comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nconscribendis donationibꝰ hic ordo seruandus est ut priꝰ
nominet᷑ nomendonatoris. deinde cui donat᷑ post modũ ciu
donant᷑. Ab hoc igit᷑ egd eñi indi nomen gonb̃tꝰ cedo uł dono
sc̃ĩs al uatoris de conchas. aliqͥo dealode meo qͥ conquastauit
derigualdo. Sẽ ipse alodus in pago ruthenico iniucaria
de noua uila in loco que đr illo bago qͣntũ ibi habeo cũ
mansiones cũ uineas. cũ t̃ras cumtrolio. qͣntũ dero dbto
debalbo conquistauit. totũ dono ad illa eccła scĩsaluato¬
ris deconchas ꝓ anima mea & ꝓpenitencia mea. In ea ra¬
cione dũ ego uiuo usum & fructũ michi reseruo. & pꝰ
obitũ meũ ad ipsa eccła scĩ saluatoris remaneat. insti¬
pendia monachoꝵ. sine ullo contͣdicente sane. Siqͥs ego
inmutata more uł uoluntate mea aut ullus deheredibꝰ uł
ꝓpinqͥs meis uł qͣlis cumq homo qui hoc infringere uo¬
luerit hocei no liceat s ed qđ lex ẽ coact exoluat ex ur̃a

Expanded text:
conscribendis donationibus hic ordo servandus est ut prius nominetur nomen donatoris, deinde cum donatur, postmodum cui donantur. Ab hoc igitur ego enim, in Dei nomen, Gonbertus cedo vel dono sancti Salvatoris de Conchas aliquis de alode meo quæ conquistavit de Rigualdo ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria de Nova Vila, in loco que dicitur illo Bago.Quantum ibi habeo, cum mansiones, cum vineas, cum terras, cum trolio, quantum de Rodberto de Balbo conquistavit, totum dono ad illa ecclesia sancti Salvatoris de Conchas, pro anima mea et pro penitencia mea, in ea racione, dum ego vivo, usum et fructum michi reservo, et post obitum meum ad ipsa ecclesia sancti Salvatoris remaneat in stipendia monachorum, sine ullo contradicente sane. Si quis ego, inmutata more vel voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis vel qualiscumque homo qui hoc infringere voluerit, hoc ei non liceat, sed quod lex est coactus exolvat ex vestra
Abbreviated transcription (Latin):
uneas fines uł confrontaciones desuꝑiore latꝰ
t̃ra rainono & dealio latus uinea sc̃ẽ fide martir
xp̃i de tercio latus ꝑipsa guita qͥdescendit influnũ
Pdordonis quantũ infra istas fines cõcludit᷑ totum
& ab integrũ tibi cedo uł dono. Eauero racione
quã diu ego unio usum fructum possideam & p̾
obitũ uero meũ rodulfo abb̾ę remaneat sine ullo
cõtradicente sane. Siqͥs ego inmutata uoluntate
mea aut ullus de heredibꝰ meis uł ꝓpinquis aut
ulla apposita uł subrogata ꝑsona quaicotra carta
uł cefsione ista ire aut ulla calũpnia generare p̾sup̃¬
serit nullatenus undic& set insuꝑ cõponat tibi
tantũ & aliũ tantum qͣntũ ipsas res eotpr̃e melo¬
ratas ualere potuerint induplũ sit rediturus
& hoc qđ petit nõ uindic& s& presens cessio ista
om̃iq tpr̃e firma & stabilis per maneat cũsti¬
bulacione subnixa. Facta carta uł donacione
ista die mercoris inm̃se octub̾ anno xxx reg¬

Expanded text:
neas fines vel confrontaciones : de superiore latus terra Rainono, et de alio latus vinea sancte Fide martir Christi, de tercio latus per ipsa gutta qui descendit in fluvium Dordonis. Quantum infra istas fines concluditur totum et ab integrum tibi cedo vel dono ; ea vero racione, quamdiu ego vivo, usum fructum possideam, et post obitum vero meum Rodulfo abbatæ remaneat, sine ullo contradicente sane. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus meis vel propinquis aut ulla apposita vel subrogata persona qui contra carta vel cessione ista ire aut ulla calumpnia generare præsumpserit, nullatenus vindicet, sed insuper componat tibi tantum et alium tantum quantum ipsas res eo tempore melioratas valere potuerint in duplum sit rediturus, et hoc quod petit non vindicet, set presens cessio ista omnique tempore firma et stabilis permaneat cum stibulacione subnixa. Facta carta vel donacione ista die mercoris, in mense octubri, anno XXX reg
Abbreviated transcription (Latin):
amissa ꝑsona aut ullus homo ꝓ ullo quoq inge.¬
nio qͥ contra carta donacione ista ire audagere.
uel inquietare uoluerit. faciat exinde qđ lex est.
& si ep̃s uł abba. aut ullus rector ęccłę donauerit.
ueniat unus deꝓpinquis nris & don& quatuor
denariadas decera & accipiat eũ. Facta carta do¬
nacione ista subdie sabbato. in mense augusto. reg¬
nante rodb̃to rege. Sodilone & uxore sua
adalende. qui carła ista seribe. uel adfirmare ro¬
gauer. S arnaldo. & amblardo. uł odilone ne¬
pote suo. ds̃ d& rogatꝰ seripsit.

Expanded text:
amissa persona aut ullus homo pro ullo quoque ingeamissa persona aut ullus homo pro ullo quoque ingenio qui contra carta donacione ista ire aud agere vel inquietare voluerit, faciat exinde quod lex est. Et si episcopus vel abba aut ullus rector æcclesiæ donaverit, veniat unus de propinquis nostris et donet quatuor denariadas de cera et accipiat eum. Facta carta donacione ista sub die sabbato, in mense augusto, regnante Rodberto rege. – S. Odilone et uxore sua Adalende qui carta ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Arnaldo et Amblardo vel Odilone nepote suo. – Deusdet rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
lati consistunt in loco quȩ uocat᷑ cõchas suꝑ alueuon
dor domo ubi domnus girb̃tus abba rector pre¬
esse indet᷑ cũ cuncta cõgregatione ibidẽ do famulan¬
tes. Quã obrẽ nosem̃ indi nomen odilꝰ & uxor sua.
adalendis cedimus uł donamus ad prefato monaste-¬
rio cimis uocabulũ est cõchas illo nr̃o manso qui
nob ꝑconquistum obuenit & est ipse mansis in
pago ruthenico. inuicaria rutmacense. in loco
quȩ uocat᷑ cente rama. qͣntũ adipso manso aspieit
uł aspicere uidet᷑ cũ pratis cumt̾ras cultas & incul¬
tas cũ omnis fundis possessionis. qusitũ uł adinqͥ¬
rendum est totũ & ab integrum cedimus uł do¬
namus ad ipsa casađi iãsupradicta ꝓ anima bnar
hi. & ꝓanima odiloni. & adalendi uxorissuȩ: ut
post hunc chẽ habeatis. teneatis. & possideatis.⁊
fructũ recipiatis. sine ullo cõtradicente in om̃ibus
sane. Si quis nos inmutatas uoluntates nr̃as uł
ullus de heridibꝰ nr̃is. uł deꝓpinquis nr̃is. aut ulla

Expanded text:
lati consistunt, in loco qui vocatur Conchas, super alveum Dordonis, ubi domnus Girbesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes. Quamobrem nos enim, in Dei nomen, Odilus et uxor sua Adalendis cedimus vel donamus ad prefato monasterio cujus vocabulum est Conchas illo nostro manso qui nobis per conquistum obvenit. Et est ipse mansus in pago Ruthenico, in vicaria Rutinacense, in loco quæ vocatur Centerama. Quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, cum pratis, cum terras cultas et incultas, cum omnibus fundis possessionis, quisitum vel adinquirendum est, totum et abintegrum cedimus vel donamus ad ipsa casa Dei jam supradicta, pro anima Bernardi et pro animæ Odiloni et Adalendi uxoris suæ, ut post hunc diem habeatis, teneatis et possideatis et fructum recipiatis, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis nos, inmuatas voluntates nostras, vel ullus de heredibus nostris vel de propinquis nostris aut ulla
Abbreviated transcription (Latin):
toris insuꝑ alueum dordonis ubi sc̃s uincencius
& beata Fidrs quiescunt & ẽ uocabulum nomen
loei cõchas. Uenit predictus ur oddo nomen
& donat imo manso inmadrinago eñfilio suo oddono
adipsa casidi iã supradicti cũ quantum adipsum
manfum ꝑtingere uidetur. totum ibi dono cum
umeas cumboscos cũ exeos & regressos. & est ipse
alodus inpagoruthenico inuicaria rutellense in
uilla quȩ uocit᷑ madrinago quantũ ibi insus sum
bab̾e uel posidere totum & ab integrum dono
ad ipsos scõs uł admonachos in eodẽ loco manen¬
tes itale racione ut siullus homo donare uolue¬
rit ad feuum uemat ipse oddo ut austrimis
filiuo isalgaro & don& unacandela adipsos
scõs & teneat ipsum alodẽ. Si qͥs ego inmurtata
uoluntite mea uł ullus deheredibꝰ aut ꝓpinquis
meis aut ullus homo ꝑullo quoq imienio qui
contra carta donacione ista ulla calĩpma iene¬
rare p̃supserit hocei nõliceat facere: sed fici¬
at sic̃ lex est. Facta carta donatione ista subche

Expanded text:
toris insuper alveum Dordonis, ubis sanctus Vincencius et beata Fides quiescunt, et est vocabulum nomen loci Conchas. Venit predictus vir Oddo nomen t donat uno manso in Madrinago, cum filio suo Oddono, ad casa Dei jam supradicta, cum quantum ad ipsum mansum pertingere videtur, totum ibi dono cum vineas, cum boscos, cum exeos et regressos. Et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Rutellense, in villa quæ vocatur Madrinago, quantum ibi visus sum habere vel possidere, totum et ab integrum dono ad ipsos sanctos vel ad monachos in eodem loco manentes ; in tale racione ut, si ullus homo donare voluerit ad fevum, veniat ipse Oddo ut Austrinus filius Isalgaro et donet una candela ad ipsos sanctos et teneat ipsum alodem. Si quis ego, inmutata voluntate mea, vel ullus de heredibus aut propinquis meis aut ullus homo per ullo quoque injenio qui contra carta donacione ista ulla calumpnia jenerare præsumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat sic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonis transfene uoluerit. ꝓfiteat᷑ se re tantum
cesfiss& quia cessio sola sufficit sine gestoꝵs adlega¬
cione inom̃ibꝰ obtineat firmiñimã firmitatẽ quam¬
obrẽ ego igitur indinomen inguarius monachus
cedo uł cõdono rodulfo abb̃e aliquis derebꝰ ꝓprie¬
tatis meȩ qͥ michi ꝑcõquistũ obuenit. hoc est mans
cũ ipsa casa domincaria cũ curto & orto cum eueo
& regresso cũ uerdiario & cũ ipso trolio domimeo
uł cũ tpsum clausum dominicarium de ipsas uine as
& ẽ ipsasres in pago ruthenico in ministerio ser¬
nasense in loco quȩ đr claugiamcas & habent ipsas
n de cobisone.uystl¬

Expanded text:
personis transferre voluerit profiteatu se re tantum personis transferre voluerit profiteatu se re tantum cessisset, quia cessio sola sufficit sine gestorum adlegacione, in omnibus obtineat firmissimam firmitatem. Quamobrem ego igitur, in Dei nomen. Niguarius monachus cedo vel condono Rodulfo abbate aliquis de rebus proprietatis meæ qui michi per conquistum obvenit, hoc est mansus cum ipsa casa dominicaria, cum curto et orto, cum exeo et regresso, cum verdiario et cum ipso trolio dominico, vel cum ipsum clausum dominicarium de ipsas vineas. Et est ipsas res in pago Ruthenico, in ministerio Sernasense, in loco quæ dicitur Claugianicas. Et habent ipsas  de
Abbreviated transcription (Latin):
tumulata qͥescit. Ego eñĩ indi nom̃ garneriꝰ¬
filiꝰ giroardi: cedo & dono scĩsaluatoris & sc̃ẽ
Fidr illo alodo meo illo manso decastlaro eũ boscos
cũ terras cultas & incultas quantũ adipsũmansũ
aspicit uel aspicere idetur totũ dono scĩsaluato¬
ris & scȩ fide. Uin alio loco dono scĩsaluatoris
⁊ sc̃ę fidr illo alode meo illo manso decente ra¬
ma cũtras cultas & incultas totũ & ab integrũ
dono scĩ saluatoris & scẽ fide. Siquis ego in mu¬
tata uoluntate mea aut ullus de heredibꝰ uł ꝓpin¬
quis meis qui cõtra hanc carta donacione ista
ulla calĩtpnia generare uoluerit hoc ei ñoli¬
cent facere sedfaciat qđ lex ẽ. Facta carta
donatione ista inm̃se mađ. fr̃a .iii. regnante
rodb̃to rege. S.  guarnerio quicarta dona¬
cione ista scrib̾ȩ uł adfirmare rogauit. S F
hugoni. bnardi. & gauz frechi. oddo rogatus
Licio deposeit & inrtus legũ declarat sangxit
auctoritas aut qͣlis cũq homo ressuas in alteriis

Expanded text:
tumulata qfilius Giroardi cedo et dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide illo alodo meo illo manso de Castlaro, cum boscos, cum terras cultas et incultas, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide. Et in alio loco, dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide illo alode meo illo manso de Centerama, cum terras cultas et incultas, totum et abintegrum dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide. Si quis ego inmutata voluntate mea aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contra hanc carta donacione ista ulla calumpnia generare voluerit, hoc si non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donaitone ista in mense madio, feria III, regnante Rodberto rege. – S. Guarnerio qui carta donacione ista scriberæ vel adfirmare rogavit. S. Hugoni, Bernardi et Gauzfredi. – Oddo rogatus cio deposcit et virtus legum declarat sanxit auctoritas aut qualiscumque homo res suas in alteriis
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝓpinquis meis aut ulla amissa ꝑsona ulla calũp¬
nia ienerare uoluerit hoc ei nõ liceat facere sed
insuꝑ conponat tantũ & alium tantũ qͣntum ipse
medius aripendus ualere potuerit induplum
sit redditurus. & qđ petit non uindic& sed pre¬
sens carta uendicio ista firma & stabilis ꝑmaneat
cum stibulatione sub nixa. Facta carta uenditione
ista indie ueneriꝰ inmense apł regnante rodb̃to
rege. S  amblardo qui carta donatione ista
seribe uł ad firmare rogauit. SF girardi. alio
girardi. b nardi. ał bernardi. aimoni. oddo mscrips̃.

Expanded text:
vel propinquis meis aut ulla amissa persona ulla calumpvel propinquis meis aut ulla amissa persona ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed insuper componat tantum et alium tantum quantum ipse medius aripendus valere potuerit in duplum sit redditurus et quod petit non vindicet, sed presens carta vendicio ista firma et stabilis permaneat cum stibulatione subnixa. Facta carta venditione ista in die veneris, in mense aprili, regnante Rodberto rege, - S. Amblardo qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Girardi, alio Girardi, Bernardi, alio Bernardi, Aimoni. – Oddo monachus
Abbreviated transcription (Latin):
abbe emptore. Ego enĩ indĩ nomen amblardus
uenditor iuxta textum uenditionis constat me
uendidissẽ. qđ ita & uendidi. tradidisse qđ ita &
tradidi. hoc ẽ medius aripendus m̃s de uinea que
michi ꝑ conquistũ obuenit. & ẽ ipse medius aripen¬
dus in pago ruthenico iniucaria serniacense inuilla
quę uocatur licionicas quantũ cumq ad ipso me¬
dio aripendo afpicit uł aspicere iudetur totũ &
ab integrũ uendo scĩsaluatoris & scã fide ⁊ dom¬
ni girb̃ti abbȩ cum cuncta congregatione scĩ
saluatoris & scã fide. ut ꝑ hanc cartam manibus
uobis trado. unde accepi deuos preciũ sic̃ inter me
& uos bene conplacuit. hoc sunt soł .xx. &iii.
ruthenensi. & de ipso precio retronos nichil reman¬
sit indebito ita ut ab hanc diem habeatis. teneatis
possideatis & quic qͥd facere uolueritis licentiam
habeatis ad faciendũ in omibꝰ sane. Siquis ego ipse
inmutata uoluntate mea aut ullus deheredibus

Expanded text:
ate emptore. Ego enim, in Dei nomen, Amblardus venditor, juxta textum venditionis constat me vendidisse, quod ita et vendidi, tradidisse, quod ita et tradidi, hoc est medius aripendus meus de vinea que michi per conquistum obvenit ; et est ipse medius aripendus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in villa quæ vocatur Licionicas ; quantumcumque ad ipso medio aripendo aspicit vel aspicere videtur, totum et abintegrum vendo sancti Salvatoris et sancta Fide et domni Girberti abbatæ cum cuncta congregatione sancti Salvatoris et sancta Fide, ut per hanc cartam manibus vobis trado ; unde accepi de vos preciuim sicut inter me et vos bene complacuit, hoc sunt solidi XX et III Ruthenensi, et de ipso precio retro nos nichil remansit indebito, ita ut ab hanc diem habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum in omnibus sane. Si quis ego ipse, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus
Abbreviated transcription (Latin):
sacasa dĩ suisq seruientibꝰ absq ulla con¬
tra dictione reuertã. & hoc placuit nob̾ inse-¬
rere ut siullꝰ rector aut abba de ipsa casa dĩ
de stipendia fr̃um ipsas res abstraere aut be.¬
neficiare alicui uoluerit ad ꝓprios parentes
meos ipsas res reuertere factant absq ullo
homine contͣ dicente. Ꝙsi pꝰt hodiernũ diẽ ullꝰ.
heres nr̃ aut aliqͣ miñsa ꝑsona qͥ contͣ hanc
cessione ire aut agere̾ aut inquietare p̃sump¬
serit qđ petit undicare nõualeat sed coponat
ad rectores ipsius monasterii. tantũ ⁊ alium
tantũ quantũ ipsas res eo tempore melioratas
ualuerint. sed presens cessio ista a nos facta
om̃iq tempore & stabilis ualeat ꝑdurari.
stipulatione qͦq ꝓomĩ firmitate subnixa.
Facta cessione ista mm̃se Iulio .xii. kł aug̾tas
anno .UIi. regnante Karolo rege francorum
& longobardorũ. Signũ Bernardi gr̃a dĩ
comiti. Shermengardis uxore eiꝰ qͥ hanc

Expanded text:
sa casa Dei suisque servientibus absque ulla consa casa Dei suisque servientibus absque ulla contradictione revertant. Et hoc placuit nobis inserere ut, si ullus rector aut abba de ipsa casa Dei de stipendia fratrum ipsas res abstraere aut beneficiare alicui voluerit, ad proprios parentes meos ipsas res revertere faciant, absque ullo homine contradicente. Et si, post hodiernum diem, ullus heres noster aut aliqua immissa persona qui contra hanc cessione ire aut agere aut inquietare presumsperit, quod petit vindicare non valeat, sed componat, ad rectores ipsius monasterii tantum et alium tantum quantum ipsas res eo tempore melioratas valuerint, sed presens cessio ista a nos facta omnique tempore et stabilis valeat perdurari, stipulatione quoque pro omni firmitate subnixa. Facta cessione ista in mense julio, XII kalendas augustas, anno VII regnante Karolo rege Francorum et Longobardorum, - Signum Bernardigratia Dei comiti. S. Hermengardis uxore ejus qui hanc
Abbreviated transcription (Latin):
principis ceterorũq scoꝵ quoꝵ ibi reliquiȩ cõ¬
ditȩ sunt. ubi Bego abba p̃ eẽ uidet᷑ cũmona¬
chis ibidẽ dõ seruientibꝰ cedimꝰ cessũq in ꝑpe¬
tione ut nob̾ ipse pus ⁊ misericors chĩs ueniã
infuturũ prãre dignet᷑. hoc s̃ res nr̃as ꝓprias
qͥ ex alode parentorũ mõrũ iustisfime mͥ obue¬
nerint. qui sunt sitas in pago rutemeo inuica¬
ria seueriacense hoc ẽ uilla nr̃a qͥ nominat᷑
bautone: cũ mansis campis pratis pascuis siluis
exus & regressis cultũ ⁊incultũ aqͥs aqͣrũq
uiȩ decursibꝰ. om̃a ⁊ ex omnibꝰ qͣntũ cũq ad
ipsa iulla aspicit aut aspicere uidet᷑ qđ nr̃a
iuste cernit᷑ & possidet᷑ inintegrũ cedimꝰ ad ipsa
p̾dicta casa dĩ suisq seruientibꝰ iure ꝓprio.
eo uidelicet modo ut dũ ego uiuo ipsas res usu¬
fructuario michi liceat possider. & annis
singulis iuestiturã ipsũ decimũ ad ipsa casa
plaouerit ipsas res cũ om̃i integritate ad ip¬

Expanded text:
principis ceterorumque sanctorum quorum ibi reliquiæ conditæ sunt, ubi Bego abba præesse videtur cum monachis ibidem Deo servientibus cedimus cessumque in perpeone, ut nobis ipse pius et misericors Dominus veniam in futurum procurare dignetur, hoc sunt res nostras proprias qui ex alode parentorum meorum justissime mihi obvenerint, qui sunt sitas in pago Rutenico, in vicaria Severiacense, hoc est villa nostra qui nominatur Bautone, cum mansis, campis, pratis, pascuis, silvis, exiis et regressis, cultum et incultum, aquis aquarumque viæ decursibus, omnia et ex omnibus, quantumcunque ad ipsa villa aspicit aut aspicere videtur, quod nostra juste cornitur et possidetur, in integrum cedimus ad ipsa predicta casa Dei suisque servientibus jure proprio ; eo videlicet modo, ut dum ego vivo, ipsas res usufructuario michi liceat possidere, et annis singulis in vestituram ipsum decimum ad ipsa casa placuerit, ipsas res cum omni integritate ad ip
Abbreviated transcription (Latin):
ab integrũ uob̾ cõcãbramꝰ. ut post hunc diem
teneatis possideatis faciatis qͥeqͥd facere uolue¬
ritis sine ullo cõtradicente sane. Siqͥs ego inmu¬
biaria ista ire aut egere uł inqͥetare uoluerit
faciat exinde qđ lexest. Facta carta scãbia¬
ria ista mmñse augusto anno.xxx. regnante
lotariorege. S E geraldo & uxor mea goilla
qͥ carta scambiaria ista scrib̾e uł ad firmare ro¬
gauer̃. Si: đsdedit. S ÷ b̾nardo. Si : gaur¬
fredo. S: bonefacio. S. gonb̾to. S ar¬
naldo. benedictus scripsit.

Expanded text:
abintegrum vobis concambiamus, ut post hunc diem teneatis, habeatis, possideatis, faciatis quicquid facere volueritis, sine ullo contradicente in omnibus sanbiaria ista ire aut egere vel inquietare voluerit, faciat exinde quod lex est. Facta carta scambiaria ista in mense augusto, anno XXX, regnante Lotario rege, - S. Geraldo et uxor mea Goilla qui carta scambiaria ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Deusdedit. S. Bernardo. S. Gauzfredo. S. Bonefacio. S. Gonberto. S. Arnaldo. – Benedictus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
cõ uenit inter stpħo ep̃o & begono & hugono
abbe cũ cuncta cõgregationẽ scĩ saluatoris &
scã F ide. cõchas monasterii ut int̾ se cõcambi¬
are debuissent : qđ ita & fecer̃. In primis de
tres mansos de ciciaco quȩ de adembello &
filio suo rainono cõ quistamꝰ. Ipsos mansos cũcur-¬
tos & ortos cũ uneas cũ exeo & regresso cũ t̾ras
cultas & incultas cũ quantũ ad ipsos mansos
aspic̃ uł aspicere uidet᷑ quistũ uł ad inqͥrendũ
est. totũ & abintegrũ uob̾ cõcabiamꝰ. ꝓ istas
res iã supͣdictas deder̃ geraldus & uxor sua
gilla. stpħo ep̃o & begono & hugono abbe
ilo castlaro meo qͥ ꝑereditatẽ mͥ obuenit cũ
boscos cũ uineas cũ pratis cũ teras cultas &
incultas cũ ipsas apendarias. In ipso loco uno

Expanded text:
po et Begono et Hugono abbate cum cuncta congregationem sancti Salvatoris et sancta Fide Conchas monasterii ut inter se concambiare debuissent, quod ita et fecerunt. Inprimis dedtres mansos de Ciciago quæ de Adembello et filio suo Rainono conquistamus, ipsos mansos cum curtos et ortos, cum vineas, cum exeo et regresso, cum terras cultas et incultas, cum quantum ad ipsos mansos aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adinquirendum est, totum et ab integrum vobis concambiamus. Pro istas res jam supradictas dederunt Geraldus et uxor sua Gilla Stephano episcopo et Begono et Hugono abbatæ illo Castlaro meo qui per hereditatem mihi obvenit, cum boscos, cum vineas, cum pratis, cum terras cultas et incultas, cum ipsas ap
Abbreviated transcription (Latin):
rimꝰ: nulla sit licentia. s insuꝑ qđ lex iub& fa¬
ciamꝰ & honorẽ monaci̾s scȩ̃ fidis sic supͣ scrip¬
tũ ẽ qͥete tenere faciamus. Facta carta ista fr̃a
.U. cȩne dni regnante phȩ lippo francoꝵ. rege.
S raimundi. & b̾nardi. & poncii. qͥ hane cartam
serib̾e iusser̃. Q raimundi oddonis. Sq b̾nar¬
di berengerii. S Willelmi comitis. Sꝑ isarni

Expanded text:
rit, nulla sit licentia, sed insuper quod lex jubet farit, nulla sit licentia, sed insuper quod lex jubet faciamus et honorem monachis sanctæ Fidis, sicut supra scriptum est, quiete tenere faciamus. Facta carta ista feria V cæne Domini, regnante Phylippo Francorum rege. – S. Raimundi et Bernardi et Poncii qui hanc cartam scribere jusserunt. S. Raimundi Oddonis. S. Bernardi Berengerii. S. Willelmi comitis. S. Isarni
Abbreviated transcription (Latin):
gaurb̾tus & uxor mea riexendis & infantes
sui scilic& raimundus & Willelm. & ego geraldus
& pontius fr̃ m̃s deceped. & ego poneus willȩ lm
⁊ uxormea ad alburgis. ego uͦ raimundus gaura¬
res & uxormea maientia & filii nr̃i. ego uero
richeldis & filii mei b̾nardus. raimundꝰ & wil¬
lelmꝰ. ego aut̃ b̾nardus amelius & uxor mea.
ẽgo qͥdẽ poncius gairaldꝰ. nos om̃s dam scõ salua¬
tori de cõchis & scȩ̃ fidi uirgini & martiri aec¬
cłam nr̃am deceped scilic& totum eccłastieũ & to¬
tum decimum. & om̃s cõsuetudines quȩ aduers
ȩccłẽ ꝑtinent & circa ȩccłam nr̃am inalodũ qͣnͣtũ
spacii stpħo monacho scẽ Fidis det̾minauimꝰ. ego
uͦ raimundꝰ & w illelmꝰ fr̃ m̃s. & ego untandus.
istius honoris seruientes damꝰ similit̃ quic qͥd iusti
& iniuste habebam ꝓredẽptione animar̃ nr̃arũ.
Siuꝰ inmutata uoluntate nos aut aliqͥ parentum
nr̃oꝵ hoc donũ usurpare aut calũpniare p̃sũpse¬

Expanded text:
Gauzbertus et uxor mea Ricxendis et infantes sui scilicet Raimundus et Willelmus, et ego Geraldus et Pontius frater meus de Ceped, et ego Poncius Willelmus et uxor mea Adalburgis, ego vero Raimundus Gaurazes et uxor mea Majentia et filii nostri, ego vero Richeldis et filii mei Bernardus, Raimundus et Willelmus, ego autem Bernardus Amelius et uxor mea, ego quidem Poncius Gairaldus, nos omnes damus sancto Salvatori de Conchis et sanctæ Fidi virgini et martiri æcclesiam nostram de Ceped, scilicet totum ecclesiasticum et totum decimum et omnes consuetudines quæ adversus æcclesiæ pertinent et circa æccspacii Stephano monacho sanctæ Fidis determinavimus. Ego vero Raimundus et Willelmus frater meus, et ego Unzandus, istius honoris servientes, damus similiter quicquid juste et injuste habebamus pro redemptione animarum nostrarum. Si vero, inmutata voluntate, nos aut aliqui parentum nostrorum hoc donum usurpare aut calumpniare præsumpse
Abbreviated transcription (Latin):
in antea edificata fuerit & ꝑ ipsum decimũ quẽ in¬
fra terminos istos laxamꝰ: retinemꝰ egogaurb̾tus
& filii mei & ne potes mei illũ decimũ de illo cuneo
ubi archem baldus uis ẽ manere. Quantũ aut extra
terminos istos in tota parochia est. de totũ donamꝰ
similit̃ totũ decimũ. excepto mechetatẽ de uino &
de annona. & ipsam medictatẽ quã retinemꝰ defo¬
ras t̾minos iam dictos: habebimus & tenebimus
demanu abbis decochas ad feuum. hoc nãq donũ
intali cõuenientia datũ est ut siullus abbas de hoc
aliqͥd a feuum donauerit : ppinquii nr̃i in monas¬
terio usq tercio recuꝑare faciant. Siaũt ampli
donatũ fuerit. ꝓpinqui i nr̃i sibi retineat.
Facta carta ista inmense augusto. frã.iii. reg¬
nante phylippo rege. S: gaurb̾ti & filioꝵ
eiꝰ. Sa maluini & fr̃m eiꝰ. istiom̃s cartam
istam scrib̾e & firmare iusser. Geraldus mͦ scrip¬

Expanded text:
in antea edificata fuerit. Et per ipsum decimum quem inin antea edificata fuerit. Et per ipsum decimum quem infra terminos istos laxamus, retinemus ego Gauzbertus et filii mei et nepotes mei illum decimum de illo Cuneo ubi Archembaldus visus est manere. Quantum autem extra istos terminos in tota parrochia est, de totum donamus similiter totum decimum, excepto medietatem de vino et de annano ; et ipsam medietatem quam retinemus deforas terminos jam dictos habebimus et tenebimus de manu abbatis de Conchas ad fevum. Hoc namque donum in tali convenientia datum est ut, si ullus abbas de hoc aliquid a fevum donaverit, propinqui nostri in monasterio usque tercio recuperare faciant. Si autem amplius donatum fuerit, propinquid nostri sibi retineat. Facta carta ista in mense augusto, feria III, regnante Phylippo rege. – S. Gauzberti et filiorum ejus. S. Amalvini et fratrum ejus. Isti omnes cartam istam scribere et firmare jusserunt. – Geraldus monac
Abbreviated transcription (Latin):
donatoris. deinde res quȩ donant᷑. Quã obrem
indi nomine ꝓanimas nr̃as & parentum nr̃oꝵ
Ego gaur bertus & filii mei petrus. & geraldus.
& Bnardus nepotes mei. amalumꝰ. & petrus. & b̃¬
nardus. & geraldus. & raimudus. donamꝰ ad
alodẽ. sco saluatori decõchas & sc̃ȩ fidi uirginis &
martiris. & abb̃i odolrico. & monachis qͥ modo
ibi habitant & post modum habitaturi sunt do¬
nanꝰ illis eccłam nr̃am de quintilio quã nos ipsi
mutare fecimus ad cassiane galterio. Donamꝰ & ip¬
sũmontẽ ubi ipsa eccła mutata uidet᷑ sic̃ ego gaur¬
b̾tus & nepus m̃s amaluin. & salomon qͥuicarius
eidẽ loci fuerat. sedipse sua uoluntate sc̃ȩ fidri
uicariã donauit. Sic̃ nos ꝑterminos monstraui¬
m & cruces mittere mandauimꝰ qͣntũ infra istos
terminos ẽẽ uident᷑. totũ integrit᷑ donamus sinẽ
ulla reteguda ad sco & ad monachos de iam dicto mo¬
nasterio cõchas hoc ẽ totum decimũ & uicariam &
iusticiam. & qͣrtum & uillam quȩ modo ibiẽ. &

Expanded text:
 deinde res quæ donantur. Quamobrem, in Dei nomine, pro animas nostras et parentum nostrorum, ego Gauzbertus et filii mei Petrus et Geraldus et Bernardus, et nepotes mei Amalvinus et Petrus et Bernardus et Geraldus et Raimundus, donamus ad alodem sancto Salvatori de Conchas et sanctæ Fidi virginis et martiris, et abbati Odolrico et monachis qui modo ibi habitant et postmodum habitaturi sunt, donamus illis ecclesiam nostram de Quintilio quam nos ipsi mutare fecimus ad Cassiane Galterio. Donamus et ipsum montem ubi ipsa ecclesia mutata videtur, sicut ego Gauzbertus et nepus meus Amalvimus et Salomon qui vicarius ejusdem loci fuerat, sed ipse sua voluntate, sanctæ Fidei vicariam donavit. Sicut nos per terminos monstravimus et cruces mittere mandavimus, quantum infra istos terminos esse videntur totum integriter donamus, sine ulla reteguda, ad sancto et monachos de jamdicto monasterio Conchas, hoc est tantum decimum et vicariam et justiciam et quartum, et villam quæ modo ibi est et
Abbreviated transcription (Latin):
homo ut ullus deheredibꝰ meis qui contͣ donatione uł
e lemosinaria ista ire agere tẽptare uł in rumpere
uoluerit nõliceat uindicare qđ repetit sed conponat
inuinculo auri libras .U. & in antea donatio ista fir¬
ma ꝑ maneat om̃iq tpr̃ę ante om̃s preses ꝓ om̃e fir¬
mitate subnixa cum stipulatione. Facta donatione ista
inciuitate arausice. uii. hł octobris. anni dnice sũt
mille .iii. indicione .ii. Signũ arnaldus qͥ donati¬
one ista scribere iussit & testes firmare rogare ma¬
nu sua ꝓpria firmauit. S  archimbaldo. aldoar¬
do. rainardo. uuarnerio durando. uenerannũ scrips̃.¬

Expanded text:
homo ut ullus de heredibus meis qui contra donatione vel homo ut ullus de heredibus meis qui contra donatione vel elemosinaria ista ire, agere, temptare vel inrumpere voluerit, non liceat vindicare quod repetit, sed conponat in vinculo auri libras V, et in antea donatio ista firma permaneat omnique tempore ante omnes preses pro omne firmitate subnixa cum stipulatione. Facta donatione ista in civitate Arausiæ, VI kalendas octobris, anni dominice sunt mille III, indicione II. – Signum : Arnaldus qui donatione ista scribere jussit et testes firmare rogare manu sua propria rogavit. S. Archimbaldo, Aldoardo, Rainardo, Warnerio, Durando. – Venerannus scrips
Abbreviated transcription (Latin):
uctoritas & enĩ iuib& eccłastica & lex precit roma¬
ut plixis tp̃ribꝰ secura & qͥeta ꝑmaneat potestatem.
Iua ꝓpterea ego arnaldus & uxor mea iuxta nos pari¬
ter dona adopusdĩ uł ad ipsa ȩccła qͥ est consecrata in
honore scȩ̃ fidis semodiata de uinea culta & est in co¬
mitatu arausico interminio de uilla quȩ nicupãt
sirriano. consortes ꝑ uno fronte archim baldus. & dex¬
tros. xui. & de alio fronte lautardus & dextros. xui.
ꝑuno latꝰ aldo ardus & dextros. xx. & .i. & dealio latꝰ
uia puplica ⁊ dextros.xx.&.i. hac siquis & alii sunt
cõsortes qͣntũ in fraistos consortes concludunt totũ
& ab integrũ ad ipsa ȩccła super scripta uł adipsos
canonicis qͥ ibidẽ deseruiunt die noctuq & ꝓ eo qđ
nob̶. ⁊ ꝑ oratione sacerdotũ ueniã prare dignetur
& illa uoce mereamur audire qr dns erit dictur ueni¬
te benedicti patris mei ꝑcipite regnũ qđ uob̾ paratũ ẽ
ab origine mundi. Sane siquis ego si aduenerit ullus

Expanded text:
uctoritas enim iub& ecclesiastica & lex precipit romaut prolixis temporibus secura et quieta permaneat potestatem. Quapropterea ego Arnaldus et uxor mea juxta nos pariter dona ad opus Dei vel ad ipsa æcclesia qui est consecrata in honore sanctæ Fidis semodiata de vinea culta ; et est in comitatu Arausico, in terminio de villa quem nuncupatat Sirriano ; consortes : per uno fronte Archimbaldus et dextros XVI, et de alio fronte Lautardus et dextros XVI, per uno latus Aldoardus et dextros XX et I, et de alio latus via puplica et dextros XX et I, hac si quis et alii sunt consortes, quantum infra istos consortes concludunt, totum et abintegrum ad ipsa æcclesia super scripta vel ad ipsos canonicis qui ibidem deserviunt die noctuque, et pro enobis, et per oratione sacerdotum veniam parare dignetur, et illa voce mereamur audire quam Diminus erit dicturus : « Venite, benedicti patris mei, percipite regnum quod vobis paratum est ab origine mundi ». Sane si quis ego, si advenerit ullus
Abbreviated transcription (Latin):
est inius caput m̃as cũ uinea & orto. & cũ t̃ras & pͣto
& cũ om̃ibꝰ aicenciis suis. qͥ mͥ ꝑcõquistũ iustissimẽ
obuenit. & ẽ ipse caput mansus in pago rutheni-¬
COi minsterio montinie cense inaro cui uocabu¬
lũ ẽ clatanicas que đr illa rocha : ĩ ea uͦ racione
&pꝰ obitũ illors scĩ saluatoris remaneat in comunia.
panima gaut fredi. & willelmi. ⁊ ad algrimi. &
ramgardane. & parentes eiꝰ. & ꝓ anima mea. ut
As om̃ps ueniã nob̾ adiudiciũ cõcedere dignet᷑.
Facta carta cessio ista. die mercoris. inm̃se iumo. an¬
no .X. qđ lotharus rexcepit regnare. S
girardo. sac̃ dote qͥlarta cessione ista scrib̾e ut
adfirmare rogauit. Sꝑ sigario. umb̃to. aldega¬
rio. rigualdo riculfi. Arib̃tꝰ scripsit. TRES¬

Expanded text:
orto et cum terras et prato et cum omnibus ajacenciis suis, qui mihi per conquistum justissime obvenit ; et est ipse caput mansus in pago Ruthenico, in ministerio Montiniecense, in aro cujus vocabulum est Claujanicias, que dicitur illa Rocha. In ea vero racione et post obitum illorum sancti Salvatoris remaneat in comunia, pro anima Gauzfredi et Wilelmi et Adalgrimi et Raingardane et parentes ejus et pro anima mea, ut Deus omnipotens veniam nobis ad judicium concedere dignetur. Facta carta cessio iste die mercoris, in mense junio, anno X quod Lotharius rex cœpit regnare. – Girardo sacerdote qui karta cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Sigario, Umberto, Aldegario, Rigualdo, Riculfi. – Aribertus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
uendicione ista scrib̾e uł ad firmare rogauit. Sꝑ
bernardo. adal gerio. frotardo. begono. ictore.
Oddo rogitus scripsit.
No magnifico austrino & uxore sua guadburgis empto¬
res. ego enĩ indĩ nom̃ guarnarius uinditor cõstame uob̾
uendidisse qđ ita & uendidi hoc ẽ alodus m̃s ꝗ prius qͥmͥ
decõqͥsto obuenit & ẽ ipse alodus in pago ruthenico inui¬
caria scĩ geruasii in loco quę̧ nuncupat᷑ siligas hoc est
uinea mea quẽ ego data habeo amedio planto & hab&
fines ipsa uinea de trespartes t̾ra ad ipso uenditore.⁊
deqͣrto uͦ latus t̾ra rodbto qͣntũ cũq infra istas fines
mea iuxta ẽ possessio aut postea debodinata erit ipsa

Expanded text:
vendicione ista scribere vel adfirmre rogavit. S. Bernardo, Adalgerio, Frotardo, Begono, Ictore. – Oddo rogitus scripsit.no magnifico Austrino et uxore sua Guadburgis emptores. Ego enim, in Dei nomine, Guarnarius vinditor consta me vobis vendidisse, quod ita et vendidi, hoc est alodus meus Quamprius qui mihi de conquist obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria sancti Gervasii, in loco quæ nuncupatur siligas, hoc est vinea mea quem ego data habeo a medio planto ; et habet fines ipsa vinea. de tres partes terra ad ipso venditore et de quarto vero latus terra Rodberto. Quantumcumque infra istas fines in ea juxta
Abbreviated transcription (Latin):
de sabb̃o inm̃se febroario regnãte dño đo. G. I. salus¬
trio & iohanno qͥ carta donacione ista scrib̾e uł adfir¬
mare rogauer. S. ꝑ hugono. salustrio. willel mo.
salustrio. iohanno. adalardo. Benedictꝰ scripsit.

Expanded text:
die sabbato, in mense febroario, regnante domino Deo. – S. Salusdie sabbato, in mense febroario, regnante domino Deo. – S. Salustrio et Johanno qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Hugono, Salustrio, Willelmo, Salustrio, Johanno, Adalardo. – Benedictus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
marie uirginis. & scĩ petri apłi. ubi sc̃s uĩcentius
& scã fides tumulati cõsistũt. Ego eñi indi nom̃
salustrius & ioħs cedimꝰ uł donamꝰ illo manso nr̃o
de pallaireddo ubi rainaldus man& cũ ipsa beza¬
ria cũ qͣntũ ad ipso mãso aspic̃ uł aspicere uidet᷑
qͥstũ uł ad inqͥrendũ ẽ totũ & ab integrũ cedimus
uł cõdonamᷤ scĩ saluatoris & scẽ fidr ⁊ ad ipsos mo¬
nachos ĩ comuma ꝓ animas nr̃as intale uͦ racione
siullus homo illo maso tollere uoluerit de comu¬
nia don& hunus deppinqͥs nr̃is duodecĩ denari¬
os scĩ saluatoris & scã fide & recipiant ipsum
mansũ. Siqͥs ego salustriꝰ & ioħs emutatas uolun¬
tates nr̃as aut ullus depp̃iqͥs nr̃is aut ulla amissa
ꝑsona qͥ cõtͣ carta donacione ista irȩ aut agere
uł inqͥetare uoluerit cõponat scĩ saluatoris & scã
fide tãtũ & aliũ tantũ qͣntũ ipse mansus eo tpre
ualere potuerit sane. facta carta donacione ista sub

Expanded text:
Vincentius et sancta Fides tumulati consistunt. Ego enim, in Dei nomine, Salustrius et Johannes cedimus vel donamus illo manso nostro de Pallaireddo ubi Rainaldus manet, cum ipsa Bezaria, cum quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adinquirendum est, totum et abintegrum cvel condonamus sancti Salvatoris et sanctæ Fide et ad ipsos monachos in comunia, pro animas nostras ; in tale vero racione, si ullus homo illo manso tollere voluerit de comunia, donet hunus de propinquis nostris duodecim denarios sancti Salvatoris et sancta Fide et recipiant ipsum mansum. Si quis ego Salustrius et Johannes, emutatas voluntates nostras, aut ullus de propinquis nostris aut ulla amissa persona qui contra carta donacione ista ire aut agere vel inquietare voluerit, componat sancti Salvatoris et sancta Fide tantum et alium tantum quantum ipse mansus eo tempore valere potuerit sane. Facta carta donacione ista sub
Abbreviated transcription (Latin):
istũ alodẽ pꝰ mortẽ mẽa redimere uoluerit ueniat &̾
don& sc̃i saluatoris & scẽ fide sd ducentis & teneat
ipsũ alodẽ. Etmalio loco limainas meas que deãblar¬
redẽptione & c̃tͣ dictione scĩ saluato & scẽ fide re¬
maneat. Siquis ego ĩmutata mea uoluntate aut ullus
de heredibꝰ uł ꝓpinqͥs meis aut ulla aposita ꝑsona
qͥ cõtͣ hanc carta donacione ista ulla calĩtpnia ienerare
uoluerit. ħ ei noliceat facere sed faciat qđ lex est.
Facta carta donatione ista mm̃se septb̃ fr̃a .u. regnã¬
te rodb̾to rege. Si rigualdo qui carta donatione
ista scrib̾e uł ad firmare rogaũ SL willelmo.
airado: ł airado. petrono b nardo. oddo monachus¬

Expanded text:
um alodem post mortem meam redinere voluerit, veniat et donet sancti Salvatoris et sanctæ Fide solidis ducentis et teneat ipsum alodem. Et in alio loco, limanias meas que de Amblarredemptione et contradictione sancti Salvatoris et sanctæ Fide remaneat. Si quis ego, inmutata mea voluntate, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla aposita persona qui contra hanc carta donacione ista ulla calumpnia, jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta donatione ista in mense septembri, feria V, regnante Rodberto rege. – S. Rigualdo qui carta doantione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Willelmo, Airado, alio Airado, Petrono, Bernardo. – Oddo monachus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ mͥ ꝑ origine parentorũ iustissime obuenit. & ẽ ipsebos¬
cus cũ ipsa t̾̃ra inuicaria dunẽse inuicaria dunẽse in loco
que uocat᷑ cũbres & habet inse fines de uno latꝰ tra
isarno. dealio latꝰ t̾ra hugono det̾cio latꝰ riuo decurren¬
te qͣntũ infra ipsas fines cõtin& totũ & ab integrum
uindo sc̃i saluatoris & scã fide. ⁊ dõm girb̃ti abb cũ

Expanded text:
. Et est ipse boscus cum ipsa terra in vicaria Dunense, in loco que vocatur Cumbres ; et habet in se fines : de uno latus terra Isarno, de alio latus terra Hugono, de tercio latus rivo decurrente. Quantum infra istas fines continet, totum et abintegrum vindo sancti Salvatoris et sancta Fide, et domni Girb
Abbreviated transcription (Latin):
diẽ habeatis teneatis possideatis & qͥcqͥd facere uolue¬
ritis licentiã habeatis ad faciendũ sane. Siqͥs nob̾
generare uoluerit hoc ei nõliceat facere. sed faciat
qđ lexẽ. Facta carta uendicione ista subdie sabb̃i
inmense madio regnante rodbto rege. Sꝑ stpħo
& uxore sua aicheldis qͥ carta uendicione ista seri¬
b̾e uł ad firmare rogauer̃. Sumb̾to. guido¬
ni. rainoni. hugoni. aldeb̾t. Saluster rogatꝰ scrips̃.¬

Expanded text:
is et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum sane. Si quis nobis, generare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sabbati, in mense madio, regnante Rodberto rege. – S. Stephano et uxore sua Aicheldis qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Umberto, Guidoni, Rainoni, Hugoni, Aldebert. – Saluster rogatus scrips
Abbreviated transcription (Latin):
bꝰ uob̃ tͣdo unde accepi deuos p̃cio sic̃ int̾ me & uos bene
cõplacuit hoc sunt soł xl u. delemoticanos. & de ipso
precio retronos nichil remãsit indebitũ ita ut abhãc
diẽ habeatis teneatis possideatis & qͥcqͥd facere uolu¬
eritis licetiã habeatis ad faciendũ sane. Siqͥs ego¬

Expanded text:
unde accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc est una sella nova de Lemovicas, et de ipso precio retro nos nichil remansit indebito ; ita ut ab hac die habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum in
Abbreviated transcription (Latin):
ballũ meũ ferãdũ. Siqͥs ego inmutata uoluntate
mea aut ullus de heredibꝰ uł ꝓpinquis meis qͥ cotͣ hano
carta donacione ista ulla calũpnia ienerare uoluerit
hoc ei noliceat facere sed faciat qđ lex est. facta

Expanded text:
ballum meum ferradum. Si quis ego inmutata voluntate ballum meum ferradum. Si quis ego inmutata voluntate mea aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contra hanc carta donacione ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed facia
Abbreviated transcription (Latin):
mulata cõsistit cõchas monasterii. Quã obrẽ ego
igitur ind̾i nom̃ austrinus cedo uł dono scĩsaluato¬
ris & scẽ fidr illo alode meo de germolio. hocẽ unꝰ
mansus ubi did& uisus ẽ manere cũqͣntũ adipsum
masum aspicit. uł aspicere uidetur. & malio loco
imo manso in pallaireddo. ubi flodaldus uis manere:
Uinalio loco ad illã ȩccłam de sci ihori illo manso mõ
quȩ geraldus ten& afeuso dono adipso scõsaluatori.¬
& scẽ fide. & in alio loco illo manso meo inpers.
ubi salomon uisus ẽ manere : dono scĩ saluatoris
& scẽ tide cũ molinos cũ pratos. cũ boscos. cũ t̃ras¬
cultas & incultas. qntũ ad ipsum mansũ aspicit
uł aspicere uidet᷑. totũ dono scĩ saluatoris & scã fror
A si homo istũ mansũ de cõmunia tollere uoluerit ꝓ
tulerit: don& frotardus & filii sui duodecĩ dena¬
riaddas decera scĩ saluatoris & scã fidt. & teneant
ipsũ mansum. &laxo scõsaluatoris & scã fide ca-¬

Expanded text:
mulata consistit Conchas monasterii. Quamobrem ego igitur, in Dei nomine, Austrinus cedo vel dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide illo alode meo de Germolio, hoc est unus mansus ubi Deusdet visus est manere, cum quantum ad ipsum masum aspicit vel aspicere videtur ; et in alio loco, uno manso in Pallaireddo, ubi Flodaldus visus manere ; et in alio loco, ad illam æcclesiam de sancti Jhori illo manso meo quæ Geraldus tenet a feuso dono ad ipso sancto Salvator ; et in alio loco, illo manso meo in Pers ubi Salomon visus est manere dono sancti Salvatoris et sanctæ Fide, cum molinos, cum pratos, cum boscos, cum terncultas, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum dono sancti Salvatoris et sancta Fide. Et si homo istum mansum de communia tollere voluerit et tulerit, donet et Frotardus et filii sui duodecim denariaddas de cera sancti Salvatoris et sancta Fide et teneant ipsum mansum. Et laxo sancto Salvatoris et sancta Fide ca
Abbreviated transcription (Latin):
inm̃aso uiliani nichil dabũt mͥ. q. uis fuit de par¬
rochia mea. Siqͥs uir uł femina destruere uł re¬
cuꝑare uoluerit hoc qđ dedi & reliqͥ sc̃ȩ fidride
cõchis & scõpetro & monachis. ꝓpt̃ea qr fuerit de
ꝓienie mea: uictꝰ d& eĩ lib̾m auri. qr calũpnia

Expanded text:
in manso Juliani nihil dabunt mihi, quamvis fuit de parin manso Juliani nihil dabunt mihi, quamvis fuit de parrochia mea. Si quis vir vel famina destruere vel recuperare voluerit hoc quod dedi et reliqui sanctæ Fidei de Conchis et sancto Petro et monachis, propterea quod fuerit de projenie mea, vict
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s malos usꝰ & cõuenientias & qͥcꝗd iuste uł iniuste
habebã uł reqͥrebã in hoc p̾dicto monasterio & nichil
retineo ibi nisi solũ mͦ gaddiũ & penitentiã de illis
hominibꝰ qͥ mãsos uł appendarias de parrochia mea : te¬
nuerint. hoc ẽ unũ denariũ p̃gaddio & medaculam
ꝓpoentencia. & si uxor bubulei habitauerit inmaso
meo : dab̾ unũ denariũ ꝑse & ꝓilla. hoc habebo de il¬
lis. qͥdealiena parfõchia uenerĩt. Si aũt deparrochia¬
de uaro iol uenerint manere homines adbonam
uallẽ & retinuerĩt masũ uł appendariã deuaro¬
iol: deistis solũmodo habebo sepulturã ita ut
haberẽ si starẽt in parfochia mea. & ꝓpt̃ea qr hoc
dedi & reliqͥ: dedit michi stpħs abbas scẽ fidei
ĩ mãso ubi hugo man& unũ modiũ deuno inuno
qͦq anno. & in mãso eccłastico unũ multonẽ. & n.
denarios ruthenenses & pratale qđ raimundus
eustorgius dedit scõ petro. Illi qui laborabunt

Expanded text:
os usus et convenientias et quicquid juste vel injuste habebam vel requirebam in hoc prædicto monasterio et nichil retineo ibi, nisi solum modo gaddium et penitentiam de illis hominibus qui mansos vel appendarias de parrochia mea tenuerint, hoc est unum denarium pro guaddio et medaculam pro pœnitencia ; et si uxor bubulci habitaverit in manso meo, dabit unum denarium pro se pro illa ; hoc habebo de illis qui de aliena parrochia venerint. Si autem de parrochiade Varojol venerint manere homines ad Bonam Vallem et retinuerint mansum vel appendariam de Varojol, de istas solummodo habebo sepulturam, ita ut haberem si starent in parrochia mea. Et propterea quod hoc dedi et reliqui, dedit michi Stephanus abbas sanctæ Fidei in manso ubi Hugo manet unum modium de vino in uno quoquo anno ; et in manso ecclesiastico unum multonem et II denarios Ruthenenses, et pratale quod Raimundus Eustorgius dedit sancte Petro ; illi qui laborarunt
Abbreviated transcription (Latin):
di absoluimꝰ. Ita ut inqͣs cũq mũdi partes uoluerĩt
lib̾alit᷑ ꝑgãt. nec umꝗ alicui ex nr̃o ienere uł familia
ꝓ seruili cõdicione respondeant. Facta carta ista in
mense octobrio fr̃a .&. regnante dno & franchors
rege philippo. Sꝑ petri. & girb̃ti fr̃m. qͥ carta
ista scrib̾e & firmare uisser̃. Sꝑ đsd& depanaddo.
dsd& hictori. hugoni hildegerii. fr̃is eiꝰ gerb̃ti. geral¬
di & filii eiꝰ duranti. Poncius monachus & leuita scrip

Expanded text:
 mundi partes voluerint  mundi partes voluerint liberaliter pergant, nec unquam alicui ex nostro jenere vel familia pro servili condicione respondeant. Facta carta ista in mense octobrio, feria V, regnante domino et Franchorum rege Philippo. – S. Petri et Girberti fratrum qui carta ista scribere et firmare jusserunt. S. Deusdet de Panaddo, Deusdet Hictori, Hugoni Hildegerii, fratris ejus Gerberti, Geraldi, et filii ejus Durantii. – Poncius monachus et levita scrip
Abbreviated transcription (Latin):
N nomine d̃ĩ patris omip̃is eiꝰq uigeniti filii đ̃m
nr̃i. qͥ adhoc incarnari uoluit. ut eos qͥsubpeccati
iugo detinebãt᷑. in lib̾tate filioꝵ adoptar&. qͣten
& ipse nob nr̃a peccata relaxare dignet᷑. sub nr̃ȩ
uigo seruitutis homines dep̃ssos relaare decernimꝰ.
Ipse & enĩ dix̃. Dimittite & dimittet᷑ uob̾.. & apłs.¬
Om̃s eñi uos frẽs estis frgo si fr̃s sumꝰ nullũ ex fr̃ib
qͣsi ex debito adseruiciũ cogere debemꝰ. Q it᷑ ũ ipsa
ueritas testat᷑. Ne uocemini magistri. Igit᷑ sarguit
humane p̃lacionis arroganciã multo magis dñationiꝰ
uiolentia. Unde & nos ego petrus & gerbt tã cõpe¬
tentibꝰ testimoniis correchi. hos seruos & ancillas. ui¬
delic& ieraldũ nomine cũ uxore & filiis & filiabꝰ
⁊ cũ sorores ipsius ieraldi ildegarda & ingelbga
cũ filiis & filiabꝰ eoꝵs ab om̃i iugo seruitutis cũ om̃ibꝰ
rebꝰ suis & cũ lib̃is suis siqͥ ab eis uł ab eas sũt ꝓcerean

Expanded text:
n nomine Dei Patris omnipotentis ejusque unigeniti Filii domini nostri, qui ad hoc incarnari voluit ut eos qui sub peccati jugo detinebantur in libertate filiorum adoptaret. Quatenus et ipse nobis nostra peccata ralaxare dignetur, sub nostre jugo servitutis homines depressos relaxare decernimus. Ipse etenim dixit : « dimittite et dimittetur vobis ; omnes enim vos frates estis ». Ergo, si fratres sumus, nullum ex fratribus quasi ex debito ad servicium cogere debemus. Et iterum ipsa veritas testatur : « ne vocemini magistri. ». Igitur si arguit humane prelacionis arroganciam, multo magis dominaiconis violentia. Unde et nos ego Petrus et Gerbertus, tam competentibus testimoniis correcti, hos servos et ancillas, videlicet Jeraldum nomine, cum uxore et filiis et filiabus, et cum sorores ipsius Jeraldi Ildegarda et Ingeberga, cum filiis et filiabus eorum, ab omni jugo servitutis, cum omnibus rebus suis et cum liberis sui
Abbreviated transcription (Latin):
tex tũ uendicionis. cõstat nos uob uendidissemꝰ
qđ ita & uendidimꝰ. tradidissemꝰ qđ ita & tͣdidim
hoc ẽ alodus nr̃ in loco quȩ uocat᷑ sentres. que de
gualtariũ cõqͥstauimꝰ. sex denariatas deumea. & ht̃
ipsa uinea inse fines uł cõfrontaciones de unolat
t̃ra frotardo adipso uenditore. & de alias tres par¬
tes t̾ra b̾nardo qͣntũ infra istas fine scõcluditur¬
totũ uob̃ uendimꝰ. & accepimꝰ deuos p̃ciũ sic̃ int̾ nos &¬

Expanded text:
endidissemus, quod ita et vendimus, tradidissemus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster in loco quæ vocatur Sentres que de Gualtarium conquistavimus, sex denariatas de vinea. Et habet ipsa vinea in se fines vel confrontaciones : de uno latus terra Frotardo ad ipso venditore, et de alias tres partes terra Bernardo. Quantum infra istas fines concluditurtotum vobis vendimus ; et accepimus de vos p