comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sit. uñ fantasticus.ca.cũ.
tin ad fantasma. Uł qd
inse itinet fantasyã. uñ
⁊ cellula q̃ ẽ ĩ antĩore ꝑte
capitis in qua ẽius in¬
telligendi dẽ fantastica.
qr mea hõ fantastice ⁊ y¬
maginatorie phẽsa tñ¬

Expanded text:
sit. Unde fantasticus -a -um, ertinet ad fantasma vel quod in se continet fantasiam, unde et cellula que est in anteriori parte capitis in qua est vis intelligendi dicitur fantastica, quia ea homo fantastice et imaginatorie comprehensa int
Abbreviated transcription (Latin):
qui ĩ duo uira sinũtur spũ¬
ale ⁊ ꝯmune. Spuale quo
om̃s x̾ami fratres uocãtur
ut ecce quã bonũ ⁊ quã io¬
cũd̾ hĩtare frẽs ĩ unũ. Cõ¬
mune est ⁊ om̃s hoĩes ex
umo prẽ nati. pari ĩt̾ nos
germanicate ꝯuĩgunir¬

Expanded text:
qui in duo scinduntur; spiritale et commune. Spiritale, quo omnes Christiani fratres vocantur, ut: Ecce quam bonum, et quam jucundum habitare fratres in unum . Commune, cum omnes homines ex uno patre nati pari inter nos germanitate conjun
Abbreviated transcription (Latin):
nã malbeis fragile ẽ. Si qͥd̾
omẽ es. diligẽtius purga¬
tis ignitiis excoctisq re¬
es omẽ frigore magno me¬
lius fundi᷑. es rubigine ce¬
oiã metalla es uecalissimũ

Expanded text:
Nam malleis fragile est. Siquidem omne aes diligentius purgatis igne vitiis excoctisque rees omne frigore magno melius funditur. Aes rubiginem ceomnia metalla aes vocalissimum
Abbreviated transcription (Latin):
argum̃tatõ ⁊ delusio. haꝵ pͥa
auditoris aĩũ ꝓuctat. Scdã
res gestas explicat. t̾tia fi¬
dẽ assertioĩb facit. Quarta
finẽ totius orõnis ꝯplesti.¬

Expanded text:
argumentatio, conclusio. Harum prima auditoris animum provocat, secunda res gestas explicat, tertia fidem assertionibus facit, quarta finem totius orationis complecti
Abbreviated transcription (Latin):
cebatur. ⁊ erat lineũ istd̾
Tertiũ erat ornam̃t qd̃
hebreꝰ esim. gcus logion. latinꝰ
rationale. dic̾ quadrãgłm du¬
plex. ne põdẽ gẽmaꝵ rũꝑetur

Expanded text:
cebatur, et erat lineum; illud vero Tertium erat ornamentum quod Hebraeus essin, Graecus logion, Latinus rationale dicit, quadrangulum, et duplex, ne pondere gemmarum rumperetur,
Abbreviated transcription (Latin):
simplicẽ thyarã gestabat.
ĩcapite. ⁊ acyd̾ar. põtifica¬
li. płi̾mũ diffeñtẽ. eratin.
ĩ modũ ꝑui talamaci. uł cas¬
nectebãt᷑. ne facłe̾ labẽtur.
sinũ us ad ĩfłora barbe deꝰ¬
cẽdens telans pillei ligatu

Expanded text:
gestabat in capite, a cidari pontificali plurimum differentem. Erat enim in modum parvi calamati, vel casnectebantur, ne facile laberetur, sinum, usque ad inferiora barbae descendens celans
Abbreviated transcription (Latin):
ũ placas hrent̃ an offensis.
Iosephus dic̾. sardomicẽ q̃ in
dextro humõ ge̾batur. cũ sa¬
crificiũ põtiricis deo placebat.
tanto splendore micare. qd̾ ⁊̃
Eg̃ssuris uõ ad p̃liũ si ds̃ cũ
illis ess tãtus fulgor ĩ lapi

Expanded text:
um placatum haberent an offensum. Iosephus dicit sardonicem, qui in dextro humero gerebatur, cum sacrificium pontificis Deo placebat, tanto splendore micare, quod etiam Egressuris vero ad prelium, si Deus cum eis esset, tantus fulgor i
Abbreviated transcription (Latin):
Machil ꝙ ẽ tumca talaris
tota iacic̃titia hñs ad pedes
lxxii. tintm̃abła. totidẽq¬
ĩt̾ mixta. ac depẽdẽtia puni
colorib ⁊ auro ꝯtextũ. hñs
ĩutͦq hum̃o lapides duos
hñs magnitudinẽ palie
ꝑ quadrũ. cui intexti erãt
pontificis annectebatur
Spetalũ aurea lamina
ĩ fronte põtificis. q̃ nomẽ
dĩ tetagͣmatõ. hebraicis lr̃is
habebat scͥptũ. Badin siũ
feminalia .i. bracce linee us

Expanded text:
Mahil, quod est tunica talaris, tota hyacinthina, habens ad pedes LXXII tintinnabula, totidemqintermista ac dependentia puniccoloribus, et auro contextum, habens in utroque humero lapides duos habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant pontificis annectebatur. 7. Petalum, aurea lamina in fronte pontificis, quae nomen Dei Tetragrammaton Hebraicis litteris habebat scriptum. 8. Badim, sive feminal
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio dm̃ adeẽ. ⁊ obihos ra¬
tionale iuditis nũcupari:
cessassis annis ducẽtis an¬
teqm ipẽ scp̃siss hec. cum
li aurei. qͦ: duobꝰ sup̃mis ĩ¬
serte erat̃ due cathene au¬
ree sibi ĩuicẽ cohẽntes.ł.
obligate ad modũ .x. littẽ sibi¬

Expanded text:
auxilio Deum adesse, et ob id rationale judicii nuncupari. cessasse annis ducentis, antequam ipse scripsisset haec, cum li aurei, quorum duobus supremis insertae erant duae catenae aureae sibi invicem cohaerentes, id est obliquatae ad modum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ipm̃ pedib ascendebat us
ad lũbos. ibiq fortit̾ stũge¬
batur. ⁊ us ad genua tm̃
neũ dicebaͦ quã nos lineã
subucłam dinꝰ quã moyses
ab aneo applłauit. S post
a babiloniis discẽtes heb
emisfaneã dixert̃. Est aut̃
desçẽdens us ad talos. ⁊ de¬
cẽt̾ corpori coaptata. s bcͣ
humeros. caputiũ sti¬
gẽtib Tertio stngeba
baltheo lato. qiͣ digitis q ͭ¬
tuoꝵ. sic reticulato. ut .q.
pellis iuperea quã estate
exiut̃. uide̾tur ꝯtexto flori¬
b. coctineis p᷑pureio. ⁊ ia¬
nũ erat. sumẽsq ĩitiũ cmñ¬
gendi apectore c̾cũductus
latĩbus. itm̃ aup̃ añ umbi¬
licũ redibat. ibiq modice
st agebatur. ⁊ us ad tybiaᷤᷤ
dependebat. ad decorẽ dũ sa¬
terdos nichł oꝑabaꝰ. Cũ at̃¬

Expanded text:
pedibus ascendebat usque ad lumbos; ibique fortiter stringebatur, et usque ad genua tantum lineum dicebatur, quam nos lineam subuculam dicimus, quam Moyses abanech appellavit, sed post a Babyloniis discentes Hebraei, emissan eam dixerunt. Est autem descendens usque ad talos, et decenter corpori coaptata, sed manhumeros capitium constringentibus. Tertio stringebatur balteo, lato, quasi digitis quatuor, sic reticulato, ut quasi pellis viperea, quam in aestate exuit, videretur, contexta floribus coccineis, purpureis, et hyanum erat, sumens initium cingendi a pectore, circumductis lateribus, iterum ante umbilicum redibat, ibique modice stringebatur, et usque ad tibias dependebat ad decorem, dum sacerdos nihil operabatur cum a
Abbreviated transcription (Latin):
mechir dicit. eratq duab
ros. ⁊ ꝑ latã ĩmod̾ dalma¬
tice fcã. manicas eiusdẽ co¬
loris hñs assutas. caputiũ
hñs nõ extrãsũso suꝑ sca¬
pulas. s ĩ longũ sectionẽ
habebat. a pectore us ad
medias i scapulas. cui aꝑ¬
ture. ne añ ⁊ retro turpit̃
appareat. assuta erat uicta.
q̃ suꝑ scapłas hinic inde uas¬
culis astñgebas. Habebat

Expanded text:
michir, dicit . Eratque de duabus ros, et per lateras in modum dalmaticae facta, manicas ejusdem coloris habens assutas, capitium habens non ex transverso super scapulas, sed in longum sectionem habebat a pectore usque ad medias scapulas, cui aperturae, ne ante et retro turpiter appareret, assuta erat vitta, quae super scapulas hinc inde nastulis astringebatur; habebat
Abbreviated transcription (Latin):
lege gnã sac̃dotaliũ uestim̃ toꝵ¬
sac̾dotał linea corꝑi astricta.
⁊ us ad pedes descẽdẽs. uñ ⁊
nũcupata. quã uulgo camisiã
cerdotale rotũd̾. polymita
arte ex coct᷑o. puꝑ purpa᷑ ia¬
cictoq ⁊textũ. ita ut flores
distincte. P illeũ ẽ exbisso
rotund̾ . q. asꝑa media caput
tegens sac̃dotale ⁊ ĩ cecipite¬

Expanded text:
lege genera sacerdotalium vestimentosacerdotalis linea, corpori astricta usque ad pedes descendens, unde et nuncupatur. Haec vulgo camisia cerdotale rotundum polymita arte ex cocco, purpura, hyacinthoque contextum, ita ut flores, distinctae. 447 3. Pileum est ex bysso rotundum, quasi sphaera media, caput tegens sacerdotale, et in occipit
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑoblestam̃ta ĩ quit au¬
riũ. ĩ firmior aĩis ad affcm̃
pietatis assurgat. nã ipĩs
scis dcĩs. religiosius ⁊ arden¬
tius mouentur. aĩ nrĩ adfłã¬
mam pietatis. cũ cantat
quã si nõ cantetur. om̃s .n.

Expanded text:
inquit, aurium, infirmior animus ad effectum pietatis exsurgat. Nam idipsis sanctis dictis, religiosius et ardentius moventur animi nostri ad flammam pietatis cum cantatur, quam si non cantetur. Omnes enim
Abbreviated transcription (Latin):
.ii. aues huic soli testicłi ad¬
imũtur. uñ uetẽs abscisos
gallos uocabant sic̃ ã aleo¬
ne leena. a dracone dracena
Ita agallo gallina. gallus

Expanded text:
enim aves huic soli testiculi adimuntur. Veteres enim abscisos gallos vocabant; sicut autem a leone leaena, et a dracone dracaena, ita a gallo gallina. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
It̃ hamus dr̃ asser cũ clanis.
qui sb̃ tegitur in t̾ra ĩ uineis
uł sb̾arborib defendẽdis uł
indomo circa scrinia uł the¬
gilare cohortẽ. seruoꝵ noctu
datus. uł squams ꝯtextus

Expanded text:
iam hamus asser cum clavis qui subtegitur terra in vineis sub arboribus defendendis, vel in domo circa scrinia et thegilare cohortem servorum noctu umdatus vel squamis contextus,
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ accep̃ ꝓtp̃r eo qd̾ lu¬
cͣꝯuolat p̃cipiti motu ac̾ta
⁊ tenuissimis brachioꝵ m̃
sibe̾. ⁊ tã ucce resonas quã
ftridore. spe qͦ uolatib ẽ sił¬

Expanded text:
nomen accepit, eo quod lucircumvolet praecipiti motu acta, et tenuissimis brachiorum simile, non tam voce resonans quam stridore; specie quoque volatilis si
Abbreviated transcription (Latin):
eam dẽ ea uerña. ꝓducat
alãtũ exirẽ uoluĩt. unã
cauda obturat. ⁊ operit.
atq ucces ilłas magicas
nõ audiẽs: nõ exxĩt ad ĩcã¬

Expanded text:
eam de caverna 66 educat, illa cum exire noluerit, unam cauda obturat et operit; atque ita voces illas magicas non audiens, non exit ad inca
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ cameleon ꝑdus deus
qd dũ sit ut ꝑdus. albis
matłis sr̃ asꝑsus collo eqͦ
silĩs pedib b̾ulalis. capi¬
te tñ camelo ẽ sunħa. hũc
ethyopia gignit ¶Amelꝰ¬

Expanded text:
 Cameleopardus dictus, quod dum sit, ut pardus, albis maculis superaspersus, collo equo similis, pedibus bubulis, capite tamen camelo est similis. Hunc Aethiopia gignit. 20. L
Abbreviated transcription (Latin):
hunt. decauernis. ⁊ suꝑata
ꝓnitie uenent eoꝵ pabbo
reparantur. Diptãpnũ
herbam ipĩ ꝓdiderunt. nã
Mirantur ã sibilũ fistulaꝵ
rectis aurib acute audiuĩt
sb̾ missis nichil. Si qũ ĩmẽ¬
sa flumina uł maria tͣnãt¬

Expanded text:
unt de cavernis, et superata pernicie veneni eorum pabulo reparantur. Dictamnum herbam ipsi prodiderunt; nam Mirantur autem sibilum fistularum. Erectis auribus acute audiunt, summissis nihil. Si quando inmensa flumina vel maria trans
Abbreviated transcription (Latin):
.i. arboris humor ardentis
cꝰ folia ad cup̃ssi siłitudi
respondent. Lignũ nõ iocũ¬
di cd̃oris ẽ. ⁊ du durans
tatẽ exhoc ligno lacunana
exea. nec tineas patiãtur.
nec tpr̃ ꝯsenescant. Nasciꝰ
increta. Affrica.⁊ syria. u̾¬

Expanded text:
 arboris humor ardentis, cujus folia ad cypressi similitudinem respondent. Lignum vero jucundi odoris est, et diu durans, tatem ex hoc ligno lacunariaex ea nec tineas patiantur nec tempore consenescant. Nascitur in Creta, Africa atque Syria.
Abbreviated transcription (Latin):
surro. ras. dr̃ murmurãe
no locutõis dem̃ qͥ .n. susur¬
rat. nõ ĩ facie alicuiꝰ. s ĩ au¬
re lcqui᷑ dealtõ detrahẽto.
uñ hic susurro. roius d̾¬

Expanded text:
SURRO -as, murmurare, no locutionis dictum: qui enim susurrat non in facie alicuius sed in aure loquitur de altero detrahendo. Unde hic susurro -nis, mu
Abbreviated transcription (Latin):
quo rarior eo p̃ciosior. ⁊ht̃
duos colores exauro ⁊ ethe¬
rea claritate maxiẽ lucẽs
cũ splendore soł tangitur
superauꝰ oĩũ gẽmaꝵ clari¬
tates. ĩ aspectis suũ singlr̃
puccanꝰ aspitiẽtes. quem
si polis obscurttas. si nate
relinquis clariorẽ. ⁊ nich
es carius regib int̃ diui¬

Expanded text:
quia rarior et pretiosior, et habet duos colores ex auro et aetherea claritate, maxime lucens cum splendore solis tangitur, superans omnium gemmarum claritates, in aspectum suum singulariter provocans aspicientes, quem si plus polis, obscuras: si naturae relinquis, clarior est: et nihil est charius regibus inter divi
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ ibias excogitatas ĩ fri
gentiliũ. Dibias ã applła¬
tas putãt qd̾ p̃mũ d̾ c̾ui¬
nis tibus t̾ribꝰq hĩnuloꝵ
fieñt. deiñ ꝑabusionĩ cap¬

Expanded text:
Tibias excogitatas in Phrygentilium. Tibias autem appellatas putant, quod primum de cervinis tibiis cruribusque hinnulorum fie
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ omiq colore resplendẽs
ĩuẽta p̾mũ ĩ arabie in sula.
qua trogodite p̃dones fa¬
me ⁊ tempestate fessi cum
ħbaꝵ radices effederent.
ea q̃sita nebulis ccoꝑta tã¬
dem a nauigantib ẽ ĩuẽta.¬

Expanded text:
st, omnique colore resplendens, inventa primum in Arabiae insula, in qua Troglodytae praedones fame, et tempestate fessi, cum herbarum radices effoderent, ea quaesita, nebulis cooperta, tandem a navigantibus inventa
Abbreviated transcription (Latin):
ferunt dñtos. qd̾ azael ues¬
tẽ madefc̃am̃ posuit se᷑ faci¬
ẽ eius. simulans refrigera¬
tom̃. s statĩ effudit aquã
suꝑ os eius. donec suffcca¬

Expanded text:
ferunt dicentes quod Azahel vestem madefactam posuit super faciem ejus, simulans refrigerationem, sed statim effudit aquam super os ejus, donec suffoca
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ brachia. Tenebre dñr
qd̾ teneant umbras. nil a̾
st̃ tenebre. s ipã lucis absẽ¬
tia tenebre dnr̃. sicut silẽti¬
um nõ aliqua res ẽ. s ubi
sonus nõ ẽ silentiũ dr̃. sic
tenebre nõ aliqͥd siuit s uͥ
lux nõ ẽ tenebre sunt. ita¬

Expanded text:
 12. Tenebrae dicuntur, quod teneant umbras. Nihil autem sunt tenebrae, sed ipsa lucis absentia tenebrae dicuntur; sicut silentium non aliqua res est, sed ubi sonus non est silentium dicitur; sic tenebrae non aliquid sunt, sed ubi lux non est tenebrae dic
Abbreviated transcription (Latin):
a thelamcẽ duce qͥ cũ romło
⁊ aliis sabiñã qͣndã nobłem
rapuit. ⁊ respõsũ ẽ oracłõ.
eam ei debẽi. ⁊ qr felices fu¬
erũt ille nuptie ĩstitutũ ÷.
ut ĩ om̃ibꝰ nuptiis thalami
nom̃ itẽtur. uł d̃r thalamus

Expanded text:
a Talamone duce, qui cum Romulo et aliis Sabinam quandam nobilem rapuit, et responsum est oraculo eam ei deberi, et quia felices fuerunt ille nuptie, institutum est ut in omnibus nuptiis talami nomen iteretur; vel thalamus
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ ẽ generale. ꝓlocis .n.
quibusꝯ magnis. anciqui
templa dicebant. ⁊ tẽpla
dcã .q. tecta ampla. s ⁊ locꝰ
tesignatus ad orientẽ a cõ¬
tẽpiatioẽ templũ dicebaͦ
cuiꝰ ꝑtes quatuor erant.
antiqua ad ortũ. postica ad
eccasũ. sinistra adseptẽt̾o¬
nem. dextã ad nũdiẽ spec

Expanded text:
nomen generale. Pro locis enim quibuscunque magnis antiqui templa dicebant: et templa dicta, quasi tecta ampla: sed et locus designatus ad orientem a contemplatione templum dicebatur: cujus partes quatuor erant: antica ad ortum, postica ad occasum, sinistra ad septentrionem, dextra ad meridiem expec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mecti ⁊ gͣcisagittam. est
aũ bestia uariis distincta ma¬
culis. u̾tute ⁊ uelocitatenu¬
rabilis. ex cuiꝰ nõe flinũ tigͥs
appuãtur. qd is rapidissimꝰ
oĩũ sit fluuioꝵ. Has magis
hircauia gignit. ita dic̾. ysi.¬

Expanded text:
et Medi sagittam. Est m bestia variis distincta maculis, virtute et velocitate mirabilis. Ex cujus nomine flumen Tigris appellatur, quod is rapidissimus sit omnium fluviorum. Has magis Hircania gignit. Tigri
Abbreviated transcription (Latin):
tonus sonus dẽ. q̃ ĩ t̾clũ tam
grauit̃ ꝯcutit omĩa. ita ut
telũ discussisse uidea ᷑. qr cũ
ꝓclłã uehem̃tissĩ uenti nubi¬
b se repente ĩ miserit f̾bine
ĩ ualescente exitũq q̃rẽte
nubem quã excauauit ĩpe¬
tu magno prescidit. ac sic
tũ horrendo fragore deftur
adaures. qd̾ mirũ quis nõ

Expanded text:
m graviter concutit omnia, ita ut coelum discidisse videatur, quia cum procella vehementissimi venti nubibus se repente immiserit, turbine invalescente exitumque quaerente, nubem quam excavavit, impetu magno praescindit, ac sic cum horrendo fragore defertur ad aures. Quod mirari quis non
Abbreviated transcription (Latin):
scelus teneor facẽ. nt fundã
sangͥnẽ filii mei. ⁊ recessit
ipã ab eo. uł angelus. he
nans .n. p̃putrũ iecit ad podeꝰ
moysi. ⁊ ait gen̾ sang̾nũ
mi i carni. mee. ĩ filio eidsã¬
sẽ qd in hebreo p. tñ hebłis¬

Expanded text:
scelus teneor agere, ut fundam sanguinem filii mei? Et recessit ipsa ab eo, vel angelus. Hebnans enim praeputium jecit ad pedes Moysi, et ait: Gener sanguinum  carni meae in filio ad sansen, » quod in Hebraeo pate
Abbreviated transcription (Latin):
musclĩ quos faciũt ĩgenẽ
cũ gradus gnatõnũ par¬
tiuntur. sicut ille pat̾ ille
st̾ms di᷑ pacificise p̃prãe
tus asellus ⁊ hostis. P t̾nu
tatõ ẽ cũ inflatio a pectore
exurgit. q̃ cũ aꝑto ade¬
manãd̾ poros nõ ĩuenit ce¬
rebrũ tangit. ⁊ ꝯgesta ꝑ
nares exiens. totũ caput

Expanded text:
musculi quos faciunt in genere cum gradus cognationum partiuntur, sicut ille pater, ille st pacificare, preparare, tus, asellus et hostis’; utatione quippe inflatio a pectore exsurgit, quae cum apertos ad emanandum poros non invenit, cerebrum tangit, et congesta per nares exiens, totum caput
Abbreviated transcription (Latin):
mlĩs malo cidonii. cuiꝰ u̾glẽ
int̾ cancle̾ ortũ. cau̾natĩ la¬
c̾mã fluuit̃. distiliatõ eiꝰ in
t̾ram cadens. munda nõ ẽ.
s cũ ꝓp̾e cortitis scrobe ser¬
uatur. Illa aut̃ que uirgis
⁊ calamis in heserit. mũda
pingnis resinosa odoris
iccũdi. humecta ⁊ ueluti
mellitis uquorẽ emittẽs
Storax aut̃ dcã qd̾ sit gut¬
t̾a arboris ꝓfluẽs ⁊ ꝯge¬
lat̾a nã ¶ci stiriã guctã
uctãt. gde aut̃ stirax lati¬

Expanded text:
lis malo Sidonii, cujus virgulae inter caniculae ortum cavernatim lacrymam fluunt. Distillatio ejus in terram cadens munda non est, sed cum proprii corticis scrobe servatur; illa autem quae virgis et calamis inhaeserit munda mites pinguis, resinosa, odoris jucundi, humecta, et veluti mellosum liquorem emittens; storax autem dicta, quod sit gutta arboris profluens et congelata. Nam Graeci Styriam guttam dicunt. Graece autem styrax, Lati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit eos plaga gͣiu ata
son tybiã sr̃ femur qd̾ ad
p̾orem sensũ reduciꝰ .i. tã
mirabłit̾ ut stupentes ty¬
biam iniꝰ pedis suꝑ femur
altĩis poneñt. trĩ qr tibiis
incedimus.⁊ sr̃ femur se¬
demus quidam exponũt
sit. ptussit tibiã suꝑ fem᷑¬

Expanded text:
cussit eos plaga gravi, itson tibiam super femur: » quod ad priorem sensum reducitur, id est tam mirabiliter, ut stupentes tibiam unius pedis super femur alterius ponerent. Tamen quia tibiis incedimus, et super femur sedemus, quidam exponunt sic: « Percussit tibiam super fem
Abbreviated transcription (Latin):
tolaꝵ. Cuud nõ ebetas de¬
signat. oꝑta recludit. Spes
uib eẽ ratas ad p̃lia t̾ctit
inertẽ ĩermẽ. Sollicitis
aĩs honꝰ eximit. adccetar¬
tes. fecundi calices quẽ nõ
fecẽ disertũ. Contractum
quẽ nõ inpanꝑtate solut̃¬

Expanded text:
. quid non ebrietas dissignat ? operta recludit, spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inertem, sollicitis animis onus eximit, addocet artes. fecundi calices quem non fecere disertum? contracta quem non in paupertate solut
Abbreviated transcription (Latin):
figura ẽ cũ ĩ pssioẽ forme
alicuiꝰ imago exp̃mi᷑ uelu¬
ti se cera ex anulo effigiẽ
sumat. aut si figulus iñ
argilła manũ uult̃q aliꝙ̃
ĩ primat ⁊ fingendo figurã
phonia uulgo appellacur
lignũ canũ exutraq ꝑte
pelle extẽta quã uirgnlis
hinc inde musici feriunt
fitq ĩea exea ⁊ cordia gͣuus
⁊ acuti suauissisꝰ cantus

Expanded text:
Figura est cum impressione formae alicuius imago exprimitur, ueluti si cera ex annulo effigiem sumat, aut si figulus in argillam manum uultumque aliquem imprimat et fingendo figuram phonia vulgo appellatur lignum cavum ex utraque parte pelle extenta, quam virgulis hinc et inde musici feriunt: fitque in ea ex concordia gravis et acuti suavissimus cantus
Abbreviated transcription (Latin):
dissociat. ⁊ abauro ⁊ argẽto
es plũbũq disc̾nit. Aluix
qͦ metalla abignedefẽdit
⁊ cũ sit na᷑ eius ferriq du¬
rissima. si ab s stanno fuĩt
uritur ⁊ c̃matur. Stanñ
illitũ ereis uasis. saporẽ fa¬
cit gratiorẽ. ⁊ ꝯpestit uirꝰ
rantur. Cerussa qͦ exeosic̃

Expanded text:
uro et argento aes plumbumque secernit. Alia quoque metalla ab igne defendit, et cum sit natura aeris ferrique durissima, si absque stanno fuerit, uritur et crematur. Stannum illitum aereis vasis saporem facit gratiorem, et compescit virus rantur. Cerussa quoque ex eo, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Int̾ eas quas ꝓytago¬
ras laudauãt ħ̾bas asseri
pͥmã laudẽ t̾buisse sinapi
Quartus .n. gradus est
ĩ ui. sicca calidaq. Exthͭ
humores iuscosos extenu¬
atq. Conburitq cutẽ
uis est sibi tãta taloris.
eẽ. Sensus exacuit cib
fũgit lapides urinã ⁊ mẽ¬
strua purgat. ⁊ sqͦ iã¬
sũ ꝯfortat stomathũ. sus¬
piria sedat. Mlorsua ser¬
pentũ trito si iũgis acef.
⁊ suꝑ apponas tali medi¬
Quẽ succũ mãdens den¬
tis tormẽta fugabit. Et¬

Expanded text:
I. Inter eas, quas Pythagoras laudaverat herbas, asseritur primam laudem tribuisse sinapi; quartus ei gradus est in vi sicca calidaque. Extrahit humores viscosos extenuatque, comburitque cutem, vis est sibi tanta caloris, esse. Sensus exacuit cibus fringit lapides, urinam et menstrua purgat. Sisum confortat stomachum, suspiria sedat; morsus serpentum, tritum si mergis aceto et superapponis, tali mediquem siccum mandens dentis tormenta fugabis.
Abbreviated transcription (Latin):
siũ ĩ flatu siũ inpulsu. ꝑħ
quidẽ uoces acutiores gͣuio¬
res cordant̃. itaut quis¬
quis ab ea dissomũt sesũ
auditus offendat. cui ꝯtͣ¬
phoniã ⁊ choꝵditit glosa.

Expanded text:
sive in flatu, sive in pulsu. Per hanc quippe voces acutiores gravioresque concordant, ita ut quisquis ab ea dissonuerit, sensum auditus offendat; cuius contrphonia
Abbreviated transcription (Latin):
fit hmcdo. Uase .n. aceto
ac̾rimo ĩ pleto. sarm̃ta
cło collocab̾. ac sr̃ sarm̃¬
ta tabulas plũbi temus¬
simas pones. deiñ uas di¬
ligñtissiẽ claudes. illinesq
ne aliquid spiramĩs inde
exeat. Post dies aut̃ xxx.
Uas aꝑttur. ⁊ ex distiulato¬
ne tabrilaꝵ ĩnata cerussa
inueĩtur. q̃ ablata ⁊ arescã¬

Expanded text:
 vase enim aceto acerrimo impleto sarmenta culo collocabis, ac super sarmenta tabulas plumbi tenuissimas pones, deinde vas diligentissime claudes, illinesque, ne aliquid inde spiraminis exeat. Post dies autem XXX vas aperitur, et ex distillatione tabularum innata cerussa invenitur. Quod ablatum et arefa
Abbreviated transcription (Latin):
cũ cculos. nõ ĩ fronte hant
s ĩ temporib adeo ut citiuꝰ
audiant quã aspitiat̃. Allm
aut̃ ał ĩ tanta cełitate lĩguã
mouz ut serpens adeo ut
t̾plicẽ lĩguã hrẽ indeatur
cũ una sit. serpẽtiũ humi¬
da sunt corpora adeo ut qͣ
eut̃ uã humore designẽt
uestigia st̃ serpẽcũ talia.
ut cũ pedib care̾ uideãt ͦ
costis tñ ⁊ sqͣmaꝵ nisib re¬

Expanded text:
cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus; adeo ut citius audiant quam aspiciant. Nullum autem animal in tanta celeritate linguam movet ut serpens, adeo ut triplicem linguam habere videatur, cum una sit. Serpentium humida sunt corpora, adeo ut quaque eunt, viam humore designent. Vestigia serpentium talia sunt ut, cum pedibus carere videantur, costis tamen et squamarum nisibus re
Abbreviated transcription (Latin):
tes frondiũ. arboꝵ. qr sic¬
uim habeant arguẽi. q̃
si lems fuerit uirga est.
si arte nedosa uł aculeata
scorpio rectissimo nõe dẽ
qr arcuato uulue ĩ corpus

Expanded text:
tes frondium arborumque dicvim habeant arguendi: quae si lenis fuerit, virga est; si certe nodosa, vel aculeata, scorpio rectissimo nomine, quia arcuato vulnere in corpus
Abbreviated transcription (Latin):
nomẽ est .i. p̃ssis naribus.
sis narib sint. ⁊ facie feda.
arbitłitur eo qd̾ młta ĩ eis
siłi̾tudo roĩs hnͣne sentitur.
noxia luna exultant. media
⁊ caua t̾stantur. fetus quos
amant aũse gestant. neglec¬
⁊i ct᷑ mnrem̃ herent. haꝵ gn̾a
caudas hñt. Sunia .n. cũ car¬
daẽ. quã caudã cluã uocãt.

Expanded text:
 est, pressis naribus. sis naribus sint, et facie foeda, arbitrantur eo quod multa in eis similitudo rationis humanae sentitur; nova luna exultant, media et cava tristantur. Fetus, quos amant, ante se gestant; neglecti circa matrem haerent. Horum genera caudas habent; simia enim cum caud
Abbreviated transcription (Latin):
donec pelł eiꝰ ĩ eo relaxetur.
⁊ q̃rit petram ĩ fissura an¬
gustam.⁊ inde se nehem̃t̃
coartat atq tͥbulato corꝑe
fit. Sedã aut̃ na᷑. cũ uenĩt¬
aquã bib̾e de fonte nõ secũ
affert uenenũ. s ĩcubili
suo illd̃ deponit. ⁊ sic aquã¬
tims ualde acced̾e ad eum.
serpentis qñ uemit᷑ hõ ⁊ uo

Expanded text:
donec pellis ejus in eo laxetur, et quaerit petram in fissura angustam, et inde se vehementer coarctat, atque contribulato corpore fit. Secundam autem naturam cum venaquam ad fontem, non secum affert suum venenum, sed in cubili suo deponit, et sic aquatimet valde accedere ad eum; serpentis, quando venerit homo
Abbreviated transcription (Latin):
crificiis sacris. Satra sũt lo¬
ca diuinis cłtib ĩstituta. ut¬
pote ea ĩ quib altaria litan¬
tib demore põtificib ⁊ secti¬
iccus templi sec̃tior. ad quẽ
qr cantica uniũsa p̃cellant.
Scm̃ ã a sanguĩe hostienũ¬
teres dicebatur. ñ qd̾ san

Expanded text:
edificiis sacris. 1. Sacra sunt loca divinis cultibus instituta, utpote ea in quibus altaria litantibus de more pontificibus consecrasanctorum, locus templi secretior, ad quem quia cantica universa praecellunt. Sanctum autem a sanguine hostiae nunteres dicebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
fertilitatis obluuom̃. Ceno
modis grata. ⁊ gesticłatis
motib inq̾eti. Callit̾tes
pene aspectu acetĩs distant.
Sunt n. ĩ facie ꝓducta bat¬

Expanded text:
feritatis oblivionem. Sunt modum grata, et gesticulatis motibus inquieti. Callitriches, toto pene aspectu a caeteris distant; sunt enim in facie producta bar
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ coluerant. ⁊ post disꝑsi st̃
⁊ abhac disꝑsicẽ erat mlr̃
ista ex syris ⁊ phenicib or¬
ta. & uidam tñ dict̃ tiro phe¬
nissa. qr sit phenissa erat ꝙ
tyria sic̃ dido fuit. ħ ncẽ in¬
dicantes regioñ mulieris

Expanded text:
incoluerant, sed post dispersi sunt. Ex hac dispersione erat mulier ista ex Syris et Phoenicibus orta. Quidam tamen dicunt Tyrophoenissa, quia sic Phoenissa erat quod Tyria, sicut et Dido fuit, hoc nomine indicantes regionem mulieris
Abbreviated transcription (Latin):
men ẽ hñs apd̾ eos uncie
pondus. ap̃ latiõs a ⁊ g̃ços
quarta ꝑs uncie ẽ. ⁊ statĩs
medietas ag̈mas appendes
duas. uñ cũ ĩlict̾is diuinis
legitur syclus uncia ẽ. tũ

Expanded text:
men est, habens apud eos uncie pondus; apud Latinos autem et Grecos quarta pars uncie est et stateris medietas dragmas appendens duas; unde, cum in litteris divinis legitur siclus, uncia est, cum
Abbreviated transcription (Latin):
putant᷑. usi. eth .xi. u agit
tros finguit fuisse exꝑre
uirgines ⁊ exꝑte uolucres
hñtes aias ⁊ iungulas quaꝵ
una uece. altã tybus. t̾tia
lira canebat. q̃ illectos naui¬
gantes sb  cãtu ĩnaufragia
hiis ficte st̃ inferre nausra

Expanded text:
in tres fingunt fuisse ex parte virgines, et ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia his fictae sunt inferre naufra
Abbreviated transcription (Latin):
sic ait. Silicon quã latini
corrupte siliquã uocãt idõ
agcis tale nom̃ accepit es
qd̾ ligni eius fructus sit
dulcis. xllon qͥppe dñt lig

Expanded text:
icitur. Xyliglycon, quam Latini corrupte siliquam vocant, ideo a Graecis tale nomen accepit, eo quod ligni eius fructus sit dulcis. Χύλον quippe dicunt lig
Abbreviated transcription (Latin):
frigidi sunt nluũ tãgunt. Uñ
⁊ uenena coꝵ plus die quã
necte nocẽt corpet̃ .n. noctis
algore ⁊ nũtõ qr frigidi st̃
nocturno tp̃e rore In sẽi.
gende pestpo ⁊ naͣ frigide.¬

Expanded text:
frigidi, nullum tangunt. Unde et venena eorum plus die quam nocte nocent. Torpent enim noctis algore. Et merito, quia frigidi sunt nocturno rore. In se enim gelidae pestes et na
Abbreviated transcription (Latin):
es ppłi ẜmi miserut u̾¬
iioli n. ibi nasci ¶hibẽ¬
tut a quib het cnrt᷑ ar¬
bores fila ducũt᷑. u̾mos ã
placiũ ⁊ stupa. ⁊ q. tͣssedo

Expanded text:
res primi miserunt. Vermiculi enim ibi nasci perhibentur, a quibus haec circum arbores fila ducuntur. Vermes autem Placium est stupa, et quasi crassedo
Abbreviated transcription (Latin):
uicule ĩ nauibꝰ.⁊ ĩminẽti
naufragio deponũtur in
mare ad sb̾ueniẽd̾ nauibꝰ
qr hiis naius accingitur
ꝓ cinctu tempestatis ar¬

Expanded text:
viculae in navibus et imminente naufragio deponuntur in mare ad subveniendum navi, quia his navis accingitur, et in procinctu tempestatis ar
Abbreviated transcription (Latin):
nascens pullulꝰ oui. Iftas
pelliculas medici dixẽ secũ¬
das. O mox expoĩton. na¬
ture iire seq̃ntur. Hee si
plus iusto uitio cogẽte mo¬
rentur. Aut mors subseq̃
dolor aut qͥ uis toleratur.¬

Expanded text:
am pullulus ovi, istas pelliculas medici dixere secundas, quod mox expositos naturae jure sequantur; hae si plus justo vitio cogente morantur aut mors subsequitur, dolor aut qui vix toleratur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte alri. aluo us ad cap̃
ĩctu aliq̃ rĩs. collidatur de
cideit spinã soluit ꝑ quã
tostaꝵ pedes ⁊ motus corͥᷤᷤ
agebantur. S̾pentes ã diu

Expanded text:
te ab alvo usque ad caput ictu aliquo collidatur, debciderit, spinam solvit, per quam costarum pedes et motus corporis agebantur. Serpentes autem diu
Abbreviated transcription (Latin):
tra int̃ se differunt. Nã stel¬
la ẽ quel singłais. Sydera
uõ sunt felłis płimis fcã.
ut hyades plyados. astͣ ã¬
st̃ sillẽ grandes. ut orion
booces s ħ noĩa scp̃tores

Expanded text:
ita inter se differunt. Nam stella est quaelibet singularis: sidera vero sunt stellis plurimis facta, ut Hyades, Pleiades; astra autem stellae grandes, ut Orion, Bootes. Sed haec nomina scriptores
Abbreviated transcription (Latin):
cidendo dr̃ eo qd̾ ea arbores
succidãtur .q. succuris. Itẽ
securis dẽ .q. semicuris . ex
una .n. ꝑte acuta ẽ. exaltã
fossoria. ħ ap̃ uetẽs pũma
uecabatur. utramq aũhũs
faciẽ bipẽnis. Nã bipẽnis

Expanded text:
catur eo quod ea arbores succidantur, quasi succuris. Item securis, quasi semicuris: ex una enim parte acuta est, ex altera fossoria. Haec apud veteres penna vocabatur; utramque autem habens aciem, bipennis. Nam bipennis
Abbreviated transcription (Latin):
deniq cornea uideaꝰ corpora
nanticoꝵ. quin ⁊̃ petudes ar¬
menta ⁊ ium̃ta sale maxiẽ
largiores lacte. multeq gra¬
ciores casei dote. Corpora ⁊
defuncta ⁊̃ aputrescẽdi labe
uindicant ut obdurent.

Expanded text:
Denique cornea videmus corpora nauticorum. Quin etiam pecudes, armenta et jumenta sale maxime largiores lacte, multoque gratiores casei dote. Corpora etDefuncta etiam a putrescendi labe vindicat, ut durent.
Abbreviated transcription (Latin):
natus. uł natu. qr ĩ illa
Dignitate eligebãtũ senes
natu uł nasceban᷑ ĩ ea .i.
eligeban᷑. senes natu. urnas¬
senatꝰ dr̃ a sinendo. qr sena¬
tores facłtatẽ audiẽdi da¬
bant. nõ sine licẽtia eoꝵ ulli

Expanded text:
natus vel natu, quia in illa dignitate eligebantur senes natu, vel nascebantur in ea, eligebantur, senes, saltem prutur a sinendo, quia senatores facultatem agendi dabant, nam sine eorum licentia nulli
Abbreviated transcription (Latin):
ballũ. li ⁊ saraballa. loꝵ lin¬
gua chaldeoꝵ uccãtur cra ho¬
minũ ⁊ tybie. uñ ⁊ bracce
quib hec regũtiur dnr̃ sa¬
raballa .q. tybiales . ⁊ cru¬
balla eoꝵ nõ st̃ ĩmutata.
la ⁊ thecdotio. nõ ut corrup¬
ra. ⁊ st̃ sarabare fluxa ⁊ si

Expanded text:
BALLUM -li et saraballa -lorum lingua Caldeorum vocantur crura hominum et tibie; unde brace quibus hec teguntur dicuntur saraballa, quasi tibiales et cruballa eorum non sunt immutata ’. ila et Theodotion: non, ut corrupra, et sunt sarabare fluxa et si
Abbreviated transcription (Latin):
ta. Scorpio est sagit᷑ta
uenenata. arcu uł tor
m̃tis excussa. q̃ dũ ad ho¬
minẽ u̾enĩt. uirus qd̵ fi¬
git ĩftuidit. uñ ⁊ scorpio no¬
men accepit. u̾sus dtinẽs

Expanded text:
tae. Scorpio est sagitta venenata, arcu vel tor mentis excussa, quae dum ad hominem venerit, virus, quo figit, infundit: unde et scorpio nomen accepit. De sagittis
Abbreviated transcription (Latin):
saga cilicina.q̃ et uela capia
q̃ fcã erant depilis capraꝵ
que ꝓ asꝑitate saga dicebã¬
tur uñ ⁊ quosdã pãnos aspe¬
ros sagia disꝰ. uł forte ex qͣ¬
dratura saga dc̃a. uñ milita¬

Expanded text:
saga cilicina, quae et vela, , quae de pilis caprarum, quae pro asperitate saga dicebantur. Unde, et quosdam pannos asperos sagias dicimus. Vel forte ex quadratura saga dicta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sames deã qd exsangͥne naᷤᷤ¬
citur excitato .n. calore ul¬
nĩs sanguis in saniẽ ũtit᷑
Nam sanies nõ fit ĩqͦꝯ loco
midꝰ fuĩt qd̾ ẽ sanguis. putͤfi̾
nõ pt̃. sanies ã ⁊ tabes sic dif¬
forunt fluere .n. sanie muoꝵ

Expanded text:
Sanies dicta, quia ex sanguine nascitur, excitato enim calore vulneris, sanguis in saniem vertitur. Nam sanies non fit in quocunquemidum fuerit, quod est sanguis, putrefieri non potest. Sanies autem, et tabes sibi differunt. Flu
Abbreviated transcription (Latin):
b ħbaꝵ dñs. feruida puleio
uis siccaqr dr̃ ẽẽ. Tertius a
mecdicis. datus ẽ gradꝰ huic
nans sumit ab ortit Men¬
strua deducit ⁊̃ uno sup̃ta
tepẽti. Hecq modo tardas
hec extrahit ħ̾ba fe sid̾as.
quibꝰdã. exponã tłi quid nc̃e
sigẽetur. Ut nõd̾ natus testa¬

Expanded text:
pulegii vis siccaque dicitur esse. Tertius a medicis datus est gradus huic nans sumit, abortit; menstrua deducit cum viuo sumpta tepenti, hocque modo tardas haec extrahit herba secundas. quibusdam, exponam tali quid nomine significetur: ut nond
Abbreviated transcription (Latin):
int̾utẽsiua altãis enei fecit
yram exere. lebetes ad fusci¬
piẽdos cines ⁊ pruuas altaĩs
crllasq ⁊ caldarias ad coqñdas
carnes ⁊ haurulas .i. fuscinu¬
las ad extrabendas carnes uł
disponẽdas ⁊ arpagiones. i.
furtas ad ꝯponẽd̾ ignẽ ⁊ m̃¬
bira hostiaꝵ desuꝑ disponẽda
⁊ scutras uasa .s. equalis am¬
plitudĩs ĩore ⁊ fundo ad calefa¬
ciẽd̾ Iosephus addit ⁊ trullas
forte ad ꝯgganidos cineres. uł
eruendos. uł adiurẽd̃ paui¬

Expanded text:
ia vero altaris aenei fecit Hiram ex aere lebetes ad suscipiendos cineres et prunas altaris, ollas quoque et caldarias ad coquendas carnes, et hamulas, id est fuscinulas ad extrahendas carnes vel disponendas, et arpagiones, id est furcas ad componendum ignem, et membra hostiarum desuper disponenda, et scutras, vasa scilicet aequalis amplitudinis in ore et fundo, ad calefaciendum . Josephus addit et trullas forte ad congregandos cineres, vel eruendos, vel ad vertendum pavi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstituti sunt. Hius licet
nllm̃ caput appareat. col¬
la tñ ac dorsa cero corpo¬
ri celsiora st̃ ⁊ ẽ illi resta
ualida. nec tm̃ temus m̃¬
brana sic̃ hoĩb q̃ facile p̃¬

Expanded text:
summo sunt, quibus licet nullum caput adpareat, colla ac dorsa tamen cetero corpore celsiora sunt ? sed illis testa ualida nec tam tenuis membrana sicut nobis, quae facile po
Abbreviated transcription (Latin):
ab ore . Aliũca ẽ quedã
dititui qr calcãtes facit
trepare. uirgiliꝰ. Pmnice¬
setis. Ita dicit huguitio.¬
at .i. uelccis crescat ar¬
bor lenta uitib habilis
uinciendis. cuiꝰ semms
hanc dicut̃ eẽ naturam.
ut siquis illd̾ ĩ podo hau¬
serit. liberis careat. s ⁊ fe¬
minas infecundas efficit.
dititur amarꝰ ⁊ salsus humoe
salsugineꝰ a . ñ. ⁊ salsugino¬

Expanded text:
o hec saliunca -ce, quedam dicitur, quia calcantes faciat trepare; Virgilius ‘punicesetis’; et hic t, velociter crescat; arbor lenta, vitibus habilis vinciendis; cujus seminis hanc dicunt esse naturam, ut si quis illud in poculo hauserit, liberis careat: sed et feminas infecundas efficit. amarus et salsus humor salsugineus -a -um et salsugino
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur qr ignis ⁊ aqua sẽꝑ
int̾ se ĩmica st̃. alii a salo ⁊
sole. saluctatũ exiftimãt.
nã ab aquis maris spõte
gignitur. spuma inext̃mis
littorib uł scopulis. delicta

Expanded text:
equitur, quia ignis et aqua semper inter se inimica sunt. Alii sal a salo et sole vocatum existimant; nam ex aquis maris sponte gignitur, spuma in extremis littoribus vel scopulis derelicta
Abbreviated transcription (Latin):
illa editio cꝰ actor nõ appar.
⁊ dbħ siñ nõe int̃pretis qn¬
ta editio nũcupatur. p̃ta̾
sextã ⁊ septimã editom̃ ori¬
genes miro laboꝵ repperit
⁊ cũ cetĩs editõib ⁊ꝑuit¬

Expanded text:
atio cujus auctor non apparet, et ob hoc sine nomine interpretis quinta editio nuncupatur. Praeterea sextam et septimam editionem Origenes miro labore reperit, et cum caeteris editionibu
Abbreviated transcription (Latin):
dei asserunt sem filiũ noe
ꝙ̃ dicũt melchi sedech. p̾m̃
pꝰ diluuiũ ĩ syria ⁊didisse
urbẽ salẽ. ĩ qua regnũ fuit
enistẽ melchisedech. hanc
pꝰea tenuert̃ iebuser ex q̃bꝰ
duob noĩb copłatis .s. ieb
⁊ salẽ. uocata ÷ iholm̃. q̃ pꝰ

Expanded text:
ei asserunt Sem filium Noe, quem dicunt Melchisedech, primum, post diluvium, in Syria condidisse urbem Salem, in qua regnum fuit ejusdem Melchisedech. Hanc postea tenuerunt Jebusaei, ex quibus, duobus nominibus copulatis, Jebus et Sale
Abbreviated transcription (Latin):
altius eleuate fuin̾t. Aut
calore solis resolute aut
ĩt̾rus. Nĩbus ẽ dẽsitas nu¬
bis ĩ tẽpesta ⁊ obscura.⁊ ñ
repẽtine ⁊ p̃cipites pluuie
Nã pliuuas uocamꝰ lentas

Expanded text:
us elevatae fuerint, aut solis calore resolutae, aut in terris. 3. Nimbus est densitas nubis intempesta, et obscura, et repentinae et praecipites pluviae; nam pluvias vocamus lentas,
Abbreviated transcription (Latin):
hic aut̃ nõ rutilat equalr
.serenio .ii. ꝑspicuus atq gͣ¬
tus ẽ. Nubilo aut̃ corã
ocłis euanescit. atq mar¬
cescit. Inos missus frigidꝰ
3. In scłpturis durissimꝰ
nͤ tñ in uictus. nã adamã¬
te sc̾br̃ ⁊ signatur. It iacic̃tꝰ¬
polline diłt̾us. ⁊ ei abeodẽ
ĩ p̾denti ludicro disco int̾¬

Expanded text:
non rutilat aequaliter, sereno enim perspicuus est atque gratus, nubilo coram oculis evanescit atque marcescit, in os missus frigidus est, in scalpturis durissimus, nec tamen invictus: nam adamante scribitur, et signatur. 4. Hyacintpolline dilectus et ab eodem inprudenti ludicro disco pere
Abbreviated transcription (Latin):
dicunus. P upilla ẽmediꝰ
puc̃tus cc̃uli. in quo uis ÷
gines nb̃ uidentur pp̃ea
pupille appellãtur. nã ꝑuuli
pupilli duc̃. hac̃ pleriq pu¬
pillam uocaut. uetatur aũ
pupilla eo qd̾ sit pura atq
ĩpolluta ut sunt puelle.
ꝑ hỹci dnc̃ easdem pupilias
quas uidemus ĩ cculis mori¬
turos añ triduũ nõ hr̃e. q̃ͥb
nõ uisis c̾ta ẽ desperatio.
Circulus aquo a pupilla
tunditate sui ornet ãbitũ
oculoꝵ. a siłitudine ualuaꝵ¬

Expanded text:
. Pupilla est medius punctus oculi, in quo vis est gines nobis videntur, propterea pupillae appellantur. Nam parvuli pupilli dicuntur. Hanc plerique pupulam vocant; vocatur autem pupilla, quod sit pura, atque impolluta, ut sunt puellae. Physici dicunt easdem pupillas, quas videmus in oculis, morituros ante triduum non habere, quibus non visis certa est desperatio. 38. Circulus vero quo a pupilla tunditate sui ornent ambitumoculorum ex similitudine bol
Abbreviated transcription (Latin):
hic pugillaris .ris. i ecdẽ¬
uł cornu. uł tabula manu¬
figendo uecatus ẽ. ẽ .i. gla¬
dius ꝑuus ⁊ bis acutus
latĩ ad hens. Id̾ ⁊ climabu¬
lum dem̃. eo qd̾ religetur

Expanded text:
hic pugillaris -is pro eodel cornu vel tabula manufigendo vocatus. Est enim gladius parvus et bis acutus lateri adhaerens. Idem et clunabulum dictum, quod religetur
Abbreviated transcription (Latin):
exãnis. dici .s. qui .xiiii. ãnoᷤ.
expleuit quãius tardissiẽ
pubescat. s ccũ ẽ pubeñi
aẽ. qui ex hĩtu corporis pu
pubes ⁊ põr. hic ⁊̃ ħ ĩpu¬

Expanded text:
ex annis, scilicet qui XIIII annos expleverit quamvis tardissime pubescat, sed certum est puberem esse qui ex habitu corporis pubpube
Abbreviated transcription (Latin):
expunxi dmꝰ. at repũgo
repupugi ⁊ repũxi. ut ca¬
pro uidetur c̃ ei qui nos py¬
pugit talionẽ .i. uitẽ a nb̾
redelicĩ oftendiꝰ. repupugi

Expanded text:
expunxi dicimus, at repungo repupugi et repunxi, ut Capro uidetur. cum ei, qui nos pupugit, talionem, id est uicem a nobis redditam ostendimus, repupugi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ agitando aerem enuttit.¬
⁊ recipit. a quomouẽtur
pulmones. ⁊ palpitant. ⁊
aꝑiendo se ut flatũ capiãt¬
⁊ stuͥgendo ut eiciant. ꝑ ul¬

Expanded text:
et exagitando aerem amittit et recipit; a quo moventur pulmones et palpitant et aperiendo se ut flatum capiant, stringendo, ut eiciant.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram. ꝓduxit i t̾ra tͥa gena
aĩalium. Ium̃ta. reptilia.
ad remediũ laboris dedit ei.
st̃ .i. in ex̃titiũ. Reptiliũ
pentia ut colubri. qui ui
costarum se rapiũt. Rep¬
pentia pedib ut lac̃te. bo¬

Expanded text:
terram: produxit enim terra tria genera animalium, jumenta, reptilia, ad remedium laboris dedit ei jsunt ei in exercitium. Reptilium pentia, ut colubri, qui vi costarum se rapiunt, repentia pedibus, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
ĩueniebat gram̃ pp̃ aliquã
scribebant. qd̾ nũquã sueĩe¬
bat cũ ea. ⁊ cam̃ ob quã dis¬
plicebat ei mulier. ne ꝯue¬
niret. ⁊ tradebat liblłm ĩ qͦ
sc̃pta erant ħ mlieri. ut co¬
ram sac̾dotib lege̾tur. ⁊ cũ
iurass uerũ ẽẽ qd̃ sc̃pserat.
licebat ut̾q alii copułai. qd̾
si ingͣcłeit̾r mulierad alte¬
rum. qui itm̃ daret ei libel¬
lũ repudii. p̃ori uiro ñ lice¬
bat eã reciꝑe. qr ab homĩa¬
bilem cam fecerat corã dño

Expanded text:
liquam scribebat quod nunquam conveniebat cum ea, et causam ob quam displicebat ei mulier, ne conveniret, et tradebat libellum, in quo scripta erant haec mulieri, ut coram sacerdotibus legeretur. Et cum jurasset verum esse, quod scripserat, licebat utrique alii copulari. Quod si ingrederetur mulier ad alterum, qui iterum daret ei libellum repudii, viro priori non licebat eam recipere, quia abominabilem fecerat eam co
Abbreviated transcription (Latin):
nes ait uarro dcõs. eo qd̾ ri¬
ui ab hiis obscem humoris
nascũtur. Nã uene ⁊ medllẽ
tenuem liquorẽ desudant.
inrenibꝰ. qui liquor rursus
a renib. calore uenereo re¬
solutus decurrit. ⁊ ẽ ron ma̾¬

Expanded text:
nes, ait Varro, dictos, quod rivi ab his obsceni humoris nascantur. Nam venae et medullae tenuem liquorem desudant in renibus, qui liquor rursus a renibus calore venereo resolutus decurrit. 98. Lum
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ a supplem̃to exotraria
ꝑte iecoris. ne uacua existẽt
quẽ quidã ⁊̃ risus cã fem̃ex¬
istimãt. Nam splene ridemꝰ
felle irascim᷑ corde sapimus
Iecore amamꝰ. quibꝰ quatuor
eltĩs ꝯstantib integrũ ÷ ab.¬

Expanded text:
ctum a supplemento ex contraria parte iecoris, ne vacua existeret: quem quidam etiam risus causa factum existimant. Nam splene ridemus, felle irascimur, corde sapimus, iecore amamus. Quibus quattuor elementis constantibus integrum
Abbreviated transcription (Latin):
ille globos. ꝑit̾ ce̾brũq me¬
rumq ulñe ⁊ ore nomẽs.¬
madidã resupmꝰ harenã cal¬
citrat. Ardescunt g̾maui
cede bim̃bres. It̃ calcitro¬
citro calcitronis. dr̃ rusti¬
cus. qui intemperate calcat.
⁊ talcitrat. uñ plautus ĩ
asinaria. clamat siquẽ iu¬
det adse uenire calcitroitẽ¬

Expanded text:
ille globos pariter cerebrumque merumque vulnere et ore vomensmadida resupinus harena calcitrat. Ardescunt germani caede bimembres ccalcitro -nis, idest rusticus, qui intemperate calcat vel calcitrat, unde Plautus in Asinaria ‘clamat si quem videt ire ad se calcitrone
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾tam ligñ. breuissim̃ ꝓre
pr̃ iratus. tedit eis ibim. q̃
rams uescitur. ⁊ idõ p̾ore rege
cirta genitales stropunt¬
paludes. ⁊ sonos uctis inpor¬
tunis clamorib redtt̃. ex
hiis quedam aquatite dñt
bece. ob id qd̾ in uep̾bus
uiut̃ grandiores cũc̃taꝵ
Alie calamites uccãtur: qũĩ¬
unt̾ arclines fruticesq uiũt.
minime om̃iũ. ⁊ iuridissiẽ¬

Expanded text:
dam lignum brevissimum pro piter iratus dedit eis ibin, que ranis vescitur, et ideo priori rege circa genitales strpaludes, et sonos vocis inportunis clamoribus reddunt. Ex his quaedam aquaticae dicubetae, ob id, quia in vepribus vivunt, grandiores cunctarum. Aliae calamites vocantur, quonter arundines fruticesque vivunt, minimae om
Abbreviated transcription (Latin):
dõrsũ fluens. qr quietus ĩ
celi culmĩe stare tep̃sit.
s sr̃bie ponde deorsũ corru¬
am c̾mĩb fictis actusat. uñ
accusator frm̃ nr̃oꝵ ⁊ c̃. u̾ba

Expanded text:
orsum fluens, quia quietus in coeli culmine stare contempsit, sed superbiae pondere deorsum corruam criminibus fictis accusat. Unde a
Abbreviated transcription (Latin):
ut denso. sas. ⁊ denseo. ses
ueo ferues. ⁊ feruo.iuis. ei¬
eo cies. et cio. cis. dureo¬
ũ ẽ casula quã faciunt sibi
rustici campanã uecant. qr

Expanded text:
ut denso densas et denseo denses;ueo ferues et feruo feruis; cieo cies, cio cis; dureum casula est, quam faciunt sibi rustici capannam vocant, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sic ait. Turres uocate qd̾ te¬
retes sint ⁊longe. teres i
ẽ aliquid rotundũ cũ ꝓce¬
ritate. ut colũpna. ꝯlam ⁊

Expanded text:
. Turres vocatae, quod teretes sint, et longae. Teres enim est aliquid rotundum cum proceritate, ut columna. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ẽ nota natura. portẽta at̃¬
⁊ ostenta. mõstra atq ꝓdigia
sdeo nũcupantur. qr portẽ¬
dẽ atq offend̾e̾. mõstrare ac
p̃dicare aliqua futura iudẽt᷑
Nã portẽta ccã ꝓhibẽt. apor¬
tẽdẽdo .i. postendẽdo. oftẽta

Expanded text:
t nota natura. Portenta autem et ostenta, monstra atque prodigia ideo nuncupantur, quod portendere atque ostendere, monstrare ac praedicere aliqua futura videntur. Nam portenta dicta perhibentur a portendendo, id est praeostendendo. Ostenta
Abbreviated transcription (Latin):
Mirica quã latĩ tramerici¬
am uecant examaritudĩe
noiãta ẽ. gustus . n. eius
nimuꝰ amarus ẽ. ħ arbor
ĩ solicudine. ⁊ saxosa humo
nascitur exqua ⁊̃ arbore
maleficis artib mistͣ .i.

Expanded text:
Myrica, quam Latini tamarcem vocant, ex amaritudine nominata; gustus enim ejus nimis amarus est. Haec arbor in solitudine et saxosa humo nascitur; ex qua etiam arbore maleficis artibus misethra,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e qd̾ accipr̃ ipĩ p̾us ĩ cidt̃
seqñtes caniui uetant᷑. quoꝵ
duo indextra maxilla. ⁊ duo
in sinistra siuit. ⁊ dcĩ cani¬
existũt. ⁊ canis exipĩs fnͣ
fñgant. hor ulgus ꝓsi¬

Expanded text:
omne, quod accipitur, ipsi prius incidunt. Sequentes canini vocantur, quorum duo in dextra maxilla et duo in sinistra sunt. Et dicti caniexistunt, et canis ex ipsis ossa confrangant. Hos vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
q. morti ꝓpior q. admortis
ianuas uertat. sicut c̃pus¬
dm̃ tempus nectis. Alii
dicut̃ decrepitũ. ñ qui senͤ¬
tute auulsus ẽ. s qui iã
crepare desierit .i. cessaui̾t

Expanded text:
morti propior quasi ad mortis tenebras vertat, sicut crepusculum tempus noctis. Alii dicunt decrepitum non qui senectute avulsus est, sed qui iam crepare desierit, id est
Abbreviated transcription (Latin):
terea t̃tio anno duab deci¬
mis sb̃latis ut diximus. t̾¬
tiã faciebant iterũ docimatõ¬
nẽ in usus pauper̃. ⁊ hac re
debant. ⁊ dehac dom̃ ẽ: om̃i

Expanded text:
terea tertio anno duabus decimis sublatis, ut diximus, tertiam faciebant iterum decimationem in usus pauperum, et hanc repdebant, et de hac dictum est: « Omni
Abbreviated transcription (Latin):
runc arimos panes. ⁊ po¬
lentã eiusdem anni. Est
aut̃ polenta grana tosta. ⁊
manib ꝯfricata ad mod̾ gra¬
q. pilenta. Quidam tñ tra¬
dt̃ polentã eẽ pultes. depͣga¬
tissima farma stas. ⁊ dcam̃
gatissima farma. ħ pollen.¬

Expanded text:
ro azymos panes, et polentam ejusdem anni. » Est autem polenta grana tosta, et manibus confricata ad modum grasi polrenta. Quidam tamen tradunt polentam esse pultes de purgatissima farina factas. Et dictam prgatissima farina, cujus n
Abbreviated transcription (Latin):
tĩs. Chus ÷ arbor arabie
ĩmensa atq ramosa le¬
ussi cortitis. ramis adat̾is
qualitate amigdale modo.
succũ aromaticũ fundens.
albũ ⁊ masticatõne ueluti
apudnos masds̾. eo qd sit
reliquũ planũ ⁊ plane sca¬
brosum minꝰ optim̃ ad ul¬
teratur admixta resma
siũ gũmi s dinoscit᷑ sua ꝓ¬
p̾etate. Nã thus igni ĩposit̃
ardescit. resina fumescit.
gũmi uõ liq̃scit calescm̃.
h ⁊ libanũ uecatũ a lyba¬
no montei arabie. uͥ sabei
sunt. Nam mõs eoꝵ libanꝰ
dititur. uͥ thura colligũtur.

Expanded text:
tus? Tus arbor Arabiae inmensa atque ramosa lenissimi corticis, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum aromaticum fundens album et masticatione veluti apud nos masculum, eo quod sit Reliquum planum et pene scabrosum, minus optimum. Adulteratur autem admixta resina sive gummi, sed dinoscitur sua proprietate. Nam tus igni inpositum ardescit, resina fumescit, gummi vero liquescit calefactum. hoc et Libanum vocatum a monte Arabiae, ubi Sabaei sunt. Nam mons eorum Libanus dicitur, ubi thura colliguntur.
Abbreviated transcription (Latin):
n. gc̃e mone̾ dr̃. ħ ⁊̃ mulie
bo. amicit̃ arbores fetus f¬
rũ rubigo corrip̃. nig̃scunt
era. Si qui canes iude ederĩt
mirabilẽ efferuntur gluti¬
nũ asfalsi qd̾ n ferronec aqͥs
dissoluit᷑. cõre ip̃o pollutũ

Expanded text:
lieberbe, amittunt arbores fetus, ferrum robigo corrumpit, nigrescunt era; si qui canes inde ederint in rabiem efferuntur; glutinum asfalti, quod nec ferro nec aquis dissolvitur, cruore ipso pol