comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut non contentus qd nos sanguine
suo redemerit. adhuc pro nobis am¬
plius etiam oraret. Rogantis autẽ
q possit intelligi quantum delinqͣt
qui un itatem scndit & pacem. cum
pro hoc rogauerit dñs uolens scilicet
non uenire. Quando autem stamus
cularis abscedat: nec quicquan. Nĩc¬
animus quam id solũ cogitet qd̾ pres
tes dicendo furfum corda: ut dum
uspond et plebs habemus ad dnm.
aminoneatur nnchil aliud se quam
dnm cogitare debere: ut claudatur
contra aduersarium pectus. ꝙ solido̾
pateat. nec ad se hostem di tempore
exortationis adire paciatur: Orrspit
em̃ frequenter & penetrat: & subtili¬
ter fallens preces nrãs a to auocat:
ut aliud habeamus in corde. aliud
in uoce: quando intentione sincera
& sensus orare. Que aũ segnitia est.
alienari & capi meptis cogitationib¬
& profamc. ut dum dnm depiecaris.
quasi sit aliud qd̾ magis debeas coqi¬
tare: quam qd̾ cũ do loquaris: Quom̾¬
te audiri a d̾o postulas. cũ te ipfũ non

Expanded text:
ut non contentus quod nos sanguine suo redimeret, adhuc pro nobis amplius et rogaret. Rogantis autem oque possit intelligi quantum delinquat qui unitatem scindit et pacem, cum pro hoc rogaverit Dominus, nolens scilicet venire. Quando autem sis et saecularis abscedat, nec quidquam animus quam id solum cogitet quod precmos dicendo: Sursum corda, ut dum respondet plebs: habemus ad Dominum, admoneatur nihil aliud se quam Dominum cogitare debere. cludatur contra aduersarium pectus et soli Deo pateat nec ad se adire hostem Dei tempore orationis patiatur. obrepit enim frequenter et penetrat et subtiliter fallens preces nostras a Deo auocat, ut aliud habeamus in corde, aliud in uoce, quando intentione sincera et sensus debeat orare. quae autem segnitia est abalienari et capi ineptis cogitationibet profanis, cum Dominum deprecaris, quasi sit aliud quod magis debeas cogitare quam quod cum Deo loqueris. quomodo audiri te a Deo postulas, cum te ipse non
Abbreviated transcription (Latin):
rigorẽ pro nomine xr̃i non pro uana
laude custodiunt. plurinas ittuitatis
causas ceteris adhibere: licet uroean¬
tur ad breue tempus ñ nullos offendẽ.
Iͥgitur sicut huius studium ad emula¬
tionẽ eoꝵ qui meliora cuptunt inta¬
ri protulimus: ita negligentias aliqͦ¬
rum uistũ credidimus intimare. ad
cautelam eoꝵ qui ista lectur sunt.

Expanded text:
rigorem pro nomine Christi, non pro vana rigorem pro nomine Christi, non pro vana laude custodiunt, plurimas utilitatis causa virtutes caeteris adhibere, licet videantur ad breve tempus nonnullos offendere. CAP. XXXII.--Igitur sicut hujus studium ad aemulationem eorum qui meliora cupiunt imitari protulimus, ita negligentias aliquorum justum credimus intimari, ad cautelam eorum qui ista lecturi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ceps factus sumi. parentes ñ debeo diui¬
ne p̃ponere caritari. dicente dño in aiũa¬
gło. qui diligit patrẽ aut matrem.
super me. ñ est me dignus Dicit ei
pache: mus. Si probas id tͥ ñ expcoire
fili mi: non te cogo. Noc autem eoꝵ ẽ
enim monacos mutiles ac scłares sa¬
lutationes & colloquia uana diffuge¬
piamente sotiari. Si quis autem.
passione quadam scłi captus. dicit
parentes caro mea sunt. eos diligere
debeo: audiat beatũ petrũ apłm pre¬
dicantem. aquo quis suꝑatur. huic
serinis addicitur. Qui gͦ uincitur a¬
more carnis: seruus sine dubio carnis¬
est. Cumq non ad qui euisset theo¬
rus matri se p̃sentare: decreuit
& illa it ce monasterio cũ xp̃i per¬
manere uirginibus: hec apud se per¬
tractans. Si uoluntas dñi fuerit int̾
alios faltem monachos uidebo eum:
& per hanc occasionem i eam. quoq
lucrabor anmam. dum in hac sẽa con¬
uersatione persisto. Constat gͥ eos qui

Expanded text:
ceps factus sum, parentes non debeo diviceps factus sum, parentes non debeo divinae praeponere charitati, dicente Domino in Evangelio: Qui diligit patrem aut 126 matrem super me, non est me dignus ? Dicit ei Pachomius: Si probas id tibi non expedire, fili mi, non te cogo. Hoc autem eorum eenim monachos, inutiles et saeculares salutationes et colloquia vana diffugepia mente sociari. Si quis autem passione quadam saeculi captus, dicit: Parentes caro mea sunt, eos diligere debeo, audiat beatum Petrum apostolum praedicantem: A quo quis superatur, huic et servus efficitur . Qui ergo vincitur amore carnis, servus sine dubio est carnis. Cumque non acquievisset Theodorus matri se praesentare, decrevit et illa in ipso monasterio cum Christi permanere virginibus, haec apud se pertractans: Si voluntatis Domini fuerit, inter alios saltem monachos videbo eum: et propter hanc occasionem, meam quoque lucrabor animam, dum in hac sancta conversatione persisto. Constat igitur eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
ut supra dictũ ẽ. monasttrio haut pro¬
cul aderat. Que mox mittit epłam sc̃o
pa chono: simul obsecrans. ut filiũ
ꝓprium indere permitteret. Tunc ad¬
uocans theodorum pachoius: ait
ad eum. Comperi fili qd̃ buc mater
tua uenerit: & te uidere desideret. Ec¬
ce nobis & ep̃oꝵ litteras attulit. Per¬
gens itaq satisfacito matri maxi¬
ne ꝓpter scõs pontifices. qui nobis ꝑ
eam dignati sunt scripta dirigere. Res¬
pondit theodorus. Prius me uenera¬
bilis pater certũ facito. qd̾ pꝰ tantã spũ¬
alium ierũ cognitionẽ. si uidero eam
ñ dabo dño rationem in die iudicu. ⁊t
Q precipis faciam. Hanc enĩ urrta
inandatum xp̃i cũ toto mundo dese¬
III. ꝙ quomͦ eam in offensionẽ frm̃
numc audebo conspieere: Nata si pͥus
ante manifestationẽ tantȩ gr̃ę fili le¬
ui parentes ꝓprios ignorarunt. ut
nistificationẽ legis mmpletent. quan¬
tomagis ego qui tant muneris parti¬

Expanded text:
ut supra dictum est, haud prout supra dictum est, haud procul aberat; quae mox mittit epistolas sancto Pachomio, similiter obsecrans, ut filium proprium videre permitteret . Tunc advocans Theodorum Pachomius, ait ad eum: Comperi, fili, quod huc mater tua venerit, et te videre desideret: ecce nobis et episcoporum litteras attulit. Pergens itaque satisfacito matri, maxime propter sanctos pontifices, qui nobis per eam dignati sunt scripta dirigere. Respondit Theodorus: Prius me, venerabilis pater, certum facito, quod post tantam spiritalium rerum cognitionem, si videro eam, non dabo inde rationem Domino in die judicii, et quod praecipis faciam. Hanc enim juxta mandatum Christi cum toto mundo deserui. Et quomodo eam in offensionem fratrum nunc audebo conspicere? Nam si prius, ante manifestationem tantae gratiae, filii Levi parentes proprios ignorarunt, ut justificationes legis implerent , quanto magis ego, qui tanti muneris parti
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Noli fili plangere. quia & ego pec¬
cator sum: licet opus d̾i aggressus sim.
Et hec dicens: introduxit eum in mo¬
lo: ac procefsu temporis magna uir
rutum incrementa ꝑcepit. Erat enĩ
largitate diuini muneris in operibꝰ
ac uerbis sins multũ prudens̃. & hu¬
militate atq contritione cordis ual¬
de mirabilis: in ieiuniis sedulus: in
uigiliis intentus: in oratione sollici¬
tus: numquã penitus omittens. quo
minus spũalis grẽ maiora munera
sectaretur nsolabatur aũ plurimos
merore depressos: & eos qui aliquo
peccato demauerant. admonitione
humili. atq beniuola corrigebat. De
uersationem eiꝰ pachomius cernens
satis eum dilexit: & in corde fuo con¬
seruit. Audiens aũ mater eius qd̾ apd̃
beatum pachomium moraretur:. ad cu
protinus aduolat. secũ deferens cp̃oꝵ
scripta: que precipiebãt ut ei filius
fuus reddcretur: Nanc gͦ susceperunt
uirgines in monasterium: qd̾ a uirox

Expanded text:
ait: Noli, fili mi, plangere, quia et ego homo pecait: Noli, fili mi, plangere, quia et ego homo peccator sum, licet Dei opus aggressus sim: et haec dicens, introduxit eum in moac processu temporis magna in virtutibus incrementa percepit. Erat enim largitate divini muneac verbis multum prudens; et humilitate atque contritione cordis valde mirabilis, in jejuniis sedulus, in vigiliis intentus, in oratione sollicitus, nunquam penitus omittens, quo minus spiritalis gratiae majora munera sectaretur. Consolabatur autem plurimos moerore depressos; et eos qui aliquo peccato deviaverant, admonitione humili atque benevola corrigebat. CAPversationem ejus Pachomius cernens, satis eum dilexit, et in corde suo conseruit. Audiens autem mater ejus quod apud beatum Pachomium moraretur, ad eum protinus advolat, secum deferens episcoporum scripta, quae praecipiebant ut ei suus filius redderetur. Hanc ergo susceperunt virgines in monasterio, quod a virorum,
Abbreviated transcription (Latin):
Sñe d̾s si talis ẽ uir iustus in terris.
dignũ me fac ut eum uideam: & sequẽs
uestigia cius. umuersa mandaea tua ꝑ¬
ficiam: saluusq factus. bona uia que
diligentibus te promisisti ꝓmerear.
Hec dicens lacrimis uinceuatur: amo¬
re diuino fortiter sauciatuis. ꝑ os aliqd̾
aũ dies. uenit ad eos quidã uenerabilis
uir pecusius nomine. longeua senectu¬
te decoratus ut uisitaret fr̃s simulq
qualiter a gerent scire cupiens. Queni
ualde theodorus precabatur ut se co¬
mitem fusciperet: & ad sẽm̃ pachomi¬
um ꝑducere dignaretur. Qm nichil
differens: eum secũ gratanter assump¬
fit. Cũq peruenisset ad locũ theodorus:
adorauit dnm̃ dicens. benedictus es
dñe. qm̃ sic celeriter orationẽ peccato¬
ris audisti: & sicut abste poposceram.
desiderium meum implere dignatus
es. accedens gͥ ad ostium monasterii.
mox ut uidit pachomium: cepit fle¬
re pre gaudio. Ad quẽ uenerabilis pat̾

Expanded text:
Domine Deus, si talis est vir justus in terris, Domine Deus, si talis est vir justus in terris, dignum me fac, ut eum videam, et sequens vestigia ejus, universa mandata perficiam; salvus quoque factus, bona tua, quae diligentibus te promisisti, promerear. Haec dicens cum lacrymis, vincebatur amore divino fortiter sauciatus. Post aliquot autem dies venit ad eos quidam venerabilis vir, Pecusius nomine, longaeva senectute decoratus, ut visitaret fratres, simulque qualiter agerent scire desiderans. Quem valde Theodorus precabatur, ut se comitem susciperet, et ad sanctum Pachomium perducere dignaretur. Qui nihil differens, eum secum gratanter assumpsit. Cumque pervenissent ad locum, Theodorus adoravit Dominum, dicens: Benedictus es, Domine, qui sic celeriter orationem peccatoris audisti; et sicut abs te poposceram, desiderium meum complere dignatus es. Accedens ergo ad ostium monasterii, mox ut vidit Pachomium, coepit flere prae gaudio. Ad quem venerabilis pater
Abbreviated transcription (Latin):
uespertinam. cũ monachi resedissent.
& diunna consuete meditarentur eloqͥa:
unus ex eis disputans presente quoq
theodoro. tabernaculum ueris testa¬
menti. & sc̃a sc̃õꝵ. ad duos referret po¬
pulos. ad circũ cisionẽ scilicet ꝙ ppiitiũ.
dicens qd̾ externus tabernacłm. figu¬
sacratioris aditus meruisset accessum.
& innor misterioꝵ particeps extitis¬
set. Pro hostus enĩ animalium. & pro
archa in qua erat ma na. & uirga aaron
que fronduerat. & tabule tastamenti. pro
turibulo quoq & mensa. & candelabro.s
ꝓpitiatorio. d̾s uerbum in sua incarnatio¬
monachis qui p̃sentes aderant idem fr̃
religiose dissereret. addidit dicens. Nãe
interpietationẽ a sc̃o patre nr̃o pacho¬
mio didici. qui in tabennensi monaste¬
rio monaches primitus congixgauit:
cata mea remittentur uniuersa. audi¬
ens ista theodorus accensus ẽ anuno.
iitra semetipfum ita piecatus ẽ dicens.

Expanded text:
post orationem vespertinam, cum monachi resedissent, post orationem vespertinam, cum monachi resedissent, et divina consuete meditarentur eloquia, unus ex eis disputans, audiente quoque Theodoro, tabernaculum veteris Testamenti et sancta sanctorum ad novos referret populos, ad circumcisionem scilicet atque praeputium, dicens quod exterius tabernaculum figusacratioris aditus meruisset accessum, et majorum mysteriorum particeps exstitisset. Pro hostiis enim animalium, et pro arca in qua erat manna, et virga Aaron quae fronduerat, et tabulae testamenti, pro thuribulo quoque et mensa et candelabro ac propitiatorio, Deus Verbo nobis in sua incarnatiomonachis qui praesentes aderant, idem frater religiose dissereret, addidit dicens: Hanc interpretationem a sancto patre nostro Pachomio didici, qui in Tabennensi monasterio monachos primitus congregavit, cata mea remittentur universa. Audiens ista Theodorus, accensus est animo, et intra semetipsum precatus est, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
seram. ne ineterna morte contenebia.
peccatis obdormiat: sed redempt tr
mimere. per om̃ia te collaudet. at
glorificet. Nec eo orante. uenit mat̾
euis. s inuenit ocłos euis plenos laer¬
mis: & ait illi. Quis te contristaiit fi
n carissime: ut sequestrareris a nobis:
Nam solliciti ac dolentes ubiq te que¬
rebamus: ut nobiscũ pariter epulare¬
ris. Qui respondit. ꝑge queso mater
cibum sume: quia nunc ego inandu¬
care non possum. Nec adqui entt pre¬
cibꝰ cus. ut cũ ea comederet. Et cũ ad
scolam ambularet ut litteras disceret:
iciunabat usq ad uesperam. frequent᷑
autem & biduana ieiunia transibat:
ꝑ duos annos om̃ibus pretiosis & deli¬
catioribus cibis abstinens: seseq ad ꝑ¬
fectam continentiam. quantũ illa
patiebatur etas extendens. sepit itaq
deserens omĩa que habebat. quosdani
religiosos uiros repperit optima ra¬
stitutione uiuentes: habitauito cum
eis in dñi timore proficiens. Quodam

Expanded text:
seram, ne in aeternae mortis contenebrata seram, ne in aeternae mortis contenebrata peccatis obdormiat, sed redempta tuo munere, per omnia te collaudet atque glorificet. Haec eo orante, venit mater illius, et invenit oculos ejus plenos lacrymis, et ait: Quis te contristavit, charissime fili, ut sequestreris a nobis? Nam solliciti ac dolentes ubique te quaerebamus, ut nobiscum pariter epulareris. Qui respondit: Perge, quaeso, mater, et cibum sume, quia ego nunc manducare non possum. Nec acquievit precibus ejus, ut cum ea comederet. 125 Et cum ad scholam ambularet ut litteras disceret, jejunabat usque ad vesperam. Frequenter autem et biduana jejunia transigebat, per duos annos omnibus pretiosis et delicatioribus cibis abstinens, seque ad perfectam continentiam, quantum aetas illa patiebatur extendens. Coepit itaque deserens omnia quae habebat, quosdam religiosos viros reperit, optima institutione viventes; habitavitque cum eis, in Domini timore proficiens. CAP. XX
Abbreviated transcription (Latin):
conuersationẽ. & spũalia studia dilige.¬
bant: inter quos & theodorus adolescens
ris. hoc modo conuersus ẽ. Undecimo
die menfis tibin. idẽ octauo idus ianu¬
arii: quedam apud egiptum cȩlebraba¬
tur ex inore sestiuitas. Cernens itaq
donium suam. nimis amplam ac sple¬
didam. & bomiꝰ om̃ib habundantem: ꝑ
cepit uoluere. Qͥd tibi ꝓderit infelix
theodore si totũ mundũ lucratus fue¬
ris. & temꝑalibus utens usquequaq de¬
liciis: ab illis eteris bonas & inmorta¬
lib excludaris.: Aullus enĩ potest ꝯp̃¬
sentibus delicus perfrui: a perhennis
głe premia promereri. Super his gͥ
fortiter ingemiscens. penetralia domꝰ
suȩ ingressus ẽ: s procidens in faciem
suam cũ lacrimis att. SOup̃e d̾s qui
occultor escognitor. tu scis quia mehl
hoꝵ que funt in hoc scło amorituo
ppo.io. ꝑ ropter quod obsecro te mise¬
ricors. ut in uoluntate tua me diri¬
gas. illurunans animam meam mi¬

Expanded text:
conversationem et spiritalia studia diligeconversationem et spiritalia studia diligebant: inter quos et Theodorus, adolescens ris, hoc modo conversus est. Undecimo die mensis Tibi, id est, octavo Id. Jan. quaedam apud Aegyptum celebratur ex more festivitas. Cernens itaque domum suam nimis amplam ac splendidam, ac bonis omnibus abundantem, per coepit volvere: Quid tibi proderit, infelix Theodore, si totum mundum lucratus fueris , et temporalibus utens usquequaque deliciis, ab illis aeternis bonis et immortalibus excludaris? Nullus enim potest et praesentibus deliciis perfrui, et perennis gloriae praemia promereri. Super his ergo fortiter ingemiscens, penetralia suae domus ingressus est; et procidens in faciem suam, cum lacrymis ait: Omnipotens Deus, qui occultorum es cognitor, tu scis quia nihil horum quae sunt in hoc saeculo, amori tuo praepono. Propter quod obsecro te misericors, ut in voluntate tua me dirigas, illuminans animam meam mi
Abbreviated transcription (Latin):
licitatis eternę.Si quando uero uł ad
structuram. uel ad aliam rem femine¬
ne conuersationis uiri. qui sororibus
ad quefita pree̾e̾nt officia. Et sum ti¬
more dñi laborartes. refectionis ho¬
ra reuertebantur ad monasterium:
cauentes apud eas aliquid cibi potusq
percipere Ina uͦ regła.tam uiror quã
feminarũ hodieq perdurat: nifi qd̾ fe¬
mine melotis. ut dixi minime utun¬
tur. Qd si defuncta ee̾t uirgo. curantes
funus eius relique. cunctaq: que ad se¬
pulturam pertinent adimplentes. de¬
ferebant usq ad ripam flumins. quod
utraq monasteria diuidit: psalmos
ex more cantantes. Turnc transeuntes
monachi cũ ramis palmarũ & oliua¬
rum frondibus psallentes tranfuche¬
bant eam: & in sepulcris sus cũ alacri¬
tate condebant. H ec talis ac tanta cõ¬
uersatio. longe lateq crebrescens. sc̃iq
agendas d̾o grãs uiuersos excitabat.
Non pauci quoq contempnentes huiꝰ
mundi negotia. singl rum monachoꝵ

Expanded text:
licitatis aeternae. Si quando vero vel ad licitatis aeternae. Si quando vero vel ad structuram, vel ad aliam rem femnae conversationis viri, qui fratribus ad quaesita praeessent officia; et cum timore Domini laborantes, refectionis hora revertebantur ad monasterium, caventes apud eas quidquam cibi potusque percipere. Una vero regula tam virorum quam feminarum hodieque perdurat, nisi quod feminae melotis ut diximus minime utuntur . Quod si defuncta esset virgo, curantes funus ejus reliquae, cunctaque quae ad sepulturam pertinent adimplentes, deferebant usque ad ripam fluminis, quod utraque monasteria dividit, psalmos ex more canentes. Tunc transeuntes monachi cum ramis palmarum et olivarum frondibus, psallentes transvehebant eam, et in sepulcris suis cum hilaritate condebant. CAP. XXIX.--Haec talis ac tanta conversatio longe lateque crebrescens, sanctiqagendas Deo gratias excitabat. Non pauci quoque contemnentes hujus mundi negotia, singularem monachorum
Abbreviated transcription (Latin):
numm. etiam sermonẽ ficut scriptũ
est. sqle conoitũ: eratq ocłis mentis
ꝙ corporis ualde castiss̃e ñ. Qui sepe
pertinent ad salutem. Pachomius uͦ
descripsit eis regłas: quib utentes.
iugiter conuersationis suȩ mumm̃¬
ta diriꝗent. Exceptis enĩ melotis
quas femine ñ habebant: om̃is in¬
sttationis earũ forma. monachis
probabatur c̾ẽ consimilis. Si quis aũ
de fr̃ĩb habebat inmonasterio femina¬
rum ꝓpinquarũ aliquam. uel sororẽ.
eamq iusttare uoluisset: mittebatur
cũ eo unus ex semoribus probatȩ uitȩ.
Et primũ quidẽ uidebant eam que so¬
roribus preerat: deinde sub eius presen
cia ꝙ aliarũ que erant prouectioris eta¬
T. sororẽ suam. uel proximã cũ omi
pudore & grã sc̃itatis cernebat: nechil
quicquam. Non enĩ ꝓprium quid habe¬
bant: qd̾ sibi mutuo largirentur. Prat¬
q satis utrisq solum uisitationis of¬
ficium: memoriaq futuroꝵ cũ spe fe¬

Expanded text:
nium, etiam sermonem sicut scriptum nium, etiam sermonem sicut scriptum est sale conditum, eratque oculis mentis et corporis valde castissimus, qui saepenpertinent ad salutem. Pachomius vero descripsit eis regulas, quibus utentes, jugiter conversationis suae momenta dirigerent. Exceptis enim melotis, quas feminae non habent, omnis institutionis earum forma monachis probabatur esse consimilis. Si quis autem de fratribus habebat in monasterio feminarum propinquam aliquam vel sororem, eamque visitare voluisset, mittebatur cum eo unus ex senioribus probatae vitae; et primum quidem videbat eam quae sororibus praeerat; et detia et aliarum quae erant provectioris aetatis, sororem suam vel proximam frater cum omni pudore et gratia sanctitatis cernebat, nihil ccipiens. Non enim proprium quid habebant quod sibi mutuo largirentur; eratque satis utrisque, solum visitationis officium, memoriaque futurorum cum spe fe
Abbreviated transcription (Latin):
placuertt. Nec audiens soror etus.
fleit amare: & compuncta diumitus.
ad exortationẽ saluberrimam mox a¬
pulit animum: seq seruire xp̃o pro¬
fessa EHanc gͦ mentẽ germanȩ fuȩ
pachomius agnoscens. d̾o grãs egit:
qui ei promptam largitus ẽ uelunta¬
tem. Et protinis religiosi oribus im¬
ꝑat fr̃ib: ut ei procul a ie monaste¬
riũ construant. Qd̾ ubi factum est.
s illa scđm tunorẽ dĩ uitam duceret.
conuenerunt ad eam alie plurime:
& breui tempore magnę multitudi¬
nis mater effecta ẽ. Quas instruens
ac docens. ut a cupiditatib carnalibꝰ¬
sese abstrahentes. ad cȩlestia & manfu¬
ra semꝑ atcollerent: ipsa uere ꝙ uiuẽ¬
do pariter & loquendo salutis eis iti¬
nera demonstrabat̃. Sẽs autem pacho¬
mius cuidã patri iam etate grandeuo
& uenerando senectute conspicuo prece¬
pit. ut interoũ xp̃i famulas insitaret:
ꝙ sc̃a exortatione fustolleret. Habebat
eñi cũ mortificatione passionũ om¬

Expanded text:
placuerit. Haec audiens soror ejus, placuerit. Haec audiens soror ejus, flevit amare: et compuncta divinitus, ad exhortationem saluberrimam mox appulit animum seque Christo servire professa est. Hanc ergo mentem germanae suae Pachomius agnoscens, Deo gratias egit, qui ei promptam largitus est voluntatem, et protinus religiosioribus imperat fratribus ut ei procul a se monasterium construant. Quod ubi factum est, et illa secundum timorem Dei vitam duceret, convenerunt ad eam aliae plurimae, et brevi tempore magnae multitudinis mater effecta est. Quas instruens et docens, ut cor a cupiditatibus carnalibus abstrahentes, ad coelestia et mansura semper attollerent, ipsa et vivendo pariter et loquendo salutis eis itinera demonstrabat. Sanctus autem Pachomius cuidam Petro, aetate jam grandaevo, et veneranda senectute conspicuo, praecepit ut interdum famulas Dei visitaret, et sancta exhortatione sustolleret. Habebat enim cum mortificatione passionum om
Abbreviated transcription (Latin):
proferebat exemplũ: que mox ut
aduersum moysen. querelas obtrec¬
tationis effudit. profusa lepra chus¬
mĩ iudicium urtare non potuit. hec
docens: utilitatẽ maximam audien
germana soror eius institutionẽ se¬
ins preclaram atq sublimem: cupi¬
ensq: uidere eum. ad monasterium
eius aduenit. Qd̾ ubi cognouit pacho¬
mius: huiuscemodi responsum ei per
ostiarium direxit. Ecce soror audisti
in pace: nec contristeris qd̾ te non
uideam corpalibus ocłis. Qd̾ si uolu¬
eris hanc conuersationẽ sequi quam
teneo. ut possis apud dnm̃ iruscdiam
repperire. cogita tecũ diligenter & trac¬
ta. s si cognouero hoc scm̃ cordi tuo se¬
disse ꝓpostcum. precipiam fr̃ĩbus meis.
ut tibi paruam Sro cul edificent mã¬
sionẽ: in qua cũ disciplina uerecundi¬
aq perspsla. Nec dubito qd̾ & alias exẽ¬
plo tuo dñs atuo cabit. que tecum ma
requiem in hoc corpore mortis hab̾e
poterit homo: nisi qui piis oꝑibus do

Expanded text:
proferebat exemplum, quae mox ut proferebat exemplum, quae mox ut adversus Moysen querelas obtrectationis effudit, perfusa lepra, divinum judicium vitare non potuit. Haec docens, utilitatem maximam audientgermana soror ejus institutionem senis praeclaram atque sublimem ; cupiensque videre eum, ad monasterium ejus advenit. Quod ubi agnovit Pachomius, hujuscemodi responsum ei per ostiarium direxit: Ecce, soror, audistiigitur in pace, nec contristeris quod te non videam corporalibus oculis. Quod si volueris hanc conversationem sequi, quam teneo, ut possis apud Dominum misericordiam reperire, 124 cogita tecum diligenter et tracta; et si cognovero, hoc sanctum cordi tuo sedisse propositum, praecipiam fratribus meis ut tibi procul aedificent mansionem, in qua cum disciplina verecundiaque persistas. Nec dubito quod alias exemplo tuo Dominus advocabit, quae tecum manrequiem in hoc corpore mortis habere poterit homo, nisi qui piis operibus Deo
Abbreviated transcription (Latin):
cõmenta non legerẽt: sed neq legentib
quidẽ aurem penitus admouerent. In¬
de fertur aliquando repperisse uolum̃
euis. & in aquas mifisse: continuo tes¬
tatus his uerbis. Nisi scirẽ d̾i nomen
in eo ẽẽ conscriptum: om̃s garrulita¬
tes blasphemiarũ eius ignib concri¬
niassen. adeo recte fidĩ amator. ex nila¬
torq erat ueritatis. Sicut aũ mimicis
eccłiȩ odio aduersabatur hostili.: ita ca¬
tholicor ꝓbatur ad gaudere profectib
Si uero quando frẽm detrahentem cui¬
quam pro quolibet negotio cognouis¬
uet: ñ solũ non credebat ei: s etiam a¬
uertens se mox ab eo. ueluti a facie ser¬
pentis concitus abscedebat: illud e fre
hentem proximo suo occulte. hunc
persequeb. Lullus enĩ aiebat bonus
de ore suo profert quicquam mali
nec scis patribus uenenato ore pror¬
sus obloquitur. De qua re multis qui¬
dem scripturis dĩ monstrabat indig¬
nantis offensam: p̃cipue tam̾ mariȩ

Expanded text:
commenta non legerent, sed neque legentibus commenta non legerent, sed neque legentibus quidem aurem penitus admoverent. Unde fertur aliquando reperisse volumen ejus, et in aquas misisse continuo, testatus his verbis: Nisi scirem nomen Dei in eo esse conscriptum, omnes garrulitates blasphemiarum ejus ignibus concremassem. Adeo rectae fidei erat amator, aemulatorque veritatis. Sicut autem inimicis Ecclesiae odio adversabatur hostili, ita Catholicorum probabatur adgaudere profectibus, do vero fratrem detrahentem cuiquam pro quolibet negotio cognovisset, non solum non credebat ei, sed etiam avertens se mox ab eo, veluti a facie serpentis concitus abscedebat, illud Psalmohentem proximo suo occulte, hunc persequabar . Nullus aiebat bonus de ore suo profert quidquam mali, nec sanctis patribus venenato ore prorsus obloquitur. De qua re multis quidem Scripturis Dei monstrabat indignantis offensam, praecipue tamen Mariae
Abbreviated transcription (Latin):
g iciens pachomnis non ei manifeste¬
se monstrauit. inter monachor ag¬
inina delitescens. uiq dũ idem prete¬
riret ep̃c: quẽ in tantum ueneraba¬
tur. ut nullum prestantiorem ipsis
temꝑib homiuẽ diceret. Compererat
enim sc̃ãm uitam eius: & persecutiones
cumq toto cordis uenerabatur affectu
nec solum hunc diligebat ardentius:
s & om̃s rectȩ Sei uiros. fũmo studio
preferebat. Hereticos autem detesta¬
batur plurimum: & maxime orige¬
nẽ uelud baasphemũ. ac perfidũ uehe¬
menter horrebat. Qui preuius arrii.
meletuq declaratus. fub heracla uene¬
rabili alexandrmȩ ciuitatis ep̃o. de
eccłia pulfus ẽ. quiq sc̃ę scripturȩ dog¬
matib exosa adq detestanda. que non¬
milloꝵ corda subuerterent. expositio¬
mbus fuis admiscint: & sicut solent
qui uenena temꝑant amaritudinem
melle congerere: sic iste ꝓprii uirus
erroris. cęlestium uerbor dulcedine
liniens. exiciosa rudibus dogͥmata ꝓ
monebat. ut non solũ ipsi origenis

Expanded text:
 sciens Pachomius, non ei se manifeste monstravit, inter monachorum agmina delitescens, usque dum idem praeteriret episcopus, quem intantum venerabatur, ut nullum praestantiorem ipsis temporibus hominem diceret. Compererat enim sanctam vitam ejus et persecutiones eumque toto cordis affectu venerabatur. Nec solum hunc diligebat ardentius; sed et omnes rectae fidei viros summo studio praeferebat. Haereticos autem detestabatur plurimum, et maxime Origenem, velut blasphemum ac perfidum, vehementer horrebat: qui praevius Arii Meletiique declaratus, sub Heracla venerabili Alexandrinae civitatis episcopo, de ecclesia pulsus est, quique sacrae Scripturae dogmatibus exosa atque detestanda, quae nonnullorum corda subverterent, expositionibus suis admiscuit. Et sicuti solent qui venena temperant, amaritudinem melle contegere; sic iste proprii virus erroris, coelestium verborum dulcedine liniens, exitiosa rudibus dogmata prosollicitius admonebat, ut non solum ipsi Origenis
Abbreviated transcription (Latin):
ter maneret. ꝑ tres annos a studus sacra¬
tioribus arceretur: oꝑaretur tantũ oꝑa
sua simpliciorid & itepꝰ trienniũ stadi¬
um certaminis uitraret. sũ aũ comede.¬
ent. capita sua cu cullis oꝑirent. ne fra¬
ter fratiẽ uideret manducantẽ: & ut nul¬
lus comedens loqueretur: nec ureter m̃¬
sam suos alibi cucũferrent aspectus. dec¬
ñ ab angło qui cũ paehomio loquibat᷑.
hoc quoq constitutũ ẽ. ut diurne ora¬
chomius diceret paucas orationes ẽt̃:
respondit angłs. Has constitui quas
possunt infirmiores absq labore ꝑficere:
ceterũ qui perfecti sunt. hac lege ñ in¬
digent. a pud se nãq in ꝓpriis consti¬
tuti cellulis. orare ñ desinunt: qͥ puri¬
tate mentis. & contemplatione pascũ¬

Expanded text:
ter permaneret, per tres annos a studiis sacrater permaneret, per tres annos a studiis sacratioribus arceretur, operaretur tantum opera sua simpliciter, et ita post triennium stadium certaminis introiret. Cum autem comederent, capita sua cucullis operirent, ne frater fratrem videret manducantem; et ut nullus comedens loqueretur, nec praeter mensam suos alibi circumferret aspectus. Necnon ab angelo, qui cum Pachomio loquebatur, hoc quoque constitutum est, ut diurnae orachomius diceret, paucas orationes esse, respondit angelus: Has constitui, quas possent infirmiores absque labore perficere; caeterum qui perfecti sunt, hac lege non indigent. Apud se namque in propriis constituti cellulis, orare non desinunt, qui puritate mentis et divina contemplatione pascun
Abbreviated transcription (Latin):
ut uixta numerũ elem̃tor grecarum
turme constituerentur: ita ut singu̾s
turmis imponerentur fingłarũ nomina
litterarũ. id est ab alpha & deniceps usq
ad co: ut cũ interrogaret archimandri¬
ta. de ali quo in tanta multitudine fa¬
cili responsione cognosceret: uerbi grã
cũ diceret qualiter e̾e̾t alpha. uel dita.
signo. nominis litterȩ uniuscuiuscũq
turme mores exprimens. fimplicio¬
rib & inuocentioribus iota uomen
im g̾ ponens: difficilioribus aũ ꝯtor¬
tuo . sis.xi. competent̃ accõmodans.
ita ut ꝓ modo comiersationis & ꝓpon¬
ti. singłis turis laterarũ eleinenta
concinerent. solis spũalibꝰ hec iusa que
signficarent scire ualentib. S & hoc in
illa tabula ferebatir asscriptũ ut ꝑe¬
grinus alterius monasterii. si ueniret
habitũ habens diuersũ. nullus cũ eo co¬
mederet: exrepto eo qui iter agens. id ob¬
seruare non posset. Qui uero semel ad
hoc intraret monasteriũ. ut ibi iugi¬

Expanded text:
ut juxta numerum elementorum et Graecarum ut juxta numerum elementorum et Graecarum turmae constituerentur, ita ut singulis turmis imponerentur singularum nomina litterarum, id est, ab α, et deinceps usque ad ω, ut cum interrogaret archimandritam de aliquo in multitudine tanta, facili responsione cognosceret. Verbi gratia, cum diceret qualiter esset α, vel ζ, signo nominis litterae, uniuscujusque turmae mores exprimeret, simplicioribus et innocentioribus ι, nomen imponens, difficilioribus autem et tortuosis, ξ, competenter accommodans; ita ut pro modo conversationis et propositi, singulis turmis litterarum elementa concinerent, solis spiritalibus haec ipsa quae significarent scire valentibus. Sed et hoc in illa tabula ferebatur ascriptum, ut peregrinus alterius monasterii, si veniret habens habitum diversum, nullus cum eo comederet, excepto eo qui iter agens id observare non posset. Qui vero semel ad hoc intraret monasterium, ut ibi jugi
Abbreviated transcription (Latin):
Inles crant: ut om̃ uoluntas in om̃iꝰ
in gratione: apparuit illi angłs dñ
dicens. Noluntas dĩ ẽ o pachomi. utt
titudinẽ monachoꝵ: s iuxta formã que
tͥ ostensa ẽ cunctos instituas: ac dõ
exibere contendas. acceperat em̃ du
dũ tabulam: in qua erant p̾cepta anno
conceeas & bibere: & ꝓ mͦ uescentium la¬
neq ieuinare prohibeas. Halidioribus qͥ¬
dẽ & comedentibꝰ oꝑa ualidiora: leuiora
uero infirmioribus a abstinentibꝰ impo¬
nas. Eacies autẽ cellulas diuersas: & ter¬
nos ꝑ unã quamq cellam manere con¬
stituas. Om̃iũ uero cibus in uno loco pa¬
retur: atq consumetur. Induantur aũ
noctib leuitones lineos. precincti lum¬
bos.: habeantq singłi melotẽ: idest capri¬
nã pellem. confectam albam: sine qua
neq dormiant. Accedentes tam̃ ad cõmu¬
monẽ sa cramentor. xp̃i. & cingłos sol¬
uant. & melotã deponant: cucullis uten¬
tes tantũmͦ. Noc etiam preceptũ erat.

Expanded text:
biles erant, ut Domini voluntas in omnibus biles erant, ut Domini voluntas in omnibus in oratione, apparuit illi angelus Domini, dicens: Voluntas Domini est, o Pachomi, ut emonachorum, et juxta formam quae tibi ostensa est, cunctos instituas, ac Deo exhibere contendas. Acceperat enim dudum tabulam, in qua erant haec adnotataconcedas et bibere, et pro modo vescentium, laneque jejunare prohibeas. Validioribus quidem, et comedentibus, validiora opera; leviora vero infirmioribus et abstinentibus imponas. Facies autem diversas cellulas, et ternos per unam cellulam manere constituas. Omnium vero cibus in uno loco paretur atque consumatur. Induantur autem noctibus lebitones lineos, praecincti lumbos, habeantque singuli melotem, id est, caprinam pellem confectam albam, sine qua neque comedant, neque dormiant. Accedentes tamen ad communionem sacramentorum Christi, et cingulos solvant, et melotem deponant, cucullis utentes tantummodo. Hoc etiam praeceptum erat,
Abbreviated transcription (Latin):
q si uidisti me nimis infirmum. decipi
uel illudi fraudibus diaboli ꝑmifisti: sed¬
cutiens. do ciusti me facere uoluntatem
tuam. glam cũ pusillus essem. ꝙ abiecłus
ac urt mcc penitus nescius. timoris
tui sensum mͥ largituis es: ut tenebras
exteriores. s smplicia eterna deuitans.
te uerã hacem. gandiumq perhenne cog
ms inpugnax one uexari. tanqua fortis¬
sumis athleta nimis alacer ꝓ uitȩ scita¬
te certabat: postulans a dño ut si fieri
posset. qd̾ modũ humanȩ fragilitatis
excederet. necessita t̃ sompni fuꝑaret:
quatimis diebus ac noctibus ingilans.
aduersarior machinamenta destrue¬
ret: sicut scriptũ ̃ sequar mimieos
meos & comp̃hendã illos ꝙ ñ conuer¬
tar donec deficiant: afflgã illos nec
poterunt stare: cadent fub pedib me¬
Io: quia precinxisti me uirtute ad bel¬
lum. Postquã uͦ hec peticio eius quan¬
tũ cõnditio ꝑmisit humana comple
ranter exerccns. Preces aũ eiuis incella¬

Expanded text:
que sivisti me nimis infirmum decipi que sivisti me nimis infirmum decipi vel illudi fraude diaboli; sed misertenebras, docuisti me facere voluntatem tuam. Nam cum pusillus essem et abjectus, ac vitae meae penitus nescius, timoris tui sensum mihi largitus es, ut tenebras exteriores et supplicia aeterna devitans, te veram lucem gaudiumque perenne cognnis impugnatione pulsari, tanquam fortissimus athleta nimis alacer pro vitae sanctitate certabat, postulans a Domino ut si fieri posset, quod modum humanae fragilitatis excederet, necessitatem somni superaret , quatenus diebus ac noctibus vigilans, adversariorum machinamenta destrueret, sicut scriptum est: Persequar inimicos meos, et comprehendam illos; et non convertar, donec deficiant. Affligam illos, nec poterunt stare; cadent sub pedibus meis, et praecinxisti me virtute ad bellum . Postquam vero haec petitio ejus, quantum conditio permisit humana, compleranter exercens. Preces autem ejus incessa
Abbreviated transcription (Latin):
tu qui nobis gra diuina p̃latus es. aliqͣ
desidia cesseris. multis occasionẽ rui¬
ne causamq p̃stabis. hec audiens pa¬
chomrus. grandes atcepit uires ad¬
uersus demonum isidias: & glorifi¬
cans dm̃ de frĩs p̃sentia: p̾cabatur eũ
ne se descreret. Exinde apollo mano¬
pest aliquantũ temꝑis dũ solito pa¬
chomiũ uisitans. pancis cũ eo diebus
remoratus esset. ualida infirmitate cor¬
rectus huma es rebus excessit: iuxta
uotũ senis dies suos ꝑfecta conuersati¬
one confũmans telitur itaq sc̃ĩs ma¬
eo canticisq spũalibus ex more celebra
ut sereno pede calcaret serpentes ꝙ scor¬
piones. s per omĩa manerit illesus:
nec non cocodrilli si quando necessitas
fluuium transire compelleret. eũ cum
sũma fubiectione portabant: exp̃onẽ¬
tes ad locũ quẽcumq p̾cepisset. Super
dicens. Benedictus es dñc ds patrũ nr̃oꝵ.
qui ñ despexisti humilitatẽ meam: ne¬

Expanded text:
tu, qui nobis gratia divina praelatus es, aliqua tu, qui nobis gratia divina praelatus es, aliqua desidia cesseris, multis occasionem ruinae causamque praestabis. Haec audiens Pachomius, grandes accepit vires adversus daemonum insidias; et glorificans Deum de fratris praesentia, precabatur eum ne se desereret. Exinde memopost aliquantum temporis, dum solito Pachomium visitans, paucis cum eo diebus remoratus esset, valida infirmitate correptus, humanis rebus excessit, juxta votum senis dies suos perfecta conversatione consummans. Sepelitur itaque sanctis maet canticis spiritalibus ex more celebratut saepenumero calcaret serpentes et scorpiones, et per omnia maneret illaesus; necnon crocodili, siquando necessitas fluvium transire compelleret, eum cum summa subjectione portabant, exponentes eum ad locum quocunque praecepisset. Super dicens: Benedictus es, Domine Deus patrum nostrorum, qui non despexisti humilitatem meam, ne
Abbreviated transcription (Latin):
gͣnit̃ diaboli molestus urgeretur. sic ab
eis crudelit̾ cesus ẽ. ut a uespere usq¬
ad mane totũ corpus eius multis ẽc̃t
uerberibus exaratum: & quamquã do¬
lorib cruciaretur inmanibus. nulla
tamen desperatione penitus frangebat᷑.
di uenit ad eum. sui paebomius loquẽs
ea que ꝑtinent ad salutem. insidiasq
diaboli multiformes ẽc̃ ꝓnuntians: ce¬
pit etiam illa que circa se gerebantur
exponere: quantaq sibi y eius acerbi¬
tatẽ inlata ẽe̾nt uerbera recensere. ad
quẽ apollo ait. Hiriliter age & confor¬
tetur cor tuum. uenerabilis pat̾. Sci¬
ens em̃ diabolus quia si te suis cedẽtẽ
fluctib incerit: consequenter etiam
nos. qui pro uiriũ possibilitate ecrta¬
minũ tuor sectatores existimus. exem¬
plo uirtutũ ꝑ facile suꝑabit. iccireo
te uehement᷑ impugnare ñ desunt. S
tu dñi protectione munitus impetũ
cius fortiter fuscipe: ne qd̾ absit. & ꝓ
nobis cogaris rationẽ recpere. Namfi

Expanded text:
gravibus diaboli molestiis urgeretur, sic ab eo est crudeliter caesus, ut a vespera usque mane, totum corpus multis esset verberibus exaratum. Et quanquam doloribus cruciaretur immanibus, nulla tamen desperatione penitus frangebatur; di venit ad eum. Cui Pachomius loquens ea quae pertinent ad salutem, insidias diaboli multiformes esse pronuntians, coepit etiam illa quae circa se gerebantur exponere, quantaque sibi per eorum acerbitates illata essent verbera, recensere. Ad quem monachus ait: Viriliter age, et confortetur cor tuum, venerabilis Pater. Sciens enim diabolus quia si te suis cedentem conflictibus vicerit, consequenter etiam nos, qui pro virium possibilitate certaminum tuorum sectatores existimus, pla virtutum, perfacile superabit; idcirco te vehementer impugnare non desinit. Sed tu, Domini protectione munitus, impetum ejus fortiter excipe; ne, quod absit, et pro nobis cogaris reddere rationem. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
liũ corã eo magnis funibus colligare
uidebantur: & summo cõnamine tra¬
here dextra leuaq ductis ordimbꝰ. ac
sese mutuo cohortantes: sic insistere
nitebantur. ac si magni lapidis moue¬
rent pondus inmensũ. Noc enĩ nequis¬
simi sp̃c iccurco faciebant. ut mentẽ
eius si possent in risũ forte resolue¬
rent: ⁊ muenirent illi unde exprobra¬
re uiderentur. Quor pachomius im¬
pudentiam cernens ingemuĩt.: atqũ
sederet ad mensam. d̾oq grãs ageret.
apparebant illi in habitu pulcherri¬
marũ mulierum. spetiem deferenti¬
um: & procaci ac feda nuditate conspi¬
cue eidẽ adstare uidebantur. & ex appo¬
fitis uelle contingere S & athleta for¬
tissimus quãuis sentirex ex hoc ip̃so mo¬
lestiam: tam̃ exteriores ocłos claudens.
& urteriores ad dnm reserans: cor mo¬
limina ꝓterebat. Ad erat enĩ misericors
ds: qͥ etiam ninc contritis ac rectis
corde cuntis adẽẽ dignatur. ꝯ dicit

Expanded text:
lium coram eo magnis funibus colligare lium coram eo magnis funibus colligare videbantur, et summo conamine trahere, dextra laevaque ductis ordinibus; ac sese mutuo cohortantes, sic insistere nitebantur, ac si magni lapidis moverent pondus immensum. Hoc autem nequissimi spiritus idcirco faciebant, ut mentem ejus, si possent, in risum forte resolverent, et invenirent unde illi exprobrarent. Quorum Pachomius impudentiam cernens, ingemuit; atque ad m cum resideret ad mensam, Deoque gratias ageret, apparebant illi in habitu pulcherrimarum mulierum, specie differentium, et procaci ac foeda nuditate conspicuae, eidem astare videbantur, et ex appositis velle contingere. Sed athleta fortissimus, quamvis sentiret ex hoc ipso molestiam, tamen exteriores oculos claudens, et interiores ad Dominum reserans, eorum molimina proterebat. Aderat enim misericors Dominus, qui etiam nunc contritis ac rectis corde cunctis adesse dignatur, et dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
tinus facta ẽ tranguillitas.  impetas
inimicor uelud fumus euanuit. pau¬
tulũ quidẽ recedentes ut canes. qui
cũ fugati fuerint. ad p̾sens reced erẽ¬
uidentur: sed impudentiores postea re¬
uertuntur. Nam cũ idẽ sc̃s pꝰ orationes
ad opus solitũ consedisset. instar gal¬
li gallinatii nimiȩ magnitudinis co¬
rã eo uisus ẽ immicus: crebras iterans
uoces. & clamores inconditos excitans.
Deinde infiltens in cum: suis uelud un¬
guib fede lacerauił. Qui signo crucis
frontem suam muniens exfuflauit
in eum: moxq fugatus ẽ. Intellige¬
bat em̃ cunctas innnici uersutias :
timore diumo p̾ditus. illusiones eus
ꝓ nichilo reputabat. Inde frequent᷑
ab eo lacessitus in nullo lassescere po¬
tuit. s tanquã turris in expugnabilis
pacientissimus ad omĩa certamina per¬
durabat. Rursus alio temꝑe. cohortes
demonũ. tali genere fantasmatis. scm̃
dĩ famulum temptare moliuntur. Plu¬

Expanded text:
rotinus est facta tranquillitas, et impetus rotinus est facta tranquillitas, et impetus inimicorum velut fumus evanuit; paululum quidem recedentes, ut canes, qui cum fatigati fuerint, ad praesens videntur abscedere, sed impudentiores postea revertuntur; nam cum idem sanctus post orationes ad opus solitum consedisset, instar galli gallinacei nimiae magnitudinis coram eo visus est inimicus, crebras iterans voces, et clamores inconditos excitans; deinde insiliens in eum, suis velut unguibus foede laceravit. Qui signo crucis frontem suam muniens, exsufflavit in eum, moxque fugatus est. Intelligebat enim cunctas inimici versutias; et timore divino praeditus, illusiones ejus pro nihilo computabat. Unde frequenter ab eo lacessitus, in nullo lacessere poterat; sed tanquam turris inexpugnabilis, patientissimus ad omnia certamina perdurabat. Rursus alio tempore cohortes daemonum, tali genere phantasmatis sanctum Dei famulum tentare moliuntur. Plu
Abbreviated transcription (Latin):
nasterio suo causa orationis ad remoti¬
ora loca descendere. Qui cũ exinde reuer¬
teretur immundi sp̃c illudentes freque¬
ter eum facto uelud ordine p̃cedebant:
exhortantes alter alterũ quasi ante ui¬
dicem directis agminib ac dicentes.
Date locũ homini d̾i. ꝑachomius aũ
spe xxp̃i redemptoris armatus. spee nebit
cor ridiculosa figmenta: & ac si enũ
latratus meꝑtissimos deputabat. Qu
magnã uiri considerantes instantiã.
qd̾ in nullo ꝓrsus tantis luctaminibꝰ
frangeretur. irruunt suꝑ eũ magno cu¬
neo conglobati: & curcundantes eius ha¬
bitacłm. uisi sunt a fundam̃to illud¬
conuellere.: ita ut putaret sc̃s locũ pe¬
intus fuisse collapsum. Qui manens in¬
trepidus. confuetam citharã spũ alis ples¬
tri modulatione pulsabat: ingenti ue¬
ce decantans. Us nr̃ refugium & uiitꝰ
adutor in tribulationibus que mue¬
nerunt nos minis: ꝓpterta ñ timebimꝰ.
dũ turbabitur terra. Quo ysallente ꝓ¬

Expanded text:
119 a monasterio suo causa orationis ad loca remoti119 a monasterio suo causa orationis ad loca remotiora descendere. Qui cum exinde reverteretur, immundi spiritus illudentes, frequenter eum facto velut ordine praecedebant, exhortantes alter alterum, quasi ante judicem directis agminibus, ac dicentes: Date locum homini Dei. Pachomius autem spe Christi Redemptoris armatus, spernebat eorum ridiculosa figmenta, et ac si canum latratus ineptissimos deputabat. Qui magnam viri considerantes instantiam, quod in nullo prorsus tantis luctaminibus frangeretur, irruunt super eum magno cuneo conglobati; et circumdantes ejus habitaculum, visi sunt illud a fundamento convellere, ita ut putaret sanctus locum penitus fuisse collapsum. Qui manens intrepidus, consuetam citharam spiritalis plectri modulatione pulsabat, ingenti voce decantans: Deus noster refugium et virtus, adjutor in tribulationibus, quae invenerunt nos niallente, p
Abbreviated transcription (Latin):
seuerabat affixuis. eternarũ memor
penarũ. & doloꝵ fine fine manentium:
ignis scilicet illius mextii guibilis.
cũ his itaq pachomius raodis & ab il¬
licitis abstieret. & ad meliora ꝓfice¬
ret: dilatandi monasterii curã gere¬
bat inmodicam. ꝓ fusceptione multo¬
rũ. Cui diabolus cepit uehementer ob¬
sistere: striteusq fuꝑ eũ dentibus
uelud singłaris ferus. temptationes
ei uarias excitabat. si forsitati aduer
let in oratione  ruare:ante conspec¬
tũ enis demonum p̃stigiis laqueus
apparuit. Nuiuscemodi namq figu¬
ras in anes atq suꝑfluas hostis huma¬
ni generis. semꝑ exibere festinabat.
ut aliqua surreptione uel fraude. m̃es
orantis a pria itentione distracta.
preces do purisimas offerre ñ posset.
Sachomius gͦ demonũ machinas do¬
mino reuelante cognoscens. pariterq
despitiens maxima fid̾i capiebat agm̃¬
ta: hos quidẽ constanter arguens. De¬
am uero solita grarũ actione benedicens

Expanded text:
severabat affixus, aeternarum memor severabat affixus, aeternarum memor poenarum, et dolorum sine fine manentium, ignis scilicet illius inexstinguibilis, et Cum his itaque Pachomius modis et ab illicitis abstineret, et ad meliora proficeret, dilatandi monasteria curam gerebat immodicam pro susceptione multorum: cui diabolus vehementer coepit obsistere, stridensque super eum dentibus, veluti singularis ferus, tentationes ei varias excitabat, si forsan adversus let in oratione curvare, ante conspectum ejus daemonum praestigiis lacus apparuit. Hujuscemodi namque figuras inanes atque superfluas, hostis humani generis semper exhibere festinabat, ut aliqua subreptione vel fraude mens orantis a propria intentione distracta, preces Domino purissimas offerre non posset. Pachomius ergo daemonum machinas, Christo revelante cognoscens, pariterque despiciens, maxima fidei capiebat augmenta; hos quidem constanter arguens, Deum vero solita gratiarum actione benedicens.
Abbreviated transcription (Latin):
meũ iugiter tua inspectione purifica.
nã tempus erat estatis. ita pauinentũ¬
in quo orauerat. humectatum reddidit:
ut fusa illic aqua crederetur. Consueue.¬
rat aũ stans in oratione manus fuas¬
&xpandere. quas ꝑ aliquot horarũ spa¬
tia minune colligebat: sed extensione
diuturna ueluti cruci confrrũ corpꝰ reti¬
nebat immobile. & sic anmũ suum ad
uigilandũ in precibus excitabat: & quã¬
us e̾ẽt in om̃i uirtutũ genere p̃potens.
incredibili tamen humilitate & mira
mausuetudine cũ suo germano cohabi¬
tans eum ꝑ omĩa sustinebat. Qui non
honore pachonnus. Nam totã nocꝰtẽ
super eius cadauer psalmis egit hymins̃ ꝙ
peruigilem: & ammã quidem eiuis
mius arta ac singłari conuersatione
semecipsũ affligens: studebat inte¬
grũ se atq imacłatum in om̃ib en¬
uere.hi quando nãq eũ cogitatio pul¬
sasset illicita. mox eam diuino mime¬
re repellebat.: atq in timore xp̃i per¬

Expanded text:
meum tua jugiter inspectione purifica. meum tua jugiter inspectione purifica. nam tempus erat aestatis ita pavimentum ubi oraverat humectum reddidit, ut fusa illic aqua crederetur. Consueverat autem stans in oratione manus expandere, quas per aliquot horarum spatia minime colligebat; sed extensione diuturna, veluti cruci confixum corpus retinebat immobile, et sic animum suum ad vigilandum in precibus excitabat. Et quamvis esset in omni virtutum genere praepotens, incredibili tamen humilitate et mira mansuetudine cum suo germano cohabitans, eum per omnia sustitinebat. Qui non honore Pachomius. Nam totam noctem super ejus cadaver psalmis egit hymnisque pervigilem; et animam quidem ejus mius arcta et singulari conversatione semetipsum affligens, studebat integrum se atque immaculatum in omnibus exhibere. Si quando namque eum cogitatio pulsasset illicita, mox eam divino munere repellebat, atque in timore Domini per