comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et d&erra incolatur eorum educam eos . & terram
israhel non ingredientur : et sci&is quia egodnr :
post idolauestra ambulate & seruite eis: quod si
& in hoc non audieritis me: Et nomen meum scm̃
pollueritis ultra inmuneribus uestris. et in idolis
Omnes inquam in terra inqua placebunt mihi.
etibi quaeram primitias uras. et in itium decima¬
rum uestrarum: in omnibus scĩficationibus uestris.
inodorem suauitatis suscipicmuor. Cumeduxero
uos depopulis. & congrega uero uos deterris In
quas dispersi estis. et scĩficabor in uobis in oculis
nationum & sci&is quia egodns̃. Cum induxe¬
rouos ad terram isrł: interram proqua leuaui
manum meam utdarem eam patribus uestris.
et recordabimini ibi uiarum uestrarum : Et om¬
nium scelerum uestrorum quibus polluti estis
in eis. et displicebitis uobis inconspectu uestro:
in omnibus malitus uestris quas fecistis. & scietis quia

Expanded text:
et de terra incolatus eorum educam eos, et terram et de terra incolatus eorum educam eos, et terram Israel non ingredientur: et scietis quia ego Dominpost idola vestra ambulate, et servite eis. Quod si et in hoc non audieritis me, et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris, et in idolis Omnes, inquam, in terra, in qua placebunt mihi, et ibi quaeram primitias vestras, et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris. In odorem suavitatis suscipiam vos, cum eduxero vos de populis, et congregavero vos de terris, in quas dispersi estis, et sanctificabor in vobis in oculis nationum. Et scietis quia ego Dominus, cum induxero vos ad terram Israel, in terram, pro qua levavi manum meam, ut darem eam patribus vestris. Et recordabimini ibi viarum vestrarum, et omnium scelerum vestrorum, quibus polluti ein eis: et displicebitis uobis in conspectu uestro in omnibus malitiis uestris, quas fecistis. et scietis quia
Abbreviated transcription (Latin):
usque ad huncdiem: Propterea dic addomũ israł
Haecdicit dñs dẽ : Certe inuia patrum uestrorum
uos pollui mini: & postoffendicula eorum uosfor
nicamini. Et in oblatione donorum uestrorum: cũ
trans ducitis filios uestros perignem uospollui mi¬
ni in omnibus idolis uestris usque hodie: Et ego
respondebo uobis domus irrł : Viuo ego dicit dñs ds̃
quia non respondebo uobis. neque cogitatiomentis
uestrae fi& dicentium. erimur sicut gentes : et sic̃
cognationes terrae. ut colamus ligna & lapides:
chio extento: & infurore effuso regnabo superuos:
eteducam uos depopulis: & congregabo uos deterris
inquibus dispersi estis. inmanuualida &brachio
extento: et infurore effuso regnabo superuos. et
adducam uos indesertum populorum: & iudica¬
bor uobiscum ibi facie ad faciem: sicut iudicio
contendi aduersum patres uestros indesertoter¬
uos sceptromeo : et inducamuos inuinculis foede¬
ris &eligam de uobis trans gressores &impios :

Expanded text:
usque ad hanc diem propterea dic ad domum Israhel usque ad hanc diem propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post ofnicamini: Et in oblatione donorum vestrorum, cum transducitis filios vestros per ignem, vos polluimini in omnibus idolis vestris usque hodie: Et ego respondebo vobis, domus Israel? Vivo ego dicit Dominus Deus, quia non respondebo vobis. Neque cogitatio mentis vestrae fiet, dicentium: Erimus sicut venes, et sicut cognationes terrae, ut colamus ligna et lapides. in furore effuso regnabo super vos. Et educam vos de populis: et congregabo vos de terris, in quibus dispersi estis: in manu valida, et in brachio extento, et in furore effuso regnabo super vos. Et adducam vos in desertum populorum, et judicabor vobiscum ibi facie ad faciem. Sicut judicio contendi adversum patres vestros in deserto terubjiciam vos sceptro meo, et inducam vos in vinculis foederis. Et eligam de vobis transgressores et impios,
Abbreviated transcription (Latin):
gerem illos innationes. &uentilarem eos inter
ras . Eo quodiudicia mea non fecissent. & prae¬
cepta mea reprobassent: & sabbatamea uiolas¬
sent. Et post idola patrum suorum fuissent ocul
corum: Ergo & ego dedieis praecepta non bo¬
na .: Qiudicia in quibus nonuiuent. et polluieor
inmuneribus suis : Cum offerrent omne quod
aperit uuluam Propterdelicta sua. & scient
quia ego dñs : Quam obrem loquere ad domũ
israhel fili hominis : et dices adeos: haec dicit
dñs̃ dr̃ : Adhuc et in hoc blasphemauert̃me patrer
uestri. Cumspreuissent me contemnentes : &
induxissem eos interram superquam leuaui
manum meam utdarem eis: Viderunt omnẽ
collem excelsum. et omne lignum nemorosũ
etimmolauerunt ibi uictimas suas. & deder̃
ibi in irritationem oblationes suas : et posuerunt
ibi odorem su auitatis suae. & libauerunt libatio¬
nes suas & diciadeos : Quid ẽ excelsum ad quod
uos in gredimini & uocatum est nomeneius excelsũ

Expanded text:
gerem illos in nationes, et ventilarem eos igerem illos in nationes, et ventilarem eos iras eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non vivent et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego Dominus quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum et immolaverunt ibi victimas suas et dederunt ibi inritationem oblationis suae et posuerunt ibi odorem suavitatis suae et libaverunt libationes suas et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius Excelsum
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciamea proiecerunt. et in praeceptis meis
non ambulauerunt. et sabbata mea uiolauert̃
Post idola enim coreorum gradiebatur: et pepercit
oculus meus supereos ut non interficerem eos nec
consumpsieos indeserto : Dixi autem ad filios
eorum insolitudine: in praeceptis patrum uestro¬
rum nolite incedere : nec iudicia eorum custodia¬
tis. Nec in idolis eorum polluamini: ego dñrds̃ urt
dite et facite ea. et sabbata mea scĩficate : ut sit
ds̃ uester: Et ex acerbauerunt mefilii : Et inpre¬
ceptis meis non ambulauerunt. Etiudicia mea
noncus todierunt ut facerent ea: quaecum
fecerit homo uiu& in eis. Et sabbatamea uiolaue¬
runt: Et comminatussum ut effunderem furorẽ
meum supereos : Etimplerem iram meam in eis
indeserto : Auerti autem manum meam : & feci
propter nomen meum ut non uio lar&ur coram
gentibus dequibus eiecieos inoculis earum: Iterum
leuaui manum meam in eos in solitudine : ut disper

Expanded text:
judicia mea projecerunt, et in praeceptis meis judicia mea projecerunt, et in praeceptis meis non ambulaverunt, et sabbata mea violaverunt: post idola enim cor eorum gradiebatur. Et pepercit oculus meus super eos, ut interficerem eos. nec consumpsi eos in deserto. Dixi autem ad filios eorum in solitudine. In praeceptis patrum vestrorum nolite incedere, nec judicia eorum custodiatis, nec in idolis eorum polluamini. Ego Dominus Deusdite et facite ea: Et sabbata mea sanctificate, ut sit Dominus Deus vester. Et exacerbaverunt me filii, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea non custodierunt ut facerent ea: quae cum fecerit homo, vivet in eis: et sabbata mea violaverunt: Et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos, et implerem iram meam in eis in deserto. Averti autem manum meam, et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in oculis earum. Iterum levavi manum meam in eos in solitu
Abbreviated transcription (Latin):
super eos : & implerem irammeam in ẽis in me¬
dio tertae aegrpti : & feci propter nomen meum
ut non uio lar&ur coram gentibus inquarum
medio erant : & interquas apparui eis ut educe¬
rem eos d&erra a egrpti : Eieciergo eos de terra
aegrpti : Et eduxi in desertum. Et dedieis praȩ¬
cepta mea : &iudiciam ea ostendieis. quae
faciat homo &uiu et in eis: insuper & sabbata
mea dedi eis : ut ess& signum interme &eos :
et scirent qui a ego dñs sc̃ificans eor: & irritaue¬
runtme domus istahel in deserto in praecet¬
tis meis non ambulauerunt : &iudiciamea pro¬
ieterunt . quae faciens homo uiu& ineis : & sabba¬
ta mea uiolauerunt uehementer : Dixiergo utef¬
funderem furorem meum supereos indesereo :
et consumerem eos. et feci propter nomen meũ
neuio lar&ur coramgentibus dequibus eieci
eos in conspectu earum: Ego igitur leuaui
manum meam supereos indeserto neinducerẽ
& melle. Praecipuam terrarum omnium: quia

Expanded text:
super eos, et implerem iram meam in eis, in mesuper eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et dedi eis praecepta mea, et judicia mea ostendi eis, quae faciat homo, et vivat in eis, Insuper et sabbata mea dedi eis, ut esset signum inter me et eos: et scirent quia ego Dominus sanctificans eos. Et irritaverunt me domus Israel in deserto, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea projecerunt, quae faciens homo vivet in eis: et sabbata mea violaverunt vehementer: Dixi ergo, ut effunderem furorem meum super eos in deserto, et consumerem eos. Et feci propter nomen meum, ne violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in conspectu earum. Ego igitur levavi manum meam super eos in deserto, ne inducereet melle, praecipuam terrarum omnium: Quia
Abbreviated transcription (Latin):
senioribus isrł. & dices ad eos: Haec dicit dñs
ds̃ : Num ad interro gandum me uos uenistis
Viuo ego : qui a non res pondebo uobis ait dñs dr̃:
si iudicas eos. siudicas filihominis. Ab omina¬
tiones patrum eorum ostende eis. Et dices ad eos
Haec dicit dñs dr̃ : Indie quae legi isrł & leua¬
uimanum meam prostirpe domus ia cob. et ap¬
parui eis in terra aegrpti & leuauimanũ meã
proeis dicens. Egodns̃ ds̃ uester : Indieilla leua¬
uimanum meam proeis uteducerem eos deter¬
ra aegrpti. interram quam prouideram eis
fluentem lacce& melle. quae ẽ egregia inter
omnes terras : et dixi adeos: unus quisque offen¬
siones oculorum suorum abiciat : & in idolis
aegrpti nolite pollui. Egod ñs dr̃uester : et irri¬
tauerunt me : noluerunt queme audire : unus¬
quis que abominationes oculorum suorum
non proiecit : nec idola aegrpti reliquerunt :
Et dixi ut effunderem in dignationem meam

Expanded text:
senioribus Israel, et dices ad eos: Haec dicit Dominus senioribus Israel, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Num ad interrogandum me vos venistis? Vivo ego quia non respondebo vobis, ait Dominus Deus. Si judicas eos, si judicas, fili hominis, abominationes patrum eorum  Al. suorum ostende eis. Et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: In die, qua elegi Israel, levavi manum meam pro stirpe domus Jacob, et apparui eis in terra Aegypti, et levavi manum meam pro eis, dicens: Ego Dominus Deus vester: In die illa levavi manum meam pro eis, ut educerem eos de terra Aegypti in terram, quam provideram eis, fluentem lacte et melle: quae est egregia inter omnes terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensiones oculorum suorum abjiciat, et in idolis Aegypti nolite pollui: Ego Dominus Deus vester. Et irritaverunt me, nolueruntque me audire, unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam
Abbreviated transcription (Latin):
captus ẽ : Et miserunt eum incaueam. incatenis
adduxerunt eum ad regembabrlonis : miser̃q
eum in carcerem neaudir&ur uox eius ultra
supermontes israhel : Matertua quasi uinea
in sanguin&uo super aquam plantata. fructus
eius etfrondes eius creuerunt exaquis multis
et factae sunt ei uirgae solidae insceptra dominan¬
tium. Et exaltata est statura eius int̃frondes: et
uidit altitudinem suam inmultitudine palmitũ
suorum : & euulsa ẽ in ira. interramque proiecta
etuentus urens siccauit fructũ eius : Marcuer̃
& a refactae sunt uirgae roboris eius. Ignis come¬
dit eam : & nunctrans plantata .ẽ in desertum
interra inuia &sienti: Et egressus. ẽ ignis deuir¬
ga ramorũ eĩ quifructum eius comẽdit: & non
fuit in ea uirga fortis. sceptrum dominantium:
nerunt uiri de senioribus israł ut interro ga¬
rentdñm. & sederunt coramme: Et factus ẽ
sermodñi ad medicens: fili hominis: loquere

Expanded text:
captus est. Et miserunt eum in caveam, et in catenis captus est. Et miserunt eum in caveam, et in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis: Miseruntque eum in carcerem, ne audiretur vox ejus ultra super montes Israel. Mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata: fructus ejus, et frondes ejus creverunt ex aquis multis. Et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium, et exaltata est statura ejus inter frondes: Et vidit altitudinem suam in multitudine palmitum suorum. Et evulsa est in ira, in terramque projecta, et ventus urens siccavit fructum ejus: Marcuerunt, et arefactae sunt virgae roboris ejus: ignis comedit eam. Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti. Et egressus est ignis de virga ramorum ejus, qui fructum ejus comedit: Et non fuit in ea virga fortis, sceptrum dominantium. nerunt viri de senioribus Israel, ut interrogarent Dominum, et sederunt coram me: Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, loquere
Abbreviated transcription (Latin):
et sp̃m nouum : Et quare moriemini domus israł. quia
nolo mortem morientis dicitdñs dr̃ Reuerti mini
isrł : et dices : Quare matertua leaena interleones
cubauit : inmedio leunculorum enutriuit catulossu¬
os : Et eduxit unum deleunculissuis. leo factus ẽ
Etdi dicit capere praedam. hominemque comedere:
et audierunt de eo gentes : et non absque uulneribus
suis caeperunt eum. Et ad duxerunt eum incate¬
nis interram aegrpti: quaecum uidiss& qm̃ in fir¬
mata ẽ et perut expectatio eius : Tulit unum dele¬
unculis suis. leonem constituit eum: qui incedebat
interleones : et factus ẽ leo Didicit praedam capere
&hominer deuorare: Didicit uiduas facere.
etciuitates eorum indesertum adducere. et
desolata ẽ terra et plenitudo eius: a uoceru¬
gitus illius: et conuenerunt aduersus eum
gentes undique de prouincus : et expanderunt
super eum rece suum in uulneribus earum

Expanded text:
et spiritum nonum : et quare moriemini, domus Israhel? quia et spiritum nonum : et quare moriemini, domus Israhel? quia nolo mortem morientis, dicit dominus deus: reuertimini, Israel, et dices: Quare mater tua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suos? Et eduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et didicit capere praedam, hominemque comedere. Et audierunt de eo gentes, et non absque vulneribus suis ceperunt eum, et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti. Quae cum vidisset quoniam infirmata est, et periit exspectatio ejus: tulit unum de leunculis suis, leonem constituit eum. Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit praedam capere, et homines devorare: Didicit viduas facere, et civitates eorum in desertum adducere: Et desolata est terra, et plenitudo ejus, a voce rugitus illius. Et convenerunt adversus eum gentes undique de provinciis, et expanderunt super eum rete suum, in vulneribus earum
Abbreviated transcription (Latin):
ricatus . ẽ : Et in peccato suo quod peccauit. in ipsis
mori&ur : Et dixistis: non ẽ aequauia dñi : Audite
domus isrł : Num quiduia mea non ẽ aequa et
non magis uiae uestrae prauae sunt : Cumenim
auerterit se iustus aiustitia sua et fecerit iniqui¬
tatem: mori &ur in eis : In iniustitia quam operatus ẽ
mori&ur: Etcum a uerterit se impius ab impi&ate
sua quam operatus . ẽ. et fecerit iudicium &iustiti¬
am: ipse animam suam uiuificabit: Considerans
enim & auertensse ab omnibus iniquitatibus suis
quas operatus ẽ : uita uiu& et non mori&ur: & di¬
cunt filiu isrł : ponẽ aequaui adnĩ : Num quiduiae
meae non sunt aequae domusisrł. Et non magis
uia e uestrae prauae : Id circo unum quem que iuxta
uiassuas iudicabo domusisrał. ait dñs dr̃ : Conuert¬
mini &agite paenitentiam Ab omnibus iniquita¬
tibus uestris . Et nonerit uobis in ruinam iniqui¬
tas: proicite a uobis omnes praeuaricationes urãs
inquibus praeuaricati estis : &facite uobis cornouũ

Expanded text:
cato suo, quod peccauit, in ipsis morietur. et dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est, et fecerit iudicium et iustitiam, ipse animam suam uiuific.abit. considerauit enim et auertit se ab omnibus iniquitatibus suis, quas operatus est: uita uiuet et non morietur. et dicunt filii Israhel: non est aequa uia domini. numquid uiae meae non sunt aequae, domus Israhel, et non magis uiae uestrae prauae? idcirco unumquemque iuxta uias suas iudicabo, domus Israhel, ait dominus deus. conuertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus uestris, et non erit uobis in ruinam iniquitas. proicite a uobis omnes praeuaricationes uestras, in quibus praeuaricati estis, et facite uobis cor nonum
Abbreviated transcription (Latin):
quaelustrant percircuitum quocumque eas uolun¬
us gubernantis duxerit. Adomre quod praeceperi
illis super faciem orbis terrarum siue in unatribu siue
interra sua siuem qͥuocumque loco miseri cardue
suae eas iusserit inueniri ausculta haec lob fta
& considera miracula dĩ. Num quid scis quando
p̃ceperitd̃ pluuus ut ostenderent lucem nubium
eius : Numquid nosti semitas nubium magnas eꝙ
fectas scientias : Nonne uestimentatua calida sunt
cumperslata fuerit terraaustro. Tusorsi tancumeo fa¬
lricatuss caelos quisolidissimi quasi aere fusi sunt osten¬
de nobis quiddicam is illi: Nos quippe inuolui mur
tenebris. quisnarrabit e quaelo Riam silocu¬
tus fuerit homo deuorab. ur. at nunc uident lucem subi¬
ito &er cogosur innubes. &uentus transiens fugabit

Expanded text:
quae lustrant per circuitum quocumque eas volunquae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terrarum sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit inveniri ausculta haec Iob sta et considera miracula Dei numquid scis quando praeceperit Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius numquid nosti semitas nubium magnas et perfectas scientias nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sunt ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebris quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitur at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens f
Abbreviated transcription (Latin):
mortalibus in manibus abscondit lucem & p̃cipit
enutrursuf adueniat. Adnuntiat de ea amiico
suo quod possessiocius sit &adeam possit ascendere
superhoc ex pauit cormeum: & emotum ẽ deloco
suo: audite auditionem interrore uociseius
& sonum deore illius procedentem: subteromines
caclos spseconsiderat & umenillius superterminos
tetiae ⁊ post cum rugi& sonitus tonabit uoce
magnitudiniş suae & noninuestigabitur: cumaudi¬
ta fuenit uoxeius. Ton abitds̃ inuocesua mirabi¬
liter qui facit meino &inscrutabilia. Quipcipit
niuĩ ut descenda: perterram & hiemis pluuus
et imbriforꝗtũ:suae uiinm anuomnium
hominũm signar ut nouertit singuli operasua.
Ingredi&ur bestia litibulum. &in antrosuomora¬
bitur. Ab interioribus egreditur tempestas &
abarcturo frigus flantedo concrescit gelu &rur¬
sum latissine funduntur aquae. frumentum
desiderat nubes &ntubes spargunt lumen suum

Expanded text:
mortalibus in manibus abscondit lucem et praecipit mortalibus in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedentem subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terrae post eum rugiet sonitus tonabit voce magnitudinis suae et non investigabitur cum audita fuerit vox eius tonabit Deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabilia qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis suae qui in manu omnium hominum signat ut noverint singuli opera sua ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitur ab interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus flante Deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aquae frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suum
Abbreviated transcription (Latin):
eripi & pauperem deangustia sua. & reuel abit
intribulatione aurem eius : Igitur saluabitte
deore angusto latissime. & non habentis funda¬
mentum subterse: Requies autem mensa&iuae.
erit plena pinguidins ̃ ausotua qua sumpii iudiati ẽ
causam iudiciumque recipies nonte ergo soper& ira
ut aliquem opprimas. Necmultitudo donorum
tribulatione & ꝓnnes robutos fortitudine nepro¬
trahas noctem utascendant populi proeis. caue
& nullus ei similis in legis latoribus: quis poterr
es iniquitatem meniento quo dignores opͥusenis
& unus quisque intu&ur procul eccedĩ mageus¬
uincens scientiam nostram numeras arnorum elns
inaestimabiuis quaufere stillas piuuiae Resfinda
imbres adinstar gurgitum: quidenubibus fluunt
nqͥuae p̃texunt cunctade super. siuoluerit exten¬
dere nubes quã. tentorium suum. & fulgorare
lumine suo de super cardines quoque maris operie
Perhaecenim ludicat populos &dat escas multis

Expanded text:
eripiet pauperem de angustia sua et revelabit eripiet pauperem de angustia sua et revelabit in tribulatione aurem eius igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipies non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitribulatione, et omnes robustos fortitudine. Ne protrahas noctem, ut ascendant populi pro eis. Cave et nullus ei similis in legislatoribus. Quis poterites iniquitatem? Memento quod ignores opus ejus,  unusquisque intuvincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitum qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet per haec enim iudicat populos et dat escas multis
Abbreviated transcription (Latin):
uerba multiplicat:
ADDINSQOOUE HELIU HAECLOCUTUS EST
Sustineme paululum: & indicabotibi: ad hucenim
habeo quod prodo loquar: rep&am scientiam
mis a principio &operatorem meum probabo
iustum uereenim absquomendacio sermones mei
& perfecta scientia ꝓbabitur tibi: Ds potentes non
abicit cum &ipsest potens sed non saluat impios
Etiudicium pauperibus tribũit : non aufer& au sto
otulossuos. Etreges insolio collocat Inperp&uun
Etilli eriguntur: &si fuerinticatenis: Et uinciantur
funibus paupertatis indicabiteis operaeorum.
et scelera eorum quia uiolenti fuerunt ⁊ reuelabit
quoque aurem eorum ut corripiat. &loquetur
utreuertantur ab iniquitate ⁊ si audierint & obser¬
uauerint. conplebunt diessuos inbono. & annos
suos ingloria : si autem non audierint. transibum
pergladium & consumentur instultitia: simulato¬
res &callidi prouocant iramdĩ. Nequecla ma¬
bunt cum uincti fuerint morietur intempestate
anima eorum. &uitaeorum inter effeminatos:

Expanded text:
verba multiplicat verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitate si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultitia simulatores et callidi provocant iram Dei neque clamabunt cum vincti fuerint morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminatos
Abbreviated transcription (Latin):
tibi proderit siego peccauero : Itaque egorespon¬
debo sermonibustuis : et amicituis tecum : suspice
caelum &intuere & contemplare a&hera quod
altio fesit si peccaueris quid eum nocebis : Et si
multiplicate fuerint iniquitates tuae qiud facies
contraeum : porro siuste egeris quidlonabis ei :¬
Aut quid dematua accipi& Homini quisimilis tui
est nocebit impi& astua. et filium hominis adiu¬
uabit iustitiatua protermulti udinẽ calumniato¬
rum clamabunt: Etheiulabunt propter uim
brachii trrannorum ⁊ Etnondixit. ubi est ds̃
qui fecitme quidedit carmina Innoite qui doc&
nos super iumenta terrae. et super uolucrescaeli
erudi& nos : Ibiclamabunt & nonexaudi&
pnaer superbiam malorum : non ergofrustra
audi& dr̃ : et omni potens singulorum causas
intuebitur: Etiam cum dixeris non considerato
Iudicare coram eo : & ex pecta eum : Nunc enum non
infert furorem suum: neculciscitur scelus ualde:
ergo lob frustra aperit ossuum & absque scientia

Expanded text:
tibi proderit si ego peccavero itaque ego respontibi proderit si ego peccavero itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecum suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te sit si peccaveris quid ei nocebis et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae quid facies contra eum porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet homini qui similis tui est nocebit impietas tua et filium hominis adiuvabit iustitia tua propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannorum et non dixit ubi est Deus qui fecit me qui dedit carmina in nocte qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit nos ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam malorum non ergo frustra audiet Deus et Omnipotens singulorum causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia
Abbreviated transcription (Latin):
te pacem. quis ost quicordemno : ex quo abscon¬
derit᷑ uultum quis est qui contem pl&ur eum : &su¬
pergentem & superomnes honines. quiregna¬
re facit hominem hypocritam propter poccata
populi : quia ergo ego locutussum addm̃. Tequ̾oq
non prohibes sierraui. tudoceme: siiniquitatẽ
locutus sum ultranon addam : Num quid ateds̃
expectat eam quia displicuit tibi : tuenim coepisti
loqui & nonego : quod siqud nosti melius loquere
uiri intelligenter loquantur mihi Quirsapiens
udiat me lob autem stultelocutus est. &uer¬
ba illius non sonant disciplinam: patermi pro¬
b&dur lob usqueadfinem nedesinas ab homine ini¬
quitatis qui addt superpeccata sua blas phemiam
internos interim constringatur: & tunc adiu¬
dicium prouoc& sermonibus suis dm̃
IGITUR HELI U
Iaecrursum locutus ẽ : Num quid aequa tibi uide¬
tur tua cogitatio utdiceres iustier dõsum
Dixistienim: Nontibi pbac& quodrectum ẽ Quel quid̃

Expanded text:
te pacem quis est qui condemnet ex quo absconte pacem quis est qui condemnet ex quo absconderit vultum quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homines qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata populi quia ergo ego locutus sum ad Deum te quoque non prohibeo si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non addam numquid a te Deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquere viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat me Iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplinam pater mi probetur Iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitatis quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis Deum igitur Heliu haec rursum locutus est numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior Deo sum dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid
Abbreviated transcription (Latin):
quinon amat iudium sanari potest & quomodotueũ
quiiustus ẽ intantum condemnas quidicit regi
apostata : qui uocat duces impios quinon accipit
personas principum nec cognouit trrannum. Cumdis¬
ceptar& contrapauperem. opus enim manuum eius
sunt uniuersi subito morientur : &in media nocte
turbabuntur populi & pertransibunt. & auferent uio¬
lentum absque manu : Oculienim eius superuias homi¬
num & omnes gressuseorum considerat: non sunttene¬
brae & non est umbramortis. ut abscondantur ibi
qui o perantur iniquitatem : neque enim ultra in homi¬
nis potestate ẽ : ut ueniat addm̃ iniudicio: conter&
multos innumerabiles : & stare faci& alios proeis :¬
nouit enim operaeorum: &idcrco induc& noctẽ
et conterentur: qua si impios percussiteos in loco
uidentium : quiquasi deindustria recesserunt obeo
Etomnes uiaseius intelligere noluerunt. ut per¬
uenire facerent ad eum clamorem egeni.
& audr& uocem pauperur: Ip soenim conceden¬

Expanded text:
qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemnas qui dicit regi apostata qui vocat duces impios qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque manu oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considerat non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentur quasi impios percussit eos in loco videntium qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerunt ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni et audiret vocem pauperum ipso enim conceden
Abbreviated transcription (Latin):
gustu diiudicat: iudicium eligamus nobis & internõs
uideamus Quidsit melius. Quia dixit lob lustussum
Et ds̃ subuertit iudicium meum. In iudicando enim me.
mendacium . est̃. uiolenta sagittamea absqueullo
peccato quis ẽ uir utestiob quibibit subsannatio¬
nem quasiaquam qui graditur cumoperantibus
iniquitatem & ambulat cumuiris impus Dixit
enim non placebit uirdõ etiam sicucurrerit cumeo:
Ideo uiri cordati auditeme: Absitadõ impi& as
Et abomni potente iniquitas. Opus enim hominis
redd& ei &uxxtauias singulorum restitu&: uere
enim ds̃ non condem nabit frustra. ne comni potens
sub uert& iudicium quem constituit alium supert̃tã
dutquem posuit superorbem quem fabricatus est
si direxerit ad eum corsuum spm̃ illius & flatumꝰ
ad setrahet. Desi ci& omnis caro simul. & homo inci¬
nerem reuert&ur. siergo habes intellectum audi
quoddicitur &ausculta uacem eloquimei : Num quid

Expanded text:
gustu diiudicat iudicium eligamus nobis et inter nos gustu diiudicat iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus sum et Deus subvertit iudicium meum in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccato quis est vir ut est Iob qui bibit subsannationem quasi aquam qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum eo ideo viri cordati audite me absit a Deo impietas et ab Omnipotente iniquitas opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restituet vere enim Deus non condemnabit frustra nec Omnipotens subvertet iudicium quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus est si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii mei numquid
Abbreviated transcription (Latin):
demilibus ut adnunti& hominis aequitatem .imisere¬
unureius & dic& libera eum̃ ut non descendat.
incarrupcionem inueni in quo e propitier: Consup¬
ta ẽ caro eius asuppliciis. reuertatur addies
adoliscantiae suae dẽp̃cabi turdm̃ & placabilis ei
& uidebit faciem oius in iubilo : Q redd&
homini iustitiam suam. respici& homo: & dic&
peccaui &uere deliqui: &uteram dignur nanre
cepi liberabit animam suam neperger& in interitũ
seduiuens lucem uider& Eccehae comnia operatur
ds̃ tribus uicibus persingulos. ut reuoc& anĩmas
eorum acorruptione &inlumin& in luceuiuen¬
tium: Adcende lob &audime & tace dum ego
loquor. si autem habes quod loquaris responde
mihi. loquere uolo eninate appare iustum : Quod
si non habes audime : tace & docobote sapientiam
pronuntians itaq heliu. etiam haec locutus est
Audite sapientes uerbamea. &eruditi auscultate
me: auris enim uerba probat et guttur es cas

Expanded text:
de milibus ut adnuntiet hominis aequitatem miserede milibus ut adnuntiet hominis aequitatem miserebitur eius et dicet libera eum et non descendat in corruptionem inveni in quo ei propitier consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae suae deprecabitur Deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam suam respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non cepi liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videret ecce haec omnia operatur Deus tribus vicibus per singulos ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventium adtende Iob et audi me et tace dum ego loquar si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustum quod si non habes audi me tace et docebo te sapientiam pronuntians itaque Heliu etiam haec locutus est audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me auris enim verba probat et guttur escas
Abbreviated transcription (Latin):
repperit. Ideo arbitratus ẽ me inimicumsibi. posuit
inneruo pedesmeos. Custodiuit omnes semitasmeas.
Hloc est ergo in quonones iustifuatus respondebotibi
quiamaior sitdi homine aduersum eum contendis
quod non adomnia uerba respondent tibi: semel
loque surds̃ & secundo idipsum non rep& et persom¬
nium inunsione noe dirna quando irruit sopor
super urmines & dormiunt in lectulo : Tuñcaperit
dur s uirorum &erudiens eos instruit disciplinam
it auertat hominem abhis quae facit & liber& eum
esuperbia: Eruens animam eius a corruptione
& uitam illius ut nontranseat ingladium. Increpat
quoque perdolarem in lectulo : & omnia ossacius
martescere facit: ab hominabilis eifit inuita sua
panis & animaeillius cibus antedesiderabilis. tabescit
caro eiui &oĩsaquaetecta fuerant nud abuntur. ad¬
propinquauit corruptioni anima eius &uita illius
mortiferis si fuerit proco angelus loquens unus

Expanded text:
repperit ideo arbitratus est me inimicum sibi posuit repperit ideo arbitratus est me inimicum sibi posuit in nervo pedes meos custodivit omnes semitas meas hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit Deus homine adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tibi semel loquitur Deus et secundo id ipsum non repetit per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectulo tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplinam ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbia eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabilis tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntur adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferis si fuerit pro eo angelus loquens unum
Abbreviated transcription (Latin):
st&orunt necres ponderunt ultra. nenpondebo
eg par tom meam & ostendam scientiammeã
lefussum sermonibus &coartatie sp̃s uterime
enuentermeus qua simustum absque spnaculo. quod
lagunculas nouas lisrupit: Loquar & respirabo
paululum aperiam labiamea & respondebo
uonaccipiam personam uiri. & dm̃ homini non aequa¬
bo Nescio enim quam diu subsi stam &sipostmodi¬
mea . Et omnes sermones meos ausculta. Et ce
aperui osmeum. loquatur linguamea in faucibus
et spiraculum omni potentis uiuificauitme. si potes
respondemihi. Et aduersum faciem meam consis¬
te. ecce & me sicut & te fecitds̃. et deeodem luto
ego quoque formatussum: uerum tamen miraculum
in cum nonte terreat et eloquentiamea non sit tibi
grauis Dixistiergo in auribus meis. & uocem uerbo¬
rum audiui : mundus sumego absquedelicto inma¬
culatus & non est iiquitas inme. quia querelas in me

Expanded text:
steterunt, nec responderunt ultra: Respondebo steterunt, nec responderunt ultra: Respondebo et ego partem meam; et ostendam scientiam meam. Plenus sum enim sermonibus, et coarctat me spiritus uteri mei. En venter meus quasi mustum absque spiraculo, quod lagunculas novas disrumpit. Loquar et respirabo paululum; aperiam labia mea, et respondebo: Non accipiam personam viri, et Deum homini non aequabo. Nescio enim quamdiu subsistam, et si post modimea, et omnes sermones meos ausculta. Ecce aperui os meum, loquatur lingua mea in faucibus et spiraculum Omnipotentis vivificavit me. Si potes, responde mihi, et adversus faciem meam consiste. Ecce, et me sicut et te fecit Deus, et de eodem luto ego quoque formatus sum. Verumtamen miraculum meum h. timor meus non te terreat, et eloquentia mea non sit tibi gravis dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audivi mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in me quia querellas in me
Abbreviated transcription (Latin):
iustum esse sedicer& coramdõ: porro aduersum
amicos eius indignatus ẽ. Eo quod non inuenissent
responsionem rationabilem. sed tantum modo condem
iratus est uehementer: Respondensque heliu
filius barachel buzites dixit. lunior sum temp̃re.
uos autem antiquiores. Idcirco demissocapite ueritus
quod a &as prolixior loquer&ur. Et annorum multitu¬
do docer& sapientiam: sedut uideo sp̃s. ẽ in hominib:
& inspiratio omnipotentis dat intelli gentiam. Non
sunt longͥeui sapienter nec senes intelligunt iudiciũ
Ideo dicam auditeme. ostendam uobis &iam ego
Audiui prudintiam uestram donec disceptaremini
sermonibus. et donec putabam uos aliquid dicere
considerabam sedutuideo non . ẽ qui arguere
possit iob: Et respondere ex uobis sermonibus eius
eum non homo: Nihillocutus ẽ mihi & ego non
secundum uestros sermones respondebo illi. Exti¬
a se eloquia: qnm̃ igitur exspectaui: et non suntlocut

Expanded text:
justum esse se diceret coram Deo. Porro adversum justum esse se diceret coram Deo. Porro adversum amicos ejus indignatus est, eo quod non invenissent responsionem rationabilem, sed tantummodo condemniratus est vehementer. RESPONDENSQUE ELIU FILIUS BARACHEL BUZITES, DIXIT: Junior sum tempore, vos autem antiquiores, idcirco, demisso capite, veritus quod aetas prolixior loqueretur, et annorum multitudo doceret sapientiam. Sed, ut video, Spiritus est in hominibus, et inspiratio Omnipotentis dat intelligentiam. Non sunt longaevi sapientes, nec senes intelligunt judicium. Ideo dicam: Audite me, ostendam vobis etiam ego audivi prudentiam vestram, donec disceptaremini sermonibus. Et donec putabam vos aliquid dicere, considerabam: sed, ut video, non est qui arguere possit Job, et respondere ex vobis sermonibus ejus.eum, et non homo. Nihil locutus est mihi, et ego non secundum sermones vestros respondebo illi. Extia se eloquia. Quoniam igitur exspectavi, et non sunt locuti:
Abbreviated transcription (Latin):
mei quis d& decarnibus eius ut saturemur : foris non
mansit peregrinus osti ummeum uiatori patuit
si abscondi quasi homopeccatum meum. &celaui insi¬
numeo iniquitatem meam : siexpaui admultitudi¬
nem nimiam & des pectio propinquorum terruit
me Et non magistacui necegressussum ostium
Quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum
omnipotens audiat: &librum scribat ipse quiui¬
dicat. ut inumero meo portemillum : Et circumdem
illum quasi coronam mihi : persingulos gradus meos
pronuntiabo illum : & qua si principi offeram eum :¬
si aduersumme terram ea clamat. & cumipsa sulci eĩ
deflent : sifructus eius comediabsque pͥecunia : & ani¬
mam agricolarum eius adflixi profrumento oria¬
tur mihi tribulus & prohordeo spina.
FINITASUNTUERBA IOB
Omiserunt autem tresuiri isti respondere iob eo quod
iustus sibiuider &ur
Etiratus indignatusheliu filius barachel butites decog¬
natine raam. Iratus ẽ autem aduersum lob: eo quod

Expanded text:
mei quis det de carnibus eius ut saturemur foris non mei quis det de carnibus eius ut saturemur foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patuit si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem meam si expavi ad multitudinem nimiam et despectio propinquorum terruit me et non magis tacui nec egressus sum ostium quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum Omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudicat ut in umero meo portem illum et circumdem illum quasi coronam mihi per singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eum si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflixi pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba Iob omiserunt autem tres viri isti respondere Iob eo quod iustus sibi videretur et iratus indignatusque Heliu filius Barachel Buzites de cognatione Ram iratus
Abbreviated transcription (Latin):
pexi pereuntem eo quod non habuerit Indumentu.
& absque o perimento pauperem. sin on benedixerunt
mihi latera eius. & de uelleribus ouium mearum
calȩfactus ẽ ⁊ sileuaui superpullum manum meam.
etiam cumuiderem me in porta superiorem umerus
meus aiunctura suacadat & brachium meum cum suis
ossibus confringatur : semper enim quasi tumentes suꝑ
me fluctus timuidm̃. Et pondus eius ferre non potui.
siputaui aurum roburmeum. & obrizo dixifidi ciamea:
silaetatussum supermultis diuitus meis & quia pluri¬
marepperit manus mea: siuidisolem cum fulger&
edunam in ce dentem claro. &laetatum est in abs¬
condito cormeum. & osculatus sum manum meam
oremeo quae est iniquitas moima & negatio contra
dm̃ altissimum. si gauisussum adruinam eius quime
oderat. & exultaui quod in uenis s& eum malum: ñ enĩ
decliid percandum guttur meum utex p&erem mo¬
ledicens animam eius. sidixerunt uiritabett uraui

Expanded text:
pexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum pexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento pauperem si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus est si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiorem umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatur semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deum et pondus eius ferre non potui si putavi aurum robur meum et obrizae dixi fiducia mea si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus mea si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clare et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore meo quae est iniquitas maxima et negatio contra Deum altissimum si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malum non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eius si non dixerunt viri tabernaculi
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ simplicitatem ineam. sidedinauit gressus meus deuia
et sisecutus est oculus meus cormeum. et in manibus meis
adhaesit macula iseram & alius comedat & progeni¬
esmea eradic&ur. si deceptum est cormeum super
mulierem: Et siadostium amicimei insidiatus sum. scor¬
tum sit alterius uxommea & superillam incuruentur
alii: hocenim nefas est : & iniquitas maxima Ignis est
us que ad perditionem deuorans & omnia eradicans
genimina : si contempsi subire iudicium cum seruomeo
& ancilla mea cum disceptarent aduersum me
quidenim faciam cum surrexerit adiudicandum dr̃:
Etcum quaesierit quidrespondebo illi : Num quid
non inutero fecitme qui &illum operatus. est: Et for¬
mauitine inuulua unus. sine gaui quoduolebant
pauperibus. si oculos uiduae espectare feci. sico¬
medi buccellam meam solus & non comedit pupillus
exea quia ab infantia mea. Creuĩ mecum miseratio
& deutero matris meae egressa est mecum: sides¬

Expanded text:
Deus simplicitatem meam si declinavit gressus meus de via Deus simplicitatem meam si declinavit gressus meus de via et si secutum est oculos meos cor meum et in manibus meis adhesit macula seram et alius comedat et progenies mea eradicetur si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus sum scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur alii hoc enim nefas est et iniquitas maxima ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimina si contempsi subire iudicium cum servo meo et ancillae meae cum disceptarent adversum me quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum Deus et cum quaesierit quid respondebo illi numquid non in utero fecit me qui et illum operatus est et formavit in vulva unupauperibus et oculos uiduae expectare feci. si comedi bucellam meam solus et non comedit pupillus ex ea quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecum si des
Abbreviated transcription (Latin):
manumtuam. & sicorruerint ipse s aluabis : flebã
quondam supereo qui adflictus erat. & conpatie¬
batur animamea pauperi. Ix pectabam bona
etuenerunt mihi mala. praesto labar lucem et
eruperunt tenebrae . interioramea efferbuerun
abs que ulla requie : praeuenerunt mȩ dies ad flictio¬
tionis. Maerens incedebamsine furore. Consur¬
gens inturba clamabam: Frater fuidraconum: & socius
strutionum. Cutis mea denigrata . ẽ isuperme &ossa
mea aruerunt precaumate: uersa est in luctum
cytharamea &organum meum inuocemflentium :¬
pepigi foedus cumoculis meis : ut necogitarem quidem
de uirgine: quam enim partem haber& dr̃ inmede super
ethereditadem omnipotens de excelsis: Numquid non
perditio est iniquo & alienatio operantibus iniustitiãs
nonne ipse considerat uias meas. & cunctos gressus
meos dinumerat : siambulaui inuanitate & festina¬
uit indolo pesmeus : adpendatine instatera iusta & sci&

Expanded text:
manum tuam: et si corruerint, ipse salvabis. Flebam manum tuam: et si corruerint, ipse salvabis. Flebam quondam super eo qui afflictus erat, et compatiebatur anima mea pauperi. Exspectabam bona, et venerunt mihi mala: praestolabar lucem, et eruperunt tenebrae. Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie, praevenerunt me dies afflictionis. Moerens incedebam, sine furore; consurgens, in turba clamavi. Frater fui draconum, et socius struthionum, Cutis mea denigrata est super me, et ossa mea aruerunt prae caumate versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentium pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgine quam enim partem haberet Deus in me desuper et hereditatem Omnipotens de excelsis numquid non perditio est iniquo et alienatio operantibus iniustitiam nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumerat si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meus adpendat me in statera iusta et sciat