comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ganima mea dereliquisti spõsum tuũ. ⁊cũ
alienis ꝓscituisti amorem trũ corrupisa
ĩtegritatem tuã. fedasci pulchtudinẽ tuã.
tecideras. ip̃e descend̾a dignatꝰ est huc
ubi iacebas Et ut tibi iustẽ redderet᷑ quod
ꝑdideras. ip̃e dignatꝰ est pĩe pati qd̾ to¬

Expanded text:
anima mea; dereliquisti sponsum tuum, et cum alienis prostituisti amorem tuum. Corrupisti integritatem tuam, foedasti pulchritudinem tuam, cecideras, ipse descendere dignatus est huc ubi jacebas, et ut tibi juste redderetur quod perdideras, ipse dignatus est pie pati quod to
Abbreviated transcription (Latin):
tibi alta de tͥuitate disputa̾e si
careas hũilitate. unix displici¬
as tͥnitati. B̾e alta u̾ba non
faciũt scm et iustũ. sed pirtuo¬
sa uita efficit deo carũ. Opto
magis senti̾e ꝯpũctionẽ. ꝙͣ sci¬
re eius diffinitotm. Si scires
tom biblra exterius et oĩn pl¬
losophoꝵ dc̃a qͥd totũ ꝓdesset
sine caritate et gr̃a dei. Uani¬

Expanded text:
tibi, alta de Trinitate disputate, si careas humilitate, unde displiceas Trinitati; Vere alta verba non faciunt sanctum et iustum; sed virtuosa vita efficit Deo charum. Opto magis sentire compunctionem, quam scire eius definitionem. Si scires rotam bibliam exterius et omnium Philosophorum dicta: quid totum prodesset, sine charitate et gratia
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt ã quidã qui celi hꝰ et mundanoꝵ oĩm cãntur ẽẽ casum a
casu .n. fĩ uolutatõm et motũ discernentẽ et statuentẽ in hũc
ordinẽ om̃e. Et multũ hoc admiratione dignũ ẽ dñtes ałia
quid̃ et plantas a fortuna nec ẽẽ nec fĩ. s aut nͣm. aut ĩtellec-¬

Expanded text:
Sunt autem quidam qui celi huius et mundanorum omnium causam esse casum. A Sunt autem quidam qui celi huius et mundanorum omnium causam esse casum. A casu enim fieri voluntationem et motum discernentem et statuentem in hunc ordinem omne. Et multum hoc admiratione dignum est dicentes animalia quidem et plantas a fortuna nec esse nec fieri, sed aut naturam aut intellec
Abbreviated transcription (Latin):
fortunam. Qm̃ si aliquid erat fortuna in conueniens utiq uite¬
bitut sicut et uere est. et dubitabit utiq aliquis. ꝓp̃ quid ulłs
antiquoꝵ sapientũ cãs de gñoue et corruptione dicẽs de fortu¬
na nichil detminauit. S sicut uisum est nicħ opinabantur
ta .n. et sunt et fuint afortuna. et a casu q̃ nõ ignorantes qm̃
est infr̾e unũ qd̃q iualiquã cãm eoꝵ que fuĩt. sicut antiqͣ õ
dixit. destruẽs fortunam et casũ. tñ hoꝵ alia quid̾ dñt ẽẽ om̃s
a fertuna. alia nõ afortuna. uñ et quodã mͦ erat ipsis facien¬
da memoͣ. ¶ At uͦ u illoꝵ aliqui opinabant᷑ ẽẽ fortunã ut a¬
micitiam aut litẽ. aut ignẽ. aut intelłcm aut ad taliũ In
ueniẽs gͥ ẽ. siue putau̾nt eẽ siue putantes reliquerũt. et
hac aliqñ utentes sic̃ emped̾. nõ sꝑ aerem ⁊ gregari suꝑiꝰ dicit s
ut ⁊tingit. Dicit .n. in mundi creatione ꝙ suut collisit se cur¬

Expanded text:
fortunam. Quoniam si aliquid erat fortuna inconveniens utique videbitur sicut et vere est et dubitabit utique aliquis propter quid nullus antiquorum sapientum causas de generatione et corruptione dicens de fortuna nichil determinavit, sed, sicut visum est, nichil opinabantur ta enim et fiunt et est inferre unumquodque in aliquam causam eorum que fiunt, sicut antiqua ratio dixit destruens fortunam et casum. Tamen horum alia quidem dicunt esse omnes a fortuna, alia non a fortuna; unde et quodammodo erat ipsis facienda memoria. At vero neque illorum aliqui opinabantur esse fortunam ut amicitiam: aut litem: aut ignem: aut intellectum, aut aliquid talium. Inunt et hac aliquando utentes. Sicut Empedocles non semper aerem segregari superius dicit, sed ut contingit. Dicit enim in mundi creatione quod sic corruscuit se cur
Abbreviated transcription (Latin):
fortunam. Qm̃ si aliquid erat fortuna in conueniens utiq uite¬
bitut sicut et uere est. et dubitabit utiq aliquis. ꝓp̃ quid ulłs
antiquoꝵ sapientũ cãs de gñoue et corruptione dicẽs de fortu
na nichil detminauit. S sicut uisum est nicħ opinabantur
ta .n. et sunt et fuint afortuna. et a casu q̃ nõ ignorantes qm̃
est infr̾e unũ qd̃q iualiquã cãm eoꝵ que fuĩt. sicut antiqͣ õ
dixit. destruẽs fortunam et casũ. tñ hoꝵ alia quid̾ dñt ẽẽ om̃s
a fertuna. alia nõ afortuna. uñ et quodã mͦ erat ipsis facien¬
da memoͣ. ¶ At uͦ u illoꝵ aliqui opinabant᷑ ẽẽ fortunã ut a¬
micitiam aut litẽ. aut ignẽ. aut intelłcm aut ad taliũ In
ueniẽs gͥ ẽ. siue putau̾nt eẽ siue putantes reliquerũt. et
hac aliqñ utentes sic̃ emped̾. nõ sꝑ aerem ⁊ gregari suꝑiꝰ dicit s
ut ⁊tingit. Dicit .n. in mundi creatione ꝙ suut collisit se cur¬

Expanded text:
fortunam. Quoniam si aliquid erat fortuna inconveniens utique videbitur, sicut et vere est. Et dubitabit utique aliquis propter quid nullus antiquorum sapientum causas de generatione et corruptione dicens na nichil determinavit, sed, sicut visum est, nichil opinabantur ta enim et fiunt et est inferre unumquodque in aliquam causam eorum que fiunt, sicut antiqua ratio dixit destruens fortunam et casum. Tamen horum alia quidem dicunt esse omnes a fortuna, alia non a fortuna; unde et quodammodo erat ipsis facienda memoria. At vero neque illorum aliqui opinabantur esse fortunam ut amicitiam: aut litem: aut ignem: aut intellectum, aut aliquid talium. Inunt et hac aliquando utentes. Sicut Empedocles non semper aerem segregari superius dicit, sed ut contingit. Dicit enim in mundi creatione quod sic corruscuit se cur
Abbreviated transcription (Latin):
aereui dicentes ẽẽ. alii uero aqͣm primũ pͥncipiũ asserentes¬
i autem pła aut finita aut infinita ⁊ si finita. płã autẽ
ano aut duo. aut tria. aut qͣtuor. aut ẜ aliũ aliꝙ̃ num

Expanded text:
aerem dicentes esse alii vero aquam primum principium; si autem plura, aut finita aut infinita, et si finita plura autem uno, aut duo aut tria aut quatuor sunt aut secundum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ receptatulũ alt̾m ab uts ĩ qd̃ ⁊ ex quo mutatũ est. ¶Amp̃
autem lotimutacõnes phicoꝵ corporũ ⁊ simpliciũ ut ignis ⁊
t̾re et talium non solum ostẽdunt quod auquid ẽ locꝰ ¶ S
q ⁊ hẽbat qnͣdam potenciam locus. fertur. ir unũq in sui lo¬
cũ nõ ꝓħitum s quid̃ sursum. illud auc̃ deorsum. ħ autem
sũt loci ꝑtes ⁊ spẽs sursum ⁊ deorsum ⁊ reliq̃ ser distanciaꝵ¬

Expanded text:
 in quod et ex quo mutatum est. Amplius autem loci mutationes phisicorum corporum et simplicium, ut ignis et terre et talium, non solum ostendunt quod aliquid est locus, sed quia et habet quandam potentiam locus; fertur enim unumquodque in sui loohibitum; hoc quidem sursum, illud autem deorsum. Sunt enim hic loci partes ac species, sursum, deorsum et relique VI distantia
Abbreviated transcription (Latin):
Uomam autemi natura est principiũ motus
et statꝰ et mutacõis scĩa autẽ de nobis natura
est oportet non ignorare quid sit motus natu¬
ram eñi est ignorato ppo ⁊ ignorari naturam¬
¶¶detminantib autẽ de motu tẽptandũ est eotẽ
cõtioꝵ s infinitum app primũ in ꝯnĩo unde ⁊ diftinenti¬
b ꝯtinuũ ꝯtingit primũ ĩdig̾e młtociens rãtione infiniti cũ
infinit diuisibłe sit ꝯtinuũ ad huc aut̃ siue loco ⁊ uacuo ⁊ teni¬
pore inpossibłe est ẽẽ motũ motũ igitur est quod ꝓpt̾ hoc .⁊. ꝓpter¬

Expanded text:
uoniam autem natura quidem est principium motus et status et mutationis, scientia autem nobis de natura est, oportet non ignorare quid sit motus; necessarium enim est ignorato ipso ignorari et naturam. Diffinientibus autem de motu temptandum est eodem continuorum, sed infinitum apparet primum in continuo; unde et diffinientibus continuum contingit prius indigere multotiens ratione infiniti, cum in infinitum divisibile continuum sit. Ad hec autem sine loco et vacuo et tempore inpossibile est motu
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Nec excollant᷑ si ꝯmuni uite ali¬
quid de suis facultatib contulerũt.
ne de sius diuitiis magis suꝑbiant.
quia eas monasterio partuiit᷑ qͣm
si eis in scło fruerent᷑. Alia quip¬
pe quecitmq iniquitas ĩ mał oꝑib

Expanded text:
ri. Nec extollantur, si communi vitae aliri. Nec extollantur, si communi vitae aliquid de suis facultatibus contulerunt; ne de suis divitiis magis superbiant, quia eas in monasterio partiuntur, quam si eis in saeculo fruerentur. Alia quippe quaecumque iniquitas in malis
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid habebant in seculo. qitando in¬
gressi sunt ĩmonasteriũ. libenter uelĩt
illud eẽ ꝯmume. Qui autẽ non hẽbãt.
non ea querant in monasterio que nec
foris hr̃e potuerunt. Sed tamen eoꝵ in
nfirmitati quod opus est tribuat᷑ etiã
si paupertas corum qurando foris e¬
rant nec ip̃a necessaria poterat i¬
uenire. Tantum non ideo pucent
se ẽẽ felices quia inuenerut uic¬
tum et teguiuentũ quale foris in
ceruicem quia sociant᷑ eis ad quos
foris accedẽ non audebant: sed sur¬
sum cor hẽant. et terrena uana ñ
querant. ne incipiant monasteria¬
eẽ diuitib utilia non pauperib s
diuites illic humiliant᷑ et paupe¬
res illic iuflant᷑. Nursus etiã
illi qui aliquid ẽẽ indebant᷑ in scło
uon hẽant fastidio fratres suos. qͥ
ad illaui scãm societatẽ ex pauper¬
tate uenerunt magis autẽ studeãt
non de parentum diuitum dignitate.
sed de pauperũ fratrum societate gła¬

Expanded text:
aliquid habebant in saeculo, quando inaliquid habebant in saeculo, quando ingressae sunt monasterium, libenter uelint illud esse commune: quae autem non habebant, non ea quaerant in monasterio, quae nec foris habere potuerunt, sed tamen earum infirmitati, quod opus est, tribuatur, etiam si pauperies earum, qurant, nec ipsa necessaria poterat invenire. Tantum non ideo se putent esse felices, quia invenerunt victum et tegumentum, quale foris invcervicem, quia sociantur eis, ad quos foris accedere non audebant; sed sursum cor habeant, et terrena ac vana non quaerant, ne incipiant esse monasteria divitibus utilia, non pauperibus, si divites illic humiliantur, et pauperes illic inflantur. Rursus, etiam illi qui aliquid esse videbantur in saeculo, non habeant fastidio fratres suos, qui ad illam sanctam societatem ex paupertate venerunt: magis autem studeant non de parentum divitum dignitate, sed de pauperum fratrum societate gloria
Abbreviated transcription (Latin):
talis sancti siluestri pape cuiꝰ actus
clari hñtur. apud senones beatorũ
sauiniani ep̃i et potentiam qui a
pontifioe romano ad p̾dicand̾ direc¬
ti eandẽ metropolim martirii sui
confessione illustrem fecerumt.
Et in eadem urbe sancte columbe
uirginis que superato igne gladio
nte omnia fr̃atres kñi
diligatir deus. deinde ꝓn¬
mus. quia ista precept᷑a
sunt principalit̾ nobis
data. Hec igitur sunt
q̃ ut obseruetis p̾cipimꝰ
in monasterio consitu¬
ti primum pp̃ qu dĩ u¬
iu estis congregati ut imanimes habi¬
tecis indomo: et sit uobis aninia una et
cor uum indeo ut non dicat᷑ aliquid ꝓpͥ¬
um. sed sint uob̾ omĩa ⁊ muiia. et dist¬
buatur unicuiq uestriun a p̾posito ur̃o
uictus et tegumentum nõ equalit̾ om̃t¬
b quia non equaliter om̃s ualetis: sed
potius unicuiq sicut auq opus fuerit.
Sic enm legitis in actib apłoꝵ. qui: e¬
rant ilł omĩa ⁊minria: et distribueba¬
tur unicuiq sicut auq opus erat. Au

Expanded text:
talis sancti Silvestri papae, cujus actus clari habentur. Apud Senones, beatorum Sabiniani episcopi et Potentiani, qui a pontifice Romano ad praedicandum directi, eamdem metropolim martyrii sui confessione illustrem fecerunt. Et in eadem urbe, sanctae Columbae virginis: quae superato igne, gladionte omnia, fratres charissimi, diligatur Deus, deinde proximus, quia ista praecepta sunt principaliter nobis data. Haec igitur sunt quae ut observetis praecipimus in monasterio constituti. Primum, propter quod in unum estis congregati, ut unanimes habitetis in domo, et sit vobis anima una et cor unum in Deo. Et non dicatis aliquid proprium, sed sint vobis omnia communia: et distribuatur unicuique vestrum a praeposito vestro victus et tegumentum, non aequaliter omnibus, quia non aequaliter valetis omnes, sed potius unicuique sicut opus fuerit. Sic enim legitis in Actibus Apostolorum: Quia erant illis omnia communia, et distribuebatur unicuique sicut cuique opus erat . Qui
Abbreviated transcription (Latin):
a mundi impedimento. uł scl̃ari
desiderio: cor eius defendat. ut si¬
cut immutatur inuultu:ita ma¬
nus dextere eius uirtutũ illi tri-¬
buat incrementã. & ab omni ceci¬
te humana oculos eius aꝑiat: &

Expanded text:
a mundi impedimento vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut sicut mutatur habitu, ita manus dexterae suae ei virtutis tribuat incrementa, et ab omni caecitate humana oculos ejus aperiat; et
Abbreviated transcription (Latin):
lans. nt in libro ortlinati sunt cantent. Quib finitis⁊
abeisdem fr̾ib principio eoꝵdem u̾snũ. Gła laus reꝑe¬
gestant intrantes choꝵ sr gradum prespit̾ii deponãt.
quos secretarns ꝯtinuo auferat. Ubi uero diacoꝰ c̾ce̾
deposuit: us post xplet̾. discooꝑta ibi remaneat. pꝰea mis¬
sa celebretur sic in nat̾. umꝰ apli. Et sciend̾ qd̾ ad proces¬
siones que fiunt per claustiꝵ ñ liceat hospitib inced̾e.
nͨ ad sermones in capitłm intͣre. nͥ aliqua fint tam re¬
sacerdos ebd̾am misse s quib cantor bet offrcia in ta¬
bisla ꝯsilio alb̾is ꝯm̃dabit. Oiaconũ tũ in salb̾o si noõe

Expanded text:
laus, uti in libro ordinati sunt cantent. Quibus finitis et ab eisdem fratribus principio eorumdem Versuum Gloria laus repegestant intrantes chorum super gradum presbyterii deponant, quos secretarius continuo auferat. Ubi vero diaconus crucem deposuit, usque post Completorium discooperta ibi remaneat. Postea missa celebretur sicut in natali unius apostoli. Et sciendum quod ad processiones quae fiunt per claustrum, non liceat hospitibus interesse, nec ad sermones in capitulum intrare, nisi aliqua fuerit tam resacerdos hebdomadam missae: sed quibus cantor haec officia in tabula consilio abbatis commendabit. Diaconum tamen
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i: ut sias aqua exorcirata ad ef¬
fugandam omnem potestatem
inimici. & ipsum inimicum era¬
dicare & explantare cũ angelis
suis apostaticis. ꝑ uirtutẽ eiuusdẽ

Expanded text:
Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
minorẽ debet iniungere. ⁊laborem omni¬
uotiens aliquis exierit dechoro ꝓnfir¬
mitate insubsequenti capitulo petat
inde ueniam q̃ si iussus fu̾it remanere. et
dicat causam exitꝰ sui. Qd̃ si sẽptẽnariꝰ co¬
quine fu̾it. dñica die benedictionẽ egres-¬
sionis cum socio suo recipiat. Ad horas cliei

Expanded text:
orem debet injungere, vel laborem omniQuoties aliquis exierit de choro pro infirmitate, in subsequenti capitulo petat inde veniam, etiam si jussus fuerit remanere, et dicat causam exitus sui. Quod si septimanarius coquinae fuerit, Dominica die benedictionem egressionis cum socio suo recipiat: ad horas diei
Abbreviated transcription (Latin):
tram̃ suꝑ sagum: supposito priꝰ ciñe
modum crucis q aliqua matta ł a¬
to stͣminis sumosito. De hinc pcussa cre¬
bris ictib tabula inclaustro ⁊ pulsato

Expanded text:
ram super sagum, supposito prius cinere in modum crucis, et aliqua matta, vel straminis aliquanto. Dehinc percussa crebris ictibus tabula in claustro, et pulsato
Abbreviated transcription (Latin):
pta cotidiana missa. qͣm eura int̾mittimus in die pari
sa diem laudes sunt canende candelã una accendat.
ac in primo gradu prespit̾ii super candelabꝵ ponat.
oĩa luminaria eccłie a secretario excepta illa predi¬
dũ albas pr̃ nr̃. inceꝑit: candelam illam ardentem
que antea qͣm illa ad bñdictꝰ extingnatur in abscõ¬
Item de cena domini.

Expanded text:
pta quotidiana missa, quam tamen intermittimus in die Parasregulariter circa diem Laudes sunt canendae: candelam unam accendat, ac in primo gradu presbyterii super candelabrum ponatomnia luminaria ecclesiae a secretario excepta illa praedidum abbas, Pater noster incoeperit candelam ardentem quae antea quam illa ad Benedictus exstinguatur, in absconItem de Coena Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
ii. cuius hodie capitis comam ꝓ
diuino amore deposuimus. ut
intua dilectione ꝑpetuo mane
at. & eum sine macula in semꝑi
adulta congaudet. exaudi pre¬
ces nr̃as suꝑ hunc famulum tu¬
um .N. iuuenilis etatis decore
letantem. & primis auspicus.

Expanded text:
N., quem hodie capiti comam suam pro divino amore deposuimus, ut in tua dilectione perpetua maneat, et eum sine macula in sempitadulta congaudet, exaudi preces nostras super hunc famulum tuum, N., juvenili aetate decorem, laetantem, et primis auspiciis
Abbreviated transcription (Latin):
et honorẽ et opus fortitudĩs intellige¬
et lignare ualeas. et per hanc te parti¬
cipem ministerii nrĩ non ignores. ita
ut sicut nos in interioribꝰ pastores recis¬
res rectores qz animaꝵ intelligimur.
Tu quoq in exterioribꝰ uerꝰ dei cultor
strenuusqz contra oms adusttates
ecclie dei deffensor existas. Riegniq
tibi a deo dati. et ꝑ officiũ ñr bñdĩccio¬
gimini tuo cõmissi utilis executor
regnatorqz proficuus semꝑ apparẽs.
et inter gloriosos athletas uirtutum
gẽmis ornatus et p̾mio sempitne¬
felicitatis coronatꝰ cũ redẽptore et sal¬
gestare crederis sine fine glorie risQ
uiuit et imperat deꝰ cũ deo pr̃e ĩ sclascłoꝵ¬
diccionis et circũdet te muro

Expanded text:
et honorem, et opus fortitudinis expresse, signare intelligas, et per hanc participem ministerii nostri non ignores; ita, ut sicut nos in interioribus pastores rectoresque animarum intelligimus, tu quoque in exterioribus verus Dei cultor, strenuusque contra omnes adversitates Ecclesiae Christi defensor, regnique tibi a Deo dati, et per officium nostrae benedictiogimini commisso utilis executor, regnatorque proficuus semper appareas: ut inter gloriosos athletas virtutum gemmis ornatus et praemio sempiterfelicitatis coronatus cum redemtore ac Salgestare crederis, sine fine glorieris, qui vivit et imperat Deus cum Deo Patre in saecotectionis, et circumdet te muro
Abbreviated transcription (Latin):
rabili iugiter protectus. armis q
celestib tircũdatus optabilis uicto¬
rie triumphũ de hostib felicit̾ capi-¬
at.terrorẽ qz sue potencie infidelib
inferat. et pacem tibi militantib
quib prefatos fi deles tuos decorasti
multiplici hõnoris benedictõne cõ¬
decora. et in regimine regni sublimit
collocate. et oleo gracie spũs scĩ per¬
ritatis tartara destruxit. regnoq
dyaboli sciperato ad celos uictor as¬
q consistit et uictoria. Qui est glĩa hu¬
miliũ et uita scilꝰ q ppłoꝵ. Qui tecũ⁊ s̃.

Expanded text:
rabili jugiter protectus, armisque rabili jugiter protectus, armisque coelestibus circumdatus, obtabilis victoriae triumphum de hostibus feliciter capiat, terroremque suae potentiae infidelibus inferat, et pacem tibi militantibus quibus praefatos fideles tuos decorasti multiplici honoris benedictione condecora, et in regimine regni sublimiter colloca, et oleo gratiae Spiritus sancti pernctae crucis tartara destruxit, regnoque diaboli superato ad coelos victor asm consistit victoria, qui est gloria humilium et vita, salusque populorum. Qui tecum.
Abbreviated transcription (Latin):
regem pariter eligimus bñdiccionum
tuarum dona multiplica. eumq dext̃a
tue potencie semper ribiqz circunda qua¬
tinnus predicti abrahe fidelita te firmat᷑.
moysimansuetudine fretus. iosue for¬
titudine munitus. dauid humilitate
exaltatus. salomonis sapiencia de¬
coratus. tibi in omnib complaceat.
et pertramitem iusticie in offenso gres¬
su semper incedat. et tocius regni ecele¬
siam deinceps cum plebib sibi ãnexis
ita cnutriat ac doceat. muniat et in¬
struat. Contraqz om̃s uisibiles et in¬
uisibiles hostes idem potenter regalit¬
q tue uirtutis regimine administret.
et regale solium. udelicet scixonu.¬
tra non deserat. sed ad pristinc fidci
pacis qz concordiã corũ animos teopi-¬
tulante reformet. ut utroꝵ q hoꝵ po¬
puloꝵ debita subieccione fultus cum¬
digno amore glorificatus per longũ
uite spacium paterne apicẽ glie tua
miseracione unacũ stabilire et gub¬
nare mereatur. tue quoq protectio¬
nis galea munitus. et scuto insupe¬

Expanded text:
rum pariter eligimus, benedictionum tuarum dona multiplica, eumque dextera tuae potentiae semper ubique circumda; quatenus, praedicti Abrahae fidelitate firmatus, Moysi mansuetudine fretus, Josue fortitudine munitus, David humilitate exaltatus, Salomonis sapientia decoratus, tibi in omnibus complaceat, et per tramitem justitiae inoffenso gressu semper incedat, et totius Albionis Ecclesiam deinceps cum plebibus sibi annexis ita enutriat ac doceat, muniat, et instruat, contraque omnes visibiles et invisibiles hostes idem potenter regaliterque tuae virtutis regimine administret, 1091 ut regale solium videlicet Ftra non deserat, sed ad pristinae fidei pacisque concordiam eorum animos te opitulante reformet, ut, utrorumque horum populorum debita subjectione fultus, condigno amore glorificatus, per longum vitae spatium paternae apicem gloriae tua miseratione unatim stabilire et gubernare mereatur; tuae quoque protectionis galea munitus, et scuto insupe
Abbreviated transcription (Latin):
innipotens sempit̾ne deus.
Creator et gubernator celi
et terre. conditor et dispositor angeloꝵ
qui abrahani famulũ tuũ de hostib
trium phart fecisti. moysi et iosue ppło
tuo prelate multiplcẽ uictoriã tribui¬
sti. huilem quoq puerum tuũ dauid¬
regni fastigio sublimasti. eũ qz de ore
lconis et manu bestie atqz golye. s et
de gladio maligno saul et omniũ et om
mũ mimicorũ eius liberasti. et salononẽ
sapiencie pacisq ineffabili munere dita¬
sti. respice propicius ad p̾ces nr̃e hu¬
militatis et suꝑ hunc famulũ tuũ .Rr.¬

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, creator et gubernator coeli et terrae, conditor et dispositor angelorum aham famulum tuum de hostibus triumphare fecisti, Moysi et Josue populo tuo praelatis multiplicem victoriam tribuisti, humilem quoque David puerum tuum regni fastigio sublimasti, eumque de ore leonis et de manu bestiae atque Goliae, sed et de gladio maligno Saul et omnium inimicorum ejus liberasti, et Salomonem sapientiae pacisque ineffabili munere ditasti, respice, quaesumus, ad preces humilitatis nostrae, et hunc famulum tuum vir
Abbreviated transcription (Latin):
se ip̃o ait. egosum hostium ꝙ me si qͥs
introierit saluabitur. et ip̃e qui ẽ clauis
dauid et sceptiũ domꝰ israel. qui aperit
et nemo claudit. claudit et nemo aꝑit.
Sitq tibi adiutor qui eduxit uinctũ
de domo carceris sedentẽ in tenebris et
umbra mortis ut in omnib sequi
merearis eum de quo propheta dauid
ceciuit. Sedes tua deus in scl̃m seculi
nirga equitatis uirga regni tui. Et
imiteris eum qui dixit. diligas iu¬
sticiã et odio habeas iniquitatẽ. pro

Expanded text:
seipso ait: Ego sum ostium, per me si quis introierit, salvabitur. Et ipse, qui est clavis David, et sceptrum domus Israel, qui aperit et nemo claudit, claudit et nemo aperit, sit tibi adjutor, qui educit vinctum de domo carceris sedentem in tenebris et umbra mortis, ut in omnibus sequi merearis eum, de quo propheta David cecinit: Sedes tua Deus, saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui; et imitando ipsum, qui dicit: Diligas justitiam, et odio habeas iniquitatem: Prop
Abbreviated transcription (Latin):
nem. eamndẽqz usqz ad intiora cordis
tui penetrare faciat. quatinꝰ hoc uisi-¬
bili et tractabili dono ĩuisibilia ꝑciꝑe
et tẽporali regno iustis moderaminib
executo eternaliter cum eo regnare me-¬
rearis. Qui solus sine pocõ rex regũ uiui
et gloriatur cũ deo pr̃e in unitate eiꝰdẽ¬

Expanded text:
nem, eandemque usque ad interiora cordis tui penetrare faciat: quatinus hoc visibili et tractabili dono invisibilia percipere, et temporali regno iustis moderaminibus exsecutio , aeternaliter cum eo regnare merearis, qui solus sine peccato rex regum vivit et glorificatur cum Deo Patre in unitate
Abbreviated transcription (Latin):
idem inchoans nullo fuerit impedimento canonico prepeditus quodq
a data presentiũ sit uobis et imicuiq ur̃m in premissis onnibus et
corum singulis ceptis et non ceptis presentibus et futuris ꝓrrpetuata
potestas et nirisdictio attributa. ut eo uigore eaq firmitate possitis ĩ
premissis ominb et eorum singulis ceptis et non ceptis presentibus
et futiis et pro predictis procedere. ac si predicta omnia coram uobis
cepta fuissẽt. et nirisdictio ur̃a et cuisuibet uestrum in preditis oĩb
et singulis per citationem uel modum alium perpetuata legitirnũ
extitiset Constitutione preditta super conseruatoribus et alia qͣlibet
in contrarium edita non obstante. Datum auinioñ kł¬

Expanded text:
idem inchoans nullo fuerit impedimento canonico prepeditus, quodque idem inchoans nullo fuerit impedimento canonico prepeditus, quodque a datis presentium sit uobis et unicuique uestrum in premissis omnibus et eorum singulis, ceptis et nonpotestas et iurisdictio attributa, ut eo uigore eaque firmitate possitis in premissis omnibus, ceptis et non ceptis presentibus et futuris, et pro predictis procedere ac si predicta omnia et singula, coram uobis cepta fuissent, et iurisdictio uestra et cuiuslibet uestrum in predictis omnibus et singulis per citationem uel modum alium perpetuata legitimum extitisset. Constitutione predicta, super Conseruatoribus, et alia qualibet in contrarium edita non obstante. Datum Auinione
Abbreviated transcription (Latin):
nullatenus intromittant quam aliis quibuscũq constitutionibus
a predecessoribus nr̃is Roman pontificibus. tam de iudicib delegatis
et conseruatoribus quani personis ultra certũ nuimerũ ad iudiciũ non
nocandis. aut aliis editis que uestre possent in hac parte irisditione
et potestati eiusq libero exercitio quomodolibet obuiare. Aut si aliquib
cari non possint per litteras aplicas non facientes plenã et expressam
ac de uerbo ad uerbum de indulto hunismodi et eorum personis locis
et ordinibus et nominibus propriis mentionem. et qualibet alia
dc̃e sedis indulgencia generali uel speciali cumiscũq tenoris existat.
Per quam presentib non expressam uel totaliter non insertam ur̃e
irisdictionis explicatio in hac parte ualeat quomodolibet impedir et
Ceterum uolumus et aplica auctoritate decernimus quod quilibet
nr̃m prosequi ualeat articulum etiam per alium inchoatum. quãius

Expanded text:
nullatenus intromittant, quam alijs quibuscunque constitutionibus nullatenus intromittant, quam alijs quibuscunque constitutionibus a predecessoribus nostris, Romanis pontificibus tam de iudicibus delegatis et conseruatoribus, quam personis ultra certum numerum ad iudicium non uocandis, aut alijs editis, que uestre possent in hac parte iurisdictioni aut potestati eiusque libero exercitio quomocari non possint per litteras apostolicas, non facientes plenam et expressam ac de uerbo ad, ordinibus et nominibus propriis mentionem, et qualibet alia dicte sedis indulgentia generali vel speciali cuiuscumque tenoris existat, per quam presentibus non expressam uel totaliter non insertam uestre iurisdictionis explicatio in hac parte ualeat quomodolibet impediri, eCeterum uolumus et apostolica auctoritate decernimus quod quilibet uestrum prosequi ualeat articulum etiam per alium inchoatum, quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
dictores quoslibet et rebelles cuiuscũq dignitatis status ordius uel
conditionis extiterint auctoritate predicta per censuram ecłiasticã¬
auxilio brachii secularis. Non obstantib tam felicis recordationis Bo
nifacii papa .uiii. predecessoris nr̃i in quibus cauetur ne aliquis extra
suam emitatem et dẏoc̾ nisi in certis exceptis casib et in illis ultra unã
dietam a fine sue dyxc̃ ad indicium euocetur. Seu ne iudices et conser¬
uatores a sede apłica deputati extra Ciuitatem et dyoc̃ in quib deputa¬
ti fueriit contra quoscũq procedere seu alii uel aliis uices suas cõmit¬
tere. aut aliquos ultra unam dietam a fine dyoc̃ eorũdem trahere pre
sumant. dũmodo ultra duas dietas aliquis auctoritate presentum
non trahatur. Seu quod de aliis quam de manifestis imuriis uiolẽ¬
tiis atq dampnus. et aliis que iudicialem exigunt indaginem. penis¬
in eos si secus egerint. et in id procurantes adiectis. Conseruatores se

Expanded text:
dictores quoslibet et rebelles, cuiuscumque dignitatis, status vel conditionis existant, auctoritate praedicta per censuram ecclesiauxilio brachiinifacij pape.viii. predecessoris nostri, in quibus cauetur, ne aliquis extra suam ciuitatem et diocesin, nisi in certis exceptis casibus et in illis ultra unam dietam a fine sue diocesis, ad iudicium euocetur, seu ne iudices et conserudices a sede apostolica deputati, extra ciuitatem et dyocesim in quibus deputati fuerint contra quoscumque procedere seu alii vel aliis vices suas committere, aut aliquos ultra unam dietam a fine diocesis eorundem trahere psumant, dummodo ultra duas dietas aliquis auctoritate presentium non trahatur, seu quod de aliis quam de manifestis iniuriis et molestiis ac violentiis et aliis que iudicialem inin eos, si secus egerint, et in id procurantes adiectis conse
Abbreviated transcription (Latin):
contrariis niramento cõfirmatione apłica uel quacũq firmitate a¬
lia roboratis. S en si aliqui suꝑ prouisionibus sibi faciendis de ꝑrochia¬
libus eccł̃iis aut aliis beneficiis eccłiasticis in illis ꝑtibus speciales uel
generales aplice sedis uel legatoꝵ eius lr̃as ĩpetrarint. etiam si ꝑ eas
ad inhibitionem reseruationem et decretũ uł ał quomodol sit ꝓcessũ
presentid noñ expressa uel totaliter non inserta effectus caꝵ impediri
ualeat quomodol uel differri. Et de quib quorũq totis tenoribus
nimus et mane si secus suꝑ hiis a quoꝙͣ quauis auctͣc scienter uel
ignoranter contigerit attẽptari. Nulli ergo omĩo hõĩm liceat hãc

Expanded text:
contrariis, juramento confirmatione Apostolica vel quacumque firmitate alia roboratis. Seu si aliqui super præmissionibus sibi faciendis de hujusmodi Prioratibus, aut aliis beneficiis Ecclesiasticis in illis partibus speciales vel generales Apostolicæ Sedis vel Legatorum ejus litteras impetrarint etiamsi per eas ad inhibitionem, reservationem et Decrpresentibus non expressa uel totaliter non inserta effectus earum impediri ualeat quomodolibet uel differri et de quibus quorumqe totis tenoribus nimus et inane, si secus super hiis a quoquam quauis auctoritate scienter uel ignora
Abbreviated transcription (Latin):
fidei scẽ. soliditatẽ regni. aug¬
mentũ potencie. per que scias triũ¬
phali potẽcia hostes repellere. hereses
destruere. subditos coadimare. et catho¬
lice fidei pesericrabilitati cõnecti. Per¬

Expanded text:
fidei, soliditatem regni, augmentum potentię, per quę sciat triumphali potentia hostes repellere, hereses destruere, subditos coadunare, et catholice fidei perseverabilitati conecti.
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe sceꝑtrũ regie p̃tatis ĩsi¬
gne uirgã scilicet regni res¬
tam. uirgam uirtutis qua te ip̃inbñ
xpĩanũ tibi a deo cõmissũ regia uir¬
tute ab improbis deffendas. prauos
corrigas. rectos pacifices. et ut uiam
rectam tenere possit tuo inuanñe di-¬
rigas quatinꝰ de tẽporali regno ad
cternũ regnũ ꝑuenias. ip̃o adiuuãte
cuiꝰ regnũ et imperiũ sine fine ꝑmanet

Expanded text:
ccipe sceptrum, regiae majestatis insigne, virgam scilicet rectam regni, virgam virtutis, qua te ipsum bene istianum tibi a Deo commissum regia virtute ab improbis defendas, pravos corrigas, rectos pacifices, et ut viam rectam tenere possint tuo juvamine dirigas; quatenus de temporali regno ad aeternum regnum pervenias, ipso adjuvante, cujus regnum et imperium sine fin
Abbreviated transcription (Latin):
q bñdice et scĩficare dign̾is. ut qͥ
per eũ famulo tuo honoris insignia
cõcedis uirtutũ p̾mia largiaris qͥ
discrecionis habitũ sẽꝑ retincat. et
uere fidei fulgore p̾fulgeat. scẽ qͦq
trinitatis armatꝰ muniminemiles
in expugnabilis. acies dyaboli cõstã¬

Expanded text:
benedicere et sanctificare digneris; ut qui per eum famulo tuo honoris insignia concedis, virtutem et praemia largiaris, quo et discretionis habitum semper retineat, et verae fidei fulgore praefulgeat, sanctae Trinitatis quoque armatus munimine, miles inexpugnabilis acies diaboli constan
Abbreviated transcription (Latin):
bobis ꝑdonari petimꝰ ut uni¬
cuiqz de nobis et ecclesiis nob̾
cõmissis canonicũ priuilegiũ ac debitã
legem atq iusticiam obseruetis et def¬
fensionem exhibeatis sicut rex ĩ regno

Expanded text:
obis perdonari petimus ut unicuique de nobis et Ecclesiis nobis commissis canonicum privilegium ac debitam legem atque justitiam conservetis, et defensionem exhibeatis, sicut rex in suo
Abbreviated transcription (Latin):
ciosissimo sãguie tuo genꝰ humanũ
redimere. Qui cõteris bella et ꝓpugna¬
tor es in te sperãciũ. et sub cuiꝰ arbitrio
ominiũ regnoꝵ continetur potestas. de
huulit̾ de pͥcam᷑ ut p̾sentẽ famulũ tuũ
N. in tua mĩa confidentẽ in p̾sẽti sede ie¬
gali bñdicas. ei qz propicius adesse di¬
gueris: ut qui tua expetit ꝓteccione def¬
fendi. omnib sit hostib forcior. fac eũ
dñc beatũ esse et uictorẽ de inimicis suis
Corona eñ corona iusticie et pietatiᷤ.
in te deẜuiat. scam tuã eccliam deffẽ¬
dat et lubliniet. ppłmq ate sibi cõ¬
missũ iuste regat. nullus ĩsidiãtib¬
eum malis mnĩiusticiãu̾tat. accẽde
dñe coreiꝰ ad amorẽ grẽtue per hoc
unccionis oleũ Mde unxisti sa¬
cerdotes. reges et ꝓphitas. quatinꝰ
iusticiã disigens ꝑ tramitẽ similit¬
incedens iusticie ppłm docens post ꝑ¬
atta ate disposita in regali excellẽcsa
annoꝵ curricula ꝑuenire ad eterna

Expanded text:
ciosissimo sanguine suo genus humanum redimere: qui conteris bella, et propugnator es omnium in te sperantium, et sub cuius arbitrio omnium regnorum continetur potestas, te humiliter deprecamur, ut praesentem famulum tuum N. in tua misericordia confitentem in praesenti sede regali benedicas, eique propitius adesse digneris, ut qui tua expetit protectione defendi, omnibus sit hostibus fortior. Fac eum Domine beatum esse et victorem de inimicis suis. Corona eum corona iustitiae et pietatis, tibi deserviat, sanctam tuam Ecclesiam defendat, et sublimet, populumque a te sibi commissum iuste regat. Nullus insidiantibus malis in iniustitiam vertat. Accende Domine cor eius ad amorem gratiae tuae per hoc unctionis oleum, unde unxisti reges et prophetas: quatinus iustitiam diligens per tramitem familiariter iustitiae, populum ducens, post peracta a te disposita in regali excellentia annorum curricula pervenire ad aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
beneducione tibi collatun. in qͦ
ccclesie adu̾sarios: regnũqz tibi comis¬
lum tutari atq protegere castra dei per
auxilium inuictissimi triumphatorͤ
scõrum aplorũ consecratas tihiregalr̃
impositũ nr̃e q benediccionis officio
in deffensione sc̃e dei ecclesie ordinatũ
diuinitus. Et esto memor de quo ꝑsal¬
mista prophetanit dicens. Accingere
gladiotuo suꝑ femux tuũ potentissĩe
ut hoc per eunidem uimi equitatis exer¬
ceas molem in iniquitatis potenter
destiuas. et scam dei eccliam eius q
tideles propugnes et protegas. nec mi¬
nus sub fide falsos ꝙͣ xpĩani nomĩs
hosteᷤ execreris ac destruas. uiduas
et pupillos clementer adiuues ac def¬
fendas. desoleta restaures restaurata
conserues. ulciscaris iniusta. confre¬
mes benedisposita. quatinus hec in
agendo uirtutũ triumpho gloriosus.
isticieq cultor egregius cũ mũdisal¬
uatore cuius typumgeris in nonĩc
sine finc mercaris regnart. Quicũ¬

Expanded text:
benedictione tibi collatum, in quoEcclesiae adversarios, regnumque tibi commissum tutari, atque protegere castra Dei per auxilium invictissimi triumphatoris sanctorum apostolorum consecratas tibi regaliter impositum, nostraeque benedictionis officio in defensionem sanctae Dei Ecclesiae divinitus ordinatum: et esto memor, de quo Psalmista prophetavit dicens: Accingere gladio tuo super femur tuum potentissime, ut in hoc per eundem vim aequitatis exerceas, et molem iniquitatis potenter destruas, et sanctam Dei Ecclesiam eiusque fideles propugnes, atque protegas, nec minus sub fide falsos quam christiani nominis hostes execres ac destruas, viduas ac pupillos clementer adiuves ac defendas, desolata restaures, restaurata conserves, ulciscaris iniusta, confirmes bene disposita: quatinus haec in agendo virtutum triumpho gloriosus, institiaeque cultor egregius, cum mundi Salvatore, cuius typum geris in nomine, sine fine merearis regnare. Qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
regimine discipline ut tibi toto cor¬
de deuotus in regni regimie semper¬
manancat ydoneus. tuoq munere
ip̃ius temporib securitas ecclĩe diri¬
gatur. et in transquillitate deuocio es¬

Expanded text:
regimine disciplinae: ut tibi toto corde devotus, in regni regimine maneat semper idoneus, tuoque munere ipsius temporibus securitas Ecclesiae dirigatur, et in tranquillitate devotio
Abbreviated transcription (Latin):
n dieb eius oriatur omnib
equitas et iusticia. amicis ad¬
intoriũ. inimicis obstaculũ. hũilib
solaciũ. clatis correccio. diuitib doc¬
trina. pauperib pictas. ꝑegrinis paci¬
ficacio. propriis in patria pax et secu¬
ritas. Unũquẽq secũdũ suã mẽsirã
moderate gubernans. seipm sedulus
discat: ut tña irrigatus compũctiõe
toto populo tibi placita prebere uite

Expanded text:
n diebus eius oriatur omnibus ęquitas et iusticia, amicis adiutorium, inimicis obstaculum, humilibus solatium, elatis correctio, divitibus doctrina, pauperibus pietas, peregrinis pacificatio, propriis in patria pax et securitas, unicuique secundum suam mensuram moderate gubernans se ipsum sedulus discat, ut irrigatus divina compunctione toti populo placita prebere vit
Abbreviated transcription (Latin):
memoriam. licet omnes eccłe per uniuersum orbem
diffuse sedi apłice que super illis obtinet principatũ.
disponente domino sint subrecte. sedes tamen eadem

Expanded text:
memoriam. Licet omnes Ecclesie per universum orbem diffuse Sedi Apostolice, que super illis obtinet principatum, disponente Domino, sint subiecte, Sedes tamen eadem
Abbreviated transcription (Latin):
precedant comitẽtur et subsequẽtur.
ad custodiã tui ponat et a pc̃co siue gla-¬
dio et ab omniũ ꝑiculorũ discrimĩe
sua potencia teliberet. Amen. Immi¬
cos tuos ad pacis caritatis qz benignitatẽ
conuertat et bonis omnib te graciosũ
et amabilẽ faciat. ꝑtinaces quoq ĩ tui
in tui insectacione et odii confusione
salutari induat. Super te autẽpartici
pacio et scĩficacio sempiterna floreat
pariter et amorẽ cõtinuũ cordi tuo ĩfũ¬
dat et infide recta atqz in bonis oꝑibͤ
ꝑseuerabilẽreddat. et pace ĩ dieb tuis cõ¬
cessa cũ palma uictorie te ad ꝑpetuũ
regnũ ꝑducat. Amẽ tquiteuo

Expanded text:
ui te praecedant, comitentur, et subsequantur, ad custodiam tui ponat; et a peccato, seu gladio, et ab omnium periculorum discrimine de sua potentia liberet. Amen. Inimicos tuos ad pacis caritatisque benignitatem convertat, et odientibus te gratiosum et amabilem faciat. Pertinaces quoque in tui insectatione et odio confusione salutari induat. Super te autem sanctificatio sempiterna effloreat.pariter et amorem continue cordi tuo infundat, et in fide recta ac bonis operibus perseverabilem reddat, et pace in diebus tuis concessa, cum corona victoriae ad perpetuum regnum perducat. Amen. Et qui te
Abbreviated transcription (Latin):
N. et sicut benedixisti abraham. ylaac
et iacob. sicillum largis benedicciõib
spiritualis gr̃e cum omni plenitubĩt
potencie irrigare atqz ꝑfundere digͣre.
Tribuc ei dñc de uore celi et de pingue¬
dinc terre habundanciã frumenti bi
niet olci et oĩm frugũ opulenciã
ex largitate diuini muneris longa ꝑ
tempora. ut illo regnante sit sanitas
corporum in patria. et pax inuiolata

Expanded text:
N., et sicut benedixisti Abraham, Isaac et Jacob, sic illum largis Benedictionibus spiritualis gratiae cum omni plenitudine tua potentia irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore coeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti, et vini, et olei, et omnium frugum opulentiam, ex largitate divini muneris, longa per tempora. Amen. Ut illo regnante sit sanitas corporum in patria, et sit in
Abbreviated transcription (Latin):
possit exempla. et per uam ucritati
cum grege gradiens sibisubdito. opeᷤᷤ
frugales habundanter acquirat. si¬
mulq ad salutemnon solum corpoꝵ
sed cciã. cordiũ a te concessã cuncta ac¬
cipiat. Sicq in tecogitatũ animi. cõ¬
siliũqz ome componens ꝑlebis guber¬
nacula cum pace sipiul et pacienciai ĩue
nire uideatur. Teq auxiliante presẽtis¬
et per tempora bona usq ad senectutẽ¬
sũmiã ꝑueniat. huiusqz fragilitatis
finẽ perfectũ. ab omnib nicioꝵ uincu¬
lis tue pietatis largitate liberatus et
infinite prosꝑitatis p̾mia ꝑpetua. an¬
gelorum qz eterna cõmercia conse¬
quatur. P. Consecracio regis.

Expanded text:
possit exempla, et, per viam veritatis cum grege gradiens sibi subdito, opes frugales abundanter acquirat simul ad salutem non solum corporum, sed etiam cordium a te concessam cuncta accipiat. Sicque, in te cogitatum animi consiliumque omne componens, plebis gubernacula cum pace simul et sapientia semper invenire videatur; teque auxiliante praesentiset per tempora bona usque ad summam senectutem perveniat, hujusque fragilitatis finem perfectum ab omnibus vitiorum vinculis tuae pietatis largitate liberatus, et infinitae prosperitatis praemia perpetua angelorumque aeterna commercia consequatur. Per. 1089 Consecratio regis.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m prosequi ualeat articulum etiam per alium inchoatum. quãius
idem inchoans nullo fuerit impedimento canonico prepeditus quodq
a data presentiũ sit uobis et imicuiq ur̃m in premissis onnibus et
corum singulis ceptis et non ceptis presentibus et futuris ꝓrrpetuata
potestas et nirisdictio attributa. ut eo uigore eaq firmitate possitis ĩ
premissis ominb et eorum singulis ceptis et non ceptis presentibus
et futiis et pro predictis procedere. ac si predicta omnia coram uobis
cepta fuissẽt. et nirisdictio ur̃a et cuisuibet uestrum in preditis oĩb
et singulis per citationem uel modum alium perpetuata legitirnũ
extitiset Constitutione preditta super conseruatoribus et alia qͣlibet
in contrarium edita non obstante. Datum auinioñ kł¬

Expanded text:
uestrum prosequi ualeat articulum etiam per alium inchoatum, quamuis uestrum prosequi ualeat articulum etiam per alium inchoatum, quamuis idem inchoans nullo fuerit impedimento canonico prepeditus; quodque a data presentium sit uobis et unicuique uestrum in premissis omnibus et eorum singulis, ceptis et nonpotestas et iurisdictio attributa, ut eo uigore eaque firmitate possitis in premissis omnibus ceptis et non ceptis presentibus et futuris et pro predictis procedere ac si predicta omnia et singula coram uobis cepta fuissent et iurisdictio uestra et cuiuslibet uestrum in predictis omnibus et singulis per citationem uel modum alium perpetuata legitimum exstitisset, constitutione predicta super conseruatoribus et alia qualibet in contrarium edita non obstante. Datum Auinion
Abbreviated transcription (Latin):
nullatenus intromittant quam aliis quibuscũq constitutionibus
a predecessoribus nr̃is Roman pontificibus. tam de iudicib delegatis
et conseruatoribus quani personis ultra certũ nuimerũ ad iudiciũ non
nocandis. aut aliis editis que uestre possent in hac parte irisditione
et potestati eiusq libero exercitio quomodolibet obuiare. Aut si aliquib
cari non possint per litteras aplicas non facientes plenã et expressam
ac de uerbo ad uerbum de indulto hunismodi et eorum personis locis
et ordinibus et nominibus propriis mentionem. et qualibet alia
dc̃e sedis indulgencia generali uel speciali cumiscũq tenoris existat.
Per quam presentib non expressam uel totaliter non insertam ur̃e
irisdictionis explicatio in hac parte ualeat quomodolibet impedir et
de qua cunisq toto tenore habenda sit in nr̃is litteris mentio specialis.
Ceterum uolumus et aplica auctoritate decernimus quod quilibet

Expanded text:
nullatenus intromittant, quam alijs quibuscunque constitutionibus nullatenus intromittant, quam alijs quibuscunque constitutionibus a predecessoribus nostris, Romanis pontificibus tam de iudicibus delegatis et conseruatoribus, quam personis ultra certum numerum ad iudicium non uocandis, aut alijs editis, que uestre possent in hac parte iurisdictioni aut potestati eiusque libero exercitio quomocari non possint per litteras apostolicas, non facientes plenam et expressam ac de uerbo ad, ordinibus et nominibus propriis mentionem, et qualibet alia dicte sedis indulgentia generali vel speciali cuiuscumque tenoris existat, per quam presentibus non expressam uel totaliter non insertam uestre iurisdictionis explicatio in hac parte ualeat quomodolibet impediri et de uerbo ad uerbum habenda sit in nostris litteris mentio specialis. Ceterum uolumus et apostolica auctoritate decernimus, quod quilibet
Abbreviated transcription (Latin):
contrariis niramento cõfirmatione apłica uel quacũq firmitate a¬
lia roboratis. S en si aliqui suꝑ prouisionibus sibi faciendis de ꝑrochia¬
libus eccł̃iis aut aliis beneficiis eccłiasticis in illis ꝑtibus speciales uel
generales aplice sedis uel legatoꝵ eius lr̃as ĩpetrarint. etiam si ꝑ eas
ad inhibitionem reseruationem et decretũ uł ał quomodol sit ꝓcessũ
uolumus non extendi. sed nullũ ꝑ hoc eis quo ad assecutionẽ eccłiarũ et
beneficioꝵ alioꝵ preiudiciũ generari. Seu quibusl priulegiis ĩdulgẽciĩ
presentid noñ expressa uel totaliter non inserta effectus caꝵ impediri
ualeat quomodol uel differri. Et de quib quorũq totis tenoribus
nimus et mane si secus suꝑ hiis a quoꝙͣ quauis auctͣc scienter uel
ignoranter contigerit attẽptari. Nulli ergo omĩo hõĩm liceat hãc

Expanded text:
contrariis, juramento confirmatione Apostolica vel quacumque firmitate alia roboratis. Seu si aliqui super præmissionibus sibi faciendis de hujusmodi Prioratibus, aut aliis beneficiis Ecclesiasticis in illis partibus speciales vel generales Apostolicæ Sedis vel Legatorum ejus litteras impetrarint etiamsi per eas ad inhibitionem, reservationem et Decrolumus non extendi, sed nullum per hoc eis que ad assecutionem ecclesiarum et beneficiorum aliorum preiuditium generari seu quibuscunque priuilegiis, indulgentiis presentibus non expressa uel totaliter non inserta effectus earum impediri ualeat quomodolibet uel differri et de quibus quorumqe totis tenoribus nimus et inane, si secus super hiis a quoquam quauis auctoritate scienter uel ignora
Abbreviated transcription (Latin):
Eus menarrabiliᷤ auctor mũ¬
di.conditor generis humani gu-¬
bernator imperii. confirmator regni qui
ex utero fidelis amicĩtui patriarche nostri
abrale preelegisti regem seculi profutu¬
rum. Tu presentem regem hunc .N. cũ
exercitu suo per intercessionẽ beate ma-¬
uberi bũdicciõe locupleta et in solium
regni firma stabilitate connecte. uisita
eunm si cut moysen in rubo. ihesũ naue
inprelio. gedeon in agro. samuclem
in templo. Et illa eum benediccione
lyderea ac sapiencie tue rore perfunde
quem beatus dauid in psalterio. sa lo¬
mon cius filius te remunerante ꝑcepit
e celo. Sis ei contra mimicoꝵ acies lo¬
rica. in aduersis galea. in prosperis pa¬
ciencier. in protectione clipeus sempit̾n᷑.
ceres sui habeant pacem. diligant caritatẽ.
abstincãt se acupiditate. loquantur iu-¬
sticiam. custodiant ueritatẽ. et ita ppłs
iste sub eius imperio pullulet coalitꝰ
neant tripudiantes in pace uictores

Expanded text:
.--Deus, inenarrabilis auctor mundi, conditor generis humani, gubernator imperii, confirmator regni, qui ex utero fidelis amici tui patrïarchae nostri Abrahae praeelegisti regem saeculis futuris, tu praesentem regem hunc cum exercitu suo per interventionem omuberi Benedictione locupleta, et in solium regni firma stabilitate connecte. Visita eum, sicut Moysen in rubo, Jesu Nave in praelio, Gedeon in agro, Samuelem in templo, et illi eum Benedictione . . . . . ac sapientiae tuae perfunde, quam beatus David in Psalterio, Salomon filius ejus, te renuntiante, percepit e coelo. Sis ei contra acies inimicorum lorica, in adtientia in protectione, clypeus eius sempiternus, ceres sui habeant pacem, diligant charitatem, abstineant se a cupiditate, loquantur justitiam, custodiant veritatem. Et ita populus iste sub eius imperio pullulet coaluus neant tripudiantes in pace victores.
Abbreviated transcription (Latin):
dicat oracionem qua sequitur.
eus qui scis humanũ genꝰ¬
nulla sua uirtute posse sub¬
listere: concede propicius ut famulꝰ tũ.¬
N. quem populo tuo uoluisti preferri:
ita tuo fulciatur adiutorio quatinus
quibz potuit preesse ualeat et prodesse ꝑ
Introcuntes autẽ eccl̃iam precedẽtes cle¬
rici dicant usq ad introitũ chori hac. antͣ.

Expanded text:
ponat orationem subsequentem. Deus qui scis genus humanunulla virtute posse subsistere, concede propitius, ut famulus tuus, quem populo tuo voluisti preferri, ita tuo fulciatur adjutorio quatenus quibus potuit praeesse, valeat prodesse. Introeuntes autem praecedentes clerici, deca