comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
michaelis. Dedicatio cimisc̃q oratoru ⁊
tates quas singli ep̃i in sius episcopu
cum ppło collaudauennt que nicius tã¬
tum cucũmor intib indicende sunt. ñ¬
gnaliter omnib. reliquas nõ festuita¬
tes pannumiisunt cogeridi ad ferian¬
patib diuinie offitue ñ salta tõibleati
ctudo ẽ quam nulgus ꝑsc̃orum sollẽp¬
nitates agrre ꝯsueuit ppłi qui debent di¬
uina officia attendere saltationib tur¬
ꝑib inuigilant cantica ñ solum ma¬
la canentes. s ⁊ religiorum religiosor
offitus ꝑstrepunt. hocaenim ab omib̾¬
ꝓuitus depellatur. Sac̾dotum ⁊ uidi¬
tium a xilio scõ cure ꝯnuttitur. Item ce¬
as ante ascerisionem dinplacuit celeb̃¬
Al ita ut p̃missum triduamum iemmẽ
indince ascensionis sollẽpnitatir sol¬
uatur. ꝑ ꝙ tuduum ieumiũ ẜuiet ancil¬
leabope relaxantur quo magis plebꝰ¬

Expanded text:
Michaelis, Dedicatio cujuscunque oratorii et itates quas singuli episcopi in suis episcopiis cum populo collaudaverint, quae vicinis tantum circum morantibus indicendae suntgeneraliter omnibus. Reliquas vero festivitates per annum non sunt cogendi ad feriantatibus divinis officiis, non saltationibus tudo est, quam vulgus per sanctorum solemnitates agere consuevit. Populi qui debent officia divina attendere, salutationibus turpibus invigilant, cantica non solum mala canentes, sed et religiosorum officiis perstrepentes. Hoc enim ut ab omni Hispania depellatur, sacerdotum, entur. Item eas, ante Ascensionem Domini placuit celebrari ita, ut praemissum triduanum jejunium in dominicae Ascensionis solennitate solvatur. Per quod triduum servi et ancillae ab opere
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s homies praua int uos aliqua ⁊ sc̃e
fidei adusa seminasse. ita ut indie sab¬
bati aliquidoꝑari phiberent. quos qd
aliund insi antixp̃i p̾dicatores dpxerim.
qui uemens diem sabbatum atq dñ¬
cum ab omni faciet oꝑe custodiri. qr eĩ
mori⁊ se resurgere sumulat. br̃i inuerie¬
daiçare ꝯpellir. ut exteriorem ritum legi
reuocet. ⁊ sibi uideorum ꝑfidiam subdat.
coli nult salbatum. aliud quoꝙ ad me
dicatum. ut diñco die nullus deberer la
tate quis lauar appetit. hoc fieri necre¬
liquo quolibet die xedimus. Si autez
pro neccĩtate corporis hoc nec dm̃codie

Expanded text:
s homines, prava inter vos aliqua et sanctae fidei adversa seminasse, ita ut in die Sabbati aliquid operari prohiberent. Quos quid aliud nisi Antichristi praedicatores dixerim? Qui veniens, diem Sabbatum atque Dominicum ab omni faciet opere custodiri. Quia enim mori se et resurgere simulat, haberi in venedaizare compellet, ut exteriorem ritum legis revocet, et sibi Judaeorum perfidiam subdat, coli vult Sabbatum. Aliud quoque ad me dicatum, ut Dominicorum die nullus debeat lavatate quis lavari appetit, hoc fieri nec reliquo quolibet die concedimus. Si autem pro necessitate corporis, hoc nec Dominico die
Abbreviated transcription (Latin):
trem hãt cum uiuat ip̃e ꝑpatrem. ⁊cez
tis nr̃e ad deum utebantur exemplo.
tanquam nobis ad filium ⁊ ꝑfiliur
adpatrem obsequio tñ ⁊ uoluntate¬
nis ꝓprietas indulgeturcum ⁊ phoro¬

Expanded text:
trem, habeat cum vivat ipse per Patrem? Per tis nostrae ad Deum utebantur exemplo, tanquam nobis ad Filium et per Filium ad Patrem obsequio tantum ac voluntatnis proprietas indulgeretur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
go illo qui. ipud uos ꝯstitutus adhuc
martis sue dedecore psenerat ⁊ magir
⁊ doctus ñ erudiendorum s ꝑdendoru
puerorum idꝙ male didicit. octensqͦ
insimiat. an talib sacra cõio cum ce¬
reris xp̃ians debeat dan. aut nobiscu
debeat cõicare. putonec maiestati di¬
uine. nec cuãgłice discipline ꝯniere.
ut pudor ⁊ honor eccẽ tam tinpi ⁊ inf

Expanded text:
go illo, qui apud vos constitutus, adhuc in artis suae dedecore perseverat, et magister et doctor erudiendorum, imo perdendorum puerorum id quod male didicit, caeteris quoque insinuat, an tali sacra communione cum caeteris Christianis debeat dari, aut nobiscum communicare puto nec majestati divinae nec evangelicae disciplinae congruere, ut pudor et honor Ecclesiae tam turpi et inf
Abbreviated transcription (Latin):
credatur. ac si imꝑfecte mediatorẽ unm¬
tis docetur: cm nob̾ insc ꝑmanẽtib ipc
manet in patre. ⁊ in patre manens ma¬
neret in nobis. ⁊ ita admutatem ꝓfici
natuntatem inẽ nos quoqr in eonatu¬
ralit̾ in eẽmus. ip̃o in nobnatimiliter

Expanded text:
tur, ac sic perfecta per mediatorem unitas doceretur, cum nobis in se manentibus ipse maneret in Patre, et in Patre manens maneret in nobis. Et ita ad unitatem Patris nativitatem inest, nos quoque in eo naturaliter inessemus, ipso in nobis naturaliter
Abbreviated transcription (Latin):
gus ep̃i agn ñiam audiendo s bibẽ¬
do bene didicistis. qui sangins suꝑ utrũ¬
qr postem ponitur qñ ñ solum ore cor
niti ꝑmisterium reparat qui licet sur¬
gens amortius iamũ moritur. morᷤ
illi ultra ñ dnabitur. tñ in se ip̃o ĩmor¬
hoc rustio moritur eius quoq ubiqrcor¬
pus sumitur. eius caro inppłi salutem
patitur eius sangiris ñ iam in miamuᷤᷤ
infidelium. s fidelium pora funditur.
hincergo pensemus quale sit hoc sacri¬

Expanded text:
guis agni, non jam audiendo, sed bibendo didicistis. Qui sanguis super utrumque postem ponitur, quando non solum ore corpniti per mysterium reparat, qui, licet resurgens a mortuis jam non moritur, et mors ei ultra non dominabitur, tamen in semetipso immorhoc mysterio moritur. Ejus quippe ibi corpus sumitur, ejus caro in populi salutem patitur, ejus sanguis non jam in manus infidelium, sed in ora fidelium funditur. Hinc ergo pensemus, quale sit pr
Abbreviated transcription (Latin):
tn aliud ꝙ̃ caro xp̃i ⁊ sangins post ꝯse¬
cracõem credenda sũt. un ip̃a ueritas
ñ alia plene planeq̃ q̃nata ẽde ma¬
ria ⁊ passa ẽ incrucea resurrerit desepł¬
cro. hec inꝙ̃ ip̃a ẽ. ⁊ ideo xp̃s ẽ caroque¬

Expanded text:
 aliud quam caro Christi et sanguis post consecrationem credenda sunt. Unde ipsa veritas non alia plane, quam quae nata est de Maria, et passa in cruce, et resurrexit de sepulcro; haec, in
Abbreviated transcription (Latin):
caritare dilexit suos qui peis mori di¬
gnatus ẽ. cui oẽs incẽ debemus rependẽ
amorte iam libati. It̃ aug. ñ solũ sub
Ia uere ẽ cib. ⁊ sangiis meus uere ẽ po¬
guine suum ⁊ ꝯsecratõem sp̃s sci potẽti¬
alit̾ creari. ⁊ cotidiepinudi uita mis¬
tice ĩmol.ari. ut sicut de uirgine ꝑ sp̃r.i
uera caro sine coitu creatur. ita ꝑeũdẽ
ex substantia panis ⁊uim misticeidẽ
ras ⁊ figura ẽ uentas dum corpus xp̃i
ip̃ius ex pams iuniq substantia effi¬
citur. figura ẽ uõ idq exterius sentit᷑.
iteratur aũt cotidie bec oblatiolicet

Expanded text:
aritate dilexit suos, qui pro eis mori dignatus est, cui omnes vicem debemus rependerea morte jam liberati C. LXXII. Non solum subea vere est cibus, et sanguis meus est vere poguinem consecratione Spiritus sancti potentialiter creari et quotidie pro mundi vita mystice immolari, ut sicut de Virgine per spiritum vera caro sine coitu creatur, ita per eumdem ex substantia panis et vini mystice idem tas et figura est: veritas, dum corpus Christi psius ex panis vinique substantia conficitur; figura vero, quod exterius sentitur. Iteratur autem quotidie haec oblatio, licet
Abbreviated transcription (Latin):
man xlususuirgam leuauit moyses
sepauit seaqua. ⁊ in muroru sp̃em se cõ¬
gelaint atqr init̾ undas uia pedestris
apparit. iord. anis retrorsum ꝯu̾sus ꝯͣ
naturam in sui fontis reu̾titur exordi¬
uin. ñ necliret naturam uł maritimo¬
rum fluctuũ. uł fiumał cursus eẽ mu¬
tatam. siciebat ppłs patium. tengit
morses petram ⁊ aqua depetra fluxxit.

Expanded text:
us: virgam levavit Moyses, separavit se aqua, et in murorum specie congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit . Jordanis retrorsum conversus contra naturam in sui fontis revertit exordium . Nonne claret naturam vel maritimorum fluctuum vel fluvialis cursus esse mutatam? Sitiebat populus patrum, tetigit Moyses petram, et aqua de petra flux
Abbreviated transcription (Latin):
pentis ⁊ ungecurrebant egypti flum¬
na puro meitu aquani subito de fonti¬
un uems sangiis cepiterupere. sierat¬
quorcessanit fimmmi. aquarum na
remeaint. ccũdusus undiq erat ppłs¬

Expanded text:
pentis et uirge. Currebant Egypti flumuarum meatu. Subito de fontium uenis sanguis cepit erumpere. Non eratruor cessauit fluminum, aquarum natura remeauit.
Abbreviated transcription (Latin):
hũc panẽ manducam̃t ñ morietur
trum mĩc pstantior sit panis angłor.
an caro xp̃i. que utiq corpus ẽ inte. i¬
Oanna illud decelo hoc suꝑcelum. illd
celi. hec onicelorum. illud cormuptõi ob¬
noxium. sundiem alcerum ẜuaretr̃.
sangius ex xp̃o illos adhoram satiaũ
aqua. te sangins diluit met̾num. Iu¬
deus bibit ⁊ fitit. tucumbibens. sitiẽ
ñ poteris ⁊ illud mumbra. hoc inueri
umbra ẽ que apud patres frã ẽ. bibe

Expanded text:
que hunc manducaverit, non morietur utrum praestantior sit panis angelorum, an caro Christi, quae utique corpus est vitae. Manna illud de coelo, hoc supra coelum . Illud coeli, hoc Domini coelorum. Illud corruptioni obnoxium, si in diem alterum servaretur; sanguis ex Christo. Illos ad horam satiavit aqua; te sanguis diluit in aeternum. Judaeus bibit et sitit; tu cum biberis sitire non poteris: et illud in umbra; hoc in veriumbra est, quae apud veteres facta est. Bibe
Abbreviated transcription (Latin):
tum fit sangis ꝯsecratõe ubi celestis.
s forte dicis sp̃em sanguimis ñ iudeo.
ror cruoris sit. ⁊ p̃tium tñ oꝑatur redẽp¬
scire qr u̾bis celestib ꝯsecratur. accipeq̃
sunt u̾ba. dicit sac̃dos. fac nob̾ inquid
banc oblatõem ascriptam. rationabi¬
m̃ uba xp̃i sunt. accipite ⁊bibite ex ħõs
bicẽ enim sangius m̃s. uide singula q

Expanded text:
is consecratione verbi coelestis. § 1. Sed forte dicis: Speciem sanguinis non video; ror cruoris sit et pretium tamen redescire, quia verbis coelestibus consecratur? Accipe, quae sunt verba. Dicit sacerdos: Fac nobis, inquit, hanc oblationem adscriptam, rationabiunt Christi: Accipite, bibite ex eo omnes; hic est enim sanguis meus. Vide singula. Q
Abbreviated transcription (Latin):
ta mcorporata unu cum illa effecta u¬
int de sp̃u eius. sic miurit corpus de suo
mãducãt ⁊bibũt. illud mãducare ẽ re¬
fici. illud bibere ẽ inuere Qu insacram̃¬
to uisibilit̾ sumitur. in ip̃a ueritate
sp̃ualit̾ mãducat᷑⁊bibitur. mãduca¬
tur xp̃s muit maducatus qr surrexit
occisus. nec qn mãducanus partes
de illo facimus. ⁊ qr in sacram̃to sic fit

Expanded text:
ta, incorporata, unum cum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de suo manducant et bibunt. Illum manducare est refici; illum bibere est vivere. Quod in sacramento visibiliter sumitur, in ipsa veritate spiritaliter manducatur et bibitur. Manducetur Christus: vivit manducatus, quia resurrexit occisus. Nec quando manducamus, partes de illo facimus. Et q
Abbreviated transcription (Latin):
derunt. camem quippe sic intellexerũt
quomõ ineadanere uenditur.uit in
marcello dilamatur. sciens aũt iħs a
ascendentẽ ubi erat prius tune intelli
ꝙ illos mouerat. huic aperuit. ũ fue
ascesinum incelum utiq integrurcur¬

Expanded text:
arnem quippe sic intellexerunt, quomodo in cadavere dilaniatur, aut in macello venditur. Sciens autem Jesus asce illos moverat, hic aperuit unde fuerascensurum in coelum utique integru
Abbreviated transcription (Latin):
cam. mespera usi aduesꝑam ne. nudai᷑¬
mocapiantur. seriandi nõ ꝑanm̃ isti
sunt. Dies natalis dñi. scistepham. scĩ
iohis euangłiste mnocentium. sSc̃i sil¬
nestri. occane dni. theoyhanie. punfica¬
pasca cumtotaebdomada. rogatões tri

Expanded text:
cam a vespera usque ad vesperam, ne Judaismo capiantur. Feriandi vero per annum isti sunt dies: Natalis Domini, S. Stephani, S. Joannis Evangelistae, Innocentium, S. Silvestri, Octavae Domini et Theophaniae, PurificaPascha cum to
Abbreviated transcription (Latin):
de naturali enĩ in nobis xp̃i unitate
abeo didicimus. stulte atq impiedi¬
cemus. pp̾eenimait. Caromea uereẽ
cib.⁊sangius meus uere ẽ potus. Q
eder carnem meã ⁊ bibet sangninez
tate camis ⁊ sanguinis ñ relictus ẽ
ambigendi locus. nũc enim ⁊ip̃iuᷤ
dm̃ ꝓfessione ⁊ fide nr̃a uere caro est.
cnie sangius ẽ. ⁊ ħ. acce̾pta atq hau̾¬

Expanded text:
De naturali enim in nobis Christi veritate ab eo didicimus, stulte atque impie dicemus. Ipse enim ait: Caro mea vere est esca, et sanguis meus vere est potus Qui edit carnem meam, et bibit sanguinem tate carnis et sanguinis non relictus est ambigendi locus. Nunc enim et ipsius Domini professione, et fide nostra vere caro est, et vere sanguis est: et haec accepta atque hau
Abbreviated transcription (Latin):
fornaperat p̃miũ. autuerat. ut sacraix¬
muginum nupuas nulli pet̾e̾ liceat
aut punit ut qui oede feoent capite ple¬
moderitur humana. diuina. añt̃ p̃ci¬
pit ut diligas domnm̃ d̾m tuum.

Expanded text:
fortis petat premium, aut verat, ut sacrarginum nuptias nulli petere liceat, aut punit, ut: qui caedem fecerit, capite plemoderatur humana; divina autpit, ut: Diliges Dominum Deum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
abelliam ab eodem nocto pullulasse di¬
cuntur cuĩ discipulum ꝑbibent fuisse
sabellium exnoĩecuius maxime ĩno¬
tuerunt. im̃ ⁊ sabelliam nocati sunti
hiiunamꝑsonam patris ⁊ filu. ⁊ sp̃s¬

Expanded text:
etiam ab eodem Nocto haeretico pullulasse dicuntur, cujus discipulum perhibent fuisse Sabellium, ex cujus nomine maxime innotuerunt, unde et Sabelliani vocati sunt. Hi unam esse personam Patris et Filii et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
tendit. ita sine caritate que dicta ẽ ina
ñ ãbulare possũt boĩes s errare. Item.
mo corde puro ⁊ ꝯscientia bona ⁊bona
fide ñ ficta facile peccato resistimus bo¬
ius omnib babundamus seculiblan¬
cilia sunt humane fragilitati uł aspe¬
ra etiam cum dilectione ꝑfocimus. si
tñ deum caritate ꝑfecta que nobab il
lo ẽ. ex toto corde ⁊ ex cota aĩa ⁊ extotis
peccat ex qua minus diligit deum q̃ si
ex toto corde diligamus nieħ erit ĩno¬
bis unde peccatis ⁊ desiderus ẜuiamu.¬
cupare anmo xiꝑe fruende uisionis
eius affectum. peccati odium. mundi
fastidum. diligere ⁊̃ ꝓxiniu quem ĩ
se censuit eẽ diligendum. in ip̃o amoẽ
ẜuare legittunũ modum. nec ꝑutere
dilectiomis ordinem ꝯstitutum ordi¬
nem dilectois illi ꝑutunt nec modru
diligendi custodiũt qui ant m̃udũ
qui ꝯtempnẽdus ẽ diligunt. aut cor¬
pora sua minus diligenda plus dilig̃t
aut ꝓrimos ñ sic se ip̃os aut deum plu

Expanded text:
tendit, ita sine caritate, quae dicta est via, non ambulare possunt homines, sed errare. Item ide corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta, facile peccato resistimus, bonis omnibus abundamus, saeculi blancilia sunt humanae fragilitati, vel aspera etiam, cum delectatione perficimus, si tamen Deum caritate perfecta, quae nobis ex illo est, ex toto corde, ex tota anima, et ex totis peccat, ex qua minus diligit Deum, quem si ex toto corde diligamus, nihil erit in nobis unde peccati desiderio serviamucipere fruendae visionis ejus affectum, peccati odium, mundi fastidium, diligere etiam proximum, quem in se censuit diligendum, in ipso amore servare legitimum modum, nec pervertere dilectionis ordinem constitutum? Ordinem dilectionis illi pervertunt, nec modum diligendi custodiunt, qui aut mundum, qui contemnendus est, diligunt, aut corpora sua minus diligenda plus diligunt, aut proximos non sicut se ipsos, aut Deum plus
Abbreviated transcription (Latin):
uatut deo qui remissor ẽ peccatorum.
peccata nr̃a ꝯfiteamur ⁊ boc ꝑfectoru
e q̃ cum dauid dicamus delictum me¬
uincegntum tibifeci ⁊ ustitiam ne¬
amñ abscodi. dixiꝯfiteboradusũ me
sequenda ẽ. ut ꝯfiteamur alterutrum
peccata nr̃a ⁊ oremus ꝓiuicem. ut
saluemur. Confessio itaq que soli deo
fit ꝙ iustorum ẽ purgat peccata. Ea
uõ que sacerdoti fit docet qualit ipar
purgantur poccata. deus namq sabu¬
tis ascitatis auctor alargito: plerũq¬

Expanded text:
 duntaxat, ut Deo, qui remissor est peccatorum, peccata nostra confiteamur, et hoc perfectorum est, ut cum David dicamus: Delictum meum cognitum tibi feci, et injustitiam meam non abscondi. Dixi, confitebor adversum me sequenda est, ut confiteamur alterutrum peccata nostra, et oremus pro invicem, ut salvemur. Confessio itaque quae soli Deo fit, quod est justorum purgat peccata. Ea vero quae sacerdoti fit, docet qualiter ipsa purgantur peccata. Deus namque salutis et sanctitatis auctor et largitor plerumq
Abbreviated transcription (Latin):
antus ẽ ut michi idetur recta uolũ¬
tas ab omnib terrems acp̃sentib ꝓr¬
sus aduisa imncta uero deo inseꝑabiłi
⁊ ad quem refertur incensa inquina¬
scia nulliuitio murabilitatis obno¬
ria supomina que camalit diligut̃
rum salus morum firus celestiump¬
ceptorum. mors qumũ inta untu¬
tum uirtus pugnantium palmaui¬
meritorum lõrum p̾miu ꝑfectorur
sinequa nullus placuit oco cum qua¬

Expanded text:
t, ut mihi videtur, recta voluntas ab omnibus terrenis ac praesentibus prorsus accersa, juncta Deo inseparabiliter,  quo est, et ad quem refertur incensa, inquinascia, nulli vitio mutabilitatis obnoxia, supra omnia, quae carnaliter diliguntur, rum, salus morum, finis coelestium praeceptorum, mors criminum, vita virtutum, virtus pugnantium, palma vimeritorum bonorum, praemium perfectorum; sine qua nullus Deo placuit
Abbreviated transcription (Latin):
trio de peccato satiffacere atqr aliud
deo corde ꝯfiteria seceta satisfatre por¬
catum inse ip̃o pinure. Est enimpĩa
se punit ꝙ deliꝗd. debac iterum satis¬
factoẽ idemait in p̃s .i. exponẽs qu¬
qm iniquitatẽ meã ego agnosco. tu
ne pumas qr ego pumio. ignosceq e

Expanded text:
trio de peccato satisfacere: atque aliud Deo corde confiteri, et secreta satisfactione peccatum in se ipso punire. Est enim poense punit quod deliquit. De hac iterum satisfactione idem et in Psalm. L exponens: Quoniam iniquitatem meam ego cognosco. Tu ne punias, quia ego punio: i
Abbreviated transcription (Latin):
cum mcederent qr electiquiq sic adbo¬
na tendunt. utad mala ppetranda ñ
redeant qui enim ꝑ seueranent us in
fine hic saluus ere. ⁊ siẽ ꝑsalomoner
dꝰ iustorum sennta qĩlirx .i. splenden
ꝓcedit ⁊ crescit us: adꝑfectum diemqn
eorum nãq ammo bonu desiderium
atq intellectuslucis intume iamparᷤ
te ꝑficiunt ad ꝑfectum diem tunc p
intelligi inscõrum quippe cordib upẽ
mnbonis alus sinequib ad celestez pa

Expanded text:
cum ambularent, » quia electi quique sic ad bona tendunt, ut ad mala perpetranda non redeant. « Qui enim perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . » Et sicut perustorum semita quasi lux splendens procedit, et crescit usque ad perfectum diem. In eorum namque animis bonum desiderium atque intellectus lucis intimae jam pars proficiunt, ad perfectum diem tunc veintelligi. In sanctorum quippe cordibus juxtin bonis aliis, sine quibus ad coelestem pa
Abbreviated transcription (Latin):
mcio ad sp̃uilia transccunt. ut ad ea
que rsiquerant ulterus millatemiᷤ
srutantim. Et paulo post. nemomittẽ
dam ꝯpuccois nomerer ad ꝓferendos
fruetus etam suicordis aꝑire. s retrop̾
aratrum aspicit qui post exordim boĩ
opis admala reutitur que reliquit.a
mium nõ que rẽtro sumoblitus ĩ ea
que sunt anteniora extendens sequor
adpalma suꝑneꝓuocatõis. In ante¬

Expanded text:
actibus ad spiritualia pertranseunt, ut ad ea, quae reliquerunt, ulterius nullatenus reflectantur. Et paulo post: Nemo mittendam compunctionis vomerem ad proferendos fructus terram sui cordis aperire. Sed retro post aratrum adspicit, qui post exordia boni operis ad mala revertitur, quae reliquit. Unum vero, quae retro sunt, oblitus, in ea, quae sunt anteriora, extendens me, sequor ad palmam supe
Abbreviated transcription (Latin):
litate nidelicet pec̃orum qualitas offer¬
raturlõrmn oꝑum. ñ enim pardebet ẽe
finctus bom oꝑis eius qui nc̾ uł parĩ
deliquidatq eius quigrãdia ꝯmisit. il¬
letanꝙͣ millius cuminis sibi ꝯscius usĩ
sibi mreblicitis p̃bet hunc tanꝙͣ amuil¬
tis granatum ⁊̃ alicitis tc̃ꝑare oportet.
inuibileo plena remissio p̾stabatur. ũn
peum ꝑfecta peccati remissio figuranir.
Sacerdos ergonũm ãnorum us adiuibi¬
leum siputat cum eius arbitrio pñĩe
tp̃ra diffimũtur quib tp̃rib quisq ple¬
nam peccatipnie remissionem inuem¬
at. ñ enim sicut esitius art suꝑcundez lo¬
cum statim post diffiit. ampnĩa ꝗs¬

Expanded text:
litate videlicet peccatorum qualitas offeratur bonorum operum. Non enim par debet esse fructus boni operis ejus, qui nihil vel parum deliquit, atque ejus, qui grandia commisit. Ille tanquam nullius criminis sibi conscius usum sibi in rebus licitis praebet; hunc tanquam multis gravatum etiam a licitis temperare oportet. In jubilaeo plena remissio praestabatur. Unde per eum perfecta peccati remissio figuratur. Sacerdos ergo numerum annorum usque ad jubilaeum supputat, quum ejus arbitrio poenitentiae tempora definiuntur, quibus quisque plenam peccati remissionem inveniat. Non enim sicut Hesychius ait super eumdem locum statim post definitam
Abbreviated transcription (Latin):
illud. inquac̾q ora peccator ꝯũ̾sus fu¬
erit qc̃. Comitidicitur qui oĩo u̾titur.
cogitatio itant mortificatõi desudet
peocati. sic̃ prius ẜuierat iniquitatii
stim̃ta nr̃a eis dicitur qui nulla inte

Expanded text:
quacunque hora peccator conversus fuerit, etc., converti dicitur qui omnino vertitur: cogitatio ita mortificationi desudat peccati, sicut prius servierat iniquitati. stimenta, eis dicitur, qui nulla inte
Abbreviated transcription (Latin):
nec tp̃s offert. ⁊ sulle̾ cu ꝯfitebitur pot̾a
sunt lepsidum irent ostendere ora sa cẽ¬
dotib. inte quam adeos ꝑuenuent. m̃
pater d̾m adcor respicere dumernecc̃ita¬
te ꝓbibentur adsacdotes ꝑuemir sepeq¬
doti meliori quam põt ꝯfiteatur si pec
catum occultum ẽ sufficiat referre in no¬
titiam sac̾dotis ur gratasit oblatio mu¬
neris nam inresurrectõe filie principis
pau int̾fuerunt qui uiderent ñ dum
erumerat sepulta si dum eẽ portam ci¬
uitatis delata ñdum ex̃ comurmn noti¬
ti amportata. intus resuscitamt. qua
nnitus inuenit. relictis solis petro. ⁊ obe
⁊ iacobocum patre ⁊ matre puelle. in

Expanded text:
nec locus offert, et si ille cui confitebitur potestsunt leprosi, dum irent ostendere ora vel se sacerdotibus, antequam ad eos pervenirent. Unde patet Deum ad cor respicere, dum ex necessitate prohibentur ad sacerdotes pervedoti, omnino meliori quam potest confiteatur; ecatum occultum est, sufficiat referre in notitiam sacerdotis, ut grata sit oblatio muneris. Nam in resurrectione filiae principis pauci interfuerunt qui viderent. Nondum enim erat sepulta, nondum extra portam civitatis delata, nondum extra domum in notitiam deportata. Intus resuscitavit, quam intus invenit, relictis solis Petro et Joanne et Jacobo et patre et matre puellae , in
Abbreviated transcription (Latin):
i p̃figet. insi prinupeccata sua sibima¬
infestare curauĩt. Item.  aciturnitã
peccati ex suꝑbia nascitur cordis ideo enĩ
peccatum sinim quisq celare desiderat.
nemiquitas sua aliis manifestafiat.
netalis reputetur a pd̾ boĩes foris qualẽ
se iamdudum eebibint diuino ospec¬
tuiꝙ cefonte suꝑbie nasci nulli dubiũ
ẽ. s pecies ⁊ enim suꝑbie ẽ se uelle iustur¬
tumuł t̾gnisatõe uerborum peccata su
quent ubi aut suꝑbia regnat. auił ypocri

Expanded text:
i praefiget, nisi primum peccata sua sibi manifestare curaverit? § 15. Item: Taciturnitas peccati ex superbia nascitur cordis. Ideo enim peccatum suum quisque celare desiderat, ne iniquitas sua aliis manifesta fiat, ne talis reputetur apud homines foris, qualem se jamdudum exhibuit divino conspectui. Quod ex fonte superbiae nasci nulli dubium est; species etenim superbiae est, se velle vidertum tergiversatione verborum peccata suaquaerit. Ubi autem superbia regnat, vel hypocrisis,
Abbreviated transcription (Latin):
cis clem̃tiam eis dep̾ceris citius illa de¬
Nebis. Si aũt mĩc obliniscaris pecc̃orn
tuoru tẽ eorum recordaberis nolẽs qn
intoto mndo publicabutur ⁊ mꝯspec¬
tu ꝓferentur oĩum tamamicoruꝙ̃
unmmicoꝵ tuoꝵ ⁊ sc̃orum angłoru ce¬
lestrum ꝙ uirtutu ñ enaddauid so¬
lum dicebat tusecreto fecisti. ego hor cũe¬

Expanded text:
is clementiam ejus depreceris, citius illa delebis. Si autem nunc obliviscaris peccatorum tunc eorum recordaberis, et nolens, quando in toto mundo publicabuntur, et in conspectu proferentur omnium tam amicorum inimicorum, et sanctorum angelorum, coelestiumque virtutum. Non enim ad David solum dicebat: Quae tu secreto fecisti ego cunc
Abbreviated transcription (Latin):
accuset. ⁊ sic iustitia decelo ꝓspexit. ut
camus bius qr iam ñ parcit sibi igro
cultorum ciumum deo offerenda ẽ nec
sine uena relaxari ꝓbãtur que siccepi¬
an creduntur. cauõ que de piñe sat᷑
factõe uł oris ꝯfessione dicũtur. mpr¬
blicis ⁊ manifestis crimmĩb intelligẽ¬
da sunt peccata namꝙ nabuchodo¬
nosor que ꝓpha misercordus ⁊ eleuo¬
sums redum suasit. peccã quoq nim¬
uitanim que publicara satisfaetõe
expiata sunt cictis nora erant.⁊ pͥu¬
blica noxa utang̃. testatur. publico
eget remedio p̃missis itaq anctori¬
tatib ꝓmanifestis citmminib mai̾¬
festa ꝓbaturofferrenda satiffactio ⁊¬

Expanded text:
accuset, et sic justitia de coelo prospexit, ut camus huic, quia non parcit sibi; ignocultorum criminum Deo offerenda est, nec sine poena relaxari probantur quae sic expiari creduntusfactione vel oris confessione dicuntur, in publicis et manifestis criminibus intelligenda sunt. Peccata namque Nabuchodonosor, quae Prophetae misericordiis et eleemosynis redimi suasit, peccata quoque Ninivitarum, quae publica satisfactione expiata sunt, cunctis nota erant. Et publica noxa ut Augustinus  testatur, publico eget remedio. § 8. Praemissis itaque auctoritatibus pro manifestis criminibus manifesta probatur offerenda sati
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ alios legitur suscitasse a mortu¬
is alos alcpra mundasse alios illumm¬
nasse. aliorum m̃braparalisi dissolu¬
ta ꝯsolidasss oium trsantatem petiti
opprie uocisul amicorum legitur p̃ce¬
eum. dñe suns potes me mudare que
postea tangẽdo mũdauit. Eccus quoq
diunclamaret ad cum. Misere mei fili
faciamtibi. ait. rabom.ait uidear lum̃.
Tres quoq mortuos audunt. quos ali¬
is orãtib reocidit uite. Quartũ quoꝵ
discipulo m̃ciante audiuit. S qr defy¬
erunt uut qui ꝑeo ycarentur. resuscita
nñmenur. ¶ Quib minirũ exẽplis
euidentissime datur intelligiꝙ illeqͥ
fessione ꝓprii oris uł occ̃e int̾cessionei
suffragante sanari ñpotent. bincpe¬
nitens ille qui prius tacendo peccara
flagellar mererat poste a⁊ correptus
sorteat me ꝓfundum. nurgeat suꝑ
iniquitatis inꝙͣ siceciders. ñ clandet
suꝑteputeus ossuum. situn claudĩ
os tuum ꝯfitere igitur ⁊ dic. de ꝓfũdi
a quo mortuo ueludabeo qui ñ ẽ peĩt

Expanded text:
quoque alios legitur suscitasse a mortuis, alios a lepra mundasse, alios illuminasse, aliorum membra paralysi dissoluta consolidasse: omnium tamen sanitatem petitio propriae vocis vel amicorum legitur praeceseum: Domine, si vis, potes me mundare, quem postea tangendo mundavit. Caecus quoque dum clamaret ad eum: Miserere mei, fili faciam tibi? ait: Rabboni, ut videam lumen. Tres quoque mortuos audivit, quos aliorum orationibus reddidit vitae. Quartum quoque discipulo nunciante audivit; sed quia defuerunt vivi, qui pro eo precarentur, resuscitari non meruit. § 3. Quibus nimirum exemplis evidentisconfessione proprii oris, vel ecclesiae intercessione suffragante, sanari non poterit. Hinc poenitens ille, qui prius tacendo peccata flagellari meruerat, postea correptus sorbeat me profundum, neque urgeat super in quem si cecideris, non claudet super te os suum, si tu non clauseris os tuum; confitere ergo, et dic: De profundis a quo mortuo, velut ab eo, qui non sit, perit
Abbreviated transcription (Latin):
uelis ⁊ primo. illi plusquam sediligt
deum qui ꝓeius amore sue ad tp̃s salu
tiñ parcunt. se ip̃os trbulationib ac pe¬
riculis tradunt nudati facultatib pp¬
is patnie suc extorres fien parentib et
uxorib ac filus rem̃itiare ꝑati sunt. ⁊
ut cotum dicam ip̃am mortem corpo¬
ris ñ solum ñ refugiunt. S ⁊ libenter
excipiunt. ambientes acorporis sui in¬
manet mnet̾num partim redditurus
secedit. Manet quippe a pd̃ eos ut bonis
insistant actib uoluntariam pauper¬
tatem diligant mansuetudinem ꝯse¬

Expanded text:
velis et proximo. Illi vero plus quam se diligunt Deum, qui pro ejus amore suae ad tempus saluti non parcunt, seipsos tribulationibus ac periculis tradunt, nudari facultatibus propriis, patriae suae extorres fieri, parentibus et uxoribus ac filiis suis renuntiare parati sunt, et, ut totum dicam, ipsam corporis mortem non solum non refugiunt, sed etiam libenter excipiunt, ambientes a corporis sui manet in aeternum, partim rediturus secedat. Manet quippe apud eos, ut bonis insistant actibus, voluntariam paupertatem diligant, mansuetudinem conse
Abbreviated transcription (Latin):
post modum tanta tollerauit. si ꝓcul¬
dubiodñs delictum sincultõe p̃deẜit.
autenim ip̃e hõ insc ha penitus pͥm̃t.
aut hoc deus cum hoĩem iudicns pcu¬
tit. nequaq̃ igitur peccato parciturq
nullatemis sinc indictalaeatur: Si
crum dauid audue pt ꝯfessioneime¬
ruit dñs transtulit peccatumtimma

Expanded text:
postmodum tanta toleravit? Sed proculdubio Dominus delictum sine ultione non deserit. Aut enim ipse hoc in se poenitens punit, aut hoc Deus cum homine vindicans percutit. Nequaquam igitur peccato parcitur, quia nullatenus sine vindicta laxatur. Sic enim David audire post confessionem meruit: Dominus transtulit peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
scientib i. ooculta ꝯfessione istis peccĩ
suum ꝯfitẽtib ñ publice illud mam
iudicasti impietatẽ peccati meiita ⁊
ulludaug̾ intelligitur magnapieraᷤᷤ
dei ut ad solam ꝓmissione peccata di¬
miẜit .i. remissibilia iudicauerit Itẽ¬

Expanded text:
scientibus, id est occulta confessione istis peccatum suum confitentibus, non publice illud manist remissibilem judicasti, impietatem peccati mei. Ita et illud Augustini intelligitur: Magna pietas Dei, ut ad solam promissionem peccata dimiserit, id est remissibilia judicaverit. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
cãm ꝙ̃ negligere forte ñ debeat. melĩ
expetet eccãsticum quam forense ni¬
ui sc̃s sacdos ẽ. ⁊ ꝯmedit inpasca dñi
accingatur balteo castitatis ⁊ audi¬
at cum apłis sint lumbi ur̃i p̾ciiti. ⁊
lucͥne ardentes in manib uris. Qui
aũt peccator e ⁊ quẽ remordet ꝓpria s¬

Expanded text:
quam negligere forte non debeant, melius expedit Ecclesiasticum, quam forense juui sanctus sacerdos est, et comedit in Pascha Domini, accingatur balteo castitatis, et audiat cum Apostolis: Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris. Qui autem peccator est, et quem remord
Abbreviated transcription (Latin):
cam malum indiebeius. iiminte cui
tetur. exedicto regis ⁊ prĩcipum piiãm
egerunt. dicẽtes. Quisscit si ꝯũtatur. ⁊
ignoscat deus ⁊ relinquat post se bñdic¬
toem bac humilitate satisfactõis ĩmi¬
netem subiisionem euadere meruienĩt.

Expanded text:
cam malum in diebus ejus. Ninivitae, quum tetur, ex edicto regis et principum poenitentiam egerunt, dicentes: Quis scit, si convertatur, et ignoscat Deus, et relinquat post se benedictionem? Hac humilitate satisfactionis immine
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Ita eram arrogatia quee humaẽ
glorie uitium curan poterit ut in ẽo¬
fuetudinchumilicatis affectus ul
tur. ¶ Item sine caritate nulli adul¬
to peccatum ieimttitur. ñ aũt bt̃ can¬

Expanded text:
dat. Ita namque arrogantiae et humanae gloriae vitium curari poterit, ut consuetudine humilitatis affectus ulttur. Gratian. Item sine caritate nulli adulto peccatum remittitur. Non autem habet car
Abbreviated transcription (Latin):
Ocest fier ut aliquis uictus suppliti¬
ie ẜmone neget dm ⁊corde adoret nr
d̾m ⁊ cius ꝙ torm̃ta inclinauerunt
uictorib coronart ꝯsucrut maxime
quos uiderit aut forte dolo ant fraude
⁊cessisse supplitus sinc uema paciẽtr̃¬
manẽ nũqd ñ he̾bit remimeratõem
nisi lanerotibi pedes. ñ he̾bis ꝑtẽ mecẽ
quid ergo isti possunt ꝯsortium recui
br̃e qui clanes regnorum ñ suscipuĩt
ria aut carins culpani adolet. Illudi¬
turergo diabolus ut se ip̃msuo mor

Expanded text:
enim fieri ut aliquis victus suppliDeum neget, et corde adoret . 1t, et ejus quem tormenta inclinaverint victoribus coronare consuevit; maxime quos viderit forte dolo aut fraude per cessisse suppliciis, sine venia patietmanere? Numquid non habebit remunerationem Nisi lavero tibi pedes, non habebis partem mecum. Quod ergo isti possunt consortium tecum habere, qui claves regni non suscipiunt, ria autem carnis culpam adolet. Illuditur ergo diabolus, ut se ipse mor
Abbreviated transcription (Latin):
alioquin ⁊ miruerentiã loquitur ds
se mala minari suꝑgentem ⁊ si boa fe¬
cerit minas melemtiam murare ⁊ rũ¬
sus bona se asserit pollicer⁊ si mala fe¬
cerit. dicit suam mutare sniam nõ in

Expanded text:
Alioquin et in Jeremia loquitur Deus se mala minari super gentem, et si bona fecerit, minas clementia commutare. Rursum bona agenti se asserit polliceri, et si mala fecerit, dicit se suam mutare sententiam, non in
Abbreviated transcription (Latin):
ẽdignus gehenna que diabolo ⁊ mẽ¬
bris cius solum modebetur. Sic̃ et̃na
ergo inꝯfessione peccatum remittitũ
q iam reiissumeẽ ꝓbatur. fit itaq s
abrac insigrũ institie nõ mcãmm
stificatõis sic ꝯfessio sac̃doti offertur ĩ
signum ueme accepte ⁊ nõ ineãm re¬

Expanded text:
est gehenna, quae diabolo et membris ejus solummodo debetur, sicut aeterna ergo in confessione peccatum remittitur, quod jam remissum esse probatur. Fit itaque cAbrahae in signum justitiae, non in causam justificationis, sic confessio sacerdoti offertur in signum veniae accept
Abbreviated transcription (Latin):
d̾mposse placare ꝯfiduntit̃ ẽmicta
que deleprosis mudatis uł delaçarore¬
suscitato inducũturad ꝯtrietoemcodi
ñ adueniam remissionis referenda ẽ
obstinatio einmañni ⁊ ꝯfessionis cõ¬
tẽptus quedam mors ẽ impietatia et
lepra suꝑbie aqua quisq reninscit ⁊
dum sibi pgram dolor delictianotum
ꝯfessionis inspiratur adhũe q̃ articu

Expanded text:
posse placare confidunt. Item cuncta, quae de leprosis mundatis vel de Lazaro resuscitato inducuntur, ad contritionem cordis, non ad veniam remissionis referenda sunt. Obstinatio enim animi, et confessionis contemtus, quaedam mors est impietatis et lepra superbiae, a qua quisque reviviscit, dum sibi per gratiam dolor delicti et votum confessionis inspiratur. § 3. Ad hu
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃am ⁊ sua sibi placere delicta. Idem.
lpam simplicit ꝯficeri. imitati estis crrã¬
tem. mutanum ⁊ correctum erranim̃
uuenes emidemus senes. ñigamus la¬
mag̃ꝙ ad indulgentiam ꝙͣ adiundie¬
tam ꝓna. qr ñ uult mortem peccatori

Expanded text:
in suo sibi complacere delicto. C. LXXlpam simpliciter confiteri. Imitati estis errantem, imitamini et correctum. Erravimus juvenes, emendemur senes; jungamus gmagisque ad indulgentiam quam ad vindictam prona, quia non vult mortem peccatori
Abbreviated transcription (Latin):
qui peccitum suum ꝯfiten dissummilãt.
respectu dinne misatõis indignõhri.
reges quo qui pignorati. m dnccim
abraam deliquerant ñ iusi eodem orãte
s anari meruerũt. in quofiguratur qd
passiones morumñ sanãtur n orãtõi¬
b ccc̃e. Moysi quaq p̾cepit dñis ut lep̃ra
sine meũte. siue indomo sine mueste si
ne marme appareret sac̾doti ostendẽtur.¬

Expanded text:
qui peccata sua confiteri dissimulant, respectu divinae miserationis indignos haberi. Reges quoque, qui ignorantia ducti in Abraham deliquerant, non nisi eodem orante sanari meruerunt. In quo figuratur, quod passiones morum non sanantur, nisi orationibus ecclesiae. Moysi quoque praecepit Dominus, ut lepra, sive in cute, sive in domo, sive in veste, sive in crine appareret, sacerdoti ostenderetur
Abbreviated transcription (Latin):
re positos reuerentiores ñnsupatores
eẽ debere. ⁊iͣ.nam simoysi ꝓpĩ accedere
gestienti ut cogintoem misteru celesti
auret. dicitur solue calciam̃tur pede
tuorum q̃ tomagis nos amme nr̃e u

Expanded text:
 positos, reverentiores nos, non usurpatores esse debere. Nam si Moysi propius accedere gestienti, ut cognitionem mysterii coelestis hauriret, dicitur: Solve calceamentum pedum tuorum ; quanto magis nos animae
Abbreviated transcription (Latin):
Erpens decepit me ⁊ manducam uei¬
alis culpa quam sequitur ꝓfessiode¬
lictorum. ideo ñ desperata mulierq̃ ñ
bonumẽꝯ dempnan inpoccato⁊ fla¬
gellan indelictont cum boib flagel¬
seniur. Demq eaym qui uoluit crmĩi¬

Expanded text:
erpens decepit me, et manducavi. Venialis culpa, quam sequitur professio delictorum. Ideo non desperata mulier, quae non Bonum est condemnari in peccato, et flagellari in delicto, ut cum hominibus flagellemur. Denique Cain, quia voluit cri
Abbreviated transcription (Latin):
manducare panem cũ soceromorsi ĩ
ꝯspec̾tudei. omni ⁊ ergo que faciunt
sc̃im ꝯspectudei faciunt. peccatores aũt
aꝯspectu dei fugiunt.Demiq scriptui
etu dei ⁊ interrogatus ꝑendit. andim¬
it in quid a fatiedei ⁊ habitauit int̃¬
ra nam. exut ergo ⁊ faciederqui indi¬
agunt. inꝯspectu deiagunt. Egoan¬
temadhuclocum p̃sentem amplui¬
discuciens. iideo qr qui plemiorem sci¬
cntiam dei accipiunt. ⁊ plenius dim¬
nis imbuti sunt discipluus isti et si
ut qui maliuncoram deo facit ꝯtrur
peitendo pri gare hocergo int̾ẽ maly

Expanded text:
manducare panem cum socero Moysi in conspectu Dei. Omnia ergo, quae faciunt sancti, in conspectu Dei faciunt, peccatores autem a conspectu Dei fugiunt. Denique scriptum ctu Dei, et interrogatus respondit: Audit, inquit, a facie Dei, et habitavit in terra Noim. Exit ergo a facie Dei qui indiagunt, in conspectu ejus agunt. Ego amplius adhuc locum praesentem discutiens video, quia qui pleniorem scientiam Dei accipiunt, et plenius divinis imbuti sunt disciplinis, isti, etihabet qui malum coram Deo facit? Illudpoenitendo purgare. Hoc ergo interest, malum
Abbreviated transcription (Latin):
ece nũc tp̃c acceptabile adẽ in quo ĩs¬
fessio amorte aĩamlibat. Confessio a¬
it. um̃scriptura dicit. dic tu miꝗuates
tuas ut iustificens. ¶hus u̾bis ostẽ¬
diturꝙ ñ meretur iustificari qui ĩui¬
ta sua peccata ñ nult ꝯfiteri.illas fec¬
sio nos liberat. que fit cum pnĩa. pnĩa¬

Expanded text:
ce nunc tempus acceptabile adest, in quo confessio a morte animam liberat, confessio at. Unde scriptura dicit: Dic tu iniquitates tuas ut justificeris. His verbis ostenditur, quia non meretur justificari qui in vita sua peccata non vult confiteri. Illa ergo confessio nos liberat, quae fit cum poeni
Abbreviated transcription (Latin):
pit. iisicocẽ supplicatõib ip̃am ĩpet᷑¬
añ ꝯfessionem oris ⁊ satisfatoer opis
peccati abolet culpam. ¶Demq ut p
spicue appareat ncminẽ sine ꝯfessioẽ
a peccatomundari. ab ip̃ius bumam
gnuĩs principio sumamus cxordium.
peccato transgressionis primi parẽ¬
tes corrapti ad nõ sunt requisiti decu¬
lpa inpeccatum ꝙ transgdiendo ꝯmi¬
serant ꝯfitendodelerent.

Expanded text:
plicationibus ipsam impetrante confessionem oris et satisfactionem operis peccati abolet culpam. § 1. Denique, ut perspicue appareat, neminem sine confessione a peccato mundari, ab ipsius humani generis principio sumamus exordium. Peccato transgressionis primi parentes corrupti a Domino sunt requisiti de culpa, ut peccatum, quod transgrediendo commiserant, confitendo delerent.
Abbreviated transcription (Latin):
licet ut panium magnus aspicias u
anc̃tate ambrosii uenia ꝓmittituri
falsum udetur quibda aũt uem a
alibi quoq legiturquis medebitur ĩ¬
catatori umn luerato aspente. Item.
tcẽm inferunt. si potius difficultatem¬

Expanded text:
licet ut parvum magnus aspicias, uauctoritate Ambrosii venia promittitur, falsum videtur. Quibusdam enim venia Alibi quoque legitur: Quis medebitur incantatori vulnerato a serpente? C.co se curandum, ibi non est virga necessa
Abbreviated transcription (Latin):
ns sit q̃ sumus quisq positus sub ca¬
ptinitate peccati recordetur m̃i lapsꝰ
sit atq m̃i ceciderit. ⁊ ꝙ ãcorporea atq
t̾rena ab illa spetiosa arq pulcra di¬
iror añt quosda sic obstinatos cẽnt
dandam ñputent lapsis pnĩamar
dam cunscriptum sit mem̾to im̃ ce¬

Expanded text:
ris sit, quam si unusquisque positus sub captivitate peccati recordetur, unde lapsus sit atque unde deciderit, eo quod ad corporea atque terrena ab illa speciosa ac pulchra diiror autem, quosdam sic obstinatos esse, ut dandam non putent lapsis poenitentdam; cum scriptum sit, Memento unde e
Abbreviated transcription (Latin):
custos fris mei sum. ⁊ idco accnsatorir
diabolo eius accusatio reẜuatũ. utcũ
eo ⁊ angłis eius flagelletur qui cum
stor ille euanglicus lapsam ouemile¬
gitur uexisse no abiecisse ⁊ salomon
nt. nolicẽ nunis iustus debet eniz ui¬
stitiam temꝑare moderatio. niam q̃m¬

Expanded text:
ustos fratris mei sum? Et ideo accusatori diabolo ejus accusatio reservata est, ut cum ejus angelis flagelletur, qui cum stor ille evangelicus lapsam ovem vexisse legitur, non abjecisse, et Salomon ait: Noli esse nimium justus. Debet enim justitiam temperare moderatio. Nam quem
Abbreviated transcription (Latin):
natr̃e ꝙ̃ pĩmoderata filie sue famili¬
tib obedur distulerit. a uĩo collegio
excõieatus abscedat ꝙ sim hoc ꝯtumax
ad huc appanerit. aministio cess. are

Expanded text:
 immoderata filiae suae vittibus obedire distulerit, a vestro collegio excommunicatus abscedat. Quod si in hoc contumax adhuc apparuerit, a ministerio cessare
Abbreviated transcription (Latin):
Ommunit diffinimꝰut bus. R¬
nullus dehus qui ant in t̾ra arreptia
demonus elidñtur aut qbolibet nexati¬
oms incirsibefferũtur. ł sacris aude¬
ant mĩstrare altarbuł indiscusse se
illis qui corpoꝵ ĩ ꝯmoditate dediti. siñ
huĩ modipassionib int̾ra ꝓbãtur eli¬
si qui tnͣ. ⁊ ip̃itã diu erũt ab offitii sui¬

Expanded text:
ommuniter diffinimus, ut nullus de his qui aut in terra arrepti a daemonibus eliduntur, aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altaribus, vel indiscusse se illis qui corporum incommoditatibus dediti, sine hujusmodi passionibus in terram probantur elisi, qui tamen et ipsi tandiu erunt ab officio su
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dissimilit intelligẽdum ẽ pͥmã enĩ
uxore an subdiacõatu eũ hr̃e ꝑmittitr¬
qua defũcta ł castitatẽ ꝓfessa ꝓmonet᷑
iste adsubdiaconatũ ꝓmotus aũt si se¬
cñdas desiderauĩt iꝑptias snĩe mãtim

Expanded text:
 enim uxorem ante subdiaconatum habere permittitqua defuncta vel castitatem professa promovetur iste ad subdiaconatum. Promotus autem, si secundas desideraverit nuptias, sententiae Martini
Abbreviated transcription (Latin):
impii. ⁊ aꝑte intelligant inditio scĩ
tu diaconatu subdia conatupositi ⁊¬
mulierculas ñ abiecerint ꝯcaste nõ
iuxint excludẽdos abeorñdem gradu¬
uindignitate de manfestis quidem
loquimur. secretorum aũt cognito:

Expanded text:
impii et intelligant judicio sancti tu, diaconatu, subdiamulierculas non abiecerint, et caste non vixerint, excludere ab eorundem graduum dignitate. De manifestis quidem loquimur; secretorum autem cognitor
Abbreviated transcription (Latin):
ligñtur subchiacont qui calicẽ diacom
offerũt. ⁊ acoliti quicum cereis diacõe
cubina intelligẽda ẽ pret̾ urorẽ utiste
sit sensus capłi. siqs post acceptũ sactõ
bapt̃a secũdis nuptus fũt copłatus.

Expanded text:
liguntur subdiaconi, qui calicem diacono offerunt, et acolythi, qui cum cereis diaconoscubina intelligenda est praeter uxorem, ut iste sit sensus capituli: Si quis post acceptum sacrum baptisma secundis nuptiis fu
Abbreviated transcription (Latin):
deinceps rec ad subdiaconatũ ꝓuehi
poterũt. qr nec laicus nõc uirginẽ sor¬
titus uxorem. aut bigamꝰ ad cl̾icatũ
ł siquis cxp̃fatis ordinibꝰ desiderit ad
subcliaconatum. ascẽdere ñ põt sineꝰ
marito suo camalit necciiqua nubẽ
inuita. aut p̃t mortẽ illius. It̾. ee ꝯ. cal¬

Expanded text:
deinceps nec ad subdiaconatum provehi poterunt, nec laicus non virginem sortitus uxorem, aut bigamus ad clericatum. Quod si quis praefatorum ordinum desiderat ad subdiaconatum ascendere, nequibit huc marito suo carnaliter, nec cuiquam nubere in vita aut post mortem illius. CAP. C
Abbreviated transcription (Latin):
Quãtomag̾ mprimoł inẜot̾tione
ẜuandum ẽ. ne aut leuitico aut p̃s¬
pbrali honore. aut ep̃ali excellentia ⁊¬
quisqͣ ydoneus extimetur qui se aro¬
luptare luxurie ñ dum refrenasse de¬
nos ꝯsuetudinẽolun tenuisse. ut sb̃
qui iam uxorib fuãnt coplati. uñr
abstine̾nt. aut cͥte m̃istrare nullara

Expanded text:
tiove servandum est: ne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excellentia quisque idoneus aestimetur, qui se a voluptate uxoria, necdum frenasse devos olim consuetudinem tenuisse, ut subdqui jam uxoribus fuerant copulati unum abstinerent,
Abbreviated transcription (Latin):
secuti sunt siritius inocẽtius leo ana
umsac̾dotum sacram̃ta suscipi. ñ qu
sint uera ꝙ̃ tum ad formam. ⁊ effectũ.
s qr dum buĩmodi sacdotes se appło a¬
temptos inderint. iubore uerecundie

Expanded text:
secuti sunt Innocentius, Siricius, Leo, Anaum sacerdotum sacramenta suscipi, non quin sint vera quantum ad formam et effectum, sed quia, dum hujusmodi sacerdotes se a populo contemtos vider
Abbreviated transcription (Latin):
ut a deopossint ꝯsequique simpliciter
postulant. Siquisigitur p̃sũpẜit cõt̾
apłicos canoẽs aliquos pbrorum dia¬
conoꝵ priuart a ꝯtactu ⁊ acõione lega¬
autdiaconus quireligionis cã uxo¬
rem suam expellit excõicetur sinõ in

Expanded text:
ut a Deo possint consequi quod simpliciter postulant. Si quis igitur praesumpserit, contra tolicos canones, aliquos presbyterorum et diaconorum privare a contactu et cor aut diaconus, qui religionis causa uxorem suam expellit, excommunicetur; si vero in
Abbreviated transcription (Latin):
religiosam acficelem cũunrosuo dõmi¬
ẽtem abboĩanda credident. aut ⁊̃ accu¬
sandam tãq̃ ñ posse ꝯuigatos ĩ regñ
deinigredi. anathasit. it̃. de eodem¬
Iqs camẽ mãducãter exfide̾ cũ religioẽ
pret sanguinẽ a ydolo ĩm̾olatã ⁊ suffo

Expanded text:
religiosam cum viro suo dormientem abominandam crediderit, aut etiam accusandam tanquam non posse conjugatos in regnum Dei ingredi, anathema sit. II. Si quis carnem manducantem ex fide cum religione praeter sanguinem et idolo immolatum
Abbreviated transcription (Latin):
cubpa ẽ relaxare m̃dietã querẽda ẽ sẽꝑ
ueritas utin quin debeat utrũ acc̃atũ
noxa xẽpnet. an apena innocẽtia pare¬
facta subducat itaq ꝑuerit adnor fa¬
stinu defensoremultoem excere ĩpetru¬

Expanded text:
culpa est relaxare vindictam, quaerenda semper est veritas, ut inquiri debeat utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos, Fantinum defensorem ultionem exercere in Petru
Abbreviated transcription (Latin):
tisma indetur cẽ xessum. suta creditur
m̃ credite ñ modicum erratur. qr ꝯcꝗdi
toditum ñ põt facientib deperire nupci¬
anum ergo copula qr dei mãdato ꝑficitũ
ñ põt dicipeccatum. ⁊ ꝙ peccaturñ ẽ solui
mare abolerũ posse pͥoris nom̃ uxoris cũ

Expanded text:
tismum videtur esse concessum? Si ita creditur, mihi credite, non modicum erratur, quia quidtoditum non potest facientibus deperire. Nuptiarum ergo copula, quia Dei mandato perficitur, non potest dici peccatum, et quod peccatum non est, solvi mare aboleri non posse prioris nomen uxoris, cum
Abbreviated transcription (Latin):
rem suã cognouent quociẽs incarcerẽ
dius uisitment. Si discordes ad xoͣli¬
amreuocire nẽglexĩt. si plus aut ꝓxi¬
nĩn. aut uxorẽ aut filium aut ẜmĩ¬
craspauĩt. ꝙ̃ oportet. Si ãplius fueĩt
te adular uolui̾t sipauꝑib esunẽti¬
bnimiũ delitiosa ł suptuosa ꝯuuia¬

Expanded text:
rem suam cognoverit. Quoties in carcere cdius visitaverit. Si discordes ad concordiam revocare neglexerit. Si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut eraverit quam oportet, si amplius fuerit te adulari voluerit, si pauperibus esurientibus nimium deliciosa vel sumptuosa ci
Abbreviated transcription (Latin):
discipline sacͥdos quoq utrũq humerĩ
orano ambit diaconus uõ simstrum
tm̃ ut. admistim expeditus discurrat.
oportet hr̃e liberam ut expeditus ad nũ¬
stenum sacdotale discurrat. ¶Nunc
aũt ꝓsiglos gracius ordine recurẽ¬
tes quiexquib ordinib inꝙ gradu

Expanded text:
Gratian. Sacerdos quoque utrumque humerum orario ambit; diaconus vero sinistrum tantum, ut ad ministerium expeditius discurrat.oportet habere liberam, ut expeditus ad ministerium sacerdotale discurrat: cautem per singulos gradus ordine recurrentes, qui, ex quibus ordinibus, in quem gradum
Abbreviated transcription (Latin):
rãda s̃ ne aliquis manit̃ excusare
conetur adicat se nescur que sunt
memorauerit. nos in nedesꝑatõe fa¬
cere uideam̃ breuit᷑ dicemus que illa
ciebri̾etas si assidua sit in corunuõ ꝯ
putatur. quic̃ꝙ enĩ aliꝗd de istis pec¬
nas ñ errogauent ⁊ apeccatis istis nõ¬
se abstimerit. illo tranfitorio igne

Expanded text:
randa sunt, ne aliquis se inaniter excusare conetur, et dicat se nescire quae sunt erationem facere videamur breviter dicimus, quae sunt et ebrietas, si assidua sit, in eorum numerum computantur. Quicunque enim aliquod de istis pecnas erogaverit, et a peccatis ipsis abstinuerit, illo transitorio igne,