comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
regno dei uos autem e¬
pelli foras: et uement
ab oriente et occidente
ab aquilone et austro
et accumbẽt ĩ regno dei
Et ecce sũt nouissimrs
erunt primi. Et sunt
primi:qui erunt no¬

Expanded text:
regno dei, uos autem expelli foras. et uenient ab oriente et occidente et aquilone et austro, et accumbent in regno dei. et ecce sunt nouissimi qui erunt primi, et sunt primi qui erunt no
Abbreviated transcription (Latin):
lecto languor notus fit pre¬
fecto maturat remedia.
Offert multa spondet plu¬
ra periturus peritura sed

Expanded text:
lecto. Languor notus fit praefecto: Maturat remedia. Offert multa, spondet plura; Periturus peritura. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib sanctis salutẽ
nobis tribuc benigini
et pacẽ: ut destructis
aduersitatib et errori¬
bus uniuersis. ecclesia
tua secura tibi seruiat
libertate. Per e secreta.

Expanded text:
omnibus sanctis, salutem nobis tribue benignus et pacem, ut destructis adversitatibus et erroribus universis, Ecclesia tua secura tibi serviat libertate. Per eumde
Abbreviated transcription (Latin):
lumine. Mira uirtus est
eoꝵ firmamẽti uel celorũ
designãtur noĩc. Fugam
morbis impãt leges mortiᷤ
suꝑant effugant demonia
Delent ydolatriã reis douãt
ueniã miseris solana. Laus
cõminus ẽ amboꝵ cũ sint
tamẽ singuloꝵ dignitates
proprie. Petrus preit prin¬
tipatu paulus pollet magi¬
stratu tocius ecclĩe. Prmci¬
patus uni datur unitasq

Expanded text:
lumine. Mira virtus est eorum: Firmamenti vel coelorum Designantur nomine, Fugam morbis imperant, Leges mortis superant, Effugant daemonia. Delent idolatriam: Reis donant veniam, Miseris solatia. Laus communis est amborum: Cum sint tamen singulorum Dignitates propriae. Petrus praeit principatu: Paulus pollet magistratu Totius Ecclesiae. Principatus uni datur: Unitasq
Abbreviated transcription (Latin):
sperius fratrem tuũ in¬
enĩ stabimus ante tribu¬
nal dei. Scriptum ẽ em̃i
michi flectitur om̃e genu
et omnis lingua ꝯfifeb¬
tur deo. Itaq unusquisq
uestrum: pro se racionẽ

Expanded text:
spernis fratrem tuuenim stabimus ante tribunal Dei. Scriptum est enim, mihi flectet omne genu, et omnis lingua confitebitur Deo. Itaque unusquisque nostrum pro se rationem
Abbreviated transcription (Latin):
illa. Egressis autẽ illis
ecce obtulerũt ei hoĩem
mutũ demoniun habẽ¬
tem. Et eiecto demonio
locutus est mutus. Et
mirate sunt turbe dicen¬
tes. Nũꝙͣ sic apparuit ĩ
ifrael. Pharisei autem
dicebant. In principe de¬
momioꝵ eucit demones.

Expanded text:
Egressis autem illis, ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habentem: et ejecto daemone, locutus est mutus: et miratae sunt turbae dicentes: Nunquam apparuit sic in Israel: Pharisaei autem dicebant: In principe daemoniorum ejicit daemonia.
Abbreviated transcription (Latin):
fratri suo. Erant autem
apud nos septem fratres
Et primus uxore ducta
defunctus cst: ⁊ nõ habẽs

Expanded text:
fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres, et primus, uxore ducta, defunctus est; et non habens
Abbreviated transcription (Latin):
super terram. Et acci¬
piens septem panes et
pisces. et grãs agens fre¬
git et dedit discipulis
sius: et discipuli dederũt
populo. Et comederunt

Expanded text:
super terram. Et accipiens septem panes et pisces, et gratias agens, fregit, et dedit discipulis suis: et discipuli dederunt populo. Et comederunt
Abbreviated transcription (Latin):
cõtaminatis. Patritidis
et matricidis. homicidis¬
⁊ fornicariis. masculoꝵ
concubitorib. plagiarii.
mendacibus. periuris.
et si quid aliud sane doc¬
trine aduersatur que est
secundũ cuangelium
glorie beati dei. quod tre¬
ditũ est michi. Graciaᷤ
ago ei. qui me ꝯforta¬

Expanded text:
taminatis patricidis et matricidis homicidis fornicariis masculorum concubitoribus plagiariis mendacibus periuris et si quid aliud sanae doctrinae adversatur quae est secundum evangelium gloriae beati Dei quod creditum est mihi gratias ago ei qui me conforta
Abbreviated transcription (Latin):
operor illud: sed quod ha¬
bitat in me peccatũ. In¬
uenio igitur legẽ uolẽti
nrchi facece bonũ: quĩ
michi adiacet malum
Condelector enĩ legi dei.
secundũ ĩteriorẽ hõĩem.
Uideo enĩ aliã legẽ ĩ mẽ¬
bris meis repugnantẽ
legi mẽtis mec et sapti

Expanded text:
operor illud, sed, quod habitat in me, peccatum. inuenio igitur legem uolenti mihi facere bonum, quia mihi malum adiacet. condelector enim legi dei secundum interiorem hominem. uideo autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et ca
Abbreviated transcription (Latin):
Et in hoc scimus quoniã
cognouinus cum. si man¬
data cius obscruamꝰ.Q
dicit se nosse eum. et mã¬
data eius nõ custodit. mẽ¬

Expanded text:
 In hoc scimus quoniam cognovimus eum, si mandata ejus observemus. Qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, men
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ condicionis humãne
beignissime respice. et hos
cineres quos sausa profe¬
rende humilitatis atq
pronierende uenie capiti¬
bus nostris ĩpomi decerm¬
mus. bene¶ Ditere pro
tua pietate digneris. ut
qui nos cinierem esse ⁊ pp
prauitatis nostre meritũ
in puluerẽ reuersuros cog¬
noscimus. pctõrum oĩm

Expanded text:
tatem conditionis humone benignissime respice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum om
Abbreviated transcription (Latin):
gate sunt ad ihm̃
turbe multe: ita ut nauicu¬
lã ascendeus sederct. Et oĩs
turba stabat ĩlitore: et locu¬
tus est eis multa ĩ parabo¬
lis. dicens. Ecce exut qui
seminat semmnarc. Et du
seminat quedam cecidert
secus muam. et uenerũt uo¬
lucres. et comederunt ca.
Alia autẽ ceciderũt in pe¬
trosa ubi non habebat ter

Expanded text:
gatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litore et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt ea alia autem ceciderunt in petrosa ubi non h
Abbreviated transcription (Latin):
aciati sibo spirita¬
lis alimonie q̃s
dñe deus noster. ut quod
misterio frequenta mus
ĩtercedente beato marco
euangelista atq põtifice
plena ueritate consequa¬

Expanded text:
asti cibo spiritalis alimoniae qs Dne Ds nr, ut quod mysterio frequentamus, intercedente beato Marco evangelista et pontifice plena veritate consequa
Abbreviated transcription (Latin):
nebris lumen splẽdesceri
illuxit in cordibus nr̃is
ad illummacionẽ sciẽt
claritatis dei ĩ facie xp̃i
ihũ. habemus autem
thesaurum istũ in ualis
fictilib: ut sublimitas
sit untutis dei. et non ex
nobis. In omibus tri

Expanded text:
lucem splendescere, ipse illuxit in cordibus nostris, ad illuminationem scientiae claritatis Dei, in facie Christi Jesu. Habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus: ut sublimitas sit virtutis Dei, et non ex nobis. In omnibus tri
Abbreviated transcription (Latin):
Tuo nobis in natale da
promissum gaudiũ. Nec
nos mims trurmphale
delectet martiriũ. Uencram̃
et mirainur ĩ te tot misteria
Per te frui xp̃s sui det nobis
presencia. A men. E unͣ gel¬

Expanded text:
Tuo nobis in natale Da promissum gaudium. Nec nos minus triumphale Delectet martyrium. Veneramur et miramur In te tot mysteria. Per te frui Christus sui Det nobis praesentia. Amen. XXII. DE
Abbreviated transcription (Latin):
Porro mater pueri ait
tua: nõ dimittam te
Surrexit ergo et secutꝰ
est cam. Gyezi ãt pre¬
cesserat eos: et posuerat
baculum suũ super fa¬
ciem pueri. Et nõ erat
uox neq sensus. Reuer¬
susq est gyezi in occur¬
sum eius: et nũciauit
ei dicens Nõ surrexit
puer. In gressus est ergo
helyseus domũ: et ecce
puer mortiuis iacebat

Expanded text:
it tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est eam Giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit puer ingressus est ergo Heliseus domum et ecce puer mortuus i
Abbreviated transcription (Latin):
ittit ad uirginem
nõ quẽius anglin
sed fortitudinẽ suũ archã¬
gelũ amator hoĩs. Fortem
expediat pro nobis nũci¬
um nature faciat ut pre¬
iudiciũ in ꝑtu uirginis.

Expanded text:
ittit ad virginem Non quemvis angelum Sed fortitudinem Suam, archangelum, Amator hominis. Fortem expediat Pro nobis nuntium, Naturae faciat Ut praejudicium In partu virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
prospicere. Propter quod
succinti lumbos mentis
uestre. sobrii perfecti estote:¬
et sperate in eam q̃ offer¬
tur uobis gratiam in
reuel acione ihesu xpisti.
Quasi filii obedien cie

Expanded text:
prospicere. Propter quod succincti lumbos mentis vestrae, sobrii perfecte sperate in eam, quae offertur vobis, gratiam, in revelationem Jesu Christi: quasi filii obedienti
Abbreviated transcription (Latin):
dies: in quib illuĩati
magnũ certamẽ susti¬
mustis passionũ.In
altero quidẽ obprõbrii
et tribulaciomnib spec¬
tatulum facti: ĩ altero¬
autẽ socu taliter conu̾¬
santiũ effecti. Nam et
uinctis compassi estis:
et rapinã bonoꝵ uestro¬
rum cũ gaudio suscepi¬
stis. cognoscentes uos ha¬
bere meliorẽ et manen

Expanded text:
inati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in alteroautem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere melior
Abbreviated transcription (Latin):
deo docantetur ut in co collau¬
detur mater enus nobilis.
Gloriosa dignitate uiscerosa
pietate cõpunctia nomine.
Cũ honore maternali cum
pudore uirguiali iutet celi
cardine. Rubus quondam
exardebat et hunt ardor non
urebat nec uirorem nocuit.
Sic ardore spiritali non a¬
tactu conuigali uirgo deum

Expanded text:
Deo decantetur, Ut in eo collaudetur, Mater ejus nobilis. Gloriosa dignitate, Viscerosa pietate, Compunctiva nomine. Cum honore matronali, Cum pudore virginali Nitet coeli cardine. Rubus quondam exardebat. Et hunc ardor non urebat, Nec virorem nocuit. Sic ardore spiritali, Non attactu conjugali: Virgo Deum
Abbreviated transcription (Latin):
et sciẽtes qm̃i dum sumꝰ
in corpore peregrinamur
a dũo. Per fidem enm
ambulamus: et non per
spetiem. Audemus autẽ et
bonã uoluntatẽ habemius
peregrinari magis a cor¬
pore: et presentes esse ad

Expanded text:
et scientes quoniam dum sumus in hoc corpore: peregrinamur a Domino. Per fidem autem ambulemus: et non per speciem. Audemus autem et bonam voluntatem habemus: magis peregrinari a corpore: et presentes esse ad
Abbreviated transcription (Latin):
Consolator alme ueni lin¬
guas rege corda leni nichil
fellis aut uenem sub tua
presencia. Nil iocundũ ni
amenũ nul salubre nil sere¬
nũ nichil dulce nichil plemẽ
nsi tua gracia. Tulumẽ te
et unguẽtum tu celeste condi¬
mẽtum aque ditans clemẽ¬
tũ uirtute misterii. Noua

Expanded text:
Consolator alme, veni, Linguas rege, corda leni. Nihil fellis aut veneni, Sub tua praesentia. Nil jucundum, nil amoenum. Nil salubre, nil serenum, Nihil dulce, nihil plenum, Nisi tua gratia. Tu lumen es et unguentum Tu coeleste condimentum. A quae ditans elementum Virtute mysterii. Nova
Abbreviated transcription (Latin):
audemus oẽs ĩdita
bartholomei meri¬
ta. Cuius satra solenmia
nobis ĩspirant gaudia.
Per diẽ cẽtum uicib flexis
orabat genib. Nec minꝰ
noctis tempore toto ꝓstratͦ
tempore. In ip̃ius pñcia
obuutescũt demonia. xp̃i
souante bucina falsa ter¬
rẽtur numina. Non asta¬
roth illudere genti ꝑmisit
misere. Nec fallere nec le¬
dere nec lesis potest parcere.
Braui dignus supplicio
cruciatur ĩcendio. Qͣ ta
sit eius torsio berith patet
indicio. Per uirtutes apłi
patescit fraus dyaboli. Ar¬
te detecta subdoli cultores
cessant ydoli. Liber exul¬
tat pseustius hostis rep̾ssa
rabie credit et rex polinu
propter salutem filie.

Expanded text:
audemus omnes inclyta Bartholomaei merita. Cujus sacra solemnia, Nobis inspirant gaudia. Per diem centum vicibus Flexis orabat genibus. Nec minus noctis tempore, Toto prostratus corpore. In ipsius praesentia Obmutescunt daemonia. Christi sonante buccina, Falsa terrentur numina. Non Astaroth illudere Genti permisit miserae; Nec fallere, nec laedere, Nec laesis potest parcere. Gravi dignus supplicio, Cruciatur incendio, Quanta fit ejus tortio, Berith patet indicio. Per virtutes Apostoli Patescit fraus diaboli. Arte detecta subdoli, Cultores cessant idoli, Liber exsultat Pseustius, Hostis repressa rabie. Credit et rex Polymnius. Propter salutem filiae.
Abbreviated transcription (Latin):
erpetuum oratio.
serationis presta subsi¬
dium quibus et ange¬
lica prestitisti suffragia
non deesse. Per d̾. Lcõ¬

Expanded text:
erpetuum nobis, serationis praestat subsidium, quibus et angelica praestitisti suffragia non deesse. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
piũ docens qd̃ ex uno
placinsset institui nuĩꝙͣ
liceret disungi. Deus
qui tam excessenti mi¬
sterio conngalẽ copu¬
lam consecrasti ut xp̃i
et ecdesic sacramẽtum

Expanded text:
pium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
Si gloriari oportet. que
in firmitatis mee sũt glo¬
riabor. Deus autẽ et pãter
dĩ nostri ihũ xpristi. scit
qui est benedictis in secula:
ꝙ non mencior. diisio.

Expanded text:
Si gloriari oportet, quae infirmitatis meae sunt gloriabor. Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi scit, qui est benedictus in saecula, quod non mentior. D
Abbreviated transcription (Latin):
reticentes ĩterim celestib
crigamus puras mento
in celum cum manib.
Ut suꝑna nos dignetil
colxredes curia et diuina
collaudetur ab utrisq gr̃a.
Capiti sit gloria mẽbrisq
concordia. Amen. Scdm¬

Expanded text:
reticentes Interim coelestibus, Erigamus puras mentes In coelum cum manibus. Ut superna nos dignetur Cohaeredes curia, Et divina collaudetur Ab utrisque gratia. Capiti sit gloria, Membrisque concordia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Didimus ihesum
propter passionẽ mortis
gloria et honore coronatũ
ut gracia dei pro omnib¬
qui multos filios ĩ gloriã
adduxerat actorẽ salutis
coꝵ: per passioneᷤ consum¬
mare. Qui enim scĩficãt
et sanctificantur ex uno
om̃s. Propter quã cau¬
sam: non confunditur
fratres eos reuocare dicens.
Nũtiabo nomen tuum.
fratrib meis: in medio
ecclesie laudabo te. Et iteꝵ.
Ego ero fidens in cũ. Et

Expanded text:
videmus Iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum, ut gratia Dei pro omnibqui multos filios in gloriam adduxerat, auctorem salutis eorum per passionem consummare. Qui enim sanctificat, et qui sanctificantur, ex uno omnes. Propter quam causam non confunditur fratres eos vocare, dicens: Nuntiabo nomen tuum fratribus meis: in medio Ecclesiae laudabo te. Et iterum: Ego
Abbreviated transcription (Latin):
nec preteritorum
momẽta deficiunt nec
ulla supest expectacio fu¬
turoꝵ. tribue ꝑmanentẽ¬
quam recolimus pascha¬
lis solẽmtatis effectum.
ut quod recordacione per¬
currimus semper ĩ opere.
tencamus. Per. Meõria¬

Expanded text:
nec praeteritorum momenta deficiunt, nec ulla superest expectatio futurorum, tribue permanentequam recolimus, solemnitatis effectum, ut quod recordatione percurrimus, semper in opere teneamus. Per. De
Abbreviated transcription (Latin):
est tibi per ꝓphetiam: cũ
ĩpplicione manurũ pres¬
biteri. Dec meditare: in
ins esto. ut profecte tuus
manfestus sit omĩbus.
Attende tibi et doctrine.
insta m illis. Hoc em̃ fa¬
cens. et tcipm̃ saluum
facies: et cos qui te audi¬

Expanded text:
est tibi, per prophetiam cum impositione manus presbyterii, haec meditare, in his esto, ut profectus tuus manifestus sit omnibus. Attende tibi et doctrinae, insta in illis: hoc enim faciens et teipsum salvum facies et eos qui te audi
Abbreviated transcription (Latin):
populi. Ut egeas comperit
quid andreas egerit ire sur¬
gunt stumuli. Mens secreta
mens uirilis cius presens
uita uilis uiget paciencia.
Blandimẽtis aut tormẽtis

Expanded text:
populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis
Abbreviated transcription (Latin):
dño sarissimi. Euchodi¬
am rogo. et sinthicẽ de¬
precor: idip̃m sapere in
bño. Eciam rogo et te
germane cõpar. adiuua
illos: qui mecũ laborane¬
runt in euangelio cum
clemente. et ceteris adiu¬
torib meis. Quoꝵ noĩa
sunt: in libro iite. R¬

Expanded text:
no, charissimi. Evodiam rogo, et Syntichen deprecor, idipsum sapere in Domino. Etiam rogo et te, germane compar, adjuva illas, quae mecum laboraverunt in Evangelio cum Clemente, et caeteris adjutoribus meis, quorum nomina sunt in libro vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne
deus qui nõ mor¬
teni pctõꝵ sed uitã sep̃er
inquiris. suscipe ꝓpiciꝰ
or̃onem nr̃am et libera
eos ab ydolorũ cultura
et aggrega ecclesietue
sancte ad laudẽ ⁊ glia

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui non mortem peccatorum, sed vitam semper inquiris, suscipe propitius orationem nostram, et libera eos ab idolorum cultura, et aggrega Ecclesiae tuae sanctae ad laudem et gl
Abbreviated transcription (Latin):
toria. Sanson dictus sol
illustrat grã. Iã de crucis
sacro uecte botrus funt in di¬
lecte penetral ecclĩe. Iam cal¬
cato torculari musto gaudẽ
debriari gẽcium primitie.
Sactus scisse et pertusus m
regales transit usus saccus
fit soctus gracie caro inctrir
miserie. Quia regẽ pemerũt
rei regnũ perdiderunt sed nõ
deletur penitus caym ĩ sigñ
positus. Reprobatus ⁊ abice¬
tus lapis iste nũc electusĩ
tropheum stat erectus et in
caput anguli. Culpani de¬
lens nõ naturam nouã
creat creaturã tenens in se
ligaturã utriusq populi.
Capiti sit gloria mẽbriso
concordia. Amen. Scd̃m

Expanded text:
toria. Samson dictus sol illustrat gratia. Jam de crucis sacro vecte Botrus fluit, in dilectae Penetral Ecclesiae. Jam calcato torculari, Musto gaudent ebriari Gentium primitiae. Saccus scissus et pertusus: In regales transit usus. Saccus fit soccus gratiae, Caro victrix miseriae. Quia regem peremerunt, Rei regnum perdiderunt, Sed non delectur penitus Cain, in signum positus. Reprobatus et abjectus Lapis iste nunc electus; In trophaeum stat erectus Et in caput anguli. Culpam delens non naturam Novam creat creaturam: Tenens in se ligaturam Utriusque populi. Capiti sit gloria, Membrisque concordia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
uero pastores et doctores
ĩ opus ministerii. in edi¬
ficacionẽ corporis xpisti.
donec occurramus om̃s
ĩ unitate fidei et cognici¬
one filii dei. In uirun
perfectum et mẽsuram
etatis: plenitudĩs xp̃i.¬

Expanded text:
 pastores et magistros, in opus administrationis, in aedificationem corporis Christi, donec occurramus omnes in unitatem fidei, et cognitionis Filii Dei, in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Chri
Abbreviated transcription (Latin):
cio. Et talis fornicacio
qualis nec inter gentos:
ita ut uxorem patris ali¬
quis habeat. Et ues ĩfla¬
ti estis. et non magis
luctum habinstis: bt tol¬
latur de medio uestrum
qui hoc opus fecit. Ego
quidem absens corporẽ
presens autem spiritu.
lam iuditaui ut p̾sens
eum qui sic operatus ẽ
ĩ nomine domini nr̃i

Expanded text:
et talis fornicatio, qualis nec inter gentes, ita ut uxorem patris aliquis habeat et uos inflati estis, et non magis luctum habuistis, ut tollatur de medio uestrum qui hoc opus fecit? ego quidem, absens corpore, praesens autem spiritu. iam iudicaui ut praesens eum qui sic operatus est, in nomine domini n
Abbreviated transcription (Latin):
rores et matres et filios et
agros cum ꝑsecutionib
eternam. Multi autẽ
erunt primi nouissimi.
et nouissum primi Erãt
autẽ in uia ascendentes
iherosolimã: et p̾cedebat

Expanded text:
rores, et matres, et filios, et agros cum persecutionibus, aeternam. Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. Erant autem in via ascendentes Jerosolymam, et p
Abbreviated transcription (Latin):
dñe obseruancie
mus presta q̃sumus. ut
tibi mentes nostras red¬
dat acceptas. et continẽ¬
cie prompcioris nobis tri¬
buat facultatem. Per

Expanded text:
 observantiae mus, praesta, quaesumus, ut tibi et mentes nostras reddat acceptas, et continentiae promptioris nobis tribuat facultatem. Per
Abbreviated transcription (Latin):
tib israel: in ruus ⁊ ĩ cun¬
ctis sedibr terre. In pascius
uberriuns pascam eas: et ĩ
montibus excelsis isracl
erunt pascuc carum. Ubi
requiescent in herbis uirẽ¬
tibus. et in pascuis pĩgui¬
bus: pascentur suꝑ mõtes

Expanded text:
tibus Israel, in rivis, et in cunctis sedibus terrae. In pascuis uberrimis pascam eas, et in montibus excelsis Israel erunt pascua earum: Ibi requiescent in herbis virentibus, et in pascuis pinguibus pascentur super montes
Abbreviated transcription (Latin):
sat hodic matrẽ nostram nor¬
ma iusticie quam de lacu
traxit miserie ecclesiam In
spũs sancti clemencia spõsa
sponsi letatur gratia a regi¬
nis laudum cum glĩa felix
dicta. Dos ut datur crescit le¬
ticia que dos cantat triplex
et stigia potencia. Mira lo¬
quar sed sanũ credere federa¬
tum tam largo munere de
ꝓprio preduxit latere deus
homo. Formaretur ut sic

Expanded text:
sat hodie Matrem nostram norma justitiae, Quam de lacu traxit miseriae Ecclesiam. In Spiritus sancti clementia; Sponsa sponsi laetatur gratia. A reginis laudis cum gloria Felix dicta. Dos ut datur, crescit laetitia. Quae dos, quanta? triplex et stygia Judicia. Mira loquor et sana credere. Foederatam tam largo munere: De proprio produxit latere Deus homo. Formaretur ut sic
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Domine: si tu sustu¬
listi eum dicito michi
ubi posiusti eũ: et ego eũ
tollam. Dixit ei ihũs
Maria. Conuersa illa
dixit. Rabboni: quod di¬
citur magister. Dixit
ei ils̃. Nolt me tangere:
nũdum enĩ ascendi ad
patrem nieũ. Dade ãt

Expanded text:
ei: Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi ubi posuisti eum, et ego eum tollam. Dixit ei Jesus: Maria! Conversa illa, dixit: Rabboni, quod dicitur magister. Dicit ei Jesus: Noli me tangere. Nondum enim ascendi ad Patrem meum. Vade
Abbreviated transcription (Latin):
alia uolucrum. alia autẽ
pisciũ: et corpora celestia ⁊
corpora terrestria. S alia
quidem celestium gloria:

Expanded text:
alia volucrum, alia autem piscium. Et corpora coelestia, et corpora terrestria: sed alia quidem coelestium gloria,
Abbreviated transcription (Latin):
astat ambrosius sepulture
nil sibi conscius ĩtrat celos¬
tinc pastor egregie o cele¬
stis consors milicie nos
a lupi defende rabie seuiẽ¬
tis. O martine fac nunc
quod gesseras deo p̾ces pro
nobis offeras esto memor
quã nũꝙͣ deseras tue gẽti.

Expanded text:
astat Ambrosius Sepulturae, nil sibi conscius Intrat cotine, pastor egregie, O coelestis consors militiae, Nos a lupi defendas rabie Saevientis. O Martine, fac nunc quod gesseras, Deo preces pro nobis offeras. Esto memor quam nunquam deseras. Tuae gentis.
Abbreviated transcription (Latin):
ux illuxit dñica. lux.
ĩsigins lux unica lux
lucis et leticie lux ĩmortalis
glie. Dĩe mũdi condicio cõ¬
mendat ab inicio. quã xp̃i
refurrectio ditauit priuile¬
gio. In spe phẽnis gaudii
lucis exultent filii. Dẽdicẽt
mẽbra meritis conformitatẽ
capits. Solẽius ẽ celebritas
et uota sunt solẽnia. Prime
diei dignitas prima requirit
gaudia. Solẽntatũ gloria
paschalis ẽ uictoria Sub mł¬
tis enigiatib dui ꝓmissa
patrib. Iam scisso uelo pa¬
tuit quod uetus lex p̾cinuit
Figurã res exterminat ⁊ uin

Expanded text:
ux illuxit Dominica, Lux insignis, lux unica. Lux lucis et laetitiae, Lux immortalis gloriae. Diem mundi conditio Commendat ab initio. Quam Christi resurrectio Ditavit privilegio. In spe perennis gaudii. Lucis exsultent filii. Vindicent membra merit Conformitatem capitis. Solemnis est celebritas, Et vota sunt solemnia. Primae diei dignitas Prima requirit gaudia. Solemnitatum gloria, Paschalis est victoria. Sub multis aenigmatibus Prius promissa patribus. Jam scisso velo patuit, Quod vetus lex praecinuit. Figuram res exterminat,
Abbreviated transcription (Latin):
lux insigius qua de
throno nssus ignis ĩ xp̃i
discipulos. Corda replet lui¬
guas ditat ad concordes nos
sit pignus sponse quã reui¬
sit die quĩquagesima. Post
dulcorem melleum petra fu¬
dit oleum petra iã firmissĩa

Expanded text:
lux insignis, Qua de throno missus ignis In Christi discipulos Corda replet, linguas ditat, Ad concordes nos sit Pignus sponsae quam revisit Die quinquagesima. Post dulcorem melleum, Petra fudit oleum, Petra jam firmissima
Abbreviated transcription (Latin):
orum. Sabbatũ ꝓꝑter
hominẽ factum est : et
non homo propter sab
in synagogam:et erat
aridam. et obseruabãt
eum si sabbatis curaret
ut accusarent illum. Et
ait homini habẽti ma¬
nũ aridam. Surge in
medĩ. Et dixit eis. Li¬
cet sabbatis benefacere
an male: Ammani¬

Expanded text:
: Sabbatum propter hominem factum est, et non homo propter sabbin synagogam: et erat aridam. Et observabant eum, si sabbatis curaret, ut accusarent illum. Et ait homini habenti manum aridam: Surge in medium. Et dicit eis: Licet sabbatis benefacere, an male? a
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ in penis uoto plenis
exultaret et sonaret ĩ dun¬
ius laudibz. Sicut corda
musicoꝵ tandẽ sonũ dat
sonoꝵ plectri ministerio.

Expanded text:
Cum in poenis voto plenis Exsultaret, et sonaret In divinis laudibus. Sicut chorda musicorum Tandem sonum dat sonorum Plectri ministerio.
Abbreviated transcription (Latin):
cum unerctis in illis. Nũc
autẽ deponite et uos omĩa.
iram indignationẽ. ma¬
liciam blaspheniam ⁊ tur¬
pem sermonem de ore ur̃o
ne emscritis. Nolite men¬
tiri ĩuicem: expoliantes
uos ueterem hominẽ. cum

Expanded text:
cum uiueretis in illis; nunc autem deponite st uos omnia, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam: turpem sermonem de ore- uestro ne emiseritis. nolite mentiri inuicem, expoliantes uos ueterem hominem. eum
Abbreviated transcription (Latin):
res noii gregis ad xpisti
presepia. Laboꝵ socii triturã
arcã in spe denaru colẽtes
uincã. His uentilantibus
secedit platca nousq fru¬
gib implẽtur horrea. I p̃i
montes appellãtur ip̃i pre¬
us illustrantur ueri solis

Expanded text:
res novi gregis Ad Christi praesepia. Laborum socii Triturant aream: In spe denarii Colentes vineam. His ventilantibus Secedit palea: Novisque frugibus Implentur horrea. Ipsi montes appellantur: Ipsi prius illustrantur Veri solis
Abbreviated transcription (Latin):
sponsi sponsũ solis ortum
lucifer. Derbo m̃r scripto p̃i
nomẽ edit ꝑuulo et soluta
lingua muta prĩs est a ui¬
culo. Est celeste presignalꝰ
iohẽs oraculo et ab ip̃o pre¬
monstratus uteri latibulo.
Quod etate prematura da¬
tur heres id figura quod fe¬
cunda dui parens res ꝓfũ¬
da. Cõtra caris quidem

Expanded text:
sponsi sponsum, Solis ortum lucifer. Verbo mater, scripto pater, Nomen edit parvulo. Et soluta lingua muta Patris est a vinculo. Est coelesti praesignatus Joannes oraculo, Et ab ipso pramonstratus Uteri latibulo. Quod aetate praematura Datur haeres, id figura Quod infecunda Diu, parens, res profunda. Contra carnis quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tulus scrpens arios leo uermiᷤ
Os uerbum splendor sol glĩa
lux et ymago. Pains flos
uitis mons ianua petra la¬
pisqz. Angelus et sponsus
pastorq ꝓplxta saccrdos. Atha¬
natos. kyres. theos. panthõ¬
crathon ysus. Saluificet
nos sit cui secla per omnia

Expanded text:
tulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla Per omnia
Abbreviated transcription (Latin):
si nõ frangis et plus fra¬
grat qñ flagrat thus in¬
iectum ignib. Sic artat
et assatus sub ardore sub
labore Dat odorẽ pleniorẽ

Expanded text:
si non frangis, Et plus fragrat quando flagrat Thus injectum ignibus. Sic arctatus et assatus Sub ardore, sub labore; Dat odorem pleniore
Abbreviated transcription (Latin):
terra dimittendi peccata
ait paralitico. Tibi dico
surge. tolle grabatu tirũ.
et uade ĩ domũ tuã. Et
statĩ:ille surrexit. Et
sublato grabato. abiit ĩde¬
coram om̃ibus. ita ut
admirarẽtur oẽs : ⁊ glo¬
rificarent deũ dicentes
Quia nũꝙͣ: sic uidimꝰ.¬

Expanded text:
ccata ait paralytico tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vidim
Abbreviated transcription (Latin):
et amator factus sũ
forme illius. Gencio¬
sitatem glorificat con¬
turbermum habens dei
Doctrix est enim disai¬
plince dei: et electrix
operum illius. Icõ liba

Expanded text:
et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius et si
Abbreviated transcription (Latin):
cant uerbum. et sine fruc¬
tu efficitur. Et hi sũt qui
super terram bonã scĩati
sunt. qui audiũt uerbũ
et suscipunit. et fructificãt.
Dnũ triginita. et unum
sexagnita. et unũ centũ¬

Expanded text:
cant verbum, et sine fructu efficitur. Et hi sunt, qui super terram bonam seminati sunt, qui audiunt verbum, et suscipiunt et fructificant, unum triginta, unum sexag
Abbreviated transcription (Latin):
ambos pertrahi ualenciam
sub cathenis. Net nueni
parcitur egregio nec etas
attenditur ab impio sãtti
seis. Fessos ex itinere pres¬
sos ferri pondere tetro clau¬
dit cartere negans uictua

Expanded text:
ambos pertrahi Valentiam Sub catenis. Nec juveni parcitur egregio, Nec aetas attenditur ab impio Sancti senis. Fessos ex itinere, Pressos ferri pondere: Tetro claudit carcere, Negans victua
Abbreviated transcription (Latin):
Benedictus uir qui cõ¬
fidit in dño: et erit doꝰ
fiducia ens. Et erit
tanꝙͣ lignum quod
transportatur super aq̃s.

Expanded text:
Benedictus vir qui confidit in Domino: et erit Dominus fiducia ejus. Et erit quasi lignum quod transplantatur super aq
Abbreviated transcription (Latin):
uit xp̃i natalicia. Deri choĩ
angeloꝵ ꝓsecutus est celor
regem cum leticia. Protho¬
martir et leuita clarus fide
cdarus uita clarus ⁊ mira¬
culis. Sub hac luce trin¬
phauit et trrũphans ĩsulta¬
uit stephanus incredulis
Fremunt ergo tanꝙͣ feri
quia uicti defecere lucis al

Expanded text:
isti natalitia. Heri chorus angelorum Prosecutus est coelorum Regem cum laetitia. Protomartyr et levita, Clarus fide, clarus vita, Clarus et miraculis, Sub hac luce triumphavit, Et triumphans insultavit Stephanus incredulis. Fremunt ergo tanquam ferae, Quia victi defecere, Lucis a
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ salutis puerpera
Mirtus temperancie rosa
paciencie nardus odorife¬
ra. Tu conuallis hũilis
terra nõ arabilis q̃ fructũ
ꝑturiit. Elos campi cõual¬
lnum singulare lilium
xp̃s ex te prediit. Tu cele¬
stis paradisus libanusq
nõ incisus uaporans dul¬
cedinẽ. Tu candoris et de¬
coris tu dulcoris et odoris
habes plenitudinem. Tu
thronus es salomoĩs cui
nullus par ĩ thronis arte
uel materia. E bur canden
castitatis aurũ fuluũ cari¬
tatis p̾signãt nusteria. Pal¬
mam prefers singularem
uec ĩ terris habes parẽ nec

Expanded text:
hominum, Salutis puerpera. Myrtus temperantiae, Rosa patientiae, Nardus odorifera. Tu convallis humilis, Terra non arabilis, Quae fructum parturiit. Flos campi, convallium Singulare lilium Christus, ex te prodiit. Tu coelestis paradisus, Libanusque non incisus, Vaporans dulcedinum. Tu candoris et decoris, Tu dulcoris et odoris Habes plenitudinem. Tu thronus es Salomonis: Cui nullus par in thronis Arte vel materia. Ebur candens castitatis. Aureum fulvum, charitatis Praesignant mysteria. Palmam praefers singularem, Nec in terris habes parem, Nec
Abbreviated transcription (Latin):
Sic ĩ cheli tormẽtoꝵ melos
sio. Deci uide quia fide stat
ĩuictus ĩter ictus minas
et incendia. Spes interna
uox suꝑna ꝯsolãtur et hor¬
tãtur uirũ de constancia.
Nam thesauros quos exqui

Expanded text:
Sic in chely tormentorum Melos tio. Deci, vide, quia fide Stat invictus inter ictus, Minas et incendia. Spes interna, vox superna Consolantur; et hortantur Virum de constantia. Nam thesauros quos exqui
Abbreviated transcription (Latin):
dia. Uoci uita nõ discordet
cũ uox uitã non remordet
dulcis ẽ symphonia. Scru
crucis crucẽ laudent qui pe
crucẽ sibi gaudent uite dan
munera. Dicãt om̃s et di¬
cant singuli aue salus tai
seculi arbor salutifera. Oq
felix ꝙͣ preclara fuit hec sa¬
lutis ara rubens agni sall

Expanded text:
dia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sa
Abbreviated transcription (Latin):
ocundare plebi fideli
cuius p̃r est in celie
recolens ezechielis prophete
precomia. Est iohẽs testis
ipsi dicens ĩ aposalipsi uet
uidi uere scripsi uera testi¬
monia. Cirta thronum
maiestatis cũ spiritibus
beatis quatuor diu̾sitafis

Expanded text:
cundare, plebs fidelis Cujus pater est in coelis: Recolens Ezechielis Prophetae praeconia. Est Joannes testis ipsi, Dicens in Apocalypsi: Vere vidi, vere scripsi Vera testimonia. Circa thronum majestatis Cum spiritibus beatis: Quatuor diversitatis
Abbreviated transcription (Latin):
domine per rorem celi
et mundanciã plui¬
arum et tẽpora serena
atqz tranquilla ad ma¬
turitatẽ perducere dig

Expanded text:
Domine, per rorem caeli, et inundantiam pluviarum, et tempora serena atque tranquilla, ad maturitatem perducere dig
Abbreviated transcription (Latin):
Et per fenestram in spor¬
ta dimissus sum per mu¬
rum: et sic euasi mams
eius. Si gloriari oportet
nõ expedit quid̃. Ueniam
at aduisiones. et reuelaci¬
ones dñi. Scio hoĩem in

Expanded text:
et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eius si gloriari oportet non expedit quidem veniam autem ad visiones et revelationes Domini scio hominem in
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s omp̃s deus ab
rca tũa ad te consurge¬
etate. ut qui tue maie¬
statis flagella formidã
de tua mercãtur uema

Expanded text:
otens Deus ab ira tua ad te confugieetate, ut qui tuae majestatis flagella formidant, de tua mereantur venia
Abbreviated transcription (Latin):
quis digne hoc celebrare po¬
telt. nili tu deus omnipo¬
tens offerentem teceris dig-
bonitati tue confiteor. ꝙ non
lum dĩgnus accedere ad tã:¬
tum mysterium propter ni-¬
mia peccata mea. ⁊ negsi=¬
⁊ scio ⁊ ueraciter credo toto
corde.s ore confiteor quia
tu potens es me facere dignũ,

Expanded text:
Quis digne hoc celebrare potest, nisi tu Deus omnipotens offerentem feceris dignubonitati tuae confiteor quia non sum dignus accedere ad tantum mysterium propter nimia peccata mea, e scio et veraciter ex toto corde credo, ore confiteor quia tu potes me facere dignum,
Abbreviated transcription (Latin):
Summe lacerdos. et uere
pontifex. q̃ te obtulisti deo
patri holtiam puram et im-¬
maculatam in ara crucis ꝓ¬
nobis mileris peccatoribus :
quiq dedisti carnem tuam ad
mã ducandum. ⁊ langumem
tuum ad bibendum: ⁊ posur¬
isti illud misterium in uirtu¬
quotiescumq teccritis, in mei
memoriam tacietis. Ego uer¬
pallionis confugio ⁊ accedo
ad altare tuum. licet peccator¬
crilicium quod tu iple msti-¬
tuisti ⁊ offerri precepisti in
commemoratione tua pro sa¬
lute nostra. In quo quidem

Expanded text:
Summe sacerdos et vere pontifex, qui te obtulisti Deo Patri hostiam puram et immaculatam in ara crucis pro nobis peccatoribus, qui dedisti nobis carnem tuam ad manducandum, et sanguinem tuum ad bibendum, et posuisti mysterium hoc in virtuquotiescunque feceritis, in mei memoriam facietis, rogo tePassionis tuae, accedo ad altare tuum, licet peccatorcrificium, quod tu instituisti, et offerri praecepisti in commemoratione tua pro salute nostra. Peto clem
Abbreviated transcription (Latin):
uobis memoriam uestri
faciens in oronib meis.
ut deus dñu nostri ihesu
xp̃i pater glorie det bobis
spiritum sapiencie et re¬
uelacionis in agnicione
eius illuminatos oculos
cordis uestri. ut sciatis q̃
sit spes uocacionis uestre.¬
et que diunicie glĩe heredi¬
tatis enus in sanctis. Et

Expanded text:
tres: memoriam vestri faciens in orationibus meis: ut Deus Domini nostri Jesu Christi Pater glorie det vobis spiritum sapientie et revelationis in agnitionem ejus: inluminatos oculos cordis vestri: ut sciatis que sit spes vocationis ejus: que divitie glorie hereditatis ejus in Sanctis: et
Abbreviated transcription (Latin):
adiniremur laure¬
atum ueneremur laudib
laurenciũ. Ueneremur cũ
tremore dep̾cemur cũ amore
martirẽ egregiũ. Accusatꝰ
nõ negauit s pulsatus re¬
sultauit in tubis ductilib.

Expanded text:
admiremur, Laureatum veneremur Laudibus Laurentium. Veneremur cum tremore, Deprecemur cum amore Martyrem egregium. Accusatus non negavit Sed pulsatus resultavit In tubis ductilib
Abbreviated transcription (Latin):
tẽtia. Petrũ symon magꝰ
odit. magũ symon petrus
ꝓdit plebẽ monet et custodit
a magi uersucia. Hic a xp̃o
petra dictus in conflictu stat
ĩuictus licet nigis sit cõfucte
et graius congressio. Dum
uolare magus q̃rit totus tu¬
eus totus perit quẽ duma
digne ferit et condẽnat ulcio
Nero fremit furibundus ne¬
ro plangit impiũ nero ca
egre mũdus ferebat impiũ.
Ergo petro crux paratur a
ministris scelerũ trucifigi s

Expanded text:
tentia. Petrum Simon Magus odit Magum Simon Petrus prodit. Plebem monet ac custodit A Magi versutia. Hic a petra Petrus dictus; In conflictu stat invictus. Licet jugis sit conflictus, Et gravis congressio. Dum volare Magus quaerit: Totus ruens totus perit. Quem divina digne ferit, Et condemnat ultio. Nero fremit furibundus, Nero plangit impium. Nero, cujus aegre mundus Ferebat imperium. Ergo Petro crux paratur: A ministris scelerum. Crucifigi s
Abbreviated transcription (Latin):
prĩs et figura se con¬
formans hõi. Potestate nõ
natura partum dedit uirgini
Adam uetus tandem letus
nouũ promat canticum.
fugitiuus et captuus ꝓdeat
ĩ publicũ. Qua luctũ uite
fructũ uirgo gaudens edidit.
Nec sigillum ꝓpter illum
castitatis perdidit. Si cristal¬
lus sit humecta atq soli sit
obiecta scintillat igniculũ.
Nec cristallus rumpitur nec ĩ
partu soluitur pudoris signa¬
culũ. Suꝑ tali genitura stu¬
pet usus et natura deficitq ra¬
cio. Res ẽ meffabilis tam ꝑia
tam humilis chusti genera

Expanded text:
ris et figura Se conformans homini, Potestate non natura, Partum dedit virgini. Adam vetus tandem laetus: Novum promat canticum Fugitivus et captivus: Prodeat in publicum. Eva luctum: vitae fructum Virgo gaudens edidit. Nec sigillum propter illum Castitatis perdidit. Si crystallus sit humecta Atque soli sit objecta: Scintillat igniculum Nec crystallus rumpitur: Nec in partu solvitur Pudoris signaculum. Super tali genitura Stupet usus et natura: Deficitque ratio. Res est ineffabilis: Tam pia tam humilis Christi genera
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Mortificat
estis legi per corpꝰ
xpristi ut sitis alterus
qui ex mortius resurre¬
xit: ut fructificctis deo
Cum eñi essemus ĩ car¬
ne: passiones pctõꝵ que
per legeni erant oꝑaban¬
tur in membris nostris
ut fructificarent morti
Nunc autẽ soluti sumꝰ
a lege mortis in qua den¬
nebamur ita ut seruiam
ĩ nouitate spiritus ⁊ no¬

Expanded text:
s mortificati estis legi per corpus Christi, ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus Deo Cum enim essemus in carne, passiones peccatorum, quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morti. Nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus,
Abbreviated transcription (Latin):
uenẽq reddit uite potestate
libera. Pede premit fluctus
maris et mutantem salua¬
toris illũ regit dextera. Facta
sermonc fidem necessariã
Hũc ꝑsonã dicit unã s nec
tacit opportunã nature distã¬
ciam. Quod negando ter pec

Expanded text:
enemque reddit vitae Potestate libera. Pede premit fluctus maris: Et nutantem salutaris Illum regit dextera. Facta sermone Fidem necessariam. Hunc personam dicit unam; Sed nec tacet opportunam Naturae distantiam. Quod negando ter pec
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc autem semel m
consũmacione seculoꝵ
ad destitutionẽ pessati
per hostiam suam appa¬
ruit. Et quemadinodũ
statutum est hominib
semel mori: post hoc ãt¬
iudiciũ. sic et xp̃s semel
oblatus est ad multorũ
exhaurienda pctã. Secũdo
sine pescato apparebit: ex¬
pectantibus se in salutẽ

Expanded text:
Nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destructionem peccati per hostiam suam apparuit. Et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc judicium, sic et Christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata, secundo sine peccato apparebit exspectantibus se in salute
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Nõ regnet
tali corpore: ut obediatis
concupiscenciis enis Sz
neq exhibeatis membra
uestra arma iniquitatis
pctõ: sed exhibete ues deo
tanꝙͣ ex mortius biuẽtes.
et mẽbra ur̃a arma iusti¬
cie deo. Peccatũ eñĩ uobis
nõ dñabitur. Non eñĩ
sub lege estis: sed sub gr̃a

Expanded text:
gnet tali corpore: ut obediat is concupiscentiis ejus. Sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato: sed exhibete vos Deo tamquam ex mortuis viventes: et membra vestra arma justicie Deo. Peccatum enim in vobis non dominabitur. Non enim sub lege estis: sed sub gra
Abbreviated transcription (Latin):
tam mũdus redit reprobi¬
tis ydolis. Nero fremit sce¬
leratus magi morte desolas
cuius error ei gratus graus
precipiciũ. Bellatores pie¬
electi non a fide possũt fas¬
ti s in pugna stant erali
nec formidant gladum
Petrus heres uere lucis fet
muersus penam crucis pau¬
lus ictum pugionis nec di¬
u̾se passioins sunt diuersa
prenua. Patres sũme dig¬
nitatis sũmo regi cõrena¬
tis uincła nostre prauitatiᷤᷤ

Expanded text:
tam mundus redit, Reprobatis idolis. Nero fremit sceleratus: Magi morte desolatus. Cujus error ei gratus, Grave praecipitium. Bellatores praeelecti Non a fide possunt flecti; Sed in pugna stant erecti Nec formidant gladium. Petrus haeres verae lucis Fert inversus poenam crucis, Paulus ictum pugionis. Nec diversae passionis Sunt diversa praemia. Patres summae dignitatis: Summo regi conregnatis. Vincla nostrae pravitati
Abbreviated transcription (Latin):
Sydera maria cõtinens ar¬
ua sunul et uniu̾sa cõdita.
Quẽ tremũt impia tarta¬
atq luna dignitas adorat

Expanded text:
Sidera, maria, continens arva, Simul et universa condita. Quem tremunt impia tartaatque luna Dignitas adorat
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid contorq̃re qͣsi
circulum caput suum:⁊
saccũ et cinerẽ sternere:
Nunquid istud uocaui
iciuniũ et diem accepta¬

Expanded text:
Nunquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? Nunquid istud vocabis jejunium et diem accepta
Abbreviated transcription (Latin):
dicebant ei. Quousq
aĩam nostram tollis
Si tu es xp̃s: dic nobis
palam. Respondit eis
ihesus. Loquor uobis:
et non creditis. Opera
que ego facio ĩ nomine
patris mei: hec testimo¬
mum perhibent de me

Expanded text:
dicebant ei:Quousque animam nostram tollis? Si tu es Christus, dic nobis palam. Respondit eis Iesus: Loquor uobis, et non creditis; opera, quae ego facio in nomine Patris mei, haec testimonium perhibent de me
Abbreviated transcription (Latin):
uore hĩtabitis ĩ terra br̃a
Dabo pacem in finbus
uestris: dormictis et non
erit qui exterreat. Auferã
malas bestias: et gladius
nõ trãsibit t̾minos uestros
⁊ corruãt corã uobis. Et¬
ꝑsequentur quinq de
uestris cẽtum alienos: et
cẽtum ex uobis decẽ mni¬

Expanded text:
ore habitabitis in terra vestra. Dabo pacem in finibus vestris; dormietis et non erit qui exterreat. Auferam malas bestias, et gladius non transibit terminos vestros. et corruent coram vobis; persequentur quinque de vestris centum alienos, et ce
Abbreviated transcription (Latin):
liis non indigebit.
Reddet ei bonum ⁊ nõ
malum: om̃ib dieb
uite sue. Quesuuit la¬
nam et lurum: et ope¬
rata est consilio manu¬
um suarum. Facta ẽ
quasi naius ĩstitoris:
de longe portans panẽ
suum. Et de nocte sur¬
rexit: deditq predam
domesticis sius. et ciba

Expanded text:
ejus non indigebit. Reddet ei bonum et non malum: omnibus diebus vite sue. Quesivit lanam: et linum: et operata est consilio manuum suarum: facta est quasi navis institoris: de longe portans panem suum. Et de nocte surrexit: deditque predam domesticis suis et ciba
Abbreviated transcription (Latin):
hic applaudit de uentris an¬
gustia. Agnũ monstrat ĩ
aperto uox clamãtis ĩ deser¬
to uox uerbi prenũcia. Ar¬
dens fide uerbo lucens et ad
uerain lucem ducens mul¬
ta docet milia. Non lux iste

Expanded text:
hic applaudit, De ventris angustia. Agnum monstrat in aperto Vox clamantis in deserto, Vox verbi praenuntia. Ardens fide, verbo lucens, Et ad veram lucem ducens, Multa docet millia. Non lux iste
Abbreviated transcription (Latin):
unu ministrẽt fidelibus
Horum trahat nos doctri¬
na uicioꝵ de sentina ne sic
morte repẽtina dãnemur
cum ĩpiis. Horum riuo
debriatis sitis crescat cari¬
tatis ut superne claritatiᷤ
perfruamuir gaudiis. A

Expanded text:
 Ministrent fidelibus. Quorum trahat nos doctrina Vitiorum a sentina, Ne sic morte repentina Damnemur cum impiis. Horum fonte debriatis Sitis crescat charitatis, Ut supernae claritatis Perfruamur gaudiis. A
Abbreviated transcription (Latin):
rẽs. Arbitramur
enim iustificari
hommem per fidem sine
operibus legis. An iudeoꝵ
deus tm̃. Nonne et genci¬
um:Inmo et gencium

Expanded text:
 Arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legis. An Iudaeorum Deus tantum? Nonne et gentium? immo et gentium
Abbreviated transcription (Latin):
putatur scd̃m graciam
sed secundum debitum.
Ei uero qui operatur cre¬
denti autem in eum qui
iustificat impiũ reputa¬
tur fidos enis. ad insticiã¬

Expanded text:
putatur secundum gratiam, sed secundum debitum; ei uero qui non operatur. credit autem in eum qui iustificat impium, deputatur fides ad iustitia
Abbreviated transcription (Latin):
ostias tibi domine
pro nati filu tui
apparicicẽ deferimus suꝑ¬
pliciter exorantes. ut sicui
ip̃e nostroꝵ auctor ẽ mu¬
nerum: ita ipse sit mise¬
ricors et susceptor ihũs

Expanded text:
ostias tibi, Domine, pro nati tui Filii apparitione deferimus, suppliciter exorantes, ut sicut ipse nostrorum auctor est munerum, ita ipse sit misericors et susceptor Jes
Abbreviated transcription (Latin):
dalizatur. Qui autẽ est
seinmatus in spinis: hic
est qui uerbum audit:⁊
solicitudo seculi istius et
fallacia dunciarum suf¬
focat uerbũ et sine fruc¬
tu efficitur. Qui uero ĩ
terram bonam seĩatus
est. hic est qui audit uer

Expanded text:
dalizatur. Qui autem est seminatus in spinis: hic est qui verbum audit: et sollicitudo seculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum: et sine fructu efficitur. Qui vero in terram bonam seminatus est: h
Abbreviated transcription (Latin):
d honorẽ tuũ xp̃e reco¬
lat ecclĩa. Precurso¬
ris et baptiste tuni natalicia.
Laus est regis ni preconis
ip̃ius p̾conio. Quem uir¬
tutum ditat donis subluna
officio. Promittente gabri¬
ele semori filiũ. Hesitauit
loq̃le perdidit officiũ. Pue
nascitur noue legis nouin
gis preco tuba signifer. U
preit uerbum paranimphꝰ

Expanded text:
d honorem tuum, Christe, Recolat Ecclesia, Praecursoris et Baptistae Tui natalitia. Laus est regis, in praeconis Ipsius praeconio. Quem virtutum ditat donis, Sublimat officio. Promittente Gabriele Seniori filium. Haesitavit et loquelae Perdidit officium. Puer nascitur, Novae legis, novi regis Praeco, tuba, signifer. Vox praeit verbum, Paranymph
Abbreviated transcription (Latin):
splendore gracie tue cor eiꝰ
semper accende. ut salua¬
toris mũdi stella famu¬
lante manifesta natiu¬
tas mentib eoꝵ reuele¬
tur semper et crescat. Per

Expanded text:
splendore gratiae tuae cor ejus semper accende, ut Salvatoris mundi, stella famulante, manifestata nativitas mentibus eorum et reveletur semper et crescat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
essent ei uentura. Quia
ecce ascendimus iheroso¬
limã et filius hominis
tradetur principib sacer¬
dotũ et scribis et semori¬
bus: et dãnabunt eum
morte. Et tradent eum
gentibus et illudent ei
et consꝑuent eum ⁊ fla¬
gellabũt eũ et ĩtecficiẽt
cũ Et tercia dic resurget

Expanded text:
ia ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et senioribus, et damnabunt eum morte, et tradent eum gentibus: et illudent ei, et conspuent eum, et flagellabunt eum, et interficient eum: et tertia die resurget