comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de om̃ib his liberauit es dominꝰ. Custodit dñs
om̃ia oss a corum: unũ ex hisnon conteretur. Mo
pc̃coꝵ pessima: ⁊ qui oderunt uistum delinquent.
Dedimet dominꝰ animas seruoꝵ snoꝵ: ⁊ nõ delinquẽt
ms qui sperant: ineo.

Expanded text:
 de omnibus his liberavit eos Dominus. Custodit Dominus omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima, et qui oderunt justum delinquent. Redimet Dominus animas servorum suorum, et non delinquent omnes qui sperant in eo.
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie ⁊ eruduut eum scientia et iuam prudentie ostẽ¬
dit illi Eoce gentes quasi stiua situle. ⁊ quasi mo¬
mentum statere reputate st̃ Ecce insule quasi pul¬
uis exiguus ⁊ libanus non sufficiet ad succendendum.
⁊ animalia eius non sufficient ad holochaustum.

Expanded text:
stitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit illi ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguus et Libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustum
Abbreviated transcription (Latin):
iquidem cũ de hus dicat dauid ꝓpheta. in
omnem t̾ram exiuit sonus eoꝵ. ⁊ in fines
sedenti ad spetiosã portã templi claudo et ex mr̃us
sue uentre olim ia debili pedum restituit firmi¬
tatem ut quod nat᷑a nuiuꝰ contułat: apłica g¬
na repararet:¬

Expanded text:
quidem cum de his dicat David propheta: In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines sedenti ad speciosam portam templi claudo, et ex matris suae ventre, olim jam debili, pedum restituerit firmitatem, ut quod natura minus contulerat, apostolica gratia repararet
Abbreviated transcription (Latin):
ocdie dilectissimi omnium scõrum slib n¬
una sollempnitans leticia celebramus fe¬
stiuitatem. quorum societate celum exł¬
eccłia sancta roboratur. quorum confessio. quã¬
to in passione fortior.tanto est in honore clari¬
tium głia.⁊ martyri trummphus multiplici
passionum gñe adornanr. ꝑ que grauora torñ¬
ta grandiora fuere ⁊ p̃mnia. dum catholica mat̾
capite fuo xp̃o ih̃u edocta. contumelias ⁊̃ cruces
et mortem non timere. magis q roborata. non

Expanded text:
odie, dilectissimi, omnium Sanctorum sub una solemnitatis laetitia celebramus festivitatem, quorum societate coelum exsulEcclesia sancta coronatur: quorum confessio quanto in passione fortior, tanto est claritium gloria, et martyrii triumphus multiplici passionum genere adornatur, perque graviora tormenta graviora fuere et praemia, dum catholica matercapite suo Christo Jesu edocta est contumelias, cruces et mortem, non timere, magis magisque roborata, non
Abbreviated transcription (Latin):
alde eium in ꝑfundo sunt: qui uec clamant de
ꝓfundo. Dicit scriptura. Peccator cum ueuit
inꝓfundum malorum contempnet
Am uidete fr̃es quale ꝓfundum sit ubi cõtempnitur
deus. Cum quisqͥs uiderit se cotidianis poeis obrutu a cer¬
ius quibusdã ⁊ molib qͥbusdam iniquitatũ ỹmi. si
dictum uli fuerit ut iħm reget qͥb irridet modis. fẜ¬
rimo dicit. Si deo displic̾ent
cinora m̃a ego uiurremr᷑ S̾i curaret deuł res huma

Expanded text:
alde enim in profundo sunt, qui nec clamant de profundo. Dicit Scriptura: «Peccator, cum venerit in profundum malorum, contemnit» . Jam videte, fratres, quale profundum sit, ubi contemnitur Deus. Cum quisque viderit se quotidianis peccatis obrutum, acervis quibusdam et molibus quibusdam iniquitatum premi, si dictum illi fuerit ut Deum roget, irridet. Quibus modis? Primo dicit: Si Deo displicerent facinora, ego viverem? Si curaret Deus res huma
Abbreviated transcription (Latin):
deo hec dicit dominus deus. Eoce ego ad te ⁊ ip̃e ego faciã
in medio tui iudicia in oculis gentium: ⁊ faciam inte q̃
non feci: ⁊ qͥb similia ultra non faciam: ꝓpter omnes
ab lominationes tuas.
deo patres comedent filios in medio tui: ⁊ fuii comedent
patres suos. Et faciam in te iudicia: iuentilabo uniu̾¬
sas reliquias tuas inomnẽ uentum.¬

Expanded text:
deo haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te et ipse ego faciam in medio tui iudicia in oculis gentium et faciam in te quae non feci et quibus similia ultra non faciam propter omnes abominationes tuas patres comedent filios in medio tui et filii comedent patres suos et faciam in te iudicia et ventilabo universas reliquias tuas in omnem ventum
Abbreviated transcription (Latin):
ste confessor domini sacratus festa ꝑlebs cuus ce¬
lebrat fidelis hodie letus meruit secreta scande¬
re celi. Qui pius prudens humilis pudicus
sobrius castus fuit et quietus uita dum p̃senᷤ
uege tauit eius corꝑis artus. Ad sacrum cu¬
uu cumulum frequenter membra languen¬
tum modo sanitati quolibet morbo fuerint gͣ¬
uata restituuntur. Unde minc nrͣ chorus ĩ
honore ip̃ius hymnum canit hunc libenter
ut piis eius meritis iuuemur omne ꝑ euum
Sit salus illi decus atq uirtus qui supra celi
residens cacumen. tocius mundi machinam
gubernat trinus et unus amen.W. Ecce sacer¬

Expanded text:
Iste Confessor Domini sacratus, Festa plebs cujus celebrat per orbem, Hodie laetus meruit secreta Scandere coeli. Qui pius, prudens, humilis, pudicus Sobrius, castus fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Amen. Supplic
Abbreviated transcription (Latin):
ed modo tibi maior cautio ⁊ solertior est assumen¬
da prudentia quando idem hostis tiuis a criore
seuit inuidia. Nunc enim in toto mundo potes¬
tas ei antiq̃ dominatõnis aufertur ⁊ in numera illi
captiuitatis uasa rapiuntur. R In te domine sperent om̃t¬
anime dicentes cito deus miserebitur nr̃i qr tu dñe lequutus es di¬

Expanded text:
ed modo tibi major cautio et sollicitior est adhibenda prudentia, quando idem hostis tuus acriori saevit invidia. Nunc enim in toto mundo potestas ei antiquae dominationis aufertur, et innumera illi captivitatis vasa rapiuntur. Reanimae, dicentes: Cito Deus miserebitur nostri, quia tu, Domine, locutus es di
Abbreviated transcription (Latin):
se desiderat: sollicite caueat. ne mortua ⁊ uana
sectando desinens esse templum dei. fiat habitato
tenebrarum. fiat demonis monumentũ. R Quẽ uidistis.¬
it glorioussimus ꝓphetarum dauul. Beatus ͣi¬
uir cuius est nomen domuni spes euis. ⁊ non respe¬
xit inuanitates ⁊ in samias falsas. R Omagnũ misti¬
tãq qui sperat in deum ac toto corde in eus głamuñz
luminum suoꝵ defigit aspectum. ad in sanissimas ua¬
nitates. consecratos semel deo non debet oculos retor q̃ re:
quia ut ait dominus. nemo mutens manum ad aratrũ.
⁊ respuiens retro. aptus est regno dei R Beata desgẽnitͥe.¬
mus enim arans si retro respitiat aut. yc¬

Expanded text:
se desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumentum. Ait gloriosissimus propheta David: Beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia quem magistrum nouerat u̾ita-¬
tis scudio se docendus adiit merito ad ag¬
nitionem diuinitatis eius ꝑfecte doctus
subiit: merito utriusq natinitatis eius diuine
scilicet et humane. sed et passionts atq ascensi¬
onis ip̃ius archana ꝑcepit. necũ etiam mod̃¬
seꝯde generationis ingressum regni celestis alia-
q ꝑ plura doctrine euuangłice sacramenta dño
reuelante didicit. R̾ O crux gloriosa.o crux admiranda¬
o lignum preciosum et admirabile signum ꝑ quod et dia¬
bolus est uittus et mundus xp̃i sanguine est redemptus

Expanded text:
ed quia quem magistrum noverat veritatis, studiose docendus adiit, merito ad agnitionem divinitatis ejus perfecte doctus subiit, merito utriusque nativitatis ejus, divinae scilicet et humanae, sed et passionis atque ascensionis ipsius arcana percepit: necnon etiam modsecundae generationis, ingressum regni coelestis, et alia perplura doctrinae Evangelicae sacramenta Deo revelante didicit. Ro lignum pretiosum, et immutabile signum, per quod et diabolus est vinctus, et mundus Christi sanguine redemptus
Abbreviated transcription (Latin):
res in salute nr̃a: qui nos in tantum cli-¬
lexit. ut ꝓprio filio suo non parcerer. s ꝓ
nobis om̃ib tradidit illum. Diligamꝰ eum: qui¬
a ille prior cdilexit nos R Dimi gͦ it̃ .lc.¬
tas alius felicitas nr̃a est. Habeamus sem¬

Expanded text:
res in salute nostra, qui nos in tantum dilexit, ut proprio Filio suo non parceret, sed pro nobis omnibus tradidit illum. Diligamus eum, quia ille prior dilexit nos: faciamus iltas illius felicitas
Abbreviated transcription (Latin):
ommendat enum nobs beatissimus eiange¬
lista ⁊ apostoius iohannes. priuilegium amo¬
ris p̃cipui. quo cet̾is amplius m̾uit honora¬
ri a doͣmino. cõmendat testimonium euuangelire
descript̾onis qd̃ ueritate diuina subnixum. nui¬
lus fidelium dubitare ꝑ mutitur. cõmendat placi¬
dam sue carnis absolutõnem. quã dño specialit̾

Expanded text:
atissimus evangelista et apostolus Joannes privilegium amoris praecipui, quo caeteris amplius meruit honorari a Domino; commendat testimonium evangelicae descriptionis, quod veritate divina subnixum nullus fidelium dubitare permittitur; commendat placidam suae carnis absolutionem, quam Domino specialiter
Abbreviated transcription (Latin):
ma: ⁊ succendetur. ⁊ deuorabitur sꝑina eius ⁊ ue¬
pres. in die una. ⁊ gła salutis eius ⁊ carmeli eius.
ab anima usq ad carnem consumetur. ⁊ erit t̾rore ꝑ¬
fugus: ⁊ reliquie ligni saltus eius p̃ paucitate nume¬
rabuntur: ⁊ puerꝰ scribet eos R Qui uenturus est ue

Expanded text:
ma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die una et gloria saltus eius et Carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugus et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eos et erit in die
Abbreviated transcription (Latin):
am recta
que docturus erat dum uiuis oꝑib ad imple¬
uit sibimet ip̃i utiq se ugilasse ꝑ docuit. dum
uero recta que faciebat docendo quoq disseruit uigi¬
lasse dinoscitur ñ solum sibi s enam futuri temꝑis¬

Expanded text:
am recta quae docturus erat, dum vivis operibus adimplevit, sibimet ipsi utique se vigilasse perdocuit; dum vero recta quae faciebat docendo quoque disseruit, vigilasse dignoscitur, non solum sui, sed etiam futuri tem
Abbreviated transcription (Latin):
Mror beati beuedicti scolastica nomine om̃ipotenti
domino ab ip̃o infantie tempore declicata. ad eum
semei ꝑ annum uenire consuenerat: ad quam uir
dei nonlongẽ extra ianuam in possessione monasteru
descendebat

Expanded text:
ror namque ejus. Scholastica nomine, omnipotenti Domino ab ipso infantiae tempore dedicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasterii descendebat
Abbreviated transcription (Latin):
sadix enim est familia iideorum. uirgama¬
ria. flos marie xp̃e. Qui ueluti bone arbo¬
ris frutus ꝓ nr̃e uirtutis ꝑrocessu nũc flo¬
ret nunc fructific̾at in nobis: mĩc reduina cor¬
ꝑis resurrectione reparat᷑. R̾ Beata es uirgo ma¬

Expanded text:
adix enim est familia Iudaeorum, uirga Maria, flos Mariae Christus, qui ueluti bonae arboris fructus pro nostrae uirtutis processu nunc floret, nunc fructificat in nobis, nunc rediuiua corporis resurrectione reparatur. et unde hoc mi
Abbreviated transcription (Latin):
cuntate tagasteni de nm̾o curialĩ
ꝑentib honestis. ⁊xpianis ꝓgenitus
erat altiuq ⁊ nutritus eorum eura ac diligen¬
tia impensisq scłarib quoq litũs eruditus.
ad p̾me om̃ib uidelicet disciplinis imbutus.
quos lib̾ales uocant

Expanded text:
civitate Tagastensi, de numero curialium parentibus honestis et christianis progenitus erat; alitusque ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisque, secularibus litteris eruditus apprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocan
Abbreviated transcription (Latin):
anc uero quam lucas peceatrigem mu¬
lierem iohannes mariam noĩat illã
mariam ẽẽ credimus. de qua marcus
septem demonia eiec̃ta fuisłe testat᷑. Et quid
ꝑ septem demonia nisi uniu̾sa intia designã¬

Expanded text:
anc vero quam Lucas peccatricem mulierem, 1593 Joannes Mariam nominat, illam esse Mariam credimus de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur. Et quid per septem daemonia, nisi universa vitia designa
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ infantia mediatoris dei ⁊ hominum iam uni¬
u̾so declarabatur mundo: cum ad huc exiguo deci¬
neretur oppidulo. Quamuis enim israheliticam gentẽ ⁊
ip̃ius gentis unam familiam delegisset de qua naturã
uniu̾se humanitatis. assumeret: noluit tamen in¬
tra mat̾ne habitationis angustias ortus sui latere pri-¬
mordia: s mox ab om̃ib uoluit a gnosci. qui dignatus

Expanded text:
d infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Quamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
atułi leonum rugientes ut rapiant.: ⁊ querant a deo
etam sibi. Ertas est sol ⁊ congregati lunt ⁊ in cabili¬
bsuis collocabuntur. Exibit homo ad opꝰ luum. ⁊ ad
operatonem suam usq ad uesperam. Quam magnifi¬
cata sinit oꝑa tua domine: omnia in sapientia fecisti:
impleda est terra possessione tua. Hoc mare magrãi

Expanded text:
 ut rapiant et quaerant a Deo escam sibi. Ortus est sol et congregati sunt, et in cubilibus suis collocabuntur. Exibit homo ad opus suum, et ad operationem suam usque ad vesperam. Quam magnificala sunt opera tua, Domine! omnia in sapientia fecisti, impleta est terra possessione tua. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Et iusticia illuis in filios filioꝵ: his qui seruant̃ te¬
stamentum euis. Et memores sunt mandatorum ĩpiꝰ.
ad faciendum ea. Dominꝰ in celo parauit sedem suam: ⁊
regnum ipiꝰ omnib dominabitur. B enedicite domino
omnes angeli eius: potences uirtute faciente u̾bum illiꝰ
ad auc̾iendam uecem sermonum eiꝰ. Benedicite dño

Expanded text:
lius in filios filiorum, his qui servant testamentum ejus. Et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea. Dominus in coelo paravit sedem suam, et regnum ipsius omnibus dominabitur. Benedicite Domino, omnes angeli ejus, potentes virtute, facientes verbum illius ad audiendam vocem sermonum ejus. Benedicite Do
Abbreviated transcription (Latin):
torre. S it gloria domini in scłm letabitar dom umis
in oꝑib suis. Qui respicit t̾ram ⁊ facit eam tremere:
qui tangit montes ⁊ fumigant. C antabo domine i
uita mea: psallam deo meo qmͣ diu sum.Nociurdum
It ei eloquium meum: ego uero delectabor in domino.
Defficiant pcc̃ores a t̾ra: ⁊ iniqui ita ut ñ sint¬

Expanded text:
etabitur Dominus in operibus suis. Qui respicit terram et facit eam tremere, qui tangit montes et fumigant. Cantabo Domino in vita mea, psallam Domino meo quandiu sum. Jucundum sit ei eloquium meum, ego vero delectabor in Domino. Deficiant peccatores a terra et iniqui, ita ut non sint
Abbreviated transcription (Latin):
ubi quondam fuerat ferarum ibi pontifex sũmus beatus
uedastus chorum fecit resonare psallentium nam ⁊ uesi specum
in aulam u̾tit sacrorum. U̾ Utsicut mores bestiales inusum
mutauit agnorum ita ex fedis ⁊ curpib pulchra reddidit ⁊¬
honesta.. Nam.

Expanded text:
ubi quondam fuerat ferarum, ibi pontifex summus beatus Vedastus chorum fecit resonare psallentium. Nam et ursi specum in aulam vertit sacrorum. Vers. Ut sicut mores bestiales in usu mutavit agnorum, ita ex foedis et turpibus pulchra reddidit et honesta. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
ei magis isti qui clamando se uebant. quã
illi qui obtemperando administrabant. Ipm̃ est
totum acumen iudeorum. Hos est qd̾ ꝓ magno q̃¬
sierunt occidauris. ⁊ non occidamus. Sic octidamus ut
non ip̃i occidisse iudicemur. R Caligau̾nt oculimei a fle
tu meo qr elongatus e̾̃ ame qui consolabatur me. uidete om̃s po¬
puli si est dolor similis sieut dolor meus. A
Q uos om̃s quitransitis
ꝑ uiam attendite ⁊ uidete. Si est dolor.

Expanded text:
ei magis isti qui clamando saeviebant, quam illi qui obtemperando administrabant. Ipsum est totum acumen Judaeorum; hoc est quod pro magno quaesierunt: Occidamus, et non occidamus; sic occidamus, ut non ipsi occidisse judicemur. Exacuerunt tu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte. Si est.
Abbreviated transcription (Latin):
manclus igitur sanctissimute atq religio¬
sissimtis aquitane partib. haut ꝓcul ama¬
ris occeani littore. exxp̃ianis atq incłytis parẽ¬
tib editꝰ puex est. Pater enus serenus nomine: ge¬
intrix u̾o amantia uoeabatur¬

Expanded text:
mandus igitur sanctissimus adque religiosissimus Aquitaniae partibus aut procul a maris Oceani litore ex christianis atque inclitis parentibus aeditus puer est. Pater eius Serenus nomine, genetrix vero Amantia vocabatur
Abbreviated transcription (Latin):
monia tua. ⁊ non in auantiam. Nuerte occrilos
neos ne uideant uanttatem in uia tua uiuifica
me. S datue seruo tuo eloquium tuñ. in timore
tuo. Amputa obprobrium meum qued suspietꝰ
sum. quia iudicia tua ioctinda. Ecce concupim m̃¬
data tua. in equitate tua uiuifica me¬

Expanded text:
los meos, ne videant vanitatem  in via tua vivifica me. Statue servo tuo eloquium tuum  in timore tuo. Amputa obprobrium meum, quod suspicatus sum  iudicia enim tua iucunda. Ecce concupibi mandata tua in tua  iustitia vivifica me
Abbreviated transcription (Latin):
domine: pro omnib que retribuit mͥ.Calicem sa¬
lutans accipiam: ⁊ nomen domini in uocabo. U o¬
ta mea domino reddam coram omni ppło enis: pre¬
ciosa in conspectu domini mors sc̃õꝵ eius. O domi¬
ne quia ego seruus tiuis: ego serius tuus ⁊ filius an¬
alle tue. Disrupisti uincula mea tibi sacrifica

Expanded text:
no pro omnibus quae retribuit mihi? Calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo. Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus, pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus. O Domine, quia ego servus tuus: ego servus tuus et filius ancillae tuae. Dirupisti vincula mea, tibi sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
ulchie autem tempus quo fuit in utero ꝓ¬
pheca describitur. ne marie p̃sentia tace̾a¬
atur.sed tempus siletur infantie: eo qd
p̃sentia dñi matris in ut̾o roboraretur qͥ infan¬
strabat ⁊aluminabat m̃tes hominũ. U fuit indet̾¬

Expanded text:
ulchre autem tempus quo fuit in utero Propheta, describitur; ne Mariae praesentia taceatur: sed tempus siletur infantiae, eo quod praesentia Domini, matris in utero roboratur, qui infanstraret, inluminabat mentes hominum prae
Abbreviated transcription (Latin):
caritatem quidem dei ⁊ ꝓximi tota m̃te¬
retinere. s ab ext̾iori actione quiescere solidesi¬
d̾io conditoris inherere ut nibiam agere libeat
s caleatis curis om̃ib ad uidendam faciem su
creatoris animus mardescaꝵ. ita ut iam nou̾it
carnis incorruptibilis pondus cum merore
portare. totis q desidiis aꝑpet̾e illis hẏmnidi¬
cis angłorum choris interesse. RAudi filia lucã¬

Expanded text:
tota meretinere, sed ab exteriore actione quiescere, soli desiderio conditoris inhaerere, ut nihil jam agere libeat, sed calcatis curis omnibus ad videndam faciem sui creatoris animus inardescat, ita ut jam noverit carnis corruptibilis pondus cum moerore portare, totisque desideriis appetere, illis hymnidicis angelorum choris interesse, admisceri c
Abbreviated transcription (Latin):
mamitatis inconfusam indiuisamq fi-¬
des catholica seruat quam sane intelligẽdo
cognoscit nat᷑alis atq scd̃̾m substantiam ꝯ¬
uentio unitatis ut neq conuersio in alteru¬
trum duarum substantiarum pariter reci¬

Expanded text:
manitatis, inconfusam indivisamque catholica fides servat. Quam sane intelligendo cognoscat naturalis, atque secundum substantiam conventio unitatis, ut neque conversio in alterutram duarum substantiarum partem reci
Abbreviated transcription (Latin):
ec lectio suꝑiori omcl r¬
pulcherrima ratione conectitur: qui¬
a uidelicet illa dilectionem dei ⁊ proxi¬
mi u̾bis ⁊ parabolis hec autem ip̃is reb et ua¬
ue quippe iste domino dilecte sorores.
duas uitas spiritales quib in presenti-
scã exeroetur eccłia demonstrant. Mar¬
tha quidem attualem qua proximo in carita¬
te sociamur. Maria uero contemplatiuam
qua in dei amore suspiramus. R Seata es ma¬
esurienti tribuere uerbo sapientie nesce¬
entem docere. errantem corrigere. ad hu¬
militatis uiam suꝑbientem ꝓximum reuoca¬
re infirmantib curam gerere que singłis quib

Expanded text:
ec lectio superiori pulcherrima ratione connectitur, quia videlicet illa dilectionem Dei et proximi verbis et parabolis, haec autem ipsis rebus et veae quippe istae Domino dilectae sorores duas vitas spiritales quibus in praesenti sancta exercetur Ecclesia, demonstrant. Martha quidem actualem, qua proximo in charitate sociamur; Maria vero contemplativam, qua in Dei amore suspiramus. Actesurienti tribuere, verbo sapientiae nescientem docere, errantem corrigere ad humanitatis viam, superbientem proximum revocare, infirmitatis curam gerere, quae singulis
Abbreviated transcription (Latin):
claues ⁊ curam tradis ouilis qui celi t̾req petro cõmi¬
ed hec suis in locis plenius exponeneur. Nũe
autem reuertentes ad explanandam ex
ordine lectionem dñicam.p̾mo uideamus
de loco in quo habita memoratur.uenit inquid
ih̃e in partes cesaree philippi R Cornelus cen¬

Expanded text:
claves et curam tradit ovilis; qui coeli terraeque Petro commied haec suis in locis plenius exponentur. Nunc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philip
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotium nutriebat illa uero ut adolescen¬
tem et crescentem quid diceret respuebat łc
sed postquam edoctus liberalib disciplins ex
urbe egressus est: ꝓfessusq in auditorio pre¬
fectura pretorii: ita splendide causas ꝑoraurt.
ut eligeretur a uiro illustri. probo ħ tune prefecto
p̃torui. ad consilium tribuendum. Iustum de¬

Expanded text:
acerdotium nutriebat: illa vero ut adolescentem et nescientem quid diceret, respuebat. 5. Sed postquam edoctus liberalibus disciplinis, ex Urbe egressus est, professusque in auditorio praefecturae praetorii, ita splendide causas peroravit; ut eligeretur a viro illustri Probo, tunc praefecto praetorii, ad consilium tribuendum. Post
Abbreviated transcription (Latin):
singulorum in se uiciorum exagitabat affectus:
tendere fortissimis ortam natalib dei famulam fecit
artari. ut qui erat de gener ⁊ ignotus ꝑ hoc resonaret
apud aures uulgi. qd̾ tantus esset ac talis qui possit
etiam expectabilium sibi subuigare ꝑsonas.

Expanded text:
singulorum in se| uiciorum exagitabat affectus·etendere| fortissimis ortam natalibus d\e/i famulam fecit arta re. Vt qui erat di genere ignotus per hoc sonaret apud| aures uulgi . quod tantus esset ac talis qui posset| etiam spectabilium sibi subiugare personas.
Abbreviated transcription (Latin):
ominationes u̾o principatus ac potesta¬
iam ad ephesios loquens descripserat s ea qͦ
colosensib dicturus premifit thronos. de qui¬
b nec dum quiqquam. fu̾at ephesiis locutꝰ¬
R Hic est michael archangłs princeps milicie ange¬
lorum cuius honor p̃star eccłia ficia ppłis. ⁊̃ oratio ꝑ.¬
ducet ad regna celorum

Expanded text:
atus ac potestajam ad Ephesios loquens descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus, praemisit thronos, de quibus necdum quidquam fuerat Ephesiis locut Hic est Michael archangelus, princeps milicie angelorum, cuius honor prestat beneficia populorum  Et oratio perducit ad regna celorum.
Abbreviated transcription (Latin):
uid enim aliud sonant eingłia: nisina¬
scentem dñm ex maria uirgine ⁊ om̃ia
eute increm̾ta qͣuousq fuit in mundo
dum taxat diuinis efferunt p̃comis : porro
ab exordio sc̃ĩ enͣngłu gabrielem archangłm
colloqntem maxie audistis:⁊ deĩceps resiqua
d p̃sepe quoq opaula te teste nato pu̾o¬
noui partus ⁊ querelas nestii ploratus:
ꝓfescenninis. głia in excelsis deo ⁊ in t̾raipax
hominib bone uoluntatis cantantem au¬

Expanded text:
uid enim aliud sonant Evangelia, nisi Dominum nascentem ex Maria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dumtaxat, divinis efferunt praeconiis. Porro ab exordio sancti Evangelii Gabrielem archangelum colloquentem Mariae didicistis, et deinceps reliqua esepe quoque, o Paula, te teste, nato pnovi partus, et querelas nescii ploratus, fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis: mu
Abbreviated transcription (Latin):
tus est uenturum se ierosolunam ⁊ congeriem sepulcͥ
uideorum eam facturumłci.¬
ed qui uniisa conspicit dominus deus isrl: ꝑcus¬
sit eum in sanabili ⁊ inuisibili plaga. Ut enun
finiuit hunc ipm sermonem: apprehendit eum do¬
lor durus iuscerum: ⁊ amara internorum tormenta.
It quidem satis iuste: quippe qui multis ⁊ nouis
crutiatib aliorũ torserat uiscera: licet ille nullo
modo a sua malitia cessaret

Expanded text:
tus est venturum se Hierosolymam et congeriem sepulchri Iudaeorum eam facturum sed qui universa conspicit Dominus Israhel percussit eum insanabili et invisibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret
Abbreviated transcription (Latin):
Npesenti et enim uita quasi iniua sumus q ra ad
patriam ꝑgimus. Maligni autem Spo. itere nr̃in
quasi quidam latronculi obsident. dep̃dari ergo de¬
siderat qui thesaurum publice portat in uiad
rent᷑ tibi in letici et exultatione. U Dudentes urgines

Expanded text:
esenti etenim vita quasi in via sumus, qua ad patriam pergimus. Maligni autem spiritus iter nostrum quasi quidam latrunculi obsident. Depraedari ergo desiderat, qui thesaurum publice portat in via. r
Abbreviated transcription (Latin):
Scriptũ est enim in ablya. Perdam sapientiam
sapientium. ⁊ prudentiam prudentium reꝓbabo. Uhi sa¬
piens libi scriba. Ubi inquisitor huiu̾s seculi.
onne stultam fecit deus sapientiam huius mundi.
Nam quia in dei sapientia non cognouit mundus
ꝑsapientiam deum. placuit deo ꝑstulticiam p̃dica¬
tionis saluos facere credentes: qm̃ ⁊ uidei signa petunt. ⁊
greci sapientiam querunt fR lectio pma

Expanded text:
Perdam sapientiam sapientium, et prudentiam prudentium reprobabo. Ubi sapiens, ubi scriba ubi inquisitor huius seculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi? Nam quia in Dei sapientia non cognouit mundus per sapientiam Deum, placuit Deo per stultitiam praedicationis saluos facere credentes. Quoniam Iudaei signa petunt, et Graeci sapie
Abbreviated transcription (Latin):
ado inquit ad eum qui me misit. ⁊ nemo ex uobis
int̾rogat me quo uadis. Ac si aꝑte dicat. Reu̾tor
ascendendo ad eum qui me in carnari constituit.
⁊ tanta tamq manifesta erit euisdem ascentionis cla¬
ritas. ut nemini ur̃m opus sit int̾rogare quo uadam.

Expanded text:
ado, inquit, ad eum qui me misit, et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opu
Abbreviated transcription (Latin):
xposita namꝙ natiuitate dominica. cuius gau¬
dia mox angeli dignis głe laudib extulerunt.
pastores deuota uisitatione celebrarunt om̃s qui tunc au¬
diere mirati st̃. nos quoꝙ ꝓ modulo nr̃o ꝓ ut potiumus
ꝓximo domino largiente congruis missarum ymno¬
rum q sollemꝑniis exegimus. subunxit atꝙ ait. Et
ꝓosquam consũmati st̃ dies octo ut cirrumcideretur puer.
uocatum est nomen euisiħc. qd̃ uocatum est ab angelo

Expanded text:
xposita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuimus, sto Domino largiente, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur puer, vocatum est nomen ejus
Abbreviated transcription (Latin):
archiep̃c dionisius mox in se potuerũt
inuicem salutare: digno est cum honore
susceptus: et pro ẜanctitatis sue. ac eruclicionis
reu̾entia seu ant̾ioris frat̾nitatis conuunttione
loco maxime uenationis est hĩtus. R̾ Gr̃as thi

Expanded text:
archiepiscopus Dionysius mox, ut se potuerunt invicem salutare, digno est cum honore susceptus, ac pro sanctitatis ac eruditionis suae reverentia seu anterioris fraternitatis conjunctione loco maximae venerationis est habitus. Cum quo eti
Abbreviated transcription (Latin):
tyrib toi huis ꝓlaboro m̾cedem ut nullum tuorum
gaudeat fuisse hostis imbellem. u Qui inimo ꝑpetuũ
eis largyris triumphum ut ecołie tue semꝑ sint meye
tua collocutione apłicarum sanctioñ.
et clulcedinis sp̃ualis cilectionis. ali¬
quanidiu familiarissime conu̾satus immodi¬
ci amoris ut̾q iuncłis sese constrinxerunt
Beatisłimus dṗonisius xp̃i martyr tradente beato
clem̃te parturrienda gentib semma cliuma suscepit
d̾ quo amplius gentilitati  errorem feru̾e cognguit illue
intrepidus ⁊ uirtute fidei armatus accessit.URc ꝑi¬

Expanded text:
tribuisti pro labore mercedem, ut nullum tuorum fuisse gaudeat hostis imbellem: quinimo perpetuum illis es largitus triumphum, ut Ecclesiae tuae semper sint in etua collocutione apostolicarum sanctionum, et dulcedine spiritualis dilectionis, aliquandiu familiarissime conversatus, immodici amoris uterque vinculis sese constrinxeruntBeatissimus Dionysius Christi martyr tradente beato Clemente parturienda gentibus semina divina suscepit. Et quo amplius gentilitatis errorem fervere cognovit, illuc intrepidus et virtute fidei armatus advenit.
Abbreviated transcription (Latin):
gitis nima nr̃a deuitus dilectione ex¬
ꝑiar que hortamini: affectu infantinm more
balbutientium qui q̃cimnq audierint farige¬
stiunt. cũ necdum possint ad plenum u̾ba for¬
mare: maxime qr a me ꝓpt̾ simpliciores quas
hac quedam ub̃uis ubiq inscripturis diuinis

Expanded text:
gitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque hac quidem uberius ubique in Scripturis divinis
Abbreviated transcription (Latin):
ernis t̾ horis mim̾us sacre fidei panditur nune
trinitatis nomine munus p̃cemur uenie I
tronis en confessio xp̃i meretur grãm saus nr̃a
uel deuotio m̾cetur endulgentiam Dors ꝑ crurem
nunc interit ⁊ post tenebras lux redit lorpor deisear
criminum splendor niteseat mentium Q ła t̾ tͥnit᷑¬
udi benigne conditor nr̃as pces cum fleti¬
b in hoc sacro ieiunio fusas quadragenario.ħ.
Perutator alme cordium infirma tu scis in¬
rium ad te reu̾sis exhibe remissionis grãm. ¶ultũ

Expanded text:
ernis ter horis numerus Sacrae fidei panditur, Nunc Trinitatis nomine Munus precamur veniae. Latronis en confessio Christi meretur gratiam, Laus nostra vel devotio Meretur indulgentiam. Mors per crucem nunc interit, Et post tenebras lux redit: Horror dehiscat criminum, Splendor nitescat mentium. Gloria tiudi, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum
Abbreviated transcription (Latin):
unc in dignatus nabugodonosor rex ad omem t̾¬
ram illam ⁊ uirauit ꝑ regnum ⁊ thronum suum
Qd̾ defenderet se de omnib regionib his. R Laudate¬
amo t̾cio decimo nabugo donosor regis iuge¬
suna ⁊ scd̾a die mensis primi: factum est u̾bum in

Expanded text:
unc indignatus <est> Nabuchodonosor rex ad omnem terram illam, et iuravit per regnum et thronum suum quod defenderet se de omnibus regionibus his». II 1 «Anno tertio decimo Nabuchodonosor regis, vicesima et secunda die mensis primi, factum est verbum in
Abbreviated transcription (Latin):
sapientib ⁊̃ prudentib et reuelasti ea
paruulis. Gr̾as agit et exultat in prͣe:
quod apłis aduentus sui aꝑuerit sacramẽta
que ignorauerint scribe ⁊ pharisei qui fibi sa¬
pientes uidentur in conspectu suo prudentis

Expanded text:
sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis. Gratias agit et exsultat in Patre, quod apostolis sui adventus aperuerit sacramenta, quae ignoraverint Scribae et Pharisaei, qui sibi sapientes videntur, et in conspectu suo prudentes
Abbreviated transcription (Latin):
mino mussarum sollempnia ter hodie cele¬
braturi sumus:loqui du de euuangelica
lectione non possumus: s nos aliquid uel breuiter
dicere. redemptoris nr̃i natiuitas ip̃a compellit. Quid
est hoc qd̃ nascituro domino mundus describitur:
nisi hoc qd̃ aꝑte monstratur. quia ille apparebat in
carne qui electos suos ascriberet in eternitate
Quo contra de reꝓbis ꝑ ꝓphetam dicitur. Delean¬
tur de libro iuu̾entium:⁊ cum iustis non scriban¬
tur. RTe laudant angeli sc̃a dei genitrix q̃ uirum ñ
cognouisti ⁊ dominũ in tuo utero bauilasti concepisti de sp̃usc̃õ
dominum nostrum ut benedicta dicaris int̾ om̃s mulieres
U Ip̃m genuisti ⁊ in p̃sepe posuisti quẽ adorat multitudo ã¬

Expanded text:
mino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratucarne qui electos suos scriberet in aeternitate. Quo contra de reprobis dicitur: « Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribanesp. Te laudant angeli, sancta Dei genitrix, quae virum non cognovisti, et Dominum in tuo utero bajulasti. Concepisti per aurem Dominum nostrum, ut benedicta dicaris inter omnes mulieres. Vers. Ipsum genuisti, quem in praesepe posuisti, quem adorat multitudo a
Abbreviated transcription (Latin):
uniꝙͥ leuaret de mensa caput: tanta choruscatio¬
nis ⁊̃ coniteu uirtus tantaq inundatio plume eru¬
pit: ut teq uen̾abilis bñdutꝰ neq fr̃s qui cũ eo
adeiant: extra loti limen quo consederant pedem mouere
poruissent.

Expanded text:
ue levaret de mensa caput, tantae coruscationis et tonitrui virtus, tantaque inundatio pluviae erupit, ut neque venerabilis Benedictus, neque fratres qui cum eo aderant, extra loci limen, quo consederant, pedem movere potuissent.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽptuaginta quinq annorum erat abraham cũ
egrederetur de aram. Tulit ergo saray uxorem su¬
ãm ⁊ loch filium fratris sui uniu̾samq substan¬
tiam quam possideraut ⁊ animas quas fecerant in arã
⁊ egressi st̃ ut irent interram thanaan. R Loqisutur e

Expanded text:
eptuaginta quinque annorum erat Abram cum egrederetur de Haran tulitque Sarai uxorem suam et Loth filium fratris sui universamque substantiam quam possederant et animas quas fecerant in Haran et egressi sunt ut irent in terram Chanaan cumque
Abbreviated transcription (Latin):
cdiem. Cum autem appropinquaret porte ciuitatis: ecce
defunctus efferebatur filius unicus matris sue.
efunctus hic qui extra portam cuutatis multis
est intuentib elatus significat hominem letali
criminum funere soporatum eandemq in suꝑ amme
mortem non cordis ad huc cubili tegentem. s admultorũ
noticiam plocutionis oꝑisue indicium quasi ꝑ sue hostia

Expanded text:
. Cum autem appropinquaret portae civitatis, ecce defunctus efferebatur filius unicus matris suae. Defunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae mortem, non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multorum notitiam per locutionis operisve indicium, quasi per sua
Abbreviated transcription (Latin):
ti se uelle in iufernum.
on enim etatẽ urãm clignum est inquit fingere.
ut multi adolescentium arbitrantes eleararum no¬
naguita annoꝵ transisse ad uitam aliengenarũ:
⁊ ip̃i ꝓpt̾ meam assimulationẽ ⁊ ꝓpt̾ modicum uite cor¬
ruptibilis tempus decipiatitur: ⁊ ꝑ hoc maculam atq exe¬
crationem mee senectuti conquiram..ui.¬

Expanded text:
ti se velle in infernum non enim aetatem nostram dignum est inquit fingere ut multi adulescentium arbitrati Eleazarum nonaginta annorum transisse ad vitam alienigenarum et ipsi propter meam simulationem et propter modicum corruptibilis vitae tempus decipiantur et per hoc maculam atque execrationem meae senectuti conquiram
Abbreviated transcription (Latin):
collegit qd̃ emit cum sedet in celo. Cum enim omes
collegerit: quos utiq ꝑ tempora colligit. in finem
tp̃is ueniet. ⁊ quomͦ scriptum est. deus manifeste ueni¬
et. non quẽ admodum ue pͥmũ uenit opcultus. sed sicut
dictum est manifestus. RExaltari¬

Expanded text:
colligit quod emit: cum sedet in coelo. Cum enim omnes collegerit, quos utique per tempora colliget, in fine temporis veniet, et quomodo scriptum est, Deus manifestus veniet : non quemadmodum primitus venit occultus, sed sicut dictum est, manifestus. Occult
Abbreviated transcription (Latin):
ustupuit rama: gabaath saulis fugit. Hymni
uoce tua filia galim: adtende laysa: pauꝑcula
anatoch. Migrauit medemana: habitatores
gebyn confortamini. Ad huc dies est ut in nobe stetͦ.
Agitabit manum suam suꝑ montẽ filie syon. collẽ¬

Expanded text:
stipuit Rama Gabaath Saulis fugit hinni voce tua filia Gallim adtende Laisa paupercula Anathoth migravit Medemena habitatores Gebim confortamini adhuc dies est ut in Nob stetur agitabit manum suam super montem filiae Sion colle
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾alia rudm̃ta dispositus doctores summos breu
equuiꝑauit. U sum potentis ingenii motum nec le¬
uitas p̃cipitem ag̾et nec desidia tardum. Doctores
otili quoq pu̾o gra dei ñ defunt. Re. i
nans. Iam iamq foris scintillabat in

Expanded text:
liberalia rudimenta dispositus, doctores summos brevi aequiparavit. Dum potentis ingenii motum nec levitas praecipitem ageret, nec desidia tardum, docto ocili quoque puero gratia Dei non defuit, vitam ndans. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
algentem sine dilatione nestiri. Demde
clesia solitulinem ꝑmissa clericis libertate pre
um quidem in alio secretario. Le¬
chohibebat. Illud non preteribo: quod in secre¬
tario sedens nunqm cathedra usus est.¬

Expanded text:
algentem sine dilatione uestiri: dein sclesia solitudinem permissa clericis libertate praestabat, cum quidem in alio secretario cohibebat. illud non praeteribo, quod in secretario sedens numquam cathedra usus est
Abbreviated transcription (Latin):
t quidem in omnem t̾ram exiuit sonus eorum: et
in fines orbis t̾re u̾ba eorum. Sed dico. Nunquit isił
non cognouit: Primus moyses dixit. Ego ad enui¬
latioliem uos adducam gentem. ingentem insi¬
gentem. ingentem insi

Expanded text:
t quidem in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. Sed dico: Nunquid Israel non cognovit? Primus Moyses dicit: Ego ad aemulationem vos adducam in non gentem, in gientem, i
Abbreviated transcription (Latin):
let qd̃ corporales delicie cum non habentur graue in
se desiderium accendunt: cum uero habite edũ¬
tur comedentem. ꝓtus in fastidiũ ꝑ sacietatẽ u̾tunt
Et contra sp̃uales delicie cum non habent᷑¬
infastidio sunt : itum uero habentur in desiderio. tan¬
toq a comedente amplius esuriuntur. quanto abe¬
suriente ampluis comeduntur
Nillis appetus placet : exꝑientia displicet. inistis appeti¬
tus iulis est: ⁊ exꝑientia magis placet. In illis appetitꝰ
saturitatem. saturitas appetitum parit xii.
nugent enim spũales delicie desiderium in mente
dum satiant : qr quantomagis earum sapor ꝑci¬
pitur eo amplius cognoscitur qd̾ auidius ametͣ¬

Expanded text:
let, quod corporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatAt contra spiritales deliciae cum non habentfastidio sunt; cum vero habentur in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet; in istis appetitus vilis est, experientia magis placet; in illis appetitus saturitatem, saturitas appetitum parit. Augent enim spiritales deliciae desiderium in mente, dum satiant, quia quanto magis earum sapor percipitur, eo amplius cognoscitur quod avidius amet
Abbreviated transcription (Latin):
gnus quippe paschalis cuius ĩmolatione popu¬
lus isrł ab egiptia seruitute est liberatus. ante¬
quinꝙ dies pasche id est decima luna domum in ferri¬
⁊ ip̃o die pasche id est quarta decima luna ad uesꝑum
uissus est ĩmolari. signtficans eum qui nos suo sangui¬
ue redempturus aute quinq dies pasche. id est hydierno
die magno p̃cedentium sequentiumq populoꝵ gaudio ac

Expanded text:
gnus quippe paschalis cujus immolatione populus Israel est ab Aegyptia servitute liberatus, antequinque dies paschae, id est quarta decima luna, ad ve dies paschae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac
Abbreviated transcription (Latin):
ximum tanqmͣ se ip̃m: si diligit deum. Nam si
deum ñ diligit. ñ diligit se ip̃m. In hus enmidu¬
ob caritatis p̃ceptis tota lex pendet ⁊ ꝓphete.
hic est fructus m̃r. De fruau itaq nobis mãdãe
hec mando inquit uobis ut diligatis unncem
nde ⁊ apłs paulus. cum contra oꝑa carnu cõ¬
mendare fructus sp̃s uellet a capite hoc posuit
ex isto capite exorta. ⁊ religata contexuit. Que st̾
gͥaudium. pax longanimitas. benignitas. boni¬
t̾as. fides mansuetuco. continentia. Quil autem
bene gaudet. si bonum ñdiligit unde gaudet : Es
pacem ueram.non cum illo potest habere. quẽ
ueraciter diligit: Quit est longanus in bono
ꝑ seu̾anter tenendo: nisi ferueat diligendo: Quis
est benignus: nisi diligat quiopitulat᷑. Qibo¬
nus: nul diligendo efficiat᷑. Quis salubriter fi.¬
delis: nisi ea fͦde q̃ ꝑ dilectionem oꝑat᷑: Quit
Quis ab eo se continet unde turpat᷑. młi die¬
gat unde honestat᷑:¬

Expanded text:
roximum tanquam seipsum, si diligit Deum: nam si roximum tanquam seipsum, si diligit Deum: nam si non diligit Deum, non diligit seipsum. In his enim duobus praeceptis charitatis tota Lex pendet et Prophetae : hic est fructus noster. De fructu itaque nobis mandans, Haec mando, inquit, vobis, ut diligatis invicem. Unde et apostolus Paulus, cum contra opera carnis commendare fructum spiritus vellet, a capite hoc posuit,tera tanquam ex isto capite exorta et religata contexuit, quae sunt, gaudium, pax, longanimitas, benignitas, bonitas, fides, mansuetudo, continentia . Quis autem bene gaudet, qui bonum non diligit unde gaudet? Quis pacem veram, nisi cum illo potest habere quem veraciter diligit? Quis est longanimis in bono perseveranter manendo, nisi ferveat diligendo? Quis est benignus, nisi diligat cui opitulatur? Quis bonus, nisi diligendo efficiatur? Quis salubriter fidelis, nisi ea fide quae per dilectionem operatur? Quis Quis ab eo continet unde turpatur, nisi diligat unde honestat
Abbreviated transcription (Latin):
ttus uester maneat ut quodcunq petieritis pa-¬
trem in nomine meo det uobis. de quib u̾bis
iam nos quod dedit dñs disseruisse meministi
tis inuicem. Ac ꝑhoc intelligere debenut hune
eẽ. fructum nr̃m. de quo aitꝰ ego uos elegi ut ea-¬
tis ⁊ frutum afferatis.⁊ fruttus uester maneat
Et quod adiunxit. ut quodcunq petieritis pa¬
trem in nomine meo det uobis. tune utiq da¬
bit nobis sidiligamꝰ inuicem: cũ et hoc ip̃m no¬
bis ip̃e dederit qui nos elegit ñ habentes fruc¬
tum. quia nos eum ñ elegeramus. Et posuit
nos ut fruttum afferamus. hoc est inuicem di¬
ligamius. Quem fructĩ sine illo habere non pos¬
sumꝰ. sicut palmites facere: sine iute nichil pos¬
sunt. Caritas ergo est fructus ñr qmͣ desiniuit a¬
płs. de corde po ⁊ conscientia bona. ⁊̃ fide ñ ficta.
Hac diligimus inuicem. hac diligimus deum..
Neq enim uera dilectione diligeremus inuicem
nui diligentes deum. Diligit en̾im unusquisq ꝓ¬

Expanded text:
ctus vester maneat: ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. De quibus verbis jam nos quod Dominus dedit, disseruisse meministis. tis invicem. Ac per hoc intelligere debemus hunc esse fructum nostrum de quo ait, Ego vos elegi ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat. Et quod adjunxit, Ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis: tunc utique dabit nobis, si diligamus invicem; cum et hoc ipsum ipse dederit nobis, qui nos elegit non habentes fructum, quia non eum nos elegeramus; et posuit nos ut fructum afferamus, hoc est, invicem diligamus: quem fructum sine illo habere non possumus, sicut palmites facere sine vite nihil possunt. Charitas ergo est fructus noster, quam definit Apostolus, de corde puro et conscientia bona, et fide non ficta . Hac diligimus invicem, hac diligimus Deum. Neque enim vera dilectione diligeremus invicem, nisi diligentes Deum Diligit enim unusquisque p
Abbreviated transcription (Latin):
onenini peccata dominus confitebatur. qui nulla ha¬
bebat p̃sertim quia eum exultantẽ hoc clixisse alius
enuangelista cõmemorat: qͣmquã ⁊ uba ip̃a q̃ dicit nõ
habeant dubitationẽ qd̾ in dei laudem dicantu
rgo confessionẽ uocat scriptura generalit᷑ quicquid
manifeite sicut cernitur enuntiatur: namillud qs¬
Rtespait. siquis me confessus fuerit coram homnub. aꝙ¬

Expanded text:
enim peccata Dominus confitebatur, quae nulla habebat, praesertim quia eum exsultantem hoc dixisse alius evangelista commemorat : quanquam et verba ipsa quae dicit non habeant dubitationem, quod in laude Dei dicantur. Ergo confessionem vocat Scriptura generaliter quidquid manifeste, sicut cernitur, enuntiatur. Nam et illud quod ait, Si quis me confessus fuerit coram hominib
Abbreviated transcription (Latin):
egi etiam in quadam scriptura ex earum
genere que apocriphe nominantur quod
non sit contra catholicam fidem. Sed huic
loco mͥ minus congrue uisa est consideranti õs
huiue similitudĩs partes. E̾ Spenie tua et pul¬

Expanded text:
egi etiam in quadam scriptura, ex earum genere quae apocryphae nominantur, quod non sit contra catholicam fidem. Sed huic loco mihi minus congruere visa est, consideranti omnes hujus similitudinis partes: de qua tamen ex
Abbreviated transcription (Latin):
iua ergo inelectis suis funditus occidit mortem.
mors mortis extitit qr uero ex inferno ꝑtem abs¬
tulit. ⁊ partem reliquit. non occidit funditus s mo¬
mordit infernum. ait gͦ. Ero mors tua omors: ac si
aꝑte dicat q inelectis meis te funditus ꝑino. Fro
morsus tiuis inferne. qr sublatis eis te exꝑte transfigo.

Expanded text:
ia ergo in electis suis funditus occidit mortem, mors mortis exstitit; quia vero ex inferno partem abstulit, et partem reliquit, non occidit funditus, sed momordit infernum. Ait ergo: « Ero mors tua, o mors! » ac si aperte dicat, quia in electis meis te funditus perimo: « Ero morsus tuus, inferne, » quia sublatis eis te ex parte transfigo.
Abbreviated transcription (Latin):
sine diacono ꝓperas. tu nunqmͣ sine ministro sa¬
crnficium offerre consueueras. U̾ Quid in me er¬
go displicuit pat̾nitati tue. nunquid degenerẽ ꝓba¬
sl exꝑire certe utrimi idoneum ministrum eleg̾is
cur commisisti dominici sanguinis conserrationem.

Expanded text:
nunquam sine ministro sacrificium offerre consueveras. Vers. Quid in me ergo displicuit paternitati tuae? Nunquid degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris, cui commisisti dominici sanguinis consecrationem.
Abbreviated transcription (Latin):
ic agit magister mali minist̾ doli: ire artifex
inuentor sceleris impietatis auctor.pietatis p̃do
inmicus innocentie. hostis nature. suis peror.
pessimus sibi: quem xp̃c non ut euaderet s ne uide¬
Naitum intendens cadit ab alto: celum pulsans intra
pfundum: in se uadit cum uadit indeum. Se cocidit
qui uitam conatur occidere: quia capere non potest
ꝑlitionem salus. occisionem uita: eternitas finem. R

Expanded text:
ic agit magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, suis pejor, pessimus sibi, quem Christus non ut evaderet, sed ne videltum tendens, cadit ab alto. Coelum pulsans, intrat profundum, et in se vadit cum vadit in Deum. Se occidit, qui vitam conatur occidere: quia capere non potest rditionem salus, occisionem vita, aeternitas finem. O