comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tranfferrent. Tempus enim est
inquit ut ab huiꝰmodi studiis
transeamus. neq enim semper
pueri et semper infantes esse
debemus: sed et aliqͣndo iam ad
spiritalia et altiora conscend̾e.
et uirorum sensus capere. atip
ad perfectionem sumere intel¬
ligentiam. ut possimul uirtu¬
tibus anuni emtescere. Sed et
multa alia de hoc uiro sanctus
homo dei apelles. narratione no¬
bis fidelissima cõmendauit q̃
cuncta conscribere per longum
uidetur. et pro magnitudine
sin non nullis fortasse andienti¬

Expanded text:
transferrent. Tempus enim, transferrent. Tempus enim, inquit, est ut ad hujusmodi studia transeamus: neque enim semper pueri, et semper infantes esse debemus, sed aliquando jam ad spiritalia et altiora conscendere, et virorum sensus capere, atque ad perfectiorem subire intelligentiam, ut possimus virtutibus animi enitescere. Sed et multa alia de hoc viro sanctus homo Dei Apelles narratione nobis fidelissima commendavit, quae cuncta conscribere et longum videtur, et pro magnitudine sui, nonnullis audienti
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutes & sanitates ꝑ eum do¬
minus impleuit. Habuit aũt
et hanc grãm super omnes pe¬
ne patres et ceteros homines.
ut iniilciurs ce fratrum de
uicinis monasteriis conuersa¬
tio ei reuelaretur: itaut scri¬
beret ad patres eorum. et com¬
moneret qd̃ illi ꝙ illi segniter
agunt. nec rectum in timore
domini ꝓpositum gerunt. illi
uero et illi in fide animi ꝙ uir¬
tute ꝓficit. Sed et ad ipsos
fratres scribebat. aliis quidem
qd̾ multum tediosi essent erga
fratres. et pusillo animo erga
patientiam: aliis uero qd̃ bene¬
et constanter et solicite agerẽt
et sufficienter consolarentur
fratres et quid huic meriti pro
tionis ĩmineret a dommo pro
ignauia predicabat. Et ita eoꝵ
qui absentes erant actus. ꝙ can¬
sas. et merita et negligentias de¬
scribebat: ut audientes hii de
quibus dicebatur conscientia
conuincti negare non possent.
Docebat autem omnes: nt a
iusibilibus rebus et corporeis a¬
nimos ad ininsibilia et corporea

Expanded text:
virtutes et sanitates per eum Dovirtutes et sanitates per eum Dominus implevit. Habuit autem et hanc gratiam super omnes patres et caeteros homines, ut uniuscujusque fratrum de vicinis monasteriis conversatio ei revelaretur, ita ut scriberet ad patres ipsorum, et commoneret quod illi et illi segniter agerent, nec rectum in timore Dei propositum gerunt: illi vero et illi in fide et animi virtute proficiunt. Sed et ad ipsos fratres scribebat, aliis quidem quod multum taediosi essent erga fratres, et pusillo animo erga patientiam, aliis vero quod bene, constanter et sollicite agerent, et sufficienter consolarentur fratres. Et quid huic meriti pro tionis immineret a Domino pro ignavia praedicabat, et ita eorum qui absentes erant, actus et caussas, ac merita, vel negligentiam describebat, ut audientes hi de quibus dicebatur, conscientia convicti negare non possent. Docebat autem omnes, ut a visibilibus et corporeis rebus animos ad invisibilia et incorporea
Abbreviated transcription (Latin):
ihc xp̃c et spiritus sanctus sus¬
ceptis orationib tuis. et corpo¬
gens os eius ꝙ pedes: et ab ulce¬
ribus eum sanum reddidit. ꝙ
repletum scientie & doctrine
gr̃a. famem tibi sentire non
fecit. Iubet autem transire eũ
ad alialoca. et heremum circu¬
ire: isitare etiam alios fratres:
et edificare eos in uerbo et doc¬
trina domini. Dominica tamẽ
die adeundem semper reuerte¬
batur locum: simili modo sacra¬
mentorum gr̃a. Reliquis uero
diebus etiam opus manuum
faciebat & operabatur iumen¬
torum cingula. ex palmarum
foliis texens: ut in illios habe¬
ri moris est. Quodam uero tem¬
pore. clandus aliquis ire ad ip̃m
uoluit: ut ab ip̃o curaretur. Cõ¬
tigit autem ut animal quodse¬
ssurus erat. cingulum manib
hominis dei factum haberet.
Cum ergo imponeretur supra
iumentum. statim ut contige¬
runt pedes eius illud cui głm.
sanus effectus est. Sed et qui¬
buscunq egris benedictũ panẽ
misit. statim ut ex eo perceꝑunt
sanati sunt. Et alias multas

Expanded text:
istus, et Spiritus sanctus suscepit orationes tuas, et corpogens os ejus ac pedes, et ab ulceribus eum sanum reddidit, et repletum scientiae et doctrinae gratia, cibi famem sentire non fecit. Jubet autem transire eum ad alia loca, et eremum circumeuntem visitare etiam alios fratres, et aedificare eos in verbo et doctrina Domini. Dominica autem die ad eumdem semper revertebatur locum, simili modo Sacramentorum gratia, reliquis vero diebus etiam opus manuum faciebat et operabatur, jumentorum cingula ex palmarum foliis texens, ut in illis locis haberi moris est. Quodam vero tempore claudus aliquis ire ad ipsum voluit, ut ab eo curaretur. Contigit autem ut animal, quod ascensurus erat, cingulum manibus hominis Dei factum haberet. Cum ergo imponeretur supra jumentum, statim ut 175 contigerunt pedes ejus illud cingulum, sanus effectus est. Sed et quibuscumque aegris benedictum panem misit, statim ut ex eo perceperunt sanati sunt. Et alias multas
Abbreviated transcription (Latin):
rem non pottris suꝑare. Corpus enĩ
nr̃m uelut uestimentum est. Si di
ligenter tractaueris illud: stabit. Si
autem neglexeris illud: putrescet.
Quicum audissec eum fect ita: ⁊ ẽ¬
tra paucos dies recessit ab eo stimulꝰ

Expanded text:
rem non poteris superare. Corpus enim nostrum velut vestimentum est. Si illud diligenter tractaveris, stabit; si autem neglexeris illud, putrescet. Qui cum audisset eum, fecit ita, et intra paucos dies recessit ab eo stimul
Abbreviated transcription (Latin):
corpus eius. Quib etiam hoc ĩ¬
tumMatum est: quod omni ãno
clie passionis eus recedat mare ꝑ
septem clies. et aduenientib fic¬
cum iter prebeat: quod ad laudẽ
nominis sui facit dominus fie-¬
ti usq in hodiernum cliem. Hoc
autem factum est: et omnes gẽ¬
tes ꝑgrrum crediderunt xp̃m.¬

Expanded text:
corpus ejus. Quibus etiam hoc intimatum est quod omni anno die passionis ejus recedat mare per septem dies advenientibus, et siccum iter praebeat. Quod ad laudem nominis sui facit Dominus fieri usque in hodiernum diem. Hoc autem ut factum est, omnes gentes per gyrum crediderunt
Abbreviated transcription (Latin):
icebat frequent᷑ Lxxiii.
albas pemen. ¶alicia
nunqͣm te exuꝑet. Si quis tͥ
malum fecerit. tu illi bonum
Isti sunt qui nobis occasionẽ
beatificant nos: conturbant
ammas nr̃as. Scriptum est
enim. Qm̃ hii qui beatificãt

Expanded text:
icebat frequenter abbas Poemeu: Malitia nunquam te exsuperet. Si quis tibi malum fecerit, tu illi bonum Isti sunt qui nobis occasionem beatificant nos, conturbant animas nostras. Scriptum est enim: Quoniam hi qui beatificant
Abbreviated transcription (Latin):
rimis locis egypti. sparsim udi¬
mus sanctos dei uirtutes mul¬
tas et multa mirabilia facien¬
tes: et totuis gr̃e dei plenos S
et paucos ex multis memora¬
uimus. de omnib uero explica¬
re supra uires nr̃as ẽ. Nam de
his qut insuperiore thebaide.
id est circa ipãm sienem habi¬
tare dicuntur. auditu solo com¬
perimꝰ: qd̃ his pene omnib quos
iudimus celsiores illi. et mag¬
nificentiores habebantur. Alcce¬
dere uero ad ip̃os. ⁊ itineris pe¬
riculo nequiuimꝰ: quia qͣmuis
omnia illarum partium loca
latronib incursentur. illa tam̃
que ultra ciuitatem ħ̃co sunt.
etiam barbaros patiuntur. Et
ideo nullus ad eos nobis accessus
fuit: quia re uera nec eos quos
superius memorauimꝰ abscy
perieulo udimus. Septies nã¬
ꝙ in hoc itinere periclitati su¬
mus: in octano antem sicut
scriptum est non obtinuit nos

Expanded text:
rimis locis Aegypti, sparsim vidimus sanctos Dei, virtutes multas et mirabilia facientes et totius gratiae Dei plenos, sed et paucos ex multis memoravimus. De omnibus vero explicare, supra vires nostras est. 1. Nam de his qui in superiore Thebaida, id est, circa ipsam sienem habitare dicuntur, auditu solo comperimus, quod his paene omnibus, quos vidimus, celsiores illi et magnificentiores habebantur. Accedere vero ad ipsos pro itineris periculo nequivimus: quia quamvis omnia illarum partium loca latronibus incursentur, illa tamen 207 quae ultra civitatem Lyco sunt, etiam barbaros patiuntur. Et ideo nullus nobis ad eos accessus fuit, quia revera nec eos quos superius memoravimus, absque periculo vidimus. Septies namque in hoc itinere periclitati sumus, in octavo autem, sicut scriptum est, Non obtinuit nos
Abbreviated transcription (Latin):
paulus ꝓbatissimus
firio nuncupatur. tantum
palmarum fructib et orto
modico sustentabatur: nec
poterat aliud unde sustenta¬
retur operis exercere.eo qd̃ ab
hominib uel habitabili t̾ra.
amplĩ qm septem miliariis
aberat in deserto. Hic ergobe¬
temporis penitus ociosuosta¬
ret colligebat palmatum fo¬
lia: et cotidianum pensumue

Expanded text:
Paulus probatissimus phyrio nuncupatur, tantum palmarum fructibus et horto modico sustentabatur; nec poterat aliud unde sustentaretur operis exercere, eo quod ab hominibus vel habitabili terra amplius quam septem mansionibus aberat in deserto. Hic ergotemporis penitus otiosus staret, colligebat palmarum folia; et quotid
Abbreviated transcription (Latin):
surrexisse fumum magnum: et
egressum ẽẽ per fenestrellam cel¬
lule sue. Itaq exillo die esuriit.
nec defectio corpori eiꝰ facta est:s
magis ita corroboratum est in fide
et abstinentia cor eius ut etiam
nec post biduum delectaret eum
cibum accipere: ita dei gr̃a auxi¬
liante certamini eius. Ser pa¬
tientiam enim suam frater ille.¬
extinxit castrimargie id est gu¬
le et cncupiscentie passionem:

Expanded text:
surrexisse fumum magnum, et egressum esse per fenestram cellulae ejus. Itaque ex illo die, nec esuries nec defectio corpori facta est, sed magis ita corroboratum est in fide et abstinentia cor ejus, ut etiam nec post biduum delectaret eum cibum accipere. Ita gratia Dei auxiliante certamini ejus, per patientiam suam frater exstinxit gastrimargiae, id est gulae et concupiscent
Abbreviated transcription (Latin):
scrupulosus erat. in retinenclis
que auliebat. Abiit autem ad
alb̾em iohannem breuem: ut
interrogaret eum de obliuione.
E audiens ab eo sermonem: re-¬
diens incellam suam. oblitus ẽ
Iterum abiit ⁊ interroganit eũ.

Expanded text:
scrupulosus erat in retinendis quae audierat. Abiit ergo iste ad abbatem Joannem Brevem, ut interrogaret eum de oblivione; et audiens ab eo sermonem, rediit in cellam suam, et oblitus est Iterum abiit et interr
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ memorie cuillo. Homo est
melchisedech Aichiep̃e autem
respondit ci. Quomodo constat ã¬
pudde abb̾aᷤ Et ille cdlixit. Reus
ostendit michi patriarchas os.
ita ut singuli eorum coram me
certus esto quia sicest. Ibiens
autem senex per semit᷑ ip̃m pre¬
dicabat quia homo eẽt melchise¬
doch: ⁊ gauisus est magnifice scẽ
memorie cirillus. lxxx.iii.

Expanded text:
e memoriae Cyrillo: Homo est Melchisedech. Archiepiscopus autem respondit ei: Quomodo constat apud te, abba? Et ille dixit ei: Deus ostendit mihi omnes patriarchas, ita ut singuli eorum coram me certus esto quia sic est. Abiens autem senex, per semetipsum praedicabat quia homo esset Melchisedech. Et gavisus est magnifice sanctae memoriae Cyrillus. 5.
Abbreviated transcription (Latin):
tam. et sc̃m illum exosculans
uenire: stans coniunxi. Igitur
m istum locum ubi fide dictio¬
nis conscriptum est ꝙrogra¬
phum. et genu curuans corã
imagine uirginis scẽ dei geni¬
tricis. hiis imprecata sum u̾¬
na benignissima tuam osten¬
disti pietatis misccłiam: tu in
digne supplicationem non ꝓie¬
cisci. Nidi gł̾am quam peccato¬
res merito non uidemus. Gla
omnipotentideo: qui ꝑte sus¬
cipit peccatoꝵ penitentiam. Qd
amplius peccatrix et miseraua¬
leo recordari aut enarrare: Tẽ¬
pus est iamimplere que fide di¬
xi. fide dilectionis tue placita:
nunc ubi tͥ placet dirige me.
esto mͥ salutis clucatrix et ue¬
ritatis magistra: pretendens
me inuiam que ducit ad peni¬
tentiam. Ex hec clicens: audiui
uocem alicuius a longe clamã¬
us.Iordanem si transieris: bo¬
nam inuenies requiem. Ego
dens.lacrimans exclamau. ⁊ ad de
genuricis imaginem ꝓspiciens ito

Expanded text:
am, et sanctum illud exosculans veni restans. Conjunxi igitur me in illum locum ubi fidedictionis conscriptum erat chirographum, et genu curvans coram vultu sanctae Virginis Dei genitricis, his imprecata sum veo benignissima Domina, tuam ostendisti pietatis misericordiam: tu non indignam supplicationem projecisti; vidi gloriam quam peccatores merito non videmus, gloriam omnipotentis Dei qui per te suscipit peccatorum poenitentiam. Quid amplius peccatrix et misera valeo recordari aut enarrare? Tempus est jam implere quae fidedixi, fide dilectionis tuae placita. Nunc ubi tibi complacet, dirige me. Esto mihi salutis ducatrix, et veritatis magistra, praecedens me in viam quae ducit ad poenitentiam. Et haec dicens, audivi vocem alicujus a longe clamantis: Jordanem si transieris, bonam invenies requiem. Ego dens, lacrymans exclamavi, et ad Dei genitricis imaginem prospiciens vo
Abbreviated transcription (Latin):
Pro qua causa: Et clixit ille. Qͥa
audio uerba de quodam fr̃e: que
me non edificant. Et dixit ei se¬
nex. Non sunt uera que auclisti.
Et ille dixit ei. Etiam pater quia
uerum est: nam frater qui dixit
mͥ fidelis est. Ex respondens dixit¬
ei senex. Non est fidelis qui clixit¬
dixisset tͥ talia. Deus autem audi¬
ens uocem sodomoꝵ non credidit
nisi descenderet: et uideret oculis
suis. Exille dixit. Et ego uidi ocłis
meis. Nec audiens senex. resperit
interram. et tenuit parnam fes¬
tucam: et dixit ei. Nuid est hoc:
Et ille respondit. Festuca est. Iteꝵ¬
senex intendit ad rectum cellu¬
le: et dicit ei. Quidest hocͦ Et
ille responclit. Geabes est: que por¬
tat cectum. Et dixit ei senex. Eo
de quoloqueris uelut hec parua
festuca. Audiens autem abbas
syois hunc sermonenr ammi¬
ratus est ⁊ dixit. Inquo te bea¬
tum faciam abba pastor. Uerũp¬
tamen uelut preciosus lapis.

Expanded text:
Pro qua causa? Et ille dixit: Quia audio verba de quodam fratre, quae me non aedificant. Et dicit ei senex: Non sunt vera quae audisti? Et dixit ei: Etiam, Pater, vera sunt: nam frater qui dixit mihi, fidelis est. Et respondens dixit: Non est fidelis qui tibi dixdiceret tibi talia: Deus autem audiens vocem Sodomorum, non credidit, nisi descenderet et videret oculis suis . Et ille dixit: Et ego vidi oculis meis. Haec audiens senex, respexit in terram, et tenuit parvam festucam, et dicit ei: Quid est hoc? Et ille respondit: Festuca est. Iterum intendit senex ad tectum cellae, et dicit ei: Quid est hoc? Et ille respondit: Trabes est, quae portat tectum. Et dixit ei senex: Ponde quo loqueris, velut haec parva festuca. Audiens autem abbas Sisois hunc sermonem, admiratus est, et dixit: In quo te beatum faciam, abbas Pastor? Verumtamen velut pretiosus lapis,
Abbreviated transcription (Latin):
sti ab omnib peccatis tuis pur¬
gatus es. Ee ecce iam inpatria tu¬
a lucis aurora clarescit. Ascende
igitur qmͣ tocus. Nam si prior
eccłie post missaꝵ sollempiia cũ
ꝓcessione suaueniens ad portã
te redeunte non inuenerit statĩ
de tuo reditu cdliffidens obserata

Expanded text:
sti, et ab omnibus peccatis tuis purgatus es; ecce jam in patria tua, lucis aurora clarescit; ascende igitur quantocius, nam, si prior ecclesiae, post missarum solemnia, cum processione veniens ad portam, te redeuntem non invenerit, de tuo reditu desperans, obserata
Abbreviated transcription (Latin):
eferebat nobis albas ⁊ enõ.
quia aliquando dum ꝓfitis¬
ceretur ad palestinam fatigatus
de labore it iueris. resedit sub ar¬
bore. Erat autem in ꝓximo ager
plenus cucumerib. Cogitabat au¬
tem incorde suo. ut surgeret et
tolleret sibi ad refectionem de
ipsis cucumerib. Nichil enim
grande est: quod habeo tollere.
Respondens autem ipse sibi. et
cogitationib suis ait. Quia fu¬
res p̃cipientib iudicib in tormen¬
ta mutunt᷑: oportet ergo scire et
me ipsum ꝓbare debeo. si possum
sustinere tormenta que latrones
patiuntur. Exurgens autem ead
hora stetit in estu quinq dies
frixitq corpus suran: et dixit co¬
gitatõnib siuis. Quia non possũ
sustinere tormenta: ideo oportet
me furtum non facere sedma¬
gis exercere scd̃m consuetudinẽ
opera manuum. et de laboribus
meis reficere: sicut scriptura sci¬
dicit in psalmis. Labores manisũ
tuarum manducabis. beatus es et
bene tibi erit: quod certe cotidie in
conspectu domini psallimus.

Expanded text:
eferebat nobis abbas Zenon, quia aliquando dum proficisceretur ad Palaestinam, fatigatus de labore itineris, resedit sub arbore . Erat autem in proximo ager plenus cucumeribus. Cogitavit autem in corde suo, ut surgeret, et tolleret sibi ad refectionem de ipsis cucumeribus: Nihil enim, inquit, grande est quod habeo tollere. Respondensque ipse sibi in cogitationibus suis, ait: Quia fures praecipientibus judicibus in tormenta mittuntur, oportet et ego meipsum probare, si possim sustinere tormenta, quae latrones patiuntur. Surgens autem eadem hora, stetit in aestu quinque dies, frixitque corpus suum, et dixit cogitationibus suis: Quia non possum sustinere tormenta, ideo oportet me furtum non facere, sed magis exercere secundum consuetudinem opera manuum, et de laboribus meis reficere, sicut sancta Scriptura dicit in psalmis: Labores manuum tuarum quia manducabis, beatus es et bene tibi erit , quod certe quotidie in conspectu Domini psallimus.
Abbreviated transcription (Latin):
uidam frater requisi¬
uit senem dicens. Dic
michi pater unam rem quã
custodiam: et saluer ꝑ ip̃am.
Respondit ei senex. Si potu¬
eris iniuriari. et affici cum¬
iciis. et portare actacere: mag¬
na est hec res suꝑ alia man¬
data .Lxxx. e

Expanded text:
uidam frater requisivit senem, dicens: Da mihi, pater, unam rem quam custodiam, et salver per eam. Respondit ei senex: Si potueris injuriari et affici conviciis, et portare ac tacere, magna est haec res, et super alia mandata . 86.
Abbreviated transcription (Latin):
itit quidam senex. Esto uelut
qui transit inplatea aut ꝑta
bemam. ⁊ capit cuiuscumq eoctiodo¬
rem. aut alicuius assature: ⁊ qͥ nult
ingreditur ⁊ manducat. Qui au¬
tem non uult: odoratus est tantũ
atq preteriit. Ita ⁊ ni excute a te
fetorem: surge ⁊ ora dicens. Domine¬
ih̾u fili dei adiuna me. Hoc autem
fac etiam aduersus alias tempta¬
tiones. Neq cum eradicatores sumꝰ
cogitationum: sed lu̾tatores aduer¬
sus easdem cogitationes. xe il

Expanded text:
ixit alter senex: Esto velut qui transit in platea, aut per tabernam, et capit cujuscunque cocturae odorem, aut alicujus assaturae. Et qui vult, ingreditur et manducat; qui autem non vult, odoratus est tantum, atque praeterit. Ita et tu excute a te fetorem, surge et ora, dicens: Domine Fili Dei, adjuva me. Hoc autem fac etiam adversus alias cogitationes. Neque enim eradicatores sumus cogitationum, sed luctatores adversus easdem cogitationes 17. Al
Abbreviated transcription (Latin):
enit inmitio connersatdĩs
sue albas euagrius ad quẽ
ba sermonerri: quo saluus fiam.
Ille autem clixit ei. Si uis salua
ri: quando ad aliquem uadis.
non peius loquaris. antequam
ille ce inquirat. Euagrius autẽ
compunctus inhoc sermone pe¬
nitentiam egit in conspectu se¬
nis: et satiffecit ei dicens. ¶rede
mͥ multos codices legi: ⁊ talem
ernditionem numquam inueni.
et multum ꝓficiens: exiuit ab
eo. Dixit abbas theodorus de fir¬
me. Si habes amicitias cum aliqͦ.
et contigerit eum in temptatio¬
nem fornicationis incurrere:
si potes da ei manum. et trahe
illum sursum. Si auterri in er¬
rore aliquo fidã incurrit. ⁊ nõ
tͥ ad quiescit reuertere cito: et abscide
amicitias eius ate: ne forte remorãs
traharis cum eo inꝓfundum. Ue

Expanded text:
enit in initio conversationis suae abbas Evagrius ad quemdba, sermonem quo salvus fiam. Ille autem dixit ei: Si vis salvus fieri, quando vadis ad aliquem, non prius loquaris antequam te ille inquirat. Evagrius autem compunctus in hoc sermone, poenitentiam egit in conspectu senis, et satisfecit ei, dicens: Crede mihi, multos Codices legi, et talem eruditionem nunquam inveni. Et multum proficiens exiit. 20. Dixit abbas Evagrius: me: Si habes amicitias cum aliquo, et contigerit eum in tentationem fornicationis incurrere; si potes, da ei manum, et retrahe illum sursum: si autem in errore aliquo fidei incurrerit, nec tibi acquiescit, revertere cito, incide amicitias ejus abs te, ne forte remorans traharis cum eo in profundum.
Abbreviated transcription (Latin):
nos ꝑsequitur nunc: quia ap¬
ꝓpinquante penaꝵ tempe mag̃.
angustiatur. Nec tamẽn in¬
firmos quosq dignatur ap¬
petere: quos ubi uoluerit ci¬
to subuertit: s fortes uiros
et magnos aggreditus.

Expanded text:
sequitur nos, quia appropinquante poenarum tempore magis angustiatur, nec tamen infirmos quosque dignatur appetere, quos ubi voluerit cito subvertit, sed fortes viros ac magnos aggreditu
Abbreviated transcription (Latin):
est in multitudine posita. quasi
sit in solitudine: dum ita latet
uniuscuiusq abstinentia. ut
ab alio deprehendi non possit Se¬
dent ergo ad mensam contingen¬
tes magis qͣm sumentes cibos:
ut nec defuisse mensis. nec tam̃
uentri satifferisse uideantur
Maior quippe est continentie
uirtus. ab his abstinere que in
oculis habentur ⁊ inmanibus¬
Idunus et alium

Expanded text:
est in multitudine posita, quasi est in multitudine posita, quasi esset in solitudine, dum ita latet uniuscujusque abstinentia, ut ab alio deprehendi non possit. Sedent ergo ad mensam contingentes magis quam sumentes cibos, ut nec defuisse mensis, nec tamen ventri satisfecisse videantur. Major quippe est continentiae virtus, his abstinere quae in oculis habentur et in manibusdimus et alium
Abbreviated transcription (Latin):
rat uirtus animi. et tanta diuine
gr̃e magnitudo.qͣm abstinentie
labore et fidel puritate quesierat.
Multitudines autem fratrum
cum ip̃o posite. tanta gr̃a erant
replete: ut cum ad ecclesiam cõ¬
uenirent chori angelorum ue¬
stibus ac mentibus replendentes.
adimitationem uirtutum cele¬
stium in hymis et laudibus
dei peringiles uiderentur
Idimus in thebaida
etiam alium uirũ
nomine ãmonem
patrem trium mi¬
lium circiter monachorum. qui
tabennensii appellantur: id est¬
ingentis abstinentie uiri. Quib
usus est indui colobus qͣsi saccis
lineis. et pelle confecta. a collo ptꝰ
tergum ad latus descendente con¬
tegi. cucullis etiam caput operi¬
re. maxime cum ad cibum uen¬
tum fuerit. eisq etiam faciem
uelant. ne alius alium partius
cibum sumentem deprehendat.
Est autem eid ͤ incapiendo cibo
sũmum silentium: ita ut nec
putetur ẽẽ in eo loco aliquis ho¬
minum. ubi sedent ad mensas.
Et om̃is eorum conuersatio ita

Expanded text:
o virtus animi, et tanta divinae o virtus animi, et tanta divinae gratiae magnitudo, quam abstinentiae labore et fidei puritate quaesierat. Multitudines autem fratrum cum ipso positae, tanta gratia erant repletae, ut cum ad ecclesiam convenirent, chori Angelorum vestibus ac mentibus resplendentes, ad imitationem Virtutum caelestium, in hymnis et laudibus Dei pervigiles viderentur. m in Thebaide etiam alium virum, nomine Ammonem, patrem trium millium circiter monachorum, qui Tabennensii appellantur, ingentis abstinentiae viros, quibus usus est indui colobiis quasi saccis lineis, et pelle confecta a collo post tergum et latus descendente contegi; cucullis etiam caput operiri, maxime cum ad cibum ventum fuerit, eisque etiam faciem velant, ne alius alium parcius cibum sumentem deprehendat. 141 Est autem eis et in capiendo cibo summum silentium, ita ut nec putetur in eo loco esse aliquis hominum, ubi sedetur ad mensas, et omnis eorum conversatio ita
Abbreviated transcription (Latin):
nusqͣm comꝑuit. Uerum hec
ille qͣsi de alio nobis narrans sua
gesta. sub alterius persona me¬
morabat. Patres tamen qui ad¬
erant. ipsi nobis affirmabant. ꝙ
ip̃e eẽt qui hec indisset. et audiss.
Erat ergo hic magnificus pater:
quinter cetera bona etiam hoc
prestabat aduenientibus fratrib
et cum ip̃o habitare uolentibus.
faciebat conuocari fr̃es qui setũ
erant.et in una die aduenienti
fratri cellulam edificabant. Erat¬
autem inhoc opere magna ala¬
critas fratrum: uno quoq eorũ
festinante lateres conuehere.aut
lutum porrigere aut aquam in¬
fundere. aut ligna deferre. Ubi
uero perfecta fuisset. ipse eam õi¬
bus utensilib uel necessariis in¬
structam fratri tradebat. Hic ali¬
quando cum falsus quidam frat̾
ad se uenisset et ut iuderetur mi¬
dus nestimenta sua occultasset.
arguit eum coram omnibus: et
in medium que occultauerat ꝓ¬
om̃s: ut de reliquo nemo auderet
coram ip̃o fallere. Tanta in ip̃o e¬

Expanded text:
nusquam comparuit. Verum haec nusquam comparuit. Verum haec ille quasi de alio nobis narrans sua gesta, sub alterius persona memorabat. Patres tamen qui aderant, ipsi nobis affirmabant, quod ipse esset, qui haec vidisset et audivisset. Erat ergo hic magnificus pater, qui inter caetera bona etiam hoc praestabat advenientibus fratribus, et cum ipso habitare volentibus. Faciebat convocari fratres qui secum erant, et in una die advenienti fratri cellulam aedificabat. Erat in hoc opere magna alacritas fratrum, unoquoque eorum festinante lateres convehere, aut lutum porrigere, aut aquam infundere, aut ligna deferre. Ubi vero perfecta fuisset, ipse eam omnibus utensilibus vel necessariis instructam tradebat fratri. Hic aliquando cum falsus quidam frater ad se venisset, et ut videretur nudus, vestimenta sua occultasset, arguit eum coram omnibus, et in medium quae occultaverat pomnes, ut de reliquo nemo auderet coram ipso fallere. Tanta erat in e
Abbreviated transcription (Latin):
bat aliquid de studiis spirita¬
libus cõmon̾e starrabat ergo
nobis tale aliquid. Scio homi¬
nem inquit quendam inhere¬
mo per tres annos continuos
nullum sũpsisse t̾renum cibũ
angelus enun dei tercia quaꝙ
die escam ei deferebat celestem:
et hec ei cibus erat ⁊ hec potus.
Et iterum scio alium huiusmͦ
hominem. quia uenerunt ad
eum demones. in spetie celestis
milicie et habitu angelorum
currus igneos agentes et plu¬
rimo apparatu tanqͣm magnũ
aliquem regem deducentes: his¬
q qui a ceteris rex haberi uide¬
batur dicebat ad euni. Imple¬
sti omnia o homo. superest ut
adoret me. et tranfferam te si¬
cut helyam: Sed monachus hec¬
audiens: dicebat in corde suo:
tidie ego saluatorem meum qͥ¬
est rex meus adoro. hic si esset ille
quomodo ame hoc exposceret.
quod undesinenter me facere sci¬
ret: Et post hec respondit ad ip̃m.
Ego habeo meum regem quem
cotidie sine intermissione adoro:
tu autem non es rex meus. Et
continuo inimicus ad hec u̾ba

Expanded text:
bat aliquid de studiis spiritalibus commonere. Narrabat ergo nobis tale aliquid: Scio hominem, inquit, quemdam in eremo, per tres continuos annos nullum sumsisse terrenum cibum: Angelus enim Dei tertia quaque die escam deferebat ei caelestem, et haec ei cibus erat et potus. Et iterum scio hujusmodi hominem, quia venerunt ad eum daemones in specie coelestis militiae, et habitu Angelorum, currus igneos agentes, plurimo apparatu, tamquam magnum aliquem regem deducentes, isque qui ceteris ut rex haberi videbatur, dicebat ad eum: Implesti omnia, o homo, superest ut adores me, et transferam te sicut Eliam. Sed monachus audiens dicebat in corde suo, tidie ego Salvatorem, qui est Rex meus, adoro: hic si esset ille, quomodo a me hoc exposceret, quod indesinenter me facere sciret? Et post haec respondit ad ipsum: Ego habeo meum Regem, 140 quem quotidie sine intermissione adoro: tu autem non es rex meus. Et continuo inimicus ad haec verba
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt eam. Audiens autem¬
sponsus illius et pater contrista¬
ti sunt ualde: et uenientes ad pas¬
nutium inuenerunt cum uehx¬
menter afflictum iacentem in
terra: et clixerunt ei. Forsitan
aliquis seduxit eam: et fugit
cum ea. Statuq serui eius cũ
equis ꝑ totam alexandriam.⁊¬
egyptum missi sunt. Erant au¬
dem ibi naues intrantesc ineas
requirebant: et ꝑuim scrutãtes
monasteria puellarum. heremũ¬
quoꝙ et speluncas.⁊ꝑdomos
reꝑtam. Socer nurum. sponsus
sponsam flebat. pater filiam lu¬
gens dicebat. Heu heu filia clul¬
cissima. heilumen ocłoꝵ meoꝵ
consolatio uite mee. ¶uis miã
inuasit facultatemꝰ Quis meã
possessionem sparsit: Quis me-

Expanded text:
nerunt eam. Audiens nerunt eam. Audiens sponsus illius et pater ejus, contristati sunt valde, et venientes ad Paphnutium, invenerunt eum vehementer afflictum, jacentem in terra, et dixerunt ei: Forsitan aliquis seduxit eam, et fugit cum illa. Statimque servi illius cum equis per totam Alexandriam missi sunt. Erant autem ibi et naves, intrantesque in eas requirebant per vim. Et scrutantes monasteria puellarum, eremos, et speluncas, per domos eam, socer nurum, sponsus sponsam flebat; pater filiam lugens, dicebat: Heu! heu! filia dulcissima! heu me! oculorum meorum consolatio mea! Quis meam invasit facultatem? quis meam possessionem sparsit? quis
Abbreviated transcription (Latin):
radum: et dixit ei. Eili pulchra
est facies tua: fit ruina infirmis
fr̃ib Nolo autem ut sedeas solus
incella tua: et ibi te psallere. ⁊ ibi
manclucare: non tamnen te egre¬
ssurum alicubunde. Et precepit
agapito ut prepararet cellam so-¬
litariam: ut inta degeret sina¬
ragdus. Fecit autem agapitus
xit smaragdum incellam soli¬
tariam: et erat ibi orationib:
uacans. ieiuniisq ⁊ uigiliis noc
dictus frat̾ qui eum suscexat.
et omnib fc̃ib retulit eius cõ-¬
stantiam. et omnes collaudabãt
deum qui ininfirmitate talia
operatur. Pafnutius autem pa¬
ter eius cum reuersus eẽt domũ.
festinus ingressus est cubiculũ.
inquo filia eius mancre consueue¬
rat. Eenon inuenta ea tristis me¬
rensq effectus: cepit ꝑquirere an¬
xius seruulos et ancillas.quid de
eufrosina factum eẽt. Pueris au¬
tem dicentib quia nocte uidimus
eam.manc autem facto non com¬
paruit: et putauimus quod pat̾
et tulerit eamr: misit seruos suos
ad domum illius. et non inue¬

Expanded text:
ragdum, et dixit ei: Pulchra est facies, fili, infirmis fratribus; volo autem ut sedeas solus in cella tua, et ibi psallas, et ibi manduces, non tamen egressurum te inde alicubi. Et praecepit Agapito ut praepararet cellam solitariam, et in ea degeret Smaragdus. Fecit autem Agapitus xit Smaragdum in cellam solitariam, et erat ibi orationibus vacans, jejuniisque et vigiliis noctdictus frater, qui eum susceperat, et omnibus fratribus retulit ejus constantiam, et omnes collaudabant Deum, qui in infirmitate talia operatur. CAP. IX.--Paphnutius autem pater illius, cum reversus esset domi, festinus ingressus est cubiculum, in quo filia ejus manere solita erat, et non inventa, tristis moerensque effectus coepit perquirere anxius servos et ancillas quid de Euphrosyna actum esset. Pueris autem dicentibus: Quia nocte vidimus eam, mane autem non comparuit. Et putavimus quod pateret tulerit eam. Et misit servos suos ad domum illius, et non inve
Abbreviated transcription (Latin):
Si habueris naulum: nulluste
ꝓhibebit. Bixi ei. Uere frater nau¬
lum uel sumptum non habeo. Ua¬
dam autem et ascendam in unam

Expanded text:
Si habes naulum, nullus te prohibebit. Dixi ei: Vere, frater, naulum vel sumptum non habeo. Vadam autem et ascendam in unam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓiciens: hunc enim et si post tẽ¬
pus. conueniebat me tenere. cu¬
turri ad mare ubi illos ꝓspexi
currentes et uili iuuenes ali¬

Expanded text:
iciens hunc enim post tempus conveniebat me tenere, cucurri ad mare, ubi illos perspexi currentes, et vidi juvenes ali
Abbreviated transcription (Latin):
ille cum ad superiora concitꝰ
peruolasset. perfenestram ꝓ¬
ferens cõminuendam dimisit
ad terram: parum cogitans
uel retractans p̃cepti meptiã.
diurnam necessitatem. infir¬
mitatem corporis. penuriam

Expanded text:
ille, cum ad superiora concitus peruolasset, per fenestram proferens comminuendam dimisit ad terram, parum cogitans uel retractans praecepti ineptiam, diurnam necessitatem, infirmitatem corporis, penuriam
Abbreviated transcription (Latin):
uidam frater dum ab
alio iniuriaretur uenit
et renuntiait sem. Cui ille
respondit. Satis fac cogitatio
iniuiriari. sed peccata tua. Nam
in omni temptatione quetibi
configit per hominem neargu¬
as eum: nisi tantũm dic quia
ꝓpter peccata mea cõtĩgũt mͥ hec

Expanded text:
uidam frater, dum ab altero injuriaretur, venit et nuntiavit seni . Cui ille respondit: Satisfac cogitationater injuriari, sed peccata tua. Nam in, omni tentatione quae tibi contingit per hominem, non arguas eum, sed tantummodo dic: Quia propter peccata mea contingunt mih
Abbreviated transcription (Latin):
lucium diels quadragesime
uenissemus. ac de diuersis questio¬
nib eum flagitaremus: ad extremũ
de impugnatione demonum eum
inquirebamus. Tunc ille ut semꝑ
erat placidissimo nultu respondens
dixit. Non enim habere demones
potestatem quemqmͣ hominum
ledendi. exemplum beati iob mani¬
festa ratione demonstrat. ubi nõ
amplius eum temptare audet in¬
imicus. quam diuina ei dispensa¬
tione conceditut. Satis tameri no
demones. quam anteriori tempore
int̾ anachoritarum principia. in qͥ¬
b ad huc raritas monacoꝵ in here¬
mo commanebat. Tanta namq
timc erat demonum feritas: ut
nix paucissimi tolerare habitati¬
onem solitudinis possent. Si quidẽ
uel duodetim. ita eoꝵ atrocitas
grassabatur: et frequentes ac insibi¬
les sentiebantur aggressus: ut nõ

Expanded text:
um die quadragesima venissemus , ac de diversis quaestionibus eum flagitaremus, ad extremum de impugnatione daemonum eum requirebamus. Tunc ille, ut semper erat, placidissimo vultu respondens , dixit: Non enim daemones habere potestatem quemquam hominum laedendi, exemplum beati Job manifesta ratione demonstrat , ubi non amplius eum tentare audet inimicus, quam divina ei dispensatione conceditur. CAPUT LI. De eohos, quam anteriori tempore inter anachoretarum principia, in quibus adhuc raritas monachorum in eremo commanebat . Tanta namque tunc erat daemonum feritas, ut vix paucissimi tolerare habitationem solitudinis possent. Siquidem ivel duodecim, ita eorum atrocitas grassabatur, et frequenter 555 visibiles sentiebantur aggressus, ut no
Abbreviated transcription (Latin):
Monachus non est. Qui malum
pro malo reddit monachus nõ est
Niu iracundus est. manachus nõ
est᷑ Qui autem uere monachus ẽ
semꝑ est humilis et quietus et
caritate plenus. et timorem dm̃
semper pecoculis habet. et incorde
suo custodit. lxx u uiu¬
esto diei exitus tui. et nõ ob¬
delictum in anima tua. Quando¬
nerit. noli alia peo aliis moratõ¬
ne querere. sed aduersus eum qͥ
te impugnat gladium lacrimis¬

Expanded text:
monachus non est; qui fratri suo detrahit, monachus non est; qui iracundus est, monachus non est; qui autem vere monachus est, semper est humilis et quietus, et charitate plenus, et timorem Dei prae oculis habet, et cor suum custodit. Iesto semper exitus tui, et non obdelictum in anima tua. 11. Dnerit, noli alia pro aliis per orationem quaerere, sed adversus eam quae te impugnat, gladium lacrym
Abbreviated transcription (Latin):
dauit se religiosus dicens. Pro¬
pter religionem meam surre¬
xit hic mortuus. Manifestan
autem deus patri inmonaste

Expanded text:
ille religiosus, dicens: Propter religionem meam surrexit hic mortuus. Manifestavit autem Deus Patri in monaste
Abbreviated transcription (Latin):
possibilia. dicebat esse credenti.
Cumq noctis tempore simul
in monasterio requieuissent.
per nisum ambo uident se eẽ
in celis: et assistere ante tri¬
bunal xp̃i. Uident etiam an¬
gelos dei. et sanctos quosꝙ ad¬
orantes dominum. Et cumhec
uidentes etiam ip̃i adorassent
dicens. Licet nulla sit cõmunio
luci ad tenebras. nec sit aliqua
portio fideli cum infideie: tamẽ
donatur tͥ salus istins ꝓ quo
supplicasti apolloni. Hec ẜ alia
multa cum audissent in celesti
uisione positi. que neq sermo
narrare sufficit. neq auris au¬
dire surrexerunt e sompnio
et que uiderant fratrib indica¬
uerunt flmiratõ autem in¬
gens eẽcepit. cum tinum atc
idem sompnium uterq narra¬
ret. Permansit autem cum
fratrib latro ille iam sanctus:
uitam suam moresq ad omnẽ
innocentiam. pietatemq com¬
nuitans. canqm in agnum ex

Expanded text:
possibilia dicebat esse credenti . possibilia dicebat esse credenti . Cumque noctis tempore simul in monasterio requievissent, per visum ambo vident se esse in caelis, et assistere ante tribunal Christi: vident etiam Angelos Dei, et Sanctos quosque adorantes Dominum: et cum haec videntes, etiam ipsi adorassent dicens: Licet nulla sit communio luci et tenebris, nec sit aliqua portio fideli cum infideli ; tamen donatur tibi salus istius, pro quo supplicasti, Apolloni. Sed et alia multa cum audissent in caelesti visione positi, quae neque sermo enarrare sufficit, neque auris audire, surrexerunt a somno, et quae viderant fratribus indicarunt. Admiratio autem ingens esse coepit, cum unum atque idem somnium uterque narraret. Permansit autem cum fratribus latro ille jam sanctus, vitam suam moresque ad omnem innocentiam pietatemque commutans, tamquam in agnum
Abbreviated transcription (Latin):
ost aliquantum uero
temporis. certamen
erat de finibus int̃
duos uicos. Noc cum nuntiatũ
fuisset homini dei apollonio. fe¬
stinans ascendit ad eos. pacis
gra. Sed illi furore contentionis
accensi. nullo genere ad pacis
consilium flectebantur. maxĩe
eo qͦd unius partis ppło plurimũ
fidutie in iuirib cuiusdam latro¬
nis gerebat: qui ipsins certami¬
nis signifer uidebatur. Hunc cũ
uideret appollonius pacisresistẽ¬
tem: dicit ad eum. Si michi o
anuce adquiescere uolueris ad
pacem. rogabo deum meum: et
remittet peccata tua. Nt ille
cum andisset. nichil omnino
distulit. sed genibus eius pro¬
uolutus supplicat ei. Tunc deui¬
de conuersus ad turbas que eũ
pace discedere. Quib se cedenti¬
bus: ipse permansit cumhomi¬
ne dei. expectans ab eo ꝓmissum.
Tunc uero apollonius assumes
eum et cum ip̃o iteragens ad
monasteria docebat eum mu¬
tare debere ordinem uite. et
patienter a deo querere mise¬
ricordiam: promissionemq ex
fide expectare. Omnia enun

Expanded text:
ost aliquantum autem temporis, certamen erat de finibus inter duos vicos. Hoc cum nuntiatum fuisset homini Dei, festinans descendit ad eos pacis gratia. Sed illi furore contentionis incensi, nullo genere ad pacis consilium flectebantur, maxime quod unius partis populus plurimum fiduciae in viribus cujusdam latronis gerebat, qui ipsius certaminis signifer videbatur. Hunc cum videret Apollonius paci resistentem, dicit ad eum: Si mihi, o amice, acquiescere volueris ad pacem, rogabo Deum meum, et remittet tibi peccata tua. At ille cum audisset, nihil omnino distulit, sed genibus ejus provolutus supplicabat ei. Tunc deinde conversus ad turbas, quae eum pace decedere. Quibus secedentibus, ipse permansit cum homine Dei, expetens ab eo promissum. Tunc vero Apollonius assumens eum, et cum ipso iter agens ad monasteria, docebat eum mutare debere ordinem vitae, et patienter a Deo quaerere misericordiam, promissionem ex fide exspectare, omnia enim
Abbreviated transcription (Latin):
uidam frater. Lxiii.
ut retineam michi duos soli¬
dos ꝓpter infirmitatem corporis:
Et udens senex cogitationẽ
eñis. qd uellet retinere eos
dixit. Netine. Eeuersus gͦ
in cellam frãt: cepit cum co¬
gitationib. ꝓpriis contendere
dicens. Putas bene mͥ dixit.

Expanded text:
uidam frater requisivit ut retineam mihi duos solidos propter infirmitatem corporis ? Et videns senex cogitationes ejus, quod vellet retinere eos, dixit: Retine. Reversus ergo in cellam frater, coepit cum cogitationibus propriis colluctari, dicens: Putas benedixit
Abbreviated transcription (Latin):
circusdatus es: ut possim muli-¬
ebrem infurmitatem operiens
conuerti ad te. et tuas accipiam
orationes:. Tunc tremor nimĩꝙ
metus et mentis excessus accep̃

Expanded text:
circumdatus es, ut possim muliebrem infirmitatem operire ad te convertens, et tuas accipiam orationes. Tunc tremor nimiusque metus et mentis excessus accepit
Abbreviated transcription (Latin):
anorum quis fuisset defunctus:
ut sepeliret eum. Quem cum
uidisset adolescens ille discipłs
suus. sũma cum dilegentia mor¬
tuis indumenta aptantem. di¬
cit ad eum. Uellem ut et me
mortuum ita indueres. ac sepe¬
lires magister.: At ille ait qͥta
faciam fili: et tam copiose te in¬
duam. donec dicas sufficit. Post
non multum uero temporis de¬
functus ẽ adolescens: et predictus
sermo completur. Cum enim plu
ait ad eum coram omnib. Suf¬
ficiunt tibi hec ad sepulturam
filiole: an adhuc uis ut aliquid
addamꝰ: Tunc defunctus uocem
cunctis audientib emisit. ob¬
uelata iam facie uultuꝙ con¬
stricto: et dixit. Sufficit pat̃:
implesti quod ꝓmiseras. Obstu¬
puerunt om̃s qui presentes ao¬
erant: et ãmirati sunt ualde suꝑ
tam mirabili facto eus. ylt ille
sepulto adolescente continuo ad
heremum rediit: sũmo studis
iactãtiam declinans.

Expanded text:
stianorum quis fuisset defunctus, stianorum quis fuisset defunctus, ut sepeliret eum. Quem cum vidisset adolescens ille discipulus suus summa cum diligentia mortuis indumenta aptantem, dicit ad eum: Vellem, ut et me mortuum ita indueres ac sepelires, magister. At ille ait: Ita faciam, fili mi, et tam copiose te induam, donec dicas, Sufficit. Post non multum vero temporis defunctus est adolescens, et praedictus sermo completur. Cum enim plur ait ad eum coram omnibus: Sufficiunt tibi haec ad sepulturam, filiole, an adhuc vis, ut aliquid addamus? Tunc defunctus vocem cunctis audientibus emisit, obvelata jam facie, vultuque constricto, et dixit: 162 Sufficit, pater, implesti quod promiseras. Obstupuerunt autem, qui praesentes aderant, et admirati sunt valde super tam mirabili facto ejus. At ille, sepulto adolescente, continuo ad eremum rediit, summo studio jactantiam declinans.
Abbreviated transcription (Latin):
ille ne uideretur esse iobedi¬
ens. unam apud eos exigens
ebdomadam rursus ad here
mum pergit: atq ibi per septẽ
continnos annos in omni absti¬
nentia degens plenitudinem gͣ¬
tie consequitur a dño: ita ut om¬
nes penes scripturas memoriter
retineret.Panem uero domim¬
ca tantum die sumebat: et hũs
diuinitus delatum. Namcum
oraret surgens ab oratione in¬
ueniebat panem positum: quem
nemo hominum detulerat. Hũc
ubi cum gr̃arum actione sump¬
sisset sufficiebat ei usq ad alte¬
ram dominicam. post multum
autem temporis. iterum regres¬
sus a deserto: exemplo abstinẽ¬
tie sue qͣm plurimos ad imutta¬
tionem sui inuitauit. It̃ quos
accessit ad eum ad olescens quidã:
cupiens eius esse discipulus.
Cui ille cum habitum mona¬
chorum. hoc est leuitenam et
cucullam ac melotem que est ca¬
prina pellis imposuisset. docere
eum deceteris monachorum in¬
stitutionib cepit. Multa sane
sollicitudine curabat. sicubi xp̃i¬

Expanded text:
ille ne videretur esse inobediille ne videretur esse inobediens, unam apud eos exigens hebdomadam, rursus pergit ad eremum, atque ibi per septem continuos annos in omni abstinentia degens, plenitudinem gratiae consequitur a Domino, ita ut poene omnes Scripturas memoriter teneret. Panem vero Dominica tantum die sumebat: et hunc divinitus delatum. Nam cum oraret, surgens ab oratione inveniebat panem positum, quem nemo hominum detulerat. Hunc ubi cum gratiarum actione sumsisset, sufficiebat usque ad alteram Dominicam diem. Post multum vero temporis iterum regressus a deserto, exemplo abstinentiae suae quamplurimos ad imitationem sui invitavit: inter quos accessit ad eum adolescens quidam, cupiens ejus esse discipulus. Cui ille cum habitum monachorum, hoc est lebetam, et cucullam, ac melotem, quae est caprina pellis, imposuisset, docere eum de caeteris monachorum institutionibus coepit. Multa tamen cum sollicitudine curabat, sicubi Chri
Abbreviated transcription (Latin):
hunc esse omnium flagitiorũ
principem. mirabantur si hec
uere loqueretur. Et cum perse¬
uerantia sui fidem rei fecisset.
monẽt eum ut si hec uellet illa
penitus omitteret. De huic cũ
religionis initia suscepisset: o¬
rat sibi dari precepta. quibus
uiam salutis deberet incedere.
At illi tres ei prumni ꝑsalmiuer¬
siculos tradunt. Quibus ille di¬
ligenter consideratis: sufficere
ait sibi eos ad iuam salutis et
scientiam pietatis. Tribq dieb
permaneus apud eos: ad here¬
mum ꝓficiscitur. ¶bi plurimo
tempore demoratus. et die ac
nocte in oratione cum lacrimis
perdurans: cibum ex radicib
capiebat herbarum. Regres¬
sus autem ad eccłiam tres uer¬
siculos psalmi. quos apb̃ris
perceperat. non solum uerbis s
et rebus atq operibus reddidit.
Presbit̾i uero mirabantur qd̃
subito conuersus acerrimam
statim uuecerit sibi abstinen¬
tiam: et instruentes eum ple¬
nius ex diuinis scripturis hor¬
tabãtur secum demorari. At

Expanded text:
hunc esse omnium flagitiorum hunc esse omnium flagitiorum principem, mirabantur si haec vera loqueretur. Et cum perseverantia  sic  sui fidem rei fecisset, monent eum, ut si haec vellet, illa penitus omitteret. Dehinc cum religionis initia suscepisset, orat sibi praecepta dari, quibus viam salutis deberet incedere. At illi tres ei primi Psalmi versiculos tradunt. Quibus ille diligenter consideratis, sufficere sibi ait eos ad viam salutis, et scientiam pietatis. Tribusque diebus permanens apud eos, ad eremum proficiscitur, 161 ubi plurimo tempore demoratus, et die ac nocte in oratione cum lacrymis perdurans, cibum ex radicibus accipiebat herbarum. Regressus autem ad Ecclesiam, tres versiculos Psalmi, quos a Presbyteris perceperat, non solum verbis, sed et rebus atque operibus reddidit. Presbyteri vero mirabantur, quod subito conversus, acerrimam statim ingerit sibi abstinentiam: et instruentes eum plenius divinis Scripturis, hortabantur secum demorari. At
Abbreviated transcription (Latin):
frustra adhibitos. ueluti fessus
somno oppennitur: et per iusñ¬
sibi adsistere idit quendamre
ligioso habitu dicentem. Desi¬
ne iam ab his flagitiis. et ab ef¬
fusione humani sanguinis cessa:
atq ab execrabilibꝰ furtis ad la¬
borem religiosum conuerte ui¬
gilias. et suscipe celestem an¬
głicamꝙpmilitiam: atq ex hoc
lam animi uirtutib iue: et
ego te huius militie: ducem
ac principem faciam. At ille
cum gratanter que sibi offere¬
bantur audisset. ostenditur ei
exercitus monachorum: et pͥn¬
cipatum super eos iubetur tene.¬
rein his eingilans: astantemsi¬
bi uidit uirginem requirentẽ.
quis. aut unde. aut cur illicad¬
uenisset. Nt ille quasi amens.
effectus nichil ei respondit:sed
tantum ut eccł̃iam sibi osten¬
deret rogat. Illa uero cum in¬
tellexisset inse eẽ. aliquid ope¬
ris diuini. hominem perducit
ad eccł̃iam: ac presbiter offert.
Ad quorum ille uestigia pro¬
penitentiam sibi dari. Presbits
uero qui cognoscebant uirum

Expanded text:
frustra adhibitos, veluti fessus, somno opprimitur, et per visum assistere sibi videt quemdam regio habitu, dicentem: Desine jam ab his flagitiis, et ab effusione humani sanguinis cessa, atque ab exsecrabilibus furtis ad laborem religiosum converte vigilias, et suscipe coelestem angelicamque militiam, atque ex hoc jam animi virtutibus vive: et ego te hujus militiae ducem atque principem faciam. At ille cum gratulanter, quae sibi offerebantur, audisset, ostenditur ei exercitus monachorum, et principatum super eos jubetur tenere. In his evigilans, astantem videt sibi virginem, et requirentem, quis, aut unde, vel cur illuc advenisset. At ille quasi amens effectus, nihil ei respondit, sed tantum ut Ecclesiam sibi ostenderet rogat. Illa vero cum intellexisset, esse in se aliquid operis divini hominem perducit ad Ecclesiam, ac Presbyteris offert. Ad quorum ille vestigia propoenitentiam dari. Presbyteri vero, qui cognoscebant virum
Abbreviated transcription (Latin):
cogitamus. corporaliter non fece¬
rimus. Ille autem frat̾ qui int̾¬
rogau̾at non sibi sufficere uidi¬
cans uariam responsionem pa¬
trum. ad senem abiit ꝓbatiorẽ.
et interrogauit eum de hoc. Exres¬
ponlit ei senex. S sccłm mansurã
uniuscuiusq requiritur ab eo.
Rogauit ergo frat̾ ille senemdi
fratres ex quibz unus est.habens
mensuras magnas exertitate ui¬
de: alter uero paruas.Si ergo co¬
gitatio illius ꝑfecti motas fu̾it
ad expectum uasis illius. ⁊ clix̾it
intra se.uolebam habere uas istd̃.
et non ꝑmanserit inhoc. s cito
absciderit huiusmodi appetitum.
non est pollutus. Si uero ille qͥnec¬
dum admensuras maiores atti¬
non tulerit eum: non est inqui¬
natus. Dixit senex. Si quis
fecerit rem aliquani sequens
uoluntatem suam. que res non est
sccłm deum: siid tamen ꝑignoran¬
tiam fecerit:postea oportet eum
reuerti ad uuam domini. Qui au
scd̾m deum. ⁊ neq ab aliis uult au¬
dire: s uelut scitum se putat: qui

Expanded text:
cogitamus, corporaliter non fecerimus. Ille autem frater qui interrogaverat, non sibi sufficere judicans variam responsionem Patrum, abiit ad senem probatiorem, et interrogavit eum de hoc. Et respondit ei senex: Secundum mensuram uniuscujusque requiritur ab eo. Rogavit ergo frater ille 605 senem, dicfratres, ex quibus unus habebat mensuras magnas exercitatae vitae, alter vero parvas. Si ergo cogitatio illius perfecti mota fuerit ad aspectum vasis illius, et dixerit intra se: Volebam habere vas istud, et non permanserit in hoc, sed cito absciderit hujusmodi appetitum, non est pollutus; si vero qui necdum ad majores mensuras attinon tulerit illud, non est inquinatus. 79. Dixit sefecerit rem aliquam sequens voluntatem suam, quaerens quod non est secundum Deum, si id tamen per ignorantiam fecerit, postea oportet eum reverti ad viam Domini. Qui autem secundum Deum, et neque ab aliis vult audire, sed velut scitum se putat; qui