comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
certe prudentia atq constantia sua esse debet Itaq
omnis in uiro ꝙͣ in muliere demencia ammiqz le¬
uitas eo est fedior quo uiro magis debita est graui¬
tas Dolor. Coningis adulterio mestꝰ sum Ra
Usitatus dolor uetus iniuria nec minus crebra uix
crebrior coniugii ꝙͣ adulterii usus est Deniq hoc
est quod ut ait quidam nec perimitti nec prohibe¬
ri potest quia scilicet alterum honestas alterum
libido fieri uetat Tu ne tibi ergo feminã unam
tuam totam atq integram uoluisses quod nec
ferocissimis tyrannorum nec maximis regum tua
potuit etate contingere nec priore potuerat mitto
recentia ne quos forte presentium offendani Tu-¬
cius est herculem ferire ꝙͣ uillicum Nec uero cũcta
ueterum attingam formidatissimorum slimorumq
hominum faine parcam Nosti autem hiisqz uel in
silentio genitum tuum frena alioquin urbem lustra
scrutare uicinia dextera leuaq aderunt qui uel

Expanded text:
certe prudentia atque constantia sua esse debet. Itaque certe prudentia atque constantia sua esse debet. Itaque omnis in viro, quam in muliere, dementia animique levitas, eo est fedior, quo viro debita magis est gravitas. Coniugis adulterio mestus sum. Usitatus dolor, vetus iniuria, nec minus crebra: vix crebrior coniugii quam adulterii usus est. Denique hoc est, quod ut ait quidam, nec permitti, nec prohiberi potest, quia scilicet alterum honestas, libido alterum fieri vetat. Tu ne tibi ergo feminam unam, tuam totam atque integram voluisses, quod nec ferocissimis tyrannorum, nec regum maximis potuit tua etate contingere, nec priore potuerat? Mitto recentia, ne quos forte presentium offendam: tutius est Herculem ferire quam villicum. Nec vero cuncta veterum attingam: formidatissimorum summorumque hominum fame parcam. Nosti autem, hisque vel in silentio gemitum tuum frena; alioquin urbem lustra, scrutare viciniam: dextera levaque aderunt, qui vel
Abbreviated transcription (Latin):
tantum sed uxori tue fregeris Mam sunt qui ab
uxore exigant quod non prestant qui lasciuiam
suo titulo urbanitatis excusent Alienani ut gra-¬
uissimum scelus seuerissime prementes qui cuncta
sibi cum periuiserint cuucta aliis negent Iniquis¬
sum iudices qui de pudicitia iudicent impudici
impune passim agunt omnia et seu soluti legibus
uaga libidine rapiuntur uxor oculum parumper
iuflexerit adulterii rea fit quasi uero domini nõ
mariti ip̃i quidem Ille autem non uxores diuine
atqz humane domus socie sed capte ex hostibus aut
empte precio sint aucille Cum et s obsequii plus¬
culum fidei nichil Plus tibi tua coniunx debeat
ꝙͣ tu sibi par debitum equus amor cõiugii muitua
fides est non excuso uxores uiros arguo primaiiqz
illis culpe partem tribuo Persepe enim uxori dux
atqz exemplum lasciuie uir fuit Et inde magis¬
alias mali processit initium unde remedium debe-¬
batur Quãuis autem pudor femine proprius uiro

Expanded text:
tantum sed uxori tue fregeris. Nam sunt qui ab tantum sed uxori tue fregeris. Nam sunt qui ab uxore exigunt quod non prestant; qui lasciviam suam titulo urbanitatis excusent, alienam ut gravissimum scelus severissime punientes; qui cuncta sibi permiserint, cuncta negent iniquissimi iudices; qui de pudicitia iudicent impudici, impune passim agunt omnia, et ceu soluti legibus, vaga libidine rapiuntur. Uxor, si oculum parumper inflexerit, adulterii rea fit, quasi vero domini, non mariti, ipsi quidem, ille autem non uxores, divine atque humane domus socie, sed capte ex hostibus aut empte pretio sint ancille; cum etsi obsequii plusculum, fidei, nichil plus tua tibi coniunx debeat, quam tu sibi. Par debitum, equus amor, mutua coniugii fides est. Non excuso uxores: viros arguo, primamque illius culpe partem tribuo. Persepe enim uxori dux atque exemplum lascivie vir fuit, et inde mali processit initium, unde remedium debebatur, quamvis autem pudor femine proprius, viro
Abbreviated transcription (Latin):
ra uxor est Ratio. Adulterium sepe quidem equo arden-¬
cius expetiti coniuigni uepe unum alterius adulterii
pena est eoq iustior si multorum cogita an tu unꝙ̃
alii feceris unde hoc tibi fieri nunc ab alio dignum
sit Iniusta enim atq impudens est querela pati qd̃
feceris Indignanter et ab alio expectare alteri quod
feceris lex moralis iubet Et facere aliis quod tibi
ab aliis fieri uelis Sanctum adeo dognna est ut illᵈ
prophani eciam cogente sententie grauitate atq eqͣ¬
tate laudauerint Sed mortalis petulancie licentia
legum salubriuiu abrogatrix omne fas nephasq cõ¬
fundit Itaq passim adulteri occursant qui cum
thalamos uicinorum coniugiaq fedauerint suas
interim coninges uel in publico cerni uelint Et
si quis in illas oculos inflexerit insauiant Sic
seuerus aliis sic indulgens sibi sic iniquus rerum
arbiter quisq est Dolor. Conugalis michi fides
frangitur Ratio. Uide ne tu hanc aliis nõ maritis

Expanded text:
ra uxor est. Adulterium sepe quidem equo ardenra uxor est. Adulterium sepe quidem equo ardentius expetiti coniugii, sepe unum alterius adulterii pena est, eoque iustior si multorum. Cogita an tu unquam alii feceris, unde hoc tibi fieri nunc ab alio dignum sit. Iniusta enim atque impudens est querela pati quod fecerit indignantis; et ab alio expectare, alteri quod feceris, lex moralis iubet, et facere aliis quod tibi ab aliis fieri velis, sanctum adeo dogma est, ut illud prophani etiam cogente sententie gravitate atque equitate laudaverint. Sed mortalis petulantie licentia, legum salubrium abrogatrix, omne fas nefasque confundit. Itaque passim adulteri occursant, qui cum thalamos vicinorum coniugiaque fedaverint, suas interim coniuges, vel in publico cerni nolint, et si quis in illas oculum deflexit insaniant: sic severus aliis, sic indulgens sibi, sic iniquus rerum arbiter quisque est. Coniugalis michi fides frangitur. Vide ne tu hanc aliis, non maritis
Abbreviated transcription (Latin):
inpudica uxor domi est michi Ratio.
Mallem rapta esset aut eciam importu-¬
na moribusq asperis pocius ꝙͣ lasciuis
et turpibus ferenda tamen omnia ingenti nisu ĩ-¬
gentiq animo et rerum mortalium contemptore
innumerabiles sunt hominum miserie quibus om-¬
iibus una uirtus subicitur Dolor. Impudica m¬
est uxor Ratio. Pudicicia insignis imperiosas ef¬
ficit matronas nichil metuit que sibi nichil est
conscia huic malo igitur hoc saltem bonum alias¬
boni iuest Esse iam molesta minus incipiet mi-¬
nusq insolens lesa conscientia femineun premit
anum tumorem Et sepe obsequencior in reliquis
uiro est que se menuiuit impudicam Dolor. Las-¬
ciua est uxor Ratio. Non mirandum si formosa
non curandum si deformis Dolor. Uxor ĩpudica
est Ratio. Pulchra dum uxor limen subiit subire
annuum debet illud satirici Rara est adeo concor-¬
dia forme atqz pudicicie Nai si turpis insamãt ꝓpe
gaudendum est causam adesse diuorcii Dolor. Adulte¬

Expanded text:
Impudica uxor domi est michi. Mallem rapta esset, aut etiam importuna moribusque asperis, potius quam lascivis ac turpibus. Ferenda tamen omnia ingenti nisu ingentique animo, et rerum mortalium contemptores; innumerabiles sunt hominum miserie, quibus una virtus obicitur. Impudica est michi uxor. Pudicitia insignis, imperiosas efficit matronas, nichil metuit que sibi nichil est conscia. Huic malo igitur, hoc saltem boni inest: esse iam molesta minus incipiet, minusque insolens. Lesa enim conscientia, femineum premit animi tumorem, et sepe obsequentior in reliquis viro est, que se meminit impudicam. Lasciva est uxor. Non mirandum si formosa, non curandum si deformis. Uxor impudica est. Pulchra dum limen uxor subit, subire debet animum illud Satyrici: Rara est adeo concordia forme, atque pudicitie. Nam si turpis insaniat, prope gaudendum est: causam adesse divortii. Adulte
Abbreviated transcription (Latin):
dicio fauor officiat Sancta et felix electio que ad
uestros reges utinam peruenisset neqz malis pe-¬
iores et peioribus pessimi succedentes orbẽ terraꝵ
tradita per manus nequicia ac superbia corrupis¬
sent illic tamen quantumlibet optimus ac per-¬
fectus uir unanun sentencia omnium comprobatꝰ
ad regnum tamen non perueniat nnisi ut senex et
filiis carens ne aut etatis feruor aut filii amor
transuersum quo non expedit ammum agat Itaq
et si filium habet ad regnum non assumitur Et
si post regnum illi forte filius natus sit statim
regno cedit Neq enim prudentissimi uiri possibi-¬
le opinati sunt ut idem animus simul et populũ
curet et filium.

Expanded text:
dicio favor officiat. Sancta et felix electio, que ad dicio favor officiat. Sancta et felix electio, que ad nostros reges utinam pervenisset, neque, malis peiores et peioribus pessimi succedentes, orbem terrarum, tradita per manus nequitia ac superbia, corrupissent. Illic tamen quantumlibet optimus ac perfectus vir, unanimi sententia omnium comprobatus, ad regnum tamen non perveniat, nisi et senex et filiis carens, ne aut etatis fervor, aut filii amor, transversum, quo non expedit, animum agat: itaque et si filium habet ad regnum non assumitur, et si post regnum illi forte filius natus sit, statim regno cecidit. Neque enim prudentissimi viri possibile opinati sunt, ut idem animus, simul et populum curet et filium.
Abbreviated transcription (Latin):
Exemplo sunt ierommus siculis tyrannus Et
iugurta munydicis qui Romanorum amiciciam
tanta fide ab auis tamq feliciter diu cultam cũ
sua uterq pernicie alter insolentia alter perfidia
uiolauit Non habes igitur successorem regin Nõ
habebis tuorum actuum euersorem sed habebis
populum tui nominis amatorem et cultorẽ tueq
menorem libertatis ac tibi per secula debitorem
Bene tecum egisse fortunam credito et meluis
multo ꝙ filium tibi uel abstulit uel negauit ꝙͣ
ꝙ regnum dedit Dolor. Dine filio rex sum Rõ.
Nunc honestius atq liberius regna Sepe amor
filiorum ab amore uirtutis annum deflexit Le¬
gisti ut apud theoprobanem insulam ingentem
que longe trans yndiam in orientali sedet occeano
per transuersum dyametrum obiectam britannie
Rex arbitrio populi consencientis eligitun uir ex
omnibus optimus Nichil sanguis nchil opes prosunt
omme suffragium de uirtute oritur Ita ꝙ iniꝙͣ iu-¬

Expanded text:
Exemplo sunt Hieronymus Siculus tyrannus, et Exemplo sunt Hieronymus Siculus tyrannus, et Iugurtha Numidicus, qui Romanorum amicitiam tanta fide ab avis tamque feliciter diu cultam, cum sua uterque pernicie alter insolentia, alter perfidia, violavit. Non habes igitur successorem regni? Non habebis tuorum actuum eversorem, sed habebis populum, tui nominis amatorem et cultorem, tui memorem, libertatis tibi per secula debitorem. Bene tecum egisse fortunam credito, et melius multo, quod filium tibi vel abstulit vel negavit, quam quod regnum dedit. Sine filio rex sum. Nunc honestius atque liberius regna; sepe amor filiorum ab amore virtutis animum deflexit. Legisti ut apud Taprobanem insulam ingentem, que longe trans Indiam in orientali sedet Occeano, per transversum diametrum obiecta Britannie, rex arbitrio populi consentientis eligitur vir ex omnibus optimus: nil sanguis, nil opes prosunt, omne suffragium de virtute oritur, ita ut numquam iu
Abbreviated transcription (Latin):
rarum regni opus imposuit nisi filii in-¬
super pondus accesserit darcinis uestris delectamini
et dulce est uobis sub fasce succumbere Nullum
publicum pondus regno grauius nulla priuata sar-¬
cina grauior q̃ filius et si nulla carior Dolor Cui
regnum dimittam nullus est filius Ratio Dimitte
cuubus libertatem nil illis gracius nil te dignius
potes fuerunt qui uiuentes nec successore carentes
hoc ip̃m facere meditatisunt Hyero syracusius
et augustus cesar quanto uero sanctius fuerit mul-¬
tis benefacere cum possis ꝙͣ optare ut uni malefa¬
cias Quid est autem melius quid dulcius ꝙͣ ĩ
libertate uiuere quid peius quid ue periculosius
ꝙͣ regnare Dolor. Non est filius quem heredem
regini faciam Ratio. Non est tibi materia perpetu-¬
ande tyrannidis Nam quid sunt aliud regna ꝙͣ
uetuste tyrannides Non fit bonum tempore quod
natura sit malum Adde ꝙ persepe qui in regna
succedunt/ a maiorum suorum calle discedunt

Expanded text:
rarum regni onus imposuit, nisi filii inrarum regni onus imposuit, nisi filii insuper pondus accesserit? Sarcinis vestris delectamini, et dulce est vobis sub fasce succumbere. Nullum publicum pondus regno gravius; nulla privata sarcina gravior, quam filius, etsi nulla carior. Cui regnum dimittam? Nullus est filius. Dimitte civibus libertatem: nil his gratius, nil te dignius potes. Fuerunt qui viventes, nec successore carentes, hoc ipsum facile meditati sunt: Hiero Syracusius et Augustus Cesar. Quanto vero satius fuerit multis benefacere, cum possis, quam optare ut uni malefacias? Quid est autem melius, quid dulcius, quam in libertate vivere? Quid peius, quid periculosius quam regnare? Non est filius quem heredem regni faciam. Non est tibi materia perpetuande tyrannidis. Nam quid sunt aliud regna quam vetuste tyrannides? Non sit bonum tempore, quod natura est malum. Adde quod persepe qui in regna succedunt, a maiorum suorum calle discedunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dicenda uestigia et preclaris affixa frontibus signa
meritorum/ Proinde si cesareum illum centurionẽ
Cesyum symiam mire uirum fortitudinis s iusticie
nillius mille lacerum perfossumq uulueribus hos-¬
tes quoq uenerati Et propter unius uirtutis admira-¬
tionem uulnera ip̃a deosculantes Armorũ fragmina
et sagittas tepenti cadauere eductas deoꝵ templis
seu sacrum aliquid affigebant Quid de fortis iustiq
piri preciosis uulueribus sentiendum sit intelligas¬
Dolor. Bulneribus multis infirmus ac deforiis
sum Ratio. Curate miseri uuluera anime q̃ nnisi
nunc sanentur hesura perpetuo De hiis eiñ terra
uiderit que illa conteget consumetq cicatricosaq
corpora excipiens plana restituet/ Dolor. Inflicto
uulnere hac aut illa parte corporis trunchus sum¬
Ratio. De partibus litigas totũ illico relicturus.
Egnum est michi non filius Ratio.
Parum ne tibi ergo sollicitudinum et cu-¬

Expanded text:
dicenda vestigia, et preclaris affixa frontibus signa dicenda vestigia, et preclaris affixa frontibus signa meritorum. Proinde si Cesareum illum quoque centurionem Cesium Scevam mire virum fortitudinis, sed iustitie nullius, mille lacerum perfossumque vulneribus, hostes quoque venerati, et propter unius virtutis admirationem vulnera ipsa deosculantes, armorum fragmina et sagittas et tepenti cadavere eductas, Deorum templis ceu sacrum aliquid affigebant; quid de fortis iustique viri pretiosis vulneribus sentiendum sic intelligis. Vulneribus multis infirmus ac deformis sum. Curate, miseri, vulnera: nisi nunc sanentur, hesura perpetuo; de his enim terra viderit, que illa conteget consumetque, cicatricosaque corpora excipiens, plana restituet. Inflicto vulnere hac aut illa parte corporis truncus sum. De partibus litigas, totum illico relicturus. egnum est michi, non filius. Parum ne tibi igitur sollicitudinum et cu
Abbreviated transcription (Latin):
erat dentibus quidem pro manibus usus est ceriuitẽq
eius arreptam uluis implicuit nec laxauit priusꝙͣ
auribus truncis ac naribus os lacerum intuens seq
ultus moriens iam lecior expiraret ferociora hec Illa
suauiora mtibusq animis apciora remedia ut semper
seu rem fragilem caducamq teq uelociter deserturã
corpus aspicias ut cum id euenerit nec concidas nec
mireris quidem sed ex terrore membrorũ ministerio
amisso in ip̃os anme sinus intnos te temeritas als¬
conuertas ubi inuemes ad magnifice loquendũ agẽdũq¬
nec lingua opus esse nec manibus Dolor. Uuluerib
deformatus sum Ratio. Dixi iam ymmo si causa uul¬
nerum pulchra est honestatus atq insignitus es uiri
quidem fortis pro iusticia magnum aliquid aggressi
durumq aliquid perpessi non fedius frons sulcata
uulneribus uideri debet sed notis stellata fulgentib
Neq uero cicatrices aut uulnera sed uirtutis sunt

Expanded text:
erat, dentibus quidem pro manibus usus est, cervicemque erat, dentibus quidem pro manibus usus est, cervicemque eius arreptam ulnis implicuit, nec laxavit prius, quam auribus truncis ac naribus, os hostis lacerum tuens, seque ultus moriens iam letior expiraret. Ferociora hec, illa suaviora mitibusque animis aptiora remedia, ut semper ceu rem fragilem caducamque teque velociter deserturam corpus aspicias, ut cum id evenerit, nec concidas nec mireris quidem, sed exteriore membrorum ministerio amisso, in ipsos anime sinus intimos te convertas, ubi invenies aliquid magnifice loquendum agendumqnec lingua opus esse nec manibus. Vulneribus deformatus sum. Dixi iam; immo, si causa vulnerum pulchra est, honestatus ac insignitus. Viri quidem fortis, pro iustitia magnum aliquid aggressi, durumque aliquid propessi, non fedis frons sulcata vulneribus videri debet, sed notis stellata fulgentibus, neque vero cicatrices aut vulnera, sed virtutis sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ociosus bellator interfuit Id si parum successerit
dextre officium in sinistram transfer Nosti ut cesa/¬
reus miles athilius bello massiliensi cũ iuuectam¬
alias iniectam puppi hostili dexteram amisisset leua
apprehensam tenuit donec pelago mergeretur ut¬
Dolor. Ptraq manus ferro abstissa est Ratio.
Ubi plus licencie fortuna ibi plus negocii uirtus ha¬
bet fortune tamen omnis aculeus uirtute contondit᷑.
hac armatus eciam sine manibus fortis erit me-¬
mento cymgerii atheniensis qui post marathonyam
pugnam opus immortale melciadis hostibus ad na-¬
ues profugis imminens obtruncata manu dextera
qua una nauim fuge plenam strmxerat sinistram
mox adhibuit qua rursus abstissa fere in morem¬
morsi postri alias morsu posti affixo sic tenuit quos
aliter non ualebat/. Nec tibi miles ille canuensis ex¬
ciderit qui uulueribus usu manuum priuatus contͣ᷑
suis intentum spoliis uictorem quod uuum sibi super/¬

Expanded text:
otiosus bellator interfuit: id si parum successerit, otiosus bellator interfuit: id si parum successerit, dextre officium in sinistram transfer. Nosti ut Cesareus miles Attilius, bello Massiliensi, cum iniectam puppi hostili dexteram amisisset, leva prehensam tenuit, donec pelago mergeretur. Utraque manus ferro abscissa est. Ubi plus licentie fortuna, tibi plus negotii virtus habet: fortune tamen omnis aculeus virtute contunditur; hac armatus, etiam sine manibus, fortis erit. Memento Cinigeri Atheniensis qui post Marathoniam pugnam, opus immortale Miltiadis, hostibus ad naves profugis imminens, obtruncata manu dextra, qua unam navium fuge plenam strinxerat, sinistram mox adhibuit, qua rursus abscissa, fere in morem morsu post affixo sic tenuit, quos aliter non valebat. Nec tibi miles ille Cannensis exciderit, qui vulneribus usu manuum privatus, contra suis intentum spoliis victorem, quod unum sibi super
Abbreviated transcription (Latin):
oracii coclitis qui cum die illo quo mirabili magis ꝙͣ
credibili fortitudine atq constancia solus Tusci Re-¬
gis excercitum sublycio alias publico in ponte susti /¬
nuit testudine suorum a tergo fracta et collapsa hos-¬
tibus clausum iter senciens utq erat armatus et mil¬
cumuentus ex alto se in tyberim proiecisset unoq
cum uulnere unde claudus mansit interruendum
accepto nando ad suos corpore reliquo incolumis per/¬
uenisset Idq sibi uitium post tempus in petitione
honoris obiceretur Sic elusit aduersarium Mimime
enim inquit claudico sed ita dii immortales uoluerũt
ut persingulos passus memiuerim triumphi mei p̃-¬
clarum plane factisq par dictum Dolor. Manum
puluere perdidi Ratio. Si leuam dampuũ leuius
At si dexteram marti sergii uiri fortissimi Remedio uti
licet qui hac manu bello punico amissa sibi ferream
fabrefecit cum qua multis ac trutibus preliis non

Expanded text:
Horatii Coclitis, qui cum die illo, quo mirabili magis quam Horatii Coclitis, qui cum die illo, quo mirabili magis quam credibili fortitudine atque constantia, solus Tusci regis exercitum Sublicio in ponte sustinuit, testudine suorum manibus a tergo fracta, et collapsa, hostibus clausum iter sentiens, utque erat armatus, et milcumventus, ex alto se in Tiberim proiecisset, unoque cum vulnere, unde claudus mansit, inter ruendum accepto, nando ad suos, corpore reliquo incolumis pervenisset, idque vitium sibi post tempus in petitione honoris obiceretur, sic elusit adversarium: “Minime enim, inquit, claudico, sed ita dii immortales voluerunt, ut per singulos passus meminerim triumphi mei”. Preclarum plane factisque par dictum. Manum vulnere perdidi. Si levam, damnum levius, at si dexteram, Marci Sergi viri fortissimi remedio uti licet qui hac manu bello Punico amissa, sibi ferream fabrefecit, cum qua, multis ac trucibus preliis, non
Abbreviated transcription (Latin):
ac profunda sint uuluera unus est uulnerũ effectꝰ
quorum sepe eciam in corpus extinctum in humana¬
repetitio non uulnerati penam sed seuiciam uulnerantis
exaggerat Dolor. Uulneribus debilitatus sum Rõ.
Sit utinam simul debilitata superbia cũ sororibus
suis et accesserit uuluerum comes humilitas Me
De nichilo scriptum sit Humiliasti me sicut uulne/¬
ratum superbum Sonum uuluus et utile qd̾ plu-¬
rium ac maiorum uuluerum medicina est Dolor.
Uulneribus deformatus sum Ratio. An adolescẽtis
illius obliuisceris cuius mentio bis in hoc sermone
incidit Sero quidem sponte fateres quod ab alio fac¬
tum gemis Dolor. Hansuerso uulnere facies ex/¬
arata est Ratio. Non puluus sed causam uulneris
attendo iusto cicatrix bello parcta miris modis ho¬
nestat faciem uiri fortis dpeciosum pro iusticia sus-¬
ceptum uulnus multoq speciosior est mors Dolor.
Uulnere accepto claudus sum Ratio¬

Expanded text:
ac profunda sint vulnera, unus est vulnerum effectus, ac profunda sint vulnera, unus est vulnerum effectus, quorum sepe, etiam in corpus extinctum, inhumanarepetitio non vulnerati penam, sed sevitiam vulnerantis, exaggerat. Vulneribus debilitatus sum. Sic utinam simul debilitata superbia cum sororibus suis, et accesserit vulnerum comes humiltas, ne de nichilo scriptum sit: “Humiliasti sicut vulneratum superbum”. Bonum vulnus et utile, quod plurimum ac maiorum vulnerum medicina est. Vulneribus deformatus sum. An adolescentis illius oblivisceris, cuius mentio bis in hoc sermone incidit? Sero quidem sponte faceres, quod ab alio factum gemis. Transverso vulnere facies exarata est. Non vulnus sed causam vulneris attendo: iusto cicatrix bello parta, miris modis honestat faciem viri fortis. Speciosum pro iustitia susceptum vulnus, multoque speciosior est mors. Vulnere accepto claudus sum
Abbreviated transcription (Latin):
ulueribus crucior grauissimis Ratio.
O si amme tue uuluus aspicias ꝙ tibi
hec leuia uideantur sed uos delicatissĩa
corpora insensibiles pene anmas habetis Altera ur̃i
parte nichil altera pati omnia posse quodq est fu-¬
nestius non sentire Dolor. Uulneribus inflictis
afficior Ratio. Hostilis mucro loricasi penetrat
non animum Ille nisi ultro suis sese armis spoliet¬
et inuiolabilis ferro est Disputatum habes a magno
quodam uiro/ paruo quidem sed arguto uolumine Ne-¬
minem ledi posse nisi ledatur a serpõ Cui sentencie
qͣnis ab opinione hominu uehementen abhorreat
pro ueritate me subscripserim Dolor. Grauissimis
multisq uulneribus lamiatus sum Ratio. Nullum
uulnus grauius esse potest ꝙ ad mortem Talia uero
pno in corpore multa esse nõ possunt Si igitur
unum grauissimum reliqua omnia leuia sint oportet
Tribus et uiginti uulueribus confixus cesar unum
non amplius letale habuit ut sane cuncta fuint le¬
talia plus uero ꝙ semel mori potuit Multa licet

Expanded text:
ulneribus crucior gravissimis. O, si anime tue vulnus aspicias, quam tibi hec levia videantur! Sed vos delicatissima corpora, insensibiles pene animas habetis, altera vestri parte nichil, altera pati omnia parati, quodque est funestius non sentire. Vulneribus inflictis afficior. Hostilis mucro loricam penetrat, non animum: ille, nisi ultro suis sese armis spoliet, inviolabilis ferro est. Disputatum habes a magno quodam viro, parvo quidem, sed arguto volumine, neminem ledi posse nisi ledatur a se ipso. Cui sententie, quamvis ab opinione hominum vehementer abhorreat, pro veritate subscripserim. Gravissimis multisque vulneribus laniatus sum. Nullum vulnus gravius esse potest quam ad mortem. Talia vero uno in corpore multa esse non possunt; si unum ergo gravissimum, reliquia omnia levia sint oportet. Tribus et viginti vulneribus confixus Cesar, unum non amplius letale habuit; ut sane fuerint cuncta letalia: plus ne quam semel mori potuit? Multa licet
Abbreviated transcription (Latin):
plus habet ꝙ̃ qui octo Uerte acriter te in te nec
te fallat uulgi furor Qui plus inꝙͣ habet qui diu/¬
tius uixit nisi forte curas laboresq et dolores et tedia
ac peccata in lucro ponitis At quid plus si uixisset
octingentos Est in expectatione fateor plusculum
aliquid at cum spacium utrunq transierit michi
crede nichil inuenies quo plus uixisse felicius sit¬
Dolor. Morior dum bene agere cogitabam

Expanded text:
plus habet quam qui octo? Verte acriter te in te, nec plus habet quam qui octo? Verte acriter te in te, nec te fallat vulgi furor. Quid plus, inquam, habet qui diutius vixit, nisi forte curas laboresque, et dolores et tedia, ac peccata in lucro ponitis? aut quid plus haberet si vixisset octingentos? Est in expectatione fateor plusculum aliquid, at cum spatium utrunque transierit, michi crede, nichil invenies quo plus vixisse felicius sit. Morior dum bene agere cogitabam
Abbreviated transcription (Latin):
rim quidam enim serius obeunt multi cicius nũꝙͣ
nullus hec inter nichil in cõe prouisum nisi ut ões
mortales una lex teneat unum mortis imperium
alio tamen atq alio moriendi genere diuersisq uite
spaciis Sic rei unius modus multiplex tempusq
peruarium est Equo animo ergo quisq suũ mortis
genus suum diem mortis spectat, nec auiditate uite
nec fastidio quod indocti ingratiq omnes faciunt de
nature legibus queratur aut litiget/ Dolor.
Modicum uixi Batio. Raro ullus tantum uixit
ut non modicum sibi uixisse uideretur Et est plane
modicum quid quid hic uiuitur Itaq si tibi uiuere
delectat uitam illam querite ubi semper uiuitur
que et si hic non sit tamen hic queritur Dolor. Uixi
modicum Ratio. Quid si plus uixisses nũꝙͣ ideo
non uixisses modicum Spatia uite huius imparia
et incerta sunt Uuum omnibus est cõe cimcta sũt
breuia Uixit aliquis octuaginta annos quid hic q̃so

Expanded text:
rim: quidam enim serius obeunt, multi ocius, nunquam rim: quidam enim serius obeunt, multi ocius, nunquam nullus. Hec inter nichil in commune provisum, nisi ut omnes mortales una lex teneat; unum mortis imperium, alio tamen atque alio moriendi genere diversisque vite spatiis; sic rei unius modus multiplex tempusque pervarium est. Equo animo igitur quisque suum mortis genus, suum diem mortis expectet; ne aviditate vite, nec fastidio quod indocti ingratique omnes faciunt, de nature legibus queratur aut litiget. Modicum vixi. Raro ullus tantum vixit, ut non sibi modicum vixisse videretur, et est plane modicum quicquid hic vivitur. Itaque, si diu vivere delectat, vitam illam querite ubi semper vivitur, que etsi hic non sit, tamen hic queritur. Vixi modicum. Quid, si plus vixisses? nunquid ideo non vixisses modicum? spatia vite huius imparia et incerta sunt; unum omnibus est commune: cuncta sunt brevia. Vixit aliquis octoginta annos: quid hic, queso,
Abbreviated transcription (Latin):
si portio bite ultima sit seuectus non senuisse non po-¬
test quisquis moritur sed intelligo senectutem ut
pulgus annorum congeriem multorum cui non
ut reliquis finis est alius ꝙͣ mors De inicio discre-¬
pant pariissentenciis sed pro uiribus senescentiũ
proq ualitudine corporum atq animorum habitu
ad concordiam redigeudis Tota deinq res huc re¬
dit. ut uel mortis incusare celeritatem desmas uel
molestias uite prolixioris que de mortis ipiũs tar/¬
ditate proueniunt Sed uos uobiscum dissidentes
nec mori uultis nec senescere Cum utrumqz uel
alterutrum sit necesse Dolor. Amplius uiuere
poteram Ratio. Ymmo certe non poteras nam si
posses puto uiueres sed hoc dicere uis, uolebam seu
sperabam Et ut est animus mortalium uite auidꝰ
spei credulus utrobiq perfacile tibi assenciar ac si
dicere uis Dicebam quia pauculos adhuc dies uiu̾e̾
etati non indebitum uideretur non eque consense/¬

Expanded text:
si portio vite ultima est senectus, non senuisse non posi portio vite ultima est senectus, non senuisse non potest, quisquis moritur. Sed intelligo senectutem, ut vulgus, annorum congeriem multorum, cui non, ut reliquis, finis est alius quam mors; de initio discrepant variis sententiis, sed pro viribus senescentium, proque valitudine corporum atque animorum habitu, ad concordiam redigendis; tota denique res huc redit, ut vel mortis incusare celeritatem desinas, vel molestias vite prolixioris, que de mortis ipsius tarditate proveniunt. Sed vos vobiscum diffidentes, nec mori vultis nec senescere, cum utrunque certe vel alterutrum sit necesse. Amplius vivere poteram. Immo certe non poteras; nam si posses, puto viveres. Sed hoc dicere vis: “volebam” seu “sperabam”. Et ut est animus mortalium vite avidus, spei credulus, utrobique perfacile tibi assentiar. At si dicere vis “debeam”, quia pauculos adhuc dies vivere etati non indebitum videretur, non eque consense
Abbreviated transcription (Latin):
primum illucescit que excerciciis eius quam ninc
agis aunne aptissima hora est Alioquin quig omuino
hominum ante suum diem moritur cum ille sit su-¬
us dies in quo moritur non alius Dolor. Ante
tempus morior Ratio. Neqz ante tempus neq post
tempus sed in tempore morieris inisi sic forte tempꝰ
accipis quod tibi non natura sed fortuna prefixerat
Ante illud enim sic non mori potes sic nec post illud
uiuere Dolor. Morior ante tempus Ratio. Qu
nisi amens queritur ante tempus absolui uinculis
et carcere relaxari Letandum mediusfidius si ante
tempus accidisset sed nec accidit nec accidere potuit
duumi tempus habent omnia hic tibi terminus
manebat hic metham fixerat qui te in hoc uitesta-¬
dium induxit si de hoc fine quereris et de alio quo-¬
libet queri posses Dolor. Cito morior Ratio.
Cito natus eras Non moritur cito qui iam senuit
Ꝙ si non senueras cessat altera pars querele qͣuis

Expanded text:
primum illucescit, que exercitiis eius quam nunc primum illucescit, que exercitiis eius quam nunc agis anime aptissima hora est. alioquin quis omnino hominum ante suum diem moritur, cum ille sit suus dies, in quo moritur, non alius? Ante tempus morior. Neque ante tempus neque post tempus, sed in tempore moreris, nisi forte sic tempus accipis, quod tu, tibi, non natura seu fortuna prefixerat. Ante illud enim sic mori non potes, sicut nec post illud vivere. Morior ante tempus. Quis nisi amens queritur ante tempus absolvi vinculis et carcere relaxari? Letandum mediusfidius, si ante tempus accidisset; sed nec accidit nec accidere potuit: suum tempus habent omnia. Hic te terminus manebat, hic metam fixerat, qui te in hoc vite stadium induxit. Si de hoc fine quereris, et de alio quolibet queri posses. Cito morior. Cito natus eras. Non moritur cito qui iam senuit; quod si non senueras, cessat altera pars querele, quamvis,
Abbreviated transcription (Latin):
metham attigit Atqui nec redire datum nec sub/¬
sistere transeundum est Dolor. Ante diem morior¬
Ratio. Posset id uerum esse si in dies debitor fu-¬
isses Purus debitor semper debet semper itaq iuitũ
sui creatoris obseruet et semper in numerato habet
quod debet Habet autem semper dum mortale corpꝯ
habet nullo mutuo nullo opus est fenore domi habet
soluto nil nature amplius nil iam celestibus illis de¬
bet ut uirgilius ait Pone ergo querelã ante diem
Non reposcitur quod oniu debetur die quin pro eo qd̃
dicebam gratias age quia scilicet ad id debitum nec
prece nec pignore nec usura indiges quod ultimum
alias intimũ fertur dixisse spartanus ille uir fortis
incognitus sed dignus agnosci cum ad mortẽ ductus
ob hoc ip̃m imperterritus iret ac alacer ꝙ capite
suo satiffacere ligurgi legibus posset Dolor Mlorior
ante diem Ratio. Non intelligo quid sit ante diẽ
mori nisi quod uulgo dicitur ante lucem seu cum

Expanded text:
metam attigit; et quoniam nec redire datum, nec submetam attigit; et quoniam nec redire datum, nec subsistere, transeundum est. Ante diem morior. Posset id verum esse, si in diem debitor fuisses; purus debitor semper debet, semper itaque nutum sui creditoris observet, et semper in numerato habeat quod debet. Habet autem semper, dum mortale corpus habet: nullo mutuo, nullo opus est fenore, domi habet; soluto nil nature amplius, et nil iam celestius ullis debet, ut Virgilius ait. Pone igitur hanc querelam. Ante diem non reposcitur, quod omni debetur die, quin pro eo quod dicebam gratias age, quia scilicet ad id debitum nec prece, nec pignore, nec usura indiges; quod ultimum dixisse fertur Spartanus ille vir fortis incognitus, sed dignus agnosci; cum, ad mortem ductus, ob hoc ipsum imperterritus iret atque alacer quod capite suo satisfacere Lycurgi legibus posset. Morior ante diem. Non intelligo quid sit ante diem mori, nisi quod vulgo dicitur, ante lucem, seu cum
Abbreviated transcription (Latin):
non est aliud in necessitate consilium. Quid quid fit
a uolente fit leuius et desinit esse necessitas si uolun-¬
tas accesserit Dolor. En morior Ratio. En te
dominus prestolatur accelera ne titubes neu cunc-¬
teris Pone suspitiones non tu tibi es carior ꝙͣ illi
Quis uocatus ab amante diffidit adhuc forte mi-¬
raberis timuisse quod optandum esset multa iam
solutus scies que uiuctus nullo unꝙͣ studio didicis-¬
ses usq adeo ut archaua rerum nosse non ualenti-¬
bus ad que mortali uelo obsita acies nostra non pe-¬
netrat que profecto cupiditas naturalis est homini
sed uehenencior studioso Nil morte melius putem
Nil quod melius ad optatum ferat Dolor. Morior¬
Ratio. ymmo obdormis uiteq fessus ut arbitror
requiesces Dolor. Morior Ratio. Uade in eternã
requiem nunc primum uiuere incipis Bona mors
mituun est uite.¬
ante diem moritur sed non omnibus
Stat sua cuiq dies ad quam quisq dumi uenerit

Expanded text:
non est aliud in necessitate consilium; quicquid fit non est aliud in necessitate consilium; quicquid fit a volente, fit levius, et desinit esse necessitas, si voluntas accesserit. En morior. En te dominus prestolatur; accelera ne titubes, neu cuncteris; pone suspitiones: non tu es tibi carior quam illi. Quis vocatus ab amante diffidit? Adhuc forte miraberis timuisse quod optandum esset, multa iam solutus scies, que vinctus nullo unquam studio didicisses; usque adeo ut arcana rerum nosse volentibus, ad que mortali velo obsita acies vestra non penetrat, que profecto cupiditas naturalis est homini, sed vehementior studioso, nil morte melius putem nilque quod brevium ad optatum ferat. Morior. Immo obdormis viteque fessus ut arbitror requiescis. Morior. Vade in eternam requiem; nunc primum vivere incipis: bona mors, initium est vite.nemo moritur; sed non omnibus Stat sua cuique dies: ad quam quisque, cum venerit,
Abbreviated transcription (Latin):
imitatio ad ueram gloriam uia est Apud nostros qui¬
dem lete feliciterq morientium inmimerabilia sunt
exempla Sin antiquiora perquirimus multi occur-¬
rent qui mortem non modo ferant fortiter sed ar-¬
cesserant Quid in marcho cathone sicut modo dix-¬
inuis marchus cycero excusat Seneca autem et lau-¬
quia tolerabilius est errorem excusare ꝙͣ laudare Nlos
utrumq reicimus quoniam ut uocatum rñdere et
reuerenter parere laudabile Sic imperatoris in/¬
iussu commissa de custodia et corporis stacione dis-¬
cedere capitalis est habenda defectio uel exilio gͣui
uel summo plectenda supplicio sciens repeto ut alciꝰ
imprimam habunde enim nisi fallor hec omnia¬
Ymmo carnis alias uerius tributum nature debitũ
persoluis mox futurus liber fac libens quod uel nolẽs
faceres Et ut bene ait quidam mortis hortator, Cu-¬
pias quodcũq necesse est non est utilius ỹmo quidẽ

Expanded text:
imitatio ad veram gloriam via est. Apud vestros quiimitatio ad veram gloriam via est. Apud vestros quidem lete feliciterque morientium innumerabilia sunt exempla; sin antiquiora perquirimus, multi occurrent qui mortem non modo ferant fortiter, sed arcessant, quod in Marco Catone sicut modo diximus, Marcus Cicero excusat, Seneca autem et lau minus, quia tolerabilius est errorem excusare quam laudare; nos utrunque reicimus, quoniam ut vocatum respondere et reverenter parere laudabile, sic imperatoris iniussu commissa de custodia et corporis statione discedere capitalis est habenda defectio, et vel exilio gravi vel summo plectenda supplicio. Sciens repeto ut altius imprimam; abunde enim, nisi fallor, hec omniImmo carnis tributum nature debitum persolvis: mox futurus liber. Fac libens quod vel nolens faceres, et, ut bene ait quidam mortis hortator: cupias quodcunque necesse est; non est utilius, immo quidem
Abbreviated transcription (Latin):
sime multis testatus est locis Sed uel sui colloquu-¬
toris uel illius cuius diffidentie seruiebat/ Ad sũmã
igitur sic teneto ut facis Inmortalem esse animam
quod non solum concors nostre gentis opimio sed phi-¬
lozophorum ommnum excellentissimi tenuerunt
Mulla tibi spes in occasu anime que natura talis
est ut mori nequeat Neq hinc fidas nil mali suꝑ¬
esse post obitum ꝙ nulla sit futura anima q̃ pati
possit/ sed ꝙ creator anime xpũs est mitis ip̃e pius
ip̃e misericors opus suum non despiciaͣt Seq ue-¬
raciter inuocantibus prope erit In illum preces In
illimi uota in illum spes ultime ferantur In illiꝯ
nomen extrema desinant suspiria et securꝰ nichil
timeas Natura parens benignissima nichil fecit
horrificum Mortem formidabilem error facit hõĩ
non natura rei/ Proinde si quid magnum uolurs
animo si quid altum struis humiles et ineptas
uulgi uoces actaq despice/ Uerum illos sustipe qͦꝵ

Expanded text:
sime multis testatus est locis, sed vel sui collocusime multis testatus est locis, sed vel sui collocutoris, vel illius cuius diffidentie serviebat. Ad summam igitur sic teneto, ut scias immortalem esse animam, quod non solum concors vestre gentis opinio, sed Philosophorum omnium excellentissimi tenuerunt. Nulla tibi spes in occasu anime que natura talis est ut mori nequeat, neque hinc fidas nil mali superesse post obitum, quod nulla sit futura anima que pati possit. Sed quia creator anime ipse est mitis, ipse pius ac misericors, opus suum non despiciet. Seque veraciter, invocantibus prope erit. In illum preces, in illum vota, in illum spes ultime ferantur, in illius nomen extrema desinant suspiria. I securus, nil timeas; natura, parens benignissima, nichil fecit horrificum: mortem formidabilem error facit hominum, non natura rei. Proinde si quid magnum volvis animo, si quid altum struis, humiles et ineptas, vulgi voces actaque despice, verum illos suspice, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
supra meuini prima luce recolligit Cyceromi olim
didisceris nunt docendi spatium non est quibus
efficit, siue in malis sit qui moritur siue in bonis
esse uideatur Quia tamen ex equo fortune iaculis
patet onniis hominum status A malis enim non
a bonis morte discedere Quod autem alias acer
quisq humanarum obseruator rerum haud dubie
uerum sentit/ Morte ergo non offensimi se sed sibi
consultum ire estimat Lete illam cogitat et cum
uenerit uisurus ut liberatoris sui nuciam siue mi-¬
instram et cum transierit respecturus seu fenestrã
Unde mundi laqueos et carcerem caruis euaserit
Illud cycero idem disputando consequitur seu perit
anuius siue tranffertur ut uel mali nichil uel
bomi plurimum sit in morte Argute fortassis apud
suos apud nos nempe non philozophos modo sed ne
uulgo dubium credo hercle/ Nec apud eum ipm̃ de
quo sepe loquitur Cyceronem/ Quod magnificentis-¬

Expanded text:
supra memini prima luce recolligit Cicero, que nisi olim supra memini prima luce recolligit Cicero, que nisi olim didiceris, nunc docendi spatium non est. Quibus efficit, sive in malis sit qui moritur, sive in bonis esse videatur, quia tamen ex equo fortune iaculis patet omnis hominum status, a malis eum non a bonis morte discedere, quod acer quisque humanarum observator rerum haud dubie verum sentit. Morte igitur non offensum se, sed sibi consultum iri existimat, iam lete illam cogitans, et cum venerit visurus, ut liberatoris sui nuntiam seu ministram, et cum transierit respecturus, ceu fenestram, unde mundi laqueos et carcerem carnis evaserit. Illud Cicero idem disputando consequitur, seu perit animus seu transfertur, ut vel mali nichil, vel boni plurimum sit in morte, argute fortassis apud suos; apud nos nempe non Philosophis modo, sed nec vulgo dubium, credo hercle, nec apud eum ipsum, de quo sepe loquimur Ciceronem, quod magnificentis
Abbreviated transcription (Latin):
et sapientibus abscondita concesserat paruulis et
reuelauit indoctis Adde ꝙ tum uilius tum faciliꝯ
tuum erit assurgere Illius enim conatus corporeis
uiribus egebat quas morbus extenuat mors extin-¬
guit Tibi ad surgendum non nisi animi uiribus
est opus que uicina sepe morte augentur Dolor.
Morior Ratio. Quid in tuto trepidas quid in
plano cespitas quid in prono hesitas Non tibi integr̃a
que hoc loco disputant philozophi Multa sunt enim
que morientis occupatio et angustie temporis non
admittunt debuit tibi profunde admodum hesisse
quidquid ubiq de hac re ab antiquis philozophis
disputatum est Ut enim iidem ip̃i uolunt aspera/¬
rum rerum omnium Remedia superuacua facere
potest Rara quidem sed in fine rara prosperitas
que aduersus mortem disseruntur ea semper utilia
semperq necessaria ut sit moriendi non fortuita
sed naturalis et inuicta necessitas facit inter ce-¬
teros saue multa et ualida in tusculano Ip̃a cuius

Expanded text:
et sapientibus abscondita, concessit parvulis et et sapientibus abscondita, concessit parvulis et revelavit indoctis. Adde quod cum utilius, tum facilius tuum erit assurgere: illius enim conatus corporis viribus egebat, quas morbus extenuat, mors extinguit; tibi ad assurgendum, non nisi animi viribus est opus, que vicinia sepe mortis augentur. Morior. Quid in tuto trepidas? quid in plano cespitas? quid in prono hesitas? non tibi ingeram, que hoc loco disputant Philosophi, multa sunt enim que morientis occupatio et angustie temporis non admittunt; debuit tibi profunde admodum hesisse, quicquid ubique de hac re ab antiquis Philosophis disputatum est. Ut enim ipsi idem volunt, asperarum rerum omnium remedia supervacua facere potest rara quidem sed in finem rara prosperitas. Que adversus mortem disseruntur, ea semper utilia semperque necessaria ut sint, moriendi non fortuita sed naturalis et invicta necessitas facit. Inter ceteros, sane multa et valida, in Tusculano ipso, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
te rex tuus felix nuncius depe est enim ut uidetur
faustum quod inuito accidit Consensum adhibe cum
sentire incipies ꝙͣ bene tecum agitur hic quem me-¬
tuis carceris exitum et mala uite reputans et mor-¬
tis bona presagiens quasi oler ille soraticus alias¬
socraticus diuinationis particeps et ob id sacro ap-¬
polliuy moriendo cantabis Si non uoce saltem aĩo
Et nisi quod absit saltem graue minis expiatorum
te criminum pondus premit quod fecisse uespasianꝯ
corpore legitur tu facies mente ut assurgas moriens
nec te dignum censeas iacentem mori Nec minus
hac in parte tibi tribuas ꝙͣ ille sibi ꝙͣuis non ut
ille sis princeps, Mors enim nescit imperiũ priu-¬
cipes non agnoscit / adequatrix optima multa forsan
in uita certe in morte illi nichil licuit quod non
liceat tibi quin et plusculum diuine opis tibi ny
respuis affuturum spero/ Non quia tu melior sed
ꝙ gratuito dei amore felicior qui negata magnis

Expanded text:
te rex tuus, felix nuntius sepe est enim, nec videtur te rex tuus, felix nuntius sepe est enim, nec videtur faustum quod invitis accidit. Consensum adibe: tunc sentire incipies quam bene tecum agitur, hoc quem metuis carceris exitu; et male vite reputans et mortis bona presagiens, quasi olor ille Socraticus divinationis particeps, et ob id sacer Apollini, moriendo cantabis, si non voce saltem animo. Et nisi, quod absit, grave nimis inexpiatorum te criminum pondus premit, quod fecisse Vespasianus corpore legitur, tu facies mente, ut assurgas moriens, nec te dignum censeas iacentem mori, neque minus hac in parte tibi tribuas, quam ille sibi, quod non ut ille sis princeps. Mors enim nescit imperium, principes non agnoscit, adequatrix optima. Multa forsan in vita, certe in morte nichil illi licuit, quod non liceat tibi; quin et plusculum divine opis tibi, ni respuis, affuturum spero, non quia tu melior, sed quod tu gratuito Dei amore felicior, qui negata magnis
Abbreviated transcription (Latin):
appetit laboriose finem uite cupiat necesse est quãdo
nullus est aliuds uel laborum finis uel malorum
Quid fles igitur dies ad est qui si traheret᷑. uotis
erat optandus et fortassis ut res hominum sunt et
fortune uis immensa et insultus uarii Sepe eciam
uotis optatus est tibi Dolor. Morior Ratio. ynmo
e terrea et caduca domo ad ethereum atq eternum
migras habitaculum et in limine pedem habens
mestus auelleris atq inuitus Et nescio quid retro
auxie respectas An sordium quas dimittis oblitus
an bonorum ad que pergis incredulus Profecto si
quod paulo ante dicebam et quod magni dixerunt
uiri Uestra que dicitur uita mors est Illud est con-¬
sequens ut eius finis que mors dicitur uita sit¬
Dolor. Monor batio. ¶ex te tiuis cartere libe
patiu dqdel mauins ad ilus iiseruor naniper¬
tinere et plotyno uisum et uestris approbatũ sciens
quid quereris nescio Dolor. Morior Ratio. Uocat

Expanded text:
appetit laboriose finem vite cupiat necesse est, quando appetit laboriose finem vite cupiat necesse est, quando nullus est alius vel laborum vel malorum finis; quid fles igitur? Dies adest, qui si traheretur, votis erat optandus; et fortassis, ut res hominum sunt et fortune vis immensa et insultus varii, sepe etiam votis optatus est tibi. Morior. Imo e terrea et e caduca domo ad ethereum atque eternum migras habitaculum, et in limine pedem habens, mestus avelleris atque invitus, et nescio quid retro anxie respectans an sordium quas dimittis oblitus, an bonorum ad que pergis incredulus. Profecto si, quod paulo ante dicebam, et quod magni dixerunt viri, vestra que dicitur vita mors est, illud est consequens, ut eius finis que mors dicitur vita sit. Morior. Rex te tuus carcere libepertinere, et Plotino visum, et vestris approbatum sciens, quid queraris nescio. Morior. Vocat
Abbreviated transcription (Latin):
queso quot tibi et ꝙ̃ graues cure que superant labores
si non dicaui infinitam sed annorum nulle que uniꝯ
iam preterite diei spacio comparantur certam uiam
accepisses quod optime estimabis si huius breuis ac
fugacis et incerte uite tedia proq hac totiens susceptos
dolores molestiasq memineris Dolor. Morior¬
Ratio. Ita mortem fletis o mortales quasi magnũ
aliquid uita sit quod si esset magnum aliquid musce
haberent et aranee et formice si semper beneficium
uita esset/ semper maleficium esset mors q̃ magnũ
beneficium est interdum dum uel ab intolerabi-¬
libus malis uel ab hiis que summia sunt mala pec/¬
catis instantibus animam eripit preseruatq Atqui
ut magnum aliquid iuter eos sola est uirtus Sic si
per se spectetur uita hec miseriarũ Innumerabiliũ
officina alias effectiua est quan quia claudit dolet
Ib finem malorum respuit et quietem odit quã qui

Expanded text:
queso, quot tibi et quam graves cure, qui supererant labores queso, quot tibi et quam graves cure, qui supererant labores si non dicam infinitam, sed annorum mille qui unius iam preterite diei spatio comparantur, certam vitam accepisses; quod optime extimabis, si huius brevis ac fugacis et incerte vite tedia, proque hac totiens susceptos bores molestiasque, memineris. Morior. Ita mortem fletis, o mortales, quasi magnum aliquid vita esset; quod si esset, magnum aliquid musce haberent et aranee et formice. Si semper beneficium vita esset, semper maleficium esset mors, que magnum beneficium est interdum, dum vel intolerabilibus malis, vel ab his que summa sunt mala, peccatis instantibus, animam eripit preservatque. Atqui ut magnum aliquid inter vos sola est virtus, sic si per se spectetur vita hec, miseriarum innumerabilium officina est; quam qui claudi dolet, is ferias respuit malorum et quietem odit; quam qui