comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
No magnifico emptore.
ego indi nom̃ Raimundus & uxor mea nom̃¬
I languarda cõstat nos uendidisse sc̃ĩ salua toris
& scã fide. & ad ipso monachos cõchas monas¬
terii hocẽ alodus nr̃ quȩ nob̾ ꝑ cõqͥstũ obuenit
hoc ẽ illa qͣrta parte deilla ecła de alta serra
& dedi egoraimudꝰ ad uxorẽ meam langarda in
cõ cãbio duos mansos in merledo & uno manso
in illas martres & in alio manso in monte ermenel¬
đdo. & inipso cõcãbio intale ratione quẽ firaimundꝰ
aut uxor sua aut dictores nõ faciũt tenere ista
eccła sc̃i saluatoris & scã fids & admonachos:
istũ cõcambiũ que suꝑius ẽ nominatus scĩsaluatoris &
sc̃ȩ fide remaneat sine ullo cõtradicente incomunia.
& accepimus ego raimundꝰ & uxor mea inpero de ip¬
sos monacos scĩ saluatoris & scẽ fide sic̃ int̾ nos & illos
bene cõplacuit. ħ s̃ soł.c. lx. de ipsa qͣrta parte
de axccła de alta sersã monachi seĩ saluatoris & scȩ

Expanded text:
no magnifico emptore. go, in Dei nomine, Raimundus et uxor mea nomine Languarda constat nos vendidisse sancti Salvatoris et sanctæ Fide et ad ipso monachos Conchas monasterii, hoc est alodus noster quæ nobis per conquistum obvenit, hoc est illa quarta parte de illa ecclesia de Alta Serra. Et dedi ego Raimundus ad uxorem meam Languarda in concambio duos mansos in Merledo, et uno manso in illas Martres, et in alio manso in monte Ermeneldo, et in ipso concambio in tale ratione quem si Raimundus aut uxor sua aut dictores non faciunt tenere ista ecclesia sancti Salvatoris et sancta Fide et ad monachos, istum concambium que superius est nominatus sancti Salvatoris et sanctæ Fide remaneat, sine ullo contradicente, in comunia. Et accepimus ego Raimundus et uxor mea in precio de ipsos monacos sancti Salvatoris et sancte Fide, sicut inter nos et illos bene complacuit, hoc sunt solidos CLX de ipsa quarta parte de æcclesia de Alta Serra. Monachi sancti Salvatoris et sanctæ
Abbreviated transcription (Latin):
similiter. S. I me ipso rigualdi cũ uxore
mea. & filiis meis. bnardi. p&rom. S. b¬
nardi ne poni mei Et ego ipse rigualdus in
alio loco que đr calmeta. medietatẽ denouem
mansos de alode dono scĩsaluatoris & scã ł ide
post morte uxorẽ meam & post mortẽ filiis
meis. Si morierit sine filiis aut filium. & si
homo erat qui tollere uoluiss& ums plus
ꝓpinquus deparentes meis dediss&. x.Ii. dena¬
riaddas decera suꝑ scĩ saluatori & possidiss&
supradicto a lode. Petruis rogatꝰ scripsit.

Expanded text:
similiter. S. me ipso Rigualdi cum uxore similiter. S. me ipso Rigualdi cum uxore mea et filiis meis Bernardi et Petroni. S. Bernardi nepoti mei. Et ego ipse Rigualdus in alio loco que dicitur Calmeta medietatem de novem mansos de alode dono sancti Salvatoris et sancta Fide, post mortem uxoem meam et post mortem filiis meis. Si morierit sine filiis aut filium, et si homo erat qui tollere voluisset, unus plus propinquis de parentes meis dedisset XII denariaddas de cera super sancti Salvatori, et possedisset supradicto alode. Petrus rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
reue quȩ rigald
rogauit facere dealode suo quȩ conquistauit
de stpħo inmamb̾to. Ego rigualdus. dono scĩ
saluatoris & scã fide supradicto alode cũbosco
cũ albaredda cũ uineas dominicas ego ꝓpria mea
uoluntate. dono scĩsaluatoris & scã fids. post
morte mea. & in alio loco que đr leborerio
ubi geraldus in fus est manere que cõquistaui
debnardo de oneddo. cũ prato dominico cũ uineas
cũ albareddas cũ t̃ras cultas & incultas similit᷑
dono scĩ saluatoris & scã fide. side me deuene¬
rit iniuia scĩpetri aut ullo loco. similiter rema¬
neat scĩ saluatoris & scã fidȩ. Intalẽ uero ra¬
cionẽ si ullus homo ẽ quide comunia tollat scĩ
saluatori & scã fide ueniat filius m̃s aut filii
mei & ponat duas solidatas decera suꝑ aram scĩ
saluatori. & apprehendat & possideat suprame¬
morato alode.  simfantes mei nosunt uiui. ue¬
niat hunus de ꝓpinquis meis faciat & possideat

Expanded text:
reve que Rigaldus rogavit facere de alodue suo quæ conquistavit de Stephano in Mainberto. Ego Rigualdus dono sancti Salvatrois et sancta Fide supradicto alode, cum bosco, cum albaredda, cum vineas dominias, ego, propria mea voluntate, dono sancti Salvatoris et sancta Fide post morte mea ; et in alio loco que dicitur Leborerio ubi Geraldus visus est manere que conquistavi de Bernardo de Oneddo, cum prato dominico, cum vineas, cum albareddas, cum terras cultas et incultas, similiter dono sancti Salvatoris et sancta Fide ; si de me devenerit in via sancti Petri aut ullo loco, similiter remaneat sancti Salvatoris et sancta Fide ; in talem vero racionem ut, si ullus homo est qui de comunia tollat sancti Salvatori et sancta Fide, veniat filius meus aut filii mei et ponat duas solidatas et cera super aram sancti Salvatori, et apprehendat et possideat supra memorato alode, et si infantes mei no sunt vivi veniat unus de propinquis meis, faciat et possideat
Abbreviated transcription (Latin):
m om̃ibꝰ sane. sic nos emutatas uoluntates nr̃as
aut ullus deppinquis nr̃is aut ullus homo qui
cõtra carta uendicione ista ire aut agere uł
inquietare uoluerit. di licenciam nõ habeat
ad faciendum. Facta carta uendicione ista sub
die ueneris inmense iunio regnantẽ dno do
regẽ sꝑantẽ. S F gauz fredo. & uxore
sua qui carta uendicione ista scrib̾e uł adfirma¬
re rogauer. S  rainaldo. flodaldo. & ar¬
lando. uł rainone. Benedictus scripsit.

Expanded text:
in omnibus sane. Sic nos, emutatas voluntates nostras, in omnibus sane. Sic nos, emutatas voluntates nostras, aut ullus de propinquis nostris aut ullus homo qui contra carta vendicione ista ire aut agere vel inquietare voluerit Dei licenciam non habeat ad faciendum. Facta carta vendicione ista sub die veneris, in mense junio, regnantem domino Deo regem sperantem. – S. Gauzfredo et uxore sua qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Rainaldo, Flodaldo, et Arlando, vel Rainone. – Benedictus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ magnifico arlaldo abb̃e
cũ cuncta cogregacione sc̃ĩ saluatoris cõchas mo¬
nasterii. emptores. Ego enĩ indi nomen gaut¬
fredus & uxor mea uenditores iuxta textum
uendicionis. Ego gaut fredus & uxor mea uen¬
dimus qđ ita & uendidimus tradimus qđ ita &ͦ
tradidimus. hocẽ alodus nr̃. & ẽ ipse alodus
inpago ruthenico inuicaria sermacense in aro
quȩ uocat᷑ licionieas & hab& ipse alodus fines
de duos latꝰ t̃ra scĩsaluatoris. de tercio latus t̃ra
flodaldo. & ad uxore sua. qͣntũ nob̾ ibi usi su¬
mus hab̾e uł possidere cũ ipso bosco cũ ipsa uine¬
a cũ ipsa t̃ra quȩ ibi aspicit uł aspicere indet᷑¬
totũ & ab integrũ nos uobis uendimus tradimꝰ
atq trans fundimus. & accepimus descĩs aluatoris
& de scã fide precium sic̃ inter nos & uos bene cõ¬
placuit hoc sunt solidi . X. & de precio nichil re¬
mansit indebitum. ut post hunc diem teneatis
possideatis. faciatis quicquid facere uolueritis

Expanded text:
no magnifico Arlaldo abbate cum cuncta congregacione sancti Salvatoris Conchas monasterii emptores. Ego enim, in Dei nomen, Gauzfredus et uxor mea venditores, juxta textum vendicionis ego Gauzfredus et uxor mea vendimus, quod ita et vendidimus ; tradimus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in aro quæ vocatur Licionicas ; et habet ipse alodus fines : de duos latus terra sancti Salvatoris, de tercio latus terra Flodaldo, et ad uxore sua. Quantum nobis ibi visi sumus habere vel possidere, cum ipso bosco, cum ipsa vinea, cum ipsa terra quæ ibi aspicit vel aspicere videttotum et abintegrum nos vobis vendimus, tradimus atque transfundimus ; et accepimus de sancti Salvatoris et de sancta Fide precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc sunt solidi X, et de precio nichil remansit indebitum ; ut post hunc diem teneatis, possideatis, faciatis quicquid facere volueritis
Abbreviated transcription (Latin):
go hȩctor laxodnodo & scã fide post morte mea
illo alode meo de ermanialdo hoc ẽ unus mans eũ uineas
cũ boscos cũt̾ras cultas & incultas & inuita mea om̃i
anno uno modio deuino deuesticionẽ ꝓ anima mea
& ꝓanima patris mei dsd&. ⁊ pro anima godliane
matris meģ. & ꝓanimabꝰ frm̃m meoꝵ. Intali racione
ut si ullus homo de comuma tollere uoluerit ueniat
unus denepotibꝰ filiis sororis meȩ. & ponat super
altare scĩ saluatoris. XXX. solidos deruthenis &
habeat ipsũ alodem. S: hȩctori.

Expanded text:
o et sancta Fide post morte mea ill alode de Ermanialdo, hoc est unus mansus, cum vineas, cum boscos, cum terras cultas et incultas ; et in vita mea omni anno uno modio de vino de vesticionem, pro anima mea et pro anima patris mei Deusdet et pro anima Godliane matris meæ et pro animabus fratrum meorum ; in tali racione ut, si ullus homo de comunia tollere voluerit, veniat unus de n epotibus filiis sororis meæ et ponat super altare sancti Salvatoris XXX solidos de Ruthenis et habeat ipsum alodem. – S. Hæctori.
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ magnifico stpħo emptore. nos eni¬
⁊ꝯ. indi nomen b̾nardus & uxor sua in gelb̾ga pa¬
riter uenditores utxtatextũ uindiccionis costa
nos tibi uendidissemus qđ ita & uendedimus &
ꝑ hunc carta tradiccionis manibꝰ tibi tradimus¬
hocẽ una pecia det̾ra qͥ nob̾ iustissime obuenit & ẽ
ipsa t̾ra in pago ruthenico inministerio ruthina¬
cense in loco que dr mala padella & ipsa terra
abet fines de uno latus uinea ipso cõparatore.
dealio latꝰ bosco ipsos uenditores dealio latꝰ tra
sc̃ȩ Fide. de quarto latus gutta decurfente qͣnͣtum
istas fines loquit᷑ totũ & ab integrũ tibi uendimꝰ
& accepimus precium solidos duos de ipso precio
nõ remansit indebito qr post die habeas teneas &
possideas. & facias quicquid facere uolueris sine
ullo cõtra dicente. sane. A post obitũ meũ scã Fide
Asiulla potestas inquietare uoluerit. hoc eĩ non
liceat facere sed faciat qđ lex ẽ. ł acta carta ista

Expanded text:
no magnifico Stephano emptore. Nos enim, in Dei nomen, Bernardus et uxor sua Ingelberga pariter venditores, juxta textum vindiccionis consta nos tibi vendidissemus, quod ita et vendedimus, et per hunc carta tradiccionis manibus tibi tradimushoc est una pecia de terra qui nobis justissime obvenit ; et est ipsa terra in pago Ruthenico, in ministerio Ruthinacense, in loco qui dicitur Mala Padella ; et ipsa terra abet fines : de uno latus vinea ipso comparatore, de alio latus bosco ipsos venditores, de alio latus terra sanctæ Fide, de quarto latus gutta decurrente. Quantum istas fines loquitur totum et abintegrum tibi vendimus ; et accepimus precium solidos duos, de ipso precio non remansit indebito ; quare post die habeas, teneas et possideas et facias quicquid faere volueris, sine ullo contradicente sane ; et post obitum meum sancta Fide ulla potestas inquietare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta ista
Abbreviated transcription (Latin):
to aut inres cõpreciatas ualentes. soł .ui. & de
ipso precio retrote nichil remansit indebitum
ita ut post hunc diem habeas teneas possideas
& cui uolueris derelinquas & facias ex inde qͥe¬
qͥd facere uolueris sine ullo cõtradicente: sane.
Siqͥs nos emutatas uoluntates nr̃as aut ullus de
heredibꝰ uł ꝓpinquis nr̃is aut ulla amissa ꝑsona.
fuerit
aut uendicione ista ire aut
ulla calumpnia generare p̾sumpserit hoc ei nõlice¬
at uindicare qđ repetit sed insuꝑ cõponat tibi
tantũ & alium tantũ qͣntuẽ ipse alodus ulloq tpr̃e
melioratꝰ ualere potuerit induplũ sit tibi reditur
& in antea nõ uindie& sed p̃sens uendicio ista omiq
tpr̃e firma & stabilis ꝑmaneat cũ om̃i firmitate sub¬
nixa. facta carta uendicione ista die limis inmense
nouimbrio anno.uIII. ꝙ lodouie Rex cȩ̨pit regnare.
Ꝙ dominica femina uinditrice. Sꝵ leutardoruro

Expanded text:
toaut in res conpreciales valentes solidi VI, et de toaut in res conpreciales valentes solidi VI, et de ipso precio retro te nichil remansit indebitum ; ita ut post hunc diem habeas, teneas, possideas et cui volueris derelinquas et facias exinde quicquid facere volueris, sine ullo contradicente sane. Si quis nos, emutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis nostris aut ulla amissa persona fuerit… aut vendicione ista ire aut ulla calumpnia generare præsumpserit, hoc ei non liceat vindicare quod repetit, sed insuper componat tibi tantum et alium tantum quantum ipse alodus ulloque tempore melioratus valere potuerit in duplum sit tibi rediturus, et in antea non vindicet, sed præsens vendicio ista omnique tempore firma et stabilis permaneat cum omni firmitate subnixa. Facta carta vendicione ista die lunis, in mense novimbrio, anno VIII quod Lodovicus rex cepit regnare. – S. Dominica femina vinditrice. S. Leutardo viro
Abbreviated transcription (Latin):
ciente urro suo nomine leutardo. nos simul parit̾
uenditores iuxta textũ uendiccionis constanos
ut tibi uendidissemꝰ qđ ita & uendidimus. tradidis¬
semus qđ ita & tradidimus. hocẽ alodus nr̃ tres
aripendos deuinea. qͥ nob̃ ꝑ cõquistũ obuenit.
& est ipse alodus uł ipsas uineas inpago ruthenico
inministerio montiniacense inuilla cuiꝰ uocabu¬
lũ est serra. & hab& ipsa tena uł ipsauinea inse
fines uł cõfrontaciones desuꝑiore latus uinea rai¬
nardo & de alio latus gutta decun ente. & deter¬
cio latus t̾ra scĩ saluatoris de qrͣto uͦ latꝰ terra
gauz fredo. quantũ cumq infra istas fines con¬
cluditur totũ & ab integrũ nostibi uendimus
& ꝑ hanc carta uen dicione ista manibꝰ nr̃is nos tibi
tradimnus transferimus atq trans fundimus & ac
cepimus nos dete precium depresente sic̃ inter nos
& te bene cõuenit atq cõplacuit. hoc ẽ in argen¬

Expanded text:
ciente viro suo nomine Leutardo, nos simul pariter ciente viro suo nomine Leutardo, nos simul pariter venditores, juxta textum vendicionis consta nos ut tibi vendidissemus, quod ita et vendidimus, tradidissemus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster tres aripendos de vinea qui nobis per conquistum obvenit. Et est ipse alodus vel ipsas vineas in pago Ruthenico, in ministerio Montiniacense, in villa cujus vocabulum est Serra. Et habet ipsa terra vel ipsa vinea in se fines vel confrontaciones : de superiore latus vinea Rainardo, et de alio latus gutta decurrente, et de tercio latus terra sancti Salvatoris, de quarto vero latus terra Gauzfredo. Quantumcumque infra istas fines concluditur totum et ab integrum nos tibi vendimus et per hanc carta vendicione ista manibus nostris nos tibi tradionis transferimus atque transfundimus ; et accepimus nos de te precium de presente, sicut inter nos et te bene convenit atque complacuit, hoc est in argen
Abbreviated transcription (Latin):
iã dicto manibꝰ tibi tradimus abendi. donandi. iundẽdi
comutandi. dendi. & faciendi in om̃ibꝰ quicqͥd facere
uolueritis faciatis in om̃ibꝰ sane ullo cõtradicente sane.
Siquis ego emutata uoluntate mea aut homo aut
ulla amissa ꝑsona qͥ cõtra uendicione ista ire aut
ulla calũpnia generare p̾supserit hoc eis nõ liceat
facere sed insuꝑ cõponat uob̾tantũ & aliũ tantũ
qͣntũ ipse alodus eotẽpore melioratꝰ ualere potu¬
erit induplũ sit uob̾ redditurus & qđ petit
nõ uindic& sed presens uendicio ista firma &
stabilis ꝑmaneat cũ stibulacione subnixa. facta
carta uendicione ista die mercoris in mense ia¬
nuario anno.u. regnante karolorege. S
augerio qui carta uendicione ista scribere
uł ad firmare rogauerit. Sgirardo. Seꝑ
alio girardo. S: ꝑ÷ austrino. S abono. S
qsd&. S. aganono. Benedictus rogatꝰ scrips
Nõ magnifico gaurb̾to monatho emptore. Ego
eñi indi nomen dominica femina uenditrice. cõsen¬

Expanded text:
jam dicto manibus tibi tradimus abendi, donandi, vindendi, comutandi, dendi et faciendi, in omnibus quicquid facere volueritis faciatis in omnibus sine ullo contradicente sane. Si quis ego, emutata voluntate mea, aut homo aut ulla amissa persona qui contra vendicione ista ire aut ulla calumpnia generare præsumpserit, hoc eis non liceat facere, sed in super componat vobis tantum et alium tantum quantum ipse alodus eo tempore melioratus valere potuerit in duplum sit vobis redditurus et quod petit non vindicet, sed presens vetibulacione subnixa. Facta carta vendicione ista de mercoris, in mense januario, anno V regnante Karolo rege. – S. Augerio qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverit. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono. – Benedictus rogatus scripsno magnifico Gauzberto monacho emptore. Ego enim, in Dei nomen, Dominica femina venditrice, consen
Abbreviated transcription (Latin):
sũpserit. hoc ei ñoliceat facere. sod faciat qđ lexẽ. Fac¬
ta carta uendicione ista uendicione ista subdie sab̃b̃o
ĩm̃se madio. anno.iiii.x. regnante lotario rege. S.
bnardo. & uxore sua riclendis. qui carta uendcione ista
scrib̵e uł ad firmare rogauerunt. S.I.

Expanded text:
sumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sabbato, in mense madio, anno IIIIX regnante Lothario rege. – S. Bernardo et uxore sua Riclendis qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. – S In
Abbreviated transcription (Latin):
omino magnifico hugoni abbe emptore uł cuncta
congregatio monachoꝵ cõchas monasteris. Ego indi
nomꝰ b̵nardus & uxor mea riclendis parit᷑ uenditores uix¬
ta textũ uendicionis consta nos uob̾ uendidissemus qđ ita
& uendidimꝰ tra didissemus qđ ita & tradidimus. hoc est
alodus nr̃ una peciola de t̾ra qͥ nob̃ ꝑ conqͥstũ obuenit
& ẽ ipse a lodus in pago rut henico inuicaria ariacensẽ
in loco quȩ uocat᷑ agez & hab& ipsa t̾ra inse fines uł
cõfrontaciones. de suꝑiore latꝰ stratapuplica & detres
partes t̾ra scĩsaluatoris. Quantũ in ipsum locũ uisussũ
hab̾e uł possidere totũ & ab integrũ uob̾ uendimꝰ ꝙ acce¬
pimus deuos preciũ dep̾sente sic̃ int̃ nos & uos bene con¬
placuit atq cõuenit sunt deuino modios tres & de ipso
precio retrouos nichil remansit indebitũ ut post
bunc diem habeatis teneatis possideatis & quicqͥd
facere uolueritis faciatis sine ullo contradicente in

Expanded text:
ico Hugoni abbate emptores vel cuncta congregatione monachorum Conchas monasterii. Ego, in Dei nomine, Bernardus, et uxor mea Riclendis pariter venditores, juxta textum vendicionis consta nos vobis vendidissemus, quod ita et vendimus, tradidissemus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster una peciola de terra qui nobis per conquistum obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Ariacense, in loco quæ vocatur Agrez ; et habet ipsa terra in se fines vel confrontaciones : de superiore latus strata puplica, et de tres partes terra sancti Salvatoris. Quantum in ipsum locum visi sumus habere vel possidere, totum et abintegrum vobis vendimus ; et accepimus precium de præsente, sicut inter nos et vos bene complacuit atque convenit, sunt de vino modios tres, et de ipso precio retro vos nichil remansit indebitum ut, post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis, et quicquid facere volueritis faciatis, sine ullo contradicente in
Abbreviated transcription (Latin):
scõ mameto & de scõ ioħ̃ȩ. & mansos & t̾ras &
cõdaminas & pratũ. & mansiones. & casalos
& ortos. & mansionẽ quã girbertus de filli¬
nas ibi fecit. sic̃ hugo decalmonte & uxor sua
ingelb̃ga habuer̃ & tenuer̃. Fecer̃ gͦ talem
placitũ interse odolricꝰ abba & ipse eustor¬
gius. Accepit girb̾tus de fillinas ipsam man-¬
sionẽ quã fecerat demanu ab̃bis & fuit suus
homo. Abbas uͦ odolricꝰ dedit eustorgio aira¬
lum iuxta mansionẽ girbti de fillinas. hoc nã¬
q factũ ẽ p̃sentibꝰ nobilibꝰ uiris. scilic& hȩc¬
tore monacho. & barnardo de albaroca. &
b̾nardo rigualdo. & petro rosado. & stpħo
demanso. & oddone. & dominico. hector mo-¬
nacꝰ scripsit.

Expanded text:
mansos et terras et condaminas et pratum et mansiones et casalos et ortos, et mansionem quem Girbertus de Fillinas ibi fecit, sicut Hugo de Calmonte et uxor sua Ingelberga habuerunt et tenuerunt. Fecerunt ergo talem placitum inter se Odolricus abba et ipse Eustorgius : accepit Girbertus de Fillinas ipsam mansionem quam fecerat de manu abbatis et fuit suus homo ; abbas vero Odolricus dedit Eustorgio airalum juxta mansionem Girberti de Fillinas. Hoc namque factum est præsentibus nobilibius viris scilicet Hæctore monacho, et Bernardo de Albaroca, et Bernardo Rigualdo, et Petro Rosado, et Stephano de Manso, et Oddone, et Dominico. – Hector monacus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ista ulla calũpnia ienerare p̾sumpserit
hoc ei nõ liceat facere. Facta carta dona¬
cione ista in mense augusto. fr̃a.II. sub
rodbto rege regnante. SF radulfo
qui carta donaciore ista scribere. uł ad¬
firmare rogauit.

Expanded text:
sta ulla calumpnia jenerare præsumpserit, hoc ei non liceat facere. Facta carta donacione ista in mense augusto, feria III, sub Rodberto rege regnante. – S. Radulfo qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogavit.
Abbreviated transcription (Latin):
N xp̃i nomen placuit atq con¬
uenit inter uirũ uenerabile. Rodulfo ab̃be
seu & cuncta cõgregatione scĩsaluatoris
cõchas monasterio. ut aliqͦs homines fide¬
les nr̃os. el debto. & el de fredo. seu & ra¬
gãbto eis derebꝰ nr̃is ꝑ prestariam aliquis
cõcedere debinmus. qđ ita & fecimus. hoc
est mansum nr̃m qui est inministerio rothe¬
nulense in loco qui đr stamo ubi rodulfus
uisus est manere. cũ uineis cũ pratis pas¬
cius siluis gamicis aquis aquarũ uia de¬
cursibus qͣntũ ad ipsum mansum aspicit
uł aspicere uidetur totũ & ab integrum
ꝑ prestariam uob cõcedimis diebus uitȩ

Expanded text:
i nomen. Placuit atque convenit inter virum venerabilem Rodulfo abbate seu et cuncta congregatione sancti Salvatois Conchas monasterio ut aliquos homines fideles nostros, Eldeberto et Eldefredo seu et Ragamberto, eis de rebus nostris per prestariam aliquis concedere debuimus, quod ita et fecimus, hoc est mansum nostrum qui est in ministerio Rothenulense in loco qui dicitur Stanio ubi Rodulfus visus est manere, cum vineis, cum pratis, pascuis, silvis, garricis, aquarum via decursibus, quantum ad ipsum mansum respicit vel aspicere videtur, totum et ab integrum per prestariam vobis concedim
Abbreviated transcription (Latin):
carta uendicione ista ulla calũpnia ienerare
p̃sũpserit. hoc ei nõliceat facere sed faciat
qđ lex est. Facta carta uendicione ista subdhie
uendicione ista scribe uł adfirmare rogauer̃
S hugono. & odolrico roilio ⁊ ad algerio.
salust᷑ scripsit.
sc̃s uincencius & scã fides tumulati confistũt.
ubi bego ep̃s. & girb̃tus abba p̃eẽ uident᷑
uenit iã predictus radulfus donauit ad

Expanded text:
nerare præsumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Hugono, et Odolrico Roilio, et Adalgerio. – Saluster scripsit.sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati consistunt, ubi Bego episcopus et Girbertus abba præesse videntur. Venit jam predictus Radulfus donavit ad
Abbreviated transcription (Latin):
ocum dño do nec nõ & scq̃ siluatoris cõchas monasterii
ubi scã Fides tumulata cõsistit. Quã obrẽ ego enĩ
indi nom̃. hector filius geraldi nõ solũ uendo sed
& dono scĩs aluatoris & beatissime fidis. nee nõ
& adomno adalgerio. abb̃. cõcha censis cenobis
cuncteq caterue fr̃m ibidẽ dõ famulancium tota
illa mea partȩ de illa uinea de uesello que ego ha¬
beo cũ rigualdo frẽ meo. totũ & ab integrũ illa
medietate de illa mea uilla scĩsaluatoris. & beate
fidrs dimitto ꝓremediũ anime meę.⁊ patris mei
geraldi. & m̾atris. accepi & eñi de ipso abb̃. ad¬
algerio supͣ nominato monachisq suis inprecio.
hoc sunt solidi. septingenti. xXX. Dele motica¬
nos. & ut filiũ meum accipiant monachũ in ipso
monasterio cõchas ꝓ ipsum alodẽ ĩadictũ. & si
ullus homo ipsum alodem de comunia scĩsaluatoris
& ipsius uirginis fidis. abb̃i. monachorsq eiꝰ
cenobio cõchensis cõmorantibꝰ tollere uoluerit.

Expanded text:
ocum domino Deo necnon et sancti Salvatoris Conchas monasterii, ubi sancta Fides tumulata consistit. Quamobrem ego, in Dei nomen, Hictor filius Geraldi non solum vendo sed et dono sancti Salvatoris et beatissime Fidis, necnon et a domno Adalgerio abbate Conchacensis cenobii, cuncteque caterve fratrum ibidem Deo famulancium tota illa mea partæ de illa vinea de Vasello que ego habeo cum Rigualdo fratre meo, totum et ab integrum illa medietate de illa mea villa sancti Salvatoris et beate Fides dimitto, pro remedium anime meæ et patris mei Geraldi et matris ; accepi etenim de ipso abbate Adalgerio supra nominato monachisque suis in precio, hoc sunt solidi septingenti XXX de Lemoticanos ; et ut filium meum accipiant monachum in ispo monasterio Conchas pro ipsum alodem jamdictum. Et si ullus homo ipsum alodem de comunia sancti Salvatoris et ipsius virginis Fidis, abbatis monachorumque ejus cenobio Conchensis commorantibus tollere voluerit,
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ. hugo mͦ. rodgarius puer. ad raldus puer
astarius adolescens. uiuđbaldus puer.
a irado abb̃e uł cuncta cõgregacione scĩ salua¬
toris cõchas monasterii. Ego enĩ ind̾i nomen
adalgis femina & filii mei uenditores iuxta
textum uendicionis constat nos uob̃ uendidis¬
semius qđ ita & uendidimus. tradidissemus qđ
ita & tradidimus. hoc ẽ alodus nr̃ inb& ledo
unus mansus qͥ nob̾ ꝑconquistum obuenit. &
est ipse alodus in pago ruthenico inincaria
dunense. & hab& ipse mansus unũ molinum
cũ prato. cũbosco cũ t̃ras cultas & in cultas
totum uob̃ uendimus. & hab& ipse alodus
inse fines de una parte t̾ra hugone de alia
parte t̃ra abono detercio latus t̾ra adipsos
scõs desubteriore latus riuo decurrente qͥn¬
tum infra istas fines cõcluditur totũ & abm¬
tegrũ uobis uendimus. & accepimus deuos pre¬
cium sic̃ inter nos & uos bene cõplacuit hocs
solidi. quadraginta & retronos nichil reman
sit indebitum. & post hunc diem habeatis

Expanded text:
hus, Rodgarius puer, Adraldus puer, Astarius adolescens, Widbaldus puer.Airado abbate vel cuncta congregacione sancti Salvatoris Conchas monasterii. Ego enim, in Dei nomen, Adalgis femina et filii mei venditores, juxta textum vendicionis constat nos vobis vendidissimus, quod ita et vendidimus, tradidissemus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster in Betledo unus mansus qui nobis per conquistum obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Dunense ; et habet ipse mansus unum molinum, cum prato, cum bosco, cum terras cultas et incultas, totum vobis vendimus. Et habet ipse alodous in se fines : de una parte terra Hugone, de alia parte terra Abono, de tercio latus terra ad ipsos sanctos, de subteriore latus rivo decurrente. Quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum vobis vendimus ; et accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc sunt solidi quadraginta, sit indebitum ; ut post hunc diem habeatis,
Abbreviated transcription (Latin):
aut ullus de heredibus uł ꝓpinquis meis aut ulla
amissa ꝑsona cõtra hanc cartam donacionẽq &
uendicionẽ istam ulla calũpnia ienerare uoluerit
hoc ei noliceat facere. Facta carti donacione ista
inmense marcio. fr̃. septima. regnante rodbto¬

Expanded text:
s de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona contra hanc cartam donacionemque et vendicionem istam ulla calumpnia generare voluerit, hoc ei non liceat facere. Facta carta donacione ista in mense marcio, feria septima, regnante Rodb
Abbreviated transcription (Latin):
tum & decimũ ꝑsingulos anno ꝑsoluen¬
dum. apartibꝰ monasterii. diebus uite ur̃e
nichil aliud uob̾ requirimus. & siuos de
ipsum mansũ ne neglegentes fueritis faciatis ex¬
inde sic̃ lex est. & sipse abbas uł eiꝰ monachi se
de hanc prestariam abstrahere uoluerĩt hoceis
nolicitũ ẽ facere sedsimilit᷑ sic̃ lex ẽ faciant
sed presens prestaria ista anos facta om̃iq
tẽpore firma ꝑmaneat. Facta prestaria ista
die martis in mense ianuario. anno .u. reg¬
nante karlo rege. S rodulfus abba. qͥ
hanc prestariam recognouit. & eralius p̃posit.
didimus decanus & custos ȩccłe. bego cellarari.
adraldus uestiarius. B̾no monachus & leuita.
willelmus portarius. radbaldus portarius
pauperũ. austrinus monachus. basenus mͦ. &

Expanded text:
singulos anno persolvendum. A partibus monasterii, diebus vite vestre nihil aliud vobis requirimus. Et si vos de ipsum mansum neglegentes fueritis, faciatis exinde sicut lex est. Et si ipse abbas vel ejus monachi se de hanc prestariam abstrahere voluerint, hoc eis non licitum est facere, sed similiter sicut lex est faciant, sed presens prestaria ista a nos facta omnique tempore firma permaneat. Facta prestaria ista die martis in mense januario, anno V regnante, Karlo rege. – S. Rodulfus abba qui hanc prestariam recognovit, et Eralinus prepostius, Didimus decanus et custos æcclesie, Bego cellararius, Adraldus vestiarius. Berno monachus et levita, Willelmus portarius, Radbaldus portarius pauperum, Austrinus monachus, Basenus monachus et
Abbreviated transcription (Latin):
ad ipsa casadĩ iãsupradicta. Ita ut post hunc
diem habeatis teneatis possideatis. & in alio loco
in rogerio una medietate deilla uinea hoc sunt
duas denariatas cedimus uł donamus ad ipsa
casa dĩ iã supͣdicta. Istum alodem iã supradictũ
cedimus ułdonamus scĩ saluatoris & sc̃ȩ̃ fidei
sine ullo cõtradicente in om̃ibꝰ sane. Siquis nos
inmutatas uoluntates nr̃as. aut ullus deheredibꝰ uł¬

Expanded text:
ad ipsa casa Dei jam supradicta, ita ut post hunc ad ipsa casa Dei jam supradicta, ita ut post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis ; et in alio loco, in Rogerio, una medietate de illa vinea, hoc sunt duas denariatias cedimus vel donamus ad ipsa casa Dei jam supradicta. Istum alodem jam supradictum cedimus vel donamus sancti Salvatoris et sanctæ Fidei, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis nos, inmutatas voluntates nostras aut ullus de heredibu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i & scĩ saluatoris cõchas monasterii ubi sc̃s
uincencius & scãtides tumulati cõsistunt. Obhoc
gͥ nos eñĩ indi nom̃ girb̃tus & fr̃s mei giraldus
& b̃nardus & atradus cedimꝰ uł donamus ꝓpto ani-¬
mo uł bona uoluntate ad ipsa casa di iam supra¬
dicta. h ocest alodus nr̃ quȩ nob̾ ꝑoriginem
parentors iustissime obuenit hoc est unus mans
in castaniario ubi b̾ nardus uis est manere cũpͣtis
ortis cũ qͣntũ ad ipsum mansũ aspicit uł aspicere
uidetur. & in alio loco illo manso de pratomelio
ubi girb̾nus uisus est manere cũ pratis cũ ortis
cũ exeo & regresso qͣntum ad ipsum mansum
aspicit uł aspicere uidet᷑. & in alio loco innec
terio uilaro unamanso ub geraldus uisus est
manere. cũ pratis cũ exeo & regresso qͣntũ ad
ipsum mansum aspicit uł aspicere uidetur. &
in ipso loco alio manso. ubi ermenrigus uisus
est manere. qͣntũ ad ipsum mansumꝰ aspicit
uł aspicere uidet᷑. totũ cedimus uł donamus

Expanded text:
i et sacnti Salvatoris Conchas monasterii, ubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati consistunt. Ob hoc igitur nos enim, in Dei nomine, Girbertus et fratres mei Giraldus et Bernardus et Airadus cedimus vel donamus, prompto animo vel bona voluntate, ad ipsa casa Dei jam supradicta, hoc est alodus noster quæ nobis per originem parentorum justissime obvenit, hoc est unus mansus in Castaniario ubi Bernardus visus est manere, cum pratis, ortis, cum quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur ; et in alio loco, illo manso de Pratomelio ubi Girbernus visus est manere, cum pratis, cum ortis, cum exeo et regresso, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aest manere, cum pratis, cum exeo et regresso, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur ; et in ipso loco, alio manso ubi Ermenrigus visus est manere, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum cedimus vel donamus
Abbreviated transcription (Latin):
aut calũpnia ienerare uoluerit hoc ei nõliceat face¬
re sedfaciat qđ lex est. Facta carta donacione
ista subdie sabb̃o inmense iunio regnante rod¬
b̾to rege. S.  girb̃to & fr̃s suos quicarta do¬
nacione ista scrib̾e uł adfirmare rogauerunt.
S.ꝑ ebrardo. amelio. bernardo. abono. uł hugo¬
nõ. oddo scripsit.

Expanded text:
t calumpnia jenerare voluerint, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donacione ista sub die sabbato, in mense junio, regnante Rodberto rege. – S. Girberto et fratres suos qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Ebrardo, Amelio, Bernardo, Abono, vel Hugone. – Oddo scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
in uirũ uenerabile rodulfo abb̃e. seu & cuncta con¬
gregatione monachoꝵ sci saluatoris cõchas monaste¬
rio ut ad alico homine nomen gaur berto & uxoris
suae udal gardis & filiũ suum rodac ut eis ꝑpesta¬
ria aliquis deres nr̃as concedere uolumus qđ ita
& fecimus hoc ẽ uilla nr̃a cui uocabulũ frontis & ẽ ipsa
uilla in patria rothenica. in aice barrense quantum
ad ipsa uilla aspicit uł aspicere uidet᷑ ꝑ prestariam
uob̾ concedimꝰ diebꝰ uite nr̃e ut usum & fructum

Expanded text:
in virum venerabilis Rodulfo abbate seu et cuncta congregatione monachorum sancti Salvatoris Conchas monasterio ut ad alico homine nome Gauzberto et uxoris suæ Udalgardis et filium suum Rodac ut eis per pestaria aliquis de res nostras concedere volumus, quod ita et fecimus, hoc est villa nostra cui vocabulum est Frontis ; et est ipsa villa in patria Rothenica, in aice Burense. Quantum ad ipsa villa aspicit vel aspicere videtur, per prestariam vobis concedimus diebus vite nostre, ut usum et f
Abbreviated transcription (Latin):
irã di incurrat & sua petio uacua ꝑmaneat. Facta
carta ista inmense martio sub fr̃a.iiii. regnante rod¬
bto rege. S E geraldo qͥ carta ista scribere uł fir¬
mare rogauit. S:  begoni ep̃i. hugoni. Etph̃o.¬
petron. guarnerius scripsit.

Expanded text:
viam Dei incurrat et sua petio vacua permaneat. Facta viam Dei incurrat et sua petio vacua permaneat. Facta carta ista in mense martio, sub feria IIII, regnante Rodberto rege. – S. Geraldo qui carta ista scribere vel firmare rogavit. S. Begoni episcopi, Hugoni, StephPetroni. – Guarnerius scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ qͥ requiescunt in conchas unde domnus arlaldus
abbas pre esse uidetur. Decaniẽ curam gerit airadus
ceteri fr̃s in officuis sibi commissis ꝑ agunt. quam¬
obrẽ ego enĩ indi nomen geraldus donationẽ facio
ad supra dicta aula dĩ derebꝰ ꝓpriis meis qͥ ꝑ concambiũ
michi aduenit que ex begoni ep̃i concabiaui & ẽ ppse mas
in aice gorceso inuicaria de scẽ speria inuilla que nominãt
corno illo manso ubi montrandus uisus fuit manere. &
est ipsẽ mnansus cum curte & orło cum pratis paseuis
cũ farinario & uernias cumqͣntũ ad ipsum mansum as¬
picit uł aspicere uidetur totũ dono đo & scẽ fide cum
consilio begoni ep̃i ꝓ anima mea ut post hunc diem
rectores loci illius faciant quicqͥd facere uoluerit᷑
sane sine ullo contradicente. siquis ego ipse inmuta¬
ta uoluntate mea aut ullus de heredibꝰ meis qui cõ¬
tra carta ista aiere aut inqͥetare uoluerit in primis

Expanded text:
ue sanctorum qui requiescunt in Conchas, unde domnus Arlaldus ue sanctorum qui requiescunt in Conchas, unde domnus Arlaldus abbas preesse videtur, decaniem curam gerit Airadus, ceteri fratres in officiis sibi commissis peragunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomen, Geraldus donationem facio ad supra dicta aula Dei de rebus propriis meis qui per concambium michi advenit, que ex Begoni episcopi concambiavi. Et est ipse mansus in aice Gorceso, in vicaria de sancte Speria, in villa que nominant Corno, illo manso ubi Montrandus visus fuit manere ; et est ipse mansus cum curte et orto, cum pratis, pascuis, cum farinario et vernias ; cum quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum dono Deo et sancte Fide, cum consilio Begoni episcopi, pro anima mea, ut post hunc diem rectores loci illius faciant quicquid facere voluerint sane, sine ullo contradicente. Si quis ego ipse, immutata voluntate mea, aut ullus de heredibus meis qui contra ista ajere aut inquietare voluerit, inprimis
Abbreviated transcription (Latin):
tũ & ab integrũ ibi dono uł cedo. & ẽ ipse alodus in
pago ruthenico inuicaria montiniacẽse in loco quȩ uocat
sermago & hab& ipse a lodus inse fines uł confronta¬
ciones deduas partes t̾ra scĩ saluatoris. & de alias duas
strata puplica. qͣntũ in fra istas fines cõcluditur to¬
tum & ab integrum cedo uł dono ad ipsa casadi iam
supra dicta ꝓremedium anime meȩ. sine ullo contra
dicente in om̃ibꝰ sane. Siqͥs ego inmutata uoluntate
mea aut ullus de heredibꝰ uł ꝓpinquis meis qui cont᷑¬
inc cartam ulla calũpnia ienerare pre sumpserit hocei
no liceat facere sed faciat sic̃ lexẽ. facta carta dona¬
tione ista sub die lunis inmense febro ario anno .xui.
regnante lotario rege. S:  rainaldo qui carta
donatione ista scrib̾e uł adfirmare rogauit. Sꝑ ra¬
gambaldo. aldebaldo arlando. b nardo. gualtado.
rodbertus scripsit
ocum uenerabile scĩsaluatoris & scẽ fide ceteroꝵq

Expanded text:
tum et abintegrum ibi dono vel cedo. Et est ipse alodus in tum et abintegrum ibi dono vel cedo. Et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Montiniacense, in loco quæ vocatur Serniago ; et habet ipse alodus in se fines vel confrontaciones : de duas partes terra sancti Salvatoris, et de alias duas strata puplica ; quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum cedo vel dono ad ipsa casa Dei jam supraddicente in omnibus sane. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contanc cartam ulla calumpnia jenerare presumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat sicut lex est. Facta carta donatione ista sub die lunis in mense febroario, anno XVI regnante Lotario rege. – S. Rainaldo qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Ragambaldo, Aldebaldo Arlando, Bernardo, Gualtado. – Rodbertus scripsitocum venerabile sancti Salvatoris et sancte Fide ceterorumq
Abbreviated transcription (Latin):
te in om̃ibꝰ sane: Siquis emutata uoluntate nr̃a aut ul¬
lus de heredibꝰ nr̃is aut ulla emissa uł subrogata ꝑ¬
sona fuerit qͥ contͣ concambiaria ista ulla calumpnia
inquietare uoluerit hoc ei non liceat facere sed faciat ex¬
inde qđ lex ẽ. Facta carta concambiaria ista die uene¬
ris inmense madio. anno.ui. qđ lotharus rex cepit
regnare: S  bnardo & uxore sua adaluitcis qui
carta concambiaria ista scribe uł ad firmare rogauer
ocum sacrum sca di
ȩccła qui est constructꝰ suꝑ alueum dordonis in hono¬
ru ubi scã fides uł sc̃s uincentius tumulati consistunt
unde domnus stpħs ep̃s & hugo abba rectores essẽ
uident᷑. Ego enĩ rainaldus cedo uł dono ad ipsa casa¬
dri aliqͥs derebꝰ ꝓprietatis meȩ qͥ michi ꝑ conquistum
obuenit hocẽ unus caput mansus cũ mansione & orto
& umea qͣntũ ibi uisus sum habere ił possidere to¬

Expanded text:
te in omnibus sane. Si quis, emutata voluntate nostra, aut ulte in omnibus sane. Si quis, emutata voluntate nostra, aut ullus de heredibus nostris aut ulla emissa vel subrogata persona fuerit qui contra concambiaria ista ulla calumpnia inquietare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat exinde quod lex est. Facta carta concambiaria ista die veneris, in mense madio, anno VI quod Lotharius rex cepit regnare. – Bernardo et uxore sua Adalaizcis qui carta concambiaria ista scribere vel adfirmare rogaverocum sacrum sancta Dei æcclesiæ qui est constructus super alveum Dordonis in honoris, ubi sancta Fides vel sanctus Vincentius, tumuhubi Stephanus episcopus et Hugo abba rectores esse videntur. Ego eniDei aliquis de rebus proprietatis meæ qui michi per conquistum obvenit, hoc est unus caput mansus, cum mansione et orto et vinea, quantum ibi visus sum habere vel possidere to
Abbreviated transcription (Latin):
nante karlo rege. Sft oddane. raimundo filio
suo. qͥ hanc cartadonatione ista scribere & firmare
rogauer. Sꝑhugono guarnario. anialb̃to. iorio.
maganfredo. leudgarius. scripsit.
nđi nomen placuit atq conuenit
int̾ uirum uenerabilẽ stpħo ep̃o seu hugoni abb̃i
& cuncta cõgregatione monachoꝵ qui sunt incõ-¬
chas monasterii. & bernardo & uxore sua ad alaizois
quo int se concambiare debuissent qđ ita & fecerunt
dedit itaq bnardus & uxor sua adalaitcis a parti
bꝰ đm om̃ipotentem. ⁊ sc̃is qui sunt in conchas monas¬
terio haliqͥd dealodẽ nr̃m hunũ mansum huba an¬
draldus uisus ẽ manere qͣntũ qͥstum uł adinquiren¬
dum ẽ totum & ab integrũ uobis donamus in cõcã¬
bio ꝑ illo manso quȩ de uos accepimus in anglaris
ut post hac die habeatis teneatis possideatis & faciatis ex¬
inde quic quid facere uolueritis sine ullo contradicen¬

Expanded text:
nante Karolo rege. – S. Oddane, Raimundo filio nante Karolo rege. – S. Oddane, Raimundo filio suo qui hanc carta donatione ista scribere et firmare rogaverunt. S. Hugono, Guarnario, Anjalberto, Jorio, Maganfredo. – Leudgarius scripsit.i nomen. Placuit atque convenit inter virum venerabilem Stephano episcopo seu Hugoni abbati et cuncta congregatione monachorum qui sunt in Conchas monasterii, et Bernardo et uxore sua Adalaizeis quo inter se concambiare debuissent, quod ita et fecerunt. Dedit itaque Bernardus et uxor sua Adalaizcis a partibus Dominum omnipotentem et sanctis qui sunt in Conchas monasterio haliquid de alodem nostrum, humum mansum hubi Andraldus visus est manere, quantum quistum vel adinquirendum est, totum et abintegrum vobis donamus in concambio, pro illo manso quæ de vos accepimus in Anglaris, ut post hac die habeatis, teneatis, possideatis et faciatis exinde quicquid facere volueritis, sine ullo contradicen
Abbreviated transcription (Latin):
prest& illis indulgentiã depeccatis eoꝵ minuandis
istos mansos ian superius nominatos cedimus ad ipsa
scã dĩ eccła sc̃ĩ saluatori depresente donamus ad ser¬
uendum ibidẽ uł ad ipsos seruientes dõ ibidẽ famu¬
lantes qͥ ibi sunt uł futuri er̃ idẽ habendi & pos¬
sidendum siue inusus ꝓpriis detinendis in eiꝰ racione
nec uindicare. nec alie ienare nõpossunt nec adullũ
hominẽ dare nõpossunt nisi ad ipsos clericos qͥ ad ipsa
scã dĩ eccła seruiunt & si hoc fecerint adipsos proprios
parentes reuertat. sane siquis nos ipsi in mutata uo¬
luntate nr̃a aut ullus deheredibꝰ nr̃is uł ulla enussa
ꝑsona qui contra hanc donatione inquietare uoluerit
hoc ei nõliceat uindicare qđ petit. & ab̃i saluatoru
metuens porrescat. Directa uero donatio ista fir¬
ma ꝑmaneat cum stibulatione subnixa. facta carta
donatione ista die lunis inmense apłi anno .xxi. reg¬

Expanded text:
prestet illis indulgentiam de peccatis eorum minuandis prestet illis indulgentiam de peccatis eorum minuandis ; istos mansos jam superius nominatos cedimus ad ipsa sancta Dei ecclesia sancti Salvatori, de presente donamus ad serendum ibidem vel ad ipsos servientes Deo ibidem famulantes qui ibi sunt vel futuri erunt, id est habendi et possidendum sive in usus propriis detinendis, in ejus racione nec vindicare nec aliejenare non possunt, nec ad ullum hominem dare non possunt, nisi ad ipsos clericos qui ad ipsa sancta Dei æcclesia serviunt, et si hoc fecerunt ad ipsos proprios parentes revertat. Sane si quis nos ipsi, immutata voluntate nostra, aut ullus de heredibus nostris vel ulla emissa persona qui contra hanc donatione inquietare voluerit, hoc ei non liceat vindicare quod petit, et beati Salvatorii metuens perorrescat, directa vero donatio ista firma permaneat cum stibulatione subnixa. Facta carta donatione ista die lunis, in mense aprili, anno XXI reg
Abbreviated transcription (Latin):
tini: & qͣntum ibidẽ ad quirere poterimus in ipso aice
cum ipsas res que de uob̾ ꝑ prestariã habemꝰ post obi¬
tum nr̃m sine ulla retardatione. ab integrum ꝑ maneat
adipsa dĩ que uocatur conchas & si ipse abba aut ullus
rector ȩccłȩ uł ipsi monachi se de hanc prestaria abs¬
traere uoluerĩt faciant ex inde sic̃ lex doc& & postea
non undic&. ⁊ nos eadem modo similit̃. Facta presta¬
ria ista die sabb̃o inmense marbio anno .uiii. regnanto
lc̃o rege. S. I rodulpho abba hanc prestariam
ame factã recognouit. & om̃s monachos eiꝰdẽ monaste
ocum sacrum sc̃e di¬
ȩccłȩ quȩ ẽ fundata in honore sc̃ĩ saluatoris in monaste¬
rio conchas. ob hoc igitur indi nomen odda & rege¬
mundus filius suus damus ad ipsa ȩccła sc̃ĩ saluato¬
ri mansos duos inuicaria barres manso inuilla quȩ
đr uaxa manso ubi gairardus uisus ẽ manere & alio
manso ubi constantius uisus ẽ manere hocdonauim
panima fredolonẽ & filio suo bernardi ut pius dns

Expanded text:
tini ; et quantum ibidem adquirere poterimus in ipso aice, cum ipsas res que de vobis per prestariam habemus, post obitum nostrum sine ulla retardacione abintegrum permaneat ad ipsa Dei que vocatur Conchas. Et si ipse abba aut ullus rector æcclesiæ vel ipsi monachi se de hanc prestaria abstraere voluerint, faciant exinde sicut lex docet et postea non vindicent, et nos eadem modo similiter. Facta prestaria ista die sabbato, in mense martio, anno VIII regnante Karolo rege. – S. Rodulpho abba hanc prestariam a me facta recognovit et omnes monachos ejusdem monastesacrum sancte Dquæ est fundata in honore sancti Salvatoris inn monasterio Conchas. Ob hoc igitur, in Dei nomen, Odda et Regemundus filius suus damus ad ipsa æcclesia sancti Salvatori mansos duos in vicaria Barres : manso in villa quæ dicitur Vaxa, manso ubi Gairardus visus est manere, et alio manso ubi Constantius visus est manere. Hoc donavimus pro anima Fredoloni et filio suo Bernardi, ut pius Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
stpħo laxo sunfantẽ legitimũ nõ habuerit. post
obitũ suũ bnardo femaneat. & illo alode meo quȩ
b̶nardo & stpħo laxo. si stpħs infantẽ legitimũ nõ
habuerit post obitũ illoꝵ scõ saluatoris & scã fide
remaneat. excepto illo alode meo debosco betons.
& illo alode meo deporols quę laxo post obitum illoꝵ
scã mraria deruthenis. sist pħs in fantẽ legitimũ nõ ha¬
buerit

Expanded text:
Stephano laxo, si infantem legitimum non habuerit, post Stephano laxo, si infantem legitimum non habuerit, post obnardo et Stephano laxo, si Stephano infantem legitimum non habuerit, post obitum illorum, sancto Salvatoris et sancta Fide remaneat, excepto illo alode meo de Bosco Betono, et illo alode meo de Pozols quæ laxo, post obitum illorum, sancta Maria de Ruthenis, si Stephanus infantem legitimum non habuerit
Abbreviated transcription (Latin):
reue memoratoratorio qđ od alrigus fieri uissit. In pri¬
mis laxo scĩ saluatoris & scã fide illo manso meo decairols
ubi bnardus stat & alio manso ubi aigus uis fuit mare
& illo bosco depradel. & in ipso loco laxo bnardo clerico
uno manso ubi gualterius man& in ipso loco laxo
stpho huno manso ubi ramb̾tꝰ man&. ⁊ illo alode meo
de cairols cũ inneis cũ pratis. cumtras cultas & incul¬
tas excepto illo abode meo que hic suꝑ nominatꝰ ẽ &
illo alode meo debosco dealsono cũ qͣntũ aspic̃ totũ
& ab integrũ ħ nardo clerico laxo. & illo manso meo
in parrochia de uaurilias ubi aldefredus man& bnar¬
do clerico laxo. & illo manso meo debosco betone
totũ & ab integrũ stpħo laxo. & illo alode meo de
por ols totum & ab integrũ ad ipsum stpħm laxo
& illo alode meo bosco deplaneza hictore auunculo
meo laxo. & illo alode meo que laxabo b nardo post
obitũ suũ stpħo remaneat. & illo alode meo quę

Expanded text:
reve memoratio quod Odalrigo fieri jussit. In primis laxo sancti Salvatoris et sancta Fide illo manso meo de Cairols ubi Bernardus stat, et alio manso ubi Aigus visus fuit mare, et illo bosco de Pradel ; et in ipso loco, laxo Bernardo Clerico uno manso ubi Gualtorius manet ; et in ipso loco, laxo Stephano humo manso ubi Rambertus manet ; et illo alode meo de Cairols, cum vineis, cum pratis, cum terras cultas et incultas, excepto illo alode meo que hic super nominatus est, et illo alode meo de bosco de Alsono, cum quantum aspicit, totum et abintegrum Bernardo laxo. Et illo manso meo in parrochia de Vaurilias ubi Aldefredus manet Bernardo clerico laxo, et illo manso meo de Bosco Betone totum et abintegrum Stephano laxo. Et ille alode meo de Pozolo totum et abintegrum ad ipsum Stephanum laxo. Et illo alode meo bosco de Planeza Hictore avunculo meo laxo. Et illo alode que laxabo Bernardo, post obitum suum, Stephano remaneat. Et illo alode meo quæ
Abbreviated transcription (Latin):
aut ullus deheredibꝰ nr̃is cõtͣ carta ista ire aut
inquietare aut tollere uoluerit dño đo & scõ
petro & scã fide cũ datan & abiron & cũ iuda
scarioht sit particebs in infernũ. Facta carta
nante. S. siguino. Sꝑ raimundo. Ꝙ w il¬
lelmo. Bonefacius seripsit.

Expanded text:
aut ullus de heredibus nostris contra carta ista ire aut aut ullus de heredibus nostris contra carta ista ire aut inquietare aut tollere voluerit domino Deo et sancto Petro et sancta Fide, cum Datan et Abiron et cum Juda Scarioht sit particebs in infernum. Facta carta nante. – S. Siguino. S. Raimundo. S. Willelmo. – Bonefacius scripsit.