comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
relia beati feli¬
cis pontificis
sub constantino filio cõ¬
stantim. Idem constan¬
tinus augustus ꝯciliuz
hereticorum ac ualẽtis
et ursatii arrianorum
approbans: qui et ip̃e
arrianus erat: ab cuse¬
bio incomediẽsi rebap¬
tizatus eiecit sanctum
felicem urbis episcopũ
de sede episcopatus sui.
Et facta est persecutio
maxima in clero: ita ut
presbiteri et derici plu¬
res necarentur et marti¬
rio coronarentur. Sãc¬
tus autem ac beatissimꝰ
bitauit in prediolo suo:
quod est uia portuensi.
Et a gentibus postino¬
dũ heretricis exinde leua¬
tus ductus est in ciuitatẽ:
capiteq truncato marti¬
rio coronatur quarto idꝰ
nouembris. Et exinde
raptum est corpus eius
a presbiteris et dericis⁊

Expanded text:
relia, beati + Felicis pontificis sub Constantio filio Contantini. Idem Constantius Augustus, consilium haereticorum, ac Valentis et Ursacii Arianorum approbans, quia et ipse Arianus erat, ab Eusebio Nicomediensi rebaptizatus, ejecit sanctum felicem Urbis episcopum de sede episcopatus sui. Et facta est persecutio magna in clero, ita ut presbyteri et clerici plures necarentur et martyrio coronarentur. Depositus sanctus ac beatissimus bitavit in praediolo suo, quod est via Portuensi. Et agentibus postmodum haereticis, exinde levatus, ductus est ad civitatem, et capite truncato, martyrio coronatur IV Idus Novembris. Exinde raptum corpus ejus a presbyteris et clericis,
Abbreviated transcription (Latin):
Hic est michael angelus
princeps milicie angeloru.
cuius honor prestat benefi¬
cia populorũ et oratio per¬
ducit ad regna celoꝵ alła.

Expanded text:
Hic est Michael archangelus, princeps milicie angelorum, cuius honor prestat beneficia populorum  Et oratio perducit ad regna celorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tuo alła. R̾ In conspectu
gentiũ nolite timere. uos
enim in cordibus uestris a¬
dorate et timete dominum.
Angelus enim eius uobis¬

Expanded text:
tur. ℟. In conspectu gentium nolite metuere, vos enim in cordibus vestris adorate et timete Dominum:  Angelus enim eius vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Locutus est ad me unus
ex septem angelis dicens.
ueni ostendam tibi nouam
nuptam sponsam agni. Et
uidi iherusalem descendentẽ
de celo ornatam monilibus
in celo angelorũ multorum
dicentiũ. Cimete dominũ
et date claritatem illi ⁊ ado¬
rate eum qui fecit celum et
terram mare et fontes aqua¬
rũ alleluya alła. ꝟ̾. Uidi an¬

Expanded text:
Locutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descendentem de coelo ornatam monilibus in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes aquarum, allel., allel. Vers. Vidi an
Abbreviated transcription (Latin):
ari nisi in cruce dm̃i nostri
mundus crucifixus ẽ et
ego mũdo. Hoc autem
dicit yt intelligas crucẽ
non ligni esse patibulũ:
sed uite uirtutisq propo¬
situm. Tota igitur uita
xp̃iam hominis si secun¬
dum euangeliũ uiuat
crux atq martyrium est.

Expanded text:
cruce Domini nostri cruce Domini nostri mundus crucifixus est, et ego mundo ? Hoc autem dicit, ut intelligas crucem non ligni esse patibulum, sed vitae virtutisque propositum. Tota igitur vita christiani hominis, si secundum Evangelium vivat, crux est atque martyrium.
Abbreviated transcription (Latin):
tyres preceptũ dm̃ quo
confessiomis supplitium
pertulerunt : sed necesse
fuit illos prius secundũ
se: ut xp̃i passionib par¬
ticiparent. Mecesse inꝙͣ
erat ut initia bona fierẽt:
quorum finis ẽ oꝑtimꝰ
subsecutus: ⁊ martyres
cos non solũ fuisse cum
passi sunt: sed etiã mar.
rent. iHartyr enim grece
tur quocienscũq bonis
actibus mandatum xp̃i
facimus: tociens xp̃o tes¬
timoniũ perhibenns. Un¬
de et crux dñi non tantũ
illa dicitur que ꝑassionis
tempore ligni affixione ꝯ¬
struitur: sed est alia que
totius uite curriculo cũ¬
ctarũ disciplinarũ uirtu¬
tibus coaptatur. De qua
michi uidetur saluator di¬
cere. Qui uult post me
et sequatur me. Lto: uͣ.
¶Unquid enim om¬
Ines martyres qui
secuti sunt dñm: crucifixi
sunt cum dño. Nũquid
ommes uirgines. qui iux¬
ta apocalipsim sequũtur
agnum dei: crucifixi sunt
ut sequerentur: Mũquid
apostolus paulus crucifi¬
rus fuerat qui dicebat:
Michi autem absit glori

Expanded text:
praeceptum Domini, quo confessionis supplicium pertulerunt; sed necesse fuit illos prius secundum se, ut Christi passionibus potirentur. Necesse est, inquam, ut initia bona fuerint, quorum finis est optimus subsecutus; et martyres eos non solum fuisse cum passi sunt, sed etiam tunc rent. Martyr enim graece, tur quotiescumque bonis affectibus mandatum Christi facimus, toties Christo testimonium perhibemus. Unde et crux Domini non tantum illa dicitur, quae passionis tempore ligni affixione construitur; sed et illa quae totius vitae curriculo cunctarum disciplinarum virtutibus coaptatur. De qua mihi videtur Salvator dicere, Qui vult post me et sequatur me . Numquid enim omnes martyres, qui secuti sunt Dominum, crucifixi sunt cum Domino? Numquid omnes virgines, qui juxta Apocalypsim sequuntur Agnum Dei, crucifixi sunt ut sequantur ? Numquid Paulus apostolus crucifixus fuerat, cum dicebat, Mihi autem a
Abbreviated transcription (Latin):
potentia nascentis. o ma¬
gnificentia de celo ad ter¬
ram descendentis. Adhuc
in utero portabatur: et
ex utero matris a iohane
baptista salutabatur. In
templo presentabatur: et
a symeone sene famoso:⁊
annoso: probato: corona¬
to: cognoscebatur. Tunc
cognouit: tunc adorauit:
tunc dixit. Et nunc dñe
dimitte seruũ tuũ ĩ pace:
Quia uiderũt oculi mei
salutare tuũ. Differeba¬
tur exire de seculo: ut ui¬
deret natum per quẽ con¬
ditum est seculũ. Agno¬
uit infantem senex: fac¬
tus est in puero puer. In¬
nouatus est in etate: qr
plenus erat pietate. Ro¬

Expanded text:
otentia nascentis! o magnificentia de coelo ad terram descendentis! Adhuc in utero portabatur; et ex utero matris a Joanne Baptista salutabatur. In templo praesentabatur; et a Simeone sene famoso, annoso, probato, coronato agnoscebatur. Tunc cognovit, tunc adoravit, tunc dixit: Nunc, Domine, dimittis servum tuum in pace; quoniam viderunt oculi mei salutare tuum . Differebatur exire de saeculo, ut videret natum per quem conditum est saeculum. Agnovit infantem senex, factus est in puero puer. Innovatus est in aetate, qui plenus erat pietate.
Abbreviated transcription (Latin):
patior: sed propter pieta¬
tem. Frumentum enim¬
tiarum molar: ut panis
cente: accurrunt
ad eum leones et ex utra¬
q parte super eum incedẽ¬
tes prefocauerunt eum
tantummodo: et carnem¬
romanorum et magne
urbi: in qua beatus petrus
crucifixus est: paulus de¬
collatus: honesimus la¬
pidatus. Passus est au¬
sulatu traiani ⁊ marcelli
kalendis februarii. Re¬
liquie uero corporis eius
a fratribus: qui eũ usq
ad martyrium deduxerãt
antiochiam relate iacent:
extra portam dãniticam
in cimiterio ecclesie: qui
todecimo kalendas ianu
delate.

Expanded text:
patior, sed propter pietapatior, sed propter pietatem frumentum tiarum molar, ut panis cente accurrerunt ad eum leones, et ex utraque parte super eum incidentes praefocaverunt eum tantummodo, et nRomanorum et magnae Urbis, in qua Petrus crucifixus est, Paulus decollatus, Onesimus lapidatus. Passus essulatu Attici et Marcelli Kalend. Febr. Reliquiae corporis ejus a fratribus, qui eum usque ad martyrium deduxerant, Antiochiam relatae, jacent extra portam Daphniticam in coemeterio Ecclesiae, XVI Kalendas Januarii delatae.
Abbreviated transcription (Latin):
sancti ignatii epis¬
copi et martyris qui ter¬
tius post beatum petrum
apostolum antiochenam
rexit ecclesiam. Qui per
secutione traiani damp¬
natus ad bestias romam
uinctus mittitur: ubi pre¬
sente traiano circũ seden¬
te senatu: pilis plu̇beis
dilaniata et lapidibus
asperis confricata: post
expanse manus eius et
igne replete: papyro ole¬
o infuso et accenso: late¬
ra eius adusta: post suꝑ
carbones pauimento as¬
persos: ubi sancte plante
eius steterunt. Post lec¬
tũ flammantem : post
dorsum eius ungulis dis¬
cussum et laceratum. post
aceto et sale plagis eius
pereffusis: post uinculis
ferreis beata membra as¬
tricta: et pedes eius in
ima carceris ligno con¬
non comedens et aquam
non bibens mãsit. Lctȯ.¬
traiano in amphi¬
theatro occurrente omni¬
um turba romanorum:
ligatus duobus leonib
tus bestias rugientes au¬
diret: ardore paciendi a¬
it. Diri romani qui hoc
certamen spectatis: non
sine causa laboraui: non
propter prauitatem hec

Expanded text:
sancti Ignatii, episcopi et martyris, qui tertius post beatum Petrum apostolum, Antiochenam rexit eccsecutione Trajani damnatus ad bestias Romam vinctus mittitur; ubi praesente Trajano cicumsedente senatu, pilis plombeis dilaniata, et lapidibus asperis confricata. Post expansae manus ejus et igni repletae papyro oleo infuso et insenso latera ejus adusta. Post super carbones pavimento aspersos, ubi sanctae plantae illius steterunt. Post lectum flammantem, post dorsum ejus ungulis discussum et dilaceratum, post aceto et sale plagas ejus perfusas, post vinculis ferreis beata membra illius astricta, et pedes ejus in ima carceris ligno connon comedens, et aquam non bibens mansit. STrajano, in amphitheatro, concurrente omni turba Romanorum, ligatus duobus objicitutus bestias rugientes audiret, ardore patiendi, ait: Viri Romani qui hoc certamen spectatis, non sine causa laboravi, quia non propter pravitatem haec
Abbreviated transcription (Latin):
Onuenit huic pas.¬
sioni: quod ait a¬
postolus. Ipse autẽ sal¬
uus erit: sic tamẽ qua¬
si per ignem. Saluus
confessionis est ĩcendio
concrematũ. Hec ergo to¬
ta causa passionis ẽ fres:
propter quam mortiad.¬
sui similes esse ceteros hor¬
taretur. Mam exhortatio
illa ĩ tantũ profecit: ut
illo e seculo recedente: fi¬
des eius regionis illius
loca uniuersa ꝑuaserit:
ita ut xpũs ubi tune in
tio persecutionẽ passus ẽ
nunc illic plurimorum

Expanded text:
onvenit huic passioni, quod ait Apostolus: Ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem . Salvi confessionis sunt incendio concremati. 610 Haec ergo tota causa passionis est, fratres, propter quam morti adsui similes esse caeteros hortarentur: nam exhortatio illorum in tantum profecit, ut illis e saeculo recedentibus fides eorum regionis ipsius loca universa pervaserit. Ita Christus, ubi tunc in persecutionem passus est, nunc
Abbreviated transcription (Latin):
lis. Sufficere nobis de¬
bent ad profectũ salutis
nostre martyrũ exẽpla sã¬
ctorũ: qui propter adi¬
piscendam celestẽ coronã
omnibus se mandatis do¬
minicis subdiderũt:⁊ ita
cunctis deuinxerunt se le¬
gibus saluatoris: ut pro¬
p̾terante actam uitam
mererentur ad hãc man¬
tyrii gloriam peruenire.
R. Beatus laurentius ela¬
mauit et dixit. deum meũ
colo et illi soli seruio. Et ido
non timeo tormenta tua.
.u. iea nox obscurũ non
habet. sed oninia ĩ luce cla¬
rescunt. Et ideo. In t̾cio¬

Expanded text:
it. Sufficere nobis debent ad profectum salutis nostrae martyrum exempla sanctorum, qui propter adipiscendam coelestem coronam, omnibus se mandatis dominicis subdiderunt, et ita cunctis devinxerunt se legibus Salvatoris, ut propter ante actam vitam mererentur ad hanc martyrii gloriam pervenire.. Beatus Laurentius clamavit, et dixit: Deum meum colo, et illi soli servio; et ideo non timeo tormenta tua. Vers. Mea nox obscurum non habet, sed omnia in luce clarescunt. Et ideo. Resp. I
Abbreviated transcription (Latin):
Actum est autem
in crastinũ ut cõ¬
gregarentur principes
corum et seniores et scri
be in iherusalem: ⁊ annas
princeps sacerdotum et
cayphas et iohannes et
alexander et quotquot
erant de genere sacerdo¬
tali. Et statuentes eos
in medio ĩ terrogabant.
In qua uirtute aut in
quo nomine fecistis
hec uos: Tunc petrus re¬
pletus spiritussancto
dixit ad eos. PPrincipes
populi et semores audi¬
te. Si nos hodie diiuidi¬
camur in benefacto ho¬
minis infirmi in quo
iste saluus factus est.
notum sit omnibus yo¬
bis: et omni plebi isra¬
el: ꝙ in nomine ihesu
xp̃i nazarem : quẽ uos
crucifixistis : quem deus
suscitauit a mortuis: ĩ
hoc iste astat coram uo¬
bis sanus. Hic ẽ lapis
qui reprobatus est a uo¬
bis edificantibus: qui
factus est in caput an¬
guli : et non est in alio
aliquo salus. Hec eniz
est aliud nomen sub ce¬
lo datum hominbus
in quo oporteat nos sal

Expanded text:
actum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniorebe in Hierusalem: et Annas princeps Sacerdotum et Cayphas: et Jonathas et Alexander: eo quod erant de genere sacerdotali. Et statuentes eos in medio: interrogabant in qua virtute: et in quo nomine fecistis hoc vos? Tunc Petrus repletus Spiritu Sancto: dixit ad eos. Principes populi et seniores Israel audite. Si nos hodie dijudicamur in benefacto hominis infirmi: in quo iste salvus factus est: notum sit hominibus et omni plebi Israel: quia in nomine Jesu ti Nazareni quem vos crucifixistis, quem Deus suscitavit a mortuis, in hoc iste astat coram vobis sanus. Hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli, et non est in alio aliquo salus. Nec enim nomen est aliud sub coelo datum hominibus in quo oporteat nos sa
Abbreviated transcription (Latin):
quentibus autem illis
dolentes ꝙ docerent popu¬
lum et annũciarent in
ihesum resurrectionẽ ex¬
mortuis. Et iniecerunt
in eos manus : et posue¬
runt eos in custodiam

Expanded text:
quentibus autem illis dolentes quod docerent plebem, et annuntiarent in Jesum resurrectionem mortuorum, et injecerunt in eos manus, et posuerunt in custodia.
Abbreviated transcription (Latin):
pli que dicitur speciosa:
ut peteret elemosinã ab
introeuntibus ĩ templũ.
Is cum uidisset petrum ⁊
iohannem incipientes ĩ¬
troire in templum : roga¬
bat ut elemosinam acci¬
peret. Intuens autem in
eum petrus cũ iohanne:
dixit. Respice ĩ nos. At
ille intendebat in eos: spe¬
rans se aliquid acceptu

Expanded text:
e dicitur Speciosa, ut peteret eleemosynam ab introeuntibus in templum. Is cum vidisset Petrum et Joannem, incipientes introire in templum, rogabat ut eleemosynam acciperet. Intuens autem in eum Petrus cum Joanne dixit: Respice in nos. At ille intendebat in eos, sperans se aliquid acceptu
Abbreviated transcription (Latin):
sciplinatorũ instituta¬
arta: ieiuniis cilitio et
flagellis delicatum cor
las : aut rudes paleas.
bus quoq misericordie

Expanded text:
sciplinatorum instituta, ieiuniis, cilicio, flagellis delicatum corplas aut rudes paleas lis misericordie
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia sa la¬
ria uetere in cy¬
miterio basille:
natale sanctorũ prothi ⁊
iacincti : qui erãt ennu¬
chi beate eugenie uirgĩs
Cũ qua ab heleno episco¬
po baptizati: aliꝙͣto tṗe
diuinis solũ eruditiom.¬
bus uacantes in sancto
proposito perstiterunt: at¬
q in seruorum dei mona¬
sterio mira humilitate
conuersati sunt: et hoc a¬
pud egyptũ. Inde cũ bea¬
tissima uirgine romam
reuersi: sub galieno ĩpera¬
hensi. cogu̾tur sacrificare
Sed non consentientes
durissime uerberantur.
Cũq deo fidem seruantes
gauderent: pariter decollã¬
tur tertio ydus septẽbris.
Post hec tenetur beata eu¬
genia: et iubetur a prefec¬
to urbis inceno diane sa¬
crificia exhibere. Que stãs
ante templũ: manibus
extensis fudit orationẽ.
Qua orante simulachrũ
diane ita cõminutum est.
ut sola pulueris eius iu¬
dicia remansissent. Sed¬
magicis artibus hec repu¬
tantes: ingenti saxo cir¬
ca scapulas eius cõstricto:
tem agonem passionis
sue compleuerit breuiter

Expanded text:
omae via Salaria vetere, in coemeterio Basillae, natale sanctorum Proti et Hyacinthi, qui erant eunuchi beatae Eugeniae virginis cum qua ab Heleno episcopo baptizati, aliquanto tempore divinis solum eruditionibus vacantes, in sancto proposito perstiterunt, atque in servorum Dei monasterio mira humilitate conversati sunt; et hoc apud Aegyptum. Inde cum beatissima virgine Romam reversi, sub Gallieno imperaehensi, coguntur sacrificare. Sed non consentientes dirissime verberantur. Cumque Deo fidem servantes gauderent, pariter decollantur tertio Idus Septembris. Post haec tenetur sancta Eugenia, et jubetur a praefecto urbis Nicetio, Dianae sacrificia exhibere. Quae stans ante templum, extensis manibus fudit orationem. Qua orante, ita simulacrum Dianae comminutum est, ut sola pulveris ejus indicia remanerent. Sedmagicis artibus hoc reputantes, ingenti saxo circa scapulas ejus constricto, tem agonem passionis suae compleverit, breviter
Abbreviated transcription (Latin):
cemus. Re Congratula.¬
mini michi omnes qui
diligitis dominũ. Quia
cum essem paruuila placui
altissimo et de meis uisce¬
ribus genui deũ et homi¬
nem.u̾. Beatã me dicent
omnes generatiões quia

Expanded text:
leluia. Resp. Congratulamini mihi omnes qui diligitis Dominum, quia cum essem parvula, placui Altissimo, 743 et de meis visceribus genui Deum et hominem. Vers. Beatam me dicent omnes generationes. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
De quod antea di¬
reramus. Imple¬
te mensuram patrum
uestrorũ ad personã dm̃
pertinere eo ꝙ occidẽduᷤ
esset ab eis: potest ⁊ ad
discipulos eius referri
de quibus nunc dixit.
Ecce ego mitto ad yos
prophetas et sapientes
et scribas: et ex illis occi¬
detis et crucifigetis ⁊ ex
eis flagellabitis ĩ syna¬
gogis uestris: et perseqͣ¬
mini de ciuitate in ciui¬
tatem : ut impleatis mẽ¬
suram patrum uestroꝵ
Simulq obserua iuxta
apostolum scribentẽ ad
corinthios uaria dona
lios prophetas qui uen¬
tura predicent: alios sa¬
pientes qui nouerint.
quando debent proferre
sermonem: alios scribas
in lege  doctissimos. Ex
quibus lapidatus ẽ ste¬
phanus panlus occisus.
crucifixus petrus. flagel¬
lati in actibus aposto¬
lorũ discipuli: et ꝑsecu¬
ti eos sunt de ciuitate ĩ
ciuitatem:. expellentes
de iudea utad gentiũ po¬
pulũ transmigrarent.¬

Expanded text:
 quod antea dixeramus, Implete mensuram patrum vestrorum, ad personam Domini pertinere, eo quod occidendus esset ab eis, potest et ad discipulos ejus referri, de quibus nunc dicit: Ecce ego mitto ad vos prophetas, et sapientes, et scribas, et ex illis occidetis, et cet flagellabitis in synagogis vestris, et persequemini de civitate in civitatem, ut impleatis mensuram patrum vestrorum. Simulque observa juxta Apostolum scribentem ad Corinthios, varia esse lios prophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverint quando debeant proferre sermonem; alios scribas in lege doctissimos, ex quibus lapidatus est Stephanus, Paulus occisus, Petrus crucifixus, flagellati in Actibus apostolorum discipuli; et persecuti eos sunt de civitate in civitatem, expellentes de Judaea, ut ad gentium populum transmigrarent
Abbreviated transcription (Latin):
esse zachariã qui
occisus est a ioas rege iu¬
dee inter templũ et alta¬
re : sicut regum narrat
hystoria. Sed obseruã¬
dum ꝙ ille zacharias nõ
fuit filius barachie sed fi¬
lius ioiade sacerdotis. Un¬
de et scriptura dicit. Mõ
fuit recordatus ioas pa¬
tris eius ioiade que sibi
fecisset bona. Cum ergo
zachariam teneamus et
occisioni consentiat locꝰ.
querimus quare barachi¬
e dicatur filius et nõ ioia¬
de.Barachia ĩ lingua no¬
stra: benedictus domini
dicitur : et sacerdotis io¬
iade: iusticia hebreo no¬
mine demonstratur. In
euangelio quo utũtur
nazarei: pro filio bara¬
chie filium ioiade scrip¬
tum reperimus. Sĩpli¬
ciores fratreᷤ. in ter ruinaᷤᷤ
templi et altaris siue ĩ
saxa monstrantes: zacha¬
rie sanguine putant esse
polluta. Hon condemp¬
namus errorem qui de
odio iudeorum et fidei
pietate descendit

Expanded text:
esse Zachariam, qui esse Zachariam, qui occisus sit a Joas rege Judaeae inter templum et altare, sicut Regum narrat historia. Sed observandum quod ille Zacharias non sit filius Barachiae, sed filius Joiadae sacerdotis: unde et Scriptura refert: Non fuit recordatus Joas patris ejus Joaidae, quae sibi fecisset bona . Cum ergo et Zachariam teneamus, et occisionis consentiat locus, quaerimus quare Barachiae dicitur filius, et non Joiadae. Barachia in lingua nostra benedictus Domini dicitur; et sacerdotis Joiadae justitia Hebraeo nomine demonstratur. In Evangelio quo utuntur Nazareni pro filio Barachiae filium Joiadae scriptum reperimus. Simpliciores fratres inter ruinas templi et altaris, sive insaxa monstrantes, Zachariae sanguine putant esse polluta. Sed nos non condemnamus errorem, qui de odio Judaeorum, et fidei pietate descendit
Abbreviated transcription (Latin):
altare. De abel nulla est
ambignitas quin is sit:
quem cain frater eius
occiderit. Iustus enim
non solum ex dni nunc
sententia sed ex genesis
testimonio comproba¬
tur: ubi accepta eius a
dũo narrantur nuine¬
a. Querimus quis sit
iste zacharias filius ba¬
rachie: quia multos le¬
gimus zacharias. Et ne
libera nobis tribuatur
erroris facultas additũ
est: quem occidistis in¬
ter templum et altare.
In diuersis diuersa le¬
gi: et debeo singulorũ
opiniones expon̾e. Alii
zachariã filiũ barachie
dicunt: qui in duodecĩ
prophetis un decimus
est patrisq nomen in eo
consentit: sed ubi occisus
sit inter templũ et alta¬
re scriptura nõ dicit ma¬
xime cum temporib eiꝰ
uix ruine templi fuerint
Alii zachariam patrẽ io¬
uolunt : ex quibusdã ꝯpocu¬
phorũ sompniis approbã¬
tes: ꝙ propterea occisus
sit: quia saluatoris pre¬
dicaret aduentũ: hoc qͥa
de scripturis nõ habet au¬
ctoritatem eadem facilita¬
te contempnitur qua ꝓ.¬
Lii istum uolunt

Expanded text:
am. 190 De Abel nulla est ambiguitas, quin is sit quem Cain frater ejus occiderit. Justus autem non solum ex Domini nunc sententia, sed ex Genesis testimonio comprobatur , ubi accepta ejus a Deo narrantur munera. Quaerimus quis iste sit Zacharias filius Barachiae, quia multos legimus Zacharias. Et ne libera nobis tribueretur erroris facultas, additum est: quem occidistis inter templum et altare. In diversis diversa legi, et debeo singulorum opiniones ponere. Alii Zachariam filium Barachiae dicunt, qui in duodecim prophetis undest, patrisque nomen in eo consentiat; sed ubi occisus sit inter templum et altare, Scriptura non loquitur, maxime cum temporibus ejus, vix ruinae templi fuerint. Alii Zachariam patrem Jovolunt, ex quibusdam apocryphorum libris approbantes, quod propterea occisus sit, quia Salvatoris praedicaverit adventum. Hoc quia de Scripturis non habet auctoritatem, eadem facilitate contemnitur qua prlii istum volunt
Abbreviated transcription (Latin):
eam uidere nõ poterat:
quandam elegãtissimã
ymaginem supra portã
carmelie senarũ depictã
erat: et amorosis aspec
nem. sursum ĩ deum per

Expanded text:
oculis videre non poterat, quandam elegantissimam imaginem supra portam Camelie Senarum depictam ltusque amorosis aspectnem sursum ageretur. Er
Abbreviated transcription (Latin):
Ed beata agnes ro¬
gat sanctas uirgi¬
nes parumper gradum
figere: et stans parẽtib
suis dixit. Ui dete ne me¬
quasi mortuam lugeatis:
sed congaudete michi et
congratulamini : quia
cũ hiis omnibus lucidas
sedes accepi et illi sũ iunc¬
ta in celis quem in terris
tione dilexi. Et his dic¬
tis pertransiit. Et hec ui¬
sio publice ab omnibus

Expanded text:
ed beata Agnes rogat sanctas virgines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: Videte ne me mortuam lugeatis, sed congaudete mihi et congratulamini; quia cum his virginibus lucidas sedes accepi, et illi sum juncta in coelis, quem in terris tione dilexi. Et his dictis, pertransiit. 17. Haec visio publice ab omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
tacta manebunt genita¬
Tilla dixit. Ecce
ancilla dñi: fiat
michi secundum uerbũ
tuũ. O felix obedientia.
o insignis gratia: q̃ dũ
in se opifem corporauit
Impleuit in ea dñs quod
dudum predixerat obedi¬
entiam uolo plusꝙͣ sacri¬
fitiũ : et scientiã dei plus
ꝙͣ holocausta. Hec fuit
uere obedientia omni sa¬
crificio gratior: hec uolũ¬
tas cunctis hostiis accep¬
tior. Hinc promeruit
gloriam: quã ipsa post¬
modum plausit. Ecce a¬
it ex hoc beatã me dicent
omnes generationes.S
et laudum precõnia ĩpẽ¬
dere: que singulari tuo
assensu mũdo succurristi
perdito: Quas tibi lau.¬
des fragilitas humani
generis persoluet: que
solo tuo cõmertio recupe¬
randi aditum inuenit:
quascũq meritis
tuis impares gratiarum
actiones: et cum suscepe¬
ris uota: culpas nostras
curando excusa. Admitte
crariũ exauditionis: ⁊ re¬
porta nobis antidotum
reconciliationis. Sit ꝑ
te excusabile quod per te
ingerimus: sit impetra.¬

Expanded text:
tacta manent genitatacta manent genitailla dixit, Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. O felix obedientia, o insignis gratia, quae dum in se opificem corporavit! Implevit in ea Dominus, quod dudum praedixerat: Obedientiam malo quam sacrificium, et scientiam Dei plus quam holocausta . Haec fuit vera obedientia omni sacrificio gratior, haec voluntas cunctis hostiis acceptior; hinc promeruit gloriam, quam ipsa postmodum plausit: Ecce, ait, ex hoc beatam me dicent omnes generationes. ac laudum praeconia impendere, quae singulari tuo assensu mundo succurristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? quascunquetuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. Admitte crarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quod per te ingerimus: fiat impetra
Abbreviated transcription (Latin):
angelus puella.
uiri salutationis ignarã
Terretur uirgo nouitate
uerborũ. Ad quam ange¬
lus quod supra pretusi¬
mus dixit. Ne timeas ma¬
ria: inuenisti enĩ gratia
apud dñm. He inquit a
conspectu meo: mater dñi
mei terrearis. Ego cõcep¬
tionis tue minister adue¬
ni: non ut uirginitatem
amitteres interueni. Ip̃e
me misit adte: qui ẽ na¬
sciturus ex te. Concipies
enĩ et paries filiũ: non cu¬
iuslibet meriti hominem:
sed totius seculi saluato¬
rem. Recole maria in li¬
bro ysaye prophete: uirgi¬
nem quam pariturã legi¬
sti: et gaude atq exulta.
quia tu sola esse meruis¬
ti. Tu enim ibi prefigu¬
rata es uirgo. Tu ecce
concipies in utero: non
de uiro. sed de spiritu sac¬
to. Et grauida eris: et ĩ¬
corrupta manebis. Pa¬
ries quidem filiũ: ⁊ uir¬
ginitatis non patieris de¬
trimentũ. Efficieris gra¬
uida: et eris mater semꝑ
intacta. Senties põderã
uentris et pudorem non
perdes castitatis. Intu¬
mescent ubera tua: et in¬

Expanded text:
angelus puellam viri salutationis ignaram; terretur Virgo novitate verborum. Ad quam angelus, ut superius protulimus, dixit: Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Dominum. Ne, inquit, a conspectu meo, mater Domini mei, terrearis: ego conceptionis tuae minister adveni, non ut virginitatem amitteres interveni; ipse me misit ad te, qui est nasciturus ex te. Concipies enim et paries filium; non cujuslibet meriti hominem, sed totius saeculi Salvatorem. Recole, Maria, in libro Isaiae, prophetae virginem quam parituram legisti ; et gaude atque exsulta, quia tu esse meruisti. Tu ibi praefigurata es Virgo, tu ecce concipies in utero, non de viro, sed de Spiritu sancto: et gravida eris, et incorrupta permanebis. Paries quidem filium, et virginitatis non patieris detrimentum. Efficieris gravida, et eris mater semper intacta. Senties pondera ventris, et pudorem non perdes castitatis. Intumescent ubera tua, et in
Abbreviated transcription (Latin):
parata uotis poscentium:
et repende oĩbus optatũ
effectũ. Sit tibi studiũ
assidue exorare pro ppło
dei. que meruisti bñdic¬
ta preciũ ferre mundi:
qui uiuit et regnat in se¬
cula seculorum. Amen.¬

Expanded text:
parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pretium ferre mundi, qui vivit et regnat in saecula saeculorum. SE
Abbreviated transcription (Latin):
uidet: deum quem non
uidet quomodo potest
Iligamus ergo ꝓ¬
ximũ fratres: ame¬
mus eũ qui iuxta nos ẽ:
ut peruenire ualeamus
ad amorem eius qui su¬
pra nos est. Meditetur
mens in proximo ꝙ ex¬
hibeat deo ut perfecte me¬
reatur in deo gaudere cũ
toto amore tendamus.
in quo sine fine letabim᷑.
Ibi supernorum ciuium
societas sancta. ibi solẽp¬
nitas certa. ibi requies
secura. ibi pax uera. que
nobis iam non relĩqui¬
tur sed datur per dñm
nostrum ihesũ xpristũ.
deo patre in unitate spi¬
ritus sancti deus per om

Expanded text:
videt, Deum quem non videt, Deum quem non videt, quomodo potest ligamus ergo proximum, fratres, amemus eum qui juxta nos est, ut pervenire valeamus ad amorem illius qui super nos est. Meditetur mens in proximo quod exhibeat Deo; ut perfecte mereatur in Deo gaudere cum toto amore tendamus, in quo sine fine laetabimur. Ibi supernorum civium societas sancta; ibi solemnitas certa; ibi requies secura; ibi pax vera, quae nobis jam non relinquitur, sed datur per Dominum nostrum Jesum Christum, regnat in unitate Spiritus sancti Deus, p
Abbreviated transcription (Latin):
ortus est uidemus. Lctõ.¬
ia ergo solẽ ius¬
ticie in seipso ui¬
dere non possumus: illu¬
stratos montes claritate
eius uideamus: sanctos
uidelicet apostolos: qui
uirtutibus emicãt: mi¬
raculis coruscant: quos
nati solis claritas perfu¬
dit: et cum in seip̃o ĩuisi¬
bis per illustratos mõtes
se uisibilem prebuit. Uir¬
tus enim diuinitatis ĩse
quasi sol in celo est. uirtꝰ
diuinitatis in hominib.
sol in terra. Solem ergo
iusticie intueamur ĩ ter¬
ra: quem uidere non pos¬
sumus in celo: ut dũ in¬
offenso pede operis ꝑ hũc
in terram gradimur: ad
intuendum eum quãdo¬
q oculos et in celum le¬
Ed quia ĩ offenso
pede iter nostrum
in terra agitur: si deus ac
proximus integra mente
uere diligitur sine deo.
tus: primo a dño ĩ terra
datur ut diligatur proxi¬
mus e celo uero ut dili¬
gatur deus. Sed cur pri¬
us in terra postmnodum
e celo: nisi patenter da¬
tur intelligi: quia iuxta
iohannis uocem qui nõ¬

Expanded text:
ortus est videmus. Quortus est videmus. Quia ergo solem justitiae in seipso videre non possumus, illustratos montes claritate illius videamus, sanctos videlicet apostolos, qui virtutibus emicant, miraculis coruscant, quos nati solis claritas perfudit, et cum in seipso sit invisiasi per illustratos montes se visibilem praebuit. Virtus enim divinitatis in se quasi sol in coelo est; virtus divinitatis in hominibus, sol in terra. Solem ergo justitiae intueamur in terra, quem videre non possumus in coelo, ut dum inoffenso pede operis per hunc in terra gradimur, ad intuendum illum quandoque oculos in coelum leed inoffenso pede iter nostrum in terra agitur, si Deus ac proximus integra mente vere diligitur sine Deo. tus, prius a Domino in terra datur ut diligatur proximus, e coelo vero ut diligatur Deus. Sed cur prius in terra, postmodum e coelo, nisi quod patenter datur intelligi quia, juxta Joannis vocem, Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ergo remanere
amemus. Sed quia ca
ro spiritumnescit: dicat
fortasse cariali cogitaci¬
one apud sealiquis. Quo¬
modo diligre ualeo quẽ
ignoro: Ic et nos con¬
cedimus: qua mens
uisibilibus ntenta. ui¬
dere non ualt ĩuisibilẽ.
Nulla enininisi uisibili¬
a cogitat: eqꝵ et cũ nõ
agit eorumymagines
introrsus trpit: dum
q ymaginilis corpore¬
is subiacet. sirgere ad ĩ¬
corporca nꝙaset. Un¬
de fit ut tanp deterius
creatorem isciat: ꝙͣto¬
Ed cum deum ui¬
dere non possumꝰ
habemus aliquid quod
agamus: unde iter fiat
quo ad deũ nostre intel¬
ligentie oculus ueniat.
Certe quem in se nullo
hunc in seruis suis iam¬
uidere possumus: quos
dum mira cõspicimus
agere: certum nobis fit
in eorum mentib deu̾
habitare. In re autem ĩ¬
corporea a rebus corpo¬
ralibus usum trahamꝰ.
Nemo etenim nostrum
ram illius intendendo
ualet conspicere: quia
tensi in eius radios oculi
reuerberantur. Sed dũ¬
sole illustratos montes
aspicimus: quia iã sol

Expanded text:
ergo remanere amemus; sro spiritum nescit, dicat fortasse carnali cogitatione apud se aliquis: Quomodo diligere valeo quem ignoro? Hoc et nos concedimus, quia mens, visibilibus intenta, videre nescit invisibilem. Nulla enim nisi visibilia cogitat, eaque et cum non agit, eorum imagines introrsus trahit; dumque in imaginibus corporeis jacet, surgere ad incorporea non valet. Unde fit ut tanto deterius Creatorem nesciat, qSed cum Deum videre non possumus, habemus aliquid quod agamus, unde iter fiat quo ad eum nostrae intelligentiae oculus veniat. Certe quem in se videre nullo hunc in servis suis videre jam possumus. Quos dum mira conspicimus agere, certum nobis fit in eorum mentibus Deum habitare. In re autem incorporea a rebus corporalibus usum trahamus. Nemo etenim nostrum ram illius intendendo, valet conspicere, quia tensi in ejus radiis oculi reverberantur; sed sole illustratos montes aspicimus, et quia jam sol
Abbreviated transcription (Latin):
Lementianus au.¬
tem ante tribunal
residens beatũ gordianũ
uinctũ cathenis sibi pre¬
tem in confessione xpri¬
sti fixus diu plumbatis
ceditur : et ultimo capi¬
te truncatur. Cuius cor
idex ante templu apol¬
linis intellude iactari: ut
a cambus roderetur. Qd̾
nocturno tempore chri¬
stiani rapientes miliario
plus uel minus ab urbe
roma posuerunt in cryp¬
ta:. ubi iam pridem corpꝰ
beati martyris epimachi
sepultũ fuerat

Expanded text:
lementianus autem tribunali residens, beatum Gordianum vinctum catenis sibi praein confessione Christi fixus, diu plumbatis caeditur, in ultimo capite dex ante templum Apollonis in Tellude jactari, ut a canibus roderetur. Quod nocturno tempore Christiani rapientes, milliario plus minus uno ab urbe Roma posuerunt in crypta, ubi jam pridem corpus beati martyris Epimachi sepultum fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
martyribus astabat: ne
in cruciatibus deficeret:
uirili animo hortabatur
eum dicens. Fili modi¬
cum fustine: ecce xpũs
ad ianuam stat adiuuãs
te. Cũq sanctoꝵ corpo
rent ad incendiũ minis¬
tri dyaboli. uidens pia ma¬
ter solũ filiũ relictum: tri¬
stri ad hoc reliquerant:
quia sperabant ꝙ possent¬
monũ inclinare si uiueret.

Expanded text:
martyribus adstabat, ne martyribus adstabat, ne in cruciatibus deficeret, virili animo hortabatur eum, dicens: Fili, modicum sustine; ecce Christus ad januam stat adjuvans te. Cumque sanctorum corporrent ad incendendum ministri diaboli, videns pia mater solum filium relictum, stri ad hoc reliquerant, quia sperabant ejus anmonum inclinari si viveret,
Abbreviated transcription (Latin):
xperge fatiens ita.¬
liquos custodes: proiecit
uestimenta sua in facies e¬
orũ: et exiliit in stagnũ
clamans et dicens. Chri
facto: impiissimi tyranni
satellites: inuenerũt cla¬
uiculariũ ip̃m connume¬
ratum martyribus unde
unus ceciderat. Cũq ue¬
re fidelem eum comperis¬
sent: eosdem omnes tra¬
hentes ad littus: baculis
crura eorũ confregerunt.
atq ita crurifragio mar¬
tyriũ consummauerunt.
horũ martyrum
Eunoicus. Sisinius. E¬
radius. Alexander. Iohã¬
nes. Claudius. Athana¬
sius. Ualens. Elianus.
¶eliton. Eodicius. A¬
chacius. Iubianus. He¬
lius. Theodolus. Cyrillus
Fauius. Seuerianꝰ. Cy.¬
rion. Ualerius. Thudiõ.
Sacerdon. Priscus. Eu¬
ticius. Omaragdus. ꝑhi¬
loctimõ. Actius. iDicha¬
lius. Lisimachus. Dõnꝰ.
Theophilus. Euticius.
Fantius. Aggius. Leon¬
tius. Isitius. Gaius. Gor¬
Dorũ unus melitõ
nomine: cũ esset
omnium etate iunior: ⁊
curibus fractis adhuc
superuiueret: timens be¬
atissima mater eius que

Expanded text:
xpergefaciens italiquos custodes, projecit vestimenta sua in facies eorum, et exsilivit in stagnum, clamans et dicens: Chrisfacto impiissimi tyranni satellites invenerunt clavicularium ipsum connumeratum martyribus, unde unus ceciderat. Cumque vere fidelem eum comperissent, eosdem omnes tractos ad littus, baculis crura eorum confregerunt, atque ita crurifragio martyrium consummaverunt. horum martyrum Eunoicus, Sisinnius, Heraclius, Alexander, Joannes, Claudius, Athanasius, Valens, Helian, Meliton, Hecditius, Achatius, Vibianus, Helius, Theodulus, Cyrillus, Flavius, Severianus, Cyrion, Valerius, Chudion, Sacerdon, Priscus, Eutychius, Smaragdus, Philoctimon, Aetius, Micallius, Lisimachus, Domnus, Theophilus, Euthycius, Xantius, Aggius, Leontius, Ysitus, Caius, Gororum unus Meliton nomine cum esset omnium aetate junior, et cruribus fractis adhuc superviveret, timens beatissima mater ejus, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Abianus dixit. Cõ¬
sultius faties si sa¬
luti tue consulas: ⁊ prin¬
cipũ decreta non contem¬
pnas. Tyburtius dixit.
Ego saluti mee melius nõ
consulo: ꝙͣ ut deos deasq
Torquatus adiecit Mõ
solũ ip̃e xp̾ianus crudelis
est: uerũ etiam multis per
os demones esse. Ipse au¬
tem cum sociis suis cum
quibus magicas artes ex¬
ercet : die noctuq incã¬
tationibus occupat. Bea
tus tyburtius dixit. Fal¬
sus testis non erit impu¬

Expanded text:
abianus dixit: Consultius facies, si saluti tuae consulas, et principum decreta non contemnas. S. Tiburtius dixit: Ego saluti meae melius non consulo, quam ut deos deasqueTorquatus dixit: Non solum ipse Christianus crudelis est, verum etiam multos persos daemones esse; ipse autem cum sociis suis, cum quibus magicas artes exercet die noctuque incantationibus occupatur. S. Tiburtius dixit: Falsus testis non erit impu
Abbreviated transcription (Latin):
quod angeli perdiderunt:
quando illuc adoptati hu¬
miles ascendunt: unde su¬
perbi incole deciderũt. Er¬
go cum inter tantos inui¬
dos inter tantos latrones
et inuisibiles insidiato¬
res uiuamus : quibus
tandem uiribus celorum
regna capienus: Qui¬
bus inꝙͣ: nisi obediẽdo
doctoribus: et uitiis et ĩ¬
iustitiis ex cupiditate na¬
scentibus resistendo: de¬
flendo peccata ⁊ ieiumiis
atq elemosinis redimẽ¬

Expanded text:
quod angeli perdiderunt, quod angeli perdiderunt, quando illuc adoptati humiles ascendunt, unde superbi incolae ceciderunt. Ergo cum inter tantos invidos, inter tantos latrones et invisibiles insidiatores vivamus, quibus tandem viribus coelorum regna captemus? Quis, inquam, nisi obediendo doctoribus, et vitiis et injustitiis ex cupiditate nascentibus resistendo, deflendo peccata, et ea jejuniis atque eleemosynis redime
Abbreviated transcription (Latin):
uertimur ad gentes. Er¬
go cum iudei munera si¬
bi parata respuerunt.pu¬
blicani et peccatores ex gẽ¬
tibus crediderunt. Ac fic
rapit ecclesia synagoge
xpus est. Rapimus ita¬
q eum : cum a iudeis oc¬
ciditur. sepelitur a nobis
Rapimus autem a dor¬
mientibus : ficut ip̃i in
euangelio confitentur.
inquiunt quia di¬
scipuli eius nocte uenert
et furati sunt eum nobis
dormientibus. Surgat
ergo qui dormit: ne for¬
te xp̃m per negligentiã
resolutus amittat : dum
mens eius in infidelitate
et torpore dormitat. Ra¬
pitur itaq regnũ celoꝵ
dum negatur a domesti¬
cis et a gentib adoratur.
Rapitur cum ad salutez
mittitur aliis. ab aliis in¬
uenitur. Cum sui eum
recusant: suscipiunt alie¬
ni. Insectantur proprii.
complectuntur inimici.
Quando hereditatem ci¬
uis respuit: peregrinus
inuadit. Filius repudiat:
seruus recognoscit. Tẽ .ui.¬
Dhuc et alio ordi¬
ne regnũ celorum
uim patitur: quando il¬
lud homines acquirunt:

Expanded text:
onvertimur ad Gentes . Eronvertimur ad Gentes . Ergo cum Judaei munera sibi parata respuerent, publicani et peccatores ex Gentibus crediderunt; ac sic rapit Ecclesia Synagogaetrum Christus est. Rapimus itaque eum, cum a Judaeis occiditur, sepelitur a nobis. Rapimus autem eum illis dormientibus, sicut ipsi in Evangelio confitentur: inquiunt, quia discipuli ejus nocte venerunt, et furati sunt eum vobis dormientibus . Surgat ergo qui dormit; ne forte Christum per negligentiam resolutus amittat, dum mens ejus in infidelitate et in torpore dormitat. Rapitur itaque regnum coelorum, dum negatur a domesticis, et a Gentibus adoratur. Rapitur, cum aliis ad salutem mittitur, ab aliis invenitur; cum sui eum recusant, suscipiunt alieni; insectantur proprii, complectuntur inimici: quando haereditatem civis respuit, peregrinus invadit; filius repudiat, servus recognoscit. Adhuc et alio ordine regnum coelorum vim patitur, quando illud homines acquirunt
Abbreviated transcription (Latin):
sobriũ custodire. Hec qͥ
facit prerupto passioĩs
muro uiolenter ad celo¬
rũ regna conscẽdit. Uĩ
itaq sibi factura est aĩa
ut palmam laborũ quã
sibi subtrahi multis imi¬
micis aduersantibus sen¬
tit: uiribus contendat e¬
Ecesse ergo est cũ
summo labore ex
hoc mundo rapere palmȧ
salutis: et quasi excuban¬
tibus et ciremectis hosti¬
bus obsessos fructus per¬
uigili intentione decerpe¬
re: et predam ad thesau¬
ros uite. uelut de medio
arreptam seculi huius in¬
cendo reportare. Sed et
aliud direptionis genus¬
est: quando aliis promis¬
sa et oblata diripimus.
Saluator ad hoc uel ma¬
xime suscepta incarnati¬
one descenderat ut iideo¬
rũ populum iustificaret:
sicut ip̃e in euangelio lo¬
quitur. Hon sum missus
ĩquit nisi ad oues q̃ peri¬
Ed et discipuli ita
incredulam syna¬
goge plebem coarguebãt.
Uobis inquiunt oportu¬
erat uerbum dei loqui. s
quia uos indignos iudi¬
castis eterne uite : ecce ꝯ¬

Expanded text:
sobrium custodire. Haec qui sobrium custodire. Haec qui facit, perrupto passionis muro violenter ad coelorum regna conscendit. Vim itaque sibi factura est anima, ut palmam laborum, quam sibi subtrahi multis inimicis adversantibus sentit, viribus contendat esse ergo est cum summo labore ex hoc mundo rapere palmam salutis, et quasi excubantibus circumjectis hostibus obsessos pervigili intentione fructus decerpere, et praedam a thesauro vitae velut de medio abreptam saeculi hujus incendio reportare. 8. aliud direptionis genus, quando aliis promissa et oblata diripimus. Salvator ad hoc vel maxime suscepta incarnatione descenderat, ut Judaeorum populum justificaret: sicut ipse in Evangelio loquitur, Non sum, inquit, missus, nisi ad oves quae peried et discipuli ita incredulam Synagogae plebem coarguebant: Vobis, inquiunt, prius oportuerat verbum Dei loqui; sed quia vos indignos judicastis aeternae vitae, ecce c
Abbreviated transcription (Latin):
Uo autem sunt
abstinentie et
crucis genera.
unũ corporale et aliued
spirituale: unũ a potu
atq epulis temperare
appetitũ gule: a delecta¬
ti ombus et molissimis
suauitatibus animũ co¬
ercere: et ab hiis que ta
ctu et gustu et uisu deci¬
piunt. sensum uiriliter
reuocare ac uiolẽter ab¬
strahere. Alterũ abstinẽ¬
tie et crucis genus ẽ pre¬
ciosius atq sublimius.
motus anime regere et
perturbationes illius mo¬
destie tranquillitate pla¬
care: ire ac superbie impe¬
tus quasi feram bestiam
refrenare: litigare quoti¬
die contra uitia: increpa
re quadam censura ⁊ au¬
steritate uirtutis : ⁊ rixã
quodãmodo cũ homine
interiore cõserere. Tt̃o .iĩ.¬
Reciosa hec ĩ con¬
spectu dñ et glori¬
osa crux : cogitatioes ma¬
las in potestatem redig̾e̾:
uoluntates proprias ab¬
negare : easq interiori ex¬
aminatione discutere et
regentis imperio subiu¬
xiis abstinere et sensum
abhiis que cõtraria sũt
spirituali temperantia

Expanded text:
uo autem sunt abstinentiae et crucis genera: unum corporale, alterum spiritale: unum a potu atque epulis temperare, appetitum gulae a delectationibus et mollissimis suavitatibus coercere, ab his quae per tactum et gustum visumque decipiunt, sensum viriliter revocare, ac violenter abstrahere. Alterum abstinentiae et crucis genus est pretiosius atque sublimius, motus animi regere, et perturbationes illius modestiae tranquillitate placare, irae ac superbiae impetus quasi feram bestiam refrenare, litigare quotidie contra vitia sua, increpare se quadam censoria austeritate virtutis, et rixam quodam modo cum homine interiore conserere. Pretiosa haec in conspectu Dei et gloriosa crux, cogitationes malas in potestatem redigere, voluntates proprias abnegare, easque interiori examinatione discutere, et regentis imperio subjuxiis abstinere, et sensum ab his quae contraria sunt, spirituali temperantia
Abbreviated transcription (Latin):
ridens senior. et me ĩqͥt
ip̃e misit ad te. nã ⁊ ego
apostolus eius sum: et
in nomine eius scias te
esse saluandam : et sic ab¬

Expanded text:
ridens senior dixit . et me ipse misit| ad te. Nam ego apostolus eius sum et in nomine eius scias| te esse saluandam. Et c
Abbreviated transcription (Latin):
Umq illa uerbis
senis non preberet
assensum: putans ꝙ ei
carnalem adhibere uellet
medicinam. dixit sem

Expanded text:
umque illa verbis senis non praeberet assensum, putans quod vellet carnalem adhibere sibi medicinam, dixissetque seni
Abbreviated transcription (Latin):
Uius sanctum cor¬
pus auferentes xp̃i¬
ani populi : posuerunt cõ¬
ditum aromatibus in se¬
pulchro nouo. Cũq col¬
locaretur: uenit quidam
iuuenis sericis uestibus ĩ¬
dutus: quem sequebãtur
amplius ꝙͣ centum pueri
albati et pulchri: et ĩtro¬
iuit ad locũ ubi condieba¬
tur corpus sãcte uirginis
et posuit ibi tabulam bre¬
uem marmoream ubi scri¬
ptum est. Mentẽ sanctã.
spontaneam. honorẽ deo
et patrie liberationẽ. Et
tam diu ibi stetit idẽ iuue¬
nis donec sepulchrũ eius¬
cũ diligentia clauderetur.
Et abscedens ulterius ui¬
cia siculorum. Unde nõ
dei fuerit. Passa est au¬
tem beata agatha nonis
februarii. Quintiams¬
autem post hec iter arri¬
puit ut facultates beate
agathe inuestigaret᷑. ut
teneret omnes de paren¬
tela eius. Qui dei iudi¬
cio in medio flumine ĩ¬

Expanded text:
ujus sacrum corpus auferentes Christiani populi, posuerunt conditum aromatibus in sepulcro novo. Cum autem collocaretur, venit quidam juvenis sericis vestibus indutus, quem sequebantur amplius quam centum pueri albati et pulchri, et introivit ad locum ubi condebatur corpus sanctae virginis, et posuit tabulam brevem marmoream ubi scriptum est: Mentem sanctam et spontaneam, honorem Dei, et patriae liberationem: et tandiu ibi stetit idem juvenis, donec sepulcrum cum diligentia clauderetur, et abscedens non est ulterius vicia Siculorum. Unde non  fuerit. Passa est autem beata Agatha Non. Febr. Quinctianus post haec iter arripuit ut facultates beatae Agathae investigaret et ut teneret omnes de parentela ejus, qui Dei judicio in medio flumine in
Abbreviated transcription (Latin):
ingressa expandit
manus suas ad dominũ
ab infantia mea. ⁊ fecisti
me in iuuentute mea ui¬
riliter agere. Qui tulisti
a me amorem seculi: qui
corpus meũ a pollutione
separasti : qui fecisti me
uincere tormenta carnifi¬
cum : ferrum ignem ⁊ uin¬
cula: qui michi inter tor¬
menta uirtutem patientie
istud derelinquere: et ad
tuam misericordiam per¬

Expanded text:
rem . expandit manus suas ad dominuab infancia mea| et fecisti me a iuuentute mea uiriliter agere| Qui tulisti a me moram saeculi qui corpus meum a pulluci| one separasti Qui fescisti me uincire tormenta carni| ficis. Ferrum igni et uincola qui mihi inter torquentes| uirtutem pacienciae saeculum derelinquire . et ad tuam misericordiam per
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor dies re.¬
agatha ad quintianum
Qui testas acutas ⁊ car¬
bones iussit spargi. ⁊ nu¬
do eam corpore de super
uolutari. Et ecce subito
est: et pars parietis ceci¬
dit: et oppressit duos: cõ¬
siliariũ iudicis et amicũ
eius. Quinti anus igit᷑
fugiens quia ex uno la¬
tere terremotũ et ex alio
latere seditionem popu¬
li formidabat: iterum
iussit eam in carcerem re¬
manus suas ad deum ⁊ di¬
xit dñe qui me fecisti uin¬

Expanded text:
quatuor dies read Quinctianum est, qui testas acutas et carbones jussit spargi, et nudo corpore eam supra volutari: et ecce subito est, et pars parietis cecidit et oppressit duos, consiliarum judicis, et amicum ejus. Quinctianus igitur fugiens, quia ex uno latere terrae motum, ex alio latere seditionem populi formidabat, iterum jussit eam in carcerem remanus suas ad Dominum et dixit: Domine, qui me
Abbreviated transcription (Latin):
Quãtus luctus ho¬
ta monachorum : qui eo
die usq ad duo milia mo¬
na chorũ conuenisse dicũ¬
tur. Specialis martim
gloria: cuius exemplo ĩ
dñi seruitute stirps tãta
fructificauerat. Agebat
nimirũ ante se pastor ex¬
cte illius multitudinis pal.¬
lidas turbas agmina pal¬
liata: et aut emeritorum
laborũ senes. aut iuratos
xp̃i in sacramenta tyrones:
tam uirginũ chorus fletu
abstinens pre pudore: cũ¬

Expanded text:
quantus luctus ota monachorum! qui eo die fere ad duo milia conuenisse dicuntur, specialis Martini gloria: eius exemplo in Domini seruitutem stirpes tantae fruticauerant. agebat nimirum ante se pastor ctae illius multitudinis pallidas turbas, agmina palliata, aut emeritorum laborum senes aut iuratos Christi in sacramenta tirones. tum uirginum chorus, fletu abstinens prae pudore, qu
Abbreviated transcription (Latin):
tus dissimulabat gaudio
quod dolebat. Siquidez
flere pudor prohiberet: ge¬
mitũ extorquebat affectus.
Etenĩ tam erat sancta de
illius gloria exultatio: ꝙͣ¬
pia de morte cõfusio. Ig¬
nosce flentibus. gratula¬
re gaudentibus : qr piuz
dũ unusquisq et sibi pre¬
stat ut doleat : et illi ut gau¬
deat. Hoc igitur btĩ uiri
corpus usq ad locũ sepul¬
chri hymnis canora cele¬
stibus turba prosequitur.

Expanded text:
to dissimulabat gaudio quod dolebat! siquidem fides flere prohiberet: gemitum tamen extorquebat adfectus. etenim tam erat sancta de illius gloria exultatio pia de morte confusio. Ignosceris ignosce flentibus, gratulare gaudentibus. Quia. dum unusquisque et sibi praestat ut doleat, et illi ut gaudeat. haec igitur beati uiri corpus usque ad locum sepulchri hymnis canora caelestibus turba prosequitur.