comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stinam fidem correximus. L¬
brum autem baruch notarii
eius. qui apud hebreos nec
legitur nec habetur. pretermi¬
simus: pro his omnib male¬
dicta ab enulis prestolantos:
quib me necesse est per singu¬
la opuscła respondere. Et hoc
patior: quia uos egiftis o⁊¬

Expanded text:
stinam fidem correximus. Listinam fidem correximus. Librum autem Baruch, notarii ejus, qui apud Hebraeos nec legitur, nec habetur, praetermisimus: pro his omnibus maledicta ab aemulis praestolantes, quibus me necesse est per singula opuscula respondere. Et hoc patior, quia vos cogitis
Abbreviated transcription (Latin):
heremi¬
as pro¬
pheca
cui hic
prolo¬
gus
scribi¬
tur ser¬
mone
quidẽ
apud hebr os. y̾saia et osee.
et quibzdam aliis ꝓpħus ui¬
detur esse rusticior: sed sensi¬
bus par est. Nnppe. qui eo¬
dem sp̃u ꝓpħ̾auerit. Porro ⁊¬
simplicitas eloquii: de loco
ei in quo natus est accidit
fuit enim anathochites. qui
est usq hodie uiculus. trib
ab iherosolimis diftans mi¬
lib: sacerdos ex sacerdotibu.
et in matris utero sanctifica¬
tus: uirginitate sua euan¬
głicum uirum xp̃i eccłie de¬
dicans. Hic uaticinari exor¬
sus est puer: et captuitatẽ
urbis atq indee non solum
sp̃u. sed et oculis carns in¬
tuitus est. Iam decem tribus
istł assyrii in medos transtu¬
lerant: iam terras earum co¬
lonie gentium possidebant:
unde in iuda tantum et ben¬
iamin ꝓpħauit: et ciuitatis
sue ruin̾as quadruplici plãxit.¬
it alfabeto: quod nos mensu¬
te metri. uersibq reddidimͦ.
Propterea ordinem iusiom̃
qui apud grecos et latinos
omnino confusus est: ad pri¬

Expanded text:
eremias propheta, cui hic prologus scribitur, sermone quidem apud Hebraeos Isaia et Osee et quibusdam aliis prophetis videtur esse rusticior, sed sensibus par est: quippe qui eodem spiritu prophetaverit. Porro simplicitas eloquii, de loco ei in quo natus est accidit. Fuit enim Anathothites, qui est usque hodie viculus, tribus ab Jerosolymis distans millibus; sacerdos ex sacerdotibus, et in matris utero sanctificatus: virginitate sua evangelicum virum Christi Ecclesiae dedicans. Hic vaticinari exorsus est puer: et captivitatem urbis atque Judaeae, non solum itu, sed et oculis carnis intuitus est. Jam decem tribus Israel Assyrii in Medos transtulerant: jam terras earum, coloniae gentium possidebant. Unde in Juda tantum, et in Benjamin prophetavit: et civitatis suae ruinas quadruplici planxit alphabeto, quod nos mensurae metri versibusque reddidimus. Praeterea ordinem Visionum, qui apud Graecos et Latinos omnino confusus est, ad pri
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾o darii: factum est uer¬
bum domini ad rachaci-¬
am filium barachie. fili¬
um addo ꝓpħam. dicens
Iratus est dominus super
patres ur̃os iracundia:
Et dices ad eos. Nec dicit
dominus exercituũ. Con-¬
uertimini ad me ait do¬
minus exercituum: et
conuertar ad uos clicit
dominus exercituũ, Nle
sitis sicut patres uestri:
ad quos clamabant ꝓ¬
phete priores dicentes.
Hec dicit dominus exerci¬
tuum. Conuertimin de
uiis ur̃is malis. et cogi-¬
tationib ur̃is pessimis.
Et non audierunt neq
attenderunt ad me: cliẽ
dominus. Patres uestri

Expanded text:
factum est verbum Domini ad Zacchariam filium Barachiae filium Addo prophetam dicens iratus est Dominus super patres vestros iracundia et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum convertimini ad me ait Dominus exercituum et convertar ad vos dicit Dominus exercituum ne sitis sicut patres vestri ad quos clamabant prophetae priores dicentes haec dicit Dominus exercituum convertimini de viis vestris malis et cogitationibus vestris pessimis et non audierunt neque adtenderunt ad me dicit Dominus patres vestri
Abbreviated transcription (Latin):
seribi¬
tur ser¬
mone
quidẽ
apud hebros. ysaia et osee.
et quibdam aliis ꝓpħis ui-¬
detur esse rufticior: sed sensi¬

Expanded text:
scribitur, sermone quidem apud Hebraeos Isaia et Osee et quibusdam aliis prophetis videtur esse rusticior, sed sensi
Abbreviated transcription (Latin):
hunc ꝓpħam omne quod di¬
ettur ad tribum iuda. et ad
ihtłm pertinere credendum est
et nullam omnino iscłis idẽ
decem tribuum in hoc fieri
mentionem. Tempora quog
In dieb orie. ioathan. achar.
et erechie. regum uida: et in
dieb ieroboam filii ioas regi
isił. Porro factum esse sermo¬
nem domini ad meritum eĩ
refertur cui sit. non ad con¬
ditionem illius qui fieri di¬
citur: ut alibi legimus. Do¬
minus factus est michi ĩ sa¬
lutem.: Auditus autem in
scripturis sanctis. non ẽ ille
qui in aure sonat. sed qui in¬
corde percipitur: uixta illud
quod dominus loquit᷑ Quii
ribus percipite. Proprie nõ
aure: sed corde percipitur. Qi
senes sunt et celestes:audiũt
sp̃ualiter. Qui autem in t̾ra
habitant. appellantur terreni:
aurib percipiunt. Ubicũno
autem. hec duo uerba con¬
uuicta ponuntur. ñ ad sim¬
plicem tantum uerrorum so¬
num: sed ad reconditam quo
quitur ad uxores suas: ada

Expanded text:
us est, omne quod dicitur ad tribum Juda, et ad Jerusalem pertinere credendum est, et nullam omnino Israelis, id est, decem tribuum in hoc fieri mentionem. Tempora quoqueIn diebus Oziae, Joathan et Achaz et Ezechiae, regum Juda, et in diebus Jeroboam, filii Joas, regi. Porro factum esse sermonem ad meritum ejus refertur, cui fit, non ad conditionem illius qui fieri dicitur, ut alibi legimus: Dominus mihi factus est in salutem . Quomodo autem inScripturis sanctis non est iste qui in aure resonat: sed qui corde percipitur, juxta illud quod Dominus loquitur ribus percipite: proprie non aure, sed corde percipitur. Qui senes sunt et caelestes, audiunt spiritualiter: qui autem habitant in terra, appellanturque terreni, auribus percipiunt. Ubicunque aut haec duo verba ponuntur, non ad simplicem tantum verborum sonum, sed ad reconditam quoqquitur ad uxores suas: A
Abbreviated transcription (Latin):
ossa eius implebuntur uicĩs
adolescentie eius. ⁊ cum ed in
puluere dormient. Sum enim
dulce fuerit in ore eius malĩ
abscondit illud sub lingua si
Parcet illi ⁊ non derelinque
illud ⁊ celabit ingutture suo
panis eiꝰ in udero illius uertef
infel aspidũ intrinsecus. di¬
uitias quas deuorauit euoine
⁊ deuentre eius extrahet eas
deus. Caput aspidum surga¬
⁊ occidet eum lingua iriꝑ. Nõ
uideat riuulos fluminis dor¬
rentis mellis ⁊ budyri. luec q̃
fecit omia. nec tamen consu¬
metur. Iuxta multitudinem
ad inuentionũ suaꝵ sic ⁊ susti¬
nebit. qm̃ confringens nudd¬
it ⁊ non edificauit eã necest
saciatus uenter eiꝰ. ⁊ cũ habũit
que cupierat possidere non po¬
terit. Non remansit de cibo ei.
⁊ ꝓpt̃ea nichil remanebit de bo¬
nis eius. Eum saciatus fuerit
arcabit᷑. estuabit. ⁊ omĩs dolos
irruet in eũ. Utinam impleat᷑
uenter eius ut ĩmictat in eũ
iram furoris sui. ⁊ pluat suꝑ

Expanded text:
ossa eius implebuntur vitiis ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormient cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua sua parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture suo panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas Deus caput aspidum suget occidet eum lingua viperae non videat rivulos fluminis torrentes mellis et butyri luet quae fecit omnia nec tamen consumetur iuxta multitudinem adinventionum suarum sic et sustinebit quoniam confringens nudait, et non aedificavit eam. Nec est satiatus venter ejus, et cum habuerit quae cupierat, possidere non poterit. Non remansit de cibo ejus, et propterea nihil permanebit de bonis ejus. Cum satiatus fuerit, arctabitur, aestuabit, et omnis dolor irruet in eum. Utinam impleatur venter ejus, et emittat in eum iram furoris sui, et pluat super
Abbreviated transcription (Latin):
meum. Qruem uuisurus sum
ego ipse ⁊ oculi mei conspectu¬
rĩ sunt ⁊ non alius. Reposita
est hec spes mea insinu mreo.
Quare ergo nunc dicitis ꝑseqͣm
eum.⁊ radicem uerbi in ueni¬
amus contra eum. Eugite ergo
afacie gladii. qm̃ ultor iniqͥ¬
tatum gladius est. ⁊ scitote eẽ
Qiudicium.
Despondens autem sophar
naamachides dixit. Id circo co¬
gitationes mee uarie succedũt
sibi ⁊ mens in diuersa rapitur.
Doctrinam qua me arguis au¬
diam. ⁊ spiritus intelligẽtie
mee rendebit michi: Hoc scio
aprincipio ex quo est hõ positꝰ
super terram. quod laus impi¬
oꝵ breuis sit. ⁊ gaudiũ ypocri¬
te ad instar puneti. Si ascende¬
rit usq incelum suꝑbia eius
quasi sterquiliniũ in fine ꝑ¬
detur.⁊qui eum uiderant di¬
cerẽt. ubi est: uelut sompni¬
um auolans non inuenietur
tnͣsiet sicut iusio nocturna
Oculus qui eum iuderat nõ¬
uidebit. nec ultra. intuebitur
eum locus eius. filii eius at¬
derentur egestate. ⁊ inamsil¬
lius reddeñt ei dolorem suum

Expanded text:
us sum ego ipse, et oculi mei conspecturi sunt, et non alius. Reposita est haec spes mea in sinu meo. Quare ergo nunc dicitis: Persequamur eum, et radicem verbi inveniamus contra eum? Fugite ergo a facie gladii, quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudicium respondens autem Sophar Naamathites dixit idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitur doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mihi hoc scio a principio ex quo positus est homo super terram quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar puncti si ascenderit usque ad caelum superbia eius quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi est velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturna oculus qui eum viderat novidebit neque ultra intuebitur eum locus suus filii eius adterentur egestate et manus illius reddent ei dolorem suum
Abbreviated transcription (Latin):
tur captiui. Nonne melius est
reuerti in egyptum. Dixerunto
alter ad alterũ. Constituamꝰ nob̾
ducẽ. ⁊ reuertamur inegyptum.
Quo audito moyses ⁊ a aron ce¬
ciderũt ꝓni interram corã omni
multitudine filioꝵ isrł. At uero

Expanded text:
tur captivi. Nonne melius est reverti in Aegyptum? Dixeruntque alter ad alterum: Constituamus nobis ducem, et revertamur in Aegyptum. Quo audito Moses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israel. At vero
Abbreviated transcription (Latin):
fugit in lachis. Miseruntqs pꝰ
eum in lachis. ⁊ int̃fecerũt eũ
ibi. ⁊ asporcauerunt in equis
sepultusq est ĩ ieclm cũ pr̃ib
sius inciuitate dauid. ẽ ulit
aũ uniuersus ppłs ude aza¬
riam annos natum .xui. ⁊ cõ¬
stituerunt eum regem pro prẽ
suo amasia. Ipse edificauiti

Expanded text:
fugit in Lachis miseruntque post eum in Lachis et interfecerunt eum ibi et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate David tulit autem universus populus Iudae Azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius Amasia ipse aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
tem ⁊ occidentem. septemtͥonem
⁊ meridiem. ⁊ benedicent᷑ in te ⁊ ĩ
semine tuo cuncte trib terre. et
erocustos tuus quocũq ꝑ rexeris
⁊ reducam de interram haric. nec
dimitam nisi compleuero uni¬

Expanded text:
tem et Occidentem, Septentrionem et Meridiem, et benedicentur in te et semine tuo cunctae tribus terrae; et ero custos tuus, quocumque perrexeris; et reducam te in terram hanc, nec dimittam, nisi complevero uni
Abbreviated transcription (Latin):
rebecce matris sue.Uidens autẽ
esau quod bñdixiss p̃r suus
iacob.⁊ misiss eũ in mesopota¬
miam syrie ut inde uxorẽ duc̾et¬
⁊ quod post bñdictionem prece¬
piss ei dicẽs. Non accipies cõiu¬
gem de filiab chanam. Qrd̃q
obediens iacob ꝑe ntib suis
isset insyriam. probans quoq
quod nõ libenter aspic̾et filias
chanam pater suus: iuit adis¬
maelem. ⁊ adduxit uxorem absq
hiis quas prius hebat melech
filiam ismael falii abraham so¬
egressus debersabee ꝑgebat arã.
Gumq ueniss ad quẽdam locũ
⁊ uellet in eo requiescere post so¬
lis occubitum. tulit de lapidib
qui iacebant.⁊ supponẽs capiti
suo. dormiuit in eodem loco. ui¬

Expanded text:
autem Esau quod benedixisset pater suus Jacob, et misisset eum in Mesopotamiam Syriae, ut inde uxorem duceret; et quod post benedictionem praecepisset ei, dicens: Non accipias conjugem de filiabus Chanaan: quodque obediens Jacob parentibus isset in Syriam: probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus: ivit ad Ismaelem, et duxit uxorem, absque iis quas prius habebat, Mahelath, filiam Ismael, filii Abraham, soegressus de Bersabee, et pergens Aran, cum venisset ad quemdam locum, et vellet in eo requiescere post solis occubitum, tulit de lapidibus qui jacebant, et supposuit capiti suo, dormivitque in eodem loco: vi
Abbreviated transcription (Latin):
ocauit itaq ysaac iacob
⁊ bñdix̃ ei p̾cepitq ei dicẽs.
Nou accipere coniugẽ de terra cha¬
noan. s uade proficiscere in meso¬
potamiam syrie ad domum ba¬
tuel patris matris tue ⁊ accipe
tibi inde uxorem de filiab labã
auuncłi tui. D̾s ãomĩpotens
bñdicat tibi.⁊ crescere te faciat
atq multiplicet. ut sis intur

Expanded text:
ocavit itaque Isaac Iacob et benedixit praecepitque ei dicens noli accipere coniugem de genere Chanaan sed vade et proficiscere in Mesopotamiam Syriae ad domum Bathuel patrem matris tuae et accipe tibi inde uxorem de filiabus Laban avunculi tui Deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplic
Abbreviated transcription (Latin):
ras suas fabrefcãs ⁊ celaturas
eminentes. Oĩa cedrinis tabuł
uestiebant᷑. nec oĩo lapis appa¬
rere poterat in pariete. Oraculũ
autem in medio domus in ĩteri¬
ori parte fecerat. ut poneret ibi
archam federis dñi.Porro ora¬
culum h̾ebat .xx. cubitos lon¬
gitudinis. ⁊ .xx. cubitos latitu¬
dinis ⁊ .xx. cubitos altitudinis

Expanded text:
as et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariete oraculum autem in medio domus in interiori parte fecerat ut poneret ibi arcam foederis Domini porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis et viginti cubitos latitudinis et viginti cubitos altitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
postesq de lignis oliuaꝵ qͥdran¬
gulatos. ⁊ duo ostiolade lignis
abiegnis alt̾nsecus. ⁊ utrumꝙ
ostium duplex erat ⁊ se mincẽ
tenens aꝑiebatur. Et sculpsit
cherubin ⁊ palmas ⁊ celatutas
ualde eminentes. oꝑuites oiã¬

Expanded text:
postes de lignis olivarum quadrangulatos et duo ostia de lignis abiegnis altrensecus; utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens operiebatur. Et sculpsit Chaerubin et palmas et celaturas valde eminentes. Multa
Abbreviated transcription (Latin):
ale alterꝰ sũmitatẽ .x. quoq
cubitoꝵ erat cherub scd̃s in
mensura pari ⁊ opus unũ erat
induob cherubin .i. abcitudi¬
uẽ hẽbat unus cherub .x. cubi
cherubin in medio templi in¬
terioris. Extendebãt altem alas
suas cherubin ⁊ tangebat ala
una parietẽ alt̾m. ⁊ ala cherus
scd̾a tangebat parietẽ alterũ.
Ale autẽ altere inmedia parte
templi se inuicẽ contingebant.
Texit quoq cherubin auro ⁊
om̃s parietes templi ꝑ circuitũ.¬
⁊ sculpsit uariis celaturis ⁊ tor¬
no. Et fecit ineis cherubin ⁊ pal¬
mas ⁊ picturas uarias quasi
prominentes de pariete ⁊ egre¬
dientes. S ⁊ parumẽtũ domus
texit auro intrinsecus ⁊extrin¬
sccus. Et in ingressu oraculi fe¬
cit duo ostiola delignis oliuar

Expanded text:
acet alae summitatem. Decem quoque cubitorum erat cherub secundum: in mensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim, id est, altitudinem habebat unus cherub decem cubicherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant texit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et palmas et picturas varias quasi prominentes de pariete et egredientes sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum
Abbreviated transcription (Latin):
mortua est qm arceptam in
frusta concidi. misiq partes
piaculum fcm̃ est in iscł. Ades¬
tis õs filii istłdecernite quid fa¬
cere debeatis. Stansq omĩs po¬
pulus quasi uiꝰ hoĩs sermo¬
ne rendit. Non recedemus in
tabernacula nr̃a. nec suam qͥs¬
qmͣ intrabit domũ. s contraga¬
ercitui cibaria ⁊ possimus pug¬
nantes ccͣ gabaa beniamin red¬
dere ei pro scelẽ quod m̾etur. Con¬
uenitq uniuersus iscł ad cuu¬
unoq consilio ⁊ miserunt nũ¬
tios ad omtĩe tribum beniamĩ
qui dic̃ent. Eur tm̃ nefas inuo¬
bis repertum est. Tradite hõles
de gabaa qui hoc flagicium ꝑ¬
petrarũt ut moriantur. ⁊ aufe¬
ratur malum de iscł. Qui nolue¬
rũt fcm suoꝵ filioꝵ iscł audire
mandatũ. s excunctis urbib
que sortis sue erant:conuene

Expanded text:
mortua est quam arreptam in frusta concidi misique partes piaculum factum est in Israhel adestis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domum sed hoc contra Gaercitui cibaria, et possimus pugnantes contra Gabaa Benjamin, reddere ei pro scelere, quod meretur. Convenitque universus Israel ad civunoque consilio. Et miserunt nuntios ad omnem tribum Benjamin, qui dicerent: Cur tantum nefas in vobis repertum est? Tradite homines de Gabaa, qui hoc flagitium perpetrarunt, ut moriantur, et anferatur malum de Israel. Qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israel audire mandatum: sed ex cunctis urbibus, quae suae sortis erant
Abbreviated transcription (Latin):
.xxu. milia de beniamin educẽti¬
um gladium. p̾ter ħitatores ga¬
baa qui. dcc. erant iuiri fortissimi.
ita sinistra ut dextra prelian
tes.⁊sic fundis lapides ad cer¬
tum iacientes. ut capillum qͦ

Expanded text:
inque milia de Beniamin educentium gladium praeter habitatores Gabaa qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra prtes; sic etiam fundis lapides ad certum jacientes, ut capillum q
Abbreviated transcription (Latin):
eirer. Quid ultra loq̃ris: fixũ
est quod locutus sum. Tu ⁊ sy¬
ta diuidite possessiones. Wndit¬
q iniphibosech regi. Etiam
cuncta accipiat põstꝙẜ reuer¬
sus est dñs meus rex pacifice
indomũ suam. Berzallai qͦ
galaadites senex ualde descen¬
dens de rogelim: trͣsduxit regẽ

Expanded text:
uid ultra loqueris? fixum est quod locutus sum: tu et Siba dividite possessiones. Responditque Miphiboseth regi: Etiam cuncta accipiat, postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domum suam. Berzelai quoque Galaadites, senex valde, descendens de Rogelim, traduxit rege
Abbreviated transcription (Latin):
h̾ebat ioab. Qui ꝑcussit eũ
in latere ⁊ effudit in testina
nec scdm̃ uulnus apposuit.
Ioab aũ ⁊ abysai fratti cius
ꝑsecuti sunt sẏba filiũ boc.
Int̾ea quidam uiri cũ indis¬
sent ⁊ stetissent iuxta cada¬
uer amase de sociis ioab dix¬
erunt. Ecce qui ẽẽ uoluit pro
conspersus sanguine iacebat
inuia media. uidit hoc qui¬
dam iir ꝙ subsisteret om̃
ppls ad uidendũ eũ. ⁊ amon
amasam deuia magrũ. oꝑu¬
itq eum uestimento ne sũb¬
sisfent tnͣseuntes p̃p̃ eum.
Amoto igitur illo de iatuͣl¬
bat omĩs uir seq̃ns ioab ad
persequendum syba filiũ bo¬
chri. Porro ille tnsierat ꝑde
bechmacha. om̃sq uii ele¬
ti congregati fuerant ad elb
beneriet itaq ⁊ opprignalã
eum in abela. ⁊ in bethinacha
⁊ circumdederũt munitionib
ciuitatem. ⁊ obsessa est urbs.
Omĩs autem turba que erat
cum ioab moliebatur destrue¬
re muros. Et exclamauit mu¬
lier sapiens de ciuitate. Audi¬

Expanded text:
habebat Ioab qui percussit eum habebat Ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina ecundum vulnus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro asa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens Ioab ad persequendum Seba filium Bochri porro ille transierat per in Bethmacha: omnesque viri electi congregati fuerant ad eum. Venerunt itaque, et oppugnabant eum in Abela, et in Bethmacha, et circumdederunt munitionibus civitatem, et obsessa est urbs: omnis autem turba, quae erat cum Joab, moliebatur destruere muros. Et exclamavit mulier sapiens de civitate: Audi
Abbreviated transcription (Latin):
clause usq ad diem mortis
sue in uiduitate uiuentes.
dixit aũ rex amase. Conuo¬
ca michi om̃s uiros uidam
indiem tercium. ⁊ tu adesto
presens.Abiit ergo amasa
ut conuocaret iudam. ⁊mo¬
ratus est extra placitum qͦd
ei constituerat rex. Ait autẽ
dauid ad abysai. Nunc mag̃
afflicturus est nos sẏba filiꝰ
bochri: qm absalon. Toue
sequere eum.ne forte inueni¬
at ciuitates munitas: ⁊ effu¬
giat nos. Egressi sunt ergo
cum eo uiri ioab. cerechi qͦ ⁊
phereti ⁊ om̃s robusti exiert̃
de ierlm ad ꝑsequendũ sẏba
filiũ bochri. Cumq illi eẽnt
iuxta lapidem gnͣdem qui ẽ
in gabaon. amasa uemens
occurrit eis. Porto ioab uestit
erat tunica stricta admẽsu¬
ram habitus sui. ⁊ desuper
accinctus gladio. dependente
usq ad ylia in uagina. qui
fabrefcĩs leui motu egredi po¬
terat ⁊ ꝑcutere. Dixit itaq
ioab ad amasam. Salue mi
frater. Et tenuit manu decte¬
ra mentũ amasa.quasi oscu¬
lans eum. Porro amasa non
obseruauit gladũi. quem

Expanded text:
s suae in viduitate viventes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle sequere eum, ne forte inveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum eo viri Joab, Cerethi quoque et et Felethi et omnes robusti exierunt de Hierusalem ad persequendum Seba filium Bochri cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in Gabaon Amasa veniens occurrit eis porro Ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum porro Amasa non observavit gladium quem
Abbreviated transcription (Latin):
id ⁊posuit tabulas ac baseo⁊
uectes. statuitq colũpnas. ⁊
expandit dectum suꝑ taberna¬
testimonium marcha. subdi¬
tis infra uectib ⁊ oraculum
desuꝑ. Cumq intulliss areh̃
pendit aũ eãuelũ. ut expłet
diũ iussionẽ. Posuit ⁊ mensã

Expanded text:
et posuit tabulas ac bases et vectes, statuitque columnas, et expandit tectum super tabernatestimonium in arca, subditis infra vectibus, et oraculum desuper. Cumque intulisset arcam pendit ante eam velum, ut expleret Domini jussion
Abbreviated transcription (Latin):
quib sacerdotes utunt᷑ in scũa¬
tio aaron .s. ⁊ filii eius obtuleit
filii isrł sicut p̾̃ceperat dñs. Qẽ
postquã moyses cuncta uidit
exꝑleta: benedixit eis. Nͦ x¬
ocutusq est dñs ad moy¬
sen dicens. Mense primo
die prima mensis eriges taber¬
naculũ testimonii. ⁊ pones in
eo archã. dimittesq ante illã
uelum.⁊ illata mensa pones
suꝑ eam q̃ tite pcepta sunt. ean¬
delabrũ stabit cũ lucernis sinis.¬
⁊ ad altare aureũ in quo adole
tur incensum coram archatest¬
monii. Tentorium in ĩtroruta¬
bernaculi pones. ⁊ añ illud alta¬
re holocausti. Labrũ int̾ altare
⁊ tabernaculũ quod implebio
aqua. circũdabisq atriũ tentori¬
is. ⁊ ingressũ eius ⁊ assumpto
unctionis oleo unges tabernatu¬
lum cum uasis suis. Ut sancti¬
ficentur altare holocausti. t
omĩa uasa eius. Labrũ cum ba¬
si sua. oĩa unctionis oleo conse¬
crabis. ut sint scã scõꝵ. Applicab̾¬
q aaron ⁊ filiios eius ad fores

Expanded text:
quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus quae postquam Moses cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimonii et pones in eo arcam dimittesque ante illam velum et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis et altare aureum in quo adoletur incensum, coram arca testimonii. Tentorium in introitu tabernaculi pones, et ante illud altare holocausti: labrum inter altare et tabernaculum, quod implebis aqua. Circumdabisque atrium tentoriis, et ingressum ejus. Et assumpto unctionis oleo, unges tabernaculum cum vasis suis, ut sanctificentur: altare holocausti et omnia vasa ejus: labrum cum basi sua: omnia unctionis oleo consecrabis, ut sint sancta sanctorum. Applicabisque Aaron et filios ejus ad fores
Abbreviated transcription (Latin):
Guscipiesq uniũsa de manib
eoꝵ. ⁊ intendes suꝑ altare in ho¬
locaustum odorem suauissimi
in conspectu dñi quia oblatio
eius est. Sumesq pectusculũ de
ariete quo iniciatus est aaron
scificabisq illud eleuatum cora
dño. ⁊ cedet in partẽ tuam. Scĩfi¬
cabis ⁊ pectusculũ ꝯsecratũ. ⁊ at
mum quẽ de ariete separasti. quo
iniciatus est aaron ⁊ filii eius. se¬
aaron h̾ebunt filii eius post eũ
ut ungantur in ea ⁊ ꝯsecrentur
manus eoꝵ. Septẽ dieb utetur
illa pontifex qui pro eo fũit cõsti¬
tutus de filiis eius ⁊ qui in gre¬
dietur tabernaculum testimonii
ut ministret inscũario. Arietẽ
autem ꝯsecrationis tolles ⁊ coq̃s
cames es in loco sc̃o quib uescet᷑
airon ⁊ filii eius. Panes quoq

Expanded text:
piesque universa de manibus eorum et incendes super altare in holocaustum odorem suavissimum in conspectu Domini quia oblatio eius est sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron sanctificabisque illud elatum coram Domino et cedet in partem tuam sanctificabis et pectusculum consecratumum quem de ariete separasti, quo initiatus est Aaron et filii ejus, ceAaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panes quoq
Abbreviated transcription (Latin):
audissetis bestiã sua uerba reso¬
ec hoc dico quodsit aliqͥd
inmetale quod uel possis ame¬
audire uel uelis discere. s quo
ardor tuus ⁊ discendi studium¬
⁊̃ absq nobis ꝑ se probari debeat.
Ingeniũ docile ⁊sine doctore lau¬
dabile est. Non quid inuenias
s quid queras consideramus.
Mollis cera ⁊ adformandum

Expanded text:
etis bestiam sua uerba resoNec hoc dico, - quod sit aliquid in me tale, quod uel possis uel uelis discere, sed quod ardor. tuus et discendi studium absque nobis per se probari debeat; ingenium docibile et sine doctore laudabile est. non, quid inuenias, sed, quid quaeras, consideramus. mollis cera et ad formandum
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ admoysen in eadẽ die di¬
cens. Ascende in montẽ istum
abarim .i. transitũ inmontem
nebo qui est interra moab eͥ
iericho ⁊ uide tercã chanaanqͣ
ego tradã filiis istł obtinend̃
⁊ morere inmonte. quem con
scendẽs uingeris pplis tius. si¬
cut mortuus ẽ aaron fc̃ tuus
inmonte hor. ⁊ appositꝰ est p¬
prilis suis. qr p̾uaricati estis
contra me. inmedio filioꝵ istł
ad aq̃s contradictoĩs incades
deserti siti. ⁊ nõ scĩticastis me
dato filiis iscł.xAI

Expanded text:
ad Moysen in eadem die dicens: Ascende in montem istum Abarim, id est transitum, in montem Nebo, qui est in terra Moab contra Jericho; et vide terram Chanaan, quam ego tradam filiis Israel obediendam, et morere in monte. s, sicut mortuus est Aaron frater tuus in monte Hor, et appositus populis suis: quia praevaricati estis contra me, in medio filiorum Israel, ad aquas contradictionis in Cades deserti Sin: et non sanctificastis me dabo filiis Isra
Abbreviated transcription (Latin):
filius nun. ꝯpleuitq om̃s se¬
mones istos loq̃ns ad uniu̾su
isrł. ⁊ dixit ad eos. Ponite corda
ur̃a in oĩa uerba mea que epo
testificor uobis hodie. ut man¬
detis ea filiis ur̃is custodire ⁊

Expanded text:
filius Nun. Complevitque omnes sermones istos, loquens ad universum Israel. Et dixit ad eos: Ponite corda vestra in omnia verba, quae ego testificor vobis hodie: ut mandetis ea filiis vestris custodire et
Abbreviated transcription (Latin):
locaustũ. precepit hieu mile¬
b sis ⁊ ducib suis. Ingredi¬
mini ⁊ ꝑcutite eos. nulusq
euadat. Percusseruntq eos in¬
ore gladii. ⁊ proierunt milues
⁊ duces. ⁊ ierũt in ciuitatẽ tem¬
pli baal. ⁊ protulerũt statuam
de fano baal. ⁊ combusserũt:
cõminuerũt eam. Destriaeait
quoq edem baal. ⁊ fecerum
ea latrinas usq indiem hane.
deleuit itaq hieu bail de ista¬
el. Uerumptamẽ apeccatis iero¬
boam filii nabath qui peccare

Expanded text:
locaustum praecepit Hieu millocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal et protulerunt statuam de fano Baal et conbuserunt et comminuerunt eam destruxerunt quoque aedem Baal et fecerunt pro ea latrinas usque ad diem hanc delevit itaque Hieu Baal de Israhel verumtamen a peccatis Hieroboam filii Nabath qui
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s ꝓph̃as baal. ⁊ unuuersos
seruos eius ⁊ cunctos sacerdo¬
tes ipsius uocate ad me. Nullꝰ
sit qui non ueniat. Sacrificium
em̃ gnͣde est in baal. Quicumq
defũit non uiuet. Porro hieu fa¬
ciebat ħ insidiose ut disꝑdẽt
culdores baal. et dixit. Sc̃ifica¬
de diem souempnẽ.baal. uoca¬
uitq ⁊ misit in uniũsos termi¬
nos isrł. ⁊ uenerũt cuncti ser¬
ui baal. Non fuit residuus. nec
unus quidem qui non ueniret.
et ingressi sunt domsi baal ⁊
repleta est domꝰ baal asummo
usq ad sũmũ. Dixiceꝵ hiis qͥ
erant suꝑ uestes. Proferte ue¬
sis. Et proculerunt eis uestis.
Ingressusq hieu ⁊ iouadabs
lius rechab in templũ uaa
ait cultorib bal. Pereuute
⁊ uidete ne quis forte uobisti
sit de secius dñi. s iet sint soli
seru baal. Ingressiq sunt igĩ
ut facerent iuctimas ⁊ holcra¬
sta. Hieu asi parauerat sibi fo¬
cumq fugerit de om̃ib hiis.
quos egõ adduxero inmaub
est autem cũ conpletũ ess ho¬

Expanded text:
omnes prophetas Baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi Baal quicumque defuerit non vivet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque et misit in universos terminos Israhel et venerunt cuncti servi Baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum Baal et repleta est domus Baal a summo usque ad summum dixitque his qui erant super vestes proferte veBaal et protulerunt eis vestes ingressusque Hieu et Ionadab filiuset ait cultoribus Baal perquirite et videte ne quis forte vobiscum sit de servis Domini sed ut sint soli servi Baal ingressi sunt igitur ut facerent victimas et holocausta Hieu autem praeparaverat sibi focumque fugerit de hominibus his quos ego adduxero in manus est ergo cum conpletum esset ho
Abbreviated transcription (Latin):
cũ corde tuo: Et ait ionadab.
Est. Si est inquit: da manũ
tuam. Qui dedit eimanũ su¬
am. At ille leuauit eũ ad se ĩ
currũ. Dixicq ad eum. Ueni
mecũ ⁊ iude zelum meũ ꝓ ds̃ĩo.
Et impõitum in curru suodux¬
it in samariã. Et ꝑcussit om̃s
qui reliqui fuerant de achab ĩ
samaria usq ad unũ. iuxta uer¬
bum dñi quod locutus est per¬

Expanded text:
cum corde tuo? Et ait Jonadab: Est. Si est, inquit, da manum tuam. Qui dedit ei manum suam. At ille levavit eum ad se in currum: dixitque ad eum: Veni mecum, et vide zelum meum pro Domino. Et impositum currui suo, duxit in Samariam. Et percussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum , juxta verbum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
minus adhieu. Quia studiost
egisti quod rectũ erat ⁊ place¬
bat in oculis meis ⁊ omĩa que
erãt in corde meo fecisti ccͣ dom̃
achab. filii tui usq ad qͣrtam
generationẽ sedebit suꝑ this¬

Expanded text:
us est: Quia studiose egisti quod rectum erat | et placebat in oculis meis, et omnia quę erant in corde meo fecisti contra domum Achab, filii tui usque ad quartam generationem sedebunt super thro
Abbreviated transcription (Latin):
iudicare uisionẽ heby. uocauit
ergo hely samuelem ⁊ dixit. Sa¬
inuel filimi. Qui rendẽs ait.
presto sum. Et int̾rogauit eum.
me. Hec faciat tibi dñs ⁊ hec ad¬
dat. si absconderis ame sermonẽ
ex omĩb uerbis que dicta sũt
tibi. Indicauit itaq ei samuel
uniuersos sermones.⁊ nõ abscõ¬
dit ab eo. Et ille rendit. Dñs est.
Quod bonũ est in ocłis suis faci¬
at.Creuit ã samuel. ⁊ dñs erat
cum eo.⁊ nõ cecidit exom̃ĩbus
uerbis eius in terram. Et cogno¬
uit uniuersus istł adan usq
bersabee quod fidelis samuel
ꝓph̃a ess dñi. et addidit dñs ut
appareret in sylo qm̃ reuelatus
fłiat dñs samuel in sylo iuxta¬

Expanded text:
. Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel, fili mi. Qui respondens, ait: Praesto sum. Et interrogavit eum: me. Haec faciat tibi Deus, et haec addat, si absconderis a me sermonem, ex omnibus verbis quae dicta sunt tibi. Indicavit itaque ei Samuel universos sermones, et non abscondit ab eo. Et ille respondit: Dominus est: quod bonum est in oculis suis, faciat crevit autem Samuhel et Dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terram et cognovit universus Israhel a Dan usque Bersabee quod fidelis Samuhel propheta esset Domini et addidit Dominus ut appareret in Silo quoniam revelatus fuerat Dominus Samuhel
Abbreviated transcription (Latin):
hii sunt dii qui percusserũt eyp¬
tum om̃i plaga indeserto. Con¬
fortamini ⁊ estote uiri philistiim
ne seruiatis hebreis sicut illist¬
uierũt nobis. Confortamini et
bellate. Pugnauerũt ergo phi¬
listiim. ⁊cesus est istł. ⁊ fugit
unusqͥsq in tabernaculũ suũ.
Et fc̃a est plaga magna nimis.

Expanded text:
hi sunt Dii qui percusserunt Aegyptum omni plaga, in deserto. Confortamini, et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt nobis: confortamini, bellate. Pugnaverunt ergo Philistiim et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernacula sua, et facta est plaga magna nimis:
Abbreviated transcription (Latin):
ille noĩasset archam dei cecidit
de sella retrorsum iuxta ostiũ. ⁊
fractis ceruitib mortuus est.
pregnans erat uitinaq partui.
Et audito nuntio quod capta
ess archa dei. ⁊ mortuus est so¬
uit se ⁊ peꝑit. Irruerũt eñi in ea
dlores subiti. In ip̃o autem mom̃¬
to mortis eius dixerũt ei. qui sta¬
bant circa eam.Netimeas quia
filium peꝑisti. Que non rndit

Expanded text:
ille nominasset arcam Dei, cecidit de sella retrorsum juxta ostium, et fractis cervicibus mortuus est. praegnans erat, vicinaque pEt audito nuntio, quod capta esset arca Dei, et mortuus esset sovit se et peperit inruerant enim in eam dolores subiti in ipso autem momento mortis eius dixerunt ei quae stabant circa eam ne timeas quia filium peperisti quae non r
Abbreviated transcription (Latin):
fugide acie hodie.Cui ille ait.
aud actum est filimi. paidẽs
autem ille qui nuntiabat. Fu¬
nt autẽ inquit istł corã phili¬
in pplõ. Insuꝑ ⁊ duo filii tui
mortui sũt. ophni ⁊ phinees.

Expanded text:
fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem qui nuntiabat: Fugit, inquit, Israel coram Philiin populo: insuper et duo filii tui mor
Abbreviated transcription (Latin):
rus eẽm domũ eiꝰ in et̾num ꝓpt̃
iniquitatẽ. eo quod nouerat in¬
digne ag̾e filios suos. ⁊ nõ corti¬
puit eos: Idcirco iuraui domui
heby quod non expietur iniqui¬
tas domꝰ eiꝰ uictimis ⁊ muneri¬

Expanded text:
em domum eius in ęternum propter iniquitatem, eo quod noverat indigne agere filios suos et non corripuit eos. Idcirco iuravi domui Heli, quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneri
Abbreviated transcription (Latin):
aaron dicens. Cumq ingressi fu¬
eritis tecrã chanaan qmͣ ego dabo
uobis inpossessionẽ non fuerit
plaga lepre in edib ibit cuius
est domus nuntians sacerdoti ⁊
dicet. Quasi plaga lepre uidetur
michi ẽẽ in domo mea. At ule p̃¬
cipiet ut effereãtur unuersa
de domo priuscm in grediatur
eam.⁊ iudeatim uttum lepra sit.
ne inmunda fiant omĩa q̃ in do¬
mo sunt. Intrabitq postea ut cõ¬
rit inparietib illius quasi ual¬
liculas pallore siue rubore de for¬
mes ⁊ humiliores suꝑficie reli¬
qua. egredietur ostium domus
⁊ statim claudet illam .uii. dieb
Reuecsusq die .uii. considerabit
eam.Si inuenerit creuisse leprã
iubebit erui lapides inquibus
lepra est.⁊ proiciet eos extra ci¬
uitatem in loco in mundo. Domũ
autem ipsam radi intrinsecus ꝑ
circuitum ⁊ spargi puluerem ra¬
stire extra urbem in loco in mũdo
lapidesq alios reponi ꝓ hiis qͥ
ablati fuerant. ⁊ luto alio lini¬
ti domũ. Si autem postqmͣ eruti

Expanded text:
ingressi fueritis terram Chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibus ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea ut conrit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqua egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebus reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepram iubebit erui lapides in quibus lepra est et proici eos extra civitatem in loco inmundo domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmundo lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum sin autem postquam eruti
Abbreviated transcription (Latin):
pro delicto. neliqu̾i autẽ partem
olei q̃ est in sinistra manumit¬
tet suꝑ caput purificati. ut pla¬
cet proeo dnm̃. ⁊ turturẽ siue pul¬
lum columbe offeret unum pro
delicto. ⁊ alterum in holocaustũ
cum libamentis sius. Hoc est
sacrificium leprosi qui habẽ nõ
potest omĩa inemundatione sua¬

Expanded text:
pro delicto: reliquam autem partem pro delicto: reliquam autem partem olei, quae est in sinistra manu, mittet super caput purificati, ut placet pro eo Dominum; et turturem sive pullum columbae offeret, unum pro delicto, et alterum in holocaustum cum libamentis suis. Hoc est sacrificium leprosi, qui habere non potest omnia in emundationem su
Abbreviated transcription (Latin):
auticule dextre eius qui munda¬
tur.⁊suꝑ pollices manus ac pe¬
dis dextri. ⁊ suꝑ sanguinẽ qui
effusus est pro delicto. ⁊ suꝑ capd̃
eius. rogabitq proeo coram dño.¬
⁊ faciet sacrificium pro poc̃o. Tũc
ĩmolabit holocaustum. ⁊ ponet
illud in altari cum libamentis
sius. ⁊ homo rite mundabitur.
Quod sipauper est ⁊non potest
manus eius inuenire q̃ dicta fẽ¬
nem ut roget proeosacerdos. De¬
cimam partem simile consperse
oleo in sacrificium ⁊ olei sextari
offeretqs ea die octauo purificatio¬
nis sue sacerdoti ad ostium taber¬
naculi testimonii coram dño. Qui
suscipiens agnũ pro delicto. ⁊ sex¬
tarium olei leuabit simul. ĩmo¬
Latoq agno de sanguine eiꝰ ponet
Niper extremum auricłe dextre illiꝰ
qui mundatur. ⁊ suꝑ pollices i¬
manus eius ac pedis dextri. olei
Diero partem mutat in manum
suam sinistram. inqͥtingens di¬
gitum dextre manus asꝑget sep¬
ies ccͣ dñm. tangetq extremũ¬
in loco sanguinis qui effusus ẽ

Expanded text:
auriculae ejus, qui mundatur, et super pollices manus, et pedis dextri, et super sanguinem, qui fusus est pro delicto, et super caput ejus, rogabitque pro eo coram Do faciet sacrificium pro peccato. Tunc immolabit holocaustum, et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabitur. Quod si pauper est, et non potest manus ejus invenire quae dicta nem ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextariuofferetque ea die octavo purificationis suae sacerdoti, ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino. Qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei, levabit simul: immolatoque agno, de sanguine ejus ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextri olei vero partem mittet in manum suam sinistram in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra Dominum tangetque extremin loco sanguinis, qui effusus est
Abbreviated transcription (Latin):
ocutus q
est dñs admoysen dicẽs.
Hic est ritus leprosi qñ mundã¬
dus est ad ducetur adsacerdotẽ.
Qui egressus de rastris cum in¬
uenerit lepraisi ẽẽ mundatam
precipiet ei quiplirificatur ut
offerat ꝓ se duos passeres uiuos
quos uesci licitum est. ⁊ lignũ
cedrinum. uermiculũq ⁊ ysopũ
⁊ unum ex passerib ĩmolati iu¬
bebit inuase fictili suꝑ aquas
uiuentis. Alium ã uiuũ cum
ligno cedriuo ⁊ cocco ⁊ ysopo tin¬
get insanguine passeris ĩmola¬
ti. quo asꝑget ulum qui im¬
dandus est sepcies. ut uire pur¬
getur ⁊ dimittetecpassec̃e uinũ.
ut in agrũ auolet. Cumq la¬
uerit hõ uestimenta sua radec
om̃s pilos corporis. ⁊ lauabit᷑
aqua purificat᷑q ingredietur
castra. itadum taxat ut ma¬
neat extra tabernaculsi suum
capitis barbamq ⁊ suꝑcilia at
dotius corporis pilos. ⁊ locis me¬
sum uestib ⁊ corpore. die. uiii.
assumet duos agnos in macu¬
latos. ⁊ ouem anniculã abse
macula. Et tres decimas simi

Expanded text:
ocutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Hic est ritus leprosi, quando mundandus est: Adducetur ad sacerdotem, qui egressus extra castra, cum invenerit lepram esse mundatam, praecipiet ei qui purificatur, ut offerat pro se duos passeres vivos, quos vesci licitum est et lignum cedrinum vermiculumque et hysopum et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis et lavabitur aqua purificatusque ingredietur castra ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae
Abbreviated transcription (Latin):
tui. Audies uocẽ eius ⁊ facies
mandata atq iusticias quas
ego p̃cipio tͥ. Precepitop moy¬
ses ppło in die illo dicens. Hii
stabunt ad bñdicend dum
suꝑ montẽ garizim iordane trãs¬
misso. Symeon. leui. uidas. ysa¬
char. ioseph.⁊ beniamin. Et eregi¬
one isti stabũt ad maledicendũ
inmonde hebal. Ruben. Gad. ⁊
aser.zabulon. Dan. ⁊ neptalim.
dito. Et raidebit oĩs ppłs ⁊ dicet
amen. Maledictus qui nõ hono¬
rat prẽm suum ⁊ matrem. ⁊ di¬
cet om̃is ppłs amen. Maledictus
qui transfert terminos ꝓximi sui.

Expanded text:
s vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tibi praecepitque Moses populo in die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super montem Garizim Iordane transmisso Symeon Levi Iudas Isachar Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim edito et respondebit omnis populus et dicet amen maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus amen maledictus qui transfert t
Abbreviated transcription (Latin):
fraym ex filiis ꝓphax. Da eis
talentum argenti ⁊ uestes i¬
mutatorias duplices. Dixitq
naam. Melius est ut accipias
duo talenta ⁊ coegit esi. Liga¬
uitq duo talenta argenti in
duob saccis. ⁊ duplicia uesti¬
menta ⁊ imposuit duo¬
b pueris sius. qui ⁊ portaue¬
runt coram eo. Eumq uenis

Expanded text:
hraim ex filiis prophetarum da eis talentum argenti et vestes mutatorias duplices dixitque Naaman melius est ut accipias duo talenta et coegit eum ligavitque duo talenta argenti in duobus saccis et duplicia vestimenta et inposuit duobus pueris suis qui et portaverunt coram eo cumq
Abbreviated transcription (Latin):
añ ostiũi. de. iuris fortissimis
haut ꝓcul expectantib. ẽule¬
rũt igitur qui intrauerunt
sculptile. ephot. ⁊ ydola. atqꝰ
flatile. Quib dixit sacerdos.
Quid facitis. Qiu Rnderunt.
Tace ⁊ pone digitũ tuũ suꝑos
tuũ. Ueniq nob̾cũ ut ħ̾amꝰ
te prẽm ⁊ sacerdotẽ. Quid tibi
meliꝰ est ut sis sacerdos ĩ domo
unius uiri. an in una tribu ⁊
familia in isrł̃. Quod cũ au

Expanded text:
ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibus tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola atque conflatile quibus dixit sacerdos quid facitis cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in Israhel quod cum au
Abbreviated transcription (Latin):
altaris. ip̃mq arietem ĩ frust᷑
concidens capud eius ⁊ artus
⁊ adipẽ adoleuit igni. lotis pͥus
intestinis ⁊ pedib. totumq si¬
mul arietem in cendit super
altare eo quod eẽt holocanstũ
suauisrimi odoris dño. sicut
preceperat ei. Obtulit ⁊ arietem
scd̃m in consetratione sacerdo
suas. quem cũ immolass moy¬
ses sumens de sanguine tetigit᷑
extremũ auricule dextre aarõ
⁊ pollicem manus ẽius dextre
siłr ⁊ pedis. Obtulit ⁊ filios aa¬
ton. Cumq de sanguine arietis

Expanded text:
altaris. Ipsumque arietem in frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit supaltare eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino sicut praeceperat ei obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotsuas quem cum immolasset Moses sumens de sanguine tetigit extremum auriculae dextrae Aaron et pollicem manus eius dextrae similiter et pedis obtulit et filios Aaron cumque de sanguine arietis
Abbreviated transcription (Latin):
ram meam qnͣdo ascendit de
egypto. afinib arnon usq¬
in iaboth atq iordanem. Nũc
igitur cum pace redde michi
eam. Per quos rursũ iepte mã
te. Non tulit isrł terrã moab
nec terrã filioꝵ amon. s qnͣdo
de egypto ꝯscenderũt. ambula¬
uit ꝑ solitudinẽ usq mare
rubrum ⁊ uenit in cades mi¬
sitq nuntios ad regem edom
dicens. Dimite ut transeam
ꝑ terram tuam. Qui noluit
ac quiescere p̃cib eius. Misit
q ad regem moab. qui ⁊ ipse
transitum p̃bere contempsit.
Mausit itaq in cades. ⁊ circu¬
iuit ex lat̾e terram edom ⁊ ter

Expanded text:
ram meam, quando ascendit de Aegypto, a finibus Arnon usque Jebboc atque Jordanem: nunc igitur cum pace redde mihi eam. Per quos rursum mandavit Jt Jephthe: Non tulit Israel terram Moab, nec terram filiorum Ammon: sed quando de Aegypto conscenderunt, ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum et venit in Cades misitque nuntios ad regem Edom dicens dimitte ut transeam per terram tuam qui noluit adquiescere precibus eius misit quoque et ad regem Moab qui et ipse transitum praebere contempsit mansit itaque in Cades et circuivit ex l
Abbreviated transcription (Latin):
uuas ipsoꝵ. ⁊ oem regionem
qm obtinuerant ẽẽ in munẽ
eis. ⁊ ẏdumei reliqnͣt sastella
que obtinẽt indeoꝵ: ⁊ instrue¬
turam templi dare ꝑsingłos
annos talenta .xx. iuq dum
pedificaretur. ⁊ suꝑ sacrariũ
holocaustomata estuare co¬
tidie. sicut hñt p̃ceptum a¬
lia talenta .x. offere ꝑ singu¬
los anuos. ⁊ omĩb qui proce¬
dunt a babilonia condere ci¬
uitatem. ut ẽẽc libertas tam
ipsis qnͣi filiis eoꝵ. ⁊ omĩb
sacerdotib qui ꝓrecedunt.
Scripsit aũ ⁊ qnͣtitatem ⁊ sa¬
cram stolam que deseruirẽt.
⁊ leuitis scripsit dare p̾cepta
usq indiem qua consũma¬
bitur domus. ⁊ ierłm̃ extruet
⁊ om̃ib custodientib ciuita¬
tem scripsit dare eis sortes et

Expanded text:
gionem quam obtinuerant esse inmunem eis, et Idumei relinquant castella quae obtinent Iudaeorum, et in structuram templi dari per singulos annos talenta viginti, usque dum peraedificaretur, et super sacrarium holocaustomata ustilari cotidie, sicut habent praeceptum, alia talenta decem offerre per singulos annos, et omnibus qui procedunt a Babylonia condere civitatem ut esset libertas, tam ipsis quam filiis eorum, et omnibus sacerdotibus qui procedunt. scripsit autem et quantitatem et sacram stolam, qua deservirent in ea. et Levitis scripsit dari praebita usque in diem, qua consummabitur domus et Hierusalem extruetur. et omnibus custodientibus civitatem scripsit dari eis sort
Abbreviated transcription (Latin):
stulo ut facias uotum quod
uousti regi celi ex ore tuo. Tc̃
surgẽs darius rex osculatus ẽ
puratos. ut deducerent eum
⁊ eos quicum illo erant õs
ascendentes edificare ierlm̃.
⁊ omĩb prefectis qui erant
in syria ⁊ phenice ⁊ libano scͥp¬
sit epistolas ut traherent
ligna cedrina alibano ĩ ihe¬
rusalem. ut edificarent cum
eis ciuitatem. ⁊ scripsit oĩb
iudeis qui ascendebat a reg¬
no inuidea pro libertate oem
potentem ⁊ magr̃atum. ⁊ p̃

Expanded text:
stulo, ut facias votum quod vovisti Regi caeli ex ore tuo. tunc surgens Darius rex osculatus estpuratos, ut deducerent eum et eos qui cum illo erant omnes ascendentes aedificare Hierusalem. et omnibus praefectis qui erant in Coelensyria et Foenice et Libano scripsit epistulas, ut transveherent ligna cedrina a Libano in Hierusalem, et ut aedificarent cum eis civitatem. et scripsit omnibus Iudaeis qui ascendebant a regno in Iudaeam pro libertate, omnem potentem et mag