comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pncipu deceptus Drodorius. cũ sibi imꝑiũ deberi psum̾et
deleste cupidre suꝓplicia ꝑsoluit. ¶ fuit aũt theode sis
spagator rei publice acq defersoꝵ exrunus muecib et
Gorpe traiano similis. Qxͣtũ stptã uetur ⁊ pacture
doat a quo ⁊ origiuẽ traxit. sic enmes̃ scaclir mñbra
plos in frcre sen tãca dignitas ĩncessu fuisẜ̃. met nõ
yrsuo sumiał adeo ut nich dici q̃at. qd ĩ ex librs
fecus. buii effusius in bonos simplicia ingeiã eꝙ dilige
urudita nuitari. ẜ ĩ noxia largiri magno dĩo. magna
amare ciñes. uł p̃nato ꝯturbermo cog̾tos. eosq hono¬
rib̾ peciũa bñficiis cet̾is nuuerari p̃ẜtim quoꝵ gͣ¬

Expanded text:
odorus, cum sibi imperium deberi praesumeret, scelestae cupidinis supplicia persolvit. fuit autem Theodosius propagator rei publicae atque defensor eximius; moribus et corpore Traiano similis, quantum scripta veterum et picturae docent, a quo et originem traxit: sic eminens status, membra flos in facie seu tanta dignitas in incessu fuisset. mens vero prorsus similis adeo, ut nihil dici queat, quod non ex libris ficus, verum effusius in bonos; simplicia ingenia aeque diligere, erudita mirari, sed innoxia; largiri magno animo magna; amare cives vel privato contubernio cognitos eosque honoribus pecunia beneficiis ceteris munerare, praesertim quo
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq ad ꝯgressionẽ nẽtũ eẽt. nehens turbo uẽtoꝵ aꝑte
cheodosii ⁊ hora hosciũ rint. qui ⁊ ab̾ eius ꝑte spicula missa
ualont hosti infigẽt. et hostili manu missa repellet. nec
mora ꝑua suoꝵ daca strage. nictori se theodosio hostilis
hõcitus ꝓstrauit. Engenã captus acq int̾fectus arbo¬
comite fũditus deleta sũt. Quõs utiq cheodosie ꝑdidisse
mag̃ lucrũ ꝙͣ det̾mẽtũ fuit. Cad cmꝰ lande̾ ob insiguẽ
uctoriã poeta quidẽ eximius. ẜi ĩfedeł int̾ ceta hos ũsicłõs

Expanded text:
ad congressionem ventum esset, vehemens turbo ventorum a parte Theodosii in ora hostium ruit, qui et ab eius parte spicula missa valenter hosti infigeret et hostili manu missa repelleret. nec mora parva suorum data strage victori se Theodosio hostilis exercitus prostravit. Eugenius captus atque interfectus est; Arbocomite funditus deleta sunt; quos utique Theodosio perdidisse magis lucrum quam detrimentum fuit. ad cuius laudem ob insignem victoriam poeta quidam eximius sed infideli
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ se militiã nuilitũ excitauit. maximꝰ gͦ abinfensit.
gmis legionib exceptus eñ dem subita incussione ꝑ t̾riti
acꝙ in ytalia cͣnsire meditãtẽ dolis ẽtũnẽtũ int̾fecit.
etatis nonẽ ⁊ xx. ãnos hẽntẽ. frẽmꝙ eius ualẽtiniamũ

Expanded text:
contra se militum excitavit. Maximus ergo ab infensis contra se militum excitavit. Maximus ergo ab infensis Gratiano legionibus exceptus eundem || subita incursione perterritum atque in Italiam transire meditantem dolis circumventum interfecit aetatis novem
Abbreviated transcription (Latin):
potitit᷑ : net mora tiĩ suꝑuemẽte balitudiẽ rel excessit
eruaris qͥuib. Cuiꝰ exeq̃mas iuꝑator ip̃e p̃cedẽs digne
ptdiit sepulẽe. at uniũse gochoꝵ getes rege
defuncto aspiciẽtes. u̾tutẽ beigiitatẽq theodosis
romano sese imꝑio dẽdidere. In hũsd̃ ⁊ iam dieb
pantłi eteq baibare nacões. iomano p̃us nõi mince
ultro qstãt mopoliꝰ ad cheo dosĩ misere legatos. pacẽq
supplices poposcerũt. mnccũq eũ eis feduo ẽ Int̾ea cũ
cheodosius ĩoriẽte subactis barbaroꝵ gẽtib trachias tãdẽ
libas ab hoste reddidisset. et archadiũ filiũ suio ꝯsortẽ
fecisset imꝑii. maximꝰ uir quidẽ scrẽmus ⁊ ꝓbus acꝙ
ĩ britania ĩuitus ab ex̃citu imꝑator ereatus in gallia
halanis quos ingẽti auro ad se traustulerat netert ac
romano nliti añ fenet. ad eoq barbayoꝵ cõĩtatu. ⁊ ꝑpe
amititia caperet᷑. uc nõ nũꝙͣ eodẽ lpĩtu iter face̾t odia

Expanded text:
ssit humanis; cuius exequias imperator ipse praecedens dignae eum tradidit sepulturae. at || universae Gothorum gentes rege defuncto aspicientes virtutem benignitatemque Theodosii Romano sese imperio dederunt. in hisdem etiam diebus Parthi ceteraeque barbarae nationes Romano prius nomini inimicae ultro Constantinopolim ad Theodosium misere legatos pacemque supplices poposcerunt iunctumque cum eis foedus est. Interea cum Theodosius in Oriente subactis barbarorum gentibus Trachias tandem liberas ab hoste reddidisset et Archadium filium suum consortem fecisset imperii, Maximus vir quidem strenuus et probus atque in Brittania invitus ab exercitu imperator creatus in Galliamt paucos ex Alanis, quos ingenti auro ad se transtulerat, veteri ac Romano militi anteferret adeoque barbarorum comitatu et prope amicitia capi, ut nonnumquam eodem habitu iter faceret, odia
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ at dxin bãletimanq iustina edidit ex ip̃a qͣtuor filios
Salentuatũ quẽ sibi ut p̃musimꝰ gracianꝰ seciart
in regno et gratũ. instãꝙ ⁊ gallami. daleut gͥ ĩpie¬
tatẽ quã dñdũ mediatus fuãt. oꝑib exples. lege daca
ut monachi nilicarẽt. nolẽtes ꝑ t̾bimos ⁊ milites
fustib inssit int̾fici. Quorꝭ ĩmiña mltitudo ꝑ nasta
st̃ egypti solicudiẽs diffusa p̃cipueq apud intriam
martimi ꝯsecuta ẽ paliuã. ac ꝑ singlat ñꝙ ꝑm̃cias¬

Expanded text:
 ut diximus, Valentinianus Iustina edidit ex ipsa quattuor filios Valentinianum, quem sibi, ut praemisimus, Gratianus sociavit in regno, et Gratam Iustamque et Gallam. || Valens igitur impietatem, quam dudum meditatus fuerat, operibus explens || lege data, ut monachi militarent, nolentes per tribunos et milites fustibus iussit interfici; quorum innumera multitudo per vastas tunc Aegypti solitudines effusa praecipueque apud Nitriam martyrii consecuta est palmam. ac per singulas ubi
Abbreviated transcription (Latin):
nhrete reguasẜ. acaꝙ iustis uecessarusꝙ caũs ad
bele cuile ꝑ motus. Cũ ex dnobus angustio si ibus uinꝰ int̾fecti
ultoem alt̾ius rescitutõmi ꝓcuraret. sese adusũ maxinũ tyranũ
pola fide maior nã longe minor biũsi aꝑꝑatus bellici ꝯꝑacõe
pripuit aquilere ec̃ maximꝰ insederat. Audragaciurꝰ comes
umt sĩtt bell am̃istrabat. Qui eũ largissinus milicũ copur.¬

Expanded text:
s ad bellum civile permotus cum e duobus Augustis fratribus unius interfecti ultionem, alterius restitutionem procuraret, sese adversum Maximum tyrannum sola fide maior nam longe minor universi apparatus bellici conparatione proripuit. Aquileiae tunc Maximus insederat, Andragathius comes eius summam belli administrabat; qui cum largissimis militu
Abbreviated transcription (Latin):
illatũ ẽ. Quicũ sub iuliaus augusto xpĩanitatis integrã
fidẽ grrẽt. cu ut dc̃m ẽ. sentarion t̾bumꝰ eẽt iussus ab imꝑa¬
torẽ fraclego. ã ĩ molare ydolis. ã milicia excede̾ sponte discissit
nec mocti mliano int̾fecco ionimanoq mortuo balentimanus
qui y noie xp̃i amiserat t̾bimatũ in locũ ꝑsecutoris sui accepit᷑

Expanded text:
 qui cum sub Iuliano Augusto Christianitatis integram fidem gereret, cum, ut dictum est, scutariorum tribunus esset, iussus ab imperatore sacrilego aut immolare idolis aut militia excedere sponte discessit; nec mora Iuliano interfecto Iovianoque mortuo, qui pro nomine Christi amiserat tribunatum, in locum persecutoris sui accepit
Abbreviated transcription (Latin):
mcõm cecidit. aliquãta ⁊ ip̃e opida iuiudie cepit belloq
t̾mminũ posuit. ¶ Capto igit᷑ ingurtha ꝑ questorẽ suũ co¬
ueliũ syllam ingẽtẽ ir̃ũ tradente bocho ingurcham qui
ꝓ eo aña pugnauerat. Amarco nino syllano collega q̃ne
metelli tybri in gallia uicti sũt. et anua ut iompho i
macedom̃a scordisci ⁊ tribelle. e a ẜulio cepione ĩ yspama
lusicani incti sũt. et duo tũphi de ingurcha. p̃ma ꝑ metelt¬

Expanded text:
. Aliquanta et ipse oppida Numidiae cepit belloque terminum posuit capto Iugurtha per quaestorem suum Cornelium Sullam, ingentem virum, tradente Boccho Iugurtham qui pro eo ante pugnaverat. A M. Iunio Silano, collega Q. Metelli, Cimbri in Gallia victi sunt, et a Minucio Rufo in Macedonia Scordisci et Triballi, et a Servilio Caepione in Hispania Lusitani. Acti sunt et duo triumphi de Iugurtha, primus pe
Abbreviated transcription (Latin):
ussisꝙ ut arma ⁊ nares trad̾ent. tantã is armoꝵ
re pere pradita ⁊̃. ut facile yo ea tota afrca potuiss̾ armari
Qui postꝙͣ romanis arma tradiderũt relicta urbe reade̾ ꝑcut
despacõe ꝯtulerũt. aut defensuri eiuitatẽ aut cũ ip̃a ꝑ ip̃au
sepeliendi. mox q sibi duos hasdrubales ducet creauũt. acmaꝵ
fitẽ aggressi postꝙͣ es ferrũq defecit amea argẽtea q
l cartagniesib nicti sũt acꝙ repulsi: Ques sugiẽtes scipio
trt ebuurs muilitũ repulse int̾ nuros hoste defendit. fames
dux alius e quitatiu cartaginẽsiũ p̃erat Igit᷑ scipie tũt scipio¬
uis africam nepos tribunꝰ ut dc̃m ẽ miłitũ ibi militabat. huiq
pu dñs ingens metus ⁊ renerẽcia erat. nã ⁊ ꝑatissimus
dimtandũ ⁊ cõsultissimꝰ hebat᷑. Itaꝙ ꝑ eũ mulca q acĩsu¬
libut qesta sut. n quicꝙͣ mag̃ hasdrubal uł famea iurabãt

Expanded text:
 tanta vis armorum repente tradita est, ut facile tota ex his Africa potuisset armari. Sed postquam arma tradiderunt et derelicta urbe recedere procul desperationem contulerunt, aut defensuri civitatem, aut cum ipsa per ipsam sepeliendi, moxque sibi duos Hastrubales duces creant, armaque facere aggressi, postquam aes ferrumque defecit, aurea argenteaque a Carthaginiensibus victi sunt atque repulsi, quos fugientes Scipio tunc tribunus militum repulso intra muros hoste defendit. || Famea dux alius equitatui Carthaginiensium praeerat. igitur Scipio tunc Scipionis Africani nepos tribunus, ut dictum est, militum ibi militabat. huius apud omnes ingens metus et reverentia erat; nam et paratissimus ad dimicandum et consultissimus habebatur. itaque per eum multa a consuli
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Codẽq tp̃r quedã irgo deidã in apuliã ꝑgens ictu flumis
ex ammatab. omib sine scisura aliquã. nescuuẽtis adẽptis.
at pectoris pedũq mucłis dissolutis. mouilib ⁊̃ amulis discussi
illeso corꝑe unda iacuit. equo quoꝙ eius pari mõ frenis et
cuigulis ꝑẽptus iacuit dissolutꝰ.

Expanded text:
a in Apuliam pergens ictu fulminis exanimata est omnibus sine scissura aliqua vestimentis ademptis ac pectoris pedumque vinculis, monilibus etiam anulisque discussis inlaeso corpore nuda iacuit; equus quoque eius pari modo frenis et cingulis peremptus iacuit dissolutis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ domicio dedit. acq romã ab eo deductus ẽ. magnaꝙ głia
u̾sules ãbo tnimphauerũt. ¶ marco portio catõne. et quito
marto rege cõsulib sexoentesimo t̾cesim ⁊ c̾cio Ãno ab inbe
cõdita. narbone in gallia collonia deducta ẽ / ¶ annoq post
alicimo metello. et q̃nto nuicio scenola cõsulib de daliuaria
c̾ũphatũ ẽ. ab urbe cõdica ãno sexcẽcesio t̾cesimo q̃nto gams
cato cõsul scordiscis ĩculit bellũ. ignomioseꝙ pugnaũt¬
sgaio cecilis metello et geñ. carbone cõsulib. duo mecelli
fies eodẽ die alc̾um ex chat thracia alterũ ex sardina
tũphũ egerũt⁊ ¶ Rñciatũ iome ẽ. cybros egallia in
ycaliã tnsisse. ¶ post scipionẽ nasica. et calourmo bestia
cõsulib ingurche mĩmidat iegi bellid illatũ ẽ. ꝙ ad ter¬
balẽ et hiepsalem imptif nncipse. filios fiẽs suos reges
et ppłi romani amicos int̾emiss. aissus adu̾sus eñ cõsul

Expanded text:
 Domitio dedit atque ab eo Romam deductus est, magnaque gloria consules ambo triumphaverunt. M. Porcio Catone et Q. Marcio Rege consulibus, sexcentesimo tricesimo et tertio anno ab Vrbe condita Narbone in Gallia colonia deducta est annoque post a L. Caecilio Metello et Q. Mucio Scaevola consulibus de Dalmatia triumphatum est. Ab Vrbe condita anno sexcentesimo tricesiCato consul Cordicis intulit bellum, ignominiose pugnavit. C. Caecilio Metello Cn. Carbone consulibus duo Metelli fratres eodem die alterum ex Tracia alterum ex Sardinia triumphum egerunt, nuntiatumque Romae est Cimbros e Gallia in Italia transisse. Post Scipione Nasica et Calpurnio Bestia consulibus Iugurthhae Numidarum regi bellum inlatum est, quod Adherbalem et Hiempsalem, Micipsae filios, fratres suos, reges et populi Romani amicos, interemisset. Missus adversus eum consul
Abbreviated transcription (Latin):
a ect  ioxꝙ ab co cõressus ẽ caput ems aristonto oblatũ
corpus sonne sepultid ẽ. epostea ꝑpenua ꝯsul romanꝰ
qur puet e sponr itrasst bemebat. andita belli fertuna ad asyam
acteseramt. ⁊ acie nictũ aristoritũ apud straconitẽ /lũ
eruitatẽ quo cõfugerat fame ad dedicrẽ ꝯpulit AAristouicn
iisi senatuus rõme ĩ cartẽ scngulatus ẽ. Trm̃phari eĩ
de eo nõ potait. qr ꝓpenna ap̃ pẽganũ iomã redĩes diẽ¬

Expanded text:
o oblatum, corpus Smyrnae sepultum est. postea Perpenna consul Romanus, qui successor Crasso veniebat, audita belli fortuna ad Asiam celeravit et acie victum Aristonicum apud Stratonicensium civitatem, quo confugerat, fame ad deditionem conpulit. Aristonicus iussu senatus Romae in carcere strangulatus est. triumphari enim de eo non pot
Abbreviated transcription (Latin):
magifecẽtissimo quinio pauit᷑. dices eiusdẽ hoĩs ẽẽ debe̾. et
bello mucẽ. et ĩ qmumi aꝑꝑatu elegãtẽ eẽ ¶ arox septuagiuta
ciuitates epirii q̃ rebellabãt cepit̾. p̾dam milicib discbũt.
ioniã᷑ iugenti pompa rediic: ĩnane ꝑsei q̃ ibsicate magnitidis
fusse tradit᷑ ad eo ut sedecim ordinet dicat᷑ luisse remoꝵ.
Aruphanit aũt magnificẽtissine in curru aureo cũ dnos
fluo scroꝙ lat̾e astãtib ducti ⁊ añ ouitũ duo regis filũ. et

Expanded text:
ivio pavit, dicens eiusdem hominis esse debere et bello vincere et in convivii apparatu elegantem esse. Mox septuaginta civitates Epiri, quae rebellabant cepit, praedam militibus distribuit. Romam ingenti pompa rediit in navi Persei, quae inusitatae magnitudinis fuisse traditur, adeo ut sedecim ordines dicatur habuisse remorum. Triumphavit autem magnificentissime in curru aureo cum duobus filiis utroque latere adstantibus. Ducti sunt ante currum duo regis filii et
Abbreviated transcription (Latin):
tutlia ũciaret ¶ dũ ꝓseo añt emuibius paulus cõsul. c̾tio
nonas sepcẽbris dicauit incitq eñ .xx. milib peditũ eius
occisis. equitatus cũ rege int̾ ea fugit. domanoꝵ centũ milites
amissi. S tandẽ Romanis se dederũt. Ipe rex cũ desereret᷑ ab aĩcis
uenit in pauli potãtẽ. S honorẽ ei enulius paulus cõsul nõ qͣt
nicto ħũit. Nram ⁊ uolentẽ ad pedes sibi cade̾ nõ ꝑmisit. ⁊ iuxͣ
se in sella collocauit. Macedoniis ⁊ illirus hee leges a rr̃anis
date sũt ut liberi eeñt. et diuudiũ eoꝵ t̾butoꝵ prãrent. que

Expanded text:
Aemilius Paulus consul iii nas Sept. dimicavit vicitque eum viginti milibus peditum eius occisis. equitatus cum rege interfugit. Romanorum centum milites amiserat. Romanis se dederunt. ipse rex cum desereretur ab amicis, venit in Pauli potestatem. sed honorem ei Aemilius Paulus consul non quasi victo habuit; nam et uolentem ad pedes sibi cadere non permisit et iuxta se in sella collocauit. Macedoniis et Illyriis hae leges a Romanis datae: ut liberi essent et dimidium eorum tributorum pra
Abbreviated transcription (Latin):
gallias ꝓficiscens deinde ap̃ barchilonã frande suoꝵ
octisus ẽ. ¶ post quẽ Gensericus regnũ capies. dñ
pacẽ irmanis ẜuare disponit. et ipe ta sus ꝑẽptus.
¶deinde mallia regnãdi mr̃a suscepit. ad hec elcq̃
a gothis ut pacẽ infringe̾t ad hoc adeo ordinatꝰ ut

Expanded text:
Gallias proficiscens, deinde apud Barcinonem fraude suorum Gallias proficiscens, deinde apud Barcinonem fraude suorum occisus est. Post quem Segericus regnum capiens, dum pacem Romanis servare disponit, et ipse a suis peremptus est. Deinde Vallia regnandi jura suscepit, ad hoc electus a Gothis, ut pacem frangeret, ad hoc a Deo ordinatus ut
Abbreviated transcription (Latin):
discedũt ft̃o aliꝙͣtaꝵ odiũ incedio. S ne tãto quidẽ ꝙͣtũ
olum a cesare stmn ẽ. deinde ꝑ cãpaniã. lucantũ. briciãq
simili strage bachanter regnũ ꝑuene̾. in siciliũ tͣnfsi¬
tare enpiẽtes. Quo tũ tͣusmeare ascẽsis nauib nellẽt
ꝑ pessi naufragiũ ples suoꝵ ãmisere. halaricus int̾
hec dñ quid aget delibaret ĩconsentiã subita morte de¬
functus ẽ. ¶ Bochi basentũ ãney de alueo suo captinoꝵ
labore dermãces alaricũ in medio eius alneo cũ młcĩs
opib sepelit̃. ãne ꝙ meatui ꝓp̾o redẽter . ne quis
lotõ seire possy captinos qui int suerãt extrugunt.¬
¶ tegẽ de niceps a chalfu alanici afinẽ gochi cõsti¬
tue̾ter romã redent᷑. Si quid residui fuit more locuscaꝵ
erdũt/. anfẽntes exinde galla placidĩa theodosii
pncipis filiã. sorore honorii quã sibi achaulfus apud
inflexit. ut ultro a romanis pace̾ expetet. qui ad

Expanded text:
um incendio, sed ne tanto quidem, quantum olim a Caesare factum est. || deinde per Campaniam Lucaniam Britiamque simili strage bacchantes Regium pervenere in Siciliam transfretare cupientes. quo cum transmeare ascensis navibus vellent, perpessi naufragium plures suorum amisere. Alaricus inter haec dum, quid ageret, deliberaret, apud Consentiam subita morte defunctus est. Gothi Basentum amnem de alveo suo captivorum labore derivantes Alaricum in medio eius alveo cum multis opibus sepeliunt amnemque meatui proprio reddentes, ne quis locum scire possit, captivos Regem deinceps Athaulfum, Alarici affinem, Gothi constituentes, Romam redeunt, si quid residuum fuit, more locustarum, eradunt, auferentes exinde Gallam Placidiam, Theodosii principis filiam, sororem Honorii, quam sibi Athaulfus apud o subtilibus blandimentis inflexit, ut ultro a Romanis pacem expeteret, qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
substitueret. añ biẽnum romane trruptõis gentes
copiis iuirib q ĩ tollerabłes. hoc ẽ alauoꝵ sueñoꝵ uiã¬
daloꝵ. burgudionũ ult᷑ in arma suscitauit. easꝙ pulsare
gallias uoluit. ut sub hac nccĩtate ageno in filiũ extor¬
quere imꝑiũ ꝑset tandẽ ubi imꝑatõri houonio ex̃cicu q
iomano . hec tã ingẽcia dãpna patestã sũt. quo quioto
inscissĩe ex̃citu occisus ẽ scilico. Qui ut bnũ puerũ
purpurã indueret tocius gius hũam sanguẽti dedit.
occisus entherius eius filiut: panciq cũ husdẽ sacelliter
tantatũ molicionũ printi sũt. ¶ Rodẽ tpr̃e clarissia

Expanded text:
substitueret, || ante biennium Romanae inruptionis || gentes copiis viribusque intolerabiles, hoc est Alanorum Suevorum Wandalorum Burgundionum, ultro in arma suscitavit easque pulsare Gallias voluit, ut sub hac necessitate a genero in filium extorquere imperium possit. tandem ubi imperatori Honorio exercituique Romano haec tam ingentia damna patefacta sunt, commoto iustissime exercitu occisus est Stilico, qui ut unum puerum purpuram indueret, totius generis humani sanguinem dedidit. occisus Eucherius eius filius paucique cum isdem satellites tantarum molitionum puniti sunt. || eodem tempore clarissima
Abbreviated transcription (Latin):
mox creatus occidit᷑. huiꝰ in loco ꝯstantimꝰ ex ĩsirma
milicia pp̃ solã spem noĩs siue nr̃ito u̾tutis eligit᷑. Qui
ad gallias tͣusiens sepe a barbaris incerto fede illusus
inuenes locupleter didimꝰ ⁊ iuridĩanꝰ assũptis ꝓp̃s¬
ẜmilis ac ĩ macuł sese prĩaq a barbaris ⁊ tyrãno
defensare moliti sũt. adĩsus hos ꝯstãtimꝰ ꝯstantẽ filũ
ex monacho cesarem sc̃m̃ cũ quib das federatis bat¬
baris ĩ yspanias misit. Constãs barbaroꝵ fultꝰ an¬
uilio. eos p̃mo p̃łio ꝑemiit. Quibus barbaris dũ clause
pirmei mõtis quuisẜa fuissẽt ab eis. tota illa q̃ ꝑ gallias
bachabat᷑ ferocitas gẽciũ yspaniaꝵ ꝑm̃eus int̾missa ẽ¬
Itaq post mltas scrages intẽdia ⁊ rapias taudem
dimisis sedib barbari ad aratra qũsi romanoꝵ residuos
crꝑunt ut socios anutosq fouere .

Expanded text:
mox creatus occiditur. In hujus locum Constantinus ex infima militia propter solam spem nominis sine merito virtutis eligitur. Qui ad Gallias transiens, saepe a barbaris incerto foedere illusus, juvenes locupletes Didymus et Viridianus, assumptis servulis et vernaculis, sese patriamque a barbaris et tyranno defensare moliti sunt. Adversum hos Constantinus Constantem filium ex monacho Caesarem factum, cum quibusdam foederatis barbaris in Hispaniam misit. Constans, barbarorum fultus auxilio, eos primo praelio peremit. Quibus barbaris dum claustra Pyrenaei montis commissa fuissent, ab eis tota illa quae per Gallias bacchabatur ferocitas gentium, Hispaniarum provinciis itaque post multas strages incendia et rapinas tandem divisis sedibus barbari ad aratra conversi Romanorum residuos coeperunt ut socios amicosque fovere.
Abbreviated transcription (Latin):
cõputit. anbal młtas emitates romanoꝵ ꝑ apuliã. calo¬
bria buctios occupanit. quo tpre ⁊ Et̃ rex marcedonie/
psillippus ad eũ legatos misit. ꝓmiictẽr̃ auxilia ꝙͣ iomanos
as amtale auxilia acciꝑet. Captis igit᷑ legatio philippi
et n ceguta. romam in macedomã marc̃ũ baleriũ leniuũ
ire uusserut. In sardimã titũ malliũ terqͣtu ꝓcõsule. nã
re nsollicitata ab ãmbale romanos desernerat. Ita no
ier umo hasorabale. in macedonia qͣ philippũ. In
sar una qͣ satdos. ⁊ alterũ hasdrubalẽ carcagmẽse.
so a tito mallio ꝓ cõsule qui ad saxdiniã missus fuerat
Tuins ⁊ mpt̾us. occisa cũ eo .xii. milia capti nulle
qungenti. Et a romanis sardina subacta ẽ. ¶mallius
Int̾ea ec̃ philippus a leurno in macedomia uincit᷑. et ĩ yspania
ascipionib hasdrubal ⁊ mago c̾cius sr̃ annubalis. ¶ decio¬
ano postquã ãnibal in ytaliã uenerat. puliue suꝑplicio.

Expanded text:
it. Hannibal multas civitates Romanorum per Apuliam, Calabriam, Brittios occupavit. Quo tempore etiam rex Macedoniae Philippus ad eum legatos misit, promittens auxilia contra Romanos cos ab Hannibale auxilia acciperet. Captis igitur legatis Philippi et re cognita Romani in Macedoniam M. Valerium Laevinum ire iusserunt, in Sar sollicitata ab Hannibale, Romanos deseruerat. Ita unoontra Philippum, in Sardinia contra Sardos et alterum Hasdrubalem Carthaginiensem. is a T. Manlio proconsule, qui ad Sardiniam missus fuerat, vivus est captus, occisa cum eo duodecim milia, capti mille quingenti, et a Interea etiam Philippus a Levino in Macedonia vincitur, et in Hispania a Scipionib. Asdrubal, et Mago tertius frater Annibalis. Pudealiam venerat, Pulvio Sulpicio,
Abbreviated transcription (Latin):
post ĩd certamẽ pax cũ carcaginẽsib stã ẽ dcipie rouia
redut. ingẽti gła R̾ũphauit acꝙ afridanus ex eo appellar
ceptus ẽ. fie accepit ẜ̃m prncũ bellũ post ãnũ nonũ

Expanded text:
Post id certamen pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio Romam rediit, ingenti gloria triumphavit atque Africanus ex eo appellari coeptus est. Finem accepit secundum Punicum bellum post annum nonum
Abbreviated transcription (Latin):
sũt. posteã pugnã multe ytalie ciuitates q̃ romanis pa¬
ruerũt. se ãnibale tͣusculerũt Ambal romanis optulit
ut captinos iedim̾ent. responsũꝙ ẽ a senatu es cines
nõ necessarios qui cũ amiati eẽnt capi potuissẽt/ qlle
os̃ post ea narus supplicus int̾fecit. et tres medios anuloꝵ
aureoꝵ car tagniẽ misit. quos ex manib equitũ rouluoꝵ
litũ plis fdit. pͥmusq post tantas rei publice ruias
spem ferit amubalem posse suꝑari Intea in yspnna
lb. suit  ã nibał hasdrubal remanserat. cũ magno ex̃citu
ut eã totã afris subige̾t a dnob scipionib romanis

Expanded text:
sunt. Post eam pugnam multae Italiae civitates, quae Romanis paruerant, se ad Hannibalem transtulerunt. Hannibal Romanis obtulit, ut captivos redimerent, responsumque est a senatu eos cives non necessarios, qui, cum armati essent, capi potuissent. Ille omnes postea variis suppliciis interfecit et tres modios anulorum aureorum Carthaginem misit, quos ex manibus equitum Romanorum, rcitum proelio fudit primusque post tantas rei publicae ruinas spem fecit Hannibalem posse superari. || interea in Hispania, ubi frater Hannibalis Hasdrubal remanserat cum magno exercitu, ut eam totam Afris subigeret, a duobus Scipionibus Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
quibus hiero romã uen̾at ⁊ ꝯͣ ligures intra ytaliã bellũ gestũ¬
d est. nã idem tõsules p̾m tnspadu romanas duxe̾ legionela
puguatũ ẽ ibi cũ umubrib. ⁊ ligurib quoꝵ intfecta st̃ .xxiiiͦ.¬
ud cipta sũt. et de iis fũphatũ ẽ. ¶ Dequẽti ãno in picens
limẽ sangiuẽ espluxit / et apud tustos celũ ardere insũ est.
et armim̃ nocte młta luce fulgẽte tres suił̃ luue aꝑꝑuere.
g Cartagurẽses tñ bellũ reparare tẽptalãt. Sur dinẽses qui
ex cond̃one pacis romauit parẽ debebãt ad rebellandũ impellẽ¬
tes. uenit tñ idmã legatio cartagnẽsiũ et pacẽ impetiauit.
saidis tumphatũ t̃. et pace omib locis sta. homar nullmoi¬

Expanded text:
quibus Hiero Romam venerat, etiam contra Ligures intra Italiam bellum gestum est. nam idem consules || primi trans Padum Romanas duxere legiones. pugnatum est ibi cum Insubribus et Liguribus, quorum interfecta sunt XXIII capta sunt || et de his triumphatum est. || sequenti anno in Piceno flumen sanguinem effluxit et apud Tuscos caelum ardere visum est et Arimini nocte multa luce fulgente tres simul lunae apparuere. || Carthaginienses tamen bellum reparare temptabant Sardinienses, qui ex condicione pacis Romanis parere debebant, ad rebellandum inpellentes. venit tamen Romam legatio Carthaginiensium et pacem impetravit. Sardis t
Abbreviated transcription (Latin):
bal accisus ẽ. tcio ãno postꝙͣ scipio ad yspaniã ꝓfectus fuerat
uair sus res inclitas egit Regem yspanoꝵ magno p̃lio ictũ
ñi amiaitia  accepit᷑. et p̾mꝰ om̃ a ncto obsides nõ poposeit
Uesperans aniubal yspanias ꝙͣ scipionẽ ducẽ posse retiueri
siem sinĩ hasdrubalem ad ytaliã cũ om̃ib copus enocauit᷑.
Apud metantĩ sliiũ iisidias cõpositas incidit. strene

Expanded text:
 autem anno, postquam Scipio ad Hyspaniam profectus fuerat, rursus res inclitas egit: regem Hyspanorum magno prelio victum in amiciciam accepit; primus omnium a victo obsides non poposcit. Desperans Anibal Hyspanias contra Scipionem ducem posse retineri, fratrem suum Asdrubalem ad Ytaliam cum omnibus copiis evocavit, rum fluvium || in insidias conpositas incidit. strenue
Abbreviated transcription (Latin):
ma collur popri allis erepta impoĩta humerie suit uexit.
¶ Muincõ rnfo. publio cernelio cõsulib ystris bellũ illatũ ẽ
quia latrocinati naub romanoꝵ fuerãt q̃ fruuẽta exhibe¬
bant. ac multo romanoꝵ sangiẽ fuso ꝑdonitist̃. Chac
tẽpestate indeoꝵ pontifex. symon ouye filiuo oxtitit ¶ Rodẽ¬

Expanded text:
i regis stipiti imposita humeris suis vexit. tio Rufo, P. Cornelio coss. Histris bellum illatum est, quia latrocinati naves Romanorum fuerant, quae frumenta exhibebant, ac multo Romanorum sanguine fuso perdomiti sunt. Hac tempestate Judaeorum pontifex Simon Oniae filius exstitit. Eme
Abbreviated transcription (Latin):
uussis ⁊ sie pcio eis dari. qui in publica custodia ieñt. Qui
aũt a pͥmatrs tenerẽt᷑ ut p̾cio dñis reddito cartagrm̃ reduẽt
acq id p̃ciũ ex fiscomog̃ quã a cartagiiẽsib solue̾t᷑. Cartagi

Expanded text:
iussit sine pretio eos dari, qui in publica custodia essent; qui iussit sine pretio eos dari, qui in publica custodia essent; qui autem a privatis tenerentur, ut, pretio dominis reddito, Carthaginem redirent atque id pretium ex fisco magis quam a Carthaginiensibus solveretur. Q. Lutati
Abbreviated transcription (Latin):
appio dandio q̃nto fluar fulmo cõsulib in sicilia qͣ eos pug¬
natũ est. et appus clandius de affrit ⁊ rege sicilie hiermne
t̾ũphanit / ¶In seq̃ti ãno ualerio marchõ. et ocacilio ẽsulis
in sicilia a romanio ues magne geste sũt Io menitam catiue̾ses
et p̃t̾ea quinquagĩta ciũtates in fide̾ accepte. ¶ Aetu ãno ĩsicilia

Expanded text:
eos pugnatum est et Ap. Claudius de Afris et rege Siciliae Hierone triumphavit. Insequenti anno Valerio Marco et Otacilio consulibus in Sicilia a Romanis res magnae gestae sunt. Tauromenitani Catinenses et praeterea quinquaginta civitates in fidem acceptae.
Abbreviated transcription (Latin):
S pene toto orbe traꝵ pulchrima cãpanie plaga ẽ. nichil hospicalii
mari. hic illi nobiles portus. sageta iuisenus teꝑentes fontib baie.
buicrinuis et aĩmus. et quedã maris hoscia. hic auci nicib mõtes
caulus. falerius marsicus. et ꝓulchrmiꝰ emicterũ nesubius. urbes
ad mare. formie. anne uc peoth yrculaniũ. ponpera. et ip̃a caput
uibiũ capua. qdam int̾ tres maxinas romã cartaginẽq noĩata. ꝓ
siat urbe hus regionib ppłi romanus sampites m̃adit. lucius pã¬
pirius cursoi cũ honore dictateris ad co bellũ ꝓfectus ẽ. Qui
cis iomã uedisset quto fabio maxĩo magr̃o equitũ quẽ apud ex
citũ relquit p̃cepit. ne se absente pugnaret. ille occasione irꝑta
felicissime duuicauit ⁊ sãnitas deleuit . os quã iem adictatore
capite dãpnatus. ꝙ se netãte pngnasẜ. Ingẽti fanore nulitum
et ppłt sibatus ẽ. tanta papiriõ sedicoe ꝯmota ut pere ir̃e int̾¬

Expanded text:
sed paene toto orbe terrarum pulcherrima Campaniae plaga est: nihil hospitalius mari; hic illi nobiles portus Caieta Misenus, tepentes fontibus Baiae, Lucrinus et Avernus, quaedam maris ostia; hic amici vitibus montes Gaurus Falernus Massiput urbium Capua quondam inter tres maximas Romani Carthaginemque nominata. pro hac urbe, his regionibus populus Romanus Samnitas invadit. || L. Papirius Cursor cum honore dictatoris ad id bellum profectus est. qui cum Romam redisset, Q. Fabio Maximo magistro equitum, quem apud exercitum reliquid, praecepit, ne se absente pugnaret. ille occasione reperta felicissime dimicavit et Samnitas delevit. ob quam rem a dictatore capite damnatus, quod se vetante pugnasset, ingenti favore militum et populi liberatus est tanta Papirio seditione commota, ut paene ipse inte
Abbreviated transcription (Latin):
ãnũ fuerat. ¶ Inde ĩ affricã ꝓfectus ẽ. ubi infiuica
nobilicas cũ mba mauricanie rege cõtͣ cesarẽ se paran̾at.
ndueo lũt romaui erãt. publius coruelio scipio ex genẽ
antiquissimo scipionis africam̃. hic eciã socer migni
Sont sosto cõmisso płio potͥ mulcas dimicacies nictor
fuit aestir. Cato scipio petreius iba ip̃i se occideruut.
faustus fille quõdã dictatoris filius pompei gener
gressus. qͣito se ꝯsulem fecit᷑. et scatim ad hystatuias ẽ

Expanded text:
annum fuerat. inde in Africam profectus est, ubi infinita annum fuerat. inde in Africam profectus est, ubi infinita nobilitas cum Iuba Mauritaniae rege bellum reparaveratDuces autem Romani erant Publius Cornelius Scipio, ex antiquissimo genere Scipionis Africani, qui etiam socer Marci Contra hos commisso proelio, post multas dimicationes victor fuit Caesar. Cato, Scipio, Petreius, Iuba ipsi se occiderunt. Faustus, Sullae quondam dictatoris filius, Pompeii gener, gressus quarto se consulem fecit
Abbreviated transcription (Latin):
aune prilsaatus magna felicicate classem regiã aut de p̾ssu
ant cepit. Alexandrinis petẽtib regẽ reddidit nr̃ iuinc
ut aniticiã mag̃ romanã quã arma exꝑiri seuderet.
Qui tñ illico ut liber fuit bellũ intulit. S ꝯtinuo eũ toto
uoptus ut fuge̾t młtis insiliẽtib mersus uecatusꝙ ̃.
Corpus euis ad litꝰ deuolutũ indicõ lorice aurre cognitũ
funt. ¶ cesar alexandria potitut regnũ cleopatre dedit
ꝓtolomei sorori. cũ qua cõsuetudinẽ scupri huerat. q̃ ptͤ
ra. regio cõĩtacu urbẽ ingressa ẽ. ¶ rediens inde ⁊ cesar.
farnacem mic̾datis magni filiũ qui pompeio in auxiliũ
apud thessalia fuerat rebellãtẽ in ponto. et młtat ppͥ
iomami ꝑm̃cias occupãte. incit aciẽ. post ea ad mortẽ
coegit. ¶Inde romaui regressuo. Etio se cõsulẽ fecit cũ
marco / emilio: lepido. qui ei magr̃ equitũ dictatori añ

Expanded text:
mine pulsatus, magna felicitate classem regiam ant depressit mine pulsatus, magna felicitate classem regiam ant depressit aut cepit. Alexandrinis petentibus regem reddidit monitum, ut magis amicitiam Romanam quam arma experiri studeret; qui tptus ut fugeret corpus eius ad litus devolutum indicio loricae aureae cognitum fuit. || Caesar Alexandria potitus regnum Cleopatrae dedit Ptolomaei sorori, cum qua consuetudinem stupri habuerat, quae postea || regio comitatu urbem ingressa est. || rediens inde Caesar Pharnacem Mithridatis Magni filium, qui Pompeio in auxilium apud Thessaliam fuerat, rebellantem in Ponto et multas populi Romani provincias occupantem, vicit acie, postea ad mortem coegit. Inde Romam regressus tertio se consulem fecit cum M. Aemilio Lepido, qui ei magister equitum dictatori ante
Abbreviated transcription (Latin):
Nuꝙͣ ad huc romane copie in unũ neĩ intiores n melionib
duc̃ib quenerãt: totũ t̾rarꝭ̃ orbem facile subacͣture si conͣ
int̾hortand dice̾t. parce cimib. net tñ facẽt. ex alia nõ
cesar hoc face̾t quod ingeret dicẽs. miles faciẽ feri. tandẽ
uniu̾sus pompei fugit ex̃citus. castraꝙ eius duepta.
Ip̃e fugatus in alexandriã pectũt ut a uege egypti e
tutor a senatu datus fuerat ꝓpt̾ inuemilem eius etatẽ
accipet auxilia. Qui fortinã mag̃ quã amiciciã Recuca
occidit pom̾pem̃. caput eius et a mlu cesari misit. Quo
ꝯspecto. cesar ⁊ lac̾mas fudisse dr̃. tãti iuri intuens
caput᷑. ⁊ geñis quõdã sui. ¶ Mox cesar alexandriã uenit.
p̃t quoꝙ ptolomens insidias ꝑauit. Cesar in insiscenciũ
sosciĩ pssnoscap hm ascendit᷑. quo mox ꝑonde̾ subs equẽciũ
tranata ac mersa. ꝑ.cc. passus ad nanẽ mami elenata
quã tartas tenebat. natãdo ꝑuenit ¶ Mox nauali certa¬

Expanded text:
uam adhuc Romanae copiae in unum neque maiores neque melioribus ducibus convenerant, totum terrarum orbem facile subacturae, si contra inter hortandum diceret: parce civibus, nec tamen faceret, ex alia vero Caesar hoc faceret, quod urgeret, dicens: miles faciem feri, tandem universus Pompei fugit exercitus || castraque eius direpta sunt. ipse fugatus Alexandriam petiit, ut a rege Aegypti, cui tutor a senatu datus fuerat propter iuvenilem eius aetatem, acciperet auxilia. qui fortunam magis quam amicitiam secutus occidit Pompeium, caput eius et anulum Caesari misit. quo conspecto Caesar etiam lacrimas fudisse dicitur tanti viri intuens caput et generi quondam sui Mox Caesar Alexandriam venit. ipse quoque Ptolhostium pressus soapham escendit: qua mox pondere subsequentium grauata ac mersa, per ducentos passus ad nauem una manu eleuata, qua chartas tenebat, nando peruenit, mox nauali certa
Abbreviated transcription (Latin):
bectĩ in ea ꝙͣ anibal monert᷑ / nã ml̃tis ducib et duob siml
romianoꝵ ꝯ̃sulib nictis . lx ͣ fere nilia armatoꝵ eõcitum
ꝯggͥgam̃t: uctiq st̃ in apulia a marco licinio crasso ꝓ cõsule
a pꝰ mlc̃as callamitates ytalie t̾tio ãno. bello huic funs
npoĩtus ẽ. ¶ Sexcẽtesimo octuagesimo p̾mo ano ab urbe
codita pubłio cornelio tni grama bella iiꝑrio romam etãt

Expanded text:
ucibus et duobus simul Romanorum consulibus victis sexaginta fere milium armatorum exercitum congregaverunt victique sunt in Apulia a M. Licinnio Crasso proconsule, et post multas calamitates Italiae tertio anno bello huic finis impositus. Sexcentesimo octogesimo primo anno urbis conditae P. Cornelio tantum gravia bell
Abbreviated transcription (Latin):
sapͣ dixiuꝰ. ec .lxxii. fuisse neferũt᷑. ꝙ hu cũ repẽte
e silius erũpẽtes excitũ cesaris ꝑteritũ ĩfugã u̾tissent.
tandem horcatu cesaris eõcitus esticit. eosqt usq adint̾¬
nicõen pene deleuit. ¶ de ħuic it titurius aliuus legatus
cesaris aluertos eburonices lixiosq incredibłi ade delent¬
¶ Aublius trussus alc̃ legatus ex aquitaur̾ et cantabris
eusierat. et tocas gallias sibi subite ꝑabãt̾ bello adorsus
usꝙ ad int̾nitom cecidit. ¶ Quarũ ferũt᷑. ccc̃c .xł. fuisse

Expanded text:
lia fuisse referuntur. hi cum repente e silvis erumpentes exercitum Caesaris perterritum in fugam vertissent, tandem hortatu Caesaris exercitus restitit eosque usque ad internicionem paene delevit. dehinc Titurius Albinus legatus Caesaris Alvercos Eburovices Lixoviosque incredibili caede delevit. P. Crassus alter legatus ex Aquitanis et Cantabris transierant et totas Gallias sibi subicere parabant, bello adortus usque ad internicionem cec
Abbreviated transcription (Latin):
geriamã ꝑterruit᷑. mox iñ galliam se recepit᷑. ¶ Domunit
dũ ãnis nõnẽ fere õe galłiam q̃ int̾ alpes fluuẽ rodanũ.
renũ. et oceanũ ẽ. ¶ et curruitu p ab districies cẽtena¬
nilia passutũ. ¶ Antãnis mox bellũ intulit quib añ ue nomẽ
plas romanoꝵ cognitũ erat. eos quoꝙ nictos absidib accuptie
tirendiarios secit. ¶ Galłre aũ t̾buci noĩs ãmũt imꝑauit.¬

Expanded text:
Germaniam perterruit, mox in Galliam se recepit. || domuit autem annis novem fere omnem Galliam, quae inter Alpes flumen Rhodanum Rhenum et Oceanumilia passuum. Brittanis mox bellum intulit, quibus ante eum ne nomen quidem Romanorum cognitum erat. eos quoque victos obsidibus acceptis stipendiarios fecit. Galliae autem tributi nomine annuum imperavit
Abbreviated transcription (Latin):
raptis cũ pocło opus ẽẽt. hũanoꝵ capitũ ossib cruẽtis
capitłatisꝙ ad huc. ac ꝑ int̾iores can̾nas male effesso cerebro
oblitis auide. ac siue horrore tãꝙͣ neris pocłis ucebãt᷑.
Iude młtas suꝑͣ pontũ poĩtas eiuĩtates aggressus ẽ. Illic
apolloniã eũtit gallaciã ꝑte nepoli. tomos. histrum.
ubru iã o e cepit. belloꝙ cõfecto romã redut abo tñ t̾um¬
phanerũt᷑. lucullus qui ꝙͣ nit̾datẽ pugnañat maiore
głia tũ tãtor regnoꝵ nnctor redisset. cõfecto bello mace¬
donc̃o mauẽte mnit̾danito quo recedẽte. lucullo rex collectis
aurilus reꝑanerat. bellũ aetitũ ortũ ẽ. ad id missus cecili

Expanded text:
aptis cum poculo opus esset humanorum capitum ossibus cruentis capillatisque adhuc ac per interiores cavernas male effosso cerebro oblitis avide ac sine horrore tamquam poculis utebantur. inde multas supra Pontum positas civitates adgressus est. illic Apolloniam evertit, Galathiam Partenopolim Tomos Histrum Burziaonem cepit belloque confecto Romam rediit. ambo tamen triumphaverunt, Lucullus qui contra Mithridatem pugnaverat maiore gloria, cum tantorum regnorum victor redisset. Confecto bello Macedonico, manente Mithridatico, quod recedente Lucullo rex collectis auxiliis reparaverat, bellum Creticum ortum est. ad id missus Caecili
Abbreviated transcription (Latin):
iuros ⁊mitatis eñtit. equariq solo imperanit. qua curui
seeuii ꝑcussisset̃ hurcano sac̾ deciũ iestitut : aristoholuꝰ cap¬
teuã roua Suxit secũ. hoc solũ bellũ orientid cũ xodͥ. et Auob
rgib suse gessisset ip̃e põpeius narrauit. hie gestñ ĩ asiam
eredepit ⁊̃ fnie antiquissimo bello dedichis ar̃tulli eicerone

Expanded text:
uros civitatis, everti aequarique solo imperavit: et cum securi percussisset, Hyrcanum sacerdotio restituit, Aristobulum captum Romam duxit. hoc bellum Orientis cum viginti et duobus regibus sese gessisse ipse Pompeius narravit. || his gestis in Asiam se recepit et finem antiquissimo bello dedit. M. Tullio Cicerone
Abbreviated transcription (Latin):
a dũt aguit᷑ purrate oĩa mariã ĩfestabãt ita ut romanis
toto orde metorib sola nanigacio tnta nõ sẽt. Quare id bellũ
gueus popeio decretũ ẽ ꝙ intͣ pancos mẽses ingẽti ⁊ felicitat
et celitatẽ cõfecit. mox ei delatũ ⁊̃ bellũ qͣ regẽ nut̾datẽ
mones mĩt dater cũ uxorefugit. et duob coĩtib neꝙ młto
pto tũ  Ios seuiret. ⁊ cũ płes amicos suos. necnõ excipodrã
muagurẽꝙ filios suos trucidasset. farnaces alt̃ filuis eius exẽplo
fra fritus ex̃citũ ad ꝑsequẽdũ se missũ sibi ꝯciliauit. et
iax adusũ piem duxit. nut̾dates diũ eo altissio muro falũ
sristra p̃cacus uͥ mexorabilẽ indic ita fertur exclamasse.
nonissimus hansisset. nec tñ ꝓpt̃ remedia quib se p̾muinierat

Expanded text:
 turba. R Piratae omnia maria vastabant, ut Romanis toto orbe victoribus sola navigatio tuta non esset. Quare id bellum Gnaeo Pompeio decretum est; quod intra paucos menses ingenti et felicitate et celeritate confecit. Mox ei delatum etiam bellum contra regem Metridatem riones. Metridates cum uxore fugit et duobus comitibus. Neque multo post cum in suos saeviret et complures amicos suos nec non Exipodram Megaremque filios suos trucidasset, Pharnaces alter filius eius, exemplo fratrum territus, exercitum ad persequendum se missum sibi conciliavit et mox adversus patrem duxit. Metridates diu ex altissimo muro filium frustra precatus, ubi inexorabilem vidit, ita fertur exclamasse ‘n
Abbreviated transcription (Latin):
Ieẽ sibuo adit quo lucus ibi spaciosior fiẽt. delectatus loci
amẽitate. et aquatꝭ habũdãtiã ¶ Inde adindĩa cusgissue ẽ/
uenosoliutã caput gẽtis obsedit nõ solũ natura loci .buir̃
igeut miuo sossaqꝙ maxĩa inunicã cũ aliis alias legioues
diõ noctuq succederet. siue reque crget iux certio meuse¬

Expanded text:
enis, «dedit, quo lucus ibi spaciosior fieret, delectatus loci ameniHierosolymam caput gentis obsedit non solum natura loci verum etiam ingenti muro fossaque maxima munitam. cum alias aliis legiones die noct
Abbreviated transcription (Latin):
Piari las ⁊ apla suuie dictanit is ante fuit honicatio ut
quo arinũs subeierat. clemẽcia magio moerit. ¶ ardẽ
qore aouu trur sut̃ exorti soles puilatim in eãdẽ nrbẽ
coie pouut caeba portẽta q̃ toto oibe st̃ã sũt. Res in subur¬
bano rome ad arantẽ locutus ẽ frustra se ingeri. nõ
eĩ frmuẽta.ẜ hoĩet breni defuturos.¬

Expanded text:
antae fuit bonitatis, ut quos armis subegerat, clementia magis vicerit. || eodem tempore Romae tres simul exorti soles paulatim in eandem urbem coierunt; inter cetera portenta, quae toto orbe facta sunt, bos in suburbano Romae ad arantem locutus est frustra se urgeri, non enim frumenta sed homines brevi defuturos.
Abbreviated transcription (Latin):
et ilritu anpe  miaru fuganit. acq uta oidinatis
cõsulibus ĩ futurũ ãnũ. Eneo uiii. ⁊ coruelio ciuua ad
asian ꝓfectus mic̾dates qui p̃ontifex erat. acq armemã
iuiuorẽ. et totũ põticũ mare ĩcircuitũ ĩ bosphoro tenebat
pmũ incomedẽ amicũ ppłi romani bichine uoluit expelle
ꝙ bellũ a romanis ⁊ ip̃e pateret᷑. Qua re iratus capadociã
tatim occupiatuit. et ex ea ariobar zeñe regẽ / ⁊ amicũ ꝓpłi
comam fugauit: mox ⁊ bichinã m̃asit et paflagonã
pt̃sis ex ẽa regib amicis ppͥ romilui polomene ⁊ nicome¬
die s iude ⁊ ephesũ cõtendit. et ꝑ dem̃ asẜ̾am lr̃as misit.

Expanded text:
ordinatis consulibus in futurum annum Cn. Octavio et Cornelio Cinna ad Asiam profectus. Mithridates, qui Ponti rex erat atque Armeniam minorem et totum Ponticum mare in circuitu in Bosphoro tenebat, primo Nicomedem amicum populi Romani Bithynia voluit expellere quod bellum a Romanis et ipse patereter. quare iratus Cappadociam statim occupavit et ex ea Ariobarzanem regem et amicum populi Romani fugavit. mox etiam Bithyniam invasit et Paphlagoniam pulsis ex ea regibus amicis populi Romani Polemene et Nicomede. inde et Ephesum contendit et per omnem Asiam litteras mi
Abbreviated transcription (Latin):
Intea ⁊ mathonie euĩtas achaie ab aristone achemensi mt̾dati
tradita ẽ. miẜat eĩ iõ ad acħaia nuitridates archelaũ
dougs as athemis obsedit. ppas cepit. postea cõmuisso
solio qͣ archelañ ita eũ iicit ut do. c ixi. nulib hon
uutdates iussit cũ silla de price agi. Interu eo tpr̃e
sula ⁊̃ dardanos scordiscos dalmatos. et moessos ꝑti
uicit: aliõs ĩfidẽ accopit. S cũ legati a rege nut̾date
qui pacẽ petebãt benissẽt nõ ałr se daturũ silla ẽẽ ipudit
a. rex relictis hus q̃ occupan̾at ad regnũ suũ redisẜ. pͧea
tñ ad cossequiũ aubo uenerũt pax int̾ eos ordinata ẽ

Expanded text:
tiam Mathone civitas Achaiae ab Aristone Atheniensi Mithridati tradita est. miserat enim iam ad Achaiam Mithridates Archelaum longe ab Athenis obsedit, ipsas cepit. postea commisso proelio contra Archelaum ita eum vicit, ut ex CXX milibus Mithridates iussit cum Sulla de pace agi. Interim eo tempore Sulla etiam Dardanos Scordiscos Dalmatas et Moessos partim vicit, alios in fidem accepit. sed cum legati a rege Mithridate, qui pacem petebat, venissent, non aliter se daturum Sulla esse respondit, nisi rex relictis his quae occupaverat, ad regnum suum redisset. postea tamen ad colloquium ambo venerunt. pax inter eos ordinata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ fd̃e datã ĩermes ꝑenit. Cũꝙ magna eiudeliate adus
sontes insontes semret. qͥntus catułus palã saille dixit.
cũ quibs tandẽ iucturi sinus si in bello armates in pace
reriues occidmꝰ. silla deh̃it martũ marm̃ de cap̾si cã
eutus obsedit. et ad mortẽ ꝯpulit. rorsũq puguã gra¬
uissimã qũt qͣ laponiũ et carmate duces ꝑtĩs mariane
do portã colluiã. lxxͭ. milia hostiũ in eõ płio qͣ sillã
fuisse dñr. xiiiᵒ. sesilłe dederũt set̾i in acie in castris
⁊ fega ĩ paciabili ira nictoris ꝯsũpti sũt. ¶ Seũ quaq carbo

Expanded text:
 fidem datam inermes peremit cumque magna crudelitate adversus sontes insontesque saeviret, Q. Catulus palam Sullae dixit: cum quibus tandem victuri sumus, si in bello armatos, in pace inermes occidimus? || Sulla dehinc Marcomarium de caprili casa neste persecutus obsedit et ad mortem conpulit. rursus pugnam gravissimam habuit contra Lamponium et Carinatem, duces partis Marianae, ad portam Collinam. LXX milia hostium in eo proelio contra Sullam fuisse dicuntur. XII milia se Sullae dediderunt, ceteri in acie, in castris, in fuga insatiabili ira victorum consumpti sunt. Cn. quoque Carbo,
Abbreviated transcription (Latin):
Tertio quoꝙ ⁊ quarto ei delatus ẽ ꝯsulatut. quia bellũ cybricũ
ꝓtrahelat᷑. Si in qͣrto ꝯsulatu collegã hũit q̃ntũ lutatiu
cecidit. lxxx. cepit̃ et ducẽ eoꝵ tentomodũ. ꝓpt̃ qd mitũ
absens cõsul ẽ stũs. Int̾ea cimbri ⁊ tentone̾s. quoꝵ copia
ad huc infiuita erat ad ytaliã tͣusierũt. It̾u a gaio mario.¬
et quito catulo qͣ eos dñuitatũ ẽ. S a catuli ꝑte felicuis.
uã eo p̃lio qd suuł ãbo gesser̃t. exl. aut in pugna. aut
in fuga cesa sũt .lx̃. capta. Romani milites ex ntͦq gõcitu
gotitus maru duo reꝑorcauit. caculi eocitur xxi. ¶ S

Expanded text:
bricum protrahebatur, sed in quarto consulatu collegam habuit Q. Lutatium stium cecidit, LXXX milia cepit et ducem eorum Teutomodum, propter quod meritum absens consul est factus. Interea Cimbri et Teutones, quorum copia adulo contra eos dimicatum est, sed a Catuli parte felicius. nam proelio, quod simul ambo gesserunt, CXL milia aut in pugna aut in fuga caesa sunt, LX milia capta. Romani milites ex utroque exerciexercitus Marii duo reportavit, Catuli exercitus XXXI. || sed
Abbreviated transcription (Latin):
mlius cesar qui postea imꝑanit. eũ .l. bibulo cõsulẽ
fouõ. q Decreta ẽ ei gallia. et illicicũ cũ legionib demt¬
nnita pmos mcit holincios qui nc̃ squadi appellant᷑¬
¶ deñi m̃cendo bella grauissiã usꝙ ad occeanũ britantũ
ꝓcessit ¶ Expugnauit nãq in ea heluicios culiugos
lataboios taurrros ⁊ boios. ¶ Ex quib xluii. ꝑ empta st.
ceta diffugerũt. ¶ de mario iustũ iegẽ cui auxiliabãt᷑
arud̾es marconiones. triboci. nangiones. nemetes. educes.
et sueni fuge cõpulit. duasꝙ bxorẽs eius totidẽꝙ filias
¶ Post ħgentẽ belgarũ eui ad heserant bellonagi cũ .ho.

Expanded text:
lius Caesar, qui postea imperavit, cum L. Bibulo consul est factus. decreta est ei Gallia et Illyricum cum legionibus denis. primos vicit Helvetios qui nunc Sequani appellantur, deinde vincendo bella gravissima usque ad Oceanum Brittanicum processit. expugnavit namque in ea || Helvitios Tulingos Latobolos Rauracos et Boios, ex quibus XLVII milia perempta sunt, cetera diffugerunt. deinde Ariovistum regem, cui auxiliabantur Arudes Marcomones Triboci Wangiones Nemetes Eduses et Suebi, fugere compulit duasque uxores eius totidemque filias . post haec gentem Belgarum, cui adhaeserant Bellovagui cum sexa
Abbreviated transcription (Latin):
riuis ⁊ ambronibꝰ i erãt gmanoꝵ. ⁊ galloꝵ gẽtes ncti
sũt. iuxͣ flumẽ tbdanũ. et ingẽti int̾uicoe actriti / ⁊ castra
sua. et magnã ꝑtẽ ex̃citus ꝑdiderũt. ¶Ttmoꝵ rome gnͣdi
fuit. qͣitus .xix. ãmb̾alis temꝑe pmicis bellis. ne it̾um
galli rruã benirẽt. ergo mãdius post nietoriã ingurtinã.¬

Expanded text:
 erant Germanorum et Gallorum gentes, victi sunt iuxta flumen Rhodanum et ingenti internicione etiam castra sua et magnam partem exercitus perdiderunt. timor Romae grandis fuit, quantus vix Hannibalis tempore Punicis bellis, ne iterum Galli Romam venirent. ergo Marius post victoriam Iugurthina
Abbreviated transcription (Latin):
quã interat᷑ nut̾datẽ. ⁊ naualẽ quã dnces eio oppsserant
scdo plio ay gauerã cmitatẽ quo ĩgẽtes copias ex omĩ i
adduxat nnt̾dates cũ .xxixͦ. elcissuma regis a rorauis¬
Sastata eẽt nuit̾dates fugatus ⁊ cascia euis durepta armenia
uast quaꝵ minor quã t̾ẽnuerat eidẽ sublata ẽ. Susceptus
tñ ẽ intridates pͦ sugã acigrane armenis rege. qui tñt
ingẽti᷑ glia imꝑabat᷑. ꝑsas sepe incerat: mesopotanam
hstors fugracũ ⁊̃ regnũ cigranis qui anuenis ĩperabat ĩg̾ssus
p cigno eta eiuitatẽ argiane ne noblissiã regni armeni

Expanded text:
qua vicerat Mithridatem, et navalem, qua duces eius obpresserat, secundo proelio apud Gaveram civitatem, quo ingentes copias ex omni regno adduxerat Mithridates, cum XXX milia lectissima regis a v miastata essent, Mithridates fugatus et castra eius direpta. Armenia quoque minor, quam tenuerat, eidem sublata est. susceptus tamen est Mithridates post fugam a Tigrane Armeniae rege, qui tum ingenti gloria imperabat, Persas saepe vicerat, Mesopotamiamhostem fugatum etiam regnum Tigranis, qui Armeniis imperabat, ingressus est. Tigranocertam civitatem Artianenae nobilissimam regni Armeni