comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
norat. his gͦ themestii ratiocinationibus aliqͣn¬
tulum mi tior factus ẽ imprͣ XIII. Socrates
Tontamen omnino seab indignatione suspen¬
dit seo ꝓmorte imponenda sacratissimis
uiris decernebat exilia : donec cius imp&um cau¬
sa huiusmodi rei publice remouiss& Barbaritrans
histrũ constituti qui uocantur gothi. ciuilebel¬
lum inter se duabus partibus cõmouerunt. Unus
preerat fridigernus alterius athalaricus. Cumiq
prȩualuss& athalaricus fridigernus confugit
a dromanos eorumq postulauit auxilium: quiꝰ
cognito ualens precepit trachie militibus ut harba¬
ris auxilia cõmodarent. Hossolatio uictus athala¬
ricus ẽ &iam fuga uersus. Obhanc gͦcausam frioi¬
gernus uolens aliquod beneficium repensare ua¬
lenti. cum suis om̃ib dogmata eus religionis ample¬
suse: unde actenus gothi arriani eẽ noscuntur. Tẽ
&lam uul filas gothorum ep̃s litteras gothicas ad in¬

Expanded text:
norat. His ergo Themistii ratiocinationibus aliquannorat. His ergo Themistii ratiocinationibus aliquantulum mitior factus est imperator. SOCRATESon tamen omnino se ab indignatione suspendit, sed pro morte imponenda sacratissimis viris decernebat exsilia, donec ejus impetum causa hujusmodi reipublicae removisset. Barbari trans Histrum constituti qui vocantur Gothi, civile bellum inter se duabus partibus commoverunt: uni praeerat Fridigernus, alteri Athalaricus. Cumque praevaluisset Athalaricus, Fridigernus confugit ad Romanos, eorumque postulavit auxilium. Quo cognito, Valens praecepit Thraciae militibus ut barbaris auxilia commodarent. Hoc solatio victus Athalaricus est, etiam fuga versus. Ob hanc ergo causam Fridigernus volens aliquod beneficium repensare Valenti, cum suis omnibus dogmata ejus religionis amplexus est. Unde hactenus Gothi Ariani esse noscuntur. Tunc etiam Vulphilas Gothorum episcopus litteras Gothicas adin
Abbreviated transcription (Latin):
ei. ualentinianus iunior & filiȩ tres. iusta.¬
grata & galla. quarum duȩ quidem inuir¬
ginitate manserunt. gallam uͦ postea malor
theo dosius imperator duxit uxorem: exqua
placidia ei filia noscitur ee ꝓgenita: nam¬
arcãdium & honorium explacella priori co¬
iuge habuisse cognoscitur SOLO AEHꝰ¬
Nterea ualens in anthiochia siriȩ degens. con¬
substantialitatis cultores uehem̃ter in seque¬
batur: nisi eum liberthemistiphilosophi re¬
uocass&. in quo ꝑ orauerat quia eũ esse nono¬
porter& infestũ ꝓpter discordiam eccłastic&
dogmatum. quando &iam apud paganosulte
trecentarũ sectarum differentia uiderocur.
& unus quisq prodogmate proprio insententu
diuersa consister&. & forte hoc dõ gratum poti
us e&. dum non facile cognoscitur. & diuerso
modo glorificatur. quatinus umnusquisque
aimpliustimeat dum integritatem eiusscientie
ud quomodo aut qualis quantusq sit magis ig¬

Expanded text:
est Valentinianus junior et filiae tres, est Valentinianus junior et filiae tres, Grata, Galla. Quarum duae quidem in virginitate permanserunt. Gallam vero postea major Theodosius imperator duxit uxorem, ex qua Placidia ejus filia noscitur eArchadium et Honorium ex Placella priore conjuge habuisse cognoscitur. Interea Valens in Antiochia Syriae degens, consubstantialitatis cultores vehementer insequebatur, nisi eum liber Themistii philosophi revocasset, in quo peroraverat quia eum esse non oporteret infestum, propter discordiam ecclesiasticorum dogmatum, quando etiam apud paganos ultra trecentarum sectarum differentia videretur, et unusquisque pro dogmate proprio in sententia diversa consisteret. Et si forte hoc Deo gratum potius esset, dum non facile cognoscitur, et diverso modo glorificatur; quatenus unusquisque amplius timeat, dum integritatem ejus scientiae, vel quomodo, aut qualis, quantusque sit magis ig
Abbreviated transcription (Latin):
raur. ad constantii aures usq ꝑuenit. atille
considerans om̃i a tamquã impr exea nas¬
cerocur mirtens occidit iustũ. cuius filia
ustina cuorfana remansiss& a patre. uirgo ꝑ¬
mansit. posteriori uͦ tempore ꝑuenit ad seue¬
rȩnoticiam. adquam frequentius ueniebat:¬
& amabatur. ita ut &iam cum ea balneisute¬
rocur. Cum q seuera secum lauantẽ iustinam
diutius inspexiss& pulcritudine uirginis obli¬
gata ẽ . & drat imperatori quia sic e& specio
sa uirgo iustina ut &iam ipsalic& e&. mulier
cius tam̃ amore sit capta Atuero imperatorei
sermone concepto iustinã ducere tractabat
uxorem: nontam̃ seueram abicere ex qua gra¬
tianus fuerat natus. quẽ paulo ante firmarat
imperatorẽ. Legẽ itaq protulit publice ꝑcus¬
tates ꝓposita sancientem. ut licer& uolentib
habere duas uxores. Cumq posita lex habere¬
tur: iustinȩ ipse coniunctus ẽ : ex qua natuse

Expanded text:
retur, ad Constantii aures usque pervenit. At ille retur, ad Constantii aures usque pervenit. At ille considerans somnium, tanquam imperator ex eo nasceretur, mittens occidit Justum. Cujus filia Justina, cum orphana remansisset a patre, virgo permansit. Posteriore vero tempore pervenit ad Severae notitiam, ad quam frequentius veniebat, et amabatur; ita ut etiam cum ea balneis uteretur. Cumque Severa secum lavantem Justinam diutius inspexisset, pulchritudine virginis obligata est, et dixit imperatori quia sic speciosa esset virgo Justina, ut etiam ipsa, licet esset mulier, ejus tamen amore sit capta. Verum imperator, ejus sermone concepto, Justinam ducere tractabat uxorem; non tamen Severam abjicere, ex qua Gratianus fuerat natus, quem paulo ante firmarat imperatorem. Legem itaque protulit publice per civitates proposita sancientem, ut liceret volentibus habere duas uxores. Cumque posita lex haberetur, Justinae ipse conjunctus est: ex qua natus
Abbreviated transcription (Latin):
longa fuerant exilia destmati litteris confor¬
tabant suos & aduersarios destruebant: quos
diuma ꝓuidentia gub̃natores. influctuati¬
one prȩparauit. & militum sapientissimos
duces in pręliisSOCRATES¬
nter haec igitur ualentinianus impr̃ hes¬
periȩ contra legatossauromatarũ uehem̃¬
ti furore cõmotus. eruptione uenarũ fluxu
sanguinis exspirauit: post consulatũ grati
simo quarto. imperii undecimo. Quomori¬
ente italle militessexta die posteius mor¬
tem. ualentinianũ puerũ eius filiũ adim¬
rantibus factũ sit. tamen postea suscepert᷑¬
hoc itaq modo ualentinianus iunioruspa¬
terno successit imperio. Isenĩ natus ẽ deus¬
tina quã uiuente seuera priore coniuge
ualentinianus hoc modo duxisse ꝓbatur
uxorem. lustus iustinȩ patercũ e&̃ piceni
iudex: constantii temporibus uidit imsom¬
nis qmͣ ex dextro femore imperialẽ purpu¬
ram genuiss&. Cumq uisio ꝑmultos recita¬

Expanded text:
longa fuerant exsilia destinati, litteris conforlonga fuerant exsilia destinati, litteris confortabant suos, et adversarios destruebant. Quos divina providentia gubernatores in fluctuatione praeparavit, et militum sapientissimos duces in praeliis. Tnter haec igitur Valentinianus imperator Hesperiae, contra legatos Sauromatarum vehementi furore commotus, eruptione venarum fluxu sanguinis exspiravit, post consulatum Gratianno vitae quinquagesimo quarto, imperii undecimo. Quo moriente, Italiae milites, sexta die post ejus mortem, Valentinianum puerum ejus filium ad imrantibus factum sit, tamen postea susceperHoc itaque modo Valentinianus minor in paterno successit imperio. Is enim natus est de Justina, quam vivente Severa priore conjuge Valentinianus hoc modo duxisse probatur uxorem. Justus Justinae pater, cum esset Piceni judex Constantii temporibus, vidit in somnis quoniam ex dextro femore imperialem purpuram genuisset. Cumque visio per multos recita
Abbreviated transcription (Latin):
nam scđm patres hesperios aut partes hes¬
perias &ciam iste cęlebrabat. Agitur enĩ
apud illos pascha postequi noctium olim
& exquo. xp̃iani eẽ cȩperunt. Sed iste qͥdẽ
postea subꝑsecutionẽ ualeriani principis
martirio terminauit. hi uero qui exeo nom̃
habuerunt eiusq fuere participes facto
concilio paucorum ep̃orum in uico pateno
ubi sunt fontessagaru fluminis. regulã
ꝓtulerunt. ut uideos obseruent arima fa¬
cientes & cũ eis agant pasche celebritatẽ.
Postea tam̃ &iam nouatianoꝵ ȩcła propt̃
illud consilium noscitur eẽ diuisa eotẽpore¬
dum ualentinianus impr nullã heresem
ꝑturbar&. Postliberium romȩ damasus
ordinatur ep̃ssimul&ur sinus exdiacono
eius ȩccdẽ inbasilica siciniensi latenter:
ob quam rem multi seditione uel prefectituc
maximini aduersione pimiti remoto ursino da¬
& ambrosius mediolanus spiritalibus iaculis
feriebant hostes: cum quibus &lam illi quiad

Expanded text:
Nam secundum Patres Hesperios Nam secundum Patres Hesperios etiam iste celebrabat. Agitur enim apud illos Pascha post aequinoctium olim, et ex quo Christiani esse coeperunt. Sed iste quidem postea sub persecutione Valeriani principis martyrio terminavit vitam. Hi vero qui ex eo nomen habuerunt ejusque fuere participes, facto concilio paucorum episcoporum in vico Pazeno, ubi sunt fontes Sagarii fluminis, regulam protulerunt ut Judaeos observent azyma facientes, et cum eis agant Paschae celebritatem. Postea tamen etiam Novatianorum Ecclesia propter illud concilium noscitur esse divisa. SOCRdum Valentinianus imperator nullam haeresim perturbaret, post Liberium Romae Damasus ordinatur episcopus, simul et Ursinus ex diacono ejus Ecclesiae in basilica Siriniensi latenter. Ob quam rem multis seditione 328 vel praefecti tunc Maximini animadversione punitis, remoto Ursino Daet Ambrosius Mediolanus spiritalibus jaculis feriebant hostes. Cum quibus etiam illi qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
tentiam : remissionẽ uero dĩ relinquerent
potestati cuiussolius ẽ peccata dimittere
seđm propriossensus responsa red debant
Cumgͥ ille mandasde: ut non oportera sacris
interee̾ misterus eos qui postbaptisma pecca¬
tũ cum misisent quod ducit ad mortẽ quibuf¬
dam quidẽ uidebat᷑ amara nimis & dura hu¬
iusmodi regula. alii uͦ ueluti iustã rectãq
suscipiebant. inter hȩc mota quȩstione ue¬
nerunt littere cornelii. romani prȩsulis quȩ
remissionẽ peccantibus & iam postbaptis¬
ma ꝓmittebant. Sic gͦ ambobus diuersa
scribentibus & exdiuiis eloqui is sua sensa
firmantibus. singuli prouincialium di¬
uersa sunt secuti sententias. Sanantes na̾q
sana repromissa remissione &iam reliquo
tempore deliquerunt: unde uid&ur quia
gentes phrigũ castiores quã aliȩ magis esse
noscutur. Nouatus itaq lic& ꝓpter conuer¬
sationẽ subtilissimã segregauerit sem&¬
ipsum tam̃ non mutauit pasche festiuitatẽ.

Expanded text:
tentiam; remissionem vero Dei relinquerent tentiam; remissionem vero Dei relinquerent potestati, cujus solius est peccata dimittere. ia, secundum proprios sensus responsa reddebant. Cum ergo ille mandaret ut non oporteret sacris interesse mysteriis eos qui post baptisma peccatum commisissent, quod ducit ad mortem: quibusdam quidem videbatur amara nimis et dura hujusmodi regula; alii vero veluti justam rectamque suscipiebant. Inter haec mota quaestione, venerunt litterae Cornelii Romani praesulis, quae remissionem peccantibus etiam post baptisma promittebant. Sic ergo ambobus diversa scribentibus, et ex divinis eloquiis sua sensa firmantibus, singuli provincialium diversas sunt secuti sententias. Sanantes namque sanare promissa remissione, etiam reliquo tempore deliquerunt. Unde videtur quia gentes Phrygum castiores quam aliae magis esse noscuntur. Novatus itaque, licet propter conversationem subtilissimam segregaverit semetipsum, non tamen mutavit Paschae festivitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
sermonibus & operibus sibim& subiugando.
huius meminit & pamphilus martyr &euse¬
bius inlibrts quos deorigene conscripsit. Fuit
gͦ gregorius antiquus iste discipulus origenis.
& alter narantenus fraterq basilii. fuit aliuꝰ
gregorius alexandrinus arrianus cp̃ uiuii:¬
Iatempestate nouatiani habitantes in Ri o¬
Ephrygia festiuitatẽ paschȩ mutauer̃.
quomͦ autẽ hoc gestũsit dicam: primo tamen
referens cuius rei grã circa frigũ paflogonioꝵ¬
que gentesseuerlis ecłastica regula conserue¬
tur. Nouatus prȩsbit᷑ se ab eccłaȩ romane cõ¬
munionȩ suspendit. qm̃ cornelius eps fide¬
les quisacrificauerant tempore factȩ ꝑsecuti¬
onis a decio in cõmunione receperat. Prohac
itaq causa segregatus & ad episcopatũ a consor¬
tibus suis ep̃is euocatus scribebat ecđȩsus
neeos qui de monib immolauerant ad sacram᷑¬
ta susciperent: sed inuitarent quid ẽ ad peni¬

Expanded text:
sermonibus et operibus sibimet subjugando. sermonibus et operibus sibimet subjugando. Hujus meminit et Pamphilus martyr, et Eusebius in libris quos de Origene conscripsit. Fuit ergo Gregorius antiquus iste, discipulus Origenis, et alter Nazianzenus, fraterque Basilii. Fuitque alius Gregorius Alexandrinus, Arianus. tempestate Novatiani, habitantes iPhrygia, festivitatem Paschae mutaverunt. Quomodo autem gestum sit dicam: primo tamen referens, cujus rei gratia circa Phrygum Paphlagoniorumque gentes severius ecclesiastica regula conservetur. Novatus presbyter se ab Ecclesiae Romanae communione suspendit, quoniam Cornelius episcopus fideles qui sacrificaverant tempore factae persecutionis a Decio, in communione receperat. Pro hac itaque causa segregatus, et ad episcopatum a consortibus suis episcopis evocatus, scribebat Ecclesiis, ne eos qui daemonibus immolaverant ad sacramenta susciperent, sed invitarent quidem ad poeni
Abbreviated transcription (Latin):
idimus ab infantia priuatus oculis
grammaticã. rochorica. arithi&icãgeome¬
tricã. & astronomiam. & sillogismos aristoti¬
lis & cloquentiam platonis auditu didicit.
non quasi hacc ueritatẽ erudirent sed tãqua
contͣ mendatium armaueritatis existerent.
mͣ aliqui ex nominis. So crates¬
similitudme noscuntur errare: necessari¬
um est ostendere: qm̃ alter ẽ gregorius
ponticusortus. exneo cesaria ponti nimis al¬
tquus & discipulus origenis. De isto namque
gͥregorio multus ẽ sermo inathenis & berito.
nec non & ponto: & ut ita dicatus in uniuerso
orbe terrarum. Ise nĩ cum discessiss& abathe¬
nis. uenit inberitho ibiq uiralegebat. Cumq
cognouiss& incȩsarea libros sacros origenem
exponere. uenit illic explanationes magni¬
loqui illius auditurus. aquo uera philosophia
eruditus. e uocantibus parentibus. remeauit
adpatriam: ubi primo quidem dũ e& adhuc
laicus plurima signa fecit. languores curando.
daemones ꝑ epistolas expellendo. paganos

Expanded text:
idymus ab infantia privatus oculis, grammaticam, rhetoricam, arithmeticam, geometriam, et astronomiam, et syllogismos Aristotelis, et eloquentiam Platonis auditu didicit; non quasi haec veritatem erudirent, sed tanquam adversus mendacium arma veritatis existerent.m aliqui ex nominis similitudine noscuntur errare, necessarium est ostendere quoniam alter est Gregorius Ponticus, ortus ex Caesarea Ponti, nimis antiquus, et discipulus Origenis. De isto namque Gregorio multus est sermo in Athenis, et Beryto, nec non et Ponto, et ut ita dicatur, in universo orbe terrarum. Is enim cum discessisset ab Athenis, venit in Beryto, ibique jura legebat. Cumque cognovisset in Caesarea libros sacros Origenem exponere, venit illic, expositiones magniloqui illius auditurus. A quo veram philosophiam eruditus, evocantibus parentibus remeavit ad patriam. Ubi primo quidem, dum esset adhuc laicus, plurima signa fecit, languores curando, daemones per epistolas expellendo, paganosque
Abbreviated transcription (Latin):
mũ milicię principẽ: & arrianȩ qui dem bless¬
femi ȩ prȩdicatores ueluti quasdam befus
diuinis septis iussit expelli: optimis uͦ pasto¬
ribus & sacris ouibus uniuersa restitiu. has
g mnuniuersis prouintiis decreuit obserues
Iratianus itaque cum So erates.¬
Niunore ualentiniano regno potitus
abexilio reuocatis om̃ibus. lege sanciuit
ut una quęq religio licenter sacra celebra¬
r&. solos uero ab ecđe siis prohibuit cuno¬
mianos fotinianos & manicheos THEO DORIT¬

Expanded text:
imum militiae principem, et Arianae quidem blaspimum militiae principem, et Arianae quidem blasphemiae praedicatores, veluti quasdam pestes, divinis septis jussit expelli, optimis vero pastoribus et sacris ovilibus universa restitui. Hoc ergo in universis provinciis decrevit observari. Gratianus itaque cum juniore Valentiniano regno potitus, ab exsilio revocatis omnibus, lege sancivit, ut unaquaeque religio licenter sacra celebraret, solos vero ab Ecclesiis prohibuit Eunominianos, Fotinianos et Manichaeos. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
gitur defuncto ualente denuo bar bari¬
usque admuros constantinopoleos ueniente
eius suburbana uastabant. qua propterci¬
ues quȩ inuenissent arma portantes. hostib
ut poterant resistebant. Uxur enĩ ualentisim¬
peratoris nomine dominica premla exaeraro
publico bene pugnantibus scđm consudu¬
dinem militũ ministrabat: quibus eciam
sarraceni prebuere solatia que eoꝵ regina
Iorro gratianus ualentimani filius cum
dudum patre defuncto europe sceptra tenu¬
iss&. defuncto ualente sine sobole asiae quo¬
que libieq regna suscepit: moxque piaatt̃
quam m̃te ꝑceperat oꝑibis de monstrabat.
initiaq sui regni rerum om̃iũ dño dedicaut
Scripsit itaq legem precipiens ut expulsi iis¬
tores ad sua ouilia remearent. sacreq basilioe
eis redderent᷑ qui cõmunionẽ damasi seque¬
bantur. Isenim damasus romane urbis eps
festinus: post liberium gub̾nacula suscepst
eccłȩ. Direxit igitur impr cum huius modile¬
ge &iam saporem quendam tunc nominatss¬

Expanded text:
gitur defuncto Valente, denuo barbarusque ad muros Constantinopoleos venientes, ejus suburbana vastabant. Quapropter cives, quae invenissent arma portantes, hostibus ut poterant resistebant. Uxor enim Valentis imperatoris, nomine Dominica, praemia ex aerario publico bene pugnantibus secundum consuetudinem militum ministrabat. Quibus etiam Saraceni praebuere solatia, quae eorum regina, Porro Gratianus, Valentiniani filius, cum dudum patre defuncto Europae sceptra tenuisset, defuncto etiam Valente sine sobole, Asiae quoque Libyaeque regna suscepit; moxque pictatem quam mente susceperat operibus demonstrabat, initiaque sui regni rerum omnium Domino dedicavit. Scripsit itaque legem, praecipiens ut expulsi pastores ad sua ovilia remearent, sacraeque basilicae eis redderentur, qui communionem Damasi sequebantur. Is enim Damasus Romanae urbis episcopus, festinus post Liberium gubernacula suscepit Ecclesiae. Direxit igitur imperator cum hujusmodi lege etiam Saporem quemdam, tunc nominatiss
Abbreviated transcription (Latin):
nauit. Nam quod ꝑ oculos doceri non potu¬
it: auditu uigilanti cognouit. Quidũ
apuero fuiss& ingeniosus: uincebat & iã
acute conspicientes: facile namq regulas
grãmatice atq r&oricȩ artis comi didicit.
Cumq uenissec ad philosophiam. mirabilit
dialecticam artehmeticã musicam aliasq
philosophie disciplinas didicit. animoq
recondidit. itiut celiter obuiasierit eis
qui oculis inspectoribus talia didicissent
fecte cognouit ut multo seder& libros qui
& detrmitate tres libros fecit & origenis
opus de principiis id ẽ periarchon inter¬
praatus in eis explanation es reliquit exi¬
mias. Fertur enĩcum antonius ualentis
tempore ꝓpter arrianos ueniss& in al exan¬
driam uidisse didymũ eiq dixisse. non
te conturb& o. didyme amissio sensibiliũ
Eculoꝵ lales& emĩ oculi tibi desunt qͥbus
& musce & pulices nocere possunt. sed gau¬
de potius qmͣ habes oculos quibus &iam

Expanded text:
navit. Nam quod per oculos doceri non potunavit. Nam quod per oculos doceri non potuit, auditu vigilanti cognovit; qui dum a puero fuisset ingeniosus, vincebat etiam acute conspicientes. Facile namque regulas grammaticae atque rhetoricae artis didicit. Cumque venisset ad philosophiam, mirabiliter dialecticam, arithmeticam, musicam, aliasque philosophiae disciplinas didicit animoque recondidit, ita ut celeriter obviaverit eis qui oculis inspectoribus talia didicissent. fecte cognovit, ut multos ederet libros. Qui et de Trinitate tres libros fecit, et Origenis opus De Principiis, id est Περὶ Ἀρχῶν, interpretatus, in eis explanationes reliquit eximias. Fertur enim cum Antonius Valentis tempore propter Arianos venisset in Alexandriam, vidisse Didymum, eique dixisse: Non te conturbet, o Didyme, amissio sensibilium oculorum; tales etenim oculi tibi desunt quibus et muscae et pulices noscere possunt. Sed gaude potius quoniam habes oculos quibus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
mittuntur exilium. Interquos macharius
aegyptius & alter alexandrinus. Cumq
uenissent in insulã quandam arreptam
cinusdã filiam sacerdotis ad oȩmone cla¬
mantemq illis uiris. curuenistis & hinc nos
expellere: suis orationibus liberata patri
reftituunt . & ad xp̃ianitatẽ sacerdotẽ simul
& reliquos habitantes in insula ꝑduxerunt.
Qui mox simulacra ꝓicientes formã tẽpli
in ȩcdam mutauer̃. baptizabantur enim
& officia xp̃ianitatis gratissim e doceban¬
tur. Sic igitur ꝓpter consubstantialitatis
fidẽ uiri mirabiles ꝓbabiliores effecti suNT
aliosq sanantes. firmiorẽ operibus often¬
dernt fidem. ep̃ uiii¬
o siquidẽ tempore uirũ alium fidem
ꝓduxit ds̃ut ꝑ eum fidei testimonium ꝑ¬
hiber&. dydimũ mirabilẽ uirũ. qui om̃ĩ
tunc doctrina florebat. Iscũ paruus ad¬
huȩ prima litterũ elementa docer&ur.
passione oculorũ ꝑdidit uisum. Cui
as prouisibilibus oculis intellegibi les condo¬

Expanded text:
mittuntur in exsilium. Inter quos Macarius mittuntur in exsilium. Inter quos Macarius Aegyptius, et alter Alexandrinus. Cumque venissent in insulam quamdam, arreptam cujusdam filiam sacerdotis a daemone, clamantemque illis viris: Cur venistis etiam hinc nos expellere? suis orationibus liberatam patri restituunt, et ad Christianitatem sacerdotem simul et reliquos habitantes in insula perduxerunt. Qui mox simulacra projicientes, formam templi in ecclesiam mutaverunt. Baptizabantur enim, et officia Christianitatis gratissime docebantur. Sic igitur propter consubstantialitatis fidem, viri admirabiles probabiliores 327 effecti sunt; aliosque sanantes, firmiorem operibus ostenderunt fidem. o siquidem tempore virum alium fidelem produxit Deus, ut per eum fidei testimonium perhiberet, Didymum, mirabilem virum, qui omni tunc doctrina florebat. Is cum parvus adhuc prima litterarum elementa doceretur, passione oculorum perdidit visum. Cui Deus pro visibilibus oculis intelligibiles condo
Abbreviated transcription (Latin):
& impiocatẽ melodicȩ suauitati ꝑmiscens in¬
liciebat audientes &capiebat mpeste. iste
sumens in deconcentus pi&catẽ cantilenȩ ꝑ¬
miscuit & audientib suaue nimis & utile
medicamen apposuit. quȩ cantica triumpha¬
torum martyrum festiuitates actenus effici¬
unt cdariores Socrites
AUol igitur imperatorualensl egapirc apiss&
Nꝑsequendos eẽ in alexandriã & aegyptum
cunctos orthooexos. om̃ia uastabantur alii
namq adiudicia trahebantur. alii mittebant᷑
inuincula. alii uerberibus agebantur : plu¬
rimaq sipplicia aduersus qui&is amatores
in gerebantur. & dum hȩc inalexandria
fierent scđm lucu uoluntatẽ fuiss& que
in anthiochiam reuersus euroius mox ad
mon asteria ꝑ aegyptũ constituta processerͣ
magister militũ cum multitudine armato¬
rum & lucius arrianus. Cumq plurima ui¬
ris scĩs mala facerent. nec eos ullamodo supe¬
rarent. ꝑsuasione lucupatres monachoꝵ

Expanded text:
et impietatem melodicae suavitati permiscens, ilet impietatem melodicae suavitati permiscens, illiciebat audientes, et capiebat in peste, iste sumens inde concentus, pietatem cantilenae permiscuit, et audientibus suave nimis et utile medicamen apposuit; quae cantica triumphatorum martyrum festivitates hactenus efficiunt clariores. THEODORETUS, Cum igitur imperator Valens lege praecepisset persequendos esse in Alexandria et Aegypto cunctos orthodoxos, omnia vastabantur. Alii namque ad judicia trahebantur, alii mittebantur in vincula, alii verberibus agebantur, plurimaque supplicia adversus quietis amatores ingerebantur. Et dum haec in Alexandria fierent secundum Lucii voluntatem, fuissetque in Antiochiam reversus Euzoius, mox ad monasteria per Aegyptum constituta processerunt magister militum cum multitudine armatorum, et Lucius Arianus. Cumque plurima viris sanctis mala facerent, nec eos ullo modo superarent, persuasione Lucii Patres monachorum
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersis qmathanasius doctrinȩ apłice
prȩdicator exstaro. & hostes essent ueritatis
participes arrii. sic igitur sciebant illisacra¬
tissimi uiri quid tempori unicuiq congrue¬
r& & quando opus erat frui qui&e. quando
necessarium solitudini prȩponere ciuitatis.
reclusus. & sexaginta annis. neq uisus. neq
locutus: heumatius quoq mirabilis quilic&
oculoꝵ acie priuarour om̃i a circuibat con¬
fortans oues lupisq resistens: ꝓpterquã causã
monachicam eius cellulam concremauer
sedtraianus magister militũ fidelissimus.
aliam eifabricatus. multo eum fouit auxilio.
Hoc itaq tempore fuit effre tnedissa. in ale¬
xandria uero didymus. & effrestra usus lingua
spiritalis gratiȩ radio emicabat. quilic& nes¬
cirs doctrinã grecã. multos grecorũ erudi¬
tosq redarguit. & totius her&icȩ prauita¬
tis infirmitate nudauit. & qm̃ tunc armo¬
nius bardisanus quȩdam cantica componens

Expanded text:
universis, quoniam Athanasius doctrinae apostolicae universis, quoniam Athanasius doctrinae apostolicae praedicator exstaret, et hostes essent veritatis participes Arii. Sic igitur sciebant illi sacratissimi viri quid tempori unicuique congrueret, et quando opus erat frui quiete, quando necessarium solitudini praeponere civitates.reclusus, et sexaginta annis neque visus neque locutus est. Zeugmatius quoque mirabilis, qui licet oculorum acie privaretur, omnia circumibat, confortans oves lupisque resistens. Propter quam causam monachicam ejus cellulam concremaverunt; sed Trajanus magister militum fidelissimus aliam ei fabricavit, multoque eum fovit auxilio. Hoc itaque tempore fuit Ephraem in Edessa, in Alexandria vero Didymus. Et Ephraem Syra usus lingua, spiritalis gratiae radios emittebat. Qui licet nesciret doctrinam Graecam, multos Graecorum cruditosque redarguit, et totius haereticae pravitatis infirmitatem nudavit. Et quoniam tunc Harmonius Bardisanus quaedam cantica componens,
Abbreviated transcription (Latin):
acitaque tempestate ulianus famosissimus dtet¬
solitudine derelicta uenit anthiohiam. Nã
cum heretici soliti facile sarcire m̃datia & huncł acullano.¬
urũ suȩ dicerent eẽ prauitatis. miserunt ad eum
lum̃ ueritatis flauianus atq diodorus pariter
& afrates acatium uirtute florentẽ qui postea
beriȩ fuit ep̃s rogantes ut multis hominũ mili¬
bus subuenire. & aduersarioꝵ fallaciam redar¬
guer&. ueritatisq dogmata confirmar&&. Isergo
uirscĩfsimus & ueniens & reuertens & in ipsa ma¬
xima ciuitate quanta miracula fecerit in histo
ria dõ amabili a nob conscripta r&ulimꝰ quia u
totiuspopulus ciuitatis ad collegia nr̃a conuenit:
nullum scł̃m dubitare confido. Resẽm̃ inopina¬
bilesadio piobantur umiuersos aotral. ꝓtauili
sed equia maxima miracula ille uiroperatus
est &iam ueritatis hostes nequeunt denega¬
re hoc enim & in alexandria temporibus con¬
stantu fecit magnus antonius. deserens enĩ
solitudinẽ totas circuibat urbes satisfaciens

Expanded text:
ac itaque tempestate Julianus ille famosissimus solitudine relicta venit Antiochiam. Nam cum haeretici, soliti facile sarcire mendacia, hunc virum suae dicerent esse pravitatis, miserunt ad cum lumina veritatis Flavianus, atque Diodornos, pariter et Aphraates, Acacium, virtute florentem, qui postea Bersae fuit episcopus: rogantes ut multis hominum millibus subveniret, et adversariorum fallaciam redargueret, veritatisque dogmata confirmaret. Is ergo vir sanctissimus, et veniens, et revertens, et in ipsa maxima civitate, quanta miracula fecerit, in historia Deo  al. Philotheo amabili a nobis conscripta retulimus. Quia vero totus populus civitatis ad collegia nostra convenit, nullum saeculum dubitare confido. Res enim inopinabiles ad se probantur universos attrahere. Sed quia maxima miracula ille vir operatus est, etiam veritatis hostes nequeunt denegare. Hoc enim et in Alexandria temporibus Constantii fecit magnus Antonius. Deserens enim solitudinem, totas circumibat urbes, satisfaciens
Abbreviated transcription (Latin):
rogaui eum explanare sermonẽ. Atille pͥma
inquit passio furoris contra naturã ẽ: ex hi
diȩ perueni apud scm patre machariũ & siti
uehem̃ter accensus aquã ut biberẽ postulaui.
atille. umbra inquit tibi sufficiat. Multi
namq nunc iteragentium aut nauigantiũ.
& iam hac refectione priuantur. Neinde
cũ apud eum uerba de abstinentia exercerẽ :
cum fide inquit filiꝑuiginti annos neq
pane neq aqua. neq st̃mosum saciatus.
Panem namq: meum inpono ere comedebã.
aquam uͦ bibebam cũ m̃sura: pari&ibus autẽ
redinatus som nũ paululum rapiebam. Cui¬
dam monachorũ nuntiata morspatris est :
atille nuntianti: cessainquit & blasphema¬
re noli: meus eñipater in mortalis existit.
Quidam frm euangelium solumͦ poffidebat.
quod uendens pauperib erogauit: dignum
ꝓferens memorandũq: sermonẽ. ipsuminquit
uerbũ uendidit qđ michi semꝑ dicit. uende
om̃iatua & dapauperibus. Est quedã insula

Expanded text:
rogavi eum explanare sermonem. At ille: Prima, rogavi eum explanare sermonem. At ille: Prima, inquit, passio furoris contra naturam est; consedie perveni apud sanctum Patrem Macarium, et siti vehementer accensus, aquam ut biberem postulavi. At ille: Umbra, inquit, tibi sufficiat; multi namque nunc iter agentium aut navigantium etiam hac refectione privantur. Deinde cum apud eum verba de abstinentia exercerem: Confide, inquit, fili, per viginti annos, neque pane, neque aqua, neque somno sum satiatus. Panem namque meum in pondere comedebam, aquam vero bibebam cum mensura; parietibus autem reclinatus somnum paululum rapiebam. Cuidam monachorum nuntiata mors patris est; at ille nuntianti: Gessa, inquit, et blasphemare noli; meus enim pater immortalis est. Quidam fratrum Evangelium solummodo possidebat, quod vendens pauperibus erogavit, dignum proferens memorandumque sermonem: Ipsum, inquit, verbum vendidi quod mihi semper dicit: Vende omnia tua, et da pauperibus . Est quaedam insula
Abbreviated transcription (Latin):
ceri. Mlulta enĩ inueniunt᷑ abeis dicta benc
simul & actaainterquos &iam hoc ait quidam
qm̃ sicca & non mȩqualis dicta caritate con¬
iuncta. cito ꝑducit monacħũ adimpassibilẽ
portũ. Isautẽ cũ uidiss& quendam fratrũ fan¬
tasiis nocte turbari. homo curauit eũ precipi¬
ens ut languentib cibi ieumio ministrar&.
Unde requisitus nichil inquit sicuti miscđia.
huiusmodi passiones extinguit. Quidã tunc
phylosophorũ accessit adiustũ antonium di¬
cens quomͦ sufficis opater codicum consolati¬
one priuatus ad quẽ antonius O inquit phi¬
losophe. m̃s codex natura creaturarum ẽ: & ad ẽ
cũ uoluero: uerbaq mreligio dĩ Requisiuit
me uas electionis macharius senex aegyptius
dicens Quare mali memoriam aduersus ho¬
mines rocinentes memorabilẽ uirtutẽ animȩ
dissipamꝰ contra de mones aut̃ habentes mali
memoriam in noxii ꝑmanemus : Cumq in
quisitione huius interrogationis hesisem:

Expanded text:
ceri. Multa enim inveniuntur ab eis dicta bene, ceri. Multa enim inveniuntur ab eis dicta bene, simul et acta. Inter quos etiam hoc ait quidam: Quoniam sicca et non inaequalis diaeta charitati conjuncta, cito perducit monachum ad impassibilem portum. Is autem cum vidisset quemdam fratrum phantasiis nocte turbari, hoc modo curavit eum: praecipiens ut languentibus cibos jejunus ministraret. Unde requisitus: Nihil, inquit, sicuti misericordia hujusmodi passiones exstinguit. Quidam tunc philosophorum accessit ad justum Antonium, dicens: Quomodo sufficis, o Pater, codicum consolatione privatus? ad quem Antonius: O, inquit, philosophe, meus codex natura creaturarum est, et adest cum voluero, verbaque mihi relegit Dei. Requisivit me vas electionis Macarius, senex Aegyptius, dicens: Quare mali memoriam adversus homines retinentes, memorabilem virtutem animae dissipamus? Contra daemones autem habentes mali memoriam, innoxii permanemus? Cumque in quaestione hujus interrogationis haesissem,
Abbreviated transcription (Latin):
tus eoꝵ ẽ. tantaq miracula in eius manib facta
sunt. quanta in p̾ceptoꝵ eius. Conscripsitq¬
ualde libros necessarios. quoꝵ unꝰ quidem mo¬
nachus titulatur. & est deactuali: alius cog¬
nitionales scđłm quod quispiã cognitione fit
dignꝰ: huic capitula sunt quinqͣginta Aliusuͦ
contra dictorius. ex diumis scripturis collectus
contra de mones tẽptatores. partib octo diuisus
e scđm numerũ octo cogitationũ & sexcente
ꝓpositiones ad conplationẽ ꝑtinentes quas
tiones denominauit insuꝑ & uersuum ope¬
ra duo: umũ quidem admonachos incęnobuis
uel itinerib constitutos. & unũ ad uirgines :
quequã miraquãq necessaria sunt. legentes
intellegunt. Sed oportimũ ẽ sic̃ arbitror: pau¬
ca eiꝰ dicta demonahis dcscriptura referri
Sic enĩait. Necessarium ẽ enĩ uias inquirere
recte p̃cedentiũ monachorũ &e scđm easexer¬

Expanded text:
zelatus est; tantaque miracula in ejus 322 manibus facta zelatus est; tantaque miracula in ejus 322 manibus facta sunt, quanta in praeceptorum ejus. Conscripsitque libros valde necessarios, quorum unus quidem Monachus titulatur; et est de Actuali. Alius Cognitionalis, secundum quod quispiam cognitione fit dignus: huic capitula sunt quinquaginta. Alius vero contradictorius, ex divinis Scripturis collectus, contra daemones tentatores: partibus octo divisus est, secundum numerum octo cogitationum; et sexcentae propositiones ad contemplationem pertinentes, quastiones denominavit. Insuper et versuum opera duo, unum quidem ad monachos in coenobiis vel itineribus constitutos; et unum ad virgines; quae quam mira quamque necessaria sint, legentes intelligunt. Sed opportunum est, sicut arbitror, pauca ejus dicta de monachis ac scriptura referri. Sic enim ait: Necessarium est enim vias inquirere recte praecedentium monachorum, et secundum eas exer
Abbreviated transcription (Latin):
enarrabat ꝑ singulas autẽ explanationes ora¬
bat. illo siquidem tempore int̾ monachos fue¬
runt duo uiri dõ amabiles. nomine uterq
macharius: unus exaegypto superiore. alter
alexandrinus ambo ꝓmultis reb insignes
ꝓpter abstmnentiam conuersationẽ more sats
mmiracula que eoꝵ manibus agebant᷑. aegypti¬
us itaq macharius tantas curas fecit & tantos
doemones effugauit : ut eius exoperibus liber
ꝓprius expleatur. Erat aut̃ reuerendus &
circa requirentes seuerus. Porro macharius
alexan drinus cũsimilis e& acgyptio ꝑ om̃ia in
hoc mutabatur. quia circa consulentes hyla¬
rior apparebat᷑. & uultul&ifico ad conuersio¬
grius philosophiam opererebusq possedit: pus
sermone solũmodo philosophatus. & inurbe
constantmopoli agregorio nazanzeno diaconꝰ
ordinatus. De inde cũ eo descendens inȩgyptũ
& p̾dictos uiros inspiciens. conuersatione ela

Expanded text:
enarrabat. Per singulas autem explanationes oraenarrabat. Per singulas autem explanationes orabat. Illo siquidem tempore inter monachos fuerunt duo viri Deo amabiles, nomine uterque Macarius; unus ex Aegypto superiore, alter Alexandrinus. Ambo pro multis rebus insignes, propter abstinentiam, conversationem, mores atque miracula, quae eorum manibus agebantur. Aegyptius itaque Macarius tantas curas fecit, et tantos daemones effugavit, ut ex ejus operibus liber proprius expleatur. Erat autem reverendus, et circa requirentes  Ed., delinquentes severus. Porro Macarius Alexandrinus cum similis esset Aegyptio per omnia, in hoc mutabatur, quia circa consulentes hilarior apparebat, et vultu laetifico ad conversiogrius philosophiam operibus possedit, prius sermone solummodo philosophatus, et in urbe Constantinopoli a Gregorio Nazianzeno diaconus ordinatus; deinde cum eo descendens in Aegyptum, et praedictos viros inspiciens, conversationem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
culpar& curꝑsex menses ad eum minime uenis¬
s& respondit: quia uersũ illum adhuc opere
non impleui. Posteauͦ cum multossuꝑ uixisso
annos. aquodam noto requisitus andidiciss&
uersum : quadraginta & nouem inquit annis
uix eum implere prȩualui. Huic itaq quodam
aurum dante adcibaria pauperũ. & dicente
numera. atille respondit. Quod dedisti non
eg& numero sedsalubritatis affectu. ls & enim
pambo athanasio epodep̃cante abheremo des¬
cendit in alȩxandriam. Cumq uidiss& ibi mu¬
lierem theatralem fleuit & apresentib inqui¬
situs quare plorar& duȩ me inquit res mouer.
una quȩẽ illiꝰ ꝑditio. altera uͦ quia egon̾tantũ
studeo placere dõ quantũ hȩc ut turpibus pla¬
cere possit hominib: alter quidam dicebat:
monachus noꝑatus fuerit: uiolento iudicatur
ȩqualis: piterus multas expositiones naturales
adhibebat. & frequent̃ aliis alia requirentibus

Expanded text:
culparet cur per sex menses ad eum minime venisculparet cur per sex menses ad eum minime venisset, respondit: Quia versum illum adhuc opere non implevi. Postea vero, cum multos supervixisset annos, a quodam noto requisitus an didicisset versum: Quadraginta et novem, inquit, annis vix eum implere praevalui. Huic itaque quodam aurum dante ad cibaria pauperum, et dicente: Numera; ille respondit: Quod dedisti non eget numero, sed salubritatis affectu. Is enim Pambo, Athanasio episcopo deprecante, ab eremo descendit in Alexandriam. Cumque vidisset ibi mulierem theatralem, flevit; et a praesentibus inquisitus quare ploraret: Duae, inquit, me res moverunt: una, quae est illius perditio; altera vero, quia ego non tantum studeo placere Deo, quantum haec ut turpibus placere possit hominibus. Alter quidam dicebat: Monachus, nisi operatus fuerit, violento judicatur aequalis. Piterius multas expositiones naturales adnibebat, et frequenter aliis alia requirentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Io tempore fuit arsius monasterii
prȩsul. Is enĩ delinquentes iuuenes
non ex cõmunicabat sed magis etate
ꝓuectos dicens iuuenis ex cõmunicatus sper¬
nit: ꝓuectus uͦ uelocit᷑ ex comunicationis
dolore corrigitur. Alius nomine pior am¬
bulans comed ebat. consultus aute curita
comeder&: non inquit uolo ueluti necessa¬
rio utͥ cibo. sedtam quã extraneum aliquid
agere ꝓquare &iam ab alio requisitus ait:
ut neque dũ comedo anima uoluptatẽ senti¬
at corporalem. Isidorus dicebat quad ragesimũ
se annũ habere exquo sentir& quidem m̃te pec¬
catũ. non tam̃ consentir& uł concupiscentiȩ uł
furori. Pambus aut̃ cumsine litteris e& acces¬
sit adquendam ut docer& psalmũ Qui dũ audis¬
s& primũ uersũ tricesimi octaui psalmi. dixi
custodiam uias meas ut non delinquã in lingua
mea : scđm uersũ non passus audire dicens sipo¬
tuero opere hocimplere hicuersus tantũmodo
mͥ suffici&. Cũq doctor qui eitradiderat uersũ

Expanded text:
o tempore fuit Arsenius monasterii praesul. Is delinquentes juvenes non excommunicabat, sed magis aetate provectos. Dicebat enim: Juvenis excommunicatus spernit, provectus vero velociter excommunicationis dolore corrigitur. Alius nomine Pior ambulans comedebat. Consultus autem cur ita comederet: Non, inquit, volo veluti necessarie uti cibo, sed tanquam extraneum aliquid agere. Pro qua re etiam ab alio requisitus ait: Ut ne, dum comedo, anima voluptatem sentiat corporalem. Isidorus dicebat quadragesimum se annum habere ex quo sentiret quidem mente peccatum, non tamen consentiret vel concupiscentiae, vel furori. Pambo autem, cum sine litteris esset, accessit ad quemdam ut doceretur psalmum; qui dum audisset primum versum tricesimi octavi psalmi: Dixi, custodiam vias meas, ut non delinquam in lingua mea; secundum versum non est passus audire, dicens: Si potuero opere hoc implere, hic versus tantummodo mihi sufficiet. Cumque doctor qui ei tradiderat versum
Abbreviated transcription (Latin):
abscedens inpontũ cum monachis habi N abasilio.¬
tabat ibi philosophantibus. Porro popłs
& maxime nobilium acsapientium
eusebium insuspitione habebant. quasi
fuiss& auctor fuge. uiri philosophi uita
uerboq perfecti uolebantq eum dese¬
rere: & apud sem& ipstsmissarũ celebrare
sollemnia. Sed basilius quidem neturba
nascer&ur inpopło ꝑseditiones hereticoꝵ
agebat inponto silentium cum suis ep̃is qui
semꝑ ad crant illi. Contigit &im ut circa
eusebium odium popłi nascer& ur. Duq
basilio fuiss& nuntiatũ quia ualens uenir&.
Incappadociam. relicto ponto cęsarram ue¬
nit. & pactis cum eusebio celebratis ȩcđam
ꝓtemprẽ suis ad ortationib roborabat. Ua¬
lens autẽ du suam intentione non ualuiss&
implere cum ep̃is secũ ambulantibus tunc¬

Expanded text:
abscedens in Pontum, cum monachis habiabscedens in Pontum, cum monachis habitabat ibi philosophantibus. Porro populus, et maxime nobilium ac sapientium, Eusebium in suspicione habebant, quasi ipse fuisset auctor fugae viri philosophi vita verboque perfecti. Volebantque eum deserere, et apud semetipsos missarum celebrare solemnia. Sed Basilius quidem, ne turba nasceretur in populo per seditiones haereticorum, agebat in Ponto silentium cum suis episcopis, qui semper adhaeserant illi. Contigit etiam ut circa Eusebium odium populi nasceretur. Dumque Basilio fuisset nuntiatum quia Valens veniret in Cappadociam, relicto Ponto, Caesaream venit, et pactis cum Eusebio celebratis, Ecclesiam pro tempore suis adhortationibus roborabat. Valens autem, dum suam intentionem non valuisset implere
Abbreviated transcription (Latin):
uit seeos  exilio destinare. Iilis autẽ
simplictter ad qui escentib iussit eos prȩsectꝰ
mitti in nauem quasi exilio deueendos.: prę¬
cipient nautis ut cum admare medium ꝑue
ductis cisinmedium synũ qui uocatur asta¬
cenus quod iusserat prefecto impr̃ impl&um
est: & inalia sequenti nauicula nautȩ tran¬
scuntes concremauerunt naue. Contigit
quiȩ peruenerunt adlocum qui accidira
nuncupatur. ubi adplenum cum uiris
religiosis absumptesunt. Quod tamen
aiunt nonsine ultione transisse. Fames
namque repente secuta ẽ circa frigias
gentes. ita ut neceffitatẽ haberent habita¬
tores patriam relinquere & ad constan¬
stinopolim diuersasq prouintias ꝓperare.
nicomedia relicta. ꝑgebat ad anthiochiã.
interea dum ueniss& ad cappadociam.
eas tradere uolens. Quodse credebat cito
perficere. eoquod ꝓquibusdam inimiciti¬
is basilius eusebio quitunc cesariensium
regebat ȩcd̃am uidebatur offensus: &

Expanded text:
vit se eos viros exsilio destinare. Illis autem vit se eos viros exsilio destinare. Illis autem simpliciter acquiescentibus, jussit eos praefectus mitti in navem quasi exsilio devehendos: praecipiens nautis ut cum ad mare medium pervductis eis in medium sinum qui vocatur Astacenus, quod jusserat praefectus et imperator impletum est, et in aliam sequentem naviculam nautae transeuntes concremaverunt navem. Contigit quiae pervenerunt ad locum qui Acidiza nuncupatur, ubi ad plenum cum viris religiosis absumptae sunt. Quod tamen aiunt non sine ultione transisse. Fames namque repente secuta est circa Phrygias gentes; ita ut necessitatem haberent habitatores patriam relinquere, et ad Constantinopolim diversasque provincias properare. Nicomedia relicta, pergebat ad Antiochiam. Interea dum venisset ad Cappadociam, eas tradere volens. Quod se credebat cito perficere, eo quod pro quibusdam inimicitiis Basilius Eusebio, qui tunc Caesariensem regebat Ecclesiam, videbatur offensus; et
Abbreviated transcription (Latin):
igitur inbita thraciȩ ciuitate mittitur.
cuagrius in locum alium destinatur. his
ita gestis. arriani amplius efferati uexa¬
bant uehem̃ter orthodoxos cedentes contu¬
meliis agentes carceribus recludentes. pecu¬
niisq sȩpe damnificantes & omnia contra
eos facientes importabiliter. Quȩdum illi
ferre nonpossent. ad supplicandũ principi
ueniebant si quomodo mererentur uolen¬
tias euitare. Sed hoc cogitantes ualde frus¬
collegio octoginta numero quib prȩerant
urbasus theodorus & menedemus innicome¬
diam ꝑuenissent prȩces obtulerunt impri:
iuolentiam ꝓcdamantes & ea queuidebant᷑
n dignatus igitur impr ad prȩsens celauit
iram. latenter autẽ modesto prȩfec¬
to prȩcepit. ut eoscomp̃hensos occider&.
Modus autẽ mortis erat quo dam modo pere¬
grinus qua propt̃ memoriȩq contraditus
Metuens enim prȩfectus neseditio nascere¬
tur inpopulo si eos aperte ꝑimer&. simula¬

Expanded text:
igitur in Bisam Thraciae civitatem mittitur, igitur in Bisam Thraciae civitatem mittitur, Evagrius in locum alium destinatur. His ita gestis, Ariani amplius efferati, vexabant vehementer orthodoxos, caedentes, contumeliis affligentes, carceribus recludentes, pecuniisque saepe damnificantes, et omnia contra eos facientes importabiliter. Quae dum illi ferre non possent, ad supplicandum principi veniebant, si quo modo mererentur violentias evitare. Sed hoc cogitantes, valde fruscollegio octoginta numero, quibus praeerant Urbasus, Theodorus, et Menedemus, in Nicomediam pervenissent, preces obtulerunt imperatori, violentiam proclamantes, et ea quae videbantur ndignatus igitur imperator, ad praesens celavit iram, latenter autem Modesto praefecto praecepit ut eos comprehensos occideret. Modus autem mortis erat quodammodo peregrinus, quapropter memoriae contraditus. Metuens enim praefectus ne seditio nasceretur in populo, si eos aperte perimeret, simula
Abbreviated transcription (Latin):
gitur impr ualens festinans ad anthiochiã
de constantinopoli di gressus uenit innico¬
mediam. & illic huiusmodi causa morat
est. Euoaxius enĩ arrianę religionis mox
post egressum imperatoris de functus ẽ.
confulatu ualentiniani & ualentis tercio
cum undecim annis sedem constantinopo¬
litanȩ teniusso eccł̃ȩ. Quã obrẽ arriani
in locum eius ordinauer dymophilum:
Uerum predicatores consubseantialitatis
oportunũ iudicantes inuenisse setempus.
euagrium quendam suȩ fidei constitu¬
erunt epm̃ quem ordmauit euftadius
dudum anthiochenus ep̃s. quiprius ꝗdem
aiouiano fuerat exilio reuocatus. tunc
autem aderat in urbe constantmno poli
latenter degens. ut consubstantiales
facto exalio rursus itio ꝑsecutionẽ arria¬
ni mouebant. Haecgesta dum ꝑuenissetł
ad principem m&uens neseditione ciuitas
turbar&ur militare̾ manũ anicomedia con¬
stantinopolim destinauit. prȩcipiens ut
tener&ur & ordinator & ordinatus & alt̃
alibi mitter&ur exilium. Eusthachius

Expanded text:
r Valens festinans ad Antiochiam, de Constantinopoli digressus, venit in Nicomediam, et illic hujusmodi causa moratus est. Eudoxius enim Arianae religionis, mox post egressum imperatoris defunctus est consulatu Valentiniani et Valentis tertio , cum undecim annis sedem Constantinopolitanae tenuisset Ecclesiae. Quamobrem Ariani in locum ejus ordinaverunt Demophilum. Verum praedicatores consubstantialitatis opportunum judicantes invenisse se tempus, Evagrium quemdam suae fidei constituerunt episcopum. Quem ordinavit Eustathius, dudum Antiochenus episcopus, qui prius quidem a Joviano fuerat de exsilio revocatus; tunc autem aderat in urbe Constantinopoli latenter degens, ut consubstantialitatis facto ex alio rursus initio persecutionem Ariani movebant. Haec gesta dum pervenissent ad principem, metuens ne seditione civitas turbaretur, militarem manum a Nicomedia Constantinopolim destinavit: praecipiens ut teneretur et ordinator et ordinatus, et alter alibi mitteretur in exsilium. Eustathius
Abbreviated transcription (Latin):
ad senectutẽ heremũ incolentes uerbo su¬
perantes & actulibidinẽ.piamq fidem sine
confusione prȩdicantes & dogma pi&atis
edocentes. multasq uictorias dedemonib
exercentes arrianamq sectam sapientissi¬
ma ratione denotantes exilio direxerunt
inciuitatẽ iudeorum nomine diocȩsartã:
& uelud infernus crudelissimus num quã
morte saciati fratru. suȩ seuitiȩ memoriã
relinquere uoluerunt. Nuꝑ enĩ aecdȩ ca¬
tholicȩ clericis degentes in anthiochia cũ
fid elibus monachis uolentesq eoꝵ scelera
denotare aures imperatorias inflãmantes
inneocesaream ponti mittendos eẽ prȩpa¬
rauerunt : quiputo ꝓpter ferocitatẽ locoꝵ
&iam uita priuatisunt. Tales itaq tempus
illud trago edias exercuit taciturnitate
quidem & obliuione dignas: sedlitteris me¬
morandas ad obiurgationem eorum qui
contra unigenitũ linguassuas exacuert.
Hinamq coarmati rabiȩ blasphemię non
solum dñm om̃iũ iaculari nituntur. sed

Expanded text:
 incolentes, verboque superantes et actu libidinem, piamque fidem sine confusione praedicantes, et dogma pietatis edocentes, multasque victorias de daemonibus exercentes, et Arianam sectam sapientissima ratione denotantes, exsilio direxerunt in civitatem Judaeorum nomine Diocaesaream. Et velut infernus crudelissimus nunquam morte satiati fratrum, suae saevitiae memoriam relinquere voluerunt. Nuper enim Ecclesiae catholicae clericos degentes in Antiochia cum fidelibus monachis, volentesque eorum scelera denotare, aures imperatorias inflammantes, in Neocaesaream Ponti mittendos esse praeparaverunt. 320 Qui, puto, propter ferocitatem locorum etiam vita privati sunt. Tales itaque tempus illud tragoedias exercuit, taciturnitate quidem et oblivione dignas, sed litteris memorandas ad objurgationem eorum qui contra Unigenitum linguas suas exacuerunt. Hi namque rabie coarmati blasphemiae, non solum Dominum omnium jaculari nituntur, sed