comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
debit tetum cormeum. ⁊ exultabt̃¬
renes mei cum locuta fuerunt rec¬
tum labia tua. Non emuletur cor
tuum pcc̃ores: s intimore dñi esto¬
mo ⁊ prestolatio tua ñ auferetur¬
audi filimi ⁊ estosapiens. ⁊ diri¬
ge inuia ammum tuum. Noliẽe
inconiuuiis potatoꝵ. necin cõ¬
messationibz eoꝵ quicarnes
aduescendum conferunt:qrua¬

Expanded text:
debit tecum cor meum et exultabrenes mei cum locuta fuerint rectum labia tua non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore Domini estmo, et praestolatio tua non aufereturdi, fili mi, et esto sapiens: et dirge in via animum tuum. Noli in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt:
Abbreviated transcription (Latin):
Sponsus desiderio
repesabantur seiã
fecisse restatur. un
extranei multum ĩ
amorem ip̃ius pos¬
sunt accendi.
Errantes corrigendo
infirmos subleuan¬
do bona agentes cõ¬
firmando maturos
mecum iureqͥe collo¬
cando.

Expanded text:
Sponsus desiderio ae petebantur, se jam fecisse testatur: unde extranei multum in amorem ipsius possunt accendi. Veni, errantes corrigendo, infirmos sublevando, bona agentes confirmando, maturos mecum in requie collocando.
Abbreviated transcription (Latin):
ambissat quise ĩno¬
uiuere meminit. s ⁊
tias malignoꝵ sp̃iumi¬
escitacsecurus cliem¬
resurrectionis expeitat¬
rẽ ht̃ ⁊ custodem. uñ¬

Expanded text:
ambulat, qui se innovivere meminit. Sed tias malignorum spiriescit ac securus diemesurrectionis exspectatrem habet et custodem,
Abbreviated transcription (Latin):
Et nome ⁊ re.t. ⁊c̃. Aunt me¬
dici. ꝙ uomitus stomacum
purgat coleram minuit mis¬
tice autem qui transgredtaur
insurama⁊ grauatur camnalib
delictis per ꝯfessionem pecci fedi¬
tatem euomat. ⁊ per corpouis ca¬

Expanded text:
Et vome, etc. Aiunt medici, quod vomitus stomachum purgat: choleram minuit. Mystice autem qui transgreditur mensuram et gravatur carnalibus delictis, per confessionem peccati foeditatem evomat, et per corpo
Abbreviated transcription (Latin):
ãat᷑. Inunicis ppłi dei
mndc̃a. utsq ad consũmationẽ
suꝑuenit. qr nec uitam nec
mores correxererunt fictis. N.
arqum̃tũ simulabant pñam¬

Expanded text:
etc. Inimicis populi Dei: vindicta usque ad consummationem supervenit, quia nec vitam nec mores correxerunt, fictis enim argumentis simulabant p
Abbreviated transcription (Latin):
terre deputant hebrebi qr ex
terra gignitur pinputam ma¬
ri. qr exenis cocleis tingitur.i a¬
cinccum: aerei pp̃coloris simili¬
tudinem. coccumigni ⁊ etherei

Expanded text:
terrae deputant quae ex terra gignitur; purpuram mari quae ex ejus conchis tingitur; hyacinthum aeri, propter coloris similitudinem; coccum igni et aetheri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ per hoc ꝙ de nobis fecit ꝙdam
ferculum .i. quos de loco ad lacũ
ferret su uerbi clispensatores ł
inquib ipͥoꝑmundum fera¬
tur. ⁊ ita. pacificus ad cuius lec¬
ad meam salutem ł ur̃am mi

Expanded text:
 per hoc, quod de nobis fecit quoddam ferculum, id est quod de loco ad locum ferret sui verbi dispensatores, vel in quibus ipse per mundum feratur. Vel ita: Pacificus, ad cujus lecad meam salutem vel nostram mi
Abbreviated transcription (Latin):
genus est fornicationis quo
aĩa recedit adeo⁊ fornicatur
ueritatem resinquite⁊ sequit᷑
falsitatem h̾etice pranitatis̃
ropimionis huic paissus a¬
naritiam ydoioꝵ seruttutẽ
appellat. uñconstat omnem
malam ꝯcupiscentiam for

Expanded text:
tionis, quo anima recedit a Deo, et fornicatur veritatem relinquit, et sequitur falsitatem haereticae pravitatis, vel opinionis. Hinc Paulus avaritiam idolorum servitutem appellat. Unde constat, omnem malam concupiscentiam for
Abbreviated transcription (Latin):
candi. quoscumq ualetadin¬
am u̾itatis ad aucere. at ꝙ õi nul¬
listribulationum tenebris necip̃a
morte pot̾ lucerna deuocionis eiꝰ
q lucerna nocte ectinguitur ⁊¬

Expanded text:
candi, quoscunque valet ad viam veritatis adducere. Atque ideo nullis tribulationum tenebris, nec ipsa morte potest lucerna devotionis ejus  lucerna nocte exstinguitur,
Abbreviated transcription (Latin):
persidiam ĩmitte conatur ⁊ sic̃
corpora gladiis ita audienti¬
um animas ueneno allocittio
siti peccandi. ⁊ peccasua dendi
ꝑpetuo arcet due filie que eis
imittantur ardorem. uixuria ⁊
philargiri. Nam liyturie quo
liberius frena laxantur eonꝯiꝰ

Expanded text:
perfidiam aliis immittere conatur; et sicut corpora gladiis, ita audientium animas veneno allocutionisiti peccata suadendi perpetuo ardet; Duae filiae, quae ejus imitantur ardorem, luxuria et philargyria. Nam luxuriae, quo liberius frena laxantur, eo
Abbreviated transcription (Latin):
meo desactosarnasum
uoluptatum exurgͥet
ad laborem salutifere
inquilitionis accingi.
terra ⁊ mari publice ⁊¬

Expanded text:
meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisitionis accingi, et terra et mari publice
Abbreviated transcription (Latin):
te saciatus euomeras illud. sub¬
trahe pedemtuum de domo ꝓximi
tui neq̃nsaciatus oderit te. Iacłm
⁊ gladius ⁊ sagitta acuta hõqui
loquitur cͣ ꝓximum suum falsũ¬
testimonium. Dens putridus ⁊

Expanded text:
te satiatus evomas illud. Subtrahe pedem tuum de domo proximi tui, ne quando satiatus oderit te. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsum. Dens putridus
Abbreviated transcription (Latin):
liter in iuito et infemmadamp¬
naturad ulcecium et germen
huius copule abhominabile deo
nustice autem harticorum sy¬
nagoga uel anima heretica pra¬
uitate decepta ab hominabilis ẽ
qui sibi eam in baptismate copu¬
lauit et ornamento uitutum

Expanded text:
liter et in viro et in femina damnatur adulterium, et germen hujus copulae abominabile est Deo. Mystice autem haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamento virtutum
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. quasi pullus equmus fu¬
gabitur et ubi ñsperat appͥher¬
decut et etit dedecus omnib sanc
tis eo q ñ intosserit timoremdo
nini. sic et mulier omnis reli¬

Expanded text:
bitur quasi pullus equinus fugabitur et ubi non sperdetur et erit dedecus omnibus od non intellexerit timorem Dei sic et mulier omnis reli
Abbreviated transcription (Latin):
omnis potentatus breuis uita
languor ꝓlixior grauat mecli¬
cum breuem languorem pre¬
cidit medicus sic. Et rex hoclie
est. ⁊trasmorietur.cumenim

Expanded text:
Omnis potentatus brevis vita. Languor prolixior gravat medicum. Brevem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie est, et cras morietur. Cum enim
Abbreviated transcription (Latin):
bilis coram deo est ⁊hominib
superbta ⁊ ecetrabilis omnis ĩ¬
iquitas gentium. Regnum agẽ
te irigentem transfertur pp̃ in
est scelestius. quid suꝑbit terra
⁊ cinis. nichel est iniquius qͣm
iuita sua ꝓtecit fnttima sua.¬

Expanded text:
bilis coram Deo est omnis superbia: et execrabilis omnis iniquitas gentium. Regnum a gente in gentem transferetur propteest scelestius. Quid superbis terra  cinis nihil est iniquius quamvita sua proiecit intima sua
Abbreviated transcription (Latin):
Per du̾isas syes falsos amicos
expumens tandem ad u̾m ꝑue¬
nut amicum qr multiamicos
seeẽꝓfitentur in ꝓspecis ⁊ ini¬
miri apparent i adu̾sis. uñ si
hũiliauerit se contrate ⁊ c̃.

Expanded text:
Per diversas species falsos amicos exprimens, tandem ad verum pervenit amicum: quia multi amicos se esse profitentur in prosperis, et inimici apparent in adversis. Unde: Si humiliaverit se contra te, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
officia ministerium sium a¬
gunt ⁊ doccriniam scd̃m aucl¬
tores temperant.quiftagiles
⁊ insumos uerbis ⁊ exemp̾is
formant ut nasa inbonorem
faciant.

Expanded text:
officia ministerium suum agunt, doctrinam secundum auditores temperant: qui fragiles et infirmos verbis et exemplo formant, ut vasa in honorem faciant.
Abbreviated transcription (Latin):
efficiatur. est humilitas impa¬
tiendo que uncta est catnalib qñ
constanti corde uirtus humilita¬
tis ⁊ continua dñici cruorisme¬
moua ad tolleranciam aĩatur.

Expanded text:
efficiatur, est humilitas in patiendo, quae juncta est canalibus, quando constanti corde virtus humilitatis, et continua Dominici cruoris memoria ad tolerantiam animatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicerat. qr daectus manumicsa
ꝑforamen ce cengerit. actremore
concuscerit. cuius tactunehemt᷑
inflammata cuptriam ũ peran¬
gustiam foraminis eũis manu
iungi.si patest̾acordis ianua fe¬
licissimoeius implexu ꝑfruc .i.
suauctate diuine islustracionis
qͣm raptim senserant pleniunc
saciari. s qr nulli eleccoꝵinhac
uita conceditur ꝑfeccauisioet̃¬

Expanded text:
Dixerat, quia dilectus manu missa per foramen se tetigerit ac tremore concusserit: cujus tactu vehementer inflammata, cupit jam non per angustiam foraminis ejus manu contingi, sed patefacta cordis janua felicissimo ejus amplexu perfrui, id est suavitate divinae illustrationis, quam raptim senserat, plenius satiari, sed quia nulli electorum in hac vita conceditur perfecta visio
Abbreviated transcription (Latin):
Duplex est ꝓmissio. abrahe:
in harena maris expͥrmunt᷑
steriles indei insimilraidine
stellarum. fideles xp̾ian qui
resurrectionis lumine comsca¬
bunt sicut astra celi.

Expanded text:
Duplex est promissio Abrahae. In arena maris exprimuntur steriles Judaei; in similitudine stellarum, fideles Christiani, qui resurrectionis lumine coruscabunt sicut astra coeli.
Abbreviated transcription (Latin):
rib sap̃iam. Noe inuentus
est pͥfectus uistus ẽ ꝑfectus iꝰ
tus: ⁊ intp̃r iracundie fc̃s est.
recunciliatio. Ideo climissum ẽ
reliquum terre. t̃ fc̃m est dilu¬
uium. ẽestamenta fcli posita
sunt apud illum: ne deleri poᷤ¬
set diluio oĩs caro Abrabam
magnus pr̃ mulireuduns gen¬
tium ⁊ ñ ẽ muentun sils isli ĩ

Expanded text:
itentiam Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in
Abbreviated transcription (Latin):
tesuam spetiositatem auerten¬
dos ubiq castitatis fioscłos cir¬
cumferre. se tenouoluptatis di¬
nam h̾eticam nitore uidet elo¬
amunsplendet sz tamen ex
t̾rene intenuonis pondere mo¬
re suis adsuperiora ñ respicit¬
cra uerbo fatua intellectu.¬

Expanded text:
re, suam speciositatem ad evertendos ubique castitatis flosculos circumferre, seque coeno voluptatis nam haereticam omni nitore videt eloaurum pendet, sed tamen ex terrenae intentionis pondere, more suis, ad superiora non respicitchra et fatua, id e
Abbreviated transcription (Latin):
duces pbilistum ⁊ añ tempus finis iite sue ⁊ scli testi¬
sauit illum homo et post hoc donniuit ⁊ notum
fecit regi ⁊ ostendit illi finem iite sue ⁊ exalcauit
uocem esus det̾ra inppb̾ra de

Expanded text:
duces Philisthim et ante tempus finis vitae suae et saeculi testisavit illum homo et post hoc dormivit et notum fecit regi et ostendit illi finem vitae suae et exaltavit vocem eius de terra in prophe
Abbreviated transcription (Latin):
suadet ei qui spopondecit ꝓamico
at. qͣtinus reddita pectuma qmͣde¬
ligasti mentem apudturam sõl¬
licitudinis queante deerat. illa¬
qr dum cõmissis tibi cogeris bo¬
na predicando cucͥe.teip̃m pͥus
necceest ẽẽ que dyxeris custodire.
S ompnum dat ocl̾is qui subdi¬
tor curamomminonegligit. dor¬
mitat aũ quiquedam reprehen¬
sibilia eoꝵ gectã cognoscit s pp̃¬

Expanded text:
suadet ei qui spopondit pro amicoat, quatenus reddita pecunia, quam deris, jam ligasti mentem apud curam sollicitudinis, quae ante deerat.-- IllaQuia dum commissis tibi cogeris bona praedicando dicere, teipsum prius necesse est, quae dixeris custodire.Somnum dat oculis qui subditorum curam omnino negligit: dormitat autem, qui quidem reprehensibilia eorum gesta cognoscit,
Abbreviated transcription (Latin):
aqͣm cap̃ est iurgior ⁊ anteqͣm
paciatur ꝯtumeliam: iudicium¬
deserit. ⁊ qui nstificat impine⁊¬
qui odempnat iustum abbomi¬
nabilis est uterq apud detim.¬

Expanded text:
am, caput est iurgiorum, et antequam patiatur contumeliam, iudiciumdeserit. et qui iustificat impiqui condemnat iustum, abomnabilis est uterque apud dom
Abbreviated transcription (Latin):
gentium originem perdiu̾sas
ꝑtes mundi discreuit ut queq
gens parentissin nocabulo de¬
nominata sedecppris possideret
misticeã diuina sap̃ia ecc̃am
iustituens pertotum orbis ꝑ¬
tis dilalauit ⁊ insingłis gen

Expanded text:
gentium originem per diversas partes mundi discrevit, ut quaeque gens parentis sui vocabulo denominata proprias sedes possideret. Mystice autem divina sapientia Ecclesiam instituens, per totius orbis partes dilatavi
Abbreviated transcription (Latin):
num. hic subifertut noxilloꝵ
qui post tp̃ra incarnationis ad
adem uenetunt. Itiant uem¬
eum adcelos sequi desiderat. ꝙ
utnire desidetat¬

Expanded text:
m: hinc subinfertur vox illorum, qui post tempora incarnationis ad fidem venerunt. Illa ut ven ad coelos sequi desiderat: quvenire desiderat
Abbreviated transcription (Latin):
ones miquas ⁊ ne clixeris est mͥ
sufficiens uita. Nichil enim ꝓ¬
derit in tempore uindicte ⁊ ob¬
duictionis. Non sequaris infor¬
piscientiam cordlis tus ⁊ ne dixe

Expanded text:
ones iniquas et ne dixeris: est mihi sufficiens uita. nihil enim proderit in tempore uindictae et obductionis. non sequaris conpiscentiam cordis et ne dixe
Abbreviated transcription (Latin):
as te õi lõi ꝓpeciato. Noli resist̾e
contra faciem potentis nec do¬
neris contraictum fluuii. proiꝰ¬
ticia agonizare ꝓamma tua
⁊ usq ad ⁊ mortem. certa pro
iusricia ⁊ deus expugnabit ꝓte:
immicos mos. Noli citatus ẽe ĩ
linguaina ⁊ mutils ⁊ remissnͤ
ioperib tuis. Noli ẽẽ sicut leo

Expanded text:
as te homini pro peccato. noli resistere contra faciem potentis, nec coneris contra ictum fluuii. in iustitia agonizare pro anima tua et usque ad mortem certa pro iustitia, et deus inpugnabit pro te inimicos tuos. noli citatus esse in lingua tua et inutilis et remissus in operi
Abbreviated transcription (Latin):
Quesit huiismodi sobueta¬
tis custoliende gr̃a subdendo
mus incorpus reficiendum ⁊
u̾ba ꝓferimus quib secreta
cordis ꝓximus deciaramus .i.
datores qui ⁊ uerbis instruunt
⁊ cibum sauitis inꝯmasa sibi
membratranffumdunt qui
ne adulter inferat manum.
Inmurtmiłas scripturasc̃a q̃
auro sp̃ualumm sensuum ful¬
getintenus ⁊ argento celestĩs
eloquii splendet eitenus ꝑdoc

Expanded text:
Quae sit hujus sobrietatis custodiendae gratia subdendo, mus in corpus reficiendum, et verba proferimus, quibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui ne adulter inserat manum.In murenulis Scriptura sancta, quae auro spiritualium sensuum fulget interius, et argento coelestis eloquii splendet exterius
Abbreviated transcription (Latin):
Ordo predicatoꝵ actipiendosto¬
lam gloue ⁊ uestiendo se ꝯsum¬
mationem uirtutum iudici¬
um dignitatis sue ⁊ ornatũ
fidei ⁊uestitum bone operatio¬
nis demonstrat hec enim debẽt
insacerdotib apparete.ut dig¬
dots quibone operationisac¬
tum exigit aministris.
summatione iurtitis in aicen¬

Expanded text:
Ordo praedicatorum accipiendo stolam gloriae, et vestiendo se consummatione virtutum, judicium dignitatis suae, et ornatum fidei, et vestitum bonae operationis demonstrat. Haec enim debent in sacerdotibus apparere, ut digrdotis, qui bonae operationis actum exigit a ministris. summatione fungens in a
Abbreviated transcription (Latin):
nus qui iuenit sapia e sciare¬
sed ñ est super timentem deum
timor dei super omnia supposu¬
it. beatus ciidonatum ẽ hr̃e ti¬
morem domini aui tenet illũ
cui assimilabitur timordei ĩ¬
itium dilecionis eius fidei ã
inicium ad glumand̃ est ei

Expanded text:
nus qui invenit sapientiased non est super timentem Deum timor Dei super omnia superposuit beatus cui donatum est habere timorem Dei qui tenet illum cui adsimilabitur timor Dei initium dilectionis eius fidei autem initium adglutinandum est ei
Abbreviated transcription (Latin):
ti regno. qui ostendit ei oĩa
õs mnccos tertẽ ꝓcessit ad reg
lum tp̃ris rex reuersusmdit gͦ¬
possunt adolescentes partici¬
pes ẽẽ licentis. egosum rista

Expanded text:
is regno, qui ostendit ei omniaomnes vinctos terrae , processit ad regntum temporis rex reversus possunt adolescentis participes esse dicentis: Ego sum vita
Abbreviated transcription (Latin):
Qui omnia auãit ⁊ uudec
⁊ stiticiam tuam arguit
quamius ip̃e in celo ⁊ tu
qui multa cogitar ip̃e freq̃n¬
ter sompniat. sic instulticia
ceridit. qui ultra se de deodis¬
putat.r quomodo idemus

Expanded text:
Quia omnia audit et videt, et stultitiam tuam arguit quamvis ipse in coelo, et qui multa cogitat, ipsa frequenter somniat, sic in stultitiam recidit, qui ultra se, de Deo disputat. Vel, quia modo videmus
Abbreviated transcription (Latin):
qui subadolescentulo sapien¬
te fuerint. sisine meroresint
qr mala p̃certia nescierunt. nec¬
postea adolescentem laudare
possunt. qui post rexurecit
abducci oppimone ꝑu̾sa. ⁊ ĩ

Expanded text:
qui sub adolescentulo sapiente fuerint, absque moerore sintquia mala praeterita nescierunt, nec adolescentulum laudare possunt, qui postea consurrexit, a
Abbreviated transcription (Latin):
cte aguntur cũ ⁊
insistunt opecib ⁊
semores maiori pri¬
dencia p̃diti. dehis
queagenda sunt
salubrit̾ ꝯsulunt.
tia thronus eius exultatio iu¬
uenũ fortitudo eorũ ⁊ dignitas
senum canicies liuor uulnert᷑¬
absterget mala ⁊ plage insecre

Expanded text:
cte aguntur, cum et insistunt operibus: et seniores majore prudentia praediti, de his quae agenda sunt, salubriter consulunt.tia thronus eius exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canities livor vulneriabsterget mala et plagae in secre
Abbreviated transcription (Latin):
potus uinum in multum potatum irritationem ⁊
iram ⁊ runas multas fatt. amartiudo anime: ni¬
num multum potatum. ebrietatis ammositas ⁊m¬
prudentis offensio minorans uircutem ⁊faciens
uulnera. inconinuio iuun arguas pximum et n

Expanded text:
t. Vinum multum potatum irritationem et iram et ruinas multas facit. Amaritudo animi vinum multum potatum; ebrietatis animositas, inprudentis offensio, minorans virtutem et faciens vulnera. In convivio vini non arguas proximum et n
Abbreviated transcription (Latin):
lectant auclitor corda sicut na¬
re unguenta unde memoria ĩ¬
stoꝵ in lande nomen impioꝵ
putrescet.
bulationes. ⁊ labores morien

Expanded text:
tet auditorum corda, sicut nares unguenta: Unde, Memoria um in laude, nomen impiorum putrescet. bulationes, et labores morien
Abbreviated transcription (Latin):
Sapiens ꝑfectus nulla arg¬
utione indiget mussa calup¬
nia turbatur. gͦ decapientei
ꝑfectum ꝓposcto est accipiend̾
qui aliqͣn tuibatur deiniqͥ¬
tate iutlicii cum deus siatim
sipunit.
eeanenauuus csitr omas doto teet ol uocter mei ept se luestu

Expanded text:
sapiens perfectus nulla argutione indiget, nulla calumnia turbatur. Ergo de sapiente in profectu posito est accipiendum qui aliquando turbatur de iniquitate judicii, cum Deus statim non punit. e
Abbreviated transcription (Latin):
ie. Menclicitatẽ ⁊ diuicias ne
dederis michi. rubue tm̃ uictui
meo necc̃ia neforte saciatus il¬
liciarad negandum: ⁊ dicam
quis est dominus:⁊egestate
plsus furer ⁊ꝑuirẽ nom̃ dei met
Neactuses seruum ad dñm suũ
ne forte maledicat tibi ⁊mo

Expanded text:
 diuitias ne dederis mihi: tribue tantum uictui meo necessaria, ne forte saturatus inliciar ad negandum et dicam: quis est dominus ? et egestate copulaus furer et periurem nomen dei mei. ne accuses seruum ad dominum suum, ne forte maledicat tibi et
Abbreviated transcription (Latin):
Cerui tempus amous cliscedẽ¬
tes apũa alter climib alteri¬
uscapiteimpositose sustentat᷑
ordinatum incedertes primus
fert ultumus tm̃ fertur pumo
fatigato ultimus succedit. ca¬
nib in sequentib ꝑdumeta
cornib dorso impositis illesi e¬
uadunt caligantib ocłis sec¬
pentes comedunt ⁊ haustoson¬
te nisum recuperant ⁊ deponũt
suꝑfiua. sicsc̾i amore dei cemin¬
ciant terrenis. alterasteruis one¬
ra portate. Minus enim onera¬
ll pc̃tic alleuiant oneratos ꝯ¬
donandoꝓeis orando. robur
pqis ⁊ sic transeunt illesi. dia¬
bolum comedurit. itadnechi¬
lant inse. ⁊ potato fonte .i. xpo
isum interioiem recuperarit
nes fiuint apeccatis.
biꝵ. Nesuscititis. Si subditi ali
nam sslius pecc̃m incuitunt
s ⁊ puniunt᷑ ꝓinqͥetatione doccoꝵ qi qͥ doctores ce¬

Expanded text:
Cervi tempore amoris discedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinatim incedentes, primus fert, ultimus tantum fertur, primo fatigato, ultimus succedit, canibus insequentibus per dumeta cornibus dorso impositis illaesi evadunt. Caligantibus oculis serpentem comedunt, et hausto fonte visum recuperant, et deponunt superflua. Sic sancti amore Dei renuntiant terrenis: alter alterius onera supportant, minus enim onerati peccatis allevant oneratos, condonando, pro eis orando; robur piis, et sic transeunt illaesi; diabolum comedunt, id est, annihilant in se, et potato fonte, id est, Christo, visum interiorem recuperant, nes fiunt a peccatis. Ne suscitetis. Si subditi aliqnam illius peccati incurrunt, tur pro inquietatione doctorum, quia qui doctores c
Abbreviated transcription (Latin):
tanci pauperes gene sũmi p̃¬
lan. dentis uero genaralii ĩ¬
feriore p̾latilabia sermocina¬
tores
lignantur situidentib fortior
quiq ⁊ ad regendam ecc̃am aptĩ
qui sumitate preuaient.

Expanded text:
tanei pauperes. Genae, summi praelati. Dentes vero genarum, alii inferiores praelati. Labia, sermocinatoressignantur: sic in dentibus fortiores quique et ad regendam Ecclesiam apti, qui firmitate praevalent.
Abbreviated transcription (French):
corporis ꝑcipiens memorare¬
Si autemmandata
deifyco amoe dcendi ⁊ custo¬
ctiendi susceperis pͥmohũili¬
tatis uiã tene. hocẽ.i. ce sequit

Expanded text:
corporis percipiens, memoria resi ergo mandata Dei fixo amore, discendi et custodiendi susceperis, primo humilitatis viam tene, hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
¶I deo debesuenite ⁊ de acqui¬
te michi locum auectionis.
Omnis tua pulcrctudo michi
placet. s maxime placet uiitaᷤ
inquonotatur unitas x̾i ⁊¬

Expanded text:
Ideo debes venire, et de acquiti mihi in te locum dilectionis. Omnis tua pulchritudo mihi placet, sed maxime placet unitas in quo notatur unitas
Abbreviated transcription (Latin):
¶Odor .i. sitanissima fama fidei
esti qͣm iex pattum que insola
uidea coangustatu:¬
Suꝑtus ꝑ labia doccores hic:
per labia. ip̃a uox doccoꝵ ũn
⁊ melli congrue comparant᷑.

Expanded text:
Id est suavissima fama fidei est quam lex patrum, quae in sola Judaea coangustaSuperius per labia, doctores, hic per labia ipsa vox doctorum. Unde et melli congrue comparantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cialiter in gedimus cumdei
gr̃a ꝯsisi ꝓfeccum inbona no¬
sta ꝯu̾satione suscipimus
Si ergo esus imperiis humilit̾
subdim᷑ ⁊ gustum fr̾mamo¬
ris suauius faucib m̃tis attin¬
getemus ⁊operationis bone
augmentum semper obtine¬
bimus sed ⁊ intẽrpietationi¬
b nedeficiamꝰ ip̃o aduuiante
defendimur hoc est enim qd
sequitur ⁊ pes tiuis ñ impm

Expanded text:
a incedimus, cum Dei gratia confisi, profectum in bona nostra conversatione suscipimus. Si ergo ejus imperiis humiliter subdimur, et gustum superni amoris suavius faucibus mentis attingimus, et operationis bonae augmentum semper obtinebimus, sed et in tentationibus, ne deficiamus, ipso adjuvante, defendimur. Hoc est enim quod sequit
Abbreviated transcription (Latin):
lectum ⁊ qui mechantur cũ
ea uttabulatione magna
erunt. Intapetib uero ꝑicci
egypto ornatus eloquentie ⁊
sensum doctrine pestilentis qͣi
meretut thoꝵ facinorisse tex¬
uisse głatur.

Expanded text:
lectum, et qui moechantur cum ea, in tribulatione maxima erunt . In tapetibus vero pictis ex Aegypto, ornatus eloquentiae, sensum doctrinae pestilentis, quasi meretrix, torum facinoris se texisse gloriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inteciũ tc̃. Solent lecti qui er
fumib ł iuxta aliam trancla¬
tonem institis incexuntur
Intapetib ecgoł uero pictis
ex egypto ⁊ ocłoꝵ temptat ĩl¬
lccebra quib nefando aspet¬
tu iretcas facilisadseducẽ¬
da mentis archana penerret
q uero nomine funtumaliq̃r
solent ãnuuina p̃cepta figura
religant ꝓmitiunt seheren¬
ta Stetiu uerborum celesti¬
um salubre sinsauditorib
qͣi stratum paratemquo a
uitioꝵ turaultib ubero cor¬
de quiestant s uerasciteril¬
lis fumbib pcccorum ⁊ siru¬
unt locum ꝑdicionis ut liga¬

Expanded text:
egypto. Solent lecti qui ex funibus vel juxta aliam translationem institis intexuntur In tapetibus vero pictis ex Aegypto, etiam oculorum tentat illecebras, quibus nefando aspectu irretitis facilius ad seducenda mentis arcana penetret, quia vero nomine funium aliquando solent divina praecepta figurarreligant, promittunt se haeretici contextu verborum coelestium salubre suis auditoribus quasi stratum parare, in quo a vitiorum tumultibus libero corde quiescant, sed veraciter illis funibus peccatorum construunt locum perditionis, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
in deserto boĩes qui erant cum dathan ⁊abtron ⁊con¬
gregatio chore miracundiam. uidit dominus deus
⁊ ñ placuit illi ⁊ consupti sunt inimpetu iracundie
fecit illis monstra ⁊ consumpsit illos in flãma ignis
⁊ addidit aaroi głam ⁊ dedit illi heditatem ⁊ pri

Expanded text:
in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi heredita
Abbreviated transcription (Latin):
nuos orbescursu suo
eppleat ut portat int̾¬
ea magnum sol circũ¬
annuo soliscutsus
de cotulianiseius. semi

Expanded text:
nuos orbes suo cursu expleat, ut ait poeta : Interea magnum sol circumannuo solis cursu, sed de quotidianis semi
Abbreviated transcription (Latin):
Quia cap̃ia dei aĩas eleccoꝵ
imbuit ⁊ tribuit eis custodli¬
amoris. ⁊ efficatiam operis. nͨ
eos a se declinare permitat qi
oĩsquinatus est ex deoñ peciat

Expanded text:
Quia sapientia Dei animas electorum imbuit, et tribuit eis custodiam oris et efficaciam operis, nec eos a se declinare permittit, quia omnis qui natus est ex Deo, non peccat,
Abbreviated transcription (Latin):
rum ⁊ argentum aras mucationẽ
isimilitudines anmaltum aut
lapideminutilem opus manus¬
antique Aut siquis artisex fa¬
ber de silua lignum reccum setne¬
tte sua busus diligentet fabricet
uas mutile inconnersationcta

Expanded text:
rum et argentum artis inventionem similitudines animalium aut lapidem inutilem opus manuantiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverte sua usus diligenter fabricet vas utile in co
Abbreviated transcription (Latin):
qui bonus est:hauriet sibi a dño¬
grãm. Qui autem confidit in
cogitacionibus suis impie agit
Non roborabitur homo eximpi

Expanded text:
Qui bonus est, hauriet a Dotiam: qui autem confidit in cogitationibus suis, impie agit. Non roborabitur homo ex impi
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut inorgano diuersi soni
adconcorciam melodie tẽ¬
pesamento ꝯsentuit ita dis¬
trepantia elem̃ta seruato uite
nature ad crrcadris uoluntatẽ
sieccuntur.sion eiuĩ creatutam
⁊ iumenta ꝓsundũmatis ru¬
bro sicco uestigio transierũt
⁊ tane defluuĩs ꝓcedentes do¬
mos egyptiorum impleuer̃t.
Ignis ĩgrandine mixta decelo
rubeat nec iguic aquam nec

Expanded text:
Sicut in organo diversi soni ad concordiam melodiae temperamento consentiunt, ita discrepantia elementa servato jure naturae ad Creatoris voluntatem flectuntur: non enim creaturam et jumenta profundum maris Rubri sicco vestigio transierunt, et ranae de fluviis procedentes, domos Aegyptiorum impleverunt. Ignis cum grandine mistus de coelo pluit, et nec ignis aquam, nec
Abbreviated transcription (Latin):
uertebantur q̃ cumꝙ erant na¬
tancia interra transibant. It¬
nis maqua ualebat supra
suam uirtutem ⁊aqua extin¬
guentis nature obliuis cebatur
flamine ecͣcio corruptibilium
animalum ñ nexauerunt
carnes coambulantium nec
discoluebant illaur q̃ facile
dissoluebatur sicut glacies

Expanded text:
ertebantur et quaecumque erant natantia in terram transiebant ignis in aqua valebat supra suam virtutem et aqua extinguentis naturae obliviscebatur flammae e contrario corruptibilium animalium non vexaverunt carnes coambulantium nec dissolvebant illam quae facile dissolvitur sicut glacies
Abbreviated transcription (Latin):
trasci. ⁊ confitentem mor̃one ñ
ꝓhibere. Concupiscentia spado¬
nis: deuirginauit inuenculã.
sic qui facit per uim iudicium
iniquum. qmͣ bonum est correcꝓ¬
effrigies uoluntarium peccatum

Expanded text:
irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correeffugies voluntarium peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
tant. ⁊ ꝙ in ꝓfundis infermi pe¬
nasiuant eternas. Ip̃iactib iox¬
qui est ⁊ sap̃ia dei constat. quod
angelice uirtutes ibisunt ⁊ in
occelsic celoꝵ ꝯuiue fidelium.
panem enim celided it eius. pa¬
nem angeloꝵ manducauit hõ.¬
Parabole. sa. Nouumponit
curculum. qr nouum genus io¬
cutioris incipit s.ut ñ sit pͥ
desingius bonoꝵ malorne
partib diutius disputet sed
misteria bñseruatur lerificat
deum pr̃em qui uero hec aciso¬
ne mala. ł heresi cõmaculat
matrem contrictat eccłiam

Expanded text:
tant. Et qui in profundis inferni poenas luunt aeternas, ipsi in actibus luxqui est sapientia Dei, constat quod angelicae virtutes ibi sint, et in excelsis coelorum convivae fidelium. Panem enim coeli dedit eis, panem angelorum manducavit honit titulum, quia novum genus locutionis incipit; ut non sicut prius de singulis bonorum malorumve partibus diutius disputet, sedmysteria bene servat, laetificat Deum Patrem; qui vero haec actione mala vel haeresi commaculat, matrem contristat Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
qr a tute que suntagenda discer¬
nunt ⁊ uelccicursu operationis
de ualle lacrimareauolant ge¬
mesli. qr eandemfidem eadem
satramenta preditant qui nec
lac ꝙ erogant in eis deficiant.
pascuntur. forib scriptucare ⁊

Expanded text:
 acute, quae sunt agenda, discernunt, veloci cursu operationis de valle lacrymarum avolant. Gemelli, quia eamdem fidem, eadem sacramenta praedicant: qui ne lac quod erogant in eis deficiat, pascuntur floribus Scripturar
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare. mñ. ⁊ c̃. Omnem̃da¬
tiuim malum ⁊ pxmuis inferre
scandalum ꝑniciosum est mł¬
tomagis ergo amicofraudem
moliri crimen imponere q̃m
testis mendax peribit. uñmpu̾
biis sicut noxius ẽ quimtciti
sagntas in mortem stcut qui
sraudulenter. nocet amico.¬

Expanded text:
Noli amare mendacium. Omne mendacium malum; et proximis inferre scandalum perniciosum est. Multo magis ergo amico fraudem moliri, crimen imponere: quoniam testis mendax peribit; unde in Proverbiis: Sicut noxius, qui mittit sagittas in mortem, sic qui fraudulenter nocet amico
Abbreviated transcription (Latin):
Mura: arbor est arabie alti¬
tudius .u. cubitoꝵ simisis spi¬
ce qͣm achantum dñt cius
grita uiridis ⁊ amata. unde
nomen accep̃mura gitita eiꝰ
sponte manans preciosior est
corticis uulnere iulior. que
iedenidis instanitatib est

Expanded text:
arbor est Arabiae, altitudinis quinque cubitorum, similis spicae quam acanthum dicunt, cujus gutta viridis atque amara, unde nomen accepit myrrha. Gutta ejus sponte manans, pretiosior est, corticis vulnere vilior, quae medendis infirmitatibus est
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃senti uita ñ poteris uidere s
similitudinem celestis clarita¬
tis perilluminationem scriptu¬
tarum. idebis ꝑspaculum in
engmate. donec omnibz ap¬
Accẽptis ecda tantis a cbndito¬
resuo munerib ⁊ ꝓmissis qr
hec deuocione operum suscepͣ
manifestat diceris. Dum ẽẽt
rex ⁊c̃. ꝙ esccumdei filiuc in
carne apparuit ecc̃a pip̃m mis¬
terium intamationis. inuit¬
tutum celestram feruoran ex¬
ecauit e ctum ẽẽt in humilia¬
tione crucis humanum genꝰ
ꝑcrucem redemptumexextitio
bonorum op̃m edorem suaui¬
tatis aspersit¬

Expanded text:
in praesenti vita non poteris videre, sed similitudinem coelestis claritatis per illuminationem Scripturarum videbis per speculum in aenigmate, donec omnibus apAcceptis Ecclesia tantis a conditore suo muneribus et promissis, qua haec devotione operum susceperit, manifestat, dicens: Dum esset rex, quod est, cum Dei Filius in carne apparuit, Ecclesia per ipsum mysterium incarnationis in virtutum coelestium fervorem excrevit. Vel, cum esset in humiliatione crucis humanum genus per crucem redemptum, exercitatio bonorum operum odorem suavitatis aspersit
Abbreviated transcription (Latin):
delam ⁊ discretionem hãmus
ne amico ⁊ inimico .i. catholi¬
co ⁊ h̾etico ñra pandamus octul¬
ta. qr inimicus liet. blandiatur
decipere temptat.

Expanded text:
telam et discretionem habeamus: ne amico et inimico, id est catholico et haeretico nostra pandamus occulta: quia inimicus, licet blandiatur, decipere tentat.
Abbreviated transcription (Latin):
xpͥm ñ possit: quid h̾etico eis¬
dem habũndare diuiciis cũ
unitatem fidei meis discerne
renequeat quidmalocatho

Expanded text:
re non possit? Quid haeretico eisdem abundare divitiis cum unitatem fidei in eis discere nequeat? Quid malo catho
Abbreviated transcription (Latin):
na eccastica per pacĩam doctoꝵ
qm sit ꝑfecta monsiratur. qi¬
atim magis affuccionib ac
morti corpus subde qma. do
debant quantum ẽe la uitatis. qͣm
tanta constancia defensare cura¬
bant. alitͥ. Deccrina. in ꝑ .p. ⁊c̃.
Noscttur qi tanto quisq minus
ostenditur doctus. qnͣtominus
tolerare. Recte autem subditur

Expanded text:
na ecclesiastica per patientiam doctorum, quam sit perfecta, monstratur, quia dum magis afflictionibus ac morti corpus subdere, quam debant utique quantum esset salutaris, quam tanta instantia defensare curarunt. Aliter, Doctrina viri noscitur, quia tanto quisque minor ostenditur doctus, quanto conv mala tolerare. Recte autem subditur
Abbreviated transcription (Latin):
inhac ꝯmendãtur ⁊̃ inferiora
⁊ ab inferorib ascenditui
añ reꝓbis ꝯuocata hebit tm̃
membra suꝑiorib c̃umpasla
in qua fit mentio gressuum
qi ĩ in oio futura s ad cectar̃¬

Expanded text:
In hac commendantur etiam inferiora, et ab inferioribus ascenditur ante reprobis convocata, habebit tamen membra superioribus non imparia; in qua fit mentio gressuum, quia non in otio futura, sed ad certa
Abbreviated transcription (Latin):
nec synagogam ip̃e redemp¬
tor annuens orta mentis illꝰ
seeffeccum daturum ꝓmitcit
helẏas enim ⁊ encih in illis
ꝯt̾tendis ñ laborarent nilidi¬
nms scripturis ⁊ apilicis des¬
timoniis. certitudinem ꝯu̾sio¬
nis eoꝵ h̾rent.

Expanded text:
net Synagogam, ipse Redemptor annuens hortamentis illius, se effectum daturum promittit. Elias enim et Enoch in illis convertendis non laborarent, nisi divinis Scripturis et apostolicis testimoniis certitudinem conversionis eorum haberent.
Abbreviated transcription (Latin):
Noli uerbis ꝯtende adnichi¬
lum utile est nisi adsubuer¬
sionem audientium quic̃q
simplex sensu ẽ. ⁊ ãuobus ĩ¬
ter seuirgantibz mordaciser¬
mone capta eius aurecitoĩ¬
cipit q̃icanis lacere ⁊ contẽ¬
tiones gn̾are sed sapiens oĩo
uitat:¬

Expanded text:
Noli verbis contendere, ad nihilum utile est nisi ad subversionem audientium. Quicunque simplex sensu est et duobus inter se jurgantibus, mordaci sermone capta ejus aure, cito incipit quasi canis latrare et contentiones generare, sed sapiens omnino vitat
Abbreviated transcription (Latin):
sidistat qulla simpliciter ad se
ucnire hecautem quos uocat ad
accionisiter quoserrantes ceruit
arcescit. hec recte gradientes abi¬
tineresuo deuiare docet ⁊ad se du¬

Expanded text:
distat, quod illa simpliciter ad se venire, haec autem quos vocat ad ad rectum actionis iter quos errantes cernit accersit; haec recte gradientes ab itinere suo deviare, et ad se di
Abbreviated transcription (Latin):
la ⁊ sperat bonaequi
camis sectatur opera
arburatur perficere
tes sunt mominibs nui¬
is suis.qr facile in ad¬
uersis cerrectur ⁊ ꝓs¬
peris iltesiciunti¬

Expanded text:
la, et sperat bona; vel, qui carnis sectatur opera,arbitratur perficere tes sunt in omnibus viis suis, quia facile in adversis terrentur, et prosperis irretiunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ intersres hereditatem ddtindet¬
sicut igne ꝓbatur argentum. ⁊ au¬
rum caminoita corda ꝓbat dñs.
Malus obedit lingue inique. ⁊ fal¬
lazc obtemperat labiis mendacib
Qui despiit pauꝑem expbrat fc̃o¬
ri euis. ⁊ qui in ruia letatur alte¬
rius ñ ert impunitus. eorona se¬
cipem labium menciens. Sẽma

Expanded text:
 inter fratres hereditatem diuidesicut igne probatur argentum et aurum camino, ita corda probat dominus. malus oboedit linguae iniquae, et fallax obtemperat labiis mendacibus. qui despicit pauperem, exprobrat factori eius: et qui in ruina laetatur alterius, non erit inpunitus. corona secipem labium mentiens. gemma
Abbreviated transcription (Latin):
puidentem ⁊ fatuu ⁊ impium¬
Sic̃ loramentũ ligneum colli¬
gatum fundamentum eclifi¬
ciiñ dissoluetur. sic ⁊ corꝯfir¬
matum incogitatione consilii
Cogͥitatus sensati ioĩ tempore¬

Expanded text:
dentem et fatuum et impium loramentum ligneum conligatum fundamento aedificii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatione consilii cogitatus sensati in omni tempore
Abbreviated transcription (Latin):
Dq timore płenis qr undiq ponas formidabant
cussi illius q̃ ñ uidebatur faciei¬
estimabant deteriora ẽẽ que
ui debantur. Et magice artis:

Expanded text:
t timore perterriti, undique poenas formidabant, cussi illius quae non videbatur facieestimabant deteriora esse quae videbantur et magicae artis
Abbreviated transcription (Latin):
cruis adimplenda dei
mandata cucurreris¬
teimpediant tuneb.
Nam quecumq in pͣ¬
lia accione desudãt

Expanded text:
crius ad implenda Dei mandata cucurreriste impediant timebis. Nam quicunque in prava actione desudant
Abbreviated transcription (Latin):
R. Quõdam enun tempore ⁊ c̃¬
sic ingenesi legnur. pͥluit do¬
mimis super sodom̃as ⁊ gomor¬
ram igne ⁊ sulphur ut dis¬
perderet impios ⁊ in exodo gt̃ã¬
dinem parcter ⁊ ignem. In u¬
bronumerorum insid̃ignie¬
tos cerpentes contra mirrmurã¬
tes ut cognoscant impũꝙ oma¬
nis creatura parata est ulcis¬
u inuriam creatoris

Expanded text:
 Quodam enim tempore. Sicut in Genesi legitur: Pluit Dominus super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur, ut disperderet impios: et in Exodo, grandinem pariter et ignem. In libro Numerorum: Misit ignitos serpentes contra murmurantes, ut cognoscant impii quod omnis creatura parata est ulcisci injuriam Creatoris
Abbreviated transcription (Latin):
ut uiris sius rõnem ñ obinictãt
qrñ aliter possunt hr̃e pacema
⁊ quietem. Qui cnum pumatu̾
sui autoritatem. perdit in diespec¬
tionem ⁊ angustiam semitcit
qui a locum suum sapienter
custodit se t suos ad ꝓfectum
urrutis dirigiti

Expanded text:
s sui rationem non omittant, quia non aliter potest habere pacem et quietem. Qui enim primatus sui auctoritatem perdit, in despectionem et angustiam se mittit: qui autem locum suum sapienter custodit, se et suos ad profectum virtutis dirigit
Abbreviated transcription (Latin):
Se dadiiteram sepe ⁊ tingił
eos qui alicna diripiunt ad
ultimum iopia ꝯsumat ill¬
os qui sua larguintur ⁊̃ bonis
habundare terrenis.
Nam ⁊ ego ⁊ c̃. nicbil magis
adspem percipiende sap̃iem̃ti
pĩa tam clarescere miramur
aliq̃n ꝑuulos ⁊ in doctos frus¬
se meminimus.

Expanded text:
Sed ad litteram saepe contingit eos, qui aliena diripiunt, ad ultimum inopia consumi; at illos qui sua largiuntur, etiam bonis abundare terrenis.Nam et ego. Nihil magis ad spem percipiendae sapientiaepientia jam clarescere miramur, aliquando parvulos et indoctos fuisse meminimus.
Abbreviated transcription (Latin):
tinees filins elea⁊ ari sicut scri¬
ptum est in libro numeti acce¬
pit a domino testamentum
pacis qr relo deu scłitam ⁊ ma¬
dianitidem mulierem fornicã¬
tes mi̾fecit. in quo mistice sig̾ca¬
tur qr qui ⁊ elo dei carius sue
uycuriam ⁊ subditoꝵ int̾ficiti
meretur a domino dignitatẽ
et̾n sacerdocii ⁊ ad illum sacer¬
dotem ꝑtinet de quo scriptũ
est. tues sacdos in et̾. ⁊c̃. Int̾p̾r¬
enim finces. ore parcense orere¬
quienit eous augurium. esea¬
dar. deus m̃c aduitoe .ł dei ad¬
uitorium aaron. mons forti¬
tudiñs ⁊ mons fortis. sp̃aqui¬

Expanded text:
inees filius Eleazari, sicut scriptum est in libro Numerorum , accepit a Domino testamentum pacis, quia zelo Dei Israelitam et Madianitidam mulierem fornicantes interfecit. In quo mystice significatur, quia qui zelo Dei, carnis suae luxuriam et subditorum interficit, meretur a Domino dignitatem etiam sacerdotii, et ad illum sacerdotem pertinet de quo scriptum est: Tu es sacerdos in aeternum, etem Phinees ore parcens, vel ore requievit, vel oris augurium. Et Eleazar Deus meus adjutor, sive Dei adjutorium. Aaron mons fortitudinis, sive mons fortis. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
te decsines cortuum in illa ⁊ sangunne tuo labaris ĩ
perdicionem. Non derelinquas amicum antiquum
nouus enim ñ erit similis illi

Expanded text:
te declinet cor tuum in illa et sanguine tuo labaris in perditionem ne derelinquas amicum antiquum non erit similis illi
Abbreviated transcription (French):
ili elemosinam pauperis
ne defraudes ⁊ocłos tuos ne
transuertas a paupere animã
esurientem ne despexeris ⁊non

Expanded text:
ili, eleemosynam pauperis ne defraudes et oculos tuos ne transvertas a paupere. Animam esurientem ne despexeris, et n
Abbreviated transcription (Latin):
Ttpanus meus ⁊c̃. hutmanum
corpus nullo pondere peccati p̃¬
grauatum sed deiuntute scib¬
uimatum in quo pocencia di¬
innitatis. iudicia sua exercuit

Expanded text:
Thronus meus. Humanum corpus nullo pondere peccati praegravatum, sed Dei virtute sublimatum, in quo potentia divinitatis judicia sua exercuit
Abbreviated transcription (Latin):
Sunt eoctinea qr tdoruinic⁊ sã¬
gumis quo redempta est ecc̃a
preciump̃dicare ñ cessast e qr
predicatiosc̃a catitatisardore
flammascit

Expanded text:
nt. Coccinea. Quia Dominici sanguinis, quo redempta est Ecclesia, pretium praedicare non cessat: vel quia praedicatio sancta charitatis ardore flammescit
Abbreviated transcription (Latin):
curirata qui tribinit inspicienti¬
honorem. Qũo sispina nascat᷑
inmanu tremusenti: sic ꝑabola ĩ
ore stultoꝵ. Iudicium determinat
tãs ⁊ qui imponit strelto silenci¬
tm: iras mutgat. sicut canis

Expanded text:
curii ita qui tribuit insipientinorem quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultorum iudicium determinat causas et qui inponit stulto silentium iras mitigat sicut canis
Abbreviated transcription (Latin):
pedib ⁊ iiquitatem bibens
stoutum. quõ pulcras frustra
ht̃ claudus tibias sic in decens
est more stultoꝵ ꝑabola sicut qͥ
mutit lapidem maceritum met¬

Expanded text:
pedibus, et iniquitatem bibens, stultum. Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias: sic indecens est in ore stultorum parabola. Sicut qui mittit lapidem in acervum Me
Abbreviated transcription (Latin):
nas me cadere in illa exprobatc̃e. quis supaponit in co
gitatu meo flagala. ⁊ in corde meo doctrmamsapie.
ut ignoratõĩb coꝵ ñ parcant michi. ⁊ appareant
delicta eorum: ne accrescanit et ad increscant ignorã¬
ue mee. et multiplicentur delicta mea. et pcc̃a mea

Expanded text:
 quis superponet in me in cogitatu meo flagella et in corde meo doctrinam sapientiae ut ignorationibus eorum non parcant mihi et non pareant delicta illorum et adincrescant ignorantiae meae et multiplicentur delicta mea et peccata mea
Abbreviated transcription (Latin):
b aliquando inuenit quod
uaseat ad inquisitionem sp̃o¬
si. s postqm laborem genuna¬
tum inquisitionis ostendit᷑
tt̾m difficustatem intientio¬

Expanded text:
 aliquando invenit, quod valeat ad inquisitionem sponsi: sed postquam laborem geminatum inquisitionis ostendit, iterum difficultatem inventio
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̃. uicisunt sp̃uales uiri qͥ
dum ad celestia gradiuntur
angustam muam tenent. pla¬
tee .i. seculares: qui multas uo¬
iuptates cequinitur ⁊ lata
uta incedunt õs. gͦctrcuit. qr¬

Expanded text:
. Vici, sunt spirituales viri, qui dum ad coelestia gradiuntur, angustam viam tenent. Plateae, id est, saeculares, qui multas voluptates sequuntur, et alta via incedunt. Omnes ergo circumit, q
Abbreviated transcription (Latin):
tum sibisc̃a ała inuocte facit̃ dũ
omuresmundi ꝑturbationes
fugiens tecretum in quo tequi¬
esat ꝯꝑat. Inhoc lato dilectũ
querit. qr dum acotucitutlint¬
b uatat. ieisis inquisitione
qũo adillum ꝑtienat. reqͥtit
sdum inmundonluit tenebs
mundi a seꝑfecce ñexcutit ⁊
qͣnto grauiis patitur. eo steq̃n¬
cius querit. ⁊ teruencuis eum quo
inuento tenebras amplius ñpa¬
tiatux s qr in hocmundo ñ i¬
uenit: ideo subungit. quesi¬
iti eum ⁊ ñinueni. qr uero max¬
imo desiderio estuat ⁊ quichd
tenet ei ñ fufficitr don ec esalet¬
tuim inueniat. iõ ꝑ seueranet¬
am inquisccionis suibiurcit̃¬

Expanded text:
lum sibi sancta anima in nocte facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quo requiescit, comparat. In hoc lecto dilectum quaerit: quia dum a sollicitudinibus vacat, in ejus inquisitione o ad illum perveniat requiescit: sed dum in mundo vivit, tenebras mundi a se perfecte non excutit et quanto gravius patitur, eo freqtius quaerit, et ferventius eum, quo invento tenebras amplius non patiatur. Sed quia in hoc mundo non invenit, ideo subditur: Quaesivi eum, et non inveni. Quia vero maximo desiderio aestuat, et quidquid tenet, ei non sufficit, donec delictum inveniat: ideo perseverantiam inquis
Abbreviated transcription (Latin):
ran e finito cͥcamine: ad pal
ultimum plustolentes sapere:
qͣm fragilitati humane ꝯtes¬
sumest minsipientie foueam
decidant unde adiungit. sicut

Expanded text:
ad vel finito certamine ad palmultimum plus volentes sapere quam fragilitati humanae concessum est, in insipientiae foveam decidant, unde adjungit: VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
despicias eum iniocunditate illiuis. uerba impii nõ
dicas illi ⁊ ñpremas illum in repetendo Sectorem¬

Expanded text:
despicias eum in iucunditate illius verba inproperii non dicas illi et non premas illum in repetendo rectorem
Abbreviated transcription (Latin):
cientia ocłoꝵ ⁊ suꝑbia uite. In
his trib ommauicia ꝯcludim¬
tur concupiscĩa enim carius ẽ
quicquid aduoluntatem cor¬
poris pertinet ut cib potusocu¬
bitus ⁊cupiscĩa ocłoꝵ omnis cu¬
riositas situt inturpi spectacło
macquirendis suꝑflui ⁊ cognoᷤᷤ¬
cendis ⁊ carpendis ꝓximoꝵ uicĩ
suꝑbia uite est. cum quis hono¬
res iaccar. ⁊ per eleccionem uane
gle.⁊per arroganciam deseruit
ꝑcupiscentiam carnis tempta¬
tus adam. cum ei hostis delig¬
no uecito comedere sua sit per
cupiscentiam ocłox cũ dret sci

Expanded text:
. In his tribus, omnia vitia concluduntur. Concupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis curiositas, sicut in turpi spectaculo, in acquirendis superfluis, in agnoscendis et carpendis proximorum vitiis; superbia vitae est, cum quis honores jactat, et per elationem vanae gloriae, et per arrogantiam deseruit. Per concupiscentiam carnis tentatus est Adam, cum ei hostis de ligno vetito comedere suasit; per concupiscentiam oculorum, cum diceret: Sci
Abbreviated transcription (Latin):
In sap̃ia stultorum. sic buita
aĩalia nestunt discernere int̾
bonum ⁊ malum ita insipien¬
tesignorant distanciam catho¬
lice doctrine ⁊ h̾etice sedueris
eum sequitur q̃i bos adiucci¬
⁊ ignorat quod ad uiccimam
per trahatur s herencoꝵ astu¬
cia ñ aperta fronte s dolose in¬
captos decipit.

Expanded text:
ipientia stultorum. Sicut enim animalia nesciunt discernere inter bonum et malum, ita insipientes ignorant distantiam catholicae doctrinae et haereticae, veritatis eam sequitur quasi bos ad victiet ignorat quod ad victimam pertrahatur . Sed haereticorum astutia non aperta fronte, sed dolose incautos decipit.
Abbreviated transcription (Latin):
Estimat enim heretieus escisma¬
titis ꝙ melior sit euis secta ꝙͣ¬
ueritas catholica uñisludit se s omauino.
mitut auem de manu sua. sit qui reliqristi ꝓrinum.
tium ⁊ non eum capies ñ ilsum sequeris: q̃m longeab¬
est. effugit enim q̃i caprea de laqueo q̃m̃ iuneras
toraauodoniecare autem amici misterta desperatio ẽ

Expanded text:
estimat enim haereticus vel schismaticus, quod melior sit ejus secta eritas catholica: unde illudit seipsum.mittit avem de manu sua, sic dereliquisti proximum tuum, et non eum capies, non illum sequaris, quoniaest. Effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam vulnerata denudare autem amici mysteria desperatio est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtimorum ctrram solle¬
cite accingitur. ꝙ duob
modis faut qr et eos qui
foris erant: ad fulem uo¬
cat. ⁊ qui infidesunt ut
ampluis opecib instant¬
Dat predam domesticis

Expanded text:
imorum curam sollicite accingitur. Quod duobus modis facit, quia et eos, qui foris errant, ad fidem vocat; et qui in fide sunt, ut amplius operibus insistDat praedam domesticis