comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dire iudicia iusticie tuehu¬
miliatus sum usq quaq do¬
mine uuifica me sed̾mut
bum tuum. U oluntariaes
mei beneplacita fac domine.
et iudicia tua doce me. Dui¬
ma mea in manib meis sem¬
per: et legem tuam non suma
colitus. Posuerunt peccato¬
res laqueum m: et de manda¬
tis tuis non erram. Heredita

Expanded text:
e tuae. Humiliatus sum usquequaque, Domine: vivifica me secundum verbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haeredita
Abbreviated transcription (Latin):
das meQui locuntur paos
cum proximo suo mala autem
in cordib eorum. Daillis scd̃m
opera eorum: et scd̃m nequitiã
ad inuentionum ip̃orum. Se¬
cundum oꝑa manuum eorum
tribue illis: redde retͥbutionem
eorum ipsis. Qm̃ non intellexe¬
runt oꝑa domini et in oꝑa ma¬
nuum eius destrues uios: et
ñedificabis eos. Benedictus
cationis mee. Dominus adiu¬
tor isis et protectorm̃s: et in ip̃o
sꝑauit Q meum et aduitꝰ sum.
t refloruit caro mea: et ex uo¬
luntate mea confitebor  Do

Expanded text:
s me; qui loquuntur pacem cum proximo suo mala autem sunt in cordibus eorum da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsis quoniam non intellexerunt opera Domini et in opera manuum eius destrues illos et non aedificabis eos benedictus ecationis meae Dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex volu
Abbreviated transcription (Latin):
ou meo: et ostium circum stan¬
tie labiis meis. Non declines
cor meum in uerba malicie.
adexcusandas excusationes ĩ
peccatis Cum hominib oꝑan¬
tib iniquitatem: et nõ cõm¬
municabo cum electis eorum.
Corripiet me ustus in mĩa:
et increpabit me. oleum aucẽ
peccatoris non impinguet ca¬
mea in beneplacitis eorum:
sortisunt iuncti petre idice
eorum. Audient uerba mea si
potuerunt:sicut crassitudo tu
erupta est super terramt. Disi¬
para sunt ossa nostra secus in¬
fernum.quia adcedomine dñe
oculi mei: in te speraui non au¬
feras animam meam.Custo¬
di me alaqueo quem statue¬
runt mr et abscandalis opeũ¬
tium iniquitatem Cadent
in retiaculo eius peccatores.
singulariter sum ego done

Expanded text:
circunstantiae labiis meis  ut non declinet cor meum in verbum malum, Ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem  et non comminabor cum electis eorum. Corripiet me iustus in misericordia, et increpabit me  oleo autem peccatoris non impinguet catis eorum absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerunt sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitatem cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec
Abbreviated transcription (Latin):
eformabuntur et nemo ĩ
tiꝰ ¶Achiantem nimis ho¬
norificati sunt amici tuids.
nimis confortatus est prin¬
cipatus eorum. Dinumera¬
boeos et super arenam mul¬
tipucabuntur: exsurxexi et
adhuc sum tecum. Si occi¬
deris deus peceatores:iuri
sangumum declinate ame.
Quia dicitis in cogitationer
accipiant inuanitate cutq̃¬

Expanded text:
tur et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus, nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur, exsurrexi et adhuc sum tecum. Si occideris, Deus, peccatores; viri sanguinum, declinate a me. Quia dicitis in cogitatione: Accipiant in
Abbreviated transcription (Latin):
ixit dominꝰ
domino meo:
sede adextris
ponam ini¬
micos tuos.
pedum tuo¬
rum. Uirgam uirtutis tue e¬
mictet dominus ex syon: domi¬
nare inmedio inimicorum tu¬
orum. Tecum principium in
die uirtutis tue in splendorib
scorum exutero ante luciferũ
genuite. Lurauit dominus

Expanded text:
icit dominus domino meo: sede a dextris ponam inimicos tuos pedum tuorum. uirgam uirtutis tuaeemittet dominus a Sion et dominaberis in medio inimicorum tuorum. tecum principium in die uirtutis tuae in claritate sanctorum: ex utero ante luciferum genui te. iurauit dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Dominus memor fuit nr̃i
e benedixit nobis. Senedix̃
domui istł᷑ benedixit domiu
aaron B enedixit omnib qui
timent dominum: pusuus cũ
maiorsb. Adiciat dominus
suꝑ uos: suꝑ uos et suꝑ filios
uestros Benedicti uos a dño
qui fecit celum et terrã. Celũ
celi domino: terram autem de¬
dit filiis hominum. Non mor¬
tui laudabunt te dñez neq õs
qui descendunt in infen
Ded nos quiuuumuo
diermus domino: exh¬

Expanded text:
fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros benedicti vos Domino qui fecit caelum et terram caelum caeli Domino terram autem dedit filiis hominum non mortui laudabunt te Domine neque omnes qui descendunt in infernum sed nos qui vivimus benedicimus Domino ex
Abbreviated transcription (Latin):
tutem operum suorum annun¬
tiabit populo suo. Ut det ulis
hereditatem gentium: opera
manuum eius ueritas et iu¬
ditium. Nidelia omnia man¬
daca eius confirmata in scłm
scli. fc̃a in ueritate et equitate.
Nedemptionem misit
ppłõ suo: mandauit inet̃num
testamentum suum. Sanctũ
et terribile nomeni. u
tium sapientie timor comini.
Intellectus bonus omnibus
fatientibus eum: laudati

Expanded text:
tutem operum suorum annuntiabit populo suo: Ut det illis haereditatem gentium, opera manuum ejus veritas et judicium. Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in saeculum saeculi, facta in veritate et aequitate. Redemptionem misit populo suo, mandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus: initium sapientiae, timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ri tuo: infixe sunt gentes in in¬
teritu quem fecerunt. In iaq̃o
isto quem absconderunt: comp̃¬
hensus est pes eorum. Cognos¬
cetur dominus iudicia faciens.
inoꝑib manuum suarum con
p̾hensus est peccator Conuer
omnes gentes que obliuistunt᷑
deum. Qm̃ non infinem obluuio
erit pauperis:paciencia paupe¬
rum non peribit in finẽ Exur

Expanded text:
tuo infixae sunt gentes in interitu quem fecerunt in laqueo isto quem absconderunt conprehensus est pes eorum cognoscitur Dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator canticuomnes gentes quae obliviscuntur Deum quoniam non in finem oblivio erit pauperis patientia pauperum non peribi
Abbreviated transcription (Latin):
respiciunt: insidiatur in abscon-¬
dito quasi leo inspelunca sua. In¬
sidiatur ut rapiat uꝑ pauperẽ:
rapere pauperem dum attrahit e¬
um. Iniaqueo suo humiuabit
eum. inclinabit se et cadet cum
dominatus fuerit pauperum.
Duit enim incorde suo oblitus
est deus: auertit faciem suamne
uideat infinem. Exurge domini

Expanded text:
insidiatur in abscondito quasi leo in spelunca sua. Insidiatur ut rapiat pauperem, rapere pauperem dum attrahit eum. In laqueo suo humiliavit eum, inclinavit se et cadet cum dominatus fuerit pauperem. Dixit enim in corde suo: Oblitus est Deus, avertit faciem suam ne videat in fine
Abbreviated transcription (Latin):
micum meum retrorsum. ĩ fir-¬
mabuntur et ꝑibunt a facie
tua Qm̃ fecisti iudicium meũ
et causam meam:sedisti super
thronum qui iudicas iusticiã.
ncrepasti gentes et periit impiꝰ
nomen eorum delesti mneternum
et in scłm scł̃i. Immici de fecert
framee in finem: et ciuitates eoꝵ¬
descruristi. Periit memoria eoꝵ
cum sonitu: et dñs ineternum
thronum suum et ipse udicabr
orbem terre inequitate. iudicr¬
bit ppłos iniusticia Et factur
est dominus refugium paup

Expanded text:
meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tua quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitiam increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi; inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonitu et Dominus in aeternum thronum suum et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustitia et factus est Dominus refugium
Abbreviated transcription (Latin):
uestram in uerba oris mãas¬
riam u parabolis os meum
loquar ꝓpositiones ab ini̾tio.
Qanta auduumus et cognal¬
mus ea: et patres nr̃i narrauert̃
nobis Hon sunt oocuitata a fiu¬
is eorum: ingeneratione aitera.
Parrantes laudes domini et iur-¬
futes eius: et mirabilia eiꝰ que
fecit Et suscitauit testimdi

Expanded text:
n verba oris mei aperiam in parabola os meum eloquar propositiones ab initio quanta audivimus et cognovimus ea et patres nostri narraverunt nobis non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes Domini et virtutes eius et mirabilia eius quae fecit et susc
Abbreviated transcription (Latin):
clamaui: uoce mea ad deum
et intendit mͥ. In die tribulatio¬
ius mee deum exquisiui manu
meis: nocte contra eum et nõla
deceptus. Henuit consolari
ma mear memor fuidei et defa¬
tus sum et exercitatus sum e
defecit sp̃c meus. Anticipau¬
runt uigilias eculi meiꝰ. turm¬
tus sum et non sum locutus
Cogitaui dies antiquos:et a¬
nos eternos in mente habul
Et meditatus sum nocte cum
corde meo: et exercitabar et sco¬
pebam sp̃m ineuĩ Hunquid
ineternum proiciet deus: auti
apponet ut complacitior sit ad

Expanded text:
clamavi, voce mea ad Deum, et intendit mihi. In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea, memor fui Dei et delectatus sum, et exercitatus sum, et defecit spiritus meus. Anticipaverunt vigilias oculi mei, turbatus sum et non sum locutus. Cogitavi dies antiquos, et annos aeternos in mente habui. Et meditatus sum nocte cum corde meo, et exercitabar, et scopebam spiritum meum. Nunquid in aeternum projiciet Deus, aut non apponet ut complacitior sit
Abbreviated transcription (Latin):
confregisti capita draconis: dedl¬
sti eum escam populis ethiopũ.
Tul durupisti fontes et torrentes:
tli siccassi fluuios etham. Tuus
est dies et tua est nox: tu fabrica¬
tus es auroram et solem. ¶u fe-¬
cisti omnes terminos terre:esta¬
temetuer tu plasmasti ea Me¬
mor esto huius inimicus imꝓpe

Expanded text:
draconum, dedisti eum escam populis Aethiopum. Tu dirupisti fontes et torrentes, tu siccasti fluvios Etham. Tuus est dies, et tua est nox, tu fabricatus es auroram et solem. Tu fecisti omnes terminos terrae, aestatem et ver tu plasmasti ea. Memor esto hujus, inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
sua mistd̃ias suas. Et dixi nũc
cepi: heo mutatio dextere excelsi.
Demor fui operum domini: qui¬
amemor ero abinitio mirabili¬
um tuorum. Et meditabor in
omnib operib tuis: et inadin¬
uentionib tuis exercebor. Deus
in sancto ua tua: quis ds mag¬
nus sicut deus sir: tu es deus qͥ
facis mirabilia. Notam fecisti
inpopulis uirtutem tuam: rede

Expanded text:
suas diapsalma et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae Excelsi memor fui operum Domini quia memor ero ab initio mirabilium tuorum et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebor Deus in sancto via tua quis deus magnus sicut Deus noster tu es Deus qui facis mirabilia notam fecisti in
Abbreviated transcription (Latin):
et flurerunt aque: et torrentes
mundauerunt. Munquid ⁊ pa¬
nem poterit dare: aut parare m̃¬
sam ppło suo. Ideo auduut do¬
in deo: nec sperauerunt in salie
eius Et mandauit nubib dei¬
per: et ianuas celi aperuiE
it illis manna ad manducandẽ¬
et panem celi dedit eis Danema¬
gelorum manducaiũt homo.

Expanded text:
t torrentes inundaberunt. Numquid, et panem poterit dare  aut parare mensam populo suo? Ideo audibit Doin Deum suum  nec speraberunt in salutare eius. Et mandavit nubibus desuper  et ianuas coeli aperuit. Et pluit illis mannam manducare: panem coeli dedit eis  panem angelorum manducabit hom
Abbreviated transcription (Latin):
hiis qui recto sunt corte. Hei
aurem pene moti sunt pedes:pene
effusi sunt gressus mei. Quia ⁊e¬
laui super iniquos: pacem pecca¬
torumuidens. Quia non est respe¬
stus morti eorum: et firmamen¬
tum in plagaeorum. In iabore
hominum non sunt: et cum ho¬
niuib non flagellabunt᷑. ¶deo
tenuit oos superbia: operti sunt
iio uitate et impietate sua.
muit quasi exadipe iniquiteᷤ
drum: transierunt in affectum
corclis Cogitauerunt et laml

Expanded text:
his qui recto sunt corde. Mei autem pene moti sunt pedes, pene effusi sunt gressus mei. Quia zelavi super iniquos, pacem peccatorum videns. Quia non est respectus morti eorum, et firmamentum in plaga eorum. In labore hominum non sunt, et cum hominibus non flagellabuntur. Ideo tenuit eos superbia, operti sunt iniquitate et impietate sua. Prodiit quasi ex adipe iniquitas eorum, transierunt in affectum cordis
Abbreviated transcription (Latin):
exaudiuit mer et exomnibi
tribulationib meis eripun
me. Accedite adeum et illu¬
minamini: et facies cius ñ
confundentur. Iste paupe
clamauit et dominus exaisa¬
uit eum: et de omnib tribu¬
lacionib eius saiuarit eum.
Iimittit angelus domini ĩ
circuitu timentium eum. et
eripiet eos. Gustate et ide

Expanded text:
 et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me. Accedite ad eum, et illuminamini: et facies vestrae non confundentur. Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit + eum  et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum. Immittet angelus Domini in circuitu timentium eum: et eri
Abbreviated transcription (Latin):
sperant intẽ: in conspectu fi¬
liorum hominun. uscon¬
des eos in abscondito facier
tue: aconturbatione homi¬
num. Proteges eos intaber¬
naculo tuo: acontradictione
linguarum. Benedictus do¬
minus: quoniam mirificaui
miscdiam suam in: in ciuita¬
te munita Ego autem dixũ
excessu mentis mee proiectus
sum a facie ocłorum tuorum.

Expanded text:
nt in te, in conspectu filiorum hominum. Abscondes eos in abscondito faciei tuae, a conturbatione hominum. Proteges eos in tabernaculo tuo, a contradictione linguarum. Benedictus Dominus: quoniam mirificavit misericordiam suam mihi in civitate munita. Ego autem dixi in excessu mentis meae: projectus sum a facie
Abbreviated transcription (Latin):
tutem. et gygas ñ saluabit᷑
in muititũdine urtutis sue
allax equus ad salutem. in
habundantia autem uirtu¬
tis sue ñ saluabitur. Ecce o¬
cuu domini suꝑ metuentes
eum. et in eis qui sperant su¬
per mĩa eius. Ut eruat a
morte animas eorum: et a¬
lat eos infame. Anima nr̃a
sustinet dñm: qm adiutor
et ꝓtector ñr est. Quia meo
lefabitur cor nr̃m: et in noie

Expanded text:
bitur in multitudine virtutis suae. Fallax equus ad salutem, in abundantia autem virtutis suae non salvabitur. Ecce oculi Domini super metuentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus. Ut eruat a morte animas eorum, et alat eos in fame. Anima nostra sustinet Dominum: quoniam adjutor et protector noster est. Quia in eo laetabitur cor nostrum: et in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
lia gentium reprobat auten
cogitationes populorum: etl
probat consilia principũ¶ u
silium autem domini inecer¬
num manet: cogitationes ebe¬
dis eiꝰ ingeneratione et gen¬
rationem. Beatagens cuio
est dominus deus eus: pplo
quem elegit in hereditatem
sibie celo respexit dominue
uidit omnes fulios hominũ

Expanded text:
um, reprobat ÷ autem  cogitationes populorum: ÷ et reprobat consilia principum . Consilium + autem  Domini in aeternum manet, cogitationes cordis ejus in generatione et generationem. Beata gens cujus + est  Dominus Deus ejus: populus, quem elegit in haereditatem sibi. De coelo respexit Dominus: vidit omn
Abbreviated transcription (Latin):
bam ante oculos ineos rem
inuistam: facientes preuari¬
cationes odiuiNon adhesit
michi cor prauum: declinante
ame malignum non cognost¬
bam Detrahentem secreto
mo suo:hunc persequebars
bo oculo et insatiabili corde ds
hoc non edebam Oculi mei a
fideles terre.ut sedeant met-
ambulans in uia imnmacili¬
ta hic mͥ ministrabat Nono
bitabit in medio domus mes
facit superbiam: qui loquitur
iniqua ñ direxit inconspectuo¬
culorum meorum. In matuti¬
no interficiebam omnes paca¬
tores terre ut disperderem de ci¬
uitate domini omnes operan¬
tes iniquitatem. a Iubilate iu

Expanded text:
eos rem injustam: facientes praevaricationes odivi. Non adhaesit mihi cor pravum, declinantem a me malignum non cognoscebam. Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar. Superbo oculo et insatiabili corde, cum hoc non edebam. Oculi mei ad fideles terrae, ut sedeant mecum; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat. Non habitabit in medio domus meae qui facit superbiam, qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum. In matutino interficiebam omnes peccatores terrae, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem. COMMENTARIU
Abbreviated transcription (Latin):
bem. Dedes sc̃orum suoꝵ serua¬
bit et impii in tenebris conti-¬
cescent: quia non in forti tudi¬
ne sua roborabitur uir. Domi¬
num formidabunt adu̾sari eiꝰ.¬
et suꝑ ipsos in celis tonabit Do¬
minus uidicabit sines terre. ⁊

Expanded text:
orum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae,
Abbreviated transcription (Latin):
et que multos habebat fiios in¬
firmata est. Dominus mor¬
cat et uiuificat: delucit qdi¬
feros et reducit. Dominus pi-¬
perem facit et ditat: humu
et subleuat. Suscitans de pias¬
uere egenum: et de scerrore el

Expanded text:
et quae multos habebat filios, infirmata est. Dominus mortificat et vivificat, deducit ad infernum, et reducit. Dominus pauperem facit, et ditat, humiliat et sublevat. Suscitat de pulvere egenum, et de stercore el
Abbreviated transcription (Latin):
mer suspicientes in excellido
mine um pacior responde pro
me: quid dicam aut quid respõ¬
debitmͥ. cum ipse fecerit. Re¬
igicabo tibi omnes annos me¬
oor in amaritudine anime me-
Domine si sic uiuitur. et in
talib iuira sp̃c mei corripis
me et uiuificabis me are
pace amaritudo mea amrs¬

Expanded text:
suspicientes in excelsum, Domine, vim patior, responde pro me. Quid dicam, aut quid respondebit mihi, cum ipse fecerit? Recogitabo omnes annos meos in amaritudine animae meae. Domine, si sic vivitur, et in talibus vita spiritus mei, corripies me, et vivificabis me. Ecce in pace amaritudo mea am
Abbreviated transcription (Latin):
recinte domino inconfessio¬
ne: psallite deo nr̃o incythara.
Qu oꝑit celum nuuib. et ꝑat
terre pͥluuiam. Qui prodũcit
inmontib fenumi ⁊ herbam.
seruituti hominum Qui dat
iumentis escam ipsorum: et
pullis coruorum inuocantib
cum. Don inforticudine equi
uoluntatem habebit: nec in
tbiis uiri beneplacitum erit.

Expanded text:
ecinite Domino in confessione: psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplacit
Abbreviated transcription (Latin):
uicumq uult saluus esseꝰ
ante omnia opus est ut te¬
neat catholicam fidem. Quam
nisi quisq integram inuiola¬
tamq seruauerri absq dubio
meternum peribit. Lides aũt
catholica hec est: ut unum deũ
in trinitate. et trimtatem in
unnitate ueneremur. Neqz con¬
fundentes personas: neq sub¬
stantiam separantes ALia est
enun per sona patris: alia filii¬
spc̃ sanctus. Increatus pares
increatus filius: increatus sp̃
sẽs. Immensus pater ĩmensus
sedunus eternus. S icut non
tres mereati nec tres ĩmensi:s
unus increatus et unus lmen¬

Expanded text:
uicunque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem, quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur, neque confundentes personas, neque substantiam separantes. Alia est enim persona Patris, alia pers sanctus. Increatus Pater, increatus Filius, increatus Spiritus sanctus. Immensus Pater, immensus sed unus aeternus; sicut non tres increati, nec tres immensi, sed unus increatus, et unus immen
Abbreviated transcription (Latin):
men non tres dii sedunus est d̾s.
¶Ita dominus pater dominus filiꝰ
dominus sp̃e sc̃s. Et tamen n̾o tres
domini: sed unus est domin Quia
sicut sigillatim unamquamq ꝑ¬
sonam deum ac dominum confire¬
ri xp̃iana ueritate compellimur:
ita tres deos ac dominos dicere ca¬
tholica religione prohibemur.
Dater anuuio est factus: nec crea¬
ius nec genitus. ¶ilius a patre

Expanded text:
men non tres dii, sed unus Deus. Ita Dominus Pater, Dominus Filius, Dominus Spiritus sanctus, et tamen non tres Domini, sed unus Dominus. Quia sicut singillatim unamquamque personam et Deum et Dominum confiteri Christiana veritate compellimur, ita tres deos, aut dominos dicere catholica religione prohibemus. Pater a nullo est factus, nec creatus, nec genitus. Filius a Patr
Abbreviated transcription (Latin):
habent cum corporsb suis: ec lao¬
dituri sunt de fastis ꝓpriis peai¬
onem. Et qui bona egerunt
wunt in uitam eternam. qu
uero mala inignem eternun¬

Expanded text:
habent cum corporibus suis, et reddituri sunt de factis propriis rationem: et qui bona egerunt, ibunt in vitam aeternam; qui vero mala, in ignem aeternu
Abbreviated transcription (Latin):
humana çarne subsistens Eqͣ¬
lis patͥ scd̾m diuinitatẽ: minor
patre scd̃m humanitatem
ucet deus sit et homo: non dus
tamen sed unus est xp̃c. U nus
aucem non conu̾sione diuini¬
tatis in carnẽ. sed assumptione
humanitis in a Tnus omni¬
no non confusione substantie.
sedunitate persone. Dai siẽ
inima rationalis et caro unus

Expanded text:
istens; aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tamen, sed unus est Christus. Unus autem non conversione divinitatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus omnino non confusione substantiae, sanima rationalis et caro unus
Abbreviated transcription (Latin):
sumiti:. Iudicate egeno et pi¬
Nule humilem et pauperemi¬
uficote Gripite pauperemet
egenum de mami peccatoris ll¬
berate. Nescierunt neq intel¬
lexerunt:intenebris ambulãt.
mouebuntur omnia fundam¬
ta terre Ego dixi dii estis: et filii
excelsi omnes ¶os autem sicut
romines moriemim: et sicut

Expanded text:
ma iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificate eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberate nescierunt neque intellexerunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes vos autem sicut homines moriemini et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
nimiter simul adu̾sus te testi¬
tum disposuerunt tabernatia
ydumeorum et ismaelite ¶bi
et agareni. iebal. et amon. eta¬
malech: alienigene cum habitã¬
tib tyrum Etenim assur uere
cum illis: facti sunt in aduiton¬
um filiis loch Rac illis sieut
madian et sysare: sicut iabin

Expanded text:
animiter: simul adversum te testamentum disposuerunt, tabernacula Idumoeorum et Ismaelitae, Moab et Agareni, Gebal et Ammon et Amalec alienigenae cum habitantibus Tyrum. Etenim Assur venit cum illis, facti sunt in adjutorium filiis Lot. Fac illis sicut Madian et Sisarae, sicut Ja
Abbreviated transcription (Latin):
sicut o eb: ⁊ zeb ⁊ zebre et sal¬
mana Omnes principes eoꝵ
qui dixerunt heteditate possi¬
deamus sanctuarium dei Decis
meus pone illos ut rotam. et
sicut scipulam ante faciẽ uen¬
tP icut igns qui comburit
siluam: et sicut flamina com¬
burens montes.Ita perseq̃¬
ris illos intempestate tua: et
inira tua turbabis eos. Imple
facies corum ignominia: etq̃¬
rent nomen tuum domine.
Erubescant et conturbentur
in scłm scli; et confundantur
it pereant.Et cognossant qͥa
noment dñs : tu solus altcissi¬
mus in omni terra.¬

Expanded text:
icut Zeb et Zebeae et Salmana et omnibus principibus eorum qui dixerunt: «aereditatem possideamus sanctuarium Dei», Deus meus pone illos ut rotam et sicut stipulam ante faciem venti, sicut ignis qui comburit siluam et sicut flama comburens montes, ita persequeris illos in tempestate tua et in ira tua conturbes eos. Defacies eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant. Et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus Altissimus super omnem terra
Abbreviated transcription (Latin):
Et non audunit popuius meus
uocem meam: et isrł non inten¬
dit in Et dumisi eos scd̃m deside¬
ria cordis eorum: ibunt in ad¬
inuentionibz suis. Si popłs
meus audisset me. isrł si inus
meis ambulasset. Pronichl
forsitan immicos eorum hua¬
liassem: et super tribulantee
mississem manum meam. I¬
nuoi domini mentiti sunt el
et erit tempus eorum in sãa¬

Expanded text:
Et non audivit populus meus vocem meam, et Israel non intendit mihi. Ideo dimisi eos secundum desideria cordis eorum: ibunt in adinventionibus suis. Si populus meus audisset me, Israel si in viis meis ambulasset, pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem, et super tribulantes eos misissem manum meam. Inimici Domini mentiti sunt ei, et erit tempus eorum in sae
Abbreviated transcription (Latin):
ciis eius. Delectare in domi¬
nor et dabit tibi peticiones
cordis tui Beuela domino
uiam tuam: et spera in eoet
ipse facier Et educet quasi lu¬
men iusticiam tuam: et iudi¬
tium tuum tanquam meri¬
diem. subditus esto domino et
oraeum. Noli emuiari in eo
qui prosperatur in iua suce et¬
in homine faciente iniusticias.
Desme abira et dereluique fu
rorem: noliemulari ut malig¬
nens. Om̃ qui malignantur
exterminabuntur: sustinẽtes
autem dominum ipsi heredita¬
bunt terram. Et adhuc pusi¬
lum et non erit peccator; et que¬
res locum eius et non inuenie
Mansueti autem hereditabun
terram: et delectabun tur in
muititudine ꝑacis. Obserua¬
bit peccator iustum: et stride¬
bit super eum dentib suis De¬
minus autem trridebit eum
qm̃ prospicit quod ueniat di¬
es euis. Gladium euaginaue¬
runt peccatores: intenderus

Expanded text:
iis ejus. Delectare in Domino, et dabit tibi petitiones cordis tui. Revela Domino viam tuam, et spera in eo, et ipse faciet. Et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem: subditus esto Domino, et ora eum. Noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua, in homine faciente injustitias. Desine ab ira et derelrorem noli aemulari ut maligneris quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenies mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus suis Dominus autem inridebit eum quia prospicit quoniam veniet dies eius gladium evaginaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
rint et eraitati: deficientes que¬
admodum fumꝰ deficient ¶ utĩe¬
abituir paocator et ñ soluet uie¬
dis aut ẽ miseretur et retbuet
iua benedicentes ei herediet¬
unt terram mailedicentes au¬
m ei disperibunt. Spus Aͫ¬
sunum gressus hominis diri¬
getur:et uiam eius uolet.Q
ceciderit non collidetur: qui

Expanded text:
tati, deficientes quemadmodum fumus deficient. Mutuabitur peccator, et non solvet, justus autem miseretur et retribuet. Quia benedicentes ei haereditabunt terram, maledicentes autem ei disperibunt. Apud Dominum gressus hominis dirigentur, et viam ejus volet. Cum ceciderit non collidetur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
bant Et dilatauerunt suꝑ
meos suum: dixerunt eugẽ
euge uiderunt ocłi nr̃i. Yidi¬
sti domine ne sileas: domine
ne discedas ame. Exurge et
intende iudicio meo deus m̃s:
et dñs m̃s in causam meam.
Iudica me scd̾m iusticiam
tuam domine deus meus:et
non suꝑgaudeant michi. Non
dicant incordib suis euge eu¬
ge anime nostre:nec dicant de¬
uorauimꝰ eum. Grubescant ⁊
leuereantur simuiꝰ quigratu

Expanded text:
bant et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostri vidisti Domine ne sileas Domine ne discedas a me exsurge et intende iudicio meo Deus meus et Dominus meus in causam meam iudica me secundum iustitiam tuam Domine Deus meus et non supergaudeant mihi non dicant in cordibus suis euge euge animae nostrae nec dicant devoravimus eum erubescant et revereantur sim
Abbreviated transcription (Latin):
cadãt in ipso. Anma autem
mea exuitabit indominore
delectabitur super salutaris¬
oOmina ossa mea dicent.A
mine quis similis tui Eri¬
piens inopem de manu forci¬
orumeuis.egenum et paupe¬
rem adiripientib eum. Sur¬
gentes testes iniqui: que igno¬
rabam interrogabant mẽ.
Retribuebant michi mala p
bonis: sterilitatem anme
mee Egoautemcum m mole¬
stiessent. induebar eilicio.
humiliabam inieuinio ani¬
mam meam: et oratio mea in
sinumes conuertetur. Quaͣ¬
si proximum quasi fratrent
nostrum sic complacebam: qͣi¬
siiugens et contristatus sicͥ
humiliabar. Et aduersum
me letati sunt et conuener
congregata sunt suꝑme fu

Expanded text:
ma autem mea exsultabit in Domino, et delectabitur super salutari suo. Omnia ossa mea dicent, Domine, quis similis tui? Eripies inopem de manu fortiorum ejus, egenum et pauperem a diripientibus eum. Surgentes testes iniqui, quae ignorabam interrogabant me. Retribuebnis: sterilitatem animae meae. Ego autem cum mihi molesti essent, induebar cilicio. Humiliabam in jejunio animam meam, et oratio mea in sinu meo convertetur. Quasi proximum, et quasi fratrem nostrum, sic complacebam: quasi lugens et contristatus sic humiliabar. Et adversum me laetati sunt, et convenerunt: congr
Abbreviated transcription (Latin):
Nnt nec compuncti tempaa¬
uerunt me. subsan nauere
me subsannationer Frendue¬
runt suꝑ me dentib suis.
Dominẽ quando respicies.n
stitue animam meam ami¬
lignitate eorum. aleonibie
unicam meam Confiteli
tibi ineccła magna: in ꝓpl̃
graui iaudabo te. Non supe¬
gaudeant mͥ qui adu̾sants
mͥ unque: qui oderunt me
gratis et anniuint oculł
Qm̃ michi quidem pacisia

Expanded text:
nt, nec compuncti, tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione, frenduerunt super me dentibus suis. Domine, quando respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in Ecclesia magna, in populo gravi laudabo te. Non supergaudeant mihi qui adversantur mihi inique, qui oderunt me gratis et annuunt oculis. Quoniam mihi quidem pa
Abbreviated transcription (Latin):
Qoiit dominus dies immacuiã¬
torume et hereditas eorum in eo¬
num erit. Nonconfundentur
in tempore malo: et in dieb fa¬
mis saturabuntur: quia pecca¬
tores peribunt. Animici uero¬

Expanded text:
ovit Dominus dies immaculatorum, et haereditas eorum in aeternum erit. Non confundentur in tempore malo, et in diebus famis saturabuntur, quia peccatores peribunt. Apud
Abbreviated transcription (Latin):
añt tanquam puluis ante
faciem uenti: et angłs tlm̃oo
artans eos Niat iua illorũ
tenebre et lubricum: et ange¬
lus domini ꝑsequens eos Qm
gratis absconderunt minte¬
tum laquei sui. superuacue
expbrauerunt animam mi¬
amͣ. Ueniat illi laqueus qi
ignorat: et captio quamabl¬

Expanded text:
ant tamquam pulvis ante faciem venti et angelus Domini coartans eos fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequens eos quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui supervacue exprobraverunt animam meam veniat illi laqueus quem ignorat et captio quam ab
Abbreviated transcription (Latin):
sus est terram. Aspexit et us¬
souut gentes: et contrici sue
montes seculi. Incuruati
sunt coues mundi:ab itule¬
rib eternitatis eius. Pror¬

Expanded text:
nsus est terram. Aspexit et dissolvit gentes, et contriti sunt montes saeculi. Incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
audicionem tuam: et timiu.
Domine opus tuum: in medio
annorum iiifica illud. In me¬
dioannorum notum facies:cũ
iratus fueris mised̃ie recordabe¬
ris. Deus abaustro ueniet: et
sc̃s de monte pharan Operu¬

Expanded text:
auditionem tuam, et timui. Domine, opus tuum, in medio annorum vivifica illud. In medio annorum notum facies: cum iratus fueris, misericordiae recordaberis. Deus ab austro veniet, et sanctus de monte Pharan
Abbreviated transcription (Latin):
est m in salitem. ste d̾s m̃s
et honorificaboeum:deus pa¬
tris mei et exaltabo eum Dñs
quasi uir pugnator ommpo¬
tens nomen eius:currus pha¬
raonis et exercitum eius proi¬
eit in mare Electi principeo
submersi sunt in mari rubm
abyssi operuerunt eos. descene¬
runt in profundum quasi u

Expanded text:
te Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari Rubro abyssi operuerunt eos descenderunt in pro
Abbreviated transcription (Latin):
nib iratus es domine autin
fluminib furor tuus: uel in
mari indignatiotua. Quias¬
cendis super equos tuos: et qͣ¬
drige tue saluatio. Suscitans
susfitabis arcum tuum: iura¬
menta tribub que locutus es.
iuuios scindes terre uiderũt
teaque et doluerunt montes:
gurges aquarum transiit.
Dedĩt abyssus uocem suam
alticudo manus suas leuabit
Sol et luna steterunt in ha¬
bitaculo suo: in iuce sagir

Expanded text:
nibus iratus es, Domine, aut in fluminibus furor tuus, vel in mari indignatio tua, qui ascendis super equos tuos, et quadrigae tuae salvatio suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terrae viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavit sol et luna steterunt in habitaculo suo in
Abbreviated transcription (Latin):
us ude quem possedisti. In tui¬
duces eos et plantabis in mon¬
te hereditatis tue. firmissimo
habitaculo tuo quod operatus
es domine S anctuarium tuũ
manus tue:dominus regna¬
bit ineternum et ultra. Ingres
rit super eos dominus aquas
maris. ꝑilii autem isrł ambu¬
lauerunt per siccum. in medi¬

Expanded text:
ste, quem possedisti. Introduces eos, et plantabis in monte haereditatis tuae, firmissimo habitaculo tuo, quod operatus es, Domine: Sanctuarium  Vulmanus tuae. Dominus regnabit in aeternum et ultra. Ingressxit super eos Dominus aquas maris. Filii autem Israel ambulaverunt per siccum, in medi
Abbreviated transcription (Latin):
te iustus et yectus: peccauerum¬
ei et non filii euis insordib
neratio prauaatq peruersa
heccine reddis domino popus
stuite et insi piens Hunquis
non ip̃e est pater tuus: qui po¬
sedit et fecit et creauit te ¶x¬
to dierum antiquorum: ogit
generationes singulas. Iot¬
roga patrem tuum et annum

Expanded text:
iustus et rectus peccaverunt ei non filii eius in sordibus generatio prava atque perversa haecine reddis Domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit te memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnu
Abbreviated transcription (Latin):
chorus Ce ꝓpħarum: laudabilis
numerus. Te martirum candi¬
datus: laudat exercitus. Te per
cslem terrarum: sancta conficet᷑
eeclesia. Patrem immense maie¬
statis. U enerandum tuum ue¬
rum: et unicum filium. Sanc¬
tum quoq paraclitum sp̃m¶u¬
rergle xp̃e. Tu patris semprter¬
nus es filius Qu ad liberandũ
suscepturus hominem. non hor¬
ruisti uirginis uterum. Tud
iusto mortis aculeo. aperus
credentib regna celorum ¶

Expanded text:
chorus; Te prophetarum laudabilis numerus; Te Martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia Patrem immensae majestatis, Ad venerandum tuum verum unigenitum Filium, Sanctum quoque Paraclitum Spriste. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem, non horruisti Virginis uterum: Tu, devicto mortis aculeo, aperuisti credentibus te regna coelorum:
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicent¬
ubi sunt dii eorum in quib
habebant fiduciam. De quo¬
tum uictimis comedebant
ad ipes: et birebant iunum
ubaminum. Surgant et opi
deus preter me. Ego occidã
et ego uiuẽ faciam. percuciã
erago sanabo: et ñ est qui de

Expanded text:
Et diceUbi sunt dii eorum, in quibus habebant fiduciam? De quorum victimis comedebant adipes, et bibebant vinum libaminum. Surgant, et opiDeus praeter me: Ego occidam, et ego vivere faciam: percutiam, et ego sanabo, et non est qu
Abbreviated transcription (Latin):
et intelligerent ac nouissima
prouiderent Quomodo ꝑseque¬
batur unus milleꝰ et duo fuga¬
rent decem milia.. Honne ideo
quia deus suus uendidit eos:
er dominus conclusit illosõ
enim est deus noster ut dii eoꝵ.
re.Uua eorum uua felr¬

Expanded text:
c novissima providerent. Quo modo persequatur unus mille, et duo fugarent decem millia? Nonne ideo, quia Deus suus vendidit eos, et Dominus conclusit illos? Non enim est Deus noster ut Deus  VuGomorrhae. Uva eorum uva fel
Abbreviated transcription (Latin):
eum in diis alienis: et in allo¬
minationib suis adiratindi¬
am eum concitauerunt. ¶m̃mo¬
lauerunt demoniis et non deo
dis quos ignorabant. Noui re¬
centesq uenerunt: quos non
coluerunt patres eorum. Deũ
qui te genuit de reliquisti: et ob¬
utus es domini creatoris tiui.
idit dommnus et adiracendi¬
am concitatus est: quia prouo¬
querunt eum filii sui et filie.
Et ait abscondam faciem me¬
am ab eis et considerabo no¬
uissima eorum. Generatio e¬
nim peruersa est: et infideles
fuii. Ipsi me ꝓuocauerunt ĩ
eo qui non erat deus: et irrita¬
uerunt inuanitatibus suis.
Et ego prouecabo eos ineogo

Expanded text:
in diis alienis, et in abominationibus ad iracundiam concitaverunt. Immolaverunt daemoniis et non Deo, diis quos ignorabant: Novi recentesque venerunt, quos non coluerunt patres eorum. Deum qui te genuit, dereliquisti, et oblitus es Domini creatoris tui. Vidit Dominus, et ad iracundiam concitatus est: quia provocaverunt eum filii sui et filiae. Et ait: Abscondam faciem meam ab eis, et considerabo novissima eorum: Generatio enim perversa est, et infideles filii. Ipsi me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis: Et ego provocabo eos in eo
Abbreviated transcription (Latin):
ram cum germine suo: ⁊ie¬
tium fundamenta combur
Congregabo suꝑ eos malat
sagittas meas cdmplebo inrs
Consumentur fame: et den¬
rabunt eos aues morsu a¬
rissimo. Mentes bestiatumn¬
mittam in eos:cum furce t¬
bentium suꝑterram atiꝑ sis¬
tium. Noris uastabit exsql¬
dius et intus pauoꝵ iuuenes
sumul ac uirginem lactant
um homine sene Et dixi ubi¬
nam sunt: cessare faciam ex ho¬
minib memoriam eorum. Sed
propter iram inunicoꝵ distuli:
ne forte suꝑbirent hostes eoꝵ.
tdicerent manus nr̃a excel-¬
sa. et ñ dñs fecit hec omina.¬

Expanded text:
germine suo et montium fundamenta conburet congregabo super eos mala et sagittas meas conplebo in eis consumentur fame et devorabunt eos aves morsu amarissimo dentes bestiarum inmittam in eos cum furore trahentium super terram atque serpentium foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit h
Abbreviated transcription (Latin):
uit quasi pupiiam oculi sui.
Sicut aquila prouocans ad uo¬
landum pullos suos:et suꝑ eos
uolitans.Expandit alas suas
et assumpsit eum: atq porta¬
uit in humeris suis. Dominꝰ
solus dux eius fuit: et ñ erat
cum eo deus alienus. Consu¬
it eum super excelsam teti
ut comederet fructus agr
Ut sugeret mel de petra. oul-
de saxo durissimo. Gutytu
armento et lac de ouibz cun
ipe agnorum et arietum fli
ensan Et hyrcos cum meni¬
la tritici: et sanguinem uue
biberent meracissimum.
crassatus est dilectus et rare

Expanded text:
i sui. Sicut aquila provocans ad volandum pullos suos, et super eos volitans. Expandit alas suas, et assumpsit eum, atque portavit in humeris suis. Dominus solus dux ejus fuit: et non erat cum eo Deus alienus. Constituit eum super excelsam terram: ut comederet fructus agrorum, Et sugeret mel de petra, oleumque de saxo durissimo. Butyrum de armento, et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum, filiorum Basan: Et hircos cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meracissimum. Incrassatus est dile
Abbreviated transcription (Latin):
tum inp̃sepib Ego autem in do¬
mino gaudebo: et exultabo in deo
ihu meo Deus dommus forti¬
tudo mea:et ponet pedes meos
quasi ceruorum. Et super excel¬
sa mea deducet me uictor:ĩpsai¬
mis canentem. A. Domine audi

Expanded text:
ta ait: Ego autem in Domino gaudebo, et exultabo in Deo, Iesu meo. Deus Dominus fortitudo mea. Et ponet pedes meos quasi ceruorum. Et super excelsa mea deducet me uictor in psalmis canentem. Hoc idem Esai
Abbreviated transcription (Latin):
cipitationis.ingua dolosas
ꝑterea deus destruet te infinen
euellet te et emigrabit te detab¬
timebunt et super eum ridebi
et dicent ecce homo qui non p¬
suit deum aduitorem suums
sperauit in mulcitudine diuia¬
rum suarum: et p̃ualuit in ul

Expanded text:
cipitationis linguam dolosam propterea Deus destruet te in finem evellet te et emigrabit te de taber iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicent ecce homo qui non posuit Deum adiutorem suum sed speravit in multitudine divitiarum suarum
Abbreviated transcription (Latin):
sua Et de execratione et men¬
datio. annuntiabuntur ineon¬
summatione: in ira consũm¬
tionis et non erunt. Et sciem
quia deus dominabitur iacob-
et finium terre Conũtentur
ad uesꝑam et famem pacient᷑
ut canes: et eircuibunt ciita¬
tem. Ip̃si disꝑgentur ad man-¬
ducandum: si uero ñ fuerint sa¬
turati et murmurabunt Ego
autem cantabo fortitudinem tu

Expanded text:
atione et de mendacio annuntiabuntur, in consummatione, in ira consummationis, et non erunt. Et scient quia Deus dominabitur Jacob et finium terrae. Convertentur ad vesperam et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ipsi dispergentur ad manducandum, si vero non fuerint saturati et murmurabunt. Ego autem cantabo fortitud
Abbreviated transcription (Latin):
Oisit deus miam suam et uerita¬
temsuam. et eripuit animam
mea de medio catulorum leo¬
num: dormun conturbatus Ni¬
li hominum dentes eorum ar¬
ma et sagite: et lingua eorũ
gladuis acutus Exaitare suꝑ
celos deus:et momnem terram
gła tua. Laqueum parauerũt
redib meis: et incuruauerũt
animam meam. Noderunt an¬
te faciem meam foueam: et in¬
ciderunt in eam.Paratume
meum deus parãtum cor mel
cantabo et psalmum dicam
terium ẽt eythara: exurgam

Expanded text:
icordiam suam, et veritatem suam, et eripuit animam meam de medio catulorum leonum, dormivi conturbatus. Filii hominum dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus. Exaltare super coelos, Deus, et super omnem terram gloria tua. Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvaverunt animam meam. Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam. Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum; cantabo et psalmum dicam lterium e
Abbreviated transcription (Latin):
aqua decurrens: intendit arcũ
suum donec infirment᷑. S ic̃
cera que fluit auferentur: su¬
par cecidit ignis et non uider
solem Priusquam intelligi
spinẽ uestre ramnum: sicu
uentes sicut in ira absorber
etabitur iustus cum uider
uindictam: manus suas lau¬
bit ui sanguine peccatoriefs
dicet hom̃o.siutiq est fructi

Expanded text:
it arcum suum donec infirmentur sicut cera quae fluit auferentur supercecidit ignis et non viderunt solem priusquam intellegerent spinae vestrae ramnum sicut viventes sicut in ira absorbet vos laetabitur iustus cum viderit vindictam manus suas lavabit in sanguine peccatoris et dicet homo
Abbreviated transcription (Latin):
suã ¶ilie eorum composite cir¬
cumornate ut similitudo tẽpli.
romptuaria eorum plena: e¬
rustantia ex hoc in ulud. Ques
erum fetose habundantes ine
gressib suis: boues eoꝵ crasse.
on est ruina macerie neq trã¬

Expanded text:
sua; filie eorum composite, circumornate ut similitudo templi. Promptuaria eorum plena eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fetose, habundantes in itineribus suis; boves eorum crasse. Non est ruina macerie ta
Abbreviated transcription (Latin):
onfiteantur ti¬
hidomine omnia oꝑa tua: ⁊ sc̃i
cu uenedicant tibi. Głam reg¬
uitindicent: et potentiam tuã
iouentur. Ut notam faciant
aliis hominum potentiam tuã.
ttgłam magnificentie regr
tu PHegnum tuum regnum
omnim scłorum. et dõminati¬

Expanded text:
onfiteantur tibi, Domine, omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi. Gloriam regni tui dicent: et potentiam tuam loquentur. Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiae regni tui. Regnum tuum regnum omnium s
Abbreviated transcription (Latin):
omñib in uocantib eum: omi
inuocantibe eum in ueritate.
luntatem tũtium se faciet et
dep̃cationem eorum exauditt
saluos faciet eos Custodit dl
omnes cliligentes se: et omna
peccatores disꝑdet. Laudations
domini loquẽtur os meum. ch
nedicat omnis caro nomini
sancto eius: in scł̃m et in secu¬

Expanded text:
mnibus invocantibus eum omnibus invocantibus eum in veritate voluntatem timentium se faciet et deprecationem eorum exaudiet et salvos faciet eos custodit Dominus omnes diligentes se et omnes peccatores disperdet laudationem Domini loquetur os meum et benedicat omnis caro nomini sancto eius in saeculum et in saecu
Abbreviated transcription (Latin):
seculi Magnus dominus et lan¬
dabilis nimis: et magnituduis
eius non est finis. Generatio er
generatio laudabit operatu
et potentiam tuam pronuntu
bunt. Magnificentiam glore
mirabilia tua narrabunt E
uirtutem terribilium tuorn
dicent: et magnicudinem tũ

Expanded text:
saeculi: Magnus Dominus, et laudabilis nimis  et magnitudinis eius non est finis. Generatio, et generatio laudabunt nomen tuum  et potentiam tuam pronunciabunt. Magnificentiam maiestmirabilia tua narrabunt. Virtutem terribiliorum tuorum dicent  et magnificentiam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
morientes: simul insipiens et
stultus ꝑibunt Et relinquent
auenis duucias suas: et sepuie
coꝵ domus illoꝵ ineternum.
Tab̾nacula eoru in ꝑgenie et
progenie uocauerunt nomina
sua in terris suis Et homo cũ
in honore esset non intellexit.cẽ¬
paratus est iumentis inisipien¬
tib et similis factus est illis.
Dec uia illorum scandalumip
Et dominabuntur eoꝵ iusti ĩ
matutino: et auxiliũ eorum
rascet in inferno agła eorum
runtamen d̃s redinet ammi

Expanded text:
s: simul insipiens et stultus peribunt. Et relinquent alienis divitias suas, et sepulcra eorum domus illorum in aeternum. Tabernacula eorum in progenie et progenie; vocaverunt nomina sua in terris suis. Et homo, cum in honore esset, non intellexit: comparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illis haec via illorum scandalum ipset dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus red
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu meo sunt semper
Don accipiam de domo tua uiu¬
iõs̾ neqz de gregibz tuis hyme¬
Dm mee sunt omnes fere silua¬
rum. iumenta in montibus
et boues Cognoui omnia uo¬
latilia celi: et puichritudo agi
mecum est. Siesuriero nond¬
cam tͥ. meus est enim orbis satl
et plenitudo eius. Dunquidi
ducabo carnes taurorum: aus

Expanded text:
t semper. Non accipiam de domo tua vitulos  neque de gregibus tuis hircos. Meae sunt enim omnes ferae silbarum  iumenta in montibus, et bobes. Cognobi omnia volatilia coeli  et species agri mecum est. Si esuriero, non dicam tibi  meus est enim orbis terrae, et plenitudo eius. Numquid manducabo carnes taurorum  au
Abbreviated transcription (Latin):
impoiluta iua eius. eloqui¬
a domi igne examinata:
protector est omniũ speran¬
tium inse.Qm̃ quis deus p̃¬
ter dominum:aut quis d̾s
pret̾ deum nr̃m Deus qui
precurrit me uirtute:et po¬
suit immaculatam uiã me¬
am Qui ꝑfecit pedes meos
tanquam ceruorum: et suꝑ
exressa statuens me.Qui do¬
cet manus meas ad prelium:

Expanded text:
ta via ejus, eloquia Domini igne examinata; protector est omnium sperantium in se. Quoniam quis Deus praeter Dominum, aut quis Deus praeter Deum nostrum? Deus qui praecinxit me virtute; et posuit immaculatam viam meam. Qui perfecit pedes meos tanquam cervorum, et super excelsa statuens me. Qui docet manu
Abbreviated transcription (Latin):
psta dominum et custodi uiã
eius et exaicabit te ut heredita¬
te capias terram: cum perierĩt
peccatores uidebis Uidi impiũ¬
se dirs ibani Et transiui et ec¬
ee non erat: que siuii eum et non
inuentus locus eius. Custedi
in nocentiam et uide equitace
qm̃ sunt reliqiue homini paci¬
ficõ. In iusti autem disperibũt
sumuu reliquie impioꝵ inten¬
bunt. Salus autem uistorum
adominor et protector eoꝵi
tempore tribiuationis. Et ad

Expanded text:
specta Dominum et custodi viam ejus, et exaltabit te, ut haereditate capias terram: cum perierint peccatores videbis. Custodi incedros Libani et transivi et ecce non erat et quaesivi eum et non est inventus locus eius custodi innocentiam et vide aequitatem quoniam sunt reliquiae homini pacifico iniusti autem disperibunt simul reliquiae impiorum peribunt salus autem iustorum a Domino et protector eorum in tempore tribu