comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in qua posteritatis genus omne successes Nͤ
rat. xp̃i tui dñi nr̃i passione soliusti:
da ut conformes eiusdẽ facti sicut ymu¬
ginẽ terreni. nature necessitate porta¬
uimus: ita ymaginẽ celestis gratiesãc¬
tificatione portemus: unigentũ dñi nr̃i

Expanded text:
in qua posteritatis genus omne successerat, Christi tui Domini nostri passione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem caelestis, gratiae sanctificatione portemus, Christi Domin
Abbreviated transcription (Latin):
dñe tua semper ꝓtectione custodi: ut
lib̾a mente tibi deserui̾t. ⁊ te ꝓdegente
amalis om̃ib sit securus.¬
eus qui amirabili potentia cuncta
disponis te supplicit᷑ exoramꝰ. ut t̾ran
sanguine consecrauit demanib inlłi¬
cor crucis eripias qui eamssida aul et

Expanded text:
ne tua semper protectione custodi, ut libera mente tibi deserviat et te protegente a malis omnibus sit securuseus qui admirabili prouidentia cuncta disponis te suppliciter exoramus ut terram sanguine consecrauit de manibus ininicorum Crucis eripias, et eam in Christ
Abbreviated transcription (Latin):
tio fidei saluabit infirmũ. & alle¬
uabit eũ dñs &. siin peccatis sit di¬
mi & sua sana uulnera. eiusq dimit¬
te peccata. atq dolores cunctos cordis
& corꝑis expelle. plenãq ei interius
exteriusq sanitatem misericordit̃
redde. ut ope miscđiȩ tuȩ restitutꝰ.
&. sanatus. ad pstina pietatis tuȩ
reparetur officia .ł.¬

Expanded text:
TIO FIDEI SALVABIT INFIRMUM, ET ALLEVABIT EUM DOMINUS; ET SI IN PECCATIS EST, DImi, et sua sana vulnera, ejusque dimitte peccata, atque dolores cunctos cordis et corporis expelle, plenamque ei interius exteriusque sanitatem misericorditer redde, ut, ope misericordiae tuae restitutus et sanatus, ad pristina pietatis tuae reparetur officia.
Abbreviated transcription (Latin):
ligata &: incelis. &. quȩcũq solueri¬
tis suꝑ tͣram: ert̃ soluta &: incelo.
de quoꝵ numero quãtus indig¬
nos nos esse uoluit. Ipse te ab¬
soluat ꝑministeriũ nrm ab om¬
toꝵ absolutum ꝑducere dignet᷑

Expanded text:
ta et in coelo; et quaecunque solveritis super terram, erunt soluta et in coelo , de quorum numero quamvis indignos nos esse voluit, ipse te absolvat per ministerium nostrum ab omtorum absolutum perducere te dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat te ds̃ cęli. ad iuuet te xp̃c
filius dĩ corpus tuũ inseruicio suo
augeat ab om̃i malo te lib̾et. dext̾a¬
sc̃a sua te defendat. qui scõs suos
semꝑ ad iuuat. ipse tẽ adiuuare &¬

Expanded text:
Benedicat te Deus coeli, adjuvet te Christus Filius Dei, corpus tuum in servitio suo porrigat, ab omni malo te liberet, dextera sua te defendat, et qui sanctos suos semper adiuvat, ipse te adiuve
Abbreviated transcription (Latin):
espice dñe famulũ tuũ ilł. in in¬
firmitate sui corꝑis laborante̾ &. ani¬
mã refoue quã creasti. ut castigatio
dominaris affectu. inclina aurẽ
tuã supplicationibus nris &: famu¬
lũ tuũ.tłł. ex diuersa ualitudi¬
ne corporis laborantẽ. placatus
respice & uisita insalittari tuo.&
remediũ. & uitȩ et̃nȩ munera con¬
tulisti. conserua famulũ tũũ. ilł.
tuarũ dona uirtutũ. ut medelã¬

Expanded text:
famulum tuum. N. in infirmitate sui corporis laborantem, et animam refove quam creasti, ut castigationdominaris affectu, inclina aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum N. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, aremedia, et vitae aeternae munera contulisti, conserva famulo tuo N. tuarum dona virtutum, et
Abbreviated transcription (Latin):
irtutũ cȩlȩstiũ ds̃ qui abhuma¬
gorem &: omnẽ infirmitatẽ p̃cepti
tui potestate depellis. ad esto ꝓpitiꝰ
huic famulo tuo ilł. ut fugatis
infirmitatibus &: uiribus reuoca¬
ts nomen scm̃ tuũ instaurata
ꝑtines sanitate benedicat. .¬
dẽ uẽ pat̃ om̃ĩpot᷑ns et̃ne ds̃.
qui fragilaitẽ conditionis nrȩ
infusa uirtias tue dignatione
confirmas. ut sautaribus reme¬
uegetentur. suꝑ hunc famulũ tuuͭ all.
ꝓpitiatus intende. ut om̃i necessitate
corporeȩ infirmitatis ex clusa gram
eo pristinȩ sanitatis ꝑfecta reparet᷑: P

Expanded text:
irtutum celestium Deus, qui ab humagworem et omnem infirmitatem precepti tui potestate repellis, adesto propitius huic famulo tuo N., ut fugatis infirmitatibus et viribus receptis nomen tuum sanctum instaurata protinus sanitate benedicat. e, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remevegetentur, super hunc famulum tuum N. propitiatus intende, ut omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparetur.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ lectũ doloris eiꝰ impone manũ
in firmitas. sed ad uocationẽ noĩs
uereatur & fugiat. & hic famulus
tuus langore depulso. ad sanitatẽ
reparatus exurgat. & rep̾sentetur
ȩccłȩ tuȩ ut grates referat noĩ tuo¬

Expanded text:
super lectum doloris ejus, inpone manum infirmitas, sed ad invocationem tui nominis effugiat, ut hic famulus tuus, diabolo depulso, ad sanitatem refectus exurgat, et repraesentetur ecclesiae tuae, ut gratias referat no
Abbreviated transcription (Latin):
Iñs iħc apud te sit ut te defendã.
Intra te sit ut te reficiat. circa te
sit: ut te conseruet. ante te sit: ut
te deducat. post te sit. ut te custo¬
diat. suꝑte sit: ut te benedicat.¬

Expanded text:
istus apud te sit, ut te defendat; intra te sit, ut te reficiat; circa te sit, ut te conservet; ante te sit, ut te deducat; post te sit, ut te custodiat; super te sit, ut te +benedicat
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat te ds̃ pat̾ qui in principio
cuncta creauit. benedicat te dĩ filiꝰ
qui desuꝑnis sedibus ꝓ nob̃ sauator
descendit. benedicat te sp̃s sẽs qui
insimilitudine̾ columbȩ:. in flumi¬
in trinitate scificet. quent em̃s gentes

Expanded text:
enedicat te Deus, qui in principio cuncta creavit. benedicat te Deus Filius, qui de supernis sedibus pro nobis salvator descendit. benedicat te Spiritus sanctus, qui in similitudine columbae in Iordain Trinitat
Abbreviated transcription (Latin):
ceret iudeis: apposuit ut adp̾hen¬
deret &. petrũ. Erant aut̃ dies:
atimorum. Quem cũ app̾hendis¬
set misit incarcereni. tradensq
quatuor qͣternionibus mili¬
tum: custo diendũ uolens post
pascha ꝓducere eum populo.¬
Q. petrus quidem: seruabatur in car¬
cere. Oratio aut̃ fiebat sine intmiᷤᷤ

Expanded text:
ceret hoc Iudaeis, addit ut comprehenderet Petrum. erant autem dies asymorum. hunc cum adprehendisset, misit in carcerem traditum quattuor quaternionibus militum custodiendum, uolens post pascha producere eum plebi. Petrus uero custodiebatur in carce
Abbreviated transcription (Latin):
remediis sempit̾nis tuorũ munden¬
tur corda fideliũ. ut apostolici petri
& pauli natalis insignia. quȩ corpo¬
ralibus officiis exequuntur pia cor¬
dis intelligentia conprehendant. ł¬

Expanded text:
remediis sempiternis, tuorum mundentur corda fidelium, ut apostolici Petri et Pauli natalis insignia, quae corporalibus officiis exsequuntur, pia cordis intelligentia comprehendant. P
Abbreviated transcription (Latin):
magraĩ certamen sustinuimiis
passionim. In altero quidem
obꝓbriia: & tribulationibꝰ facti
expectacuilum. In altero autem:
socii talit̾ conuersanciũ estis effecti.
Nam & iuneti conpassĩ estis. & rapi¬
nam bonoꝵ nr̃oꝵ cum gaudio
su scepistis. Cognoscentes uos habe¬
re meliorem. & manentem sub

Expanded text:
amen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem s
Abbreviated transcription (Latin):
t xp̾m dnm nrm. Cuius diuinę natiuitatis potentia: ingi¬
nita uirtlitis tuȩ genuit magnitudo. Quem semꝑfiliũ & ante
tempora eterna genitũ. quia pleno atq ꝑfecto aętͣni patris non
non defuit pcudamnus. &. honore maiestate atquirtute. equa¬
lem tibi cũ spũ scõ confitemin: & introno uocabulo unicam qr¬
dimus maiestatem. &. idõ cũ angłs.

Expanded text:
m nostrum. Cujus divinae nativitatis potentiam ingenita virtutis tuae genuit magnitudo. Quem semper Filium et ante tempora aeterna genitum, quia tibi pleno atque perfecto, aeterni Patris nomen non defuit, praedicamus: et honore, majestate, atque virtute, aequalem tibi cum Spiritu sancto confitemur, et in trino vocabulo, unicam credimus majestatem. Et ideo cum angelis.
Abbreviated transcription (Latin):
Rec̾rie ds̃: Qui ȩccłam tuam in
apostolica soliditate firmasti : de
quoꝵ consortio sunt bȩati philip¬
pus. & iacobus qͦꝵ passionis hodie
festum ueneramur. Poscentes ut
sicut ȩorum doctrinis instruim᷑:
ita exemplis muniamur & p̾cib

Expanded text:
erne Deus: qui Ecclesiam tuam in apostolica soliditate firmasti, de quorum consortio sunt beati Philippus et Jacobus, quorum passionis hodie festa veneramur; poscentes ut sicut eorum doctrinis instruimur, ita exemplis muniamur, et precibus
Abbreviated transcription (Latin):
na. &. in manu robusta: Ne quȩso chicant egyptii. callide edux̃ eos. ut
int̾ficeret eos inmontibus & de leret eterra. Quiescat ira tua: &. esto placa¬
bilis suꝑ nequitia popłi tui. Recordare. abraham. isaac. & isrł seruorũ
tuorum. quibus iurasti ꝑ temet ipsum dicens. Multiplicabo sem̃ ur̃m
sicut stellis celi .& uniuersam t̾rã. hanc de qua loquitus sum. da

Expanded text:
 et in manu robusta ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui recordare Abraham Isaac et Israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de
Abbreviated transcription (Latin):
ua dñe muneribus altaria cimui
debito celebrantes: qͥ saluatorein
mundi.& cecinit ad futurũ &. ad¬
esse monstrauit dnm nr̃m ł.¬
UM
est: tuã magnificentiã conlau¬
dare. Qui uocem matris dñi nũ¬
dum ȩditus sumꝑsit: & ad huo clau¬
sue utero aduentũ salutis humanȩ
ꝓphȩtica exultatione significauit.Qui
gentericis sterilitatẽ conceptus abstu¬
lit: & patris linguã absoluit solusq
omĩũ pphȩtarum redempeorem mun¬
di quẽ p̾nuitiauit ostendit. W.ut
sacrȩ purgationus effectũ aquarum
natura conciperet: scĩficandis iorda

Expanded text:
Domine, muneribus altaria cumuladebito celebrantes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum, et adesse monstravit, Dominum est, tuam magnificentiam collaudare, qui vocem matris Domini nondum editus sensit, et 419 adhuc clausus utero, ad adventum salutis humanae prophetica exsultatione gestivit; qui et genitricis sterilitatem conceptus abstersit, et patris linguam natus absolvit: solusque omnium prophetarum Redemptorem mundi, quem praenuntiavit, ostendit; et ut sacrae purificationis effectum aquarum natura conciperet
Abbreviated transcription (Latin):
ra portate: &: sic ad implebitis
Nam siquis existimat se aliquid esse
cum nichil sit: ipse se. secducit. Opus
autem suum probet unus quisq¬
& uisic in semet ipso tantum głam
habebit. &̃ non in altero. Unus qͥs¬
q: enim: onus suum portabit. Cõ¬
muicet autem his qui caterizatꝰ
uerbo: ei qui se caterizat in om̃ĩb
bonis. Nolite errare: ds̃ non irri

Expanded text:
implebitis Nam si quis existimat se aliquid esse cum nihil sit, ipse se seducit. Opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. Unusquisque enim onus suum portabit. Communicet autem is qui catechizatur verbo, qui se catechizat in omnibus bonis. Nolite
Abbreviated transcription (Latin):
absconderunt super bi la queos michi Et fu ne
exten oe¬
runt iulaqueum pedibus mei
iuxta iter scan dalum posuerunt mi
.Dixi domi no deus meus es

Expanded text:
absconderunt superbi laqueos mihi. Vers. Et funes extenderunt in laqueum pedibus meis, juxta iter scandalum posuerunt mihi. Vers. Dixi Domino, Deus meus es
Abbreviated transcription (Latin):
gehenue tu ci inceudo sigie¬
gata e beate reqͥei te denãte¬
ante conuuttus et si que st¬
ei dñe sunt digne eruciatibus
culpȩ tu eas gr̃a mitissime leni¬
tatis indulge. nec pęccati recipi¬
at uicem. sedindulgentiȩ tuȩ
pia sentiat bonitate. Cũq finito
mundi t̃mino. suꝑnũ cunctis
illuxerit regnũ. omĩũ scoꝵ ceti¬
bus agregarti. cũ electis resurgat.
in parte d extera coronandus.
It ds qui humanarũ anima¬
rum ȩt̃nus amator es: animã
famuli tui .N. quã uera dum
in corpore mansit tenuit fides.
ab om̃i cruciatu inferoꝵ redde
extorrẽ: ut segregata ab inferna¬
libus claustris sc̃oꝵ tuoꝵ merea¬
tur adunari consortus. ł¬
Sebitũ humani corporis sepe¬
liendi officiũ fideliũ more. com¬
plentes. dm̃ cui omĩa uiuunt
fidelit̾ dep̾cemi᷑. ut hoc corpus
carinrĩ. a nob̃ in infirmitate
sepultũ. iordine scõꝵ suoꝵ re¬
etus agreg̾ari iubeat. Cũqͥbus

Expanded text:
uci incendio segregatus, et beatae requiei, te donante, conjunctus. Et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec peccati recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem, cumque finito mundi termino, supernum cunctis illuxerit regnum, omnium Sanctorum coetibus aggregatus cum electis resurgat in parte dextera coronandus. qui humanarum animarum aeternus amator es, animam famuli tui, quam vera dum in corpore vixit, tenuit fides, ab omni cruciatu infernorum redde extorrem, ut segregata ab infernalibus claustris sanctorum mereatur adunari consortiis. Debitum humani corporis sepeliendi officium fidelium more complentes, Deum cui omnia vivunt fideliter deprecemur, ut hoc corpus cari nostri a nobis in infirmitate sepultum in ordine Sanctorum suorum ree
Abbreviated transcription (Latin):
mortalibus nexibus ex ara
tione deferimus ut anime.
famuloꝵ famu larũq tuarũ
ꝑhec placationis offitia tuara
misccłiam consequantur. P

Expanded text:
mortalibus nexibus expedittione deferimus, ut animae famulorum famularumque tuarum per haec placationis officia tuam misericordiam consequantur. P
Abbreviated transcription (Latin):
misereri. & p̃ces exaudire supplican¬
tium ꝓpitiare animabus famu¬
miserante apeccator uinculis
ab solute adetͣnȩ beatituduris
requiem ꝑuenue mercanturł¬

Expanded text:
misereri, et preces exaudire supplicantium, propitiare animabus famumiserante a peccatorum vinculis absoluti, ad aeternae beatitudinis requiem pervenire mereantur
Abbreviated transcription (Latin):
onserua domine populũ
tuum et quem scõrum
tuoꝵ p̃sidiis non desinis ad¬
iuuari. ꝑ petius tribue gm¬
dere remeddiis. ⁊¬

Expanded text:
Conserva, Domine, populum tuum; et quem sanctorum tuorum praesidiis non desinis adjuvare, perpetuis tribue gaudere remediis.
Abbreviated transcription (Latin):
legem moysi. Erat aut̃ ioachim diues ualde: & erat ei pomerium
uiciniim domus suȩ. & ad ipsum confluebant iudei. eo qd̾ ẽe̾t honorꝰ¬
bilior omĩũ. Q. constituti sunt duo senes tudices in anno illo: de
quibus loquutus ẽ dñs. qͥa egressa est iniquitas debalone. aseniorib
tudicibus. qͥ uidebantur regere popłm. Isti fix̧quentabante. in domo ioa

Expanded text:
legem Moysi. Erat autem Joacim dives valde, et erat ei pomarium vicinum domui suae: et ad ipsum confluebant Judaei, eo quod esset honorabilior omnium. Et constituti sunt duo senes judices in anno illo: de quibus locutus est Dominus: Quia egressa est iniquitas de Babylone a senioribus judicibus, qui videbantur reger
Abbreviated transcription (Latin):
autem non ab homine testimoniũ accipio: sed hȩc dico ut uos salui
sitis. Ille erat lucerua ardens & lucens: uos autͣ uoluistis exultare
ad horam in luce eius. Ego aut̃ habeo tesaoniũ mauis ioħ̃e. Oꝑa
enĩ quȩ declit michi pater ut ꝑficiamea: ipsa opera q ego faer
testunoniũ ꝑhibent de me: quia pater ine misit. & qui misit ie pat̾
ipse testimoniũ ꝑhibet de me. Neq uocẽ eius uniquã audistis: neq

Expanded text:
ec dico ut vos salvi sitis ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eius ego autem habeo testimonium maius Iohanne opera enim quae dedit mihi Pater ut perficiam ea ipsa opera quae ego facio testimonium perhibent de me quia Pater me misit et qui misit me Pater ipse testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
Rursum isaac ad filiũ suũ. Quomͦ tam cito inquit in uenire potusti filim
Qui respondit. uoluntas dĩfuit: ut cito michioceurreret qđ uolebam. Dix̃q
isaac. Accede huc ut tangam te. filimi: et probem utrũ cusis filius is
esau annon. Accessit ille: ad patrẽ. Ꝙpal pato eo ÷ dixit isaae Uoxqͥdẽ
uox iacob est: sed manꝰ inanus sunt esaii. & non cognouit eum: quia pilose
manus similitudiurm maioris exp̃sserant. Benedicens gͦ illi & ait. Tũ es

Expanded text:
invenire potuisti, fili mi? Qui respondit: Voluntas Dei fuit ut cito mihi occurreret quod volebam. Dixitque Isaac: Accede huc, ut tangam te fili mi, et probem utrum tu sis filius meus Esau, an non. Accessit ille ad patrem, et palpato eo dixit Isaac: Vox quidem, vox Jacob est: sed manus, manus sunt Esau. Et non cognovit eum, quia pilosae manus si
Abbreviated transcription (Latin):
rum ꝑsonis facierum. eiusq in no¬
bis est donationes ꝑmultos gr̃ȩ
agantur ꝓnobis. Nam gła nr̃a
hec est: testimoniũ conscientiȩ
conuersati sumus in hoc mundo:
habundantius autem ad uos:
Non enim alia scribnnus uobis.
quam quȩ legistis & cognoscitis.
Spero autem quod usq infinem
cognoscetis: sicut & cognouistis
nos ex parte: quia gła ur̃a sumus.
sicut & uos nr̃a. In hie dñi nr̃i :¬

Expanded text:
nobis est donationis; per multos gratie agantur pro nobis. Nam gloria nostra hec est testimonium conscientie conversati sumus in mundo: abundantius autem ad vos. Non enim alia scribimus vobis: quam que legistis; et cognovistis. Spero autem quod usque in finem cognoscetis; sicut et cognovistis nos ex parte. Quia gloria vestra sumus; sicut et vos nostra in die Domini
Abbreviated transcription (Latin):
a malo & faciat bonum: inqui¬
rat pacem & sequatur eam: Lina
oculi dñi suꝑ iustos: & aures
eius in p̃ces eorum. Uultus
autem dñi suꝑ facientes malãs¬
A. quis est qui uobis noceat siboni
emulatores fueritis: Sed & siquid
patimini ꝓpt̾ iusticiam: beati:
Limorem ȩorum ne timueritis: &
non conturbemini. Dnm autem

Expanded text:
malo et faciat bonum, inquirat pacem et sequatur eam: quia oculi domini super iustos et aures eius in preces eorum, uultus autem domini super facientes malaet quis uobis noceat, si boni aemulatores fueritis? sed si quid patimini propter iustitiam, beati. timorem autem eorum ne timueritis, et non conturbemini. dominum autem
Abbreviated transcription (Latin):
erat interra nomine iob simplex et rectus
actimens de um quem sathan petitt ut
temptaret &: data est ei porestas a domino in
facultate incarne eiis perdiditq ominem sub¬
stantiam ipsi us & filios carnem quoq eius
griui uloere uulue rautt.CR¬

Expanded text:
erat in terra nomine Job, simplex et rectus, ac timens Deum, quem Satan petiit ut tentaret, et data est ei potestas a Domino in facultate et in carne ejus, perdiditque omnem substantiam ipsius, et filios, carnem quoque ejus gravi ulcere vulneravit.
Abbreviated transcription (Latin):
antiquus qui dicitur diabolus de.
sathanas: qui seducit uniuersum
orbem .W. ꝓlectus est interram: &
angeli eius cum illo missi sunt:
A. auctiui uocem magnã: de cȩlodi¬
centem. Nunc facta est salus &r
uirtus. &: regnum dõ nr̃o.&. potes¬
tas xp̃i euis: quia ꝓiectus est ac¬
cusatorr fr̾m nr̃orum. qui accusa

Expanded text:
quus qui vocatur Diabolus et Satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum Dei nostri et potestas Christi eius quia proiectus est accusator fr
Abbreviated transcription (Latin):
in medio throni &. quatuor ani¬
maliũ. &. in medio seniorum ag¬
num stantem tanquam occisum.
Habentẽ cornua septem. &. oculoᷤ
septem. quȩ sunt septẽ sp̃c dĩmis¬
si in omẽm terram. Q uente &.

Expanded text:
in medio throni quatuor animalia, et in medio seniorum agnum stantem tanquam occisum, habentem cornua septem, et oculos septem, qui sunt septem spiritus Dei missi in omnem terram . E
Abbreviated transcription (Latin):
nre reddimus seruituti supplicit᷑
exorantes: ut suffragiis bȩati apłi
thome innobis tua numera tuea¬
ris: cuiꝰ honorando confessione lau¬
dis tibi hostias immolamiis. Per

Expanded text:
e reddimus servitutis, suppliciter exorantes, ut suffragiis beati apostoli Thomae in nobis tua munera tuearis, cujus honorando confessionem, laudis tuae hostias immolamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
consũmare: Aut quis rex iturus
cõmittere bellũ aduersũ alium
regem. non ne sedens pͥus cogitat
si possit cum decem milibus occur¬
rere ei qui cũ umnginti milibus
uenit ad se: Alioquin ad huc illo
longe agente legationem mittens
rogat ȩa quȩ pacis sunt: Dic gͦ
omĩs ex uobis qui non renuntiat
omibus quȩ possidet. non potest
m̃s essediscipulus. Donũ est sal.
Si autem sal quoq euanuerit. in
quo condicetur. neq interrã. neq
inter quilinium utile est sed foraᷤᷤ
mitcetur. Iui habet aures audi¬
endi: audiat.R¬

Expanded text:
ur: Quis rex iturus committere bellum adversus alium regem nonne sedens prius computat, si possit cum decem milibus occurrere ei, qui cum viginti milibus venit ad se? Alioquin adhuc illo longe agente legationem mitic ergo omnis ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet non potest meus esse discipulus bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietur neque in terram neque in sterquilinium utile est sed foras mittetur qui habet aures audiendi audiat
Abbreviated transcription (Latin):
agnificantes dñe clementiã tuã
supplicit̾ exoramus. ut qͥ nos scoꝵ¬
martyrũ tuoꝵ.ił. frequentibus facis
nataliciis inter esse: ꝑpetuis tribuas
gaudere consortiis ł esłi Iamꝙͣ¬

Expanded text:
agnificantes, Domine, clementiam tuam, suppliciter exoramus, ut qui nos sanctorum tuorum frequentibus facis natalitiis interesse, perpetuis tribuas gaudere consortiis. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
dibus: & diuitias nichil esse dixi
incõparatione illius. Nec cõparaui
illi lapidem p̾tiosum: qm̃ om̃e au¬
rum in cõmparatione illius hare¬
na est exigua: & tanquã lutum
estimabitur argentũ in conspetũ
illius. Suꝑ salutem &speciem dilexi

Expanded text:
dibus, et divitias nihil esse dixi in comparatione illius, non comparavi illi lapidem preciosum, quoniam omne aurum in comparatione ipsius arena est exigua, et tanquam lutum aestimabitur argentum in conspectu illius: su
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e seruitutis oblatio. ꝓqua ses gor¬
gonius martyr int̾uenit. ł Pcõ
amiliam tuam ds suauttas illa
contingat.&. uegetet. quia in martyre
tuio gorgonio xp̃i tui bono iugiter

Expanded text:
trae servitutis oblatio, qua sanctus Gurgonius martyr intervenit. Per. Familiam tuam, Deus, suavitas illa contingat et vegetet, qua in martyre tuo Gurgonio Christi tui bono jugiter
Abbreviated transcription (Latin):
Ret̾riȩ ds̃: Sc̃i michaelis archange¬
li.merita p̃dicantes Iuãuis enĩ
nobis sit omĩs angelica ueneran¬
da sublimitas: quȩ in malestatis
tue confistit conspecti: illa tam̃
est propensius honoranda: quȩ
in eius orctinis dignitate cȩlestis
militiȩ meruit principatũͦ xp̃m

Expanded text:
eterne Deus: sancti Michaelis archangeli merita praedicantes; quamvis enim nobis sit omnis angelica veneranda sublimitas, quae in Majestatis tuae consistit conspectu, illa tamen est propensius honoranda quae in ejus ordinis dignitate coelestis militiae meruit principatum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Imp̃s sempt᷑ ds̃. qͥ ñ sacrificioꝵ. anibitione placaris. sed studio piȩ deuotionis in¬
tendis. da familie tue sp̃m rectum. & habere cor mundũ ut fides eoꝵ he
dona tibi conciliet. &. bumilitaᷤᷤ collata cõmendet.ł. cͥo dr̃c uiuutt. Ic
nnue qs omp̃s ds̃. ut sacramentoꝵ. tuoꝵ gesta recolentes. & temporali securi¬
tate releuemur. & erudiamur legalibus institutis. ꝑ s A BB ATO

Expanded text:
mpiterne Deus, qui non sacrificiorum ambitione placaris, sed studio piae devotionis intendis, da familiae tuae spiritum rectum, et habere cor mundum, ut fides eorum haec dona tibi conciliet, humilitas oblata commendet. Per. Postcns Deus, ut sacramentorum tuorum gesta recolentes, et temporali securitate relevemur, et erudiamur legalibus institutis. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
Pȩtͣiȩ ds̃: E xp̃m dnm nr̃m. Qui continuatis qua draginta diebus
&: noctibus: hoc ieumiu̾ non esuriens dedicauit. Post ea enĩ esurut:
non tam cybum hominũ quam salutem. Nȩc ȩscarum sȩculariũ ȩpulas
concupiuit: sed animarũ desiderauit potius scitatem. Cibus namq
eiꝰ est: redemptio ꝓopłoꝵ. Cibus eius est: totius bonȩ uoluntatis affectꝰ.
in nos docinit operari: non solum cybum qui terręnis dapibus apparatur.
sed iam cum qui diuinarum scripturarũ lectione ꝑcipitur. ł quem. co dcapulis

Expanded text:
tum Dominum nostrum. Qui continuatis quadraginta diebus et noctibus hoc jejunium non esuriens dedicavit; postea enim esuriit, non tam cibum hominum, quam salutem. Nec escarum saecularium epulas concupivit, sed animarum desideravit potius sanctitatem. Cibus namque ejus est redemptio populorum. Cibus ejus est totius bonae voluntatis affectus. Qui nos docuit operari non solum cibum, qui terrenis dapibus apparatur; sed etiam eum qui divinarum Scripturarum lectione percipitur. Per quem majes
Abbreviated transcription (Latin):
surget inui tute. Seminatur
corpus anunale: surget corpus
spiritaleꝰ Di est corpus animale:
&: est spiritale. Sicut scriptũ est. fac¬
tus est homo primus adã in animã
uiuentẽ: nouissimus adã in spii ui
ui ficantem Sed non prius quod spi¬
ritale est: sed quod animale. Dein¬
de quod spiritale: &. Limebunt gentes

Expanded text:
in virtute. Seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. Si est corpus animale, st et spiritale, sicut scriptum est: Factus est primus homo Adam in animam viventem, novissimus Adam in spiritum vivificantem. Sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. Primus
Abbreviated transcription (Latin):
ut ab sorbeatur quod mortale est
a uita. Qui autem efficit nos in
hoc ipsum: dẽ qui dedit nobis
pignus sp̃s. Audientes igitur sem¬
per & scientes: qm̃ dum sumus
incorpore: peregrinamur a dño
er fidem enĩ ambulamus: & ñ
ꝑ speciem Audemus autem . &. bo

Expanded text:
ut absorbeatur quod mortale est, a vita. Qui autem efficit nos in hoc ipsum, Deus, qui dedit nobis pignus spiritus. Audentes igitur semper, scientes quoniam dum sumus in corpore, peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus, et non per speciem: a
Abbreviated transcription (Latin):
łii autem effugare diabole. appropinquabit enĩ uidiciũ dĩ. ⁊ofontes¬
mp̃s sempit̾ne ds̃ ad esto magne pietatis tuȩ misteriis. ad esto sacra¬
mentis. & ad creandos nouos popłos quos tibi fons baptismatis par¬
curit spm̃ ad optionis emitte: ut quod nrȩ humilitatis gerendũ est
ministerio tuȩ uirtutis umpleatur effectii. łd. eiꝰdẽ. nͣs uobiscũ.¬

Expanded text:
 autem effugare, diabole, appropinquabit judicium Dei. Deindes sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effectu. Per Dominum. Cons
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ patrũ nr̃oꝵ. ds̾ conditor uniu̾se ueritatis. ce supplices exoramꝰ.
ut hunc samulũ tuũ .N. respicere digneris ꝓpitius. & hoo pͥmũ pa¬
bulũ salis gustantem. non diutiꝰ esurire ꝑmtetas qͦ minus cibo expleat̾
seruiens. & ꝑduc eũ ad nolȩ: regenerationis lauacbrũ utt cũ fidelibus tuis
pimssionũ tuarũ. eterna p̃mia consequi mereatur. ꝑ Sut inasculos
Is̃ abrahã. ds̃ iscac.x. ds̃ ia cob. ds qui moysi famulo cuo in monte synai
apparuisti .&: filios isrł de terra egypti eduxisti. de putans eis angłm piȩ¬
tatis tuȩ. qui custodiret eos die ac nocte: teqs ut mittere digneris sem̃¬

Expanded text:
s, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleaturserviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionus Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te, quaesumus, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
udi maledicte sathana &. ad iuratus ꝑ nom̃ et̾ni dĩ & saluatoris nr̃i filii eiꝰ. cũ
uictus inuidia tremens gemensq discede: nichil tibi sit cõmune cũ seruo
dĩ iã cȩlestia cogitanti renuntiaturo tibi ac scło tuo. & beatȩ in mortalitats
uicturo. Da igitur honorem aduenienti spĩ scõ paraclito. qui ex suma
cȩli archȩ descendens. ꝑcurbatis fraudibus tuis. diuino fonte purgatum
pectus id est sc̃ĩficatũ dõ cẽplik babitaculũ ꝑficiat. &: ab omib penitus noxit
preteritoꝵ criminũ lib̾atus. seruus dĩ grãs ꝑhenni dõ referat. semꝑ & benẽ¬
tedas ab hoc famulo dĩ .ñ. ipse enĩ imꝑat maledicte. dãmpnate qui pedib
suꝑ mare ambulauit. & petro mergenti dexteram porrexit. E Rgo maled

Expanded text:
udi, maledicte Satanas, adjuratus per nomen aeterni Dei, et Salvatoris nostri Filii ejus cum tua victus invidia tremens gemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servo Dei jam coelestia cogitante, renuntiaturo tibi a saeculo tuo, et beatae immortalitati victuro. Da igitur honorem advenienti Spiritui sancto, qui ex summa coeli arce descendens perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgatum pectus idem sanctificatum Deo templum et habitum perficiat, et ab omnibus penitus noxiis praeteritorum criminum liberatus servus Dei gratias perenni Deo referat semper et benecedas ab his famulis Dei. Ipse enim tibi imperat, maledicte damnate, qui pedibus super mare ambulavit, et Petro mergenti dexteram porrexit. Ergo maled
Abbreviated transcription (Latin):
ces aquas cuo ore benerlicito. ut p̃ter naturalem mĩa latione
quã lauandies possint adbibere corporibus sint etiã purificand̃
mentibus efficaces. ꝑ¬
escendat in hanc plenitu¬
dinẽ fontis uirtus spc̃ tui.
otamq huius aquȩ substantiam regenerandi fecuncdet effectu. Hic
omiũ peccatoꝵ maculȩ deleautur. hic natura ad unaginẽ tuã condita e. ad
honorem sui reformata principii. cunctis uetustatis squaloribus emun¬
detur. Ut omis homo hoc sacram̃tũ regenerationis ingressus. inuere in¬
nocentiȩ nouã infantiã renascatur. ꝑ furctat eta¬

Expanded text:
ces aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces. Descendat in hanc plenitudinem fontis virtus Spiritus tui; et totam hujus aquae substantiam regenerandi foecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infantia renascatur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
procul tota nequitia eliabolicȩ fraudis absistat. Nichil hic loci ha¬
beat contrariȩ uirtucis ammixtio. non insidiando çircũ uolet. non
latendo subripiat. ñ inficiendo corrũpat. Sit hec scã & innocens cre¬
tura libera ab oni impugnatoris incursu. & totius nequitiȩ pur
gata hiscessu. Sit fons uiuus: aqua regenerans. unda purificans.t
om̃s hoc Iauachro salitifero diluendi operante in eis spũ sc̃o ꝑfȩctȩ
manere: &. in quatuor fluminibus totan terrã rigare p̾cepit. Qui
te in deserto amarã suauitate in clita fecit esse potabilem: &. sitienti
dñm nrm̃: qui te inchana galileȩ signo ammirabili conuerit¬

Expanded text:
procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incgata discessu. Sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perda, et in quatuor fluminibus totam terram rigare praecepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti us unicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili su
Abbreviated transcription (Latin):
ds auctor luminis & ueritatis suꝑ hunc famulũ tuũ.Ns. ut digne¬
ris eũ illuminare lumine scientię & intelligentie tuȩ: munda eum.
& sc̃ifica. Daei scientiã uerã. ut dignus efficiatur accedere ad grãm bap¬
tismi cui. Teneat firiã spem. consiliũ rectũ. doctrina scam. ut aptus
nere cibi diẽ iudicii. diem supplicii sempit̾ni. diem qui uenturus est uelut
clibanus ardens in quo tibi atq uniuersis angłis tuis ȩternus ueniet
interitus. Pro inde dampnate atq dampnande: da honorem dõ utuo &:
uero. da honorem iħu xp̃o filio eius & spui scõ. incuius nomine atq
famulo dĩ. ilł. quẽ hodie ds̃ & dñs nr ib̾c xp̃c adsuã scãm grãm & be¬

Expanded text:
amulas tuas, ut digneris eos inluminare lumine intelligentiae tuae. Munda eos, et sanctifica. Da eis scientiam veram, ut digni efficiantur accedere ad gratiam baptismi tui; teneant firmam spem, consilium rectum, doctrinam sanctam, ut apti nere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet interitus. Proinde, damnate, da honorem Deo vivo et vero, da honorem Jesu Christo Filio ejus, et Spiritui sancto; in cujus nomine atque famulo Dei, que
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad cutelã humani generis ꝓcreauit. & popło uenienti ad credulitatẽ
ꝑseruos suos conserrari p̾cepit. ut in nomine scȩ̃ trinitatis efficiaris sal¬
salitare sacram̃tũ ad effandum in inicũ. Ero inde rogamus te dñẽ dõ
nr ut hanc creaturã salis. scĩficandti scĩfi̾ces. benedicendo. benedicas.
ut fiat omĩb accipientibus ꝑfecta merlicina. ꝑmanens inuiscerib

Expanded text:
 ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamus te Domine Deus noster, ut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceribus
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui beatȩ mariȩ magdalenȩ
penitentiã ita tibi placitã gra¬
taq fecisti. ut non solũ ei peccata
dimitteres. uerũ etiã singularis
tui amoris gra cordis intima
ꝑ lustrares. da nob tue ꝓpitia¬
Epistal tionis habundantiã ut cuiꝰ cõ¬

Expanded text:
s qui beate Marie Magdalene penitentiam ita tibi placitam gratamque fecisti: ut non solum ei peccata dimitteres: sed etiam singulari tuo amore grata cordis ejus intima perlustrares: da nobis tue propiciationis abundantiam: ut ejus so
Abbreviated transcription (Latin):
oblatasq meritis apłoꝵ tuoꝵ pe¬
tri & pauli. testificante nobis effi¬
ciantur salutares. Pco Nos qui sequuti.
mniscdĩa sollempnitate recensentes.
prã q̃s ut ȩorum supplicationibus
miianur quorum regimur pͥn¬

Expanded text:
oblatas, quae meritis apostolorum tuorum Petri et Pauli, te sanctificante, nobis efficiantur salutares. Per. Ad Complendum.desiderata solemnia recensentes, praesta, quaesumus, ut eorum supplicationibus muniamur, quorum regimur prin
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe muneribus in nocentũ festiuitate sacrandis. prã q̃s
ut ȩorum sinceritatem possi mus imitari quorũ tibi dicatam uene¬
ramur infantiam. ꝑ dñm.a OSmati
Uaet̾ne ds̃ .&. inp̃tiosis mortibus paruulorum. qͦs ꝓpt̾ nr̃i saluato¬
ris infantiam bestiali seuitia hero des funestus occidit. in men¬
sa clemeutiȩ tuȩ dona p̃dicare: Inquibus fulget magis sola grã
quam uoluntas.& clara est prius confessio quam loquela. Ante
passio. quam menbra idonea passioni. Hyistunt testes xp̃i. qui
eius non dum fuerant agnitores. Dinfinita benignitas: oineffa¬
babilis miscdia: quȩ ꝓsuo nomine crucidatis merentũ głȩ¬
adhibetur. & inputatur corona martyrii. &. idõ. Hoxumma ou¬

Expanded text:
desto, Domine, muneribus Innocentum festivitate sacrandis, et praesta, quaesumus, ut eorum sinceritatem possimus imitari, quorum tibi dicatam veneramur infantiam. Per. PraefatiAeterne Deus. Et in pretiosis mortibus parvulorum, quos propter nostri Salvatoris infantiam bestiali saevitia Herodes funestus occidit, immensa clementiae tuae dona praedicare. In quibus fulget sola magis gratia quam voluntas, et clara est prius confessio quam loquela, ante passio quam membra idonea passioni. Existunt enim testes Christi, qui ejus nondum fuerunt agnitores. O infinita benignitas! o ineffabilis misericordia, quae pro suo nomine trucidatis, meritum aeet imputatur corona martyrii. Et ideo. DOM
Abbreviated transcription (Latin):
cius scriptum infrontibus suis. Ꝙ. audiui uocẽ de celo tanquam uocẽ
aquarum multarum : & tanquam uocem tonitrui magni. Ꝙ. uocem
quam audiui sicut eytharetorum es tharizantium: incitharis suis. & can¬
tabant quasi canticum nouum: ante: sedem. & ante quatuor anima¬
lia & seniores. Et nemo poterat dicere canticum: nisi illa centũ qua

Expanded text:
ejus scriptum in frontibus suis. Et audivi vocem de coelo, tanquam vocem aquarum multarum, & tanquam vocem tonitrui magni: & vocem quam audivi, sicut citharaedorum citharizantium in citharis suis. Et cantabant quasi canticum novum ante sedem, & ante quatuor animalia, & seniores: &
Abbreviated transcription (Latin):
Aetͣnȩ ds̃: Beati apłi cui & euangelistȩ ioħis: ueneranda nataliti.
recensentes. Qui dñi nr̃i iħu xp̃ifilii tui uocatione suscepta. terit¬
num respuit patrẽ. ut possit inuenire celestem. Ad eptus in regno
cȩlorũ sedem apłici culminis: qui tantũ retia carnalia comtenise¬
rat genitoris. Quiq: ab eodem unigenito tuo familiarit᷑ est dilectus¬
&. inmensȩ gr̃ȩ tuȩ muneribus approbatus. ut eum idem dñs in cruce
positus: uicarium sue. matri uirgini filium sub rogaret. Quatinus bȩa¬
tȩ genitricis integritati. probati dilectiq discipuli uirginitas deseruiret.
N am cerincene mystice sacro sc̃o conuiuio suꝑipsum uitȩ fontem ȩcernũ.
scilicet pectus recubuerat saluatoris. De qͦ ꝑ henniter manantia cȩlestis
hauriens fluenta doctrinȩ: tam ꝓfundis ac mysticis reuelationib
est inbutus. ut omnẽ trans grediens creaturam. ex celsa mente conspi¬
ceret. & euangelica uoce ꝓferret. quod in principio erat uerbũ: & uer¬

Expanded text:
Aeterne Deus. Beati apostoli tui et evangelistae Joannis veneranda natalitia recensentes, qui Domini Jesu Christi Filii tui vocationis suscepta, terrenum respuit patrem, ut posset invenire coelestem; adeptus in regno coelorum sedem apostolici culminis qui tantum retia carnalia contempserat genitoris: quique ab unigenito Filio tuo familiariter est dilectuset immensae gratiae muneribus approbatur, ut eum idem Dominus in cruce jam positus, vicarium suae matri virgini filium subrogaret, quatenus beatae genitricis integritati, probati dilectique discipuli virginitas deserviret. Nam et in coenae mysticae sacrosancto convivio, super ipsum vitae fontem aeternum, scilicet pectus recubuerat Salvatoris, de quo perenniter manantia coelestis hauriens fluenta doctrinae, tam profundis ac mysticis revelationibus est imbutus, ut omnem transgrediens creaturam, excelsa mente respiceret, et evangelica voce proferret, quod: In principio erat Verbum, et Ver
Abbreviated transcription (Latin):
Imp̃s sempit̾ne ds̃. qui ꝑcon¬
cinentiam salutarem &. corpori¬
bus mederis & mentibus. ma¬
iestatem tuam supplices exorainꝰ.
ut pia ieiunantium dep̾catione
placatus: & p̾sentia nobis subsidia

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui per continentiam salutarem, et corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia
Abbreviated transcription (Latin):
ponere ante eum:.&. non inueni¬
eites qua parde illum inferrent
p̃turba: ascenderunt supra tectu:
&. ꝑtegulas summi misert̃. illum
cum lecto in medĩ ante ib̃m.
Quorum fidem ut uidit: dixit. ho¬
mo dimietuntur tibi peccata tua¬

Expanded text:
nere ante eum. et non inuenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum et per tegulas summiserunt illum cum lecto in medium ante Iesum. quorum fidem ut uidit, dixit: homo, dimittuntur tibi peccata tua
Abbreviated transcription (Latin):
labiorum nrorum: Asfur non salua¬
bit nos: suꝑ equũ non ascendenus:
nec dicemus ultra dii nrĩ opera
manuũ nrarum : quia eius qui in
te est misereberis popłi. Sanabo con¬
tritiones ȩorum: diligã eos sponta¬
nȩȩ: quia aduersus est furor ms̾.
ab eo: Ero quasi ros: ifrabel germa¬
bit quasi lilium. Prumpet radix eiꝰ
ut libani: ibunt rami eius. &. erit
quasi oliua gła eius: & odor eius

Expanded text:
rorum Assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupilli sanabo contritiones eorum diligam eos spontanee quia aversus est furor meus ab eo ero quasi ros Israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut Libani ibunt rami eius et erit quasi
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis generationibus urĩs. Mense
septimo festa celebrabitis: &. habitabi¬
tis inumbraculis septem diebiis.
m̃s qui de genere est ifrahelmane¬
bit intabernaculis. ut cdiscantpo¬
steri urĩ: quod intabernaculis
habitare fecerim filios isrł: cum
educerem eos de terra egypti. Ego

Expanded text:
se septimo festa celebrabitis et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est Israhel manebit in tabernaculis ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israhel cum educerem eos de terra Aegypti ego
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Iuxta quã mimera &. hostiȩ
offeruntur : quȩ non possunt
iuxta conscientiã ꝑfectũ facere
seruientem: Solum modo incib
a. inpotibus. & uariis baptisma¬
tibus. &. iustitiis carnis: usq ad
tempus correptionis inpositis.
x p̃s autem adsistens pontifex fu¬
turorum bonorum ꝑ amplius
& ꝑfectio s tabernaculum ñ
manu factum: id est non hꝰ
creationis. Neq ꝑsanguinẽ

Expanded text:
am munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere servientem solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositis Christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creation
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̃nȩ d̾s. qui ꝑglorio¬
sa betiti benedicti abbatis exem¬
ꝑla humilitatis criũphale nob
iter ostendisti. da q̃s. ut uiam tͥ
placite obedientiȩ quam idem
uenerabilis pater ante cedebat

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui per gloriosa beati Benedicti abbatis exempla humilitatis triumphale nobis iter ostendisti, da, quaesumus, ut viam tibi placitae obedientiae, per quam venerabilis Pater Benedict
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ. ds nr̃ multiplica suꝑ nos
grãm cuam. &. quioꝵ cȩlebramus
gloriosa certamina. tribue subsequi
ꝓmartyriun festiuitate sc̃oꝵ. & sin¬
benedictio corpora nr̃a scificet. &.¬

Expanded text:
noster, multiplica super nos gratiam tuam; et quorum celebramus gloriosa certamina, tribue subsequi pro martyrum festivitate sanctorum, et sinbenedictio corpora nost
Abbreviated transcription (Latin):
quęsiui sponsam mͥ assumere. & amator
factus sum formȩ illius. Generositatem¬
illius glorificat: contubernium habens
dĩ. Sed & om̃iũ ds̃: dilex̃ illam. Doctrix
est enĩm: disciplinę dĩii.¬

Expanded text:
esivi sponsam mihi adsumere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei
Abbreviated transcription (Latin):
fons &: origo totius lucis qͥ mun¬
dum illuminasti lumine tuȩ claritati.
mittendo nobis unigenitũ tuũ ꝑuterũ
inisisti ꝓpharum oraculis: temporib
nouissimis ipsum misisti lucem popłis
sedentibus intenebris: & ambulantibꝰ
in regione umibrȩ mortis: &tinipso cla¬
ritatis lux orta est eis. lii quoq bene¬
dictio tua digneris: benedicere has
candelas in nomine tuo paratas: qui
nos transtulisti a potestate tenebra¬
rum in lucem. & in regnum dilȩcti filii
tui. ꝑ quem exortum est intenebris
lumen rectis corde: &: gaudiũ salu¬
dimisisti inpace: ita nos inpace scę
tum quiȩtis ȩternȩ ualeamus intrare:

Expanded text:
Fons et origo totius luminis: qui mundum illuminasti lumine tue claritatis mittendo nobis Unigenitum per uterum inmisisti Prophetarum oraculis: temporibus novissimis ipsum misisti lucem populis sedentibus in tenebris et ambulantibus in regione umbre mortis: et in ipso claritas ex-orta est eis. Tu quoque benedi+ctione tua digneris benedicere has candelas nomini tuo preparatas: qui nos transtulisti a potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde: et gaudium saludimisisti in pace, ita nos in pace tuaetum quietis aeternae valeamus intrare,
Abbreviated transcription (Latin):
inquibus illuminati magnum
certamen sustinuistis passionum
naltero quidem ob ꝓbriis & tribu¬
lationibus spectalum facti: in al¬
tero autem sotii taliter conuer¬
santium effecti. Nam &. iunctis
conpassi estis: & rapinã bonorum
uroꝵ cum gaudio suscepistis. cog¬
noscentes uos habere meliorem
&. manentem substantiam. Nolite

Expanded text:
inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem sub
Abbreviated transcription (Latin):
uade inuicum qui uocatur rec¬
tus: & quere indomũ uidȩ saulũ
nomine charsensem ecce enun orat.
& uidit uirum ananiam nomine in¬
trocuntem &: imponentem sibi ma¬
num: ut uisum recipiat. Responđ
autem ananias. dñe : audiui a
inultis de uiro hoc: quanta mala¬

Expanded text:
icum, qui vocatur rectus, et quaere in domo Judae Saulum nomine, Tharsensem, ecce enim orat. Et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et imponentem sibi manus, ut visum recipiat, Respondit autem Ananias: Domine, audivi a multis de viro hoc, quanta mala
Abbreviated transcription (Latin):
Que gratia plena dei genitrix uirgo ex ce
emni ortus est sol iustieȩ illuminans
quȩ intenebris sunt letare tu senior iuste
suscipiens in ulnas suas liberatorem animarum
nostrarum donantem nobis a resurretoi on
AA orna cbal amnium tuum son &s susipt rgam xpistum
amplectete maria quę est celesti poita ipsa eium por¬
tat regem glorię nouo lumine substiait uugo as duorus¬
in manibus filium ante luciferum quem accipiens
symeon in ulnansu tpredicauit populis cum esse¬

Expanded text:
irgo, ex te enim ortus est Sol justiciae, illuminans quae in tenebris sunt. Laetare et tu senior juste, suscipiens in ulnas liberatorem animarum nostrarum, donantem nobis resurrectionAdorna thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ñe ds creator cęli & terrȩ rex regum
& dñs dominantiũ. exaudi nos indig¬
nos famulos tuos clamantes & oran¬
tes adte. Precamur te dñe sc̃e pater
omp̃s ȩternę ds. qͥ om̃ia ex nchilo ere¬
asti. & iussu tuo ꝑ oꝑa apum hunc
ut has candelas adusus hominũ¬

Expanded text:
terrae rex regum Dominus dominantium, exaudi nos famulos tuos clamantes et orantes ad te. Precamur te, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc ut has can+delas ad usus hominu
Abbreviated transcription (Latin):
aiestati tue nos dñe martyrum¬
tlioꝵ supplicatio beata conciliet. ut
qui incessabiliter actibus nris offen¬
dimus. iustoꝵ p̾cibus expiemur. Esci¬
ccepta tibi sit dñe sacrate plebis
oblatioꝓtuor honore scõꝵ. quorum
meritis se ꝑcepisse: intribulatione
tẏrum: ipsa semꝑ festiuitas exhibeat.

Expanded text:
ajestati tuae nos, Domine, martyrum supplicatio beata conciliet, ut qui incessabiliter actibus nostris offendimus, justorum precibus expiemur. ccepta tibi sit, Domine, sacratae plebis oratio pro tuorum honore sanctorum, quorum meritis semper coepisse in tribulatione tyrum ipsae semper festivitates exhibeant.