comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
opetins heat solaciimacũ fa
durantib ⁊ altius cipactanti¬
brsantatẽ ⁊ mortis cuentũ
Itẽ pat̾ fimosentilit᷑ intend̾e
sibi finene sue rth dotẽ põt
mitt̾e nõ posse̾ prem er mitte
dicend̃ : ⁊ si ab hostib captus
te actio. asusus ip̃m mantũ

Expanded text:
petens habeat solacium una cum sua durantibus et alterius exspectantibus sanitatem et mortis euentum. Item pater furiosae utiliter intendere sibi filiaeue mittere non possit, patrem tamen eius decernendum est et si ab hostibus captus te
Abbreviated transcription (Latin):
mns electõt cessante sufficiet si
nõ offendint eos aũt quos m̃r
eleg̾it forepociores si soli ꝓmer¬
uissent crstimam. ꝙ si neine
cleg̾it cos solos nõ alimiti qui o¬
stend̾int. ¶Donaciomis p̾ctio¬
⁊ cpłam ignorante filio mat̾
in ecc sacra u̾bis fidci.⁊. nõ sub¬
nxam deposint ⁊ łras tales al
cdictum misit in str̃m uolũta¬
tis mec pomortẽmeam filio
intestato diem suum obissm
telligi fidci.2. filio suoirlictũ .ir.¬

Expanded text:
s electione cessante sufficiet, si non offenderint: eos autem, quos mater elegerit, fore potiores, si soli promeruissent, existimavi: quod si neminem elegerit, eos solos non admitti, qui offenderunt. Donationis pam ignorante filio mater in aede sacra verbis fideicommissi non subnixam deposuit et litteras tales ad aedituum misit: "instrumentum voluntatis meae post mortem meam filio intestato diem suum obisset, intellegi fideicommissum filio relictum r
Abbreviated transcription (Latin):
sb̃stituti quos cided̾at an ⁊ cuile¬
gata pr̃an debeant ab utroq sub¬
stitutolegata debentur. ¶Suoa
neno posserm dĩn legan ualent᷑.
scribit. Item idꝙ dño cius pure
inspiciturut sit cum co testĩ fac¬

Expanded text:
legata praestare debent? ab utroque substituto legata debentur. Servo alieno posse rem domini legari Valens scribit: item id quod domino eius pure inspicitur, ut sit cum eo testa
Abbreviated transcription (Latin):
ab ca pr̃andas quas int̾rideit dã¬
ꝑm cansa dinum iudebatur. ip̃r
qui filio somissem decłat⁊ soro¬
rb eius impub̃iboilictis q̃dr¬
ta fuit locutus. fib otentus ens

Expanded text:
ab ea praestandas, quas intercidere damni causa durum videbatur. Pater, qui filio semissem dederat et sororibus eius impuberibus quadrta fuerat locutus: "fili, contentus eris
Abbreviated transcription (Latin):
adultu questioncm ercodem test¬
ssa pine data spcrare põt. qr chies
ĩntiliter ceclit. ¶ patercum filia
ꝓ scinisse. Grde instituta sic testõ
locutus fu̾at. prtocũmoricns li¬
cet alios quoꝙ filios susceꝑit sẽ¬
ꝓmonepoti meo plus trbnas ĩ

Expanded text:
 eodem testissa pure data sperare potest, quia dies inutiliter cedit. Pater cum filia pro semisse herede instituta sic testamento locutus fuerat: "peto, cum morieris, licet alios quoque filios susceperis, Sempronio nepoti meo plus tribuas in
Abbreviated transcription (Latin):
ditanã scniptus hrs nanciscitur
adcũ quem p̾tor brdis loco ꝯstitu¬
it. ¶Qui duos alior ⁊ er alto cor
nepotem hebat cũ in adopcc̃em de¬
dit hrdemq ĩstitut p̾t̾ito alto fi¬
lio q̃ritur quidin hus suan tebet

Expanded text:
ditariam scriptus heres nanciscitur, ad eum, quem praetor heredis loco con stituit.Qui duos filios et ex altero eorum nepotem habebat, eum in adoptionem dedit et heredem instituit praeterito altero filio
Abbreviated transcription (Latin):
moco otinctum sit ut int̾im om¬
conetalis notutas quor indcatur
ncus ticius testoita scpsit horc¬
dem meũ uolo fideiq cius omit¬
tout in patria mea porticũ faci¬
at nouã publicã in quauoloy
maginos pom argenteas Itom
mannorcas q̃ro an legatũ ualc

Expanded text:
modo extinctum sit? ut interim omtione tali uoluntas quoque uideatur cius Titius testamento scripsit: 'heredem meum uolo fideique eius committo, ut in patriam meam faciat porticum publicam, in qua poni uolo imagines argenteas, item marmoreas': quaero, an
Abbreviated transcription (Latin):
sibi panonesusus sincã aneres
situ pomortẽ ciuscũputans eã
atos ei cui mulrita legan̾at orn¬
am̃ta que mei capata sũt aũt¬
ptaumnonẽ soluit ner ullũ mo¬
rtis tp̃rint̾ ornam̃ĩta fua nino¬

Expanded text:
sibi uniones usus sui causa emeres, si tu post mortem eius, cum putares eam atos ei, cui mulier ita legauerit: 'ornamenta, quae mea causa parata sunt eruntpostea unionem soluit neque ullum mortis t
Abbreviated transcription (Latin):
nẜ mmꝰ honesta sit ibi dicend̃
dus tutde aut ꝓsõa aut cansa
Palimttat satisdacõcm¶ In legi¬
ttimis ⁊ in hns qui a magrati¬
tutcla possit ⁊ ait labeo ⁊ uiire

Expanded text:
uel minus honesta sit, ibi dicendum est dus tutelae aut persona aut causa admittat satisdationem. In legitimis et in his, qui a magistratitutela possit. et ait La
Abbreviated transcription (Latin):
ltatesꝙ modũ suoꝵ estimarei
d qui crca cũ futun funt. ¶ nõ
ost audiendo tutor cũ dicatideo
cessassepupillanin pocinam ar
nt si arguaturco tp̃r sua pccm̃n¬
ne cui nõ debitum soluatͣnec
nipcialeminꝰ matri pupillił
sorori mitte aliud ⁊ si mat̾ for¬
te ant sorori pupilli tutor caqͤ

Expanded text:
li modum seruorum aestimare debet, qui circa eum futuri sunt. Non est audiendus tutor, cum dicat ideo cessasse pupillarem pecuniam, iret, si arguatur eo tempore suam pecunine cui non debitum soluat, nec nuptiale munus matri pupilli uel sorori mittere. aliu‹d› est, si matri forte aut sorori pupilli tutor ea qu
Abbreviated transcription (Latin):
oã ognita persingulos possit cra¬
minan nectũ aufenda faculta ᷤ
⁊ imiores sumas int̾cdũ depom
postular si suspectitutores cẽ in¬
deatur. ¶Gefsisse a uideturtu¬
tor quicꝗdõmo pupillare attig¬
qui solent cessantes coge almin
gestu abstimuit. ⁊ snspecti postu¬
lacõ succedit o siꝗs tutclama¬
dauit g̾endam. gestaq fint ab
co cui mandatũ ⁊ locus ent tute¬
le actõm. indetur em̃ gefsifse ⁊ q
per aliũ gessit᷑ ꝙ si nõ accessitis¬
cin mandatũ ÷ utili actõe ꝯuem¬
tur.¶debitor patris ꝗ tutesa al¬
mĩstiuut filii tutelemdicõten¬
ebitur ⁊̃ obid ꝙ parͥ debuit. ¶ Si
tutor pupillũ suũ puban fan.
an tutelencsicoteneatim⁊ mag̃

Expanded text:
a cognita per singulos possit examinari. nec tamen auferenda facultas est etiam minores summas interdum deponi postulare, si suspecti tutores esse uideantur. Gessisse autem uidetur tutor, qui quid omnino pupillare attigqui solent cessantes cogere admigestu abstinuit, etiam suspecti postulatio succedit. Quod si quis tutelam mandauerit gerendam gestaque fuerit ab eo cui mandatum est, locus erit tutelae actioni: uidetur enim gessisse qui per alium gessit. i actione conuenitur. Debitor patris, qui tutelam administrauit filii, tutelae iudicio tenebitur etiam ob id quod patri debuit. Si tutor pupillum suum puberem factum an tutelae iudicio teneatur? et
Abbreviated transcription (Latin):
ctam̃tosuo filiotutorẽ dedit ga¬
ius semis sciente ⁊ osencient pa¬
tirtutelam alministint quero
an defuicto gaio scio actiotu¬
tele aliisus patrem ems ⁊ ĩ qñ¬
tum opetat marcelł.1. ẜca q̃¬

Expanded text:
tamento filio suo tutorem dedit: Gaius Seius sciente et consentiente patre tutelam administrauit: quaero, an defuncto Gaio Seio actio tutelae aduersus patrem eius et in quantum competat. Marcellus
Abbreviated transcription (Latin):
ulgo obsuatur neturor cauet
ratam itra pupillũ habitunũ.
qr rem iniudiciũ delucit. quid
tñ fi dubitetur an tutor sitncł
an tutorductuł an gestus illi
tecipi. idem ⁊ incuratore ⁊ utmuł
diffusa negocia fint aut digni¬
tas antetas autualitudotut¬
oris id postulet ¶ Si tñpupillus

Expanded text:
ulgo obseruatur, ne tutor caueat ratam rem pupillum habiturum, quia rem in iudicium deducit. quid tamen si dubitetur, an tutor sit uel an duret tutor uel an gestus illi decipi. idem et in curatore est, diffusa negotia sint aut dignitas uel aetas aut ualetudo tutoris id postulet: si tamen
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ motutorẽ actio pupillinõie
datur.¶Que bõa fide atutore ge
rtm a tutore simc distctam uen¬
dicarrnd potest. namaĩutile
nec intest tutor soluendo fuit
nec ne cũ si bona fidens gesta
sit suanda sit si maia fide an¬
enacionõn alet. ¶ Nmnũ :lice
tutori respectu estimacõnis pu¬
pillicregaie er bonis cuis ꝙ ersu¬
tuis. ¶Cum tutor ñ reb dn

Expanded text:
contutorem actio pupilli nomine datur. Quae bona fide a tutore gerem a tutore legitime distractam uindicare non potest: nam et inutile nec interest, tutor solvendo fuerit nec ne, cum, si bona fide res gesta sit, servanda sit, si mala fide, alienatio non valet. Nimium est licere tutori respectu existimationis pupilli erogare ex bonis eius, quod ex suturus. Cum tut
Abbreviated transcription (Latin):
curatores si nodum idicarn
feant posse ꝓucontes ꝑ acepti¬
onẽdon .ii. ꝯsequi ut cis man¬
dartur alus tutores actr̃es d
qͣm de dampno sollaitus nifi
forte mandat actĩes patus sit
curatorib. Paul.

Expanded text:
curatores, si nondum iudicatum fecerunt, posse prouocantes per exceptionem doli consequi, ut eis mandentur aduersus tutores actiones. quam de damno sollicitus est, nisi forte mandare actiones paratus sit curatoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
bat si tutor pupilli pocũ ami n¬
mutũa decliss ⁊ suonõie stip¬
ulatus ect pofse dicinõia inte¬
onem adolescenti difrent id ꝙ
gessifs tutor in ꝯtrabendi nõi¬
boant in totũ agnosoe aut ato

Expanded text:
bat, si tutor pecuniam pupilli mutuam dedisset et suo nomine stipulatus esset, posse dici nomina inteonem adulescenti deferre, ut id quod gessisset tutor in contrahendis nominibus aut in totum agnoscere aut
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽnec melitam cipectante
ssit. ¶ Si tutor cessaitin distc
cum tutores apectabat᷑ uł dife¬
itntes uł eniam uolentes se crtu¬
saie an ⁊ ignosirtur⁊ nõ faci¬
le ignoscct᷑ur. deoit cm̃ ꝑtib
sins fungi nõ quid pcipiti festi¬
nacĩe. s ncemoratoria cuncta¬
conesopetet ałiis tutorestutele
a tutores negicumt. inapient

Expanded text:
tionem nec modicam exspectare possit. Si tutor cessauerit in dicontutores exspectabat uel differentes uel etiam uolentes se oscatur? et non facile ignoscetur: debuit enim partibus suis fungi non quidem praecipiti festinatione, sed nec moratoria cunctatione. Competet aduersus tutores tutelae a tutores neglexerunt, incipient
Abbreviated transcription (Latin):
sc cẽ pupilład hona sua eipodicn¬
da miposut ncc̃itatẽmutuam
pocĩnam simis usirris accipicri¬
ras aut qncun ces aut t̾etes aũ
sique alelemores in ꝓuincia
statim nenguntur. s int̾iectotp̃¬

Expanded text:
e, pupillis ad onera sua expedienda imposuit necessitatem mutuam pecuniam legitimis usuris accipienras aut quincunces aut trientes aut si quae aliae leuiores in prouincia statim exiguntur, sed interiecto
Abbreviated transcription (Latin):
p̾toris cure finsse ne tutda pr
płres almmĩstietur. quippe ⁊ si pr̃
nõ destinau̾it ꝗs gar debeat at¬
tur. sane emĩ facilizimꝰtutor⁊
actões cr̃cit. ⁊ ercipit ne ꝓ młtos
tutela sꝑgatinssi nõ ent a testa¬
tore electus tutor. aut age nollet
tũc is gert cui maior ꝑs tutoꝵ
tutelam doc̾̃nit. p̾tor igitur n¬
bbit eos ouecan aut sino cohi¬

Expanded text:
a per plures administretur, quippe etsi pater non destinauerit quis gerere debeat, attur: sane enim facilius unus tutor et actiones exercet et excipit. Ne per multos tutela spargatur, si non erit a testatore electus tutor aut gerere nolet, tum is gerat, cui maior pars tutorum tutelam decreuerit: praetor igitur iubebit eos con
Abbreviated transcription (Latin):
nec satisdabit pupillorm sal¬
nam fors. s ⁊ si curator a mĩe
testõdatus sit filus erꝰ decieto⁊
fumatur erinquisicer. Iuł.¬
ui a pretutor scuptus ⁊ antñ
iustotestõ aut ñ ut in lege p̾cpi

Expanded text:
nec satisdabit pupillo rem saluam fore. Sed et si curator a matre testamento datus sit filiis eius, decreto confirmatur ex inquisitionec satisdabit pupillo rem saluam fore. Sed et si curator a matre testamento datus sit filiis eius, decreto
Abbreviated transcription (Latin):
instr̃e tutclam ꝙͣ oraime
tutor cegi soleter quo scit
detutorr̃ datũ si cesset tutor suo
piculocessat. idem̃ adiuomar
coꝯstitutũ ut qui scit setinorc̃
allegat int tp̃ra p̾stinita suo
culo cess.¶ Suffict tutorib ad

Expanded text:
istrare tutelam extra ordinem tutor cogi solet. Ex quo scit se tutorem datum si cesset tutor, suo periculo cessat: id enim a diuo Marco constitutum est, ut, qui scit se tutorem allegat intra tempora praestituta, suo periculo cesset. Sufficit tutor
Abbreviated transcription (Latin):
Rptis dedaratũ. in pupillu
dandã actõem indicati scmp
tutore ꝯdẽpnato insi abstine¬
atur. tũcem m tutorẽnec ĩ pu¬
pillũ. nec pignora tutoris cap

Expanded text:
ptis declaratum est in pupillum dandam actionem iudicati semper tutore condemnato, nisi abstineatur: tunc enim nec in tutorem nec in pupillum. nec pignora tutoris capi
Abbreviated transcription (Latin):
itq ⁊ cng̾e ꝙ sibi debctur potest.
si c̾chitor fut pr̃is pupi. nã
⁊ sibi solue potestsi modo frat
pecĩna unde soluat. ⁊ sinsure
funt gmores que ci debebãtur
releu. abitur cis pupillus qr tu¬
tor se potunt uoarsicut aius qu

Expanded text:
igere quod sibi debetur potest, si creditor fuit patris pupilli: nam et sibi solvere potest, si modo fuit pecunia unde solvat, et si usurae fuerunt graviores quae ei debebantur, relevabitur eis pupillus, quia tutor se potuit liberare, sicut aliis qu
Abbreviated transcription (Latin):
tela ñ defcitm᷑. nã ⁊ sĩ patromiꝰ
ap̾hostes sit. patrom filio tute¬
ia ñ deftitur. s intim a p̾toreda¬
tur. ¶Intclum ⁊ ecĩa sine b̾rdi¬
tate tutela deft̾mr. Inc̾clum here¬
ditas sinctutlant putam eoq
latitart cũ suũ suũ regatus
ẽc̃t maumitt̾e. nam gen̾alitdi

Expanded text:
tela non defertur: nam et si patronus apud hostes sit, patroni filio tutela non defertur: sed interim a praetore datur. Interdum autem etiam sine hereditate tutela defertur, interdum hereditas sine tutela, ut puta in eo qui latitauit, cum seruum suum rogatus esset manumittere: na
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ. uł filiam. uł ncpotẽul nep¬
tan. uł demceps impures quos iͥ
põtate ħeat cmancipet ucem le¬
gittimm tutoris sustinet. H cd̃
cegi satisdare c̾tum ÷ intm̃ ut ꝙͣ¬

Expanded text:
uel filiam uel nepotem uel neptem uel deinceps impuberes, quos in potestate habeat, emancipet, uicem legitimi tutoris sustin‹e›t: 4 Mocogi satisdare certum est, in
Abbreviated transcription (Latin):
alĩguntur curatores. ña mmi
cdifs unũ reꝵ ytalicaꝵ. ⁊ aliũir¬
⁊ affricanaꝵcuratores ei alm̃¬
gendos nec pr̃is secut sũt nolũ¬
tatem ¶ Qc m tutorib smptũ¬

Expanded text:
adiunguntur curatores: nam impedisset, unum rerum Italicarum, alium rerum Africanarum, curatores eis adiungendos, nec patris secuti sunt uoluntatem. Quod in tutoribus scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
libacio tutoris ner uolũtas pa¬
tris aut int̾cessio matris tutoris
officiũ in fringat. ¶usq a adeo
licet tutorib prĩs pceptum neg¬
ligerent si pat̾ cau̾it nequidra
suc distralxtur. uł ne macipia
distrahanturuł neuestis ułnc
domus uł ne alieres piculo sb̾ie¬

Expanded text:
liberatio tutoris neque voluntas patris aut intercessio matris tutoris officium infringat. Vsque adeo autem licet tutoribus patris praeceptum neglegere, ut, si pater caverit, ne quid rei suae distraheretur vel ne mancipia distrahantur vel ne vestis vel ne domus vel ne aliae res periculo subie
Abbreviated transcription (Latin):
lecum ꝯusan undebat suspect̃
cũ nõ fecunt. afsidueigitur⁊
sollicite curare quałr onsetur
⁊ si pocĩnia sit que depompofsit
curare ut deponatur ad prechi
bi qui putant honoranos tu¬

Expanded text:
le eum conuersari uidebant, suspectum eum non fecerunt. adsidue igitur et sollicite curare, qualiter conuersetur, et si pecunia sit, quae deponi possit, curare, ut deponatur ad praediobi, qui putant honorarios tu
Abbreviated transcription (Latin):
gestũ est. ¶Si pcrsur pat᷑ quii
potate habet destinamt faltoq
recte filio ꝓspait. ¶ tantũdan
p̾tor facit ⁊ dehns quos pens
destinant tistõspe ⁊ ofinnauit.¬

Expanded text:
gestum est. Si parens uel pater qui in potestate habet destinauerit testrecte filio prospexit. tantundem praetor facit et de his, quos parens destinauit testame
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ satisdacõ abcis ñ pctiturm̃
satis ñ desunt cẽcantum auͣt.
magratus muncipales ab hus
uon̾emsi et magna cã nequis
spem successioms diminuiat.

Expanded text:
enim satisdatio ab eis non petitur, aut satis desinit esse cautum, aut magistratus municipales ab his nisi ex magna causa, ne quis spem successionis deminuat:
Abbreviated transcription (Latin):
brortis lib̾tis locum heat testõ
mammissis ¶Si duo plirs ne.
mamnittant om̃s tutores sñt
s si młrsit int̾m anumissores.
dicend̃ ÷ solos masculos foretu¬
tores ¶Sz qsi aliꝗs erpronis de¬
cessit tucela penes octos pronos
est qͣuis ille filiũ iliq̃nt. s. ⁊ sii
ab hostib fu̾it captus intĩm so.¬
li opatromi tutores fuiit. simłi
modo ⁊̃ sim suitutẽ rdactus sit
appant cetos cẽ tutores. s ⁊ si õs
patromi decessint tũc tutda alli¬

Expanded text:
rcinis libertis locum habet testamento manumissis. Si duo pluresve manumittant, omnes tutores sunt: sed si mulier sit inter manumissores, dicendum est solos masculos fore tutores. Sed si aliquis ex patronis decesserit, tutela penes ceteros patronos est, quamvis ille filium reliquerit. sed et si ab hostibus fuerit captus, interim soli compatroni tutores sunt. simili modo et si in servitutem redactus sit, apparet ceteros esse tutores. Sed si omnes patroni decesserint, tunc tutela ad li
Abbreviated transcription (Latin):
meniorem domũ ac salubriorẽ
possid̾et alitumq in eũ ꝑ domũ
hint ⁊ edium ortus adlitamẽ¬
tum fint domus legato otineb¬
tur. ¶ appell acce domus insulam
quoꝵ ñunctam domim iuuder le¬
gatam si uns p̾cio cum domo fu¬

Expanded text:
moeniorem domum ac salubriorem possideret, aditumque in eum per domum habuit et aedium hortus additamentum fuit, domus legato continebitur. Appellatione domus insulam quoque iniunctam domui videri, si uno pretio cum dom
Abbreviated transcription (Latin):
icritũ fec̾i̾t ualitudĩs uł delicioꝵ
gr̃a ꝯtinebitur. nec ea qd̃ que fo¬
mentacionis gr̃a ꝑata sunt uel
tur⁊ hoc lanecedẽ mamifestũ est.
Lana legata ⁊̃ leporinam laña
appellant sinũ ar lanalegata u

Expanded text:
imentum fecerit ualetudinis uel deliciarum gratia, continebitur. Ne ea quidem, quae fomentationis gratia parata sunt uel tur? et hoc lanae cedere manifestum est. Lana legata appellant. Linum autem lana legata u
Abbreviated transcription (Latin):
qͣmer cãpignoris nactus est sa¬
ũbis curate agros accende ⁊ ita
fictut fuius mcus filios ur̃os
uos omunes a scia ita relictos si
meicrunt cũ moriarno deben si
modo hoc sensit testatiitut ita de¬
bcntur. si in solid̃ aus furssent.
quem ea possone sunt relictis
mancipia quoq p̾ctioꝵ cũ illic

Expanded text:
quam ex causa pignoris nactus est, sauerbi‹s›: 'curate agros attendere, et ita fiet, ut filius meus filios ueservos communes a Seia ita relictos "si mei erunt cum moriar" non deberi, si modo hoc sensit testatrix, ut ita deberentur, si in solidum eius fuissent. quae in ea possessione sunt, relictis mancipia quoque praediorum, cum illic
Abbreviated transcription (Latin):
solos in comĩo baben quo put̾
fa. circũ seip̃m sui cultus cansa
legatis quetius cã pata c̃cnt cũ
multam lanã ⁊ omins gtins
reliquiss qͣnbaturan om̃s gb¬

Expanded text:
solos in eo numero haberi, quos pater familias circum se ipse sui cultus causa legatis, quae eius causa parata essent, cum multam lanam et omnis generis reliquisset, quaerebatur, an omnis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum płim abusmeloquãtur
nec ꝓprns nõib ac uocabłis sẽ¬
pcrutantur. cet̾m estiman pofs
niucins isqui adolescentis crresi¬
itctatem quoadincipiat in toi

Expanded text:
umque abusive loquantur nec propriis nominibus ac vocabulis semper utantur. ceterum existimari posset iuvenis, qui adulescentis excessit aetatem, quoad incipiat inter
Abbreviated transcription (Latin):
ient qda ncte putant legatũ citĩ¬
gui. qr officium artificiomuta¬
tur. non iccm coͣriocum latic⁊¬
fuus plura anficia sciat⁊
toti legati fu̾nt. alitators. alii
lecticam a cede suum dicend̃ est
cui legati sint in quo artificiople¬

Expanded text:
ierit, quidam recte putant legatum exstingui, quia officium artificio mutatur: non idem e contrario cum lecticarvus plura artificia sciat et alii coci legati fuerunt, alii textores, alii lecticarii, ei cedere servum dicendum est, cui legati sunt in quo art
Abbreviated transcription (Latin):
am⁊ in kłanum in cadirgiõe
colonor neq actoꝵ facileꝯsta¬
bit tam ⁊ si nom. itim actores
p̾torio sicut a meidie morti
moc possessa sunt domstĩmi¬

Expanded text:
um in eadem regione colonorum neque actorum facile constabit, tametsi nominatim actores praetorio, sicut a me in diem mortis meae possessa sunt, do" in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙm̃ abaidit racõe falcidie er se¬
quenti testõ osequar ¶Itemsi
sicut man̾et sicũ fund cim̾ssẽ
Mũta scriptũ erit amplius
qͣmticio leganibrs nicus sci
o .x. dato dubitandnoerit ꝙn

Expanded text:
 abscidit ratione Falcidiae, ex sequenti testamento consequar. Item sisicut maneret, si eum fundum emissem. Si ita scriptum erit: "amplius quam Titio legavi heres meus Seio decem dato", dubita
Abbreviated transcription (Latin):
cui peculium legatũ ÷. namq ẽ¬
ui de peculio posse ouenin ait
Trdem nõ posse qr poculiũ desiit
aint eocer an dote soluta mulie¬
ꝙ regatus sit mulieri restituere
an let faicidia in legato lecũ bret

Expanded text:
ium legatum est: namque eum de peculio posse conveniri ait, heredem non posse, quia peculium desiit averit socer, an dote soluta mulieque rogatus sit mulieri restituere, an lex Falcidia in legato locum haberet
Abbreviated transcription (Latin):
clicilł fidei omissa ihec uba de¬
dit. lib̃tis lib̾tabpmeis ⁊ qu¬
os in acdicillis maumisi fund
ubi mebumarinolin dan uo¬
iont qui abbns decessit porcio

Expanded text:
lis fideicommissa in haec verba dedit: "libertis libertabusque meis et quos in codicillis manumisi fundum, ubi me humari volui, dari volo, ut qui ab his decesserit, portio
Abbreviated transcription (Latin):
cam ħitimimꝰ. ego hoc falsum
puto et. nam cum ante arbitr̃
usuffr̃̾. mulicris funss nõ po¬
tuifs arbitium int̾ alios indi¬
cando alt̾ius ius mutare qd̾ ⁊¬

Expanded text:
abituram. ego hoc falsum puto: nam cum ante arbitrumusus fructus mulieris fuisset, non potuisse arbitrum inter alios iudicando alterius ius mutare:
Abbreviated transcription (Latin):
ex testõ cauerr dbe deftnsum in
ntus idan debebit cau̾e aduersus
młitm defensũ nõ si prior agat.
mi legass ⁊ ait agi qd cumma¬
ntoerhrdato de doteno posse. um¬
ptñ ip̃m dotem ꝑsecutur ercã leg¬
ati. s nõ ał eum legatũ ꝯsecutur

Expanded text:
re defensu iri ritus idem debebit cavere adversus mulierem defensu iri, si prior agat. nurus legasset: et ait agi quidem cum marito exheredato de dote non posse, verumtamen ipsum dotem persecuturum ex causa legati: sed non alias eum legatum consecutur
Abbreviated transcription (Latin):
qͣdringentis ꝙ ampliꝰ fint ra¬
infãtur an iocessum indeatur.a
suꝑiori capite. idcoqꝰ iror non
amplius Ecat crusuft̾. quami
amns q̃dringentis. 1x. satis id
testõ suo publio meio fund̃ tuꝰ¬
culamii reliꝗt cuisq fidciomisit
ut cuisdem fundi ꝑtẽ dimidĩa

Expanded text:
quadringentis, quod amplius fuerit, rainferatur', an recessum uideatur a superiore capite ideoque uxor non amplius habeat ex usu fructu, quam annuos quadringentos. respondit satis id,testamento suo Publio Maeuio fundum Tusculanum reliquit eiusque fidei commisit, uti eiusdem f
Abbreviated transcription (Latin):
desunt cẽtutor ⁊ it̾m cepit cẽ. sic
ar pristina almĩstracce tutele de¬
bitorem pupillo quomodo si pe¬
cumam geditam a pr̃e cius ac¬
cepiss ¶ Quom igitur effectũ ħ¬

Expanded text:
desinit tutor et iterum coepit esse, sic ex pristina administratione tutelae debitor est pupillo, quomodo si pecuniam creditam a patre eius accepisset. quem igitur effectum
Abbreviated transcription (Latin):
er eo quod ꝓ tutore admĩstiaũ¬
it quis deuoluatur hic gestu
in tutee actõem. ¶ Siquis q̃si
tutor negocia gessit eius qui
iam pubes est neq tutorem
habere potest. ꝓtutele actiocess¬
at. ¶Mumli modo ⁊ si cius qui
non dum natus est ut ꝓtuto¬
re quis gtrateam ceꝑsona o¬
portit cimuis ctas recipiat tut¬
orem .i. impuran ẽẽ oportet.
s ent negocioꝵ gestoꝵ actio¬
Sicurator impubi a p̃toreda¬
tus negitiagefsit an qĩ ꝓtut¬
inus cessare hane actcem qro
fficio curatoris functus est. ¶i
putat tutorangeffit tutelam
⁊ magis est ut quis ꝯpulsus
geffit᷑ tam tamen debeat. qr aĩo¬

Expanded text:
tutore administrauit, quamuis deuoluatur hic gestus in tutelae actionem.Si quis quasi tutor negotia gesserit eius qui iam pubes est neque tutorem habere potest, protutelae actio cessat: simili modo et si eius, qui nondum natus est. nam ut pro tutore quis gerat, eam esse personam oportet, cuius aetas recipiat tutorem, id est impuberem esse oportet. sed erit negotiorum gestorum actio.Si curator impuberi a praetore datus negotia gesserit, an, quius cessare hanc actionem, quia officio curatoris functus est. si putat tutorem, gesserit tutelam, et magis est, ut, quamuis compulsus gesserit, teneri tamen debe
Abbreviated transcription (Latin):
ligatum foreer sua aimistra¬
cid̾ne. qmqm eñ sinctutoris
anͣcti pupilli nõ obligortur noc
mitm suam tutor obligar
pupillũ possit. attũ iceptum
estut tutori suo pupillus sine
suo aliqd ꝓpupillis ĩpendant
dum sciunt sercipturos id ꝙ ĩ
pendint. ¶Hoc actionõ som̃tu¬

Expanded text:
ligatum fore ex sua administratione. quamquam enim sine tutoris auctoritate pupilli non obligentur nec in rem suam tutor obligare pupillum possit, attamen receptum est, ut tutori suo pupillus sine suo aliquid pro pupillis impendant, dum sciunt se recepturos id quod impenderint.Haec actio non solum tu
Abbreviated transcription (Latin):
tas nõr ambigua ne⁊
tiabentes cecip̃iantur
dum falsus tutor adhibcatin¬
u̾ba aut cclicti hec sunt ꝙ eo a¬
uctoremquit qui tutor nõ fu¬
eit ubis añt coicti multa de¬
sunt. quid em si fint tutoristu¬

Expanded text:
non est ambigua, ne contrahentes decipiantur, dum falsus tutor adhibetur.Uerba autem edicti haec sunt. 'Quod eo auctore' inquit 'qui tutor non fuerit'. uerbis edicti multa desunt: quid enim si fuit tutor
Abbreviated transcription (Latin):
tntorẽ alt̾m tutori que nider
in solid odempnauit cefsit qͣm¬
ius prn idicatũ fiat tñ actio
natus ñ aufut primlegm̃ pu¬
pilli. nez em sponie cũ cocccit¬

Expanded text:
tutorem alterum tutori, quem iudex in solidum condemnauit, cessit, quamuis postea iudicatum fiat, tamen actio natus non aufe‹r›et priuilegium pupilli: neque enim sponte cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
recte uctems tenebitur si ali¬
us gestimis funit ¶ s ⁊ si egni¬
to ꝙ tutor nõ fint abstimnt¬
an tengatur sincc̃ios pupillim̃¬
pilli uendidit nec ea inslicapta
est petet eam pupillus qmqͣ
est rerum pupilli admistracõ¬

Expanded text:
hactenus tenebitur, si alius gesturus fuit. sed et si cognito, quod tutor non fuit, abstinuan teneatur, si necessarios pupillipest, petet eam pupillus, quamest rerum pupilli administra
Abbreviated transcription (Latin):
nerba. cum hec ip̃m queratur
an aliquid tibi a tutoribouł
curatorib debeatur nõ habetra¬
cionem postul acotu a nolenti
in sumptum litis ab biis tibi
u tutor negom ĩpubis alimi¬
nistrs pupillum pat̾na here¬
ditate abitinet bomis patris
uenditis cctan solctutrũntil
actio pupillordiqui anclit¬

Expanded text:
verba: "cum hoc ipsum quaeratur, an aliquid tibi a tutoribus vel curatoribus debeatur, non habet rationem postulatio tua volentis in sumptum litis ab his tibi  tutor negotiis impuberis administratis pupillum paterna hereditate abstinet, bonis patris uenditis tractari solet, utilis actio pupillo relinqui an credit
Abbreviated transcription (Latin):
er qua cã cum co tutele agi potrst
qnimo simodio tp̃r soluendo cẽ
desient ĩputabr ꝯtntorib curñ
egtrunt cũco ¶ Si tutori curat¬
or sit alũctus qͣis suspecto po¬
stulato nõ cogctur tutelemdici¬
um tutor suscipare qr tutor ma¬
net. s ⁊ si fu̾it tutor ꝯfiscantur¬

Expanded text:
o tutelae agi potest. quin immo si medio tempore soluendo esse desierit, imputabitur contutoribus, cur non egerunt cum eo.Si tutori curator sit adiunctus quamuis suspecto postulato, non cogetur tutelae iudicium tutor suscipere, quia tutor maneret.Sed et si fuerit tutor confiscatu
Abbreviated transcription (Latin):
smone tnͣsfir uoluisse. ¶ testõ
mancipia debcantur utrũ neque
testĩ facti tp̃r intra .uni. annos fu¬
crunt an que mortis tp̃r intra
cam ctatem ĩuanantur .R. eam

Expanded text:
rmone transferre uoluisse.Testamento mancipia debeantur, utrumne quae testamenti facti tempore intra septem annos fuerunt an quae mortis tempore intra eam aetatem
Abbreviated transcription (Latin):
ix. siuc de eo qui bobus araret sũ
de co qui boues cius fũdi aratori¬
os pascẽt querartur debi.¶Dẽ
tanũ ꝑtiñe. ¶Item cũ fundoita
ita ut optimius iarimisq est
cũ om̃i in str̃o rustico ⁊ urbano

Expanded text:
it, sive de eo, qui bubus ibi araret, sive de eo, qui boves eius fundi aratores pasceret, quaereretur, deberi. De ptarium pertinere. Item cum fundus ita ita ut optimus maximusque est, cum o
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus nõ sit an debeatur.i. si stu¬
dendi causa masiss nõ quo a
fundo eũ aliorsum tnͣffat deb̾i
d prannesorori mee fund̾me¬
um gr̃anum cũ stabło ⁊ instr̃o

Expanded text:
sus sit, an debeatur. respondit, si studendi causa misisset, non quo a fundo eum aliorsum transferat, deberi. "Tyrannae sorori meae fundum meum Graecianum cum stabulo et instrumento
Abbreviated transcription (Latin):
stsitũ⁊ an fiumentũ ꝙ cibam
cultoꝵ patũ foret instr̃o cedent
mitur. quippe instĩm ÷ appara
gisqͣm colendi cã parentur. s
cͦgoputo ⁊ frumentũ ⁊ miu
ad cibana ꝑatũ instr̃õ otinen¬

Expanded text:
st, an frumentum, quod cibariis cultorum paratum foret, instrumento cederet. meretur: quippe instrumentum est apparatgis quam colendi causa pararentur. sed ego puto et frumentum et vinum ad cibaria paratum instrumen
Abbreviated transcription (Latin):
crpanc ꝯficiturno otinebitur
Siui modo nec cauiũ nec sui¬
sia otinebitur nec itronelliq
cquid editũ nec hoc puto insi
alia mens testantis funt hne¬
melli plant .i. dulcifsimũ in¬
nũ ꝯtinebitur a passim insi

Expanded text:
conficitur, non continebitur: simili modo nec camum nec cervesia continebitur nec hydromeli. quid conditum? nec hoc puto, nisi alia mens testantis fuit. oenomeli plane id est dulcissimum vinum continebitur: et passum, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Noptio sm data mͥ fu̾it ⁊ stico a¬
nquid testõr sine lib̾tate logafs
tũc sequens legatũ ꝯsistit cum
tota familia ad unũ .i. sticũ cẽ¬
ciditut qĩ pire legatontilit᷑ sit
legatũ noc alũsaturcatomana
si uoluntanus h̾rs institutus
sit qͣm põt ante alitam brdita
tus sit sequens legatũ ꝓpterca¬
psit emptore hrditatis postui¬
antentis cui opcio sin legata
faciat ceg̾e debeat logatanũ ꝙ̃¬
almodũ si hrs institutus id po¬
stularet. q pot per ẜrdem idem¬
ptor ꝯsequi ⁊ qͣre nõ possit non
quẽita maumisit amittit qr
is aut clectus logato codit aut
relictus tũc liberostenditur.d¬

Expanded text:
optio serui data mihi fuerit et Sticho aliquid testator sine libertate legasset, tunc sequens legatum consistit, cum tota familia ad unum, id est Stichum recciderit, ut quasi pure legato utiliter sit legatum. nec aduersatur Catoniana, si uoluntarius heres institutus sit, quia potest ante aditam hereditatem, tus sit, sequens legatum propter Caibit emptore hereditatis postulante, ut is, cui serui optio legata faciat cogere debeat legatarium, quemadmodum si heres institutus id postularet, quia potest per heredem id ‹emptor› consequi: et quare non possit, nonquem ita manumiserit amittit, quia is aut electus legato cedit aut relictus tunc liber ostenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
phili paqm dies legati cessit eũ
maumisifs siꝗdem ticius suũ
uendicau̾it extinguitur paph¬
ili legatum qr nõ ess in ł̾rdit¬
ate qui poss optan. ¶ Si uotia
iegatũ a serepudiass. ⁊ pamp¬
bilum optare posse legatũ ost¬
at. licet cñ manuumssione pã¬

Expanded text:
phili, postquam dies legati cesserit, eum manumississet: si quidem Titius servum vindicaverit, exstinguitur Pamphili legatum, quia non esset in hereditate qui possit optari. si vero Titius legatum a se repudiasset, Pamphilum optare posse legatum constat: licet enim manumissione P
Abbreviated transcription (Latin):
⁊pat captus sit ab hostibomor
filius. ⁊ amboibi deccdant quis
prior pat᷑ decedat iercornclia ad
pupuli sbstitucionẽ no ptinebit
insutu̾̃sus incuitatt impulrs
decedat. qm ⁊ si ambo ncunta

Expanded text:
pater captus sit ab hostibus, mox filius et ibi ambo decedant, quamuis prior pater decedat, lex Cornelia ad pupilli substitutionem non pertinebit, nisi reuersus in ciuitate impubes decedat, q
Abbreviated transcription (Latin):
tem instituat. eiq in pupillanb̃
tabuł si fibihrs nõent alũ sb̃¬
stituat. ualet sb̃stitucio. ¶Si fi¬
stituantur syrdes ut gallo.aqli¬
oplacuit. ⁊ nepoti sus nõ ent he¬

Expanded text:
em instituat eique pupillaribus tabulis, si sibi heres non erit, alium substituat, ualet substitutio.Si fiinstituantur, ut Gallo Aquilio placuit, et nepoti, si is he
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ fint incelligaturan quisqs
heres tũcent cum filiis moria¬
turplacint prudentib si qñq
pillolͥrs ee desifs forte crca de ĩ¬
officioio que ꝓ ꝑtemota ÷ futu¬

Expanded text:
it intellegatur an quisquis heres tum erit, cum filius moriatur. placuit prudentibus, si quandoque pillo heres esse desisset, forte ex causa de inoffici
Abbreviated transcription (Latin):
de quicto flor ꝓcuio sofiam hr¬
dem sb̃stituit. dcm̃ sincq floru
er ꝑtechdia ⁊ quarta coloni¬
am leptimanor⁊ er qͣita ꝯplu¬
res hrdes sb̃stituit. in pliurs ꝙͣ
tres uncias quictus Porditatẽ¬

Expanded text:
oculo Sosiam heredes substituit, deinde, si neque Florus ex parte dimidia et quarta coloniam Leptitanorum et ex quarta complures heredes substituit in plures quam tres uncias: Quietus hereditate
Abbreviated transcription (Latin):
legi cornelie locũ esse. qr nõcffici¬
tur ꝑcam utis qui nulla bona
in ciuitate irliquit hrdes sxat.
qͣir cciam si pubes fiius innopa¬
tre captus fint demũ mortuor
cuntate pre ipsem hostiũ potate
decessit patus Prcditas crlege .uii.

Expanded text:
legi Corneliae locum esse, quia non efficitur per eam, ut is, qui nulla bona in civitate reliquit, heredes habeat. quare etiam si pubes filius vivo patre captus fuerit, deinde mortuo in civitate patre in hostium potestate decesserit, patris hereditas
Abbreviated transcription (Latin):
efencente tutore pupillus xtin
fca sunt ap̃ pcuratorẽ ccsans in¬
fra scripta priscus ꝓcurator asa¬
nouellus ꝓcintorduit. abstin¬
tutore auctore agi ncte nõ potest

Expanded text:
efendente tutore pupillus condefacta sunt apud procuratorem Caesaris infra scripta. Priscus procurator Canovellius curator dixit: "abstintutore auctore agi recte non potest
Abbreviated transcription (Latin):
ege cornclia cancturce Gais
untut in singłos suos quos ⁊¬
mcĩt .u. aurcos er bonis cccifi.
aut simiderligi ea qntitas ñ
pofsit er publico accipiat quocł
pmnũ non moins cos fuos qui
subcodm toctolocone fũnt sq⁊̃
in cos solos qui coam alnssis¬
scnt accusatori attubuitur. p̃t̾¬
ecaucturut dechus qui ante
questionẽ hitam fugaũt si a¬

Expanded text:
ege Cornelia cauetur de rint, ut in singulos seruos quos inque aureos ex bonis occisi aut, si inde redigi ea quantitas non possit, ex publico accipiat. quod praemium non in omnes seruos, qui sub eodem tecto locoue fuerint, sed in eos solos, qui caedem admisissent, accusatori tribuitur. Praeterea cauetur, ut de his, qui ante quaestionem habitam fug
Abbreviated transcription (Latin):
qnquimũ ⁊ scripti suspoctã sibi
brditatt̃ dicant. fidciomissaris
a eesid̾et suo piculo aliir hrdita¬
tem censuit senatus ambos hor
ut fideiomissano ⁊ alũs cũ acti¬
ones ꝯpetant qĩ er titbellianoit¬
stituta brditate.Accian: scn¬
bit cũ quida er fidciomissams a

Expanded text:
nium, et scripti sus‹pec›tam sibi hereditatem dicant, fideicommissarius autem desideret suo periculo adiri hereditatem: censuit senatus ambos hereut fideicommissario et aduersus eum actiones competant quasi ex Trebelliano restituta hereditate.Maecianus scribit: cum q
Abbreviated transcription (Latin):
cus irstituisse Hrditatẽ diccbit¬
turmor alt̃ ex filus muo patre
decefsisse q̃rebatur an is qui fu¬
perat cr filiis ꝑtẽ fratti suonsti¬
tutam pete pofsit qiͣ p̾mature
datam. sccuoladiuũ marcũm
omus iurptorius cũ filus siis

Expanded text:
icus restituisse hereditatem dicebatur, mox alter ex filiis uiuo patre decessisse: quaerebatur, an is, qui supererat ex filiis, partem fratri suo restitutam petere possit quasi praemature datam.Scaeuola diuum Marcum in onius uir praetorius, cum filiis suis
Abbreviated transcription (Latin):
Biego hrs institutus ⁊ iogatus
sim sticum mammiteul aluis
legatamis fidci a mocomissũ
¶sit ut ticõhrditatẽ iestituam
dem ireldet. sticus me põt ceg̾e

Expanded text:
ego heres institutus et rogatus sim Stichum manumittere uel alius legatarius, fidei autem meae commissum sit, ut Titio hereditatem restituam, dem redderet: Stichus cogere
Abbreviated transcription (Latin):
lxat in militis dico ⁊ siqui st̃
alu. ¶ Item pomip̃. scribit si dedl¬
uctis segatis restitũe quis ħrd¬
itatẽ rogaturꝯsitũ ⁊ utiũ soli¬
da legat᷑a pr̃anda sint ⁊ qͣrtam¬

Expanded text:
 in militis dico et si qui sunt alii.Item Pomponius scribit, si deductis legatis restituere quis hereditatem rogatur, quaesitum est, utrum solida legata praestanda sint et q
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sensifseqͣm ip̃e m usꝰ suos ha¬
buit. culcitit ⁊̃ nestes enĩt. Item
pelles caprine ⁊ agmnenestese¬
nnt. ¶ A uliebrineste legata ⁊
ginũ pomp̃.ł .iiii. ad sab. recte

Expanded text:
um sensisse, quam ipse in usus suos habuit. Culcitae etiam uestis erunt. Item pelles caprinae et agninae uestis erunt. Muliebri ueste legata et ginum Pomponi
Abbreviated transcription (Latin):
quealiqdm seiccipiãt cdendibi¬
bendiq cã patũ ÷ s. ⁊̃ que aliqd¬
in se sustineãt. ⁊ ideo scutellas
toria quor otinebũtur na uas¬
or applło gm̾ialis est. dicimius
uasa umãna.⁊ nauana¶Infe¬
cti a argenti appellacioindema¬

Expanded text:
quae aliquid in se recipiant edendi bibendique causa paratum, sed et quae aliquid sustinea‹n›t: et ideo scutellas toria quoque continebuntur: nam uasorum appellatio generalis est, dicimus uasa uinaria et naualia. Infecti autem argenti appellatio rudem
Abbreviated transcription (Latin):
ataut solet ꝯtingem hns que
ce emundaunt lotem balneo
ne se ornau̾int. ⁊ cẽ est aliqua
ersompno statim ornatanotñ
soluiti ut ꝯponatur lccoornam̃¬

Expanded text:
a, ut solet contingere in his, quae se emundauerint lotae in balneo neque se ornauerint: et contra est aliqua ex somno statim ornata, non soluti ut componantur, orname
Abbreviated transcription (Latin):
est annus ¶ Idem inoetisan¬
ins obfuaturdonec dinora¬
um fiat na si antemipcias
tclitus sit. fund ⁊ fructus
in de poepti bunstituodi fũt

Expanded text:
s annus est: idem in ceteris annis seruatur, donec diuortium fiat. nam si ante nuptias traditus sit et fructus inde percepti, hi restituendi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
intorẽnemine dan possensi
postul antutaq infantinõ
potest dan ¶Itan cass ait. si
pupilus curatorẽ posceñ uult
quommꝰ cũ co agaturcogicũ

Expanded text:
eminem dari posse nisi et postulanti, itaque infanti non potest dari. idem Cassius ait, si pupillus curatorem poscere non uult, quo minus cum eo agatur, cogi eum
Abbreviated transcription (Latin):
umiꝰ anm tmmodom debitum
adicio signficctur. s ea scuptum
to. sin apermuligrm morañ
est quominꝰ cũ filiohitet lega¬
tum ei deben¶ Si eces ut alienaᷤ
daros dampnatus sis neq ca
it uidicem oport̾e attous soib̃
qͣnti edes sint ut p̾cio solutonis
potuifses cincre nõ emias. Itom

Expanded text:
i tantummodo debitu iri, condicio significetur, sed ea scriptura . sin autem per mulierem mora non est, quo minus cum filio habitet, legata ei deberi.Si aedes alienas ut dares damnatus sis neque eas re iudicem oportere Ateius scribit, quanti aedes sint, ut pretio soluto heres potuisses emere, non emeres. 31
Abbreviated transcription (Latin):
urore. labco id nõ ꝓbatq meli-
in hiꝰ legatonõius uroris seꝙ̃¬
dum sr u̾crbor int̾prctacio esset
facienda id̃q mł. et. in filia uel
gatum c̃ct. ut ticia utormeatan¬
hrs si non cquales cãnt ꝑtes bͣr¬

Expanded text:
uxore.Labeo id non probat, quia in eiusmodi legato non ius uxorium sequendum, sed uerborum interpretatio esset facienda idemque uel in filia uel gatum esse‹t›, ut Titia uxor mea tanheres, si non aequales partes
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ qui sõstituit brdem hr̃met
ut ea sola uelit ai sb̾sticutũ ꝑti¬
nere que a se ad sb̃stitutũ ꝑucnc¬
nint.In anrgato quap ĩpulr
dicim ud sõstitutũ ans ab arro

Expanded text:
esse, qui substituit heredem hac mente, ut ea sola uelit ad substitutum pertinere, quae a se ad institutum peruenerunt. In adrogato quoque impubere dicimus ad substitu
Abbreviated transcription (Latin):
dobet facorr. ctm soli filiono po¬
tit nrsi fortemiles sit adco. xinsi
sibi quop fect nõ ualet ut insi
alita quoꝙ patus b̾rditas sit
pupillar testin cuaneseat. ¶ꝑla¬
ne si omissa cã principalis testa¬
m̃ti ab intestato possideatur ħr¬
ditas cliccnd̃⁊ ⁊ pupillo sb̃stitut̃

Expanded text:
debet facere: ceterum soli filio non poterit, nisi forte miles sit. adeo autem, nisi sibi quoque fecerit, non valet, ut, nisi adita quoque patris hereditas sit, pupillare testamentum evanescat. plane si omissa causa principalis testamenti ab intestato possideatur hereditas, dicendum est et pupillo substitutum
Abbreviated transcription (Latin):
gati oefsit. id̾licim ⁊⁊ si a sb̾stit¬
ntolegatum sit irlictũ qm diu
ĩstitutus delibat defunctolegat¬
anoñ nocebit si prea hrsinsfitu¬
tus iepudiamt. nã ⁊ ad hrdem
suũ tnstulit peticõem tmñcem:
si ab ĩpubis sostituto legetin
na adhticam suũ legatum tñs¬

Expanded text:
cessit.Inde dicimus et si a substituto legatum sit relictum, quamdiu institutus deliberat defuncto legatario non nocebit, si postea heres institutus repudiauit: nam ad heredem suum transtulit petitionem.Tantundem et si ab impuberis substituto legetur: nam ad heredem suum legatum t
Abbreviated transcription (Latin):
cet faicidia int̾uemente totus
uendicm petine pot. s ⁊ si alm̃¬
aluid p̾t̾ca capiat legatanus.
adhuc suus totus petipõt. qͣr¬
dam ne ĩpodiatur libertas si m¬
c̾tum sit an lib̾tas pr̃an debeat¬

Expanded text:
cet Falcidia interueniente totus uindicari petiue potest. sed et si aliud praeterea capiat legatarius, adhuc seruus totus peti potest: quardam, ne impediatur libertas.Si incertum sit, an libertas pra
Abbreviated transcription (Latin):
gulos ãnos debentur. licet nõ fũ¬
it alioctum cquis pensionib ꝓ¬
uides si aliectum fu̾t pnsiom¬
b licet nõ sit instum equis. It̃
si scriptum fu̾nit equis licet non¬

Expanded text:
gulos debentur annos, licet non fuerit adiectum 'aequis pensionibus'.Proinde et si adiectum fuerit 'pensionibus', licet non sit insertum 'aequis', item si scriptum fuerit 'aequis
Abbreviated transcription (Latin):
dcu d logatũ ꝙ negociandi cã ue¬
naleꝓpom assolet nrsi de eo quor
ꝯsensifseis qui petat ꝓbet. ¶ Icr̾.
ꝓcuuũ refatita rndisseuasis e¬
lectiums legatis nnch infest qͣn¬
ti aut electribeant. s ntrũ argẽ¬
tũ clectro anclectrũ argento ce¬
testõ suo neracie uxori suendia

Expanded text:
d legatum, quod negotiandi causa uenale proponi soleret, nisi de eo quoque sensisse is qui petat probet. Neratius Proculum refert ita respondisse uasis electrinis legatis nihil interesse, quanr, argenti aut electri habebant, sed utrum argentum electro an electrum argento cetestamento suo Neratiae uxori sua
Abbreviated transcription (Latin):
fsct logatũ indori ait. alioqu an¬
rata ⁊ iclusa nasa alt̾iꝰ mat̾ic
aii nõ nũo hibenda. Argento
potorio nł esoano legatomibu
que dubiũ ÷ cui gnis sint ꝯsũe¬
tudine patusfa. spectandã nõtͥ¬
qrrretur detali logato hoc amp¬
uus filia mei duscissimacine¬
dio sũntotibiq hxtoornamtũ
om̃enicũ muliebre cũ auro ⁊ si
qua alia muliebria appanunt.
cum testatur nogociatrit fu̾it. in nõ
solũ argentũ ꝙ in domoulint᷑
horrũ usib cins fu̾it legato ce¬
dit. s ⁊̃ ꝙ in basilica fint mulie¬

Expanded text:
uisset, legatum deberi ait: alioquin aurata et inclusa uasa alterius materiae auri numero non habenda. Argento potorio uel escario legato in his, quae dubium est cuius generis sint, consuetudinem patris familias spectandam, noquaereretur de tali legato: 'hoc amplius filia mea dulcissima e medio sumito tibique habeto ornamentum omne meum muliebre cum auro et si qua acum testatrix negotiatrix fuerit, an non solum argentum, quod in domo uel intra horreum usibus eius fuit, legato cedit, sed etiam quod in basilica fuit mulie
Abbreviated transcription (Latin):
uncti uolũtatom funsse. ¶ Ticia
mund̃ muliebrẽ septicit legauit
caputabut sibi iegata ⁊ ornam̃¬
ta ⁊ monilia in qb gẽme⁊ mar¬
am q̃sitũ ÷ an hoc om̃na mũdo

Expanded text:
cti uoluntatem fuisse. Titia mundum muliebrem Septiciae legauit: ea putabat sibi legata et ornamenta et monilia, in quibus gemmae et marum est, an haec omnia mundo
Abbreviated transcription (Latin):
pondo sit ai logatũ uł argenti
magis qntitas legata indctim
nec cruasis tangit. s si argenti
fc̃i pondo .c. sint legata crfcõar¬
gento tebebitur legatũ. unde ⁊¬
ci opcio fu̾it relicta. Idem celsus
deb̾e. ña ⁊ emptoriboies plũbatt
assignatur a in racc̃es argonti
pond sic doftur que sina htra
nentur eũ scquetur. ¶ Sili moro
qͣntur sicui argetitũ legcturan
⁊ cmblemata aura quone que
nco sũt cum scqͣnti ⁊ pomp̃¬

Expanded text:
pondus auri sit legatum uel argenti, magis quantitas legata uidetur, nec ex uasis tanget. Sed si argenti facti pondo centum sint legata, ex facto argento debebitur legatum. unde i optio fuerit relicta. Idem Celsus debere: nam et emptoribus replumbatae adsignantur et in rationes argenti pondus sic defertur: quae sententia nentur, eum sequetur. Simili modo quaeritur, si cui argentum legetur, an emblemata aurea quae in eo sunt eum sequantur. et Pomp
Abbreviated transcription (Latin):
cqꝯ uestis nõie ꝯtinẽtur. ¶Si qͥs
adclicdituestẽ meã apparit de ea
cũ sensisse qͣm ip̃e musꝰ suos ha¬
buit. culcitir ⁊̃ nestes crũt. Item
pelles caprine ⁊ agmine nestese¬
runt. ¶ Nulibriueste logata ⁊

Expanded text:
 uestis nomine continentur. Si quis addiderit 'uestem suam', apparet de ea eum sensisse, quam ipse in usus suos habuit. Culcitae etiam uestis erunt. Item pelles caprinae et agninae uestis erunt. Muliebri ueste legata et
Abbreviated transcription (Latin):
nez se ornauint. ⁊ cẽ est aliqua
et sompno statun ornatanõ tñ
onidata. ¶Marganta si nõ so¬
crentiles sint clicend̃ ⁊ ornamẽ¬
toꝵ loco h̾ri. s ⁊ si in hoc sintre¬
soluti ut ꝯponatur loco ornam̃¬

Expanded text:
ntra est aliqua ex somno statim ornata, non tamen conmundata. Margarita si non soexemptiles sint, dicendum est ornamentorum loco haberi: sed et si in hoc sint resoluti ut componantur, ornam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtim̃. ¶Lectũ plane argenteũ ꝑ
siq̃ alia supeller argentea finit
luc̾ne argentce uł figilla que ĩ
domo resõita sunt uel ymagine
argentee argenti appssone ꝯtin¬
ebuntur. nec speculũ pieti affixũ

Expanded text:
i. Lectum plane argenteum uel si qua alia supellex argentea fuit, lucernae argenteae uel sigilla, quae in domo reposita sunt, uel imagines argenteae argenti appellatione continebuntur, nec speculum uel parieti adfixum
Abbreviated transcription (Latin):
na ncc̃iam a sb̃stituto filio er¬
cm̃ filii fca est qm imutilem al
filium si sit institutus sbea ⁊¬
dicione que sitmous potate
nõ indiger erhrdacõt a sequẽ¬
tib gͣdib alicqn ⁊ acohrdem¬

Expanded text:
sariam a substituto filii exenim filii facta est, quam inutilem esse filium, si sit institutus sub ea condicione et sit in eius potestate, non indigere exheredatione a sequentibus gradibus: alioquin et a coh
Abbreviated transcription (Latin):
ptinet ad cum qui nõ scriptura
bundat. ¶Sier fundo finfs ali¬
quis solus hrs institutus na¬
let institucio decͣcta fundi m̃ci¬
one. Si aũt hic scribat iuciꝰ tici¬
pius nũcupatum mmꝰ script.
et si ita lucius ticiesto tm̃dem
dicim⁊ ergo ⁊ si ita macius solũ¬
modo marcelł no inib̾tilit̾ nõ
ta ille ertota nec alieciis: Itͥnes

Expanded text:
tinet ad eum qui non per scripturam bundat.Si ex fundo fuisset aliquis solus institutus, ualet institutio detracta fundi mentione.Si autplus nuncupatum, minus scriptum: et si ita: 'Lucius esto', tantundem dicimus: ergo et si ita: 'Lucius' solummodo.Marcellus non insuptiliter non ta, ille ex tota' nec adiecisset 'heres
Abbreviated transcription (Latin):
drana qbꝰ ist̾m solent utrũ ĩ
straguloꝵ nõ sunt ⁊ hoc magis
plac̾uit ea supellectili otim̾. de tͥ
qbꝰ ĩuolum̃turnestuñta. lorai
quo qb hec pellos ostͥngi solẽt

Expanded text:
draria quibus insterni solent utrum in stragulorum non sunt. et hoc magis placuit ea supellectili contineri. Dequibus inuoluuntur uestimenta, lora quoque, quibus hae pelles constringi solent