comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tussim cõpescit semen cũ melle uoratũ.
¶S iccã ñ adeo cib eiꝰ digerit escas.
Et ualet urinas hec mansa uł hausta mou̾e.
Mandit᷑ utilĩt pueris tussumq repellit.
Emundare cutẽ maculis cũ melle iugatã
Tradunt: mundos lentigine redd̃e coipus.
Elixata prius radix ualideq subacta.
Ossib et fractis suꝑaddita reicit illa.
Cũ uino tͥtũ si semen sumitur eius.
Quosuis pestiferos morsus curare refert᷑.
Hec nigras maculas pͣgat. cũ felle bouino.
Illita mira loquar. cũ uino largiꝰ haustã.
Indurare ferunt hanc contra ũb̾a sensũ.
S i condituris cocꝰ ħanc admisceat herbã.
A ut semengratũ dic̃t pr̃are saporen.
Ñ modice mansã uenerẽ stimulare uel haustã.
Confirmant medici parit᷑. pluresq poete.
Est cũ lactucis hec herba comesta salubri.

Expanded text:
tussim compescit semen cum melle voratum. siccam non adeo. Cibus ejus digerit escas et valet urinas haec mansa vel husta movere. Manditur utiliter pueris, tussimque repellit, emundare cutem maculis cum melle iugatam tradunt et mundos lentigine reddere vultus. Elixata prius radix valideque subacta ossibus et fractis superaddita detrahit illa. Cum vino tritum si semen sumitur ejus quosvis pestiferos ictus curare refertur. Haec nigras maculas purgat cum felle bovino illita. Mira loquar, cum vino largius haustam indurare ferunt hanc contra verbera sensum. Si condituris coquus hanc admisceat herbam aut semen, gratum dicunt praestare saporem, s. Non modice mansam venerem stimulare vel haustam confirmant pariter medici pluresque poetae. Est cum lactucis haec her
Abbreviated transcription (Latin):
Nithinia in ponti exordio ad partẽ soł orientis. ad¬
D̃sa t᷑cie. opulenta acdiues urbiũ a fontibisan¬
garisuminis pͥmos fines ht̃ añ ebricia dicła. dem̃
migdonia. mox a bithinoͥ rege brchinia. In ea bru¬
siadẽ urbẽ. ⁊ alluit hilas flum̃. ⁊ ꝑsꝑgit hilas lacꝰ. ĩ
qͦ ꝑisse cirat̃ delicias hercuł hilu puer̃ nĩphis
rapinã. In cꝰ memoriã usq adhuc sollẽpni cͦsitatõ e
agͦ libissa locꝰ nicomediȩ ꝓximꝰ sepulcͥ annibałꝰ
famş dat᷑. qͥ pꝰ cartaginense iudicrũ. tͣnfuga ad¬

Expanded text:
ithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis aduersa Thraciae, opulenta ac diues urbium, a fontibus Sagari fluminis primos fines habet; ante Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia. In ea Prusiadem urbem et adluit Hylas flumen et perspergit Hylas lacus, in quo resedisse credunt delicias Herculi, Hylan puerum, Nymphis rapinam; in cuius memoriam usque adhuc sollemni cursitatione agro Libyssa locus Nicomediae proximus, sepulcro Hannibalis famae datus; qui post Carthaginense iudic
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ut defuncto in india. exeqͥas rex ducẽt n supp̾
cesarẽ. dorso recep̃. Cuiꝰ p̾mores pedes facie uestigi
morsuq lauiatꝰ ẽ. Agͥgentina : ĩ regio freq̃ns ẽ eqͦꝵ
sepulcͥs. q̃ munꝰ supp̾mitatis mĩtis datã credimꝰ
enĩaͦꝵ. cantib tibiar̃. qͥdã saltationib qͥdã coloꝵ
uarietate. ñ nulli ⁊̃ accensis facib ad cͦs ꝓuocant᷑.
affectũ eqͥnũ lacͥme ꝓbant. Deniq int̾fecto nico¬
mede rege. equiis eiꝰ uicã in opia expulit. Cũ p̾¬
lio anchiocꝰ galathas subegisset. cintaret noĩe
du cis qͥmacie cocidat equũ ex diuit ouatatus
Iaq ad eo spuit lupatos. ut de industͥa cernuatꝰ. riii
circenses ꝓbauert̃. cũ esfuso rectore qͣdrige eͦs emuloᷤᷤ
ñ mimis astu. ꝗͣ uelocitate p̾u̾terent. ⁊ pꝰ decsa legͥti¬
nia sꝑacia. ad locũ palme spõte ꝯsisterent.uelut uis¬

Expanded text:
tum, ut defuncto in India exequias rex duceret et suprtum, ut defuncto in India exequias rex duceret et suprCaesarem dorso recepit; cuius primores pedes facie uestigii morsuque est lancinatus. Agrigentina etiam regio frequens est equorum sepulcris, quod munus suenim equorum cantibus tibiarum, quidam saltationibus, quidam colorum uarietate, nonnulli etiam accensis facibus ad cursus prouocantur. Affectum equinum lacrimae probant: denique interfecto Nicomede rege equus eius uitam inedia expulit. Cum proelio Antiochus Galatas subegisset, Cintareti nomine ducis, qui in acie ceciderat, equum insiliuit ouaturus isque adeo spreuit lupatos, ut de industria cernuatus ruincircenses probauerunt, cum effuso rectore quadrigae currus aemulos non minus astu quam uelocitate praeuerterent et post decursa legitima spatia ad locum palmae sponte consisterent, uelut uic
Abbreviated transcription (Latin):
rente prinuis caret.quẽq indidẽ ppłi habitare d̾o c̾o̾t.
Tra illa añalias attͥr equoꝵ. ⁊ ꝓuendi eqͥno accõmoda¬
tissima ẽ. qͦꝵ ĩ ħ loco ingeniũ reor ꝑseg̃ndũ. stã eqͥs ĩ eẽ
partis suȩ nort adeo ut iit̾ p̾lia hostes morsu p̾stant.
S ild̾ maiꝰ ẽ qͣ rectorib ꝑditis qͦs diligebant. arcessunt.
fame mortẽ. uerũ hii mores ingene̾ eqͦꝵ p̃stantissi.¬
no reppiunt. Nã qͥ infra nobilitatẽ satis s̃. nusta do¬
cum̃ta sui p̃buert̾. S neqͥd uideam᷑ dicendi licentia
ꝯt᷑ fidẽ arrogasse exẽplũ freq̃ns dabimꝰ. Alexandri
magni equꝰ bucefalꝰ dictꝰ siue d̾ aspectu toruitate.
seu abii signi qd̾ taurinũ cap̾ armo inustũ habebat.
seu qͥ de fronte eiꝰ. q̃dã cornicłoꝵ mine ꝓtub̾abant. cũ
abeqͣrio suo alias ñ mollit̾ sedet᷑. accepto regio strato.
m̃ta eiꝰ in p̾liis multa st̃. qͥbalexandr̃ edurissimᷤ
certaminibi sospitẽ oꝑa sua extulit. & m̾ĩto effes¬

Expanded text:
i habitari deo credunt. Terra illa ante alias altrix equorum et prouentui equino accommodissima est; quorum hoc in loco ingenium reor persequendum. Nam equis inesse partis suae norunt adeo, ut inter proelia hostes morsu petant. Sed illud maius est, quod rectoribus perditis quos diligebant arcessunt fame mortem. Verum hi mores in genere equorum praestantissimo reperiuntur: nam qui infra nobilitatem sati sunt, nulla documenta sua praebuerunt. Sed ne quid uideamur dicendi licentia contra fidem adrogasse, exemplum frequens dabimus. Alexandri Magni equus Bucephalus dictus siue de aspectus toruitate seu ab insigni, quod taurinum caput armo inustum habebat, seu quod de fronte eius quaedam corniculorum minae protuberabant, cum ab equario suo alias etiam molliter sederetur, accepto regio stratu nmenta eius in proeliis plura sunt, quibus Alexandrum e durissimis certaminibus sospitem ope sua extulit; quo merito effec
Abbreviated transcription (Latin):
Margarita ĩ aqͣ molł ẽ. uinodurat᷑ exẽp̃ta. Nꝗ̃ simł¬
nͦ. reꝑiunt᷑. Ind̾ un ionib nom̃ datũ. Ultͣ semi unci¬
ales inuentas negant. Piscantiũ insidiaᷤᷤ aiment
conchȩ. Uñ ẽ. ut haut int̃ soopulos. aut int̃ ma¬
rinos canes. płimũ delitescant. Gregatĩ natant.
Certꝰ exaĩ dux ẽ. Illa si capta sit etiãq euaserint ĩ
plagas reu̾tunt᷑. Dat ⁊ india margaritas ⁊ littꝰ
brutannic̃. sic̃ diuus iuliꝰ toracẽ ꝗͣ uenĩ genitͥci
in tẽplũ ei dicaurt. ex bitatumcis mergaritis fac

Expanded text:
margarita. In aqua mollis est unio, duratur exemptus. Nummargarita. In aqua mollis est unio, duratur exemptus. Numriuntur: inde unionibus nomen datum. Vltra semiunciales inuentos negant. Piscantium insidias timent conchae; unde est, ut aut inter scopulos aut inter marinos canes plurimum delitescant. Gregatim natant; certus examini dux est; illa si capta sit, etiam quae euaserint in plagas reuertuntur. Dat et India margaritas, dat et litus Brittannicum: sicut diuus Iulius thoracem, quem Veneri Genetrici in templo eius dicauit, ex
Abbreviated transcription (Latin):
redat᷑ habitꝰ unionũ. Nã si pur̃ fu̾i̾t q acceꝑtol. can¬
ddic ant orbicłi. Si t᷑bidũ aut pallore languent. aut
rufo innubilant᷑. Ita mag̃ de celo. ꝗͣ de mari partꝰ hñt.
Demq qͦtiens excipiunt matutini aexis sem̃. fit uͥa¬
rior margarita. Qtiens uesꝑe.fit obscior. Qnͣtoq
mag̾ hauserit: tantomag̾ ꝓficit lapidũ magnitu¬
do. Si repente micauit. choruscatõ in tẽpestiuo me¬
du ꝯpͥmunt᷑. cla̾seq. subita formidine uicia ꝯtͣhunt
abortiua. Aut enĩ ꝑparuul fuuit airi inanes scru¬
pul. Conchis ip̃ii ẽ sens:. Partꝰ suoᷤ macłari timent.
Cũq flagͣntiorib radiis ex canduerit dies. ne fuscent᷑ la¬
pides soł calore subsidt̾ in ꝓftindo. ⁊ segurgitib ab estu
uendicant. huic tñ ꝓuidñtiȩ etas opitulat᷑. Nã can¬
dor senecta disꝑit. ⁊ gndescentib conchis flauescũ.

Expanded text:
reddunt habitus unionum; nam si purum fuerit quod acceperint, canreddunt habitus unionum; nam si purum fuerit quod acceperint, candicant orbiculi, si turbidum, aut pallore languent aut rufo innubilantur. Ita magis de caelo quam de mari partus habent. Denique quotiens excipiunt matutini aeris semen, fit clarior margarita, quotiens uespere, fit obscurior quantoque magis hauserit, tanto magis proficit lapidum magnitudo. Si repente micauerit coruscatio, intempestiuo metu conprimuntur clausaeque subita formidine uitia contrahunt abortiua; aut enim perparuuli fiunt scrupuli aut inanes. Conchis ipsis inest sensus: partus suos maculari timent cumque flagrantioribus radiis excanduit dies, ne fucentur lapides solis calore, subsidunt in profundum et se gurgitibus ab aestu uindicant. Huic tamen prouidentiae aetas opitulatur; nam candor senecta disperit et grandescentibus conchis flauescit
Abbreviated transcription (Latin):
ti tm̃ reqͥrant᷑. Maria qͦ piscatõib inqͥetant. marinar¬
q testudines caꝑe gaudent. qͣrũ tanta ẽ magnitudo.
uͭ suꝑficies earũ domũ faciat. ⁊numo̾sã familiã ñ
arte receptet. Maior pars in sule hꝰ calore ãbusta ẽ.⁊
inuastas desic̃ solitudines. Latꝰ eiꝰ mare abluit ꝑuiridi
colore fruticosũ. ita ut iubȩ arboꝵ pler̃q gub̾nacłis
act̾ant᷑. Cernt̾ latꝰ seric̃. de montiũ suoꝵ iugis. Mirant᷑
aurũ. ⁊ ad giãm pocłor.o̾iũ gẽnr̃ adhibent appara¬
tũ. Secant marinora testudinea uarietate. Margari¬
tas legt̃ płimas maxĩasq. Conchȩ st̾. in qͥb ħ genꝰ lapi¬
dũ reqͥrit᷑. q̃ c̾to anni tpr̃e lixxuriante ꝯceptii sicuiÑ.
rorẽ. uelut maritũ. Cuiꝰ desidio hiant. ⁊ cũ maxĩe lin¬
qͥt᷑ lunaris imb. oscitatõe qͣdã hauriũt humorẽ cu¬
pitũ. sic ꝯcipiunt. gͣuid̃q fiunt. De sagine qͣlitate

Expanded text:
tantum requirantur. Maria quoque piscationibus inquietant marinastantum requirantur. Maria quoque piscationibus inquietant marinasque testudines capere gaudent, quarum tanta est magnitudo, ut superficies earum domum faciat et numerosam familiam non arte receptet. Maior pars insulae huius calore ambusta est et in uastas deficit solitudines. Latus eius mare adluit peruiridi colore fruticosum, ita ut iubae arborum plerumque gubernaculis atterantur. Cernunt latus Sericum de montium suorum iugis. Mirantur aurum et ad gratiam poculorum omnium gemmarum adhibent apparatum. Secant marmora testudinea uarietate. Margaritas legunt plurimas maximasque. Conchae sunt, in quibus hoc genus lapidum requiritur, quae certo anni tempore luxuriante conceptu sitiunt rorem uelut maritum, cuius desiderio hiant; et cum maxime liquitur lunaris imber, oscitatione quadam hauriunt umorem cupitum: sic concipiunt grauidaeque fiunt. De saginae qualitate
Abbreviated transcription (Latin):
mis habundant. Colt̾ herculẽ. In regis electõe. ñ
nobilitas p̾ualet s suffragiũ. Uniu̾sꝰ enĩ ppħs eli¬
git spectatũ morib ⁊ ĩueca̾ta clem̃tia. ⁊̃ annis
gͣuẽ. S ħ in eo q̃rit᷑. cui libi nulli st̃. Nã qͥ pat̃ fuit.¬
ĩ si uita spectet᷑. ñ admitit᷑ ad regendũ. & si forte
dũ regnat pignꝰ sustulit. exuit᷑ pocestate. Id̾o ma¬
ximȩ custodit᷑. ne faciat he̾ditariũ regnũ. Dem̃¬
̃ sirex maxiã p̾ferat eqͥtatẽ. nolt̾ ei totũ bicere.
Qͣdraginta gͦ rectores accip̃. ne in causis capitũ so
necessario adqͥescit᷑. Cuitu rex dissimil a cet̾is.
Uestit᷑ sirmate. ut ẽ habitꝰ. qͦ lib̾um patrẽ amici
lico rerũ oĩũ int̾dicta ei facultate. ̃ colloqͥi potestas
pumto denegat᷑. Cultȩ student uiũsi. uenatib indii¬
gent. nec plebeias agt p̾das. qͥppe cũ tigͥdes. aut elephan

Expanded text:
mis abundant. Colunt Herculem. In regis electione non mis abundant. Colunt Herculem. In regis electione non nobilitas praevalet, sed suffragium universorum. Populus eligit spectatum moribus et inveterata clementia, etiam annis gravem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt: nam qetiamsi uita spectetur, non admittitur ad regendum; et si forte dum regnat pignus sustulit, exuitur potestate; idque eo maxime custoditur, ne fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum solnecessario adquiescitur. Cultu rex dissimili a ceteris uestitur syrmate, ut est habitus, quo Liberum patrem amicirlico rerum omnium interdicta ei facultate; etiam conloquii potestas punito denegatur. Culturae student uniuersi. Venatibus indulgent nec plebeias agunt praedas, quippe cum tigrides aut elephanti
Abbreviated transcription (Latin):
fortuna patefec̃ scĩȩ uiã latiorẽ. Nã lib̾tꝰ annii ꝑloca¬
mi. qͥ tt̃ maris rubͥ uectigal administ᷑bat. arabiã pe¬
dem̃ m̃sib sermone ꝓductꝰ. admislꝰ ẽ ad colloqͥaregiᷤ.
Quȩ ꝯꝑerat reportauit stupitisse sciłc regẽ pecuniã
q̃ capta cũ ip̃o erat. q tã ⁊ si signata disparib foret
uultib. tam̃ parẽ hrẽt modũ pond̾is. Cuiꝰ eqͣlitatiᷤᷤ
ꝯtẽplatõe. cũ romanã anriticiã flagͣntiꝰ ꝯcupuisset
tͣcia pͥncipe legatos ad noᷤᷤ usq misit. a qͥb cognita
fr̃ uniu̾sa. Gͦ indi hoĩes corꝑum magnitadine os
hoĩes ante cedunt. Erines fuco imbuunt ceruleis o¬
culis attruci uisu. t̾rifico sono uocis. Qͥb ĩ mata morᷤ
ẽ. in annos. cͣ. euũ tͣhunt. Aliis õib annosa etas. ⁊
pene ult᷑ humanã extenta fragilitatẽ. Nulli aut
añ diẽ. aut ꝑ diẽ sominꝰ. Edificia modice ab humo
eleuata. Annona sẽꝑ eod̾ tenore. Uites nesciunt. Po¬

Expanded text:
fortuna patefecit scientiae uiam latiorem. Nam libertus Annii Plocami, qui tunc Rubri maris uectigal administrabat, Arabiam pedeinde mensibus sermonem perdoctus admissusque ad conloquia regis quae compererat reportauit. Stupuisse scilicet regem pecuniam quae capta cum ipso erat, quod tametsi signata disparibus foret uultibus, tamen parem haberet modum ponderis; cuius aequalitatis contemplatione cum Romanam amicitiam flagrantius concupiuisset, Rachia principe legatos ad nos usque misit, a quibus cognita sunt uniuersa. Ergo inde homines corporum magnitudine omnes homines antecedunt; crines fuco inbuunt, caeruleis oculis ac truci uisu, terrifico sono uocis. Quibus inmatura mors est in annos centum aeuum trahunt; aliis omnibus annosa aetas et paene ultra humanam extenta fragilitatem. Nulli aut ante diem aut per diem somnus. Aedificia modice ab humo eleuata. Annona eodem semper tenore. Vites nesciunt; po
Abbreviated transcription (Latin):
sest̾cio tẽ ccce estimatã. Cuiꝰ parand̾ auaricie pat̃ ipliꝰ
mnanitiꝰ spoliatis orientis regiõib offendi sꝑauit . G. tesa¬
rẽ augͦti filiũ. int̾dictaq amicitia pͥncipis. ueneno ĩtii
llud qͦ exp̃ssit uetꝰ. dilig̃ntia. qͥsillanis pͥmũ ⁊ prͣib romã
illaq funt unione. De itinenio Indico. cap̃ l.ix.¬

Expanded text:
genties aestimatam; cuius parandae auaritie pater ipsius Manilius spoliatis Orientis regionibus offendit C. Caesarem Augusti filium interdictaque amicitia principis ueneno interiit. Illud quoque expressit uetus diligentia, quod Sullanis primum temporibus Romam inlati sunt uniones. LI
Abbreviated transcription (Latin):
Certis aut̃ canalib dep̃ssũ ẽ. adeo ut nulle umꝗͣ
anchore ad ꝓfundi illiꝰ fundam̃ta potuerint ꝑue¬
nire. Nulla in nauigandũ sydmobseruato. ut pote
nͥ septẽtͥones neqͣqͣ uident᷑. u̾giliȩ ñ ꝗͣ apparent. Lunã
aboctaua in sextã decimã tm̃ supͭ t̾rã uident. Lucet
ibi conopoᷤ syd̾ clarũ ⁊ ãplissimũ. Solẽ orientẽ dextã
hñt. oꝵ ᷤentẽ sinist᷑. Obseruatõe itaq natiigandi nul¬
la suppetente. ut ad destinatũ ꝑgentes loc̃ capiant.
uehunt alites. qͣrũ meatꝰ t̾rã ꝑetentiũ magist᷑tos
hñt cͦs regendi. Qt̾nis ñ ãpliꝰ m̃sib in anno naiugat᷑.¬

Expanded text:
ertis autem canalibus depressum adeo, ut nullae umquam ancorae ad profundi illius fundamenta potuerint peruenire. Nulla in nauigando siderum obseruatio: utpote ubi septemtriones nequaquam uidentur uergiliaeque nunquam apparent. Lunam ab octaua in sextam decimam tantum supra terram uident. Lucet ibi canopos sidus clarum et amplissimum. Solem orientem dextra habent, occidentem sinistra. Obseruatione itaque nauigandi nulla suppetente, ut ad destinatum pergentes locum capiant, uehunt alites, quarum meatus terram petentium magistros habent cursus regendi. Quaternis non amplius mensibus in anno nauigat
Abbreviated transcription (Latin):
signe dedit nõi suo. ut altaria ibi ꝯstrueret apolli¬
git᷑ qͦs scitas ꝑse lingusua sacas dict̃ :inuicẽ scite ꝑ¬
sas. corsacos noĩant. montẽq causasũ. crucasi .i. iii
uib candidantẽ. Densissima ħ ppłoꝵ freq̃ntia cũ
partiᷤ legẽ placiti ab excedio moris. ĩ corrupta cꝰtodit
discipliua. Eqͥb celeb̾imi s̃ massagete ⁊ eẽdoneᷤ. sa¬
tharchȩ ⁊ apalegi. Pꝰ qͦs ĩmanissimis barbariᷤᷤ intracen¬
tib dritu aliar̃ nationũ penȩ inꝯstant̃ diffinitũ
Adu̾timꝰ. Bact̾ cameloᷤ fortissimoᷤᷤ iittunt. lic& ara¬
bia płimos ginni̾t. Uer̾ ħ differt̾. qd̾ arabici bina
tub̾a indorso hñt singła batani. Hii ñꝗͣ pedes atte¬
rt̃. St̾ enĩ ilł reciꝑcis qͥbꝰdã pulmũcłis uestigia carnu.¬
lenta. und̾ ⁊ ꝯtͣria ẽ labes anibulantib nullo fauen¬
de p̃sidio. adiusũ insistendi. Habent᷑ in duplex mi¬
nist̾iũ. St alii oñĩ serendo accõmodati alii ꝑnitioreᷤ.

Expanded text:
signe dedit nomini suo, ut altaria ibi strueret Apolligitur; quos Scythas Persae lingua sua Sacas dicmontemque Caucasum Croucasim, id est niuibus candicantem. Densissima hic populorum frequentia cum Parthis legem placiti ab exordio moris incorrupta custodit disciplina: e quibus celeberrimi sunt Massagetae et Essedones, Satarchae et Apalaei. Post quos, immanissimis barbaris interiacentibus, de ritu aliarum nationum paene inconstanter definitum aduertimus. Bactri camelos fortissimos mittunt, licet et Arabia plurimos gignat; uerum hoc differunt, quod Arabici bina tubera in dorso habent, singula Bactriani. Hi numquam pedes atterunt: sunt enim illis reciprocis quibusdam pulmunculis uestigia carnulenta. Vnde et contraria est labes ambulantibus nullo fauente praesidio ad nisum insistendi. Habentur in duplex ministerium: sunt alii oneri ferundo accommodati, alii perniciores;
Abbreviated transcription (Latin):
torridã calor fec̾i̾t. nom̃ t᷑bunt de colore Hebenũ ex
india. niit̾datico tͥũꝑho rouie pͥmũ magnꝰ põpeiꝰ
exibuit. Mittit india ⁊ calamos odoratos. ⁊ multa
alia fraglantia mirifici sp̃c suauitate. Indicoꝵ la¬
pidũ in ad adamantib dignitaᷤ pͥma. ut pote qͥlum¬
phationes abigñt uenenis resistunt. m̃tiũ uano
metꝰ pellt. ħ pͥmũ de his pͥdicari oportuit. q̃ respi¬
cere adutilitatẽ uidebamꝰ. nc̃ reddemꝰ qͦt ad amã¬
cũ sint sp̃es.⁊ qͥs color. qͥ eximiꝰ ui qͦdã cͥstalli gn̾e

Expanded text:
torridam calor fecerit, nomen trahunt de colore. Hebenum ex India Mithridatico triumpho Romae primum Magnus Pompeius exhibuit. Mittit India et calamos odoratos et multa alia fragrantia mirifici spiritus suauitate. Indicorum lapidum in adamantibus dignitas prima, utpote qui lymphationes abigunt, uenenis resistunt, mentium uanos metus pellunt. Haec primum de his praedicari oportuit, quae respicere ad utilitatem uidebamus; nunc reddemus quae adamantium sint species et quis color cuique. Eximius in quodam crystalli g
Abbreviated transcription (Latin):
atantiũ gñi in accessa. qͥppe q̃ nullũ ñ aĩal illatũ ꝑi¬
mat.s xindia reu̾tenteᷤᷤ abiani gerinanȩ stumine:
septẽtͥones pͥmũ uident. Achemenide ᷤᷤ in ħtͣctu. sedesfu
unt᷑: uicenũ cubitũ longitudine. Dicendũ ħ locoꝵ qͣ¬
tinꝰ ab alexandria egypti ꝑgat᷑. inusq indiã. Nilo uehe¬
m̃tẽ copton usq esris flatib cursꝰ ẽ. Dem̃ int̾restre it̃
ĩdreũ tenꝰ. Pꝰ tnsactis aliqͦt mansiõib berenicẽ ꝑuenit.
nͥ rubri mari portꝰ ẽ. Ind̾ ocel arabie port᷑ tangit᷑.
ꝓximũ indie ẽporiũ excp̃ ⁊ mirĩ. in faniȩ piraticis la

Expanded text:
um generi inaccessa, quippe quae nullum non animal inlatum perimat. Ex India reuertentes ab Hyani Carmaniae flumine septemtriones primum uident. Achaemenidis in hoc tractu sedes fueuntur uicenum cubitum longitudinem. Dicendum hoc loco, quatenus ab Alexandria Aegypti pergatur in usque Indiam. Nilo uehente Copton usque etesiis flantibus cursus est. Deinde terrestre iter Hydreum tenus. Post transactis aliquot mansionibus Berenicen peruenitur, ubi Rubri maris portus est. Inde Oceli Arabiae portus tangitur. Proximum Ind
Abbreviated transcription (Latin):
tro płimis asie ppłis cͥcfusa. Attollit᷑ a tauri ui¬
go ⁊ soł ortu. Eterit licaoniã pisidiã. ciliciã. ua¬
dit ꝑ tc̃tũ. siriȩ. anthiochiȩ parte regiõis att̾iꝰ in
scichiã ꝑtendens. ab armenia maiore diuisa eu¬
frate ãuȩ. q̃ ariienia unde panidri montes st̃ aufpicat᷑
Multe in capadocia urbes mielite. Uer̃ ut ab aliis referamꝰ
pedẽ. coloniã archelandẽ q̃ dedũx elaudiꝰ cesar. Halĩ p̃t̃¬
fluit neocesareñ fiuuiꝰ licꝰ allunt. Melitã semirams̃ ꝯdi

Expanded text:
 ad Tauri iuga et solis ortus. Praeterit Lycaoniam Pisidiam Ciliciam. Vadit super tractum Syriae Antiochiae, parte regionis alterius in Scythiam pertendens, ab Armenia maiore diuisa Euphrate amne; quae Armenia unde Panedri montes sunt auspicatur. Multae in Cappadocia urbes inclitae; uerum ut ab aliis referamus pedem, coloniam Archelaidem, quam deduxit Claudius Caesar, Halys praeterfluit; Neocaesaream Lycus all
Abbreviated transcription (Latin):
saciat᷑ quis caritate abeo quẽ amabat uidet᷑
reced̾e. Obsequio aut̃ mee seruitutis. depẽdo
iura salutis: & queso pietatẽ scissimȩ ur̃e po¬
testatis. ut ꝓme orare dignĩs: qͣtenꝰ cotidie flue¬
tuantẽ ammã inmał. tuo int̾cessu lucreris.
a miseriis & scandatis. Dulce m fuit diua tẽ
loqͥ: qͣsi corã positus uultũ uiderẽ tuȩ faciei.

Expanded text:
satiatus quis charitate, ab eo quem amabat invenitur satiatus quis charitate, ab eo quem amabat invenitur secedere. Obsequio autem meae servitutis dependo jura salutis, et quaeso pietatem sanctissimae vestrae potestatis, ut pro me orare digneris: quatenus quotidie fluctuantem animam in malis tuo intercessu lucreris, a miseriis et a scandalis. Dulce mihi fuit diu ad te loqui, quasi coram positus vultum viderem tuae facie
Abbreviated transcription (Latin):
tenere concesserit: cur larga manu ñeffiuidie
qd̾ dando ñ minuis : Ancũ in m̃bris suꝑni ca
alt̃i qd̾ habeat possidendũ sciat:. tu forsitan iõ no¬
bis parcꝰ existis. qr qͦd mutue a nob resumas
ñ inuenis. S si hñti das: tantillȩ mercedis fru¬
cis satis facis: ut reddat᷑ tͥ in retͥbuitione iustoꝵ.
Pinde iego remordeor conscĩa eo qd̾ in me ncħ¬

Expanded text:
tenere concesserit, cur larga manu non effundis quod dando non minues? An cum in membris superni capalteri quod habet possidendum sciat, tu forsitan ideo nobis parcus existis, quia quod mutuo a nobis resumas non invenis? 6. Sed si habenti das, tantillae mercedis frus evangelicis satisfacis, ut reddatur tibi in retributione justorum. Proinde et ego remordeor conscientia, eo quod in me c
Abbreviated transcription (Latin):
memor p̃cepti. qͦp̃ciꝑis libent̃ sufferre insipi¬
entẽ. Quãobrẽ. accipe clamores calũpniȩ
Cur rogo talentoꝵ distributionẽ. & cibarioꝵ dis¬
pensationt̃ tͥ t̾ditã. huc usq retentas: Iã solue
manũ. imꝑtire familiis: ne inopia ꝑeant fami̾.¬
Nosti qͥd creditor ueniens. reposcat ate. Nõ minu¬
et᷑ tͥ.: qͥcqͥd dedis nob̃̾. Memor esto paucis pani¬
b multitudinẽ saciatã. ⁊ suꝑasse reliqͥas fragm̃¬
toꝵ magnitudinẽ panũ. An putas donũ cib

Expanded text:
memor praecepti, quo praeciperis libenter sufferre insipimemor praecepti, quo praeciperis libenter sufferre insipientem. Quamobrem accipe clamores calumniae. Cur rogo talentorum distributionem, et cibariorum dispensationem tibi creditam hucusque retentas? Jam solve manum, imNosti quid creditor veniens reposcat a te. Non minuetur tibi quidquid dederis nobis. Memor esto parvis panibus multitudinem satiatam, et superasse reliquias fragmentorum magnitudine panum. 5. An putas donum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ẽẽ scͥptos. mͦ meas litt̾as int̾cidisse. aliaq
multa opponens: ad hanc usq diẽ ꝑuenimꝰ. &
sñ peticionis affectu manemꝰ. Obħ aẽ ego u̾tã p̃¬
ces in querelã. ut qͦd supplicatõe nequiui. uł ca¬
lũpniis lacessendo ualeã actipisci. Sepe nãq so¬
let m̃dico ꝓdẽe uociferatõ. Quo circa cur q̃so te
midne. ñ t̾buas qͦd rogaris: Unũscias ñ dimit¬
tã. qͣsi fingẽs me nosle negata: s querã ⁊ instã¬
ter q̃rã. quousq aut accipiã. aut eliciã piissimo
redẽptore iubente: querite & inuemetis:⁊ adi¬
ciente. pulsate ⁊ aꝑietur uob̃. Quesi ⁊ quero.
etiã ⁊pulso: unde iclamito ut aꝑias. Nã huiꝰ¬
is argum̃tt solat᷑ inuentio: qr qui concẽpsisti
postulantẽ: exaudies forte clamantẽ. Hinc
⁊ ego scientiȩ tuȩ ingero: nec stulta iactatõs
noui aliqͥd suggerẽ. insipiens ꝓfecto p̾sumo.
Nõ tñ erubesco imꝑitꝰ discertissimo loqui apłicͥ

Expanded text:
dum scriptos, modo meas litteras intercidisse, aliaque multa opponentes ad hanc usque diem pervenimus, et sine petitionis effectu manemus. Ob hoc et ego vertam preces in querelam: ut, quod supplicatione nequivi, vel calumnia lacessendo valeam adipisci. Saepe namque solet mendico prodesse vociferatio. Quocirca cur, quaeso te, mi domine, non tribuas quod rogaris? Unum scias, non dimittam, quasi fingens me nolle negata. Sed quaeram, et instanter quaeram, quousque aut accipiam, aut eliciam, piissimo Redemptore jubente: Quaerite et invenietis: et adjiciente: Pulsate et aperietur vobis. Quaesivi, et quaero, etiam pulso. Unde et clamito ut aperias. Nam hujus argumenti me consolatur inventio; quia qui contempsisti postulantem, exaudies forte calumniantem. Hinc et ego scienti tua ingero; nec jactatione: novi aliquid suggerere insipiens profecto praesumo; nec tamen erubesco imperitus disertissimo loqui apostolici
Abbreviated transcription (Latin):
qõ meo & cłi serto braulioni epõ: ysidorꝰ.
Quia te incolum̃ cognoui. grãs xp̃o egi.
Et utinã cuiꝰ cognou salutẽ: in hoc corꝑẽ aspi¬
cerẽ ⁊ niu̾onẽ Qd aut̃ mͥ euenit ꝓ peccatis
meis manifestabo: qr ñ fui dignus tua ꝑle¬
gere eloquia Statĩ enĩ ut accepi putaciũ tu¬
ũ: puer regiꝰ ad me uenit. Dedi cubicłario
meo illud prttaciũ. & confestĩ ambulaui ad
pͥncipẽ: ut pꝰea ꝑlegerẽ. ⁊ rescberẽ. Reũsus
depalatio regis. ñ solũ scͥpta tua ñ inuem:

Expanded text:
o meo et Dei servo, Braulioni episcopo, Isidorus. Quia te incolumem cognovi, gratias Christo egi; et utinam cujus cognovi salutem in hoc corpore aspicerem et visionem! Quid autem mihi evenit pro peccatis meis, manifestabo: quia non fui dignus tua perlegere eloquia, quia statim ut accepi pittacium tuum, puer regius ad me venit, dedi cubiculario meo illud pittacium, et confestim ambulavi ad principem, ut postea perlegerem, et rescriberem. Reversus e palatio regi
Abbreviated transcription (Latin):
tutis. ac nulla m̃broꝵ honestoꝵ grã decoratis
dcirco audi uocẽ meã. tot int̾racentib t̃ris. Red¬
de. redde qd̾ debes. Nã seruus es seruus xͥ ⁊ xp̃i¬
sa tͥ collatã p̃sentis gram: sicientib animis. sci¬
entiȩq famȩ cruciats imꝑtiri ñ dedignĩs. Nõ
sũ faltĩ pes. qui ad iniuncta discurrẽs possĩ al¬
no eccłiȩ m̃broꝵ sciłc iudici.obedientie discsu
parere. nec pͥncipatui capitis ĩꝑanti obseg̃ndo
placere. Qn. isi de in honestiorib m̃bris meeẽ
scrã.: sufficiat q quȩ te constat a capite ꝑcepiste.
ꝑme ẽ dignũ egerere: nec te me ñ egere q̃uis mi¬
nimũ. xp̃i tñ sanguine redẽptũ. Nã nec diẽ
cap̃ pedib ñ estis mͥ necessarii. qm̃ que uidnt᷑

Expanded text:
tutis, ac nulla membrorum honestorum gratia decoratis. Idcirco audi vocem meam tot interjacentibus terris. Redde, redde quod debes. Nam servus, servus es Chrisa tibi collatam persentis gratiam, sitientibus animis scientiaeque fame cruciatis impertiri non dedigneris. Non sum saltem pes, qui ad injuncta discurrens possim alvo Ecclesiae, membrorum scilicet judici, obedientiae discursu parere, nec principatui capitis imperanti obsequendo placere? Quin et si de inhonestioribus membris me esse sciam, sufficiat quia quae te constat a capite percepisse per me est dignum egerere, nec te, me non egerere, quamvis minimum, Christi tamen sanguine redemptum. Nam nec dicit caput pedibus: Non estis mihi neces
Abbreviated transcription (Latin):
bi ẽ regia ciri lapide candido mario cũ colũp¬
nis aureis. ⁊ lacu narib gẽmisq distincta. con¬
tinetis ⁊̃ simulacrũ cęli stellis micantib p̃¬
signatũ ⁊ cet̾ã humanis mentib incredi¬
bilia. Bactrũ opidũ. bact᷑ani condidunt ex
ꝓpͥo amne eũ cognominantes qͥ bactrꝰ uocat᷑.¬

Expanded text:
Ibi est regia Cyri lapide candido et vario cum columnis aureis, et lacunaribus gemmisque distincta, continens etiam simulacrum coeli, stellis micantibus praesignatum, et caetera humanis mentibus incredibilia. 11. Bactrum oppidum Bactriani condiderunt, ex proprio amne eum cognominantes, qui Bactr
Abbreviated transcription (Latin):
gara. eo qd̾ ibi cãbises rex ꝑsarũ thesauroᷤᷤ
suos posuit. cũ bella egyptiis intulisset.
qͥ fuit nepos cam ⁊ filiꝰ mesram. Dor. urbo fu¬
it qͦndã potentissima. ⁊ũsa uice seratonis t᷑¬
ris.pꝰ ea abherode. rege uideȩ in honorẽ cesa¬
ris augusti. cesarea nũcupata ẽ. In qͣ cornelii

Expanded text:
Gaza eo quod ibi Cambyses rex Persarum thensauros Gaza eo quod ibi Cambyses rex Persarum thensauros suos posuit, cum bellum Aegyptiis intulisset; qui fuit nepos Cham et filius Mesraim. Dor urbs fuit quondam potentissima; et versa vice Stratonis turris, postea ab Herode, rege Iudaeae, in honorem Caesaris Augusti Caesarea nuncupata. In qua Corneli
Abbreviated transcription (Latin):
nẽbroth filiꝰ chꝰ postq̃ debabilone migrauit
in qͣ⁊ regnaũ. Quȩ ana ⁊are cognominata ẽ.
Ipso ꝯstrux̃ ⁊ calãne. q̃ pꝰea ũso noĩe a selencore¬
ge dicta ẽ seleutia. Philadelfiã urbẽ arabiȩ. ꝯdi¬
dit raphaĩ gens antiqͥssima: ꝗͣ int̾fecert̃ filii
ꝯdidit. eãq exantiochi pat̾s su noĩe antio¬
chiã ñcupaũ. ⁊ syriȩ cap̃ instituit. Ipse qͦ
laodiciã ⁊ seleutiã. ipse apamiã ⁊ edessã ur¬
bes ꝯstrux̃. Damascꝰ siriȩ condita ẽ ⁊ ñcupata
a damasco dispensatoris abrahȩ filio. ħ ana
in oĩ syria tenuit pͥncipatũ. Nex dũ enĩ flo¬
rebant ibi anthiochia. laodicia ⁊ apamia. qͦs
urbes pꝰ alexandrũ construetas ẽẽ cognoscimꝰ.
Hicẽ damascꝰ quẽ abrã futm sͥ hẽdẽ dixãt. añ
quã ẽẽt ill ꝓmissꝰ ysaac. Garã opidũ palesti¬
ne ꝯdid̾ant euei. in qͣ habitauert̾ capado¬
ces pͥstinis cultorib int̾fectis. Uocata ẽ aut̃

Expanded text:
it, in qua et regnavit; quae antea Arach cognominata est. Ipse construxit et Chalannen, quae postea verso nomine a Seleuco rege dicta est Seleucia. Philadelphiam urbem Arabiae condidit Raphaim, gens antiquissima, quam interfecerunt filii condidit, eamque ex Antiochi patris sui nomine Antiochiam nuncupavit, et Syriae caput instituit. Ipse quoque Laudiciam et Seleuciam, ipse Apamiam et Edessam urbem construxit. Damascum Syriae conditam et nuncupatam a Damasco dispensatoris Abrahae filio. Haec antea in omni Syria tenuit principatum; necdum enim florebant ibi Antiochia, Laudicia et Apamia, quas urbes post Alexandrum constructas esse cognoscimus. Hic est Damascus quequam esset illi promissus Isaac. Gazam oppidum Palaestinae condiderunt Evei, in qua habitaverunt Cappadoces pristinis cultoribus interfectis. Vocata autem
Abbreviated transcription (Latin):
aque. uł qͦd alliget pedes. qr crassa ẽ. foliis aquã
acuta. Spartꝰ frutex uirgosꝰ sine foliis abasꝑita¬
de uocatꝰ ẽ. uolumina enĩ funiũ ꝗ̃ ex eo fiunt:
ligni cutis ⁊ sp̾es ab eo qͦd sit firmissima. filex. a
singłaritate foliidicta ẽ. Deniq ex una uirgła
altitudine cubitali una scissa folia gignit᷑ res
implicata. uelut penna. Auena loliũ ⁊izania
ꝗͣ poete sẽꝑ infelix loliũ dict̃ qͦd sit inutile ⁊ in
fecundũ. fenũ dictũ qͦd ex eo flãma nutͥt᷑. fos
enĩ flãma ẽ. Manipłm ddicimꝰ fascẽ feni. Et dictũ
mampłm qd̾ manũ impleat̃. De olerib. x.
ortꝰ nõatꝰ. qͦd sẽꝑ ibi aliqͥd oriat᷑. Nã alia t̾ra se¬
mel in anno aliqͥd creat: ortꝰ nũꝗͣ sñ fruuẽ.
holus abalendo dictũ. eo qͦd pͥmũ hoĩes holerib
alerent᷑: antequã fruges ⁊ carnes ederent. Tan¬
tũ enĩ pomis arboꝵ ⁊ holerib alebant᷑. sic̃ aĩali¬
lerib coalescit. id÷ crescit. Est aut̃ generale

Expanded text:
aquae; vel quod alliget pedes, quia crassa est, foliis aquam acuta. Spartus frutex virgosus sine foliis, ab asperitate vocatus. Volumina enim funium, quae ex eo fiunt, ligni cutis et species, ab eo quod sit firmissima. Filix a singularitate folii dicta. Denique ex una virgula altitudine cubitali una scissa folia gignitur, res inplicata velut pinna. Avena. Lolium. Zizania, quam poetae semper infelix lolium dicunt, quod sit inutfecundum. Faenum dictum quod eo flamma nutritur; φῶς enim flamma est. Manipulum dicimus fascem faeni: et dictum manipulum quod manum inpleat. De oleribus . Hortus nominatus quod semper ibi aliquid oriatur. Nam cum alia terra semel in anno aliquid creet, hortus numquam sine fructu est. Olus ab alendo dictum, eo quod primum homines oleribus alerentur, antequam fruges et carnes ederent. Tantum enim pomis arborum et oleribus alebantur, sicut animalileribus coalescit, id est crescit. Est autem generale
Abbreviated transcription (Latin):
pillꝰ tieneris uocatꝰ sius qd̾ elapsos pꝰ alopiciã
capillos recreat. uł qd̾ capilloꝵ fluores coer¬
ceat. uł qd̾ sit uirguł nigͥs lenib cũ splen¬
dore qͣsi capilli. Nascit᷑ in aqͦsis locis. Rubia
dicta. qd̾ radix eiꝰ sit ruba. Uñ ⁊ colorare la¬
digitos inficte. Est enĩ coloris sanguinei. Uñ
̃ pictorib ad purpurã efficiendã in usu
ẽ. Cameieon que latine uascarago uocat᷑. eo
qd̾ uiscũ gignat in qͦ herent aues. que ꝓpͥa
uoluntate descendunt adescã. Cicuta dr̃¬
co qd̾ in tyrso geniculatas nodos habeat
occultos ut canna. sic̃ dr̃ fossa ceca q̾ occul¬
ta ẽ. ħ potui data int̾ficit. Hanc in cardẽ
socrates bibit & expirauit. Esiꝰ. Rem popłi¬

Expanded text:
Capillus Veneris vocatus, sive quod delapsos post alopeciam Capillus Veneris vocatus, sive quod delapsos post alopeciam capillos recreat, vel quod capillorum fluores coercet, vel quod sit virgulis nigris lenibus cum splendore, quasi capilli. Nascitur in aquosis locis. 68. Rubia dicta, quod radix ejus sit rubra, unde et colorare ladigitos inficit. Est enim colore sanguineo, unde etiam pictoribus ad purpuram effingendam usui est. 70. Chamaeleon, quae Latquod viscum gignat; in quo haerent aves, quae propria voluntate descendunt ad escam. Cicuta, propter quod in thyrso geniculato nodos habeat occultos, ut canna; sicut dicitur fossa caeca, quae occulta est. Haec potui data interficit: hanc in carcere Socrates bibit et expiravit. Persius 4,
Abbreviated transcription (Latin):
cat: ꝓꝑ qd̾ alienationẽ mentis induc̃. Saxifraga
uocata. qd̾ sem̃ eiꝰ petras in uesica frangat atq cõ¬
minuat. Gentiana nom̃ sũpsit. ut medici memo¬
rant ab inuentore radicib aristolatie si milib
Nascit᷑ subalpib. atq ingalatia ⁊ asia. Sat᷑em cati¬
da ẽ. ⁊ ꝓpe ignita. Uñ illi ħ nom̃ inditũ credinł.
qd̾ ꝓ nos facit in uenerẽ. Satyrion dicta asatiris
ꝓꝑ incendiũ libidinis. ꝗͣ uulgꝰ istincũ uocat.
Uenerẽ enĩ fuscitat. Eadẽ ⁊orcis qd̾ radix eiꝰ a¬

Expanded text:
 quod alienationem mentis inducit. 42. Saxifraga vocata, quod semen ejus petras in vesica frangat, atque comminuat. Gentiana nomen sumpsit, ut medici memorant, ab inventore, radicibus aristolochiae similibus. Nascitur sub Alpibus, atque Galatia Asiae. Satureia calida, et prope ignita. Unde illi et nomen inditum credunt, quod pronos facit in Venerem. 43. Satyrion dicta a Satyris, propter incendium libidinis, quam vulgus stingum vocat, Venerem enim suscitat. Eadem et orchis, q
Abbreviated transcription (Latin):
sit spinosa n asꝑa ⁊ frutex eiꝰ ex qͣ gignit᷑. Cappariᷤ
ag̾cis nom̃ sũpsisse uidet᷑. qͦd hãt ĩ sũmitatib ro¬
tunda seminũ capła. Arboracͤa. ħ ÷ lapsana. lapi¬
strꝰ. lapatia. hec ĩ cibo sũpta. stoniac̃ ꝯfortat. ue¬
nerẽ repͥmit. Caduꝰ. Eruca qͣi uruca. qd̾ ignite sit̾

Expanded text:
a sit frutex eius, ex qua gignitur. Capparis a Graecis nomen sumpsisse videtur, quod habeat in summitatibus rotunda seminum capitula. Armoracia, hoc est lapsana. Lapistrus. Lapathia: haec in cibo sumpta stomachum confortat, Venerem reprimit. Carduus. Eruca, quasi uruca, quod i
Abbreviated transcription (Latin):
De qua uurgiliꝰ. Ambrosieq comȩ ditiinũ uer¬
tiẽ odirem aspitauer.Apiago qd slors eiꝰ aps
maxime oppetant. Porcilaca. Rosmarinũ q̃ lati¬
ni abaffectu ħbã salutarẽ uocant. folia fenieb si¬
milia atq asꝑa ⁊⁊ rotatĩ t̾re ꝓstrata. Colocasiam̃¬
gonepetã uocant. magne uirtutis. ⁊uehemons
in calore. Genicłaris hba sust̾nit᷑ obscorpionũ
uĩ reppellendã. Gladiolꝰ qd̾ sit folus gladii simi¬
cens sit: de qua suꝑsticio gentilrũ diẽ qd̃ siinte¬
gra ad lim̃ suspendat᷑. omĩa mala fugat. Ca
mipetos a grecis dicta qd̾ t̾re adhereat: & odorẽ
pini habeat. Hanc latini cucurbitularẽ uoeant.
qd̾ ex parte odorẽ cucurbite referat. Sta fisagͥa
nascit᷑ locis amenis. Splenos dicta qd̾ splenẽ an¬
ferat. siue scolopendios eo qd̾ folia ipsiꝰ scolopren¬
do anunali sint similia. Nascit᷑ in humidis petͥs.
Uouus appellat᷑. qd̾ radix eiꝰ uolubił ⁊ rotundasit
Stoecas in insuł stoecadib nascit᷑: unde ⁊ ñcu¬

Expanded text:
 Ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere. Apiago, quod flores eius apes maxime appetunt. Portulaca Rosmarinum, quam Latini ab effectu herbam salutarem vocant: folia fenuculi similia atque aspera et rotatim terrae prostrata. Colocasiago nepetam, vocaverunt, majoris virtutis, et vehemens in calore. 362 83. Genicularis herba substernitur ob scorpionum vim repellendam. Gladiolus, quod sit foliis gladii simicens sit, de qua superstitio gentilium dicit, quod si integra ad limen, suspendatur, omnia mala fugat. 86. Chamaepitys a Graecis dicta, quod terrae adhaereat, et odorem pini habeat. Hanc Latini cucurbitularem vocant, quod ex parte odorem cucurbitae referat. 87. Staphysagria nascitur in locis amoenis. Asplenos dicta quod splenem auferat; sive scolopendrios, eo quod folia ipsius scolopendro animali sint similia. Nascitur in humidis petris. Volvus appellatus quod sit radix eius volubilis et rotunda. Stoechas in insulis Stoechadibus nascitur; unde
Abbreviated transcription (Latin):
uocatꝰ ẽ. qͥ pͥmꝰ qirtutẽ huiꝰ ħbe inuenit: siue
qd̾ habeat radicẽ rotundã. Greci enĩ cicla ro¬
tundũ uocant. Cuiꝰ radix aut succꝰ siuino
fuerit admixtꝰ hebrios facit. Nascit᷑ in locis
siluosis & agris. Ampelos leuce siue brionia. ꝗͣ
latim uitẽ albã uocant. uł a qͣlitate coloris.
uł qd̾ radix eiꝰ contͥta ⁊ corꝑi infricata. tene¬
riorẽ ⁊ candidiorẽ cutẽ reddat. Nã ꝯ succꝰ bacca¬
rũ eiꝰ. lac ub̃ib siccis reddit. Ampelos melana.
id ÷ uitis nigra eadẽ que labrusca. hñs folia edẽ
similia. in om̃ib maior quã urtis alba baccaᷤᷤ
similit̃ hñs. que in maturitate ingra st̃. Uñ
nuocabulũ sũpsit. Uiticella hba alatinas ap

Expanded text:
irtutem hujus herbae invenit sive quod habeat radicem rotundam. Graeci enim κύκλον rotundum vocant. Cujus radix, aut succus, si vino fuerit admistus, ebrios facit. Nascitur in silvosis locis, et agris. 90. Ampelos leuce, sive bryonia, quam Latini vitem albam vocant, vel a qualitate coloris, vel quod ejus radix contrita, et corpori infricata teneriorem et candidiorem cutem reddat. Nam et succus baccarum ejus lac uberibus siccis reddit. 91. Ampelos melaena, id est, vitis nigra, eademque labrusca, habens folia hederae similia, in omnibus major quam vitis alba, baccas similiter habens, quae in maturitate nigrescunt, unde et vocabulum sumpsit. 92. Viticella herba a Latinis ap
Abbreviated transcription (Latin):
foliis paruissimis. Pcon qͥdã medicꝰ fuit. ã qͦ peo¬
nia ħba ꝑhibet᷑ inuenta: ut omerꝰ dic̃. Hancqͥ¬
dã glesidẽ uocant qd dulcis saporis sit. uł pen
digitoꝵ similitudane. Nascit᷑ in siluis. Bogͥ. sõ
a grecis dicta. eo qd̾ foliꝵ asꝑrima. ad mod̾ ling̃
bouis hãt. Quȩ mirũ in modũ obsapientĩã nu¬
triendã uino infundenda. a uet̾ib memorat᷑.

Expanded text:
on quidam medicus fuit, a quo Paeonia herba perhibetur inventa, ut Homerus dicit. Hanc quidam glycysiden vocant, quod dulcis saporis sit, vel pendigitorum similitudine. Nascitur in silvis. 49. Buglossos a Graecis dicta, eo quod folia asperrima ad modum 357 linguae bovis habeat. Quae mirum in modum ob sapientiam nutriendam vino
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ olere uescunt᷑. frpiti gue ap̾nos serpillꝰ uo¬
cat᷑ ꝓ eo qd̾ radices eiꝰ longe serpant. Ead̾ i ma
tsanmola ꝑꝑ qd m̃ strua moutat. Aristolacia
qͣr qd mulierib feci optimast ã su ꝑsessa
pꝰ partũ mat̾cẽ beneficio laporis expurgat. hꝰ

Expanded text:
 vescuntur. Herpyllos, quae apud nos serpillus vocatur, pro eo quod radices ipsius longe serpant. Eadem et mastrua moveat. Aristolochia dicitur quod mulieribus fetis optima sit. Nam supersessa post partum matricem beneficio vaporis expurgat. Hui
Abbreviated transcription (Latin):
hendat. Caumb. qͥs anuloᷤ appestamꝰ. Bubtal¬
mũ flarem ht̃ croceũ ocło similẽ. uñ & agͤcis
nom̃ accepit. Est aũ calle molli. foliis corian¬
dri similib nascit᷑ uxta muros eruita tũ
Fomos ꝗͣ latini u̾bascũ uocant. quarũ altera
inascłs albidiorib foliis atq angustiorib. alt̾a
femina foliis latiorib atq nigͥs. ferula uocata¬

Expanded text:
ellamus. Bupthalmos florem habet croceum, oculo similem; unde et a Graecis nomen accepit. Est autem caule molle, foliis coriandri similibus. Nascitur iuxta muros civitatum. Phlomos, quam Latini verbascum vocant; quarum altera est masculus, albidioribus foliis atque angustioribus, altera femina, foliis latioribus atque nigris. Ferula vocata
Abbreviated transcription (Latin):
coloris uarietate eund̾ arẽ celestẽ imitet᷑. Illi¬
rica aũ dr̃. qr in illiria płima ⁊ uiolentissima
ẽ. Sp̃es eiꝰ foliis gladioli. similib radicȩ aroma¬
tica. odoris boni. Acoꝵ foliis yridis similib.
radicib acerrimi odoris s iocundi: ꝓpt̃ qͥ . a
romatica ẽ. Meacardamoniũ sqͥnũ melior
qd̾ in eufrate nascit᷑ ꝗͣ qd̾ in arabia. fulitũ. multi¬
floꝵa. tͣpureũ. tenue odoris rosei cũ manu ꝯfri¬
cat᷑. gustu multũ incendit linguã. atq mord¬

Expanded text:
coloris varietate eundem arcum caelestem imitetur. Illycoloris varietate eundem arcum caelestem imitetur. Illyrica autem dicitur quia in Illyrico plurima et olentissima est. Species eius foliis gladioli similis, radice aromatica, odoris boni. Acorum foliis iridis similibus; radicibus acerrimi odoris, sed iucundi; propter quod et aromatica est. Meu. Cardamomum. Squinum melius est quod in Euphrate nascitur quam quod in Arabia, fulvum, multiflorum, purpureum, tenue, odoris rosei cum manu confricatur, gustu multum incendit linguam atque mord
Abbreviated transcription (Latin):
tione bona. ⁊ cũ carpit᷑ manꝰ inficiens. ⁊ leuit̃ acre
Qdͥ si hꝰmõi ñ fu̾it. aut uestustũ aut infusũ agnoscit᷑.
A dult̾at᷑ aũ admixto croco magiate. Augendi qͦ
pondis enisa. spuma argenti contͥca adicit᷑. ⁊ ꝓdit᷑
si puluerulentũ repꝑit᷑. atq decoctũ abodore ꝓpͥo
fuit lapsũ. Crocomagina exp̃ssis aromatib¬
crocunis unguenti. atq informato sedimine
n bene redolentib. ⁊ ẽ uͥtute simił nardo fu
nascit᷑ in ponto folus oleastro similib. qͥ par̾
agretis uocatũ. qd̾ hãt uͥtutẽ feruentẽ. Ra¬
dixẽ iunci triangłi. foliis porri similib. radi¬
cib nigͥs siue ꝯtiguis. in similitudinẽ olura¬
rũ odoratissimis. atq acerrimis. Nascit᷑ in
paludib atq uacius locis. Ttadit᷑ ĩ alia spes
qͥmari q̃ in india nascr᷑. & appellat᷑ lingͣ eoꝵ
tmab̾. Irisillirica asimilitudine yris celestiᷤ
nom̃ accep̃. Uñ ⁊a latinis arcum̃ dr̃. eo qd̃ eꝰ flos.

Expanded text:
nficiens et leviter acre. Quod si eiusmodi non fuerit, aut vetustum aut infusum agnoscitur. Adulteratur autem admixto crocomagmate: augendi quoque ponderis causa spuma argenti contrita adicitur. Ea proditur si pulverulentum reperitur atque decoctum ab odore proprio fuerit lapsum. Crocomagcrocini unguenti, atque informato sedimine et bene redolentibus, et est virtute similis nardo. Phu nascitur in Ponto, foliis oleastro similibus. 8. Cyperus a Graecis vocatur, quod habeat virtutem ferventem. Radix ejus est junci trianguli, foliis porri similibus, radicibus nigris, sive contiguis, in similitudinem olivarum odoratissimis, atque acerrimis. Nascitur in paludibus, atque vacuis locis. Traditur etiam alia species cyperi, quae in India nascitur et appellatur lingua eorum zinziber. Iris Illyrica a similitudine Iris caelestis nomen accepit. Unde et a Latinis arcumen dicitur quod flos eius
Abbreviated transcription (Latin):
puerił funis casꝰ. Est aũ radice. iflore uolui si¬
mił. puero a pub̾tate retinens. Narcissꝰ ħba.
fabulose impositũ nom̃ ht̃. a puero qͥdã ẽ m̃bra
in hunc Norem t̃nliertꝰ qui a noni nartis¬
si in appellatione custodit. & decus pulcͥcis¬
dims ineandore recin&. folioꝵ. Rosa a sp̾e flo¬
ris nuncupata ẽ. qd̾ rutilante colore rubȩat.
Lilia. lactoi floris ħba ẽ. im̃n ⁊ nuncupata qͣili
lia. Cuiꝰ dũ candor sit infolus: atiri tam̃ sp̃es
int̾ rͣefulget. Niola ꝓꝑuim odoris nom̃ accep̃.
tiĩ gnͣa sunt tͥa: purpiueũ. albũ. melinũ. Acan¬
tiisẽ hba egyptia sẽꝑ frondens. spinis plena.
flexibił uugulto. In cuiꝰ imitatõe arce uestis
ornat᷑. quȩ acantina dr̃. Iacantis dicta.¬
lauros. Alii ed̾am aiunt uocatã. qd̾ hodis supͣ
lactis habundantiã in esca auet̾ib p̾bebat᷑.
Hed̾e frrgide t̾re indices ft scđ̃m phificos. Nã

Expanded text:
puerilis funeris casus. Est autem radice et flore bulbi similis, pueros a pubertate retinens. Narcissus herba fabulose inpositum nomen habet a quodam puero cuius in hunc florem transierunt, qui et nomen Narcissi in appellatione custodit et decus pulchritudinis in candore retinet foliorum. Rosa ab specie floris nuncupata, quod rutilanti colore rubeat. Lilia lactei floris herba, unde et nuncupatur, quasi liclia; cuius dum candor sit in foliis, auri tamen species intus effulgit. Viola propter vim odoris nomen accepit. Huius genera sunt tria: purpureum, album, melinum. Acanthus herba Aegyptia semper frondens, spinis plena, flexibili virgulto; in cuius imitatione arte vestis ornatur, quae acanthina dicitur; et acanthis dicta.lauros. Alii Hederam aiunt vocatam, quod haedis supra lactis abundantiam in esca a veteribus praebebatur. Hederae frigidae
Abbreviated transcription (Latin):
albũ ⁊ nigrũ. Acone portꝰ ẽ bithiniȩ. qͥ ꝓuentu
maloꝵ gͣminũ usq ad eo celeb̾s ẽ: ut noxias her¬
bas illinc a conita noĩemꝰ. Nã toxica uenena ex
eo dicta qd̾ exarborib taxeis expͥmant᷑. maxĩe
uisũ. Cmꝰ uis tanta ẽ. ut duris cãnib suꝑ ad¬
iecta. citiꝰ coquere ꝯpellat. Nlascit᷑ in multis lo¬
cis: s płima inmauritania. Laser ħba nascit᷑ in
deĩ usu diriuato. laser noĩ tꝰ ẽ. Hoc ⁊a qͥbdã
opiũ cirenaiẽ appellat᷑. qm̃ ⁊ ap̃ cirenas nascit᷑

Expanded text:
album et nigrum. 25. Acone portus est Bithyniae, qui proventu malorum graminum usque adeo celebris est, ut noxias herbas aconita illinc nominemus. Nam toxica venena ex eo dicta, quod ex arboribus taxeis exprimantur, maxime visum. Cuius vis tanta est ut duris carnibus superadiecta citius coqui conpellat. Nascitur in multis locis, sed plurima in Mauretania. Laser herba nascitur in deinde usu derivante laser nominatum est. Hoc et a quibusdam opium Cyrenaicum appellatur, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ mom̃ accep̃ myrra. Gucta eiꝰ sponte manans
p̃ciosiorẽ: elicita corticis. uulne̾ uilior iudicat᷑
Sarm̃t᷑a eiꝰ arabes igͥnib fouent. qͦꝵ siu ao satis
noxio. nͥ ad odorẽ storacis occurant. pler̃q in sa¬
nabiles morbos contͣht᷑. Myrra aũ trogodite
ab insula arabiȩ dicta. uͥ melior colligrͣ. ⁊purior.
S tyrax arbor arabie. simił malocidonii. cuiꝰ ugłe¬

Expanded text:
 myrrha. Gutta ejus sponte manans pretiosior est, elicita corticis vulnere vilior judicatur. Sarmenta ejus Arabes ignibus fovent, quorum fumo satis noxio, nisi ad odorem storacis occurrant, plerumque insanabiles morbos contrahunt. Myrrha autem Trogloditica ab insula Arabiae dicta, ubi melior colligitur, et purior. 5. Storax arbor Arabiae, similis malo Cydonio, cujus v
Abbreviated transcription (Latin):
tilis paruus. capitatꝰ maior. Beta ap̃nos oleris
genꝰ. ap̃ g̃cos litã ẽ. Blitũ genꝰ holeris saporis euam¬
di. qͦsi uilis beta. Cucumeres dñr. qͦd sint uit̾dũ
amari. Qͥdulces nasci ꝑhibent᷑. si lacte mellito
eoꝵ sem̃ infundat᷑. Cucurbita appoꝑes. sa ne pepo.
melipepo ocimũ. g̾ca nõia st̃. ⁊ origo eoꝵ latinis
incerta. holꝰ molle. Atplex. Brassica. Olisatrũ. Nas¬
t̃ciũ sapor appellauit. qd̾ ac̾monia sui nasũ torq̃at.
Fungi uocant᷑ eo qd̾ aridi ignẽ acceptũ ꝯcipiant.
Fos enĩ ignis ẽ. uñ ⁊ esca uulgo dr̃: qͦd sit fome ig¬
nis inutͥm̃tũ. Alii dict̃ fungos uocato. qͦd sint qͥ

Expanded text:
tilis parvus, capitatus maior. Beta apud nos oleris tilis parvus, capitatus maior. Beta apud nos oleris genus; apud Graecos littera. Blitum genus oleris, saporis evanidi, quasi vilis beta. Cucumeres, quod sint interdum amari; qui dulces nasci perhibentur, si lacte mellito eorum semen infundatur. Cucurbita. Apoperes. Sane pepo, melipepo, ocimum Graeca nomina sunt, et origo eorum Latinis incerta. Olus molle. Atriplex. Brassica. Olisatrum. Nasturcium sapor appellavit, quod acrimonia sui nasum torqueat. Fungi, quod aridi ignem acceptum concipiant; φῶς enim ignis est;o unde et esca vulgo dicitur, quod sit fomes ignis et nutrimentum. Ali