comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd alud ẽ ante qͣm illuminet᷑. &e fit me¬
lius cũ illuminat᷑ participatione melio¬
ris: ita ⁊ ũbum dĩ filiꝰ dĩ aliud aliqͥd erat
ante qͦm acciꝑet uitã. ut participando ha¬
beat uitã: s uitã ht̃ insemet ipso. ac ꝑ hoc
ipse ẽ ipsa uita Qo gͦ aĩt dedit filio uitã hr̃e
in semet ipso : Breuit̃ dixerim: genuit fas¬
um: Neq eñ erat sine uita ⁊ accep̃ uitã: sed
naicendo uita ẽ: Pat̾ uita ẽ ñ nascendo: filius
uita ẽ nascendo Pat̃ de nullo patre: fuuiꝰ de
dõ patre: Pat̃ qͦd ẽ. a nullo ẽ Qd aũ pat̃ ẽ: ꝓpt̃
qͦd ẽ. apatre ẽ: hoc gͦ dix̃ uitã dedit filio. ut
hr̃et eam insemet ipso: tam qͣm cdic̾et Pat
qui ẽ uita ĩ semet ipso: genuit fiiũ qͥ esset
uita in semet ipso: Peo enim qͦd genuit. uo¬
luit intelligi decdit: tamꝗͣ si cuiꝗͣ dicereniꝰ.
dedit tͥ ds̃ eẽ Cui dedit: Si alicui iã existen¬

Expanded text:
aliquid aliud est antequam illuminetur, et fit mealiquid aliud est antequam illuminetur, et fit melius cum illuminatur participatione melioris; ita et Verbum Dei, Filius Dei, aliquid aliud erat antequam acciperet vitam, ut participando habeat vitam: sed vitam habet in semetipso; ac per hoc ipse est ipsa vita. Quid ergo ait, Dedit Filio vitam habere in semetipso? Breviter dixerim, Genuit Filium. Neque enim erat sine vita, et accepit vitam; sed nascendo vita est. Pater vita est non nascendo; Filius vita est nascendo. Pater de nullo patre, Filius de Deo Patre. Pater quod est, a nullo est: quod autem Pater est, quod est, a Patre est. Hoc ergo dixit: vitam dedit Filio, ut habeat eam in semetipso, tanquam diceret: Pater, qui est vita in semetipso, genuit Filium, qui est et vita in semetipso. Pro eo enim quod genuit, voluit intelligi dedit. Tanquam si cuiquam diceremus, Dedit tibi Deus esse. Cui dedit? Si alicui jam existen
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ꝑ filium fec̾it: omnia enĩ ꝑ ipsũ factas.
& sine ipso factum ẽ nichił: ñ tam̃ expl¬
catum aliquid cliximꝰ. qe nec explicatũ ali¬
quid intellȩximꝰ. Aliqñ quippẽ sermo defi
eit etram uͥ intellect᷑᷑ ꝓficit: qͣntomagis
sermo patit᷑ defectioueni. qn intellectꝰ ñ
breuit̃ ꝑcurramꝰ lectionemi: &e uł hodie ex¬
pleamꝰ debitum pensum: Si quid forte
remanserit uł temporis ut uirium: re¬
tractabimꝰ si potuerimꝰ qͣntũ ⁊ a nob̾ et
apua uos fieri pot̾: Quid st iude ubi. de

Expanded text:
t. Omnia enim per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil. Non tamen explicatum aliquid diximus; sed quia nec explicatum aliquid intelleximus. Aliquando quippe sermo deficit, ubi etiam intellectus proficit; quanto magis sermo patitur defectionem, quando intellectus non breviter percurramus lectionem, et vel hodie expleamus debitum pensum. Si quid forte remanserit vel temporis vel virium, retractabimus, si potuerimus quantum et a nobis et apud vos fieri potest, quid sit vide
Abbreviated transcription (Latin):
in semet ipso: ut hoc solum int̾sit uit̃ patͥ
&e filium. qr pat̃ ht̃ uitam ui semet ipso qͣn
cua m̃tis funt:. N fastidiamꝰ. ut uiuamꝰ: Ecee
inquis fateris ipse qͦd uitam filio pat̃ dedit:
ut habeat eam quidem in semet ipso. sic̃ pat
hr̃ uitam insemet ipso: Ñ in digens ille. n̾
inligeat ⁊ iste: ut sit ille uita. sit ⁊ iste: ꝙ
utrumq conunc̾tum una uita ñ cduȩ ⁊ q
imus ds̃ ñ cluo dii: & hoc ipsũ sit ẽẽ uitã.¬
fuerit filius sine uita: atq ut iuueret apa¬
tre accepit uitam Nã si ħ ẽe̾t: ñ hr̾et u
tam in semet ipso Ecce de anima loqͦbar.
Est enĩ anina: &e si ñ sit saꝑiens: &e si ñ sit
iusta: anina ẽ: & si ñ sit ꝑta. anima ẽ Ali

Expanded text:
in semetipso: ut hoc solum intersit inter Patrem in semetipso: ut hoc solum intersit inter Patrem et Filium, quia Pater habet vitam in semetipso, quam scua mentis sunt, non fastidiamus, ut vivamus. Ecce, inquis, fateris ipse quod vitam Filio Pater dedit, ut habeat eam quidem in semetipso, sicut habet Pater vitam in semetipso, non indigens ille, non indigeat et iste; ut sit ille vita, sit et iste; et utrumque conjunctum una vita, non duae; quia unus Deus, non duo dii: et hoc ipsufuerit Filius sine vita, atque ut viveret a Patre acceperit vitam: nam si hoc esset, non haberet vitam in semetipso. Ecce de anima loquebar. Est anima: etsi non sit sapiens, etsi non sit justa, anima est; etsi non sit pia, anima e
Abbreviated transcription (Latin):
illum. fit uista: Nõne uidet᷑ t̾ quasi aliquid
frigilum igniatimotum feruescere. ⁊ re¬
motum ab igne torpescere Nne udetur
tͥ quictlam tenebrosum ad motũ luci cla¬
rescere: remotũ a luce nigresẽe: taleqͥd¬
dam ẽ anuna: ñ tale aliqͥd ds lot̃ ⁊ hõ di¬
cere hr̃e se lucẽ: ñ ĩ ocuł suis Dicant gͦ qͣsi
qͣttam uoce ꝓpͥa oculi tui si posst̃: habemiꝰ
s in lia in lncernis ñ ĩ uobipsis Nã clau¬
si amittitis: qͦd aꝑti ꝑcipitis: Nõ in uos̾ .ip¬
sis habetis lucẽ: Sole occid̾nte tenete lu¬
iñ si potestis : Nox ẽ: ⁊ lumine nocturno
ꝑfruimini Subducta luc̾na tenete lugẽ.
cum uͦ subtractã sucerna fuerit in tenebrs
remanetis : ñ lucem in uob ipsis habetis
hoc ẽ gͦ lucem hr̃e insemet ipso: ñ indigere
luce ex alt̃o Ecee uͥ siquis intelligat osten¬
der filium cequalem patͥ uͥ ait sic̃ ht̃ pat̾ui¬
tam in semet ipso. sic dedit & filio uitã hr̃e

Expanded text:
illum fit justa. Nonne videtur tibi quasi aliquid illum fit justa. Nonne videtur tibi quasi aliquid frigidum igni admotum fervescere, remotum ab igne torpescere? nonne videtur tibi quiddam tenebrosum, admotum luci clarescere, remotum a luce nigrescere? Tale quiddam est anima, non tale aliquid Deus. Potest et homo dicere, habere se lucem nunc in oculis suis. Dicant ergo quasi quadam voce propria oculi tui si possunt: Habemus sed in luna, in lucernis, non in vobis ipsis: nam clausi amittitis, quod aperti percipitis. Non in vobis ipsis habetis lucem: sole occidente tenete lucem, si potestis: nox est, et lumine nocturno perfruimini; subducta lucerna tenete lucem: cum vero subtracta lucerna in tenebris remanetis, non lucem in vobis ipsis habetis. Hoc est ergo habere lucem in semetipso, non indigere luce ex altero. Ecce ubi, si quis intelligat, ostendit Filium aequalem Patri, ubi ait, Sicut habet Pater vitam in semetipso, sic dedit et Filio vitam habere
Abbreviated transcription (Latin):
siõ alienum ẽ. ñ quasi mutuat᷑ uitã. nec quasi
uitam in semet ipso. ut ipsa uita sͥ st ipse:
Si potuero acdhue in modieum quid licere.
exemplis ꝓpositis ati intelligentiã ur̃am ĩfor¬
mandam : chño achuuante pot̾o ⁊ pietate in¬
tencionis ur̃e:. Uiuit ds̃: uniit ⁊ anima:.S.
iuta tlĩ unmutabił ẽ. uita auimę mutabił
ẽ: us nec ꝓficit nec defic̃: s ẽ ipse. semꝑ ĩ
se ẽ. ita ut est ñ alit̃ nẽ. alit̾ postea: alit̃ antea:
anime uͦ iuta: ualde alit̾ atq alit̾ Uiuebat
stulta. uiuit sapiens: uiuebat iniqua. uiuit
iusta: Nẽ meminit. nẽ obliuiscit᷑: nẽ diseit.
cipit qͦd amiserat. Mutabił uita animȩ. Et
cum uiuit anima ĩ iniqͥtate: mors eiꝰ ẽ: Cũ
ipsa: Erigendo̾ qͥppe adcłm̃ ⁊ inherendo dõ.
ex illo iustificat᷑. dictũ ẽ enĩ: Credeni ĩ eũ qͥ
iustificat impium: deputat᷑ fid̾s ełꝰ ad uisti¬
crã Deficiendo ab illo fit iniqͣ ꝓficientło ad

Expanded text:
uasi vitam in semetipso, ut ipsa vita sibi sit ipse. Si potuero adhuc modicum quid inde dicere, exemplis propositis ad intelligentiam vestram informandam, Domino adjuvante potero, et pietate intentionis vestrae. Vivit Deus, vivit et anima: sed vita Dei immutabilis est, vita animae mutabilis est. Deus nec proficit, nec deficit; sed est ipse semper in se, est ita ut est: non aliter nunc, aliter postea, aliter antea. Animae vero vita, valde aliter atque aliter: vivebat stulta, vivit sapiens; vivebat iniqua, vivit justa: nunc meminit, nunc obliviscitur; nunc discit, rcipit quod amiserat: mutabilis vita animae. Et cum vivit anima in iniquitate, mors ejus est: cum ipsa, erigendo se quippe ad Deum et inhaerendo Deo, ex illo justificatur. Dictum est enim: Credenti in eum qui justificat impium, deputatur fides ejus ad justitiam . Deficiendo ab illo fit iniqua, proficiendo ad
Abbreviated transcription (Latin):
&e qͥ dilig̃ me. diliget᷑ a patͤ mõ: &e ego diligã e¬
eis erat. S formã serui uidebant: formã aũ dĩ ñ
iudebant ꝑ ium̃tum adstabulũ ꝑclucebant᷑ cu¬
randi. ⁊ s sanati uidebunt: qr ostenclam in qͥt
me ipsum ilł Qmͦ ostendit᷑ equał pat̾ cũ cliẽ phi¬

Expanded text:
et ego diligam eeis erat: sed formam servi videbant; formam autem Dei non videbant. Per jumentum ad stabulum ducebantur curandi, sed sanati videbunt; quia ostendam, inquit, meipsum illi. Quomodo ostenditur aequalis Patri? Cum dicit Phi
Abbreviated transcription (Latin):
uent : sossent enĩ audire nͥ uiuerent. ᷤ Susfi¬
ceret gͦ. uenit hora ⁊ nẽ ẽ. qñ mortui audiẽt
uocem filii dĩ lam nos intelligeremꝰ uiuẽtes
uiuunt audiunt: s audiendo reuiuiseunt.
aucdient: & qͥ audierĩt uiuent Qͥd ẽ gͦ aucliẽt̃.
nͥ obaucdient : Quantũ enĩ ꝑtinet ad auris au¬
clitũ: ñ om̃s qͥ auclient uiuent Alulti enĩ au¬
chiunt. &e ñ crettunt:. audiendo ⁊ ñ eredndo.

Expanded text:
nim audire nisi viverent? Sufficeret ergo, Venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem Filii Dei. Jam nos intelligeremus viventes vivunt audiunt, sed audiendo reviviscunt: audient, et qui audierint vivent. Quid est ergo, audient; nisi, obaudient? Quantum enim pertinet ad auris auditum, non omnes qui audient vivent: multi enim audiunt et non credunt; audiendo et non credend
Abbreviated transcription (Latin):
cere. difpensationis gcã asumpta carue. nat̾
ex uirgine. uifans in carne. iuuenis ĩ carne.
patiens inearne. moriens in carne. resuar¬
gensncarne. ascendems in carne: ꝓniutens
resurrectionẽ carni ꝓmittens renirrectio¬

Expanded text:
certe dispensationis gratia assumpta carne natus ex Virgine, infans in carne, juvenis in carne, patiens in carne, moriens in carne, resurgens in carne, ascendens in carne, promittens resurrectionem carni, promittens resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
tium:. Nolite mirari hoc. qe uenit hora.
nͥ ea qͦuẽ ẽ. ut resurgant auimȩ: s qͦ fut᷑a
ẽ. ut resurgant corꝑa: Exp̃ssius hoc dicat.:⁊
ut calumpniam heticꝰ negator resurrecti¬
onis corꝑis ñ inuenrat: ꝗͣ quã iã intellectꝰ e¬
lucescat: Cum suꝑiꝰ dicꝰtũ ẽẽt uenit hora ad
niarum. om̃s nodos laqͦoꝵ. aꝑta u̾itate di¬
rumpat olite nurari hoc. qr uenit hora ĩ
qͥ om̃s qͥ ĩ monĩtis sunt. audient uocẽ fi¬
Ii dĩ: Quid enĩ euidentꝰ qͥd exp̃ssiꝰ corꝑa
st̃ ĩ monuiñtis: animȩ ñ st̃ ĩ monum̃tis.
nec iustoꝵ nec iniͦꝵ Iusti anima ĩ sinu ha¬
ꝓrahe fuit. iniqͥ anĩma apud inferos tor
fri qr ad panem uentris eũ labore ꝓuemiꝰ¬
tur: qͣntomagis ad panem mitis: Cum labore statis &
auditis: s uos cũ mnaiore stamꝰ ⁊ loquim᷑: Si laboramꝰ
ꝓꝑt̾ uos. conlaborarx ñ clebetis ꝓpt̾ eoidem uos : Suꝑiꝰ¬
gͦ cum diceret ueuit hora. & adleret uẽ est quid

Expanded text:
oc; quia venit hora: non ea quae nunc est, ut resurgant animae; sed quae futura est, ut resurgant corpora. 17. Expressius hoc dicat, ut calumniam haereticus negator resurrectionis corporis non inveniat: quanquam jam intellectus elucescat. Cum superius dictum esset, Venit hora; adniarum, omnes nodos laqueorum aperta veritate disrumpat. Nolite mirari hoc; quia venit hora, in qua omnes q evidentius? quid expressius? Corpora sunt in monumentis: animae non sunt in monumentis, nec justorum, nec iniquorum. Justi anima in sinu Abrahae fuit, iniqui anima apud inferos torqfratres, quia ad panem ventris cum labore pervenitur; quanto magis ad panem mentis? Cum labore statis, et auditis; sed nos cum majore stamus, et loquimur. Si laboramus propter vos, collaborare non debetis pqui
Abbreviated transcription (Latin):
dit mͥ. s credit ei qui misit me Uerbũ
gͦ filii audiat. ut patͥ credat: Quare ũ¬
bum auclit tuum.⁊ & credit alti: Nõne
eum ũbum alicuiꝰ qudimꝰ. eidem ũbũ ꝓfe¬
renti credimꝰ. ⁊ loqͦͣnti nob̃ fidẽ accomino¬
damꝰ : Quid gͦ uoluit dicere. qͥ ũbũ me¬
um audit ⁊ credit ei qͥ misit me. nͥ qr uer¬

Expanded text:
i, sed « credit ei qui me misit. » Verbum ergo Filii audiat, ut Patri credat. Quare verbum audit tuum et credit alteri? Nonne cum verbum alicujus audimus, eidem verbum proferenti credimus, loquenti nobis fidem accommodamus? Quid ergo voluit dicere, « qui verbum meum audit, et credit ei q
Abbreviated transcription (Latin):
hora inqͥt Tu ꝓculdubio mibutꝰ fide resu¬
rrectonis carnis. expectaᷤ horã illã finis scłi.
diẽ iudicii: qͣm ne mnisto loco expecꝰtares.
illa hora nouissima nͥ ĩ uissu ĩ uõce arrangłi
&e in tubadĩ chñs ipse descend̾t s ccelo. ⁊ mor¬
tui in xp̃o resurgent pͥmi Dem̃ nos iuentes qͥ re

Expanded text:
cul dubio imbutus fide resurrectionis carnis, exspectabas horam illam finis saeculi, diem judicii, quam ne in isto loco exspectares, illa hora novissima, ubi in jussu et in voce archangeli, et in tuba Dei Dominus ipse descendet de coelo, et mortui in
Abbreviated transcription (Latin):
ut srgant mortui: hora erit ĩ fine seli. ut re¬
surgant mortui S resurgat nẽ ĩm̃te: tẽ ĩ car¬
ne: Resurgant nc̃ ĩ nĩte ꝑ ũbũ dĩ. filiũ dĩ: re¬
surgant tẽ in carne ꝑubũ dĩ carnẽ factũ. fi¬
lium̃ hominis: Neq enĩ ad iudieiũ unioꝵ &

Expanded text:
urgant mortui. Hora erit in fine saeculi, ut resurgant mortui; sed resurgant nunc in mente, tunc in carne. Resurgant nunc in mente per Verbum Dei Filium, resurgant tunc in carne per Verbum Dei carne factum Filium
Abbreviated transcription (Latin):
fanare S sic̃ suscitat ꝑat̾̃ mortuor ⁊ uiurfieat.
ic &e filuis quos uult unificat. Alios gͦ pat̾. ahios
filius Non s om̃ia ꝑ ipium: ipsos itaq fillꝰ
faeit. lta plane intelligentdum ẽ iita tenen¬
dum est. ⁊ mem̃tote qe filius qͦs uult uiuifi¬
catiꝰ enete hie iͦ ñ solum potestatẽ fulii

Expanded text:
nare. Sed sicut suscitat Pater mortuos et vivificat, sic et Filius quos vult vivificat. Alios ergo Pater, alios Filius? Non, sed omnia per ipsum. Ipsos itaque Filius facit. Ita plane intelligendum est, et ita tenendum. Sed mementote quia Filius quos vult vivificat. Tenete ergo hic non solum
Abbreviated transcription (Latin):
lexer̃ filium dĩ: s tam̃ intellexer̃ ĩ illis u̾bis.
qr tał cõmendaret᷑ filius dĩ. quĩ cequał ẽẽt cłõ:
Quis erat nesciebant. Talem tam̃ ẜ̾clicari ag¬
noscebant: qr patrẽ suum dicebat dm̃ equa¬
lem se faciens dõ: Nõ erat gͦ equal dõ : Nõ ipse
se faciebat equalem: s ille illum genuerat ȩqͦ¬
lem. Si se ipse fac̾et cequalem dõ: cadet ꝑ ra¬
pinam: Qui enun se uoluit equalem facere
dõ cdun ñ esset.⁊ cecidit. &e ex angło factꝰ est
diabolus: & hanc suꝑbiam homini ꝓpuiaust.
um̃ ipse deiectꝰ ẽ Nã hoc dix̃ homini: cui
stanti lapius iiuidit: Gustate: & eritis sic̃ dii
ldest usurpatione rapite qͦd facti ñ estis: qr
&e ego rapiendo deiectꝰ siun. Nõ hoc ꝓd̾bat.
s hoc suadebat:. Up̃s aut̃ equał patͥ natꝰ erat.
ñ factꝰ. Natꝰ de suba patris: uñ illum sic cõ¬
mendat apłs Quia cum in forma dĩ esset.

Expanded text:
Filium Dei: sed tamen intellexerunt in illis verbis, quia talis commendaretur Filius Dei, qui aequalis esset Deo. Quis erat nesciebant; talem tamen praedicari agnoscebant, quia patrem suum dicebat Deum, aequalem se faciens Deo. Non erat ergo aequalis Deo? Non ipse se faciebat aequalem, sed ille illum genuerat aequalem. Si se ipse faceret aequalem Deo, caderet per rapinam. Qui enim se voluit aequalem facere Deo cum non esset, cecidit , et ex angelo factus est diabolus: et hanc superbiam homini propinavit, unde ipse dejectus est. Nam hoc dixit homini, cui stanti lapsus invidit, Gustate, et eritis sicut dii : id est, usurpatione rapite quod facti non estis; quia et ego rapiendo dejectus sum. Non hoc prodebat, sed hoc suadebat. Christus autem aequalis Patri natus erat, non factus: natus de substantia Patris. Unde illum sic commendat Apostolu
Abbreviated transcription (Latin):
mini bñ uiuenlo: Nolite nos contristare
⁊ atterere malis moribꝰ ur̃is: Cum enim of¬
fendimur mala uita ur̃a. si refugiamꝰ a
uob ⁊ separemꝰ nos a uob. & aduos ñ acce¬
damus. ⁊ ñne conqͤremini ⁊ clicetis. & si lan¬
guebamiꝰ curaretis. & si infirnabam᷑ uis¬
taretis.  fcce curamꝰ. ecce uisitamꝰ: s ñ nͦb̾

Expanded text:
mini bene vivendo, nolite nos contristare mini bene vivendo, nolite nos contristare et atterere malis moribus vestris. Cum enim offendimur mala vita vestra, si refugiamus a vobis, et separemus nos a vobis, et ad vos non accedamus; nonne conqueremini, et dicetis: Et si languebamus, curaretis; et si infirmabamur, visitaretis? Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
rare: Quȩ sunt colliria: Noli m̃tiri. noli ꝑ¬
iurare. noli adult̾are. noli furari. noli frau¬
clare: S cousuesti: & cum aliqͦ dolore a cos¬
suetudine reuocaris: hoc ẽ qͦd mordet: sed
sanat: Nam clico tͥ hbius ex timore ⁊ mõ et
tuo Si curari destitĩs. & esse idloneus ad ꝑ¬
fruendum hac luce neglexeris :⁊ ualitudine
oculorũ tuoꝵ tenebras amabis: & amando
tenebras ĩ tenebris remanebis. ⁊ & remanẽ¬
do in tenebris etiã in tenebras extĩores ꝓĩ¬
cieris. ibi era fletꝰ ⁊ stridor dentium Si
uichil in te faciebat amor lucis: factat ti¬
mor doloris: Sufficient̃ me locutũ arbi¬
tror: & lectionem tam̃ euangłicã ñ fiiiui.
Si dicam reliqua honerabo uos: & timeone
etiam qͦd haustum ẽ effundat᷑: Sufficiant
gͦ ista caritati ur̃ȩ: debitores sumꝰ ñ nẽ sed
Uerumptam uitã nr̃am istam infirmani
laboriosam ꝑiculosam in ħ mundo ꝯsola¬

Expanded text:
rare. Quae sunt collyria? Noli mentiri, noli prare. Quae sunt collyria? Noli mentiri, noli perjurare, noli adulterare, noli furari, noli fraudare. Sed consuesti, et cum aliquo dolore a consuetudine revocaris: hoc est quod mordet, sed sanat. Nam dico tibi liberius, ex timore et meo et tuo: si curari destiteris, et esse idoneus ad perfruendum hac luce neglexeris, valetudine oculorum tuorum; tenebras amabis; et amando tenebras, in tenebris remanebis; et remanendo in tenebris, etiam in tenebras exteriores projicieris: ibi erit fletus et stridor dentium . Si nihil in te faciebat amor lucis, faciat timor doloris. 12. Sufficienter me locutum arbitror, et lectionem tamen evangelicam non finivi: si dicam reliqua onerabo vos, et timeo ne etiam quod haustum est effundatur; sufficiant ergo ista Charitati vestrae. Debitores sumus, non nunc, sed Verumtamen vitam nostram istam infirmam, laboriosam, periculosam, in hoc mundo cons la
Abbreviated transcription (Latin):
gore ipso reũb̾antur quodammꝰ : & respon¬
dent medico demo stranti: Iã iam uidi s
eat ati solita. & attlit colliriim: ut ad illud
quod uisum ẽ & uicłi ñ potuit. desitium nu¬
triat. & ex ipso clesicłio curet᷑ plenius st si qͦ
mordatia recuꝑandȩ sauitati adhibent᷑. for¬
tit̾ ferat: ut amore illius lueis accensus dicat
sibi:. Qñ erit ut illud firurs oculis uideam:
qͦd sauciis infirmisq ñ potui: Urget medi¬
cum: & rogat ut curet. Ergo fr̃s si forte ali
quid tale factum ẽ in cordibꝰ ur̃is: si uteumq
erexistis cor ur̃m acl uidendũ ubum. & ipfiꝰ
luce reũb̾ati ad solita recessistis: rogate iue¬
dicum ut acdhibeat colliria mordatia. p̃cepta
iusticiȩ: Est qͦd uideas: s ñ ẽ uñ iudeas Nõ
nͥ antea crecdebas qr ẽ qͦd udeas: duee qͣctã
rõne atdluctꝰ es: ꝓpinquasti. intendisti. pal¬
pitasti. refugisti:. Scis certe esse qͦd uid̾as.
s idoneum te ũ esse qui uideas Ergo eu¬

Expanded text:
gore ipso reverberantur quodammodo, et respondent medico demonstranti, Jam jam vidi, sed cat ad solita, et addit collyrium, ut ad illud quod visum est, et videri non potuit, desiderium nutriat, et ex ipso desiderio curetur plenius; et si qua mordacia reparandae sanitati adhibentur, fortiter ferat, ut amore illius lucis accensus dicat sibi: Quando erit ut illud firmis oculis videam, quod sauciis infirmisque non potui? Urget medicum, et rogat ut curet. Ergo, fratres, si forte tale aliquid factum est in cordibus vestris, si utcumque erexistis cor vestrum ad videndum Verbum, et ipsius luce reverberati ad solita recidistis; rogate medicum ut adhibeat collyria mordacia, praecepta justitiae. Est quod videas, sed non est unde videas. Non mihi antea credebas quia est quod videas: duce quadam ratione adductus es: propinquasti, intendisti, palpitasti, refugisti. Scis certe esse quod videas, sed idoneum non te esse qui videas. Ergo cu
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ oculos. aures. nares cordis tui: duĩsa st̃
quȩ atͥ eor tuum referunt᷑: ⁊ diũsa ibi m̃bra
ñ inuennint᷑. In carne tua alibi audis. alibi
uides in cord̾ tuo ibi auclis uͥ uides: Si hoc
imago: qͣnto potentiꝰ ille euiꝰ ẽ mrago: Ergo
ce autdit filius ⁊ uidet filius: ⁊ ipsa uitio
&e aucditio filuis: & hoc ẽ illi audire quod
esse. ⁊ ħ est illi uide qͦd esse tͥ ñ hoc ẽ iu¬
dere qͥd esse.: qe ⁊ s ꝑdas uisum potes ẽẽ.
&e ũi ꝑclas auditum potes esse: Putamꝰ ne pul¬
sauimꝰ : Erectum ẽ aliqͥd ĩ nob⁊ qͦd uł tenuit̃
suspicem᷑ uũ lum̃ ueniat nob̃: Puto fr̃s qe eũ
loquim᷑ ista ⁊ cũ mecditam᷑. exercemꝰ nos Et
cum exercemꝰ nos in ipsis. & rursus qͣs ref̾le¬
ctim᷑ ponde nr̃o acdista consueta : tales sumꝰ
quales lipientes eũ ꝓtlucunt᷑ ad uid̾ndũ lim̃.
si forte antea uisum᷑ omĩno ñ habebant. & ĩ

Expanded text:
aures, nares cordis tui. Diversa sunt quae ad cor tuum referuntur, et diversa ibi membra non inveniuntur. In carne tua alibi audis, alibi vides: in corde tuo ibi audis, ubi vides. Si hoc imago, quanto potentius ille cujus imago? Ergo et audit Filius, et videt Filius, et ipsa visio et auditio Filius: et hoc est illi audire quod esse, et hoc est illi videre quod esse. Tibi non hoc est videre quod esse: quia et superdas visum, potes esse; et si perdas auditum, potes esse. 11. Putamusne pulsavimus? Erectum est aliquid in nobis quo vel tenuiter suspicemur unde lumen veniat nobis? Puto, fratres, quia cum loquimur ista, et cum meditamur, exercemus nos. Et cum exercemus nos in ipsis, et rursus quasi reflectimur pondere nostro ad ista consueta, tales sumus quales lippientes, cum producuntur ad videndum lumen, si forte antea visum omnino non habebant, et i
Abbreviated transcription (Latin):
lia filus facit: s eadem sunt oꝑa pat̾s ⁊ filii:
& quomiͦ eadem faẽ ⁊ filius. &e ead̾m ⁊ similit̾:
Ne forte eadem s dissimilit̃: ead̾m uiqͥt ⁊ si¬
milit̃. Et qͦmͦ possit eadem ñ similit̃. : accipi¬
te exemplum: qͦd puto ad uos ñ sit gͣnde: Cũ
cortium ẽ qͦd dixi: ⁊ manifestũ ẽ om̃ibꝰ nob̾. litt̃e pͥ¬
uio fuint a corde nr̃o: demn a corꝑe nr̃o: Manꝰ seruit
imꝑanti cordi: easdem littas fac̃ ⁊ cor ⁊ manꝰ: Num¬
quid alias cor. alias manꝰ : Nãm aliud ͤ cor: aliud
Cor enim nr̃m facit eas intelligibilit᷑: manꝰ aũ
uifibilit᷑: Ecce qͦmͦ fiunt eaclem dissumilit᷑: Uñ
parum fu̾it chĩo clicere. qͦcumq pat̾ fecerit ħ

Expanded text:
ia Filius facit; sed eadem opera sunt Patris et Filii. Et quomodo eadem facit et Filius? Et eadem et similiter. Ne forte eadem sed dissimiliter: Eadem, inquit, et similiter. Et quomodo posset eadem non similiter? Accipite exemplum, quod puto ad vos non sit grande: cum i, et manifestum omnibus nobis. Litterae fiunt primo a corde nostro, deinde a corpore nostro: manus servit imperanti cordi, easdem litteras facit et cor et manus: numquid alias cor, alias manus? Easdem quidem facit cor enim nostrum facit eas intelligibiliter, manus autem visibiliter. Ecce quomodo fiunt eadem dissimiliter. Unde parum fuit Domino dicere
Abbreviated transcription (Latin):
uis ut pecora: adũsaris. angłi ꝑfruunt᷑.
Tu aut̃ si ñ iuis ut pecora: iã ñ adu̾saris:
Desicłas aliquid.⁊ ñ capiss incoasti ipso desi¬
cłio intam angłoꝵ: Crescat in te & ꝑficiat᷑
in de: & capias hoc ñ ame. s ab illo qui &
me fecit ⁊ te Tam̃ ñ ut cumq dimisit uos

Expanded text:
is: Angeli perfruuntur. Tu autem si non vivis ut pecora, jam non aversaris: desideras aliquid, et non capis; inchoasti ipso desiderio vitam Angelorum. Crescat in te, et perficiatur in te; et capias hoc non a me, sed ab illo qui et me fecit et te. 8. Tamen non utcumque nos
Abbreviated transcription (Latin):
tuo inueniebas alibi oculos. alibi aures: In
corde tuo numqͥd ħ inuenis:ᷤ an ĩ cord̃ tuo¬
ñ habes aures: De quibꝰ gͦ dñs cdicebat: Q
ht̃ aures audiendi aucliat : an ĩ corde nõ
habes ocuĩos: uñ dieit apłs.illuminatos
oculos cordis ur̃i : Redi ad eor: uide ibi qͥd
cognosce auctorem eiꝰ: Nide qͣmadmodũ
om̃s corꝑis sensus cordi intro nuncient qͥd
senserint foris: uide qͣm multos mninistros
habeat unꝰ int̾ior imꝑator: & quid apud se
etiam sine his inmistris agat: Renuciant
oculi cordi alba ce nigͣ: Renunciant au¬
res eidem cordi canora ⁊ dissonas. Renun¬
ciant nares eidem cordi odora ⁊ putẽeia :
renuneiat gustus eidem cordi amara ⁊ clul¬
cia: Renunciat tactus eidem cordi lenra
& asꝑa: Reminciat s ipsũ cor iusta ⁊ iniusta
Cor tuum ⁊ uicdet &e aꝑdit. et cet̾a senfibilia
diuidicat: & qͦ ñ aspirant eorꝑis sensus. iu

Expanded text:
tuo inveniebas alibi oculos, alibi aures: in tuo inveniebas alibi oculos, alibi aures: in corde tuo numquid hoc invenis? An in corde tuo non habes aures? De quibus ergo Dominus dicebat, Qui habet aures audiendi, audiat ? An in corde non habes oculos? Unde dicit Apostolus, Illuminatos oculos cordis vestri . Redi ad cor; vide ibi quid cognosce auctorem ejus. Vide quemadmodum omnes corporis sensus cordi intro nuntient quid senserint foris: vide quam multos ministros habeat unus interior imperator, et quid apud se etiam sine his ministris agat. Renuntiant oculi cordi alba et nigra; renuntiant aures eidem cordi canora et dissona; renuntiant nares eidem cordi odora et putentia; renuntiant gustus eidem cordi amara et dulcia; renuntiat tactus eidem cordi lenia et aspera: renuntiat et sibi ipsum cor justa et injusta. Cor tuum et videt et audit, et caetera sensibilia d
Abbreviated transcription (Latin):
xit oculum ũbum. q̾ omĩa ꝑ ũbũ: si plan¬
tauit aurem ũbum. qr om̃ia ꝑ u̾bum: ñ
ne obuirget nos psalmꝰ ⁊ clicat. stulti ali¬
qñ sapite Itaq si auclit u̾bũ ⁊ uidet ũbũ:
audit filus. & uidet filius Numqͥd tam̃
oe ĩ ipso diũsis locis quesituri sumꝰ ⁊ ocłos
tꝰ auditꝰ forte ita lmmo ũ forte s uere
ita : dum tam̃ ⁊ ipsũ eius uide. & ipiũ
hoc uñ nouimus : Redimꝰ forte ad nos: si nõ
sumꝰ p̃uaricatores qͥbꝰ dictum ẽ. redite p̃uarica¬
tores ad cor: Redite ad cor: Quid itis a uobis:
oe ꝑitis ex uob. Quicl itis solitudinis uias.
Erratis uagando Redite. Quo: ad dñm si¬
to est. Primo redi ad cor tuum: Exul a te.
uagaris foris Te ipsum ñ nostu ͥ & q̃ris a quo
factꝰ es : Redi redi atd cor: tolle te a corꝑe:
corpꝰ tuum habitatiotua ẽ : eor tuũ sentit oẽ
ꝑ corpꝰ tuum: s corpꝰtuũ ñ qͦd cor tuũ: Dimit¬
te &e corpꝰ tuum: & retli ael cor tuũꝰ in corꝑe

Expanded text:
plantavit aurem Verbum, quia omnia per Verbum: non ne objurget nos Psalmus, et dicat, Stulti, aliquando sapite. Itaque si audit Verbum et videt Verbum, audit Filius et videt Filius: numquid tamen et in ipso diversis locis quaesituri sumus oculos tus auditus? Forte ita: imo non forte, sed vere ita; dum tamen et ipsum ejus videre, et ipsum hoc unde novimus? Redimus forte ad nos, si non sumus praevaricatores, quibus dictum est, Redite, praevaricatores, ad cor . Redite ad cor: quid itis a vobis, et peritis ex vobis? quid itis solitudinis vias? Erratis vagando; redite. Quo? Ad Dominum. Cito est: primo redi ad cor tuum, exsul a te vagaris foris; teipsum non nosti, et quaeris a quo factus es! Redi, redi ad cor, tolle te a corpore: corpus tuum habitatio tua est; cor tuum sentit etiam per corpus tuum: sed corpus tuum non quod cor tuum; dimitte et corpus tuum, redi ad cor tuum. In corpore
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo qͥ audierint uiuent: Attencde nẽ qͦd aire¬
ramꝰ cdifferendum: ut nc̃ si fieri potuerit aꝑi¬
atur. Subĩẽ c̃tinuo de hac ipsa resurrectioe
Sic̃ enim ꝑat̾ ht̃ uitã in semet ipso: sicd̾dit
ĩ filio uitã hr̃e in semet ipso: eͥdẽ ht̃ pat̃ ui¬

Expanded text:
Ergo qui audierint, vivent. 11. Attende nunc quod dixeramus differendum, ut nunc, si fieri potuerit, aperiatur. Subjecit continuo de hac ipsa resurrectione, Sicut enim Pater habet vitam in semetipso, sic dedit et Filio vitam habere in semetipso.
Abbreviated transcription (Latin):
noui tam̃ meũ: Si gͦ placet. ñ duitiꝰ ĩmo¬
renur: ꝑcurramus lectonẽ. & uidamꝰ
ũbiᷤ dĩi turbari corda carnalia: ad hoc tur¬
bari ne it eo qͦd tenẽt remaneant. ⁊ ex¬
torqueat᷑ tamqͣm pueris ludierũ nescio
quid quo se male auocant: ut possint
inseri utiliora gͣndioribꝰ. ut possint ꝓfi¬
cere qui repebant in t̾ra: Surge. qͦre. su¬
spira: anhela desicho. ce ad clausa pulsa:
Si aũ ñdum desidamꝰ. ñdũ uihiamꝰ. ñdũ
suspirauiꝰ: margaritas quibꝰcumiq ꝓiec¬
turi sumꝰ. aut margaritas qͣlescumiq nos

Expanded text:
novi tamen meum. Si ergo placet, non diutius immoremur, percurramus lectionem, et videamus verbis Domini turbari corda carnalia; ad hoc turbari, ne in eo quod tenent remaneant. Extorqueatur tanquam pueris ludicrum nescio quid, quo se malo avocant, ut possint inseri utiliora grandioribus, ut possint proficere qui repebant in terra. Surge, quaere, suspira, anhela desiderio, et ad clausa pulsa. Si autem nondum desideramus, nondum inhiamus, nondum suspiramus, margaritas quibuscumque projecturi sumus, aut ma
Abbreviated transcription (Latin):
ia: alia uita ecelestis. Alia uita pecoꝵ: alia ui¬
ta homiiuni. alia uita angłoꝵ. Uita pecoꝵ tre¬
nis uoluptatibꝰ estuat: sola t̾rena ꝯqͥrit. in ea
ꝓna atq ꝓiecta ẽ uUita angłoꝵi: sola coelestia
uita hominum meclia ẽ. int̾ angłoꝵ ⁊ pe¬
coꝵ: Si inuit homo sedmi carnem. pecoribꝰ
sis: Si enuim adhuc paruus es: dict̃ tͥ angłi
cresceꝰ. nos panem manducamꝰ. tu lacte
nutrire. Lacte fidei: ut ꝑuenias ad cibum
speciei Si aut̃ aclhue inhiat᷑ sorclidis uo¬
lantur.ͥ tam unmundũ cor audet clic̾e.
explica mͥ qͦmͦ uidet u̾bum. etiã si possĩ.
etiam si ego iã uideã: Porro aũ si forte ego ñ
sũ ĩ his moribꝰ. oe tam̃ ab ista uisione longe
sum. qͣntũ ille qui ũcdum isto suꝑno desicho
rapitur. t̾renis desidiis p̃grauatꝰ : Multũ
interest uit̃ aclũsantẽ ⁊ descłantẽ: Et it̃ũ¬

Expanded text:
coelestis; alia vita pecorum, alia vita hominum, alia vita Angelorum. Vita pecorum terrenis voluptatibus aestuat, sola terrena conquirit, in ea prona atque projecta est: vita Angelorum sola coelestis: vita hominum media est inter Angelorum et pecorum. Si vivit homo secundum carnem, pecoribussis. Si enim adhuc parvus es, dicunt tibi Angeli: Cresce; nos panem manducamus, tu lacte nutrire, lacte fidei, ut pervenias ad cibum speciei. Si autem adhuc inhiatur sordidis volantur; tam immundum cor audet dicere, Explica mihi quomodo videt Verbum; etiam si possim, etiam si ego jam videam? Porro autem si forte ego non sum in his moribus, et tamen ab ista visione longe sum; quantum ille qui nondum isto superno desiderio rapitur, terrenis desideriis praegravatus? Multum interest
Abbreviated transcription (Latin):
facta st̃ lam qmͦ fagat dĩ. quis nouit: Nos
dico qmͦ fecerit mundũ: s quomͦ fecerit o¬
culum tuum. cui carnalit̾ mberens. iusibi¬
lia iuisibilibꝰ comparas: c̃alia enim de cdõ
cogitas : qualta his oculis uicłe consuesti:
Si aut̃ istis oculis uicłi posset õs: ñ clicẽt
bean muncli corde. qm̃ ipsi dm̃ uidebt̃: Er¬
go habes oculum corꝑis ad utlẽdũ fabrũ:
s ñdum habes oculum cord ad uid̾ndũ dm̃
clm̃: Pone in t̾ra trena: sursum cor Qͥd gͦ¬

Expanded text:
facta sunt. Jam quomodo faciat Deus quis novit? Non dico quomodo fecerit mundum, sed quomodo fecerit oculum tuum, cui carnaliter inhaerens, visibilia invisibilibus comparas. Talia enim de Deo cogitas, qualia his oculis videre consuesti. Si autem istis oculis videri posset Deus, non diceret, Beati mundo corde, quia ipsi Deum videbunt . Ergo habes oculum corporis ad videndum fabrum, sed nondum habes oculum cordis ad videndum Deum: Deum. Pone in terra terrena
Abbreviated transcription (Latin):
ũbuim : Si enĩ fac̃: ñ omia ꝑ u̾bũ facta st̃
ł didisti quod tenebas: Si aut̃ omĩa ꝑu̾bum
facta st̃: corrige qͦd male intelligebas: Fec̃
bum. ut uidea patrẽ facientẽ sine u̾boͫ qͦd
similit̾ faciat ũbuni: Quicquiti fec̃ pat̃ ꝑ
ũbum fecit: aut falsum est omnia ꝑ ipsũ
facta sunt. S uerum ẽ. omĩa ꝑ ipsimi
facta st̃. Parum fortasse tͥ ulebatur. ⁊ sine
ipio factum ẽ nichi Reces gͦ ab ifta carnu
ñ pot̃ filius a se facere quieqͣm. nͥ qͦd iudit
patrem facientẽ Queramꝰ: si digni sumꝰ
qui app̃henclamꝰ. fateor enim magna res ẽ.
ardua omnino. uide facentẽ patrẽ ꝑfiliũ.¬
ñ singula oꝑa faciente patre ⁊ filio. s qͦti¬
libet opꝰ patre ꝑfiliũ: ut nulla oꝑa fiant
uł apatre sine filio. uła filio sine patͤ: qr oĩa
ꝑ ipsum facta st̃. & sine ipso factũ ẽ nicħ.
Quibꝰ in funclam̃to fidei firmissime consti¬
tutis. ⁊ iam quale ẽ uicde qr ñ pot̾̃ filiꝰ a se

Expanded text:
bum? Si enim facit, non omnia per Verbum facta sunt; perdidisti quod tenebas: si autem omnia per Verbum facta sunt, corrige quod male intelligebas. Fecit rbum, ut videat Patrem facientem sine Verbo, quod similiter faciat Verbum? Quidquid fecit Pater, per Verbum fecit: aut falsum est, Omnia per ipsum facta sunt. Sed verum est, Omnia per ipsum facta sunt. Parum fortasse tibi videbatur? Et sine ipso factum est nihil. 6. Recede ergo ab ista carnis Non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem. Quaeramus, si digni sumus qui apprehendamus. Fateor enim, magna res est, ardua omnino, videre Patrem facinon singula opera facientem Patrem et Filium sed quodlibet opus Patrem per Filium, ut nulla opera fiant vel a Patre sine Filio, vel a Filio sine Patre: quia omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil. Quibus in fundamento fidei firmissime constitutis, jam quale est videre, quia non potest Filius a se
Abbreviated transcription (Latin):
giiem nr̃am. & aliqͣntum se in ꝯseqͦntibꝰ aꝑi¬
re dignet᷑ : dilatis istis seq̃ntia uideamꝰ: Qui
ñ honorificat filumi: ñ honorificat patrem
qui misit illum: hoc uerum ẽ. & planũ ẽ
Omine quippe uiclitium dedit filio sic̃ supra
dixit: ut om̃s honorificent filiũ. sic̃ honori¬
ficant patrẽ. Quid si inueniunt᷑ qͥ patrẽ ho¬
norificant. &e ñ honorificant filium: Nos
pot̾ inquit fieri: Qui ñ honorificat filium:
ñ honorificat patrẽ qͥ nusit illum: Nõ pot̃
gͦ dic̾e aliquis: Ego patrẽ honorificabã: qr
filium ñ noueram. Si ũclũ filiũ honorifi¬
cabas: nec patrẽ honorificabas: Qauud ẽ enĩ
honorificare patrẽ: nͥ qͦd habeat filium.s
Aliud ẽ enim cum tͥ cõmendat᷑ ds̃ qr dĩ est.
& aliud eum tͥ cõmendat᷑ dĩ qr pat̾ est cũ¬

Expanded text:
ginem nostram, et aliquantum se in consequentibus aperiginem nostram, et aliquantum se in consequentibus aperire dignetur, dilatis istis sequentia videamus. 6. Qui non honorificat Filium, non honorificat Patrem qui misit illum. Hoc verum est et planum est. Omne quippe judicium dedit Filio, sicut supra dixit, ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Quid si inveniuntur qui Patrem honorificant, et non honorificant Filium? Non potest, inquit, fieri: Qui non honorificat Filium, non honorificat Patrem qui misit illum. Non potest ergo dicere aliquis, Ego Patrem honorificabam, quia Filium non noveram. Si nondum Filium honorificabas, nec Patrem honorificabas. Quid est enim honorificare Patrem, nisi quod habeat Filium? Aliud est enim cum tibi commendatur Deus, quia Deus est; et aliud est cum tibi commendat
Abbreviated transcription (Latin):
nini pat̾ iudicat qͦmqͣm: Si inuicditio susci¬
tantli st̃ iortui: qͦmͦ pat̾ suscitat in ortuos
si ñ iudicat qͦmqͣm : onine quippe uiditiũ
dechit filio: in illo aũ uiditio suscitaut᷑ mor¬
tui. & refurgunt. alii ad uitam cet̾nã. alii
ad ptenam: Quod totum si filius facit. pa¬
ter ant̃ idõ ñ facit ꝗł pat̾ ñ iudicat qͣmqͣm
s om̃e iuditium dedit filio: contrariũ ui¬
debit᷑ ei qͦd clictum ẽ. sic̃ pat̃ suseitat iucr¬
tuos ⁊ uiuificat. sic & filius quos uult ui¬
iuficat. Simul gͦ suscitant: Si sunul susci¬
tant: siiul uiuificant: Simul gͦ uilicãt
Quom itaq uerum ẽ. neq enĩ pat̃ iucti¬
eat qͣmqͣm: s omne uiditiũ cledit filio:
M oueant int̾im ꝓpositȩ qͣstiones: p̃stabit
nubilo lucem suam᷑: & difficile ẽ aquilȩ mo¬
re uolare suꝑ omnem nebulã qͣ tegit᷑ om̃is
t̾ra: & uid̾e in ũbis dñi sincerissimã lucem:
lle forte gͦ calore ractioꝵ suoꝵ cliscutiat cali¬

Expanded text:
citandi sunt mortui, quomodo Pater suscitat mortuos, si non judicat quemquam? Omne quippe judicium dedit Filio. In illo autem judicio suscitantur mortui; et resurgunt alii ad vitam, alii ad poenam: quod totum si Filius facit, Pater autem ideo non facit, quia Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio, contrarium videbitur ei quod dictum est, Sicut Pater suscitat mortuos et vivificat, sic et Filius quos vult vivificat. Simul ergo suscitant. Si simul suscitant, simul vivificant. Simul ergo judicant: quomodo itaque verum est, Neque enim Pater judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio? Moveant interim propositae quaestiones, praestabit nubilo lucem suam; et difficile est aquilae more volare super omnem nebulam qua tegitur omnis terra , et videre in verbis Domini sincerissimam lucem. Ne forte ergo calore radiorum suorum discutiat cali
Abbreviated transcription (Latin):
u fonte dilechonis ds̃ unus ẽ : Uerum ad
huc u̾ba quibꝰ cominotũ ẽ cor tuũ intende:
& recole mecum qͦd d u̾bo reqͥrebamꝰ: lam
tenemꝰ. cds̃ erat u̾bum: aduingo aliud: qe
morieo. & te contͣ te int̾pello: Tene tantũ me¬
morit ista de u̾bo: qr dĩ erat u̾bũ. & omnia ꝑ
ipsum facta s̃: audi iam u̾ba quibꝰ commnotꝰes.

Expanded text:
in fonte dilectionis Deus unus est? 5. Verum ad haec verba, quibus commotum est cor tuum, intende, et recole mecum quod de Verbo requirebamus. Jam tenemus, Deus erat Verbum: adjungo aliud, quia moveo, et te contra te interpello: tene tantum memoriter ista de Verbo, quia Deus erat Verbum, et omnia per ipsum facta sunt. Audi jam verba quibus com
Abbreviated transcription (Latin):
rumi nob̾ remanserit. ad ea que distulimꝰ re¬
tractanda: ampłiꝰ autlite oe cdifficilurs Si t inaio¬
rahis inquit demonstrabit ei oꝑar ut uol mi¬
remini: Marora his Qiubꝰ maiora: facile oc¬
eurrit: hns qͣ mͦ auclistis curationibꝰ langnoꝵ
est hui oceasio tota sermonis: &e ꝓpt̾ hoe clñs
clic̃e potiuit. maiora his demonstrabit ei oꝑa
ut uos miremini: Sunt enim oꝑa maiora
qͣm ista: ce demonstrabit ea pat̾ filio: Hor
demonstrauit tamqͣm de p̃tito. s. demon¬
strabit de futuro: hoc ẽ demonstratiuꝰ ẽ qͥ
Rurnis cufficiis oritur questio est enĩ aliqͥs
apud puatre: qͥd filio uadum demonstratĩ sit
est aliqͥd apud patrẽ: qͦd acihuc latebat. f¬
sum qñ ista filius loquebat᷑: Si enĩ clemon¬
strabit hoc est clemonstraturꝰ ẽ. ñ clum de¬
monstrauit: & tẽ filio demonstraturꝰ ẽ. qñ
ce istis: Sequit᷑ enim: ut uos miremini:
filio cocet̾no aliqua demonstret aet̾nus pat̾.

Expanded text:
rium nobis remanserit, ad ea quae distulimus rerium nobis remanserit, ad ea quae distulimus retractanda. 4. Amplius audite et difficilius: Et majora his, inquit, demonstrabit ei opera, ut vos miremini. Majora his: quibus majora? Facile occurrit, iis quas modo audistis, curationibus languorum est hujus occasio tota sermonis: et propter hoc Dominus dicere potuit, Majora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini. Sunt enim opera majora quam ista, et demonstrabit ea Pater Filio. Non demonstravit, tanquam de praeterito; sed demonstrabit, de futuro, hoc est, demonstraturus est. Rursus difficilis oritur quaestio. Est enim aliquid apud Patrem quod Filio nondum demonstratum sit? est aliquid apud Patrem quod adhuc latebat Filium, quando ista Filius loquebatur? Si enim demonstrabit, hoc est, demonstraturus est; nondum demonstravit; et Filio tunc demonstraturus est, quando et istis: sequitFilio coaeterno aliqua demonstret aeternus Pater,
Abbreviated transcription (Latin):
si pat̾ demonstrat quȩ fac̃. nec filiꝰ potest
facere nͥ pat̃ demonstraũit. pat̾q demon¬
strare ñ pot̃ nͥ fecerit: consequens erit.
ut ñ nͣ ꝑ filium facrat omnia pat̾ Porro si
fixum atq inconcussum tenemꝰ qr om̃ia
ꝑ filium pat̾ facit: ante qͣmi faciat demõ¬
strat fiho: llam si pat̃ cum fec̃it demonstͣt
filio. ut filiꝰ demonstta faciat qͤ demonstra¬
ta iam facta st̃: aliqͥd ꝓculdubio pat̾ sine
net gͥ fortasse ut quȩ pat̾ facꝰturꝰ ẽ. demõ¬
stret facienda: ut ꝑfilium suit facꝰta Ham
si filius ea facit quȩ pat̾ facta demonstrat:
ea quȩ pat̾̃ facta demonstrat. ñ utiq ꝑ fili¬
um fecit: Monstrari enim ñ possent fiho
nͥ facta: fac̾e filius ñ posset nͥ moustrata Engo
sine fiio facta: S uerum ẽ om̃ia ꝑ ipsũ facta
st. Ergo ante qͣm facta monstrata ft̃s S hoc
dixinus clifferenctum eẽ. qͦ redeunlũ sit ꝑeur¬
sa lectone: si ut dixmiꝰ aliquii uł tpr̃is uł ui¬

Expanded text:
facit, nec Filius potest facere nisi Pater demonstraverit, Paterque demonstrare non potest nisi fecerit; consequens erit ut non per Filium faciat omnia Pater: porro si fixum atque inconcussum tenemus quia per Filium omnia Pater facit, antequam faciat, demonstrat Filio. Nam si Pater cum fecerit demonstrat Filio, ut Filius demonstrata faciat quae demonstrata janet igitur fortasse ut quae Pater facturus est, demonstret facienda, ut per Filium sint facta. Nam si Filius ea facit quae Pater facta demonstrat; ea quae Pater facta demonstrat, non utique per Filium fecit. Monstrari enim non possent Filio nisi facta; facere Filius non posset, nisi monstrata: ergo sine Filio facta. Sed verum est, Omnia per ipsum facta sunt: ergo antequam facta, monstrata sunt. Sed hoc diximus differendum esse, quo redeundum sit percursa lectione, si, ut diximus, aliquid vel temporis vel vi
Abbreviated transcription (Latin):
dis sui distorta ⁊ pͣua. heticꝰ audiat nos nõ¬
dum obuirgantes. s adhuc quasi q̃rentei:
&e explicet nob qd sentit. Puto enĩ o qͥqͥs
tenes nob̾cum quia in pͥncipio erat u̾bimi.
teneo inquit: & quia ubum erat apud dm̃:
& hoc inquit teneo Sequere gͦ ⁊ hoc fortus
tene. q dĩ erat ũbimi: & hoc inquit teneo
s ille dis maior. dr̃ ille mnor: lam nescio qͥd
paganum redolet: cum xͥano me loqui
arbitrabar. Si ẽ ds̃ minor ⁊ ẽ ds̃ maior: du¬
os cdeos colimus. ñ unum dm̃: Quare inqͥt.
&e tu. duos dõs dicis cequales sͥ : hoc ego nõ

Expanded text:
dis sui distorta et prava, haereticus audiat nos nondum objurgantes, sed adhuc quasi quaerentes, et explicet nobis quod sentit. Puto enim, o quisquis tenes nobiscum quia in principio erat Verbum. Teneo, inquit. Et quia Verbum erat apud Deum? Et hoc, inquit, teneo. Sequere ergo, et hoc fortius tene, quia Deus erat Verbum. Et hoc, inquit, teneo: sed ille Deus major, ille Deus minor. Jam nescio quid paganum redolet: cum christiano me loqui arbitrabar. Si est Deus major, et est Deus minor; duos deos colimus, non unum Deum. Quare, inquit? et tu non duos deos dicis
Abbreviated transcription (Latin):
ut ibi intelligam &̃ indiuiduã caritatẽ : &
si inclunduam caritatẽ. ꝑfectã unitatẽ: Si ⁊¬
enim haritas qͣm hominibꝰ misit dĩ. cde mul¬
tis hominum cordibꝰ fac̃ cor unum. ⁊ mul¬
tas hominum anunas fac̃ animã unã : sic̃
de credentibꝰ seseq miueẽ diligentibꝰ scͥp¬
tum ẽ in actibꝰ apłoꝵ. erat illis anuna una¬

Expanded text:
aritatem; et si individuam charitatem, perfectam unitatem. Si enim charitas quam misit hominibus Deus, de multis hominum cordibus facit cor unum, et multas hominum animas facit animam unam, sicut de credentibus seseque invicem diligentibus scriptum est in Actibus Ap
Abbreviated transcription (Latin):
xiii.: s dix̃ ut fieret lux: Sidix̃: ũbo oꝑatꝰ ẽ:
erbum eius ego eram: ego sum ꝑ me fa¬
ctus ẽ munclus in illis oꝑibꝰ: ꝑ me regit᷑ mun¬
dus in istis oꝑibꝰ. Lat̃ nĩs &e tẽ oꝑatꝰ ẽ cum
fecit mundum: & usq nẽ oꝑatur eum
regit mundum: Ergo ⁊ ꝑ me feẽ cũ
fecit: & ꝑ me regit cum regit: dix̃
languidis medicum ñ agnoseentibꝰ.:
ꝙ tam qͣm in frenesi m̃te ꝑdita occide
uolentibus: Ainde quid secutꝰ euange¬
lista ch ͤit  hinc gͦ magis q̃rebant eum iudei
int̾ficere: ꝙ ñ solum soluebat sabb̃m. s ⁊ patrẽ¬
lem se faciens clõ Nam om̃s dicimꝰ dõ: łat̃ nr̃
qui es in exel: Et legnnus iudõs dixisse: cum tu
sis pat̾ nr̃: Ergo ñ hinc irascebant᷑ qr patrem
suum dicebat dm: s qͦd longe alio modo qͣm
homines: Ecce intelligunt uidĩ: qͦd ñ intelli¬
gunt arriaui. Arriani quippe inequalem
patͥ filium clicunt. &e ĩn ħesis pulsat eccłtam:¬

Expanded text:
cem; sed dixit ut fieret lux : si dixit, Verbo operatus est; Verbum ejus ego eram, ego sum: per me factus est mundus in illis operibus, per me regitur mundus in istis operibus. Pater meus et tunc operatus est cum fecit mundum, et usque nunc operatur cum regit mundum; ergo et per me fecit cum fecit, et per me regit cum regit. Dixit languidis, medicum non agnoscentibus, et tanquam in phrenesi mente perdita occidere volentibus. 16. Proinde quid secutus Evangelista dixit? Hinc ergo magis quaerebant eum Judaei interficere, quia non solum solvebat sabbatum, salem se faciens Deo. Nam omnes dicimus Deo, Pater noster qui es in coelis : legimus et Judaeos dixisse, Cum tu sis pater noster . Ergo non hinc irascebantur, quia patrem suum dicebat Deum; sed quod longe alio modo quam homines. Ecce intelligunt Judaei quod non intelligunt Ariani. Ariani quippe inaequalem Patri Filium dicunt, et in
Abbreviated transcription (Latin):
hoc. tenete hoc: cdum tam̃ ñ amittatis qͦd m
ipsius euangłii exordio teniustis: qr ĩ pͥnei¬
pio erat ũbum. & ũbum erat apud lm̃. ox
ds erat ũbum: ce p̃cipue qe om̃ia ꝑ ipsum
facta st̃ Eͦd nc̃ enim audistis. ẽuingite il¬
n aucłitui: &e utrumq concordet ĩ eordibus
uris: Sic itaq ñ pot̾ filius ase fac̃ẽ qͥcqͣ nͥ qͦd¬

Expanded text:
Verum est hoc, tenete hoc: dum tamen non amittatis quod in ipsius Evangelii exordio tenuistis, quia in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum; et praecipue quia omnia per ipsum facta sunt . Quod nunc enim audistis, conjungite illi auditui, et utrumque concordet in cordibus vestris. Sic itaque non potest Filius a se facere q
Abbreviated transcription (Latin):
qualem se faciebat dõ: oe uolens eos corri¬
gere ab hoc motuxͦ. & e is demonstrare
filium nõ esse &equalem patͥ. idest &qͣlem
dõ: ait quasi dicens: Quid irascimini: qͥd
indignanimi : Nõ sum aquał: q ñ potest
filius a se fac̾e quicqͣm. nͥ qͦd uidit patrem
facientem: Qui enim ñ pot̃ inquiunt a se

Expanded text:
qualem se faciebat Deo; et volens eos corrigere ab hoc motu Christus, et eis demonstrare Filium non esse aequalem Patri, id est, aequalem Deo, ait, quasi dicens, Quid irascimini? quid indignamini? Non sum aequalis, quia non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem faci
Abbreviated transcription (Latin):
amĩ dico uob: ñ pot̾ filius a se fac̾e quicqͣm.
nͥ qͦd iucdit patrem facientẽ ad hec qͥd res¬
ponłint nidĩ scriptum ñ ẽ: ⁊ fortasse tacu¬
er̃. Quidam tam̃ qui xp̃ianos se hab̃i uo¬
linit ñ tacent:⁊ & quodam mͦ ex his u̾bis cõ¬
cipiunt quedam dicenda contra uos: quȩ
contempnenda ñ funt. & ꝓpt̾ ipsos & ꝓpt̃
nos: arriam quippe ħetici dicentes ñ ꝑ car¬
uem s añ caruem filium ipsum qui suscepr
sam calupinȩ. & respondnt nob Uid̃tis qr¬

Expanded text:
a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem. Ad haec quid responderint Judaei, scriptum non est: et fortasse tacuerunt. Quidam tamen, qui christianos se haberi volunt, non tacent, et quodammodo ex his verbis concipiunt quaedam dicenda contra nos: quae contemnenda non sunt, et propter ipsos et propter nos. Ariani quippe haeretici dicentes, non per carnem, sed ante carnem, Filium ipsum qui suscepit sam calumniae, et respondent nobis: Videtis q
Abbreviated transcription (Latin):
creta alt. ora de intimo eiꝰ cord̾ potabat.
ut ea diceret de filio dĩ quȩ paruuloꝵ
nĩtes for tassis intentas excitare po¬
ssint.
implere aũ nõdum capa¬
ces
ñ possint: Grandiusculis
quibusq m̃tibꝰ. & ad &eta¬
tem qͣndã
int̾uis uirilem ꝑuenientibꝰ:
dat aliquid u biꝰ. quo ce exerceant᷑¬

Expanded text:
 corde potabat, ut ea diceret de Filio Dei quae parvulorum mentes fortassis intentas excitare possint; implere autem nondum capaces non possint: grandiusculis quibusque mentibus et ad aetatem quamdam interius virilem pervenientibus, dat aliquid verbis