comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
licut hebreo quondã
populo ab egyptiis
liberato quĩquagesiõ die
post ĩmolationẽ agni lex
data est ĩ monte syna. Il ta
post passionẽ dni qua ue¬
ons dei agns occisus est
quĩquagesiõ a resurrecco¬
ius ip̃ius die in apostolos
plebẽq credẽtium spũs
sctũs illapsus est ut facile
diligẽs xpĩanꝰ agnoscat
inicia ueteris testamẽte
eiiͣngelicis mĩstrasse prĩ¬
cipiis ⁊ abeodem spũ con¬
ditũ fedus scdm̃ a quo pͥ¬
mũ fuerat cõstitutum. Rx¬

Expanded text:
im Hebraeo quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis ministrasse principiis, et ab eodem Spiritu conditum foedus secundum, a quo primum fuerat institutum.
Abbreviated transcription (Latin):
leissime quida di
quĩquasiõ post diñce resur¬
dectionis die qui ab a scẽsicẽ
eis est decims inficsũ xpĩ
discipulis sicut ꝓmissus
sꝑabatur agnouimꝰ. s
ad hec eccliẽ filios ĩstouẽdos
addendũ est eciã nõĩ sermo¬
on enĩ timems ne
spinitales ⁊ eonditi
uota fastidiãt ad quoꝵ
fructũ ꝑtinet ut ꝙͣ plit

Expanded text:
lenissime quidem nobis, quinquagesimo post resurrectionem die, qui ab ascensione ejus est decimus, infusum Christi discipulis, sicut promissus sperabatur, agnovimus. Sed ad novos Ecclesiae filios instruendos, addendum est etiam nostri sermoon enim timemus ne spirituales et eruditi nota fastidiant, ad quorum fructum pertinet ut
Abbreviated transcription (Latin):
Et illi om̃s pueri iaiit
morerẽtur insi huiꝰ pu̾i
sanguiẽ saluarẽtur .li u¬
ste quidem puer cer
tissime morietur qr
non malignitas aliena.¬
Morietur nõ ut tu ĩfide¬
lis regnes in sclõ s ut te¬
secũ regnare faciat fide¬
lis in celo.

Expanded text:
et illi omnes pueri inaniter morerentur, nisi hujus sanguine salvarentur. Et iste quidem puer certtissime morietur, qu propria, non malignitas aliena.Morietur non ut tu infidelis regnes in saeculo, sed ut secum regnare faciat fideles in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
sctoꝵ ꝓphetaꝵ prẽdicatõe
cognoiumꝰ qui dĩnẽ iusti¬
tis inciderat nõ nisi ie¬
iumo ꝓtestatur posse pla¬
cari. Unde iohel ꝓpheta
admonet dicẽs. Hec d ͭ
ad me in toto corde urõ.
in ieiunio ⁊ fletu ⁊ plãtu¬

Expanded text:
 praedicatione cognoscimus; qui divinae justitis inciderat, non nisi jejunio protestantur posse placari. Unde et Joel propheta admonet dicens: Haec dicit ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu, et planctu
Abbreviated transcription (Latin):
bseruãtiã quidam
ita nouinis eẽ deuotã ut
aĩas urãs non solũ legi¬
timis sed etiã uolittariis
ieiuniis excolatis. Te¬
uũptamẽ adiciẽda ẽ huit
studio eciã nr̃e ãmoĩtioĩs
oratio ut si qui sĩt in hac
diores in hiis saltẽ diebz
cõmum abstinẽtie sẽ obe¬
diẽtur adiũgãt. In qͥb
nos opportet sacͣtissimã
cõsuetudinẽ accẽtiꝰ cele

Expanded text:
bservantiam quidem ita novimus esse devotam, ut animas vestras non solum legitimis, sed etiam voluntariis jejuniis excolatis. Verumtamen adjicienda est huic studio etiam nostrae admonitionis exhortatio, ut si qui sunt in hoc diores, in his saltem diebus communi abstinentiae se obedienter adjungant, in quibus nos oportet sacratissimam co
Abbreviated transcription (Latin):
qr misepicors est. Et itex
Sanctificate ieiuniũ pͦ¬
dicate curationẽ cõgye¬
gate plebẽ scĩficate ecc̃a.
ue cohortatio dilec¬
tissini nrĩs quoq
est complenda tẽporibz
quia hurꝰ curatõis ue¬
media etiã a nobis ne
cessaria predicãtur ut ĩ

Expanded text:
 misericors ; et iterum: Sanctificate jejunium, praedicate curationem, congregate plebem, sanctificate Ecclesiam . Quae cohortatio, dilectissimi, nostris quoque est amplectenda temporibus, quia hujus curationis remedia etiam a nobis sunt necessarie praedicanda, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ redemptionis nr̃e nobis
semper uencranda primordia
predicat ⁊ salutaria semper
ymitande hũilitatis reme¬
dia cõmendat. Nam quia a
peste superbie actractũ genꝰ
huanum perierat: decebat
ut medicamẽtum hiũlitatis
quo sanaretur puma mox
incipiẽe salutis tempora
pretenderẽt
t quia ꝑ temeritatẽ

Expanded text:
 redemptionis nostrae nobis semper veneranda primordia praedicat, et salutaria semper imitandae humilitatis remedia commendat. Nam quia peste superbiae attactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora praetenderent. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
hostis dũ mẽtẽ nr̃a ad
rerũ tpaliũ delectacõe
trahit firmiorẽ cõtra noᷤ
gimꝰ aufferre moliatur
Nec curat ãtiquꝰ hostis
hec faciens ut terrena tol¬
lat. sed ut caritatẽ ĩ nobis
feriat. Nã in odio repẽte
exardescimꝰ et dum foris
fermi: Dũ parua foras
defendinꝰ ĩtꝰ amictimꝰ
mus tp̃alem uerã amiti¬
mus dilectionẽ. Or̃s qͥppe
qui nr̃ã tollit ũimicꝰ est.
Sed si odio habere ceꝑimꝰ
Cũ ergo aliq̃d exteriꝰ a ꝓxĩo
patimur etra occultum
raptorẽ ĩteriꝰ uigilemus
Qui nũꝙͣ meliꝰ uĩcitur
nisi cũ raptor ext̾ior ama¬
tur. Bna qͥppe et sũma ẽ
ꝓbacõ caritatis si et ipse
diligitur qui adu̾satur.
Hinc est ꝙ ipã uitas ⁊ cru-¬
cis patibulũ sustinet et
cũ ipĩs sins persecutorib
affectũ dilectionis ĩpẽdit

Expanded text:
ad rerum temporalium delectationem trahit, infirmiorem contra nos gimus auferre moliatur. Nec curat antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat, sed ut charitatem in nobis feriat. Nam in odium repente exardescimus; et dum foris ferimur; dum parva foris defendimus, intus amittimus mus temporalem, veram amittimus dilectionem. Omnis quippe qui nostra tollit, inimicus est. Sed si odio habere coeperimus Cum ergo aliquid exterius a proximo patimur, contra occultum raptorem interius 1561 vigilemus, qui nunquam melius vincitur, nisi cum raptor exterior amatur. Una quippe et summa est probatio charitatis, si et ipse diligitur qui adversatur. Hinc est quod ipsa Veritas et crucis patibulum sustinet, et tamen ipsis suis persecutoribus affectum dilectioni
Abbreviated transcription (Latin):
repẽte obsididĩb cipcũde¬
derũt custodes deputane¬
uũt ⁊ sanson fortissinũt
se cõprehendisse gauisi st̃
Ded quid sanson fecit ag¬
nouimiꝰ. Nã media nocte
portascĩtatis abstulit
⁊ mõtis uerticẽ ascẽdit.
ãte lucem resurgẽs non
solũ liber ex inferno exi
sed ⁊ ipã eciã inferm clau¬
stra destruxit. Portas
tulit ⁊ mõtis uerticem
subiit qr resurgẽdo clau¬
stra ĩferm abstulit ⁊ as¬
cendendo celoꝵ regna pe¬

Expanded text:
repente obsidionibus circumdederunt, custodes deputaverunt, et Samson fortissimum se jam comprehendisse gavisi sunt. Sed quid Samson fecit agnovimus. Media nocte portas civitatis abstulit, et montis verticem ascendit.ante lucem resurgens, non solum liber de inferno exiit, sed ipsa etiam inferni claustra destruxit, portas tulit, et montis verticem subiit, quia surgendo claustra inferni abstulit, et ascendendo coelorum regna pe
Abbreviated transcription (Latin):
de cruce ⁊ credimꝰ ei. Qr
si tũt de cruce descendiss
nimirũ ĩsultãtib cedẽs
uirtutẽ nobis paciẽtie
nõ demõstrasset. Sedex¬
pectauit paululũ tollera¬
uit obprobria roisiones
sustinuit seruauit paciẽ¬
ciam distulit admiratoe
Et qui de couce descende
noluit de sepulchro sur
rexit. Plus ergo fuit de
sepulchro surgere ꝙͣ de
couce descendere. plus fuit
mortẽ resurgẽdodestou̾e
ꝙͣ uitam descendẽdo suare.¬

Expanded text:
 ei. Qui si tunc de cruce descendisset, nimirum insultantibus cedens, virtutem nobis suae patientiae non demonstrasset. Sed exspectavit paululum, toleravit opprobria, irrisiones sustinuit, servavit patientiam, distulit admirationem. Et qui de cruce descendere noluit, de sepulcro srexit. Plus enim fuit de sepulcro resurgere, quam de cruce descendere. Plus fuit mortem resurgendo destruere, quam vitam descendendo conse
Abbreviated transcription (Latin):
uitã uenerat in dextris
sedebat. Qui stola candi¬
da cooꝑtus appapuit qr
festiuitatis nr̃e gaudia
mĩciauit Candor eteñ
uestis splendorẽ nrẽ de-¬
Nostre dicamꝰ an sũe.
Sed̾ ut fateam. ueriꝰ
et sue dicamꝰ ⁊ nostre.
Ipã quippe redemptoris
nr̃i resurrectio ⁊ nrã festi¬
uitas fuit qr nos ad ĩmor

Expanded text:
venerat, in dextera sedebat. Qui stola candida coopertus apparuit, quia festivitatis nostrae gaudia nuntiavit. Candor etenim vestis, splendorem nostrae deNostrae dicamus an suae? Sed ut fateamur verius, et suae dicamus et nostrae. Illa quippe Redemptoris nostri resurrectio, et nostra festivitas fuit, q
Abbreviated transcription (Latin):
quippe necesse est ut au¬
diamꝰ que facca st̃ qͣtinꝰ
cogitemꝰ etiã q̃ nobis
sũt ex eoꝵ ymitatione
facienda. Et nos ergo ĩ
eum qͥ mortu ꝰ est cre¬
dẽtes si odore uirtutum
referti cũ oppinione bo¬
ad monumẽtũ ꝓfecto
illiꝰ cũ a romatib uennꝰ
Ille aut̃ mulieres ãge¬

Expanded text:
ppe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si, odore virtutum referti, cum opinione boad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus. Illae aut
Abbreviated transcription (Latin):
iustrã nist uita presens
quid ꝑ dextrã nisi uita
perpetua signatur unde
capite meo: ⁊ dextera il¬
lis ampleuabitur me.
Quia igitur redẽptor nr̃¬

Expanded text:
nistram, nisi vita praesens; quid per dexteram, nisi vita perpetua signatur? Unde capite meo, et dextera illius amplexabitur me . » Quia igitur redemptor n
Abbreviated transcription (Latin):
rahit pr̃ ad filium
eos qr ꝓpterea credũt
in filiũ qui eũ cogitat
prem̃ hrẽ deum Deus
sib filiũ. Et qui cogitat
atqz in fide sua sentit
⁊ uumĩat equalẽ ẽẽ prĩ
eum ĩ quẽ credidit ip̃mñ
trahit pr̃ ad filium Eꝵ

Expanded text:
rahit Pater ad Filium eos qui propterea credunt in Filium, quia eum cogitant Patrem habere Deum. Deus genuit Filium: et qui cogitat atque in fide sua sentit et ruminat aequalem esse Patri eum in quem credit, ipsum trahit Pater ad Filium. »
Abbreviated transcription (Latin):
in hũc mundũ ut iudicet
per ipm̃. Ergo quãtum in
medico est. sanare ueĩt egro¬
tum se ĩtermuit qui p̾cep¬
ta medici obsepuare nõ
dum. quare saluator dictꝰ
est mũdi nisi ut saluet
mũdũ nonut iudicet mũ¬
dum. Saluapi non uis
ab ip̃õ e te Iudicaberis.
Et quid dicam iudicabis
Uidete quidait. Qui credit
in eũ nõ iudicabitur.
Qui autẽ nõ credit quid¬

Expanded text:
in mundum, ut judicet psum. Ergo, quantum in medico est, sanare venit aegrotum. Se interemit, qui praecepta medici observare non dum. Quare Salvator dictus est mundi? nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum. Salvari non vis ab ipso? Ex te judicaberis. Et quid dicam, judicaberis? Videte quid ait: Qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit
Abbreviated transcription (Latin):
quã spũs sanctꝰ excellẽtis¬
simosui munexis mira¬
am ab illo die quodo¬
mins suꝑ omnẽ celo¬
uũ altitudinẽ. ad dexterã
dei prĩs cõsessurꝰ ascendit
decimꝰ iste est qui ab eiꝰ dẽ
resurrectione qͣnquagesiꝰ
nobis in eo a quocepit
illuxit magna misteria
⁊ ueterũ sacyamẽtoꝵ cõti¬
nens ⁊ nouoꝵ quibz ma¬
inifestissime declaratur

Expanded text:
anctus excellentissimo 297 sui muneris miraam ab illo die quo Dominus super omnem coelorum altitudinem ad dexteram Dei Patris consessurus ascendit, decimus iste est qui ab ejusdem resurrectione quinquagesimus nobis in eo a quo coepit illuxit, magna mysteria in se et veterum sacramentorum continens et novorum: quibus manifestissime declaratur,
Abbreviated transcription (Latin):
ui enĩ de xpõ dicit
non est des uerus
nõ trahit eũ pr̃ sed sua
ꝓuersa cogitatio trahit¬
eum ueritati nõ cõsentire.
Ille tractus est a prẽ qui
ait. Tu es xpũs filius dei
uiui. Cui dñ̃s inquit. Bea-¬
tus es symon bariona qz
caro ⁊ sãgius nõ reuela¬
uit tibi sed pater mes qui¬
est in celis. R Spũs sit̃s¬

Expanded text:
ui enim de Christo dicit, Non est Deus verus, non trahit eum Pater, sed sua perversa cogitatio trahiteum veritati non consentire. « Ille tractus est a Patre, qui ait: Tu es Christus Filius Dei vivi. Cui Dominus inquit: Beatus es, Simon BarJona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis es
Abbreviated transcription (Latin):
ut onũs qui credit ini eũ
nõ ꝑeat sed hẽat uitam
de filio dei unigeĩto replicat
que de filio hom̃s ĩcruce
exaltato p̾miserat dicẽs.
Ut onũs qui credit in eũ
non pereat sed habeat
uitam eternã. R Iam nõ¬

Expanded text:
t in eum, non pereat, sed habeat vitam de Filio Dei unigenito replicat, quae de Filio hominis in cruce exaltato praemiserat, dicens: Ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
udite uuysũ dulce-¬
dine future retri¬
butionis leuiꝰ ferant
mala trãseuncia que
bonis sꝑauerĩt renu¬
neranda perpetus¬

Expanded text:
udita rursum dulcedine futurae beatitudinis, levius ferant mala transeuntia, quae bonis speraverunt remuneranda perpetu
Abbreviated transcription (Latin):
oͣ. ue. be. p. Quia dñs ac
redẽptor nõ electos suos
per huiꝰ uite labores
adillain que la borem
nescit uitã future beati¬
tudĩs introduc̾e dispo¬
suit modo ꝑ enuãgeliũ
sudores certaminũ tẽpo¬
ualiũ modo eternorũ
describit paliã p̾mioꝵ
ut auditis uidel agonũ
necessitatib meminerĩt

Expanded text:
os, etc. Quia Dominus ac Redemptor noster electos suos per hujus vitae labores ad illam, quae laborem nescit, vitam futurae beatitudinis introducere disposuit, modo per Evangelium suum sudores certaminum temporalium, modo aeternorum describit palmam praemiorum: ut auditis videlicet agonum necessitatibus me
Abbreviated transcription (Latin):
uenã ergo sũt que
de papuulo ihũ
fama disperserat pastores
erant in regione illa ui¬
gilãtes ⁊ obseyuãtes ui-¬
gilias noctis suꝑ gregẽ
suum. Uenit angelus
sub ipã hora natiuitatis
uobis gaudiũ magnũ.
Ite ⁊ iuenietis infãtẽ
inuolutũ panius ⁊ positũ

Expanded text:
uaenam ergo sunt quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa vigilantes, et observantes vigilias noctis super gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis vobis gaudium magnum, ite et invenietis infantem in
Abbreviated transcription (Latin):
Gate martir ꝓspera
diem triũphalẽtuũ
quo sangiñs merces tibi co¬
rona uincẽti datur Hic te
ex tenebris sclĩ tortore uicto
et iudice euexit ad celum
dies xp̃o qz ouãtẽ reddidit
uc̃ angeloꝵ particeps
colluces ĩsigni stola quan
testis ĩdomãbilis rius cru¬

Expanded text:
ate martyr, prospera diem triumphalem tuum, quo sanguinis merces tibi corona, Vincenti, datur. hic te ex tenebris saeculi tortore victo et iudice evexit ad caelum dies Christoque ovantem reddidit. nunc angelorum particeps conlucis insigni stola, quam testis indomabilis rivis cru
Abbreviated transcription (Latin):
pristus panis est de
quo qͥ manducat ui-¬
uit ĩeternũ. de quo ip̃emet
dicit. Et panis quẽ ego
dabo caromea est pro
mũdi uita. Deterinũãt
quomõ sit panis nõ solũ

Expanded text:
Christus panis est, de quo qui manducat vivit in aeternum, de quo ipsemet dicit: Et panis, quem ego dabo, caro mea est, pro mundi vita, etc. Determinat, quomodo sit panis, non solum
Abbreviated transcription (Latin):
oce mea ad dñz clama¬
ui boce mea ad deum
et intendit nͣ In die tri¬
bulacoĩs mee deũ exqͣsiu:
manibz meis nocte contra
eum et nonsũ deceptꝰ Ne¬
nuit cõsolari aĩa mea me¬
mor fini dei et delectatus
sum et exceratatꝰ sũ et de¬
fecit sp̃s meusnticpa

Expanded text:
oce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Deum, et intendit mihi. In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea, memor fui Dei et delectatus sum, et exercitatus sum, et defec
Abbreviated transcription (Latin):
tus thez aurus abscõditur
ut seruetur. quia studium
celestis desiderii a malignis
spiritib custodire nõ susficit
qui hoc ab hũanis laudibus
non abscondit. In pñti eteĩ
uita quasi in uia simiꝰ qua
ad prĩam pergimiꝰ Maligni
ãt sp̃s iter nr̃m qͣsi qͥdã latrũ¬
culi obsident. De p̾dari ergo
deãt opera ur̃a bona et glori¬
ficent prem urmn qͥni celis
est. S ut per hoc qd̾ agiiiiꝰ
laudes exteriꝰ nõ q̃ramus.
qͣtinus ĩtẽcio maneat ĩ ocul¬
to ut et de bono oꝑe ꝓximis
coem̃ qua deo soli plac̾e q̃ri
rus autem celeste ẽ desid̾nĩ
Ager uero in quo thesaurꝰ
abscõditur disciplina est¬
studii celestis. Seuẽ ꝓfecto
qui uoluptatib carnis ue¬
nũcians cũcta sua t̾rena
desideriã per discipline ce¬
lestis custodiã calcat. ut in¬
chil ian quod caro blãdit᷑
libeat heł qd carnalẽ pitã
trucidat sp̃s ꝑhorrescat. Rur¬
sum celeste regnũ negociã¬
tori hoĩ sile dr̃ qui bonas

Expanded text:
tus thesaurus absconditur, ut servetur, quia studium coelestis desiderii a malignis spiritibus custodire non sufficit, qui hoc ab humanis laudibus non abscondit. In praesenti etenim vita quasi in via sumus, qua ad patriam pergimus. Maligni autem spiritus iter nostrum quasi quidam latrunculi obsident. Depraedari ergo deant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in coelis est , sed ut per hoc quod agimus laudes exterius non quaeramus. quatenus intentio maneat in occulto, ut et de bono opere proximis tionem, qua Deo soli placere quaerus autem coeleste est desiderium, ager vero in quo thesaurus absconditur disciplina studii coelestis. Quem profecto qui, voluptatibus carnis renuntians, cuncta sua terrena desideria per disciplinae coelestis custodiam calcat, ut nihil jam quod caro blanditur libeat, nihil quod carnalem vitam trucidat spiritus perhorrescat. 2. Rursum coeleste regnum negotiatori
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ dilectione recte ꝑ salo¬
moneni dr̃ ffortis est ut
mors dilectio. Qͥa uidel
sicut mors corpꝰ ĩt̾imit. sic
terrena foris desid̾ia ueld̾
ĩsensibilẽ reddit

Expanded text:
 dilectione recte per Salomonem dicitur: Fortis est ut mors dilectio , quia videlicet sicut mors corpus interimit, sic terrena foris desideria velut insensibilem reddit
Abbreviated transcription (Latin):
uis uero prĩsfamilias
simelitudinẽ tenet
rectius ꝙͣ conditor noster
qui regit quos condidit
⁊ electos suos sic in hoc mũ¬
do possidet quasi subiectos
dominꝰ in domo qui habet
uineã uniũsalem scilicet
ecclestã que ab abel iusto
usq ad ultimũ electum
qui in fine mũdi nascitu¬

Expanded text:
uis vero patris familias similitudinem rectius tenet, quam conditor noster, qui regit quos condidit et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi subjectos dominus in domo, qui habet vineam universalem, scilicet Ecclesiam, quae ab Abel justo, usque ad ultimum electum, qui in fine mundi nascitu
Abbreviated transcription (Latin):
beata infãcia per quã nõi
genesis repayata est uita
pam quibz pctõꝵ sordes ex¬
terse sũt o presepe splendi-¬
dum ĩ quo nõ sõlum iacuit
fenut̃ aĩalium sed cibus ĩuẽ¬
tus est angelorũ. alle luya

Expanded text:
beata infantia, per quam nostri generis vita est reparata! panni, quibus peccatorum sordes extersimus! O praesepe splendidum, in quo non solum jacuit fenum animalium, sed cibus inventus est Angelorum! La
Abbreviated transcription (Latin):
tenĩ. Deus deꝰ meus ad te
de luce uigilo quia factꝰe
A Benedictus es in firma¬
mẽtoceli ⁊ laudabilis in
Laudate duĩn de celis p̃ ip̃¬
noctem diemqz qui
degtis ⁊ ipõꝵ das tempora
ut alleues fastidiu.¬
deco diei iam sonet
noctis ꝓfunde ꝑuigil noc¬
turna lux uiãtib a nocte
noctem segregãs. Hoc
excitats lucifer sõluit po¬
lum caligine hoc omme
er roꝵ chorꝰ uiam nocend
deserit. Hoc nauta uires
colligit põtiq mitescunt
freta hoc ipã petra eccle
canẽte culpam diluit.
Surgamiꝰ om̃s stremie
ctallus iacẽtes excitat
et sõpnolẽtos increpat
gallus negãtes apguit
G allocanẽte spes redit
egris salus refunditur
mucro latrois condit᷑.
laꝑsis fides reuertitur.
Lhũ la bẽtes respice et
nos uidendo corpige si respi¬
cis lapsus cadũt fletuqz

Expanded text:
t. Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo; quia factus es . Benedictus es in firmamento coeli, et laudabilis in Laudate Dominum de coelis. INoctem diemque qui regis, Et temporum das tempora, Ut alleves fastidiuPraeco diei jam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus Lucifer, Solvit polum caligine, Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, l
Abbreviated transcription (Latin):
Ic itaq pr̃familias
ad excolendã uine¬
ain suam mane hora ter¬
cia sexta nona ⁊ undeciã
oꝑarios conducit quia
a mũdi inicio usq in fi¬
nem ad epudiendã ꝑle-¬
bem fideliũ predicatores
congregare non desistit

Expanded text:
ic itaque paterfamilias, ad excolendum vineam suam, mane hora tertia, sexta, nona et undecima, operarios conducit, quia a mundi hujus initio usque in finem, ad erudiendam plebem fidelium, praedicatores congregare non desistit
Abbreviated transcription (Latin):
Iain nũt paterna clari¬
tas te postulamꝰ affatim
absit libido sordidas oĩs¬
qz actus notiꝰ De feda
sit uel lubrica compago
nostri corporis perque
anerui ignibz ipĩ creme¬
mur acrius. Ob hoc re¬
demptor q̃ sums ut ꝓbra
nrã diluas uite ꝑhẽnis
cõmoda nobis benigne
conferas. Quo carus
actu exules effecti ipsi
celibes ut postulemur
cernui melos canamꝰ

Expanded text:
erna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per que aberni ignibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor quesumus, Ut probra nostra diluas, Vite perhennis commoda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut prestolantes cernui Melos canamus
Abbreviated transcription (Latin):
dei sũmi ex te exiet dnãtor
israel et egresfus erꝰ sũ
a prĩcipio dieꝵ et̾nitatis
et magnificabr̃ inmẽdiõ
uniuerse terre. Et pax erit
in terra nr̃ã dũ uenerit. ꝟ¬

Expanded text:
Dei summi, ex te exiet dominator Israel, et egressus ejus, sicut a principio dierum aeternitatis. Et magnificabitur in medio universae terrae. Et pax erit in terra nostra dum venerit.
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa aufferẽt
Doꝰ doꝰ ornamẽtũ
calaamẽtoꝵ et lumitas
et torques et monilia et
armillas et mitras et di¬
scriminalia et perichelidaᷤ
et muremillas et olfacto¬
riola et ĩaures et amiloͬ.
et gẽmas in frõte pẽde̾teꝰ
et mutatoria et pallia
et lintheamina et acus¬
et specus et sĩdones et
uictas et theristra ⁊ Ihrl
terit pro naris
odore fetor et prona
funiculus. Et ꝓ ceispãti
crine caluicuuĩ et ꝓfal
scia pectorali ciliaum¬
ulcherrimi quoq¬
uiri tui gladio cade̾s
et fortes tui in prelio. Et¬

Expanded text:
n die illa auferet Dominus ornamentum calceamentorum, et lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras, Et discriminalia, et periscelides, et muraenulas, et olfactoriola, et inaures, et annulos, et gemmas in fronte pendentes, et mutatoria, et pallia, et lintet specula et syndones et vittas et theristra, et erit pro suavi hodore foetor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilitiumulcherrimi quoqviri tui gladio cadent, et fortes tui in praelio.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ eleuate funt filie
syon et ambulauerunt
extento collo et mitib
sculoꝵ ilant et plaude¬
bant et ambulabãt pe
dib suis eposito gradu
ĩcedebant. Decalua bit
doꝰ uerticem filiaꝵ syõ
et doꝰ crinẽ eaꝵ nidabͭ

Expanded text:
quod elevate sunt filie Syon et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant et ambulabant et pedibus suis composito gradu incedebant, decalvabit Dominus verticem filiarum Syon, et Dominus crinem ea
Abbreviated transcription (Latin):
pprehendẽt᷑ septem
mulieres uirũ unũ¬
nem nostrũ comedemꝰ
et uestimentis nostris
operiemur tãtũ modo

Expanded text:
pprehendent septem mulieres virum ununem nostrum comedemus, et vestimentis nostris operiemur: tantum
Abbreviated transcription (Latin):
et huĩlitatem suam et diui¬
ntatis eiꝰ potenciam cõsi¬
derans dixit. Qui de ter¬
ra est de terra loquitur.
Qui autem De celo ueĩt suꝑ
om̃s est. Cur in carcere põ¬
fitus mittens discipulos
requirit. tu es qui uẽturꝰ
es an aliũ expectamus.
tãꝙͣsi ignoret quẽ ostẽde¬
rat et añ ipẽ sit nesciat
quem ipsum esse ꝓphetã¬
do bapcizando ostendẽdo¬
qz clamauerat MDescen

Expanded text:
litatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, ostendendo, clamaverat. RESPON
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec ciciꝰ questio
soluitur si geste rer
tempus et ordo pensetur
ad iordans enĩ fluenta
positus quiã ip̃ẽ redẽptor
mundi esset asseruit .2.

Expanded text:
 Haec citius quaestio solvitur, si gestae rei tempus et ordo pensetur. Ad Jordanis enim fluenta positus, quia ipse Redemptor mundi esset, asseruit.
Abbreviated transcription (Latin):
oquutꝰ est
dominꝰ ad moysẽ
dicens. Egr dñs. loq̃re
ad haraonẽ regẽ egy¬
pti omĩa que egoloqͦr
tibi. Et ait moyses co¬
ram dnõ. En ĩcircũcisꝰ̃
labiis sum quomodo
audiet me pharao. R¬

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Moysen, dicens: Ego Dominus: loquere ad Pharaonem regem Aegypti, omnia quae ego loquor tibi. Et ait Moyses coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me Pharao? D
Abbreviated transcription (Latin):
Loquutꝰ est dñs ad abraham
dicens egredere de terra et de
cognatione tua⁊ uem ĩ t̾rã
quã monstrauero tibi Et
faciã te crescere ĩ gentẽ mag¬
nam u Benedicẽs bñdicam
tibi ⁊ multiplicabo te. Et fa.¬

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Abraham dicens: Egredere de terra, et de cognatione tua, et veni in terram quam monstravero tibi, et faciam te crescere in gentem magnam. Vers. Benedicens benedicam tibi et multiplicabo te. Et fa
Abbreviated transcription (Latin):
ostis frẽs carissim
quia dies iste qui
nobis in honorẽ domini
per ãtos singulos celebra¬
tur ore cũctorũ fidelium
epyphania uenerabilit᷑
nĩtpat᷑ Et quia gretũ
probatus eẽ uocabulũ
multis est latinis ĩcog¬
nomẽ om̃s quidẽ latim
dicũt sed nõ om̃s ĩueni¬
ñtur nosse quod dicũt.

Expanded text:
ostis, fratres carissimi, quia dies iste qui a nobis in honorem Domini per annos singulos celebratur, ore cunctorum fidelium Epiphania venerabiliter nuncupatur. Et quia Graecum probatur esse vocabulum, multis est Latinis incognomen istud omnes quidem Latini dicunt, sed non omnes inveniuntur nosse quod dicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
laꝰ in iudea regna¬
uit ⁊ galilee prĩcipatum
mortuo herode obtinuit
archelaus natꝰ est ĩpa-¬
latio ypũs in diuersorio.
Archelaus naet ⁊ est in
lecto argẽteo positꝰ xpiũ
autẽ natus in presepio
est breuissimo collocat

Expanded text:
a regnavit, et Galilaeae principatum junior Herodes obtinuit. 4. Archelaus natus est in palatio, Christus in diversorio. Archelaus natus, in lecto est argenteo positus; Christus autem natus, in praesepio est brevissimo collocat
Abbreviated transcription (Latin):
unc ergo diem sic̃
dicim s epyphaniã
uocat xpĩana ueligio.
Epyphania uero int̾pre¬
tatur manifestatio. Tu ãt¬

Expanded text:
Hunc ergo diem, sicut diximus, Epiphaniam vocat Christiana religio. Epiphania vero interpretatur Manifestatio. T
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ actulit eis. nõ sunt
fraudati a desid̾io suo.
Ad huc esce eoꝵ erãt in
ore ip̃oꝵ: et ira dei ascẽdit
super eos Et occidit pĩ¬
gues eoꝵ. et electos isrb
impediuit Ini oĩbus
his peccauerũt ad huc:
et non crediderũt in ii¬
rabilib eiꝰ Et defece¬
xũt in uanitate dies eoꝵ:
et ãni eoꝵ cũ festinatõe
um occideret eos q̃re

Expanded text:
it eis, non sunt fraudati a desiderio suo. Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos. Et occidit pingues eorum, et electos Israel impedivit. In omnibus his peccaverunt adhuc, et non crediderunt in mirabilibus ejus. Et defecerunt in vanitate dies eorum, et anni eorum cum festinatione. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
dati manꝰ eiꝰ. Die qua re-¬
demit eos de manu tribu¬
lãtis Sicut posint ĩ egy¬
ptõ signa sua: et ꝓdigia
sua in cãpotaneos Et cõ¬
uertit in sãginẽ fluĩa eo¬
rũ et ymbres eoꝵ ne bibe¬
rent Misit in eos cynomi¬
am et comedit eos ranam
et disperdidit eos Et de¬
dit erugini fructus eorũ
et labores eoꝵ locusta
occidit in grãdine uineas
eorum. et moros eoꝵ ĩ pru¬
mnaEttradidit grãdini
nmenta eoꝵ: et possessĩoe
eoꝵ igni ¶Lifiti eos iram
ĩdignacoĩs sue ĩdignacõe

Expanded text:
die qua redemit eos de manu tribulantis sicut posuit in Aegypto signa sua et prodigia sua in campo Taneos et convertit in sanguine flumina eorum et imbres eorum ne biberent misit in eos cynomiam et comedit eos et ranam et disperdit eos et dedit erugini fructus eorum et labores eorum lucustae et occidit in grandine vineam eorum et moros eorum in pruina et tradidit grandini iumenta eorum et possessionem eorum igni misit in eos iram indignati
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ ꝯturbati st̃ prĩci¬
pes edon robustos moab
obtimut tremor obrigu¬
erũt om̃s hĩtatores cha¬
naã Irruat super eos
formido et parior ĩ mag¬
tudine brachii tui Nĩat
ĩmobiles quasi lapis do-¬
nec pertrãseat ppls̃ tinis

Expanded text:
turbati sunt principes Edom, robustos Moab obtinuit tremor, obriguerunt omnes inhabitatores Chanaan. Irruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui; fiant immobiles quasi lapis, donec pertranseat filius
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit ĩ isrł Or non
crediderũt in deo: nec spe¬
rauer̃t in salutari eius
Et mãdauit inibib
de super: et ianuas celi
aperuit. Etpluit illis
mãna ad mãducãdum.
et panem celi de dit eis
anẽ ãgeloꝵ mãduca¬
uit hõ. cibaria misit eis
ĩ abũdãcia Exãstulit
austrũ de celo: et ĩduxit

Expanded text:
ascendit in Israhel quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius et mandavit nubibus desuper et ianuas caeli aperuit et pluit illis manna ad manducandum et panem caeli dedit eis panem angelorum manducavit homo cibaria misit eis in abundantiam transtulit austrum
Abbreviated transcription (Latin):
ren suscepins fidem ha¬
beans metũ quidẽ de iu¬
dice s de uedẽptore leticiã.
nũs nãq fidelis
aĩa timore corpigi¬
tur correctõe letatur. Et
in hoc knͣ quãta erga
hũanũ genus oĩpotẽtis
prĩs dispẽsatio est quãta¬
ue benignitas.¬

Expanded text:
 suscepimus fidem, habeamus metum quidem de judice, sed de redemptore laetitiam. Omnis namque fidelis anima timore corrigitur, correctione laetatur. Et in hoc, carissimi, quanta erga humanum genus omnipotentis Patris dispensatio est, quantave benignitas
Abbreviated transcription (Latin):
nere sctm̃̃ daturꝰ spnii.
olẽnis urgebat dies qͣ
nustico septẽplici orbis uo¬
lutz septies signat beata
tẽpora. Dum hora cũctis
tercia repẽte mũdus ĩto¬
nat orãtib apostolis deũ
uenisse rũciat. De prĩs
ergo liuẽ decorus ignis
tora calore uerbi cõpleuit.

Expanded text:
m daturus Spiritum. Solemnis urgebat dies, Quo mystico septemplici Orbis volutus septies Signat beata tempora. Dum hora cunctis tertia Repente mundus intonat, Orantibus apostolis Deum venisse nuntiat. De Patris ergo lumine Decorus ignis tora Calore verbi
Abbreviated transcription (Latin):
apti existimꝰ si ⁊ corda
nrã dm̃no amore uepleta
⁊ corꝑa sit dñcis mãcipa¬
nde in exordio lctoĩs
diligitis me madata
mea seruate. ⁊ ego rogabo
bit uobis. Papaclitꝰ qͥppe

Expanded text:
ti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipande in exordio lectionidiligitis me, mandata mea servate. Et ego rogabo bit vobis. Paracletus quippe
Abbreviated transcription (Latin):
Deata nobis gaudia
ãi ueduxit orbita
cum sp̃s ꝑaclitus effulsit
ĩ discipulos. Igns uibrãte
liue lĩgne figurã detulit
berbis ut essẽt proflui et
caritate fepuidĩ.ĩguis
loquũtur oñn turbe pauẽt
gentiliũ musto madere
deputãt quos spũs reple¬
uerat. Datrata sũt hec
nustice pasche pacto tẽ¬
pore sacrodierũ numero
quo lege fit remissio
Te nuc deus piissime
uultu precamur cernuo
illapsa nobis celitus
largire dona spũs Ou¬
dum sacrata pectora tua
replesti grã dimitte nc̃
peccamina ⁊ da quieta

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc pec
Abbreviated transcription (Latin):
diuersas intonãt fãtur¬
dei magnalia. Ey oñi
gente cogniti grecis la¬
tnus baybapis cunctis¬
q admirãtib lingius
loquũtur omĩbz. Iudea
tũc incredula uesana

Expanded text:
diversas intonant, FanturDei magnalia. Ex omni gente cogniti, Graecis, Latinis, Barbaris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredul
Abbreviated transcription (Latin):
merꝰ sacratissima ordina¬
tione dispositꝰ ⁊ ad utilita¬
ten nr̃e eruditioĩs ĩpense
documẽtis necessariis mu¬
torũ discipuloꝵ cor¬
da cõturbauerat ⁊ de sup¬
plicio crucis ⁊ de emissioẽ
spũs de exaĩati corꝑis se¬
pultura grauatis mestitu¬
diẽ mẽtib quid̾ diffidẽtie
torpor obrepserat. E Dĩe pl¬
am cũ sctẽ mulieres
sic̃ eurͣigelica pate¬
fecit hystoria reuolutum
a monumẽto lapidẽ sepul

Expanded text:
merus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: documentis necessariis mutum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monument
Abbreviated transcription (Latin):
Iactit̃ est autẽ quasi
horanũ toũ spaciũ
⁊ uxor ip̃ius nesciẽs quod
factũ fuerat ĩtroiuit. Resi¬
pondit aut̃ ei petrus. Dic
michi mulier si tãti agrũ
uendidisti. At illa dixit
Etiã tanti. Petbus autẽ¬
ait ad illam. Quid utiq
cõuenit uobis temptate
qui sepelierũt uirũ tuũ
ad oscuĩ ⁊ efferẽt te. tͫ

Expanded text:
uasi horarum trium spatium, et uxor ipsius, nesciens quod factum fuerat, introivit. Dixit autem ei Petrus: Dic mihi, mulier, si tanti agrum vendidisti? At illa dixit: Etiam tanti. Petrus autem ad eam: Quid utique convenit vobis tentare qui sepelierunt virum tuum, ad ostium; et effer
Abbreviated transcription (Latin):
sir ista solẽnitas habere
in cordis hospicio aduẽtũ
dei. Certe si domũ uram
quisq̃m diues aut prepo¬
tens alicutꝰ intraret
ommi festinãtia donis to¬
ta mũdaretur ne quid
fortasse esset quod oculos
amici intrãtis offendet
Tergat ergo sordes praui
operis qui deo preparat

Expanded text:
sit ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat
Abbreviated transcription (Latin):
signat. homo. Habet nã
cõmuẽ esse ꝯ lapidib uiue̾
cũ arborib sẽtire cũ aĩa¬
lib. ĩtelligere cũ ãgelis.
Si ergo cõe hĩ aliqui nĩ

Expanded text:
uid habet homo. Habet namque commune esse cum lapidibus, vivere cum arboribus, sentire cum animalibus, intelligere cum angelis. Si ergo commune habet aliquid cum
Abbreviated transcription (Latin):
noĩa sũmi. Messias sother
emmianuel sabbaothado¬
nay. Est uiigenitꝰ uia
uita mane homo usyon.
Principiũ pͥmogenitꝰ
sapiẽcia uirtus. Alpha ca¬
put finisqz simul uocitat᷑
⁊ est .ub. stons ⁊ origo boni
paraclits ac mediator Agii
ouis uitulꝰ serpẽs auies leo
uermis. Os uerbũ splendor
sol gloria lux ⁊ ymago. Pa¬
nis flos uitis mõs ianua pe¬
tra lapisqz Angelꝰ ⁊ spõsq
pastorqz prophã sacerdos.
A thanatos liyrios theos pã¬
thon crathon ysus. Salui¬
ficet nos sic cui secla ꝑ oĩa¬

Expanded text:
nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla Per o
Abbreviated transcription (Latin):
uts a Drex glorie dñe uirtu¬
tum qui truĩphator hodie
suꝑ om̃s celos ascendisti ne
derelĩquas nos orphanos sz
mitte promissũ prĩs in nos

Expanded text:
t. O rex gloriae, Domine virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos; sed mitte promissum Patris in nos
Abbreviated transcription (Latin):
tate feruidi Ningus
loquũtur oĩm tupbe pa¬
uet̾ gentiliũ musto ma¬
dere deputãs quos spũs
depleuerat. Patrata
sũt hec mistice pasche
paeto tẽpore sacro dieꝑ
numero quo lege fit ue¬
missio . e nuc des piis¬
sime uultu precamus
cernuo illapsa nobis
celitus lapgire donã sp̃s
Iudũ sacrata pectora
tua replesti gyã dimutte
nũc peccamina ⁊ da qͥeta

Expanded text:
tate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte n
Abbreviated transcription (Latin):
tolleres Inferi claust᷑
penetrãs tuos captiuos
redimẽe uictor toũpho
nobisi ad dextrã patris
residẽs. I psa te cogat
pietas ut mala nrã su¬
peres parcẽdo ⁊ uoti cõpo¬
tes nos tuobultu sãcies

Expanded text:
eres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dexteram Patris residens. Ipsa te cogat pietas, Ut mala nostra superes Parcendo et voti compotes Nos tuo vultu saties
Abbreviated transcription (Latin):
a Dedit pater penitenti
filio stolam pͥmã parit et
anulũ nã ⁊ caltiamẽta illi
tribuẽs celebrauit magnũ
cõuiuiũ habemꝰ stolã pri¬
mãin lauathro ⁊ anulum
fidei signatulũ. magͣ Oꝵ¬

Expanded text:
 Dedit pater poenitenti filio stolam primam pariter et annulum, nam et calciamenta illi tribuens, celebravit magnum convivium. Habemus stolam primam in lavacro et annulum fidei signaculum. Eum
Abbreviated transcription (Latin):
singulas kãs demõstrata
est. Int̾ quas lict̾᷑as iota
mior est ceteris qr uno
ductit fit. Apex aũt ip̃i
adeffectũ eciã mĩmã
quen perduci

Expanded text:
singulas demonstrata est: inter quas litteras iota minor est caeteris, quia uno ductu fit; apex autem est ad effectum etiam minima quaeque perduci
Abbreviated transcription (Latin):
turbã qr ecce iã triduo
sustinẽt me nec hñt qd̾
be. p. In hac lectiõe cõse¬
deranda est in uno eodẽq
redẽptore nrõ distũta o¬
peratio dĩnitatis ⁊ hũã¬
nitatis atq error eu tice
finib exopellendꝰ¬
ius enĩ non uideat
hoc ꝙ suꝑ turbam
miseretur dñs ne uel me¬
dia uel uie lõgioris labe¬
de defficiat affectũ esse ⁊
cõpassionẽ huãne fragi

Expanded text:
ecce jam triduo sustinent me, nec habent quod c. In hac lectione consideranda est in uno eodemque Redemptore nostro distincta operatio divinitatis et humanitatis: atque error Eutychetfinibus expellenduQuis enim non videat hoc quod super turbam miseretur Dominus, ne vel inedia vel viae longioris labore deficiat, affectum esse et compassionem humanae fragi
Abbreviated transcription (Latin):
et abiit cũ uniu̾sa mul¬
titudine in excel sũ gaba¬
on ubi erat ca bernacłz
federis dnĩ quod fecit
moyses famulus dei in
solitudiẽ. Apchã autem
dei adduxerat driuid de
capiathiarim ĩ locum
quẽ p̾parauerat ei ⁊ ubi
fixerat illi tabernacłm

Expanded text:
cum universa multitudine in excelsum Gabaon, ubi erat tabernaculum foederis Dei, quod fecit Moses famulus Dei in solitudine. Arcam autem Dei adduxerat David de Cariath Jarim, in locum quem paraverat ei, et ubi fixerat illi tabernaculum,
Abbreviated transcription (Latin):
dam sech enos chay¬
nam malaleel
iared enochinathusale
lameth noe sen. cham
et i aphet. ffilni iaphet. go¬
mor magog madai ⁊ ia¬
nã. tubal mosoh thiras
Porro filn gomer asceuẽ
⁊ ripha ⁊ togorina ffilii

Expanded text:
dam, Seth, Euos, Cainan Malaleel, Jared, Enoch, Mathusale, Lamech, Noe, Sem, Cham, et Japheth. Filii Japheth, Gomer Magog, et Madai, et Javan, Thubal, Mosoch, Thiras. Porro filii Gomer: Ascenez, et Riphath, et Thogorma. Filii
Abbreviated transcription (Latin):
Quia igitur ut ante di
uimꝰ noliustis pactũ re¬
cipere sempiternũ ⁊ ni¬
sericordias dauid fidelis
quas uobis nolẽtibz sus-¬
cipere. suscepit turba gẽ¬
tilium. mon eo uos pplã¬
res meos ego propheta
atq cõtestor duc̃ tempꝰ
sõuertinĩ ad eun
qui uobis nũt lo¬
quitur ꝑ ꝓphetas qui uo¬
bis loquuturꝰ est preses
Querite eũ dum ĩueĩmi
potest. Dũ estis ĩ corpore
dum datur locus peĩtẽ¬
cie ⁊ querite nõ locosed
fide

Expanded text:
Quia igitur, ut ante jam diximus, noluistis pactum recipere sempiternum, et misericordias David fideles, quas, vobis nolentibus suscipere, suscepit turba gentilium, moneo vos populares meos ego Propheta, atque contestor, dum tempus Convertimini ad eum, qui vobis nunc loquitur per Prophetas, qui postea locuturus est praesens. Quaerite eum dum inveniri potest, dum estis in corpore, dum datur locus poenitentiae, et quaerite non loco, sed fide
Abbreviated transcription (Latin):
dyaconos aut iuxta nu¬
stitos intellectꝰ agelos
singulaꝵ ecclesiarũ ad
quos scribit iohãnes ã
apocalipsi sua. Et quoꝵ
angeli quotidie uident
pro sua festinãt luxuria.
Unde magnoꝑe cauẽd̾
est ⁊ obseruãda sũt il¬
la precepta. Nequeras
iudex fieri ne forte nõ
possis aufferre ĩiquitates

Expanded text:
diaconos: aut juxta mysticos intellectus, Angelos singularum Ecclesiarum, ad quos scripsit Joannes in Apocalypsi sua , et quorum Angeli quotidie vident pro sua festinant luxuria. Unde magnopere cavendum est, et observanda illa praecepta: Ne quaeras judex fieri, ne forte non possis auferre iniquitates
Abbreviated transcription (Latin):
cũ laudib in hoc sacro
ieinto fusas quadrage¬
nario. Scoutator al¬
me cordut infirma tu scis
uiriũ ad te reuersis exhi¬
be remissionis gratiam.
Multũ quidẽ peccammꝰ
sed parce cõfitentib ad
per abstmnenciã ieuinet
ut mes sobria a la be
beata trinitas u Scuto

Expanded text:
 In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavimus: Sed parce confitentibus; Aper abstinentiam, Jejunet ut mens sobria A labe beata Trinitas, Co
Abbreviated transcription (Latin):
benignissima nobis ex¬
positõe reserauit. In mari¬
¶Tacceptis perũ sigͥ¬
ficacõnib que fu¬
tura credimꝰ iam quast
gesta noscerem ꝰ Briebat
enim redẽp̃tor nr̃ atq
saluator quãtos falacia
dyaboli ꝑ totũ mundũ
sparxiss errores et ꝙͣ
multis suꝑsticionib ma¬

Expanded text:
gnissima nobis expositione reseravit, ut acceptis rerum significationibus, quae futura credimus, jam quasi gesta nosceremus. Sciebat enim Redemptor noster atque Servator quantos fallacia diaboli per totum mundum sparsisset errores, et quam multis su
Abbreviated transcription (Latin):
siue illuĩatus uocatur.
Quia qui accipit uerba
uite dare nobis ut ꝑ hec
ceteros illuiẽt ⁊ ipẽ a spũ
sccõ qui uitalia monita
scribere uel docere possit

Expanded text:
sive illuminatus vocatur. Quia qui accepit verba vitae dare nobis, et per haec caeteros illuminat, et ipse a spiritu sancto, quo vitalia monita scribere vel docere possit
Abbreviated transcription (Latin):
darei⁊ sic eucamstiã p̾su¬
mat accipere. Si enim
agnoscẽs reatũ suuͣ ip̃e¬
se a dĩno altari subdit¬
uerit ato ad indulgen

Expanded text:
et sic eucharistiam praesumat accipere: si enim agnoscens reatum suum, ipse a divino altari se subduxerit, cito ad indulgent
Abbreviated transcription (Latin):
traqz enĩ domꝰ fir¬
miter fundata refer-¬
turesse. Ta beynaculut
quidã quod cõpactos de
tabulis hẽbat ꝑietes sr̃
bases apgẽteas. Tẽplũ
autẽ suꝑ lapides quadros
bilia e quib tabernacu¬
lum omẽ factũ ⁊ tẽplũ
intus ornatũ ac desuꝑ
tectũ fulgebat. Aurũ
etiã de thesauro bono
optimũ proferebatiro. ẜ¬

Expanded text:
traque enim domus firmiter fundata esse refertur: tabernaculum quidem, quia compactos de tabulis habebat parietes, super bases argenteas, templum autem super lapides quadros bilia, e quibus et tabernaculum omne factum, et templum intus ornatum, ac desuper tectum fulgebat. Aurum etiam de thesauro bono optimum proferebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ris mortis sacre cõpẽdio ui¬
tam beatam posfidẽt Tra-¬
dũtur igni martires et bestia¬
rũ dentib armata seunt
ungulis cortoris ĩsanit ma¬
nuis Nudata pendẽt uisce¬
ra sãgnis sacratꝰ fũditur
sed ꝑmanẽt ĩmobiles uite
fides ĩuicta spes credẽcium

Expanded text:
ris, Mortis sacrae compendio, Vitam beatam possident. Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent immobiles Vitae fides, Invi
Abbreviated transcription (Latin):
O ꝙͣ uenerãdus es egregie
cõfessor xpĩ qͥ terrena cõtẽpsisti
et celi iamuã exultãs petisti
modo uictor fulges ĩ uirtrte
celesti ideo te supplices exora¬
mus ut ĩtercedas ꝓ nobis ad

Expanded text:
O quam venerandus es, egregie Germane confessor, qui terrena contempsisti, et coeli januam exsultans petisti! Modo victor fulges in virtute coelesti, ideoque supplices te exoramus, ut intercedas pro nobis ad
Abbreviated transcription (Latin):
ste cõfessor dñi sacͣtus ymiiꝰ
festa plebs cuiꝰ cebrat per
orbẽ hodie letus merint
secreta scandere celi Qui
pius prudens hũilis pũdi¬
cus sobrius castus fint et
quietus uita dũ p̾sens ue¬
getainit eiꝰ corporis artus
Ad sacrũ cuiꝰ tumulũ
freꝙ̃ter mẽbra lãguẽtum
modo sanitati quolibet mor¬
bo fuerĩt gͣuata restituũc᷑

Expanded text:
ste Confessor Domini sacratus, Festa plebs cujus celebrat per orbem, Hodie laetus meruit secreta Scandere coeli. Qui pius, prudens, humilis, pudicus Sobrius, castus fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
mille ãni añ oculos tuo
tãꝙͣ dies hesterna q̃ pre¬
teriit Et custodia ĩ noc¬
te que pro nichilo habẽ¬
tur: eorũ ãni erũt Mae¬

Expanded text:
m anni ante oculos tuos tanquam dies hesterna quae praeteriit. Et, Custodia in nocte, quae pro nihilo habetur, eorum anni erunt
Abbreviated transcription (Latin):
copulauit. Qui tũc reu̾ti¬
tur. cũ nobis iã per indiciũ
maĩfestatur. Bene aũt de
serins expectãtib subditur
ut cũ uenerit et pulsauerit
afestĩ aꝑiãt ei. Deĩt quippe
cũ ad iudiciũ ꝓperat. pulsat
Uo cũ iam per egritudinis
molestias ẽe mortẽ uicinã
designat. Cui ⁊festĩ aꝑimꝰ
si hunc cũ amore suscipimꝰ
apire em̃ iudici pulsanti
non uult qui exire de corꝑe
trepidat et uidẽ eũ quẽ cõtẽ¬
psisse se meminit iudicem
formidat. Quiãt de fua
spe et operacõe securꝰ ẽpul¬
sãti cõfestĩ aꝑit. Qui lecus
iudicem sustinet ut cũ tp̃s
ꝓpĩque mortis agnouerit
de gliã retribucoĩs hylare¬

Expanded text:
copulavit, quia tunc revertetur cum nobis jam per judicium manifestatur, bene autem de servis exspectantibus subditur. Ut cum venerit et pulsaverit confestim aperiant ei. Venit quippe cum ad judicium properat. Pulsat vero cum jam molestias esse mortem vicinam designat. Cui confestim aperimus, si hunc cum amore suscipimus. Aperire etenim iudici pulsanti non vult, qui exire de corpore trepidat, et videre eum, quem contempsisse se meminit, iudicem formidat. Qui autem de sua spe et operatione securus est, pulsanti confestim aperit, quia lętus iudicem sustinet, et cum tempus propinquę mortis agnoverit, de gloria retributionis hilare