comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dio iam diuersitatũ causa redda¬
tur. conditio amatre defletur.
sed s̃pe głe consolatio humana con¬
tempnit᷑. Pietatis affectus infletib
declarat᷑. sed occisorũ gła repudi¬
um consolationi indicitur. Pugnas
enĩ in matre affectus & fides. huma¬
nitas cũ deuotione concertat. Plai¬
Igit affectus: sed fides cũ deuotione¬
exultat. Deflet humanitas : sedde¬
uotio consolatur. Ic UII.¬
Licuit enĩ matri humanitus
flere : cui non licuit consolatione
humanitus indigere. Ad eo & dñs
xp̃c in lazaro fleuit. nec tam̃ ipse
quoq cuiusquã consolatione indi¬
guit. quia hominis fuit quod fle¬
uit: eũ manifeste ds̃ sit. quilaxa¬
rũ suscitauit. Sed obeata lactent¬
ũ gła: quib pro xp̃o contigit
dedicare martẏria. Expungunt
tempore uno natiuitatẽ & morte.
ingressũ & exitũ. principiũ & oc¬
casũ : ut ipsis posset tempore uno
ut dixi contingere. & nascendo in¬
gredi mundũ : & dedicare martyrius

Expanded text:
dio jam diversitatum causa reddadio jam diversitatum causa reddatur, conditio a matre defletur, sed spe gloriae consolatio humana contemnitur. Pietatis affectus in fletibus declaratur, sed occisorum gloria repudium consolationi indicit. Pugnant enim in matre affectus et fides, humanitas cum devotione concertat; plangit affectus, sed fides exsultat; deflet humanitas, sed devotio consolatur. Licuit enim matri humanitus flere, cui non licuit consolatione humanitus indigere. Ideo et Dominus Christus in Lazaro flevit, nec tamen ipse quoque cujusquam consolatione indiguit, quia hominis fuit quod flevit, cum manifeste Deus sit qui Lazarum suscitavit. Sed o beata lactentium gloria! quibus pro Christo contigit dedicare martyria. Expungunt tempore uno nativitatem et mortem, ingressum et exitum, principium et occasum, ut ipsis posset tempore uno, ut dixi, contingere, et nascendo ingredi mundum, et dedicare martyrio
Abbreviated transcription (Latin):
non licuit uoce. Miscent cũ dño col¬
loquia. quib humana negata sunt
uerba. Sed enĩ occisis in nocentib
istis : impleta sunt ꝓphetiȩ uerba di¬
centis. Uox in rama audita est. fle¬
tus & plorationis rachelis flentis fi¬
lios suos: & noluit consolari : quia
non sunt. Rachelem primo ȩccłȩ ꝑsonã
defendat. Sed duo in illa diuersa
conspicio: fletus & consolationis con¬
temptus. Sienĩ fleuit: cur consola¬
ri contempsit. Aut si consolari con¬
tempsit : cur fleuit: Aut quomodo
competit consolari noluisse: cui cõ¬
pecit flesse. cũ aut flere non debu¬
it quȩ consolari conteͬpsit : aut con¬
solari debuit. queͭ flere non potuit.
cũ manifestũ sit fletus consolatio¬
ne tergi Uel certe cur indiguit
flere: quȩ non indiguit consolati¬
onis sermone. Sed noluit inquit
seriptura consolari quia non sunt.
id est uoluit consolari quia sunt.
S succireo noluit consolari quia
sunt . quomodo uoluit flere quasi
illos qui nonsunt . Sed ut compen¬

Expanded text:
non licuit. Miscent cum Domino colloquia, quibus humana negata sunt verba. Sed enim occisis innocentibus istis, impleta sunt prophetiae verba dicentis: Vox in Rama audita est fletus et plorationis, Rachelis flentis filios suos, et noluit consolari, quia non sunt . Rachelem primo Ecclesiae esse defendat. Sed duo in illa diversa conspicio, fletus et consolationis contemptus. Si enim flevit, cur consolari contempsit? Aut quae consolari contempsit, cur flevit? Aut quomodo competit consolari noluisse, cui competit flesse? Cur autem flere non debuit, quae consolari contempsit? aut consolari debuit, quae flere non potuit, cum manifestum sit fletus consolatione tergi? Vel certe cur indiguit flere, quae non indiguit consolationis sermone? Sed noluit, inquit Scriptura, consolari, quia non sunt, id est, noluit consolari quia sunt. Si idcirco noluit consolari quia sunt, quomodo voluit flere quasi illos qui non sunt? Sed ut compen
Abbreviated transcription (Latin):
Iam & ipsam manifestam imperti¬
nũmero egit. Mox eni ut resurrex᷑
amortius : insufflarsait. accipite sp̃m
scm̃. ulũquid ĩgitur quia tunc dedit
ideo non misit. etiã põstta quẽ ꝓmisit.
missus ẽcęlo: Qua propter cur ipsa
quefacta ẽ eudenter donatio ciis. bis
facta fuerit: alia questio ẽ. Fortasse
alia causa quęrenda ẽ. non nunc eius
inqͥsi tione in longiorẽ quã oportet
modũ. sermo iste mittendus ẽ.dũ tañ
Aid nos posse atq u̾gere tanto minus.
quanto illũ ꝑcipimus minus. tanto
autẽ amplus : quanto illũ ꝑepͣnus
amplius:¬

Expanded text:
am et ipsam manifestam impertiDominus egit. Mox enim ut resurrexit a mortuis, insufflans ait: Accipite Spiritum sanctum . Numquid igitur quia tunc dedit, ideo non misit etiam postea quem promisit? missus e coelo ? Quapropter cur ipsa quae facta est evidenter donatio ejus, bis facta fuerit, alia quaestio est: fortassis alia causa quaerenda est, non nunc ejus inquisitione in longiorem quam oportet modum sermo isto mittendus est: dum tamen cn posse; et id nos posse atque agere tanto minus, quanto illum percipimus minus; tanto autem amplius, quanto illum percipimus amplius
Abbreviated transcription (Latin):
quiliniũ erit Argentũ eorũ & aurũ
coꝵ non uale liberare eos indie furo¬
ris dñi. Anima suã ñ sacurabunt. &
uentres eoꝵ non implebunt᷑ : quia scan¬
dalũ in iquitatis eorũ factũ est. Etor¬
nam̃tũ moniliũ suorũ insuꝑbiampo¬
suerunt. & imagines ab ominationũ
suarũ & simulachrorũ fecerunt ex
eo. Propt᷑ hoc dedi eiͦs in im nunditi¬
ã. & dabo illud in manus alienoꝵ. ad
diripiendũ & impus terrȩ in p̃dam.
& contaminabunt illud. Et auert̃a
faciem meã ah eis: & uiolabunt archã¬
nũ meũ. & incroibunt in illud emis¬
sarii: & contaminabunt illud. Fãc con¬
clusionẽ. qm̃ terra plena ẽ iudicio sangui¬
nũ. & ciuitas plena iniqͥtate Et adducã
pessimos de gentib & possidebunt do
mos eorũ: & quiescere faciã suꝑbiam po¬
tentiũ. & possidebunt scũaria coru̾.
Angustia suꝑueniente requirent ꝑace̾.
& non erit. Contu̾batio suꝑ cont᷑batio¬
nẽ ueniet. & auditus suꝑ auditũ. & quę¬

Expanded text:
rum, et aurum eorum non valebit liberare eos in die furoris Domini. Animam suam non saturabunt, et ventres eorum non implebuntur: quia scandalum iniquitatis eorum factum est. Et ornamentum monilium suorum in superbiam posuerunt, et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo: propter hoc dedi eis illud in immunditiam. Et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum, et impiis terrae in praedam, et contaminabunt illud. Et avertam faciem meam ab eis, et violabunt arcanum meum: Et introibunt in illud emissarii, et contaminabunt illud. Fac conclusionem, quoniam terra plena est judicio sanguinum, et civitas plena iniquitate. Et adducam pessimos dfaciam superbiam potentium et possidebunt sanctuaria eorum angustia superveniente requirent pacem et non erit conturbatio super conturbationem veniet et auditus super auditum et quae
Abbreviated transcription (Latin):
Canite tuba. pͣparent᷑ om̃s. & non est
pestis & fames intrinsecus. Qui in agro
ẽ gladio moriet᷑ : & qui inciuitate
pestilentia & fame deuorabunt᷑ : Et
saluabunt᷑ qui fugerint ex cis: & erunt
inmontib quasi eolũbȩ conualiũ.
Om̃s trepidi. unusquisq iniqͥtate

Expanded text:
st, pestis et fames intrinsecus. Qui in agro est, gladio morietur; et qui in civitate, pestilentia et fame devorabuntur. Et salvi erunt qui fugerint ex eis. Eruntque in montibus, quasi columbae convallium omnes trepidi unusquisque in iniquitate
Abbreviated transcription (Latin):
t complebo indignationẽ meam
ineis: & scietis quia ego dñs cũ fu¬
erunt interfecti in medio idolorũ ur̃oꝵ
incircuitu ararũ ur̃arũ. in omi colle
excelso. & incunctis sũmitatib monti¬
ũ. & subtus om̃e ligiũ nemorosũ. & sub¬
tus unuersã quercũ frondosã. lucũ¬

Expanded text:
t conpleam indignationem meam in eis et scietis quia ego Dominus cum fuerint interfecti vestri in medio idolorum vestrorum in circuitu ararum vestrarum in omni colle excelso in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam l
Abbreviated transcription (Latin):
excelsa ur̃a: & demoliar aras ur̃as. & con¬
frigent᷑ simulachra ur̃a. & deiciã inter.¬
fectos ur̃os. ante idola ur̃a: & dabo cadã¬
uera filioꝵ isrł. ante faciem simulacbroꝵ¬
ur̃oꝵ. & disꝑgã ossa ur̃a circũ aras ur̃as.
in om̃ib habitationib ur̃is. Urbes deser¬
tȩ erunt. & excelsa demolient᷑. & dissipa¬
bunt᷑ & interibunt arę ur̃s. & confringen¬
t᷑. & cessabunt ĩdola ur̃a. Et conterent᷑ de¬
interfectus in medio ur̃i: & scietis quia ego
Ut relinquã in uobis eos qui fũgeruit
gladiũ ingentib cũ disꝑsero uos int̾¬
ras. Et recordabunt᷑ mei libati ur̃i ingenti
b adquas captiui ducti sunt: quia contri¬
ui cor eoꝵ fornicans & recedens ame. & ocu¬
los corũ fornicantes post idolasua. & dis¬
plicebunt sibimet suꝑ malis quȩ fecerant
in uniuersis ab ominationib suis: & scient
quia ego dñs ñ frustra locutus sũut fa¬
cerẽ eis malũ hoc̃. Hȩcdicit dñs ds̃. ꝑeute

Expanded text:
excelsa vestra; Et demoliar aras vestras, et confringentur simulacra vestra: et dejiciam interfectos vestros ante idola vestra. Et dabo cadavera filiorum Israel ante faciem simulacroas, in omnibus habitationibus vestris. Urbes desertae erunt, et excelsa demolientur, et dissipabuntur: Et interibunt arae vestrae, et confringentur: et cessabunt idola vestra, et conterentur deinterfectus in medio vestri: et scietis quoniam ego Et relinquam in vobis eos, qui fugerint gladium in gentibus, cum dispersero vos in terris. Et recordabuntur mei liberati vestri in gentiad quas captivi ducti sunt: quia contrivi cor eorum fornicans, et recedens a me; et oculos eorum fornicantes post idola sua: Et displicebunt sibimet super malis quae fecerant in universis abominationibus suis. Et scient, quia ego Dominus non frustra locutus sum, ut facerem eis malum hoc, Haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
dã irã mea̾ suꝑte. & cõplebo furorẽ
meũ inte. & iudicabo te iurta uias
tuas: & imponã tibi omĩa scelera tus
& ñ parcet oculus meus neq miserebs
sed uias tuas imponã tibi. & ab honu¬
nationes tuȩ in medio tui erunt: &
scietis quia ego sũ dñs. ꝑcutiens
contricio. floruit uirga. germi¬
nauit suꝑbia. Iniquitas surrers.
in uirga impictatis Non ex eis. & non
quauit dies. qui emit nonlȩcet᷑. & qui
uendit nonlugeat: quia ira suꝑ omnẽ
popłm eius. quia qui uendit ad id qͦđ
uendidit non reuertet᷑. & adhuc inui¬
uentib uita corũ: uisio enĩ adomnẽ
multitudinẽ eius non egrediet᷑. & uir¬

Expanded text:
o furorem meum in te, et judicabo te juxta vias tuas, et imponam tibi omnia scelera tua: et non parcet oculus meus, neque miserebor, sed vias tuas imponam tibi, et abominationes tuae in medio tui erunt: et scies quia ego sum Dominus percutiens contritio, floruit virga, germinavit superbia: niquitas surrexit in virga impietatis; non ex eis, et nonquavit dies: qui emit, non laetetur: et qui vendit, non lugeat: quia ira super omnem populum ejus. Quia qui vendit, ad id quod vendidit, non revertetur, et adhuc in viventibus vita eorum. Visio enim ad omnem multitudinem ejus non regredietu
Abbreviated transcription (Latin):
meone scribitur. quod rumorẽ auxerit.
& miraculi uel magna pars fuerit.
Tenuit enĩ puerũ in brachiis suis. &
dit Nunc dimittes dñe serũu tuũ
ia pace. scdm̃ uerbũ cuũ : quia uiderunt
oculi mei scclutare tuuͣ. fastigiũ & ut
ita dicam culmen suꝑ his quȩ iactaban¬
tur de ihũ. & pater & mater illius mi¬
rabantur: Sermo sẏmeonis fuit. Non
eñi suffecit ei cenere paruulũ. & ea
sed benedixit patri illius & matri.
& de ipso quoq ꝓphetauit infante
dicens: Ecce hic positus ẽ in ruinam¬
& in resurrectionẽ multorũ in isrł.
& insignũ eui contradicetur. Tuam
qiiq ipsius auimã ꝑ transibit gla¬
dius. ut reuelentur de multis cordi

Expanded text:
meone scribitur quod rumorem auxerit meone scribitur quod rumorem auxerit et miraculi, vel magna pars fuerit. Tenuit enim puerum in brachiis suis, et ait: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace, secundum verbum tuum, quia viderunt oculi mei salutare tuum. Fastigium et, ut ita dicam, culmen super his quae jactabantur de Jesu, et pater et mater illius mirabantur, sermo Simeonis fuit. Non enim sufficit ei tenere parvulum, et eai, sed benedixit patri illius et matri: et de ipso quoque prophetavit infante, dicens: Ecce hic positus est in ruinam et resurrectionem multorum in Israel, et in signum cui contradicetur. Tuam quoque ipsius animam pertransibit gladius, ut revelentur de multis cordi
Abbreviated transcription (Latin):
mirantes suꝑ his. quȩ dicebantur de
ongregemus in unũ ea quȩ in ortu
Aihũ dicta scriptaq sunt deco. &
tunc scire poterimus singula queq dig¬
na esse miracto: Quã obrem miraba¬
tur & pater. sic eñĩ appellatus est io¬
sepli. quia nutritius fuit: mirabat᷑
& mater suꝑ om̃ib quȩ dicebantur
de eo Quȩnã ergo sunt quȩ de par¬
uulo ihũ fama dispserat: Postores
erant in regione eadem. uigilantes&
obseruantes etstodias noctis suꝑ gre¬
gẽ suuͣ. Uenit angłs sub ipsa hora na¬
tiuntatis aħii : & uit adeos. Annuntio
uobis gaudiũ magnũ. Ite . & inuenie¬
tis infante muolucũ in pannis: & posi¬
tũ in presepo. Necdũ angłus uerba fĩ
ũ hoc pastores trepidi ꝑspexissent.
& angelus recessisset ab eis: dixe¬
runt ad se inuce̾ ł amus bethleem.
& uideamus factũ qđ dñs ostendit
nobis. Uenerunt. & inuenerunt par¬
uulũ Tam illi qua parentes quȩ fac¬
ta fuerant mirabant᷑ suꝑhis. Et desy¬

Expanded text:
mirantes super his quae dicebantur de ongregemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaenam ergo sunt quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pannis, et positum in praesepio. Necdum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus usque Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis . Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam parentes quae facta fuerant mirabantur: super hoc et de Si
Abbreviated transcription (Latin):
ãcuru eũ secũ postquã ablac tauerat
in uiduilas tribi & trib mod is forinȩ:
& amphora uini: & adduxit cũ addo¬
mũ dñi insilo. Puer aut̃: erat ad huc
infantulus Et immolauerunt uitulũ:
& obtulerunt puerũ heli Et ait anna¬

Expanded text:
uam ablactaverat, in vitulis tribus, et tribus modiis farinae, et amphora vini, et adduxit eum in domum Domini in Silo. Puer autem erat adhuc infantulus: et immolaverunt vitulum, et obtulerunt puerum Heli. Et ait
Abbreviated transcription (Latin):
Iunc audientes hȩc filiĩ isrł qui ha¬
uitabat  teriã iuda: timuerunt ualde
aficie eius: Tremor etĩ &horror inua¬
sit sensus eorũ: nehoc faceret hierbm
& tẽplo dñi. quod feoerat cęteris ciui¬
tatib & tẽplis carũ: Et nuserunt in
omnẽ samariã ꝑcircuitũ usq hierieo:
& preoccupauerunt om̃s uertices mon
tiũ. & muris circundecierunt uicos su¬
os: & congregauerunt frum̃ta in p̃¬
parationẽ pugnȩ. Sacerdos etiam he¬
liachim scripsit ad uniuersos qui erant
contra hesdrȩlon quȩ ẽ contra faciem
cãpi magni iuxta dothaini: & uniuer¬
sis ꝑ quos transitus esse poterat. ut op¬
tinerent ascensus montiũ ꝑ quos uiaes¬
se poterat ad hierłm: ut illic custodirent
ubi angustũ iter esse poterat inter
Et clamauit om̃is populus ad dñm in¬
stantia magna Et humiliaiccrunt ani¬
mas suas in ieiuniis. ipsi & mulieres coꝵ:
it induerunt se sacerdotes ciliciis: & ini¬
fantes ꝓstrauerunt contra saciem tem¬

Expanded text:
unc audientes haec filii Israhel qui habitabant in terra Iudaeae timuerunt valde a facie eius tremor etiam et horror invasit sensus eorum ne hoc faceret Hierusalem et templo Domini quod fecerat ceteris civitatibus et templis earum et miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Hiericho et praeoccupavertium et muris circumdederunt vicos suos et congregaverunt frumenta in praeparatione pugnae sacerdos etiam Heliachim scripsit ad universos qui erant contra Hesdraelon quae est contra faciem campi magni iuxta Dothain et universis per quos transitus esse poterat ut obtinerent ascensus montium per quos via esse poterat ad Hierusalem ut illic custodirent ubi angustum iter esse poterat inter et clamavit omnis populus ad Dominum instantia magna et humiliaverunt animas suas in ieiuniis ipsi et mulieres eorum et induerunt se sacerdotes ciliciis et infantes prostraverunt contra faciem tem
Abbreviated transcription (Latin):
Iustitia habitauit in ea. nunc autͣ
homicidȩ. Argentũ tuũ uersũ est in
scoriam: unũ tuũ mixtũ est aqua:
Principes tui infideles: socii furũ.
retributiones. Pupillo non iudicant
& causa uiduę non ingreditur ad
eos. Propt᷑ hoc ait dñs exercituum.
fortis isrł. Heu consolabor suꝑ hos¬
tib meis : & uindicahor de iniorcis
meis.
t conuertã manũ meam adte.

Expanded text:
stitia habitavit in ea, nunc autem homicidae. Argentum tuum versum est in scoriam: vinum tuum mistum est aqua. Principes tui infideles  Al. inobedieretributiones. Pupillo non judicant: et causa viduae non ingreditur ad eos. Propter hoc ait Dominus exercituum fortis Israel: Heu! consolabor super hostibus meis, et vindicabor de inimicis meis. t convertam manum m
Abbreviated transcription (Latin):
oculis non uidemus : quia nec pendentẽ
in ligno uidimus Totũ hoc fide tenemꝰ.
oculis cordis in tuem᷑ Le .uiͦi.

Expanded text:
oculis non videmus, quia nec pendentem in ligno vidimus. Totum hoc fide tenemus, oculis cordis intuemur.
Abbreviated transcription (Latin):
ndiliguis me mandata mea seruate
& ego rogabo patrẽ & aliũ paraclitũ da¬
bit uobisꝰ. cũ hoc dicat despũ scõ. quẽ
nisi habeanius. nec diligere dm̃ possimꝰ.
nec cius mancdata seruare: Quomo do
diligimts ut eũ accipiamus: que nisi
habeamus. diligere non ualetiius : Quomio¬
do mandata seruabinus. ut eum accipi¬
piamus : quẽ nisi habeamus. manda¬
ta seruare non possumus: Anforte pre¬
cedit in nobis Raritas qua diligimus

Expanded text:
diligitis me, mandata mea servate: et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis; cum hoc dicat de Spiritu sancto, quem nisi habeamus, nec diligere Deum possumus, nec ejus mandata servare? Quomodo diligimus ut eum accipiamus, quem nisi habeamus, diligere non valemus? aut quomodo mandata servabimus ut eum accipiamus, quem nisi habeamus, mandata servare non possumus? An forte praecedit in nobis charitas, qua diligimus
Abbreviated transcription (Latin):
non potest acciꝑe: quia nonuidit cum.
nec scit eũ. os autẽ cognoscetis eum:
quia apud uos manebit. & in uobis erit.
Multa sunt quȩ in istis paucis uerbis dñi
requirant᷑. Sed multũ ẽ adnos. uel omĩa
quȩ hic querenda sirat querere. uel om̃ĩa
quȩ hic querimus inuenire: Ueriitam̃

Expanded text:
est accipere; quia non videt eum, nec scit eum. Vos autem cognoscetis eum, quia apud vos manebit, et in vobis erit. Multa sunt, quae in istis paucis verbis Domini requirantur; sed multum est ad nos vel omnia quae hic quaerenda sunt quaerere, vel omnia quae hic quaerimus i
Abbreviated transcription (Latin):
Eece quod ꝓmittit ds̃. Lc .ui.
i ego qualis eũq frãgilis homo
uenturũ me ad domũ tuam ꝓmit¬
terẽ. sine dubio mundares cã. supflua
ꝓiceres : quę erant necessaria p̃parãres:
mũ tuã mundare. Omi̾a uitia inimĩca
sunt dõ: & idco ipso auxiliante ꝓice illa:
siuis suscipere xpͣm Non enĩ amat ds̃
habitare cũ auaritia immunda. sõrdida
& insatiãbili : cui infideles homines serui¬
re uolunt. & dm̃ uidere concupiscunt.
t tu ergo munda cor tuũ: Lc.uii.
APotes id agere. id oꝑari. ut xp̃c mun¬
det ubi maneat Roga & supplica. humi¬
liare: audi scripturã dicentẽ. Ds̃ suꝑbis
curris. ꝑ ipsũ uadis: & ad ipsũ ꝑuenis:
Et enĩ tibi ȩterna uita assũpsit quod non
erat : non amisit quod erat. Ipsius ergo
miscdiam deprecem᷑: ut fidẽ rectã. & in¬
tellectũ ipsi placitũ ad exercenda
bona oꝑa concedat: quod ipse prȩstare

Expanded text:
Ecce quid promittit Deus. Si ego qualiscumque fragilis homo, venturum me ad domum tuam promitterem, sine dubio mundares eam, superflua projiceres, quae erant necessaria praeparares: domum mundare? Omnia vitia inimica sunt Deo; et ideo ipso auxiliante projice illa, si vis excipere Deum. Non enim amat Deus habitare cum avaritia immunda, sordida et insatiabili, cui infideles homines servire volunt, et Deum videre cupiunt. Et tu ergo munda cor tuum. Si potes, id age, id operare, ut Christus mundet ubi maneat. Roga, supplica, humiliare: audi Scripturam dicentem, Deus superbis curris, per ipsum vadis, et ad ipsum pervenies. Etenim tibi aeterna via assumpsit quod non erat, non amisit quod erat. Ipsius ergo misericordiam deprecemur; ut nobis fidem rectam et intellectum sibi placitum ad exercenda opera bona concedat: quo
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ intemplo. laudantes & benedicen¬
tes dam Ascendente incęlũ dño. disci¬
puli ad orantes in loco ubi steterunt no¬
uissime pedes eius. confestim iherosoli¬
mã redeunt: quia ibi promissionẽ pa¬
tris quã audierant ꝑ os dñi. sunt expec¬
tare precepti Gaudia magna referunt.
quia dm̃ ac dñm suũ. post trium phũ
resurrectionis. etiam cęlos penetrasse lę¬
tantur Manent semꝑ intemplo. laudan.¬
tes & benedicentes dqͣm : ut in loco ora¬
tionis. & inter laudũ deuotiones. ꝓmis.¬
cõrdib expectent:¬

Expanded text:
semper in templo laudantes et benedicensemper in templo laudantes et benedicentes Deum. Ascendente in coelum Domino, discipuli adorantes in loco ubi steterunt novissime pedes ejus, confestim Jerosolyma redeunt, quia ibi promissionem Patris quam audiere per os Domini, sunt exspectare praecepti. Gaudia magna referunt, quia Deum ac Dominum suum, post triumphum resurrectionis etiam coelos penetrasse laetantur. Manent semper in templo laudantes et benedicentes Deum ut in loco orationis et inter laudum devotiones promiscordibus exspectent
Abbreviated transcription (Latin):
cut ioħs scribit. erat bethãnia uixta
hierosolimã : quasi stadus quindeci Qui
ꝓfecto numerus ꝓpter septẽ & octo qͥb
constat. seripturarũ mysteriis ac coͣmo¬
dus. uel uitã quȩ nunc ẽ & futurã. uel
uetus & nouũ testamentũ. uel sabbatũ
animarũ infuturo. & carnis resurrectio¬
neͣ. uelcerte aliud aliquid celestis semꝑ &
sp̃ualis continet archani: E ideo recte qui¬
b utriusq testamenti scientiam aꝑuit.
quos omne̾ uiuendi & sperandi regulã
edocuit. eos quindec̃i stadiis. in locũ quo
eis benediceret. & prec epta uuendi tra¬
deret eduxit Recte quindecĩ stadiis
locũ głosȩ ascensionis. a loco uictoriosis.¬
simȩ passionis secreuit: ut om̃s ꝓse uel
uiuere uel mori cupientes. & primo quies¬
cendi post mortẽ. & infine amortuis re¬
suscitandi. desiderio pariter & amore firma.¬
ret:: Et ipsi adorantes regressi sunt
in hierusalẽ eũ gaudio magno. & erant

Expanded text:
cut Joannes scribit, erat Bethania juxta cut Joannes scribit, erat Bethania juxta Jerosolyma quasi stadiis quindecim . Qui profecto numerus, propter septem et octo, quibus constatfuturam, vel Vetus et Novum Testamentum, vel sabbatum animarum in futuro et carnis resurrectionem, vel certe aliud aliquid coelestis semper et spiritalis continet arcani. Et ideo recte quibus utriusque Testamenti scientiam aperuit, quos et omnem vivendi et sperandi regulam edocuit, eos quindecim stadiis in locum quo eis benediceret, et praecepta docendi traderet, eduxit. Recte quindecim stadiis locum gloriosae ascensionis a loco victoriosissimae passionis secrevit, ut omnes pro se vel vivere vel mori cupientes, et primo quiescendi post mortem, et in fine a mortuis resuscitandi desiderio pariter et amore firmaret. Et ipsi adorantes regressi sunt in Jerusalem cum gaudio magno, et erant
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ ꝓpter nomen ciuitatis. quł domus
obedientiȩ dicit᷑. quia. qui ꝓpter in o¬
bȩdientiam ꝑuersorũ descendit. ꝓpter
obedientiam nimirũ conuersorũ ascen¬
dit. Mortuus ẽ quippe sicut apłus ait
ꝓpter delicta nr̃a. & resurrexit ꝓpter
iustificationẽ ur̃am Deinde etiam ꝓptͣ
sitũ eiusdẽ uillȩ. siue ciuitꝗlȩ: quȩ in la¬
tere montis oluarũ posita esse narrat᷑.
quia uidelicet obȩdientis ȩccłis domus
apłieo digna hospitio. non alibi qu̾a in
ipsius sũmi montis. id est xp̃i lãtere.
fidei. spei. dilectionisq suȩ fundamͣta
locauit Dequo nimirũ latere lancea
patesacto: sacramenta sibi sanguinis &
aquȩ quib nascatur simul & nutriatur
gaudet emanasse. Lc .xiiͦ.¬
Itaq eecła deuertice uberrimo idest
apicę diuinitatis. unctionis sp̃ualis mu¬
nera desiderat: lucisq ac pacis ꝑpetuȩ.¬
ꝓmissa inhiant᷑ expectat. Tertio quia si.¬

Expanded text:
dem propter nomen civitatis, quae domus dem propter nomen civitatis, quae domus obedientiae dicitur. Quia qui propter inobedientiam perversorum descendit, prscendit: Mortuus est enim, sicut Apostolus ait, propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram . Deinde etiam propter situm ejusdem villae, sive civitatulae, quae in latere montis Olivarum posita esse narratur. Quia videlicet obedientis Ecclesiae domus, apostolico digna hospitio, non alibi quam in ipsius summi montis, id est, Christi latere, fidei, spei, dilectionisque suae fundamenta locavit. De quo nimirum latere lancea patefacto sacramenta sibi sanguinis et aquae, quibus nascatur simul et nutriatur, gaudet emanasse. De cujus vertice uberrimo, id est, apice divinitatis, unctionis spiritalis munera desiderat, lucisque ac pacis perpetuae promissa inhianter exspectat. Tertio, quia si
Abbreviated transcription (Latin):
ut exemplũ scquentib daret. ne in¬
ꝑfecti predicare presumerent: post¬
quã plene discipulos de uirtute predi¬
cationis instruxit: ilico ad iunxit. Uos
autẽ sedete inciuitate : quo ad usq indu¬
amini uirtute ex alto: In eiuitate qͥppe
considemus : si intra mentiũ nr̃arũ nos
claustra constringimus. ne loquendo
ex terius euagemus:. ut cũ diuina uir¬
tute ꝑfecte indumur : tunc quasi a
nobis metipsis foras etiam alios instruen¬
tes exeamus: Eduxit autẽ eos foras in
betaniam : & eleuatis manib benedixit
eis: Et factũ ẽ dũ benediceret illis : reces¬
sit ab eis. & ferebatur in cęlũ. Ec.riͦ.¬
retermissis om̃ib quȩ ꝑ quadragin¬
ta dies agi ab illo cũ discipulis po¬
tuerunt: primo diei resurrectionis eius
conuingit tacite nouissimũ diem quo
ascendit incęlũ Pulchre autẽ ascensu¬
rus incęlũ: discipłos quib benedicat
fora in bethaniam educit: primo qui¬

Expanded text:
ut exemplum sequentibus daret ne imut exemplum sequentibus daret ne imperfecti praedicare praesumerent, postquam plene discipulos de virtute praedicationis instruxit, illico adjunxit: Vos autem sedete in civitate quoad usque induamini virtute ex alto. In civitate quippe considemus, si intra mentium nostrarum nos claustra constringimus, ne loquendo exterius evagemur, ut cum divina virtute perfecte induimur, tunc quasi a nobismetipsis foras etiam alios instruentes exeamus. Eduxit autem eos foras in Bethaniam, et elevatis manibus suis benedixit eis. Et factum est dum benediceret illis, recessit ab eis, et ferebatur in coelum. Praetermissis omnibus quae per quadraginta dies agi ab illo cum discipulis potuerunt, primo diei resurrectionis ejus conjungit tacite novissimum diem quo ascendit in coelum. Pulchre autem ascensurus in coelum, discipulos quibus benedicat foras in Bethaniam educit. Primo qui
Abbreviated transcription (Latin):
quoq breuiter intimatur cũ sequit᷑.
Uos autẽ sedete inciuitate. quo adus¬
q induamini uirtute ex alto: Dequi
uirtute idest spͣu sc̃o & mariȩ dicit
angłs Et uirtus altissimi obumbrabt
tibi: Et ipse dñs alibi: Nam & ego
noui uirtutẽ de me exrisse: Sed & ipse
lucas aꝑtius in actib apłorũ huius
ꝓmissȩ uirtutis ex alto. & preceptȩ
in ciuitate sessionis meminit. Prece¬
pit inquit eis abhierosolimis ne discẽ¬
derent : sed expectarent ꝓmissionem
patris. quã audistis inquit ꝑ os meu.
quia ioħes quidem baptitauit aqua.
uos autẽ baptizabimini sp̃u sc̃o. non
post multos hos dies Et paulo post:
Sed accipietis uirtutẽ suꝑuenientis sp̃s
sc̃i inuos : & eritis michi testes: Le. xͦ¬
otandũ sane quia sunt quosa
predicationis officio uel imꝑfeclio
uel ętas prohibet. & tamen precipitati¬
o impellit. Qui ammonendi sunt. ut
considerent quod ipsa ueritas quȩ re¬
pente quos uellet roborare potuisset.

Expanded text:
quoque breviter intimatur cum sequitur: Vos autem sedete in civitate, quoad usque induamini virtute ex alto. De qua virtute, id est Spiritu sancto, et Mariae dicit angelus: Et virtus altissimi obumbrabit tibi . Et ipse Dominus alibi: Nam et ego novi virtutem de me exisse . Sed et ipse Lucas apertius in Actibus apostolorum ejus promissae virtutis ex alto, et praeceptae in civitate sessionis meminit. Praecepit inquit eis a Jerosolymis ne discederent, sed exspectarent promissionem Patris, quam audistis per os meum. Quia Joannes quidem baptizavit aqua, vos autem baptizabimini in Spiritu sancto non post multos hos dies . Et paulo post: Sed accipietis virtutem supervenientis Spiritus sancti in vos, et eritis mihi testes . Notandum sane quod sunt quos a praedicationis officio vel imperfectio, vel aetas prohibet, et tamen praecipitatio impellit, qui admonendi sunt ut considerent quod ipsa Veritas quae repente quos velle roborare potuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
monstrauit. Et dũ uictorẽ mortis in
cȩlestia teleuauit: uictorib quo sequan¬
tur ostendit᷑. Ascensio ergo dñi catholi¬
cȩ fidei confirmatio fuit: ut secuͣri in pos¬
terũ crederemus : acsi miracula illius.
donũ cuiusdã promissi in presenti ꝑce¬
pissemus effectũ Et sic fidelis quisq
cũ iam tanta ꝑceperit: ꝑ ea quę agnos¬
cit prestita. discat sperare ꝓmissa: ac
dĩ sui preterita presentiq bonitate
quasi futurorũ teneat cautionẽ. Suꝑ
excelsa ergo celi terrenũ corpus impo¬
paulo ante conclusa angłoꝵ cętib in se¬
runt᷑ : ingremio immortalitatis natu
ra nr̃a tranfunditur : & ideo sacrata apł̃¬

Expanded text:
monstravit; et dum victorem mortis in coelestia elevavit, victoribus quo sequantur ostendit. Ascensio ergo Domini catholicae fidei confirmatio fuit: ut securi in posterum crederemus miraculi illius donum, cujus jam in praesenti percepissemus effectum; et fidelis quisque cum jam tanta perceperit, per ea quae cognoscit praestita, discat sperare promissa, ac Dei sui praeteritam praesentemque bonitatem, quasi futurorum teneat cautionem. Super excelsa ergo coeli terrenum corpus impopaulo ante conclusa, Angelorum coetibus inferuntur, in gremium immortalitatis mortalis natura transfunditur: et ideo sacra ap
Abbreviated transcription (Latin):
labore manuũ suarũ uictũ quod con-¬
sequi potuisset deferebat. Unde factũ
ẽ ut edũ caprarũ accipiens detulisset
domi. Cuius cuͣ uocẽ balantis uir eiꝰ
audisset : dixit: Cidete nefortiuus
contingere. Adhȩc uxor eius irata
respondit. Manifeste uana facta ẽ
spes tua. & elemosinȩ tuȩ modo paru
bat ei: Tunc tobias ingemuit. & ce¬
pit orare cũ lacrimis dicens. Iustus es
dñe : & omĩa iudicia tua uista sunt:

Expanded text:
 suarum victum quem consequi poterat deferebat unde factum est ut hedum caprarum accipiens detulisset domi cuius cum vocem balantis vir eius audisset dixit videte ne forte furtivus  contingere ad haec uxor eius irata respondit manifeste vana facta est spes tua et elemosynae tuae modo paruebat ei tunc Tobias ingemuit et coepit orare cum lacrimis dicens iustus es Domine et omnia iudicia tua iusta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
una die Dixitq rebeecha adisaac.
Tedet me uitȩ meȩ ꝓpter filias eth.
Siacceperit iacob uxorẽ destirpe huiꝰ
terrę. nolo uiuere. Uocauit itaq isaac
ia cob. & benedixit. pͣcepitq ei dicens.
Noli accĩpere conuige̾ degẽnere chana¬
an. seduade & ꝓficiscere in me sopotami¬
am syriȩ. ad domũ bathuel patre ma.¬
tris tuȩ. & accipe tibi inde uxorẽ defi¬
liab laban auunculi tui. Dsͣ aut om̃i¬
potens benedicat tibi : & crẽscere te
faciat atq multiplicet. ut sis in turbas
popłoꝵ. & det tibi benedictiones abra¬

Expanded text:
una die dixit quoque Rebecca ad Isaac una die dixit quoque Rebecca ad Isaac taedet me vitae meae propter filias Heth si acceperit Iacob uxorem de stirpe huius terrae nolo vivere vocavit itaque Isaac Iacob et benedixit praecepitque ei diceNoli accipere conjugem de genere Chanaan; sed vade, et proficiscere in Mesopotamiam Syriae, ad domum Bathuel patris matris tuae, et accipe tibi inde uxorem de filiabus Laban avunculi tui. Deus autem omnipotens benedicat tibi, et crescere te faciat atque multiplicet, ut sis in turbas pop
Abbreviated transcription (Latin):
Nũ unã inquit tantũ ben̾edictint̃
habes pater. Michi quoq obsecrout
benedicas Cũq eiulatu magno fletet.
motus isa ac dixxit ad eũ: In pinguedi¬
ne terrȩ. & inrore eęli desuꝑ erit be¬
ne dict̾io tua: Uiues gladio. & fratri
tuo seruies. tempusq ueniet cũ do¬
cutias & soluas iugũ eius de ceruicib
tuis:
derat ergo semꝑ esau iacob ꝓbe¬
nedictione qua benedirerat ei
pater: Dixitq in corde suo Uenient
dies luc tus patris mei. ut occidam ia¬
cob fratre meũ: Nuntiata sut hȩc
rebeccȩ̃ Quȩ mittens & uocans ia¬
cob filiũ suũ dixit ad eũ: Fęce ẽsaufra¬
ter tuus minat᷑ ut occidat te. Nunc
ergo fili audi uocẽ meam. & consur¬
gens fuge ad laban fratrẽ meũ in aran.
habitabisq cũ eo dies paucos. donec
qͥescat furor fratris tui. & cesset indig¬
natio eiꝰ. obliuiscaturq eorũ quȩ fe¬
cisti in eũ: postea mitta & accersiã te yn¬
de huc Cur utroq orbabor filio in

Expanded text:
 inquit tantum benedictionem habes pater mihi quoque obsecro ut benedicas cumque heiulatu magno fleret motus Isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desuper erit benedictio tua vives gladio et fratri tuo servies tempusque veniet cum excutias et solvas iugum eius de cervicibus tuis oderat ergo semper Esau Iacob pro benedictione qua benedixerat ei pater dixitque in corde suo veniant dies luctus patris mei ut occidam Iacob fratrem meum nuntiata sunt haec Rebeccae quae mittens et vocans Iacob filium suum dixit ad eum ecce Esau frater tuus minatur ut occidat te nunc ergo fili audi vocem meam et consurgens fuge ad Laban fratrem meum in Haran habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui et cesset indignatio eius obliviscaturque eorum quae fecisti in eum postea mittam et adducam te inde huc cur utroque orbabor filio in
Abbreviated transcription (Latin):
Nuditis esau sermonib patris. irru¬
giit clamore magno. & consterna¬
tus ait: Benedic etiam & michi: pat̾¬
mi. Qui ait. Uenit germanus tuus
fraudulenter . & accepit benedictionẽ
tuã: Atille subiunorit. Iuste uocatum

Expanded text:
uditis Esau sermonibus patris, irrugiit clamore magno, et consternatus ait, Benedic etiam mihi, pater. Qui ait, Venit germanus tuus fraudulenter, et accepit benedictionem tuam. At ille
Abbreviated transcription (Latin):
deuotio: quo ipsa qͥdẽ ut pote gentilis
ahuinorũ eloquiorũ funditus erat
segregata doctrinis: nec tam̃ illis quas
tib Habet nãq magna̾ fidei ꝑfectio¬
ne̾ : quȩ pietatẽ saluatoris implorans.
ait. Miserere mei dñe fili dauid .X.
Uũ eñĩ eundẽ dñm siliu̾q dauid ap.¬
pellat. patet ꝓfecto quia uerũ hunc
hominẽ. uerũ credit & dm̃ Cũ ꝓfilia
rogans non illã secũ ad dũcit. non dñm
ad eã uenire pͣcat᷑. con̾stat aꝑtissime
quod eũ uerbo salutẽ dare posse con¬
fidit: cuius p̾sentiã eerporis nullam
dicens. dñe adiuiua me: nequaqũa sede
cius diuina maiestate ambiguã docet.
cuius idorandam ut dĩ didicit eẽpo¬
tentiam: Haber patientiȩ uirtutẽ. nͣ
cxiguã. quȩ dño ad primã petitio
nẽ ñ respondente uerbii. nequaqua
ap̃cib cessat: sed ampliori instantia.
auxilaũ quod ceperat pietatis eius
iuplorat.

Expanded text:
 quo ipsa quidem utpote gentilis a divinorum eloquiorum funditus erat segregata doctrinis, nec tamen illis quae  habet namque magnam fidei perfectionem, quae pietatem Salvatoris implorans ait: Miserere mei, Domine, fili David. Cum enim eumdem Dominum filium David appellat, profecto patet quia verum hunc hominem, verum credit et Deum. Cum pro filia rogans, non illam secum adducit, non Dominum ad eam venire precatur, constat apertissime quod eum verbo salutem posse dare confidit, cujus praesentiam corporis nullam dicens: Domine, adjuva me, nequaquam se de ejus divina majestate ambiguam docet, cujus adorandam ut Dei didicit esse potentiam. Habet patientiae virtutem non exiguam, quae Domino ad primam petitionem ejus non respondente verbum, nequaquam a precibus cessat, sed ampliori instantia auxilium, quod coeperat, pietatis ejus implorat.
Abbreviated transcription (Latin):
bi: Ego sum dñs ds̃ abraham patris tui. &
ds̃ isaac Terrã in qua dormis tibi dabo.
& semini tuo. eritq germen tuuͣ quasi pul¬
uis terrę̧. Dilataberis ad oriente̾ & occi¬
dentẽ . septentrione̾ & meridiem. & be¬
nedicent᷑ in te & in semine tuo onĩs trib

Expanded text:
i: Ego sum Dominus Deus Abraham, patris tui, et Deus Isaac. Terram, in qua dormis, tibi dabo et semini tuo. Eritque semen tuum quasi puluis terrę. Dilataberis ad orientem et occidentem et septentrionem et meridiem. Et benedicentur in te et in
Abbreviated transcription (Latin):
Inus autẽ ex illis ut uidit quia mun¬
datus ẽ: regressus ẽ cũ magna uoce
Iagnificans dm̃. Et cecidit infaciem
ante pedes eius. gr̃as agens. Unus iste
qui magnificans dm̃ regressus ẽ. un¬
us ęccłię deuotã xp̃o humilitatͣr sig¬
nificat: Qui bene cadens ante pedes
dñi: gr̾as agit: Ille enĩ uere dõ gr̃as
agit. qui rep̃ssis pͣsũptionis suȩ cogita¬
tionib quã insemet ipso infirmus sit.
humilit̾ uidet: qui nichil sibi uirtutis
tribuit: qui bona quȩ agit esse de mi¬
scdia conditoris agnoscit: Unde &rer¬
te subiungitur. Et hic erat samaritatꝰ
Samaritanus quippe. interpretatur.
custos: quo nomine ille popłus apts¬
sime significatur. qui grãs agendo ei
aqͦ accepit. tribuit omẽ qͦđ accepit. qͦ¬
modo illud cantans de psalmo. forti
ex malis quȩ se ꝑpetrasse meminit. eri¬
bescit Ibi enĩ cadit homo: ubi confun¬
dit᷑. Unde & paulus quasi quib dã i
facie iacentib dicebat. Qũe ergosta¬

Expanded text:
mundatus est, regressus est cum magna voce magnificans Deum, et cecidit in faciem ante pedes ejus gratias agens. Unus iste qui magnificans Deum regressus est, unius Ecclesiae devotam Christo humilitatem significat: qui bene cadens ante pedes Domini gratias egit. Ille enim vere Deo gratias agit, qui, repressis praesumptionis suae cogitationibus, quam in semetipso infirmus sit humiliter videt, qui nihil sibi virtutis tribuit, qui bona quae agit esse de misericordia Conditoris agnoscit. Unde et recte subjungitur: Et hic erat Samaritanus. Samaritanus quippe interpretatur custos. Quo nomine ille populus aptissime significatur, qui gratias agendo ei a quo accepit, tribuit omne quod accepit, quodammodo cantans illud de psalmo: Fortitex malis quae se perpetrasse meminit erubescit; ibi enim cadit homo, ubi confunditur. Unde et Paulus quasi quibusdam in facie jacentibus dicebat: Quem ergo fr
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m. & sp̃s diffundet᷑ tanqu̾a mollis aer:¬
& transiet uita nr̃a tanquã uestigia nubis.
& sicut nebula dissoluet᷑ quȩ fugata ẽ aradi¬
nostrũ obliuionẽ accipiet ꝑtempus.: & nemo
memoriã habebit operũ nr̃orũ.
Imbrȩ enĩ transitus ẽ tempus nrͣtn:
& ñ ẽ reuersio finis nr̃i: qm̃ consignataẽ.
& nemo reuertetur:: Uenite ergo.
& fruam᷑ bonis quȩ sunt: & utamͦ ereatura

Expanded text:
ritus diffundetur tanquam mollis aer; transiet vita nostra tanquam vestigia nubis, et sicut nebula dissolvetur quae fugata est a radnostrum oblivionem accipiet per tempus et nemo memoriam habebit operum nostrorum umbrae enim transitus est tempus nostrum et non est reversio finis nostri quoniam consignata est et nemo revertetur venite ergo et fruamur bonis quae sunt et utamur creatura
Abbreviated transcription (Latin):
est in cerra madian. & sedit iuxta pite¬
Trant aut̃ sacerdoti madian septefi¬
lię quȩ uenerant ad hauriendã apl
Et impletis canalib: ad aquãre cupebant
greges patris sui Suꝑ uenere pastor&.
& eiecerunt eas Surrexitq moyses. &¬
defensis puellis ad aquauit gregis catꝰ¬

Expanded text:
est in terra Madian: et sedit juxta puteErant autem Sacerdoti 110 Madian septem filie que venerant ad hauriendas aquas. Et impletis canalibus: adaquare cupiebant greges patris sui. Superveneruntque pastores: et ejecerunt eas. Surrexitque Moyses indefensis puellis: et adaquavit ove
Abbreviated transcription (Latin):
bonus. Atq eiusdem bonitats formã quͣa
nos imitem᷑ adiungit dicens Bonus pas¬
tor. animã suam ponit ꝓ ouib suis fecit
quod monuit: ostendit quod iussit Bo¬
nus. pastor. proouib suis anima suam
posuit : ut insacram̃to nr̃o corpus suum
& sanguinẽ uerteret: & oues quas redeme¬
rat. carnis suȩ alimento satiaret Osten¬
sa nobis ẽ de contẽptu mortis uia quam
sequam᷑ : apposita forma cui imprumam:

Expanded text:
bonitatis formam quam nos imitemur, adjungit, dicens: Bonus pastor animam suam ponit pro ovibus suis. Fecit quod monuit, ostendit quod jussit. Bonus pastor pro ovibus suis animam suam posuit, ut in sacramento nostro corpus suum et sanguinem verteret, et oves quas redemerat, carnis suae alimento satiaret. Ostensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui imprimam
Abbreviated transcription (Latin):
qui habet rũpheãatraq parte
acutã. Seio ubi habitas. ubi sedes est sa¬
thanȩ : & tenes nomen meũ: Ouon ne¬
gisti idẽ meam Et in dieb antiphas tes¬
tis meus sideuis: qui occrtas ẽ apud uos.
ubi sathanas habitat Sed habeo aduersus
te pauca: quia habes illic tenentes doctri¬
nã balaã: qui docebat balac mit tere scan¬
dalũ corã filiis isrł. edere &fornicari: Ita

Expanded text:
 parte acutam: Scio ubi habitas, ubi sedes est Satanae: et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam. Et in diebus illis Antipas testis meus fidelis, qui occisus est apud vos ubi Satanas habitat. Sed habeo adversus te pauca: quia habes illic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, edere, et for
Abbreviated transcription (Latin):
meos: fornicari. & manducare de idoloti¬
tis. Et dedi illi tempus ut penitentiam age¬
ret : & non uult pęnitere a fornicatione
sua. Ecce mitto eam in lectd̃: & qui mechan¬
tur cũ ea intribulatione maxima erunt
om̃s eccłiȩ. quia ego sum serutans renes
& corda Et dabo unicuiq ur̃m: scdm

Expanded text:
ucare de idolothytis. Et dedi illi tempus ut poenitentiam ageret: et non vult poenitere a fornicatione sua. Ecce mittam eam in lectum: et qui moechantur cum ea in tribulatione maxima erunt,omnes Ecclesiae, quia ego sum scrutans renes et corda: et dabo unicuique vestrum secundum
Abbreviated transcription (Latin):
& laborẽ. & patientiam tuam. & quia non
potes sustinere malos. Et tẽptasti eos qui se
dicunt apłos esse & nonsunt. & inuenisti eos
mendaces. Et patientiã habes. & sustinuis¬
ti ꝓpter nomen meũ. & non defecisti: Sed
habeo aduersus te: quod caritatẽ tuã pri¬
mã reliquisti.
emor esto itaq unde excideris: &
age penitentiam. & prima oꝑa fac.¬

Expanded text:
non potes sustinere malos et temptasti eos qui se dicunt apostolos et non sunt et invenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecisti sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti emor esto itaque unde excideris et age paenitentiam et prima o
Abbreviated transcription (Latin):
mauit uoce magna dicens. Dñe nesta¬
tuas illis hoc peccatũ. Et cũ hoc dixis¬
set obdormiuit indño. Saulus autẽ
erat consentiens neci eius. facta eͣ auͣt
indie illa ꝑsecutio magna in ȩccła. quȩ
erat hierosolimis. & om̃s disꝑsisunt
ꝑ regiones iudeȩ & samariȩ : prȩter

Expanded text:
mavit voce magna. Domine: ne statuas illis hoc peccatum. Et cum hoc dixisset: obdormivit in Domino. Saulus autem erat consentiens neci ejus. Facta est autem in illa die persecutio magna in Ecclesia que erat Hierosolimis: et omnes dispersi sunt per regiones Judee et Samarie: preter
Abbreviated transcription (Latin):
as. & tradidit eos seruire militiȩ cęli. sicut
scriptũ est in libro ꝓphetarũ. Nũquid
uictimas aut hostias obtulistis michi.
anus quadraginta. indeserto domus
isrł: Suscepistis tabernaculũ moloch
& sydus dĩ ur̃i rempham : figuras quas
fecistis adorare eas: & transferã uos inba¬
bilonẽ. Tabernaculũ testimonu fuit
cũ patrib nr̃is in deserto. sicut dispo¬

Expanded text:
i, sicut scriptum est in libro prophetarum: Numquid victimas et hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto, domus Israel? Et suscepistis tabernaculum Moloch, et sidus Dei vestri Rempham, figuras, quas fecistis, adorare eas. Et transferam vos trans Babylonem. Tabernaculum testimonii fuit cum patrib
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ in possessionẽ gentiũ quas ex pu¬
lit ds̃ a facie patrũ nr̃orũ. usq indie¬
bus dauid. Qui inuenit gr̃am ante
dm̃ : & petut ut inueniret tabernacu¬
lũ dõ iacob Salomon autẽ ȩdificaine
illi domũ. sed non excelsus in manu¬
factis hãbitat: sicut ꝑ prophetã dicit:
Cclũ nuchi sedes ẽ. terra autẽ scabel¬
lũ pedũ meorũ. Quam domũ ȩdificabi

Expanded text:
pulit Deus a facie patrum nostrorum, usque in diebus David, qui invenit gratiam ante Deum, et petiit, ut inveniret tabernaculum Deo Jacob. Salomon autem aedificavit illi domum. Sed non excelsus in manufactis habitat, sicut Propheta dicit: Coelum mihi sedes est: terra autem scabellum
Abbreviated transcription (Latin):
ic est qui fuit in ȩccła insolitudine
cũ angło qui loquebatur ei in mon¬
te᷑ syna: & cũ patrib nr̃is Qui accepit
uerbauitȩ dare nobis: cui noluerunt obe¬
dire patres nr̃i. sed reppulerut᷑ eũ. & auer¬
si sunt cordib sus in egyptũ: dicentes ad
aaron. Fac nobis deos qui nos p̃cẽdant.¬

Expanded text:
dine cum angelo qui loquebatur ei in monte Sina et cum patribus nostris qui accepit verba vitae dare nobis cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in Aegyptum dicentes ad Aaron fac nobis deos qui praecedant
Abbreviated transcription (Latin):
omde non solũ  abenti uerũ etã
habenti non incassũ ꝓmittit᷑: non haben¬
ti quidẽ ut habeat᷑: habenti autẽ ut
amplius habeatur Nam nisi ab alio mi¬
nus ab alio amplius haberetur: scͣs be¬
liseus scõ heliȩ non diceret. spͣs qui eͣ
cui non est datus sp̃s ad mensurã. quia
in illo in habitat om̃is plenitudo duum¬

Expanded text:
de non solum non habenti, verum etiam habenti, non incassum promittitur: non habenti quidem, ut habeatur; habenti autem, ut amplius habeatur. Nam nisi ab alio minus, ab alio amplius haberetur, sanctus Elisaeus sancto Eliae non diceret: Spiritus quicui non est datus Spiritus ad mensuram; quia in illo inhabitat omnis plenitudo divi
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ suã: & recordatus est eius dãs. Et
factũ est post circulũ dierũ. concẽpit
anna. & pẽperit filtũ. uoeauitq noni
eius samuhel: eoquod adño postulasset
eũ.
eius. ut immolaret dñy hostiam sollẽp.¬
nẽ & uotũ suũ. & anna non ascendit Dixit
enĩ iuro suo. Non uadam. donec abhe'¬
tẽtur infans: & duzã eũ. & apparcat an'¬

Expanded text:
rem suam, et recordatus est ejus Dominus. » Et factum est post circulum dierum, concepit Anna, et peperit filium, vocavitque nomen ejus Samuel, eo quod a Domino postulasset eum. ejus, ut immolaret Domino hostiam solemnem, et votum suum. « Et Anna non ascendit; dixit enim viro suo: Non vadam donec ablactetur infans, et ducam eum ut appareat
Abbreviated transcription (Latin):
T incorde suo: tantũq labia illius moue¬
bantur. & uox penitus non audiebatut:
ẜstimauit ergo eam heli tȩiilentã. dĩ¬
Q ei. Usquequo ebria eris: Digere pau¬
lsp uinũ quo mades: Respondens annã.
nequaqua inquit domine mĩ. Nam mu¬
lier infelix nimis egosũ. uinu̾q & omne
quod in ebriare potest nonbibi: sed effũ¬
di animã mneã in conspectu dñi. Nere¬
putes ancillã tuam quasi unã defilia¬
b beli al: quia ex multitudine dolo

Expanded text:
 in corde suo, tantumque labia illius movebantur, et vox penitus non audiebatur. Aestimabat ergo eam Heli temulentam, dixitque ei, Usquequo ebria eris? digere paulisper vinum, quo mades. Responditque Anna: Nequaquam, inquit, domine. Nam mulier infelix nimis ego sum. Vinumque et omne quod inebriare potest non bibi. Sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial, quia ex mul