comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
set in dubui uerie nõ posẜet. nem̃o eiũ comitteret¬
Nuinc est eiusiodi edictu ut quius intelligat nõ poplo ẽe scͥptu
sed ꝑ. annii secundis heredib. Itaq cũ a te caput illud ta mctis
uerbis mercennario ꝓhemio eet ornatu. ⁊ quis est muctꝰ pestea
pr. qui ilsudidẽ ediceret. Nonmodo nemo edioit. sed ne metuit qͣ¬
nosa mulier quod censa nõ erat. testamto fecit heude filiani
Itaq hoc magnu iudiciũ honi de istiꝰ singulari improbitate qd̾
uerres fua sponte insticusset. id nemine metiusse ne qͥd reperire¬
tur.qraastius inftitutũ sequi uellet. Solus ei tu muentus es
Tu ipe exficiliensi edicto hoc sustulisti. Uoliusti ex ĩprouisd.
si que res nate eent ex urbano edicto decernere qua postea
tu deffenfione relinquebas. in ea maxie offendisti cu tuam
auctoritate tu terpe eduto prouunciasi repudiabas. atq ego

Expanded text:
set, in discrimen venire non posset; nemo enim committeretset, in discrimen venire non posset; nemo enim committeretnunc est eius modi edictum ut quivis intellegat non populo esse scriptum, sed P. Anni secundis heredibus. itaque cum abs te caput illud tam multis verbis mercennarioque prooemio esset ornatum, ecquis inventus est postea praetor qui idem illud ediceret? non modo nemo edixit, sed ne metuit quntia, pecuniosa mulier, quod censa non erat, testamento fecit heredem filiam. iam hoc magnum iudicium hominum de istius singulari improbitate, quod C. Verres sua sponte instituisset, id neminem metuisse ne quis reperiretur qui istius institutum sequi vellet; solus enim tu inventus tu ipse ex Siciliensi edicto hoc sustulisti; voluisti, ex improviso si quae res nata esset, ex urbano edicto decernere. quam postea tu tibi defensionem relinquebas, in ea maxime offendisti, cum tuam auctoritatem tute ipse edicto provinciali repudiabas. atque ego
Abbreviated transcription (Latin):
nouii ppło constituit᷑ sed sancit᷑. ut quod semꝑ malũ faci¬
nus fuerit eius questis ad ppłm pertineat ex certo tp̃re. de
nire uero ciuili si quid noui quis instituit. omĩa que ante
actasut rata esse patit᷑. ẽ edo mͥ leges atimas furias. fusi¬
as. iꝑam ut dixi uocomam. om̃es preterea de nire ciuisi.
hoc reperies in om̃ib statia ius quod post eani legẽ ꝓplus
utatur. Qui pluri tubunt edicto pr. edictũ legem
amnam dicut esse. tu eduto plus complecteris ꝙ̃ leg̾e. Si
edicto. quo pr alius futurus est: in illũ quo. pr. alius
canciꝰ composusses. S crbis. si quis heredẽ fecit. fecerit.
quod si plus legarit. ꝙͣ ad heredẽ. heredes ue peruemat
quod per lege uoconia eius qui census nosit. licet cur
hoc. cum in eodẽ geueresit. non caues: quia nongeneris
sed homis cami uerbis amplecteris ut facile appareat te
esset nefaru. tame eet improbũ. Sed tu uituꝑari pos¬

Expanded text:
novum populo constituitur, sed sancitur ut, quod semper malum facinovum populo constituitur, sed sancitur ut, quod semper malum facinus fuerit, eius quaestio ad populum pertineat ex certo tempore. de iure vero civili si quis novi quid instituit, is non omnia quae ante acta sunt rata esse patietur? cedo mihi leges Atinias, Furias, Fusias, ipsam, ut dixi, Voconiam, omnis praeterea de iure civili: hoc reperies in omnibus statui ius quo post eam legem populus utatur. qui plurimum tribuunt edicto, praetoris edictum legem annuam dicunt esse: tu edicto plus amplecteris quam lege. si fedicto quo praetor alius futurus est, in illum quo alius praetcautius composuisses. scribis, QYI HEREDEM FECIT FECERIT. quid, si plus legarit quam ad heredem heredesve perveniat? quod per legem Voconiam ei qui census non sit licet; cur hoc, cum in eodem genere sit, non caves? quia non generis, sed hominis causam verbis amplecteris, ut facile appareat te esset nefarium, tamen esset improbum; sed tum vituperari pos
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate onn qui confulebant᷑. testamẽtũ. ꝑ annius fecerat
no improbũ nõ mofficiosũ. nõ inhumanũ. quod si ita fecissi
tame post ileiꝰ morte nichil de testamento illiꝰ noui iutis
constitia oporteret. Docoma lex tege rrisdelectabat. mu¬
tatus esses illu ip̃m .e. uoconiũ qui lege fua hereditatẽ ade¬
mit milli neq uirgini neq iuilieri. saudit in postreuiũ
qui post eos censores. census eet. ne quis heredẽ ungiẽ. ne¬
ue muliere faceret in lege uoconia. nõ est. fecit fecerit. n
in ailla preteritũ tp̃s ieprebendit᷑ usi eius reri que sua spo
te scelerata ac nefaria est. ut eciã si ler nõ esset magnoꝑe
uitanda fuerit. atq in his reb multa uidemꝰ ita sancta esse
legil. ut ante facta in iudiciũ nõ uocent᷑. Cornelia testamẽ¬
taria. nĩmaria cetere complures. in quib nõ ius aliquod

Expanded text:
auctoritate omnium qui consulebantur, testamentum P. Annius fecerat auctoritate omnium qui consulebantur, testamentum P. Annius fecerat non improbum, non inofficiosum, non inhumanum: quodsi ita fecisset, tamen post illius mortem nihil de testamento illius novi iuris constitui oporteret. Voconia lex te videlicet delectabat. imitatus esses ipsum illum C. Voconium, qui lege sua hereditatem ademit nulli neque virgini neque mulieri: sanxit in posterum, qui post eos censores census esset, ne quis heredem virginem neve mulierem faceret. in lege Voconia non est ' FECIT FECERIT', neque in ulla praeteritum tempus reprehenditur nisi eius rei quae sua sponte tam scelerata et nefaria est ut, etiamsi lex non esset, magnopere vitanda fuerit. atque in his ipsis rebus multa videmus ita sancta esse legibus ut ante facta in iudicium non vocentur; Cornelia testamentaria, nummaria, ceterae complures, in quibus non ius aliquod
Abbreviated transcription (Latin):
res pecumiã. pr. si pupille noie dedissent grandẽ p̾sertim
que admodũ in racione inducerent. quemadinodũ sine peri¬
culo suo dare possent. no uidebãt sanul et istũ fore tam
ĩprobu nõ arbitrabant᷑ sepe appellati pernegauerut Iste
ad arbitriũ eiꝰ ccondonarat. hereditate erepta liberis
q̃ equũ scaptũ edisserit queso cognoscite. Cui inteliga legeni
doconiam. Quis unꝙ̃ crederet uerrem mulier ad uersariũ fu
turũ. An ideo aliquis contra mulieres fecit ne totũ edictũ
ad chelidonis arbitriũ scaptũ uideret᷑. C̃upiditati hominu
du se obiare qui pocius nõ modo his tprib sed eciã apud
maiores m̃õs.quis tã remotus fuit acupiditace: Dic queso
Qui ab aulo postumo. Q. fuluio centuionib. Post ue ea
fecit fecetit fecit fecerit. Quis unꝙͣ edixit isto modo: Quis
umꝙͣ eius rei fiaude. aut periculũ proposuit edicto: qd̾ neq

Expanded text:
res pecuniam praetori si pupillae nomine dedissent, grandem praesertim, res pecuniam praetori si pupillae nomine dedissent, grandem praesertim, quem ad modum in rationem inducerent, quem ad modum sine periculo suo dare possent, non videbant; simul et istum fore tam improbum non arbitrabantur; saepe appellati pernegaverunt. iste ad arbitrium eius cui condonabat hereditatem ereptam a liberis aequum edictum conscripserit, quaeso, cognoscite. CVM INTELLEGAM LEGEM VOCONIAM—. quis umquam crederet mulierum adversarium Verrem futurum? an ideo aliquid contra mulieres fecit ne totum edictum ad Chelidonis arbitrium scriptum videretur? cupiditati hominum ait se obviam ire. quis potius non modo his temporibus, sed etiam apud maiores nostros? quis tam remotus fuit aQVI AB A. POSTVMIO Q. Fulvio CENSORIBVS POSTVE EA — — FECIT FECERIT. 'fecit fecerit'? quis umquam edixit isto modo? quis umquam eius rei fraudem aut periculum proposuit edicto, quae nequ
Abbreviated transcription (Latin):
census esfet quod natura hortabat᷑. lex milla ꝓhibebat
fecit ut filia sua bonis heredẽ institueret. Heres erat fibia.
faciebant onna cu pupilla. legis equitas. uoliitas prĩs.
edicta pretoꝵ. confuetudo iuris eius. quod erat tũ cũ ase¬
lus est mortuus. Ĩ ste pr. designatus. utrũ admonitꝰ an
tentatus. an qua est iste sagãcitate in his reb. sine duce
ullo. sine iudice peruenerit ad hac ĩprobitate nescio. Uos
tin honuis audacia amenciaq cognoscite. Appellat he¬
rede.l. aniũ. qui erat institutus scdm̃ filiã. non emĩ mͥ
ꝑsuadet᷑. istũ ab illo prius appellatũ dicit se posse ei
condonare edicto he̾ditate. docet hoie quid possit fieri
illi bona res. huic uendibilis uidebat᷑ iste tam et si fin¬
gularis eẽt audacia. tanie ad pupille mr̃e submittebat
mallebat pecumia accipere. ne quid noui ediceret. ꝙͣ ut
hoc edictũ tã improbũ ⁊ tã inhumanũ interpon̾et. Tuto¬

Expanded text:
census esset, quod eum natura hortabatur, lex nulla prohibebat, census esset, quod eum natura hortabatur, lex nulla prohibebat, fecit ut filiam bonis suis heredem institueret. Heres erat filia. faciebant omnia cum pupilla, legis aequitas, voluntas patris, edicta praetorum, consuetudo iuris eius quod erat tum cum asellus est mortuus. iste praetor designatus—utrum admonitus an temptatus an, qua est ipse sagacitate in his rebus, sine duce ullo, sine indice pervenerit ad hanc improbitatem, nescio: vos tantum hominis audaciam amentiamque cognoscite—appellat heredem L. Annium, qui erat institutus secundum filiam non enim mihi persuadetur istum ab illo prius appellatum; dicit se posse ei condonare edicto hereditatem; docet hominem quid possit fieri. illi bona res, huic vendibilis videbatur. iste, tametsi singulari est audacia, tamen ad pupillae matrem submittebat; malebat pecuniam accipere, ne quid novi ediceret, quam ut hoc edictum tam improbum et tam inhumanum interponeret. tuto
Abbreviated transcription (Latin):
ta est. quib ego in reb interfui. iis om̃ib qui istiꝰ mniu
tu uoso. nõ negligencia mea fore. ut multa preteream
sed quod alia tẽstib integra reseruari uelim. multa autẽ
ꝓpter ronem breratatis ac temporis p̾termitenda existinie
Fatebor ecia illud nratus me prorsus cu iste punctu tpris
nullũ uacuũ pcc̃o p̾terire passus sit. oia que abisto comis¬
sasunt nõ potuisse cognoscere. Qua ꝓpter ita me de p̾ture
criminib auditote. ut ex utroq genere et iuris dicendi. et
factor tector euigendoꝵ ea postuletis que maxĩe digna
sũt. eo reo. cui paruũ ac mediocre obuci nnchil opporteat.
Nau ut. pr. faccus est qui auspicato a chelidone surrexis¬
set sorte nactus est. urbane proiũcie magis ex sua che
constitu̾endo fuerit. cognoscite.C. annius. asellus mor¬
trais est.e. ann̾o sacerdote. pr. is cũ hrẽt unica filiã n

Expanded text:
ta est, quibus ego in rebus interfui'. his omnibus qui istius iniurta est, quibus ego in rebus interfui'. his omnibus qui istius iniurtum volo non neglegentia mea fore ut multa praeteream, sed quod alia testibus integra reservari velim, multa autem propter rationem brevitatis ac temporis praetermittenda existimem. fatebor etiam illud invitus, me prorsus, cum iste punctum temporis nullum vacuum peccato praeterire passus sit, omnia quae ab isto commissa sint non potuisse cognoscere. quapropter ita me de praeturae criminibus auditote ut ex utroque genere, et iuris dicendi et sartorum tectorum exigendorum, ea postuletis quae maxime digna sint eo reo cui parvum ac mediocre obici nihil oporteat. nam ut praetor factus est, qui auspicato a Chelidone surrexisset, sortem nactus est urbanae provinciae magis ex sua Chelconstituendo fuerit cognoscite. P. Annius asellus mortuus est C. Sacerdote praetore. is cum haberet unicam filiam neque
Abbreviated transcription (Latin):
assidua cõmemoracioe om̃ib om̃i flagicior fuisset is
repente ut roma uenit. gratis. pr. factus ẽ. alia porro
negocio facile constabat. homo scultissime ⁊ amẽtissime
tabulas cũ conficeres. tu extraordinaria pecunia trime
subterfugere uelles. satis te elapsurũ õi suspicione arbi¬
trabare si quib pecumã credebas his expensu non fer¬
res. neq in tuas tabulas ullu nome referres. cũ tot tibi
nomib acceptu curtu referrent. Quid proderat tͥ. te expen¬
sum illis non tulisse. An tius solis tabulis te cam dicturu
existimasti : Uerum ad issui iam ueniamꝰ preclarã pretu¬
rain cͥuiaq ea que notoria sunt his qui adsunt. ꝙͣ nobis
qui meditati ad dicendũ paratiq uenimꝰ. in quib nõ du¬
bito. quin offensione negligencie uitare atq effagere nõ
possũ. multi eĩ itadicent. de illo nichil duit. in quo ego in¬
terfiu. illa miuria nõ actigit. que mͥ aut amico mẽofac¬

Expanded text:
adsidua commemoratione omnibus omnium flagitiorum fuisset, is adsidua commemoratione omnibus omnium flagitiorum fuisset, is repente, ut Romam venit, gratiis praetor factus est. Alia porro negotio facile constabat. homo stultissime et amentissime, tabulas cum conficeres et cum extraordinariae pecuniae crimen subterfugere velles, satis te elapsurum omni suspicione arbitrabare si, quibus pecuniam credebas, iis expensum non ferres, neque in tuas tabulas ullum nomen referres, cum tot tibi nominibus acceptum Curtii referrent? quid proderat tibi te expensum illis non tulisse? an tuis solis tabulis te causam dicturum existimasti? verum ad illam iam veniamus praeclaram praeturam, criminaque ea quae notiora sunt his qui adsunt quam nobis qui meditati ad dicendum paratique venimus; in quibus non dubito quin offensionem neglegentiae vitare atque effugere non possim. multi enim ita dicent, 'de illo nihil dixit in quo ego interfui; illam iniuriam non attigit quae mihi aut quae amico meo fac
Abbreviated transcription (Latin):
trignita duo milia. et quod plus frumenti fecit accepis¬
seistum. Rs. decies et octingenta milia. quod tu hõ castis¬
sumis aliud in tabulis habebas. Hmic ille etraordi¬
uarie pecume. quas millo duce tamẽ ex particula ĩues¬
tigamus redunidarũt. Hic racio. Queque postumius
curtus multis nom̃ib quoꝵ in tabulis iste habet nul¬
lu Ri. Sic.As. quater decies. P. tadio numerata athems
testib planũ faciã. lꝯme empta aꝑtissune pretura. insi
forte id eciã dubiũ est. quomodo iste pr factus set. homo
scilicet aut industria aut opera probata. aut frugalita¬
tis existimacione preclara. aut demq id quod leuiss unu
est. assiduitate qua ante questurã cũ meretricib lenom¬
cib qr uixisset. Questurã ita gessisset quẽadmodũ cog¬
nouistis. Rome post questurã illa nefaria uix triduũ
constituisset. absens no in oblurione iacuisset sed in

Expanded text:
triginta duo milia, et quod plus frumenti fecit accepistriginta duo milia, et quod plus frumenti fecit accepisse istum, HS deciens et octingenta milia, quod tu homo castissimus aliud in tabulis habebas. hinc illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce tamen aliqua ex particula investigamus, redundarunt, hinc ratio cum Q. et Cn. Postumis Curtiis multis nominibus, quorum in tabulis iste habet nullum; hinc HS quater deciens P. Tadio numeratum Athenis testibus planum faciam; hinc empta apertissime praetura, nisi forte id etiam dubium est, quo modo iste praetor factus sit. homo scilicet aut industria aut opera probata aut frugalitatis existimatione praeclara aut denique, id quod levissimum est, adsiduitate, qui ante quaesturam cum meretricibus lenonibusque vixisset, quaesturam ita gessisset quem ad modum cognovistis, Romae post quaesturam illam nefariam vix triduum constitisset, absens non in oblivione iacuisset sed in
Abbreviated transcription (Latin):
Audistis questoriã racionẽ tribus uersiculis relatã lega¬
cione non nisi cõdempnato et eiecto eo qui posset reprehe¬
usq ad hoc temptis non retalit. Questorẽ se in senatu ex¬
pectare dixit deinde quasi nõ et questor sine pr. possit ra¬
cionẽ referre. ut tu hortensi. ut om̃es eode mode sine q̃sto
re.pr. Tixit idem dolobella nuperasse omen magistratibus
conscriptis. qua causa placuit probauerũt. Uerũ questores
quoq iãpridẽ uenerunt. cur non retulisti. illaꝵ cacionum
ex fece legacionis. questorieq cue procuracionis. illa sũt oia
que dolobelle necessario sunt estimata. Ex litib estimatis
dolobelle. pr. et pro pr. quod minus dolobella ueri. ac¬
ceptum retulit ꝙ̃ uerres illi expensum tulerit. A .s. Qui¬
genta trignita quinq milia. et quod plus fecit dolobel¬
la uerre accepisse ꝙͣ iste in suis tabulis hũit. Ris. ducẽ ta

Expanded text:
Audistis quaestoriam rationem, tribus versiculis relatam; legaAudistis quaestoriam rationem, tribus versiculis relatam; legationis, non nisi condemnato et eiecto eo qui posset reprehenusque ad hoc tempus non rettulit. quaestorem se in senatu exspectare dixit, proinde quasi non, ut quaestor sine praetore possit rationem referre, —ut tu, Hortensi, ut omnes—eodem modo sine quaestore praetor. dixit idem Dolabellam impetrasse. omen magis patribus conscriptis quam causa placuit: probaverunt. verum quaestores quoque iam pridem venerunt: cur non rettulisti? illarum rationum ex ea faece legationis quaestoriaeque tuae procurationis illa sunt nomina, quae Dolabellae necessario sunt aestimata. ex LITIBVS AESTIMATIS DOLABELLAE PR. ET PRO PR.: quod minus Dolabella Verri acceptum rettulit quam Verres illi expensum tulerit, HS quingenta triginta quinque milia, et quod plus fecit Dolabella Verrem accepisse quam iste in suis tabulis habuit, HS ducenta
Abbreviated transcription (Latin):
fecit perite et callide. Nolumẽ eius reꝵ gestaꝵ maxiniũ
tibi ostendit ab hoie que uoluit in dolobella abstulit. Q ͦ¬
ex genere mͥ cestiũ qui cũ istofuratisũt. si uti uoluisse
magna copia fuisset. qui ut se periculo litui cõmitioe
criminũ liberarent. quo ego uellem discensuros pollicebã¬
tur. eoꝵ enio uoluntate dunũ repudiaui. no modo pro¬
ditori. sed̃ ne perfuge quide locus in meis castris cuiqͥua
fuit. Forsitã meliores illi accus atores habendi sunt qui hec
oia fecerũt. Sed ego defensore in mea persona no accusa¬
tore mayiue landan uolo. Laciones ad eiarũ ante qꝙ̃ dolo¬
bella condempnatus est. nõ audec referre. impetrat a senacu
ut dies sibi prorogarent᷑ quod tabulas suas ab accusatorib
do lobelle obsignĩtas diceret. proinide quasi exscribendi ptatẽ
nõ haberet. solus est hic qui ñꝙͣ rões ad erariũ referat.

Expanded text:
fecit perite et callide; volumen eius rerum gestarum maximum fecit perite et callide; volumen eius rerum gestarum maximum isti ostendit; ab homine quae voluit in Dolabellam abstulit; ex genere mihi testium qui cum isto furati sunt, si uti voluissem, magna copia fuisset; qui ut se periculo litium, coniunctione criminum liberarent, quo ego vellem descensuros pollicebantur. Eorum ego voluntatem omnium repudiavi; non modo proditori, sed ne perfugae quidem locus in meis castris cuiquam fuit. forsitan meliores illi accusatores habendi sint, qui haec omnia fecerunt. ita est; sed ego defensorem in mea persona, non accusatorem maxime laudari volo. rationes ad aerarium, antequam Dolabella condemnatus est, non audet referre; impetrat a senatu ut dies sibi prorogaretur, quod tabulas suas ab accusatoribus Dolabellae obsignatas diceret, proinde quasi exscribendi potestatem non haberet. solus est hic qui numquam rationes ad aerarium referat.
Abbreviated transcription (Latin):
minib que res per eũ geste funt. Cum iste craitatib fru¬
mentũ.coria cilicia. saccos imperaret. neq ea fumeret. pro
his reb pecumia exigeret. his nomib solis. en. dolobelle.
As. ad tricies litem esse. existimatã. Que oĩa eciã si uo¬
luntate dolobelle fiebant per istũ tamie oiã gerebant᷑
Confistam in uno noie. multa funt ex eodem gen̾e. Rie¬
cita de litibus extimatis. Cn. dolobelle. ꝑ .r. pecume redac¬
te. quod a cõmuni miliadũ te hec coegisse te extimasse tͥ
peccuma muuneratã ẽẽ dico. ea deniq̃ ui et iuria. cum
pecumas maxias cogeres per omes partes proũcie. te tãꝙ̃
alique calamitosam̃ tempestatẽ pestẽq peruasisse demnõs¬
tro. Itaq m. scaurus qui. En. dolobella accusauit istum
in sũa potestate ac dictione tenuit. homo adolestens. cũ
isti in inquirendo. multa furta ac flagicia. cognosceret.

Expanded text:
minibus—quae res per hunc gestae sunt cum iste civitatibus fruminibus—quae res per hunc gestae sunt cum iste civitatibus frumentum, coria, cilicia, saccos imperaret, neque ea sumeret proque iis rebus pecuniam exigeret—his nominibus solis Cn. Dolabellae HS ad triciens litem esse aestimatam. quae omnia, etiamsi voluntate Dolabellae fiebant, per istum tamen omnia gerebantur. consistam in uno nomine; multa enim sunt ex eodem genere. recita. DE LITIBVS AESTIMATIS CN. DOLABELLAE PR. PECVNIAE REDACTAE. QVOD A COMMVNI MILVADVM—. te haec coegisse, te aestimasse, tibi pecuniam numeratam esse dico, eademque vi et iniuria, cum pecunias maximas cogeres, per omnis partis provinciae te tamquam aliquam calamitosam tempestatem pestemque pervasisse demonstro. itaque M. Scaurus, qui Cn. Dolabellam accusavit, istum in sua potestate ac dicione tenuit. homo adulescens cum istius in inquirendo multa furta ac flagitia cognosset,
Abbreviated transcription (Latin):
an dũ ab inferis ille malleolus existat. acq abste officia
tucele. sodalitatis. familiaritatisq flagictet ip̃m puta¬
to adee. homo auarissume ⁊ spurcissue. redde bona sodalis
filio. sine que absculisti atq confessus es. Cur cogis soda¬
lis filiũ hanc pͥmiã in foro uocem cũ dolore ⁊ querimonia
omictere: Cur sodalis uxorẽ. sodalis socrũ. doniũ demq to¬
tã sodalis mortui contra te testimoniũ dicere: Cur prudẽ¬
tissimas electissimasq feminas in tantũ uiroꝵ cõuentũ
infolitas inuitasq prodire cogis Recita ominũ testionia
Testioniũ matris et aiie. pr̃o questore uero quomodo iste
cõiune milia dũ uexarit quomodo lyciã. paphilia pisy¬
diam. fugiamiq totã frumento imperãdo. extimando. ac
sua quãprimũ excogitauit. Siciliensi extimacioẽ afflixe¬
rit. non est necesse demonstrare uerbis. hoc scitote his no¬

Expanded text:
an dum ab inferis ipse malleolus exsistat, atque abs te officia an dum ab inferis ipse malleolus exsistat, atque abs te officia tutelae sodalitatis familiaritatisque flagitet? ipsum putato adesse. homo avarissime et spurcissime, redde bona sodalis filio, si non quae abstulisti, at quae confessus es! cur cogis sodalis filium hanc primam in foro vocem cum dolore et querimonia emittere? cur sodalis uxorem, sodalis socrum, domum denique totam sodalis mortui contra te testimonium dicere? cur pudentissimas lectissimasque feminas in tantum virorum conventum insolitas invitasque prodire cogis? recita omnium testimonia. TESTIMONIVM MATRIS ET AVIAE. pro quaestore vero quo modo iste commune Milyadum vexarit, quo modo Lyciam, Pamphyliam, Pisidiam Phrygiamque totam frumento imperando, aestimando, hac sua, quam tum primum excogitavit, Siciliensi aestimatione adflixerit, non est necesse demonstrare verbis: hoc scitote, his no
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo chrisogono expensa lata sunt. cur id nomẽ
infiniũ in lituraq sit. uos existimabitis. Tam Rs. sexten¬
ta milia cũ accepta retulisset Ss. quinquemilia soluta
non sunt. honnes postea ꝙͣ factus ẽ redditi. alia eciã nc̃
retinent᷑ peculia ominiũ uitariiq retinent᷑. Hec ẽ istius
preclara tutela. En cui tuos liberos comictas. en meo¬
ria mortur sodalis. an metus uiuoꝵ existimacionis.
Cum tibi se tota asya spolianda ac uexanda tradidisset.
cu tibi om̃is exposita ẽẽt ad predandũ pãphilia. contẽtꝰ his
ta optimis reb non fuisti. manus a tutela. manꝰ a pupillo
manus a sodalis filio abstinere nõ potirsti. Iã te nõ siculi. nõ
aratores. ut dictitas circiuueniunt. nõ his qui decretis edictis¬
q ciis in te concitati infestatiq funt. malleolus a me pro¬
duccus est et mater eius acq auia que misereflentes. euez¬
sum a te pueꝵ patris bonis ẽẽ dixerunt. Quid expectas.

Expanded text:
quo modo Chrysogono expensa lata sint, cur id nomen quo modo Chrysogono expensa lata sint, cur id nomen infimum in lituraque sit, vos existimabitis. tamen HS sescenta milia cum accepta rettulisset, HS quinquaginta milia soluta non sunt; homines, posteaquam reus factus est, redditi alii alii etiam nunc retinentur; peculia omnium vicariique retinentur. haec est istius praeclara tutela. en cui tuos liberos committas, en memoriam mortui sodalis, en metum vivorum existimationis! cum tibi se tota Asia spoliandam ac vexandam praebuisset, cum tibi exposita esset omnis ad praedandum Pamphylia, contentus his tam opimis rebus non fuisti? manus a tutela, manus a pupillo, manus a sodalis filio abstinere non potuisti? iam te non Siculi, non aratores, ut dictitas, circumveniunt, non hi qui decretis edictisque tuis in te concitati infestique sunt: malleolus a me productus est et mater eius atque avia, quae miserae flentes eversum a te puerum patriis bonis esse dixerunt. quid exspectas?
Abbreviated transcription (Latin):
platuit inuasit que mancipia uoluit adduxit. Qma ceteraq
que in asya facillime cõparant. que ille reliq̃rat asportauit.
reliqua uendidit pecunia exegit. Cu ad .Ns.xxd. quĩquies
redegisse constaret ut romã rediit milla lram pupielo.
mulã mr̃i eius. millã tutorib reddidit. seruos artifices
pupilli cũ haberet domi circũpedes autẽ hoĩes formosos et
lratos suos ee dicebat se emisse. Cũ sepius mater et a uia
pueri postularẽt uti si nõ redderet pecumã. nec racionem
daret diceret saltẽ quãtũ pecume malleoli deportasset.
multis efflagitatus aliquando dixit. Ss: decies. deinde ĩ
codicis extremã Cerã nomẽ infinũ in flagiciosa lrã fecit.
expensa chrisogono seruo S. sexcenta milia aco pta
pupillo malleolo retulit. Quomodo ex decies Ss. sexcen¬
ta sunt facta: quomodo de eodemodo quadrarĩt. ut illa de
En carbonis pecuma reliqua. Fs. sepcenta factasunt

Expanded text:
placuit invasit; quae mancipia voluit abduxit; vina ceteraque placuit invasit; quae mancipia voluit abduxit; vina ceteraque quae in Asia facillime comparantur, quae ille reliquerat, asportavit; reliqua vendidit, pecuniam exegit. cum ad HS viciens quinquiens redegisse constaret, ut Romam rediit, nullam litteram pupillo, nullam matri eius, nullam tutoribus reddidit; servos artifices pupilli cum haberet domi, circum pedes autem homines formosos et litteratos, suos esse dicebat, se emisse. cum saepius mater et avia pueri postularent uti, si non redderet pecuniam nec rationem daret, diceret saltem quantum pecuniae malleoli deportasset, a multis efflagitatus aliquando dixit HS deciens; deinde in codicis extrema cera nomen infimum in flagitiosa litura fecit; expensa Chrysogono servo HS sescenta milia, accepta pupillo malleolo rettulit. quo modo ex deciens HS sescenta sint facta, quo modo dc eodem modo quadrarint ut illa de Cn. Carbonis pecunia reliqua HS sescenta facta sint,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cons desiguatoꝵ nomẽ expectant. tamẽ hoc tantũ facimis
nõ modo negare interrogati. sed ne producti quide reticere
poterũt. Dicent mꝙͣ et ueligione adducti ⁊ legũ domesticap
metu. quid illo myoparoitẽ factũsit. ostendent.c uerre ĩ ea
questore. en. dolabelle occiso. duas sibi hereditates uenisse
arbitratus est. unã questorie procuracionis. Na a dolobella
stati pro questore iussus ẽ ẽẽ. alterã tutele. Nam cũ pupilli
malleoli tutor ẽẽt in bona eius impetu fecit. Nã malleol ꝯ
in proiũciã sic copiose profectus erat. ut domi prorsus nichi
relmqueret preterea pecumas occuꝑarat apud populos. ⁊
singraphas fecerat. argenti optum telati grande pordꝰ secũ
tulerat. Nam ille quoq sodalis istius erat in hoc morbo ⁊
cupiditate grande pondus argenti familia magna multos
artifices. multos sormosos honnes reliquit. Iste qd argenti

Expanded text:
et consulum designatorum nomen exspectant, tamen hoc tantum facinus et consulum designatorum nomen exspectant, tamen hoc tantum facinus non modo negare interrogati, sed ne producti quidem reticere poterunt: dicent, inquam, et religione adducti et domesticarum legum metu, quid illo myoparone factum sit, ostendent C. Verrem, in ea quaestore Cn. Dolabellae, occiso duas sibi hereditates venisse arbitratus est, unam quaestoriae procurationis, nam a Dolabella statim pro quaestore iussus est esse; alteram tutelae, nam cum pupilli malleoli tutor esset, in bona eius impetum fecit. nam malleolus in provinciam sic copiose profectus erat ut domi prorsus nihil relinqueret; praeterea pecunias occuparat apud populos et syngraphas fecerat, argenti optimi caelati grande pondus secum tulerat, nam ille quoque sodalis istius erat in hoc morbo et cupiditate; grande pondus argenti, familiam magnam, multos artifices, multos formosos homines reliquit. iste quod argenti
Abbreviated transcription (Latin):
blicas metaisses. aut quod relatũ eẽt tolli coegisses. Ho
ꝙ nchie sit. tam etsi ex multis sicilie ciutatib priore ac¬
tione didicisti. tamẽ eciã in hac ip̃a ciuitate coguoste. Sũt
ice. quidẽ dicto audientes. ꝙͣdiu assunt hi qui imperant.
simue ac discesserũt. nõ solũ illud prescribũt qd̾ tũ prohi¬
biti sunt. sed eciã cam̃ ascribũt quod nõ tũ inlicceras re¬
latum sit. Manent iste liẽ mileti. manent. et dum erit
illa cuutas manebũt. Dece enĩ nanes iussu. l murene po¬
pulus milesius ex pecuma uectigali. p .r. fecerat. sicut pro sua
queꝙ parte asie cetere cuutates. Quamobre unam ex decem
nõ predonũ repentino aduentu. sed legati latrocimo nõ ui tẽ¬
pestatis. sed hac horribili tempestate socioꝵ amissa in luteras
publicas retulerũt. Sunt rome legati mylesii hoĩes nobilis¬
sum ac princpes ciitatis qui tam et si mensem februariu

Expanded text:
blicas vetuisses, aut quod relatum esset tolli coegisses. hoc blicas vetuisses, aut quod relatum esset tolli coegisses. hoc quam nihil sit, tametsi ex multis Siciliae civitatibus priore actione didicisti, tamen etiam in hac ipsa civitate cognosce. sunt illi quidem dicto audientes, quam diu adsunt ii qui imperant: simul ac discesserunt, non solum illud perscribunt quod tum prohibiti sunt, sed etiam causam adscribunt cur non tum in litteras relatum sit. manent istae litterae Mileti, manent, et dum erit illa civitas manebunt. decem enim navis iussu L. Murenae populus Milesius ex pecunia vectigali populo Romano fecerat, sicut pro sua quaeque parte Asiae ceterae civitates. quam ob rem unam ex decem, non praedonum repentino adventu sed legati latrocinio, non vi tempestatis sed hac horribili tempestate sociorum amissam in litteras publicas rettulerunt. sunt Romae legati Milesii, homines nobilissimi ac principes civitatis, qui tametsi mensem Februarium
Abbreviated transcription (Latin):
myndi habitabant uendidit.LIi sunt honnẽs quos imper
ad synopam que in ponto est nauigauerũt. G. dii nnorta¬
les incredibilem auaricia. singularẽq audaciã. Nauen tu
dedisset. ausus es uendere. Si te magnitudo maleficii. si¬
te hominũ existimacio nõ mouebat. ne illud quidẽ excogita¬
bas hunꝰ improbissimi furti. suie adeo nefarie prede. tã illus¬
trem ac tam nobilem cuutatẽ testem futuram: Au quia tu
En. dolobella in eũ qui myoparomi prefuerat. Milesusq rẽ
gestã remĩciarat aiaduertere tuo iogatu conatus es. Rienũ¬
cilcionẽq eius que erat in publicas lrãs relata. illoꝵ legi¬
b tolli nsserat. id circo te ex hoc cͥmie elapsũ eẽ arbitraba¬
re: multũ te ista sefellit oppimo. Et quide multis in
locis. Semper eĩ existimasti et maxĩe insicilia satis cautu
tibi ad defensionẽ fore si aut referri aliquid in lrãs pu¬

Expanded text:
Myndi habitabant, vendidit. hi sunt homines quos nuper Myndi habitabant, vendidit. hi sunt homines quos nuper ad Sinopam quae in Ponto est navigaverunt. O, di immortales, incredibilem avaritiam singularemque audaciam! navem tu dedisset, ausus es vendere? xi te magnitudo malefici, si hominum existimatio non movebat, ne illud quidem cogitabas, huius improbissimi furti sive adeo nefariae praedae tam inlustrem ac tam nobilem civitatem testem futuram? an quia tum Cn. Dolabella in eum qui ei myoparoni praefuerat, Milesiisque rem gestam renuntiarat, animadvertere tuo rogatu conatus est, renuntiationemque eius, quae erat in publicas litteras relata illorum legibus, tolli iusserat, idcirco te ex hoc crimine elapsum esse arbitrabare? multum te ista fefellit opinio, et quidem multis in locis. semper enim existimasti, et maxime in Sicilia, satis cautum tibi ad defensionem fore, si aut referri aliquid in litteras pu
Abbreviated transcription (Latin):
periculũ cõmune agi arbitraret᷑: Et enĩ nomẽ legati eiusmodi eẽ
deb̾et. quod nõ modo inter sociop nira. sed eciã inter hostuĩ tela ĩco¬
lume uerset᷑. Magnũ hoc lampsacenũ crimen est libidinis. atq
improbissime cupiditatis. Accipite nũc auaricie prope modũ.
in suo geneie non lerus. Milesios naue poposcit. que cũ pre¬
sidii causa myndũ prossegueret᷑. Illi statĩ aopaionẽ egregi¬
uni de sua classe ornatũ atq armatũ dederũt. hoc presidio
Myndui profectus est. Nam quid milesus lane publice
abstulerit Itemde sumipta in aduentũ. de contumeliis ⁊ inuu¬
riis. ĩ magistratũ miclesiũ tam ⁊ si dici. tum uere. tñ gra¬
neq dici. pro dignitate cognosçite. Milites. remigesq my¬
lesiũ myndo pẽdib reuerti iub̾et. ip̃e myoparonẽm pulcher¬
rimũ de decẽ milesioꝵ manib electũ. L mayo. 2.l. Rabio. qͥ

Expanded text:
periculum commune agi arbitraretur? etenim nomen legati eius modi esse periculum commune agi arbitraretur? etenim nomen legati eius modi esse debet quod non modo inter sociorum iura, sed etiam inter hostium tela incolume versetur. Magnum hoc Lampsacenum crimen est libidinis atque improbissimae cupiditatis: accipite nunc avaritiae prope modum in suo genere non levius. Milesios navem poposcit, quae eum praesidi causa Myndum prosequeretur: illi statim myoparonem egregium de sua classe ornatum atque armatum dederunt. hoc praesidio Myndum profectus est. nam quid a Milesiis lanae publice abstulerit, item de sumptu in adventum, de contumeliis et iniuriis in magistratum Milesium tametsi dici cum vere tum graue dici pro dignitate potest, cognoscite. milites remigesque Miletum Myndo pedibus reverti iubet: ipse myoparonem pulcherrimum de decem Milesiorum navibus electum L. Magio et L. Fannio, qui
Abbreviated transcription (Latin):
id tpũs. quando es persecutꝰ cur ĩmimusti nis legacionis
tas cũ publicis religuisti. Nonne te ad senatũ cãm defferre.
nõ de tam atrocib miurus conqueri. nõ eos hoĩes qͥ ppłm cõci¬
tarãt. confulũ lr̃ĩs euocandos iurare oportuit. Nuper .m. au¬
relio scauro postulante. quod is ephesi se questorẽ ui ꝓhibitũ
ẽe dicebat quonimiꝰ ephano dyane sermi suũ qui in illud asy¬
lũ cõfugisset abduceret. Perides ephesius hõ nobilissimꝰ ro¬
ma euocatꝰ est. quod auctor Imurie illiꝰ fuisse argueret᷑ Tu
site legatu ita lampsaci tractatu ee senatu docuisses ut tu
comites uulnerarent᷑. lictor occideret̃. ip̃e artusessus. pene nicẽdere
enis autẽ rei duces ⁊ auctores pͥncipes suisse quos scribis. The¬
mistagora ⁊ thessalũ. quis nõ cõmoneret᷑ Qius nõ ex ĩiuria
que t̾ibi esset facta sibi prouideret. Quis nõ mea re cam̃ tuã

Expanded text:
id tempus? quando es persecutus? cur imminuisti ius legationis,id tempus? quando es persecutus? cur imminuisti ius legationis,tas cum publicis reliquisti? non te ad senatum causam deferre, non de tam atrocibus iniuriis conqueri, non eos homines qui populum concitarant consulum litteris evocandos curare oportuit? nuper M. Aurelio Scauro postulante, quod is Ephesi se quaestorem vi prohibitum esse dicebat quo minus e fano Dianae servum suum, qui in illud asylum confugisset, abduceret, Pericles Ephesius, homo nobilissimus, Romam evocatus est, quod auctor illius iniuriae fuisse arguebatur: tu, si te legatum ita Lampsaci tractatum esse senatum docuisses ut tui comites vulnerarentur, lictor occideretur, ipse circumsessus paene incenderere, eius autem rei duces et auctores principes fuisse, quos scribis, Themistagoram et Thessalum, quis non commoveretur, quis non ex iniuria quae tibi esset facta sibi provideret, quis non in ea re causam tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
culpã in alios trrnstulisse. neq in eos. quos tu insiuiuilaras ẽẽ
aĩaduersum. iã nchil te indicui neronis adiuuat. Recita quas
ad neronem lras misit. Epłã .c. uerre̾s. ad neionẽ. Themistago¬
ras ⁊ thessalus. Themistagorã et thessalũ. scribit pplm cõcitasse
Qrie populũ: qui te circansedit. qui te uniũ cõburere conatus
est. Ubi hos persequeris. ubi accusas. ubi deffendis ius nomẽ¬
q legati᷑ In philodami iudicio dices id actũ. cedo mͥ ipiris
uerris testioniũ. Uideamus quid idem iste nratus dixerit
Recita ab accusatore rogatus respondit. In hoc indicio nõ
persequi sibi in aĩo ẽẽ. alio tempore persequi. Quid igitur te
iuuat neronis iudiciũ:. Qiuid philodami dãpnacio: Legatꝰ
cũ esses circũsessus. atq queadmodũ tute ad nerone scripsisti
persequutus. dicis tibi in aĩo alio tpre ee persequi. quod fuit

Expanded text:
culpam in alios transtulisse, neque in eos, quos tu insimularas, esse culpam in alios transtulisse, neque in eos, quos tu insimularas, esse animadversum. iam nihil te iudicium Neronis adiuvat. recita quas ad Neronem litteras misit. EPISTVLA C. VERRIS AD NERONEM. THEMISTAGORAS ET THESSALVS —. Themistagoram et Thessalum scribis populum concitasse. quem populum? qui te circumsedit, qui te vivum comburere conatus est. Vbi hos persequeris, ubi accusas, ubi defendis ius nomenque legati? in Philodami iudicio dices id actum? cedo mihi ipsius Verris testimonium: videamus quid idem iste iuratus dixerit. recita. AB ACCVSATORE ROGATVS RESPONDIT IN HOC IVDICIO NON PERSEQVI: SIBI IN ANIMO ESSE ALIO TEMPORE PERSEQVI. quid igitur te iuvat Neronis iudicium, quid Philodami damnatio? legatus cumesses circumsessus, cum que, quem ad modum tute ad Neronem scripsistipersecutus: dicis tibi in animo esse alio tempore persequi. quod fuit
Abbreviated transcription (Latin):
uiuria quau nulla legesatis digne persequi possent. tanie iu¬
cõmoda sua urĩs cõmĩctere legib ⁊ indiciis ꝙ̃ dolori suo ꝑmit¬
tere maluerut. Tu mͥ cũ circãsessus a tã illustri cuuitate sis.
propt̾ cuũ scelꝰ atq flagicui cũ coegeris hoies miseros ⁊ ca¬
lanutosos quasi desperãtis nris legib et iudicib ad uĩ. ad ma¬
cũ apud exteras naciones imperii noĩsq nr̃i fama tuis probrii
flagiciieq molaris. cũ te ex ferro amicoꝵ p.r. eripueris. atq e
Nãma socioꝵ euolaris. byic tibi profugia speras futurũ: erras
ut huc nicideres. nõ ut hic conquiesceres. illi te uiuũ exire pas¬
si sunt. Et aumins indicui ẽẽ factũ. te ĩiria circũsessũ ee lap¬
saci. quod philodamꝰ cum filio condempnatus sit. Quid si do¬
ceo. si plamĩ facio. teste hoĩe nequa. ueru ad hanc rem tam
ydoneo. te ip̃o mꝙͣ teste docebo. te huiꝰ circũsessionis tue. cãm ⁊

Expanded text:
iniuriam, quam nulla lege satis digne persequi possent, tamen ininiuriam, quam nulla lege satis digne persequi possent, tamen incommoda sua nostris committere legibus et iudiciis quam dolori suo permittere maluerunt. tu mihi, cum circumsessus a tam inlustri civitate sis propter tuum scelus atque flagitium, cum coegeris homines miseros et calamitosos quasi desperatis nostris legibus et iudiciis ad vim, ad macum apud exteras nationes imperi nominisque nostri famam tuis probris flagitiisque violaris, cum te ex ferro amicorum populi Romani eripueris atque ex flamma sociorum evolaris, hic tibi perfugium speras futurum? erras: ut huc incideres, non ut hic conquiesceres, illi te vivum exire passi sunt. et ais iudicium esse factum te iniuria circumsessum esse Lampsaci, quod Philodamus cum filio condemnatus sit. quid, si doceo, si planum facio teste homine nequam, verum ad hanc rem tamen idoneo—te ipso, inquam, teste docebo te huius circumsessionis tuae causam et
Abbreviated transcription (Latin):
poaus ꝙͣ te oppuguatũ uenirent. Cũ igitur que cã illiꝰ tumul¬
tus fuerit. testes a nobis producti dixeruit. ip̃e celarit nõne
cam̃ hanc quã nos ꝓposumiꝰ tũ illoꝵ testionia. tũ istiꝰ tacitur¬
nitas ꝑpetua cõfirm̾at. luic igitur homini parcetis iud̃. cuiꝰ
terũ differre potuerũt. Circũsessus es. a quib: a lãpsacenis.
nis. uoliuitate supplicib ut perspiciui sit om̃ib nsi tauta
acerbitas iniurie. tanta uis sceleris fuisset ut lampsacem
moriendũ sibi pocius ꝙ̃ perpeciendũ pͥutarẽt. nuꝙ̃ ideos ĩ
eu locu progressuros fuisse. ut uehemenciꝰ odio libidinis tue. ꝙͣ me¬
tu legacionis monerent᷑. Nolite perdeos ĩmortales cogere socios
atq exteras naciones hoc uti perfugio. quo nisi uos uiudicatis
utentur necessario. Lamsacenos in istũ nũꝙͣ ulla res mitigas¬
set. inisi eu penas iome daturũ credidissent. et si talem accep̾ant

Expanded text:
potius quam te oppugnatum venirent. cum igitur quae causa illius tumulpotius quam te oppugnatum venirent. cum igitur quae causa illius tumultus fuerit testes a nobis producti dixerint, ipse celarit, nonne causam hanc quam nos proposuimus cum illorum testimonia tum istius taciturnitas perpetua confirmat? huic homini parcetis igitur, iudterum differre potuerint? circumsessus es. A quibus? A Lampsacenis. vis, voluntate supplicibus: ut perspicuum sit omnibus, nisi tanta acerbitas iniuriae, tanta vis sceleris fuisset ut Lampsaceni moriendum sibi potius quam perpetiendum putarent, numquam illos in eum locum progressuros fuisse ut vehementius odio libidinis tuae quam legationis metu moverentur. nolite, per deos immortalis, cogere socios atque exteras nationes hoc uti perfugio, quo, nisi vos vindicatis, utentur necessario! Lampsacenos in istum numquam ulla res mitigasset nisi eum poenas Romae daturum credidissent: etsi talem acceperant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ .r. scelus ac libidine propulsare possint. Non quero ab ste. arcu¬
sessus uesis lampsaci. ceperit ne doniũ. in qua diuersabare. il¬
neronẽ dixisti. habeo quas ad eudẽ lras misisti. recita hũc
ipm̃ locũ de testiomio. Testiõniũ e. uerris in artenudoꝵ. Nõ mł¬
cũsesfris: nõ modo igni. ferro manu. copiis. oppuguat᷑. sed aliqua
ex parte uiolatus sit. nisi publice saciffactafit. ei ciitati bellũ
indici acq inferri solere. Que fuit igit᷑ causa air cucta ciitas
lapsacenoꝵ de concione quẽ admodũ tis scribis. domũ tuaui
concurrerẽt. tu enĩ neq inlus quas neromi mittis. neq in cesti¬
monio cam tanti tumultus ostendis ulla. Obsessum te dicis.
ignẽ allatu sarmenta circũdata. lictorẽ tuũ occisum esse dicis.
prodemidi tibi in publicũ potestatẽ factã negas. tariti huiꝰ ter
roris cani occultas Nam si qua rubriꝰ iniuria suo noie ac nõ
ĩpulsu tuo ⁊ tua cupiditate fecisset. de tui comitis questũ ad te

Expanded text:
 scelus ac libidinem propulsare possint? nam quaero abs te circumsessusne sis Lampsaci, coeperitne domum in qua deversabare ilNeronem dixisti, habeo quas ad eundem litteras misisti. recita hunc ipsum locum de testimonio. TESTIMONIVM C. VERRIS IN ARTEMIDORVM. NON MVLmani circumsessus, non modo igni, ferro, manu, copiis oppugnatus, sed aliqua ex parte violatus sit, nisi publice satis factum sit, ei civitati bellum indici atque inferri solere. quae fuit igitur causa cur cuncta civitas Lampsacenorum de contione, quem ad modum tute scribis, domum tuam concurreret? tu enim neque in litteris quas Neroni mittis, neque in testimonio causam tanti tumultus ostendis ullam. obsessum te dicis, ignem adlatum, sarmenta circumdata, lictorem tuum occisum esse dicis, prodeundi tibi in publicum potestatem factam negas: causam huius tanti terroris occultas. nam si quam Rubrius iniuriam suo nomine ac non impulsu tuo et tua cupiditate fecisset, de tui comitis iniuria questum ad te
Abbreviated transcription (Latin):
quide maleficioꝵ suor sine aliis maleficiis reperire po¬
set. Euismodi sorticione ho amentissimꝰ suoꝵ quoq indi¬
ciĩ fore putauit. per sodalẽ suũ. Q. curcĩ. iudicẽ q̃stionis

Expanded text:
quidem maleficiorum suorum sine aliis maleficiis reperire poquidem maleficiorum suorum sine aliis maleficiis reperire possit. eius modi subsortitionem homo amentissimus suorum quoque iudicum fore putavit per sodalem suum Q
Abbreviated transcription (Latin):
fingi a me hoc totũ tpris cã putatote. Iã qui ex cala¬
doniũ suã referre. et mamubias de trahere conatus est. is
ullã ab sese calamitatẽ poterit dep̃cari. Nã de subs orti¬
cione illa Iumana indicũ nichil dico. Quid enĩ contra
tabulas quas tu protulisti audes dicere: difficile est. Non
eñ me tua solũ ⁊ iudicũ auctoritas. sed. eciã anulus aureꝰ
scribe tui deterret. Nondicã id quod probare difficile ẽ. hoc
dicã quod ostendã. multos exte uiros primarios audisse
cũ dicere ignosti tibi oportere quod falsum codicẽ ꝓtuleris.
Na qua inindia .e. lumꝰ conflagrarit. ea nnsi prouidisses.
tibi ip̃i tum per eumndũfuisset. Hoc modo iste sibi ⁊ saluti
sue prospicere didicit. refeiendo in tabulas ⁊ priuatas
et publitas quod gestũ nõ eẽt. tollendo quod eet. ⁊ semꝑ
interpollando. Eo em̃i usq progredit᷑. ut ne defenssionẽ

Expanded text:
fingi a me hoc totum temporis causa putatote. iam qui ex calafingi a me hoc totum temporis causa putatote. iam qui ex caladomum suam referre et manubias detrahere conatus sit, is ullam ab sese calamitatem poterit deprecari? nam de subsortitione illa Iuniana iudicum nihil dico. quid enim? contra tabulas quas tu protulisti audeam dicere? difficile est; non enim me tua solum et iudicum auctoritas, sed etiam anulus aureus scribae tui deterret. non dicam id quod probare difficile est; hoc dicam quod ostendam multos ex te viros primarios audisse, cum diceres ignosci tibi oportere quod falsum codicem protuleris; nam qua invidia C. Iunius conflagravit, ea, nisi providisses, tibi ipsi tum pereundum fuisset. hoc modo iste sibi et saluti suae prospicere didicit referendo in tabulas et privatas et publicas quod gestum non esset, tollendo quod esset, et semper olando; eo enim usque progreditur ut ne defensionem
Abbreviated transcription (Latin):
Quã tu uiam tensaꝵ atq pompe eiusmodi  eͤgisti. ut tu
ip̃e illaire nõ audeas. Te putet quisꝙͣ cũ ab ytalia freto
disiictus esses. sociis tẽꝑasse. qui edẽ castoris testem
pretura publicũ extreuit. Non eni pretereundũ est. ne
id quidẽ petita mulcta est apud istũ . pr. a. Q. opimio
contra alicuiꝰ hoĩs nobilis uolũ tatẽ. De quo iudicio si
uelumn dicere omĩa. multi appellandi. ledendiq sũt. quod
mͥ nõ est necesse. caritũ dicã pancos hoĩes arrogãtes hoc¬
adiutore. Q. opimuiũ per ludũ ⁊ iocũ fortunis oĩb eu̾tisse.
is mͥ ecia querit᷑ quod a nobis .uiiii. solis dieb pͥma acci¬
o sui iudicii transacta sit. cũ apud ipin trib boris.Q. opi
Cuiꝰ ꝓpt̾ indiguitate offidicii sepiissune est accũ ĩsena
predas. ꝙͣ aperte ꝙͣ immprobe fecerit. longũ ẽ dicere. lyoc di¬
co nisi uobis id hoĩm honescissioꝵ tabulis plauũ fecero.

Expanded text:
quam tu viam tensarum atque pompae eius modi exegisti ut tu quam tu viam tensarum atque pompae eius modi exegisti ut tu ipse illa ire non audeas. te putet quisquam, cum ab Italia freto diiunctus esses, sociis temperasse, qui aedem Castoris testem tiam iudicium in praetura publicum exercuit; non enim praetereundum est ne id quidem. petita multa est is apud istum praetorem a Q. Opimio;d in tribunatu dixisset contra alicuius hominis nobilis voluntatem. de quo iudicio si velim dicere omnia, multi appellandi laedendique sint, id quod mihi non est necesse; tantum dicam, paucos homines, ut ludum et iocum fortunis omnibus evertisse. is mihi etiam queritur quod a nobis IX solis diebus prima actio sui iudici transacta sit, cum apud ipsum tribus horis Q. Opimcuius propter indignitatem iudici saepissime est actum in senatpraedas, quam aperte, quam improbe fecerit, longum est dicere: hoc dico, nisi vobis id hominum honestissimorum tabulis planum fecero,
Abbreviated transcription (Latin):
femua primaria. inuiꝰ illa deos hoĩesq implorante. iste.
infanti pupille fortuuas. iste patrias ademit. Tutores ne
defenderent: Perfacile uero apud istuismodi .pr. a quo .m.
marcelli tatoris in cã pupilli iiiii. et or̃o ⁊ uolũtas. et
auctoritas repudiata est. Queremꝰ eciã quis iste in ul¬
tuua frigia. quid in extremis pamphilie partib fecerit.
qualis in bello predonu. predoipe fuerit. qui in foro .p .r..
pirata nefarius reperiat᷑. Dubitamꝰ quid iste in hostuũ
preda molitus sit. qui manubias sibi tantas e ul. metelli
manubiis fecerit. qui maiore pec. iiii. colupnas dealbã¬
das. ꝙͣ ille om̃es edificandas locauerit. Expectemꝰ quid
dicant exsicilia testes. quid unꝙͣ templũ illud aspexit.
quiu auariae tue. quin inurie. quin audacie testis eẽt:
Quis a signo uertuni in circũ maximũ fuit. uenit.
quin is uño quoq gradu de auaricia tua cominoueret̃.

Expanded text:
femina primaria: minus illa deos hominesque implorante iste femina primaria: minus illa deos hominesque implorante iste infanti pupillae fortunas patrias ademit. tutoresne defendent? perfacile vero apud istius modi praetorem, a quo M. Marcelli tutoris in causa pupilli Iuni et oratio et voluntas et auctoritas repudiata est! quaerimus etiam quid iste in ultima Phrygia, quid in extremis Pamphyliae partibus fecerit, qualis in bello praedonum praedo ipse fuerit qui in foro populi Romani pirata nefarius reperiatur? dubitamus quid iste in hostium praeda molitus sit, qui manubias sibi tantas ex L. Metelli manubiis fecerit, qui maiore pecunia quattuor columnas dealbandas quam ille omnis aedificandas locaverit? exspectemus quid dicant ex Sicilia testes? quis umquam templum illud aspexit quin avaritiae tuae, quin iniuriae, quin audaciae testis esset? quis a signo Vortumni in circum maximum venit quin is uno quoque gradu de avaritia tua commoneretur?