comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ocitusq est dñs ad moysendicens
Sume tibi aromata primȩ ⁊mir.¬
nȩ et electȩ quingentossiclos. et
cinnamomi medium idest du
ginta. cassiȩ quoq quingentos
siclos in pondere scũarii. oleũ de
oliuetis mensurã hin. Faciesq un¬
ctionis oleũ scm unguentũ cõpo¬
sitũ opere unguentarii. et ungues
ex eo tabernaculũ testimonii. et
arcã testamenti mensãq cũ uasis
siuis. candelabrũ et utensilia eiꝰ.
altaria timiamatis et holocausti.
et uniuersã suppellectilẽ quae
adcultum eorum pertinent. scĩfi¬
cabisq om̃a et erunt sc̃a scõrum:
qui tetigerit ea scĩficabitur. Aa¬
ron et filios eius ungues. scĩficabis¬
q eos ut sacerdotio fungantur
michi Filus quoq isrł dices. Hoc
oleum unctionis sc̃m erit michi
in generationes ur̃as. Caro homi¬
nis non unguetur ex eo. et iuxta
cõpositionẽ eius non facietis aliud
quia scĩficatũ est. et scm̃ erit uobis.
Homo quicũq tale cõposurerit

Expanded text:
locutusque est Dominus ad Mosen dicens locutusque est Dominus ad Mosen dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos cinnamomi medium id est duginta cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hin faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentarii et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamatis et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinent sanctificabisque omnia et erunt sancta sanctorum qui tetigerit ea sanctificabitur Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi filiis quoque Israhel dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras caro hominis non unguetur ex eo et iuxta conpositionem eius non facietis aliud quia sanctificatum est et sanctum erit vobis homo quicumque tale
Abbreviated transcription (Latin):
rahel. luxta numerũ dabunt
singuli pretiũ ꝓanimab. suis dnõ
et non erit plaga in eis cũ fuerint
recensiti. Hoc autẽ dabit omnis
qui transit ad nomen: dimidiũ
sicli uixta mensurã tẽpli. Siclus
sicli offeretur dño. Qui habetur
innumero auiginti annis & supͣ
dabit p̃tiũ Diues non addet
ad medium sicli. et pauꝑ nichil mi¬
nuet: susceptãq pecuniã quȩ col¬
lata est a filus isrł trades inusus
tabernaculi testimonui. ut sit
monimentũ eorũ corã dño. et ꝓ¬
pitietur animabus eorum
ocutusq est dñs ad moysendicens.
Facies et labiũ eneũ cũbasi sua
ad lauandũ. ponesq illud inta¬
bernaculo testimonu et altaris.
et missa aqua lauabunt in eo aa¬
ron et filii eius manus suas ac pe¬
des quando ingressuri sunt taber
naculũ testimonii. et quando
accessuri sunt ad altare. ut offe.
rant in eo timiama dñone forte
moriantur. legitimũ sempiternũ
erit ipsi et semini eus ꝑsuccessiones

Expanded text:
rael juxta numerum, dabunt rael juxta numerum, dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino, et non erit plaga in eis, cum fuerint recensiti. Hoc autem dabit omnis, qui transit ad nomen, dimidium sicli juxta mensuram templi. Siclus sicli offeretur Domino. Qui habetur in numero a viginti annis et supra, dabit pretium. Dives non addet ad medium sicli, et pauper mihi minuet. Susceptamque pecuniam, quae collata a filiis Israel, trades in usus tabernaculi testimonii, ut sit monumentum eorum coram Domino, et propitietur animabus eorumocutusque est Dominus ad Moysen, dicens: Facies et labium aeneum cum basibus suis ad lavandum, pones illud in tabernaculum testimonii, et altare, et missa aqua, lavabunt in eo Aaron, et filii ejus manus suas ac pedes, quando ingressnaculum testimonii, et quando accessuri sunt ad altare Exod.rant in eo thymiama Domino ne forte moriantur legitimum sempiternum erit ipsi et semini eius per successiones
Abbreviated transcription (Latin):
ngulũ. et duos cubitos altitudi¬
nis. et cornua ex ipso ꝓcedent.
uestiesq illud auro purissimo.
tã craticulã eius quã parietes
ꝑcireuitũ et cornua: Faciesq ci
coronã aureolã ꝑgirũ. et duos anu.¬
los aureos sub corona ꝑsingula late.¬
ra ut mittantur in eis uectes et al¬
tare portetur. ipsos quoq uectes
facies de lignis setthim et auro ope¬
ries. ponesq altare contrauelum
quod ante arcã testimonii pendet
lebit incensũ suꝑ eo aaron suaue
flagrans mane. quando cõponet
lucernas incendet illud. et qua¬
ndo collocat eas aduesperii uret
timiama sempiternũ corã dño
in generationes ur̃as. Non offere¬
tis suꝑ eo tuniãma cõpositionis
alterius. nec oblationẽ et uictimã.
nec libabitis: et deprecabitur aa.¬
ron suꝑ cornua eius semel ꝑ annũ
in sanguine quod oblatũ est pro
peccato et placabit suꝑ ed ingenc.¬
ocutusq est dñs ad moysen dicens
Quando tuleris sũmã filiorũ is.¬

Expanded text:
ngulum, et duos cubitos in altitudingulum, et duos cubitos in altitudine. Cornua ex ipso procedent. Vestiesque illud auro purissimo, tam craticulam ejus, quam parietes per circuitum, et cornua. Facies quoque ei coronam aureolam per gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. Ipsos quoque vectes facies de lignis settim, et inaurabis. Ponesque altare contra velum, quod ante arcam pendet testimonii lebit incensum super eo Aaron, suave flagrans mane. Quando componet lucernas incendet illud et quando conlocat eas ad vesperum uret thymiama sempiternum coram Domino in generationes vestras non offeretis super eo thymiama conpositionis alterius nec oblationem et victimam nec liba libabitis et deprecabitur Aaron super cornua eius semel per annum in sanguine quod oblatum est pro peccato et placabit super eo in geneocutus est Dominus ad Moysen, dicens: Quando tuleris summam filiorum Is
Abbreviated transcription (Latin):
piabis suꝑ altare et scĩficabis. &
erit sc̃m sc̃orum. Om̃is qui teti.¬
gerit illud. scĩficabitur. Hoc ẽ.
quod facies in altare: Agnos agni¬
culos duos ꝑ singulos dies iugiter.
unũ agnũ mane et alterũ uespe¬
re. decimã partẽ similȩ consper.¬
sȩ oleo tunso quod habeat men¬
surã quartã partẽ hin. et unũ
ad libandũ eiusdẽ mensurȩ in
agno uno Alterũ uero agnũ of.¬
feres ad uesperã iuxta ritũ matu.¬
tinȩ oblationis. et iuxta ea quȩ
diximus in odorẽ suauitatis. sa¬
crificiũ est dño oblatione ꝑpe.¬
tua in generationes ur̃as ad osti¬
um tabernaculi testimonu corã
dño. ubi constituã ut loquar
ad te. Ibiq prȩcipiã filus isrł.
et scĩficabitur altare ingloria
mea. et scĩficabo tabernaculũ
testimonii cũ altari. et aaron
cũ filus suis ut sacerdotio fun.¬
gantur michi. et habitabo in
timiama de lignis setthim. ha¬
bens cubitũ longitudinis et al¬
terũ latitudinis idest quadrã¬

Expanded text:
 altare et sanctificabis, et erit sanctum sanctorum. Omnis qui tetigerit illud, sanctificabitur. Hoc est quod facies in altari: Agnos anniculos duos per singulos dies jugiter, unum agnum mane, et alterum vespere, decimam partem similae conspersae oleo tunso, quod habeat mensuram quartam partem hin, et vinum ad libandum ejusdem mensurae in agno uno. Alterum vero agnum offeres ad vesperam juxta ritum matutinae oblationis, et juxta ea quae diximus in odorem suavitatis: sacrificium Domino, oblatione perpetua in generationes vestras, ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ubi constituam ut loquar ad te. Ibique praecipiam filiis Israel, et sanctificabitur altare in gloria mea. Sanctificabo et tabernaculum testimonii cum altari, et Aaron cum filiis suis ut sacerdotio fungantur mihi. Et habitabo in thymiama de lignis settim, habens cubitum longitudinis, et alterum latitudinis, id est, quadra
Abbreviated transcription (Latin):
De tribu quoq dan elthee. et geth.¬
bethon. et ahialon. et getmoncũ
suburbanis sus. ciuitates quatuor
Porro᷑ dimidiȩ tribu manasse.tha.¬
nach et get remon cũ sub urbanis
sius. ciuitates duȩ Om̃s ciuitates
decẽ et suburbana earũ. datę sunt
filuschaath inferioris gradus
Filus quoq gerson leuiticigeneris.
dedit de dimidia tribu manasse
confugu ciitatẽ gaulon inbasan
et bosrã cũ sub urbanis suis. ciuita.¬
tes duas. Porrode tribu isachar
cesion. et dabereth. et ieramoth.
et engannĩ cũ suburbanis sius. ci¬
uttates quatuor De tribu autẽ
lacoth. et roobcũ suburbanis suis.
ciuitates quatuor De tribuquo.¬
q. nepthali. cuutates confugii
cedes ingalilea. et amodor. et car¬
thancũ suburbanis suis. cuutates
tres. Om̃s urbes familiarũ gerson
tredeci. cũ suburbanis suis. Filus
autẽ merari leuitis inferioris gra

Expanded text:
de tribu quoque Dan Elthece et Gebde tribu quoque Dan Elthece et Gebbethon et Ahialon et Gethremmon cum suburbanis suis civitates quattuor porro de dimidia tribu Manasse Thanach et Gethremmon cum suburbanis suis civitates duae omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus filiis quoque Gerson levitici generis dedit de dimidia tribu Manasse confugii civitatem Gaulon in Basan et Bosram cum suburbanis suis civitates duas porro de tribu Isachar Cesion et Dabereth et Iaramoth et Engannim cum suburbanis suis civitates quattuor de tribu autem lacoth et Roob cum suburbanis suis civitates quattuor de tribu quoque Nepthali civitatem confugii Cedes in Galilea et Ammothdor et Charthan cum suburbanis suis civitates tres omnes urbes familiarum Gerson tredecim cum suburbanis suis filiis autem Merari Levitis inferioris gra
Abbreviated transcription (Latin):
Filus a aron ꝑfamilias chaath leuiti¬
ci generis. prima enĩ sors illiegres¬
sa ẽ chariatharbe patris enacħ. quȩ
uocatur hebron inmonte uida. et
suburbana eius ꝑcircuitũ. agrosuͦ
et uillaseius dederat chaleb filio
iephone adpossidendũ. Dedit gͦ
filus a aron sacerdotis hebron ciui
et lebnacum suburbanis suis. et
lether. et esthinon. et helon. dabir.
et ham. et iethan. et beth semes.cũ
suburbanis suis. ciuitates nouem.
de tribub ut dictũ ẽ duab De
tribuautẽ filiorũ beniamin. ga.¬
baon. et gabee. et anathoth. et
almon. cũ suburbanis suis ciuita.¬
tes quatuor Om̃s c̃iuitates simul¬
filiorũ a aron sacerdotis tredecim.
cũ sub urbanis suis Reliquȩ uero
ꝑ familias filiorũ chaath leuit. ci
generis. hȩc ẽ data possessio. De
t̾ribu ephrauim urbs confugusichẽ
cũ suburbanis suis in monte ephra¬
im. gazer. et cebsa. et bethoron cũ
suburbanis suis. ciuitates quatuor.

Expanded text:
filiis Aaron per familias Caath levitifiliis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum dedit ergo filiis Aaron sacerdotis Hebron confuet Lebnam cum suburbanis suis et Iether et Isthimon et Helon Dabir et Ahin et Iethan et Bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabus de tribu autem filiorum Beniamin Gabaon et Gabee et Anathoth et Almon cum suburbanis suis civitates quattuor omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis suis reliquis vero per familias filiorum Caath levitici generis haec est data possessio de tribu Ephraim urbs confugii Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer et Cebsain et Bethoron cum suburbanis suis civitates quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
suã. Accesseruntq principes fami¬
liarũ leui adeleazarũ sacerdotem
et iosue filium num. et ad duces
naan. atq dixerunt. Dñs p̃cepit
ꝑmanũ moysi ut darentur nobis
urbes ad habitandũ. et suburbana
eꝯꝰrũ ad alenda iumenta. Dedert̃i
filu isrł de possessionib suis uirta
imperiũ dñi. ciuitates et suburba¬
na earũ Egressaq c̃ sors in familiã
chaath filiorũ a aron sacerdotis de
tribu iuda et symeon et beniamis.¬
in ciuitates tredetĩ. et reliquis fili¬
et dimidia tribu manasse. ciuita.
ẽ sors ut acciperent de tribub isa.¬
char et deaser. et nepthalim. dimi¬
diaq tribumanasse in basan. ciu¬
ruben et gad. et zabulon. urbes du¬
odecĩ. Dederuntq filu isrł leuitis
ciuitates et suburbana earũ sicut
p̃ceperat dñs ꝑmanũ moysi. singu.¬
lis sorte tribuentes. De tribub fi¬
liorũ iuda et simeon. dedit iosue¬
cuutates quarũ ista sunt nomina.

Expanded text:
suam accesseruntque principes famisuam accesseruntque principes familiarum Levi ad Eleazar sacerdotem et Iosue filium Nun et ad duces naan atque dixerunt Dominus praecepit per manum Mosi ut darentur nobis urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta dederuntque filii Israhel de possessionibus suis iuxta imperium Domini civitates et suburbana earum egressaque est sors in familiam Caath filiorum Aaron sacerdotis de tribubus Iuda et Symeon et Beniamin civitates tredecim et reliquis filiet dimidia tribu Manasse, civitateest sors, ut acciperent de tribubus Issachar et Aser et Nephthali, dimidiaque tribu Manasse in Basan, civas de tribubus Ruben et Gad et Zabulon, urbes duodecim. Dederuntque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum, sicut praecepit Dominus per manum Mosi, singulis sorte tribuentes. De tribubus filiorum Juda et Simeon dedit civitates quarum ista sunt nomina
Abbreviated transcription (Latin):
habitandũ. Cũq ultor sanguinis
eũ fuerit ꝑsecutus. ñ tradent in ma¬
nus eius quia ignorans ꝑcussit ꝓ¬
ximũ eius nec antebiduũ triduũq
eius ꝓbatur inimicus. et habitabit
in ciuitate illa donec stet ante iu¬
diciũ causã reddens facti sui. et mo¬
riatur sacerdos magnus qui fuerit
in illo tẽpore. Tunc reuertetur ho¬
micida et ingredictur ciuitatẽ et¬
in domũ suã de qua fugerat De.
ephraim. et cariatharbe ipsa est
hebron in monte iuda. et transior
danẽ contra oruentalẽ plagã bie¬
richo. statuerunt bosor quȩ sita
ẽ incãpestri solitudine de tribu
ruben. et ramoth in galaad de
tribu gad. et zabulon in basan de
tribumanasse. Hae ciuitates con¬
stitute sunt cunctis filus israhel
et aduenis qui habitabant inter
eos. ut fugeret ad eas qui animã
nescius ꝑcussisset. et ñ moreretur
inmanu ꝓximi effusũ sanguinẽ
umdicare cupientis: donecꝰ staret
ante populũ expositurus causã

Expanded text:
habitandum. Cumque ultor sanguinis habitandum. Cumque ultor sanguinis eum fuerit persecutus, non tradent in manus ejus: quia ignorans percussit, proximum ejus, nec ante biduum, triduumve, ejus probatur inimicus. Et habitabit in civitate illa, donec stet ante judicium causam reddens facti sui, et moriatur sacerdos magnus, qui fuerit in illo tempore: tunc revertetur homicida, et ingredietur civitatem et domum suam de qua fugerat. DecEphraim, et Cariath-Arbe, ipsa est Hebron, in modanem contra orientalem plagam Hiericho statuerunt Bosor quae sita est in campestri solitudine de tribu Ruben et Ramoth in Galaad de tribu Gad et Gaulon in Basan de tribu Manasse hae civitates constitutae sunt cunctis filiis Israhel et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset et non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientis donec staret ante populum expositurus causam
Abbreviated transcription (Latin):
ea. uocantes nomen eius lesẽdan.
ex nomine dan patris sui Hȩc ẽ
possessio trib filiorũ dan. ꝑcogna¬
tiones suas. urbeset uiculi eorum:
Cũq. cõplesset terrã sorte diuidere
singulis ꝑtrib suas. dederunt
filusrł possessionẽ iosue filio
nun inmedio sui uixta p̃ceptũ
dñi urbẽ quã postulauit tham.¬
natseraa inmonte ephraum. et
edificauit ciuitatẽ habitauitq. in
ea. Hȩ sunt possessiones quassor.¬
te diuiserunt elearar sacerdos
et iosue filius nun et principes
familiarũ ac tribuũ filiorũ isrł
in silo corã dño ad ostiũ taberna¬
culi testimoni. partitiq st̃ t̾rã
t locutus ẽ dñs ad iosue dicens
loquere filus isrł et dices adeos. Se.
parate urbes fugitiuorũ de quib
locutus sũ ad uos ꝑmanũ moysi. ut
confugiat ad eas quicũq animam
ꝑcusserit nescuis. et possit euade¬
re irã ꝓrimi qui ultor est sanguinis.
cũ adunã harũ confugerit ciuita

Expanded text:
ea vocantes nomen eius Lesemdan ea vocantes nomen eius Lesemdan ex nomine Dan patris sui haec est possessio tribus filiorum Dan per cognationes suas urbes et viculi earum cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suas dederunt filii Israhel possessionem Iosue filio Nun in medio sui iuxta praeceptum Domini urbem quam postulavit Thamnathseraa in monte Ephraim et aedificavit civitatem habitavitque in ea hae sunt possessiones quas sorte diviserunt Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes familiarum ac tribuum filiorum Israhel in Silo coram Domino ad ostium tabernaculi testimonii partitique sunt terram et locutus est Dominus ad Iosue dicens loqparate urbes fugitivorum, de quibus locutus sum ad vos per manum Mosi, ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius, et possit evadere iram proximi, qui ultor est sanguinis: cum ad unam harum confugerit civitat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊abulon contra meri dĩe. et in aser
contra occidentẽ. et in luda ad
lordanẽ contra solisortũ ciutates
munitissimȩ. ased. dimser. et am¬
math. et recchath. cheneret. et
edama. et arama. Et asor. et cedes.
et adrai. nasor. et ieron. et mag¬
dahel. horeb et bethanath. et bet.¬
semes. cuitates decẽ et nouẽ. et iul¬
lȩ earũ Hȩc ẽ possessio trib filioꝵ
nepthalim ꝑ cognationes suas. ur¬
beset uiculi earũ. Tribui autẽ fi¬
liorũ dan ꝑ familias suas egressa
ẽ sors septima. et fuit terminus
possessionis euis saraa. et stahol.
et ahirsemes idest ciuitas solis.
selebin. et ahialon. et iethela. he.¬
lon. et tẽna. et acron. belthecen.
geth. rẽmon. atq lerchon. et arec.¬
con. cũ termino qui respicit iop.¬
pen. et inipso fine concluditur
Ascenderuntq filudan et pugna¬
uerunt contra lesen. cȩperuntq
eã et ꝑcusserunt inore gladu. ac
possederunt et habitauerunt in

Expanded text:
Zabulon contra meridiem et in Aser Zabulon contra meridiem et in Aser contra occidentem et in Iuda ad Iordanem contra ortum solis civitates munitissimae Aseddim Ser et Ammath et Recchath Chenereth et Edema et Arama Asor et Cedes et Edrai Nasor et Ieron et Magdalel Horem et Bethanath et Bethsemes civitates decem et novem et villae earum haec est possessio tribus filiorum Nepthali per cognationes suas urbes et viculi earum tribui filiorum Dan per familias suas egressa est sors septima et fuit terminus possessionis eius Saraa et Esthaol et Ahirsemes id est civitas Solis Selebin et Ahialon et Iethela Helon et Themna et Acron Helthecen eGethremmon aquae Hiercon et Areccon cum termino qui respicit Ioppen et ipso fine concluditur ascenderuntque filii Dan et pugnaverunt contra Lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in
Abbreviated transcription (Latin):
el meleth. et amaad. et messal. et
ꝑuenit usq ad carmelũ maris. et
sior. et labanath. ac reuertitur
contra orientẽ bethdagon. et ꝑ¬
transit usq ⁊abulon et uallẽ iep¬
thahel. contra aquilonẽ inbethe¬
methet neiel. egrediturq ad leuã
chabul. et achran. et roob. et amon.
et chana. usq ad sidonẽ magnã.
reuertiturq in orma. usq ad ciui.¬
tatẽ munitissimã tẏrũ. et usqo.
sa. cruntq exitus euisin mare. de
funiculo acriba et amma. et afec.
et roob. ciuitates uiginti duȩ et
uillȩ earũ. Hec ẽ possessio filioꝵ
a ser ꝑcognationes suas. urbes et
uiculi earũ. Filiorũ nepthalim
serta pars cecidit ꝑ familias suas.
et cȩpit terminus de heleb et o.¬
lon. et sananĩ. et adami. quȩ est¬
neceb. et iebnahel usq lecũ. et egres¬
suscorũ usq ad iordanẽ. reuerti¬
turq terminus contraoccidentẽ
in arnoth et thabor. atq inde e.¬
greditur in ucoca. et ꝑtransit in

Expanded text:
Elmelech et Amaad et Messal et Elmelech et Amaad et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Osa eruntque exitus eius in mare de funiculo Acziba et Amma et Afec et Roob civitates viginti duae et villae earum haec est possessio filiorum Aser per cognationes suas urbes et viculi earum filiorum Nepthalim sexta pars cecidit per familias suas et coepit terminus de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae estNeceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtransit ad orientalẽ plagã
gethepher. et tacasin. et egredit᷑
inrẽmon.anthar et nouã. et cir¬
cuit adaqui lonẽ et nathon. sunti
egressus euis uallis nepthahel. et
catheth. et nealal. et sẽrom. et iedi¬
la. et bethleẽ. ciuitates duodecim
et uillȩ earũ. Hȩc ẽ hereditas trib
filiorũ ⁊abulon ꝑ cognationes su.¬
as. urbes et iuculiearũ. Isachar e.¬
gressa ẽ sors quarta ꝑ cognationes
suas. fuitq. hereditas eius hiez rael
et casaloth. et sunen. et a farai. se.¬
ron. ana. et arath. et rabinth. et
cȩseon. abetrameth. et enganni.
et enadda. et bethfeses. et ꝑuenit
terminus eiususq thabor. et sesi¬
ma. et bethsemes. eruntq eocitus
eius iordanis. ciuitates sedecĩ et
ullȩ earũ Hȩc ẽ possessio filioꝵ
is acharꝑ cognationessuas. urbes
et uculi earũ. Cecidit sorsquin¬
ta tribui filiorũ aser ꝑ cognatio.¬
nes suas. fuitq terminuscorum
alchar. et oali et bethen. et axab.

Expanded text:
pertransit ad orientalem plagam pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem civitates duodecim et villae earum haec est hereditas tribus filiorum Zabulon per cognationes suas urbes et viculi earum Isachar egressa est sors quarta per cognationes suas fuitque eius hereditas Hiezrahel et Chasaloth et Sunem et Afaraim Seon et Anaarath et Rabbith et Cesion Abes et Rameth et Engannim et Enadda et Bethfeses et pervenit terminus usque Thabor et Seesima et Bethsemes eruntque exitus eius Iordanes civitates sedecim et villae earum haec est possessio filiorum Isachar per cognationes suas urbes et viculi earum cecidit sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas fuitque terminus eorum Alchath et Oali et Beten et Axab
Abbreviated transcription (Latin):
onis filiorũ iuda. bersabee. et
sabee. et molada. et aser. sua. bala.
et asem. et theltholath. bethul. ar¬
ma. siceleg. bethinar. caboth. aser.¬
susa. bethleuaor. et saroen. cuitta¬
tes tredecĩ et uillȩ earũ ahin. et
rẽmon. et athar. et asan. ciuitates
quatuor et uillȩ earũ. Om̃s uiculi
ꝑcircuitũ urbiũ iftarũ usq ad ba¬
laath. tebersameth. contra austra¬
lẽ plagã Hęc ẽ hereditas filiorum
symeon uirta cognationes suas.
infuniculo et possessione filiorũ
iuda quia maior erat. et iccirco
possederunt filui symeon in medio
hereditatis eorũ Cecidit quoq sors
tertia filiorũ ⁊abulon ꝑ cognati¬
ones suas. et factus ẽ terminus pos¬
sessionis eorũ usq sarith. ascenditq
de mariet medala. ac ꝑuenit in
debbaseth. usq ad torrentẽ quic̃
contra ietẽnã. et reuertitur de
sarith contra orientẽ infinescest.¬
lethtabor. et egreditur adaberet.
ascenditq  contra lafie. et inde

Expanded text:
onis filiorum Iuda Bersabee et onis filiorum Iuda Bersabee et Sabee et Molada et Asersual Bala et Asem et Heltholath Bethul Arma et Seceleg et Bethmarchaboth Asersusa et Bethlebaoth et Saroen civitates tredecim et villae earum Ahin et Remmon et Athar et Asan civitates quattuor et villae earum omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad Balaath Berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas in funiculo et possessione filiorum Iuda quia maior erat et idcirco possederunt filii Symeon in medio hereditatis eorum cecidit quoque sors tertia filiorum Zabulon per cognationes suas et factus est terminus possessionis eorum usque Sarith ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththabor et egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iafie et inde
Abbreviated transcription (Latin):
tere aquilonis ad cãpestria. desce.¬
nditq in planitiẽ. et prętergre¬
ditur contra aquilonẽ bethagla
suntq exitus eius contra lingua
maris salsissimi ab aquilone in
finẽ iordanis ad australẽ plagã.
qui ẽ terminus eius ab oriente
Nȩc ẽ possessio filiorũ beniamin ꝑ
terminos suos in circuitu. et fami¬
lias singulas. fueruntq ciuitates
eius hiericho. et bethagla. et ual¬
lis casis. betharaba. et semarai. &
bethelaium. et affara. et offra. et¬
uilla hemona. et ofin. et gabce.
ciuitates duodetĩ et uillȩ earũ.
gabaon et rama. et beroth. et mes.¬
phe. caphera. et ammosa. et recẽ.
iarefel. et tharala. et sera. et eleph.
et iebis quȩ ẽ hierłm. gabaath
et cariath. ciuitates quatuorde.¬
cĩ et uillȩ earũ Hȩc ẽ possessio fi¬
liorũ beniamin. ꝑ familias suas.
Et egressa ẽ sors secunda filiorũ sy¬
meon ꝑ cognationes suas. fuitq
hereditas eorũ inmedio possessi¬

Expanded text:
tere aquilonis ad campestria descetere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem et praetergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam qui est terminus illius ab oriente haec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis Betharaba et Semaraim et Bethel Avim et Affara et Ofra villa Emona et Ofni et Gabee civitates duodecim et villae earum Gabaon et Rama et Beroth et Mesfe Cafera et Ammosa et Recem Iarafel et Tharala et Sela Eleph et Iebus quae est Hierusalem Gabaath et Cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas et egressa est sors secunda filiorum Symeon per cognationes suas fuitque hereditas eorum in medio possessi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ bethel. descenditq in atharoth¬
addar inmontẽ quiẽ ad meri¬
diem bethoron inferioris. et in¬
elinatur circurens contra mare
ad meridiem montis qui respi¬
cit bethoron contra africũ. suntq
exitus eius in cariathbaal quae
uocatur cariathiarim urbẽ fili¬
orũ iuda. Hȩc ẽ plaga contra
mare et occidentẽ. Ameridie
autẽ ex parte cariathiarim egre¬
ditur terminus contramare. et
peruenit usq fontẽ aquarũ ne.¬
pthoa. descenditq in partẽ mon¬
tisqui respicit uallẽ filiorũ ennon.
et ẽ contra septẽtrionalẽ plagã.
inextrema parte uallis ra faim.
desrenditq gehennon id est ual¬
uis hennon iuxta latus iebusae
ad austrũ. et ꝑuenit ad fontẽ rogel.
transiensad aquilonẽ et egrediens
ad aesemesid est fontẽ solis. et ꝑ¬
transit usq ad tumulos qui sunt
e regione ascensus adõmin: desce.¬
nditq ad aben boen id est lapidẽ
boen filu ruben. et ꝑtransit ex la¬

Expanded text:
est Bethel descenditque in Atharothest Bethel descenditque in Atharothaddar in montem qui est ad meridiem Bethoron inferioris et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit Bethoron contra africum suntque exitus eius in Cariathbaal quae vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Iuda haec est plaga contra mare et occidentem a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Rafaim descenditque Gehennom id est vallis Ennom iuxta latus Iebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque ad Abenboen id est lapidem Boen filii Ruben et pertransit ex la
Abbreviated transcription (Latin):
manasse iã acceperant possessio.¬
nẽ suã transiordanẽ ad orienta¬
lẽ plagã. quã dedit eis moyses fa.¬
mulus dñi
ũq surrexissent uiri ut ꝑgerent
ad describendã terrã. p̃cepit eis
losue dicens. Circuite terrã et des¬
cribite cã. ac reuertimi ad me. et
hic corã dño dõ insilomittã uobis
sortẽ Itaq ꝑreaerunt. et lustra¬
ntesterrã. septẽ partes duusert̃.¬
scribentes in uolumine Reuersi¬
Alq. sunt ad iosue incastra silo. qui
misit sortes corã dño insilo diii.¬
sitꝙq terrã filus isrł in septẽ par.¬
tes. et ascendit sors prima filioꝵ
beniamin ꝑfamilias suas. ut pos¬
siderent terrã inter filios iuda
et filios ioseph Fuitq. terminus
corũ contra aquilonẽ ab iorda.
ne ꝑgens uixta latus hiericho
septemtrionalis plagȩ. et inde
contra occidentẽ ad montana
conscendens et ꝑueniens in soli¬
tudine bethauen. atq ꝑtransi¬
ens iuxta luzã. ad meridiẽ ipsa

Expanded text:
Manasse iam acceperant possessioManasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moses famulus Domini cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram praecepit eis Iosue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserscribentes in volumine reversique sunt ad Iosue in castra Silo qui misit sortes coram Domino in Silo divisitque terram filiis Israhel in septem partes et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios Iuda et filios Ioseph fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Iordane pergens iuxta latus Hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem Bethaven atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
currus. et esse fortissimum.
ongregatiq sunt om̃s filu isrł in
silo. ibiꝰq fixerunt tabernaculũ
testimonii. et fuit eisterra subiecta.
Remanscrunt autẽ filiorũ isrł se.
ptẽtrib quȩ necdũ acceperant
possessionessuas. Ad quos losue¬
ait. Usquequo marcetis ignauia.
et ñ intratis ad possidendã terrã.
quã dñs ds̃ patrũ ur̃orũ dedit uo.¬
bis: Eligite de singulis tribub.
ternos uiros. ut mittã eos et ꝑga¬
nt atq circueant terrã. et descri¬
bant eã luxta numerũ unius cu¬
uisq multitudinis. referantq ad
nic quod describserint. Diuidite
uobis terrã in septẽ partes Iuda
sit in terminis suis ab australi
plaga. et domus ioseph ab aqui¬
lone: mediã autẽ inter hos t̃rã
in septẽ partes didͥ te. et hucue.¬
nietis ad me. ut corã dño dõur̃o
mittã uobis hic sortẽ quiañẽ int̃
uos pars leuitarũ et sacerdotum :¬
dñs eñĩ ẽ eorũ hereditas. Gad au.¬
tẽ et ruben et dimio dia tribus

Expanded text:
currus et esse fortissimum congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta remanserant autem filiorum Israhel ptem tribus quae necdum acceperant possessiones suasait: Usquequo marcetis in ignavia, et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis? Eligite de singulis tribubus ternos viros, ut mittam eos, et pergant, atque circumeant terram, et describam eaiusque multitudinis referantque ad me quod descripserint dividite vobis terram in septem partes Iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Ioseph ab aquilone mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus
Abbreviated transcription (Latin):
egipti. Feceruntq sicut precepe¬
nteseũ in terra chanaan. sepelie¬
runt in spelunca dupliciquam
emerat abrahã cũ agro in posses¬
sionẽ sepulchri ab ephron ȩtheo
contra faciẽ mambrȩ: Reuersusq
est ioseph in egiptũ cũ fratrib
siuis et om̃i comitatu. sepulto pa¬
tre. Quo mortuo. timentes fr̃s
eius et mutuo loquentes ne forte
memor sit in iuriȩ quã passus ẽ
et reddat nobis malũ om̃e quod
fecimus: mandauerunt ei. Pater
tuus prȩcepit nobis antequam
moreretur. ut hec tibi uerbis illi¬
us diceremus. Obsecrout obliuis¬
caris sceleris frm̃ tuorũ. et peccati
atq malitiȩ quã exercuerunt
in te Nosquoq oramus. ut seruo
dĩ patrituo dimittas iniquitatẽ
hanc. Quib auditis. fleuit lo.¬
seph. Ueneruntq ad eũ fr̃s sui.
Num dĩ possumus renuere uolun¬

Expanded text:
cut praecepentes eum in terram Chanaan sepelierunt in spelunca duplici quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hettheo contra faciem Mambre reversusque est Ioseph in Aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patre quo mortuo timentes fratres eius et mutuo conloquentes ne forte memor sit iniuriae quam passus est et reddat nobis malum omne quod fecimus mandaverutuus praecepit nobis, antequam moreretur, ut haec tibi verbis illius diceremus: Obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum, et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te. Nos quoque oramus ut servo Dei patri tuo dimittas iniquitatem hanc. Quibus auditis, flevit Joseph. Veneruntque ad eum fratres sui, num Dei possumus renuere  Vu
Abbreviated transcription (Latin):
ream᷑ quȩ sita est trans iordanen.
ubi celebrantes exequias planctu
magnoatq uehementi. imple.¬
sierunt septẽ dies. Quod cũ uidis¬
sent habitatores terrȩ chanaan.
dixerunt. Planctus magnus
est iste egiptus. Et iccirco appella

Expanded text:
Atad, quae sita est trans Jordanem: Atad, quae sita est trans Jordanem: ubi celebrantes exsequias planctu magno atque vehementi, impleverunt septem dies. Quod cum vidissent habitatores terrae Chanaan, dixerunt: Planctus magnus est iste Aegyptiis. Et idcirco a
Abbreviated transcription (Latin):
suis medicis. ut aromatib condĩ.¬
rent patrẽ Quib iussa ex plen¬
tib transierunt quadraginta
dies Iste quippe mos erat cada¬
uerũ conditorũ. Fleuitq eũ egi¬
ptus. septuaginta dies. Ex pleto
planctus tẽpore. locutus est io.¬
sephad familiã pharaonis. Si in.¬
ueni grãm in conspectu ur̃o. loqui¬
mini in aurib pharaonis. eoquod
pater meus adiurauerit me di¬
cens . En morior. in sepulchro meo
quod fodi michi interra chanaan
sepeliesme. Ascendã igitur et
sepeliã patrẽ meũ ac reuertar
Dixitq ei pharao. Ascende et sepeli
patrẽ tuũ. sicut adiuratus es.
Quo ascendente. ierunt cũ eo om̃s
senes domus pharaonis. cunctiq
maiores natu terrȩ egipti. domus
ioseph cũ fratrib suis. absq par.¬
uulis et gregib atq armentis.
quȩ dereliquerunt interra ge¬
sen. Habuit quoq incomitatu
currus et equites. et facta est tur¬
ba non modica. Ueneruntq ad a.

Expanded text:
suis medicis ut aromatibus condisuis medicis ut aromatibus condirent patrem. Quibus jussa explentibus, transierunt quadraginta dies: iste quippe mos erat cadaverum conditorum, flevitque eum Aegyptus septuaginta diebus. Et expleto planctus tempore, locutus est Joseph ad familiam Pharaonis: Si inveni gratiam in conspectu vestro, loquimini in auribus Pharaonis: eo quod pater meus adjuraverit me, dicens: En morior; in sepulcro meo, quod fodi mihi in terra Chanaan, sepelies me. Ascendam igitur, et sepeliam patrem meum, ac revertar. Dixitque ei Pharao: Ascende et sepeli patrem tuum sicut adjuratus es. Quo ascendente, ierunt cum eo omnes senes domus Pharaonis, cunctique majores natu terrae Aegypti; domus Joseph cum fratribus suis, absque parvulis et gregibus, atque armentis, quae dereliquerant in terra Gesen. Habuit quoque in comitatu currus et equites, et facta est turba non modica. Veneruntque ad Aream
Abbreviated transcription (Latin):
nib abissi iacentis deorsũ. benedi¬
ctionib uberũ et uuluȩ Henedi¬
ctiones patris tui confortatę surtt.
betredĩctioraba patrum eius. donec
ueniret desideriũ colliũ eterno¬
rũ. Fiant in capite iosepħ. et in
uertice nazarei inter fr̃s suos
Beniamin lupus rapax. mane co¬
medet prȩdam. et uespere dii.¬
det spolia. Et om̃s hi in tribub¬
israhel duodecim. Hȩc locutus
est eis pater suus. benediritq
singulis benedictionib propri¬
is. et precepit eis dicens. Ego con¬
gregor ad populũ meũ. sepelite
me cũ patrib meis inspelunca
duplici quȩ est in agro ephron
hethei contra mambre interra
chanaan. quã emit abrahã cũ
agro ab ephron hetheo inpossessi¬
onẽ sepulchri . Ibi sepelierunt
cũ et sarã uxorẽ eius. ibi sepultus
est isaac cũ rebecca coniuge. ibi
et lia condita iacet. Finitisq ma¬
ndatis quib filios instruebat.
collegit pedes suos suꝑ lectulũ
ruit super faciem patris. flens et
deosculans eũ Prȩcepitq seruis

Expanded text:
 benedictionibus uberum et vulvae benedictiones patris tui confortatae sunt benedictionibus patrum eius donec veniret desiderium collium aeternorum fiant in capite Ioseph et in vertice nazarei inter fratres suos Beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spolia omIsrael duodecim. Haec locutus est eis pater suus, benedixitque singulis benedictionibus propriis, et praecepit eis dicens: Ego congregor ad populum meum; sepelite me cum patribus meis in spelunca duplici, quae est in aHetthei contra Mambre in terra Chanaan quam emit Abraham cum agro ab Ephron Hettheo in possessionem sepulchri ibi sepelierunt eum et Sarram uxorem eius ibi sepuest Isaac cum Rebecca conjuge sua: ibi et Lia condita jacet. Finitisque mandatis quibus filios instruebat, collegit pedes suos super lectulum, ruit super faciem patris flens et deosculans eum. Praecepitque servis
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ iuda et seruos cius et populũ
euis et qui derelicti sunt inciuita.¬
te hac apeste et gladio et fame.
inmanu nabuchodonosor regis
babilonis et in manu inimicorũ
corũ. et in manu quęrentiũ ani.¬
mã eorũ. et percutiet eos in ore
gladui. et non mouebitur neq
parcet. nec miserebitur. Et ad
populum hunc dices. Hȩc dicit
dñs. Ecec ego do corã uobis uiam
uitȩ. et uiam mortis. Qui habi.¬
tauerit in urbe hac morietur
gladio et fame et peste. qui autẽ
egressus fuerit et transfugerit
ad chaldȩos qui obsident uos.
uiuet. et erit ei anima sua quasi
spoliũ Posui enĩ faciẽ meã suꝑ
ciitatẽ hanc inmalũ et non in
bonũ ait dñs. in manu regis ba¬
bilonis dabitur et exuret eam

Expanded text:
regem Juda, et servos ejus, et populum regem Juda, et servos ejus, et populum ejus, et qui derelicti sunt in civitate hac a peste, et gladio, et fame, in manu Nabuchodonosor regis Babylonis, et in manu inimicorum eorum, et in manu quaerentium animam eorum, Et percutiet eos in ore gladii, et non flectetur, neque parcet, nec miserebitur. Et ad populum hunc dices: Haec dicit Dominus: Ecce ego do coram vobis viam vitae, et viam mortis. Qui habitaverit in urbe hac, morietur gladio, et fame, et peste: qui autem egressus fuerit, et transfugerit ad Chaldaeos, qui obsident vos, vivet, et erit ei anima sua, quasi spolium. Posui enim faciem meam super civitatem hanc in malum, et non in bonum, ait Dominus: in manu regis Babylon
Abbreviated transcription (Latin):
tuit cũ. Audiat clamorẽ manc
et ululatũ intẽpore meridiano
qui non me interfecit auulua.
ut fieret michi mater mea sepul¬
chrum. et uulua eius conceptus
sternus. Quare de uulua egres¬
sus sũ ut uiderẽ laborẽ et dolors̃
et consumerentur in confusione
dies mei.N¬
ER Bũ quod factũ est ad hiere.¬
miã a dño. quando misit ad eũ
rex sedechias fassur filiũ elehiş et
sofoniã filiũ maasiȩ sacerdotem
dicens Interroga pro nobis dnm.
quia nabuchodonosor rex babi.¬
lonis pręliatur aduersũ nos. si
forte faciat dñs nobiscũ secundũ
om̃a mirabilia sua. et recedat a
regẽ babilonis. et chaldeos quiob.¬
sident uos incircuitu murorũ. et
congregabo ea in medio ciuitatis
hiuus. et debellabo ego uosin ma.¬
nu fortiet inbrachio eatento. et
infurore et in indignatione et in
ira grandi. et percutiã habitatores
ciuitatis huius. homines et bestię
pestilentia magna morientur
Et post hȩc ait dñs dabo sedechiam

Expanded text:
tuit eum ! eum. diat clamorem mane tuit eum ! eum. diat clamorem mane et ululatum in tempore meridi non me interfecit a uulua, ut fierei mihi mater mea sepulchrum et uulua eius conceptus aeternus. quare de uulua egressus sum, ut uiderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies meierbum, quod factum est ad Jeremiam a Domino, quando misit ad eum rex Sedecias Phassur filium Melchiae, et Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, dicens: Interroga pro nobis Dominum, quia Nabuchodonosor rex Babylonis praeliatur adversum nos: si forte faciat Dominus nobiscum secundum omnia miregem Babsident vos in circuitu murorum: Et congregabo ea in medio civitatis hujus. Et debellabo ego vos in manu extenta, et in brachio forti, et in furore, et in indignatione, et in ira grandi. Et percutiam habitatores civitatis hujus, homines et bestiae pestilentia magna morientur. Et post haec ait Dominus: dabo Sedeciam
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ in corde meo quasi ignis ex estu¬
ans. claususq in ossib meis. et de.¬
feci ferre non sustinens. Audi.¬
uienĩ contumelias multorum.
et terrorẽ in circuitu. ꝑsequimi.¬
ni et persequamur eũ. ab om̃ib
iuris qui erant pacifici mei et
custodientes latusmeũ: si quo.¬
modo decipiatur et prȩualeamus
adus cũ. et consequamur ultionẽ exeo
Dñs autẽ mecũ est tan quã bella¬
tor fortis. iccirco qui persecuntur
me cadent et infirmi erunt Con
fundentur uehementer. quia ñ
intellexerunt ob probrium sem.¬
piternũ. quod nunquã delebit᷑
Et tu dñe exercituũ probator
tusti qui iudes renes et cor. iudeã
queso ultionẽ tuam exeis. tibi eni
reuelaui causam meam: Cantate
dño laudate dnm. quia liberauit
animã pauperis de manu maloꝵ
Maledicta dies in qua natus sum.
dies inqua peperit me mater me
lus. et quasi gaudio lȩtificauit cũ
Sit homo ille ut sunt ciuitates
quas subuertit dñs. et non pęni¬

Expanded text:
est in corde meo quasi ignis exestuest in corde meo quasi ignis exestuans claususque in ossibus meis: et defeci ferre non sustinens. Audibi enim contumerias multorum: et terrorem in circuitu. Persequimini et persequamur eum: ab omnibus viris qui erant pacifici mei et custodientes latus meum. Si quomodo decipiatur et prevaleamus adversus eum: et consequamur ultionem ex eo. Dominus autem mecum est quasi bellator fortis: idcirco qui persecuntur me cadent et inffundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitur et tu Domine exercituum probator iusti qui vides renes et cor videam quaeso ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam meam cantate Domino laudate Dominum quia liberavit animam pauperis de manu malorum maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mlus, et quasi gaudio laetificauit cum! sit homo ille, ut sunt ciuitates, quas subuertit dominus et non paeni
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. Ecce ego dabote in pauorẽ¬
te et om̃s amicos tuos. et corruent
gladio inimicorũ suorũ. et oculi
tui uidebunt. et omnẽ ludã dabo
in manu regis babilonis. et trans¬
ducet eos inbabilonẽ et percuti¬
et eos gladio. Et dabo uniuersã
sub stantiam ciuitatis huuis et
omẽm laborẽ eius omẽq pretiũ
et cunctos thesauros regũ luda.
dabo inmanu inimicorũ eorũ.
et diripient eos et tollent. et de.¬
ducent in babilonẽ. Tu autem
fassur et om̃s habitatores domꝰ
tus ibitis in captiuitatẽ. et inba.¬
bilonẽ uenies ibiq morieris. et¬
ibi sepelieris tu et om̃s amici tui.
quib ꝓphetasti mendacium
eduxisti me dñe et seductus sũ
fortior me fuisti. et inualiusti
factus sũ in derisũ totadie. omnes
subsannabant me. quia iã olim
loquor uociferans iniquitatẽ et
uastitatẽ clamito. et factus est
michi sermo dñi in ob probrium
et in derisum totadie: Et dixci
Non recordabor eius. neq loquar
ultra in nomine illiuis. Et factus

Expanded text:
Dominus: Ecce ego dabo te in pavorem, et omnes amicos tuos, et corruent gladio inimicorum suorum, et oculi tui videbunt: et omnem Judam dabo in manum regis Babylonis, et traducet eos in Babylonem, et percutiet eos gladisubstantiam civitatis hujus, et omnem laborem ejus, omneque pretium, et cunctos thesauros regum Juda dabo in manu inimicorum eorum: et diripient eos, et tollent, et ducent in Babylonem. Tu autem, Phassur, et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in Babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendacium seduxisti me Domine et seductus sum fortior me fuisti et invaluisti factus sum in derisum tota die omnes subsannant me quia iam olim loquor vociferans iniquitatem et vastitatem clamito et factus est mihi sermo Domini in obprobret in derisu tota die: et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius. Et factus
Abbreviated transcription (Latin):
q. testatur Ipse cernit fictorem
locustȩ. et stantẽ dñm suꝑ murũ
litũ uel adamantinũ et uncinũ
pomorũ adtrahentẽ supplicia
peccatorib et famem interra.
non famẽ panis neq sitim aquȩ.
sed audiendiuerbum dñĩ
bdias qui interpretatur seruus
dñi. pertonat contra edom. et
sanguineũ terrenũq. fratrisqͦq
iacob semper aemulum hasta
percutit spirituali.
onas columba pulcherrima suo
naufragio passionẽ dñi prȩfi.¬
gurans mundũ ad pęnitentiã
reuocat. et sub nomine nineue salu¬
tem gentibus nuntiat
Sicha de morasthite coheres xp̃i

Expanded text:
ue testatur. ipse cernit fictorem ue testatur. ipse cernit fictorem locustae et stantem dominum super murum litum uel adamantinum et uncinum pomorum adtrahentem supplicia peccatoribus et famem in terram: non famem panis neque sitim aquae, sed audiendi uerbum domini. Abdias, qui interpretatur seruus domini, personat contra Edom et sanguineum terrenumque, fratris quoque Iacob semper aemulum, hasta percutit spiritali. Ionas, columba pulcherrima, naufragio suo passionem domini praefigurans mundum ad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morasthi, coheres Chri
Abbreviated transcription (Latin):
seȩ crebro nominat ephraim. sa¬
mariam. loseph. lezrahel. et uxo.¬
rem fornicariam et fornicationis
filios. et adulterã cubi culo clau¬
sam maritiquȩ multo tempore
sederit uidua. et sub ueste ligu¬
bri uiri ad se reditũ praestolari
ohel filius fatuhel describit ter¬
rã duodec̃ĩ tribuum eruca. bruco.
locusta. rubigine uastante consũ¬
ptam. et post euersionẽ prioris
populi effusum iri sp̃m sc̃m suꝑ
centũ uiginti credentiũ nomina:
et effusum iri incȩnaculo syon.
qui eertũ uginti abuno usq ad
XU. gradĩ numerũ efficiunt.
qui in psalterio mistice continent᷑
mos pastor et rusticus ruborum
moras distringens. paucis uerbis
explicari non potest. Quis enim
digne exprimat tria et quatuor
scelera damasci. garę. & tyri. idu.¬
meȩ. filiorũ amon. et moab et
septimo octauoq gradu uidȩ et
isrł.: Hic loquitur ad uaccas pin¬
guesquȩ sunt in monte samariȩ.
et ruiturã domũ maiorẽ minorẽ.¬

Expanded text:
Osee crebro nominat Effraim, SaOsee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri ad se reditum praestolari. Iohel, filius Bathuel, describit terram duodecim tribuum eruca, brucho, locusta, rubigine uastante consumptam et post euersionem prioris populi effusum iri spiritum sanctcentum uiginti credentium nomina, et effusum iri in cenaculo Sion, qui centum uiginti ab uno usque ad graduum numerum efficiunt, qui in psalterio mystice continentur. Amos, pastor et rusticus ruborum mora destringens, paucis uerbis explicari non potest. quis enim digne exprimat tria et quattuor scelera Damasci, Gazae, Tyri, Idumeae, filiorum Ammon et Moab et in septimo octauoque gradu Iudae et Israhel? hic loquitur ad uaccas pingues, quae sunt in monte Samariae, et ruituram domum maiorem minoremq