comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nus. quoꝵ filie ob pauꝑtate de pup
totib donate ad mancos ierũt portã¬
ces głia domesticar pecuniar publi¬
ca. Si publicola regu eractor et a¬
grippa popłi recõsiliator quoꝵ funus
ob tenius opes a popło.ro.collatis scr¬
tantib atornatu est. Siacilius regu¬
lus cuiꝰ agellus obsimile penima
publica pecunia cultus est. Sideniq
cẽs ille uetẽs. ꝓsapie consulares et cẽ¬
sorie. et triũphales breui uẜe lucis ad
iudici istud remisse audirent aute
maximus itoneus auditor iutetur
ad irridenda pauptater ꝙ ip̃e nberer
et plixar re familiare sortitus est
stere secte ta ꝯuntine milicie nõ putas
amiaciore eẽ coherate mediotitati ꝙͣ
telicate opulentie fortima uelut tum¬
ca magis cõcinnar ꝙͣ longa probart.
Qmppe ctia ea si nõ gestetur et trahat᷑
nichil minꝰ ꝙͣ lacima ꝓpendẽs impedit
et p̾̃cipitat. Et emi om̃ib ad iute mnĩa
tuendis quicquid aptar modemtione

Expanded text:
ob paupertatem de publico dotibus donatae ad maritos ierunt portantes gloriam domesticam, pecuniam publicam, si Publicola regum exactor et Agrippa populi reconciliator, quorum funus ob tenuis opes a populo Romano collatis sextantibus adornatum est, si Atilius Regulus, cuius agellus ob similem penuriam publica pecunia cultus est, si denique omnes illae ueteres prosapiae consulares et censoriae et triumphales breui usura lucis ad iudicium istud remissae audirent, audeMaximus idoneus auditor uidetur ad irridendam paupertatem, quod ipse uberem et prolixam rem familiarem sortitus est? sterae sectae tamque diutinae militiae non putas amiciorem esse cohercitae mediocritati quam delicatae opulentiae, fortunam uelut tunicam magis concinnam quam longam probare; quippe etiam ea si non gestetur et trahatur, nihil minus quam lacinia praependens impedit et praecipitat. etenim in omnibus ad uitae munia utendis quicquid aptam moderationem
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ michi etia pauꝑtate ob ꝓbrauit
frugi. sobriã.paruo potens.emula lau¬
dis ad uersu duicias possessa habi¬
tu secum cultu simplex consilio bene¬
suada. Nem̃e unꝙ̃ suꝑbia inflauit.
neĩe impotentia depranauit. neĩe
tim̃nide efferauit. delitias uentris
et inguinu neq uult ullat n pot̃.
quippe hec et alia flagitia diniciaꝵ eẽ
alũpni solent. Maxima queq scelera
si ex om̃i memoria hoĩu pensetis. ⁊
nullu mnullis pauꝑe reꝑies. ut ꝯt
hãc temẽ int̾ illustris uiros duntes
compet S quẽcũq in aliqua laude
mitamur eu panꝑtas ab incuna¬
bulis nutricata ẽ.pauꝑtas in qua
prisca apd̾ secula oĩ auitatu con¬
dicrie oĩu artiu reꝑtrix. oĩn pecca¬
toꝵ in ops. oĩs gloriẽ munifica cun¬
tis laudib aptꝰ maiores nationes
anstide iusta. in phocione benigna.
in epapimũda strenua in sccrate
sapiens. in homero diẜta. Fnte pau¬

Expanded text:
Idem mihi etiam paupertatem obprobrauit, frugi, sobria, paruo potens, aemula laudis, aduersum diuitias possessa, habitu secura, cultu simplex, consilio benesuada, neminem umquam superbia inflauit, neminem inpotentia deprauauit, neminem tyrannide efferauit, delicias uentris et inguinum neque uult ullas neque potest. quippe haec et alia flagitia diuitiarum alumni solent; maxima quaeque scelera si ex omni memoria hominum percenseas, nullum in illis pauperem reperies, ut contra haut temere inter inlustris uiros diuites comparent, sed quemcunque in aliqua laude miramur, eum paupertas ab incunabulis nutricata est. paupertas, inquam, prisca aput saecula omnium ciuitatium conditrix, omnium artium repertrix, omnium peccatorum inops, omnis gloriae munifica, cunctis laudibus apud omnis nationes Graecos in Aristide iusta, in Phocione benigna, in Epaminonda strenua, in Socrate sapiens, in Homero diserta. eadem pau
Abbreviated transcription (Latin):
qui nich̾ cõcupiscit. eo quide cẽtius
quo cunta possicet. quia diuĩu reꝵ
collabi solet.bone mẽtis usurpatio
in illu cristioris fortune recipit ĩ cũ¬
sum. Itaq quorsu actinet aut diui¬
tias in prima felicitatis ꝑte aut pau¬
ꝑtate ant mulciõ iniẜiaꝵ statu po¬
nere cu et illaꝵ frons hilaris multis
dior aspectus solidis et certis bonis
abundet quod melius ꝑ sonis ꝙ̃ nẽ¬

Expanded text:
qui nihil concupiscit, eo quidem certius † quam cuncta possidet, quia dominium rerum conlabi solet, bonae mentis usurpatio nullum tristioris fortunae recipit incursum. itaque quorsum attinet aut diuitias in prima felicitatis parte aut paupertatem in ultimo miseriarum statu ponere, cum et illarum frons hilaris multis dior aspectus solidis et certis bonis abundet? quod melius personis quam uer
Abbreviated transcription (Latin):
refert ꝙtu illi in arcħa ꝙͣtũ ĩorreis¬
alieno ĩminet. si nõ acquisita s acꝗ¬
renda cõputat. Quis sit modus diui
menda sit. Quid sit appetenda est
Multis ad ph̾andu obstitere diuitie
pauꝑtas eepedita est. secura est. et in¬
fra. facile est pascere paucos uentres
et bñ insticutos. et nicħ aliud desiter̃¬
tes ꝙ̃ inpleri. panio fames constat
magno fastigia. panꝑtas contenta
est desideriis instantibi satisfacere et¬

Expanded text:
refert quantum illi in arca, quantum in horreisalieno imminet, si non quaesita sed quaerenda computat? Quis sit divitiarum menda sit; quid si adpetenda est ? Multis ad philosophandum obstitere divitiae; paupertas expedita est, secura est. . Facile est pascere paucos ventres et bene institutos et nihil aliud desiderantes quam inpleri. Parvo fames constat, magno fastidium. Paupertas contenta est desideriis instantibus satis facere
Abbreviated transcription (Latin):
friciunt insignes nisi quos possinc boĩs
opib facere clariores. diuites eñ sũt
non quia diuitias hñt s quia utun¬
tur illis ad oꝑa iustitie et quia pauꝑ¬
es uirentur ea tñ diuites sunt. et ĩfra.¬
Inhac uita seculari ꝙͣ brenia et cadu¬
ta sunt oĩa et p̃ferunt se alteĩs hoĩes.
et reoignitate contendũt ut quo nich
feduis nicħ arrogantius nicħ a sapĩe
rõne sub motius reb eni ꝯ̾ia sunt uĩ¬
arbor infecunda et infelre que nulli
fructu ex sese gignit. tanti est ĩ p̃tio

Expanded text:
faciunt insignes, nisi quod possunt bonis operibus facere clariores. diuites sunt enim non quia diuitias habent, sed quia utuntur illis ad opera iustitiae, et qui pauperes uidentur, eo tamen diuites sunt, quiain hac uita saeculari quoniam breuia et caduca sunt omnia, et praeferunt se alteris homines et de dignitate contendunt, quo nihil foedius, nihil adrogantius, nihil a sapientiae ratione submotius: rebus enim caelestibarbor infecunda et infelix, quae nullum fructum ex sese gignit, tanti est in pretio,
Abbreviated transcription (Latin):
nottnda. ad cuco ꝑnitiosa seditione
diudna ciuitas manib agrippe in
unu contrahi uoluit quiã eas pau¬
pes quide s sanctas aĩaduertent.
Cuus ut suꝑsticis nullu fuit quod
incensu defertetur ita cetncti hodie¬
q amplissimu est patrimoniu ro¬
mana concordia:¬

Expanded text:
 idcirco perniciosa seditione diuidua ciuitas manibus Agrippae in unum contrahi uoluit, quia eas pauperes quidem, sed sanctas animaduerterat. cuius ut superstitis nullum fuit, quod in censum deferretur, ita extincti hodieque amplissimum est patrimonium Romana concordia
Abbreviated transcription (Latin):
cidur mare ex aspero celurq eenubi¬
lo serenu hilart. aspecin. sentitur sic
bellur pace mutatur płimu gaudii
affeit offensar etiar acerbitas deposi¬
ta cãdida relatione celebranda est

Expanded text:
cidum mare ex aspero caelumque ex nubilo serenum hilari aspectu sentitur, si bellum pace mutatum plurimum gaudii adfert, offensarum etiam acerbitas deposita candida relatione celebranda est
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis hec simultates tollit. bella
compescit. iras cõprimit. supbos cal¬
cat. humiles amat. uiscorołas sedat.
inimico cõcordat. nescit ex tolli ne
pdidit repetat. qui amisit acquint¬

Expanded text:
citas, quae simultates tollit, bella compescit, iras comprimit, superbos calcat, humiles amat, discordes sedat, inimicos concordaperdidit, repetat; qui amisit, exqui
Abbreviated transcription (Latin):
malignitatis uentuꝵ ut de mea inno¬
centia querendu sit. Na cu africam
tota potestati nr̃e subiecen. Nich̾ ex
ca quod men diceret᷑ p̃ter cognomen
retuli. Nõ me igitur punice nõ fratrer

Expanded text:
malignitatis ventum ut de mea innocencia querendum sit. Nam cum Affricam totam potestati vestre subicierim, nichil <ex ea>, quod meum diceretur, preter cognomen <retuli. Non me> igitur punice, non fratrem
Abbreviated transcription (Latin):
ita intare nõ potuit. Esiła cͦ
.ii. apolliuis ꝑ se obrupto ca¬
pite et ita infixo humi uͭ a¬
nelli ueqͥret. et armis cũ col¬
lega suo cuma dissidens p̾
sũpsit aĩo ea resigrificari

Expanded text:
ita uitare non potuit: e simulacro enim Apollinis per se abrupto capite et ita infixo humo ut auelli nequiret, armis cum collega suo dissidens Cinna, praesumpsit animo ea re significari
Abbreviated transcription (Latin):
picis ⁊ aĩci et frĩs lac̾iuis ma¬
det prĩs fletũ sptãtis a ffcũ
estimãoũ reliqͥt ¶Atq ut erꝰ¬
de̾̃ studii adiciã ex ͫ p̾cipue
cupiẽs tantꝰ artifex ĩtã ꝑmi¬
la mat̾ia młtũ ac diu frust᷑
teuebatur indigͣcione de ĩde
acoẽsꝰ spõgiã oĩb ĩbutã colo¬
rib forte iuxͣ se poĩtã app̾hũ

Expanded text:
 amici et fratris lacrimis madet, patris fletum spectantis adfectu aestumandum reliquit. Atque ut eiusdem studii adiciam exemplum, praecipuae cupiens tantus artifex in tam paruula materia multum ac diu frustra terebatur. indignatione deinde accensus spongeam omnibus inbutam coloribus forte iuxta se positam adp
Abbreviated transcription (Latin):
uu̾o eniulã uiriũ suaꝵ artẽ
eẽ patit᷑. ita alũ irritã fesso
labore dimittit.  sũmi arci-¬
ficis enphranoris manꝰ sẽse¬
rũt. Nã cũ atheus .xii. deos
at excellẽtissĩs maie statis

Expanded text:
ro aemulam uirium suarum artem esse patitur, ita aliquando inritam fesso labore dimittit. quod summi artificis Euphranoris manus senserunt: nam cum Athenis xii deos rat excellentissimis maiestat
Abbreviated transcription (Latin):
u hũc mod̾ increparent᷑. Na¬
creparet gignẽdi legẽ scbit
ꝑxutesq uos alendo. nepotũ
untriendoꝵ debito. si quis est
pudor allegau̾at. accedit hiis

Expanded text:
unc modum increparentur: 'nata gignendi legem scribit, parentesque uos alendo nepotum nutriendorum debito, si quis est pudor, alligauerunt. accedit his
Abbreviated transcription (Latin):
datũ ẽ reo metello. qͥ cũ cãm
accusatore expostulate ⁊ ad
nom̃ ĩspiciẽdũ cuͣ iudicefł¬
rent᷑. totũ ꝯsiliuĩ ab ea ꝵ cõ¬
tẽpłone ocłos a n̾tit. ue de a

Expanded text:
datum reo Metello? qui cum causam accusatore expostulatae ad nomen inspiciendum circa iudices ferrentur, totum consilium ab earum contemplatione oculos auertit,
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. regnisq nun̾ib dona¬
tũ. ultro et cełiter prĩ r̾misit.
pii pellebat᷑ S et rex lacessi¬
tꝰ maiestatẽ excellẽtissĩ uri
uen̾ari ꝙͣ dolorẽ suũ ulcisci
maluit. ¶ Ad eũdẽ affricanũ

Expanded text:
cepit regiisque muneribus donatum ultro et celeriter patri remisit, perii pellebatur. sed et rex et lacessitus maiestatem excellentissimi uiri uenerari quam dolorem suum ulcisci maluit. Ad eundem Africanum
Abbreviated transcription (Latin):
hostis iras sidiuiracõne su pla¬
gestietes odos idit. De lap¬
sa celo sidera hoĩb si se offerat
uen̾acõius ampliꝰ nõ r̾cipi¬
ent. et ħ quid̃ uiuo scipiom¬
¶ Ild̾ ã enilio paulo exaĩmi
ꝯtigit. Ram cũ exeise eiꝯce¬
lebrent et forte tũc pͥncipes
macedoine legacõnis noĩe io¬
me morarent. funebri lecto

Expanded text:
hostis iram admiratione sui plagestientis oculos uidit. delapsa caelo sidera hominibus si se offerant, uenerationis amplius non recipient. Et haec quidem uiuo Scipioni, illud autem Aemilio Paulo exanimi contigit: nam cum exequiae eius celebrarentur ac forte tunc principes Macedoniae legationis nomine Romae morarentur, funebri lecto
Abbreviated transcription (Latin):
nigenis exẽplis: ua.¬
ut dom̃icis r̾sꝑsa ipã narie ͭ
dełccet̃. Narmodiĩ ⁊ aristogito¬
nis qͥ achenas tyrãmde lib̾ar̾
conati st̃ effigies eneas. xer¬
sis. ea urbe deuicta ĩ regnũ su¬
ũ tͣnstulit lõgo deĩde int̾iecto
tãdas curanit. Roduĩ qꝰ easur

Expanded text:
nigenis exemplis, ut dometicis aspersa ipsa uarietate delectent. Harmodi et Aristogitonis, qui Athenas tyrannide liberare conati sunt, effigies aeneas Xerxes ea urbe deuicta in regnum suum transtulit. longo deinde interiecto rtandas curauit
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ ad modũ łdcullo a ꝯsule
petẽdi auxilii grã ex hẏspama
in affricã missũ. cartagiuẽse ᷤ
et masimissa rex de pace disoep¬
tatorẽ uelut ꝯsulẽ ⁊ ĩ̾patorẽ ha¬
buerũt. Ignara quid fatoꝵ suo¬
⁊ carcago. orientis .n.iᵈ inuẽte¬

Expanded text:
dmodum a Lucullo consule petendi auxilii gratia ex Hispania in Africam missum Karthaginienses et Masinissa rex de pace disceptatorem uelut consulem et imperatorem habuerunt. ignara quidem fatorum suorum Karthago: orientis enim i
Abbreviated transcription (Latin):
tiu. ut cũ ĩuito. G. cesare ꝙ¬
sule adu̾sus publicanos duꝰ
ĩ curiã diẽ abst̾het et hob h̾
iussu eiꝰ a litore in carc̾ẽ duc̃¬
etur uniu̾sꝰ senatꝰ eũ sequi
nõ dubitaret. Que res dũm
ludos florales ꝯuos messiꝰ edi¬
lis faciebat spcante. ppłs ut
rubuit. ꝙ cũ efaͥmo amicis¬
sio sͥ una sedente cognoniss
discessit etheatro. ne p̾sẽcia
si sp̾dacłi ꝯsuetudiue ĩ pedir¬
Quẽ abeũtẽ ĩgenti plansu

Expanded text:
cit, ut, cum inuito C. Caesare consule aduersus publicanos dicendo in curia diem traheret et ob id iussu eius a lictore in carcerem duceretur, uniuersus senatus illum sequi non dubitaret. quae res diuini ludos Florales, quos Messius aedilis faciebat, spectante populus ut rubuit. quod cum ex Fauonio amicissimo sibi una sedente cognosset, discessit e theatro, ne praesentia sua spectaculi consuetudinem impedirquem abeuntem ingenti plausu
Abbreviated transcription (Latin):
ũphis t̾uisse a doruatã. Quͣto
.ii. paulo tͥbuerũt pp̃ ꝙ̃ gẽtis
sue cladiũ inicia: ꝑ ora uulgi
ferri nõ exhorruerũt. Qͥ spͤ¬
adiecit. bis .ii. de paule mace¬
doma urbi nr̃e illustrẽ oũdic
ĩcolumẽ spoliis fato fũctũ hu¬
m̾s. Ee filii quid̾ tiuscipi¬

Expanded text:
iumphis fuisse adornatam: quantum enim Paulo tribuerunt, propter quem gentis suae cladium indicia per ora uulgi ferre non exhorruerunt! quod speadiecit: bis enim te, Paule, Macedonia urbi nostrae inlustrem ostendit, incolumem spoliis suis, fato functum umeris. Ne fili quidem tui Scipi
Abbreviated transcription (Latin):
cato duplex senitatis exͣ eo
mag̾ illũ uoͣnd̾ statuit. qd̾
amplissimi houoris maiesta¬
tẽ tam tetro faciuore ĩqͥua¬
uat. uec pensi dux̾at eudẽ y¬
ginib ascͥbi m̾etricis octos
hũano sangͥni dełccatos et
regis philippi supplioes manꝰ
qͥd de fabrios lusciui cẽsura
loqͣr. Nanauit oĩs etas. et de¬
uioeps uarrabit ab eo corue¬
liũ rufinũ duob ꝯsulatib
et diccatura speciosissiẽ fñt¬
tũ qr x. pondo uasa argẽcea
luxmiosũ inordine seuato¬
rio retẽtũ eẽ ¶Ipẽ mediꝰ fidĩ¬

Expanded text:
 eo magis illum notandum statuit, quod amplissimi honoris maiestatem tam taetro facinore inquinauerat nec pensi duxerat isdem imaginibus ascribi meretricis oculos humano sanguine delectatos et regis Philippi supplices manus. Quid de Fabrici Luscini censura loquar? narrauit omnis aetas et deinceps narrabit ab eo Cornelium Rufinum duobus consulatibus et dictatura speciosissime functum, quod X pondo uasa argentea luxuriosum in ordine senatorio retentum non esse. ipsae medius fidi
Abbreviated transcription (Latin):
bur etatis ⁊̃ e nũc eoꝵ eẽnt
ĩ nu̾o ut ẽ ad poliã uentũ
tribũ. p̾co lecto noĩe salina¬
toris citaudũ. nec ne sͥ eẽc
h esitauit . Q.d̾ uͥ itellexit
uero. et atari collega ⁊ eqñ
uendẽ iussit. qr ppli uidicõ
dapnatꝰ ẽẽt. salinator ⁊̃ ead̾
uͥris siqͥs celestuĩ sigͥficass fu¬
tuꝵ ut eoꝵ saugs illustͥũ
yͣgnũ sene dedt᷑ ĩortũ salu¬
depoĩtis ĩmutiis artissiõ se

Expanded text:
bur aetatis etiam nunc eorum essent e numero, ut est ad Polliam uentum tribum, praeco lecto nomine Salinatoris citandum necne sibi esset haesitauit. quod ubi intellexit Nero, et citari collegam et equum uendere iussit, quia populi iudicio damnatus esset. Salinator quoque eadem uiris si quis caelestium significasset futurum ut eorum sanguis inlustrium imaginum serie deductus in ortum saludepositis inimicitiis artissimo se
Abbreviated transcription (Latin):
automiꝰ. et .l. flaccꝰ cẽsores du¬
romũ senatu mouerũt. ꝙle
gẽ de cołicendis cõmunoꝵ sũp¬
tib datã tͥbimꝰ plebis abro¬
gan̾at. Mirifica note cã ꝙͣ .ii.
ĩpndent̾ duronius rost᷑ ꝯsoẽ
alligati et const̾cti estis alma¬
io iuĩcło ẜuitutis. lex .ii. data
tis rubignie obsitũ ĩꝑiu¬

Expanded text:
res Duronium senatu mouerunt, quod legem de coercendis conuiuiorum sumptibus latam tribunus plebi abrogauerat. mirifica notae causa: quam enim inpudenter Duronius rostra conscalligati et constricti estis amaro uinculo seruitutis: lex enim lata tis rubigine obsitum i
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ acuit rubore . ireiꝰ exci¬
tati. oĩb nirib ĩcubiierũt
ut digni cĩb uid̾e̾nt᷑ qnib
dari pociꝰ ꝙͣ obici censura
debet. De maiesture
st et illa qͣsi pͥnaca oẽ¬
sura maiestͣs claroꝵ¬

Expanded text:
tem acuit: rubore enim eius excitati omnibus uiribus incubuerunt, ut digni ciuibus uiderentur, quibus dari potius quam obici censura deberet. DE MAIESTATE st et illa quasi priuata cesura, maiestas claro
Abbreviated transcription (Latin):
ueñe existĩasset p̾sidiũ dom̃s¬
ticoꝵ ĩ decto collocant. erͣcii
in hiis repellẽdis et aĩo ⁊ ap¬
paratu occupatꝰ. Q ut p̾dones
aĩadu̾tũt. demissis mltib ab¬
iectisq arimis iluue aꝓpĩqͣnt
et clara uoce mĩciat᷑ scipioni.
nõ uite eiꝰ hostes. s iurtutis
admiratores uenisse ꝯ sꝑc̃im
et og̾ssũ tanti nri qͣsi celeste

Expanded text:
uenire existimasset, praesidium domesticorum in tecto conlocauit eratque in his repellendis et animo et apparatu occupatus. quod ut praedones animaduerterunt, dimissis militibus abiectisque armis ianuae adpropinquant et clara uoce nuntiant Scipioni non uitae eius hostes, sed uirtutis admiratores uenisse conspectum et congressum tanti uiri quasi caeleste
Abbreviated transcription (Latin):
uar pellicis laudib. ¶Qmd¬
eĩ ꝓ dest foris ẽẽ strenuũ si do¬
ii male uiuit᷑ ¶ Expugnẽ¬
tͣ. licz urbe ᷤ corripiãt gͥentes
regius manꝰ iniciat᷑ iusi fo

Expanded text:
par bellicis laudibus: quidest foris esse strenuum, si domi male uiuitur? expugnentur licet urbes, corripiantur gentes, regnis manus inicia
Abbreviated transcription (Latin):
sect. xerse q rege ⁊ copiiserꝰ
g̾ria pulsis rumas prĩe ĩ p̾s¬
tinũ hĩtũ reforͣret. et opescla¬
destins molicõnib ad pͥu¬
cipatũ g̾cie capesoendũ mi¬

Expanded text:
set, Xerxeque rege, et copiis ejus Graecia pulsis, ruinas patriae in statum pristinum reformaret, et opes clandestinis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nu
Abbreviated transcription (Latin):
pudicicie. ex̾citu et copñs gal¬
lo g̾ͥcoꝵ a.N. Mamilio ꝯsule
ĩ olĩpo mõte ex ꝑde deletis:
exꝑce capitis orgia gõtis re¬
guli uxor uur pulcritudĩs a
dentĩone cui custo diẽda tͥ¬
dita erat stuprũ ꝑati oeac¬
centurio misso nũcio ncͣcio
te centurione et in eiꝯ pond
aĩo ocłis q utẽto. gallo g̾cis
lĩgua gentis sue ĩꝑauit ut
eũ occid̾ent. Iutͥftĩ deĩde cap̃
gẽ ueĩt abiectoq aũ pedes eiꝰ
ĩuirie ec ulcõius sue ordiuẽ
exposunt. hiꝯ feĩe. qͥd aᵈ ꝯcꝙͣ¬
ꝙͣ corp  i pt̃are hostiũ ueĩsse
dicat. Nam u ͨ amiꝰ uinci
nec pudicicia capi potrut¬
¶ Tentoĩcoꝵ u̾o ꝯiuges mariũ
uictorẽ orarũt. ut ab eo u̾gĩb¬

Expanded text:
pudicitiae. exercitu et copiis Gallograecorum a Cn. Manlio consule in Olympo monte ex parte deletis ex parte captis, Orgiagontis reguli uxor mirae pulchritudinis a centurione, cui custodienda tradita erat, stuprum pati coaccenturio misso nuntio necessate centurione et in eius pondus animo oculisque intento Gallograecis lingua gentis suae imperauit ut eum occiderent. interfecti deinde caput niugem uenit abiectoque ante pedes eius iniuriae et ultionis suae ordinem exposuit. huius feminae quid a corpus in potestatem hostium uenisse dicat? nam neque animus uinci nec pudicitia capi potuit. Teutonorum uero coniuges Marium uictorem orarunt ut ab eo ui
Abbreviated transcription (Latin):
mesticis ext̾na sb̃ueccã. g̾ca
feĩa noĩe hyppo cũ hostiũ clas¬
se eẽt excepta ĩmare seut mor¬
te pudiciciã tu̾etur abiecit. cuiꝰ
corpꝰ eritheo litori appulsũ ꝓxͣ
undis humo sepult̾e mãdatũ
tis u̾ogłiam et̾ue tͣditã meõ ͤ

Expanded text:
mesticis externa subnectam, Graeca femina nomine Hippo, cum hostium classe esset excepta, in mare se, ut morte pudicitiam tueretur, abiecit. cuius corpus Erythraeo litori adpulsum proxima undis humus sepulturae mandatum ti
Abbreviated transcription (Latin):
amicũ ad curiã deducebant
affixiq ualnis expcͨabant
donec reducẽde ⁊̃ offõ fũg̾eᷤ¬
tur. qꝵ quid̾ uolũtaria stncõ¬
ne ecrorͣ et aĩos ad pu ͣo tfi¬
cia ĩpigre sustinc̾da robora¬
bant breuiq ꝓcessu ĩ lucẽuͥ¬
tutũ suaꝵ u̾ecũda laboris me¬
ditacõne ipĩ doctõres erut¬
¶ Inuitati ad mẽsã diligent̾
tũ discubitu p̾currerẽt su̾la¬
taq m̃sa pores surg̾e et abi¬
re paciebant. ex quib appar
soliti sint utismaiores uittu ĩ
rent. Quid ħ splendidiꝰ. qͥ
nis siuĩ decus r̾ddebat. de fũs¬
ta niri cursu etas iug̾diẽtes
actuosã uitã fanoris initri¬
m̃tis ꝓ seq̃batur. Quas athe¬
uas. ꝙͣ scolã que aliemgena
studia huic domestioe disci¬
pline p̾tuleri. inde oriebat
camilli scipiones fabricã mͣr¬

Expanded text:
amicum, ad curiam deducebant, affixique valvis exspectabant, donec reducendi officio fungerentur. Qua quidem voluntaria statione, et corpora et animos ad publica officia impigre sustinenda roborabant. Brevique processu in lucem virtutum suarum verecunda laboris meditatione ipsi doctiores erant. Invitati ad coenam, diligenter tum discubitu praecurrerent, sublataque mensa priores consurgere et abire patiebantur. ex quibus apparet srent. Quid hoc splendidius, quid uum canis decus reddebat, defuncta viri cursu aetas, ingredientes actuosam vitam favoris nutrimentis prosequebatur. Quas Athenas, quam scholam, quae alienigena studia, huic domesticae disciplinae praetulerim? Inde oriebantur Camilli, Scipiones, Fabric
Abbreviated transcription (Latin):
masso cũ bñ gesta ie pu ͨ ͣ
tͥũphũ a cenatu nõ ĩpetͣius¬
set ĩ albano mõte tͥũphãdi
et ipẽ iuiciĩ fecit et cet̾is pꝰ
ronã cũ alicm spdacło uit̾es¬
Maru reue iusolẽs fcm̃. Nã

Expanded text:
bene gesta re publica triumphum a senatu non inpetrauisset, in Albano monte triumphandi et ipse initium fecit et ceteris porona, cum alicui spectaculo interesMarii paene insolens factum: nam
Abbreviated transcription (Latin):
se. si uicia eoꝵ ⁊ iollep̃nes
inde ueĩebãt. cũ młtũ ac diu
bra militari agitacõne fir¬
tatẽ suã ꝓbare cogiss ꝯsis¬
debat q u hũs labor aꝯ in
ilł reitussio laboris. ¶l. u̾o
scipioris statuã cdamidaca
et crepidatã ĩ capitolio cui
uoluit. ¶L. quo silla cũ ĩꝑ¬
daco h̃tu uepoli ũbulare
turpe nõ duxit. ¶Cis duel

Expanded text:
nes tamen ueniebat, cum multum ac diu mbra ac militari agitatione firmitatem suam probare coegisset, consistebatque in his labor eius, in illis remissio laboris. L. uero Scipionis statuam chlamydatam et crepidatam in Capitolio cernuoluit. L. quoque Sulla, cum impdato Neapoli ambulare deforme non duxit. C. au
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙcie gͣdũ optiuuit. uepos
nortensiꝰ corbio oĩb scor¬
tis abieccõrẽ et obidemore
uitã exegit. Ad ulti ͥ  lĩg̾
eiꝰ tam libidini cũctoꝵ int̾
lupanaria ꝓstitit ꝙͣ aui ꝓ sa
cer referã gͥ pedẽ deformeᷤ q
umbs ĩ mo gͤgite t᷑pitudis
sue iac̾e paciar. Saciꝰ ẽ .ii. uar¬
rare. qui illustees uiri ĩcultu

Expanded text:
e gradum obtinuit, nepos Hortensius Corbio omnibus scortis abiectiorem et obsceniorem uitam exegit, ad ultimumque lingua eius tam libidini cunctorum inter lupanaria prostitit quam aui pro salcer. referam igitur pedem deformesque umbras in imo gurgite turpitudinis suae iacere patiar: satius est enim narrare qui i
Abbreviated transcription (Latin):
fẽbant pcumiã q̃ fabie gẽtiᷤ
splẽdori ẜiuire debebat flagi¬
dulgẽcia ħedẽ reliq̃rat pi
seu̾itas ex h̾rdauit. ¶Possed ͭ
fauorẽ plebis clodiꝰ pulch
adhens q fulmane scolepu¬
gio uulitare de cuiꝰ młiebͥ ĩꝑ¬
uẽtã egit. ꝑdito ⁊ amor̾ uul¬
gatissĩe m̾et̾cis uifaĩs fuit.
mortisq erubesoẽdo geue̾ ꝯ¬
sũptꝰ ẽ. Auide .n. abdomine
deuorato fede et sordide ĩtẽ¬

Expanded text:
ferebant pecuniam, quae Fabiae gentis ferebant pecuniam, quae Fabiae gentis splendori seruire debebat, flagidulgentia heredem reliquerat publica seueritas exheredauit. Possedit fauorem plebis Clodius Pulcher adhaerensque Fuluianae stolae pugio militare decus muliebri impuentam egit, perdito etiam amore uulgatissimae meretricis infamis fuit mortisque erubescendo genere consumptus est: auide enim abdomine deuorato foedae ac sordidae intem
Abbreviated transcription (Latin):
affricim filiꝰ scipio. qͥ ĩ tãce
domestica glia ortus. a ꝑuulo
ad mod̾ regis autyochi p̾sidio
capi sustinuit. cũ ei uolũtaria
morte ab sumi saciꝰ fu̾it ꝙͣ ĩ¬
ter duo fulgẽtissĩa ꝯguoĩa
tui̾e. de quo mox .l. scipio speci¬
w̾iectus erat tͥũphũ. I dẽ p̾te
petitor cãdidã dogã a deo tur¬
pitudĩs macłis ob sole fcãm
ĩ cãpũ deculit. ut insi grã cice¬
rei quprĩs eiꝰ scͥba fu̾at ad¬
utꝰ eẽt honorẽ a ppło ĩpetͣcu¬
utrũ repulsã au sit adeptã
p̾turã domũ refen. Qui cũ
ꝓpĩqui adeopollui aĩadu̾te¬
rent id eg̾nt. ne aut sellã po¬
cani sculptũ erͣt detxͣerũt
Dii boĩ qͣs tenebͣs eqͦ fulum¬
ue ua sci passi estis. AIge .Ox
fabii maxĩ allobrogi cins et
ĩpatoris clarissum filiꝰ .Ꝙ. fa¬
uita egit. cuiꝰ ut oet̾a flagi¬
de decore mores uudari pũt
ꝙ ei. & ꝙ popeiꝰ p̃tor urbauꝰ
pr̃ius bonis uti int̾dixit. u
ĩ tãta cĩtate qui id dec̾ͥcũ r̾scĩ¬

Expanded text:
Africani filius Scipio, qui in tanta domestica gloria ortus a paruulo admodum regis Antiochi praesidio capi sustinuit, cum ei uoluntaria morte absumi satius fuerit quam inter duo fulgentissima cognomina  spiritum obtinere, de quo mox L. Scipio specisubiecturus erat triumphum. Idem praeturae petitor candidam togam adeo turpitudinis maculis obsolefactam in campum detulit, ut, nisi gratia Cicerei, qui patris eius scriba fuerat, adiutus esset, honorem a populo impetratuutrum repulsam an sic adeptam praeturam domum referret? quam cum propinqui ab eo pollui animaduerterent, id egerunt, ne aut sellam pocani sculptum erat, detraxerunt. dii boni, quas tenebras e quo fulmine nasci passi estis! Age Q. Fabi Maximi Allobrogici et ciuis et imperatoris clarissimi filius Q. Fauitam egit! cuius ut cetera flagidedecore mores nudari possunt, quod ei Q. Pompeius praetor urbanus paternis bonis interdixit, neque in tanta ciuitate qui i
Abbreviated transcription (Latin):
egit. s oꝑa publicaĩe dedͭ Idẽ
ultĩam ĩopiã suã aneionato
ris offõ sustẽtauit. Ib ħi pꝰmo¬
dũ consule leges unnu̾si siculi
acoeꝑũt a cerbissimo q p̾donũ
et fugatinoꝵ bessao lib̾ati st̃.
.portus ipõs si quis mõ mutis re¬
b inest sensꝰ tãtã in eod̾ hoĩe
uarietatẽ status admuratos

Expanded text:
t, sed operas publicanis dedit. idem ultimam inopiam suam auctorato sociis officio sustentauit. ab hoc postmodum consule leges uniuersi Siculi acceperunt acerbissimoque praedonum ac fugitiuorum bello liberati sunt. portus ipsos, si quis modo mutis rebus inest sensus, tantam in eodem homine uarietatem status admiratos
Abbreviated transcription (Latin):
irme exꝑcis ec parchos de cͣssi
maĩb hostili solo mifablr ia¬
cẽtib tͥũphũ duxit. Ita qͥ cap¬
tinꝰ cart̾e᷑ exhorruerat yubor
cpitoliũ felicitate celebͣuit¬

Expanded text:
is et per Parthos de Crassi manibus in hostili solo miserabiliter iacentibus triumphum duxit. ita qui captiuus carcerem exhorruerat, uictor Capitolium felicitate celebrauit
Abbreviated transcription (Latin):
nẽturũ insignia / S tũ ex cõ¬
sulc captĩꝰ. ex captino ꝯsulẽ
fcũsQuid crasso nõne p ͤ¬
cume magniᵈ ͦ locupletis no
ne nõ caruit cũ agẽs abula¬
rec diues ab occurrẽtib salu¬
taratur. ¶Erassũ casꝰ ac̾bita¬
te . a. cepio p̾cucurrit. Is nãq
p̾ture splẽdore tͥũphictarita¬
te ꝯsulatꝰ de cor ͤ maxĩ põtifias
sac̾docio. ut senatꝰ prõn ꝯ drẽtꝰ¬

Expanded text:
nturum insignia? sed tamen ex consule captiuus et ex captiuo consul est factus. Quid, Crasso nonne pecuniae magnitudo locupletis nomne non caruit, cum egens ambularet, Diues ab occurrentibus salutabatur. Crassum casus acerbitate Q. Caepio praecucurrit: is namque praeturae splendore, triumphi claritate, consulatus decore, maximi pontificis sacerdotio ut senatus p
Abbreviated transcription (Latin):
nnoꝵ ĩgenia ꝯtẽplem᷑. Nã cũ
alioꝵ fortũas sptando ex ꝯdõ¬
ne abiecta et ꝯtẽpta em̾sisse
claritatẽ indeamꝰ ꝙͥ oberit.
qͥuecip̃ meliora de nob̾ sꝑ̃ co¬
gitemꝰ memores stultũ eẽ ꝓpe¬
tue ĩẜelicitatis se p̾dãpuare

Expanded text:
 ingenia contemplemur: nam cum aliorum fortunas spectando ex condicione abiecta atque contempta emersisse claritatem uideamus, quid aberit quin et ipsi meliora de nobis semper cogitemus, memores stultum esse perpetuae infelicitatis se praedamnare
Abbreviated transcription (Latin):
q eꝯspcũ hoĩm uolũtaria mor¬
te abstulit. ita ut n ͨ corpꝰ quid̾̃
eiꝰ ab sũpti ĩ ueniret᷑. ¶Q s deo¬
⁊ gͣuissi sceleris ultor illã dex¬
trã que ĩ nece prĩe ꝑentis ex¬
arserat. tanto corꝑe illigauit
ut se tremebũda pĩdari gem¬
qͣs m̾ebat penas arbito pũ
uictoris ex solu̾et .cu ꝓfecto¬

Expanded text:
uoluntaria morte abstulit ita, ut ne corpus quidem eius absumpti inueniretur. quis deorum grauissimi sceleris ultor illam dexteram, quae in necem patriae parentis exarserat, tanto torpore inligauit, ut se tremibunda Pindari genquas merebatur poenas arbitrio piae uictoriae exsolue
Abbreviated transcription (Latin):
ucii ꝯsularis et cẽsorii fr̃ qͥ cũ
tam salatis custodiã decexit
.Istis .n. uestigiis eoꝵ qͥ misero ͤ¬
ꝑse q̃bant᷑ sagax ĩducta cura
abditũ fuge eiꝰ cubile adora¬
multũq ac diu corti negabãt
se scire ubi doꝰ ẽẽt. Rõ suistuunt
deĩde plant̾ dã fideł tãq boĩ ex¬

Expanded text:
aris et censorii frater. quiultam salutis custodiam detexit: istis enim uestigiis eorum, qui miseros persequebantur, sagax inducta cura abditum fugae eius cubile odoramultumque ac diu torti negabant se scire ubi dominus esset. non sustinuit deinde Plancus tam fideles tamque boni ex
Abbreviated transcription (Latin):
fortuna uit̾ꝰ honores et de decora
dãpnacõ dãp nacoñi cẽsurã
sb̾iciẽdo. et neq bonis eũ ꝑpetu¬
is frui. neq malis et̾ius ĩge¬
uirib uti uoluit in gn. orne¬
lio scipione. nasica qͥ ꝯsul a pe¬
is apd̃ liparas captus cũ bel¬

Expanded text:
cora damnationem, damnationi censuram subiciendo et neque bonis eum perpetuis frui neque malis aeternis ingeuiribus uti uoluit in Cn. Cornelio Scipione Asina. qui consul a Poenis apud Liparas captus, cum bel
Abbreviated transcription (Latin):
ei ĩpedim̃to uõ fuerũt. qͦ mĩꝰ
prĩe pͥnceps exist̾et. uoiĩq ei¬
in capitoliuo fustigio fulg̾et
sepeliret. ¶l. u̾o siłla usq ad
q̃stui ͤ sue cõmicia uitã uibidĩe¬
et uno et ludicre artis a more
consulẽ moleste tulisse tͣditur
ꝙ sͥ asꝑrimũ in affrica bellũ gͦ¬
euti. tã delicatꝰ q̃stor sorte ob¬
uenisset. Eiꝰ dem nrtꝰ qͣsi ꝑrup¬
tis et disiectis nequiaie qͣ obsi¬
debatur claustris. oatheuas iu¬
gurthe maĩb ũecit. mit̾datẽ
conpescuit. sociaꝵ belli fluctꝰ re
fuisse c̾did̾it cuipẽ adolescẽtu¬
lũ et uirũ drẽm foxtẽ. iͥ ipẽ se fe¬
licẽ appellan maluiss. ¶ltq¬

Expanded text:
ei inpedimento non fuerunt quo minus patriae princeps existeret, nomenque eiin Capitolino fastigio fulgeretsepeliret. L. uero Sulla usque ad quaesturae suae comitia uitam libidine, uino, ludicrae artis amore consul moleste tulisse traditur, quod sibi asperrimum in Africa bellum gerenti tam delicatus quaestor sorte obuenisset. eiusdem uirtus quasi perruptis et disiectis nequitiae, qua obsidebatur, claustris catenas Iugurthae manibus iniecit, Mitridatem conpescuit, socialis belli fluctus refuisse crediderit, turpem adulescentulum et uirum, dicerem fortem, nisi ipse se felicem appellari maluisset. Atq
Abbreviated transcription (Latin):
eẽm hꝰ gn̾is exẽplis. nͥ unũ me
restio ꝓscͥptꝰ acriũ uiris cũ õs
dom̃sticos circa rapinã et pre¬
dam occuratos ind̾et ꝙͣ mixĩe
pot̾at dissiłata fuga se pena¬
tib sus ĩ dempesta nocte sb̾¬
duxit ciuꝰ furtinũ eg̾ssũ ser¬
oris ꝯtũeliã. ĩustꝰ curiosis spe¬
culatus ocłis. et nestigia huc
et illuc errã cabũuolo stu¬
dio sb̾secutꝰ lat̾i uolũtariꝰ co¬
mes arrepsit. Quo quid̃ tã ex¬
qͥsito tãq ancipiti offõ ꝑfcĩs¬

Expanded text:
is generis, nisi unum me Restio proscriptus a triumuiris, cum omnes domesticos circa rapinam et praedam occupatos uideret, quam maxime poterat dissimulata fuga se penatibus suis intempesta nocte subduxit. cuius furtiuum egressum seroris contumeliam inustus curiosis speculatus oculis ac uestigia huc atque illuc errantia beniuolo studio subsecutus lateri uoluntarius comes adrepsit. quo quidem tam exquisito tamque ancipiti offici
Abbreviated transcription (Latin):
phylogti ẜuo suo c̾iuces ĩadẽ¬
dus p̾buit quas cũ celen ictu
madẽtẽ ꝑ sua egit p̾cordia. Eũ
ꝯmisit. ut pluloc̃cis ꝙͣ gͣchi ca¬
dauer specõsꝰ iac̾et. ¶ Alia no¬
ublitas. aliꝰ furor. s fidai par exͥ¬

Expanded text:
Philocrati seruo suo ceruices incidendas praebuit. quas cum celeri ictu manantem per sua egit praecordia. Eupoconmisit ut Philocratis quam Gracchi cadauer speciosius iaceret. Alia nobilitas, alius furor, sed fidei par ex
Abbreviated transcription (Latin):
ardidato i ͤ mariꝰ enasit aͥ affri¬
rũ egit qui thentonoꝵ. cibroꝵ¬
t̾astis consulatꝰ legũt᷑. cui pꝰt
oxiliũ consulẽ creari ꝓscͥtoq¬
liꝰ Quẽ si int̾ miẜos posiu̾s. mi¬
serrimꝰ si int̾ felices felicissi¬
tutis aditũ sͥ incelũ ĩstrux¬
erũt int̾ pͥme iuuẽte u̾cia p

Expanded text:
ato ille Marius euasit, qui Afrirum egit, qui Teutonorum Cimbroreptem in fastis consulatus leguntur, cui post exilium consulem creari prolius? quem si inter miseros posueris, miserrimus, si inter felices, felicissirtutes aditum sibi in caelum struxerunt, inter primae iuuentae initia p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ ur̃oꝵ temꝑib clarissimꝰ ora
incesti reus agebat᷑. Ciiꝰ ĩ iu¬
dicõ accusatores sernuĩ ĩ qõ¬
uẽ ꝑseu̾antissie postulabãt. ꝙ
ab eo cũ ad stuprũ irec lãt̾¬
is ⁊̃ tũ in berbis et stabat corã
uidebatq rem ad sucs cͣciatꝰ
ꝑtiu̾e. nec tñ eos fugitauit

Expanded text:
um temporibus clarissimus orator incesti reus agebatur. cuius in iudicio accusatores seruum in qantissime postulabant, quod ab eo, cum ad stuprum irent, lanteis etiam tum inberbis et stabat in corona uidebatque rem ad suos cruciatus pertinere, nec tamen eos fugitauit.
Abbreviated transcription (Latin):
udiꝰ centimanꝰ ab augib
iussus altitudinẽ domiꝰ sue qͣ
qr hiis exarce anguriũ capi¬
ẽtib officiebat uẽdidit eã cal¬
ꝙ ĩpatũ a collegio angͦũ erͣt
a quib cabpͣmꝰ demolliri do¬
uiũ coactus .m. catonẽ ĩclici
catonis prẽm arbittũ cũ clan¬
dio adduxit et formulã qͥopͥ
sͥ dare fac̾e oꝑt̾et ex fide uona
cato ut ẽ edoccus de ĩdust̾a cla¬
udiũ edcm̃ sac̾dotũ sũpp̃sisse
ꝯcinuo illũ saipurmo dãp¬
nauit sũma qͥd̃ cũ equitate

Expanded text:
udius Centumalus, ab auguribus iussus altitudinem domus suae, quam quia eis ex arce augurium facientibus officiebat, uendidit eam Calerat. a quibus Calpurnius demoliri domum coactus M. Porcium Catonem inclyti Catonis patrem arbitrum † cum Claudio adduxit formulam, quidquid sibi dare facere oporteret ex fide bona. Cato, ut est edoctus de industria Claudium praedictum sacerdotum suppressisse, continuo illum Calpurnio damnauit, sum
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃o cimuio ꝓtexisset. Negas effi¬
cacẽ eẽ irã cmnꝰ hortatu nuleᷤ
sũmo ĩꝑio p̾latus ẽ que quid̾
nõ ꝓ culcanit tãta ĩpia s ⁊¬
gessit inpotent᷑. Nam. O me
ꝯsulẽ ĩmĩcũ suũ successorẽ sͥ
uoluerũt fiuiri dimifit. Cõme

Expanded text:
patrocinio protexisset. negas effipatrocinio protexisset. negas efficacem esse iram, cuius hortatu miles summo imperio praelatus est? Quae quidem non proculcauit tantum impgessit inpotenter: nam Q. Metconsulem inimicum suum successorem sibi uoluerunt finiri, d
Abbreviated transcription (Latin):
aspe puuiti. Nec frm̃ eoꝵ de fẽ¬
do. s ire uĩ indior. q̃ uniꝰ cc̃ta¬
tis. et etaces et afłtũs diuid̾e
ualuit. Eademq tiĩ potuit:
ut uiiu̾sũ ppli rõuꝰ equitatũ
a fabias ꝯsule ad hostiũ co¬
pias ꝑ seꝙ̃das trissũ. cũ et tuto
et facile eas lic̾et delere legis
agͣne ab eo ĩpedite meõr ĩmo¬
błem retiu̾et. Ilła u̾o et̃ appio
duci cuiꝰ pr̃ dũ ꝓsenat᷑ ãpli¬
tudiẽ itr᷑ ꝯmoda ꝑlebis acer¬
riuuie iupuguat infelũ exatũ
faciẽdo uolũtana fuga c̾ga
hostib nõ trĩphũ ĩpator hẽ¬
ret dare coegit. Que tociẽs nit¬
torie iuccrix congͣtulacõm erꝰ
ĩ torqͣto sꝑuẽdã in fabio pulch¬
togam fuge postpoñdã rddid ͭ¬
¶ Age ꝙͣ uiolent᷑ se inptore uiu¬
ũ si ppłi roͣni iungessit. eod̾ tpr̃
quo suffragiis eiꝰ dedicõ edis
in̾curii .m. plecorio p̾mipili cẽ¬
turioni data ẽ p̾teritis cõ suli¬
b appio ꝙ obstitisset qͦ mĩꝰ
eri alieno suo succurreie ser¬

Expanded text:
e puniti: nec factum eorum defendo, sed irae uim indico, quae unius ciuitatis et aetates et adfectus diuidere ualuit. Eademque tantum potuit, ut uniuersum populi Romani equitatum a Fabio consule ad hostium copias persequendas missum, cum et tuto et facile eas liceret delere, legis agrariae ab eo impeditae memorem inmobilem retineret. illa uero etiam Appio duci, cuius pater, dum pro senatus amplitudine nititur, commoda plebis acerrime inpugnauerat, infensum exercitum faciendo uoluntaria fuga terga hosti, ne triumphum imperatori quaereret, dare coegit. quotiens uictoriae uictrix! congratulationem eius in Torquato spernendam, in Fabio pulchtotam fugae postponendam reddidit. Age, quam uiolenter se in pectore uniuersi populi Romani gessit eodem tempore, quo suffragiis eius dedicatio aedis Mercurii M. Plaetorio primi pili centurioni data est praeteritis consulibus, Appio, quod obstitisset quo minus aeri alieno suo succurreretur, Ser
Abbreviated transcription (Latin):
pine p̾buit. arrhiꝰ sagittas q¬
abici iussit elefantis cibana¬
dari uetuit. Quib fic̃e ut cupi¬
ditati fue indulsit. ita ngui¬
fice gestroꝵ reꝵ głifam corrupͭ
m̾itũq honorẽ truc̃phi hostuĩ
ꝙͣ ire fortior ictor auusit/ ed

Expanded text:
pinae praebuit, arcus et sagittas i iussit, elephantis cibadari uetuit. quibus factis ut cupiditati suae indulsit, ita magnifice gestarum rerum gloriam corrupit meritumque honorem triumphi hostium quam irae fortior uictor amisi
Abbreviated transcription (Latin):
et sic uinc̾e ardentis sp̃c ui
rũ et bellicis oꝑib a ssuetũ
huc iracũdie stuułi eg̾ñt.
C. ã figulũ mãsuetissimũ
pacato iliris cił indicõ celeb̾¬

Expanded text:
et sic uincere. Ardentis spiritus uirum et bellicis operibus adsuetum huc iracundiae stimuli egerunt: C. autem Figulum mansuetissimum, pacato iuris ciuili
Abbreviated transcription (Latin):
ipotẽcia furoes. gͥ indubio ẽ
silla ne pͥor au iracũdia sille
sit extĩcta. Nũc ab ignotis
exempla pete iuat. qr nͣixĩs
uiris repbare incia sua u̾ecũ¬
die ẽ. ort̾m cũ ꝓpoĩtt fides ex¬
cellẽtissĩa q̃q cõplecti moueat
uolũta s oꝑi cedat dũ p̾cdara
libent̾ nppbanda ncͣcia narrã¬
di ꝯscĩa ne drsit. ¶A lexandro
iracũdia sua ꝓpe mod̾ celũ diri¬
puit. Nam ꝙͥ obstitit qͥ m̃ꝰ il¬
luc exurg̾et. nͥ lisimacꝰ leoni
obiectus clitꝰ el basta tͣieccus
et ualistnes mori iussꝰ qrtres
maxĩas uctorias totidẽ am¬
¶Qm uehemẽs deuide adu̾sꝰ
ppłm roͣnũ amulcaris odiũ. a¬
tuqr eĩ ꝓuerił etatis filios ĩtu¬
eus eidem nuri catules leom¬

Expanded text:
inpotentia furens. igitur in dubio est Sullane prior an iracundia sullae sit extincta. Neque ab ignotis exempla petere iuuat et maximis uiris exprobare uitia sua uerecundiae est. ceterum cum propositi fides excellentissima quaeque conplecti moneat, uoluntas operi cedat, dum praeclara libenter probandi necessaria narranti iracundia sua propemodum caelo deripuit: nam quid obstitit quo minus illuc adsurgeret nisi Lysimachus leoni obiectus et Clitus hasta traiectus et Callisthenes mori iussus, quia tres maximas uictorias totidem amQuam uehemens deinde aduersus populum Romanum Hamilcaris odium! quattuor enim puerilis aetatis filios intuens eiusdem numeri catulos leon
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nos młtis et aspis adn̾se ua¬
litudĩs ĩꝯmodis obuoxios eẽ
uolu̾it hĩtũ q celestis roberis
hũ ane ꝯdõm denegatũ mo¬
leste feramꝰ cũ tot cruciat᷑
s̾ met ipa morͣlit᷑s inpłsucru
¶ edelitatis excogitam̾̃t De wra¬

Expanded text:
 nos multis et asperis aduersae ualetudinis incommodis obnoxios esse uoluerit, habitumque caelestis roboris humanae condicioni denegatum moleste feramus, cum tot cruciatus sibimet ipsa mortalitas inpulsu crudelitatis excogitauerit. DE IR
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ uoluit deterriuũ artis sue
opꝰ pͥmꝰ ĩclusꝰ m̾ito anspica¬
tꝰ ẽ Ac ue etrusi qͥd̾ paꝵ fe¬
roces ĩ pena excogitanda q ui¬
uoꝵ corꝑa cadanib adu̾sa ad¬
ri qs ferũt maccataꝵ pecudũ
ĩ destinis et iusc̾ib eiectis hoĩ¬
nes inserere ita ut capitib
nciꝰ pene sufficiãt cibo et pocõ¬
ne ĩfelicẽ spm̃ ꝓrogare don ͤ¬

Expanded text:
uoluit, taeterrimum artis suae opus primus inclusus merito auspicatus est. Ac ne Etrusci quidem parum feroces in poena excogitanda, qui uiuorum corpora cadaueribus aduersa adri, quos ferunt mactatarum pecudum intestinis et uisceribus egestis homines inserere, ita ut capitibus utius poenae sufficiant, cibo et potione infelicem spiritum prorogare, don
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ id actułat in siũ sũ recẽ¬
tis cedis uestigiis a sꝑsũ r̾ce¬
pit. ¶ Dama sippꝰ incħ laudie
ria ei ꝯlicẽciore accusacõne
tatis capita hostiaꝵ coqutib
ꝑmixta st̃. carbonisq arume
trũcũ corpꝰ patibło affixñ. ges¬
tũ ẽ. a deo. aut flagicõsissum
hom̃is p̾tura multũ aut rei
pu ͨ ͤ maiestas nicħ potuit Cũ¬
uacuis ⁊̃ flaccus põpeiani uoĩs
accior ꝙͣ ꝓͣbłior defẽsor cũ ab
ĩpatore cesare ĩ hyspania ĩa¬
lisus menib abtĩguẽciũ ob¬
sid̾ecur efferatã crudelitatẽ
suã truculẽtissĩo geu̾e uesa¬
nie excuit. os. ir eiꝰ oppidi ci¬
ues qnos studiosiores cesaris
censerat ingulatos muris
p̾cipitauit fer̃as qͦ cĩtatis
is castris erãt ut cedes ꝯui¬

Expanded text:
qui id attulerat, in sinum suum recentis caedis uestigiis aspersum recepit. Damasippus nihil laudis eius licentiore accusatione itatis capita hostiarum capitibus permixta sunt Carbonisque Aruinae truncum corpus patibulo adfixum gestatum est. adeo aut flagitiosissimi hominis praetura multum aut rei publicae maiestas nihil potuit. Munatius etiam Flaccus, Pompeiani nominis acrior quam probabilior defensor, cum ab imperatore Caesare in Hispania inclusus moenibus Ateguensium obsideretur, efferatam crudelitatem suam truculentissimo genere uaesaniae exercuit: omnes enim eius oppidi ciues, quos studiosiores Caesaris senserat, iugulatos muris praecipitauit. feminas quoque citatis rariis castris erant, ut caedes coni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ tinacissis p̾cib instantis belli
cõuuciliũ expͥm̾et. idẽ sigͥfica¬
re cupiẽs ꝙͣ̃to ut̾ se odio uar¬
tago et roma dissideret᷑ ĩ flic¬
to in t̾rã pede suscitato q pul¬
u̾e tũc unit̾ eas finẽ fore hessi
dixit. cũ alt̾ut᷑ ꝑs in hĩcũ pul¬
n̾is ẽẽt redacta. ¶In puili p ͨ¬
tore trũ uis odiĩ potint s ĩ iusi¬
cũ ei cirͣ cultũ capitis sin occu

Expanded text:
tinacissimis precibus instantis belli commilitium exprimeret. idem significare cupiens quanto inter se odio Karthago et Roma dissiderent, inflicto in terram pede suscitatoque puluere, tunc inter eas finem fore belli dixit, cum alterutra pars in habitum pulueris esset redacta. In puerili pectore tantum uis odii potuit, sed in mulicum ei circa cultum capi
Abbreviated transcription (Latin):
uria et libidine habũdauit
in quo ut enident̾ icesti crie
nocens reus absolu̾et. nocte ᷤ
matronaꝵ et adolesoẽciũ uo¬
błin igna sũpta empte m¬
cedis loco iudicib erogate
st̃. Quo ĩ flagicio tã tetiotã
gitant. an qui pudiciciã su¬
ã seq̃strẽ ꝑuirii łi passi st̾. an
qui r̾łionẽ stupro ꝑuiutarũt

Expanded text:
uria et libidine habundavit! In quo, ut evidenter incesti crimine nocens reus absolveretur, noctes matronarum et adolescentium noilium magna summa empte mercedis loco iudicibus erogate sunt. Quo in flagicio tam tetro quagitavit, an qui pudiciciam suam sequestrem periurii fieri passi sunt, an qui religionem stupro permutavit
Abbreviated transcription (Latin):
circũdedit osq quicñ ĩ eo
erant ꝑtĩ ferro ꝑtĩ flãma ne¬
canit ¶Ochus a̾ qui pꝰea da¬
riꝰ applłatꝰ ẽ scĩssĩo ꝑsis iure
aut ueneno a ͭ ferro a ͭ ulla
ui aut ĩopia alim̃toꝵ neca¬
ret crudeliorẽ mortis rõnẽ ex¬
cogitauit que odiosos sͥ nõ
prupto uiclo relionis dolłet
.Septũ .ir. altis ꝑietib locũ
ꝑ iumẽte benigne cibo et po¬
cõue exceptos ĩ eo collocabat
equo sẽpno sopiti ĩ illã ĩsidi¬
osã congͥiẽ decidebãt. ¶.lꝑcõr
et tet̾or alt̾iꝰ ochi cognoĩe
artaxersis crudelit᷑s que ochi
sororẽ atq eãdẽ socrũ uiuã
capite defodit et patruũ cũ
.c. ampliꝰ filiis ac nepotib
nacua area destitut᷑ iaculis
confixit nulla ĩiuria la cessi
dem consist̾e indebat ¶osili
geu̾e emłacõnis ĩstict᷑a cita s
achemͣsiũ indigno głia sua¬
ele sue
decͥto egmẽsiũ inuẽtuti polli¬
oes abscidit. ut ciasse potens
agnoscas athenas tĩori r̾me¬

Expanded text:
qui in eo erant, partim ferro, partim flamma necauit. Ochus autem, qui postea Darius appellatus est, sanctissimo Persis iure aut ueneno aut ferro aut ulla ui aut inopia alimentorum necaret, crudeliorem mortis rationem excogitauit, qua † hosustos sibi non perrupto uinculo religionis tolleret: saeptum enim altis parietibus locum prominente benigne cibo et potione exceptos in eo conlocabat, e quo somno sopiti in illam insidiosam congeriem decidebant. Apertior et taetrior alterius Ochi cognomine Artaxerxis crudelitas, qui Atossam sororem atque eandem socrum uiuam capite defodit et patruum cum centum amplius filiis ac nepotibus uacua area destitutum iaculis confixit nulla iniuria lacessitudem consistere uidebat. Consimili genere aemulationis instincta ciuitas Atheniensium indigno gloriae suae decreto Aeginensium iuuentuti pollices abscidit, ut classe potens agnosco Athenas timori reme
Abbreviated transcription (Latin):
referta. Qu silẽciũ dare crem̃¬
statuet si ue suggillacõius qͥd
frems fuerit reuocata. ad sũ¬
uiã cũ penis illa sit cumi pe¬
ues ꝙ̃ nõ sic odiose ¶I. silla
quẽ u landare n uituꝑare
uo. dũ excet hãmbalẽ rep̾sẽ¬
nobłitatis defensa crudelit̾
tõm urbẽ atq om̃s ytane ꝑ
darat. quatuor legiones ꝯͣue¬
ꝑtis fidẽ suã secutas. in pu ͣ
uilla q̃ ĩ marcio campo exat
de cĩtatis aures recepũt lac̾a¬
ta ferro corꝑa tib̾is mpaciens
tãti ou̾is cruẽtatis aqͥsueh̾e
salutis ꝑ. ꝓ uechegũ dat᷑a ex
menia inuracipũ enocato ᷤ cũ
abieccis armis humi corꝑa ꝓ

Expanded text:
referta. cui silentium donare cremestatuet, si ne suggillationis quidem frenis fuerit reuocata? ad summam, cum penes illam sit timeri, penes nos sit odisse. L. Sulla, quem neque laudare neque uituperare ano, dum exercet, Hannibalem repraesennobilitatis defensa crudeliter totam urbem atque omnes Italiae dauit—quattuor legiones tis fidem suam secutas in publica uilla, quae in Martio campo erat, dae ciuitatis aures receperunt, lacerata ferro corpora Tiberis inpatiens tanti oneris cruentatis aquis uehere salutis per P. Cethegum data extra moenia municipii euocata, cum abiectis armis humi corpora
Abbreviated transcription (Latin):
iu explebił feritatis ĩdiciũ ẽ
.ab scisa miẜoꝵ capita mõ uõ
tũ suũ afferri uoluit. ut ocłis
illa qr ore nephas eratmãde¬
ret. Qͣm porro crudełr se r̃m.
Mario p̾tore gessit ꝙ̃ ꝑ ora nul¬
gi ad sepłcrũ lutaciẽ gẽtis
ocłos infelicis erueret ⁊ fra

Expanded text:
is feritatis indicium est: abscisa miserorum capita modo non tum suum afferri uoluit, ut oculis illa, quia ore nefas erat, manderet. quam porro crudeliter se in M. Mario praetore gessit! quem per ora uulgi ad sepulcrum Lutatiae gentis oculos infelices eruere