comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uebent. Si cuiꝙͣ demonũ extortũ ẽ: id ꝓd̾e
cultorib suis qͥd didicerat ex eloquiis ꝓpħaꝵ
ñ sit oppugnatio. s attestatio ueritatis:
Illud enĩ qd̃ solũ ab ipsis fanaticis flagitan¬
oũ ẽ. nec unqͣm antea ꝓtulert̃. nec ũquã
postea nͥ forte ꝯfictũ ꝓferre conabunt᷑ ali¬
qͥd d̾̃os suos ꝑ uates suos. ꝯtra dm̃ isrł ausos
fuisse p̾dicere. aut ddicere. De qͦ dõ doctissi¬
mi eoꝵ auctores. qͥ om̃a illa leg̾e ac nosse po¬
gare potuer̃t. Porro aũ d̾s iste quẽ nullꝰ
eoꝵ negare ausus ẽ dm̃ uerũ. qr & si nega¬
ret. ñ solũ subiacẽt debitis penis. uerũetiã
certis ꝯninc̾et᷑ effectib. Iste gͦ d̾s quẽ nemo
ut cdiximꝰ illoꝵ negare ausus ẽ uerũ dm̃.
illos falsos ẽe d̃os & om̃ino deserendos. eoꝵq
tẽpla & simulac᷑ & sacra eu̾tenda. ꝑ suos
te cõplenit. Unde qͥs ẽ quiusq ad̾o desipi¬

Expanded text:
debent, si cuiquam daemonum extortum est id prodere debent, si cuiquam daemonum extortum est id prodere cultoribus suis, quod didicerat ex eloquiis propheet, cum et ista non sit oppugnatio, sed attestatio veritatis? Illud enim quod solum ab ipsis fanaticis flagitandum est, nec unquam antea protulerunt, nec unquam postea nisi forte confictum proferre conabuntur, aliquid deos suos per vates suos contra Deum Israel ausos fuisse praedicere prodere, de quo Deo doctissimi eorum auctores qui omnia illa legere ac nosse pogare potuerunt. Porro autem Deus iste quem nullus eorum negare ausus est verum Deum, quia etsi negaret non solum subjaceret debitis poenis, verum etiam certis conuinceretur effectis: iste ergo deus, quem nemo, ut dixi, illorum negare ausus est uerum deum, illos falsos esse deos et omnino deserendos eorumque templa et simulacra euertenda per suos te complevit. Unde quis est qui usque adeo desipi
Abbreviated transcription (Latin):
sus eos. ext̃minabit om̃s dos gentiũ t̃re. &
adorabt eũ unusqͥsq de loco fuo. om̃s insu¬
lȩgentiũ. Aut ñ credebant ista sibi euentu¬
ra qui in tẽplis gentiũ colebant᷑. & hec icd̃o
ꝑ suos uates ac fanaticos freq̃ntare nolue¬
rt̃. aut cũ eauentura certissime scirent. id̾o
ꝑ sua templa tacuert̃ ne iam t̾c inciꝑent
ab hõib intelligentib deseri atq contẽni.
qd̾ de temploꝵ & simulacroꝵ suoꝵ futura
eu̾sione: eis a ꝓpħis attestaret᷑ qͥ eos coli ꝓhi¬
bebant. Nc̃ uero postea quã tempꝰ aduenit.
me p̾cipit : Cũ ñ hoc etiã ipsi cõꝑtũ p̾dicere
sinerent᷑. ut inde clariꝰ appareret eos hec an¬
tea ł minime credidisse. ł suis cultorib enun¬
tiare timuisse: in fine aũ tanqͣm nicħ ãpliꝰ
habentes qd̾ age̾nt. etiã ibi uoluisse suam
ostentare diuinitatẽ. ubi iam ꝓdunt᷑ diu si¬
mulasse dugnationẽ. Tam̃ nec ista ipsa q̃ ab
eis uix raro. & clanculo ꝓferunt᷑. mou̾e nos

Expanded text:
minabit omnes deos gentium terrae, et adorabunt eum unusquisque de loco suo, omnes insulae gentium, aut non credebant ista sibi euentura, qui in templis gentium colebantur, et haec ideo per suos uates ac fanaticos freqrunt: aut cum ea ventura certissime scirent, ideo per sua templa tacuerunt, ne jam tunc inciperent ab hominibus intelligentibus deseri atque contemni: d de templorum et simulacrorum suorum futura euersione eis prophetis adtestarentur, qui eos coli prohibebant. nunc uero, posteaquam tempus aduenit, me praecipit, cur non hoc etiam ipsi completum praedicere sinerentur, unde clarius adpareret eos haec antea uel minime credidisse uel suis cultoribus enuntiare timuisse, in fine autem, tamquam nihil amplius habentes quod agerent, etiam ibi uoluisse suam ostendere diuinationem, ubi iam produntmulasse divinationem? Tamen nec ista ipsa quae ab eis vix raro et clanculo proferuntur, movere nos
Abbreviated transcription (Latin):
intelligi. quã uigilanter ẽet demonũ cauen¬
oa fallatia. cultꝰq fugiendꝰ. qͥ cũ ante ꝑ tam
longũ cẽpꝰ in tẽplis suis hec futura tacuissẽt.
quã appropinqͣre cepert̃. uoluert̃ ea qͣsi p̾di¬
cere ne ignari uictiq putarent᷑. de ead̾ re.¬
ymigit᷑ tã longe ante p̃dictũ eẽt atq con¬
scriptũ. ut alia interĩ taceamꝰ. dicamꝰ illd̾

Expanded text:
r esset daemonum cauenda fallacia cultusque fugiendus? qui cum ante per tam longum tempus in templis suis haec futura tacuissent, quam adpropinquare coeperunt, uoluerunt ea quasi praedicere, ne ignari uictique putarentur. cum igitur tam longe ante praedictum esset atque conscriptum, ut alia interim ta
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi. & patres eoꝵ. & nrittã pꝰ eos gladiũ do¬
nec ꝯsumant᷑. Qualit̾ gͦ displiceat d̾̃o om̃i¬
potenti pastoꝵ negligentia. & subditoꝵ er¬
ror. ñ solũ ꝓpħica testimonia ostendunt. s
etiã facta antiquoꝵ declarant. cũ in libro
regũ legit᷑ qͦmͦ malignꝰ sp̃c deceꝑit achab re¬
gem isrł. ꝑ falsos ꝓpħas. ita ut credens eis in¬
terierit. & quomͦ ochorias filius eiꝰ egrotanᷤ
miserit nuntios ad ꝯsulendũ beelzebub dm̃
accaron. utrũ uiti̾e atq ꝯualesc̾e posset de
infirmitate sua. Ob qd̃ helias ꝓpħa  deo
missus. increpat eũ ita dicens. Quia mi¬
sisti nuntios ad ꝯsulendũ beel⁊ ebub dm̃
accaron. qͣsi ñ esset d̾s inisrł a quo possis in¬
t̃rogare sermonẽ: icdo de lectulo suꝑ quem

Expanded text:
ipsi et patres eorum, et mittam post eos gladium donec consumantur. Qualiter ergo displiceat Deo omnipotenti pastorum negligentia, et subditorum error, non solum prophetica testimonia ostendunt, sed etiam facta antiquorum declarant, cum in libro Regum legitur quomodo malignus spiritus deceperit Achab regem Israel per falsos prophetas, ita ut credens eis interierit, et quomodo Ochozias filius ejus aegrotans miserit nuncios ad consulendum Beelzebud Deum Accaron, utrum vivere atque convalescere posset de infirmitate sua. Ob quod Helias propheta, a Deo missus, increpat eum, ita dicens: Quia misisti nuncios ad consulendum Beelzebud Deum Accaron, quasi non esset Deus in Israel a quo possit interrog
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ in principio nascentis eccłie discipłi in
unũ ꝯgregati st̃ cũ multitudine credentiũ.
in quib erat cor unũ & aĩa una. quiq uen¬
uentes p̾dia & possessiones suas afferebant¬
p̃cia & diuidebat᷑ singulis ꝓut cuiq opus
erat. futurã namq eccłiam ingentib apłi
p̃uidebant maximeq q dñs illis p̾dixerat.
ingentib disꝑgendos eccłiamq ꝯgregandã
ex rudi popło. idcirco p̃dia iniudea minime
sunt adepti. s p̃cia tm̃modo ad fouiendos
egentes. At uͦ cũ int̾ turbines & adu̾sa mundi
succresceret eccłia. adeo usq ꝑuenit. ut ñ so¬
lũ gentes s etiã romani principes qui pene
cotius orbis monarchiã tenebant. ad fidem
xp̃i & ad baptisim sacram̃ta ꝯcurrerent. Qd̃¬

Expanded text:
centis Ecclesiae, discipulis in unum congregatis, cum multitudine credentium, in quibus erat cor unum et anima una, quique vendentes praedia et possessiones suas afferebant, et dividebatur singulis, prout cuique opus erat . Futuram namque Ecclesiam in gentibus apostoli praevidebant, maximeque quia Dominus illis praedixerat; in gentibus dispergendos, Ecclesiamque congregandam ex rudi populo. Idcirco praedia in Judaeam minime sunt adepti, sed pretia tantummodo ad fovendos egentes. At vero cum inter turbines et adversa mundi succresceret Ecclesia, eo usque pervenit ut non solum gentes, sed etiam Romani principes qui pene totius orbis monarchiam tenebant ad fidem Christi et baptismi sacramenta concurrerent.
Abbreviated transcription (Latin):
fideles plus utilitatis posse afferre si here re¬
ditates & agros quos uendebant eccłiis qͥb
p̃sidebant ep̃i traderent. eo qd̃ ex sũptib eoꝵ
tam p̃sentib quã futuris tẽporib plura &
elegantiora possent ministrare fidelibꝰ cõ¬
munẽ uitã deducentib quã ex p̃cio ipsoꝵ

Expanded text:
fideles plus utilitatis posse afferre, si haereditates et agros quos ante vendebant, ecclesiis quibus praesidebant episcopi traderent, eo quod ex sumptibus eorum tam praesentibus quam futuris temporibus plurima et elegantiora possent ministrare fidelibus communem vitam ducentibus quam ex pretio eo
Abbreviated transcription (Latin):
mento aliquid de eccłiastici uiris ꝓprie¬
tate legauerit. alit̾ ñ ualebit. nͥ tm̃ de ui¬
caueant. & ut discretionis modũ teneant.¬
quoꝵ suoꝵ. de reb sibi cõmendatis. suo
aut quolibet amicoꝵ nõie p̃dia &s man-¬
cipia emunt. & ut in ꝓpinquoꝵ suoꝵ uis
cedant statinuint. & ob hoc uira eccłiastica
ꝯuellunt᷑. & ministeriũ sacerdotale fusca¬
tur. ĩmo a subditis detrahit᷑ & ꝯtẽpnit᷑. pla¬
cuit om̃ib ut deinceps auariciȩ boc ge¬
nus caueat᷑. fixũq ab hinc & ꝑpetuo man
surũ ẽẽ decreuimus. ut ep̃c res sui uiris
quas aut ante ep̃atũ aut certe in ep̃a¬
tu hereditaria successione adquisiuit.
scd̃m auctoritatẽ canonitã quicqͥd uult
faciat. & cui uult ꝯferat. Postqͣm aũ ep̃c
factus ẽ quascũq res de facultatib eccłie
aut fuo aut alteriꝰ nõie qualibet ꝯditiõe

Expanded text:
mento aliquid de ecclesiastici juris proprietate legaverit, aliter non valebit, nisi tantum de jucaveant, et ut discretionis modum teneant.suorum de rebus sibi commendatis, suo aut quolibet amicorum nomine, praedia et mancipia emunt, et ut in propinquorum suorum jus cedant statuunt, et ob hoc jura ecclesiastica convelluntur, et ministerium sacerdotale fuscatur, imo a subditis detrahitur et contemnitur: placuit omnibus ut deinceps avaritiae hoc genus caveatur. Fixumque ab hinc et perpetuosurum esse decrevimus, ut episcopus res sui juris, quas aut ante episcopatum, aut certe in episcopatu hereditaria successione acquisivit, secundum auctoritatem canonicam quidquid vult faciat, et cui vult conferat, Postquam autem episcopus factus est, quascunque res de facultatibus ecclesiae aut suo, aut alterius nomine qualibet conditione
Abbreviated transcription (Latin):
reterea & illud om̃imodis obseruandũ ẽ.
ut sacrũ crisma & oleũ ꝯsecratũ semꝑ fub
sera sit. ne illud unde xp̃o incorporamtir. &
unde om̃s fideles scĩficant᷑. unde reges & sac̃¬
dotes inungunt᷑ aliguis infidelis aut ĩmun¬
dus tangat aut aliquis ꝑfidus ad di iudici¬
um subuertendũ subripiat qd̾ exꝑim̃to di¬
ad fomitẽ redit. si ad legem catholitam ueni¬
re uolueruit.uii. m̃ses int̾ cathecuminos ec¬
cłiȩ limen introeant. & si pura fide uenire¬

Expanded text:
eterea et illud omnimodis observandum est, ut sacrum chrisma et oleum consecratum semper sub sera sit; ne illud unde Christo incorporamur, et unde omnes fideles sanctificantur, unde reges et sacerdotes inunguntur, aliquis infidelis aut immundus 59 tangat, aut aliquis perfidus ad Dei judicium subvertendum subripiat, quod experimento diad vomitum redit si ad legem catholicam venire voluerint, octo menses inter catechumenos ecclesiae limen introeant, et si pura fide n
Abbreviated transcription (Latin):
naqueq enĩ res qͣsi tot passibꝰ Ib̾ent.
ad aliud tendit. qͦt mutabilitatis sue
motib subracet. Sola aũ natura incõp̃hen¬
sibilis ab statu suo nescit moueri. q̃ ab eo
qd̾ semꝑ idẽ est. nescit ĩmutari. Nã si an¬
głoꝵ substantia ĩmutabilitatis motu fuis¬
set ab auctore conclita. neqͣquã ab eatitudi¬
nis fue arce cecidissent. Mire au omp̃c d̾s¬
natitrã sũmoꝵ sp̃uũ bonã. s mutabilẽ con¬
didit. ut & qͥ ꝑman̾e nollent ruerent. & qͥ
in ꝯditione ꝑsisterent. tanto in ea iã digniꝰ
qfnto & ex arbitrio starent. & eo maioris apd̃
om̃ meriti fierent. qͦ mutabilitatis sue mo¬
tũ uoluntatis statione fixissent. Cur ange

Expanded text:
naquaeque enim res quasi tot passibus ad aliud tendit, quot murabilitatis suae motibus subjacet. Sola autem natura incomprehensibilis ab statu suo nescit moveri quae ab eo quod semper idem est, nescit immutari. Nam si angelorum substantia immutabilitatis motu fuisset ab auctore condita, nequaquam a beatitudinis suae arce cecidisset. Mire autem naturam summorum spirituum bonam, sed mutabilem condidit, ut et qui permanere nollent, ruerent, et qui in conditione persisterent, tanto in ea jam dignius, quanto et ex arbitrio starent; et eo majoris apud Deum meriti fierent; quo mutabilitatis suae motum voluntatis statione fixissent. Quia e
Abbreviated transcription (Latin):
indigni st̃ ab eisdẽ sacris locis diuuinitꝰ ꝓi¬
liȩ ciuitates. ut nullomͦ intͣ ambicã muroꝵ¬
ciuitatũ. cuiꝰ libet defuncti corpꝰ sit huma¬
tũ. qͣntomagis uenerabiliũ mr̃m debet
reuentia obtineri.: De eadem re.¬

Expanded text:
indigni sunt ab eisdem sacris locis divinitindigni sunt ab eisdem sacris locis divinitcivitates, ut nullo modo intra ambitus murorum cujuslibet defuncti corpus humetur, quanto magis hoc venerabilium martyrum debet reverentia obtinere? XIX. De be
Abbreviated transcription (Latin):
ã qd̾ qꝙͥ in hac urbe ꝯtigerit cunctoꝵ qͥ
hic habitant multitudo testatur. qd̾ qui¬
dam artis eoꝵ pͥmus cũ defunctꝰ fuisset.
iuxta eccłiam b̃i ianuarii mr̃is. iuxta por¬
tã scĩ laurentii a ꝯuige sua sepultꝰ est.
Sequenti aũ nocte: ex sepultura eadẽ. au¬
diente custode eiꝰ sp̃c cepit clamare. ardo.
ardeo. Cũ uͦ has diuuoces emitt̾et: custos
hoc eiꝰ nunciauit uxori. Uxor uͦ illiꝰ eosqͥ dili¬
gent̃ inspic̾ent eiꝰdẽ artis uiros transmnisit
ad eccłiam. uolens cognosc̾e qͣliter corpꝰ eus
eẽt in sepulcro de qͦ talia clamaret. Qui aꝑi¬
entes sepulchrũ. uestim̃ta qͦ intacta rep¬
perert̃. q̃ ñcusq in eadẽ eccłia ꝓ eiꝰdẽ cause
testimonio seruant᷑ Corpus uͦ illiꝰ om̃ino ñ
inuener̃t. ac sim eodẽ sepulchro positũ ñ
fuisset. Ex qͣ re colligendũ ẽ. qͣ ultione aĩa¬
eiꝰ dãnata sit cuiꝰ & caro ẽ ab eccłia ꝓiecta.
Quid gͥ sacra loca sepultis ꝓsicnt. qñ hi qͥ

Expanded text:
Nam quid quoque in hac urbe contigerit, cunctorum hic habitant multitudo testatur: quod quidam artis eorum primus cum defunctus fuisset, juxta ecclesiam beati Januarii martyris, juxta portam sancti Laurentii a conjuge sua sepultus est. Sequenti autem nocte ex sepultura eadem, audiente custode, ejus spiritus coepit clamare: Ardeo, ardeo. Cum vero has diu voces emitteret, custos hoc ejus nuntiavit uxori. Uxor vero illius eos qui diligenter inspicerent ejusdem artis viros transmisit ad ecclesiam, volens cognoscere qualiter corpus ejus esset in sepulcro de quo talia clamaret. Qui aperientes sepulcrum, vestimenta quoque intacta repererunt, quae nunc usque in eadem ecclesia, pro ejusdem causae testimonio servantur; corpus vero illius omnino non invenerunt, ac si in eodem sepulcro positum non fuisset. Ex qua re colligendum est qua ulti eejus damnata sit, cujus et caro est ab ecclesia projecta. Quid igitur sacra loca sepultis prosunt, quando hi qui
Abbreviated transcription (Latin):
correctionẽ nr̃i ordinis in hoc ꝯcilio
ꝓmulgata sunt placuit defimre. ut õi
anno ad ꝑagendã celebritatẽ ꝯcilii in me¬
tropolitana sede cẽpore qͦ principis uł me¬
tͦpolitam electio defimerit. deuotis semꝑ
ammoꝵ studiis ꝯferamus. nec quib libet
reqͥsitis occasionib dissentiamꝰ. s in p̃pa¬
rato die quo indictũ fuerit adunatis in
metropolitana sede om̃ib ꝓuincie pon¬
tificib ꝯciliũ do p̃sule celebretur. Quis¬
quis aũ ep̃oꝵ excepto ineuitabili causa ⁊
necessitate de ꝑagendo se ꝯcilio absenta¬
mone plectendus. Qd si deinceps absq
cebratione ꝯcilii auni unius metas tͣnsi
bit. id est si nulla sibi impediende pͥncipiꝰᷤ
li causa. s solits ꝓpriȩ uoluntatis libi¬

Expanded text:
correptionem nostri ordinis in hoc concilio promulgata sunt, placuit definire, ut omni anno ad peragendum celebritatem concilii in metropolitana sede, tempore quo principis vel metropolitani electio definierit, devotis semper animorum studiis conferamus; nec quibuslibet requisitis occasionibus dissentiamus, sed in praeparato die quo indictum metropolitana sede omnibus provinciae pontificibus, concilium Deo praesule celebretur. Quisquis autem episcoporum excepta inevitabili causa vel necessitate de peragendo se concilio absentaione plectendus est. Quod si deinceps absque celebratione concilii anni unius meta transiebit, id est si nulla sibi impediente principis li causa, sed solius propriae voluntatis libi
Abbreviated transcription (Latin):
agremio sce romanȩ eccłie transmittimꝰ.
ut fr̃ib eiꝰdem ꝓuinciȩ in unũ ꝯgregatis.
minũ accipiant. ne pꝰ hec m̾bra diaboli filii

Expanded text:
gremio sanctae Romanae ecclesiae transmittemus, ut, fratribus ejusdem provinciae in unum congregatis, rminum accipiant, ne post hac membra diaboli, filii
Abbreviated transcription (Latin):
more furũ cõbuste. & dũ idẽ maligni iux¬
ta nr̃i p̃decessoris bonefacii decreta ꝓ emu¬
nitate ilid̃ em̃dare noluerint. dũ & scłi le¬
ges hec eadẽ ita hab̾e uoluerint. lege uul¬
gari teste. in qͣ scribit᷑ sic. Si quis manu ar¬
mata usq ad .iiii. hoĩes in tricũ alteriꝰ ad
malefaciendũ uenerit. ille qͥ pͥor ẽ ꝓ illici¬
ta p̾sũptione cõponat solid̃. d cccc. seqͣces
uͦ eiꝰ. unꝰquisq solid̾. lxxx. Si uͦ ibi incendiũ
fecerint. sibi nonã cõponant p̃dã uͦ in qͣ¬
druplũ restituanti. Si scłi leges talẽ ni¬
sticiã hab̾e uoluerint. lex diuina cur in¬
ferior ẽẽ debebit. cũ m ipsiꝰ ueritatis pre¬
sentia a zacheo collaudatũ sit. si aliguẽ de¬
fraudaret ut in quadruplũ restitueret :
& qr sũmũ in regib bonũ ẽ iusticiã cołe. ac
sua cuiq iura seruare. & in subiectos ñ sin̾e
qd̾ potestatis ẽ fieri. s qd̃ equũ ẽ custodiri.

Expanded text:
more furum combustae, et dum iidem maligni juxta nostri praedecessoris Bonifacii decreta pro violata emunitate illud emendare noluerint, dum et saeculi leges haec eadem ita se habere voluerint, lege vulgari teste, in qua sic scribitur: Si quis manu armata usque ad quatuor homines in vicum alterius ad malefaciendum venerit, ille, qui prior est, pro illicita praesumptione componat solidos nongentos, sequaces vero ejus, unusquisque solidos LXXX. Si vero ibi incendium fecerint, sibi nonam componant, praedam vero in quadruplum restituant. » Si saeculi leges talem justitiam habere voluerint, lex divina cur inferior esse debebit? Cum in ipsius veritatis praesentia a Zacchaeo collaudatum sit, si aliquem defraudaret, ut in quadruplum restitueret. Et quia summum in regibus bonum est justitiam colere, ac sua cuique jura servare, et in subjectos non sinere quod potestatis est fieri, sed quod aequum est custodiri;
Abbreviated transcription (Latin):
ordinandi ep̃m. aut in uico aliqͦ aut in
necesse ibi ep̃m fieri. ne uilescat nom̃ ep̃i
& auctoritas. Non debent illi ex alia ꝓuin¬
cia inuitati fac̾e ep̃m. nͥ aut in his ciuita
tib q̃ ep̃os habuert̃. aut siqͣ talis aut tã
popłosa ẽ ciuitas q̃ mereat᷑ hab̾e ep̃m. Si
hoc om̃ib placet: Synodꝰ respondit. Nacet.

Expanded text:
ordinandi episcopum, aut in vico aliquo, aut in a non est necesse ibi episcopum fieri, ne vilescat nomen episcopi, et auctoritas. Non debent illi ex alia provincia invitati facere tibus quae episcopos habuerunt, aut si qua talis aut tam populosa est civitas, quae mereatur habere episcopum. Si hoc omnibus placet. Synodus respondit: Placet.
Abbreviated transcription (Latin):
Tp̃alia aũ gub̾nacła ñ nͥ maiorib popłis.
& freqͥntiorib ciuitatib oporteat p̾sidere.
ne qd̃ sc̃oꝵ patrũ diumnitus inspirata decre¬
ta uetuerunt: uiculis & possessionib uel ob¬
scuris & solitariis municipiis tribuat᷑ sac̾do¬
tale fastigiũ. & honor cui debent ȩxcellentio

Expanded text:
ribus populis et frequentioribus civitatibus oporteat praesidere, quod sanctorum Patrum divinitus inspirata decreta vetuerunt, viculis et possessionibus, vel obscuris et solitariis municipiis tribuatur sacerdotale fastigium et honor cui debent excellentio
Abbreviated transcription (Latin):
ad normã ecliasticȩ disciplinȩ. ł siqͥo
apud te sacerdotalis modestiȩ teneretur.
nũquã plectibiles ꝑpetrarent᷑ excessus.
a quib si nullo te pat̾narũ regularũ po¬
teras ꝯtinere p̃cepto. saltĩ sc̃e memoriȩ p̃de¬
cessoris tui fueras reuocandꝰ exemplo. qui
cũ faciendo prb̃m minꝰ deliquisset mui¬
tũ. senserat tam̃ dignũ ꝓ tali usurpatio¬
ne iudictũ. Ubi ista didicisti q̃ in fr̃em &
ꝑtrahi ad te passus es. atq uexari. ut ei
honorẽ tantũ ñ ꝑ animi tͣnquillitatẽ s ꝑ
amentiã sic̃ dicendũ est irrogares: Neq
enĩ talia potuissent ficri sanitate ꝯsiliĩ.
Nolumꝰ exaggerare qd̾ gestũ efe: ne coga¬
mur uidicare qd̾ dignũ ẽ. Nã pͥuilegiũ miꝰet᷑
amitt̾e: qͥ ꝑmissa sibi abutit᷑ potestate. De
cuit de p̾sũptorib. ut sicubi ꝯtigerit duos

Expanded text:
ad normam ecclesiasticae disciplinae, vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus. A quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo, qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset invitum, senserat tamen dignum pro tali usurpatione judicium. Ubi ista didicisti, quae in fratrpertrahi ad te passus es, atque vexari, ut ei honorem tantum, non per animi tranquillitatem, sed per amentiam, sicut dicendum est, irrogares? Neque enim talia potuissent fieri, sanitate consilii. Nolumus exaggerare quod gestum est, ne cogamur judicare quod dignum est. Nam privilegium meretur amittere, qui permissa sibi abcuit de praesumptoribus, ut sicubi contigerit duos
Abbreviated transcription (Latin):
brare p̃sumat. Ut nemo corꝑale ad extin
pb̃ris. ut qñ incendiũ uideant. corꝑale dñico
corꝑe ꝯsetratũ. ad extinguendũ incendiũ te
meraria p̾sumptione in ignẽ ꝓiciant.
erint in adult̾io. & unꝰ negat. alt̃ ꝓfitet᷑. qͥd¬
adult̾io inculpati fuerint. & inꝰ ꝓfit̾etur.
& alt̃ negaret. qͥd inde agendũ eẽt. Decretũ
ẽ etiã a scõ ꝯcilio. ut ille qͥ negau̾it ꝓbabili
iudicio se expurget. E qui ꝓfessus fu̾it. dig

Expanded text:
AP. 6.-- Ut nemo corporale ad extingpresbyteris, ut quando incendium videant, corporale Dominico corpore consecratum, ad extinguenmeraria praesumptione in ignem projicianerint in adulterio et unus negat, alter adulterio inculpati fuerint, et unus profiteretur et alter negaret, quid inde agendum esset. Decretum est autem a sancto concilio, ut ille, qui negaverit, probabili iudicio se expurget, et qui professus fuerit, dign
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃m claritati eoꝵ adiungant insaniã. pla¬
cet eos silaici st̃ ad penitentiã redigi. si au̾
sc̃ clerici post cõmonitionẽ honore pͥuari.
Umu̾si dixerunt. Recte stabit sc̃itas ũra.
hoc & in fingłis ꝯciliis statutũ est. Ut mis¬

Expanded text:
martyrum, claritati eorum adjungant insaniam, plamartyrum, claritati eorum adjungant insaniam, placet eos si laici sunt ad poenitentiam redigi, si autem sunt clerici, post commonitionem honore privari. Universi dixerunt: Recte stabit sanctitas vestra. Hoc et singulis conciliis statutum est.
Abbreviated transcription (Latin):
sim ꝑ agros ce ꝑ uuias canquã memoriȩ
martyrũ ꝯstituunt᷑. i quib nultũ corpꝰ
aut religuiȩ martirũ conditȩ ꝓbantur.
ab ep̃is qui locis eiusdẽ p̃sunt. si fieri po¬
test eu̾tant᷑. Si aũ hoc ꝑ tumultꝰ popła¬
res ñ sinit᷑. plebes tñ ãmoneant᷑. ne illa lo¬
ca frequentent. ut qui recte sapiunt. nlła
ibi suꝑsticione deiuncti teneant᷑. & om̃i¬
no nlła memoria nĩrm ꝓbabilit̃ accipiat᷑.
nͥ aut ibi corpꝰ aut alique reliquie certe
st̃. aut origo alicuiꝰ habitationis uł pos
sessionis ł passionis fidelissima origine
reuelationes quoꝵlibet hominũ ubicũq
ꝯstituunt᷑ altaria. om̃imodo reꝓbentur.
Ut martyrũ dignitatẽ ułłs ꝓfanꝰ ĩfamet.
Sartirũ dignitatẽ nemo ꝓfanꝰ infamet.
tũ ẽ redigant. ut aut insania p̃cipitatos.
aut tali peccato discretos. ñ ratione uł
tẽpore cõpetenti quo martiria celebrant᷑.
mr̃m noĩe appellent. Ac si qui in unuriã

Expanded text:
 vias, tanquam memoriae martyrum constituuntur, in quibus nullum corpus, aut reliquiae martyrum conditae probantur, ab episcopis qui locis eisdem praesunt, si fieri potest, evertantur: si autem hoc per tumultus populares non sinitur, tamen plebes admoneantur ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur, et omnino nulla memoria martyrum probabiliter acceptetur, nisi ubi corpus aut aliquae reliquiae ssessionis, vel passionis fidelissima origine revelationes quorumlibet hominum ubicunque constituuntur altaria, omnino reprobentur.Ut martyrum dignitatem nullus profanus infamet. Martyrum dignitatem nemo profanus infamet, tum est redigant, ut aut insania praecipitatos, aut tali peccato discretos, non ratione vel tempore competenti quo martyria celebrantur, martyrum nomen appellent. At si qui in injuriam
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ł quẽlibet ex his qͥ ꝯmimerant᷑ in clero.
ꝓprii gradꝰ ꝑiculo subiacebit. & qui ordtina¬
tus ẽ nichilex hac ordinatione ꝑficiet. s
alienus sit a dignitate. Si quis uͦ media¬
tor datis ł acceptis exticerit. siqͥdẽ dericus
fuerit. ꝓpͥo gradu decidat. si uͦ monachus
aut laicus. anathematirctur. Qd̃ mimꝰ
unt ñnulli qui nũmoꝵ quidẽ p̃mia ex
ordinatione ñ accipiunt. & tñ sacros
ordines ꝓ humana gr̃alargiunt᷑. Hi nimi¬
rũ qd̾ gratis accipiunt. gratis ñ tribuunt.
qr nũmũ fauoris de impenso officio sc̃ita¬
tis expetunt. Uñ cũ iurũ iustũ ddescrib̾et
ysaias ait. qui ercutit manus suas ab om̃
mun̾e. qr aliud ẽ munus ab obsequio. alid̾
muꝰ a manu. alid̃ munꝰ a lingua. Munꝰ

Expanded text:
num, vel quemlibet ex his qui connumerantur in clero: proprii gradus periculo subjacebit: et qui ordinatus est, nihil ex hac ordinatione proficiet, sed alienus sit a dignitate. Si quis vero mediator datis vel acceptis exstiterit: si quidem clericus fuerit, proprio gradu decidat: si vero monachus, aut laicus, anathematizetur. CAP. CXIIm. Sunt nonnulli qui nummorum quidem praemia ex ordinatione non accipiunt, et tamen sacros ordines pro humana gratia largiuntur. Hi nimirum quod gratis accipiunt, gratis non tribuunt, quia nummum favoris de impenso officio sanctitatis expetunt. Unde cum virum justum describeret Isaias, ait: Qui excutit manus suas ab omni munere . Quia aliud est munus ab obsequio, aliud munus a manu, aliud munus a li
Abbreviated transcription (Latin):
at comu̾tere grauitatẽ. Nã satis noxtum
atq ꝑnitiosũ ẽ. ut imitatione ipsius qui
edificare debuerant destruant᷑. In qua re
ñ solũ ille culpabilis. s etiã qui ñ restiterit
inuenit᷑. Nã ꝯsentire uidetur erranti qui
corrigenda ut resecari debeant ñ ꝯcur-¬
rit. Quia uͦ quidã theodorus ep̃c de dioce¬
se reue̾ntissimi fr̃is nr̃i constantii medio¬
lanensis eccłie ep̃i. disciplinã ut d̃r eui¬
tans. illuc uenisse firmatur. hortamur
ut & isto diligentius reqͥsito ad epm̃ suũ¬
ur̃a fr̃nitas retͣnsmiitat. Et qr sic̃ legit᷑
qͥ abicit disciplinã infelix ẽ: nulla eũ il¬
lic excusatione patiamini retinere. qͣtenꝰ
& hi qui leuitatis eoꝵ uicio possunt decipi
lib̾entur. & de ipsis habere mercedẽ. ne ĩ

Expanded text:
at convertere gravitatem. Nam satis noxium at convertere gravitatem. Nam satis noxium atque perniciosum est ut imitatione ipsius quaedificari debuerant destruantur, in qua re non solum ille culpabilis, sed etiam qui non restiterit invenitur. Nam consentire videtur erranti, qui corrigenda, ut resecari debeant, non occurrit. Quia vero quidam Theodorus episcopus de dioecesi reverendissimi fratris nostri Constantii Mediolanensis Ecclesiae episcopi, disciplinam ut dicitur evitans, illuc venisse firmatur, hortamur, ut et isto diligentius requisito, ad episraternitas transmittat. Et quia sicut legitur, Qui abjicit disciplinam, infelix est , nulla cum illic excusatione patiamini retinere, quatenus ex his qui levitatis eorum vitio possunt decipi, liberentur, et de ipsis habere mercedem, ne
Abbreviated transcription (Latin):
cryii. gantes ep̃i ad ꝓpͥa redire compellantur.
ũ sacerdotis dignitas aliis uideat᷑ digni¬
tatib eminere: ita qͥsgitis ea ordinatꝰ ẽ
cunctis se imitanctũ debet ostend̾e. ut exẽ¬
plo sui nulli noc̾e. s uitã potiꝰ ualeat cõpo¬
nere subiectoꝵ. Nã si actus dissentiat a
nõie: qͣnto pontificatꝰ ipse plus erigit
tancomagis addicit. Itaq menatẽ q̃ndã
ep̃m qui illuc de dioceseos nr̃ȩ ordinati¬
onis ꝓfectus ẽ. in tanta se leuitate didi¬
cumus exhibere ut & nob̾ de eo maior sit
uerecundia. & illi ep̃atus nom̃ ñ sit in
honore s onere. Qd̃ quia pudoris nob ẽ
de eo illa cognosc̾e. q̃ in aliarũ ꝓuinciaꝵ
om̃ino rep̃hendimꝰ sacerdotib. fr̃nitas
ur̃a eũ illic ĩmorari ampliꝰ ñ ꝑmittat.
s ad nos quantotiꝰ reu̾ti compellat. ac ma¬
gis inuenta ꝑ oĩa occasione transmictat.
ut sub ea qua dignũ est obseruantia re-¬
frenatus. scłares mores ad sacerdotalẽ stude¬

Expanded text:
gantes episcopi, ad propria redire compellantur. Cum sacerdotis dignitas aliis videatur dignitatibus eminere, ita quisquis ea ornatus est, cunctis se imitandum debet ostendere, ut exemplo sui nulli nocere, sed vitam potius valeat componere subjectorum. Nam si actus dissentiat a nomine, quanto pontificatus ipse plus erigit, tanto magis abdicit. Itaque Menatem quendam episcopum, qui illuc de dioeceseos nostrae ordinatione profectus est, in tanta se levitate didicimus exhibere, ut et nobis de eo major sit verecundia, et illi episcopatus nomen non sit in honore, sed onere. Quod quia pudori nobis est, de eo illa cognoscere, quae in aliarum provinciarum omnino reprehendimus sacerdotibus, fraternitas vestra eum illic immorari amplius non permittat, sed ad nos quantocius reverti compellat, ac magis inventa per omnia occasione transmittat, ut, sub ea qua dignum est observantia refrenatus, saeculares mores ad sacerdotalem stude
Abbreviated transcription (Latin):
alteriꝰ parrochiȩ t̃minos aut ius inuadat.
s unꝰquisq sius t̃minis sit ꝯtentus. & talit̃
eccłiam & plebem sibi cõmissã custodiat.
ut ante tribunal et̃m udicis ex om̃ib sibi
scribitur om̃ib quib cũq potueris notũ
facias. ut ñ specialis s generalis fiat ista

Expanded text:
t jus invadat, sed unusquisque suis terminis sit contentus, et taliter ecclesiam et plebem sibi commissam custodiat, ut ante tribunal aeterni judicis ex omnibus sibiscribitur, omnibus quibuscunque potueris notum facias, ut non specialis, sed generalis fiat ista
Abbreviated transcription (Latin):
ceps huiꝰ ꝯstitutionis norme ꝯtumacit̃ tranꝰ¬
gressor extiterit. scilicet ut aliquas iuduas
siꝑiculũ incurrat. Similit̃ & de puellis
uirginib a pb̃ris ñ uelandis statutũ ẽ. ut
si quis hoc facere tẽptauerit: tanꝙͣ trans

Expanded text:
ceps hujus constitutionis normae contumaciter transgressor extiterit, scilicet ut aliquas viduas sui periculum incurrat. Similiter et de puellis virginibus a presbyteris non velandis statutum est, ut si quis hoc facere tentaverit, tanquam trans
Abbreviated transcription (Latin):
i qui scientes scimonialib feminis in ma¬
trimonio st̃ ad inuiriã xp̃i copulati. iuxta cen¬
surã xp̃iam ⁊eli separentur. & nũquã eis cõ¬
cedatur uigali uincło religari. s in peni¬
tentie se lamentis uehem̃ter dũ uiuunt af¬
sirginib sacris temere se quosdã sociare
cognouimꝰ. & post dicatũ d̾o ppositũ in¬
cesta federa sacrilegaq miscere. Quos ꝓtinꝰ
equũ ẽ a sacra cõmunione detrudi. & nisi ꝑ¬

Expanded text:
i qui scientes sanctimonialibus feminis in matrimonio sunt ad injuriam Christi copulati, juxta censuram Christiani zeli separentur, et nunquam eis concedatur jugali vinculo religari, sed in poenitentiae se lamentis vehementer, dum vivunt, afirginibus sacris temere se quosdam sociare cognovimus et post dicatum Deo propositum incesta federa sacrilegaque miscere; quos protinus aequum est a sacra communione detrudi, et nisi
Abbreviated transcription (Latin):
uit. similit̾ & monachũ. ñ licere nupti¬
alia utra ꝯtrahere: Qd̃ si hoc tnuenti fuerĩt
ꝑpetrantes. excõmunicent᷑. Conficentib aũ
decreiumꝰ ut habeat auctoritatẽ eiusdẽ loci
ep̃c miscdiam humanitatẽq largiri. De his¬

Expanded text:
vit, similiter et monachum, non licere nuptialia jura contrahere: quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentibus autem decrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem loci episcopus misericordiam humanitatemque largiri. De
Abbreviated transcription (Latin):
S tam̃ oporcet eos ꝯsiderare qͥ hanc necẽ
nefariam cuptunt. utrũ se corã oculis di
q̃si unoxios excusare possint. qui ꝓpter
auariciã que om̃iũ maloꝵ radix ẽ. & idoloꝵ
seruituti cõparat᷑. atq ꝓpt̾ fauorẽ dñoꝵ suoꝵ¬
tẽporalrũ et̃nũ dñm ꝯtẽpserint. & manda¬
ta illiꝰ sꝑnentes. ñ casu s ꝑ industriã homici¬
oiũ fecerunt. Nam de his legimꝰ qͥ hoĩes ñ
sponte int̾fecert̃ dm̃ ꝑ legis latorẽ urbes re¬
fugii deputasse. ad qs ꝯfugientes saluarent᷑
ab ultore sanguiis ꝑtimi sui. & ñ morerent᷑.
Unde in deuteronomio scriptũ ẽ. Hec erit
lex homicidȩ: cui uita seruanda ẽ. Qui ꝑcris¬
serit ꝓrimũ nesciens. & heri. & nudiꝰt̾tius

Expanded text:
Sed tamen oportet eos considerare, qui hanc necem Sed tamen oportet eos considerare, qui hanc necem nefariam cupiunt, utrum se coram oculis Dei, quasi innoxios excusare possint, qui propter avaritiam, quae omnium malorum radix est, et idolorum servituti comparatur, atque temporalium, aeternum Dominum contempserunt, et mandata illius spernentes, non casu, sed industria homicidium perfecerunt. Nam, de his legimus: qui homines non sponte interficiunt, Deum per legislatorem urbes refugii deputasse, ad quas confugientes salvarentur ab ultore sanguinis proximi sui, et non morerentur. Unde in Deuteronomio scriptum est: Haec lex homicidae erit. Civitas servanda est. Qui percusserit proximum suum nesciens
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑe necessario casu homicidiũ ꝑpetrauerĩt.
insistens arborẽ incidat. aliqͥs fubtꝰ ip¬
sã ueniens depͥmat᷑. Et id circo si uoluntate
ł negligentia incidentis arborẽ factũ est.
ut homicida penitentie debet ot̃tno sũmit¬
ti. Qd̃ si ñ uoto. s incuria illtus ñ demq¬
sententia ꝯtingit. s dũ ille oꝑi necessario
fortassis incũberet iste insꝑatus occurrit
sub arbore. & sub ipsa oppressus ẽ: incisor
arboris ñ tenet᷑ ꝓ homicida. De eadem re.
iduo fres in siua arbores succiderint.
& appropinqͣnte casura umꝰ arboris fĩ
fr̃i dixerit caue. & ille fugiens inp̃ssurã
arboris inciderit. & mortuus fuerit. iii¬
uens fr̾ innocens de sanguine germani
ta ꝓnichilo ducunt. excusantes se ñ id̾o
necesse hab̾e de singulis fac̾e̾ penitentiã
eo qd̾ iussu principũ ꝑ actũ sit &d̾i tudi¬
cio ita finitũ. Scimus enĩ qd di iudiciũ
semꝑ iustũ ẽ. & nulla rep̃hensione dignũ.

Expanded text:
opere necessario casu homicidium perpetraverintinsistens arborem incidit, aliquis subtus ipsam veniens deprimatur; et idcirco si voluntate vel negligentia incidentis arborem factum est, ut homicida poenitentiae debet omnino submitti. Quod si non voto, nec incuria illius, non desententia contingit; sed dum ille operi necessario fortassis incumberet, iste insperatus occurrit sub arbore, et sub ipsa oppressus est, incisor arboris non tenetur pro homicida. 221 De eadem re.duo fratres in silva arbores succiderint, et appropinquante casura unius arboris, frater fratri dixerit: Cave, et ille fugiens in pressuram arboris inciderit, et mortuus fuerit, vivens frater innocens de sanguine germani ta de nihilo ducunt, excusantes se non ideo necesse habere de singulis facere poenitentiam, eo quod jussu principum peractum sit, et Dei judicio ita finitum. Scimus enim quod Dei judicium semper justum est, et nulla reprehensione dignum.
Abbreviated transcription (Latin):
amicũ ꝑcusserit. & occiderit: hic ad unã ur¬
biũ supͣdictarũ ꝯfugiat. & uiuat. ne ꝓximꝰ
eiꝰ cuiꝰ sanguis effusus ẽ: stimulo doloris ꝑ¬
cutiat animã eiꝰ. De eo uͦ qͥ ꝑ industriã ali¬
quẽ occiderit: in exodo scriptũ ẽ. Siqͥs de in¬
dustria & ꝑisidias occiderit ꝓximũ. ab al¬
tari meo euelles eũ. ut moriat᷑. Et in deutero¬
nomio. Si quis odio habens ꝓtimũ suũ in¬
sidiatꝰ fuerit uite eiꝰ. & surgens ꝑcusserit
eũ. & mortitus fuerit. & fugerit ad unã de
supͣdictis urbib. mittent semores cuutatiᷤᷤ
illiꝰ & rapient eũ de loco refugii. & tradent¬
eũ inmanꝰ ꝓximi eiꝰ cuiꝰ sanguis effufus ẽ:
&e moriat᷑. nec misereberis eiꝰ. Sigͦ illũ ꝙͦ¬
hoc qd̾ d̾s p̃cepit cassũ ẽe ꝯtendit. S int̃
hec sciendũ ẽ qd̾ magna distantia ẽ int̃
legitimũ pͥncipẽ & seditiosũ tirannũ: int̾¬
eũ qͥ subu̾tere nitit᷑ xp̃iane pacis tranqͥlli¬

Expanded text:
occiderit, hic ad unam urbium supradictarum confugiat et vivat, nec proximus ejus, cujus sanguis effusus est, stimulo doloris percutiat animam ejus. De eo vero qui per industriam aliquem occiderit, in Exodo scriptum est: Si quis de industria, et per insidias occiderit proximum, ab altari meo evelles eum, ut moriatur. Et in Deuteronomio: Si quis odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibus mittent seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietur nec misereberis eius et auhoc quod Deus praecepit cassum esse contendit? Sed inter haec sciendum est quod magna distantia est inter legitimum principem et seditiosum tyrannum. eum qui subvertere nititur Christianae pacis tranquilli
Abbreviated transcription (Latin):
ira. necũ & de auaricia ut suꝑus digestũ
ẽ. ortunt᷑ homicidia recte ut arbitror censui¬
mus. de ipso uicio pͥmũ qualit̾ sacerdotali ui¬
dicio canonice penitꝰ sit corrig̃ndũ ostendere.
ac demde scdm ordinẽ uicioꝵ ita remediũ
subsequat᷑. qͦ faciliꝰ undecũq penitens purga¬
ri uoluerit sine dilatione in singłis capitłis
dict̃ pecc̃a ut greci. qͥdã uͦ sacerdotib ꝯfit̾n s¬
sine magnofructu intͣ sc̃ãm fit eccłiam. ita
dũtatat ut & d̾o qͥ remissor ẽ peccõꝵ ꝯfiteam᷑

Expanded text:
et de avaritia, ut superius digestum est, oriuntur homicidia, recte ut arbitror censuimus de ipso vitio, primum qualiter sacerdotali judicio canonice penitus sit corrigendum ostendere, ac deinde, secundum ordinem vitiorum, ita remedium subsequatur quo facilius undecunque poenitens purgari voluerit, sine dilatione in singulis capitulis dicunt, ut Graeci. Quidam vero sacerdotibus confitenutrumque non sine magno fructu intra sanctam fit ecclesiam, ita duntaxat, ut Deo, qui remissor est peccatorum,
Abbreviated transcription (Latin):
tẽs ꝓpter sedis ꝓprie apicẽ decernimꝰ.
ut nemo pontificũ aliquẽ suis reb expo¬
liatũ ep̃m aut a sede puafũ excõmitni¬
care aut iudicare p̃fumat. qr ñ est priui¬
legiũ quo expoliari possit iam nudatus.
Siqͥs aũ aliter ag̾e p̃sũpserit. sciat censu

Expanded text:
tes, propter sedis propriae apicem decernimus, tes, propter sedis propriae apicem decernimus, ut nemo pontificum aliquem suis rebus exspoliatum episcopum aut a sede pulsum excommunicare, aut judicare praesumat, quia non est privilegium quo exspoliari possit jam nudatus. Si quis autem aliter agere praesumpserit, sciat censu
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it reb expoliatus. aut a sede ꝓpria
qualibet occasione pulsus debet accusari
aut a quoquã ei potest crim̃ obici. priꝰꝙͣ
integerrime restauret᷑ & oĩa que ei abla co¬
ta quoc̾q st̃ ingenio. legib redintegrent᷑
& ipse ꝓprie sedi & pͥstino statui regulari¬
ter reddatur. ita ut om̃s possessiones & cũc¬
ta sibi imuste ablata atq fructꝰ õs ante
ꝯceptã accusationẽ pͥmates & synodꝰ ep̃o
de qͦ agit᷑ funditꝰ restituant. qr hoc ñ so¬
lũ eccłiastice. s etiã scłi leges fieri ꝓhibñt.
quã ipse caritatiue bis aut ter ab eis qui
se lesos estimant. ł eos ꝓ aliguib erratib
corripere cupunt ꝯueniat᷑. ut ab eis aut
familiarẽ emendationẽ aut iustã ꝑcipi¬
at excusationẽ: Qd̃ qui p̃sũpserit. iimi¬
nib arceat᷑ eccłie. usq ad ꝯdignã satisfac¬
is talit̾ ꝯsideratis. atq cũ reliquoꝵ ep̃o¬
rũ decretis. tanqͣm omiũ curã geren¬

Expanded text:
fuerit rebus expoliatus aut a sede propria fuerit rebus expoliatus aut a sede propria qualibet occasione pulsus, debet accusari aut a quoquam ei potest crimen obici, priusquam integerrime restauretur et omnia, quae ei ablata quocumque sunt ingenio, legibus redintegrentur et ipse propriae sedi et pristino statui regulariter reddatur, ita ut omnes possessiones et cuncta sibi iniuste sublata atque fructus omnes ante coeptam accusationem primatede quo agitur, funditus restituant, quia hoc non solum ecclesiasticae, sed etiam saeculi leges fieri prohibentquam ipse charitative bis aut ter ab eis, qui se laesos aestimant, vel eos pro aliquibus erratibus corripere cupiunt, conveniatur, ut ab eis aut familiarem emendationem, aut justam percipiat excusationem. Quod qui praesumpserit, liminibus arceatur Ecclesiae, usque ad condignam satisfacis taliter consideratis atque cum reliquis episcopis decretis tanquam omnium curam geren
Abbreviated transcription (Latin):
matos & dilaceratos ep̃os. a ciuitatib
ꝓpriispulsos. qͥ alibi ep̃i ꝯstitui ñ possunt. ex lii¬
nisi in ciuitatib ñ minimis. & alios in eis
ipsis uiuentib ꝯstitutos. Id̾o hec uob̾ scri¬
bimus ut sciatis hoc fieri ñ licere. s ꝓpͥos re¬
uocari. & in tegerrane restitui deb̾ere:
Illosuͦ qui adulterma feditate suas spon¬
sas quas & uxores eoꝵ p̃fixo denore ẽe intel¬
ligimꝰ tenent. eici ut adulteros atq infa¬
mes fieri. eosq ab eccłiasticis honoribꝰ arce¬
ri iubemꝰ. Si aũ adu̾sus eos aliquã q̃relã
habueritis his ꝑactis. inqͥrendũ erit. & aue¬
toritate huius sc̃ȩ sedis t̃minandũ. Ut¬
ullus enĩ ep̃c qui suis reb ẽ expoliatꝰ
aut a sede ꝓpria ui aut t̾rore pulsus.
anteqͣm om̃ia sibi ablata legib restituan¬
tur. & ipse pacifice annũ ł plus. suis fru¬
atur honorib sediq ꝓpriȩ sit regularit
restitutus. uixta canonicã institutionẽ ac¬
cusari. uocari. iudicari. aut dãnari potest.

Expanded text:
matos et dilaceratos episcopos, a civitatibus propriis pulsos, qui alibi episcopi constitui non possunt, nisi in civitatibus non minimis, et alios in eis, ipsis viventibus, constitutos. Ideo haec vobis scribimus, ut sciatis hoc non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros, atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquirendum erit, et auctoritate hujus sanctae sedis terminandum. Nullus enim episcopus, qui suis rebus exspoliatur, aut a sede propria vi, aut terrore depulsus, antequam omnia sibi ablata legibus restituantur, et ipse pacifice annum atur honoribus, sedique propriae sit regulariter restitutus, juxta canonicam institutionem accusari, vocari, judicari, aut damnari potest.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut prb̃ri popłm ãmoneant ut suos infan¬
tulos ad ꝯfirmationẽ ep̃o presentent.
nnuntient prb̃ti popłis. ut quã citius
potuerint suos infantulos ad ꝯfirman¬
oũ ep̃o p̃sentari faciant. Qd̃ si neglexerint
& prb̃r & popłs canonicis disciplinis subia¬

Expanded text:
Ut presbyteri populum admoneant ut suos infantulos ad confirmationem episcopo praesentent. Annuntient presbyteri populis, ut quam citius potuerint, suos infantulos ad confirmandum episcopo praesentari faciant. Quod si neglexerint, et presbyter et populus canonicis disciplinis subja
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝯfr̃um suoꝵ tieniat. sue inobedien¬
tiȩ & ꝑu̾sitatis ibidẽ iustã rationẽ red¬
oiturꝰ. Sinautẽ negligent̃ & hoc agere
pariupenderit. abstineat se a ꝓpͥo gͣdu
onec romã ueniens corã dõno papa & sc̃a

Expanded text:
m suorum veniat, suae inobedientiae et perversitatis ibidem justam rationem redditurus. Sin autem negligenter et hoc agere parvipenderit, abstineat se a proprio gradu, donec, Romam veniens, coram domino papa et sancta
Abbreviated transcription (Latin):
atur a cõmunione accusator. ita tñ ut nec
ipsi adimat᷑ facultas cause ꝑagende. si se
ad diẽ occurrere ñ holtrisse s ñ potuisse ꝓ¬
culpabilis. ad arguendũ ñ admittat᷑. nͥ ꝓpͥas
causas ñ tñ eccłiasticas asserere uoluerit.

Expanded text:
atur a communione accusator, ita tamen ut nec atur a communione accusator, ita tamen ut nec ipsi adimatur facultas causae peragendae, si se ad diem occurrere non noluisse, sed non potuisse pculpabilis, ad arguendum non admittatur nisi proprias causas, non tamen ecclesiasticas, asserere voluerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad pͥmatẽ ꝓuunciȩ ipsius causã deferat
accusator. nec a cõmunione suspendatur
cui crim̾ intenditur. nͥ si ad causã suã dicen¬
uam electoꝵ iudicũ die statuta litteris euo¬
catus minme occurrerit. hoc ẽ infra spa¬
tiũ mensis ex ea die qua eũ litt̾as accepisse
ꝯstiterit. Qd̃ si aliquas ueras necessitatis
causas ꝓbauerit. quib eũ occurrere ñ po
tiuisse manifestũ sit: cause sue dicende
intͣ alt̾m mensẽ in tegrã habeat facultatẽ:
uerũ post mensẽ scd̃m ñ cõmunicet: donͦ¬
examinet᷑. Si aũ ad ꝯciliũ uniu̾sale infra
ann spaciũ occurr̾e noluerit. ut uł ibi
causa eiꝰ t̾minet᷑. ipse in se dãpnationis sen¬
tentiã dixisse iudicet᷑. Tẽpore sane quo
ñ cõmunicat. nec in sua eccħa ł parrochia
cõmunicet. accusator aũ eiꝰ. si nũquã dieb
cause dicende defuerit: a cõmunione ñ re¬
moueat᷑. Si uͦ aliq̃n defuerit. subtrahens
se: restituto in cõmunione ep̃o. ipse remoue¬

Expanded text:
ad primatum provinciae ipsius causam deferat accusator; nec a communione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum judicum, die statuta, litteris evocatus minime occurrerit; hoc est infra spacium mensis ex ea die qua eum litteras accepisse constiterit. Quod si aliquis veras necessitatis causas probaverit, quibus eum occurtuisse manifestum sit, causae suae dicendae intra alterum mensem integram habeant facultatem: verum tandiu post mensem secundum non communicet donec purgetur. Si autem ad concilium universale infra anni spatium occurrere noluerit, ut vel ibi causa terminetur ipse in se damnationis sententiam dixinon communicat, nec in sua ecclesia vel parochia communicet. Accusator autem ejus, si nunquam diebus causae dicendae defuerit, a communione non removeatur. Si vero aliquando defuerit subtrahens se, restituto in communionem episcopo, remove
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ int̾est. utrũ in p̃senti examine omña
que dicta sunt cõꝓbent᷑ cũ ipsa quoq ꝓ¬
ꝯfessione ꝓcurato tociens ꝯstet absentia.
Nos aũ ꝑ om̃s ꝓuincias litteras dirigemꝰ.
ne excusationem sibi ignorationis obten
dat. ut ad ꝓuinciã uenire cogat᷑. & illic se
ꝯstituto p̾sentare iudicio. Quicqͥd aũ nr̃a
caritas de hac causa duxerit decernendũ.
cũ ad nos relatũ fuerit. nr̃a ut ꝯdecet ne
nato. qͥ ad synodũ uocatꝰ uenire ꝯtẽpsat.¬

Expanded text:
enim interest utrum in praesenti examine omnia enim interest utrum in praesenti examine omnia quae dicta sunt comprobentur, cum ipsa quoque professione procurata toties constet absentia. Nos autem per omnes provincias litteras dirigemus, ne excusationem sibi ignoratiodat, ut ad provinciam venire cogatur, et illic se constituto praesentare judicio. Quidquid autem vestra charitas de hac causa duxerit decernendum, cum ad nos relatum fuerit, nostra ut condecet nenato qui ad synodum vocatus, venire contemps
Abbreviated transcription (Latin):
cidii dãpna asserunt. gestis ꝓlatis in me-¬
diũ. E h̃c talẽ post tanta taliaq cõmissa.
ep̃atꝰ adhuc sibi nom̃ in suis latibulis uti¬
dicare in ꝓpriȩ ciitatis infamiã miniis
dolorib ꝯquerunt᷑. & scm̃ nom̃ uendican¬
do sibi uelle polluere. Id̃oq fr̾s km̃i qr¬
forsitan ab accusantib scł̃is defendere
tentia iudicamꝰ. Quãqͣm illi cũ hec edoc¬
ta fuerint. sciamus huiꝰ nõis non ẽe iac
turã. qui pudorẽ mĩquã habuisse sacer¬
uotii ꝑhibet᷑ & locũ suũ nec modico qͥdẽ
tẽpore custodisse dilationẽ dedimꝰ. & de
ciũ. & ꝯgregare synodũ ante diẽ Kalenda¬
rũ nouembriũ. ut si adẽẽ uoluerit p̃sens.
si ꝯfidit ad obiecta respondeat. si adẽe ne¬
glexerit dilationẽ sententiȩ de absentia
ñ lticret᷑. Nã manifestũ ꝯfiteri eũ de cri-¬
mine. qui indulto & tociens delegato iu¬
dicio. purgandi se occasione ñ utit᷑. Nicħ

Expanded text:
cidii damnatum asserunt, gestis prolatis in mecidii damnatum asserunt, gestis prolatis in medium: et hunc talem post tanta taliaque commissa episcopatus adhuc sibi nomen in suis latibulis vindicare in propriae civitatis infamiam, nimiis doloribus conqueruntur, et sanctum nomen vindicando sibi forsitan ab accusantibus se cleris defendere tentia judicamus, quanquam illi cum haec docta fuerint sciamus hujus nominis jacturam esse, qui pudorem nunquam habuisse sacerdotii perhibetur, et locum suum nec modico quidem tempore perdidisse dilationem dedimus et deudicium, et congregare synodum ante diem Kalendarum Novembris, ut, si adesse voluerit, praesens, si confidit, ad objecta respondeat. Si adesse neglexerit, dilationem sententiae de absentia non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et toties delegato judicio purgandi se occasione non utitur. Nihil