comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uelo uelox. ¶ In ux. luceo lux dduco dux. ¶In .nx. ł iͥx. conuingo ꝯuiux arce
arx in dduas consonantes mueniuntur participialia sapiens amans cũ sint
ine temꝑe. Inueniunt᷑ ꝙ denoĩatã principium pͥnceps. muiicipiũ milñicẽps.

Expanded text:
uelum uelox. in ux: luceo lux, duco dux. in nx et rx: coniungo coniunx, arceo uelum uelox. in ux: luceo lux, duco dux. in nx et rx: coniungo coniunx, arceo arx. in duas consonantes inueniuntur participialia: sapiens, amans, cum sint sine tempore; inueniuntur et denominatiua: principium princeps, municipium municeps.
Abbreviated transcription (Latin):
lus. ut patulus. anniculus. modus modestus. scelus. scelestus. robur. robustiũ.
uerus uecustꝰ. adsumpca tus. faciunt. dt̾uat̾a & om̃ia una uincunt syłła pͥmi¬
tuia absq mestũ. ¶ Inax plerumq u̾balia inueniunt᷑ abotmi ꝯuigatiõe. Uoro
uoras uorax. audeo. audes. audax teneo. tenes. tenax. emo enus. emax. fallo
fallis. fallax. capio. capĩ capax. pellicio. pellicis. pellax. sagid̾ sagax. ¶ Inex
correptã similit̾ atierbo lateo. lates. iatex. u̾co. uertis uertex. uomo. uomis. uomex
¶nex ꝑduetã. similiter. Re̾go. regis. rex. Lego. legis. lex. ¶ Inre femiuna ripe¬
nuntur a masculinis uerbalib siue denõiat̾is intor desinentib defigura¬
ta q̃ muta̾t. or mri x uictor iuctrix. senator senatrix. cultor. culbͥx nutri¬
tor quoq nuttrix debuit fac̾e ꝙ euphonie causa siue atternitatis mediã sil¬
labam concidit. nutrix. enim dm̃s. ¶In ox u̾balia uel denoĩat̾a. uoco uox

Expanded text:
estus, modus modestus, scelus scelestus, robur robustus, uetus uetustus, assumpta tus faciunt deriuatiua et omnia una uincunt syllaba primitiua absque maesto. in ax plerumque uerbalia inueniuntur ab omni coniugatione: uoro uoras uorax, audeo audes audax, teneo tenes tenax, emo emis emax, fallo fallis fallax, capio capis capax, pellicio pellicis pellax, sagio sagis sagax. in ex correptam similiter a uerbis: lateo lates latĕx, uerto uertis uertĕx, uomo uomis uomĕx. in ex productam similiter: rego regis rēx, lego legis lēx. in ix feminina inueniuntur a masculinis uerbalibus siue denominatiuis in tor desinentibus defigurata, quae mutant or in rix, ut uictor uictrix, senator senatrix, cultor cultrix; nutritor quoque nutritrix debuit facere, quod euphoniae causa siue alternitatis mediam syllabam concidit: nutrix enim dicimus. in ox uerbalia uel denominatiua: uoco uox,
Abbreviated transcription (Latin):
ultima ł penultima pͥmit̾i incipit. sitła s cũc penultuaᷤᷤ si non iͣtcedat
uocant unũ ut panuio pandus. nesi pandidus dicamꝰ male sohet alterna.
d. inutraq contmua silła ꝙ inmults solent. cã g̾ci quã nos euitare. ñ dicũt
illos secuti non dicñt ħ caribdidis s huuiꝰ cariodis. eiusdem uicii c̾ã non dm̃s ab
ħualet nã candeo candidus facit. Sordeo sordidꝰ facit madeo madidꝰ fac̃
finentia similitudinẽ hresige̾nt. ut uitabundus simił uitanti pdabundus

Expanded text:
ultima uel paenultima primitiui incipit syllaba sed tunc paenultima, si non intercedat ultima uel paenultima primitiui incipit syllaba sed tunc paenultima, si non intercedat ηλότητα uocant, unum pando pandus, ne, si pandidus dicamus, male sonet alterna d in utraque continua syllaba, quod in multis solent tam Graeci quam nos euitare non dicunt illos secuti non dicunt huius Charybdidis sed huius Charybdis. eiusdem uitii causa non dicimus ab ualet. nam candeo candidus facit, sordeo sordidus, madeo madidus, nissinentia similitudinem habere significant, ut uita
Abbreviated transcription (Latin):
eius. sic m̃brana m̃branatiꝰ. całtina cartinatiꝰ. ¶Inuus. dui i sas tan ano
nius ꝑspicio ꝑspicis ꝑspicuus. ambigo ambiguus. pigeo pigiuis ardeo
arduuis. uacuo uaciuis rigo riguus. Nocandũ incer ħ menstriuis. ꝙ eupho¬
nie cã assumpsit.t & R. ¶In quus qͦ desinentia simiłr fiunt equo equus obli
quo obliquus s mag̃ ab his nõib uerba quã au̾bis nõia sunt diuata. Iong̃
longuiꝰ. ĩõ assumpłit .n. añ quus. qr aliter euphonie satis fac̾e ñ pot̾at ¶
bus. ꝙ uicꝰ. desmentia au̾bis .b. ł.c. ante postremã uocalẽ. ł uocales hntib
diuantur mutõe .o. in. us. & si añ eam alia sit uocal eus quoq mus ut ꝓ¬
bo ꝓbus. turbo turbus. orbo orbus suꝑbio suꝑbus. parco parcꝰ. iuceo lucus.
arceo arcꝰ. Inuenuntur pauca a nominib ł uerb̾ in ulcꝰ. sus subulcꝰ. bos bu¬
bulcꝰ. peto petulcꝰ. ¶Indus. tres sunt forme una q̃ suat consonante̾ exqua

Expanded text:
as tam a nonuus, perspicio perspicuus, ambigo ambiguus, rigo riguus, ardeo arduus, uaco uacuus. notandum inter haec menstruus, quod euphoniae causa assumpsit t et r. in qu ab his nominibus uerba quam a uerbis nomina sunt deriuata. longus longinquus ideo assumpsit n ante quus, quia aliter euphoniae satisfacere non poterat. in bus uel cus desinentia a uerbis b uel c ante postremam uocalem habentibus deriuantur mutatione o et, si ante eam alia sit uocalis, eius quoque, in us, ut probo probus, orbo orbus, superbio superbus, parco parcus, luceo lucus, arceo arcus. inueniuntur pauca a nominibus uel uerbis in ulcus: sus subulcus, bos bubulcus, peto petulcus. in dus tres sunt formae: una quae seruat consonantem, ex qua
Abbreviated transcription (Latin):
ad popłm detriũpho asꝑimo atq ardiuissimo adicii. pacuuiꝰ in medo
te impulit ut in me industͥior sis ꝗͣ intẽ. Idẽ cato de tpolomeo minore
determi questõe. Quantoq suani uitam suꝑiorem atq ampliorẽ ali indu
cent ẽẽ ꝗͣ in noreuorẽ. Ide eato de meceonia libanda. Idq ꝓpetuius at¬
q firmiꝰ repsit. Idem in thermũ. S abñfactis ab optimis artib fugit¬
q maxima fagella ꝑpeciuissimo curricło. luciliꝰ in .x. ad fundium fun¬
di delectat uͥtũs te uilicꝰ paulo strenuuor si euasint. ¶ Sunt & alia in us¬

Expanded text:
ad populum de triumpho : «asperrimo atque arduissimo aditu». Pacuuius in Medo ad populum de triumpho : «asperrimo atque arduissimo aditu». Pacuuius in Medo te impulit, ut in me industriior sis quam in te?». idem Cato de Ptolemaeo minore de Thermi quaestione : «quantoque suam uitam superiorem atcent esse quam innoxiiorem». idem Cato de Macedonia liberanda : «idque perpetuius atque firmius repsit». idem in Thermum : «sed a benefactis, ab optimis artibus fugit maxima fugella perpetuissimo curriculo». Lucilius in XVI ad Fundium : «Fundi delectat uirtus te, uilicus paulo / strenuior si euaserit». sunt au
Abbreviated transcription (Latin):
ulixes om̃ib tñ his fortior fuit achilles. Uͥg̾. in .i. eneidos. Pigmalion scełe añ ali¬
os imanior õs. Adom̃s celeratos confñs ꝑigmalionẽ cam comperat̾o eͣ usus. Sta¬
seminrna & in um neut᷑. ł in er. ł inus. desinunt & ad sum̃tia gn̾to. oꝵ. faci¬
unt comꝑat̾a. correpta tũ penultima .i. ut tener tenerior. nig̾ igri nigͥ
tiius regulã. ꝗͣuis plautꝰ exeo comꝑatm ꝓtulit srenuor in expediconam
strenuiori deterior si p̃dicat suas ꝑugnas de illiꝰ ore ile fuint sordide. &
ta. añ .i. hoc ñ facit. quippe amittñs uim suam ut nequior ꝑinguior.
ꝗ nͥ fiat contintingit. si inconsonantẽ tranteat .i. pares eẽ sylłas. gnͣt̾o ꝑo¬
sit̾i c̾ noĩato comꝑatiui. ł hiatũ in tollerabilẽ fĩ tͥb uocalib ꝑtres sillabaᷤ
continue positas. nulla consonante media. si dicamꝰ piior arduiͥor quod

Expanded text:
Vlixes, omnibus tamen his fortior fuit Achilles. Virgilius in I: «Pygmalion scelere ante aliVlixes, omnibus tamen his fortior fuit Achilles. Virgilius in I: «Pygmalion scelere ante alios immanior omnes», ad omnes sceleratos conferens Pygmalionem comparatiuo est usus. Staet uel in er uel in us desinunt et assumentia genetiuo or faciunt comparatiua, correpta tamen paenultima i, ut tener teneri tenerĭor, niger nius, quamuis Plautus ex eo comparatiuum protulit strenuior in Epidico : «nam strenuiori deterior si praedicat / suas pugnas, de illius illae fiunt sordidae». osita saepe ante i hoc non facit, quippe amittens uim suam, ut nequior, pinguior, quod nisi fiat, contingit, si in consonantem transeat i, pares esse syllabas genetiuo positiui cum nominatiuo comparatiui uel hiatum intolerabilem fieri tribus uocalibus per tres syllabas continue positis nulla consonante media, si dicamus piior, arduior. quod
Abbreviated transcription (Latin):
in.iiii. eneidos ⁊ nos fas extera querẽ regna supͣ suꝑior infra inferior post poste¬
rior ꝓpe ꝓpior añ anterior penituis peniceor. Ampuleiꝰ in pͥma hermagore. ui¬
sus est ei adolescens honesta forma quasi adnuptias exhornatꝰ tͣħe se inpenitiorẽ
partẽ domus. ¶fit autẽ comparaxio ł ad unũ ł adplures tam sui gn̾is quã alie¬
in ꝗͣuis greci honoris cã sue gn̾tis ꝙͣ. rõe uericatis dñt ñ posse admultos sui gn̾is
ad sui gn̾is płes fit cõꝑatio suꝑlato possumꝰ uti ut fortissimꝰ graioꝵ. achilles fuit
suꝑlat̾s młto alios excellẽ significat Cõꝑat̾s uͦ potest ⁊ paruo suꝑantem demon¬
strare. Uñ ⁊ diminutõem apud nos uire accipit maiꝰds minuscłs tardiurcłs
est. uti płrali suoꝵ ut si dicã fortissimi fuerunt g̾coꝵ. Aiax diomedes. agamnd̃

Expanded text:
irgilius in IIII: «et nos fas extera quaerere regna», supra superior, infra inferior, post posteirgilius in IIII: «et nos fas extera quaerere regna», supra superior, infra inferior, post posterior, prope propior, ante anterior, penitus penitior. Apuleius in I Hermagorae : «uisus est et adulescens honesta forma quasi ad nuptias exornatus trahere se in penitiorem partem domus». fit autem comparatio uel ad unum uel ad plures tam sui generis quam alieni, quamuis Graeci honoris causa suae gentis quam ratione ueritatis dicunt, non posse ad multos sui generis  sui generis fit comparatio, superlatiuo possumus uti, ut fortissimus Graiorum Achilles. sed superlatiuus multo alios excellere significat, comparatiuus uero potest et paruo superantem demonstrare, unde etiam diminutionem apud nos iure accipit: maiusculus, minusculus, tardiusest uti plurali suorum? ut si dicam fortissimi fuerunt Graecorum Aiax, Diomedes, Agamemno,
Abbreviated transcription (Latin):
au̾bis. participus. adu̾bus siue p̃positioib anõib ã ut clarꝰ clarior felix feli¬
cior. Aũbis detero deteris deceror. potior potiris hic ⁊ hec potior. ⁊ hoc potiũ
sumas potissimĩ ꝓ obtimum. aparcicipiis ut indulgens indulgentior. amãs
amantior s qn conparant᷑ participia transeunt innõinũ significationem Ab
adubiis siue p̃positionib. Ut extra exterior. Intra interior ultra ulterior. Et sci¬
endum ÷ q localia sũt hec adu̾bia. siue p̾positiões. ex quib comꝑat̾a nascuntur
noĩa & penȩ hec. extͣ exterior ultra ulterior intra interior. citra citerior. ue¬
tustissimi tͥn niã cicer ꝓtulisse inueniunt᷑. cato de agna pacenda cit̾ ager alliga¬
tus ad sacra erit. Citinͣus qͦ dicebant teste capro exter quoq inuenit᷑ ut staciꝰ
inxͦi. cebaidos S quid apuad tales nec sua pignora cure exter honos.Exqͦ uͥgł¬

Expanded text:
uerbis, participiis, aduerbiis siue praepositionibus. a nominibus, ut clarus clarior, felix feliuerbis, participiis, aduerbiis siue praepositionibus. a nominibus, ut clarus clarior, felix felicior. a uerbis: detero deteris deterior, potior potiris, hic et haec potior et hoc potius sumas potissimum», pro optimum. a participiis: indulgens indulgentior, amans amantior. sed quando comparantur participia, transeunt in nominum significationem. ab aduerbiis siue praepositionibus, ut extra exterior. et sciendum, quod loces, ex quibus comparatiua nascuntur nomina et paene haec: extra exterior, intra interior, ultra ulterior, citra citerior uetustissimi tamen citer protulisse inueniuntur. Cato de agna pascenda : «citer ager alligatus ad sacra erit». citimus quoque dicebant teste Capro. exter quoque inuenitur, ut Statius in XI Thebaidos : «sed quid apud tales, quis nec sua pignora curae, / exter honos?». ex quo V
Abbreviated transcription (Latin):
cur. ex acceddentib substantie nõium. Accedentia autẽ sunt ꝗ̃ exqualitate ł qͣnti¬
tate animi ł corporis. ł extrinsecꝰ forte euenientium trahunt᷑ que possunt incre¬
m̃ta ł diminutiões acciꝑe ꝑq comparatio nascitur sine quib substantia incel¬
ligi potest. Fa uͦ nͥ pͥor aia substantia intelligat᷑ eẽ nonpossunt. Si enĩ dicã ho
ł lapis: substantiã demonstraui cuiꝰ significatio nec augeri potest: nec minui.¬
Sm accidñs hõi ł lapidi ꝓferã tu̾c ht̃ locum coꝑatio ut ħo prudens ⁊ pru¬
dencior lapis niger nigrior quãuis enĩ nonsit prudens potest h̃o intelligi.
⁊ lapis ñ sit quamius nonsit niger. intelligit᷑ lapis. Itaq adiect᷑a uire sunt ap¬
nullus me. ẽ. hodie punꝰ prinor. & suꝑlatuus &iã in ꝓnõib ut idem plautꝰ. In

Expanded text:
tur ex accidtur ex accidtate animi uel corporis uel extrinsecus forte euenientium trahuntur, quae possunt incrementa uel diminutiones accipere, per quae comparatio nascitur, sine quibus substantia intellegi potest: ea uero nisi prior illa intellegatur, esse non possunt. si enim dicam homo uel lapis, substantiam demonstraui, cuius significatio nec augeri potest nec minuid accidens homini uel lapidi proferam, tunc habet locum comparatio, ut homo prudens et prudentior, lapis niger et nigrior. quamuis enim non sit prudens, potest homo intellegi, et lapis quamuis non sit niger, intellegitur lapis. itaque adiectiua iure sunt ap: «nullus me est hodie Punus Punior» et superlatiuis etiam in pronominibus, ut idem Plautus in
Abbreviated transcription (Latin):
ms̃ pãtabunr. ł fiedom ꝑ positiui ĩcellectu: łcũ aliquo participe sensũ ꝑo¬
sitiu: magis adũbiũ significat. ut fortior. magis fortis sapientior magis saꝑi¬
ens. ulterior magis uttͣ ꝙ ille qui ultra ÷. interior magis intra quã ille qui intus
est he autẽ comꝑatiois q̃ ad personas łres participes positiui fuint: hascune a
adictiõib carentib casu id ÷ au̾bis decero deteris deterior.⁊ a badũbiis siue ppo¬
sitionib ut exetra extrecerior u̾t᷑ ulterior intra interior citra citerior supͣ suꝑ¬
solent. adeo aute ñ ad ip̾a aduebia s adꝑsonas ł res parcicipes adu̾bioꝵ huiꝰcem
fiunt comꝑatiões ꝗ nascunt᷑ abhis ip̃is aclu̾bia comꝑatiua q̃ cum magis ip̃m posi¬
tuirim adũbium significant. ut ulterius magis ult̃ citerius magis citra exteriꝰ
magis extra sic ⁊ snmlia. ¶ Diriuant᷑ gͥ comparatiua anõib adiactiuis que sumĩi¬

Expanded text:
est, quod cum positiui intellectu uel cum aliquo participe sensu positiui magis aduerbium significat: ut fortior, magis fortis, sapientior, magis sapiens, ulterior, magis ultra quam ille qui ultra est, interior, magis intra quam ille qui intus est. hae autem comparationes, quae ad personas uel res participes positiui fiunt, nascuntur a dictionibus carentibus casu, id est a uerbis, ut detero deteris deterior, et ab aduerbiis siue praepositionibus, ut extra exterior, intra interior, ultra ulterior, citra citerior, supra supsolent. adeo autem non ad ipsa aduerbia, sed ad personas uel res participes aduerbiorum huiuscemodi fiunt comparationes, quod nascuntur ex his ipsis aduerbia comparatiua, quae cum magis ipsum positiuum aduerbium significant, ut ulterius magis ultra, citerius magis citra, exterius magis extra. sic et similia. deriuantur igitur comparatiua a nominibus adiectiuis, quae sumun
Abbreviated transcription (Latin):
pde. ut officiũ officimna medicꝰ. medicina rex regis regina. leo leena. docte
doctrina. constrix. constͥna. cocꝰ coquina ł culina cantꝰ. cancilena. fan fap¬
na luceo luc̾na lux lucis lucina. lateo lat̾na. napi mitina sagana pag̃i¬
na. non uidntur ẽẽ diuata. Sagana enĩ saga idem sigcnt.Ra. a̾termi
nantia om̃ia participiis femininis fut᷑i tp̃is similẽ hñt formã. uñ penul¬
sinentes. ꝓpͥe sunt feminini. gn̾is inueniontur tnͣ pauca u̾balia ut supͣdict̃
nio conuena. conuiuo coniuua In e. desinentia dĩuatã conu̾tam neutra
sunt. ut sedile. monile. cubile utile. & qr płaq acõmunib inis. texminan¬
tib nascrintur. meliꝰ cũ ilł tractabuntur. CIni. duo sunt denoĩat̾a ut ple¬
risq uiđr. in declinabilia frugi afruge. nichili anichilo. quida enĩ figura¬
te frugi dat̾m. & nichili gn̾it̾m. ut ante dictum ⁊ cũ aliis om̃ib contungi

Expanded text:
e: officium, officina; medicus, medicina; rex regis, regina; leo leaena; doctrix, doctrina; piscis, piscina; cocus, cocina et culina; cantus, cantilena; far, fana, luceo lucērna, lux Lucīna, lateo latērna. nam Mutĭna, sagăna, pagĭna non uidentur esse deriuatiua sagana enim nantia omnia participiis femininis futuri temporis similem habent formam, unde penulsinentes proprie sunt feminini generis. inueniuntur tamen pauca uerbalia, ut supra dictum nio conuena, uiuo conuiua. in e desinentia deriuatiua neutra sunt, ut sedile, monile, cubile, utile, et quia pleraque a communibus in is terminantibus nascuntur, melius cum illis tractabuntur. in i duo sunt denominatiua, ut plerisque uidetur, indeclinabilia, frugi a fruge, nihili a nihilo. quidam enim figurate frugi datiuum et nihili genetiuum, ut ante dictum est, cum aliis omnibus coniungi
Abbreviated transcription (Latin):
apud antiquissimos in .tis desinentia ħ & ħ primatis optimatis arpina
uei more eoꝵ̾ q̃ inis. desinentia cum sint cõmunis qñis. & faetunt ine.
neutram. in iterminant abłtm apͥmati. optimatiꝰ arpinati. & eiꝰ ree
tam inis. quã inhas. huicemi noĩa sole ꝓferri. cato censoriꝰ. int. origi¬
iu nosi secd epenatis. Idem. in .ii. Siquis mortuꝰ ÷ & arpinatiseiꝰ hede
sac uon secuntur. Ipidẽ luc̃ dianũ innemore arpmo. egregiꝰ eiferiheidẽ¬
bius. tuscłanus desicauit dictator iatimus. hu populi communter suis¬
cłanus. ariscinus lanuuinus laurens corranꝰ tiburtis pometimis ardc̃a¬

Expanded text:
apud antiquissimos in tis desinentia, hic et haec primatis, optimatis, Arpinatapud antiquissimos in tis desinentia, hic et haec primatis, optimatis, Arpinatin i, more eorum, quae in is desinentia, cum sint communis generis et faciant in e neutrum, in i terminant ablatiuum: a primati, optimati, Arpinati. et testis tam in is quam in as huiuscemodi nomina solere proferri. Cato censorius in I originum: «sed lucus Capenatis». in II: «si quis mortuus est Arpinatis, eius heredem sacra non secuntur». ibidem: «lucum Dianium in nemore Aricino Egerius Baebius Tusculanus dedicauit dictator Latinus. hi populi communiter: Tusculanus, Aricinus, Lanuuinus, Laurens, Coranus, Tiburtis, Pometinus, Ardea
Abbreviated transcription (Latin):
sinceri sinceritas sectulus seduli sedulitas. tumidꝰ tumidi tumiditas. Et no
mediꝰ medii medietas axius axii axietas socius socii societas. Liber qͦ exciꝑi
tenax tenaci. tenacitas rapax rapaci rapaci rapacitas ꝓeax ꝓcaci ꝓcacitas
felix felici felicitas assinus afini afinicas infideł infideli infidelitas celex cele¬
ri celeritas autoꝵi auctoritas. Ex cipiuntur q̃ pauca qͣ .b. ł p. sicie .s. hñt. anͣ
er. Hec enĩ noĩato assumunt. tas. ut pub̾ pubertas uber u̾bertas pauper
britas & celeb̾ celebris celebritas. Uecus quoq ꝙ unũ trium gn̾um inus.
desinens in uenitur noĩato. assumit. tas uetus uetustas. Excipiuntur &̃
hec qͣ inor cdesinentia. mutauertͣ.or. ines. & assumpsert᷑. tas. maior maies¬
tas honor honestas. Sunt alia inas. de noĩat̾a q̃ płmq similia funt acꝰ¬
nas capenas arpinas croconias pontias. larinas q̃ ideo infine hñt eircũ¬
flexum accentũ qr ꝑer sincopã ꝓferuntur. ꝑfecta enim eoꝵꝵ inuenuit᷑

Expanded text:
sinceri sincerĭtas, sedulus seduli sedulĭtas, timidus timidi timidĭtas. et notmedius medii medietas, anxius anxii anxietas, socius socii societas. liber quoque excitenax tenaci tenacitas, rapax rapaci rapacitas, procax procaci procacitas, felix felici felicitas, affini affinitas, infideli infidelitas, celeri celeritas, auctori auctoritas. excipiuntur pauca, quae b uel p sine s habent ante er: haec enim nominatiuo assumunt tas, ut puber pubertas, uber ubertas, pauper britas et celeber uel celebris celebritas. uetus quoque, quod unum trium generum in us desinens inuenitur, nominatiuo assumit tas: uetustas. excipiuntur etiam haec, quae in or desinentia mutauerunt or in es et assumpserunt tas: maior maiestas, honor honestas. sunt alia in as denominatiua, quanâs, Capenâs, Arpinâs, Crotoniâs, Pontiâs, Larinâs, quae ideo in fine habent circumflexum accentum, quia per syncopam proferuntur. perfecta enim eorum inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
q reide manes quis dubitet. ¶n ar. desinentia. diuat̾a si consonanite ha¬
beant. añ. ar. penultima silła ꝓducitur. Sin uocalẽ eoneripit᷑ ut cesuset¬
pium apiaster.olea. oleaster. Diminut̾a qͦ huicemͦi forme dequib iam diximꝰ
a. hnͣt añ ster: ut parasitast̾. sucdast̃. antoniaster catulast. alia uͦ. oĩa. e. hñt
tus abĩguine palus piget. piger. macero macer. CInor ꝙ inur auerbis aiis¬
nio fieri abiectiõe . o. ut coloro. color. laboro labor honoro honor. decoro clecrr.
adoro ador. murmuro murmͣ. auguro augur. saturo satur. ħmn facit ⁊ femi¬
unum satura. ⁊ neutrum satͣm. Alia uͦ mor. desinentia assumunt esbo.i.
amo amor. furo im̃.furens furor. alia uͦ anõib ł participiis mus. desmnenti¬
tonsus tonsor. CInas. płaq. denoi̾ata sunt quoꝵ pͥmiti si sint scdẽ declina¬
cionis gn̾it̾o sm tercie dat̾o asumunt. tas. aq .i. correpta penuitima ꝓbus

Expanded text:
revium in unam longam. In ar desinentia derivativa, si consonantem habeant ante ar, penultima syllapium apiaster, olea oleaster. diminutiua quoque huiuscemodi formae, de quibus iam diximus, a habent ante ster: parasitaster, Antoniaster, Catulaster. alia uero omnia e habent ctus ab inguine palus», piget piger, macero macer. in or et in ur a uerbis inuenio fieri abiectione o, ut coloro color, laboro labor, honoro honor, decoro decor, adoro ador, murmuro murmur, auguro augur, saturo satur: hoc tamen facit et femininum satura et neutrum saturum. alia uero in or desinentia assumunt uerbo r: amo amor, furo unde furens furor; alia a nominibus uel participiis in us desinentitonsus tonsor. in as pleraque denominatiua sunt, quorum primitiua, si sint secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, da
Abbreviated transcription (Latin):
ea .i. correpta. ancecednce ut patͥ patͥmoniũ. matͥ matrimoniũ. testi testi¬
moniu̾. Sunt alia uium. participiis similia ut factũ. tectum. dictum. uisũ
alia q̃ au̾bis dt̾uantur .o. inum. conuercntia regno regnum. uelo uelum
stagno stagnũ. uado. uadum. Cnen. desinentia dĩuata .m. antecełnte
oblecto oblectas oblectamͣ. purgo purgas purgam̃. ierito irritas irritam̃¬
men. rego regis regim̃. tego tegis tegim̃. & ꝑ conscisioem tegnen. aspecio sye¬
sñ isimine nutu. luo lum̃. qͦ omia abluunt᷑ ĩat purgant᷑. atenebris. Auenb
i. correptã hnt penultimã cubicen. corncen fidicen. Excipitur unũ tibi
ti. ut eado incido. faciõ inficio. lacio inicio. reicio. ameꝰ inimicꝰ. cuba tu¬
bicen sic ergo cibia tibicen. faciebat. Ex quo factũ ÷ tibicen. Nec solum i.si
aue quoq uocales imiulcis dictionib sic solent exduab siłłis munã lon¬
gam tnͣsire. ut biuge bige. quadrigige. quadrige. biꝰum bini. & ex contra¬

Expanded text:
a antecedente, ut patri patrĭmonium, matri matrĭmonium, testi testĭmonium. sunt alia in um participiis similia, ut factum, tectum, dictum, uisum, alia quae a uerbis deriuantur o in um conuertentia: regno regnum, uelo uelum, stagno stagnum, uado uadum. in en desinentia deriuatiua m antecedente oblecto oblectas oblectāmmen; rego, regis, regimen; tego, tegis, tegimen, et per concisionem tegmen, a specis vesine meo nutu, luo lūmen quo omnia abluuntur, id est purgantur a tenebris. a uerbis correptam habent penultimam: tubicen, cornicen, fidii conuerti, ut cado incido, facio inficio, iacio iniicio, reiicio, amicus inimicus, tuba tubicen. sic ergo tibia tibiicen faciebat, ex quo factum est tibicen nec solum i, sed aliae quoque uocales in multis dictionibus sic solent ex duabus syllabis in unam longam transire, ut biiugae bīgae, quadriiugae quadrīgae, biuni bīni. et ex contra
Abbreviated transcription (Latin):
cłui. ꝓpugnas propugnacłi. obstas. obstacłm. miraris miracłm. per pen
auerbis ueniunt uestio uestis. uestim̃tũ. hortor hortaris hortam̃tũ. orno.
ornas ornam̃tũ. sacro sacras sacram̃tũ.fundo fundas fundam̃tũ moneo
moniuᷤ monim̃tũ. alo alis alim̃tum. increscꝯ fcrem̃tum. s sciendũ ÷ ꝙ. añ¬
penultimã ꝓductã hñt ł correptã ꝑut sunt penultime silłe p̃t̾iti p̃temꝑis¬

Expanded text:
pugnas propugnaculum, obstas obstaculum, miraris miraculum, perpendimentum desinunt, quae plerumque a uerbis ueniunt: uestio uestis uestimentum, hortor hortaris hortamentum, orno ornas ornamentum, sacro sacras sacramentum, fundo fundas fundamentum, moneo monitus monimentum, alo alis alimentum, incresco incrementum. et sciendum, quod antepaenultimam productam habent uel correpta
Abbreviated transcription (Latin):
suma suisla ouina ouuła. Inueniunt᷑ q̃dam intinꝰ penultimã corripientia
tuta qͣ aurora intelligitur. Mediastinꝰ ã. amedio ĩtando ł tenendo comiponi uid̾r.

Expanded text:
suina suilla, ouina ouilla. inueniuntur quaedam in tinus paenultimam corripientia, suina suilla, ouina ouilla. inueniuntur quaedam in tinus paenultimam corripientia, tuta, quae Aurora intellegitur; mediastinus autem a medio stando uel tenendo componi uidetur
Abbreviated transcription (Latin):
& munclo mundanus ꝑͥscus pͥscianꝰ s hoc mag̃ apͥscio uidet᷑ eẽ dĩuatum namꝙ
ataurmigio taurominianꝰ dicimꝰ sequim᷑ g̃cos qui taurominites dñt. Gnilia N ap̃
ꝗͥcos intͣ tic desinentia. mutata es in a. accipiunt nuc cum in hanc formam desi
canis caninus lepus leporis leporinꝰ lupꝰ lupinus. formica formicinꝰ plautꝰ in
menechinais. atq eccum indicit moue formicinũ gradum hirundo hirundi¬
nius. Idem in rudente abhirundiniũ nidu usa ÷ mͥ similia ascensionem ut
fac̾et adori̾er. aquila aquilinus mustela mustelinꝰ. ꝗͣuis ina desint. leo leoniᷤ
leoninus ouiꝰ qͦ ab oue ⁊ suinꝰ asue. Nam ouilla n⁊ suilla diminutã sunt. ¶In
nus enim desinentia ł in na ł mum si faciunt diminut̾a abiecta .n. duas as-¬
sũmit. U. ut unus ullus una ulla uNlum ullum bonꝰ bellus bona bella bonum
belluim. geminꝰ gemellꝰ gemina gemella geminii gemellũ uiũ uillũ sic gͦ

Expanded text:
 Priscianus, sed hoc magis a Priscio uidetur esse deriuatum; nam quod a Taurominio Taurominitanus dicimus, sequimur Graecos, qui Taurominites dicunt. gentilia enim apud Graecos in της desinentia mutata es in a accipiunt nus, cum in hanc formam ueniucanis caninus, lepus leporis leporinus, lupus lupinus, formica formicinus Plautus in Menaechmis :«atque eccum incedit; moue formicinum gradum», hirundo hirundininus idem in rudente : «ad hirundininum nidum uisa est simia, / ascensionem ut faceret adoririer», aquila aquilinus, mustela mustelinus, quamuis in a desinant, leo leonis leoninus, ouinus quoque ab oue et suinus a sue. nam ouilla et suilla diminutiua sunt. in nus enim desinentia uel in na uel in num si faciunt diminutiua, abiecta n duas assumunt l: unus ullus, una ulla, unum ullum, bonus bellus, bona bella, bonum bellum, geminus gemellus, gemina gemella, geminum gemellum, uinum uillum, sic ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uor. alia insus. c̾fus. uisus. spumosus saxosus. Alia intus. togatꝰ. palliatꝰ metuᷤ
motꝰ alia instris. ut uetustus angustꝰ. qͣstꝰ. ¶In ius. desinentia siue anõib siue
nit itt nuntio & ultima auocali incipit. ut siuis sui. suus. suilis. sulliꝰ. agel¬
lus agelli agelllus. silua siłmꝰ uirgał uirgła uirg̾. mars marcis mastiꝰ nũ¬
tis nuntii nuntiꝰ. s̃ausciꝰ. scio. scuis sic apuleiꝰ in .i. hermagore & pacuuiꝰ in
teutro. post ꝗͣ defessus ÷ ꝓrogitando aduenas dignatis nẽq q̃ quã iuenit
scum. uñ q fiescio uesc̾ius Ẽeceptis mͥcus. desinentib illa enĩ assũmunt si
sint noia ex̃ quib dĩantur ł̃ participia scde declinationis gn̾ito sin dercie
sin dat̾o. cius.i. tñ tã penultima ꝗͣ ante penultima correpta. ut ad uẽtus
pignerati pigneraticłꝰ cribunus cribum tribunicitiꝰ. pater patri patricituis.

Expanded text:
norus; alia in sus: cursus, usus, spumosus, saxosus; alia in tus: togatus, palliatus, metus, norus; alia in sus: cursus, usus, spumosus, saxosus; alia in tus: togatus, palliatus, metus, motus; alia in stus: uenustus, angustus, quaestus. in ius desinentia, siue a nominibus siue nit et ultima a uocali incipit, ut seruus serui Seruius, seruilis Seruilius, agellus agelli Agellius, silua Siluius, uirgula Virgilius, Mars Martis Martius, nuntio nuntius, saucio saucius, scio scius sic Apuleius in primo Hermagorae et Pacuuius in Teucro : «postquam defessus perrogitando aduenas / de gnatis neque quemquam inuenit scium». unde nescio quoque nescius, exceptis in icius desinentibus: illa enicipia secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae sint, datiuo cius, i tamen tam paenultima quam antepaenultima correpta, ut aduectus pignerati pigneratĭcĭus, tribunus tribuni tribunĭcĭus, pater patri patrĭcĭus,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nom̃ opidi.e. peniũtima in .i. conu̾sa ꝓtulert. Liuiꝰ ab urbe condita
xl.iͦ. lauin ceritesq angũe iubãtum aparuisse nũnarͣ. ¶ Inos. tã de¬
noĩat̾a quã uerbalia pauca inueniuntur lepus lepos compeco cõpes
& mutõe .e. in .o. cõpos custodio custos.do. pos ¶ In. us t̾minantium.
diu̾se sunt forme tã de noĩat᷑oꝵꝰ ꝗͣ uerbalium. ex quib iã mult̾a dixi¬
mus c̃ depossessiuis tractabaniꝰ iaesta de his quã agͥcis accipimꝰ formis
possessiuer & cum latinis inus. ł nus. desinesmentib Nũe ergo dicamꝰ de
reliquis in us terminantib q̃ diusas sicut dictũ ⁊ hnͣt formas. Alia enĩ ĩius.
exeunt ut nunciꝰ. pat̾euis. Alia iinis diusas ut ardiuis. uacuus. alia in bus.
aua ñdus. luidus ꝓuidus. inuidus. uiuidus. p̃dabundus. furibundus. loqͣn¬
dus seqͣndus. alia inlus. patulus. annicłs. bibłs. credulus. Alia inrꝰ. sonorꝰ. ho¬

Expanded text:
 nomen oppidi, e paenultima in i conuersa protulerunt. Liuius ab urbe condita XLI: «Lanuuini Caeritesque anguem iubatum apparuisse nuntiarunt». in os tam denominatiua quam uerbalia pauca inueniuntur: lepus lepos, competo compes et mutatione e in o compos, custodio custos, do dos. in us terminantium diuersae sunt formae tam denominatiuorum quam uerbalium, ex quibus multas iam diximus, cum de possessiuis tractabamus, id est de his, quas a Graecis accepimus, formis possessiuorum et Latinis in ius uel nus desinentibus. nunc ergo dicamus de reliquis in us terminantibus, quae diuersas, sicut dictum est, habent formas. alia enim in ius exeunt, ut nuntius, patricius; alia in uus diuisas: arduus, uacuus; alia in bus: alia in dus: prouidus, inuidus, liuidus, uiuidus, praedabundus, furibundus, loquendus, sequendus; alia in lus: patulus, anniculus, bibulus, credulus; alia in rus: sonorus, ho
Abbreviated transcription (Latin):
sinunt a nominib siue uerbis diuata. castus. casti. castimonia. parco parsi
parsimomonia. qͣror q̃rimonia. ac̾. acri acͥmonia. Cic̃o in uarronem Inꝗͣ¬
rem significat glabͥonis patris ui & acͥmoniã. ¶Consonante uͦ andecetłnte
ina. desinencia de nominat̾a suie u̾balia formas hnͣt tres. la. na .ra. e
custodi cͦustodela mandatuͣ mandati mandacela. cliens. clienti dientela.
& nota quod om̃i extremã uocalem gnĩt̾i si scde sint sin tercie dat̾i ine.
longam conu̾tũtia assũnũt. la. q̃ uͦ auerbis fiunt scde ꝯugationis a scd̃a
pͣ. abciunt. s. & assũmũt. candeo candes candela. suadeo suades suadela.

Expanded text:
sinunt, a nominibus siue uerbis deriuata, castus casti castimonia, parco parsi parsimonia, queror querimonia, acer acri acrimonia. Cicero in Verrem primo: «quare si Glabrionis patris uim et acrimoniam». consonante uero antecedente in a desinentia denominatiua seu uerbalia formas habent tres: la, na, ra. lacustodi custodēla, mandatum mandati mandatēla, cliens clienti clientēla. et nota, quod omnia extremam uocalem genetiui, si secundae sint, sin tertiae, datiui in e longam conuertentia assumunt la, quae uero a uerbis fiunt secundae coniugationis a secunda persona abiciunt s et assumunt la: candeo candes candēla, suadeo suades Suadēla.
Abbreviated transcription (Latin):
sus. herbe herbosus. S̾ celus. sceleris. scelerosus. numeri numerosus onetis. O¬
nerofus ꝑtidie. ꝑsidiosus. Notandum ꝙ ametu meticulosus. fit płautꝰ umꝰ
stelaria. Nescis ꝗ meticulosa ressit ire adiudicẽ. ¶Intus si sint participialia
motus. tumultꝰ sonitus. habituis. cultus. c̃sulatꝰ. tribunatꝰ. ł mobilia & secle¬

Expanded text:
sus, herbae herbosus, scelus sceleris scelerosus, numeri numerosus, oneris osus, herbae herbosus, scelus sceleris scelerosus, numeri numerosus, oneris onerosus, perfidiae perfidiosus. notandum, quod a metu meticulosus fit. Plautus in mostellaria : «nescis, quam meticulosa res sit ire ad iudicem». in tus si sint participialia motus, tumultus, sonitus, habitus, cultus, consulatus, tribunatus, uel mobilia,
Abbreviated transcription (Latin):
causabundus uito uitas uitabundus sin abaliis .i. correptã ut ludo ludis lu¬
dibundꝰ furio furis furibundus morior moreris moribundꝰ. Excipit᷑ alt̾ica¬
tis cã ꝙ rubicundꝰ ꝗ inpenultima silła. ꝓ .b. c. hutt. ne sit absonũ si rubibun¬
clus dignus̃ laude amandꝰ dignꝰ amari. curandꝰ dignus curari. orandꝰ dignꝰ
orari. ordinandꝰ dignꝰ ordind̃ilegẽtlꝰ dignꝰ legi loq̃nclꝰ dignꝰ deqͦ loquant᷑
hoĩes. ¶Inlus desinentiũ forme similes diminut̾is. p̃ndulus. credulus. & ue
pͣndo pendulus. bibo bibulus. extremas partes filłaꝵ finaliũ siue extremã
pauca inueniuntur q̃ penultimã ꝓduc̃t. horior honorꝰ odor odorꝰ. ddecor de¬
corus. cano canorus sono sonorus. quoꝵ regła in ꝓintu ÷ nã noĩa us. u̾barus.
sus plenꝰ spuma. uentosus plenꝰ uento. harenosus plenꝰ harena. fiunt ã apͥ¬
minat genituꝰ. io. ꝑductã & assumunt. sus. saxi saxosus. curie curio¬

Expanded text:
causābundus, uito uitas uitābundus, sin ab aliis, i correptam, ut ludis ludĭbundus, furis furĭbundus, moreris morĭbundus. excipitur alternitatis causa rubicundus, quod in paenultima syllaba pro b c habuit, ne sit absonum, si rubibunlaude dignus, amandus dignus amari, curandus dignus cura, ornandus dignus ornari, ordinandus dignus ordinari, legendus dignus legi, loquendus dignus de quo loquantur homines. in lus desinentium formae similes sunt diminutiuis: pendulus, credulus, et uependo pendulus, bibo bibulus. extremas partes syllabarum finalium siue extremas pauca inueniuntur, quae paenultimam producunt: honor honōrus, odor odōrus, decor decōrus, cano canōrus, sono sonōrus, quorum regula in promptu est: nam nomina us, uerba rus sus plenus spuma, uentosus plenus uentis, harenosus plenus harena. fiunt aminat genetiuus, in o productam et assumunt sus: saxi saxosus, curiae curio
Abbreviated transcription (Latin):
lam inilis desinentia uerbalia siue participalia corripiunt eandẽ .i. pe¬
nultimã. fõ fc̾ilis. utor utils. futio futilis. ex quo compositũ effutio effu¬
tilis uolo uolatilis dextꝰ textilis altus ł alitus attilis. fictus fictilis. Apare
quod in ter se possunt comꝑari. uerbalium regłam seruauit parilis.
Ouidius in xii. metamorphosios. arce suum parili reuiresc̾e posse paren¬
tem. Cetera quoq om̃ia .i. penultimã corripiunt. & si sint auerbis prime
ꝯuig̾oĩs a. longam hñt anpenultimam ut amo amas amabilis penetro
penetras penetrabilis. paro paras parabilis. p̃dico pͣdicas p̃dicabilis. lacͥ¬
mo lacͥmas lacͥmabił. quasso quassas quassabilis. laudo laudas laudabilis.
tracto tractas tractabilis aequo aequas aequabilis. miror miraris mua¬
bilis Excipitur stabius ꝗ solũ anpenultimã.a. corripuit. Lucanꝰ in u. ꝙͣ

Expanded text:
nam in ilis desinentia uerbalia siue participialia corripiunt eandem i paenam in ilis desinentia uerbalia siue participialia corripiunt eandem i paenultimam: fero fertĭlis, utor utĭlis, futio ex quo compositum effutio futĭlis, uolo uolatĭlis, textus textĭlis, altus uel alitus altĭlis, fictus fictĭlis. a pareim pares sunt, qui inter se possunt comparari uerbalium regulam seruauit, parilis. Ouidius in VII metamorphoseon : «arte suum parili reuirescere posse parentem». cetera quoque omnia i paenultimam corripiunt et, si sint a uerbis primae coniugationis, a longam habent antepaenultimam, ut amo amas amābilis, penetro penetras penetrābilis, paro paras parābilis, praedico praedicas praedicābilis, lacrimo lacrimas lacrimābilis, quasso quassas quassābilis, laudo laudas laudābilis, tracto tractas tractābilis, aequo aequas aequābilis, miror miraris mirābilis. excipitur stăbilis, quod solum antepaenultimam a corripuit. Lucanus in V: «quam
Abbreviated transcription (Latin):
onis nominib di̾uentur. ab iecta. s. sñ aqͥnte. es. ex nominat̃o: assum¬
niunt. alis. manꝰ. manual. censu s censuał. species speciał. Uerbasa qͦ
apͥma coniuigatiois inueniuntur. inalis. petro penetrał ¶Inelis pau¬
ca inuenio de nominat̾a fidus fidi fidelis. crudus crudi crudelis
patriuis ꝑatͥi. pat᷑ elis. sr̃ fr̃is fratuelis. Et noca ꝙ omĩa excremã .i. gñti
sit. elis. C .I. longam hñt om̃ia uilis desmentia q̃ anominib diuant᷑
Nec non in ile neutra suie. exeis. mlis fiant siue ñ ha̾nt aliud ante se gñt
s aquac̾q parte oratiõis nascuntur ut edes edił. senex senił amis anilis
puer puerilis. uir uirił. scurra scurrił ciuiis ciuił. seruus. s̾uilis. quintũ
quintius. sexcus. sexcilis gn̾s gnͣtilis. hostis hostilis. subtel. subcilis. Excipi¬
regłam. Simiłr neutra ꝓducunt. penultimã ouile. monile cubile. sedile.

Expanded text:
onis nominibus deriuentur, abiecta s, sin a quintae, es ex nominatiuo assumonis nominibus deriuentur, abiecta s, sin a quintae, es ex nominatiuo assumunt alis: manus manuālis, census censuālis, species speciālis. uerbalia quoque a prima coniugatione inueniuntur in alis: penetro penetrālis. in elis pauca inuenio denominatiua: fidus fidi fidēlis, crudus crudi crudēlis, patruus patrui patruēlis, frater fratris fratruēlis. et nota, quod omnia extremam i genetiui psit elis. i longam habent omnia in ilis, quae a nominibus deriuantur, nec non in ile neutra, siue ex eis fiant siue non habeant aliud ante se genus, sed a quacumque parte orationis nascuntur, ut aedis aedīlis, senex senīlipuer, puerilis; vir, virilis; scurra, scurrilis; civis, civilis; servus, servilis; quintus, quintilis; sextus, sextilis; gens, gentilis; hostis, hostilis; subtel, subtilis: excipiregulam. similiter neutra producunt paenultimam: ouīle, monīle, cubīle, sedīle.
Abbreviated transcription (Latin):
sruo siruoi iadero maties luxurio luxuries illuo iluuies apre t̾ito
rupi rupes. ¶nis. de noĩaca siue u̾balia multas s cliu̾sas hñt formas
alia enim. inalis. alia melis alia ipilis aua. inuł. finuntur. ut curi¬
n. agstis celestis salubris muliebris samnis in signis Ergo inar desiẽ¬
tia. uale. si sint anõib pͥme declinationis assumnaunt uoiat̾o pͥmit̾oꝵ
lis. ł le. c ꝓducunt.a. penultunã ut curia curiał memoria memori¬
nitiui sin tercie.is. mutant ina. longam. & assumũt. lis. m̾curiꝰ m̃cu¬
fati fatalis genitus geniti genitalis capud capiti capitalis uirgo uirgiñ
uirginal cardo cardinis cardinał hospes hospitis hospitalis naius naiti¬
nauał. dos docis. docalis flos floris florał. corpus corꝑis corporał cetebs
cełebis celibalis mors mortis mortalis iuuenis iuuenis iuuenał iueni¬
tur & iuuemił pͥnceps principis principał municeps municipis mu¬
icipalis crinis cͥnis cͥnał. uox uocis uocał. Sm aquarte aeclinati¬

Expanded text:
struo struēs, macero maciēs, luxurio luxuriēs, illuo illuuiēs; a praeterito: rupi rupēs. in is denominatiua siue uerbalia multas et diuersas habent formas. alia enim in alis, alia in elis, alia in ilis, alia in ulis finiuntur, ut curiis: agrestis, caelestis, salubris, muliebris, Samnis, insignis. ergo in alis desinentia ulis vel le, et producunt a penultnitiui; sin tercie, is mutant in a longam et assumunt lis, "Mercurii, Mercufati fatālis, genitus geniti genitālis, caput capitis capitālis, uirgo uirginis uirginālis, cardo cardinis cardinālis, hospes hospitis hospitālis, nauis nauālis, dos dotis dotālis, flos floris florālis, corpus corporis corporālis, caelebs caelibis caelibālis, mors mortis mortālis, iuuenis iuuenālis inuenitur et iuuenilis, princeps principis principālis, municeps municipis municipālis, crinis crinālis, uox uocis uocālis. sin a quartae declinati
Abbreviated transcription (Latin):
senetio. Affraniꝰ in ꝑdito. Tu seniꝯnẽ hunc satis ÷ si su̾as aniis ¶In. leꝰ. equus
equilleꝰ. Cic̾o in uerre̾ de signis equuleos argenteos nobiles q maxie fuerãt.
Ut teR edepoi syrisce te creasti mollituͤr. Inueniunt᷑ multa ꝓͥa suie apella¬
lus camil lus tibullꝰ friuolꝰ. fruiola fruiolum camilla tabła iuncłm ꝑicłm¬

Expanded text:
senecio Afranius in prodito : «tu senecionem hunc satis est si seruas, anus». in leus: equus senecio Afranius in prodito : «tu senecionem hunc satis est si seruas, anus». in leus: equus equuleus Cicero in Verrem de signis : «equuleos argenteos nobiles, quique maximi fueut Terentius: «edepol, Syrisce, te curasti molliter». inueniuntur multa propria siue appellaiculus, Metellus, Camillus, Tibullus, friuolus friuola friuolum, Camilla, tabula, ui
Abbreviated transcription (Latin):
ł. an uͭ.ł. si .g. hat̃. anͣ .n. in penultima siłła duminu̾ti .i. tĩ e. accipuint. uͥtinig¬
bonũ bellũ gemĩnũ genellũ scamnũ scamnellũ. Apuleiꝰ tam̃ inpͥmo ermago
re.Unĩ infĩma scamelloꝵꝰ obice fulte fores. Que uͦ in.um. desinunt .i. penulti¬
ma antecedente mutatauluma gn̾ti. ino. & accepta lum. faciunt diminuta
luna sunula. plautꝰ in epidico. lunulã atq anellum aureolum rubicunda rubi¬
cund ula lingua lingula & ꝑconscisioẽm ligula puella puellula. serra seru¬
ila Cic̾o ꝓcluẽntio Exomĩ parce detitam o morcuosam uenire serulam aqͣ
plautꝰ incistellaria. ad hinnire equulã possũ ego hanc si det᷑. sola soli arca ar¬
culil m̃sa m̃sula. plautꝰ in mustellaria. Cedo mͥ specłm & cũ or naͣntis arcłã
Idem in eadẽ. Age accumbe .gͥ. cede aquã manib puere appone. hĩc tstsulã.
diminut᷑a & fere ħ antonius antoniastͣ. surdus surdast̾. Cico incuscła nar

Expanded text:
si g habeant ante n, in paenultima syllaba diminutiui i, non e, accipiunt, ut tigbonum bellum, geminum gemellum, scamnum scamnellum. Apuleius tamen in I Hermagorae : «uerum infirma scamillorum, obice fultae fores». quae uero in um desinunt i paenultima antecedente, mutata i ultima genetiui in o et accepta lum faciunt diminutiua, luna lunula Plautus in Epidico : «lunulam atque anellum aureolum», rubicunda rubicundula, lingua lingula et per concisionem ligula, puella puellula, serra serrula. Cicero pro Cluentio : «ex omni parte dentatam et tortuosam uenire serrulam». aqua Plautus in cistellaria : «adhinnire equulam possum ego hanc, si detur sola soli», arca arcula, mensa mensula. Plautus in mostellaria : «cedo mihi speculum et cum ornamentis arculam». idem in eadem: «age accumbe igitur; cedo aquam manibus, puere, appone hic mensulam». diminutiua et fere haec: Antonius Antoniaster, surdus surdaster Cicero in Tusculanarum
Abbreviated transcription (Latin):
Simłr fidis. fidi. fidicła. Idem muͦ. de nat᷑a deqꝵ. Si placami fidicłas terrẽt
uuosa sonantes. Nam si eẽt fides inhac quoq significõe qm seruio placet ñ
fidicła fecisł s fidecula. aIITER. Et c̾ omia hcemi diminutiua tã per¬
timã quam añpenultim̃a corripiunt. cuticła .i. ante pemubaimã ꝓaucit : fu¬
uenał. Cum libet estimum contracta cuticła solem qͣeum face met᷑ necessitas
compulit. Quatuor enĩ b̾ues hñs dictio. in heroscͥo. pomꝰi ñ aliter pocetat. Quãuis

Expanded text:
iter fidis fidi fidicula. idem in II de natura deorum : «si platani fidiculas ferrent numerosa sonantes». nam si esset fides in hac quoque significatione, quomodo Seruio placet, non fidicula fecisset, sed fidecula. et cum omnia huiuscemodi diminutiua tam paenultimam quam antepaenultimam corripiunt, cuticula i antepaenultimam producit. Iuuenalis: «combibet aestiuum contracta cuticula solem», quod eum facere metri necessitas compulit: quattuor enim breues habens dictio in heroico poni aliter non poterat, quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
añ.us. in climput̾is ut asinꝰ as. geͣminꝰ gemellas bonꝰ bellus. pugnꝰ pugillu.
liis. anulus anellus. oculus ocellꝰ poꝑłs popellus. catulus catellꝰ. cenꝰ. teneilꝰ
inã hant .nͣ. ꝓductã in oĩ gn̾e. tunc enĩ suant pͥmit̾i uocałe. ut unꝰ una u¬
num ullaꝰ ulla ullum uinum uillum. Excipit᷑ unum inlus desi nens pau¬
lus. ꝗ ñ geminauit .l. Indimimit̾o. nec mir̃ cũ au. diptongꝰ. pꝰ. se gemi¬
nari conionãtẽ ꝓhibet facit igitur. paulus paululus & ex hoc paxillus¬
& paxillulus. quas formas fsuant. femininũ ꝙ neutr̃ eius pau ia paulu¬
la. pauxilla paux illula. p̃aulũ paululum pauxillum pauxillulũ. Si¬
militer uelum uexillum facit dimimitm̃.  puto iõ ħ assũssisse.xͣ ħ inlus

Expanded text:
sellus, geminus gemellus, bonus bellus, pugnus pugillus, t agellus, anulus anellus, oculus ocellus, populus popellus, catulus catellus, tener tenellus, natura productam in omni genere. tunc enim seruant primitiui uocalem, ut ūnus ūna ūnum, ullus ulla ullum, uīnum uillum. excipitur unum in lus desinens, paulus, quod non geminauit l in diminutione, nec mirum, cum au diphthongus post se geminari consonantem prohiberet: facit igitur paulus paululus, ex hoc pauxillus, pauxillulus, quas formas seruant et femininum et neutrum eius paula paulula, pauxilla, pauxillula, paulum paululum, pauxillum, pauxillulum. similiter uelum uexillum facit diminutiuum. et puto ideo haec assumpsisse x,
Abbreviated transcription (Latin):
isen e cals. ticti iil e conũsa facit diminutm̃. m̃ceclula. c ico deoratore pͥ¬
mo. Infidi nomines icedula ad ducti ministros se p̃bent iniudiciis matori
ham gpidar opera congestum ñ feram: Inus. t̾minans. unũ t̾cie declinãti¬
ouis. comune triũ gñĩ abiecta s. assumit. lus. indiminutõ ut uetꝰ uetulꝰ
feminimi uetula neutrͣ uetulti. ꝑsuistune uetule auricłis auetis colligis
escas. Iuuenar inpͥmo. uecule uesicã. heate. sus qͦ comune. ab lecta.s. & assũpta
sucła & porculis. ¶In o desinentia si facuint diminuit᷑a conuertũt .o. inim.
& accipurc culuis. i cula. ut tiro tiruncłi. Iuuenał in .iii. llec frustrũ cap̾ud
sub auee nec latꝰ asre nouit apis nrͣ tiruncłs ac rudis oĩ tpr. lat̾ latruncłs car
bo carbuncłs. Cico ad hnnium. in iiiͦi. Aut si ꝓmetheꝰ c̾ mortalib ignem
dude. uellet ip̃e auicinis testula ambłans carbuncłos cong̾gauit. pedo
petluncłs. Torculio. eorculuumełs. plautꝰ in rudnte corculiu ncłos minutos

Expanded text:
enetiui in ula conuersa facit diminutiuum mercēdula Cicero de oratore primo: «infidi homines mercedula adducti ministros se praebent in iudiciis oratorinam apicularum opera congestum non feram?». in us terminans unum tertiae declinationis commune trium generum abiecta s assumit lus in diminutiuo, ut uetus uetulus, femininum uetula, neutrum uetulum. Persius: «tun, uetule, auriculis alienis colligis escam?». Iuuenalis in primo: «uetulae uesica beatae». sus quoque commune abiecta s et asssucula et porculis». in o desinentia si faciunt diminutiua, conuertunt o in un et accipiunt culus uel cula, ut tiro tirunculus Iuuenalis in IIII: «nec frustum caprae subducere nec latus Afrae / nouit auis noster, tirunculus ac rudis obo carbunculus Cicero ad Herennium IIII: «aut si Prometheus, cum mortalibus ignem diuidere uellet, ipse a uicinis testula ambulans carbunculos conrogaret», pedo pedunculus, curculio curculiunculus Plautus in rudente : «curculiunculos minutos
Abbreviated transcription (Latin):
ti. ticia. signis segni segnitia. trististi. tia .i. tam penultima quam anͣpenu¬
ignaui ignauia. uolentꝰ. uigienti. uiotñtia. suꝑbus suꝑbi suꝑbia. modest᷑
modesti. modestia. Miser qͦ quãuis in er. desinat. miser miseri miseria astu¬
tus. astuti. astutia. Suiłr. regionum nomina płaq italus. itali. italia.
gallus. galli. gallia. sicanꝰ. sicanĩ. sicania. colonꝰ. colõni. colonia. hispanꝰ. hispa¬
ni. hispania. darclanꝰ. dardani. dardani dardania. tuscꝰ. tusci. tuscia g̾cus
greci. grecia. teucrus ł reucer. tetͥri. teucria. Simiłr tercie declinationis no¬

Expanded text:
tia; tristis, tristi, tristitia, id est tam penultima quam antepenuignaui ignauĭa, uiolentus uiolenti uiolentĭa, superbus superbi superbĭa, modestus modesti modestĭa. miser quoque, quamuis in er desinat, miseri miserĭa, astutus astuti astutĭa. similiter regionum nomina pleraque: Italus Itali Italia, Gallus Galli Gallia, Sicanus Sicani Sicania, colonus coloni colonia, Hispanus Hispani Hispania, Dardanus Dardani Dardania, Tuscus Tusci Tuscia, Graecus Graeci Graecia, Teucrus uel Teucer Teucri Teucria. similiter faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
declinationis assumit. noĩat̾o cłs. & facit diminutm ut lepꝰ lepuscii. sico de
ad hanc feunã &̃ positã i.or. desinentia mittant᷑. or mus & accepta cłs. facñt
diminutm rumor rusimuscłs. cic̾o ꝓduẽtia. Qui imꝑitor hominum rinuscłosi¬
aocupant. ł assumunt. ds ł dła. am̃ator amatorcls soror sororcła plauit᷑ in pe¬
nulo. Uixegͣ q amatorłos in uenimꝰ. Idem incistellaria. Mea sororcla ginana
sumunt supͣdictas silłas & faciunt diminut̾m ut ignis igni ignicłs cestis cesti
monti mon ticłs. poris. ponti ponticłi. leus. lenti. lenticła. pars parti. parti par

Expanded text:
declinationis, assumit nominatiuo culus et facit diminutiuum, ut lepus lepusculus. Cicero de ad hanc formam etiam positiua in or desinentia mutant or in us et accepta culus faciunt diminutiuassumunt culus uel cula, ut amator amatorculus, soror sororcula. Plautus in Poenulo : «uix aegreque amatorculos inuenimus». idem in cistellarisumunt supra dictas syllabas et faciunt diminutiuum, ut ignis igni igniculus, testis testi monti monticulus, pons ponti ponticulus, lens lenti lenticula, pars parti par