comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
letificat. s qͣi fons ẽ hiis
qͦs inhac ꝑegͥnatione cer¬
tantes occuitꝰ adiuuat.Ĩ¬
tbit uͦ ꝯtũ totam ecc̃am ad
sui ꝯtemplationẽ ꝑducet.
claudet hostiũ cũ reꝓbis lo¬
cum pnĩe tollet. qͥtoris stã¬
tes pulsabunt .i. a iustis
o bunt.
Uł de iudeis simpłr ĩ tel¬
ligendũ ẽ. qr respͥuentes
mist̾ium fidei gratos sed̾o
arbitrant᷑ ꝙ intemplo uit¬
timis oblatis coram dñ o
ascultant uł mustice mã¬
ducat coram dño. ⁊bibit
scͥpt᷑a inobscuriorib cib
ẽ. qr qͣi exponendo frangi¬
tur ⁊ manducando glu¬
titur potꝰ ẽ inꝑitioribus
ubi ita sorbetur. sicut in¬
uenitur. ⁊ occulta ⁊ aꝑta
gͦ si intellexisse cestanit᷑¬
Multi prins feruentes
postea torpent. Multi pͥ¬
us frigidi subito mar¬
descunt. Młti inscło despͤ¬
ti infut᷑o sunt głificandi
alii ap̃ hoĩes głosi ĩfut᷑o
sũt damꝑnandi. uł genti¬

Expanded text:
laetificat, sed quasi foris est his quos in hac peregrinatione certantes occultus adjuvat. Intrabit ergo cum totam Ecclesiam ad sui contemplationem perducet. Claudet ostium, cum reprobis locum poenitentiae tollet, qui foris stantes pulsabunt, id est a justis bunt. de Judaeis simpliciter intelligendum est, qui respuentes mysteria fidei, gratos se Deo arbitrantur, quod in templo victimis oblatis coram Domino auscultant. Vel mystice: Manducat coram Domino et bibit, Scriptura in obscurioribus cibus est, quia quasi exponendo frangitur, et manducando glutitur. Potus enim in apertioribus, ubi ita absorbetur sicut invenitur. Et occulta ergo et aperta se intellexisse testantuMulti prius ferventes postea torpent. Multi prius frigidi, subito ardescunt. Multi in saeculo despecti, in futuro sunt glorificandi. Alii apud homines gloriosi, in futuro sunt damnandi. Vel genti
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ac si dicat ego uolui at tu
noluisti. Et qͦtaͦt ꝯg̃g aui
mea uoluntate sꝑ̃ efficaci
de nolente feci qi ingrata
sꝑ̃ fuisti.

Expanded text:
Ac si dicat: Ego volui, et tu noluisti, et quotquot congregavi mea voluntate semper efficaci te nolente feci, quia  fuisti.
Abbreviated transcription (Latin):
d̃. guꝑstitiosa lominũ tra¬
ditio crebrius lauari obmã¬
ducandu ⁊ huiꝰmi.S ne¬
cessaria doctrina u̾itatis qͦ¬
eos iubet qͥ panem uite qͥ
decelo destendit manduca¬
re desiderant crebro elemo¬
iusticie fructuũ lam̃to sua
Coꝑa purgare.
ta seruant. qui cordiũ suoꝵ
⁊ corꝑum sordes negligũt.
Non eni hoc de mat̾ialibus
manib dictum est. s ꝓmĩ
tiũ mũdatione ⁊oꝑm casti.¬
gatione: ⁊ alaꝵ castimonia
¶⁊ salute.
Ierx latiatum phariseoꝵ
repͥmit furca rõnis .i. mo
ysi ⁊ ysaie increpatione.
tionem hominum p̃cepta
deiꝯtempnitis ⁊ negligite.
Quare gͥ meos distipulos ar

Expanded text:
. Superstitiosa hominum traditio crebrius lavari, ob manducandum et hujusmodi. Sed necessaria doctrina veritatis eos jubet, qui panem vitae qui de coelo descendit manducare desiderant, crebro eleemojustitiae fructuum lamento sua opera purgare. ta servant, qui cordium suorum et corporum sordes negligunt. Non enim hoc de materialibus manibus dictum est, sed pro mentium emundatione, et operum castigatione, et animarum sanctimonia et salute.it. Latratum Pharisaeorum reprimit furca rationis, id est, Moysi et Isaiae increpatione, tionem hominum praecepta Dei contemnitis et negligitis, quar
Abbreviated transcription (Latin):
todemoniaco solus ma¬
th̃s ponit. Illi aut̃ duoce¬
ci dequib alii narrant:
non sunt iusti s simile
fc̾m estita ut si math̾c ñ¬

Expanded text:
to demonio solus Mattheus ponit. illi enim duo caeci, de quibus et alii narrant, non sunt isti, sed tamen simile factum est, ita ut, si ipse
Abbreviated transcription (Latin):
quedam fc̃a ẽẽ similia ꝙꝑ
si qñ talia sragła ap sin¬
głos inuenerimus at¬
q in eis contͣriũ ꝙ solui
non possit occurrat uob̾

Expanded text:
quaedam facta similia; quod si quando talia singula apud singulos invenerimus, atque in eis contrarium, quod solvi non possit, occurrat nobis
Abbreviated transcription (Latin):
głos dixͤant nisos muli¬
erib agnorantes enim
eũ cũ quo loquebant᷑
manus iudeorũ si quid
passim dicerent dexp̾i¬

Expanded text:
gelos dixerunt visos mulieribus. Ignorantes enim eum cum quo loquebanturmanus Judaeorum, si quid passim dicerent de
Abbreviated transcription (Latin):
uiolabile. nec debet ab aliquo cor¬
rumpi. margarita que in abstõ¬
dito latet ⁊ defiguris. qͣi aꝑtis con¬
chis cruit᷑ gemina est p̃ciosa que
non potest corrumpi. canes uͦ sũt
qui oblatrant ⁊ꝙ integrum est
dilaterant. portiqui uslipendunt
⁊ conculcant. uł canes ad uomitũ
disrumpant non margaritas:
quas conculcant. s uos indigna

Expanded text:
iolabile, nec debet ab aliquo corrumpi. Margarita, quae in abscondito latet: et de figuris, quasi apertis conchis eruitur, gemma est pretiosa quae non potest corrumpi. Canes vere sunt qui oblatrant, et quod integrum est dilacerant; porci qui vilipendunt et conculcant: vel canes ad vomitum disrumpant, non margaritas quas conculcant, sed vos indigna
Abbreviated transcription (Latin):
Aõ. Nota. Siquẽ ius reprehendere.
pͥmũ uide. utrũ simul ei sis. ꝙ si es
parit̾ ingemisse ⁊ non eum tͥbptẽ¬
ꝑare. s parit conarimone.ꝙ si non
tuisti: condescende ⁊ non exodio.
agna necc̃itate obiurgationes ss̃¬
ad hibende ⁊ ñ nisi respectu dei remo¬

Expanded text:
ehendere, primum vide si similis ei sis. Quod si es, pariter ingemisce et noli eum tibi obtemperare, sed pariter conari mone. Quod si non tuisti, condescende, et non ex odio agna necessitate sunt objurgationes adhibenda, et nonnisi respectu Dei, remo
Abbreviated transcription (Latin):
Be. Non solil marcus ⁊ ln¬
cas auditu didicerunt
pueritia genelogia sal¬
uatoris aliis narranti¬
bus didicerunt.

Expanded text:
. Non solum Marcus et Lucas auditu didicerunt pueritia, genealogia Salvatoris aliis narrantibus didicerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ipamors obfuit ut in
scd̾am mortẽ mitt̾ en¬
tur s in ꝓba uita puni¬
ti sunt aut̃ acorrectiõe
uiuentuł: nt flagella¬
to pestilente sap̃ientior stul¬
rigi nolentiũ. iõq pessse

Expanded text:
ipsa mors obfuit, ut in secundam mortem mitterentur, sed improba vita. Puniti sunt autem ad correctionem viventium, ut flagellato pestilente stultus sapientior fiar
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx. humulus seruoꝵ sem¬
ꝑ adlectulum suum redit .i.
filius obedient patri ad mor¬
tem obedientiam a nobis pe

Expanded text:
e. Hinnulus cervorum semper ad lectulum suum redit, id est, Filius obediens Patri usque ad mortem: obedientiam a nobis pe
Abbreviated transcription (Latin):
Etre stella. Ingressi undeam de¬
serunt᷑ udicio stelle ut ogant᷑
ex lege inquirere. uł diuino de¬
seruntur auxilio qui quert hu¬
manũ nec debebat signum in¬
fidelib datum apparere domeᷤ¬

Expanded text:
erant. Ingressi Judaeam deseruntur indicio stellae, ut cogantur ex lege inquirere. Vel divino deseruntur auxilio qui quaerunt humanum. Nec decebat signum infidelibus datum apparere domes
Abbreviated transcription (Latin):
Utrum stella orta sit mori¬
ente an ip̃i ibi positi natam
ad occidentem uiderint am¬
biguum est. Potuit enĩ nasci
ex lege querunt auxiliũ di¬
uino reserunt᷑. ꝑstellam
intellexerunt eũ iniudea
ubi locum discentes. tunc
aggrassi it̃ pͥmum hñt stel¬
lam p̃uiam qmͣ rerognostũt.
alł. stella est illuminatio fi¬
deique adxpañ ducit dum diũ¬
tunt adiudeos eam amitrũt
qr dum a malis ꝯsilium que¬
runt ũam illuminationẽ
oꝑdunt.
ni sui timet uł pp̃ iram ro¬
manoꝵ. si loc patͥetur. qui
Nato rege celi rextre turbatꝰ

Expanded text:
Utrum stella orta sit in oriente, an ipsi ibi positi natam ad occidentem viderint, ambiguum est. Potuit enim nasci ex lege quaerunt auxilium, divino deseruntur. Per stellam intellexerunt eum in Judaea ubi locum discentes tunc aggressi iter primum habent stellam praeviam quam recognoscunt. Allegorice. Stella est illuminatio fidei quae ad Christum ducit. Dum divertunt ad Judaeos, eam amittunt: quia dum a malis consilium quaerunt, veram illuminationem perdunt.ni sui timet, vel propter iram Romanorum si hoc pateretur, qui Nato rege coeli, rex terrae turbatus
Abbreviated transcription (Latin):
risei subu̾tentes ut imꝑie¬
tatẽ subnoĩe pietatis indu¬
cerent. docuerunt filios su¬
os ut siqͥs ea q̃ parentib of¬
ferenda sunt deo. uouere:
hoc metuentes pr̃es afficie¬
bant᷑ur media.⁊ uumun

Expanded text:
risaei subvertere, ut impietatem sub nomine pietatis inducerent, docuerunt pessimos filios, ut si quis ea quae parentibus offerenda sunt, Deo vovere Hoc metuentes patres afficiebantur inedia.
Abbreviated transcription (Latin):
Ostend non quoduisũ
aiꝰ qui omnia uidet am¬
pliauerit᷑is uanitatẽ
midane ponpe qmͣ
amabat qͣsi speciosa:¬

Expanded text:
etc. Non quod visum ejus qui omnia videt ampliaverit, sed vanitatem mundanae pompae quam amabat, quasi speciosa
Abbreviated transcription (Latin):
¶B. Mistice in scis quietus
tatur amentiam. oons
enĩ oliueti fructiferam
ecc̃e celsitudinem sig̾cat
mons ille ñ infructuo¬
sas arbores hł. s oliuera
gignit. quib lumen a¬
quies lassis tribuitur ĩ¬

Expanded text:
 etc. In sanctis quietus tatur amentiam. Mons enim Olivarum fructiferam Ecclesiae celsitudinem significat: mons ille non infructuosas arbores, sed oliveta gignit, quibquies lassis tribuitur
Abbreviated transcription (Latin):
uero ꝑue ĩ fut᷑o. q̃ qͥdem post
morte gͣnant s dimittũt᷑
si lõ bonis actib inuita ut
ibi dimittant᷑ ꝓmeruit.
Eleuia que si ne hac uita ñ¬
dum sint remissa post mor¬
tem gͣuant. s remittunt᷑¬

Expanded text:
etiam in futuro. Quae quidem post mortem gravant, sed et dimittuntur, si homo bonis actibus in vita, ut ibi dimittantur, promeruit. levia, quae si in hac vita nondum sunt remissa, post mortem gravant, sed et remittunt
Abbreviated transcription (Latin):
Q est pp̃ iniqͥtates nr̃as h
medicamine serpentis
uenenũ excluditur:
qui hoc medicamento
utitur non remanet

Expanded text:
 est propter iniquitates nostras. Hoc medicamine serpentis venenum excluditur. Qui hoc medicamento utitur, non remanet
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ uera docentẽ nou̾ãt
luis edocti redirguendos
estimant quos ille insti¬
tuerat qm̃ apparet deu̾¬
esse per miracula.

Expanded text:
quem vera docentem noverantuasi melius edocti redarguendos aestimant, quos ille instituerat, quem Deum apparet esse per miracula.
Abbreviated transcription (Latin):
h̃ aud̾ hoc eẽ adiaboloqͥa
dei potestati ei uoluntas sub¬
oriri. ut tales auferat de
mundo si facultate᷑ ht̃ s cõ¬
sulit iusticiam dei añ fa¬
cere debeat: ⁊ an d̾s uelit ħ
et officiũ hominũ s iu̾tas

Expanded text:
 audit hoc esse a diabolo qui Dei, potest ei voluntas suboriri, ut tales auferat de mundo si facultatem habeat. Sed consulit justitiam Dei, an facere debeat, et an Deus velit esse hoc officium hominum. Sed Veritas
Abbreviated transcription (Latin):
Nomine mundi aliqñ
bonor aliqñ mali desig¬
nantur quia una massa
est q̃ tota madam periit
de qͣ fu̾it alia uasa ĩhono
rẽ alia inatumeliam.
odit uaniram diligrt i

Expanded text:
Nomine mundi aliquando boni, aliquando mali designantur, quia una massa est quae tota in Adam periit, de qua sunt alia vasa in rem, alia in contumeliam. i enim diligit i
Abbreviated transcription (Latin):
Antixp̃t non est uerax
E⁊ in iusticia in illo est
qr querit głam suam ñ
dei. a quo non est missus
s uenire permissus.
Autr̃t occidere. ⁊ ty pͥus
stulti obseruatores sabbi
s ꝯuincit eos moyses iubẽs
cirtumcidere octauodie.
ꝙ aliqñ occurrat insabb̃o.¬

Expanded text:
tus non est verax, et injustitia in illo est, quia quaerit gloriam suam, non Dei, a quo non est missus, sed venire permissus.unt occidere et, quod pejus stulti observatores sabbati, sed convincit eos Moyses, jubens circumcidere octava die, quod aliquando occurrit in sabb
Abbreviated transcription (Latin):
cat aut̃ qr no qui degenti¬
b credimꝰ ad dm̃ ñ ip̃i ue¬
nire possimnus qm ĩ carne
uidere ñ possumꝰ. S ad resi
q̃ requirens s sola et̾ne sa¬
lutis gaudia. ⁊ hi ꝓseruis

Expanded text:
 nos qui de gentibus credimus ad Dominum, non ipsi venire possumus quem in carne videre non possumus, sed ad residque requirens, sed sola aeternae salutis gaudia: et hi pro s
Abbreviated transcription (Latin):
Exemplum de dit nobis. ut quo¬
cumq uenerimus pͥmum addo¬
mum orationis si ibi sit diu̾tamꝰ.
⁊cum nos ꝑ or̃onis studium deo

Expanded text:
Exemplum dedit nobis, ut quocunque veniremus, primum ad domum orationis si ibi sit divertamus: et cum nos per orationis studium Deo
Abbreviated transcription (Latin):
pit. qr uoluit. sig̃tat aut̃ qnͣ¬
tum lỹ turbari debeat pres¬
sus tanta moie pctͥi. qnͣdo
dei accepit que mala red
est incorde fremit uͦ fides
inhoĩe dum depoõis ĩcre¬
o pat se.

Expanded text:
pit, quia voluit. Significat autem quantum homo turbari debeat, pressus tanta mole peccati. Quando Dei accepit, quae mala reddhristus est in corde. Fremit vero fides in homine dum de peccatis increpat se.
Abbreviated transcription (Latin):
gani qui acuntate dei
sunt alieni qui relistis
paganis ritibus passio¬
nis uestigia imitantur.
sponte portant crucem
dñi ĩ symone qͥ inuici.
¶ Diuiserunt. hoc ioħ̾s dis¬
stinctius. uestimenta ĩ
quatuor partes ut ecc̃a
omnium parcium uni¬
tatem uinculo caritatis
que sorte .i. gracia dei ꝑ¬
uenit non humano ar¬
obitrio.

Expanded text:
gani qui a civitate Dei prius alieni, relictis paganis retibus, passionis vestigia imitantur: sponte portant crucem Domini: In Simone qui inviti.  Diviserunt. Hoc Joannes distinctius: vestimenta in quatuor partes ut Ecclesomnium partium unitatem vinculo charitatis, quae sorte, id est, gratia Dei provenit, non humano arbitrio.
Abbreviated transcription (Latin):
Kredictum erat inlibro
sap̃ie morte turpissima
condempnemꝰ eum. Erit
enim respectus ĩsermo¬
ne eiꝰ. Sienĩ uere filius
illum non eẽ dei faium

Expanded text:
edictum erat in libro Sapientiae : Morte turpissima condemnemus eum. Erit enim respectus in sermonibus illius. Si enim vere Filius illum non esse Dei Filium
Abbreviated transcription (Latin):
tur. in quo innocentia
⁊ castitas assumpte hu
ꝑpassionem accepit uł ĩ
diuinitati illius ccͣ dicẽ¬
tes exrrorem suũ austo¬
ritate scẽ scͥpture ꝯfir¬
mate conantur. Infaciẽ
incarnẽ uerbis execran¬
dis respuunt ⁊ iħ̃m in
carnem uenisse denegãt
quasi fabulosa..¬
ipẽ dñs crucem suam por

Expanded text:
tur, in quo innocentia et castitas assumptae hu passionem accepit designdivinitati ejus contradicentes errorem suum auctoritate sacrae Scripturae confirmillius verbis exsecrandis respuunt, et Jesum in carne venisse denegant. Et s quasi fabulosainus primo crucem suam port
Abbreviated transcription (Latin):
¶Golgota ¶rum est. ⁊ int̾̃pretat᷑
caluarie. ñ obcaluitiũ ade quẽ mẽ¬
tiuitur ibisepultum. s ob decolla¬
tionẽ dampnatoꝵ. Adam iuxͣ ebrõ
in libro ihu legitur sepulcus.

Expanded text:
Golgotha. Syrum est, et interpretatur Calvariae, non ob calvitium Adae quem mentiuntur ibi sepultum, sed ob decollationem damnatorum. Adam juxta Hebron in libro Jesu legitur sepultus.
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi. Quo mͦ fuerint infi¬
cu teneri cauliculi ⁊ germ̾
inflorem erumpit ĩtellige
nii sic cum hec que scͥpta st̃
uideritis ñ putefis iam ad eẽ
finemmundi. s qͣi precur¬
sores uenire qui ostendãt

Expanded text:
quomodo cum fuerint in ficu teneri cauliculi, et gemma in florem erumpit, intelliginii; sic cum haec quae scripta sunt videritis, non putetis jam adesse finem mundi, sed quasi praecursores venire, qui ostendant
Abbreviated transcription (Latin):
hycꝙ de ugine de sp̾uscõ d̾s osten¬
ditur sic inqͣm eratut pͥscͥpta ẽ
⁊ mox dicet᷑ sic postea signis ⁊ ꝓ¬
digiis manifestatur. ut totuc li
hic enim sensus defeieit humanus
ubi ñ est nt᷑a. s unctꝰ. qui ñ cred

Expanded text:
hoc, de virgine de Spiritu sancto Deus ostenditur. Sic, inquam, erat ut praescripta est et mox dicetur, sicut postea signis et prodigiis manifestatur, ut totus libHic enim sensus deficit humanus, ubi non est natura, sed virtus: qui non cred
Abbreviated transcription (Latin):
Supͣ legem suam posu¬
erunt scd̾m qm dẽberet:
mori. qr filium dei se fec̃.
ohqr ille legem gentis
aliene non tiniet. s ma¬
gis timet occidere filiũ
dei. t̃rent eum a cesere:
quem non pot̾ ut actorẽ
potestatis sue ꝯtempñe.¬

Expanded text:
Supra legem proposuerunt, secundum quam deberet mori, quia Filium Dei se fecit: sed quia ille legem gentis alienae non timet, sed magis timet occidere Filium Dei, terrent eum a Caesare, quem non potest ut auctorem potestatis suae contemne
Abbreviated transcription (Latin):
Hic ⁊ maliis locis legr᷑.
tiuidente sine uoce. sic ñ
aꝑuitos suum que simi¬
ut in suo silentio. nonu
reus s innocens habea¬
tur non enĩ ut concuis
ꝯuincitur. s ut mansu¬
etur ꝓ aliis immolatur

Expanded text:
in aliis locis legiturtondente sine voce, sic non aperuit os suum . Quae simiut in suo silentio non reus sed innocens habeatur. Non enim ut conscius convincitur, sed ut mansuetus pro aliis immolatur
Abbreviated transcription (Latin):
qr ułłis p̃cedentib meritis
ex quo conceptus est fuit
deitas in eo. implens lpĩe
illũ. omni plenitudine re¬
duudante inom̃s suos ñ¬

Expanded text:
quia nullis praecedentibus meritis ex quo conceptus est, fuit Deitas in eo implens hominem illum omni plenitudine redundante, in omnes san
Abbreviated transcription (Latin):
dem ĩ mense magnitudi¬
nis reuolutũ stupebant. ⁊
corpꝰ tam nen̾abile il iuẽ¬
tum dolebant sicut temp¬
tatio ĩsolitudine dũo ex¬
pleta uictoria angłi mĩs¬
trabant ei ita mͦ p deiuista¬

Expanded text:
dem immensae magnitudinis revolutum stupebant, et corpus tam venerabile non inventum dolebant. Sicut tentato in solitudine Domino, expleta victoria angeli ministrabant ei, ita modo post
Abbreviated transcription (Latin):
Discipłi ratione iubem᷑
attendere auane głie cu¬
pidis ne uł eoꝵ simłatõe
decipiam᷑ uł eoꝵ exemplo
mas sedes uetat eis quib de¬
bent᷑ exordine officii. S
eis qͥ indebite amant ani¬
mũ enĩ eoꝵ ñ gradum re¬
darguit s caret culpa si
is fori litib int̾ eẽ uelit
quidesid̾at sedẽ incathe

Expanded text:
ici ratione jubemur attendere a vanae gloriae cupidis, ne vel eorum simulatione decipiamur, vel eorum exemplo mas sedes vetat eis quibus debentur ex ordine officii, sed eis qui indebite amant. Animum enim, non gradum redarguit. Nec vero caret culpa, si is fori litibus interesse velit, qui desiderat sedere in cathe
Abbreviated transcription (Latin):
ne eoꝵ simulatione se du¬
camur uł emulatione ad
batis pecuniam accipere ñ
dubitant cum ꝯmender d̾o
or̃onem porrecta manus
addandam ñ collecta ad
accipiendrm quib illud
gruit oro eiꝰ fiat ĩpeccatum.

Expanded text:
e ad simulatione seducamur, vel aemulatione ad batis pecuniam accipere non dubitant: cum commendet Deo orationem manus porrecta ad dandum, non collecta ad accipiendum: quibus illud congruit: Oratio ejus fiat in peccatum.
Abbreviated transcription (Latin):
inspirituscõ.Dixit dominus domino
meo sede adextris meis. Dnec ponamĩ¬
imicos cuos scabellum pedum tuorum.
ip̃egͦ dauiddicit eum dñm: ⁊unde est fi¬
liuis eius: et multa turba libent̾ eum
andiebat ⁊ dicebat eis indoctrina. caue¬

Expanded text:
in Spiritu Sancto dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum ipse ergo David dicit eum Dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivit et dicebat eis in doctrina su
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ petram fidei aqͣ ip̾a
nomen acceꝑat edificaᷤ¬
dam putabant gͦ uł il¬
los tres cet̾is uł oĩb pe¬
uult humilitate sana¬
re ⁊primo simplici:
monet imꝑio mox ĩ¬
nocentie puerił exem

Expanded text:
super petram fidei, a qua ipse nomen acceperit, aedificandam. Putabant ergo vel illos tres caeteris, vel omnibus Pevult humilitate sanare, et primo simplici monet imperio, mox innocentiae puerilis exem
Abbreviated transcription (Latin):
torem coronat. Scĩ quoq ne ab
humore et̾nitatis arescant. ĩ
ip̃o fonte uite se collacant. ⁊ eter

Expanded text:
torem coronat. Sancti quoque ne ab humore aeternitatis arescant, in ipso vitae fonte se collocant, et aeter
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a rupe lat̾et subito ad
um tlud subt̃ fugit. ⁊ ãd¬
cere instar resolutum:
qũdam sinum quo dñi¬
cum corpus reciperetur
effecit tante utiq capa¬
citatis qnͣte ip̃m corpus
extitit qͣntitatis inquo
uniuersa lini amenta
aruge uestis que at̃go
dm̃i fuerant uelud dema

Expanded text:
ipsa rupe latere uellet, subito ad um illud subterfugit et ad instar cere resolutum quendam sinum quo dominicum corpus reciperetur effecit, tante utique capacitatis quante ipsum corpus exstitit quantitatis, in quo uniuersa lineamenta et tegimen uestis que a tergo domini fuerant ueluti de ma
Abbreviated transcription (Latin):
nea dr̃ docuisse insinagega.
ut intimet᷑ ad ip̃am sinago.¬
gam ꝑtinuisse ꝑ abolam. qr
enĩ fructum q̃rit ĩ ficulnea
dẽ saluandas intlłigens:
mox ibidem pͥmitiue ecc̃e¬
⁊ sanatio sub sp̾e ĩcurue
mulieris subsegr̃. idem
enĩ sigc̃at ficłnea reser¬
uata ꝙ młer erecta.

Expanded text:
nus docuisse in Synagoga, ut intimetur ad ipsam Synagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea fidem salvandas intelligens, mox ibidem primitivae Ecclesiae sanatio sub specie incurvae mulieris subsequitur. Idem enim significat ficulnea reservata quod mulier erecta.
Abbreviated transcription (Latin):
figurant᷑ foris despecti. Intꝰ sa¬
lutarib cibi reliqͥis. ad alen¬
da humiliũ corda cumulati.
Incophinis enĩ seruilia ge¬
runt᷑ oꝑa. s ille eos panis sgͣ

Expanded text:
figurantur, foris despecti, intus salutaris cibi reliquiis ad alenda humilium corda cumulati. In cophinis enim servilia geruntur opera: sed ille eos panis
Abbreviated transcription (Latin):
que aconditore suo diucꝰ.
deserta pabulum fidei reste¬
nesciuit qͣi pauꝑem filiũ e.¬
gustia panis int̾pretat᷑. Quib omnib gentili¬
tas expͥmit᷑ q̃ inutili uenationi dedita .i. lucͥs
m negociis scłi seruiens incendium carnali¬
um cuprditatum panisq spũalis angustidi¬
mo ad ecc̃am ut receptus pasceret corda cre¬
dentiũ. ubi pͥus panis spũ alis erat angustia
Ibi farina ⁊ oleum ore ꝓphicobñdicitari. st̾ ⁊¬
D dus mhilaritas caritatis. ułdo¬

Expanded text:
uo Conditore diu deserta, populum fidei nescium, quasi pauperem filium egustia panis interpretatur. His autem gentilitas exprimitur, quae inutili venationi dedita, id est, lucris et negotiis saeculi serviens, incendium carnalium cupiditatum, panisque spiritualis angustimo ad Ecclesiam, ut receptus pasceretur, et reficeret corda credentium. Ubi prius erat panis spiritualis angustia, ibi farina oleumque ore prophetico benedicitur, id est, fructus et hilaritas charitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
se plus debere pat̾ms mis
idem exemplo monstraũ
ꝙ u̾bo ait. Qui amat prẽo
aut matrẽ plusqmͣ me: ñ
est medignus nͦ frẽs ĩiurio¬
se ꝯtempnit. s opꝰ spuale
p̃fert cognationi docens
meliorem eẽ copulam cor¬
dium qm corpruml. mur

Expanded text:
se plus debere paternis myidem exemplo monstravit, quod verbo ait: Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus . Nec fratres injuriose contemnit, sed opus spirituale praeficit cognationi, docens meliorem esse copulam cordium quam corporum. VER
Abbreviated transcription (Latin):
Iteo crux infronte creden¬
tiũ. ubi sedes ueretundie
figitur ut de nomine xp̃i.
nullus eribestat. ⁊ mag̃
głam dei ꝙͣ hõĩum q̃ rat.

Expanded text:
Ideo crux in fronte credentium, ubi est sedes verecundiae, figitur, ut de nomine Christi nullus erubescat, et magis gloriam Dei quam hominum quaerat.
Abbreviated transcription (Latin):
diuidunt᷑ int̾milites gentiũ
ut sint .iiiiͬ. ordines cũ sit una
diuisã q̃ ẽ pax ⁊ũitas ĩ cũctis ĩ

Expanded text:
dividuntur inter milites gentium ut sint quatuor ordines cum sit una divisam quae est pax et veritas in cunctis in
Abbreviated transcription (Latin):
Non cedit obicienti unib s
saluatoris mandatis obedi¬
ens auctoritatem sanatio
ih̃m s possunt intemplo
in quo docemur ut quis¬
quis aduisionem dei uult¬
ꝑuenire fugiat turbam
hominil. ⁊ ad eat templũ
interne orationis.

Expanded text:
Non cedit objicientibus, sed sanatoris mandatis obediens, auctoritatem sanationJesum, sed post in templo. In quo docemur, ut quisquis vult ad visionem Dei pervenire, fugiat turbam hominum, et adeat templum internae orationis.
Abbreviated transcription (Latin):
omnis fidutia i eohaben
da.tsinec de his fidentes
simus qmͦ innisibilia sꝑ¬
amusꝑmodica fides est. qͥ¬
net q̃ nec deminimis certa
est ideo ⁊ de et̾nis ingerit
fiduciam ⁊dempnat ĩfi¬
o delitatẽ.
Sollicitudo suffocat u̾bũ
dei. ne fructum quis rese
tat similem gentili .i. ĩfi.¬

Expanded text:
omnis fiducia in eo habenda; quod si nec de his fidentes sumus, quomodo invisibilia speramus? Permodica fides est, quae nec de minimis certa est. Ideo et de aeternis ingerit fiduciam, et condemnat infidelitatem. Sollicitudo suffocat verbum Dei, ne fructum referat, et facit similem gentili, i
Abbreviated transcription (Latin):
legis ꝑitus ut sapienter
rxdisse dicatmr. pͥmũ sele¬
gis fatetur ignorasse mã¬
datum qi humiliari re¬
cusans ⁊ se ip̃m iustifica¬
reuolens archana ñ pot̾
nidere q̃ reuelantur pius¬

Expanded text:
Legisperitus ut sapienter respondisse dicatur, primum se legis fatetur ignorare mandatum, quia humiliari recusans, et seipsum justificare volens, arcana non potest videre quae revelantur p
Abbreviated transcription (Latin):
Dies romane obsidioĩs
⁊ captiuitatis nat᷑ale ẽ
iminente captiuitate
hostui qr ꝑagros urbes¬
qr clade feruente cunc
abscondant᷑ exqͥrere

Expanded text:
Dies Romanae obsidionis et captivitatis. Naturale est imminente captivitate, hostilique per agros urbesque clade fervente, cuncabscondantur, requirere
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ꝓuintia ad distinctio
ad diffr̃am samarie gali¬
lee decapilis ⁊ cet̃aꝵ regi¬
ione capiant᷑ a dicit. dĩ¬
mitcenda est quacumq
cit. ñ est dimittenda ctͣ doc¬
tͥnam moysi ⁊ dei facit iõ
responsũ temꝑat natura¬
lem legem pͥmã q dei s̃iã¬

Expanded text:
ovincia ad distinctionad differentiam Samariae, Galilaeae, Decapolis, et caeterarum regiione capiatur. Si diceret: Dimittenda est quacunquecit non est dimittenda, contra doctrinam Moysi et Dei facit. Ideo responsum temperat naturalem legem, primamque Dei s
Abbreviated transcription (Latin):
¶Salubri ꝯsilio dei fc̃m est ut
portionẽ sui corporis uir
amplecteret᷑ infemina
nec a se putaret diuersum
et̃ ꝙ de se cognosceret fabri

Expanded text:
Salubri consilio Dei factum est, ut portionem sui corporis vir amplecteretur in femina, ne a se putaretur diversum esse, quod de se cognosceret fabric
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ca pharitei suꝑbi:⁊ a
Quari sic̃ penetentib ue¬
niam ita egentib pecu¬
niã negabant. iõ salua¬
dor nunc adillos nũt il¬
ł audientib ad discipłos
depietate u̾ba facit.¬

Expanded text:
a Pharisaei superbi et avari sicut petentibniam, ita egentibus pecuniam negabant; ideo Salor nunc ad illos, nunc illis audientibus, ad discipulos etate verba facit.
Abbreviated transcription (Latin):
cisionem animi ñ q̃re¬
bant. nec ꝑ legem scĩfi¬
cabantur qui carnaliaĩ
legetiñ sequebant᷑ neq
ingr̃a iustificabantirr.
qͥ depecc̾is penit̾e nolebãt.

Expanded text:
cisionem animi non quaerebant; nec per legem sanctificabantur, qui carnalia tantum in lege sequebantur; neque in gratia justificabantur, qui de peccatis poenitere nolebant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Portus ĩmundũ ait.
ꝙ sordib delectatur
sic est diabolu¬
¶Quimydolis cruore pe¬
cud̃ pascit᷑:⁊ morte ip̃ł ho¬
minis. misit gͦ ĩuisiam
.i. suil fecit famulũ ut
past̾et .p. ĩmolans ei suã¬
ad uicioꝵ habundanci¬
am ñ ꝓcurat sciens eũ¬
eẽ iam mortuum.
Qui fut᷑e m̃cedis intu¬
itu digna oꝑari sata¬
gunt cotidianis suꝑne
grẽ reficiunt᷑ alint̃tis
s fame perit. qͥ extͣdom̃

Expanded text:
us immundum animal, quod sordibus delectatur; sic diaboluidolis cruore pecudum pascitur, et morte ipsius hominis. Misit ergo in villam, id est suum fecit famulum, ut pasceret porcos, immolans ei aad vitiorum abundantiam non procurat, sciens esse jam mortuum. Qui futurae mercedis intuitu digna operari satagunt, quotidianis supernae gratiae reficiuntur alimentis. Sed fame perit, qui extra domum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ao fiii effectũ qͥ oĩa q̃
prĩs sunt sua eẽ ũ ambi¬
git aspirare ñ p̃sumit
S mercenarii statum
iamꝓmercede seruitu¬
rus desiderat s nͭ hũt
se ꝓmereri pꝰse testat᷑.¬

Expanded text:
Ad Filii affectum, qui omnia quae Patris sunt sua esse non ambigit, aspirare non praesumit, sed mercenarii statum jam pro mercede serviturus desiderat, sed nec hunc se promereri posse testat
Abbreviated transcription (Latin):
Non post mltos ñ młto
pꝰ institutionẽ huma¬
nigiłis placuit aĩe li¬
b̾um arbitͥum ferre
b suis ⁊ has uires tan¬
to ciciꝰ ꝯsumit qͣnto da¬
torẽ deserit ħ est ꝓdi¬
ga uita qͥ amat fund̾e
Aspaciari ĩ ponpis. ext̃¬
iorib relinqñs qui sͥ

Expanded text:
Non post multos. Non multo post institutionem humani generis, placuit animae liberum arbitrium ferre bus suis. Et has vires tanto citius consumat quanto datorem deserit. Haec est prodiga vita, quae amat fundere et spatiari in pompis exteriori
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ qm desiderabant in ꝑ¬
ciendo infideb uͦ nat᷑alis
solum ingenii qͦ conten¬
ti erant bñficiũ icedẽdo.
regat᷑. sic iste uult sua po¬
testate uti ut nullo for¬
mante. nullo regente:
suiuat.

Expanded text:
nem, quam desiderabant, impertiendo: infidelibus vero naturalis solum ingenii, quo contenti erant, beneficium concedendo.negatur, sic iste vult sua potestate uti, ut nullo formante, nullo regente vivat.
Abbreviated transcription (Latin):
pater recontiliatũ re¬
catur dragina que ꝑie¬
rat inuenitur fllius ad
prẽm ꝓpriis uestigiis:
redit. ⁊ apatre honora
tur. oues sumus. petamꝰ
pascua. deagia sumus.
habemus pretium. filii

Expanded text:
uctor reconciliaturcatur, dragma quae perierat inuenitur, ad patrem filius suis uestigiis reditur. Ovis sumus, petamus pascua; drachma sumus, habeamus pretium; filii
Abbreviated transcription (Latin):
ad ymaginẽ suã creauit.
S unã ꝑdidit cũ hõ asintłi¬
tudinẽ creatoris recessit s
dei sapĩa lucernã ad qͥrend̾
accendit. cum in carne ap
euertit qr ꝯscĩas hominũ¬

Expanded text:
ad imaginem suam creavit. Sed unam perdidit, cum homo a similitudine Creatoris recessit. Sed sapientia lucernam ad quaerendum accendit, cum in carne appevertit, quia conscientias hominu
Abbreviated transcription (Latin):
Sextadie fc̃s ẽ hõ. sab¬
bato qͥeuit d̾s. sextagͦ
crucifixus reꝑationis
implet archanũ sabbo
tũ sic nos insexta mũ¬
dietate debemꝰ pati ꝓ do¬

Expanded text:
Sexta die factus homo, sabbato quievit Deus. Sexta ergo crucifixus praeparationis implet arcanum. Sabbatentum. Sic nos in sexta mundi aetate debemus pati pro Do
Abbreviated transcription (Latin):
Mandatũ erat ut sabb̃i
silentiũ auesꝑa usq ad
u̾esꝑam seruaret᷑. Iõ muli¬
eres sepulto dño qmͣdiu
licebat oꝑariunguentis
p̃randis occupantur .i. pa¬
resceue usq ad occasum
solis. ⁊ tͣnsacto sabb̃o occi¬
dente sole ut maneueni¬
entes ung̾ent eunz qr ues¬
ꝑe sabbĩ p̃occupante iam
noctis articulomonunĩ
adire non pot̃ant. iu¬
mendi dũm ostudit᷑. Mistice ex emplũ dat᷑
ut illuminata fide discussis q uitioꝵ tene¬
bris ad sacrũ corpꝰ dm̃ accedamꝰ. Nam sepul

Expanded text:
Mandatum erat, ut sabbati silentium a vespera usque ad vesperam servaretur. Ideo mulieres sepulto Domino, quandiu licebat operari, in unguentis praeparandis occupantur parasceve usque ad solis occasum, et transacto sabbato occidente sole, ut mane venientes ungerent eum, quia vespere sabbati, praeoccupante jam noctis articulo, monumentum adire non poterant. minum ostenditur. Mystice: Exemplum datur, ut, illuminata fide, decussisque vitiorum tenebris, ad sacrum corpus Domini accedamus. Nam sepul
Abbreviated transcription (Latin):
dignant᷑ porso sup᷑ pecrã
⁊ uspinis seminantur qͥ
andiunt qͥdẽ ⁊ utilitatẽ
libi ꝓbant. ⁊ desiderium
gustantz s ne ꝑueniant
do retardant. hiis quib t̃
ditum ñ faciunt designãt᷑.¬

Expanded text:
dignantur. Porro super petram et in spinis seminantur, qui audiunt quidem et utilitatem verbi probant et desiderium gustant, sed ne perveniant do retardant. His tribus ditum non faciunt designant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtempsit ꝙ sine lalbore as¬
sequi potuit ⁊ alicñ stu¬
diosus tarditate intelligẽ¬
tie p̃mitur ut eomaiora
p̃mia inueniat quo stu¬
diosius elaborat

Expanded text:
contempsit quod sine labore assequi potuit, et aliquando studiosus tarditate intelligentiae premitur, ut eo majora praemia inveniat, quo studiosius elaborat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dñc rogatuc ⁊ discipłis intͥn¬
secus sermones suos deserit
tum est. Ideo añ hancꝑa¬
bolam ꝑseip̃m dignatur:
exponere ut se figurate lo¬
noluit ẽẽ q̃rendes docereti¬

Expanded text:
nus rogatus a discipulis intrinsecus sermones suos disserittum est. Ideo autem hanc parabolam per seipsum dignatur ostendere, ut se figurate lonoluit, quaerendas esse doceret
Abbreviated transcription (Latin):
qui uob̾ docendo sicredi¬
deritis accusando si nõ
care. habeo dico. s totũ
est expr̃t. qui uerax est
bitas qͥ ll̃ genuit ex se:¬

Expanded text:
qui, docendo, si credideritis, accusando si non care. Habeo dico, sed totum ex Patre qui verax est ritas quam genuit ex se
Abbreviated transcription (Latin):
de orsum estis. ⁊ õ t̃ram
sapitis sicut serpens t̾ram.
dat spm̃ credituris.
ꝑitis. qr nemo nunc ca¬
put ĩ mutabilem eẽnciã
ad istos utit᷑ ũbo serpit̾¬
ne ẽentie sicut olim admo¬
ysen quẽ initcebat adli¬

Expanded text:
deorsum estis. Et ideo terram sapitis, sicut serpens terram spem dat credituris. eritis, quia nemo nunc capit immutabilem essentiam. ad istos utitur verbo aeternae essentiae, sicut olim ad Moysen quem mittebat ad li
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi ego purus homo
nich habeo nͥ ꝙ datum
ẽ adeo .i. baptizare inpe¬
nitentiam. si inremissi¬
s ille ut sciatis me resta

Expanded text:
at: Ego purus homo, nil habeo nisi quod datum est a Deo, id est baptizare in poenitentiam non in remissised ille ut scitis me testa
Abbreviated transcription (Latin):
Regno treno succedit pauꝑtas:
pauꝑtati xp̃ianoꝵ regnum sẽ.¬
pitnum. Uñ regnũ meũ fi est de
lyc mundo omis honor t̾renus:
spuma. fumus sompnus.
Amaritudinem radicis dulcedo
pomi ꝯpensat ꝑicula maris spes
portus delectat dolorem medici¬
ne spes salutis mitigat. Qui de¬
siderat nucleum nucem fran¬
gat pñiam agat. qui uult et̾no
ad herere bono p̃conia x narra¬

Expanded text:
it paupertas, paupertati Christianorum regnum sempiternum; unde: Regnum meum non est de hoc mundo : omnis enim honor terrenus, spuma, fumus, somnus. Amaritudinem radicis dulcedo pomi compensat: pericula maris spes portus delectat, dolorem medicinae spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum, nucem frangat: poenitentiam agat, qui vult aeterno adhaerere bono. Praeconia Chr
Abbreviated transcription (Latin):
potuert̃. mox tͦfsacto sabb̃o .i. occiden¬
te sole ut oꝑandi. ito licentia redi¬
martus dicit ut uenientes dicit ma¬
monumentum adire ualuerunt.¬
calo diluculũ ẽ int̾ tenebras noctit ⁊¬
diei.claritatem inqͣ salus uenit uie
cła declaranda more solis qͥ ꝯsurgens
roseam p̾mitit auroram. ut tantus
splendo p̾paratis ocłis possit uideri.
cum tempꝰ dñice resurrõis illuixit. ut
tunc laudes xͥ tota cantaret ecc̃a. exem
⁊lumen credulitatis infudit.

Expanded text:
unt mox, transacto Sabbato, id est, occidente sole, ubi operandi licentia reMarcus refert, ut venientes mamonumentum adire volueruntculo. Diluculum est inter tenebras noctis et diei claritatem in qua salus venit in Ecclesia declaranda more solis, qui consurgens roseam praemittit auroram, ut tantus splendor praeparatis oculis possit videri, cum tempus Dominicae resurrectionis illuxit, ut tunc laudes Christi tota cantaret ecclesia sanlumen credulitatis infundit.
Abbreviated transcription (Latin):
exaltari. dũ pcc̃a dimit¬
tit. gtam dat. in qͦ gła
crescit in homine. dum
homs plus nidet eam.¬
⁊ht̃ homo minuitur.
qͥ añ inse głabatur. dũ¬
ꝙ dat ille. cuirei attesta¬
te minuitur atcestat᷑
decrescentib dnatus ẽ¬

Expanded text:
est dum peccata dimittit, gratiam dat, in quo gloria crescit in hominem, dum eam homo plus videt et habet. Homo minuitur qui ante in se gloriabatur, dumt quod ille dat. Cui rei attestate minuitur. Attestatur decrescentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Qma arduũ erat a¬
nimam ꝑicuł corpus
morti offerre susten¬
tat ĩfirmitate hũa.¬
ne mentis remuñaci¬
one p̃sentiũ ne fran¬
gatur disꝑatione uł
cedio uisa enĩ et̃na:
breue mom̃tũ forcio.

Expanded text:
a arduum erat animam periculis, corpus morti offerre, sustentat infirmitatem humanae mentis remuneratione praesentium, ne frangatur desperatione vel taedio. Visa enim aeterna breve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ doceat humilitatẽ
simulne ad huc rudes
⁊imꝑfecti discipłl ma¬
ioris p̃dicionis mole:
oppͥmerent᷑. Comple

Expanded text:
, doceat humilitatem. Simul ne adhuc rudes et imperfecti discipuli majoris praedicationis mole opprimerentur. VE
Abbreviated transcription (Latin):
am aspͥn septi formi.qͥ. septan prlar¬
chas impleuit qui ñ reliqunt ei sem̃
tñ gentib datus. hec mulier mortua
getur. Septenario enĩ uniuersitas
ꝑfectoꝵ significatur sicut uͭsa uice
ectẽ. quas dñs inius amat. arguit cas¬
tigat. adorant eũ: una fide. hee st̃hii.
sporte fragnĩtis panum plene. panes ũ¬

Expanded text:
am a spiritu septiformi, qui septem patriarchas implevit? Qui non reliquerunt semen en gentibus datus est. Quae mulier mortua getur. Septeno namque numero universitas perfectorum signatur: ut versa vice iae, quas Dominus unus amat, arguit et castigat, adorant eum una fide. Hae sunt septem sportae fragmentis panum plenae. Panes
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊ nos ap̾teritis peccatis ue¬
niam ⁊ apͥsentib malis tute¬
lam ⁊⁊ a fut᷑is ꝑiculis cautelã
tatio crppiditatis ita ⁊timoris
est enĩ concupistentia carnis
est ⁊ timor mortis ⁊ timor
uilitatis. ⁊ timor doloris ccͣ
qͥ oĩa docet nos debere muni
minus t̃ orasse.

Expanded text:
ut et nos a praeteritis peccatis veniam, et a praesentibus malis tutelam, et a futuris periculis cautelam tentatio cupiditatis, ita et timoris. Est enim concupiscentia carnis, est et timor mortis, timor vilitatis, timquae omnia docet nos debere munirminus ter orasse.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qedit eis signũ putabat signa
q̃uiderat ñ deͥuinitus s ma¬
gioe fc̃a ⁊ que ĩ monte tnsfor¬
matum audierat timebat
ne talimͦ nunc de manib eoꝵ

Expanded text:
edit eis signum. Putabat signa viderat non divinitus, sed magice facta: et quem in monte transformatum audierat, timebat ne tali modo nunc de manibus eor
Abbreviated transcription (Latin):
sirrerit puella. et ambulabat. erat
aut annoꝵ .xii. et obstupuert stupore
maximo ⁊ precepit illis uehementer
ut nemo idsciret:nussit illi dari mã¬
ducare. ⁊ egressus inde abiit in pacriã

Expanded text:
surrexit puella et ambulabat erat autem annorum duodecim et obstipuerunt stupore maximo et praecepit illis vehementer ut nemo id sciret et dixit dari illi manducare et egressus inde abiit in patria
Abbreviated transcription (Latin):
de typum sic st̃ilis ficus fo¬
liis cruberatis spefructꝰ
possessorẽ destrit sic docto¬
res synagege oꝑilx in¬
fecundi ĩ ani umbra u̾¬

Expanded text:
 Sicut enim sterilis ficus foliis exuberans, spe fructus possessorem decipit; sic doctores Synagogae operibus infecundi, inani umbra
Abbreviated transcription (Latin):
significari. q̃ noria p̾po¬
sitoꝵ ũbra p̃mit᷑ nelu¬
nĩ u̾itatis uideat ⁊ex¬
emplo coꝵ impeditur
ne sole dilectionis ca
quẽ cenet bonis oꝑib
sĩ ex̃cet qͥexemplopra¬
uitatis ĩpeduñtũ pres

Expanded text:
signari, quae noxia praepositorum umbra premitur, ne lumen veritatis videat et exemplis eorum impeditur, ne sole dilectionis calenet bonis operibus non exercet, qui exemplo pravitatis impedimentum praes
Abbreviated transcription (Latin):
Infructuose debilitatis aĩe
nullomͦ meliꝰ ordine cura¬
tur qm elemosinaꝵ largi¬
tate. Uñ dr̃ Non sit manus
tua ad accipiendũ porrecta
dere sanare ⁊ magna ĩ sipi¬
entia denece eius tͣctare
cꝰ bñficiis płimũ ĩdigebãt.
Mons inqͦ apłos elegit ⁊¬
docet altitudinẽ designat
iusticie qua instruendi
erant ⁊ p̃dicat᷑i ne ĩ ĩ fimis
remaneant.S ad suꝑna
erigantur sic. ⁊ lex ĩ mõ¬
de data fuit. apłos p̾minẽ¬
te montes sustipiant pa
legem spũałr intelligñt
montis ũticẽ in quoł̾s erat
Gascendit.
Non sapientes. il diuites
si nobiles elegit ne duxii¬
se ꝓprudentia ne redimis¬
se diuiciis. ne potentie:
nobilitatis que auctori¬
tate aliquos ad gr̃am tͣx¬
isse uideretur.

Expanded text:
Infructuosae debilitas animae nullo melius ordine curatur, quam eleemosynarum largitate; unde dicitur: Non sit manus tua ad accipiendum porrecta, vel Jesum sanare. Magna insipientia erat de nece ejus tractare cujus beneficiis plurimum indigebant.Mons in quo apostolos eligit et docet, altitudinem significat justitiae, quia instituendi erant et praedicaturi, ne infirmis remaneant, sed ad superna erigantur. Sic et lex in monte data fuit. Apostolos praeeminenus montes suscipiant paclegem spiritualiter intelligens, montis verticem in quo Deus erat ascendit.Non sapientes, non divites, non nobiles elegit, ne duxisse pro prudentia, ne redemisse divitiis, ne potentiae nobilitatisque auctoritate aliquos ad gratiam traxisse videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sionis domꝰ. ⁊ obedientie sp̃u¬
alis impleuit. que bñ ĩ mõ¬
dño qui nos unctione spũ¬
tis qr luce refouet ⁊ qr ñ uult
abscondi ciuitatẽ supͣ sepo

Expanded text:
sionis donis et obedientiae spiritualis implevit. Quae bene in mon ipso Domino qui nos unctione spirtisque luce refovet. Et quia non vult abscondi civitatem supra s
Abbreviated transcription (Latin):
lo ⁊ ñ sacrificium homeliu̾
indicans a famis ꝑiculo ho¬
mines liberere. qmͣ sacri¬
ficium offerre. iostia deo:
placabilis hoĩũ salus est

Expanded text:
on sacrificium : melius judicavit a famis periculo homines liberare quam sacrificium offerre. Hostia Deo placabilis, hominum salus
Abbreviated transcription (Latin):
Qunoh̃em cuiꝰ ulłm sig¬
num uideant sur rexisse
dicebant ꝑsũmam mali¬
ciam ibħm surrexissene¬
lia oꝑa uiderant incuius
passione multa mirãda

Expanded text:
nem, cujus nullum signum viderant, resurrexisse dicebant, per summam malitiam Jesum resurrexisse nelia opera viderant, in cujus passione multa miranda
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ecor duo miraculannũ
inisibiłr ꝑ angłm in
pisscina altum uisibilit̃
a dño mutroq unus sa¬
natur ut unitas ꝯmĩde¬
tur alioqͥn inpotestate
adeo magnũ. ⁊ inbenig.¬
nitate paruũ fuit. unũ
detot sanari abeo. qͥ om̃s
uno ũbo pot̾at erigere s
in his corꝑalib płus indẽ¬
dit et̃nam salutẽ ał̃aꝵ.¬

Expanded text:
 Ecce duo miracula: unum invisibiliter per angelum in piscina, alterum visibiliter a Domino. In utroque unus sanatus, ut unitas commendetur. Alioquin nec in potestate ideo magnum et in benignitate parum fuit, unum de tot sanari ab eo qui omnes uno poterat erigere verbo. Sed in his corporalibus plus intendit aeternam salutem a
Abbreviated transcription (Latin):
los ingredr⁊ ꝑmisit
illos.Exierunt ergo
demonia ab hominẽ
⁊ intͣuert inporcoꝵ et
impetu abiit grex ꝑ
preceps instagnum
⁊ suffocatus ẽ. ꝙut
uiderunt fc̃m qui
pascebant fugert̃.
⁊ nuntiauert inci

Expanded text:
los ingredi et permisit illos exierunt ergo daemonia ab homine et intraverunt in porcos et impetu abiit grex per praeceps in stagnum et suffocatus est quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in ci
Abbreviated transcription (Latin):
uidei dñt inpͥncipe deme¬
monia negant aliquase
Tormentũ est diaboli ab
hominis lesione cessart
ciqͣntum diucius posside¬
at tm̃ disficiliꝰ dimictit.
Caueat gͦ aliqͥs secus adi¬

Expanded text:
dicunt: In principe daemomonia negant aliquid Tormentum est diaboli ab hominis laesione cessare, et quantum diutius possederat, tantum difficilius dimittit. Caveat ergo aliquis laesus a
Abbreviated transcription (Latin):
lucra. Dicebant ⁊̃ stĩora
eẽ oblata qmͣ templũ isł
altare. ut homines prõp¬
tiores eẽnt addona offe¬
renda qmͣ adp̃ces fundẽ¬

Expanded text:
lucra. Dicebant enim sanctiora esse oblata quam templum vel altare, ut homines paratiores essent ad dona offerenda, quam ad preces funden
Abbreviated transcription (Latin):
¶Orantes aut̃ .n. Sicut hẏpocti¬
taꝵ est ostendi placere holbus.
ita gentilium est multiloqͥũ:
a quib ⁊ cepi. hũ. enĩ. exercende
lingue mag̾ dant operam: qmͣ
menti mundane ut hoc mugato¬
rii officii genus ⁊ addm prece
flectendum tͣnsferant cõputaᷤ¬
tes ꝙ sic̾ orator udicem ita ⁊¬

Expanded text:
Orantes autem. Sicut hypocritarum est ostendi et placere hominibus, ita gentilium est multiloquium, a quibus et coepit. Hi enim exercendae linguae magis operam dant, quam menti mundandae: ut hoc nugatorii officii genus, etiam ad Deum prece flectendum transferant, putantes quod sicut orator judicem, ita
Abbreviated transcription (Latin):
Quia diunet sunt nd
arrogans uob̾ uidear. fa¬
cio ꝙ debeo. s uos non fa¬
citis ꝙ debetis qr in hono¬
rastis me. que si cegnos¬
ceretis. sicut ego lynoro¬

Expanded text:
Quia convicti sunt non arrogans vobis videar facio quod debeo, sed vos non facitis quod debetis, quia non honorastis me, quem si cognosceretis, sicut ego honor
Abbreviated transcription (Latin):
Nota diligentiam inqui¬
nentis ut si iuenerit fa¬
oat ꝙ pꝰ se uelle ostensam¬
dit si nam excusatus sit
romanus explorabat ⁊̃
si rex eoꝵ tristes uelleto᷑¬

Expanded text:
Nota diligentiam inquientis, ut si invenerit faciat quod post se velle ostendit: sin autem, excusatus sit Romanis. Explorabat etiam, si rex eorum tristes vel laeto
Abbreviated transcription (Latin):
soluendo cributa. que sunt
dei deo. lox quoq fecit prĩs ĩ¬
pelens uoluntatem alit̾. Red¬
dite gͦ q̃ st̃ cesaris cesari im¬
pressionem sueymaginis
que st̃dei deo aĩamlumine
uultꝰ eius islustratam. Uñ
aignatum est suꝑnos lum̃ mule̾ tui. do.¬

Expanded text:
ta. Quae sunt Dei Deo. Hoc quoque fecit Patris implens voluntatem. Aliter: Reddite quae sunt Caesaris Caesari. Impressionem suae imaginis. Quae sunt Dei Deo. Animam lumine vultus ejus illustratam, Unde: Signatum est super nos lumen vultus tui
Abbreviated transcription (Latin):
tot signis muirtutib si¬
delis non potuit demor¬
te eiꝰ dubitare s admi¬
rari. s infideliũ mens
scandalũ m illo ꝑtulit
Centẽ inidit.
monuit discipłos iohit
incrucem dmĩcam ẽẽ cͤ¬
dendum. Eonu̾sus ad t᷑¬
uocat. ne ex altati corde.
uite instabiles. ꝯsilio fͤ¬
mi spociosa utilib eter¬
nis caduca ꝓferrent.
s crucem pociꝰ qmͣ mũdi
habito amore uite ius
ticie formam. nͨ morti᷑
timore. mutauit. deser¬
to mundus comꝑatur.
qr ad huc incultus ⁊ste¬
rilis inquẽ est ita ꝓde¬
undum ut homines

Expanded text:
tot signis et virtutibus, fidelis non potuit de morte ejus dubitare, sed admirari, sed infidelium mens scandalum in illo pertulit, ientem vidit. monuit discipulos Joannis in crucem Dominicam esse credendum: conversus ad tuprovocat, ne exaltati corde, mente instabiles, consilio infirmi, speciosa utilibus aeternis caduca praeferrent, sed crucem potius quam mundi habito amore vitae etiam justitiae formam nec mortis timore mutavit. Deserto mundus comparatur, quia adhuc incultus et sterilis in quem non est ita prodeundum, ut homines
Abbreviated transcription (Latin):
Post dies ofto ali qui ꝯ¬
N sex medios tm̃ num̾ant. pꝰ
sex. etatos scłl scĩs alabore
qui escend sig̃icant lucas
qui ⁊pͥmũ quo ꝓmittit᷑
uultimũ quo ꝑmissioim¬
plet᷑ ꝯnũat ocfaua ĩnuit
resurgendũ. Nam sicut
ascendit. ⁊ post .uii. sabbi.
qͣ inscpulcro qͥeuiti octaua
die surrexit. Sic nos pꝰ .ui.
scłi etates quib ꝓ dño pa¬

Expanded text:
Post haec verba. Alii qui sex dies tantum numerant post sex aetates saeculi sanctis a labore quiescendum signant. Lucas qui et primum quo promittitur, et ultimum quo promissio impletur connumerat, octava innuit resurgendum. Nam sicut ascendit, et post septimam sabbati, qua in sepulcro quievit, octava die resurrexit: sic nos post sex saeculi aetates quibus pro Domino pa
Abbreviated transcription (Latin):
gena opprobrio xp̃i sub¬
ditur ut plenitudo sacͣ¬
cisione ad p̃puciũ ostẽdat᷑¬
bantur dampnatorũ
de collatoꝵ sumpsere
¶Ut ubierat area damꝑnatoꝵ iͥ

Expanded text:
gena opprobrio Christi subditur, ut plenitudo sacrcisione ad praeputium ostendatpita damnatorum, decollatorum sumpsere s erat area damnato
Abbreviated transcription (Latin):
ait bñ faciunt uł male e¬
tati parcite. S temꝑat
fantes dñtur ñ etate s
simplicitate lactantes
a u̾itate delectati qui di¬
cuntur lac. panis uͦ doct᷑
uenit hospitem. s apd̃
lazarum receptus est.
rabolis ita fecit.Cure¬
num inficu fructum q̃¬
reret cuiꝰ tempꝰ ñdum
eẽ quilibet homo sciret.
nob id et̃ne sterilitati
dampnaret nͥꝙ plebẽ
qmͣ docebat uerbo t̾ruit

Expanded text:
ait, bene faciunt vel male, vel aetati parcite, sed temperat, et infantes dicuntur, non aetate, sed simplicitate. Lactentes suavitate delectati, quae dicuntur lac, panis vero doctvenit hospitem, sed apud Lazarum receptus est. rabolis, ita et fecit. Cur enim in ficu fructum quaereret, cujus tempus nondum esse quilibet sciret, et ob id aeternae sterilitati damnaret, nisi quia plebem quam docebat verbo terruit