comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& impso loco unocaput manso ubi garifredus
uis est manere cũ uineas cũt̾ras cultas & incultas
usq inlimione cũ ipso castlare totũ & ab integrũ
usq aduineas alneir dono totũ & ab integrũ scĩ
saluatoris & scȩ̃ fidis post mortẽ meam. & impsi
aqͣ frigida de illũ boscadgũ dono uesticione om̃ibꝰ
annis inuita mea & pt mortẽ meã scĩ saluatoris &
scę̃ fidis remaneat. & impsa aqua frigida illo
caput manso teudgariesco latus uerdiario cũtras
cultas & incultas. ⁊ postẽ meã scĩsaluatoris & scȩ̃
Fidis remaneat. & in alio loco inprato retundo unũ
caput manso. post mortẽ meã scõsaluatoris & scȩ
fidis remaneat. & illo capudinanso meo de illa gre¬
sa dono sẽꝑ scĩ saluatoris & sc̃ẽ fidis inuitamea
totũ & ab integrũ sine ullo cõtradicente.

Expanded text:
t manso ubi Garifredus visus est manere, cum vineas, cum terras cultas et incultas, usque in Limione, cum ipse castlare, totum et abintegrum usque ad vineas Alneir, dono totum et abintegrum sancti Salvatoris et sanctæ Fidis post mortem meam. Et in ipsa Aqua Frigida, de illum boscadgum dono vesticione omnibus annis in vita mea, et post mortem meam sancti Salvatoris et sanctæ Fidis remaneat ; et in ipsa Aqua Frigidaario, cum terras cultas et incultas, et post…em meam sancti Salvatoris et sanctæ Fidis remaneat ; et in alio loco, in Prato Retundo, unum caput manso, post mortem meam sancto Salvatoris et sanctæ Fidis remaneat ; et illus caputmanso meo de illa Gresa dono semper sancti Salvatoris et sancte Fidis in vita mea totum et abintegrum sine ullo contradicente.
Abbreviated transcription (Latin):
longa. Isto manso radulfeseo decastaniario ego
ipse teneo quã diu uixero & pꝰ morłẽ meã teneat
uxor mea. & qͣndo illa mortua fuerit scĩsaluato¬
ris & scã fidri remaneat. Simpso loco uno capud
manso ubiodalrigus uisus est manere cut̃ras cum
uineas cũ molinos cũ t̾ras cultas & incultas. Isto capud
manso odalrigesco ego hugo qũa diuuiuo teneo
& pꝰ mortẽ meã teneat uxor mea. & pꝰ morte sua
scĩ saluatoris & scẽ Fide remaneat. & in ipsa aqͣ

Expanded text:
Longa ; isto manso Radulfesco de Castaniario ego Longa ; isto manso Radulfesco de Castaniario ego ipse teneo quamdiu vixero, et post mortem meam teneat uxor mea, et quando illa mortua fuerit, sancti Salvatoris et sanctæ Fidei remaneat ; et in ipso loco uno capud manso ubi Odalrigus visus est manere, cum terras, cum vineas, cum molinos, cum terras cultas et incultas ; isto capud manso Odalrigesco ego Hugo quamdiu vivo teneo, et post mortem meam teneat uxor mea, et post morte sua sancti Salvatoris et sanctæ Fide reman
Abbreviated transcription (Latin):
Fides & scs uincenonis tumulati cõsistunt. quã¬
obrẽ ego eni inħi nom̃ hugo cedo uł dono ad p̃¬
fato monasterio cuiꝰ uocabulũ est cõchas illo
alode meo que michi ꝑ originẽ parentoꝵ s iustis¬
sime obuenit hocẽ unus mansus in aqͣ frigida
ubi hugo uisus est manere cũ t̾ritoriis cũinne¬
as .u. denariadas & medaliada & in ipso loco uno
caput manso ubi garifredus uisus ẽ manere
cum t̃ritoriis usq inlimione cũ ipso cast¬
laro cũ uineas totas usq iniuneas elneir & in alio lo co
inpoiolo illomanso im aldesco & inipso loco un ocapud
manso cũbosco & cũ t̾̃ra que partit abtenitorios
dep̃msiago isto manso depoiolo cũ ipso caput in anso
quã diu ego uiuo teneo & post morte mea teneat
uxor mea. & post morte sua scĩsaluatoris & scã
Fide remaneat. & in alio loco in castamario uno man¬
so radulfesco cũ ipsas uineas cũ pratos cũtras cul¬
tas & incultas usq in illa francesca & usq inuilla

Expanded text:
sistunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomine, Hugo cedo vel dono ad præfato monasterio cujus vocabulum est Conchas illo alode meo que michi per originem parentorum justissime obvenit, hoc est unus mansus in Aquafrigida ubi Hugo visus est manere, cum territoriis, cum vineas V denariadas et medaliada ; et in ipso loco uno caputmanso ubi Garifredus visus est manere, cum territoriis usque in Limione, cum ipso castlaro, cum vineas totas usque in vineas Elneir ; et in alio loco, in Pojolo, illo manso Unaldesco ; et in ipso loco, uno capud manso, cum bosco et cum terra que partit ab territorios de Parisiago ; isto manso de Pojolo cum ipso caputmanso quamdiu ego vivo teneo, et post morte mea teneat uxor mea, et post morte sua sancti Salvatoris et sancta Fide remaneat ; et in alio loco, in Castaniario, uno manso Radulfesco, cum ipsas vineas, cum pratos, cum terras cultas et incultas, usque in illa Francesca et usque in Villa
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris cõchans monasterii. ubiscã fidys & sc̃s
uincencius tumulati cõsistunt. Quã obrẽ ego enim
indi nomen hugo cedo uł dono scĩ saluatoris & sc̃ȩ
fide illo alode meo post mortẽ meã deaqua frigra
hocẽ un omanso ubi ingelb̾tꝰ uis est manere cum
uineas cũt̾ras cultas & incultas. & in ipso loco uno
capud manso ubi garifredus uisus fuit manere
cũ uineas cũt̾ras cultas & incultas usq in limione
cũ ipso castlaro totũ & ab integrũ usq adumeas
elneir dono totũ & ab integrũ scĩsaluatoris & scã
fide post mortẽ meã. & in alio loco in poiolo illo
manso un aldesco cũ boseo cĩ ipso caput manso cũ
t̃ras cultas & incultas totũ dono scĩsaluatoris & scã
fidt post morte mea & pꝰ morłẽ deuxore mea.

Expanded text:
Salvatoris Conchans monasterii, ubi sancta Fides et sanctus Vincencius tumulati consistunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomen, Hugo cedo vel dono sancti Salvatoris, et sanctæ Fide illo alode meo, post mortem meam de Aqua Frigia, hoc est uno manso ubi Ingelbertus visus est manere, cum vineas, cum terras cultas et incultas ; et in ipso loco, uno capud manso ubi Garifredus vius fuit manere, cum vineas, cum terras cultas et incultas, usque in Limione, cum ipso castlaro totum et abintegrum usque ad vineas Elneir, dono totum et abintegrum sancti Salvatoris et sancta Fide post mortem meam. Et in alio loco, in Pojolo, illo manso Unaldesco, cum bosco, cum ipso caput manso, cum terras cultas et incultas, totum dono sancti Salvatoris et sancta Fide, post morte mea et post mortem de uxore
Abbreviated transcription (Latin):
dura scĩ saluatoris & scẽ fidyi ꝓtotũ istũ alodẽ
supͣ scriptũ. &de totũ istũ alodẽ qđ supͣ scriptus
est om̃ibꝰ annis qrł de ipsũ qͥrtum deistũ alodem
totũ sup seriptũ scĩ saluatoris & sc̃ȩ Fidei fiat red¬
diturus in comunia. Iste alodus supͣ seriptus intale
racione scĩ saluatoris & scẽ Fidri remaneat sic̃
hic est scriptus. ut si homo de comunia tulerir.
aut abba aut rectores ipsi loci ueniat uinis deꝓ
pisquis meis & ponat suꝑ altare scĩ saluatoris soł.L.
& accipi at totũ alodẽ. Facta carta donatione
ista in m̃se apłi subdie mercoris regnante rod¬
b̃to rege. Sꝑ hugone & uxore sua stephana
qͥ carta ista firmauer̃ & scrib̾e rogauer̃. B. ꝑ¬
b nardo. disd&. guarnerio. uel alde ierio. Donads
scripsit

Expanded text:
ra sancti Salvatoris et sancte Fidei pro totum istum alodem suprascriptum ; et de totum istum alodem quod supra scriptus est omnibus annis quartus de ipsum quartum de istum alodem totum suprascriptum sancti Salvatoris et sanctæ Fidei fiat redditurus in comunia. Iste alodus suprascriptus in tale racione sancti Salvatoris et sancte Fidei remaneat, sicut hic est scriptus ut si homo de comunia tulerit aut abba aut rectores ipsi loci, veniat unus de propinquis meis et ponat super altare sancti Salvatoris solidos L et accipiat totum alodem. Facta carta donatione ista in mense aprili, sub die mercoris, regnante Roberto rege. – S. Hugone et uxore sua Stephana qui carta ista firmaverunt et scribere rogaverunt. S. Bernardo, Deusdet, Guarnerio, vel Aldejerio – Donadeus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
Et in ipso loco unũ caputmansũ in qͦ đsd& barbarels
tos & boscos & albaredas. & intali cõuenientia ut si petr
& bernardus filii sui morierĩt sine filiis deuxore natis.
⁊ ipsi filii sine aliis. Ut fiat hȩc dñi nr̃i saluatoris &
scȩ fidis ꝑanima eiꝰ.: ita ut hector mͦ filiꝰ suus insua uita
obedientiã teneat. & ita sane ut sialiqͥs abbas aut decanꝰ
aut ullus homo inpignorare aut a comunia tollere uolu¬
erit. ueniat aliqͥs deplus ꝓpinqͥs eiꝰ. ⁊ don& .XII. denario
suꝑ altare. & fiat suum totũ. DTORTORE L¬
nõ magnifico girbto abbȩ uł cuncta congregationẽ
monachoꝵ conchas monasterii. emptores nos cñi inđi nom̃
b̃nardus. & uxor mea abba. & girbtꝰ ⁊ atto. & rigual¬
dus. & bernardus. constat nob̵ uob̃ uendidissemꝰ. qđ ita
⁊ fecimꝰ. hoc ẽ a lodus nr̃ duos mansos cũ uineas cumtras
cultas & incultas qͥ nob̃ ꝑeruginẽ parentoꝵ obuenit.

Expanded text:
et in ipso loco unum caput mansum in quo Deusdet Barbarels et in ipso loco unum caput mansum in quo Deusdet Barbarels tos et boscos et albaredas ; et in tali convenientia ut, si Petrus et Bernardus filii sui morierint sine filiis de uxore natis et ipsi filii sine aliis, ut fiat hæc domini nostri Salvatoris et sanctæ Fidis pro anima ejus, ita ut Hector monachus filius suus in sua vita obedientiam tenet, et ita sane ut, si aliquis abbas aut decanus aut ullus homo inpignorare aut a comunia tollere voluerit, veniat aliquis de plus propinquis ejus et donet XII denarios super altare et fiat suum totum.no magnifico Girberto abbatæ vel cuncta congregationem monachorum Conchas monasterii emptores. Nos enim, in Dei nomine, Bernardus et uxor mea Abba et Girbertus et Atto et Rigualdus et Bernardus constat nobis vobis vendidissemus, quod ita et fecimus, hoc est alodus noster duos mansos, cum vineas, cum terras cultas et incultas qui nobis per eruginem parentorum obvenit ;
Abbreviated transcription (Latin):
dietatẽ de albaredas & deuineas qͣs rainulfus tenuit. ⁊.
medie tatẽ debosco deriols. & dep̃to & decãbone usq in
dordone. Et hoc ubi gaut fredus uisus ẽ manere. & uinea
i caput maso quȩ ipse gaur fredus ten& : ⁊ aliũ caput
mansũ que q̃sd& al defredus ten&. ⁊ unũ clausũ quȩ
apse tende  Et aliũ clausũ que did& gairardus ten&. Et
caput in ansũ decabazola. cũ iuneas & cãpos ⁊ ortos. &
mãsũ decosta ubidsd& ius ẽ manere cũ uineas cũbos
cũ t̃ras cultas & incultas. Amedietatẽ declaunangas
cũ uineas & boscos ⁊ albaredas & cãpos. Et medietate
deuaiseria medietatẽ deboscos. & deuineas ⁊ decãpos
& de albaredas. ⁊ cabone denogario cũ alba redas.
Et qͣrtã parte de qͥltoc cũ uineas & albaredas. & bõco
& medietatẽ de om̃ibꝰ albaredas que sunt debozarel
iusta datã. & medietatẽ decãpũ que iusta intunberł.

Expanded text:
dietatem de albaredas et de vineas quas Rainulfus tenuit, et dietatem de albaredas et de vineas quas Rainulfus tenuit, et medietatem de bosco de Riols et de prato et de cambone usque in Dordone, et hoc ubi Gauzfredus visus est manere, et vinea et caput manso que ipse Gauzfredus tenet, et alium caput mansum que Deusdet Aldefredus tenet, et unum clausum que ipse tenet, et alium clausum que Deusdet Gairardus tenet, et caput mansum de Cabazola cum vineas et campos et ortos, et mansum de Costa ubi Deusdet visus est manere cum vineas cum hos, cum terra et incultas, et medietatem de Claunangas cum vineas et boscos et albaredas et campos, et medietate de Vaiseria medietatem de boscos et de vineas et de campos et de albaredas, et cambone de Nogario cum albaredas, et quartum partem de Quiltoc cum vineas et albaredas, et boscos et medietatem de omnibus albaredas que sunt de Bozarel justa Dazan, et medietatem de campum que justa Mainbert,
Abbreviated transcription (Latin):
& scẽ fidei. qͣntũ infraistas fines aspic totũ & ab integrũ
uendo scisaluatoris & scȩ fidei ⁊ accepi deuo p̃ciũ. hoc ÷̃
soł .iuii. & denarii. Uiiii. ruthenesi. Siqͥs ego in mutata
uoluntate mea aut ullus deheredes meos aut ulla amissa
ꝑsona qͥcont᷑ hanc carta uendicione esta ulla cal ũpnia uene¬
rare uoluerit. hocei nõliccat facere sed faciat qđ lex est
Ficta carta uendicione ista in mense madi. fra.ii. regnante
rodbto rege. S. ⁊ aimel dis qͥ carta uendicione ista seribe
uł adfirmare rogauit. S:  bnardo. gerardo. al
gerardo. austrino. hugoni. oddo scrips̃.¬
cambiaria illa calmeta. hoc ẽ unadenaruta det̾ra cũbeci¬
aria que aimeldis femina scabiauit abfilios suos & accep̃
defilios suos ꝓcalmeta ipsa t̾ra siꝓͣ scripta.
go rigualdus dearsiago. dono sc̃i saluatoris
& sc̃ȩ fidis om̃e meũ alode pmorte mea & pꝰ morte filioꝵ
meo  sipsi sinc in fantibꝰ morierint. Idẽ deterciã partẽ

Expanded text:
abintegrum vendo sancto Salvatoris et sanctæ Fidei, et accepi de vo precium, hoc sunt solidi IIII et denari VIIII Ruthensi. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredes meos aut ulla amissa persona qui contra hanc carta vendiciones ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista in mense madi, feria II, regnante Rodberto rege. – S. Aimeldis qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Bernardo, Gerardo, alio Gerardo, Austrino, Hugoni. – Oddo scripsCambiaria illa Calmeta, hoc est una denariata de terra, cum beciaria, que Aimeldis femina scambiavit ab filios suos, et accepit de filios suos pro Calmeta ipsa terra supra scripta.i Salvatoris et sanctæ Fidiis omne meum alode, post morte mea et post morte filiorum meorum, si ipsi sine infantibus morierint, id est de terciam partem
Abbreviated transcription (Latin):
ta congregacione conchas monasterii unde & nos accepimꝰ
deuos preciũ sic̃ int̃ nos & uos bene cõplacuit atq con¬
uenit hocẽ in argento soł .cxx. delemoticanos ꝓ isto
precio uł ꝓistacarta demanus nr̃as inmanus ur̃as tra¬
dimus atq trañ fundimus ut post huno diẽ habeatis te
est. Facta carta uendicione ista subdie lunis inmense oc¬
tubrio regnate rodbto rege. Sbnardo. & uxore
sua abba. ⁊ girbto. ⁊ atto. ⁊ rigualdo & b̃nardo. qͥcarta
uendicione ista scribe uł ad firmare rogauer. Sf stpho
rigualdo. geraldo. ał stpħo. gaur b̃to. Saluster rogat¬
scripsit.
go indi nom̃ ebrardus & uxor mea aua cedinꝰ & donamus
scĩsaluatoris & scẽ fidȩ. illo alode nr̃o incorbins: hocẽ una
uinea cum mansione & cũ una sesturada det̾ra.⁊ qũa diu ego
ebrardus uiuo teneã. & inuita mea om̃ibꝰ antus ꝓ uestidura
dono denarios qͣtuor scĩ saluatoris & scȩ̃ fidȩ aut quatuor
denaria das decera. & pꝰ mortẽ meã scĩ saluatoris & sc̃a fide

Expanded text:
nos accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit atque convenit, hoc est in argento solidi CXX de Lemoticanos ; pro isto precio vel pro ista carta de manus nostras in manus vestras tradimus atque transfundiest. Facta carta vendicione ista sub die lunis, in mense octubrio, regnate Roberto rege. – S. Bernardo et uxore sua Abba et Girberto et Atto et Rigualdo et Bernardo qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Stephano, Rigualdo, Geraldo, alio Stephano, Gauzberto. – Saluster rogatscripsit.go, in Dei nomine, Ebrardus et uxor mea Ava cedimus et donamus sancti Salvatoris et sanctæ Fidæ illo alode nostro in Corbins, hoc est una vinea, cum mansione et cum una sestairada de terra ; et quamdiu ego Ebrardus vivo, teneam et in vita mea omnibus annis pro vestidura dono denarios quatuor sancti Salvatoris et sanctæ Fidæ aut quatuor denariadas de cera, et post mortem meam sancti Salvatoris et sancta Fide
Abbreviated transcription (Latin):
nõ magnifico airado abb̾e emptore. cũ cuncta cõgregati¬
one sc̃ĩ saluatoris & scã fidei. Ego enĩ indi nomen bladinꝰ
uenditor iuxta textũ uendicionis constat me uob̾ uendi¬
disse qđ ita & uendidi. tradidisse qđ ita & tradidi hoc
ẽ alodusm̃s que mͥ ꝑconquistũ iustissimũ obuenit hoc
est unus mansus cũ uineas cũboscos cum t̾ras cultas
& incultas ubi bernardus uisusest manere. & ẽ ipse
alodus in pago ruthenico inuicaria serniacense. in loco
quȩ dr̃ licionicas & hab& ipse alodus inse fines & con¬
frontationes detotas partes t̾̃ra scĩ saluatori & scẽ fidei

Expanded text:
no magnifico Airado abbate emptore cum cuncta congregatione sancti Salvatoris et sancta Fidei. Ego enim, in Dei nomen, Bladinus venditor, juxta textum vendicionis constat me vobis vendidisse, quod ita et vendidi, tradidisse quod ita et tradidi, hoc est alodus meus que michi per conquistum justissimum obvenit, hoc est unus mansus, cum vineas, cum boscos, cum terras cultas et incultas, ubi Beranrdus visus est manere ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in loco quæ dicitur Licionicas ; et habet ipse alodus in se fines et confrontationes de totas partes terra sancti Salvatoris et sancte Fidei
Abbreviated transcription (Latin):
uendidisse in opꝰ scĩ saluatoris & sc̃ẽ fidei qđ ita & uendidi
tradidissẽ qđ ita & tradidi. hoc ẽ alodus m̃s quȩ michi ꝑ eru¬
ginẽ parentoꝵ iustissime obuenit. cũ uineas cũboscos cũ t̾ras
cultas & incultas. ⁊ ẽ ipse alodus in porols. & hab& inse fines
deuno latꝰ t̾ra adipso uenditore dealio latꝰ aqͣ decurrente.
det̾cio uͦlatꝰ aq terra scĩ saluatoris & scẽ fidei qͣntũ unfra istas
fines aspicit uł aspicere uidet᷑ totũ tibi uendo airadus in
opꝰ scĩ saluatoris & scẽ fidei ⁊ accepi dete preciũ sic̃ int̾ me
& te bene conplacuit. hoc ẽ in argento solidos uiginti. Siqͥs
ego inmutata uoluntate mea aut ullus deheredibꝰ uł ꝓpinqͥs
meis qͥcotͣ hanc carta uendicione ista ulla calumpnia iene¬

Expanded text:
ita et vendidi, tradidisse quod ita et tradidi, hoc est alodus meus quæ michi per eruginem parentorum justissime obvenit, cum vineas, cum boscos, cum terras cultas et incultas ; et est ipse alodus in Pozols, et habet in se fines : de uno latus terra ad ipso venditore, de alio latus aqua decurrente, de tercio vero latus terra sancti Salvatoris et sancte Fidei. Quantum infra istas fines aspicit videtur, totum tibi vendo, Airardus, in opus sancti Salvatoris et sancte Fidei ; et accepi de te precium, sicut inter me et te bene complacuit, hoc est in argento solidos viginti. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contra hanc carta
Abbreviated transcription (Latin):
hanc carta donatione ista ulla calũpnia ienerare uoluerit.
hoc ei nõliceat facere sed faciat qđ lex ẽ. Facta carta do¬
natione ista in mense augusto. fr̃ã.IIII. regnante rodb̾to
rege. S.  geraldo qͥ carta donatione istascribe uł ad fir¬
mare rogaũ. S.  rotlando. aldeburga. hugono. rodge¬
rio. aimono. dđsd&. oddo scrips.¬

Expanded text:
jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donatione ista in mense augusto, feria IIII, regnante Rodberto rege. – S. Geraldo qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Rotlando, Aldeburga, Hugono, Rodgerio, Aimono, Deusdet. – Oddo scrips
Abbreviated transcription (Latin):
offerendo. uł adluminaria concinãda ꝓamore di uł pro
anime meę. ⁊ ꝓ ermengaudo conate. ⁊ ꝓadalaice & pro
adane uł ꝑom̃ibꝰ benefactoribꝰ meis ut ds̃ om̃ps ueniam
illis p̃stare dignet᷑. Eadẽ uͦracione. ut quãdiu ego uiuo
usũ & fructũ habeam ⁊ ꝑsingulos annos uestidurã reci¬
casadi insagrestania remaneat sine ullo contͣdicente
sane. facta carta cessione ista die lunis inmense madio
anno .XII. q lo douicꝰ rex cȩpit regnare. & asqͣldo
qͥ cessione ista scrib̾ uł adfirmare rogauit. S. ł btelmo.

Expanded text:
offerendo vel ad luminaria concinanda, pro amore Dei vel pro offerendo vel ad luminaria concinanda, pro amore Dei vel pro anime meæ et pro Ermengaudo comite et pro Adalaice et pro Adane vel pro omnibus benefactoribus meis, ut Deus omnipotens veniam istis præstare dignetur ; eadem vero racione ut, quamdiu ego vivo, usum et fructum habeam et per singulos annos vestiduram recieum ad ipsa casa Dei in sagrestania remaneat, sine ullo contradicente sane. Facta carta cessione ista die lunis, in menso madio, anno XII quod Lodovicus rex cæpit regnare. – S. Asqualdo qui cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Berte
Abbreviated transcription (Latin):
seut gignentis eum parili ẽ conseceratꝰ honore nec nõ & scĩ
petri principis apłoꝵ seut clauigeri ubi sc̃s uincentius
& scã fides tumulati ẽẽ uident᷑. Quã obre ego enĩ indi
nom̃ asqͣl dus cedo ad p̃phato monasterio. cuiꝰ uocabulum
ẽ conchas ubi stpħs abba precẽ uidetꝰ cumcuncta cõgre¬
glcione ibidẽ dõ famulantes cedo res meas quȩ michi
iustissime ꝑ conqͥstũ obuenit. & inperpetuũ censũ ꝑmaneat
hoc ẽ imusmans: ⁊ ẽ in pago ruthenico inministerio
balciacense. in loco quȩ uocatꝰ cormolo ubi iautardus us
ẽ manere. qͣntũ ad ipso manso aspicit uł aspicere uidet
cũ t̃ras cultas & incultas cũpratis pascuis uineis. sil uis. gar¬
ricis aqͥs aqͣrũ uias decursibꝰ quistũ uł ad inquirendũ ẽ totũ
& ab integrũ cedo & in tres mansos decimã: miraponchi
pall airenco. lecam cedo adscãm fidẽ martire. adsacrificiũ

Expanded text:
seut gignentis eum parili est consecratus honore necnon et sancti seut gignentis eum parili est consecratus honore necnon et sancti Petri principis apostolorum seut clavigeri, ubi sanctus Vincentius et sancta Fides tumulati esse videntur. Quamobrem ego, in Dei nomen, Adqualdus cedo ad præpheto monasterio cujus vocabulum est Conchas, ubi Stephanus abba preesse videtur cum cuncta congregacione ibidem Deo famulantes, cedo res meas quæ michi justissime per conquistum obvenit, et in perpetuum censum permaneat, hoc est unus mansus, et est in pago Ruthenico, in ministerio Balciacense, in loco quæ vocatur Cormolo ubi Jautardus visus est manere ; quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, cum terras cultas et incultas, cum pratis, pascuis, vineis, silvis, garricis, aquis aquarum vias decursibus, quistum vel adinquirendum est, totum et abintegrum cedo. Et in tres mansos decimam Miraponchi Pallairenco lecam cedo ad sanctam Fidem martirem ad sacrificium
Abbreviated transcription (Latin):
precio de presente sic̃ int̾ nos & uos bene cõplacuit atq cõ¬
uenit. hoc sunt in argento aut int̾ res cõpreciatas ualentes
solidos .I. & de ipso precio retronos nõ remansit indebitũ
& ꝑipso precio manibꝰ uob̾ trado. habendi donandi & faciendi
in om̃ibꝰ qͥi qͥd facere uolueritis sine ullo contradicente
sane. Siqͥs nos emutatas uoluntates nr̃as aut ullus dehere¬
dibꝰ uł ꝓpinqͥs nr̃is aut ullus homo ꝑullo quoq inienio
aut ulla amissi ꝑsona qͥ contra carta uendicione ista ire
& ipsa t̃ra melioratꝰ ualere potuerit induplũ sit uob red¬
ditur & qđ petit nõniundic&. s presen̾uendicio ista om̃iꝙ
tpr̃e firma & stabilis ꝑmaneat. eũ stibulatione subnixa.
Factacarta uendicione ista die lunis inmense ianuario. an no¬
qͥcarta uendicione ista seribe uł ad firmare rogauerũt.
S .I hictore ad al gerio. aimono. bladino. hugono
oddo rogatꝰ scripsit

Expanded text:
precio de presente, sicut inter et vos benet complacuit atque conprecio de presente, sicut inter et vos benet complacuit atque convenit, hoc sunt in argento aut inter res compreciatas valentes solidos I, et de ipso precio retro nos non remansit indebitum, et pro ipso precio manibus vobis trado habendi, donandi et faciendi in omnibus quicquid facere volueritis, sine ulla contradicente sane. Si quis nos, emutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis nostris aul ullus homo per ullo quoque injenio aut ullo tempore meliorata valere potuerit in duplum sit tibi redditurus, et quod petit non vindicet, sed presens vendicio ista omnique temporæ firma et stabilis permaneat cum stibulatione subnixa. Facta carta vendicione ista die jovis in mense madio, qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Hictore, Adalgerio, Aimono, Bladino, Hugono. – Oddo rogatus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
carta donatione ista ulla calũpnia ienera uoluerit. hoc
ei nõ liceat facere. sed faciat qđ lex ẽ. facta carta do¬
natione ista. fr̃a .iiii. subrotb̾to rege regnante. S
al farigus deric. qͥ carta donatione ista scrib̾e uł ad fir¬
mare rogauit. S.. sugnarius. rigualdus pb̃r. atto¬
ne. Nego ipse sugnarius qͥ ista carta firmaui & uxor
mea senanda. cedimꝰ uł donamꝰ scisaluatoris & sc̃ã fide.
.i. qͣrtariata deuinea in loco qͥuocat᷑ amunt carle. donads¬
s serips̃¬
sc̃ sal uatoris ⁊ scã fide emptore. & ipsos monacos. E goeñi
indi nomen. ictor & uxor sua uenditores uxta textum
uendicionis. constat nob̵ uendo qđ ita & uendo. trado. qđ
ita & trado hocẽ alodus m̃s unus boseus cũ ipsa t̾ra. & ẽ
ille boscus cũ manso ubi aldebrandus mansit qͣntũ adipso
manso aspicit idł aspicere udet᷑. qͥstũ uł ad qͥrendũ est
totum & ab integrũ uob̾ cedo uł uindo. unde accepi deuos

Expanded text:
ia jenera voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donatione ista feria IIII, sub Rotberto rege regnante. – S. Alfarigus clericus qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Sugnarius, Rigualdus presbyter, Attone. – Et ego Sugnarius ista carta firmavi et uxor mea Semanda cedimus vel donamus sancti Salvatoris et sancta Fide I quartariata de vinea in loco qui vocatur a Munt Carle. – Donadeus scripscti Salvatoris et sancta Fide emptore et ipsos monachos. Ego enim, in Dei nomen, Ictor et uxor sua venditores, juxta textum vendicionis constat nobis vendo, quod ita et vendo, trado, quod ita et trado, hoc est alodus meus unus boscus cum ipsa terra ; et est ille boscus cum manso ubi Aldebrandus mansit, quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adquirendum est, totum et abintegrum vobis cedo vel vendo ; unde accepi de vos
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xp̃i & scĩ saluatoris ubi scã fides tumulata con¬
sistit conchas monasterii. Quã obre ego indi nomen
al farigus clericꝰ. cedo uł dono illa uinea que ẽ in comi¬
tatu narbonense interminio deiuilla ouilis in loco
quȩ dr̃ ad ipso aquale. & ẽ una modiada de uinea &
hab& inse fines de parte altane inuinea desegario uł
deheredes suos demeridie̾ iniunea scĩpauli cõfesso.ris.
de circi ĩ uinea erm̃ricus uł sius heredes deaqͥlone inui¬
nea aurucione pbr uł heredes suos & inalio loco inpp¬
sa uilla inframbas rocas cedo uł dono mansione una sc̃ĩ

Expanded text:
i et sancti Salvatoris, ubi sancta Fides tumulata consistit, Conchas monasterii. Quamobrem ego, in Dei nomen, Alfarigus clericus cedo vel dono illa vinea que est in comitatu Narbonense in terminio in villa Ovillis, in loco que dicitur ad ipso Aquale, et est una modiada de vinea ; et habet in se fines : de parte altane in vinea de Segario vel de heredes suos, de meridie in vinea sancti Pauli confessoris, de circi in vinea Ermenricus vel suis heredes, de aquilone in vinea Aurucione presbyte vel heredes suos ; et in alio loco, in ipsa villa, in Frambas Rocas, cedo vel dono mansione una sancti
Abbreviated transcription (Latin):
omino magnifico girbto LICI O NICA S¬
abbe emptore uł comparatore. Ego enĩ indĩ nomen a mel¬
dis femina cedo uł dono adipso monasterio ciu uocabulũ ẽ
cochas. hoc ẽ tresdenariadas de t̾ra. & ẽ ipsat̾ra in loco quȩ
uocat᷑ Licionicas. ⁊ hab& insefines detotas partes t̾rascĩ
siluatoris. & inipso loco unadenariada det̾ra cũ ipsa

Expanded text:
omino magnifico Girberto abbate emptore vel comparatore. Ego enim, in Dei nomen, Aimeldiis femina cedo vel dono ad ipso monasterio cui vocabulum est Conchas, hoc est tres denariadas de terra ; et est ipsa terra in loco quæ vocatur Licionicas ; et habet in se fines de totas partes terra sancti Salvat
Abbreviated transcription (Latin):
adal geri. hugoni. ał hugonł. benedictꝰ scrips̃¬
parus. cedo uel dono illo alode meo depecelliago hoc est
unus mansus ubi ihoannes uisus ẽ manere. scĩsaluatoris
conchas monasterii. ubi scã fides tumulata cõsistit. &¬
ad ipsos monachos ibidẽ dõ seruientes. cũpratos cũ boscos
cum t̾ras cultas & incultas. & cũ toto censo hoc sunt duas
uaccas . & unus multonꝰ. ⁊ .iiii. ss. deciuada. Istũ alodẽ
supra scriptũ. totũ & ab integrũ. ego btrandus bonus¬
parus. dono scõ saluatoris. & sc̃ẽ fide. intale racione.
ut ipsi monachi teneant incgmunia.⁊ geraldus monac
deuernias inhobedientia. Asiullus abba aut ullus hõo
decomunia tulerit : uenut unus dexpinqͥs parentibꝰ
meis. & ponat suꝑ altare scĩs aluatoris. denarios.ui.
& teneat ipsum alodẽ. Facta carta donatione ista inmense
febroario. frã .Ui. regnante ehenrico rege. S. ħ¬
trando. bonoparo. qͥ carta donatione ista scrib̾e uł ad¬

Expanded text:
Adalgeri, Hugoni, alii Hugoni. – Benedictus scriipsAdalgeri, Hugoni, alii Hugoni. – Benedictus scriipsparus cedo vel dono illo alode meo de Pecelliago, hoc est unus mansus ubi Jhoannes visus est manere, sancti Salvatoris Conchas monasterii, ubi sancta Fides tumulata consistit ; et ad ipsos monachos ibidem Deo servientes, cum pratos, cum boscos, cum terras cultas et incultas et cum toto censo, hoc sunt duas vaccas et unus multones et III sestarias de civada. Istum alodem supra scriptum totum et abintegrum ego Bertrandus Bonusparus dono sancto Salvatoris et sancte Fide, in tale racione et ipsi monachi, teneant in comunia, et Geraldus monacus de Vernias in obedientia. Et si ullus abba aut ullus homo de comunia tulerit, veniat unus de propinquis parentibus meis et ponat super altare sancti Salvatoris denarios t teneat ipsum alodem. Facta carta donatione ista mense febroario, feria VI, regnante Ehenrico rege. – S. Bertrando Bonoparo qui carta donatione ista scribere vel ad
Abbreviated transcription (Latin):
& scĩpetri clauigeri hubi sc̃s iuncentius & scã fides gło¬
sissime conditisunt suꝑ alueũ dordonis in loco qui uocatꝰ¬
conchas. uener̃ clemosinarii ugoni. arnaldi. bladinus
remigius. abbo. & donauer̃ unũ mansum scĩ saluatoris &
scã fidȩ ꝓ anima hugono. & ẽ ipse mans inpago rutenico
inuicaria dunense inuilla quȩ dr̃ ancles. qͣntũ adipso
manso aspicit uł aspicere iudet᷑. totũ & ab inte grum do¬
no scĩsaluatoris uł scĩ fide. intali uero racione quȩ monachi
teneant ipsum mansũ. Sane siqͥs ego inmutata uolunta¬
te mea aut ullus deheredibꝰ uł ꝑpinqͥs meis aut ulla amisa
ꝑsona. qͥ contra donatione ista ulla calumpnia ienerare
uoluerit. hoc eiꝰ nõliceat facere. sed faciunt qđlex est.
Facta carta donatione ista subdie marcis inmense septem¬
brio anno .i. regnante harolo rege. S arnaldo
&b. ladino. & regio ⁊ abbono quicartadonatione ista
scribȩ uł ad firmare rogauer. S.  hictori gulabti

Expanded text:
et sancti Petri clavigeri, hubi sanctus Vincentius et sancta Fides gloriosissime conditi sunt, super alveum Dordonis, in loco qui vocatConchas. Venerunt elemosinarii Hugoni, Arnaldi, Bladinus, Remigius, Abbo, et donaverunt unum mansum sancti Salvatoris et sancta Fidæ, pro anima Hugono ; et est ipse mansus in pago Rutenico, in vicaria Dunense, in villa quæ dicitur Ancles. Quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, totum et abintegrum dono sancti Salvatoris vel sancta Fide, in tali vero racione quæ monachi teneant ipsum mansum. Sane si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona qui contra donatione ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc eis non liceat facere, sed faciunt quod lex est. Facta carta donatione ista sub die marcis, in mense septembrio, anno I regnante Karole rege. – S. Arnoldo et Bladino et Regio et Abbono qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Hictori, Guilaberti,
Abbreviated transcription (Latin):
monasteriĩ ubi scã fides & sc̃s uincentius tumulati cõsistunt.
Quã obrẽ. ego em̃ indi nom̃ geraldus pb̃r. cedo uł dono sc̃i
fil uatoris & scẽ fidȩ illo alo de meo decromarigo que dedit
mͥ pat̃ m̃s hoc s̃ tres medaculatas de uinea cũ albaros & ab&
ipse alodus inse fines deuno latꝰ uineas bello homine. deabro
latꝰ uineas isarno de terciolatꝰ strata puplica qͣntũ infra
istas fines aspicit uł aspicere uidet᷑. totũ dono sc̃o saluato¬
ris & scẽfidi ꝓamore dñi & scõ sepulchro. Siqͥs ego inmutata

Expanded text:
tunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomine, Geraldus presbyter cedo vel dono sancti Salvatoris et sancta Fidæ illo alode meo de Cromarigo que dedit mihi pater meus, hoc sunt tres maculatas de vinea, cum albaros ; et abet ipse alodus in se fines : de uno latus vineas Bello Homine, de alio latus vineas Isarno, de tercio latus strata puplica. Quantum infra istas fines aspicit vel aspicere videtur, totum dono sancto Salvatoris et sancte Fidi, pro amore
Abbreviated transcription (Latin):
bus uł ꝓpinqͥs meis aut ulla aposita uł subroga per¬
sona qui cõtra cessione ista ulla calũpnta ienerare uo¬
luerit hoc ei nõliceat facere sed cõponat ad partibꝰ mo¬
nasterii tantũ uł aliũ tantũ qͣntũ ipsemãs cotp̃re me.¬
liorat᷑ ualere potuerit induplũ sit redditurus &
qđ petit nõ uindic& s& presens cesño ista firmaneat
ꝑ maneat cũ stibulatione subnixa. Facta cess̃o ista die
sabbo in mense martio anno.ni. regnãte kearolo rege.
SRhictore qͥcessione iste iscribe uł ad firmare rogauit.
S sigerio. hugono. rainono. isarno. b̃nono. ad algerius
scripsit.
go nifredus & uxormea engantis & filius nr̃ oliba dona¬
mus scisaluatoris & scẽ fide hocẽ una uinea una me¬
diata. & ẽ ipse alodus inuilla deiorniante in comitatu
fenolieddo. ⁊ quã du ego & uxormea & filis mĩ uiuimus
reddimus precium de ipso uino deuinea scẽ fide aut in au¬

Expanded text:
bus vel propinquis meis aut ulla aposita vel subrogata perbus vel propinquis meis aut ulla aposita vel subrogata persona qui contra cessione ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed componat ad partibus monasterii tantum vel alium tantum quantum ipse mansus eo tempore melioratus valere potuerit in duplum sit redditurus et quod petit non vindicet, set presens cessio ista firmaneat ermaneat cum stibulatione subnixa. Facta cessio sabbato, in mense martio, anno VIII regnante Karolo rege.Hictore qui cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Sigerio, Hugono, Rainono, Isarno, Bernono. – Adalgerius scripsit.go Nifredus et uxor mea Engantis et filius noster Oliba donamus sancti Salvatoris et sancte Fide, hoc est una vinea una mediata ; et est ipse alodus in villa de Jorniante, in comitatu Fenolieddo ; et quamdiu et uxor mea et filii mei vivimus, reddimus precium de ipso vino de vinea sancte Fide aut in au
Abbreviated transcription (Latin):
apłor necnõ & clauigeri ubi sc̃s uincentiu & scã fides
tumulati cõsistunt. QIuã obrẽ ego enĩ indi nomen hictor
cedo uł dono ad p̾fato monasterio cuiꝰ uocabulũ est conchas
ubi airaldus abba p̾esse indet᷑ cũ cuncta cõgregatione
ibidẽ do famulantes cedo uno manso quȩ michi ꝑorigine
parentoꝵs iustissime obuenit. hoc ẽ in pago ruthenico
inuicaria dunẽse illomaso que uocat᷑ cõsta ubilat gerius
uisus fuit manere qͣntũ ad ipsum mãsum aspicit uł as¬
cedo uł dono ad ipsa ĩadicta casadi uł ad ipsos do seruren¬
tes ut post hunc diem habeatis teneatis possideatis &
quicqͥd iustissime facere uolueritis faciatis sine ullo cõ¬
tradicente in om̃ibꝰ sane. S̾siquis abba uł ullus rector
eiꝰdẽ ȩccłȩ cũ donare uł alienare uoluerit ueniat ipse
hictor uł unus deppinquis suis & donet unacande la
que ualeat.iIII. denarios scĩ saluatoris & scã fide. Si
quis ego inmutata uoluntate mea aut ullus deheredi¬

Expanded text:
 necnon et clavigeri ubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati consistunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomen, Hictor cedo vel dono ad præfato monasterio cujus vocabulum est Conchas, ubi Airaldus abba præesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes, cedo uno manso quæ michi per origine parentorum justissime obvenit, hoc est, in pago Ruthenico, in vicaria Dunense, illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere. Quantum ad ipsum mansum aspicit vel asl dono ad ipsa jamdicta casa Dei vel ad ipsos Deo servientes, ut post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis et quicquid justissime facere volueritis faciatis, sine ullo contradicente in omnibus sane. Et si quis abba vel ullus rector ejusdem æcclesiæ eum donare vel alienare voluerit, veniat ipse Hictor vel unus de propinquis suis et donet uan caudela que valeat IIII denarios sancti Salvatoris et sancta Fide. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredi
Abbreviated transcription (Latin):
exinde quic qͥd facere uolueritis inom̃ibꝰ sane. Sic̃ nos
inmutatas uoluntates nr̃as aut ullus deheredibꝰ uł pra¬
pinquis qui contra carta uendicione ista ire aut agere
uł inquietare uoluerint faciant ex inde qđ lex est.
Facta carta uendicione ista die iouis inmense octubrio
anno.xix. regnanthe lothario regt. S as dedit¬
& uxore suagodlia quicarta uendicione ista scrib̾e uł
ad firmare rogauerunt. S girberto lautardo.
arlando. girardo. rainono. bene dictꝰ scripsit.

Expanded text:
 quicquid facere volueritis in omnibus sane. Sic  quicquid facere volueritis in omnibus sane. Sic inmutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis qui contra carta vendicione ista ire aut agere vel inquietare voluerint, faciant exinde quod lex est. Facta carta vendicione ista die jovis, in mense octubrio, anno XX regnante Lothario rege. – S. Deusdedit et uxore sua Godlia qui carta vendicione ista scribere adfirmare rogaverunt. S. Girberto, Lautardo, Arlando, Girardo, Rainono. – Benedictus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ magnifico hugo abb̃e uł cuncta cõgregacione mona¬
chors cõchas monasterii. emptores. nosenĩ indi nomen
ds̃ dedit. & uxor mea godlia cõstat nos uob̃ uendi dise¬
mus qđ ita & fecimꝰ hocẽ alodus nr̃ unus capud nians
cũ uineas & t̾ras. cũ albareddas qͥ nob ꝑ conquistũ obue¬
nit. & ẽ ipse a lodus in pago ruthenico inuicaria ser¬
niacense inaice ruilia. & hab& ipse caput mãsus insefine
uł cõfrontaciones deduos latꝰ t̾ra scĩsaluatoris de ter¬
cio latꝰ t̾ra ad filia archimbaldo deqͣrto uero latus
riuo decunente. qͣntũ in ipso loco uisus sum hab̃e uł
possidere totũ & ab integrũ uobuendimus. unde acce¬
pimus deuos precium sic̃ int̾ nos & uos bene cõplacuit
atq cõuenit hoc sunt in argento soł qͣdraginta. ꝓ
tradimus transferimus atq trans fundimus ad habẽ¬
di uendendi donãdi siue om̃ibꝰ commutandi. ut post
hunc diem habeatis teneatis possideatis & faciatis¬

Expanded text:
no magnifico Hugo abbate vel cuncta congregacione monachorum Conchas monasterii emptores. Nos enim, in Dei nomen Deusdedit et uxor mea Godlia, constat nos vobis vendidissemus, quod ita et fecimus, hoc est alodus nsoter unus capud mansus, cum vineas et terras, cum albareddas, qui nobis per conquistum obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in ministerio Serniacense, in aice Ruillia ; et habet ipse mansus in se fines vel confrontaciones. de duos latus terra sancti Salvatoris, de tercio latus terra ad filia Archimbaldo, de quarto vero latus rivo decurrente. Quantum in ipso loco visus sum habere vel possidere, totum et abintegrum nobis vendimus ; unde accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit atque convenit, hoc sunt in argento solidi quadragintatradimus, transferimus atque transfundimus ad habendi, vendendi, donandi, sive omnibus commutandi, ut post hunc diem teneatis, possideatis, faciatis
Abbreviated transcription (Latin):
& scĩ saluatoris ubi sc̃s uincencns & sc̃ã łides
tumulati cõsistunt. Quã obrẽ ego eñ indi nom̃
rainus. & itẽ alius rainus. & hugo & uxor
sua adaltrudis cedimus uł donamus ad pre¬
phato monasterio cuiꝰ uocabulũ ẽ conchas
illo alode nr̃o quȩ nob ꝑoriginẽ parentoꝵ
obuenit iustissime. hocẽ unus caput mans
in loco que đr mainb̾to ubi ipsi donatori uis
manere. & inalio loco inpso uocabulo alius
caput mansus ubi ipsi donatori uisunt inanere.
Cũ uineas cũ t̃ras cũ ortos cũ t̾̃ras cultas & in¬
cultas. & ẽ ipse alodus inpago ruthenico in
uicaria serniacense & hab& ipse alodus inse
fines de uno latus t̃ra scĩsaluatoris & scẽ
Fide. de alio latus t̃ra b̾nardo. de tercio latus
t̃ra begono. deqͣrto uero latus t̃ra stphano.
& uxore sua aicheldis & desubtus riuo cur en¬
te. qͣntũ infra istas fines cõduditur. totũ
& ab integrũ donamus scĩ saluatoris & sc̃ȩ
Fide. & ad ipsos monachos in comunia. sine

Expanded text:
cta Fides tumulati consistunt. Quamobrem ego enim, in Dei nomine, Rainus et item alius Rainus et Hugo et uxor sua Adaltrudis cedimus vel donamus ad prephato monasterio cujus vocabulum est Conchas illo alode nostro quæ nobis per originem parentorum obvenit justissime, hoc est unus caput mansus in loco quæ dicitur Mainberto ubi ipsi donatori visunt manere ; et in alio loco in ipso vocabulo, alius caput mansus ubi ipsi donatori visunt manere, cum vineas, cum terras, cum ortos, cum terras cultas et incultas. Et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense ; et habet ipse alodus in se fines : de uno latus terra sancti Salvatoris et sancte Fide, de alio latus terra Bernardo, de tercio latus terra Begono, de quarto vero latus terra Stephano et uxore sua Aicheldis, et desubtus rivo currente. Quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum donamus sancti Salvatoris et sanctæ Fide, et ad ipsos monachos in comunia, sine
Abbreviated transcription (Latin):
id cirto Ego Ci irb̾tus archiduaconꝰ ꝓ meis cõmisis peceatis. do no
dño dõ & sçẽ fider de conchas ⁊ abbi Odolrico hac monachuis ui
code loco degentib tam p̾sentibꝰ. quẽ ad futuris medietatẽ accolie
de Goliniaco ad alodũ. cũ uiciris & siedote & feualis sie de me
tenent & tres minsos in ualleta cũ quarto & decimo & censu
u seet̃ de cuiad̾ .ii. panes cũ receptis. Et elusũ demagno leco in
dominio. Si aut̃ ullus abbas aut rector monasterii de monasterio
eiecert ueni& unꝰ deꝓpinquis meis faciatq in monasterio sup
ditũ alodĩꝰ tenere us ter. Qđ si postea de monasterio ablatꝰ
suerit uemat m̃s ꝓ pinquus detq U. soł. si ꝑ altare sc̃i Saluatoris
& teneat : ł ut ratio firma sit : Facti harta huꝰ donationis. Ip̃i
Philypi regis sub dic sabgto in m̃se aprił Ꝙ Cairbti. qui hur

Expanded text:
ego Girbertus archidiaconus, pro meis commissis peccatis, dono domino Deo et sanctæ Fidei de Conchas et abbati Odolrico hac monachis in eodem loco degentibus tam presentibus quem adfuturis medietatem æcclesiæ de Goliniaco ad alodum, cum vicariis et sacerdote et fevalis, sicut de me teneat ; et tres mansos in Valleta, cum quarto et decimo et censu II sextarios de civada, II panes cum receptis ; et clausum de Magno Loco in dominio. Si autem ullus abbas aut rector monasterii de monasterio ejecerit, veniet unus de propinquis meis faciatque in monasterio supra dictum alodum tenere usque ter, quod si postea de monasterio ablatus fuerit, veniat meus propinquus detque V solidos super altare sancti Salvatoris et teneat. Et ut ratio firma sit, facta karta hujus donationis tempori Philippi regis, sub die sabbato, in mense aprili, - S. Girberti qui kar
Abbreviated transcription (Latin):
nos in comanda: & in garda do & sc̃ẽ fidi. & donaniꝰ scõ silua¬
tori. & scẽ fidi illum alodẽ nr̃m inuilla que dr̃ esdolomad-¬
da totum & ab integrũ. donamꝰ in ipsa uilla unũ hominẽ scõ salua¬
tori & scẽ fidi. Et ꝑ censum quẽ ille homodat. donamꝰ sc̃ȩ fidi
qͥnq manconos ꝑsingulos annos. S e iuullelmi garsia
& uxer eiꝰ guile. S: bonifilii arnaldi. raimundi anerii.
mironis raimundi.D XXE ILO.¬
reue deillo placito quẽ odał ricꝰ fec̃ cum p̃posito stpħo & aus-¬
torgo frẽ suo. & cũ bernardo feuili deuallelas ꝑ porcos&
ꝑmultones de uxello. xx& UI. dedit adillos. celxx. soł
depogesos denar . & aput mironẽ delagauosa. deuno manso
inpignore ꝓ uindemia. .l. soł delemouicanos & sunt isti de
ista pignora sci antonini. & ꝑpignora deeccła decimiteriũ
deipso uxello. donat adstpħo filio francone .c. soł inpig¬

Expanded text:
nos in comanda et in guarda Deo et sanctae Fidii ; et donamus sancto Salvanos in comanda et in guarda Deo et sanctae Fidii ; et donamus sancto Salvatori et sancte Fidi illum alodem nostrum in villa que dicitur Esdodomadda totum et abintegrum, et donamus in ipsa villa unum hominem sancto Salvatori et sancte Fidi et par censum quem illo homo dat, donamus sancte Fidi quinque manconos per singulos annos. S. Willelmi Garsiæ et uxor ejus Guile. s. Bonifilii Arnaldi, Raimundi Anerii, Mironis Raimundi.reve de illo placito quem Odalricus fecit cum preposito Stephano et Austargo fratre suo et cum Bernardo Feval de Vallelas. Per porcos et per multones de Uxello XX et VI dedit ad illos CCLXX solidos de Pogesos denarios, et aput Mironem de la Gavosa de uno manso in pignore pro vindemia L solidos de Lemovicanos, et sunt isti de ista pignora sancti Antonini, et per pignora de ecclesia de cimiterium de ipso Uxello donat ad Stephano filio Francone C soli
Abbreviated transcription (Latin):
centiã habeatis ad faciendũ sane. Siqͥs nob̾ inmutata uolũ¬
tate nr̃a. aut ullus deberedibꝰ uł ꝓpinqͥs nr̃is aut ulla x¬
missa ꝑsona aut calumpnia ienerare uoluerit: hoc ei noͣ
liceat facere sed faciat qđ lex ẽ. Facta uenditio ista inm̃a
febro ario frã.iiii. subro dbtorege regnante. S frotar¬
do & uxore sua odda qͥcarta uenditione ista serib̾e uł ad¬
goni. don ads̃ scrips
reue inemertate memoriale de illo auero debonimunto que
laxauit hugo filiꝰ arib̾to. & a prehensi illa apendaria de
serla inescange a feu inuita sua & defiliũ suũ scĩ saluatori
remaneat & placitaui armanđ & bartolo m̃s sacerdos. & segui¬
nus desentres. & bn ardus altornus. Regnante rodbto rege.
go uuillelmꝰ garsias degodol dono
scõsaluatori deconchas & sc̃ẽ fidei totũ honorẽ meũ & uxor mea
giula similit̃. & corpꝰ nr̃m & substantiã nr̃am. Et mittimꝰ

Expanded text:
centiam habeatis ad faciendum. Si quis ego, inmutata voluncentiam habeatis ad faciendum. Si quis ego, inmutata voluntate ulla emissa persona aut calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta venditio ista in febroario, feria IIII, sub Rodberto, rege regnante. – S. Frotardi et uxor sua Oda qui carta vendicione ista scribere vel adgoni. – Donadues scripsreve memoriale de illo avero de Bonimunto que laxavit Hugo filius Ariberto ; et aprehensi illa apendaria de Serla in escamge a feu in vita sua et de filium suum, sancti Salvatori remaneat ; et placitavi et Arnardus et Bartolomeus sacerdos et Seguinus de Sentres et Bernardus Altornus, regnante Rodberto rege.go Willelmus Garsias de Godol dono sancto Salvatori de Conchas et sancte Fidei totum honorem meum et uxor mea Guila similiter et corpus nostrum et substentiam nostram, et nittimus
Abbreviated transcription (Latin):
omino mnagnifico girbto
abbate emptore. Ego enĩ indi nom̃ frotardus & uxor sua odda
uenditores iuxta textũ uendicionis constat nos tibi uendidissemꝰ
qđ iti & uendidimꝰ tradidissemus qđ ita & tradidim. hoc ẽ alodꝰ¬
nr̃ illa mẽdietate deboni monte cũ uineas cũmansiones cũtras
cultas & incultas. ⁊ hab& fines de uno latꝰ ruũ aqͣrũ & de alio
latꝰ trafrotardi. & austrini & deal ios duos latꝰ t̾ra sc̃ĩs alua¬
tori & scẽ fidei. infraistas fines qͣntũ infra istas finẽ qͣntum ad
illũ alodẽ aspic̃ uł aspicere uidet᷑ illa medietate totũ & ab in¬
tegrũ uendimꝰ tibi. Et ꝑhanc carta manibꝰ uob̾ tradimꝰ unde ac¬
cepimꝰ preciũ deuos sic̃ int̃ nos& uos beneconplacuit. hoc sunt
solidi. xU. lemotican. & xuiii : dimmidius sunt pogesi. & deipso
precio retronos nichil remansit indebitũ ita ut ab hancdiẽ habea
tis tencatis & possideatis. & faciatis qͥcqͥd facere uolueritis li¬

Expanded text:
omino magnifico Girberto abbate emptore. Ego enim, in Dei nomine, Frotardus et uxor sua Odda venditores, juxta textum vendicionis constat nos tibi vendidimus, quod ita et vendimus, tradidissemus, quod ita et tradimus, hoc eineas, cum mansiones, cum terras cultas et incultas ; et habet fines : de uno latus rivum aquarum, et de alio latus terra Frotardi et Austrini, et de alios duos latus terra sancti Salvatori et sancte Fidei. Infra istas fines quantum infra istas fines, quantum ad illum alodem aspicit vel aspicere videtur, illa medietate totum et abintegrum vendimus tibi et per hanc carta manibus vobis tradimus ; unde accepimus precium de vos, sicut inter nos et vos bene conplacuit, hoc sunt solidi XV Lemoticanos et XVIII et dimidius sunt Pogesi, et de ipso precio retro nos nichil remansit indebitum ; ita ut ab hantis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis li