comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rent: siue cum b̾a uirgo maria fecundandã
se spiritu scõ. parituramq dei filium audi¬
int et credidit. sine cum ad salutacionem
ipsius in utero elizubeth nundũ natus ioh
ꝓphica exultacione commotus est. quasi
eciam intra matris inscera iã clamaret.
Ecce agnus dei. ecce qui tollit pcc̃a mũdi.¬

Expanded text:
rent, sive cum beata Maria Virgo fecundandam se Spiritu sancto, parituramque Dei Filium audivit et credidit, sive cum ad salutationem ipsius in utero Elisabeth nondum natus Joannes prophetica exsultatione commotus est , quasi etiam intra matris viscera jam clamaret: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi
Abbreviated transcription (Latin):
enuangelica fratres harissum audistis.
celi i̾ege nato rer terre turbatus est. Quia mimi¬
rum terreria altitudo confunditur. cum celsitudo
celestis aperitur. Sed querendum nob̾ est. qͥd¬
nam sit quod redemptore nato pastorib ĩ iudea
angelus apparuit. atq ad adorandũ hunc ab
oriente magos non angelus sed stella ꝑduxit.
Quia indelicet indeis tanꝙͣ racione utentib
racionale anal id est angelus p̃dicare debuit.
gentiles uero quia uti racione nesciebant. ad
cognoscendum dnm̃n. non ꝑ uocem s ꝑ signa
obtulerunt magi domino in die itta et habent ĩ se
diuina iycteria in auro ut ostenda tur regis poten¬
cia in thitre sacereotem magnum considera et in mytn¬

Expanded text:
evangelica, fratres charissimi, audistis, coeli Rege nato, rex terrae turbatus est, quia nimirum terrena altitudo confunditur cum celsitudo coelestis aperitur. Sed quaerendum nobis est quidnam sit quod, Redemptore nato, pastoribus in Judaea angelus apparuit, atque ad adorandum hunc ab Oriente magos non angelus, sed stella perduxit? Quia videlicet Judaeis, tanquam ratione utentibus, rationale animal, id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myr
Abbreviated transcription (Latin):
ticas humana contagia deum ac redemptorem om̃s
gloriticamus. ant᷑. Baptilta contreinuit et abi
audet tangere sanctum dei uerticet sed clamat
cum tremore sanctifica me saluator.autͣ ¶aput
iraconis saluator contrunt in iordane flumime ab
eius poteitate omines eripuit. antͣ Magnum miste¬
rium declaratur hodie quia creatos oisnilis in iordane
expurgat nostra facins¬

Expanded text:
ificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Creator omnium in Jordane expurgat nostra facin
Abbreviated transcription (Latin):
cee tempestas magna est in mari ita ut
nauitula oꝑiretur fluctib. Cum enim
multa magna et miranda ostendiss in terra.
transiit ad mare ut et ibidem ad huc excellencio¬
ra opera demonitrareti quatiuͣ terre maris q
dominũ se eẽ cunctis ostenderet.
gressus ergo nauiculam fecit turbari mare.
commouit uentos. concitauit fluctus. Gur
hoscͣ Il deo ut discipulos mitteret ĩ timorem.¬

Expanded text:
ce tempestas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in timorem
Abbreviated transcription (Latin):
O tempore
laban ierat ad condendas oues: et rachel
curata est ycola prĩs lui. Noluit q iacob confi¬
teri socero suo: quod fugeret. Cumq abisset
tam ip̃e quam omma que Iuus eius euunt.
et anne transinsso ꝑgeret contra montẽ

Expanded text:
o tempore erat ad tondendas oves, et Rachel furata est idola patris sui, noluitque Jacob confiteri socero suo quod fugeret. Cumque abiisset tam ipse quam omnia quae juris ejus erant, et amne transmenso pergeret contra montem
Abbreviated transcription (Latin):
spes redit egris salus resudit᷑ mucꝰ latͦms conditur
lapsis fides ren̾titu. ¶hũ labentes respice et nos ui¬
dendo corrige si respitis lapsus cadunt fletu q culpa
soluit᷑ Tũ lire refulge sensib mentis q sompnum
discute te nr̃a rox pͥmũ sonet et uota soluamꝰ tibi¬

Expanded text:
spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et vota solvamus tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Otens quondam diuicus: sed nũc xp̃i pauꝑta¬
te insignior. Gracorum styrps. soboles scypio¬
num pauli heres. cuius uocubulum trahit: mecye
papyrie matris africam. uera et g̾men ꝓgemes. R
Iuter doloris aculeos quos mira ꝑaciencia sustinebat. Quasi
aꝑtos libi celos aspiceret loquebatur. U Quid dubit
mͥ pennas scut colurabe et uolabo et requiescam. Quasi.
Ome p̃culit bethleam: et auro tecta lco .iiĩ.¬
fulgencia in formus luti uilitate mutauit. Nõ¬

Expanded text:
otens quondam diuitiis, sed nunc Christi paupertate insignior, Gracchorum stirps, suboles Scipionum, Pauli heres, cuius uocabulum trahit, Maeciae Papiriae, matris Africani, uera et germana progenies, Rinter doloris aculeos, quos mira patientia sustinebat, quasi apertos sibi coelos aspiceret, loquebatur:  Quis dabit mihi pennas sicut columbae, et volabo, et requiescam ? 2.omae praetulit Bethlem et auro tecta fulgentia informis luti uilitate mutauit. no
Abbreviated transcription (Latin):
minus fortes ad toleranda adusa humane pra¬
Ed eis adueniente spiritu cũ cugniento
diuine aguicionis data est eciam constã¬
cia uincendi humane ꝑ secucionis trmptam̃ta.
promisit roborandos ẽe uł ad fiduciam p̃di¬
cacionis uł ad constanciã passionis. R Excl¬
pͥus ad uinus ancille uocem xpistum tinit¬
confiteri. quam postea palam et oumnib cet̾is
constancius scõ spũ roboratus multis iudeoꝵ
milib p̃dicauit. ita ut ad ens p̃dicacione tͤa
milia uirorum legimus credidisse. et baptiza¬
tos ẽẽ. Et non post multum temporis. eciani
quinq milia credidisse. Re ¶m galilei.

Expanded text:
toleranda adversa humanae prad eis adveniente Spiritu, cum augmento divinae agnitionis, data est etiam constantia vincendi humanae persecutionis tentamenta. promisit roborandos esse, vel ad fiduciam praedicationis, vel ad constantiam passionis: sus ad unius ancillae vocem Christum ticonfiteri, quem postea palam et omnibus caeteris constantius sancto spiritu roboratus multis Judaeorum millibus praedicavit, ita ut ad ejus praedicationem tria millia virorum legimus credidisse, et baptizatos esse, et non post multum temporis etiam quinque millia credidisse. Quod vero
Abbreviated transcription (Latin):
ns signaculum iusticie fidei q̃ est in pre¬
pucio. ut sit pĩ omnium credencium ꝑ p̃puteum.
ut reputetur et illis ad iusticiam. et sit pater
circuncisionis. non his tantim qui sunt ex
circuncisione s et his qui sectant᷑ uestigia¬
On enim ꝑ legem promissio abrahe aut
semim eius. ut heres ẽẽt mundi: sed ꝑ
iusticiam fidei. Si enim qui ex lege heredes sunt.
exmanita est fides. abolita est promissio. Lex
enim iram operatur. Dbi enim non est lex.

Expanded text:
s signaculum iustitiae fidei quae est in praeputio ut sit pater omnium credentium per praeputium ut reputetur et illis ad iustitiam et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigiaon enim per legem promissio Abrahae aut semini ejus, ut haeres esset mundi, sed per justitiam fidei. Si enim qui ex lege, haeredes sunt: exinanita est fides, abolita est promissio. Lex enim iram operatur. Ubi enim non est lex,
Abbreviated transcription (Latin):
Prit dominus cuius ignis est in syon
et caminus eius in ihrlm. Ecce in iusti¬
cia regnabit rex et pͥncipes in iudicis p̃erunt
Et erit uir qui abscondit᷑ a uento et celat se a
tempestate sicut rim aquaꝵ in siti et umbra
On caligabunt

Expanded text:
it Dominus cuius ignis est in Sion et caminus eius in Hierusalem ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerunt et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra on caligabunt
Abbreviated transcription (Latin):
Siuim nob̾ est extenora nostra misen¬
corditer onib eius impend̾e: poctremũ
uẽro si uecesse sit eciam mortem nostram ꝓ
eisdem ouib ministrare. Aprimo autem
hoc nuiniino : ꝑuenitur ad postermum mau̾
S cum in comparabilit̾ longe sit. melior
auima quam uiuimus. terrena substuncia
quam exterius pollidemus. qͥ nõ dat pro ouib
substanciã suam. quando pro his daturus

Expanded text:
um nobis est exteriora nostra misericorditer ovibus ejus impendere; postremum vero, si necesse sit, etiam mortem nostram pro eisdem ovibus ministrare. A primo autem hoc minimo pervenitur ad postremum majus. Sed cum incomparabiliter longe sit melior anima qua vivimus terrena substantia quam exterius possidemus, qui non dat pro ovibus substantiam suam, quando pro his daturus
Abbreviated transcription (Latin):
ermangelita erudicionem urran: audistiꝰ¬
erum is qui ex accidenti dono sed esseucialit̾
bonus est: dicit ego sum pastor bonus. atq
eiusdem bonitatis formam quaui uos imite¬
mur. adungit dicens. Bonus pastor: aĩam
suam pouit pro ouib suis. Ꞧ Dignus es dñe
Ecit quod monuit.
osterdit quod iussit. Bonus pastor
oues quas redemerat. caruis alimento sacia¬
ret. Ostensa nobis est de contemptu morti
ma quam sequannur: apposita forma cui

Expanded text:
ngelica eruditionem vestram, audistienim is qui non ex accidenti dono, sed essentialiter bonus est, dicit: Ego sum pastor bonus. Atque ejusdem bonitatis formam quam nos imitemur, adjungit, dicens: Bonus pastor animam suam ponit pro ovibus suis. Fecit quod ecit quod monuit, ostendit quod jussit. Bonus pastor oves quas redemerat, carnis suae alimento satiaret. Ostensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui
Abbreviated transcription (Latin):
Ed bentus sebastianus. l¬
cum uideret cordis secreta. lingue exp̃ssione
declarari non posse: causam huius silencii ꝑcuncta¬
tus. didicit sermonis illi copiam nuniaui infirim¬
tatis sublatam. Tunc beatus sebastianus dixit.
Si ego seruus uerus xpisti sum. et siuera sunt oĩa
que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit. R¬

Expanded text:
Sed S. Sebastianus cum videret eam cordis secreta linguae expressione declarare non posse, causas hujus silentii percunctatus, didicit sermonis illi copiam nimia vi infirmitatis ablatam. Tunc B. Sebastianus dixit: Si ego verus Christi servus sum, et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit,
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus ostensa. et noua facerent qui noua
nde nunc quoq cum fidelium numero
sunt qui uitam uirtutum tenent. et signa¬
uirtutum non habent. quia frustra miracu¬
lum foras ostenditur. si deest qd̾ intus oꝑiͨtur.
Am iuixta magistri gencium uocem

Expanded text:
virtus ostensa, et nova facerent, qui nova nde nunc quoque, cum fidelium numerosunt qui vitam virtutum tenent et sigrtutum non habent; quia frustra miraculum foras ostenditur, si deest quod intus operetur. m juxta magistri gentium vocem
Abbreviated transcription (Latin):
operum et exactores ad populum. dixe¬
unit. Sic dicit pharao. Non do uobis
paleas. Ite et colligite sic ubi inuenire potue¬
ritis: nec mumetur quicquã de opere ur̃o.¬
est populus ꝑ omnnem terram egypti. ad
colligendas paleãs. Prefecti quoq operum.
instabant dicentes. Complete opus uestrũ
cotidie. ut prius facere solebatis quando da¬

Expanded text:
operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit Pharao non do vobis paleas ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere est populus per omnem terracolligendas paleas. Praefecti quoque operum instabant, dicentes: Complete opus vestrum quotidie, ut prius facere solebatis quando da
Abbreviated transcription (Latin):
disçipulorum factus est murimur grecoꝵ
adu̾sus hebreos quod despicerentur ni
ranusterio cotidiano indue eorum. Cornio¬
cantes autem duo decim mulcitudinem disci
pulorum: dixerunt. Non est equũ nõ delin¬
quere u̾bum dei: et ministrare mensis. R¬

Expanded text:
discipulorum, factum est murmur Graecorum adversus Hebraeos, quod despicerentur in ministerio quotidiano viduae eorum. Convocantes autem duodecim apostoli multitudinem discipulorum, dixerunt: Non est aequum nos derelinquere verbum Dei et ministrare mensis.
Abbreviated transcription (Latin):
uis non expauescat et metuar
funditatem mysterii. qͣndoqͥdem inus
idem ꝙ sine conceptione natus est deus. et sine
creaute factus est homo: Duas in xpisto generacio
deu̾m: hic eum uirgo deo oꝑante concepit. Re¬

Expanded text:
uis non expavescat et metuat tanti profunditatem mysterii, quandoquidem unus idemque 27 sine conceptione natus est Deus, et sine creante factus est homo. Duas in Christo generationDeus: hic eum virgo Deo operante concepit.
Abbreviated transcription (Latin):
unuere in xpisto: ꝑsecucionem paciuntur. Unde
intente nos in oroib ingilare oportet ÷ ut
repuguare possimis uiciis. N Receisit pasto
bonus fons aque unie ad cuis transitum sol obscura¬
cuo est nami et ille cuptus est qui captiuum tener¬
bat pͥuum hoĩem hodie portas mortis et seras pant

Expanded text:
u, persecutionem patiuntur . Unde intente nos in orationibus vigilare oportet, ut repugnare possimus vitiis. A timonoster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter
Abbreviated transcription (Latin):
El ideo fuerat desponsata ler¬
ioseph ut nato infanti uł ip̃i marie curã
ende̾tur genere ioseph siue in egyptum iens uel
inde de mio rediens ideo desponsata finit ioseph
non tamem in concupiscencia micta. Mater
toris et creatoris cunctorum. Illius qui in extel
sis siue mr̃e et in terris est sine pr̃e. I p̃ius qui
in celis secundum diuinitatẽ i sutu est pr̃is.

Expanded text:
deo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, toris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deita
Abbreviated transcription (Latin):
nn nauiculami secuti sunt eum discipuli eius
iõ imbecilles. sed firim et stabiles in fide man¬
sueti et pu sꝑnentes mundum. nõ dupplici corde
ed simplici. Di ergo secuti sunt eum. non tantũ
gressus eius sequentes. l magis comitantes et¬

Expanded text:
naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus, non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanct
Abbreviated transcription (Latin):
arte uredicum. nacione lugurium. pꝰ inimnu moem̃tu
criꝑitalem accepisse sentenciam. R. Bẽun. Ec nͣ¬
uinq iam ꝑuenisset ad palmam et expruiss.
mortis iaculo uulaerare. B¬
equi ꝑ passiones niuias ueuisti ud pal¬
mam: coronam noli ꝑ dere a domino pre¬
piratam ut q martyrium consummauit
uemi iresicinus statim beutus uitalis rapiens
corpus eius intra rauennacum urbem sẽpeliuit:

Expanded text:
 natione Ligurium, post nimia tormenta capitalem accepisse sententiam, et cum venisset ad palmam et expavisset,mortis jaculo vulnerare! Equi per passiones nimias venisti ad palmam, coronam vis perdere a Domino praeparatam? Utque martyrium consummavit idem Ursicinus, statim beatus Vitalis corpus ejus rapiens intra Ravennatium urbem sepelivit,
Abbreviated transcription (Latin):
erodes quoq in dẏabolo fremit: et aufer¬
ri sibi imiquitatis sue regirũ in his qui
ad ipistum trauseunt ingemisct onde si
pilos interficiat: ihesum sibi indetur occi¬
dere. Q uodutiq sine cessacione molitur.
dum pͥmordus renatorum spm̃ scm eripere
et qn̾dam cenere fidei infunciam temutat

Expanded text:
erodes quoque in diabolo fremit , et auferri sibi iniquitatis suae regnum in iis qui ad Christum transeunt, ingemiscit. Unde si parvulos interficiat, Jesum sibi videtur occidere. Quod utique facere sine cessatione molitur, dum primordiis renatorum Spiritum sanctum eripere, et quamdam tenerae fidei velut infantiam tentat
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑsequentib esset occultus. Iam tunc
ergo celi narrauerunt gloriam dei. et in om¬
nem terram sonus uentatis exunt. quando
et pastorib excercitus angłox saluutoris edic
annũciator apparuit. et magos ad eũ aidrã¬
dũ p̃ma stella ꝑduxit. B
t a solis ortu usq ad
occasum ueri regis generacio chorusca¬
rẽt. cumn reum fidem et regna orientus per

Expanded text:
ersequentibus esset occultus. Jam tunc ergo coeli enarraverunt gloriam Dei , et in omnem terram sonus veritatis exivit , quando et pastoribus exercitus angelorum Salvatoris editi annuntiator apparuit , et magos ad eum adorandum praevia stella perduxit : ut a solis ortu usque ad occasum veri regis generatio coruscaret, cum rerum fidem et regna Orientis per
Abbreviated transcription (Latin):
Eus cui omne corpatet et omnis uolũtas
loqui tur et quem ułm lacet seccetum
purifica ꝑ infusionem sancti spiritus cogitacio¬
nes cordis nri ut te ꝑfecte diligere et digne lau¬
dare mereainr.¬

Expanded text:
eus cui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum purifica per infusionem sancti Spiritus, cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, et digne laudari mereamur.
Abbreviated transcription (Latin):
et sp̃itali iocunditate letemur. qui a illuxit
dies redempcionis nr̃e. preparacionis antique. feli¬
citatis eterne. Reparatur eniͥi salutis nostre anma
reuolutione sacramentũ. ab mnicio ꝓmissum. in
fine redditum. sine fine mansurum. E Confir¬

Expanded text:
et spiritali jucunditate laetemur, quia illuxit 67 nobis dies redemptionis novae, praeparationis antiquae, felicitatis aeternae. Reparatur enim nobis salutis nostrae annua revolutione sacramentum, ab initio promissum, in fine redditum, sine fine mansurum. In quo di
Abbreviated transcription (Latin):
gesturum ymago detuentn ui uaitut¬
insprate textus hystorie euident̾ ostenderit. qua
doumus ihus xpistus impietute teaditas
quo tudotio addictuo qua seuicia cucifirus
et qu sit gloria suscitutus da sn suit¬

Expanded text:
gestarum imago defuerit; cum divinitinspiratae textus historiae evidenter ostenderit qua Dominus Jesus Christus impietate traditus, quo judicio addictus, qua saevitia crucifixus, et qua sit gloria suscitatus. Sed adji
Abbreviated transcription (Latin):
Tacceptu pocione ut abortiuũ prorte proic̾et.
dum nocere non posset inculabat in uentrem
ut uł pond̾e p̃focaret quam uenena lede̾ non ualerent.
Certubat m̃r cum ꝑuulo renitebatur infans ab utero.
Erat gͦ pugna int̾ mulierem et iuiscera. ledebaitur ma¬
trona nec nocelatur infiuicia. Obluttabatur sarcina
negenitrix fieret parricina. Unde id actum ẽ ut serua¬
tus incoliuis ip̃e illesus procederet. et inrẽm redderet

Expanded text:
accepta potione ut abortivum projiceret, dum nocere non posset, incubabat in ventre, ut pondere praefocaret quem venena haedere non valerent. Certabat mater cum parvulo, renitebatur infans ab utero: erat ergo pugna inter mulierem et viscera. Laedebatur matrona, nec nocebatur infantia: obluctabatur sarcina, ne genitrix fieret parricida. Id actum est, ut servatus incolumis, ipse illaesus procederet, et matrem redderet
Abbreviated transcription (Latin):
unus: nuno restut ut de ipsa tante sollẽp¬
intatis nobilitate aliquid loquamur. Hãc
eim recte nobilitatem sollemptutatis dicũ.
quia sollempnitates ceteras ancecedit.
Icut enimꝰ sacro eloquio sancta scõrum

Expanded text:
us; nunc restat ut de ipsa tantae solnobilitate aliquid loquamur. Hanc enim recte nobilitatem solemnitatis dicam, quia solemnitates caeteras antecedit. icut enim in sacro
Abbreviated transcription (Latin):
tis eff̾ecti sunt : cum in anus arma¬
uerunt ad interfectionem. Uni sunt fcĩ
ciuoris. cũ sangninẽ nisti suꝑ so. suosq
filios futurum ẽẽ dixerunt. Qͥa ecce ce¬
perunt aiãm meã: et irruerunt in me
tortes. ut me traderent morti. Neq ĩqͥta

Expanded text:
tis effecti sunt, cum manus armaverunt ad interfectionem. Viri sunt facti cruoris, cum sanguinem justi super se suosque filios futurum esse dixerunt . Quia ecce ceperunt animam meam: irruerunt in me fortes. Ut me traderent morti. Neque iniquita
Abbreviated transcription (Latin):
pluite suꝑ agros cultorum meox. et
recedite ab agris blasphematoꝵ meorum ͦ
Numquid dictum est soli. uideant te qui me
colunt. nõ teuideant qui me maledicunt:
Beneficia de celo: beneficia de terra. R Impe¬
habent ista lom. habent et mali. habent gͣti.
habent ingrati. Qui tanta pr̃at bonis et̾
malis. putamus nchil seruat lons: Hoc
dat et bonis et malis. quod donainit et lapi¬
datorib scepham. Hoc seruat bonis : quod

Expanded text:
Pluite super agros cultorum meorum, et recedite ab agris blasphematorum meorum? Numquid dictum est soli: Videant te qui me colunt, non te videant qui mihi maledicunt? Beneficia de coelo, beneficia de terra: sHabent ista boni, habent et mali; habent grati, habent ingrati. Qui praestat tanta bonis et malis, putamus nihil servat bonis? Hoc dat bonis et malis, quod dedit et lapidatoribus Stephani: hoc vero servat bonis, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ed foite auidins ad mercedem tuam et
piger ad laborem: qua fronte postulanis qd̃
Prius in quam audi iubentem: et tunc exige
pollicentem. Iubet enim nob̾ et dixit. Diligite
muicos uestros. benefacite his qui oderunt¬
uos: et orate ꝓ ꝑsequentib et calumpmantib

Expanded text:
ed forte avidus es ad mercedem, et piger ad laborem. Qua fronte postulas quod Prius, inquam, audi jubentem, et tunc exige pollicentem. Jubet enim nobis, et dicit: Diligite inimicos vestros, bene facite his qui vos oderunt; et orate pro persequentibus et cal
Abbreviated transcription (Latin):
Nuenimur autem et falli testes dei. qm̃i
testimonium diximus aduersus dm̃.
quod suscitauerit xpistum quem non
suscitanit si mortui non resurgunt. Nam
si ingrtui non resurgunt: neq xpistus resur

Expanded text:
nvenimur autem et falsi testes Dei, quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum, quem non suscitavit, si mortui non resurgunt. Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resur
Abbreviated transcription (Latin):
ad uesperum occasu sol ꝓuunciat noctis redire
tempora. Nos ergo siguo domini tutemur clau¬
stra pectorum ne serpens ille callidus intrandi
temptet aditus. Sed ariis pudicicie mens
fulta ingil libere sobrietate comite hostem repel¬
lat improbum. S nec cyborum crapula tandẽ
distendat corpora nem ꝑ sompnum anima lu¬

Expanded text:
ad vesperum, Occasu sol praenuntiat Noctis redire tempora. Nos ergo signo Domini Tutemus claustra pectorum. Ne serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite, Hostem repellat improbum. Sed nec ciborum crapula Tandem distendat corpora, Ne vi per somnum animam Lu
Abbreviated transcription (Latin):
Octis hero des impie xp̃m uenite quid ti¬
mes. non eupit mortalia qui regua
das celestia. Lbant magi quam inderant.
scellam sequentes p̃mam. lumen requirint
lumine. deum fatent̾ imincie. L auachii¬

Expanded text:
Hostis Herodes impie, Christum uenire quid times? Non eripit mortalia Qui regna dat caelestia. Ibant magi qua uenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumine, Deum fatentur munere. Ka
Abbreviated transcription (Latin):
audeo dilectissum de religioso ur̃e ꝑ
deuocionis affectu. et deo grãs ago. qd̾ ui uob̾
pietatẽ xp̃iane iitutis agnosco. Sicut eñ
p̃a frequencia nr̃a testatur. iutelligitis dieĩ huiꝰ recursum
ad cõmunẽ leticiam ꝑtiunere. et honorẽ celebrare tocũs
ani cum lic uniuersa eccłia dei distinctis sis
ordinata gradib. ut ex diu̾sis membris sacrati
corporis subsistat integntus. Oũis taniẽ in xputo uiũ
sumus. nͨ qͥsꝙͣ alterius ita est diuisus officio. ut noi ad
conexionẽ ꝑtineat capitis. cinuslib himilitatis por¬

Expanded text:
audeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis affectu, et Deo gratias ago quod in vobis pietatem Christianae unitatis agnosco. Sicut enim ipsa frequentia vestra testatur, intelligitis diei hujus recursum ad communem laetitiam pertinere et honorem celebrare totius cet universa Ecclesia Dei disctinctis sit ordinata gradibus, ut ex diversis membris sacrati corporis subsistat integritas, omnes tamen in Christo unum sumus, nec quisquam alterius ita est divisus officio, ut non ad connexionem pertineat capitis, cujuslibet humilitas por
Abbreviated transcription (Latin):
cce oumes funtuli eis non rumpentur quia
solum modo ibi magnificus dominus deus
noster. Locus flumorum rim latissum patenteᷤ
non transibit ꝑ eum nauis remignuim neq cu¬
remis magna trausgredietur eum. ħ dicit doꝰ.¬
suum. aũ. Comitere iomine aliꝙͣtulum et ne tardas
tabo eum. aut̃ Dominus legifer uoster doꝰ rex nr̃
ip̃e ueniet et saluabit nos. ad bñd̾ aut. Nigila¬

Expanded text:
 omnes funiculi eius non rumpentur quia solummodo ibi magnificus Dominus noster locus fluviorum rivi latissimi et patentes non transibit per eum navis remigum neque trieris magna transgredietur eum Dosuum. Ant. Convertere, Domine, aliquantulum, et ne tardas tabo eum. Ant. Dominus legifer noster, Deus Rex noster, ipse veniet et salvabit nos. In Evangel
Abbreviated transcription (Latin):
Ne copit autẽ ioseph dispensatori domꝰ
sue dicens. Imple saccos inrorum¬
istorum frumento. quantũ possunt¬
fapere et pone pecuma singulonn re¬
suminitate lacti. Scyphinn autem in eum
cagentum et pecium quod dedit tritia.
pone in ore sacci minoris. Etm̃q est ita. R¬
Diderites ioseph a longe loquebantur mutuo
fratres dicentes ecce sominator uenit uenite occi¬
damus eum et uideamus si prosint ilłi somina
sua .ꝟ̾ Cumq indillent ioleph fratres sui qd̾ a pr̃e
ciuictis fãb plus amaretur oderant eun neo pote¬
rant ei quicquam pacifice loqui uude et dicebant

Expanded text:
ecepit autem Joseph dispensatori domus suae, dicens: Imple saccos eorum frumento quantum capere possunt, et pone pecuniam singulorum in ore sacci. Scyphum autem meum argentum, et pretium quod dedit tritici, pone in ore sacci minoris, etc. Forte qidentes Joseph a longe, loquebantur mutuo fratres, dicentes: Ecce somniator venit, venite occidamus eum, et videamus si prosint illi somnia sua. Vers. Cumque vidissent Joseph fratres sui, quod a patre cunctis fratribus plus amaretur, oderant eum, nec poterant ei quidquam pacifice loqui, unde e
Abbreviated transcription (Latin):
tum q mundo solem iusticie non solum celestis
uoce sermonis. uerum eciam claritate diume lu¬
cis astauat. Nunqͣm enĩ in tota ueteris instrimiẽ¬
ti serie reperinus augelos qui tam sedulo apparu¬
ere patrib cum luce apparuisse. Sed hoc pͥuilegiũ
recte hodiemo tempori seruatum est: quando exor¬
tum est in tenebus lumen rectis corde misericors

Expanded text:
s voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astruebat. Nusquam enim in tota Veteris Instrumenti serie reperimus angelos, qui tam sedulo apparuere patribus, cum luce apparuisse; sed hoc privilegium recte hodierno tempori servatum est, quando exortum est in tenebris lumen rectis corde, misericors
Abbreviated transcription (Latin):
uius quippe diei sollempnitatis. sicut a quibdã
xp̃ianis ignoratur. sic a multis p̃cet̾is anu
sollempnitutib honoracior habetur: maxime autẽ
eo loco quo pͥmatum eccłia catholica in pͥmo pastore
sortita est. In tanta enim uen̾acõe ab illis habetur.

Expanded text:
ujus quippe diei solemnitas, sicut a quibusdam Christianis ignoratur, sic a multis prae caeteris anni solemnitatibus honoratior habetur. Maxime autem eo loco quo primatum Ecclesia catholica in Pastore sortita est, in tanta ea reverentia ab illis habetur,
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a festitus fuit. quia nios ad imorcali¬
catem redipeit. et angelorum raunerte
extitit. quia nos peuocanto ad celestic cox
rummenum iuplent. In sua ergo acm̃e
fescuntate augelus in albis uestibus apa¬
ruit. quia dii nos ꝑ resinretionẽ disi com
sid supria reducuunir. c lestis patia tipna

Expanded text:
ra festivitas fuit, quia nos ad immortalitatem reduxit, et angelorum festivitas exstitit, quia nos revocando ad coelestia eorum numerum implevit. In sua ergo ac nostra festivitate angelus in albis vestibus apparuit, quia dum nos per resurrectionem Dominicam ad superna reducimus, coelestis patri
Abbreviated transcription (Latin):
liorum quidem p̾ciosa mors martyrum
laudem in confessione promeut: horũ
in consummacione complacuit. quia incipien¬
tis ite pͥmordiis. ip̃e eis occasus iniciũ głe
dedit. qui p̃sentis inte terininũ imposuit. quos
herodis impietas lactantes matrum uberibus
abstraxit. Qͥ inte dicunt᷑ martỹrũ flores
quos in medio frigore in fidelitatis exortos uelut
primas erumpentes ecc̃e gemimas quedã ꝑsequ¬

Expanded text:
liorum quidem pretiosa mors martyrum laudem in confessione promeruit: horum in consummatione complacuit; quia incipientis vitae primordiis ipse eis occasus initium gloriae dedit, qui praesentis terminum imposuit. Quos Herodis impietas lactentes matrum uberibus abstraxit, qui jure dicuntur martyrum flores, quos in medio frigore infidelitatis exortos, velut primas erumpentes Ecclesiae gemmas quaedam persec
Abbreviated transcription (Latin):
consilio sic ab excellencia conditoris conditus est.
s eciam qd̾ ad y̾maginẽ et similitudinẽ suã ip̃e
est ext̾ioris hominis mobilitate considerãdl
Primo siquidem ut sicutiimus deus seuiꝑ ubuꝵ
totus est: oumia uiuificans. mouens et gub̾nans.
uiuificans illud. mouens et gub̾nans.

Expanded text:
onditus, sed etiam quod ad imaginem et similitudinem suam ipse interioris hominis nobilitate est consideranda. Primo siquidem, ut sicut Deus semper ubique totus est, omnia vivificans, movens, et gubernans, vivificans illud, movens et gubernans.
Abbreviated transcription (Latin):
am reuocauimus. qͣre ihm p̃cursor suus. Lc¬
Guũ dei uocau̾it. quia indelicet eum p̃cetis
mortalib singulanter innocentem. Hoc est.
ab oui peccato mundum nouit: quia nos suo sau
gume redempturum: quia dona sua uelleris sponte
largiturum. et ex quo nob̾ uestem nupcialẽ facere pos

Expanded text:
am revocavimus, quare Jesum praecursor suus Agnum Dei vocaverit; quia, videlicet, eum prae caeteris mortalibus singulariter innocentem, hoc est, ab omni peccato mundum novit, quia nos sanguine suo redempturum quia dona sui velleris sponte largiturum, ex quo vestem nobis nuptialem facere pos
Abbreviated transcription (Latin):
urtur nauiq¬
intemeratam seruat uni uiro fidem: columba
uero aliarum cobabitineram non deserit uutatemi
Catholicus igitur xp̃ienus tunc uere spiritualis tue¬
tur efficitur. si ueram tͥnitatis fidem firuua credulita¬
te conleruet. et heretice primitatis sensum: tauꝙͣ for¬
uicacionis inquinamenta repudiet

Expanded text:
urtur namqintemeratam servat uni viro fidem; columba vero aliarum cohabitantium non deserit unitatem. Catholicus igitur Christianus tunc vero spiritualis turtur efficitur si veram trinitatis fidem firma credulitate conservet, et haereticae pravitatis sensum tanquam fornicationis inquinamenta repudiet
Abbreviated transcription (Latin):
mnib qui sunt rome dilectis Lect¬
dei. uocatis sanctis. grã uob et pax a ceo
pre nostro. et douinio ih̾u xpisto. Primum qͥdẽ
gracias ago deo meo ꝑ ihesum xpistum ꝓ oĩb
uobis: quia fides uestra amnuciat᷑ in uniu̾so
mundo. Testis enim mͥ est deus cui seruio in

Expanded text:
is, qui sunt Romae, dilectis Dei, vocatis sanctis: gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo. Primum quidem gratias ago Deo meo per Jesum Christum pro omnibus vobis: quia fides vestra annuntiatur in universo m
Abbreviated transcription (Latin):
Brumptamen ad infermum detͣheris ĩ ꝓfundum
laci. Qͥ te uderint ad te inclinabunt᷑ te q pros¬
picient. Nunqͥd non ude est uir qui conturbant terram
qui ꝯculit regna qui poluit orbem delertum et urbes eius
scĩ ens cum eo et euit in die illa lux magna et exibit de
iherusalẽ sicut aqͣ munda. Et regnabit dominus met̾num

Expanded text:
rumtamen ad infernum detraheris in profundum laci qui te viderint ad te inclinabuntur teque prospicient numquid iste est vir qui conturbavit terram qui concussit regna qui posuit orbem desertum et urbes eius sancti ejus cum eo; et erit in die illa lux magna. Et exibunt de Jerusalem, sicut aqua munda; et regnavit Dominus in aeternum
Abbreviated transcription (French):
gitur dommus pluit¬
suꝑ sodomam et gomorram sulphuR et
igñem a domino de celo. et subuertit
cuutates has. et omnẽ circa regionem.
umuersos habitatores urbium. et cuncta t̾re

Expanded text:
gitur Dominus pluitper Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a Domino de coelo, et subvertit civitates has, et omnem circa regionem; universos habitatores urbium, et cuncta terrae
Abbreviated transcription (Latin):
qui hoc iussit: quod fecerit. Nonne
Post tanta que in eum commiserunt impn
iudei. qui retribuebant ei mala pro bonis.
pendens in cruce ait. Pat̾ ignosce illis. quia
uesciunt quid faciunt. Orauit in hommne:
quia exaudunt cum pr̃e. Nam et modo orat
nostor: orat pro nobis ut caput nostrum.

Expanded text:
qui hoc jussit, quid fecerit. Nonne post tanta quae in eum commiserunt impii Judaei, qui retribuebant ei mala pro bonis, pendens in cruce ait: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt? Oravit in homine, qui exaudivit cum Patre. Nam et modo orat sacerdos noster orat pro nobis, ut caput nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
Euit q in egytum cum omnn¬
seunne suo. filii eis. et nepote̾
.filie
et cuncta simul progemes. Hec sũt
autẽ
nomima filiorum isol qui ingressi
sunt
rnuogenitus ruben. Filii rubeni enoc et
phallu. et escom. et charii. filii symeon.
hyenniel. et iamm. et aoch iachim. et saher.
et saul filius chauantidis. filii leur. gerson.
caath et merari. filii iuda. her. et onan. et
sela. et phares. et ara. Mortui sunt autẽ
her et onan in terra chanaam. R̾ Collite huic¬

Expanded text:
enitque in Aegyptum cum omnsemine suo filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenies haec sunt autem nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt in mogenitus Ruben filii Ruben Enoch et Phallu et Esrom et Charmi filii Symeon Iemuhel et Iamin et Ahod et Iachin et Saher et Saul filius Chananitidis filii Levi Gerson Caath et Merari filii Iuda Her et Onan et Sela et Phares et Zara mortui sunt autem Her et Onan in terra Chanaan natique su
Abbreviated transcription (Latin):
tue suꝑ eũ prcorem ⁊ dyabolus stet a dext̃s̃ eius De uidiai
ercat condempnatꝰ et or̃o eiꝰ fiat in pcm̃ Fiant dies guis
tanci ⁊ ep̃atum eiꝰ accipiat alt Hãt sumn eius orphami et
uar enis moriã Nutantes tufferantur filii eiꝰ ⁊ mendicet¬
et eitientꝰ de hitatõib sins Serutetur fenator oemi ate ei us re¬

Expanded text:
ue super eum peccatorem et diabolus stet a dextris ejus. Cum judicatur exeat condemnatus, et oratio ejus fiat in peccatum. Fiant dies ejus pauci, et episcopatum ejus accipiat alter. Fiant filii ejus orphani, et uxor ejus vidua. Nutantes transferantur filii ejus et mendicent, ejiciantur de habitationibus suis. Scrutetur fenerator omnem s
Abbreviated transcription (Latin):
non tuam sed alterius. Ut quid enĩ
libertas mea iudicatur ab aliena consciẽ¬
cia: Si ego cum gracia participo. quid
blasphemor pro eo quod gracias ago.
me ergo manducatis

Expanded text:
non tuam, sed alterius. Ut quid enim libertas mea judicatur ab aliena conscientia? Si ego cum gratia participo, quid blasphemor pro eo quod gratias ago? Sive ergo manducatis
Abbreviated transcription (Latin):
Eatu nob̾ grudia aumi reduxit orbita ami-
spiritus ꝑaclitus esfulsio in discipulos. Igui
mbraute lumine lingue figuram detulit uerbis ut
essent ꝓflui es caritate feruidi. Iniguis locuntur
omnũ curbe pauent gentilium. musto madere depu¬
tant quos sp̃c repleuerat. Patratu suns hͨ mistice
pasche ꝑacto tempore sacrõ dierum numero q̃ lege
fit renrillio. Ne ninc dous piissime uultu p̃cantur
cernuo illapsa nob̾ celitus largire dona sp̃c. Dudum
sacrata pectora tua replesti gr̃a omncte nunc peccatmi¬

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc peccami
Abbreviated transcription (Latin):
I autem iudeus cognominaris et reqͥesas
in lege. et gloriaris in deo. et nosti uolim¬
tat̾em eius. et probas utiliora instructus ꝑ
legem. confidis te ipsum esse ducam cecorum.
lumen eorum qui in tenebris sunt. editorẽ
insipienciu. magisttum infautiũ. halẽtẽ
formam sciencie et uentatis in lege. Lect

Expanded text:
i autem tu Judaeus cognominaris, et requiescis in lege, et gloriaris in Deo, et nosti voluntatem ejus, et probas meliora, instructus per legem, confidis teipsum esse ducem caecorum, lumen eorum qui in tenebris sunt, eruditorem insipientium, magistrum infantium, habentem formam scientiae et veritatis in lege. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Tfidelissimus atq humillimus ẜuus
baptizare deum et aꝑtis sue mentis. ocłis
descendentem suꝑ eum spuricum p̃cetelis mortulib
undere promeruit. Derum quia brenter ista
p̃libauimus. latius uam cimicta exposituti ipm̃
sacre lectionis indeamus exorduum. Tunc ueĩt

Expanded text:
fidelissimus atque humillimus servus baptizare Dominum, et apertis suae mentis oculis descendentem super eum Spiritum prae caeteris mortalibus videre promeruit. Verum quia breviter ista praelibavimus, latius jam cuncta exposituri ipsum sacrae lectionis videamus exordium. Tunc venit,
Abbreviated transcription (Latin):
Etite et accipietis. ut gaudium ur̃m sit
plenum. At si patenter dicat. Non flura
seculi gaudia que et merori semꝑ ruixta et dolo¬
re fiuienda sunt. sed illud siugulare gaudiumn
a pr̃e petite. cimus plenitudo nulło cuiuslilet
inquietudinis attactu unniatur. et̾uitas
talia petendo ꝑstiteritis. proculdubio que petetis
accipietis. si ĩnores menti concordant petentisi
Arum¬
euim utilitatis affert bñe oꝑando suꝑua¬
quepere qui non destitit ꝑuerse unuendo ĩ fins
implicari. Hec in prouerbus locutus sum uob̾
uenit hora cumiam nõ in prouerbus loquar
uobis. sed palam de patre amñciało uobis.

Expanded text:
etite et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. Ac si patenter dicat: Non fluxa eculi gaudia, quae et moerore semper mixta et dolore finienda sunt; sed illud singulare gaudium a Patre petite, cujus plenitudo nullo cujuslibet inquietudinis attactu minuatur. Aeternitas  se praestiteritis talia petendo, procul dubio quae petitis, accipietis, si mores menti concordant petentis. Parumenim utilitatis affert bene orando suquaerere, qui non destitit perverse vivendo infimis implicari. Haec in proverbiis locutus sum vobis. Venit hora cum jam in proverbiis non loquar vobis, sed palam de Pat
Abbreviated transcription (Latin):
montem qui erat contta orientem bethel.
tetendit ibi cabuaculum sinm. ab occideute
habens bethel. et ab oriente hay
dificauit ibi quoq altare douimo: et¬
inuocauit ibi nomen ens. Prexit᷑ abra
ham uadens. et ultra ꝑgredieus ad meridiem.
Escendit q abraham in egyptum: ut pere¬
gͥnaretur ibi. Preualuerat eñi fam es in
tẽnu. Cũq ꝓpe esset ut ingrederetur egyptum:
dixit sarcq uxori sue. Nom quod pulchra sis mulier.
et qd̾ cum inderint te egypcii. dicturi sunt uror ip̃iꝰ
est: et intertĩcient me. et te seruabunt. Beria¬

Expanded text:
montem qui erat contra orientem Bethel tetendit ibi tabernaculum suum ab occidente habens Bethel et ab oriente Ai aedificavit quoque ibi altare Domino invocavit nomen eius perrexitque Abram vadens, et ultra progrediens ad meridiem. scenditque Abram in Aegyptum, ut pernaretur ibi: praevaluerat enim fames in terra. Cumque prope esset, ut ingrederetur Aegyptum, dixit Sarai uxori suae: Novi quod pulchra sis mulier: et quod cum viderint te Aegyptii, dicturi sunt: Uxor ipsius est: et interficient me, et te reservabunt. D
Abbreviated transcription (Latin):
egyptum: inderunt egypcii mulierem quod
est mulier in donnm pharaonis. Lectio tercia¬
braham uero bene usi sunt ꝓpt̾ illam. Eue¬
pharaonem plagis maxins. et domum eius.
ꝓpt̾ sam uxorem abrahaan.
Ocauitq pharao abraham:¬

Expanded text:
egyptum, viderunt Aegyptii mulierem quod est mulier in domum Pharaonis. Abram vero bene usi sunt propter illam: fuePharaonem plagis maximis, et domum ejus, propter Sarai uxorem Abraham. Vocavitque Pharao Abraham
Abbreviated transcription (Latin):
motus uehementissimus. Cum aut̃ nima
esset celi sereuitas. tante choruscaciones. trutaq
fulgura ao tontrua extiterunt. ut ꝑs maxima insa-¬
ni ppłi expiraret. Unde factum est. ut millus penitus
ex eo aduenientib ad sepulchra sanctoꝵ aliquas
molestias excitaret.

Expanded text:
um nimia esset coeli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ex eo advenientibus ad sepulcra sanctorum aliquas molestias excitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
O quippe die quonatus eit. illi stellã
in oriente inderunt. et quem uatum
indicauerit agnouerunt. Ex illo igitur
die ad hunc diem occurrerũt. herodem regẽ
nuncio terruerunt. Iudeis ex ꝓpħica scrip¬
cura respondentib bethleem ciuitatẽ ubi
dñs uatus fuerat imienerunt. ad ip̃m
demde dnm stella cadem ducente uecierũt.
demonscrate adorauerũt. aurum. thus et
myrram obtulerunt. alio ituiere redient.
die ipso natiuitatis sue domims pastorib
ab angelo admonitis. eo eciam die ꝑ scellam
illis longe in oriente miniciatus. S ũtodie ab
eis est adoratus. Suscepit ergo deuocissume
istum quoq diem celebrandum: inuersa
ecclesia gencium. Quia et illi magi quidia
fueriuit: uisi pͥmicie genciumͦ I celi̾te pasto¬
res magi gentiles: illiꝓpe: isti longe.

Expanded text:
o quippe die quo natus est, illi stellam in Oriente viderunt; et quem natum indicaverit, agnoverunt. Ex illo igitur die ad hunc diem occurrerunt, Herodem regem nuntio terruerunt, Judaeis ex prophetica Scriptura respondentibus, Bethlehem civitatem, ubi Dominus natus fuerat, invenerunt. Ad ipsum deinde Dominum stella eadem ducente venerunt, demonstratum adoraverunt; aurum, thus, et myrrham obtulerunt; alio itinere redierunt . die ipso nativitatis suae Dominus pastoribus ab angelo admonitis; quo etiam die per stellam et illis est longe in Oriente nuntiatus: sed isto die ab eis est adoratus. Suscepit ergo devotissime istum diem celebrandum universa Ecclesia Gentium: quia et illi Magi quid jam fuerunt, nisi primitiae Gentium? Israelitae pastores, Magi gentiles: illi prope, isti longe:
Abbreviated transcription (Latin):
li domino: et exultabit amma mea
n deo meo. quia induit meuestimto
alitis. et indumento iusticie arcimdedit me.
Quali sponsum decoratum corona. et quasi
iponsam ornatam momilib suis. Sicut
eum terra profet germen situm et sicut
ortus sõmen suum germinat. sic dominus d̃s
ꝯeumnabit niticiam et laudem coram unui¬

Expanded text:
debo, et exsultabit anima mea in Deo meo, quia induit me vestimento salutis, et indumento justitiae circumdedit me, quasi sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis. Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum germinat, sic Dominus Deus germinabit justitiam, et laudem coram univ
Abbreviated transcription (Latin):
moralit̾ auimũ ab immunda cogitaciõe
purgatum. significare dixerimus: sequenter
femina febrib tenta. s ad imꝑium domimi cu¬
rata. carnem ostendit et concupiscencie sue
feruore ꝑ contiencie precepta frenatam.
m̃is eĩ amaritudo. et ira et iudignacio.
et clamoriet blasphemia: spiritus im¬
pro ea. Et stans suꝑ illaa imperauit febri.
et dimisit illam. Modo saluator rogatus:
modo ultro curat egrotos. Repleti sant.¬
stendens se coutra pcc̃oꝵ
quoq passiones. et precib anere fideliũ¬

Expanded text:
moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tentata, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae praecepta frenatam. maritudo, et ira, et indignatio, et clamor, et blasphemia , spiritus impro ea. Et stans super illam, imperavit febri, et dimisit illam. Modo Salvator rogatus, modo ultro curat aegrotos, ostendens se contra peccatorum quoque passiones et precibus se
Abbreviated transcription (Latin):
synodo composita mensione aliud ex alio re¬
ferens: fraus heretica serpentino laꝑsu subrepsenit.
et quomodo legatis postea sceleutensib ꝑ imꝑatoriᷤᷤ
nu diaboli p̃ualuisse mendacium. in tm̃ ut oriẽ¬
tales ꝑtes similit̾ composicio prauitatis fuscomi¬

Expanded text:
synodo, composita mentione aliud ex alio referens, et| postea legatis seleuciensibus per imperatoris inum diaboli praevaluisse mendacium, in tantum ut et Orientales partes similiter composito pravilatis fuco i
Abbreviated transcription (Latin):
ta et cũ dño discipłi soli in montẽ ascendeĩt.
et tardiores deorsum steterunt. Sic et mͦ
ingilantes et alacres. et fides aĩe dm̃ timenteᷤ.
et dnm diligentes. regna celestia desiderantes.
dum̃i semꝑ lequentes. post domniũ in illum ce¬
lestem montem ascendunt. audientes aplm
dicentẽ. Q̾ sursum sunt q̃rite. ubi xp̃c est in¬

Expanded text:
ta et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt. Sic et modo vigilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum semper sequentes, post Dominum in illum coelestem montem ascendunt audientes Apostolum dicentem: Quae sursum sunt quaerite, quae
Abbreviated transcription (Latin):
promissa. et in corda eorum spũ ueritatis
ingresso. nõ ambigimꝰ intꝰ cetera celestis sacramẽ¬
ta doctrine. ac spiritalis continencie. disciplinam
de paracliti magisterio pͥmitus fuisse conceptã.
ut scĩficate ieiumo mentes conferendis sibi ca¬
Derat quideni xpisti discipulis procectio
onimpotentis auxilii. et pͥncipib nascen¬
tis ecc̃e. tota pr̃is filii q diuinitas in presencia scĩ
sprritus p̃sidebat: s contra instantes impetus ꝑse¬
cus ꝑsequencium contra iniuaces frenatus pn-¬
piorum. uon corporis fortitudine. non carius
erat saturitate certanidum. tum hoc maxime
hominis interiora corrapat. qd̾ exceriora delec¬
tat. Et truto fiat racionalis aĩa purgncior: qnͣto¬
fuerit substancia carnis afflictior. R ascendit¬

Expanded text:
promissa, et in corda eorum Spiritu veritatis ingresso, non ambigimus inter caetera coelestis sacramenta doctrinae, hanc spiritalis continentiae disciplinam de Paracleti magisterio primitus fuisse conceptam: ut sanctificatae jejunio mentes conferendis sibi chaderat quidem Christi discipulis protectio 314 omnipotentis auxilii, et principibus nascentis Ecclesiae tota Patris Filiique Divinitas in praesentia sancti Spiritus praesidebat. Sed contra instantes impetus persequentium, contra minaces fremitus impiorum, non corporis fortitudine, nec carnis erat saturitate certandum; cum hoc maxime hominis interiora corrumpat, quod exteriora delectat; et tanto fiat rationalis anima purgatior, qfuerit substantia carnis afflictior. CAP. I
Abbreviated transcription (Latin):
carnem non manducare. et humiliaui in ie¬
numo auimã meam. et totum lectum meum uersasti
ni infiritate meai: et uersata sum in miseria. dum
n confringitur spiua. Atq int̾ doloris aculcos qͦs
mira paciencia sustinebat. quisi aꝑtos sͥ celos aspice̾t¬

Expanded text:
carnem non manducare . Et: Humiliavi in jejunio animam meam . Et, Totum lectum meum versasti in infirmitate mea . Et, Versata sum in miseria, dum mihi configitur spina . Atque inter doloris aculeos, quos mira patientia sustinebat, quasi a
Abbreviated transcription (Latin):
Uat domĩnus ad moysen . Dio ad
aaron. Extende manum tuam si
fluuios. et suꝑ riuos ac paludes. et
eduo rauas super terͣram egypti. R In muenr¬
ttendit aacron¬
manium suꝑ aquas egypti. et ascende¬

Expanded text:
ue Dominus ad Mosen: Dic ad Aaron: Extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes, et educ ranas super terram Aegypti. Et extendit Aaronanum super aquas Aegypti, et ascende
Abbreviated transcription (Latin):
suas similiter edixerunt q ranas sy terrã.¬
Ocauit autem pharao moysen
et aaron. et dixit eis. Orate dũ
ut euferat ranias ad me et apopulo meo. et
diaictom populiuu ut sacrifices amini oo de

Expanded text:
ntque ranas super terracavit autem Pharao ad Moysen et Aaron, et dixit eis: Orate Dominum ut auferat ranas a me et a populo meo, et dimittam populum ut sacrificet Domino. Fe