comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ curatores ꝑsone mum̾ ient
defensores quor quos greci sui¬
dicos appellant et qui ad c̾tar
cam agendam defentẽdam
eligunt lacorẽ pson ałmu
ius aggredĩt. ¶ Idicandi
lia rẽtur. si aut aͥs fint electus
mini est. ¶ Pari mõ qui ac¬
ceptandis sine recipiendis
censualib ꝓfessionib destru¬
licitidinẽ mimũ intendinit
scrib̾e magrantus ꝑsonalimn
n̾e fimnt. ¶ Pr̃imonioꝵ sũt
dampins. adunstrantis expe¬
diunt elemporia et hospitara¬
tura ap̃.alexandrros pr̃imo¬
ini miniꝰ existimatur. ¶ Sus¬

Expanded text:
norum curatores personale munus ineunt. Defensores quoque, quos Graeci syndicos appellant, et qui ad certam causam agendam vel defendendam eliguntur, laborem personalis muneris adgrediuntur. Iudicandi lia habetur. Si aliquis fuerit electus, munus est. Pari modo qui acceptandis sive suscipiendis censualibus professionibus destinlicitudinem animum intendunt. cribae magistratus personali muneri serviunt. Patrimoniorum sunt damnis administrantis expediuntur. Elemporia et pratura apud Alexandrinos patrimonii munus existimatur. Sus
Abbreviated transcription (Latin):
mota simptus feciss. et emup¬
tori sapłanti ꝓunfant. post mor¬
tẽ emptoris. unꝰ ex uenditorib
se fc̃os. cũ ꝓbarent pcisi soluũ¬
rã fuisse. ex scipłone petebãt.¬

Expanded text:
mota sumptus fecisset, emptori stipulanti promiserant. post mortem emptoris unus ex uenditoribussae factos, cum probarent pretium solutum fuisse, ex stipulatione petebant.
Abbreviated transcription (Latin):
gencanius co accorcũ pene totam for¬
cimani in õĩbus hr̃et suis accorib lib̾¬
tatem icaded̾it quisqͥs m hr̃ceric. sida¬
ma ẜuis meus actus sin qui agit noĩe
euis es pamphili cũ ẜm sih̃rdi meo

Expanded text:
gentarius coactor cum paene totam fortunam in nominibus haberet, seruis actoribus libertatem ita dedit: 'quisquis mihi heres erit, si Dama seruus meus actus sui, qui agitur nomine eius et Pamphili conserui sui, heredi meo
Abbreviated transcription (Latin):
sisatis opum crntas ñc et ñ
facile ad reficiend petincine
fcm̃a adornare marmorib
uł alio quo nĩo eruolupta¬
te ppsi sefcurũ polligitus sit no¬
ninus ppłi titulo screndo mo¬
uentib pͥoꝵ titulis qui caopa¬
cit q̃ publica peciua fiant aliqͣ
de suo adiec̾unt sumã ita titu¬
lo inscͥpxõnis uti eos debemris¬
dem mandatis canetur ucq̃¬

Expanded text:
si satis operum civitas habeat et non facile ad reficienda ea pecunifactum adornare marmoribus vel alio quo modo ex voluntate populi facturum se pollicitus sit, nominis proprii titulo scribendo: manentibus priorum titulis, qui ea op publica pecunia fiant, aliquam de suo adiecerint summam, ita titulo inscriptionis uti eos debere isdem mandatis cavetur, u
Abbreviated transcription (Latin):
nus ip̃ius uł familia cius ad¬
misisse ꝓponatur. et ẜui ec̾ fami¬
ne noĩe nox ali iu bonoꝵmpto
Raccõne teneu̾r. ¶Sipubli¬
canus pecus meum ab dux̾it
dum putat ꝯͣ legem uectiga
nõ posse. laro ait. sane sidoloca¬

Expanded text:
s uel familia eius admisisse proponantur, et serui et familiae nomine noxali ui bonorum raptorum actione tenetur. Si publicanus pecus meum abduxerit, dum putat contra legem uectigalis non posse Labeo ait: sane dolo
Abbreviated transcription (Latin):
t̾e põt q edcm ait nõ añi is quira¬
pint s et is qui p̾cedence ꝯsilio
ad snpni hoĩes collegit arma
o coactis utitur ad raꝑiendum
dolo malo face̾ ur᷑ ¶ Hoĩes co¬
accos accipe deueniꝰ ad ncoactos
ut dampnũ daretur u ad dit̾
quales hoies qualescumq sũ
libos sine ẜuos. ¶ S et siuuꝰ Nõ
coaccus sic adhuc dicemꝰ hoĩes

Expanded text:
t quod edictum ait non tantum is qui rapit, sed et qui praecedente consilio ad hoc ipsum homines colligit armato coactis utitur ad rapiendum, dolo malo facere videtur. Homines coactos accipere debemus ad hoc coactos, ut damnum daretur. Neque additur, quales homines: qualescumque sive liberos sive servos. Sed et si unus homo coactus si
Abbreviated transcription (Latin):
os sicõ dediss eos repecẽ hr̃cẽ nõ pos¬
se labeo existunat qr ticiꝰ eos afuo suo
accepit nõ abhrdis ẜuo. ¶ Eum
aũc stacu lib̃m ẽẽ qrũcus muicius ⁊
gallus ec ip̃c labeo pucant. ẜumꝰ et
osfilius nõ eẽ supiorẽ sm̃am ꝓban

Expanded text:
os Attio dedisset, eos repetere heredem non posse Labeo existimat, quia Attius eos a seruo suo acceperit, non ab heredis seruo. eum autem statuliberum esse Quintus Mucius, Gallus et ipse Labeo putant: Seruius, Ofilius non esse. superiorem sen
Abbreviated transcription (Latin):
se uidices or. ut nõ exluxuria si
ex affcũ descendentes causas ap¬
probent. neq enĩ deliciis s inc¬
tis affcõnib se dedisse iustam
listatẽ legẽ chieicenciã credẽd̃¬
leges nũ dedit. ut p̾cio accepto

Expanded text:
se iudices oportet, ut non ex luxuria, sed ex affectu descendentes causas probent: neque enim deliciis, sed iustis affectionibus dedisse iustam libertatem legem Aeliam Sentiam credendlege servum dederit aut pretio ac
Abbreviated transcription (Latin):
ti suo hr̾s extit̾it. obligõ fide¬
iussoria puntui ꝙͥ eigo estsi
tãqmͣ areo debitũ pecatur. etͣ
si ertepõne fideuissorr conpe¬
tente ususfi̾nt. in fc̃ui reꝑlicã¬
cio daridebebit. ant doli man
ꝓdent. Idem.

Expanded text:
i suo heres exstitit, obligatio fideiussoria peremitur. quid ergo est? tamquam a reo debitum petatur et, si exceptione fideiussori competente usus fuerit, in factum replicatio dari debebit aut doli mali proderit. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
nit. ¶ S ip̃i dm̃ singłi eaõ decem
mes responsũ secucũ fu̾nit. duo rei
stipłandi erũt cũ ꝯplaceat duĩn
fuodari stipulari posse. ¶Si sicu¬
ti uni nõiatim scipulando ei soli ac¬
quirit ita placet et sutinemat uo¬
quir̾e. itẽ sic̾ dat peciñam ut umi
ex dius soluertur. ł ꝙlib aliud de
negin posse eũ noĩatm exp̃me
ut u̾mi ei conuns resticuatur aut

Expanded text:
it. Si ipsi domini singuli eadem decem mel responsum secutum fuerit, duo rei stipulandi erunt, cum placeat dominum servo dari stipulari posse. Sicuti uni nominatim stipulando ei soli adquirit, ita placet et si rem emat noquirere. item si credat pecuniam, ut uni ex dominis so posse eum nominatim exprimere, ut uni ex dominis restituatur aut
Abbreviated transcription (Latin):
Ibos ap̾ furẽ ꝯceꝑit. uł ap̃ furis hr̃¬
hr̃dem. usu capi ab hr̃de distrac¬
aibꝰ .uii. scͥbit se putare lisu cape
posse ĩ ptũ. nec enĩ ꝑtũ ẽẽ rei fur¬
tine ꝑtem. cet̾mu si ẽet ꝑs nec siar̃
bone fidi emꝑcorem pepiss us

Expanded text:
bos apud furem concepit uel apud furis hereheredem, usucapi ab herede distracautem scribit se putare usucapere posse et partum: nec enim esse partum rei furtiuae partem. ceterum si esse‹t› pars, nec si apud bonae f
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ cp̃ris spacĩr ab imꝑ atore po¬
stularrõ est. ¶ Si pͥncipalis rei bo
na adfiscũ deuoluta sunt. fidem
nice qnͣtitatis acceseuir ¶ Si plus
suacim est exboniis delatoris a
fisco dictractis ir̾ ac inco resti¬
tra postulatur. ¶ Conductor es
funto fiscali nicħ tnͣceerte põt nec
expͥssi matiam uend̾e ułoline ñ
subicitutis aliis. cet̾as qi arbores
pontiferas cede et ft̃a eiuc rei estĩa¬
cõne inquadruplũ ꝯuenicur mi¬

Expanded text:
autem temporis spatium ab imperatore postulandum est. Si principalis rei bona ad fiscum deuoluta sint, fideiulutae quantitatis accesserint. Si plus seruatum est ex bonis debitoris a fisco distractis, iure ac merito restitui postulatur. Conductor ex fundo fiscali nihil transferre potest nec cupressi materiam uendere uel oliuae non substitutis aliis ceterasque arbores pomiferas caedere: et facta eius rei aestimatione in quadruplum conuenitur. Mi
Abbreviated transcription (Latin):
s si flagris siue u̾b̾ibus nulne¬
raut nõ mediotrit equisllam
erit p̾corem ei subuenure.Si
et siquis ex ubis qui nõsiuit n
posare cũ pente uelit exꝑmri nõ
temie ñuriaꝵ acco dand.a est
insi accecitas suasit. ¶ Certe
hiis qui sunt in pot̾ate ꝓrsus

Expanded text:
sed si flagris, si uerberibus, si uulnerauit non mediocriter: aequissimum erit praetorem ei subuenire. Sed et si quis ex liberis, qui non sunt in potestate, cum parente uelit experiri, non temere iniuriarum actio danda est, nisi atrocitas suaserit. certe his, qui sunt in potes
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus p̾romum libteiriarũ
act̃o nõ det u̾m marito libte no
cũlib̾to npcaẽet dic̾emus oĩo
ĩniriarũ marico adũsus pr̃onũ
cessare accom ec ita mułci sentiũt

Expanded text:
aduersus patronum liberto iniuriarum actio non detur, uerum marito libertae conliberto nupta esset, diceremus omnino iniuriarum marito aduersus patronum cessare actionem, et ita multi se
Abbreviated transcription (Latin):
des nõ eereddenda. s nec yrdi.i
Si qͥs uirgines applłass si tu an
cillarũ ueste uesticas imꝰ p̾tare
indetur. młto mui si m̾etricia ue¬
ste femme nõmatrũ famiuas ne¬
stite fuissent. si gͥ nõ matronali hñ¬
u̾it uł eiconuicẽ abdix̾it ĩ nirioꝵ¬
nõ tenetur. ¶ Countẽ accipe de be
inuis eũ qui comitet et seq̃tin et
masculũ sine femiriã et ita comi¬
teuilab̾o diffurit qͥ freꝙ̃ tandic¬

Expanded text:
edes non est reddenda: sed nec heredi. Si quis uirgines appellasset, si tamen ancillari ueste uestitas, minus peccare uidetur: multo minus, si meretricia ueste feminae, non matrum familiarum uestitae fuissent. si igitur non matronali habuit uel ei comitem abduxit, iniuriarum tenetur. Comitem accipmus eum, qui comitetur et sequatur et masculum sive feminam: et ita comitem Labeo definit "qui frequentandi
Abbreviated transcription (Latin):
dr duce an ĩmiriaꝵ indicio pos¬
sim. eũ ꝯuenire. sunc qui putãt
ĩuuiars̃ me posse age et.ic aõ
ꝯũsari nõ patiatus. uic si qras re
uet̾es int̾dc̃m dedunt. siforte.¬

Expanded text:
 ducere, an iniuriarum iudicio possim eum conuenire? sunt qui putent iniuriarum me posse agere: et ita conuersari non patiatur, aut si quis re ueteres interdictum dederunt, si forte
Abbreviated transcription (Latin):
morib inꝓbatur q̃q adinfami¬
am ur mindiã alicuuiꝰ spectar.
¶Idemait adũsus bouos mores
sic accipiend nõ eius qui fecit si
gu̾asr accipiend. adusus bono
mores hĩciuitatis. ¶ Couitiũ¬
aut nõ tũi p̾senti u̾iiabsenti

Expanded text:
moribus improbatur quaeque ad infamiam uel inuidiam alicuius spectaret. Idem ait 'aduersus bonos mores' sic accipiendum non eius qui fecit, sed generaliter accipiendum aduersus bonos mores huius ciuitatis. Conuicium non t
Abbreviated transcription (Latin):
datur ¶ Id̾est et si iẜuũ meñ
ĩuiria fc̃asit. nam nechr̃di meo
in niriarum accõ datur. semił aũc
lite ꝯcestata hanc accõm ⁊̃.adũsus
suecessores ptin̾c.I ¶Is qui mre
tribun al alicinus me int̾pellanit
nexindincicã potõ iniurianum
ex piri. ¶ Siquis dehonoribus de¬
cerurẽdis ancuiꝰ passus nõ sic de¬
cerm ut puta ymaginẽ alitur ur¬
anquod aliud tale. an mumax
teneatur et. aic laẜo nõ tem qm̃¬

Expanded text:
datur. idem est et si in seruum meum iniuria facta sit: nam nec hic heredi meo iniuriarum actio datur. semel autem lite contestata hanc actionem etiam ad successores pertinere. Is, qui iure tribunal alicuius me interpellauerit uexandi mei causa, potero iniuriarum experiri. Si quis de honoribus decernendis alicuius passus non sit decerni ut puta imaginem alicui uel quid aliud tale: an iniuriarum teneatur? et ait Labeo non te
Abbreviated transcription (Latin):
dum ĩurias Quas suuł passus
est ꝯuigete. ¶Posse lodie de
am aut ꝑsona aut ip̃r aut re
ip̃a fĩ. labeo ait. ¶ ꝑsona acro¬
sior in iuria sie tũ magaratui
cum parenti pr̾ono nẽ fiat et¬
ua p̾toris mospectu an insol¬
tudine n̾uria fca sit. ulcũ int̾ẽe

Expanded text:
dum iniurias, quas simul passus est, coniungere. Posse hodie de am aut persona aut tempore aut re ipsa fieri Labeo ait. persona atrocior iniuria fit, ut cum magistratui, cum parenti patrono fiat. tnam praetoris in conspectu an in solitudine iniuria facta sit, multum interesse
Abbreviated transcription (Latin):
re sunc qͥ ad infanuã aliciĩ fuit
ut puca si ad inuidiã alicuins
ueste lugrubriutit. autsqua¬
lida. aut̾ si barbam diunctat
uł capillos subunctat. aut si car¬
mnẽ subscribat uł ꝓponat uł tau¬
Q̾ aic p̾tor siq̾s adñsus ca fec̾¬
est intesligendũ ut plemor ẽet
eũ mou̾it uł inpsona eius qui
agit ĩiuriarũ accõne uł cins ad¬
u̾sus q̃ agitur uł ec̾ nire ip̃a utĩ
qͣlicate ĩ iurie nõ audi. at eũ qui

Expanded text:
re sunt, quae ad infamiam alicuius fiunt: ut puta ad inuidiam alicuius ueste lugubri utitur aut squalida, aut si barbam demittat uel capillos submittat, aut si carmen conscribat uel proponat uel cans aduersus ea fece intellegendum est, ut plenior esset eum mouerit uel in persona eius qui agit iniuriarum actionem uel eius aduersus quem agitur uel etiam in re ipsa, in qualitate iniuriae, non audiat
Abbreviated transcription (Latin):
cõne nõ ceneb̾r cũ ire dimi id
fecit. ¶ Dec si fructuars idfec̾¬
it. dñs cũ eo agit. uł si ꝓpͥetarius
fec̾it fructuarius eũ duemet.
AAdditur adũsus bonos mores¬
au̾it s qui adu̾sus bonos mor

Expanded text:
tione non tenebitur, cum iure domini id fecerit. Nec si fructuarius id fecerit, dominus cum eo agit, uel si proprietarius fecerit, fructuarius eum conueniet. Adicitur 'aduersus bonos moreserauit, sed qui aduersus bonos
Abbreviated transcription (Latin):
quẽtia qĩ p̾bet nõ nullã infami¬
aii.menimisse aut̃ opcebrt nõ
om̃em q̃ affeccacus est nec om¬
nẽ qui applłauit h̾e dc̃o ꝯueuiri
posse. n.ni. siquis colludendi ul
siquis officii honeste faciendi gͣ¬
cia id fecit stacim m edcm ĩadit.¬

Expanded text:
quentia quasi praebet nonnullam infamiam. Meminisse autem oportebit non omnem, qui adsectatus est, nec omnem, qui appellauit, hoc edicto conueniri posse neque enim si quis colludendi, si quis officii honeste faciendi gratia id facit, statim in edict
Abbreviated transcription (Latin):
scipłentur uł ex alia qual cã ad¬
quirant. id nobis ad quiritur
dicatem adire nõ põt s si iubẽ¬
tibus nob̾. adierit hr̃ditas nob
ad quiricur. ꝑ inde acq si nosip¬
si urdes insticuti ẽẽmus et is cõ

Expanded text:
stipulentur uel ex aliqualibet causa adquirunt, id nobis adquiritur:ditatem adire non potest; et si iubentibus nobis adierit, hereditas nobis adquiritur, proinde atque si nos ipsi heredes ins
Abbreviated transcription (Latin):
in aliũ cũfftͣe ratam brĩ.
alicui tradat aliꝙ̃ rẽan nolũ¬
eo qui pegre ꝓficiscit᷑ pmnis¬
nendid̃it ec tradid̾it᷑ faciteã
accipiencis. ¶Int̾dũ em̃ ec̃

Expanded text:
in alium transferre ratam haberi. per se tradat alicui rem an uoluneo qui peregre proficiscitur permisuendiderit et tradiderit, facit eam accipientis.
Abbreviated transcription (Latin):
recessũ est. ad eotractatu atip plã¬
cebat fractus emptoris eẽpapn
fructus ei auferri inuu̾sos s colo¬
nũ quid̃ ptipe eos debe emptorem
u̾o pensionẽ cuis am accepturũ¬

Expanded text:
recessum est ab hoc tractatu itaque placebat fructus emptoris esse.Papinianus fructus ei auferri uniuersos: sed colonum quidem percipere eos debere, emptorem uero pensione
Abbreviated transcription (Latin):
patoris flau sratilio pdia c̾to p̃¬
c̾ addixat. deinde fc̃anicitacõne
ro statilius recepta ea litigacõ¬
ne obtiuuerat. et ita iuxuam
possõm inductus erat defrrietib
medio tp̃rreceptis querebatur
pr̃onus fisciee uolebat plane
sm medio q̃ore intpmã litua

Expanded text:
atoris Flauio Stalticio praedia certo pretio addixerat.Deinde facta licitatione idem Stalticius recepta ea licitatione optinuerat et in uacuam possessionem inductus erat. de fructibus medio tempore perceptis quaerebatur: Patruinus fisci esse uolebat. plane si medio tempore inter prima
Abbreviated transcription (Latin):
potinsie ñpetitu c̾et platunit qr
no ꝓbribat sibidatas ꝓceptoes
er solasua cancõne solũ fid̾io¬
felici matre scripta hr̃s rtgatae¬
rat restitue suam h̾rditatem poᷤ
mortẽ suã di hr̃s scͥpta ꝯ derpn¬
aca eet et afisco oĩa bona mlris¬

Expanded text:
nisi petitum esset. placuit, quia non probabat sibi datas praeceptiones ex sola sua cautione, solum fideicoFelici mater scripta heres rogata erat restituere hereditatem post mortem suam. cum heres scripta condemnata esset a fisco et omnia bona muli
Abbreviated transcription (Latin):
cum estercepta cã cubntoria et
stipendioꝵ. item p̾tio rei afisco emꝑ¬
ic. et ꝙ ercã anonaria debetur. ¶m
re.atu ꝯstituus bona sua adm̃isira¬
re põt eiq debitor recte bona fide sol¬
uit. ¶accores qui aliq offm ger¬
unt inbonuis ꝗ distrabuit ꝓturato¬
res uenũdare in ꝯsultis p̾ncipib
plbentur. et si uenieant neadicõ¬

Expanded text:
utoria et stipendiorum, item pretio rei a fisco emptae et quod ex causa annonaria debetur. In reatu constitutus bona sua administrare potest, eique debitor recte bona fide soluit. Actores, qui aliquod officium gerunt, in bonis quae distrahunt procuratores uenundare inconsultis principibus prohibentur, et, si ueneant, uendit
Abbreviated transcription (Latin):
critis uł ꝯpedib deceseunt hr̃dib̾
intestato decesenit. ¶ Ans bon¬
a qui sibi mortẽ ꝯstit̾ut ñ añ ad
Cus uoua qui sibiobaliq adi¬
et manus inicunt fisco neudicã¬
tur. ¶ Qdsihii tedio nite autou

Expanded text:
culis uel compedibus decesserunt, heredibus intestato decesserunt.Eius bona, qui sibi mortem consciuit, non ante ad eius bona, qui sibi ob aliquod admet manus intulit, fisco uindicantur: quod si i‹d› taedio uitae a
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ legecta donarent et morte ĩ¬
secita quodã mo bonis anf¬
rẽtur spẽ retinẽdi pempta enr
aũt qui absolute douaret. nõ
tã mortis cã ꝙͣ moriẽtẽ douate.
xorem mortis cãdonacomi ita
fieri putab̾t si donator iustissi¬
suffic̾e̾ extimacõm donantis hãc
esse ut morturũ se pucet ꝙ mne
uiste nec ne succesfit nõ q̃ren¬
 ẜuo inortis cã donatũ sit. in¬
cui donatum ẽẽt. s tñ post mor¬
tem eius añ aptas tabulas te¬
stamenti mauumssũ. ħ dona

Expanded text:
 lege certa donarentur et morte insecuta quodammodo bonis aufer‹r›entur spe retinendi perempta: eum autem, qui absolute donaret, non tam mortis causa quam morientem donare. xorem mortis causa donationem ita fieri, si donator iustissisufficere existimationem donantis hanc esse, ut moriturum se putet: quam iuste nec ne susceperit, non quaerenuo mortis causa donatum sit, uicui donatum esset. sed tamen post mortem ante apertas tabulas testamenti manumissum haec dona
Abbreviated transcription (Latin):
it rłre frustra mc̃cedere Huic
fisis et illa qũo inderi pot obeta
tem siresticuatur mĩtegriru¬
nus fide uissor. aait hosus o¬
bligonis nintegi. excire debe¬
ats itademũ alt̾ honus tot̾

Expanded text:
ierem frustra intercedere. Huic similis et illa quaestio videri potest, tem si restituatur in integrum unus fideiussor, an alter onus obligationis integrum excipere debeed ita demu
Abbreviated transcription (Latin):
Isticũ aut pamphilũ scipłatus
e̾cmn utr ꝓmussor uoluiss. nõ
possi fidenssorem. ita accipe
stichũ anc pamphilũ. ncrũ fide¬
uissor uellet qr fucurũ ẽet in
cuis potate aliud qm̃ nelle
mn extest̾o sub ꝯdõne debinc .x¬
fideuissorem accepi. et ei hr̃s
extiti. deind̾ ꝯdc̾o legati exticit.
q̃ro an fideuissor m̃ teneatur.
legatũ cũ ab eo fidenssorẽ ac¬
cepͥisses hr̾s ext̾it̾is. nõ pot̾is hr̃e
fidenissorem obligatũ. qr nec
reus est ꝓ quo debeat. s nec res
ulla est que possit deberi ¶od.¬

Expanded text:
Stichum aut Pamphilum stipulatus essem, utrum promissor uoluisset, non possum fideiussorem ita accipere Stichum aut Pamphilum, utrum fideiussor uellet, quia futurum esset in eius potestate alium uelle, hi ex testamento sub conssorem accepi et ei heres extiti: deinde condicio legati exstitit: quaero, an fideiussor mihi teneatur. legatum, cum ab eo fideiussorem accepisses, heres exstiteris, non poteris habere fideiussorem obligatum, quia nec reus est, pro quo debeat, sed nec res ulla, quae possit deberi. Mod
Abbreviated transcription (Latin):
casses canti fideuissores acte¬
pisti et qr opus effcm nõ erat.
alii locasti. et cũ post̾ior ꝯductor
sac̃ ñ daret. tu ip̃e opus fecisti.
qͥro an fidenissor teneat if¬

Expanded text:
casses, tanti fideiussores cepisti: et quia opus effectum non erat, alii locasti et, cum posterior conductor satis non daret, ipse opus fecisti: quaero, an fideiussor teneat
Abbreviated transcription (Latin):
q q̾s puis atus u̾beratus ue co¬
mnuis ne eius inntidica sit appa¬
lore ce de pulsare c̃ sũ dolore.
Donni accipe debemiꝰ. nõ ꝓp̾eta¬
tẽ douĩ s domiciliũ. qrͣ si in pp̾a

Expanded text:
quis pulsatus uerberatusue domusue eius ui introita sit. appalore caedere, pulsare sine dolore. Domum accipere debemus non proprietatem domus, sed domicilium.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuiriaꝵ agenolet ob eam rem
ꝙ se pulsacum u̾bacum re do¬
mũ. uesuã introitã e̾e dicat q̃
lege cauetur. ut nõ p̾iudicerei
qui agit geu̾ scc̃. maritus. pͥuignꝰ¬

Expanded text:
iuriarum agere uolet ob eam rem, quod se pulsatum uerberatumue domumue suam ui introitam esse dicat. qua lege cauetur, ut non iudicet, qui ei qui agit gener socer, uitricus priuign
Abbreviated transcription (Latin):
bat ponamꝰ.i.studioꝵ ca rome
ag̾e romeutiq douriciliũ nõ
toria uł stabula non ꝑtinebit.
cet̾ra ad cos ꝑtinebit qui in¬
h̾itant nõ mou̾iti cã licet ibi

Expanded text:
 enim studiorum causa Romae agere: Romae utique domicilium non toria uel stabula non pertinebit: ceterum ad hos pertinebit, qui inhabitant non momenti causa, licet ibi
Abbreviated transcription (Latin):
uodsi inro iuiria fc̃a sic uxor ñ
aget qr defendiurores aunis
fat̾e posse. uane sunt quidam
qui fat̾e̾ nõ possũt ut puta fu¬
facientis ꝯsistat ꝯseꝙ̃s er̃ dr̃e.i
hos sine pulsent sine ꝯuitiũ di¬
cant ec̾ in uiriã fecisse nõ ind̃i
itaq pati quis ĩnuriã ec̃ si nõsẽ¬
ciat põt face̾ nemio. insi qͥ scit se
ĩuiriã fac̾e̾ ⁊̃ si nesciat quifati

Expanded text:
uod si uiro iniuria facta sit, uxor non agit, quia defendi uxores a uiris, facere posse. Sane sunt quidam, qui facere non possunt, ut puta fufacientis consistat, consequens erit dicere hos, siue pulsent siue conuicium dic‹a›nt, iniuriam fecisse non uideri. Itaque pati quis iniuriam, etiamsi non sentiat, potest, facere nemo, nisi qui scit se iniuriam facere, etiamsi nesciat cui faci
Abbreviated transcription (Latin):
bligatus nõ ẽẽt: nõ pp̃ea ꝙ ea
scͥptura q̃ ppon̾etur int̃põita sit:
obligatũ esse. ¶ Seia c̃ sala¬
nũ ꝯstitue uellet. ita epl
eunsit lucõ ticõ seia salatem.¬
Si in cod aĩo. ⁊ ĩ eadẽ affectõe

Expanded text:
bligatus non esset, non propter quod ea scriptura quae proponeretur interposita sit, obligatum esse.Seia, cum salarium constituere uellet, ita epistulam emisit: 'Lucio Titio salutem.Si in eodem animo et eadem affectione
Abbreviated transcription (Latin):
ħ sit. s mag̃ id̾ sit ꝙ in illa sti¬
pusone ticiũ hrdem qr eins
iõ. nã hac scipusorte et solus
teuebitur qui nõ hũit racũ⁊
solus aget a quo finit pecitũ¬

Expanded text:
 in illa stipulatione 'Titium heredemque eius nam hac stipulatione et solus tenebitur, qui non habuerit ratum, et solus aget, a quo fuerit petitu
Abbreviated transcription (Latin):
uł fauendũ ¶ nõ sat aut̃ est
dantis ee mimos ⁊ sĩ accipiẽ¬
tis. ut obligo n ascatur. S et̾
haio dar et accepi ut obligõ
suam conandi cã dederit mͥ.¬

Expanded text:
andum.Non satis autem est dantis esse nummos et fieri accipientis, ut obligatio nascatur, sed etiam hoc animo dari et accipi, ut obligatio suam donandi causa dederit m
Abbreviated transcription (Latin):
waditõ furioso acqͣrit namex
quib ca̾is ignorantib nob ac¬
riosi noĩe incipit agi possesue
ticuriant si forte cũ c̾ ditor ãi¬
at. fiandandi eius cã debitor
alicii renitradidit ¶ Ioq erit.
et sileget ei ł sifidi ꝯmissũ ei
reliquacursit̃ sus qui fuo a

Expanded text:
furioso adquiritur: nam ex quibus causis ignorantibus nobis acriosi nomine incipit agi posse: uetitur, aut si forte, cum creditor fuerat, fraudandi eius causa debitor alicui rem tradiderit. idemque erit, si legetur ei uel fideicommissum ei relinquatur.Item si is, qui seruo a
Abbreviated transcription (Latin):
et ille cui donaui nõ tradica
possõne in eo loco edificaunt
mesciente. et cil edificau̾it na¬
ctus sumn ego eam possõm. et pe¬
tat ame remdonata.⁊ ego er¬
cipiarꝗ q. sup̃ legntums mod̾
fca est : tolo replicands̃ est dolo

Expanded text:
et ille cui donaui non tradita possessione in eo loco aedificauerit me sciente, et cum aedificauerit, nanctus sim ego possessionem, et petat a me rem donatam, et ego excipiam, quod supra legitimum modum facta est: an de dolo replicandum est? dolo
Abbreviated transcription (Latin):
dũ dicem nõ obstare ei exte¬
pcõui istara ti tucore auctore
in indicõ delacõ fc̃a sit. ¶ Si pẽ¬
titor fundi iisitand detusit
adu̾sario ħ mͦ. ut si aciorerus
rurass suũ suidũ se tradidisse.
abca ꝯtitu̾sia discessurũ seexce¬
pcõ possori fundi dabr. ¶ Si fi¬
deunsor uirau̾it. si quid de sua
psona cr̃i iurauit qi se nõ ẽẽ o¬
bligatũ. incħreo ꝓdent si uo m

Expanded text:
dum, dicemus non obstare exceptionem istam, nisi tutore auctore in iudicio delatio facta sit.Si petitor fundi iusiurandum detulerit aduersario, ut, si auctor eius iurasset suum fundum se tradidisse, ab ea controuersia discessurum se, exceptio possessori fundi dabitur.Si Fideiussor iurauit, si quidem de sua persona tantum iurauit, quasi se non esse obligatum, nihil reo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. ut nõ inspicicir̃ an is qͥ ag̾
metus cã fecit aliq̃. s an osome¬
tus cã tc̃m est in hac re a quom
dedolo auctoris escept̃o nõ o
ut de metu nõ tm̃ ab auctore
umi aquocũq adhibito. met¬
ex cepcõ obici pocit. ¶llo sci¬
end̃ est. hanc excepcõm deme¬
tueũ obit̾e debe qui metũ ñ
aꝑ urence pissus ẽ rucui fuit
potestate cet̾m. ꝑeriti lic̾e det̾io

Expanded text:
t', ut non inspiciamus, an is qui agit metus causa fecit aliquid, sed an omnino metus causa factum est in hac re a quocude dolo auctoris exceptio non obtimur, ut de metu non tantum ab auctore, uerum a quocumque adhibito exceptio obici possit.Illud sciendum est hanc exceptionem de metu eum obicere debere, qui metum non a parente passus est, in cuius fuit potestate: ceterum parenti l
Abbreviated transcription (Latin):
aut .n. dies in hiis ẽ.aut ꝯdo
out modus aut actessio.¬
Tirta diẽ duplex inspectõ est
nãuł ex die incipit obligõ.
suit ꝯfertur indieui ¶ Ex die.
neluti exklis martii dare sṗo¬
des cuĩ uacura ħ ẽ. ut añ diẽ
nõ crigaturm diẽ aux. usq

Expanded text:
aut enim dies in ‹i›is est aut condicio aut modus aut accessio.Circa diem duplex inspectio est: nam uel ex die incipit obligatio aut confertur in diem. ex die ueluti 'kalendis Martiis dare spondes?' cuius natura haec est, ut ante diem non exigatur. ad diem au
Abbreviated transcription (Latin):
in nõ faciat. ¶Q houande li¬
b̾catis cã stipłacus sũ alibto ex¬
ig̾e nõ possũ. rou̾ande añt lib¬
tatis cã fc̃a bestissime ita dicumm¬
iuitur. q̃ ita imponũt᷑. ut si pr̃o¬
nri libtus osfendit. petenturab
eoso q sit metu exactõris ei

Expanded text:
andae libertatis causa stipulatus sum, a liberto exigere non possum. onerandae autem libertatis causa facta bellissime ita definiuntur, quae ita imponuntur, ut, si patronum libertus offenderit, petantur ab eo semperque sit metu exactionis ei
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ noi̾tim cau̾it ut sola ea
accõne utami. ĩ uet̾es eo nole
accones ꝯpece. ¶ Siex code
fc̃o due ꝯpecant accõnes. po¬
ea iudicis pcruis ꝑtes ẽẽ. ut ꝙ
plus at inreliq̃ accõne. id actor

Expanded text:
sola ea actione utamur, etiam ueteres eo nomine actiones competere.Si ex eodem facto duae competant actiones, postea iudicis potius partes esse, ut quo plus sit in reliqua actione, id actor
Abbreviated transcription (Latin):
iali submou̾etur ex si ip̃e eũ
possid̾et. et publiciana peteres:
adũsus excipientẽ sinio sunc
eet. replicacone utereris acꝑ
ħ incelligetur eũ fundũ tur¬
su uendidisse. ꝙ uabonis nõ
reres. ¶Metus cã erceptõ¬
nẽ. cassiꝰ nõ ꝓposuerat. ꝯtent̾¬

Expanded text:
mali summoueretur et, si ipse cum possideret et Publiciana peteres, aduersus excipientem 'si non suus esset' replicatione utereris, ac per hoc intellegeretur eum fundum rursum uendidisse, quem in bonis non haberet.Metus causa exceptionem Cassi
Abbreviated transcription (Latin):
ccuunt. et quid extenaculo euis
deiectũr eftissi ne sit. sũ ꝙe põi¬
tũ suspensũ ne hũit cuiꝰ cu ꝑi¬
culosus est. sic uiliano placuit.
up̃ofilio agendũ. ¶It eitior¬

Expanded text:
ulo eius deiectum effusumve sit, sive quid positum suspensumve habuerit cuius casus periculosus est: Iuliano placuit, ipso filio agendum. quod et
Abbreviated transcription (Latin):
tniectitie s ad diem soluca ñ
ẽet. pena uti assol ob opas ciꝰ
qui eam pecĩnã peteret. insti¬
płone erat de ducta. isqui eã
peciñam pecebat. ꝑte exacta
pet̾e desiert. deũ inc̾po̾ito cp̃r.
int̾pellarc institu̾at ꝯsultus.

Expanded text:
nomine, si ad diem soluta non esset, poena uti adsolet ob operas eius qui eam pecuniam peteret in stipulationem erat deducta: is qui eam pecuniam petebat parte exacta petere desierat, deinde interposito tempore interpellare instituerat. consultus
Abbreviated transcription (Latin):
satrũ deditares ahoqͥn dupli
geuã patim̃. nec in meritone
licent qͦ quonĩo duriorẽ adu̾¬
sarii ꝯdõem fatere s duplũ
utr̃ fiscoan adu̾sario praud
sit nicħ exp̾mit. fortassis au̾
ut io ueluti solaciũ hãt ꝓ eo¬

Expanded text:
sacrum dedicare: alioquin dupli poenam patimur, nec immerito, ne liceat eo modo duriorem aduersarii condicionem facere. sed duplum utrum fisco an aduersario praestandum sit, nihil exprimitur: fortassis autem ut id ueluti solacium ha
Abbreviated transcription (Latin):
bit. ¶Mandam ticõ ut ate
scipłaretu derũ ticiꝰ seio ⁊⁊ scip¬
an doli .ni. excero obstet. et
mag̃ est ut et nõ t̾pimiitatur
de dolo debitoris mei adũsus

Expanded text:
bit.Mandaui Titio, ut a te stipularetur, deinde Titius Seio, et stipan doli mali exceptio obstet. et magis est, ut non tibi permittatur de dolo debitoris mei aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
quisie intesligi põt si milica¬
tis cõ rteptũ est. in utẽ eos
ob ro uili curam negõꝵ suo¬
⁊ mandant. dem uonis caĩ
int̾uementib ex nccitate dui¬
nͣ absunt. quoꝵ neg̃a depire¬

Expanded text:
›quisse intellegi potest: sed utilitatis causa receptum est inuicem eos ob id ulli curam negotiorum suorum mandant, deinde nouis causis interuenientibus ex necessitate diutius absunt: quorum negotia d‹i
Abbreviated transcription (Latin):
ra neꝯsistunt. ueluti ĩuino o¬
les frum̃co peciũa mim̾ata
qͣs res in ħdamꝰ. ut fiant acci¬
pientis. p̾ea alias exceptim ei
Is quoz cui rem anꝙ̃ ꝯmoda¬
uius. re nobis obligatur ¶ s
ana infiriutas resist̾e̾ nõ p̃t.
ueluci incendio riuna nan¬
fragio.rẽ quĩ accepit amifit:

Expanded text:
raue constant, ueluti uino oleo frumento pecunia numerata, quas res in hoc damus, ut fiant accipientis, postea alias recepturi Is quoque, cui rem aliquam commodamus, re nobis obligatur, sed ana infirmitas resistere non potest, ueluti incendio ruina naufragio, rem quam accepit amiserit,
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. si emaua uł yrothecar¬
la accõne exꝑiatur. nãet hũc
pucat pomp̃ subinouendũ
qr res ad esi qui dolo fecit reu̾¬
sura est. ¶Mictoris aut̃ do¬
lus sic dixiniꝰ emptori Ng̃o¬
bicieur.s ħ memptore soloser¬
in solutũ accepit itẽ in siłibns
si nore deditus qs mͥ sic. põp̾. pu¬
tat passurũ excepcõmi qm il le
pacetur qͥ nore de deritspinde.

Expanded text:
t, si Seruiana uel hypothecaria actione experiatur: nam et hunc putat Pomponius summouendum, quia res ad eum qui dolo fecit reuersura est.Auctoris autem dolus, sicut diximus, emptori non obicitur. sed hoc in emptore solo serin solutum accepit: item in similibus, si noxae deditus quis sit, Pomponius putat passurum exceptionem, quam ille pateretur, qui noxae dedit, proinde
Abbreviated transcription (Latin):
diam hr̃ditatem. tueam semn¬
ꝓmo ceseis p̾cio accepto. is q
ame petat pr̃ditatem. excercõ¬
uẽ doli . in. euis qͥei cessit nõ p̃t
pati. ¶Si q̾s aũ excã legat
uendicet aut is cui ex cã dona

Expanded text:
diaui hereditatem, tu eam Sempronio cesseris pretio accepto isque a me petat hereditatem: exceptionem doli mali eius, qui ei cessit, non potest pati.Si quis autem ex causa legati uindicet aut is, cui ex causa dona
Abbreviated transcription (Latin):
tis. falsũ testĩn septiciꝰ accusar
cepit. ⁊ hr̃ditatẽ ab emptore pe¬
tit. et ne ꝙͥ exea ninueret mmi¬
petͣuit qitil est cognicõne fat¬
sipendent. au hrdes exstipula¬
tu petentes doli ertepcõne sub¬
is si añ euentũ cogncõnis ꝑi¬
gant pece excepcõne don ma¬
u posse subinou̾i. ¶Marito
et filio cõi erꝑte diudia sc̃ptis
hrdibus filiãsuã ex pͥore natũ¬

Expanded text:
tis falsum testamentum Septicius accusare coepit et hereditatem ab emptore petit et ne quid ex ea minueret, impetrauit: quaesitum est, cognitione falsi pendente an heredes ex stipulatu petentes doli exceptione sumis, si ante euentum cognitionis pergant petere, exceptione doli mali posse summoueri.Marito et filio communi ex parte dimidia scriptis heredibus filiam suam ex priore mat
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ qr̃. si quis pure stipłatus
fit c̾tam qnͣtitatem. qr ħ actũ
fit. s post stipłoem int̾põitara
pactus sit. ne int̾ii pecĩna
us ad c̾tũ diem petatur. an ns¬
ceat ercepc̃o doli. ⁊ quid et de
pacto ꝯuẽto excipi posse neq̃¬
qm̃ ambigendũ est ¶Sietsi
hc̃ quis exteytõne uti uelit. in

Expanded text:
r, si quis pure stipulatus sit certam quantitatem, quia hoc actum sit, sed post stipulationem interpositam pactus sit, ne interim pecunia usque ad certum diem petatur, an noceat exceptio doli. et quidem et de pacto conuento excipi posse nequaquam ambigendum est: sed et si hac quis exceptione uti uelit, n
Abbreviated transcription (Latin):
obligõm de duximꝰ. cutiꝰ no¬
bis debeatur. ¶Si id o dan
stipulem. tale sit ut dari nõ
possit. palam ẽ natutal ide
in utilẽ ẽẽ stipłom uelutisi
de toie libo.uł iã mortuo. ne
edibus deustis fc̃a sit inc̾eoᷤ

Expanded text:
obligationem deduximus, tutius nobis debeatur.Si id, quod dari stipulemur, tale sit, ut dari non possit, palam est naturali ratione inutilem esse stipulationem, ueluti si de homine libero uel iam mortuo uel aedibus deustis facta
Abbreviated transcription (Latin):
uni uir ab urore marea sibi
donata aliqͥd edificass. pleris¬
U placet doli mal exceptõ¬
ne opposita. iẽ ẜuari possesꝑe¬
Iꝓcurator ir agit de do¶tic¬
lo malo euis excipi nõ debet
qr alienalis est. isq rei erͣuen¬
est neq alienus dolus noc̾e al¬
ti debet. ¶ Sipͦ ltẽ ꝯtestatẽ do¬
lo ꝙ fecit an excepcõ eo noĩe ĩ
dam mõ noĩe erequitur et
placer deꝑcuratori dolo extipi¬
ent̃ esse Idem detutore qui
ula seq̃da est. ut dolus oĩo¬

Expanded text:
um uir aut uxor in area sibi donata aliquid aedificasset, plerisque placet doli mali exceptione posita rem seruari possecurator agit, de dolo eius excipi non debet, quia aliena lis est isque rei extraneus, neque alienus dolus nocere alteri debet. si post litem contestatam dolo quid fecerit, an exceptio eo nomine in dammodo nomine exequitur. et placet de procuratoris dolo excipiendum esse. idem de tutore, qui ula sequenda est, ut dolus o
Abbreviated transcription (Latin):
quib excãis excepcõ ħ locũ he¬
at hec sunt q̃ tͣctari possunt.
Si qs sũcã ab aliquo fint stipła¬
cus demde ex ea stiplone exp¬
iatur excepc̃o utiq dol .in. ei

Expanded text:
quibus ex causis exceptio haec locum habeat, haec sunt, quae tractari possunt. si quis sine causa ab aliquo fuerit stipulatus, deinde ex ea stipulatione experiatur, exceptio utique doli mali ei
Abbreviated transcription (Latin):
Si mumor mͥ infatẽ dona¬
nit. dem̃ eũ uendices exceptõ¬
ne doli mali repellendus est.
nsi alimenta reddat et si quis
alius suptus ꝓbabilis iꝑ ema

Expanded text:
Si minor mihi infantem donauerit, deinde eum uindicet, exceptione doli mali repellendus est, nisi alimenta reddat et si quis alius sumptus probabilis in eum
Abbreviated transcription (Latin):
ta nõ ẽ sic̃ n ͨ ei q̃ nõ possid auc¬
toris posso ac ced̾e pot. ¶ It ad¬
iciend̾ ẽ. uñ emissi auti uha¬
rs unde is emerit. qui tuem¬
qui uentẽdũ mandau̾at ꝙ

Expanded text:
ta non est, sicut nec ei, qui non possidet, auctoris possessio accedere potest. Item adiciendum est, unde emisti, aut unde is emit, cui tu emqui vendendum mandavit.
Abbreviated transcription (Latin):
isses lic̾e exꝑacto pignus nẽ¬
derc. io quendid̃imiꝰ. empiori
Accessio tin tp̃ris dari debebit. kĩ
into te prgnora distracta sũt. ĩ
ꝯcessisse uendicõm si petĩnam
Nusucapione ita ẜuatur. ut
sum diei possessa sit resanch
oꝰ repleatur usucapio. nec totꝰ
dies engitur ad explengũꝯ
sio possoms fit. nõ folu̾tp̃ris

Expanded text:
isses, licere ex pacto pignus uendere idque uendiderim, emptori accessio tui temporis dari debebit, licet inuito te pignora distracta sint: iamconcessisse uenditioni, si pecuniam iussimi diei possessa sit res, nihilo minus repleatur, usucapio, nec totus dies exigitur ad explendum sio possessionis fit non solum temporis
Abbreviated transcription (Latin):
debebatur. cũ debitore decidit.
sus ẽ dem̃ cͥ ditor eam pecũi¬
am retinet ꝙͣ ꝑ indicẽ abstu¬
lit. an emptor exscipłatu po¬
sit exꝑiri ⁊ offilius putat si

Expanded text:
debeatur, cum debitore decidit etus est, deinde creditor eam pecuniam retinet, quam per iudicem abstulit, an emptor ex stipulatu possit experiri? et Ofilius putat, si
Abbreviated transcription (Latin):
stet excepc̃o demadu̾sus quas
psonas iccũ hãt. Rouissime in¬
spiciemꝰ intͣ q̃ tp̃ra ip̃a opetiter¬
torꝓposuit. ne tui dolus suus ꝑ
lemequitatem ꝓsit. sz an dolo

Expanded text:
obstet exceptio: deinde aduersus quas personas locum habeat. nouissime inspiciemus, intra quae tempora competit exaetor proposuit, ne cui dolus suus per lem aequitatem prosit.Sed an dolo
Abbreviated transcription (Latin):
mandass tecipiendi eius cã.
mandaturus alioqͥn si ñ fo¬
ret ħ̾aditur᷑. dem̃ agat. auex¬
cepcõne repellatur. et ait cel¬
sus. doli cũ excepcõne repel¬
lendũ. ¶Iuł. scribit.siquis

Expanded text:
mandasset decipiendi eius causa, mandaturus alioquin, si non foret hic aditurus, deinde agat, an exceptione repellatur: et ait Celsus doli eum exceptione repellendum.Iulianus scribsit, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
ulli. alii ncra id tpc actus an¬
di potestas datur intra co
dies n ult̾rꝰ uolitaᷤ expec¬
ta ¶ pire mn arsti qui accu
põt p̾uenni apre at quĩ ũ¬

Expanded text:
i alii intra id tempus agendi potestas datur: ultra eos dies neutrius uoluntas exspectatur. Iure mariti qui accuspotest praeueniri a patre: atquin
Abbreviated transcription (Latin):
pri cĩactusare nõ pot. ¶ legi
uilie de adult̾us capite septio
ita cauetur. nequis int̾reos re¬
ferat eum quiat sine decrac¬
tõne rei publice tã aberit. neq
Ar equu insũ est absentẽ rei pu¬
blice cãaut̾ reos iefer dumrei

Expanded text:
cum accusare non potest. Legis Iuliae de adulteriis capite septimo ita cauetur: 'ne quis inter reos referat eum, qui tum sine ‹d›etrectatione rei publicae causa aberit': neque enim aequum uisum est absentem rei publicae causa inter reos referri, dum rei
Abbreviated transcription (Latin):
Si pegau̾ inc se pr̃ ec maritu
acc᷑are posse ĩt diẽ sexa gesiũ.
anstacim incipiant tpr̃a ex̃¬
admitti ad actus acom exueñ
posse stau acq sinegaunit.
tin assentiendum puco. fortiꝰ
Ar. dicitur en qui se negaut. ac

Expanded text:
Si negauerint se pater et maritus accusatur‹o›s intra diem sexagensimum, an statim incipiant tempora extadmitti ad accusationem extraneum posse statim atque isti negauerint. cui adsentiendum puto: fortius enim dicitur eum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
est. ¶S et siqua repudiaca.
san possit. et puto non pose.
abolenit .ii. pͥoris nĩn delictare¬
ducendo eam. ¶Itemdicẽ¬
dum est si stuprinelit. accusa¬
re eam ꝙͣ postea duxit brore
sero n actusat mores quosu¬
xorem ducendo ꝓbau̾it. Sceu.¬
ut nr. fem̾ia ue inadulterio
de prehensi petu̾ia alici neq̃
pactone se redimerent ea dẽ
penadampnatur.que ꝯstitu¬
ta est in eos qui leuocum cri¬
in famande uxoris sue cansa
aduit̾ui subietit. et ip̃e depre¬
cimne tenent. Ceseua¬

Expanded text:
est. Sed et si qua repudiata, sari possit. et puto non posse: aboleuit enim prioris matrimonii delicta reducendo eam. Idem dicendum est, si stupri uelit accusare eam quam postea duxit uxorem: sero enim accusat mores, quos uxorem ducendo probauit. ut uir feminaue in adulterio deprehensi pecunia aliaue qua pactione se redimerent, eadem poena damnatur, quae constituta est in eos, qui lenocinii criinfamandae uxoris suae causa adulterum subiecerit, ut ipse deprecrimine tenentur e
Abbreviated transcription (Latin):
isticue hmius actusatorẽ existi¬
ulc̾ii q młri obititur. infanti pre¬
inditat. cum possit et illa adulta
R̃e et in pures de finictum prem
hu̾isse. ¶ uolenti mͥ ream adii¬
tii postulare eamq̃ post onussũ

Expanded text:
instituere huiusmodi accusatorem existiulieri obicitur, infanti praeiudicat, cum possit et illa adultera esse et impubes defunctum patrem habuisse. Uolenti mihi ream adulterii postulare eam, quae post commissum
Abbreviated transcription (Latin):
Dan ẜdicit. leuotimo mariti se
fecisse releuaic quidemat nult
etimien suũ. s nõ est hiuuis dpen¬
satõ adiuissaset ideo si maritũ
uelic rens aduitii. lenocini reũ
fac̾e. semel delacus nõ audietur.
¶Si publico iudicio maritus uro¬
reni ream faciat. anleuotum al¬
legatõ repellit maritũ ab accusa¬

Expanded text:
io mariti se fecisse, releuare quidem uult crimen suum, sed non est huiusmodi compensatio admissa. ideo si maritum uelit reus adulterii lenocinii reum facere, semel delatus non audietur. Si publico iudicio maritus uxorem ream faciat, an lenocinii allegatio repellat maritum ab accusa
Abbreviated transcription (Latin):
to possenã ciardiis gorgi uir
danissimꝰ uxorẽ actudãs cũ detec¬
sam recumisse. et sine actusaco¬
de lenotio dampuatus ẽ. adi¬
qra leuocinmũ obiciens post ca¬
quirens frũs est. se relenabit. nec
maricũ pene subitiet. ¶Si suut
ad accusatõmi ueniant maricu
turͣ eum accusacomi c̃dndum
est untmi. ut ec̃ si p̃ p̾uen̾it. et li¬
bellos inscͥpcõnũ deposi̾nt inati¬
to nõnegligence necrecardan

Expanded text:
am Claudius Gorgus uir clarissimus uxorem accusans cum detecsam retinuisse, et sine accusatore lenocinio damnatus est a diaquam lenocinium obiciens, posteaquam reus factus est, se releuabit, nec maritum poenae subiciet. Si simul ad accusationem ueniant maritusturum eum accusationem credendum est, in tantum, ut et si pater praeuenerit et libellos inscriptionum deposuerit, marito non neglegente nec retardan
Abbreviated transcription (Latin):
os adic cuu̾s admissi. defue¬
ta quo mlre postulari posse pa¬
lamest. ¶Quid.ama ccusare
nole bat aduiu̾ młrem. et pos¬
culabat uesibioputarentut
dies quos incustodia fecisszane
lic aut̾ amittente. ercicit qui
tu ꝓbesiego maturin mͥ scrib¬

Expanded text:
uos a die criminis admissi defuncta quoque muliere postulari posse palam est. Quidam accusare uolebat adulterii mulierem et postulabat, ne sibi computarentur dies, quos in custodiam fecisset: me hoc admittente exstitit qui tu probes, rogo m‹atu›ri
Abbreviated transcription (Latin):
tuenit faceec an an̾ ꝙͣ fec̾it et
ancegitaiit es an sane nici fu¬
it uẽc mbritũ liugne ad penam
canũq̃ .ii. tem̾arii digni penasĩt.
c̃ ut in sanis. illis ꝑcendimi est.
si nõ tale sit delictum ꝙ uł ex scͥ¬
ptura legis descendit uł ad exͣ
legis indicand ẽ. ¶ Etm̃c ma¬
iecratis fcouł molatis statinsi ił
ymaginbꝰ marime exacerba

Expanded text:
tuerit facere, et an ante quid fecerit et an cog‹i›tauerit et an sanae mentis fuerit. nec lubricum linguae ad poenam quamquam enim temerarii digni poena sint, tamen ut insanis illis parcendum est, si non tale sit delictum, quod uel ex scriptura legis descendit uel ad exemplum legis uindicandum est. Crimen maiestatis facto uel uiolatis statuis uel imaginibus maxime exac
Abbreviated transcription (Latin):
omodis pͥmioꝵ que pp̃ coronas
sacras p̾stãcur ꝯdempnaco placu¬
cuit int̾dici i eam peciñam ire
anuduisu puces si nõ ẽditori
neo s eicn donare uolebam te
delegu̾o et quid de eo qui ꝓ młre
cui donare nolebat marito eius

Expanded text:
emiorum, quae propter coronas sacras praestantur, condemnato placuit interdici et eam pecuniam iure an diuersum putes, si non creditori meo, sed ei, cui donare uolebam, te delegauero? et quid de eo, qui pro muliere, cui donare uoleba‹t›, marito eius
Abbreviated transcription (Latin):
astirpe excidendam ioqr plunis
bidet ũius et nisi adimat dñsar¬
boremlaso ait pmiti ei cui ar¬
bor effic̾et ut si uellet succidet eã
lingua ꝙo tolleret. ¶Arboris ap

Expanded text:
a stirpe excidendam idque plerisque videtur verius: et nisi adimet dominus arborem, Labeo ait permitti ei, cui arbor officeret, ut si uellet succideret eam lignaque tolleret. Arboris ap
Abbreviated transcription (Latin):
tor. nrb̃. tis de dampno ĩfcõ.
oum qui lona fide cansa¬
ab sunt instiplone dãpi in¬
sis cauendi er bono et cqł
potestas datur sine dm̃ sint
lis est creditor et fuictuauꝰ

Expanded text:
toris urbani titulo de damno infecto. Eorum, qui bona fide absunt, in stipulatione damni insis cauendi ex bono et aequo potestas datur, siue domini sint alis est creditor et fructu
Abbreviated transcription (Latin):
fiat ⁊ de lato ⁊ deloci et deopi
licus sit nõ erat utce ibi¬
te opꝰ facienti de alio uicõ
ꝙͣ de oꝑis sat dare tãpni
ifti si quid gͥ dãpiu ĩfcĩ¬
nitta .R. anuos accidit id st

Expanded text:
fiat, et de loci et de operis licus sit, non erat necesse ibidem opus facienti de alio uitio quam operis satisdare damni infecti. Si quid igitur damni intra decem annos acciderit, id st
Abbreviated transcription (French):
et iuspacõsis domib mebꝰ
dicet: meam ꝑteni domꝰ
nutta sit. cet̾m si modica.
picula ediũ amplissimaꝵ
nciũ fac̾et quale enit d̾re
totas e des iubend̃ posside.¬

Expanded text:
et in spatiosis domibus melius dicetur in eam partem domus unita est. ceterum si modica portiuncula aedium amplissimarum uitium faceret, quale erat dicere totas aedes iubendum posside
Abbreviated transcription (Latin):
eracius scͥbit ei cui lib̾tas sicda¬
ta ẽ si mͥ nlłs filius erit tũ mo¬
dar scicus lib̾ esto impediri lib̾¬
tatem postumo nato s dũspã
nasti ntr̃ in ẜnitutẽ remau̾e di¬

Expanded text:
eratius scribit eius, cui libertas sic data est "si mihi nullus filius erit cum moriar, Stichus liber esto", impediri libertatem postumo nato. sed dum speratur nasci, utrum in servitute remanere di
Abbreviated transcription (Latin):
cet. ꝙ ẽ in pectulio legaco et in¬
cario mãuiuisso. ¶ Siẜ nus
legatꝰ lib̾ eẽ uissus ẽ. hib̾ est. s si
pͥus lib̾ ẽẽ uissus. postea legatꝰ
uim posso et legato eñ pnto ꝙ

Expanded text:
gato et vicario manumisso. Si servus legatus liber esse iussus est, liber est. sed si prius liber esse iussus, postea legatusimi posse, legato eum cedere
Abbreviated transcription (Latin):
ret et sibi id̃i eos demũ nsus
eius corpus tuenoũ adq ip̃ni
cultu p̾põiti destinatiq ẽẽnt
quo ngne uictores. cubicu¬
ht. unam cũ om̃s euos pu̾es
appellamus. alt̾ara cũ pueꝵ¬

Expanded text:
ret? et sibi videri eos demum usus eius corpus tuendum atque ipsius cultum praepositi destinatique essent, quo in genere iunctores, cubicuhabet: unam, cum omnes servos pueros appellaremus: alteram, cum puer
Abbreviated transcription (Latin):
macõms siginficatiua est. ¶d.
fruscetur. inde ⁊ calũpmato¬
res applsati sunt q ꝑfrandez
⁊ frustracõm alios nexarent
litibꝰ inde et caullacõ dicta
est. ¶ Post kasas ianuarias
die t̾cio ꝓsalute pͥncipis nota
suscipunntur. ¶Zelum uul¬
goqdem io appellatur ꝙ ab ac¬
tu mctitur. s ec̃ nũc nõ om̃e¬

Expanded text:
mationis significatiua est. 233 frustretur. inde et calumniatores appellati sunt, quia per fraudem et frustrationem alios uexarent litibus: inde et cauillatio dicta est. Post kalendas Ianuarias die tertio pro salute principis uota suscipiuntur. 'Telum' uolgo quidem id appellatur, quod ab arcu mittitur: se
Abbreviated transcription (Latin):
sepec m̃suris posse aqm di¬
idi pot̾ eod tp̃re alius cocidianã
alius eamiam aqm duc̾e ita ut e¬
stace dundaturmt̾ eos aqua hyeme
solus durac is qui cocidiane ius ͥu
Int̾duos qui eod̾ nno aqm̃ cͥtis
horis sepatim ducebanc mneratut ꝑ¬
mutatiꝰ nic sesp̃ribo aqua nt̾entur
quero cum̾ amptius tp̃re ẜ intut ib¬

Expanded text:
dividi, potest eodem tempore alius cottidianam, alius aestivam aquam ducere, ita ut aestate dividatur inter eos aqua, hieme solus ducat is qui cottidianae ius habeat. Inter duos, qui eodem rivo aquam certis horis separatim ducebant, convenit, ut permutatis inter se temporibus aqua uterentur: quaero, cum amplius tempore servitutib
Abbreviated transcription (Latin):
me anet memo condece possũ
nt ꝑ eñdem aq̃ ductum aqm̃ du¬
płibus cedi nel simul uel sepatim
pot̾ ita aque ducẽde nis rectecedet
s sunt eos quibaqua concessaẽ

Expanded text:
 an et Maeuio cedere possim, ut per eundem aquae ductum aquam dupluribus cedi uel simul uel separatim potest, ita aquae ducendae ius recte cedetur. sed si inter eos, quibus aqua cessa est,