comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciuilib affricã dissidentẽ hac uelut obside si¬
bificdã redoeret. Michi aprincipio statĩ illud
predicandũ. qd̾ quasi uicine mortis p̃scius. in¬
ter fulgorẽ palatui. et honorũ culmina. que eta¬
tẽ ante ibant. sic uixit. ut se ad xp̃m cred̾et pro¬
fecturũ. Sacra narrat historia corneliũ centu¬
rionẽ cohortis italice. intantũ acceptũ do ut
angłm adeũ muteret. & om̃e mist̾iũ quo petrus
de circuncisionis angustiis transferebat᷑. ad pre¬
ab apło baptizatus salutẽ gentiũ dedicauit.
Scriptũq ẽ deeo. Erat uir quidã incesarea no¬
mine cornelitis. centurio cohortis que d̾r itali¬
ca: religiosus et timensam̃ cũ om̃i domo sua:
faciens elemosinas multas plebi. et orans dm̃
semꝑ. Quicqͥd de illo dr̃. hoc nomine cõmutato
innebridio meo uindico. Sic religiosus fuit et
amator pudicicie. ut uirgo sortiret᷑ uxorẽ: sic
timens dm̃ cũ uniu̾sa domo sua. ut oblitꝰ dig¬

Expanded text:
ciuilibus Africam dissidentem hac uelut obside siciuilibus Africam dissidentem hac uelut obside sibi fidam redderet. mihi a principio statim illud est praedicandum, quod quasi uicinae mortis praescius inter fulgorem palatii et honorum culmina, quae aetatem anteibant, sic uixit, ut se ad Christum crederet profecturum. sacra narrat historia Cornelium, centurionem cohortis Italicae, in tantum acceptum deo, ut angelum ad eum mitteret et omne mysterium, quo Petrus de circumcisionis angustiis transferebatur ad praeimus ab apostolo baptizatus salutem gentium dedicauit. scriptumque est de eo: erat uir quidam in Caesarea nomine Cornelius, centurio cohortis, quae dicitur Italica, religiosus et timens deum cum omni domo sua, faciens elemosynas multas plebi et orans deum semper. quidquid de illo dicitur, hoc nomine commutato in Nebridio meo uindico. sic religiosus fuit et amator pudicitiae, ut uirgo sortiretur uxorem; sic timens deum cum uniuersa domo sua, ut oblitus dig
Abbreviated transcription (Latin):
cred̾et ñ amissũ. Orbitatis magnitudo. religionis
occasio fuit. Nebridiũ suñ sic querit ab sentẽ.: ut ĩ¬
xp̃o presentẽ nouerit. Cur gͦ ad eam scribimꝰ quam
ignoramꝰ:  Triplex nimirũ causa ẽ. Prima. qua ꝓ
osftuo laceidoti. om̃s xp̃anos filiorũ loco diligimꝰ:
et profectus eorũ nr̃a est gła. Aita. qua pater
aefuncti intima mͥ necessitudine copulatus
fuit. Extrema que & ualidior. qd̾ filio meo aui¬
to roganti negare nichil poturi. qui crebris lit¬
t̾is int̃pellatricẽ duri iudicis suꝑans. et mul¬
torũm ad quos ante suꝑeadẽ mat̾ia scripserã
exẽpla proponens. ita susfudit pudorẽ negantiᷤ.
ut plis consid̾arẽ qͥd ule cuꝑet. quã qͥd me fac̾e
conueniret. Aliꝰ forsitã laudet nebridiũ. qd̾ de
sorore generatus auguste & in mat̾t̾e nutritus
simi inuictissimo principi ita carus fuit.
ut ei conugẽ nobilissimã quereret. et beuis

Expanded text:
crederet, non amissum. orbitatis magnitudo religionis crederet, non amissum. orbitatis magnitudo religionis occasio fuit. Nebridium suum sic quaerit, ut in Christo praesentem nouerit. cur ergo ad eam scribimus, quam ignoramus? triplex nimirum causa est: prima, qua pro officio sacerdotii omnes Christianos filiorum loco diligimus et profectus eorum nostra est gloria; altera, qua pater defuncti intima mihi necessitudine copulatus fuit; extrema, quae et ualidior, quod I filio meo Auito roganti negare nihil potui, qui crebris litteris inter- . pellatricem duri iudicis superans et multorum mihi, ad quos ante super eadem materia scripseram, exempla proponens ita suffudit pudorem negantis, ut plus considerarem, quid ille cuperet, quam quid me facere conueniret. 1 Alius forsitan laudet Nebridium, quod de sorore generatus Augustae et in materterae nutritus sinu inuictissimo principi ita carus fuit, ut ei coniugem nobilissimam quaereret et bellis
Abbreviated transcription (Latin):
discite a me q mitis sũ. et hu¬
milis corde. głe fac̾e appeticio̾e
dicam̃. et ñuiduam auloqui
et in angustia constiturã. sed
aule ĩ sinuare nos regali. & suboccasione sermonis
amicitias potentiũ querere qd̾ liquido ñ puta¬
opes. sicis bene utatur: nec pauꝑem egestas cõ¬
mendabiliorẽ facit. sunt̃ sordes & inopiã pecca¬
ta ñ caueat. Utrisq nobis testimoniũ. et abra¬
ham patriarcha. et cotidiana exempla suppe¬
ditant: quorũ at̃ insũmis diuitiis amicus dei
fuit. alii cotidie inscełib dep̃hensi. penas legi¬
b soluunt. Auloquim gͥ pauꝑem diuitẽ. Nesci¬
at ipsa que possidit neq em̃i marsupiũ eiꝰ dis¬
cutimus. s anime puritatẽ. Loquim̃ ad eã cuiꝰ
faciem ignoramꝰ. et uirtutes nouimꝰ. quiã nobis fa¬
ma cõmendat. cuiꝰ uenerabiliorẽ puditiciã adoles¬
centia facit. que mortẽ iuuenis mariti sic fleuit.
ut exemplũ conuigii decłit: sic extulit ut eũ ꝓfectũ

Expanded text:
discite a me, quia mitis sum et humilis corde, gloriae facere adpetitione dicamur et non uiduam adloqui et in angustia constitutam, sed aulae nos insinuare regali et sub occasione sermonis amicitias potentium quaerere. quod liquido non putaopes, si bene utatur, nec pauperem egestas commendabiliorem facit, si inter sordes et inopiam peccata non caueat. utriusque nobis testimonium et Abraham, patriarcha et cotidiana exempla subpeditant; quorum alter in summis diuitiis amicus dei fuit, alii cotidie in sceleribus deprehensi poenas legibus soluunt. adloquimur igitur-pauperem diuitemne, sciat ipsa, quae possidet; neque enim marsuppium eius discutimus, sed animae puritatem –, loquimur ad eam, cuius faciem ignoramus et uirtutes nouimus, quam nobis fama commendat, cuius uenerabiliorem pudicitiam adulescentia facit, quae mortem iuuenis mariti sic fleuit, ut exemplum coniugii dederit, sic tulit, ut eum profectum
Abbreviated transcription (Latin):
teatũ int̾pretatione contriueris. legito quomͦ
tibi inuiduitate seruanda iiuendũ sit ubrũ
ad eustochiũ de uirginitate seruanda. et alios.
ad furiã atq saluiã quarũ altera probi quon¬
dã confulis nutus altera gadonis. qͥ affricã temut
fiuia est. ł lic libellus demonogamia sub nomine
tuo titulũ possidebit. Explicit. Itẽ icronimi

Expanded text:
tiarum interpretatione contriueris, legito, quomodo tiarum interpretatione contriueris, legito, quomodo tibi in uiduitate uiuendum sit, librum ad Eustochium de uirginitate seruanda et alios ad Furiam atque Saluinam, quarum altera Probf quondam consulis nurus, altera Gildonis, qui Africam tenuit, filia est. hic libellus \'De monogamia\' sub nomine tuo titulum possidebit. CXXIV. AD AUITUM.
Abbreviated transcription (Latin):
acceptura uirũ.  Tredo fugiturũ. aut pugnatu¬
rũ. Quid utrũq sequat᷑ intelligis: et ꝓfescenni¬
no carmine. terribilis tibi rauco sonitu bucina
concrepabit. Aut quaᷤ prontibas habeas: forte lu¬
gentes. Aut quib delitiis affluas. que possessio¬
nũ tuarũ redditꝰ ꝑdidisti. que obsessam familio¬
iam tuã morbo et fame cernes contabescere : Sed
absit. ut de te talia sentiam. ut simstrũ quippiã
stispicer deca. quesuã antmã dño consectauit.
sontam tibi. quã subtuo nomine alris sũ locutꝰ.
queotiose & curiose atq uerbose domꝰ circũeunt
matronarũ quatũ ds uent̃ est. et gła in confusi¬
one eatũ. que nichi aliud descripturis ñ digamie¬
precepta nouerunt que inaliarũ corpore sua de¬
sid̾ia consolant᷑: ut qd̾ ipse fecerunt alias facere
uideant. et malarũ societate palpent᷑. Quarũ
cũ impudentiã & propositiones apticarũ sentẽ¬

Expanded text:
nuptura. es ? quem acceptura uirum ? credo fugiturum aut pugnatunuptura. es ? quem acceptura uirum ? credo fugiturum aut pugnaturum — quid utrumque sequatur, intellegis — et pro fescennino carmine terribilis tibi rauco sonitu bucina concrepabit, ut, quas pronubas, habeas forte lugentes, ut quibus deliciis affluas, quae possessionum tuarum reditus perdidisti, quae obsessam familiolam tuam morbo et fame cernis contabescere ? sed absit, ut de te talia sentiam, ut sinistrum quippiam suspicer de ea, quae suam animam domino consecrauit. non tam tibi quam sub tuo nomine aliis sum locutus, quae uinosae et curiosae atque uerbosae domus circumeunt matronarum, quarum deus uenter est et gloria in confusione earum, quae nihil aliud de scripturis nisipraecepta nouerunt, quae in alieno corpore sua desideria consolantur, ut, quod ipsae fecerunt, alias facere uideant et malarum societate palpentur. qua- 3 rum cum inpudentiam et propositiones apostolicarum senten
Abbreviated transcription (Latin):
set italiam. uidit urbem nec ausus c̃ obsidere. Fyr¬
rũ tanta tenuit romani noĩs reuerentia: ut et de¬
letis om̃ib ẽ ꝓpinqͦ reced̾ei loco: nec auderet uic¬
tor aspicere. quã regũ didicerat ciuitatẽ. & tamen
prohas initria. ñ eñi dicam suꝑbia: quos bonos
exitus habuit: Ai t̾ toto orbe fugitiuts. tandem
bithime mortẽ ueneno repꝑit. alt̾ reuersus in pa¬
triam in suo regno occubuit: et utriusq proum¬
cie romani popti. uectigales st̃. Nunc tit om̃ia
prosꝑo finie eueniant: ꝓpt̃ nr̃a que amisimꝰ. ñ ha¬
bemꝰ qͥd uictis hostib auferamꝰ. Potentiã romane
urbis ardens poeta describens. ait. Quid satis est.
siroma parũ est: Qd̾ nos alio mutemꝰ elogio. Quid
saluũ est. si roma ꝑit : Nonmͥ si lingue centum sĩt.
oraq centũ ferrea uox. om̃s captorũ dicere penas:
om̃ia cesorũ ꝑcurrere nomina possim. Et hec
ipsa que dixi ꝑiculosa sunt tã loquenti quã audi¬

Expanded text:
set Italiam, uidit urbem nec ausus est obsidere. Pyrset Italiam, uidit urbem nec ausus est obsidere. Pyrrhum tanta tenuit Romani nominis reuerentia, ut deletis omnibus e propinquo recederet loco nec auderet uictor aspicere, quam regum didicerat ciuitatem. et tamen pro hac iniuria — non enim dicam superbiam, quae bonos exitus habuit — alter toto orbe fugitiuus tandem Bithyniae mortem ueneno repperit, alter reuersus in patriam in suo regno occubuit; et utriusque prouinciae Romani populi uectigales sunt. nunc, ut omnia prospero fine eueniant, praeter nostra, quae amisimus, non habemus, quod uictis hostibus auferamus. potentiam Romanae urbis ardens poeta describens ait: quid satis est, si Roma parum est? quod nos alio mutemus elogio: quid saluum est, si Roma perit? non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea uox, omnes captorum dicere poenas, omnia caesorum percurrere nomina possim. et haec ipsa, quae dixi, periculosa sunt tam loquenti quam audi
Abbreviated transcription (Latin):
alii passi sunt. isle semꝑ timore patiunt᷑. Cet̾a taceo :
ne uidear dedei dẽsꝑare clementia. Olim a mari
romani imꝑii regionib pugnabat᷑. Aruerunt
uetustate lacrime. Prt̃ paucos senes om̃s in obsi¬
quã ñ notierant libertatẽ. Quis hoc eredet. quedig¬
no sermone hystorie cõprehenderẽt. romã ingre
pugnare quide. s auro & cuncta suppellectili
uitam redimere: qd ñ uitio pͥncipũ qui uel religi¬
osissimi sunt.s scełe semibarbari accidit prodi¬
toris qui nr̃is contra nos opib armauit inimicos.
Eterno quondã dedecore romanũ laborabat imꝑi¬
um. qd gallis cuncta uastantib. fusoq apud ga¬
liam extititu. romam brennͥis intrasset. nec pͥsti¬
nã abolere poterat ignominiã. donec & gallias
genitale gallorũ solũ. & gallo greciã inqua sederant.
occident is orientisq uictore suo imꝑio subiugasiet.
Hannibal dehyspanie finib orta tẽpestas. cũ uastas¬

Expanded text:
alii semel passi sunt, illae semper timore patiuntur. 17. Caetera taceo, alii semel passi sunt, illae semper timore patiuntur. 17. Caetera taceo, ne videar de Dei desperare clementia. Olim a mari Romani imperii regionibus pugnabatur. Aruerunt vetustate lacrymae. Praeter paucos senes, omnes in captiquam non nouerant, libertatem. quis hoc crederet, quae digno sermone historiae conprehenderent Romam in grempugnare quidem sed auro et cuncta superlectili uitam redimere? quod non uitio principum, qui uel religiosissimi sunt, sed scelere semibarbari accidit proditoris, qui nostris contra nos opibus armauit inimicos. aeterno quondam dedecore Romanum laborabat imperium, quod Gallis cuncta uastantibus fusoque apud Alliam exercitu Romam Brennus intrasset, nec pristinam abolere poterat ignominiam, donec et Gallias, genitale Gallorum solum, et Gallograeciam, in qua consederant occidentis orientisque uictores, suo imperio subiugasset. Hannibal, de Hispaniae finibus orta tempestas, cum uastas
Abbreviated transcription (Latin):
nes. uniu̾sas gallias occuparunt. Quicqͥd int̾ alpeset
pireneũ est. qd̾ occeano et reno concluditur. quadꝰ. iuã¬
dalus. sarmata. a lanigipedes. heruli. saxones. bur¬
gundiones. alemanni. et olugenda res publica. hos¬
tes pannonii uastauert̃. Et cñi assur uenit cũ illis.
Magontiacus nobilis quondã ciuitas capta atq sub¬
uersa est: & ineccłia multa hominũ milia trucidati.
Uangiones. longa obsidionc delcti. Remorũ urbs
prepotens. ambiani. atrabate. extremiq hominũ mo¬
rini. tornacꝰ. nemete. argentoriatꝰ translate ingerma¬
niã. aquitanie. nouẽq popłorũ lugdunensis. et nar¬
bonensis. prouincie. pret̾ paucas urbes. cuncta popu¬
lata sunt: quas et ipsas foris gladiꝰ. intus uastat fames.
Nonpossũ absq lacrimis tholose facere mentionẽ. que
ut hucusq ñ rueret sc̃i exsuperii ep̃i merita prestite¬
runt: ipse hispanie. ĩaiamq ꝑiture. cotidie contre¬
miscunt. recordantes irruptionis cimbrice. ⁊  qͥcqͥd

Expanded text:
nes universas Gallias occuparunt, quicquit inter Alpes et Pyreneum est, quod oceano et Reno includitur, Quadus, Wandalus et Sarmata, quod Alani, Gipedes, Heruli Saxones, Burgundiones, Alemanni et, o lugenda res publica! hostes Pannoni vastaverunt, etenim Assur venit cum illis. Magontiacus nobilis quondam civitas capta atque subversa est et in aecclesia multa hominum millia trucicata, Wangiones longa obsidione deleti, Remorum urbs praepotens, Ambiani, Atrabate, extremique hominum Morini, Tornacus, Nemete, Argentoratus, translatae in Germaniam, Aquitaniae, novemque populorum, Lugdunensis et Narbonensis provintiae praeter paucas urbes cuncta populata sunt; Non possum absque lacrymis Tolosae facere mentionem, quae ut hucusque non rueret, sancti Episcopi Exuperii merita praestiterunt. Ipsae Hispaniae jam jamque periturae, quotidie contremiscunt, recordantes irruptionis Cimbricae, et quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
guto qͥddã promisit ocello. Atq ut om̃s nuiben¬
di causas. breui sermone concludet: cur hoc pre¬
cepisset. ostendit dicens. Iam enĩ quedã abierut᷑
retro post sathanã. ldo gͦ scd̾a. et si necessc ẽ tercia.
incontinentib aꝑit matrimonia ut a sathana
abstrahat: ut magis mulier̃ẽ. qualicũq uiro uic̃¬
tam faciat ẽẽ. quã diabolo. S ad corinthios tale
aliqͥd loquitut. dico aut̃. innuptis et uidius:
bonũ est ais si fic ꝑmanserint. ut ego. Si aut̃
se ñ continent. nubant. Meluis ẽ eñĩ nubere. quã
uri. Cur apłs statim intulit. q peuis ẽ urialioqͥn¬

Expanded text:
guto quiddam promisit ocello. atque ut omnes nubenguto quiddam promisit ocello. atque ut omnes nubendi causas breui sermone concluderet, cur hoc praecepisset, ostendit dicens: iam enim quaedam abierunt retro post satanan. ideo ergo secunda et, si necesse est, tertia incontinentibus aperit matrimonia, ut a satana abstrahat, ut magis mulierem qualicumque uiro iunctam faciat esse . quam diabolo. sed et ad Corinthios tale quid loquitur: dico autem innuptis et uiduis: bonum est illis, si sic permanserint ut ego. si autem non se continent, nubant; melius est enim nubere quam u r i. cur, apost
Abbreviated transcription (Latin):
ficat. uult apłs alt̾m matrimoniũ: preferens
digamiã fornicationi. scđm indulgentiã dũ¬
taxat. ñ scdm imꝑiũ. Simulq. singła testimo¬
nii uerba tractanda st̃. Uoloinqͥt adolescentu
las nubere. Cur queso: Quia nolo adolescentu¬
ias fornicari. Procreare filioᷤᷤ. Quã obcausã: Ne
metu partus exadulterio filioᷤᷤ necare cogantur.
Matres familias ẽe. Quare obsecro: Quia multo
tolerabilius est. digamã ẽẽ. quã scortũ: scđm ha¬
bere uirũ. quã plures adulteros. In altero enĩ
miserie consolatio: in alt̾o enĩ pena peccati est.
Sequit᷑. Nullam occasionẽ dare adu̾sario. ma¬
ledicti grã. In quo breui accinctoq precepto. mł¬
ta simus monita continent᷑: ne propositũ uidue
ex quisitior cultus in famet᷑. ne ocłorũ nutibus.
et hylaritate uultus. uiuenũ post se greges tra¬
hat. ne altud u̾bo aliud habitu polliceatur. et con
ueniat ei uersiculus ille uulgatus. Risit. & ar¬

Expanded text:
ficat — uult apostolus alterum matrimonium praeferens ficat — uult apostolus alterum matrimonium praeferens digamiam fornicationi, secundum indulgentiam dumtaxat, non secundum imperium. Simulque singula testimonii uelas nubere. Cur quaeso? quia nolo adolescentulas fornicari. Procreare filios. Quam ob causam? ne metu partus ex adulterio, filios necare cogantur. Matresfamilias esse. Quare obsecro? quia multo tolerabilius est digamam esse, quam scortum, et secundum habere virum, quam plures adulteros. In altero enim miseriarum consolatio, in altero poena peccati est. Sequitur: Nullam occasionem dare adversario maledicti gratia; in quo brevi accinctoque praecepto, multa simul monita continentur. Ne propositum viduae exquisitior cultus infamet. Ne oculorum nutibus, et hilaritate vultus, juvenum post se greges trahat. Ne aliud verbo, aliud habitu polliceatur, et cueniat ei uersiculus ille uulgatus: risit et ar
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritas. in qua de uiduis disputans ait. uolo
aut̃ inuemiores nubere. filios procreare. matreᷤ
familias cͣe. nullã occasionẽ dare adu̾sario ma¬
ledictigra. iam enĩ quedã abierunt retro post
sathanã. oportet pͥmũ sensum tractare p̃cepti.
ita apłicis uestigiis insistentes. ne transuer¬
sũ quid̃e. ut dici solet unguẽ in partẽ altãm
declinare. Supͣscripserat qualis uidua ẽe de¬
beret. uniꝰ uiri uxor. que lib̾os educauit. que
in bonis oꝑib habuit testimoniũ: que tribulã¬
tib de sua substantiola subministrauit. cuius
spes ds est: ct que ꝑmanet in obsecratione & orati¬
onib nocte acdie. Post que. iungit contraria.
Que aut̃ indelitiis ẽ: uiuens mortua ẽ. Statimq
infertꝰ ut discipłm suũ om̃i muniat arte doctri¬
ne. Adolescentiores aut̃ uiduas deuita: que cũ las¬
ciuuierint in xp̃o nubere uolunt. habentes damp¬
nationẽ. qd̾ primã fidẽ irritã fecerunt. Propter

Expanded text:
auctoritas, in qua de uiduis disputans ait: uolo auctoritas, in qua de uiduis disputans ait: uolo autem iuniores nubere, filios procreare, matres familias esse, nullam occasionem dare aduersario malSatanam : oportet primum sensum tractare praecepti, ita Apostolicis vestigiis insistentem, ne transversum quidem, ut dici solet, unguem in partem alteram declinare. Supra scripserat qualis vidua esse deberet: Unius viri uxor, quae liberos educavit, quae in bonis operibus habuit testimonium, suae tribulatis de sua substantiola subministravit ; cujus spes Deus est, et quae permanet in obsecratione, et orationibus nocte ac die. post quae iungit contraria: quae autem deliciis est, uiuens mortua est. statimque infert et discipulum suum omni munit arte doctrinae: adulescentiores autem uiduas deuita, quae, cum lasciuierint in Christo, nubere uolunt habentes ecerunt. propter
Abbreviated transcription (Latin):
dam ad olescentuiã meam ñ prestare mona̾ga¬
miam generi suo s reddere. nec tam latidandã
e̾e si tribuat. quã om̃ib execrandã si negare tem¬
ptauerit̾. p̃sertim cũ postumꝰ eius simpliciꝰ nom̃
patris referat. & nulla sit excusatio de serte si
ne heredibus sub quorũ patrocinio inter¬
dũ sibi libido blanditur: ut qd̾ ꝓpt̃ intẽpantiam
suam faciunt. uideant᷑ facere desid̾io lib̾oritm.
S qͥd ego quasi ad retractantẽ loquor. cũ audiam
eam multos palatii ꝓceres ecctie uitare presidio:
quos certatim diabolus inflãmat. ut uidue nr̃e
castitatẽ probent. quã & nobilitas et forma. et
etas. & opes faciunt cunctis appetibilẽ. ut quã¬
to plures sunt que impugnant puditiciam.
tanto uictricis maiora sint p̃mia. Et q nobis
de portu egredientib. quasi quidã scopulus
opponit᷑. ne possimꝰ ad pelagi tuta decurrere.
et apł̃i pauli scribentis adtimotheũ profertur

Expanded text:
dam adulescentulam meam non praestare monogadam adulescentulam meam non praestare monogamiam generi suo sed reddere nec tam laudandam esse, si tribuat, quam omnibus exsecrandam, si negare temptauerit, praesertim cum postumus eius Simplicius nomen patris referat et nulla sit excusatio desertae ac sine herede domus, sub quorum patrocinio interdum sibi libido blanditur, ut, quod propter intemperantiam suam faciunt, uideantur facere desiderio liberorum. sed quid ego quasi ad retractantem loquor, cum audiam eam multos palatii procos ecclesiae uitare praesidio, quos certatim diabolus inflammat, ut uiduae nostrae castitatem probet, quam et nobilitas et forma et aetas et opes faciunt cunctis appetibilem, ut, quanto plura sunt, quae inpugnant pudicitiam, tanto uictricis maiora sint praemia ? Et quia nobis de portu egredientibus quasi quidam scopulus opponitur, ne possimus ad pelagi tuta decurrere, et apostoli Pauli scribentis ad Timotheum profertur
Abbreviated transcription (Latin):
tritaq mat̾ia rudẽ artis ex cogitamꝰ elegantiã: ut
nec eadẽ sint. et eadẽ sint. Unũ iterest ꝑueniendi qͦ
cupias. Muita cõpendia: sepe aduiduas scripsimꝰ:
et in exortatione earũ. multa de scripturis scĩs
exẽpla repetentes. uarios testimoniorũ fiores in
unam puditicie coronã texuimꝰ. Nuncad agge¬
ruchiam nobis sermo ẽ. que quondã uaticino fu¬
turorũ. ac ddei presid̾ctis auxilio. nom̃ accepit. quã
auie. matrisq amiteq probatarũ in xp̃o femina¬
rũ. nobilis turba circunstat. quarũ auia metronia
phanuelis. de euãglio retulit: benigna mat̃ quar¬
tũ et decimũ implens uiduitatis annũ centena¬
rio uirginũ choro cingit᷑: soror celerimi patris
aggeruchie. que paruulã nutriuit infantam.
et in suo natam suscepit gremio. ꝑ annos uigui¬
ti mariti solatio destituta. crudiit neptẽ qd̾ ama¬
tre didicit. Hec breui sermone ꝑstrinxi. ut osten¬

Expanded text:
tritaque materia rudem artis excogitamus elegantiam, ut tritaque materia rudem artis excogitamus elegantiam, ut nec eadem sint et eadem sint. unum iter et perueniendi, quo cupias, multa conpendia. saepe ad uiduas scripsimus et in exhortatione earum multa de scripturis sanctis exempla repetentes uarios testimoniorum flores in unam pudicitiae coronam texuimus. nunc ad Geruchiam nobis sermo est, quae quodam uaticinio futurorum ac dei praesidentis auxilio nomen accepit, quam auiae et matris amitaeque, probatarum in Christo feminarum, nobilis turba circumstat: quarum auia Metronia Fanuhelis, de euangelio retulit, Benigna mater quartum et decimum inplens uiduitatis annum centenario uirginum choro cingitur, soror Celerini, patris Geruchiae, quae paruulam nutriuit infantem et in suo natam suscepit gremio, per annos uiginti mariti solacio destituta erudit neptem, quod a matre didicit. Haec breui sermone perstrinxi, ut osten
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt. concessit bigannie p̃cepta ñ bona. et iusti¬
ficationes pessimas. ita scam induigens maritum.
et tertiũ. & siliberet et uicesimũ. ut scirent sibi nõ
tam maritos datos quã adultõs imputatos: Hec
filia in xp̃o karissima inculco. et crebriꝰ repeto. ut¬
post̾iorũ oblita inpͥora te extendas. habens tui ordi¬
nis quas sequaris. Indith de hebrea hystoria et an¬
nã filiã phanuelis.ae euãgłii claritate:que dieb
ac noctib uersabant᷑ intẽplo. et orationib atq ie¬
iuniis thesaurũ puditicie conseruabant. Unde &
alta intypo eccłie. diabolũ capite truncarit. altã
saluatorẽ mundi pͥma suscepit. sac̾mtoꝵ ꝯscia futu¬
rorũ. Iilud incalce sermonis queso. ut breuitatẽ
uberii. ñ de inopia eloquii. uel de mat̾ie sterilita¬
te. s de pudoris magnitudine estimes accidisse. dũ
uereor ignotis tediũ ingerere aurib. & occultum¬
am demonogamia.
ructere ina nouã semitã querimꝰ ẽt in antiqua de¬

Expanded text:
t digamiae praecepta non bona, et justificationes pessimas; ita secundum indulgens maritum, ut et tertium, et si liberet, etiam vicesimum; ut scirent sibi non tam viros datos, quam adulteros amputatos? Haec, filia in Christo carissima, inculco, et crebriposteriorum oblita in priora te extendas habens tui ordinis, quas sequaris, Iudith de Hebraea historia et Annam, filiam Phanuelis, de euangelii claritate, quae diebus et noctibus uersabantur in templo et orationibus atque ieiuniis thesaurum pudicitiae conseruabant. unde et altera in typo ecclesiae diabolum capite truncauit, altera saluatorem mundi prima suscepit sacramentorum conscia futurorum. illud in calce sermonis quaeso, ut breuitatem libelli non de inopia eloquii uel de materiae sterilitate, sed de pudoris magnitudine aestimes accidisse, dum uereor ignotis me diu ingerere auribus et occultumAM DE MONOGAMIA. In ueteri uia nouam semitam quaerimus et in antiqua de
Abbreviated transcription (Latin):
dñe et filiis euis. S marcham quã petrus apłs
subtypo int̾pretatur eccłie. noe cũ trib filiis.
singłas ñ binas uxoris introduxit: etiã deim¬
muindis animalib bina sumunt᷑. masculus
et femina: ut nẽ bestiis quidẽ. serpentib. coco¬
druus ac lacertiᷤ. digamiaħat locũ. Qd si demun¬
dis septena ponunt᷑ id ẽ imparia. ⁊ihoc uirgini¬
tatisac pudicitie palma monstraf egressus em̃
de aicha noe uictimas do immolauit᷑. ñ utiq de
paris imparinimero: qo alt̾m fetib atq coniu¬
gio. alt̾m sacrificio preꝑatũ est. At patriarche. ñ
eigłas habucrunt uxores. ĩmo et concubinas ha¬
bucre plutimas et ne hoc parũ sit. dauid multas.
& salomon habuit innumerabiles. Itidas ad tha¬
mar quasi ad scortũ ingreditur: et iuxta occidentẽ
utterã osee propħa ñ solũ meretrici. s & adult̾e co¬
pulatur. Qd si et nobis iure concedit᷑. hinniamꝰ ad
om̃s scmminas & in exẽplũ sodome & gomorre ab ulti¬

Expanded text:
dominae et filiis eius. sed et in arcam, quam Petrus apostolus sub typo interpretatur ecclesiae, Noe cum tribus filiis singulas, non binas introduxit uxores. etiam de inmundis animalibus bina sumuntur, masculus et femina, ut ne in bestiis quidem, serpentibus, crocodillis ac lacertis digamia habeat locum. quodsi de mundis septena ponuntur, id est inparia, et in hoc uirginitatis ac pudicitiae palma monstratur. egressus enim de arca Noe deo uictimas immolauit, non utique de pari, sed de inpari numero, quia alterum fetibus atque coniugio, alterum sacrificio praeparatum est. At patriarchae non singulas habuerunt uxores, immo et concubinas habuere quam plurimas et, ne hoc parum sit, Dauid multas et Salomon habuit innumerabiles. ludas ad Thamar quasi ad scortum ingreditur et iuxta occidentem litteram Osee propheta non solum meretrici, sed et adulterae copulatur. quod si et nobis iure conceditur, adhinniamus ad omnes feminas et in exemplum Sodomae et Gomorrae ab ulti
Abbreviated transcription (Latin):
chi sufficit amicũ instruxisse carissimũ de incellu¬
ia iatitantẽ diem tantũ expectare iudicii. Optoꝙ
s tieri potest. & siaduersarii siuerint. comentant¬
os potius scripturarũ. quã demõstenis et tuilii phi

Expanded text:
hi sufficit amicum instruxisse carissimum: et in cellula latitantem diem tantum exspectare judicii. Optoque, si fieri potest, et si adversarii siverint, Commentarios potius Scripturarum, quam Demosthenis et Tullii Phi
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qui increduli sunt. id ẽ iudeis. ethnicis. & he¬
reticis insubiectus dr̃: qm̃ pars menbrorũ eiꝰ ñ ẽ
subiecta fidei. Infine aut mundi cũ omĩa men¬
bra regnantẽ uiderĩt. xp̃m. id ẽ corpus suum. eti¬
am ipsa subitientur. xp̃o. id ẽ cͤorpori suo: ut om̃e
xp̃i corpus subiciatur deo patri: &e sit ds omĩa
inom̃ib. Nonait. ut sit pater omĩa in om̃ibus.¬
nitati. Humanitatẽ in hoc loco dicimꝰ. ñ mansu¬
etudinẽ & clementiam. quã greci filantropia
uocant. s omne hominũ genus. Porro qd̾ ait.
ut sit as omnia inom̃ib. hoc sensu accipiendũ
est. Dñs et saluator nr̃ omnia ñ est in omnib.
s pars insingulis. Uerbi grã. Insalomone sapi¬
entia. in dauid bonitas: in iob patientia. in dani¬
ele cognitio futurorũ: inpetro fides: infinees
&e paulo relus. in ioh̾e uirginitas. inceteris cet̾a.

Expanded text:
autem, qui increduli sunt, id est Iudaeis, ethnicis, heautem, qui increduli sunt, id est Iudaeis, ethnicis, hereticis, insubiectus dicitur, quia pars membrorum eius non est subiecta fidei. in fine autem mundi, cum omnia membra regnantem uiderint Christum, id est corpus suum, etiam ipsa subicientur Christo, id est corpori suo, ut omne Christi corpus subiciatur deo et patri et sit deus omnia. in omnibus. non ait: \'ut sit pater omnia in omnibunitati. humanitatem in hoc loco dicimus non mansuetudinem et clementiam, quam Graeci φιλανθρωπίαν uocant, sed omne hominum genus. porro, quod ait: ut sit deus omnia in omnibus, hoc sensu accipiendum est: dominus atque saluator nunc omnia non est in omnibus, sed pars in singulis — uerbi gratia in Salomone sapientia, in Dauid bonitas, in-Iob patientia, in Danihelo cognitio futurorum, in Petro fides, in Finees et Paulo zelus, in Iohanne uirginitas, in ceteris cet
Abbreviated transcription (Latin):
nia subiectast̃ ci. haud dubiũ quin pret̃ eũ qui
subiecit ei omĩa. Cũ uͦ subiecta ei fuerint omma
tunc ipse filius subiciet᷑ ei qui sibi subiecit om̃ia
ut sit d̾s omĩa inom̃ib. Et miror te hoc ame que
tione cõpleuerit. Tamen saltem pauca dicamꝰ. Om¬
ne inhoc scandalũ est:cur filius patri dicat᷑ esse
subiectus. Quid ẽ turpius. siue inferius. patri su¬
bici. qd sepe pietatis ẽ. Et inpsalmo quoq scriptũ¬
est. non ne deo subiecta erit anima mea: Ancruci¬
figi. & maledictũ crucis fieri : Maledictus eñi
omnis qui pendit inligno. Qui gͦ pro nobis ma¬
iedictũ factus est. ut nos de maledicto liberaret:
miraris si pronobis subiectus at. ut nos patri faci¬
at tͥe subiectos. dicens in euãgłie. Nemo uenit ad
patrẽ. nisi ꝑme. & cũ exaltatus fuero aterra. om̃ia
trabam ad me: Xp̃c in his qui fidciessunt sabiectꝰ
est patrĩ. qm̃ om̃s credentes. immo omne homi¬
ñi genus. corporis ipsius menbra reputant᷑. In his

Expanded text:
ei, haud dubium, quin praeter eum, qui subiecit ei omnia. cum uero subiecta fuerint ei omnia, tunc ipse filius subicietur ei, qui sibi subiecit omnia, at sit deus omnia in omnibus. et miror te hoc a me quatione conpleuerit. tamen saltim pauca dicamus. omne in hoc scandalum est, quare filius patri dicatur esse subiectus. quid est turpius siue inferius: patri subici — quod saepe pietatis est et in psalmo scriptum: nonne deo subiecta erit anima mea? — an crucifigi et maledictum crucis fieri? maledictus enim omnis, qui pendet in ligno. qui ergo pro nobis maledictum factus est, ut nos de maledictione liberaret, miraris, si pro nobis subiectus sit, ut nos patri faciat esse subiectos dicens in euangelio: nemo uadit ad patrem nisi per me et: cum exaltatus fuero, omnia traham ad me? Christus in his, qui fideles sunt, subiectus est patri, quia omnes credentes, immo omne hominum genus, corporis ipsius membra reputantur. in his
Abbreviated transcription (Latin):
ticum nr̃a laudare. Sc̃i filii cõmunes albi¬
na piniamus. et melania. plurimũ uos falu¬
tant. has litteras de scã bethleem. sc̃o prbito
innocentio tradidi ꝑferendas. sleptis nr̃a
paula miserabiliter deprecat᷑. ut memores
eniꝰ sitis et multũ salutat. Incolumes uos. et

Expanded text:
ticum nostra laudare. sancti filii communes Albiticum nostra laudare. sancti filii communes Albina, Pinianus et Melania plurimum uos salutant. has litterulas de sancta Bethleem sancto presbytero Innocentio tradidi perferendas. neptis uestra Paula miserabiliter deprecatur, ut memores eius sitis, et multum uos salutat. incolumes uos et
Abbreviated transcription (Latin):
atis me ipsuos ubros insceauus missos. a sc̃õ fr̃e us
eusebio presoitero. suscepisse. Nonaut̃ multũ
temporis. et exinde uel ingruentib morbis. uel
dormitione sc̃e & uenerabilis faic ur̃e eustochie
ita doluisse: ut prope modũ contẽpnendos puta¬
rem. In code eñ luto hesitat: et exceptis uerbis tin¬
nulis atq emendicatis. nichil aliud loquit᷑. T̃ a¬
men multũ egimus. ut dũ epłe mee. respondere
conatur aꝑtiuis se proderet: ae blasphemias o̾ib
pateficeret. Quicqͥd enĩ inmiserabili illa si no¬
do diospolitana. dixisse ie denegat. in hoc opere
prositetur:. neo grande est ineptissimis neniis
respondere. Si aut̃ dñs uitã tribuerit & no¬
tariorũ habuerimus copiam. paucis lucubra¬
tiunculis respondebimus. ñ ut conuincamus
neresim emortuam: s ut imꝑitiam. atq blasphe¬
miam nr̃is sermonib conftͣtemus. Meltusq hoc
faceret scitas tua: ne compellamur contra hete¬

Expanded text:
atis me ipsos libros in schedulis missos a sancto fratre nostro atis me ipsos libros in schedulis missos a sancto fratre nostro Eusebio presbytero suscepisse non ante multum temporis et exinde uel ingruentibus morbis uel dormitione sanctae et uenerabilis filiae uestrae Eustochiae ita doluisse, ut propemodum contemnendos putarem. in eodem enim luto haesitat et exceptis uerbis tinnulis atque emendicatis nihil aliud loquitur. tamen multum egimus, ut, dum epistulae meae respondere conatur, apertius se proderet et blasphemias omnibus patefaceret. quicquid enim in miserabili illa synodo Diospolitana dixisse se denegat, in hoc opere profitetur; nec grande est ineptissimis naeniis respondere. si autem dominus uitam tribuerit et notariorum habuerimus copiam, paucis lucubratiunculis respondebimus, non ut conuincamus heresim emortuam, sed ut inperitiam atque blasphemiam nostris sermonibus confutemus. meliusque hoc faceret sanctitas tua, ne compellamur contra here
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs. atq om̃i affectione. ac
uite uenerandis alipio. t
est portitor. anno pret̾ito. quasi nequaquã affri¬
cam reuersutrus. tnea ad dignationẽ uram scͥo¬
ta ñ sũpsit: tamen deo grãs agimus. qd̃ ita eue¬
nit. ut nrm silentiũ ur̃is ept̾is uinceretis. Mi¬
chi eñi om̃is occasio gratissima ẽ. ꝑquã scribo
ur̃e reuerentie: testem inuocans dm̃. qd̾ si posst
fieri. assũptis alis colũbe. ur̃ĩs amplexib impli¬
carer: semꝑ quidẽ pro merito. uirtutũ ur̃arum
s nunc maxime. quia cooꝑatorib & auctorib uo¬
bis. heresis scelestiana uigulata ẽ. Que ita infect
corda multorũ. ut cũ suꝑatos dãpnatosq e̾e se
senitiant. tamen uenena mentiũ ñ omittant. li
qd̃ solũ possunt. nos oderint: ꝑ quos putant. se u¬
bertatẽ docende hereseos ꝑdidisse. Qd̾ aut̃ quetta
utrũ re scripserim. contra libros aniani. pseuds¬
diaconi celedensis. qui copiosissime pascit᷑. ut al¬
ene blasphemie uerba friuola subministret. sci¬

Expanded text:
is atque omni affectione ac iure uenerandis Alypio et  huius sermonis est portitor, anno praeterito quasi nequaquam Africam reuersurus mea ad dignationem uestram scripta non sumpsit. tamen deo gratias agimus, quod ita euenit, ut nostrum silentium uestris epistulis uinceretis. mihi enim omnis occasio gratissima est, per quam scribo uestrae reuerentiae testem inuocans deum, quod, si possit fieri, adsumptis alis columbae uestris amplexibus implicarer, semper quidem pro merito uirtutum uestrarum sed nunc maxime, quia cooperatoribus et auctoribus uobis heresis Caelestina iugulata est, quae ita infecit corda multorum, ut, cum superatos damnatosque esse se sentiant, tamen uenena mentium non omittant et, quod solum possunt, nos oderint, per quos putant se libertatem docendi hereseos perdidisse. Quod autem quaeritis, utrum rescripserim contra libros -Anniani, pseudodiaconi Celedensis, qui copiosissime pascitur, ut alienae blasphemiae uerba friuola subministret, sci
Abbreviated transcription (Latin):
meditari die ac nocte. pulsare iantiam ñ patentẽ.
panes trinitatis acciꝑe: & scłi fluctus dño preeunte
calcare. Saluta blesiliã. et enstochiũ. tyrunculas
mesticã tuam eccłiã: cui om̃ia etiã que tuta sunt
timeo. ne dormiente patre familias. inim̃icꝰ homo zi¬
zama suꝑseminet. Quãuis enĩ dic̾e audeant. ego
ciuitas firma. ciuitas que oppugnatur: nullus hos¬
tili exercitu obsidente securus est. Ncmo ut beatꝰ
cyptianus ait. satis tutus ꝑiculo ꝓcimꝰ. Exemplat

Expanded text:
meditari die ac nocte, pulsare januam non patentem, meditari die ac nocte, pulsare januam non patentem, panes Trinitatis accipere, et saeculi fluctus, Domino praeeunte, calcare. Saluta Blaesillam et Eustochium tirunculas mesticam tuam ecclesiam, cui omnia, etiam quae tuta sunt timeo, ne dormiente patrefamilias, inimicus homo zizania superseminet . Quamvis enim dicere audeant: Ego civitas firma, civitas quae non oppugnatur , nullus, hostili obsidento exercitu, securus est. Nemo, ut beatus Cyprianus ait, satis tutus, periculo proximus. Exemplar
Abbreviated transcription (Latin):
facere possumꝰ nͥ que pruis facienda st̃ scicrimꝰ. Quin¬
ta conexio est. meo. tuum. samech. ex ipsis. sempitnũ.
ad iutortũ. Hoc explanatione non in tligit. s om̃i
lce manifestius est. ex scripturis et̾na subsidia
ministrari. Sexta cõnexio ħt. ain. phe. sade. fons. siue
ocłs. oris iusticie sccłm illud qd̾ int̾tio numero ex-
et in ipso quoq septenario numero sit misticus in¬
tellectus. coph. Res. seri. tau. uocatio capitis. denti¬
ũ signa. ꝑdentes articuslata uex ꝓmitur: et his signiᷤᷤ¬
qͥd hac uoluntate iocundiꝰ. qui cẏbi que mella sunt¬
dulciora:. quã d̃i scire prudentiã. et in abdita eius
intrare. & sensũ creatoris inspicere. & sermones
dñi tui. qui abhuiꝰ mundi sapientib deridentur
pleniꝰ docere sapientia spũali: Habeant sibi cet̾i
suas opes. gemina bibant. serico niteant. plausu
popłi delectent᷑. et ꝑuarias uoluptates diuitias su¬
as uinc̾e nequeant᷑. Hr̃e diuitiesint in lege dñi

Expanded text:
facere possumus, nisi prius quae facienda sunt scierimus. 10. Quinta connexio est, Mem, Nun, Samech, ex ipsis, sempiternum, adjutorium. Hoc explanatione non indiget, sed omni luce manifestius est, ex Scripturis aeterna subsidia ministrari. 11. Sexta connexio habet, Ain, Phe, Sade, fons sive oculus, oris, justitiae: secundum illud quod in tertio numero expoet in ipso quoque septenario numero sit mysticus intellectus, Coph, Res, Sen, Thau, vocatio, capitis, dentium, signa. Quid hac voluptate jucundius? Qui cibi, quae mella dulciora, quam Dei scire prudentiam, in atria ejus intrare, sensum Creatoris inspicere, et sermones Domini Dei tui, qui ab hujus mundi sapientibus irridentur, plenos discere sapientia spiritali? Habeant sibi caeteri, si velint, suas opes: gemma bibant, serico niteant, plausu populi delectentur: et per varias voluptates, suas divitias vincere nequeant. Nostrae divitiae sint in lege Domini
Abbreviated transcription (Latin):
s eisdẽ terni uersus incipiunt. Quartũ alfabetum.
simile est pͥmo. & scdo. Prouerbia quoq salomoni.
extremũ concludit alfabetũ: qd̾ tetrametro iambi¬
ueniet. Quomͦ aut̃ inhis nr̃is littis. ñ potest qͥs ad
legenda uerba. atq texenda ꝓcedere. nisi pͥus ab ele¬
mentis ceperit. ita et inscripturis diuinis ñ uale¬
datis tius intelleri: qd̾ uidelicet post oꝑaceperit.
habere scientiã secretorũ. Ucrũ iam cõplendũ qd̾
petisti. ut sensũ unuscuiusq elementi int̾preta¬
Mem exipsis: nun. sempit̾nũ: samech ad iutorium:
tellige. ne litterarũ ambiguitate fallaris: Sade.
iustitie. copti. uocatio: Res capitis. seridentiũ: chau
signa. Post int̾pretationẽ elementorũ. intelligen¬
ma cõnexio est. aoctrina. domꝰ. plenitudo tabularũ:
alia potest c̃e uita sine scientia scripturarũ: ꝑ quã
ttiam ipse xp̃c agnoscitur. qui ẽ uita credentium :

Expanded text:
sed eisdem, terni uersus incipiunt; quartum alfabetum sed eisdem, terni uersus incipiunt; quartum alfabetum simile est primo et secundo. Prouerbia quoque Salomonis extremum eludit alfabetum, quod tetrametrur. Quomodo autem in his nostris litteris non potest quis ad legenda uerba tegendaque procedere, nisi prius ab elementis coeperit, ita et in scripturis diuinis non ualedatis tuis intellexi, quo uidelicet post opera coeperit habere scientiam secretorum. uerum iam conplendum est, quod petisti, ut sensum uniuscuiusque elementi interpretaMEM \'ex ipsis\', NUN \'sempiternum\', SAMECH \'adiutorium\', tellege, ne litterarum ambiguitate fallaris —, SADE \'iustitiae\', COPH \'uocatio\', RES \'capitis\', SEN \'dentium\', TAU \'signa\'. Post interpretationem elementorum intellegenma conexio est \'doctrina domus plenitudo tabularum ialia potest esse uita sine scientia scripturarum, per quas etiam ipse Christus agnoscitur, qui est uita credentium?
Abbreviated transcription (Latin):
int̃pretationẽ eorũ debere intelligi. que seque¬
rent᷑. Idetidẽ flagitasti. ut tibi int̾pretationes ut
ꝓpt̾ barbariem lingue. memorie. labit᷑ om̃e qd
di cumus. desid̾as cõmentariolũ fieri: ut si inali¬
quo forte titubareris. obliuionẽ lectio consola¬
retur. Ac priusquã desingłis disserã. scire debeᷤ
quatuor psalmos scm ordinẽ hebreorũ incipere
psalmis. singłis litt̾is singłos uersiculos qui tͥmetro
iambico uersu constant cͥẽ sub nexos inferiores uero
tetrametro iambico constare. scuicet sicut deutero¬
qui et alios putent hoc ordine inciꝑe.s falsa eoꝵ
opimo ẽ. habes & inlam̃tationib hieremie .iiͦii.
alfabeta. E quib duo pͥma quasi saffico metro scͥp¬
ta sunt: quia tres uersiculos qͥ sibi cõnexi ft̃. et ab
una tantũ littã incipiunt. heroici coma concludit.
Tertiũ alfabetũ trimetro scriptũ est. et tͥnis litt̾is:

Expanded text:
interpretationem eorum debere intellegi, quae sequeinterpretationem eorum debere intellegi, quae sequerentur. identidem flagitasti, ut tibi interpretationes sipropter barbariem linguae memoria elabitur omne, quod diximus, desideras commentariolum fieri, ut, si in aliquo forte titubaris, obliuionem lectio consoletur. Ac priusquam de singulis disseram, scire debes quattuor psalmos secundum ordinem Hebraeorum incipere psalmis singulis litteris singulos versiculos, qui trimetro iambico versu constant esse subnexos, inferiores vero tetrametro iambico constare, sicuti et Deuteroqui et alios putent hoc ordine incipere, sed falsa eorum opinio est. habes et in Lamentationibus Hieremiae quattuor alfabeta, e quibus duo prima quasi Saffico metro scripta sunt, quia tres uersiculos, qui sibi conexi sunt et ab una tantum littera incipiunt, heroici comma concludit; tertium uero alfabetum trimetro scriptum est et a ternis litteris,
Abbreviated transcription (Latin):
tibi insinuare conarer. et dicerẽ om¬
nẽ moralẽ locũ. ineo e̾e cõprehensũ.
et quomͦ philosophi solent disputati¬
ones suas. inphisicã. ethicã. logicãq partiri.
ita et eloquia diuina. aut de natura disputare
ut ingenesi. et ineccłiaste. aut de morib. ut in
ꝓuerbiis. & inom̃ib sparsim libris. aut de logi¬
ca pro qua nr̃i theologicã sibi uindicant. ut ĩ
cantico canticorũ. et in euãgłiis. licet apłs sepe
proponat. assumat. confirmet. atq concludat.
que proprie artis dialetice sunt: studiosissime
ꝑquisisti qͥd sibi uelint hebree littere. que psal¬
mo quẽ legebamꝰ. uidebant᷑ inserte Respondi
scdm ordinẽ litt̾arũ eũ ẽe cõpositũ: qd̾ uideli¬
cet expͥma litta. que apud eos uocatur aleph.
totidẽ uersus exordium sumerent. ac postea ex
gimel id̾e numerus cõpleretur. atq ita usq ad
tau. que apud eos extrema litt̾a est. psalmũ c̃e
conscriptum: et ex singłis quibq elem̃tis scd̾m

Expanded text:
tibi insinuare conarer, et dicerem, omnem moralem locum in eo esse comprehensum; et quomodo Philosophi solent disputationes suas in Physicam, Ethicam, Logicamque partiri, ita et eloquia divina aut de natura disputare, ut in Genesi, et in Ecclesiaste, aut de moribus, ut in Proverbiis, et in omnibus sparsim libris, aut de Logica, pro qua 147 nostri Theoricen sibi vindicant, ut in Cantico canticorum, et in Evangeliis licet Apostolus saepe proponat, assumat, confirmet atque concludat, quae proprie artis dialecticae sunt studiosissime perquisisti, quid sibi velint Hebreae litterae, quae Psalmo, quem legebamus, videbantur insertae. 2. Respondi secundum ordinem litterarum eum esse compositum, quod videlicet totidem versus exordium sumerent; ac postea ex Gimel idem numerus compleretur; atque ita usque ad Thau, quae apud eos extrema littera est, psalmum esse conscriptum: et ex singulis quibusque elementis secundum
Abbreviated transcription (Latin):
aimãdalis ħ mõ capta ẽ. ãnis quĩgentit occnaginta
et qm̃ꝙ euolutis postꝙͣ iomano ceꝑãt inri parere ¶st p̃ti
Ren Anogen semeus ad siciliã trãsient dñ magnit᷑ eam
dalautatib affliget. accepto uũtio de sabastiane qui
ab yspinis as fricã tendet. deleritꝰ caruge ut

Expanded text:
is quingentis octoginta et quinque evolutis, postquam Romano coeperat iuri parere. sequenti deinde anno Geisericus ad Siciliam transiens, dum magnis eam calamitatibus affligeret, accepto nuntio de Sabastiano, qui ab Hispaniis ad Africam tenderet, celeriter Cart
Abbreviated transcription (Latin):
relictur ẽ. Cheradianus quoꝙ cũ saibius gũ cũ t̾h milib¬
ac septĩgentis nauib ex africa romã tendẽs occursu comitis
mariui t̾ritus. et ĩ fugã ũ sus atrepta uaui solus cartagini
reduc ibiꝙ ꝑemptus est.  hos om̃s houorius optima reli¬
grone magnã ꝯstãcu indust̾a suꝑanit. merito saue nã
Tis dieb p̃cipiẽte. houorio fauẽte astãcio sopitis apd africã
brẽticis. pax eccłis reddit᷑. Inqͣ sulgẽtissimꝰ cũt ap̃ ipponi
unallia gothoꝵ rex dei indicio t̾ritur placidũ ap̃ se hon
hp̃tam exigẽte ꝯstãcio frĩ honorio uddidit pacẽꝙ cũ eo¬

Expanded text:
relictus est. Heraclianus quoque cum Sabino genero cum tribus milibac septingentis navibus ex Africa Romam tendens, occursu comitis Marini territus et in fugam versus arrepta navi solus Carthaginem rediit ibique peremptus est. hos omnes Honorius optima religione magnaque Constantii industria superavit, merito sane, nam his diebus praecipiente Honorio favente Constantio sopitis apud Africam haereticis pax ecclesiis redditur. || in qua fulgentissimus tunc apud Ipponir|| Wallia Gothorum rex dei iudicio territus Placidiam apud se honeste habitam exigente Constantio fratri Honorio reddidit pace
Abbreviated transcription (Latin):
frlio ãnis quĩdeci ĩperasẜ eũ iã ãna cũ frẽ ãiis xiii.
ac sub pr̃e duob regna sẜ rẽ publicã ut cupierat᷑.
pacatã relinquẽs q ap̃ urbẽ iomã inta exemptus est
Uorpusq eius inxͣ bt̃i pet̾ ꝑ apłi martiriũ ĩmarisolex
sepultũ ẽ. huic soboles nulla fuit. nã due stilicorur
filie .i. mariã et ħumicia una post alc̾am eius quigio
sociotate. ntreq dei indicõ ĩopinata morte p̃uente ex
hat luce iigines migͣue̾. ¶ fuit sane houorius morib
et religione pr̃i cheodosio nõ nalde ob similis. Cinq¬

Expanded text:
filio annis quindecim imperasset, cum iam antea cum fratre annis tredecim filio annis quindecim imperasset, cum iam antea cum fratre annis tredecim ac sub patre duobus regnasset, rem publicam, ut cupierat, pacatam relinquens apud urbem Romam vita exemptus est corpusque eius iuxta beati Petri apostoli martyrium in mausoleo sepultum est. huic soboles nulla fuit. nam duae Stiliconis filiae id est Maria et Hermantia una post alteram eius coniugio sociatae utraeque dei iudicio inopinata morte praeventae ex hac luce virgines migravere. fuit sane Honorius moribus et religione patri Theodosio non valde absimilis. c
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃ie dñ uuãdali alamq yspanar ĩfescaret᷑ honorius ad
ear defensandas castinu dnc̃ẽ cũ ex̃citu dirigit. qͥ castiun
p̾clarũ uirũ bonifaciũ ac bellicis artib eõcitatũ mepto
et ĩiurioso imꝑio ab expedicoĩs sue societate aũtit. boni¬
facius no ꝑiclosũ sibi indignũꝙ ratus eñ sequi quẽ
discordei. suꝑbiẽtẽq exꝑtus eet̃ celerit se aᵈ portum
urbis acꝙ inde ad africã ꝓripuit : magnũ ꝙ ꝓꝯ modũ
rei publice detiuẽtũ tociusq africe cam excidii extitit
Castius cõ tãto collega ob suã intẽpenciã p̃natꝰ inch
dignũ in yspanis gessit. ¶ Int̾ hec placida angusta
a fie̾ honorio pulsa ad orrẽtẽ cuĩ houorio ⁊ ualẽtimano filue
ꝓ fecta a theodosio augusto archadii alt̾ius guiai sui
eñ mĩnore de quo p̃missũ ẽ. theodosio archadii sui gluiau

Expanded text:
tempore dum Wandali Alanique Hispanias infestarent, Honorius ad tempore dum Wandali Alanique Hispanias infestarent, Honorius ad eas defensandas Castinum ducem cum exercitu dirigit. qui Castinus praclarum virum Bonifatium ac bellicis artibus exercitum inepto et iniurioso imperio ab expeditionis suae societate avertit. Bonifatius vero periculosum sibi indignumque ratus eum sequi, quem discordem superbientemque expertus esset, celeriter se ad portum urbis atque inde ad Africam proripuit magnumque postmodum rei publicae detrimentum totiusque Africae causa excidii extitit. Castinus vero tanto collega ob suam intemperantiam privatus nihil dignum in Hispaniis gessit. Inter haec Placidia Augusta a fratre Honorio pulsa ad Orientem cum Honoria et Valentiniano filiis profecta a Theodosio Augusto, Archadii alterius germani sui stquam cum minore, de quo praemissum est, Theodosio Archadii sui germani