimus quod, in nostra presentia personaliter constitutus, Johannes Galandi, perpetuus matricularius ecclesie Parisiensis procuratorque venerabilis viri et discreti magistri Radulphi de Roseto, canonici Parisiensis, receptoris et administratoris temporalium reverendi in Christo patris ac domini S., Parisiensis episcopi, ut dicebat, asseruit coram nobis, quod predictus reverendus pater habet et possidet pacifice et quiete tria arpenta tam vinee quam terre ou de friche, communiter nuncupata vineam de Clauso Buticularii, sitam ad locum qui dicitur des Plastrieres du Ruel, versus Poirtronville, contigua Clauso Magistri, ex una parte, et, ex parte altera, vinee Johannis Arrode, in censiva predicti reverendi, onerata in duobus solidis Parisiensibus census talis seu etiam fundi terre; que quidem tria arpenta tam vinee quam terre ou de friche dictus Johannes Galandi, de precepto, vo
Abbreviated transcription (Latin):
quod fuit quondam defuncti Petti dci de alneto. Item feddum defuncti Radulphi de purato
Item feodum peeta de Corbam armigi cum dĩb reccofeidis dc̃oꝵ secdoꝵ. Uetento or̃i iesetostie
Iurisditõis ac suoꝵ successoꝵ Curie nr̃e ꝙͣtũ od̃o predc̃a feoda et retrofecda et coꝵ ꝑciueneiace
sitigantes tencmur coram ꝙp̃o dño Ep̃o et eius successorib uł coꝵ Rall̃o in foro seculan uespõ¬
dere et deseude ac suri in om̃ib prere. Quc om̃ĩa et sngła supradt̃a mouebant et tmelut
ab ip̃o Reuendo patre in feodum tanꝙͣ aterçio dño suꝑion. Nos dc̃o ueliludo patai tõne pudt̃aꝵ
concessionis et admortratõis ꝓmisimus et ꝓmiccimꝰ bona fide: et telieniis ex mũc in futunt

Expanded text:
quod fuit quondam defuncti Petri dicti de Alneto; item, feodum defuncti Radulphi de Paciaco; quod fuit quondam defuncti Petri dicti de Alneto; item, feodum defuncti Radulphi de Paciaco; item, feodum Petri de Corbam, armigeri, cum omnibus retrofeodis dictorum feodorum, retento omni ressorto sue jurisdictionis ac suorum successorum curie nostre, quantum ad predicta feoda et retrofeoda et eorum pertinentis super hiis litigantes tenemur coram ipso domino episcopo et ejus successoribus vel eorum ballivo, in foro seculari, respondere et defendere ac juri in omnibus parere; que omnia et singula supradicta movebant et tenebantur ab ipso reverendo patre in feodum, tanquam a tercio domino superiori; nos dicto reverendo patri, ratione predictarum concessionis et admortiaationis, promisimus et promittimus bona fide, et tenemur ex nunc in futurum
Abbreviated transcription (Latin):
alieno ꝙ nos tencanus hrbeanius et possideamus imꝑpetuum pacifice et quiete absꝙ ulla denũ¬
ciatõne ilł caictõne uendendi uł extͣ manũ nr̃am ponendi seu in alium tranfferendi res infiu̾s
annotatas uidesic unam domũ ditam apud kalam iuixͣ eccl̃iam sci audiee. Item septem solid
uł carcit᷑ annui capitalis census. Item dunidium modium auene annui redditus et duodeci
pines et duodccm capones anniuĩ redditus. Item trecentas et uigniti candclas cere anuui red¬
ditus tam sõ domib ꝙͣ aliis possessionib sitis in uilla et teraitorio de bala ꝑcipiendos et et ꝑ¬
cipiendas. Item medietatem cuiuisdam noc site in oriresco subtus s
habebant apd balam et in d̾aitorio eiusdem uille in terra que dicitur terra de Pompotia. Sal¬
uo et retento predc̃o dño parisien Ep̃o ac eius successorib om̃i resorto in predc̃a terca de Pora¬
pona et in retfeod eiusdem terre qñ casus so obtulit᷑ de uoluntate et assensu nr̃o / Que onma

Expanded text:
alieno, quod nos teneamus, habeamus et possideamus imperpetuum pacifice et quiete, absque ulla denunciatione vel coactione vendendi vel extra manum nostram ponendi seu in aliam transferendi, res inferius annotatas, videlicet : unam domum sitam apud Kalam, juxta ecclesiam Sancti Andree; item, septem solidos vel circiter annui capitalis census; item, dimidium modium avene annui redditus et duodecim panes et duodecim capones annui redditus; item, trecentas et viginti candelas cere annui redditus, tam super domibus quam aliis possessionibus, sitis in villa et territorio de Kala, percipiendos et percipiendas; item, medietatem cujusdam noe, site in maresco, subtus Shabebant apud Kalam et in territorio ejusdem ville, in terra que dicitur terra de Pompona; salvo et retento predicto domino Parisiensi episcopo ac ejus successoribus omni resorto in predicta terra de Pompona et in retrofeodis ejusdem terre, quando casus se obtulerit, de voluntate et assensu nostro; que omnia
Abbreviated transcription (Latin):
in terra et Iurisditõne prefati dñi. parisieñ Epĩ excra portam sc̃i dionisu de̾sus ecm̃ sal¬
natorem ñ uico cõmunitꝰ dc̃o inter portas contiguami ex una parte domui euilli dica
bachedent et masure Ioh̃is barbiton ex altã et fardino siuardi dc̃i le Reegier a parte in¬
sit Queq̾dem domus cum Sardino et eiusdem domius ꝑtinenciis et appendiciis qua¬
dam fuãt Eichardim anglici dc̃i lescurel ceriusiarii et deinde ad bone memone Ranul¬
phum quoridam Ep̃m parisieñ o dexenet seu spoccauãt ꝓpter quoddam honnadium ab
codem srichardino ꝑpecititum in quedam cl̃icum uidelic yuonetum noĩe brtonemꝰ et suꝑ
hoo hormeldio prefatus Richurdintus legitime fu̾a̾t cenuecatus a p̾por̃as et Wallius pre¬
dc̃i dñi uanuilphi ced̃m consuetuidinem cune seculans ut dicitur Qui Richudinuis nõ

Expanded text:
prefati domini Parisiensis episcopi, extra portam Sancti Dyonisii, versus Sanctum Salvatorem, in vico communiter dicto Inter Portas, contiguam, ex una parte, domui Guillelmi dicti Brichedent, et masure Johannis barbitonsoris, ex altera, et jardino Guiardi dicti le Seegier, a parte inferiori; que quidem domus, cum jardino et ejusdem domus pertinentiis et appendiciis, quondam fuerat Richardini Anglici dicti Escurel, cervisiarii, et deinde ad bone memorie Ranulphum, quondam episcopum Parisiensem, devenerat seu spectaverat, propter quoddam homicidium ab eodem Richardino perpetratum in quemdam clericum, videlicet Vvonetum, nomine Britonem, et super hoc homicidio prefatus Richardinus legitime fuerat convocatus a prepositis et ballivis predicti domini Ranulphi, secundum consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
et cart ͤ possidet aut in futurid ꝯcessione pontificũ libolitate regũ largicione Principũ
oblaciene fideliũ seu elipo iustis titulis deo ꝑpicio pot̾it adipisti abituis ꝙ successoris et ꝑ
uos porisioisi eccl̃ia apl̃ici muniminis p̃ilegio cõmuninuus in quib ħ ꝓpriis direms̃
exp̃menda ucabulis. Eccliam uidel saucti marcelli. Eccliam sancti Clearadi cum uilla et oib
quoꝑ de Campellis cum p̃bendio et trib partochir cdet de sancto mederco de Capella et de
tientis eidem eccłie ꝑtinenab saluo intutũ censu duor s solidoꝵ monete illuis terte ui

Expanded text:
in futurum concessione pontificum, liberalitate regum, largitione principum, oblatione fidelium, vel aliis justis titulis, Deo propitio, poterit adipisci, tibi tuisque successoribus, et per vos Parisiensi Ecclesiae apostolici muniminis privilegio communimus. In quibus haec propriis duximus exprimenda vocabulis: ecclesiam videlicet S. Marcelli, ecclesiam S. Clodoali, cum villa et omnibus quoque de Campellis, cum praebendis et tribus parochiis, id est de S. Mederico, de Capella, et de terris eidem ecclesiae pertinentibus, salvo nimirum censu duorum solidorum monetae illius terrae, vi
Abbreviated transcription (Latin):
mus obẜuari. In cessaccil̃ uero genalib a diuiuis Ciuuitatũ t̾raꝵ et alioꝵ locoes̃ quas aliqiuã¬
do ex ꝯsuetudue uel alias capła collegia uel couuentꝰ seculariũ aut regilar eccliaꝵ sibi uenoi¬
canti quia hoc uinco lumine ad repellendas iuuirias eis factas ipõs p̾uare noluuy nec debeuiꝰ
nr̃õꝵ suꝑ hiis editã inuiolabilit̾ ẜuent porro sanctionem hant etiam ad pendentia trahinu
nõ obstantib p̾ͥmuilegiis eis ꝯcessis ꝯuenoõib et statutisat ꝯsuctudinib quibicũ que conera
p̃muissa sen aliquos p̃mssorz Rdigisis ip̃is in uuillo uolumꝰ suffragari. Nulliergo oĩo hyniniũ

Expanded text:
essationibus vero generalibus a divinis, civitatum, terrarum et aliorum locorum, quas aliquando, ex consuetudine vel alias, capitula, collegia vel conventus secularium vel regularium ecclesiarum sibi vendicant, quia hoc unico lumine ad repellendas injurias eis factas ipsos privare nolumus nec debemus, sorum nostrorum, super hiis edita inviolabiliter observentur. Porro sanctionem hanc, eciam ad pendentia trahimus, non obstantibus privilegiis eis concessis, convencionibus et statutis aut consuetudinibus quibuslibet, que contra premissa seu aliquod premissorum r
Abbreviated transcription (Latin):
in ntifudoteñ Sccliam sancti Eligii Rccliam quoꝙ de Cempellis cum p̃bendis et tribus par¬
ceusu dutis plt̃arꝵ mouete illiis t̾te uidel que in partib illis expendit᷑ denonensi ecl̃ie
annuala᷑ ꝑpoluendo. Que uidel supradc̃e eccl̃ie ad iis et ꝓp̾etatẽ Par̃ Ep̃i srectare nostũtꝰ
Ino am eplle in subsenptis Allaais et ear parrochiis seu parrochianis omib uidel in
Ollana larmacensi in ablacia fossateñ in Abbatia saniti maglorii in abbatia sc̃i bictoris in
Allaua uallio sc̃e marie in Ablacia de farncỹa in Abbaria sc̃imonialiũ de mnte martirum¬

Expanded text:
issiodorensis; ecclesiam Sancti Eligii; ecclesiam quoque de Campellis, cum praebendis et tribus Parcensu duorum solidorum monetae illius terrae, quae in partibus illis expenditur, Senonensi ecclesiae annualopale, in subscriptis abbatiis et earum parrochiis seu parrochianis omnibus, videlicet, in abbatia Latiniacensi, in abbatia Fossatensi, in abbatia Sancti Maglorii, in abbatia Sancti Victoris, in abbatia Vallis Sancte Marie, in abbatia de Sarneia, in abbatia Herivallis, in
Abbreviated transcription (Latin):
Abbatiis et eaꝵ pornchiis sen parrechiams omił̃ uidol in abbacia latignateñ in Abbacia
fossateñ in abbacia sante maglerii in abbatia sancti uictoris in abbacia uallis sancte marie
in abbacia de Crneỹa in abbacia sc̃imomaliũ scil de cpnte martoꝵ de Edera et de bala
in eccl̃ianisuꝑ argenteoli. Pretea pactũ et ꝯuencoem int̾ te et karissinũ filiũ nm̃ lu
pollus noĩat ᷑ tibi inchilominus ꝯfirmaniꝰ. Ita uidel ut tcia pars tocuis redditꝰ fossa

Expanded text:
abbaciis et earum parrochiis seu parrochianis omnibus, videlicet, in abbacia Latiniacensi, in abbacia Fossatensi, in abbacia Sancti Maglorii, in abbacia Sancti Victoris, in abbacia Vallis Sancte Marie, in abbacia de Sarneia, in abbacia sanctimonialium de Monte Martyrum, de Edera et deKala; in ecclesia insuper Argenteoli. Preterea, pactum et conventionem inter te et karissimum filium nostrumpellus nominatur, tibi nichilominus confirmamus; ita videlicet, ut tertia pars totius reddit
Abbreviated transcription (Latin):
te uoluit᷑ ne quaqͣmͣ dẽbebit epũs contradite̾. Si quis in partechia cb̃tus fius laicus Archi
diaconis aut alii iiuistitia fec̾it et ꝑ eofdem Nthidiaconos emendare noluit̾ si spyũs n
suam ad̃. pm deferant qui eis canonicã in oib̃ obẜuot iusticiam. s⁊ bõ Eplĩs al̃ens fiuit̾
ant audite nolũt. rebidiatom insticia canonitã fariant ex manoato tam̃ ep̃i et ħ in¬

Expanded text:
re voluerit, nequaquam debebit episcopus contradicere. re voluerit, nequaquam debebit episcopus contradicere. diaconis aut alii injustitiam fecerit, et per eosdem archidiaconos emendari noluerit, et si epissuam ad episcopum deferant, qui eis canonicam in omnibus observet justitiam. Si vero episcopus absens fuerit, aut audire noluerit, archidiaconi justitia
Abbreviated transcription (Latin):
factam uero excoĩtacionem Archidiacom obẜuabut cleritos uõ ad ordinos ꝓmouĩ nõ faciõt̃¬
Urchidiaconi infi ꝑ mand̾atũ et sigillũ epĩ si tamen in ꝓuincia fuit̾. si uo Epus tres
ait et eccl̃ias cañ potlnt ordinare. Collectas uoꝰ ep̃ũs absq Archidiatonis ꝑ parrochia
eo nõ fatiet nisi aut Romã uemiat aut conciliũ in ꝓuincia celebret᷑ aut forte dĩñ
pam̃ in eccl̃ia sua sustipiat. Quod̃ tanien ꝯsultis Artbidiatomis faciet in quib quidem collectis
qr expense om̃s erunt epi. archidĩatom millam habeant portionem. In cetis aucem oib̃
callectis Arthidiaconi ut moris est t̾ciam ꝑtẽ obtineat᷑ . Archidiaconis uõ i tota parcocina
collertas sine Esõ face̾ nõ licebit/ ad si quis Archidiaconis de suo p̃aib aut ultro doua¬

Expanded text:
factam vero excommunicationem archidiaconi observabufactam vero excommunicationem archidiaconi observabuarchidiaconus, nisi per mandatum et sigillum episcopi, si tamen in provincia fuerit. Si vero episcopus tres faciet, et ecclesias canonice poterit ordinare. Collectas vero episcopus, absque archidiacono, per parrochiam ipsius non faciet, nisi aut Romam veniat aut concilium in provincia celebretur, aut forte dominum papam in ecclesia sua suscipiat; quod tamen, consulto archidiacono, faciet: in quibus quidem collectis, quia expense omnes erunt episcopi, archidiaconus nullam habeat portionem. In ceteris vero communibus collectis, archidiaconus, ut moris est, tertiam partem obtineat. Archidiacono autem, in tota parrochia, collectas sine episcopo facere non licebit. Quod si quis archidiacono de suo, precibus aut ultro , dona
Abbreviated transcription (Latin):
canonite substauendis in ꝑpetigam. Officii nr̃i dobitũ nos ꝯpellit singl̃is eccl̃iis et ccclia¬
sticis ꝑsonis suam iusticiam conẜuareͬ et ne qua dereb eccl̃iasticis int̾ eos inrosterum
ualeat eborin ascordia pat̾na sollicitudine ꝓuidẽ. Caꝑpt̃ uenabilis in xp̃õ frat̃ Tectulde
Epẽ paci et trãquillitati tue et ecclie tibi a deo ꝯmisse ꝓuid̃ uelentes ꝑ p̃sentes scripti
pagniam statuimꝰ ut concordia que int̾ predeceossorem tuum stphm cone memone et che
et Petrum. t̾t̾. Calixti tũc rbrõs Cardinaleo ex mandato prrdecessons nr̃i felicis recordacoũs
scripto firmata int̾ te et sutcessores tuo si darchidiaconos par eitl̃ie taui p̃sentes ꝙ futuros
Ep̃i autem intererit eccl̃ias ordinare ꝑ Arclidiaconos tamen sicut ꝑ amustros suos ita ut
eccl̃is. Archidiacõms sacerdotos ab officio suspendẽ nullatenꝰ liceat si Epũs in partochia
et ad iusticiam muitabit quam si contẽpẜuit et ustitia dictau̾it excoitare licebit dpo

Expanded text:
canonice substituendis, in perpetuum. Officii nostri debitum nos compellit singulis ecclesiis et ecclesiasticis personis justitiam conservare, et ne qua de rebus ecclesiasticis inter eos in posterum valeat oboriri discordia, paterna sollicitudine providere. Eapropter, venerabilis fratetibi a Deo commissae providere volentes, praesentis scripti paginam statuimus ut concordia quae inter praedecessorem tuum Stephanum bonae memoriae et Theoet Petrum tituli Calixti tunc presbyteros cardinales, et mandato praedecessoris nostri felicis recordationis scripto firmata, inter te et successores tuos, et archidiaconos Parisiensis Eccles ponere. Episcopi autem intererit ecclesias ordinare per archidiaconos tamen, sicut per ministros suos; ita utecclesiae. Archidiaconis sacerdotes ab officio suspendere nullatenus liceat, si episcopus in parochia et ad justitiam invitabit. Quam si contempserint, et justitia dictaverit, excommunicare licebit episcopo,
Abbreviated transcription (Latin):
absq diminuicione aliqua ꝑpluat᷑. due uoꝰ relique partes regali fisto reddantͦ. Quicũq
uerofuct᷑ prepositꝰ Regis suꝑ ħ fidelititẽ tibi tuisq successonb faciat et cius regi
et heredib suis et unus sine alio nichil de terra illa suscgiat uel disponat Statimiuis
etiam ut si aliquis eccl̃ie sair̃ Canonicus ad Epãtꝰ fuent honorem ꝑmotꝰ ipuis pre¬
muius ergo ut nuli oĩo hominũ liceat te uel successores tuos suꝑ hac nr̃a ꝯfirmatõe
tacionce concessa sunt usil om̃imoois ꝓfutura Salua tamen aplice sedis aucͣce si qua

Expanded text:
o reddantur. Quicumque vero fuerit prepositus regis, super hoc fidelitatem tibi tuisque successoribus faciat; et tuus, regi et heredibus suis; et unus absque altero nichil de terra illa suscipiat vel disponat. Statuimus etiam, ut, si aliquis ecclesie Parisiensis canonicus ad episcopatus fuerit honorem promotus, ipsius prenimus ergo ut nulli omnino hominum liceat, te vel successores tuos super hac nostra confirmatione tacione concessa sunt usibus omnimodis profutura salua tamen sedis apostolice a
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. exceptõi non nuni̾ate peciuẽ et non recopte renũciantes. quaquid peciuam Idem
curator promisit coram nobis pro dc̃is minonbus et ad opidd eotã in teneura ꝙͣcito ad hoc
obculit̃ se sacultas implicare/ et promiserunt dc̃i libi de auctoritate dc̃i curatons corum et
cum at̃i doccea int̾põĩtoñe. Suramento tactis saccosanctis prestito ꝙ contͣ uenditõnem et¬
quittatõem huiusmodi. Sure hẽditario rõne inmnoris etatis aut alio sure non uement per de uł per
asium in futurum et ꝙ dc̃am peciam uinee prout se comportat ad dc̃m censum sine aliquo on̾e ga¬
cantizabunt et lib̾abunt dc̃o dño ep̃o et eius successorb parisieñ epr̃s adusus et consuetudicẽ
successonbus de auctoritate dc̃i corum curatoris obligantes. datum anno et dic supradc̃is
In cuius tei testrmnõium presentib lĩs sigilla ma duemius apponenda. datꝰ ut sup᷑

Expanded text:
nobis; exceptioni non numerate pecunie et non recepte renunciantes. Quam quidem pecuniam idem nobis; exceptioni non numerate pecunie et non recepte renunciantes. Quam quidem pecuniam idem curator promisit, coram nobis, pro dictis minoribus et ad opus eorum, in teneura, quam cito ad hoc obtulerit se facultas, implicare. Et promiserunt, dicti liberi, de auctoritate dicti curatoris eorum et cum nostri decreti interpositione, juramento tactis sacrosanctis prestito, quod contra venditionem equittationem hujusmodi jure hereditario, ratione minoris etatis aut alio jure non venient, per se vel per alium, in futurum, et quod dictam peciam vinee, prout se comportat, ad dictum censum sine aliquo onere garanticabunt et liberabunt dicto domino episcopo et ejus successoribus Parisiensibus episcopis, successoribus, de auctoritate dicti eorum curatoris, obligantes. Datum anno et die supradictis. In cujus rei testimonium, presentibus litteris sigilla nostra duximus apponenda. D
Abbreviated transcription (Latin):
Piecea profati Iohptus comator et buriota eius soror libĩ quõdam defincti Wecci toenatoros
de ec̃o clodoaldo mioros coram nobis constituti presente coram nobis Egdio de dolano cu
hẽditate quandam ꝑuam peciam umee sitam in territorio ec̃i esõdoaldi in soco quidicitur
sehent in censua capituli dc̃i elodoaldi ad unum denarum censualem int̾ uineam magr̃i
yxici tcacet et uineam dxoris michaelis de ualle quequidem uinea dc̃is ininoribus nõ erat
se ut dicaur extendebat. Ioropt̃ quid dc̃i mmotes coram nob̃ dc̃o corum curatore presente
et auctoritatom eis ad infrascapta prestante predcam peciam unce dendidentõ et imppe¬
cuum quittauerunt Weuendo patri dño. S. dei gra prcisieñ Ep̃o pro quĩquaginta solidis
parisieñ iam dc̃is mmoribus et curatori solutis in pecuma numa̾ta ut cõfessi sunt coram

Expanded text:
erea prefati Johannotus Tornator et Burjota, ejus soror, liberi quondam defuncti Petri Tornatoris, erea prefati Johannotus Tornator et Burjota, ejus soror, liberi quondam defuncti Petri Tornatoris, de Sancto Clodoaldo, minores, coram nobis constituti, presente coram nobis Egidio de Solario, hereditate, quandam parvam peciam vinee, sitam in territorio Sancti Clodoaldi, in loco qui dicitur Sehent, in censiva capituli Sancti Clodoaldi, ad unum denarium censualem, inter vineam magistri Petri Tracet et vineam uxoris Michaelis de Valle; que quidem vinea dictis minoribus non erat se, ut dicitur, extendebat; propter quod dicti minores, coram nobis, dicto eorum curatore presente et auctoritatem eis ad infrascripta prestante, predictam peciam vinee vendiderunt et imperpetuum quitaverunt reverendo patri domino S., Dei gratia Parisiensi eponfessi sunt coram
Abbreviated transcription (Latin):
et uuriota eius socarbb̃i quondam defuncti Iectri tornatoris minoros uiganti quĩq arns
otiondi de dyxc̃ parifieñ nobis humilit̃ supplicauerunt ꝙ nos eis Egidium de Solauo eorum
auucusum ad ipõium bõna et negria nñoꝵ daremus caratorem et nos suppsicatoĩ dcorum
minoꝵ iclitiati predc̃m egidium cotim nobis presentem et mẽe suscipientem onus curatoĩs
huiusmodi dc̃is miñonib ad conim bona et negocia ꝑagenda custodienda et ẜuanida dedimus
curatorem prestito ptius adcõ &gdio coram nobis iuramẽto de fomo et negocis dcoium minoꝵ
fioelit̾ adnũstraridis et ꝑagrndis et de huis que utilia uidĩt dc̃is minotibus non preteritead
et de inutilibirs non admictendio dilgenti inquisitõne h̃ĩta et oñi sollempuitate adhibita que
in calib ficti confueuit et suus rõ postulat et requitit. obligans Idem Egidius pro dc̃orũ
nuñoꝵ bonis et negociis ex froe administrand om̃a bona sua moblia et inmobłia presencia

Expanded text:
et Burjota, ejus soror, liberi quondam defuncti Petri Tornatoris, minores viginti quinque annis, oriundi de dyocesi Parisiensi, nobis humiliter supplicaverunt quod nos eis Egidium de Solario, eorum avunculum, ad ipsorum bona et negocia minorum daremus curatorem. Et nos, supplicationi dictorum minorum inclinati, predictum Egidium, coram nobis presentem et in se suscipientem onus curationis hujusmodi, dictis minoribus, ad eorum bona et negotia peragenda, custodienda et servanda, dedimus curatorem, prestito prius a dicto Egidio, coram nobis, juramento, de bonis et negotiis dictorum minorum fideliter administrandis et peragendis, et de hiis que utilia viderit dictis minoribus non pretermittendis, et de inutilibus non admittendis, diligenti inquisitione habita et omni sollempnitate adhibita, que in talibus fieri consuevit et juris ratio postulat et requirit; obligans idem Egidius, pro dictorum minorum bonis et negotiis ex fide administrandis, omnia bona sua, mobilia et immobilia, presentia
Abbreviated transcription (Latin):
fannes dc̃ũs de pursuis saius. et Noluima eius uxor cõmorantes ut dicebant apidd ecm clo¬
dealdum iux̃ portam domorum carmaficie̾ dt̃e uille que quddeto cartficia esse dicitur Reueñdi
suis̃ apio sanctum clodoaldum de nouo fondasse quequidem domus. iporum Ioh̃is et Sob̃e
ante eptõnem et fondatõnem huismodi stilliedium et terram hebant ut ut dicelunt in curia
fuie terra que uñc est dei sputtis: in quaquid terra fondatus erat iyurus huiusmodi stabłoꝵ
de consensu ipẽtum Iohanis et Iolime. Saluo sibi et hdibus suis ꝙ in muro hiꝰ ad opus
tene̾tar de sclliedio prouddere eisdem quocieas casus se conferret ut dicebant. quodquidem
stlsicidium et om̃e Ius sibi uł hedibus suis competens tõne dc̃i stillicidn excepto solo usu
dc̃i mui rẽmisenit. uesdiderunt et noĩe uenditẽns ex nũc in antea ꝓpetuo quittauerunt
dc̃o Patri Regimnala dei grã Ep̃o parisieñ. et eius successonbus epĩs parisiẽñ in futuiũ

Expanded text:
annes dictus de Parisius, laicus, et Johanna, ejus uxor, commorantes, ut dicebant, apud Sanctum Clodoaldum, juxta portam domorum carnificerie dicte ville, que quidem carnificeria esse dicitur reverendi suis, apud Sanctum Clodoaldum, de novo fundasse; que quidem domus ipsorum Johannis et Johanne, ante emptionem et fundationem hujusmodi, stillicidium et terram habebant, ut dicebant, in curia sive terra que nunc est dicti patris; in qua quidem terra fundatus erat murus hujusmodi stabulorum, de consensu ipsorum Johannis et Johanne ; salvo sibi et heredibus suis quod in muro hujusmodi, teneretur de stillicidio providere eisdem, quociens casus se conferret, ut dicebant. Quod quidem stillicidium et omne jus, sibi vel heredibus suis competens, ratione dicti stillicidii, excepto solo usu dicti muri, remiserunt, vendiderunt et nomine venditionis, ex nunc in antea perpetuo, quittaverunt dicto pat
Abbreviated transcription (Latin):
gautelle decem soltos. Icem super domo ouilli Reuibitonsors fita in burge sc̃i aledoasdi quetuor
sostaos scem super dom̃o Robera carnficis sica in burgo duos sosidos et cex denanos parsien

Expanded text:
Gautelle, decem solidos; item, super domo Guillelmi barbitonsoris, sita in burgo Sancti Clodoaldi, quatuor Gautelle, decem solidos; item, super domo Guillelmi barbitonsoris, sita in burgo Sancti Clodoaldi, quatuor solidos; item, super
Abbreviated transcription (Latin):
anglicas. origister seu ꝓuisoer domus dei di aco osodualdo Gullus hutii. et ꝯegus fiares
domis predes. Aalipdis. orrgaretã et Emelina sotores eiuisdem domuis asẜuerunt qͥd cum ip̃i
hafrent tenerent et possederent suo et dce donus dei de sc̃o elodoaldo noĩe apud scon esdo¬
abdum et in terutorio eiufdem uille in cetta iunsditõne ac diño din patis ep̃i. possessionos
can solddos ainui ceasus seu tedditus. Item duꝑ domo Radulphi munetii quatuor soldos. Item
Suꝑ domo Odomis dẽi fabr que domũs quondatm fuit eirnen lech̃iecier occo soldos pansiea
Item super dombus hemci seborrelier que sunt int̾ domu pastillarii et domũ cadrigary acto sella
sem super domo eufidi graffat et eus l bõcumi eres soldos pansieñ. Item euꝑ domo Theoluldi¬
Rai de ualle et eus urrus decem et octo denarios. Icemn euꝑ domo eũtnea dẽi fimbt ser selddos
stem euper dono cheobaldi chome quatuodecim soldos patissen. Item euꝑ domo Etamburgis la

Expanded text:
Anglicus, magister seu provisor domus Dei de Sancto Clodoaldo, Guillelmus Hutin et Petrus, fratres domus predicte, Aalipdis, Margareta et Emelina, sorores ejusdem domus, asseruerunt quod, cum ipsi haberent, tenerent et possiderent, suo et dicte domus Dei de Sancto Clodoaldo nomine, apud Sanctum Clodoaldum et in territorio ejusdem ville, in terra, jurisdictione ac dominio domini Parisiensicim solidos annui census seu redditus; item, super domo Radulphi Munerii, quatuor solidos; item, super domo Odonis dicti Fabri, que domus quondam fuit Garneri le charretier, octo solidos Parisienses; item, super domibus Henrici le borrelier, que sunt inter domum pastillarii et domum cadrigarii, octo soliitem, super domo Gaufridi Graffart et ejus liberorum, tres solidos Parisien decem et octo denarios; item, super domo Garneri dicti Fumbert, sex solidos; item, super domo Theobaldi Thome, quatuordecim solidos Parisienses; item, super domo Eramburgis la
Abbreviated transcription (Latin):
censib. deu redditibus predtis primnitus et pro indiuso. Propter quod dc̃i ogẽ . ftẽs. et sotores.¬

Expanded text:
censibus seu redditibus predictis, primitus et pro indiviso. Propter quod dicti magister, fratrescensibus seu redditibus predictis, primitus et pro indiviso. Propter quod dicti magister, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
dea ga ponsseỹ epas̃ m̃ manu sua qua nosebit dõs angr̃ã fuates el sorres donus dei p̾lc̃o
padica tenere in manui mertua. Tandem ad ouꝑplicatõnem eouinidem magti ferttitaꝵ eq soronoi. ͥ. ii. duprto¬
Idem dñs Epũs suo et ecl̃ie sue parisieñ noĩe eisdem mag̃o fratribus et sorotib domus dei ds aarã  nuis in¬
sancto olodoaldo et suis successotibus ac donu dei pudc̃e ut dicebant predc̃a amortizauit inhuc
domus dei de sc̃o clodralto ac coium successores qui ꝓ temꝑe etunt. in domo dei predea. habeant.
ceneant. et possĩdeant. ex tiie in futurum sme cauctõne uendendi. aut extͣ manu suam ponende
etõ cagrata duob seledis quatuor denanis et obolo parisieñ de predc̃is censib pro dc̃a amortratõe
hũdis et ꝓcipiendis. ab eodem ep̃o ac eius successoribus ex mĩc in futurum quatuor terius par̃
consuctis ꝑ manus dcorum oxgr̃i fratrum et soronm domus dei predc̃e. super certis. possessionib

Expanded text:
s episcopus, in manu sua, quia nolebat dictos magistrum, fratres et sorores domus Dei predicte, predicta tenere in manu mortua; tandem, ad supplicationem eorumdem magistri, fratrum et sororum, idem dominus episcopus, suo et ecclesie sue Parisiensis nomine, eisdem magistro, fratribus et sororibus domus Dei de Sancto Clodoaldo et suis successoribus ac domui Dei predicte, ut dicebant, predicta amortiaavit in hunc domus Dei de Sancto Clodoaldo, ac eorum successores qui pro tempore erunt in domo Dei predicta, habeant, teneant et possideant, ex nunc in futurum, sine coactione vendendi aut extra manum suam ponendi, episcopo triginta duobus solidis quatuor denariis et obolo Parisiensibus de predictis censibus, pro dicta amortisatione, habendis et percipiendis ab eodem episeopo ac ejus successoribus ex nunc infuturum, quatuor terminis Parisius consuetis, per manus dictorum magistri, fratrum et sororum domus Dei predicte, super terris, possessionibus,
Abbreviated transcription (Latin):
eũrnen dẽi se cot ex alta. Item duo fedda sita apitd sc̃m Clodoaldum tam in uilla ꝙͣ in cetutono eid¬
uille. Quoꝵ Robertus de Rongiuialle armig̃ tenet in feodum adc̃a dña mugarta et aluid tenent
Rrotus et auargareta frẽs et soroꝵ libi et hedes defuncti oĩuardi de onnellis armi geri. et sunt recrofeo
Quas siquid uincas at eciam dc̃a duo feoda et quicquid̃ Iuris in eisdem. helit seu bere potãt quo¬
cumq Suire siuie rõne uł ciusa. Predc̃a dña murgareta ꝓpt̾ hoc coram nobis ꝑsonałr constituta spon¬
tanca uoluntate non coacca recognoit coram nobis et confessa fuit se uendldisse ac noĩe pure uendit¬
ms concessisse et quittauisse er mĩc in futurum predc̃o Reuendo in xp̃o patri Ranulplo dei gra parisieñ

Expanded text:
Garneri dicti le Coc, ex altera; item, duo feoda sita apud Sanctum Clodoaldum, tam in villa quam in territorio eGarneri dicti le Coc, ex altera; item, duo feoda sita apud Sanctum Clodoaldum, tam in villa quam in territorio equorum Robertus de Bougivalle, armiger, tenet unum in feodum a dicta domina Margareta, et aliud tenent Perrotus et Margareta, fratres et sorores, liberi et heredes defuncti Guiardi de Minellis, armigeri; et sunt retrofeodQuas siquidem vineas ac etiam dicta duo feoda, et quidquid juris in eisdem habebat seu habere poterat quocumque jure sive ratione vel causa, predicta domina Margareta, propter hoc coram nobis personaliter constituta, spontanea voluntate, non coacta, recognovit coram nobis et confessa fuit se vendidisse, ac nomine pure venditionis concessisse et quittavisse ex nunc in futurum predicto reverendo in Christo patri Ranulpho, Dei gratia Parisiensi
Abbreviated transcription (Latin):
enu̾sis presentes lr̃as inspecturs. Curiarum parisieñ. Reuen̾di patris dñi Ancheu cardi¬
nalis ac euilli eccl̃ie parisieñ archidiaconi. Officiales salutem in dño. Notum facunus ꝙ in
nrã presencia ꝑsonalit̾ constituta domina mirgareta de uinaco filia quondam defuncti dñi
mithei dẽi le pem militis. ac relicta defunca din yetri de uilla uoua militis. asẜuit qsdi ip̃a helut
tenebat et possidebat er heditate sua apied scã clodoaldum et in teraitonio eiusdem uille qul̃am.
geciam uiee continentem septem quantenia uel cutit̾ sitam in clauso Ep̃i in loco qui dicitur lafosse
contiguam ex una parte uiners Reuendi patris dñi pansieñ Er̃ĩ et ex alia parte uinee Etambiugis
resicte defuncti aiuiricii gates. Item quadam aliam peciam unnee continentem uinĩ arpentum uł artit
sicam in tenitorio de aussoñ contiguam uine relicce defuncti ouidoms de oyncello ex una parte et unee

Expanded text:
ersis presentes litteras inspecturis, curiarum Parisiensis ac venerabilis viri Guillelmi, in ecclesia Parisiensi archidiaconi, offinostra presencia personaliter constituta, domina Margareta de Viriaco, filia quondam defuncti domini Mathei dicti le Pein, militis, ac relicta defuncti domini Petri de Villa Nova, militis, asseruit quod ipsa habebat, tenebat et possidebat ex hereditate sua, apud Sanctum Clodoaldum et in territorio ejusdem ville, quamdam peciam vinee, continentem septem quarteria vel circiter, sitam in clauso episcopi, in loco qui dicitur la Fosse, cunum arpentum vel circiter, sitam in territorio de Chaillou, contiguam vinee relicte defuncti Guidonis de Moncello ex una parte, et vinee
Abbreviated transcription (Latin):
caritasis serdecim solddos et tres denanos pressotagii/ et Nouem modios umi predc̃os que
tenebant de feddo dm̃ Guill̃i de Bieura onlitis ut dicebunt et ꝯuicqudd suris bebunt uł subere po¬
corant in eisdem et in dẽa uilla sc̃i clodouldi et teraitono eiusdem er successione dc̃i dm̃i Regnaldi
nł ex quacumqr alia causa ip̃i Symon et douicella Emelina eues uror recagnouerant et confessi
sunt ni hure se uendidisse et imꝑpetuum quittauisse ougr̃o herueo bntom canoico pansieñ et eiꝰ
hedibus ꝓ fercies uiguiti libus pasieñ iam dc̃is uenditoribus solutis celditis in pecuma numato

Expanded text:
capitalis, sexdecim solidos et tres denarios pressoragii et novem modios vini predictos, que capitalis, sexdecim solidos et tres denarios pressoragii et novem modios vini predictos, que tenebant de feodo domini Guillelmi de Bievra, militis, ut dicebant, et quidquid juris habebant vel habere poterant in eisdem et in dicta villa Sancti Clodoaldi et territorio ejusdem, ex successione dicti domini Reginaldi vel ex quacumque alia causa, ipsi Symon et domicella Emelina, ejus uxor, recognoverunt et confessi sunt in jure se vendidisse et imperpetuum quittavisse magistro Herveo Britoni, canonico Parisiensi, et ejus heredibus, pro sexcies viginti libris Pa
Abbreviated transcription (Latin):
fst in dño. Notum facimus ꝙ coram nobis constituti. Smon gener dñi Reginaldi de Rr¬
ten militis aingꝭ et domicessa emelma eiis uxor asẜuerunt ꝙ ip̃i lubebant teuebant et
posstdebant duas pecias uinearum apid scm̃ clodoaldum quarum una sita est apidd uillani
sunt contigꝭ er una ꝑte uie per quam Itur ad grais et et alia parte umee bolera de domo
docini et alia pecia sita est in soco qui uocͥatur letisiacum contigua tene ⁊ seobuldi de uillibus
er una pnte et ex alia purde tenre orngarete la chauzonne. Ioem asẜuerunt q ip̃i helunt et
rcipiebuant amns singl̃is uigniti tres soledos et dimidium padrisieñ inimiti ceusus capitalis in
sancai Remigii apido scm̃i clodruldum. Item serdecim soledos et tres denatios pressoraga
anms singl̃is m die sc̃i orntim snemalis.. Item et nouem modios uni annu redditus apud
scã cõdeatdum in undenis. quassiqudem umeas. dcos uignnti etes solidos mimiti census

Expanded text:
di de Sartron, militis, armiger, et domicella Emelina, ejus uxor, asseruerunt quod ipsi habebant, tenebant et possidebant duas pecias vinearum apud Sanctum Clodoaldum, quarum una sita est apud Villam Baart, contiguam, ex una parte, vie per quam itur ad Groas, et, ex alia parte, vinee Roberti de Domo, decani; et alia pecia sita est in loco qui vocatur Betisiacum, contigua terre Theobaldi de Vallibus, ex una parte, et, ex alia parte, terre Margaretela Chauconne. Item, asseruerunt quod ipsi habebant et percipiebant, annis singulis, viginti tres solidos et dimidium Parisienses minuti census capitalis, in festo sancti Remigii, apud Sanctum Clodoaldum; item, sexdecim solidos et tres denarios pressoragii, annis singulis, in die sancti Martini hiemalis; item, et novem modios vini annui redditus apud Sanctum Clodoaldum, in vindemiis. Quas siquidem vineas, dictos viginti tres solidos minuti census