comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mon ⁊quamobrem non recedoc ubades slectorne
tuis inoculis folis huus: Tuemimn fecisti ab scondit
Ego uero faciam uerbum istud in conspectu omnis isrł
& inconspectu solis: et dixit dauid ad nathan: peccaui
dño : Dixitque nathanaddauid: Dns quoque trans¬
tulit peccatumtuum. non morieris: Verum tamen
qnm blas phemare fecisti in imi cosdñi propter uer¬
bum hoc filius quinatus ẽ tibi morte morietur: et
reuersus est nathan domumsuam: Percussit que dñs
paruulum quempererat uxor uriaedauid: et des¬
peratus ẽ : de p̃catusque ẽ dauid dnm̃ proparuulo
Et ieiunauit dauid ieiunio. Et ingressus seorsum:
lacuit superterram̃ Uenerunt autem seniores
domuseius cogenteseum ut surger& de terra :¬
Quinoluit neque comedit cum eiscibum: Accidit aũt
die septima : ut morr&ur infans: Timuerunt
serui dauid nuntiare ei : quod mortuus ess& paruu¬
bis: Dixerunt enim : Eccecum paruulus adhuc ui¬
uer& loquebamur ad eum : & non audiebat uocem
nostram. quanto magis sidirimus mortuus est

Expanded text:
mon quam ob rem non recedet gladius de domo ttuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieris verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriae David et desperatus est deprecatusque est David Dominum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
Cumque transcendissent qui portabant arcam
dñi sexpassus : immolabant bouem & arietẽ
et dauid saltabat totis uiribus ante dnm̃: Porro
dauid accinctus erat ephod lineum : Et dauid
et omnis domus israł ducebant arcam testamenti
dñi iniubilo. et inclangore bucinȩ: Cum que
intrass& arcadñi inciuitatem dauid: Michol
filia saul. prospiciens perfenestram. uidit regẽ
dauid subsilientem atque saltantem coram dño
et despexit eum incorde suo: et introduxerunt
arcamdĩ : et posuerunt eam in locosuo. inmedio
tabernaculi : quod tetenderat ei dauid. Et obtu¬
lit dauid holocausta coram dño & pacifica: Cumq
compless& offerens holocaustum et pacifica
b uedicit populum in nomine dni exercituum
uiro aturumulieru sirgulis collitidam panis unam :¬
et assaturam bubulae carnis unam et similam
stnam oleo  etabiit omnis populus unus quisque
indomumꝰ suam:¬

Expanded text:
cumque transcendissent qui portabant arcam cumque transcendissent qui portabant arcam Domini sex passus immolabat bovem et arietem et David saltabat totis viribus ante Dominum porro David erat accinctus ephod lineo et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucinae cumque intrasset arca Domini civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Domini exercituum viro quam mulieri, singulis colliridam panis unam et assaturam bubule carnis unam et similam frixam oleo. Et abiit omnis populus, unusquisque in domum suam
Abbreviated transcription (Latin):
& omnis istahol ludebant coram dño: In omnibus
lignis fabre factis. et citharis etliris. et trmpanis
et sistris de b ormbalis
ost quam autem uenerunt ad aream nachor
Extendit manum ora adarcam di. et tenuit eam :¬
que est indignatione dns contra otam: et percussit
eum super temeritate. quimortuus ẽ ibi iuxta lxui¬
arcam dĩ : Contristatus ẽ autem dauid eo quod per¬
cussiss& dñs otam : Etuocatum ẽ nomen locullius
percussio ota usque indiem hane:
textimuit dauiddnm indieilladicens: Quomodo
ingredietur adme artadni: Et noluit deuertere
ad se artam dnĩ inciuitatem dauid: sed deuertit eam
indomum obed. edom g& thei: ethabitauit arcadũi
indomu obodedom g&cthei tribus mensibus. et
benedixit dñs obededom : & omnem domum eius:
Vuntiatum quo ẽ regidauid : qui abenedixiss& dns¬
obed edom. et omnia eius. propter arcam dnĩ:¬
iiiI. Abrec ergo dauid. et adduxit arcamdĩ dedomu
obededom : Inciuitatem dauidcum gaudio:

Expanded text:
et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis postquam autem venerunt ad aream Nachon extendit manum Oza ad arcam Dei et tenuit eam qque est indignatione Dominus contra Ozam et percussit eum super temeritate qui mortuus est ibi iuxta arcam Dei contristatus autem est David eo quod percussisset Dominus Ozam et vocatum est nomen loci illius Percussio Oza usque in diem hanc extimuit David Dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca Domini et noluit devertere ad se arcam Domini in civitate David sed devertit eam in domo Obededom Getthei et habitavit arca Domini in domo Obededom Getthei tribus mensibus et benedixit Dominus Obededom et omnem domum eius nuntiatumque est regi DaObededon, et omnia ejus propter arcam Di abiit ergo David et adduxit arcam Dei de domo Obededom in civitatem David cum gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
diffusisunt inualle raphaim: Consuluit autem dauid
dñm : Quirespondit: Non ascendas : sed grrapost
tergum eorum. &uenies ad eos ex aduerso pirorum
Ettum audieris sonitum gradientis in cacumine piro¬
rum : Tunc in ibis proelium . quiatunc egredi&ur
dñs ante faciemtuam: ut percutiat castra phrlisthi¬
im: Pecit itaque dauid sicut praeceperat eidñs
Et percussit phrlisthum degabaa usquedum uenias
geter: Congregauit autem rursum dauidomnes
electos exisrahel: xxx mił. Surrexitque et ał
et uniuersus populus qui erat cum eo deuiris iuda
ut adducerent arcamdi superquam hiuocatum e
nomendi exercituum sedentis incherubm super eã
Et in posuerunt artam dñi superplaustrum nouum¬
Tulerunt que arcam dedomuaminadab: quierat
ingabaa. Ora autem &haio filii aminadab: mina¬
bant plaustrum nouum: Cum que tulissent eam
dedomu aminadab quierat ingabaa. Custodiens
arcamdĩ. Haio praecedebat artam Dauid autem

Expanded text:
diffusi sunt in valle Raphaim consuluit autem David diffusi sunt in valle Raphaim consuluit autem David Dominum qui respondit non ascendas sed gyra post tergum eorum et venies ad eos ex adverso pirorum et cum audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc inibis proelium quia tunc egredietur Dominus ante faciem tuam ut percutiat castra Philisthim fecit itaque David sicut ei praeceperat Dominus et percussit Philisthim de Gabee usque dum venias Gezer congregavit autem rursum David omnes electos ex Israhel triginta milia surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris Iuda ut adducerent arcam Dei super quam invocatum est nomen Domini exercituum sedentis in cherubin super eam et inposuerunt arcam Domitque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem
Abbreviated transcription (Latin):
populum suum israhel Accepit ergo dauid ad huc
concubinas &uxores dehierus alem : postquam uene¬
liae: Et haec nomina eorum : quinati sunt ei inhieru
salem: samua & sobab Enathan et salomon :¬
etibaar. et helisua. et nepheg et iafia. et helisama
ethelida. etheliphelech
udierunt uero phrlishum quodunxissentdauidregẽ
supessrł : et ascenderunt uniuersi ut quaeterent dauio
Quod cum audiss& dauid: descendit in praesidium:
Phrlisthum autem uenientes diffusi sunt inualle rapha im
Et consuluit dauddnm dicens : Si ascendam ad phr¬
listhuim et sid abiseos inmanumea : Et dixit dũs
ad dauid: Ascende : quia tradens tradam phylisthum
inmanutua: Venitergodauid inbaalpharasim : El
percus sit cos ibi. Et dixit: Diuisitdñs in imicos meos
coramme : sicut diuiduntur aquae: Propterea uoca¬
tum ẽ nomen lociillius baalpharasim: Etrelique¬
runt ibi sculptilia sua: quaetulit dauid &uirieius:
et addiderunt adhuc phylisthum ut ascenderent: et

Expanded text:
populum suum Israel. Accepit ergo David adhuc concubinas et uxores de Jerusalem, postquam veneliae, et haec nomina eorum qui natsalem Samua et Sobab et Nathan et Salomon et Ibaar et Helisua et Nepheg et Iafia et Helisama et Helida et Helifeleth audierunt vero Philisthim quod unxissent David regem super Israhel et ascenderunt universi ut quaererent David quod cum audisset David descendit in praesidium Philisthim autem venientes diffusi sunt in valle Raphaim et consuluit David Dominum dicens si ascendam ad Philisthim et si dabis eos in manu mea et dixit Dominus ad David ascende quia tradens dabo Philisthim in manu tua venit ergo David in Baalpharasim et percussit eos ibi et dixit divisit Dominus inimicos meos coram me sicut dividuntur aquae propterea vocatum est nomen loci illius Baalpharasim et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit David et viri eius et addiderunt adhuc Philisthim ut ascenderent et
Abbreviated transcription (Latin):
Noui recentes que uenerunt: quos non coluerunt patrescorũ
Dm̃ quite genuit dereliquisti: & oblitus esdni crectoristui
Viditdns & adiracundiam concitatus ẽ : quia prouocauerunt¬
eum filii sui & filiae
Etait abscondam faciem meam abeis : & considerabo nouissima
Generatio enim peruersa est : & infidelos filu¬

Expanded text:
tesque venerunt, quos non coluerunt patres eorum. Deum qui te genuit, dereliquisti, et oblitus es Domini creatoris tui. Vidit Dominus, et ad iracundiam concitatus est: quia provocaveruneum filii sui et filiae. Et ait: Abscondam faciem meam ab eis, et considerabo novissima eorum: Generatio enim perversa est, et infideles fil
Abbreviated transcription (Latin):
dabitoh possidendam : Nesissanguinis reus : Siquis
uitem odio habens praximum suum insidiatus fue¬
rit uitae eius : surgensque percusserit illum eemao¬
tuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbib
mutent seniores ciuitatis illius . & arripient eum
deloco effugii : Tradentque inmanu proximi cuius
sanguis effusus ẽ & mori&ur nec miserebiris eius
et aufores in noxium anguinem deistahel utbene sit
tibi
Von assumes &trans feres terminos proximitui quos

Expanded text:
dabit tibi possidendam nec sis sanguinis reus si quis dabit tibi possidendam nec sis sanguinis reus si quis autem odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibus mittent seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietur nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de Israhel ut bene sit tibi non adsumes et transferes terminos proximi tui quos
Abbreviated transcription (Latin):
adligna caedenda. Et in succisi one lignorum securis
fugeritmanu: ferrum que lapsum dema nubrio
amicum eius percus serit & occiderit : Hicadunam
supradictarum urbium confugi& &uiu& nefor¬
sitan proximus eius cuius effusus ẽ sanguisdolore
scimulatus persequatur & apprehendateum silon¬
noruia fuerit. Et percuti& ammam eius quinon. ẽ
eus mortis : quia nullum contraeum quioccisus. ẽ
dium prius habuisse monstratur:. Id circo p̃cipio
abi: ut tresciuitates de qualis interse spatii diuidas
Cumautem dilatauerit dns̃ dr̃ tuus terminostuos
sicut iurauit patribustuis : Et dederit tibi cunctam t̃rã
quam eis pollicitus ẽ si tamencusto dieris mandata
nus et feceris quae hodie p̃cipiotibi : ut diliga sdm̃n
dm̃ tuum Et ambules inuiis eius omni tempore:
adestibi tres aliasciutates et supradictarum criũ
urbium pumerum duplicabis : ut noneffundatur
sangius innoxius. inmedio terrae quam dñs̃ dr̃tuus

Expanded text:
ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vivet ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratur idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii dividas cum autem dilataverit Dominus Deus tuus terminos tuos sicut iuravit patribus tuis et dederit tibi cunctam terram quam eis pollicitus est si tamen custodieris mandata eius et feceris quae hodie praecipio tibi ut diligas Dominum Deum tuum et ambules in viis eius omni tempore addes tibi tres alias civitates et supradictarum trium urbium numerum duplicabis ut non effundatur sanguis innoxius in medio terrae quam Dominus Deus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
Aut ex nomine alienorum deorum : Interficiour
Quodsi tacita cogitatione responderis. Quomodo
possum intelli gere uerbum quod non ẽ locutur
dñs : hoc habebis signum. quod in nomineiñ pro¬
ph&a ille p̃dixerit et non euenerit hocnr̃ nonlo¬
cutus ẽ sed pertumorem animi sui proph&a con¬
fixerit : Etidcrco nontimebis eum : Cum disperd¬
derittñs dr̃ tuus gentes quarum tibitraditurus est
terra : Et possederis eam habitauerisq in urbibur
eius &inaedibus : Tresciuitates separabis tibi in me¬
dio terrae quam dñs ds̃tuus dabittibi in possessionẽ :¬
sternens diligenter uiam:
Etintres aequaliter partes totam terra&uae prouin¬
ciam diuides ut habeat euicino quipropter homici¬
dium profugus ẽ quo possit euadere: Haecerit
lex homicidae fugientis cuiusuita seruanda .ẽ quiper¬
cusserit proximum suum nesciens Et quiheri& nu¬
dus tertius nullum contra eum habuisse odium
conprobatur : sed abisse simpliciter cum eo insilua

Expanded text:
aut ex nomine alienorum deorum interficietur aut ex nomine alienorum deorum interficietur quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus Dominus hoc habebis signum quod in nomine Domini propheta ille praedixerit et non evenerit hoc Dominus non locutus est sed per tumorem animi sui propheta confinxit et idcirco non timebis eum cum disperderit Dominus Deus tuus gentes quarum tibi traditurus est terram et possederis eam habitaverisque in urbibus eius et in aedibus tres civitates separabis tibi in medio terrae quam Dominus Deus tuus dabit tibi in possessionem sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evadere haec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatur sed abisse simpliciter cum eo in silvam
Abbreviated transcription (Latin):
tuis ueritatem : Omnia enim haec ab hominatur dñs.
Et propter istius modi scelera delebit eosin introitutuo
Perfictus eris & absque macula cumd ñodõtuo: genter
istae quarum possidebis terram : augures & diuinos
audiunt : Tuautem ad nõdõ tuo aliter infitutus es :¬
Droph&am degente tua & defratribustuis. sicut me
suscitabit tibi dñs dr̃tuus ipsum audies ut p&cisti ad ño
dõtuo in horeb: quando contio congregata ẽ atq dixis¬
ti ultra non audiam uocem dñidĩmei. Et ignem hunc
maximum amplius non uidebo nemoriar : Et ait dns
mihi benc omnia sunt locuti. Proph&am suscitabo
eis demedio sratrum suorum similemtui : Et ponam
uerbamea in orgeius. loquecurque ad eos omnia qua ep̃¬
cepero illi : qui autem uerba eius quaeloqu&ur in nomi¬
nemeo audire noluerit Ego ultor existam:
Proph&a autem qui artogantia depriuiatus uoluerit
loquiin nomine meo : qua e egonon p̃cepiilli ut dicer& lrru

Expanded text:
tuis veritatem omnia enim haec abominatur Dominus tuis veritatem omnia enim haec abominatur Dominus et propter istiusmodi scelera delebit eos in introitu tuo perfectus eris et absque macula cum Domino Deo tuo gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a Domino Deo tuo aliter institutus es prophetam de gente tua et de fratribus tuis sicut me suscitabit tibi Dominus Deus tuus ipsum audies ut petisti a Domino Deo tuo in Horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem Domini Dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moriar et ait Dominus mihi bene omnia sunt locuti prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius loqueturque ad eos omnia quae praecepero illi qui autem verba eius quae loquetur in nomine meo audire noluerit ego ultor existam propheta autem qui arrogantia depravatus voluerit loqui in nomine meo quae ego non praecepi illi ut diceret
Abbreviated transcription (Latin):
runt uictimas. si ue bouem siue ouem immolauerint :¬
Dabunt sacerdoti armum acuentriculum primitias
frumenti uini &olei: & lanarum partem exouium
tonsione ipsum enim elegitdñs dr̃ tuus decunctis tribub:
tuis Vt st& & ministr& nominidñi ipse & filii eius in sem¬
picernum: Si exierit leuites de una urbium tuarum : ex
omnistahel in quahabitat Et uoluerit uenire deside¬
rans locum quem de geritdñs: Ministrabit in nomine
disui sicut omnes fratresens leuitae quistabunt eotem pr
coram dño: partem ciborum eandem accipi& quam &cete¬
n Excepto eo quodinurbesua ex paterna ei successione
debetur
Quando igressus fueris terram quam dnsdr̃tuus dabittibi:
Caue neimitari uelis ab hominationes illarum gentium
Nec inueniatur inte quilustrefilium suum dutfiliam
ducens perignem : Aut quihariolos sciscitetur & obser¬
ue somna atque auguria: nesitmaleficus: nein canta¬
tor nephytones consulat : nediuinos. Ei quaerat amor¬

Expanded text:
runt victimas sive bovem sive ovem immolaverint runt victimas sive bovem sive ovem immolaverint dabunt sacerdoti armum ac ventriculum primitias frumenti vini et olei et lanarum partem ex ovium tonsione ipsum enim elegit Dominus Deus tuus de cunctis tribubus tuis ut stet et ministret nomini Domini ipse et filii eius in sempiternum si exierit Levites de una urbium tuarum ex omni Israhel in qua habitat et voluerit venire desiderans locum quem elegerit Dominus ministrabit in nomine Dei sui sicut omnes fratres eius Levitae qui stabunt eo tempore coram Domino partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentium nec inveniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem aut qui ariolos sciscitetur et observet somnia atque auguria ne sit maleficus ne incantator ne pythones consulat ne divinos et quaerat a mor
Abbreviated transcription (Latin):
quaquam amplius pereandem uiam reuertam ini
Non habebit uxores plurim sss qua einliciant animũ eĩ
neque argenti & auri in mehsa pondera postquam aũt
sederit insolio regnisui: Describ& sibi deutero nomiũ
legis huius inuolumine. Accipiens exemplaria sacer¬
dotibus leuiticȩ tribus : Ethabebit secum leg& que illud
omnibus diebus uitae suae ut discattim erednm̃ dm̃ suum
ettus codireuerba &caerimonias eius qua e in lege p̃cepta
sunt peceleu&ur coreius in superbiam superfratressuos
ue que dedin& in partem dexteram uel sinistram ut
longo tempore regn& ipse & filiuseius superisrahel
on babebunt sacerdotes & leuitae & omnes quideeadẽ
tribusunt : partem & hereditatem cumreliquo isrł.
quia sacrificiadnĩ &oblationes eius comedent : et nihil
aliud accipiant de possessione fratrum suorum:
Dñs enim ipseest hereditas eorum: sicut locutus ẽ illis:
Hocerit iudicium sacerdotum a populo & ab his quioffe¬

Expanded text:
quaquam amplius per eandem viam revertamini quaquam amplius per eandem viam revertamini non habebit uxores plurimas quae inliciant animum eius neque argenti et auri inmensa pondera postquam autem sederit in solio regni sui describet sibi deuteronomium legis huius in volumine accipiens exemplar a sacerdotibus leviticae tribus et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere Dominum Deum suum et custodire verba et caerimonias eius quae lege praecepta sunt nec elevetur cor eius in superbiam super fratres suos neque declinet in partem dextram vel sinistram ut longo tempore regnet ipse et filii eius super Israhel non habebunt sacerdotes et Levitae et omnes qui de eadem tribu sunt partem et hereditatem cum reliquo Israhel quia sacrificia Domini et oblationes eius comedent et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum Dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illis hoc erit iudicium sacerdotum a populo et ab his qui offe
Abbreviated transcription (Latin):
indicabunt tibi iudicii ueritatem. Et facies quod cum que
dixerint Qui prae sunt loco quem elegeritdñs et docue¬
rintte iuxtalegem eius : sequerissententiam eorum
nec declinabis addexteram uel ad sinistram:
Qui autem superbierit: nolens oboedire sacerdotis impe¬
rio qui eo tempore ministrat dnõ dõtuo. Et decreto iudi¬
cis morietur homo ille. &auferes malum deisrahel:
Cunctusque populus audiens timebit. ut nullus de inceps
intumescat superbia.¬
i Cum ingressus fueris terram quam dñs dr̃tuus dabittibi.
et possideris eam habita uerisque inilla : et dixeris cons¬
tituam supermeregem sicut habent omnes percircuitũ
nationes. eum constitues quem dñs dr̃tuus elegerit
denumero frutrumtuorum: Non poteris alterius
gentis hominem regem facere qui non sit fratertuus:
Cumque fuerit conscitutus nonmultiplicabit sibi equos.
nereduc& populum maegrptum equitatus Numero
subleuatus. Praesertim cum dñs p̃ceperituobis ut ne¬

Expanded text:
indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit Dominus et docuerint te iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistram qui autem superbierit nolens oboedire sacerdotis imperio qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo et decreto iudicis morietur homo ille et auferes malum de Israhel cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbia cum ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi et possederis eam habitaverisque in illa et dixeris constituam super me regem sicut habent omnes per circuitum nationes eum constitues quem Dominus Deus tuus elegerit de numero fratrum tuorum non poteris alterius gentis hominem regem facere qui non sit frater tuus cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in Aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum Dominus praeceperit vobis ut ne
Abbreviated transcription (Latin):
utuadant & seruiantdus alienis & adorent eos solem
&lunam & omnemmilitiam caeli. quaenon prȩcepi
Ethoctibi fuerit nuntiatum. Audiensque inquisierisdili¬
genter & uerum esse repereris. Et ab hominatio facta est
inisrahel. Educes uirum acmulierem quirem sceleratissi¬
mam perpetrarunt ad portas ciuitatistuae. Etlapidibus
obruentur: Inore duorum auttrium testium : peribit
quunterfici&ur: Nemo occidatur uno contrase dicente
testimonium: manus testium prima interfici& cum.
et manus reliqua populi extrema mittetur. ut auferas
malum demediotui:
Sidifficile & ambiguum apud te iudiciũ ẽẽperspexeris
Intersanguinem & sanguinem. Causam & causam. leprã
& nonlepram. Etiudicum intraportastuas uideris uer¬
ba uariari: surge & ascende ad locum quemelegerit dñs
ds̃ tuus. ueniesque ad sacerdotes leuiticigeneris : et ad
iudicem quifuerit illo tempore. quaeresq ab eis: qui

Expanded text:
ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem et lunam et omnem militiam caeli quae non praecepi et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in Israhel educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentur in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimonium manus testium prima interficiet eum et manus reliqui populi extrema mittetur ut auferas malum de medio tui si difficile et ambiguum apud te iudicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem causam et causam lepram et non lepram et iudicum intra portas tuas videris verba variari surge et ascende ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui
Abbreviated transcription (Latin):
rebit antednm uacuus: sed offer& unus quisque
secundum quod habuerit iux tabenedictione m dñidĩ
sui quam dederit ei
udices & magistros constitues in omnibus portistuis
quas dñs dr̃tuus dederittibi : per singulas tribustuas
uciudicent populum iusto iudicio nec in alteram par¬
tendedinent: Non accipies personam necmunera
Quia munera excaecant oculos sapientium Etmutant
ueibaiustorum: Iuste quodiustum ẽ persequeris
tituiuas & possideas terram quam dñs dr̃ cuus dederit
Non plantabr lutum &omnem arborem uxtialtare
dñiditui: Nec facies tibi at que constitues statuam quae
oditdñs dr̃tuus : Nonimmolabis dño dõtuo bouem & ouem
inquo ẽ macula. autquippiam uitii quia abhominatio ẽ
um repertifuerint apudte in traunam portarum tuarum
quasdũs dr̃tuus dabittibi. Vir aut mulier qui faciunt malũ
in conspectud nĩ dĩtui. Et trans grediantur pactum illius

Expanded text:
rebit ante Dominum vacuus sed offeret unusquisque rebit ante Dominum vacuus sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem Domini Dei sui quam dederit ei iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis quas Dominus Deus tuus dederit tibi per singulas tribus tuas ut iudicent populum iusto iudicio nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera quia munera excaecant oculos sapientium et mutant verba iustorum iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam Dominus Deus tuus dederit tibi non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare Domini Dei tui nec facies tibi atque constitues statuam quae odit Dominus Deus tuus non immolabis Domino Deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est cum repperti fuerint apud te intra unam portarum tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi vir aut mulier qui faciant malum in conspectu Domini Dei tui et transgrediantur pactum illius
Abbreviated transcription (Latin):
benedictionem dm̃idĩtui. Et epulabiris coram dñodõ tuo
tu & filiustuus & filiatua : & seruustuus & ancillatua.
et leuites qui est intraportastuas. Et aduena acpupillis
&uidua quimorantur uobiscum. In loco quem elegerie
dñs ds̃ tuus ut habit& nom eneius ibi: Etrecordabiris
qnm̃ seruus fueris maegrpto. Custo diesq ac facies quae
celebrabis perseptem dies quando collegeris dearea &tor¬
culari frugestuias. Et epulabiris infestiuitatetua : tu
& siliustuus & filia & seruustuus & ancilla : Leuites queq
septem diebus dñodõtuo festa celebrabis in locoquem el¬
geritdns : Benedic&q tibi dñs dr̃tuus incunctis frugib
tus. &i n omniopere manuum tuarum. Erisq in lacti¬
tia. Tribus uicibus perannum apparebit omnemasculi
num in conspectud ñi dĩtui in locoquem elegerit . In sol¬
lemintate at smorum & insollemnitate ebdomada¬
rum Et in sollennitate tabernaculorum: non appa¬

Expanded text:
benedictionem Domini Dei tui, et epulaberis coram Domino Deo tuo, benedictionem Domini Dei tui, et epulaberis coram Domino Deo tuo, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus tuus, et ancilla tua, et Levites qui est intra portas tuas, et advena, ac pupillus et vidua, qui morantur vobiscum: in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet nomen ejus ibi, et recordaberis quoniam servus fueris in Aegypto: custodiesque ac facies quae celebrabis per septem dies, quando collegeris de area tua et torculari fruges tuas, et epulaberis in festivitate tua, tu et filius tuus et filia, ex servus tuus et ancilla, Levites quoque is in loco quem elegerit Dominus benedicetque tibi Dominus Deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetitia tribus vicibus per annum apparebit omne masculinum tuum in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum non appa
Abbreviated transcription (Latin):
riedñs drtuuis uthabit& nom̃ eiusibi: Non comedesines
panem fermentatum. septem diebus comedes absque
fermento afflictionis panem : qm̃ in pauore egros suses
de aegypto ut memineris diei egressionis tuae deaegrp¬
to omnibus diebus uitaetuae : Non apparebit fermen¬
tum inomnibus terministuis septem diebus : et nonre¬
manebit decarnibus eius quodimmolatum ẽ uespere
indie primomane: non poteris immolare phase inqua¬
lib& urbium tuarum quas dñs dr̃tuus daturus ẽ tibi
Sedin loco quem elegeritn s dr̃tuus uthabit& nomen eius
ibi Immolabis phase uesperi ad solis occasum quando
egres suserdeaegrpto. Et coques & comedes in locoquẽ
elegeritdñs dr̃tuus : Maneque consurgens uades in tab¬
naculatua sex diebus comedes azsma: Etindie septimo
qui a collecta ẽ dm̃ditui non facies opus septem ebdoma
das numerabis tibi ab eadie quafalcem inseg&em mise

Expanded text:
rit Dominus Deus tuus ut habitet nomen eius ibi non comedes in eo rit Dominus Deus tuus ut habitet nomen eius ibi non comedes in eo panem fermentatum septefermento afflictionis panem, quoniam in pavore egressus es de Aegypto: ut memineris diei egressionis tuae de Aegypto, omnibus diebus vitae tuae. Non apparebit fermentum in omnibus terminis tuis septem diebus, et non remanebit de carnibus ejus quod immolatum est vesperi, in die primo mane. Non poteris immolare Phase in qualibet urbium tuarum, quas Dominus Deus tuus daturus est tibi; sed in loco, quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet nomen ejus ibi, immolabis Phase vesperi ad solis occasum, quando egressus es de Aegypto. Et coques, et comedes in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, maneque consurgens vades in tabernacula tua. Sex diebus comedes azyma, et in die septimo, quia collecta est Domini Dei tui, non facies opus. B. LXVI. Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miser
Abbreviated transcription (Latin):
tas ab eis oculostuos Quando dimiseris eos liberos qm̃
iuxta mercedem mercennarii persex annos seruunt
tibi utbenedicattibi dñs dr̃tuus incunctis operibus
tuis quicquic sexusẽ masculini scĩficabis dño dõtuo
uon operabiris in primo genitobouis & non tondebis
primogenita ouium in conspectud nĩdĩtui Comedes ea
perannos singulos in locoquem elegeritdñs tu & domus
tua sindutem habuerit maculam : & uel claudum
fuerit uel caecum Autinaliqua parte deforme uelde¬
bile nonimmolabitur dno dõtuo sed intraportas
urbis tuae comedes illud: tammundus quam in mun¬
dus similiter uescentur eis quasi caprea cencone
Hocsolum obseruabis ut sanguinem corum
das sed effundas interram quasi aquam
bserua mensem nouarum frugum & uerni primum
eduxitte dñs dr̃ tuus deaegrpto nocte immolabis que
phase dnõ dõtuo de ouibus & deblibus in locoquẽ elege¬

Expanded text:
tes ab eis oculos tuos, quando dimiseris eos liberos, quoniam tes ab eis oculos tuos, quando dimiseris eos liberos, quoniam juxta mercedem mercenarii per sex annos servivit tibi: ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis operibus,tuis, quidquid sexus est masculini, sanctificabis Domino Deo tuo. non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita ovium in conspectu Domini Dei tui comedes ea per annos singulos in loco quem elegerit Dominus tu et domus tua sin autem habuerit maculam et vel claudum fuerit vel caecum aut in aliqua parte deforme vel debile non immolabitur Domino Deo tuo sed intra portas urbis tuae comedes illud tam mundus quam inmundus similiter vescentur eis quasi caprea et cervo hoc solum observabis ut sanguinem eorum non comedas sed effundas in terram quasi aquam observa mensem novarum frugum et verni primum eduxit te Dominus Deus tuus de Aegypto nocte immolabisque phase Domino Deo tuo de ovibus et de bubus in loco quem elege
Abbreviated transcription (Latin):
ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus
subleuandis: ut benedicat tibi dñs dr̃tuus in omni
tempore. Et incunctis adquaemanum miseris
nonde erunt pauperes in terra habitationistuae
Idcirco ego p̃cipiotibi : ut aperias manum fratrituo
etegeno & pauperi quitecum uersantur in terra
Tum tibi uenditus fuerit fratertuus hebraeus authebraea
et sex annis seruierit tibi : inseptimo annodimittes eu
liberum: Et quem libertate donaueris nequaquã
uacuum abire patieris. sed dabisuiaticum de gregib
& dearea & torcularituo : quibus dñs ds̃tuus benedixe¬
rittib Memento quod & ipse seruieris in terra
aegrpti : łtdiberauertte dñĩ dr̃tuus. Etid circo ego¬
nuncp̃cipiamtibi: Sinautem dixerit noloe gredi: eo
quod diligatte & domumtuam & bene sibi apud te
esse sentiat: Assumes subulam & perforabis aurem
eius in ianua domustuae. et seruiat tibiusque in ae¬
ternum: Ancillac quoque similiterfacies non a uer¬

Expanded text:
ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseris non deerunt pauperes in terra habitationis tuae idcirco ego praecipio tibi ut aperias manum fratri tuo egeno et pauperi qui tecum versatur in terra cum tibi venditus fuerit frater tuus hebraeus aut hebraea et sex annis servierit tibi in septimo anno dimittes eum liberum et quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieris sed dabis viaticum de gregibus et de area et torculari tuo quibus Dominus Deus tuus benedixerit tibi memento quod et ipse servieris in terra Aegypti et liberaverit te Dnunc praecipio tibi. Sin autem dixerit: Nolo egredi: eo quod diligat te, et domum tuam, et bene sibi apud te esse sentiat: assumes subulam, et perforabis aurem ejus in janua domus tuae, et serviet tibi usque in aeternum. Ancillae quoque similiter facies. Non aver
Abbreviated transcription (Latin):
& propinquum repetendi non habes potestatem
Etomnino idigens &mendicus nonerit interuos
ut benedi cattibi dñs interraquamtraditurus ẽ tibi
in possessionem.
Sitamen audieris uocem dm̃i dĩtui &custodieris uniuer¬
sa quaciussit. Et qua eego hodie p̃cipiotibi benedi:¬
c&tibi ut pollicitus ẽ : faenerabis gentibus multis
& ipse anullo accipies mutuum: Dominabiris natio¬
nibus plurimis & tuine modom in abitur
Siunus deffatribustius quimorantur intraportas
cunta os fuae: interta quam dñs dẽtuus daturu sẽ tibi¬
Ad paupertatem uenerit p on ob durabis cortuum. nec
contrahes manum. sed a peries eam pauperi & dabis
mutuum quod eum indigere perspexeris. Cauene
forte subripiat tibi impia cogitatio & dicas incor¬
d&cuo: appropinquat septimus annus remissionis
et auertas oculos a paupere fratr&uo nolens ei
quod postulat mutuum commodare: neclam&
contrate addnm̃. & fiat tibi in peccatum : sed dab

Expanded text:
et propinquum repetendi non habes potestatem et propinquum repetendi non habes potestatem et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi Dominus in terra quam traditurus est tibi in possessionem si tamen audieris vocem Domini Dei tui et custodieris universa quae iussit et quae ego hodie praecipio tibi benedicet tibi ut pollicitus est fenerabis gentibus multis et ipse a nullo accipies mutuum dominaberis nationibus plurimis et tui nemo dominabitur si unus de fratribus tuis qui morantur intra portas civitatis tuae in terra quam Dominus Deus tuus daturus estad paupertatem venerit non obdurabis cor tuum nec contrahes manum sed aperies eam pauperi et dabis mutuum quod eum indigere perspexeris cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad Dominum et fiat tibi in peccatum sed dabis
Abbreviated transcription (Latin):
ges : Portabisque manutua & proficisceris ad locũ
quem elegerit dñsds̃tuus : Etemes exeadem pecunia
quicquid tibi placuerit siue ex armentis siue ex ouibus
Vinum quoque &siceram & omne quoddesiderat ani¬
matua. Et comedes coram dnõdõtuo. Et epulabiris
tu &domustua: Edeuita qui intraportastuas. ẽ:
Caue nederelinquas eum quia non hab& aliam par¬
tem in possessione tua: Annotertio separabis aliam
decimam ex omnibus quaenascuntur tibi eotempo¬
re : etrepones intrai anuastuas. ueni& que leuites
quialiam non hab& partem Nec possessionem tecum:
et peregrinus acpupillus. &uidua qui intraportas
tuas sunt. Ectomedent & saturabuntur. ut benedi¬
cat tibi dns dr̃tuus: incunctis operibus manuumtuarũ lxxu¬
quae feceris:XV
Septimo anno facies remissionem quac hoc ordine cele¬
brabitur : Cuidebetur aliquid ab amico uel proximo
acfratresuo rep& ere non poterit quia annus remissio¬
nis ẽ dñi. Aperegrino & aduena exiges: Ciuem

Expanded text:
ges portabisque manu tua et proficisceris ad locum ges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram Domino Deo tuo et epulaberis tu et domus tua et Levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tua anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tuas venietque Levites qui aliam non habet partem nec possessionem tecum et peregrinus et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt et comedent et saturabuntur ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum quae feceris septimo anno facies remissionem quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est Domini a peregrino et advena exiges civem
Abbreviated transcription (Latin):
Aquilam scilic& & grrpem & aliotum. Ixom &uultu¬
rem Acmiluum iuxtagenus suum. etom necorui¬
ni generis. strutionem acnoctuam & larum atq
accipitrem iuxte genus suum. Hero dium & cgnũ
etibip acmergulum. Porpbrrionem & preti coracẽ
onocrotalum &caradrium singula ingenere suo
Vpupam quoque & uespertilionem &omne quod
reptat & pennulas hab& inmundum erit. necco¬
med&ur. Omne quod mundumẽ comedite. Quic
quic morticinum .ẽ. neuesceminiexeo: peregrino
nascuntur in terra perannossingulos : Et comedes
inconspectudm̃dĩtui. In loco quemelegerit : ut in eo
nomen illius in uoc&ur. Decimam frumentitui
&uini &olei. Et primogenita de armentis &ouib
tuis : ut discastimerednm dm̃tuum omnitempore
Cum autem longior fuerit uia & locus quem elegerit
dñs dr̃tuus. Tibi que benedixerit : nec potueris ad eũ
haec cuncta portare. Ven de somnia & inp̃tium redi¬

Expanded text:
aquilam scilicet, et gryphem, et haliaeetum, ixion, et vultuaquilam scilicet, et gryphem, et haliaeetum, ixion, et vulturem ac milvum juxta genus suum: et omne corvini generis, struthionem, ac noctuam, et larum, atque accipitrem juxta genus suum: herodium et cygnum, et ibin, ac mergulum, porphyrionem, et nycticoracem, onocrotalum, et charadrium, singula in genere suo, upupam quoque et vespertilionem. Et omne quod reptat et pennulas habet, immundum erit, nec comedetur. Omne quod mundum est, comedite. Quidquid autem morticinum est, ne vescamini ex eo. Peregrino,nascuntur in terra per annos singulos, et comedes in conspectu Domini Dei tui, in loco quem elegerit, ut in eo nomen illius invocetur, decimam frumenti tui, et vini, et olei, et primogenita de armentis et ovibus tuis: ut discas timere Dominum Deum tuum omni temcum autem longior fuerit via et locus quem elegerit Dominus Deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portare vendes omnia et in pretium redi
Abbreviated transcription (Latin):
ego p̃cipio tibihodie. ut facias quod placitum ẽ in cons¬
pectudmidĩtui:
Filii estote dñi diuestri non uosincidetis : nec faci&is calu¬
elegit utsis ei in populum peculiarem . decunctis gentib:
quae sunt superterram :¬
Necomedatis quae in munda sunt: hoc est animalquod
comederedeb&is: Bouem &ouem & capram. Cer¬
uum. Capream. bubalum. Tragelaphum. prgargon.
origem. Camelo pardulum: Omne animal quod in
duas partes ungulam findit & ruminat comed&is.
De his autem quaeruminant & ungulam nonfindunt
Crrogryllium quia ruminant & non diuidunt ungulã
inmunda erunt uobis : Sus quoque qm̃ diuidit ungulã
& uon ruminat : in mundaerit : Carnibus eorum non
uescemini : & cad auera non tang&is:
aec comedetis ex omnibus quaemorantur in aquis:
qua ehabent pennulas & squamas comedite quaeabs¬
que pennulis &squamis sunt necomedatis qui a
Om̃s a uesmundas comedite : inmundas necom edatis.

Expanded text:
ego praecipio tibi hodie ut facias quod placitum est in consego praecipio tibi hodie ut facias quod placitum est in conspectu Domini Dei tui filii estote Domini Dei vestri non vos incidetis nec facietis calvielegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terram ne comedatis quae inmunda sunt hoc est acomedere debetis, bovem, et ovem, et capram, cervum, capream, bubalum, tragelaphum, pygargon, orygem, camelopardalum. Omne animal, quod in duas partes ungulam findit, et ruminat, comedetis. De his autem quae ruminant, et ungulam non findunt,choerogrillium; quia ruminant, et non dividunt ungulam, immunda erunt vobis. Sus quoque, quoniam dividit ungulam, et non ruminat, immunda erit. Carnibus eorum non vescemini, et cadavera non tangetis. C. LXIV. Haec comedetis ex omnibus quae morantur in aquis. Quae habent pinnulas et squammas, comedite: quae absque pinnulis et squammis sunt, ne comedatis, quia Omnes aves mundas comedite. Immundas ne comedatis:
Abbreviated transcription (Latin):
Siaudieris inuna urbium tuarum quam dñs ds̃ tuus dabit
tibi adhabitandum dicentes aliquos. Egressisunt filii
belial demediotui : Et auerterunt habitatores urbistuȩ
atque dixerunt. Eamus & seruia musdis alienis quos
ignoratis : Quaere sollicite. & diligenter rei ueritate
perspecta : sun ueneris certum esse quod dicitur. Et ab¬
hominationem hanc opere perp&ratam : statim per¬
cuties habitatores urbis illius in oregladii. Et delebis
eam omniaq quae in illa sunt usque ad pecora.
Quicquid&iam suppellectilis fuerit congregabis in me¬
dio platearum eius. Etcum ipsa ciuitate succendes:
itaut uniuersa consumas dñodõtuo. Et sit tumulus
sempiternus : Non aedificabitur amplius. & non ad¬
hȩ rebit deillo anathemate quicquam inmanutua. ut
auertaturdñs abira furoris sui & misereaturtui.: multi¬
plic& quete sicut iurauit patribustuis. quando audieris
uocem dniditui : Custodiens omnia p̃cepta eius quae

Expanded text:
si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum dicentes aliquos egressi sunt filii Belial de medio tui et averterunt habitatores urbis tuae atque dixerunt eamus et serviamus diis alienis quos ignoratis quaere sollicite et diligenter rei veritate perspecta si inveneris certum esse quod dicitur et abominationem hanc opere perpetratam statim percuties habitatores urbis illius in ore gladii et delebis eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecora quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas Domino Deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur amplius et non adherebit de illo anathemate quicquam in manu tua ut avertatur Dominus ab ira furoris sui et misereatur tui multiplicetque te sicut iuravit patribus tuis quando audieris vocem Domini Dei tui custodiens omnia praecepta eius quae
Abbreviated transcription (Latin):
a uercer& ad ñõ dõ uestro quie duxit uosde terra
aegrpti. & redemit dedomoseruitutis : ut errare
tefacer& deuum quantibi p̃cepit dñs dr̃tuus Et au¬
feres malum de mediotui:
Sitibi uoluerit persuadere fratertuus filius matris
tuae : Autfilius uel filia siue uxorquae ẽ ins̃¬
nũtuo : Aut amicus quem diligis ut ammãtuam
limdicens Eamus & seruiamus diis alienis quos
moras tu& patrestui : Cunctarum incircuitu
gentium quae iuxta uel proculsunt Abinitiousq l
aidsinem terrae : non adquies casei necaudias
tesius partat ei oculustuus utmiserearis & occul¬
seseunumn s edstatim interficies : sitprimũ manus tua
supidibum & postte omnis populus mntimanusiua
lapidibus obrutus necabitur quiauolunto absoahere
ad nõdõ tuo qui eduxitte de terra aegypti dedomoserui¬
tutis : utomnis israł audiens timeat. Etnequaquami
ultra faciat quippiam huius rei simile:

Expanded text:
averteret a Domino Deo vestro, qui eduxit vos de terra averteret a Domino Deo vestro, qui eduxit vos de terra Aegypti et redemit de domo servitutis ut errare te faceret de via quam tibi praecepit Dominus Deus tuus et auferes malum de medio tui si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tui cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terrae non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eum sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat manum lapidibus obrutus necabitur quia voluit te abstrahere a Domino Deo tuo qui eduxit te de terra Aegypti de domo servitutis ut omnis Israhel audiens timeat et nequaquam ultra faciat quippiam huius rei simile
Abbreviated transcription (Latin):
uersae : Et requiras caerimonias carum dicens
Sicut coluerunt gentes istaed eos suos : ita &ego colam
Non facies similiter dño dõtuo. omnes enim ab homina¬
tiones quas auersi turdñs fecerunt dussuis: Offeren¬
tes filios & filias & comburentes igni:
Quod p̃cipio tibi. hoctantum facito dño. nec addas quic¬
quam nec minuas : sisurrexerit in mediotui prophe¬
tes: aut quis omnium uidisse sedicat : Et p̃dixerit
signum atque portentum: Et euenerit quod locu¬
tus ẽ. Et dixorittibi eamus & sequamur deos alie¬
nos quos ignoras. & seruiamus eis : non audies uerba
proph& ae illius Aut somniatoris quia temptat
uosdñs dr̃ uester : ut palamfiat utrum diligatis eũ
Annon. in toto corde & in tota animauestra:
nm̃ dm̃ uestrum sequimini &ipsumtim etemandati
illius custodite & audite uocem eius ipsiserui&is
& ipsi ad hacrebitis : Proph& a autom ille aut fictor
sominiorum interfici&ur : quia locutus t̃ ut uos

Expanded text:
versae et requiras caerimonias earum dicens versae et requiras caerimonias earum dicens sicut coluerunt geNon facies similiter Domino Deo tuo. Omnes enim abominationes quas aversatur Dominus, fecerunt diis suis, offerentes filios et filias, et comburentes igni. Quod praecipio tibi, hoc tantum facito Domino; nec addas quidquam, nec minuas. XIII. Si surrexerit in medio tui prophetes, aut qui somnium vidisse se dicat, et praedixerit signum atque portentum; et evenerit quod locutus est, et dixerit tibi, Eamus et sequamur deos alienos, quos ignoras, et serviamus eis; non audias verba prophetae illius, aut somniatoris: quia tentat vos Dominus Deus vester, ut palam fiat utrum diligatis eum, an non, in toto corde et in tota anima vestra. Dominum Deum vestrum sequimini, et ipsum timete: mandata illius custodite, et audite vocem ejus: ipsi servietis, et ipsi adhaerebitis. Propheta autem ille aut fictor somniorum interficietur; quia locutus est, ut vos