comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui signa et miracula dñi ac saluatoris nẽi segs
cũ segunt uł audiunt intelligunt. noñ tã̾m in his fuos
foris stupeant attendunt. quam quid eorum exemplo unnt
agero. quid misticum inhis ꝑpendere debeant inspacuened.
Ecce enim ꝓpinquante pascha die festo uudeorli. sequeore
se muttuni dinem dñs uerbo salutis. parit et opereicurationi
erigebat. Nam sicut alius euuglista scribit. loquebat ilis
de regno dĩ et eos qui cura indigebant sanadat. ea lerosy
docirina et sanatione completas piucis de cibaruis habun¬
uis exx uobis arguet me de peccato: Pensate fr̃s¬
Rm̃i mansuctudine dĩ pelaxare peccata uenerat.
& dĩcebat. Quis ex uobis arguet me de peccato. Nonde
diuinitatis poterat percatores iustificare. Sed t̾ribile
ẽ ualde quod subdidit. Qͥẽ ex deo: uerba dĩ audit. ꝓp¬
terea uos ñ auditis. quia ex dõ ñ estis. Si enĩ ipse uerba
dĩ audit qͥ ex dõ est. et audire uerba eius ñ potest quis¬

Expanded text:
Qui signa et miracula Domini ac Salvatoris recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum perpendere debeant inspiciunt. Ecce enim appropinquase multitudinem Dominus verbo salutis pariter et ope curationis erigebat. Nam sicut alius evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abunuis ex vobis arguet me de peccato? Pensate mansuetudinem Dei, relaxare peccata venerat et dicebat: Quis ex vobis arguet me de peccato? Non dedivinitatis poterat peccatores justificare. Si veritateest quod subdit: Qui est ex Deo, verba Dei audit: propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit, qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quis
Abbreviated transcription (Latin):
ñ indiget sed ammonitione. Quam enĩ persemer ipsam ue¬
ritas exposuit. hanc discutere humana fragilitas non p̾su¬
mit. S est qͦd sollicite in hac ipsa expositione dñica pen¬
sare debeatis. Quia si nos uobis sem̃ uerbũ. agrum mun¬
dũ. uolucres demonia. spinas diuitias. significare. dicere¬
mus: ad credendũ nobis ur̃a mens forsitan dubitaret. Un¬
de et idem dñs ꝑsemet ipsum dignatꝰ. ẽ. exponere quod
ti ͤ ͤᷤ bat. ut sciatis rerũ significationes querere. inhis eti¬
am que ꝑ semet ipsum noluit explanaro.

Expanded text:
per semetipsam Veritas exposuit, hanc discutere humana fragilitas non praesumit. Sed est quod sollicite in hac ipsa expositione dominica pensare debeatis, quia si nos vobis semen verbum, agrum mundum, volucres daemonia, spinas divitias significare diceremus, ad credendum nobis mens forsitan vestra dubitaret. Unde et idem Dom ut sciamus rerum significationes quaerere in his etiam quae per semetipsum noluit explanare.
Abbreviated transcription (Latin):
sĩam.NIores ur̃os fratres aspicite. et si iam dei operarii
istis iidete. Penset unus quisq qͦd agat. et consider et si
in uinea dñi laborat. Qui enim in hac uita ea quo sua sr̃
querit: adhuc ad dñi uineam non uenit. Illi namq dño
laborant. qui ñ sua sed dñi lucra cogitant. qui zelo cari¬
tatis. studio pietatis inseruiunt. Animabus lucrandis inui¬
gilant. ꝑduacere et alios sccũ festinant.
Q

Expanded text:
atres charissimi, aspicite, et si jam Dei operarii estis videte. Penset unusquisque quid agat, et consideret si in Domini vinea laboret. Qui enim in hac vita ea quae sua sunt quaerit adhuc ad Dominicam vineam non venit. Illi namque Domino laborant, qui non sua, sed lucra dominica cogitant, qui zelo charitatis, studio pietatis inserviunt, animabus lucrandis in vigilant, perducere et alios secum ad vitam q
Abbreviated transcription (Latin):
cui nomen nazareth: ad uirginem desponsatam
uiro. cui nomen erat ioseph de domo dauid: et nom̃ uir¬
ginis maria. Patent diuina mẏsteria nec facile uix¬
ta ꝓphetic̃ dĩctum. quisquam hominũ potest scire
c̃siliũ dĩ. S̾ tñ ex ceteris factis. atq p̾ce̾ptis dñi saluato¬
rispossumꝰ intelligere. et hoc propensioris fuisse c̃silii:
quod ea potissimum lecta. ẽ. ut dñm pareret quȩ erat deᷤ¬
ponsata uiro.

Expanded text:
inem desponsatam uiro, cui nomen erat Ioseph, de domo Dauid, et nomen uirginis Maria. latent quidem diuina mysteria nec facile iuxta propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium dei, sed tamen ex ceteris factis atque praeceptis domini salutaris possumus intellegere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum lecta est, ut dominum pareret, quae erat desponsata uiro.
Abbreviated transcription (Latin):
dit: quia nimirũ tanta erat uirtus miraculi: ut hanc re¬
pente totã capere fragilia mortaliũ ñ possera:e st onsul ers
igitur ipse imbecillitati querentiũ primo uenientibad me¬
numtũ. & feminis suo amore feruentib et uiris reuolitũ
lapidem & ablato suo corpore linteamina quib inuolutũ

Expanded text:
dit, quia nimirum tanta erat virtus miraculi, ut hanc repente totam capere fragilia mortalium pectora non possent. Consulens igitur ipse imbecillitati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris, revolutum la
Abbreviated transcription (Latin):
ihec̃ precedit discipulos in galileam ut uideat᷑ ab eis. se¬
unt᷑ illi. et iudentes eũ adorant: nisi quia resurrexit
xp̃c a mortius. primitiȩ dormientiũ. secunt᷑ aut̃ hi qͥ
sunt xp̃i. & ipsi de suo ordine ad uitã de morte tñs¬
negrant: ibiq eũ uidentes collaudant. quia inspetis
suȩ. diuinitatis contem plantes: sine fine conlauddant.
Euiiision congruit illud. qd galilea etiam reuela¬
tio int̃ptat᷑. Fumo enĩ reuelata facie sicut apostolus tes¬
tarur glam dñi peculantes: in eandẽ imaginẽ trans¬
formamur. quicũq modo reuelarui ad eũ uiam no¬
tram eiusq uestigia seqͥmͣ fide ñ ficta. Sabbato le

Expanded text:
Jesus praecedit discipulos in Galilaeam, ut videatur ab eis, sequuntur illi et videntes eum adorant? nisi quia surrexit Christus a mortuis, primitiae dormientium. Sequuntur autem hi qui sunt Christi, et ipsi in suo ordine ad vitam de morte transmigrant, ibique eum videntes adorant, quia in specie suae divinitatis contemplantes, sine fine collaudant. Cui visioni congruit illud quod Galilaea etiam revelatio interpretatur. Tunc enim revelata facie sicut Apostolus testatur, gloriam Domini speculantes in eamdem imaginem transformamur , quicunque modo revelamus ad eum viam nostram, ejusque vestigia sequimur fide non ficta. Se
Abbreviated transcription (Latin):
hoc claresceret. quia non inuitꝰ s sponte pateret᷑. in asino
uenire. et aturbis rex appellari. ac laudari uoluit: ut eti¬
sic illo uenturũ ꝓphetĩa olim p̃missa signauerat. Ante
quinq dies paschȩ uenire uoluit. sicut ex iohannis eiuigłio di¬
dicimus ut etiam ꝑhoc oftenderet se esse agnũ immaculatũ.¬

Expanded text:
a non invitus sed sponte pateretur. In asino venire, et a turbis rex appellari et laudari voluit, ut etisic illo venturum prophetia olim praemissa signaverat. Ante quinque dies paschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse Agnum immaculatu
Abbreviated transcription (Latin):
.UI. ITUIS Nr̃R. A pud apamiam: natalis
scõꝵ alexandri. et gau martyrũ: qui ut apolli¬
naris scribit icrapolitamis ep̃c. in libro aduer

Expanded text:
us. Die 10. Apud Apamiam, natalis sanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adver
Abbreviated transcription (Latin):
naris ep̃i: qui ab apło petro rome ordinatus
& rauennam missus postea ꝓfide xp̃i. diuer¬
sus & multiplices cedes ꝑpessus est. T̃ andem
autem sub uespasiano cesare inter ip̃a uicissu
succedentia sibi tormenta: głosum martyriũ

Expanded text:
naris episcopi, qui ab apostolo Petro Romae ordinatus et Ravennam missus, postea pro fide Christi diversas et multiplices caedes perpessus est. Tandem autem sub Vespasiano Caesare, inter ipsa vicissim succedentia sibi tormenta, gloriosum martyrium
Abbreviated transcription (Latin):
in malo et inutiles factos. aliqua hora aspici¬
at deus: et parcendo nobis in hoc tempore.
quia pius est. et expectat nos conuerti in me¬
lius: ne dicat nobis infuturo: hec fecisti. et
taciii.

Expanded text:
in malo et inutiles factos , aliqua hora aspiciat Deus, et parcendo nobis in hoc tempore, quia pius est, et exspectat nos converti in melius, ne dicat nobis in futuro: Haec fecisti, et tacuiin malo et inutiles factos , aliqua hora aspici
Abbreviated transcription (Latin):
uiiii. Rt MR. Apud syciliam: scoꝵ marty¬
rũ septuaginta nouem: qui sub dioclitiano ꝑdiu̾sa
tormenta confessionis suş coronam. axp̃o sibi p̃pa¬
ratam ꝑcipete meruerunt. In africa. ciuitate a¬
drumeto: scõꝵ ueroli. secundini. seruuili. et alioꝵ
uiginti.
petri. Eodem die: beati papiȩ ierapoline ciuitatis
ep̃i: qui iohannis apłi auditor: policarpi aut̃
cum discipłs. & sodalis fuit. Item scĩ aristionis: qͥ
fuit unus de septuaginta duob xp̃i discipulis.
Alexandriȩ: scĩ abilii ep̃i ÷ qui post beatum mar¬
cũ secundus ep̃c: tredecim annos sacerdotium
uirtite conspicuus ministrauit.
.UII.Rt mãa Apud syrmiũ: beati sineri
monachi. & martͣyris: qui iubente maximiano
imꝑatore tentus. cum se. xp̃ianum esse conficred
capite cesus. est. Item: natalis sexaginta duorũ:
qui martyrii certamen inp̃fata urbe consũman¬
tes: regna mansura ꝑceperunt. Ipso die: sc̃l po¬
licarpi prbi & confessoris: qui cũbeato sebastiano
głam exhortando ꝑduxte.

Expanded text:
ie 21. Apud Siciliam, sanctorum martyrum septuaginta novem, qui sub Diocletiano per diversa tormenta confessionis suae coronam a Christo sibi paratam percipere meruerunt. In Africa civitate Adrumeto, sanctorum Veroli, secundini, Servuli et aliorum viginti.Petri. Eodem die, beati Papiae Hierapolitanae civitatis episcopi, qui Joannis apostoli auditor, Policarpi autem condiscipulus et sodalis fuit. Item, sancti Aristionis, qui fuit unus de septuaginta duobus Christi dicipulis. Alexandriae, sancti Abilii episcopi, qui post beatum Marcum secundus episcopus, tredecim annos sacerdotium virtute conspicuus ministravit.. Die 23. Apud Syrmium, beati Sineri monachi et martyris, qui jubente Maximiano imperatore tentus, cum se Christianum esse confiteretur, capite caesus est. Item natalis sexaginta duorum, qui martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi presbiteri et confessoris, qui cum beato Sebastiano gloriam exhortando perduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
disionẽ. lege decretã in carne. qui absq om̃i labe pror¬
sus po llutionis apparuit in carne. Et qui insimilitu¬
dinẽ carnis peccati. non aittẽ in carne peccati adue¬
nit: remediũ quo caro peccati consueuerat mundari
non respuit. Sicut etiam unda baptismatis. qua no¬
ue gratiȩ populos apeccatorũ labe lauare uoluit.
ipse non necessitatis sed exempli causa subur.
qͥsimplici expositione contentꝰ est dicens. Honora uitti
eũ spiritꝰ sanctus patris uocabulo. quia netrierat eadua
frustra ioseph nominari quia pat̃ non fuerit salu atoris.
iri generationis ordo haberet locũ. pat̾ appellaris est

Expanded text:
cisionem lege decretam in carne, qui absque omni prorsus labe pollutionis apparuit in carne, et qui in similitudine carnis peccati, non autem in carne peccati advenit, remedium quo caro peccati consueverat mundari non respuit: sicut etiam unda baptismatis, qua novae gratiae populos a peccatorum sorde lavari voluit, ipse non necessitatis, sed exempli causa subiit. Qui simplici expositione contentus est, dicit: Honoravit eum Spiritus sanctus Patris vocabulo, quia nutrierat Salvatfrustra Joseph nominari, qui pater non fuerat Salvatoris, ut generationis ordo haberet locum: pater appellatus est
Abbreviated transcription (Latin):
te magos. ñ angłs s stella perducit. quia uidelicet uide¬
is tamquam ratione utentib rationale animal. idest ange¬
lus p̃dicare debuit. Gentiles uero quia uti rationo nescio¬
bant. ad cognoscendũ dñm non ꝑ uocẽ sed per signa ꝑducũ¬
tur. quia. et illis ꝓphetiȩ tam quam fidelib non infidelib.
et istis signa tamquam infidelib ñ fidelibus data. sunt.
uomodo peccata mundi tollat: quo ordine iustificet im¬
piõs: apostolus petrus ostendit qui ait. Non corruptibili
argento uł auro redempti estis de uana ur̃a c̃uersatione
pat̾ne traditionis. sed p̃cioso sanguine quasi agni in con

Expanded text:
te Magos non angelus, sed stella perduxit. Quia utique, Judaeis tanquam ratione utentibus, rationale animal, id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa ducuntur; cum et illis prophetiae tanquam fidelibus non infidelibus, et istis signa tanquam infidelibus non fidelibus data sunt.Quomodo autem peccata mundi tollat, quo ordine justificet impios, apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibili argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis, sed pretio
Abbreviated transcription (Latin):
preciosa mr̃m ap̃i innocentũ. sacra nobis est fratres
mors designata. Q uod enĩ pariuili occisi sunt. significat
per humilitatis meritũ ad martyrii perueniendum Na.
Et quia nisi conuersus fuerit quis. et effectus ut paruu¬
lus: non possit animam dare ꝓ.xp̃o.¬

Expanded text:
pretiosa martyrum Christi innocentium sacra nobis est, fratresmors designata. Quod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum, ad martyrii perveniendum gloriam. Et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus sit ut parvulus, non potest animam dare pro
Abbreviated transcription (Latin):
cebat uitium deseruitꝰ uerum quoq ꝑdiuersa
cormenta ad palmam martyrii ardent̃ cucurert.
Item scĩ bonefacii ep̃i. qui de britannis ueni¬
ens. et fidem xp̃i gentib euuangelizans. cum
maximam multitudinem infrisia xp̃ianȩ religi
subuigasset: nouissime gladio ꝑemptꝰ marry¬
riũ consũmauit. cum eubanco ep̃o. & aliisserius
dei.
UIII.IOUS rumi. Datalis beati phylippiꝰ qui
suit unus de septem̃ diaconibus. Hic signis &
ꝓ digns inclitus. apud cesaream quieuit: uix¬
ta quem cres uirgines filic ipsius ꝓphetisse tu¬
mulato iacent. Apud tharsum ciliciȩ: mar¬
Mrum uiginti temꝑil dioclitiani & maximia¬
mł qui ꝑ diuersa supplicia glorificauerunt
dm̃ in corꝑib suis. Romo: siõrum artemii cũ
uxoro sua candida. & filia paulina. qui arte¬
mius gladio ꝑcissus: uxor uero cius & filia. lapi¬
dibus sunt obrutę. Quutate niuediino:
sc̃oꝵ amantu et alexandri.
onstantinopoli: na

Expanded text:
cebat, vitium deseruit, verum quoque per diversa cebat, vitium deseruit, verum quoque per diversa tormenta ad palmam martyrii ardenter cucurrit. Item sancti Bonifacii episcopi, qui de Britanniis veniens, et fidem Christi gentibus evangelizans, cum maximam multitudinem in Frisia Christianae religioni subjugasset, novissime gladio peremptus, martyrium consummavit cum Eobano episcopo et aliis servis Dei. VIII Idus. Die 6. Natalis beati Philippi, qui fuit unus e septem diaconibus. Hic signis et prodigiis inclitus, apud Caesaream requievit, juxta quem tres virgines filiae ipsius prophetissae tumulatae jacent. Apud Tarsum Ciliciae, martyrum viginti, temporibus Diocletiani et Maximiani, qui per diversa supplicia glorificaverunt Dominum in corporibus suis. Romae, sanctorum Artemii cum uxore sua Candida et filia Paulina. Qui Artemius gladio percussus; uxor vero ejus et filia lapidibus sunt obrutae. Civitate Niveduno, sanctorum Amantii et Alexandri. onstantinopoli, na
Abbreviated transcription (Latin):
tusciȩ: scõu martyrum. ꝑ gentini. & laurentini
fr̃m: qui ꝑsecutione decii. cum ẽẽnt pueri. pꝰo
dura supplicia tolerata. et magna miracula ostẽ¬
sa: gadio cesi sunt. Cuuitate corduba: beati ysaac
monachi: qui cum ẽẽt annoꝵ .Xx. et septem. ꝓfide
xp̃i. gadio necatus ẽ. Int̾ritorio aurelianensium
.II. NoR IUNII. Apud illiricum ciuita¬
te scisia: natalis beati quirini cp̃ił qui ꝓfide. xp̃i
saxo: influmen p̃cipitatus est. Et cũ circũ stan¬
tibus du conlocutus. ne eiꝰ terrerent᷑ exemplo:
uix precib itt mergeretur obtinuit.
NONT TUNII. S Apud egyptũ: natalis
scõꝵ martyrũ martiãni. nicandri. & apollo¬
nii. quoꝵ gesta habentur. Eodem die passio
sci bonefacii martyris. sub dioclitiano et maxi¬
miano apud tharsum ciuitatem passĩ sed
rome inuia quȩ latina nuncupat᷑ sepulti.
Hic cum diu instupro misceretur: tandẽ diui¬
no nutu compunctus. non solum cui subia¬

Expanded text:
Tusciae, sanctorum martyrum Pergentini et Laurentini Tusciae, sanctorum martyrum Pergentini et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii cum essent pueri, post dura supplicia tolerata et magna miracula ostensa, gladio caesi sunt. Civitate Corduba, beati Isaac monachi, qui cum esset annorum viginti et septem, pro fide Christi gladio necatus est. In territorio Aurelianensium, Pridie Non. Die 4. Apud Illiricum civitate Siscia, natalis beati Quirini episcopi, qui pro fidesaxo, in flumen praecipitatus est. Et cum circumstantibus diu collocutus, ne ejus terrerentur exemplo; vix precibus ut mergeretur obtinuit.Nonis. Die 5. Apud Aegyptum, natalis sanctorum martyrum Marciani, Nicandri et Apollonii, quorum gesta habentur. Eodem die, passio sancti Bonifacii martyris, sub Diocletiano et Maximiano apud Tarsum civitatem passi, sed Romae in via quae Latina nuncupatur, sepulti. Hic cum diu in stupro misceretur, tandem divino nutu compunctus, non solum, cui subja
Abbreviated transcription (Latin):
dño ad cȩlestia migrauit: quo se faicit uiuere
omȩ. natalis scõrum mar¬
tyrum marcellini prb̃i. & petri exoreistę qͥ
multos incarcere adfidem crudientes: pt dira
uncula. et plurima tormenta decollati sunt
maturi. actali. albine. gratȩcum aliis quadra¬
ginta. Hi om̃s famuli xp̃i sicut inhystoria ec¬
clesiastica scribitur: parit̾ coronati sunt. Passa
est quoq & scã blandina ex eoꝵ collegios quȩ
primo secundo et tercio die pulsata cruciatibꝰ
cum non suꝑat᷑ quarto uerberib acta. crati¬
culis exusta. & multa alia ꝑpessa: adultimũ
gladio uigulatur.
In campania: natalis
scĩ herasmi ep̃i & martyris. Hic sub diocliua¬
no augusto. primum plumbatis. de inde sustibꝰ
grauit̃ maceratus: post resina. sulphure. plubo.
pice. cera. oleoq ꝑfusus. illesus apparuit: le¬
inde sub maximiano. diuersis atq inmanissi¬
mis suppliciis cruciatus: tandem uocance
dño scõ fine quieuit. Apud aretiũ ciurtatem

Expanded text:
e Romae, natalis beatorum martyrum Marcellini presbiteri et Petri exorcistae, qui mu tos in carcere ad fidem erudientes, post dura vincula et plurima tormenta decollati sunt Maturi, Attali, Albinae, Gratae, cum aliis quadraginta. Hi omnes famuli Christi, sicut in historia ecclesiastica scribitur, pariter coronati sunt. Passa est quoque et sancta Blandina ex eorum collegio, quae primo, secundo et tertio die pulsata cruciatibus, cum non superaretur, quarto verberibus acta, craticulis exusta, et multa alia perpessa, ad ultimum gladio jugulatur. In Campania, natalis sancti Herasmi episcopi et martyris, hic sub Diocletiano Augusto, primo plumbatis, deinde fustibus graviter maceratus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera oleoque perfusus, illaesus apparuit. Deinde sub Maximiano, diversis atque immanissimis suppliciis cruciatus, tandem, vocante sancto fine quievit. Apud Aretium civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
pitali sententia punitus est. Ingallus ciuitate
arausica: scĩ eutropi ep̃ił cuius uitam illustiẽ
uirtutib ac miraculis: uerus ep̃c luculento
sermone describit. Intritorio adartenĩ sc̃i
ragnulfi martyris.
.U. RT IUNII. Rome. natalis beati ioħis
papȩ ⁊quem refert beatus sregoriꝰ ob orthodo¬
xam sidem. primo incustodia tentum. ac de¬
inde ad mortem usq ꝑductum: cum aliis
ȩque catholicis uiris Parisius ciuitate.
transitus sc̃i germani confessoris qui beatus
eiusdem urbis ep̃c. quantȩ sc̃itatis quantiq
merta fuerit: quib etiam claruerit miraculis:¬
sc̃s fortũnatus ep̃c ueraci stuo digessit. In sardi¬
nia: scõꝵ emilii. felicis. priami. lucian. Eodem
die: sc̃i charaiini: qui apud carnotũ ciuitatem
capite amputato: martyrium sumpsit.

Expanded text:
pitali sententia punitus est. In Galliis civitate pitali sententia punitus est. In Galliis civitate Arausica, sancti Eutropi episcopi, cujus vitam, illustrem virtutibus ac miraculis, Verus episcopus luculento sermone describit. In territorio Adartensi, sancti Ragnulfi martyris. V Kal. Die 28. Romae, natalis beati Joannis papae, quem refert sanctus Gregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani confessoris. Qui beatus ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnotum civitatem, capite amputato, martyrium sumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
beati quadrati ep̃i. apłorum discipilli. qui
ꝑsecutione adriam. eccłiam grandi terrore
disꝑsam. fide & industria sua congregans etiã
librum ꝓxp̃ianȩ religionis defensione edidit:
plenum fide & apłica doctrina dignum.
Romȩ scõꝵ martyrum synmitrii pbri. et
alioꝵ inginti duorum. Item ipso die: sc̃i quad¬
rati martyris: in cuiꝰ sollempnitate sc̃i augus¬
tini sermones habiti inueniunt᷑. Duder tus¬
cie: natalis scõrum felicissimi. eractii. paulini.
Int̾ritorio autisiodorensi: passio sc̃i prisci mar¬
tyris. cum ingenti multitudine. Inbrittan¬
iuis: scĩ augustini ep̃i & confessoris ⁊ qͥ missus
abeato gregͥorio papa: primus genti anglors
xp̃i euuangelium predicaute.
II. Apud me siam ciuitate
dorostorensi : natalis ħ eati iulii: qui tempore
ꝑsecutionis cum eẽt ueteranus. & emerrae mi¬
litiȩ : comprehensus ab officralib iudici est
oblatus: quo p̃sente cum idola execraretur.
& nomen ap̃i constantissimȩ confiteretur: ca¬

Expanded text:
beati Quadrati episcopi, Apostolorum discipuli, qui persecutione Adriani, Ecclesiam grandi terrore dispersam, fide et industria sua congregans, etiam librum pro Christianae religionis defensione edidit, plenum fidei, et Apostolica doctrina dignum. Romae, sanctorum martyrum Simmitrii presbyteri et aliorum viginti duorum. Ipso item die, sancti Quadrati martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, Paulini. In territorio Autisiodorensi, passio sancti Prisci martyris, cum ingenti multitudine. In Britanniis, sancti Augustini episcopi et confessoris, qui missus a beato papa Gregorio, primus genti Anglorum Christi Evangelium praedicavit. 27. Apud Mesiam civiate Dorostorensi, natalis beati Julii, qui, tempore persecutionis, cum esset veteranus et emeritae militiae, comprehensus ab officialibus, judici est oblatus, quo praesente, cum idola execraretur, et nomen Christi constantissime confiteretur, ca
Abbreviated transcription (Latin):
cum eam quidam comes suo uellet coniugio
accepit: emisit sp̃m. Apud urbem aquileiam:
natalis scõꝵ martyr um. cantii. canciani. can
pedagogo suo procho. capite plexi sunt. Turribꝰ
sardinię : scĩ crescentiani martẏris.
IUXIII. Noxie: dedicatio sc̃i
nichomedis prb̃i & marcyris. Apud cesaream
palestinȩ sub ꝑsecutione maximini: beati pãphi¬
li prbi & mar̾cyris: cuius uitam eusebius cesari¬
ensis ep̃c trib libris comprehendit: s & sc̃s ihe¬
ionimus scribit quedam uolumina manueiᷤ
exarata se repperisse  quȩ tanto inquit ample¬
cor & seruo gaudio: ut cresi õpes habere me cre
cipe martyrio coronati sunt. Ipso die: sc̃ĩ caprasu¬
abbatis monasterii lirinensi: Treueris ciuitate:

Expanded text:
cum eam quidam Comes suo vellet conjugio cum eam quidam Comes suo vellet conjugio cramentum accepit, emisit spiritum. Apud urbem Aquilejam, natalis sanctorum martyrum Cantii, Cantiani et Cantpedagogo suo Proto capite plexi sunt. Turribus Sardiniae, Crescentiani martyris. ie 1. Romae, dedicatio sancti Nicomedis presbiteri et martyris. Apud Caesaream Palestinae sub persecutione Maximini, beati Pamphili presbiteri et martyris, cujus Vitam Eusebius Caesariensis episcopus tribus libris comprehendit. Sed et sanctus Hieronymus scribit, quaedam volumina manu ejus exarata se reperisse, quae tanto, inquit, amplector et servo gaudio, ut Cresi opes habere me credcipe martyrio coronati sunt. Ipso die, sancti Caprasiabbatis monasterii Lirinensis.  Addit Bouill.:
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatem ysauriȩ sub aureliano imꝑatore: pas¬
si o sc̃i coronis martyris & sili eiꝰ᷑ qui primum
ignito ferro suꝑ posito. de inde craticulam
suppositis et oleo suꝑ insuso. constant̃ suꝑauert̃:
postea uero tam frixorui quam suspensionis ac ig¬
nis penuriã passi: malleo ad extremum ligneo
manib contritis: in laudem om̃ipotentis dei
sp̃m emiserunt. Eodem dis: sc̃orum sysinnu.
martyrii. atq alexandri: qui in anaunye partibꝰ
ut scribit sẽs paulinus ꝑsequentib gentilib
uiris martyrii coronam adepti sunt Treueris:
beati maximini ep̃iꝰ a quo athanasiꝰ antistes
ꝑsecutionem constantii fugiens. honorifice sus¬
ceptus ẽ Rome uia aurelia: natalis sci restituti
Tia tyburtina. septem germanorum.
.III.RT. IUXII. Nomȩ uia aurelia: natalis
beati felicis papȩ qui cum annis quinq texiss
ȩccłiam. sub claudio principe martyrio coronatꝰ
est. Turrib sardiniȩ: scõꝵ martyrum gabini.

Expanded text:
civitatem Isauriae, sub Aureliano imperatore, passio sancti Cononis martyris et filii ejus, qui primum ignito ferro superpositi, deinde craticulam prunis suppositis, et oleo super infuso constanter superaverunt. Postea vero tam frixorii quam suspensionis in equuleo, ac ignis penuriam passi, malleo ad extremum ligneo manibus eorum contritis, in laudem omnipotentis Dei spiritum emiserunt. Eodem die, sanctorum Sisinnii, Martyrii, atque Alexandri, qui in Anauniae partibus, ut scribit sanctus Paulinus, persequentibus gentilibus viris, martyrii coronam adepti sunt. Treviris, beati Maximini episcopi et confessoris, a quo Athanasius antistes, persecutionem Constantii fugiens, honorifice susceptus est. Romae via Aurelia, natalis sancti Restituti. Via Tiburtina, septem germanorum. III Kal. Die 30. Romae via Aurelia, natalis beati Felicis papae, qui cum annis quinque rexisset Ecclesiam, sub Claudio principe martyrio coronatus est. Turribus Sardiniae, sanctorum martyrum Gabini
Abbreviated transcription (Latin):
natalis scõrum martẏrum̃. rõgatiani prb̃i. et
felicissimi: qui ꝑsecutione decis. et ualeriani. il¬
lustri sunt martyrio coronati: dequib etiam
scribit beatus cyprianus in epła ad confessores.
Ciuitate narbona: scĩ rustici ep̃i & confesso¬
passio scõrum uincentii. sabinȩ et cristete: qͥ
primo adeo inequuleo sunt extensi. ut om̃
compages eoꝵ membroꝵ lararent᷑: deinde
capita eoꝵ lapidibus suꝑ posita. usq ad excussio¬
em cerebri. ualidis uectib sunt contusi: Aꝗ
na maitẏrium compleuerunt. agente preside
datio. Eodem die apud tile castrii: sc̃i floren¬

Expanded text:
natalis sanctorum martyrum Rogatiani presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessores, Civitate Narbona, sancti Rustici episcopi et confessopassio sanctorum Vincentii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Floren
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis qͣdra¬
ginta sex militum: qui baptitati simul a dyoni¬
sio papa. mox iubente claudio imperatore de¬
collati. ac uia salaria sepulti: ubi & alii marty¬
reĩ centum uiglnti et uniis positi sunt. Inter
quos fuerunt quatuor milites. xp̃i. theodõsius.
lucius. marcius. et petrus. Eodem die petra¬
goricas ciuitate: scĩ frontonis. qui romȩ ab ea¬
to petro ep̃s ordinatus. cum Georgio prb̃o: quem
ꝑ apłi baculum initinere socium demorte rece¬
pit: ad predictam ciuitatem ueniens. magnam
gentis illius multitudinem ad xp̃m conuertit.
et multis miraculis clarus. quieuit inꝑace.
Apud urbem suessionem: scõrum crispin et
crispiniani: qui ꝑsecutione diocditiani post
inmania tormenta sibi illata. glacrio trucidati:
coronam martyrii consecuti sunt. Ciuitate
florentia: passio beati mineatis. sub decio principe.
Item ciuitate gaualis: sc̃ĩ hilari ep̃i & confessoris.

Expanded text:
ae, natalis quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Romae a beato Petro episcopus ordinatus, cum Georgio presbitero, quem per apostoli baculum in itinere socium de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, in pace quievit. Apud urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, gladio trucidati, coronam martyrii consecuti sunt. Civitate Florentia, passio beati Miniatis, sub Decio principe. Item civitate Gavalis, sancti Hilarii episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
calis beati spitidionis ep̃i qui unus futt. er
alis confessoribis. quos marimianus. Sertris
oculis effossis. et sinistro poplite succuso. ꝑmne¬
talla dampnauit: quiq cum ꝓpheticam duce¬
ret uitam. eciam signoꝵ gła inclitus fuit. Alexã¬
dris scõrum martyrum. heronis. arsenar dsidou
et dioscori pueri. quos uidex sub ꝑsecutione ddecia¬
na uarus tormentis dilanians cum parimodo si¬
eci constantia uideret armatos: tradi igrabus
uissit. Dioscorus uero multiplicit flagellatus.
diuino nutu. ad consolationem fidelium est
dimissus. In antiochia: natalis sc̃orum marty¬
rum. drusi Tosimi. et theodori. Item remis
passio sc̃i Nichasii ep̃is et futrõpie uirginis
beati ualeriani ep̃i et confessoris: qui cum eẽt
annorum plus octoginta. extra ciuitatem
singularis expelii uissus ẽ: et ita pricepranne
ut niuins eum neq indomo. neꝙ inagro sĩne¬
ret habitare: sicq instrata publica. multotẽpe
nuidus sub aere iacens: inconfessione catholies

Expanded text:
alis beati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat, quique cum propheticam duceret vitam, etiam signorum gloria inclitus fuit. Alexandriae, sanctorum martyrum Heronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In Antiochia, natalis sanctorum martyrum Drusi, Zosimi, et Theodori. Item Remis, passio sancti Nicasii episcopi et Eutropiae virginis beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae
Abbreviated transcription (Latin):
potamiȩ: translatio corpis scĩ thomȩ apłi. Iꝑso die
apud gneo cesaream ponti: natalis beati gregorii
ep̃i et martyris: qui magna signoꝵ ac miracu¬
loꝵ gła preditus. inter cetera quodam tempore
ut eccłie faciendę. locus sufficeret: montẽ p̃cibus

Expanded text:
potamiae, translatio corporis sancti Thomae apostoli. Ipso die apud Cneocaesaream Ponti, natalis beati Gregorii episcopi et martyris, qui magna signorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus
Abbreviated transcription (Latin):
Apud alexandriam:
beatissimorum martyrum. ammionis ⁊enonis.
ꝑtolomei ingenui. et theophisi: qui tribunalib
adstantes. cum quidam xp̃ianus in fuppliens
posicus trepidaret: etiam penę ad negandum
declinaret: uultu. oculis anutibus. conabantur
illum erigere. Cumq hac de causa clamor totius
uulgi. in cos ꝓsiliret: ꝓ rumpentes inmnedium.
xp̃ianos se esse testantur. Perquorum uictoriã.
ilico xp̃s głosissims trumphauit: suisq con¬
stantiam animi dedic. Intracia ciuitatę gel¬
duba: sc̃i ulu martẏris. Etem mamphitrea. sc̃i

Expanded text:
Apud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sanct
Abbreviated transcription (Latin):
Bioue credimus diuinam eẽ p̃sentiã
et oculos dni in om̃i loco speculari bo¬
nos & malos: maxrimȩ tamen hoc sine aliqua
dubitatione credamus cũ ad opus diuinũ
ad siftimꝰ. Ideo semꝑ memores simus. quod ait
ꝓpħa: seruite dũo intimore. Et iterũ. Psallite
sopienter. Item. Et in conspectu angelorum
psallam uibi. Ergo consideremꝰ qualiter
oporteat inconspectu diuinitatis et angłoꝵ
cius ẽẽ: et sic stemus adpsallendum: ut mens

Expanded text:
bique credimus divinam esse praesentiam, et oculos Domini in omni loco speculari bonos et malos; maxime tamen hoc sine aliqua dubitatione credamus, cum ad opus divinum assistimus. Ideo semper memores simus, quod ait Propheta: Servite Domino in timore ; et iterum: Psallite sapienter ; et: In conspectu angelorum psallam tibi . Ergo consideremus qualiter oporteat nos in conspectu Divinitatis et angelorum ejus esse; et sic stemus ad psallendum, ut mens
Abbreviated transcription (Latin):
beati hierii prb̃i: qui indiuinis scripturis.
nobilit̃ eruditus. uita purissimus. atq ad
xp̃ianam phylosophiam nudus et pęnicus
expeditus: doctor eccłiȩ incomparabilis fuit:
ꝗuieuit autem. phylippi imperatoris temꝑs
In gallus ciuitate totents: scĩ amantii ep̃i:
cuius uita sc̃itate. et miraculis extitit głosa.
Inpago uilcasino: scĩ clari prb̃i et martyris.

Expanded text:
beati Hierii presbiteri, qui in divinis Scripturis nobiliter eruditus, vita purissima, atque ad Christianam philosophiam nudus et penitus expeditus, doctor Ecclesiae incomparabilis fuit, quievit autem Philippi imperatoris tempore. In Galliis civitate Rotenus, sancti Amantii episcopi, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. In pago Vilcasino, sancti Clari presbiteri et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sc̃i quarti
apłorum discipuli. Ap̾ud cesaream cappa¬
dotiȩ: scõrum martyrum germani. theophili.
ce sarii et uitalis: qui ꝑsecutione deciana opti¬
me durerunt martyrium. Cesar augustę:
scõrum innumerabilium martyrum. qui sub
clatiano hispaniarum presidȩ. mirabiliter

Expanded text:
atalis sancti Quarti, apostolorum discipuli. Apud Caesaream Cappadociae, sanctorum martyrum Germani, Theophili, Caesarii et Vitalis, qui sub persecutione Deciana optime duxerunt martyrium. Caesaraugustae, sanctorum innumerabilium martyrum, qui sub Daciano Hispaniarum p
Abbreviated transcription (Latin):
diȩ uirginisꝰ quȩ ap̃fectõ hispaniarũ dacia¬
no. apud tolecum dira carceris custodia ma¬
cerata. cum grauissimos beatȩ eulaliȩ. et reliqͥ
martẏrum audisset cruciatus. genibus inora¬
tione posicis. inpollutum xp̃o sp̃m reddidit.

Expanded text:
diae virginis, quae a praefecto Hispaniarum Daciano, apud Toletum dura  Bouillart, dira, carceris custodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit.
Abbreviated transcription (Latin):
diuidebatur singulis: ꝓut cuiq opus
crat. Ubi non dicimus ut ꝑsonarum quod
absit acceptio sit: sed infirmitatum conside¬
ratio: ubi qui minus indiget agat do gr̃as.
et non contristetur: qui uero plus indiget:
humilietur ꝓ infirmitate. et non excollatur
ꝓ misericordia: et ita omĩa membra erunt
inpace: ante om̃ia ne murmurationis malũ
ꝓ qualicumq causa in aliquo qualicũq uerbo
uel significatione appareat. Quod si dep̾hen¬
sum fuerit: districtiori disciplinȩ subdatur.

Expanded text:
Dividebatur singulis, prout cuique opus erat . Ubi non dicimus, ut personarum, quod absit, acceptio sit, sed infirmitatum consideratio. Ubi, qui minus indiget, agat Deo gratias, et non contristetur: qui vero plus indiget, humilietur pro infirmitate, et non extollatur pro misericordia: et ita omnia membra erunt in pace. Ante omnia ne murmurationis malum pro qualicunque causa in aliquo qualicunque verbo vel significatione appareat. Quod si deprehensus fuerit, districtiori disciplinae subdatur.
Abbreviated transcription (Latin):
competenti ad oratoriũ. et abba ᷤᷤ hoc ꝑpendit
quia ita est: agant ibidem opus dei ubi ope¬
rantur. cum tremore diuino flectentes ge¬
nua. Similiter qui initinere directi sunt:
ñ eos p̃tereant hore constitutȩ: sed ut posst̃
agant sibi. et seruitutis pensum non ne¬

Expanded text:
competenti ad oratorium, et abbas hoc perpendit quia ita est, agant ibidem opus Dei ubi operantur, cum tremore divino flectentes genua. Similiter qui in itinere directi sunt, non eos praetereant horae constitutae; sed ut possunt agant sibi, et servitutis pensum non ne
Abbreviated transcription (Latin):
nisii ep̃i & martyris. qui post clarissimam
confessionem fidei post grauissima tormencoꝵ
genera głoso martyrio coronatus est. ut testa¬
tur arifchides atheniensis uir fide sapientiaqꝙ
mirabilis in eo oꝑe quod dexp̃iana teligione
composuit. Apud antiquos saxones scorum
martyrum duoꝵ euualdorum. qui cũ eẽnt
prb̃i et predicare ibi. xp̃m opissent. cop̃hensi
sunt a paganis et occisi. quorum corꝑa noctu
multa duui lux apparens. & ubi ẽẽnt et cuuis
ec̃nt meriti declatauit. Romȩ adursum pli¬
leatum: sc̃i candidi martẏris.
natalis beatorum crispi & gai. quorum me¬
minit sc̃s paulus apłs corinthus scribens.
Inegypto: scoꝵ marci & marciani frĩsm. ari
alioꝵ cum eis innumerabilium. ñ inferioris

Expanded text:
nisii episcopi et martyris, qui post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquos Saxones, sanctorum martyrum duorum Ewaldorum, qui cum essent presbiteri et praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi sunt a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad Ursum pilleatum, sancti Candidi martyris. natalis beatorum Crispi et Caii, quorum meminit sanctus Paulus apostolus Corinthiis scribens. In Aegypto, sanctorum Marci et Marciani fratrum, et aliorum cum eis innumerabilium, non inferioris
Abbreviated transcription (Latin):
pia fidelium ueneratione iholuoraeur. Edimu
die. apud cartagintmecelts martyrum
sunt. Ex quo & iã candidatus ille exettirus bea¬
torum. massa candida meruit nuncupart. Qui¬
tate rothomago sci audoeni coufessoris qͥ scłm
salubrit̃ despiciens scĩtatis merito episcopis ad¬
eptus est honorem. Nuiernis: patricii abbatis.

Expanded text:
pia fidelium veneratione honoratur. Eodem pia fidelium veneratione honoratur. Eodem die, apud Cartaginem, trecentorum martyrum,sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. Civitate Rotomago, sancti Audoeni, confessoris, qui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ sa xp̃ianum libere fateretur iubente
intellio iudice. capitali sententia est dampratꝰ
tẏrum donati. refacuti. ualei iam. fructuose. cũ
alus duo decim. qui p̃clarissimo confessioris
honore. apud anṫ ochiam coronati sunc. Sodẽ
die: bcatizachei ep̃i. qui quartus ab ia cobo ihe¬
rosolimoꝵ. eccłiam clarissime rexit. Apud liciam
ciuitate egea: scõrum claudii. asterii & neonĩ.
qui post tormenta acerba cruci affixi sunt. In
portu urbis romȩ: scĩ ypolta. quiriaci ⁊ archil¬
lai. Alexandriȩ: sc̃i theone ep̃i uenerabilis et do¬
digni. Item natalis scõrum. Timothei. et apolli¬
naris. qui apud temensium urbem consũmato.
martyrio. cęlestia regna merucrunt. Iugdiino
galliȩ : sc̃orum martẏrum. minerui. & eleatari.
cum filiis octo.
atalis beati bartho¬
lomei apłi: qui apud indiam xp̃i guuangłm
predicans decollatione martynsĩ complestit.
Huiꝰ apłi sacratissimum corpes. primunr ad in¬
sulam lipparis. deinete beneuentu translatse

Expanded text:
tianum libere fateretur, jubente Vitellio judice, capitali sententia est damnatus, um martyrum Donati, Restituti, Valeriani, Fructuosae cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Zachei episcopi, qui quartus a Jacobo, Hierosolimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. In portu urbis Romae, sanctorum Ypoliti, Quiriaci et Archillai. Alexandriae, sancti Theonae episcopi venerabilis et digni. Item natalis sanctorum Timothei et Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum martyrum Minervii et Eleazarii cum filiis octo. atalis beati Bartholomei apostoli, qui apud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione martyrium complevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus, primum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum,
Abbreviated transcription (Latin):
& marimiani. quoꝵ gesta habentur. Et in ciui¬
tate salona: scĩ anaftasis martẏris. qui ꝓ con¬
fessione nominis .xp̃i iubente aurelio imꝑatore
inter emptus est.
xi Rct sept̃.  Romȩ uia ostiensi.
natalis beati t mochẽi martyris. qui tentus
ab urbis p̃fecto et longa carceris custodia mace¬
ratus. cum sacrificare idolis noluisset: tercio cȩsuꝰ
& grauissimis supplicuis adtrectatus: ad ultimõ
accollatris est. Eodem die augustuduni: scĩ
symphoniani temꝑe aurelii imperatoris. qui
cum idolis sacrificare nollet. primo uerberib
affectus: deinde carceri mancipatus. ad ultimũ
ceso capite mattẏrium consummauit. In porcu
ronano: scõtum peregriuorum martyrum.
mrtialis. eptoten sacuriuui. aprilis & felicis cũ

Expanded text:
esta habentur. Et in civitate Salona, sancti Anastasii martyris, qui pro confessione nominis Christi, jubente Aurelio imperatore, interemptus est. XI Kal. Die 22. Romae via Ostiensi, natalis beati Timothei martyris, qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum Martialis
Abbreviated transcription (Latin):
die: Teati porphris hominis dei. qui scũm
mai yrem agapicum crudiuit infide. & doctri¬
na ap̃i Herio insula sc̃i fileberti abbatis. qui
post iuiciam temporalem ip̃a tẏrotinio mã¬
cipatus: monasteriorum extitit sundator deuo¬
cus. Ciuitate corduba: scõrũ monachorum
leouigildi. et cristophori. quoꝵ corꝑa post ab¬
scisionem capitis: igni tradita sunt. Cõdẽ die: sc̃i ber
&n. Rt Sept.Nterritorio ciuitatis
gaualitans: passio scĩ priuati ep̃i & martyris

Expanded text:
die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina Christi. Herio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capitis, igni tradita sunt XII Kal. Die 21. In territorio civitatis Gavalitanae, passio sancti Privati
Abbreviated transcription (Latin):
exp̃cepto imperatoris. leonibus subiceretur et
mimme ẽẽt lesus: gladio ministrorum coronandꝰ
ꝑcutitur. Eodem die rome: beatorum. presbite¬
rorum iohannis et crispi qui ꝑsecutione dio¬
clitiani. multa scõrũ corꝑa. officiosissime sepe¬
lierunt : quoꝵ meritis & ipsi post modũ socia¬
tr gaudia uitȩ meruerunt. Uia lauicãna:
scẽ helenȩ matris constantini imperatoris.
seu scĩ andree martyriscum sociis suis militib
quingentis nonaginta et septem. In monaste
go sigisterico: beati donati prbi: qui ab ipsis
infantie rudimentis. mira dei gr̃a preditus.
a nachoriticam uitam multis annis exegit et
scĩ iulii senatoris et martyris:qui iubente cor̃¬
modo imperatore. tandiu fustib est cesus: do¬
nec emitteret sp̃m Interricorio bituricensr sã
mariani confessoris.
Cuiꝰ sacra ossa ut iheronimus scribit. aigus
archadius de iudea transtulit traciã. So

Expanded text:
ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronandus percutitur. Eodem die Romae, beatorum presbiterorum Joannis et Crispi, qui persecutione Diocletiani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt, quorum meritis et ipsi postmodum sociati, gaudia vitae meruerunt. Via Lavicana, sanctae Helenae matris Constantini imperatoris. seu sancti Andreae martyris, cum sociis suis duobus milibus quingentis nonaginta et septem. In pago Sigisterico, beati Donati presbiteri, qui ab ipsis infantiae rudimentis mira Dei gratia praeditus, anachoriticam vitam multis annis exegit et . Romae, sancti Julii Senatoris et martyris, qui jubente Commodo imperatore, tandiu fustibus est caesus, donec emitteret spiritum. In territorio Bituricensi, sancti Mariani confessoris. cujus sacra ossa, ut Hieronimus scribit, Augustus Archadius de Judea transtulit Traciam. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
thensium: scĩ arnulsi ep̃i: qui scĩtatȩ uitȩ. et
miraculorum gr̃a illustris: heremiticã uitam
diligens. beato fine quieuit. Rome. Sc̃ẽ se¬
renȩ. uxoris quondam dioditiani augusti.
marty rum liberati abbatis. bonefacii diaconi.
seriis. & rustici subdiaconoꝵ rogati & septimi
monachorum. et marimi pueri: qui ꝑsecittio¬
ne uuandalica. iussu humerici iegis. ꝓ confes¬
sione catholicȩ fidei. & iinici baptismatis de¬
fensione: speciosum cursũ certaminis sui. co¬
ronante dño ꝑfecerunt. Incesarea cappado¬
cic: natalis sci mammetis martyris. qui pass
est impante aureliano. sub alexandro preside.
ciuitatem. miliario ab urbe tricesimo tercio:
natalis scĩ agapiti martyris: qui cum. ẽẽt an¬
norum quindecim et amore xp̃i martyriofer¬
ueret. uissu aurelii imperatoris tentus ẽ: ac pͥmo
neruis crudis dutissime cȩ̨sus. De inde ap̃side
antyocho. grauia patitur supplicia. Ex in cum

Expanded text:
tensium, sancti Arnulfi episcopi, qui sanctitate vitae et tensium, sancti Arnulfi episcopi, qui sanctitate vitae et miraculorum gratia illustris, heremiticam vitam diligens, beato fine quievit. Romae, sanctae Serenae uxoris quondam Diocletiani Augusti. martyrum Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino, perfecerunt. In Caesarea Cappadociae, natalis sancti Mammetis martyris, qui passus est imperante Aureliano sub Alexandro praeside. civitatem, miliario ab Urbe tricesimo tertio, natalis sancti Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum