comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rumq azoti. Edificauit quoq op¬
pida maroto. & inphilistimm. Et
adiuuit eum ds̃ contra philistii.
& contra arabas qui habitabant in
gurbaal: & contra amanitas. Appen¬
debantq amanite munera orie: &
diuulgatum ẽ nomen eius usq adin¬
troitum egipti: propter crebras uic¬
torias. Edificauitq orias turres in
ierłm. suꝑ portam anguli &e suꝑ por¬
tam uallis: & reliquas meodem muri
latere: firmauitq eas. Ex struxit eti¬
am turres insolitudine: & effodit cis¬
ternas plurimas. eo quod haberet mul¬
ta pecora: tam in campestrib quam
inheremi uastitate. Uineas quoq ha¬
buit. & uinitores: in montib & incar¬
melo. Erat quippe homo. agriculturȩ
deditus. Fuit autẽ exercitus bellatoꝵ
eius qui ꝓcedebant ad prelia. subma¬
nu hiehihel scribe maasieq docto¬
ris: & submanu aname qui erat dde
ducib regis: omnisq nimerus pͥnci¬
pum ꝑfamillas uiroꝵ fortiũ. duũ ii¬
lium sexcentoꝵ. Et subeis uniuersus

Expanded text:
mque Azoti aedificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthim et adiuvit eum Deus contra Philisthim et contra Arabas qui habitabant in Gurbaal et contra Ammanitas pendebantque Ammanitae munera Oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum Aegypti propter crebras victorias aedificavitque Ozias turres in Hierusalem super portam Anguli et super portam Vallis latere, firmavitque eas. Exstruxit etiam turres in solitudine, et fodit cisternas plurimas, eo quod haberet multa pecora, tam in campestribus quam in eremi vastitate: Vineas quoque habuit, et vinitores in montibus, et in Carmelo: erat quippe homo agriculturae deditus. Fuit autem exercitus bellatorum ejus, qui procedebant ad praelia, sub manu Jeiel scribae, Masiaeque doctoris, et sub manu Ananiae, qui erat de ducibus regis. Omnisque numerus principum per familias virorum fortium, duorum millium sexcentorum. Et sub eis universus
Abbreviated transcription (Latin):
re cepisset : & qͥnquaginta duob an¬
nis regnauit in ierłm: nomen ma¬
tris eius hiechelia de ierłm. Fecit¬
q quod erat rectum inoculis dñi.
iuxta omĩa que fecerat amasias pa¬
ter eius: & exquisiuit dm̃. in dieb¬
rachariȩ intelligentis & uidentis dm̃.¬

Expanded text:
re coepisset et quinquaginta duobus anre coepisset et quinquaginta duobus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Hiechelia de Hierusalem fecitque quod erat rectum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Amasias pater eius et exquisivit Deum in dieZacchari
Abbreviated transcription (Latin):
in ierłm: destruxitq muros eius
a porta ephraim usq ad portam an¬
guli quadringentis cubitis. Omne
quoq aurum & argentũ. & uiuer¬
sa uasa que repererat indomo dm̃.
& apud obededom: inthesauris etiã
domus regiȩ: necnon & filios obsidũ.
reduxit in samariam. Uixit autem
amasias filius ioas rex iuda postqͣm
mortuus ẽ ioas filius ioachar rex ifrł.
quindecĩ annis. Reliqua uͦ sermonũ
amasiȩ prioꝵ ac nouissimoꝵ: scripta
sunt in libro regum uida &e ifrł. Qui
postquã recessit a dño: tetenderunt
ei insidias in ierłm. Cumq fugisset
lachis : miserunt o interfecerunt
eum ibi. Reportantesq suꝑ equos:
sepelierunt eum tum patrib suis
inciuitate dauid. Omĩs autẽ iuda.
filium eius oriam annoꝵ sexdecĩ
constituit regem: pro patre suo
amasia. Ipse edificauit ahilath: &
restituit eam ditioni uidȩ: postqͣm
dormiuit rex cum patrib suis. Sex¬
decim annoꝵ erat orias cum regna¬

Expanded text:
in Hierusalem destruxitque murum eius in Hierusalem destruxitque murum eius a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz rex Israhel quindecim annis reliqua veAmasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderunt ei insidias in Hierusalem cumque fugisset Lachis miserunt et interfecerunt eum ibi reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David omnis autem populus Iuda filium eius Oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo Amasia ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis sedecim annorum erat Ozias cum regna
Abbreviated transcription (Latin):
quia fecisti hoc malum. & in suꝑ non
adquieuisti consilio meo. Igitur ama¬
sias rex iuda inito pessimo consilio.
mifit ad ioas filiũ ioachar filui hieu
regem isrł: dicens. Uem. uideamus
nos mutuo. At ille remisit nuntios
dicens. Carduus qui ẽ in libano: mi¬
fit adcedrum liban dicens. Da fili¬
am tuam. filio meo uxorem. Et ecce
bestie que erant insilua libam tran¬
sierunt : & conculcauerunt carduũ.
Dixisti. ꝑ cussi edom: & idcirco eri¬
gitur cortuũ insuꝑbiam. Sede in do¬
mo tua. Cur malum aduersũ te pro¬
uocas. ut cadas tu & nidas tecum:
Noluit audire amasias eo quod dñi
eẽt uoluntas ut traderetur in maul¬
b hostium: ꝓpter deos edom. Ascen¬
dit gͥ ioas rexͦ ifrł : & mutuos sibi pre¬
buere conspetus. Amasias autẽ rex
iuda : erat in bethsames iudȩ. Corru¬
itq uidas coram ifrł: & fugit in tab̾¬
nacula sua. Porro amasiam regem
uida filium ioas filii ioachar: cepit
ioas rex isrł in bethsames & dipxit

Expanded text:
quia fecisti hoc malum, et insuper non quia fecisti hoc malum, et insuper non acquievisti consilio meo. Igitur Amasias misit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Israhel dicens veni videamus nos mutuo at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in Libano misit ad cedrum Libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierunt et conculcaverunt carduum dixisti percussi Edom et idcirco erigitur cor tuum in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Amasiam regem Iuda filium Ioas filii Ioachaz cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit
Abbreviated transcription (Latin):
suam. Porro amasias confident̃ edux¬
it popłm suũ: & abiit inualle salina¬
rum: ꝑ cussitq filios seyr decẽ mi¬
lia: & alia decem milia uiroꝵ ceꝑuni
filii iuda : & adduxerunt ad p̃rup¬
tum cuiꝰdam petre: p̃cipitauerunt.¬
q eos de summo in preceps: qui u¬
niuersi crepuerunt. At ille exerci¬
tus quem remiserat amasias ne secum
irent ad p̃lium. diffusus ẽ inciuita¬
tib iuda: a samaria usq bethoron:
& interfectis trib milib. diripu¬
it predam magnam. Amasias uͦ post
cedem idumeoꝵ. & allatos deos fili¬
oꝵ seẏr: statuit eos indeos sibi. & ad¬
orabat eos. & illis ad olebat incensum.
Quã obrem iratus dñs contra amasiã:
misit ad illum ꝓpħam qui dicerete.
Cur adorasti deos. qui non lib̾auerunt
popłm suũ de manu tua: Cumq
hec ille loqueret᷑: respondit ei. Num
consiliarius regis es: Quiesce. ne int̾¬
ficiam te. Discedensq ꝓpħa. scio in¬
quit quod cogitauerit dñs octidere te:

Expanded text:
suam. Porro Amasias confidenter eduxsuam. Porro Amasias confidenter eduxit populum suum, et abiit in vallem Salinarum, percussitque filios Seir decem millia. Et alia decem millia ceperunt filii Juda, et adduxerunt ad praeruptum cujusdam petrae, praecipitaveruntque eos de summo in praeceps, qui universi crepuerunt. At ille exercitus, quem remiserat Amasias, ne secum iret ad praelium, diffusus est in civitatibus Juda, a Samaria usque ad Bethoron, et interfectis tribus millibus, diripuit praedam magnam. Amasias vero post caedem Idumaeorum, et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi, et adorabat eos, et illis adolebat incensum. Quamobrem iratus Dominus contra Amasiam, misit ad illum prophetam, qui diceret ei: Cur adorasti deos, qui non liberaverunt populum suum de manu tua? Cumque haec ille loqueretur, respondit ei: Num consiliarius regis es? quiesce, ne interficiam te. Discedensque propheta, Scio, inquit, quod cogitaverit Deus occidere te,
Abbreviated transcription (Latin):
sias iudam & beniamin: oe consti¬
tuit eos ꝑ familias tribunosq &
centuriones muniuerso uida & ben¬
iamin: & recensuit auignnti annis¬
& sursum: inuenitq triginta milia
iuuenũ qui egrederentur ad pugnã:
& tenertnt hastam & clipeum. Mer¬
cede quoq conduxit de isrł centũ mi¬
lia robustoꝵ: centum talentis ar¬
genti. Uenit autẽ homo clei ad illũ:
& ait. Orex. ne egret̾nat᷑ tecũ exer¬
citus isrł. Non est enim dñs cũ isrł:
& cunctis filiis ephraun. Quod si
putas in robore exercitus bella con
sistere: suꝑari te faciet dñs ab hostib
Dei quippe ẽ adiuuare: & infugam
uertere. Dixitq amasias ad hominẽ
dei. Quid gͦ fiet decentum talentis
que dedi militib ifrł: Etrespondit
ei homo clei. Habet dñs unde tͥ dare
possit multo his plura. Separauit itaq
amasias exercitum qui uenerat ad
eum exephraim: ut reuerterẽt᷑ ad lo¬
cum suũ. At illi contra iudam uehe¬
menter irati: reuersi sunt in regionẽ

Expanded text:
 constituit eos per familias, tribunosque, et centuriones, in universo Juda et Benjamin, et recensuit a viginti annis sursum, invenitque triginta millia juvenum, qui egrederentur ad pugnam, et tenerent hastam et clypeum. Mercede quoque conduxit de Israel centum millia robustorum, centum talentis argenti: venit autem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrediatur tecum exercitus Israel; non est enim Dominus cum Israel, et cunctis filiis Ephraim. Quod si putas isistere, superari te faciet Deus ab hostibus: Dei quippe est et adjuvare, et in fugam convertere. Dixitque Amasias ad hominem Dei: Quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israel? Et respondit ei homo Dei: Habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum suum: At illi contra Judam vehementer irati, reversi sunt in regionem
Abbreviated transcription (Latin):
fili masina hamuhel filius eiꝰ: ⁊accur
filius eius. semei filius eius. Filii semei
sçedetim: & filie sex. Fr̃es autẽ eius
non habuerunt filios multos: & umiũ¬
sa cognatio non potuit ad equare sũmã
filioꝵ iuda. Habitauerunt autẽ inber¬
sabeȩ. & molada. & hasarsual. & mbel
laa. & mnasom. & in tholad. & inba¬
thuel. & morma. & in sicheleg. & in
beth marchaboth. & in asarsasusim.
& in bethberai. & in saarim. Hee ciui¬
tates eoꝵ: usq ad regem dauid. uil¬
le quoq eoꝵ. etham. & en. & remmon.¬

Expanded text:
Filii Masma: Amuel filius ejus, Zachur Filii Masma: Amuel filius ejus, Zachur filius ejus, Semei filius ejus. Filii Semei sedecim, et filiae sex: fratres autem ejus non habuerunt filios multos, et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum Juda. Habitaverunt autem in Bersabee, et Molada, et Hasarsual; et in Bala, et in Asom, et in Tholad; et in Bathuel, et in Horma, et in Siceleg; et in Bethmarchaboth, et in Asarsusim, et in Bethberai, et in Saarim. Hae civitates eorum usque ad regem David. Villae quoque eorum: Etam, et Aen, et Remmon,
Abbreviated transcription (Latin):
iether. & merel. & epher. & ialon. Ge¬
nuitq mariam & sammai. & iesba
patrem esthamo. Uxor quoq eius
iudaia peꝑit iared patrem gedor
& heber patrem soccho. & hicuthi¬
hel patrem zanon. Hii autem filui
betthiȩ filis pharaonis quam accepit
mered. & filii uxoris odaie sororis na¬
than patris ceila. garmi. & esthamo
qui fuit de machathi. Filii quoq sy¬
mon. amnon. & rena. Filius anam. e
thilon. Et filii iesi. zoeth. & benroeth.
Tilii sela filii iuda. her pater letha:
& daada pater maresa. & cognationeᷤᷤ
domus oꝑantium byssum indomo
iuramenti. & qui stare fecit solem
uiriq mendatii. & securus. & incen¬
dens qui pͥncipes fuerunt in inoab.
& qui rtuersi sunt inleem. Hec autẽ
uerba uetera. Hii sunt figuli habitan¬
tes in plantationib & inp̃sepib apud
regem in oꝑib eius cõmoratiq ft̃ ibi.
iarib. Zara. saul. sellum filius eius.
mapsam filius eius. masma filius eiꝰ.

Expanded text:
Iether et Mered et Epher et Ialon geIether et Mered et Epher et Ialon genuitque Mariam et Sammai et Iesba patrem Esthamo uxor quoque eius Iudaia peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Soccho et Hicuthihel patrem Zano hii autem filii Beththiae filiae Pharaonis quam acMered. Et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila, et Garmi, et Esthamo, qui fuit de Machathi. Filii quoque Simon, Amnon et Renna filius An n, et Thilon. Et filii Jesi, Zoeth, et Benzoeth. Filii Sela, filii Juda: Her pater Lecha, et Laada pater Maresa, et cognationes domus operantium byssum in domo juramenti. Et qui stare fecit Solem, virique Mendacii, et Securus, et Incendens, qui principes fuerunt in Moab, et qui reversi sunt in Leem. Haec autem verba vetera. Hi sunt figuli habitantes in Plantationibus, et in Praesepibus, apud regem in operibus ejus, commoratique sunt ibi. arib, Zara, Saul. Sellum filius ejus, Mapsam filius ejus, Masma filius ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
filii halaa: ser. & hisaar. & hechnan.
Cos autem genuit a nob. & soboba &
cognationem aral. filui arum. Fuit
autem iabes inclitus p̃ frĩb suis. & ma¬
ter eius uocauit nomen illius iabes
diceus. quia peꝑi eum in dolore. Inuo¬
cauit uͦ iabes dm̃ isrł dicens. Si bene¬
dicens benedixeris mͥ. & dilataueris
terminos meos. & fuerit manus
tua mecũ: & feceris me amalitia non
opprimi. Et prestitit ei ds̃ que p̃ca¬
tus ẽ. Chaleb autem frater suaa. ge¬
nuit machir. qui fuit pater efthon.
Porro esthon genuit betrapha. &
ꝑhesse. & thena patrem urbis naas.
Hii sunt uiri recha. Filii autem ce¬
ner. othonihel & saraia. Porro filii
othonihel. athi. & maionith. Athi genu¬
it oplra. Saraias autem genuit ioab
patrem uallis artificum. Ibi quippe
artifices erant. Filii uͦ chaleb filii ie¬
phone. hir. & hela. & nahem. Filii he
la. cener. Filii quoq iahelel ⁊iph. & re¬
pha. & thiria. & afrahel. Et filii erra.

Expanded text:
filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem genuit Anob et Sobaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem Iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius Iabes dicens quia peperi eum in dolore invocavit vero Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus est Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon porro Esthon genuit Bethrapha et Phesse et Thena patrem urbis Naas hii sunt viri Recha filii autem Cenez Othonihel et Saraia porro filii Othonihel Athath et Maonathi genuit Ophra Saraias autem genuit Ioab patrem vallis Artificum ibi quippe artifices erant filii vero Chaleb filii Iephonne Hir et Hela et Nahem filiique Hela et Cenez filii quoque Iallelel Ziph et Zipha Thiria et Asrahel et filii Ezra
Abbreviated transcription (Latin):
mosollam. ananiam. & salomith. so
filius autem ananiȩ phaltias. pater
iescie. cuiꝰ filius raphaia. Huiꝰ quoꝙ
filius arnan. de quo natus ẽ obdia.¬
cuius filius fuit sechenia. Filius seche¬
me: semeia. Cuius filui. attus & iegal. &
aria. & naaria. & saphat. sex numero.
Filius naarie. helioenai. & erechias. &
erricam tres. Filii helioenal. odiua. &
eliasub. & pheleia. & accub. & iohanan.
& delaia. & anani septem. Filii iuda
phares & esrom. & charmi. & ur. &
subal. Reaia uͦ filius subal genuit geth:
de quo nati sunt achimai & laed. Hee
cognationes sarathi. Ista quoq stirps.
hetham. & iehrrahel. & iesema. & ie¬
debos. nomenq sororis eoꝵ asahelphu¬
ni. Phuniel autem pater gedor: &
erer pater osaa. Isti sunt filii ur. pͥmo¬
geniti ephrata. patris bethlehem. Assur
uero patris thecue. erant due uxores.
halaa. & naara. Peꝑit autem ei naa¬
ra ooram & epher. & ithemani &
asthari. Isti sunt filii naara. Porro

Expanded text:
Mosollam, Ananiam, et Salomith soroMosollam, Ananiam, et Salomith soronque: Filius autem Ananiae, Phaltias pater Jeseiae, cujus filius Raphaia. Hujus quoque filius, Arnan, de quo natus est Obdicujus filius fuit Sechenia. Filius Secheniae, Semeia: cujus filii, Attus, et Jegal, et Baria et Naaria, et Saphat, numero sex. Filius NaariEzricam tres filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem filii Iuda Phares Esrom et Carmi et Ur et Subal Reaia vero filius Subal genuit Ieth de quo nati sunt Ahimai et Laed hae cognationes Sarathi ista quoque stirps Hetam Iezrahel et Iesema et Iedebos nomenque sororis eorum Asalelphuni Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro
Abbreviated transcription (Latin):
& sobab. & nathan. & salomon quatu¬
or. de bethsabeȩ filia amihel. Iebaar
quoq & elisama. & eliphaleth. & noge.
& napheg. & iaphie: nec non elisama.
& eliade. & eliphaleth: nouem. om̃s¬
hii filii dauid. absq filiis concubina¬
rum. habuerunt sororem thamar. Filiꝰ
autem salomonis roboam: cuiꝰ abia fi¬
lius genuit asa. De hoc quoq natus ẽ
iosaphath: pater ioram. Qui ioram
genuit ohoriam. ex quo ortus ẽ ioas:
& huius amasias filius genuit arari¬
am. Porro ararie filius ioathan. pro¬
creauit achar. patrem ezechiȩ. de
quo natus ẽ manasses. S & manas¬
ses genuit amon: patrem iosie. Filii
autem iosie fuerunt pͥmogentus ioha¬
nan: scd̾s ioachim. terciꝰ sedechias:¬
quartus sellum. De ioachim natus ẽ¬
iechonias & sedechias. Filii iechonie fu¬
erunt asir. salathihel. mahel. chiram.
phadaia. sennaser & iecemia.sama.
& nadabia. De phadaia. orti sunt zo¬
robabel & semei. ⁊orobabel. genuit

Expanded text:
et Sobab, et Nathan, et Salomon, quatuet Sobab, et Nathan, et Salomon, quatuor de Bethsabee filia Amiel: Jebaar, quoque, et Elisama, et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Japhie, necnon Elisama, et Eliade, et Eliphaleth, novem: Omnes filii David, absque filiis concubinarum, habuerunt sororem Thamar; Filius autem Salomonis, Roboam: cujus Abia filius genuit Asa. De hoc quoque natus est Josaphat, pater Joram: Qui Joram genuit Ohoziam, ex quo ortus est Joas: et hujus Amasias filius genuit Azariam. Porro Azariae filius Joatham procreavit Ahaz patrem Ezechiae, de quo natus est Manasses. Sed et Manasses genuit Amon patrem Josiae. Filii autem Josiae fuerunt, primogenitus Johanan, secundus Joiacim, tertius Sedecias,quartus Sellum. De Joiacim natus eJechonias, et Sedecias. Filii Jechoniae fuerunt, Asir, Salathiel, Melchiram, Phadaia, Sennaser, et Jecemia, Sama, et Nadabia. De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit
Abbreviated transcription (Latin):
ariph pater bethgader. Euerunt au¬
tem filii subal patris cariathiarim. quidi¬
indebat dimidiũ requietioñ & de cog¬
natione cariathiarim iethrei. & aphu¬
thei. & semathei. & maserei. Ex his egres¬
si sunt sarahithe. & esthahaolite. filii sal¬
ma bethleem. & nethophati. corone domꝰ
ioab: & dimidiũ requietionis sarai. Cog¬
nationes quoq scribarum habitantiũ
in iabes. canentes atq resonantes. & in
tabernaculis cõmorantes. hii sunt ci¬
nei qui uenerunt de calore patris domꝰ
nati sunt ei in hebron. Primogenitum
amnon exachinoen iez rahelitide. scđm
danihel de abigail carmelitide. ter¬
cium absalon filiũ maacha. filiȩ pthol¬
mei regis gesuri. quartũ adoniam. fili¬
um aggit. quintũ saphathiam ex abital.
sextum iechraam. de egla uxore sua. Sex
gͦ nati sunt ei inhebron ubi regnauit
septem annis. & sex mensib : triginta
autem & trib annis regnauit in ierłm.¬
Porro mierłm nati sunt ei filii samaa

Expanded text:
ariph pater Beth-Gader. Fuerunt auariph pater Beth-Gader. Fuerunt autem filii Sobal patris Cariath-Jarim, qui videbat dimidium requietionum. Et de cognatione Cariath-Jarim, Jethrei, et Aphuthei, et Semathei, et Maserei. Ex his egressi sunt Saraitae, et Esthaolitae. Filii Salma, Beth-Leem, et Netophathi, Coronae domus Joab, et dimidium requietionis Sarai. Cognationes quoque scribarum habitantium in Jabes, Canentes atque Resonantes, et in tabernaculis commorantes. Hi sunt Cinaei, qui venerunt de Calore patris domusnati sunt in Hebron, primogenitum Amnon ex Ahinaam Jezraelitide, secundum Daniel de Abigail Carmelitide, tertium Absalon filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, quintum Saphatiam ex Abital, sextum Jethraam de Egla uxore sua. Sex ergo nati sunt ei in Hebron, ubi regnavit septem annis, et sex mensibus. Triginta autem et tribus annis regnavit in JerusaPorro in Jerusalem nati sunt ei filii, Samaa,
Abbreviated transcription (Latin):
Eththei autem genuit nathan : &
nathan genuit zadab. Tacdab quoꝙ
geniit ophal: & ophal genuit obed.
Obed genuit hieu. hieu genuit a¬
rariam. Ararias genuit heles: hel¬
les genuit elesa. Elesa genuit sisa¬
moi: sisamoi genuit sellom. Sel¬
lum genuit ichamihan: ichami
han genuit elisama. Filii autem
chaleb fr̃is ieramehel: mosa pͥmo¬
genitus cius. ipse ẽ pater ⁊ iph. & filii
maresa patris hebron. Porro filizhe¬
bron. chore & aphiphu. & recem. &
samnia. Samma autem genuit raam:
patrem ierchaam. & recem genuit se¬
mei.filius semei maon: & maon pa¬
ter bethsur. Epha auten concubina
chaleb peperit arran & musa. & te
rer. Porro arran. genuit gerem. Filii
phaleth. & hepha. & saaph. Concubi¬
na chaleb maacha: peꝑit saber & tha¬
rana. Genuit autem saaph pater
madmena. sue patrem magbena.
& patrem gabaa. Filia uͦ chal eb. fuit
axsa. Hii erant filui chaleb filii ur
pͥmogeniti ephratha. subal pater
cariathiarim. salma pater bethleẽ.

Expanded text:
Etthei autem genuit Nathan, et Etthei autem genuit Nathan, et Nathan genuit Zabad. Zabad quoque genuit Ophlal, et Ophlal genuit Obed: Obed genuit Jeu, Jeu genuit Azariam, Azarias genuit Helles, Helles genuit Elasa, Elasa genuit Sisamoi, Sisamoi genuit Sellum, Sellum genuit Icamiam, Icamia autem genuit Elisama. Filii autem Chaleb fratris Jerameel: Mosa primogenitus ejus, ipse est pater Ziph, et filii Maresa patris Hebron. Porro filii Hebron, Core, et Thaphphu, et Recem, et Samma. Samma autem genuit Raham, patrem Jercaam, et Recem genuit Sammai, Filius Sammai, Maon: et Maon pater Bethsur. Epha autem concubina Chaleb peperit Aran, et Musa, et zez. Porro Aran genuit Gezez. Filii Phalet, et Epha, et Saaph. Concubina Chaleb Maacha, peperit Saber, et Tharana. Genuit autem Saaph pater Madmena, Sue patrem Machbena, et patrem Gabaa. Filia vero Chaleb, fuit Achsa hii erant filii Chaleb filii Ur primogeniti Ephrata Sobal pater Cariathiarim Salma pater Bethleem
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẽ chaleb ad ephrata. Habuit qͦq
esrom uxorem abia. que peperit ei
assur patrem thecue. Nati sunt au¬
tem filii ieramehel. pͥmogeniti esrom.
ram pͥmogenitus eius: & huna. & a¬
ram. & asom. & achia. Duxit quoq
uxorem alteram ieramehel nomine
athara: quȩ fuit mater onam. S &
filii ram pͥmogeniti ieramehel: su¬
erunt moos. & iamin. & achar. O¬
nam autem habuit filios: semmei
& iada. Filu autem semmei: nadab
& abisur. Nomen uͦ uxoris abisur abi¬
ail: quȩ peꝑit ahobban & molid. Filii
autem nadab: fuerunt saleph & ap¬
phaim. Mortuus ẽ autem saleph: abs¬
q liberis. Filius uͦ apphaim: iesi. Qui
iesi. genuit sesan. Porro sesan: genui¬
it ooli. Filii autem iada fr̃is semmei:
iethes & ionathan. S & iether mor¬
tuus ẽ absq liberis. Porro ionathan:
genuit phaled & ziza. Isti fuerunt
filii ieramehel. Sesan autem non
habuit filios. s filias. & seruũ egip¬
tium nomine ieraa. deditq ei filiã
suam uxorem: quȩ peperit ei echthei.

Expanded text:
sus est Chaleb ad Ephrata. Habuit quoque Esron uxorem Abia, quae peperit ei Assur patrem Thecue. Nati sunt autem filii Jerameel primogeniti Esron, Ram primogenitus ejus, et Buna, et Aram, et Asom, et Ahia. Duxit quoque uxorem alteram Jerameel, nomine Atara, quae fuit mater Onam. Sed et filii Ram primogeniti Jerameel, fuerunt Moos, et Jamin, et Achar. Onam autem habuit filios, Semei, et Jada. Filii autem Semei: Nadab, et Abisur. Nomen vero uxoris Abisur, Abiail, quae peperit ei Ahobban, et Molid. Filii autem Nadab fuerunt, Saled, et Apphaim. Mortuus est autem Saled, absque liberis. Filius vero Apphaim, Jesi: qui Jesi genuit Sesan. Porro Sesan genuit Oholi. Filii autem Jada fratris Semei: Jether, et Jonathan. Sed et Jether mortuus est absque liberis. Porro Jonathan genuit Phaleth, et Ziza. Isti fuerunt filii Jerameel. Sesan autem non habuit filios, sed filias, et servum Aegyptium nomine Jeraa. Deditque ei filiam suam uxorem: quae peperit ei Etthei.
Abbreviated transcription (Latin):
suo. & mortuus ẽ : sepelieruntq eũ
inciutate dauid. s non insepulcris
regũ. In sidiati uͦ sunt ci rabath filius
samaath amanitidis: & iorabad filius
semarith moabitidis. Porro filii eiꝰ
ac sũma pecunie que adunata fuerat
subeo. & in stauratio domus dei scͥp¬
ta sunt diligentiꝰ in libro regum. Reg¬
nauitq amasias filius eius ꝓ eo. ui

Expanded text:
suo et mortuus est sepelieruntque eum suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque Amasias filiu
Abbreviated transcription (Latin):
duit zachariam filium ioiade sacer¬
dotem: & stetit in conspectu popłi.
& dixit eis. Hec dicit dñs. Quare tͣns¬
ꝓderit. & dereliquistis dñm ut dere¬
linqueret uos : Qui congregati ad¬
uersus eum. miserunt lapides iux¬
ta regis imꝑium in atrio domus dñi.
Et non ẽ recordatus ioas rex. mise¬
ricorchȩ quã fecerat ioiada pater
illius secum. s interfecit filiũ eiꝰ.
Qui cum moteret᷑. ait. Uideat dñs.
& requirat. Cumq euolutus eẽtannꝰ.
ascendit contra eum exercitus syriȩ.
fecit cunctos pͥncipes popłi: atq uni¬
uersam p̃dam miserunt regi damas¬
cum. Et certe cum ꝑ modicus uenisset
numerus syroꝵ : tradidit dñs in ma¬
nib eoꝵ infinttam multitudinem:
eo quod reliquissent dñm dm̃ patrũ
suoꝵ. In ioas quoq ignominiosa ex¬
ercuere iudicia. Et ab euntes. dimise¬
runt eum in languorib magnis. Sur¬
rexerunt autẽ contra eum serui sui.
multionẽ sanguinis filii ioiade sacer¬
dotis : & occiderunt eum in lectulo

Expanded text:
duit Zachariam flium Ioiade sacerdotem, et stetit in conspectu populi et dixit eis: Hec dicit Dominus: Quare transoderit et dereliquistis Dominum ut derelinqueret vos qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus Domini et non est recordatus Ioas rex misericordiae quam fecerat Ioiadae pater illius secum sed interfecit filium eius qui cum moreretur ait videat Dominus et requirat cumque evolutus esset annus ascendit contra eum exercitus Syriae fecit cunctos principes populi atque universam praedam miserunt regi Damascum et certe cum permodicus venisset numerus Syrorum tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo
Abbreviated transcription (Latin):
ut accendant᷑ semꝑ ad uesꝑam. Nos
quippe custodimꝰ p̃cepta dñi dei nr̃i :
quẽ uos reliquistis. Ergo inexertitu
nr̃o dux d̾s ẽ : & sacerdotes eius qͥ clan¬
gunt tubis & resonant contra uos: filii
isrł. Nolite pugnare contra dñm dm̃
patrũ ur̃oꝵ : quia non uobis expedit.
Hec illo loquente. iheroboam retro mo¬
licbatur insidias. Cumq ex aduerso ho¬
stium staret: ignorantẽ iudam suo am¬
biebat exercitu. Respiciensq uidas ui¬
dit instare bellum exaduerso & post
tergum: & clamauit ad dñm. ac sacer¬
dotes tubis canere ceꝑunt: om̃sq uiri
iuda uociferati sunt. Et ecce illis cla¬
mantib. ꝑterruit ds̃ iheroboam & om¬
nem isrł: qui stabat exaduerso abia &
iuda. Fugeruntq filii ifrł iudam: &

Expanded text:
ut accendantur semper ad vesperam: Nos ut accendantur semper ad vesperam: Nos quippe custodimus praecepta Domini Dei nostri, quem vos reliquistis. Ergo in exercitu nostro dux Deus est, et sacerdotes ejus, qui clangunt tubis, et resonant contra vos: Filii Israel, nolite pugnare contra Dominum Deum patrum vestrorum, quia non vobis expedit. Haec illo loquente, Jeroboam retro moliebatur insidias. Cumque ex adverso hostium staret, ignorantem Judam suo ambiebat exercitu. Respiciensque Judas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tubis canere coeperunt omnesque viri Iuda vociferati sunt et ecce illis clamantibus perterruit Deus Hieroboam et omnem Israhel qui stabat ex adverso Abia et Iuda fugeruntque filii
Abbreviated transcription (Latin):
& filii belial: & preualuerunt coni
roboam filiũ salomonis. Porro robo¬
am erat rudis & corde pauido: nec
potuit resistere eis. N uno gͦ uos di¬
citis quod resistere possitis regno do¬
mini quod possid et ꝑfilios dauso:
habetisq grandem popłi mulutudinẽ.
atq uitulos aureos quos fecit uob̾ iherobo¬
am indeos: & eiecistis sacerdotes dñi fili¬
os aaron atq leuitas: & fetistis uobis sa¬
certlotes sicut om̃s popłi terrarũ. Quicũ¬
q uenerit & mitiauerit manũ suam
intauro & inbob & in arietib septem:
fit sacerdos eoꝵ qui non sunt dii. Noster
autẽ dñs ds̃ ẽ: quem non relinquimꝰ. Sa¬
cerdotes qui ministrant dño de filus
aaron & leuite: sunt mordine suo. Ho¬
locausta quoq offerunt dño ꝑsingłos di¬
es mane & uesꝑe: & thimiama iuxta le¬
gis p̃cepta confectum. & ꝓponunt pa¬
nes in mensa mundissima. Estq apud
nos candelabrũ aureũ & lucerne eius :

Expanded text:
et filii Belial: et praevaluerunt contra et filii Belial: et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis: Porro Roboam erat rudis, et corde pavido, nec potuit resistere eis. Nunc ergo vos dicitis, quod resistere possitis regno Domini, quod possidet per filios David, habetisque grandem populi multitudinem, atque vitulos aureos, quos fecit vobis Jeroboam in Deos. Et ejecistis sacerdotes Domini, filios Aaron, atque Levitas: et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum: quicumque venerit, et initiaverit manum suam in tauro, in bobus, et in arietibus septem, fit sacerdos eorum qui non sunt dii. Noster autem Dominus Deus est quem non relinquimus: Sacerdotesque ministrant Domino de filiis Aaron, et Levitae sunt in ordine suo: Holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere, et thymiama juxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima; Estque apud nos candelabrum aureum, et lucernae ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
genter exposita. Pugnaueriuitq aduer¬
sum se roboam & iheroboam: cunctis
dieb. Et dormiuit roboam cum patri¬
b suis: sepultusq ẽ inciuitate da¬
uid: & regnauit abia filius eius proeo.
Anno octauodetimo regis iheroboam:
regnauit abia suꝑ iudam: trib annis
regnauit in ierłm: nomenq matris
eius michaia filia urihel de gabaa:
o erat bellum inter abia & ihero¬
boam. Cumq inisset abia certamen
& haberet bellicosissimos uiros & elec¬
toꝵ quadraginta milia: iheroboam e¬
lia uiroꝵ: qui & ipsi electi erant: &¬
ad bella fortissimi. Stecit gͥ abia suꝑ
montẽ semeron qui erat in ephraim.
& ait. Audi iheroboam & omĩs isrł.
Num ignoratis quod dñs ds̃ isrł de¬
derit regnũ dauid suꝑ ifrł in sempi¬
ternũ. ipsi & filiis cuis in pactum
salutis: Et surrexit iheroboam filius
nabath seruus salomonis filii dausd:
&e rebellauit contra dñm suũ. Congie¬
gatiq sunt ad eum uiri uanissimi.

Expanded text:
genter exposita pugnaveruntque advergenter exposita pugnaveruntque adversum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus et dormivit Roboam cum patribus suis sepultusque est in civitate David et regnavit Abia filius eius pro eo anno octavodecimo regis Hieroboam regnavit Abia super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomenque matris eius Michaia filia Urihel de Gabaa et erat bellum inter Abia et Hieroboam cumque inisset Abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia Hieroboam lia ad bella fortissimi. Stetit ergo Abia super montem Someron, qui erat in Ephraim, et ait: Audi, Jeroboam, et omnis Israel: Num ignoratis quod Dominus Deus Israel dederit regnum David super Israel in sempiternum, ipsi et filiis ejus in pactum salis? Et surrexit Jeroboam filius Nabat, servus Salomonis filii David: et rebellavit contra Domgatique sunt ad eum viri vanissimi,
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. & domus regis: omniaq secum tu¬
lit. & clipeos aureos quos fecerat salo¬
mon. pro quib fecit rec ȩneos: & tradi¬
dit illos pͥncipib scutarioꝵ. qui custo¬
diebant uestibulũ palatii. Cumq in¬
troiret rex domũ dñi: ueniebant scu¬
tarii & tollebant eos: iterumq refe¬
rebant ad armamentariũ suũ. Ue¬
rũtamen quia humiliati sunt. auersa
ẽ ab eis ira dñi: nec deleti sunt peni¬
tus. Si quidẽ & in iuida inuenta sunt
oꝑa bona. Confortatus gͥ ẽ rex robo¬
am in ierłm: atq regnauit. Quadra¬
ginta autẽ & unius anni erat cũ reg¬
nare cepisset: & decem & septem an¬
nis regnauit in ierłm. urbem quam
elegit dñs: ut confirmaret nomen su¬
um̃ ibi de cunctis tribub isrł: no¬
menq matris eius naama amanites.
fecitq malum: & non p̃parauit cor suũ
ut quereret dñm. Opera uͦ roboam pri¬
ma & nouissima scripta sunt in libris
semeie ꝓpħe & addo uidentis: & dili¬

Expanded text:
Domini et domus regis omniaque secum tuDomini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suum verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira Domini nec deleti sunt penitus siquidem et in Iuda inventa sunt opera bona confortatus est igitur rex Roboam in Hierusalem atque regnavit quadraginta autem et unius anni erat cum regnare coepisset et decem septemque annis regnavit in Hierusalem urbe quam elegit Dominus ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis tribubus Israhel nomenque matris eius Naama Ammanitis fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret Dominum opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in libris Semeiae prophetae et Addo videntis et dili
Abbreviated transcription (Latin):
ifrł cum eo. Anno autem quinto reg¬
ni roboam: ascendit sesach rex egipti
in ierłm quia peccauerunt dño. cum
mille ducentis currib. & septuaginta
milib equitũ : nec erat numerus uul¬
gi quod uenerat cum eo exegipto: libi¬
es scilicet & trogodite. & etdopes. Ce¬
pitq ciuitates munitissimas miuda :¬
& uenit usq in ierłm. Semeias autẽ
ꝓpħa ingressus est adroboam & pͥnci¬
pes iuda qui congregati fuerant in ihe¬
rusalem fugientes sesach: dixitq ad
eos. Hec dicit dñs. Uos reliquistis me:
& ego reliqui uos inmanu sesach. Con¬
sternatiq principes isrł & rex: dixe¬
runt. Iustus ẽ dñs. Cumq uidisset dñs
quod humiliati ẽẽnt: factus ẽ sermo
dm̃ ad semeiam dicens. Quia humili¬
ati sunt non disꝑdam eos: daboq eis
pauxillum auxilii: & non stillabit fu
tiam seruitutis meȩ: & seruitutis regni
terrarũ. Recessit itaq sesach rex egip¬
ti ab ierłm: sublatis thesauris domus

Expanded text:
Israhel cum eo anno autem quinto regIsrahel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverunt Domino cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit usque Hierusalem Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furtiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesauris domus
Abbreviated transcription (Latin):
runt roboam filiũ salomonis ꝑtres an¬
nos. Ambulauerunt enim inuiis da¬
uid & salomonis: annis tantũ trib.
Dipeit autẽ roboam uxorem maalath
filiam iheremuth filii dauid : ahiahil
quoq filiam heliab filii ysai: que pe¬
perit ei filios iheus & somoriam. &
room. Post hanc quoq accepit maa¬
cham filiam absalon: quȩ peꝑit ei
uit autem roboam maacham filiam
absalon: suꝑ om̃s ucores suas & concu¬
binas. Nam uxores decem & octo dux¬
erat. concubinas autem sexaginta: &
genuit iuguiti & octo filios: & sexagin¬
ta filias. Constituit uͦ incapite abiam
filium maacha : ducẽ suꝑ om̃s fr̃s suos.
Ipsum enim regem facere cogitabat:
quia sapientior fuit & potentior suꝑ om¬
nes filios eius: & incunctis finib uida
& beniamin: & inuniuersis ciuitatib
muratis: prebuitq escas plurimas : &
multas petiuit uxores. Cumq robora¬
tum fuisset regnũ roboam & conforta¬
tum: dereliquit legem dñi. & omnis

Expanded text:
runt Roboam filium Salomonis per tres anrunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei vit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxores decem et octo duxerat concgenuit viginti octo filios, et sexaginta filias. Constituit vero in capite Abiam filium Maacha, ducem super fratres suos: ipsum enim regem facere cogitabat, quia sapientior fuit, et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
nec non gech. & maresa: & riph. s &e
adurami. & lachis. & arecha. saraa
quoq & ahilon. & hebron: que erant
in uida & beniamin: ciuitates muni¬
tissimas. Cumq clausisset cas muris:
posuit in eis pͥncipes. ciboꝵq horrea:
hoc ẽ olei & uimi. S & in singłis ur¬
bib fecit armamentaria scutoꝵ et
hastarum: firmauitq eas summa di¬
ligentia. & imꝑauit suꝑ iuidam & ben¬
iamin. Sacerdotes autem &e leuite
qui erant inuniuerso ifrł. uenerunt
ad eum de cunctis sedib suis. relinqͥn¬
tes suburbana & possessiones suas: &
transeuntes ad iudam & ierłm: eo qd̃
abietisset eos iheroboam & posteri eiꝰ:
ne sacerdotio dñi fungerentur. Qui
constituit sibi sacerdotes excelsoꝵ et
demonioꝵ: uituloꝵꝙ quos fecerat. S
& docundis tribub ifoł. quicũq de¬
derant cor suum ut quererent dñm dm̃
isrł: uenerunt ierłm adimmolandas
uictimas dño deo patrũ suoꝵ: & robo¬
rauerunt regnũ iuda: & confirmaue¬

Expanded text:
necnon Geth et Maresa et Ziph sed et necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vini sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudam et Hierusalem eo quod abiecisset eos Hieroboam et posteri eius ne sacerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat sed et de cunctis tribubus Israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent Dominum Deum Israhel venerunt Hierusalem ad immolandas victimas Domino Deo patrum suorum et roboraverunt regnum Iuda et confirmave
Abbreviated transcription (Latin):
domũ tuã dauid. Et abiit ifrł intab̾¬
nacula sua. Suꝑ filios autẽ ifrł qui
habitabant inciuitatib iuda : regna¬
uit roboam. Misitq rex roboam ad¬
uram qui p̃erat tributis : & lapida¬
uerunt eum filii isrł: & mortuus ẽ.
Porro rex roboam currũ festinauit
ascendere: & fugie inierłm. Reces¬
sitq isrł a domo dauid: usq ad diẽ
hanc. Uenit autẽ roboam mierłm: &
conuocauit umiuersam domũ iuda.
& beniamin: incentũ octoginta ml
tra ifrł: & conuerteret ad se regnum
suũ. Factusq ẽ sermo dñi ad semeiam
hominẽ dei dicens. Loquere ad roboã
filium salomonis regem iuda: & adu¬
niuersũ isrł. qui ẽ inuida &̾ beniamin.¬
Hec clicit dñs. Non ascendetis: neq pug¬
nabitis contra fr̃s ur̃os. Reuertatur
unusquisq indomũ suam: quia hoc ges¬
tum ẽ mea uoluntate. Qui cum audis¬
sent sermonẽ dñi: reuersi sunt. nec ꝑ¬
rexerunt contra iheroboam. Habita
xitq bethleem & echam. & thetue:
bethsor quoq & soccho. & odollam:

Expanded text:
abiit Israel in tabernacula sua. Super filios autem Israel, qui habitabant in civitatibus Juda, regnavit Roboam. Misitque rex Roboam Aduram, qui praeerat tributis, et lapidaverunt eum filii Israel, et mortuus est. Porro rex Roboam currum festinavit ascendere, et fugit in Jerusalem. Recessitque Israel a domo David, usque ad diem hanc venit autem Roboam in Hierusalem et convocavit universam domum Iuda et Beniamin in centum octoginta miltra Israhel et converteret ad se regnum suum factusque est sermo Domini ad Semeiam hominem Dei dicens loquere ad Roboam filium Salomonis regem Iuda et ad universum Israhel qui est in Iuda inus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem Domini reversi sunt nec perrexerunt contra Hieroboam habitavixitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam
Abbreviated transcription (Latin):
Obed edom uͦ & filiis erus ad austeũ:
inqua parte domus erat senioꝵ con¬
ciliũ. Sepphima & hosa ad occiden¬
tem: urxta portam que ducit ad ui¬
am ascensionis custodia contra custo¬
diam. Adorientem uͦ leuite sex: &
ad aquilonẽ quatuor ꝑ diem: atq
ad meridiem similiter indie qua¬
tuor : & ubi erat consilium. binie
bini. Incellulis quoq ianitoꝵ ad a¬
hee sunt diuisiones ianitoꝵ filioꝵ
chore &e merari. Porro achias erat suꝑx¬
thesauros domus dñi: ac uasa scoꝵ.
lilii lecdan: filii gersonni. De ledan
pͥncipeᷤᷤ familiarũ lechan & gerson¬
m ieheli. Filii ieheli. zathan & iohel
frater eius : suꝑ thesauros domus dñi:
Amramitis & isaaritis. & hebroni¬
tis. & orihelitib. Subahel autem fi¬
lius gersoni. filii moysi: prepositus.
thesauris. Frater quoq eius elierer
cuiꝰ filius raabia. & huiꝰ filius ysai¬
as. & huius filius ioram: huiꝰ quoq
filius rechri: s & hiius filius sele¬

Expanded text:
Obededom vero et filiis ejus ad austrum: Obededom vero et filiis ejus ad austrum: in qua parte domus erat seniorum concilium. Sephim et Hosa ad occidentem, juxta portam, quae ducit ad viam ascensionis: custodia contra custodiam. Ad orientem vero Levitae sex: et ad aquilonem quatuor per diem, atque ad meridiem similiter in die quatuor: et ubi erat concilium, bini bini in cellulis quoque ianitorum ad ohae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro Achias erat suthesauros domus Dei ac vasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli Zathan et Iohel frater eius super thesauros domus Domini Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitibus Subahel autem filius Gersom filii Mosi praepositus thesauris fratres quoque eius Eliezer cuius filius Raabia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius quoque filius Zechri sed et huius filius Sele
Abbreviated transcription (Latin):
arum suarũ. Erant enim uiri fortis¬
simi. filii gͦ semeiȩ ochni & raphahel.
& bedihel. Zobad & fr̃s eius uiri for¬
tissimi: helui quoq & samachias.
Om̃s hii de filiis obed edom. ipsi &
silii. & fr̃s eoꝵ fortissimi ad minis¬
trandũ. sexaginta duo de obededom
Porro mesellemie silii. & fr̃s robustis¬
simi: decem & octo. De bosa autem io
ẽ de filiis merari: semri pͥnceps. slon
enim habuerat pͥmogenitũ: & udcir¬
co posuerat eum pater eius in pͥnci¬
pem. Helchias secundus : tabelias
tertius. zacharias quartus. Om̃s hii
silii & fratres bosa: tredecim. bii
diuisi sunt in ianitores: ut semꝑ
pͥncipes custodiarũ sicut & fr̃s eoꝵ
ministrarent indomo dm. Misse
sunt gͦ sortes ex equo. & paruis & mas
nis ꝑ familias suas: in unam quãq
portarum. Cecidit gͥ sors orientalis
semeliȩ. Porro zachariȩ filio eius ui¬
ro prudentissimo & erudito: sorti¬
to obtigit plaga septemtrionalis.

Expanded text:
arum suarum erant enim viri fortisarum suarum erant enim viri fortissimi filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim hii divisi sunt in ianitores ut semper principes custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequnis, per familias suas, in unamquamque portarum. Cecidit ergo sors orientalis, Selemiae. Porro Zachariae filio ejus, viro prudentissimo, et erudito, sortito obtigit plaga septemtrionalis.
Abbreviated transcription (Latin):
trib eius duodecim: septima decima
iesbocase. filiis & fratrib enis duode¬
cim: octaua decima anani. filiis &
fratrib eius duodecim: nonadecima
mellothi. filiis & fr̃ib eius duodecim:
uicefima eliatha. filiis & fratrib eius
duodecim: uicesima prima othi. fi¬
liis & fratrib eius duodecim: incesi¬
ma sccła godollathi. filiis & fr̃ib eius
duodecim: uicesima tertia ar uith.
filiis & frĩb eius duodecim: uice¬
sima quarta romathiezer. filiis &
mia filius chore. De filiis asaph filii
mesellemie: racharias pͥmogenitus
iadihel secundus: ⁊ abadias tertius.
sothanahel quartus. ahilam quintꝰ.
iohanan sectus: helioenai septimus.
filii autem obeid edom: semeias pͥmo¬
genitus. ioradab secundus. iohaa ter¬
tius. sechar quartus. nathanahel
quintus: amihel sextus. isachar sep¬
timus. phollathi oclauus. quia be¬
nedixit illi dñs. Semeie autem filio
eius: nati sunt filii prefecti famili¬

Expanded text:
tribus eius duodecim septimadecima tribus eius duodecim septimadecima Iesbocasae filiis et fratribus eius duodecim octavadecima Anani filiis et fratribus eius duodecim nonadecima Mellothi filiis et fratribus eius duodecim vicesima Eliatha filiis et fratribus eius duodecim vicesima prima Othir filiis et fratribus eius duodecim vicesima secunda Godollathi filiis et fratribus eius duodecim vicesima tertia Maziuth filiis et fratribus eius duodecim vicesima quarta Romamia, filius Core, de filiis Asaph. Filii Meselemiae: Zacharias primogenitus, Jadiel secundus, Zabadias tertius, Jathanael quartus, Elam quintus, Johanan sextus, Elioenai septimus: Filii autem Obededom: Semeias primogenitus, Jozabad secundus, Joaa tertius, Sachar quartus, Nathanaquintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti famili