comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
as eieci eam. Non cecidit suꝑ eam ros sanguis enĩ eius in medio eiꝰ
est: suꝑ limpidissimã petram effudit uiũ. Non effudit illũ suꝑ ter¬
ram. ut possit operiri puluere ne suꝑduc̾em indignationem meã.
& uindictam ulciscerer. Dedi sanguinem eius suꝑ petram limpi¬
dissimã: ne oꝑtretur. Propterea hec dicit dñs ds Ue ciitati san¬
guinũ: cusus ego grandem faciam piram. Congere ossa que ig¬
ne succendam. consumentur carnes. & coquetur uniu̾sa compositio
& ossa tabescent. Pone qͦ eam suꝑ prunas uacuam ut incalescat &
liquefiat ȩs eius & confletur in mẽdio eius inquinamentũ eius:
& consumat᷑ rubigo eius. Multo labore sudatũ est & ñ exiuit d̾e
ea nimia rubigo ens: neq ꝑignem. Immunditia tua execrabił
qr mundare te uolui: & ñ es mundata a sordib tuis. Sed nec mun¬
daberis prius: donec quiescere faciam indignationem meã in te.

Expanded text:
as ejice eam: non cecidit super eam sors. Sanguis enim ejus in medio ejus as ejice eam: non cecidit super eam sors. Sanguis enim ejus in medio ejus est super limpidissimam petram effudit illum non effudit illum super terram ut possit operiri pulvere ut superducerem indignationem meam et vindicta ulciscerer dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum cuius ego grandem faciam pyram congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescent pone quoque eam super prunas vacuam ut incalescat et liquefiat aes eius et confletur in medio eius inquinamentum eius et consumatur rubigo eius multo labore sudatum est et non exibit de ea nimia rubigo eius neque per ignem inmunditia tua execrabilis quia mundare te volui et non es mundata a sordibus tuis sed nec mundaberis prius donec quiescere faciam indignationem meam in te
Abbreviated transcription (Latin):
puloꝵ: & confodiant᷑ gladiis eoꝵ. filios & filias earũ interficient.
& ddomus earũ igne succendent. & auferam scelus de terra. & di¬
scent om̃s mulieres ne faciant scđm scelus earũ. Et dabunt sceł
dñs ds. Et factũ est uerbũ dm̃ ad me in anno nono. in mense de¬
cimo: dectina mensis. dicens. fili hominis scribe tibi nom̃ diei huiꝰ
in qua confirmatus est rex babilonis aduersũ iherłm hõdie. & dices
ꝑ ꝓuerbiũ ad domtũ irritatricem parabolam: & loqueris ad eo.
Hec dicit dñs ds. Pone ollam. pone inqͣm: & mitte in ea aqͣm. Con¬
gere frusta eius in ea. omnem partem bonam. femur & armũ. elec¬
ta & ossib plena. Pinguissimũ pecus assume compone qͦ strues os¬
suũ sub eꝗ. Efferbuit coctio enis: & discocta funt ossa illius in me¬
dio eius. Propterea hec dicit dñs ds. Ue ciuitati sangugnũ oollȩ cuiꝰ
rubigo in ea est. & rubigo eius ñ exibit de ea ꝑ partes: & ꝑ partes su¬

Expanded text:
pulorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succendent et auferam scelus de terra et discent omnes mulieres ne faciant secundum scelus earum et dabunt sceluDominus Deus et factum est verbum Domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicens fili hominis scribe tibi nomen diei huius in qua confirmatus est rex Babylonis adversum Hierusalem hodie et dices per proverbium ad domum inritatricem parabolam et loqueris ad eos haec dicit Dominus Deus pone ollam pone inquam et mitte in ea aqgere frusta ejus in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena. Pinguissimum pecus assume, compone quoque strues ossium sub ea. Efferbuit coctio ejus, et discocta sunt ossa illius in medio ejus. Propterea haec dicit Dominus Deus: Vae civitati sanguinum, ollae cujus rubigo in ea est, et rubigo ejus non exivit de ea: per partes, et per partes su
Abbreviated transcription (Latin):
tib pane & aqua corruat unꝰquisq ad frẽm suũ: & contabescat
in iniquitatib suis. Et tu fili hominis sume tibi gladiũ acutũ
radentem pilos: assumesq eũ & duces ꝑ caput tuũ & ꝑ barbam
tuam. & assumes tibi stateram ponderis. & diuides eõs. Certrã
partem igni combures in medio ciuitatis: iuxta completionem
dierũ obsictiomis. Et assumens c̃ciam partem: concides gladio
in circuitu eius. Terciam uͦ aliam disꝑges in uentũ: & gladĩ̃
nudabo post eos. & sumes inde parium numerũ. & ligabis eoᷤ

Expanded text:
tibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant tibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant in iniquitatibus suis et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eos tertiam partem igni conbures in medio civitatis iuxta conpletionem dierum obsidionis et adsumens tertiam partem concides gladio in circuitu eius tertiam vero aliam disperges in ventum et gladium nudabo post eos et sumes in
Abbreviated transcription (Latin):
rũ quib dormies suꝑ latus tuũ: trecentis & nonaginta dieb come¬
des illud. Gibus aut̾ẽ tuus quo uesceris: erit in pondere uginti
stateres in die: A temꝑe usꝙ ad tempus comedes illud: & aqͣm in
mensura bibes sextam partem hin. a temꝑe usq ad tempꝰ bibes
illud: & quasi subcinericiũ ordeaceũ comedes illud. & stercore qd
egredietur de. homine oꝑies illud in oculis eoꝵ. Et dixit dñs. Sic
comedent filii ifrł panem suũ pollutũ: int̾ gentes ad quas eiciam
eos. Et dixi. Fh. ah ah. dñe ds. Ecce anima mea ñ est polluta.
& morticinũ & laceratũ a bestiis ñ comedi ab infantia mea usq
ñc: & ñ est ingressa os meũ om̃is caro ĩmunda. Et dixit ad me
Ecce dedi tibi fimũ boũ ꝓ stercorib humanis: & facies panem
tuũ in eo. & dixit ad me. fili hominis. Ecce ego conteram ba¬
culũ panis in iherłm & comedent panem in pondere & in solli¬
citudine. & aqͣm in mensura & in angustia bibent: ut deficien¬

Expanded text:
tuum: trecentis et nonaginta diebus comedes illud. Cibus autem tuus quo vesceris, erit in pondere viginti stateres in die: a tempore usque ad tempus comedes illud. Et aquam in mensura bibes sextam partem Hin, a tempore usque ad tempus bibes illud et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eorum et dixit Dominus sic comedent filii Israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eos et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmunda et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in eo et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in Hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia bibent ut deficien
Abbreviated transcription (Latin):
subacta sunt in egipto ubera tua: & confractȩ mãmȩ pub̾tatis tuȩ.
Propterea ooliua hec dicit dñs ds. Ecce ego suscitabo om̃s amatores
tuos contra te de quib satiata est anima tua: & congregabo eos
aduersũ te in circuitu filios babilonis. & imu̾sos chaldeos nobi

Expanded text:
subacta sunt in Aegypto ubera tua et confractae mammae pubertatis tuae subacta sunt in Aegypto ubera tua et confractae mammae pubertatis tuae propterea Ooliba haec dicit Dominus Deus ecce ego suscitabo omnes amatores tuos contra te de quibus satiata est anima tua et congregabo eos adversum te in circuitu filios Babylonis et universos C
Abbreviated transcription (Latin):
pariete tmagines chaldeoꝵ exp̃ssas colorib & accinctos balteis renes
& chiaras tinctas in capitib eoꝵ formã ducũ om̃ium. similitudinẽ
filioꝵ babilonis. terrȩq chaldeoꝵ in qua orti sunt: & insaniuit fu
eos concupiscentia oculoꝵ suoꝵ & misit nuntios ad eos in chaldea.
Cumq uenissent ad eam filii babilonis ad cubile mãmarũ. pollu¬
erunt eam stupris suis: & polluta est ab eis. & saturata est anima
eius ab illis. Denudauit qͦ fornicationes suas & discooperuit igno¬
miniam suam. & recessit anima mea ab ea: sicut recesserat anima
mea a sorore eius. Multiplicauit enĩ fornicationes suas. recordans
dies ad olescentiȩ suȩ. quib forncata est in terra egipti: & insanruit
libidine suꝑ concubitu eoꝵ. quoꝵ carnes sunt ut carnes afrnoꝵ & sic̃
fluxus equoꝵ fluxus eoꝵ. Et uisitasti scelus ad olescentiȩ tuȩ qͣndo

Expanded text:
pariete, imagines Chaldaeorum expressas coloribus, et accinctos balteis renes, pariete, imagines Chaldaeorum expressas coloribus, et accinctos balteis renes, et tiaras tinctas in capitibus eorum: forma ducum omnium similitudine filiorum Babylonis terraeque Chaldaeorum in qua oreos concupiscentia oculorum suorum, et misit nuntios ad eos in Chaldaeam. Cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum, polluerunt eam stupris suis, et polluta est ab eis, et saturata est anima ejus ab illis. Denudavit quoque fornicationes suas, et discooperuit ignominiam suam: et recessit anima mea ab ea, sicut recesserat anima mea a sorore ejus. Multiplicavit enim fornicationes suas, recordans dies adolescentiae suae, quibus fornicatnes sunt ut carnes asinorum et sicut fluxus equorum fluxus eorum et visitasti scelus adulescentiae tuae quando
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ polluta est: insuꝑ & fornicationes fuas quas habuerat in egip¬
to ñ reliquit. Nam & illi dormierunt cũ ea in adolescentia eius: et
illi confregeritnt ubera pub̾tatis eius. & effuderint fornicationẽ
suam suꝑ eam. Propterea tradidi eam in manu amatoꝵ suoꝵ in
manus filioꝵ assur. suꝑ quoꝵ insaniuit libidinem. Ipsi discoope¬
ruerunt ignominiã eius. filios & filias eius tulerunt & ipsam occi¬
derunt gladio. & factȩ sunt famosȩ mulieres. & iudicia ꝑpetrart̃
in ea. Qd̃ cũ uidisset soror eius ooluia plusqͣm illa insaniuit libi¬
dine: & fornicationem suam suꝑ fornicationem sororis suȩ ad fi¬
lios assyrioꝵ p̃buit impudent̃: ducib & magistratib ad se uenien¬
tib indutis ueste uaria. equitib qui uectabantur equis. & adolescñ¬
tib forma cunctis egregia. Et uidi qd polluta esset uia una amba¬
rũ: & auxit fornicationes suas. Cumq uidisset uiros depictos in

Expanded text:
icationes suas, quas habuerat in Aegypto, non reliquit: nam et illi dormierant cum ea in adolescentia ejus, et illi confregerant ubera pubertatis ejus, et effuderant fornicationem suam super eam. Propterea tradidi eam in manus amatorum suorum, in manus filiorum Assur, super quorum insanivit libidine. Ipsi discooperuerunt ignominiam ejus, filios et filias ejus tulerunt, et ipsam occiderunt gladio; Et factae sunt famosae mulieres, et judicia perpetraverunt in ea. Quod cum vidisset soror ejus Ooliba, plusquam illa insanivit libidine: et fornicationem suam super fornicationem sororis suae ad filios Assyriorum praebuit impudenter, ducibus et magistratibus ad se venientibus, indutis veste varia, equitibus, qui vectabantur equis, tibus, forma cunctis egregia. Et vidi quod polluta esset via una ambarum, et auxit fornicationes suas. Cumque vidisset vicos depictos in
Abbreviated transcription (Latin):
oicte dñs ds montib & collib rupib & uallib Ecce ego inducam
suꝑ uos gladiũ. & disꝑdam excelsa ur̃a. & demoliar aras ur̃as. & con¬
fringentur simulachra ur̃a. & deiciam int̾fectos ur̃os ance idola
ur̃a. & dabo cadauera filioꝵ isrł ante faciem simulachroꝵ ur̃oꝵ:¬
& disꝑgam ossa ur̃a circũ aras ur̃as. In om̃ib habitationib ur̃is
urbes desertȩ erunt & excelsa demolientur. & dissipabunt᷑. & inte¬
ribunt arȩ urȩ. & confringentur. & cessabunt idola ur̃a. & conte¬
rentur delubra ur̃a. & delebunt᷑ oꝑa ur̃a. & cadet interfectꝰ in medio
ũri: & scietis q̃m ego dñs. Et relinqͣm in uob̃ eos qui fugerint gla¬
oiũ in gentib cũ disꝑsero uos in terris. & recordabunt᷑ mei libera
ti ur̃i ingentib ad quas captiui ducti sunt: qr contriui cor eoꝵ for¬
nicans & recedens a me. & oculos eoꝵ fornicantes post idola sua.
Et displicebunt sibimet suꝑ malis que fecerant in uniu̾sis ab¬

Expanded text:
 vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestra et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestra et dabo cadavera filiorum Israhel ante faciem simulacrorras in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestra et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego Dominus et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentib ad quas captivi ducti sunt: quia contrivi cor eorum fornicans, et recedens a me; et oculos eorum fornicantes post idola sua: Et displicebunt sibimet super malis quae fecerant in universis ab
Abbreviated transcription (Latin):
tribuam in sinu eoꝵ iniquitates ur̃as & inquitates patrũ ur̃oꝵ si¬
mul dicit dñs: qui sacrificauerunt siꝑ montes & suꝑ colles exꝓbra¬
uerunt mͥ: & remetiar opus eoꝵ primũ in simi eoꝵ. Hec dicit dñs.
Quom si inueniatur granũ in botro & dicatur. ne dissipes illud qm̃
benedictio est: sic faciam ꝓpter seruos meos. ut ñ disꝑdam totũ. Et
educam de iacobsemen. & de iuda possidentem montes meos. & here¬
oitabunt eam electi mei: & serui mei habitabunt ibi. Et erunt cã¬
pestria in caulas gregũ: & uallis achor in cubile armentoꝵ populo
meo qui requisierunt me. Et uos qui dereliquistis dñm. qui obliti

Expanded text:
tribuam in sinu eorum, iniquitates vestras, et iniquitates patrum vestrorum sitribuam in sinu eorum, iniquitates vestras, et iniquitates patrum vestrorum simul dicit Dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eorum haec dicit Dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totum et educam de Iacob semen et de Iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ibi et erunt campestria in caulas gregum et vallis Achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt m
Abbreviated transcription (Latin):
uitra memineris iniquitatis nr̃e. Ecce respice: popłs titus om̃s nos.
¶iatas scã tua facta est deserta. Syon deserta facta est. therłm de
tres nr̃i facta est in exustione ignis. & om̃ia defiderabilia nr̃a uer¬
sa sunt in rumas. Dũquid suꝑhis continebis te dñe : Tacebis et
asflges nos uehement̃ : Quesierunt me̾ qui ante ñ interrogabãt:
inuenetunt qui ñ quesierunt me. Dixi. Ecce ego. ecce ego: ad gendẽ
que ñ inuocabat nomen meũ. Expandi manius meas tota die ad
popłm increchulũ. qui graditur in uia ñ bona post cogitationes
fuas. popłs qui ad iracundiam ꝓuocat me ante faciem meã seni
Qui ĩmolant in hortis: & saccificant. suꝑ lateres. Qui habitant
in sepulchris. & in delubris idoloꝵ dormiunt. Qui comedunt carnẽ
suillam. & ius ꝓfanũ in uasis eoꝵ. Qui dicunt recede a me ñ appro¬
pinquesm: qr immundus es: isti fumus erunt in furore meo. ignis
ardens tota die. Ecce scriptũ est coram me. ñ tacebo. s reddam & re¬

Expanded text:
mineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes nos civitas sancti tui facta est deserta Sion deserta facta est Hierusalem tres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas numquid super his continebis te Domine tacebis et adfliges nos vehementer quaesierunt me qui ante non interrogabant invenerunt qui non quaesierunt me dixi ecce ego ecce ego ad gentem quae non vocabat nomen meum expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationsuas. Populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper: qui immolant in hortis, et sacrificant super lateres: Qui habitant in sepulcris, et in delubris idolorum dormiunt. Qui comedunt carnem suillam, et jus profanum in vasis eorum. Qui dicunt: Recede a me, non appropinques miardens tota die. Ecce scriptum est coram me: non tacebo, sed reddam, et re
Abbreviated transcription (Latin):
qui elegit uos. Suscitaui ab aquilone: & ueniet ab ortu solis. Uo¬
cauit nomen meũ: & adducet magistratus quasi lutũ & uelut
plastes conculcans humũ. Quis annuntiauit ab exordio ut sciamꝰ:
& a principio ut dicamus iustus es : Non est neq annuntians
neq p̃dicens: neq audiens sermones ur̃os. Primus ad syon cticet
istis quisqͣm qui iniret consiliũ: & int̾rogatus responderet uer¬
bũ. Ecce om̃s iniusti. & uana oꝑa eoꝵ: uentus & inane simu¬

Expanded text:
qui elegit vos suscitavi ab aquilone et venit ab ortu solis vocabit nomen meum et adducet magistratus quasi lutum et velut plastes conculcans humum quis adnuntiavit ab exordio ut sciamus et a principio ut dicamus iustus es non est neque adnuntians neque praedicens neque audiens sermones vestros primus ad Sion dicet istis quisquam, qui iniret consilium, et interrogatus responderet verbum. Ecce omnes injusti, et vana opera eorum, ventus et inane simu
Abbreviated transcription (Latin):
sũmationem tu facis reliquiarũ isrł. Et factũ est uerbũ dm̃ ad
me: dicens. fili hominis fr̃es tui. frẽs tui. uiri ꝓpinqui tui. & om̃is¬

Expanded text:
summationem tu facis reliquiarum Israel. Et factum est verbum Domini ad summationem tu facis reliquiarum Israel. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, fratres tui, fratres tui, viri
Abbreviated transcription (Latin):
cordis ur̃i ego noui. Plirimos occidistis in urbe hac. & implestis uiaᷤ
eius int̾fectis: ꝓpterea hec dicit dñs ds. Int̾fecti ur̃i quos posuistis
in medio eius: hii sunt carnes. & hec est lebes. Et educam uos de
medio erus. Gladiũ metuistis. & gladiũ inducam suꝑ uos ait dñ
õs: & eiciam uos de medio eius. daboq uos in manus hostrũ. & fa¬
ciam in uobis iudicia. Gladio cãdetis. in finib isrł iudicabo uos.
& scietis qr ego dñs. Hec ñ erit uobis in lebetem: & uosũ eritis in me¬
dio eius in carnes. In finib isrł iudicabo uos: & scietis q ego dñs.
quia in p̃ceptis meis ñ ambulastis. & iudicia mea ñ fecistis. s iux
ta iudicia gentiũ que in circuitu ur̃o sunt estis oꝑati. Et factũ
est cũ ꝓpħarem: felchias filius banaiȩ mortuus est. Et cecidi in
faciem meã clamans uoce magna & dixi. Heu heu heu dñe ds: con¬

Expanded text:
cordis vestri ego novi. Plurimos occidicordis vestri ego novi. Plurimos occidieius interfectis propterea haec dicit Dominus Deus interfecti vestri quos posuistis in medio eius hii sunt carnes et haec est lebes et educam vos de medio eius gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Dominus Deus et eiciam vos de medio eius daboque vos in manu hostium et faciam in vobis iudicia gladio cadetis in finibus Israhel iudicabo vos et scietis quia ego Dominus haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus Israhel iudicabo vos et scietis quia ego Dominus qui in praeceptis meis non ambulastis ta judicia gentium, quae in circuitu vestro sunt, estis operati. Et factum cum prophetarem, Pheltias filius Banaiae mortuus est: Et cecidi in faciem meam clamans voce magna, et dixi: Heu, heu, heu, Domine Deus: con
Abbreviated transcription (Latin):
& gła di ĩsrł erat suꝑ ea. Ipsũ est animal qd uidi subter dm isrł.
iuxta fluuiũ chobar. Et intellexi qr cherubin essent quatuor ꝑ
quatuor uultus um. & quatuor alȩ uni. Ee similitudo manꝰ homi¬
nis fub alis eoꝵ. & similitudo uultuũ eoꝵ ipsi uultus quos uderam
iuxta fluuiũ chobar. Et intuitus eoꝵ & impetus singuloꝵ: ante
faciem suam ingredi. Et eleuauit me sp̃c. & introduxit me ad por¬
tam domus dñi orientalem. que respicit solis ortũ: & ecce in introi¬
tu portȩ uiginti uiri. Et uidi in medio eoꝵ ihezoniam filium
atur. & felchiam filiũ banaiȩ principes popłi. Dixitq ad me.
fili hominis hii uiri qui cogitant intquitatem: & tractant consi¬
liũ pessimũ in urbe istadicentes. Nonne dudũ edificatȩ sunt
domus: Hec est lebes: nos autẽ carnes. Idcirco uaticinare de eis.
Uaticinare fili hominis. Et irruit in me sp̃c dñi: & dixit ad me.
Loquere. Hec dicit dñs. Sic locuti estis domus isrł: & cogitationes

Expanded text:
 Ac deinceps: « Ipsum est animal quod vidi subter Deum Israel juxta fluvium Chobar. Et intellexi quia cherubim essent quatuor, et quatuor vultus uni, et quatuor alae uni, et similitudo manus hominis sub alis eorum et similitudo vultuum eorum ipsi vultus quos videram iuxta fluvium Chobar et intuitus eorum et impetus singulorum ante faciem suam ingredi et elevavit me spiritus et introduxit me ad portam domus Domini orientalem quae respicit solis ortum et ecce in introitu portae viginti quinque viri et vidi in medio eorum Hiezoniam filium Azur et Pheltiam filium Banaiae principes populi dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ista dicentes nonne dudum aeddomus? Haec est lebes, nos autem carnes. Idcirco vaticinare de eis, vaticinare, fili hominis. Et irruit in me spiritus Domini, et dixit ad me, loquere: Haec dicit Dominus: Sic locuti estis domus Israel, et cogitationes
Abbreviated transcription (Latin):
Non ascendistis ex aduerso. neq opposuistis murũ ꝓ domo isrł: ut
staretis in p̃lio in die dñi. Uident uana & diuinant mendaciũ. di¬
centes ait dñs: cũ dñs ñ miserit eos. Et ꝑseuerauer̃t confirmare
sermonem. Nũquid ñ uisionem cassam uidistis. & druinationem
mendacem locuti estis: Et dicitis ait dñs: cũ ego ñ sim locutus.
Propt̾ea hec dicit dñs ds. Quia locuti estis uana & uidistis mendaci¬
um. id̾o ecce ego ad uosait dñs ds̃: & erit manus mea suꝑ ꝓpħas qu¬

Expanded text:
t staretis in praelio in die Domini. Vident vana et divinant mendacium dicentes: Ait Dominus, cum Dominus non miserit eos; et perseveraverunt confirmare sermonem. Nunquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis? Et dicitis: Ait Dominus, cum ego non sim locutus. Propterea haec dicit dominus Deus: Quia locuti estis vana et vidistis mendacium, ideo ecce ego ad vos, ait d
Abbreviated transcription (Latin):
& quasi absq oculis actrectauimus. Impegimus meridie quasi in
tenebris: in caligosis quasi mortui. Rugiemus quasi ursi om̃s: et
quasi columbȩ meditantes gememus. Expectauimus iudiciũ & ñ
esti salutem & elongata est a nobis. Multiplicatȩ sunt enĩ iniqui¬
tates nr̃ȩ coram te: & peccata nr̃a responderunt nob̃. quia scelera
nr̃a nobiscũ. & iniquitates nr̃as cognouimus. peccare & mentiri
contra dñm: & auersi sumus ne iremus post tergũ di nr̃i. ut loq̃¬

Expanded text:
et quasi absque oculis adtrectavimus: impegimus meridie quasi in et quasi absque oculis adtrectavimus: impegimus meridie quasi in tenebris, et caliginosi quasi mortui. Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi columbae meditantes gememus: expectavimus judicium, et non est; salutem, et elongata est a nobis. Multiplicatae sunt enim iniquitates nostrae coram te, et peccata nostra responderunt nobis: quia sceleranostra nobiscum, et iniquitates nostras cognovimus, peccare et mentiri contra Dominum: Et aversi sumus, ne iremus post tergum Dei  Al. Do
Abbreviated transcription (Latin):
ne exaudiret. Manus enĩ urȩ pollutȩ sunt sanguine: & digiti
ur̃i iniquitate. Labia u̾ra iocuta sunt mendaciũ: & lingua utr̃a
iniquitatem fatur. Non est qui inuocet iusticiam. neq est qui iu¬
dicet uere s confidunt in nichili: & locuntur uanitates. Conce¬
perunt laborem: & peꝑerunt iniguitatem. Oua aspidũ ruper̃t.
& telas araneȩ texuerunt. Qui comederit de ouis eoꝵ morietur.
neq oꝑientur oꝑib suis. Oꝑa eoꝵ oꝑa inutilia: & opus iniquitatis
in manib eoꝵ. Pedes eoꝵ ad malũ currunt: & festinant ut effundant
sanguinem innocentem. Cogitationes eoꝵ cogitationes inutiles:
uastitas & contritio in uiis eoꝵ &. uiam pacis nescierunt: & ñ est iu¬
diciũ in gressib eoꝵ. Semitȩ eoꝵ incuruate sunt eis: om̃is qui calcat
in eis ignorat pacem. Propt̃ hoc elongatũ est iudictũ a uobis: & ñ
app̃hendet uos iusticia. Expectauimus lucem & ecce tenebrȩ: splen¬
dorem & in tenebris ambulauimꝰ. Palpauimus sicut ceci parietem:

Expanded text:
utae sunt sanguine, Et digiti vestri iniquitate; Labia vestra locuta sunt mendacium, et lingua vestra iniquitatem fatur. Non est qui invocet justitiam, neque est qui judicet vere: sed confidunt in nihilo, et loquuntur vanitates: Conceperunt laborem, et pepererunt iniquitateet telas araneę texuerunt. Qui comederit de ouis eorum morietur, vestimentis suis: opera eorum opera inutilia; opus iniquitatis in manibus eorum. Pedes eorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem innocentem: cogitationes eorum cogitationes inutiles: vastitas et contritio in viis eorum. Viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum: semitae eorum incurvatae sunt eis: omnis qui calcat in eis, ignorat pacem. Propter hoc elongatum est judicium a vobis, et non apprehendet vos justitia: expectavimus lucem, et ecce tenebrae; splendorem, et in tenebris ambulavimus. Palpavimus sicut caeci parietem,
Abbreviated transcription (Latin):
nos. Utinam disrũperes celos & descenderes. a facie tua montes de¬
fluerent. sicut exusfio ignis tabescerent atq arderent igni: ut no¬
tũ fieret nomen tuũ immicis tuis. a facie tua gentes turbarentur.
Qũ fecerismirabilia. ñ sustinebimus. Descendisti: & a facie tua
montes deftuxerunt. A scło ñ audierunt: neq aurib ꝑceperunt.
Oculus ñ uidit ds absq te: que p̃parasti expectantib te. Occurristi
letanti & facienti iusticiam: in uiis tuis recordabunt᷑ tui. Ecce tu
iratus es & peccalumus: in ipsis fuimus semꝑ & saluabimur. & fac¬
tisummsut ĩmuntus om̃s nos. quasi pannus menstruatȩ uniu̾sȩ
tusticie pr̃e. & cecidimius quasi foliũ uniu̾si: & iniquitates nr̃ȩ qua¬
siuentus abstulerunt nos. Non est qui inuocet nomen tuũ: qui con¬
surgat & teneat te fbscondisti faciem tuam a nobis: & allisisti nos

Expanded text:
eres: a facie tua montes defluerent. Sicut exustio ignis tabescerent, aquae arderent igni, ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis: a facie tua gentes turbarentur. Cum feceris mirabilia, non sustinebimus: descendisti, et a facie tua montes defluxerunt. A saeculo non audierunt, neque auribus perceperunt: Oculus non vidit, Deus, absque te, quae praeparasti exspectantibus te. Occurristi laetanti, et facienti justitiam: in viis tuis recordabuntur tui: Ecce tu iratus es, peccavimus: in ipsis fuimus semper, et salvabimur. Et facti sumus ut immundus omnes nos, quasi pannus menstruatae, universae justitiae nostrae: Et cecidimus quasi folium universi, et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt nos: Non est qui invocet nomen tuum: qui consurgat, et teneat te: Abscondisti faciem tuam a nobis, et allisisti n
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. Comede hoc anno que sponte nascuntur: & in anno scd̃o po¬
mis uescere. In anno autẽ dercio seminate & metite & plantate
uineas: & comedite fructũ earũ. Et mittet ĩd qd̾ saluatũ fuerit
de domo iuda. qd̃ reliquũ est radicem deorsũ. & faciet fructũ sur¬
fum: qr de iherłm exibunt reliquiȩ. & saluatio de monte syon.
Telus dñi exercituũ faciet istrid. Propterea hec dicit dñs de rege

Expanded text:
pomis vescere: In anno autem tertio seminate, et metite, et plantate vineas, et comedite fructum earum. Et mittet id, quod salvatum fuerit de domo Juda et quod reliquum est, radicem deorsum, et faciet fructum sursum: Quia de Jerusalem exibunt reliquiae, et salvatio de monte Sion: Zelus
Abbreviated transcription (Latin):
ris amplius: qr dñabitur tui qui fecit te. dñs exercituũ nom̃ eius
& redemptor tius sc̃s isrł ds om̃is terrȩ uocabitur. qr ut mulierem
derelictam & merentem sp̃u uocauit te dñs: & uxotem ab adole¬
scentia abiectam dixit ds titus. Fd punctũ in modico dereliqui te.
& in miserationib magnis congregabo te. In momento indignatio¬
nis abscondi faciem meã parũꝑ a te: & in miscðia sempit̾na misertꝰ
sũ tui. dixit redemptor tuus dñs. Sicut in dieb noe istũdm̾ est. cui
turaui ne inducerem aquas noe ultra suꝑ t̾ram: sic iuraui ut ñ irã¬
scar tibi. & ñ increpem te. Montes enĩ cõmouebunt᷑ & colles contre¬
miscent. miscd̾ia autẽ mea ñ recedet: & fedus pacis meȩ ñ mouebit᷑

Expanded text:
fecit te, Dominus exercituum nomen ejus, et redemptor tuus sanctus Israel: Deus omnis terrae vocabitur, quia ut mulierem derelictam, et moerentem spiritu vocavit te Dominus, et uxorem ab adolescentia abjectam, dixit Deus tuus. Ad punctum in modico dereliqui te, et in miserationibus magnis congregabo te. In momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te, et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus Dominus sicut in diebus Noe istud mihi est cui iuravi ne inducerem aquas Noe ultra super terram sic iuravi ut non irascar tibi et non increpem te montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et foedus pacis meae non m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiũ. Ad eũ uenient & confundent᷑ om̃s qui repugnant ei: in dño
rustificabitur & laudabitur om̃e semen ifrł. Conflatus est bel con¬
tritus est nabo: facta sunt simulachra eoꝵ bestiis & riumentis.One¬
ra utr̃a graui pondere usq ad lassitudinem contabuerunt & contri¬
ta sunt fimul: ñ potuerunt saluare portantem: & anima eoꝵ in
captiuitatem ibit. Audite me domus iacob & om̃e residuũ domus
isrł qui portamini a meo utero: & gestamini a mea uulua. Ysq ad¬
senectam ego ipse. & usq ad canos ego portabo: ego feci & ego feram.¬
& ego portabo & saluabo. Qui assimilastis me & adequastis. & comꝑa¬
stis me & fecistis similem: Qui confertis aurũ de sacculo. & argentũ
statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat dm̃: & ꝓcidunt
& adorant. Portant illũ inhumeris gestantes & ponentes in loco suo
& stabit: ac de loco suo ñ mouebititr. s & cũ clamauerint ad eũ ñ au¬

Expanded text:
enient et confundentur omnes qui repugnant ei in Domino iustificabitur et laudabitur omne semen Israhel conflatus est Bel contritus est Nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudinem contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibit audite me domus Iacob et omne residuum domus Israhel qui portamini a meo utero qui gestamini a mea vulva  ego feram: ego portabo, et salvabo. Cui assimilastis me, et adaequastis, et comparastis me, et fecistis similem? Qui confertis aurum de sacculo, et argentum statera ponderatis: Conducentes aurificem, ut faciat deum; et procidunt, et adorant. Portant illum in humeris gestantes, et ponentes in loco suo: Et stabit
Abbreviated transcription (Latin):
consurge ⁊herłm: que bibisti de manu dñi calicem irȩ eiꝰ. Usq ad
fundũ calicis soporis bibisti: & potasti usq ad feces. Non est qui susten¬
tet eam ex om̃ib filiis quos genuit: & ñ est qui apphendat manũ eius
ex om̃ib filiis quos emitriuit. Duo sunt que occurrerunt tͥ. Quis
contristabitur suꝑ de: Uastitas & contritio: & fames & gladrus. Quis
consolabitur te: filii tui ꝓiecti sunt. dormierunt in capite om̃iũ uia¬
one dñi increpatione di tui. Idcirco audi hoc pauꝑcula: & ebria ñ a
uino. Hec dicit dñator tuus dñs: & d̾s tuusqui pugnauit ꝓ popło¬
suo. Ecce tuli de manu tua calicem soporis: fundũ calicis indigna¬
tionis meȩ. ñ adicies ut bibas illud ultra. Et ponam illud in manu
eoꝵ qui de humiliauer̃t: & dixerunt animȩ tuȩ incuruare ut tͣnse¬
amus. Et pofiusti ut t̾ram corpus tuũ: & quasi uiam transeuntibꝰ.
Confsurge consurge induere fortitudinẽ tuã syon: induere uesti

Expanded text:
e bibisti de manu Domini calicem irae ejus: usque ad fundum calicis soporis bibisti, et potasti usque ad feces. Non est qui sustentet eam, ex omnibus filiis quos genuit: et non est qui apprehendat manum ejus, ex omnibus filiis quos enutrivit. Duo sunt quae occurrerunt tibi, quis contristabiconsolabitur te? Filii tui projecti sunt, dormierunt in capite omnium viaone Domini, increpatione Dei tui. Idcirco audi hoc, paupercula, Et ebria non a vino. Haec dicit dominator tuus Dominus, et Deus tuus, qui pugnabit  suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultra et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibus consurge consurge induere fortitudine
Abbreviated transcription (Latin):
& gladrũ euaginabo post eos. & scient quia ego dñs qnͣdo disꝑsero
in gentib ad quas ingredientur. & sciant qr ego dñs. Et factus est¬
sermo dñi ad me dicens. Fili hominis panem tirũ in conturbatio¬
ne comede s & aqͣm tuam in festinatione & merore bibe: & dices
ad popłm terre. Hec dicit dñs ds ad eos qui habitant in iherłm
in terra isrł. Panem fuũ in sollicitudine comedent. & aqm suam
in desolatione bibent. ut desoletur t̾ra a multitudine sua: ꝓpt̃
iniquitatem om̃iũ qui habitant in ea. Et qruitates que munc
habitantur desolatȩ erunt. terraq desexta: & scietis qr ego dñs.¬

Expanded text:
 gladium evaginabo post eos, et scient quia ego Dominus, quando dispersero in gentibus, ad quas ingredientur, et scient quia ego Dominus. Primum esermo Domini ad me dicens fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bibe et dices ad populum terrae haec dicit Dominus Deus ad eos qui habitant in Hierusalem in terra Israhel panem suum in sollicitudiin desolatione bibent, ut desoletur terra a multitudine sua, propter iniquitatem omnium qui habitant in ea: et civitates quae nunc habitantur, desolatae erunt, terraque deserta. Et scietis quia ego D
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ oꝑiet te: ddromedarii madian & effa. Om̃s de saba uenient aurũ
& thus deferentes: & laudem dñi annuntiantes. Om̃e pecus cẽdar cõ¬
gregabitur tibi: arietes nabaioth ministrabint tibi. Of crent᷑ super
placabili altari meo: & domũ maiestatis meȩ głificabo. Qui sunt isti
qui ut nubes uolant. & quasi columbȩ ad fenestras suas: Me enĩ insu¬

Expanded text:
de Saba venient, aurum et thus deferentes, et laudem Domino annuntiantes. Omne pecus Cedar congregabitur tibi, arietes Nabajoth ministrabunt tibi, Offerentur super placabili altari meo, et domum majestatis meae glorificabo. Qui sunt isti, qui ut nubes volant, et quasi columb
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑatus est dm̃: & ad orauic. fecit sculptile. & curuatꝰ ẽ ante allud.
Mecdiũ eius combussit igni: de medio eius carnes comedit. Noxit
pulmentũ & saturatus est: & calefactus est & dixit. Uah calefactus
sũ: indi focũ. Reliquũ autẽ eius: dm fecit & sculptile sibi. Guruat᷑
ante illud & adorat illud: & obsecrat dicens. Libera me: qr d̃s meus

Expanded text:
ptile, et curvatus est ante illud. Medium ejus combussit igni, et de medio ejus carnes comedit: Coxit pulmentum, et saturatus est, et calefactus est, et dixit: Vah! calefactus sum, vidi focum. Reliquum autem ejus deum fecit et sculptile sibi: Curvatur ante illud, et adorat illu
Abbreviated transcription (Latin):
om̃rũ regnoꝵ derrȩ tu fecisti cȩlũ & t̃ram. Inclina dñe aurẽ tuam
& audi. aꝑi dñe oculos tuos & uide & audi om̃ĩa u̾ba sennacherib:
que misit ad blasphemandũ dm̃ uiuentem. Uere enĩ dñe deser¬
tas fecerunt reges assyrioꝵ terras & regiones earũ: & dederunt dos
earu igni. Non enim erant dii. s oꝑa manuũ hominũ lignũ & la

Expanded text:
omnium regnorum terrae omnium regnorum terrae nacherib, quae misit ad blaspbemandum Deum viventem: 18. Vere enim Domine desertas fecerunt Reges Assyriorum terras, & regiones earum. 19. Et dederunt Deos earum igni: non en
Abbreviated transcription (Latin):
ere eũ faciam gladio in terra sua. Reu̾sus est autẽ rapsaces. & in¬
uenit regem assyrioꝵ p̃liantem adu̾sum lobna. fludierat enim
qr ꝓfectus esset de lachis & audiuit de tharaca rege echiopiȩ dicen¬
tes egressus est ut pugnet contͣ ce. Qd̃ cũ audisset: misit nuntioᷤᷤ
ad exechiam dicens. Hec dicetis erechiȩ regigudȩ loquentes. Non te
decipiat ds tuus in quo confidis dicens. ñ dabitur iherłm in manu
regis assyrioꝵ. Ecce tu audisti om̃ia que fecerunt reges assyrioꝵ
om̃ib terris quas subu̾terunt. & tu poteris liberari : Nũquid eru¬
erunt eos dii gentiũ quos subu̾terunt patres mei goran & aran.
& reseph. & filios eden qui erant in thalassar: Abi est rex emath.
& rex arfath. & rex urbis sefaruaim. anahe & auaͦ Et tulit eze¬
chias libros de manu nuntioꝵ & legit eos: & ascendit in domũ dñi
& expandit eos ezechias coram dño: & orauit ezechias ad dñm di¬
cens. Dñe exercituũ ds isrł qui sedes fuꝑ cherubin. tu es d̃s solus

Expanded text:
sus est autem Rabsaces, et invenit regem Assyriorum praeliantem adversus Lobnam. Audierat enim quia profectus esset de Lachis, et audivit de Tharaca rege Aethiopiae, dicentes: Egressus est, ut pugnet contra te. Quod cum audisset, misit nuntios ad Ezechiam, dicens: Haec dicetis Ezechiae regi Judae, loqudecipiat Deus tuus in quo tu confidis dicens non dabitur Hierusalem in manu regis Assyriorum ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei Gozan et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thalassar ubi est rex Emath et rex Arfad et rex urbis Seffarvaim Anahe et Ava et tulit Ezechias libros de manu nuntiorum et legit eos et ascendit in domum Domini et expandit eos Ezechias coram Domino et oravit Ezechias ad Dominum dicens Domine exercituum Deus Israhel qui sedes super cherubin tu es Deus solus
Abbreviated transcription (Latin):
uit tributũ : Contriuit dñs baculũ impioꝵ. uirgam dñantiũ: ce¬
dentem popłos in indignatione plaga insanabili. subicientem in
furore gentes: ꝑsequentẽ crudeliter. Conquieuit & siluit om̃is
terra. gauisa est & exultauit abietes qͦ letatȩ sunt suꝑ te. & cedri li¬
bani. Ex quo dormisti: ñ ascendit qui succidat nos. Infernus subt̃
conturbatus est in occursũ aduentus cui. suscitauit᷑ tibi gigantes.
om̃s principes terrȩ surrexerunt de soliis suis: om̃s principes natio¬
nũ uniuersi respondebunt & dicent tͥ. Et tu uulneratus es sicut
nos: nr̃i similis effectus es. Detracta est ad inferos fuꝑbia tua: conci

Expanded text:
ntrivit Dominus baculum impiorum, virgam dominantium cedentem populos in indignatione plaga insanabili, subicientem in furore gentes, persequentem crudeliter. Conquievit et siluit omnis terra, gavisa est et exultavit. Abietes quoque letate sunt super te et cedri Libaconturbatus est in occursum adventus tui, suscitavit tibi gigantes. Omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis, omnes principes nationum. Et universi respondebunt, et dicent tibi: Et tu vulneratus es sicut et nos, nostri si
Abbreviated transcription (Latin):
tuli eoꝵ: & leo quasi bos comedet paleas. Et delectabitur infans ab
ubere suꝑ foramine aspidis: & in cai̾na reguli qui ablactatus fue¬
rit manũ suam mittet. Non nocebunt & ñ occident in uniu̾so mon¬
te scõ meo. qr repleta est terra scientia dñi: sicut aquȩ maris oꝑientẽ.
In die illa radix iesse qui stat in signũ populoꝵ ipsũ gentes dep̃ca

Expanded text:
delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis: et in caverna reguli, qui ablactatus fuerit, manum suam mittet. Non nocebunt, et non occident in universo monte sancto meo: quia repleta est terra scientia Domini, sicut aquae maris operientes. In die illa, radix Jesse, qui stat in signum populorum, ipsum ge
Abbreviated transcription (Latin):
tate. & erit sicut hodie sic & cras: & multo amplius. Iustus perit.
& nemo est qui recogitet in corde suo. & uiri miscd̃iȩ colliguntur
ta. auferte offendicula de uia popłi mei: qr hec dicit excelsus & sub¬
limis. habitans et̃nitatem. & scm nomen eius. in excelso & in sc̃o
ne sua. Nos autẽ accedite huc filii auguriatricis: semen adulteri
& fornicariȩ Suꝑ quem lusistis: Suꝑ quem dilatastis os. & eieci¬
stis linguam: Nũquid ñ uos filii scelesti semen mendax: Qu con¬
solamim in diis subter om̃e lignũ frondosũ. ĩ molantes paritulos
intorrentib subter ĩminentes petras. In partib torrentis pars
tua. hec est sors tua: & ipsis effudisti libamen obtulisti sacrificiũ.
Nũquid suꝑhis ñ indignabor: Suꝑ montẽ excelsũ & sublimem
posusti cubile tuũ. & illuc ascendisti ut ĩmolares hostias. & post
ostrũ & recro postem posuisti memoriale tirũ: qr iuxta me discoope¬

Expanded text:
tate et erit sicut hodie sic et cras et multo amplius iustus perit tate et erit sicut hodie sic et cras et multo amplius iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur ta auferte offendicula de via populi mei quia haec dicit Excelsus et Sublimis habitans aeternitatem et sanctum nomen eius in excelso et in sancto ne sua. Vos autem accedite huc, filii auguratricis, semen adulteri, et fornicariae. Super quem lusistis? super quem dilatastis os, et ejecistis linguam? Numquid non vos filii scelesti, semen mendax? qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum, immolantes parvulos in torrentibus, subter imminentes petras? In patribus torrentis pars tua, haec est sors tua: et ipsis effudisti libamen, obtulisti sacrificium. Numquid super his non indignabor? Super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum, et illuc ascendisti, ut immolares hostias. Et post ostium, et retro postem posuisti memoriale tuum: quia juxta me discoope
Abbreviated transcription (Latin):
& nomen melius a filiis & filiab. nomen sempiternũ dabo eis: qd̃ ñ
ꝑibit. Et filios aduenȩ qui adherent dño ut colant eũ & diligant
nomen erus: ut sint ei in seruos. omnẽ custodientem sabb̃m ne pol¬
luat illud. & tenentem fedus meũ ad ducam eos in montẽ scm meũ:
& letificabo eos in domo orationis meȩ. Holo causta eoꝵ & uictimȩ
eoꝵ placebunt mͥ suꝑ altari meo: qr domus mea domus orationis
uocabitur cunctis p̾opłis. Ait dñs d̾s qui congregat disꝑsos isrł
ad huc congregabo ad eũ congregatos eius. Om̃s bestiȩ agri uenite
ad deuorandum: uniu̾sȩ bestiȩ saltus. Speculatores eius ceci om̃s. ne¬
scierunt uniu̾si canes muti. ñ ualentes latrare. uidentes uana dor
mientes & amantes somnia. & canes impudentissimi nescierunt
saturitatem: ipsi pastores ignorauerunt intelligentiã. Om̃s in
uiam suam declinauerunt unusqͥsq ad auaritiam suam: a sũmo
usq ad nouissimũ. Uenite sumamus uinũ & impleamur ebrie¬

Expanded text:
 Nomen sempiternum dabo eis, quod non peribit. Et filios advenae, qui adhaerent Domino, ut colant eum, et diligant nomen ejus, ut sint ei in servos: Omnem custodientem sabbatum ne polluat illud, et tenentem foedus meum: Adducam eos in montem sanctum meum, et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis ait Dominus Deus qui congregat dispersos Israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eius omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltus speculatores eius caeci omnes nescmientes, et amantes somnia. Et canes impudentissimi nescierunt saturitatem: Ipsi pastores ignoraverunt intelligentiam: omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimum venite sumamus vinum et impleamur ebrie
Abbreviated transcription (Latin):
te quos genueris tollent: & erunt eunuchi in palatio regis babi¬
lonis. Et dixit erechias ad ysaiam. Bonũ uerbũ dñi qd̾ locutus ẽ.
Ot dixit. fiat tantũ pax & ueritas in dieb meis. Consolamini
consolamim popłs m̃s: dicit dñs łs ũr. Loquimini ad cor iherłm
& auocate eam: qm̃ completa malitia etus. dimissa est iniquitas

Expanded text:
chi in palatio regis Babylonis. Et dixit Ezechias ad Isaiam: Bonum verbum Domini quod locutus est. Et dixit: Fiat tantum pax et veritas in diebus meis. Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester. Loquimini ad cor Jerusalem, et advocate eam: quoniam completa
Abbreviated transcription (Latin):
saces. & clamauit uoce magna iudaice & dixit. Auidite uerba re¬
gis magni regis assyrioꝵ. Hec dicit rex. Non seducat uos ezechias:
Q ñ poterit eruere uos. Et ñ uobis cribuat fiduciam ezechias
suꝑ dño dicens eruens liberabit nos dñs: & ñ dabitur cuiitas ista
in manu regis assyrioꝵ. Nolite audire erechiam. Hec enĩ dicit

Expanded text:
saces, et clamavit voce magna Judaice, et dixit: Audite verba regis magni regis Assyriorum. Haec dicit rex: Non seducat vos Ezechias, quia non poterit eruere vos. Et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino, dicens: Eruens liberabit nos Dominus: non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum. Nolite
Abbreviated transcription (Latin):
in deserto abietem. ulmũ & buxũ simul: ut uideant & scĩant. &
recogitent & intelligant pariter. qr manus dñi fecit hoc. & sc̃s
ifrł creauit illud. Prope facite iudiciũ ur̃m dicit dñs: afferce si
quid forte. habetis dixit rex iacob. Accedant & nuntient uobis que¬
cũq uentura sunt. priora que fuerunt nuntiate. & ponemus cor
nr̃m. & sciemus nouissima eoꝵ: & que uentura sunt indicate nobis.
Annuntiate que uentura sunt in futurũ. & scietis qr dii estis uos.

Expanded text:
ideant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter, quia manus Domini fecit hoc, et sanctus Israel creavit illud. Prope facite judicium vestrum, dicit Dominus: Afferte, si quid forte habetis, dixit rex Jacob. Accedant, et nuntient nobis quaecumque ventura sunt: priora quae fuerunt, nuntiate: Et ponemus cor nostrum, et sciemus novissima eorum, et quae ventura sunt, indicate nobis. Annuntiate quae ventura sunt in fu
Abbreviated transcription (Latin):
faciet ueritatem tuam. Dñe saluũ me fac. & psalmos nrõs can¬
tabimus cunctis dieb uitȩ nr̃ȩ in domo dñi. Et tussit ysaias
ut tollerent massam de ficis. & cataplasmarent suꝑ uulnus: &
sanaretur. Et dixit ezechias. Qd̃ erit signũ qr ascendam ad
domũ dñi: In temꝑe illo misit merodach baldan filius ba

Expanded text:
e fac, et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini. Et jussit Isaias, ut tollerent massam de ficis et cataplasmarent super vulnus, et sanaretur. Et dixit Ezechias: Quod erit signum quia ascendam in domum Domini? In tempore illo misit Merodach Baladan, filius Ba
Abbreviated transcription (Latin):
ñ iste est uir qui conturbauit t̾ram qui concusfit regna. qui po¬
suit orbem desertũ. & urbes eius destruxit: Uinctis eius ñ aperu¬
it carcerem. Om̃s reges gentiũ unuersi dormiert̃ in gła: uir in do¬
mo sua. Cu autẽ ꝓiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis.
pollutus & obuolutus. Qui interfecti funt gladio. & descenderunt
ad fundam̃ta laci quasi cadauer putridũ: ñ habebis consortiũ cũ
eis in sepultura. Tu enim t̾ram disꝑdidisti: tu popłm occidisti. Non
uocabitur in eternũ semen pessimoꝵ. Preparate filios eius occisioni:
in inquitate patrũ eoꝵ. Non consurgent nec hereditabunt t̃ram:
neq implebunt faciem orbis ciuitatũ. Et confurgam suꝑ eosdicit
dñs exercituũ & ꝑdam babilonis nom̃ & reliquias. & germ̃ & ꝓgemẽ¬

Expanded text:
urbavit terram qui concussit regna qui posuit orbem desertum et urbes eius destruxit vinctis eius non aperuit carcerem omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo sua tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridum non habebis consortieis in sepultura: Tu enim terram  Al. add. tuam disperdidisti; tu populum occidisti: non vocabitur in aeternum semen pessimorum. Praeparate filios ejus occisioni in iniquitate patrum suorum: non consurgent, nec haereditabunt terram, neque implebunt faciem orbis civitatum. Et consurgam super eos, dicit Dominus exercituum: et perdam Babylonis nomen, et reliquias, et germen,
Abbreviated transcription (Latin):
gredere ad eũ qui habitat in tabernaculo. ad somnã p̃positũ templi:
& dices ei. Quid tu hic : flut quasi quis hic: Quia excidisti tibi hic
sepulchrũ. excidisti in excelsũ memoriã diligenter: in petra tab̃na¬
culũ tibi. Ecce dñs asportari te faciet sicut asportatur gallus galli¬
natius: & quasi amictũ sic subleuabit te. Coronans coronabit te
tribulatione: quasi pilam mittet te in t̃ram latam & spatiosam.
Ibi morieris: & ibi erit currus głiȩ tuȩ ignominia domus dm̃ tui.
& expellam te de statione tua: & de ministerio tuo deponam de.
Et erit in die illa uocabo seruũ meũ heliachim filiũ helchiȩ et

Expanded text:
gredere ad eum, qui habitat in tabernaculo, ad Sobnam praepositum templi, et dices ad eum: Quid tu hic, aut quasi quis hic? quia excidisti tibi hic sepulchrum, excidisti memoriale in excelsa diligenter, in petra tabernaculum tibi. Ecce Dominus asportari te faciet, sicut asportatur gallus gallinaceus, et quasi amictum sic sublevabit te. Coronans coronabit te tribulatione, quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam: ibi morieris, et ibi erit currus gloriae tuae, ignominia domus Domini tui. Et expellam de statione tua, et de ministerio tuo deponam te. Et erit in die: Vocabo