comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum transirem iordanem. & iuraui ei ꝑ dñm
dicens non te int̾ficiam gladio: tu noli pati
eum esse innoxiũ. Uir aut̃ sapiens es. & scies
quid facies ei. deducesq canos eius cũ sangui¬
ne ad infernum. Dormiuit gͥ dauid cum
patribus suis: & sepultus ẽ in eiuitate dauid
Dies aut̃ quibus regnauit dđ suꝑ isrł. qua¬
draginta auni sunt. In hebron regnauit sep¬
tem annis: in ierusalem uͦ triginta tribus.
Salomon aut̃ sedit suꝑ thronum dauid pa.¬
tris sui: & firmatũ est regnũ eiusnimis. Et
ingressus ẽ adonias filius aggith. ad bethsa¬
bee matrẽ salomonis. Que dixit ei. Pacifi¬
cusne ingressus tuus: Qui respondit. Paci¬
ficus. Addiditq. Sermo mͥ est ad te. Cui ait
Loquere & ille. Tu inquit nosti quia meũ
erat regnũ. & me proposuerat omnis isrł
sibi in regem: sed trans latũ est regnum. &
factum ẽ fr̃is mei. a dño enĩ constitutũ ẽ
ei. Nunc gͦ petitionẽ unam dep̃cor a te:

Expanded text:
cum transirem Jordanem et juravi ei per Dominum cum transirem Jordanem et juravi ei per Dominum dicens: non te interficiam gladio. Tu noli pati eum esse innoxium. Vir autem sapiens es: et scies quid facies ei: deducesque canos ejus cum sanguine ad infernum. Dormivit igitur 147 David cum patribus suis: et sepultus est in civitate David. dies autem quibus regnavit David super Israhel quadraginta anni sunt in Hebron regnavit septem annis in Hierusalem triginta tribus Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis et ingressus est Adonias filius Aggith ad Bethsabee matrem Salomonis quae dixit ei pacificusne ingressus tuus qui respondit pacificus addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ille tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis Israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a Domino enim constitutum est ei nunc ergo petitionem unam d
Abbreviated transcription (Latin):
& quocumq te uerteris. ut confirmet dñs
sermones quos locutus ẽ de me dicens. Si cu¬
stodierint filii tui uiam suam & ambulaue¬
rint coram me in ueritate in omni corde suo
& in omni anima sua: non auferet᷑ tibi uir
de solio isrł. Tu quoq nosti quȩ fecerit mͥ
ioab filius saruiȩ: quȩ fecerit duob princi¬
pibus exercitus isrł abner filio ner. & amase
filio iether quos occidit. & effudit sanguinẽ
belli in pace. & posuit cruorẽ pręlii in balteo
suo qui erat circa lumbos eius. & in calcia¬
mento suo quod erat in pedib eius. facies
gͦ iuxta sapientiã tuã. & non deduces cani¬
tiem eius pacifice ad inferos. Sed & filiis
berzellai galaaditis reddes grãm: eruntq co¬
medentes in mensa tua: Occurrerunt eñi
mͥ quando fugiebam a facie absalon fratris
tui. Habes quoq apud te semei filium gera
filii iemini de bahurim: qui maledixit mihi
maledictione pessima. quando ibam ad ca¬
stra. Sed quia descendit in occursum michi

Expanded text:
nfirmet Dominus sermones suos: quos locutus est de me dicens: si custodierint filii tui vias meas: et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo: et in omni anima sua: non auferetur tibi vir de solio Israel. Tu quoque nosti que fecerit mihi Ioab filius Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui mmaledictione pessima quando ibam ad castra. Sed quia descendit mihi in occursum:
Abbreviated transcription (Latin):
duo cherubin de lignis oluarũ decẽ cubi¬
torũ altitudinis. Quinq cubitoꝵ ala cherub
una. & quinq cubitoꝵ ala cherub altera. id
est decem cubitos habentes: a sũmitate ale.
usq ad alȩ alteruis sũmitatẽ. Decem quoq
cubitoꝵ erat cherub secundus. mensura pari
& opus unũ erat in duob cherubin. idest
altitudinẽ habebat unus cherubin decem
cubitoꝵ: & similit̃ cherub secundus. posuitq
cherubin in medio templi interioris. Caten¬
debant aut̃ alas suas cherubin & tangebat
ala una parietẽ: & ala cherubin secundi tan¬
gebat parietẽ alterum. Alȩ aut̃ altere in
media parte templi. se inuicẽ contingebant
Texit quoq cherubin auro. & om̃s parietes
templi ꝑ circuitũ sculpsit uarus celaturis
& torno: & fecit in eis cherubin & palmas.
et picturas uarias quasi prominentes de pa
ingressu oraculi fecit ostiola de lignis oliua¬

Expanded text:
lignis olivarum decem cubitorum altitudinis quinque cubitorum ala cherub una et quinque cubitorum ala cherub altera id est decem cubitos habentes a summitate alae usque ad alae alterius summitatem decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubin id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundus posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant texit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et picturas varias, quasi prominentes de paringressu oraculi fecit ostiola de lignis oliva
Abbreviated transcription (Latin):
cedrinis: a pauim̃to domus usq ad sũmita¬
tẽ parietũ. & usq ad laquearia operuit
cubitoꝵ ad posteriorẽ partem templi tabu¬
lata cedrina: a pauim̃to usq ad suꝑiora. et
fecit interiorẽ domũ oraculi in scm̃ scõrum
Forro quadraginta cubitoꝵ erat ipsũ tẽplũ
ꝓforib oraculi: & cedro omnis domus intrin¬
secus uestiebatur. habens tornaturas & iun
cturas suas fabrefactas: & celaturas eminen¬
tes. Omnia cedrinis tabulis uestiebantur:
nec omnino lapis apparere poterat in pari
federis dñi. Porro oraculũ habebat uiginti
cubitos longitudinis. & uiginti cubitos la¬
titudinis. & .xx. cubitos altitudinis. Et oꝑu

Expanded text:
r: A pavimento domus usque ad summitatem parietum, et usque ad laquearia operuit cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina, a pavimento usque ad superiora, et fecit interiorem domum oraculi in Sanctum Sanctorum. Porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oraculi. Et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur, habens tornaturas suas et juncturas fabrefactas, et caelaturas eminentes: omnia cedrinis tabulis vestiebantur: nec omnino lapis apparere poterat in pariefoederis Domini. Porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis, et viginti cubitos latitud
Abbreviated transcription (Latin):
non hererent muris templi. Domus autẽ
cũ ȩdificaret᷑: lapidibus de dolatis atq ꝑ¬
fectis edificata ẽ: & malleus & securis & om¬
ne ferram̃tũ. non sunt audita in domo cũ
edificaretur. Ostium lateris medii in pari¬
ete erat domus dexterȩ: & ꝑ cocleam ascen¬
debant in mediũ cęnaculũ. & a medio in
tertiũ. Et edificauit domũ: & consũmauit
eam. Texxit quoq domũ laquearib cedrinis.
& ȩdificauit tabulatũ suꝑ omnẽ domũ qͥn¬
q cubitis altitudinis: & operuit domũ lig
si ambulaueris in prȩceptis meis & iudicia
mea feceris. & custodieris omnia mandata
mea gradiens ꝑ ea: firmabo sermonẽ meũ
tibi quẽ locutus sum ad dauid patrẽ tuũ.
& habitabo in medio filioꝵ isrł: & non de

Expanded text:
non haererent muris templi. Domus autem non haererent muris templi. Domus autem cum aedificaretur, lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est, et malleus, et securis, et omne ferramentum, non sunt audita in domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in parte erat domus dextrae: et per cochleam ascendebant in medium coenaculum, et a medio in tertium. Et aedificavit domum, et consummavit eam: texit quoque domum laquearibus cedrinis. Et aedificavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis, et operuit domum lignsi ambulaveris in praeceptis meis, et judicia mea feceris, et custodieris omnia mandata mea, gradiens per ea: firmabo sermonem meum tibi, quem locutus sum ad David patrem tuum. Et habit
Abbreviated transcription (Latin):
edificandam domũ. factũ est aut̃ quadrin¬
gentesimo & octogesimo anno egressionis fi¬
lioꝵ isrł de terra egypti in anno quarto
mense zio. ipse est mensis secundus regis sa¬
lomonis suꝑ isrł. edificare cȩpit domũ dño
Domus aut̃ quam ȩdificabat rex salomon
dño. habebat sexaginta cubitos in longitu¬
dine. & uiginti cubitos in latitudine. & tri¬
ginta cubitos in altitudine. & porticꝰ erat
ante templũ uiginti cubitoꝵ longitudinis.
iuxta mensurã latitudinis templi: & habe¬
bat decem cubitos latitudinis ante faciem
templi. fẽcitq in templo fenestras obliquas
& ȩdificauit suꝑ parietẽ templi tabulata
ꝑ gyrum. in parietib domus ꝑ circuitum
templi & oraculi: & fecit latera in circuitu
Tabulatũ quod subt̃ erat. quinq cubitos
habebat latitudinis. & mediũ tabulatũ sex
cubitoꝵ latitudinis: & tertiũ tabulatũ sep
tem habens cubitos latitudinis. Trabes aut̃
posuit in doms ꝑ circuitũ forinsecus: ut

Expanded text:
candam domum factum est igitur quadringentesimo et octogesimo anno egressionis filiorum Israhel de terra Aegypti in anno quarto mense zio ipse est mensis secundus regis Salomonis super Israhel aedificare coepit domum Domino domus autem quam aedificabat rex Salomon Domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudine et porticus erat ante templum viginti cubitorum longitudinis iuxta mensuram latitudinis templi et habebat decem cubitos latitudinis ante faciem templi fecitque in templo fenestras obliquas et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum in parietibus domus per circuitum templi et oraculi et fecit latera in circuitu tabulatum quod subter erat quinque cubitos habebat latitudinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudintem habens cubitos latitudinis. Trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tuam. Apꝓpinquauert̃ aut̃ dies dauid. ut
moreretur: prȩcepitq Salomoni filio suo¬
dicens. Ecce ego ingredior uiam uniuersȩ
terrȩ: confortare & esto uir & obserua custo¬
dias dm̃i dĩ tui. ut ambules in uiis eiꝰ & cu¬
stodias cerimonias eius. & pręcepta eius. et

Expanded text:
tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur. Precepitque Salomoni filio suodicens. Ecce ego ingredior viam universe terre. Confortare et esto vir. Et observa custodias Domini Dei tui: ut ambules in viis ejus: et custodias ceremo
Abbreviated transcription (Latin):
regi dauid dicentes. Amplificet đs nomen
Salomonis suꝑ nom̃ tuũ: & magnificet thro¬
num euis suꝑ thronũ tuũ. Et adorauit rex
in lectulo suo: insuꝑ & hȩc locutus ẽ Bene¬
dictus dñs ds isrł qui dedit hodie sedentem
in solio meo: uidentib oculis meis. Territi
sunt gͦ & surrexerunt om̃s qui inuitati fue¬
rant ab adonia. & iuit unusquisq in uiam
suam. Adonias aut̃ timens salomonẽ: surre-¬
xit &e abiit in tabernaculũ dñi. tenuitq cor¬
nu altaris. Et nunciauert̃ salomoni dicen¬
tes. Ecce adonias timens regem salomonem:
tenuit cornu altaris dicens. Iuret mͥ hodie
rex salomon quod non int̾ficiat seruũ suũ
gladio. Dixitq salomon. Si fuerit uir bonꝰ:
non cadet ne unus quidẽ capillus eius in
terram. Sin aut̃ malũ inuentũ fuerit in
eo: morietur. Misit gͦ rex salomon. & edux̃
eum ab altari: & ingressus ad orauit regem
Salomonẽ. Dixitq ei salomon uade in domũ

Expanded text:
regi David dicentes amplificet Deus nomen regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo insuper et haec locutus est benedictus Dominus Deus Israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus ocsunt et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia: et ivit unusquisque in viam suam. Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit in tabernaculum Domini: tenuitque cornu altaris. Et nunciaverunt Salomoni dicentes. Ecce Adonias timens Regem Salomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non interficiat servum suum gladio. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cadet nec unus quidem capillus ejus in terra. Sin autem malum inventum fuerit in eo: morte morietur. Misit ergo Rex Salomon et eduxit eum ab altari. Et ingressus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum
Abbreviated transcription (Latin):
salomonẽ: & cecinert̃ bucina. & dixit om̃is
populus. Uiuat rex salomon. Et ascendit
uniuersa multitudo post eum: & populus
canentiũ tibus & lȩtantiũ gaudio magno:
& insonuit terra a clamore eoꝵ Audiuit
aut̃ adonias. & om̃s qui inuitati fuerant ab
eo: iamq conuiuiũ finitũ fuerat. Sed & io¬
ab audita uoce tubȩ: ait. Quid sibi uult
clamor ciuitatis tumultuantis: Adhuc illo
loquente: ionathan filius abiathar sacerdo¬
tis uenit. Cui dixit adonias. Ingredere. quia
fortis es: & bona nuncians. Responditq iona¬
than adoniȩ. Nequaquã: Dominus enim ñr
rex dauid regem constituit salomonẽ. mi¬
sitq cũ eo sadoch sacerdotẽ. & nathan ꝓphe¬
tam. & banaiam filiũ ioiadȩ. & cerethi & phe¬
lethi. & imposuert̃ eum suꝑ mulã regis: unxe.¬
runtq eum sadoch sacerdos & nathan ꝓpheta
& in sonuit ciuitas. Hȩc est uox quã audis¬
tis. Sed & salomon sedet suꝑ soliũ regni. et
ingressi serui regis: benedixert̃ domino nr̃o

Expanded text:
nt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misitque cum eo Sadoc sacerdotem et Nathan prophetam et Banaiam filium Ioiadlethi, et imposuerunt eum super mulam regis. Unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta et insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro
Abbreviated transcription (Latin):
non postulasti dedi tibi diuitias scilicet &
glam: ut nemo fuerit similis tui in regib
cunctis retro diebus. Si aut̃ ambulaueris
in uiis meis. & custodieris prȩcepta mea et
mandata mea sicut ambulauit pater tuus
longos faciam dies tuos. Igitur euigilauit
Salomon: & intellexit quod esset somnium
Cunq uenisset ierusalem: stetit corã arca
fȩderis dñi & obtulit holocausta. & fecit ui¬
ctimas pacificas. & grande conuiuiũ uniuer¬
sis famulis suis. Tunc uenerunt duȩ muli¬
eres meretrices ad regem: steteruntq coiã
eo: quarum una ait. Obsecro domine mi:¬

Expanded text:
non postulasti, dedi tibi, diuitias scilicet, & non postulasti, dedi tibi, diuitias scilicet, & gloriam; vt nemo fuerit simcunctis retro diebus si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem stetit coram arca foederis Domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium unisis famulis suis. T. X. Tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem, steteruntque coram eo, quarum una ait: Obsecro h.
Abbreviated transcription (Latin):
mon. Tu fecisti cum seruo tuo dauid patre
meo miscdiam magnã: sicut ambulauit
in conspectu tuo in ueritate & iusticia &
recto corde tecum. custodisti ei miscdiam¬
tuam grande: & dedisti ei filium sedentem
suꝑ thronũ eius. sicut ẽ hodie. Et nunc dñe
& ignorans egressum & introitum meũ. &
seruus tuus in medio populi est quẽ elegi¬
sti: populi infiniti qui numerari & suppu¬
tari non potest prȩ multitudine. Dabis ergo
seruo tuo cor docibile: ut iudicare possit po¬
pulum tuũ. & discernere int̾ bonũ & malũ
popłm tuũ hunc multũ : Placuit gͦ sermo
coram dño: quod salomon rem huiuscemodi
postulasset. Et dixx̃ ds salomoni. Quia postu¬
lasti uerbum hoc. & non petisti dies multos.
nec diuitias aut animã inimicoꝵ tuoꝵ. sed
postulasti tibi sapientiã ad discernendũ ui¬
dicium: ecce feci tibi scđm sermones tuos.
& dedi tibi cor sapiens & intelligens: intan¬
tum ut nullus ante te similis tui fuerit.
nec post te surrecturus sit. Sed & hȩc quȩ

Expanded text:
o David patre meo misericordiam magnam, sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate, et justitia, et recto corde tecum: custodisti enim ei misericordiam grandem, et dedisti ei filium sedentem super thronum ejus, sicut est hodie. Et nunc, Domiet ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum populum tuum huncoram Domino, quod Salomon rem hujuscemodi postulasset. Et dixit Dominus Salomoni: Quia postulasti verbum hoc, et non petisti dies multos, nec divitias animasque inimicorum tuorum, sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum judicium: ecce feci tibi secundum sermones & dedi tibi cor sapiens, & intelligens, in tantum vt nullus ante te similis tui fuerit, nec post te surrecturus sit. Sed & hœc, quæ
Abbreviated transcription (Latin):
uiuat rex adonias: me seruum tuũ & sa¬
doch sacerdotẽ. & banaiam filium ioiadae.
& salomonẽ famulũ tuũ non uocauit. Nũ¬
quid a domino meo rege exiuit hoc uerbũ.
& michi non indicasti seruo tuo. qui sessurus
esset suꝑ thronũ domini mei regis post eum:
Et respondit rex dauid dicens Uocate ad
me bethsabee. Quȩ cum fuisset ingressa co¬
ram rege & stetisset ante eũ: urauit rex &
ait. Uiuit dñs qui eruit animã meã de om¬
ni angustia: quia sicut iuraui tibi ꝑ dñm
me. sic faciam hodie. Summissoq bethsa¬
bee in terrã uultu: adorauit regẽ dicens

Expanded text:
um tuum et Sadoc sacerdotem et Banaiam filium Ioiadae et Salomonem famulum tuum non vocavit numquid a domino meo rege exivit hoc verbum et mihi non indicasti servo tuo qui sessurus esset super thronum domini mei regis post eum et respondit rex David dicens vocate ad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia sicut iuravi tibi per Domme: sic faciam hodie. Summissoque Bethsabee in terram vultu, adoravit regem, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
inter hiram & salomonẽ. & ꝑcussert̃ fedus
ambo. Elegitq rex salomon operarios de
omni isrł: & erat indictio triginta milia
uiroꝵ. mittebatq eos in libanũ. decẽ milia
ꝑ menses singulos uicissim. ita ut duobus
mensib essent in domib suis: & adoniram.
erat suꝑ huiuscemodi indictionẽ. fuerunt
itaq salomoni septuaginta milia eorum
qui onera portabant. & octoginta milia
latomoꝵ in monte. absq p̃positis qui p̃erant
singulis oꝑibus: numero triũ miliũ & tre¬
centoꝵ p̃cipientiũ populo: & his qui facie¬
bant opus. Precepitq rex ut tollerent la

Expanded text:
inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus ambo legitque rex Salomon operas de omni Israhel et erat indictio triginta milia virorum mittebatque eos in Libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et Adoniram erat super huiuscemodi indictione fuerunt itaque Salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in monte absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus praecepitque rex ut tolleren
Abbreviated transcription (Latin):
seruor tuoꝵ dabo tibi: quãcumq petieris
nouerit ligna cedere. sicut sydonis. Cum
ergo audisset hiram uerba salomonis: lȩta¬
tus ẽ ualde. & ait. Benedictus dñs hodie. qͥ
dedit dauid filium sapientissimũ. suꝑ po¬
pulum hunc plurimũ Et misit hiram
ad salomonẽ dicens. Audiui quȩcũq man¬
dasti michi. & ego faciã omnẽ uoluntatem
tuã: in lignis cedrinis & abiegnis. Serui
mei deponent ea de libano ad mare & ego
componã ea in ratibus in mari. usq ad lo¬
cum quem signaueris mͥ: & applicabo ea
ibi. & tu tolles ea: prebebisq necessaria mͥ
ut detur cibus domui meȩ. Itaq hiram da¬
bat salomoni ligna cedrina. & ligna abieg¬
na: iuxta omnẽ uoluntatẽ eius. Salomon
aut̃ p̃bebat hiram uiginti milia choros tri¬
tici in cibum domui eius. & uiginti choros
purissimi olei. Hȩc tribuebat salomon hy¬
ram: ꝑ annos singulos. Deditq dñs sapien¬
tiam salomoni sicut locutus ẽ: & erat pax

Expanded text:
servorum tuorum dabo tibi quamcunque petieris.servorum tuorum dabo tibi quamcunque petieris., qui noverit ligna caedere sicut Sidonii. Cum ergo audisset Hiram verba Salomonis, laetatus est valde, et ait: Benedictus Dominus Deus hodie, qui dedit David filium sapientissimum, super populum hunc plurimum. Et misit Hiram ad Salomonem dicens: Audivi quaecunque mandasti mihi. Ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui meae itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax
Abbreviated transcription (Latin):
dentiã multã nimis & latitudinẽ cordis:
quasi harenã quȩ est in litore maris. Et
precedebat sapientia salomonis. sapientiã
omniũ orientaliũ & egyptioꝵ: & erat sapi¬
entior cunctis hominibus. Sapientior ȩthan
tibus ꝑ circuitum. Locutus ẽ quoq salomon
tria milia parabolas: & fuerunt carmina eiꝰ
quinq milia. Et disputauit suꝑ lignis. a ce¬
dro quȩ ẽ in libano. usq ad hysopum quae
egreditur de pariete. Et disseruit de ium̃
tis & uolucribus. & reptilibus. & piscibus. & ue¬
niebant de cunctis populis ad audiendã sa
terrȩ. qui audiebant sapientiã eius. Misit
nẽ: audiuit enĩ quod ipsum unxissent re¬
gem pro patre eius. quia amicus fuerat hi¬
ram dauid. omni tempore. Misit aut̃ & sa¬
cogito ȩdificare templũ nomini dñi d̃i mel.
filius tuus quẽ dabo pro te suꝑ soliũ tuũ.
ipse ȩdificabit domũ nomini meo P rȩcipe
serui mei sint cũ seruis tuis. Mercedẽ autem¬

Expanded text:
dentiam multam nimis et latitudinem cordis dentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium entior cunctis hominibus: sapientior Ethan Etibus per circuitum. Locutus est quoque Salomon trquinque milia. Et disputatsit super lignis, a cedro quae est in Libano usque ad hyssopum quae egreditur de pantis, et volucribus, et reptilibus, et piscibus. Et veniebant de cunctis populis ad audiendam sapterrae, qui audiebant sapientiam ejus. T. XInem: audivit enim quod ipsum unxissent regem pro patre ejus: quia amicus fuerat Hiram David omni tempore. Misit autem et Sacogito aedificare templum nomini Domini  Ms. tFilius tuus, quem dabo pro te super solium tuum, ipse aedificabit domum nomini meo. Praecipe servi mei sint cum ser
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dies singulos triginta chori similȩ. & sexa¬
ginta chori farinȩ. decem boues pingues. &
uiginti boues pascuales. & centum arietes:
excepta uenatione ceruoꝵ caprearũ atq
bubaloꝵ: & auium altilium. Ipse eñi opti¬
nebat omnẽ regionẽ quȩ erat transflum̃
quasi a thapsã usq garam: & cunctos reges
illarum regionũ. & habebat pacem ex om̃i
parte in cireuitu Habitabatq iuda & istł
absq timore ullo: unusquisq sub uite sua.
& sub fici sua. adan usq bersabee: cunctis
diebiis salomonis. Et habebat salomon qua¬
draginta milia prȩsepia equoꝵ currilium:
& duodeci milia equestriũ. Nutriebantq
eos supradicti regis p̃fecti. sed & necessaria
mensȩ regis Salomonis: cum ingenti cura
p̃bebant in tempore suo. Hordeum quoq
& paleas equoꝵ & iumentoꝵ. deferebant in
locum ubi erat rex: uixta constitutũ sibi
Dedit quoq ds sapientiã salomoni. & pru¬

Expanded text:
per dies singulos triginta chori similae et sexaper dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farinae decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altilium ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Israhel absque timore ullo unusquisque sub vite sua et sub ficu sua a Dan usque Bersabee cunctis diebus Salomonis et habebat Salomon quadraginta milia praesepia equorum currulium et duodecim milia equestrium nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sibi dedit quoque Deus sapientiam Salomoni et pru
Abbreviated transcription (Latin):
na subt̃ iezrahel. a bethsan usq abelmeula
e regione zeelmaan. Bengaber. in ramoth ga¬
laad. habebat auoth iair filii manasse in ga¬
laad: ipse prȩerat in omni regione argob
quȩ est in basan. sexaginta ciuitatib magnis
atq muratis: quȩ habebant seras ȩreas. Abi¬
nadab filius addo. p̃erat in manaim Achi¬
maas in nepthalim: sed & ipse habebat bas¬
math filiam salomonis in coniugio Baana
us pharue. in issachar. Semei filius hela: in
beniamin. Gaber filius suri: in terra galaad.
in terra seon regis amorrȩi. & og regis basan
suꝑ omnia quȩ erant in illa terra Iuda et
isrł: innumerabiles sicut arena maris in
multitudine. comedentes & bibentes atq lȩ¬
tantes. Salomon aut̃ erat in ditione sua
habens omnia regna. sicut a flumine terrę
phylistuim. usq ad terminũ egypti: offeren.¬
tium sibi munera. & seruientiũ ei. cunctis
diebus uitȩ eius. Erat aut̃ cibus salomonis

Expanded text:
na subter Jezrael, a Beth-San usque Abelmeula na subter Jezrael, a Beth-San usque Abelmeula e regione Jecmaan. Bengaber in Ramoth Galaad: habebat Avoth-Jair filii Manasse in Galaad: ipse praeerat in omni regione Argob, quae est in Basan, sexaginta civitatibus magnis atque muratis, quae habebant seras aereas. Ahinadad, filius Addo, praeerat in Manaim: Ahimaas in Nephthali: sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in conjugio. Bana,us Pharue, in Issachar. SeBeniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ mater eius. Audiuit itaq omnis isrł
iudicium quod iudicasset rex: & timuert̃
regem. uidentes sapientiã di esse in eo. ad
regnans suꝑ omnẽ isrł: & hi principes quos
habebat. Azarias filius sadoch sacerdotis.
helioreph & ahia filii sesa scribe: iosaphat
filius ahilud a cõmentariis: banaias filius
ioiadȩ suꝑ exercitũ. Sadoch aut̃ & abia¬
thar sacerdotes: & azarias filius nathan su
positus domus: & adoniram filius abda suꝑ
tributa. Habebat autẽ salomon duodecim
prȩfectos suꝑ omnẽ isrł: qui prebebant anno¬
nam regi et domui eiꝰ ꝑ singulos enĩ menses
in anno: singuli necessaria ministrabant. &
hȩc nomina eoꝵ. Benhur in monte ephraimi:
Bendecar in macces & in salebim. & in bethse.¬
mes. & helon bethanan. Benesed in araboth:
ipsius erat soccho. & omnis terra epher Benab¬
in adab: cuius om̃is nepthad. dorthaphet̃.
filiam salomonis habebat uxorem Bena fi¬
lius ahilud. regebat thanac. & maggeddo.
& uniuersam bethsan: quȩ est uixta sartha¬

Expanded text:
s. Audivit itaque omnis Israel judicium quod judicasset rex, et timuerunt regem, videntes sapientiam Dei esse in eo ad fregnans super omnem Israel, et hi principes quos habebat: Azarias filius Sadoc sacerdotis: Elioreph et Ahia filii Sisa scribae: Josaphat filius Ahilud a commentariis: Banaias filius Joiadae super exercitum: Sadoc autem, et Abiathar sacerdotes. Azarias filius Nathan, suaepositus domus, et Adoniram filius Abda super tributa. Habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israel, qui praebebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menses in anno, singuli necessaria ministrabant. Et haec nomina eorum: Benhur, in monte Ephraim. Bendecar, in Macces, et in Salebim, et in Beth-Sames, et Elon et Beth-Anan. Benesed in Aruboth: ipsius erat Soccho et omnis terra Epher. Bernabinadab, cujus omnis Nephath-Dor, Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem. Bana filius Ahilud regebat Thanach et Mageddo, et universam Beth San, quae est juxta Sartha
Abbreviated transcription (Latin):
mos. & uocauit om̃s filios regis. abiathar
quoq sacerdotem. & ioab principẽ militiȩ:
Salomonẽ aut̃ seruũ tuũ non uocauit
uerũtam̃ domine mi rex. in te oculi respi¬
te. Eritq cum dormierit dominus meus
rex cum patrib suis: erimus ego & filius
meus salomon peccatores. Adhuc illa lo-¬
quente cum rege: nathan ꝓphetes uenit
Et nunciauert̃ regi dauid dicentes. Ad est
nathan propheta. Cunq introisset ante cons
dixit nathan. Domine mi rex. tu dixisti ado¬
nias regnet post me. & ipse sedeat suꝑ thro¬
num meũ: quia descendit hodie. & immola¬
uit boues & pinguia. & arietes plurimos. & uo¬
cauit uniuersos filios regis: & principes ex

Expanded text:
ar quoque sacerdotem, et Joab principem militiae: Salomonem autem servum tuum non vocavit. Verumtamen, domine mi rex, in te oculi respite. Eritque, cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis, erimus ego et filius meus Salomon peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nuntiaverunt regi, dicentes: Adest Nathan propheta. Cumque introisset ante conspdixit Nathan: Domine mi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Quia descendit hodie, et immolavit boves, et pinguia, et arietes oves plurimos, et vocavi
Abbreviated transcription (Latin):
erunt propt᷑ menia tyri. & omnẽ terrã ȩuȩi
sabee. & lustrata uniuersa terra. affuerunt
post nouẽ menses & uiginti dies in ierusalẽ
Dedit gͦ ioab numerũ descriptionis populi
regi: & inuenta sunt de isrł octingenta mi¬
lia uiroꝵ fortium qui educerent gladium:
& de iuda quingenta milia pugnatorum

Expanded text:
erunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei erunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei -Sabee: et lustrata universa terra, adfuerunt post novem menses et viginti dies in Jerusalem. Dedit ergo Joab numerum descriptionis populi regi, et inventa sunt de Israel octingenta millia virorum fortium, qui educerent gladium, et de Juda quingenta millia pugnatorum
Abbreviated transcription (Latin):
gareb & ipse hiethrites. urias hetheus: om̃s
triginta septem. Et addidit furor dñi iras¬
ci contra isrł. Cõmouitq dauid in eis dicen¬
tem: uade numera isrł & iudam. Dixitq rex
ad ioab principẽ exxercitus sui. ꝑambula om̃s
tribus isrł. a dan usq bersabeȩ: & numerate
popłm. ut sciam numerũ eius. Dixitq ioab
regi Ad augeat dñs ds tuus ad popłm quan¬
tus nunc ẽ: iterumq centuplicet in conspe¬
ctu domini mei regis. Sed quid sibi dñs m̃s
rex uult in re huiuscemodi: Optinut aut̃
sermo regis uerba ioab: & principũ exerci¬
tus. Egressusq ẽ ioab & principes militũ a
facie regis: ut numerarent popłm israhel
Cunq ꝑtransissent iordanẽ. uenerunt in
arohel ad dexterã urbis. quȩ est in ualle
gad. & ꝑ iazer transiert̃ in galaad. & in ter¬
ram inferiorẽ hodsi. & uenerunt in dan sil¬
uestria. Circũ euntesq iuxta sydonẽ: transi.¬

Expanded text:
Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes triginta septem et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam dixitque rex ad Ioab principem exercitus sui perambula omnes tribus Israhel a Dan usque Bersabee et numerate populum ut sciam numerum eius dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transi
Abbreviated transcription (Latin):
cit eũ hasta sua. Hȩc fecit banaias filius
ioiade: & ipse nominatus int̾ tres robustos.
qui erant inter triginta nobiliores: uerũ¬
tam̃ usq ad tres non ꝑuenerat. fecitq eum
sibi dauid auriculariũ a secreto. Asahel fr
ioab inter triginta. eleanan filius patrui
eius de bethleem: semma de arari. elicha de¬
de arodi. helas de felthi. hira filius aces de
thecua. abiezer de anatoth. mobannai de
usathi. selmon aohites. macharai nethopha¬
thites. heled filius banaa: & ipse nethopha¬
thites. hithai filius ribai de gebeeth filiorũ
beniamin. Banaia ufrathonithes. hedai de
torrente gaas. abialbon arbathithes. arma¬
ueth de beromi. eliada de salboni. filii assen.
ionathan & ara. semma de horodi. haiam fi¬
lius saara arothites. helifelech filius saas.¬
bai filii machati. heliam filius achitofel gi¬
lonithes. esrai de carmelo. pharai de arbi.
igaas. filius nathan de soba. bonni de gad¬
di. selech de ammoni. naharai berothites
armiger ioab filii saruiȩ. hira hiethrites.

Expanded text:
cit eum hasta sua haec fecit Banaias filius Ioiadae et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum David sibi auricularium a secreto Asahel frater Ioab inter triginta Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites
Abbreviated transcription (Latin):
& salua animã tuã: filiiq tui salomonis.
Uade & ingredere ad regem dauid: & dic ei
Nonne tu domine mi rex iurasti mͥ ancillȩ
tuȩ dicens. quod salomon filius tius regna¬
bit post me. & ipse sedebit in solio meo:
Quare gͦ regnat adonias: & adhuc ibi te
loquente cum rege. ego ueniam post te. &
complebo sermones tuos Ingressa ẽ itaq
bethsabee ad regem in cubiculo Rex aut̃
senuerat nimis: & abisag sunamitis mini¬
strabat ei Inclinauit se bethsabeȩ: & ado¬
rauit regem. Ad quam rex. Quid tibi in¬
quit uis: Quȩ respondens ait. Dñe mi tu

Expanded text:
me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis. me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis. Vade, et ingredere ad regem David, et dic ei: Nonne tu domine mi rex jurasti mihi ancillae tuae, dicens: Quod Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo? quare ergo regnat Adonias? Et adhuc ibi te loquente cum rege, ego veniam post te, et complebo sermones tuos. Ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei: inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi rex, tu
Abbreviated transcription (Latin):
A donias aut̃ filius aggith. eleuabat᷑ dicens
Ego regnabo fecitq sibi currũ & equites
& quinquaginta uiros qui ante eũ curre¬
rent: nec corripuit eum pater suus aliqͣn¬
do dicens. quare hoc fecisti. Erat aut̃ et
ipse pulcher ualde. secundus natu post ab¬
salon: & sermo ei cum ioab filio saruiȩ. &
cum abiathar sacerdote. qui ad iuuabant
partes adoniȩ. Sadoch uero sacerdos & ba¬
naias filius ioiadȩ. & nathan ꝓpheta. & se¬
mei & rhei & robur exercitis dauid non
erat cum adonia Immolatis gͦ adonias
arietib & uitulis. & uniuersis pinguibus
iuxta lapidem ⁊ oeleth. qui erat uicinus
fonti rogel: uocauit uniuersos fr̃s suos fili¬
os regis. & omnes uiros iuda seruos regis: na
than aut̃ ꝓpħam. & banaiam. & robustos qͦsq
& salomonẽ frẽm suũ non uocauit. Dixx̃q
nathan ad bethsabes matrẽ salomonis.
Num audisti quod regnauerit adonias
filius aggith. & dominus nͣr dauid hoc ig¬
norat: Nunc gͦ ueni. accipe a me consiliũ.

Expanded text:
ens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum currerent nec corripuit eum pater suus aliquando dicens quare hoc fecisti erat autem et ipse pulcher valde secundus natu post Absalom et sermo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos registhan autem prophetam, et Banaian, et robustos quosque, et Salomonem fratrem suum non vocavit. Dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis: Num audisti, quod regnaverit Adonias filius Haggith, et dominus noster David hoc e consilium a
Abbreviated transcription (Latin):
nus meus rex. sicut placet ei. Habes boues
in holocaustum: & plaustrũ. & iuga boum
in usum lignoꝵ. Omnia dedit areuna regi
Dixitq areuna ad regem. Dñs ds tuus susci¬
piat uotum tuum. Cui respondens rea ait
Nequaquã ut uis: sed emam prȩcio a te.
& non offeram dño dõ meo holocausta gra¬
tuita Emit gͦ dauid aream & boues. argen¬
ti siclis quinquaginta: & ȩdificauit ibi da¬
uid altare dño: & obtulit holocausta & pa¬
cifica. & repropitiatus est dñs terrȩ. & cohi

Expanded text:
nus meus rex sicut ei placet habes boves nus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignorum omnia dedit Areuna rex regi dixitque Areuna ad regem Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita emit ergo David aream et boves argenti siclis quinquaginta et aedificavit ibi David altare Domino et obtulit holocausta et pacifica et repropitiatus est
Abbreviated transcription (Latin):
manũ suam angelus dñi suꝑ ierłm ut disꝑ¬
&e ait angelo ꝑcutienti popłm. Sufficit ñc.
contine manũ tuã. Erat aut̃ angłs dñi. iu¬
xta aream are una iebusȩi. Dixitq dauid
ad dñm: cũ uidisset angłm cȩdentẽ popłm
Ego sum qui peccaui: & ego inique egi Isti
qui oues sunt. quid fecerunt: Uertatur ob¬
secro manus tua contra me: & contra domũ
patris mei. Uenit aut̃ gad ad dauid in die
illa. & dixit ei. Ascende & constitue dño al¬
tare in area areuna iebusei. Et ascendit da¬
uid uxta sermonẽ gad: quẽ prȩceperat ei
dñs. Conspiciensq areuna: animaduertit re¬
gem & seruos eius transire ad se. & egressus
adorauit regem prono uultu in terra. & ait
quid causȩ est ut ueniat dominus m̃s rex
ad seruum suum: Cui dauid ait. ut emã
a te aream. & ȩdificem altare dño: & cesset
interfectio quȩ grassatur in populo. & ait
areuna ad dauid. Accipiat & offerat domi¬

Expanded text:
manum angelus Dei super Hierusalem ut dismanum angelus Dei super Hierusalem ut diset ait angelo percutienti populum: Sufficit; nunc contine manum tuam. Erat autem angelus Domini juxta aream Areuna Jebusaei. Dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum: Ego sum qui peccavi, ego inique egi: isti qui oves sunt , quid fecerunt? vertatur, obsecro, manus tua contra me, et contra domum patris mei venit autem Gad ad David in die illa et dixit ei ascende constitue Domino altare in area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad se et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui David ait ut emam a te aream et aedificem altare Domino et cesset interfectio quae grassatur in populo et ait Areuna ad David accipiat et offerat domi
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ popłs: & dixit ad dñm. Peccaui ualde
in hoc facto. sed precor dñe ut trauferas
iniquitatẽ serui tui: quia stulte egi nimis
Surrexit itaq dauid mane. & sermo dñi
factus ẽ ad gad ꝓpheten. & uidentẽ dauid
dicens. Uade & loquere ad dauid. Hȩc dicit
dñs. Trium tibi datur optio: elige unũ
quod uolueris ex his: ut faciam tibi. Cunq
uenisset gad ad dauid: nunciauit ei dicens.
Aut septem annis ueniet tibi fames in t̾ra
tua: aut tribus mensib fugies aduersarios
tuos. & illi te ꝑsequentur: aut certe tribus
diebis erit pestilentia in terra tua. Nunc
gͦ delibera & uide: quẽ respondeã ei qui me
misit sermonẽ. Dixit aut̃ dd̃ ad gad Coar¬
tor nimis: Sed melius ẽ ut incida in manꝰ
dñi. multȩ enĩ miscdiȩ eius sunt: quam in
manu hominis. Immisitq ds pestilentiã in
isrł. de mane usq ad tempus constitutum:
& mortui sunt ex populo a dan usq bersabee
septuaginta milia uiroꝵ. Cunq extendisset

Expanded text:
us et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatem servi tui quia stulte egi nimis surrexit itaque David mane et sermo Domini factus est ad Gad propheten et videntem David dicens vade et loquere ad David haec dicit Dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tibi cumque venisset Gad ad David nuntiavit ei dicens aut septem annis veniet tibi fames in terra tua aut tribus mensibus fugies adversarios tuos et illi persequentur aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei qui me misit sermonem dixit autem David ad Gad artor nimis sed melius est ut incidam in manu Domini multae enim misericordiae eius sunt quam in manu hominis inmisitque Dominus pestilentiam in Israhel de mane usque ad tempus constitutum et mortui sunt ex populo a Dan usque Bersabee septuaginta milia virorum cumque extendisset
Abbreviated transcription (Latin):
cta ꝑfecta sunt: oꝑuit nubes tabernaculũ
testimonis. & gloria dñi impleuit illud: nec
poterat moyses ingredi tectum federis nube
opiente omnia: & maiestate dñi coruschan¬
te. quia cuncta nubes oꝑuerat. Si quando
nubes tabernaculum deserebat: ꝓficiscebant᷑
filu isrł ꝑ turmas suas. Si pendebat desuper:
manebant in eodem loco. Nubes quippe dñi
incubabat ꝑ diem tabernaculo. & ignis in
nocte: uidentibus populis isrł per eunctas
mansiones suas

Expanded text:
cta perfecta sunt operuit nubes tabernaculum cta perfecta sunt operuit nubes tabernaculum testimonii et gloria Domini implevit illud npoterat Moses ingredi tectum foederis, nube operiente omnia, et majestate Domini coruscante, quia cuncta nubes operuerat. Siquando nubes tabernaculum deserebat, proficiscebantur filii Israel per turmas suas: si pendebat desuper, manebant in eodem loco. Nubes quippe Domini incubabat per diem tabernaculo, et ignis in nocte, videntibus cunctis populis Israel per cunctas mansiones suas
Abbreviated transcription (Latin):
pleret dñi iussionem. Posuit et mensam in
tabernaculum testimonii ad plagam septẽ¬
trionalem extra uelum: ordinatis coram pro¬
positionis panibus. sicut preceperat dñs mo¬
ysi. Posuit & candelabrum in tabernaculũ
testimonii e regione mense in parte australi:
locatis per ordinem lucernis. iuxta precep¬
tum dñi. Posuit & altare aureum sub tecto
testimonii contra uelum: & adoleuit super
eo incensum aromatũ. sicut iusserat dñs.
Posuit & tentorium in introitu tabernacu¬
li. et altare holocausti in uestibulo testimo¬
nii: offerens in eo holocaustum & sacrificia
ut dñs imperarat. Labrum quoq statuit
inter tabernaculum testimonii & altare: im¬
plens illud aqua. Laueruntq moyses & aa¬
ron ac filii eius manus suas ac pedes: cum
ingrederent᷑ tectum fȩderis. & accederent
ad altare sicut prȩceperat dñs. Erexit et
atrium ꝑ gyrum tabernaculi & altaris: du.¬
cto in introitu eius tentorio. Postquã cun¬

Expanded text:
pleret Domini iussionem posuit et mensam in pleret Domini iussionem posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum ordinatis coram propositionis panibus sicut praeceperat Dominus Mosi posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte australi locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum Domini posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velum et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat Dominus posuit et tentorium in introitu tabernaculi et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut Dominus imperarat labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqua laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pedes cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cun
Abbreviated transcription (Latin):
ter altare & tabernaculum: quod implebis
aqua circumdabisq atrium tentoriis & in¬
gressum eius: & assumpto unctionis oleo. un¬
ges tabernaculum cum uasis suis ut sancti¬
ficentur altare holo causti. & omnia uasa eiꝰ
Labrum cum basi sua. omnia unctionis oleo
consecrabis: ut sint sc̃a scõrum. Applicabisq
aaron & filios eius ad fores tabernaculi testi¬
monii & lotos aqua: indues sanctis uestib
ut ministrent michi: et unctio eorum in
sacerdotium ꝓficiat sempiternũ fecitq. mo¬
yses omnia quȩ preceperat dñs. Igitur men¬
se primo anni secundi in prima die mensis.
collocatum est tabernaculum: erexitq illud
moyses: & posuit tabulas ac bases & uectes.
statuitq columnas. & expandit tectum suꝑ
tabernaculum.mposito desuꝑ oꝑimento:
sicut dñs imꝑarat. Posuit et testimonium
in archa: subditis infra uectibus & oraculũ
desuꝑ. Cumq intulisset archam in taberna¬
culum. appendit ante eam uelum: ut ex¬

Expanded text:
ter altare et tabernaculum quod implebis ter altare et tabernaculum quod implebis aqua circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eius et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur altare holocausti et omnia vasa eius labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqua indues sanctis vestibus ut ministrent mihi et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternum fecitque Moses omnia quae praeceperat Dominus igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculum erexitque illud Moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columnas et expandit tectum super tabernaculum inposito desuper operimento sicut Dominus imperarat posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desuper cumque intulisset arcam in tabernaculum adpendit ante eam velum ut ex