comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
peris scł firmitatem: In fabroꝵ autem
tes. sine quo nullum me talli genus
sundi extendiq potest: Nichil enĩ ÷
pene. qd̃ igne non efsiciat᷑ Alibi enĩ
uitrum. alibi argentum. alibi plũ¬
bum. alibi mineũ. alibi pigmenta
alibi medicamenta efficit igne: Lia¬
pides in ȩre soluunt᷑. igne ferrũ gig¬
nit᷑ et domat᷑ Igne aurum ꝑficit᷑.
Igne cremato lapide cementa et parie¬
tes ligant᷑: liapides nigroᷤ ignis coquen¬
do candificat. ligna candida uren¬
do offuscat. Carbones ex pruna sul¬
gida nigros facit. de lignis cduris fra¬
giles. de putribilibus imputribiles
reddit: Stricta soluit. soluta restrin¬
git. dura mollit. mollia dura red¬
dit: Habet et medicaminis usum Hhã
sepe rudi prodec: pestilentie quoq: quȩ
obscuratione solis contrahitur. auxi
lian cercum est: In apere aliud gig¬
nit primis ignibus. aluid in secun¬
dis. aliud t̾ciis habet quoq in se a
liam diuersitatem ignis Nam aliꝰ:
qui usui humano. alius qui m¬

Expanded text:
peris scilicet firmitatem. In fabrorum autem tes, sine quo nullum metalli genus fundi extendique potest. Nihil est enim pene quod igne non efficiatur. Alibi enim vitrum, alibi argentum, alibi plumbum, alibi mineum, alibi pigmenta, alibi medicamenta efficit. Igne lapides in aere solvuntur, igne ferrum gignitur ac domatur, igne aurum perficitur, igne cremato lapide caementa et parietes ligantur. Lapides nigros ignis coquendo candificat, ligna candida urendo obfuscat, carbones ex pruna fulgida nigros facit, de lignis duris fragiles, de putribilibus inputribiles reddit, stricta solvit, soluta restringit, dura mollit, mollia dura reddit. Habet et medicaminis usum. Nam saepe uri prode est. Pestilentiae quoque, quae obscuratione solis contliari certum est. In opere quoque aliud gignitur primis ignibus, aliud secundis, aliud tertiis. 4. Habet quoque et aliam in se diversitatem ignis. Nam alius est ignis qui usui humano, alius qui
Abbreviated transcription (Latin):
meq: mataxam De Re tIBUS.
etes uocatȩ siue a retmendis pisci¬
bus siue a restibus quibus ten-¬
dunt᷑ Minus autẽ retes. inplagium
dicit᷑ a plagis Nam proprie plagas di¬
cimus funes illos quibus quibus retia
tendunt᷑ circa imam et summã par.¬
tem sunda genus est piscatorie re¬
tis dicta ab eo qd̃ in fundum mittat᷑.
Pem etiam a iactando iaculum di
iaculator eras Tragum genus retis
ab eo qd̃ trahit᷑ nominatum. Ipsa ÷
et uerriculum: Uertere enĩ tͣhere :
Nassa. cassis genus uenatone recis qd̃ capiat.
hinc est qd incassum dicimus .i. sine causa.
quasi sine cassibus. sine quibus uenatio in¬
utilis est. Conopium. recis quo culicer
excluduntur in modum tentorii. quo
magis ale xandrini utunt᷑. quia ibi ex
mlo culices copiosi nascunt᷑. unde et
conopium dicit᷑ Nam conopea ȩgiptꝰ :
De fabrorum for nace.
aber a faciendo ferro impositum
nomen habet. hinc diriuatum
nomen est ad alias aͥtium materiaᷤᷤ
fabros uel fabricos dicere .s cum adiecti

Expanded text:
e mataxam. De retibus . Retes vocatae sive a retinendis piscibus, sive a restibus quibus tenduntur. Minus autem rete synplagium dicitur a plagis; nam proprie plagas dici funes illos quibus retia tenduntur circa imam et summam partem. Funda genus est piscatoriae retis, dicta ab eo quod in fundum mittatur. Idem etiam a iactando iaculum diciaculator eras. Tragum genus retis ab eo, quod trahitur, nuncupatum. Ipsa est et verriculum; verrere enim trahere est. Nassa. Cassis genus venatoriae retis, quod capiat. Hinc est quod incassum dicimus, id est sine causa; quasi sine cassibus, sine quibus venatio inanis est. Conopium retia qua culices excluduntur in modum tentorii; quo magis Alexandrini utuntur, quia ibi ex Nilo culices copiosi nascuntur. Unde et conopeum dicitur; nam Canopea Aegyptus est. De fabrorum fornace . Faber a faciendo ferro inpositum nomen habet. Hinc derivatum nomen est ad alias artium materias fabros vel fabr
Abbreviated transcription (Latin):
techostes. Añ dc xxyii Eduin rex bapti¬
datꝰ cũ sua gente in pascha. Anͣ dc xxxiii¬
migͣuit ad dnm̃. Añ de li . osumi rex
midilagͣli sub principe peada fidei mi¬
nisteriis sunt imbuti. Añ de ly penda
de lxiuii eclypsis facta. Car conberet ra
cantuariorũ de functꝰ ÷ et colmancũ
scotris ad suos reuersus est. Et pestilentia
uenit. et ceada. et nuilsrid nordan ym¬
brorũ ordinant᷑ ep̃i. Añ de lxuiii thecder
nordã ymbrorũ obit: Añ. dc xxuii
egbreet rex cantuariorũ obiit Et
synodus facta est ad erdforda. p̃sente
eꝓfrido rege. p̃sidente archiep̃o theodo
utillima .x. capitulorũ. Añ de hexu.
ta apparuit. uuil fria ep̃s a sede sua
pulsus est. ab ecfrido itde. et proes
boasa et eat haerh consecrati antisti
theodoro in quo affuit iohannes alba ro¬
manus. Quo anno hild abbatissa in tre¬
ana esalȩ obit. añ de lxoo egfrio
rex nordan hembrorũ occisus est.¬
Anno eodem lotheri rex cantuarios
ouidinciliũ sax̃ romã de britiia

Expanded text:
tecostes. Anno 627, Aeduini rex baptizatus cum sua gente in Pascha. Anno 633, Amigravit ad Dominum. Anno 651, Osuini rex Middilangli sub principe Penda, fidei mysteriis sunt imbuti. Anno 655, Penda no 664, eclipsis facta: Earconberct rex Cantuariorum defunctus, et Colman cum Scottis ad suos reversus est; et pestilentia venit; et Ceadda ac Uilfrid Nordanhymbrorum ordinantur episcopi. Anno 668, Theodorus Nordanhymbrorum obiit. Anno 673, Ecgberct, rex Cantuariorum obiit; et synodus facta est ad Herutforda, praesente Ecgfrido rege, praesidente archiepiscopo Theodoro, utillima, decem capitulorum. Anno 675, ta apparuit; Uilfrid episcopus a sede sua pulsus est ab Ecgfrido rege; et pro eo Bosa, Eata et Eadhaeth consecrati antistitcopo Theodoro: in qua adfuit Johannes abba Romanus. Quo anno Hild abbatissa in Streanaeshalch obiit. Anno 685, Ecgfrid rex Nordanhymbrorum occisus estno eodem Hlotheri rex Cantuariorum Occidentalium Saxonum Romam de Brittania
Abbreviated transcription (Latin):
Uii annos regnauit. Qui britã¬
niã uallo a mari usq ad ma¬
re precingit. Anno ccͦc l xxci¬
Maximus inbritannia creatꝰ im¬
perator in galliã transiit. et gra¬
tianum interfecit: Annocccͦcyuiͦ
roma a gottis fracta. ex qͦ tempore

Expanded text:
 annis regnavit, qui Brittaniam vallo a mari usque ad mare praecinxit. Anno 381, Maximus in Brittania creatus imperator, in Galliam transiit, et Gratianum interfecit. Anno 409, Roma a Gothis fracta  Al. add. e
Abbreviated transcription (Latin):
lium. ant timorem: Nam ex timore
stimuli ñcupati. licet sint et libidi¬
nis stimuli Strigiles ñcupati a tergendo
quod his equi tergantur: Caractẽresti ferrũ
caloratum. quo notȩ peciidibus inurunt᷑:
Caracter autẽ grece. latine forma dicitur.
cauterium dictum. quasi cauturium¬
clictumq: quod urat. et prouida sit in
eum senera q caucio . ut dum uidetur
cuius sit apͣaricia. refrenetur. quod in:¬
terdum pro signo. interdum pro cura
adhibetur. ut uis morbi ignis ardore

Expanded text:
lium aut timorem. Nam ex timore lium aut timorem. Nam ex timore stimuli nuncupati, licet sint et libidinis stimuli. Strigiles nuncupati a tergendo, quod his equi tergantur. Character est ferrum caloratum quo notae pecudibus inuruntur: χαρακτὴρ autem Graece, Latine forma dicitur. Cauterium dictum quasi cauturium, quod urat et provida sit in eum severaque cautio ut, dum videtur, cuius sit, avaritia refrenetur. Quod interdum pro signo, interdum pro cura adhibetur, ut vis morbi ignis ardore
Abbreviated transcription (Latin):
proculi. quod nundum aliquid sren¬
dant id÷ comminuant dentibus.
hinc et faua sresa que mollita est:
li upati sunt freni asperrimi: dicti
autem lupatia lupinis dentibus. qͥ
inequales sunt. Undȩ etiã eorum
morsus uehementer obest: Camus: ha¬
benas ab habendo dictas. quod hs eqͦ
habeamus. hoc est teneamus. unde
et equi habiles dicti. her retinacula
a retinendo: hora: Capistri a capite
iumentorum dicti. Sella a sedendo.
quasi sedda. Antella. quasi antesella.
sicut et postella. quasi pastsella: Cingu¬
la hominum. neutri generis. Nam ani-¬
malium genere feminino dicimus
has cingulas. Sagma que corrupte
uulgo salma dicĩtur ab stratu sagaꝵ
uocatur. unde et cauallus sagmarius . mula
sagmaria. Capulum sunis a capiendo qđ
eo indomita iumenta compre ha̾ndanitꝰ
Calcaria dicta. quia in calce hominis ligã¬
tur .i. in pedis posteriore partȩ ad stimit¬
landos equos. quibus aut pugnandum
aut currendum. ꝑꝑ pigriciam anima¬

Expanded text:
porculi, quod nondum aliquid frenporculi, quod nondum aliquid frendant, id est comminuant dentibus. Hinc et faba fresa, quae molita est. Lupati sunt freni asperrimi: dicti autem lupati a lupinis dentibus, qui inaequales sunt, unde etiam eorum morsus vehementer obest. Camus. Habenas ab habendo dictas, quod his equos habeamus, hoc est teneamus; unde et equi habiles dicti. Haec et retinacula a retinendo. Lora. Capistri a capite iumentorum dicti. Sella a sedendo, quasi sedda. Antella, quasi ante sellam, sicut et postella, quasi plum hominum generis neutri est; nam animalium genere feminino dicimus has cingulas. Sagma, quae corrupte vulgo salma dicitur, ab stratu sagorum vocatur: unde et caballus sagmarius, mula sagmaria. Capulum funis a capiendo, quod eo indomita iumenta conprehendantur. Calcaria dicta quia in calce hominis ligantur, id est in pedis posteriori parte, ad stimulandos equos, quibus aut pugnandum est aut currendum, propter pigritiam anima
Abbreviated transcription (Latin):
ota dicta. qd quasi hor torum.¬
ruat: Est enĩ machina de qua
e flumine aqua extrahit᷑:
rota ad hauriendam aquam dicta
Girgillus. quod in gno uertatur: Es
enĩ lignum in transuersa pertica mo¬
bile. in qno funis cum situla uel utre
in puteum dimittitur hauriendȩ aquȩ
causa Telonem horculani uocant lignũ
longum quo hauriunt aquas et dictũ
telonem a longitudine.: Telum enim
dicitur uixta grecos quidquid longum :
Unde et mustela uocata. quasi mus
iongus. hoc instrumentum hispani
ci coniam dicune propt̃ quod imitet᷑
euislem nominis auem leuantis atq
deponentis rostrum dum clangit:
Ama lupus qui et canicula ferreus:
arpax quod si quid in puteum decidit
rapit et extralnit. unde et nomen
accepit. Arpax antem dictus. quod ar-¬
ripie Arpe enĩ grece est rapere: Sar
culus. De instrumentis equorqor.
alere ornamenta equorum st̃.
et est sermo grecus: frena dicta
quod equos fremere cogant. uel quod
hec equi frendant. idest imprimant
et nefrendes dicti adhuc luctantes

Expanded text:
ota dicta quod quasi ruat: est enim machina de qua e flumine aqua extrahitur.rota, ab auriendo aquam dicta. Girgillus, quod in giro vertatur: est enim lignum in transversa pertica mobile ex quo funis cum situla vel utre in puteum dimittitur auriendae aquae causa. Telonem hortulani vocant lignum longum quo auriunt aquas. Et dictum telonem a longitudine; τηλὸν enim dicitur iuxta Graecos quidquid longum est; unde et mustelam vocant quasi mus longus. Hoc instrumentum Hispani ciconiam dicunt, propter quod imitetur eiusdem nominis avem, levantes aqua ac deponentes rostrum, dum clangit. Ama. Lupus, qui et canicula, ferreus arpax, quia, si quid in puteum decidit, rapit et extrahit; unde et nomen accepit. Arpax autem dictus quia arripit; arpe enim est culus. § 16 De instrumentis equorum. Phalerae ornamenta equorum sunt; et est sermo Graecus. Frena dicta quod equos fremere cogant, vel quod haec equi frendant id est inprimant et nefrendes dicti adhuc lactantes
Abbreviated transcription (Latin):
ctiones apitulorũ expaTubeati hiero¬
nimi exieptas. Ui es ⁊ ram̃. et neemuã
libras.iii. hi canticũ abacuc librũ. a in
librro beati patris tobie explanaciones
apitula lectionũ in pentatheucũ moy¬
si. Iosue. Iudicũ. In libras regũ et uerba
clesiasticã nr̃e insule ac gentis in
libiris .u. Martyrilogiũ de natalras
scõrũ martrũ dieb In quo omnes
quos inuenire potui ñ solũ quadie
uer ũ etiã quo genere aertaminie¬

Expanded text:
nctiones capitulorum ex tractatu beati Hieronymi excerptas; in Esdram, et Nehemiam libros tres; in canticum Habacuc librum unum; in librum beati Patris Tobiae explanationes apitula lectionum in Pentateuchum Moysi et Josuae, Judicum, in libros et verba clesiasticam nostrae insulae, ac gentis in libris decem; Martyrologium de natalitiis sanctorum martyrum diebus, in quo omnes, quos invenire potui, non solum, quo die, verum etiam, quo certamini
Abbreviated transcription (Latin):
dtes ruens cãpo uolui mnoreturuos o ili a
Inq iocũ ssans uenit qͥ reae piꝰ ⁊ fos ua alor
oeeubuit quondã tõ statunã corpe eene
Emurgens aiuide carpebat amena iurecta.
Intollexit eques qͥcquã prestanꝰillo.
Ese loio eitulũ ponens eqͥtabat abinde
hospiciũ ueniens qͦ tendat. erce puella
tabida paralysis gelido sãgͦre iaaebatu
Ultoma cõgeminans mãge saspira uttet
cũ q domus nepti patris tbata genalat.
Suggent hospescã duci qͥ forte alialsal
Sanatꝰ fuerat carroq ĩposta puella
ducit᷑ ut uissit mõstrãs laa saauiat᷑
et sita corpꝰ humi: paulũ ormuũ ibi dẽ
Quigilansq suã ꝑsenst adesse saluten
Iñ petiuit aquã facieꝰ slauit ⁊ ipsos¬

Expanded text:
Atque ruens campo volvi moriturus in illo, Inque locum versans venit, qua rex pius Oswald Occubuit quondam, tunc statim corpore sano Exsurgens avide carpebat amoena vireta. Intellexit eques quidquam praestantius illo Esse loco, titulum ponens equitabat ab inde Hospitium veniens quo tenderat; ecce puella Tabida paralysis gelido languore jacebat, Ultima congeminans miserae suspiria vitae; Cumque domus neptim patris turbata gemebat, Suggerit hospes eam duci quo forte caballus Sanatus fuerat; carroque imposta puella Ducitur, ut jussit, monstrans loca sancta viator, Et sita corpus humi paulum dormivit ibidem, Evigilansque suam persensit adesse salutem. Inde petivit aquam, faciem s
Abbreviated transcription (Latin):
diligent᷑ ad notare studui: librũ
ymnorũ diuerso metro siue rith¬
mo ł ibrũ epsgramatũ heroieo
inetro siue elegiaco de natura
rerũ et temporib libros singulos.
Itẽ de temporib lib .i. Maiotẽ librũ
de ort hographia alfabeti ordine di¬
strictũ. Itẽ librũ de metrica arte

Expanded text:
diligenter adnotare studui. Librum Hymnorum, diverso metro, sive rhythmo. Librum Epigrammatum heroico metro, sive elegiaco. De Natura rerum, et de Temporibus libros singulos. Item, de Temporibus librum unum majorem. Librum de Orthographia, alphabeti ordine distinctum. Item, librum de metrica Arte;
Abbreviated transcription (Latin):
gradũ presbiteratꝰ: utrũq ꝑministerĩ re¬
uerentissimi ep̃i ioħis iubente ceolfrido abb̃e
Iu sccpi. Ex tẽpore accepti pres biteratꝰ usq ad
annũ ȩtatis meȩ quinquagesimũ nonũ
scripturã scãm meş meoii qs ueceifitate ex opus¬

Expanded text:
gradum presbyteratus, utrumque per ministerium regradum presbyteratus, utrumque per ministerium reverendissimi episcopi Joannis jubente Ceolfrido abbate suscepi. Ex quo tempore accepti presbyteratus, usque ad annum aetatis meae quinquagesimum nonum haec in Scripturam sanctam meae meorumque necessitat
Abbreviated transcription (Latin):
er estid p̾fectꝰ cũ pictis pugnauiũ
dec xui afred rex nordam ymbrorũ il¬
tfectꝰ. et rex merciorũ ceolred desimat᷑
et uir dñi egbrect hienfi monachos ad
catholieũ pascha et taicã correxit
consurã. Añ dec xer iuctred rex can¬
uariorũ obiit. añ daxx uiiii cometo
apparuerunt. Sc̃s egbreet transiit. es¬
re martuus est. An dec xxxi beret uald¬
archep̃s obirt. annogodẽ tatuni can¬
secratꝰ archiep̃s nonꝰ. doruernensis ełe¬
litteris antiquorũ uel ex tradicione
maiorũ uel ex mea cognitione ⁊ psesci¬
re potui dño aduiuante digessi. beda famu
uũ. qͥnatꝰ in terrutriti eiꝰdẽ monasterii cum
dus reu̾entissimo abbi benedicto ac deinde
ceolfrido: cunctũq ex eo tẽpus uitȩ in euas¬
dẽ nionasterii habititione ꝑagens omnemi
neditindis scripturis oꝑam dedi: atq in ter
ohstruantiã disciplinȩ regularis & cotidia¬
nã cantandi in ȩccła curã sẽꝑ aut discere
ant docere aut scribere. dulce habui. Nono

Expanded text:
Berctrid praefectus cum Pictis pugnavit. Anno 716, Osred rex Nordanhymbrorum interfectus, et rex Merciorum Ceolred defunctus; et vir Domini Ecgberct Hiienses monachos ad catholicum Pascha et ecclesiasticam correxit tonsuram. Anno 725, Uictred rex Cantuariorum obiit. Anno 729, cometae apparuerunt, sanctus Ecgberct transiit. Osric mortuus est. Anarchiepiscopus obiit. Anno eodem Tatuini consecratus archiepiscopus nonus Dorovernensis Ecclelitteris antiquorum, vel ex traditione majorum, vel ex mea ipse cognitione scire potui, Domino adjuvante digessi Baeda famuqui, natus, in territorio ejusdem monasterii, cum dus reverentissimo abbati Benedicto, ac deinde Chelfrido; cunctumque ex eo tempus vitae in ejusdem monasterii habitatione peragens, omnem meditandis Scripturis operam dedi, atque inter observantiam disciplinae regularis et quotidianam cantandi in ecclesia curam semper aut discere, aut docere, aut scribere dulce habui. Nono
Abbreviated transcription (Latin):
sexagesimo. Gauis uiluis cesar
rimus romanorũ britannia: Fello
pulsauit et uicit. nec tam̃ ibi reg¬
nũ potuit optinere. Anno ab ina¬
nacione dñi xlui: claudiꝰ secũndꝰ
romanorũ britannias adiens plu¬
rimã inse partẽ in dedicionẽ re¬
cepit. et orchidas qͦ. insulas romano
adiecit imperio: Anno in car̃ dñice
Cui litteras rexbritannie lucius
mitrens. ut xp̃ianus efficeret᷑
pecuit. et impetrauit. Anno ab

Expanded text:
us Julius Caesar, primus Romanorum, Brittanias bello pulsavit, et vicit; nec tamen ibi regnum potuit obtinere. Anno ab incarnatione Domini 46, Claudius, secundus Romanorum, Brittanias adiens, plurimam insulae partem in deditionem recepit; et Oreadas quoque insulas Romano adjecit imperio. Anno incarnationis Dcui litteras rex Brittaniae Lucius mittens, ut Christianus efficeretur petiit, et impetravit. Anno ab
Abbreviated transcription (Latin):
Creuit. ad extremã uiuenẽ d̾dux̃ ĩ ho
Qui tenui mories aia tͣducere fbatu
Dũ cepit: fuerat uigilans e frĩb unꝰ
Uir probꝰ ⁊ uerax uidit qͥ culmine abalto
Descendisse uirũ facie seu ueste coruscum
Et posuisse suũ moros morientis ad ora
Q uexit uolitãs secũ suꝑ astra polorũ
Her ego nautarudis t̃nis congesta carinis
ꝑpelagi fluctꝰ et ꝑuada ce a gubernans
Cuborice ad portũ cõm̾tia iure reduxi

Expanded text:
Crevit, et extremam juvenem deduxit in horam. Crevit, et extremam juvenem deduxit in horam. Qui tenui moriens animam traducere flatu Dum coepit, fuerat vigilans e fratribus unus, Vir probus et verax, vidit qui culmine ab alto Descendisse virum facie seu veste coruscum, Et posuisse suum mox os morientis ad ora,Evexit volitans secum super astra polorum. Haec ego nauta rudis teneris congesta carinis, Per pelagi fluctus et per vada caeca gubernans, Euboricae ad portum commercia jure redux
Abbreviated transcription (Latin):
Est rapt̃ subtio. corpꝰq remãsit mane
Post spacui tediẽs iter s m̃bra mouebat
Et mͥ narrabat qͥdã qd̃ duxerit illũ
Ad loca pulcͣnimis multoᷤ ut uid̃ ouãteᷤ
Iꝗnotos notoᷤ q simul s maxime sanett
Ilius eccłȩ lecos agonit alunnos
Qui moi suscipiũt placidiᷤᷤ cõplexib ili
Et sec̃ penitꝰ seꝑ retinere uolebant
S cito ductͣ᷑ eũ conu̾so calle redueit
Ad propͥũ corpꝰ dicens qd̃ solis ad ortũ
Iã meliꝰ habiturꝰ eris. de fr̃ib alter
S hodie moriturꝰ erit. cuiꝰq ꝑatã¬
Uã idisti sedẽ uuenẽ nec sermo fefelit
Ne cito conualuit dũ sol rutilabat ad q
A ñ diẽ mediũ fuerat s mͣtuus alter
Ille stam̃ iuueniꝰ paruũ pꝰ tẽpꝰ eodem
Anno ꝑcutit᷑ populãtis peste doloris
Atq in statĩ morbo p̃dixit in illo
Hac lue iã moriar. cito carniᷤ daustͣ rełiqͣm
Nec secꝰ euenit. qm̃ uismagna doloriea

Expanded text:
Est raptus subito, corpusque remansit inane. Est raptus subito, corpusque remansit inane. Post spatium rediens, iterum sed membra movebat, Et mihi narrabat, quidam quod duxerat illum Ad loca pulchra nimis, multos ubi vidit ovantes, Ignotos notosque simul, sed maxime sanctae Illius Ecclesiae laetos agnovit alumnos. Qui mox suscipiunt placidis amplexibus illum, Et secum penitus semper retinere volebant, Sed cito ductor eum converso calle reduxit Ad proprium corpus, dicens, quod solis ad ortum Jam melius habiturus eris; de fratribus alter Sed hodie moriturus erit, cujusque paratam Vidisti sedem. Juvenem nec sermo fefellit. Nam cito convaluit, dum sol rutilabat ad ortum; Ante diem medium fuerat sed mortuus alter. Ille tamen juvenis parvum post tempus, eodem Anno percutitur populantis peste doloris, Atque mihi statim morbo praedixit in illo: Hac lue jam moriar, cito carnis claustra relinquam. Nec secus evenit, quoniam vis magna doloris
Abbreviated transcription (Latin):
põtisicis sũmi nr̃i patͥs atq patroni
O nob onigra dies õclara sed illi.
Ios sine patre dies orphanos ille reliqͥt
Fietib exilio duroq labore grauatos:
A eddidit ast illũ patͥe patriq suꝑno
F ietib exilio duroq labore solutũ
ordinis acceptroctauo sub sole nouẽbͥ
Dũ gͣuis illa dies sexta fulgebat ĩ hora
Ciuis ad ex erͥas magnũ concurrerat aqm̃¬
C onsilio solus quadã qui nocte suetie
Insistie precip xp̃i genit̾eis in aula
T c̃ lux almadomũ subito repleuat illã
Et cũ luce simul uenit uir nestib albĩ
Fulgidus aspectu statu subłimis honesto
Et blandis uiuenẽ iumio t̾rore cadentẽ
Cleuat alloqniss. librũq ostedit aꝑtum
Plegit hũc iuuenis. dix cui codice clauso
Candidus ille sciens iterũ maiora uidebis.
His dictis subito iitidus disparuit hospes
Angustis retrahens periturã narib aurã
Inq meis retubas remanib tc̃ sp̃s eus

Expanded text:
Pontificis summi, nostri patris atque magistri. Pontificis summi, nostri patris atque magistri. O nobis! o nigra dies! o clara sed illi! Nos sine patre dies orphanos ille reliquit, Fletibus, exsilio duroque labore gravatos. Reddidit ast illum patriae Patrique superno, Fletibus, exsilio duroque labore solutum.Ordinis accepti, octavo sub sole Novembris, Dum gravis illa dies sexta fulgebat in hora. Ejus ad exsequias magnum concurrerat agmConsilio, solus quadam qui nocte suetis Insistit precibus Christi Genitricis in aula. Tunc lux alma domum subito repleverat illam, Et cum luce simul venit vir vestibus albis, Fulgidus aspectu, statu sublimis honesto, Et blandis juvenem nimio terrore cadentem Elevat alloquiis, librumque ostendit apertum. Perlegit hunc juvenis, dixit cui codice clauso Candidus ille: Sciens iterum majora videbis. His dictis, subito nitidus disparuit hospes.Angustis retrahens perituram naribus auram; Inque meis recubans manibus, tunc spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
Qd fortunatꝰ uł quid laictantiꝰ edũt
a rtis gramatice uł qͥd scͥpsere magistri
Q nid prob atq focas donatꝰ pͥscianꝰ ue
Seruius euticius. põpe iꝰ cõminianus.
Inuenies alios ꝓplures lector ibidẽ
Cgr eqios studiis arte ⁊ ser mone magists
p lurima qͥ claro scͥpsere uolumina sensu
õa s qͥrũ p̃senti in armine scripͥsi
Longiꝰ ÷ uisũ ꝗͣ plectri postulet usus
h isita dispositis cõplens sua tẽpora sũ mꝰ
A ntistestotꝰ meritis maturus ⁊ annis
Post annos binos. m̃sessimł atq qͥt̃ nos
e a qͣ septa sacer p̃sul secreta petiuit
Discipulis corã pastor patriart ha. magist̃¬
ł ransit ad ethereã letꝰ feliciter aulam
Hanc tam̃ hãe ciciꝰ lugubis mea sistula partẽ
Desere ne pereas lacͥmarũ gurgite mersa
Dũ ꝓperas portũ uelis hicusq secundis:
Quid memotare stud es nob mestissima fata
Cũ subito añ ocłos cũctos mors ĩuida nr̃os
L umina sup̃moclausit uenerãda sopore

Expanded text:
tunatus, vel quid Lactantius edunt. Artis grammaticae vel quid scripsere magistri; Quid Probus atque Focas, Donatus, Priscianusve, Servius, Euticius, Pompeius, Comminianus. Invenies alios perplures, lector, ibidem Egregios studiis, arte et sermone magistros, Plurima qui claro scripsere volumina sensu: Nomina sed quorum praesenti in carmine scribi Longius est visum quam plectri postulet usus. His ita dispositis complens sua tempora summus Antistes, totus meritis maturus et annis, Post annos binos, menses simul atque quot annos, Ex quo septa sacer praesul secreta petivit; Discipulis coram pastor, patriarcha, magister, Transit ad aetheream laetus feliciter aulam. Hanc tamen hanc citius lugubris, mea fistula, partem Desere, ne pereas lacrymarum gurgite mersa, Dum properas portum velis hucusque secundis, Quid memorare studes nobis moestissima fata? Cum subito ante oculos cunctis mors invida nostros Lumina supremo clausit veneranda sopore
Abbreviated transcription (Latin):
Uertiuis et soluit iuncturaᷤ atq cerebͦ
Quassato cunctis iacuit iã sensib ex pers¬
Et maribũdꝰ erat motu sñ corporis ullo
Hic fuit ex gb̃tus regali stirpe cͤatꝰ
N obiliũ corã seclo radice parentũ
S dño corã meritis p̃clarior almis
Diues opũ t̾re miseris qͣs spargit egenis
Dicior ut fieret celo dũ colligit illa e
Q ui curas in opũ deuotꝰ semꝑ agebat
Pauperib tribuẽs deuoto pectore gagas.¬

Expanded text:
erticis et solvit juncturas, atque cerebro Quassato, cunctis jacuit jam sensibus experss erat motu sine corporis ulloHic fuit Ecgbertus regali stirpe creatus; Nobilium, coram saeclo, radice parentum, Sed Domino coram meritis praeclarior almisDives opum terrae, miseris quas spargit egenis, Ditior ut fieret, coelo dum colligit illas. Qui curas inopum devotus semper agebat, Pauperibus tribuens devoto pectore gazas
Abbreviated transcription (Latin):
S oluit eqͦ fidens. mediũ q erũp̃ ĩ eqͦr¬
Ier lapis alt̃ erat cãpo reꝑtus in illo
ħuicap̃ atq manũ casu collisit a cerbo
Septima nẽpe fuit tc̃ circit̃ hora diei
emianimisq domũ sociss defert᷑ ab ipsis
t ugil ĩ p̃cib ꝑstabat nocte sacerdos.
enit ad infirmũ pͥmo .s: mane reu̾sus
Impositaq mani capiti bñdixit eũ den
ates illũ ꝓpͥo cõpellãs nomine clamat
gͣui ueluti de sõno surgeret ille
ndubitante fide texẽs ab origine pͥna s
piurima uatinius scȩ ornam̃ta uenustis
Fecit & argenti laminis altire crucesq
a pta ministeriis argentea iure sacratiᷤ.
Nec minus ille pio curã de corde gerebat

Expanded text:
Solvit, equo fidens, mediumque erumpit in aeqSolvit, equo fidens, mediumque erumpit in aeqec lapis alter erat campo repertus in illo; Huic caput atque manum casu collisit acerbSeptima nempe fuit tunc circiter hora diei, Semianimisque domum sociis defertur ab ipsis. At vigil in precibus perstabat nocte sacerdos; Venit ad infirmum primo sed mane reversus, Impositaque manu capiti benedixit eumdem. Atque illum proprio compellans nomine clamat; Ergo gravi veluti de somno surgeret iemianimisque domum sociis defertur ab ipsis. At vigil in precibus perstabat nocte sacerdos; Venit ad infirmum primo sed mane reversus, Impositaque manu capiti benedixit eumdem. Atque illum proprio compellans nomine clamat; Ergo gravi veluti de somno surgeret ille
Abbreviated transcription (Latin):
Pres bit̃ egͥ quis successit uire iohani d aiuidis q alios ferit concinnere canna¬
Et loculꝰ uixta stabat. qͦ cͦpus humãdum
Mox fuerat. uite q̃m spes nulla manebat
ꝑ cͦ pontificẽ lacͥmans dux ipse rogabat¬
E t dignaret᷑ puero bñclicere presse
Atq p̾ces dño prohuiꝰ fundere uita
Nec qd̃ plena fides rogitabat uire negabat
Uir puis et clemens statĩ s uisitat egrũ
Et bñclixit eũ rediens ex more salutat
ostulat insirmꝰ siciens s pocula ferri
Cui dñs gaudẽs qd̃ iã potare ualeret
Mox calicẽ uini bñdictũ a p̃sule misit.
Ut bibit hũc. statĩ sanꝰ surext. et ibat
I ntrauitq domũ qͦ dux ⁊ p̃sul edebat.
ũq illis bibere et uesci se uelle ꝓfact᷑
otat. edit q sedens letꝰ letantib illil
Iostħ et multis uiuebat sospes ĩ anniꝰ
Et qͦ p̃sul it̃ per qͣndã cursib aptam¬
Ex sociis ludo ne se misceret in ani
Ille tam̃ contͣ uetitũ peculãt̃ abenas

Expanded text:
 Davidisque alios fecit concinere cannaEt loculus juxta stabat, quo corpus humandum Mox fuerat, vitae quoniam spes nulla manebat: Pro quo pontificem lacrymans dux ipse rogabat, Ut dignaretur puero benedicere praesto, Atque preces Domino pro hujus fundere vita. Nec quod plena fidei rogitabat, jure negabat, Vir pius et clemens, statim sed visitat aegrum, Et benedixit eum, rediens ex more salutatostulat infirmus sitiens sibi pocula ferri, Cui Dominus gaudens quod jam potare valeret, Mox calicem vini benedictum a praesule misit; Ut bibit hunc, statim sanus surrexit, et ibat, Intravitque domum quo dux et praesul edebant. Cumque illis bibere et vesci se velle profatur, Potat editque sedens laetus laetantibus illis, Post haec et multis vivebat sospes in annis. At quoque praesul iter per quamdam cursibus aptamEx sociis, ludo ne se misceret inani. Ille tamen contra vetitum petulanter habenas
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce comes qͥdã uenerãdũ uire iohãnẽ
A duocat eccłe dño qͥ tecta dicaret
Uxor erat cuinis multis ĩfirma dieb:
Quadragintaiacẽs noctes op̃ssa dolore
Algida nec ualuit sese releuare cubili
Lurida cui gelidꝰ pallor p̃cex̃ãt ora
Naridb alt̾nis tenuis uix flabat anheł
Huic piꝰ antistes bñdictã miserat ũdã
Qua pͥus eccłã dño sacͣuerat illam
Q d̃ dũ fecisset. seqͥt᷑ medicina ꝑ artꝰ
Atq salutifero mbi ꝑiere subhastu
Uenit et optate uͥtꝰ concessa salutis
Surgit ⁊ estrato statĩ tt̃ feminasos
At comes hũc altꝰ dulso tẽpore sist i
Fetit et eccłã dño de more dicãdam
Cuius forte puer m᷑tali peste subactꝰ
Moreuꝰ ex oĩ m̃brorũ parte remãsit

Expanded text:
Ecce comes quidam venerandum jure Joannem Ecce comes quidam venerandum jure Joannem Advocat, ecclesiae Domino qui tecta dicaret. Uxor erat cujus multis infirma diebus, Quadraginta jacens noctes depressa dolore, Algida, nec valuit sese relevare cubili; Lurida cui gelidus pallor praetexerat ora, Naribus alternis tenuis vix flabat anhelus. Huic pius antistes benedictam miserat undam, Qua prius ecclesiam Domino sacraverat illamd dum fecisset, sequitur medicina per artus, Atque salutifero morbi periere sub haustu, Venit et optatae virtus concessa salutis, Surgit et e strato statim tunc femina sosAt comes hunc alius diverso tempore scisci Fecit ad ecclesiam Domini de more dicandam, Cujus forte puer mortali peste subactus, Mortuus ex omni membrorum parte remansit
Abbreviated transcription (Latin):
Qui caput horribili suerat scrabigine tectũ
Et ꝓcrine cutis macuł uestita remansit
Nuic pius antistes casulã congessit egeno
I qͣ susciperet stipẽ miser ille sue tam
Atq du tacitã uissit ꝓferre loquelã
Qͥ dicto ciciꝰ patris p̃cepta Mecutus
O re loquens ꝓmpto tactt᷑na siłetia rup̃
Et plano est penitꝰ mutꝰ sermone locutꝰ
Atq die tota pant̾ cũ nocte cequenti
Ncessauit ouans uarias ꝓferre loquela e
Atiisue m̃tis secretas pandere causas:
Et cũ uoce cutis parit̾ iã sana reuersa :
Reddunt᷑q noui crispato cͥne capilli
S cãrũ uenie famularũ uisere cellãm
De quarũ numo̾ recubat uͥgũcula quedã
⁊ ela aui nuꝑ medio: ĩcsa la certo
Antistes sc̃s qͥ tecta a matre rogatꝰ¬
U irginis intrabant. recubãq ex me salu
Atq p̃ces fundens manui bñdixerat eg
nualuit statĩ fugiente dolore puella
Qͥ ꝗd canit laudes multos iucturã ꝑannõ
Huic aliud simili successit ĩ erdine signͣ

Expanded text:
ui caput horribili fuerat scabrigine tectum, Et pro crine cutis maculis vestita remansit, Huic pius antistes casulam congessit egeno, In qua susciperet stipem miser ille suetam. Atque diu tacitam jussit proferre loquelam. Qui dicto citius Patris praecepta secutus, Ore loquens prompto taciturna silentia rupit, Et pleno est penitus mutus sermone locutus. Atque die tota, pariter cum nocte sequenti, Non cessavit ovans varias proferre loquelas, Atque suae mentis secretas pandere causas; Et cum voce cutis pariter jam sana reversa est; Reddunturque novi crispato crine capilli; Sanctarum venit famularum visere cellam, De quarum numero recubat virguncula quaedam Vena cui nuper medio est incisa lacerto, Antistes sanctus, qui tecta, a matre rogatus, Virginis intrabat, recubamque ex more salutat, Atque preces fundens manui benedixerat aegrae. Invaluit statim fugiente dolore puella,Virgo canit laudes multos victura per annos. Huic aliud simili successit in ordine signum.
Abbreviated transcription (Latin):
stos ueridiea curaũ cote polire ulas aoni
docuit concine cinti
aꝓidida irstituẽs aliõ t conare cicuti om̃b¬
T exit a argento geͣmis simul undiq & auro
Atq dicauit cã scĩ sub nomine pauli.¬

Expanded text:
os juridica curavit cote polire, Illos Aonio docuit concinnere cantu; Castalida instituens alios resonare cicutTexit et argento, gemmis simul undique Atque dicavit eam sancti sub nomine Pauli
Abbreviated transcription (Latin):
Pastor ĩ ercłis sperialia septa peciuit
Quas seruire d̾o tota iã mente uacaret
cõtẽplatiue sese q ꝑ omnia uite
Dans mũdi uarias curasq leliqͥt ĩanẽ.
Et ꝗͣuis ipso resideret corpore t̾ris
a ttam̃ Ex omi iã m̃te manebat oh̃ po
ꝑuigil expectãs celestis p̃mia uite¬

Expanded text:
epta petivit, Quo servire Deo tota jam mente vacaret: Contemplativae seseque per omnia vitae Dans, mundi varias curasque reliquit inanes. Et quamvis ipso resideret corpore terris, Attamen ex omni jam mente manebat Olympo, Pervigil exspectans coelestis praemia vit
Abbreviated transcription (Latin):
Uir iͥtute potens pate tutator amator.
Morib egregiꝰ xp̃i mandata securus.
Pauꝑib largus parcus sibi diues mom̃s.
Iudiciis uerax aĩmi pietate benignus.
Ex celsus merins sũmissus m̃te sedipsa.
Hostib horribilis cuncꝰtis iocundꝰ aimeis.
UT bello in domitꝰ sic pacta in pace fidelis.
Ex truit eccłas donisq exornat opunis.
Uasa ministeriis p̃stans p̃ciosa sacratis.
Argento gẽmis aras uestiuit & auro.
Serico parietib tendens uelamina sacris
Auri brateolis pulchrȩ distincta coloris.
Scãq suspendit uarias ꝑ tecta lucernas
Esset ut in tẽplis cęli stellantis unago.
& pĩcolasq greges dux̃ de not̾iss in illas.
Prodigus in dñm gararũ sparsit nonorẽ.
Arbitror idcirco ꝓdest hęc t̾ra saluti.
Atq ligans panno tulerat depuluere socũ.
Contigit ut subito flãmis uolitantib altũ.
Ignis edax culm̃ raperet nec uitib ullis.
Ex tingui ualuit donec incendiatotã

Expanded text:
Vir virtute potens patriae tutator, amator Vir virtute potens patriae tutator, amator Moribus egregius Christi mandata secutus, Pauperibus largus, parcus sibi, dives in omnes, Judiciis verax, animi pietate benignus, 245 Excelsus meritis, submissus mente sed ipsa, Hostibus horribilis cunctis jucundus amicis, Ut bello indomitus, sic pacta in pace fidelis.Exstruit ecclesias donisque exornat opimis, Vasa ministeriis praestans pretiosa sacratis Argento, gemmis aras vestivit et auro, Serica parietibus tendens velamina sacris, Auri blateolis pulchre distincta coronis, Sanctaque suspendit varias per tecta lucernas, Esset ut in templis coeli stellantis imago, Christicolasque greges duxit devotus in illas, Prodigus in Domini gazarum sparsit honorem: Arbitror idcirco prodest haec terra saluti. Atque ligans panno tulerat de pulvere secum,Contigit ut subito flammis volitantibus altum Ignis edax culmen raperet, nec viribus ullis Exstingui valuit, donec incendia totam
Abbreviated transcription (Latin):
O qͥbus ẽ sẽꝑ uelloꝵ uiuida uirtus.
Nime p̾cor inuictas aĩmis ad sumite iures.
Auxiliũq d̃i cunclis p̃stantiꝰ armis.
Poscite corde pio p̃cib ꝓsternite ur̃os.
Uultꝰ ante crucẽ quã u̾itice montis inusto.
Crexi rutilat xp̃i quȩc lara tropheo.
Quȩ qͦ nunc nob̾ p̃stabit abhoste triũphũ.
Tunc clamor popłi fert᷑ suꝑ astra p̃cantis.
Et cruce sie corã d̾uinq dmq potentẽ.
Poplitib flexis exercitꝰ omĩs adorat.
His ctiã gestis ꝓmptus ꝓcessit in hostẽ.
Cedib in rũpens hostilia castra cruentis.
Ut leo cũ catulis crudelis ouilia uastat.
Barbaricas uictor gradiens ꝑtela ꝑhostes.
Cedit & inculcat fugientesq atterit alas.
Oppͥmit osuualdi sternendo erercitꝰ hostes.
Sangnineos cãpis riuos posterga relinquens.
Donec ipse luens ceridit caduala ne findꝰ.
Perfidia pęnas moriens instrage suoꝵ.
Claraq magnifico cessit uictoria regi.
In gredit᷑ heres ueterũ condignꝰ auoꝵ.

Expanded text:
bellorum vivida virtus, Nunc, precor, invictas animis assumite vires, Auxiliumque Dei cunctis praestantius armis Poscite corde pio, precibus, substernite vestros Vultus ante crucem, quam vertice montis in isto Erexi, rutilat Christi quae clara tropaeo, Quae quoque nunc nobis praestabit ab hoste triumphum. » Tunc clamor populi fertur super astra precantis. Et cruce sic coram, Dominumque Deumque potentem, Poplitibus flexis, exercitus omnis adorat. His etiam gestis promptus processit in hostem, Caedibus irrumpens hostilia castra cruentis. Ut leo cum catulis crudelis ovilia vastat, Barbaricas victor gradiens per tela, per hostes, Caedit et inculcat, fugientes atterit alas. Praevenit Oswaldi sternendo exercitus hostes, Sanguineos campis rivos post terga relinquens, Donec ipse luens cecidit Cadwala nefandus Perfidiae poenas, moriens in strage suorum, Claraque magnifico cessit victoria regi.Ingreditur, heros veterum condignus avorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Belliqͥ occubuit subito socialibꝰ armiᷤ
Õ res ceca minis tͥreno fioere regno
Qd p̃ceps fortuna rotat fatisꝑ malignis
Ediunꝰ occubuit regil clarissimꝰ ille.
Sed dedit os uualdũ regis regnare ne potẽ
Qui subito ueniens ex t̾nis exul aboris.
Firmit̾ inuchȩ fidi ofisusus in armis.
Agmina parua rapit ꝓperans ⁊ ꝑgit in hostẽ¬

Expanded text:
Belliger occubuit subito socialibus armis, Belliger occubuit subito socialibus armis, O res caeca nimis terreno fidere regno, Quod praeceps fortuna rotat, fatisque malignisEdwinus occubuit regum clarissimus ille. Sed dedit Oswaldum regis regnare nepotem. Qui subito veniens externis exsul ab oris, Firmiter invictae fidei confisus in armis, Agmina parva trahit properans et pergit in hoste
Abbreviated transcription (Latin):
Fonce salutifero p̾fatȩ in menibus urbis:
Citius ab hinc culmen sublimius etulit ile:
M esͦpolimq sui staiuit consistere regni:
Sic quoq g̾gorius p̃sul dec̾uerat olim:
Semina dũ uitę romana inisit abaroe:
Gentib anglor̃ confestim p̃cipit urbem:
Hanc caput ȩcclesus & culmen honoeis haberi:
Pallia pontificisq inea uestire sacratos:
Sic pius antistes pͥmũ paulius habebat:
Qͥ añi legẽ meditans in nocte dieq:
Sedulus mpłos sparsit p̃cipta salutis:
Plurima quapropt̾ comu̾tit mibra x p̃o:
& fideiflãmis uirtutis & igne coruscans:
Frigora bis bnis bocealia depulit annis:
Res quib egͥgius rognauerat edunidem:
Deposuitq suas uisto oxderamine leges:¬
Ex quib euborice solidis suffulta colũms:
Nobilis illa man& celso speciosa decore:
Q statione sacra fuit ille leuatꝰ munda
Tmoere regna deus. luci sociata ꝑenni
Nã s p̃scriptȩ mactis dũ nen̾at hora

Expanded text:
Fonte salutifero, praefatae in moenibus urbis, Fonte salutifero, praefatae in moenibus urbis, Cujus abhinc culmen sublimius extulit ille, Metropolimque sui statuit consistere regni. Sic quoque Gregorius praesul decreverat olim, Semina dum vitae Romana misit ab arce Gentibus Anglorum, confestim praecipit urbem Hanc caput Ecclesiis et culmen honoris haberi, Pallia pontificesque in ea vestire sacratos. Sic pius antistis primum Paulinus habebat, Qui Domini legem meditans in nocte dieque, Sedulus in populos sparsit praecepta salutis. Plurima quapropter convertit millia Christo; Et fidei flammis virtutis et igne coruscans, Frigora bis ternis borealea depulit annis, Rex quibus egregius regnaverat Edwinus idem, Disposuitque suas justo moderamine legesEx quibus Euboricae solidis suffulta columnis Nobilis illa manet celso speciosa decore, Qua statione sacra fuit ille lavatus in unTradere regna Deus, luci sociata perenni; Nam sibi praescriptae mortis dum venerat hora,
Abbreviated transcription (Latin):
His rapuit dextra dictis hastile mieaci:
Atq marẽ conscendit equũ ñ oiore sueto
Cit ꝑcolla uibe uolitant tum& araua ceriux.
Pedaec sublato. uelex fodit ungula terram:
In patiensq moeȩ quatiebot macsibus aurũ ͥ¬
Fribilis. qualis curuo sit parthus in arcu
Uel silonga breuis iuibr& hastilia maurus:
Talis& ipse petit iaculo fastigia fani:
Qͥnimũi tanti felix audatia sicti:
Polluit añalios quas ppse soc̾uerat aras:
Plena sides paturt nec adhuc infonte lauatꝰ:
Expleuit uͥcutis opꝰ pietate sideli:
Turba salittifer̃ sequit᷑ mox cota magistr
Funditꝰ incmeres etiã destructa facescit:
Affuit int̾ea tempꝰ pasene perorbem:
Qrer cũpło statuit boptisina subire:
Cnboricȩ celsis etiã sub membus urbis.
In qua tecta dõ uissit cito parua locari.
Sum& ut subeis sacͥ boptismatis undam:
Dũ festina dies illuxit tẽpceis almm:
Cñ natis dncibusq simul cũ plebe sequenti:
Undecimo regni ip̃o socratus manno e&:

Expanded text:
His rapuit dextra dictis hastile minaci, Atque marem conscendit equum non more sueto, Cui per colla jubae volitant, tumet ardua cervix; Pectore sublato velox fodit ungula terram, Impatiensque morae quatiebat morsibus aurum, Terribilis qualis curvo fit Parthus in arcu Vel si longa leves vibrat hastilia in auras, Talis et ipse petit jaculo fastigia fani; O nimium tanti felix audacia facti! Polluit ante alios, quas ipse sacraverat aras. Plena fides patuit, nec adhuc in fonte lavatus, Explevit virtutis opus pietate fideli. Turba salutiferum sequitur mox tota magistruFunditus in cineres etiam distructa fatiscit. Adfuit interea tempus Paschale per orbem, Quo rex cum populo statuit baptisma subire, Euboricae celsis etiam sub moenibus urbis; In qua tecta Deo jussit cito parva locari, Sumeret ut sub eis sacram baptismatis undam. Dum festiva dies illuxit temporis almi, Cum natis, ducibusque simul, cum plebe sequenti, Undecimo regni Christo sacratus in anno est
Abbreviated transcription (Latin):
Odomũ ꝓbã cõmuni ĩ blebe maritꝰ
at̃suã rexit iusto modamine uitã
Qͥ pꝰ tactꝰ erat m᷑bo iã carnis a cerbo.
ꝑ q dies multos ualido cscente dolorͤ.
I nfirmꝰ recubans extͤma ꝑicła du eit.
M tuꝰ ac tandẽ pͥmo sub tẽpore noctiᷤ.
E ius in extͤma respirãs parte reuix̃.¬

Expanded text:
propriam communi in plebe maritus, Atque suam rexit justo moderamine vitam, Qui post tactus erat morbo jam carnis acerbo, Perque dies multos, valido crescente dolore, Infirmus recubans extrema pericula duxit; Mortuus ac tandem primo sub tempore noctis, Ejus in extrema respirans parte revix
Abbreviated transcription (Latin):
Contentus ꝓpͥis sese defendere in oris
Hec int̾ maiora aari stipendia poscit.
Extͥnus sibim& miles. bec causa duelli
oc pietate dei uusum qd̾ genꝰ scelerata
bsua de t̾ris patrũ peccata perir&
nt᷑raeq suas populꝰ felicior urbo
reges ex se iã cepit habere potenteᷤ¬

Expanded text:
Contentus propriis sese defendere in oris; Haec inter majora dari stipendia poscit Externus sibimet miles: haec causa duelli Hoc pietate Dei visum, quod gens scelerata Ob sua de terris patrum peccata periret, Intraretque suas populus felicior urbesreges ex se jam coepit habere potente
Abbreviated transcription (Latin):
Noc narrare placet dire nã tẽpore pestis
Eqreos ppłos lata que clade ꝑemit
Scottoruĩ gen̾e scolasticꝰ acer ĩ arte
hoc suerat morbo patͥa ꝑcussus ĩ illa
librorũ studio doctus. s nulla future¬

Expanded text:
dum tempore pestis, Aequoreos populos lata quae clade peremit, Scotorum genere scholasticus acer in arte, Hoc fuerat morbo patria percussus in illa, Librorum studio doctus, sed nulla futur
Abbreviated transcription (Latin):
Sentibreqͦreis. solis ceu lucifer oetũ
Sic pat̾ ille pus diumo lumine uerbi
Expulit humanis tecͥcas de coedibꝰ ũbraᷤ
Qͥ q die quadã constanti pectoee regem:
Aggssus rettilit signũ qd̾ diximꝰ olim
Node sub obscura uiuenẽ uidisse potͥnis
Fmmb expulsũ. posuitq ĩu̾tice dextr̃ã
Eritus agnoscens p̾dicdȩ signa salutis
Om̃ta nunc faciã dix̃ quecũq spopondi
in ꝓmpeo gaudens respondit episcopꝰ
Nec calidis om̃ sibris ꝑquirat aruspex
Nec cantꝰ uolucr̃ seru& uamissimꝰ augur
Om̃ia st̾nantur fundo simulac᷑ deor̃
H inc piꝰ antistes fidei mysteria cepit
Testificare palĩ constant̾ moedine cuncłᷤᷤ
Donec ipse fidem concep̃ pectore toto
Ecce sac̾aotũ cȩfi fuerat tunc tp̃ris auctoi¬
Duculo celsũ pͥmus tu pollue tẽplum:
Q fueras scelerũ doctor nunc esto salutis
Annuit iis diclis semor. paucisq respondit.
Hacdenꝰ i nocrto mei starne uito pependit:
Obruit ꝙ dubus ammũ caligo tenobris.¬

Expanded text:
entibus aequoreis, solis ceu lucifer ortum Sic pater ille pius, divino lumine verbi, Expulit humanis tetricas de cordibus umbras. Quique die quadam constanti pectore regem Aggressus retulit signum, quod diximus olim Nocte sub obscura juvenem vidisse paternis Finibus expulsum, posuitque in vertice dextram. Territus agnoscens praedictae signa salutis Omnia nunc faciam, dixit, quaecunque spopondi,Qui prompto gaudens respondit episcopusNec calidis omen fibris perquirat aruspex, Nec cantus volucrum servet vanissimus augur, Omnia sternantur fundo simulacra deorum. » Hinc pius antistes fidei mysteria coepit 244 Testificare palam constanter in ordine cunctis, Donec ipse fidem concepit pectore toto Ecce sacerdotum Caefi tunc temporis auctoculo celsum primus tu pollue fanum; Qui fueras scelerum doctor, nunc esto salutis. » Annuit his dictis senior, paucisque respondit: « Hactenus incerto mea stamine vita pependit, Obruit et dubiis animum caligo tenebris
Abbreviated transcription (Latin):
facta. x ii. kł iulii & apparuerunt stel¬
lȩ pe nȩ hora dimidia ab̃hora diei ter¬
cia. Anuo dxl uii ida regnare cepit. aqͦ
regalis ne rdan ymbroꝵ ꝓsapia origi¬
nẽ tenet. & xii annos in regno ꝑ man
insula hii. monasteriũ fecit. Anno d¬
xeui gregorius papa nusit britanniã
angustinũ cũmonachis qͥu̾bũdĩ gen¬
ti angloꝵ. euuange lizarent. Anno dxe¬
uii uenere britanniã prefati doctoress qͥ
fuit annus plus minꝰ. anñ.c.i. aduen
misit papa gregorius palliũ britten¬
niã augustino i ãfacto ep̃o. & plu¬
res u̾bi ministros. n qͥbus & paulinũ.

Expanded text:
as  Al., Julii, et apparuerunt stellae pene hora dimidia ab hora diei tertia. Anno 567, Ida regnare coepit, a quo regalis Nordanhymbrorum prosapia originem tenet, et duodecim annis in regno permansendos Pictos, et in insula Hii monasterium fecit. Anno 596, Gregorius papa misit Brittaniam Augustinum cum monachis, qui verbum Dei genti Anglorum evangelizarent. Anno 597, venere Brittaniam praefati doctores, qui fuit annus plus minus centesimus quinqiam. Anno 601, misit papa Gregorius pallium Brittaniam Augustino jam facto episcopo, et plures verbi ministros, in quibus et Paulinum.
Abbreviated transcription (Latin):
Urbis tunc cenuit soeptrũ gens pig̃ bͥconũ.
Que sere continius pictor̃ p̃ssa duelus
Deruitii pondus candẽ uastata subitut
Nec ualuit ꝓpͥis potͥam defende scatis
st ontigiti potens belliᷤ & aoepore p̃stans
ermaniȩ płos gens inter & entera regu
uritũ ꝓpt̾ didi cognomine spti mis
Hane placuit ducibus doniꝰ condie reg
bomi colladat patrũ consulta suor̃.
Atͥa grar̃ rũpunt regalia. genti .b.¬
Iam sulcare citis. dulci foemiome uota
Ingemnunt lacͥmiᷤ qm̃ sic ipse monebat
Libtotis amor. patͥe spe ac redimendȩ¬

Expanded text:
Urbis tunc tenuit sceptrum gens pigra Britonum. Urbis tunc tenuit sceptrum gens pigra Britonum. Quae fere continuis Pictorum pressa duellis, Servitii pondus tandem vastata subivit; Nec valuit propriis patriam defendere scutisst antiqua, potens, bellis et corpore praestans, Germaniae populos gens inter et extera regna, Duritiam propter dicti cognomine Saxi. Hanc placuit ducibus regni conducere dbona collaudat patrum consulta suorum, Atria gazarum rumpunt regalia, genti  carinis Jam sulcare citis, dulci formidine vota Ingeminant lacrymis: quoniam sic ipse monebat Libertatis amor, patriae spes ac redimend
Abbreviated transcription (Latin):
uet̾es cunos ꝓꝑat ꝓferre partimpea.
uborȩ. raris p̃clarȩ u̾sibus urbis
Lonc romona monꝰ muris & tribꝰ altã:
undant pͥmo. gomites sociosq labor:
ndigenas contũ gente adhibendobͥcounas:
ã tanc romanoᷤ secunda btonina reges.
usfimut m̾ito mundi qͥ sceptra regełont.
p eone eupaerriũ terre ct̃mune marsq:
siera ducib secura potentia regni.
Edecus impui t̾roq hostilibus armnis.
sso ab ertremo uementitꝰ hospita pocit
auibꝰ ecceom lorgo siu ꝓra remulco.
anc piscosa suis undis intͥluit csa
Florigeros rippis p̃tendens undiq campoᷤ
Collibꝰ & silius celłꝰ hinc inde decorã
Nobilibusq locis habitatio pulc̃. silubͥs.
Fercilitote sui multos habitura calonos.
Quariis płis & regnis undiq lasti
Sepulcͥ ueniunt querentes diuici
Diuitias. sedẽ sibima. lũcrũq laten
Hinc romina manus tͥbatis undiq sceptͥs
Postꝗͣ secessit cupiens depellere seuos
Hostes. hesperiȩ regnum sedemq tueri

Expanded text:
parumper, Euboricae gratis praeclarae versibus urbis. Hanc Romana manus muris et turribus altam Fundavit primo, comites sociosque laborum Indigenas tantum gentes adhibendo Britannas. Nam tunc Romanos fecunda Britannia reges Sustinuit merito, mundi qui sceptra regebant Ut foret emporium terrae commune marisque; Et fieret ducibus secura potentia regni, Et decus imperii, terrorque hostilibus armis; Esset ab extremo venientibus hospita portus Navibus oceano, longo sua prora remulco Hanc piscosa suis undis interluit Usa  Angl., Owse, Florigeros ripis praetendens undique campos. Collibus et silvis tellus hinc inde decora, Nobilibusque locis habitatio pulchra, salubris, Fertilitate sui multos habitura colonos. Quo variis populis et regnis undique lectim veniunt, quaerentes divite terra Divitias, sedem sibimet, lucrumque, laremque. Hinc Romana manus, turbatis undique sceptris, Postquam secessit, cupiens depellere saevos Hostes, Hesperiae regnum sedemque tueri;