comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
frumento nou opus est. numos uolo. Nou spauerã
inquit arator me ad denarios puenturũ s ita neccesse
est quanti frumẽtũ sit considera. uideo esse biuis. std.
Quid ergo a me tͥ nũmoꝵ dari pt. cũ senatꝰ tibi qua¬
michi senatus decreuit ⁊ ex erario dedit. ego habebo ⁊
in istam tranfferã ex fisco. quid yostea. quid pro sugn¬
lis modiis quos tͥ iupero. tu michi octonos . tto. dato
Qua rõne. quid queris rouem. non tantã ronem res
habet quantẽ utilitatõ atq predami. dic inquit ille
planius. te uoluit nuchi numos metiri frumentũ
dace. tu eos numos quos michisenatꝰ dare uoluit ip̃e he¬
bis a me cui singulos deuarios dari oportuit binos aufers
⁊ huic prede ac direptioui celle noue nupois hec de¬
erat ĩiuria et hec calamtas aratorib te. pr. qua re¬
liquis forturus om̃ib euerterentur. Nam quid ẽẽ
reliqui poterat ei qui ꝑ hanc ĩiuriã nõ modo frumiẽ¬

Expanded text:
frumentum non opus est, nummos volo. nam sperabam, frumentum non opus est, nummos volo. nam sperabam, inquit arator, me ad denarios perventurum; sed, si ita necesse est, quanti frumentum sit considera. video esse binis HS. quid ergo a me tibi nummorum dari potest, cum senatus tibi quamihi senatus decrevit et ex aerario dedit, ego habebo et in cistam transferam de fisco. quid postea? quid? pro singulis modiis, quos tibi impero, tu mihi octonos HS dato. qua ratione? quid quaeris rationem? non tantam rationem res habet quantam utilitatem atque praedam. dic, dic, inquit ille, planius. senatus te voluit mihi nummos, me tibi frumentum dare: tu eos nummos quos mihi senatus dare voluit ipse habebis; a me, cui singulos denarios a te dari oportuit, binos auferes et huic praedae ac direptioni cellae nomen impones? haec deerat iniuria et haec calamitas aratoribus te praetore qua reliquis fortunis omnibus everterentur. nam quid esse reliqui poterat ei qui per hanc iniuriam non modo fruc
Abbreviated transcription (Latin):
l. piso ilłe frugi qui legẽ de pec repetundis p̾mus tu¬
lit cum emsses quanti esset quod superaret pecuma
retulisses. Si ut ambiciosi homines aut benigui cũ
pluris senatꝰ estimasset quã quanti eẽt anuona ex se¬
natus estimatiõe non ex amone rõne soluisses suiut
pleriq faciunt in quo eciatu erat aliquis questus. sed
is honestus atq concessus fruruentũ qui iilius erat
ne emisses sumpsisses id numoꝵ quod tibi senatꝰ celle no¬
mine concesserat. hoc uero quidem quã habet ronem
nõ quero equitas s ip̃ius improbitatis atq nmpudeit¬
cie. Neq eñ est fere quicquã quod homines palam
facere audeant in magratur. quãuis improbi quin eiꝰ
facti si no bonaui at aliqua rouem afferre soleant. hoc
quid est. uerit. pr frumentũ inquit me abste enie¬
re oportet optime. Modium denario benigne ac libe¬
raliter. na ego trib. ts. nõ possum uendere michi

Expanded text:
L. Piso ille Frugi, qui legem de pecuniis repetundis primus tuL. Piso ille Frugi, qui legem de pecuniis repetundis primus tulit, cum emisses quanti esset, quod superaret pecuniae rettulisses; si ut ambitiosi homines aut benigni, cum pluris senatus aestimasset quam quanti esset annona, ex senatus aestimatione, non ex annonae ratione solvisses; sin, ut plerique faciunt, in quo erat aliqui quaestus, sed is honestus atque concessus, frumentum, quoniam vilius erat, ne emisses, sumpsisses id nummorum quod tibi senatus cellae nomine concesserat. hoc vero quid est? quam habet rationem non quaero aequitatis, sed ipsius improbitatis atque impudentiae? neque enim est fere quicquam quod homines palam facere audeant in magistratu quamvis improbe, quin eius facti si non bonam, at aliquam rationem adferre soleant. hoc quid est? venit praetor; frumentum, inquit, me abs te emere oportet. optime. modium denario. benigne ac liberaliter; nam ego ternis HS non possum vendere. mihi
Abbreviated transcription (Latin):
es uersaris rem geris prouincã adiinistras para¬
tus suridare/ angulum mͥ aliquẽ eligas prouinae re¬
conditũ ac derelictũ iubeas ibi me meturi quo portare
non expediat ubi eni̾e nõ possum. Improbũ facius
Iud non ferendũ neuum lege concessum s fortasse
adhuc in nulło eciã uiudicatũ. Tamen ego hoc ferri
uego posse uerri Iud. concedo ⁊ largior. si ullo in loco e¬
ius proutcie frumentũ tanti fuit quanti iste estrma¬
uit. hoc cruue in istũ reum ualere oport̾e nou arbi¬
tror uerũ eñ uo̾ cũ eẽt .n. bius. aut eciã ternis
quibusius in locis prouincie duodenos sisternos exegi¬
sti. Si michi tecũ neq de annona. neq de estimatiõne
tua p̃t ee controu̾sia. quid sedes. quid expectas. quid
ee defendes cũ tibi senatus ex eranio pecũ promisisset
⁊ sibi tibi denarios aduumerasset. quos tu pro singlis
modiis aratorib solueres quod facere debiusti. Si qd̾

Expanded text:
es, versaris, rem geris, provinciam administras, paraes, versaris, rem geris, provinciam administras, paratus sim dare, angulum mihi aliquem eligas provinciae reconditum ac derelictum? iubeas ibi me metiri quo portare non expediat, ubi emere non possim? improbum facinus, iudices, non ferendum, nemini lege concessum, sed fortasse adhuc in nullo etiam vindicatum! tamen ego hoc, quod ferri nego posse, Verri, iudices, concedo et largior. si ullo in loco eius provinciae frumentum tanti fuit quanti iste aestimavit, hoc crimen in istum reum valere oportere non arbitror. verum enim vero, cum esset HS binis aut etiam ternis quibusvis in locis provinciae, duodenos sestertios exegisti. si mihi tecum neque de annona neque de aestimatione tua potest esse controversia, quid sedes, quid exspectas, quid esse defendis? cum tibi senatus ex aerario pecuniam prompsisset et singulos tibi denarios adnumerasset quos tu pro singulis modiis aratoribus solveres, quid facere debuisti? si quod
Abbreviated transcription (Latin):
Nar totus questus hic. Iud. existunationis ex an¬
none natus est narietate. hoc eni magrãtus ia pro¬
incia assequi pt. ut ibi accipiat ubi est carissuuũ u
ualet ista ratio existationis in asia. ualet in hispa¬
ma. ualet in his prouinciis in quib uniũ pretium
frumeto ẽẽ nõ solet. In sicilia uero quid cuiusꝙͣ inter¬
erat. quo loco daret neq enĩ portandũ erat/ ⁊ quo quis¬
q uehere iussus eet ibi tantidem frumentũ emeret
quati domi uendidisset. Quãobrem si quid hortensi doce¬
uis aliquid ab isto scuile estuatione atq a ceteris ẽẽ
scĩ doceas oportet aliquo ĩ loco sicilie . pr. uerre ter¬
ins denariis critiq modiũ fuisse. uide quã tibi defferissi¬
onem pate fecerim quã unquaui in socios ꝙͣ remotã
ab utilitate rei .p. quã seuinctã a uolinitate atq sen¬
tencia legis. Tu cuin tibi ego frumentũ in meis a¬
gris atq in mea ciutate deuiq cũ in hiis locis in quib

Expanded text:
nam totus quaestus hic, iudices, aestimationis ex annam totus quaestus hic, iudices, aestimationis ex annonae natus est varietate. hoc enim magistratus in provincia adsequi potest, ut ibi accipiat ubi est carissimum. ideo valet ista ratio aestimationis in Asia, valet in Hispania, valet in iis provinciis in quibus unum pretium frumento esse non solet: in Sicilia vero quid cuiusquam intererat quo loco daret? neque enim portandum erat, et, quo quisque vehere iussus esset, ibi tantidem frumentum emeret quanti domi vendidisset. quam ob rem, si vis, Hortensi, docere aliquid ab isto simile in aestimatione atque a ceteris esse factum, doceas oportebit aliquo in loco Siciliae praetore Verre ternis denariis tritici modium fuisse. vide quam tibi defensionem patefecerim, quam iniquam in socios, quam remotam ab utilitate rei publicae, quam seiunctam a voluntate ac sententia legis. tu, cum tibi ego frumentum in meis agris atque in mea civitate, denique cum in iis locis in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ graciã cuutatib concesserunt ut numos pro fru¬
mento darẽt ita credo petisse ab isto aratores ut cũ
its. ternis tritia moduum uende̾ nõ possent. pro su¬
gulis modiis ternos dare liceret. Au quomam hoc
nõ audes dicere. illuc cofugies uecture difficultate
adductos ternos denarios dare maluisse. Cuiꝰ uectu¬
re quo ex loo in que locum ne portarent. Philome¬
leo ephesum iudeo quid int̾ annona int̾esse soleat.
uideo quot dieꝵ una sit. uideo philomelensib expe¬
dire quanti ephesi sit frumentura tantũ dare in
phrigia quã ephesum portare aut ad emendũ frume¬
tum ephesum pecinuam ⁊ legatos mittẽ. In siciba no
quid eiismodi est. Ethua medit̾ranea est. maxime co¬
ire ut ad quã tibi id quod sumini uiris est ẽ frumentũ
echuensis metiantur uł pluctiam uł halesi uel
cathinam. loca int̾ se maxume du̾sa eodem die qͦ uisse¬
ris deportabunt. tam ⁊ sine uectura quidẽ opus est.

Expanded text:
et gratiam civitatibus concesserunt ut nummos pro fruet gratiam civitatibus concesserunt ut nummos pro frumento darent. ita credo petisse ab isto aratores ut, cum HS ternis tritici modium vendere non possent, pro singulis modiis ternos denarios dare liceret. an quoniam hoc non audes dicere, illuc confugies, vecturae difficultate adductus ternos denarios dare maluisse? cuius vecturae? quo ex loco in quem locum ne portarent? Philomelio Ephesum? video quid inter annonam interesse soleat, video quot dierum via sit, video Philomeliensibus expedire, quanti Ephesi sit frumentum, dare potius in Phrygia quam Ephesum portare aut ad emendum frumentum Ephesum pecuniam et legatos mittere. in Sicilia vero quid eius modi est? Henna mediterranea est maxime. coge ut ad aquam tibi, id quod summi iuris est, frumentum Hennenses admetiantur vel Phintiam vel Halaesam vel Catinam, loca inter se maxime diversa: eodem die quo iusseris deportabunt. tametsi ne vectura quidem est opus.
Abbreviated transcription (Latin):
ex liberalitate acq accõmodatione magistratuũ cõsue¬
tudo estimationis intraducta ẽ. secuti sunt auariores
magistratꝰ qui tamẽ in auaricia sua nõ solũ mea que¬
scus inuenerunt uerũ eciã exitũ ac ronem defensiois
instituerunt. Semꝑ ad ultua ac difficilluma loca ad
portandũ friuiẽtum imꝑare ut uecture difficultate
ao qua uellent estunationem ꝑuenirent. In hoc gene
facilior ẽ estimatio ꝙͣ reprehensio ideo quod euui qͥ hoc
fact auar possumus existunare. crmũẽ in eo constitu¬
re nõ tam facile possimius quod indetur concedendũ
magistratib nris esse. ut his quos loco uelinit frume¬
cum accipere liceat. Itaq hoc est quos multi fortasse fe¬
cerut. ⁊ ita multi ut hi quos iunocentissimos memu¬
rumꝰ aut auduumꝰ non fecerint. Quero nic a te
hortensi cum utris tandem istius factũ collocaturus
es cum his credo qui benignitate adducti ꝑ bñficium

Expanded text:
ex liberalitate et accommodatione magistratuum consueex liberalitate et accommodatione magistratuum consuetudo aestimationis introducta est. secuti sunt avariores magistratus, qui tamen in avaritia sua non solum viam quaestus invenerunt, verum etiam exitum ac rationem defeficillima ad portandum loca frumentum imperare, ut vecturae difficultate ad quam vellent aestimationem pervenirent. in hoc genere facilior est existimatio quam reprehensio, ideo quod eum qui hoc facit avarum possumus existimare, crimen in eo constituere non tam facile possumus, quod videtur concedendum magistratibus nostris esse ut iis quo loco velint frumentum accipere liceat. itaque hoc est quod multi fortasse fecerunt, sed ita multi ut ii quos innocentissimos meminimus aut audivimus non fecerint. quaero nunc abs te, Hortensi, cum utrisne tandem istius factum collaturus es? cum iis, credo, qui benignitate adducti per beneficium
Abbreviated transcription (Latin):
Scio quid soleat fieri nichil quod autea fuerat in con¬
suetudine bonoꝵ. nuc in istius sc̃o rep̃hendit᷑. hoc rep̃¬
hendo quod cũ in sicilia. Ntõ.ii. tritici modiꝰ esset uti¬
stius epla ad te missa declarat sumimu. ttꝰ. tercius io
quod et testimoniis om̃ib et tabulis aratoꝵ ylanũ fa¬
ctum antea est cũ iste pro tritici modus singulis ter¬
nos ab aratorib denarios eregit. hoc crime ẽ ut nn¬
telligas no ex estnnatione neq ex t̾ms deuariis pan¬
dere crune. s ex cõninctione amione atq estimatiois.
mo enĩ fuit mitio tam impudens qui cũ frumentũ
deberetur pecumã posteret. Certe hoc ab aratore pri¬
nu est profectum ut ab ea ciuitate cui impabatur ꝯ
aut frumentũ uendidisset. aut seruare uellet. aut in
eum locum quo imperabat᷑ frumentũ portare uellet.
petiut in bñficii loco et gr̃e ut sibi pro frumeto quan¬
ti frumeti eẽt dare liceret Ex huiustemodi pͥncpio atq

Expanded text:
eat; nihil quod antea fuerit in consuetudine bonorum nunc in istius facto reprehenditur; hoc reprehendo, quod, cum in Sicilia HS binis tritici modius esset, ut istius epistula ad te missa declarat, summum HS ternis, id quod et testimoniis omnium et tabulis aratorum planum factum antea est, tum iste pro tritici modiis singulis ternos ab aratoribus denarios exegit; hoc crimen est, ut intellegas non ex aestimatione neque ex ternis denariis pendere crimen, sed ex coniunctione annonae atque aestimationis. mo enim fuit initio tam impudens qui, cum frumentum deberetur, pecuniam posceret. certe hoc ab aratore primum est profectum, aut ab ea civitate cui imperabatur; cum aut frumentum vendidisset aut servare vellet aut in eum locum quo imperabatur portare nollet, petivit in benefici loco et gratiae ut sibi pro frumento quanti frumentum esset dare liceret. ex huiusce modi principio atque
Abbreviated transcription (Latin):
furta rapinasq perferre. eciã ne frumentũ pro em¬
pto gratis dare eciami ne in cellaui cũ cupiant gratis
dare. ultro pecumiã grandemdare. eciã ne hec tot deter¬
menta atq dampna cũ maxinus ĩiriis contumelusq
ꝓferre. Itaq hec Iud que pati nullo inõ potuerũt nõ per¬
culerunt arationes tota sicilia desertas atꝙ a dñis re¬
lictas ẽẽ cognoscitis. neq quicquã aliuo agitur hoc iudi¬
cio uisi ut autiquissum socu fidelissumq siculi colomi .p.
atq auctore in agros atq in sedes suas reuertantur.
M. tullii ciceroiis .iii. C. uerrem liber Sextus.¬

Expanded text:
furta rapinasque ferre? etiamne frumentum pro emfurta rapinasque ferre? etiamne frumentum pro empto gratis dare? etiamne in cellam cum cupiant gratis dare ultro pecuniam grandem addere? etiamne haec tot detrimenta atque damna cum maximis iniuriis contumeliisque perferre? itaque haec, iudices, quae pati nullo modo potuerunt non pertulerunt. arationes omnis tota Sicilia desertas atque a dominis relictas esse cognoscitis; neque quicquam aliud agitur hoc iudicio nisi ut antiquissimi socii et fidelissimi, Siculi, coloni popatque auctore in agros atque in sedes suas revertantur. M. Tulli Ciceroni Actionis in C. Verrem Secu
Abbreviated transcription (Latin):
certus sumptꝰ impendit᷑. Annone porro pretiũ insi
in calamitate fructũ non ht̃. Si aut ubertas in perci¬
piendis fructib fuit consequit᷑ ilitas in uendendis
ut aut male uendendũ intelligas si bene processit
aut male perceptos fructꝰ si recte licet uende. Tote
eñ̃ res rustice eiusmod sunt ut eas nõ ratio neq la¬
bor s res incertissime uenti tempestatesq moderent᷑.
Huic cũ une decue lege ⁊ conditione trahant᷑ altere
noiuis iustitutis propt̾ annone ratione imperentur
ematur prete̾a fruuetũ quot amus pullice. postre¬
mo eciã in cellam magistratib ⁊ legatis nupetin
Quis aut quantũ preterea est quod aut liberiã possit
habe̾ ille arator ac doniuiꝰ in ptate suoꝵ sructuũ. autĩ
ip̃is fructib solutum. Quod si hec ferentur omia si uo
labore deseruiunt eciam ne hec noua debent edicta et
imꝑia pretoꝵ ⁊ apromii dñationẽ et uenerioꝵ seruoꝵ

Expanded text:
certus sumptus impenditur. annona porro pretium nisi certus sumptus impenditur. annona porro pretium nisi in calamitate fructuum non habet; si autem ubertas in percipiendis fructibus fuit, consequitur vilitas in vendendis, ut aut male vendendum intellegas, si bene processit, aut male perceptos fructus, si recte licet vendere. totae autem res rusticae eius modi sunt ut eas non ratio neque labor, sed res incertissimae, venti tempestatesque, moderentur. hinc cum unae decumae lege et consuetudine detrahantur, alterae novis institutis propter annonae rationem imperentur, ematur praeterea frumentum quotannis publice, postremo etiam in cellam magistratibus et legatis imperetur, quid aut quantum praeterea est quod aut liberum possit habere ille arator ac dominus in potestate suorum fructuum aut in ipsis fructibus solutum? quodsi haec ferunt omnia, si potlabore deserviunt, etiamne haec nova debent edicta et imperia praetorum et Aproni dominationem et Veneriorum servorum
Abbreviated transcription (Latin):
mant canti ut homines ferre nou possent ⁊ tanto pl
qũa erat ei concessum legibus imꝑanit. Qua propt᷑
corita tota re frumentaria iud. iaui facillime per spi
oportimtissimã prouinciã insi eam nos istus dampna¬
tione recuꝑatis. Quid est eñ sicilia si ei agri cultionẽ
sustuleris ⁊ si aratoꝵ numerũ ac nomẽ extiuxeris.
Quid em̃ prodest ẽẽ in calamitate residui quod nõ ad in¬
seros aratores isto pr̃ ꝑ sũma iniuriã ignonumãq ꝑ¬
uenerit quib cum de cumas dare deberent, iux ipis de¬
cume relicte sunt cũ pecuia deberet᷑ soluta non est. cũ
optĩa extumatione senatꝰ frumentũ eos in cellam dare
uolusset eciam iustrumenta agroꝵ uendere coacti
sunt. Dixi iam antea ino ut has omnes iniurias tol¬
latis tamẽ ipãm rõuem arandi spe magis ⁊ iocundita¬
te quadam quã fructu atq emolumento teneri. Etem
ad incertũ casum ⁊ euentũ certꝰ quot amius labor et

Expanded text:
 et aestimavit tanti ut homines ferre non possent, et tanto plus  et aestimavit tanti ut homines ferre non possent, et tanto plus quam erat ei concessum legibus imperavit? quapropter cognita tota re frumentaria, iudices, iam facillime perspiceopportunissimam provinciam, nisi eam vos istius damnatione recuperatis. quid est enim Sicilia si agri cultionem sustuleris et si aratorum numerum ac nomen exstinxeris? quid autem potest esse in calamitate residui quod non ad miseros aratores isto praetore per summam iniuriam ignominiamque pervenerit? quibus, cum decumas dare deberent, vix ipsis decumae relictae sunt; cum pecunia deberetur, soluta non est; cum optima aestimatione senatus frumentum eos in cellam dare voluisset, etiam instrumenta agrorum vendere coacti sunt. dixi iam antea, iudices, ut has omnis iniurias tollatis, tamen ipsam rationem arandi spe magis et iucunditate quadam quam fructu atque emolumento teneri. etenim ad incertum casum et eventum certus quotannis labor et
Abbreviated transcription (Latin):
usitata defende̾ minore periculo uro minore periculo
prouunciaꝵ onuum iudicaretis. Negaret hic estimatio
iuuderemini nullo modo negare p̃t. urgetur tota sicilia
Nemo est ex tanto numero aratoꝵ a quo pecuma celle
nomme non sit exacta. uellem eciam hoc posset dicere
nichil ad se ist un iõnem pertue̾ per questores reu frumẽ¬
cariau ẽẽ adumustratã ne id equideui ei licet dicẽ pro¬
pte̾a qd ip̃ius lrẽ recitantur ad ciuitates de t̾nis deuariis
onuas celle noĩe s hoc mͥ licuit nobis si prospicitis lice¬
bit. Periculosum prouinciis genus ĩiurie consirmuari
os hoĩes qui ip̃i legib teneantur leges in iudicando reli¬
ciam nobis ex publicis lr̃ĩs ex testimoniis cuutatũ fru¬
mẽti in cellam inꝑati. reꝑietis quĩquies tanto Iud ampli¬
us istum ꝙͣ quantũ ei in cellamsum̾e licitũ sit ciuita¬
tib imperasse. Quid ad hanc impudenciã pt̃ si et esti

Expanded text:
usitata defendere: minore periculo vestro, minore periculo usitata defendere: minore periculo vestro, minore periculo provinciarum omnium iudicaretis. negaret hac aestimationvideremini. nullo modo negare potest; urgetur a tota Sicilia; nemo est ex tanto numero aratorum a quo pecunia cellae nomine non sit exacta. vellem etiam hoc posset dicere, nihil ad se istam rationem pertinere, per quaestores rem frumentariam esse administratam. ne id quidem ei licet dicere, propterea quod ipsius litterae recitantur ad civitates de ternis denariisximas cellae nomine; sed hoc mihi licuit, vobis si prospicitis licebit.' periculosum provinciis genus iniuriae confirmari os homines qui ipsi legibus teneantur leges in iudicando reliciam vobis ex publicis litteris ac testimoniis civitatum frumenti in cellam imperati: reperietis quinquiens tanto, iudices amplius istum quam quantum in cellam ei sumere licitum sit civitatibus imperasse. quid ad hanc impudentiam addi potest, si
Abbreviated transcription (Latin):
do arbitrentur. Preclaros iuiros existraias Iuduos habe
quos aliens pocis concessuros putes quo facilius ipos
id socios nationesqz exteras existimare. Si senatores
uidicent hoc certo unũ genus infunte yecume ꝑ sũmã
miriã cogende nullo modo posse rep̃hendi. Quod si ita¬
est quid possuuus contra illur pretorem dice̾ qui coti¬
die templum tenet qui ren .p. sistere negat posse in ad
equestrem ordiũe iudicia referant᷑. Quod si ille hoc unũ
cogitare ceperit ẽẽ aliquos genus cogende pecume senato¬
rimi cõmune ⁊ iaui prope concessum ordui quo geni̾e
ab sociis maxina pecuma per sũmã iniuriaui auferat᷑
neq illuo modo seuatoriis iudiciis reprehendi posse idqz dũ
equester ordo iudicaret nũquã ẽẽ quussum quis obstẽt
quis erit taui cupidus nestri tam fautor orduns qui de
tranfferendis iudiciis possit recusare Atq utuiã posset
aliqua roue hoc crim̃e quãius falsa modo huãna atq

Expanded text:
do arbitrentur. Praeclaros vero existimas iudices nos habere, do arbitrentur. Praeclaros vero existimas iudices nos habere, quos alienis peccatis concessuros putes, quo facilius ipsis id socios, nationesque exteras existimare, si Senatores iudicent, hoc certe unum genus infinitae pecuniae per summam iniuriam cogendae nullo modo posse repest, quid possumus contra illum praetorem dicere qui cotidie templum tenet, qui rem publicam sistere negat posse nisi ad equestrem ordinem iudicia referantur? quodsi ille hoc unum agitare coeperit, esse aliquod genus cogendae pecuniae senatorium commune et iam prope concessum ordini, quo genere ab sociis maxima pecunia per summam iniuriam auferatur, neque id ullo modo senatoriis iudiciis reprehendi posse, idque, dum equester ordo iudicarit, numquam esse commissum, quis obsistet? quis erit tam cupidus vestri, tam fautor ordinis, qui de transferendis iudiciis possit recusare? atque utinam posset aliqua ratione hoc crimen quamvis falsa, modo humana atque
Abbreviated transcription (Latin):
matione a uobis comprobata neq modũ post hec auari¬
cie cuiusquã neq pena improbitatis futuram. Quas ob
res quid agis hortensi. consul es designatꝰ prouuiciam
sortitus es de estimatione cum dices frumenti. sic te au¬
diemus. quasi id quod ab isto factuui ee defendis te factu¬
rum profiteare ⁊ quasi quod isti licitũ ee dices nehemẽ¬
ter cupias tibi licere. At qui si id licebit nichil ẽ quod pu¬
tetis quẽ quã post hac conussurũ ut de pecuniis repetun¬
dis condempnari possit quantã eiu quisq concupierit
pecumã tantã licebit per celle nomien estimatiois ma¬
gnitudine consequat᷑. At ein est quid̃ quod eciã si palam
in defendendo non dicit hortensius tanie ita dicat ut uos
id suspicari ⁊ cogitare possitis pertuie hoc ad cõmodũ se¬
uatoriũ pertinere ad utilitate eoꝵ qui iudicent qui in ꝓ¬
unciis cum potestate aut cũ legatione se futuros aliquan¬

Expanded text:
matione a vobis comprobata, nequemodum posthac avarimatione a vobis comprobata, nequemodum posthac avaritiae cuiusquam, neque poenam improbitatis futuram. Quas ob res quid agis Hortensi? consul es designatus: provinciam sortitus es: de aestimatione cum dices frumenti, sie te audiemus, quasi id, quod ab isto recte factum esse defendes, te facturum profiteare, quasi, quod isti licitum esse dices, vehementer cupias tibi licere. Atqui si id licebit, nihil est, quod putetis quenquam posthac commissurum, ut de pecuniis repetundis condemnari possit. Quantam enim quisquis concupierit pecuniam tantam licebit, per cellae nomen, aestimationis magnitudine consequatur. 8. At enim est quiddam, quod etiam si palam in defendendo non dicit, Hortensius, tamen ita dicit, ut vos id suspicari, et cogitare possitis pertinere hoc ad commodum senatorium, pertinere ad utilitatem eorum qui iudicent, qui in provinciis cum potestate, aut cum legatione se futuros aliquan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊on enĩ a uobis sũma s genus estimationis ẽ comproba¬
tũ. Neq hoc potestis iudicare ternus denariis estimate li¬
cere. ui em̃ semel ab annone ratione ⁊ ab aratoꝵ uolun¬
tate res ad pretoris libidinẽ translata est non est iam
in lege neq in officio s in uoluntate hormũ atq au¬
datie positus modus estrmandi. Qua propt̾ si uos se¬
mel in iudicando fine equitatis ⁊ legis transieritis. sci¬
tote uos nullũ ceteris in estimando finẽ improbitati ⁊
auaricie reliquisse uidete igitur ꝙͣ multa simul a uo¬
bis postulentur. Absoluite eum qui se fateat᷑ maxias
pecumas cũ sũma socioꝵ ĩuiria cepisse nõ satis. Sunt
alii quoq cõplures qui idem fecerunt. absoluite eciã illos
si qui sunt ut uno iudicio quãplurimos impios libere¬
tis ne id quidem satis est facite ut ceteris yost hec idẽ
liceat licebit at hoc paꝵ est permittite ut liceat ꝙͣ qͥsq

Expanded text:
non enim a vobis summa, sed genus aestimationis est comprobanon enim a vobis summa, sed genus aestimationis est comprobatum: neque hoc potestis iudicare ternis denariis aestimare licere: ubi enim semel ab annonae ratione, et ab aratorum voluntate res, ad praetoris libidinem translata est, non est iam in lege, atque in officio, sed in voluntate hominum, atque avaritia positus modus aestimandi. Quapropter si vos semel in iudicando finem aequitatis, et legis transieritis, scitote vos nullum ceteris in aestimando finem improbitati et avaritiae reliquisse. Videte igitur, quam multa simul a vobis postulentur. Absolvite eum, qui se fateatur maximas pecunias, cum summa sociorum iniuria, cepisse, non satis. Sunt alii quoque complures, qui idem fecerint. Absolvite etiam illos, si qui sunt: ut uno iudicio quam plurimos improbos liberetis. Ne id quidem satis est. Facite ut ceteris post hac idem liceat? licebit. At hoc parum est permittite ut liceat, quanti q
Abbreviated transcription (Latin):
spes turbetis atq omẽs prouincias eu̾tatis. id prouide¬
to ne auaritie que aute hac ocultis itmerib atq angu¬
stiis uti solebat auccoritate ura uã patefaciatis illustrẽ
atq latami. ram si hoc probatis ⁊ si hoc licere pecumas isto¬
nomine capi iudicatis certe hoc quod adhuc nemo insi ĩpro¬
bissimus fecit post hec nemo iisi scultissimus nõ faciet. Ini¬
probisunt qui pecumas contra leges cogunt stulti qui qd̾
licere iudicatum ẽ pret̾mictũt. Deinde Iud. iudete ꝙͣ infi
nitã sitis hominib licenciã pecumaꝵ eripiendaꝵ daturi.
Si t̾nos deuarios qui coegit erit absolutus quaternos de¬
nos demq aut iuicenos coret alius que erit rep̃hensio in
quo pͥmu iniurie gradu resist̾e̾ incipiet seueritas iudicis/ qͦ¬
tus enit deuarius iste qui non sit referendus ⁊ in quo pri¬
mũ estuationis unquitas atq improbitas reprehendat᷑

Expanded text:
spes turbetis, atque omnes provincias evertatis, id providespes turbetis, atque omnes provincias evertatis, id providete: neavaritiae, quae ante hac occultis irineribus, atque angustiis, uti solebat, auctoritate vestra vim patefaciatis illustrem, atque latam. Nam si hoc probatis, et si hoc licere, pecunomine capi iudicatis, certe hoc, quod adhuc nemo nisi improbissimus fecit, posthac nemo nisi stultissimus non faciet. improbi sunt qui pecunias contra leges cogunt, stulti qui quod licere iudicatum est praetermittunt. deinde, iudices, vinitam sitis hominibus licentiam pecuniarum eripiendarum daturi; si, ternos denarios qui coegit, erit absolutus: quaternos, denos denique, aut vicinos coget alius: quae erit reprehensio? in quo primum iniuriaegradu resistere incipiet severitas iudicis? quotus erit iste denarius, qui non sit ferendus? et in quo primum aestimationis iniquitas, atque improbitas reprehendatur:
Abbreviated transcription (Latin):
arguo. auariciã in crimẽ et in iudiciũ uoco. Qd̾ si suspi¬
tiones uince uoletis ad plures homines ⁊ ad plures pro¬
uincias crimien hoc pertine̾ nõ istam defensionẽ uestram
pertumestã. s me om̃ prouinciaꝵ defenssorẽ ẽẽ profitebor
Etemi hoc dico ⁊ magna uoce dico ubicũq hoc factum est
improbe fcm est qucũq hoc fecit supplicio dignꝰ ẽ. Nara
per deos mimortales indete Iud̃. ⁊ prospicite aminis quid
futurũ sit. Multi magnas pecumas ab inuitis ciuitati¬
bus atq ab inuitis aratorib ista rõne celle noie coegerũt.
omino ego nemiine uideo pret̾ istum s do hoc uobis ⁊ conce¬
do eẽ multos in hoc hoie reni adductam in iudiciũ indetis
quid fac̾e̾ potestis. utrũ cum iud. sitis de pecuma capta con¬
gata sit socioꝵ querimonias non audire. uerũ hoc quoq
uobis renutto negligite pret̾ita si uultis s ne reliquas

Expanded text:
arguo: avaritiam in crimen, et in iudicium voco, quod si suspiarguo: avaritiam in crimen, et in iudicium voco, quod si suspiciones inicere voletis, ad plures homines, et ad plures provin cias crimen hoc pertinere: non ego istam defensionem vestram pertimescam, sed me omnium provinciarum defensorem esse profitebor. Etenim hoc dico, et magna voce dico: ubicumque hoc factum est, improbe factum est. Quicumque hoc fecit, supplicio dignus est. Nam per Deos immortales videte iudices, et praespicite animis, quid futurum sit. Multi magnas pecunias ab invitis civitatibus, atque ab in vitis aratoribus ista ratione, cellae nomine coegerunt: omnino ego neminem video, praeter istum: sed do hoc vobis, et concedo, esse multos. In hoc homine rem adductam in iudicium videtis: quid facere potestis? utrum, cum iudices sitis de pecunia capta et congata sit, sociorum quaerimonias non audire? 7. Verum hoc quoque vobis remitto: n egligite praeterita, si vultis: sed, he reliquas
Abbreviated transcription (Latin):
io istum per triemmnũ fecisse ⁊ istuis ĩnocenciã. o
antorii sc̃o atq auctoritate defendito ⁊am de sex¬
to quidem peduceo fortissimo atq ĩnocentissuo ui¬
ro quid dicitis. de quo quis ũquani arator questus
est. aut quis nõ ad hoc tempus ĩuocentissima dra
diligentissimã q preturaꝵ illius honiuus estuuauu
bienmo prouinoiant obemuit cũ alt̾ auaus in in¬
litate alt̾ in summa caritate fuerit. Nui aut in
ulitate numũ arator quisqua dedit aut in caritate
de estuuatione frument questus ẽ. at uberiora ei¬
baria fcã sunt caritate credo ueq id est nouũ ueq
reprehendendũ modo .c. senciũ iudinius hoiem uetere illa
ac singulari inuocencia preditũ propt̾ caritatẽ frumenti
que fuerat in macedonia permagnã ex abariis pecum¬
am deportare. Quãobrem nõ ego muideo cõmodis tuis
si qua ad te lege uenerunt iniuriã queror improb̾itatẽ

Expanded text:
id istum per triennium fecisse: et istius innocentiam M. id istum per triennium fecisse: et istius innocentiam M. Antonii facto, atque auctoritate defendito. Nam de Sex. quidem Peduceo, fortissimo atque innocentissimo viro, quod dicitis? de quo quis unquam arator quaestus est? aut quis non ad hoc tempus innocentissimam omnium, diligentissimamque praeturam illius hominis existimavit: biennium provinciam obtinuit. cum alter annus in vilitate, alter in summa caritate fuerit, num aut in vilitate nummum arator quisquam dedit aut in caritate de aestimatione frumenti questus est? at uberiora cibaria facta sunt caritate. credo; neque id estC. Sentium vidimus, hominem vetere illa ac singulari innocentia praeditum, propter caritatem frumenti quae fuerat in Macedonia permagnam ex cibariis pecuniam deportare. quam ob rem non ego invideo commodis tuis, si quae ad te lege ve
Abbreviated transcription (Latin):
tempore automius in deuariis estimauit post iuesse
sũma ĩ mlitate cũ aratores frumentũ gratis dare
male̾bant et aiebat se tantidem estumasse quanti sa¬
cerdotem. neq mentiebatur s eadem ista estuuatio
ne alt̾ subleuarat aratores alt̾ eu̾terat. Quod in¬
si onũis frumenti rõ ex temporib eẽt ⁊ amiona no
ex numero neq ex sũma consideranda mĩqua ta
gratum hi sequi modii. Q. hortenisi fuissent quos tu
cũ ad mensure tam exiguã rõnẽ .pir. in capita descp¬
sisses gratissimũ om̃ib fecisti. Caritas eñ amone
faciebat. ut istud quod re paruũ iudebat᷑ tempore
magnu inderetur. Idem istuc si in ulitate.p.r. lar
gui uoluisses derisum tuũ beneficiũ esset atq eo¬
temptũ. Noli igitur dice̾ istum idẽ fecisse quod sa¬
cerdoteni, qui non eo tempore neq suuili fecit amui
dicito potius quoniã habes aucorem idoneñ quod ã¬
tomꝰ uno aduentu ⁊ iux mensiruis cibariis fecent

Expanded text:
tor Antonius iii denariis aestimavit post messem, summa in vilitate, cum aratores frumentum dare gratis mallent, et aiebat se tantidem aestimasse quanti Sacerdotem, neque mene alter sublevarat aratores, alter everterat. Quod nisi omnis frumenti ratio ex temporibus esset, et annona non ex numero, neque ex summa consideranda: numquam tamen grati hi sesquimodii Q. Hortensi fuissent: quos tu cum ad mensurae tam exiguam rationem populo Romano in capita descripsisses, gratissimum omnibus fecisti: charitas enim annonae faciebat, ut istuc, quod re parvum videbatur, tempore magnum videretur. Idem istud si in utilitatem populo Romano largiri voluisses. Derisum tuum beneficium esset, atque contemptum. Noli igitur dicere istum idem fecisse, quod Sacerdotem: quoniam non eo tempore, neque simili fecit anno. Dicito potius, quoniam habes auctorem idoneum: quod Antonius uno adventu, et vix menstruis cibariis fecerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq ex his scribis qui digni sunt illo ordine patribus
familias iuiris boius atq honestis ꝑcunctamim quid
sibi iste quĩquagesime ualent. Iam omnes intelligitis
nouã rem actam acq indigña iuderi. Ad eos me stri¬
bas reuoca si placet. Noli hos collige̾ qui nũmulis cor¬
rogatis de nepotũ bonis ac de scenicoꝵ corollariis cũ
decuriã emerunt ex ymo ordine explosoꝵ in scd̃ni or¬
dinẽ ciuitatis se uenisse dicunt. Eos seribas tecũ diste¬
ptatores huiꝰ criinis habebo qui istos stribas ẽẽ mo¬
leste ferunt. tam et sicũ in eo ordine ideamꝰ esse ml¬
tos non idoneos qui ordo industrie propositꝰ est ⁊ digni¬
tati mirabimaur turpes aliquos in eos ẽẽ quo cui licet
pretio ꝑuenire. Tu ex pecuma publica. ttd. tredecies
stribam tuũ permissu tuo cũ abstulisse fateare reliquã
tibi ullã defensione putas ẽe. hoc ferre quẽꝙͣ posse. hoc

Expanded text:
itaque ex his scribis qui digni sunt illo ordine, patribus itaque ex his scribis qui digni sunt illo ordine, patribus familias, viris bonis atque honestis, percontamini quid sibi istae quinquagesimae velint: iam omnibus intellegetis novam rem totam atque indignam videri. ad eos me scribas revoca, si placet, noli hos colligere, qui nummulis corrogatis de nepotum donis ac de scaenicorum corollariis, cum decuriam emerunt, ex primo ordine explosorum in secundum ordinem civitatis se venisse dicunt. Eos scribas tecum disceptatores huius criminis habebo qui istos scribas esse moleste ferunt. tametsi cum in eo ordine videamus esse multos non idoneos, qui ordo industriae propositus est et dignitati, mirabimur turpis aliquos ibi esse quo cuivis pretio licet pervenire?tu ex pecunia publica HS terdeciens scribam tuum permissu tuo cum abstulisse fateare, reliquam tibi ullam defensionem putas esse? hoc quemquam ferre posse, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
stor fiusti. quis tui stribe fecerunt tu potes dicẽ. Ego
de meis hoc dico. Cum in eader ista sicilia pro frumento ci
uitatib pecumã soluerẽ ⁊ mecũ duos frugalissimos hoĩes
stribas haberem. l. manuliũ. ⁊ .l. sergium. non modo istas
duas qui quagesimas s om̃ino uiminũ nullũ cuiꝙͣ ee de¬
ductum. dicerem hoc michi totũ ẽẽ attribuendũ Iud. si illi
unqua a me hoc postulassent si ũquã omino cogitassent
Quamobrẽ era scriba deducat. ac non potus multo qui ad¬
uexerit tabellariꝰ cuiꝰ aduentu certiores fã petinerunt.
co qui abire iussu uiator ac uenerius qui fiscũ suftulit
que pars oꝑe aut oportunitas in striba ẽ. cui rei nõ mo¬
do mertes tanta detur s cur cũ eo tante yecume parti¬
cio fiat. Ordo est honestus. quis negat. aut quid ea res
ad hanc rem ꝑtinet. Est rõ honestus qued eoꝵ honauũ
fidei tabule yublice periculaq magratuũ cõnuitunt᷑.

Expanded text:
aestor fuisti. quid tui scribae fecerint, tu potes dicere: ego aestor fuisti. quid tui scribae fecerint, tu potes dicere: ego de meis hoc dico, cum in eadem ista Sicilia pro frumento pecuniam civitatibus solverem et mecum duos frugalissimos homines scribas haberem, L. Mamilium et L. Sergium, non modo istas duas quinquagesimas, sed omnino nummum nullum cuiquam esse deductum.dicerem hoc mihi totum esse attribuendum, iudices, si illi umquam hoc a me postulassent, si umquam omnino cogitassent. quam ob rem enim scriba deducat, ac non potius mulio qui advexerit, tabellarius cuius adventu certiores facti petiverunt, praeco qui adire iussit, viator aut Venerius qui fiscum sustulit? quae pars operae aut opportunitatis in scriba est cur ei non modo merces tanta detur, sed cur cum eo tantae pecuniae partitio fiat? 'ordo est honestus.' quis negat, aut quid ea res ad hanc rem pertinet? est vero honestus, quod eorum hominum fidei tabulae publicae periculaque magistratuum committuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
illud genus terciũ deductionis erat eiusmodi quasi non
modo liceret. s eciã oporteret. nec solum oporteret s pla¬
ne neccesse essẽt. Scube nõĩe de tota pecuma. bine quĩqͣ¬
gesie detrahebantur. Quis tibi hoc concessit. que lex
que senatus auctoritas. que porro equitas. ut tantã
est solui aratorib tuus apparitor parua mercede popu¬
ui conduat᷑ de aratoꝵ bonis predabitur. Et in hac cau¬
sa stribaꝵ ord̾ine in me concitabit hortensius ⁊ eoꝵ co¬
moda a me labefactari atq oppugnari ĩiuria dicet. qua¬
si uo hoc strbis ulło exeniplo sit. aut ullo iure conces¬
sum. Qlud ego uetera repetani aut quid eoꝵ scribaꝵ
mentionẽ faciam quos constat scissimos hoĩes atq ĩ¬
nocentissunõs fuisse. ⁊ Lon me fugit. Iud. uetera exẽ¬
pla pro fict̃is fabulis iam audiri atq haberi. In his tẽ¬
porib uersalor miseris ac perditis. ⁊ Iuper hortensi q̃¬

Expanded text:
illud genus tertium deductionis erat eius modi, quasi non illud genus tertium deductionis erat eius modi, quasi non modo liceret sed etiam oporteret, nec solum oporteret sed plane necesse esset. scribae nomine de tota pecunia binae quinquagesimae detrahebantur. quis tibi hoc concessit, quae lex, quae senatus auctoritas, quae porro aequitas, ut tantam ita solvi aratoribus, tuus apparitor parva mercede populi conductus de aratorum bonis praedabitur? et in hac causa scribarum ordinem in me concitabit Hortensius et eorum commoda a me labefactari atque oppugnari iura dicet? quasi vero hoc scribis ullo exemplo sit aut ullo iure concessum. quid ego vetera repetam aut quid eorum scribarum mentionem faciam quos constat sanctissimos homines atque innocentissimos fuisse? non me fugit, iudices, vetera exempla pro fictis fabulis iam audiri atque haberi: in his temporibus versabor miseris ac perditis. nuper, Hortensi, qu
Abbreviated transcription (Latin):
turipinoꝵ et agrigentinoꝵ et nõ nulloꝵ fortasse prete¬
rea praust et his populis pec dissoliusti. Sut alique
cuntates in eo nmero quaꝵ frumentũ improbare uo¬
sueris. quid tandem. his auitatib omnis ne pec̃. que pro
frumento dedita est. dissoluta ẽ. unu michi reperi nõ po¬
pulum s aratorẽ. iude. quere. circũspice si quis forte est
roea prouincia in qua tu trieminũ prefiusti qui te nolit
perisse. unũ in quã da mͥ ex illis aratorib qui ul ad sta¬
tuam p̃ec̃ contulerunt qui sibi dicat pro friuuento om̃e
eẽ quos oportuĩt solutum confirmo Iud. nemine ee dictu¬
rum E uonũ pet᷑ quã aratorib soluere debiuisti certis
nominib deduaiones fieri solebant. pͥmũ pro spectatione
et coslybo. deuide pro nestio quo cerario. hec onña Iud. nõ
moꝵ. Eerariũ uero quid nocas. quomo hoc nom̃e ad rõ¬
nes magratus. quomo ad pecuniã publicã allatũ ẽ. Nã

Expanded text:
turipinorum et Agrigentinorum et non nullorum fortasse praeteturipinorum et Agrigentinorum et non nullorum fortasse praeterea probasti et his populis pecuniam dissolvisti. sint sane aliquae civitates in eo numero, quarum frumentum improbare nolueris; quid tandem? his civitatibus omnisne pecunia quae pro frumento debita est dissoluta est? Vnum mihi reperi non populum, sed aratorem: vide, quaere, circumspice, si quis forte est ex ea provincia, in qua tu triennium praefuisti, qui te nolit perisse: unum, inquam, da mihi ex illis aratoribus qui tibi ad statuam pecuniam contulerunt, qui sibi dicat omne esse pro frumento quod oportuerit solutum. confirmo, iudices, neminem esse dicturum. ex omni pecunia quam aratoribus solvere debuisti certis nominibus deductiones fieri solebant, primum pro spectatione et collybo, deinde pro nescio quo cerario. haec omnia, iudicesmorum? cerarium vero—quid? quo modo hoc nomen ad rationes magistratus, quo modo ad pecuniam publicam adlatum est? nam
Abbreviated transcription (Latin):
et in reb tam maxinus cum manfestis tenetur atq
in eam fraudẽ michi iudetur diuinitꝰ icidisse nõ solũ
ut eas penas quas proxime merusset solueret. s ut
que tollat omne dubitationẽ suꝑioris illius decumani
crimurs. Nam ut illud missum faciã per multos ara¬
hoc est ab apromo emisse ex quo intelligi pt nichil te
aratorib reliqui fuisse ut hoc pretereã quod in multis
ex testimoniis est positũ pocest illo quicquã esse certi
In tua potestate aut in tius horreis om̃e frumetũ si¬
clie per triemuũ atq omnes frutꝰ agri decumam
fuisse. Cum enĩ a ciuitatib pro fiuẽto pet̾ exige¬
bas. unde erat frumentũ quod romã mittes si tu id
nõ ome clausum et compssum possidebas. Itaq ii eo fru¬
mento pͥmus tibi ille questus fuit ipius frumenti quod
erat ereptũ ab aratorib alter quod id frumentũ iupro
pro eodem illo frumento abstulisti. At eũi frumẽtũ cen¬

Expanded text:
et in rebus cum maximis tum manifestis tenetur; atque et in rebus cum maximis tum manifestis tenetur; atque in eam fraudem mihi videtur divinitus incidisse, non solum ut eas poenas quas proxime meruisset solveret, sed ut  crimine, quae tollat omnem dubitationem superioris illius decumani criminis. nam ut illud missum faciam, permultos arahoc est ab Apronio, emisse, ex quo intellegi potest nihil te aratoribus reliqui fecisse,—ut hoc praeteream, quod multorum est testimoniis expositum, potest illo quicquam esse certius, in tua potestate atque in tuis horreis omne frumentum Siciliae per triennium atque omnis fructus agri decumani fuisse? cum enim a civitatibus pro frumento pecuniam exigebas, unde erat frumentum quod Romam mitteres, si tu id non omne clausum et compressum possidebas? ita in eo frumento primus tibi ille quaestus erat ipsum frumentum, quod erat ereptum ab aratoribus, alter, quod frumentum improbpro eodem illo frumento abstulisti. at enim frumentum Cen
Abbreviated transcription (Latin):
do peccandi quantã habes iocunditatẽ in improbis ⁊ au¬
dacibus cũ pena abfuit ⁊ licencia consecuta ẽ. Iste in hoc
genere peculatus nõ nunc pͥmũ mnuemĩt s nũc demũ te¬
netur. uidimꝰ huic ab erario pecumã numerari. Que¬
stori ad sumptum exercitus singularis consularis indi¬
mus paucis post mensib et exẽrcitũ ⁊ consulẽ spoliatũ
illa om̃is pecuma latuit in illa caligiie ac tenebris q̃
totam rem publicã tũ occupauerat. Iterũ gessit heredita¬
riam questura cũ dolobella magña pec̃ auertit s eius
ronem cum dampnatione dolobelle ꝑnustuit. Cõmissa
est pecuma tanta. pr. nõ repietis hoĩem tiuude nec
leuit̾ hec improbissima lucra ligurientẽ denorare oem
pec̾ priblica non dubitauit. Ita serpit illus insitũ in na¬
tura malum consuetudĩe peccandi libera sinẽ ut auda¬
tie statuere ip̃e sibi non possit. Tenetur igitur aliquando

Expanded text:
do peccandi, quantam habes iucunditatem improbis et audo peccandi, quantam habes iucunditatem improbis et audacibus, cum poena afuit et licentia consecuta est! iste in hoc genere peculatus non nunc primum invenitur, sed nunc demum tenetur. vidimus huic ab aerario pecuniam numerari quaestori ad sumptum exercitus consularis, vidimus paucis post mensibus et exercitum et consulem spoliatum; illa omnis pecunia latuit in illa caligine ac tenebris quae totam rem publicam tum occuparant. iterum gessit hereditariam quaesturam, cum a Dolabella magnam pecuniam avertit, sed eius rationem cum damnatione Dolabellae permiscuit. commissa est pecunia tanta praetori; non reperietis hominem timide nec leviter haec improbissima lucra ligurrientem; devorare omnem pecuniam publicam non dubitavit. ita serpit illud insitum in natura malum consuetudine peccandi libera, finem ut audaciae statuere ipse non possit. tenetur igitur aliquando,
Abbreviated transcription (Latin):
tum muprobasse. mancipes precio cũ ciuitatib decidisse.
et eosdem ab ste illaꝵ ciuitatũ noie pecumas abstulisser
deude ip̃os sibi siuuentur coemisse inichil hec ad te per¬
tiue. mala ue hercule ac misera deseusio. pr. hoc dicere
ego frumentũ neq attigi. neq aspexi mancipib potestatẽ
probandi improbandi q ꝑmisi. mancipes a ciuitatibus
yecumas extorserunt. Ego aut qua pecumã populis
dare debui mancipib dedi. mala est hec ut dixi defen
uetat te uoscatius tue tuoꝵq delicie mentionẽ manci¬
pis face̾. Thimarchides aũt columen familie uestre pre¬
unt fauces defensionis tue au simul et uolcatio pecuma
a ciuitate numerata est. Iam uero striba tuus anulo au¬
reo suo que ex his reb muenit ita te roue uti nõ sinet.
Quid igitur est reliquũ iusi uti fateare te rom̃a frumẽ¬
tum emptũ siculoꝵ pecuma misisse. publicã pecumã ii¬

Expanded text:
ntum improbasse, mancipes pretio cum civitatibus decidisse, ntum improbasse, mancipes pretio cum civitatibus decidisse, et eosdem abs te illarum civitatum nomine pecunias abstulisse, deinde ipsos sibi frumentum coemisse, nihil haec ad te pertinere? mala mehercule ac misera defensio praetorem hoc dicere: 'ego frumentum neque attigi neque aspexi, mancipibus potestatem probandi improbandique permisi; mancipes a civitatibus pecunias extorserunt, ego autem, quam pecuniam populis dare debui, mancipibus dedi!' mala est haec quidem, vetat te Volcatius, tuae tuorumque deliciae, mentionem mancipis facere; Timarchides autem, columen familiae vestrae, premit fauces defensionis tuae, cui simul et Volcatio pecunia a civitate numerata est; iam vero scriba tuus anulo aureo suo, quem ex his rebus invenit, ista te ratione uti non sinet. quid igitur est reliquum nisi uti fateare te Romam frumentum emptum Siculorum pecunia misisse publicam pecu
Abbreviated transcription (Latin):
as anicos tuos gloriaris. is .u. s fuerit. nts .iii. quouiã
tu tantũ a ciuitatib in modios suigulos exigisti. cũ sisol¬
ueris siculis tantũ quantũ te. p. r. usserat aratoribus
fieri gratissimũ posset. Tu nõ modo eos accipere quod s¬
portebut uoluisti sed eciaui dare quod nõ debebant corꝯi¬
st̃i. Atq hec ita gesta esse. Iud. cognoscite ex lrĩs publicis
cuntatũ ⁊ ex tesemoniis publicis in quib uichil suctiuai
uchil ad tempꝰ accomodatum intelligatis om̃ia que di¬
cius rõnb populoꝵ non int̾positis neq ꝑturbatis neꝙ
repentuus s certis institutis ordiue relata atq confecta
sunt. Recita rationes halesmoꝵ eui pecumã datamdicit.¬
dit dic ⁊ iami clarius uolcacio. thunarchide. memo. Quis
est uerres. ne illam quidem tibi defensionẽ reliquã seci¬
su. mancipes in isus rebus ẽẽ u̾satos. mancipes fimne¬

Expanded text:
ad amicos tuos gloriaris, HS II. sed fuerit HS iis, quoniam ad amicos tuos gloriaris, HS II. sed fuerit HS iis, quoniam tu tantum a civitatibus in modios singulos exegisti; cum, si solveres Siculis tantum quantum te populus Romanus iusserat, aratoribus fieri gratissimum posset, tu non modo eos accipere quod oportebat noluisti, sed etiam dare quod non debebant coegisti? atque haec ita gesta esse, iudices, cognoscite et ex litteris publicis civitatum et ex testimoniis publicis, in quibus nihil fictum, nihil ad tempus accommodatum intellegetis; omnia quae dicimus rationibus populorum non interpositis neque perturbatis neque repentinis, sed certis, institutis, ordine relata atque confecta sunt. recita. RATIONES HALAESINORVM. Cui pecuniam datam dicit? dic etiam clarius. VOLCATIO, TIMARCHIDI, MAEVIO. quid est, Verres? ne illam quidem tibi defensionem reliquam fecisti, mancipes in istis rebus esse versatos, mancipes frume