comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
costẽ eẽ legittimã ur̃a dilectionẽ
monemꝰ. ut nullos alios dies huic
obseruantiȩ misceatis. quia si alia qͦꝙ
rentiȩ debeat᷑. pͥncipalis tamen & mar¬
imi sacram̃ta custodienda nobisẽ
mistica & rationabit exẽplatio ñ in¬
t̃ dicta licentia qui inbaptismo re¬
tribuendo quo lib& tepore ꝑiclitan¬
tibus subuenitur ita eña adhasdnas
sestiuitates conexas sibi m& atꝙ
cognatas in colomiũ. & pacis securita¬
te diligentiũ lib̾a uota deferimꝰ. ut
in mortis ꝑiculo. in obsidionis dis¬
crimine. in ꝑsecutionis angustus.
intimore naufragii. nullo tprhoc
uerȩ salutis singulare p̃si diũ ciuiꝙ
denegemus¬

Expanded text:
costen, esse legitima, dilectionem vestram monemus ut nullos alios dies huic observantiae misceatis: quia sicut sunt arentia debeatur, principalis tamen et maximi sacramenti custodienda nobis est mysticae rationis exceptio, non interdicta licentia, qua in baptismo tribuendo quolibet tempore periclitantibus subvenitur. 127 Ita enim ad has duas festivitates connexas sibimet atque cognatas incolumium et in pacis securitate degentium vota libera differimus, ut in mortis periculo, in obsidionis discrimine, in persecutionis angustiis, in timore naufragii, nullo tempore hoc verae salutis singulare praesidium cuiquam denegemus
Abbreviated transcription (Latin):
bamur intuitu cũ siue pariuili
siue uiuenes adregenerationis¬
ueniunt sacram̃tu᷑. ñpͥus fontẽ
uite adeunt. quã exorcismis & ex suf
abigatur. ut tunc uere appareat
quomͦ pͥnceps mundi huiꝰ mit tatur
foras. & quo mͦ pͥus alligenir fortis.
& de inceps uasa eius diripiantur. in
possessionẽ translata uictoris. qui cap¬
tuiã ducit captiuitatẽ. &dat donu
ex diuina sũptis auctoritate documtis
ita aduiuante dño confortati sumꝰ.
ut om̃iũ bonoꝵ affectuũ atꝙ oꝑũ.
abinicio fidei ad dm̃ tenditur. dđm̃ꝓ
fiteamur auctorẽ. &cñ dubitemꝰ abip
piamus & facere. Quod utiq auxilio
& munere di ñ aufertur liberũ arbi¬
triũ. s liberatur. ut de tenebroso luci¬
du. deprauo rectũ. delanguido sanũ
de inprudente sit ꝓuidũ. Tanta gͦ ẽ
g om̃s homines bonitas dĩ. ut nr̃a uelit
ee menta. quȩ sunt ipsus adonu. Et ꝓhis
quȩ largitꝰ ẽ aet̃nu p̃miũ sit donaturꝰ.

Expanded text:
amur intuitu: cum sive parvuli, sive juvenes ad regenerationisveniunt sacramentum, non prius fontem vitae adeant, quam exorcismis et exsuffabigatur, ut tunc vere appareat quomodo princeps hujus mundi mittatur foras , et quomodo prius alligetur fortis, et deinceps vasa ejus diripiantur , in possessionem translata victoris, qui captivam ducit captivitatem, et dat dona ex divina sumptis auctoritate documentis ita, adjuvante Domino, confortati sumus, ut omnium bonorum affectuum atque operum ab initio fidei ad Dfiteamur auctorem, et non dubitemus ab ippiamus, et facere. Quo utique auxilio et munere Dei non aufertur liberum arbitrium; sed liberatur, ut de tenebroso lucidum, de pravo rectum, de languido sanum, de improvidente sit providum. Tanta enim est erga omnes homines bonitas Dei, ut nostra velit esse merita quae sunt ipsius dona, et pro his quae largitus est, aeterna praemia sit donat
Abbreviated transcription (Latin):
& agamꝰ. nec ociosu in nob̾ ẽẽ patitur. q̃
exercenda ñ neglegenda donauit. ut
& nos cooꝑatores simꝰ grȩdi. ac si qđ in
nobis ex nr̃a uiderimus remissione lan¬
guescere. ad illũ sollicite recurramꝰ. qui
sanat om̃s languores nrõs. & redemit de
int̾itu uita nrãm. & cui qͦtidie dicimus
ne inducas nos intẽptationẽ. s liberanos

Expanded text:
in nobis patitur quae exercenda, non negligenda, donavit, ut et nos cooperatores simus gratiae Dei. Ac si quid in nobis ex nostra viderimus remissione languescere, ad illum sollicite recurramus, qui sanat omnes languores nostros, et redimit de interitu vitam nostram, et cui quotidie dicimus: Ne inducas nos in tentationem, sed libera nos
Abbreviated transcription (Latin):
d omẽm ap̃ianũ non oporteato
deserere martyres xp̃i. & ire addseudo¬
mar tyres. idẽ hereticoꝵ. & qͦs ipsos constat.
hereticos extitisse. Hinãꝙ alienati sunt adõ
Sint gͥ anathema. qui adtales accesserint.

Expanded text:
d omnes Christianos non oporteat deserere martyres Christi, et ire ad pseudomartyres, id est, haereticorum, et quos ipsos constat haereticos exstitisse; hi namque sunt alienati a Deo. Sint igitur anathema qui ad tales accesserint.
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ conficiuntur. Unde & naztreis qͥse
scificabant dño. p̃ceptũ ẽ uinũ & sicerã
non bibere. Utraq erũ statũ mentis eũ¬
tunt. & ebriosos faciunt. Luxuriã qͥppe
carnis utraꝙ equalit̾ gignunt. Quidã
c̃tinentes sic panẽ cũ ponde edunt
ita &equa cũ m̃sura sumunt asseren¬
tes ad castimonia carnis etiãq absti

Expanded text:
modo conficiuntur. Unde et Nazaraeis, qui se sanctificabant Domino praeceptum est vinum et siceram non bibere? utraque enim statum mentis evertunt, et ebriosos faciunt. Luxuriam quippe carnis utraque aequaliter gignunt. Quidam continentes, sicut panem cum pondere aedunt, ita et aquam cum mensura sumunt, asserentes ad castimoniam carnis, etiam absti
Abbreviated transcription (Latin):
riose tantũ totadie epułq inseruiunt.
Clamat ioel ꝓpħa his qͥebrietati deser¬
uiunt dic̃s. Erꝑgiscrmini ebrii &flete.
dine. Quo testimoniũ ñait tantũ flete
om̃s qͥbibitis uinũ. & bibe oino nliceat.
s. ad iecit indulcedinẽ. Qđ aduolup¬
tuosã ꝑtin&̃ & ꝓdigã effusionẽ. Ham qͣn¬
tũ satisẽ. necessitati. edoc& timotheũ

Expanded text:
riae tantum tota die, epulisque inserviunt. riae tantum tota die, epulisque inserviunt. Clamat Joel propheta, his qui ebrietati deserviunt, dicens: Expergiscimini, ebrii, et flete, dine . Quo testimonio non ait tantum: Flete omnes, qui bibitis vinum, ut bibere omnino non liceat, sed adjecit in dulcedine, quod ad voluptuosam pertinet et prodigam effusionem. Nam quantum satis est necessitati edocet Timotheum
Abbreviated transcription (Latin):
generant. Cbrietas aut ꝑturbati¬
onẽ gignit m̃tis. furorẽ cordis. flãmã
libidinis. ebrietas mentẽ ita alienat
ut ubi sit nesciat. Unde etiã malũ
ñsentitur. qđ ꝑ ebrietatẽ cõmittit᷑¬
nicatio & ebrietas aufert cor. Forni¬
catio em sicut ait salomon infatuat
sapientẽ. Ebrietas sic̃ in loth sensus
rationẽ captiuat. Unde E i ꝓuerbus
Potentes inquit qͥ uacundisunt uinũ
nbibant. ne cũbiberint obliuscantur.
tẽ ꝓpħam. Ue qui potentes estis aclbi¬
bendũ uinũ. & uirifortes admiscen¬
dã ebnetatẽ. Uino multo deditos. &¬
luxuriose uiuentes. esaxas sic arguit
dicens. Ue qui consurgitis mane adebri¬
etatẽ sectandã. & potandũ uinũ usq¬
ad uesꝑam. & umo estuetis. De talib
& alio loco dicit᷑. Ue tibi ciuitas cuiꝰ
rex uiuenis ẽ. &cuiꝰ pͥncipes mane co¬
medent. Multi enĩ amane usq ad soł
occubitũ ebrietatis &gulȩ uoluptatib¬
deseruiunt. nec intellegunt cur natis.
s. consuetudine beliuna detenti. luru¬

Expanded text:
RUS. Ebrietas autem perturbationem gignit mentis furorem cordis, flammam libidinis. Ebrietas autem ita mentem alienat, ut ubi sit nesciat: unde etiam malum non sentitur quod ebrietate committitnicatio et ebrietas auferunt cor . Fornicatio enim, sicut in Salomone , infatuat sapientem. Ebrietas, sicut in Lot , sensum rationis captivat. Unde et in Proverbiis: Potentes, inquit, iracundi sunt, vinum non bibant, ne cum biberint, obliviscantur stem prophetam: Vae qui potentes estis ad bibendum vinum, et viri fortes ad miscendam ebluxuriose viventes, Esaias sic arguit, dicens: Vae qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperam, ut vino aestuetis. De talibus, et alio loco dicitur: Vae tibi, civitas cujus rex juvenis est, et cujus principes mane comedent. Multi enim a mane usque ad solis occubitum, ebrietati et gulae voluptatibus serviunt, nec intelligunt cur nati sunt: sed consuetudine beluina detenti, luxu
Abbreviated transcription (Latin):
am cum extra clericoꝵ
ordinẽ constitutis. nuptiarũ soci& ati
& ꝓcreanͦ filioꝵ studere sit liberũ arbri¬
triũ. ad exhibendã tam̃ ꝑfecte cõtenentiȩ
puritatẽ. nec sub diaconis quidem conubi¬
um carnale cõcedit᷑. ⁊ qui habent sint tã quã
nõ habentes. ⁊ qͥ ñ habent ꝑmaneant singu¬
lares. Quod si inhoc orcline qͥ quartꝰ ẽ: a
capite dignũ ẽ custodiri. quanto magis in
primo ł sedõ tertioue seruandũ ẽ. neaut
leuitico. aut pbrali honore. aut epãli ex¬
cellentia quis quã idoneus aesti&ur. qͥ
se auoluptate uxoria nec dũ frenasse de te¬

Expanded text:
am cum extra clericorum ordinem constitutis nuptiarum societati, et procreationi filiorum studere sit liberum arbitrium; ad exhibendam tamen perfectae continentiae puritatem non subdiaconis quidem connubium carnale conceditur; ut et qui habent sint tanquam non habentes ; et qui non habent, permaneant singulares. Quod si in hoc ordine qui quartus est a capite, dignum est custodiri, quanto magis in primo vel secundo tertiove servandum est, ne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excellentia quisquse a voluptate uxoria nec dum frenasse dete
Abbreviated transcription (Latin):
simul & hoc rogare curanimꝰ.
lit om̃s ubicũq qui se uoto mo¬
nachicȩ uite contrinxer̾ monachi.
& regularit̃ om̃i modis scđm uotũ
suũ iuiuant. sc̃m qđ seriptũ ẽ.¬
Alelius ẽ non uouere quã uouere¬
& nreddere. Et ut admonastena
uemientes. scđm regulare ordinẽ
pͥmũ inpulsitorio ꝓbent᷑ & sic ao¬
cipiant᷑. & qui exseculari habitu
inmonasteria ueniunt. ñstatĩ foras
admonastia monasterii mit tant᷑.
cante quã intꝰ bene erudiant᷑. E t
ut monachi ad scłaria placita ñueniant.
Similit̾ qui adclericatũ accedunt. qđ nos
rominimꝰ canonicã uitã. uolumꝰ ut illi
canoniede scđm suã regulã oĩ modis ui¬

Expanded text:
Simul et hoc rogare curavimus, ut omnes ubicumque qui se voto monachicae vitae constrinxerunt, monachice et regulariter omnimodis secundum votum suum vivant, secundum quod scriptum eMelius est non vovere, quam non reddere. Et ut ad monasteria venientes, secundum regularem ordinem primo in pulsatorio probentur, et sic accipiantur. Et qui ex seculari habitu in monasterio veniunt, non statim foras ad ministeria monasterii mittantur antequam intus bene erudiantur. Et ut monachi ad saecularia placita non vadant. Similiter qui ad clericatum accedunt, quod nos nominamus canonicam vitam, volumus ut illi canonice secundum suam regulam omnimodis vi
Abbreviated transcription (Latin):
accusatores. ꝑse uidices ꝑseꝰ testes. ꝑse
accusati unꝰ qͥsq insuo ordinabilit̃ ordine.
Nã inscriptio pͥma sẽꝑ fiat. ut talionẽ ca¬
lũpniator accipiat quia ante inscriptio¬
nẽ nemo deb& uidicari. uł dãpnari. cum
& scłi leges hec eadẽ retineant. Deqͥb oĩb
uera sẽꝑfiat & qͣlitas qͣtinꝰ accusationis & ui¬
ditii actestimonii mercedẽ ꝑueritatẽ
gestoꝵ conse qͥ ualeant

Expanded text:
accusatores, per se judices, per se testes, per se accusati, unusquisque in suo ordinabiliter ordine. Nam inscriptio prima semper fiat, ut talionem calumniator accipiat. Quia ante inscriptionem nemo debet judicari, vel damnari, cum et saeculi leges haec eadem retineant. De quibus omnibus vera semper fiat aequalitas, quatenus accusationis et judicii, ac testimonii mercedem per veritatem gestorum consequi valeant
Abbreviated transcription (Latin):
bet pira aqua offerri. ut quidã sobrieta¬
tis causa falluntur. s uinũ cũa qua mitũ
quua & uinũ fuit in redeptionis nr̃ȩ mys¬
terio cũ dicit. Nonbibã dehoc genimine
uitis & aqua mixtũ qđ pꝰcenã dabat. Sed¬
& delat̾e eiꝰ aqua cũ sangiune egressa. ui¬
nũ deuera carnis eius iite cia qͣexpres¬
sũ ostendit

Expanded text:
bet pura aqua offerri, ut quidam sobrietatis causa falluntur, sed vinum cum aqua mixtum: quia et vinum fuit in redemptionis nostrae mysterio, cum dicit: Non bibam de hoc genimine vitis, et aqua mixtum, quod post coenam dabat. Sed de latere ejus aqua cum sanguine egressa, vinum de vera carnis ejus vite cum aqua expressum ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
i ob trec tasti turpitudinẽ ut gerit
Poniugatꝰ alicuiꝰ feminȩ. ita dico. si ma¬
millas & eius uerenda obtrec tasti: Sife¬
cisti. ui dies in pane & aqua penit̃. Si aut̃
nfiusti coniugatus .i. die inpane& aqͣ peñ.
auasti te inbalneo cũ uxore tua. &
aliis mulierculis. & uidisti eas nudas & ipsete.
Sifecisti.u. dies in pane & aqua penit̃.¬

Expanded text:
i obtrectasti turpitudinem, tu conjugatus alicujus feminae, ita dico, si mamillas et ejus verenda obtrectasti. Si fecisti, quinque dies in pane et aqua poeniteas. Si autem non fuisti conjugatus, duos dies in pane et Lavisti te in balneo cum uxore tua, et aliis mulierculis, et vidisti eas nudas, et ipsae te? Si fecisti, tres dies in pane et aqua de
Abbreviated transcription (Latin):
xx. dies in pane &aqua penit̾. fornicaur̃.
ecisti fornicationẽ
contͣ naturã. iđ ut cũ masculis ł cũ anima¬
libus coires. iđ cũ equa ł cũ uacca. ł cũ asina
ł eũ alio aliqͦ animali. Si semel łbis fecis¬
ti. & si uxorẽ non habiusti quod adimplere
etudine habiusti illud scelus .xu. anñ ꝑle
uus sine uxore hȩc fecerit. itẽ uerberibꝰ.

Expanded text:
s in pane et aqua poeniteas. Fecisti fornicationem contra naturam, id est ut cum masculis vel cum animalibus coires, id est cum equa, cum vacca, vel cum asina, vel cum alio aliquo animali? Si semel vel bis fecisti: et si uxorem non habuisti, quod adimplere etudine habuisti illud scelus, XV annos per  autem servus sine uxore haec fecerit, item verberibus
Abbreviated transcription (Latin):
colesrare E& int canũ discursus & scor¬
toꝵ greges scititis mistia polluantur.
magis qua c̃secrentur. Qua pp̃ p̃cipi
necessitas exposcat intentorio. aut
sub diuo in loco nitido. & longe ab om̃i

Expanded text:
celebrare et inter canum discursus et scortorum greges sanctitatis mysteria polluantur magis quam consecrentur. Quapropter praenecessitas exposcat; ubi in tentorio, aut sub divo, in loco nitido et longe ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
Ut populus qͥ conuenit ad missã ante¬
tẽ quã finiatur ñ dis cedat.
conuenit ppłs. non ante discedat. ꝓ
missȩ sollempnitas cõpleatur. & ubi ẽpẽ
defuerit. benedictionẽ accipiat sac̃doris

Expanded text:
Ut populus qui convenit ad Missam, antequam finiatur non discedat. convenit populus, non ante discedat quam Missae solemnitas compleatur, et, ubi episcopus defuerit, benedictionem accipiat sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
none nullatenꝰ p̃sumat missã cȩle¬
brare. & hȩc sacra uestim̃ta mundis¬
sima sint. & nitido loco in fra ȩccłam
collocentur. nec usꝙ pbr his in dutus
extra ȩccłam exeat. quia hoc diumna

Expanded text:
, ullatenus praesumat missam celebrare, et haec sacra vestimenta mundissima sint, et in nitido loco infra ecclesiam collocentur: nec unquam presbyter his indutus extra ecclesiam exeat, quia hoc divina
Abbreviated transcription (Latin):
tos apb̃ris usq ad diaconos & religini
acclasticũ ordinẽ. id usq ad subdia co¬
nos. lectores. cantores. exorcistas. &
ostiarios. & exnumero continentiũ &
monachorũ ingredi tabernas.

Expanded text:
teris usque ad diaconum et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconum, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas.
Abbreviated transcription (Latin):
tderebus ȩccłarũ quȩ abeis ꝑxox annoꝵ spatiũ sineulla int̾pellatione posses¬
sesunt. testimonia non recipiant᷑. s eo mͦ contineant᷑. sic̃ res adfiscũ dnĩcũ
ꝑtinentes contineri solent.
ingłarũ aeccłarũ rusticas parrochias ł possessiones manere inconcussas. illis
epis quieas retinere noscuntur. ⁊ marime si ꝑtricenniũ eas absq ui obtinentes
sub dispensatione rexerunt. Iđ si int tricenniũ facta fuerit dehis łfiae alt̾catio

Expanded text:
e ab eis per triginta annorum spatium sine ulla interpellatione possessa sunt, testimonia non recipiantur, sed eo modo contineantur, sicut res ad fiscum dominicum pertinentes contineri solent.Singularum Ecclesiarum rusticas parochias vel possessiones manere inconcussas illis episcopis qui eas retinere noscuntur, et maxime, si per trecennium, eas absque vi obtinentes, sub dispensatione rexerunt: quod si intra tricennium facta fuerit de his, vel fiat altercatio
Abbreviated transcription (Latin):
diduatis seruande ꝓsessione corã
epõ insecretario habitã imposita
corã ep̃o ueste uiduali ñ eẽ uolẽndã.
ipsã tał ꝓfessionis desertricẽ mento¬

Expanded text:
itatis servandae professionem coram episcopo in secretario habitam, imposita coram episcopo veste viduali, non esse violandam. Ipsam talis professionis desertricem merito
Abbreviated transcription (Latin):
test inqͥt caꝑe capiat. Statĩq sub exẽ¬
plo triũ eunuchoꝵ uirginitatis infert
beatitudinẽ quȩ nulla carnis lege
retinet᷑. Neꝙ satis enĩ aduertere
potui. qdsit qͥd dicere uoluit alio uiro
multitu dine nolenteꝰ rapuit. & uirũ
pꝰea ñ raptorẽ rapta dimisit. Legadi¬
bros moxsi & inuenit desponsata uiro.
si inciuitate fuerit opp̃sia. & ñ clama¬
uerit puniri quasi adulterã. Hiaut̃
in agro. in noxia eẽ abscelere & uolen¬
quȩ ut dicit iũ passa ẽ. ut adult̾o uin¬
geret᷑ Si uult xp̃i corpꝰ acciꝑe. & ñ

Expanded text:
test, inquit, capere, capiat, statimque sub exemtest, inquit, capere, capiat, statimque sub exemplo trium eunuchorum uirginitatis infert beatitudinem, quae nulla carnis lege retinetur. 4. Neque satis animaduertere potui, quid sit, quod dicere uoluit: alio uiromultitudine nolentem rapuit: et quare postea non raptorem rapta dimisit? legat libros Moysi et inueniet desponsatam uiro, si in ciuitate fuerit oppressa et non clamauerit, puniri quasi adulteram, si autem in agro, innoxiam esse ab scelere. equae, ut dicit, uim passa est, ut alteri iungeret
Abbreviated transcription (Latin):
alulier enĩ quȩ sub uiro ẽ. ui uente
illo legi uincta est. Qđ si mortuus fuerit
uir eius. lib̾ataẽ alege uiri. Ergo
uiuente illo. adulta erit. si duxerit
aliũ uirũ. Et inalio loco. Alulier
alligata ẽ. quanto tp̃r uir eiꝰ uiuit.
Si aut̃ dor mierit uir. libataẽ cui
diffiniuit. Uiuente uͦ uiro. ad ulterã
eẽ mulierẽ. si alteri nupserit. Nolo
mͥ ꝓferas raptoris uiolentiã. matris
p̾stationẽ. patris auctoritatẽ. ꝓpin¬
quoꝵ cat̾uã. seruoꝵ insidias. parentũ¬
dapna. rei familiaris. Iuandiu uiuit
uir. licet ad ult̃ sit. licet sodomita.
lic̃ flagitus om̃ib cooꝑtꝰ. & abuxore
tꝰ ẽ qui ait in eugłio. Qͥ dimit tt uxorẽ
suã excepta causa fornicationis. facit
ea mechari. Et qui dimissã acceperit.
adult̃ ẽ. siue ipsa dimserit uirũ. siue
auiro dimissa sit. adult̾ ẽ qui eã acceꝑit.
Unde & apłi grauẽ conuigii sarcinã intel¬
legentes si ita ẽ in qͥunt᷑. non expedit
hoĩ utorẽ acciꝑe. ad qͦs dñs. Siui po¬

Expanded text:
lier enim, quae sub uiro est, uiuente uiro adstricta est legi. quodsi mortuus fuerit uir eius, liberata est a lege uiri. ergo uiuente uiro adultera erit, si duxerit alium uirum, et in alio loco: mulier alligata est, quanto tempore uiuit uir eius. si autem dormierit uir, liberata est:definiuit uiuente uiesse mulierem, quae alteri nupserit . Nolo mihi proferas raptoris violentiam, matris persuasionem, patris auctoritatem, prquorum catervas, servorum insidias adamna rei familiaris: quamdiu uiuit uir, licet adulter sit, licet sodomita, licet flagitiis omnibus coopertus et ab uxore erba, qui ait in euangelio: qui dimittit uxorem suam excepta causa fornicationis, facit eam moechari; et qui dimissam acceadulter est; siue ipsa dimiserit uirum siue a uiro dimissa sit, adulter est, qui eam acceperit. unde et apostoli grauem coniugii sarcinam intellegentes: si ita est, inquiunt, non expedit homini uxorem accipere. ad quos dominus: qui po
Abbreviated transcription (Latin):
uȩ siti utrũ ame mulier relicto
uiro adultero & sodomita. & alio ꝑium
accepto. possit absq poenitentia cõmu¬
nicare aeccłȩ. uiuente adhuc ipso quẽ
pͥus reliquerat. Qđ legens ipsuis uersi¬
culi recerdatꝰ sũ. Ad excusandas excu¬
sationes inpeccatis. Om̃s enĩ hoies uitus
mꝰ ad naturȩ referimꝰ necessitatẽ. qͦ mͦ
si discat ad olescens. Nim patior. cor¬
poris me adlibidinẽ ardor impellit.
ipsa organa m̃broꝵ genitaliũ & cõpo¬
sitio corporis femineos quęrit ãplexus.
nẽ fudi. ne ipse fame & frigore morerer.
Responde itaq sorori quȩ auobis suꝑstatu

Expanded text:
e —, utrum mulier relicto uiro adultero et sodomita et alio per uim accepto possit absque paenitentia communicare ecclesiae uiuente adhuc eo, quem prius reliquerat.\' quod legens illius uersiculi recordatus sum: ad excusandas excusationes in peccatis. omnes enim homines uitiis  ad naturae referimus necessitatem. quomodo si dicat adulescens: \'uim patior corporis mei, ad libidinem ardor inpellit, ipsa organa membrorum genitalium et conpositio corporis femineos quaerit amplexus\'; nem fudi, ne ipse fame et frigore morerer\'. responde itaque sorori, quae a nobis super statu
Abbreviated transcription (Latin):
dilectũ ñ potest derelinꝙre. nec p̃fer¬
re dnm uoluptati. audiat apłm dicen¬
Qius c̃sensus xp̃i adbelial: Rẽ nouã
loquor. inmo ñ nouã s ueterẽ. quȩ
ueteris testam̃ti auctoritate firmatur
Sireliquęrit scđm urũ. & rec̃ciliari pͥori
uoluerit ñ potest. Scriptũe enĩ indeut̃o¬
nomio. Si acceꝑit uxorẽ ho. & habuerit
eã. & ñ inuenerit grãm inc̃spectu eiꝰ pp̃aliꝙ¬

Expanded text:
dilectum non potest derelinquere, nec praeferre Dominum voluptati, audiat Apostnsus Christo ac Belial? rem nouam loquar, immo non nouam, sed ueterem, quae ueteris testamenti auctoritate firmatur. si reliquerit secundum uirum et reconciliari priori uoluerit, non potest. scriptum est enim in Deuteronomio: si acceperit homo uxorem et habuerit eam et non inuenerit gratiam in conspectu eius p
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. ł &ia dimiser̃ & nullã causã dis¬
cidii ꝓbabilit̾ ꝓponentes. ꝓpt̾ea sua
matri monia dimit tunt. ut aliena
aut inlicita p̾sumant. si ante quã
culauerint excludant᷑. Uxore ħns

Expanded text:
tunt, vel etiam dimiserunt, et nullas causas discidii probabiliter proponentes, propterea sua matrimonia dimittunt, ut aut aliena, aut illicita praesumant: si antequam aculant, excludantur. »
Abbreviated transcription (Latin):
debita caritate salutationis alloquio ortor
ti. memor ẽẽ nõ desinas. ltaq ergͣ pͥmatẽ syno¬
dii tui esto sollicit᷑. ut pueri adsacros ordies
nullate nus accedat. ne tanto ꝑiculosius ca¬
dant. quanto citius c̃scendere altiora festinat᷑.
Nulla sit in ordinatione uenalitas potenna ł
supplicatio ꝑ sonarũ. nihil aduersus hȩc quȩ
ꝓibiumꝰ optineat. Nam ꝓculdubio. dm̃ offen¬
dit si ad sacros quisquã non exmerito sed ex
fauore quod absit. aut uenalitate ꝓ uehitur.
hȩc. aut̃ si fieri cognoscis. ñ taceas sed in
ris. aut intellecta celaueris. nõ solum illos qui
hȩc agunt peccati uinculum alligabit. s & te
huiꝰ nõ leuis ante dm̃ culpa respici& Oporta&
gͦ canonica ultione si quid t̃atale cõmittit᷑
co erceri. ne tantũ facimis. ex alioꝵ peccato
iures ex dissimulatione ꝑcipiat.

Expanded text:
debita ex charitate salutationis alloquio, adhortor ti memor esse non desinas. Itaque erga primatem synodi tuae esto sollicitus. ut pueri ad sacros ordines nullatenus admittantur, ne tanto periculosius cadant, quanto citius conscendere ad altiora festinant. Nulla sit in ordinatione venalitas; potentia vel supplicatio personarum nihil adversus haec quae prohibemus obtineat. Nam proculdubio Deus offenditur, si ad sacros ordines quisquam non ex merito, sed ex favore, quod absit, aut ex venalitate provehitur. Haec autem si fieri cognoscis, non taceas; sed inris, aut intellecta celaveris, non solum illos qui haec agunt, peccati vinculum illigabit; sed et te hujus rei non levis ante Deum culpa respiciet. Oportet ergo canonica ultione si quid tale committitur, coerceri: ne tantum facinus cum aliorum peccato vires ex dissimulatione percipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
itaq se aeccłȩ nouit obsequus asua infantia
ante pub̾tatis annos. baptirari. ilectorde
b& ininisterio sociari. Qui ab accessu ado
ni ꝑsaẽdotẽ benedictione ꝑ ceꝑu uxorẽ
cõtent᷑ acolitꝰ ⁊ subdiaconꝰ eẽ debebit. Lost¬
quã addiaconii gradũ si se ipsũ pͥmit᷑ cõti¬
nentia p̃eunte dignũ ꝓbauerit accedat.
Ubi sunt᷑ quinq annos laudabilit̾ minis¬
trauerit. c̃gruȩ pb̃riũ c̃sequet᷑. Ex inde
post decẽnum epalẽ cathedrã pot̾it adipisci
Sitm̃ ꝑhȩc tẽprã integritas uitȩ. ac fidĩ eiꝰ
fuerit apꝓbata
De grandeus.

Expanded text:
itaque se Ecclesiae vovit obsequiis a sua infantia, ante pubertatis annos baptizari, et lectorum debet ministerio sociari. Qui ab accessu adolni per sacerdotem benedictione perceperit, uxore contentus, acolythus et subdiaconquae ad diaconii gradum, si se ipse, primitus continentia praeeunte, dignum probarit, accedat. Ubi si ultra quinque annos laudabiliter ministraverit, congrue presbyterium consequetur, et exinde post decennium episcopalem cathedram poterit adipisci: si tamen per haec tempora integritas vitae ac fidei ejus fuerit approbata. De grandaevis.
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ suã peccauerit. non quidẽ offerat. ma¬
neat aut̃ in aliis officiis ꝓpt̾ eius studii u¬
utilitatẽ. Nã ce tera peccata censuer
plurimi etia ordinatione pͥuari. Quod
si dehis nfuerit confessus. nec abaliquo
potit manifeste conunci.¬

Expanded text:
onem suam peccaverit, 26 non quidem offerat; maneat autem in aliis officiis propter ejus studii utilitatem: nam et caetera peccata censuerunt plurimi etiam ordinatione privare. Quod si de his non fuerit confessus nec ab aliquo poterit manifeste convinci
Abbreviated transcription (Latin):
canones hoc fien iubent. Si quis aut
dotis auc toritate ad grãm scẽ cõmu¬
nionis redeat. Is aut̃ qui nlegit time
ex cõmunicauit intantũ abstineat.
sacra comunione tẽpꝰ. quantũ mai¬
ori sacer doti uisũ fuerit. & quod in uis¬
te fecit. ipse uiste paciatur: untur.¬

Expanded text:
canones hoc fieri iubent. Si quis autem dotis auctoritate ad gratiam sanctae communionis redeat. Is autem, qui non legittime excommunicavit, in tantum abstineat a sacrosancta communione tempus, quantum maiori sacerdoti visum fuerit, ut id quod iniuste fecit, ipse iuste paciatur. In
Abbreviated transcription (Latin):
mari ꝑmit titur. nec ab aliis quã abhis
qui sine crimine sunt. & iusta electio¬
ne sinecessitas fuerit. aut abipsi uo¬
lendo dño seruire elegerint. sac̃do¬
tes sine crimine fieri & ordinaripos¬
sint &e tales ꝑomĩa suerint. quales ele¬
gi sac̃dotes iubentur

Expanded text:
iari permittitur, nec ab aliis quam ab his qui sine crimine sunt, et justa electione, si necessitas fuerit, aut ipsi volendo Domino servire elegerint, sacerdotesque sine crimine fieri et ordinari possint, et tales per omnia fuerint quales eligi sacerdotes jubentur
Abbreviated transcription (Latin):
oĩno uetat aecedere. nullũ exlaico paciamini epm̃ c̃secrari : Nã qualis magister erit. qui
discipulus non fuit: Aut quẽ ad modũ dueatũ gregi dnĩco p̃bea qui discipline pastoris
ueri. prius minister deb& ȩccłe deseruire. quatenus longe exercitacionis usu uideat quod
imitetur. & discat qđ doceat: neforte onus reginnif regiminis conuersionis nouitas non
ferat. & ruine occasio. deꝓfectus im maturitate consurgat Qđ ep̃s eẽ ñ¬

Expanded text:
ino vetat accedere, nullum ex laico patiamini episcopum consecrari. Nam qualis magister erit, qui discipulus non fuit? Aut quemadmodum ducatum gregi dominico praebeat, qui disciplinae pastoris veri, prius ministerio debet Ecclesiae deservire, quatenus longae exercitationis usu videat quod imitetur, et discat quod doceat, ne forte onus regiminis conversionis novitas non ferat, et ruinae occasio de provectus immaturitate consurgat. Qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
quod quȩdã facere solent. ꝑdẽ¬
ut in quacũ ꝙ domii intrauerint. pul
porcellos. Ealior animalũ fetus uerbo.
ł uisu. ł auditu. facinare & ꝑde posse
affirmant. Si fecisti aut credidisti .i.

Expanded text:
quod quaedam credere solent, ut quamcunque domum intraverint, pullum, etiam porcellos, et aliorum animalium foetus, verbo, vel visu, vel auditu, obfascinare et perdere posse affirment? Si fecisti vel credidisti, unum
Abbreviated transcription (Latin):
ictum ẽ &iã quod inplerisq locis ar¬
chidiaconi suꝑ ꝓbros parchianos quã¬
do exercent dñationẽ. & abeis censumexi¬
neant ꝓ priã mensuram. Et quod ab
ciam presumentes.

Expanded text:
ictum est, quod in plerisque locis archidiaconi super presbyteros parochianos quamdam exercent dominationem, et ab eis censum exineant propriam mensuram, et quod ab tiam praesumentes.
Abbreviated transcription (Latin):
dictos psalmos decantauerit sumat
Isto ordine totus ille annus redimende
nesciunt qͦmͦ penitentiã unius anni
quẽ in pane iĩ pane & aqua ieuinate¬
debent. idime possit.
non nouit & ieiunare non potest. ꝓ uno

Expanded text:
dictos decantaverit, sumat. Isto ordine totus ille annus redimendusnesciunt, quomodo poenitentiam unius anni quem in pane et aqua jejunaredebent, redimere posnon novit, et jejunare non potest, pro uno
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑangłm suũ susciꝑe dignetur. Et eo
die excepto uino. carne & sagimine co¬
medat quicquid uelit. &fic redimat.

Expanded text:
angelum suum suscipere dignetur. Et eo die, excepto vino, et carne et sagimine, comedat quidquid vult, et sic redimat
Abbreviated transcription (Latin):
i mȩccli genua centies flexerit.
Asi centies ueniam pecierit. si fieri
uenienti eade faciat. Sisic fecerit eo
ui psalmos ñ nouit. unu diem
que Ainpane &aqua penite debet.
diues .iii. denariis. & pauꝑ uno denario
redimat. Pro uno die quẽ inaqua & pane

Expanded text:
 Ecclesia genua centies flexerit, id est, si centies veniam petierit, si fieri venienti eadem faciat; si sic fecerit, eo alio modo Qui psalmos non novit unum diem quem in pane et aqua poenitere debet: dives tribus denariis, et pauper uno denario redimat
Abbreviated transcription (Latin):
lauari debent. E tunc ipse assit tau¬
diat missĩ. & deuote ipse offerat ꝓpͥis
manibꝰ pane & uinũ. manibꝰ saccdotis
& intente respondeat quantũ sapit
adsalutationes & adexhortationes sa¬
c̃dotis & humilit̾ dm̃ depcetur ut

Expanded text:
lacrymis debent, et tunc ipse adsit et audiat missam, et devote ipse offerat propriis manibus panem, et vinum manibus sacerdotis, et intente respondeat, quantum sapit, ad salutationes, et ad exhortationes sacerdotis, et humiliter Deum deprecetur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
serga socios tyrannide exercent. ueqđ absit non cũ caritate . s cũquadã
uidiciaria inuectione stipendia abeis exigant. Obseruandũ &iã oĩmodis
mn inquirendis reb: em̃ datioẽ dignis in p̃dicatione uerbi dĩ inlucris aĩaꝵ.
pocius quã inde p̃dandis ispoliandis hõib ⁊ scandalizandis fr̃ĩb oꝑam dent
tsiquando ens adꝑagendũ ministeriũ suũ afrib aut subditis aliquid ac¬
cipendũ ẽ. hoc sũ moꝑe obseruare debent. nequẽ scondalizent. aut grauent᷑:
tanta gͦ in hacre discrecio tenendaẽ. ut ⁊ uerbi dĩ p̃dicator sup̃tus ubi pro¬
p̃i desunt afrĩb accipiat. ⁊ idẽ frĩs illiꝰ potentia non grauent᷑. exẽplo
apłi pauli. qui neque grauar&. arte ⁊ manib uictũ querebat:¬

Expanded text:
seu erga socios tyrannidem exerceant, nec quod absit cum caritate, sed cum quadam judiciaria invectione stipendia ab eis exigant. Observandum etiam modis in inquirendis rebus emendatione dignis, in praedicatione verbi Dei, in lucris animarum potius quam in depraedandis et spoliandis hominibus et scandalizandis fratribus operam dent. Et si quando eis ad peragendum ministerium suum a fratribus aut subditis aliquid accipiendum est, hoc summopere observare debent, ne quem scandalizent aut gravent. Tanta ergo in hac re discretio tenenda est, ut et verbi Dei praedicator ubi sumptus proprii desunt, a fratribus accipiat; et iidem fratres illius potentia non graventur, exemplo apostoli Pauli qui ne quem gravaret, arte et manibus victum quaerebat
Abbreviated transcription (Latin):
br̃m ordinari non debere ante
pio. discendi gr̃ã osficium suum tandiu
donec possintꝰ & mores & actus ei. anĩ¬
aduerti. & tunc si dignus fuerit ad sac̃¬
dotium ꝓmoueatur.

Expanded text:
rum ordinari non debere ante pio discendi gratia officium suum tamdiu, donec possint et mores et actus eius animadverti. Et tunc si dignus fuerit, ad sacerdotium promoveatur.
Abbreviated transcription (Latin):
comessationes. & his similia quȩ p̃dico uobis.
sic̃ & p̃dixi. qm̃ qui talia agunt regnũ dĩ
nõ cõ sequentur. Idõ hec eadẽ quȩ magnꝰ
p̃dicator aeccłȩ singulatĩ nominauit. eũ
oĩ studio ꝓhibeant᷑. intelligentes quã sit
terribile illud quod dix̃. qm̃ quitalia
agunt. regnũ dĩ nõ cõ sequentur. Sed
& oĩ instantia am monete eos. dedilecti¬
one dĩ et ꝓximi. de fide & spe indõ. eth¬
umilitate & pacientia. de castitate & con¬
turentia. de benignitate et mĩa. de hele¬
mosina. et confessione peccatoꝵ suoꝵ etut
debitorib suis. scđm dñicã orationẽ. sua
debita dinttant. scientes cercissime ut
quia scimus temporib nouissimis. pseudo¬
in serentia ueritatis. ut possimꝰ cõtradicen¬
tib ueritati resistere. et diuina donan¬
te grã. uerbũ dei crescat. & currat. et
multiplic&ur inꝑfectũ scaẽ di aeccłe. et
salutẽ aniniarũ ur̃arũ. et laudẽ & głam

Expanded text:
obis, sicut praedixi, quoniam qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt. Ideo haec eadem quae magnus praedicator aeclesiae Dei singillatim nominavit, cum omni studio prohibete, intellegentes quam sit terribile illud quod dixit: Qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. Sed omni instantia ammonete eos de dilectione Dei et proximi, de fide et spe in Deo, de humilitate et patientia, de castitate et continentia, de benignitate et misericordia, de elimosinis et confessione peccatorum suorum, et ut debitoribus suis, secundum Dominicam orationem, sua debita dimittant: scientes certissime quo caritati, quia scimus temporibus novissimis pseudin scientia veritatis, ut possimus contradicentibus veritati resistere, et divina donante gratia verbum Dei crescat et currat et multiplicetur in profectum sanctae Dei aeclesiae, et salutem animarum nostrarum, et laudem et gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
diȩ regionis epĩs in dño salutẽ. Exegit dilec¬
tio ur̃a fr̃s bemi. ut ex auctoritate sedis apłicȩ
urĩs deberemꝰ c̃sultis respondere. & quã ius
ñꝑlixe s suc cincte hoc agere ꝓpt̾ qͦs dã
alias occupationes festinaremꝰ. denuotam̃.
si necesse fuerit obhas ł alias necossita¬
tes quasi adi capud mit t̾e caritatiue
ñ cdubitetis. quihas ur̃as p̾ces & tunc &
nuno uccaptabiles habemus. Significas¬
tis enĩ quos dã sac̃ dotes in ȩccła quando
banstantes s sedentes audire. & hoc &
maioꝵ traditione se accepisse narrant᷑
quo dnullatenꝰ de inceps fieri sinatis apł̃i¬
ca Anctoritate mandamꝰ. s dũ sc̃a gugła

Expanded text:
diae regionis episcopis in Domino salutem. Exegit dilectio vestra, charissimi, ut ex auctoritate sedis apostolicae, vestris deberemus consultis respondere. Et quamvis non prolixe, sed succincte hoc agere propter quasdam alias occupationes festinaremus: denuo tamen si necesse fuerit ob has vel alias necessitates quasi ad caput mittere charitative non dubitetis, quia vestras preces et nunc et tunc acceptabiles habemus. Significastis enim quosdam sacerdotes in Ecclesia quando non stantes, sed sedentes audire, et hoc ex majorum traditione se accepisse narrant. Quod nullatenus deinceps fieri sinatis apostolica auctoritate mandamus, sed dum sancta
Abbreviated transcription (Latin):
frue tꝰ peNi tentie
ultisunt pennentiȩ fructus ꝑ quosꝰ
ad expiationẽ criminũ ꝑuenitur. Hon
enĩ tantũ simplici illo penitentiȩ noĩe
salus a et̾na reꝑmittit᷑. ut illud apłicaũ
Penitemini in qͥd & conittmini. ut dele¬
antur ur̃a peccata. Et illud ꝓpheticu.
Cuc usus in genueris. tunc saluus eris.

Expanded text:
 poenitentiae. Multi sunt poenitentiae fructus per quos ad expiationem criminum pervenitur. Non enim tantum simplici illo poenitentiae nomine salus aeterna repromittitur, ut illud apostolicum: Poenitemini, inquit, et convertimini ut deleantur peccata vestra. Et illud propheticum: Cum conversus ingemueris tunc salvus
Abbreviated transcription (Latin):
narbonensi Difficilẽ quidẽ fidẽ queri moniis cõmodamus. quarũ sacerdotes dni pulsat
intentio. maxime cũ eos locuntur quippiã contra patrũ statuta tep̃tasse. s frequent᷑
hasasserit sic̃ nc̃ multitudo causantiũ: Ecce enĩ utbaritas tua recognoscit exsubditis li¬
decedentis epĩ. nescio quẽ inaliena ꝓuntia p̃tͣmisso metropolitano contraᷤ regłas or¬
dinasse. Qđ nequaꝗͣ possumus ferre pacient̾. quia conuenit nos pat̾narũ sanctionũ
diligent̾ ẽe̾ custodes. Nulli enĩ uidetur incognita synodi constitucio niceę. quę
ita p̾̃ciint. uteadẽ p̾ropͥa uerba ponamꝰ ꝑunã quãq prouintiã uis metropolita

Expanded text:
Narbonensi. Difficile quidem fidem querimoniis commodamus, quarum sacerdotes Domini pulsat intentio, maxime cum eos loquuntur quippiam contra statuta Patrum tentasse; sed frequenter has asserit, sicut nunc, multitudo causantium. Ecce enim, ut charitas tua recognoscit ex subditis, Ludecedentis episcopi nescio quem in aliena provincia, praetermisso metropolitano, contra Patrum regulas ordinasse. Quod nequaquam possumus ferre patienter, quia convenit nos paternarum sanctionum diligentes esse custodes. Nullis enim videtur incognita synodi constitutio Nicaenae, quae ita praecepit, ut eadem proprie verba ponamus: per unamquamque provinciam jus metrop
Abbreviated transcription (Latin):
intrinitate susceptus niteretur.
Ergo si uobis placet consideremꝰ pͥmũ
titulũ derebaptizatis. & sc̃ĩtatẽ uram
ad descendentẽ in aquã. & int̾rogatũ
intrinitate scđm eugłii fidẽ. & apłoꝵ¬
doctrinã. & c̃fessu bonã confessionẽ
xp̃i. liceat utrii int̾rogari. in eadẽ fi¬
de & ina qua itũ intingini. Uniũsi ep̃i
dixer̃. Absit. absit. Illicitã eẽ sane ximꝰ
rebaptihationẽ & satis eẽ alienũ asin¬
cera fide & catholiea disciplina.¬

Expanded text:
in Trinitate susceptum non iteretur. Ergo, si vobis placet, consideremus primitus titulum de rebaptizatis, et sanctitatem vestram ad descendentem in aquam, et interrogatum in Trinitate secundum Evangelii fidem, et apodoctrinam, et confessum bonam conscientiam an liceat iterum interrogari in eadem fide, et in aquam iterum tingi. Universi episcopi dixerunt: Absit, absit, illicitam sancimus esse rebaptizationem, et satis esse alienam a sincera fide, et a catholica disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
dieb alł decantent. p̃ter inultima
ebdomada pasche quod de inceps in
t dicimꝰ sieri. statuentes ut in om̃ib
enĩ opꝰ ẽ fletib ac ieuinus insistere
corpꝰ cilicio &cinere induere. gaudiũ
tẽpꝰ re surrectionis ap̃i. quando opor
t& in leticia alł canere. & merorẽ
ingaudiũ cõmutare. Hoc enĩ a eccłe

Expanded text:
uia decantant praeter in ultima hebdomada Paschae, quod deinceps fieri interdicimus, statuentes ut in omnibusenim opus est fletibus ac jejuniis insistere, corpus cilicio et cinere induere, animum mtempus resurrectionis Christi, quando oporteat jam in laetitia manere, et moerorem in gaudium mutare. Hoc enim Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
traditionis num quã errasse ꝓbabitur.
nec hȩreticis nouitatibus de prauanda
suc cubuit. s ut inexordio nor mãfidĩ
pͥncipibus illibata fine tenus manet scdm
ipsius dñi saluatoris diuinã pollicitatio¬
nẽ. qui suoꝵ discipuloꝵ pͥncipi insuis
factus e eugłis. Petre inqui ens ecce sa¬
than expetiuit ut cribrar& uos sicut qui
crebrat triticũ. Ego aut̃ ꝓte rogaui
ut ñdeficiat fides tua. & tu aliquando
conusus confirma fr̃s tuos. Consideret
itaq ur̃a ex cellens prudentia. qua bonũ
sit ꝑsistere in dispensatione uob̃ credita
& infide recta. atꝙ hȩre ti cis & emulis ap̃i
repugnare. & nũ quã aueritatis tramite

Expanded text:
traditionis numquam errasse probatur, nec ab haereticis novitatibus depravanda succubuit, sed ut in exordio normam fidei um Christi principibus, illibata fine tenus manet, secundum ipsius Domini Salvatoris divinam pollicitationem, qui suorum discipulorum principi in suis fatus est evangeliis: Petre, inquiens, ecce Satanas expetivit ut cribraret vos, sicut qui cribrat triticum. Ego autem pro te rogavi, ut non deficiat fides tua; et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos . Consideret itaque vestra excellens prudentia, quam bonum sit persistere in dispensatione vobis credita, et in fide recta, atque haereticis et aemulis Christi repugnare, et numquam a veritatis tramite
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine qͥfidẽ beati petri non defecturã
ꝓmisit & confirmare eum suos fr̃s admo¬
nuit. Quod apłicos pontifices meȩ exi¬
guitatis p̃decessores confident̃ fecisse sẽꝑ
cunctis e cognitũ. Quoꝵ pusillitas mea
lic& impar & minima ẽ. ꝓsuscepto tam̃
diuina dignatione iisterio pedis sequa exis¬
te. Ue enĩ erit uobis. si silenno ueritatẽ op¬
sis ap̃i futuro dictum sumꝰ exanime. si
sermonũ euis uenitotẽ confun dimꝰ p̃dicare:
Quid erit denobis cũ cõmissis nobis deani¬
&moneo. ut qua debetis & potestis sollici¬
tudine uigiletis. ad inuestigan dos hȩre
ticos & inimicos soȩ̃ di eccłȩ & asanis m̃tib
ne pestis hȩc latiꝰ diuulget᷑ seueritate qua
potestis ꝓuirib ex tirpetis. quõ ut habebit
adẽ dignt remunerationis p̃miũ qui di¬
ligentiꝰ quod ad salutẽ sibi cõmissȩ plob s
ꝓficiat fuerit exe quutꝰ. ita ante tribi¬
nal dñĩ de reatu neglegenus se ñporit
excusare. qui cũꝙ plebẽ suam contra

Expanded text:
ui fidem Petri non defecturam promisit, confirmare eum fratres suos admonuit, quod apguitatis praedecessores, confidenter fecisse semper cunctis est cognitum. Quorum et pusillitas mea, licet impar et minima, pro suscepto tamen, divina dignatione, ministerio, pedissequa cupit existere. Vae enim erit sius Christi futuro dicturi sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis, cum de commissis nobis aniet moneo, ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis ad inveticos et inimicos sanctae Dei ecclesiae et a sanis mentibus, ne pestis hec latius divulgetur, severitate qua potestis pro viribus exstirpetis, Quoniam sicut habebit a Deo dignae remunerationis premium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, fuerit executus, ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicunque plebem suam contra
Abbreviated transcription (Latin):
ut qui cũq dixerut inoratione dñica
eis iam necessaria ista peticio. s ꝓ alus
qui sunt insuo ppło peccatores. & ideo
non dicere unũ quenq scõr dimit te
michi debita mea. s dimit te nobis nr̃a¬
intelegat᷑. a nathemasitꝰ. Sc̃s enĩ & iustꝰ
erat apłs iacobꝰ cũ dicebat. In multis enĩ
offen dimus om̃s. Nã quare additũ ẽ
om̃s nͥ ut ista sententia conueniret. & psal¬
mo ubi legitur. Non intres inudiciũ
cũ ser uo tuo. quia ñ iustificabitar in cons¬
pectu tuo om̃is ui uens. &c inoratione

Expanded text:
 Quicunque dixerit in oratione dominica eis jam necessaria ista petitio, sed pro aliis qui sunt in suo populo peccatores; et ideo non dicere unumquemque sanctorum, dimitte mihi debita mea, sed dimitte nobis peccintelligatur, anathema sit. Sanctus enim et justus erat apostolus Jacobus cum dicebat, in multis enim offendimus omnes. Nam quare additum est omnes, nisi ut ista sententia conveniret, et in psalmo ubi legitur: Non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens; et in oratione
Abbreviated transcription (Latin):
dicer&. Pee cauimꝰ iniquitatẽ fecimus
& cet̾a quȩ ibi ueratit̃ & humilit̾ confitet᷑.
ne putaretur quẽ admͦ quidã sentiunt.
hoc non de suis s depͦpłi sui potiꝰ dixisse
peccatis postea dixit. Cam orarẽ & cõ¬
fiterer pocaita mea & peccata ppłi mĩ
nr̃a.s. ppłi sui dixerit &sua. quo futuros
istos quitã male intellegerent. tã quã ꝓ¬
Quod ueracit̃ a scĩs dicatur dimit te

Expanded text:
iniquitatem fecimus , et caetera quae ibi veraciter et humiliter confitetur, ne putaretur quemadmodum quidam sentiunt, hoc non de suis, sed de populi sui potius dixisse peccatis, postea dixit: Cum orarem et confiterer peccata mea, et peccata populi mei populi sui dixit, et sua: quoniam futuros istos, qui tam male intelligerent, tanquam PQuod veraciter a sanctis dicatur, Dimitte
Abbreviated transcription (Latin):
aut portat. suꝑse unde existimat dĩ
de illis qui in tabulis aut in¬
Ntabu codicibꝰ. futura requi rant

Expanded text:
aut portat super se unde existimat Dei CAP. 52. - De illis qui in tabulis aut in codicibus futura requirunt
Abbreviated transcription (Latin):
CG̃ gͦ uenerit aliquis ad sac̃dotẽ con¬
fiteri peccata sua. mand& ei sac̃dos ut
expect& modicũ donec intr& ȩccłiam¬
ł incubiculũ suũ ad orationẽ. Si aut̃
n habuerit cubiculũ tam̃ intͣ secre ta corđ

Expanded text:
go venerit aliquis ad sacerdotem confiteri peccata sua, mandet ei sacerdos, ut exspectet modicum, donec intret in cubiculum suum ad orationem: si autem non habuerit cubiculum, tamen sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
utmensa xp̃i ut altare ubi corpꝰ dñicũ c̃se¬
cretur. ubi sanguis enis haurietur. ubi
scoꝵ reliquiȩ reconduntur ubi p̃ces& uota
ppsi inconspectu dñi a sac̃dote offeruntur.
cũ oĩ ueneratione honoretur. & mundis¬
simis linteis & palliis diligentissime cooꝑiet᷑.
nichilq suꝑ eũ ponatur nisi capsȩ cũ sooꝵ̃
reliqui is. & uiiͦ. eugłia. Expleta missa calir
cũpatena. & sacram̃toꝵ liber cũ uestibus¬
sac̾dotalib in mundo loco subsera rec̃dant᷑¬

Expanded text:
est, altare ubi corpus Dominicum consecratur, ubi sanguis ejus hauritur, ubi sanctorum reliquiae reconduntur, ubi preces et vota populi in conspectu Dei a sacerdote offeruntur, cum omni veneratione honoretur, et mundissimis linteis et palliis diligentissime cooperiatur, nihilque super eo ponatur, nisi capsae cum sanctorum reliquiis et quatuor Evangelia. Expleta Missa calix cum patena, et sacramentorum liber, cum vestibussacerdotalibus in mundo loco sub sera recondant
Abbreviated transcription (Latin):
llud etiã nec canonica institutione
diffinimꝰ. nec introductione aliqua refu
loco ali qͥd cõmemoramꝰ. Si qͥs suȩ sp̃ał cõ¬
matris filiã fortuitu. ita contingente rerũ
casu inc̃ uigiũ duxerit. c̃silio maturiori ser¬
uato habeat. atꝙ honeste legit timo c̃iugio
oꝑam det :¬

Expanded text:
llud etiam, nec canonica institutione definimus, nec introductione aliqua refutloco aliquid commemoramus. Si quis suae spiritalis commatris filiam fortuitu, et ita contingente rerum casu in conjugium duxerit, concilio maturiori servato, habeat, atque honeste legitimo conjugio operam det
Abbreviated transcription (Latin):
oħs chrisostomꝰ aduob synodis or¬
thodoxor epõꝵ fuit di uidicatꝰ. s itũ
do ȩccłam suã postea recep̃. Lucianus
hiero solimitanꝰ ep̃c depositꝰ suit pos¬
tea rec̾ciliatꝰ ẽ eccłȩ suȩ Simili mͦ
& polocroniũ eiꝰde ȩccłe hierosolimitanȩ
ea mantiochia patriarcha extit.
Rregoriꝰ uͦ quartꝰ p̃p̃ theodosuis quẽ
eugeniꝰ eiꝰ ante cessor pb̃ri honore pͥ¬
uauerat. sce eccłȩ signine c̾secrauit

Expanded text:
s Chrysostomus a duabus synodis orthodoxorum episcoporum fuit dijudicatus, sed iterum do, Ecclesiam suam postea recepit. Lucianus Hierosolymitanus episcopus depositus fuit, postea reconciliatus est Ecclesiae suae. Simili modo et Polychronium ejusdem Eccntiochia patriarcha exstitit. Gregorius vero quartus papa, Theodosium quem Eugenius ejus antecessor presbyterii honore privaverat, sanctae Ecclesiae Signinae consecravit
Abbreviated transcription (Latin):
it te rumice bis a capite incirciuitu¬
pedũ eius ibi debet stare quando iurat
sacramtũ. & habere debet inbrachio.u.¬
libros moysi scđm suã legẽ. & sihabere
ñ potest scłm hebreũ tam̃ habeat lati¬
nitatẽ. Sic me ds̃ aduuiet. ille ds̃ qui
dedit legẽ moxsi inmonte sinar. & sic
lepra naamã syri suꝑme non ueniat.
sicut suꝑ illũ. Et sic contra me nonde¬
glutiat. sicut deglutiuit datã & abi¬
ron. de ista causa contrate malũ ñ me¬

Expanded text:
itte rumice bis a capite in circuitupedum eius; ibi debet stare quando iurat sacramentum, et habere debet in dextrolibros Moysi secundum suam legem, et si habere non potest secundum hebreum, tamen habeat latinitatem. Si me Deus adiuvet, ille Deus qui dedit legem Moysi in monte Synai, et si lepra Neaman Siri super me non veniat sicut super illum venit, et sic terra me non deglutiat sicut deglutivit Dathan et Abiron, de ista causa contra te malum non me
Abbreviated transcription (Latin):
piandi causa subregula quinquennii
iaceant. scđm gradiis poenitentiȩ disfi¬
nitos. Exc̃cił bracarensi. Honliceat
xpĩanis traditiones gentiliũ obseruare.¬
ł colere elem̃ta. aut lunã. aut stellaꝵ¬

Expanded text:
piandi causa, sub regula quinquennio jaceant secundum gradus poenitentiae diffinitos. » Ex concilio Bracarensi II cpiandi causa, sub regula quinquennio jaceant secundum gradus poenitentiae diffinitos. » Ex concilio Bracarensi II ca
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ritur baptirati fus se doceantur.
agen dũẽ. ut renascantur. nemanifes¬
te ꝑeant. In quib quod ñ ostendit᷑
gestũ. ratio non sinit ut uideatur
steratur. Qui aut̃ possunt memi¬
nisse quod ad aeccłam ueniebant
cũ parentibus suis possunt reconda¬

Expanded text:
quaeritur baptizati fuisse doceantur, agendum est ut renascantur ne manifeste pereant: in quibus, quod non ostenditur gestum, ratio non sinit ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possunt recorda