comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fundo. altomanente ruo. sitn
⁊ ab untio potiit angustioreo¬
ꝯstitui ina ꝙͣ iẽge fimita ⁊ ad¬
huc id loci srz meo fundo cru
remissa ẜuitus ñ÷ ut sufficiat
ine ꝙ siminus loci sr ꝙͣuietꝰ¬

Expanded text:
fundo altero manente seruo: si modo et ab initio potuit angustior constitui uia quam lege finita est et adhuc id loci superest in eo fundo, cui remissa seruitus non est, ut sufficiat uiae: quod si minus loci supe
Abbreviated transcription (Latin):
icius edes suas extollẽdo ut
erat officiaturefficit ꝙ̃uis u
quor noiẽ actoẽ ip̃e hrde: quor
teneant᷑ qr qui aliũ facientẽ
phibere eroffõ nocẽ hu̾it idipẽ¬
tentẽ caso edes dandaz ĩpubi
eredib meis medes tuas sti¬
licidiũ mmitte ⁊ p̾ea te sciẽte ex
cã epcõis imissũhabeã q̃ro a. er
haccã actoe q̃dã rercepeõe tuẽ¬

Expanded text:
ius aedes ‹s›uas extollendo, uterat, officiatur, efficit: quamuis hoc quoque nomine actione ipse heredesque teneantur, quia quod alium facientem prohibere ex officio dentem easdem aedes danda est impuberi ex aedibus meis in aedes tuas stillicidium immittere et postea te sciente ex causa emptionis immissum habeam, quaero, an ex hac causa actione quadam ue
Abbreviated transcription (Latin):
eq̃ ireatz age possit tẽ pmde
obsuabimꝰ at si abmitiodu¬
ob fundis due ẜuitutes nĩc¬
te fuissent ut alt̾a retim̾ alta
ñ utẽdo possit deꝑi᷑reᷤ nec me
fallit alieno fc̃o uis altius in¬

Expanded text:
aeque ire atque agi possit, tunc perinde obseruabimus atque si ab initio duobus fundis duae seruitutes iniunctae fuissent, ut altera retineri, altera non utendo possit deperire. Nec me fallit alieno facto ius alterius im
Abbreviated transcription (Latin):
uit debet᷑. s ius eudi pt̃.
¶ Qunter sine actu r actum
sine ittne bt. actoe de ẜuitu¬
te utat᷑. Inꝯfessoria acͣtoe
q̃ de ẜuitute mouet. fructus
fructus fuitutis possint. Sꝯ
⁊ uernis io demum fructuũ
noĩeꝯputantꝰ. si qui sit q
intñt agentis ruitutẽ nõ

Expanded text:
us debetur, sed ius eundi habet. Qui iter sine actu uel actum sine itinere habet, actione de seruitute utetur. In confessoria actione, quae de seruitute mouetur, fructus fructus seruitutis possunt: et est uerius id demum fructuum nomine computandum, si quid sit quod intersit agentis seruitute non
Abbreviated transcription (Latin):
ccones. ¶De co qstiens com¬
modass ponda fłaut uencli¬
toremptorimces appenderet:
trebacius de dolo accomdab
atumz nepeticondiconepot̃¬

Expanded text:
ones.De eo qui sciens commodasset pondera, ut uenditor emptori merces adpenderet, Trebatius de dolo dabat actatum est repeti condictione pot
Abbreviated transcription (Latin):
us ħrdos dedoloaccoerit da¬
da. ¶It inccͣ cognicone ũsari
labo ait. nempupilium dedo¬
lo accodetur nisi forte nome
hrditario conuenĩatur ego
arbitror ⁊ er suo dolo comici¬
endum siprimus pub̾tati
cõabsoluetur. ur sidetutore
cepitur alia filia admmiẜit q̃ñ
dam accom dicut ct ꝓoo dat᷑¬
¶S an inmum̃tipes de dolos
tur accõdubit᷑tu⁊ puto ex
quid .n. muincipes dolo face
aut decurionum impos decu¬
nonesdabr de doio acco ¶ Ite
sid exdolo pcurtoris ad do¬
minum pucint᷑dab̾rindimi¬

Expanded text:
us heredes de dolo actio erit danda. Item in causae cognitione versari Labeo ait, ne in pupillum de dolo detur actio, nisi forte nomine hereditario conveniatur. ego arbitror et ex suo dolo conveniendum, si proximus pubertati est, eo absolveretur, vel si de tutore cepit, vel alia similia admisit, quae dam actionem, sicut exceptio datur.Sed an in municipes de dolo detur actio, dubitatur. et puto ex quid enim municipes dolo facerautem decurionum in ipsos decuriones dabitur de dolo actio.Item si quid ex dolo procuratoris ad dominum peruenit, da
Abbreviated transcription (Latin):
mimm amẽchꝰrditͣtem ⁊ it̃ e¬
am abhrde emit. nonz dedo¬
lo acco cum cruncdito suffic¬
iat ¶Sin aut̃ michi psuas¬
it ut repudiem hrdictem. qĩ
minus solundo situr ut op¬
tem fuum qĩ melior eo in fai¬
uanon sitdico de dolo dan¬
dam acconemdi calide s fec

Expanded text:
itatem et ita eam ab herede emit, non est de dolo actio, cum ex uendito sufficiat.Si autem mihi persuaseris, ut repudiem hereditatem, quasi minus soluendo sit, uel ut optem seruum, quasi melior eo in familia non sit: dico de dolo dandam, si callide hoc fec
Abbreviated transcription (Latin):
eruus tuus cum ꝗbi debẽt nͦ
dam. qr nec de peculio utilis
sit acco cum in pecuło nicħ
sit neciurem dniu̾sum uid̃¬
atur cum s debitum dñsac¬
cẽꝑit. ¶Sipsuasis michi n¬

Expanded text:
eruus tuus cum tibi deberet nec dam, quia nec de peculio utilis sit, cum in peculio nihil sit, nec in rem domini uersum uideatur, cum ob debitum dominus acceperit.Si persuas
Abbreviated transcription (Latin):
roat qi saĩsturus cclitoribore
satiffecit mõ ũrs debitoris ꝑ¬
atus÷ solue c̃clitoribo. quero
anpigora fidiussor restituere
facile ꝑsuasit ut qr qntittem

Expanded text:
acturus creditoribus, nec satisfecit: modo heres debitoris paratus est soluere creditoribus: quaero, an pignora fideiussor restituere facile persuasit, ut, quia m
Abbreviated transcription (Latin):
sit cque ypotheca manet obli¬
gitamultomagis ergosi m
personam actum eit. g̾iuc cur
ieo. Sinc cum fidenissorc ꝯue
tur satiffcm crecticori qu od h¬
ab indicati ac̾com. GSi sbo
agitur. ante aliconem ypothe¬
stitin ypottecam. sim rerum
natura sit. ¶ Prꝙt̾ usuras q¬
nor si obligita sit ipocheca
usiur solui deb̾nt. Itemam

Expanded text:
potheca manet obligata. multo magis ergo si in personam actum sit siue cum reo siue cum fideiussore siue tur satisfactum creditori, quod habet iudicati actionem.Si sub agatur ante condicionem hypothestitui hypothecam, si in rerum natura sit.' Propter usuras quoque si obligata sit hypotheca usurae solui deb
Abbreviated transcription (Latin):
uesit. ea non ꝯtinebuntur q̃
uerisimilez quem quam spe¬
cialiter obligaturum non fu¬
uestis relinquenda debitori
⁊ eremancipiis que in cousu
hebat. ut certum sit eum pig¬
nori daturum non fuisse ꝓͥ

Expanded text:
ue sit, ea non continebuntur, quae uerisimile est quemquam specialiter obligaturum non fuuestis relinquenda est debitori, et ex mancipiis quae in eo usu habebit, ut certum sit eum pignori daturum non fuisse. pr
Abbreviated transcription (Latin):
ignore quocau emptoris cau¬
sa melior efficitur. ¶Seni si
antiquior clitor de pigorenẽ¬
dñdo cum debitore pactum int̾¬
põuit. postior aut cclitor de distͣ
an dicipossit ħus tnsurad eũ

Expanded text:
ignore: quo casu emptoris causa melior efficietur. denique si antiquior creditor de pignore uendendo cum debitore pactum interposuit, posterior autem creditor de distraan dici possit h‹u›c usque
Abbreviated transcription (Latin):
sccundo creditori cenctuꝵ at
am crcepc̃o quam acc̃o utilis
ci danda z q si dominus sol¬
uerit peccumam pignus qu¬
oq perimiutuꝵ. eet pot dubi¬
t̃ri muniquid creditorinim¬
moꝵ. solutoꝵ. nomme utilis
accio dapdasit. an non qd
emm. si res soluta fucrit q
cunis nomen pignoridatum
⁊ cractam a creditore sc ꝯp̾nsa¬
turum. giucro corpus is deb¬
uerit ⁊ soluerit pignoris lo¬
co fucurum apud fm credito¬
rem i insuperficiarns lime d sist¬
cre creditor pot aduersus que

Expanded text:
secundo creditori tenetur et tam exceptio quam actio utilis ei danda est: quod si dominus soluerit pecuniam, pignus quoque peremitur. sed potest dubitari, numquid creditori nummorum solutorum nomine utilis actio danda sit an non: quid enim, si res soluta fuerit? et cuius nomen pignori datum est, exacta ea creditorem secum pensaturum: si uero corpus is debuerit et soluerit, pignoris loco futurum apud secundum creditorem.Et in superficiariis legitime consistere
Abbreviated transcription (Latin):
G nuencio gn̾a¬
us inpigore dan
uencoe si ñ fuit ei q pignus d¬
auin debit᷑ postea debitortom̃
oq̃ito difficiius celitoriq nõ¬

Expanded text:
nuentio generalis in pignore dand‹c›onuentione, si non fuit ei qui pignus dabat debita, postea debitori dominio quaesito difficilius creditori, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Simul pignori oblignicrit. itͣ
rit utrurs in solioum oblig̃¬
te essent singuli in solidum
aduersus extraneos serman¬
a utñtur¶ Inter ipõs q̃ si qo¬

Expanded text:
simul pignori obligauerit ita, ‹ut› utrique in solidum obligatae essent, singuli in solidum aduersus extraneos Seruiana utentur: inter ipsos autem si q
Abbreviated transcription (Latin):
qͥtest quamsi testamentum
ratu esse constaret en imiũo
fier potestut et pignus iette
Sit acteptum. nec tamen ab
colis bene est instituta nec tñ¬

Expanded text:
quam si testamentum ratum esse constaret: enimuero fieri potest, ut et pignus recte sit acceptum nec tamen ab eo lis bene instituta.Per in
Abbreviated transcription (Latin):
tu auc dehus que nascunt᷑
sine is qui usumfractu
ab. sicut uir scribit. ¶ Qui
dicitur creitorem pbare de¬
be. cum ꝯuemebat rem in bõr
dic in seri solet cauciomibuᷤ
ypochece nomme dacis ceta
q̃ bona teneantur debitoris
dicori. ut effugiant picłmq
solnit paci qui scpius caste
res obligant pclic̾e oliit ⁊¬
comres sit obligita. ut sĩt
priori ypothece ue roquol pl
us ÷ arit soudum cum pri¬
mo debico libata res fint ⁊ de
quo id̾ndumz. utrum ret

Expanded text:
ascuntur siue is, qui usum fructum habet, sicut Iulianus scribit.Quod dicitur creditorem probare debere, cum conueniebat, rem in bonis die inseri solet cautionibus, ypothecae nomine datis cetera etiam bona teneantur debitoris, ditori, ut effugiant periculum, quod solent pati qui saepius easdem res obligant, praedicere solent em res sit obligata, ut sit pignori hypothecaeue id quod pluris est: aut solidum, cum primo debito liberata res fuerit? de quo uidendum est, utrum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sicum parum seydoncum
haripignus suum mauit.
pignus manenteꝓprictate
debitoris solam posẜsiom̃i
ut p̃cãrio ⁊ pꝯducto debitor

Expanded text:
si, cum parum idoneum rari pignus suum malit. Pignus manente proprietate debitoris solam possessionem et precario et pro conducto debitor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ id noceat iucino posse phi¬
uerieum iuxta ꝯmime pietẽ
camerã ex figusino ope fca
outa retineat᷑ ut m̃ sõlato
pere maneat si modoñ ipedo¬
diat refectaem coĩs pietis u¬
re hr̃e ucet. ¶ Scalas me p̾¬

Expanded text:
 id noceat uicino, posse prohiberi eum. Iuxta communem parietem cameram ex figlino opere factam, si ita retineatur, ut etiam sublato pariete maneat, si modo non impediat refectionem communis parietis, iure haberi licet. Scalas p
Abbreviated transcription (Latin):
fuit accõm mandare adu̾sus
cum q occroit. ¶hanc accõm
nemo dubitau̾it hrdari cete¬
ris q successorib. ¶Item ad¬
u̾so hr̃des cet̾os q ñ iure suc¬
cessonis s co uire quo dm̃ st̃¬

Expanded text:
it actionem mandare aduersus eum qui occidit.Hanc actionem nemo dubitauerit heredi dari ceterisque successoribus: item aduersus heredes ceterosque non iure successionis, sed eo iure, quo d
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃. cũ ꝯmota feritate nocuit
quadrupes suta equs calcit᷑¬
ronata quadrupos ialiꝙ̃ ho¬
nus eutert haccio cessabit.
dampniq inume ageture
⁊ sicanis cum ducertur aba¬
uquo aspitate sua euasit
aucuidampnũ dedit eicum¬
ten firimus ab alio potu̾it

Expanded text:
t, cum commota feritate nocuit quadrupes, puta si equus calcitronerata quadrupes in aliquem onus euerterit, haec actio cessabit damnique iniuriae agetur.Sed et si canis, cum duceretur ab aliquo, asperitate sua euaserit et alicui damnum dederit: si contineri firmius ab alio poterit
Abbreviated transcription (Latin):
pati. ¶Sias aliq̃m cuitens
magr̃itum forte in cabna ꝓ¬
rimia se in misiss ibiq a ca¬
ne feroce lesus eẽt ñ posse a¬
gi canis nomine ꝙdam pu

Expanded text:
pati.Si quis aliquem euitans, magistratum forte, in taberna proxima se immississet ibique a cane feroce laesus esset, non posse agi canis nomine quidam p
Abbreviated transcription (Latin):
ulla redeiecta ¶ In bestus au¬
tem p̃ nat᷑ralem fitatem
hec accõ locum non h̃t. ⁊ io
si ursus fugit ⁊ sic nocuit ñ
pot̃ quondam dominus ⁊¬
ueniri quia desut domino
c̃ẽ ubi fera euasit. ⁊ ĩo si eũ
ursum occid̾im meum corp¬
uł boues ꝯmisissent ⁊ alter

Expanded text:
lia re deiecta.In bestiis autem propter naturalem feritatem haec actio locum non habet: et ideo si ursus fugit et sic nocuit, non potest quondam dominus conueniri, quia desinit dominus esse, ubi fera euasit: et ideo et si eum occidi, meum corpu
Abbreviated transcription (Latin):
qui defu̾nt restit̃omis auxiui.
nec siguiatim enuari põtut.
ut queciens equitas restito
suggit. ad hnc clausuanier
descridñdum. utputa legõne
quis ꝓcuutte functus ⁊cquis¬
ꝓcuratoremsunon. idempu
sepissimez reptum subuem.¬

Expanded text:
qui deferrent restitutionis auxilium, nec singillatim enumerari potuerunt, ut quotiens aequitas restitutionem suggerit, ad hanc clausulam erit descendendum. ut puta legatione quis pro ciuitate functus est: aequisprocuratorem siue non. idem pusaepissime est rescriptum subue
Abbreviated transcription (Latin):
igentum ꝯmodatum si tar
rdoneo ẜ nõcyeotͣclidissem. ad
te pfendum utn debint qs
estimare futurumut aqbrd
mali homines int̾cepissent.
modati ages. nec ate scurm ir¬
uit. ⁊ soluipostea ꝯperi ate ee¬

Expanded text:
gentum commodatum si tam idoneo seruo meo tradidissem ad te perferendum, ut non debuerit quis aestimare futurum, ut a qumali homines intercepissent.modati ageres nec a te scirem euit et solui: postea comperi a te es
Abbreviated transcription (Latin):
debe n pomponus dubitͣt
nec nos dubit̾mus. ¶ Sun¬
cͣrius ẜui mei negocietur siq
me sciente cributoria cenebor
sĩme igorante ordinariosci
nec deducñdum eruicͣrn pect¬
sio qõ ordinario delrͤtur cũm

Expanded text:
eque Pomponius dubitat nec nos dubitamus. Si uicarius serui mei negotietur, si quidem me sciente, tributoria tenebor, si me ignorante, ordinario scinec deducendum ex uicarii peculio, quod ordinario debetur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃ ꝙͣ ipi c̾dtõit s si duas
cabnas enifom negociacois
cr̃cint ⁊ ego fu taberne u̾bi
tribucom faciendam neera
lt̾is rem̃ceueam indempneᷤ
fiantalndampnum sñ ciant
Piane sim eadm cau̾na m̾oeᷤ
defe̾bantur l hec q extitunt e¬

Expanded text:
it. Sed si duas tabernas eiusdem negotiationis exercuit et ego fui tabernae uerbi tributionem faciendam, ne ex alterius re merceue alii indemnes fiant, alii damnum sentiant. Plane si in eadem taberna merces deferebantur,
Abbreviated transcription (Latin):
tribucum uemrenisi fuant c̃¬
dicori pigorate. ¶ sidedi
tat indeamus nemiquum
sit incributum meuocari ⁊
siq in c̃clitum ei abnᷤ tribuci¬
oiocum bẽbit n. ũo ⁊ si non a¬
bit᷑qrres undice n abias de¬

Expanded text:
tributum uenire, nisi fuerint creditori pigneratae. Sed si dedi stat, uideamus, ne iniquum sit in tributum me uocari. et si quidem in creditum ei abit, tributio locum habebit: enimuero si non abit, quia res uenditae non alias de
Abbreviated transcription (Latin):
inarius igorass deoucetur
mincegr̃qͦ ei aucario debe¬
tur. ¶E ⁊ si ancilla negocia¬
br adinict̃ndam cribucori¬
amdicimus. ¶Itm pin re¬
cum inst̾itore eius m̃cis nõie
ñnco tdiecit ne omis nẽgo¬
ciaco cum eo fc̾atributoria
inducat. ¶ꝑhnc accom tri¬

Expanded text:
inarius ignorasset, deduceretur integrum, quod ei a uicario debetur. Sed et si ancilla negotiabitur, admittendam tributoriam dicimus. Item parui recum institore eius. 'Mercis nomine' merito adicitur, ne omnis negotiatio cum eo facta tributoriam inducat. Per hanc actionem tri
Abbreviated transcription (Latin):
qui honorem debitum uoluit
hus quibieuqũit tam moo¬
ic̃a fidiomissa inpumcia prai
pshrditũs alibisit. ¶Orsi no
fidiomissum  pett̃ureolors ed
defidiomisso satisdãundend

Expanded text:
qui honorem habitum uoluit his quibus reliquit tam modica fideicommissa, in prouincia praestari pars hereditatis alibi sit. Sed si non fideicommissum petatur eo loci, sed fideicommisso satis, uidend
Abbreviated transcription (Latin):
tinent¶Ex undito attioundito
riꝯpetit ad ea ꝯscq̃nda queciab
Iiudminfrascripta inprimis p̃
⁊ cium qñtires ueit. idmusure pe¬
Iii post diemttlicomis nam cum
re emptor fruaturequissim̃ est

Expanded text:
pertinerent. Ex vendito actio venditori competit ad ea consequenda, quae ei ab iretium, quanti res venit. item usurae pretii post diem traditionis: nam cum re emptor fruatur, aequissimum est
Abbreviated transcription (Latin):
stͣtor ꝓmiserat nez perse nez
perbrdem suum fien quomi¬
nus ire agere possit qm uno¬
prohibnte in solidumꝯm¬
ittit᷑ stipulacõneunius sit¬
fc̃m cet̾s dampnosum. Idem¬

Expanded text:
stator promiserat 'neque per se neque per heredem suum fieri, quo minus ire agere possit', quoprohibente in solidum committitur stipulatio, ne unius factum ceteris damnosum
Abbreviated transcription (Latin):
d pro hrde possidet᷑ scc necio
quod pro emptore cum enu
perudicem priorem aꝑuit
guli hrdes in solidum hñt
accbnem ueniat in hoc uro¬
icium dubicͣtur uelutisi is
qui uiam iter actum scipul

Expanded text:
d pro herede possidetur, sed nec id quod pro emptore: cum enim per iudicem priorem apparunguli heredes in solidum habent actionem, ueniat in hoc iudicium, dubitatur: ueluti si is qui uiam iter actus stipul
Abbreviated transcription (Latin):
ptem ouam alienauit ad of¬
fin iudicis ꝑtin ut eam ꝑtem
que testͣtoris fint alicui ibe¬
at cradi. ¶Qui pro empto¬
re urprodonato puta cohrs
possidet in fami. łciscun. iudi¬
cium uenire negat pomp̃.¬

Expanded text:
 ad officium iudicis pertinet, ut eam partem, quae testatoris fuit, alicui iubeat tradi.Quod pro emptore uel pro donato puta coheres possidet, in familiae erciscundae iudicium uenire negat Pompo
Abbreviated transcription (Latin):
non diuidat᷑ quia nec pot̃.
sccũnius non uenire eamm
ꝯpet̾e acc̃onem et si non pre¬
stet᷑ uia pro ꝑtehroitͣria ⁊de¬
pnaconem fien oporo. ¶Cõ¬
tra si promissor uie decessit
plurb h̾rdib institutis noc
diuidit᷑ obligacõ. Nec dubi¬
um ẽ quin duret q̃muiam ꝓ
mitte et his pot̾ qui fundũ
non ht. Igit quia singulun
solidum tenentur offico u¬
dicis caucõnes int̾pomi debẽt
ut siquis erhuis ꝯuentus li

Expanded text:
non diuiditur, quia nec potest. sed uerius est non uenire eam in competere actionem et, si non praestetur uia, pro parte hereditaria condemnationem fieri oportet.Contra si promissor uiae decesserit pluribus heredibus institutis, nec diuiditur obligatio nec dubium est quin duret, quoniam uiam promittere et is potest, qui fundum non habet. igitur quia singuli in solidum tenentur, officio iudicis cautiones interponi debere, ut, si quis ex his conuentus li
Abbreviated transcription (Latin):
hroitͣrium defridit et litis ex¬
timaconem obtulit cum ħ
expedirz iõ pro parte hocuro¬
icio ꝯseqͣtur. Idemẽet sumꝰ
legͣtorum nomine cauit ne
in possonem mittet᷑ et omm¬
no que pro parte expediriũ¬

Expanded text:
hereditarium defenderit et litis aestimationem optulerit, cum hoc expediret, id pro parte hoc iudicio consequatur. idem est et si unus legatorum nomine caverit, ne in possessionem mitterentur. et omnino quae pro parte expediri
Abbreviated transcription (Latin):
stra defucto legatario aliquis
exhadibo legatrii non osñcien¬
doimpedient legatum is qui
impedit hoc iudo cct̾is qnͣtim
diboaquib gn̾aliter homole¬
gͣtus ẽ qm ip̃i cieg̾it nolu̾it
itas passus ẽ non utndo ami¬
cti. ¶Si filius cum prem defni¬
xet ꝯdempñtus solu̾it uł in¬
uo eo ue post mortem pot̾ equ

Expanded text:
stea defuncto legatario aliquis ex heredibus legatarii non consentiendo impedierit legatum, is qui impedit hoc iudicio ceteris quanti edibus, a quibus generaliter homo legatus est quem ipsi elegerint, noluerit itas passus est non utendo amitti.Si filius cum patrem defenderet condemnatus soluerit uel uiuo eo uel post mortem, p
Abbreviated transcription (Latin):
sum relinquere. Item curarede
fcepcõnem relicta sit utrum
iulsa ⁊ cobrdib prestnda
git an pro parte broitria qm¬
ad̃m si peccuma in broutere¬

Expanded text:
sum relinquere. Item curare de per praeceptionem relicta sit, utrum uniuersa a coheredibus praestanda sit an pro parte hereditaria, quemadmodum si pecunia in here
Abbreviated transcription (Latin):
absolones mõnm: persona
faciende sunt et ideo si malicur
persona omissa sit ꝯdempnacõ
incctorum quor persona io qd
fecit uider non ualebit. quia
non pot̾ eruno eodem utõ reᷤ

Expanded text:
absolutiones in omnium persona faciendae sunt: et ideo si in alicuius persona omissa sit damnatio, in ceterorum quoque persona quod fecit iudex non valebit, quia non potest ex uno iudicio res
Abbreviated transcription (Latin):
cum nich in corporibꝰ. sec om¬
na innomimb sunt. ¶Qu¬
antum ad accipiendum fami.
queint̾ cos erdiu̾isis causis⁊
me et ce ticiana hroitas ꝯmu¬
nis sit inter me autem et te ⁊
ticium seiana possc urdm u¬
num accipi ĩter tres pompꝰ sc¬
ribit.Ntem cum plures

Expanded text:
cum nihil in corporibus, sed omnia in nominibus sunt.Quantum uero ad accipiendum familiquae inter eosdem ex diuersis causis me et te Titiana hereditas communis sit, inter me autem et te ‹et› Titium Seiana, posse unum iudicium accipi inter tres Pomponius scribit.Item si plures
Abbreviated transcription (Latin):
penes eum sit q ttlendo idle¬
cusum legtumsit.qr ad eũ
ueiunt cͥclitores ergo si tͣclid¬
sit h̃rs restitũc hrdittem si
de petulo ꝯucĩatur trebiliam
exceptone ñ utetur ut mar¬
cellus ccͣtans admittit ¶Is
a cui restituta prdit᷑s ñ te¬
netur ut sccũ ait. cum pecłi¬
um ñ hãt nec dolo fecit qro

Expanded text:
penes eum sit, qui tradendo id leculium legatum sit, quia ad eum ueniunt creditores: ergo si tradidsit heres restituere hereditatem, si de peculio conueniatur, Trebelliani exceptione non utetur, ut Marcellus tractans admittit: is autem cui restituta est hereditas non tenetur, ut Scaeuola ait, cum peculium non habeat nec dolo fecerit quo
Abbreviated transcription (Latin):
ido ⁊ siꝯdiconalis sit obli
in h̃ cãu fecit p̃tor accõnez¬
ne cxtinguitur pecłium su¬
ad filios mors aut̃ tam ao
fuos ꝙͣad filios reffur. em̃a¬
cipõ x ad solum fu̾um. S.⁊¬
sierit cẽ inpot̾ate anar er̃ ac¬
co. s ⁊ si morte pris urdep¬
ortõne sui uir fuit efit̃s fil¬
ius de pecuło iit᷑ ãnum p̃rs
prĩs ur fiscus tñebuntur¬
in aliendne accip̃r utiz uen¬
ditorqaccone de peculom
tra anum tñetur. S ⁊sidor¬
uit suum ur ꝑmutauit ur
cum pccułour legͣuit. rubeꝵ¬

Expanded text:
i condicionalis sit obligin hoc casu fecit praetor actionene extinguitur peculium, suad filios, mors autem tam ad seruos quam ad filios refertur, emancipatio uero ad solum filium. ssierit esse in potestate, annalis erit actio. sed et si morte patris uel deportatione sui iuris fuerit effectus filius, de peculio intra annum heres patris uel fiscus tenebuntur.In alienatione accipitur utique uenditor, qui actione de peculio intra annum tenetur: sed et si donauit seruum uel permutauit uel cum peculio uel legauit ue
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus fatñtem in duplum
qͣuis aquilia inficiantem dũ¬
teat cohereat ccm̃ Si fuusẜ
si decesẜit uł alicnato fu̾it uł in

Expanded text:
aduersus fatentem in duplum est, quamuis Aquilia infitiantem dumtaxat coerceat. Si seruus et si decesserit uel alienatus sit u
Abbreviated transcription (Latin):
medicto adicitursic ⁊ qnͣta pe¬
cunia ꝑ eo homĩe souita acc¬
essionis ue noiedata erñ red¬
ditoriemptor ea om̃ia q̃ sup̃
scripta sunt pret sic dem p̃ci¬
um ꝯseqͣntur. Nauł¬
edam tñne iniqum sit emp¬
orem ꝯplłi dimitte corpus
at si intͣ cͥtum tp̃x pec̾ia sibi so¬
luta sitse mancipum resti

Expanded text:
edicto adicitur sic: 'et quanta pecunia pro eo homine soluta accessionisue nomine data erit, non rednditori emptor ea omnia, quae supra scripta sunt, praestet, sic deinde pretium consequatur. en, ne iniquum sit emptorem compelli dimittere corpus at, si intra certum tempus pecunia sibi soluta sit, se mancipium resti
Abbreviated transcription (Latin):
ei inuingi. q ergo si culpa no
ad corpus s ⁊̃ ad ãnni uiciare¬
fẽndum⁊ utputa si mrutõne
ꝯfuandoꝵ ap̃ emptorem tar
hi causis noxe dele fuums¬
ptum tota causa ad nõiem re¬
stituendum in iuidousatur⁊

Expanded text:
ei iniungi. Quid ergo, si culpa, non ad corpus, sed etiam ad animi vitia referendum est, ut puta si imitatione um apud emptorem talis huiusmodi causis noxae dedere seruum sptum tota causa ad hominem restituendum in iudicio versatur, et
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓquo quis ap̃offin cau¬
it eribẽ cogitur. item eum qui
ieriq putaunt nułm de do¬
mo sua iniusuocarr lic̃e qr
domus tutissim cii refugi¬
um at receptaculum site

Expanded text:
 quo quis apud officium cauit, exhibere cogitur. Item eum qui erique putauerunt nullum de domo sua in ius uocari licere, quia domus tutissimum cuique refugium atque receptaculum sit,
Abbreviated transcription (Latin):
heclicto. adusus cuAp
q dolofecit quonir qs miudi¬
rem uitisi reus tprdinum rei
intm sibi acqrat. aut ꝯdedne
libatus fuit. ¶plane ⁊si is
q dolo fecit quon  in uidico
ne ppdolum alienum ieusto¬
crum faciat. ⁊ actordampo af¬
ficiatur.s sistipulatordoioti
taturͣut adiisus eum cuio do¬
io impecutus fuit accõne inf¬
accum expietur. ¶S ⁊ sistip¬
ulator dolo pmissoris. ⁊ pinie

Expanded text:
edicto aduersus eum, qui dolo fecit, quo minus quis in iudirem: ueluti si reus tempore dominium rei interim sibi adquirat aut actione liberatus fuerit.Plane si is, qui dolo fecerit, quo minus in iudicio ne propter dolum alienum reus lucrum faciat et actor damno adficiatur.Si et stipulator dolo Titii tatur: uterque aduersus eum, cuius dolo impeditus fuerit, actione in factum experietur.Si et stipulator dolo promissoris e
Abbreviated transcription (Latin):
fidussor iudicͣtũm solui stip¬
ulatoribrs extit̾it. uit sistip¬
ulator fidussori. er in tr̃gro ẽ¬
uendumer. ¶ tutor ⁊ curat¬
or ut rem saluam forc pint¬
pupilo caueant. mittndi st̃

Expanded text:
m solui stipulatori heres extiterit aut stipulator fideiussori, ex integro cauendum erit.Tutor et curator, ut rem saluam fore pupillo caueant, mittendi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶Prs quor ut legtoꝵ nomine
Satisõr audiendus⁊ ut imo¬
ncipium mutatursi planc
cat in miimcipio cau̾e imp¬
etre n debebir duisum a sine
cupa aut dolo sordis mifsuc

Expanded text:
heres quoque ut legatorum satisdet audiendus est, ut municipium mittatur.Plane cat in municipio cauere: impetrare non debebit. diuersum, si sine culpa aut dolo heredis missus
Abbreviated transcription (Latin):
spb̃tus. adusus prony Pau
dedit libilũm nrdissimlatus
sc lib̃tum cuisce. ansi ad desid¬
ium cius restribatur ⁊̃ edc̃i pe¬
na iem̾ssa ee uidtur̃ꝑndino
puto adhunc caumptorisꝑ¬

Expanded text:
tus aduersus patronum dedit libellum non dissimulato se libertum esse eius: an si ad desiderium eius rescribatur, etiam edicti poena remissa esse uidetur? respondi non puto ad hunc casum edi
Abbreviated transcription (Latin):
neuñditoremptori pccia add¬
iem non souita obugtus ẽẽr
nut oms obligoempti. ⁊ un¬
ditiutriq soluetur. ¶Cond¬
stea alia pactione minitri po

Expanded text:
enditor emptori pecunia ad diem non soluta obligatus esset, non ut omnis obligatio empti et uenditi utrique solueretur. Condstea alia pactione im‹m›utari po
Abbreviated transcription (Latin):
monetalis eris argñti aurif᷑¬
Et trium¬
uiri capitales qui cart̾is cus¬
tocliam hrent ut cum aĩadũ¬
tioportet int̾uentu eoꝵ fret.

Expanded text:
monetales aeris argenti auri fet triumuiri capitales qui carceris custodiam haberent, ut cum animaduerti oporteret interuentu eorum fieret.
Abbreviated transcription (Latin):
facuittes ample funt s plim̃
asius auditorib sustenttus
z huic successit gaius cassia
ionginus natus ex firia tibo¬
nis que fuit neptis ẜun sup¬

Expanded text:
facultates fuerunt, sed plurimum a suis auditoribus sustentatus est. Huic successit Gaius Cassius Longinus natus ex filia Tuberonis, quae fuit neptis Seru
Abbreviated transcription (Latin):
cuutt̃e expllet expulsus abeo
insandimam reucctus auas¬
passano diem suum obuts
uccessit nue ꝓculus fuit cote
longinus exeq̃strid ordinco¬

Expanded text:
ciuitate pelleret. Expulsus ab eo in Sardiniam, reuocatus a Uespasiano diem suum obit. Neruae successit Proculus. fuit eodem Longinus ex equestri qui
Abbreviated transcription (Latin):
iuris pu. ⁊ priuati⁊ cum pleᷤᷤ
utrius qr opis ubros reliquit
smone ⁊ antiquo usus a ffec
liat cum offretur ei ab augus¬
to consulatus quo suffectus
fiet ⁊ honorem suscipet s ꝑ¬
lurim studus opam dedit ⁊ to¬
tum anum it diuis.at ut roax

Expanded text:
iuris publici et priuati et complures utriusque operis libros reliquit: sermone etiam antiquo usus affectluit, cum offerretur ei ab Augusto consulatus, quo suffectus fier‹et›, honorem suscipere, sed plurimum studiis operam dedit: et totum annum ita diuiserat, ut Romae
Abbreviated transcription (Latin):
sciamus an tp̃ra.augustipu¬
blicerendñdiius n aprinci¬
pibdabatur. s ꝗ frduciam
diuus augustus ut maioriu¬
ris autts hretur constituit u

Expanded text:
sciamus, ante tempora Augusti publice respondendi ius non a principibus dabatur, sed qui fiduciam diuus Augustus, ut maior iuris auctoritas haberetur, constituit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uabat labo igeii qlttem ⁊ fi¬
duciadottrme qui ⁊ cetis opio
sapieme opam cedat plima
innouare instituit. ⁊ it atteio
capitomi massurius sabinus
successit labommnia qui. ad pͤ
eas dissinones aurunt ¶ħo ⁊¬

Expanded text:
abat, Labeo ingenii qualitate et fiducia doctrinae, qui et ceteris operis sapientiae operam dederat, plurima innouare instituit. Et ita Ateio Capitoni Massurius Sabinus successit, Labeoni Nerua, ‹qui a›dhuc eas dissensiones auxerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uiris conslutoꝵ disctissim
posthos ꝗntus mucius fili
dictus pontifex maximus
cuule primus ꝯstituit gna¬
domucii auditores fu̾nt ꝙͣ
ant. dem nec usantur omo
scripta eoꝵ int̾ manus hoᷤ¬
num d ẜuius libros suos.
picuit. ꝓculus scripta iporu
quormẽoria hetur. ¶uiꝰ
aut supplicius cum in cais
orandis primilocum aut ꝑ
cto post maitum tuuium op¬
tinctius tͣclitur ad consulñd
qntum mucium deix amici
du pueisse cumz eum sibi s¬
dissedeiur ẜui parum intr¬
se.⁊ a qntomuco rensum ẽc
nec tñ ꝑcepisse. ⁊ it uirgatu
namzeum dixisse turpe esse
prico ⁊ nobłi ⁊ causas oran¬
ti uis in quousaretur igno¬
rare ca ułuti contumelia ser¬
nus tctus oꝑam dedit iuric¬
nuli ⁊ płmi eos de quibs lotc¬
uti sumus audut institutꝰ
ab albolucilio instructus x
maxie agallo acquilo qui
fuit ctiue it libri ples ens¬

Expanded text:
risconsultorum disertissimum. Post hos Quintus Mucius Publii filius pontifex maximus ius ciuile primus constituit generado. Mucii auditores fuerunt cant: denique nec uersantur omnino scripta eorum inter manus hominum, sed Seruius libros suos compleuit, pro cuius scriptura ipsorum quoque memoria habetur. Seruius ‹autem Sulpicius› cum in causis orandis primum locum aut pro certo post Marcum Tullium optineret, traditur ad consulendum Quintum Mucium de re amici sui peruenisse cumque eum sibi respondisse de iure Serui‹us› parum intese et a Quinto Mucio responsum esse nec tamen percepisse, et ita obiurgatum eum dixisse turpe esse patricio et nobili et causas oranti ius in quo uersaretur ignorare. ea uelut contumelia Seruius tactus operam dedit iuri ciuili et plurimum eos, de quibus locuti sumus, audiit, institutus a Balbo Lucilio, instructus autem maxime a Gallo Aquilio, qui fuit Cercinae: itaque libri
Abbreviated transcription (Latin):
¶Post hos quorturo fuit ao
ffiuo opam dedit fuit autez
pricius ⁊ tnsit a culis agndis
adius cuule. ⁊ mar̾ie postꝙͣ qn¬
tum liganim accusauit nec
optinuit ap̃ gaum cescire
fricehorramtenet infinumto¬
bonem ampliare nõ pmisit
nee. aq̃ haurue quonõie euz¬

Expanded text:
Post ho‹s› quoque Tubero fuit, qui Ofilio operam dedit: fuit autem patricius et transit a causis agendis ad ius ciuile, maxime postquam Quintum Ligarium accusauit nec optinuit apud Gaium Caesarem. fricae oram teneret, infirmum Tuberonem applicare non permisit ne
Abbreviated transcription (Latin):
tpreto tem̃ subteritur legis
act̃o eiuss ee tros aui libri refe
rinceps porcie famiuc cuius
ilibriertant s płimi filiiesꝰ
ee quibꝰ ceti oriuntur. ¶o
uos funt publus mucius ⁊
brutus.⁊ mamiliꝰ qui fund¬
unt ius cuule. ¶Eehus pu¬
blius mucius ⁊̃ . x libułos re¬
uquit brutus .ui. maniuus
.ii. ⁊extant uolumia scrip¬
ta.⁊ manilus monum̃ta illi
duo consulares funt brut
sus qui rome consui fuit ⁊ a¬
siepconsul paulus ugimus
⁊ qͥntus rubeo ille stoicus pã¬
se auditorq ⁊ ipe consul. ⁊ sex¬
rus ⁊pompeius gau pompen
antiprqui historias conscrip¬

Expanded text:
einde subtexitur legis actio. eiusdem esse tres alii libri referrinceps Porciae familiae, cuius et libri exstant: sed plurimi filii eius, ex quibus ceteri oriuntur. Post hos fuerunt Publius Mucius et ‹B›rutus et Manilius, qui fundauerunt ius ciuile. ex his Publius Mucius etiam decem libellos reliquit, Brutus septem, Manilius tres: et extant uolumina scripta Manilii monumenta. illi duo consulares fuerunt, Bfus, qui Romae consul et Asiae proconsul fuit Paulus Uerginius et Quintus Tubero ille stoicus Pansae auditor, qui et ipse consul. etiam Sextus Pompeius Gnaei Pompeii Antipater, qui historias conscrip
Abbreviated transcription (Latin):
retes a cedemades ad huc fiue
truore ad ꝯmilitones ⁊ fugi
ꝗ unuisi demonte. al gido u
tuncblsi gendi caiegionese¬
rant relictis ducib pͥstinis
runt omis qr plebs urbana
mor eodi se contulit ppłi¬
q consensu ꝑtinz in carcem
necati ⁊ it rurus res pu. su¬
um statum recep̃. ¶ Sem̃
cum post aliquot anos .xii.¬

Expanded text:
a caede madenteque adhuc filiae cruore ad commilitones confugit. qui uniuersi de Algido, ubi tunc belli gerendi causa legiones erant, relictis ducibus pristinis runt, omnisque plebs urbana mox eodem se contulit, populique consensu partim in carcere necati. ita rursus res publica suum statum recepit. Deinde cum post aliquot annos
Abbreviated transcription (Latin):
furu fuit. post eos maxre scien¬
quisꝙͣ.x hunc aut posthunc
so nome cognoiatus z gaius
scipio nasica q optimus a se¬
natu applłatus z. cui ⁊̃ publi¬
cedomus insac̾iua: data qro
faciłus consuli possit. ¶Dein
qntus mucuis ꝗ ad cartagiñ¬
ses missus ÷ leg̾tus cum eent
due ceisere poite una pacis alt¬
crabiłi arbitrios ibidato utr̃
tut ⁊ ait cartagises pet̾e de¬
bere utͣm ueuent. accipe posthos
fuit tb̾ius quoꝵcamꝰ ut dici¬

Expanded text:
Fur‹ii›. Fuit post eos maximae scienquisquam ante hunc aut post hunc hoc nomine cognominatus est. Gaius Scipio Nasica, qui optimus a senatu appellatus est: cui etiam publice domus in sacra uia data est, quo facilius consuli posset. deinde Quintus Mucius, qui ad Carthaginienses missus legatus, cum essent duae tesserae positae una pacis altera belli, arbitrio sibi dato, utram sustulit et ait Carthaginienses petere debere, utram mallent accipere. Post hos fu
Abbreviated transcription (Latin):
fruinto peent ⁊ acere ceales cõ¬
sunt c̾ati. ¶Ouus dem̃ au¬
gustus .xui. p̃tores constituit
post dem̃ duus claud̃us .ii.
ptores adiecit qui fidiꝯmis¬
soius drent ex quibo unum
diuus ticius dełeit. ⁊ adiecit
nua diuus qui int̾ fiscumet
magr̃atus obẜuantur. ¶Q¬
uociens autꝓficiscñtur unus
relinꝗturq uis dicat isuoca¬
tur pͥfc̾us urb̾ qui pfc̃us olĩ
constituebatur postea felati

Expanded text:
nt et a Cerere cereales consunt creati. diuus deinde Augustus sedecim praetores constituit. post deinde diuus Claudius duos praetores adiecit qui de fideicommisso ius dicerent, ex quibus unum diuus Titus detraxit: et adiecit diuus Nerua qui inter fiscum et magistratus, obseruantur: quotiens autem profi‹cis›cuntur, unus relinquitur, qui ius dicat: is uocatur praefectus urbi. qui praefectus olim constituebatur: postea fere Lati
Abbreviated transcription (Latin):
retini ⁊hus dictatoribyma¬
gnequitum inugebantur
sisse.⁊ anofere septimo.x. poꝰ
reges exattos tribunos sibi ĩ
monte sacro creauit qui eent
piebei magratus dicti tribu
uisus erat ⁊ exsingur singli
c̾abuntur us qr tribuni suftr̃¬
gio crcabantur itemzut cent

Expanded text:
Et his dictatoribus magistri equitum iniungebantur ssisset anno fere septimo decimo post reges exactos, tribunos sibi in monte sacro creauit, qui essent plebeii magistratus. dicti tribuni, uisus erat et ex singulis singuli creabantur: uel quia tribuum suffragio creaba
Abbreviated transcription (Latin):
nconstituti ãno primo cum
magratum ꝓrogrent sibi.
⁊ cum inuĩiose ⁊ tractarent
n ulłent deincepꝰ duffic̾em
petuo rem pu. retinent ocup̃¬

Expanded text:
constituti anno uno cum magistratum prorogarent sibi et cum iniuriose tractarent neque uellent deinceps sufficere petuo rem publicam occup
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inuncula pubuca duciui¬
bent post dem̃ cum census ia
ppło dem autto cum crebra
potatis magr̃atus ꝯstitui
it dictatores ꝓditisunt a
quibꝰ necpuceandiius fue¬
rit ⁊ quibꝰ ⁊̃ capitis annadu¬

Expanded text:
et in uincula publica duci iuberent. Post deinde cum census iamPopulo deinde aucto cum crebra potestatis magistratum constitui: itaque dictatores proditi sunt, a quibus nec prouocandi ius fuit et quibus etiam capitis animadu
Abbreviated transcription (Latin):
uus mequestri ordiepseua¬
iuit is fuuit cesan familiarsst
⁊ libros deune cunli plimos
pis fundarent irud. nam de
legibꝰ icesimus primo con¬
ump̃toris primus diligent
duos libros ad brutumpꝙͣ
breuissimos adeclictum sub¬
scriptos reliquit fuit eod tp̃r
honorem testopublummu¬
cum nepotem eius reuquit
h̾rdem fuit aut q̃storiꝰ necui¬
tra ꝓfic̾e noluit cumilli ⁊ au
gustus consulatum offrret
cehus trebacius picor cassel¬
liocasselłus trepaco el conci¬
or fuissedr offiolus atror doc¬

Expanded text:
stri ordine perseuerauit. is fuit Caesari familiarissimus et libros de iure ciuili plurimos peris fundarent reliquit. nam de legibus uicensimae primus conum praetoris primus diligenter duos libros ad Brutum perquam brevissimos ad edictum subscriptos reliquit. Fuit eodem honorem testamento Publium Mucium nepotem eius reliquit heredem. fuit autem quaestorius nec ultra proficere voluit, cum illi etiam Augustus consulatum offerret. ex his Trebatius peritior Cascellio, Cascellius Trebatio eloquentior fuisse dicitur, Ofilius utroque doc
Abbreviated transcription (French):
nez necogatur implere qḋ
oncin duple intpone non de¬
bint. set decͥnere p̾tor debet cẽ
emptori adũsus hrdem cristẽ¬
tem accom crempto sires di¬
stracta fuisset cucta. ¶dia¬
br̃s crrauit ⁊ cauit ⁊ suus ꝑ¬

Expanded text:
ne cogatur implere quodonem duplae interponere non debuit, sed decernere praetor debet esse emptori aduersus heredem existentem actionem ex empto, si res distracta fuisset euicta. sieres errauit et cauit et seruus
Abbreviated transcription (Latin):
uirc p̃duꝯtrou̾sia sit. placet õ
nes mter quos arbiter susccp
te posse ⁊ cum adiudicacõnes
ab arbitno saant sium adi¬
udicctur totus fundus cam̾̃
⁊ redoantur auc que in cas ĩp̾c¬

Expanded text:
i controuersia sit, placet omnes eos, inter quos arbiter sumptuste posse, et cum adiudicationes ab arbitro fiant, si uni adiudicetur totus fundus, caueri  reddantur aut quae in eas imp
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ michi uidet non debuisse
hncrum demumad duple
caucõm ꝯpellunt qui spon¬
te sua distrahunt. cct̾m sio¬
fficõ distrab̃ntis fungitur ñ
debet restringinon magis qͣ¬

Expanded text:
et mihi uidetur non debuisse: hi enim demum ad duplae cautionem compelluntur, qui sponte sua distrahunt: ceterum si officio distrahentis fungitur non debet adstringi, non magis q
Abbreviated transcription (Latin):
tiebuntur s qsi ca zola dr¬
sint capita quered̾mpta st
adhuc eum posse ggem uen¬
dicar ¶rñta naius siug¬
entum in massam redattur¬

Expanded text:
tinebuntur. sed et si ea sola supersint capita, quae redempta sunt, adhuc eum posse gregem uindicare. Armamenta nauis singentum in massam redactu
Abbreviated transcription (Latin):
pueran adoiestus sit uti sip¬
lures sint.s: si nom eius igorẽ
demstire eius utnidumerue
etiturus nom̃eius ⁊ quo lo¬
cosit dre derebit Ldm¬

Expanded text:
puer an adulescens sit, utique si plures sint: sed si nomen eius ignorem, demonstratione eius utendum erit: etiturus nomen eius et quo loci sit dicere debebit
Abbreviated transcription (Latin):
petit accõad eum ircipiend
integraciquim passusz ser¬
nabritaut si dominus eu
quocum⁊ mo receperitis qtẽ
stipułone conuenitur. erce¬
padnetutus fiatħ si post ꝯ¬

Expanded text:
petit actio ad eum recipiendum integra ei qui uim passus est seruabitur, ita ut, si dominus eum quoquo modo receperit, is qui ex stipulatione conuenitur exceptione tutus fiat. haec si post c
Abbreviated transcription (Latin):
postea decto decurionumꝓsitꝰ
dit. anexcepto ci noccat. ⁊puto
SiCħ accipiendumut cipmi¬
ssa uidatur cui ⁊ ꝑmissa dur
s interdum side det̾to dub¬
itẽturputo intpondam ei de

Expanded text:
eto decurionum prohibitus sit, an exceptio ei noceat? et puto sic hoc accipiendum, ut ei permissa uideatur, cui et permissa durased interdum si de decreto dubitetur, puto interponendam et de
Abbreviated transcription (Latin):
it.te sequitur. lucrum uero
decessit. ħ accodanda erits¬
danda erit acto. Sicutaute
innegus iuuoꝵ gestis suf
bonis mortuorumudicisꝰ

Expanded text:
it, te sequetur, lucrum uero decessit, haec actio danda erit.Sedanda actio. Sicut autem in negotiis vivorum gestis suffbonis mortuorum, licet
Abbreviated transcription (Latin):
curatoris ptib fungitur.⁊ u¬
dieati actoei er edictononda¬
turnisi miem suãm datuss¬
it ⁊ constitui ci pot ex hũsdin
cais mutandi actoris pot̾as
crit ex quibo ⁊̃ pcuratoris ac

Expanded text:
curatoris partibus fungitur et iudicati actio ei ex edicto non datur nisi in rem suam datus sit. et constitui ei potest. ex isdem causis mutandi actoris potestas erit, ex quibus etiam procuratoris. ac
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ pupillum mossiccuplecorts¬
ueritftus. ¶utemsipanãtori
tuo mutu ampociam dedotui
contmplone ut creditoreri
tuum ur pignus tuum uret ĩ
dici su põe michiadusus te ne

Expanded text:
 pupillum, modo si locupletior fuerit factus.Item si procuratori tuo mutuam pecuniam dedero tui contemplatione, ut creditorem tuum uel pignus tuum liberet,dici superesse mihi aduersus te ne
Abbreviated transcription (Latin):
ater fiło suosuopupillotut¬
orem dedit sempnium ẽdito¬
iem sium is. admistta tute
atesunt accones abhroib
quero cumtam tutele. accoq̃
descrdant an non alx mand¬

Expanded text:
ater filio suo pupillo tutorem dedit Sempronium creditorem suum: is administrata tutelatae sunt actiones ab heredibus: quaero, cum tam tutelae actio quam descendant, an non aliter mand
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ udm nomie cius acci¬
picbat postinabat auendito¬
ie funoiut ab co defndetur un¬
ditor desidabat cai sibi rata
rememptorembiturum puto
cum unditoriderato satisda

Expanded text:
t iudicium nomine eius accipiebat, postulabat a uenditore fundi, ut ab eo defenderetur: uenditor desider‹a›bat caueri sibi ratam rem emptorem habiturum: puto eum uenditori de rato satisda
Abbreviated transcription (Latin):
neg̃ .g. acconemepossis con
egm. ⁊ sicut ci a quo exattr.
adũsus cum datur iepcto q̃
ratum isuit ita ⁊ ipi debebit p̾
ratih̃icom adusus me comp¬

Expanded text:
estorum actione me possis conuegotium: et sicut ei a quo exactum est aduersus eum datur repetitio qui ratum habuit, ita et ipsi debebit post ratih
Abbreviated transcription (Latin):
fensionem uenur se uissur
ꝓconsulait. ¶ et quiḋnon ẽc
actorem uł sindicum tunc
quo intiugimus cumisab¬
sit aut ualitudie impecdiat᷑
autmbilis sitadagndum
et siercns defende uelit umu¬

Expanded text:
fensionem, venire se iussurum proconsul ait. et quidem non esse actorem vel syndicum tunc quoque intellegimus, cum is absit aut valetudine impedietur aut inhabilis sit ad agendum. Et si extraneus defendere velit u
Abbreviated transcription (Latin):
ustrando efficiatne adcritum
controusiadeducatur. ¶dd¬
uasres petridas pcurato datꝰ
sumam rem petat crccprone
non eruditur
ctiem in iuidicium

Expanded text:
ustrando efficiat, ne ad exitum controuersia deducatur.Ad duas res petendas procurator datus si unam rem petat, exceptione non excluditur et rem in iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
dampnum nobis dedit ti¬
cu suus sicum co agemus.
crit noralis a quilie accõnil¬
ocus nͣe dampnat. in solid¬
um singulis nore dede coga¬
tur. s pot̾ dici . q. unum dãp¬
num sit ⁊ una obligacõ au̾
utrius peccuiam offerndam
aut officõ iudicis sił utrius
deditum cum obrem ꝯmune
aliquid ad socium puen̾it.
fect ẽ ⁊ bicuicario suus eius
c̃et ut depeculio sui tui ad nor¬
am ded̾e uicarium dampins.
ut pͥuta oi sui tui iuissu ursci¬
ente ⁊ paciente eo dampnum
uicirius ded̃it noralis accio
sui cui nõme c̃e debert. Idemq
fit si nautam fac̾e̾ uissus crit.

Expanded text:
damnum nobis dederit Titii seruus, si cum eo agemus, erit noxali Aquiliae actioni locus, ne damnatus in solidum singulis noxae dedere cogatur. sed potest dici, quasi unius damnum sit et una obligatio, aut utrisque pecuniam sufferendam aut officio iudicis simul utrisdeditum, cum ob rem communem aliquid ad socium peruenerit. et hic uicarius seruus eius esset, ut de peculio serui tui ad noxam dedere uicarium damneris: ut tamen, si serui tui iussu uel sciente et patiente eo damnum uicarius dederit, noxalis actio serui tui nomine esse debeat. idemque sit etiam, si nautam facere iusserit.
Abbreviated transcription (Latin):
retor decem̾e debet tͣnͣslacõm
iudici in statu lib̾um ficri.
si uero udicande rei tempe
ad huc inguspñso sit stat¬
uta lib̾tas sabinus a cassi
ubari hrdem pucͣnt traden¬
do suum quia toto iure suo

Expanded text:
etor decernere debet translationem iudicii in statuliberum fieri: si uero rei iudicandae tempore adhuc in suspenso sit statuta libertas, Sabinus et Cassius liberari heredem putant tradendo seruum, quia toto suo
Abbreviated transcription (Latin):
suum quem bona fide posside¬
bat dimisit negocia cum eoer
norali causa possit obligari.
cum de acc̃one que datur ⁊du̾¬
sus eos qui suum in pot̾ate ha¬
b̃nt. aut dolo fcc̾ut quomm

Expanded text:
seruum, quem bona fide possidebat, dimiserit, ne agi cum eo ex noxali causa possit, obligari eum actione, quae datur aduersus eos, qui seruum in potestate habeant aut dolo fecerint, quo m
Abbreviated transcription (Latin):
iussit ꝯsequi aliquid a soc̃o c̃
er suo delicto dampnum pa¬
sfructus cuus. ꝓprictas mea
sit officõ urdicis ꝯtinebitur
cum eum nore dedõ ut ⁊̃ usũ
fr̾. actoris perficiam. siperp̾t¬
orem idosequar ego dñs ꝓpri¬
stimaconem aut usumfr̃. ccd̾e

Expanded text:
, consequi aliquid a socio, cum ex suo delicto damnum pas fructus tuus, proprietas mea si‹t›, officio iudicis continebitur, cum eum noxae dedero, ut etiam usum fructum actoris faciam: sed per praetorem id consequar ego dominus propriaestimationem aut usu fructu cede
Abbreviated transcription (Latin):
actumfiat. s ut dem̃streture
attp̃torpactum sen ruatuꝵ.⁊
dolus .mi. fit ex cauiditte ⁊ faiz¬
lacia. ⁊ ut ait pedus dolo.in.i
pactum fit quoc circumuem¬
endi. Alt̃ius ca aludagitur⁊ a
sud. igisimulatur. ¶S ⁊ si
labo ait. Saut̃ innquumesse
risuobona fide itm ħcõetur
renouissima ꝑte pactoꝵ it̾ so

Expanded text:
actum fiat, sed ut demonstretur, ait praetor pactum se non seruaturum. dolus malus fit calliditate et fallacia: et ut ait Pedius, dolo malo pactum fit, quotiens circumscribendi alterius causa aliud agitur et aliud agi simulatur.Sed siLabeo ait hoc aut iniquum esse,ri suo bona fide, iterum hoc conetur re nouissima parte pactorum ita so
Abbreviated transcription (Latin):
h̾ er̃. ⁊ sipłos fu̾int argñtaru
aquib eclico desidatur. nam
⁊siples turores tutelam ada¬
mistraiunt simrant om̃s ede
debent aut unius eclicom sub¬
scribe̾. ¶ xigituraut ab adũ¬
saro argntan iusuirandum
nͥ calumpine causa postuiare
oli sibi neforte ur suꝑuacuae
rones ur qͣs hr edi sibi postul¬

Expanded text:
int argentarii, a quibus editio desideratur. nam et si plures tutores tutelam administrauerunt simul, aut omnes edere debent aut unius editioni subscribere.Exigitur autem ab aduersario argentarii iusiurandum non calumniae causa postulare edi sibi: ne forte uel superuacuas rationes uel quas habet edi sibi postul
Abbreviated transcription (Latin):
todndo quoutiucnt. ¶etct̾oes si¬
nedie ⁊ consiue fł debnt. necid
ta ⁊ data narpossunt.appere. ni¬
si dies ⁊ consui fu̾t ecditus ¶e
¶denda aut sunt omia que qs ap

Expanded text:
ndo, quo uti uelit.Editiones sine die et consule fieri debent, ne quid ta et data non alias possunt apparere, nisi dies et consul fuerit editus. Edenda sunt omnia que quis apud
Abbreviated transcription (Latin):
b̃nas inspiciendi describñdi¬
q potas fiat. siut casolaps
ronum que ad instruendur
auꝙ̃ prinat inspiciatur ⁊ de¬
scribatũr ¶cumaut midac
ciꝯ competit qnti igntis int̾¬
sit editas sibi rõnes ẽe enẽiet
ut suquis condmpatus sit.
su ꝙ pecier no optiniit coq no¬
biut rones exquibo cam suam
uunciudicem quit euim ⁊ arg¬
cutaum iudicat pot ꝓbait he
tuisse potat.⁊ tunc pbart ⁊ om̃¬

Expanded text:
mbranas inspiciendi describendique potestas fiat, sed ut ea sola pars rationum, quae ad instruendum aliquem pertineat, inspiciatur et describatur.Cum autem in id actio competit, quanti agentis intersit editas sibi rationes esse: eueniet, ut, siue quis condemnatus sit siue quod petierit non optinuerit eo, iones ex quibus causam suam hunc iudicem, qui inter eum et argentarium iudicat, potest probare se tuisse, poter‹a›t et tunc pro