comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enedic dñe hanc familiam tuã pretii sanguinis effusione redẽptã.
& baptismate sacro scõ renatam. Am̃. Da ei dnẽ hoc munus gratiȩ
tuȩ. ut te amec. te diligat. te sequatur. Am̃. Mala respuat. bona
sectetur. cupiat sempiterna. terrena despiciat. caduca contẽpnat
caelestia concupiscat. Am̃. Et dum adhanc diem dedicationis tem¬
pli huius intuo scõ nomine deuotis mentibus congregatur. ad locũ
habitationis gloriȩ tuȩ te moderante perueniat. Am̃. Qđ ipse pstr

Expanded text:
enedic, Domine, hanc familiam tuam pretiosi sanguinis effusione redemptam, et baptismate sacrosancto renatam. Amen. Da ei, Domine, hoc munus gratiae tuae, ut te amet, te diligat, te sequatur. Amen. Mala respuat, bona sectetur, cupiat sempiterna, terrena despiciat, caduca contemnat, coelestia concupiscat. Amen. Et dum ad hanc diem dedicationis templi hujus in tuo sancto nomine devotis mentibus congregatur, ad locum habitationis gloriae tuae, te moderante, perveniat. Amen. Quod ipse pr
Abbreviated transcription (Latin):
ultiplic& in uob dñs copiã suȩ benedictionis. & confirmet uos inspe
regnicaelestis. am̃ Actus urõs corrigat. uitã emend&. mores
componat. & uos ad cȩlestis paradisi hereditatẽ perducat. Am̃. t a¬
liq intentione replenurleatis. quaei inꝑpetuũ placeatis. Am̃
Qdipse prestr̃ dignetũr

Expanded text:
ultiplicet in vobis Dominus copiam suae benedictionis, et confirmet vos in spe regni coelestis. Amen. Actus vestros corrigat, vitam emendet, mores componat, et vos ad coelestis Paradisi haereditatem perducat. Amen. Talique intentione repleri valeatis, qua ei in perpetuum placeatis. Amen. Quod ipse praestare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
dignet᷑ efficiamini & post huius uite labentis excursum. ad gaudia
aeterna feliciter ꝑ uenire mereamini .Am̃. Q ipse prstr dignet᷑¬
qui super mysticã p&ram apostolicȩ ALsa b d¬
potestatis aedificatȩ principaliter ecłȩ tuę. portas inferni num¬
quam preualituras esse promisisti. cunctos ab eadẽ remoue placat᷑¬
errores. ut quod ad uersus eam prȩsumptio falsitatis extollit. sp̃s ueri¬
tatis eiuncat. Am̃. Dirige eã dispensatione caelesti. ut quȩ ante mun¬
di principiũ in tua semꝑ est prȩscientia prȩparata: usq ad plenitudinẽ
gloriȩ promissȩ te moderante ꝑueniat. Am̃. Domum hane q̃s pro¬
pitius dignare ingredi. & intuoꝵ cordib fideliũ perpetuã tibi cons¬
true mansionẽ. ut plebs hȩc quȩ de iecto interrã uultu benedictioni
tuȩ postulat donũ. aeternum ate percipiat pręmiũ. Am̃. Prȩstacinẽ

Expanded text:
dignetur, efficia mini, et post hujus vitae labentis excursum ad gaudia dignetur, efficia mini, et post hujus vitae labentis excursum ad gaudia aeterna feliciter pervenire mereamini. Amen. Quod ipse praestare dignetqui super mysticam petram apostolicae potestatis, aedificatae principaliter ecclesiae tuae portas inferi nunquam praevalituras esse promisisti, cunctos ab eadem remove placatuerrores, ut quod adversus eam praesumptio falsitatis extollat, spiritus veritatis evineat. Amen. Dirige eam dispensatione coelesti, ut quae ante mundi principium in tua semper est praesentia praeparata, usque ad plenitudinem gloriae promissae, te moderante, perveniat. Amen. Domum hanc, quaesumus, propitius dignare ingredi, et in tuorum cordibus fidelium perpetuam tibi construe mansionem, ut plebs haec quae dejecto in terra vultu Benedictionis tuae postulat donum, aeternum a te percipiat praemium. Amen. Praesta, Domine,
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s dñs intercedentibus scĩs uirginib suis uos dignet᷑ benedicere. qui
de antiquo hoste non solũ ꝑ uiros. uerũ etiã ꝑfeminas uoluit triumpha¬
re Am̃. Et qui illis uoluit centesimi fructus donũ decore uirginita¬
tis & agone martẏrii conferre. uos dignet᷑ & uitioꝵ squalorib expur¬
gare & uirtutũ lampadibus ex ornare. Am̃. Quatinus uirtutũ oleo
ita peccatoꝵ urõꝵ lampades possint repleri. ut cum eis cęlesti sponsi
thalamũ ualeatis ingredi. Am̃. Qipse prestare dignetur.¬
enedicat & custodiat uos omp̃s dñs. domũq: hanc sui muneris
prȩsenti. illustrare. atq suȩ pietatis oculos super eã die ac nocte
dignetur aperire. Am̃. Concedatq propitius ut om̃s qui ad dedi¬
cationẽ huius basilicȩ deuote conuenistis. Intercedente beato. iłł &
cȩterisscis suis. quoꝵ reliquiȩ hic pio ueneramur amore. uobiscum
interuentu. ipsi templũ scĩ sp̃s. in quoscã ds̃ trinitas iugiter habitare

Expanded text:
minus intercedentibus sanctis virginibus suis vos dignetur benedicere, qui de antiquo hoste non solum per viros, verum etiam per feminas voluit triumphare. Amen. Et qui illis voluit centesimi fructus donum decore virginitatis et agone martyrii conferre, vos dignetur et vitiorum squaloribus expurgare, et virtutum lampadibus exornare. Amen. Quatenus virtutum oleo ita pectorum vestrorum lampades possint repleri, ut eum eis coelestis sponsi thalamum valeatis ingredi. Amen. Quod ipse praestare digneturenedicat et custodiat vos omnipotens Dominus, domumque hanc sui muneris praesentia illustrare, atque suae pietatis oculos super eam die ac nocte dignetur aperire. Amen. Concedatque propitius ut omnes qui ad dedicationem hujus basilicae devote convenistis, intercedente beato Ill. et caeteris sanctis suis, quorum reliquiae hic pio venerantur amore vobiscum,tenus eorum interventu ipsi templum sancti Spiritus, in quo sancta Deus Trinitas jugiter habitare
Abbreviated transcription (Latin):
fragilitatẽ & persequentiũ rabiem deuincere uos possitis & ur̃oꝵ cor¬
porũ illecebras. & antiqui hostis machinamenta superare. Am̃. Quo
sicut illa sexii fragili uirile nisa est certamen adire. & post certamen
de hostibus triumphare. Ita uos in hac mortalitate uiuentes. ualeatis
& antiquũ hostẽ deuincere. & ad regna cę̧lestia ꝑuenire. am̃. Qdi¬

Expanded text:
 persequentium rabiem devincere, vos possitis et vestrorum corporum illecebras, et antiqui hostis machinamenta superare. Amen. Quo sicut illa sexu fragili virile nisa est certamen adire, et post certamen de hostibus triumphare, ita vos in hac mortalitate viventes, valeatis et antiquum hostem devincere, et ad regna coelestia pervenire. Amen. Q
Abbreviated transcription (Latin):
tibi confitendo laudis hostias immolare: Tuamq ham̃ sam
pietatẽ implorare : ut sicut illis dedisti caelestis palmam

Expanded text:
tibi confitendo laudis Hostias immolare; tuamque immensam pietatem implorare, ut sicut illi dedisti coelestis palmam
Abbreviated transcription (Latin):
Iaecernȩ di Qumon solũ peccata dimittise sedipsos eaonastas¬
cas peccatores Et reis nontantũ poenas relerxas e seddor a lagri¬
giris& premia Cuius nos pietatm supplices ecoramus praeue
ieiunis & uotis sollem pnibus natiuitatẽ inigembus capeamus¬
nimus illius dono & prȩ sentis uitȩ perturbationibus careamus
& aet̾na munera capiamus: ꝑ quem

Expanded text:
aeterne Deus: qui non solum peccata dimittis, sed ipsos etiam justificas peccatores, et reis non tantum peccata relaxas, sed dona largiris et praemia: cujus nos pietatem supplices exoramus, ut qui jejuniis et votis solemnibus nativitatem Unigeniti tui praevenimus, illius dono et praesentis vitae perturbationibus careamus, et aeterna munera capiamus. Per quem
Abbreviated transcription (Latin):
aetñds̃ : Qui a competenter atq salubriter religiosa sunt nobis
instituta ieunia. ut corporeae iocunditatis immoderatas coherte¬
amus illecebras & terrenae delectationis in solentia refrenata. puri¬
or atq tranquillior appetitus. ad caelestia contemplanda myfteria
fidelium reddatur animarum. ꝑ xp̃m

Expanded text:
eus. Quia competenter atque salubriter religiosa sunt nobis instituta jejunia, ut corporeae jucunditatis immoderatas coerceamus illecebras: ut terrenae delectationis insolentia refrenata, purior atque tranquillior appetitus ad coelestia contemplanda mysteria fidelium reddatur animarum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
eius oblationis hostiã. & cooperante sp̃ũ scõ. per eam nos met¬
ipsos tibi perfice munus aeternum. ꝑ eundẽ
PRE

Expanded text:
ujus oblationis hostiam, et cooperante Spiritu sancto per eam nosmetipsos tibi perfice munus aeternum. Per. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
aiestatituȩ nos dne martrrum supplicatio beata conciliet
ut qui incessabiliter actibus nr̃is offendimus. iustorum prore¬
ccepta tibisit dñe sacrate plebis oblatio protuoꝵ honore scõri
quorum meritisse percepisse intribulatione cognoscit
auxilium. perdnm̃¬
martyrum ipsa semꝑ festiuitas exhibeat. ꝑ¬

Expanded text:
ajestati tuae nos, Domine, martyrum supplicatio beata conciliet, ut qui incessabiliter actibus nostris offendimus, justorum preccepta tibi sit, Domine, sacratae plebis oratio pro tuorum honore sanctorum, quorum meritis semper coepisse in tribulatione agnoscit auxilium. Permartyrum ipsae semper festivitates exhibeant.
Abbreviated transcription (Latin):
aetn ds̃ Et maiestatem tuam suppliciter exorare : ut ȩccła
tuam beati pauli apłitui prȩdicatione edoctam: nulla sinas
fallacia uiolari: Et sicut nichil in uera religione manere dinos¬
citur quod non eius condierit disciplina: ita adperagenda ea
quae docuit : eius obtentu fidelibus tribuatur efficatia: Sen¬
tiatque credentium gentium multitudo eum prose apud te
intercessorem : quem habere senouit magistrum atque doc¬
torem: perxp̃m

Expanded text:
eus: et Majestatem tuam suppliciter exorare, ut Ecclesiam tuam, beati Pauli apostoli tui praedicatione edoctam, nulla sinas fallacia violari; et sicut nihil in vera religione manere dinoscitur, 158 quod non ejus condierit disciplina, ita ad peragenda ea quae docuit ejus obtentu fidelibus tribuatur efficacia, sentiatque credentium gentium multitudo eum pro se apud te intercessorem quem habere cognovit Magistrum atque doctorem. Per
Abbreviated transcription (Latin):
perap̃m dñmnr̃m: Procuius nomine gloriosus leuita uincen¬
tius & miles inuictus rabidi hostis in saniam interritus adut.
modestus suftinuit: securus inrisit Sciens paratus esse ut re¬
sisteret : nesciens elatus esse quod uinceret: Inutroque dñi ac
magistrisui uestigia sequens: qui et humilitatis custodiende
& de hostibus triumphandi suis sequenda exempla monstrauit ꝓq̃¬

Expanded text:
m nostrum: pro cujus nomine gloriosus levita Vincentius, et miles invictus, rabidi hostis insaniam interritus adiit, modestus sustinuit, securus irrisit, sciens paratus esse ut resisteret, nesciens elatus esse 156 ut vinceret, in utroque, Domini ac Magistri sui vestigia sequens, qui humilitatis custodiendae, et de hostibus triumphandi, suis sequenda exempla monstravit
Abbreviated transcription (Latin):
Paetñ ds̃: Et diem beatȩ agnetis martrrio consecratam sollempni¬
ter recensere : quae terrenȩ generositatis oblectamenta dispiciens
cȩlestem meruit dignitatem: Sotietatis humanȩ uota contẽpnens
aecerni regis est sotiata consortio: & prȩtiosam mortem sexu
fragilitate calcata: ꝓxpĩ confessione suscipiens: simulest facta
conformis & sempiternitatis eius & głae: ꝑquẽ aDCÕ PLO¬

Expanded text:
et 154 diem beatae Agnetis martyrio consecratam solemniter recensere, quae, terrenae generositatis oblectamenta despiciens, coelestem meruit dignitatem; societatis humanae vota contemnens, aeterni Regis est sociata consortio; et pretiosam mortem, sexus fragilitate calcata, pro Christi confessione suscipiens 155 simul est facta conformis et sempiternitatis ejus et gloriae. P
Abbreviated transcription (Latin):
Somp̃s ds̃ ut nra deuotio quae natalitiabeati. lł martyris
ante cedit. patrocinia nobis eĩ acumulet. per scẜ osĩ
ambientes oblatis inuneribus & suscipimus & prȩimus ꝑ ꝑNT¬
uenire: Cuius honorabilis annua recursione sollẽpnitas: & ꝑ¬
petua semꝑ & noua est: Quia & in conspectu tuę maiestatis perma¬
nec morstuorũ preciosa iustoꝵ: & restaurantur incrementa
lecitiae. cũ felicitatis aet̃nȩ recoluntur exordia ꝑxp̃ Apen¬
cãtuadnẽ debeati iłł martrris prȩciosa passione quã p̃imus nos
refoueant . ꝗb & iugiter satiam᷑ & sẽꝑ desideramus expleri. ꝑ¬

Expanded text:
otens Deus, ut nostra devotio, quae natalitia beati Ill. 589 martyris antecedit, patrocinia nobis ejus accumulet. Per. 156 Supeambientes, oblatis muneribus et suscipimus et praeimus. rendo. Cujus honorabilis annua recursione solemnitas, et perpetua semper, et nova est, quia et in conspectu tuae Majestatis permanet mors tuorum pretiosa justorum et restaurantur incrementa laetitiae, cum felicitatis aeternae recoluntur exordia. Et iden beati Ill. martyris 591 pretiosa passione, quam praeimus, nos refoveant, quibus et jugiter satiamur, et semper desideramus expleri.
Abbreviated transcription (Latin):
S
G aetñds̃ : Quibeatum augustinum confessorem tuũ & scien¬
Utiae documentis replestiꝰ : & uirtutum ornamentisditasti:
Quem ita multitudo gen̾ere pietatis imbuisti: ut ipse tibi &
ara et sacrificiũ & sacerdos esset & templum: ꝑ xp̃m AnC̃¬

Expanded text:
s e Deus: qui beatum 464 Augustinum confessorem tuum, et scientiae documentis replesti, et virtutum ornamentis ditasti; quem ita multimodo genere pietatis imbuisti, ut ipse tibi, et ara, et sacrificium, et sacerdos esset, et templum. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
cessatione debemus : ut gregẽ tuum hunc pastorobone
non deseras: sed perbeati confessoristui benedicti preces
continua protectione custodias: Vt uiã tibi placita ohoe¬
duentia : quã idem uenerabilis pater mlȩsus ante cedebat
nos prȩclaris eĩ meritis adiuti. sine errore subsequam᷑ ꝑxp̃¬

Expanded text:
cessatione debemus, ut gregem tuum, pastor bone, non deseras, sed per B. confessoris tui Benedicti preces continua protectione custodias, ut viam tibi placitam obedientia, qua idem Pater illaesus antecedebat, nos praeclaris ejus meritis adjuti, sine errore subsequamur. P
Abbreviated transcription (Latin):
eneditionũ siuirũ suꝑuos dñs imbrẽ infundat & claritatis sue thesau¬
roseglestes uobis aperiat. Am̃ łiciat uos dñs uite aeterne participes
qui tartara fregisti resurgens. ALIA BRI¬
uperuisticedis ascendens ut populi illuc ꝑfidẽ ascenderent ubi te apti
liett re uiderunt. respice ascendens cȩlũ. propt̃ quos dignatus es descen¬
dere inifernũ. Am̃ Sit eis qđ te exaltasti ꝓtectio quibus fuit unicũ
qd te liumiliisti remediũ. Am̃ Vt indie iudicii non sint sinistrinume¬
o quite sedere ad patris dexterã confitentur in celo ibm̃. Qđ ips qcũ paõ¬
ene dicit uobis omp̃s ds̃ obcuius paraditi sps aduentũ mentes urãs ie¬
iunui obseruantia preparatis & prȩsentẽ diem sollẽ pnib laudib honora¬
tis. Am̃. Instir modo renitox in fantiũ talẽ in nocentiã habeatis. ut
die sua habiatione dignos fficiat ut crasse uris mentibus uobisciim
perpetim habitaturus infundat. & peracto prȩsentis ultȩ cri cculo

Expanded text:
enedictionum suarum super vos Dominus imbrem infundat, et charitatis suae thesauros coelestes vobis aperiat. Amen. Faciat vos Dominus vitae aeternae participes, qui Tartara fregisti resurgens, aperuisti coelos ascendens, ut populi illuc per fidem ascenderent ubi te apostoli intrare viderunt, respice ascendens coelum propter quos dignatus es descendere in infernum. Amen. Sit eis quod te exaltasti protectio, quibus fuit unicum quod te humiliasti remedium. Amen. Ut in die judicii non sint sinistri numero, qui te sedere ad Patris dexteram confitentur in coelo. Amen. Quod ipse pitus adventum mentes vestras jejunii observantia praeparatis, et praesentem diem solemnibus laudibus honoratis. Amen. Instar modo renatorum infantium talem innocentiam habeatis, ut die sua habitatione dignos efficiat, ut cras se vestris mentibus vobiscum perpetim habitaturus infundat, et peracto praesentis vitae curriculo
Abbreviated transcription (Latin):
ordibus nrĩs dnẽ benignus infunde. ut peccata nostra castigati¬
one uoluntaria cohibentes. temporaliter potius maceremur. quã
suppliciis deputemur aeternis. ꝑS U PEROBL
et eorum perpetua participatione saluari. per PREET̃¬
Gaetñ ds̃ Cuius nos misericordia praȩuenit ut bene agamus: subsequit᷑
ne frustra agamus Accendit intentionem qua adbona opera per¬
agenda in ardescamus: tribuit efficatiam qua hȩc ad perfectũ ꝑducere
ualeamus: Tuam ergo clementiam indefessis uocibus obsetramus: ut
nos ieiunii uictimis a peccatis mundatos ad celebrandã unigeniti filuitu
a nobis cuncta depellat. perS UPOPUI¬
Sd ꝑOPUL

Expanded text:
ordibus nostris, Domine, benignus infunde, ut, peccata nostra castigatione voluntaria cohibentes, temporaliter potius maceremur quam suppliciis deputemur aeternis. Per. Super oet eorum perpetua participatione salvari. Per 232 cujus nos misericordia praevenit ut bene agamus, subsequitur ne frustra agamus, accendit intentionem qua ad bona opera peragenda inardescamus, tribuit efficaciam qua haec ad perfectum perducere valeamus. Tuam ergo clementiam indefessis vocibus obsecramus, ut nos jejunii victimis a peccatis mundatos ad celebrandam Unigeniti Filii tui a nobis cuncta depellat. Per Dominu popul
Abbreviated transcription (Latin):
oncedẽ misericorsds̃ ut sicut nostribͥis sollẽpne tibi deferre ieiunium. sic
nobis indulgentiae tuae prebeas benignus auxilium. ꝑ SiF OBĨ¬
oncede nobis dnẽ qs̃. ut celebraturi scã mrsteria. nonsolum abstinentiã
corporalem sed quod est potius habeamus mentium puritatẽ. ꝑ łRE Ĩ¬
S aetñ ds̃ : Quisic nos tribuis sollẽpne tibi deferre ieiunium: ut indulgen¬
tiae tuae speremus nos percipere subsidium: Sic nos instituis ad cele¬
branda paschalia festa. ut perhȩc adquiramꝰ gaudia sẽ pit̾na : ꝑxp̃ Abcpĩ¬
eget& nos qs̃ dnẽ semꝑet innou& tuȩ mensȩ libatio. quȩ fragilitatẽ nram
gubernet & protegat. & in portũ ꝑpetuę salutis inducat ꝑ S iF ꝑΟ PI

Expanded text:
oncede, misericors Deus, ut sicut nos tribuis solemne tibi deferre jejunium, sic nobis indulgentiae tuae praebeas benignus auxilium. Per. ne, quaesumus, ut celebraturi sacra mysteria, non solum abstinentiam corporalem, sed, quod est potius, habeamus mentium puritatem. Per. V. Aeterne Deus. Qui sic nos tribuis solemnitate tibi deferre, jejunium, ut indulgentiae tuae speremus nos percipere subsidium. Sic nos instruis ad celebranda paschalia festa, ut per haec acquiramus gaudia sempiterna. Per Chrietet nos, Domine, semper, et innovet tuae mensae libatio, quae fragilitatem nostram gubernet et protegat, et in portum perpetuae salutis inducat. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
accũds̃ Lite laudare mirabilem dm̃ inscĩstuis : in quibus glorifica¬
tuses uehementer: Perquos unigenititui sacrum corpus exornas
& in quibus ecclesiȩ tuȩ fundamenta constituis. quam inpatriarchi
fundasti in prophetis prȩparasti. in apłis condidisti Ex quibus be¬
atum p&rum apostolorum principem: ob confessionem eius dẽ
unigeniti filiitui. peros eiusdem uerbitui confirmatum infunda¬
mento domustuȩ mutato nomine caelestium claustrorum praesu¬
lem custodemq fecisti : diuino ei iure concesso. ut quae statuiss& in
terris. seruarentur incȩlis : Incuius ueneratione hodiernadie maiesta¬
titue hȩc festa per soluimus: & gratiarum ac laudis hostiam im¬
molamus perx p̃m

Expanded text:
laudare mirabilem Deum in sanctis tuis, in quibus glorificatus es vehementer, per quos Unigeniti tui sacrum corpus exornas, et in quibus Ecclesiae tuae fundamenta constituis; quam in patriarchis fundasti, in prophetis praeparasti, in apostolis condidisti. Ex quibus beatum Petrum apostolorum principem, ob confessionem ejusdem unigeniti Filii tui, per os ejusdem verbi tui confirmatum, in fundamento domus tuae, mutato nomine, coelestium claustrorum praesulem custodemque fecisti, divino ei jure concesso, ut quae statuisset in terris servarentur in coelis: in cujus veneratione hodierna die majestati tuae haec festa persolvimus, et gratiarum ac laudis hostiam immolamus. Per eum
Abbreviated transcription (Latin):
s qui non mortẽ sed poenitentiã desideras peccatorum. po¬
pulum tuum qs adte conuerte propitius. ut dumtibi
deuotus extiterit iracondiȩ tue ab eo flagella a moueas.ꝑ Scfoni¬
ubueniat nobis dñeqs sacrificii presentis operatio. qua nos &
ab errorib imiuersis potenter ab soluat. & a totius ȩripiat
perditionis incursu. peraDC
tate defende. per
ALIA
opulum tuũ qs̃ omp̃s ds̃ ab iratua ad te confugientẽ patern
recipe pietate ut qui tuȩ maiestatis flagella formidant
detua mereantur uenia gratulari. ꝑ¬

Expanded text:
s qui non mortem sed poenitentiam desideras peccatorum, populum tuum quaesumus ad te converte propitius, ut dum tibi devotus extiterit, iracundiae tuae ab eo flagella amoveas. ne, quaesumus, sacrificii praesentis operatio, quae nos et ab erroribus universis potenter absolvat, et a totius eripiat perditionis incursu. Per Domtate defende. Per. Aliaumus, omnipotens Deus, ab ira tua ad te confugientem paterna recipe pietate, ut qui tuae majestatis flagella formidant de tua mereantur venia gratulari.
Abbreviated transcription (Latin):
aetñdĩ: Quiglorificaris intuorum confessione scõrum &
non solum excellentioribus praemiis martrrum tuorum me¬
rita gloriosa prosequeris. sed etiam sacra ministeria compe¬
demtibus seruitius ex sequentes gaudium domini sui tribuis
benignus intrare. perx pm̃¬

Expanded text:
Deus: qui glorificaris in tuorum confessione sanctorum, et 20 non solum excellentioribus praemiis martyrum tuorum merita gloriosa prosequeris, sed etiam sacra mysteria competentibus servitiis exsequentes, gaudium Domini sui tribuis benignus intrare. Per
Abbreviated transcription (Latin):
INostibisemper& ubiq grãs agere uota soluere munera conse¬
crarȩ : dñẽ scẽ pater omp̃s aeternȩ dĩ Quibetino hil antustitẽ
confessoremtuum prioce elegisti tibisacratȩ confessionis antisiu
ingentilumine corus cantem: morum lenitate pollentem elo¬
quii fonte torrentem: Cuiquȩ sit gloriatio ostendit concursus
adtumulum : purificatio incursorum: medela languer tune
mirandarum sigͥna uirtutum: Quia & si hic natura fecri fine per
transitum : illic uiuunt pontificis merita post sepul chrũ. ubi pre¬

Expanded text:
stum est gratias agere, vota solvere, munera consecrare, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui beatum Hilarium confessorem tuum praeelegisti tibi sacratae confessionis tuae antistitem, ingenti lumine coruscantem, morum lenitate pollentem, fidei fervore flagrantem, eloquii fonte torrentem: cui quae sit gloriatio ostendit concursus ad tumulum, purificatio incursorum, medela languentium, mirandarum signa virtutum. Qui etsi hic natura fecit finem per transitum, illic vivunt Pontificis merita post sepulcrum, ubi prae
Abbreviated transcription (Latin):
aetñ ds̃ : Et te inscoꝵ tuorum meritis gloriosis conlaudare
benedicere : & prȩdicare Qui eos dimicantes contra antiqui ser¬
pentis machinamenta et proprii corporis blandimenta : In ex¬
pugnabili uirtute rexgloriae roborasti Ex quibus beatus
prȩrogatiuis: nos eius et in formes exemplis. & adiuues meri¬
nrestaqs̃ omp̃s aecerne d̃. ut id quod de scõ altarituo accepimꝰ.
praecibus beati euangelistȩ tui lucȩ scĩficet animas nrãs. per
quod tutiesse possimus. per

Expanded text:
erne Deus; et te in tuorum sanctorum meritis gloriosis collaudare, benedicere et praedicare, qui eos dimicantes contra antiqui serpentis machinamenta, et proprii corporis blandimenta, inexpugnabili virtute, Rex gloriae, roborasti. Ex quibus beatus praerogativis, nos ejus et informes exemplis, et adjuves merinipotens aeterne Deus, ut id quod de sancto altari tuo accepimus precibus beati evangelistae tui Lucae sanctificet animas nostras, per quod tuti esse possimus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
qui scĩs marteribustuis ad sempiternã głam ueniendi copi¬
osũ munus grãe contulisti da nobis famulis tuis nr̃orũ ueni¬
uscipe munera dñe. quae tibi in honore scõrũsFoΡL
deferimus. uteorũ intercessi onibus hȩc sacro scã mysteria grã
tuȩ operante uirtute. praesentis uitȩ nos conuersatione scĩ fi¬
cent. & ad gaudia sempiterna ꝑducant. ꝑ AOEͣ¬

Expanded text:
qui sanctis martyribus ad sempiternam gloriam veniendi copiosum munus gratiae contulisti, da nobis famulis tuis nostrorum venimine, munera, quae tibi in honore sanctorum deferimus, ut eorum intercessionibus haec sacrosancta mysteria, gratiae tuae operante virtute, praesentis vitae nos conversatione sanctificent, et ad gaudia sempiterna perducant. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ dñe ds̃ nr̃. ut peruexillum scȩ̃ crucis. filiitui ad conterendas
aduersariorũ nr̃orum insidias. nos intuȩ protectionis
securitate constituas. pereundĩ
quos perlignum scȩ̃ crucis filii tui arma iustitiae prosalute
mundi. triumphare iussisti. ꝑ eundẽU uita¬
qui pronobis filiumtuum crucis patibulum subire uoliusti.
ut inimici anobis expelleres potestatẽ. concede nobis famu¬
listuis. ut antiqui hostis insidias tanti uirtute mysterii superan¬
est. concede propitius. ut quide redẽptione laetamur. aeter¬
nis gaudii ꝑ frui mereamur. ꝑ eundẽ¬
disti pacem hominibus. & caelestium collegiũ angelorũ.
danobis & tuȩ pacis. ubertate repleri. & de angelicae
sotietatis unitate laetari. ꝑ eundẽ¬

Expanded text:
 noster, ut per vexillum sanctae crucis Filii tui, ad conterendas adversariorum insidias, nos in tuae protectionis securitate constituas. Per eumdemquos per lignum sanctae crucis Filii tui, arma justitiae pro salute mundi, triumphare jussisti. Per. tuum crucis patibulum subire voluisti, ut inimici a nobis expelleres potestatem, concede nobis famulis tuis ut, antiqui hostis insidias tanti virtute mysterii superanest, concede propitius ut qui de redemptione laetamur aeternis gaudiis perfrui mereamur. Per eumdedisti pacem hominibus, et coelestium collegium Angelorum, da me et de tuae pacis ubertate repleri, et de Angelicae societatis unitate laetari; sicque
Abbreviated transcription (Latin):
tuere regẽ . Ita et in prȩsenti scło felicẽ. & acternę felicitatis tribuat
esse consortẽ. am̃ Clerum ac populũ quẽ sua uoluit opitulatione
&tia sanctione congregari. sua dispensatione. & tua ad ministrari¬
one perdiuturna tempora faciat feliciter gubernari. Anĩs Qistimus
aiuinis monitis parentes. aduersitatibus omnib carentes. bonis omib
exuberantes. tuo ministerio fideliamore obsequentes. qur present
scło pacis tranquillitate fruantur. & tecũ aeternoꝵ ciuiũ consortio
& ab imminentibus periculis illesos miseratus efficiat. Añ. Delile¬
rȩ suȩ uos om̃i potentis clipeo muniat. & murosuȩ in expugnabile
fortitudinis ab instanti tribulatione circum tegata dñuolirã sue
anim aduersionis a uobis propitiatus auertat. & portũ uobis salut
indulgens insuȩ uos protectionis in territos securitate constituat.

Expanded text:
tuere regem, ita et in praesenti saeculo felicem, et aeternae felicitatis tribuat tuere regem, ita et in praesenti saeculo felicem, et aeternae felicitatis tribuat esse consortem. Amen. Clerum ac populum quem sua voluit opitulatione et tua sanctione congregari, sua dispensatione, et tua administratione, per diuturna tempora faciat feliciter gubernari. Amen. Quatenus divinis monitis parentes, adversitatibus omnibus carentes, bonis omnibus exuberantes, tuo ministerio felici amore obsequentes, et in praesenti saeculo pacis tranquillitate fruantur, et tecum aeternorum civium consortio et ab imminentibus periculis illaesos miseratus efficiat. Amen. Dexterae suae vos omnipotentis clypeo muniat, et muro inexpugnabili suae fortitudinis ab instanti tribulatione circumtegat. Amen. Iram suae animadversionis a vobis propitiatus avertat, et portum vobis salutis indulgens in suae vos protectionis interritos securitate constituat.
Abbreviated transcription (Latin):
urific& omp̃s ds̃ ur̃oꝵ cordiũ arcana. & benedictionis suȩ uobis tribu¬
at incrementa. Am̃. Ab om̃ib uitȩ prȩsentis periculis exuamini.
& uirtutũ spiritualiũ ornamentis induamini. Am̃. Quo illius ad iutorio
fulti sic ei seruiatis interris. ut ei coniungiualeatis incȩlis . am̃. Qđ ips
& suȩ superuos bene dictionis dona propitiatus infundat. Am̃. Corda
ur̃a efficiat sacris intenta doctrinis. quo possint repleri beneficiis sem¬
piternis. Am̃. Quatinus & exequenda intelligentes. & intellecta ex¬
quentes & inter aduersa mundi inueniamini indempnes. & beatorũ
concedat. am̃. Ab om̃ib uos perturbationibus liber&. et mentes urã
insue pacis tranquillitate consolid&. Am̃. Quatinus. spei. fidei & ca¬
ritatis gemmis ornati. & pręsentẽ uitã transigatis illesi. & ad acerna
perueniatis securi. Am̃. Qd ipseB SUCER RECEM¬
enedicat tibi dñs & custodiat te. & sicut te uoluit superpopulũ suũ confi¬

Expanded text:
us vestrorum cordium arcana, et Benedictionis suae vobis tribuat incrementa. Amen. A te omnibus vitae praesentis periculis exuamini, t virtutum spiritalium ornamentis induamini. Amen. Quo illius adjutorio fulti, sic ei serviatis in terris, ut ei conjungi valeatis in coelis. Amen. Item at suae super vos Benedictionis dona propitiatus infundat. Amen. Corda vestra efficiat sacris intenta doctrinis, quo possint repleri beneficiis sempiternis. Amen. Quatenus et exsequenda intelligentes, et intellecta exsequentes, et inter adversa mundi inveniamini indemnes, et beatorum concedat. Amen. Ab omnibus vos perturbationibus liberet, et mentes vestras in suae pacis tranquillitate consolidet. Amen. Quatenus spei, fidei et charitatis gemmis adornati, et praesentem vitam transigatis illaesi et ad aeternam perveniatis securi. Amen. Quod ipse praeBenedicat tibi Dominus, et custodiat te; et sicut te voluit super populum suum consti
Abbreviated transcription (Latin):
urendi Quibeato stephano passione constantiã de disti
& ante om̃s post passionem filiitui trium phigłam contulisti
concedenos eiusdem proto martyris cotidiana intertes¬
sione : apeccatorum nr̃o rum nexibus absolui. & aeterne
beatitudinis gloriã consequi: ꝑxp̃m aocopi

Expanded text:
Deus. Qui beato Stephano in passione constantiam dedisti, t ante omnes post passionem Filii tui triumphi gratiam contulisti. Concede, nos ejusdem protomartyris tui quotidiana intercessione a peccatorum nostrorum nexibus absolvi, et aeternae beatitudinis gloriam consequi. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
aetñ ds̃ : Quia tues mirabilis in om̃ibus scĩstuis : quos & no¬
minis tui confessione praeclaros. & suscepta prote fecisti pas¬
sione gloriosos UNde sicut illi ieiunando orandoq certa¬
uerunt ut hanc possent obtinere uictoriã : ita nos eorũ
exemplis informemur. ut & adcelebranda prresentia fes¬
ta idonei inueniamur : & ad aeterna percipienda eorum
interuentu digni iudicemur. ꝑxp̃m ADC
umpto dnẽ sacramento suppliciter de precamur. ut interee¬
dentibus beatis a postolis quod temporaliter gerimus. ad
uitam capiamus aeternã. per

Expanded text:
Deus. Quia tu es mirabilis in omnibus sanctis tuis, quos et nominis tui confessione praeclaros, et suscepta pro te passione fecisti gloriosos. Unde sicut illi jejunando operandoque certaverunt, ut hanc possent obtinere victoriam: ita nos eorum exemplis informemur, ut ad celebranda praesentia festa idonei inveniamur, et ad aeterna percipienda, eorum interventu, digni judicemur. Per Cumpto, Domine, sacramento, suppliciter deprecamur, ut, intercedentibus beatis apostolis, quod temporaliter gerimus, ad vitam capiamus aeternam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
recernedi Et maiestatem tuam suppliciter exorare : ut sp̃spa¬
raelrius adnos ueniat : & nos in habitando templum suȩ mauesta¬
disefficiat suod cumi un igenito filiotuo dementi respettu semꝑ
pegneri inui sert uetiuȩ in habitationis fulgore Inperpetuum
perlustrare: Perquem

Expanded text:
rne Deus: et Majestatem tuam suppliciter exorare, ut Spiritus paracletus adveniat, et nos, inhabitando, templum suae Majestatis efficiat; quod cum Unigenito Filio tuo clementi respectu semper digneris invisere, et tuae inhabitationis fulgore in perpetuum perlustrare. Per quem
Abbreviated transcription (Latin):
Iccipeqs̃ dnẽ munus oblatũ. & dignanter operare. ut quod mysteri
agimus. piis effectibus celebremus ꝑdnm¬
ꝑxp̃m dnm̃nr̃m: Perquem discipulis sp̃iscs̃ interra datur: obdi¬
lectionem proximi: et decęlo mittitur propter dilectionẽ
tui: Cuius infusio petimus ut in nobis peccatorum sordes ex¬
urat : tui amoris ignem nutriat : & nos ad amorem fratern¬
tatis accendat: perquem.i.ad cõ eri¬

Expanded text:
ine, munus oblatum; et dignanter operare, ut quod mysteriis agimus, piis effectibus celebremusinum nostrum. Per quem discipulis Spiritus sanctus in terra datur ob dilectionem proximi, et de coelo mittitur propter dilectionem tui. Cujus infusio petimus ut in nobis peccatorum sordes exurat, tui amoris ignem nutriat, et nos ad amorem fraternitatis accendat. Per quem Maje
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui sacramento festiuitatis hodiernȩ uniuersam ecclesiam
tuam in omni gente anatio scĩficas. in totam mundi latitudinen
sps tui dona diffunde. per. in uñSUPEROBLATA¬
irtute scĩ sp̃s dnẽ munera nr̃a continge. ut quod sollẽpnitate prȩ¬
senti tuo nomini dedicauit. & intellegibile nobis faciat & ae¬

Expanded text:
s, qui sacramento festivitatis hodiernae Ecclesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem Spiritus tui dona diffunde. Per. FERIAitus sancti, Domine, munera nostra continge, ut quod solemnitate praesenti tuo nomini dedicavit, et intelligibile nobis faciat et ae
Abbreviated transcription (Latin):
entibus nr̃is dnẽ spm̃ scm̃ benignus infunde. cuius & sapientia
conditi sumus & prouidentia gubernamur ꝑ. in uñ eiꝰđ SECRETA¬
aec oblatiodñẽqs̃ cordis nr̃i maculas emundet. ut scĩ sp̃s digna
efficiatur. habitatio . per. inuñ eiusdẽ¬
I aetñds̃ Et tuã omni potentiam deuotis prȩcibus implorare.
ut nos sp̃s tui lumen infundat: cuius nos sapientia creat: pietas
recreat : & prouidentia gubernat: Quicum atua substantia nul¬
lomodo sit diuersus : sed tibi et unigenito tuo consubstantialis
& coaeternus diuersitate tamen donorũ replet tuorum cordi
fidelium & ideo

Expanded text:
felicitate decidimus, ad aeternae beatitudinis redeamus accessum per tuorum custodiam mandatorum. e Deus, cordis nostri maculas emundet, ut sancti Spiritus digna efficiatur habitatio. Per. . . i Deus: et tuam omnipotentiam devotis precibus implorare, ut nos 400 Spiritus tui lumen infundat, cujus nos sapientia creat, pietas recreat, et providentia gubernat. Qui, cum a tua substantia nullo modo sit diversus, sed tibi et Unigenito tuo consubstantialis et coaeternus, diversitate tamen donorum replet tuorum corda fidelium. Et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
inquȩ cumq loca deportata fuerint scĩ ficata efficiantur: ut omis
iniquitas seuinlusio demoniorum abscedat: & sola nobis dextera
MÕS SEMPITERNAE OS̃: quihumano generi ad imitandum hu¬
militatis exemplum. saluatorem nostrum carnem sumere &
crucem subire fecisti: concede propitius. ut ec patientiae ipsius
habere documenta. & resurrectionis consortiamereamur. ꝑ euđ¬

Expanded text:
loca, ad quae portata fuerint, sanctificata efficiantur: quo omnis iniquitas seu illusio daemonum abscedat, et tua nos semper  sempiterne Deus, qui humano generi ad imitandum humilitatis exemplum Salvatorem nostrum carnem sumere et crucem subire fecisti, concede propitius ut et patientiae ipsius habere documenta, et Resurrectionis consortia mereamur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
s quimiseri cordiȩ tuae prȩtendis auxilio & prospera ALIa¬
tribuis & aduersa depellis uniuersa obstacula quȩ seruis tuis
aduersantur expugna. ut remoto terrore belloꝵ & libertas
secura. & religiosit quieta. per
MISSAPRO QUACUMU TRIBULATIONE
Neffabilem miseri cordiã tuam dnẽ nobis clementer ostende
ut simulnos & apeccatis exuas. & a poenis quas prohis mere¬
mur eripias. per
arcedñe parte peccantibus. & ut ad propitiationẽ tuã posi¬
mus accedere. spm̃ nobistribue corrigendi. ꝑ sF OBI
aetñd̃ Quifragilitatem nrãm nonsolum misericorditer
donis tẽ poralibus consolaris ut nos ad aeterna prouehas.
sed etiã ipsis aduersitat ibus seculi benignus erudis: ut ad cȩ¬

Expanded text:
 qui misericordiae tuae potentis auxilio, et prospera tribuis, et adversa depellis, universa obstacula quae servis tuis adversantur expugna, ut, remoto terrore bellorum, et libertas secura, et religio sit quieta. Per. Missa pro quacunque tribulatione. Ineffabilem misericordiam tuam, Domine, nobis clementer ostende, ut simul nos et a peccatis exuas, et a poenis, quas pro his meremur, eripias. Per. Parce, Domine, parce peccantibus; et ut ad propitiationem tuam possimus accedere, spiritum nobis tribue corrigendi. Per. SecrDeus. Qui fragilitatem nostram non solum misericorditer donis temporalibus consolaris, ut nos ad aeterna provehas, sed etiam ipsis adversitatibus saeculi benignus erudis, ut ad co
Abbreviated transcription (Latin):
aetñ ds̃ Qui propterea iure puniserrantes & clementer refoues
castigatos: ut nos amalis operibus abstrahas & adbona facienda
conuertas Quia nonuis inuenire quod dampnes: sed esse potius
quod corones Quicũ pronrĩs meritis iugiter mereamur affligi
tutamen uidicium adcorreptionemtem peras: non perpetuam
exerces ad pęnã: Iuste enim corrigis : et clementer ignoscis:
in utroq uerax inutrõq mistricors: Quinos ealege disponis: ut
quo erdenilo inaecarnum perire nonsinas at & parcendo spatiũ
tribuas coprigendi. Quudeo malis prȩsentibus nos flagellas: ut
adbona futura p̃erducas: ldeo bonis temporalibus consolaris: ut
desempiternis facias cerciores: Quote & in prosperis & in aduersis
pia semper confessione laudemus: ꝑxp̃maDCOMPLENDŨ¬

Expanded text:
terne Deus: qui propterea jure punis errantes, et clementer refoves 183 castigatos, ut nos a malis operibus abstrahas, et ad bona facienda convertas, quia non vis invenire quod damnes, sed esse potius quod corones. Qui cum pro nostris meritis jugiter mereamur affligi, tu tamen judicium ad correctionem temperas, non perpetuam exerces ad poenam. Juste enim corrigis, et clementer ignoscis, in utroque verax, in utroque misericors. Qui nos ea lege disponis, ut oercendo in aeternum perire non sinas, et parcendo spatium tribuas corrigendi. Qui ideo malis praesentibus nos flagellas, ut ad bona futura perducas; ideo bonis temporalibus consolaris, ut de sempiternis facias certiores. Quo te et in prosperis et in adversis pia semper confessione laudemus. Per Christu
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne ds̃ ꝓpensius hisdiebus tuã miseri cordiã consequamur.
quibus eã plenius telargiente cognouimus. ꝑ¬
pĩanam qs̃ dnẽ respice plebem. & quã aeternis dignatus es renoua¬
re mesteriis. atẽ poralibusculpis dignanter ab solue. ꝑ ALIA¬
onserua in nobis q̃s̃ dñe miseri cordiamtuã. ut quos aberroris libe¬
rasti caligine ueritatis tuȩ infirmius inherere faciasdocum̃to. ꝑ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, propensius his diebus tuam misericordiam consequamur, quibus eam plenius, te largiente, cognovimus. Domine, respice plebem, et quam aeternis dignatus es renovare mysteriis, a temporalibus culpis dignanter absolve. sumus, Domine, misericordiam tuam, ut quos ab erroris liberasti caligine, veritatis tuae firmius inhaerere facias documento.
Abbreviated transcription (Latin):
xorti tote creatura salis. perdm̃ uiuum. perdm̃ uerum. perdm̃ scm̃¬
perdm̃ quite per heliseum prophetã in aquã mitti iussit ut sana¬
Fetur sterilitas aquae. ut efficiaris sal exorcizatũ insalutẽ credentiũ.
ut sis omnibus tesumentibus sanitas animȩ & corporis. & effugiat atq
discedat ab eoloco quo aspersus fueris omĩs fantasia & nequitia uel
uersutia diabolice fraudis omĩsq sps inmundus ad iuratus. ꝑ eũ qui ue

Expanded text:
xorcizo te creatura salis per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, qui te per Heliseum prophetam in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum ad salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis: effugiat, atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus, per
Abbreviated transcription (Latin):
qui inimici rugientis saeuitiã superas. qui hostiles nequitias potens
expugnas. tednẽ trementes & supplices de precamur acpetimus. ut
hanctreaturã salis & aquȩ dignanter accipias. benignus illustres.
pietatis tuȩ more scĩ fices: ut ubicũq fuerit aspersa per inuocatione
scĩ tui nominis omnis infestatio inmundi sp̃s abiciatur. terrorq
uenenosi serpentis proculpellatur . & prȩsentia scĩ sp̃s nobis miser¬
cordiã tuã poscentibus ubiq ad esse dignetur. per dnminuñ eĩ dẽ
ORATIO QUANDO AQUA SPARGITUR INDOMO
xaudinos dñe scẽ pater omp̃s sempiternȩ ds̃ & mittere dignare so¬
angelũ tuũ scm̃ decelis. quicustodiat. foueat. protegat᷑. uisit&
desto dnẽ supplicationibus nr̃is. & hanc domũ serenis oculis tuȩ pie¬
tatis in lustra. descendat super habitantes in ea graẽ tuȩ larga benedictio
ut in his manufactis habitaculis cum salubritate manentes ipsi tuum

Expanded text:
qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te, Domine, trementes ac supplices deprecamur, ac petimus, ut hanc creaturam salis et aquae dignapietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per invocationem sancti tui nominis omnis infestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et presencia Spiritus Sancti nobis misericordOratio quando aqua spargitur in domo. Exaudi nos, Domine sancte, Pater omnipotens, sempiterne Deus, et mittere dignare angelum tuum sanctum de coelis, q--Adesto, Domine, supplicationibus nostris, et hanc domum serenis oculis tuae pietatis illustra. Descendat super habitantes in ea gratiae tuae larga benedictio, ut in his manufactis habitaculis cum salubritate manentibus ipsi tuum semper
Abbreviated transcription (Latin):
nomine iniũ xpĩ filii eius dninr̃i . ut fias aqua exorcizata ad effugandã
omnẽ potestatẽ inimici. & ipsũ in imicũ eradicare & explantare ua¬
niris & elemento huic multimodis purificationibus prȩparato. uir¬
tut ũ dus benedictionis effunde. ut creatura mesterii tui tibi serui¬
etfead abiciendos dȩmones morbosq pellandos diuinȩ graẽ sumat
effectu ut quic quid indomib: uel in locis fideliũ hȩc unda resperse¬
ens careat inmunditia . liberetur anoxa non illic resideat sp̃s pesti¬
lens. nonau ra corrumpens discedant oms insidiȩ latentis inimici
&s siquid est quod aut incolomitati habitantium inuid& aut quieti
aspersione huius aquȩ effugiat . ut salubritas per inuocationem
tui nominis expetita. ab omnib: sit inpugnationibus defensa. pđ¬
BENÕ SAUIS ET AQUAEPARITER. HICAITTAT SALIN AQUA
s̃ inuictȩ uirtutis auctor. & in separabilis imperii rex ac semper
magnificus triũ phator. qui aduersȩ dominationis uires reprimis

Expanded text:
ndam omnem potestatem inimici. Et ipsum inimicum eradicare et explantare vanostris, et elemento huic multimodis purificationibus praeparato virtutem tuae benedictionis effunde, ut creatura mysterii tui, tibi serviens ad abjiciendos daemones morbosque pellendos, divinae gratiae sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium haec unda resperserit careat immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invocacionem tui nominis expedita ab omnibus impuBenedictio salis et aquae pariter.--Hic mittitur sal in aquam. Deus, invictae virtutis auctor, et inseparabilis imperii Rex, ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis vires reprimis,
Abbreviated transcription (Latin):
ac nos qs̃ dñe dĩnr̃. peruigiles atq sollicitos aduentũ expec¬
tare xp̃i filiitui dnĩ nr̃ĩ. ut dum uenerit pulsans dormien¬
tes peccatis. sed uigilantes & insuis inueniat laudibus
exultantes. qui tecũ

Expanded text:
 pervigiles atque sollicitos adventum exspectare Christi Filii tui Domini nostri, ut dum venerit pulsans, non dormientes peccatis, sed vigilantes, et in suis inveniat laudibus exsultantes. Qui tecu
Abbreviated transcription (Latin):
perxp̃m dnm nr̃m: Cuius in carnatione salus facta est
mundi & passione redemptio procurata est hominis ꝓ¬
detenebris inferorũ : Iustific& in aduentu secundo : qui
nos redemit inprimo: Quatinus illius nos amalis omnib:
defendat sublimitas: cuius nos ad uitã erex̃ humilitas. ꝑꝗ abc̃

Expanded text:
m nostrum: cujus incarnatione salus facta est mundi, et passione redemptio procurata est hominis prode tenebris infernorum, justificetque in adventu secundo, qui nos redemit in primo; quatenus illius nos a malis omnibus defendat sublimitas, cujus nos ad vitam erexit humilitas. Per quem
Abbreviated transcription (Latin):
aurib percipe lacrimas eoꝵ Abba pat̾ imple nominis tui officiũ suꝑ hanc con¬
gregationẽ tuã atq suꝑ uniuersã eccłam tuã catholicã : quȩ est ꝑuniuersum
orbemterrarũ. in pace diffusa : Tueos regeomp̃s pater : tuꝓtege : tu conserua:
tuscĩfica : tuguberna: tucastiga : tu consolare: Sicut nones de dignatus con¬
gregare & uocareeos. Itatuo inflamment᷑ amore : ut ate non despiciantur
clementissime & piissime pater: Oramuste dne nepereat in nobis factura
redẽptionis & uocationis tuȩ : sicut uocare dignatus es errantes : Itacusto¬
dire digneris in hoc ouili habitantes atq conuenientes : Animab: quoq: de¬

Expanded text:
congregationem tuam, atque super universam Ecclesiam tuam catholicam, quae est super universum orbem terrarum in pace diffusa. Tu eos rege, omnipotens Pater, tu protege, tu conserva, tu sanctifica, tu guberna, tu castiga, tu consolare. Sicut non es dedignatus congregare, et vocare eos, ita tuo inflammentur amore, ut a te non despiciantur clementissime et piissime Pater. Oramus te, Domine, non pereat a nobis factura redemptionis et vocationis tuae, Sicut vocare dignatus es errantes, ita custodire digneris in hoc ovili habitantes atque convenientes. Per Christum D
Abbreviated transcription (Latin):
caritas roboratur: Ipse est enim panis uiuus & uerus: qui substantia
aeternitatis & aescauirtutis est Uerbum enĩ tuum perquod facta
sunt omnia : non solum humanarum mentium. sed ipse panis est
angelorum: Hunc panem ministrare nobis nondesinis: & ut eũ
indesinenter esuriamus hortaris: Cuius carnȩ dumpascimur ro¬
boramur: & sanguine dumpotamur ab lunur: ꝑquẽ ADCÕ PĨ¬

Expanded text:
charitas roboratur. Ipse enim est panis vivus et verus qui substantia aeternitatis et esca virtutis est. Verbum enim tuum, per quod facta sunt omnia, non solum humanarum mentium, sed ipsorum panis est angelorum. Hunc panem ministrare nobis non desinis, et, ut eum indesinenter esuriamus, hortaris. Cujus carne dum pascimur, roboramur, et sanguine dum potamur, abluimur. Per quem. Ad Comp
Abbreviated transcription (Latin):
fraterna di lestione consolaris. pretende sotiȩ tati nr̃ae gram tuã
ut per eos in quibus habitas tuũ hobis sentiamꝰ aduentum. per
pedes lauare dignatus es tuis discipulis. nedespitias opera manuũ
tuarũ quȩ nobis recinenda mandasti. & sicut hic exteriora abluunt᷑
& interiora lauent̾ peccata. quod
qui discipuloꝵ tuoꝵ pedibus abluens pio affectu eis exemplũ presens
mandatũ dedisti concede propitius ut obsequiũ mandatoꝵ tuorũ
desto dñẽ supplicationib nr̃is & famulus tuos quos caritatis uisitamus
officus. gratiae tu& largiter locupleta. ut in eoꝵ prosperitate con¬
ngredientes dnẽ hunc tabernaculũ ancillarũ tuarũ tibi seruientiũ¬
qͣs te angło tuo uisitante eas custodias & ab huius scłi aduersitatib
defendas donaeis propositũ mentis ut tibi exibeant pudititiã cas¬
titatis. adiuua contrauitia certantes. & uictoriȩ sumant coronã

Expanded text:
aterna dilectione consolaris, praetende societati nostrae gratiam tuam, ut per eos in quibus habitas, tuum in nobis sentiamus adventum. Perpedes lavare dignatus es tuis discipulis. Ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur teriora laventur peccata, quod qui discipulorum tuorum pedes abluens pio affectu eis exemplum praebuisti, mandatumque dedisti. Concede propitius ut per obsequium mandatorum tuorum desto, Domine, supplicationibus nostris, et famulos tuos, quos charitatis visitamus officiis, gratiae tuae largitate locupleta, ut in eorum prosperitate conlarum tuarum tibi servientium, angelo tuo visitante, custodias, et ab hujus saeculi adversitatibus defendas. Dona eis, propositum mentis; ut tibi exhibeant pudicitiam castitatis; adjuva contra vitia certantes, et victoriae sumant coronam