comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
curatu refertur. Et dum hec lectio recituretur. dixit
scã luciã mat̾ sue. Si credis mat̾ his q̃ leginitur.
passam pro nomine xpisti hoc meruisse. ut
semꝑ in p̃senti habeat eum pro curus nomine passa
est. Continge ergo sepulchrum eius credens et liben¬

Expanded text:
fluxu saluata. Et dum haec lectio recitatur . dixit sancta| lucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . isti nomine hoc meruisse . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liber
Abbreviated transcription (Latin):
Uun ꝑ uniu̾sam prouniciam beatissune
U̾gis agaches fama ꝑ crebresceret:
et suacusanus populus ꝑ mlia quoss
quinquagnnta ad urbẽ cathauensium sicientur¬
sopulchium sautte agathe uͥginis uenetã¬
dum contigit luciam uenerabilem uirginẽ nobi¬
lissimam syracusanorum simul ꝑg̾e festintatis gr̃a
mus mater enthicia ꝑ annos quatuor
fluxu sauguins futigata: nullo poterat
medicoꝵ remedio liberari. Igitur dum processions

Expanded text:
 uniuersam prouinciam . beatissimae uirgi| nis . Agathes fama crebresceret . et seracusanus popu| lus per milia quoque quinquaginta ad urbem| cataniensium sicientersepulchrum sanctae| Agathes uirginis uenerandum. Contigit luciam ue| nerabilem . uirginem nobilissimam syracusanorum . simul| pergire festiuitates gratia uthicia+ per annos quattuor fluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones
Abbreviated transcription (Latin):
gacionis eius sẽcundum legem moysi: tu lerunt
illum in ihelu̾i. ut sisterent eum domino. Et tel¬
erat. ꝑuulum pꝰ t̾cesimum tercium circunci¬
sionis diem ad templum domini deferri : daru hostiã
pro eo. Permogenitum iuitẽ masculum scm̃ dño fienꝰ
dĩicis dignũ ẽẽ consp̃tib neminẽ nͥ mnortulitatis
non solum dñs incaruatus quantum a pcc̃i conta¬
gione. tantum a coudicione legis fuerit liber. quam
ob hoc magis suscipe dignatus est. ut et eam scãta
ustaui ac bonam ẽe probaret. Lectio nona. aco.¬
Enos ab eius seruitute ac timore. fidei gracia
liberaret: s eciam ip̃a dei genitrix sicut ab
admixtõne uirili. sic et a leguli sic iure iminunis.
Diat enm moyses. Silier si suscepto senime repit
masculumm : ĩmunda eut septẽ dieb. iuxtr dies septi¬

Expanded text:
gationis ejus secundum legem Moysi, tulerunt illum in Jerusalem, ut sisterent eum Domino. Deparvulum post tricesimum tertium circumcisionis diem ad templum Domini deferri, darique hostiam pro eo; primogenitum autem masculum, sanctum Domino fieri. Dominicis dignum esse conspectibus; neminem, nisi mortalitatis non solum Dominus incarnatus, quantum a peccati contagione, tantum a conditione legis fuerit liber, quam ob hoc magis suscipere dignatus est, ut et eam sanctam, justam ac bonam esse probaret, et nos ab ejus servitute ac timore, fidei gratia liberaret, sed etiam ipsa Dei genitrix sicut ab admistione virili, sic et a legali sit jure immunis. Dicit enim Moyses: Mulier si suscepto semine peperit masculum, immunda e
Abbreviated transcription (Latin):
teret deus ciuitates regionis illius: recor¬
datus est abrahe. et liberauit loch de subu̾sione
de segor: et mausit in monte. Due quoq filie
eius cum eo. Tuerat em̃ mari̾e in segori et
mansit in spelunca. ip̃e et due filie ens.
ultra aquas dilunii suꝑ terram pacti mei recordabor
ut non pordam aquis diluiui omnẽ caeni. U̾ Arcum¬

Expanded text:
teret Deus civitates regionis illius, recordatus est Abrahae, et liberavit Lot de subversione nditque Lot de Segor, et mansit in monte, duae quoque filiae ejus cum eo timuerat enim manere in Segor, et mansit in spelunca ipse, et duae filiae ultra aquas diluvii super terram. Pacti mei recordabor, ut non perdam aquis diluvii omnem carnem. Ver
Abbreviated transcription (Latin):
sicut relatu paterne tradicionis instruim᷑:
multiplici nobis est festimtate letandũ.
duce a gentilib adoratum. uł inuitatum ad
nupcias. aquas in uina uertisse. uł suscepto ab
iohanne baptismate. consecrasse fluenta iorda¬
nis: simulq suum purificasse baptistam.
Ed quid potissimũ presenti hoc loi¬
factum sit die. nouerit ipse qui fecit
Nos tamen credere nec dubitare debemus. qͥcqͥd
illũd est factum ẽẽ pro nob̾. Nam quod eum
fulgencioris scelle radiis incitati adorauere
chaldei deum uerum: gentib spes data ẽ adorãdi.
uod aque nouo sunt ordine

Expanded text:
sicut relatu paternae traditionis instruimur, multiplici nobis est festivitate laetandum. duce a gentibus adoratum, vel invitatum ad nuptias aquas in vina vertisse, vel suscepto a Joanne baptismate consecrasse fluenta Jordanis, suumque simul purificasse Baptistam. Sed quid potissimum hoc factum sit die noverit ipse qui fecit; nos tamen credere nec dubitare debemus, quidquid illud est, factum esse pro nobis. Nam quod eum fulgentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi. Quod aquae novo sint ordine
Abbreviated transcription (Latin):
t iterum reuertiram in idip̃m. ne t̾cia¬
temptet uos sathanas ꝓpt̾ in continen¬
tuaili uestram. Hoc autem dico secundum ĩdul¬
grriciam. non scdm imꝑium. Uolo autẽ om̃s
houtines ẽẽ sicut me ip̃m¬

Expanded text:
t iterum reuertimini in id ipsum, ne temptet uos satanas propter incontinentiam uestram. hoc autem dico secundum . indulgentiam, non secundum imperium. uolo autem omnes homines esse sicut me ip
Abbreviated transcription (Latin):
sint erteg energuma. Aute qmͣ quãuis occulte ue¬
uiss hostis nequicie. statim tñ se mainfestauit frau¬
dileucia fallata. ac de conspectu scĩ uire quia cebari
non poterant. nec eius tolerabant p̃sencim eiecti.
terribili ululatu sua gemebant incendia passim ꝑ

Expanded text:
 Ante quem quamvis occultae venisset hostis nequitia, statim se manifestavit fraudolenta fallacia, ac de conspectu sancti viri quia celari non poterant nec tolerabant praesentiam , terribili ululatu sua gemebant incendia, passim per
Abbreviated transcription (Latin):
Ulti enim eorum qui habebaut sp̃c
imundos: clamantes uoce magna
exibant. Multi autem paralitici et claudi:
curati sunt. Factum est ergo magnum
gaudium in illa ciuitate. R Tulerũt dũm.¬
symon. qui aute fuerat in ciuitate
magus. seducens gentem saruarie. dicens
se esse aliquem magnum. cui auscultabant
quines a mimino usq ad maxinrũ dicente.
Hic est uirtus dei. que uocatur magua.¬

Expanded text:
ulti enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sunt factum est ergo magnum gaudium in illa civitate vir Simon qui ante fueratmon, seducens gentem Samarie, dicens se esse aliquem magum cui auscultabant omnes, a minimo usque ad maximum, dicentes: <Hic est virtus Dei que vocatur magna
Abbreviated transcription (Latin):
apud sideles aures iguorancie lont
uoũ at. semen u̾bi qd̃ est ipedianione
ciugelꝰ debet in terra nr̃a cordis auger iex
cemotis sutfotacionib sꝑmaꝵ atqr tribuloꝵ
llrot ui fitutus suos exeant plantinia pio
seuluuam. et iriturum gerunna uo lantatũ¬

Expanded text:
apud fideles aures ignorantiae locus non est, semen verbi, quod est in praedicatione Evangelii, debet in terra vestri cordis augeri, ut remotis suffocationibus spinarum ac tribulorum, libera in fructus suos exeant plantaria piorum sensuum, et rectarum germina voluntatu
Abbreviated transcription (Latin):
na. que religionis et deuocionis studio oblaciones
facere. et die dominico ad eccliam deferre. summoq pouti¬
sia eccłiustice consuetudinis et familiaritutis enisdẽ gr̃a
offerie solebat. Que cuni quadam die ex uore ad com¬
municandum de manu apłici ordine suo accederet illiq
pontifex hostiam dommici corporis porrexiss dicens: corpꝰ
dñi nr̃i ih̾u xpisti ꝓsit tibi ĩ remissionẽ pdr̃oꝵ. et intam

Expanded text:
na, quae religionis et devotionis studio oblationes facere, et die Dominica ad ecclesiam deferre, summoque pontifici ecclesiasticae consuetudinis et familiaritatis ejusdem gratia offerre solebat. Quae cum quadam die ex more ad communicandum de manu apostolici ordine suo accederet, illique pontifex offam Dominici corporis porrexisset, dicens: Corpus Domini nostri Jesu Christi prosit tibi in remissionem omnium
Abbreviated transcription (Latin):
it comedite. Uenite emite absq argento
et absq ulla cominutacione unn̾m et lac.
Quare appenditis argentum nõ in panbus.
et laborem uestrum non in saturitate : Audite
audientes me. et comedite bonũ: et delecta¬
bitur in crassitudine anima uestra. Inclinate
aureui uestram et uenite ad me: audite et muet
anima uestra. Et feriam uobiscum pactum sem¬

Expanded text:
et comedite: Venite, emite absque argento, et absque ulla commutatione vinum et lac. Quare appenditis argentum non in panibus, et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima vestra. Inclinate aurem vestram, et venite ad me: audite, et vivet anima vestra, Et feriam vobis  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
Sruũptamen in dieb illis ait dñs.
non faciani uos in consuminacionẽ.¬
Quod li dixeritis quare fecis conim
los non uidetis et arixs et non auditis. Me
ergo nou tunebitis ait domimuis: et a fucie
eius et non transibunt illud. B. Adiuto

Expanded text:
ait Dominus non faciam vos in consummatioquod si dixeritis quare fecit Dominu videtis et aures et non auditis me ergo non timebitis ait Dominus et a facie ejus, et non transibunt illud. Populo
Abbreviated transcription (Latin):
lle enim qui est rex regumn : dominus dominancium
sub potestate humam generis. octouiam stilic augͦtii
humliter nasci dignatus est. Et qui uere est creator
celi et terre: caraem nr̃e fragilitatis suscipere uon dedigna¬
ginta duarum linguarum septuagita duos disci¬
płos assumpsit: biuos q misit ad p̃dicandum. Int̾ quos
si quidem beatus mathias scẽ p̃dicacionis myscetium susci¬
piens. se dm̃ humiliter subdidit p̃ceptis: et fidelis̾ p̃dicã

Expanded text:
lle qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti, humiliter nasci dignatus est; et ille qui erat Creator coeli et terrae carnis nostrae fragilitatem suscipere non est dedignaginta duarum linguarum, septuaginta duos discipulos assumpsit, binosque misit ad praedicandum. Inter quos siquidem B. Matthias sanctae praedicationis ministerium suscip
Abbreviated transcription (Latin):
inuudo actorem salutis edidit. Missus est ergo angło
gubriel a deo. Raro autem legimus qr apparentes homi
turi ueniant: insimient. Gabriel nrauq fortitudo
dei dicitur. et merito cali nomine p̃fulget : qui nasc¬
turo in carue deo testimonium ꝑhibet.

Expanded text:
lum, mundo auctorem salutis edidit. Missus est ergo angelus Gabriel a Deo. Raro autem legimus quia apparentes homistraturi veniant, insinuent. Gabriel namque fortitudo Dei dicitur. Et merito tali nomine praefulget, quia nascituro in carne Deo testimonium perhibet.
Abbreviated transcription (Latin):
ptum quippe humane restauracionis pͥncipiũ
ut angelus a deo mitteretur ad uirginem ꝑtu
consecrandam diuino: quiͣ pͥma p̃dicacionis humane
fuit causa cum serpens a dyabolo mittebatur ad mulie¬
rem spũ suꝑbie decipiendam. Quia ergo mors intuis

Expanded text:
ptum profecto humanae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: imo ipse in s
Abbreviated transcription (Latin):
N sonnus hoc semꝑ siguificat. qui a mortuis
mundo angeli sunt presentes. Quod autẽ
defuncto herode. redit ad terram iscł ihesus.
finem seculi demnciat. quando enoch et
elya p̃dicantib iudei. sopita modeme iintidie
flamima. fidem ueritatis accipient.¬
Ebene cum uideam desent. fugere in nocte
dicitur. Cum uero reuertitur. milla nõ
solum fuge. sed nec noctis fit mencio. quia
minirum quos ob peccatorum tenebris⁊
olim ꝑ secutores reliquit. ipsos ob lucẽ fider tã¬
dem se querentes reuisit. R Ecceagnis deu¬

Expanded text:
n somnis, hoc semper significat, quia mortuis mundo, angeli sunt praesentes. Quod autem defuncto Herode, redit in terram Israel Jesus, finem saeculi denuntiat, quando Enoch et Helia praedicantibus, Judaei sopita modernae invidiae flamma, fidem veritatis accipient.bene, cum Judaeam deserit, fugere et hoc in nocte dicitur: cum vero revertitur, nulla non solum fugae, sed nec noctis fit mentio, quia nimirum, quos aut peccatorum tenebris olim persecutores reliquit, ipsos ob lucem fidei tandem se quaerentes revisit. Defuncti e
Abbreviated transcription (Latin):
li domino: et exultabit amma mea
n deo meo. quia induit meuestimto
alitis. et indumento iusticie arcimdedit me.
Quali sponsum decoratum corona. et quasi
iponsam ornatam momilib suis. Sicut
eum terra profet germen situm et sicut
ortus sõmen suum germinat. sic dominus d̃s
ꝯeumnabit niticiam et laudem coram unui¬
sis gentib. ꝓPter sẏon non taceho. et ꝓpt̾ ihiłm¬

Expanded text:
 Domino et exultabit anima mea in Deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento iustitiae circumdedit me quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus suis sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum germinat sic Dominus Deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibus propter Sion non tacebo et propter Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Cccuti sius eum dicipuli eius & orie¬
Sn tulitilles. sed titi et stubi leo ornel
uifite uausueti et pii. sꝑuenẽ o¬
Ctramdũ uon dupplici corde sed suaplona
uus ciusdetu ꝙ sue ꝑsone naturam digua¬
l ost cutere. dimo qui ut homo coriit.
norfutorem matio ut deus uerso cober
Puo uicta allegoriũ Lco nona. ¶ad¬

Expanded text:
cuti sunt eum discipuli ejus. Non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti, et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. unius ejusdemque suae personae, naturam dignatur ostendere, dum is qui, ut homo, dormit in navi, furorem maris, ut Deus, verbo coercet. Porro juxta allegori
Abbreviated transcription (Latin):
lum bare iuxta uerbum domini: et posui
circa lum bos meos. Et factus ẽ sermo dñi
ad me secundo dicens. Colle lumbare quod
possedisti. qd̾ est circa lumbos tuos. et surgẽs
uade ad euphratem. et absconde illud ibi in
tanquã inferi uimini auferainꝰ memoriam illius de
terra et de spolus eius sortem mietumus nit̾ nos ip̃i
enui homicide thesaurizauerint sibi malum insipien¬
tes es maligni oderun sapienciam et rei fcĩ sunt in co¬

Expanded text:
lumbare juxta verbum Domini, et posui circa lumbos meos. Et factus est sermo Domini ad me, secundo, dicens: Tolle lumbare, quod possedisti, quod est circa lumbos tuos, et surgens vade ad Euphratem, et absconde illud ibi in tanquam infernus vivum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in co
Abbreviated transcription (Latin):
mei. ut iurent in nomine meo irruit
Dominus sicut docuerunt ppłmi meum iurare
inbahal edificabunt᷑ in midio ppłi mei. Quod
si non audierint: euellam gentem illam
enulsione et ꝑ dicione ait dominus. Hec dicit
dñs ad me. Uade et posside tͥ lumbare lineũ.
et pones illud suꝑ lumbos tuos. et in aquã
latus ineum dicentes decipiamus eum et p̃ualetnꝰ¬
illi sed tu domine mecum es tamꝙͣ bellator fortis
cadent in obprobrium sempit̾mm ut indeam iudictã
m eis quia tibi reuelaui causam meam.U̾ Iudica¬

Expanded text:
mei ut iurent in nomine meo vivit Dominus sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio populi mei quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominus haec dicit Dominus ad me vade et posside tibi lumbare lineum et pones illud super lumbos tuos et in aquam factus illi. Sed tu, Domine, mecum es tanquam bellator fortis. Cadent in opprobrium sempiternum. Et videam vindictam in eos, quia tibi revelavi causam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
turbe secute sunt eum. que in montẽ ascendere
non potuerunt: ut pigri ppłi̾. ut uegligentes
ut imꝑfecti.Ita et filii isrlͥ pͥmitus in montẽ
ascendere non ualuerunt: ad obinandũ deo
ꝑgere non potuerunt: ꝓpt̾ suam in religĩosita¬
tem et impietatem. s solꝰ moyses ascendit. et
pauci cum eo seniorum isrł.¬

Expanded text:
turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti. Ita et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Eneruq duo augeli sodomai uespere.¬
sedente loch in torib ciutatis. Qͥ cum eos uidis
Au ate pedes uestros: et mane ꝑfitisce¬
nii in unam uestram. Qͥ dixerunt.
Muine: sed in platea manebimus. Lcͥo t̾cia.¬
Ompulit illos oppido: ut diuercerent
ad eum. Ingͤssusq domum illius. fecit
conunnum. coxit azima: et comederunt.

Expanded text:
eneruntque duo angeli Sodomam vespersedente Lot in foribus civitatis. Qui cum vidisslavate pedes vestros: et mane proficiscemini in viam vestram. Qui dixerunt: Minime, sed in platea manebimus. Compulit illos oppido ut diverterent ad eum: ingressisque domum illius fecit convivium, coxit azyma, et comederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
os meum. Eius dñi ꝑ quem stã sunt
omĩa et qui factus est int̾ omma. Patris re
uelator matris creator. Nilius dei de pr̃e sins m̃o
filius hominis de nr̃e matre sure pr̃e. Magnus¬
in die angelorum ꝑuꝰ in die homi. Uerbum deus
ante omma tempora: uerbum caro oportuno
secula ordinans. de simi prĩs: hodiernũ diem
consecrans de utero matris. Ibi manens. huic
ꝓcedens. Effector celi et terre: sub celo exortus ĩ

Expanded text:
os meum: ejus Domini, per quem facta sunt omnia, et qui factus est inter omnia: qui est Patris revelator, matris creator: Filius Dei de Patre sine matre, filius hominis de matre sine patre: magnus dies Angelorum, parvus in die hominum: Verbum Deus ante omnia tempora, Verbum caro opportuno s sub sole: cuncta saecula ordinans de sinu Patris, hodiernum diem consecrans de utero matris: ibi manens, hinc procedens: effector coeli et terrae, sub coelo exortus in
Abbreviated transcription (Latin):
mmus diem fr̃s knn. quo ex iudeis dñs
natus est: hodie celebramus quo a gentib
adoratus est: quoniam salus exiudeis . G ed hec
salus iusq ad tines terre. Nam et illa die pudo¬
res adorauerũt: hodie magi. Illis angelus: istis
autem scella minciauit. utriq de celo didicerũt.
cum regem celi in terra inderunt: ut ẽẽt gloria
in excelsis deo. et in terra pax hominib boue
uoluntatis. Ipse est enim pax nostra: qui fecit
utraq unum. Iam huic infans natus acq
anmunciatꝰ oscenditur. Lapis ipse au gulauis.
iam in ipso pͥmordio natuntatis apparuit.
Duo ex diuerso parietes in se copiiare iam
cepit. Pastores ex iudea. magos ab oriente
ꝑducens. ut duos conderet in se in unum ho¬

Expanded text:
mus diem quo ex Judaeis Dominus natus est: hodie celebramus, quo a Gentibus adoratus est. Quoniam salus ex Judaeis : sed haec salus usque ad fines terrae . Nam et illo die pastores adoraverunt, hodie Magi. Illis Angeli, istis autem stella nuntiavit. Utrique de coelo didicerunt, cum regem coeli in terra viderunt, ut esset gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis . Ipse est enim pax nostra, qui fecit utraque unum. Jam hinc infans natus atque annuntiatus ostenditur lapis ille angularis, jam in ipso primordio nativitatis apparuit. Duos ex diverso parietes in se copulare jam coepit, pastores a Judaea, Magos ab Oriente perducens: ut duos conderet in se in unum no
Abbreviated transcription (Latin):
eam beatus gregorius dicens. Dic ergo qͥd corde
tũo emerserit cum cominunicatura risutiͦ At illa. Re¬
cognoui inquit ꝑticulam illam ex eadem oblacione fuisse
qmͣ ego manib meis feci et tibi obtuli. et cum eam te
intellexerim corpus dñi appellasse subrisi. R Sanctus

Expanded text:
eam beatus Gregorius, dicens: Dic, rogo, quid cordi tuo emerserit, cum communicatura risisti? At illa: Recognovi, inquit, portiunculam illam ex eadem oblatione fuisse quam ego manibus meis feci, et tibi obtuli; et cum eam te intellexerim corpus Domini appellasse, subrisi. Tunc sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
quoq eorum in corpore. sicut uoluit. lectio¬
mẽbrum: ubi corpus: Nunc autem
multa quidem membra. intum autẽ corpus.
S̾ on potest dit̾e autẽ oculus dicere manui.
opcra tua non indigeo. aut iterum caput
pedib non estis mͥ uecessariĩ. s mul comagiꝰ
que iudentur membra corporis infirimora
cẽ. ncessaria sunt

Expanded text:
que eorum in corpore sicut voluit, quimembrum, ubi corpus? Nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. Non potest autem oculus dicere manui: Opera tua non indigeo: aut iterum caput pedibus: Non estis mihi necessarii. Sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ectamim caritatẽ. emulauniũ spiri¬
coilia. magis autẽ ut ꝓphcetis. Qui
enim loquitur liugua. non hominib loqͥ¬
audit. Spiritus autem loquitur
mysteria. Nam qui prophetat. hominrb
logait᷑ ad edificacionem et exortacionẽi¬

Expanded text:
ectamini charitatem, aemulamini spiritualia, magis autem ut prophetetis. Qui enim loquitur lingua, non hominibus loqaudit, spiritus autem loquitur mysteria. Nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortatione
Abbreviated transcription (Latin):
adit ad npcias : non utiq ut conui¬
mis delectetur. sed ut mirabilib ino
antib uinum: at illi beatissima maria.
Winum nõ habent. Cui uelut indignans
respondens dñs ait. Qͥd michi et tlitibi est
qui uenera tocius orbis gentib nouum sa¬
lutis eterne poculum ꝓpi ue.

Expanded text:
adit ad nuptias, non utique ut conviis delectetur, sed ut mirabilius innoantibus vinum, ait illi beatissima Maria: Vinum non habent. Cui velut indignans respondit Jesus: Quid mihi et tibi est, qui venerat totius orbis gentibus novum salutis aeternae calicem
Abbreviated transcription (Latin):
filius tuus clarificet te. Et rel. Omel¬
orificatum a pr̃e filium secũdũ eiusdem.
formam serui quem pr̃ suscitaiit a mor¬
tuis. et ad suaui dexteram collocauit: res ipsa
indicat. et nullus ambigit xpistianus. R¬
tantum dixit. p̃r clarifica filium tuum.
sed addidit eciam ut filius tuus clarificet te:
merito queritur cur prẽm clarificauerit felius.
ꝯ sempiterna claritas prĩs nec diminuta fu̾it ĩ
forma humana. nec auger potuit in sua ꝓfectio¬
ne diuina. s in se ip̃a claritas prĩs nec minui nͨ

Expanded text:
Filius tuus clarificet te? Clarificatum a Patre Filium secundum formam servi, quam Pater suscitavit a mortuis et ad suam dexteram collocavit, res ipsa indicat, et nullus ambigit christianus. Stantum dixit: Pater, clarifica Filium tuum, sed addidit etiam ut Filius tuus clarificet te, merito quaeritur quomodo Patrem glorificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa claritas Patris nec minui nec
Abbreviated transcription (Latin):
sum usq ad huo. ut aliquem fructum ha¬
beam in uobis. sicut et in ceteris gentib grecis
ac barbaris sapientib et insipientib debitor
sum. Ita quod in me promptum est iet uobis
qui rome estis enuͣgelizare. Non emm erubesto

Expanded text:
um habeam et in vobis sicut et in ceteris gentibus Graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor sum ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare non enim erubesco
Abbreviated transcription (Latin):
artyr dñi scephanus et primus post apłos
ab apłis diaconus ordinatus. ante apostolo
coronatus. illas terras pussus Alustiauit ustas
mortuus insitauit. Sed mortilus n sitałet.
xiguus pulius tantum ppłi¬

Expanded text:
artyr Stephanus, beatus et primus post Apostolos ab Apostolis diaconus ordinatus, ante Apostolos coronatus; illas terras passus illustravit, istas mortuus visitavit. Sed mortuus non visitaret, xiguus pulvis tantum p
Abbreviated transcription (Latin):
N Caligauerunt oculi me a tletu meo qna don¬
gatus est a me qui consolalatur me iidere onmes
populi si est dolor similis sicut dolor meus. U B
uos oe mes qi erausctis ꝑ uiam attendite et in dete
i lumen uelum filii tenebuarum. et ucentes
fuculis at latcrins. non euasernt intide¬
litatis sue noctem quia non istelet anti
lacis quitorem. Occinunt pntum teneri:

Expanded text:
 Caligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte lumen verum filii tenebrarum, et utentes faculis atque laternis, non evaserunt infidelitatis suae noctem, quia non intellexerunt lucis auctorem. Praeoccupant paratum teneri,
Abbreviated transcription (Latin):
nde factum est. ut uuienis maiori purgeretur
ornamenta. omnẽ lapidem p̃ciosum secum defert ad
gloriam. et ꝑ semet ip̃m. et ꝑ amicos. et notos. et
affines. cepit aurem uirginis appellare. Diuiciaᷤ
donios. possessiones. familias atq om̃s mundi deli¬

Expanded text:
nde factum est ut juvenis majori perurgeretur ccipere ornamenta, omnem lapidem pretiosum secum defert, et gloriam: et per se ipsum, et per amicos, et per notos, et affines, coepit aures virginis appellare, divitias, domos, possessiones, familias, atque omnes hujus mun
Abbreviated transcription (Latin):
I consensum suum eius conugio nõ nega¬
ret. Ad hec beata agnes tale nueui dedis¬
tiutrimentum facinoris. pabulum mortis. discede
a me quia iam ab alio amatore p̃uenta sum.
qui ii s satis meliora te obtulit ornamenta.
et amilo fidei sue subarrauit me. longe te nobi¬
lior et genere. et dignitute. R̾ Induit me dũs¬

Expanded text:
i consensuum eius coniugio non negaret. | Ad haec beata respondit disnutrimentum facinora me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit in
Abbreviated transcription (Latin):
Ocatur ip̃a carius iimolacio q̃ sacerdotis mu¬
nib fit xp̃i passio mors crucifixo nõ rei uentute
sed significur misterio. sic sacͣmentum fidei qd̾ laptismũ
Ceratur cotidie hec oblacio s xpistus semel passus in
carne ꝑunam eamdẽq mortis passionem semel: sal¬
riauit mundum ex quamorte id resurgens ad uita
moro ei ultra uõ dominabit᷑. Qd̾ ꝓ fc̃õ sapiencia dei

Expanded text:
carnis ipsius immolatio, quae sacerdotis manibus fit Christi passio, mors, crucifixio, non rei veritate, sed significante mysterio, sic sacramentum fidei, quod baptisma em quotidie haecoblatio, licet Christus semel passus in carne, per unam eamdemque mortis passionem semel salvaverit mundum, ex qua morte idem resurgens ad vitam, mors ei ultra non dominabitur: quia profecto sapientia Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Escendentes igitur fic̾s ioseph decem ut
terram egypti cum aliis qui ꝑgebant sid
emaudum. Erat aute fames in terra chaua¬
an. Et ioseph pͥnceps egypti. atq ad illius
mitum frumenta popidis uendebantur

Expanded text:
escendentes igitur fratres Ioseph decem ut terram Aegypti cum aliis qui pergebant ad emendum erat autem fames in terra Chanaan et Ioseph princeps Aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur
Abbreviated transcription (Latin):
Phatuel. que poperit ei fuiees. Hi sut
pucipes familiarum leuiticacum ꝑ cognacio¬
ste est aaron et moyses. quib p̃cepit dmiuꝰ
ut educerent filios isrł de tetra egypti pec
turmas suas. Hi sunt qͥ locuntur ad pha¬
monem regem egypti. ut educant filios ilti

Expanded text:
ei Phinees. Hi sunt incipes familiarum Leviticarum per cognatioste est Aaron et Moses, quibus praecepit Dominus, ut educerent filios Israel de terra Aegypti per turmas suas. Hi sunt, qui loquuntur ad Pharaonem regem Aegypti, ut educant filios Israel
Abbreviated transcription (Latin):
congregauit. Cinis lacet. beneficia patent.
Cogitate kimͣ que nobis deus seruauit in resuro¬
cione iustorum : qui tanta prãt de puluere mor¬
tuorum. Caro sancti stephani ꝑ loca singula dif¬
famat᷑. s fidei eius meutum commendatur.

Expanded text:
congregavit: cinis latet, beneficia patent. Cogitate, charissimi, quae nobis Deus servet in regione vivorum, qui tanta praestat de pulvere mortuorum. Caro sancti Stephani per loca singula diffamatur: sed fidei ejus meritum commendatur.
Abbreviated transcription (Latin):
O dierm diei ꝑ uniuersum mundũ
nota sollempnitas quid nob̾ affẽrat
festruitatis: quid ue anmuersaua
repeticione cõmemoret. amnuersario quoq
sermone tempus ammonet ut loquauur.
Epy phania quippe. latine mantestacio dici
potest. Hoc aut̾em die magi dnm̃ adorasse
ꝑhibent᷑. stella scilic apparente cõmoniti. et
p̾cedente ꝑducti.

Expanded text:
odierni diei per universum mundum nota solemnitas quid nobis afferat festivitatis, quidve anniversaria repetitione commemoret, anniversario quoque sermone tempus admonet ut loquamur. Epiphania quippe graece, latine manifestatio dici potest. Hoc enim die Magi Dominum adorasse perhibentur; stella scilicet apparente commoniti, et praecedente perducti.
Abbreviated transcription (Latin):
partim remitit gugia paitin leuas in acra
Unersa limphis impͥmiẽs subiecta celis urogans
ut stipe una prodita diuersa rapiant laca Largi¬
re cũctis senuilis qͦs mũdat unda sangus nesare
lapsus ciminũ nec fr̾e mortis tediũ. Ut culpa uł¬

Expanded text:
Partim remittis gurgiti, Partim lebas in aere. Dimersa limfis imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa
Abbreviated transcription (Latin):
eius iit̾ficiam in mortem. Et scient omnes
ecclie quia ego sum scrutans renes et corda.
et dabo uuncuiq nr̃m secundum opera sua.
Non mictam suꝑ uos aliud pondus. tamen
id ad̾ habetis tenete donec ueniam. Re Iu

Expanded text:
ejus interficiam in morte, et scient omnes Ecclesiae, quia ego sum scrutans renes et corda: et dabo unicuique vestrum secundum opera sua. non mittam super vos aliud pondus: tamen id, quod habetis, tenete donec veniam. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
ad herere. et post tristiciam passums insa resur¬
rectione et ascensione eiis letificari iurruerunt.
eciam fuit ab illa hora illius noctis qͣ
tditus est in horam passioinis sue. qd̃ enm disci¬
puli carualiter indebaut. et iterum modicum
fuit qd̾ clausus in sepulchro tercia die resurrͦ¬
turus iacuit. et illorum aspectib iuderi non
potuit. Hoc est quod ait. iodicum et nõ uide¬
Uod ergo ait iterum modicum et indebitiꝰ¬
ne. significat tempus resurrectionis.
quo cum discipulis comi̾satus est. et illis młti¬
moda ostensis ie apparuit.usq du ascendit
in celum illis uidentib ut in euuͣgelio et in
actib apostolorum legitur. R Docete filios.¬

Expanded text:
isa resurrectione et ascensione ejus, laetificari meruerunt. tiam fuit ab illa hora illius noctis qua traditus est in hora passionis suae, quod eum discipuli carnaliter videbant. Et iterum modicum fuit, quod clausus in sepulcro tertia die resurrecturus jacuit, et illorum aspectibus videri non potuit, hoc est quod ait: Modicum et non videod vero ait: Iterum modicum et videbi significat tempus post resurrectionem, quo cum discipulis conversatus est, et illis multimoda ostensione apparuit, usque dum ascendit in coelum illis videntibus, ut in Evangelio et in Actibus Apostolorum legitur. Et ho
Abbreviated transcription (Latin):
uid speras a me quem cenu exme: Uterus
gengit: nomien stili cominixit. Dbera mea.
frustra lacte contorquet. quanta portam quem u te
indeo mami crudeli iactari. Modo eum effuderunt
iscera mea. et tu elidis ad terram. Alia clamu¬
bat mater. cum exactor latronum pelleret. R¬

Expanded text:
uid separas a me, quem genui ex me? Uterus genuit, non mansit ille, cum vixit, ubera mea frustra lacte replentur. Caute portavi quem a te video manu crudeli jactari. Modo eum effuderunt viscera mea; et tu elidis ad terram. Alia clamabat mater, cum exactor latronum compelleret:
Abbreviated transcription (Latin):
rande martyrum crudele spectaculum:
eximitur machera. et nulla int̾uenit
causa. sola stridet inunidia cũ qui natus est
nulli faciat uiolenciã. s oues ceru̾inus mr̃es
suꝑ aguos lugentes. Uox in rama audita esti
ploracio et ululatus magnus. De Cautabant

Expanded text:
rande miraculum! crudele spectaculum! Eximitur machaera, et nulla intervenit causa; sed sola stridet invidia: cum qui natus est, nulli faciat violentiam. Sed oves cernimus matres super agnos lugentes. Vox in Rama audita est, ploratus et ululat
Abbreviated transcription (Latin):
ignora sunt non¬
ccedita. sed creata. Non deposita: sed
exposita. Testis est ipsa natura que pugnabat
in martyres: cum tyraunus mactaret infan-¬
tes. M ater crines capitis dissipabat: que
ormramentum capitis amictebat. Re Sub¬
infautem uolebat abscondere. et ipse se
infantulus publicabat. et nesciebat tacere.
quia necdum didicerat formidare. Pugna¬
bat mater et carnifex: ille trahebat. ad car

Expanded text:
ignora sunt nonredita, sed creata; non deposita, sed exposita. Testis est ipsa natura, quae pugnabat in Martyres, cum tyrannus jactaret infantes. Mater crines capitis dissipabat, quae ornamentum capitis amittebat. Qinfantem volebat abscondere; et ipse se infantulus publicabat? Nesciebat tacere; quia necdum didicerat formidare. Pugnabat mater et carnifex: ille trahebat et illa
Abbreviated transcription (Latin):
unde offendatur deus. R Exaudi manus meas tota
die in cruce ad populum nõ credentem sed contradicentem
michi qui ambulat uius non bonis sed post peccata
lua. U. Deus ulcionũ dũs deus ulcionũ libere egit
exaltare qui iudicas terram redde retubucionẽ suꝑbif. Qͥ¬

Expanded text:
ui pependit. Resp. Expandi manus meas tota die in cruce, ad populum non credentem, sed contradicentem mihi, qui ambulat vias non bonas, sed post peccata sua. Vers. Deus ultionum Dominus, Deus ultionum libere egit. Exaltare qui judicas terram, redde ret
Abbreviated transcription (Latin):
incaruacionis eius humilitate ad memo¬
riam reuocata. et ip̃i contra omniũ uuluera
p̾catorum medicamentũ uere humilitatis cure¬
mus exercere. pio semꝑ ammo recolentes. qͣntũ
nos pro diumo amore. quantũ pronr̃a salute
oporteat humiliari. qui terra sumius et cims.
si tantũ summa illa potestas pro nob̾ humilia¬
n nõ respuit. ut ad suscipiendã nr̃e fragilita¬
tis infinna descenderet. R Rex magnus. p̃s

Expanded text:
incarnationis ejus humilitate ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma descenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
ffertur oblacio pro puero: non tamen q̃ delicta
emundet: s que sacramenta declaret. Et qͥai
huius dier p̃conium attollere cupio: libet ipam eunͣge¬
licam lectionem colloquendo transcurrere. in qua ista
narrari cognosco. Quatinus ad ea que dico illa res¬
pondeat: imo ad ea que illa narrat uox exhortacio¬

Expanded text:
ffertur oblatio pro puero, non tamen quae delicta emundet, sed quae sacramenta declaret. 2. Et quia hujus diei praeconium attollere cupio, libet ipsam Evangelicam lectionem colloquendo transcurrere, in qua ista narrari cognosco: quatenus ad ea quae dico illa respondeat; imo ad ea quae illa narrat, vox exhortatio
Abbreviated transcription (Latin):
Calbas p̃futi monasterii fontauelle fumulus
dĩi ansb̾tus et ip̃e scienti a scͥpturarum imbut᷑.
sed et eccł̃iusticis simul ac monast̾ialib disciplinis sũme
nnstructus monachi eum ⁊ nomen seruaus et hubitũ
in p̃dc̃o monusterio: multoꝵ extans p̃r monachorum.

Expanded text:
abbas praefati monasterii Fontanellae famulus Domini Ansbertus, et ipse scientia scripturarum imbutus, sed et ecclesiasticis simul ac monasterialibus disciplinis summe instructus, monachicum et nomen servans et habitum, in praedicto monasterio multorum extans pater monachorum.
Abbreviated transcription (Latin):
xputus. eoã Beatus audieas orabat diceus dñe rex et̾ne
glorie suscipe me pendentem in patibulo. aut̃ Audrene
xpnti famulus dignus dõ apłs gerianus peta es in
passione socius. aut̃. M axinulla ypisto amabilis tulit
corpus aipłi optimo loco cum aromatib sepeliit. añ
Qͥ psequebatur iustum demersisti eum dñe in interaũ
et in lignio crucis dux iusti fipsti. capit̾ Corde cre

Expanded text:
eatus Andreas orabat, dicens: Domine Rex aeternae gloriae, suscipe me pendentem in patibulo. Ant. Andreas Christi famulus, dignus Deo apostolus, germanus Petri et in passione socius. Ant. Maximilla Christo amabilis, tulit corpus apostoli; optimo loco cum aromatibus sepelivit. Ant. Qui persequebantur justum, demersisti eos, Domine, in infernum, et in ligno crucis dux justi fuisti. Vers. Constitue
Abbreviated transcription (Latin):
lem illorum infancium colimus. quo ᷤ
ab herode crudelissimo rege interfectos
esse enu̾gelii textus eloquitur. Et ideo cum
simuna exultacione gaudeat terra nostra:
celestium militum. et tantarum parens fecũ¬
da uirtutum. Ecce ꝓfanus hostis nnqͣm
beatis ꝑmilis tantum ꝓdesse potuiss obseqͥo
quantum profuit odio. R Sub altare
defendis sanguiem nostrum et acceperunt dimi¬
num responsimi ad huc sustinere modicũ tempus
donet impleatur inimerus fratrũ uestrorum.

Expanded text:
lem illorum infantium colimus quos ab Herode crudelissimo rege interfectos esse, Evangelii textus eloquitur. Et ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nostra, coelestium militum et tantarum parens fecunda virtutum. Ecce profanus hostis nunquam beatis parvulis tantum prodesse potuisset obsequio, quantum profuit odio. Nam defendis sanguinem nostrum? et acceperunt divinum responsum: adhuc sustinete modicum, donec impleatur numerus fratrum vestro
Abbreviated transcription (Latin):
Am sicut sacratissima dici p̃sentis
festiuitas magnifestat. quantũ cõtͣ
Ueatos ꝑuulos imquitas habundaiit
cautum in eis gracia benedictionis effulsit.
Deata es o bechleem terra iuda que herodis
regis mimantatẽ in puerorum extinctione
ppessa es. Que subuno tempore tandidatã
plebem imbellis infancie deo offerre meruisti.

Expanded text:
am sicut sacratissimum praesentis diei festum manifestat, quantum contra beatos parvulos iniquitas abundavit, tantum in eis gratia benedictionis effulsit. Beata es, o Bethlehem terra Juda, quae Herodis regis immanitatem in puerorum exstinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam plebem imbellis infantiae Deo offerre meruisti.
Abbreviated transcription (Latin):
Eato igitur iob saucte eccłie typum tenenti
dicitur. Nunquid uolet rinaceros serune tibie Ac si
dicatur aꝑtius. Nunquid illum populum quem suꝑbire in
nece fideliũ stultu sua elacione consideras. sub ire tuo
p̃dicacionis incliuas. subaudis ut ego: qͥ et contͣ me
illum singulari cornu extolli anispicio. et tam̃ mͥ cum

Expanded text:
eato igitur Job sanctae Ecclesiae typum tenenti dicitur: Nunquid volet rhinoceros servire tibi? Ac si apertius dicatur: Nunquid illum populum, quem superbire in nece fidelium stulta sua elatione consideras, sub jure tuae praedicationis inclinas? subaudis, ut ego, qui et contra me illum singulari cornu extolli conspicio, et tamen mihi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
lucis alienum. quam illi sacerdotes et scribe
iscłitarim fuerunt. qui ꝑcuntantib magis et
herode querente. uibi xpistũs scd̾m scripturam cesti¬
mona uasceret᷑. Hoc respõderũt de ꝓphito eloquio
quod indicabat scella de celo. R Dicentes stellã

Expanded text:
lucis alienum quam illi sacerdotes et Scribae Israelitarum fuerunt? qui percontantibus magis, et Herode quaerente ubi Christus secundum Scripturarum testimonium nasceretur, hoc responderunt de prophetico eloquio, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uider̾ut. atq ita esse ut mulier dixerat
crediderunt. Et de eis protimis scaptum est.
Abierunt ergo discipuli: ad semet ipõs. Ac̾
deinde subiungitur. Maria autẽ stabat ad
monumentũ: foris ploraus. Re Surrerit

Expanded text:
viderunt, atque ita esse ut mulier dixerat crediderunt. Et de eis protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum fori
Abbreviated transcription (Latin):
unq cib intestato geruasuis et ꝓthasus
parentib successissent dombi ꝓpriani in quanati
fuerant et res innuersas parentum et casellulas uem̃ĩdã¬
eciam ingemiiam fecerant : Ip̃i uero ĩ imo cenaculo se cõclu
tempore suꝑueniente comite astrcio qui ꝑficiebatur cid bellũ¬
qd̾ a marco mannia fuerat excitutum: occurrerunt ei templo¬

Expanded text:
um, ab intestato jure Gervasius et Protasius parentibus successissent; domum propriam in qua nati fuerant, et res universas parentum, et casellulas venumdansuam ingenuam fecerunt: ipsiqu14. Superveniente comite Astasio, qui proficiscebatur ad belld a Marcomanis fuerat excitatum, occurrerunt ei templo
Abbreviated transcription (Latin):
pari fouria.Neq stella radio neq mater filio fit cor¬
rupta. Ol¬
i. Q edrus altalibam conformatur ysopo ualle
nostra. U̾ erbum yens altissami corporali passum est
came sumpta. I saias cecunt synagoga menunt
nũꝙͣ tamen desunt ẽe ceca. Si nõ suis uatib cͤdat
uel gentilib sibilinis uersib hec p̃dita.Tu felix pio¬
pera coede uel uetera cur dampnabit᷑ gens misera.
Duem docet littera uatum considera ipm̃ genuit puer¬

Expanded text:
forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puer
Abbreviated transcription (Latin):
Oror beatissum beneduti Scolastica nomine
oinmpotenti dño ab ip̃o infancie tempore dedica¬
ta. ad eum semel ꝑ anuuui uenire consueuerat. Ad
quam uir dei non longe extͣ iauuam in possessionem
monasterii descendebat ⁊¬

Expanded text:
oror namque ejus. Scholastica nomine, omnipotenti Domino ab ipso infantiae tempore dedicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasterii descendebat
Abbreviated transcription (Latin):
N des est regionis sanctissime fundariẽ¬
tum. caritatis uniculum. amoris sb̃li¬
dium. Hec sanctitatem fumat. custitatem robo¬
rt: dignitatem exornat. In pueris splendet. in
uuenib floret: in prouectis apparet. R Edifica

Expanded text:
Fides est religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat. In pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet. Guberna
Abbreviated transcription (Latin):
Erum cum nulla possent eos racione mouere.
sed ꝑ xp̃i nomine optarent magris mori: oxtẽ¬
deruut eos milites. et ungis fortit̾ mactauerunt. Et
misserunt eos trudi ꝓmoto p̃sidi ciuitatis nim̃itane.
ut dm̾sis penis eos int̾ficeret. Hic incipit ofticiũ¬

Expanded text:
erum cum nulla possent eos ratione movere, sed pro Christi nomine optarent magis mori, extenderunt eos milites, et virgis fortiter mactaverunt. Et jusserunt eos tradi Promoto praesidi civitatis Numentanae, ut diversis poenis eos interficeret.
Abbreviated transcription (Latin):
ut nenio accipiat coronam tuã. Qͥ uicit.
faciam illum coluiupnami in cemplo dei mei. et
foras uon egredietur amplius. et scaibam suꝑ
eum nomeu dei mei. et nomen cuntas denei
et nomen meum nouum. R¬

Expanded text:
ut nemo accipiat coronam tuam. Qui vicerit, faciam illum columnam in templo Dei mei, et foras non egredietur amplius: et scribam super eum nomen Dei mei, et nomen civitatis Deiet nomen meum novum.
Abbreviated transcription (Latin):
rud dabit michi pennas sicut columbe. et uola¬
bo et requiescam: Cestor dm̃ et sauctos angło ᷤᷤ
ens. ip̃m q ꝓpͥum angelum qui custos fuit eius: et
comes admirabilis femine. me nichil in graciam. nichil
more laudacicium. s quicqͥd dicturus sum ꝓ testimonio
dicere. et minus eius eẽ meritis. quam totus orbis
et anua erumpere gestiens. Ip̃m stridorem quo mortalium
inta finitur in laudes domini saluatoris conu̾tebat .U̾ Di¬

Expanded text:
pinnas sicut columbae et uolabo et requiescam? Testor Iesum et sanctos angelos eius ipsumque proprie angelum, qui custos fuit et comes admirabilis feminae, me nihil in gratia, nihil more laudantium, sed, quidquid dicturus sum, pro testimonio dicere et minus eius esse meritis, quam totus orbis animaque erumpere gestiens ipsum stridorem, quo mortalium uita finitur, in laudes domini conuertebat.
Abbreviated transcription (Latin):
quod inichi utile est. sed quod mnulto aut
mitatores mei estote. sicut et ego xpisti
Laudo autem nos trẽs. quod ꝑ omma
mei memores estis. et sicut tradidi uob¬
autem uos scirei quod omnis uni ca¬
put xpistus est. Caput autem mulieris
uir. Caput uero xpisti deus.

Expanded text:
le est, sed quod multis, ut mitatores mei estote, sicut et ego Christi. Laudo autem vos, fratres, quod per omnia mei memores estis: et sicut tradidi vobautem vos scire, quod omnis viri caput Christus est: caput autem mulieris, vir: capu vero Christi, Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
dicens domine deus abruham eu prosperum fecisti
desiderium meum.u. Igitur puella cn dixero da
unchi aquam de ỹdria tua ut bibam at illa dixit
bibe domine et crm elis ticis potum tribuaui ipsa
est quani preparuunt dominus filio domim mei.

Expanded text:
fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini mei.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus cuius hodiera die Capitulum¬
preconium innocentes martyres non
loquendo s moriendo confessi sunt: omma
in nobis uciorum mala mortifica. ut
fidem cuam quam lingua nostra loqͥt᷑i
eciam uorib inta fateatur.ꝑ. Inuitat᷑¬

Expanded text:
eus, cujus hodierna die praeconium innocentes martyres non loquendo, sed moriendo confessi sunt, omnia in nobis vitiorum mala mortifica, ut fidem tuam, quam lingua nostra loquitur, etiam moribus vita fateatur.
Abbreviated transcription (Latin):
qualiter acceperis et audieris. et serua. et
penitenciam age. Si neco nan iuglauicus: eui.¬
am ad te tanquam fur. et nescies qua hora
I habes panca nomma in sardis i quai nõ
inquinauerunt uestimenta sua. et am¬
bulabunt meg in ałbis: quia digni sunt. Ql
uicerit. sio uestietur uestimentis alb̾: et non
delebo nomen eius de libͦ uite: et confitebor no¬
men eis coram pr̃e meo. et coram angelis eiꝰ
Oͥ ht̃ aures: suidiat quid sp̃c dicat ecclesus.

Expanded text:
qualiter acceperis et audieris, et serva, et poenitentiam age. Si ergo non vigilaveris, veniam ad te tanquam fur, et nescies qua hora d habes pauca nomina in Sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sunt qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram Patre meo et coram angelis eius qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis
Abbreviated transcription (Latin):
cio quidem dilectissim paschale festũ
tam sub limis ẽẽ mysterii. ut non so¬
lin hunulitatis mee tenuissimũ sensum.
uerum eciam magnorũ ingeniorũ suꝑet
facultatem. Sed non ita mchi diuim oꝑis
consideranda est magntudo : ut uł diffidam.
uel erubescam. de seruitute quani debeo cum
sacramentum salutis humane non liceat tace¬
ri eciam si nequeat explicari. R Semores¬

Expanded text:
Scio quidem, dilectissimi, paschale festum tam sublimis esse mysterii, ut non solum humilitatis meae tenuissimum sensum, sed etiam magnorum ingeniorum superet facultatem. Sed non ita mihi divini operis consideranda est magnitudo, ut vel diffidam, vel erubescam de servitute quam debeo; cum sacramentum salutis humanae non liceat taceri, etiamsi nequeat explicari.
Abbreviated transcription (Latin):
qui se in alio psalmo in peccatis ẽẽ cogno¬
uit. s de eo qui pc̃ca nostra portans. sine ulło
unquitatis pondere usq ad exitum corporee mor
mundi istius: et in me mnueuit nichil.¬
Duahora uon potuistis ingilare mecum qui exhor¬
tubamim mori pro me uel uidam non uidetis quom᷑
non dorunt sed festinat tradere me iudeis. B Qiid

Expanded text:
qui se in alio psalmo plenum peccatis esse cognovit; sed de eo qui peccata nostra portans, sine ullo iniquitatis pondere usque ad exitum corporeae mormundi istius, et invenit ihora non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers.