comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoces xp̃m habuisse tristiciam:  Quomͦ ex ul¬
tasse sathanan. Qui nẽ animã eripere festinanꝰ
&pii tͥ ꝓponens doloris inlecebram: dũ ante
oculos tuos filiȩ semꝑ imago uersatur: cupit
matrem simul necare uictricis: & solitudine
sororẽ inuadere derelictam: Non ut terreã
loquor: sed ut mͥ testis ẽ. dñs. quasi ante tribu¬
nal eius adsistens: in hȩc te uerba conuenio.
aduiciniam mortis accedunt. Ululas & exela¬
mitas : & quasi quibdam facib accensa: quan¬
tũ inte ẽ. tui semꝑ homicida es Sed ad tale.
olemens ingreditur iħc: & dicit: Qd plorasͤ
Non .ẽ. mortua puella sed dormit. Irrideant
circũstantes. Ista infelicitas iudeoꝵ. ẽ: Te qͦq
si ad sepulchrum uolueris filiȩ uolutare: angͥb
increpabit: Quid queris uiuentẽ cũ mortus:
Qͦd quia maria fecerat magdalenȩ: post quan
uocẽ dñi se clamantis agnouit: ad eius ꝓ uoluti
pedes. audiuit. netetigeris me: Nec dum enim

Expanded text:
uoces Christum habuisse tristitiam, quomodo exuluoces Christum habuisse tristitiam, quomodo exultasse satanan, qui nunc tuam animam eripere festinans et pii tibi proponens doloris inlecebras, dum ante oculos tuos filiae semper imago uersatur, cupit matrem simul necare uictricis et solitvldinem sororis inuadere relictae? non, ut terream, loquor, sed, ut mihi testis est dominus, quasi ante tribunal eius adsistens in haec te uerba conuenio. ad uicina mortis accedunt. ululas et exclamitas et quasi quibusdam facibus accensa, quantum in te est, tui semper homicida es. sed ad talem clemens ingreditur Iesus et dicit: \'quid ploras? non est mortua puella, sed dormit\'. rideant circumstsi ad sepulcrum filiae volueris volutari, Angelus increpabit: « Quid quaeris viventem cum mortuis? » Quod quia Maria fecerat Magdalene, postquam vocem Domini se clamantis agnovit, ad ejus provoluta pedes, audit: « Ne tetigeris me, necdum enim a
Abbreviated transcription (Latin):
ȩtas. & rudis pene infantia. te magistran¬
te dirigetur Seuit nc̃ diabolus: & qr
cernit unam detius liberis triumpħa¬
tem. ob̃rutum esse cͤondolens: querit
in remanente uictoriam quã inpere¬
unte iam ꝑdidit Grandis in suos pietaᷤ:
impietas indm̃ ẽ Abrakam unicum
filium lȩtus interfecit: & tu unã deplu¬
rib quereris coronatam: Non possum
sine gemitu eloqui. qd̾ dicturus sum Cũ de
niedia pompa funeris ex ammẽ te referrent:
hoc interse popłs musitabat Nonne illud ẽ.
qͥd sepuis dicebamus: dolet filiam ieiuimĩs
interfectam: qͥd ñ uel de sodo euis matrimonio
cu̾m uenerit nepos Quo usq genus de testabile
monachoꝵ ñ urbe pellitur: ñ lapidib obruitur.
ñ p̃cipitatur influctib: Matronam misera¬
bilem sedurerunt: Quȩ quia monaoha esse
noluerit. hinc ꝓbatur: qͥd nulla gentiliũ ita
suos umqua  fleuerit. Qualẽ putas ad istas

Expanded text:
aetas et rudis paene infantia te magistranaetas et rudis paene infantia te magistrante dirigitur. saeuit nunc diabolus et, quia cernit unam de tuis liberis triumphantem, obtritum esse se condolens quaerit in remanente uictoriam, quam in praeeunte iam perdidit. grandis in suos pietas inpietas in deum est. Abraham unicum filium laetus interficit et tu unam de pluribus quereris coronatam? non possum sine gemitu eloqui, quod dicturus sum. cum de media pompa funeris exanimem te referrent, hoc inter se populus mussitabat: \'nonne illud est. quod saepius dicebamus? dolet filiam ieiuniis interfectam, quod non uel de secundo eius matrimonio tenuerit nepotes. quousque genus detestabile monachorum non urbe pellitur, non lapidibus obruitur, non praecipitatur in fluctus? matronam miserabilem seduxerunt, quae quam monacha esse noluerit, hinc probatur, quod nulla gentilium ita suos umquam filios fleuerit\'. qualem putas ad istas
Abbreviated transcription (Latin):
& in iuste quereris: minora sustinens
quam mereris Quid uetera replicẽ: Prȩ¬
sentia exempla sectare Sc̃a melania
nr̃i tp̃ris interxp̃ianos uera nobilitas.
cũ qua tͥ dñs michiq concedat indie
sua habere partem. quȩ calente adhuc
mariti corpusculo. & nec dũ humato.
duos simul filios ꝑdidit: rem sum dic¬
turus incredibilẽ : sed xp̃o teste ñ falsã:
Qis illam ñ pittarit more limphatico. spar¬
sis crinib ueste conscissa. lacerum pectũ
inuadere: Lacrimȩ guita ñ fluxit. stetit
immobilis: & ad pedes ad uoluta xp̃i. qͣsi
ipsum tener& arrisit Ex peditius tͥ ser¬
uitura sum dñe. qr tanto me onere libe¬
rasti. Sed forsitan suꝑatur incȩteris: quin
immo qua illos mente contempserit. in
unico filio ꝓbat: cui om̃i qũa habebat
possessione concessa ingruente iã hieme
huerosolimam nauigauit: Parce tͥ queso.
parce filiȩ iam cũ xp̃o regnanti: parce
saltem eustodie tuȩ. cuius parua adhuc

Expanded text:
et iniuste quereris minora sustinens, et iniuste quereris minora sustinens, quam mereris. quid uetera replicem? praesentia exempla sectare. sancta Melanium, nostri temporis inter Christianos uera nobilitas, cum qua tibi dominus mihique concedat in die sua habere partem, calente adhuc mariti corpusculo et necdum humato duos simul filios perdidit. rem sum dicturus incredibilem, sed Christo teste non falsam. quis illam tunc non putaret more lymphatico, sparsis crinibus, ueste conscissa lacerum pectus inuadere? lacrimae gutta non fluxit; stetit inmobilis et ad pedes aduoluta Christi, quasi ipsum teneret, adrisit: \'expeditius tibi seruitura sum, domine, quia tanto me liberasti onere\'. Sed forsitan superatur in ceteris? quin immo, qua illos mente conteunico postea filio probat, cui omni quam habebat possessione concessa, ingruente jam hieme, Jerosolymam navigavit. 5. Parce quaeso tibi, parce filiae cum Christo jam regnanti, parce saltem Eustochio tu
Abbreviated transcription (Latin):
consortium: & cur his careas. pati non
potes Ignoscimus matris lacrimis. s
modum querimus indolore Si paren¬
tem cogito: ñ rep̃hendo qͥd plangis. Si
mater excluditur Recens uulnus ẽ: & tac¬
tus iste quoblandior ñ tam curat quã eras¬
perat. at tam̃ quo tp̃r mitigandum .ẽ. cut
ratione non uincitur: Nam & noem̃ĩ fugi¬
ens interram moab & maritũ ꝑdit & filios:
& cum suoꝵ ess&. auxilio destituta. ruth
alienigena ab eiuis latere non recedit: Uide
quanti meriti sit deserte prestitisse sola¬
tium: ex eius semine ap̃c oritur: Respice
i ob quanta sustinuit: & uidebis te nimiũ
delicatam: erectis incelum oculis. inter
ruinam domus. penas ulceris. innumeraᷤ
orbitates. & ad extremum uxoris insidiã:
inuictam tenuisse patientiam: Scio qͥd
responsura sis: hoc illi quasi iusto ad ꝓ¬
bationem uenisse. Et tu eduob elige qͥd
uelis: aut sc̃a esse ꝓbaris: aut peccatrix:

Expanded text:
consortium et, cur his careas, pati non consortium et, cur his careas, pati non potes: ignoscimus matris lacrimis, sed modum quaerimus in dolore. si parentem cogito, non reprehendo, quod plangis; si tis hominibus mater e.xcluditur. recens uulnus est et adtactus iste, quo blandior, non tam curat, quam exasperat; attamen, quod tempore mitigandum est, cur ratione non uincitur? nam et Noemin famem fugiens in terram Moab et maritum perdidit et filios. et cum suorum esset auxilio destituta, Ruth alienigena ab eius latere non recedit. uide, quanti meriti sit desertae praestitisse solacium: ex eius -semine Christus exoritur. respice, Iob quanta sustineat. et uidebis — te nimium delicatam! — erectis in caelum oculis inter ruinam domus, poenas ulceris, innumeras orbitates et ad extremum uxoris insidias inuictam tenuisse patientiam. scio, quid responsura sis: hoc illi quasi iusto ad probationem euenisse. et tu e duobus elige, quid uelis: aut sancta es et probaris, aut peccatrix
Abbreviated transcription (Latin):
inxp̃o & oleo unctionis eius accepto illũ
portamus in nobis: non debemus exire
foras egredi. ineredulitati uidelicet gen¬
tilium cõmisceri: sed esse semꝑ intrinsecuᷤᷤ¬
id est uoluntati dñi ministrare. Hȩe idcir¬
co. ne ignorantia scripturarum auctori¬
tatẽ tͥ p̃ber& in luctu: & uidereͤtis rati¬
onabiliter errare: & ad huc sic locutus sum
quasi unam de turbis conuenerim xp̃ianã:
Tunc uͦ sciam toto renuntiasse te mundo:
o& abiectis calcatisq delitiis. orationi. ieiu¬
nĩis. lectioni uacare cotidie: cum ad ex¬
emplum abraham cupias exire det̾ra
tua. & decognatione tua : ut oe decaldeiᷤᷤ
mesopotamiam dderelictis: terram reꝓ¬
missionis intro eas : cum omn̾e substan¬
tiolam aut pauꝑib dilargita sis: aut
filiam ante mortem mundo mortuã
dederis. Aliror te ea facere : quȩ si fa¬
cerent scłares: certe rep̃hensione dig¬
ni uiderentur. Redit tͥ in memoriã
confabulatio eius. blanditie : sermo

Expanded text:
in Christo et oleo unctionis eius accepto illum in Christo et oleo unctionis eius accepto illum portamus in nobis, non debemus exire foras egredi, incredulitati uidelicet gentilium commisceri, sed esse semper intrinsecus, uoluntati domini ministrare. Haec idcirco, ne ignoratio scripturarum auctoritatem tibi praeberet in luctum et uidereris rationabiliter errare. et adhuc sic locutus sum, quasi unam de turbis conuenerim Christianam. nunc uero, cum sciam toto renuntiasse te mundo et abiectis calcatisque deliciis orationi, ieiuniis, lectioni uacare cotidie, cum ad exemplum Abraham cupias exire de terra tua et de cognatione tua, ut Chaldaeis et Mesopotamia derelictis terram repromissionis introeas, cum omnem substantiolam aut pauperibus dilargita sis aut filiis ante mortem mundo mortua dederis, miror te ea facere, quae si facerent ceterae, reprehensione dignae uiderentur. redit tibi in memoriam confabulatio eius, blanditiae, sermo,
Abbreviated transcription (Latin):
mus. & facti sumus iux̾ta apłm genus regũ.
& sacerilotale. ñ debemus suꝑ mortuos contris¬
tari. Et dicit in quit moyses & aaron. & ei.
elearas. & itamar. filios eius qui relicti
erant: Caput ur̃m ñ denudabitis. & riesti¬
m̃ta ur̃a nonscindetis. ne moriamini: &
suꝑ omnẽ sẏnagogam ueniat ira. Nolite
inquit scindere uestim̃ta. & luctũ ex hi¬
bere gentilem: ne moriamini. Mors nr̃a
peccatum est. Et qͦd forsitan crudele
alicui uideatur: sed fidĩ necessariũ. ẽ. in
eodẽ leuitico scribitur: quomͦ sacerdos
magnus ad patrem. matr̃e. fr̃emq uel
liberos mortuos ꝓhibeatur accedere:
ne uidelio& anima dĩ sacrificiis uacans.
& tota in illius ministerĩis occupata:
aliquo inpediatur affectu. Nonne aliis
uerbis id ipsum in euangłio p̃cipitur ut
renuntiet domui discipłs: ut mortuo
patri ñ exhibeat sepulturam : & de sc̃is
adeo suꝑ eũ est Certe post quã credimꝰ

Expanded text:
mus et facti sumus iuxta apostolum genus regium mus et facti sumus iuxta apostolum genus regium et sacerdotale, non debemus super mortuos contristari. et dixit, inquit, Moyses ad Aaron et Eleazar et Ithamar filios eius, qui relicti erant: caput uestrum non denudabitis et uestimenta uestra non scindetis, ne moriamini et super omnem synagogam ueniat ira. nolite, inquit, scindere uestimenta et luctum exhibere gentilem, ne moriamini. mors nostra peccatum est. et — quod forsitan crudele alicui uieodem Levitico scribitur, quomodo Sacerdos magnus ad patrem, matrem, fratresque, vel liberos mortuos prohibeatur accedere, ne uidelicet anima dei sacrificiis uacans et tota in illius mysteriis occupata aliquo inpediatur adfectu. nonne aliis uerbis id ipsum in euangelio praecipitur, ut non renuntiet domui discipulus, ut mortuo patri non exhibeat sepulturam? et de sanctia deo super eum est. certe, postquam credimus
Abbreviated transcription (Latin):
monstrat ornatum: iuxta que modum aaron
quoq & moysen fletos esse manifestum est.
Nequeo satis scripturȩ laudare misteria: & di¬
umum sensum in uerbis lic& simplicib admi¬
rari. quid sibi uelit qͦd moyses plangitur: et
iħe naue uirsẽs sepultus. refertur: & tamen
fletus esse ñ seribitur Nempe illud ẽ. qͦd in
moyse. id est inlege ueteri om̃s sub peccati
adam tenebantur elogio: & ad inferos descen¬
dentẽ: consequenter lacrimȩ ꝓsequebantur:
in iħtiuͦ id ẽ. in euangłio ꝑqu̾e paradysus ẽ.
aꝑtus : mortẽ gaudia ꝓsequuntur Flentesq
hodie iudei & nudatis pedib incinere uoluta¬
ti. sacco incubant: ac nequid desit suꝑsticioni
exritu uanissimo phariseoꝵ primũ eẏbũ te¬
nentes accipiunt: uidelic& ostendentes quali
edulio primogenita ꝑdiderint: Sed merito:
quia in resurrectionem dñi ñcredentes. antrep̃i
parantur aduentui Nos uͦ qui xp̃m indui¬

Expanded text:
monstrat ornatum. iuxta quem modum Aaron monstrat ornatum. iuxta quem modum Aaron quoque et Moysen fletos esse manifestum est. nequeo scripturae satis laudare mysteria et diuinum sensum in uerbis licet simplicibus admirari, quid sibi uelit, quod Moyses plangitur et Iesus Naue, uir sanctus, sepultus refertur et tamen fletus esse non scribitur; nempe illud, quod in Moysi, id est in lege ueteri, omnes sub peccati Adam tenebantur elogio et ad inferos descendentes consequenter lacrimae prosequebantur in Iesu uero, id est in euangelio, per quem paradisus est apertus, mortem gaudia prosequuntur. flent usque hodie Iudaei et nudatis pedibus in cinere uolutati sacco incubant ac, ne quid desit superstitioni, ex ritu uanissimo pharisaeorum primum cibum lentis accipiunt uidelicet ostendentes, quali edulio primogenita perdiderint. sed merito, quia in resurrectione domini non credentes antichristi parantur aduentui. nos uero, qui Christum indui
Abbreviated transcription (Latin):
gerii. tam̃ apud inferos cum lazaro seribitur:
& dauid iuste fleuisse filium parricidam: qͥ
alium paruulum post quam uidit quia im¬
petrare non potuit: quia sciebat non peccasse.
nonfleuit. De moyse uͦ & aaron. qͦd eis ex ue¬
teri more sit planctus exhibitus non miran¬
dum ẽ : cum & inactib apłoꝵ. iam ęuangłiti
coruscante stephano fecerint hierosolime
fr̃s planctum magnum: & utiq planctus mig¬
nus. non inplangentium ex aminatione ut
tu estimas: sed inpompa funeris. & exequiaꝵ
frequentia intelligendussit. demq de iacob
scribit: ac sic loquitur Et descendit ioseph
sepelire patrem suum : & ascenderunt. cum
terrȩ egypti: & om̃is domus ioseph. & fratreᷤᷤ
eius Et post paululum & ascenderunt cum
eo quadrige & equites. & facta st̃ castra grandia
nimis Ac deinde & planxert̃ eũ planetu mag¬
no.& forti nimis. Planctus iste sollemnis. ñ
longas egyptĩis imperat lacrimas. sed funeriᷤ

Expanded text:
gerii, tamen apud inferos cum Lazaro scribitur —, gerii, tamen apud inferos cum Lazaro scribitur —, etDauidiuste fleuisse filium parricidam, qui alium paruulum, postquam, ut uiueret, inpetrare non potuit, quia sciebat non peccasse, non fleuit. de Moysi uero et Aaron, quod eis ex ueteri more sit planctus exhibitus, non mirandum est, cum et in Actibus apostolorum iam euangelio coruscante Stephano fecerint Hierosolymae fratres planctum magnum et utique planctus magnus non in plangentium exanimatione, ut tu aestimas, sed in pompa funeris et exequiarum frequentia intellegendus sit. denique de Iacob scriptura sic loquitur: et ascendit Ioseph sepelire patrem suum et ascenderunt cum terrae Aegypti et omnis domus Ioseph et fratres eius. et post paululum: et ascenderunt cum eo quadrigae et equites et facta sunt castra grandia nimis. ac deinde: et planxerunteum planctum magnum et fortem nimis. planctus iste sollemnis non longas Aegyptiis imperat lacrimas, sed funeris
Abbreviated transcription (Latin):
taremini Erubesce : ethnici cõparatione
suꝑaris. Melior diaboli ancilla quã mea est.
Iila infidelem maritum translatum fingi
incęlum: tu mecum tuam filiam cõmoranti.
aut non credis. aut non uis: sed dicis. Quomͦ
lugere me ꝓhibes: cum & iacob ioseph insa¬
co fleuerit : congregatisq ad se om̃ib ꝓpinqs
noluerit consolari dicens: descendã adfilium
meum lugens ininfernum: & dauid absalon
oꝑto capite planxerit repetens. filius m̃s abli¬
lon. filius m̃s absalon: quis dabit ut moriar
terisq sc̃oꝵ : sollempnis sit luctus exhibitus:
ꝑ facilis ad ista responsio ẽ. Luxisse iacobsi¬
lium quẽ putabat occisum : ad quẽ & ipse
erat. adinferos descensurus. dicens. descendi
ad filium meum lugens in infernũ: qua
nec dum paradysi ianuã xp̃c effregera
nec dum flammeam illam rompheam & uer¬
tiginẽ p̃sidentium cherubin. sanguis eius ex¬
tinrerat. Unde & abraham lic& in loco refri¬

Expanded text:
taremini. erubesce, ethnicae conparatione taremini. erubesce, ethnicae conparatione superaris. melior diaboli ancilla quam mea est. illa infidelem maritum translatum fingit in caelum, tu mecum tuam filiam commorantem aut non credis aut non uis\'. Sed dicis: \'quomodo me lugere prohibes, cum et Iacob Ioseph in sacco fleuerit congregatisque ad se omnibus propinquis noluerit Consolari dicens: descendam ad filium meum lugens in infernum et Dauid Abessalon operto capite planxerit repetens: filius meus Abessalon, filius meus Abessalon! quia dabit, ut moriar eterisque sanctorum sollemnis sit luctus exhibitus? \' perfacilis ad ista responsio est: luxisse Iacob filium, quem putabat occisum, ad quem et ipse erat ad infernum descensurus dicens: descendam ad filium meum lugens in infernum, quia necdum paradisi ianuam Christus effregerat, necdum flammeam illam romphaeam et uertiginem praesidentium cherubin sanguis eius extinxerat — unde et Abraham, licet in loco refri
Abbreviated transcription (Latin):
tua. mea facta ẽ. filia: Indignaris de iuditio
meo. & rebellib lacrimis facis iniudiã possi¬
denti : Scis enim quid dete. quid decȩteris.
tuis cogitem: Cybum tibi denegas: ñ ieuinioꝵ
studio. sed doloris Non amo frugalitatem
istam leiunia hȩc. ad uersarii mei st̃: nullã
animã recipio: quȩ nolente separat᷑ acorꝑe
Talis stulta philosophia habeat martires:
habeat zenonem. theambrotũ. uel catonẽ.
suꝑ nullum requiescit sp̃c m̃s: nisi suꝑ hu¬
milem & quietum. & trementẽ uerba mea
Hoc. ẽ. qͦd michi monasterium ꝓmittebas:
qͦd habitu amatronis cȩteris separata. tͥ quast
religiosior uidebaris Mens ista quȩ plan¬
git: uestium sericarum ẽ. Interciꝑis & emo¬
reris: & quasi ñ in meas manus uentura sis:
crudelem iudicem fugis Fugerat quondam
& ionas animosus ꝓpħa : sed inprofundum
maris mersus fuit. Si uiuentem crederes
filiam: numqua plangeres ad meliora mi¬

Expanded text:
tua mea facta est filia? indignaris de iudicio tua mea facta est filia? indignaris de iudicio meo et rebellibus lacrimis facis inuidiam possidenti? scis enim, quid de te, quid de ceteris tuis cogitem. cibum tibi denegas non ieiuniorum studio, sed doloris. non amo frugalitatem istam; ieiunia haec aduersarii mei sunt. nullam animam recipio, quae nolente me separatur a corpore. tales stulta philosophia martyres habeat: Zenonem, Cleombrotum uel Catonem. super nullum requiescit spiritus meus nisi super humilem et quietum et trementem uerba mea. hoc est, quod mihi monasterium promittebus, quod habitu a matronis ceteris separato tibi quasi religiosior uidebaris? mens, ista quae plangit, uestium sericarum est. interciperis et moreris et, quasi non in meas manus uentura sis, crudelem iudicem fugis. fugerat quondam et Ionas, animosus propheta, sed et in profundo maris meus fuit. si uiuentem crederes filiam, numquam plangeres ad meliora mi
Abbreviated transcription (Latin):
głoꝵ exitum turba comitatur : quibus
obuiam xp̃c occurrit: grauemur magis
si diutius intabernaculo isto mortis ha¬
bitemus : quia quamdu hic moramur:
peregrinamur a dño Illa illa nos cu¬
pido teneat: heu michi ꝙ peregrinatio
mea ꝓ longata ẽ. ame. habitaui cũ ha
bitantibus eedar : multum peregrinata
est anima mea. Si oȩdar tenebre sunt :¬
& mundus ipse sunt tenebrȩ: quia lux
lucet intenebris. & tenebrȩ eam ñ com¬
prehenderunt : faueamus blesille nr̃e:
quȩ detenebris migrauit ad lucem. & in¬
terfidi incipientis ardorẽ cõsummati
oꝑis ꝑcepit coronam Reuera si scłare
desiderium. & qͦd ds asius auertat delitias
uite istius cogitantẽ mors in matura rapu¬
iss&. plangenda erat: & om̃i lacrimarũ fonte
ferme menses scło quodãm. se ꝓposito baptismi
lauerit: & ita deinceps uixerit. ut calcato mun¬
do semꝑ monasterium cogitarit. non uereris.¬
ne tͥ saluator dicat. Irasceris paula. quia filia

Expanded text:
exitum angelorum turba comitatur, quibus exitum angelorum turba comitatur, quibus obuiam Christus occurrit, grauemur magis, si diutius in tabernaculo isto mortis habitemus. quia, quamdiu hic moramur, peregrinamur a domino, illa, illa cupido nos teneat: heu me, quia peregrinatio mea prolongata est; habitaantibus Cedar, multum peregrinata est anima mea. si Cedar \'tenebrae\' sunt et mundus iste sunt tenebrae, quia lux lucet in tenebris et tenebrae eam non conprehenderunt, faueamus Blesillae nostrae, quae de tenebris migrauit ad lucem et inter fidei incipientis ardorem consummati operis percepit coronam. reuera, si saeculare desiderium et — quod deus a suis auertatdelicias uitae istius cogitantem mors inmatura rapuisset, plangenda erat et omni lacrimarum fonte quattuor ferme menses secundo quodam modo se propositi baptismo lauerit et ita deinceps uixerit, ut calcato mundo semper monasterium cogitarit, nonne tibi saluator dicat: irascells, Paula, quia filia
Abbreviated transcription (Latin):
laudo dñi uoluntatem. Quando enĩ infir¬
mor. tunc fortior sum: & uirtus sp̃e sẽt
in carnis infirmitate ꝑficitur Patitur
mea: & ad reuelationum humiliandã
suꝑbiam. monetur quidẽ humanȩ in¬
becillitatis. & ad ponitur insimitudi¬
ne triumphantum: quib incurru
retro comes adhȩrebat ꝑsingulas ac¬
clamationes ciuium dicens: hominẽ
rum sit. qd quandoq patiendum ẽ :
Dolemus quemqu̾a mortuum. Ad hoc
enim nati sumus ut maneamus ȩterni:
Abraham. moyses. ysaias. Petrus. La¬
cobus. Ioħs. Paulus. electionis uas. & suꝑ
om̃ia di filius moritur: & nos indignam᷑
aliquem exire decorꝑe: Qui adhoc for¬
sitan raptus ẽ. ne malitia immutaret in¬
tellectum eius Placita enim erat dõ Aĩa
eius:Iꝓpter hoc ꝓperauit educere eum
demedia iniquitate : ne longa uita in
itinere de uiis oberrar& anfractib. Lu¬
geatur mortuus: sed ille que gehenna sus¬
cipit: quẽ tartarus deuorat: incuuis pe¬
na ȩternus ignis estuat. Nos quoꝵ an

Expanded text:
laudo Domini voluntatem. Quando enim infirmor, tunc fortior sum et uirtus spiritus in carnis infirmitate perficitur. patitur mea et ad reuelationum humiliandam superbiam monitor quidam humanae inbecillitatis adponitur in similitudinem triumphantum, quibus in curru retro comes adhaerebat per singulas adclamationes ciuium dicens: \'hominem rum sit, quod quandoque patiendum est? dolemus quemquam mortuum: ad hoc enim nati sumus, ut maneamus aeterni? Abraham, Moyses, Esaias, Petrus, Iacobus et Iohannes, Paulus, electionis uas, et super omnia dei filius moritur: et nos indignamur aliquem exire de corpore, qui ad hoc forsitan raptus est, ne malitia mutaret intellectum eius? placita enim erat deo anima eius; propter hoc properauit educere eum de media iniquitate, ne longo uitae itinere deuiis oberraret anfractibus. lugeatur mor- tuus, sed ille, quem gehenna suscipit, quem tartarus deuorat, in cuius poenam aeternus ignis exaestuat. nos, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
aliena syndone inuolueretur. Ad ex tremũ
inferebat Ego si petiero: multos inueniã
qui mͥ tribuant: M endicans si ame ñ acce¬
perit. quȩ ei possum etiam de alieno tribu¬
ere: & si mortuus fuerit. aquo eius anima
requiretur: Ego cautior inre familiari ẽẽ
cupiebam : sed illa ardentior. fide tota sal¬
uatoris animo iungebatur: & pauꝑem dñm
pro ipso pauper effecta. Deniq consecuta
est. qd̾ optabat: & ingrandi aere alieno
ram. Solent plereq matronarum bucina¬
torib suis dona conferre: & inpaucos lar¬
gitate ꝓfusa. manum acȩteris retrahere:
quo illa omnino carebat uitio. Ita enim
singulis suam pecuniam diuidebat. ut sin¬
gulis necessarium erat: ñ adluxuriã sed
ad necessitatem Nemo abea pauperum ua¬
cuus reuersus ẽ: Qd optinebat ñ ad diuiti¬
arum magnitudinẽ. sed prudentia dispen¬
sandi: illud semper replicans. beati mise¬

Expanded text:
aliena sindone involveretur. Ad extremum aliena sindone involveretur. Ad extremum inferebat: Ego si petiero, multos inveniam qui mihi tribuant: iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tribuere, et mortuus fuerit, a quo ejus anima requiretur? Ego cautiorem in re familiari esse cupiebam; sed illa ardentior fide, toto Saluatori animo iungebatur et pauperem dompro ipso pauper effecta. denique consecuta est, quod optabat, et in grandi aere alieno ram. Solent pleraeque matronarum bucinatoribus suis dona conferre et in paucos largitate profusa manum a ceteris retrahere: quo illa omnino carebat uitio; ita enim singulis suam pecuniam diuidebat, ut singulis necessarium erat, non ad luxuriam, sed ad necessitatem. nemo ab ea pauperum uacuus reuersus est. quod obtinebat non diuitiarum magnitudine, sed prudentia dispensandi illud semper replicans: beati mise
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbos: & gloriolam querentes fastidio des¬
piciebat. Si pauperem uiderat. sustenta¬
bat. Si diuitem : ad benefaciendum cohor¬
tabatur. Liberalitas sola excedebat modũ:
& usuras tribuens: usuram quoq sȩpe
faciebat: ut nulli stipes rogantium dene¬
gar&. Fateor errorem meum: cur in
largiendo ess& ꝓfusior arguebam: illud
ꝓferens de apło. ñ ut aliis restigeriũ. uob̃
autem tribulatio. sed ex equalitate in
hoc tp̃r. ut ũra abundantia sit ad illoꝵ
inopiam : & illoꝵ abundantia sit adur̃am
in opiam: & hoc de ȩuangłio saluatoris:
qui hab& duas tunicas. det alteram non
habenti. & pro uidemlum esse ne quod
libenter facer&: semper facere ñ poss&e :
multaq huiusmodi quȩ illa mira ue¬
recundia. & sermone parcissimo chssol¬
uebat: testem inuocans dm̃ se ꝓ illius
nomine cuncta facere: & hoc habere uoti.
ut mendicans ipsa moreretur: ut unũ nũ¬
mum filiȩ ñ dimitter&: & infunere suo

Expanded text:
superbo et gloriolam quaerente fastidio dessuperbo et gloriolam quaerente fastidio despiciebat. si pauperem uiderat, sustentabat; si diuitem, ad benefaciendum cohortabatur. liberalitas sola excedebat modum et usuras tribuens uersuram quoque saepe faciebat, ut nulli stipem se rogantium denegaret. fateor errorem meum: cur in largiendo esset profusior, arguebam illud proferens de apostolo: non ut aliis refrigerium, uobis autem tribulatio, sed ex aequa litate in hoc tempore, ut . uestra abundainopiam, et illorum abundantia sit ad vestram inopiam . Et hoc de Evangelio Salvatoris: Qui habet duas tunicas, det alteram non habenti . Et providendum 707 esse, ne quod libenter faceret, semper facere non posset: multaque hujuscemodi, quae illa mira verecundia, et sermone parcissimo dissolvebat: testem invocans Deum, se pro illius nomine cuncta facere; hoc et habere voti, ut mendicans ipsa moreretur: ut unum nummum filiae non dimitteret, et in funere suo
Abbreviated transcription (Latin):
stratum meum rigabo. In qua fontes cre¬
deres lacrimarum. Ita leuia peccata plan¬
gebat : ut illam grauissimoꝵ criminiun
crederes ream: Cũmq a nobis crebrius
moneretur ut parcer& oculis: & eos ser¬
uar& ȩuangłice lectioni: aiebat. Tur¬
bandanda est facies. quam contra dei
p̾ceptum purpurisso. & cerussa. & stibio.
sepe depinxi. ad fligendum corpus: qd̾ mul¬
tis uacauit delitiis. Longus risus. ꝑpeti
copensandus ẽ. fietu Mollia linteamina.
& serica p̾ciosissima: asperitate cilicii con¬
mutanda. Quȩ uiro & scło placui: nunc
ap̃o placere desidero. Si inter tales tantasq
uirtutes. castitatem in illa uoluero p̾dicare
superfliuuis uidear: in qua etiam cũ secu¬
laris ess&. omnium romȩ matronarum
exemplum fuit. Quȩ ita se gessit: ut non¬
quam de illa etiam maledicoꝵ quicqũa
auder& fama confingere. N ichil animo
eius clem̃tius: nichil erga humiles blandi¬
us fuit: Non appetebat potentes: nec tam̃

Expanded text:
stratum meum rigabo. in qua fontes crestratum meum rigabo. in qua fontes crederes lacrimarum; ita leuia peccata plangebat, ut illam grauissimorum criminum crederes ream. cumque a nobis crebrius moneretur, ut parceret oculis et eos seruaret euangelicae lectioni, aiebat: \'turpanda est facies, quam contra dei praeceptum purpurisso et cerussa et stibio saepe depinxi; adfligendum corpus, quod multis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate cilicii conmutanda. quae uiro et saeculo placui, nunc Christo placere desidero\'. si inter tales tantasque uirtutes castitatem in illa uoluero praedicare, superfluus uidear. in qua etiam, cum saecularis esset, omnium Romae matronarum exemplum fuit; quae ita se gessit, ut numquam de illa etiam maledicorum quicquam auderet fama confingere. nihil animo eius clementilJs, nihil erga humiles blandius fuit. non adpetebat potentes nec tamen
Abbreviated transcription (Latin):
nichil addere. nichil inmauis ex tollete: more
laudantium : sed ne rerum excedam fidem mul¬
ta retrahere: & ne apud detractores & genuino
me semꝑ dente rodentes fingere puter cornic̃e.
me ysopi alienis colorib adornare. Quȩ prima
xp̃ianoꝵ uirtus ẽ. tanta se humilitate deiecit:
ut qui eam uidissee: & ꝓcelebritate nominis ui¬
dere gestissa: ipsam ẽeᷤᷤ ñ creder&: sed ancillaꝵ
ultimã. & cum frequentib choris uirginũ cin
om̃iũ erat Numqũa post uiri mortẽ usq
addiem dormitationis suȩ cumullo comedit
uiro : quam uis eum sõm & inpontificali scura
culmine positum. Balneas nisi pertelitans
non adiit: mollia etiam in grauissima
febri lectuli strata ñ habuit: sed suꝑ duris¬
simam hunum stratis ciliciolis quiescebat.
si tamen illa quies dicenda est: quȩ iugib¬
pene orationib dies noctesq uingebat:
illud implens depsalterio: lauabo ꝑ sin¬
gulas noctes lectum meum: in lacrimiᷤ

Expanded text:
nihil addere, nihil in maius extollere more nihil addere, nihil in maius extollere more laudantium, sed, ne rerum excedat fidem, multa detrahere, et ne apud detractatores et genuino me semper dente rodentes fingere puter et cornicem Aesopi alienis coloribus adornare. quae prima Christianorum uirtus est, tanta se humilitate deiecit, ut, qui eam uidisset et pro celebritate nominis uidere gestisset, ipsam esse non crederet, sed ancillarum ultimam. et cum frequentibus choris uirginum cingomnium erat. numquam post uiri mortem usque ad diem dormitionis suae cum ullo comedit uiro, quamuis eum sanctum et in pontificali sciret culmine positum; balneas nisi periclitans non adiit. mollia etiam in grauissima febri lectuli strata non habuit, sed super durissimam humum stratis ciliciolis quiescebat, si tamen illa quies dicenda est, quae iugibus\'paene orationibus dies noctesque iungebat illud inplens de Psalterio: lauabo per singulas noctes lectum meum, in lacrimis
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m se uidere credebat: & qͥcqͥd in illo contu¬
ierat contulisse inse dñm lȩtabatur. Mirus
ardor. & uix infemina credibilis fortitudo:
oblita serus & fragilitatis corꝑis: inter tot mi¬
lia monachoꝵ eum puellis suis habitare cupi¬
ebat: Et forsitan cunctis eam suspitientib
impetrass&: nisi maius sc̃oꝵ locoꝵ traxisset
desiderium: adque ꝓpter feruentissimos estũ.
depelusio mauiian nauigatione ꝑ ueniens
tanta uelocitate reuersa est: ut auem puta¬
res: Nec multopost in scã bethleem mansu¬
ra ꝑpetuo: angusto ꝑtriennium mansit hos¬
hospitio: donec ex truer& cellulas ac monaste¬
ria: & diuersoꝵ peregrinoꝵ iuxta uiam conde¬
r&e mansiones: inqua maria & ioseph hospitiñ
non inuenerant. Pue usq tter eiꝰ de scriptũ
sit: qͥd multis uirginib & filia comite ꝑ agrauit:
ñc uirtus latius describatur: quȩ ipsius ꝓpͥa ẽ. in
qua exponenda dõ uidice ac teste ꝓfitior: me

Expanded text:
Christum se uidere credebat et, quidquid TM in illos contuChristum se uidere credebat et, quidquid TM in illos contulerat, contulisse in dominum laetabatur. mirus ardor 20 et uix in femina credibilis fortitudo! oblita sexus et fragilitatis corporeae inter tot milia monachorum cum puellis suis habitare cupiebat. et forsitan cunctis eam suscipientibus inpetrasset, ni maius sanctorum locorum retraxisset desiderium. atque propter feruentissimos aestus de Pelusio Maiumam nauigatione perueniens tanta uelocitate reuersa est, ut auem putares. nec multo post in sancta Bethleem mansura hospitiolo, donec exstrueret cellulas, ac monasteria, et diversorum peregrinorum juxta viam conderet mansiones, in qua Maria et Joseph hospitium non invenerant. Huc usque iter ejus descriptum sit, quod multis virginibus et filia comite, peragravit. 15. Nunc virtus latius describatur, quae ipsius propria est, et in qua exponenda, Deo judice ac teste, profiteor me
Abbreviated transcription (Latin):
quondam michȩ propħȩ. & nunc ȩccłam
& exlatere derelinquam choreos. & getheos
maresa. idumeã. & lachis: & pͥarenas molli¬
simas ꝑgentium uestigia subtrahentes. latãs
heremi uastitatẽ. ueniam ad egypti fluiu
Sẏor qui interp̃tatur turbidus: & quinq egypti
transeam ciuitates quȩ loquuntur lingua canani¬
tidi: & terram gesen: & campum thanneos. inqͥb
fecit dñs mirabilia : & urbemno. quȩ postea uersa
est in alexandriam: & oppidum dñi nptriam. in
quo purissimo uirtutum nitro sordes lauantur
cotidie plurimoꝵ. Ed cũ uidiss& occurrente
turbis innumerabilib monachoꝵ equib mul¬
tos sacerdotalis & leuiticus sublimabat gradus:
letabatur quidem ad głam dñi: sed se indignã
tanto honore fatebatur. Oͥd ego narrem macha¬
rios: aRenios. serapiones. & reliqua coliminaꝵ
xp̃i nomina : Cuius ñ intrauit cellulam: Quoꝵ
non pedib aduoluta est : Et ꝑ singulos sc̃os

Expanded text:
quondam Micheae prophetae, nunc ecclesiam. quondam Micheae prophetae, nunc ecclesiam. et ex latere derelinquam Chorraeos et Gethaeos, Maresa, Idumaeam et Lachis et per harenas mollissimas pergentium uestigia subtrahentes latamque heremi uastitatem ueniam ad Aegypti fluuium Sior, qui interpretatur \'turbidus\', et quinque Aegypti transeam ciuitates, quae loquuntur lingua Chananitidi, et terram Gesen et campos Thaneos, in quibus fecit deus mirabilia, et urbem Noo, quae postea uersa est in Alexandriam, et oppidum domini Nitriam, in quo purissime uirtutum nitro sordes lauantur cotidie plurimorum. quod cum uidisset, occurrente turbis innumerabilibus monachorum, e quibus multos sacerdotalis I et Leuiticus sublimabat gradus, laetabatur quidem ad gloriam domini, sed se indignam tanto honore fatebatur. quid ego narrem I Macharios, Arsetes, Sarapionas et reliqua columnarum Christi I nomina ? cuius non intrauit cellulam ? quorum non pedibus aduoluta I est ? per singulos sanctos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcucu̾rit. nazaram nutriculam dñi: canaã
& capharnaum signoꝵ eius familiares. Lacũ
tyberiadis nauigante dño scificatum: & soli¬
tudinẽ inqua multa popłoꝵ milia paucis
saturata sunt panib : & de reliquiss uescen¬
tium repleti st̃ cophini duodecim tribuum
isrł a scendebat montẽ thabor. in quo trans¬
figuratus ẽ. dñs: aspiciebat ꝓeul montes
hermon. & ermonum. & campos latissimos
galilee : in quib syrara & om̃is eus exercitus
barach uincente ꝓstratus ẽ Torrens cyson.¬
qui mediam planiem diuidebat. & oppidam
uixta naim in quo uiduȩ suscitatus ẽ. filius.
monstrabatur Dies me priusqu̾a sermo deficis
si uoluero cuncta ꝑcurrere quȩ paula uencra¬
bilis. fide incredibili ꝑuagata ẽ Transibo ad¬
exyptum : & inter socchot. atq apud fontem
samson quẽ demolari maxillȩ dente ꝓduxit.
subsistam parumꝑ: &e arentia ora collu ut
refocilatus uideam morastim sepulchrum

Expanded text:
percucurrit Nazaram, nutriculam domini, Canam percucurrit Nazaram, nutriculam domini, Canam et Capharnaum, signorum eius familiares, lacum Tiberiadis nauigante domino sanctificatum et solitudinem, in qua multa populorum milia paucis saturata sunt panibus et de reliquiis uescentium repleti sunt cophini duodecim tribuum Israhel. scandebat montem Thabor, in quo transfiguratus est dominus. aspiciebat procul montes Hermon et Hermonim et campos latissimos Galilaeae, in quibus Sisara et omnis eius exercitus Barach uincente prostratus est. torrens Cison mediam planitiem diuidebat et oppidum iuxta Naim, in quo uiduae suscitatus est filius, monstrabatur. dies me prius quam sermo deficiet, si uoluero cuncta percurrere, quae Paula uenerabilis fide incredibili peruagata est. Transibo Aegyptum et in Soccoth atque apud fontem Samson, quem de molari maxillae dente produxit, subsistam parumper et arentia ora conluam, ut refocilatus uideam Morasthi, sepulchrum
Abbreviated transcription (Latin):
& uerum repperit saluatorẽ: atq inde diũtens
uidit duodecim patriarcharum sepulohra: & se¬
basten idẽ samariam quȩ inhonorem augusti
abherode greco sermone augusta ẽ. nominata.
lbi siti sunt heliseus & abdias ꝓpħȩ : & quo ma¬
ior internatos mulierum ñ fuit baptista iohanraeᷤ.
ubi multis intremuit mirabilib: namq cernebat
demones uariis rugire cruciatib : & ante sepul¬
chra sc̃oꝵ ululare homines more lupoꝵ : uocib
latrare canum: fremere leonum : sibilare ser¬
pentiũ: mugire tauroꝵ : alios rotare caput:
& post tergum tergauertioe tangere: suspensisq
pede feminis. uestes ñ defluere infaciem Mise¬
rebatur om̃iũ: & ꝑ singulos effusis lacrimis. xp̃i
clem̃tiam dep̃cabatur & sic̃ erat inualida. as¬
cendit pedib montẽ : in cuius duab speluner
ꝑ secutionis & famis temꝑe abdias ꝓpħa centũ
ꝓpħas aluit pane & aqua Inde cito itinere

Expanded text:
et uerum repperit saluatorem. atque inde deuertens et uerum repperit saluatorem. atque inde deuertens uidit duodecim patriarcharum sepulchra et Sebasten, id est Samariam, quae in honorem Augusti ab Herode Graeco sermone Augusta est nominata. ibi siti sunt Heliseus et Abdias prophetae et — quo maior inter natos mulierum non fuit — Baptista. Iohannes. ubi multis intremuit mirabilibus. namque cernebat daemones uariis rugire cruciatibus et ante sepulchra sanctorum ululare homines luporum uocibus, latrare canum, fremere leonum, sibilare serpentum, mugire taurorum, alios rotare caput et post tergum terram uertice tangere suspensisque pede feminis uestes non defluere in faciem. miserebatur omnium et per singulos effusis lacrimis Christi clementiam deprecabatur. et, sicut erat inualida, ascendit pedibus montem, in cuius duabus speluncis persecutionis et famis tempore Abdias propheta centum prophetas aluit pane et aqua. cito itinere
Abbreviated transcription (Latin):
scalam adcelum usq tendentẽ: inqua
dñs desuꝑ nitebatur. ascendentib porri¬
gens manum : & neglegentes desublimi
p̃cipitans Sepulchra qͦq inmontt effra¬
im iesu filii naue. & eleazari filii aaron
sacerdotis. eregione uentrata ẽ. Quorum
alter conditus ẽ. intamnath. are sep¬
ten. trionali parte montis gaas: alter in
gaab filii sui finses: satisq mirata ẽ. qͦd
distributor possessionum sibi montana
& aspera delegiss& Qd narrẽ silo inquo
altare dirutum hodieq monstratur. & rap¬
tum sabinarum a romulo tribus benia¬
mitica p̃cucurrit.  Transiuit sichem. ñ
ut pleriq errantes legunt. Sychar: quȩ
nc̃ neapolis appellatur: & ex latere mon¬
tis garrrim extruetam circa puteũ iacob. in¬
trauit ȩccłam : suꝑ quem dñs residens. Sitiensq
& esuriens. samaritane fide satiatus ẽ: quȩ qͥnq
mosaicoꝵ uoluminũ uiris. & secto quẽ se habere
iactabat errore dosithei derelicto : uerũ messiã.

Expanded text:
scalam ad caelum usque tendentem, in qua scalam ad caelum usque tendentem, in qua dominus desuper nitebatur ascendentibus porrigens manum et neglegentes de sublimi praecipitans. sepulchra quoque in monte Ephraim Hiesu, filii Naue, et Eleazari, filii Aaron sacerdotis, e regione uenerata est — quorum alter conditus est in Thamnathsare a septentrionali parte montis Gaas, alter in Gabaath filii sui Finees — satisque mirata est, quod distributor possessionum sibi montana et aspera delegisset. quid narrem Silo, in quo altare dirutum hodieque monstratur et raptum Sabinarum a Romulo tribus Beniamitica praecucurrit? transiuit Sychem — non, ut plerique errantes legunt, Sichar —, quae nunc Neapolis appellatur, et ex latere montis Garizim extructam circa puteum Iacob intrauit ecclesiam, super quo dominus residens sitiensque et esuriens Samaritanae fide satiatus est, quae quinque Mosaicorum uoluminum uiris et sexto, quem se habere iactabat, errore Dosithei, erecto uerum Messiam
Abbreviated transcription (Latin):
duodecim lapides qui de iordanis illuc
translati alueo. duodecim apłoꝵ funda¬
menta firmauerant: & fontem quondã
legi amarissimum. & sterilẽ : qu̾e uerus
helyseus sua condiuit sapientia: & indul¬
corem ubertatemq conuertit: Uix nax
transierat feruentissima. & uenit ad ior¬
danem. stetitq inripa fluminis: & orto
sole. solis iusticie recordata ẽ. quomͦ in
medio iordants alueo sicea sacerdotes
posuerint uestigia : & adhelie atq helisei
impium stantib ex utraq parte aquis
iter unda p̃buerit: pollutasq diluuio aqͥs.
& totius humani generis interfectione
maculatas. suo dñs mundauerit baptis¬
mate. Longum ẽ. si uelim de ualle achor
dicere. id ẽ. tumusus at¬
in qua furtum & aua¬
ritia con¬
dempnata ẽ: & debe¬
thel¬
domo di : inqua super
nudam
humum nudus & pauꝑ dormiuit ia¬
cob: & posito subter caput lapide. qui
inzacharia . UII. oculos habere describit᷑.¬
& in isaia lapis dicitur angularis. uidit

Expanded text:
duodecim lapides, qui de Iordanis illuc duodecim lapides, qui de Iordanis illuc translati alueo duodecim apostolorum fundamenta firmauerant, et fontem quondam legis amarissimum et sterilem, quem uerus Heliseus sua condiuit sapientia et in dulcorem ubertatemque conuertit. uix nox pertransierat, feruentissimo aestu uenit ad Iordanem; stetit in ripa fluminis et orto sole solis iustitiae recordata est, quomodo in medio amnis alueo sicca sacerdotes posuerint uestigia et ad Heliae atque Helisei imperium stantibus ex utraque parte aquis iter unda praebuerit pollutasque diluuio aquas et totius humani generis interfectione maculatas suo dominus mundarit baptismate. Longum est, si uelim de ualle Achor dicere, id est \'tumultus atin qua furtum et auaritia condemnata est, et de Bethelomo dei\', in qua super nudam humum nudus et pauper dormiuit Iacob et posito subter caput lapide, qui in Zaccharia septem oculos habere describitur et in Isaia lapis dicitur angularis, uidit
Abbreviated transcription (Latin):
locum in quo pullus asinȩ lasciuiens
gentium dñi frena suscepit. apłoꝵq
stratus uestib mollia terga p̾buit ad
sedendum: rectoq itinere descende bat
hierico. cogitans illum de ȩuangłio
uulneratum : & sacerdotib ac leuitis
mentis feritate p̾tereuntib : clem̃tiam
samaritȩ id ẽ. custodis : qui semiunn
suo inpositum iumento. ad stabulum
interprȩtatur sanguinum. qr multus
in eo sanguis crebris latronum funde¬
batur incursib: & arborẽ sychoꝵoꝵ
zachei. id ẽ bona penitentie opera.
quib eruenta dudum & naxia rapimᷤᷤ
peocata calcabat . ex celsumq dñm
de excelso uirtutum intuebatur: Et
iuxta uiam oȩeoꝵ loca. qui roceptis
luminib utriusq popli credentis in dñm
sacram̃ta p̾miserant. Ingressa hierico:
uidit urbem quam fundauit haiel. in
habiram. primogenito suo. & cuius portã
posuit
insegob nouissimo filioꝵ: in¬
tuta est castra galgalȩ os
circumcionis mysterium: &

Expanded text:
locum, in quo pullus lasciuiens locum, in quo pullus lasciuiens gentium domini frena I suscepit apostolorumque stratus uestibus mollia terga praebuit ad M sedendum. rectoque itinere descendebat Hierichum cogitans illum ^ de euangelio uulneratum et sacerdotibus ac Leuitis mentis feritate praetereuntibus clementiam Samaritae, id est \'custodis\', qui seminecem suo inpositum iumento ad stabulum interpretatur \'sanguinum\', quia multus in eo sanguis crebris latronum fundebatur incursibus, et arborem morum Zacchei, id est bona paenitentiae opera, quibus cruenta dudum et noxia rapinis peccata calcabat excelsumque dominum de excelso uirtutum intuebatur, et iuxta uiam caecorum loca, qui receptis luminibus utriusque populi credentis in dominum sacramenta praemiserant. ingressa Hierichum uidit urbem, quam fundaait Ahiel in Abiram, primogenito suo, et cuius portas posuit in Segub, nouissimo filiorum. intuita est castra Galgalae et circumcisionis mysterium et
Abbreviated transcription (Latin):
abraham dñm ꝓsecutus ẽ. Unde latã
despitiens solinidinẽ: & terrã quon¬
dam sodome. & gomorrȩ
adame & soboym: con¬
templata ẽ. balsami uine as
engaddi : & segor uitulã consternantẽ.
que prius bale uocabatur. & in zoaram
id est paruulam syro sermone translata
est. Recordabatur spelumoȩ loth. &
uersa in lacrimis. uirgines socias ad¬
monebat. cauendum esse uinũ inqͦ
est luxuria: cuius opus moabite st̃ &
ammanite. Diu gͦ inmeridie moratus
ubi sponsa cubantem repperit sponsũ.
& ioseph in ebriatus ẽ . fr̃ib suis: reuer¬
tar hierosolima. & ꝑtecuam ad eamus
rutilantem montis oliueti lucẽ. de quo
annos singulos uaca rufa in holo chau¬
stum dñi. eremabatur: & cuius einis
ex piabat popłm isrł: in quo iuxta
hi ez echihel
cherubin detẽplo tranᷤ¬
migrantes eccłam
domini
fundauert̃. In gressa ẽ.¬
oulchrum lazari. marie & mar¬
thȩ uidit hospitium : & bethfage uil¬
lam sacerdotum. & maxillarum : et

Expanded text:
Abraham dominum prosecutus est. unde latam Abraham dominum prosecutus est. unde latam despiciens solitudinem et terram quondam Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim contemplata est balsami uineas in Engaddi et Segor, uitulam conternantem , quae prius Bala uocabatur et in Zoaram, id est \'paruulam\', Syro sermone translata est. recordabatur speluncae Loth et uersa in lacrimas uirgines socias admonebat cauendum esse uinum, in quo est luxuria et cuius opus Moabitae sunt et Ammonitae. Diu haereo in meridie, ubi sponsa cubantem repperit sponsum et Ioseph inebriatus est cum fratribus suis. reuertar Hierosolymam et per Thecuam atque Amos rutilantem montis oliueti crucem aspiciaannos singulos uacca rufa in holocaustum domini cremabatur et cuius cinis expiabat populum Israhel, in quo iuxta Hiezechiel cherubin de templo tranmigrantes ecclesiam domini fundauerunt. ingressa ulchrum Lazari t Mariae et Marthae uidit hospitium et Bethfage, uillam sacerdotalium maxillarum, et
Abbreviated transcription (Latin):
gentib uir ñ fuit mecum: ex ploratores
botrum mirȩ magnitudinis portauerunt:
Nec post longum spatium. intrauit sarȩ cel¬
lulam : uidens incunabula isaac. & uestigia
quercus abraham. subqua uidit diem xp̃i.
&lȩtatus ẽ : atq inde consurgens. ascendit
ni.quẽ ibi conditum iuxta librum iesu
hebrei autumant: lio& pleriq caleph quar¬
tum putent. cuius ex latere memoria de¬
monstratur Noluit ꝑgere ad cariathsepher.
idẽ uiculum litterarum. quia contennens
occidentem litteram: reppere̾rat spm̃ uiui¬
ficantem : magisq mirabatur suꝑiores &
inferiores aquas. quas gothonikel filius iep¬
phone cenes ꝓ australi terra. & arida pos¬
sessione susceꝑat: aquarum ductus. & sicoos.
poris instrumenti agros faciebat inriguos:
ut redẽptionem ueterum peccatoꝵ in aquis
baptismi repꝑir&. Altero die orto iam
sole: stetit insuꝑcilio caphar arbaruche.
idẽ. uillȩ benedictionis. que ad locum

Expanded text:
gentibus uir non fuit mecum, exploratores gentibus uir non fuit mecum, exploratores botruum mirae magnitudinis portauerunt. nec post longum spatium intrauit Sarrae cellulas uidens incunabula Isaac et uestigia quercus Abraham, sub qua uidit diem Christi et laetatus est. atque inde consurgens ascendit ni, quem ibi conditum iuxta librum Hiesu Hebraei autumant, licet plerique Chaleb quartum putent, cuius ex latere memoria demonstratur. noluit pergere ad Chariath-sepher, id est uinculum litterarum , quia contemnens occidentem litteram reppererat spiritum uiuificantem. magisque mirabatur superiores et inferiores aquas, quas Gothonihel, filius Iephone Cenez, pro australi terra et arida possessione susceperat et quarum ductu siccos prioris instrumenti agros faciebat inriguos, ut redemptionem ueterum peccatorum in aquis baptismi repperirent. altero die orto iam sole stetit in supercilio Caphar-baruchae, id est \'uillae benedictionis\', quem ad locum