comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it. Date locũ ut nõ me am¬
pliꝰ cruciet. s faciat qd fcurͦ
ẽ. Si ei ad deuorandũ datꝰ
sum: qͣre pp̃uos moras pa¬
tior: Tunc fres ceꝑirat ei
dic̾e. Q uid ẽ qd̾ loqueris frͣꝰ
Signũ tͥ scẽcrucis ĩpme. Re̾¬
pondebat ille ut potat dicẽ
Dolo me signare s nõ p̾¬
sũ: qr adracolie p̾mor. Cũ:

Expanded text:
date locum ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. Si ei ad devorandum datus sum, quare propter vos moras patior? Tunc fratres coeperunt ei dicere: Quid est quod loqueris, frater? Signum tibi sanctae crucis imprime. Respondebat ille ut poterat, dicens: Volo me signare, sed non possum, quia a dracone premor. Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
ista narraui ab ip̃o mor¬
tis articło rediit ad et̾nã
uitã. Neõ gͤ scit quid de se
ĩocultes d̾i iudiciis agat᷑.
quia młti sũt uerati ꝑau¬
e s̾io electi. Q gͥ nulli de
trepidẽt. õs de sua actõe for¬
midẽt. os ĩsola diuina mĩa

Expanded text:
ista narravi, ab ipso mortis articulo rediit ad aeternam vitam. Nemo ergo scit quid de se in occultis Dei judiciis agatur; quia multi sunt vocati, pauci vero electi. Quia ergo nulli de trepident, omnes de sua actione formident, omnes in sola divina m
Abbreviated transcription (Latin):
ta dñia tumoris. oblita pu¬
doris ⁊ reuentie. oblita con¬
secratõis. ꝯductorẽ agͦꝵ su¬
oꝵ ꝓꝰ modũ maritũ duxit
Ecce os t̃s mno pꝰ ardorẽ qu¬

Expanded text:
ta Dominici timoris, oblita pudoris et reverentiae, oblita consecrationis, conductorem agrorum suorum postmodum maritum duxit. Ecce omnes tres uno prius ardore
Abbreviated transcription (Latin):
de sorortis suegordiane sa¬
lute sollicita. respondit.
Et si sola tieĩo. sprorẽ nrãm
gordianã cͥ diuito. Em sic̃
asserebat tristis urultuit̾um
dix̃ ueni. Gordiana᷑ .n. so¬
ror nrã. ĩt̾ laicas deputata
ẽ. Qͣmuisionẽ iuox molesti¬

Expanded text:
de sororis suae Gordianae salute sollicita respondit: Et si sola venio, sororem nostram Gordianam cui dimitto? Cui, sicut asserebat, tristis vultu iterum dixit: Veni, Gordiana etenim soror nostra inter laicas deputata est. Quam visionem mox molesti
Abbreviated transcription (Latin):
et̾nitate sb̾e̾ equalẽ credit.
S fortasse aͥs dacita q̃stio¬
lis possit. Qua in re huma
dere nõ ualet: restat ut hoc
sibi ẽe credibłe ex admira.¬
tõne alia sciat. Iht namq¬
stat .ni. qr ip̃e creauit matrẽ
incinꝰ uirgineo ut̾o exhu¬
manitate crearetur. Qͥd
gͥ mirũ si eqͣł ẽ patri: qͥ por
ẽ matre: Paulo qͣ atce stã¬

Expanded text:
tiae aequalem credit. Sed fortasse aliquis tacita quaestiolis possit. Qua in re humana dere non valet, restat ut hoc sibi esse credibile ex admiratione alia sciat. Habet namqstat enim quia ipse creavit matrem in cujus virgineo utero ex humanitate crearetur. Quid ergo mirum si aequalis est Patri, qui prior est matre? Paulo quoque attestan
Abbreviated transcription (Latin):
ad patse. tũ equał credr pa¬
tri. Nam quisqͥs eũ eqͣlẽ
patri nõ credit: ad huc ĩ eiꝰ
pectore ad patrẽdñs non
ascendit. Ille gͦih̾m u̾acit᷑
tangit: qui pacri filiũ co¬
et̾rium credit. In corde et¬
enĩ pauli iã ad patr̃e ih̾e
ascend̾at: cũ isdẽ paulus
dicebat. Qui cũ ĩfoͣrdieẽt.¬

Expanded text:
dit, cum aequalis creditur Patri. Nam quisquis eum aequalem Patri non credit, adhuc in ejus pectore ad Patrem Dominus non ascendit. Ille ergo Jesum veraciter tangit, qui Patri Filium coaeternum credit. In corde etenim Pauli jam ad Patrem Jesus ascenderat, cum idem Paulus dicebat: Qui cum in for
Abbreviated transcription (Latin):
ac ulet̾is testam̃ patreᷤ
accipimꝰ : quia .ii. uulgo
ñba euͣnglice lc̃onis expla¬
nare. Altilia .n. saginata
dicimꝰ. Ab eo .n. qd̾ ẽ alere:
altilia qͣi aletilia uecamꝰ.
Qũũ in lege scriptũ sit.
diliges anͥtũtnũ ⁊ odio hẽ¬
bis inuicũ tuũ. Acceptã¬
tuc̃ iustis licentia fuerat.
ta possent nirtute cẽpri¬
merent: eos. eos qr utre
gladii ferirẽt. Qd̃ in nouo
ꝑtul dubio destam̃to ꝯpes¬
citur: cũ ꝑ semecipãm ĩu¬
dauros nisi patres testa¬
m̃ti net̃is significant᷑:
Nam dũ exꝑmissione be¬
gis acceyant: quatinꝰ ad¬
u̾sarios suos odii retribu¬
dõne ꝓcut̾ent: ut ita dicã
quid alid̃ ꝙͣ tanri erant.
qui nmioos suos uirtutis
corporee cornu fexiebãt.
Quid uͦ ꝑ altilia nͥ patres

Expanded text:
ac veteris testamenti patres accipimus? Quia enim vulgo verba evangelicae lectionis explanare. Altilia enim sagiuata dicimus; ab eo enim quod est alere, altilia quasi alitilia vocamus. Cum vero in lege scriptum sit: Diliges amicum tuum, et odio habebis inimicum tuum tunc justis licentia fuerat, anta possent virtute comprimerent, eosque jure gladii ferirent. Quod in Novo procul dubio Testamento compescitur, cum per semetipsam Vertauros, nisi Patres testamenti veteris significantur? nam dum ex permissione legis acceperant, quatenus adversarios suos odii retributione percuterent, ut ita dicam, quid aliud quam tauri erant, qui inimicos suos virtutis corporeae cornu feriebant? Quid vero per alti
Abbreviated transcription (Latin):
Ante sompnũ u̾o dormitare ẽ
añ mortẽ a salute languesc̾e.
sompnũ mortis. Media ã noc.¬
te clamor fc̃s est: ecce sponsꝰ ite.¬
int̃. extte obuiamei. De aduẽ¬
tu sponsi clamorĩmedia nocte
fit: qr sic dies iudicii subrepit.
r̾it pͥuideri ñ ualeat qn ueĩt.
Uñ scͥtũ est. Dies dñi sic̃ fur

Expanded text:
Ante somnum vero dormitare est ante mortem a salute languescere, somnum mortis. Media autem nocte clamor factus est: Ecce sponsus venit, exite obviam ei. 3. De adventu sponsi clamor in media nocte fit, quia sic dies judicii subrepit, ut praevideri non valeat quando venit. Unde scriptum est: Dies Domini sicut fur
Abbreviated transcription (Latin):
tis tẽꝑis eccładͦ. De qͦ alio ĩ lo.
co dñs dicio. Mittet filiꝰ hõis ã . .¬
gelos suos: ⁊ colligẽt de regno
eiꝰ oĩa scandala. Neq eñ mn ił¬
lo regno b̃itudis in qͦ pax sũma
est ⁊̃ueniri scãdala poterũt q̃
colligant᷑. Dñ rursum dr᷑. Qͥgͦ¬

Expanded text:
quo alio in loco Dominus dicit: Mittet Filius hominis angelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala . Neque enim in illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt quae colligantur. Et unde rursum d
Abbreviated transcription (Latin):
si sciret qͥsq de presenti scło qͦ
tẽpore exiret aliud tẽpis uolup¬
potuiss. S qͥ penitẽti itemam
spopondit: peccanti diem cͣstm̃
diem debemus metuere: quem
nũꝙͣ possumꝰ p̾uide. Ecce hunc
ĩm diem in quo loqͥmur adĩ¬
mała q̃ fecimꝰ flere recusamꝰ. N̾
nos egͥcudo corripiat: sisigna e¬
gͥtudinis uitinã mortẽ demũti¬
ent. inducias iuiuẽdi q̃rimꝰ. ut
pcc̃a nr̃a defleamꝰ. M eas cũ mag¬
no studii desiderio petimꝰ qͣs ac¬
ceptas mͦ ꝓ nichilo habertrus.

Expanded text:
si sciret quisque de praesenti saeculo quo tempore exiret, aliud tempus voluppotuisset, sed qui poenitenti veniam spondit, peccanti diem crastin diem extremum debemus metuere, quem nunquam possumus praevidere. Ecce nunc ipsum diem, in quo loquimur, ad inmala quae fecimus, flere recusamus. Nonos aegritudo corripiat, si signa aegritudinis vicinam mortem denuntient, inducias vivendi quaerimus, ut peccata nostra defleamus, et eas cum magno aestu desiderii petimus, quas acceptas modo pro nihilo habemus.
Abbreviated transcription (Latin):
sũbdunt. Ite potiꝰ ad icẽdentes
temite uob̃. Uenditores qͥꝓpe
olei: adulatores st̃. Qͥem̃ accep¬
ta qͣlib gr̃a. uanis suis laudi¬
b nitorẽ głe offerũt: qͣsi oleũ

Expanded text:
subdunt: Ite potius ad vendentes, et emite vobis. Venditores quippe olei adulatores sunt. Qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum
Abbreviated transcription (Latin):
usq mane. indutias. uł usq
niane. S cũ hecclamaret in
sp̃c añ mortẽ uidissez indu¬
cias petisse qͥd ꝓfurit qͥeasdẽ ĩ¬
ducias quas petiit nõ accep̃.
mur de corpore exure. Mẽmẽ¬
tote qͥd u̾itas dicat. Orate:
ne fiat fuga ur̃a hyeme uel
salło. ꝑ legis qͥppe mandatũ
ambłare longi m salb̃o nõ li¬
cet. Hyemps quor adambu

Expanded text:
usque mane, inducias vel usque usque mane, inducias vel usque mane. Sed cum haec clamaret, inspiritus ante mortem vidisse, et inducias petiisse, quid profuit, qui easdem inducias quas petiit, non accepitmur de corpore exire. Mementote quid Veritas dicat: Orate ne fiat fuga vestra hieme vel Sabbato . Per legis quippe mandatum ambulare longius Sabbato non licet ; hiems
Abbreviated transcription (Latin):
guore ꝑcussus est. Qͥ ad extre:¬
mũ ueniẽs: eadẽ hora quaiam
de torpe erat exiturꝰ aptis ccłis
uidit tetros ⁊ nigrimos sp̃t corã
se assist̾e. ⁊ uehemẽt̾ ĩmin̾e. ut
ad inferm cdaustͣ se raꝑẽt. Cepͣ
trem̃e pallescere sudare: ⁊ cum
magnis uccib inducias pet̾e.
filiũq sicum nõie maxiium
quẽ ip̃e iã monachꝰ monachũ
uidi nimiis ⁊ turbatis clamo¬
rib uocare dicens. Maxime tͦie
Nũqͣm tͥ aliqͥd mali feci in fide
tua me suscipe. Turbatꝰ mox
maxiniꝰ affuit. lugens ⁊ ꝑstre-¬
pens familia ꝯuẽit. Eos ã qͦs
ille insistentes sͥ gͣiit̾ tolerabat.
ip̃i malignos sp̃c uide nõ pote¬
rant. s eoꝵ p̾sentiã in ꝯfusiõe.
ĩpallore. ac tremore illiꝰ qͥ tra
in lectulo. Iacẽbat in sinistro
latere: aspectũ eoꝵ ferre nõ po¬
terãt. Uerrebatur ad patrietẽ:
ĩbi aderãt Cumq ꝯstristus n¬
mis relaxari se iam posse despe.¬
raret:cepit magnis uocibus
clamare. dicẽs ⁊ inductas uł

Expanded text:
guore percussus est. Qui ad extremum veniens, eadem hora qua jam de corpore erat exiturus, apertis oculis vidit tetros et nigerrimos spiritus coram se assistere, et vehementer imminere, ut ad inferni claustra se raperent. Coepit tremere, pallescere, sudare, et magnis vocibus inducias petere, filiumque suum nomine Maximum, quem ipse jam monachus monachum vidi, nimiis et turbatis clamoribus vocare, dicens: Maxime curre, nunquam tibi aliquid mali feci, in fidem tuam me suscipe. Turbatus mox Maximus adfuit, lugens et perstrepens familia convenit. Eos autem quos ille insistentes sibi graviter tolerabat ipsi malignos spiritus videre non poterant, sed eorum praesentiam in confusione, in pallore ac tremore illius qui trin lectulo, jacebat in sinistro latere, aspectum eorum ferre non poterat; vertebatur ad parietem, ibi aderant. Cumque constrictus nimis relaxari se jam posse desperaret, coepit magnis vocibus clamare, dicens: Inducias vel
Abbreviated transcription (Latin):
non licz: mͦ debet qͥs cogita¬
re dũ licet. Illa hora ẽ ñri exi
tꝰ semper intuenda. ista re¬
dẽptoris nr̃i ammonito ã¬
te ñts ccłos semper ĩponẽ¬
da qͥ are. Uigilate itaz. quia
nescitis diẽ neq horã. Qui

Expanded text:
non licet modo debet cogitari dum licet. Illa hora nostri exitus est semper intuenda, ista Redemptoris nostri admonitio ante mentis oculos semper ponenda, qua ait: Vigilate itaque, quia nescitis di
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbulatõis ⁊ angustie dies cala¬
mitatis ⁊ miserie. dies tenebͣꝵ
⁊ caliginis. dies nebule turbi.¬
nis. dies tube ⁊ clangoris. Pen
latõnib nõ ualet explicare:
Quãta u̾o tũc erit electoꝵ leti¬
cia: qui de eiꝰ ment᷑ uisione gau
nuptiis gaudẽt ⁊ tñ ip̃i sunt
sponsa: qr ĩ illo et̾m regni thala¬
mo uisioni nr̃e ds̃ ꝯiungitur
ab amoris suiamplexib euel¬
litur. Tunc regmi iamia lugẽ¬

Expanded text:
angustiae, dies calamitatis et miseriae, dies tenebrarum et caliginis, dies nebulae et turbinis, dies tubae et clangoris . Penlationibus non valet explicare. Quanta vero tunc erit electorum laetitia, qui de ejus merentur visione gaudnuptiis gaudent, et tamen ipsi sunt sponsa, quia in illo aeterni regni thalamo visioni nostrae Deus conjungitur. ab amoris sui amplexibus evelletur. Tunc regni janua lugen
Abbreviated transcription (Latin):
ante ꝯspectum tanti iudicis.
qͥs in allodie t̾rorerit. qñ ram
ĩpena remediũ nõ erit: Que
illa confusio. cui reatu fuo exi.¬
gẽte ꝯtinget. ĩ quẽtu õñ hõi¬
nũ angłoꝵꝙ erubescere. Es

Expanded text:
ante conspectum tanti iudicis, qui in illo die terror erit, quando iam in poena remedium non erit! Quae illa confusio cui reatu suo exigente continget in conventu omnium hominum angelorumque erubescere! /
Abbreviated transcription (Latin):
ex presenti scło arridet: ex cõsi¬
deratõne et̾m ignis amarescat.
qͥctͥid ĩ mẽte puerilit̾ hylarescͥ
hoc discipline iiuemilis censu¬
ta choerceat: uͭ dũ sponie tẽpo¬
ralia fugitis et̾na gaudia sñ
labore capiatis: prestante dño

Expanded text:
ex praesenti saeculo arridet, ex consiex praesenti saeculo arridet, ex consideratione aeterni ignis amarescat. Quidquid in mente pueriliter hilarescit, hoc disciplinae juvenilis censura coerceat, ut dum sponte temporalia fugitis, aeterna gaudia sine labore capiatis, praestante Do
Abbreviated transcription (Latin):
penetͣre. Et homo ĩt̾ra editꝰ. a cor¬
ruptibili uita moriat᷑ incelo
collocandꝰ. O uetꝰ itaq eͣ: ut ꝓ
nis sue dñs st̃didit. hoc ẽ utiq
qd p̾misit. Priꝰ em̃ de regni siłi¬
tudine thesaurũ ĩuẽtũ. ac post
stione nartaũ. atq ĩꝯdusione
subĩgit. Id̾o doctus scriba ĩ reg¬
tera. Ac si aꝑte dic̾et᷑. Ile in sc̃a
eccła doctꝰ predicatoꝵ ẽ: qͥ ⁊ noua
scit ꝓferre de suauitate regni.
⁊ uetusta dic̾e de t̾rore supplicii.
ut uł pene t̾reant. qͦs p̾mia nõ
ĩuitãt. Audiat de regno qd a¬
met: audiat de supplicio unꝰ.¬
qͥsq qd timeat: ut torpentẽ a.¬
nimũ ⁊ t̾re uehemẽter inheren¬
tem. si amor ad regnũ ñ trahit
timor minet. Ecce enĩ de gehẽ¬
ne exp̾ssione d᷑ ĩbi erit fletꝰ
⁊ stridor dentiũ: S qr p̾sentia
gaudia secintur: ꝑpetua la¬
midatis. Nemo ⁊ẽi potest. ⁊ h
gand̾e cũ scło: ⁊ illic regnare
fluxa restringite: carnis uol¬
luptates edomate. Ecqͥd aĩo

Expanded text:
etrare: et homo in terra editus, a corruptibili vita moriatur, in coelo collocandus. Et vetus itaque est, ut pro nis suae Dominus subdidit, hoc est utique quod praemisit. Prius enim de regni similitudine thesaurum inventum, ac bonamstione narravit, atque in conclusione subjungit: Ideo omnis scriba doctus in regi aperte diceretur: Ille in sancta Ecclesia doctus praedicator est, qui et nova scit proferre de suavitate regni, et vetusta dicere de terrore supplicii, ut vel poenae terreant, quos praemia non invitant. Audiat de regno quod amet, audiat de supplicio unusquisque quod timeat ut torpentem animum et terrae vehementer inhaerentem, si amor ad regnum non trahit, timor minet. Ecce enim de gehennae expressione dicitur: Ibi erit fletus et stridor dentium. Sed quia praesentia gaudia sequuntur perpetua lamidatis. Nemo etenim potest et hic gaudere cum saeculo, et illic regnare fluxa restringite, carnis voluptates edomate. Quidquid animo
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt nãq pleriq ꝯtinẽtes qͥ ab
ext̾iori se appetitu custediũt. et
spe ad int̾iora rapuũt᷑. Carnem
macerãt: ⁊ toto desiderio ad sit¬
ꝑnã patͥam anhelãt. Et̾na pre¬
miã expetũt: ꝓ laborib suis re¬
spic̾e laudes humanas nolũt:
Hii nimirũ głam suã in ore hy¬

Expanded text:
Sunt plerique continentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur, carnem macerant et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt, pro laboribus suis recipere laudes humanas nolunt. Hi nimirum gloriam suam non
Abbreviated transcription (Latin):
Erat uita bõga: salus ꝯti-¬
nua. Opulẽtia ĩ reb. fe¬
rũditas ĩ ꝓpagine: tnqͥlli¬
tas in diuturna pace. Et
tñ cũ in seinz ipõ florer:
iã in eoꝵ cordib mũdꝰ a¬
ruerat. Etce iam ĩ semet¬
ip̃o mundꝰ aruit:. ⁊ ad huc

Expanded text:
erat vita longa, salus continua, opulentia in rebus, fecunditas in propagine, tranquillitas in diuturna pace; et tamen cum in seipso floreret, jam in eorum cordibus mundus aruerat. Ecce jam in seipso mundus ar
Abbreviated transcription (Latin):
cutim̃: undiq amaritu¬
d̾ib replem. Et tñ ce ca
mente carnał concupis¬
cẽtie. ip̃as eiꝰ amaritudi¬
nes amamꝰ. Lugiẽtẽ se¬
quim᷑: Labẽti inh̾em̃. R

Expanded text:
rcutimur, undique amaritudinibus replemur, et tamen caeca mente carnales concupiscentias, ipsas ejus amaritudines amamus. Fugientem sequimur, labenti inhaer
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ad lauandũ eec nu¬
datũ: longe or̃onis usu
in cubitts es⁊genib ca¬
meloꝵ more. m̃riẽta ẽ
obdurata cutis excreuisse

Expanded text:
rum ad lavandum esset nudatum, longo orationis usu in cubitis ejus et genibus camelorum more inventa est obdurata cutis excrevisse
Abbreviated transcription (Latin):
.n. qui insitare egrũ negli¬
gñt: manꝰ que nichil indi¬
gentib tͥhirint abono oꝑe
lam ex uolũgate ligate
sunt. Que gͦ nũc sponte
ligant᷑ in incto : tunc in
supplicio ligane ᷑ inuite.
tenebras ꝓiciat᷑ Intiores
quippetenebras dicimꝰ ce¬
citate cordis. extiores u̾o
tenebras et̾nam noctẽ dãp¬
natõnis. Tunc gͦ dãpnatꝰ qͥs
ñ in int̾iores. s in extiores

Expanded text:
negligunt, manus quae nihil indigentibus tribuunt, a bono opere jam ex voluntate ligatae sunt. Qui ergo nunc sponte ligantur in vitio, tunc in supplicio ligantur invite: tenebras projiciatur; interiores quippe tenebras dicimus caecitatem cordis, exteriores vero tenebras aeternam noctem damnationis. Tunc ergo damnatus quisque non in
Abbreviated transcription (Latin):
uit ⁊ .n. piꝰ redẽptor ruunã
uritas nõ cognoscebat ẽẽ
uenturã. Cui a flente do¬
mino recte d̾r. ¶r si cogno¬
uisses ⁊ tui. gubaudis. fle

Expanded text:
it etenim pius Redemptor ruinam civitas non cognoscebat esse venturam. Cui a flente Domino recte dicitur, Quia si cognovisses et tu, subaudis fle
Abbreviated transcription (Latin):
quippe minist̾iũ. sũmũ an¬
gelum ueire dignũ fu̾at:
qui sũmũ om̃iim nũtiabat.
Qui idcrco eciã ꝓpriis uł¬
pͥuatis noĩb censent᷑: ut
tõe quid ualeant. Neq.n.

Expanded text:
quippe ministerium summum angelum venire dignum fuerat, qui summum omnium nuntiabat. Qui idcirco etiam privatis nominibus censentur, ut tione, quid valeant; n
Abbreviated transcription (Latin):
S subripiente mortis ar¬
ticło: repende in hiis q̃ p̾ui¬
dere uolebant inuẽti sũt
⁊ cũcta simul temporalia
que tracta qͣi stablit̾ denere
uidebãtur. amiserũt. Si gͦ
tͣnsacta multicudo gn̾is lur¬
mani per natinitatẽ uiru¬
it in carne. ꝑ mortẽ aruit
in płuere. uidel fenũ fuit.
Qͥ a gͥ monĩtis suis hore fu¬
Audite: quid sapiẽs sałon
dicat. Qd̾cũq põt manꝰ tua

Expanded text:
t, sed, subripiente mortis articulo, repente in his quae praevidere nolebant inventi sunt, et cuncta simul temporalia quae congregata quasi stabiliter tenere videbantur amiserunt. Si ergo transacta multitudo generis humani per nativitatem viruit in carne, per mortem aruit in pulvere, videlicet fenum fuit. Quia igitur momentis suis horae fuAudite quid sapiens Salomon dicat: Quodcunque potest manus tua
Abbreviated transcription (Latin):
ne mortalitatis ur̃e m̃tis
ocłos figite: uenienti uos
iudici ꝑfletꝰ cotidie ⁊ lam̃¬
ta p̃parate. Cũ c̾camors
maneat om̃ib: nolite de
tẽporał uite ꝓuidentia
incerta cogitare. Terrena.¬
uet. Qm̃islib .n. auri ẽt

Expanded text:
mortalitatis vestrae mentis oculos figite, venienti vos judici per fletus quotidie et lamenta praeparate. Et cum certa mors maneat omnibus, nolite de temporalis vitae providentia incerta cogitare. Terrenaavet. Quantislibet enim auri et
Abbreviated transcription (Latin):
nre hĩtacłm irrũpit. ⁊ eũ
quẽ dũm domꝰ inuen̾it i¬
Qui cum uentura dãpna
sp̃c minime lłidet. hunc
mors ad suppliciũ nescrẽ¬
dẽ rapit. Furi aũ resist̾et
si uigilaret. qr aduentũ
iudicis qui occulte asam
rapit. p̾cauens. ei penitẽdo
occurrerz: ne inpenitens

Expanded text:
it, et eum quem dominum domus invenerit quia cum ventura damna spiritus minime praevidet, hunc mors ad supplicium nescientem rapit. Furi autem resisteret, si vigilaret, quia adventum judicis, qui occulte animam rapit, praecavens, ei poenitendo occurreret, ne impoenitens
Abbreviated transcription (Latin):
miãm. Illos t̾ret ne p̃sũat
in boĩs: istos refouet ne des¬
mesce ne corruas. Pccores:
is iacemꝰ S qui nos rectos
ꝯdidit adhuc expectat: ⁊ ꝓ¬
noat ut surgamꝰ. Sinũ su¬
e pietatis aꝑit: nos q ad se

Expanded text:
iam. Illos terret ne praesumant in bonis, istos refovet ne desmesce ne corruas: peccator is jacemus: sed qui nos rectos condidit, adhuc exspectat et provocat ut surgamus, sinum suae pietatis aperit, nosque a se
Abbreviated transcription (Latin):
b affixe: Qua itaq fr̃iritas
sacͥs semꝑ lectõnib ĩtenta:
si p̾distum lecum euangłi ĩ¬
uenit sub dubietate ꝓlatũ
uel easdẽ omelias. repperit ita
ut p̾dixi nõ esse dispositas:
Has mn emendatas remansisse

Expanded text:
 affixae. Tua itaque fraternitas, sacris semper lectionibus intenta, si praedictum locum Evangelii invenerit sub dubietate prolatum, vel easdem homilias repererit ita ut praedixi non esse dispositas, has inemendatas remansisse
Abbreviated transcription (Latin):
uenit sp̃c. et in ore eos ꝑ di¬
u̾sitate linguaꝵ deciiit: ĩ
mente autẽ exauctoritate
roborauit. Ce perunt ⁊ t̃abie¬
na xp̃m eloqui. qui de illo
pus ⁊ in sua lingͣ loq uetu¬
ebãt. Inflãmatũ ⁊ enĩ uoꝵ¬
eoꝵ despexit torm̃ta corꝑis
q̃ ante inetuebat: uincit
uim carnał formidis: p̾
amore couditoris. Et qͥ pͥꝰ
suis adu̾sariis succũbebãt
forminine: eis lar p̾erant
austoritate. Qui gͦ intãte
eos celsitud̾is culiuse erex.
quid asid dix̾im nͥ qd m̃¬
Pensate fr̃es kuñiptꝰ ĩcar¬
sit hodierna sollẽpnitas.
In illa quippe deus in se cre

Expanded text:
eos per diversitatem linguarum docuit, in mente autem ex auctoritate roboravit . Coeperunt et in aliena Christum eloqui, qui de illo prius et in sua lingua loqui metuebant. Inflammatum etenim cor despexit tormenta corporis, quae ante metuebat; vicit vim carnalis formidinis prae amore conditoris. Et qui prius suis adversariis succumbebant formidine, eis jam praeerant auctoritate. Qui ergo in tantae eos celsitudinis culmen erexit, quid aliud dixerim, nisi quod mePensate, fratres charisit hodierna solemnitas In illa quippe deus in se cre
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃c designatirr. in quacũ bo¬
nis ⁊ malicoueniunt. ꝑmye¬
ta quupe ẽ. du̾sitate filioꝵ:
quia sic om̃s ad fidẽ generat:
adlib̾tãtẽ sp̾ccał gr̃e culpis
exigentib nõ ꝑdũcat. Quo¬
cũ peruenimꝰ. Boni .n. soli mĩ¬
qͣm sunt nin celo. ⁊ mali soli
nusqͣ sunt nͥ in iufectio. Hec
autẽ uita q̃ int̃ celũ ⁊ ĩfernũ
sita ẽ. sicte in medio subsisitt.

Expanded text:
atur, in qua cum bonis et mali conveniunt. Permista quippe est diversitate filiorum, quia sic omnes ad fidem generat, ad libertatem spiritalis gratiae culpis exigentibus non perducat. Quocum pervenimus. Boni enim soli nusquam sunt, nisi in coelo; et mali soli nusquam sunt, nisi in inferno. Haec autem vita quae inter coelum et infernum sita est, sicut in medio subsistit,
Abbreviated transcription (Latin):
m̾o mortuoꝵ. R eb gͦ cognos¬
is qui inuitantẽ se ꝯtẽpnẜ ꝯ¬
spicit. regis filii nuptias ua¬
cuas nõ hebit. Adalios mit¬
tit: qma ⁊ si apd̾ aliqͦs laborat:¬

Expanded text:
o mortuorum. Rebus ergo recognosis qui invitantem se contemni conspicit, regis filii nuptias vacuas non habebit. Ad alios mittit, quia et si apud aliquos laborat
Abbreviated transcription (Latin):
tis ẽ. qrbonꝰ nõ ẽ. Abel .ii. eẽ
renuit quẽ cam malicia nõ
ec̾cet. Sic in tritura aree gͣ¬
na subpaleis p̾muntͣ: siclo¬
ues int̾spinas oriunt᷑. Et io¬
sa que redolet: crescrt cũ spi¬
na quepungir. Duos qͥppe fi¬
lios hũit pͥmꝰ homo. Un̾e

Expanded text:
tis est quia bonus non est. Abel enim esse renuit, quem Cain malitia non exercet. Sic in tritura areae grana sub paleis premuntur; sic flores inter spinas oriuntur, et rosa quae redolet crescit cum spina quae pungit. Duos quippe filios habuit primus homo; se
Abbreviated transcription (Latin):
quib ꝑ caritatẽ ꝯpatim᷑
eciã ex hiis q̃ nob̃ suꝑflu¬
unt misẽmͣ. quatinꝰ sic m̃s
per ꝯpassionẽ deleat: ut eciã
larga mauus affectũ doło¬
ris ofidat. Rigat nã lacͥ¬
mis redẽptoris pedes: s ca¬
pilł suis ñ t̾git: qui ut cũ¬
s tñ eis exhiis q̃ sibi sr̃flu¬
unt nõ iniserecur. Plorat
⁊ si t̾git. qui u̾ba quidẽ do¬
loris muiñe tribuit: s ñ
ministͣnͣdo q̃ de sunt uim
doloris minime abscidit.
Osculat᷑ mulier pedes quoᷤᷤ
tergit. Qd̾ nos quo plene
agimꝰ. si studiose diligimꝰ
quos exlargitate cotine¬
mꝰ. ne gͣuis nob̃ fit necessi¬

Expanded text:
quibus ex charitate compatimur, etiam ex his quae nobis superfluunt, miseremur, quatenus sic mens per compassionem doleat, ut etiam larga manus affectum doloris ostendat. Rigat namque lacrymis Redemptoris pedes, sed capillis suis non tergit, qui utcunsed tamen eis ex his quae sibi superfluunt non miseretur. Plorat et non tergit, qui verba quidem doloris tribuit, sed non ministrando quae desunt vim doloris minime abscidit. Osculatur mulier pedes quos tergit. Quod nos quoque plene agimus, si studiose diligimus quos ex largitate continemus, ne gravis nobis sit necessi
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitatis potentiã in
qua se iudaicꝰ ppłs cred̾e
spopondit: digna laude
p̾dicare neglexit. Hec a̾
unguento iuixit pedes
meos. Qͥa dium ĩcarna¬
cõnis eiꝰ my st̃ium gẽtisi

Expanded text:
divinitatis ejus potentiam, in qua se Judaicus populus credere spopondit, digna laude praedicare neglexit. Haec autem unguento unxit pedes meos, quia dum incarnationis ejus mysterium ge
Abbreviated transcription (Latin):
re pascunt᷑. Terrenaq̃q abi¬
cuint: cũcta dẽꝑalia men¬
te tͣnͣscendũt. Amant et
ardent. atq in ip̃o suo ar¬
dore reqͥescũt. Amãdo ar¬
dent. loqͤndo ⁊ alios accẽ¬
durit. Ec qd̃ u̾bo tangũt.
arde ꝓtinus ĩ di amore fa

Expanded text:
re pascuntur, terrena quaeque abjiciunt, cuncta temporalia mente transcendunt, amant et ardent, atque in ipso suo ardore requiescunt, amando ardent, loquendo et alios accendunt, et quos verbo tangunt, ardere protinus in Dei am
Abbreviated transcription (Latin):
illicita egisse meniͥnest. ex
ip̃o suo dolore ꝯꝓũcti ĩ ardẽ¬
cũt ad amorẽ di: seseq in
magnes uͥtutib excent.
Ciucta ⁊ difficilia sã c̾tamẽs
appetunt. oĩa mũdi d̾e lin¬
qunt. honores fugiũt: Ac¬
ceptis ꝯtumeliss letãtur.
flagͣnt de sidio. ad celestẽ pa¬
triam anhelant. & qr se er¬
rasse adeo ꝯsidant: dãpna
pcedentia sucris seqͤntib
recõpensãt. Maiꝰ gͦ de pcc̃ore

Expanded text:
ex ipso suo dolore compuncti, inardescunt in amorem Dei, seseque in magnis virtutibus exercent, cuncta difficilia sancti certaminis appetunt, omnia mundi derelinquunt, honores fugiunt, acceptis contumeliis laetantur, flagrant desiderio, ad coelestem patriam anhelant; et quia se errasse a Deo considerant, damna praecedentia lucris sequentibus recompensant. Majus ergo de peccatore
Abbreviated transcription (Latin):
cando a similitudĩe sui
ꝯdicoris recessit. S arõe¬
dit miłr luc̾niã: qr d̾i sapi¬
ẽtia apparuit in humãi¬
tate. Luc̾nia quippe: lu¬
ĩ testa ẽ. diuinitas in
carne. De qua uidel te

Expanded text:
sui conditoris recessit. Sed accendit mulier lucernam, quia Dei sapientia apparuit in humanitate. Lucerna quippe luin testa, est divinitas in carne. De qua videlice
Abbreviated transcription (Latin):
colligendum est quantu.
deo g̾audium qꝵͣ hos faciat
quando humilit plangit
iustus: si facit in celo gau¬
diũ qn hoc qd̾ male gessit
ꝑpenitentiam dapnatĩ
mulier habens dragias

Expanded text:
colligendum est quantum Deo gaudium faciat, quando humiliter plangit justus, si facit in coelo gaudium, quando hoc quod male gessit per poenitentiam damnat mulier habens dra
Abbreviated transcription (Latin):
tenꝰ possit. Nam multi ⁊
nulloꝵ sibi maloꝵ sunt
conscii: et tñ in tanci ar¬
doris afflictione exerunt.
Ac si ꝑocĩs oĩb argustentͥ¬

Expanded text:
tenus possit. Nam multi et nullorum sibi malorum sunt conscii, et tamen in tanti ardoris afflictione se exerunt ac si peccatis omnibus angustent
Abbreviated transcription (Latin):
qr eoꝵ corda nil ambiũt
per hec qd ad irna suspirã
iã in eis dñs qͣi in celestibꝰ
regnat. Dicat gͦ. Siłe est
regnũ celoꝵ hõiegi qͥ fec̃
nuptias filio suo. Iã irclłi¬
gitt caritas urã. quis ẽiste rex

Expanded text:
 in terra nil ambiunt, per hoc quod ad superna suspirant, jam in eis Dominus quasi in coelestibus regnat. Dicatur ergo: Simile est regnum coelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. 3. Jam intelligit charitas vestra quis e
Abbreviated transcription (Latin):
freri sol ista ꝯiunctõ: absit
hoc ab ĩtelledib nris. ut ꝑso¬
nam d̃i ⁊ hoĩs redeptoris nrĩ
damꝰ unitã. Ex duab qͥppeat
ĩduab hunc nis existere di¬
qͦ ei ꝑ ĩcarnatõnis myst̾iũ
scãm eccłiam sociauit. Ute

Expanded text:
unctio, absit hoc ab intellectibus nostris, ut personam Dei et hominis Redemptoris nostri damus unitam. Ex duabus quippe atque in duabus hunc naturis existere diquo ei per incarnationis mysterium sanctam Ecclesiam sociavit. Ute
Abbreviated transcription (Latin):
incorruptõem roborauit.
Qui .n. ex morte conualuit.
uidel carnes illiꝰ abigne indur
nͥ mollelutũ: S ei ex ĩgne
agit᷑: ut solidetur. uirtus gͦ
humanitatis ei uelut testa
exaruit: qr abigne passioĩs
ad utudẽ incorruptõnis cre¬
uit. S sola redẽptoris nr̃i
ꝑcepta sacram̃taad uam sol

Expanded text:
incorruptionem roboravit. Qui enim ex morte convaluit, videlicet carnes illius ab igne durunisi molle lutum? Sed ei ex igne agitur ut solidetur. Virtus ergo humanitatis ejus velut testa exaruit, quia ab igne passionis ad virtutem incorruptionis crevit. 8. Sed sola Redemptoris nostri percepta sacra
Abbreviated transcription (Latin):
bi sacerdotes ẽẽ debuert.
S qr dũnos ab or̃onis ⁊ e¬
ruditõnis sce usu cessamꝰ:
sal infatuarũ ẽ. qr condire
circo ab auctore nõ sumit᷑.
qr erigente facuitate nr̃a
minime coudit᷑. Pensemꝰ
gͤ qui umqͣm per lingnã
nrãm comi̾isi: qui de ꝑu̾so

Expanded text:
bi sacerdotes esse debuerunt. Sed quia dum nos ab orationis et eruditionis sanctae usu cessamus, sal infatuatum est; condire circo ab auctore non sumitur, quia exigente fatuitate nostra, minime conditur. Pensemus ergo qui unquam per linguam nostram co
Abbreviated transcription (Latin):
ce depoplatest urbes. eñt¬
sa castra. eccłie ac monaste¬
ria destructa In solitudinẽ
de ꝓpło actores. mortis existi¬
m᷑: qui ẽẽ debuimꝰ duces ad
ciente nr̃a negligentia ad

Expanded text:
ce depopulatae urbes, eversa castra, ecclesiae et monasteria destructa, in solitudinem te populo auctores mortis existimus, cui debuimus duces esse ad ciente
Abbreviated transcription (Latin):
co nich postulat. qui ꝓ eo ex
caritate nõ orati. S ecce ĩ¬
nob̃ inimitꝰ gͣnit᷑ deliqͥt.
dampna intulit.iuriãtes
lesit. amãtes ꝑsecritꝰ ẽ. Re¬
tinenda ħ ẽẽnt: si remittẽ¬
da nob̾ delicta nõ eẽnt. Ao¬

Expanded text:
co nihil postulat, qui pro eo ex caritate non orat. Sed ecce nobis inimicus graviter deliquit, damna intulit, iuvantes laesit, amantes persecutus est. Retinenda haec essent, si remittenda nobis / delicta non essent. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ret. qr ñ eẽt̾ locus uͥ ñ ẽẽt
deꝰ. Ex magna gͦ ꝑte diffi¬
sus ẽ. qr honorẽ ñ ded̃ ma.¬
iestati. s p̾sentie corꝑali.
Et salutẽ ita filio petiit: ⁊
tũ in fide dubitauit. qr eũ
ad ꝙ̃ uen̾at. ⁊ poterite ad
curand̾ credidit. ⁊ tñ mo¬
rienti filio. eẽ ab sentẽ pu

Expanded text:
ocus ubi non est Deus. Ex magna ergo parte divisus est, quia honorem non dedit majestati, sed praesentiae carnali. Et salutem itaque filio petiit, et tamen in fide dubitavit, quia eum ad quem venerat, et potentem ad curandum credidit, et tamen morienti filio esse absentem pu
Abbreviated transcription (Latin):
in cuncta destamĩti uet̾is
serie ⁊̃ ꝑ inimius suis legũ¬
tͣ exorasse: uuꝰ aꝓpło lapi¬
datore suo dñm dep̾catur.
Alt̃ ex principatu deicit᷑ ⁊
tũ petit᷑ ut oraret: fatet᷑
dicens. Absitame hoc pece
nõ ẽ aĩa mea ad pͦpłmn istũ.
Ac si aꝑ te cdecat. Nec illos
iuͦ ꝓ amicis audio: qͦs mag¬
ne uirtutis m̾ito orare ⁊ ꝓ
adipiscit᷑. cũ eiꝰ animꝰ in
peticione. nec in imici odio
fuscat᷑. S plẽrq reluctã¬

Expanded text:
ti Veteris serie etiam pro inimicis suis leguntur exorasse? Unus a populo lapidatore suo Dominum deprecatur; alter ex principatu dejicitur, et tamen petitus ut exoraret, fatetur dicennon est anima mea ad populum istum: » ac si aperte dicat: Nec illos modo pro amicis audio, quos magnae virtutis merito orare etiam pro adipiscitur, cum ejus animus in petitione nec inimici odio fuscatur. Sed plerumque reluctan
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si pro xp̃o corpꝰ nõ po¬
nimꝰ. saltim anim̃ uinca¬
niꝰ. Placat᷑ isto sacficio deꝰ.
approbat in iudicio piedatĩ
sue uistoriã pacis nr̃e. Cer¬
pꝰ uincentes remuuñat. ñc
de certandes iuuat: ꝑ ihͣm¬

Expanded text:
Nam si pro Christo corpus non ponimus, saltem animum vincamus. Placatur deus isto sacrificio, adprobat in iudicio pietatis suae victoriam pacis nostrę, cerpost vincentes remunerat, nunc decertantes iuvat.
Abbreviated transcription (Latin):
stet̾int corã me. nõ e aĩa
patrib soli moyses ⁊ sa¬
muel ad mediũ ꝯucũt᷑.
qͦs ꝓp̃ magnũ petitõnis sue
mitũ minime ꝯtẽpno. Qd
gͦ ẽ. qd̾ moyses ⁊ samuel ce¬
teris patrib ĩpostulatõne¬

Expanded text:
ram me, non est anima Patribus, soli Moyses et Samuel ad medium deducuntur: quos propter magnum petitionis suae meritum minime contemno. Quid ergo est, quod Moyses et Samuel caeteris Patrib
Abbreviated transcription (Latin):
netͣre. Qui gͥ paschał gau¬
dii sollẽpnitatẽ celebrare
desid̾at. agnũ neq aqͣuoqͣt.
neꝙ crudũ comedat: ut
neq per humanã scĩam
illiꝰ penetͣre appetat. ⁊ neq
ĩ esi tanꝙͣ in hoĩem purũ
credat: s assas igne carnẽ
quo ad huc recte subiũgit᷑.
Oaput cũ pedib et intesti¬
nis uorabitis. Qr redẽp.¬

Expanded text:
netrare. Qui ergo Paschalis gaudii solemnitatem celebrare desiderat, agnum nec aqua coquat, nec crudum comedat, ut neque per humanam sapientiam tionis penetrare appetat, neque in eum tanquam in hominem purum credat; sed assas igni carnes quo adhuc recte subjungitur: Caput cum pedibus et intestinis vorabitis , quia Redemp
Abbreviated transcription (Latin):
animã suã posuit: ut in sa¬
cram̃to nr̃o corpꝰ suum ĩn
sanguinẽ uteret. ⁊ oues qͣs
redem̃ at carnis sue alim̃¬
do saciaret. Ostensa nob̾
ẽ de ꝯtemptu mortis uia
ꝙͣ sequamur. appositã for¬
ma cui ĩprimam᷑. Prim̃ no¬
bis ẽ extiora nr̃a misediter¬
onib eiꝰ impende: postͤmũ u̾e¬

Expanded text:
ut in sacramento nostro corpus suum et sanguinem verteret, et oves quas redemerat, carnis suae alimento satiaret. Ostensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui imprimamur. Primum nobis est exteriora nostra misericorovibus ejus impende
Abbreviated transcription (Latin):
lim̃i ipos eiꝰ saltꝰ agnosc̃e:
De celouenit ĩ uterũ. de
ut̾o ueĩt in p̾sepe. de psepe
uenit in crucẽ. de eruce ne¬
uit in sepłch. de sepłchro
rediit in celu. Eoce ut nos
pͥ se curre fac̾et: qͣsdã ꝓno
bis saltꝰ mãi festata ꝑ car¬
nẽ u̾itas dedit. Qͥa exril¬
tauit ut gygas ad currẽ
dam uiam: ut uos ei excor¬
de dicẽmꝰ. Tralx mepost te
curremꝰ in odorẽ ungũe toꝵ
illuc sequam᷑ corde. ubi enĩ
corpore ascendisse credimꝰ¬

Expanded text:
imi, ipsos ejus saltus agnoscere? De coelo venit in uterum, de utero venit in praesepe, de praesepe venit in crucem, de cruce venit in sepulcrum, de sepulcro rediit in coelum. Ecce, ut nos post se currere faceret, quosdam pro nobis saltus manifestata per carnem veritas dedit, qtavit ut gigas ad currendam viam suam , ut nos ei ex corde diceremus: Trahe me post te, curremus in odorem unguentorum illuc sequamur corde ubi cum corpore ascendisse credim
Abbreviated transcription (Latin):
añiudiceium magnã paci¬
entiã p̾rogauit. Hec ita
nob̾cũ fres agite hec ĩ m̃te
sedula cogitatone u̾sade
Qũauis ad huc rer ꝑ tͣbatõ¬
nib animꝰ fluctuet: iãtũ
spei nr̃e ancorã in et̾niam
priam figite: intẽtõnem
m̃ts ĩ u̾a luce solidate. Et¬
ce iñcelũ ascendisse dũm
audiuimꝰ. hoc gͦ seruemꝰ in
meditatõe qd̃ credimꝰ. Et si
ad hͣ hictenem̃ ifirmitate

Expanded text:
magnam patientiam praerogavit. Haec itaque vobiscum, fratres, agite, haec in mente sedula cogitatione versate. Quamvis adhuc rerum perturbationibus animus fluctuet, jam tamen spei vestrae anchoram in aeternam patriam figite, intentionem mentis in vera luce solidate. Ecce ad coelum ascendisse Dominum audivimus. Hoc ergo servemus in meditatione quod credimus. Et si adhuc hic
Abbreviated transcription (Latin):
Uñdicemꝰ morĩb dignitatẽ nr̃ã.
Nulla nos luxuria ĩgͥnet: nlła
tͦpis cogitatõ accuset. Nonma¬
licia mẽtẽ mordeat: nõ ĩuidie
rubigo ꝯsumat. Non elatõ ĩ¬
flet. nõ ambitõ ꝑt̾rena obles¬
tamẽta dilaniet. Diit ẽi ucca

Expanded text:
Vindicemus moribus dignitatem nostram, nulla nos luxuria inquinet, nulla nos turpis cogitatio accuset, non malitia mentem mordeat, non invidiae rubigo consumat, non elatio inflet, non ambitio per terrena oblectamenta dilaniet, non ira
Abbreviated transcription (Latin):
nasceretur: discordiam cũ an¬
gelis habitimꝰ a qͦꝵ cdaritate
atq mundicia ꝑ pͣme tulpe
meritũ ꝑ cotidiana delicta lõ¬
ge distabamꝰ. Qaẽi pͤcando ex¬
tͣnet eramꝰ deo: extͣneos nos a
suo ꝯsortio depiltabãt. angeli
ciues dĩ S qr nos cognoiuinꝰ
regẽ nr̃m. recognouerũt nos¬
angłi ciues suos. Na em̃ celi

Expanded text:
sceretur, discordiam cum angelis habuimus, a quorum claritate atque munditia per primae culpae meritum, per quotidiana delicta longe distabamus. Quia enim peccando extranei eramus a Deo, extraneos nos a suo consortio deputabant angeli, cives Dei. Sed quia nos cognovimus regem nostrum, recognoverunt angeli c
Abbreviated transcription (Latin):
eosq dĩ claritas circũfulget:
nͥ qd illi p̃ cet̾is uid̾e sublinta
merent᷑. qͥ fidelib gͣgib p̾eẽ.
sollicite sciũt: Dũq ip̃i pie
suꝑ gͦgem uigilant. dmina
super eos gr̃a largiꝰ choruscat

Expanded text:
i claritas circumfulget, quia illi prae caeteris videre sublimia merentur, qui fidelibus gregibus praeesse sollicite sciunt. Dumque ipsi pie super gregem vigilant, divina super eos gratia largius coruscat
Abbreviated transcription (Latin):
idcrico ꝑ rem iustam: signifi¬
cari potest ñ in congrueͬ res
in iusta. Adcenam nos gͦ et̾¬
ni conuiuii sũmꝰ pat̾ fa milia
inuitat sed clũ alius auari¬
cie. alius curiositati aliꝰ uo¬
luptati carnis est deditꝰ minir̃¬
ui
reprobi simł om̃s excͣant.
Dũ hc̃ t̾rena cura eccupat.
illũ aliem actus sagax co¬
gitatõ deuastat: altius en¬
am mendẽuo luptas carna¬
lis inquat. fasticliosꝰ qͥs ad

Expanded text:
idcirco per rem justam signifiidcirco per rem justam significari potest non incongrue res injusta. Ad coenam ergo vos aeterni convivii summus paterfamilias invitat; sed dum alius avaritiae, alius curiositati, alius voluptati carnis est deditus, nimirum reprobi simul omnes excusant. Dum hunc terrena cura occupat, illum alieni actus sagax cogitatio devastat, alterius etiam mentem voluptas carnalis inquinat, fastidiosus
Abbreviated transcription (Latin):
banda iga boñ a cena a¬
oena sui inuitatoris excu¬
sat: humilitatis u̾ba ꝓmis¬
cet dicens. Ro de: h̃e me ex¬
cusatũ. Dũ aũ dicitrogo.
⁊ tñ uenire cõtempnit. hn¬
militas sonat inuoce. suꝑbia
in actione. Et ecce hoc diuidi
sat agere clesistit. Rã dũ
culibet ꝑu̾se agenti dicimꝰ
linque. ubi hunc nisi adcenã
clm̃cam uocamꝰ. S cum res¬
pondet ora ꝓme. quia peccator
sum. hoc facere nõ possum
qͥd aliud agit nisi es rogat
O excusat: dicens ñaꝙ pecca¬
tor sum humilitatẽ in sumat.
Subitgens autem ꝯu̾ti ñ
possũ: suꝑbiam de monstrat.
Rogando gͥ extusat: qui oz
humilitatem suꝑ clucit in
noce. & suꝑbiã exercet in ac¬
tione. Alius aut̾e dixit.
Ororem duxi: & ideo nõ pos¬
sũ uenire: Quid ꝑuxorem:
nisi uoluptas carnis accipit᷑
Nam quãuis bonũ sit con¬
iugium. atq ad ppagandam.
sobolem ꝓuidẽcia diuina cõ¬
stitutũ: nõ nullitam̃e ñ per
hoc fecunditatem plis. s desi¬
dia expetunt uoluptatis. Et

Expanded text:
probanda juga boum a coena sui invitatoris excusat, humilitatis verba permiscet, dicens: Rogo te, habe me excusatum. Dum enim dicit Rogo te, et tamen venire contemnit, humilitas sonat in voce, superbia in actione. Et ecce haec dijudicat agere desistit. Nam dum cuilibet perverse agenti dicimus linque, ubi hunc nisi ad Dominicam coenam vocamus? Sed cum respondet: Ora pro me, quia peccator sum, hoc facere non possum, quid aliud agit, nisi et rogat et excusat? Dicens namque: Peccator sum, humilitatem insinuat; subjungens autem: Converti non possum, superbiam demonstrat. Rogando ergo excusat, qui et humilitatem superinducit in voce, et superbiam exercet in actione. 5. Alius autem dixit: Uxorem duxi, et ideo non possum venire. Quid per uxorem nisi voluptas carnis accipitur? Nam quamvis bonum sit conjugium, atque ad propagandam sobolem providentia divina constitutum, nonnulli tamen non per hoc fecunditatem prolis, sed desideria expetunt voluptatis, et
Abbreviated transcription (Latin):
fecisse pensatis: ⁊̃ alios trahite
In uia dei halere secios desidera
ciosũ eẽ ꝯsiderat. ut secũ ueni¬
at in uitat. Ip̃a gͦ t̾cena actio
tẽditibcurate ne ad eũ soliure¬
niatis. Hinc eñĩ scͥptũ est. Qi
audit dicat. ueni ut qͥ iã ĩ cor¬
de uocẽ suꝑm amoris acceꝑit

Expanded text:
rofecisse pensatis, etiam alios trahite; in via Dei habere socios desiderattiosum esse considerat, ut secum veniat, invitat. Ipsa terrena actio tenditis, curate ne ad eum soli veniatis. Hinc scriptum est: Qui audit, dicat: veni Ut qui jam in corde vocem superni amo
Abbreviated transcription (Latin):
bis dicat audiamꝰ. Ed existis ui
agitatã: Qd uideł nõ asserendo
s negando intulit. harũdinẽ qͥp¬
pe moxut aura cõtig̾it: ĩꝑtẽ
alterã flectit. Et qͥd ꝑharsidinẽ
nͥ carnał animꝰ designatur: s
mox ut fauore uł decͣctõne tã.¬
litꝰ. totũq se quasi ad gr̃am ĩ¬
flectit. S si inde uentus decͥcͣ¬
tõis eruperit. ũ laudis aura
ueniebat: mox hũt qͣst ĩ ꝑtem
alt̾am ad uim furoris ĩclinat.
S harundo uento agitata io¬
hãnes ñ erat: qr hunc ñ blan¬
dũ gr̃a ñ ciuꝰlibet decͣctio ĩ irã

Expanded text:
dicat audiamus: Quid existis in agitatam? Quod videlicet non asserendo, sed negando intulit. Arundinem quippe mox ut aura contigerit, in partem alteram flectit. Et quid per arundinem nisi carnalis animus designatur? Qui mox ut favore vel detractione tanlitur, totumque se quasi ad gratiam inflectit; sed si inde ventus detractionis eruperit, unde laudis aura veniebat, mox hunc quasi in partem alteram ad vim furoris inclinat. Sed arundo vento agitata Joannes non erat: quia hunc nec blandum gratia, nec cujuslibet i
Abbreviated transcription (Latin):
austor uite moreret᷑. Et inde
contͣ eu homo scandalũ sũp¬
sit: Unde ei ampliꝰ debitor fieri
ut honoraret debuit. Nam tã¬
to deus abhoib digmꝰ honorãdꝰ¬

Expanded text:
auctor vitae moreretur, et inde contra eum homo scandalum sumpsit unde ei amplius debitor fieri ut honoraretur debuit. Nam tanto Deus ab hominibus dignius honorand
Abbreviated transcription (Latin):
erig̾e: nec adĩsa nouerãt ĩdi-¬
nare. Harundo gͦ uẽto agitata
nõ erat quẽ a statꝰ su rectitu.¬
dine. nulla rerũ uarietas in¬
linguaꝵ positꝰ. stet inflexĩbił
status mẽtis. Nulla nos detͣc¬
tõ ad irã ꝓuocet. atq ad remissi¬
onẽ in utilis gr̃e nullus fauor
inclinet. Non nos ꝓsꝑaeleuẽt.
nõ adu̾sa ꝑturbent. Ut qͥ m so¬
liditate fidei figm᷑ neqͣqͣm rex
tͣnseuntiũ miitabilitate moue¬

Expanded text:
erigere, nec adversa noverant inclinare. Arundo ergo vento agitata Joannes non erat, quem a status sui rectitudine nulla rerum varietas inlinguarum positum, stet inflexibilis status mentis. Nulla nos detractio ad iram provocet, atque ad remissionem inutilis gratiae nullus favor inclinet. Non nos prospera elevent, non adversa perturbent, ut qui in soliditate fidei figimur, nequaquam rerum transeuntium mutabilitate move
Abbreviated transcription (Latin):
sufficit ĩ qͣnͣtũ grãm suꝑne a¬
sꝑatõnis accepit. si a pͣuitate
ꝓximũ reuocat. si exhortari ad
bñ oꝑandũ curat. si et̾mĩ regñ
uł suppliciũ erranti denũciar
ꝓfecto angłs existit. os nemo
dicat. Ammou̾e nõ sufficio:
exhortari idoneꝰ nõ sũ. Anͣtũ
potes exhibe: ne male seruat᷑
qd̃ acceꝑas in torm̃tis exigarĩ.
Neq eĩ plusꝙͣ unũ talentũ
acceꝑat. qͥ hec abscond̾e magi̾
studuit qͣm erogare. Et scmmꝰ
qd̃ in tab̾nacło nõ solũ fiale

Expanded text:
sufficit, in quantum gratiam supernae aspirationis accepit, si a pravitate proximum revocat, si exhortari ad bene operandum curat, si aeternum regnum vel supplicium erranti denuntiat, fecto angelus existit. Et nemo dicat: Admonere non sufficio, exhortari idoneus non sum. Quantum potes exhibe, ne male servatum quod acceperas in tormentis exigaris. Neque enim plus quam unum talentum acceperat qui hoc abscondere magis studuit quam erogare. Et scimus quod in Dei tabernaculo non solum phialae,
Abbreviated transcription (Latin):
electos suos agͥe ulłatenꝰ
cessat qͣsdam ex bõai uita
ad mores reꝓbes ꝑueĩsse ꝯ¬
sid̾at. Plangit .nͭ. eos qͥ ne¬
scuint cur plangant᷑. Qui
iuxͣ sałonis u̾ba setant᷑ cum

Expanded text:
electos suos agere nullatenus cessat, cum quosdam ex bona vita ad mores reprobos pervenisse considerant. Plangunt enim eos, qui nesciunt, cur plangantur. Qui, iuxta Salomonis verba, laetant
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uerãt. ut aut dantes mune¬
ra student corꝑaligt̃ ꝑ sequi.
arit dantes spitałr srecare
u̾ba. nec indignis ⁊ ĩgratis
subtrabit: ꝑtͣquam discipli¬
ne ugorẽ eiciendo ꝑu̾sos
tenint. donũ mox gre oñ¬
dit. Nam subd̃r: Et erat co
tidie decẽs in tẽplo. Heciux
hystoriã brenit̃ tractando

Expanded text:
noverant, ut aut non dantes munera studerent corporaliter persequi, aut dantes spiritaliter necare. verba, nec indignis et ingratis subtrahit, postquam disciplinae vigorem ejiciendo perversos tenuit, donum mox gratiae ostendit; nam subditur: Et erat docens quotidie in templo. Haec juxta historiam breviter tractando
Abbreviated transcription (Latin):
cade distabat. Qd̾ illic ẽ
ip̃is positꝰ fatetͣ nõ se eẽ.¬
cũ ip̃is: Hoc qͦq hic situ
corꝑis indicat. cũ adhuc

Expanded text:
istabat. Quod illic cum ipsis positus, fatetur non se esum ipsis, hoc quoque hic situ corporis indicat, cum, adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
Bñ aut̃ subd̃r. Et come¬
detis festinandes. Notate
fĩs notate qd̃. festinãtes.¬
mandata di. myst̾ia redẽp
toris. celestis yrie gandia¬
cũ festinatõne cognoscite
⁊ p̾cepta uite c̃ festinatõne

Expanded text:
oli debent pastoralem curam suscipere, qui jam in suo corpore sciunt fluxa luxuriae edomare, ut cum aliis fortia praedicant, ipsi desideriis mollibus enerventur et succumbant. Bene a
Abbreviated transcription (Latin):
pla cõspicimꝰ: nr̃i oꝑis
pedes minimꝰ. Calciam̃ta¬
g ingͦ in pedib hr̃e est..
mortuoꝵ uitã conspicere.
custodire. Tenentes bacłos
iu manib. Quid lex. ꝑ ba¬
cłos. ⁊̃ nͥ pastoralẽ custodiã
designat: Et notand̾ ꝙ pͥ¬

Expanded text:
pla conspicimus, nostri operis pedes munimus. Calceamenta ergo in pedibus habere, est mortuorum vitam conspicere, custodire. Tenentes baculos in manibus. Quid lex per baculum, nisi pastoralem custodiam designat? Et notandum
Abbreviated transcription (Latin):
lib edi debeat agnoscamꝰ
Sequit᷑. S̾ ic asi cõe detis
illũ. Renes ur̃os accĩge¬
tis. Quid in renib. nde
lectatio carnis accipitur:
uñ ⁊ pͣs. postulat dicens.
Ure renes meos. Si enim
uoluptatẽ libinis in re-¬
nib eẽ nescired: eos uri mi¬
nime petisset. Uñ ⁊ potesta
dyaboli. in humano gn̾e
maxĩe ꝑ luxuriã p̾uialu¬
it: deilla. uoce d̾nica d̾r.
Porestas eiꝰ in lũbis eiꝰ.
Quigͦ pascha comedit hẽ¬
re renes acrinctos deb:
ut qui sollẽpnitatẽ resur¬
rectõnis atq ĩcorruptõ is
agit. corruptioni iã ꝑ ui¬

Expanded text:
alibus edi debeat agnoscamus. Sequitur: Sic autem comedetis illum. Renes vestros accingetis . Quid in renibus nisi delectatio carnis accipitur? Unde et Psalmista postulat, dicens: Ure renes meos . Si enim voluptatem libidinis in renibus esse nesciret, eos uri minime petisset. Unde quia potestas diaboli in humano genere maxime per luxuriam praevaluit, de illo voce dominica dicitur: Potestas ejus in lumbis ejus . Qui ergo pascha comedit, habere renes accinctos debet, ut qui solemnitatem resurrectionis atque incorruptionis agit, 1536 corruptioni jam
Abbreviated transcription (Latin):
nrẽ torpor rep̾hendr. qr eiꝰ
u̾ba atq mysteria. ⁊ nos
ab aliis audimꝰ inuiti:
Nõ remanebit iͦn eo qͥeqͣm
us mane: quia eiꝰ dc̃a mag¬
na sunt sollicitud̾ie discu¬
cienda. quatenꝰ pͥusꝙͣ dios
resurrectõnis appareat: ⁊̃
mandata illiꝰ intlłigendo

Expanded text:
iae torpor reprehenditur, qui ejus verba atque mysteria, et per ab aliis audimus inviti? Non remanebit ex eo quidquam usque mane, quia ejus dicta magna sunt sollicitudine discutienda, quatenus priusquam dies resurrectionis appareat, in mandata illius intelligendo
Abbreviated transcription (Latin):
et recte subiungit᷑. Si qͣd
aũ remanserit: igne cõ¬
buretis. Qd̾ exagno re¬
manet igne c̃ burimꝰ: qñ
hoc qd de myst̾io ĩcarnat̃o¬
nõ possuniꝰ porestatiscĩ sp̃c¬

Expanded text:
i, recte subjungitur: Si quid autem remanserit, igne comburetis. Quod ex agno remanet, igne comburimus; quando hoc, quod de mysterio incarnationon possumus, potestati
Abbreviated transcription (Latin):
tes gͦ pascha cõẽdite. io.ẽ. ad
sollẽpnitatẽ prĩe celestis
anelate. Nẽo in lniuite
itin̾e torpeat: ne ĩpatͥa lo-¬
cum perdat. Nẽo moras ad¬
ad appetẽda studia ĩnectat
s accepta ꝑficiat. ne mini-¬
me liceat implere qd̾ ĩ cheat.
Si ad amorẽ dei pigͥ ñ sumꝰ. ⁊

Expanded text:
omedite, id est ad solemnitatem patriae coelestis anhelate. Nemo in hujus vitae itinere torpeat, ne in patria locum perdat. Nemo moras ad appetenda bona studia innectat, sed coepta perficiat, ne minime liceat implere quod inchoat. Si ad amorem Dei pigri non sumus,