comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
teria. Synonia. Parmaria italico
litori aitra Tiberina hostia iacent.
uoltra aliquot sunt parue. Dyanũ.
ygilium. Carbauia .iigx. plua. Ca¬
praria. Due grandes fretap diise
Corsica et Rusto. quar corsica litori
proprior iter la tera tenus ⁊ longua
pretqͥuã ubi apta ⁊ mariana colomie
sunt. A barbaris colitur bardinia
africũ pelagus acciugens. Nisi ꝙ in
occidentem ꝙͣ in orientem angustiꝰ
spectat par ⁊ quadrata undiq ⁊ nu¬
squã nõ aliquando spaciosior ꝙͣ ubi
longissana ẽ Corsica. Ceterum fer¬
tilis ⁊ ocli ꝙͣ seli melioris acq ut se¬
cunda ita pestilens pene. In ea po¬
puloꝵ acitiquissumi sunt Ilieuses.
mat sole sunt Steetades abora
ligurũ ad massiliam usq dispse.¬
¶ ⁊ balcates in hispaniam contra
tercaconensia litora site non longe
uit̾ se distant/ ⁊ ex spatio sui cogno¬
raimb acceptis maiores minores¬
qz perhibentur. Castella sunt in
Menoribus. Samno ⁊ mago. Iti ma¬

Expanded text:
teria, Sinonia, Palmaria Italico teria, Sinonia, Palmaria Italico lateri citra Tiberina ostia adiacent. Vltra aliquot sunt parvae Dianium, Igilium, Carbania, Urgo, Ilva, Capraria, duae grandes fretoque divisae, quarum Corsica Etrusco litori propior, inter latera tenuis et longa, praeterquam ubi Aleria et Mariana coloniae sunt a barbaris colitur: Sardinia Africum pelagus adtingens, nisi quod in occidentem quam in ospectat, par et quadrata undique et nusquam non aliquanto spatiosior quam ubi longissima est Corsica, ceterum fertilis et soli quam caeli melioris, atque ut fecunda ita paene pestilens. In ea populorum antiquissimi sunt Ilienses, niat solae sunt Stoechades ab ora Ligurum ad Massiliam usque dispersae. Baliares in Hispania contra Tarraconensia litora sitae non longe inter se distant, et ex spatio sui cognominibus acceptis maiores minoresque perhibentur. Castella sunt in minoribus Iamno et Mago, in ma
Abbreviated transcription (Latin):
sus. huc agere alueuui atqz hic se
rursus extollẽ. Int̾ parhum ⁊ lolibe¬
un agragas ẽ ⁊ heraclea ⁊ Therme
Iut̾ lilibeum et pelorida panoruus
et hymera. Inceruis uero leontuu
⁊ centuripinũ ⁊ hebla alieq complu¬
res sama ht̃ ob cereris templũ he¬
thia p̃cipua montii. Erix mayie
memoratur ob delubrũ ueneris ab
enea conditũ et echuia quod ciclo¬
pes olim culit uuic assidius ignib
flagrat. De amenibz hymera refe¬
rendus est quia iu media ad mod
ortus in diuersa decurait scuidens¬
q eam utrĩq alio ore in libicũ alio
in cuscum mare deuennt. Circa Si¬
ciliam in siculo freto ẽ eae quã ca¬
lipso habitasse dicitur africã uer¬
sus. Caulos. Melita. Cossura. pro¬
prius ytaliã ualaza et ille septẽ
quas accole appellant osteadas. li¬
para. heracea. Didina. phenicusa
ac dicuta. Ethua perpetuo flagrat
igne. hyera. ⁊ Storciles. et pptrau¬
sa. leucothea. Acriaria. Sidoma.
capre. Corcitha. pontihae. panda¬

Expanded text:
sus huc agere alveum atque hic se sus huc agere alveum atque hic se rursus extollere. Inter Pachynum et Lilybaeum Acragas est et Heraclea et Thermae; inter Lilybaeum et Pelorida Panhormus et Himera, interius vero Leontini et Centuripinum et Hybla aliaeque conplures; famam habet ob Cereris templum Henna praecipuam. Montium Eryx maxime memoratur ob delubrum Veneris ab Aenea conditum, et Aetna quod Cyclopas olim tulit, nunc adsiduis ignibus flagrat. De amnibus Himera referendus, quia in media admodum ortus in diversa decurrit, scindensque eam utrimque alio ore in Libycum alio in Tuscum mare devenit. Circa Siciliam in Siculo freto est Aeaee, quam Calypso habitasse dicitur, Africam versus Gaulos, Melita, Cossura, propius Italiam Galata, et illae septem quas Aeoli adpellant Osteodes, Lipara, Heraclea, Didyma, Phoenicusa, ac sicut Aetna perpetuo flagrat igne Hiera et Strongyle. Sed Pithecusa, Leucothea, Aenaria, Sidonia, Capreae, Prochyta, Pontiae, Panda
Abbreviated transcription (Latin):
seuũ ⁊ stille caribdisq seuis nõĩbus
iclitum. Sailla saxum est. carib¬
dis mare utrũq noxiũ appulsis. Ipã
ingens et trib promontorus in dui¬
sa procurreus greçe lre ymagiiẽ q̃
delta dicitur efficit. Pachinum uaca¬
tur quod greciam spectat. liliberũ qd
i africami. pelorus quod in ytaliã
uergeus scille adu̾sum est. Cã nois
pelorus ccubuator ab hambale ibidẽ
conditus quẽ ideuu uir profugus ex
africa ⁊ per ea loca syriani petens
quia procul intuenti iundebantur. co¬
tiuua litora ⁊ nõ ꝑuiũ pelagus pro¬
ditum se arbitratus occiderat. Ab eo
ad pachinũ ora que ertenditur yo¬
iuz mare accingens. hec fert illu¬
stria messauã. Tauronicuiũ. Cati¬
naui. Megarida. Siracusas. ⁊ ĩ hus
mirabilem oretusam fons est in qͣ
uidentur iacta in alpheuiu amne m
diximꝰ peloponnesiaeo litori infusũ
unde ille creditur nõ se sociare pe¬
lago s subter maria torrasq depres¬

Expanded text:
saevum et Scyllae Charybdisque saevis nominibus saevum et Scyllae Charybdisque saevis nominibus inclutum. Scylla saxum est, Charybdis mare, utrumque noxium adpulsis. Ipsa ingens et tribus promunturiis in diversa procurrens Graecae litterae imaginem quae Delta dicitur efficit. Pachynum vocatur quod Graeciam spectat, Lilybaeum quod in Africam, Pelorias quod in Italiam vergens Scyllae adversum est. Causa nominis Pelorus gubernator ab Hannibale ibi conditus, quem idem vir profugus ex Africa, et per ea loca Syriam petens, quia procul intuenti videbantur continua esse litora et non pervium pelagus, proditum se arbitratus occiderat. Ab eo ad Pachynum ora quae extenditur Ionium mare adtingens haec fert inlustria: Messanam, Tauromenium, Catinam, Megarida, Syracusas et in his mirabilem Arethusam. Fons est in quo visuntur iacta in Alpheum amnem ut diximus Peloponnesiaco litori infusum: unde ille creditur non se consociare pelago, sed subter maria terrasque depres
Abbreviated transcription (Latin):
te fatoq didali opib ⁊ fugata in sta¬
tione atq morte maxime tũ eo ꝙ ibi
sepulti iouis pene clarũ uestignum
sepulchrũ cui nome eius iustultur¬
accole oudunt. Urbiũ notissime. Guo¬
sos. cortyna. lictos. lycastos. Olopys¬
sos. phenapue. Cydon. Camoratu¬
sa. Diccuma. Int̾ colles ꝙ ibi nutri¬
tum Iouem accepimꝰ faia pdei mõ¬
tis excellit. ¶ Iuxta est astyda. Nau¬
miacos. zephire. Grise. Candos. ⁊
quas ayusagorus numero tres uno tu
uocabulo appellat atq uñ carpatio
miari cognomen caphatos. In adria
hasparos. Dicedalos. Absirtis. Issa.
Tytana. hydria. slecinides. Nigra.
Corcita. Piugarum. Diomedia. Ae¬
stria. asine atq ut alexandrie ita
brunduurio adiacens pharos. ¶Si¬
cilia aliquando ut ferunt contines
⁊ agro brutio auuexa post freto ma¬
ris siculi abscisa est. I augustum
⁊ auceps altero cursu modo ⁊ eustũ
modo in yonũ pelagus perfluit a trox

Expanded text:
te fatoque, Daedali operibus et fuga, Tali state fatoque, Daedali operibus et fuga, Tali statione atque morte, maxime tamen eo quod ibi sepulti Iovis paene clarum vestigium, sepulcrum cui nomen eius insculptuadcolae ostendunt. Vrbium notissimae Cnossos, Gortyna, Lyctos, Lycastos, Olopyxos, Therapnae, Cydonea, Moratusa, Dictynna. Inter colles quod ibi nutritum Iovem accepimus fama Idaei montis excellit. Iuxta est Astypalaea, Naumachos, Zephyre, Chryse, Caudos et quas Musagorus numero tres uno tamen vocabulo adpellant, atque unde Carpathio mari cognomen est Carpathos. In Hadria Apsoros, Dyscelados, Absyrtis, Issa, Titana, Hydria, Electrides, nigra Corcyra, Linguarum, Diomedia, Aestria, Asine, atque ut Alexandriae ita Brundisio adiacens Pharos. Sicilia, aliquando ut ferunt continens et agro Bruttio adnexa, post freto maris Siculi abscissa est. Id angustum et anceps alterno cursu modo in modo in Ionium pelagus perfluit, atrox
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In athide helene est nota strupro he¬
lone ⁊ dalanus eradio classis persice
uotior. Circa peloponesson eciã unc in
egeo pitũmissa et Egyna Epydauu¬
ço litori proxuua . Troezemo calaura
uit̾ ignobiles alias leto demostheus
nobilis. ¶ In myrtio cythera contra
Malean cemissa et thegea iusa. Con
ma. neritos. Same. zacuictos. Dulichi¬
um ⁊ uit̾ ignobiles ulixis noie ytaca
maxime illustris. ¶ In epiro Et huna¬
des ⁊ olim plotae nunc strophades.
Coñtra ambracũd siñ leucadia ⁊ ui¬
cuia adriatico mari corcyra. he tra¬
cum graiopq terris obiacent. At in
thonius. Thiatira. Graros. hyppuris.
Diouisia. Cyanos. Calthis. ycaria.
asune. he quia disperse sunt Spora
nea. Paros. Mytõ. Spyros. Theuos.
naxos. Deles. Andros quia ni orbez
i medio mari ingens ⁊ centũ quon¬
dam urbib habitata crete ad oriente¬
Cypri siulis multis fauugerata fa¬
bulis aduentu Europe. pasiphe et
adriane. amoribr minotanti ferita¬

Expanded text:
 In Atthide Helene est nota stupro Helenae, et Salamis excidio classis Persicae notior. Circa Peloponneson etiam nunc in Aegaeo Pitynussa et Aegina Epidaurico litori proxima, Troezenio Calauria inter ignobiles alias leto Demosthenis nobilis; CAPUT 96 in Myrtoo Cythera contra Malean, Oenussa et Theganusa contCephallania, Neritos, Same, Zacynthos, Dulichium et inter non ignobiles Ulixis nomine Ithaca maxime inlustris; in Epiro Echinades et olim Plotae nunc Strophades; contra Ambracium sinum Leucadia, et vicina Hadriatico mari Corcyra. Hae Thracum Graiorumque terris obiacent. CAPUT thon, Ius, Thia, Thera, Gyaros, Hippuris, Donysa, Cythnos, Chalcis, Icaria, Syme. Hae quia dispersae sunt Sporadnea, Paros, Myconos, Syros, Tenos, Naxos, Delos, Andros quia in orbem er eas iam in medio mari ingens et centum quondam urbibus habitata Crete ad orienteCypri similis, multis famigerata fabulis, adventu Europae, Pasiphaae et Ariadnae amoribus, Minotauri ferita
Abbreviated transcription (Latin):
alat. Trib aut est distincta noibus
pars qz eius terraconẽsis pars bethica
pars lusitania uocatur. Terraconesis
altero capite gallias altero betycam
lusytaniãq contingens mari latera
obieit nr̃o qͣ m̾idiem qua septẽtrione
spectat occeauo. Illas fluuiꝰ auas seꝑat
⁊ ideo betyca maria utraq prospicit
ad occidentem athalanticũ ad meridie
nrm. Iusitama occeano t̾mino obiecta
ẽ s latere ad septetriones fronte ad oc¬
casum/. Urbiũ de medit̾raneis in t̾ra¬
couensi clarissime fuere palantia et
rumiuantia nũc ẽ cesarangusta i
lusitama emerita. In bethica hastagi.
hispal. corduba. ac si litora legas acer¬
uaria proxuua ẽ rupes que in ascũ
pyrenenui excrudit. Deinde cyas flu¬
men ad rhodan clodianũ ad emporia.
Tur mons Iouis auꝰ parti occidenti
adu̾sam eminentia cautiũ que mt
exigna spatia ut gradus exinde con¬
surgunt stalas hanmbalis appellant.
Inde ad carracone parua sunt oppida
Bbaudelubro. Bactulo. Barcino subui

Expanded text:
79 Tribus autem est distincta nominibus, parsque eius Tarraconensis, pars Baetica, pars Lusitania vocatur. Tarraconensis altero capite Gallias altero Baeticam Lusitaniamque contingens mari latera obicit Nostro qua meridiem, qua septentrionem spectat oceano. Illas fluvius Anas separat, et ideo Baetica maria utraque prospicit, ad occidentem Atlanticum, ad meridiem Nostrum. Lusitania oceano tantummodo obiecta est, sed latere ad septentriones, fronte ad occasum. Vrbium de mediterraneis in Tarraconensi clarissimae fuerunt Palantia et Numantia, nunc est Caesaraugusta; in Lusitania Emerita, in Baetica Hastigi, Hispal, Corduba. CAPUT 80 At si litora legas, a Cervaria proxima est rupes quae in altum Pyrenaeum extrudit, dein Ticis flumen ad Rhodam, Clodianum ad Emporias, tum mons Iovis, cuius partem occidenti adversam, eminentia cautium quae inter exigua spatia ut gradus subinde consurgunt, Scalas Hannibalis adpellant. inde ad Tarraconem parva sunt oppida Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur,
Abbreviated transcription (Latin):
procurrit occeanũ tũ in terras
fronte conu̾sus ispaniã iscũmpit ⁊¬
minore parte eius ad dextam exclu¬
sa trahit perpetua latera contiuus¬
ꝑ omnẽ douec prouinciã longo lumi¬
te ĩmissus in ea litora que occidenti
git pelago undiq in ciucta ⁊ ubi
illis adheret maxinie angusta paula¬
tun se in nrm ⁊ occeanũ mare exten¬
dit magisq ⁊ magis latior ad docidẽ¬
tem abit. ac fit ubi latissima. uiris.
equis. ferco. plonibo. ere. argento.
auroq eciã habundaus. ⁊ adeo fertilis

Expanded text:
procurrit oceanum; tum in terras fronte conversus Hispaniam inrumpit, et minore parte eius ad dexteram exclusa trahit perpetua latera continuus, donec per omnem provinciam longo limite inmissus in ea litora quae occidenti git pelago undique incincta, et ubi illis adhaeret maxime angusta paulatim se in Nostrum et oceanum mare extendit, magisque et magis latior ad occidentem abit ac fit ibi latissima, viris equis ferro plumbo aere argento auroque etiam abundans, et adeo fertilis
Abbreviated transcription (Latin):
fluentia ⁊ quedã gemmas marga¬
ritas q geuerancia fert populos re¬
gesq populoꝵ s sunt inculti ouines
acq ut longius ab continẽti absunt
ita magis aliaꝵ opũ ignari Tantũ
peccore ac suub diuites incertũ ob de¬
core au quid aliuid ultro corpora infe
ac se freꝙͣter rauicẽ infestant ma¬
uime imꝑitandi cupidine frudioq ea
prolatandi que possident dinront
nõ equitatu m̃o aut pedite uerum
⁊ bigis et currib gallico armatio
munos uocant quoꝵ falcatis assibz
ma ẽ peue par spãtio sed utiũq e¬
quali tractu litoꝵ cħ longa celi ad
inaturanda semina iniqui caruz
adro luxuriosas herbas mon letis mo¬
r sed iciam dulcib, ut se exigua ꝑ¬
te diei pecora impleant at iis. pa¬
uulo prohbeantur diucius pasta
dissiliant, Culcores eius ruconditi sut
orchades angustis init̾ se ducte spa¬
tus. Septen haemodae cõtra Ger

Expanded text:
fluentia et quaedam gemmas margaritasque generantia. Fert populos regesque populorum, sed sunt inculti omnes, atque ut longius a continenti absunt ita magis aliarum opum ignari, tantum pecore ac finibus dites, - incertum ob decorem an quid aliud - vitro corpora infecac se frequenter invicem infestant, maxime inperitandi cupidine studioque ea prolatandi quae possident. Dimicant non equitatu modo aut pedite, verum et bigis et curribus Gallice armatis: covinnos vocant, quorum falcatis axibus na est paene par spatio, sed utrimque aequali tractu litorum oblonga, caeli ad maturanda semina iniqui, verum adeo luxuriosa herbis non laetis modo sed etiam dulcibus, ut se exigua parte diei pecora impleant, et nisi pabulo prohibeantur, diutius pasta dissiliant. Cultores eius inconditi suntnta sunt Orcades angustis inter se diductae spatiis, septem Haemodae contra Ger
Abbreviated transcription (Latin):
gna amazonũ fecundos pabulo ⁊ alia
seriles nudosq campos tenẽt. Bbudi¬
iii. selomon urbem ligneam habitant
iuxta Tissagete/ Turce q bastas siluas
gio ad arempheos usq permutitut.
His iustissum mores. nemora pro do¬
ius nuda sunt capita. sacri itaq hent᷑
adeoꝰ ipos nemo de tã feris gentib mo¬
lat ut alus quosqz ad eos confugisse
pro asplo sit ultra surgit mons riphe¬
us ultraqz eũ iacet ora que spectat oc¬
ceamum.
Adie in nr̃m mare Tanayin q
uergentis que dixi fuus ac sitꝰ
est ac per endem amne in me¬
etyda remeantib ad dexteram
europe modo sinistro lat̾e̾ in naiigan¬
ciĩ apposita in Eripheis montib pro¬
xuna ⁊ huc em̃ ꝑtinent cadentes assi¬
due mues/ adeo in uia efficĩt/ ⁊ ultra
ne uisum quidem intendentiũ aduit¬
tant. Demde ẽ regio ditis ad modũ
soli inhabitabilis. quia Griphi seuũ
et ꝑtinax feraꝵ genus aurum terra
penitꝰ egestũ mire amant mire q

Expanded text:
gna Amazonum, fecundos pabulo ad alia gna Amazonum, fecundos pabulo ad alia steriles nudosque campos tenent. Budini Gelonion urbem ligneam habitant. Iuxta Thyssagetae Turcaeque vastas silvas gio ad Aremphaeos usque permittitur. His iustissimi mores, nemora pro doaribus nuda sunt capita. Sacri itaque habentur, adeoque ipsos nemo de tam feris gentibus violat, ut aliis quoque ad eos confugisse pro asylo sit. Vltra surgit mons Riphaeus ultraque eum iacet ora quae spectat oceanum. ae in Nostrum mare Tanainque vergentis quem dixi finis ac situs est, ac per eundem amnem in Maeotida remeantibus ad dexteram Europa est, modo sinistro latere innavigantium adposita. In ea Riphaeis montibus proxuma, - et huc enim pertinent - , cadentes adsidue nives adeo invia efficiunt, ut ultra ne visum quidem intendentium admittant. Deinde est regio ditis admodum soli, inhabitabilis tamen, quia grypi, saevum et pertinax ferarum genus, aurum terra penitus egestum mire amant mireque
Abbreviated transcription (Latin):
tangit incuruo circundatꝰ litore qua
mari propior est rasi ubi aꝑitur qua¬
si margine obductus citra magnitudi¬
nẽ proponto silis. Oramq a Bofforo
ad Tanayni usq defleccitur. meothici
icolunt. Thaethaes. Erachi. Phicores.
et sostio sisihanan uroximui larmate
Apud eos easdem artes uiri quas feiẽ
exercent adeo ut ne nulicia quidez ua¬
cent uiri pedibz merent sagiptisq de¬
pugnant ille equestre pluiz meurt
nec ferro dunicant. s quos laqueis in¬
tercepe trahendo conficiunt. nubũt ta¬
men uerũ ut nubiles habeantur nõ
n etate modus est inisi que hostẽ inte¬
rim̾e uirgnes mauent. Ip̃e Tauars ex
rifeo monte deiectꝰ adeo preceps ruit
ut cũ uicina flumina tum meothis
et rsofforus tũ ponti aliqua brumali
rigore durentun solus estus hiemẽq
uixta ferens idem ⁊ subsimilis incita¬
tusq decurrat. Ripas eius dauroma¬
the et ripis herentia possident una
gens aliquot populi ⁊ aliquot noĩa pͥ¬
ui meothide Giuecocratu menor Re¬

Expanded text:
tangit incurvo circumdatus litore, qua mari propior est, nisi ubi aperitur, quasi margine obductus, citra magnitudinem prope Ponto similis. Oram quae a Bosphoro ad Tanain usque deflectitur Maeotici incolunt, Thatae, Sirachi, Phicores et ostio fluminis proximi Ixamatae. Apud eos easdem artes feminae quas viri exercent, adeo ut ne militia quidem vacent. Viri pedibus merent sagittisque depugnant, illae equestre proelium ineunt nec ferro dimicant, sed quos laqueis intercepere trahendo conficiunt. Nubunt tamen, verum ut nubiles habeantur non in aetate modus est; nisi quae hostem interemere virgines manent. Ipse Tanais ex Riphaeo monte deiectus adeo praeceps ruit, ut cum vicina flumina, tum Maeotis et Bosphorus tum Ponti aliqua brumali rigore durentur, solus aestus hiememque iuxta ferens idem semper et sui similis incitatusque decurrat. Ripas eius Sauromatae et ripis haerentia possident, una gens aliquot populi et aliquot nomina. Primi Maeotidae G
Abbreviated transcription (Latin):
ris. locris. foas. Boctis. Acthis. me¬
garis. s onm athis clarissima . ¶ In
peloponueso argolis. la conce. Messe¬
nia. Athea. Elis. Archadia. ultra.
luit. ¶ Hec maxĩe memoranda sut¬
¶ In Thessalia clarissa. aliquando
iolços. ¶ In Magnesia. Androma¬
¶ In pthioti depchia. ¶ In locude
cynos ⁊ calidros. ¶In focde delphi
⁊ mons parnasos ⁊ ⁊ polluns famd
atq oraculũ. ¶ In boethia Thebe
dicari egeant athene ¶ Il mega¬
rida nude regioin noiuẽ ẽ megarai

Expanded text:
ris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Meris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, sed omnium Atthis clarissima; in Peloponneso Argolis, Laconice, Messenia, Achaia, Elis, Arcadia; ultra adluit haec maxime memoranda sunt: in Thessalia nunc Larissa aliquando Iolcos, in Magnesia Antronia, in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide Delphi et mons Parnassos et Apollinis fanum atque oraculum, in Boeotia Thebae dicari egeant Athenae, in Megaride unde regioni nomen est Megara,
Abbreviated transcription (Latin):
ne nchil innobile ferunt. ¶ Huc
no longe ẽ climpus. hic pelion
hic assa montes gigantiũ fama bello¬
grato herculi solum salius ceteris.
h ie sacro nemore nobilia tempe. lc
liletra carminũ fontes obiacet¬
¶ Tur iam uaste ⁊ multũ prouea¬
ens grecia ⁊ duni myrtoꝵ actin¬
gat a septẽtrior ia meridiem neca
qua sol oritur egeis qua occidit ie¬
mis fluctib ꝯbiacet. ac proyanos
spariosa ⁊ hellas nõie grandi frr¬
te procadie . mox mari utroq ⁊ iomio
n aqua satera eius intrante Bomac
quaruor nulia passuũ pateat ferme
huc se ⁊ illuc uero in Iouuun mare ma¬
gis expandentib progressisq in altũ
nõ tam lata ꝙͣ ceperat iugens tamne
iterũ ⁊ quasi pene insula extenditur.
uocaturq peloponensos ob smus ⁊
promontoria quis ut fibris litora eiꝰ
incisa sunt simulq tenui tramite ĩ
latus effunditur platani folio suulle¬
ma. ¶ In macedoma prima ẽ Thes¬
salia. Deuide magnesia pthiotis. do¬

Expanded text:
ne nihil ignobile ferunt. Hinc ne nihil ignobile ferunt. Hinc non longe est Olympus, hic Pelion hic Ossa, montes gigantum fabula belloGraio Herculi solum, saltus Oetaeus; hic sacro nemore nobilia Tempe; hic Libethra carminum fontes. Obiacet tum iam vaste et multum prominens Graecia, et dum Myrtogat ab septentrione in meridiem vecta, qua sol oritur Aegaeis, qua occidit Ioniis fluctibus obiacet. Ac proxime spatiosa et Hellas nomine grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis latera eius intrante, donec quattuor milia passuum pateat, media ferme huc se et illuc, verum in Ionium mare magis expandentibus progressisque in altum, non tam lata quam coeperat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, vocaturque Peloponnesos, ob sinus et promunturia, quis ut fibris litora eius incisa sunt, simul quod tenui tramite in latius effunditur, platani folio simillima. a Macedonia prima est Thessalia, deinde Magnesia, Phthiotis, Do
Abbreviated transcription (Latin):
angusta satis unde incipit tota ẽ põ¬
tidea at ubi latꝰ patet manditione¬
q̃ refen̾te isła ab eretris hec ab achi¬
ius capto plio remeantib posita.
¶Tuii nacedonũ populi quor ur¬
bes habitant quaꝵ pelles ⁊ maxiã
illustris aliniuu effiaiunt Philipo
greçis domitor. alexander eciã asie
pn litore floxus megiberuẽs inter
promontoria diciunt panastreũ ⁊
portũ qui compos dr̃ urbes tero
nem ⁊ nuistellam acq unde ip̃e no¬
men est in cimbernã incingit. ¶¬
nastreo promontorio sena proyia ẽ.
Megibernensa i medio qua terraa¬
dat grenuũ modice in litora ingredit᷑
Ceterũ longis in altre ĩmuissis lateri
penitꝰ excurnt. Ante axium Thessa¬
lonices est. Int̾ utrũq cassandria.
Cyndroas. A loros. ycaris. A peno. Ad
sepida. Corruthra. Melibea. Castane¬
as. pares ad faina inisi ꝙ philotetes
alunus melibeã illuiat. Terre it̾i¬
ores claris locoꝵ nõibr insignes pe¬

Expanded text:
angusta satis unde incipit. Ibi est Poangusta satis unde incipit. Ibi est Potidaea, at ubi latius patet, Mende Scioneque referendae, illa ab Eretriis, haec ab Achivis capto Ilio remeantibus posita. Tum Macedonum populi aliquot urbes habitant, quarum Pelle est maxime inlustris. Alumni efficiunt, Philippus Graeciae domitor, Alexander etiam Asiae. In litore flexus Megybernaeus, inter promunturia Derim et Canastraeum et portum qui C unde ipsi nomen est Megybernam incingit. Canastraeo promunturio Sane proxima est, Megybernaeus in medio, qua terdat gremium, modice in litora ingreditur. Ceterum longis et in altum inmissis lateribPeneus excurrit. Ante Axium Thessalonice est, inter utrumque Cassandria, Cydna, Aloros, Itharis. A Peneo ad Sepiada Corynthya, Meliboea, Castanaea pares ad famam nisi quod Philoctetes alumnus Meliboean inluminat. Terrae interiores claris locorum nominibus insignes pae
Abbreviated transcription (Latin):
athon turris calamea ⁊ portꝰ capru
llon/ urbs achantos ⁊ Echuna. Int̾
Achon ⁊ palemon cleona ⁊ olinchos.
¶Strimon sicut diximꝰ auiis ẽ
longeq ortꝰ ⁊ tenuis alueis subinde
aquis fit amplior, ⁊ ubi non longe
a mari lacũ fect maiore ꝙͣ uenerat
alueo erumpit. ¶Atho mons aaro
altꝰ est ut credatur altius ꝙͣ unde
imbres cadunt surgrei. capit opuuo
fidem quia de aquis quas in u̾tice
substinet nõ abluitur cuns s quio ne¬
linquitur agget mauet. Ceterũ nõ
promontorio ut alii uerũ totꝰ est to¬
to longeq dorso procedit in pelagꝰ
qua continenti adheret a perye ĩ bra¬
ios tendente ꝑfossus trãsuigatꝰ ꝙ ẽ
et athus freto nauigabili ꝑuius yma
eius tenent parue pelasgorũ colore
In sũmo fuit oppidũ a trohaon in quo
ut ferunt diuudio longior ꝙͣ in alus
terris etas ħĩtanciũ erat. ¶ Palle¬
ne soli tam patentis ut quiq urbiũ
sedes sit atq ager tota in altũ abit

Expanded text:
Athon turris Calarnaea et portus Capru Athon turris Calarnaea et portus Capru limen, urbs Acanthos et Echinia; inter Athon et Pallenen Cleona et Olynthos. Strymon, sicut diximus, amnis est longeque ortus et tenuis. Alienis subinde aquis fit amplior, et ubi non longe a mari lacum fecit, maiore quam venerat alveo erumpit. Atho mons adeo altus est, ut credatur altius etiam quam unde imbres cadunt surgere. Capit opinio fidem, quia de aris quas in vertice ustinet non abluitur cinis, sed quo relinquitur aggere manet. Ceterum non promunturio ut alii, verum totus et toto longoque dorso procedit in pelagus. Qua continenti adhaeret a Xerxe in Graios tendente perfossus transnavigatusque est - adhuc freto navigabili pervius. Ima eius tenent parvae Pelasgorum coloniae. In summo fuit oppidum Acrothoon, in quo, ut ferunt, dimidio longior quam in aliis terris aetas habitantium erat. Pallene soli tam patentis, ut quinque urbium sedes sit atque ager, tota in altum abit,
Abbreviated transcription (Latin):
preuectisq massussiano sinus iutrã¬
dus est qui alterum cersonẽse satꝰ
au̾luens iugo phacie uallis includi¬
tur ⁊ ex fluuio que accipit melas di¬
ctus duas urbes amplectitur. alopoes¬
nẽsum ⁊ in altero hysthun litoris si¬
nea profugo condita circa ebrum a¬
coues. Trans eundem doristos ubi
Serxen copias suas quia numero nõ
poterat spatio mensũ ferunt dem¬
de promontoriũ scriphion ⁊ quo ca¬
uentẽ orpheũ secuta narrantur eciã
nemora zone. Tum schenos fluuiꝰ
⁊ ripis eius adiacens maroma re¬
gio ulterior diomede tulit in mani¬
bus equis madendos solitũ obiectare
aduenas ⁊ hisdem ab hercule obiectũ.
Turris qua diomedis uocant signũ
fabule remauet ⁊ urbs quã soror e¬
ius suo nõie nõiauit abdere s ca
magis id memorandũ ħt ꝙ democri¬
tum phisicũ tulit ꝙͣ ꝙ ita condita ẽ.
mona urbes sunt philipia. appollo¬
ma. ainphipolis. Int̾ strimona et

Expanded text:
praevectisque Mastusiam sinus intranpraevectisque Mastusiam sinus intrandus est qui alterum Chersonesi latus adluens iugo facie vallis includitur, et ex fluvio quem accipit Melas dictus duas urbes amplectitur, Alopeconnesum et in altero Isthmi litore sinea profugo condita. Circa Hebrum Cicones, trans eundem Doriscos, ubi Xerxen copias suas quia numero non poterat spatio mensum ferunt. Dein promunturium Serrhion, et quo canentem Orphea secuta narrantur etiam nemora Zone. Tum Sthenos fluvius, et ripis eius adiacens Maronia. Regio ulterior Diomeden tulit, inmanibus equis mandendos solitum obiectare advenas et iisdem ab Hercule obiectum. Turris quam Diomedis vocant signum fabulae remanet, et urbs quam soror eius suo nomine nominavit Abdere; sed ea magis id memorandum habet, quod Democritum physicum tulit, quam quod ita condita est.mona urbes sunt Philippi, Apollonia, Amphipolis; inter Strymona et
Abbreviated transcription (Latin):
grai macrõtihos appellant ⁊ iura¬
diceui magnepen insule sedens, lisi¬
mathia terra que sequitur nusquã
lata atq hic arctissima int̾ hellespon¬
tum egrumq procurnit angustias hy¬
stino frontem eius mascusiã totam
Chersonessum appellant ob multa me
gio classis ⁊ chioc insigne/ Est ⁊ abydo
obiaceus ⁊ seytos leaudii amore ꝓuo¬
bile. Est ⁊ regio in qua persar exci¬
tus diuisas spatio pelagoq terras au¬
sus pontib iung̾e̾ mirũ atq ingens
facinus ex asia in greciam pedes ⁊ nõ
nauigata maria transg̾ssus ẽ. Sunt
prochesilai ossa consecrata delubro.
Est ⁊ portꝰ scacolos athemensibz ⁊ la¬
crdemoniis nauali acie decitantibus
la touice classis signatꝰ excidio. Est
omosenia turaulus hecube suie ex si¬
gura cauis nn quã conu̾sa traditur
sue ex fortuna in quã deciderat hu¬
ste longum litus impellit sũmo¬
sũmũ uocatur magno ambitu mol¬
liq circũagit. Eiuis tractũ legentib

Expanded text:
Grai Macron tichos adpellant, et in raGrai Macron tichos adpellant, et in radice magnae paene insulae sedens Lysimachia. Terra quae sequitur nusquam lata atque hic artissima inter Hellespontum Aegaeumque procurrit. Angustias Isthmon, froChersonessum adpellant ob multa memgio classis Atticae insigne; est et Abydo obiacens Sestos, Leandri amore pest et regio in qua Persarum exercitus divisas spatio pelagoque terras ausus pontibus iungere, mirum atque ingens facinus, ex Asia in Graeciam pedes et non navigata maria transgressus est; sunt Protesilai ossa consecrata delubro; est et portus Coelos, Atheniensibus et Lacedaemoniis navali acie decernentibus Laconicae classis signatus excidio; est Cynos sema, tumulus Hecubae, sive ex figura canis in quam conversa traditur, sive ex fortuna in quam deciderat, huste longum litus inpellit, summoSunium vocatur magno ambitu mollique circumagit. Eius tractum legentibus
Abbreviated transcription (Latin):
uiui usus quib ignotꝰ ẽ. apulantib
tamẽ ubi suꝑ ignes quos arcũsedene
quedã semma ingesta sunt simul e¬
brietati ylaritas ex mdore contingit.
¶ In litõrib histro est proxuna hi¬
stropolis deinde mallesis deducta cal¬
latis tutonice ⁊ portꝰ caria ⁊ pristis
promontoriũ quod pret̾uectos alter
ponti angulus accipit auersus phasiaco
⁊ iisi amplior foret silis fuit. Hic biro¬
ne motu terre intercidit est portꝰ cru¬
nos urbes diouisiopoli obdessos Mes¬
sembria. A uchialos. ⁊ intrnio suui at¬
qz ubi pontꝰ alterũ sui flexũ angulo
funit magna Apollophania recta dehic
ora insi ꝙ media ferme ⁊ in promon¬
toriũ quod Timinã uocant exit ⁊
ncuruis contra se litorib obtendit᷑
Plmpolu. hactenꝰ pontus.
Iuide est Bosphorus ⁊ propõtis.¬
¶ In Bosphoro bizantiũ/ in pro¬
pontide̾ delimbria. pernntos. Bitiuis
anmesq int̾fluunt, Erigynos ⁊ Aty¬
ras. Tum rhesso regnata quondã

Expanded text:
Vini usus quibusdam ignotus est: epulantibus Vini usus quibusdam ignotus est: epulantibus tamen ubi super ignes quos circumsident quaedam semebrietati hilaritas ex nidore contingit. CAPUT 20 In litoribus Histro est proxima Histropolis, deinde ‹a› Milesiis deducta Callatis, tum Tomoe et portus Caria et Tiristis promunturium, quod praetervectos alter Ponti angulus accipit, adversus Phasiaco et nisi amplior foret similis. Fuit hic Bizone, motu terrae intercidit. Est portus Crunos, urbes Dionysopolis, Odessos, Messembria, Anchialos, et intimo in sinu, atque ubi Pontus alterum sui flexum angulo finit, magna Apollonia. CAPUT 21 Recta dehinc ora, nisi quod media ferme in promunturium quod Thynian vocant exit, et incurvis contra se litoribus obtenditur, Phinopolim. Hactenus Pontus. einde est Bosphorus et Propo in Bosphoro Byzantion, in Propontide Selymbria, Perinthos, Bytinis; amnesque qui interfluunt Erginos et Atyras. Tum Rhesso regnata quondam
Abbreviated transcription (Latin):
ueniera. Itaq lugentur apud quosdã
puerꝑia. natiq deflontur funara
contra festa sunt. ⁊ ueluti sacra cã¬
tu lusuq celebrantur. Ne feminis
quidem scegis auimiꝰ est sup mortuor
uiroꝵ corpora int̾fici simulq sepeliri
uotũ eximiũ hent. ⁊ quia plures seu
gulis nupte sunt cuiꝰ id sit decus ap
iudicaturos magno certannie affectant
morib datur estqz maxime letum cũ
in hoc contradicitur unice̾. Merent alii
uocib. ⁊ cũ acerbissimis plantib effe¬
runt. A quibz consolari eos anmꝰ est
arma opesq ad rogum deferunt para¬
tiq ut diccitant cum fato iacentis si de¬
tur in manꝰ ul pacisci ul decorn̾e ubi
nec pugne nec peciĩe locus sit mauẽt¬
q duos proci. Nupture uirgines nõ a
parentib uiris tradunitur s publice
aut locantur ducende aut ueneunt
utrũ fiat ex specie ⁊ morib cã est.
Probe formoseq in pretio suat cete¬
ras qui habeant mercede queruntur.

Expanded text:
am vivere. Itaque lugentur apud quosdam am vivere. Itaque lugentur apud quosdam puerperia natique deflentur, funera contra festa sunt, et veluti sacra cantu lusuque celebrantur. ne feminis quidem segnis animus est. Super mortuorum virorum corpora interfici simulque sepeliri votum eximium habent, et quia plures simul singulis nuptae sunt, cuius id sit decus apud iudicaturos magno certamine adfectant. Moribus datur estque maxime laetum, cum in hoc contenditur vincere. Maerent aliae vocibus, et cum acerbissimis planctibus efferunt. At quibus consolari eas animus est, arma opesque ad rogos deferunt, paratique, ut dictitant, cum fato iacentis, si detur in manus, vel pacisci vel decernere, ubi nec pugnae nec pecuniae locus sit, manentque dominas proci. Nupturae virgines non a parentibus viris traduntur, sed publice aut locantur ducendae aut veneunt. Vtrum fiat ex specie et moribus causa est. Probae formosaeque in pretio sunt, ceteras qui habeant mercede quaeruntur.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem fructꝰ maturat ac mitigat nisi u¬
bi frigora obiectu frondiumn cultores ar¬
ituere. niros benigniꝰ alit nõ ad speciem
tam nã ⁊ illis asꝑ atq indeceus corpoꝵ
habitus est. Ceterum ad ferociam ⁊ nu¬
merũ ut multi ĩmitesqz sunt maxne
ferax. Paucos aunes qui in pelagus e¬
uadunt uerũ celeberrimos. habrum et
neston dtrimona enuctit. Montes inte¬
rior actollit hemona ⁊ rhodope ⁊ Or¬
uelon sacris liberi patris ⁊ cetu me¬
nadon orpheo pͥmu miciante celebra¬
tos. Et quis hemos in tantũ alcitudi¬
ns habit. ut euxinũ ⁊ adrianũ ex sũ¬
mo uertice ondat. unã gens traces h¬
bitant alus alusq preditis ⁊ noib ⁊
morib. Quidã feri sunt ⁊ pacissim
ad mortem gete utiq id uaria opinio
ꝑficit. Alii redituras putant aĩas
obeuncium. Alii ⁊ si non redeant Ex¬
tingui tamen. sed ad beatiora tr̃asire
Alii emori quidez sedid melius ẽẽ ꝙͣ¬

Expanded text:
quidem fructus maturat ac mitigat, nisi uquidem fructus maturat ac mitigat, nisi ubi frigora obiectu frondium cultores arcuere. Viros benignius alit, non ad speciem tamen, nam et illis asper atque indecens corporum habitus est, ceterum ad ferociam et numerum, ut multi immitesque sunt maxime ferax. Paucos amnis qui in pelagus evadunt, verum celeberrimos Hebrum et Neston et Strymona emittit. Montes interior adtollit Haemon et Rhodopen et Orbelon, sacris Liberi patris et coetu Maenadum, Orpheo primum initiante, celebratos. E quis Haemos in tantum altitudinis abit, ut Euxinum et Hadrian ex summo vertice ostendat. Vna gens Thraces habitant, aliis aliisque praediti et nominibus et moribus. Quidam feri sunt et paratissimi ad mortem, Getae utique. Id varia opinio perficit; alii redituras putant animas obeuntium, alii etsi non redeant non extingui tamen, sed ad beatiora transire, alii emori quidem, sed id melius esse qu
Abbreviated transcription (Latin):
le uisteribz humanis apparantur.¬
¶ Geloni hostiũ scutibz equos seqz ue¬
lant illos reliqui corporis se capitura.¬
¶ Melanchelenis atrauestis ⁊ ex ea
nomen. ¶ Neuris statutũ singulis
tempus ẽ quo si ueluit in lupos iterũ¬
qz in eos qui fuere mutentur. Mars
onnuz deus ⁊ pro syuuilachris enses
⁊ temptoria dedicant. hommesq pro
uictimis ferunt terre lacte patent ⁊ ob
excedencia ripas suas płm q flumina
nuisquã ad pabula fertiles alicubi usq
eo steriles ad cetera ut qui habitant᷑ li¬
guoꝵ egentes ignẽ ossibus alant. ¶ hus
trachia proxima ẽ/ ea que a pontici la¬
teris fronte usq in illiricos penitꝰ ĩnus¬
salque latera agit hystro pelagoqz con¬
cingitur regio nec celo leta nec solo. ⁊
nisi qua mari proprior est infecundã
frigida/ eoꝵ q que seriitur/ maligue¬
ad modura paciens raro usq pomiferã ar¬
borem uitẽ freꝙͣtius tollerat. Sed nec eius

Expanded text:
lae visceribus humanis apparantur.lae visceribus humanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. Mars omnium deus; ei pro simulacris enses et cinctoria dedicant, hominesque pro victumis feriunt. Terrae late patent, et ob excedentia ripas suas plerumque flumina nusquam non ad pabula fertiles, alicubi usque eo steriles ad cetera, ut qui habitant lignorum egentes ignes ossibus alant. His Thracia proxima est, eaque a Pontici lateris fronte usque in Illyrios penitus inmissa, qua latera agit Histro pelagoque contingitur. Regio nec caelo laeta nec solo, et nisi qua mari propior est, infecunda, frigida, eorumque quae seruntur maligadmodum patiens, raro usquam pomiferam arborem, vitem frequentius tolerat: sed nec eius
Abbreviated transcription (Latin):
pabula secuntur acq ut illa peccorũ
uurant ita du statutam sedem agunt
Colunt georgi ex̾centq agros. ¶ Asya¬
se furari quid sit ignorant ideoq nec
sua custodiunt nec aliena contingunt¬
¶ Interius habitanciũ ritꝰ aspior ⁊
incultior regio ẽ bella cedesis amanit.
mosqz ẽ bellantibz auore eus que pͥ¬
mie interement ip̃is ex uulueribus
bibe̾ ut quisquis plures int̾emerit ita
apud eos habetur eximius. Ceterũ ex¬
portem ẽẽ ordis int̾ oꝓpbria ul maxi¬
mũ. ne federa quidem incruenta sunt.
Sauciant se qui paciscuntur exemptũ¬
qz sanguiuẽ ubi ꝑmustuere degustant
id putant masure fidei pignꝰ certissimũ
Inter epulas quot quisq int̾fecerit re¬
ferre letissima ⁊ frequentissuma mentio
binisqz poculis qui plimos retulere per¬
portatis int̾ locantis honos precipuus
est. Pocula ut essedones parentũ ita
n mimicissimoꝵ capitib expoliunt.
¶Apud autropophagos ip̃e eciã epu¬

Expanded text:
pabula secuntur, atque ut illa pecorum pabula secuntur, atque ut illa pecorum durant ita diu stata sede agunt. Colunt Georgi exercentque agros. Asiacae furari quid sit ignorant, ideoque nec sua custodiunt nec aliena contingunt. Interius habitantium ritus asperior et incultior regio est. Bella caedesque amant, mosque est bellantibus cruorem eius quem primum interemerunt ipsis ex vulneribus ebibere. Vt quisque plures interemerit, ita apud eos habetur eximius; ceterum expertem esse caedis inter opprobria vel maximum. Ne foedera quidem incruenta sunt; sauciant se qui paciscuntur, exemptumque sanguinem ubi permiscuere degustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. Inter epulas quot quisque interfecerit referre laetissima et frequentissima mentio, binisque poculis qui plurimos rettulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essedones parentium, ita inimicissimorum capitibus expoliunt. Apud Anthropophagos ipsae etiam epu
Abbreviated transcription (Latin):
differunt. ¶ Essendones funera pa¬
rentum leti ⁊ uictiuus ac festo coitu
sanuliarit̾ cr lebrant/ corpora ip̃a lama¬
ta ⁊ cesis peccoꝵ uisterib ĩmmixta e¬
pulando consumunt. capita ubi fabre
expoliuere auro uracta pro paeulis ge¬
runt. hec sunt apud eos ip̃os pietatis
ultima officia. ¶ Agatirsi ora ar¬
tus s pingunt ut quiq maioribus
prestat ita magis uł minꝰ ceterum
hisdem omes notis ⁊ sic ut ablui¬
nequeant. ¶ Sarthe auri argentiqz
maxiaꝵq pestiũ ignari uice rerum
comertia exercent atq ob seua hiemis
ad modũ assidue demersis en humũ se¬
dib specus aut sub fossa habitant totũ
brachati corpus ⁊ iusi qua uident eciã
ora uestiti. ¶ Tauri iphigenie ⁊ hore¬
stis aduentu maxie memorati ĩmanes
sunt morib ĩmanãq famã habent
solere pro uictimis aduenas cedere.¬
¶ Basilidus ab horcule ⁊ ethidua ꝯnĩs
pͥncipia sunt mores regii arma tan¬
cum sagitte. ¶ Uagi nomades peccor

Expanded text:
differunt. Essedones funera padifferunt. Essedones funera parentium laeti et victimis ac festo coetu familiarium celebrant. Corpora ipsa laniata et caesis pecorum visceribus inmixta epulando consumunt. Capita ubi fabre expolivere, auro vincta pro poculis gerunt. Haec sunt apud eos ipsos pietatis ultima officia. Agathyrsi ora artusque pingunt, ut quique maioribus praestant, ita magis aut minus: ceterum isdem omnes notis et sic ut abluinequeant. Satarchae auri argentique, maximarum pestium, ignari vice rerum commercia exercent, atque ob saeva hiemis admodum adsiduae, demersis in humum sedibus, specus aut suffossa habitant, totum bracati corpus, et nisi qua vident etiam ora vestiti. Tauri Iphigeniae et Orestis adventu maxime memorati immanes sunt moribus, immanemque famam habent solere pro victimis advenas caedere. Basilidis ab Hercule et Echidna generis principia sunt, mores regii, arma tantum sagittae. Vagi Nomades pecorum
Abbreviated transcription (Latin):
bilis sedui Borstenda ⁊ obbida greca
oppida egreditur. ¶ Calippidas haspa¬
nuis meludit ⁊ ex grandi palude ori¬
tur quã matrem eui accole appellat
⁊ dui qualis natus est defluit, tñ nõ
longe a mari ex paruo fonte cui ex¬
ampheo coguomen ẽ adeo amaras a¬
quas accipit ut ip̃e quoqz iam sui dissi¬
nulis ⁊ non dulcis huic desluat. Asi¬
aces proximꝰ int̾ calippidas casiacas q
descendit. hos ab ystricis pira sapat
surgit nn euris qua exit sui nomims
oppidum artingit. At ille qui stithie po¬
pulos a sequentib diriit aꝑtis in g¬
mama fontib alio ꝙͣ desunt noĩe ex¬
oritur. Nami ꝑ ĩmama magnaꝵ gen¬
tim dui ddanubius ẽ. Deinde alit̾
eũ appellantib accolis fit hyster. Acce¬
pcisq aliquet arnmb ingeus iam ⁊
eoꝵ qui ui nr̃m mare decidunt tan¬
tum nylo minor totidem quot ille ho¬
stus s trib temub reliquis nauiga¬
lib essluit. Ingemna cultꝰ q genriũ

Expanded text:
bilis secundum Borysthenidam et Olbian, Graeca bilis secundum Borysthenidam et Olbian, Graeca oppida, egreditur. Callippidas Hypanis includit. Ex grandi palude oritur, quam matrem eius accolae appellant, et diu qualis natus est defluit. Tandem non longe a mari ex parvo fonte, cui Exampaeo cognomen est, adeo amaras aquas accipit, ut ipse quoque iam sui dissimilis et non dulcis hinc defluat. Asiaces proximus inter Callippidas Asiacasque descendit. Hos ab Histricis Tyra separat; surgit in Neuris, qua exit sui nominis oppidum adtingit. At ille qui Scythiae populos a sequentibus dirimit, apertis in Germania fontibus, alio quam desinit nomine exoritur. Nam per immania magnarum gentium diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, acceptisque aliquot amnibus, ingens iam et eorum qui in Nostrum mare decidunt tantum Nilo minor, totidem quot ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabilibus effluit. Ingenia cultusque gentium
Abbreviated transcription (Latin):
autengunt uerum diu̾sis fontib et
aliunde delapsi. Aarn ueiros inter
inde sunt quas maximas he terre fe¬
runt ⁊ panticapes qui nomados Geor¬
gosq disterminant. Terra tum longe
distenta excedens tenui radice litori ã¬
nectitur. Post spatiosa modice paula¬
tuu se ipã castigat ⁊ quasi in mucro¬
nem longa colligens latera facie po¬
siti ensis allecta est. Achilles infesta clas¬
se mare ponticum ingressus ibiludi¬
cro certamine celebrasse uictoriã ⁊ cũ
ab ariis quies erat se ac suos cursu
ex̾citauisse memoratur. Ideo dicta est
dromos achilleos. Tur boristenes gẽ¬
tium sui nõis aluit init̾ dachie amues
amenissimꝰ turbidis alus liquidissimꝰ
desluit. placidior ꝙͣ ceteri potariq pl¬
cherrimꝰ. Alit letissime papula ma¬
gnosq pistes quib et optunus sapor
⁊ nulla ossa sunt longe uemit ignetisq
ortꝰ e frontib quadraguita dierum it
alueo stringit tanteq spatio nauiga¬

Expanded text:
adtingunt, verum diversis fontibus et adtingunt, verum diversis fontibus et aliunde delapsa. Nam Gerrhos inter inde sunt quas maximas hae terrae ferunt, et Panticapes qui Nomadas Georgosque disterminat. Terra tum longe distenta excedens tenui radice litori adnectitur, post spatiosa modice paulatim se ipsa fastigat, et quasi in mucronem longa colligens latera facie positi ensis adiecta est. Achilles infesta classe mare Ponticum ingressus ibi ludicro certamine celebrasse victoriam, et cum ab armis quies erat se ac suos cursu exercitavisse memoratur. Ideo dicta est Dromos Achilleos. Tum Borysthenes gentem sui nominis adluit, inter Scythiae amnes amoenissimus turbidis aliis liquidissimus defluit, placidior quam ceteri potarique pulcherrimus. Alit laetissima pabula magnosque pisces, quibus et optimus sapor et nulla ossa sunt. Longe venit ignotisque ortus e fontibus quadraginta dierum iter alveo stringit, tantoque spatio naviga
Abbreviated transcription (Latin):
q quis singuli oculi ee dicuntur ari¬
maupse, ab eis Essedones usq ad meoty¬
da. huiꝰ flexũ bucces armus secat.
agatirsi ⁊ dauromathes ambuint qͥa
pro sedib plaustra hent dicti amaxobi¬
te. obliqua tunc ad Bossorũ plaga ex¬
currens ponto ac meothide meludit in
palude uergencia Sarcage tenent. In
Bosphorũ cymerica oppida murmetion.
panthicapeo. Theodosia. hermisium.
In Euximũ mare Tauricr sup eos sinus
portuosus ⁊ ideo calos lime appellatus
promontorus duob includitur alterũ
rum oppidum adiacet certhone adiana
si creditur conditũ ⁊ meuphes specu qd
i arce eis Nyphis sacratũ est maxie
illustre. Subit cum ripã mare ⁊ donec
quĩq milia passuũ absit a meothide
refugencia usq subsequẽs litora que
Satarche ⁊ Taurici tenent pene insulã
reddit quod int̾ paludem ⁊ sã est cha¬
there noiatur. Synuis Carcinthes in
eo urbs est carcone qua duo fluma
Gerros ⁊ ypacares uno hostio efflueutia

Expanded text:
 quis singuli oculi esse dicuntur Arimaspoe, ab eis Essedones usque ad Maeotida. Huius flexum Buces amnis secat. Agathyrsi et Sauromatae ambiunt; quia pro sedibus plaustra habent dicti Amaxobioe. Obliqua tunc ad Bosphorum plaga excurrens Ponto ac Maeotide includitur. In Paludem vergentia Satarchae tenent, in Bosphorum Cimmerica oppida Murmecion, Panticapaeon, Theodosia, Hermisium, in Euxinum mare Taurici. Super eos sinus portuosus et ideo Calos limen appellatus promunturiis duobus includitur. Alterum rum. Oppidum adiacet Cherronesus, a Diana, si creditur, conditum, et nymphaeo specu quod in arce eius nymphis sacratum est maxime inlustre. Subit tum ripam mare, et donec quinque milium passuum spatio absit a Maeotide, refugientia usque subsequens litora, quod Satarchae et Taurici tenent paene insulam reddit. Quod inter Paludem et sinum est Taphrae nominantur, sinus Carcinites. In eo urbs est Carcine, quam duo flumina Gerrhos et Ypacares uno ostio effluentia
Abbreviated transcription (Latin):
abie in duo cornua funiditur respi¬
ctq altero siculum pelagus/ altero¬
youiu ⁊ꝯta angusta ⁊ alicubi multo
ꝙͣ unde copit angustior Interiora eiꝰ
alis abie q gentes. ¶ Siistrã par¬
tem cauni ⁊ ueneti colunt. toxatã
galliam. u itali ⁊ ppłi picentes fere¬
tami. DDauni. Aa pulli. Calabri. Lalen¬
timi. Lo deptarama sunt sub alpib.
liccures sub aipeniuo atruria. post
iatiũ uolsci. Caapania. ⁊ sup luta¬
miam brutis iorbiaerr que procul a
ma r labitantur opulentissime sũt
Ao smistrã patauiu. Anthenoris.
aquitina ⁊ monoma Romanoꝵ colo¬
eue. Ad daxtrã capua a Tustis ⁊ Ro

Expanded text:
abiit, in duo cornua finditur, respiabiit, in duo cornua finditur, respicitque altero Siculum pelagus, alteroum: tota angusta et alicubi multo quam unde coepit angustior. Interiora eius aliae aliaeque gentes, sinistram partem Carni, et Veneti colunt Togatam Galliam; tum Italici populi Picentes, Frentani, Dauni, Apuli, Calabri, Sallentini. Ad dextram sunt sub Alpibus Ligures, sub Appennino Etruria; post Latium, Volsci, Campania et super Lucaniam Bruttii. Vrbium quae procul a mari habitantur opulentissimae sunt ad sinistram Patavium Antenoris, Mutina et Bononia, Romanorum coloniae, ad dextram Capua a
Abbreviated transcription (Latin):
sequencia paulanthi eucole. plieages.
deinde sunt quos proprie illiricos uo¬
cant tum pirei ⁊ liburni. Et hystei¬
a urbium prima ẽstoricum. Scdõ dy¬
racliium/ epydam nos ante erat Ro¬
mani nomen mutare quia uelut m
tra sunt A polloma. Saloma. Iarde
na. Rona. Traturium. duꝰ polaticꝰ
et pola quondã a colibis ut ferunt
liabitata in quantũ res transeunt ñt
romana coloma. Amues aut eas ⁊
nar ⁊ danubius qui iam deus est liy¬
ster. Sed eas scdm apollineã. Mar int̾
phileos ⁊ liburnos ꝑ histros hister e¬
mittitur tergeste intimo suui adrye
suiũ suit ulliricũ.
ytalia magis quia ordo epigit
quia monstrari enet paucua di¬
datur. Nota sunt omma ab alpib
incipit in altum excodere atq ut pro¬
cadit se media perpetuo iugꝯ appen¬
nm montes actollens int̾ cadriaticũ
⁊ tuscum suio ut alit̾ eadem appellã¬
tur int̾ superũ mare ⁊ inferum ex¬
eurrit dui solida uerum ub longe

Expanded text:
entia Taulantii, Encheleae, Phaeaces. entia Taulantii, Encheleae, Phaeaces. Dein sunt quos proprie Illyrios vocant, tum Piraei et Liburni et Histri. Vrbium prima est Oricum, secunda Dyrrachium, Epidamnos ante erat, Romani nomen mutavere, quia velut in tra sunt Apollonia, Salona, Iader, Narona, Tragurium, sinus Polaticus et Pola, quondam a Colchis ut ferunt habitata, in quantum res transeunt! Nunc Romana colonia. Amnes autem Aeas et Nar et Danuvius qui iam dictus est Hister: sed Aeas secundum Apolloniam, Nar inter Piraeos et Liburnos, per Histros Hister emittitur. Tergeste intumo in sinu Hadriae situm finit Illyricum. De Italia magis quia ordo exigit quam quia monstrari eget, pauca dicentur: nota sunt omnia. Ab Alpibus incipit in altum excedere, atque ut procedit se media perpetuo iugo Appennini montis adtollens, inter Hadriaticum et Tuscum sive, ut aliter eadem adpellantur, inter Superum mare et Inferum excurrit diu solida. Verum ubi longe