comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eet cũ imꝑio ac potestate quod apud quẽq eẽt enĩe
uellet idq liceret fore uti quod quisq uellet siue eẽt
uenale sine nõ esset quanti uellet auferret. Dicet
aliquis. Noli isto modo age̾ cũ uerre noli eius facta
ad autique religionis ronem exquirere concede ut
nupune emenit. modo ut bona rõne emerit nichil
habuit henis si quid quant estunabat tanti uendi¬
dit. desmo querere cur enieres. Quid igit᷑ nobis
faciendum est. Num argumetis utendura in re e¬
uismodi querendũ est. credo henis iste nũ es alienũ
habuerit. nũ aucione fecerit. si fecit nũ tanta di¬
ficultas enui rei nũmarie tenuerit tanta egestas
tanta ius opp̾ssecit ut saccarii suũ spoliaret ut de¬
os yatrios uenderet. At homme uideo auctionẽ fe¬
cisse nullam uendidisse pi et̾ fructꝰ suos uichil inu ꝙͣ
non modo ere alieno nulle s in suis nuũuus multos
ee ac semx fuisse. Si hec contra ac dico essent omua

Expanded text:
esset cum imperio ac potestate quod apud quemque esset emere esset cum imperio ac potestate quod apud quemque esset emere vellet, idque ei liceret, fore uti quod quisque vellet, sive esset venale sive non esset, quanti vellet auferret. dicet aliquis: 'noli isto modo agere cum Verre, noli eius facta ad antiquae religionis rationem exquirere; concede ut impune emerit, modo ut bona ratione emerit, nihil habuit Heius, id quanti aestimabat tanti vendidit, desino quaerere cur emeris. quid igitur nobis faciendum est? num argumentis utendum in re eius modi? quaerendum, credo, est Heius iste num aes alienum habuerit, num auctionem fecerit; si fecit, num tanta difficultas eum rei nummariae tenuerit, tanta egestas, tanta vis presserit ut sacrarium suum spoliaret, ut deos patrios venderet. at hominem video auctionem fecisse nullam, vendidisse praeter fructus suos nihil umquam, non modo in aere alieno nullo, sed in suis nummis multis esse et semper fuisse; si haec contra ac dico essent omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
onnes deuiq res que alicuus precii fuerrat tota ex po¬
uincia coemisse. uidete maioꝵ diligenciã qui nichil¬
dura eciam istius modi suspicabantur ueruntamẽ ea
que parius in rebus aicide potecant prouidebant
Nemie qui cũ ptate aut legatione in prouinciã ẽẽt
profectus tam amentẽ fore putarunt ut emeret ar¬
gentũ dabatur enũ de publico ut uestem. prebeba tur
eñ legib macipiũ putauerut quo et omnes utinuu
et no prebetur a populo sauxerunt ne quis eneret
mancipiũ iisi in demortui locura si quis romne esset
demortuus mno si quis ibidẽ Ron emĩ te instruere do¬
mũ tuã uoluerunt in prouincia s illũ usui prouĩcie
supplere. que fuit cã. cur tai diligent nos in proum¬
ciis ab emytionib remonerent. Hec Iud. quid putabãt
ereptione ie no emptionẽ cũ uenditori suo arbitratu
uend̾e̾ nõ liceret in prouraciis intellugebant. si is qͥ

Expanded text:
omnis denique res quae alicuius preti fuerint, tota ex proomnis denique res quae alicuius preti fuerint, tota ex provincia coemisse? videte maiorum diligentiam, qui nihildum etiam istius modi suspicabantur, verum tamen ea quae parvis in rebus accidere poterant providebant. neminem qui cum potestate aut legatione in provinciam esset profectus tam amentem fore putaverunt ut emeret argentum, dabatur enim de publico; ut vestem, praebebatur enim legibus; mancipium putarunt, quo et omnes utimur et non praebetur a populo: sanxerunt ne quis emeret nisi in demortui locum. si qui Romae esset demortuus? immo, si quis ibidem; non enim te instruere domum tuam voluerunt in provincia, sed illum usum provinciae supplere. quae fuit causa cur tam diligenter nos in provinciis ab emptionibus removerent? haec, iudices, quod putabant ereptionem esse, non emptionem, cum venditori suo arbitratu vendere non liceret. in provinciis intellegebant, si is qui
Abbreviated transcription (Latin):
git ut iste tolleret. Ideo .c. claudius puscher retu¬
lit ut .c. uerres posset auferre. At non requirebat
ille cupido lenonis doniu ac meretriciam disciplina
facile illo sacraro patrio continebat᷑. heio se a ma¬
ioribus relictum esse sciebat an hereditate sacroꝵ
no quebat metricis heredeni. S quid ego tame
uehement̾ muehor. uerbo iam mno reppellar enu
inquit. O dii ĩmortales preclaram defensionẽ m̾¬
catore in prouinciã cũ imperio ac securib misuꝰ
qui onua signa tabulas pictas omine argentũ. au¬
rum ebur gemias coenieret. nichil cuiqua reliu¬
queret. hec enĩ michi ad om̃ia defensio patefieri
iudetur emisse. Primu si id quod ius cibi ego con¬
cedaui ut enieris qui in toto hoc gen̾e. hac una
defensione usurus es. quero cuiusmodi tu iudicia
rome putaris ee si tͥ hoc quequa concessurũ pu¬
tasti. te in pretura acq nupio tot res taui p̃ciosas¬

Expanded text:
git ut hic tolleret? ideo C. Claudius pulcher rettugit ut hic tolleret? ideo C. Claudius pulcher rettulit ut C. Verres posset auferre? at non requirebat ille Cupido lenonis domum ac meretriciam disciplinam; facile illo sacrario patrio continebatur; Heio se a maioribus relictum esse sciebat in hereditate sacrorum, non quaerebat meretricis heredem. sed quid ego tam vehementer invehor? verbo uno repellar. 'emi,' inquit. di immortales, praeclaram defensionem! mercatorem in provinciam cum imperio ac securibus misimus, omnia qui signa, tabulas pictas, omne argentum, aurum, ebur, gemmas coemeret, nihil cuiquam relinqueret! haec enim mihi ad omnia defensio patefieri videtur, emisse. primum, si id quod vis tibi ego concedam, ut emeris,—quoniam in toto hoc genere hac una defensione usurus es,— quaero cuius modi tu iudicia Romae putaris esse, si tibi hoc quemquam concessurum putasti, te in praetura atque imperio tot res tam pretiosas
Abbreviated transcription (Latin):
hospitum. nõ furtis nocentiũ ornarẽt qui tame
sugna atq ornamẽta sua cuiq reddebant nõ abla¬
edilitatis donin deinde atq ad suas uillas aufere¬
bant. Hec onua que dixi signa iud. ab heio de sacra¬
rio uerres abstulit. nullum in quã hoꝵ reliquit.
neq aliud ullum tame pret̾ unũ uetus ligneñ.
bonam fortuna ut opinor eam iste donu sue habe̾
uoluit. Proh deura horamũqz fidem quid est hoc. q̃¬
lia. tum in pace. tum eciam in bello fuerunt, tot
hommnes cuiusq modi. no loquor de nitegris ĩnoce¬
tib religiosis tot cupidi. tot improbi. tot audacee
quoꝵ nemo sibi tam ueheniens. tam potens. tã
nobilis iusus est qui ex illo sacrario quiequã poste̾
aut tollere, aut accing̾e̾ auderet. uerres quod u¬
biq erit pulcherrimũ auferet nichil habere pre
terea cuiqua licebit. tot domius locupletissimas
domus istius una capiet. Idcirco nemo supioꝵ aiti¬

Expanded text:
hospitum non furtis nocentium ornarent; qui tamen hospitum non furtis nocentium ornarent; qui tamen signa atque ornamenta sua cuique reddebant, non ablaaedilitatis, domum deinde atque ad suas villas auferebant. haec omnia quae dixi signa, iudices, ab Heio e sacrario Verres abstulit; nullum, inquam, horum reliquit neque aliud ullum tamen praeter unum pervetus ligneum, bonam Fortunam, ut opinor; eam iste habere domi suae noluit. pro deum hominumque fidem! quid hoc est? qs in Sicilia cum in pace tum etiam in bello fuerunt, tot homines cuiusque modi—non loquor de integris, innocentibus, religiosis —tot cupidi, tot improbi, tot audaces, quorum nemo sibi tam vehemens, tam potens, tam nobilis visus est qui ex illo sacrario quicquam poscere aut tollere aut attingere auderet: Verres quod ubique erit pulcherrimum auferet? nihil habere cuiquam praeterea licebit? tot domus locupletissimas istius domus una capiet? idcirco nemo superiorum atti
Abbreviated transcription (Latin):
hoste deos erant tabule que cuuus sacrarii religio¬
ne significare possent. Erant enea prete̾a duo si¬
gna nõ maxima nerũ exima uenustate uirgina¬
li habitu atq uestitu que manib sublatis sacra q̃¬
dam more athemensim uirgnium reposita in ca¬
pitib sustiebant. Canephorõe ip̃e uocabantur. s
eaꝵ artificem quenã recte admones. polydetum
ẽẽ dicebant. Messania ut quisq nrm uenerat hec
uisere solebat om̃ib hec ad isendũ patebant coti¬
die. Domus erat nõ dño magis ornaniento ꝙͣ ciuita¬
ti. C. claudius cuius edilitatẽ magnificetissimã
scimus fuisse usus est hoc cupidinẽ tam dui dũ fo
ut illis benignius usus est ad cõmodandũ sic ip̃e
diligens fuit ad reportandũ. Nuy hoies nobiles
eiusmodi Iud. ⁊ quod dico nuper uno uero modo ae
plane pauloante iudimꝰ qui foꝵ ac basilicas nõspe¬
liis prouinciaꝵ s ornamentis amicoꝵ. cõmodis

Expanded text:
hos deos erant arulae, quae cuivis religiohos deos erant arulae, quae cuivis religionem sacrari significare possent. erant aenea duo praeterea signa, non maxima verum eximia venustate, virginali habitu atque vestitu, quae manibus sublatis sacra quaedam more Atheniensium virginum reposita in capitibus sustinebant; Canephoroe ipsae vocabantur; sed earum artificem —quem? quemnam? recte admones—Polyclitum esse dicebant. Messanam ut quisque nostrum venerat, haec visere solebat; omnibus haec ad visendum patebant cotidie; domus erat non domino magis ornamento quam civitati. C. Claudius, cuius aedilitatem magnificentissimam 6 scimus fuisse, usus est hoc Cupidine tam diu dum foruut illis benignis usus est ad commodandum, sic ipse diligens fuit ad reportandum. nuper homines nobilis eius modi, iudices,—sed quid dico 'nuper'? immo vero modo ac plane paulo ante vidimus, qui forum et basilicas non spoliis provinciarum sed ornamentis amicorum, commodis
Abbreviated transcription (Latin):
nida est. Erait apud heiũ sacrariũ cũ magna dig¬
uitate in edib a maiorib traditũ per antiquin ĩ
quo signa pulcherrima Quatuor sumno ar tificio
sũma nobilitate que nõ modo istum homine ingera¬
osum et intelligentem uerũ ecia quauis nrui quos
iste ydiotas appellat delectare possent. unũ cupidi¬
ius marmoreum praxitelis minirum didici eciam
dumi in istum inquiro artificiũ noia idem opinor. ar¬
tifex eiusdẽ modi cupidine fecit. illum qui est tespus
propt̾ que tespie uisunt. na alia iusendi ca nulla ẽ
Itaq ille .l. mũmius cur tespiade que ad edem feli¬
citatisunt cetera q profana ex illo oppido signa tol¬
leret. hunc marmoreũ cupidinẽ quod erat cõseera¬
tus no attigit. Uerũ ut ad illud sacrariũ redeam si¬
gnũ erat hoc quod dico cupionus e marinore. Ex
altera parte hertules egregie feũs ex ere. Is dice¬
batur esse Myroms ut opnor et certe. Item ante

Expanded text:
nuda est. erat apud Heium sacrarium magna cum dignuda est. erat apud Heium sacrarium magna cum dignitate in aedibus a maioribus traditum perantiquum, in quo signa pulcherrima quattuor summo artificio, summa nobilitate, quae non modo istum hominem ingeniosum et intellegentem, verum etiam quemvis nostrum, quos iste idiotas appellat, delectare possent, unum Cupidinis marmoreum Praxiteli; nimirum didici etiam, dum in istum inquiro, artificum nomina. idem, opinor, artifex eiusdem modi Cupidinem fecit illum qui est Thespiis, propter quem Thespiae visuntur; nam alia visendi causa nulla est. atque ille L. Mummius, cum Thespiadas, quae ad aedem felicitatis sunt, ceteraque profana ex illo oppido signa tolleret, hunc marmoreum Cupidinem, quod erat consecratus, non attigit. verum ut ad illud sacrarium redeam, signum erat hoc quod dico Cupidinis e marmore, ex altera parte Hercules egregie factus ex aere. is dicebatur esse Myronis, ut opinor, et certe. item ante
Abbreviated transcription (Latin):
nius nichil in edibus cuiusquã ne in oppidis quide
nchil in locis cõmunib ne in faiis quidem uichil
oculos aminũq accenderit neq priuati neq publiq
ueq prosani. neq sacii tota in sicilia reliquisse.
unde igitur incipiã potius ꝙͣ ab ea ciuitate q̃ tibi una
n amore atq in delicus fuit aut ex quo potuis nuimie¬
ro ꝙͣ ex ipis laudatorib tius. facilius enĩ perspiciet᷑
qualis apud eos fu̾i̾s qui te oderunt. qui accusant.
qui persecunt᷑ cum apud tuos mamertinos inuem¬
are improbissuma rone ẽẽ predatus. C. henis est ma¬
mus. luiꝰ domus est ul optima messane notissi¬
ma quidẽ certe et nr̃ĩs hominib aꝑtissima maxi¬
me ꝑhospitalis. Ea domus ante istius aduentum
ornata sic fuit ut urbi quoq eet ornamẽto. Nam
ip̃a messana que si tu menib portuq ornata sit
ab his reb quib iste delectatur sane uacua tꝰ atq

Expanded text:
nius: nihil in aedibus cuiusquam, ne in hospitis quidem, nius: nihil in aedibus cuiusquam, ne in hospitis quidem, nihil in locis communibus, ne in fanis quidem, nihil oculos animumque acciderit, neque privati neque publici neque profani neque sacri tota in Sicilia reliquisse. Vnde igitur potius incipiam quam ab ea civitate quae tibi una in amore atque in deliciis fuit, aut ex quo potius numero quam ex ipsis laudatoribus tuis? facilius enim perspicietur qualis apud eos fueris qui te oderunt, qui accusant, qui persequuntur, cum apud tuos Mamertinos inveniare improbissima ratione esse praedatus. C. Heius est Mamus. huius domus est vel optima Messanae, notissima quidem certe et nostris hominibus apertissima maximeque hospitalis. ea domus ante istius adventum ornata sic fuit ut urbi quoque esset ornamento; nam ipsa Messana, quae situ moenibus portuque ornata sit, ab his rebus quibus iste delectatur sane vacua atque
Abbreviated transcription (Latin):
nio nunc ad istus quẽ admod̾ ip̃e appellat
studiũ ut amici eius morbũ ⁊ insaniã ut
siculi la trocimiũ ego quo nõie appellem ne¬
stio. Rera uobis proponã. uos eã suo no
miuis ponde̾ penditote genꝰ ipui priꝰ
eognoscite. Iud deuide fortasse nõ maguore
queretis quo nomine appellandũ putetis. Nego ĩ sici¬
lia tota tam locuplete tam uete̾ prouincia. tot opidis.
tot familiis tam copiosis ullũ argẽteũ uas. ullũ cory¬
chunu aut delphicũ fuisse nego ullã genimiã aut mar¬
garitã fuisse aut quicquã ex auco aut elore factũ signũ
ullũ eneũ marmoreũ. eburneũ neq ullam picturami.
neq in tabulis. neq textileui fuisse quin quesierit.
inspexerit. quod placitũ sit abstulerit. Magnũ iudeor
dicere. Attendite eciã que adinodũ dicam. Non enm
uerbi neq criuiius cã agendi complector om̃ia cum
dico nichil istur eiusmodi reꝵo in tota prouincia reli¬
quisse latine me scitote non accusatorie loqui eciã pla¬

Expanded text:
nio nunc ad istius, quem ad modum ipse appellat, studium, ut amici eius, morbum et insaniam, ut Siculi, latrocinium; ego quo nomine appellem nescio; rem vobis proponam, vos eam suo non nominis pondere penditote. genus ipsum prius cognoscite, iudices; deinde fortasse non magno opere quaeretis quo id nomine appellandum putetis. nego in Sicilia tota, tam locupleti, tam vetere provincia, tot oppidis, tot familiis tam copiosis, ullum argenteum vas, ullum Corinthium aut Deliacum fuisse, ullam gemmam aut margaritam, quicquam ex auro aut ebore factum, signum ullum aeneum, marmoreum, eburneum, nego ullam picturam neque in tabula neque in textili quin conquisierit, inspexerit, quod placitum sit abstulerit. Magnum videor dicere: attendite etiam quem ad modum dicam. non enim verbi neque criminis augendi causa complector omnia: cum dico nihil istum eius modi rerum in tota provincia reliquisse, Latine me scitote, non accusatorie loqui. etiam pla
Abbreviated transcription (Latin):
lam crucem que eciã nunc cuus.r. sanguine redu¬
dat que fixa est ad portũ urbẽ q nestram reuelli¬
stis neq in profundũ abiecistis locũq illum omine
expiastie quã roma atq in ħoꝵ cõuentũ adiretis
in marertinoꝵ solo efederato atq paccato monumẽ¬
tũ istius crudelitatis constitutũ est. ura ne urbs electa
est ad quã cũ adirent ex italia crucem cuus .r. prius¬

Expanded text:
lam crucem, quae etiam nunc civis Romani sanguine redulam crucem, quae etiam nunc civis Romani sanguine redundat, quae fixa est ad portum urbemque vestram, revellistis neque in profundum abiecistis locumque illum omnem expiastis, quam Romam atque in horum conventum adiretis? in Mamertinorum solo foederato atque pacato monumentum istius crudelitatis constitutum est. vestrane urbs electa est ad quam cum adirent ex Italia cives crucem ci
Abbreviated transcription (Latin):
nationib aut tam potens aut tã libera aut eciã
tam ĩmanis ac barbara. Rex deinqz et quis ẽ qui sena¬
torem .p.r. tecto ac domo nõ munitet. qui hocos nõ
in hunc ordine uenimꝰ deinde ordius auctoritati
que cusi grauis erit apud socios in exteras nationes
ub erit imperii nomen ⁊ dignitas. Mamertun me
publice nõ mutauñt, me cũ dico leue est senatorẽ. p
tissima ⁊ amplissima . Cn. pompen basilisci quo eciã
stissuua qua .l. frat̾ meꝰ surma illoꝵ uoluntate di¬
uertit. Seuator p .r. quod in nobis fuit in uro¬
oppuo iacuit et ꝑnoctauit in publico nulla hoc alia¬
ciuitas ũquã cõmmisit. Anucũ enĩ nru in iudiciũ
uocabas. Tu quid ego pͥuatimn negocii geram int̾¬
pretabe̾ in miuuendo honore senatorio. Uerũ hec te
quemnur si quid de nobis per eum ordinem agetur.
qui ordo a nobis adhuc solis contentꝰ est. In .p.r. q̃
dem conspectũ quo ore nos cõmisistis nec prins il¬

Expanded text:
is nationibus, aut tam potens aut tam libera aut etiam is nationibus, aut tam potens aut tam libera aut etiam tam immanis ac barbara, rex denique ecquis est qui senatorem populi Romani tecto ac domo non invitet? qui honos non in hunc ordinem venimus, deinde ordinis auctoritati, quae nisi gravis erit apud socios et exteras nationes, ubi erit imperi nomen et dignitas? Mamertini me publice non invitarunt. me cum dico, leve est: senatorem potissima et amplissima Cn. Pompei basilisci, quo, etiastissima, quo Lucius frater meus summa illorum voluntate devertit. senator poppido iacuit et pernoctavit in publico. nulla hoc civitas umquam alia commisit. 'Amicum enim nostrum in iudicium vocabas.' tu quid ego privatim negoti geram interpretabere imminuendo honore senatorio? verum haec tum queremur si quid de vobis per eum ordinem agetur, qui ordo a vobis adhuc solis contemptus est. in populi Romani quidem conspectum quo ore vos commisistis? nec prius il
Abbreviated transcription (Latin):
tuerat. habebant se positũ ac reconditũ ꝑ istos ꝯ̃¬
uolekat in nauẽ clam imponenda oculte exportanda
curabat. Naue demq maximã quã omstam furtis in
italiam mitteret apud istos faciendam edificandam ꝙ
curauit Pro istis reb uacatio data ẽ ab isto sumptus
laboris milicie reꝵ deniq omnniũ per criemiũ soli nõ
modo in sicilia uerum ut opinio mea fert, his quidez
cemporib in omi orbe terraꝵ nacui expertes soluti
ac libeci funt ab om̃i sumptu molestia nim̾e. huic
illa uerria nata sunt quod in cõuiuũ sextũ cõiu¬
ũ protrahi ussit in que daphus de mariui iace̾ natus
est quẽ ob corta gula de cõunio in uinaula atq in te¬
nebras abripi ussit. huic illa crux in quẽ cuue . r. iste
multis inspectantib sustulit quã nõ ausus est usquã
defig̾e insi apud eos quib cũ omia scelera sua ac latro¬
cuma cõmunicauisset. laudatum eciã uos quẽquã ue¬

Expanded text:
erat, habebant sepositum et reconditum; per istos erat, habebant sepositum et reconditum; per istos volebat clam imponenda, occulte exportanda curabat; navem denique maximam, quam onustam furtis in Italiam mitteret, apud istos faciundam aedificandamque curavit; pro hisce rebus vacatio data est ab isto sumptus, laboris, militiae, rerum denique omnium; per triennium soli non modo in Sicilia verum, ut opinio mea fert, his quidem temporibus in omni orbe terrarum vacui, expertes, soluti ac liberi fuerunt ab omni sumptu, molestia, munere. hinc illa Verria nata sunt, quod in convivium sex. Cominium protrahi iussit, in quem scyphum de manu iacere conatus est, quem obtorta gula de convivio in vincla atque in tenebras abripi iussit; hinc illa crux in quam iste civem Romanum multis inspectantibus sustulit, quam non ausus est usquam defigere nisi apud eos quibuscum omnia scelera sua ac latrocinia communicavit. laudatum etiam vos quemquam ve
Abbreviated transcription (Latin):
unites a cilicia predones seye ad eam neccessario de¬
uenirent. ⁊ cum ex histe se locis recipent eodem de¬
ferrentur asciuerunt sibi illud oppidum pyrate pͥ¬
mo cõmertio. deinde eciaui societate manertina
cuutas improba antea no erat eciam erat iaii¬
ca improboꝵ. que .C. catonis illuis qui consul fuit
impedim̃ẽta retuunt. At cuius honunie clarissum
potentissiri quoq qui tame eu consul fuisset cõdẽ¬
natꝰ est. Ita .C. cato duoꝵ horauiũ clarissimoꝵ ne¬
pos .l. pauli. ⁊.m. catoius. p. africani sororis fi¬
lius. Quo dampnato cũ seuera iudicia fiebant. n
xuiii. lis estimata ẽ. huic maniertun irati non¬
fuerunt qui maiore sumptũ ꝙ quanti catorus
lis estuuata est in chunarchidis prandium sepe
fecerunt. uerum hec cuuitas isti predoni ac pyra¬
te sicilensi phaselis fuit huc ouua undiq deporta¬
bantur apud istos relinquelantur quod̾ celari opor

Expanded text:
euntes e Cicilia praedones saepe ad eam necessario deeuntes e Cicilia praedones saepe ad eam necessario devenirent, et, cum se ex hisce locis reciperent, eodem deferrentur, adsciverunt sibi illud oppidum piratae primo commercio, deinde etiam societate. Mamertina civitas improba antea non erat; etiam erat inimica improborum, quae C. Catonis, illius qui consul fuit, impedimenta retinuit. at cuius hominis! clarissimi ac potentissimi; qui tamen cum consul fuisset, condemnatus est. ita, C. Cato, duorum hominum clarissimorum nepos, L. Pauli et M. Catonis, et P. Africani sororis filius: quo damnato tum, cum severa iudicia fiebant, HS VIII lis aestimata est. huic Mamertini irati fuerunt, qui maiorem sumptum quam quanti Catonis lis aestimata est in Timarchidi prandium saepe fecerunt. verum haec civitas isti praedoni ac piratae Siciliensi Phaselis fuit; huc omnia undique deferebantur, apud istos relinquebantur; quod celari opus
Abbreviated transcription (Latin):
infames tuis stupris flagitiisq fecisti. At publice
cõmodasti nõ sine magno quidem reiq prouiicieq
dare debebant ⁊ solebant abste solo remussum est ir
p. detrumentum fecit quod per te imperii ius mria
in cuutate ĩminutum est. diculi quod hoc nõ de sũma
frumenti detractũ est s translatum in centuripinos
et halesmos inimunes populos ⁊ hoc plus npositũ
ꝙͣ ferre possent. Nauem imꝑare ex fed̾e debuisti re¬
msisti in triennnũ nulitem nullum inquã poposti¬
sti per tot annos feasti itẽ uti predones solent qui
cũ cõmunes hostes suit omiũ tamẽ aliquos sibi in¬
stituũt amicos quib non modo pareant uerum eciã
preda quos augeant et eos maxune qui habent oppi¬
dum oportuno loco quo sepe adeundu sit nambus¬
seruilius nõ fuerat urbs ante cilicum atq predo¬
num. lycillam greci honunes incolebant s quod
erat eiusmodi loco atq ita proiecta in altũ ut ea ex¬

Expanded text:
infamis tuis stupris flagitiisque fecisti. at publice infamis tuis stupris flagitiisque fecisti. at publice commodasti. non sine magno quidem rei publicae provimano dare debebant et solebant: abs te solo remissum est. res publica detrimentum fecit quod per te imperi ius in una civitate imminutum est: Siculi, quod ipsum non de summa frumenti detractum est, sed translatum in Centuripinos et Halaesinos, immunis populos, et hoc plus impositum quam ferre possent. navem imperare ex foedere debuisti; remisisti in triennium; militem nullum umquam poposcisti per tot annos. fecisti item ut praedones solent; qui cum hostes communes sint omnium, tamen aliquos sibi instituunt amicos, quibus non modo parcant verum etiam praeda quos augeant, et eos maxime qui habent oppidum oportuno loco, quo saepe adeundum sit Servilius, non fuerat urbs antea Cilicum atque praedonum; Lycii illam, Graeci homines, incolebant. sed quod erat eius modi loco atque ita proiecta in altum ut et ex
Abbreviated transcription (Latin):
quid putasti te impetraturũ quantus a eiubus
suis fieret quanti auctoritas eis haberetur igno¬
rabas. fac te impetrauisse. fac aliquid grauius
in herim statuisse quantã putas auctoritate lau¬
dationis eoꝵ futuram si in eum que constet ueꝵ
pro testimonio dixisse penia constituerẽt tami ⁊ si
que est ista laudatio cum laudator int̾rogatus led̾at
necce est. Quid isti laudatores tui. noune testes
meisunt. heuis est laudator. lesit gratissune. pre¬
ducam ceteros reticebunt que poterunt libent
dicent que necce enit gratis. ⁊ Legent isti ouera
integra reseruare uolui ut quã minimũ dem illiq
temporis ad meditandum confirmandũq periuri¬
um. hec tibi laudatio procedat in numerũ. hi te
hommes aucoritate su a subleuent qui te neq de¬
bent adiuuare si possent neq possunt si ueliit, qui¬
bus tu pͥuatim ĩiurias plurimas contumeliasq ĩ¬
posusti quo in oppido multas familias imperpetuũ

Expanded text:
quid putasti? impetraturum te? quanti is a civibus quid putasti? impetraturum te? quanti is a civibus suis fieret, quanti auctoritas eius haberetur ignorabas? verum fac te impetravisse, fac aliquid gravius in Heium statuisse Mamertinos: quantam putas auctoritatem laudationis eorum futuram, si in eum quem constet verum pro testimonio dixisse poenam constituerint? tametsi quae est ista laudatio, cum laudator interrogatus laedat necesse est? quid? isti laudatores tui nonne testes mei sunt? Heius est laudator: laesit gravissime. producam ceteros: reticebunt quae poterunt libenter, dicent quae necesse erit ingratiis. negent isti onerarintegra reservare, ut quam minimum dem illis temporis ad meditandum confirmandumque periurium. haec tibi laudatio procedat in numerum? hi te homines auctoritate sua sublevent? qui te neque debent adiuvare si possint, neque possunt si velint; quibus tu privatim iniurias plurimas contumeliasque imposuisti, quo in oppido multas familias totas in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
uatim Iud. confuit utitur hac lege qua iudiciũ est
cõmuius arte socioꝵ tam et si lex est de pecumis re¬
petundis ille se negat pecuniã repetere qua erep¬
tam nõ tantoꝵe desiderat sacra se maioꝵ suoꝵ repe¬
t̾e abste dicit de eos penates a te patrios reposeit
Et qui pudor est. et que religio uerres. ⁊ qui metꝰ.
habitasti apud heruim messane. Res illum diinas
apud eos deos in suo sacrario prope cotidie face̾ iu¬
disti. Nunc monetur pecuma. Denq que orname¬
ti cã fuerunt nõ requirit. habe canephoros. deorũ
sumulachra restitue que quia dixit quia tempore
dato modeste apud uos socius amicusq. p .r. quest
est quia religioni sue nõ modo in diis patrus repe¬
proximus fuit homime missũ ab isto scitote ẽe m¬
sanam. Delegatus unũ illum ip̃m qui nã istus
edificande publice p̾fuit qui asenatu peteret ut h¬
ius afficeretur ignomiuna. Homo amentissune

Expanded text:
vatim, iudices, confugit; utitur hac lege qua iudicium est, vatim, iudices, confugit; utitur hac lege qua iudicium est, communi arce sociorum. tametsi lex est de pecuniis repetundis, ille se negat pecuniam repetere, quam ereptam non tanto opere desiderat: sacra se maiorum suorum repetere abs te dicit, deos penatis te patrios reposcit. ecqui pudor est, ecquae religio, Verres, ecqui metus? habitasti apud Heium Messanae, res illum divinas apud eos deos in suo sacrario prope cotidiano facere vidisti; non movetur pecunia, denique quae ornamenti causa fuerunt non requirit; tibi habe Canephoros, deorum simulacra restitue. quae quia dixit, quia tempore dato modeste apud vos socius amicusque populi Romani questus est, quia religioni suae non modo in dis patriis repeproximus fuit, hominem missum ab isto scitote esse Messanam de legatis unum,—illum ipsum qui navi istius aedificandae publice praefuit,—qui a senatu peteret ut Heius adficeretur ignominia. homo amentissime,
Abbreviated transcription (Latin):
ita mandatum eẽt deinde neq se habuisse illa uenalia
neq conditioe si utrũ uellet liceret abduai ũquã potuisse
ut uenderet illa que in sacrario fuissent a maiorib suis
reluta et tradita. Quid sedes ueries. quid expectas.
quid te a centurpina ciuitate. a cathinensi. ab helasia.
tyndaritana. Et huensi. Agriuensi ceterisq sialie ciuita¬
tib circũueniri atq opprimi dicis. Tua te alt̾a patria
queadmodũ dice solebas. messana circũuenit tua inꝙͣ
messana tuoꝵ aduitux steleꝵ libidinũ testis ꝑre¬
daꝵ ac furtoꝵ receptrix. Adest eni uir amplissim
eius ciuitatis legatus huniste iudicii cã domo missus
princeps laudatioiis tue qui te publice laudat. is
em̃ mandatũ atq imꝑatum est tam et si rogatus
de cybaea tenetis menioria quid responderit edifica¬
tam publici operis publice coactis eiq edificande pu¬
blice mamertinũ senatorẽ p̾fuisse idei ad uos pri¬

Expanded text:
ita mandatum esset; deinde neque se habuisse illa venalia ita mandatum esset; deinde neque se habuisse illa venalia neque ulla condicione, si utrum vellet liceret, adduci umquam potuisse ut venderet illa quae in sacrario fuissent a maioribus suis relicta et tradita. quid sedes, Verres? quid exspectas? quid te a Centuripina civitate, a Catinensi, ab Halaesina, a Tyndaritana, Hennensi, Agyrinensi ceterisque Siciliae civitatibus circumveniri atque opprimi dicis? tua te altera patria, quem ad modum dicere solebas, Messana circumvenit,—tua, inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum ac furtorum receptrix. adest enim vir amplissimus eius civitatis legatus huius iudici causa domo missus, princeps laudationis tuae, qui te publice laudat,—ita enim mandatum atque imperatum est; tametsi rogatus de cybaea tenetis memoria quid responderit: aedificatam publicis operis publice coactis, eique aedificandae publice Mamertinum senatorem praefuisse. idem ad vos pri
Abbreviated transcription (Latin):
stulisse. Quid inͥ tam optandum iuderi pt̃ esse in hoc cri¬
mine ꝙͣ ut hec eadem dicat ip̃e heuis nichil profecto sed
ne difficilia optemꝰ. heuis est mamertuus. Mamertina
ciuitas istũ publice cõmum consilio sola laudat om̃ibus
ip̃e ceteris siculis odio est ab his solis amat᷑. Quis autẽ
lercationis que ad istum laudandum mssa est. pͥnceys es
heiis. Etem est ymus cuntatis ne forte duui ꝓublicis
mandatis seruiat de pͥuatis ĩuiriis reticeat. hec cũ scirẽ
et cogitare cõmisi tamie me inde heio produxi eũ prima
actione neq id tamẽ ullo periculo feci. Quid eñ poterat
heiis responde si ẽẽt improb si sui dissiulis sigua illa
di dicere ut homo turpissimius esset impudentissume ꝙ
metiretur. hoc diceret illa se habusse uenalia ea ꝙ fesu
quanti uoluerit uendidisse. homo domisue nbilissimus
qui nos de religione sua ac dignntate n̾e existimare ma¬
unne uellet yͥmo dixit se istũ publice laudare quos sibi

Expanded text:
stulisse. quid mihi tam optandum, iudices, potest esse in hoc crimine quam ut haec eadem dicat ipse Heius? nihil profecto; sed ne difficilia optemus. Heius est Mamertinus; Mamertina civitas istum publice communi consilio sola laudat; omnibus iste ceteris Siculis odio est, ab his solis amatur; eius autem legationis quae ad istum laudandum missa est princeps est Heius—etenim est primus civitatis: ne forte, dum publicis mandatis serviat, de privatis iniuriis reticeat. haec cum scirem et cogitarem, commisi tamen, iudices, Heio; produxi prima actione, neque id tamen ullo periculo feci. quid enim poterat Heius respondere, si esset improbus, si sui dissimilis? esse illamodi dicere? Vt homo turpissimus esset impudentissimeque mentiretur, hoc diceret, illa se habuisse venalia, eaque sese quanti voluerit vendidisse. homo domi suae nobilissimus, qui vos de religione sua ac dignitate vere existimare maxime vellet, primo dixit se istum publice laudare, quod sibi
Abbreviated transcription (Latin):
iacentes renussasq uidissem. pprta ꝙ apud omẽs Grecos hic mnos
este ut honorem hõibus hĩtum in monumẽtis lnuẽi nẽmulla relre¬
accerrmuiq eius impetũ a menibus lictoribꝰ cͥassib qr suis excꝑpit¬

Expanded text:
iacentis revulsasque vidissem, propterea quod apud omnis Graecos hic mos iacentis revulsasque vidissem, propterea quod apud omnis Graecos hic mos est, ut honorem hominibus habitum in monumentis eius modi non nulla religacerrimumque impetum moenibus litoribus classibusque suis excep
Abbreviated transcription (Latin):
de arbitrent᷑ hos hoñes iu ꝑsuadebis ad honores atq amplitu¬
diẽ tuã pec̃ maxĩas uolũtate sua contulisse. Credo ꝙ te i tua
tiuitate ntoluniẽ eẽ nollent. lni monumẽta tue forẽ acnoĩs in fuis
tuuitatibus ẽẽ tupiebãt res dedarauit ut cupierĩt᷑. Iamdudũ enim
michi miiuĩ tenuter siculori erga te uolinitatis argunẽta collige
uideoi utrũ statuas noluerĩt tibi statuere an ceacti fint. de quo
homie auditu ẽ unꝙͫ quod tibi accidit ut eis proiũtiam statue
in lotis publitie posite partim eciã in edibus sacris per iuim ꝑ unuiia
multitulmẽ deicerentur. Tot homĩes in afia notentes tot in africa
tot in inspania. Gallia Sardina tet in ip̃a sicilia fu̾nt et quo
de hom̃ie hoc umꝙ̃ audiuimꝰ: nouũ ẽ Iud̾ in ficulis quedemet
ni om̃idus Grecis monstri simile nõ crederẽ hoc de statius mnsi

Expanded text:
esse arbitrentur. hos homines tu persuadebis ad honorem atque amplituesse arbitrentur. hos homines tu persuadebis ad honorem atque amplitudinem tuam pecunias maximas voluntate sua contulisse? credo, qui te in tua civitate incolumem esse nollent, hi monumenta tuae formae ac nominis in suis civitatibus esse cupiebant. res declarabit ut cupierint. iam dudum enim mihi nimium tenuiter Siculorum erga te voluntatis argumenta colligere videor, utrum statuas voluerint tibi statuere an coacti sint. de quo hoc homine auditum est umquam, quod tibi accidit, ut eius in provincia statuae in locis publicis positae, partim etiam in aedibus sacris, per vim et per universam multitudinem deicerentur? tot homines in Asia nocentes, tot in Africa, tot in Hispania, Gallia, Sardinia, tot in ipsa Sicilia fuerunt: ecquo de homine hoc umquam audivistis? novum est, iudices, in Siculis quidecrederem hoc de statuis nisi
Abbreviated transcription (Latin):
quidem et in te grauissima postulata consulibus ediderũt et
me ut hãc cãm salutieq sue defensionẽ sustipere obsecrarũt/.
Qui cũ a .pr. prohiberent᷑ a quatuor questorib impedirentur
oium minas atq omĩa pericula pre salute iua lema duxerũt. qui
priore acc̃one ita testimonia grauiter uehementerq dixerũt ut bele¬
monem centuripmũ legatum et ꝑu ͦ testem . R. hortẽsiꝰ arcusatorem
electus estꝰ ut posset multas istius et uarias iiuriat ꝙ aꝑtissiẽ nobie
plami fime qr explicare. dixerũt alesii lathinẽres. Dyndoritam. he mien
hrerbitenses. Agnmenses. netinenses degestam. nũare omẽs nen est
neresse satis ꝙmulti et cymulta priore actione dioerũt nũc et illi
et reliqui dicẽt omnes. demq hoc in hac tã intellige̾̃t hoc añe
esse siculos ut si in istũ cũ aduersum non fit aibi relinquendas
domos at fidet suas et ex sicilia deredendũ alꝙ adeo fugiendũ

Expanded text:
quidem et in te gravissima postulata consulibus ediderint, et quidem et in te gravissima postulata consulibus ediderint, et me ut hanc causam salutisque suae defensionem susciperem obsecrarint; qui cum a praetore prohiberentur, a quattuor quaestoribus impedirentur, omnium minas atque omnia pericula prae salute sua levia duxerint; qui priore actione ita testimonia graviter vehementerque dixerint ut Artemonem Centuripinum legatum et publice testem Q. Hortensius accusatorem, electus est, ut posset multas istius et varias iniurias quam apertissime vobis planissimeque explicare. dixerunt Halaesini, Catinenses, Tyndaritani, Hennenses, Herbitenses, Agyrinenses, Netini, Segestani: enumerare omnis non est necesse. scitis quam multi et quam multa priore actione dixerint: nunc et illi et reliqui dicent. omnes denique hoc in hac causa intellegent, hoc animo esse Siculos ut, si in istum animadversum non sit, sibi relinquendas domos ac sedes suas et ex Sicilia decedendum atque adeo fugiendum
Abbreviated transcription (Latin):
uideãtur prope modũ nõ minus multas statuas istũ pofuisse. sira¬
cusis ꝙͣ abstulisse. hunc eciã rome uidemꝰ in basi statua⁊ moxõis
tootos honores hĩtos ẽẽ ab ĩuitis: hic tibi eciã multo magis ꝙͣ aonte¬
arctoribus uidendũ atq confiderãdũ est quid uelis. magcia res est
utiũ tibi ficulos pu ͨ ͤ priuatĩq amuos an inimiers existimare ius.
si mumicoe quid te futurũ ẽ: quomodo consugies: ubi intere: modo
ocrato henestissimoꝵ hõium ac locupletissimoꝵ maxinũ na
siculos ẽẽ annors: qui pot̾is: qui quod nullo in hom̃e ante fecerũt
ut in eũ pu ͤ testimoniũ dic̾e̾nt. cũ p̾ẜtim ex ea prouĩtia cõdeninat
sunt cõplures qui ibi Pr̃. fuerũt duo soli absoluti huic cõueuint
hi cum de tus factis pu ͭ ͤ conquerut nõne hoc iudicãt tãtas ẽẽ
ĩuirias / ut multo maluerĩt de suo more decede̾ ꝙͣ de tiuis monbus

Expanded text:
oc demonstrare videantur, prope modum non minus multas statuas istum posuisse Syraoc demonstrare videantur, prope modum non minus multas statuas istum posuisse Syracusis quam abstulisse; huic etiam Romae videmus in basi statuarum maximitantos honores habitos esse ab invitis? hic tibi etiam multo magis quas. Magna res est utrum tibi Siculos publice privatimque amicos an inimicos existimari velis. si inimicos, quid te futurum est? quo confugies? ubi nitere? modo aratorum, honestissimorum hominum ac locupletissimorum et SiculorSiculos esse amicos? qui poteris? qui, quod nullo in homine antea fecerant, ut in eum publice testimonium dicerent,—cum praesertim ex ea provincia condemnati sint complures qui ibi praetores fuerunt, duo soli absoluti,—hi nunc veniunhi cum de tuis factis publice conqueruntur, nonne hoc indicant, tantas esse iniurias ut multo maluerint de suo more decedere quam de tuis morib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣtũ ab negociatoribus qui firacrisĩs qui agrigenti qui panhorim
qui lilibei negociãtur eẽt coactũ. qm̃ intelligitis ip̃ius quoq cõfessiõe
ab ĩuitissimis coactam ẽẽ. uenio nũc ad̃ ciuitates sicilie de quibus
facillime iudiciũ fieri uolũtatis pt. an eciã siculi ĩuiti cõtulerit
nõ ẽ probabile. Et eiũ sic u. uerres preturã in ficilia gessisse cõsta
ut cũ ut̾sq satifface̾ nõ posset et siculis et rogatis officii pocius in
socios ꝙͣ ambicionis in ciues rõem dux̾it. Itaq eũ nõ solũ patromẽ
istiꝰ insule s eciã lochera instriptũ uidi siracusis. hoc quãtũ est:
ita magnũ ut latine uno uerbo exprimi nõ possit. is ẽ nimir socher
qui salutẽ dedit. huiꝰ noĩe eciã dies festi agitatur. Pulcra illa uerira
nõ ꝯͣi marcellea s pio marcelleis. que illi istiꝰ iussu sustulerũt. hꝰ
fornex in foro firacusis ẽ/ in quo nudus filius stat. Ip̃e autẽ ex equo

Expanded text:
ui Panhormi, qui Lilybaei negotiantur esset coactum: eam iam intellegitis ipsius quoque confessione ab invitissimis coactam esse. venio nunc ad civitates Siciliae, de quibus facillime iudicium fieri voluntatis potest. an etiam Siculi inviti contulerunt? non est probabile. etenim sic C. Verrem praeturam in Sicilia gessisse constat ut, cum utrisque satis facere non posset, et Siculis et togatis, offici potius in socios quam ambitionis in civis rationem duxerit. itaque eum non solum PATRONVM illius insulae, sed etiam SOTERA inscriptum vidi Syracusis. hoc quantum est? ita magnum ut Latine uno verbo exprimi non possit. is est nimirum SOTER qui salutem dedit. huius nomine etiam dies festi agitantur, pulchra illa Verria, non quasi Marcellia, sed pro Marcelliis, quae illi istius iussu sustulerunt; huius fornix in foro Syracusis est, in quo nudus filius stat, ipse autem ex equo
Abbreviated transcription (Latin):
amoris indiciũ ee uoliusti: faciĩt hoĩes/ equos in sũma neqͥt
non solũ libido et uoluptas ueꝵ eciã ip̃uis nequicie fama
delectãt ut multis in locis notas ac uestigia steleꝵꝭ suorum
reliꝙ uelĩt. Ardebat amore illius bospite ꝓpt̃ quã hospicu
iuia molarat hoc nõ solũ stiritũ. ueꝵ eciã cõmemorari sẽꝑ
uolebat. Itorq ex illa ip̃a re / quã accusante Agatino gesserat
ueneri potissimũ deberi premiũstatuit. que illã totã accu¬
sacionẽ indiciũq conflauat. Pntarẽ te gratũ in deos si hoc
donũ uenen non desteni bonis dedisses, sz de tius. quod
fat̾e debiusti presertim cũ tibi illo iꝑo anno a Chelidone ueĩ s
hereditas. hric ego si hauc tãm nõ oĩus siculoꝵ rogatu rete¬
pissem si hoc a me muneris non uniuersa prouĩcia pore¬
stisset si non õius atq amor in re pũa existimatioq offesa

Expanded text:
uisti? faciunt hoc homines quos in summa nequitia non solum libido et voluptas, verum etiam ipsius nequitiae fama delectet, ut multis in locis notas ac vestigia suorum flagitiorum relinqui velint. ardebat amore illius hospitae propter quam hospiti iura violarat; hoc non solum sciri tum, verum etiam commemorari semper volebat; itaque ex illa ipsa re quam accusante Agathino gesserat Veneri potissimum deberi praemium statuit, quae illam totam accusationem iudiciumque conflarat. putarem te gratum in deos si hoc donum Veneri non de Stheni bonis dedisses, sed de tuis; quod facere debuisti, praesertim cum tibi illo ipso anno a Chelidone venisset hereditas. hic ego, si hanc causam non omnium Siculorum rogatu recepissem, si hoc a me muneris non universa provincia poposcisset, si me animus atque amor in rem publicam existimatioque offensa
Abbreviated transcription (Latin):
effigcem simulaciũq seruare s tñ iuidebã apudeoe cã d̃em eet ħ¬
relgionẽ ẽẽ quãdam in lis rebus a maionbus traditaro ecti
disputare cũ statua se eius habusse temporis roẽm quo posi tu
monnta hostiũ in bello ip̃o soleat defendere/ eã sũma in pace. p̃r
ciuitas federata. hom̃ĩes quietissimi qui maxime ab ĩueras
nr̃oꝵ magr̃atuũ remotissimi confueuerãt ẽẽ presidio federi h
tam̃ istuis eutere statuam nõ dubitarũt qua ablata basi tamẽ
in foro manere uoluerũt. qd grauius in istũ fore putabãt N¬
stirẽt honũes statuã eiꝰ / a Cauromenitame ẽẽ deiectam

Expanded text:
effigiem simulacrumque servare; sed tamen videbam, apud eos cum essem, et religionem esse quandam in his rebus a maioribus traditam, et hoc disputari, cum statua se eius habuisse temporis rationem quo posita esmonumenta hostium in bello ipso soleat defendere, eam summa in pace praetcivitas foederata, homines quietissimi, qui maxime ab iniuriis nostrorum magistratuum remoti consuerant esse praesidio foederis,—hi tamen istius evertere statuam non dubitarunt; qua abiecta basim tamen in foro manere voluerunt, quod gravius in istum fore putabant s
Abbreviated transcription (Latin):
emm arator testimomis. utar es/ quod datur. certe hoc nobis ita
iudicandũ ẽ eos qui isti mimitissim sũt ut ip̃e existimari uule
adistiꝰ honores monunta peciũam nõ uolu̾tate sua contulisse. Atq
ut hoc tantũ focillime intelligi pessit quẽ uoles eoꝵ testimoniũ
quos produrero qui in sicilia testes sint/ siue ciuẽ l. siue siculũ rogato
et eũ qui tibi inimicissimuis eẽ uicerit᷑ qui se sponatũ a te ẽẽ dicet
et quid suo noĩem tua statuã contulerit neĩem ieperies/ qui neget.
et eni oes dederũt/ Quẽꝙͣ igit᷑ putas dubitaturũ: quĩ is quem
tibi inimicissimũ ẽẽ opoiteat / qui abste grouissimas inurrias aueꝑit
peciũam statue noĩe dederit ui atq imꝑio adductꝰ nõ officio ac

Expanded text:
enim aratorum testimoniis. Vtar eo quod datur. certe hoc vobis ita enim aratorum testimoniis. Vtar eo quod datur. certe hoc vobis ita iudicandum est, eos qui isti inimicissimi sunt, ut ipse existimari vult, ad istius honores atque monumenta pecunias voluntate sua non contulisse. atque ut hoc totum facillime intellegi possit, quem voles eorum testium quos produxero, qui ex Sicilia testes sunt, sive togatum sive Siculum, rogato, et eum qui tibi inimicissimus esse videbitur, qui se spoliatum abs te esse dicet, ecquid suo nomine in tuam statuam contulerit; neminem reperies qui neget; etenim omnes dederunt. quemquam igitur putas dubitaturum quin is quem tibi inimicissimum esse oporteat, qui abs te gravissimas iniurias acceperit, pecuniam statuae nomine dederit vi atque imperio adductus, non officio ac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓp edem uultam. Nã striptum ẽẽ iudeo quãdã ex his statuã aratores
Redisse si honoris tã statuã dederũt nimiti nõ sunt cedamus testib
tum enł honor tuo. nũt ia̾ religioni sue confuluẽ. Sm autẽ metit
toacti dedert cõfiteare necesse ẽ / te m prouicia pec̾ statuaꝵ noie ꝑ uimi
at metũ coegisse. Utrũ tibi cõmodũ ẽ. elige Equidẽ libent̾ hoc iã t̾men
de statius relmꝙ. ut mn tu illud concedas qd̾t̾ibi honestissmiũ ẽ. Aratores
tibi ad statuã honoris tui tã uolu̾̃tate sua contulisse. Ta m hoc iã tibi
maxĩa partẽ desensionis precideris. Nõ eñ poteris accusatores tibi irat
ee atq mimitos dice. Ocam singulare. O defenfionẽ misera at ꝑditam.
nolle hot accipe reu̾ ab accusatore / et eũ qͣui pietor in ficilia fuit. dra¬
tores ei statuã sua uolũtate statusse Auctores de eo bene existimare
amicos eẽ saliũ ẽẽ cupere. Metuit ne hoc uos existimecis. obruitur

Expanded text:
edem Volcani? nam inscriptum esse video quandam ex his statuis aratores dedisse. si honoris causa statuam dederunt, inimici non sunt; credamus testibus; tum enim honori tuo, nunc iam religioni suae consulunt. sin autem metu coacti dederunt, confiteare necesse est te in provincia pecunias statuarum nomine per vim ac metum coegisse. Vtrum tibi commodum est elige. equidem libenter hoc iam crimen de statuis relinquam, ut mihi tu illud concedas, quod tibi honestissimum est, aratores tibi ad statuam honoris tui causa voluntate sua contulisse. da mihi hoc; iam tibi maximam partem defensionis praecideris; non enim poteris aratores tibi iratos esse atque inimicos dicere. O causam singularem! o defensionem miseram ac perditam! nolle hoc accipere reum ab accusatore, et eum reum qui praetor in Sicilia fuerit, aratores ei statuam sua voluntate statuisse, aratores de eo bene existimare, amicos esse, salvum cupere! metuit ne hoc vos existimetis; obruitur
Abbreviated transcription (Latin):
multi ptnarii iri multa dixerũt testatim hoc istis tuls defensoribus
dite minicus ẽ. pp̾ea ꝙ arator ẽ. Itaq uno gn̾e opmor c̾cũstribere hẽtis
in aĩo gonus hoc acratoꝵ ꝙ ees insenso ar̃mo atq nimico uoĩsse dicatis
quia fuerit in decimnis iste uehemẽcior. Sogo aratores minue/ omes
cũ is ordo atq id hõms genus quod optimũ atq honestisfinũ ẽ. a qͦ
uno et sũma ie pu ͤ et illa proũcia mapie tontinetur tibi ẽ mimicis¬
fiũ  se esto alio loco de aratoꝵ aĩo et miurus iudero nc qd m̃ absite
tatut id accipio eos tibi ẽẽ imucissimos. nẽpe ita dicis pp̃ decimmas tõcedo
non quero uire an miuria fũt nimici. Quid gͦ sibi ille statue e¬

Expanded text:
multi primarii viri multa dixerunt, te statim hoc istis tuis defensoribus multi primarii viri multa dixerunt, te statim hoc istis tuis defensoribus dicere, 'inimicus est propterea quod arator est.' itaque uno genere, opinor, circumscribere habetis in animo genus hoc aratorum, quod eos infenso animo atque inimico venisse dicatis quia fuerit in decumis iste vehementior. ergo aratores inimici omnecum is ordo atque id hominum genus, quod optimum atque honestissimum est, a quo uno et summa res publica et illa provincia maxime continetur, tibi est inimicissimum. verum esto; alio loco de aratorum animo et iniuriis videro; nunc, quod mihi abs te datur, id accipio, eos tibi esse inimicissimos. nempe ita dicis: propter decumas. concedo: non quaero, iure an iniuria sint inimici. quid ergo? illae
Abbreviated transcription (Latin):
Quid igit̃. ut ip̃is ne liceat. Qud ẽ hoc: petis ame qd in tua ptate e utid
tibi fatere ne liceat / de te ponus ne quis te ĩuitũ polliceri aut fac̾e cogat.
Nichil it inquit negãt eĩm om̃es se coegisse si me saluũ ẽe uis nichi
impone istamium ut omo michi ne liceat pollicen Extua p̾tura pͥmũ
natoe est hec postulario. qua cũ utũtur hoc signifitãt atq adeo oeperte
ondũt / sese ad statuas pecũam metu at malo cõiectos ĩuitissimos cotulisse
Quid slior nõ ditãt libi nõ necesse sit ip̃ie id confiteri. uide et pepspice
qua defensione fis ufurus iã intelliges hoc tibi destatius confitendũ ẽẽ
Mhichi em̃ renãtiatue ita constitui a tius patronis hõibus ingemoris coom
tuã et ita eos abs te inititui et doceri ut quisq ex prouĩcia sicilia gͥuior
honio atq honestior testimoniũ uehementus dicerit sicra sculi

Expanded text:
quid igitur? ut ipsis ne liceat. quid est hoc? petis a me, quod in tua potestate est, ut id quid igitur? ut ipsis ne liceat. quid est hoc? petis a me, quod in tua potestate est, ut id tibi facere ne liceat; pete potius ne quis te invitum polliceri aut facere cogat. 'nihil egero,' inquit; 'negabunt enim omnes se coegisse; si me salvum esse vis, mihi impone istam vim ut omnino mihi ne liceat polliceri.' ex tua praetura primum haec est nata postulatio; qua cum utuntur, hoc significant atque adeo aperte ostendunt, sese ad statuas tuas pecuniam metu ac malo coactos invitissimos contulisse. quid? si hoc non dicant, tibi non necesse sit ipsi id confiteri? vide et perspice qua defensione sis usurus: iam intelleges hoc tibi de statuis confitendum esse. mihi enim renuntiatur ita constitui a tuis patronis, hominibus ingeniosis, causam tuam, et ita eos abs te institui et doceri, ut quisque ex provincia Sicilia gravior homo atque honestior testimonium vehementius dixerit, sicuti