comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
his qͥ ingrecuiebant᷑: cũ magna ĩaboris
tribulatione appropinqͣbam. & ego in¬
felix. qͣndo autẽ ianuam ingredi de¬
berem: illi quidẽ om̃s sine inpedim̃¬
to ingrediebant᷑: me aut̃ diuina ali¬
qͣ uirtꝰ ꝓhibebat. non indulgens intro¬
itum. Mox gͥ repulsa eiciebar foras:¬
⁊ sola eiecta inuemebar in atrio stans.
ut mͥ ingreuienti aditum clauderet.
ita me repentina aliqͣ ꝓhibebat uirtus:
et iterũ inueniebar in atrio. Hoc ter &
quat̾ passa. & fac̾e conans & nil ꝓfici¬
ens. desperans de cetero: ampliꝰ nusqͣm
ꝓgredi ualebã. factũ qͥppe fuerat cor
pli: & iuix aliqͣndo ob quã causã ꝓhibe¬
bar uidere uiuificũ lignũ in cogitatio¬
nem reduxi. Tetigit enĩ mentẽ. & cor¬
dis mei ocłos. indellectus salutis. Re¬
cogitabã uͦ qͥa squalida actuũ meoꝵ
scelera: mͥ introeundi aditũ obserabãt:
Cepi nãq flens nuniũ conturbari.
⁊ pectus tundere: atq suspiria de ꝓ¬

Expanded text:
his qui ingrediebantur, cum magna laboris his qui ingrediebantur, cum magna laboris tribulatione appropinquans et ego infelix: quando autem ingredi volebam, illi quidem omnes sine impedimento ingrediebantur, me autem divina aliqua virtus prohibebat, non indulgens introitum. Mox igitur repulsa, ejiciebar foras; et ejecta, inveniebar sola in atrio stans. ut mihi ingredienti aditum clauderet, ita me repentina aliqua prohibebat virtus, et iterum inveniebar in atrio. Hoc ter et quater passa et facere conans, nihilque proficiens, desperans de caetero, et amplius nusquam progredi valens factum quippe fuerat corppli; et vix aliquando, ob quam causam prohibebar videre vivificum lignum in cogitationem reduxi. Tetigit enim mentem et cordis mei oculos intellectus salutis, recogitans quia squalida actuum meorum scelera mihi introeundi aditum obserabant. Coepi itaque flens nimium conturbari et pectus tundere, atque suspiria de p
Abbreviated transcription (Latin):
gua dicere potest. aut auris ualet
audire. ea que in nauigio uł in iti¬
nere facta st̃. quomͦ & nolentes ad
est aliqͣ neqͥssima speties: euiꝰ non sim
infelicib magistra in scelere effecta.
Ergo nunc his contentꝰ esto: qͥa stupes¬
co quomͦ mare illd̃ sustinuit iniquita¬
induxi animas. S ut arbitror: meã
d̃s qui neminẽ uult ꝑire. s om̃s fie¬
ri saluos. reqͥrebat peniteutiã. Non
enĩ uult mortẽ peccatoris: s longani¬
miter expectat. sustinens conu̾sionẽ.
Sic nãq cũ magna festinatione. ascen¬
dimꝰ iherosolimã. Et quot qͥdem dies
ante festiuitatẽ in ciuitate cõmorata
sum: similib neqͥssimis uacaui oꝑibꝰ
magisq peiorib. Non enĩ sufficiens
fui iuuenib mecũ in mari luxurian¬
tib & in itinere: s et alios multos pe¬
regrinos ⁊ ciues. in mei scelere actus
p̃ibam. iuuenũ illaqueans & capiens
animas. Uidi aut̃ primo dilueulo om
lebar quodãmͦ: festinans ingredi

Expanded text:
gua dicere potest, vel auris valet gua dicere potest, vel auris valet audire ea quae in navicula vel itinere facta sunt? quomodo ad lis nequissima species, cujus tunc sum infelicibus magistra sceleribus effecta. Ergo nunc satisfactus esto, quia stupesco, quomodo meas mare illud sustinuit iniquitainduxi animas. Sed, ut arbitror, meam Deus, qui neminem vult perire, sed omnes fieri salvos , requirebat poenitentiam. Non enim vult mortem peccatoris, sed longanimiter exspectat, sustinens conversionem . Sic itaque cum magna festinatione ascendimus Jerosolymam; et quantos quidem dies ante festivitatem in civitate commorata sum, similibus nequissimis vacavi operibus, magisque pejoribus. Non enim sufficiens fui juvenibus mecum in mari luxuriantibus et in itinere, sed et alios multos peregrinos et cives in mei scelere actus praeibam, juvenum illaqueans et capiens animas. Vidi autem primo diluculo omnlebarque quodammodo, festinans ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
osumas aut̃ terrã lacͥmis infun¬
dens: respondit ad eã. Dic ꝓpt̃
dñm o mat̾ mea. dic: & ne p̾dermit¬
tas sequentia tã salutifere narrationis.
Illa aut̃ adiungens: pͥori narrationi
addidit hec. Ille aut̃ ad olescens ser¬
monũ meoꝵ audiens scurilitatem:
ridens discessit. Ego aut̃ fusũ quẽ
manu denebã ꝓiciens. hunc enĩ sic¬
post tempꝰ euenit mͥ tenere: eucur¬
ri ad mare ubi illos ꝓspexi currentes:
acerrimos: et adid qͦd mͥ erat placa¬
bile optimos uisos. Erant aut̃ & alii:
qͥ iam naues ascend̾ant. Impudenter
aut̃ ut mͥ consuetudo erat in medio
eoꝵ me & irreuerent̾ dedi:dicens.
Acc ipite me uob̃cũ quo ꝑgitis: non
enĩ ero uob̃ implacabilis. Sed & alios
sordidiores ꝓferens sermones:omnes
ad ridendũ cõmoui. Illi autẽ inue¬
recundũ motũ meũ uidentes: acci¬
pientes me in nauicłam portauer̃t.
Exinde autẽ nauigationẽ cepimꝰ.
Que aut̃ post hec acta sunt. quomͦ
tibi enarrare potero homo: Que lin¬

Expanded text:
osimas autem terram lacrymis infundens, respondit ad eam: Dic propter Deum, o mater mea, dic, et ne praetermittas sequentia tam salutiferae narrationis. Illa autem adjungens priori narrationi, addidit haec: Ille autem adolescens audiens sermonum meorum obscuritatem, ridens discessit. Ego autem fusum, quem manu tenebam, projiciens hunc enim post tempus conveniebat me tenere, cucurri ad mare, ubi illos perspexi currentes, ultuque acerrimos, et ad id quod mihi erat placabile, optimos. Erant autem et alii, qui jam naves ascenderant. Impudenter autem, ut mihi consuetudo erat, in medio eorum me irruenter dedi, dicens: Accipite et me vobiscum quo pergitis, non enim ero vobis implacabilis. Sed et alios sordidiores proferens sermones, omnes ad ridendum commovi. Illi autem inerubescentem motum meum videntes, accipientes 387 me, in naviculam portaverunt. Exinde autem navigationem coepimus. Quae autem post haec acta sunt, quomodo tibi enarrare potero, o homo Dei? Quae lin
Abbreviated transcription (Latin):
cialem. Qͥ cũ in p̾sentia eiꝰ uenisset:
ꝓsternens se dux ad pedes eiꝰ. cũ
magno fletu cẽpit dicere ad eum:
Peccaui o uir sẽissime fundens san¬
guinẽ iustũ: s precor te ut resus-¬
cites armigerũ meũ. & me facias

Expanded text:
ogavit. Qui cum in praesentia ejus venisset, prosternens se dux ad pedes ejus, cum magno fletu coepit dicere: « Peccavi, o vir sanctissime, fundens sanguinem justum; sed precor te ut resuscites hunc armigerum meum, et me facias
Abbreviated transcription (Latin):
Ntantũ qͦq sacris amplificatꝰ pro¬
uectib: etiã diẽ beati sui transitus
imꝑat in cubicło supͣ lectulũ suũ
scribe hoc tantũmͦ: quinto kł. iu¬
eẽt: post eis sc̃i discessus manifes¬
tauit de scło. Nã neq hoc ei dñs
familiari anime abscond̾e ꝑtulit.
Deniq eadẽ die pꝰ ꝑactũ prelium:
beatꝰ migrauit ad xp̃m. his ⁊ con¬
similib studiis occupatꝰ ac semꝑ
intentus. fere octogenariꝰ ꝑ orbem
mirandꝰ actib. adiungendꝰ martiribꝰ.
apłis aggregandꝰ. głificandꝰ meritis.
coronandus in ppłis. raptꝰ corporeo
uincło. immacłato sp̃u. beatus fidei
dotib ꝑpetualit̾ uicturꝰ uictor euo¬
lauit ad celos: regnante dũo nr̃o

Expanded text:
In tantum quoque sacris amplificatus proIn tantum quoque sacris amplificatus provectibus, etiam diem beati sui transitus rat in cubiculum supra lectum suum scribere hoc tantummodo, quinto Kaleesset; post ejus Sanctus discessus manifestavit de saeculo; nam neque hoc Dominus familiari animae abscondere pertulit. Denique eadem die post peractum praelium Beatus migravit ad Christum. His et consimilibus studiis occupatus ac semper intentus fere octogenarius per orbem mirandis actibus asciscendus martyribus, apostolis aggregandus, glorificandus meritis, coronandus in populis, ereptus corporeo vinculo, immaculato spiritu beatis fidei dotibus perpetualiter victurus, victor evolavit ad coelos, regnante Domino
Abbreviated transcription (Latin):
in pace factꝰ martyr adqͥreret: ut se
mutantib cłicis. sine uicissitudine
ipse decantandi modulamina ñ finiret.
Cũ pene hoc increcdibilit̾ dicit᷑ qd̾ sei¬
tur. qͥa tercia noctis hora ingrediens
eccłam. ñ est egressus ult̾ius psallen¬
tium ab ordine: donee clarescente die
decantatꝰ sollempnit̾ eursus uniuer¬
sus consũmaret᷑ excanone. Cũ uero
domũ regrederet᷑ fatigatꝰ etate uel
frigore:aut illata diuersoꝵ inqͥetabat
suggestio. aut ab ipso reqͥrebatur ubi
preberet suffragiũ: ut etiã ad reqͥem
reclinanti uł paululũ. de querelis
occurrentiũ afflictoꝵ uł pauꝑum
crux pararet᷑ in lectulo: postponens
suas iniurias. ne suggerentẽ preme¬
ret illata necessitas. Paratꝰ ꝓ miscd̃ia.
semꝑ currens ꝓuenia.pater & pas¬
tor ppłi. ad se alienas causas transferenᷤ
& querelas.aut ꝓ parte mitigabat
dolores compatiens: aut quantũ pos¬
set ex toto eurabat corde subueniens

Expanded text:
in pace, factus martyr, acquireret, ut se in pace, factus martyr, acquireret, ut se mutantibus clericis, sine vicissitudine ipse decantandi modulamina non finiret. Cum pene hoc incredibiliter dicitur quod scitur: quia tertia noctis hora ingrediens in ecclesiam, non est egressus ulterius psallentium ab ordine, donec, clarescente die, decantatus solemniter cursus universus consummaretur ex canone. Cum vero domum regrederetur fatigatus aetate, vel frigore, aut illata diversorum inquietabat suggestio, aut ab ipso requirebatur ubi praeberet suffragium, ut etiam ad requiem reclinanti, vel paululum de querelis occurrentium afflictorum, vel pauperum, crux pararetur in lectulo, postponens suas injurias, ne suggerentem premeret illata necessitas. Paratus pro misericordia, semper currens pro venia pater et pastor populi, ad se alienas causas transferens et querelas, aut pro parte mitigabat, dolores compatiens, aut, quantum posset, ex toto curabat corde subveniens. 78.
Abbreviated transcription (Latin):
lans quo ñ aut aliis ꝓdesset. aut ñ ip¬
impend̾et qͥs enarret. aut toleratos
algores ardore fid̃i predicet: cũ freqͦn¬
ter in lectulo antequã reliqͦs de sopo¬
re cõmoneret assurgere.quinqͣgin¬
ta psalmos uł ampliꝰ indefessus in
templo sui pectoris dño decantaret:
S quis illũ furtũ felicẽ uł audiens
senserit. uł uisu dep̃hendit: cum ipse
de lectulo freqͣnt᷑ sine caligis ne sen¬
tiretur ab aliquo ꝑrexit in oratoriũ.
nullũ sibi cupiens testẽ in illũ furtũ
pret̾.xp̃m occurrere: qui celebrata
uigilia remeans ad lectulũ qͦsi nichil
egerit. tũc pͥmũ reliqͦs excitaret e
Quanta uͦ ad psallendũ fuit constan¬
tia. dũ uelut ferri rigore induta caro
subsisteret: dũ saxa frigus decrusta¬
ret. et aquas in crustã uert̾et. Qͥ eũ
suis uiscerib dimicaret & uinceret.
pene seipsũ obliuiscens. ut domestico
torm̃to suꝑato corꝑe. de se triũphũ

Expanded text:
lans quo non aut aliis prodesset, aut non iplans quo non aut aliis prodesset, aut non ipimpenderet, quis enarret, aut toleratos algores ardore fidei praedicet, cum frequenter in lectulo, antequam reliquos de sopore commoneret assurgere, quinquaginta psalmos, vel amplius, indefessus in templo sui pectoris Domino decantaret? Sed quis illud furtum felix vel auditu senserit, vel visu deprehenderit, cum ipse de lectulo frequenter sine caligis, ne sentiretur ab aliquo, perrexit in oratorium, nullum sibi cupiens testem in illud furtum praeter Christum occurrere? Qui celebrata vigilia remeans ad lectulum, quasi nihil egerit, tunc primum reliquos excitaret. Quanta vero ad psallendum fuit constantia, dum velut ferri rigore induta caro subsisteret, cum saxa frigus decrustaret, et aquas in crustam verteret? Qui cum suis visceribus dimicaret et vinceret, pene seipsum obliviscens, ut domestico tormento, superato corpore, de se triumphum
Abbreviated transcription (Latin):
cepisset in manib. resoluta ruga fron¬
tis. uultu florebat senior. gressu ꝑge¬
bat alacͥor: lingua fluebat iocundior:
ut crederes hoĩem ꝓ redim̃dis aliis
se ipsũ seruitutis uincłõ lib̾andũ. Qͥs
uͦ digne repetat. qͣnta uirtus uerboꝵ
ab ore rotabat᷑ cũ predicaret in ppłm:
ut om̃i litt̾ature nasceret᷑ stupor. et
fieret in cõmune gen̾alis compunctio.
atq ex ore dicentis crederes. ut uerba
formarent᷑ ab angło. dũ plusquã ho¬
mo loqueret᷑ translatꝰ in m̃tis exces¬
su: cũ abrasis macłis sinceritate dog¬
matis.pectora plebis cogeret diuinis
efflagrare pigm̃itis: Qui eqͥtans in iti¬
nere. semꝑ de dõ aliqͥd aut u̾bo con¬
tulit. aut cantauit: cursũ nudo capite
dicens. & si nix ⁊ ymber urgeret. Cum
uͦ uenit ad m̃sam. confestĩ recitans affu¬
it minist̾ diuina colloqͥa: ut int̾ eibi
fercula. animi pastus alim̃to plus sa¬
turaret᷑ coninua: nullũ tempꝰ int̾po¬

Expanded text:
cepisset in manibus, resoluta ruga froncepisset in manibus, resoluta ruga frontis, vultu florebat senior, gressu pergebat alacrior, lingua fluebat jucundior, ut crederes hominem pro redimendis aliis se ipsum servitutis vinculo liberandum. 75. Quis vero digne repetat quanta virtus verborum ab ore rotabatur, cum praedicaret in populum ut omni litteraturae nasceretur stupor, et fieret in commune generalis compunctio, atque ex ore dicentis crederes ut verba formarentur ab angelo, dum plusquam homo loqueretur translatus in mentis excessu, cum, abrasis maculis, sinceritate dogmatis pectora plebis cogeret divinis effragrare pigmentis? 76. Qui equitans in itinere, semper de Deo aliquid aut verbo contulit, aut cantavit, cursum nudo capite dicens, etsi nix aut imber urgeret. Cum vero venit ad mensam, confestim recitans affuit minister divina colloquia, ut inter cibi fercula, animi pastus alimento plus saturaretur conviva. Nullum tempus interpo
Abbreviated transcription (Latin):
dui nudũ pauꝑem uestiebat: ut in¬
obs calefieret largidore algente. Qn¬
ta etiã fuĩt redẽptionis effusio: nul¬
latenꝰ explicabit᷑ uł loco. uł numero:
Unde st̃ contigue gentes in testimo¬
nium: hispanꝰ. scotchꝰ. brito. uuasco.
saxo. burgundio: cũ ad nom̃ beati
concurrerent. undiq liberandi iugo
seruitii. Cũ uͦ aliquatenꝰ nicħ eẽt pre
manib: tristis sedeus ⁊ anxiꝰ. seuerior
in uultu. austerꝰ erat alloqͥo.Tũc si for¬
tassis ab aliqͦ inuitaret᷑ ad prandium:
cõpellebat coninuas aut ministros
ꝓprios. ut conferentes parit̾ unde uel
unũ captiuũ seruitio lib̾arent: et sic
aliqͣntulũ saẽdotis respiraret animꝰ ex
merore. Qd̃ si dñs aliqͥd ꝑ manꝰ sc̃i dispen¬
sandũ aluinde dirigeret: mox in sp̃u
p̃uidens solitꝰ erat dicere. Grãs agamꝰ
diuine clem̃tie: nã unde fiat redẽptio
apꝓpinqͣbit. Continuo sine ambigui¬
tate presens ꝓbabat᷑ effectꝰ. Qd̾̃ dũ ac¬

Expanded text:
dui, nudum pauperem vestiebat, ut indui, nudum pauperem vestiebat, ut inops calefieret largitore algente. Quanta etiam fuerit redemptionis effusio, nullatenus explicabitur vel loco vel numero. Unde sunt contiguae gentes in testimonium, Hispanus, Scottus, Britto, Wasco, Saxo, Burgundio, cum ad nomen beati concurrerent, undique liberandi jugo servitii. Cum vero aliquatenus nihil esset prae manibus, tristis sedens et anxius, severior in vultu, austerus erat alloquio. Tunc si fortassis ab aliquo invitaretur ad prandium, compellebat convivas aut ministros proprios, ut conferentes pariter, unde vel unum captivum servitio liberarent, et sic aliquantulum sacerdotis respiraret animus ex moerore. Quod si Dominus aliquid per manus sancti dispensandum alicunde dirigeret, mox in spiritu praevidens, solitus erat dicere: Gratias agamus divinae clementiae, nam unde fiat redemptio, appropinquavit. Continuo sine ambiguitate praesens probabatur effectus. Quod dum ac
Abbreviated transcription (Latin):
tenebat᷑ uestigio. Et qͥa sc̃o uiro sepe in¬
muci tendebant᷑ insidie: ut equs lapsũ
incurreret.uł ramꝰ arboris tangeret
aut aqua. uall̃. uł glaties. ꝑiculũ gen̾a¬
ret: mox qui. aut qͣnti. aut qualit̃. to¬
tũ energumini a se factũ omnẽ confi¬
tebant᷑ i numerũ. Cũ uͦ pedẽ efferret
de domo uł eccła: uideres strages de¬
monũ ante tanti pontificis ac trium¬
phatoris obtutũ: cadebant eirca sc̃i
cat̾uatĩ uestigia. diu̾sis modis effusa:
hec muta: illa clamantia. Illa fixa. hec
lubrica: & uelut ante iudicẽ dũ gesta
referrent ꝓpͥa. ñ effugiebant torm̃ta:
S ad seĩ preconiũ qͣnta ẽ hec lauda¬
tio: cũ ineffabilit̾ multa ⁊ stupescen¬
da fierent sub mom̃to. Ceterũ elemo¬
sinis qͣntũ fuerit ꝓdigus. explicari
ñ pot̾it: nec si tociꝰ ppłi uox in uno se
conglutinet. Qͥ frequent̃ contentꝰ est
una casula uł tunica: qͥcqͥd erat resi¬

Expanded text:
tenebatur vestigio. LXXI. Et quia sancto viro saepe intenebatur vestigio. LXXI. Et quia sancto viro saepe inimici tendebantur insidiae, ut aut equus lapsum incurreret vel ramus arboris tangeret aut aquavalhV vel glacies periculum generaret, mox qui aut quanti aut qualiter, totum inergumini a se factum, omnem confitebantur et numerum. Cum vero pedem efferret de domo vel ecclesia, videris strages daemonum ante tanti pontificis ac triumphatoris obtutumy. Cadebant circa sancti catervatim vestigia, diversis modis effusa, haec muta, illa clamantia, illa fixa, haec lubrica, et velut ante iudicem dum gesta referrent propria, non effugebant tormenta. Sed ad sancti praeconium quanta est haec laudatio, cum ineffabiliter multa et stupiscenda fierent sub momento? LXXII. Ceterum elemosinis quantum fuerit prodigus, explicari non poterit, nec si totius populi vox in uno se glutinet, Qui frequenter contentus una casula
Abbreviated transcription (Latin):
in uita: hec sine fine st̃ cepta. Non erit
modꝰ in pagina: qͥa quacũq pontificis
se conũtit p̾sentia. nulla morboꝵ ge¬
nerib defuit medicina. Et qͣnta se ob¬
tuler̃t languentiũ uuln̾a: salutis fu¬
dit tot semina. Nã que pͥma pontifi¬
cis exeqͣntur. uł ultuna: cũ ꝑ saliuam
oris sui curata fuerint ulcera. curata
sint inergumina : Ante quẽ qͣmuis oc¬
culte ueniss hostis neqͥtia. statĩ se ma¬
nifestauit fraudulenta fallatia: ac de
conspectu sc̃i uiri qͥa celari ñ poterãt.
nec tolerabant p̃sentiã. t̾ribili ululatu
sua gemebant incendia. Passim ꝑ loca
uolitantia exponebant & cͥmina: sus¬
pensi ꝑ aera. Fr̃eqͤnt̾ nec int̾rogati confi¬
tebant᷑ ⁊ nomina: cũ sepe suo impulsu
currebant adsẽm uirũ erueianda de¬
monia. Cuiꝰ minist̃ quo loco sc̃i tange¬
bat bacło. illic energuminꝰ pendebat re¬
ligatꝰ aereo uincło: & qͣsi clauis a fixo

Expanded text:
in vita, haec sine fine sunt coepta nec erit in vita, haec sine fine sunt coepta nec erit modus in pagina, quia, quocumque pontificis se convertit praesentia, nulla morborum generibus defuit medicina, et quanta se obtulerunt languentium vulnera, salutis fudit tot semina. Nam quae prima pontificis exsequantur vel ultima, cum per salivam oris sui curata fuerint ulcera, purgata sint inergumina? Ante quem quamvis occultae venisset hostis nequitia, statim se manifestavit fraudolenta fallacia, ac de conspectu sancti viri quia celari non poterant nec tolerabant praesentiam , terribili ululatu sua gemebant incendia, passim per loca volitata, exponebant et crimina; suspensis per aera, frequenter nec interrogati confiteban tur et nomina, cum saepe suo inpulsu currebant ad sanctum virum crucianda daemonia. Cuius minister quocumque loco sancti tangebat baculo, illic inerguminus pendebat, religatus aerio vinculo, et quasi clavis adfixo
Abbreviated transcription (Latin):
carcerẽ: data uicissim uenia. eulpa tͣn
nobile uiri preconiũ. Qua de eiuita¬
de uir sc̃s ꝓgrediens. dampnatoꝵ
uoces exaudiuit in carc̾e: quo certe
subt̾raneũ habebat᷑ ergastulũ. Quo
suꝑascendens ⁊ ꝓstiatꝰ accubans: ora¬
tionẽ dedit amicꝰ. xp̃i cũ lacͥmis. Pror¬
sus obtentu oracłi. in seqͤnti nocte car¬
cere patefacto: ad basilicã sẽi amaui
confugiunt. Et ita beatꝰ pontifex qͣm¬
uis pret̾eundo: post se reliqͥt suffragiũ:
on fastidiũ sit audire. quod xp̃s
p̃stat fidelib: dũ miracłoꝵ simł
uirtus crescit & numerꝰ. Itaq sc̃issimo
occurrit quidã parisiꝰ. cuiꝰ quasi pug¬
nus extub̾auerat ocłs: ut iã dictus uer¬
geret in ruinã pꝰ uuln̾a. Quo rogante
uir dĩ de saliua oris sui ocłm illiniens:
lorib occurrens beato uiro pari medi¬
caniine. tactu saliue curata est:
ed si exequam᷑ miracłoꝵ singula.
que siuis gestis p̾senti floruerũt

Expanded text:
carcerem, data vicissim venia, culpa trancarcerem, data vicissim venia, culpa trannobile viri praeconium. Qua de civitate vir sanctus progrediens damnatorum voces exaudivit in carcere, quo certe subterraneum habebatur ergastulum. Quo super ascendens et prostratus accubans orationem dedit amicus Christi cum lacrymis. Prorsus obtentu oraculi insequenti nocte carcere patefacto ad basilicam sancti Aniani confugiunt. Et ita beatus Pontifex quamvis praetereundo post se reliquit suffragium. on fastidium sit audire,| quod Christus |praestat fidelibus, dum miraculorum simul virtus crescit et numerus. Itaque sanctissimo occurrit quidam Parisius, cuius quasi pugnus extuberaverat oculum, et iam dictus vergeret in ruina post vulnera. Quo rogante, vir Dei de saliva oris sui oculum inliniens, loribus, occurrens beato viro, pari medicamine. tactu salivae curata est. LXX. Sed si exsequantur miraculorum singula, quae suis gestis praesenti floruerunt
Abbreviated transcription (Latin):
se uidisse: & signa singuli refer̃t̃. In¬
uenta costa de pecude. fodientes amo¬
uent lapidẽ: & predicto amico dĩ oceur¬
runt ad eccłam matutino tẽpore cum
rediret ad reqͥem.Sic multis causa sa¬
lutis fuit imago pontificis: & ad uicẽ
beati petri dedit nr̃i sacerdotis ipsa
figura remediũ. Dehine illis ereptis.
tribunꝰ ciuitatis seure cepit in mili¬
tes: deputans eoꝵ fuisse negligentiã.
qͦd uiro sc̃issimo deputat᷑ ad głam. Cõ¬
uersa in custodes iracundia iudieis.
qͥ solebant asseruare. seruandos tradi¬
dit in carc̾e: & ablatis claunib iudex
sit eustos eustodib. Int̾im uir beatus
tribunũ uocat ad prandiũ. Ae dum
parit̾ sederent in eodẽ conuuno: ad
mensã sc̃i uiri occurrũt ⁊ ipsi qͥ fue¬
rant missi ꝓ reis in compede.Claues
habens in manibꝰ eum tribunꝰ de ere¬
ptis uix credẽt qd̾ uideret: agnoscenᷤ
se sic custodisse similit̾ siẽ et milites

Expanded text:
se vidisse, et signa singuli referunt. Inse vidisse, et signa singuli referunt. Inventa costa de pecude, fodientes amovent lapidem, et praedicto amico Dei occurrunt ad ecclesiam matutino tempore, cum rediret ad requiem. Sic multis causa salutis fuit imago Pontificis, et ad vicem beati Petri dedit nostri Sacerdotis ipsa figura remedia. LXVIII. Dehinc illis ereptis, tribunus civitatis saevire coepit in milites, deputans eorum fuisse negligentiam, quod viro sanctissimo deputatur ad gloriam. Conversa in custodes iracundia judicis, qui solebant asservare, tradidit servandos in carcere, et ablatis clavibus judex fit custos custodibus. Interim vir beatus tribunum vocat ad prandium. Ac dum pariter sederent in eodem convivio, ad mensam sancti viri occurrunt et ipsi qui fuerant missi pro reis in compede. Claves habens in manibus cum tribunus de ereptis vix crederet quod videret, agnoscens se sic custodisse similiter sicut et milites
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ dep̃hendit a iudeis duci nexum
in ferreis. Reqͥritur qͥd fecerit. Quer res¬
pondit ueracit̾. ob hoc duci in uincłis:
qͥa se recusaret legib subdi iudaicis:
Tũc dissimulabant: cũ claue iudei
uincła ferri reserare. Facto a sc̃o uiro
desuꝑ erucis signacło: mox ferri sera
cedẽt: ianuis obseratis ingressus illi
negatꝰ ẽ. Tunc reqͥsitis clauib nec ipsis
aꝑientib: sic reserauit pessulũ. facto
crucis signacło.Stupor animos inua¬
sit. p̾senti miracło: aꝑiri de uirtute
qͦd claue duci ñ potuit. Hec qͦq uene¬
randa: presente me gesta sunt:
It qͥa beato uiro nullũ obstitit
metallũ. cũ ligna. saxa. ferram̃ta.
ante ipsũ soluta sunt: accidit una die¬
rũ parisiꝰ orationẽ cũ daret ad ostiũ¬
carceris. seqͤnti nocte trusis apparet
lum̃ in carce. Uisus ẽ eis admonere
qͦd foderent: ut foras ꝓcederent. Qui
dicebant ad inuicẽ. domnũ germanũ

Expanded text:
quem deprehendit a Judaeis duci nexum quem deprehendit a Judaeis duci nexum in ferreis. Requiritur quid fecerit. Puer respondit, veraciter ob hoc duci in vinculis, quia se recusaret legibus subdi Judaicis. Tunc dissimulabant cum clave Judaei vincula ferri reserare. Facto a sancto viro desuper crucis signaculo, mox ferri sera rocederet, januis obseratis ingressus illi negatus est. Tunc requisitis clavibus, nec ipsis aperientibus, sic reseravit pessulum, facto crucis signaculo. Stupor animos invasit praesenti miraculo, aperiri de virtute, quod clave duce non potuit. Haec quoque veneranda praesente me gesta sunt. LXVII. Et quia beato viro nullum obstitit metallum, cum ligna, saxa, ferramenta ante ipsum soluta sunt, accidit una dierum Parisiis orationem cum daret ad ostiucarceris, sequenti nocte trusis apparet lumen in carcere. Visus est eis admonere quod foderent ut foris procederent. Qui dicentes ad invicem domnum Germanum
Abbreviated transcription (Latin):
delatꝰ ẽ. habens neuum in ocłõ. spe¬
ciositati derogantẽ aliqͣntulũ: ne flo¬
rens haberet᷑ in uultu. Int̾ea dum
laudes acclamant᷑ ep̃o: a quodã ig¬
norante ex inꝓuiso ꝑcutit᷑ eodem
in ocło. Euulsoq de loco: cepit supͣ
maxillã dubio pendere eum uisu:
Qͥ cursu p̾proꝑo ad beatũ germanũ
cũ clamore ꝓsequit᷑: multa ipse cõ¬
crepitans. ut loqui solet calamitas:
Tũc scĩ germani manu. lum̃ in locũ
reducit᷑. & ab eo ad beatũ symphoria¬
nũ dirigit᷑. Qͥ ꝓ illo tãdu ugiliis
insticit: donec amissus ocłs purgata
pͥstina macła. addido beneficio indegri¬
or reddit᷑: et meliꝰ redit post uulnera.
qͣm qͦd natus fuerat ꝑ naturã. Qͥ flo¬
rentinꝰ deinceps matascone ordinatꝰ ẽ
testimonii. que ꝓducit᷑ in sequenti. Cũ
de basilica sc̃i martini ad uillã sẽe ec¬
cłie seueriaco recurreret: adiungit
in itin̾e quendã amantiũ uuenem.

Expanded text:
delatus est, habens naevum in oculo, spedelatus est, habens naevum in oculo, speciositati derogans aliquantulum, ne florens haberetur in vultu. Interea dum laudes acclamantur episcopo, a quodam ignorante ex improviso percutitur eodem in oculo, evulsoque de loco coepit supra maxillam dubio pendere cum visu. Qui cursu praepropero ad beatum Germanum cum clamore prosequitur, multa ipse concrepitans, ut loqui solet calamitas. Tunc sancti Germani manu lumen in locum reducitur, et ab eo ad beatum Symphorianum dirigitur. Qui pro ipso tandiu vigiliis institit, donec amissus oculus, purgata pristina macula, addito beneficio, integrior redditur, et melius redit post vulnera, quam quod natus fuerat per naturam. Qui Florentinus deinceps Matascone ordinatus estestimonii, quae producitur in sequenti. Cum de basilica sancti Martini ad villam sanctae ecclesiae Severiaco recurreret, adjungit in itinere quemdam Amantium juvenem,
Abbreviated transcription (Latin):
de conu̾sione nec mentionẽ reciꝑet.
⁊ ꝑmissos beati ad monita refugeret:
facta ab eo uigilia. doctor ipse ꝓfec¬
tus ẽ. que cũ beatũ uirũ nec uisu
uellet intend̾e: cantato cursu t̾cie.
manũ suã pontifex ad mulieris
frontẽ dignant̾ admouit pietatis
ex oꝑe.Statĩ a circũstantib de mu¬
lieris narib scintillante igne fumꝰ
egredi uisus ẽ: ut cunctis clarefi¬
eret eiecto insidiatore mulierẽ usq
tũc. illũ saluti sue repugnasse ꝑobsi¬
dem. Tum exonerata inimici fasce
respirans: confessa ẽ. nũquã se priꝰ
faciẽ b̃i uiri potuisse conspic̃e. qua
petente ac p̾cante. effici xp̃iana eũ
ꝓpria domo ꝓmeruit: & quasi capi¬
te subdido. exemplo eius multi iu¬
deorum conuersi sunt:
ecet hic illud inseri: qualit̾ ꝑ¬
egrinula sit reuocata lux ocłi:
Itaq ꝑgente eo augustudunũ ꝓ or¬
dinatione siagrii ep̃i ÷ huc int̾ reliqͦs
ciues florentinꝰ illustris ꝓ consensu

Expanded text:
de conversione nec mentionem reciperet, de conversione nec mentionem reciperet, et per missos Beati admonita refugeret, facta ab eo vigilia Doctor ipse profectus est. Quae cum beatum virum nec visu vellet intendere, cantato cursu tertiae, manum suam Pontifex ad mulieris frontem dignanter admovit, pietatis ex opere. Statim a circumstantibus de mulieris naribus scintillante igne fumus egredi visus est, ut cunctis clarefieret, ejecto insidiatore mulierem usque tunc illum saluti suae repugnasse per obsidem. Tunc exonerata inimici fasce, respirans confessa est nunquam se prius faciem beati viri potuisse conspicere. Qua petente ac precante, effici Christiana cum propria domo promeruit, et quasi capite subdito exemplo ejus multi Judaeorum conversi sunt. LXIV. Decet hic illud inseri, qualiter peregrinula sit revocata lux oculi. Itaque pergens Augustodunum pro ordinatione Syagrii episcopi, huc inter reliquos cives Florentinus i
Abbreviated transcription (Latin):
ergens augustudunũ uir sc̃s ro¬
teiaco dũ ꝑuenit: comꝑit a babo¬
ne quosdã retrusos in carc̾e. Igit᷑ ꝓ ab¬
soluendis supplex tribuno suggerit:
s ille durus ñ annuit. hinc ipse cau¬
to consilio: dũ dicit campũ circũire.
currit deuotꝰ ad carcerẽ. Itaq ad exo¬
randũ ꝓuolutꝰ sternit᷑: ibiq tempore
nocturno cathene discusse st̃. Halidꝰ
torm̃ti rigor ad fragm̃ta redigitur:
sera grauis illidit᷑: postes cardine
uellitnt᷑ : feralis carcer recludit᷑. dãp¬
nati ad uitales auras qͣsi redeunt de
sepulchro. Ita fit: ut ei roteiaco ma¬
tutino tẽpore ingressi occurrerent:
Et qui sc̃o non prestitit ꝓ absolutis re¬
is: tribunus reus effectus est:
Gitur cunctoꝵ saluti semꝑ instans
sollicitꝰ. cum bituricas accessiss ꝓ ordi¬
natione felicis ep̃i: p̾dicante sacerdo¬
te. sigericꝰ quidã iudeus fidi sacram̃to
ꝑcepto conu̾sus ẽ: habens in uidais¬
mo mãmonã noĩe conuigẽ. Que cũ

Expanded text:
ergens Augustudunum vir sanctus Rotagiaco dum pervenit, comperit ab Abbone quosdam retrusos in carcere. Igitur pro absolvendis, supplex, tribuno suggerit, sed ille durus non annuit. Hinc ipse, cauto consilio, dum dicit se campum circumire, currit devotus ad carcerem. Itaque ad exorandum provolutus sternitur, ibique tempore nocturno catenae discussae sunt, validus tormenti rigor ad fragmenta redigitur. Sera gravis illiditur, postis cardine vellitur, feralis carcer recluditur, damnati ad vitales auras quasi redeunt de sepulcro. Ita fit ut ei Rotagiaco, matutino tempore, ingressi occurrerent; et qui sancto non praestitit pro absolutis reis, tribunus reus effectus est. 63. Igitur cunctorum saluti semper instans sollicitus, cum Bituricas accessisset pro ordinatione Felicis episcopi, praedicante sacerdote, Sigericus quidam Judaeus, fidei sacramento percepto conversus est, habens in Judaismo Mammonam nomine conjugem. Quae cum
Abbreviated transcription (Latin):
lente paululũ membra so¬
pori dedisset: subito ꝑ diuin
gr̃am angelorũ choris & an¬
marũ cȩtibus. beatissimorũ
hõminũ iam spiritib cũ dõ
regnantiũ & immortalitãtẽ
adhuc corporũ expectanti
interfuit : & familiarissimũ
cę̃pit audire colloquiuisi

Expanded text:
lente, paululum membra sopori dedisset, subito per divinam gratiam angelorum choris et animarum cetibus beatissimorum hominum iam spiritibus cum Deo regnantium et immortalitatem adhuc corporum exspectantium interfuit et familiarissimum cepit audire colloquium.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Non ẽ sapientia. ñ est pru¬
dentia. ñ est c̃siliũ contra
fr̃.serenissimo domino multa
suadere conat᷑ Sed bene no¬
ui. qr tante ille orationes eiꝰ
& lacrimȩ nil ei a quoꝗͣ c̃tra
rationẽ aut animã suã sur¬
ripi ꝑmittunt: Triste tamen
ualde est ut patient̃ feratur.
appellari ep̃c Sed in hac eiꝰ
suꝑbia. qͥd aliud nͥ ꝓpinqua
iã antixp̃i ẽẽ tẽpora designa¬
ntur: Quia illũ uidelicet

Expanded text:
pientia, non est prudentia, non est consilium contra frater serenissimo domino multa suadere conatur, sed bene novi quia tantae illae orationes ejus et lacrymae nil ei a quoquam contra rationem aut animam suam subripi permittunt. Triste tamen valde est ut patienter feratur appellari episcopus. Sed in hac ejus superbia quid aliud nisi propinqua jam Antichristi esse tempora designatur? Quia illum
Abbreviated transcription (Latin):
c̃tra qͦsdã suꝑbe humiles.
ficte blandos qͣnta se iusti¬
tia ur̃a serenitas impendat.
Unde adhuc peto. ut nullus
p̃ualere ẽtra ueritatẽ ypo¬
crisin. ꝑmittatis : Quia suNt
quidã qui iuxta egregii p̃¬
dicatoris uocẽ. ꝑdulces ser¬
mones & benedictiones se¬
ducunt corda in nocentiũ:
Qui ueste qͥdẽ despecti st̃. sed
corde tument. & qͣsi in hoc
mundo cuncta despiciunt.
sed tam̃ ea q̃ mundi st̃ cun¬
cta simul adipisci querur
Qui indignos se om̃ib fatent᷑
domini scripta suscepi. Ut fr̃ĩ
& consac̃doti meo loħi debeã
eẽ pacificꝰ & qͥdẽ sic religiosũ
dominũ decuit ut sacerdoti
ista p̃ciperet: Sed cũ se noua
presũptione atq suꝑbia. isdẽ
fr̃ meus uniũsalẽ ep̃m appel¬
let. ita ut sc̃ȩ memorie deces¬
soris mei tẽpore ascribi se in
sẏnodo. tali hoc suꝑbo uoca¬
bulo faceret. quãuis cuncta
illiꝰ sẏnodi sede apłica contra¬
dicente soluta sint. triste mͥ
aliquid serenissimꝰ dominus

Expanded text:
tra quosdam superbe humiles, ficte blandos, quanta se justitia vestra serenitas impendat. Unde adhuc peto ut nullius praevalere contra veritatem hypocrisim permittatis: quia sunt quidam qui, juxta egregii praedicatoris vocem, per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium ; qui veste quidem despecti sunt, sed corde tument, et quasi in hoc mundo cuncta despiciunt, sed tamen ea quae mundi sunt cuncta simul adipisci quaerunt; qui indignos se omnibus hominibdomini scripta suscepi, ut cum fratre et consacerdote meo Joanne debeam esse pacificus. Et quidem sic religiosum Dominum decuit, ut sacerdoti ista praeciperet. Sed cum se nova praesumptione atque superbia idem frater meus universalem episcopum appellet, ita ut sanctae memoriae decessoris mei tempore adscribi se in synodo tali hoc superbo vocabulo faceret: quamvis cuncta illius synodi, sede apostolica contradicente, soluta sint, triste mihi aliquid serenissimus dominus
Abbreviated transcription (Latin):
nasterio signis eudentibus
sit prefuisse putatus
am ut pauca de multis lo¬
quar. qͥdã die duos exinde
fr̃s transmisit. qͥ aliqͥd emere
ꝓ eiꝰdẽ monasterii utilitate
debuissent: unꝰ iunior qui
prudentior uidebat᷑: alt̃
senior qͥ custos iunioris eẽt:
Perrexerunt utriq: & de
p̃tio qđ accepert̃ ipse qui
custos missus fuerat. nesci¬
ente altero furtũ fecit:
Qui mox ut in monasteriũ
sunt reũsi. atq ante ora¬
toru limen uenert̃: arre¬
ptus a dȩmonio qͥ furtum
fecerat cecidit Dimissus
aut̃ a dȩmonio. concur¬
rentib monachis abbati̾
iussu reqͥsitus: Neforte de
eo qđ acceperat furtũ fe
cisset: Negauit. iterũq ue¬
xatꝰ ẽ Dimissus atq iterũ
requisitus. negauit: atq
tterũ uexatus ẽ Octo itaq
uicib negauit. octo uicib
est uexatus Post octauã uͦ¬
nũmos furto abstulerat: eiq

Expanded text:
nasterio, signis evidentibus, sit praefuisse putatus. 11. Nam ut pauca de multis loquar, quadam die duos exinde fratres misit, qui aliquid emere pro ejusdem monasterii utilitate debuissent, unus junior, qui prudentior videbatur, alter senior, qui custos junioris esset. Perrexerunt utrique; et de pretio, quod acceperunt, ipse qui custos missus fuerat, nesciente altero, furtum fecit. Qui mox ut in monasterium sunt reversi, atque ante oratorii limen venerunt, arreptus a daemonio is qui furtum fecerat, cecidit. Dimissus autem a daemonio is, concurrentibus monachis, abbatis jussu requisitus est ne forte de eo quod acceperat furtum fcisset; negavit, iterum vexatus est. Dimissus atque iterum requisitus negavit, atque iterum vexatus est. Octo itaque vicibus negavit, octo vicibus est vexatus. Post octavam nummos furto abstulerat. Et ag
Abbreviated transcription (Latin):
est peccatũ animȩ: Nam
dȩ mon extinguitur. pec¬
catũ uero ꝑstat: Nisi ora¬
tionib absoluatur Gran¬
dis sermo est miserere
mei ds̃. breuis quidem:
sed uirtute plenꝰ. Nam
& si foris fueris. clama
& dic miserere mei ds

Expanded text:
est peccatum animae. Nam daemon exstinguitur; peccatum vero stat, nisi satisfactionibus absolvatur. Grandis sermo est, Miserere mei, Deus: brevis quidem, sed virtute plenus. Nam etsi foris fueris, clama, et dic, Miserere mei, D
Abbreviated transcription (Latin):
Iterea allatum ẽ coram pͥuilegi¬
ũm remensis eccłie de abbatia der¬
uensi: ex cuiꝰ lectõne comꝓbatũ ẽ
eam pertin̾e ad ius remensis ecclie¬
archiep̃i. Redeuntes deniq qͥ mis¬
si fuerant ad reuocandum lingo¬
nẽsem ep̃m. nũtiauerũt eum fa¬
cinorum suoꝵ metuẽtem discus¬
sionem. fuge arripuisse p̾sidium
lecte sunt sentencie suꝑ huiꝰcemo¬
di re ꝓmulgate ab ortodoxis pr̃ib:
sic ꝙ uiusi concilii uidicio. excõi¬

Expanded text:
terea allatum est coram privilegium Remensis Ecclesiae de abbatia Dervensi, ex cujus lectione comprobatum est eam pertinere ad jus Remensis archiepiscopi. Redeuntes denique qui missi feurant ad revocandum Lingonensem episcopum, nuntiaverunt eum facinorum suorum metuentem discussionem, fugae arripuisse praesidium. lectae sunt sententiae super hujuscemodi re promulgatae ab orthodoxis Patribus, sic
Abbreviated transcription (Latin):
gis. tuȩ michi orationis in
ħis fluctib manũ tende.
ut quo laborantẽ me adiu¬
uas. ex ipsa uice mercedis.

Expanded text:
gis, tu tuae mihi orationis in his fluctibus manum tende, ut quo laborantem me adjuvas, ex ipsa vice mercedis
Abbreviated transcription (Latin):
Et quidẽ ago om̃ipotenti dõ
gr̃as. qr eo tẽpore quo ad me
hoc ꝑuenit. qđ ad aures decessoꝵ
meorũ nũquã ꝑuenerat. lan¬
gobardi int̾ me & rauennatẽ
ciuitatẽ positi fuert̃. Nã osten¬
dere forsitan hominib habui.
qͣntũ scio ẽẽ districtꝰ. Ne aut̃
credas quia ego ȩccłam tuã
in aliquo grauari aut mi

Expanded text:
Et quidem ago omnipotenti Deo gratias, quia eo tempore, quo ad me hoc pervenit, quod ad aures decessorum meorum nunquam pervenerat, Langobardi inter me et Ravennatem civitatem positi fuerant. Nam ostendere forsitan hominibus habui, quantum scio esse districtus. Ne autem credas, quia ego ecclesiam tuam in aliquo gravari aut mi
Abbreviated transcription (Latin):
sterio ecclesiastici ordi¬
nis officio sublimauit.
leuitamq septimum ad
suũ adiutoriũ ad sciuit:
nec multo post. pro re¬
sponsis ecclesiasticis. ad
urbẽ constantinopolim
apochrisiariũ direxit:
Nec tamen ille quãuis in
terreno conuersaretur
palatio: uitȩ cęlestis in¬
termisit propositum:
Secuti namq Sunt eum
multi ex monasterio
fr̃s sui. germana deuin¬
cti caritate : Quod diui¬
na factũ dispẽnsatione
conspicitur. ut eorũ ui¬
delic& exemplo adora¬
tionis placidum litus
quasi anchore fune
restringeretur: Ut dum
causarum seculariũ in¬
cessabili pulsu fluctua¬
ret: ad illorũ consortium

Expanded text:
tum, ecclesiastici ordinis officio sublimavit, levitamque septimum ad suum adjutorium ascivit; nec multo post pro responsis ecclesiasticis ad urbem Constantinopolim apocrisiarium direxit. Nec tamen ille, quamvis in terreno conversaretur palatio, vitae coelestis intermisit propositum. Secuti sunt namque eum multi ex monasterio fratres sui, germana devincti charitate. Quod divina factum dispensatione conspicitur; ut eorum videlicet exemplo, ad orationis placidum littus, quasi anchorae fune restringeretur; et dum causarum saecularium incessabili pulsu fluctuaret, ad illorum consortium
Abbreviated transcription (Latin):
eo qđ sint caro: & sicut psal¬
mista ait Memoratꝰ ẽ qr
caro sunt sp̃s uadens & ñ
rediens Unde & discipulis
paulus dicebat: Uos autẽ
in carne ñ estis sed in sp̃u:
Neq enĩ in carne ñ erant
quib epłas transmittebat:

Expanded text:
eo quod sunt caro ; et sicut Psaleo quod sunt caro ; et sicut Psalmista ait: Memoratus est quia caro sunt, spiritus vadens et non rediens ; unde et discipulis Paulus dicebat: Vos autem in carne non estis, sed in spiritu ; neque enim in carne non erant quibus Epistolas transmitt
Abbreviated transcription (Latin):
dño qđ palpari potuit. in
subtilitate est aliqͣ redactũ:
Ad hȩc GREGORIUS respondit:
Scriptũ est Xp̃c surgens a
mortuis iã non moritur:
mors ei ultra ñ dominabit᷑:
Siquid ergo in eiꝰ corpore
post resurrectionẽ potuit
immutari: contra ueridicã
pauli sententiã dñs reduit
in mortẽ. post resurrecti¬
onẽ: Quod quis dicere uł
stultus p̃sumat: nisi qui
uerã carnis eiꝰ resurrecti¬
onẽ negat: Tunc euts¬
chius obiecit dicens Cum
scriptũ sit. caro & sangius
regnũ dĩ possidere non
possunt : qua ratione cre¬
dendũ ẽ resurgere uera¬
citer carnẽ. Cui GREGO¬
Rios respondit: In sacro
eloquio alit̃ caro dicitur
UITA
curã: atq aliter
iuxt culpã uel corruptionẽ:
aro qͥppe iuxta naturã di¬
cit᷑. sicut scriptũ est Noc nc̃
os ex ossib meis & caro de
carne mea: & uerbũ caro
factũ est. & habitauit in
nõbis Caro uͦ iuxta culpã.
sicut scriptũ ẽ: Non ꝑmane¬
bit in hominib istis sp̃s m̃s.

Expanded text:
Domino quod palpari potuit in subtilitatem est aliquam redactum. » Ad haec Gregorius respondit: « Scriptum est: Christus resurgens a mortuis, jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur . Si quid ergo in ejus corpore post resurrectionem potuit mutari contra veridicam Pauli sententiam, Dominus rediit in mortem post resurrectionem. Quod quis dicere vel stultus praesumat, nisi qui veram carnis ejus resurrectionem denegat? » Tunc Eutychius objecit, dicens: « Cum scriptum sit: Caro et sanguis regnum Dei possidere non possunt , qua ratione credendum est resurgere veraciter carnem? » Cui Gregorius respondit: « In sacro eloquio aliter caro dicitur juxta naturam, atque aliter juxta culpam, vel corruptionem. Caro quippe dicitur juxta naturam, sicutos de ossibus meis, et caro de carne mea . Et: Verbum caro factum est, et habitavit in nobis ; caro vero juxta culpam, sicut scriptum est: Non permanebit in hominibus istis Spiritus meus,
Abbreviated transcription (Latin):
dñm habemꝰ. Et qͥlucẽ fidei
cognoscit. si peccata c̃cupi¬
scentiȩ ad m̃tẽ ꝑ oculos tra¬
hit. in die sabbati. onera ꝑ
portas introducit: Non g¬
ut iudei sabbati onera per
portas introducimꝰ. si in redẽ¬
ptoris nr̃i gr̃a c̃stituti. pon¬
dera peccati ad animã per

Expanded text:
num habemus; et qui lucem fidei cognoscit, si peccata concupiscentiae ad mentem per oculos trahit, in die Sabbati onera per portas introducit. Non ergo in die Sabbati onera per portas introducimus, si in Redemptoris nostri gratia constituti, pondera peccati ad animam per
Abbreviated transcription (Latin):
homines. praua int̾ uos aliqͣ
& sc̃ȩ fidei aduersa seminasse.
ita ut die sabbati aliquid
oꝑari ꝓhiberent: Quos quid
dixerĩ. qui uenien diẽ sab¬
batũ atq dñicũ ab om̃i faci&
oꝑe custodiri: Quia enĩ mori
se & resurgere Simulat. ha
beri inueneratione uult
popłm cõpellit. ut exteriorẽ
ritũ legis reuoc&. et sibi iu¬
deoꝵ ꝑfidiã subdat: coli
uult sabbatũ. Hoc enĩ qđ
tam diu teneri potuit. quã¬
diu legẽ licuit iuxta litterã
custodire At postꝗͣ gr̃a om̃i¬
apparuit. pcepta legis q̃ ꝑ
figurã dicta st̃. Iuxta litterã
seruari ñ possunt Nã siquis
dic̃ hoc de sabbato eẽ ser¬
uandũ. dicat necesse ẽ. etiã
carnalia sacrificia ꝑsoluenda:
Dicat p̃ceptũ qͦq de circum¬
cisione corporis adhuc usq
retinendũ. sed ẽtra se paulũ
apłm audiat dicentẽ: si
circũcidamini. xp̃c uobis
nichil ꝓdest: Nos itaq hoc¬
qđ de Sabbato dictũ est
tinemꝰ. sabbatũ aut̃ requieᷤᷤ

Expanded text:
homines prava inter vos aliqua et sanctae fidei adversa seminasse, ita ut die sabbati aliquid operari prohiberent. Quos quid dixerim? Qui veniens, diem sabbatum atque Dominicum, ab omni faciet opere custodiri. Quia enim mori se simul et resurgere simulat, haberi in veneratione vult populum compellit, ut exteriorem ritum Legis revocet, et sibi Judaeorum perfidiam subdat, coli vult Sabbatum. Hoc enim quotandiu teneri potuit, quamdiu Legem licuit juxta litteram custodiri. At postquam gratia omniapparuit , praecepta legis, quae per figuram dicta sunt, juxta litteram servari non possunt. Nam si quis dicit hoc de Sabbato esse servandum, dicat necesse est etiam carnalia sacrificia persolvenda; dicat praeceptum quoque de circumcisione corporis adhuc usque retinendum. Sed contra se Paulum apostolum audiat dicentem: Si circumdamini, Christus vobis nihil prodest . Nos itaque quod de Sabbato dictum est tenemus. Sabbatum enim requies
Abbreviated transcription (Latin):
ie uero passionis dñi
quẽ parascheuen usus
ecclesiasticus uocat. pridie
scilic& antequã baptismi
gr̃am rex & populus eiꝰ ꝑceptu¬
ri erant. cũ sc̃s REXAIGIUS
& uenerabilis coniunx regis
hrothildis ꝓ regis & populi

Expanded text:
ie vero passionis Domini, quem parasceuen usus aecclesiasticus vocat, pridie scilicet, antequam baptismi gratiam rex et populus eius percepturi erant, cum sanctus Remigius et venerabilis coniunx regis Hrothildis pro regis et populi
Abbreviated transcription (Latin):
stasio p̃sbitero de isauria
post multa: Fr̃i nr̃o Cyria¬
co constantinopolitanae
ciuitatis antistiti qͥ nuꝑ
in loħis reuerentissimi ep̃i
loco ordinatꝰ ẽ. nr̃a uolu¬
mꝰ scripta transmittere:
Sed qr non ẽ c̃su&udo ut̾
priusquã ad nos eiꝰ synodica
deferatur. ei scribere debea¬
mus. idcirco nunc distulimꝰ.
postea aut̃ indicabimꝰ. Quã
uidelic& c̃su&udinẽ sic̃ nr̃i
quoq qui ante bienniũ ab
Adriano liberalissimo papa
in sc̃a octaua sẏnodo pre¬
fuere testant᷑. Ita orientaleᷤ
p̃cipue retinent. usq actenꝰ
sedes. ut in suis dẏpticis nulliꝰ
pontificis nom̃ describant.
quousq synodicã ipsiu̾ sucipiaÑ.

Expanded text:
asio, presbytero de Isauria, post multa: « Fratri nostro Cyriaco, Constantinopolitanae civitatis antistiti, qui nuper in Joannis reverendissimi episcopi loco ordinatus est, nostra voluimus scripta transmittere; sed quia non est consuetudo ut prius quam ad nos ejus synodica deferatur ei scribere debeamus, idcirco nunc distulimus, postea autem 138 indicabimus. » Quam videlicet consuetudinem, sicut nostri quoque qui ante biennium ab Hadriano liberalissimo papa in sancta octava synodo praefuere testantur, ita Orientales praecipue retinent usque hactenus sedes, ut in suis dyptichis nullius pontificis nomen scribant, quousque synodicam ipsius suscipian
Abbreviated transcription (Latin):
eis qͥ dixert̃ sanguis huius suꝑ
nos & suꝑ filios nr̃os. multoꝵ
ad pęnitentiã corda conuerte¬
ret. & una die baptizarentur
fere tria milia iudȩoꝵ. fieret¬
q om̃iũ una anima & cor

Expanded text:
eis qui dixerunt: Sanguis huius super nos et super filios nostros, multorum ad paenitentiam corda converteret, et una die baptizarentur fere tria milia Iudaeorum, fieretque omnium una anima et cor
Abbreviated transcription (Latin):
inc est enĩ qđ patientissimꝰ
pastor Gregoriꝰ penes im¬
peratorẽ mauriciũ sibi
ꝓrsus infensu. dudũ accu¬
satus qđ Malchũ ep̃m sui
patrimonii ꝓuisorẽ ꝓre

Expanded text:
inc est quod patientissimus pastor Gregorius penes imperatorem Mauricium, sibi prorsus infensum, dudum accusatus quod Malchum episcopum, sui patrimonii provisorem, pr
Abbreviated transcription (Latin):
neq aliqͥd ordinabilit̃ factũ:
sed iniuste se asserit c̃dẽpna¬
tũ. diligent̃ q̃rendũ ẽ: primo
si iudiciũ ordinabilit̾ ẽ habi
tũ. si alii accusatores alii te¬
stes fuer̃t. deinde causarum
sub iure iurando ẽtra eũ te¬
stimoniũ dictũ ẽ: si scriptis
actũ ẽ. si ipse licentiã respon¬
dendi & defendendi se habuit:
Sed & de ꝑsonis accusantiũ ac
testificantiũ subtilit̾ q̃ rendũ
ẽ. cuiꝰ c̃ditionis cuiusue opini
moniũ ex auditu dixerunt.
aut certe specialit᷑ se scire
testati st̃: si scriptis iudicatũ
ẽ & partib p̾sentib sententia
recitata ẽ: Qđ si forte hȩc sol¬
lẽpnit̃ acta ñ sunt. neq cau

Expanded text:
neque aliquid ordinabiliter factum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed iniuste se asserit condemnatum, diligenter quaerendum est primum, si iudicium est ordinabiliter actum, aut si alii accusatores et alii testes fuerunt; deinde causarum sub iureiurando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est, cujus conditionis, cujusque opiniomonium ex auditu dixerunt atestati sunt, vel si scriptis iudicatum est, si partibus presentibus sententia recitata est. Quodsi forte haec sollempniter acta non sunt, neq
Abbreviated transcription (Latin):
queret. q̃ freq̃nt̾ hoc agit :¬
ut noxios se fateri etiã co¬
gant᷑ in noxii Nã postquã
prefatꝰ ep̃c ut dicitur cruciari
custodia. cremariq fame se
asserit: scire debetis si ita est.
utrũ noceat si sic fuerit extor¬
ta confessio Nũqͥd quando
sententiã tales cause suscipi¬
unt. & ad sedẽ apłicã appel¬
ẽ. ut districtissime atq ab om̃i
latere ueritas reqͥrat᷑. ut tunc
si debeat nec ne manere sen¬
tentia decernat᷑: Nec non &
appellare uoluerit. causa
ipsius interiꝰ & cũ om̃i ẽ dili¬
gentia ꝑscrutanda: Et ideo
postꝗͣ & ꝑsona absens ẽ. & ge¬
sta q̃ ad nos transmisistis
nobis sic̃ pfati sumꝰ idoneae
satis facere ñ uident᷑. temere
aliqͥd de ep̃i ꝑsona decernere:
nec debemꝰ nec possumꝰ: Ne
qđ absit rep̃hensibiles inue¬
niamur in nr̃is. quib alioꝵ
iure cõpetit retractare sen¬
tentias Itẽ loħi defensori¬
GREGORII¬
de falsis se capitulis accusatũ.

Expanded text:
queret, quae frequenter hoc agit queret, quae frequenter hoc agit ut noxios se fateri etiam cogantur innoxii. Nam postquam praefatus episcopus, ut dicitur, cruciari custodia, cremarique fame se asserit, scire debetis, si ita est, utrum noceat, si sic fuerit extorta confessio. Nunquid quando sententiam tales causae suscipiunt, et ad sedem apostolicam appelest, ut districtissime atque ab omni latere veritas requiratur, ut tunc, si debeat necne manere, sententia decernatur? Necnon et appellare voluerit, causa ipsius interius et cum omni est diligentia perscrutanda? Et ideo postquam persona absens est, et gesta quae ad nos transmisistis, nobis, sicut praefati sumus, idonee satisfecisse non videntur, temere aliquid de episcopi persona decernere, nec debemus nec possumus: ne, quod absit, reprehensibiles inveniamur in nostris, quibus aliorum jure competit retractare sententias. » Item JoGregoride falsis se cap