comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lume s̃ inptere dẽ quiper in carnatũ uerbũ unigenitũ tuũ dedisti
som eccłam fecundauit ingrege ab omnieã gentilitatis ab soluat le¬
qst cornauĩterłtqui in sequenti die utdegis tollera iugũ perlegem
est cirlte circumcisus huius populi spiritaliter dignetur circũ¬
ideru corda ntq omma amputare radicitus uitiaut sobrieceti
studum pnerebrietadis sectentur in commodum. Aiiͣ. sebint seꝑi
tua om̃s protectione saluati utdum carnalem celebrare dendera
circumcisionẽ. tua sint firmati benedictione. ut callidi serpenits ue¬
neriaposunt euadere & ad acternã beatitudinẽ te prgero felicn ate
uel cant peruenire. Am̃ Qđ ipse prestare dignet᷑ quitetũ & spũ sco¬
mp̃s ds̃ cuius unigenitus hodierna die nelegem soluer& quaio¬
ad implere uenerat corporalem suscepit circum cis iomiẽ eurdi
circumcisione mentes urẽs ab omnibus uitiorũ incentuus ecpurg&
usum iuos infundat benedictionẽ am̃ Et quilegon petu

Expanded text:
mpiterne Deus, qui per incarnatum Verbum unigenitum tuum dedisti sanctam Ecclesiam fecundavit in grege, ab omni eam gentilitatis errore absolvat. Amen. Et qui in sequenti die ut legis tolleret jugum, per legem est carnaliter circumcisus, hujus populi spiritaliter dignetur circumcidere corda, atque omnia amputare radicitus vitia, ut sobrietatis studium et non ebrietatis sectentur incommodum. Amen. Sint semper tua omnes protectione salvati, ut dum carnalem desiderant circumcisionem, tua sint firmati Benedictione, ut callidi serpentis venena possint evadere, et ad aeternam beatitudinem te praevio feliciter valeant pervenire. Amns Deus, cujus Unigenitus hodierna die, ne legem solveradimplere venerat, corporalem suscepit circumcisionem, spiritali circumcisione mentes vestras ab omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in vos infundat Benedictionem. Amen. Et qui legem per
Abbreviated transcription (Latin):
fac plebestia mitari quod unus exorando forondo quod senemau¬
gesplendo enu tauit diecirructific& inpopulo quo ad seminaut¬
ste uerbo plantauit ille martyrio. Am̃ Vt eorũ interuenti
hes acculbint ius raficutur dulcedine. super cuius pectus carus iotan¬
es accubuit preamore Am̃ Qđ ipse procestare dignetrrus iohar

Expanded text:
fac plebem tuam imitari quod unus exorando formavit, alter evangelizando eructavit. Amen. Fructificet in populo quod seminavste verbo, plantavit ille martyrio. Amen. Ut eorum interventu, haec turba illius reficiatur dulcedine, super cujus pectus charus Joannes accubuit prae amore. Amen. Quod ipse praestare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
tucede qr̃ dnẽ plebituȩ innocentũ graec̃m. quitibi consecrasti primi¬
pias trart uara innocentia paruuloꝵ Am̃. Seruecur hic populus
purgatus baptis nite quitibi placitã fecisti in nocentiã incruorius
lices piruu. lle suo interuentu grea accedat post lauacrũ. uibo fe¬
dee sparuuli perfusigore singuinis gloriantur inperpetu uibi fu¬

Expanded text:
us, Domine, plebi tuae innocentum gratiam, qui tibi consecrasti primitias martyrum ab innocentia parvulorum. Amen. 627 Servetur hic populus purgatus baptismate, qui tibi placitam fecisti innocentiam in cruore. Amen. Ut illuc suo interventu grex accedat post lavacrum, ubi felices parvuli, perfusi rore sanguinis, gloriantur in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
mni potens sempiterne ds̃. fortitudo certantiũ & martyrũ
palma. sollẽpnitatẽ hodiernaediei ꝓpitius intuerł: et eccłam
tuã continua fac celebritate laetari. ut intercessione beati pris
festiuitate immolanda. per
ficere : ut eã sẽꝑ illoꝵ etfestiuitate lȩtificaes. et exemplo piȩ
conuersationis exerteas : grataq tibi supplicatione tueari

Expanded text:
martyrum palma, solemnitatem hodierni diei propitius intuere, et Ecclesiam tuam continua fac celebritate laetari, et intercessione beati martyfestivitate immolanda. Perficere, ut eam semper illorum et festivitate laetifices, et exemplo piae confessionis exerceas, et grata tibi supplicatione tueari
Abbreviated transcription (Latin):
actñds̃: Cuius nos fides excitat: spes erigit : caritas iungit: Cuius mi¬
seratio gratuita purificat. quos conscientiae reatus accusat Te igit᷑
cum interno rugitu de precamur: ut carnalis alimoniae refrenatio¬
ne castigati. ad celebrandũ paschale mysteriũ inueniam᷑ idoner ꝑxp̃ adẽ¬
ueatur qs̃ dnẽ dexteratua populum tuum deprecantẽ. & purifica¬
tum dignanter erudiat. ut consolatione praesenti. ad futura
bona proficiat. per

Expanded text:
Deus. Cujus nos fides excitat, spes erigit, charitas jungit; cujus miseratio gratuita purificat, quos conscientiae reatus accusat. Te igitur cum interno rugitu deprecamur, ut carnalis alimoniae refrenatione castigati, ad celebrandum paschale mysterium inveniamur idonei. Peus, Domine, dextera tua populum tuum deprecantem, et purificatum dignanter erudiat, ut consolatione praesenti ad futura bona proficiat. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Iaetrds̃ : Sci michahelis archangłi merita prȩdicantes Quã¬
uis enim nobis sit omnis angelica ueneranda sublimitas: quae
inmaieftatis tuȩ consiftit conspectu: illatamen est propensi¬
us honoranda. quȩ ineius ordinis dignitate caelestis militiae
meruit principatum . ꝑ xp̃m.¬

Expanded text:
eus, sancti Michaelis archangeli merita praedicantes, quamvis enim nobis sit omnis angelica veneranda sublimitas, quae in majestatis tuae assistit conspectu, illa tamen est propensius honoranda, quae in ejus dignitate ordinis coelestis militiae meruit principatum. P
Abbreviated transcription (Latin):
agnificet tedñe scõrũ tuorũ cosme et damiani beata sollẽp¬
nitas. quȩ & illis gloriam sempiternã. & opem nobis ineffa¬
bili prouidentia contulisti. perSECRITA
Ntuorum dñe prȩtiosa morte iustoꝵ sacrificium illud offerimꝰ.
de quo martyrũ sumpsit omne principium. perquod qs̃ pro¬
tuorum cosme & damiani meritis imploratur. per

Expanded text:
agnificet te, Domine, sanctorum Cosmae et Damiani beata solemnitas, quia et illis gloriam sempiternam, opem nobis ineffabili providentia contulisti. Per. Secreta. In tuorum, Domine, pretiosa morte justorum sacrificium illud offerimus, de quo martyrium sumsit omne principium. Per. Pomartyrum tuorum Cosmae et Damiani meritis imploratur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
dicationibus eruditur. per. PREEATIO
aetñ ds̃ : Qui eccłam tuã in tuis fidelibus ubiq pollentem.
a postolicis facis constare doctrinis : prȩstaqs̃ ut perquos
initium diuinȩ cognitionis accepit : per eos usq infinẽ
ta interueniente de precamur: ut quȩ proeius celebrata sunt
gła. nobis proficiant ad medelam. per

Expanded text:
dicationibus eruditur. Per. Praefatioerne Deus: qui Ecclesiam tuam in tuis fidelibus ubique pollentem apostolicis facis constare doctrinis; praesta, quaesumus, ut per quos initium divinae cognitionis accepit, per eos usque in finem ta interveniente, deprecamur ut quae pro ejus celebrata sunt gloria nobis proficiant ad medelam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectueius est mors pretiosa. Am̃. Vt sicut illi perdiuersa genera
tormentoꝵ caȩlestis regnist̃ sortiti hereditatẽ. Ita uos eoꝵ mereami¬
ni consortiũ ꝑ bonoꝵ operũ exhibitionẽ. Am̃. Ꝙ ipse prstr
copiam suȩ benedictionis. quibeatum .lł. sibi asciuit uirtute confes¬
sionis. Am̃. Et qui illum fecit coruscare miraculis. uos ex ornet bonoꝵ
operum incrementis. Am̃. Quo eius & exemplis eruditi. &inter¬
cessione muniti . cuus depositionis diem celebratis. illi possitis in
caelesti regione adiungi. Am̃ Qd ipse prestr dignet᷑ cuiꝰ¬

Expanded text:
in conspectu ejus est mors pretiosa. Amen. Ut, sicut illi per diversa genera in conspectu ejus est mors pretiosa. Amen. Ut, sicut illi per diversa genera tormentorum coelestis regni sunt sortiti haereditatem, ita vos eorum mereamini consortium per bonorum operum exhibitionem. Amen. Quod ipse praestare copiam benedictionis, qui beatum Zenonem sibi adscivit virtute confessionis. Amen. Et qui illum fecit coruscare miraculis, vos exornet bonorum operum incrementis. Amen. Quo ejus exemplis eruditi, et intercessione muniti, cujus depositionis diem celebratis, illi possitis in coelesti regione adjungi. Amen. Quod ipse praestare dignetu
Abbreviated transcription (Latin):
hospitalis caritas. spũ alis prudentia. alta sapientia. mens humilis. uita
sublimis. Am̃. Etcũ ante tremendũ iudici diem in conspectu tuo adsti¬
terint. nondampnandã. sed mitẽ exore tuo audiant absolutionis sen¬
dignet᷑ beati apłi sui. dł intercedentib meritis. Am̃. Defendatq uos
acunctis aduersis apostolicis presidiis. quiuos eoꝵ uoluit ornari & mi¬
nerari exemplis & documentis. Am̃. Quo ꝑ eoꝵ intercessionẽ peruenia¬
tis ad aeternȩ patriȩ hereditatẽ. ꝑ quoꝵ doctrinã tenetis fidei integri¬
eati martyris sui. dł intercessione uos dñs benedicat. & ab omĩ mall
defendat. am̃. Extendat in uos dexterã suȩ ꝓpitiationis. qui eũ sus¬
cepit ꝑsupplicia passionis. am̃. Quo eius incęlo mereamini haberi
consortium. cuius deuotis mentibus in terra cęlebratis triũphũ. Am̃
sitatibus cunctis. am̃. Commend& uos eoꝵ intercessio gloriosa. quoꝵ

Expanded text:
hospitalis charitas, spiritualis prudentia, alta sapientia, mens humilis, vita hospitalis charitas, spiritualis prudentia, alta sapientia, mens humilis, vita sublimis. Amen. Et cum ante tremendum judicii diem in conspectu tuo astiterint, non damnandam sed mitem ex ore tuo audiant absolutionis sendignetur beati apostoli sui N. intercedentibus meritis. Amen. Defendatque vos a cunctis adversis, apostolicis praesidiis, qui vos eorum voluit ornari et muniri exemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integriBeati martyris sui N. intercessione vos Dominus benedicat, et ab omni malo defendat. Amen. Extendant in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus devotis mentibus in terra celebratis triumphum. Amen. sitatibus cunctis. Amen. Commendet vos eorum intercessio gloriosa, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
quitrium phantibus ꝓte martyribus regiã colestis aule potenti
dectera pandis. quiq ꝓte dimicantes sic decoquis incorporeis erũnis.
ut ueliit aurũ rutilans excipias insupernis. ex audiuota presentis põ¬
puli . quiscõ martyrituo nicasio incertamine uictoriã prestitisti. Am̃
Sit plena huic gła ꝑeiꝰ triumpho. obtineat ipsius passio ueniã ꝓdelicto
& effunde supereos spũ aliũ dona uirtutũ. ut nihil in eos inimicus aut
uiolentia surripiat. Aut fraude decipiat . Am̃. Etobtinente apudte
beato martyre tuo nicasio cuius hodie passionis festa celebramus. ꝑ
bone conuersationis perseuerantiã. ad tuã mereamur pertingere
nẽ ds̃ omniũ gratiarũ. respice dignare omnẽ hunc populũ tuũ. qui
in honore tuo diuinis famulat᷑ officiis. & quic quid sco apło tuo thomȩ
hodierno die ꝓfuit adbeatitudinẽ. prosit huic eccłȩ ad exemplũ. Am̃
Vt ipso intercedente sit in eis fides recta. imitabilis forma. casta sobrietas.

Expanded text:
qui triumphantibus per te martyribus regiam coelestis aulae potenti dextera pandis, quique pro te dimicantes sic decoquis in corporeis aerumnis, ut velut aurum rutilans excipias in supernis, exaudi vota praesentis populi, qui sancto martyri tuo Nicasio in certamine victoriam praestitisti. Amen. Sit plena huic gloria pro ejus triumpho; obtineat ipsius passio veniam pro delicto, et effunde super eos spiritualium dona virtutum, ut nihil in eos inimicus aut violentia subripiat, aut fraude decipiat. Amen. Et obtinente apud te beato martyre tuo Nicasio, cujus hodie passionis festa celebramus, per bonae conversationis perseverationem ad tuam mereamur pertingere ne Deus omnium gratiarum, respicere dignare omnem hunc populum tuum, qui in honore tuo divinis famulatur officiis; et quidquid sancto apostolo tuo Thomae hodierno die profuit ad beatitudinem, prosit huic Ecclesiae ad exemplum. Amen. Ut ipso intercedente sit in eis fides recta, imitabilis forma, casta sobrietas,
Abbreviated transcription (Latin):
tanta familiaritate tibi iunxisti. ut etiã cumadhuc corpore habitar&
interris. iamtunc cordetotus ess& incȩlis. respice uota presentis fami¬
liȩ. quȩ segaud& tantipatroni sollempnia celebrare. Añ. Dignare
eius intercessione super eã illas petitiones effundere. quas eligis libent
implere. Am̃. Et festiuitatẽ hanc uenisse interris sentiat quã uide¬
re uotis incelis exoptat. Am̃. Qđ ipse prstr dignet᷑ ꝗtecũ uiuit &eglori

Expanded text:
tanta familiaritate tibi junxisti, ut etiam cum adhuc corpore habitaret in terris, jam tunc corde totus esset in coelis, respice vota praesentis familiae, quae se gaudet tanti patroni solemnia 641 celebrare. Amen. Dignare ejus intercessione super eam illas petitiones effundere, quas eligis libenter implere. Amen. Et festivitatem hanc venisse in terris sentiat, quam videre votis in coelis exoptat. A
Abbreviated transcription (Latin):
espice dne qs̃ dealti throno magnitudinis tuȩ : qui uulnere ꝓprio passio¬
nis congregasti eccłam deredẽptis. Am̃. Protege eã subtui nominis gu¬
bernaculo ut possis beatȩ uitȩ meritis ad quirere populũ. Am̃. Dilatet᷑
crucetua : ut corã te pulcherrima niteat ac preclara.am̃. Etquȩ de
hodierna om̃iũ scõꝵ tuoꝵ sollẽ pnitate persultat: ab huiꝰ scłi tẽptamentis
impressa non obruat. am̃. Presta ergo dnẽ ut om̃s hii qui sub oris nr̃i
benedictione curuant᷑. teꝓtegente amalis om̃ibus liberentur. Am̃
Sint intuis preceptis strenui. in ad uersis fortissimi. in ꝑsperis moderat
ut scõꝵ om̃iũ quoꝵ hodie sollẽpma festa celebramꝰ effecti participes
głam conse quantur regni cȩlestis heredes. Am̃. Et ipse prfer qͥcũ patr̃¬

Expanded text:
e, de altithrono magnitudinis tuae, qui vulnere proprio passionis congregasti Ecclesiam de redemptis. Amen. Protege eam sub tui nominis gubernaculo, ut possis beatae vitae meritis acquirere populum. Amen. Dilatetur cruce tua, ut coram te pulcherrima niteat ac praeclara. Amen. Et quae de hodierna omnium sanctorum tuorum solemnitate persultat, ab hujus saeculi tentamentis impressa non obruat. Amen. Praesta ergo, Domine, ut omnes hi qui sub oris nostri benedictione curvantur, te protegente a malis omnibus liberentur. Amen. Sint in tuis praeceptis strenui, in adversis fortissimi, in prosperis moderati, ut sanctorum omnium quorum hodie solemnia festa celebramus effecti participes, gloriam consequantur regni coelestis haeredes. Amen. Quod ipse praestar
Abbreviated transcription (Latin):
quibeatos confessorestuos. BAUONIS
remigiũ germanũ ued astũ at que bauonẽ clarificasti sic merito.
ut milta permiracula uiuant ingła. annue ꝓpitius circũ stanti fami¬
lie. ut sentiat tuabene ficia. quȩ colit hodie scõꝵ pontificũ festa. Am̃
Influc spm̃ scm̃ pectoribus supplicũ. quosfeliciũ exemplis edoces. quos
confessoꝵ presidis muneraris. ut qui inbeatoꝵ confessoꝵ tuoꝵ uirtutib
polles potestate prȩcellis. om̃ib hostib ꝓstratis. populũ tuũ ab incur¬
su satanȩ saluare digneris. am̃. Et eoꝵ intercessione hȩc plebs consequa¬
tur ueniã quite remunerante peruenert̃ ad głam sẽpit̾nã. Amen

Expanded text:
qui beatos confessores tuos Remigium, Germanum, Vedastum atque Bavonem clarificasti sic merito, ut multa per miracula vivant in gloria, annue propitius circumstanti familiae, ut sentiat tua beneficia, quae colit hodie sanctorum pontificum festa. Amen. Influe Spiritum sanctum pectoribus supplicum, quos felicium exemplis edoces, quos confessorum praesidiis muneraris; ut qui in beatorum confessorum tuorum virtutibus polles, potestate praecellis, omnibus hostibus prostratis populum tuum ab incursu Satanae salvare digneris. Amen. Et eorum intercessione haec plebs consequatur veniam, qui te remunerante pervenerunt ad gloriam sempiternam. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
aduersitate ꝓtector esse dignare : & ad hȩc omĩa impetranda. beatus micha¬
hel archangelus cuiꝰ frequentamꝰ sollẽpnia: tibidnẽ precator accedat inseł.¬

Expanded text:
adversitate protector esse dignare; et ad haec omnia impetranda beatus Michaadversitate protector esse dignare; et ad haec omnia impetranda beatus Michael archangelus, cujus frequentamus solemnia, tibi, Domine, precator accedat in
Abbreviated transcription (Latin):
custodiat. custodiaq communiat. Am̃. Det uob̾ mentiũ puritatẽ
& iugẽ corpoꝵ castitatẽ. quieo electis omĩb reꝓmisit aequalitatẽ
Am̃: Quiq: illis certissimã suȩ ꝑmansionis tribuit fiduciã ipse uos
fidei spei. caritatisq ꝑ seuerabili uirtute confirm&. adq ad eoꝵ bett¬
tudinis sotietatẽ ꝑducat. Am̃. Qđ ipse cuiꝰ ALia g̃¬
Desto plebituȩ misericors ds̃ ad hodiernã sollẽ pnitatẽ de uotissime
aconfluenti. & ut grae tuȩ beneficia potiora ꝑfipiat. beatimichahelis
archangeli cuius sollẽpnia celebrantur. fac supplicẽ deprecationibus
subleuari. am̃. Ab om̃i eos labe peccatoꝵ defensa. & ad tua aeternade¬
duc ꝓmissa. Am̃. Amoue ab eis pestifera serpentis blandimenta & in¬
sere semper cordib eoꝵ p̃ceptitui salubria mandata . Am̃. Ectus eoꝵ in
tua dirige uoluntate. quo possint te a uxiliante. attingere prȩmia
aeternȩ uitȩ. Am̃. Postremo tusis eis lux tusalus. tupius sẽ perinom̃i

Expanded text:
diat custodia. Amen. Det vobis mentium puritatem, et jugem corporum castitatem, qui eorum electis omnibus repromisit aequalitatem. Amen. Quique illis certissimam suae permansionis tribuit fiduciam, ipse vos fidei, spei, charitatisque perseverabili virtute confirmet, atque ad eorum beatitudinis societatem perducat. Amen. Qdesto plebi tuae, misericors Deus, ad hodiernam solemnitatem devotissime confluenti; et ut gratiae tuae beneficia potiora percipiat, beati Michaelis archangeli, cujus solemnia celebrantur, fac supplicem deprecationibus sublevari. Amen. Ab omni eos labe peccatorum defensa, et ad tua aeterna deduc promissa. Amen. Amove ab eis pestifera serpentis blandimenta, et insere semper cordibus eorum praecepti tui salubria mandata. Amen. Actus eorum in tua dirige voluntate, quo possint, te auxiliante, attingere praemia aeternae vitae. Amen. Postremo tu sis eis lux, tu salus, tu pius semper in omni
Abbreviated transcription (Latin):
quire demistigenus humanũ perbeatȩ crucis patibulũ ut qđ prius
erat scelestis ad poenã sit conuersis redemptis aduitã. concedeplebi
tuȩ eius saluari presidio cuius ẽ. armata uexillo. am̃. Sit ei crioe
fidei fundamentũ speisuffragiũ in aduersis defensio in prosperis
iuuamentũ am̃. Perse uera&q in hoste uictoria. inciuitate concor¬
dia incampocustodia. indomofultura ut gregẽ infuturo seruet
incolumem. quȩ nob̵ agno uincente uersa est in salutẽ am̃. Q ips qͥcũ
tentiũ. Am̃. Sint huic familiȩ tuȩ dona salutis adquirere. tue maies¬
tata uota uocis offerre. Am̃. Vt intercessione beatoꝵ cornelii &
priani martyrũ illuc plebs occurrat deuota ꝑueniã. quo idem mar¬
tyres meruerunt accedere ꝑtormenta. am̃. Qd ips. qͥcũ patr

Expanded text:
qui redemisti genus humanum per beatae crucis patibulum, ut quod prius erat scelestis ad poenam, sit conversis redemptis ad vitam, concede plebi tuae ejus salvari praesidio, cujus est armata vexillo. Amen. Sit ei crux fidei fundamentum, spei suffragium, in adversis defensio, in prosperis juvamentum. Amen. Perseveretque in hoste victoria, in civitate concordia, in campo custodia, in domo fultura, ut gregem in futuro conservet incolumem, quae nobis Agno vincente versa est in salutem. Amen. Quod ipse tentium. Amen. Sint huic familiae tuae dona salutis acquirere, tuae Majestati vota vocis offerre. Amen. Ut intercessione beatorum Cornelii et Cypriani martyrum illuc plebs occurrat devota per veniam, quo iidem martyres meruerunt accedere per tormenta. Amen. Quod ipse pr
Abbreviated transcription (Latin):
per arma iustitiȩ uitȩ atterite diligens. fugiat lasciuia carnis inique
am̃ Ablue culpas eius obtubaptistȩ tui. qui ꝓte interemptus in
ergastulo tecũ exultat in regno. am̃. Sitq apudte intercessor
populo quẽ ex ȩquasti eliae meritis quẽ prefecisti inter cunctos so¬
bolis mundialis . am̃. Inspice pius arbiter ad desideria plebis. uultu po¬
tius remissoris quã iudicis .am̃. Exxigat ate muneram dulgentia. qui
de uote populis poenitentiã predicauit. ut illo postulante &te inperci¬
cdudi ut mater integra haber& & fructũ despũꝰ in corruptionẽ depai¬
tu. dahuic plebi angłm custodẽ. qui filiũ mariȩ fide concipiente predĩ.
Am̃. Scĩ fior gregẽ tuũ illabenedictio. quȩ sine semine humano re¬
deptorẽ uirginis formauit inutero am̃. Vttȩ ꝓtegente exulcet
et ła de congregato populo sicut mariameruit głam defructusara¬
co am̃ Et quih ac die natiuitatẽ sacratissimȩ uirginis tue genetri¬

Expanded text:
 lascivia  Forte aeternae diligens, fugiat lasciviam carnis iniquae. Amen. 639 Ablue culpas ejus obtentu Baptistae tui, qui pro te interemptus in ergastulo, tecum exsultat in regno. Amen. Sitque apud te intercessor pro populo, quem exaequasti Eliae meritis, quem praefecisti inter cunctos sobolis munditialis. Amen. Inspice pius arbiter ad desideria plebis vultu potius remissoris quam judicis. Amen. Exigat a te munera indulgentiae, qui devote populis poenitentiam praedicavit, ut illo postulante, et te imperticludi, ut mater integra haberet et fructum de Spiritu, et incorruptionem de partu, da huic plebi angelum custodem, qui filium Mariae fide concipiente praedixit. Amen. Sanctificet gregem tuum illa Benedictio quae sine semine humano Redemptorem virginis formavit in utero. Amen. Ut te protegente exultet Ecclesia de congregato populo, sicut Maria meruit gloriam de fructu sacrato. Amen. Et qui hac die nativitatem sacratissimae virginis tuae genitri
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s ds̃ quibeatũ marcinũ prȩsulẽ tuũ ita prȩdestinasti. ut gratiȩ
tuȩ perenniter iuberes adstringi. erige uotapopuli. qui prestitisti
gloriosa merita tuo confessori. am̃. Proficiat his ad fructũ quicquid
insaicerdete ꝓ laude tui nominis amplectuntur. & hȩc plebseiꝰ inter¬
cessione consequatur ueniã. quite remunerante felici seruitio ꝑ uenit
adgłam Am̃. Sit ipse confessor huius populi assiduus custos quite uo¬
cante hodie penetrauit cȩlos . am̃. Qđ ipse prstr quicũ patr̃

Expanded text:
s Deus, qui beatum Martinum praesulem tuum ita praedestinasti, ut gratiae tuae perenniter juberes astringi, erige vota populi, qui praestitisti gloriosa merita tuo confessori. Amen. Proficiat his ad fructum quidquid in sacerdote pro laude tui nominis amplectuntur, et haec plebs ejus intercessione consequatur veniam, qui, te remunerante, felici servitio pervenit ad gloriam. Amen. Sit ipse confessor hujus populi assiduus custos, qui te vocante hodie penetravit coelos. Amen. Quod ipse praestare, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ xp̃i ani nominis defende rectores. ut salus seruientium
tibi principũ. paxtuoꝵ possit esse populoꝵ ꝑ PREEAT
aetnds̃ : Subcuius potestatis arbitrio . omniũ regnorũ cor¬
tinetur potestas: Te humiliter de precamur: ut principibus
nrĩs propitius adesse digneris: Vt quitua expetunt sepro¬
tectione defendi: om̃ib sint hostib fortiores : ꝑxp̃ AD C̃¬
rotege dñe famulos tuos subsidiis mentis & corporis. & spũalib:¬
eos nutriens alim̃tis. acunctis hostib redde securos. per¬

Expanded text:
i nominis defende rectores, ut salus servientium tibi principum pax tuorum possit esse populorum. Praefateus: sub cujus potestatis arbitrio omnium regnorum continetur potestas, te humiliter deprecamur, ut principibus nostris propitius adesse digneris, ut qui tua expetunt protectione defendi, omnibus sint hostibus fortiores. Per C nos famulos tuos subsidiis mentis et corporis, et spiritalibus enutriens alimentis, propitius redde securos
Abbreviated transcription (Latin):
mps sempiternȩ ds̃ . qui paschale sacramentum quinquaginta di¬
erum mĩsterio uoluisti contineri: praesta ut gentium facta disꝑ¬
so diuisione linguarum. ad unã confessione tui nominis calest
munere congregetur .ꝑA LI A¬
oncede nobis misericors ds̃ ut sicut nomine patris & filii. diuini
gibneris intellegimus ueritatem sic in spũ scõ totius cognoscamꝰ
substantiã trinitatis. ꝑ dnm. In uñ eiđ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui Paschale sacramentum quinquaginta dierum voluisti mysterio contineri, praesta ut gentium facta dispersio divisione linguarum, ad unam confessionem tui nominis caelesti munere congregentur. oncede nobis, misericors Deus, ut sicut nomine Patris et Filii divini generis intelligimus veritatem, sic in Spiritu sancto totius cognoscamus substantiam Trinitatis. Per. LXXXI
Abbreviated transcription (Latin):
Paetuedsc Qui sacramentum paschale consũmans ERETANO
punbus perunigenutui consortium filios adoptionis esse tribusti
risiamnunc superne pignus hereditatis timpendis: Vttanto
ie certius ad eum confidant esse uenturos: quanto se sciunt¬
ab eo redemptos: & scĩ sps̃ infusione ditatos Et ideo cũ
ommunicantes & noctem sacratissimam pentecostes celebran¬

Expanded text:
 qui, sacramentum paschale consummans, quibus per Unigeniti tui consortium filios adoptionis esse tribuistiris jam nunc supernae pignus haereditatis impendis, ut tanto se certius ad eum confidant esse venturos, quanto se sciuntab eo redemptos, et sancti Spiritus infusione ditatos. Et ideo cum ommunicantes, et 393 diem sacratissimum Pentecostes
Abbreviated transcription (Latin):
aetñd̃: Et tibi scĩ ficare itiunium : quod nos ob aedificationem
animarum & castigationẽ corporum seruare̾ docusti Quia res¬
trictis corporibus animȩ saginantur: In quo homo nrt̃ affligi¬
tur exterior : dilatatur interior: Memento qs̃ dñe ieiuniorũ
semper ieiunantibus contulisti Et prȩsta ut non solum acibis: sed
apercatis omnibus abstinentes: deuotionis tibi ieuinio placea¬
erficiant in nobis dñe qs̃ tua sacramenta quod continent. ut qua¬
nunc spetiae gerimus. rerum ueritate capiamus . ꝑALIA¬
ribuȩ qs̃ dnẽ fidelibustiuis. ut ieiunio mensis septimi conuenienter
aptentur. & suscepta sollempniter castigatione corporali. ad
fructum cuncta transeant animarũ. ꝑ

Expanded text:
eus. Et tibi sanctificare jejunium quod nos ob aedificationem animarum et castigationem corporum servare docuisti. Quia restrictis corporibus animae saginantur, in quo homo noster affligitur exterior, dilatatur interior. Memento, quaesumus, Domine, semper jejunantibus contulisti: et praesta ut non solum a cibis, sed a peccatis omnibus abstinentes, devotionis tibi jejunio placeaerficiant in nobis domine quesumus tua sacramenta quod continent, ut qununc specie gerimus, rerum ueritate capiamus. us, Domine, fidelibus tuis ut jejunio mensis septimi convenienter aptentur, et suscepta solemniter castigatio corporalis ad fructum cunctarum transeat animarum.
Abbreviated transcription (Latin):
aetñ ds̃: Quinos ideo collectis terrae fructibus per abstinen¬
tiam tibi gratias agere uoluisti: ut exipso deuotionis genere
nosceremus : non hȩc ad exuberantiam corporalem : sed ad fra¬
gilitatis sustentationem nos percepisse: Vt quod ex his partius
sumeremus: e gentium ꝓsicer& alimentis: Et ut salutaris casti¬
gatio mortalitatis in solentia mitigaret: & pietas largitori
nostuȩ benignitate commendatos efficeret Sicque donĩs ute¬
remur transitoriis. ut disceremus in hiare ꝑpetuis ꝑ xp̃ Ad cõriõ¬

Expanded text:
erne Deus: qui nos ideo, collectis terrae fructibus, per abstinentiam tibi gratias agere voluisti, ut ex ipso devotionis genere nosceremus, non haec ad exuberantiam corporalem, sed ad fragilitatis sustentationem nos percepisse, ut quod ex his parcius sumeremus egentium proficeret alimentis, et salutaris castigatio mortalitatis insolentiam mitigaret, et pietas largitoris nos tuae benignitati commendatos efficeret, sicque donis uteremur transitoriis, ut disceremus inhiare perpetuis. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
SABBATO IN .XII. LECTIONES. ORANIO¬
mp̃s sempiterne ds̃ : qui percontinentiã salutarẽ: & corpo¬
ribus mederis & mentibus. maiestatẽ tuã supplices exoramus.
ut pia ieinantium deprecatione placatus. & prȩsentia
nobis subsidia prȩbeas & futura. per
do cunctis efficiamur hostibus fortiores. ꝑALIA
aspirante requirimus. telargiente consequamur ꝑALT A¬

Expanded text:
SABBATO IN XII LECTION. Omnipotens sempiterne Deus, qui per continentiam salutarem, et corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura. Per.do cunctis efficiamur hostibus fortiores. Per Doaspirante requirimus, te largiente consequamur. P
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ ut quetumq benedixerint benedicta sint. & quȩcũq scĩficauerint scĩficent᷑ ꝑ

Expanded text:
ictionem, ut quaecunque benedixerint, benedicta sint, et quaecunque sanctificaverint sanctificentur. ictionem, ut quaecunque benedixerint, benedicta sint, et quaecunque sanctificaverint sanctificentur.
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitati quoq nr̃ae dnẽ hȩc ad iumenta largire. quia quanto magis fragiliores sumis
tanto his plurib indigemus. Daqs omp̃s pater in hunc famulũ tuũ presbiterii dignitate
innoua inuisceribus eius scĩtatis. acceptũ ate ds̃ secundi meriti munus obtineat. censurãq:
morũ exemplosuȩ conuersationis insinuet. Sit probus cooperator ordinis nr̃i. & luceat
ineo totius forma iustitiȩ. ut bonã rationẽ dispensationis sibi creditȩ redditurus. atñ
beatitudinis premia consequatur ꝑ eundẽ dñm. inuñ eĩdẽ DŨ UIS TIT EICASULA
DeENEDICTIOPATRIS ETTUI TT SES̃ SC̃I DESCENDAT SUPERE ETSISBENEDICTU
inordine sacerdotali & offeras placabiles hostias ꝓpeccatis atq offensionibus
populi omnipotentidõ cuiest honor & gła in sçła sgłoꝵ. am̃ CON SECRANOALAÑ¬

Expanded text:
infirmitati quoque nostrae, Domine, haec adjumenta largire, quia quantinfirmitati quoque nostrae, Domine, haec adjumenta largire, quia quanttanto his pluribus indigemus. Da quaesumus omnipotens Pater in hunc famulum tuum presbiterii dignitatem, ibus ejus Spiritum sanctitatis; et acceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineat, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuet. Sit probus cooperator ordinis nostri, et luceat in eo totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae redditurus, aeternae beatitudinis pet Filii, et Spiritus sancti descendat super te, ut sis benedictus in ordine sacerdotali, et offeras placabiles Hostias pro peccatis atque offensionibus populi omnipotenti Deo. Cui est honor et gloria in saecula saeculorum. 225 Co
Abbreviated transcription (Latin):
Inẽ scẽ pat̾ omp̃s aetñds̃ honoꝵ auctor & distributor omniũ dignitatũ. ꝑ quẽ ꝑficiunt̃
uriuersa ꝑ quẽ cuncta firmantur amplificatis semper in melius nature patuionalis bi¬
crementis pordinẽ congrua ratione dispositũUnde & facerdo ales gradius citq osfu
cia leuitarũ sacramentis mesticis instituta creuerunt ut cũ pontifices summos rt¬
geridis populis prȩfecisses adeorum sotiaatis & operis adumentũ scquenti ortinit
uiros e setunde dignitatis eligeres sic inheremo perseptlu gieta usrorẽ prsiidlitu
mentes mosi spm̃ ꝓ pagasti quibus ille aduitoribus usu in populo innumeras mutttiũ¬
dines facile gubernauit. Sic ineleataro & it hamar filiis daron patenet aplantudi¬
nis abundantiã transfudisti. ut ad hostias salutares & frequentioris officii sacramta
ministeriũ sufficere sacerdotũ. Hac ꝓuidentia dnẽ apłis fiuitui doctores fideicon¬
tes ad didisti. quibus illi orbem totũ setundis predica toribus impleuerunt : Qua ypt̃

Expanded text:
ns aeterne Deus, honorum auctor et distributor omnium dignitatum, per quem proficiunt universa; per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum; unde et sacerdotales cia Levitarum, sacramentis mysticis instituta creverunt, ut cum 755 pontifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta ministerium sufficeret sacerdotum. Hac providentia, Domine, apostolis Filii tui, doctores fidei, comites addidisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quapropter
Abbreviated transcription (Latin):
tur obtutibus. ea potius quȩ in ipsis erant᷑ intellegenda poscebant. Et id tirco huic
ut quic quid illa uel amina infulgore auri. innittore gemmarũ. in multimodi operis
omple dnẽ in sacerdote tuo mrsteriitui summã. & ornamentis totius glorificationis instruo¬
tum caelestis unguenti flore scĩfica.
oc dñe copiose ineius caput influat hoc in oris subiecta decurat. hoc in totius corporis e¬
trema descendat ut tiui sps̃ uirtus. & interiora eius repleat & ex teriora circũ tegat¬
Abunda in eo constantia fidei puritas dilectionis. sinceritas pacis. tribuas ei dnẽ cathe¬
i episcopalẽ ad regendã eccłam tuã & plebemuniuersã. Sis ei auctoritas sisei furpri
dr porescas A ultiplices suꝑ eũ benedictionẽ & gramtuã ut ad exorandã semꝑ miseri¬
dsutuã tuomunere sẽ ꝑ idoneus tuagrã possst esse deuotus. ꝑ¬

Expanded text:
tur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda, poscebant. Et idcirco huic tur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda, poscebant. Et idcirco huic ut, quidquid illa velamina in fulgore auri, in nit. 773 Hic accipis chrisma. Comple, Domine, in sacerdote tuo mysterii tui summam, et ornamentis totius glorificationis instructum 774 coelestis unguenti flore +sanctifica. 775 Hic fundis in caput ejus. Hoc, Domine, copiose in ejus caput + influat, hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus, et interiora ejus repleat, et exteriora circuAbundet in eo constantia fidei, puritas dilectionis, sinceritas pacis. Tribuas ei cathedram episcopalem ad regendam ecclesiam tuam et plebem universam. Sis ei auctoritas, sis ei firmitas, sis potestas, multiplices super eum benedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam misericordiam tuam tuo munere semper idoneus tua gratia possit esse devotus.
Abbreviated transcription (Latin):
miniscerio. tuȩ uirtutis impleatur effectu ptARIXenen es
Siopitiare dnẽ supplicationibus nrĩs & inclinato superhunc famulũ tuũ cornugrae
sacerdotalis. benedictionis tuȩ in eo effunde uirtutẽ .ꝑ COREEERATIOIagna
ds̃ qui morsen famulũtiũ s. eti familiaris affatu. intercetera caelestis do¬
cumenta culturȩ. De habitu quoq indumenti sacerdotalis instituens electum
aaron mestico amictu uestiri inter sacra issisti. ut intelligentiȩ sensũ de exem¬
plis priorũ caperet secutura posteritas. Nec eruditio doctrinę tuȩ ullideess& aetati
cum & apud ueteres reuerentiã ipsa significationũ species obtiner& & apudnos cer¬
tiora essen᷑ experimenta rerũ quã enigmata figurarũ. Illius nãq sacerdotuante¬
rioris habitus nrȩ mentis ornatus est. & pontificalẽ głam noniã nobis honor com¬
mendat uestiũ sed splendor animarũ. Quia & illa quȩ tunc carnalibus blandieban¬

Expanded text:
inisterio tuae virtutis impleatur effectu. Per Dom. Alia. Propitiare Dne supplicationibus nostris. et inclinato super hunc famulum tuum cornu gratiae sacerdotalis benedictionis tuae in eo effunde virtutem. Per Dom. CONSECRATIDeus qui Moysen famulum tuum secreti familiaris afflatu inter cetera coelestis documenta culturae de habitu quoque indumenti sacerdAaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati, cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret; et apud nos certiora essent experimenta rerum, quam aenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa quae tunc carnalibus blandieban
Abbreviated transcription (Latin):
cuius miseratione delinquentes mutantur adueniã iustrtrans¬
feruntur adpalmam. qui in fusus corde beati hilarii antistius
quasi decuo templo fidei responsa dedisti. concede propitius urqu
tunc inclitum confessorem fecisti caesarem nontimere eius ber¬
cessione abspiritali hoste plebem protegas obse crantem: ut cuius
sollem pnitate tripudiat eiussit fida pręce defessa. ꝑsE opa
mere amur inmunere quod placeamus. & sicut beato hilamio
confessori tuo atq pontifici dedisti. da eelesaetunae concordiã
memoriã gloriosam. eo obtinente ut sacrificium nr̃m eius me

Expanded text:
cujus miseratione delinquentes mutantur ad veniam, justi transferuntur ad palmam, qui infusus in corde B. Hilarii antistitis, quasi de tuo templo fidei responsa dedisti, concede propitius, ut qui tunc inclytum Confessorem tuum fecisti Caesarem non timere, ejus intercessione ab spiritali hoste plebem protegas obsecrantem, ut cujus solemnitate tripudiat, ejus sit fida prece defensa. Ex iisdemmereamur in munere quod placeamus: et sicut B. Hilario confessore tuo atque pontifice dedisti, da Ecclesiae tuae concordiam, memoriam gloriosam; eo obtinente, ut sacrificium nostrum ejus me
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uos omp̃s ds̃. & mentes uras adboniactus intelligentiã benig¬
nus institutor erudiat. & prest& uobis uelle quȩ prȩcipit: inspir& que
diligit & tribuat quod o port&. atq omniuos bono spũ aliũ munerũ
cum presentium rerũ subministratione locuplet&. Am̃ Vt uos in
fide firm& intemptatione adiuuet. in conuersitione castig&. Inui¬
tite multiplic&. in infirmitate releues. in anxietate latific& ã
In ꝓsperitate prȩ par&. in iniquitate emendo intranquillitate fablimo
in fundat grãm. indulgert offensã ingerat disciplinã. Am̃. Qđ ipse pstr

Expanded text:
nipotens Deus, et mentes vestras ad boni actus intelligentiam benignus institutor erudiat, et praestet vobis velle quae praecepit; inspiret quae diligit, et tribuat quod oportet; atque omni vos bono spiritualium munerum cum praesentium rerum subministratione locupletet. Amen. Et vos in fide firmet, et in tentatione adjuvet, in conversatione castiget, in virtute multiplicet, in infirmitate relevet, in anxietate laetificet. Amen. In prosperitate praeparet, in iniquitate emendet, in tranquillitate sublimet; infundat gratiam, indulgeat offensam, ingerat disciplinam. Amen. Quod ipse pr
Abbreviated transcription (Latin):
ene dicit uobis omp̃s ds̃ cui & ie iunioꝵ maceratione & prȩsentiũ dierũ
obseruatione placere studetis. am̃ Concedatq uob̵ ut sicut ei cum ra¬
iiN pulmarũ cȩterarumue frondium presentari studuistis. Itacũ palma
uictorie afructu bonoꝵ operũ ei post obitũ apparere ualeatis. Am̃
uiqi unigeniti filiiens passionẽ puro corde crediti si mente deuo¬
ta ueneraristudetis. ad resurrectionis eius festa & urẽ remuneration
premia ipsius fulti munimine ueniatis . Am̃. Qðipse prestaret

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, cui et jejuniorum maceratione et praesentium dierum observatione placere studetis. Amen. Concedatque vobis, ut sicut ei cum ramis palmarum caeterarumve frondium praesentari studuistis, ita cum palma victoriae et fructu bonorum operum ei post obitum apparere valeatis. Amen. Quique unigeniti Filii ejus passionem puro corde creditis, mente devota venerari studetis, ad resurrectionis festa et vestrae remunerationis praemia, ipsius fulti munimine, veniatis. Amen. Quod ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
egpcedett uobis per eandem humilitatẽ percipere suȩ benedictionis in¬
effabiledonum Am̃. Ipsius resurrectionis percipiatis consortia. cusu
pacientiȩ ueneramini documenta. Am̃ Quo ab eo sempi ternȩ uitȩ
munus percipiatis percuius temporalẽ mortẽ aeternã uos euadere
creditis Am̃ Quodipse prestare dignetur cuius regnur i¬

Expanded text:
cedat vobis per eamdem humilitatem percipere suae benedictionis ineffabile donum. Amen. Ipsius resurrectionis percipiatis consortia, cujus patientiae veneramini documenta. Amen. Quo ab eo sempiternae vitae munus percipiatis, per cujus temporalem mortem, aeternam vos evadere creditis. Amen. Quod ipse praestare. B. IN
Abbreviated transcription (Latin):
captiuo. Qui ꝓme obtinere nihil mereor. ꝓ aliis rogaturus assisto. Profero
ad te sidigneris dñẽ gemitus captiuorũ. tribulationes plebiũ. pericula populo
ingustias pauperũ. necessitates peregrinoꝵ. in opias debiliũ. desperationes
languentiũ. defectus senũ. suspiria uiuenũ. uota uirginũ. lamenta uduarũ

Expanded text:
captivo, 871 qui pro me obtinere nihil mereor, pro aliis rogaturus assisto. Profero captivo, 871 qui pro me obtinere nihil mereor, pro aliis rogaturus assisto. Profero ad te, si digneris, Domine, gemitus captivorum, tribulationes plebium, pericula populorum, 872 angustias pauperum, necessitates peregrinorum, inopias debilium, desperlanguentium, defectus senum, suspiria juvenum, vota virginum, lamenta viduarum
Abbreviated transcription (Latin):
tadnẽ in mensa criminis rei conscientie teste confundimur ALIAOΡ¬
ut ad officiũ tuũ nec securi possimus uenire necliberi Quis enĩ pensans pec¬
catũ suũ. nec se a facia tua uell& abscondere. silicer& tantȩ maiestatis ocul
declinare : si aut euasurus later&. aut occultatus euader& : aut quis non
magis uidere te cuperet. sinon iam hine quod cũq peccantẽ prospicis plu
timer&: Ergo quiatu ubiq nos inuenis. adte confugimus. quẽ fugere
nonualemꝰ. Restat miseris non latebras interuenire. sed lacrimas Fouet
indulgentia. quos tener& offensa. Minat᷑ potentia. sed miscđa consoletur
Exte est quiliber&. ꝑte est quiexcuset. Parce pater omp̃s. & quos aspicis hu¬
miles perreatũ. erectos munerare digneris in premio. Et quos intellegis per
confessionẽ miseros. non facias in examinatione confusos. ꝑ IT̃ ALIAOR¬
gnosce dñe commaculatę uitae conscientia sordido & criminũ confusione

Expanded text:
ne, immensi criminis rei, conscientia teste, confundimur, ut ad officium tuum nec securi possimus venire, nec liberi. Quis enim pensans peccatum suum, 845 nec se a facie tua vellet abscondere, si liceret tantae majestatis oculos declinare, si aut evasurus lateret, aut occultatus evaderet? Aut quis non magis videre te cuperet, si non jam hinc 846 quodcunque peccantem prospicis plus timeret? Ergo quia tu ubique nos invenis, ad te confugimus, quem fugere non valemus. Restat miseris non latebras intervenire, sed lacrymas. Foveat 231 indulgentia, quos terret offensa. Minatur potentia, sed misericordia consoletur. Ex te est qui liberet, per te est qui excuset. Parce, Pater omnipotens; et quos aspicis humiles per reatum, erectos munerare digneris in praemio. Et quos intelligis per confessionem miseros, non facias in examinatione confusos. Per Done, 870 commaculatae viae conscientiae sordido, et criminum confusione
Abbreviated transcription (Latin):
francoꝵ proomni populo xpiano & pro elemosinariis nr̃is. & prohisqui
nr̃i memoriam in suis orationibus habent. ut hic ueniam recipiant¬
peccatoꝵ . & infuturo praemia consequi mereantur aeterna.
uscipe scã trinitas hanc oblationẽ
meis peccatis innumerabilibus quib peccaui coramte in cogitationibus
indictis. infactis ut praeterita mihi dimittas. & defuturis mecustodias.
Prosanitate &iam corporis & animȩ meae & progrãrũ actione detuis bonis
quib: cotidie utor. Quid retribuã dno ꝓ omĩb qua retribuit mihi : Calicẽ
salutaris accipiã & nom̃ dni inuocabo. Laudans inuocabo dñm & ab inimicis

Expanded text:
nostri ac pro <omni> populo christiano et pro elemosinariis nostris et pro his qui nostri memoriam in suis continuis orationibus habent ut hic veniam peccatorum et in futuro praemia consequi mereantur aeterna. uscipe sancta trinitas hanc oblationem meis peccatis innumerabilibus quibus pe<ccavi> coram te in cogitationibus in dictis in factis <ut praete>rita mihi dimittas <et de futuris me custodias pro sanitate> etiam <corporis et animae> meae et pro gratiarum actione de tuis bonis quibus cotidie utor. Quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mihi? Calicem salutaris accipiam et nomen domini invocabo. Laudans invocabo dominum et ab inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
aetñ ds̃ Quituo inenarrabili munere prestitisti. ut natura
humana ad similitudinem tui condita: dissimilis perpeçca¬
tum et mortem effecta nequaquã inȩterna dampnatione
perir&: Sedunde petcatum mortemq contraxerat. Inde
uitam tuae pietatis in mensitas repararet: Et antique uir¬
ginis facinus: noua & intemerata uirgo marla piar&:
Quae ab angelo salutata. ab spũ scõ obumbrata illũ gig¬
nere meruit. qui cuncta nasci suo nutu concessit: Quae
mirabatur & corporis integritatem: & conceptus fecun¬
ditatem: Gaudebatq suum paritura parentem ihm̃xp̃m

Expanded text:
erne Deus. Qui tuo inenarrabili munere praestitisti ut natura humana ad similitudinem tui condita, dissimilis per peccatum et mortem effecta, nequaquam in aeterna damnatione periret; sed unde peccatum et mortem contraxerat, inde itam tuae pietatis immensitas repararet; et antiquae virginis facinus, nova et intemerata virgo Maria piaret. Quae ab angelo salutata, ab Spiritu sancto obumbrata, illum gignere meruit, qui cuncta nasci suo nutu concessit. Quae mirabatur et corporis integritatem, et conceptus fecunditatem, gaudebatque suum paritura parentem Jesum
Abbreviated transcription (Latin):
aetñds̃: Cui proprium est ac singulare quod bonus es: & nul
umquã atees commutatione diuersus: Propitiare qĩ suppli¬
cationibus nr̃is: & eccłaetuȩ misericordiã tuã quã depre¬
catur ostende. manifestans plebituȩ unigeniti tui  incar¬
nationis mysteriũ: & aduentus ad mirabile sacramentum:
Vt in uni uersitate nationum const& esse perfectum: quod
uatum oraculis fuit ante promissũ: Percipiantq digni¬
tatem adoptionis: quos exornat confessio ueritatis ꝑque uc

Expanded text:
eus. Cui proprium est ac singulare quod bonus es, et nulla unquam a te es commutatione diversus. Propitiare, quaesumus, supplicationibus nostris, et Ecclesiae tuae misericordiam tuam, quam precatur, ostende. Manifestans plebi tuae, et incarnationis mysterium, et adventus admirabile sacramentum, ut in universitate nationum constet esse perfectum, quod vatum oraculis fuit ante promissum, percipiantque dignitatem adoptionis, quos exornat confessio veritatis. DOMINIC
Abbreviated transcription (Latin):
emento &iam dñe famulorumꝰ famularumq tuarum .ñ. et eorum¬
omniũ qui nos precesserunt cũ signo fidei. & dormiũt in somno pacis. Ipi¬
dñe & omnibus inxp̃o quiescentibus locum refrigerii lucis et pacis
obis quoq peccatoribus famulis tuis de multitudine miserationum tu¬
barnaba. ignatio. alexandro: martellino. p&ro. felicitate. ꝑ p&uo
agatha. lucia. agnete. cecilia. anastasia. & cum omnibus scĩstuis
intra quorum nos consortium non aestimator meriti. sed ueniae q̃̃

Expanded text:
lorum, famularumque tuarum N. N. qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis, ipsis et omnibus in Christo quiescentibus locum refrigerii, lucis et pacis obis quoque peccatoribus famulis tuis de multitudine miserationum tuBarnaban, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatintra quorum nos consortium non aestimator meriti, sed veniae, quaesumus,
Abbreviated transcription (Latin):
agens. bene ⁊dixit. dedit discipulis suis dicens. Accipite & bibite
ex ẽo om̃s Hic est enim calix sanguinis mei noui & aeterni testa¬
menti mesterium fidei . qui pro uobis & proniultis effundetur
inre missionem peccatorum. Haec quoties cumq feceritis in
mei memoriam facietis
Iois.sd udie utu tam beatȩ passionis
Nec non
etnon & ab inferis resurrectionis. sed & incaelos glo¬
riosae ascensionis Offerimus proce clarae maieflati tuae de tuis
donis ac datis. ho ł stiam puram. ho Estiam sanctam. ho ꝑstiam in ma¬
culatam.Pa ꝓnem sanctũ uiteeternȩ. &ca ł licem salutis ꝑ po&cuȩ
upra quãe propitio ac serẽno uultu respicere digneris & accepta
habere sicuti accepta habere dignatus es munera pueritui iusti

Expanded text:
dedit discipulis suis, dicens: « Accipite et bibite ex hoc omnes: Hic est enim calix sanguinis mei novi et aeterni testamenti, mysterium fidei, qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum. Haec quotiescunque feceritis, in mei memoriam facietis. ostri tam beatae passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in caelos gloriosae ascensionis, offerimus praeclarae Majestati tuae de tuis donis ac datis hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, panem sanctum vitae aeternae, et calicem salutis perpetuae. Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris, et accepta habere, sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui