comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prius ut moris ẽ data. pedes nr̃os
ꝓpriis nanibꝰ lauit: o cȩtera que
ad requiem corꝑis ꝑtinẽt adĩpleũ.
Hec aũ ita s face̾ moris erat om̃ibꝰ
aduentantibꝰ. Consuetudo aũ erat
apud eũ. ut fr̃s qͥ cũ ipso erant ñ
pͥus cibũ sumerent. quã cõmunionẽ
dnicã ꝑciperent. circa horã diei no¬
nã: & post hec interdũ sic usq ad
uesꝑam ꝑmar ebãt. dũ u̾bũ di audi¬
entes. de mandatis dñi implendis si¬
ne int̾missiõe docid int᷑. Post ħ iã
cibo sũpto. alii ipsoꝵ ad heremũ se¬
cedebant. ꝑ totã noctẽ sͥpturas di¬
uinas meinorit̃ recolentes. alii in eõ¬
den loco ad quẽ conueuerãt ꝑmane¬
bant. ⁊ usq ad lucẽ inmnis ⁊ lau¬
ego p̃sens uidi. Aliquarq uͦ ex ipsis
circa horã nonã. cũ descendissẽt de
monte. ꝑcepta dñi gr̃a stat̃i discede¬
bant: solo hoc sꝑitali cibo cortenti.
Et hoc faciebant ꝑ pluri nos dies.

Expanded text:
prius ut moris est data, pedes nostros prius ut moris est data, pedes nostros propriis manibus lavat, et caetera quae ad requiem corporis pertinent adimplevit. Haec autem facere ei moris erat omnibus adventantibus. Consuetudo autem erat apud eum, ut fratres qui cum ipso erant, non prius cibum sumerent, quam Communionem Dominicam perciperent circa horam diei nonam, et post hoc interdum sic usque ad vesperam permanebant, dum verbum Dei audientes, de mandatis Domini adimplendis sine intermissione docebantur. Post haec, jam cibo sumto, alii ipsorum ad eremum secedebant, per totam noctem Scripturas divinas memoriter recolentes, alii in eodem loco ad quem convenerant permanebant, et usque ad lucem in hymnis et laupraesens vidi. Aliquanti vero ex ipsis circa horam nonam, cum descendissent de monte, percepta gratia Domini statim discedebant, solo hoc spiritali cibo contenti: et hoc faciebant per plurimos dies.
Abbreviated transcription (Latin):
atq ad omnem sacietatẽ c̃o sumerent᷑:
plene nichilomunꝰ recolligebant᷑.
luid qͦq qͦd apud eũ mir̃ uidimꝰ
ñ silebo. Tres eramꝰ nos fr̃s cũ
bis positis ab eiꝰ monasterio occur
erant de aduentu nr̃o. Occurrert̃
aũ nobis cũ psalmis: hoc enĩ moris
ẽ eis fac̾e̾ in aduentu omium mona.¬
choꝵ Et adorantes in faces suas usq
ad terrã. oscłabant᷑ nos: atq ostenden¬
tes nos sibi inuicẽ dicebãt. Isti st̃ fr̃s
de quoꝵ aduentu añ triduũ nob̾
par̃ appolloniꝰ p̃dixerat dicẽs. pꝰ tri¬
duũ affuturos tres fr̃s de iheroso¬
limis uenientes. Alii gͦ ex fr̃ibꝰ pre¬
cedebant nos. alii sequebant᷑: ut᷑q
tam̃ turba psallebat. Ubi aũ appro¬
pinquare iã cẽpimꝰ. audita uoce
psalmi. etiã ip̃se sc̃s apolloniꝰ ꝓce¬
dit in occursũ. Et ut uidit nos. staq̃
pͥor adorauit usq adterrã: & sur¬
gens oscło nos suscepit Ubi aũ in¬
gress sumꝰ monasteriũ. oraqone

Expanded text:
mnem satietatem consumerentur, plenae nihilominus recolligebantur. Aliud quoque quod apud eum mirum vidimus, non silebo. Tres eramus nos fratres, cum bis positis ab ejus monasterio, occurerant de adventu nostro; occurrerunt autem nobis cum psalmis. Hoc enim est eis moris facere in adventu omnium monachorum. Et adorantes in facies suas usque ad terram, osculabantur nos, 154 atque ostendentes nos, sibi invicem dicebant: Isti sunt fratres, de quorum adventu ante triduum nobis pater Apollonius praedixerat, dicens, post triduum affuturos tres fratres de Jerosolymis venientes. Alii ergo ex fratribus praecedebant nos, alii sequebantur: utraque tamen turma psallebat. Ubi autem appropinquare jam coepimus, audita voce psalmi, etiam ipse sanctus Apollonius procedit in occursum. Et ut vidit nos, statim prior adoravit usque ad terram, et surgens osculo nos suscepit. Ubi autem ingressi sumus monasterium, oratione
Abbreviated transcription (Latin):
ios ñ infideltatis fragilitate mag̃
magisq metuebamꝰ. cs rogabamꝰ
eos ne uellent seqͥ draconis uestigia.
s potꝰ ut recto itinere ꝑgerẽmus.
Unꝰ ta ñ ex ipsis alacritate impaci¬
ens iniecutꝰ ẽ draconẽ. Et cũ ñ lon¬
ge inueniss eiꝰ speluncã: clama¬
bat ad nos ut iremꝰ ad eũ:. & uideremꝰ
bitabat. ⁊ ꝓhibuit nos seqͥ draconeni.

Expanded text:
atis fragilitate magis magisque metuebamus, et rogabamus eos ne vellent sequi draconis vestigia, sed potius ut recto itinere pergeremus. Unus tamen ex ipsis alacritate impatiens insecutus est draconem. Et cum non longe invenisset ejus speluncam, clamabat nos ut bitabat, et prohibuit nos sequi draconem,
Abbreviated transcription (Latin):
pate fecit. Tc̃ uͦ ipsi custodes aduolii¬
ti pedibꝰ scõꝵ. rogabãt eos discedere:
dicentes sibi melꝰ esse mori ꝓ eis ꝙͣ
diuine uͥtuti obsist̾e: que eoꝵ curã
gerebat. Mane uͦ etiã ipse centurio
cũ pͥncipalibꝰ uris festinꝰ ad carcerẽ
uenit: rogans ut discederent om̃s
qͥ tenẽri uidebant᷑. Dicebat enĩ do¬
mũ suã terre motu magno conci¬
disse: & electos qͦsq famuloꝵ suoꝵ

Expanded text:
des advoluti pedibus sanctorum, rogabant eos decedere, dicentes, melius sibi esse mori pro eis, quam divinae virtuti obsistere, quae eorum curam gerebat. Mane vero etiam ipse centurio eum principalibus viris festinus ad carcerem venit, rogans ut discederent omnes qui teneri videbantur. Dicebat enim, domum suam terraemotu magno concidisse, et electos quosque famulorum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
^. ꝯmonebunt᷑
manu facta egyptioꝵ a facie eꝰ. &
cadent in t̾rã. Uidimꝰ gͦ ibi etiã tem¬
pũ ipsũ. in ꝗͦ ingresso salua¬
tore corruisse omĩa idola interrã
& cõminuta esse memorabant᷑. Ui¬
dimꝰ gͦ supradictũ uixũ in uicina
heremo sub monte qͦdã habentẽ
monast̾a. Erat enĩ pat̃ monachoꝵ
circit᷑ quingentoꝵ. & famosissimꝰ
in omĩbꝰ thebaidȩ firibꝰ habebatur.
Oꝑa enĩ magna erant ei: & u̾tutes
magnas signaq plurima ⁊ ꝓdigia
faciebat. ꝑ eũ dñs. Apueritia nãq
in abstinentia nutritꝰ. ubi ad matu¬
rã ꝑuenit etatẽ. grã dĩ sẽꝑ cũ ipso
creuit. Erat enĩ annoꝵ fere octogin¬
ta. cũ eũ uidimꝰ in monastioꝵ con¬
gregatiõe florentẽ. S ⁊ ips qͥ uide¬
bant᷑ eĩ esse discipħ. ita ꝑfecti erãt
⁊ magnifici: ut om̃s pene possent
signa fac̾e. Quindeq̃ gͦ annoꝵ. seces¬
ibi cũ quadraginta annis fuisset
in exerciciis sꝑitalibꝰ conu̾satꝰ. aie¬

Expanded text:
ebuntur manufacta Aegyptiorum a facie ejus, et cadent in terram . Vidimus ergo ibi etiam et templum ipsum, in quod ingresso Salvatore, corruisse omnia idola in terram, et comminuta esse, memorabant. Vidimus ergo supradictum virum, et in vicina eremo sub monte quodam habentem monasteria: erat enim pater monachorum circiter quingentorum, et famosissimus in omnibus Thebaidae finibus habebatur. Opera enim magna erant ei, et virtutes multas signaque plurima et prodigia faciebat per eum Deus. A pueritia namque in abstinentia nutritus. ubi ad maturam pervenit aetatem, gratia Dei semper cum ipso crevit. Erat enim annorum fere octoginta, cum eum vidissemus in monasteriorum congregatione florentem: sed et ipsi qui videbantur ejus esse discipuli, ita perfecti erant, et magnifici, ut omnes paene possent signa facere. Quindecim ergo annorum secesibi cum quadraginta annis fuisset in exercitiis spiritualibus conversatus, aie
Abbreviated transcription (Latin):
alioqum gr̃a a me fugiet sanitatũ.
Popł uͦ ut audier̃t hec. contradice
ñ audentes dimi serũt eos. Latrones
uͦ uidentes quod secũ gestũ ẽ. abiecta
scelerũ uoluntate. & p̃teritoꝵ maloꝵ
penitentiã agentes. ad monastĩa ui¬
cina confiigiunt: atq ibi emenda¬
doris uitȩ formã. modũ suscipiũt.
Erat aũ supradictꝰ uir eruditus.
ñ solũ egyptioꝵ & grecoꝵ lingua.
S etiã latinoꝵ: ut ⁊ ab ipso ⁊ ab
his qͥ ei aderant didicimꝰ. S ⁊ ipse
re leuare cupiens:⁊ consolari nr̃e pe¬
regͥnationis laborẽ: in tabula scri¬
bens ad nos. gr̃am. doctrinãq sermo¬
nis sui ostendit. Erat aũ cibus eiꝰ.
absq ignis oꝑe. Dicebant enĩ qͦd u
noctibꝰ ad heremũ ꝓgrediens. comi¬
tatu uteret᷑ plurimo heremi bestiaꝵ.
Ipse uͦ hauriens aquã de puteo suo.
⁊ p̃bens es pocła: obsequii earũ remu¬
nerabat. laborẽ. Huiꝰ aũ rei ma¬
nifestũ dabat᷑ indiqũ: quod uesti¬
gla bubaloꝵ caprear̃q &s onagroꝵ¬

Expanded text:
alioquin gratia a me fugiet sanitatum. Populi vero, ut audierunt haec, contradicere non audentes, dimiserunt eos. Latrones vero videntes quod secum est gestum, abjecta scelerum voluntate, et praeteritorum multorum paenitudinem gerentes, ad monasteria vicina confugiunt, atque ibi emendatioris vitae formam modumque suscipiunt. Erat autem supradictus vir eruditus non solum Aegyptiorum et Graecorum lingua, sed etiam Latinorum, ut et ab eo ipso, et ab his qui ei aderant, didicimus. Sed et ipse revelare cupiens, et consolari peregrinationis nostrae laborem, in tabella scribens ad 144 nos gratiam doctrinamque sui sermonis ostendit. Erat autem ejus cibus absque ignis opere. Dicebant autem, quod et noctibus ad eremum progrediens, comitatu uteretur plurimo eremi bestiarum. Ipse vero hauriens aquam de puteo suo, et praebens eis pocula, obsequii earum remunerabat laborem. Hujus autem rei manifestum dabatur indicium, quod vestigia bubalorum, caprarumque et onagro
Abbreviated transcription (Latin):
giaa tradidert̃: Aut tẽ ds p̃sens
lus es : Hȩc ut supra diximꝰ. a senio¬
ribꝰ uiris religiosis ⁊ sc̃is ꝑ eũ gesta
esse. fideli narratione cõꝑimus. Et
quamuis eoꝵ fidelis sit habenda re¬
latio maiorẽ fidem rerũ ꝑ eũ p̃sti¬
it dñs: etiã ꝑ hoc qͦd nos ips ocłis
nr̃is inspeximꝰ. Plenas enĩ sportas

Expanded text:
gratiam tradiderunt? Aut tunc Deus praesens gratiam tradiderunt? Aut tunc Deus praesens lus es? Haec, ut supra jam diximus, a senioribus, viris religiosis, et sanctis per eum gesta esse, fida narratione comperimus. Et quamvis eorum fidelis sit habenda relatio, majorum tamen fidem rerum per eum praestitit Dominus etiam hoc quod nos ipsi oculis nostris inspeximus. Plenas eni
Abbreviated transcription (Latin):
dubitans. ꝓferre cepit ex his q̃ ad
usus fr̃m reposita erart: & dare sin¬
guilis copiose. Cũ uͦ tres ioie panũ
sporte remansissent. fames aũ pͦpłos
ueh em̃ter urgeret. iubet ꝓferri in
me diũ sportas q̃ sole suꝑfu̾erant
unius diei uictũ monachis pre bitũ¬
re: &. in auditu totius pͦpł qͥ famis
necessitate conflũrerat. eleuatis
ad dm̃ manibꝰ ait. Nũqͥd ñ ualet ma¬
nus dñi multiplicare hec: Sic dicit
sp̃c sc̃s. Non deriqẽt panes in sportis
his : donec satem᷑ om̃s de frugibus
nouis & ut plurimi ex his qͥtẽ in
p̃senti fuerãt confirmabãt. quatu¬
or continuis mensibꝰ. neq cessatũ ẽ
umꝗͣ erogari panes ex portis. neq
dcesse potuit aliq̃n. Similit̃ aũ ⁊
aho tẽpore fecisse eũ de frum̃ti ⁊
olei specie ꝑhibebãt. Q uidꝰ uͥtutibus
motus diabolus: taht̃ dixisse ad
facere ausus es. At ille respondens
homines erant: qͥ nob̾ i fid̾e suã ⁊

Expanded text:
dubitans, proferre coepit ex his, quae ad dubitans, proferre coepit ex his, quae ad usum fratrum reposita erant, et dare singulis copiose. Cum vero tres solae panum sportae remansissent, fames autem populos vehementer urgeret, jubet proferri in medium sportas, quae solae superfuerant, unius diei victum monachis praebiturae, et in auditu totius populi, qui famis necessitate confluxerat, elevatis ad Deum manibus ait: Numquid non valet manus Domini multiplicare haec? Sic dicit Spiritus Sanctus: Non deficiet panis in sportis his, donec satiemur omnes de frugibus novis: et ut plurimi ex his, qui tunc in praesenti fuerant, confirmabant, quatuor continuis mensibus nec cessatum est umquam erogari panis ex sportis, neque deesse potuit aliquando. Similiter autem et alio tempore fecisse eum de frumenti et olei specie perhibebant. Quibus virtutibus motus diabolus dixisse ad facere ausus es? At ille respondens homines erant, qui nobis et fidem suam et
Abbreviated transcription (Latin):
sa facile qͥsꝗͣ uiderit. In quibꝰ erãt
quedã que omĩno in egypti regio¬
nibꝰ nũꝗͣ uisa st̃ pomoꝵ gẽnera.
n magnitudo incredibilis: uue ses¬
hcet. nuces. ficus. mala quoq pũ¬
nica. & ante tẽpus omĩa: faui atq
mellis. ⁊ lactis copia: nichelai etiã
ingentes ⁊ panes calidi ac mundissi
festinant ad eũ a quo transmissi fui¬
erant redire cupientes. max disce
ex his que sibi fuerant delata uesci
usq ad diem penthecosten cotiche
ministrata sufficerent. cͥti qd̾ ħ sado sol
⁊ iansuetudinis gr̾a. poposcit ab eo uͥ petẽt
ta ĩ eũ gr̃a mansuetudinis & humilitatis
aduenit: ut om̃es frẽs stuperent detrã qͥlli¬
cꝗte aĩ eiꝰ ⁊ modestia: in qͦ pͥus nichilhoꝵ uiderãt
rta ẽ aliqñ fames apud the
quent̃ etiã sine cibo ꝑ dñi grãm pas
cebant᷑ : om̃s simul cũ uxoribꝰ ⁊ fihis.
pergunt ad eũ cibũ simul bene¬
dictone q poscentes. At ille nichil

Expanded text:
tam facile quisquam viderit. In quibus erant tam facile quisquam viderit. In quibus erant quaedam quae omnino in Aegypti regionibus nunquam visa sunt pomorum genera, et magnitudo incredibilis uvae, nuces, ficus, mala quoque punica, et ante tempus omnia, favi, atque mellis, et lactis copia. Nicolai etiam ingentes, et panes calidi et mundissimfestinanter ad eum, a quo missi fuerant, redire cupientes, mox discedex his quae sibi fuerant delata, vesci usque ad diem Pentecostem quotidie ministrata sufficerent; certi quod haec sibiet mansuetudinis gratia, poposcit ab eo ut peteretta in eum gratia mansuetudinis et humilitatis advenit, ut omnes fratres stuperent de tranquillitate animi ejus et modestia, in quo prius nihil horum viderant. Orta est aliquando fames apud Thebquenter etiam sine cibo per gratiam cebantur, omnes simul cum 153 uxoribus et filiis pergunt ad eum, cibum simul benedictionemque poscentes. At ille nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Dies sc̃s aderat pasche. Et cũ sollẽp¬
nitas uigili ir̃. sacram̃toꝵ q intra
speluncã fuiss expleta. atq ex his
que fuerãt apud eos refecho para¬
ret᷑: erant aũ eis pauci tantũ modo
⁊ sicci panes. atq olera ex his q̃ sale
asꝑsa reponi apud eos solent. Tc̃ ap¬
pollonius fr̃s qͥ sec̃ erant ita alloqͥ
cȩpit. Si est in nob̾ fides & uere fidẽ
les sumꝰ famuli xp̃i. petat unusqͥsq
nr̃m a dõ. si qͥd qͥs quasi in die festo.
sumere libent̃ ht̃. At illi ipsi põtuis
qͥ eos etate ⁊ meritis p̃celleret. ħ adõ
poscenda ꝑmittunt: semetipsos in¬
feriores huiꝰ grẽ udicantes. Tc̃ ille
cũ oĩ alacritate oratonẽ fudit ad
dñm. Qua expleta. cũ om̃s respon¬
dissẽt am̃: ecce repente ante fores
speluncȩ ast are uident homines
qͣsd̾a sib pẽnitꝰ ignõtos. qͥq tã mul¬
tas copias rer̾ omĩum. que ad usus
dũ tarat ciboꝵ ꝑtinẽt detulerant:

Expanded text:
Dies sanctus aderat Paschae, et cum solemDies sanctus aderat Paschae, et cum solemnitas vigiliarum Sacramentorumque intra speluncam fuisset expleta, atque ex his quae fuerant apud eos refectio pararetur erant autem eis pauci tantummodo et sicci panes, atque olera ex his quae sale aspersa reponi apud eos solent, tum Apollonius fratres qui secum erant alloqui ita coepit: Si est in nobis fides, et vere fideles 152 sumus famuli Christi, petat unusquisque nostrum a Deo, si quid quasi in die festo sumere libenter habet. At illi ipsi potius qui eos aetate et meritis praecelleret haec a Deo poscenda permittunt, semetipsos inferiores hujus gratiae indicantes. Tum ille cum omni alacritate orationem fudit ad Deum: qua expleta, cum omnes respondissent, Amen: ecce repente ante fores speluncae astare vident homines quosdam sibi penitus ignotos, quique tam multas copias rerum omnium, quae ad usus dumtaxat ciborum pertinent, detulerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
anoꝵ. aliꝰ gentiliũ fuit. Proceden¬
re uͦ ex utraq parte armatoꝵ t᷑ba
plurima: accidit ut sc̃s apollonius
suꝑueniret. Cũq eos hortaret᷑ ad
pacẽ. quidã eoꝵ qͥ uit̃ gentiles qͤsi
caput ⁊ causa belli illiꝰ erat. homo
truculentꝰ ⁊ ferus. obsistebat e uehe¬
ment̃: diceus ñ se ꝑmitteret fieri
pacẽ usq ad mortẽ suã. Tc̃ beatꝰ
appolloniꝰ. Fiat inqͥt ut optas: nullꝰ
bestiar̃ ac uulti:tũ uentres. Et con¬
ius enĩ iti ahꝰ ex utraq parte ͥ
solus ipse cecidit. Quẽ cũ sub are¬
na obruissent: mane regress inue¬
uert̃ eũ a bestiis effossũ laniatũq
atq a uultibꝰ deuoratũ. Cũq
onĩs admirationẽ habuissent. quod
sermo hominis di ita fuiss impletꝰ.:¬
conuersi st̃ om̃s ad fid̾e saluatoris
diĩi. ⁊ apolloniũ ꝓpħã dĩ p̃dicabant.
qͦd ab ẽo pͥmis adhuc diebꝰ
qͥbꝰ in spelunca habitare
cũ paucis. frĩbꝰ ceperat factũ didicimꝰ.

Expanded text:
anus, alter Gentilium fuit. Procedunt ex utraque parte armatorum turbae plurimae. Accidit autem ut sanctus Apollonius superveniret. Cumque eos hortaretur ad pacem, quidam eorum qui inter Gentiles quasi caput erat et caussa belli illius, homo truculentus et ferus, obsistebat ei vehementer, dicens, non se permittere fieri pacem, usque ad mortem suam. Tunc ille: Fiat inquit ut optas, nullusbestiarum ac vulturum ventres. Et conlus enim alius ex utraque parte nisi solus ipse cecidit. Quem cum sub arena obruissent, mane regressi invenerunt a bestiis effossum laniatumque, atque a vulturibus devoratum. Cumque omnes admirationem habuissent, quod sermo hominis Dei ita fuisset impletusconversi sunt omnes ad fidem Salvatoris Domini, et Apollonium prophetam Dei praedicabant. uod ab eo primis adhuc diebus quibus in spelunca habitare cum paucis fratribus coeperat factum didicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentiũ rer̃ sollicitudines pꝰ tergũ
relinquẽs. solo diuim desiderii calo¬
re constringit᷑: & ido in laudibꝰ dĩ
positꝰ. ymnis ⁊ psalmis die ac nocte
ñ potest satiaii. Hec ⁊ multa aha

Expanded text:
praesentium rerum sollicitudines post tergum jaciens, solo divini desiderii calore constringitur, et in laudibus Dei positus, et hymnis et Psalmis die ac nocte non potest satiari. Haec et multa alia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pacient᷑ a dõ querere misccłiam.
ꝓmissionẽq ex fide expectare. Om̃ia
enĩ possibiha. dicebat esse credenti.
Cũq noctis tp̃r simul in monaste¬
rio reqͥeuissẽt. ꝑ uisũ ambo uidẽt
se esse in celis: & adsistere ante tͥbu¬
nal xxp̃i. Uident etiã angłos ħ̃or¬

Expanded text:
et patienter a Deo quaerere misericordiam, promissionem ex fide exspectare, omnia enim possibilia dicebat esse credenti . Cumque noctis tempore simul in monasterio requievissent, per visum ambo vident se esse in caelis, et assistere ante tribunal Christi: vident etiam Angelos
Abbreviated transcription (Latin):
qnm bonis ac̾tiꝰ placẽt d̾o: i st̃ oꝑarii
terias corruptibiles gerunt᷑. Qͥ uͦ in
exercitatoẽ mentis desudat. ⁊ int̾ se
illis ualde suꝑior iudicandus ẽ. Locũ
nãq intra semetipsũ p̃parat. ub sp̃c
sc̃s hãbitet: & obliuionẽ qͦdãmͦ capi

Expanded text:
n bonis actibus placent Deo, et sunt operarii terias corruptibiles arguuntur. Qui vero in exercitio mentis desudat, et spiritaillis superior judicandus est. Locum namque intra semetipsum praeparat, ubi Spiritus Sanctus habitet, et oblivi
Abbreviated transcription (Latin):
idimꝰ in thebaida etiã ahũ
uirũ nomine aminonẽ pa¬
trẽ triũ mihũ circit̃ mona¬
cpoꝵ. qͥ tabennensii appellant᷑:¬
id÷ ingentis abstinentiȩ uiri. Quibꝰ
usus ẽ indui colobiis quasi
saccis lineis. & pelle confecta.
a collo post tergũ. ⁊ latꝰ descen¬
dente contegi. cucullis eqam
lant. ne alus alũ partiꝰ cibũ sum̃tẽ
dep̃hendat. Est aũ eis ⁊ in capiendo
cibo sũmũ silentiũ.: ita ut nec putet᷑¬
esse in eo loco aliqͥs hominũ. ubi se¬
dent ad mensas. Et om̃is eoꝵ conu̾¬
satio ita ẽ in multitudine posita.
quasi sit in sohtudine : dũ ita latet
uniuscriꝰq abstinentia. ut ab aho
dep̃hendi ñ possit. Sedent gͦ ad men¬
sã contingentes mag̃ quã sumentes
cibos: ut nec de suisse m̃sis. nec tam̃
uentri satis fecisse uideant᷑. Maior
qͥppe ẽ continentie uͥtꝰ. ab his absti¬
nere que in ocħs habent᷑ ⁊ in manibꝰ.¬

Expanded text:
m in Thebaide etiam alium virum, nomine Ammonem, patrem trium millium circiter monachorum, qui Tabennensii appellantur, ingentis abstinentiae viros, quibus usus est indui colobiis quasi saccis lineis, et pelle confecta a collo post tergum et latus descenente contegi; cucullis etiamlant, ne alius alium parcius cibum sumentem deprehendat. 141 Est autem eis et in capiendo cibo summum silentium, ita ut nec putetur in eo loco esse aliquis hominum, ubi sedetur ad mensas, et omnis eorum conversatio ita est in multitudine posita, quasi esset in solitudine, dum ita latet uniuscujusque abstinentia, ut ab alio deprehendi non possit. Sedent ergo ad mensam contingentes magis quam sumentes cibos, ut nec defuisse mensis, nec tamen ventri satisfecisse videantur. Major quippe est continentiae virtus, his abstinere quae in oculis habentur et in manib
Abbreviated transcription (Latin):
ua quedã desidia animi. tã parua.
ꝙͣ nec posset adu̾tere. Post ħ creuit
maior negligentia: ita ut tardior
iã fieret adymnos. s & ad orationẽ
pigriꝰ surgeret: psalmi qͦq ipsi ñ ea
rii anima eiꝰ qͣsi nimio labore fati¬
gata qͥesct festinabat: qi sensꝰ eiꝰ repbꝰ
effectus. de suꝑioribꝰ ad inferiora cor¬
ruerat. & cogitationes suȩ ꝑdiu̾sa eũ
p̃cipitia rapiebãt frat enĩ iã iente
eiꝰ clandestina quedam tͦpis ac nefan¬
da cogitatio: consuetudo tam̃ prior.
uelut si decursus aque etiã cessante
remigio. adhuc ex pͥore impetu na¬
uigiũ ferat. ita uetꝰ institutio ad con¬
sueta hominẽ offitia trahebat: obꝗͣ
causã & stare etiã adhuc in suo sta¬
tu uidebat᷑. Hic gͦ cũ post orationes
cbũ more solito reqͥsisset ad uesꝑam:
ingressus locũ in qͦ refic̾e̾ consueuerar.

Expanded text:
va quaedam desidia animi, tam parva, va quaedam desidia animi, tam parva, quam nec posset advertere. Post haec crevit major negligentia, ita ut tardior jam fieret ad hymnos, sed et ad orationem pigrius surgeret: Psalmi quoque ipsi non rii, anima ejus, quasi nimio labore fatigata, requiescere festinabat: quia sensus ejus reprobus effectus, de sublimioribus ad inferiora ceciderat, et cogitationes suae per diversa eum praecipitia rapiebant. Erat enim jam in corde ejus clandestina quaedam turpis ac nefanda cogitatio, consuetudo tamen prior; velut si decursus aquae, etiam cessante remigio, adhuc priore impetu navigium ferat: ita et vetus institutio ad consueta hominem officia trahebat. Ob quam caussam et stare adhuc in suo statu videbatur. Hic ergo cum post orationes cibum solito requisisset ad vesperam, ingressus locum
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Hic cũ plures annos in abstinen
ad orn.t. ac totꝰ continentiȩ mag¬
nitudinȩ sublimatꝰ. cũ in orationibꝰ
nymnis sedule do deseriuret.
tanꝙͣ. emerito militi suo dñs remu¬
nerationẽ parat. ut pote qui in cor¬
in deserto ei. qͥ clestẽ regẽ ꝑuigili ꝰ
p̃stladat᷑ excubiis. Uolens gͦ ds etiã
in hec scł. reiumerare eiꝰ fidele ꝓpo
s̃itũ: ad ꝓuidentiȩ suȩ sollicitudinẽ
cotidian uictꝰ eiꝰ reuocat curã. Ut
eñ cibi usũ popocisset. naturȩ neces¬
sitas. ingrediens speluncã suã. inue¬
niebat mensulȩ suȩ panẽ suꝑpositũ.
mirȩ suauitatis nuriq candoris. Ex
rursus ad ymnos ⁊ orationes conu̾te¬
bat᷑. Ad quẽ multe etiã reuelationes.
multeq ei de fut᷑is rebus a dõ p̃mo¬
nitiones fiebant. In his. gͦ talibꝰ ac
tantis ꝓuectibꝰ positꝰ. quia quasi glo
riari de meritis suis cȩpit. cȩlestis
benefitii munus. uite sue debitũ
duxit: continuo subintrat in eũ pra¬

Expanded text:
bat. Hic dum plures annos in abstinentadornatus, ac totius continentiae magnitudine sublimatus: cum orationibus et hymnis sedule Deo serviret, tamquam emerito militi suo Dominus remunerationes parat, utpote qui in corin deserto ei, qui caelestem Regem pervigilibus praestolabatur excubiis. Volens ergo Deus etiam in hoc saeculo remunerare ejus fidesitum, ad providentiae suae sollicitudinem quotidiani victus ejus revocat curam. Ut enim ei cibi usum poposcisset naturae necessitas, ingrediens speluncam suam inveniebat mensae panem superpositum, mirae suavitatis, mirique candoris: ex nos et orationes convertebatur. Ad quem divinae etiam revelationes, multaeque de futuris rebus a Deo praemonitiones fiebant. In his ergo talibus ac tantis profectibus positus, quia gloriari quasi de meritis suis caepit, et caelestis beneficii munus vitae suae debitum dixit: continuo subintrat eum par
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Indulge nob̾ abba: quia laborẽ
tͥ incussimꝰ tota nocte. Ego aũ respon¬
di ad eos. Discedite a me õs qͥ oꝑami¬
ni iniqͥtatẽ. & ñ tẽptetis seruũ oñi
Et uos gͦ filiol qͥetẽ ⁊ silentũ diligi

Expanded text:
tes: Indulge nobis, Abba, quia laborem tes: Indulge nobis, Abba, quia laborem tibi incussimus tota nocte. Ego vero respondi ad eos: Discedite a me omnes qui operamini iniquitatem , et non tentetis servum Domini. Et vos ergo, filioli, quietem silent
Abbreviated transcription (Latin):
ut huĩmodi excẽpla discentes cauti¬
ores sit s: ne a demonibꝰ in cogitati¬
onũ subtihtate seducamini. Prop¬
terea enĩ ⁊ foria hitꝰmodi inter
monachos obseruat᷑: ut siquis ad
eos ueniat. siue ille iur. seu mulier
sit. siue sener. siue iuuenss. etiam
si notꝰ. etiã s ignõtus ante om̃ia
ut oratio fiat. ⁊ nom̃ or̃ inuocet᷑.
q si fuerit aliqua tranlrormatio
demonis. continud facta oratione dif¬
fugit. Si uͦ in cogitatiõe ur̃a sũggert̃
ipsi demones aliquid. unde laiu iri
debeatis ⁊ extolli ñ adqͥescatis eis: s
tt̃ mag̃ uosmetipsos humiliate in con¬
spectu dñi. i ꝓ nichilo ducite. cũ uob̾
ili aliqͥd de sectanda laude suggesserĩt.
Deniq etiã me frequent̃ demones
noctibꝰ seduxert̃: ut neq orare me
neq reqͥesce̾ ꝑmuterẽt: fantasias qͣsdã
ꝑ totã noctẽ sensibꝰ meis ⁊ cogitationibꝰ
suggerentes. Mane uͦ cũ quadã uelud¬
illusioẽ ꝓsternebãt se añ me dicen¬

Expanded text:
et hujusmodi exempla dicens, ut cautiores sitis, ne a daemonibus in cogitationum subtilitate seducamini. Propterea enim et forma hujusmodi inter monachos observatur, ut si quis ad eos veniat sive vir ille seu mulier sit, sive senex sive juvenis, sive ignotus sive notus, ante omnia ut oratio fiat, ut nomen Domini invocetur: quia si fuerit aliqua transformatio daemonis, continuo oratione facta, diffugiet. Si vero in cogitatione vestra suggesserint ipsi daemones aliquid, unde laudari debeatis et extolli, non acquiescatis eis, sed tunc magis vosmetipsos humiliate in conspectu Domini, et pro nihilo ducite, cum vobis illi aliquid de sectanda laude suggesserint. Denique etiam me frequenter daemones noctibus seduxerunt, et neque orare, neque requiescere permiserunt, phantasias quasdam per noctem totam sensibus meis et cogitationes suggerentes. Mane vero velut cum quadam illusione, prosternebant se ante me dicen
Abbreviated transcription (Latin):
increpationib uteret᷑ adu̾sũ semet¬
ipsũ. ⁊ intellexiss se miserabiht̃
subplantatũ. ualedicens fr̃ibꝰ. con¬
tinuo se cursu rapidissimo in he
renũ decht: & ad speluncã de qua
discesserat. rediit. ꝓsterneui se
ante dñm. in orationẽ ⁊ dicens. Nis
dñs adiuuass me: paulonmꝰ habi¬
tass: in inferno anima mea. Etiter̃.
Paulominꝰ fu in oĩ malo: & paulo¬
mmꝰ consummauert̃ me in t̾ra.
In hoc uere completũ ẽ qͦd ait scͥp¬
hec gͦ ꝑmansit oĩ uita sua in luctu
lacrimis : uidens se diuinitꝰ sibi
concessũ cȩlestis mensȩ benefitũ
perdidisse. Cepit er̃i in labore rurꝰ¬
sus ⁊ sudore uultꝰ si manducare
panẽ sur̃. Conclusit aũ e intͣ spe¬
luncã: atq in cihcio ⁊ cinere iacẽs.
tã dñi lugens flensq ꝑmansit in
orahonibꝰ. doneo assistens ei angłs
dñi dĩcẽt ad eũ. Suscepit dñs peni¬
tentiã tuã ⁊ reꝓpitia⁊us ẽtͥ: s caue

Expanded text:
increpationibus uteretur adversus semetincrepationibus uteretur adversus semetipsum, et intellexisset se miserabiliter supplantatum, valedicens fratribus, continuo se rapidissimo cursu in eremum dedit. et ad speluncam de qua discesserat rediit: prosternens se Domino in oratione, dicens: Nisi Dominus adjuvisset me, paulominus habitasset in inferno anima mea . Et iterum: Paulominus fui in omni malo: et paulominus consummaverunt me in terra . In hoc vero completum ehaec ergo permansit omni vita sua in luctu et lacrymis, videns divinitus sibi concessum caelestis mensae beneficium perdidisse: coepit enim in labore rursus et sudore vultus sui manducare panem suum. Conclusit autem se intra speluncam, atque in cilicio et cinere jacens, tandiu lugens flensque permansit in orationibus, donec assistens ei Angelus Domini, diceret ei: Suscepit Dominus poenitentiam tuam, et repropitiatus est tibi: sed cave
Abbreviated transcription (Latin):
nuo ꝓcurrunt in oliiam: uelud an¬
gelũ cħ eacipientes. Adorant: pe¬
des lauãt: ad orationẽ inuitant.
Mensã ponunt: atq omĩa sccłm
diuinũ mandatũ cõplent caritatis
offitia. Uerũ ubi refectꝰ ẽ. & paulu¬
lũ requieuit. ex more quas ab eru¬
ditissimo  opinatissimo patre cȩ¬
perunt. u̾ba edificationis expẽtere.
sit effuge̾: aut si qñ turpes iniece¬
rit animo cogitationes. qͦmͦ depelli
possint ⁊ abic. Tũ ille ut cõpulsus¬
ẽ. cepit monita fr̃ibꝰ dare. ⁊ salutis
eos uiã docere: ac de insidiis dẽmo¬
nũ quas seruis d̃i intendunt. fac̾e
sermonẽ. Illos qͥdẽ ꝑ lenȩ .⁊ sufficien¬
ter eddocuit : sibi uero ips stĩmuloᷤ
cõpunchonis incendit:⁊ in semer¬
ipsũ regressus ait. ¶ͦmͦ ego ahos
moneo. ⁊ ipse decipior: Aut qͦmͦ
ahos corrigo. qͥ menetipsũ ñ eñido:
age gͦ o miser : facito ipse prior.
que face̾ ahos doces. Cũq huiꝰ modi

Expanded text:
nuo procurrunt inobviam, et velut Annuo procurrunt inobviam, et velut Angelum Dei excipientes adorant, pedes lavant, ad orationem invitant, mensam ponunt, atque omnia secundum divinum mandatum complent caritatis 135 officia. Verum ubi refectus est, et paululum requievit, ex more quasi ab eruditissimo et opinatissimo patre coeperunt verbum aedificationis expetere, sit effugere, aut si quando turpes injecerit animo cogitationes, quomodo depelli possint et abjici. Tum ille, ut compulsus est monita fratribus dare, et salutis eos viam docere, ac de insidiis daemonum quas servis Dei intendunt facere sermonem, illos quidem plene et sufficienter edocuit, sibi vero ipsi stimulos compunctionis incendit, et in semetipsum regressus ait: Quomodo ego alios moneo, et ipse decipior? aut quomodo alios corrigo, qui meipsum non emendo? Age ergo, miser, facito ipse prior, quae facere alios doces. Cumque hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
dissimũ: ⁊ quasi a muribꝰ ł canibus
undiq corrosũ. Tc̃ ille ut uidit in¬
gemuit. ⁊ lacrimꝰ s fuchit: s ñ ita
ex corde. nec ita uberes que possẽt
flammã tanti ignis ertinguere.
Uerũptam̾ sumit cibũ: s neq
quantũ uolebat. neq qualẽ sole¬
bat. Cũ interĩ cogtationes eũ tanꝗͣ
cohors barbarica undiq circũ ual¬
lant. ⁊ om̃i ex parte in eũ tela ia¬
culant᷑: ac uinctũ captiũq eũ
ad scłm retrahutr. Exrurgens gͦ
cȩpit it̃ agere noctu ꝑ heremũ:
teñdere ad ciuitatẽ: s ubi dies fac̃
tus ẽ ciuitas qͥdẽ longe adhuc
aberat: ipse uͦ cũ rapidissimo estu
coque retur ⁊ fatigaret᷑ ꝑ heremũ.
undiq uersis considerare ocħs cepit.
⁊ reqͥrere sic ub ess in uicino mo¬
nasteriũ. Et cũ consperisset fratrũ
quorũdã cellulã. tendebat illiic:
ut apud eos requiesceret. Quem
ub adesse sensert̃ serui h. conti¬

Expanded text:
dissimum, et quasi a muribus vel canibus dissimum, et quasi a muribus vel canibus undique corrosum. Tunc ille ut hoc vidit, ingemuit, et lacrymas fudit, sed non ita ex corde, nec ita uberes, quae possent flammam tanti ignis extinguere. Verumtamen sumit cibum, sed neque quantum volebat, neque qualem solebat: cum interim cogitationes eum tanquam cohors barbarica undique circumvallant, et omni ex parte in eum tela jaculantur, ac vinctum captivumque eum ad saeculum retrahunt. Exsurgens ergo, coepit iter agere noctu per eremum, et tendere ad civitatem: sed ubi dies facta est, civitas quidem longe adhuc aberat. Ipse vero cum rapidissimo aestu coqueretur, et fatigaretur in eremo, undique versus, considerare oculis coepit et requirere, sicubi esset in vicino monasterium: et cum conspexisset fratrum quorundam cellulam, tendebat illuc, ut apud eos requiesceret: quem ubi adesse senserunt servi Dei, conti
Abbreviated transcription (Latin):
uit: neq immnutationis suȩ dãpna
rursũ casurũ ñ intellexit. Interea cũ
graui iã libidinis incencho stimula¬
retur. i inflãmatꝰ t᷑pi concupiscentia
raꝑet᷑ rursus ad scłm : illa interim
die cohibuit se i solita ymnoꝵ ⁊ ora¬
tionũ manisteria ex more ꝑsoluit:
atq ingressus ut cibũ sumeret. pa¬
nem qͥdem inuenit mense suꝑpositũ.
s aliquantulũ sorclidigrẽ. Admiratꝰ
ẽ. & tristis effectꝰ. intellex̃ enĩ qͦd ad
ipsũ respicẽt hoc genꝰ monstri: tam̃¬
tͥplicatis urgeri stimulis cepit. Occu¬
pauerat eni cogitationes eiꝰ. quasi
iã p̃sentis ⁊ secũ posite secũq accũ¬
bentis imago mulieris. quã ⁊ cõplech¬
sibi : ebat᷑: & ad turpes usus hab̾e
ꝓstia a. Processit tam̃. ⁊ sequenti die
ta psallendi ⁊ orandi offitia : s
tabat uagus ocłis. u m̃te captiuus.
Cũq solito ingressus ad uesperã
quireret cibũ. panẽ quide inuenit
suꝑ mensã. s sordidissimũ atq ari¬

Expanded text:
it, neque immutationis suae damna tim casurum non intellexit. Interea, cum gravi jam libidinis incendio stimularetur, et inflammatus turpi concupiscentia raperetur rursus ad saeculum, illa interim die cohibuit se, et solita hymnorum et orationum ministeria ex more persolvit, atque ingressus, ut cibum sumeret, panem quidem invenit mensae superpositum, sed aliquantulo sordidiorem. Admiratus est, et tristis effectus: intellexit enim, quod ipsum respiceret hoc genus monstri: tametriplicatis urgeri stimulis coepit: occupaverat enim cogitationes ejus quasi jam praesentis et secum positae, secumque accumbentis imago mulieris, quam et complecsibi videbatur, et ad turpes usus habere substratam. Processit tamen et sequenti die ad solita psallendi et orandi officia, sed stabat vagus oculis, et mente captivus. Cumque solito ingressus ad vesperam requireret cibum, panem quidem invenit super mensam, sed sordidissimum ac ari
Abbreviated transcription (Latin):
cipites abscedunt: nec ultra ei qͥcꝗͣ
sue artis aut sceleris intendunt. Ipse
ũ in tantũ u̾tutisbꝰ animi ꝓfecit. qr ita
ornatꝰ moribꝰ effectꝰ ẽ. atq ita diuina
gr̃a repletꝰ. ut oĩs ħ regio quasi de cgelo
eũ lapsũ uiderit. & inũ esse ex numo
credioerit angłoꝵ: om̃s pene simul atq
uno ore dicentes. ħ ẽ mutatio dext̾e
excelsi. Quanti exẽplo eiꝰ qͥ iã de semet¬
ipsis desperauerãt. rursus ad speni
salutis regressi st̃: & ad emendatonẽ
sui quã priꝰ desperauerant p̃sũpsert̃.
Quanti ammiratiõe eiꝰ de ipso iã in

Expanded text:
cipites abscedunt, nec ultra quidquam ei cipites abscedunt, nec ultra quidquam ei suae artis aut sceleris intendunt. Ipse vero intantum virtutibus animi profecit, et ita ornatus moribus effectus est, ac totius divinae gratiae repleum lapsum videret, et unum esse ex numero crederet Angelorum, omnes paene simul atque uno ore dicentes: Haec est mutatio dexterae Excelsi . Quanti exemplo ejus, qui jam semetipsos desperaverant, rursus ad spem salutis regressi sunt, et emendationem sui, quam prius desperaverant, praesumserunt? Quanti admiratione ejus, de ipso ja
Abbreviated transcription (Latin):
seminecẽ reliquert. Nec tam̃ in tot
tantis q cruciat bꝰ moueri saltẽ po¬
tuit a loco. in quo orationis causa
lacuerat. Postera die qui dã suoꝵ re¬
quirentes eũ humanitatis dũ tarat
ra : inueniunt penis incredibilibꝰ
affectũ. Et causã ꝑcunctantes. cum
didicissẽt : rogabant eũ ut curȩ gr̃a
reportari se ad domũ ꝓpͥam pateret᷑.
Abnegat: &. in ec d̃e ꝑmanet loco.
Tc̃ uͦ ⁊ sequenti nocte repetentes de¬
mones: grauioribꝰ eũ uerheribꝰ cru¬
tiant. S nec sic quidẽ moueri uoluit
a loco: meliꝰ esse dicens se mortẽ subi¬
re. quã ultͣ demonibꝰ obedire. Tercia¬
nichilominꝰ nocte multitudo con¬
uenit demoñ: & absq ulla misera¬
tione irruentes in eũ. omibꝰ penis
crutiatibꝰq conficiunt. Cũq iã corpꝰ
defeciss in suppliciis: extremꝰ tam̃
sp̃c obsistebat. imꝑio demonũ. ¶ꝯub
impii ꝑuidert̃. exclamantes uoce mag¬
na. uicisti inquiunt uicisti. Et mar

Expanded text:
seminecem reliquerunt. Nec tamen in tot seminecem reliquerunt. Nec tamen in tot tantisque cruciatibus moveri saltem potuit loco, in quo orationis caussa jacuerat. Postera die quidam suorum requirentes eum, humanitatis dumtaxat 132 gratia, inveniunt poenis incredibilibus affectum, et caussam percontantes, cum didicissent, rogabant, ut curae gratia reportari se ad domum propriam pateretur. Abnegat, et in eodem permanet loco. Tunc vero et sequenti nocte repetentes daemones gravioribus eum verberibus cruciabant. Sed nec sic quidem moveri voa loco, melius esse dicens mortem subire quam ultro daemonibus obedire. Nihilominus tertia nocte multitudo venit daemonum, et absque ulla miseratione irruentes in eum, omnibus poenis cruciatibusque conficiunt. Cumque jam corpus defecisset in suppliciis, extremus tamen spiritus obsistebat imperio daemonum. Quod ubi impii perviderunt, exclamantes voce magna: Vicisti, inquiunt, vicisti; et mox
Abbreviated transcription (Latin):
uis pudicus ⁊ pentens: quas alius
tibi iã ullus possit dari locus sata¬
to in malis. mił ille qͥ tibi nobiscũ de
ltis: p̃paraniꝰ ĩcortũ nobilissimũ:
& cuncta alia que florẽ tͥ possint re¬
parare gratissime innentus. Note
metipsũ uanis ⁊ in anshꝰ conficis cru¬
Natib: Quid temetipsũ ante tẽpus
supplicis tradis: Quid enĩ aliud eses
passurus ii inferno: nͥ hoc qͦo nc̃ tib
ipse constituis: Si te pena delectat.
expecta paululũ. & inuenies eã ꝑatã.
Nc̃ inter̃ fruere muneribꝰ nr̃isque
dulcia sẽꝑ ⁊ grata duxisti. Hec & huiꝰ¬
modi plura exprobrantibꝰ eis. ille ia¬
cebat immobilis: nec auditũ qͥdẽ suũ
conuertens ad eos: nec ullo penitus
sermone respondens. Cũq illi sepuis
eadẽ repeterẽt ⁊ alia diriora. nec ille
omĩno moueret᷑: in furorẽ ꝓlapsi de¬
mones. ubi uidert̃ uerba sua contẽp¬
ni. u̾beribꝰ eũ conficere aggressi st̃.¬
y multis eũ suppliciis excruciatum

Expanded text:
vis, et pudicus, et poenitens? quasi vero alius tibi jam ullus possit dari locus satiato in malis, nisi ille, qui tibi nobiscum deblicias, praeparamus scorta nobilissima, et cuncta talia quae florem tibi possint reparare gratissimae juventutis. Quid temetipsum vanis et inanibus conficis cruciatibus? Quid temetipsum ante tempus suppliciis tradis? Quid enim aliud es passurus in inferno, nisi hoc quod nunc tibi ipsi conquiris? Si te poena delectat, exspecta paululum, et invenies paratam: nunc interim fruere muneribus nostris, quae dulcia semper et grata duxisti. Haec et hujusmodi plura exprobrantibus eis, ille jacebat immobilis, nec auditum quidem suum convertens ad eos, nec ullo penitus sermone respondens. Cumque illi saepius eadem repeterent, et alia duriora, nec ille omnino moveretur, in furorem prolapsi daemones, ubi viderunt verba contemni, verberibus eum conficere aggressi sunt, multisque suppliciis excruciatum
Abbreviated transcription (Latin):
antur apud dm̃. Quanui enĩ ⁊ illi
bonũ opus agant. ⁊ sit ilis ꝓbabił
conscientia. qͥ int̃ scłares põsiti ex¬
ercent᷑ in oꝑibꝰ bonis. ⁊ occupant
semetipsos actibꝰ religiosis ⁊ scĩs: uł
hospitahitatẽ sectando. uel caritatis
ministeriis obsequendo. ł misc dias
ac uisitationes ahaq huiꝰmodi oꝑa
implendo: in qͥbus ahis qͥdem boni

Expanded text:
antur apud Deum. Quamvis enim et illi bonum opus agant, et sit in illis probabilis conscientia, qui inter saeculares positi exercentur in operibus bonis, et occupant semetipsos actibus religiosis et sanctis, vel hospitalitatem sectantes, vel caritatis ministeriis obsequendo, vel misericordias ac visitationes, aliaque hujusmodi opera explendo, in quibus alii quidem boni
Abbreviated transcription (Latin):
tũ uidole n reꝑati. In illo nãq tan¬
ta inmutatione conu̾so. om̃ibꝰ oĩa
uisa st̃ possibilia. Nõ solũ enĩ emen¬
datio moꝵ florebat in eo. ⁊ assũptio
u̾tutũ: uer̾ ⁊ grã dĩ plurina ei colla¬
ta ẽ. Signa enĩ. ꝓdigia q̃ ad eo facta
st̃. quantũ apud dm̃ haberet me¬
riti teitabãt᷑. Sic humilitas ⁊ conu̾¬
sio bonoꝵ omĩum materiã p̃bet:
elatio uͦ & desꝑatio. interitꝰ ⁊ mortis
ẽ causa. Ad effugienda uͦ ꝑicła lap̃¬
suĩ. & conqͥrendã dĩ grãm. atq ip̃iꝰ
diunitatis euidenti orẽ noticiã ca

Expanded text:
o namque tanta immutatione converso, omnibus omnia visa sunt possibilia. Non solum enim emendatio morum florebat in eo et assumtio virtutum, verum et gratia Dei plurima ei collata est. Signa enim et prodigia, quae ab eo facta sunt, quantum apud Dominum haberet meritum, testabantur. Sic humilitas et conversio bonorum omnium materiam praebat: elatio et desperatio, interitus et mortis est caussa. Ad effugienda vero pericula lapsuum, et conquirendam Dei gratiam, atque ipsius divinita
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ ꝑdurabat: & tanꝗͣ uiuens se¬
puitus iã in infe̾rno qͦtamͦ mugitũ
cordis gemitũq reddebat. Cũꝙ in
his eo posito septimana transisset:
noctu ad eũ ueniunt demones in
sepulchro clamantes ⁊ dicentes.
ea quã oñi spurti çia om̃iq impur¬
ritate saturatꝰ es nc̃ a nob̾ castꝰ & re¬
ligiosus ꝓcedis: Et postea q̃ conse

Expanded text:
s sepultus, de inferno jam quodammodo mugitum cordis gemitumquer edebat. Cumque in his posito eo septimana una transisset, noctu veniunt ad eum daemones in sepulcro clamantes et dicentes: eaquam omni spurcitia, omnique impuritate satiatus es, nunc vis castus et religiosus procedere? Et po
Abbreviated transcription (Latin):
uia aĩe cũ qͥlic̃q desiderio suo satis fecitꝰ an¬
guta uͭ ẽ c̃ uoluptatib suis repugnat: Multũ tñ
ꝓdest ad hec obtinenda. secretor ha¬
bitatio. & conu̾satio solitaria: quia
int̃tũ ꝑ occasionẽ aduenientiũ fr̃m
u euntũ ł redeuntiũ frequentiam.
abstinentiȩ ⁊ parsimoniȩ frena la¬
iarant᷑. Et ꝑ huiuscemodi occasiones
uenit᷑ paulat̃ in consuetudinẽ. &

Expanded text:
via animae, cum qualicumque desiderio suo satisfecerit: anvia animae, cum qualicumque desiderio suo satisfecerit: angusta vero est, cum voluptatibus suis repugnat. Multum tamen prodest ad haec obtinenda secretior habitatio, et conversatio solitaria, quia interdum per occasionem adventantium fratrum, et euntium ac redeuntium frequentiam, abstinentiae et parsimoniae fraena laxantur, et per hujusmodi occasiones venitur paulatim in consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
neq uita. neq angłi. neq pͥncipatꝰ.
neq potestates: neq alia aliqua cre¬
atura. Et ido carissimi quandoqͥdẽ
hoc elegistis ut do placeatis. & ad ca¬
ritatẽ eiꝰ ꝑueniatis: date oꝑam ahe¬
delitus corꝑalibꝰ. Delicias aũ corꝑales
ñ solũ illas putetis qͥbꝰ homines scħ
fruuat᷑. s abstinenti delite creden¬
de st̃. om̃e qͥcqͥd cũ cupiditate sumpse¬
rit: etiã si ile illud sit. n quod in usu
esse abstinentibꝰ sole.t. Aqua deniq
ipsa ł panis. si cũ cupiditate sumat᷑.
id ñ ut necessitati corꝑis. s ut anumi
Desiderio satis fiat: hoc etiã abstinen¬
t indelitiarũ uiciũ ducii᷑. Oportet
eñ in om̃ibꝰ uͥtutibꝰ consue scere ani¬
mã: ⁊ uito carere. Et iõo deniq dñs
docere uolens animã desideriis ⁊ uo¬
luptatitꝰ suis resistere. dicebat. Intra¬
te ꝑ angustã portã: quia lata ẽ &
spatiosa uia que ducit admertẽ. dingta
aũ & arta uia ẽ. q̃ ducit ad uitã. lata gͦ ẽ

Expanded text:
neque vita, neque Angeli, neque principatus, neque potestates, neque alia creatura . Et ideo, carissimi, quandoquidem hoc elegistis, ut Deo placeatis, et ad caritatem ejus perveniatis, date operam aliedeliciis corporalibus. Delicias autem corporales non solum fruuntur, sed abstinenti deliciae credendae sunt, omne quidquid cum cupiditate sumpserit, etiamsi esse abstinentibus solet. 129 Aqua denique ipsa vel panis, si cum cupiditate sumatur, id est, non ut necessitati corporis, sed ut animi desiderio satisfaciat, hoc etiam abstinenti deliciarum vitio ducitur. Oportet enim in omnibus consuescere, animam vitio carere. Ideo denique Dominus docere volens animam desideriis et voluptatibus suis resistere, dicebat: Intrate per angustam portam, quia lata est et spatiosa via, quae ducit ad mortem ; angusta autem et arcta via est, quae ducit ad vitam. Lata est ergo
Abbreviated transcription (Latin):
infiagitiis haberet᷑. Hic aliq̃n d̃i
miseratiõe conpunctꝰ ad peniten¬
tiã conuertit᷑: ⁊ irt̾ sepulchrũ se
qͥodã concludens. prioꝵ sceler̾ pol¬
lutiones. lacͥmar̃ fontibꝰ diluebat.
diebus ac noctibꝰ in faciem ꝓstratꝰ.
u nec allenare quid̃ẽ ausus ocłos
ad cȩlũ. nequocẽ emittere. ⁊ nomen

Expanded text:
in flagitiis haberetur. Hic aliquando Dei in flagitiis haberetur. Hic aliquando Dei miseratione compunctus ad poenitentiam convertitur, et intra sepulcrum se quoddam concludens, priorum scelerum pollutiones lacrymarum fontibus diluebat, diebus ac noctibus in faciem prostratus, et ne allevare quidem ausus oculos ad caelum, neque vocem emittere, et no
Abbreviated transcription (Latin):
uie uelud amens effectꝰ. deceptiois
suȩ pudorẽ ñ ferens: grauius a se¬
metipso decipit᷑. quã fuerat a demo¬
nibꝰ an deceptꝰ. Cũ eñi debuerit reꝑa¬
re semetipsũ. ⁊ renouare certam̃ ac
satisfactonis sue lacrimis ⁊ humi¬
utatis fructbꝰ elationis pͥoris culpã
delere. hoc miser ñ fect: s despe¬
rans semetipsũ sicut apłs dixrit.
tradidit se om̃i impudiciciȩ ⁊ muid¬
tat. Regressus ẽ gͦ ad uitã scłarem:
pda demon fact. Renigit nãq acon¬
spectu om̃iũ scõꝵ: ne qͥs possi eum
salutaribꝰ monitis de p̃cipio ręuoca¬
re. Si eñ reddere semetipsũ pͥori
uitȩ & abstinentiȩ uoluisset. rerii¬
perasset sine dubio ⁊ locũ ⁊ grãno
suã. Deniq audite qͥd etia de aho
gestũ sit: simihit̃ qͥdem tẽ ⁊tato.S.
ñ simili exitu tẽptatior. Fusor
uit qͥdã uͥ in hac ꝓxim ⁊ ciusta¬
te uitã turpissimã ꝑ om̃e fa¬
cinus ducens: ita ut oꝑ matissimꝰ

Expanded text:
ille velut amens effectus, et deceptionis ille velut amens effectus, et deceptionis suae pudorem non ferens, gravius a semetipso decipitur, quam fuerat a daemonibus deceptus. Cum enim debuerit reparare semetipsum, et renovare certamen, ac satisfactione sui, lacrymis et humilitatis fructibus, prioris elationis culpam delere, hoc non fecit, sed desperans semetipsum sicut Apostolus dixit tradidit se omni impudicitiae et iniquitati . Regressus est enim ad vitam saecularem, praeda daemonum factus. Refugit namque conspectus omnium sanctorum, ne quis posset eum salutaribus monitis de praecipitio revocare. Si enim reddere semetipsum priori vitae abstinentiae voluisset, recuperasset sine dubio et locum et gratiam suam. Denique audite quid et de alio viro gestum sit, similiter quidem tentato, sed non simili exitu tentationis effuso. Fuit quidam vir in hac proxima civitate, vitam turpissimam per omne facinus ducens, 131 ita ut opinatissimus
Abbreviated transcription (Latin):
ultimũ captiuũ ducit mihtẽ xxp̃i.
Continuo enĩ ꝑturbari intͣ semet¬
ipsũ: & libidinis fluctibꝰ estuare
cepit. Nequaꝗͣ laboꝵ p̃teritoꝵ. neqͣ¬
quã ꝓfessionis ac ꝓpositi sui nu mor.
pasciscit᷑ cũ cordis sui concupiscentia:
⁊ int᷑ archana cogitatioñ suar̾ fedus
cũ falsa uoluptate cõponit. Incli¬
nat stultꝰ latera sua: & efficit᷑ sicut
equus ⁊ mulus qͥbꝰ ñ ẽ intellectꝰ. Atq
ubi obscenos. iã conabat᷑ inire cõple¬
.xus. illa ululatũ tet̃rimũ dire uo¬
cis emittens. unbra ut erat tenuis
ꝑ manꝰ ãplectentis elabit᷑. ipsũq
dedecorosis motibꝰ in anes auras sc¬
tantẽ. fedissima cũ irrisione deseruit.
Tc̃ pterea multitudo demonũ in aere
ad hoc ipsũ spectacłm congregata :
clamore ingenti cũ cachinno exp¬
qui te usq ad celũ extollebas: qmodo
dimersus es usq in infernũ: Disce
gͦ quia qͥ se extollit humiliabit᷑. le

Expanded text:
ultimum captivum ducit militem Christi. ultimum captivum ducit militem Christi. Continuo enim perturbari intra semetipsum, et libidinis fluctibus aestuare coepit, nequaquam laborum praeteritorum, nequaquam professionis ac propositi sui memor. Paciscitur cum cordis sui concupiscentia, et intra arcana cogitationum suarum foedus cum falsa voluptate componit. Inclinat stultus latera sua, et efficitur sicut equus et mulus, quibus non est intellectus . Atque ubi obscoenos jam conabatur inire complexus, illa ululatum teterrimum dirae vocis emittens, umbra ut erat tenuis, per manus amplectentis elabitur, ipsum quoque dedecorosis motibus inanes auras sectantem, foedissima cum irrisione deseruit. Tunc praeterea multitudo daemonum in aere ad hoc ipsum spectaculum congregata, clamore ingenti, cum cachinno expqui te usque ad caelum extollebas, quomodo demersus es usque ad infernum? Disce ergo, quia qui se extollit, humiliabitur . Tunc