comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omines qui dormiunt: magistͤs
eccłiarum intellige: seruos pa¬
tris familias. ñ alios accipias qmͣ an¬
gelos: qui cotidie uident faciem patris
Diabolus autẽ ꝓpcerea inmicꝰ homo
appellatur: quia bonus esse desiuit. Et
in psalmo scriptũ est de eo. Exurge do¬

Expanded text:
omines qui dormiunt, magistros Ecclesiarum intellige. Servos patrisfamilias, ne alios accipias quam angelos, qui quotidie vident faciem Patris . Diabolus autem propterea inimicus homo appellatur; quia Deus esse desivit. Et in nono psalmo scriptum est de eo
Abbreviated transcription (Latin):
eius lampades ꝓcedunt: sicut tede ig¬
iuis accense. De narib eiꝰ ꝓcedit fumus
sicut olle suocense atq feruentis. Alitꝰ
eius prunas ardere facit: ⁊ flãma de
ore eus egreditur. In collo eiꝰ morabit᷑
fortitudo. ⁊ faciẽ eiꝰ p̃ cedet egestus. Mẽ¬
bra carnium eiꝰ coberentia sibi. Mitcet
contra eum fulmina: et ad locũ alium

Expanded text:
eius lampades procedunt sicut taedae igeius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in fortitudo, et faciem ejus praecedit egestas. Membra carnium ejus cohaerentia sibi: mittet contra eum fulmina, et ad locum alium
Abbreviated transcription (Latin):
uident illum negotiatores. Nun quid im¬
piebis sagenas pelle eius: ⁊ gurgustiũ
piscium capite illiꝰ ÷ Pone suꝑ cum ma¬
num tuam: memento belli: nec ultͣ ad¬
das loqui.
Icce spes eius frustrabitꝰ᷑ eũ. ⁊ uidẽ¬
tib cunctis p̃cipitabitꝰ. Non qͣsi
crudelis suscitabo eum. Quis enim re¬
sistere poterit uultui meo: Qͥs ante
dedit michi. ut reddã ei. Omnia q̃ sub
celo sunt: mea sunt. Non  remi ei uer¬
bis potentib. ⁊ ad dep̃candum composi¬
tis. Quis reuelabit faciẽ indum̃ti eiꝰ.
et in medium oris ciꝰ. quis intrabit:
Portas uultꝰ eius quis aperiet : ꝑgi¬
rum dentium eius formido. Corpus illi¬
us quasi scuta fusilia: et cõpactũ sqͣ¬
mis se p̾mentib. Una uni coniungit᷑:
et nec spiraculum quidẽ incedit ꝑ eas.
Una alteri adherebit. ⁊ tenentes se ne¬
quaqͣm separabuntꝰLectio¬
ternutatio eiꝰ splendor ignis: ⁊ ocu¬
li eius ut palpebre diluculi. De ore

Expanded text:
vident illum negotiatores numquid imvident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui cce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore
Abbreviated transcription (Latin):
uentris eiꝰ. Constringit caudã suã qͣli
cedrum: uerui testiculoꝵ eiꝰ ꝓplexi sũt.
Ossa cius uelut fistule eris: cartilagon
lius quasi lamine ferree. Ipse principiũ
uiarum dei: qui fecit eũ applicabit gla¬
dium eiꝰ. Huic moutes herbas ferunt.
oñis bestie agri ludent ibi. Sub umbra
dormit in sccreto calarai: in locis hum̃¬
tib. ꝓtegunt umbre umbrã eiꝰ: ⁊ curũ¬
dabunt eum salices torrentis.  ii¬
cce absorrebit fiuuiũ. ⁊ ñ mirabit᷑
et habet fiduciam qd̾ influat iorda¬
nis ĩ os eiꝰ. In oculis eiꝰ quasi hamo capi¬
et eum: et in sudib ꝑforabit nares eiꝰ
An extrahere poteris leuiathan ha¬
mo: ⁊ fune ligabis linguam eiꝰ: Nũad
pones cutulum in naxib eiꝰ. ⁊ armil¬
ia ꝑforabis maxuiã eiuis. Nurad mul¬
tiplicabit ad te p̃ces: aut loauetꝰ tibi
mollia: Nunqiuid feriet tecũ pactum.
⁊ accipie̾ eũ seruum sempitͥnũ: Nunquid
illudes ei quasi aui aut ligabis eum
ancillis tus: Concident eum amici. di¬

Expanded text:
udam suam quasi cedros. Nervi testiculorum ejus perplexi sunt. Ossa ejus velut fistula aeris: cartilago ipsius quasi laminae ferreae. Ipse principium viarum Dei; qui fecit eum, applicabit gladium ejus. Huic super montes herbas ferunt: omnes bestiae agri ludent ibi. Sub umbra dormit in secreto calami, et locis humentibus. Protegunt umbras umbrae ejus. Cirdabunt eum salices torrentis: ecce absorbebit fluvium, et non mirabitur: et habet fiduciam, quod influat Iordanis in os eius: in oculis eius quasi hamo capiet eum, et in sudib. perforabit nares eius. An extrahere poteris Leviatham hamo, et fune ligabis linguam eius? nunquid pones circulum in naribus eius, aut armilla perforabis maxillam ejus? Nunquid multiplicabit ad te preces, aut loquetur tibi mollia? Nunquid feriet pactum tecum, et accipies eum servum sempiternum? Nunquid illudes ei quasi avi, et ligabis eum ancillis tuis? Concident eum amici, di
Abbreviated transcription (Latin):
espondens autẽ dñs iob. de turbi¬
ue. ar. Accinge sicut uir lumbos
tuos: interrogabo te et indicamͥ.
siuuaud irritũ facies udiciũ meum: ⁊
condempnabis me ut tu instificeris: Et
si habes brachium sicut ds̃. ⁊ si uoce si¬
uili tonas. circunda tibi decorẽ. ⁊ ĩ su¬
blimi crigere. ⁊ esto głiosus:. ⁊ speciosis
induere uestib. utis. Disperge superboᷤᷤ
furore tuo: ⁊ respiciens omnẽ arrogau¬
tẽ humilia. Respice cunctos suꝑbos ⁊
confunde eos ⁊ contere impios ĩ loco suo

Expanded text:
espondens autem Dominus Job de turbine, dixit: Accinge sicut vir lumbos tuos; interrogabo te, et indica mihi. Numquid irritum facies judicium meum; et condemnabis me, ut tu justificeris? Et si habes brachium sicut Deus, et si voce simili tonas? Circumda tibi decorem, et in sublime erigere. Et esto gloriosus, et speciosis induere vestibus. Disperge superbos furore tuo, et respiciens omnem arrogantem humilia. Respice cunctos superbos, et confunde eos. Et cont
Abbreviated transcription (Latin):
plorauerunt. Scissisq uestib sparserũt
puluerẽ super caput suũ in celũ ⁊ seder̃t cũ
eo in terra. septem dieb ⁊ septẽ noctib.
Et nemo loquebatꝰ ei uerbum: uidebant
enim dolorẽ ẽẽ uehem̃tem cło du¬
ost hec aperuit iob os suũ: ⁊ male¬
dixit diei suo: et loquutꝰ ẽ. pͥere¬

Expanded text:
ploraverunt, scissisque vestibus, sparserunt pulverem super caput suum in coelum. Et sederunt cum eo in terra septem diebus et septem noctibus, et nemo loquebatur ei verbum; videbant enim dolorem esse vehementem. Post haec aperuit Job os suum, et maledixit diei suo, et locutus e
Abbreviated transcription (Latin):
tatis meam carnem cre. entib dist i¬
buo. sed spiritali gratia me illis dan¬
do ip̃os in meum corpꝰ transfundo.
Thec gratia non consu lectio. ni¬
mitur morsibus: nec dentibus
teritur. sed interioris hominis pala¬
to. hoc est ratione et intellectu mentẽ
sermone eucharistia. idest len a gr̃a
appellatur Uidetur en.ctus il¬
le parus quo corpus i. ini cõsecrat
et uisibiliter ore percipitur: sed uir¬
tus uerbi dei. idest duinitas qua aĩa
percipientis sanctificat᷑ uideri ñ potest.

Expanded text:
tatis meam carnem credentibus distribuo, sed spiritali gratia me illis dando, ipsos in meum corpus transfundo; et haec gratia non consumitur morsibus nec dentibus teritur, sed interioris hominis palato, hoc est, ratione et intellectu mentis sermone Eucharistia, id est, bona gratia appellatur. Videtur enim sanctus ille panis, quo corpus Domini consecratur et visibiliter ore percipitur; sed virtus Dei Verbi, id est divinitas, qua anima percipientis sanctificatur, videri non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
mento malicie ⁊ nequitie: s ĩ arimis
sincericatis. ⁊ u̾itatis. Nam sicut mo¬
dicum fermentum totam farme cui
inicitꝰ᷑ massam corrumpit. uniisãq
mox conspsionẽ suo sapore cõmacu¬
lat : sic nimirũ simulatio cui semel
animum imbuerit. tota uirtutũ sin
tet hypochrisis: Ergo de futuro tem¬
pore intelligendum est: qͣndo iudica¬
bit d̾s occulta hominum. Nã sicut
unꝰ amicorũ beati iob uerissime aut

Expanded text:
mento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis . Nam sicut modicum fermenti totam farinae cui injicitur massam corrumpit, universamque mox conspersionem suo sapore commaculat, sic nimirum simulatio, cujus semel animum imbuerit, tota virtutum sinctet hypocrisis? Ergo de futuro tempore intelligendum, quando judicabit Deus occulta hominum. Nam sicut unus amicorum beati Job
Abbreviated transcription (Latin):
fieret. sicut scriptum est. Ueniet ex
syon qui eripiat et auertat impieta¬
tem ab iacob. Et hoc illis a me testa¬
mentum cum abstulero peccata eoꝵ.
Secundum euͣngłium quidẽ inimi¬
kũu ꝓpter patres. Sine penitentia
enim sunt. dona et uocatio dei. Sicut
enum aliqͣndo et uos ñ creclidistis deo.
nunc autem miscd̃iam consecuti estis
ut et ipsi miscdiam conseqͣntur. Con¬
clusit enim ds̃ omnia in incredulitate:
ut omniũ msereatur. O altitudo diui¬
tiarũ sapientie et scientie dei: quã in¬
comprehensibilia st̃ iudicia eius: et ĩ¬
uestigabiles uie etus. Quis enim cog

Expanded text:
scriptum est, Veniet ex Sion, qui eruat et avertat impietates ab Iacob. Et hoc illis a me Testamentum, cum abstulero peccata eorum. Secundum Evangelium quidem inimilecti propter patres. sine poenitentia enim sunt dona et vocatio Dei. Sicut enim aliquando et vos non credidistis Deo, nunc autem misericordiam consecuti estis icordiam, ut et ipsi misericordiam consequantur. Conclusit enim Deus omnia in incredulitate: ut omnium misereatur. O altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei: quam incomprehensibilia sunt judicia ejus, et invest
Abbreviated transcription (Latin):
si ũ permanserint in incrudelitate in¬
serentur. Potens est enim d̾s iterũ inse¬
rere ulos. Nara et si tu ex naturali ex¬
cisus es oĩeastro. et contra naturã ii¬
sertus es in bonam oluã: qͣntomagis
hii qui secundum naturã st̃ inserent᷑
sue oliue:
lo enim uos ignorare fratres my¬
sterium hoc. ut ñ sitis uobismet

Expanded text:
te, inserentur: potens est enim Deus iterum inserere illos. Nam si tu ex naturali excisus es oleastro, et contra naturam insertus es in bonam olivam, quanto magis ii qui secundum naturam inserentur suae olivae? Nolo enim 33 vos ignorare fratres mysterium hoc, ut non sitis vobis
Abbreviated transcription (Latin):
ico ergo. Nunquid sic offende¬
runt ut caderent: Absit. Sed
ulorum delictum salꝰ ẽ gentib: ut illoᷤ
emuilentur. Qd̃ si delictum illorum diui¬
tie sunt mundi: et dimuiuitio illoꝵ di¬
uitie gentium: qͣntomagis plenitudo eo¬
rum: Uobis enim dico gentib. Quam
um meum honorificabo. si quomodo ad
emulationẽ ꝓ uocẽ carnẽ meam: et sal¬
uos faciam aliquos ex illis. Si enĩ amis
sio corum reconciliatio c̃ mundi: q̃ as¬
sumptio nisi uita ex mortuis: Qd̾ si de¬
ubatio scã est: et massa. Et si radix sc̃a:
et rami. Qd̃ si aliqui ex ramis fracti
sunt: tu autem cũ oleaster esses insertꝰ
es in illis. ⁊ socius radicis et pinguedi¬
nis oliue factus es: noli gsari aduer¬
sus ramos Qd si glaris: non tu radicẽ
portas: sed radix te
icis ergo. Fracti sunt rami: ut
ego inserar. Hene. ꝓpter incre¬
dulitatem fracti sunt: tu autem fide
sta. Noli altum sapere: sed time. Si
enim naturalib ramis ds̃ non peper¬
cit: ne forte nec tibi pareat. Uide er¬

Expanded text:
ffenderunt, ut caderent? Absit! Sed illorum delicto salus est gentibus, ut illos aemulentur. Quia si delictum illorum divitiae sunt mundi, et diminutio eorum divitiae gentium: quanto magis plenitudo eorum? Vobis enim dico gentibus. Quanum meum honorificabo: si quomodo ad aemulandum provocem carnem meam, et salvos faciam aliquos ex illis. Sisio eorum, reconciliatio est mundi: quae assumptio, nisi vita ex mortuis? Quod si delibatio sancta est, et massa: et si radix sancta, et rami. Quod si aliqui ex ramis fracti sunt, tu autem cum oleaster esses, insertus es in illis, et socius radicis, et pinguedinis olivae factus es, noli gloriari adversus ramos. Quod si gloriaris: non tu radicem portas, sed radixDicis ergo: Fracti sunt rami, ut ego inserar. Bene. Propter incredulitatem fracti sunt. Tu autem fide stas. Noli altum sapere, sed time. Si enim Deus naturalibus ramis non pepercit, ne forte nec tibi parcat. Vide er
Abbreviated transcription (Latin):
eungelii quam modo fratres audi¬
uimus magnum nobis et in dũo et in
seruo dat ꝑfecte humilitatis exemplũ.
In dño quidem: quia cum sit dñs non so¬
lum ab homine seruo baptizari. s etiam
ipse ad hunc baptizandus uenire digna¬
tus est. In seruo autem: quia cũ sciret p̃¬
cursorem se ac baptistam sui saluatoris
descinatum. memor tam̃ ꝓprie fragilitatiꝰ
iniunctũ sibi humiliter excusauit offici¬
um: dicens. Ego a te debeo baptizari: ⁊ tu
miliat exnltabitur: et dominꝰ qui ĩ. for¬
ma hominis ꝓpter homines instruendoᷤᷤ
humilis apparuit. mox a deo patre qͣntũ
super homines ĩmo eciam suꝑ angłos
apparuit: uoce delapsa ad eum huius¬
modi a magnifica gła: hic est filius me¬
us dilectus in quo michi complacui:
fidelissimus atq humillimꝰ seruꝰ ille¬

Expanded text:
ngelii, quam modo, fratres, audivimus, magnum nobis et in Domino et in servo dat perfectae humilitatis exemplum. In Domino quidem, quia cum sit Dominus non solum ab homine servo baptizari, sed etiam ipse ad hunc baptizandus venire dignatus est. In servo autem, quia cum sciret praecursorem se ac baptistam Salvatoris sui esse destinatum, memor tamen propriae fragilitatis injunctum sibi humiliter excusavit officium, dicens: Ego a te debeo baptizamiliat, exaltabitur, et Dominus qui in forma hominis propter homines instruendos humilis apparuit, mox a Deo Patre quantum super homines, imo etiam quantum supapparuit voce lapsa ad eum hujusmodi a magnifica gloria: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui. Et fidelissimus atque humillimus ser
Abbreviated transcription (Latin):
giuitatis gauisa ẽ hone.e parentis: qd̾ q
uirginẽ matrem decebat: deum filium
ꝓcreauit. Que postqͣm more humane fra¬
gilitatis et uisione angelica et insolita ẽ
salutatione turbata. mox idem angłs eam
repetito sermone. ne timeat exhortatꝰ᷑. Qd̃¬
q maxime timorem pellere ꝯsueuit. qͣ¬
si bene cognitã ac domesticã ꝓprio eã no¬
mine uocat: et qͣre gr̃a plenam diceret.
diligenter edocet. Ne timeas inquit ma¬
ria: inuenisti enim gr̃ãm apud dm̃. Ec¬
ce concipies in utero. et paries filium: ⁊
uocabis nomen eius ih̾m. Hic erit mag¬
nus: et filius altissimi uocabitꝰ. Notã¬
dus sollerter ordo uerboꝵ: et tanto ẽ ar¬
tius cordi inserendꝰ. qͣnto manifeste pa¬
tet quia in his tota redemptionis nr̃e
sũma consistit. Nam manifestissime do¬
minũ ih̃m idest saluatorẽ nr̃m ⁊ uerũ
dei patris. et uerum hominis matris fi¬
lium p̃dicant. fna .uiͣ. scõm Lucam

Expanded text:
ginitatis gavisa est honore parentis, quodque ginitatis gavisa est honore parentis, quodque virginem matrem decebat, Deum filium procreavit. Quae postquam more humanae fragilitatis, et visione angelica, et insolita est salutatione turbata, mox idem angelus eam repetito sermone ne timeat hortatur: quodque maxime timorem pellere consuevit, quasi bene cognitam ac domesticam proprio eam nomine vocat, et quare gratia plenam diceret, diligenter edocet. Ne timeas, inquit, Maria, invenisti enim gratiam apud Deum. Ecce concipies in utero, et paries Filium, et vocabis nomen ejus Jesum: hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Notandus solerter ordo verborum, et tanto arctius est cordi inserendus, quanto manifeste patet quia in his tota redemptionis nostrae summa consistit. Nam manifestissime Dominum Jesum, id est, Salvatorem nostrum, et verum Dei Patris, et verum hominis matris Filium
Abbreviated transcription (Latin):
ec p̃tereundũ qd beata dei genitrix
meritis p̃cipius etiam nõĩe testuno¬
niun redit. Interp̃tat᷑ enim stelia mari.
Et ipsã quasi sid̾ eximiũ inter fiuctꝰ scli
labentis gr̃a priuilegii specicilis refulsit.
Ingressus autẽ angłs ad eam: dixit. Aue
gra plena. dominꝰ tecum: bñdicta tu in
mulierib. Que salutatio qͣntum humanc
ꝯluetudini maudita: tantũ ẽ beate marie
dignitati congrua. Uere et euim gua erat
plena: cui diuino munere collatum ẽ ut
prima inter feminas gliosissimũ deo uir¬
ginitatis munus. offerret. Unde iure an¬
gelico aspectu simul ⁊ affatu meruit ꝑ¬
frui: q̃ angłicam studiit uitã imuitari.
donatum est. Et ideo uere dominꝰ cũ illa
erat : qm et prius uouo castitatis amore
a terrenis ad celestia desid̾anda sustulit: ⁊
postinodũ mediante humana natura. om¬
ni plenitudine diuinitatis ꝯsecrauit. Ue
re bũdicta inter mulieres: que siue exẽ¬
plo muliebris conditionis. cum decore uir¬

Expanded text:
ec praetereundum quod beata Dei genitrix meritis praecipuis etiam nomine testimonium reddidit. Interpretatur enim stella maris. Et ipsa quasi sidus eximium inter fluctus saeculi labentis gratia privilegii specialis refulsit. Et ingressus autem angelus ad eam, dixit: Ave, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus. Quae salutatio quantum humana consuetudine inaudita, tantum est beatae Mariae dignitati congrua. Vere etenim gratia erat plena, cui divino munere collatum est, ut prima inter feminas gloriosissimum Deo virginitatis munus offerret. Unde jure angelico aspectu simul et affatu meruit perfrui, quae angelicam studebat vitam imitari. donatum est. Et ideo vere Dominus cum illa erat, quam et prius novae castitatis amore a terrenis ad coelestia desideranda sustulit, et postmodum, mediante humana natura, omni plenitudine divinitatis consecravit. Vere quoque benedicta inter mulieres, quae sine exemplo muliebris conditionis cum decore vir
Abbreviated transcription (Latin):
niuersi ppli: et uidete dolorẽ meum. Uir¬
gines mee et iuuenes mei. abierunt in
captiuitatẽ. Uocaui amicos meos: et
ipsi deceperunt me. Sacerdotes mei ⁊
senes mei. in urbe consumpti sunt: qͥa
quesierunt cibũ sibi. ut refocillarent
auinam suã. Uide domine qm̃ tribu¬
lor. uenter meus conturbatꝰ ẽ Subuer¬
sũ est cor meum ĩ memetipsa: qm̃ a
maritudine plena sũ. Foris interficit
gladius: et domi mors similis ẽ. Audi¬
erunt quia ingemisco ego: ⁊ ñ est qͥ
consoletur me. Omues inunici mei au¬
dierũt malũmeũ letati sunt qm̃ tu
fecisti Adduxisti diẽ consolationis: ⁊
fient similes mei. Ingrediatur omne
malum corum coram te: et uindemia
eos sicut uindemiasti me ꝓpt̾ om̃s imi¬
quitates meas. Multi enim gemitꝰ mer
⁊ cor meum merens. Lectio iiii.¬

Expanded text:
si populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes mei abierunt in captivitatem COPH vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam suam RES vide Domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine plena sum foris interfecit gladius et domi mors similis est SEN audierunt quia ingemesco ego et non est qui consoletur me omnes inimici mei audierunt malum meum laetati sunt quoniam tu fecisti adduxisti diem consolationis et fient similes mei THAU ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maerens ALEPH
Abbreviated transcription (Latin):
mam meam. ꝓtexisci me a conuentu
malignantium: a multitudine operan¬
tium iniquitatẽ. Iam ipsum caput no¬
strum intueamꝰ. Multi martyres talia
passi sunt: s nichil sic elucet sicut ca¬
put martyrũ. Ibi meliꝰ intuemͫ: qd̾ il¬
u expecti sunt. ꝓtectꝰ ẽ a multitudine
malignantiũ. ꝓtegente se deo. ꝓtegente
caruem suam ipso filio. ⁊ hominẽ quẽ
gerebat. quia filius hominis ẽ: ⁊ filiꝰ
dei est. filius dei ꝓpter formã dei: filiꝰ
hominis. ꝓpt̾ formam serui. habens ĩ
potestate ponere animã suã: ⁊ recipere
eam. Quid et potuerunt facere mimici:
Occiderunt corpus: animã non occidert̃.
Intendite. Parum ergo erat dũm ortari
martyres uerbo: nisi firmaret exemplo.
Nostis qui conuentꝰ erat malignantiũ
uideoꝵ: et que multitudo operantiũ im¬
quitatẽ. Quã iniquitatẽ: Quia uoluert̃
occidere dominũ ihm xp̃m. Tanta opera
bona inquit ostendi uobis: ꝓpt̾ qd̾ bo¬
rum uultis me occidere: ꝑtulit omnes

Expanded text:
 Protexisti me a conventu malignantium, a multitudine operantium iniquitatem. Jam ipsum caput nostrum intueamur. Multi martyres talia passi sunt: sed nihil sic elucet quomodo caput martyrum; ibi melius intuemur quod illi experti sunt. Protectus est a multitudine malignantium, protegente se Deo, protegente carnem suam ipso Filio et homine quem gerebat: quia Filius hominis est, et Filius Dei est; Filius Dei propter formam Dei. Filius hominis propter formam servi : habens in potestate ponere animam suam, et recipere eam . Quid ei potuerunt facere inimici? Occiderunt corpus; animam non occiderunt. Intendite. Parum ergo erat Domino hortari martyres verbo, nisi firmaret exemplo. Nostis qui conventus erat malignantium Judaeorum, et quae multitudo erat operantium iniquitatem. Quam iniquitatem? Qua voluerunt occidere Dominum Jesum Christum. Tanta opera bona, inquit, ostendi vobis: propter quod horum me vultis occidere ? Pertulit omnes
Abbreviated transcription (Latin):
testante cõmemoratꝰ cum hoc qd̾ p̃fa¬
tꝰ sum dicitur. Nobilis in portis uir
eius qͣndo sederit cum senatorib t̾re.
Ualde quippe nobiles considerat: qͦs
senatores uocat. Hanc in se nobilita¬
igitur cum simꝰ dei. ñ debemus estima¬
re auro. aut argento. aut lapioi aut¬
sculpture artis. ⁊ cognationi homini
diuinum ẽẽ simile. Genus uidelicet
dicimur: ñ ex eiꝰ natura editi: s per
sp̃m illius ⁊ uoluntarie conditi. ⁊ adop¬
tiue recreati. Eante igitur ad hanc
nobilitatẽ quisq erigitur: qͣnto per
acceptam ymaginẽ ad similitudinẽ illꝰ
ti sunt et ignobiles qui dum suꝑnã ia¬
pientiam se mecipsos seouentes fugi¬
unt in sua ignorantia. quasi in abiecte
ꝓlis uilitate sopiuntur. Qͦ enim id ad
qd̾ conditi sunt ñ intelligunt: eo etiã
cognationẽ accepte ꝓlis per imaginẽ
generositatis perdunt. Stulti sunt er¬
go et ignobiles: quos ab et̾ne hereditati
consortio repellit seruitꝰ mentis. Scy¬

Expanded text:
 cum hoc quod jam praefatus sum, dicitur: Nobilis in portis vir ejus, quando sederit cum senatoribus terrae . Valde quippe nobiles considerat, quos senatores vocat. Hanc in se nobilitaigitur cum simus Dei, non debemus aestimare auro, vel argento, aut lapidi sculpturae artis, et cognitionis hominidivinum esse simile . Genus videlicet Dei dicimur, non ex ejus natura editi, sed per spiritum illius et voluntatem conditi, et adoptive recreati. Tanto igitur ad hanc nobilitatem quisque erigitur, quanto per acceptam imaginem ad similitudinem illius t stulti et ignobiles, qui dum supernam sapientiam, semetipsos sequentes, fugiunt, in sua ignorantia quasi in abjectae prolis vilitate sopiuntur. Quo enim id ad quod conditi sunt, non intelligunt, eo etiam cognationem acceptae per imaginem generositatis perdunt. Stulti sunt ergo et ignobiles, quos ab aeternae haereditatis consortio repellit servitus mentis. Scr
Abbreviated transcription (Latin):
inc cosdem senatores ueritas ñ iam
famulos s amicos denuntiat. dicẽs
Iam ũ dicam uos seruos: s amicos me¬
os. Quos nimirum psalmista intuens
ait. Michi autẽ nimis honorati sũt ami¬
ci tui d̃s. Quoꝵ dum celsitudinẽ cordis
aspiceret. mundi głam. qua calce calca¬
rent: ꝓtius addidit. Nunis confortatꝰ
ẽ principatꝰ eoꝵ. Ac ne paricos ẽẽ credere¬
mus. quos ꝓficere usq ad sũmã tante
ꝑfectionis agnoscimꝰ ilico adiunxit. Di
numerabo eos: et suꝑ arenam multipli¬
cabuntur. Quot quot enĩ nunc ꝓ amo¬
re ueritatis se libent̾ humiliant: tot
tunc in uidicio lampades coruscant. Ec¬
ce relinquentes temporalia. gł̾am potes¬
tatis eterne mercati sunt. Quid itaq
ĩ hoc mundo stulticiꝰ. quam sua desere¬
res Et auid in et̾nrtate nobis utiliꝰ: qͣm
cum deo iudices uenire:Lectio señ¬
ciendum nobis ẽ qd̾ alii intra sc̃am
nãq dicunt᷑. s ignobiles ẽẽ neq̃unt. qͥ
carnis prudentiam contempnentes ꝓfu¬

Expanded text:
inc eosdem Seniores Veritas non jam servos, sed amicos denuntiat, dicens: Non jam dico vos servos, sed amicos meos. . Quos nimirum Psalmista intuens, ait: Mihi autem honorati sunt amici tui, Deus . Quorum dum celsitudinem cordis aspiceret, mundi gloriam qua calce calcarent protinus addidit: Nimis confortatus est principatus eorum. Ac ne paucos esse crederemus, quos proficere usque ad summa tantae perfectionis agnoscimus, illico adjunxit: 364 Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur. Quot itaque nunc pro amore veritatis sese libenter humiliant, tot tunc in judicio lampades coruscant. ce relinquentes temporalia gloriam potestatis aeternae mercati sunt. Quid itaque in hoc mundo stultius quam sua deserere? Et quid in aeternitate nobilius quam cum Deo judices venire? Horum sciendum nobis est quod alii intra sanctanamque dicuntur, sed esse ignobiles nequeunt, qui carnis prudentiam contemnentes, profu
Abbreviated transcription (Latin):
quem cam frat occiderit. Iustꝰ autẽ
non solum ex dñi sententia: s ex geneus
testimonio comprobat᷑. ubi accepta eius¬
tos legimus zacharias. Et ne libera nobis
uersa legi: et debeo singuiorum opinioneᷤ
exponere. Alii zachariã filiũ barachie di¬
sus sit int̾ templum et altare. scriptura
ñ loquitur: maxime cum temporib eiꝰ
uix rumne templi fuerim. Lctio¬
ui dachariam patrẽ iob̾is intelligi
Quolunt: ex auibusdã apocriphorum
somnus approbunres. qd ꝓpterea occisus
toritatem: eadem facultate contempni¬
tur qͣ ꝓbatur. Alii istum uolunt ẽẽ ta¬
chariam qui occisus ẽ a ioas rege iudee
inter demplum et altare. sicut regnoꝵ
narrat hystoria. Sed obseruandũ qd̾
ille zacharias ñ sit filius barnchie. sed
filius ioiade lacerdotis. Unde ⁊ scriptu¬
ra refert. Non fuit recordatꝰ ioas patris

Expanded text:
us autem non solum ex Domini nunc sententia, sed ex Genesis testimonio comprobatur , ubi accepta ejustos legimus Zacharias. Et ne libera nobis versa legi, et debeo singulorum opiniones ponere. Alii Zachariam filium Barachiae disus sit inter templum et altare Scriptura non loquitur: maxime cum temporibus ejus vix ruinae templi fuerint. Alii Zachariam patrem Joannis intelligi volunt, ex quibusdam apocryphorum somniis approbantes, quod propterea occisus toritatem, eadem facilitate contemnitur qua probatur. Alii istum volunt esse Zachariam, qui occisus sit a Joas rege Judaeae inter templum et altare, sicut Regum narrat historia. Sed observandum quod ille Zacharias non sit filius Barachiae, sed filius Joiadae sacerdotis: unde et Scriptura refert: Non fuit recordatus Joas patris
Abbreviated transcription (Latin):
qui eum secaret operiebatꝰ manꝰ.: illiꝰ pie
araue uectatione repente sanata ẽ Nã
deinceps eam in suo corpore ñ inuenit
bitat. uetere mo.do calculi laborabat: ꝑ
memoriã supͣdicti mr̃is qmͣ possidiꝰ ilo
aduerit ep̃c saluus factꝰ ẽ. Idem ipse pos¬
tea morbo alio p̾ualescente. mortuus sic
iacebat: ut ei iam pouices ligar̾e̾ntꝰ. Opi¬
tulatione memorati mrͣis cum de memo¬
ria eius reportata eẽt. ⁊ suꝑ iacentis cor¬
pus missa ipsius p̾sbiteri tunica suscita
ne suo primariꝰ nõie marcialis. euo
iam grauis ⁊ multum abhorrens a reli¬
gione xp̃iana. Habebat sane fidelem fili¬
am: et generum eodem anno baptizatũ.
Qui cum eum egrotantẽ multis ⁊ magniᷤ
lacrimis rogarẽt ut fieret xp̃ianꝰ. pror¬
sus annuit: eosq a le turbida indigna¬
tione submouit. Uisum ẽ genero eius ut
tum posset oraret. ut d̾s illi daret men¬
Fecit ingenti gemitu ⁊ fletu:. ⁊ sinceriger
ardente pietatis affectu. Deinde absceden

Expanded text:
qui eum secaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inuenitbitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitane suo primarius, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religione Christiana. Habebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum. Qui cum eum aegrotantem multis et magnis lacrimis rogarent, ut fieret Christianus, prorsus abnuit eosque a se turbida indignatione submouit. Visum est genero eius, ut ro eo quantum posset oraret, ut Dhoc ingenti gemitu, et fletu, et sinceriter ardente pietatis affectu. Deinde abscedens,
Abbreviated transcription (Latin):
lice q̃stio. animũ pulsat quomo¬
do post resurrectionẽ corpꝰ dñicũ uerũ
fuit: qd̾ clausis ianius ad discipłos in¬
gredi potuit. Sed sciendum nobis est
qd diuina operatio si ratione comp̃hen¬
ditur. ñ ẽ ãmirabilis: nec fides habet
mitum: cui humana ratio p̃bet experi¬
mentũ. S hec ipsa redemptoris nr̃i ope

Expanded text:
licae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis; nec fides habet meritum, cui humana ratio praebet experimentu
Abbreviated transcription (Latin):
hec maior autẽ his ẽ caritas. Le .iii.¬
t si in caritate. hoc ẽ in dilectio¬
ne concluduntꝰ duo illa p̃cepta
maior tam̃ dicta ẽ. non sola. De fide
gͥ nobis qͣm multa p̃cepta sunt: qmͣ
multa de spe. quis potest cuncta coli¬
gere: quis enumerando sufficere. S
intueamꝰ qd̃ ait idem apłs: plenitu¬
est qd̵ possit ꝓdesse: Demon credit. nec
diigit. Nemo diligit: qui ñ credit. frus¬
tra quidẽ. s tam̃ potest sperare ueniam
qui ñ diligit. Nemo aũt potest desperare.
qui diligit. Itaq ubi dilectio ẽ: ibi neces¬
sario fides. ⁊ spes. Et ubi dilectio ꝓximi.
ibi necessario etiam dilectio di. Qͥ enim
ũ diligit dm̃. quomͦ diligit ꝓximũ tanꝙͣ

Expanded text:
haec, major autem his est charitas . Ehaec, major autem his est charitas . Etsi in charitate, hoc est in dilectione, concluduntur duo illa praecepta, major tamen dicta est esse, non sola. De fide igitur nobis quam multa mandata sunt, quam multa de spe, quis potest cuncta colligere? quis enumerando sufficere? Sed intueamur quod ait idem Apostolus: Plenituest quod possit prodesse? Daemon credit, nec diligit . Nemo diligit qui non credit. Frustra quidem, sed tamen potest sperare veniam qui non diligit. Nemo autem potest desperare qui diligit. Itaque ubi dilectio est, ibi necessario fides et spes; et ubi dilectio proximi, ibi necessario etiam dilectio Dei. Qui enim non diligit Deum, quomodo diligit proximum tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceptum. siue mandatũ. ex uno u̾bo gre¬
uero et istam sententiã ante dixerat. deͤ
qͣ me uobis ut potui disputasse memi¬
nisse debeatiᷤ. Ibi enim sic ait. manda¬
tum nouum do uobis ut diligatis inui¬
cem. sicut dilexi uos: ut et uos inuicẽ¬
diligatis. Huiꝰ itaq mandati repetitio.
cõmendatio ẽ: nisi qd̃ ibi. mandatũ in¬
quit nouum do uobis: hic autẽ. hoc
ẽ inquit mandatum meũ. Lectio nͭ¬
bi tanquã nou fuerit autea tale mã¬
datum. hic tanqͣm ñ sit aliud manda¬
Itum eiꝰ. Sed ibi dictum ẽ nouum. ne ĩ
uetustate nr̃a perseueremꝰ: hic dictũ ẽ
meum. ne contempnendũ putemꝰ. Qd̃
autẽ hic ita dixit. hoc ẽ mandatum
meum uelut ñ sit aliud. qͥd putamꝰ
fr̃es mei : Nunquid nam solum eiꝰ de
ista dilectione mandatũ ẽ qua diligimꝰ¬
inuicẽ: Aut u̾o de sola nobis dilectio¬
ne ds̃ mandauit: ut alia ñ inquiramꝰ:
Tria cerce cõmendat apl̾s dicens. Ma¬
nent autem fides. spes. caritas. tria

Expanded text:
e mandatum, ex uno verbo graevero istam sententiam et antea dixerat, de qua me vobis, ut potui, disputasse meminisse debetis . Ibi enim sic ait, Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, ut et vos didiligatis . Hujus itaque mandati repetitio, commendatio est, nisi quod ibi mandatum novum, inquit, do vobis; hic autem, hoc est, inquit, mandatum meum. Ibi tanquam non fuerit antea tale mandatum, hic tanquam non sit aliud ejus mandatum. Sed ibi dictum est novum, ne in vetustate nostra perseveremus; hic dictum est meum, ne contemnendum putemus. Quod autem hic ita dixit, hoc est mandatum meum, velut non sit aliud, quid putamus, fratres mei? Nunquid non solum ejus de ista dee ista de sola nobis Deus dilectione mandavit, ut alia non inquiramus? Tria certe commendat Apostolus dicens: Manent autem fides, spes, charitas, tria
Abbreviated transcription (Latin):
etiam scolasticis quos rethoricã do¬
cebat: ut sibi magistrũ alium ꝓuiderent.
placuit ei ꝑcepta gr̃a cum aliis ciuib ⁊
amicis suis deo parit̾ seruientib. ad afri
aui eidem adherebant soli deo uiuebat:

Expanded text:
etiam scholasticis, quos rhetoricam docebat, ut sibi magistrum alium providerent, placuit ei percepta gratia cum aliis civibus et amicis suis Deo pariter servientibus ad Africui eidem adhaerebant, Deo vivebat,
Abbreviated transcription (Latin):
peccatorum uenia: fidei disciplina.
ditur adiultere: addi citꝰ saltatrici. Me¬
rito ergo concussa sunt uiscera: corda tͤ
dinem. temerauit regnum. corrupit quic¬
erodes sicarius in cuies. in nobiles

Expanded text:
lina; ditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera, corda tredinem, temeravit regnum, corrupit quid confudit. Herodes sicarius in cives, in nobiles
Abbreviated transcription (Latin):
odie nobis io¬
hannis uirtus. herodis feritas cũ
refertur. confusa sunt uiscera: cor¬
da tremuerunt. Caligauit uisus: hebuit¬
intellectꝰ: aufugit auditꝰ. Aut quid cons¬
tat in sensib humanis: qͣnͣdo ꝑdit uircu¬
tum magnitudinẽ. criminũ magnitudo
Herodes inquit tenuit iohanne᷑: ⁊ alligãs

Expanded text:
Hodie nobis Joannis virtus, Herodis feritas dum refertur, concussa sunt viscera, corda tremuerunt, caligavit visus, intellectus hebuit, aufugit auditus. Aut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem et alligavit
Abbreviated transcription (Latin):
Imur grecorum aduersus hebreos: eo
ad̾ despicerentꝰ in ministerio cotidia¬
no uidue eorum. Conuocantes autẽ
duodecim multitudinẽ discipuloꝵ: dixe¬
runt. Non ẽ equum nos derelm quere
uerbum dei. ⁊ ministrare mensis. Con¬
siderate ergo fratres uiros ex uobis bo¬
ui testimonii septem. plenos sp̃u scõ. et
sapĩa: quos constituamꝰ suꝑ hoc opus
Nos ergo orationi et misterio uerbi
instantes erimus. Et placuit sermo
coram omni multitudine: ⁊ elegerunt
stephanum uirum plenum fide ⁊ spiri¬
tu scõ. et philippum.⁊ ꝓcorum. et nicha¬
norem. ⁊ thimonẽ. ⁊ parmenã. ⁊ uichola¬
um aduenã anthiochenũ. Hos statuerũt

Expanded text:
m adversus Hebraeos, eo quod despicerentur in ministerio quotidiano viduae eorum. Convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum, dixerunt: Non est aequum nos derelinquere verbum Dei, et ministrare mensis. Considerate ergo, fratres, viros ex vobis boni testimonii septem, plenos Spiritu sancto, et sapientia, quos constituamus super hoc opus. Nos vero orationi, et ministerio verbi instantes erimus. Et placuit sermo coram omni multitudine. Et elegerunt Stephanum, virum plenum fide et Spiritu sancto, et Philippum, et Prochorum, et Nicanorem, et Timonem, et Parmenam, et Nicolaum
Abbreviated transcription (Latin):
chro: et lecabantꝰ in oꝑib manuũ sua¬
bro ꝓpharum. Nunquid uictimas aut
hostias optulistis mͥ anuis q̃draginta.
in deserto domus isrł ⁊ Suscepistis tabꝰ¬
naculum moloch. ⁊ sidꝰ dei ur̃i remphã.
figuras quas fecistis adorare eas ⁊ trans¬
feram uos in babilonẽ. Tabernaculum

Expanded text:
o et laetabantur in operibus manuum suao et laetabantur in operibus manuum suabro prophetarum: Numquid victimas et hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto, domus Israel? Et suscepistis tabernaculum Moloch, et sidus Dei vestri Rempham, figuras, quas fecistis, adorare eas. Et transferam vos trans Babylonem. Tabern
Abbreviated transcription (Latin):
quo stas: t̾ra sc̃a ẽ. Uidens uidi afflictio¬
uem ppłi mei qui ẽ in egypto: ⁊ gemitũ
eorum audiui. ⁊ descendi liberare eos. Et
nunc ueni ⁊ mittã te ĩ egyptũ. Hunc
moysen quẽ negaunt dicentes. quis te
constituit principẽ ⁊ iudicẽ suꝑ nos: hũc
ds principẽ et redemptorẽ misit cũ ma
mi angłi qui apparuit illi ĩ rubo. Hic
eduxit illos faciens ꝓdigia ⁊ signa ĩ t̾¬
ra egypti: et in rubro mari. ⁊ in deserco
annis q̃draginta. Hic ẽ moyses qͥ dixit
de fratrib ur̃is. tanqm me: ipsũ audietiᷤᷤ.
ic ẽ aui fuit ĩ eccł̾ia
in solitudine cum anglło qui loq̃ba¬
tur ei inmonte syna. ⁊ cum patrib nr̃is.
Qui accepit uerba uite dare nobis: cui
noluerunt obedire patres nr̃i. s repule¬
runt eum: et auersi sunt cordib suis in
egyptum: dicentes ad aaron. Fac nobis de¬
os qui nos p̃cedant. Moysi enim huic qͣ
factum sit ei. Et uitulum fecerunt in
illis dieb: ⁊ obtulerunt hostiã simula¬

Expanded text:
cta est. Videns vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum eorum audivi, et descendi liberare eos. Et nunc veni, et mittam te in Aegyptum. Hunc Moysen, quem negaverunt, dicentes: Quis te constituit principem et judicem? hunc Deus principem et redemptornu angeli, qui apparuit illi in rubo. Hic eduxit illos, faciens prodigia et signa in terra Aegypti, et in Rubro mari, et in deserto annis quadraginta. Hic est Moyses, qui dixit de fratribus vestris: tamquam me, ipsum audietis. Hic est, qui fuit in Ecclesia in solitudine cum angelo, qui loquebatur ei in monte Sina, et cum patribus nostris: qui accepit verba vitae dare nobis. Cui noluerunt obedire patres nostri: sed repulerunt, et aversi sunt in cordibus suis in Aegyptum, dicentes ad Aaron: Fac nobis deos, qui praecedant nos: Moyses enim hic, qui locutus est: etuitulum fecerunt in diebus illis et obtulerunt hostias idol
Abbreviated transcription (Latin):
Ium autẽ audisset iacob ẽẽ frumen¬
ta i egypto: misit patres nr̃os pri¬
mum: ⁊ in secundo cognitꝰ ẽ ioseph a
fratrib suis: et manifestatũ est pha¬
raoni genus eiꝰ. Mittens autẽ ioseph.
accersiuit iacob patrem suum: ⁊ om¬
nẽ cognationẽ suam: in animab septu¬
aginta quinq. Et descendit iacob ĩ egip¬
tum ⁊ defunctus ẽ ipse. ⁊ patres nr̃i. Et
transiati sunt in sichem. ⁊ positi ĩ sepul¬
chro qd̾ emit abraham p̃cio argenti a
filiis emnior filii sychem. Cum appropĩ¬
quaret autem tempus reꝓmissionis qd̃
confessus erat ds̃ abrahe: creuit ppłs. ⁊
multiplicatꝰ ẽ in egypto: quoadusq sur¬
rexit rex alius in egypto qui ñ sciebat
iosepħ. Hic cucũueniens genꝰ nr̃m. af¬
fuxit patres nr̃os: ut exponerent infan

Expanded text:
um audisset autem Jacob esse frumentum in Aegypto, misit patres nostros primum: et in secundo cognitus est Joseph a fratribus suis, et manifestatum est Pharaoni genus ejus. Mittens autem Joseph accersivit Jacob patrem suum, et omnem cognationem suam in animabus septuaginta quinque. Et descendit Jacob in Aegyptum, et defunctus est ipse, et patres nostri. Et translati sunt in Sychem et positi sunt in sepulchro quod emit Abraham pretio argenti a filiis Emmor filii Sychem cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat Deus Abrahae crevit populus et multiplicatus est in Aegypto quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent in
Abbreviated transcription (Latin):
testam̃tum curuncisionis. ⁊ sic genuit
ysaac: et circuncidit eum die octaua.
et ysaac iacob: ⁊ iacob duodecĩ patriar¬
chas. Et patriarche enulantes ioseph
uendiderunt in egiptũ. Et erat d̃s̃ cũ
eo: et cripuit eum ex omnib tribulatio¬
nib eius. Et dedit ei grãm et sapĩam ĩ
conspectu pharaouis regis egypti. ⁊ con¬
stituit cum p̃positũ suꝑ egyptũ: ⁊ suꝑ

Expanded text:
testamentum circumcisionis: et sic genuit testamentum circumcisionis: et sic genuit Isaac, et circumcidit eum die octavo: et Isaac, Jacob: et Jacob, duodecim Patriarchas. Et Patriarchae aemulantes, Joseph vendiderunt in Aegyptum, et erat Deus cum eo: et eripuit eum ex omnibus tribulationibus ejus: et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu Pharaonis regis Aegypti, et constituit eum praepositum super Aegyptum, et su
Abbreviated transcription (Latin):
debant in concilio: uiderunt faciem eiꝰ tã¬
quam faciẽ angeli. Letio tertia.
xit autẽ princeps sacerdocũ. Si hec
ita se habent: Qui ait. Uiri fratres
⁊ patres: audite. Ds glie apparuit pr̃i
nr̃o abraham cum esset in mesopotha¬
mia priusqͣm moraretꝰ ini charrã: et
dixit ad cum. Exi de t̾ra tua ⁊ de cogna¬
tione tua: et ueni in t̾ram qm tibi mon
strauero. Lunc exiit de terra chaldeoꝵ
⁊ habitauit in charrã. Et inde postquã
mortuus ẽ pater eiꝰ. transtulit eũ in
t̾ram istam in qua nunc uos habitatis.
Et ñ dedit illi hereditatẽ in ca. uec pas¬
sum pedis: s reꝓmisit dare illi eã ĩ pos¬
sessionem et semini eiꝰ post ipsum. cum
ñ haberet filium. Loquutꝰ ẽ autẽ ei
ds̃. quia erit sem̃ eius accola in terra
aliena: et seruituti eos subicient. ⁊ ma¬
le tractabunt anius quadrĩgentis. Et
gentem cui seruierint iudicabo ego ui¬
cit dominus. Et post hec exibunt ⁊ de
seruient michi in loco isto. Et dedit illi

Expanded text:
unt faciem ejus tamquam faciem angeli.  Cap. VII. Dixit autem princeps sacerdotum: Si haec ita se habent? Qui ait: Viri fratres, et patres, audite: Deus gloriae apparuit patri nostro Abrahae cum esset in Mesopotamia, prius quam moraretur in Charan, et dixit ad illum: Exi de terra tua, et de cognatione tua, et veni in terram, qa Chaldaeorum, et habitavit in Charan. Et inde, postquam mortuus est pater ejus, transtulit illum in terram istam, in qua nunc vos habitatis. Et non dedit illi haereditatem in ea, nec passum pedis, sed promisit dare illi eam in possessionem, et semini ejus post ipsum, cum non haberet filium. Locutus est autem ei Deus: Quia erit semen ejus accola in terra aliena, et servituti eos subjicient, et male tractabunt eos annis quadringentis: et gentem cui servierint, judicabo ego, dixit Dominus: et post haec exibunt, et servient mihi in loco isto. Et dedit illi
Abbreviated transcription (Latin):
it gratꝰ deo: qui nutritꝰ ẽ trib m̃si¬
b in domo patris sui. Exposito aũt il¬
lo. sustulit eunz filia pharaonis: ⁊ enutri¬
uit eum sibi in filium. Et eruditꝰ ẽ moy¬
ses omni sapĩa egyptioꝵ: ⁊ crat potens
in uerbis: et ĩ oꝑib suis. Cum autẽ im¬
pleretꝰͫ ei qͣdraginta annorum tempus:

Expanded text:
est tribus mensibus, in domo patris sui. Exposito autem illo, sustulit eum filia Pharaonis, et nutrivit eum sibi in filium. Et eruditus est Moyses omni sapientia Aegyptiorum, et erat potens in verbis, et in operibus suis. Cum autem impleretur ei quadraginta annoru
Abbreviated transcription (Latin):
p̃clarum quiddam. ⁊ omnino diui¬
num: qd̾ fieri nisi a deo ñ possit. Lau¬
dauimꝰ de facto factorẽ. Sed quemad¬
modum si litteras pulchras alicubi in¬
spiceremus. ñ nobis sufficeret laudare
scriptoris articulum. qm̃ eas pariles de:¬
coras fecit: nisi etiam legeremꝰ quid no¬
bis ꝑ illas indicauerit: ita factũ hoc qͥ
tantum inspicit delectatꝰ pulchritudine
facti. ut ammiret᷑ artificẽ: qui autem in¬
telligit quasi legit. eunglium¬

Expanded text:
clarum quiddam, et omnino divinum, quod fieri nisi a Deo non possit: laudavimus de facto factorem. Sed quemadmodum si litteras pulchras alicubi inspiceremus, non nobis sufficeret laudare scriptoris articulum, quoniam eas pariles, aequales decorasque fecit, nisi etiam legeremus quid nobis per illas indicaverit: ita factum hoc qui tantum inspicit, defectatur pulchritudine facti ut admiretur artificem; qui autem intelligit, quasi legit. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
sen et dm̃. Cõmouerunt itaq piebẽ et
seniores. ⁊ icribas. ⁊ concurrentes rapiie¬
runt eum: Et adduxerunt ĩ concilium:
sc̃m et legem. Audiuimus enim eũ dicen¬
tẽ. qm̃ ih̾c nazarenꝰ hic destruet tẽ plum
dei. ⁊ mutabit tradiciones. qͣs tradidit no¬

Expanded text:
Commoverunt itaque plebem, et seniores, et scribas: et concurrentes rapuerunt eum, et adduxerunt in concilium, locum sanctum, et legem. Audivimus enim eum dicentem: Quoniam Jesus Nazaraenus hic destruet locum istum, et mutabit traditiones, q
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es. qm̃ d̾s ꝑ manum ipsiꝰ daret salutẽ
illis. At illi ñ intellexerunt. Sequenti
uero die apparuit illis litigantib: ⁊ re
iniuriã faciebat ꝓximo suo: reppulit
eum dicens. Quis te constituit principẽ
⁊ iudicem suꝑ nos : Nunquid intͥficere
me tu uis: quẽ ad modum int̾fecisti he¬
ri egyptium ÷ Fugit aũt moyses ĩ uer¬
bo isto et factꝰ ẽ aduena in t̾ra madian:
ubi generauit filios duos. Et expletiᷤᷤ an¬
nes quadraginta. apparuit ei in deserto
montis syna. angis in igne flãme rubi.

Expanded text:
s per manum ipsius daret salutem illis: at illi non intellexerunt. Sequenti ero die apparuit illis litigantibus: et rinjuriam faciebat proximo, repulit eum, dicens: Quis te constituit principem et judicem super nos? numquid interficere me tu vis, quemadmodum interfecisti heri Aegyptium? Fugit autem Moyses in verbo isto: et factus est advena in terra Madian, ubi generavit filios duos. Et expletis annis quadraginta, apparuit illi in deserto montis Sina angelus in igne flammae rubi.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtigistis ad palmã: et nunc ꝑ misera
blandimenta coronam deponitis sempi¬
ternã: Discat nunc ꝑ uos xp̃i militũ
fortitudo. fide potiꝰ armeri qͣm ferro. No¬
lite uictoriarum ur̃arum insignia. mu¬
licrum blandim̃to abicere: et subiectas
pedib ur̃is hostis deuicti ceruices ad
uis seua contͣ uos extiterit ⁊ ꝑ iniqͣ
instantia. seuior tam̃ efficitꝰ ira repeti¬
ta. Erigite igitur a t̾renis affectib tro¬
pheum ur̃i certaminis głiosum: ⁊ noli¬
te illud omittere fletib paruuloꝵ. Is
tos quos plorantes aspicitis. gauderent
hodie. si potuissent scire qd̃ nostis Pu¬
tant eium qd̃ ista uita sit sola: q̃ si
finem acceperit. nulla uitalis anime
corpori deficienti ualeat portio remane¬
re Si enun scirent ẽẽ alteram uitam
ignaram mortis. tristicie nesciã. in qua
immortalitas regnat. ⁊ ꝑpetua gaudia
commorantꝰ: ꝓfecto uobiscum ad illã
festinarent pergere ꝑtingere: et istam

Expanded text:
pervenistis ad palmam, et nunc per misera pervenistis ad palmam, et nunc per misera blandimenta coronam deponitis sempiternam? Discat nunc per vos Christi militum fortitudo, fide potius armari quam ferro. Nolite victoriarum vestrarum insignia per mulierum blandimenta abjicere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti cervices ad vis saeva contra vos extiterit et periniqua instantia, saevior tamen efficitur ira repetita. Erigite igitur a terrenis affectibus tropaeum vestri certaminis gloriosum, et nolite illud amittere fletibus parvulorum. 10. Isti, quos plorantes attenditis, gauderent hodie si possent scire quae nostis; putant enim quod ista vita sit sola, quae si finem acceperit, nulla vitalis animae, corpore deficiente, valeat portio remanere. Si enim scirent esse alteram vitam ignaram mortis, tristitiae nesciam, in qua immortalitas regnat, et perpetua gaudia commorantur; profecto vobiscum ad illam festinarent pertingere, et vitam
Abbreviated transcription (Latin):
cedi gladio: quos dum iurga leuis tan¬
geret tremui: dum tristes uidi leuit
coniuges cum natis ꝓpriis uenunt et
aspectib eoꝵ ꝓprios infantulos offerẽ¬
tes. has euilando uoces effundũt. Qb
nos seruituras relinquitis : Quib con¬
uigni ur̃i traditis caritatẽ: Qui puta
diuisuri sunt uernaculos qͦs nutristis.
Heu qͣm ferreo. heu qͣmͣ impio crudeli¬
tatis genere parentes despicitis. amioo
ista dicunitur ⁊ illa referuntur. intro
in lacrimas et suspiria filioꝵ ceperũt
milites xp̃i mollescere: et ammos suos
fiectere ad dolorẽ. Huic spectaculo ui
iuꝑiꝰ diximus int̾erat scs sebastiaũ ui¬
ꝑ oiia xp̃ianissimꝰ: queni occultabat
militaris habitꝰ ⁊ clamidis obunibra¬
bat aspectꝰ. At ubi uidit athletas de
immenso certaminis pondere fatigari
ĩ medio eoꝵ se obiciens dixit. O fortis¬
simi milites xp̃i. o insteuctissimi diuimn
p̃lu bellatores. ꝑ nimiã uirtutẽ fortiter

Expanded text:
caedi gladio, quos dum virga levis tancaedi gladio, quos dum virga levis tangeret, tremui; dum tristantes leviter conjuges cum natis propriis veniunt, et aspectibus eorum proprios infantulos offerentes, has ejulando voces effundunt: Quibus nos servituras relinquitis? quibus conjugii nostri traditis charitatem? qui putatdivisuri sunt vernaculos, quos nutristis? Heu quam ferreo, heu quam impiae crudelitatis genere parentes despicitis, amicos illa dicuntur, et ista referuntur, inter uxorum lacrymas, et suspiria filiorum, coeperunt milites Christi mollescere, et animos suos flectere ad dolorem. Huic spectaculo, ut supra diximus, intererat S. Sebastianuistianissimus, quem occultabat militaris habitus, et chlamydis obumbrabat aspectus. At ubi vidit athletas Dei immenso certaminis pondere fatigari, in medio eorum se objiciens, dixit: O fortissimi milites Christi, o instructissimi divini praelii bellatores, per nimiam virtutem animi fortiter