comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
co climpentibꝰ dormentes mõ¬
rtiu repnnturacrum ferio ca¬
dence. auc aqua feruente seu alio
quolibet examine pareutes pu
rificare debeant cos non oppres¬
sisse. mouendi nauiq sut ꝯp
testandi parentes necam tenel¬
los. secum ii uno collocent lec¬
to. ne negligencia qual ꝓueni¬
eute sufforentur uł oppriman¬
tur. uui ip̃i homicidureimuem¬
autur.uam ferri candeatur ui
aque feruentis craminatõne
confessionem eccorq̃ri aquoli¬
bet sacrinon censent canoues
et quod scorum patrum docum̃¬
to sanccitumud est. supsticiosa
adiuncutõne nõ est presumeu¬
dimi spontanca enin confessi¬
blica delicta habito p̾ocus dĩti¬
more cõmissa sũt regimnio
idicare. occulta non et in cog¬
inta illi sunt relmquenda qui
solus nouit corda filiorinuho¬
uimum. hn aucqui ꝓbantur
uł confitencurtał reatus sena¬
rios. tua eos castiget modatio

Expanded text:
cum parentibus dormientes mortui reperiuntur, utrum ferro candente, an aqua fervente, seu alio quolibet examine parentes se purificare debeant eos non oppressisse. Monendi namque sunt et protestandi parentes, ne tam tenellos secum in uno collocent lecto, ne negligentia qualibet proveniente suffocentur vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ferri candentis vel aquae ferventis examinatione confessionem extorqueri a quolibet, sacri non censent canones, et quod sanctorum Patrum documento sancitum non est, superstitiosa adinventione non est praesumendum. Spontanea enim confessiblicata delicta, habito prae oculis Dei timore, commissa sunt regimini nostro judicare. Occulta vero et incognita illi sunt relinquenda, qui solus novit corda filiorum hominum. Hi autem, qui probantur, vel confitentur talis reatus se noxios, tua eos castiget moderatio
Abbreviated transcription (Latin):
quia non ẽmuenta instrupro
sispẽ zelocipie concitau̾it uirũ
contra uxoreu suami quentrũ
polluta est.aił falsa suspicione
appetituradlucet eam adsac̾do¬
uiani partem satifarine ordea¬
cec. non fuudet suꝑ eamoleum
ueciponer chus. quia sacrifi¬
cium zelocipie est ⁊oblatõiueᷤᷤ¬
tigaus adult̾ium. offeret gͥ cã
sacerdos q̃statuet coram dũo as

Expanded text:
a in stupro, si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem suam, quae vel polluta est, vel falsa suspicione appetitur, adducet eam ad sacerdomam partem sati farinae hordeaceae: non fundet super eam oleum, nec imponet thus, quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium. Offeret igitur eam sacerdos, et statuet coram D
Abbreviated transcription (Latin):
Colio cum ordinat᷑ ab ep̃o:¬
suo quide doceatur qualrm
cercouesciat sead. accedẽda ec̃celiñ
nanauiancipari. accipiaturcco¬
lum uacuũ. Idsugercudum in

Expanded text:
 cum ordinatur, ab episcopo quidem doceatur qualitecerco, ut sciat se ad accendenda ecclesiae luminaria mancipari. Accipiat et urceolum vacuum ad su
Abbreviated transcription (Latin):
tũ int̾miuatõe utsi ad eosdẽ ma¬
cr los poiod̾ peu se fucrint. aut
s cum cisdem in unadomo ⁊ sb̃
eodem te qd simł hitau̾int gram¬
ori sensinra ciciantur nec in ecc̃a:

Expanded text:
 interminatione, ut si ad eosdem masculos postmodum reuersae fuerint ant si cum isdem in una domo et sub eodem tecto simul habitauerint, grauiore censura eiciantur nec in ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
baturum et qui nõ ꝓbau̾e¬
ip̃e paciatur s stephanus Pp̃ꝯtra
na accusatoris psona fu̾it p̾scũ¬
te undel eo quem accusare deside¬
rat quia nullus absceus accu-¬
sare põt nec ab aliquo accusari.
cipicndorum libellorim pau¬
lus indigestorum libro depu
scripcionis cocepciocalis est. ꝯsul
et dies apudillum p̾torem uel
cum gaioscio ineiuitate.N. et lo¬
adult̾iuui comissum est ⁊ perso¬
uacum qua adinissum dicitur
et mensis hoc emm lege iulia py¬
blicorum indiciornm cauetur
et generaliter p̾cipitur ominbꝰ
qui aliquem icum deferunt. ut¬
neꝙ diem ueꝙ horam inuitur᷑
comp̾hendebat. ꝙ si libellura in¬
crimen obiciat. uicluti q donu
suam p̾sbint uc stupr̃. mat̾ fami¬
lias pateretur quod adulcium
depreheusimdimn serit quod
p̾cumi ꝓ compto stupro accepe¬
ritet si qͥuid simle idip̃m mli¬
bello comp̾hendendumm erit. si
accusacor decesserit aliane q̃l
tempꝰ uidebimus et utiq n
triguiti dies utiles obseruan¬

Expanded text:
tur.  Et qui non probaveipse patiatur. Sed Stephanus Papa contra na accusatoris persona fuerit praesente videlicet eo, quem accusare desiderat, quia nullus absens aut accusare potest nec ab aliquo accusari. cipiendorum libellorum, Paulus in Digestis, libro de puscriptionis conceptio talis est: Consul et dies. Apud illum praetorem vel cum Gaio Seio in ciuitate iladulterium commissum est, et persona, cum qua admissum dicitur, et mensis. Hoc enim lege Julia publicorum judiciorum cavetur, et generaliter praecipitur omnibus qui aliquem reum deferunt. em, neque horam invitus comprehendet. Quod si libelli incrimen objiciat, veluti quod domum suam praebuit, ut stuprum materfamilias pateretur, quod adulterum deprehensum dimiserit, quod pretium pro comperto stupro acceperit, et si quid simile, id ipsum libello comprehendendum erit. Si accusator decesserit, aliave  quae tempus, videbimus, et utique XXX dies utiles observan
Abbreviated transcription (Latin):
scure uolums hũe p̾sentẽ p̾brm
ad sedem apli̾cam neĩsse nob̾q
uiolenciam et excõicatõm sum
p ordine̾ retulisse q q̃ sine iusto
legis tramitte sua illi fuisset o¬
lata ecca simiłr ĩdicauit ꝙͣ alis
datomune saẽdos zeloductus
ĩuidie usurpare p̾sumpsit. ĩ de

Expanded text:
m ad sedem apostolicam venisse, nobisque violentiam et excommunicationem suam per ordinem retulisse; quod etiam sine justo legis tramite illi sua fuisset ablata ecclesia, similiter indicavit, quam alius dato munere sacerdos zelo ductus invidiae usurpare praesumsit. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
fut me mexilũ inquosustentor pa¬
netribulatõnũ aqua augustieego
tũuodimisi uec dimitto pp̃ea offin¬
m̾ũ. s cũ ep̃is quos ꝯgresare potuit.
eos qtalia erga me egerũt. anathemͣ¬

Expanded text:
t in exsilium, in quo sustentor pane tribulationis et aqua angustiae. Ego tamen non dimisi, nec dimitto propterea officium; sed cum episcopis, quos congregare potui, eos qui talia erga me egerunt anathem
Abbreviated transcription (Latin):
tiuum nõ det̾uimantẽ locũ uen¬
in diffunte dicentem. cireut an¬
quis em̾c columbam iuiusꝗs
p̃positum suũ laudat q uendit
non adiciem in tẽplo uł ertrate̾¬

Expanded text:
stini non determinantem locum venindefinite dicentem: « Circumit aliquis emere columbam? » unusquisque propositum suum laudat quod vendit, non adjiciens, in templo vel extra te
Abbreviated transcription (Latin):
noceucn ppe sentencia constat
declaratumi. ꝙ nezelon hereties
qui constat abhereticis ordina¬
tum quia nich̾ hũit dare iuch̾
potut ei cui manus imposuit
nos igitur tanti pontificis aue¬
toritate firmati et dauelsi pͣpe
testunomio roborati quiait. re¬
it̃an oportere. ꝙ male gestum
est dadetuma ad hereticis corpo¬
re et spũ dig̾ssum atq utilita¬

Expanded text:
nocentii papae sententia constat declaratum, quod Nezelon haereticus, quem constat ab haereticis ordinatum, quia nihil habuit, dare nil potuit ei qui manus imposuit. Nos ergo tanti pontificis auctoritate firmati, et Damasi papae testimonio roborati, qui ait reiterari oportere quod male actum est, Daibertum ab haereticis corpore et spiritu digressum, atque utilita
Abbreviated transcription (Latin):
Nu qui uidebantur aliqo acce¬
pisse habebant et ubi iuilini
infirum est nẽce ẽ meiciu
ad hibere qua infixa sauetꝰ uia
sit honorem retinere qui abil¬
lo accepit qui potatcui dandi
no hunt legutime inuenireñ
timus eius uodiuros ad ꝓiñ¬
cias regcudas accedore qui ad ho¬
noris insignia non anbicioe
plicuduns cuesolent testimo

Expanded text:
illi, qui videbantur aliquid accepisse, habebant. Et ubi vulnus infixum est, necesse est, medicinam adhibere, qua infixa sanetur macsit honorem retinere qui ab illo accepit, qui potestatem dare non habuit legitime, invenire imus ejusmodi viros ad provincias regendas accedere, qui ad honoris insignia non ambitione plitudinis tuae solent testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
re iurando arbitremur iume
dum anteponat cũ ut ad salu
non mo adusus accipientemi
sictiam adususdantem accusã¬
di cuuctis tanqͣm crimen pub¬
licũ cõcedimꝰ facultatẽ quadru¬
pli pena cum qui connuictꝰ fu

Expanded text:
reiurando arbitramur immem commodum anteponat, tamen, ut ad salutnon modo adversus accipientem, sed etiam adversus dantem accusandi cunctis tamquam crimen publicum concedimus facultatem, quadrupli poena eo qui convictus fu
Abbreviated transcription (Latin):
les ĩueiantur: p̃nũoꝗ ĩfidelitatis nõ
aspgũt᷑ infames. efficiũt᷑ atq iuter
fideles iunime reputantur.Huosta¬
tuta nulla debent ĩpbitate ꝯuellimil¬
lanonitate mutariq: alia rouecar

Expanded text:
les inveniantur. Ipsi vero qui infidelitatis nota asperguntur, infames efficiuntur, atque inter fideles minime reputantur. Haec vero statuta nulla debent improbitate convelli, nulla novitate mutari, quia alia
Abbreviated transcription (Latin):
quedauiꝯsulẽdo addidit. qͥ euãgnĩci
p̾ceptis uo mueĩebant᷑ diffinita. nec
tũ ido tanqmtem̾aria uł srflua abai¬
is apłis sũt repudiata.sͤ q̃et ec̃ca post
apłica insticuta. q̃dã ꝯsilio pfectõis¬

Expanded text:
quaedam consulendo addidit, quae evangelicis praeceptis non inveniebantur definita, nec tamen ideo tanquam temeraria vel superflua ab aliis Apostolis sunt repudiata: sic et eccles a post apostolica institut
Abbreviated transcription (Latin):
te aunuiramr ⁊ cõtm̃eciã curu
castitate⁊ religionẽ dõ acceptissi¬
mam dicius⁊ renu̾ciatõues scla¬
num negociatõnũ acq actuum
cũhiũlicate appbando laudam
tatem ꝑdurat.honoram ⁊diui¬
tes cũ iusticia ⁊ opibꝰ bonis non
Anatheinatiz atur qui maniche¬
orum suꝑstitoẽs sequitur. R̃

Expanded text:
te admiramur, et continentiam cum castitate et religione Deo acceptissimam dicimus, et renunciationem saecularium negotiorum atque actuum cum humilitate approbando laudamus, tatem perdurat, honoramus, et divites cum justitia et operibus bonis non Anathematizatur, qui Manichaeorum superstitiones sequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
abstinet placuit sc̾o xihiont drẽ¬
gustet ꝯ sisicuult abstin̾e abstine
Ac siau̾c spint. ata ut ola cocta cũ
carinbꝰno degustes iste no obedi¬
cus necsuspicionẽ heresis asc rei¬
ouens deponatur deordine dica¬

Expanded text:
abstinet, placuit sancto concilio ut praegustet, et si sic vult abstineat; si autem spernit ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens nec suspicionem haeresis a se removens deponatur de ordine c
Abbreviated transcription (Latin):
illenuquaui accipiat uxorem ille
u̾osi uoliñt accipiant maritos. siãt
tuomaucant. Item deeodem. Qndã
formcatus ẽcum quadammuliere
et posteafilius nescieus patris factũ
scup̾uit eandem. quod cumpaterẽ¬
sciret dese filioq confessus ẽstatuerũt
melius eẽ uttaliter lapsis cumdig
na penitẽcia legitima ꝑmittantur
coniuzia. quam force deterius delin¬
quant formcaria autemsinespecõ

Expanded text:
ille nunquam accipiat uxorem. Illae vero, si volunt, accipiant maritos. Si auttuo maneant. Idem in eodem: Quidam fornicatus est cum quadam muliere et postea filius nesciens patris factum, stupravit eandem. Quod cum pater nesciret, de se filioque confessus, statuitur melius esse, ut taliter lana poenitentia legitima permittantur conjugia, quam forte deterius delinquant. Fornicaria autem sine spe
Abbreviated transcription (Latin):
reconciliati per sat̾factõnem.
fucrint ip̃is et iamia regin ce¬
lestis clausa erit. Iteui et con
audiant eos qui deindiciiᷤᷤ
eporum suorũ q̃runtur

Expanded text:
reconciliati per satisfactionem fuerint, ipsis janua regni coelestis clausa erit. C. XXXIV. audiant eos, qui de judiciis episcoporum suorum queruntur
Abbreviated transcription (Latin):
mus qr fidei tue paginam mi¬
mis quam oporteat continere
dorum in quibus fider ur̾e sim¬
bolum continetur nec dec̾taliũ
pontific̃ romanorum cõstitut¬

Expanded text:
mus, quia fidei tuae paginam ms quam oporteat continere dorum, in quibus fidei nostrae symbolum continetur, nec decretalium pontificum Romanorum constitut
Abbreviated transcription (Latin):
deueĩa qui om̾ib mois ⁊sũ oĩtedio
dubiꝯ rogaret põtatem t̾reniam. abᷤ¬
tineat amłtis licitis qilib̾tate arbi¬
trii. cõmisit illicitasemp offerat do¬
et adim nera enis. s p̾ dicadabel.¬

Expanded text:
de venia, qui omnibus modis et sine dubius rogaret potestatem terrenam. Abstineat a multis licitis qui per libertatem arbitrii commisit illicita. Semper ofet d
Abbreviated transcription (Latin):
tirutas. ita ut hoc om̃i tp̃re n ab ob¬
erorand dĩ gcuib succedanius
et infra. Adiustar ergo doniunce
tota quin quasinta dicruu cur¬
ricula celebrantur.et onines isti
diesuc din̾ici deputantur. uesur
et post resurrectionem tota qͥnqͣ
est.ut sit festutas quorũ equał¬

Expanded text:
c omni tempore neque ad obexorandum Deum genibus succedamus. Et infra: § 1. Instar ergo dominicae tota quinquaginta dierum curricula celebrantur, et omnes isti dies velut dominici deputantur. Resurret post resurrectionem tota quinquium ut esset festivitas, quorum aequa
Abbreviated transcription (Latin):
ciam et Gaudiuiua sollempinta¬
tes ee u̾tendos ita diun caxat s
u̾itatem diligatis et pacem uue
anagogeũ. quia tũc ieumamus
qũ sponsus aufertur a nob̾ et u̾o:

Expanded text:
tiam et gaudium et solennitates esse vertendos; ita duntaxat, si veritatem diligatis et pacem. Juxta anagogem, quia tunc jejunamus, quando sponsus aufertur a nobis, et non
Abbreviated transcription (Latin):
dere atq ꝑfice. Neq .ii. scimꝰ quid
continsat sequentidie ant antel
sinem intehinus de aliquo despã¬
crificiosp̃us contribulati cordisq
cõncrieni. areatu quans inste
dampnatonis absoluat dampñ¬
num tũ necessitas hc ne ꝑ plures
spars ant diracontasia. separel
abonũbosamsmorbidam. ab illo
cui ichimpossibile c̃ ip̃aforsitan
sepatorasmnandam. Nescientes.ii.
quis ꝓtineat ad p̃destinatoririn¬
minn quis nonꝑtincat. si c affici

Expanded text:
dere atque proficere. Neque enim scimus quid contingat sequenti die. An ante finem vitae hujus de aliquo desperancrificio spiritus contribulati cordisque contriti, a reatu quamvis justae damnationis absolvat, damna necessitas habet, ne per plures serpant dira contagia, separare ab ovibus sanis morbidam, ab illo, cui nihil est impossibile, ipsa forsitan separatione sanandam. Nescientes enim, quis pertineat ad praedestinatorum numerum, quis non pertineat, sic affici
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯter. appellauie et ap̾fato rege glio
ad apłicaui sedemi libellum apel¬
latois sue misit inquo nũ qͣm
ad huc confessam st uc. cc̃. se fal¬
sum dr̃et c̾uicu cogi sese inuotu
lius compulsa fu̾o scitote non
i̾tate s cimore mortis ⁊̃ euadẽ¬

Expanded text:
ter appellavit, et se a praefato rege gloriad apostolicam sedem libellum appellationis suae misit, in quo non quidem adhuc confessam, sed ut contra se falsum diceret crimen, cogi sese innotuilius compulsa fuero, scitote non veritate, sed timore mortis, et evaden
Abbreviated transcription (Latin):
dotibꝰ iccet̾is eec̃astice dignitatẽ
mmistris ur̃is in regis seu in
uentilatum ẽ s qualiter cõsultu
diũ et patris nr̃i leonis aplicis.
et reliquorum sac̃dotum siue
orieutaln et gcorum priarch¬
arum et multormscorum:
umq sac̾dotum ac leuitarum
auctoritate et consensu atq ic¬
liquorum fideliu et cuncto¬
rum concilianorum morum
consultu. diffinitum ẽ uos os
ius ninustros scur uolumus
statutum namq est rõneetne¬
cessitate auctoritate p̾dicta ⁊ cõ¬
sulta ouĩnm ut quoriens cũq
cuiq saedoti crimeu impoitur
si ip̃e accusacor tał fũit ut recipi
debeat. quia quales ad accusati¬
onem sacdotum aditi debet̃
incauonib plemit cep̾ssum est.
Si ant ut diccum est ille accusa¬
tor qui caoice ẽ. iecipiendus
eũ cum legittimo unorum u̾o
et bonorum testium appbarĩ
conspectu eporum potenit ame¬
bilis iucutus fit. canonice
dampuetur.Si u̾o supra sertp¬
to p̾tertu aꝓꝓbare. ape accusator
udicetur.⁊pe ergo sacdos si suspi¬

Expanded text:
dotibus et ceteris ecclesiasticae dignitatis ministris, nostris in regnis seu in ventilatum est. Sed qualiter consultu domni et patris net reliquorum sacerdotum, sive Orientalium et Graecorum patriarcharum, et multorum sanctorum ue sacerdotum ac Levitarum auctoritate et consensu, atque reliquorum fidelium et cunctorum consiliariorum nostrorum consultu diffinitum est, vobis ue ministris scire volumus. Statutum est namque, ratione et necessitate ac auctoritate praedicta, consultu omnium, ut quotiescunque cuiquam sacerdoti crimen imponitur, si idebeat quia quales ad accusationem sacerdotum admitti debeant, in canonibus pleniter expressum est; si autem, ut dictum est, ille accusator, qui canonice est recipiendus, eum cum legitimo numero verorum et bonorum testium approbare in conspectu episcoporum poteritbilis inventus fuerit, canonice damnetur. Si vero eum suprascripto praetextu adprobare ipse accusator finiatur. Ipse ergo sacerdos, si suspi
Abbreviated transcription (Latin):
pantat uo ꝙ eademi uita cãdido
pripureoq colore punscetur..
candor quippe ẽ admũdiciã inte
purpura ad sangunus postita
cia ⁊ lex ꝯtinencie abucrisq adtẽ¬
pus adiuoneatur. ⁊ pohoc reddẽ¬
dum debitum nõ negetur. Iteca
qd̃ ĩpͥmis nupcus amlͣsponso/ a¬
corda iũgancur.un⁊ quarto di¬

Expanded text:
pant. At vero quod eadem vitta candido purpureoque colore permiscetur, candor quippe est, munditia vitae, purpura ad sanguinis posteritaiae lex tenenda ab utrisque ad tempus admoneatur, et post haec reddendum debitum non negetur. Item. Quod imprimis annulus a sponso amore jungantur: unde et quarto di
Abbreviated transcription (Latin):
õm ꝙ fidelium p̾res er mrͣos cẽ¬
seri. Nouemisabilis insaĩe esse
coguoscitur. si filiꝰ patiẽ si dis¬
ap̃ulus mirm. sibi conetur sub¬
iugare⁊ iniquis obligatõibꝰ
illum sue pot̾anti sb̃icere. aquo

Expanded text:
 fidelium patres et magistros censeri? Nonne miserabilis insaniae esse cognoscitur, si filius patrem, discipulus magistrum sibi conetur subiugare et iniquis obligationibus illum suae potestati subicere, a quo
Abbreviated transcription (Latin):
ris eccastici negligeus. adlocũ re¬
giminis p̾mus ascendit. si qr oe̾:
qdhic eminet plus morib affici¬
tur qͣhonorib gaudet dũ cortrib¬
ulatõe p̃mit᷑. rdmemoria culpare¬
uocatur. dolet q se ad laborẽ eu

Expanded text:
ris ecclesiastici negligens, ad locum regiminis praemiis ascendit. Sed quia omne quod hic eminet plus moeroribus afficitur quam honoribus gaudet, dum cor tribulationibus premitur, ad memoriam culpa revocatur, doletque se ad laborem cum
Abbreviated transcription (Latin):
gramꝰ delictũ sic suscepti gregis
pbonoris gͦ ambitũ ligatũ cul¬
pahĩc ĩ de seꝯspicit eẽ qppesinerea¬
tu crunis uencra uidet si au susce¬
ptus semel grec relĩquit auc rur¬
sum sacra accio scł.arit emptate¬
neat᷑ udiq ietuit ⁊ suspectus
lato oe ꝓtimescit ne auestatus ĩ
emptoregimne no digne lugeat
regimẽ deserẽs dũ aliud flereinti¬
tur. Rurss aliud deipa ggis desti¬

Expanded text:
is honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt, si aut susceptus semel grex relinquatur, aut rursum sacra actio saeculariter empta teneatur. Undique metuit, et suspectus latus omne pertimescit, ne aut stans in empto regimine non digne lugeat, regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa gregis desti
Abbreviated transcription (Latin):
iudiacur qui sũt quipunicia
sua cp̃is.quianõ oporcet accusa¬
et inforosuo audiri. Excepcio
aũt foridilatoria est. atq ideo
ĩnuciolitis d opponi⁊ pbari. ꝓ¬

Expanded text:
audiatur, qui sunt in provincia sua, episcopis quia non oportet accusan foro suo audiri. Exceptio autem fori dilatoria atque ideo in initio litis debet opponi et probari.
Abbreviated transcription (Latin):
statuta reddere compellantur. it̃
ecet̾o uero cauendum est
tͦur. Ser ꝓbatis de nr̃o officio cli¬
cis inquibo siquis ꝑ repͥri pot̾it
p̾utatis ut in subditis em̃idare
ꝙ illicite gestum fu̾it ualeatis
qui indel ap̃. noshĩtus sui offi

Expanded text:
statuta reddere compellantur. De caetero vero cavendum a tur, sed probatis de vestro officio clericis; in quibus si quid reperiri poterit pravitatis, ut in subditis emendare quod illicite gestum fuerit valeatis, quos videlicet apud vos habitus sui offi
Abbreviated transcription (Latin):
Ectis sagacitatis ur̃e tuꝵ:
¶ap̃icib q defu̾cto ecce reatĩe
antististite cleruui et plebem eiꝰ¬
deui ecc̃e elegisse sibi futurũ ãtis¬
titeru nob̾ consecrandum ur̃o
studio directũ ẽe. ue ip̃a ecc̃a diu
siune ꝓpͥo constet pastore fatebãt᷑
Ros de obitu pͥoris dolentes nuc
ip̃m ełcrum unam̃itate et cano¬
uum nob̾ est ideo uolu̾tati ur̃e
inh̾ parere distulimus neang¬
ustas anuus durissimeh̃ quo¬
cumq modo pcipet. ser scientes
ecc̃im di di sine ꝓpͥo pastore nõ
debere consistere. Glie ur̃e mãda¬
ut nr̃a sollercia imꝑiali⁊ prisca
te uullo modo suscipias. Itẽ leo

Expanded text:
ectis sagacitatis vestrae apicibus, qui defuncto ecclesiae Reatinae antistite clerum et plebem ejusdem ecclesiae elegisse sibi futurum antistitem, nobisque consecrandum vestro studio directum esse, ne ipsa ecclesia diu sine proprio constet pastore, fatebantur; nos, de obitu prioris dolentes, nunc ipsum electum unanimitate et canouum est nobis, ideo voluntati vestrae in hoc parere distulimus, ne augustalis animus durissime hoc quocunque modo perciperet. Sed scientes, ecclesiam Dei sine proprio diu pastore non debere consistere, gloriae vestrae mandaut vestra solertia imperiali, ut prisca te nullo modo suscipias. C. XIX. C
Abbreviated transcription (Latin):
qui filii pinissionum. Siẽ cristi¬
matur in seinca bonum. Ita eti
am ꝯerroris sũt. eristimantur
in semnen malum.nam⁊ nidei
eepatrediabolo sunt ũo utiq car¬
ius successione s cumns ergo ⁊¬
onĩs cupidi omĩs auari sp̃uale.

Expanded text:
qui filii promissionis sunt aestimantur in semen bonum, ita etiam qui filii erroris sunt aestimantur in semen malum. nam et Iudaei ex patre diabolo non utique carnis successione, sed criminis. ergo omnes cupidi, omnes auari
Abbreviated transcription (Latin):
culpam anctorum mnultipliçiᷤ
successio gu̾atonis aboset. S cũ
illiqui ud̃m ydolatrie errore
delinq̾runt inquartam geu̾a¬
tõnem indeantur ẽe mulctai
ꝑfecto duriorindetur ee si̾a q̃¬

Expanded text:
culpam auctorum multiplicis successio generationis aboleret. Sed cum illi, qui in Deum idolatriae errore deliquerunt, in quartam generationem videantur esse multati, profecto durior videtur esse
Abbreviated transcription (Latin):
apłm infirmorum corda dem̃¬
la fama p̾br̃i pcnciantir. ⁊ ne ui¬
cupetur munst̾ium nr̃m̃. uene
securiores p̾sb̃ri existentes licen¬
tiꝰ in peccis plabantur. sc de

Expanded text:
 infirmorum corda de mala fama presbyteri percutiantur, et ne vituperetur ministerium nostrum, neve securiores presbyteri existentes licentius in peccatum labantur, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
te in bemus ordiuari p̾sbrm
ur diaconum nec qml in eccas¬
tica ordinatõne constitutum uͥ
manifeste in ecẽa sue cuntatis. sũ
possessionis  aut  ui martirio aut
in mouast̾io. hic qui ordinatur
mercatur oromatõnis publica¬
te u̾ocabulum eos ant̾ q absolu

Expanded text:
te ordinari presbyterum vel diaconum, nec quemlibet in ecclesiastica ordinatione constitutum, nisi manifeste in Ecclesia civitatis, sive possessionis, aut in martyrio, aut in monasterio hic qui ordinatur mereatur ordinationis publicare vocabulum. Eorum qui absolu
Abbreviated transcription (Latin):
possunt ea cura ac disposicõ p̾posi¬
to maioris ecc̃e cui capelle subdi¬
te ẽẽ uideritur in mineac et tam
de possessiouib quaui ecc̃asticiꝰ
capellarum officus ip̃e p̾uideat.
oude in eodem etian concilio q̃¬

Expanded text:
possunt, ea cura ac dispositio praeposito majoris ecclesiae, cui capellae subditae esse videntur, immineat, et tam de possessionibus quam de ecclesiasticis capellarum officiis ipse provideat. Gratian. In eodem etiam concilio
Abbreviated transcription (Latin):
regumins deg̾e poss cuis uolũ¬
cit consencientes scłm cauomi¬
eam auccoritatem et lr̃as dimis¬
uiat utilitati et nob̾licençiam tͥ¬
buimusut si diguum eũ indi¬
caũitisadsacros ordines ꝓinoue¬
atis. Cõmendatum ergo cum cu
re nr̃e suscipite et uris exꝑtib ab¬

Expanded text:
regiminis degere posset; cujus voluntati consentientes secundum canonicam auctoritatem literas ei dimiserviat utilitati, et vobis licentiam tribuimus, ut, si dignum eum judicaveritis, ad sacros ordines promoveatis. Commendatum ergo eum curae vestrae suscipite, et nostris ex partibus ab
Abbreviated transcription (French):
er uit cocquales auiulto pris h
romaniniris ertic̾it.itaq alid
usaic agitur cuiusl loci cl̾icus si
fili.am suamuiro Hũti cõcubin¬
aii inmatrimonium dederit
uo ido accipiendura est qĩemi
cõus. ito dederit. un si forte ⁊ il¬
la mulier et in geaua fẽa et do¬
tata legittime et publicis nup¬
cus honestata uideatur patrio

Expanded text:
er aequales. Et multo prius hoc Romani juris existeret. Itaque aliud um. Igitur cujuslibet loci laicus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis honestata videatur; quia paterno
Abbreviated transcription (Latin):
qr dũ in eccasticohĩtu no dissim¬
stude̾t sȩdm fug̾e s muitare ẽ ꝙ si
q̃tales qũadoq. monast̾ium pe¬
tunt. suscipiendi mullomo sũt
absoluti. si quis u̾o erimilitati¬
bus nu̾ari inmonastus festiuat

Expanded text:
simstudent saeculum fugere, sed mutare. Quod si etiam tales quoque monasterium petunt, suscipiendi nullo modo sunt, absoluti. Si qui vero ex militaribus numeris , in monasteriis
Abbreviated transcription (Latin):
Alquis u̾o dequocumq cuĩ¬
co. id aures tuas pueuerit
Q te iuĩste possic offende facue no
ẽdas nec adiu̾dictam teres acce̾¬
datin cogita s p̾sentibꝰ ecc̃e tue

Expanded text:
quid vero de quocumque clerico ad aures tuas pervenerit, quod te juste possit offendere, facile non credas, nec ad vindictam te res accendat incognita; sed, praesentibus ecclesiae tuae
Abbreviated transcription (Latin):
maxime Glorie principatusꝙ tici
suigracia falsas acuouas opunoeᷤᷤ
uł gisuit ułsequitur.Ille autem
quihuiusmodi honinubus credit
hicẽ unasinatone quadamuitati

Expanded text:
maxime gloriae principatusque sui gratia falsas ac novas opiniones vel gignit vel sequitur. Ille autem, qui huiusmodi hominibus credit, homo est imaginatione quadam veritati
Abbreviated transcription (Latin):
caris ĩ dutũ illũ obtuli neq aquocũq
sac̃dote uł abbatent mos poscit bñdc̃os
pccpta regłe nũꝙͣ seroachũ sb̃iectum
fuacie mon̾sticã intelleris set regłam
nũqͣm eũdẽfiliũsim̃lãb̾tũ cogisset por¬
u̾ba recolẽtes ꝗbouolũtariese dõsac̾sica
reꝓniiciat ⁊uolũtaria oris subũplacit᷑
fieri ĩ ꝯspectudi obsecras p̾sentẽ ut dełn ẽ
clicũ noĩe lãb̾cũ mime deb̾e cristimͣm¬

Expanded text:
taris indutum illum obtuli, neque a quocunque sacerdote vel abbate, ut mos poscit, benedictione percepta regulae unquam se monachum subjectum servantiae monasticam intellexisset regulam, nunquam eundem filium Lambertum coegisset porverba recolentes, quibus voluntarie se Deo sacrificare pronunciat, et voluntaria oris sui beneplacita fieri in conspectu Dei obsecrat, praesentem, ut dictum est, clericum nomine Lambertum minime debere exis
Abbreviated transcription (Latin):
tumhus goradib quib freqͥutiꝰ¬
sune eautum est debeat pueui¬
cẽ desid̃atut possir docere quod
didicit om̃is crũ uite institucõ
firmat ꝯ minime lr̃is opam

Expanded text:
tum his gradibus, quibus frequentissime cautum est, debeat perveniesse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio firmat. Qui min
Abbreviated transcription (Latin):
one fit nicͥmietũ. in ꝯsensu ꝑfec¬
cio. Et sepe cõtingit ut ħ ꝙ in alig¬
nus spẽ sẽmat in cogitatone. caro
indelect. atõnem trahat. notũ ai¬
mnus eidem desctatõm cõsensiat.
ꝯcũ caro delectarisine aĩo neqͥas
reluctas indelctator caruali aliqͦ
tõneligatus sic. si ligatũ seuche¬
meuit ingemiscat unde ⁊ ille cele¬
stis excitus pcipus miles ĩgeme¬
bat diceus uido aliã legem in m̃¬
bris meis repugatem legi m̾e

Expanded text:
one, fit nutrimentum, in consensu perfectio. Et saepe contingit, ut hoc quod malignus spiritus seminat in cogitatione, caro in delectationem trahat, nec tamen animus eidem delectationi consentiat: et cum caro delectari sine animo nequeat, reluctans, in delectatione carnali aliquo one ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelestis exercitus praecipuus miles gemebat, dicens: Video aliam legem in membris meis repugnantem
Abbreviated transcription (Latin):
at qui temptatus in mudicia ue¬
rsymagub in cogitatone i¬
quacur. si leuandus est. aqua no
culpam cogitatõisliccius ibl¬
uat ꝯuisiprius igis temptatõi
recesserit: reum se quasiusq ad:
uespum cognoscat.s est in catẽ
illusione necessaria disc̾tio ual
quare accroat mẽti dorimentis
cure suesifluitate uł infirumtat¬
aliqũ ertupi cogitatõe ꝯtingit
pollcio⁊ ꝗdem cũ exnate super¬
auititeur infirutite euenerit

Expanded text:
 qui tentatus immunditia, veris imaginibus in cogitatione inquinatur: sed lavandus est aqua, ut culpas cogitationis lacrymis abluat. Et nisi prius ignis tentationis recesserit, reum se quasi usque ad vesperum cognoscat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretqua re accidat menti dormientis. turae superfluitate, vel infirmitate, vel cogitatione contingit pollutio. Equidem cum ex naturae superfluitate, vel infirmitate evenerit,
Abbreviated transcription (Latin):
dormnentis corpore nichil iemu¬
nt uidisse tũ mingiliis corpori¬
cm cecidisse. sinu̾o extinpi co¬
gitatoe ingilantis oriturilius¬
io ĩmete dorimentis patet no
reatus suus inoet em̃ aniuꝰ aq̃
radicem ꝗnatio illa ꝓcessit. qͥa
quod cogitanit sciens hoc proty¬
lit uescieus. palea¬
Mopter ergotalem pollutom
a sacromiistio eodemdie absi¬
ip̃a cogititõutrum ĩ suggestiõe
dacio ꝑcarnem. coscnsu psp̃m ꝙͣ¬

Expanded text:
dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporiem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit: quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens. Propter talem pollutionem, a sacro mysterio eo die abstiipsa cogitatio utrum in suggestione, ctatio per carnem, consensus
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝯtinere nolunt despienĩt lact. ne
qd̾ gignnt heeitaq quefilios su¬
os erpraua ꝯsuctirome aliis ad
nutricudum tradut nsiprius
purgatdins tp̃e cransierit uiris su¬
isnon debent admisci. Quippe et
lum feriat. siqsuir. idmestrua in
ulierẽ accedat q̃ tũ mulierdũ erꝯ¬
suetudine instrua pacit᷑ phibi ec¬

Expanded text:
se continere nolunt, despiciunt lactare quos gignunt. Hae itaque quae filios suos ex prava consuetudine aliis ad nutriendum tradunt, nisi purgationis tempus transierit, viris suis non debent admisceri: quippe quia et feriat, si quis vir ad menstruatam mulierem accedat . Quae tamen mulier dum consuetudinem menstruam patit
Abbreviated transcription (Latin):
uiam filiof: iepetit. in maiore u̾o
quasi delictum ẽ tem si successi¬
onem tibi q̃ maiori delatam cũ
alio sincindice dundas putanꝰ
testam̾itum nur subinxum cum
no cẽt. solidam successioneui ob¬
ti aucire naturalino debusti q
rographosoluas aut ꝑmutas re¬
petis udita si delictũ ẽnam si pu¬
tat iem suani sibi plege̾ui licere
hanc .s. si quis uitautã furoris
audaciam puerut ut possõne
rerum apud fiscum uł apud qͦ¬

Expanded text:
familias, repetit; in majore vero quasi delictum est. §. 3. Item si successionem etiam tibi majori delatam cum alio sine judice dividas, putans testamentum jure subnixum, quum non esset, solidam successionem obti, aut jure naturali non debuisti, rographo solvas aut promittas, repetis; non ita, si delictum. Nam si putat rem suam sibi per legem licerehadius: Si quis in tantam furoris audaciam pervenerit, ut possessionem rerum apud fiscum vel apud q
Abbreviated transcription (Latin):
no coacte s spontance sin deum
neq turpis inc̃. gr̃a. s uolũtarie
gͥgis ex animout cum apuerit
princeps pastorum ꝑcipiatis ĩ¬
marcessibilem glie coronam peᷤ
sime consuctudius ẽ inꝗbusdã

Expanded text:
spontanec secundum Deum: neque turpis lucri gratia, sed voluntarie: gregis ex animo: ut cum apparuerit princeps pastorum, percipiatis immarcescibilem gloriae coronam » . Pessimae consuetudinis est in quibusdam
Abbreviated transcription (Latin):
sa sua conculerint nose p̾ferã
ni aui iactancia illis quos nieh̾
hũtes pascit et uestit ecc̃i. Qina
ꝓfecto ꝑfectõr e̾ille qui semũ¬
di reb erpoliat. aut quicuq
qui eximltis que possidet ec¬
clesie aliquid p̾stat. ac sede eo
quod p̾stit̾it forsitan iactat ee¬

Expanded text:
sa sua contulerint, non se praeferant inani jactantia illis quos nihil habentes pascit et vestit Ecclesia: quia perfectior est ille qui se mundi rebus expoliat aut qui cum qui ex multis que possidet, ecclesie aliquid prestiterit, ac se de eo quod prestiterit forsitan iactat
Abbreviated transcription (Latin):
Ate oĩ clicis uetet᷑ ebͥctas
Ique oũ inciorũ  fomes ac
nutrix ẽ. icaq eũ ꝙ̃ eb̾um fuiss
ꝯstit̾it. ut ordo patitur. auc .uox.
dierũ spacio acominnone sb̃mo¬

Expanded text:
te omnia clericis vitetur ebrietas, quae omnium vitiorum fomes ac nutrix est. Itaque cum quem ebrium fuisse constiterit, ut ordo patitur, aut triginta dierum spatio communione s
Abbreviated transcription (Latin):
obsides ꝙ dioues deqbopossitis con¬
sa c̃mẽtis astruioite redentescis qd
locopignoris sb̃stulisti. smõibyuris
cossiãtes Siaũt mãifestissime cog¬
nou̾itis eos cũ armulpho desuasub¬
iectõe locutos finisse urc̾te obsides en
ꝑtracta utes nem aliquo aĩa dr̃a¬

Expanded text:
obsidesque dignos, de quibus possitis consacramentis obstringite, reddentes eis quod loco pignoris sustulistis, et ssanantes. Si autem manifestissime cognoveritis, eos cum Ariulpho de sua subjectione locutos fuisse, vel certe obsides ei pertractantes, ne in aliquo anima
Abbreviated transcription (Latin):
regulaui morte mulctanda:
sunt obiua aut tũe ortandus
diaconus fiat⁊pr aliquãtum
temporis si deo placũit ip̃e ad
pastora lem curam debeat ꝓmo

Expanded text:
regulam morte mulctanda sunt, obviant, tunc hortandus diaconus fiat. Et post aliquantulum temporis, si Deo placuerit, ipse ad pastoralem curam debeat pro
Abbreviated transcription (Latin):
Quarto loco querebatur
an duorum testimonio
epucopus sit condempuandꝰ¬
sicuc enim in euangelio ioh̾is
puilus in epła ad corinthios. in
stabit oe u̾bum. item in epła ad
hebreos. qui p̾uaricans legẽ mo¬
sine nusatõne lapidabatur.Item¬

Expanded text:
quarto loco quaerebatur: An duorum testimonio episcopus sit condemnandSicut enim in evangelio Joannis Paulus in epistola ad Corinthios: In stabit omne verbum. Item in epistola ad Hebraeos. Quis praevaricans legem Mosine miseratione lapidabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
umimputatum funt ꝓsinguł
missam celebrare sae̾dos debet
et comunicare et desingulis gͣ
uputatis umocentem se ostẽ¬
dere. quod si no fec̾ut. qui qum¬
o aluminib ec̃ce ertraneus hab¬

Expanded text:
um imputatum fuerit, pro singulis missam celebrare debet, et communicare, et de singulis sibi imputatis innocentem se ostendere. Quod si non fecerit, quinquennio a liminibus ecclesiae extraneus hab
Abbreviated transcription (Latin):
antur. quibus umestis andis et
seũitate conorua coherendis de¬
bet intelligencia tua uigilanter
isistere. atauthus quibuspdeᷤᷤ¬
seno pot̾it correcto. non pareat b¬
cisio.o portet et emm euanselici
nosm̃innisse mandati. quod
abipa ĩntate p̾cipitirenc si uos.
ocules antpes. ait dertrascanda¬
baintmanus aũc compase cor¬
poris iuferatur.quia ñiliꝰ sit
huscarereinscło membris. quã
cur ip̃is inet̾uarre supplicia. Nã
supfluo ercraeccam positis resisti

Expanded text:
antur: quibus investigandis et severitate congrua coercendis debet diligentia tua vigilanter insistere, ita ut his, quibus prodesse non poterit correptio, non parcat abscisio. Oportet enim nos Evangelici meminisse mandati, quod ab ipsa veritate praecipitur, ut si nos oculus, aut pes, aut dextera scandalizaverit manus, a compage corporis carere membris quam cum ipsis in aeterna ire supplicia . Nam superfluo extra Ecclesiam positis resistim
Abbreviated transcription (Latin):
tendunt. Ramtessera.mi. deca
decem sisinficat hictages assũp¬
no mincupati ꝗ uoilas uectis
respuant supsticionem ẽe dicẽteᷤᷤ
et mratemerari diuina. qui noc¬
tem ad requiem tribuit. ꝑ el¬
glam apelasiomonacho gortihii
lib̾ati arbitrium diumnes ie ante¬
ponunt.dicentes sufficere uolu¬
tatem adimplenda diuina mã¬
data. Hestoriam auestorio cõs¬
tantinopolitõ ep̃onĩcupatiqͣ¬

Expanded text:
tendunt; nam tessara quatuor, deca decem significat. Nyctares a somno nuncupati, quod vigilias noctis respuant, superstitionem esse dicentes, jura temerari divina, qui noctem ad requiem tribuit. 63. Pelagiani a Pelagio monacho exorti: hi liberum arbitrium divinae gratiae anteponunt, dicentes sufficere voluntatem ad implenda jussa divina. 64. Nestoriani a Nestorio Constantinopolitano ep
Abbreviated transcription (Latin):
q: deiirome inl corporis assũp¬
sisse s ꝑeam quasi perfistulam
transisse asẜunt. Aꝓpellite. qͦ¬
qui c̾atorem angelumnes¬
cio quem oloriosun supio¬
rem difaciens diũ legis isrł.
illum ioneuiu affirmans qui

Expanded text:
que de Virgine nihil corporis assumpsisse, sed per eam quasi per fistulam transisse asseruit. 12. Apellitae, ququi creatorem angelum nescio quem gloriosum superioris Dei faciens Deum legis et Israelis, illum igneum affirmans,
Abbreviated transcription (Latin):
et cuuiipo lucifero anctoresuo
qui mane oriobaturcadere me¬
rueriic. Iomimaniste aio¬
nimano quodam monacho
dicti asseutes millammpta¬
rumet migurũ ec̃ distanciam
nullum quenit abstinentes
et simplicit᷑ epulantes cẽ discri¬
men. eludiam abelldiodicti
qui dieunt post uatum xp̃m
alios marianfilios ioscph de¬
quodam erortiquinferiores
corporis partes adiabłofc̃s o¬
pmantur Arbici mincupã¬
tur. eo quod marabia exorti sut
dicentes animam cuncorpore
mori atq innonissimontrũ¬

Expanded text:
et cum ipso Lucifero auctore suo, qui mane oriebatur, cadere meruerunt. Jovinianistae a Joviniano quodam monacho dicti, asserentes nullam nuptiarum et virginum esse distantiam, nullumque inter abstinentes et simpliciter epulantes esse discrimen. Elvidiani ab Elvidio nominati, qui dicunt post natum Christum alios Mariam filios de viro Joquodam exorti, qui inferiores corporis partes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eo quod in Arabia exorti sunt, dicentes animam cum corpore mori, atque in novissimo utru
Abbreviated transcription (Latin):
scrunt quanittrodosiam coritip¬
tam gnamte incorrruptam cõ¬
tendunt. Gn oite ⁊titrioite ateo¬
dosianus crortisunt ex quibu
ouoite abisuornncia dicti quia
pdu̾sicatem aqua erorcisunc id
adiciunt quod xp̃i diuinitasis¬
noret quesunt futura scripta de
die qhoranonissuna necre¬

Expanded text:
serunt, quam Theodosiani corruptam, Gaianitae incorruptam contendunt. Gnoitae et Tritoitae a Theodosianis exorti sunt, ex quibus Gnoitae ab ignorantia dicti, quia perversitati a qua exorti sunt, id adjiciunt, quod Christi divinitas ignoret futura quae sunt scripta de die et hora novissima; non re
Abbreviated transcription (Latin):
dumuam assint ẽenaturam.N.
A cephalitedieti idest sine capite
nullus cuim eorum reppitur auc¬
tor a quo erortisint. hucrium cil¬
ccdoncusium capitulormnir¬
pusuatores duarum inxpo sb̃a¬

Expanded text:
am asservit esse naturam. Acephalite dicti sunt, id est sine capite. Nullus enim eorum reperitur auctor a quo exorti sint. Hi trium Calcedonensium capitulorum impugnatores, duarum in
Abbreviated transcription (Latin):
latine dicitur asẜunt enim sic
essempatre filiuntanqm uas
miuus intra uasmauis.ꝑ a¬
triciam. aquodani pricionũ¬
cupatisũt quisubstanciam hu¬
manecaruis. adiabło cõdicta
dam colicio nuati. qui dicũt
dm̃n nõ fac̾e mala. contia illo
quodscriptum ẽ egodũs cmᷤᷤ¬

Expanded text:
as dicitur. Asserunt enim sic esse in patre Filium, tanquam vas minus intra vas majus. Patriciani a quodam Patricio nuncupati sunt, qui substantiam humanae carnis a diabolo conditam dam Colintho nominati, qui dicunt Deum non facere malum, contra illud quod scriptum est: Ego Do
Abbreviated transcription (Latin):
accipiunt. undeet patripissiam
uocantur quia patreui passu¬
esse diciuitur Sabelliaui ab eo¬
dem dicuntur uocto pullulasse
dicuntur. cuiꝯ discipullunphi¬
non agnosccus diersas nit̾int¬

Expanded text:
accipiunt. Unde et Patripassiani vocantur, quia Patrem passum dicunt. § 41. Sabelliani ab eodem Noeto pullulasse dicuntur, cujus discipulum pernon agnoscens, diversas in Trin
Abbreviated transcription (Latin):
chedram sac docalei couatus in¬
ti. qͥ tp̃r ꝑsecutõnis imontibuᷤᷤ
latuerunt qua orcasiouese acha¬
tholice eece corporednusuuit. n
oncecompetenter ebionite pro
pauptate intellioeneic appella

Expanded text:
hedram sacerdotalem conatus inti, quod tempore persecutionis in montibus latuerunt, qua occasione se a catholicae Ecclesiae corpore diviserunt. 36. Unde competenter Ebionitae pro paupertate intelligentiae compella
Abbreviated transcription (Latin):
nicatis. N toterite. aboblaci¬
oneuoeati panem ein⁊ cascũ
offerunt dicentes priuus ho¬
lati. coquod aquauisolamof¬
ferunt incalices acranieti. Se¬
ueriam a seuero exorti anuin
uobibunt uecustestamencũ
⁊ resurrectonino accipuĩt. ¶a

Expanded text:
eritae ab oblatione vocati; panem enim et caseum offerunt dicentes primis holati, eo quod aquam solam offerunt in calice sacramenti. Severiani, a Severo exorti, vinum non bibunt, et Vetus Testamentum, et resurrectionem non recipiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
quienuãdorant. sethiam¬
uocatiꝓco quoduielchisedech
sac̾doteuidi uo hominem fins¬
se suirtutcu dĩ c̃ẽ arbitrantur.
Ageliciuocati quia ange¬
los colunt. A postoliei uoca¬
nequaquam iecipiant eos qui
phico appellati qui cerdomsi
Docina secutus alterumborõ

Expanded text:
Cain oderant. Sethiadicti, quia Melchisedech sacerdotem Dei, non hominem fuisse, sed virtutem Dei esse arbitrantur. 18. Angelici vocati, quia angelos colunt. 354 19. Apostolicnequaquam recipiant eos qui pho appellati, qui, Cerdonis dogma secutus, alterum bonum,
Abbreviated transcription (Latin):
dro mazo discipulo symoms
nuncupati quiumindum no
adeo s abangelis fcũi asserurit
Easilidaui abasilide appella¬
ciquimnter reliquiasi blasphe
ecc̃eiherosolimorum quicum
tici pp excellenciam sciẽcie se ita
appellare uoluerunt. auimam
natirram dĩ ẽc̃ dicuntur bonũ
et malum domnsius doo ma¬
tib fiungunt. ¶ arpagraciam
acarpograte quodamuocant̾
qui dixit xp̃m hominenifunis¬
dicant unde et Grece celiaste la¬
reidicti. quia dum xp̃m qui:
a nico nazareus est dictus fili¬
umdei confitentur om̃ia tam
uet̾is legis custodiunt. Ophi¬
te. acollibro nũatisunt. colu
ẜpentes dicentes imparadiso¬
ip̃m induxisseuirtutis cosni¬
lentimo quodam platonico
sectatore uorati qui conas.ia¬

Expanded text:
dro mago, discipulo Simonis nuncupati, qui mundum non a Deo, sed ab angelis factum esse asserunt. Basilidiani a Basilide appellati, qui inter reliquas blasphemEcclesiae Hierosolymorum, qui cumtici propter excellentiam scientiae se ita appellare voluerunt. Animam naturam Dei esse dicunt; bonum et malum Deum suis dogmatibus fingunt. § 6. Carpocratiani a Carpocrate quodam vocantur, qui dixit, Christum hominem fuisaedicant. Unde et graece ei dicti, qui dum Christum, qui a vico Nazaraeus est appellatus, Filium Dei confiteantur, omnia tamen veteris legis custodiunt. Ophitae a colubro nominati sunt. Colubserpentem, dicentes ipsum in paradiso induxisse virtutis cognilentino quodam Platonico sectatore vocati: qui
Abbreviated transcription (Latin):
leuciam uon sencit. eorpori uã¬
corpoioleuc corupatur sipu¬
dicicia mentis suetur illesa tam̃
castitas duplicatur. sicut b̃a lu¬
cia fertur dixisse paschasio. si in¬
uitam me fec̾is iuolari castitas

Expanded text:
lentiam non sentit. Corpori namcorpus violenter corrumpatur, si pudicitia mentis servetur, illesa tamen castitas duplicatur. Sicut beatam Luciam fertur dixisse Paschasio: Si invitam me feceris violari, castitas
Abbreviated transcription (Latin):
apostolus amputaus. p¬
eẽ adult̾am muliem si alt̾i iip¬
sic. Nolo unͥ ꝓferas raptoris uio¬
lenciaui matris p̾sta tõneiu. pa¬
tris auctoritatem ꝓpinquoru¬

Expanded text:
Apostolus amputans apesse adulteram mulierem, si alteri nupserit. Nolo mihi proferas raptoris violentiam, matris praestationem , patris auctoritatem, propinquoru
Abbreviated transcription (Latin):
placiuam u̾oicremias amoris
nedapna studiosi opistacc̃do
sentiret s hoc in utͥsq ẽ subcilĩ
incuendum. qret is ꝗ recusa¬
unc plene nõ resticit. ⁊hiis qui
nuiti uoluit ante se palcaris ca¬
culũ purgatũ uidit. Ne antez
no purgatꝰ adire quisq mis¬
gr̃a eligit sublimitatis spe sr̃be
concradicat. Idem in moa̾libu.¬

Expanded text:
plativam vero Hieremias amori cne damna studiosi operis tacendo sentiret. Sed hoc in utrisque est subtiliter intuendum, quia et is, qui recusavit, plene non restitit, et is, qui mitti voluit, ante se per altaris calculum purgatum vidit, ne aut non purgatus adire quisquam sgratia elegit sub humilitatis specie superbe contradicat. C. X. Lo
Abbreviated transcription (Latin):
illi denotantur quisacram ma¬
uus impositõm uendere conatͣ
sic ꝑnimularios ecc̃astici bñsi¬
cu uenditores desiguautur qui
domũ dei teste euge̾uo spelucam
latronum efficiũt. Qua ppego.¬
alecander sc̃e romane ecce ⁊ apos¬
tolice sedis epe numo uninster
cctirpare et petutus eradicare de¬
ciuimis. constitiuis itaq
et p̾scuti dec̃to firinamus sic
olim ur̃i decessores fecisse noscũ¬
tur millum denceps ep̃orim
bũficium ecc̃e quod quidam
ordines uocant ꝓ aliquo p̾cio

Expanded text:
illi denotantur qui sacram manus impositionem vendere conantur, sic per nummularios ecclesiastici beneficii venditores designantur, qui domum Dei, teste Evangelio, speluncam latronum efficiunt ; quia Alexander, sanctae Romanae Ecclesiae et apostolicae sedis episcopus imo minister exstirpare et penitus eradicare decrevimus. Constituimus istis, et praesenti decreto firmamus sicut olim nostri decessores fecisse noscuntur ut nullus deinceps episcoporum beneficium Ecclesiae quod quidam ordines vocant pro aliquo pretio
Abbreviated transcription (Latin):
religioso qnͣuus scĩa et morib
p̾dito ec̃casticum biificium cõ¬
cedetur. nͥ ei qui ꝓphano pecin̾e
mune illud enĩere studuisset
quam derestabile quantu̇ deo
seĩsq eiꝰ sit ꝯtrarium et sacri
canones docent et ferre om̃ibus
mamfestum eristit. Ista seuten

Expanded text:
a et moribus praedito ecclesiasticum beneficium concederetur, nisi ei qui profano pecuniae munere illud emere studuisset;quam detestabile, quantum Deo sanctisque sit contrarium, et sacri canones docent et fere omnibus manifestum existit. Chalcedon
Abbreviated transcription (Latin):
fco sollicite considerate ꝙ ꝑtotu̾
tertũ scĩ euangelii. nusquaui re¬
pitur dominum intanta ĩnta¬
te tam districta ccusura nsticie
peccantes corripuisse cum non
solum eloquio inc̾pans u̾um
omnes esunnant de templo ꝓ¬
te demostraus qḋ tales negocia¬

Expanded text:
o sollicite considerate, quod per totum textum sancti Evangelii nusquam reperitur Dominum tanta severitate, tam districta censura justitiae peccantes corripuisse, cum non solum eloquio increpans, verum omnes eliminavit de templo, aperte demonstrans quod tales
Abbreviated transcription (Latin):
unum ex principalibꝰ sumuli
auctoritate in expugnabili illos
abũficio istes asacros ordine iub
expelli. undehumam gm̃s redemp¬
coromĩs encutes uł uendrntes de
templo eicicas cathedras uendẽ¬
cium columbas eũtit mimula

Expanded text:
unum ex principalibus, similiauctoritate inexpugnabili, illos a beneficio, istos a sacro ordine jubet expelli. Unde humani generis redemtor omnes ementes et vendentes de templo ejiciens cathedras vendentium columbas everti
Abbreviated transcription (Latin):
diuifit et se forncatõne ama¬
rito seꝑau̾it nõ debet retineri.i
cõ uł foruicatõis suspicio lib̾e
iam nupcialem neti copule cri¬
men inpnigeret nsic pͥoremdi¬
mitte ibeturuxorem ut primͣ
iuente. scdam no he̾at. ¶dem¬

Expanded text:
iserit, et se fornicatione separaverit a marito, non debet retineri, o, aut fornicationis suspicio, liberlam nuptialem, veteri copule crimen impingeret, sic priorem dimittere iubetur uxorem, ut prima vivente, secundam non habeat.
Abbreviated transcription (Latin):
supponaturaut suꝑordic̾ti¬
epenisi forsitan mẽiꝰ locum
que capitalis culpa elecerit.
tia corporis suo honore non

Expanded text:
superponatur aut superordinetnisi forsitan in ejus locum, quem capitalis culpa dejecerit. tia corporis suo honore non