comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hiber& ⁊ cui&ia dixit:
Egredere: & qualiter
tibi posthaec uiuen¬
dumsit. cautissime
adtende.
Post quã uocẽ paula¬
tim recalescentibus
membris: ab a&ernde
mostis somno euigi¬
lans : cuncta quae
circa illum fuertent
gesta narncuit:
Tantisq: post modũ
constrinexit : ut iN¬
ferni cum uidis se
& pertimuis setor¬
menta &iam sitace¬
r& lingua: conuetsa¬
loquer&ur:
Quippe cui omnipo¬
tentis di miroe lar¬
gitate in moste ac¬
tum .e. ne mori de¬
buis s&: sed quia
humanum cor.gra¬
uis ualde duritiae
est: Itatips a quo¬
que poenarum os¬
tensio neque om¬
nibus utilis .e.
Nam in luster uir
stephanus quem
bene nosti. dese¬
m&ipso mihinar¬
sicre consueuerat.
quia in constantino¬
politana urbe pro
quadam causa de¬
mosatus : molestia
corporis suꝑ ueni¬
ente de functus. ẽ :
Cumq: medicus atq:
pigmentarius ad
a periendum cum.
atq: condiendum
ess& quaesitus:
& die eodem minime
inuentus: sub sequen¬
pus inhumatum .:
Qui ductus ad inferni

Expanded text:
hiberet. Cui etiam dixit: hiberet. Cui etiam dixit: Egredere, et qualiter tibi posthac vivendum sit, cautissime attende. Post quam vocem paulatim recalescentibus membris, ab aeternae mortis somno evigilans, cuncta quae circa illum fuerant gesta narravit. Tantisque se postmodum constrinxit, ut inferni eum vidisse et pertimuisse tormenta, etiamsi taceret lingua, conversaloqueretur: quippe cui omnipotentis Dei mira largitate in morte actum est ne mori debuisset. Sed quia humanum cor gravis valde duritiae est, ipsa quoque poenarum ostensio non aeque omnibus utilis est. Nam illustris vir Stephanus, quem bene nosti, de semetipso mihi narrare consueverat, quia in Constantinopolitana urbe pro quadam causa demoratus, molestia corporis superveniente defunctus est. Cumque medicus atque pigmentarius ad aperiendum eum atque condiendum esset quaesitus, et die eodem minime inventus, subsequenuit inhumatum. Qui ductus ad inferni
Abbreviated transcription (Latin):
Noccum fit perne
sibene ꝑpenditur :
nonerror sed ad¬
monitio .e.
s uperna cnimpi&as
ex magna misericor¬
diac suae largitate
disponit:
Vt non nulli &iam
post exitum sepente
adcorpus sedeant.
&tormenta inferi
quae audita non cre¬
diderent: saltfm
uis aꝑtimescant.
Namquida illrricia¬
nus monachus: qui
in hac urbe mecũ
inmona sterio uiue
bat mihi narnere
consue uerat : quia
quodam tempore cũ
adhuc inhere momo¬
turagnouerit :¬
quod peerus quidam
on achus exregione
ostus hiberiae. qui ei
inloco uastae solitu¬
dinis cui euuasa no¬
menest inhȩrebat:
sicut ipsonar soente
d dicerat
Prius quam hȩremũ
p&er& : molestia cor¬
poris interueniente
defunctus .ẽ.
Sed protinus corpo¬
ł restitutus: inferni¬
se supplicia atque ĩnu¬
aloca flammarum
uidis setestabatur:
Qui&uiam quos dam
huius saeculi poten¬
tes in eisdemflãmis
suspensas seuidisse
Quicum iam deductis
mer ger&ur : subito
angelum corusci
habitus apparuisse
fatebatur : qui eum
inignẽ mergipro¬

Expanded text:
oc cum fit, Petre, si bene perpenditur, non error, sed admonitio est. Superna enim pietas ex magna misericordiae suae largitate disponit, ut nonnulli etiam post exitum repente ad corpus redeant, et tormenta inferni, quae audita non crediderant, saltem visa pertimescant. Nam quidam Illiricianus monachus, qui in hac urbe in monasterio mecum vivebat, mihi narrare consueverat, quia 432 quodam tempore cum adhuc in eremo moraretur, agnoverit quod Petrus quidam monachus ex regione ortus Iberiae, qui ei in loco vastae solitudinis, cui Evasa nomen est, inhaerebat, sicut ipso narrante didicerat, priusquam eremum peteret, molestia corporis interveniente defunctus est: sed protinus corpori restitutus, inferni supplicia atque innumera loca flammarum vidisse testabatur. Qui etiam quosdam hujus saeculi potentes in eisdem flammis suspensos se vidisse Qui cum jam ductus mergeretur, subito angelum corusci habitus apparuisse fatebatur, qui eum in ignem mergi pro
Abbreviated transcription (Latin):
Cumergosimil es in
culpa ad tormenta
nalibus angeli depu¬
tant : quasizizani¬
orum fasciculos ad
conburendumligaN
PETRUS
AD IN QUISIT IONEMM
meam responsionis
satis factione patuit:
caus a ractionis.
Sed quid namest quȩ so
te. quod non nulli
quasiper errore mex¬
trochuntur excor¬
pore: It aut facti ex¬
animes redeant:
& eorum quisq: au¬
dissedicat. quia ipse
nonfuerat qui eraet
iussus deduci:¬

Expanded text:
Cum ergo similes in Cum ergo similes in culpa ad tormenta nalibus angeli deputant, quasi zizaniorum fasciculos ad comburendum ligant. PETR. Ad inquisitionem meam responsionis satisfactione patuit causa rationis. Sed quidnam est, quaeso te, quod nonnulli quasi per errorem extra huntur e corpore, ita ut facti exanimes redeant, et eorum quisque audisse se dicat, quia ipse non fuerit qui erat jussus deduci
Abbreviated transcription (Latin):
Veritat is nobis uerba
satis facesent: &iã¬
si exempla de essent:
propter electos in
cuangelio dicit : In
domo patris mei man¬
siones multae sunit.
Sienim dispar r&ribu
mansio quam multa
essent :
Multae ergo mansio¬
nes sunt : in quibus &
distincte bonorum
ordines: propter
meritorum consor¬
tium communiter
la&entur
Et tamen unum de¬
narium omnes labo¬
saentes accipiunt:
qui inmultis mansio¬
nib: distinguntur:
Quia & una estbeati
tudo quam illic ꝑci¬
piunt: & disparre¬
tributionis qualitas.
quã ꝑopera diuers a
consequuntur.
Quae nimirum ueri¬
tas iudicii sui diem
denuntians: ait:
T unc dicã messorib
collegite tizania :¬
& ligate ea fascicu¬
los ad comburendũ
Messores quippe angẽ¬
li Ritania ad con¬
burendum infasci¬
culis ligant : Cupa¬
intormentis simi¬
lib: sociant :
Vt superbi cum suꝑ¬
bis: Luxoriosi cum
luxoriosis: Auari
cum auaris: falla¬
ces cum fallacibus
INuidi cum in uidis
Infideles cum infide¬
libus ardeant .:

Expanded text:
Veritatis nobis verba Veritatis nobis verba satisfacerent, etiamsi exempla deessent. proptEvangelio dicit: In domo Patris mei mansiones multae sunt . Si enim dispar in illamansio quam multae essent. Multae ergo mansiones sunt, in quibus et distincti bonorum ordines propter meritorum consortium communiter laetantur, et tamen unum denarium omnes laborantes accipiunt , qui multis mansionibus distinguuntur, quia et una est beatitudo quam illic percipiunt, et dispar retributionis qualitas, quam per opera diversa consequuntur. Quae nimirum Veritas judicii sui diem denuntians, ait: Tunc dicam messoribus: Colligite zizania, et ligate ea in jasciculos ad comburendum . Messores quippe angeli zizania ad comburendum in fasciculos ligant, cum pain tormentis similibus sociant, ut superbi cum superbis, luxuriosi cum luxuriosis, avari cum avaris, fallaces cum fallacibus, invidi cum invidis, infideles cum infidelibus ardeant.
Abbreviated transcription (Latin):
utri q fueraent
VoCaTI
PETRUS
ORRIBILE EST
Qualde quod dici¬
tur: sed quae sote
cur egredientiani¬
mae Nauis appa¬
ruit uelcur se
duci adsiciliam
moriturus prace
sed mirum non est
si adhuc homini in
corpore posito illud
apparuit : quod per
corpus adsueuerot
uidere : uttperhoc
quodeius anima spi¬
ritaliter ducipotu¬
iss&r : quoduero se
ad sic iliam ducites¬
tatus est :
Quid sentire aliud
potest. Nisi quod
prace ca&eris locis.
in eius terrace insulis
eructuante igne
torment orum
allae patuerunt
Quae ut solent nar¬
rcse qui nouerunt.
laxatis cotidiae
sinibus excrescunt:
us exuren dos col¬
lagi tanco & eadẽ
Torment orumlocaã¬
pliꝰ uideantur appaserfi
Quod omnp̃s ds̃ ad
corsectionẽ uiuen¬
tium in hoc mundo
uoluit ostendi
Vt mentes infideliũ
quae infernitor men¬
ta esse noncredunt:
Torment orum loca
uideant: quae audita
credese secusaare.
Quod uero siue elexti
siue seprobi quorũ
communis caus a
inopese fuerit: ad
lo a &ia communia
deducuntur:

Expanded text:
utrique fuerant utrique fuerant vocati. PETR. Terribile est valde, quod dicitur: sed quaeso te, cur egredienti animae navis apparuit, vel cur se ad Siciliam duci moriturus praedised mirum non est, si adhuc homini in corpore posito illud apparuit, quod per corpus assueverat videre, ut per hoc quo ejus anima spiritualiter duci potuisset. Quod vero se ad Siciliam duci testatus est, quid sentiri aliud potest, nisi quod prae ceteris locis in ejus terrae 429 insulis eructante igne tormentorum ollae patuerunt? Quae, ut solent narrare qui noverunt, laxatis quotidie sinibus excrescunt, us exurendos colligi, tanto et eadem tormentorum loca amplius videantur aperiri. Quod omnipotens Deus ad correptionem viventium in hoc mundo voluit ostendi; ut mentes infidelium, quae inferni tormenta esse non credunt, tormentorum loca videant, quae audita credere recusant. Quod vero sive electi, sive reprobi, quorum communis causa in opere fuerit, ad loca etiam communia deducantur,
Abbreviated transcription (Latin):
dicebatur. haec enĩ¬
ecimor fium nomi¬
ne iuuenẽ filium
habebat
A quo non longe
quidã stephanus
qui innumero op¬
tio fuithabitabat:
sed isdẽ eomorfius
adextrema uitae
ueniens: uocauit
puerum suum: ei¬
q. prcecepit dicens:
Va decitius & dic
stephano optioni
ut concitus ueniat.
quia ercenauis pa¬
recta est ut ad si¬
ciliã ducidebeamꝰ:
Cumq: hunc puer
insanise
dere
dire
recus ar&:
coepit ille uehemen¬
ter inminere dicens :
Vade & nuntia illi
quoddico: quianon
insanio
ut ad stephanum
pergeree
Cumq: in me diðiter
ueniss& : ei alius
quidã obuiã faccus
.e. qui hunc sequisi¬
uit dicens : quouadis
Cui res pondit .:
Ad stephanũ optio¬
ne adomino meo
missus sum :
Atq illeptotinus
dixit : Ab eouenio
sed ante mehac
hora defunctus ẽ.
Reuersus uero e.
puer ad eomorfiũ
dominum suum.
sed eumiam mostuũ
inuenit.
Sicq factumẽ : ut
dum alter altero
medio itinesȩpuer
reuersus .eex
mensurac spatu
potuis ser colligi
qđ uno momento

Expanded text:
dicebatur. Haec dicebatur. Haec Eumorphium nomine juvenem filium habebat, a quo non longe quidam Stephanus, qui in numero Optio fuit, habitabat. Sed idem Eumorphius ad extrema vitae veniens, vocavit puerum suum, eique praecepit, dicens: Vade citius, et dic Stephano Optioni, ut concitus veniat, quia ecce navis parata est ut ad Siciliam duci debeamus. Cumque hunc puer insanire deret, dire recusaret, coepit ille vehementer imminere, dicens: Vade et nuntia illi quod dico, quia non insanio.ut ad Stephanum pergeret. Cumque in medium iter venisset, ei alius quidam obvius factus est, qui hunc requisivit, dicens: Quo vadis? Cui ille respondit: Ad Stephanum Optionem a domino meo missus sum. Atque ille protinus dixit: Ab eo venio, sed ante me hac hora defunctus est. Reversus vero est puer ad Eumorphium dominum suum, sed jam eum mortuum invenit. Sicque factum est, ut dum alter obviam medio itinere puer reversus est, ex mensura spatii potuisset colligi, quia uno momento
Abbreviated transcription (Latin):
eius dẽ monasteru
monachos tristes
uchementer inuene¬
runt.
Quibus cum dicerent
quidhab&is : quod
uos intanto mȩrose
depricemitis respon¬
derunt dicent es.:
Locihuius desolatio¬
ne lugemus : quia
unus frocter euius
nos in hocmonasterio¬
uita continebat :
hodie quastus ẽ dies
quod ex hacluce sub¬
tracctus ẽ
Cumq fratres qui
uenerantstudio¬
se sequiresent:
qualiter dictus fu¬
iss& : responderuN
Vrsus: qui uocationis
cius hortem subti¬
liter inquirentes :
ipso cum momento
coꝵ nouerunt exis¬
sedecorpore : quo
per lohannẽ qui
apudeos defuno¬
tus .ẽ. fuero tuocatis.
Qua exre collegitur
quia utrorum que
par fuit meritũ.
eis q: datum .e: ut
inunamansione
socialiter uiuereNT.
quibus ecorpose
contigit socialiter
exire.
Sedne que hoc silea
quod dum adhuc
laicus uiuese atq
indomomea quȩ
mihi inhac urbe
exiurre patris
obuenerat mane¬
rem : dequib dã
uicinis meis me
contigit agnouisse :
Quaedanamq: uidua
iuxta me galla

Expanded text:
ejusdem monasterii ejusdem monasterii monachos tristes vehementer invenerunt. Quibus cum dicerent: Quid habetis, quod vos in tanto moerore deprimitis? responderunt, dicentes: Loci hujus desolationem gemimus, quia unus Frater, cujus nos vita in hoc monasterio continebat, hodie quartus est dies quod ex hac luce subtractus est. Cumque fratres qui venerant, studiose inquirerent qualiter dictus fuisset, responderunt: Ursus. Qui vocationis ejus horam subtiliter inquirentes, ipso eum momento cognoverunt exisse de corpore, quo per Joannem, qui apud eos defunctus est, fuerat vocatus. Qua ex re colligitur, quia utrorumque par fuerat meritum, eisque datum est, ut in una mansione socialiter viverent, quibus e corpore contigit socialiter exire. Sed neque hoc sileam, quod dum adhuc laicus viverem, atque in domo mea, quae mihi in hac urbe ex jure patris obvenerat, manerem, de quibusdam vicinis meis me contigit agnovisse. Quaedam namque juxta me vidua, Galla
Abbreviated transcription (Latin):
racbilis eleutherius
senex: de quo prace¬
cedentilibr omulta
Inmonasterio suo
germanum frctrẽ
sehabuis sephibuit :
Qui ante dies quattuor¬
decim : suũ fratrib:
exitum preedixit :
Cumq: decrescentes
cocidiae computa¬
r& dies : ante griduũ
quam uocar&ur
excorpore febre
correptus ẽ
Adhoree uero mostis
ueniens: misteriũ
dominicicorporis
& sanguinis accepit :
Vocatis sratribus
coriseps allere
praccepit: quibus
tamen antiphonã
dicens::
A perite milii puitas
iustitiae. & ingres
sus in eas confitebor
iusti intraebunt ꝑ eã:
Cumq: corae eo ad sis¬
tentes ftres psal¬
lerent : emissa subito
& prolixa uoce cla¬
mauit dicens :
urse: ueni
Quod mox ut dixit
eductus ecorpore
mostalẽ uitã finiuit:
Mirceti sunt fraetres
quia hoc quod mori¬
ens frocter clamaue¬
soct ignorrbant :
quode functo in mo¬
nasterio facta est
magna tristitia.
Quasto autem die
quiddã factribus.
necess ariũ fuit. ut
admonasterium
trocns mittesent:
fractrib omnes

Expanded text:
rabilis Eleutherius rabilis Eleutherius senex, de quo praecedente libro multa in monasterio suo germanum fratrem se habuisse perhibuit, qui ante dies quatuordecim suum fratribus exitum praedixit. Cumque decrescentes quotidie computaret dies, ante triduum quam vocaretur ex corpore, febre correptus est. Ad horam vero mortis veniens, mysterium Dominici corporis, et sanguinis accepit. Vocatisque fratribus, coram se psallere praecepit, quibus tamen antiphonam dicens: Aperite mihi portas justitiae, sus in eas confitebor justi intrabunt per eam . Cumque coram eo assistentes fratres psallerent, emissa subito et producta voce clamavit dicens: Urse, veni. Quod mox ut dixit, eductus e corpore mortalem vitam finivit. Mirati sunt fratres: quia hoc quod moriens frater clamaverat, ignorabant. Quo defuncto, in monasterio facta est magna tristitia. Quarto autem die quiddam fratribus necessarium fuit, ut ad monasterium transmitterent. fratres, omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Iaco quidam
uoster rlegioss¬
uir : & uit ae ualde
Laudabilis:
Cumante quadrien¬
nium morer&ur.
sicut relegiosi aliqui
pracesentes fuȩ pel
testatisunt :
Inhora sui exitus
ionã proph& am
aezechielẽ quoque
& danielẽ coepit
a spicere.
Eosq: dominos suos
ex nomine clamase :
Quosdum ad seuȩnis¬
sedicer&: et apres¬
sis luminibus eisse¬
uerentiae obsequi¬
umprxeber& excar¬
ne eductus e:
quainse uapeste
datur intellegi
quae eritinilla in¬
corruptibiliuita
Notieia siuir iste
adhuc incarne
corruptibili
positus p̃roph& as
scõs quos nimirũ
numquã uiderat
agnouit.
XXXUI. QUODSIETIA
IE NOTAE ANIMAE
NOX NUM QUAM
EXITURAE COCNOS¬
CUNT QUIUIEL PRO
CULPISTORMENA
UEL PROBOUISAC¬
TIR SIMMILIA SUN
PRAE MIARECIPTU¬
RAE. EI DEMORIE
IOHANUIS CTURSI
EUIORPHIETSTE¬
PHAUI
olet autẽ plerũq
contingere : ut egres¬
surac anima &iam
ees secognos cat:
Cum quibus proaequa¬
litateculparum
uel &iam prremio¬
rum inuna. e man¬
sione deputanda :
Namuir uitae uene¬

Expanded text:
Nam quidam noster religiosus, vir vitae valde laudabilis, cum ante hoc quadriennium moreretur, sicut religiosi alii qui praesentes fuerunt testati sunt, in hora exitus sui Jonam prophetam, Ezechielem quoque et Danielem coepit aspicere, eosque dominos suos ex nomine clamare. Quos dum ad se venisse diceret, et depressis luminibus eis reverentiae obsequium praeberet, ex carne eductus est. Qua in re aperte datur intelligi quae erit in illa incorruptibili vita notitia, si vir iste adhuc in carne corruptibili positus prophetas sanctos, quos nimirum nunquam viderat, agnovit.XXXV. Quod se etiam ignotae animae nonnunquam in exitu recognoscunt, quae vel pro culpis tormenta, vel pro bonis actibus similia sunt praemia recepturae; et de morte Joannis et Ursi, Eumorphii, et Stephani. Solet autem plerumque contingere ut egressura anima eos etiam recognoscat cum quibus pro aequalitate culparum, vel etiam praemiorum, in una est mansione deputanda. Nam vir vitae vene
Abbreviated transcription (Latin):
carnalium fo&oris
poenapuniantur. s¬
GREGORIUS
nese ad testante de¬
dicimus: quia super
sodomitas dñs ignẽ
& sulphꝰ ꝓeẽ pluit : ut
cos & ignis incende¬
ris negͤar& :
Quia enim amore in¬
licitocorruptibilis
carnis arserant:
simulincendio & foe¬
tore perierunt :
Quatenus inpoena sua
cor noscerent: quia
a&ernae morttͥ foe¬
toris sui sedelecta¬
tione tradidissent
Dehis inquisus
dubius fui nihil
AL. QUOD QUURUI¬
DAMANIMAE AD¬
POSIIE POENATA
ALIQUIO DESPIRA¬
EI DEIHCODORO
NIIERO ACDEMOR¬
MOXAUHICUICIS DÃ
GREGORIUS
CieNdum quoque
est quia nonnum quã
corporibus positae
poenale aliquid de
spiritalibus uident:
quod tamen quib¬
dam ad aedificatio¬
nẽ suã: quib da
uero contingert
adaedificationem
audientium sol&
Namiiddequo lIN

Expanded text:
carnalium fetoris carnalium fetoris poena puniantur? GREGOR. neseos attestante didicimus, quia super Sodomitas Dominus ignem et sulphur pluit , ut eos et ignis incenderis necaret. Quia enim amore illicito corruptibilis carnis exarserant, simul incendio et fetore perierunt, quatenus in poena sua cognoscerent quia aeternae mortis fetoris sui se delectatione tradidissent. PETR. De his in quibus dubius fui, nihil  Quod quorumdam animae adpositae poenale aliquid de spiriet de Theodoro puero; ac de mormonachi cujusdam GREGORIUS. Sciendum quoque est quia nonnunquam corporibus positae poenale aliquid de spiritalibus vident, quod tamen quibusdam ad aedificationem suam, quibusdam vero contingere ad aedificationem audientium solet. Nam is de quo in
Abbreviated transcription (Latin):
um decursentem
uidit: quia adima
carnalium hic
putredo uitiorũ:
e quorundam habi¬
tacula fo&oris ne¬
bula tangebat:
quorundam uero
ab ea tangi non pote¬
sant : quia suntple¬
riq: qui multa la
bona opera faciunt:
sed tamen adhuc
carnalib uitus
incogitationes de¬
lectane tanguntur.:
Et iustum ualde .e
ut illic nebula foe¬
toris adsedeat:
quos hic adhuc car¬
nis fo&or delectat.
Vnde & eandemde¬
lectationem car¬
nis. ee beatus iob
infoctore conspi¬
ciens : deluxorio¬
so aclubrico sen¬
tentia protulit
dicens
Dulcedo illilis
uermis: qui aute
ꝑfecte corabom¬
nidelectatione
carnis excutiunt:
constat nimirum
quia eorum habi¬
tacula foctoris
nebula nontan¬
gincur
Et notandum quod
isdemfoctor eẽ
& nebula uisasit :
Quianimirum car¬
nalis delectatio
mentem quam in¬
ficit obscurart .
ut ueriluminis
claritatẽ non ui¬
deat: sedunde
delectatur infe¬
rius : Inde caligi¬
nem adsuperna
patutur
auctoritate sacri
eloquii pos semons¬
Traocre : ut culpae

Expanded text:
um decurrentem um decurrentem vidit, quia ad ima carnalium hic putredo vitiorum. Et quorumdam habitacula fetoris nebula tangebat, quorumdam vero ab ea tangi non poterant: quia sunt plerique qui multa jam bona opera faciunt, sed tamen adhuc carnalibus vitiis in cogitationis delectatione tanguntur. Et justum valde est, ut illic nebula fetoris obsideat, quos hic adhuc carnis fetor delectat. Unde et eamdem delectationem carnis 437 esse beatus Job in fetore conspiciens, de luxurioso ac lubrico sententiam protulit, dicens: Dulcedo illius vermes . Qui autem perfecte cor ab omni delectatio e carnis excutiunt, constat nimirum quia eorum habitacula fetoris nebula non tanguntur. Et notandum quod idem fetor esse et nebula visa sit, quia nimirum carnalis delectatio mentem quam inficit obscurat, ut veri luminis claritatem non videat, sed unde delectatur inferius, inde caliginem ad superna patiatur. auctoritate sacri eloquii posse monstrari, ut culpae
Abbreviated transcription (Latin):
IIC ETIAM QUIDAM
iuxta nos deusdedit
nomine selꝗͥgiosus
habitabat : qui cal¬
ciamenta solebat
operacri
De quo alter ꝑ reue¬
lat ionem uidit :¬
quod eius domus
aedificabatur.
sed inea constructo¬
res sui solo die sabba¬
to uidebantur ope¬
rueri : qui cius deuiri
postmodum subti¬
literuitam sequi¬
rens inuenit
Quia ex hisq̃ diebus
singulis laborabat:
quicquidexuictu
atq uestitu suꝑ¬
sabbato adbeati
p&ri ecclesiam
deferse consue¬
uerat: atq: indi¬
gentib erorare
Iuaex reppende:
quia non inmerito
domus ipsius fabri¬
cai abbatocrescebat:
Hac DE Recnihi
idone uideo sacis¬
factum: sed quac sc̃
te quid ẽẽ dicimus.
quod quor unda
habit acula fox¬
ris nebula tange¬
bantur : quorum¬
damuerotangi
non p̃ot estont.
uel quid. quod pon¬
teni: quid est quod
fluuium uidit:
E XRERŨPETRE
imaginibus pensa¬
mus merita cau¬
sarum .
Perpontem quippe
ad amoenaloca
Transise iustos as¬
pexit. quia angusta
ualde e semitaquȩ
ducit aduitam::
Et so&entem fluui¬

Expanded text:
Hic etiam quidam juxta nos, Deusdedit nomine, religiosus, habitabat, qui calceamenta solebat operari, de quo alter per revelationem vidit quod ejus domus aedificabatur, sed in ea constructores sui solo die sabbati videbantur operari. Qui ejusdem viri postmodum subtiliter vitam requirens, invenit quia ex his quae diebus singulis laborabat, quidquid ex victu atque vestitu supsabbato ad beati Petri Ecclesiam deferre consueverat, atque indigentibus erogare. Qua ex re perpende, quia non immerito domus ipsius fabrica sabbato crescebat. PETR. Hac de re mihi idonee video satisfactum: sed quaeso te, quid esse dicimus, quod quorumdam habitacula foetoris nebula tangebantur, quorumdam vero tangi non poterant: vel quid quod pontem, quid est quod fluvium vidit? Ex rerum, Petre, imaginibus pensamus merita causarum. Per pontem quippe ad amoena loca transire justos aspexit: Quia angusta valde est semita quae ducit ad vitam . Et foetentem fluvi
Abbreviated transcription (Latin):
qui monasterio IN¬
cnent congregase
fecit.
At illitali ut putaban
uero moriente mag¬
num quid ac diecta¬
bile seabeo audise
crediderent:
Quibus ipse adflictus
&tremens conpul¬
sus ẽ prodere: cui
hostitracditus coge¬
batur exise :
Namdixit : quando
me uobis cum leiu¬
occulte comedebã :
raendum dracconisũ
tracditus :
Quicauda sua mea
genua pedesque con¬
ligauit.: Caput
uero suum introcme¬
um os mictens : spm̃
meum ebibens abs¬
trochit
Quib dictis : statim
de functus . ẽ:
Atq: ut paenitendo
libester potuiss&:
adroccone que uide¬
roct. expectatus. n.e
Quidnimirum cons¬
tat. quia ad solam
utilitatem audien¬
tium uiderit: qui eũ
hostẽ cuitraditus
dendus. est.

Expanded text:
qui monasterio adqui monasterio aderant congregari fecit. At illi tali, ut putabant, viro moriente, magnum quid ac delectabile se ab eo audire crediderant. Quibus ipse afflictus et tremens compulsus est prodere cui hosti traditus cogebatur exire. Nam dixit: Quando me vobiscum credeocculte comedebam, randum draconi traditus sum, qui cauda sua mea genua pedesque colligavit, caput vero suum intra meum os mittens, spiritum meum ebibens extrahit. Quibus dictis statim defunctus est, atque ut poenitendo liberari potuisset, a dracone quem viderat exspectatus non est. Quod nimirum constat quia ad solam utilitatem audientium viderit, qui eum hostem cui traditus dendus est.
Abbreviated transcription (Latin):
lam possedespera¬
r&. Coepit magnis
uocibus clamase :
inducias uellusq mane.
inducias uel susq ma nel
Sedcum haec clamam:
in ipsis uocibus deha¬
bitaculo suae carnis
euulsus .ẽ
De quo nimirum cons¬
tat . quia pronobis
ista nonprose uide¬
rt: ut eius uisio
nobis proficiat.
Quos adbuc diuina pa¬
cientia longanimi
quid profuit: qui eas¬
dem inducias quas.
p&ut non accepit .¬
Sł etiam apud nos
athanasius is auriae
prbt qui diebus suis
iconiae rem terribi¬
lem nar roct euenisse:
Ibinamque ut ait.
quoddam monaste¬
dicitur: In quoquidã
monachus magnae
aestimationis habe¬
batur : bonis quippe
cernebatur morib:
atq: inomni sua actio¬
ne conpositus: sed
sicut exfine sespatuit.
longe aliter quam
appasebat fuit
Namcums e ieiunare
cum fsoctrib demons¬
trcr&: occultae¬
manducast consue
Quod eius uitium fra¬
cres omnino nescie¬
bant: sed corporis
suꝑueniente molestia
aduitae extrema
perductus ẽ.
Quicum iam ess& infine
fractres adseomnes

Expanded text:
jam posse desperajam posse desperaret, coepit magnis vocibus clamare: Inducias vel usque mane, inducias vel usque mane. Sed cum haec clamaret, in ipsis vocibus de habitaculo suae carnis evulsus est. De quo nimirum constat quia pro nobis ista, non pro se, viderit, ut ejus visio nobis proficiat, 441 quos adhuc divina patientia longanimitquid profuit, qui easdem inducias quas petiit non accepit? Est etiam nunc apud nos Athanasius Isauriae presbyter, qui in diebus suis Iconii rem terribilem narrat evenisse. Ibi namque, ut ait, quoddam monastedicitur, in quo quidam monachus magnae aestimationis habebatur. Bonis quippe cernebatur moribus, atque in omni sua actione compositus; sed sicut ex fine res patuit, longe aliter quam apparebat fuit. Nam cum jejunare se cum fratribus demonstraret, occultmanducare consueverat, quod ejus vitium fratres omnino nesciebant. Sed corporis superveniente molestia, ad vitae extrema perductus est. Qui cum jam esset in fine, fratres ad se omnes
Abbreviated transcription (Latin):
percus sit.
Qui ad extremum
ueniens: eadem
hora qua lamde
corpose ertet exi¬
turus : a pestis ocu¬
lis. uidit tetros
& nigerrimos sp̃s
coramse adsistese
& uehementer immi¬
nese. ut ad inferni
claustroc sesocpesent
Coepit tsemiscere
pallcere sudase
& magnis uocib
induciasp&ere:
filiumq: scum nomi¬
ne maximumi
quem ipse lammona¬
chus monachũuidi
Nimiis & turbatis
clamoribus uocase
dicens.
Maximecur se: Nũ¬
quam tibi malꝗ ali¬
quid feci: infide tua
me suscipe.
Turbatus mox maxi¬
mus ad fuit lugens
& ꝑstrepens familia
conuenit : Eos que¬
autem quos ille in¬
sistentes sibi grx ui¬
ter tollenabat.
ipsꝗ malignus sp̃s
uidere non poterant.
sed eorum procesen¬
tiam In confusione.
inpallose : actremose
illius quitrocheibatur
uidebant ⁊
Pauose auteintetilre
eorum imaginis.
huc illuc qruest eliatur
in lectulo: lacebat
insinistrolatert.
as pectum eorum
ferre non poterit:
Alestebatur ad parie¬
tem: ibi aderocnt::
Cumq: constrictus
nimis selaxasł se

Expanded text:
percussit. percussit. Qui ad extremum veniens, eadem hora qua jam de corpore erat exiturus, apertis oculis vidit tetros et nigerrimos spiritus coram se assistere, et vehementer imminere, ut ad inferni claustra se raperent. Coepit tremere, pallescere, sudare, et magnis vocibus inducias petere, filiumque suum nomine Maximum, quem ipse jam monachus monachum vidi, nimiis et turbatis clamoribus vocare, dicens: Maxime curre, nuquam tibi mali aliquid feci, in fide tua me suscipe. Turbatus mox Maximus adfuit, lugens ac perstrepens familia convenit. Eos autem quos ille insistentes sibi graviter tolerabat, ipsi malignos spiritus videre non poterant, sed eorum praesentiam, in confusione, et pallore, ac tremore illius qui trahebatur videbant. Pavore autem tetrae eorum imaginis huc illucque vertebatur in lectulo; jacebat in sinistro latere, aspectum eorum ferre non poterat; vertebatur ad parietem, ibi aderant. Cumque constrictus nimis relaxari se
Abbreviated transcription (Latin):
cum magnis clamo¬
ribus dicens
Volo me signare :
sed non possum:
quia squamis huius
dricconis procemor.:
Cumq: hoc fratres
aeger cummagnis
uocibus clamart
dicens.:
groctias do ecce
dracco quime adde¬
uorandum acce¬
pertct fugit oste¬
tionib uestris expul¬
sus : stase non potuit:
Propeccatis meis mo
do incercedite: quia
conuesti paractus
sum : & saecularẽ
urtam funditus
selin quere :
Homo ergo quisicut
iam dictum .e. ab ex¬
trema corporis
fuerat paste prece¬
mostuus seserua¬
tus aduitam toto
addm̃ corde conuer¬
mutatus mente
diu et flagellis ad¬
tricͥtus: tunc eius
anima carnesolutiẽ :
Acontra crisau¬
rius sicut probus
propinquus illius
cuius superius me¬
moriã feci: nar soc¬
se consueuit:
Vir in hoc mundo ual¬
de diues fuit: sed
tantum plenus ui¬
tiis: quantũ reb
Superbia tumidus:
carnis suae uolup¬
tatibus subditus.
in adquirendis reb:
auariciae facibus
accensus
Sedcumtot malis
dñs finem ponese
decreuiss& . corpo¬
rocli hunc molestia

Expanded text:
cum magnis clamocum magnis clamoribus, dicens: « Volo me signare, sed non possum, quia squammis hujus draconis premor. » Cumque hoc fratres aeger cum magnis vocibus clamare, dicens: « Gratias Deo, ecce draco qui me ad devorandum susceperat fugit, orationibus vestris expulsus stare non potuit. Pro peccdo intercedite, quia converti paratus sum, et saecularem vitam funditus relinquere. Homo ergo, qui, sicut jam dictum est, ab extrema corporis fuerat parte praemortuus, reservatus ad vitam, toto ad Deum corde convermutatus mente, diu est flagellis attritus, tunc ejus anima carne soluta est. At contra Chrysaorius, sicut Probus propinquus illius, cujus jam superius memoriam feci, narrare consuevit, vir in hoc mundo valde idoneus fuit, sed tantum plenus vitiis, quantum rebus, superbia tumidus, carnis suae voluptatibus subditus in acquirendis rebus avaritiae facibus accensus. Sed cum tot malis Dominus finem ponere decrevisset, corporali hunc molestia
Abbreviated transcription (Latin):
non solum facere.
sed &iam audise .ñ.
poterat .
Num quamse ad scae
conuersationis ha¬
bitum uenise: Iusten¬
do iracscendo: deri¬
dendo testabatur.
Inhac autem pestilen¬
tia quaenu perhuiis
urbis populd magna
expaste consumpsit.
percus sus ininguine :
Cumq extremum sp̃m
ager&. Conuenerunt
fractres ut egressũ
illius orando prote¬
gerent
amcorpus cius ab ex¬
precemostuum
Insolo tantũ modo
pectose uitalis ad¬
huc calor anhelabat
Cuncti autẽ froctres
tanto proeo coepe¬
runt enixius ortere.
quanto eum lam ui¬
debant subcaele¬
ritate discedere :
Cum sepente coepit
eis demfratrib: ad¬
sistentibus clamase.
atq cummagnis
uocibus ostetiones
eorum interrumpe¬
re dicens.
Recedice secedite:
qui ꝑropter uestraem
procesentiã deuoro¬
re menon potest.
Caput meum in ore
suo lam ab sorbuit.
dacelocum ut non¬
me amplius cruci&:
sed faciat quod fac¬
turus est.
runt ei dicere.
Quid est quod loque¬
ris frocter: signũ
tibi scae crucis In¬
prime.
Respondebat ille

Expanded text:
re, sed etiam audire non poterat. Nunquam se ad sanctae conversationis habitum venire, jurando, irascendo, deridendo testabatur. In hac autem pestilentia quae nuper hujus urbis populum magna ex parte consumpsit, percussus in inguine, Cumque extremum spiritum ageret, convenerunt fratres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab expraemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti autem fratres tanto pro eo coeperunt enixius orare, quanto eum jam videbant sub celeritate discedere. Cum repente coepit eisdem fratribus assistentibus clamare, atque cum magnis vocibus orationes eorum interrumpere, dicens: 440 Recedite, recedite, qui propter vestram praesentiam me devorare non potest. Caput meum in suo ore jam absorbuit; date locum, ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. runt ei dicere: « Quid est quod loqueris, frater? signum tibi sanctae crucis imprime. » Respondit ille
Abbreviated transcription (Latin):
ERRIBILE ETIACO
quidam in ualeriae
prouintia contigisse
Viruitae uenerabi¬
lis maximianus
siraccusanus eps:
quidiu in hacurbe

Expanded text:
erribile etiam quiddam in Valeriae provincia contigisse vir vitae venerabilis Maximianus, Syracusanus episcopus, qui diu in hac urbe
Abbreviated transcription (Latin):
non habens ad pro¬
mesendã suorum
s alutem conuerti¬
turdicens.
Rogote patert
mittas eum indomõ
patris mei: habeo
enim quinque frec¬
tres ut testetur
illis ne & ipsiueniat¬

Expanded text:
non habens, ad promerendam suorum salutem convertitur, dicens: Rogo te, pater, ut mittas eum in domum patris mei; habeo enim quinque fratres, ut testetur illis ne et ipsi venia
Abbreviated transcription (Latin):
deputatussum:
Nisi quia in paste
lausentu contsir
symmachum sensi
bus strinexit &
dictum paschasiũ
in loco eodem mini¬
me inuenit.
Quia enim nonmabi¬
tiae sedignorantiae
errore peccauerit :
purgaripost mostẽ
Quod tamen cseden¬
dum .ẽ. quia exilla
elymosinarum sua¬
rum largita tehioc
obtqͥnuit : ut tuno
potius s& promeseri
ueniam: cumiam
nihil potuis s&ope

Expanded text:
deputatus sum, deputatus sum, nisi quia in parte Laurentii contra Symmachum sensi. bus strinxit, et dictum Paschasium in loco eodem minime invenit, quia autem non malitiae sed ignorantiae errore peccaverat, purgari potuit post Quod tamen credendum est, quia ex illa eleemosynarum suarum largitate hoc obtinuit ut tunc potuisset, promereri veniam, cum jam nihil potuisse
Abbreviated transcription (Latin):
Elx mosinarum
maxime operib
uacans : cultor
pauperũ & con¬
temptor sui
Sed hic inea conten¬
tione quae inar¬
desconte telofide¬
liumdnter srmina¬
chum atq: lausen¬
tium facta e
Ad pontificatus
ordinem lausen¬
tium elegit : &¬
omnium post una¬
nimitace supera¬
tus: iInsuatamen
sententia usque
diem sui exi¬
tus perst&it.
Illum amando atq:
pracefesendo quã e¬
episcoporum iudi¬
cio proce esse sibi
ecclesia sefut auit :
Hic itaq: cumtem¬
porib: sr̃mmachi
apostolicae sedis
prace sulis ess&
Defunctus: eius
dalmaticã fin&ro
suꝑ positam dae :¬
moniacus t&igit.
statimq saluatus ẽ
Post multum uero
temporis germa¬
no capuano ep̃o
cuius superius me¬
moriã feci: medici
procorporis salute
dictauerunt: ut
in angulanis termis
lauasł debuirs&
Qui ingrerius ealde
termas prcedic¬
tum paschasiũ diaci¬
num stantem & ob
seque ntem incalo
ter extimuit: &
quid ilbictantusum
Facer& inquisiuit .
Qui ille respondit
pronulla alia causa
in hoc poenali loco

Expanded text:
eleemosynarum eleemosynarum maxime operibus vacans, cultor pauperum, et contemptor sui. Sed hic in ea contentione quae inardescente zelo fidelium inter Symmachum atque Laurentium facta est ad pontificatus ordinem Laurentium elegit; et omnium post unanimitate superatus, in sua tamen sententia usque ad diem sui exitus perstitit, illum amando atque praeferendo, quem episcoporum judicio praeesse sibi Ecclesia refutavit. Hic itaque cum temporibus Symmachi apostolicae sedis Praesulis esset defunctus, ejus dalmaticam feretro superpositam daemoniacus tetigit, statimque salvatus est. Post multum vero temporis Germano Capuano episcopo, cujus superius memoriam feci , medici pro corporis salute dictaverant, ut in Angulanis thermis lavari debuisset. Qui ingressus easdem thermas, praedictum Paschasium diaconum stantem et osequentem in caloter extimuit, et quid illic tantus vir faceret inquisivit. Cui ille respondit: « Pro nulla alia causa in hoc poenali loco
Abbreviated transcription (Latin):
sicuius opus arserit:
detrimentum pa¬
ti&ur.÷ Ipse aute
saluus erit : sicta¬
men quasiꝑ ignem:
Quamuis hoc deigne
tribulationis in hac
nobis uita adhibito
possit intellegi:
tamensiquis haec
de igne futurtre pur¬
gationis accipiat .¬
ens andum sollicite
est: quia illum dixit¬
per ignem possẽ sal¬
uari: non qui super
hoc fundamentum
ferrum a es. uel
plumbum aedificat.
dest peccatamaiosto
& idcircoduriorte
atq: tunçiam in so¬
lubilia :
Sedligna: faenum
stipulã id est pecca¬
ca minima atque
leuissima: quae ignis
facile consumat.:
Hoc tamen sciendũ ẽ.
quia illic saltim de
minimis : Nihilquisq:
purgationis obtdne¬
bit : Nisibonis hoc
actibus in hac adhuc
uita positus ut
illic obti neat pro¬
mertatur
amncumn ad huc
es semiuuenculus
atq: in laic o habitu
constitutus: nar¬
rocri amaioribus
atq sciemt l: audi¬
in quod paschasius
huius a postolicae
sedis diaconus cuius
ap̃ud nos sectissimi
& luculenti desco
spũ libri exstant:
misoce sc̃itatis
uir fuerit

Expanded text:
cujus opus arserit, detrimentum patietur; ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. Quamvis hoc de igne tribulationis in hac nobis vita adhibito possit intelligi, tamen si quis hoc de igne futurae purgationis accipiat, pensandum sollicite est quia illum per ignem dixit posse salvari, non qui super hoc fundamentum, ferrum, aes, vel plumbum aedificat, id est peccata majora, et idcirco duriora, atque tunc jam insolubilia; sed ligna, fenum, stipulam, id est peccata minima atque levissima, quae ignis facile consumat. Hoc tamen sciendum est, quia illic saltem de minimis nihil quisque purgationis obtinebit, nisi bonis hoc actibus in hac adhuc vita positus, ut illic obtineat, promereaturam cum adhuc essem juvenculus, atque in laico habitu constitutus, narrari a majoribus atque scientibus audivi, quod Paschasius hujus apostolicae sedis diaconus, cujus apud nos rectissimi et luculenti de sancto Spiritu libri exstant, mirae sanctitatis vir fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
i. sicut est assiduus
otiosus sermo: IN¬
modesoctus risus
uel peccatum seicurtre
rcifamiliaris : quae
uixsine culpa uel ab
ipsis agitur : quicul¬
pas qualiter decli¬
nase debeant sciun
Aut in nongrocuibus
tiae quae cuncta
&iam post mostem
grocuant: si adhuc
in hac uita positis
minime fuerint
selaxata
Nam cum paulus
fundamentum:
Atq subiungit
Siquis suꝑ aedifica¬
uerit suꝑ hoc funda¬
mentum: Aurum.
argentum. lapides
prac&iosos : ligna
faenum stipulam:
unius cuiusq opus
quale sit ignispro¬
babit

Expanded text:
t, sicut est assiduus t, sicut est assiduus otiosusque sermo, immoderatus risus, vel peccatum curae rei familiaris, quae vix sine culpa etiam ab ipsis agitur, qui culpam qualiter declinare debeant, sciunt: aut in rebus non gravibus tiae, quae cuncta etiam post mortem gravant, si adhuc in hac vita positis minime fuerint elaxata. Nam et cum Paulus fundamentum atque subjungat: Si quis superaedificaverit super hoc fundamentum aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna, fenum, stipulam; uniuscujusque opus quale sit ignis probab
Abbreviated transcription (Latin):
Adicit: ambulate
si perproph&a quoq¬
ait . Tempore
Accepto exaudiuite :¬
& indie salutis ad¬
Quod paulus aposto¬
lus exponens dicit.
IIIEcce nunc tempus
acceptabile : ecce
nunc dies salutis
II Salomon quoq ait :
quodcumq potest
manustua facese.
instanter opercre :
Quia nec opus Nec poc¬
tio. nec sapientia
Necscientia erit apud
infercis quotu prope¬
Dauid quoqueait.
qñm insaeculum mise¬
ricordia eius
Ex quibus nimirum
sententiis constat.
quia qualis hincquis
que egreditur talis
iniudicio procesenta¬
tur sed tamende
quibdam leuib cul¬
pis esseiudicium pur¬
gatorius inis creden¬
dus ẽ : proco quodue¬
ritas dicit:
Neq in hoc sacculore¬
mictetur ei. Neque
infuturo .¬
In qua sententia datur
intellegi: quas dam
culpas in hoc sacculo:
quas dam uero in fucu
posselaxari
Quodenim deunone¬
gatur : consequens
intellectus pat&
quia de quibus dam
conceditur.
Sedtamen ut pracedixi:
hoc depar uis mini¬
misq peccatis fieri
posse credendũ .ẽ:¬

Expanded text:
inus: Ambulate . Per Prophetam quoqait: Tempore accepto exaudivi te, et in die salutis adQuod Paulus apostolus exponens, dicit: Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis . Salomon quoque ait: Quodcumque potest manus tua facere, instanter operare, quia nec opus, nec ratio, nec scienec scientia, erit apud inferos, quo tu propeDavid quoque ait: Quoniam in saeculum misericordia ejus . Ex quibus nimirum sententiis constat, quia que egreditur, talis in judicio praesentatur; sed tamen de quibusdam levibus culpis esse ante judicium purgatorius ignis credendus est, pro eo quod veritas dicit: neque in hoc saeculo remittetur ei, neque inIn qua sententia datur intelligi quasdam culpas in hoc saeculo, quasdam vero in futuro posse relaxari: quod enim de uno negatur, consequens intellectus patet, quia de quibusdam conceditur; sed tamen, ut praedixi, hoc de parvis minimisque peccatis fieri posse credendum es
Abbreviated transcription (Latin):
lialugerx: subito
sediit: & cunctorũ
plangentium instu¬
pose uersae sunt
Lacrimae
Quiseuersus: ait
Citius ad ecclesiam
beatilausenti mar¬
tvris quȩ exnomine
conditoris damasi
uocatur. puerum
mictite : & quid de
tybustio prbo agitur
uideat . & renuntiase
festinor:
ꝗuiuidelic& tinc̃
tebustius carnali¬
bus desideriis subla¬
cese ferebatur :
Cuius adhuc uitae
morumq: benequo¬
que florentius eius
nun ecclesiae prices¬
biter meminit :
Cum uerd puer ꝑger& :
narrocuit idẽ sepa¬
satus qui ad seseuer¬
sus fuenat : qui d
deillo ubiductus
fuestet agnouit
dicens :
Pascctus fueratrogis
ingens deductus
autem tybustius
prbt in eo ẽ super¬
positus: atq sub¬
posito igne concre¬
matus
cumentendi uide¬
batur qui emissa
tus: ductus adlo¬
ca poenarum
dum uidit: sediit :
narracuit: & obiit :
Apeste monstrec¬
tur: quia nobis
illa non sibiuide¬
rit: quibusdum
adhuc conces sum
&iam amalis ope¬
rib emendase ::
Rogumer goconstrui
repanctus cudit : non

Expanded text:
lia lugeret, subito lia lugeret, subito rediit, et cunctorum plangentium in stuporem versae sunt lacrymae. Qui reversus ait: Citius ad Ecclesiam beati Laurentii martyris, quae ex nomine conditoris Damasi vocatur, puerum mittite, et quid de Tiburtio presbytero agatur videat et renuntiare festinet. Qui videlicet tunc Tiburtius carnalibus desideriis subjacere ferebatur: cujus adhuc vitae morumque bene quoque Florentius ejus nunc Ecclesiae presbyter meminit. Cum vero puer pergeret, narravit idem Reparatus, qui ad se reversus fuerat, quid de illo ubi ductus fuerat agnovit, dicens: Paratus fuerat rogus ingens, deductus autem Tiburtius presbyter in eo est superpositus, atque supposito igne 421 concrematus.cumen tendi videbatur. Cui emissa tus ductus ad loca poenarum, dum vidit, rediit, narravit, et obiit, aperte monstratur quia nobis illa, non sibi viderit, quibus dum adhuc concessum tiam a malis operibus emendare. Rogum vero construi Reparatus vidit, non
Abbreviated transcription (Latin):
discalciatus : & uinc̃¬
tis manibus. deduc¬
tus in hac uicina
uulcane olla lacta¬
tus est .:
quod illi audientes.
sollicite conscripse¬
runt diẽ: atq: inita¬
liã reuersi eo die
theð doricum regẽ
inuenerunt fuisse
mostuum.
Quo deͥ eius exitus
atq supplicid dĩ
famulo fuerot
ostensum :s
Et quia lohannem
papã affligendo
incustodia occi¬
dit: symmachum
quoque patriciũ
ferro trucidauit
Ab illis iuste inignẽ
missusapparuit
quos in hac uita
iniuste iudicauit.¬
XXII Demonie
oquoq recopore
quo primum remo¬
taeuitae desiderus
anhel abam : quida
honestus senex deus¬
dedit nomine ualde
huius urbis Nobilib
amicus: mihi quoq:
in amicitus sedulae
iungebatur : quimihi
narracbat dicens:
Vothorum tempose.
quidam ex pectabi¬
lis uir reparetus
nomine: uenit ad
mostem
quidum diu lam fati¬
est: quod ab eo fundi¬
tus flatus uit alis exis¬
s& : atq: exanim e
semans is s& corpus
Cumq & multi qui
conuenerant & cũ
lammostuum fami¬

Expanded text:
discalceatus et vincdiscalceatus et vinctis manibus deductus, in hanc vicinam Vulcani ollam jactatus est. Quod illi audientes, sollicite conscripserunt diem, atque in Italiam reversi, eo die Theodoricum regem invenerunt fuisse mortuum, quo de eius exitu atque supplicio Dei famulo fuerat ostensum. Et quia Iohannem papam affligendo in custodia occidit, Symachum quoque patricium ferro trucidavit, ab illis iuste in ignem mitti apparuit, quos in hac vita iniuste iudicavitXXXI. De morte Eo quoque tempore quo primum remotae vitae desideriis anhelabam, quidam honestus senex, Deusdedit nomine, valde hujus urbis nobilibus amicus, mihi quoque in amicitiis sedule jungebatur, qui mihi narrabat, dicens: Gothorum tempore quidam spectabilis vir, Reparatus nomine, venit ad mortem. Qui dum diu jam est quod ab eo funditus flatus vitalis exisset, atque exanime remansisset corpus. Cumque et multi qui convenerant, et eum jam mortuum fami
Abbreviated transcription (Latin):
ost qua laBORIOs
cred disti: opere
prac&ium credo.
sieaquae mihi a
uiris fidelibus s ant
digesta narrac uero,
Iulianus nam que
huius romanae ecle¬
siae cuido auctore
deseruio: secundis
defensor. qui
ante septẽ fere annos
defunctus. ẽ:
ADme adhuc in monas¬
terio posit&. crebro
ueniebat. mecũq
conloqui de animae
utilitate consueuert
Hic itaq: mibi quada
die narraeuit dicens:
The& dericisegis
temporib pater
socerimei insicilia
ad insulam quae lipa
uistutis habitabat :
Dumnautae Nauis.
arumenta repara¬
rent : uisum .ẽ. prae¬
dicto patrisocerimed
ad eundem uirum di
pergese : seq eius
orationib commen¬
Quos uir dñicum uidis¬
s& eis interalia con¬
loquens dixit :
scitis quia rex theds¬
ricus mostuus . ẽ.s
Cuiilli proteͥnus respon¬
derunt: Absit:
Nos eum uiuentem
dimisimus & nihil
Tale adnosde co
nunciisq pr ulatũ ẽ
quib: dĩfamulus ad¬
dedit dicens.
Namhesterno die
hor nona: Inter
iohannẽ papam&
srmmachum patri¬
cium discinetus atq

Expanded text:
ostquam laboriose credidisti, operae pretium credo, si ea quae mihi a viris fidelibus sunt digesta narravero. Julianus namque hujus Romanae Ecclesiae, cui Deo auctore deservio, secundus defensor, qui ante septem ferme annos defunctus est, ad me adhuc in monasterio positum crebro veniebat, et mecum colloqui de animae utilitate consueverat. Hic itaque mihi quadam die narravit, 420 dicens: Theodorici regis temporibus pater soceri mei in Sicilia ad insulam quae Liparvirtutis habitabat, dum nautae navis armamenta repararent, visum est praedicto patri soceri mei ad eumdem virum Dei pergere, seque ejus orationibus commenQuos vir Domini cum vidisset, eis inter alia colloquens, dixit: Scitis quia rex Theodoricus mortuus est? Cui illi protinus responderunt: Absit, nos eum viventem dimisimus, et nihil tale ad nos de eo nuncusque perlatum est. Quibus Dei famulus addidit, dicens: nam hesterno die hora nona inter Joannem papam et Symmachum patricium discinctus atque
Abbreviated transcription (Latin):
pater abrahammi¬
screse mei: & mitte
latarum ut intin¬
guat extsemum
digiti sui in aqua :¬
& refriger& linguã
meam:
Cui abrachãdicie.
filirecordare. quia
recepistibona inui¬
tatua : & latarus
similiter mala
Diues autẽ descipso
iam spem s alutis

Expanded text:
raham, miserere mei, et mitte Lazarum ut intingat extremum digiti sui in aquam ut refrigeret linguam meam. Cui Abraham dixit: Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala. Dives autem de seipso jam spem salutis
Abbreviated transcription (Latin):
torquentur : quos
in hoc mundo dispec¬
to dodilexerunt.
eos non solũ sua: sed
&iã eorum poena
consumat.
Sit aut ẽinclectis
quiddã miraebilius
quia nonsolũ eos
agnoscunt quos in
hoc mundo noueraen
seduelud uisos
accognitos secognos¬
cunt bonos: quosnũ¬
quam uiderunt :
Namcum antiquos
patres in illa accerna
hereditate uideant :
eis incognitiperui¬
sionẽ nonerunt:
quos in opere semꝑ
nouerunt : quia
enimillic omnes
cum muni claritatȩ.
dm̃ conspiciunt :
quid est quod ibi nes¬
ciant: ubi scientẽ
omnia sciunt.¬

Expanded text:
torquentur quos torquentur quos in hoc mundo, despecto Deo, dilexerunt, eos non solum sua, sed etiam eorum poena consumat. Fit autem in electis quiddam mirabilius, quia non solum eos agnoscunt quos in hoc mundo noverant, sed velut visos ac cognitos recognoscunt 425 bonos quos nunquam viderunt. Nam cum antiquos Patres in illa aeterna haereditate viderint, eis incogniti per visionem non erunt, quos in opere semper noverunt. Quia enim illic omnes communi claritate Deum conspiciunt, quid est quod ibi nesciant, ubi scientem omnia sciunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quibus uerbis apeste
declaratur: quia &
bonibonos & mali
Siigitur abraham
L&t arum minime
recog nouiss& : Ne¬
quaquã ad diuite
intormentis positd
detrans acta cius
contritione loque¬
r&ur dicens : quod
mala sec sper iN
uita sua:
Et simalimalos non
recognoscesent :
nequaquã diues in
Tormentis positus.
froctrum suorum
&iam absentium
meminiss& .
Quomodo enimproce¬
sentes non poss &
agnoscere: qui&iã
proabsentum me¬
moria curocuit ex¬
Qua inre illud quoq
ostenditur: quod ne¬
quaquam ipse requi¬
sisti quia & bonima¬
los & mali cognos¬
cunt bonos.
Nam x diues ab abra¬
ham agnoscitur
cuidictum ẽ recipis¬
tibona inuitatua:
Et electus lararus¬
cognitus : quẽ mitti
picxcatur ex nomi¬
ne dicens:
Mittelatarum ut in¬
tinguat extremum
digiti sui in aquam.
& sefriger& linguã
meam :
In qua uidelic& co¬
nitione: utriusq:
pastis cumulus re¬
tributionis excres¬
cit: ut et boniam¬
plius gaudeant: qui
secum eos la&arł
conspiciunt quos
amauerunt. Et
malidum cum eis

Expanded text:
Quibus verbis aperte declaratur quia et boni bonos, et mali Si enim Abraham Lazarum minime recognovisset, nequaquam ad divitem in tormentis positum de transacta ejus contritione loqueretur, dicens quod mala receperit in vita sua. Et si mali malos non recognoscerent, nequaquam dives in tormentis positus fratrum suorum etiam absentium meminisset. Quomodo enim praesentes non posset agnoscere, qui etiam pro absentium memoria curavit exQua in re illud quoque ostenditur, quod nequaquam ipse requisisti, quia et boni malos, et mali cognoscunt bonos. Nam et dives ab Abraham cognoscitur, cui dictum est: Recepisti bona in vita tua; et electus Lacognitus, quem mitti precatur ex nomine dicens: Mitte Lazarum ut intingat extremum digiti sui in aquam, et refrigeret linguam meam . In qua videlicet cognitione utriusque partis cumulus retributionis excrescit: ut et boni amplius gaudeant, qui secum eos laetari conspiciunt quos amaverunt, et mali, dum cum eis