comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sed tranqͥllat. Pac uere qͥescit᷑. Tran¬
qͥllus ds. tranqͥllat omnia: &. qͥetũ as¬
picere. qͥescere ẽ. Cernere ẽ regẽ. pꝰ
diurnas forensiũ quasi lites causaꝵ
dimissis a se t᷑bis curarũ molestias
declinantẽ: petent̃e de nocte diuer¬
soriũ. cubiculũ introeuntẽ cũ pau¬
cis: qͦs hoc secreto & hac familiarita¬
te dignat᷑ eo certe securius qͦ secre¬
cuis qͥescentẽ: eo serenius se haben¬
tẽ. qͦ placidius solos intuent̾e qͦs di¬
ligit. In hoc archanũ .&. in hoc scũa¬
riũ dei. si quẽ forte urũm aliqͣ hora
sic rapi .&. sic abscondi contigerit
ut minime auocet aut ꝑtͣbet. aut
sensus egens. uel cura pungens. uel
culpa mordens. uel certe ea quȩ dif¬
ficilius amouent᷑ irruencia unagi¬
nũ corporearũ fantasmata: poterit
qde hic cũ ad nos redierit głari
& dicere. in troduxit me rex in cubi.¬
culũ suũ qͦd tam̃ an ipsũ sit de qͦ ex ul¬
tat sponsa. ñ temere affirmauer̃i. Est

Expanded text:
quiescitur. Tranquillus Deus tranquillat omnia; et quietum aspicere, quiescere est. Cernere est regem post diurnas forensium quasi lites causarum, dimissis a se turbis, curarum molestias declinantem, petentem de nocte diversorium, cubiculum introeuntem cum pacis, quos hoc secreto et hac familiaritate dignatur, eo certe securius, quo secretius quiescentem; eo serenius se habentem quo placidius solos intuentem quos diligit. In hoc arcanum et in hoc sanctuarium Dei si quem forte vestrum aliqua hora sic rapi et sic abscondi contigerit, ut minime avocet aut perturbet vel sensus agens, vel cura pungens, vel culpa mordens, vel ea certe, quae difficilius amoventur, irruentia imaginum corporearum phantasmata; poterit quidem hic, cum ad nos redierit, gloriari et dicere: Introduxit me rex in cubiculum suum . Quod tamen an ipsum sit de quo exsultat sponsa, non temere affirmaverim. Est
Abbreviated transcription (Latin):
tis: ad quẽ magis eũ oportuerat tãꝗͣ.
ad sinũ recurrere matris : Si spita¬
les estis : instruite huiꝰ modi inspiritu
to suo moriet᷑. sanguinẽ aũ eiꝰ ait
de manu tua reqͥrã. S hȩc alias. nc̃¬

Expanded text:
tis, ad quem eum magis oportuerat tanquam tis, ad quem eum magis oportuerat tanquam ad sinum recurrere matris? Si spirituales estis, instruite hujusmodi in spirituto suo morietur: sanguinem autem ejus, ait, de manu tua requiram . Sed haec alias.
Abbreviated transcription (Latin):
dacione pulsari: uinci tam̃ eadem
desid̾ia memoria abundanciȩ su¬
auitatis. quã ĩa ex uberib fluentẽ
exꝑte st̃. Dicerẽ de ub̾ib si ñ me
satis dixisse suꝑius meminisse. Nunc
uͦ uides qͦmͦ de matre p̃sumunt. qͦmͦ
eiꝰ lucra & gaudia sua reputant. ꝓpͥȩ
repulsȩ inuiriã. illius introductõe
consolantes. Minune itaq confide¬
rent: nͥ matrẽ agnoscerent. Audi¬
ant hoc p̃lati. qͥ sibi cõmissis uolunt
sẽꝑ ee̾ formidins utilitati raro. ẜru¬
dimim qͥ iudicatis t̾rã Discite sub
te magis amari quã timeri. ¶ẜ si
int̾dũ seueritate opꝰ ẽ: pat̾na sit.
ñ tyrannica. Matres fouendoꝰ
patres uos corripiendo exhibeatis.
Mansuescite: ponite feritatẽ. Sus¬
pendite ub̾a: ꝓducite uerba: pec¬
tora lacte pinguescant: ñ typo
tͣgeant. Quid iugũ urum super
eos aggrauatis. quor pocius onera
portare debetis:Tur morsus a serpente
paruulus fugit conscienciã sacerdo.¬

Expanded text:
datione pulsari; vinci tamen eadem datione pulsari; vinci tamen eadem desideria memoria abundantiae suavitatis, quam jam ex uberibus fluentem expertae sunt. Dicerem de uberibus, si non me satis dixisse superius meminissem . Nunc vero vides quomodo de matre praesumunt, quomodo ejus lucra et gaudia sua reputant, propriae repulsae injuriam illius introductione consolantes. Minime ita confiderent, nisi matrem agnoscerent. Audiant hoc praelati, qui sibi commissis semper volunt esse formidini, utilitati raro. Erudimini, qui judicatis terram. Discite subdte magis amari, quam metui: et si interdum severitate opus est, paterna sit, non tyrannica. Matres fovendo, patres vos corripiendo exhibeatis. Mansuescite, ponite feritatem; suspendite verbera, producite ubera; pectora lacte pinguescant, non typho turgeant. Quid jugum vestrum super eos aggravatis, quorum potius onera portare debetis? Cur morsus a serpente parvulus fugit conscientiam sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
libet ꝓmoueat᷑ cura ꝓuidencia atq
affectu ab his qͦs ineugłio genuit
nũꝗͣ. amouet᷑ nũꝗͣ. sua uiscera obli¬
uiscit᷑. Dicat itaq eis. Gaudete .&. con¬
fidite. Introduxit me rex in cubieu
ductas. Sola introducta uideor:
s soli ñ ꝓderit. Urũm omniũ est.
meus om̃is ꝓuec tꝰ: uobis. ꝓficio.
uobiscũ partibor: qͥcqͥd plus forte uobis
meruero. Uis indubitant̃ scire. qr in
hoc sensira. hoc affectu locuta sit. Au¬
di qͥd illȩ respondeant. Ex ultabimꝰ
d. lȩtabimͣ inte. Inte inqͥunt exul-¬
tabimꝰ &. lȩtabim᷑: nã in nobis nec¬
dũ meremur. E addider̃t. Memo.¬
res uberũ tuoꝵ: hoc ẽ eqͣnimit sus¬
tinemꝰ dũ uenias. scientes te plenis
ad nos reuersurã ub̃ibꝰ . Tunc nos
confidimꝰ ex ultare .&. lȩtari: memo¬
res interi uberũ tuor: Quod adiun¬
gunt suꝑ uinũ significant se ad
huc ꝓ sui in ꝑfecꝰtione carnaliũ
desidior. ꝗͣ uino designant᷑ recor¬

Expanded text:
tumlibet promoveatur; cura, providentia atque tumlibet promoveatur; cura, providentia atque affectu ab his, quas in Evangelio genuit, nunquam amovetur, nunquam sua viscera obliviscitur. 2. Dicat itaque eis: Gaudete, confidite. Introduxit me rex in cellariductas. Sola introducta videor; sed soli non proderit. Vestrum omnium est meus omnis profectus: vobis proficio, vobiscum partibor quidquid plus forte vobis meruero. Vis indubitanter scire quia in hoc sensu et affectu locuta sit? Audi quid illae respondeant. Exsultabimus et laetabimur in te. In te, inquiunt, exsultabimus et laetabimur: nam in nobis necdum meremur. Et addunt, Memores uberum tuorum, hoc est, aequanimiter sustinemus dum venias, scientes te plenis ad nos reversuram uberibus. Tunc nos confidimus exsultare et laetari, memores interim uberum tuorum. Quod adjungunt, super vinum , significant se adfectione carnalium desideriorum, quae vino designantur, recor
Abbreviated transcription (Latin):
uorẽ. id̾oq tarãius ꝑuenientes foris
remanent. At caritas sponsȩ ñ qͥescit
neq insolescit ut assolet successibus
siuis. ut eas obliuiscat᷑ consolans &. ma¬
gis ortans ad pacienciã: quatmꝰ equa¬
nimit. & sui ferant repulsa .&. illius
absenciã. Peniq & nunciat eis gau.¬
diũ qͦd ꝑcepit. ñ ob aliud sane nͥ ut
congaudeant: dũ confidant minime
alienũ fore a se qͥcqͥd gr̃ȩ matri acces¬
serit. Nã nec illa ita ꝓficere curat.
qͦ ipsarũ negligat curã: nec iuuan-¬
dos suo ꝓfectꝰ putat illarũ dãpno
Quocũq ꝓinde meritor. p̃rogatiua
tollat᷑ ab illis: caritate absq dubio
a.pia sollicitudine. necesse ẽ eã sẽꝑ
ẽẽ cũ illis. Oportet deniq eã sponsũ
suũ imitarrꝰ &. petent̾e nimirũ cȩlos.
& nichilominꝰ int̾riscũ suis se fore
usq ad consũmacionẽ secłi pollicen¬
tẽ. Sic &. ista quantuuis ꝓficiat. quã¬

Expanded text:
vorem; ideoque tardius pervenientes, foris vorem; ideoque tardius pervenientes, foris remanent. At charitas sponsae non quiescit, neque insolescit, ut assolet, successibus suis, ut eas obliviscatur, consolans magis et hortans ad patientiam, quatenus aequanimiter et sui ferant repulsam, et illius absentiam. Denique et nuntiat eis gaudium quod percepit, non ob aliud sane, nisi ut sibi congaudeant, dum confidant minime alienum fore a se, quidquid gratiae matri accesserit. Nam nec illa ita proficere curat, quo ipsarum negligat curam; nec juvandos suos profectus putat illarum damno. Quocunque proinde meritorum praerogativa tollatur ab illis, charitate absque dubio et pia sollicitudine necesse est eam semper esse cum illis. Oportet denique eam sponsum suum imitari, et petentem nimirum coelos, et nihilominus in terris cum suis se fore usque ad consummationem saeculi pollicentem. Sic et ista, quantumvis proficiat, quan
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce unde odor. ecce qͦ currit᷑. Dixerat
qr currendũ. & in qͦ currendũ: s qͦ
currendũ e̾e̾t ñ dixerat. ẜ rgo ad
cellaria currit᷑. & currit᷑ inodore
qͥ ex ipsis ꝓcedit: sponsa illũ prȩ sen-
his qͥd senciendũ putamꝰ  Cogitemꝰ
interĩ ea loca q̃dã redolencia pe-¬
nes sponsũ. plena odoram̃tis. refer.¬
ta deliciis. In istusmodi nẽpe offi.¬
cina pociora quȩq ex horto. siue ex
agro seruanda reponunt᷑. Iuuc gͦ
parit curr̃t. Qui : Sꝑu feruen¬
tes animȩ. Currit sponsa. curruts
ad olescentulȩ: s quȩ amat arden¬
cius. currit uelocius. & cicius ꝑ¬
ꝑueniens. ñ dico repulsionẽ: s nec cune:¬
t ac ioñe patit᷑. Sine mora aꝑit᷑ ei tãꝗͣ.
domesticȩ. tãꝗͣ. carissimȩ : tãꝗͣ specialit̃¬
dilecte . &. singłarit᷑ gratȩ. Adolescentu¬
lȩ aũ qͥd:. Sequunt᷑ alonge. nec eñi cũ
adhuc in firmȩ sint. pari possunt
deuocione cũ sponsa currere. nec
ipsius omnino imitari de sidiũ &. fer.¬

Expanded text:
odor, ecce quo curritur. Dixerat quia currendum, et in quo currendum; sed quo currendum esset, non dixerat. Ergo ad cellaria curritur, et curritur in odore qui ex ipsis procedit, sponsa illum solita suahis quid sentiendum putamus? Cogitemus ea interim loca quaedam redolentia penes sponsum, plena odoramentis, referta deliciis. In istiusmodi nempe officina 1339 potiora quaeque ex horto, sive ex agro servanda reponuntur. Illuc ergo pariter currunt. Qui? Spiritu ferventes animae. Currit sponsa, currunt adolescentulae; sed quae amat ardentius, currit velocius, et citius pPerveniens, non dico repulsionem, sed nec cunctationem patitur. Sine mora aperitur ei, tanquam domesticae, tanquam charissimae, tailectae, et singulariter gratae. Adolescentulae autem quid? Sequuntur a longe; neque enim, cum adhuc infirmae sint, pari possunt devotione cum sponsa currere, nec ipsius omnino imitari desiderium et fer
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ãꝗͣ. unã de suis. ãplexariq stercora.
Erubesce anima mea. diuin̾a peco¬
rina cõmutasse similitudine. Eru¬
besce uolutari inceno. qͣ de cȩlo es.
ue ad d̾m sursũ. siue ad me deorsũ.
nemo siqͥdẽ carne̾ suã odio habuit.
ubiq occurrit species decoris tui.
ubiq ꝓ statu tuȩ dignitatis habes
de magisterio sapienciȩ. tuȩ fami¬
liarẽ aͣmonicionẽ. Me gͦ meã quã
tui gr̃a accepi retinente & seruan¬
te prȩrogatiuã: tu qͦmͦ ñ confun-¬
deris amisisse tuã. Cur sua̾ in te
conditor. intuet᷑ ab olitã similitu¬
din̾e: cũ tuã inme tͥ conseruet.
assidueq rep̃sentet : Iã omne ad¬
uit oriũ qͦd tͥ ex me debebatur.
uertisti tibi in confusionẽ. Abu.¬
teris obseqͥo meo. In digne huma¬
nũ corpꝰ in habitas. brutꝰ & ani
animȩ sponsi. cũ sint mundi. Qł uult
inqͥt amicꝰ e̾e̾ huiꝰ mundiꝰ inimicꝰ dei

Expanded text:
tanquam unam de suibus, amplexarique stercora . tanquam unam de suibus, amplexarique stercora . Erubesce, anima mea, divinam pecorina commutasse similitudinem; crubesce volutari in coeno, quae de coelo es. ve ad Deum sursum, sive ad me deorsum nemo siquidem carnem suam unquam odio habuit, ubique occurrit tibi species decoris tui, ubique pro statu tuae dignitatis habes de magisterio sapientiae familiarem admonitionem. Me ergo meam, quam tui gratia accepi, retinente et servante praerogativam; tu quomodo non confunderis amisisse tuam? Cur suam in te Conditor intuetur abolitam similitudinem, cum tuam in me tibi conservet, assidueque repraesentet? Jam omne adjutorium, quod tibi ex me debebatur, vertisti tibi in confusionem; abuteris obsequio meo, indigne humanum corpus inhabitas, brutus et beamicae sponsi, cum sint mundi. Qui vult, inquit, amicus esse hujus mundi, inimicus Dei
Abbreviated transcription (Latin):
dã. Sꝑs enĩ ẽ ds. & eos qͥ uolunt simi¬
les ei uel ꝑseuerare uel fieri. opor¬
tet intrare ad cor.: atq in sꝑu id ne¬
gocii acttare. ubi reuelata facie
speculantes głam dei. in eandẽ
maginẽ transformam a claritate
.s. corꝑis statur̃a dedit homini ree
tã ds. forsan ut ista corporea exte¬
rioris uiliorisq rectitudo figm̃ti.
hominẽ interiorẽ illũ qͥ ad imag¬
nẽ dei factꝰ ẽ sꝑitalis suȩ seruande rec¬
Htudinis ãmoneret .&. decor limi de¬
formitate argueret animi. Quid e¬
ñi indecencius. quã curuu recto cor.¬
pore gerere animũ: Puersa res ẽ ꝙ.
feda. uut eũ uas qͦd ẽ corpꝰ de t̾ra. ocłos
habere sursũ. cęlos libere suspicere.
cȩlor.q luminib oblectare aspectꝰ.
sꝑntalẽ uͦ cȩlestẽ creaturã suos e con¬
trario ocłos. id ẽ tͣrȩnos sensus atq
affectꝰ tͣhere in trã deorsũ: &. q̃ debu¬
it nutriri in croceis. herere luto

Expanded text:
dam. Spiritus enim est Deus, et eos qui volunt simidam. Spiritus enim est Deus, et eos qui volunt similes ei vel perseverare, vel fieri, oportet intrare ad cor, atque in spiritu id negotii actitare: ubi revelata facie speculantes gloriam Dei, in eamdem imaginem transfet corporis staturam dedit homini Deus rectam; forsitan ut ista corporea exterioris viliorisque rectitudo figmenti hominem interiorem illum, qui ad imaginem Dei factus est, spiritualis suae servandae rectitudinis admoneret, et decor limi deformitatem argueret animi. Quid enim indecentius, quam curvum recto corpore gerere animum? Perversa res est et foeda, luteum vas, quod est corpus de terra, oculos habere sursum, coelos libere suspicere, coelorumque luminaribus oblectare aspectus; spiritualem vero coelestemque creaturam suos econtrario oculos, id est internos sensus atque affectus, trahere in terram deorsum; et quae debuit nutriri in croceis, haerere luto,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ res: ueritatẽ negare ñ possu: dolens
dico. reuera ita ẽ. C addit. Grande
dãpnũ. Nã alias qͥdẽ in plurib ualet
ceterũ in hac parte ut uerũ fateam᷑
excusari minime potest. His paucis
aduersus malignissimũ uiciũ cõme¬
moratis: reuertam᷑ ad explanandũ
ordinẽ .&. demonstremꝰ qͥ sint hoc
loco intelligendi recti. ñ eñi arbi¬
tror. sentire quẽpiã recte intelligen.¬
ciȩ. scđm corpꝰ rectos dicieos qͥ sponsã
diligunt: ꝓpterea de monstranda a¬
ñ scđ̾m t̾ren̾a &. feculent̾a materiã.
d̾s hominẽ rectũ fecit. Ad imagine
qͥppe & similitudin̾e suã. creauit il¬
lũ. Ipse uͦ quẽ admoqũ psallis. rectꝰ
itaq ds. rectũ fecit hominẽ similẽ
sibi: id ẽ sine iniqͥtate. sic̃ ñ ẽ iniqͥ¬
tas in eo.Porro iniqͥtas cordis ẽ. ñ
carnis uic iũ. ut ꝑ hoc noueris in
spitali porcione tui. & ñ incrassa
luteaq substancia dei similitudi.¬
nẽ conseruanda fore. siue reparan¬

Expanded text:
est res, veritatem negare non possum: dolens dico, revera ita est. Et addit: Grande damnum! nam alias quidem in pluribus valet; caeterum in hac parte, ut verum fateamur, excusari minime potest. 5. His paucis adversus malignissimum vitium commemoratis, revertamur ad explanandi ordinem, et demonstremus qui sint hoc loco intelligendi Recti. Non enim arbitror sentire quempiam rectae intelligentiae, secundum corpus rectos dici eos qui sponsam 1348 diligunt. Propterea demonstranda non secundum terrenam et faeculentam materiam, Deus hominem rectum fecit. Ad imaginem quippe et similitudinem suam creavit illum . Ipse vero, quemadmodum psallis: Rectusitaque Deus rectum fecit hominem similem sibi, id est sine iniquitate, sicut non est iniquitas in eo. Porro iniquitas, cordis est, non carnis vitium, ut per hoc noveris in spirituali portione tui, et non in crassa luteaque substantia Dei similitudinem conservandam fore, sive reparan
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ tãqͣ. sicce ac simplicis aromatũ spe-¬
cies continent᷑ a. inde aromaticã eã
denominandã putaur In ea uͦ q̃ nat᷑e
dicta ẽ. qm̃ iã qͣsi confecta reponunt᷑
&. seruant᷑ ungenta: nichilominꝰ exre
nom̃ &. ipsa accep̃. ut ungentar a nũ¬
cuparet᷑. Nã unariã qͦq cellã ñ aliam
sane sui nominis arbitror. ferre raci
aliis. qͥ in eã necdũ meruit introduci
Oportet prorsus hoc uino estuet qͥ ali¬
is p̃sidet: quẽ admodũ doctor. genciũ
ȩstuabat qͥ dicebat. Qs infirmat᷑. & ego¬
tẽ: subiectionẽ nimis ãbiciose uendi¬

Expanded text:
nae, tanquam siccae ac simplices aromatum spenae, tanquam siccae ac simplices aromatum species continentur, et inde aromaticam cam denominandam putavi. In ea vero quae naturae dicta est, quoniam jam quasi confecta reponuntur et servantur unguenta, nihilominus ex re nomen et ipsa accepit, ut unguentaria nuncupetur. Nam vinariam quoque cellam, non aliam sane sui nominis arbitror ferre rationaliis, qui in eam necdum meruit introduci. Oportet prorsus hoc vino aestuet, qui aliis praesidet, quemadmodum Doctor Gentium aestuabat, quando dicebat: Qtem, subjectionem nimis ambitiose vindi
Abbreviated transcription (Latin):
uib tãq̃. tritis specieb oleũ lȩticiȩ bonũ
nat᷑ȩ .&. sit ungentũ bonũ atq iocundũ qͦ
quasi unctꝰ reddit᷑ hõ suauis & mitis. homo
sine q̃rela. nemiñẽ circũueniens. neminẽ
concuciens. neminẽ ledens. nemini se
suꝑ extollens. aut p̃ferensꝰ: insuꝑ &. liben¬
t̃ cõmunicans in racione dati & accepti.
Puto si bene intellerist utriusq celle
ꝓpͥetates. ñ in congrue hanc me ungen¬
tariã. illã aromatic̃a appellasse testab̾is.
In illa deniq sic̃ pigm̃tor. uires atq fła¬
glanciã pistilli ex torquet & exigit uio¬
lenta contusio. sic rector. moꝵ elicit
qͦdãmͦ &. expͥmit nat᷑alẽ ui uis magiste¬
ris & districtio discipline. In hac autẽ
uoluntariȩ &. tãꝗͣ innate affectionis
grata mansuetudo sponte officiosa cur.¬
rit instar plane ue̾rgent qͦd ẽ incapite
ad leuẽ caloris tactũ descendentis. ac
diffluentis ꝑ totũ. Itaq in cella discipli¬

Expanded text:
eum laetitiae, bonum naturae; et fit unguentum bonum atque jucundum. Quo quasi unctus redditur homo suavis et mitis, homo sine querela, neminem circumveniens, neminem concutiens, neminem laedens, nemini se superextollens aut praeferens, insuper et libenter communicans in ratione dati et accepti. 7. Puto, si bene intellexisti utriusque cellae proprietates, non incongrue me hanc unguentariam, illam aromaticam appellasse testaberis. In illa denique, sicut pigmentorum vires atque fragrantiam pistilli extorquet et exigit violenta contusio, sic rectorum morum elicit quodammodo et exprimit naturalem vim vis Magisterii, et districtio disciplinae. In hac autem voluntariae et tanquam innatae affectionis grata mansuetudo sponte officiosa currit, instar plane unguenti quod est in capite, ad levem caloris tactum descendentis ac diffluentis per totum. Itaque in cella discipli
Abbreviated transcription (Latin):
sas fauorabili demulcere uocabulo:
languenciũ sibi credita animarũ
curã. ñ pomp̃a. Cũq int̾nũ mur¬
mur cuiuspiã illarũ q̃rulȩ uocis
indicio dep̾̃hendunt. & si in ipsos
usq ad conuicia & contumelias ꝓ¬
rũpentis. medicos se & ñ dños cog¬
noscentes: parant confesti aduer¬
ihrłm dicat. eas ipsas quas mali¬
uolas sustmet atq maledicas. uide¬
licet ut blando sermone deliniat
murmurantes: cõmocionẽ sedet.
sanet liuorẽ. Scriptũ ẽ eñĩ Lin.¬
gua pacifica cõpescit lites. Alias
nominat sponsa.Siue eñĩ ꝓpt sa¬
cram̃ta eccłȩ q̃ indifferent᷑ quidẽ
cũ bonis suscipiunt. siue ꝓpt̾ fid̾i
ȩquẽ cõmunẽ confessione̾. siue
ob fideliũ corporalẽ saltẽ socie¬
tatẽ. seu etiã ꝓpt̾ sp̃e future salu.¬
tis. a qua omnino ñ sunt quam¬
diu hic uiuunt uel tales despe

Expanded text:
sas favorabili demulcere vocabulo, sas favorabili demulcere vocabulo, languentium sibi creditam animarum curam, non pompam. Cumque internum murmur cujuspiam illarum querulae vocis indicio deprehendunt, etsi in ipsos usque ad convicia et contumelias prorumpentis; medicos se et non dominos agnoscentes, parant confestim adverJerusalem dicat eas ipsas, quas malevolas sustinet atque maledicas: videlicet ut in blando sermone deliniat murmurantes, commotionem sedet, sanet livorem. Scriptum est enim: Lingua pacifica compescit lites . Aliasnominat sponsa. Sive enim propter sacramenta Ecclesiae, quae indifferenter quidem cum bonis suscipiunt; sive propter fidei aeque communem confessionem, sive ob fidelium corporalem saltem societatem, seu etiam propter spem futurae salutis, a qua omnino non sunt, quandiu hic vivunt, vel tales despe
Abbreviated transcription (Latin):
regnat ds ꝑ omnia secła secłor acͥ.
cce qͦd dixerã insermone. ꝙ emu¬
lis laçessientib sponsa respondere
cogat᷑: quȩ corpore qͥdẽ de nume¬
ro adolescentularũ ẽẽ uidentur:
animo aũ longe st̃. Ait qͥppe Nigra
sũ s formosa: filiȩ ihrłm. Patet qͦd
detraherent ei: nigredinẽ impro.¬
ꝑantes. S aduerte sponsȩ pacien¬
ciã ac benignitat̾ẽ. N modo enim
reddidit maledictũ ꝓ maledicto:
sed insuꝑ benedix̃. filias ihrłm uo.
cans. quȩ magis ꝓ sua neqͥcia filie
babilonis. uel filiȩ baal. aut si qͦd
aluid nom̃ imꝓꝑii occurrisset.
appellari meruerant. Sane didi-¬
cerat a ꝓpħa. immo ab ipsa uncti¬
one q̃ docet suauitat̾ẽ. calamũ¬
fumigans ñ extinguendũ. Propterea
ñ putauit amplius irritandas satis
cõmotas ꝑ se: nec qͥcquã addendum
stimulis inuidiȩ qua torquabant᷑.
Magis aũ cũ his qui oderunt pa¬
cẽ. studuit ẽe̾ pacifica: sciens se etiã
insipientib debitrice. Maluit gͦ ip.¬

Expanded text:
. Ecce quod dixeram in sermone, quia aemulis lacessentibus sponsa respondere cogatur, quae corpore quidem de numero adolescentularum esse videntur, animo autem longe sunt. Ait nempe: Nigra sum, sed formosa, filiae Jerusalem . Patet quod detraherent ei, nigredinem improperantes. Sed adverte sponsae patientiam ac benignitatem. Non modo enim non reddidit maledictum pro maledicto, sed insuper benedixit, filias Jerusalem vocans, quae magis pro sua nequitia filiae Babylonis, vel filiae Baal, aut si quod aliud nomen improperii occurrisset, appellari meruerant. Sane didicerat a propheta, imo ab ipsa unctione quae docet suavitatem, calamufumigans non exstinguendum . Propterea non putavit amplius irritandas satis commotas per sed nec quidquam addendum stimulis invidiae, qua torquebantur. Magis autem cum his qui oderunt pacem, studuit esse pacifica, sciens se etiam insipientibus debitricem. Maluit ergo ip
Abbreviated transcription (Latin):
uerit: sic ẽ. quasi ñ fuerit. Ñ peccare
dei iusticia ẽ: hominis iusticia. in¬
dulgencia derꝰ uidi hec &. intellexi
illius sentenciȩ ueritatẽ. omnis qͥ
natus est ex deo ñ peccat: qr gene¬
racio cȩlestis seruat eũ. Generaci

Expanded text:
verit, sic est quasi non fuerit. Non peccare. verit, sic est quasi non fuerit. Non peccare. Dei justitia est; hominis justitia, indulgentia Dei. Vidi haec, et intellexi illius sententiae veritatem: Omnis qui natus est ex Deo, non peccat; quia generatio coelestis servat eum . Gener
Abbreviated transcription (Latin):
pareat. Sed ẽ locꝰ ubi uere qͥescens
& qͥetꝰ ceruit᷑ ds. locꝰ omnino ñ iudicis.
ñ magistri. s sponsi .&. qͥ mͥ qͥdem. ña de
aliis nescio plane cubiculũ sit. si qͦndo
inillũ contigerit introduer Sed heu
rara hora: &. parua mora. Clare ibi ag¬
noscit᷑ miscd̾ia dñi ab et̃no: &. usq in
ẽt̃nũ suꝑ timentes eũ. & felix qͥ dice¬
re potest. particeps ego sũ ominiũ t¬
m̃ciũ te. &. cust odienciũ mandata
tua. Stat ꝓpositũ dei. stat sentencia
pacis suꝑ tim̃tes eũ. ipsor. &. dissimu¬
lans mala . &. remunerans bona: ut
miro modo eis ñ modo bona. s &. ma¬
la cooꝑent᷑ in bonũ. O solus uere be¬
atꝰ. cui ñ imputabit dñs peccatir nã
qͥ ñ habuerit peccatũ nemo. Ommes
eñi peccauer̃t & om̃s egent gła der
Quis accusabit tam̃ aduersus electos
dei:Sufficit mͥ ad omnẽ iusticiã solũ
habere ꝓpiciũ. eui soli peccaui Om¬
ne qͦd michi ipse ñ imputare decre¬

Expanded text:
re quiescens et quietus cernitur Deus; locus omnino, non judicis, non magistri, sed sponsi: et qui mihi quidem, nam de aliis nescio, plane cubiculum sit, si quando in illum contigerit introduci. Sed, heu! rara hora, et parva mora! Clare ibi agnoscitur misericordia Domini ab aeterno, et usque in aeternum super timentes eum. Et felix qui dicere potest: Particeps ego sum omnium timentium te, et custodientium mandata tua . Stat propositum Dei, stat sententia pacis super timentes eum, ipsorum et dissimulans mala, et remunerans bona: ut miro modo eis non modo bona, sed et mala cooperetur in bonum. O solus vere beatus, cui non imputabit Dominus peccatum! Nam qui non habuerit peccatum, nemo. Omnes enim peccaverunt, et omnes egent gloria Dei . Quis accusabit tamen adversus electos Dei? Sufficit mihi ad omnem justitiam solum habere propitium, cui soli peccavi. Omne quod mihi ipse non imputare decre
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ faciem in oleo legis. qͦutiq pulus
pigm̃tor. infundit᷑: ut ungenta fiant.
Aromata ñ modo grata suauitate odo¬
ris. s ui qͦq medendi utilia st̃. Merito
se introductã illuc. exultat sponsa: ubi
tanta redundat ubertas gr̃ȩ. S habeo &.
alia nomina. puto eiudenciorẽ sui ge¬
rencia racionẽ. Eẜ ut suo ordine nomi¬
nent᷑. pͥmã nuncupauer̃ĩ disciplinȩ. scdam
naturȩ: postremã gr̃ȩ Inpͥori discis iux¬
ta ethicȩ partis racionẽ qđ inferior ẽ:

Expanded text:
minus faciem in oleo legis , quo utique pulvis minus faciem in oleo legis , quo utique pulvis pigmentorum infunditur, ut unguenta fiant. Aromata non modo grata suavitate odoris, sed vi quoque medendi utilia sunt. Merito se introductam illuc exsultat sponsa, ubi tanta redundat abertas gratiae. 6. Sed habeo et alia nomina puto et evidentiorem sui gerentia rationem. Et ut suo ordine nominentur, primam nuncupaverim disciplinae; secundam, naturae; postremam, gratiae. In priori discis juxta ethicae p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quẽ facta ẽ cȩli &. t̾rȩ reconciliacio.
Ipse ẽ enĩ pax nr̃a qͥ fecit utraq unũ:
pacificans in sanguine suo ꝗͣ int̾ra st̃.
fine secłi. Erit eñi celũ nouĩt. & tͣra
noua: & colligent᷑ boni de medio malor.
tãꝗͣ. fructꝰ de octo: in dei prõptuaria
to hẏstorici sensus. In morali qͦq disci¬
plina. tria eque aduertere ẽ: cellas qͣsi
tres incellario uno. e iccirco forsan
pluralit̃ cellaria dix̃ . & ñ cellariũ cella.¬
riũ uidelicet hc̃ numerũ cogitansim
fra deniq introductã se głat᷑ in celiã
uinariã. Nos gͦ qr legimꝰ. da occasionẽ
sapienti &. sapiencior erit: habentes
huic censuit imponendũs reliqͥs qͦq
duob nomina imponamꝰ. Aromatic̃a
uni. & ungentariã al teri. Causas hor
uocabuloꝵ. iidebimꝰ postea stune
aũ aduerte euncta apud sponsũ sa¬
lubria: cuncta suauia reꝑiri. Uinũ
ungenta. aromata. Uiũ sc riptura teste
lȩtificat cor. hominis. Ex hilarari nichilo¬

Expanded text:
 quem facta est coeli terraeque reconciliatio. Ipse est enim pax nostra, qui fecit utraque unum , pacificans in sanguine suo quae in terris fine saeculi. Erit enim coelum novum, et terra nova: et colligentur boni de medio malorum, tanquam fructus de horto, in Dei promptuaria to historici sensus. 5. In Morali quoque disciplina tria aeque advertere est, cellas quasi tres in cellario uno. Et idcirce forsitan pluraliter cellaria dixit, et non cellarium, cellarum videlicet hunc numerum cogitans. Infra denique introductam se gloriatur in cellam vinariam . Nos ergo, quia legimus: Da occasionem sapienti, et sapientior erit : habentes huic censuit imponendum reliquis quoque duabus nomina imponamus, aromaticam uni, et unguentariam alteri. Causas horum vocabulorum videbimus postea. Nunc autem adverte cuncta apud sponsum salubria, cuncta suavia reperiri; vinum, unguenta, aromata. Vinum, Scriptura teste, laetificat cor hominis . Exhilarari nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
afficit ad tim̃dũ: ñ cũ instruit ad
sciendũ. Times dei iusticiã. times po¬
tenciã &. sapit tͥ ustꝰ. &. potens d̾s. qr
timor sapor ẽ.Porro sapor. sapientẽ
facit. sic̃ sciencia seientẽ: sic̃ duuciȩ
diuitẽ. Qͥd gͦ pͥor. locꝰ ᷤ ẽ antũ p̃parat
d sapienciã. Illic p̃pararis. ut hic
inicieris. Prȩparacio: rerũ cognicio
ẽ. Uerũ hanc fac illime seqͥt᷑ elacio¬
nis tumor. si ñ repͥmat timor: ut
pesti in sipienciȩ pͥmꝰ opponit. Ibi i¬
taq qͥdã accessus ẽ ad sapienciã. hic
a̾. ingressus. Porro nec hic. nec ibi
speculanti ꝑfecta ẽ qͥes: q illie d̾s
apparet tãquã sollicitꝰ. hic tãꝗͣ. tur¬
batꝰ. Ngͦ cubiculũ q̃sieris his in lo

Expanded text:
eam afficit ad timendum, non cum instruit ad sciendum. Times Dei justitiam, times potentiam; et sapit tibi justus et potens Deus, quia timor sapor est. Porro sapor sapientem facit, sicut scientia scientem, sicut divitiae divitem. Quid ergo prior locus? Tantum praeparat ad sapientiam. Illic praepararis, ut hic initieris. Praeparatio, rerum cognitio est. Verum hanc facillime sequitur elationis tumor, si non reprimat timor, ut pesti insipientiae primus opponit. Ibi itaque quidam accessus est ad sapientiam, hic et ingressus. Porro nec hic, nec ibi speculanti perfecta est quies; quia illic Deus apparet tanquam sollicitus, hic tanquam turbatus. Non ergo cubiculum quaesier
Abbreviated transcription (Latin):
electos suos dilex̃. & gratificauit
indilecto filio suo ante mundi con¬
stitucionẽ: sic in scõ apparentes sibi.
ut uid̾ent uirtutẽ suã & głam su¬
&̃ qͦ eiꝰ forent consortes hereditatis
cuiꝰ &. apparent conformes imaguus.
Hos gͦ aduerte quasi nũꝙͣ. peccasse:¬

Expanded text:
electos suos Deus dilexit et gratificavit in dilecto Filio suo ante mundi constitutionem, sic in sancto apparentes sibi, ut viderent virtutem suam et gloriam suam, quo ejus forent consortes haereditatis, cujus et apparerent conformes imaginis. Hos ergo adverti quasi 1345 nunquam peccasse
Abbreviated transcription (Latin):
cellariis qͥd sꝑitalit̃ sentire debeamꝰ.
Inconsequentib m̃cio fit. etiã de hor.¬
to & de cubicło. q̃ ãbo nẽ adiungo istis
cellariis. & in p̃sentẽ disputacionẽ as¬
sumo: nã simul tractata melius ex in¬
uicẽ in notescent. E q̃ramꝰ si placet
tria ista in script᷑is sc̃is. or tũ. cellariũ.
cubicłm. In ipsis nẽpe libent̾ d̾m sciens
anima uersat᷑ .&. morat᷑ . sciens se ibi
absq dubio inuenturã quẽ sitit. Sit
itaq ortꝰ plana ac simplex historia. sit
cellariũ moralis sensus. sit eubicłm
archanũ theorice contẽplacionis. ¶.
pͥmũ qͥdẽ hystoriã ad ortũ puto ñ in¬
merito deputari: qͦd in ea inueniant᷑
uiri uirtutũ. t̃ãꝗͣ. ligna fructifera in
orto sponsi &. paradyso dei. de quor. bo¬
nis actib &. morib qͦt sumis erẽpla:
tot carpis poma. An forte qͥs ambigat
dei ẽẽ plantacionẽ. bonũ hominẽ:
Audi scm dauid de uirobono qͥd ca¬
nat. Erit ait tãꝗͣ. lignũ inqͥt qͦd plan¬

Expanded text:
itualiter sentire debeamus. In consequentibus mentio fit etiam de horto et de cubiculo, quae ambo nunc adjungo istis cellariis, et in praesentem disputationem assumo: nam simul tractata melius ex invicem innotescent. Et quaeramus, si placet, tria ista in Scripturis sanctis, hortum, cellarium, cubiculum. In ipsis nempe libenter Deum sitiens anima versatur et moratur, sciens se ibi absque dubio inventuram quem sitit. Sit itaque hortus simplex ac plana historia; sit cellarium moralis sensus; sit cubiculum arcanum theoricae contemplationis. 4. Et primum quidem historiam ad hortum puto non immerito deputari, quod in ea inveniantur viri virtutum, tanquam ligna fructifera in horto sponsi et in paradiso Dei, de quorum bonis actibus ac moribus quot sumis exempla, tot carpis poma. An forte quis ambigat Dei esse plantationem bonum hominem? Audi sanctum David de viro bono quid canat. Erit, ait, tanquam lignum quod plan
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ bono nat᷑e in morib suꝑbia de pra¬
uato. facti st̃ homines eqͣlitatis in paci¬
entes. contendentes inuicẽ suꝑiores
constitui atq alterutrũ suꝑgredi cu¬
pientes: &. in anis głȩ cupidi. inuic̃e in¬
udentes. inuicẽ ꝓuocantes . Primo õiũ
in cella pͥori iugo discipline in solenc ia
mor. domanda ẽ. qͦ usq duris ac diuti¬
nis senior attrita legibꝰ humiliet᷑. & sa¬
net᷑ ceruicosa uoluntas: bonũq in se
nat᷑e qͦd suꝑbiendo amiserat. obediendo
recipiat. dũ solo ĩa natural affectu ñ
metu disciplinȩ cũ uniu̾sis nat᷑e sociis.
ia ẽ cũ omnib hominib socialit̾ qͣntũ

Expanded text:
ribus superbia depravato, facti sunt homines aequalitatis impatientes, contendentes invicem superiores 1341 constitui, atque alterutrum supergredi cupientes, et inanis gloriae cupidi, invicem invidentes, invicem provocantes: primo omnium in cella priori, jugo disciplinae insolentia morum domanda est, quousque duris ac diutinis seniorum attrita legibus humilietur et sanetur cervicosa voluntas, bonumque in se naturae, quod superbiendo amiserat, obediendo recipiat; dum solo jam naturali affectu, non metu disciplinae, cum universis naturae suae sociis, id est cum omnibus hominibus, socialiter, quantum
Abbreviated transcription (Latin):
de eiꝰ miscdia ueniã peccator conse¬
cuti st̃. soli tẽꝑantes qͥ eiꝰ uit̾a imitari
student: soli fortes. qͥ eiꝰ pacienciȩ do¬
cum̃ta fortit̃ in aduersis tenent. In¬
cassũ ꝓinde qͥs laborat in acqͥsicione

Expanded text:
de ejus misericordia veniam peccatorum consecuti sunt; soli temperantes, qui ejus vitam imitari student; soli fortes, qui ejus patientiae documenta fortiter in adversis tenent. Incassum proinde quis laborat in acquisitione
Abbreviated transcription (Latin):
ad tẽꝑanciã minꝰ ꝓpͥȩ referri uidet᷑.
Ad qͦd respondetur. pͥmũ id e̾e con-¬
tinenciã qͦd tẽꝑanciã : deinde usitatũ
inscripturis. sc̃ificaeionẽ ꝓ continen¬
cia seu mundicia poni. Peniq qͥd ille
apud moysen tã crebrȩ sc̃ĩficaciones
aliud erant. quã q̃dã purificaciones
hominũ tẽꝑanciũ se a cibo. a potu. a¬
conc ubitu: hisq similibꝰ. S audi ip¬

Expanded text:
antiam minus proprie referri videtur. Ad quod respondetur primum, id esse continentiam, quod temperantiam. Deinde usitatum in Scripturis, sanctificationem pro continentia seu munditia poni. Denique quid illae apud Moysen tam crebrae sanctificationes aliud erant, quam quaedam purificationes hominum temperantium se a cibo, a potu, concubitu, hisque similibus? Sed audi ip
Abbreviated transcription (Latin):
lis inqͥs qͦmodo redẽpeio fuerit. ñ uideo.
slec enĩ auctoritas scripturaru uspiã
assentire uidet᷑. eos aliquando auͭpeccato
extitisse captiuos. aut morti obnorios ut
necessariã haberent redẽpcione: excep¬
tis dũ taxat illis qͥ suꝑbie lapsu in re¬
mediabili corruentes. redimi deinceps
nͣ merent᷑. Si itaq angeli nũꝗ̃. redẽp¬
uit̾. Qui erexit hominẽ lapsũ. dedit
captuitate eruens: sic hunc a capti¬
uitate defendens.  hac racione fuit
eque utriq redẽpcio soluens illũ ser¬
uans istũ. Lquet gͦ sc̃is angelis dñm

Expanded text:
rit, non video. Nec enim auctoritas Scripturarum uspiam assentire videtur, eos aliquando aut peccato exstitisse captivos, aut morti obnoxios, ut necessariam haberent redemptionem, exceptis duntaxat illis qui, superbiae lapsu irremediabili corruentes, redimi deinceps non merentur. Si itaque angeli nunquam redempviter. Qui crexit hominem lapsum, dedit captivitate eruens, sicut hunc a captivitate defendens. Et hac ratione fuit aeque utrique redemptio, solvens illum, et servans istum. Liquet
Abbreviated transcription (Latin):
cõpeditos. dñs illum in at cȩcos. Addi¬
dit qͦq sc̃ẽ int̃ peccatores iuiuere: &.
sic tradẽ forma uitȩ. tãꝗͣ. uiȩ qua re¬
dires ad patriã. Ad cumulũ postremo
pietatis tradidit in mortẽ animã suã.
&. de ꝓpͥo latere ꝓtulit p̃ciui satisfac¬
cionis. qͦ placaret patrẽ: ꝑ qͦd illũ ad se
copiosa q ñ gutta s unda sanguinis
largit᷑ ꝑ qͥnq partes corꝑis emanauit.
Quid t debuit facere .&. ñ fecit. Illu¬
mina uit cȩcũ. soluit iunctũ: redu
xit erroneũ: reconciliauit reu. ¶s
ñ pꝰ illũ libent᷑ atq alacrit᷑ currat:
qͥ a. aberrore lib̾at. & errata dissimu¬
lat: qͥ de inde merita uiuendo tradit.
pͣmia moriendo conqͥrit. Quã excu¬
sacionẽ habet qͥ inodore ungentor.
ñ currit: nͥ adquẽ forte minime o¬
&. miseraciones eiꝰ suꝑ omnia oꝑa eiꝰ.
Ergo qͥ uitaiẽ hanc sparsã ubiq fra¬
gbanciã ñ sentit .&. ob hoc ñ currit:

Expanded text:
compeditos, Dominus illuminat caecos . Addicompeditos, Dominus illuminat caecos . Addidit quoque sancte inter peccatores vivere, et sic tradere formam vitae, tanquam viae, qua redires ad patriam. Ad cumulum postremo pietatis tradidit in mortem animam suam, et de proprio latere protulit pretium satisfactionis, quo placaret Patrem; per quod illum plane ad se copiosa; quia non gutta, sed unda sanguinis largiter per quinque partes corporis emanavit. 8. Quid tibi debuit facere, et non fecit? Illuminavit caecum, solvit xit erroneum, reconciliavit reum. Quis non post illum libenter atque alacriter currat, qui et ab errore liberat, et errata dissimulat; qui deinde merita vivendo tradit, praemia moriendo conquirit? Quam excusationem habet qui in odore horum unguentorum non currit, nisi ad quem forte oet miserationes ejus super omnia opera ejus. Ergo qui vitalem hanc sparsam ubique fragrantiam non sentit, et ob hoc non currit,
Abbreviated transcription (Latin):
ea q̃ facta st̃ intellecta conspicere
possunt. Sic gͦ omne qͦd erat angelis.
factꝰ ẽ nobis. Quid : Sapiencia. iusticia:
scĩficacio &. redẽpcio. Sapiencia in p̃.¬
dicacione: iusticia in absolucione pec¬
catoꝵ: scificacio inconuersacione quã
habuit cũ peccatorib: redẽpcio in
passione quã sustmnuit ꝓ peccatoribꝰ
Abi gͦ hec adeo factꝰ ẽ: tẽ eccła odorẽ
sensit: tẽ eueurritꝰ. Uide ĩa quadrifa¬
riã uncꝰtionẽ: uide affluentissim̃a atq
in estimabilẽ suauitatẽ eiꝰ. quẽ unxit
pat᷑ oleo lȩticie p̃consortib suis. Sede¬
uinctꝰ cathenis delictor. Descendit
adte in carcerẽ: ñ ut torq̃ret. s ut
erueret de potestate tenebrarũ.
ꝙ pͥmo qͥde ueritatis doctor. depu¬
Nlit
ũbra ignoranciȩ tuȩ.: luce sapienciȩ suȩ.
Per iusticiã deinde ꝗͣ ex fide ẽ. soluit
funes peccator: gratis iustificans pee¬
catorẽ. Quo gemino beneficio. imple¬
uit sermonẽ illũ sc̃ĩ dauid. Dñs soluit

Expanded text:
ea quae facta sunt, intellecta conspicere possunt . Sic ergo omne quod erat angelis, factus est nobis. Quid? Sapientia, justitia, sanctificatio, redemptio. Sapientia in praedicatione, justitia in absolutione peccatorum, sanctificatio in conversatione, quam habuit cum peccatoribus; redemptio in passione, quam sustinuit pro peccatoribus. Ubi ergo haec a Deo factus est; tunc Ecclesia odorem sensit, tunc cucurrit. 7. Vide jam quadrifariam unctionem, vide affluentissimam atque inaestimabilem suavitatem ejus, quem unxit Pater oleo laetitiae prae consortibus suis. Sedevinctus catenis delictorum. Descendit ad te in carcerem, non ut torqueret, sed ut erueret de potestate tenebrarum. Et primo quidem veritatis doctor depulit umbram ignorantiae tuae luce sapientiae suae. Per justitiam deinde, quae ex fide est, solvit funes peccatorum, gratis justificans peccatorem. Quo gemino beneficio implevit sermonem illum sancti David: Dominus solvit
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ uocauit nos d̾s in inmundiciã. s
in scĩficacionẽ. Liquet qͦd scĩficacio¬
nẽ ꝓ tẽꝑancia posuit. Educto itaq in
lucẽ qͦd sub obscurũ uidebat᷑. redeo ad
id unde digressus er̃a. Quid uobis cũ
uirtutib qͥ dei uirtutẽ xꝑm ignoratis :
doctrina. Unde uera iusticia: nͥ de xꝑi¬

Expanded text:
ocavit nos Deus in immunditiam, sed in sanctificationem . Liquet quod sanctificationem pro temperantia ponit. 11. Educto itaque in lucem quod subobscurum videbatur, redeo ad id unde digressus eram. Quid vobis cum virtutibus, qui Dei virtutem Christum ignoratis? doctrina? Unde vera justitia, nisi de Ch
Abbreviated transcription (Latin):
r̃t passionis: si audire uis. uniuersos
martires acc ipe. En quattuor un¬
genta assignata habetis: primũ sa¬
onisꝰ quartũ redẽpcionis. Tenete
nomina ꝑcipite fructũ. & cõposi¬
cionis modu. uel numerũ specierũ
qͥb confecta st̃. nolite reqͥrere Nͣ
eñi facille in fponsi ungentis hȩc
prȩsto ẽẽ possunt nobis: que ad modũ
in suꝑiorib illis sponsȩ fuert᷑ Inxꝑo
nẽpe rerũ plenitudo ẽ sine numero
&. sine modo. sia & sapienciȩ eiꝰ ñ ẽ nu¬
merꝰ .&. iusticia. psius sic̃ montes dei.
sic̃ montes et̾ni: & sc̃itas singłaris: &.
redẽpcio in explicabilis. Dicendũ &
hoc. qr frustra huiꝰ secłi sapientes de
quattuor uirtutib tã multa dispu¬
tauer̃t̃. quas tam̃ omnino app̃hende

Expanded text:
rint passionis, si audire vis, universos rint passionis, si audire vis, universos martyres accipe. En quatuor unguenta assignata habetis; primum, saonis; quartum, redemptionis. Tenete nomina, percipite fructum; et compositionis modum, vel numerum specierum, quibus confecta sunt, nolite requirere. Non enim facile in sponsi unguentis haec praesto esse possunt nobis, quemadmodum in superplenitudo est sine numero, et sine modo. Nam et sapientiae ejus non est numerus ; et justitia ipsius sicut montes Dei , sicut montes aeterni; et sanctitas singularis, et redemptio inexplicabilis. 10. Dicendum et hoc, quia frustra hujus saeculi sapientes de quatuor virtutibus tam multa disputave
Abbreviated transcription (Latin):
que aamo dul pharseus er ybrabat
nesciens iusticiã. seu sc̃itate dei ee̾ mu¬
beatꝰ cui ñ in putabit dñs peccatũ.
An oblitꝰ erat. qͦmͦ uel suã ipsius uel
tangendo fugarat: ñ contraxerat:
Sic tactꝰ a peccatrice iustꝰ. iusticiã
imꝑtit. ñ ꝑdit: nec sorde peccat
qua illũ mundat. se inqͥnat. Cucur
iustificatꝰ. teste ipsa iusticia. Cucur¬
rit petrus. qͥ lapsus fleuit amare:
quatinꝰ culpã dilueret: recuꝑaret
iusticiã Cucurrit dauid: qͥ reatũ
agnoscens & confitens. audire me¬
ruit. E dñs transtulit a te peccatũ
tuũ. Porro in scificacionis odore. pau.
Estote imitatores mei: sicut & ego
xꝑi. Cucurrer̾t & om̃s qͥ aiebant.
Ecce nos reliqͥmꝰ omnia: & secuti su¬
mꝰ te. Desidio qͥppe sequendi xꝑm
reliq̃rãt omnia. Hortat᷑ generalit᷑
uniuersos ad eundẽ odorẽ ista sen¬
tencia. Qui se dicit in xꝑo mane¬
re debet sicut ipse ãbulauit &. ip¬
se ãbulare. Iã qͥ inodore cucurre¬

Expanded text:
quemadmodum Pharisaeus exprobrabat, quemadmodum Pharisaeus exprobrabat, nesciens justitiam seu sanctitatem Dei esse mubeatus, cui nonn oblitus erat quomodo vel suam ipsius, vel tangendo lepram fugarat, non contraxerat? Sic tactus a peccatrice justus justitiam impertit, non perdit; nec sorde peccati, qua illam mundat, sed inquinat. Cucurrjustificatus, teste ipsa Justitia . Cucurrit Petrus, qui lapsus flevit amare , quatenus culpam dilueret, recuperaret justitiam. Cucurrit David, qui reatum agnoscens et confitens, audire meruit: Et Dominus transtulit a te peccatum tuum . Porro in sanctificationis odore PaulusEstote imitatores mei, sicut et ego Christi . Cucurrerunt et omnes qui aiebant: Ecce nos reliquimus 1338 omnia, et secuti sumus te . Desiderio quippe sequendi Christum reliquerant omnia. Hortatur generaliter universos ad eumdem odorem ista sententia: Qui se dicit in Christo manere, debet sicut ille ambulavit, et ipse ambulare . Jam qui in odore cucurre
Abbreviated transcription (Latin):
& sc̃s sũ. Uerũtam nͥ int̾pellet. ꝓ me¬
sanguis tuus: saluus ñ sũ: Pro hisom̃ibꝰ.:
currimꝰ pꝰ te. Dimitte nos. qꝙ clamamiꝰ
pꝰ te. Nec currimꝰ eqͣlit̃ om̃s in odore
omniũ ungentor : sed uideas alios
uehem̃cius studiis flagrare sapienciȩ.
alios magis ad pęnitenciã spe indul¬
genciȩ animari. alios ãplius ad uir¬
tutũ exerciciũ uite & conuersaci¬
onis eiꝰ ꝓuocari exẽplo: alios ddpieta¬
tẽ passionis memoria plus accendi
Putamꝰ nos de singłis repꝑire exẽpla:
Currebãt modore sapienciȩ qͥ missi fu¬
erant a pharisenꝰ cũ reuersi dicerent.
rantes doctriña. & confitentes sapi-¬
enciã. Currebat in hoc ipso odore
sc̃s nichodemꝰ: qͥ ueniens ad iħm noc¬
te. in splendore multo sapienciȩ. de
multis qͥppe instructꝰ edoctꝰq reces¬
sit. Nerũ in odore iustic iȩ cuc urrit
oraRia magdalena cui dimissa funt
peccata multa: q dilex it multũ
Iusta ꝓfecto & scã & ñ iã peccatrix.

Expanded text:
s sum. Verumtamen nisi interpellet sanguis tuus pro me, salvus non sum. Pro his omnibus currimus post te: dimitte nos, quia clamamus post te. 9. Nec currimus aequaliter omnes in odore omnium unguentorum: sed videas alios vehementius studiis flagrare sapientiae, alios magis ad poenitentiam spe indulgentiae animari, alios amplius ad virtutum exercitium vitae et conversationis ejus provocari exemplo, alios ad pietatem passionis memoria plus accendi. Putamus nos de singulis posse reperire exempla? Currebant in odore sapientiae, qui missi fuerant a Pharisaeis, cum reversi dicerent: rantes doctrinam, et confitentes sapientiam. Currebat in hoc ipso odore sanctus Nicodemus, qui venit ad Jesum nocte , in splendore multo sapientiae: de multis quippe instructus edoctusque recessit. Verum in odore justitiae cucurrit Maria Magdalena, cui dimissa sunt peccata multa, quoniam dilexit multum . Justa profecto et sancta, et non jam peccatrix,
Abbreviated transcription (Latin):
refugiũ singłare remediũ. Defici¬
ente sapiencia. iusticia ñ sufficien.¬
te. sc̃ĩtatis succ ũbentib meritis.
illa succurrit. Quiseñ de fua uel uis¬
sufficiene iã sibi ad salutẽ.: N qͦd suffici.¬
entes inqͥt simꝰ cogitare aliqͥd a nobis.
tã ꝗͣ. a nobis. s sufficiencia nr̃a exdo̾ ẽ.
Itaq cũ defecerit uirtꝰ mea. ñ cont᷑¬
bor. ñ diffido: scio qͥd faciã. Caliẽe sa¬
lutaris accipiã. a. nomͣ dñi in uocabo.
Illumina ocłos meos dñe. ut sciã qͥd
acceptũ sit corã te omni tẽpore. &
sapiens sũ. Delicta iuiuentutis meȩ.

Expanded text:
refugium, singulare remedium. Deficirefugium, singulare remedium. Deficiente sapientia, justitia non sufficiente, sanctitatis succumbentibus meritis, illa succurrit. Quis enim de sua vel sapsufficientiam sibi ad salutem? Non quod sufficientes, inquit, simus cogitare aliquid a nobis tanquam ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est . Itaque cum defecerit virtus mea, non conturbor, non diffido. Scio quid faciam: calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo . Illumina oculos meos, Domine, ut sciam quid acceptum sit coram te omni tempore , et sapiens sum. Delicta juventut
Abbreviated transcription (Latin):
sedent̾e in theloneo. nͣ supplicantẽ pu¬
blicanũ: ñ negantẽ discipłm. ñ ꝑsecu¬
torẽ discipłor: ñ ipsos crucifixores
tuos. nodore hor currimꝰ. Porro sapi.¬
enciȩ tuȩ odorẽ ex eo ꝑcipimꝰ qͦd au¬
dimꝰ: qr siͥs indiget sapienciã. postu¬
let eã a te .&. dabis ei. Aiunt si qdẽ qͦd
Tã potens deniq es. ad iustificandũ:
qua multꝰ ad ignoscendũ. Quã obrẽ
qsqͥs. ꝓpeccatis cõpunctꝰ esurit &. si¬
tit iusticiã credat inte qͥiustificas
impiũ. & solã iustificatꝰ ꝑ fidẽ. pac̾e
habebit ad dm. Sanctitatẽ qͦq sua¬
uissime &. copiosissime tua redolet
si solũ conuersacio: s & concepeio.
Peccatũ siqͥdẽ nec cõmisisti: nec con¬
traxisti. Qui gͥ iustificati a peccatis.
sectari desid̾ant delib̾antq sc̃imoni¬
ã sine qua nemo uidebit d̾m: audi¬
odor: quantos currere facit. Cũ ex¬
altaueris a t̾raꝰ tẽ prorsus omnia
trahis ad te ipsũ. Passio tua ulgmũ

Expanded text:
sedentem 1337 in telonio, non supplicantem publicanum, non negantem discipulum, non persecutorem discipulorum, non ipsos crucifixores tuos. In odore horum currimus. Porro sapientiae tuae odorem ex eo percipimus quod audivimus quia si quis indiget sapientia, postulet eam a te, et dabis ei. Aiunt siquidem quoTam validus denique es ad justificandum, quam multus ad ignoscendum. Quamobrem quisquis pro peccatis compunctus esurit et sitit justitiam, credat in te qui justificas impium, et solam justificatus per fidem, pacem habebit ad Deum. Sanctitatem quoque suavissime et copiosissime tua redolet non solum conversatio, sed et conceptio. Peccatum siquidem non commisisti, nec contraxisti. Qui ergo justificat a peccatis sectari desiderant deliberantque sanctimoniam, sine qua nemo videbit Deum; audiodor quantos currere facit? Cum exaltaris a terra, tunc prorsus omnia trahis ad te ipsum. Passio tua ultimum
Abbreviated transcription (Latin):
uacare &. uidere qm sponsus ẽ ds. Nunc
uͦ quẽ minime inter̃i ñ dico intueri .s
bin. sedentẽ suꝑ soliũ excelsũ .s. eleuatũ
in ea forma qua eqͣlis patri. in splendo¬
rib sanctor. ante luciferũ genitꝰ ẽ. in
qua &. semꝑ desid̾ant angeli eũ ꝓspice¬
re dm apua d̾m. ipsũ salt̾ẽ homiñẽ. ho¬
mo hominib loquor. scd̾m eã form̃a
inqua ut se manifestũ numia sua dig.¬
nacione &. dilectione p̃beret. imnora¬
tꝰ ab angelis. in sole posuit tab̾nac ulũ
suũ .&. ipse tãqͣ. sponsus ꝓcedens de tha-¬
lamo suo. Suauẽ magis quã sublim̾e.
&. unctũ ñ altũ loquor: quase deniq¬

Expanded text:
vacare et videre quoniam sponsus est Deus! Nunc vacare et videre quoniam sponsus est Deus! Nunc vero quem minime interim, non dico intueri, sedbin, sedentem super solium excelsum et elevatum, in ea forma, qua aequalis Patri in splendoribus sanctorum ante luciferum genitus est, in qua et semper desiderant angeli eum prospicere, Deum apud Deum: ipsum saltem hominem homo hominibus loquor secundum eam formam, in qua, ut se manifestum nimia sua dignatione et dilectione praeberet, minoratus ab angelis in sole posuit tabernaculum suum et ipse tanquam sponsus procedens de thalamo suo . Suavem magis quam sublimem, et unctum, non altum loquor, qualem deniqu