comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sapiente.. Deus cont̾et
dentes eoꝵ in ore ip̃oꝵ:
molas leonũ cõfringet
dominus Adnichilũ
decurrens: int̾ẽdit arcũ
suumi donec ĩ firmentur.
Sicut cera que fluit¬

Expanded text:
sapiente. Deus conterat dentes eorum, in ore ipsorum molas leonum confringet Dominus: ad nihilum decurrent, intendit arcum suum donec infirmentur. Sicut cera liquef
Abbreviated transcription (Latin):
qutate fies dilectis¬
sum ĩam aduenunt di¬
es in quibz natalem dñi
saluatoris cum gaudio
desideminus celebrare.
Et ego ideo rogo ⁊ monco.
ut qnͣtum possumus. cũ
dei aduitorio laboremus.
ut in illo die cũ sincera
et pura conscĩa ⁊ mũdo
corde ⁊ casto corpe. ad al¬
tare dei possimus accede̾.
⁊ corpus ⁊ sanguinẽ eiꝰ
non ad iudicium. s ad
remedium amme nre¬

Expanded text:
fratres dilectissimi, jam adveniet dies in qua natale Domini Salvatoris cum gaudio debemus celebrare. Et ideo rogo et moneo ut quantum possumus cum Dei adjutorio laboremus, ut in illo die cum et pura conscientia, mundo corde et casto corpore, ad altare Domini possimus accedere, et corpus ac sanguinem ejus non ad judicium, sed ad remedium animae no
Abbreviated transcription (Latin):
igne enm na¬
quos beatiores et̾ne iu¬
te mundus edidit: qm
quos maternoꝵ uisce¬
rum partus effudit. Si
quidem autẽ uite ppetue
adepti sunt dignitutẽ.
quam usurã p̾sentis

Expanded text:
Digne tamen naquos beatiores aeternae uitae mundus edidit, quam quos maternorum uiscerum partus effudit, si quidem ante uitae perpetuae adepti sunt dignitatem, quam usuram praesentis
Abbreviated transcription (Latin):
eata es o bethleem
terra inda que hero¬
dis inimanitatẽ in pu¬
coꝵ extinctione ppessa
es: que sub uno tempe
cunditatã plebem in¬
bellis in fancie deo of¬
ferre meriusti. S Adora¬

Expanded text:
eata es o Bethlehem terra Iuda, quae Herodis regis inmanitatem in puerorum extinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam plebem inbellis infantiae deo offerre meruisti. D
Abbreviated transcription (Latin):
ater crines capitis
ornam̃tum capitis a¬
mitcebat. Qnͣtis modis
dere: ⁊ ip̃e se infantulꝰ
publicabat. ⁊ nesciebat
tacere. qr necdum didi¬
cãt formidare. R Canta

Expanded text:
ater crines capitis ornamentum capitis amittebat. Quantis modis ndere; et ipse se infantulus publicabat? Nesciebat tacere; quia necdum didicerat formidare. Pugna
Abbreviated transcription (Latin):
lem illoꝵ infanti¬
um colimus: quos ao
herode crudelissimo rege
interfectos ẽẽ enugesii
tertus eloquitur.. R¬

Expanded text:
lem illorum infantium colimus quos ab Herode crudelissimo rege interfectos esse, Evangelii textus eloquitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tradiciones a mag̾da¬
lo castello maria mag¬
dalenc nĩcupata est.
quã non solũ sui ger¬
minis dignitas uerũ
etiam patrimony.
Iura et parẽtũ suctes¬
sus spłandidã reddi¬

Expanded text:
iones, a Magdalo castello Maria Magdalenæ nuncupata est. Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonij iura parentum excessu splendidam reddi
Abbreviated transcription (Latin):
Tpex hoc ma¬
gno erga enis
reuerãciam sanctitas
tua flagrat affectu.
Ratum duci penes
nã manã urbẽ sedis
aplice legacioĩs apd̃
augustos explente
causa degens tran¬
lacionẽ ip̃nis sãcti
corporis grece cõscrip¬
tain ac ex ĩprouiso
delatamn latine qz
dare sermoin tueqz
pie destinare deuocio

Expanded text:
per hoc magno erga ejus reverentiam Sanctitas tua flagrat affectu; ratum duxi, penes Mantuanam urbem Sedis apostolicae legationis apud Augustos explenda causa degens, Translationem ipsius sacri corporis graece conscriptam, ac ex improviso delatam, latineque dare sermoni, tuaeque piae destinare devotio
Abbreviated transcription (Latin):
scis quare uenerim ad te
nunc reuertar ut prelier
adu̾sus principem per sa¬
num ꝯtradicentem tuis
precib ⁊ mee legationi. Ue¬
runcam̃ michael archãgłs
princeps uester qui stat pro
filiis ppłi tui u sunc ergo
missus sum ut docerem te

Expanded text:
scis quare venerim ad te et nunc revertar ut prelier adversus principem Persarum contradicentem tuis precibus et mee legationi.  Verumtamen Michael archangelus princeps noster hic stat pro filiis populi mei. V. Nunc ergo egressus sum
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑaganis ad huc
ritib obritantes. sepon¬
tinos ⁊ bñuẽranos qui
ducentis qͥnquaginta
milib a sepõto distant
bello lacessere temptant
Qui antisticis siu moui¬
tis edocti cuduano petũt

Expanded text:
ni paganis adhuc ritibus aberrantes, Sepontinos et Beneventanos, qui centum quinquaginta milliaribus a Seponto distant, bello lacessere tentant. Qui antistitis sui monitis edocti, tridui petunt
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis sermo et omni acce¬
ꝑtione dignus micha el
archangelus pugnauit dy
abulo. Gratia dei ille uictor
iucelis residet ⁊ illi hosti anti¬
quo patuit ruma magna.
u Gaudent angłi ⁊ exultãt
archangliꝰ letantur sancti

Expanded text:
Fidelis sermo et omni acceptione dignus. Michael archangelus qui pugnavit cum diabolo; gratia Dei ille victor in coelis exstitit, et ille hostis antiquus patuit ruinae magnae. Vers. Gaudent angeli, exsultant archan
Abbreviated transcription (Latin):
spectu dei assisto. locum
hc in terris incołe tucũ¬
qz seruare instituens. lxc
esse in speccorem atq cu¬
ꝑtis. consuetudinem
fecerunt aues. hic dñm

Expanded text:
semper assisto, locumque hunc in terris incolere, tutumque servare instituens, hoc loci me esse inspectorem atque cuperta, consuetudinem fecerunt cives hic
Abbreviated transcription (Latin):
florib cuiusdã assist̾e
spelunce. Itaq ꝑ motꝰ
cur solus uagus qz ince¬
deret. arrepto artu appe¬
tit illũ sagnta toxirata
Ꝙuelit uenti flamĩe
retorta: eum aquo iac¬
tata est mox reuersa ꝑ¬

Expanded text:
foribus cujusdam assistere speluncae. Itaque ira permotus, cur solivagus incederet, arrepto arcu appetiit illum sagitta toxicata. Quae veluti venti flamine retorta, eum a quo jacta est, mox reversa p
Abbreviated transcription (Latin):
et stupefati qua
res fuerit effecta nest¬
dere propicius audelũ
opus sit. Qui in dicto
ieiunio tridnano: a de
monuit ẽẽ quereu dũ.
gelus princeps muili cie qn¬
gelorum. Cuius honor p̾¬
stat beneficia populis et
oracio perducit ad regna:
celorum U̾ Angli archan¬
geli throm ⁊ dominatões
principatus ⁊ potestates uͥ¬
tutes celorum. Cuiꝰ. lt uͣi
dicens. Iam bene fecisti.¬
cum quos hoĩes latebat
a deo querendum mist̾i¬

Expanded text:
et stupefacti, qualiter res fieret effecta dere propius audebant opus esset. Qui, indicto ieiunio triduano, a Deo monuit esse quaerendum. gelus, princeps milicie angelorum, cuius honor prestat beneficia populorum  Et oratio perducit ad regna celorum. V. Angeli, archangeli, throni et dominationes, principatus et potestates, virtutes celor alloquitur, dicens: 'Iam bene fecistis, quod homines latebat a Deo quaerendum; mysteri
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑtate insignior. No¬
boles scipibnũ.
pauli heres cum̃is uo¬
cabulum trahit: me¬
tye papyrie matris
affricani. uera ⁊ ger¬
mana ꝓgemes. Fome
pretulit bethleem: ⁊
auro tecta fulgentia
in formis luti ilita¬
te commutauit. R¬
mira pacientia sustinebat
Quasi apertos sibi celos
aspic̾et loquebatur. ꝟ
Quis dabit mͥ penuas
sicut columbe ⁊ uolabo

Expanded text:
pertate insignior; boles Scipionum, Pauli haeres, cujus vocabulum trahit, Martiae Papyriae matris Africani vera et germana progenies, Romae praetulit Bethleem, et auro tecta fulgentia, informis luti vilitate mutavit. Nmira patientia sustinebat, quasi apertos sibi coelos aspiceret, loquebatur:  Quis dabit mihi pennas sicut columbae, et volabo,
Abbreviated transcription (Latin):
nauis in altum traheba
nus tendebat in litore ⁊
rufina iam nibił ut
suas expectaret impcias
tac ens fletib obsecrabat.
bat ad celum pietatem
in filios pietate in deuni
Nesciens se matrem ut

Expanded text:
navis in altum protrahebatnus tendebat in littore. Ruffina jam nubilis, ut suas exspectaret nuptias, tacens fletibus obsecrabat. bat ad coelum oculos, pietatem in filios, pietate in Deum Nesciebat se matrem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
multas genimas p̾ciosa ᷤ
gemnna mitat ⁊ ibar
soł paruos stellaꝵ igni
toꝵ u̾tutes ⁊ potenciam
sua humilitate suꝑanit.¬

Expanded text:
multas gemmas pretiosissima gemma micat, et jubar solis parvos stellarum ignictorum virtutes et potentiam sua humilitate qua
Abbreviated transcription (Latin):
tis in gen̾e suo: ⁊ exom¬
ni reptili t̾re scd̾m genꝰ
suum bina de ominb
in gredientur tecũ ut pos¬
olles igitur tecum
ex ommb estis q̃
mandi possunt. ⁊ ꝯpor¬
tabis apd̾ te. ⁊ erũt tam
tibi ꝙͣ illis in cibũ. fec̾
ergo noe omma: que p̃

Expanded text:
tis in genere suo, et ex omreptili terrae secundum genus suum: bina de omnibus ingredientur tecum, ut posolles igitur tecum ex omnibus escis, quae mandi possunt, et comportabis apud te, et erunt tam tibi quam illis in cibum. Fecit ergo N
Abbreviated transcription (Latin):
inferm claustͣ destruxit.
et iamras nob̾ regni
celestis aperuit. In qͥ¬
lius. Requiratur egre¬
gius p̾dicator: indea¬
mus quid de eius esti¬
matione enitiet.R
cha nr̃m: inmola¬
tus est xp̃c. Si gͥ pascha
rp̃c pensandũ nobis ẽ
quid de pascha lex loͥt᷑
ut indagemꝰ sb̃tiluis
an de xp̃o deã uideantur.
quippe ait. Sumẽt
de sangume agi. ac po¬
nent suꝑ utrũq postẽ.

Expanded text:
nferni claustra destruxit, et januas nobis regni coelestis aperuit? Inquiejus. Requiratur egregius praedicator. 7. Videamus quid de ejus aestimatione denuntiet. cha nostrum immolatus est Christus, pensandum nobis est quid de pascha lex loquitur, ut indagemus subtilius an de Christo dicta videantur. quippe ait: Sument de sanguine agni, ac ponent super utrumque postem,
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus eius. ⁊ sap̾iẽcie
eius ñ est numerus.
breuiter: qd̾ adiuuãte
domino ꝓposiu explanã¬
dum. Deus unus est p̃r.
deus unus est filius: d̾s
unus est spr̾ sc̃s. Non
tres dii: s unus est ds̃.
in deitate substuncie.

Expanded text:
virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus .breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus. Non tres dii, sed unus Deus. in Deitate substantiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Audẽ dm̃ loquetur
os meum. Eius do¬
iniii ꝑ quẽ fcũ sunt
omnia. et qui fc̃s est
lator: matris creator.
filius dei de pr̃e sine
matre sine pr̃e. Magnꝰ¬
in die honimũ. Ierbũ
deus aute omma fepa:
uerbum caro oportimo
sole. conditor solis.¬

Expanded text:
audem Domini loquetur os meum: ejus Domini, per quem facta sunt omnia, et qui factus eslator, matris creator: Filius Dei de Patre sine matre sine patre: magnin die hominum: Verbum Deus ante omnia tempora, Verbum caro opportuno solis, conditus sub s
Abbreviated transcription (Latin):
eati qui esuriunt
et sitiunt instici
tur. Nicħ hec esuritio
corporeum nichil ex¬
petit sitis ista terrenũ
sed iustĩe bono deside¬
rat saturari. et in oĩ¬
um occultoꝵ introduc¬
ta secretum ip̃o dño oꝑ¬
tat impleri.
elix mens que h̾c¬

Expanded text:
eati qui esuriunt et sitiunt justitiam, tur . Nihil haec esuritio corporeum, nihil expetit sitis ista terrenum; sed justitiae bono desiderat saturari, et in omnium occultorum introducta secretum, ipso Domino optat impleri. Felix mens quae h
Abbreviated transcription (Latin):
ñ eccidẽ. Et qui illud sol¬
uerit: minimus uccabi¬
turã regno celoꝵ.. unͣ
nn autẽ illud imple¬
uerit: ut ñ eccidat.
ñ ꝯtinuo magnus erit.
et ydoneus regno celoꝵ.
s tam̃ ascendit aliquẽ
gradũ. Perficietur aũt
sinec irascatur. Qd̃ si
orerit ab homicido.ix.

Expanded text:
n occidere; et qui illud solverit, minimus vocabitur in regno coelorum: qui autem illud impleverit ut non occidat, non continuo magnus erit et idoneus regno coelorum, sed tamen ascendit aliquem gradum; perficietur autem, si nec irascatur sine cauor erit ab homicidio.
Abbreviated transcription (Latin):
tatis atq humanitatis
Quis enĩ ñ uideat hc
ꝙ suꝑ turbã miseretur
longioris deficiat la bo¬
re affectũ ẽẽ. ⁊ ꝯpassionẽ
humane fragilitatis.
tem panib ⁊ pisci

Expanded text:
t atque divinitatis. Quis enim non videat hoc quod super turba miseretur longioris deficiat labore, affectum esse, et compassionem humanae fragilitatis. tem panibus et pisci
Abbreviated transcription (Latin):
Ropter qd̾. reuey¬
tentes ad beatis¬
remus dño mas rectas
faciamus semitas dei
bone uolũtatis ficut¬

Expanded text:
ropter quod revertentes ad beatisremus Domino viam, rectas faciamus semitas Dei bonae voluntatis, ovicu
Abbreviated transcription (Latin):
Dirit dñs ad adam de lig¬
no qd̾ est in medio ꝑadisi
ne comedas. In qua bora
comederis morte moriens.
U̾ Eronini ligno ꝑadisi co¬
mede de ligno aũt sciencie
bom ⁊ mali ne comedas. In.

Expanded text:
Dixit Dominus ad Adam: De ligno quod est in medio paradisi ne comedas, in qua hora comederis, morte morieris. Vers. Ex omni ligno paradisi comede, de ligno autem scientiae bo
Abbreviated transcription (Latin):
autem complacinit et qͥ
me segregauit ex utero
matris mee ⁊ uocauit
ꝑ graciam suam ut re¬
uelaret in me filiui
sun in gentib continno¬

Expanded text:
autem complacuit ei, qui me segregavit ex utero matris meae et vocavit per gratiam suam, ut revelaret in me Filium suum in gentibus , et
Abbreviated transcription (Latin):
innia enim re-¬
linquit: qui uo¬
luntatem habendi de¬
serit. S qr i suffi¬
cit tantum relinque¬
re. adniigit quod per¬
fectum est. ⁊ secuti su¬
mus te. Fecimus qd̾
iussisti quid igitur da¬

Expanded text:
nia enim relinquit, qui voluntatem habendi deserit. Sed quia non sufficit tantum relinquere, jungit quod perfectum est, et secuti sumus te, fecimus quod jussisti, quid igitur da
Abbreviated transcription (Latin):
sua simplicitate. lilũtꝰ
est de ore leonũ. Et ita
cogitate ꝑ gen̾ationẽ ⁊
genationẽ. qr om̃s qui
sperant in eum ñ infir¬
mantur. Et a u̾bis uiri
pocõris ñ timueritis: qr
gl̾a eius stercus ⁊ m̾ns
est. Hodie extollitur ⁊
cras ñ inuenietur: qr
conu̾sus est in trã suã.
et cogitatio eius ꝑiet.dos

Expanded text:
simplicitate liberatus est de ore leonum et ita cogitate per generationem et generationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri peccatoris non timueritis quia gloria eius stercus et vermis est hodie extollitur et cras non invenietur quia conversus est in terram suam et cogitatio eius
Abbreviated transcription (Latin):
stodinit mandatũ: ⁊ fc̃s
ẽ dominus egypti.¬
Caleb dũ testificaretur
in eccłia: accepit hedita¬
auid in sua mĩa

Expanded text:
stodivit mandatum et factus est dominus AegyptiChaleb dum testificatur in ecclesia accepit hereditaavid in sua
Abbreviated transcription (Latin):
gues carnes eius emar¬
greguns in messe
quoo restiterit ⁊ brachi¬
um eius spicas leget.
Et erit sicut querens
spicas in ualle raphaim:
et relinquetur in eo siẽ
racemus. ⁊ sicut exeus¬

Expanded text:
gues carnes ejus emargregans in messe quod restiterit, et brachium ejus spicas leget: Et erit sicut quaerens spicas in valle Raphaim. Et relinquetur in eo sicut racemus, et sicut excus
Abbreviated transcription (Latin):
requirunt lumine deũ
fatentur munie. Laua¬
chra puri gurgitis cele¬
stis agnus attigit prc̃a
que non detulit nos ab¬
luendo sustulit. Douũ
genus potencie aque
iubescunt ydrie uinum¬
qz iussa fundere muta¬

Expanded text:
requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Muta
Abbreviated transcription (Latin):
stellam dixerunt ad iniu¬
cem hoc signũ magni re¬
gis est enmus ⁊ inquira¬
nius eũ ⁊ offeramus ei
munera aurũ thus ⁊ mir

Expanded text:
stellam, dixerunt ad invicem: hoc signum magnum magni Regis est, eamus et inquiramus eum, et offeramus ei munera, aurum, thus, et myr
Abbreviated transcription (Latin):
untes turbauerũt uo¬
uerbis euertẽtes aiãs
uestras quib nõ mã¬
damus. Placuit no¬
bis collectis ĩ unum
eligere uiros et mit
Iudam et sylã¬

Expanded text:
untes turbaverunt rbis evertentes animas vestras quibus non mandavimus placuit nobis collectis in unum eligere viros et mittIudam et Sila
Abbreviated transcription (Latin):
spiñ sancto et nobis
mulacroꝵ et sanginiẽ
suffocato et forncacioẽ
aquibz custodientes
uos bene agetis ualete.
Illi igit᷑ dimissi descẽ¬
derũt anthiochiã. Et
cõgregata multitudi¬
ne tradidetũt epsam̃.¬

Expanded text:
ritui sancto et nobis,mulacrorum, et sanguine, suffocato, et fornicatione; a quibus custodientes vos, bene agitis. Valete. Illi igitur dimissi, venerunt Antiochiam: et congregata multitudine tradiderunt ep
Abbreviated transcription (Latin):
Lacint aplis
et semoribus
cũ oim̃ eccłiã
eligere uiids et mitte
ex eis anthiochiã cũ
xaulo et barnaba iudã
qui cognominatur
barsabas et sylã iiros
primos in fratribus
scabentes per manus
modũ. Apostoli et
semores frẽs his
qui sũt anthiochie
cirie et cilicie frĩbus
ex gentibz salutem.¬

Expanded text:
lacuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere Antiochiam cum Paulo et Barnaba Iudam qui cognominatur Barsabban et Silam viros primos in fratribus scribentes per manus ola: Apostoli et seniores fratres, his qui sunt Antiochiae, Syriae, et Ciliciae, fratribus ex gentibus, salutem
Abbreviated transcription (Latin):
acram̃tũ dilectissi¬
mi salutis nr̃e qmͣ
precio sanguiis sui
umu̾sitatis condito.
exestimaint:a die cor¬
ꝑis ortus usq ad exitũ
pissionis ꝑ dispensatõ¬
nẽ humilitatis ĩpletũ¬
licet multa etsa
in forma sui duumita¬
tis signa radiauerint:
proprie tam illius tẽ¬
poris actio ad demon¬
strandum suscepti hoĩs
ost passionẽ u̾o
ruptis mortis ui¬
qui ñ peccauat necẽ in¬
cedendo ꝑdiderant. ĩfix¬
mitas in uirtutẽ. mor¬
talitas inet̾nitatẽ. cõ¬
tumelia transiuit in
riec trimphũ uctorie
quẽ reportarat a mor¬
tius referret in celis.

Expanded text:
tissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui versitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletulicet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam suscepti hominis Post passionem vero, ruptis mortis viqui peccati erat nescius incedendo pandiderat: infirmitas in virtutetalitas in aeternitatem, contumelia transivit in nec triumphum victoriae quem reportavit a mortuis, inferret et coelis.
Abbreviated transcription (Latin):
bit. s contra ĩstantes
ĩpetus ꝑsequentiũ cõtra
minaces fremitus ĩpioꝵ.
in corꝑis fortitudine: ñ
carins erat saturitate
tancito fiat rõnalis aĩa
purgatior: qͣnto fu̾it sb̃¬
stancia carius afflicior.

Expanded text:
bat. Sed contra instantes impetus persequentium, contra minaces fremitus impiorum, non corporis fortitudine, nec carnis erat saturitate tanto fiat rationalis anima purgatior, quanto fuerit substantia carnis afflictior.
Abbreviated transcription (Latin):
t dum uictorẽ mor¬
tis in celestia ele¬
uaiit ictorib quoq
sequantur ostendit. As¬
censio ergo dm̃ catholi¬
ce fidei ꝯfirmatio fuit.
ut securi ĩposterũ credeͣ¬
mus miraculis illius
donum: cuius ia in p̃¬
senti p̃cepimus effc̃m.¬

Expanded text:
t dum victorem mortis in coelestia elevavit, victoribus quo sequantur ostendit. Ascensio ergo Domini catholicae fidei confirmatio fuit: ut securi in posterum crederemus miraculi illius donum, cujus jam in praesenti percepissemus eff
Abbreviated transcription (Latin):
curandis salubrit̾ insti¬
tutũ deuota nobis olł
tutẽ ꝓmissa: et in corda
eoꝵ spũ u̾itatis ingres¬
sio: ñ ambigimus int̾
cet̾a celestis sacram̃ta
dectrine ac sp̃alis ꝯtinẽ¬
cie disciplma. de ꝑacliti
magistio pͥmitus fuis

Expanded text:
titutum, devota nobis est rtute promissa, et in corda eorum Spiritu veritatis ingresso, non ambigimus inter caetera coelestis sacramenta doctrinae, hanc spiritalis continentiae disciplinam de Paracleti magisterio primitus fu
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑ excelsa ergo celi
terrenũ corpus ĩpo¬
nntur ossa int̾ sepulcri
angustias paulo ante
runtur. Ingrenno im¬
mortalitatis mortał
natura tnͣsfumditur:
et ideo sacrata aplice
lectioms testatur hy¬
storia. Cum hec dixiss
in quit: indentib illis
eleuatus est . Rom gal.¬

Expanded text:
 excelsa ergo coeli terrenum corpus imponitur, ossa intra sepulcri angustias paulo ante runtur, in gremium immortalitatis mortalis natura transfunditur: et ideo sacra apostolicae lectionis testatur historia, Cum haec dixisset, inquit, videntibus illis elevatus est . Dum a
Abbreviated transcription (Latin):
filii comedent patres su-¬
c. et faciam inte iudi¬
cia et nentilabe
pro eo ꝙ sc̃m meũ uio¬
lasti. ĩ omnib offensio¬
hominationib tuis. e¬
relor. Tercia tui pars
peste morietur. ⁊ fame
ꝯsumetur ĩ medio tui. ⁊
tercia tui pars gladio
ca det in circuitu tuo. Cer¬
ciam u̾o ꝑtẽ tũa ĩ omnẽ
euaginabo post eos. ⁊ cõ

Expanded text:
filii comedent patres suos et faciam in te iudicia et ventilabo pro eo quod sanctum meum violasti in omnibus offensioominationibus tuis erebor tertia tui pars peste morietur et fame consumetur in medio tui et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo tertiam vero partem tuam in omnem evaginabo post eos
Abbreviated transcription (Latin):
idelium deuotio de¬
promat hympnũ:
domino qui mare mag¬
talene sedem dedit ĩ eth̾e
Iu qua quidesset pie¬
tas eius ostendit boni¬
tas quid posset peniten¬
tia patefecit clementi¬
a Queprius em̃ scel̾a
cõmiserat ĩnum̾a ac¬
cepta pace uenie regno:

Expanded text:
idelium devotio depromat Hymnum Domino, qui Mariae Magdalenae Sedem dedit in aethere. In qua quid esset pietas, Ejus ostendit bonitas, Quid donet poenitentia Patefecit clementia. Quae prius enim scelera Commisit innumera, Accepta pace veniae Regno
Abbreviated transcription (Latin):
illabitur lucis resul¬
tat spiculum recedat
onne lubricũ. Han¬
tasma noctis decidat m̃¬
tis rentus subruat
quicquid tenebris hor¬
ridum nox attulit cul¬
pe cadat. Et mane illd̾
ultimũ qd̃ p̃stolamur
cernui in lucẽ nobis ef¬
fluat dũ hoc canore cõ¬

Expanded text:
illabitur, Lucis resultat spiculum, Discedat omne lubricum. Phantasma noctis decidat, Mentis reatus subruat; Quicquid tenebris horridum Nox attulit culpae, cadat. Ut mane illud ultimum, Quod praestolamur cernui, In lucem nobis effluat Dum hoc canore con
Abbreviated transcription (Latin):
Or atra rerum cõ¬
fegit t̾re colores
omnium nos cõfitẽtes
poscimus te iuste uidex
cordiu Ut auferas
piacula sordesq m̃tis
ciam ut arceant crimi¬
na Mens ecce torpet ĩ¬
pia quã culpa mordet
noxia. obscura gessit
tollere ⁊ te redem̾ptor
quere. Sepelle tu ca¬
liginẽ intrinsecus quã

Expanded text:
ox atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu cal
Abbreviated transcription (Latin):
Dem ip̃e post¬
ea morbo alio
p̾ualescente mortuus
sic Iacebat: ut ei iam
pollices ligarentur .
memoria ens repor¬
tata eẽt. et suꝑ iacẽ¬
tis corpus tunita p̃¬
suscitatus est. tercia¬
Uit ibi uir in
ordine suo pri¬
marius noĩe max¬
tialis euo iam gra¬
uis et multũ abhor¬
rens a religione xpĩa¬
na. Habebat sane
fidelem filiam et ge¬
nerum codem anno
baptiratũ.

Expanded text:
dem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; memoria eius reportata esset et super iacentis corpus misuscitatus est. Fuit ibi uir in ordine suo primarius, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religione Christiana. Habebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum.
Abbreviated transcription (Latin):
larẽ oportet: ut repug¬
uare possimus uiciis.
Atimore mumici. id est
dyaboli uł ꝑsequutoris
ut illud. Nolite tim̾e
ess qui cccidunt corpus.
ammam autẽ non pos¬
sunt eccide̾. S potius
eum timete: qui potest

Expanded text:
lare oportet, ut repugnare possimus vitiis. A timore inimici: id est, diaboli persecutoris: ut illud: Nolite timere eos qui occidunt corpus: animam autem non possunt occidere; sed potius eum timete, qui potest
Abbreviated transcription (Latin):
Agnus dei xp̃e immo latus
est pro salute mundi. Nã
de parentis prothoplausti
fraude factor condolens qñ
poi noxialis morte mor¬
su coruit ip̃e lignum tune
notauit dampna ligni ut
solueret. U Ep̃r fc̃s est pro

Expanded text:
Agnus Dei Christus immolatus est pro salute mundi. Nam de parentis protoplasti fraude factor condolens, quando pomi noxialis morte morsu corruit; ipse lignum tunc notavit, damna ligni ut solveret. Vers. C
Abbreviated transcription (Latin):
otum quidẽ dilec¬
tissimi paschale sa¬
cium̃tum euuͣglica no¬
bis narratio p̃sentauit.
⁊ ita ꝑ aur̃e carins pe¬
netratus est mentis
auditus: ut nemin
nr̃m rerum gestaꝵ y
mago defuerit .R Esti¬

Expanded text:
otum quidem, dilectissimi, paschale sacramentum evangelica nobis narratio praesentavit, et ita per aurem carnis penetratus est mentis auditus, ut nemini nostrum rerum gestarum imago defuerit;
Abbreviated transcription (Latin):
Acram dilectissi-¬
imi domunice passio¬
ins hystoria enuangłi¬
ca ut mors est narrãto¬
ne decursuram. ita om¬
nium nr̃m arbitror in¬
hesisse pectorib. ut uni¬
cuiq audientium ip̃a
lectio q̃ dam frã sit uisio.
R Ihesum tradidit impius
siminus principib sa cerdo¬
tum et seniorib ppłi. Petrus
autẽ sequebatur alongeut

Expanded text:
Sacram, dilectissimi, Dominicae passionis historiam, evangelica, ut moris est, narratione decursam, ita omnium vestrum arbitror inhaesisse pectoribus, ut unicuique audientium ipsa lectio quaedam facta sit visio. Me tradidit impius summis principibus sacerdotum, et senioribus populi; Petrus autem sequebatur a longe, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dissipentur inmi¬
ci eius. Et specialiter
intelligitur iste psal
et disꝑdat mimicos su¬
os: lr est dyabolum ⁊
exerritum eius: aut

Expanded text:
dissipentur inimici eius. et specialiter intellegitur iste psalmet disperdat inimicos suos, hoc est diabolum et exercitum eius aut
Abbreviated transcription (Latin):
t fugiant qui ode¬
runt eum afacie
euis. Non dixit pere¬
ant:s fugiant:qui a
pcc̃ores in conspectu
domimi non possunt
stare. Preuidens ꝓpħu
orat. ut eo resurgente
dyabolice dominãtões

Expanded text:
t fugiant, qui oderunt eum, a facie eius. non dixit pereant, sed fugiant, quia peccatores in conspectu dei non possunt stare. prseuidens propheta orat, ut eo exsurgente diabolicse dominationes
Abbreviated transcription (Latin):
cepit emim nos in suã
proprietatem illa na¬
tura: que se in quas
uoluit mensuras benig¬
nitatis inflectit: nec
usquam conu̾sionem¬

Expanded text:
cepit nos in suam proprietatem illa natura, qua se in quas voluit mensuras benignitatis inflexit, nec unquam conversione
Abbreviated transcription (Latin):
põtenciã fides uera:
ut ab hiis m̃te ñ desit.
quibz corpalis p̾sencia
interẽẽ non potuit: ⁊
sine in p̾teritum redeat
siue in futurum se cor
credentis extendat. nul¬
lius senciat moras tẽ¬
poris cegnitio u̾tatis.
R Calligauerunt ccli mei
a flete meo quia elonga¬
tus est ame qui consola¬
batur uidete omnes ppłi.
si est dolor similis sicut
dolor meus ꝟ Ouos om̃s
qui trausitis ꝑ uiam at¬
tendite ⁊ uidẽte. Si est .ix.

Expanded text:
potentiam fides vera, ut ab iis mente non desit, quibus corporalis praesentia interesse non potuit; et sive in praeteritum redeat, sive in futurum se cor credentis extendat, nullas sentiat moras temporis cognitio veritatis. Caligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte.
Abbreviated transcription (Latin):
giro . RPlange quasi
uirgo plebs mea ululate
pastores incinere ⁊ cilicio
Qui a ueniet dies domini
magna ⁊ amara ualde. ꝟ¬
aspergite uos cinere. Quia

Expanded text:
. Plange quasi virgo plebs mea: ululate, pastores, in cinere et cilicio, quia veniet dies Domini magna et amara valde. aspergite vos ciner
Abbreviated transcription (Latin):
enemliter autẽ
quando in tribu¬
latione sumus ⁊ an¬
gustia ⁊ dicimus. Ex¬
urge ut qui dormitas
dñe: aduna nos. Quo¬
modo ⁊ apłi in nauicu
la excitabant dominũ
dormientẽ dicentes.
Mag̃r salua nos peri¬
tro dimittitur ⁊ ĩnocẽs
das armis doctus scele¬
ris qui per pacẽ didicit
facere bellum osculando
tradidit dominũ ih̾m

Expanded text:
eneraliter autem, quando in tribulatione sumus et angustia et dicimus: exsurge, utquid dormitas, domine? adiuua nos! quomodo et apostoli in nauicula ad excitum dominum dormientem dicentes: magister, salua nos, peritro 781 dimittitur, et innocens das armidoctus sceleris, qui per pacem didicit facere bellum, osculando tradidit Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
niet salus tria. quare mero¬
re consumeris. ñquid cõ¬
siliarius non est tibi quia
in nouauit te dolor salua¬
bo te ⁊ liberabo te noli time¬

Expanded text:
niet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli time
Abbreviated transcription (Latin):
rabilem glõsam ac
singulare sollempnita¬
temͣ. hoc est natiuitatem
dñi saluatoris fres dilec¬
tissimm deuotione fidelis¬
sima suscepturi: totis
uirib nos debemus cum
ip̃ius adiutorio p̃parare.
et omnes latebras aĩe
nr̃e diligent̾ inspicere.R¬

Expanded text:
rabilem, gloriosam ac singularem solemnitatem, hoc est, nativitatem Domini Salvatoris, fratres dilectissimi, devotione fidelissima suscepturi, totis viribus nos debemus cum ipsius adjutorio praeparare, et omnes latebras animae nostrae diligenter aspicere
Abbreviated transcription (Latin):
nr post passionẽ suam¬
surrexit. ⁊ in celum ascẽ¬
derit. considerat tamen
ut credimus ⁊ diligẽter
attendit qualit̾ mnius¬
quisqz seruoꝵ eius sine
auaricia. smneira. sine
suꝑbia. atq luxuria.
ad celebrandam eius na¬

Expanded text:
 post passionem resurrexerit et in coelum ascenderit, considerat tamen, ut credimus, et diligenter attendit qualiter se unusquisque servorum ejus sine avaritia, sine ira, sine superbia atque luxuria, ad celebrandum sol
Abbreviated transcription (Latin):
excellentiam illorũ
sicuti cõmunẽm uitam
atq consortiũ cũ dño ha¬
buerunt. Nam ⁊ hero¬
nimꝰ hoc astruens in
martyrolcgio qd chro¬
matio ⁊ helyodoro ep̃is
edidit: cõunctos eo tẽ¬
suit ordinare dicens.
Sane in prima parte
I postolatus in celo fa¬

Expanded text:
excellentiam illorum sicuti communem vitam atque consortium cum Domino habuerunt. Nam et B. Hieronymus hoc astruens in Martyrologio quod Chromatio et Heliodoro episcopis edidit, conjunctos eos censuit ordinare, dicens: Sane in prima parte postolatus in co
Abbreviated transcription (Latin):
dixisset: ostendit eis
manus ⁊ pedes. Non so¬
lum manus ⁊ pedes qͥb
inclita clauoꝵ claruere
uestigia: s attestante
ioh̾e etĩa latus qd̾ lan¬
cea foratum fuat ostẽ¬

Expanded text:
hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. Non solum manus et pedes quibus indita clavorum claruere vestigia, sed, attestante Joanne, etiam latus quod lancea foratum fuerat osten
Abbreviated transcription (Latin):
Nter ip̃a munnidi pͥmor¬
dia p̃signauit. demnci¬
ans serpentis futurum
rii capitis elatione sua
uirtute contereret .R.¬

Expanded text:
nter ipsa mundi primordia praesignavit; denuntians serpenti futurum semen xii capitis elationem sua virtute contereret
Abbreviated transcription (Latin):
fideles. sccii furum.
Dmmes diligunt mimĩa:
sequuntur retributioes.
Pupillo non iudicant.
et causa uidue nõ ingre¬
deus exercitum. for¬
tis isrł. Heu consola bor
suꝑ lostib meis: et ui¬
dicabor de iimicis meis.

Expanded text:
fideles, socii furum; omnes diligunt munera, sequuntur retributiones, pupillo non iudicant, et causa uiduę non ingreDeus exercituum, fortis Israhel : En ego consolabor super hostibus meis, et uindicabor de inimicis meis.
Abbreviated transcription (Latin):
dicta int̾ muli¬
eres: que sine exem¬
plo muliebris condi¬
tionis cũ decore urgi¬
nitatis uisa est hono¬
re parentis. Qd̃q uͥ¬
ginem mĩrem dice¬
bat. dm̃ filiũ ꝓcrea¬

Expanded text:
dicta inter mulieres, quae sine exemplo muliebris conditionis cum decore virginitatis gavisa est honore parentis, quodque virginem matrem decebat, Deum filium procrea
Abbreviated transcription (Latin):
regis. sed confessio mi-¬
quitatis est qm diuine
habet consuetudo sen¬
tentie. ut qui gesseuĩt
impia ip̃a propria cõ¬
fessione se dampnent .
S propt̾ discumbẽtes
inquit. Quid indigniꝰ
qmͣ homicidium fieri:
bentib displiceret. Et
propter iusiuranduz¬

Expanded text:
regis, sed confessio iniquitatis est: quam divinae habet consuetudo sententiae, ut qui gesserunt impia, ipsi propria confessione se damnent. Sed propter discumbentes, inquit. Quid indignius quam ut homicidium fieri bentibus displiceret? Et propter jus, inregis, sed confessio ini
Abbreviated transcription (Latin):
etus iusiurandum
molaretur. ꝑcutitur in¬
nocens. Quid prius hor¬
rescam: Nescio. Tole¬
itibiliora ꝑiuria qmͣ sa¬
cramenta funt tyran
cum audissz nata¬
lem esse herodis sollẽp¬
ne cõuiuium: puelle
optam eligendi quod
uellet datam. missum
ad iohannis ab solutõ¬
nem non arbitraretur.
Quid crudelitate cum
deliciis. Quid cum fu
ꝑimitur gladio. caput
eus affertur in disco. Et¬

Expanded text:
e ne jusjurandum violaretur, percutitur innocens . Quid prius horrescam nescio. Tolerabiliora perjuria, quam sacramenta sunt tyranncum audisset natalem esse Herodis, solemne convivium, puellae optionem eligendi quod vellet datam, missum ad Joannis absolutionem non arbitraretur? Quid crudelitati cum deliciis? quid cum funperimitur gladio, caput ejus affertur in disco
Abbreviated transcription (Latin):
lio iubet nõ esse iurau¬
dum ne sit cã ꝑiuru ne
cessitas loquendi. R
Iohannes baptista aigue
bat herodem propter hero¬
diadem quam tulerat fra¬
tri suo philippo uxorem. U

Expanded text:
impia, ipsi propria confessione se damnent. Sed propter discumbentes, inquit. Quid indignius t Herodem propter Herodiadem quam tulerat fratri suo Philippo uxorem; u
Abbreviated transcription (Latin):
elle ut peteret quod uellet
Demde iurauit quod si uł
dimidium regni petiss.
concederet. Uidete eigo¬
ꝙ̃ admodum seculares
ipsi de secularib sus iu¬
dicent potestatib. ut ꝓ
saltatione etiam regna
donentur. p uella aũt
ãmonita a matre sua
poposcit afferri sibu in diꝰ¬

Expanded text:
e quod vellet. Deinde juravit quod vel dimidium regni, si petisset, concederet . Vide quemadmodum saeculares ipsi de saecularibus suis judicant potestatibus, ut pro saltatione etiam regna donentur. Puella autem admonita a matre sua, poposcit afferri sibi in dis
Abbreviated transcription (Latin):
quanta in uno iiii.¬
faciuore sunt crimĩa
Txtruitur regifico luxu
ferale conuiuium ⁊ explo¬
rato quando maior soli¬
to turba conueniret re¬
gine filia intimis com¬
mendata secrecis. in cõ¬
spectu iuroꝵ saltatura
adultera dicere uisi
dampnum pudoris: an
quicquid est tam ꝓnũ
ad libidinem quam in¬
conditis motibz ea uel
que natura abscondit.
uel disciplina uł auit
membrorum operta
nudare ludere oculis. ro¬
tate ceruicẽ comas spar¬
gere: merito iñ unnuria
oiuiuntatis proceditur

Expanded text:
Quanta in uno facinore sunt crimina! 27. Exstruitur regifico luxu ferale convivium, et explorato quando major solito turba convenerit, reginae filia intimis mandata secretis, in conspectu virorum saltatura ultera discere, nisi damnum pudoris? An quidquam est tam pronum ad libidines, quam inconditis motibus ea quae vel natura abscondit, vel disciplina velavit, membrorum operta nudare, ludere oculis, rotare cervicem, comam spargere? Merito inde in injuriam divinitatis proceditur
Abbreviated transcription (Latin):
ut quid constat
in sensib huma¬
ius. qñ perdit uirtu¬
tum magnitudinẽ.
criminum magnitu¬
do: Herodes inquit.
tenuit iolem ⁊ alli¬
carcerem¬
uirtutũ magiste

Expanded text:
ut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem et allicarcerevirtut
Abbreviated transcription (Latin):
tem eius t̾minum:
quante ꝑcussiones p̃ue¬
mant in notescit. ut si
deum metuere in tran¬
quillitate uolumus: ui¬
cinum eius iudicium.
uel percussionib attri¬
ti timeamus. R.¬

Expanded text:
tem ejus terminum quantae percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti timeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ni consilium. coge ꝯciliũ:
pone quasi noctem umbrã
tuam in meridie abscõ¬
de fugientes. ⁊ uagos ne
ꝑdas habitubunt apd̾ te
profugi mei: moab esto
latibulum eoꝵ a facie na¬
consummatus est
miser. Defecit qui con¬
turbabat t̾ram: et p̾para¬

Expanded text:
ni consilium, coge concilium: pone quasi noctem umbram tuam in meridie: absconde fugientes, et vagos ne prodas. Habitabunt apud te profugi mei: Moab, esto latibulum eorum a facie vaconsummatus est miser: defecit qui conculcabat terram. Et praepara
Abbreviated transcription (Latin):
circo dicimus: ut
ad cautele studium ur̃e
mentes euigilent. ne se¬
curitate torpeant. ne ig¬
norancia languescãt᷑
sz semp eas. t̾imor sol¬
licitet in bono oꝑe. et
sollicitudo confirmet.R

Expanded text:
circo dicimus, ut ad cautelae studium vestrae mentes evigilent, ne securitate torpeant, ne ignorantia languescant, sed semper eas et timor sollicitet, et in bono opere sollicitudo confirmet,
Abbreviated transcription (Latin):
Gredietur domnius
de saluaria ad portã que
respicit adorientẽ ⁊ uemet
in bethleem ambulans su¬
per aquas redẽptionis iu¬
de. Tunc sa luus erit omnis
homo quia ecce ueniet. U̾¬

Expanded text:
gredietur Dominus de Samaria, a porta quae respicit ad Orientem, et veniet in Bethlehem ambulans super aquas redemptionis Judae. Tunc salvus erit omnis homo, quia ecce veniet.
Abbreviated transcription (Latin):
pud ypponem
hassus quidem
syrus ad memoriam
erusdẽ mrĩs orabat
pro egrotãte et ꝑicli¬
tante filia. secũq
uestem enis detulerat
Cũ ecte pueri de domno
enis occurrerũt: qui
ei mortuã mĩciauer̃t.
orante illo ab ami¬
tis eius exiperẽtur pro¬
tes. ne per publicũ plã¬
geret. Ca in cũ domũ

Expanded text:
pud Hipponem Bassus quidam Syrus ad memoriam ejusdem martyris orabat pro aegrotante et periclitante filia, eoque secum vestem ejus attulerat; et ecce pueri de domo concurrerunt, qui ei mortuam nuntiarent. orante, illi ab amicis ejus exciperentur, prore, ne per publicum plangeret. Qui cum domum
Abbreviated transcription (Latin):
gene missein mare¬
dunile dicitur. ⁊ex
omni genere pisciũ
congreganti. Que ĩ¬
uleta ad litus eouut᷑
⁊ in uasis boni pisce
eliguntur. mali añt¬
ꝓiciuntur foras. R¬

Expanded text:
genae missae in mari, dicitur, ex omni genere piscium congreganti; quae impleta ad littus ducitur, et in vasis boni pisces eliguntur, mali projiciuntur foras.
Abbreviated transcription (Latin):
mia Quocũq per¬
gis uirgines secuntur
atqz laudibz post te ca¬
uentes cursitant hy¬
nosq dulces ꝑsonant
Te deprecamur lar¬
gius. nris ad ange sẽ¬
sib nescire ꝓrsus oĩa
corruptõnis uulnera

Expanded text:
mia. Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera.
Abbreviated transcription (Latin):
ger uero in quo the¬
saurus abscondit᷑.
disciplina est studii ce¬
lestis. Quem ꝓfecto a¬
grum uenditis om̃ib
compat: qui uolupta¬
tib carms renũtiat.¬

Expanded text:
ger vero in quo thesaurus absconditur, disciplina coelestis studii est, quem profecto agrum venditis omnibus comparant, qui voluptatibus carnis renuntia
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ & Dum mnisterium cer¬
neret iohannes archan¬
gelus michael tuba cecinit
ignosce domine deusñr
qui aꝑis librum ⁊ soluit
signacula eius alla. or̃o¬

Expanded text:
m sacrum misterium cerneret Iohannes, archangelus Michael tuba cecinit: Ignosce Domine Deus noster, qui aperis librum et solvis signacula eius, all
Abbreviated transcription (Latin):
emoriam bea¬
ti michaelis ar¬
changeli toto or¬
beuenerandã
ipsius et opere condita
et consecrata nomine
demonstrat eccłia.
non metalloꝵ fulgore
s priuilegio ꝯmonda¬
ta est signoꝵ. societatez¬

Expanded text:
Memoriam beati Michaelis archangeli toto orbe venerandam, ipsius et opere condita, et consecrata nomine demonstrat ecclesia, quae non metallorum fulgore et privilegio commendata est signorum. Vilifa
Abbreviated transcription (Latin):
in eadem ciuitate qͥ¬
ganus qui exeuentũ:
suo monti uocabulũ ĩ¬
cidit. Hunus dũ peccora
quorum infinita mł¬
titudine pollebat. pais¬
sim ꝑ deuexi montis:
latera passerentur. cõ¬
tigit taurũ armenti gͤ¬
gis consortia sꝑnentẽ.
aingularem accedere:
redeuntib pecorib do

Expanded text:
in eadem civitate prganus, qui et ex eventu suo monti vocabulum indidit. Huius dum peccora, quorum infinita multitudine pollebat, passim per divexi montis latera pascerentur, contigit, taurum, armenti congregis consortia spernentem, singularem incedere redeunte peccore, do
Abbreviated transcription (Latin):
te qm̃ fragilitatis hũa¬
ne memor archangłs
ecelo ueniens ad pro¬
merendam ibi mortali¬
sibi manu ꝯd̾e digna¬
actum est silentiuiu
incelo duni ꝯmittet
bellum dracho cum nucha¬
ele archangło audita ẽ uox
nulia niliũ dicentiũ. Sa¬
lus honor ⁊ uirtus omni¬
potenti deo ꝟ̾ Et proiect᷑
est ille dracho maguꝰ qui
seducit uniu̾sum orbem
et facte sunt uoces magne
incelo dicentes. Salꝰ qͣ¬
libus finibus uͥ inter
suum adriaticum et
mon tem gaiganum
cuntas se pontus posi-
cacumine supremo bĩ
archangli quam pre¬
fatus sum gestat eccłi¬
talibus hoc modo cogni¬
tam libellus in eadem
ecclłia positus indicatz

Expanded text:
te quam fragilitatis humanae memor archangelus e coelo veniens, ad promerendam ibi mortalipria manu condere dignaactum est silentium in celo dum committeret bellum dracho cum Michaele archangelo, et audita est vox milia milium dicentium:  Salus, honor et virtus omnipotenti Deo. V. Et proiectus est ille draco magnus, qui seducit universum orbem, et facte sunt voces magne in celo dicentes. Saluliae finibus, ubi inter sinum Adriaticum et montem Garganum civitas Sepontus positacacumine supremo beati archangeli, quam praefatus sum, gestat ecclesitalibus hoc modo cognitam, libellus in eadem ecclesia positus indicat.
Abbreviated transcription (Latin):
splendor patris ui¬
ta uirtus cordium in
conspectu angłorum
uotis uoce psallimus
alt̾nantes concrepan¬
do melos damus uoci¬
b Collandemus ue¬
nerantes omnes ce¬
li mlices s precipue
primatẽ celestis exer¬
citus michaelem in u̾¬
tute conterentẽ zabu¬
lon. Quo custode ꝓ¬
cul pelle rex xp̃e pͥissine
omne nephas inimici
mundo corde ⁊corpoie
paradyso reddetuoros
sola clementia Glo¬
riam patri melodis ꝑ
ꝑaclito qui deus trinus
⁊ unus extat ante scł̃a.

Expanded text:
splendor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis pe, gloriam Paraclito, Qui Deus trinus et unus extat ante secula.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩt ergo. Tu es qui
uenturus es an ali¬
uni expectamus. Ac si
aperte dicat. Sicut pro
hominib nasci dignat᷑
es: an eciam pro hõib¬
neris insinua: ut qui
natuntatis tue p̃cursor

Expanded text:
vergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro honeris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor
Abbreviated transcription (Latin):
tens discipulos requirit:
tu es qui uenturus es
an alium expectamus.
Tanqmͣ si ignoret quẽ
ostenderat: ⁊ an ip̃e sit
uesciat. quem iam pro¬

Expanded text:
tens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ip
Abbreviated transcription (Latin):
iuidicii dominus: beati
oumes qui expectant
illum. Populus enim
syon habitabit in ierłm:
plorans nequa quam

Expanded text:
iudicii Dominus: beati omnes qui expectant eum. Populus enim Syon habitabit in Iesuralem plorans: nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
atis habundeq di¬
risse me credo supio¬
compti uł intidi natalẽ
domini suscipe debeamus.
⁊ suꝑuenientẽ festiuita¬
tem eius omin ambitõ¬
ne retinere. eu aute .R

Expanded text:
atis abundeque dixisse me credo superiocompti vel nitidi natalem Domini suscipere debeamus, et supervenientem festivitatem ejus omni ambitione retinere. Retiner
Abbreviated transcription (Latin):
nus tyri. Ululate
naues maris: qui a
uasta est domus unde
uenire consueuerant.
De terra cethim: reuela¬

Expanded text:
nus Tyri. Ululate naves maris, quia vastata est domus, unde venire consueverant: de terra Cethim revela
Abbreviated transcription (Latin):
portet ergo nos ẽẽ
sanctitate puros.
mundos pudititia inti¬
dos honestate: ut cũ diẽ
festum aduenire ꝓpin
Gypte noli flere qr
dominator tuus uemiet tibi
ante cuius conspectũ moue¬
buntur abyssi. Liberare ppłm
suum de manu potenciũ. u̾.¬

Expanded text:
Oportet ergo nos esse sanctitate puros, mundos pudicitia, nitidos honestate, ut quo diem festum advenire propigypte, noli flere, quia dominator tuus veniet tibi; ante cujus conspectum movebuntur abyssi; liberare populum tuum de manu potentis. V
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ enim muliercule
solent aliquas feri¬
as suscepture maculas
uestium aquis diluere.
cur non magis exceptu¬
ri natalẽ dm̃n maculas

Expanded text:
i enim mulierculae solent aliquas ferias suscepturae, maculas vestium suarum aqua diluere; cur non magis nos excepturi natalem Domini, maculas
Abbreviated transcription (Latin):
Quidnam tibi ꝓpe
est:quia ascendisti: et
tu omnis intecta clamo¬
ris plena: urbs frequẽs.
ciuitas exultans. In ter¬
fecti tui nõ interfecti gla¬
dio: nec mortui in bello.¬
uncti principes tui
cureq ligati sunt. Om̃s
qui iuenti sunt iuncti

Expanded text:
Quidnam tibi quoque est, quia ascendisti et tu omnis in tecta? Clamoris plena, urbs frequens, civitas exsultans: Interfecti tui, non interfecti gladio, nec mortui in bello.principes tui dureque ligati sunt: Omnes qui in
Abbreviated transcription (Latin):
lumi despicit. nullũ
contempint. Nulli deest:
nnsi qui ei forte defuit.
fides mandata tenet.
miliares efficit deo: a¬
micos cõstituit xp̃o . s.¬

Expanded text:
lum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides mandata tenet, miliares efficit Deo, amicos constituit Chris
Abbreviated transcription (Latin):
gradus ꝓuehit. of¬
ficia cuncta disponit. In
pauꝑe leta ẽ. in medio¬
cre grata. in lcruplete ho¬
nesfa. Fides amiticias ser¬
uat collegia copulat.
artes comm̃dat .R̵ Locutꝰ¬

Expanded text:
gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nu
Abbreviated transcription (Latin):
religionis scĩssime
fũndam̃tum: caritatis.
uintulum. amoris sub¬
sidium. Lxc scĩtatẽ fir¬
mat: castitatẽ roborat.
dignitatẽ exornat. In
pueris splendet. ĩiiue¬
nib floret. in ꝓuectis

Expanded text:
religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat. In pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis
Abbreviated transcription (Latin):
ergo in uico illo uelĩ
ecclesiã ad ꝙ̃ierat ꝯmorat
pace inter clericos refor¬
mata. cumi iam regredi
ad monasterium cogita¬
ret. uirib corpons dis

Expanded text:
ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis
Abbreviated transcription (Latin):
nteci cã extitit. qͣ ł. unͣ
condatensem dyocesi
ifsitaret. Nam clericis ĩ¬
dantibz pacem cupiens:
reformare. licet finem di¬
erum suoꝵ nõ ignoraret.
proficisci tamen obistiꝰ
modi causam nõ recusa¬
uit. Bonã lanc uirtutũ
suaꝵ consũmatõnum ex¬
istimans. si pacem eccl̃ie

Expanded text:
nterea causa extitit, qua Condacensem dioecesim uisitaret. nam clericis indantibus pacem cupiens reformare, licet finem dierum suorum non ignorasset, proficisci tamen ob istius modi causam non recusauit, bonam hanc uirtutum suarum consummationem existimans, si pacem eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Media nocte donuinca sc̃s
discessit quẽ celi ciues mox
obuiant multi audierũt
ueces in sb̾lime qui ⁊ uitro
purior lacte candidior car¬
ne queqz monstratus est gẽ¬
a̾ Exequie martim nõ di-¬
cantur fun̾is sed triumphi
nam greges suos qui ĩ ductu
eius mundum uicerãt añ
se pastor extinctͦ qui cor puᷤ
ad sepulcrum sequentes ꝑs¬

Expanded text:
Media nocte Dominica sanctus discessit, cui cœli ciues mox obuiant, multi audierunt voces in sublimi, qui & vitro purior, lacte candidior, carne quoque monstratus est gem Exsequiae Martini non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu ejus mundum vicerant agebat ante se pastor exstinctus, qui corpus ad sepulcrum sequentes