comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pĩanȩ pietatis est dilectis¬
simi. ut quȩ apłicis sunc
traditionib instituta: ꝑse¬
ueranti deuotione seruentur: Nam
illi beatissimi discipłi ueritatis. hoc
diuinitus inspirata cõm̃dauere doc¬
trina : ut quotiens cȩcitas paganoꝵ
suꝑ institutionib suis eẽt intentior.
tunc precipue ppłs dei orationib
et operib pietatis instaret: Qm̃
immundi sp̃s quantum gentilium
errore letantur. tantum uere re¬
ligionis obseruantia uruntur : et
augm̃ta iustitiȩ urunt impietatis
auctorem: Cuius impia et ꝓphana
commenta. ne sacratis deo uero coi-¬
dib aliquid pollutionis inferrent.
beatus magister gentium precaue¬
bat: cum uoce apłica diceret. nolite
iugum cum infidelib ducere: Quȩ
enim participatio iustitiȩ etim ini-¬
quitate: Aut quȩ sotietas luci adte¬
nebras: & deinde uocem ꝓphetici
sp̃s adderet dicens Exiteꝰ exite: et
addestruendas antiqui hostis insidi¬
as. indie quo impii sub idoloꝵ suoꝵ
nomine diabolo seruiebant. ꝓuiden-¬

Expanded text:
ianae pietatis est, dilectissimi, ut quae apostolicis sunt traditionibus instituta, perseveranti devotione serventur. Nam illi beatissimi discipuli veritatis, hoc divinitus inspirata commendavere doctrina, ut quoties caecitas paganorum superstitionibus suis esset intentior, tunc praecipue populus Dei orationibus et operibus pietatis instaret. Quoniam immundi spiritus, quantum gentilium errore laetantur, tantum verae religionis observantia, atteruntur et augmenta justitiae urunt impietatis auctorem. Cujus impia et profana commenta, ne sacratis Deo vero cordibus aliquid pollutionis inferrent, beatus magister gentium praecavebat, cum voce apostolica diceret: Nolite jugum cum infidelibus ducere. Quae enim participatio justitiae cum iniquitate? aut quae societas luci ad tenebras ? Et deinde vocem prophetici spiritus addidit, dicens: Exite, exite de mad destruendas antiqui hostis insidias in die quo impii sub idolorum suorum nomine diabolo serviebant, providen
Abbreviated transcription (Latin):
oc itaq ammonitio nra denuntiat qͦd
siquis fratrum contra hȩc constituta
ienerit uł uenire temptauerit. et ꝓhibita
fuerit ausus admittere. asuo se nouerit
officio submouendum: nec communionis
nrẽ futurum ẽẽ consortem: qui sotius
ẽẽ noluit discipline: Nequid uero sit
quod pretermissum a nobis forte creda-¬
tur omĩa decretalia constituta tam beate
recordationis innocentii quam om̃ĩum
nibus canonum ordinata sunt disciplinis:
ita urãm dilectionem custodire debere mã¬
damus: ut siquis illa contempserit ueniã
sibi deinceps nouerit denegari: Data .ui.
idus octubris. maximo uero et paterio u¬
ris clarissimis consulib. leo nicete ep̃o aqͥ

Expanded text:
oc itaque admonitio nostra denuntiat, quod si quis fratrum contra haec constituta venerit, vel venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submovendum, nec communionis nostrae futurum esse consortem qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit quod praetermissum a nobis forte credatur, omnia decretalia constituta tam beatae recordationis Innocentii quam omnium dordinationibus canonum ordinata sunt disciplinis, ita vestram dilectionem custodire debere mandamus, ut si quis illa contempserit, veniam sibi deinceps noverit denegari. Data sexto Idus Octobris, Maximo vero et Paterio viris clarissimis consulibus. LIX.-- Ad
Abbreviated transcription (Latin):
poterimus impendere: quam ut se ab¬
inimicis catholicȩ fidei approbet execͣri.
abscidat qui etiam simagna fuisset sa¬
tisfactione purgatus : post dubium tam̃¬
reuersus errorem: catholicis diaconib
post pom debuit non prepom. Illuo
quoq clementiȩ urẽ bemuolentiam pe-¬
to. ut ueneratorem ur̃m frẽm meum
habeatis affectu. cuius obsequiis pre¬
sentiȩ meȩ uob̃ ymago reddatur: Nã
et de fidei eius sinceritate confidens.
uicem ipsi meam contra temporis nr̃i he-¬
reticos delegaui. atq ꝓpter ȩccłarum pa-¬
cisq custodiam ut acomitatu ur̃o non
ab eẽt exegi. cuius suggestiones ꝓconcor-¬
dia catholicȩ unitatis tamquam meas
audire dignemini placentes deo qui uo-¬
bis preter regiam coronam: etiam sacer¬
dotalem conferat palmam: Data .ui.

Expanded text:
poterimus impendere, quam ut se poterimus impendere, quam ut se inimicos catholicae fidei approbet exsecrari, cit abscidat: qui etiamsi magna fuisset satisfactione purgatus, 344 post dubium tamreversus errorem. Catholicis diaconibus postponi debet, non praeponi. Illud quoque clementiae vestrae benevolentiam peto, ut veneratorem nostrum fratrem meum habeatis affectu; cujus obsequiis praesentiae meae vobis imago reddatur. Nam et de fidei ejus sinceritate confidens, vicem ipsi meam contra temporis nostri haereticos delegavi; atque propter Ecclesiarum pacisque custodiam, ut a comitatu vestro non abesset, exegi. Cujus suggestiones, pro concordia catholicae unitatis, tamquam meas audire dignemini, placentes Deo, qui vobis praeter regiam coronam etiam sacerdotalem conferat palmam. Data
Abbreviated transcription (Latin):
nitione turbatus ut consecrationem quã
ꝓ inuiria dabat: sexta sabbati traditio¬
nis apłicȩ aut nescius aut oblitus infer¬
ret. quasi non ad ep̃m magis quã ad-
pb̃rm ordinationis illius uitium ꝑtine¬
ret. qui non inueniens quod argueret
infide quod imꝑbaret inmorib : deiecti-¬
onem innocentis ꝑspeciem ꝓuectionis
impleuit. addens sententiȩ illud inui¬
riȩ. ut eum cymiterio deputando con-¬
dempnaret exilio: Quem tam̃ pietati
ur̃ẽ comiñdare presumo: ne ullis ulte-¬
rius noxiis ingrauare possit insidiis.
quem dñs ut comꝑi sub ura defensione
constituit: Aditio aut̃ etiam hanc
obsecrationem ut predictum ep̃m aꝓ-¬
fessione sua dissonum. et minium testi-¬
monii ur̃i acfauoris oblitum: necessa¬
rie increpare dignemini: Cesset catbo¬
licos insectare. cesset eos qui scẽ memoriȩ
flauiano placuere conterere. et eoꝵ so¬
tietatem quos imꝓbauit eligere: Fra¬
ternam enim illi caritatem non aliter

Expanded text:
tione turbatus ut consecrationem quam tione turbatus ut consecrationem quam pro injuria dabat, sexta sabbati traditionis Apostolicae ut nescius aut oblitus inferret, quasi non ad episcopum magis quam ad presbyterum ordinationis illius vitium pertineret, qui non inveniens quid argueret in fide, quod improbaret in moribus, dejectionem innocentis per speciem provectionis implevit, addens sententiae illud injuriae, ut eum coemeterio deputando condemnaret exsilio. Quem tamen pietati vestrae commendare praesumo, ne ullis ulterius noxiis ingravare possit, aut insidiis quem Dominus, ut comperi, sub vestra defensione constituit. Adjicio autem etiam hanc obsecrationem ut praedictum episcopum a professione sua dissonum, et nimium testimonii vestri ac favoris oblitum necessarie increpare dignemini. Cesset catholicos infestare. Cesset eos qui sanctae memoriae Flaviano placuere conterere, et eorum societatem quos improbavit eligere, fraternam enim illi charita
Abbreviated transcription (Latin):
unammitate eius optanda quȩq et pla-¬
citura promitteret. ꝓfessionem eius ita
credidi ẽẽ sinceram ut tam̃ qua obser-¬
uantia se agere deberet non desinerem
commonere. sedulo ipsi acdiligenter
inculcans ut de ꝑsecutorib beatȩ me-¬
moriȩ flauiani neminem auderet in
suo habere consortio. et euthitianȩ he-¬
reseos defensorem a se indicaret ẽẽ de-¬
iectum: Secutumq est ut de his quȩ
ꝓ catholica fide in sy nodali concilio fue-¬
rant definita: talia ad me scripserit
qualia catholicum sacerdotem scrib̾e
congruebat: Cum ergo ad cõm̃danda
ipsius primordia ista precesserint: quid
cause aut occasionis emerserit ut uirum
catholicȩ fiłi et nestorianis atq euthiti¬
anis hereticis constanter etiam aduersũ
archidiaconem sub honoris spetie degra¬
daret: et dispensationem totius causȩ.
et cure ȩccłasticȩ mandream euthitianistã
repente transferret. adeo nimia commo¬

Expanded text:
unanimitate ejus optanda quaeque et plaunanimitate ejus optanda quaeque et placitura promitteret, professionem ejus, ita credidi esse sinceram, ut tandem qua observantia se agere deberet non desinerem commovere, sedulo ipsi ac diligenter inculcans, ut de persecutoribus beatae memoriae Flaviani neminem auderet in suo habere consortio, et Eutichianae haereseos defensorem a se indicaret esse dejectum. Secutumque est ut de his quae pro catholica fide in synodali concilio fuerant definita, talia ad me scripserit, qualia catholicum sacerdotem scribere congruebat. Cum ergo ad commendanda ipsius primordia ista praecesserint quid causae aut occasionis emerserit, ut virum catholicae fidei et Nestorianis atque Eutichianis haereticis constanter etiam adversum archidiaconum sub honoris specie degradaret, et dispensationem totius causae et curae ecclesiasticae in Andream Eutichianistam repente transferret, adeo nimia commo
Abbreviated transcription (Latin):
uam excellenti pietate. et quĩã
głoso clementiȩ urȩ studio in-
integrum nuꝑ fides xp̃i¬
ana reuocata sit: totus mundus agnos¬
cit. et saluti suȩ singłare presidium ꝑ
uos adño eẽ reparatum: Ac siquid ad uer-¬
sum tanti oꝑis consummationem de
contrario spũ sentitur oboriri: necesse
est ut ad urẽ reuocetur pietatis auxili¬
um: quod ad custodiam catholicȩ ueri¬
tatis diuina ꝓuidentia preꝑauit. ut
cum potestatis ur̃ȩ sit scandala etiam
inlonginquũ nata resecare: multoma¬
gis ea quȩ sub ur̃is audent oculis surg̾e
non sinatis accrescere. anatholiĩ epĩ ordi¬
nationem sicut scientia dei testis est sus¬
pecptam quod fatendum est michi fece-¬
rant consecrationis eius auctores: nec
dissimilem ab elegentib arbitrabar
electum. secutumq est ut dum com¬
munione aplicȩ sedis existeret alienus:
diudandis ad eum epłis pacis meabsti-¬
nerem: S cum illi pietatis ur̃e testimo¬
nium suffragaretur. cum de fide atꝙ

Expanded text:
uam excellenti pietate et quam glorioso clementiae vestrae studio in integrum nuper fides Christiana revocata sit, totus mundus agnoscit, et saluti suae singulare praesidium per vos a Domino esse reparatum. Ac si quid adversum tanti operis consummationem de contrario spiritu sentitur oboriri, necesse est ut ad vestrae revocetur pietatis auxilium, quod ad custodiam catholicae veritatis divina providentia praeparavit, ut cum pietatis vestrae sit scandala etiam in longinquum nata resecare, multo magis ea quae sub vestris audent oculis surgere non sinatis accrescere. Anatolii episcopi ordinationem, sicut scientia Dei testis est, suspectam quod faciendum est mihi fecerant consecrationis ejus auctores, nec dissimilem ab elegentibus arbitrabar electum, secutumque est, ut dum communione apostolicae Sedis existeret alienus, diu dandis ad eum epistolis pacis me abstinerem. Sed cum illi pietatis vestrae testimonium suffragaretur, cum de fide atque
Abbreviated transcription (Latin):
uel clericos qui sc̃ȩ memoriȩ flaui¬
ano fidelib officiis adheserunt. Dilecti¬
om quoq tuȩ uolumus adherere. ut quẽ
fidi suȩ meritis uiuere apud dnm̃ nr̃m
nouimus: inte sibi eum presentem ag¬
noscant. illudq dilectionem tuam nos
bium qui causa fidei multa discrimina
laboresq tolerauit nobiscum interim
demorari et in nr̃a nunc communione
ꝑ sistere: cuius ecołam tua sollicitudine
uolumus tẽ defensam ut nichil eodem
absente deꝑeat: et nullus ei inaliquo pre¬
iudicate presumat: donec cum litterarũ

Expanded text:
vel clericos qui sanctae memoriae Flaviano fidelibus officiis adhaeserunt dilectioni quoque tuae volumus adhaerere, ut quem fidei suae meritis vivere apud Dominum nostrum novimus, in te sibi eum praesentem esse cognoscant. Illud quoque dilectionem tuam nossbium, qui causa fidei multa discrimina laboresque toleravit, nobiscum interim demorari et in nostra nunc communione persistere, cujus Ecclesiam tua sollicitudine volumus esse defensam, ut et nihil eodem absente depereat, et nullus ei in aliquo praejudicare praesumat, donec cum litteraru
Abbreviated transcription (Latin):
ualidius dilectissum contra diaboli dolos.
quam benignitas miscađiȩ. et largitas cari-¬
tatis. ꝑ quam omne peccatum aut decli-¬
natur aut uincitur: S huius uirtutis
sublimitas non prius apprehenditur:
quam illud quod ei est contrarium sub
ruatur: Quid aut̃ tam iniicum mi-¬
scdiȩ et oꝑib caritatis quam auaritiam.
de cuius radice omĩum maloꝵ germen
emergit: Quȩ nisi insuis fomitib ene¬
cetur: necesse est tit inagro cordis illiuis
in quo huns mali planta conualuit. spi-¬
ne potius tribuliq uitioꝵ. quam ullum
uere uirtutis semen oriatur: Resistamꝰ
ergo dilectissimi huic tam pestifero malo:
et caritatem sine qua nulla uirtus po

Expanded text:
validius, dilectissimi, contra diaboli dolos, validius, dilectissimi, contra diaboli dolos, quam benignitas misericordiae et largitas charitatis, per quam omne peccatum aut declinatur aut vincitur. Sed hujus virtutis sublimitas non prius apprehenditur quam ilruatur. Quid ergo tam inimicum misericordiae et operibus charitatis quam avaritia, de cujus radice omnium malorum germen emergit? quae nisi in suis fomitibus enecetur, necesse est ut in agro illius in quo hujus mali plantatio convaluit, spinae potius tribulique vitiorum quam ullum verae virtutis semen oriatur. Resistamus ergo, dilectissimi, huic tam pestifero malo et charitatem, sine qua nulla virtus po
Abbreviated transcription (Latin):
occupent: uiam ueritatis ingressos. fal¬
laces illecebrȩ non retardent: Et ita afide-¬
lib hȩc temporalia decurantur: ut per-¬
egrinari se inhac mundi ualle cognoscanł:
Inqua etiam si quedam cõmoda blandi-¬
antur: non amplectenda nequiter s tran¬
seunda sunt fortiter: Ad hanc enĩ nos
deuotionem beatissimus apłs petrus
incitat: et scđm illam dilectionem quã
pascendis xp̃i ouib trina dm̃ci amoris
ꝓfessione concepit. obsecrans dicit: km̃i
obsecro uos tamquam aduenas et pere¬
grinos abstinere uos acarnalib desidiis :
quȩ militant aduersus animam: Cui
aut̃ nisi diabolo carnales militant uolup¬
tates: qui animas adsuꝑna tendentes cor¬
ruptibilium bonoꝵ delectationib obli-¬
gare. et abillis sedib de quib ipse exci-¬
dit gaudet abdicere: Contra cuius insi¬
dias sapienter debet fidelis quisq uigi¬
lare : ut inimicum suum deeo quod tẽp¬
tatur possit elidere: Nichil aut̃ est

Expanded text:
occupent; viam veritatis ingressos faloccupent; viam veritatis ingressos fallaces illecebrae non retardent; et ita a fidelibus haec temporalia decurrantur, ut peregrinari se in hac mundi valle cognoscant, in qua etiamsi quaedam commoda blandiantur, non amplectenda nequiter, sed transeunda sunt fortiter. Ad hanc enim nos devotionem beatissimus apostolus Petrus incitat; et secundum illam dilectionem quam pascendis Christi ovibus trina Dominici amoris professione concepit , obsecrans dicit: Charissimi, obsecro vos tamquam advenas et peregrinos, abstinere vos 296 a carnalibus desideriis, quae militant adversus animam . Cui autem nisi diabolo carnales militant voluptates, qui animas ad superna tendentes corruptibilium bonorum delectationibus obligare et ab illis sedibus de quibus ipse excidit gaudet abducere? Contra cujus insidias sapienter debet fidelis quisque vigilare, ut inimicum suum de eo quod tentatur possit elidere. Nihil autem est
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlum: Hic iħc qui assumptus est auob̃
incelum: sic ueniet quem ad modum
uidistis eum euntem incęlum Quib
uerbis om̃s eccłȩ filii docebantur. ut
iħs xp̃s ineadem qua ascenderat carne
uenturus uisibilis crederetur: nec posset
ambigi omia illi ẽẽ subiecta: cui abip¬
so corporeȩ natuutatis exordio. famula¬
tus seruisset angłicus: Sicut enim con
gine uox cȩlestium pastorib cecinit: Sic̃
resurrexisse amortuis suꝑnoꝵ nuntioꝵ
prima testimonia docuerunt: sic ad
iudicandum mundum impsa carne
uenturum angłoꝵ officia p̃dicarunt:
ut incelligeremus quante potestates
sint affuturȩ cum iudicaturo: eui tante
ministrarunt etiam uidicando: Exulte¬
mus itaq dilectissimi gaudio spiritali: et
digua apud dnm grãrum actione letantes
liberos cordis oculos ad illam altitudinem
inqua xp̃s est erigamus: Sursum uoca¬
tos animos desideria terrena non depri-¬
mant: ad ȩterna pre electos. peritura ñ

Expanded text:
coelum? Hic Jesus qui assumptus est a vobis coelum? Hic Jesus qui assumptus est a vobis in coelum, sic veniet, quemadmodum vidistis eum euntem in coelum . Quibus verbis omnes Ecclesiae filii docebantur ut Jesus Christus in eadem qua ascenderat carne venturus visibilis crederetur; nec posset ambigi omnia illi esse subjecta, cui ab ipso corporeae nativitatis exordio famulatus servisset angelicus. Sicut enim concgine vox coelestium pastoribus cecinit: sicut resurrexisse a mortuis, supernorum nuntiorum prima testimonia docuerunt, sic ad judicandum mundum in ipsa carne venturum, angelorum officia praedicarunt: ut intelligeremus quantae potestates sint adfuturae cum judicaturo, cui tantae ministraverunt etiam judicando. CAP. V. Exsultemus itaque, dilectissimi, gaudio spiritali, et digna apud Deum gratiarum actione laetantes, liberos cordis oculos ad illam altitudinem in qua Christus est erigamus. Sursum vocatos animos desideria terrena non deprimant; ad aeterna praeelectos peritura non
Abbreviated transcription (Latin):
tatione corporeȩ uxp̃o substantiȩ quȩ
patre minor est non egere: qm̃ głificati
corporis manente uatura: eo fides cre-¬
dentium uocabatur: uibi non carnali
manu s spiritali intellectu. par geni¬
tori unigenitus tangeretur: Hinc illud
est quod post resurrectionem suam
dñs mariȩ magdalenȩ ꝑsonam ȩccłȩ
gerenti cum ad contactum ipsius ꝓpe¬
raret accedere. dicit: Noli me tangere:
Nondum enim ascendi ad patrem me-¬
um: Hoc est: Nolo ut adme corporalit̃
uenias : nec ut me sensu carnis agnos¬
cas: Ad sublimiora te differo: maiora
tibi preparo: cum adpatrem ascendero:
Tunc me ꝑfectius ueriusq palpabis:
apprehensura quod non tangis : et cre-¬
ditura quod non cernis Cum aũt ascen¬
dentem ad cȩlos dnm sequaces discipłoꝵ
oculi intenta ammiratione suspicerent:
astiterunt ipsis angłi duo mirabili uesti¬
um candore fulgentes. qui et dixerunt:
Uiri galilei quid statis aspicientes in

Expanded text:
tatione corporeae in Christo substantiae, qua tatione corporeae in Christo substantiae, qua Patre minor est , non egere: quoniam glorificati corporis manente natura, eo fides credentium vocabatur, ubi non carnali manu, sed spiritali 295 intellectu, par Genitori Unigenitus tangeretur. Hinc illud est quod post resurrectionem suam Dominus, cum Maria Magdalene personam Ecclesiae gerens, ad contactum ipsius properaret accedere, dicit ei: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum : hoc est, nolo ut ad me corporaliter venias, nec ut me sensu carnis agnoscas; ad sublimiora te differo, majora tibi praeparo. Cum ad Patrem meum ascendero, tunc me perfectius veriusque palpabis, apprehensura quod non tangis, et creditura quod non cernis. Cum autem ascendentem ad coelos Dominum sequaces discipulorum oculi intenta admiratione suspicerent, astiterunt coram ipsis angeli duo mirabili vestium candore fulgentes, qui et dixerunt: Viri Galilaei, quid statis aspicientes in
Abbreviated transcription (Latin):
tuos suscitauit: Unde et ipsi beatr apłi
qui tot miraculis confirmati. tõt sulido¬
nib eruditi. atrocitatem tamen dnĩce
passionis expauerant. et ueritatem resur¬
rectionis eius non sine hesitatione susce-¬
ꝑant ͥ tantum de ascensione d̾ni ꝓfecer̃t:
ut quicquid illis priꝰ intulerat metum.
uerteretur ingaudium: Totam enim
contemplationem animi indiuintatẽ
ad patris dexteram consedentis erexerant:
nec iam corporeȩ uisionis tardabantur
obiectu: quo minus in id atiem mentis
intenderent. quod nec apatre descen¬
dendo abfuerat: nec a discipłis ascenden¬
do discesserat: Tainc igitur dilectissimi
filitis hominis dei filius excellentius sa-¬
cratiusq innotuit: cum in paternȩ ma¬
iestatis głam se recepit: et in effabili modo
cepit eẽ diuinitate p̃sentior: qui factus
est humanitate longinquior: Tunc
adequalem patri filium eruditior fides
gressu cȩpit mentis accedere: et contrec.¬

Expanded text:
tuos suscitavit. Unde et ipsi beati apostoli, tuos suscitavit. Unde et ipsi beati apostoli, qui tot miraculis confirmati, tot sermonibus eruditi, atrocitate tamen Dominicae passionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione susceperant, tantum de ascensione Domini profecerunt, ut quidquid illis prius intulerat metum, verteretur in gaudium. Totam enim contemplationem animi in Divinitatem ad Patris dexteram consedentis erexerant, nec jam corporeae visionis tardabantur objectu, quominus in id aciem mentis intenderent, quod nec a Patre descendendo abfuerat, nec a discipulis ascendendo discesserat. CAP. IV. Tunc igitur, dilectissimi, filius hominis, Dei Filius, excellentius sacratiusque innotuit, cum in paternae majestatis gloriam se recepit et ineffabili modo coepit esse Divinitate praesentior, qui factus est humanitate longinquior. Tunc ad aequalem Patri Filium eruditior fides gressu mentis coepit accedere, et contrec
Abbreviated transcription (Latin):
et noui testamenti mysteriis congruebaas.
tus in cȩlum. corporali presentiȩ modũ
fecit: mansurus inpatris dextera donec
tempora multiplicandis eccłȩ filiis diui-¬
nitus p̃stituta ꝑagantur: et ad iudican-¬
dos uiuos et mortuos ineadem carne inqͣ
ascendit adueniat: Quod itaq redemp¬
toris nri conspicuum fuit: insacram̃ta
transiuit: Et ut fides excellentior ẽc̃t
ac firmior. uisiom doctrina successit:
cinus auctoritatem suꝑnis illuminata
radiis credentium corda sequerentia
Hanc fidem ascensione dñi auotam.
et scĩ sp̃s munere roboratam. nonincula.
non carceres. non exilia. non fames. non
ignis aut laniatus ferarum. nec exqͥsita
ꝑsequentium crudelitatib supplitia ter¬
ruerunt: Pro hac fide ꝑ uniuersum mũ¬
uIIIdum non solum uiri. sed etiam
seminȩ: nec tantum impubes pueri: s
etiam tenere uirgines usq ad effusionẽ
sui sanguinis decertarunt: Hȩc fides
demonia eiecit: egritudines depulit: mor¬

Expanded text:
et novi Testamenti mysteriis congruebant, et novi Testamenti mysteriis congruebant, tus in coelum , corporalis praesentiae modum fecit, mansurus in Patris dextera, donec tempora multiplicandis Ecclesiae filiis divinitus praestituta peragantur, et ad judicandos vivos et mortuos in eadem carne in qua ascendit adveniat. Quod itaque Redemptoris nostri conspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda sequerentur. CAP. III. Hanc fidem ascensione Domini auctam, et Spiritus sancti munere roboratam, non vincula, non carceres, non exsilia, non fames, non ignis, non laniatus ferarum, nec exquisita persequentium crudelitatibus supplicia terruerunt. Pro hac fide per universum mundum, non solum viri, sed etiam feminae, nec tantum impubes pueri, sed etiam tenerae virgines, usque ad effusionem sui sanguinis decertarunt. Haec fides daemonia ejecit, aegritudines depulit, mor
Abbreviated transcription (Latin):
ordines angłoꝵ. et ultra omĩum altitu¬
dinem potestatum. ad di patris est ꝓuecta
consessum: Quo ordine oꝑum diuntoꝵ
nos fundati. nos edificati sumus. ut mira¬
bilior fieret grã di cum remotis aconspec¬
tu hominũ quȩ merito reuerentiam
sui sentiebantur indicere. sides non dif-¬
fideret: spes non fluctuaret: caritas non
teperet: Magnarum enim hic uigor est
mentium et ualde fidelium lumͣ anmaꝵ:
incunctanter credere quȩ corporeo non
uidentur intuitu: et ibi figere desidiũ.
quo nequeas inferre conspectum: Hȩc
aut̃ pietas unde innrĩs cordib nascere¬
tur: aut quomodo quisquam iustifica¬
retur ꝑfidem. siinhis tm̃ salus nr̃a con¬
sisteret quȩ obtutib subiacerent: Unde
et illi uiro qui de resur rectione xp̃i in
debatur ambigere. nisi in ipsius carne
uestigia passionis et uisu explorasset
dilectissimi capaces ẽẽ possemus: exple¬
tis omnib quȩ euanglicȩ predicationi

Expanded text:
ordines angelorum, et ultra omnium altituordines angelorum, et ultra omnium altitudinem potestatum ad Dei Patris est provecta consessum. Quo ordine operum divinorum nos fundati, nos aedificati sumus: ut mirabilior fieret gratia Dei, cum remotis a conspectu hominum, quae merito reverentiam sui sentiebantur indicere, fides non diffideret, spes non fluctuaret, charitas non tepesceret. Magnarum enim hic vigor est mentium, et valde fidelium hoc lumen est animarum, incunctanter credere quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo nequeas inferre conspectum. Haec autem pietas unde in nostris cordibus nasceretur, aut quomodo quisquam justificaretur per fidem, si in iis tantum salus nostra consisteret, quae obtutibus subjacerent? Unde et illi viro qui de resurrectione Christi videbatur ambigere, nisi in ipsius carne vestigia passionis et visu explorasset dilectissimi, capaces esse possemus, expletis omnibus quae evangelicae praedicationi
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi salutis nr̃ẽ quam
pretio sanguinis sui uiuer¬
sitatis conditor estimauit:
adie corporalis ortus usq adexitum pas¬
sionis ꝑdispensationem humilitatis im.¬
pletum est: Et licet multa etiam informa
serui diuinicatis signa radiauerint: ꝓpriȩ
tamen illius actio temporis ad demonstran-¬
dam suscepti hominis ꝑtinuit ueritatem:
Post passionem uero ruptis mortis uincu.¬
lis quȩ ium suam ineum qui peccati erat
nescius incedendo ꝑdiderant: infirmitas
in uirtutem: mortalitas inimmortalitatẽ:
contumelia transiuit ingłam: Quam
mentis multoꝵ declarauit aspectib: donec
triumphum uictoriȩ quem reportarat
amortuis inferret & cęlis Sicut ergo in-
sollennitate paschali resurrectio dnĩ nob̃
fuit causa letandi: ita ascensio eiuis incȩ¬
lum presentium nobis est materia gaudi.¬
oꝵͥ recolentib illum diem et rite uene¬
rantib quo naturȩ nr̃e humilitas inxp̃o
supra omnem cęli militiam. supra om̃s

Expanded text:
dilectissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletum est. Et licet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam suscepti hominis pertinuit veritatem. Post passionem vero, ruptis mortis vinculis, quae vim suam in eum qui peccati erat nescius incedendo pandiderat: infirmitas in virtutem, mortalitas in aeternitatem, contumelia transivit in gloriam: qmentis , multorum declaravit aspectibus, donec triumphum victoriae, quem reportarat a mortuis, inferret et coelis. Sicut ergo in solemnitate paschali resurrectio Domini fuit nobis causa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli militiam, supra omnes
Abbreviated transcription (Latin):
comnutti: modis omĩb constituo submo¬
ueri: De penitentia scł quȩ a fidelibus
postulatur ne de singłoꝵ peccatoꝵ genere
ubellis scripta ꝓfessio publice recitetur.
cum reatus conscientiarum sufficiat solis
sacerdotib indicare confessione secreta:
Quamuis enim plenitudo fidei uideatur
c̃ẽ laudabilis quȩ ꝓpter dei timorem apud
homines erubescere nonueretur. tamen
quia non omĩum huiusmodi sunt peccata
ut ea qui penitentiam poscunt nontimeais
publicare. remoueatur imꝓbabilis consue-¬
tudo: ne multi apenitentiȩ remediis arce¬
antur: dum aut erubescunt aut metu¬
unt immicis suis sua facta teserari. quib
possint legum constitutione p̾recelli: Suf¬
ficit enim illa confessio quȩ primum dõ
offertur : tunc etiam sacerdoti. qui ꝓdelic¬
tis penitentium precator accedit: Tunc

Expanded text:
committi, modis omnibus constituo submocommitti, modis omnibus constituo submoveri. De 1431 poenitentia scilicet quae a fidelibus postulatur, ne de singulorum peccatorum genere, libello scripta professio publice recitetur, cum reatus conscientiarum sufficiat solis sacerdotibus indicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veretur, tamen quia non omnium hujusmodi sunt peccata, ut ea, qui poenitentiam poscunt, non timeant publicare, removeatur tam improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum constitutione percelli. Suffoffertur, tunc etiam sacerdoti, qui pro delictis poenitentium precator accedat. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
testamur ut abhac presumptione cessecur.
et summam hanc potentissimam quȩ d̃ĩ
grãm nonnisi inpaschali et pentecostes
die desiderantib et credentib conferatis.
manente quolibet tp̃r grauium necessi-¬
tatum. ac ꝑicłoꝵ consideratione: scđm
quam oporteat subueniri. ne conditione
mortali coartata infirmitas necessaria
lib̾atione fraudetur. conseruata sic̃ p̃locu¬
ti sumus duarum tantum modo festiui¬
tatum reuerentia ꝓpter multa ꝑicula
sit cauendum. ne cuiquam aut indesꝑ¬
ata egritudine. aut inhostilitatis incur¬
su. aut intimore naufragii: ꝑ sacerdotes
dmĩ regeneratio denegetur: Siquis uero
post hoc interdictum meadem fuerit usur¬
patione decectus: dignam ꝑtinatiȩ suȩ
incidet ultionem. qm̃ ostendit se turpe
potius lucrum quam religionis cultũ
ẽẽ sectatum: Illam etiam contra apłicã
regulam presumptionem quam nuꝑ
agnoui aquibdam illicita usurpatione

Expanded text:
testamur, ut ab hac praesumptione cessetur, testamur, ut ab hac praesumptione cessetur, et summam hanc potentissimamque Dei gratiam non nisi in Paschali et Pentecostes die desiderantibus et credentibus conferatis, manente quolibet tempore gravium necessitatum ac periculorum consideratione secundum quam oporteat subveniri, ne conditione mortali coarctata infirmitas necessaria liberatione fraudetur: cum, servata, sicut praelocuti sumus, duarum tantummodo festivitatum reverentia, propter multa pericula sit cavendum ne cuiquam aut in desperata aegritudine, aut in hostilitatis incursu, aut in timore naufragii, per sacerdotem Domini regeneratio denegetur. Si quis vero post hoc interdictum in eadem fuerit usurpatione detectus, dignam pertinaciae suae incidet ultionem: quoniam ostendit se turpe potius lucrum quam religionis cultum esse sectatum. CAP. II. Illam etiam contra apostolicam regulam praesumptionem, quam nuper agnovi a quibusdam illicita usurpatione
Abbreviated transcription (Latin):
agna indignatione cominoueor
it multo dolore contristor: quod
quosdam exuobis comperi ẽẽ apłicȩ tra-¬
ditionis oblitos: et studio sui erroris inten¬
tos. ut preter paschȩ festum cuisosa pen¬
tecostes sollennitas comparatur. audeant
sibimet non aliqua humane infirmita¬
tis necessitate cogente: s sola in disciplina¬
ti arbitrii libertate uis baptis matis uen¬
dicare. et innatalib martyrum quoꝵ
finis aliter honorandus est quam dies
dnĩcȩ passionis regenerationis celebrare
mysteria. ac sine ulł spũalium eruditio¬
nib preparationum ita rudib et imꝑitis
tradere sacramentum: ut circa renouan¬
dos nichil doctrina ȩccłastica. nichil inex¬
orcismis imposito manuum. nichil ipsa
ieiunia quib uetus homo destruitur o¬
perentur. neq intanto mysterio salutis
humanȩ ulla eius diei habeatur excep¬
tio: quo ipsum donum est conditum re-¬
nascentib: Ammonemus igitur. et non
sine ꝑiculo status eoꝵ qui hȩc faciunt pro¬

Expanded text:
agna indignatione commoveor, et multo dolore contristor, quod quosdam ex vobis comperi esse apostolicae traditionis oblitos, et studio sui erroris intentos, ut praeter Paschae festum, cui sola Pentecostes solemnitas comparatur, audeant sibimet non aliqua humanae infirmitatis necessitate cogente, sed sola indisciplinati arbitrii libertate, jus baptismatis vindicare, et in natalibus martyrum quorum finis aliter honorandus est quam dies Dominicae passionis, regenerationis celebrare mysteria, ac sine ullis spiritualium eruditionibus praeparationum, ita rudibus et imperitis tradere sacramentum, ut circa renovandos nihil doctrina ecclesiastica, nihil exorcismis impositio manuum, nihil ipsa jejunia quibus vetus homo destruitur, operentur; neque in tanto mysterio salutis humanae nulla ejus diei habeatur exceptio, quo ipsum donum est conditum renascentibus. Admonemus igitur, et non sine periculo status eorum qui haec faciunt pro
Abbreviated transcription (Latin):
talis consortii uilitate polluitur: et dñoꝵ
quantum ad illicite usurpationis teme¬
ritatem ꝑtinet uira soluuntur: Ab his
s abilł etiam qui originali aut alicui con¬
ditioni obligati sunt uolumus temꝑari.
nisi forte eoꝵ petitio aut uoluntas accesse¬
rit: qui aliquid sibi meis uendicant po-¬
testatis: Debet enim eẽ immunis ab aliis:
qui diuinȩ militiȩ fuerit aggregandus.
ut acastris dnĩcis quib nomen eius ascri-¬
bitur : nullis necessitatis uncuł abstra

Expanded text:
talis consortii vilitate polluitur, et dominotalis consortii vilitate polluitur, et dominorum, 613 quantum ad illicitae usurpationis temeritatem pertinet, jura solvuntur. Ab his sed ab aliis etiam qui originali aut alicui conditioni obligati sunt volumus temperari: nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus ; ut a castris dominicis quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstra
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitius ꝓspici et diligentius precaue¬
ri: quatinus ꝑ spm̃ caritatis et pacis oĩs
materia scandaloꝵ de ȩccłiis domini quas
tibi commendauimus auferatur. premi¬
nente quidem millis ꝓuinciis ep̾atus tui
fastigio: s amputato totius usurpationis
excessu Igitur scđm scõꝵ patrum cano-¬
nes spũ di conditos. et totius mundi re-¬
uerentia consecratos: metropolita nos sin-¬
głarum ꝓuintiarum epõs quib ex dele-¬
gatione nr̃ã fraternitatis tuȩ cura pre-¬
tenditur: ius tradite sibi antiquitus dig
nitatis intemeratum hab̃e decernimus.
ita ut aregulis prestitutis nulla aut
negligentia aut presumptione discedant:

Expanded text:
sollicitius prospici, et diligentius praecavesollicitius prospici, et diligentius praecaveri; quatenus per Spiritum charitatis et pacis omnis materia scandalorum de Ecclesiis Domini, quas tibi commendavimus, auferatur, praeeminente quidem in illis provinciis episcopatus tui fastigio, sed amputato totius usurpationis excessu. Igitur secundum sanctorum Patrum canones, Spiritu Dei conditos, et totius mundi reverentia consecratos, metropolitanos singularum provinciarum episcopos, quibus ex delegatione nostra fraternitatis tuae cura praetnitatis intemeratum habere decernimus; ita ut a regulis prestitutis nulla aut neglegencia aut praesumpcione discedant
Abbreviated transcription (Latin):
is morib estimasti. et quam ciuilia ꝓcon-¬
seruanda sacerdotali concordia respon¬
surus eẽm uerissime preiudisti. et ideo
motus tuos exequi sine dilatione ꝓperasti.
ne cum moderationis nr̃e aliud disponen¬
tis scripta sumpsisses: faciendi id quod
factum est licentiam nonhaberes: An forte
aliquod tibi facinus frĩs innotuerat. et
metropolitamim epm̃ noui apud te cri-¬
minis pondus urgebat: Quod quidem
alienum abillo etiam tunichil ei obitien-¬
do confirmas: S etiam siquid graue into¬
lerandumq gessisset: nr̃a erat expectan¬
da censura. ut nichil prius ipse decerne-¬
res: quam qui d nob̃ placeret agnosceres:
Uices enim nras ita tuȩ credidimus ca-¬
ritati: ut inpartem sis uocatus sollicitu¬
dinis non inplemtudine potestatis Uñ
sicut multum nosea quȩ ate pie sunt
curata letificant: ita nimium ea quȩ ꝑpe¬
ram sunt gesta contristant: Et necessẽ
est post multarum exꝑimenta causaꝵ

Expanded text:
is moribus aestimasti, et quam civilia pro conis moribus aestimasti, et quam civilia pro conservanda sacerdotali concordia responsurus essem verissime praevidisti, et ideo motus tuos exsequi sine dilatione properasti, ne cum moderationis nostrae aliud disponentia scripta sumpsisses, faciendi id quod factum est licentiam non haberes. An forte aliquid tibi facinus fratris innotuerat, et metropolitanum episcopum novi apud te criminis pondus urgebat? At hoc quidem alienum ab illo esse, etiam tu nihil ei objiciendo confirmas; sed etiam si quid grave intolerandumque committeret, nostra erat exspectanda censura; ut nihil prius ipse decerneres, quam quid nobis placeret, agnosceres. Vices enim nostras ita tuae credidimus charitati, ut in partem sis vocatus sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Uude sicut multum nos ea quae a te pie sunt curata, laetificant, ita nimium ea quae perperam sunt gesta, contristant. Et necesse est, post multarum experimenta causarum
Abbreviated transcription (Latin):
illud quod silentio fuerat. adoꝑtum. adhi-
limissiniam inter mundanos apices po-¬
testatem in exhibitionem insontis antisti-
tis incitatam. ut missa executione terri-¬
bili quȩ omĩa sibi officia publica ad effec-¬
tum preceptionis adiungeret. asacris
ȩccłȩ aditis nullo uł falso insimulatus
crimine extraberetur sacerdos. cui non
mis darentur indutiȩ. s iter asꝑum
et ꝑiculis plenum ꝑ inuias cautes agere
cogeretur: Quod tanti laboris tantiq
discriminis fuit: ut exbis qui ep̃o comi¬
tati sunt quidam defecisse dicantur:
Multum stupeo frater Rm̃ȩ: sed et pluri¬
mum doleo. quod meum de quo nichil
amplius indicaueras quam quod euocatꝰ
ad ẽẽ differret: et excusationem infirmi¬
tatis obtenderet tam atrociter et tam
uehementer potueris commoueri. pre¬
sertim cum et si tale aliquid mereretur
expectandum tibi fuerat quid ad tua con-¬
sulta rescriberet: S ut uideo bene de me-¬

Expanded text:
illud quod silentio fuerat adopertum  Biblillud quod silentio fuerat adopertum  Bibllimissimam inter mundanos apices potetis incitatam, ut missa exsecutione terribili, quae omnia sibi officia publica ad effectum praeceptionis adjungeret, a sacris Ecclesiae aditis, nullo vel falso insimulatus crimine extraheretur sacerdos, cui non mis darentur induciae, sed iter asperum et periculis plenum per invias nives agere cogeretur. Quod tanti laboris, tantique discriminis fuit, ut ex his qui episcopum comitati sunt quidam defecisse dicantur. Multum stupeo, frater charissime, sed et plurimum doleo, quod in eum de quo nihil amplius indicaveras, quam quod evocatus adesse differret, et excusationem infirmitatis obtenderet tam atrociter et tam vehementer potueris commoveri; praesertim cum si tale aliquid mereretur, exspectandum tibi fuerat quid ad tua consulta rescriberem. Sed ut video bene de me
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ presumptum: Uenit namq ad nos
ris ephiri metropolitanus antistes. et de
in dignissima astrictione quam ꝑtulit:
lacrimabili actione conquestus est coram
astantib diaconib tius. qui querelis fle-
bilib nichil contra referendo: ea quȩ nob̃
ingerebantur fide non carere monstrabant:
Legebatur quoq in litteris tuis quas idẽ
diaconi detulerunt: quod frat̃ atchicus
thessalonicam uenisset. quodq consensum
suum eciam scripturȩ ꝓsessione signasset:
ut de illo non aliud anobis intelligi posset:¬
quam ꝓprii arbitrii et spontaneȩ deuoti-¬
onis fuisse quod uenerat : quodq cartu-¬
lum de obedientiȩ sponsione conscripse-¬
rat: Incuius tamen cartulȩ mentione:
signum ꝓdebatur iniuriȩ: Non enim
necessarium fuerat ut obligaretur scͥpto:
qui obedientiam suam ipso iam uolunta-
rationib supra dictis: hȩc uerba epłe tuȩ
testimonium pretulerunt: & ꝑ hoc quod
non est.
tcitum: nudatum est

Expanded text:
esse praesumptum. Venit namque ad nos esse praesumptum. Venit namque ad nos Atticus veteris Epiri metropolitanus antistes, et de indignissima afflictione quam pertulit lacrymabili actione conquestus est coram astantibus diaconis tuis, qui querelis et fletibus nihil contra referendo ea quae nobis ingerebantur, fide non carere monstrabant. Legebatur quoque in litteris tuis, quas iidem diaconi detulerunt, quod frater Atticus Thessalonicam venisset, quodque consensum suum etiam scripturae professione signasset, ut de illo non aliud a nobis posset intelligi quam proprii arbitrii et spontanae devotionis fuisse quod venerat, quodque chartulam de obedientiae sponsione conscripserat, in cujus tamen chartulae mentione signum prodebatur injuriae. Non enim 108 necessarium fuerat ut obligaretur scripto, qui obedientiam suam ipso jam voluntarirationibus supra dictis haec verba epistolae tuae testimonium praebuerunt, et per hoc quod non est tacitum nudatum est
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ insacerdotalib sint reprehendenda
ꝑsonis: plus tam̃ erga
corri¬
genda se agat beniuolen¬
tia quã
seueritas. plus cohortatio quam commotio.
plus catitas quam potestas S hii qui quȩ
sua sunt quęrunt nonquȩ iħu xp̃i: facile
abhac lege discernuntur. et dum dominari
magis quam consulere subditis querunt:
placet honor. inflat suꝑbia. et quod ꝓuisũ
est adconcordiam tendit ad noxam: Quod
ut necesse habeamus itadicere: non de par-¬
uo animi dolore ꝓcedit: Me ipsum enim
quodammodo inculpa sentio: cum te atra-¬
ditis tibi regulis inmodico deuiasse cognosco:
Qui situȩ estimationis parum diligens
eras: mee saltim fame parcere debinsti. ne
quȩ tuo tantum facta sunt animo: nr̃o ui-¬
derentur gesta iuditio Relegat frater-¬
nitas tua paginas nr̃as. omĩaq ad tuos mis-¬
sa maiores apłicȩ sedis presulum scripta
decurrat. et uł ame uł aprecessorib meis
inueniat ordinatum : quod ate cognoui

Expanded text:
quae in sacerdotalibus sunt reprehendenda quae in sacerdotalibus sunt reprehendenda personis, plus tamen erga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas. Sed ab his qui quae sua sunt quaerunt, non quae Christi Jesu, facile ab hac lege disceditur, et dum dominari magis quam consulere subditis quaeritur, placet honor, inflat superbia, et quod provisum est ad concordiam tendit ad noxam. Quod ut necesse habeamus ita dicere, non de parvo animi dolore procedit. Me ipsum enim quodammodo trahi in culpam sentio, cum te a traditis tibi regulis immodice discessisse cognosco; qui si tuae existimationis parum diligens eras, meae saltim famae parcere debuisti, ne quae tuo tantum facta sunt animo, nostro videantur gesta judicio. Relegat fraternitas tua paginas nostras, omniaque ad tuos emissa majores apostolicae sedis praesulum scripta decurrat, et vel a me vel a praecessoribus meis inveniet ordinatum quod a te cognovimus
Abbreviated transcription (Latin):
exitus liberum tibi ẽẽt sub nr̃e senten¬
tiȩ expectatione suspendere. nec ratio nec
necessitas fuit ind quod mensurã tuã
exced̾et deuiandi: Habundant enim
apud te monim̃toꝵ scripta nrõꝵ. quib
te de omĩum actionum temꝑantia fre.¬
quenter instruximus. ut comm̃datas
tibi xp̃i ȩccłas ꝑ exortationem caritatis
ad salubritatem obedientiȩ ꝓuocares Qͥa
et si plerumq existunt inter negligentes
uł desides fr̃s quȩ oporteat maiori austeri¬
tate curari: sic tamen est adhibenda correc¬
tio ut semꝑ sit salua dilectio Unde et
beatus apłs paulus ad ȩccłasticum regim̃
timotheum instruens dicit Seniorem
ne increpaueris: sed obsecra ut patrem:
Iuuenes ut fratres: Anus ut matres. ni¬
uenculas ut sorores inomĩ castitate: Quȩ
moderatio si quib cumq inferiorib men-¬
bris exapłica institutione debetur: quan¬
denda est: Ut licet nonnum quã accidanĩ

Expanded text:
exitus liberum tibi esset sub nostrae sentenexitus liberum tibi esset sub nostrae sententiae exspectatione suspendere, nec ratio nec necessitas fuit in id quod mensuram tuam excederet deviandi. Abundant enim apud te monimentorum scripta nostrorum, quibus te de omnium actionum temperantia frequenter instruximus, ut commendatas tibi ecclesias per exhortationem charitatis ad salubritatem obedientia provocares. Quia etsi plerumque existunt inter negligentes vel desides fratres, quae oporteat majore austeritate curari, sic tamen est adhibenda correctio, ut semper sit salva dilectio. Unde et beatus apostolus Paulus ad ecclesiasticum regimen Timotheum imbuens dicit: « Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem, juvenes ut fratres, anus ut matres, juvenculas ut sorores in omni castitate . » Quae moderatio si quibuscunque inferioribus membris ex apostolica institutione debetur, quandenda est? Et licet nonnunquam accedant
Abbreviated transcription (Latin):
tum di uerbum: carnaliter natũ ẽẽ dr¬
Epła decretał bĩ leonis p̃p̃. ad anastasium
episcopum chessa lomcensem:
uanta fraternitati tuȩ abeatissi¬
mi petri apłi sede commissa.
et qualia etiam nr̃o tibi fauore
sint credita: siuera ratione per.¬
spiceres: et iusto examine ponderares: mul¬
tum possemus de inuncta tibi sollicitu¬
dinis deuotione gaudere: Qm̃ sicut pre¬
cessores mei precessorib tuis: ita etiam
ego dilectioni tuȩ prioꝵ secutus exemplũ:
uices moderaminis delegaui. ut curam
quam uniuersis ȩccliis principaliter
exdiuina institutione debemus: imita¬
tor nr̃ȩ mansuetudinis adiuuares. et lon¬
giiquis ab apłica sede ꝓuitiis: presen¬
tiam quodammnodo nr̃ẽ uisitationis im¬
penderes. quia de continenti oportunoq
ꝓfectu ꝓmptum tibi eẽt agnoscere qͥd
inquibq reb uł tuo studio componeres:
uł nr̃o iuditio reseruares Nam cum
maiora negotia et difficiliores causarũ

Expanded text:
tum Dei Verbum carnaliter natum esse dtum Dei Verbum carnaliter natum esse da decretalis Leonis papae ad Anastasium episcopum Thessalonicensem. Quanta fraternitati tuae a beatissimo patre apostolo sint commissa, et qualia etiam nostro tibi favore sint credita, si vera ratione perspiceres, et justo examine ponderares, multum possemus de injuncta tibi sollicitudinis devotione gaudere. Quoniam sicut praecessores mei praecessoribus tuis, ita etiam ego dilectioni tuae priorum secutus exemplum, vices mei moderaminis delegavi, ut curam quam universis ecclesiis principaliter ex divina institutione debemus, imitator nostrae mansuetudinis, adjuvares, et longinquis ab apostolica sede provinciis praesentiam quodammodo nostrae visitationis impenderes; quia de continenti oportunoque profectu, promptum tibi esset agnoscere quid vel in quibus rebus vel studio componeres vel nostro judicio reservares. Nam cum majora negotia et difficiliores causarum
Abbreviated transcription (Latin):
na honoratum. et rursum uerbum qͦd
est ex deo et nomine et ueritate filium
di. sed discernere induos filios non debe-
id adiuuat rectam fidi rationem. licet
nonnulli nescio quam ꝑhibeant diuisi-¬
onem ꝑsonarum: Non dixit enĩ scrip¬
tura uerbum di ꝑsonam sibi hominis
assumpsisse : s carnem factum ẽẽ: Id aũt
est ostendere di uerbum similiter ad nos
participationem habuisse carnis et san-¬
guinis. et corpus nrm ꝓprie suum fecisse.
et hominem exmuliere ꝓcessisse: non
abiecta et deposita ditate. aut generati¬
one illa quam habebat expatre. s man-¬
sisse etiam in assumptione carnis dnm
quod erat: Hoc ubiq recte fidi ratio
ꝓtestatur intali sensu scõs patres fuisse
comꝑimus: Ideo illi non dubitauerunt
scãm uirginem dicere theothocon: non
quod uerbi natura ditasq in scã uirgine
sumpsit exordium s quod exea natum
sit sacrum illud corpus animatum ani¬
ma rationali. cui substantialiter ad una¬

Expanded text:
ne honoratum, et rursus Verbum, quod ne honoratum, et rursus Verbum, quod est ex Deo et nomine et veritate, Filium Dei; sed discernere in duos filios non debemue enim id adjuvat rectam fidei rationem, licet nonnulli nescio quam perhibeant copulationem personarum. Non dixit enim Scriptura Verbum Dei personam sibi hominis assumpsisse, sed carnem factum esse. Id autem est ostendere Dei Verbum, similiter ac nos, participationem habuisse carnis et sanguinis, et corpus nostrum proprie suum fecisse, et hominem ex muliere processisse, non abjecta nec deposita deitate aut generatione illa quam habebat ex Patre, sed mansisse etiam in assumptione carnis Dominum quod erat. Hoc ubique rectae fidei ratio protestatur: in tali sensu sanctos Patres fuisse comperimus. Ideo illi non dubitaverunt sanctam Virginem dicere Theotocon, non quod Verbi natura deitasque in sancta Virgine sumpsit exordium, sed quod ex ea natum sit sacrum illud corpus animatum anima rationabili, cui substantialiter aduna