comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cesariensis. Laurentius ycositanus legatus ꝓuinciȩ cesariensis.
Numerianus nusgumensis legatus ꝓuinciȩ cesariensis. Phi¬
lippus prb̃r legatus eccłȩ romanȩ. dsellus prbr legatus ȩccłȩ
Incipiunt capła concilii mileuitam.
Contra pelagianos qui dicunt etiam sine peccato mor potuisse adam.
Quod nixta apłi testimoniũ etiam paruuli qui nichil peccati ad huc commise¬
runt om̃s in peccatoꝵ remissionẽ ueraciter baptizentur.
Quod gr̃a dci ñ solum peccata dimittit sed ctiam adiuuat ne cõmutantur
Quod ꝑ grãm dei sciamꝰ quid facẽ debeamꝰ et dilig̾e ut faciamus.
Quod gr̃a dei preest ut leximpleat᷑ non sicut ait pelagius facile quasi sine¬
grã difficilitis possit implcri.
Quod nixta sententiam ioħis euangłiste neno sit qui eẽ possit sine peccato.
Quod unicuiq etiam iusto non solum pro
Quod a sanctis ueraciter dicitur dimite nob̾ debita nostra.

Expanded text:
Caesariensis, Laurentius Icositanus legatus provinciae Caesariensis, Caesariensis, Laurentius Icositanus legatus provinciae Caesariensis, Numerianus Nusgumensis legatus provinciae Caesariensis, Philippus presbyter ecclesiae Romanae, Asellus presbyter legatus Ecclesiae INCIPIUNT CAPITULA CONCILII MILEVITANI. 1. Contra Pelagianos qui dicunt etiam sine peccato mori potuisse Adam. 2. Quod juxta Apostoli testimonium etiam parvuli qui nihil peccati adhuc commiserunt omnes in peccatorum remissione veraciter baptizentur. 3. Quod gratia Dei non solum peccata dimittit, sed etiam adjuvat ne committantur. 4. Quod per gratiam Dei sciamus quid facere debeamus et diligere ut faciamus. 5. Quod gratia Dei praestet ut lex impleatur, non sicut ait Pelagius facile quasi sinedifficilius possit impleri. 6. Quod juxta sententiam Joannis evangelistae: Nemo sit qui esse possit sine peccato. 7. Quod unicuique etiam justo non solum pro 8. Quod a sanctis veraciter dicitur: Dimitte nobis debita nostra.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥe conscientiȩ se dicit neganti nolle communicare qͣidiu
ex comiunicato non communicauerit suus ep̃c. eidem ep̃o.
ab aliis non cominunicetur ep̃is. ut magis caueat ep̃c. nedi¬
cat in quemqͣm quod aliis documentis conuince non potest
Et subscripserunt. Aurelius ep̃c eccłȩ carthaginis. faustinus
potentine ꝓuinciȩ picen. Alippius tagastensis legatus pro¬
uinciȩ numidiȩ. Augustinus ippone regiensis. legatus numi¬
die ꝓuinciȩ. Possidius ep̃e calamensis. legatus ꝓuinciȩ numi¬
diȩ. Nouatus sitifensis. legatus ꝓuincie eiusdem. Leo opten¬
sis. legatus ꝓuincię mauritaniȩ sitifensis. Maurianus ur ip
didus abiritanus girmanianoꝵ. Gallonianus uticensis. Max¬
imianus aquiregnis. legatus ꝓuinciȩ bitancenȩ. Iocundus¬
suffetule. legatus ꝓuinciȩ birancenȩ. Hilarinus horreocellen¬
sis legatus ꝓuincię birancenȩ. Maximianus suffetulensis lega

Expanded text:
propriae conscientiae se dixit neganti nolle communicare, quamdiu propriae conscientiae se dixit neganti nolle communicare, quamdiu excommunicato non communicaverit suus episcopus eidem episcopo, ab aliis non communicetur episcopis, ut magis caveat episcopus, ne dicat in quemquam quod aliis documentis convincere non potest. Et subscripserunt Aurelius episcopus ecclesiae Carthaginensis, Faustinus Potentinae provinciae Piceni, Alippius Tagastensis legatus provinciae Numidiae, Augustinus Hipponae Regiensis legatus Numidiae provinciae, Possidius episcopus Calamensis legatus provinciae Numidiae, Novatus Sitifensis legatus provinciae ejusdem, Leo Optensis legatus provinciae Mauritaniae Sitifensididus Abbiritanus Germanicianorum. Gallonianus Uticensis. Maximianus Aquiregiensis legatus provinciae Byzacenae. Suffetulae legatus provinciae Bizancenae, Hilarinus Horreocellensis legatus provinciae Bizancenae, Maximianus Suffetulensis legat
Abbreviated transcription (Latin):
de siuro ad accusationẽ clericoꝵ iam constitutum ẽ. ut quȩ ꝑsonȩ
ñ admittantur ñ expressum c̃. iccirto definimꝰ cum rite ad accu¬
sationem ñ admitti. qui pꝰea quam excominunicatus fuerit.
in ipsa adhuc excõmunicatione constitutꝰ siue sit clericus siue
laicus accusare uolucrit
tem placuitut om̃s serui uel ꝓprii liberti ad accusationẽ non
hystriones. ac turpitudinib subiecte ꝑsone. heretici etiam si
tem placuit quotiens cumꝙ clericis ab accusatorib multa cri¬
mina obiciuntur. et unum ex ipsis de quo pͥus egerit ꝓbare
non ualuerit: ad cetera non admittatur.
estes autem ad testimoniũ non admittendos. qui nec ad ac¬
cusationem admitti p̃cepti sunt. ueletiam quos ipse accusator
dedomo sua produxerit. Ad testimoniũ autẽ intra annos qͣ¬
tuordecim ȩtatis suȩ non admittantur
men fuisse confessum. atꝙ ille neget. nomputet ad inuiriam
suam ep̃c ꝑtinere quod illi soli non creditur. Et siscrupulo

Expanded text:
ionem clericorum jam constitutum est, et quae personae non admittantur jam expressum est, idcirco definimus eum rite ad accusationem non admitti, qui posteaquam excommunicatus fuerit in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare voluerit. II. Item placuit, ut omnes servi vel proprii liberti ad accusationem non histriones ac turpitudinibus subjectae personae, haeretici etiam, siItem placuit, quotiescunque clericis ab accusatoribus multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis de quo prius egerit, probare non voluerit, ad caetera non admittatur. IV. Testes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de domo sua produxerit, ad testimonium autem infra annos quatuordecim aetatis suae non admittantur. soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille neget, non putet ad injuriam suam episcopus pertinere, quod illi soli non creditur, et si scrupulo
Abbreviated transcription (Latin):
U ⁊ cp̃i ꝓtempoie consecrationis sue latteras ab ore
Ut ꝑcansis eccłarum txsecutores uel aduocati apͥncipe postulentur
Ut neꝙ dimissus neꝙ dimilla alteri coniungantur
O chis quim sua ꝓuincia non communicant ut alibi ñ cõmunicent.
Declericis qui apito pͥncipem scłate uidiçium aut ħnodale impleuerunt
Ut sine formatis nemo ad comitatũ ꝑficilcatur. uł qualit̃ formate fiant.
Oc ep̃is qui qͥd̾ repetere poterant pret̾missa synodo inuaserunt.
Declericis qui de tudicio ep̃oꝵ luoꝵ ñ conqueruntur.
De his qui apud hereacos penitentiam acceperint.

Expanded text:
 pro tempore consecrationis suae litteras ab ordi16. Ut pro causis ecclesiarum exsecutores vel advocati a principe postulentur. 17. Ut neque dimissus, neque dimissa alteri conjungantur. 18. De his qui in sua provincia non communicant ubi alibi non communicent. 19. De clericis qui apud principem saeculare judicium aut synodale impleverint. 20. Ut sine formatis nemo ad comitatum proficiscatur, et qualiter formatae fiant. 21. De episcopis qui quod repetere poterant, praetermissa synodo invaserunt. 22. De clericis qui de judicio episcoporum suorum conqueruntur. 23. De his qui apud haereticos poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
thagine in secretario basilice restitute. cum au¬
relius ep̃c una cum faustino ȩccłȩ potentinȩ ꝓ¬
uinciȩ italiȩ picem legato romane eccłȩ. Uin¬
centio culusitano. fortunatiano neapolitano
mauriano ur ipparensi. adeodato simidico.
penta diocarpitano. Rufiniano muruensi. pretextato sitilibensi.
quod uult deo uerensi. candido abritano. Gallomano uticensi le¬
gatis ꝓuinciȩ numidis ꝓconsularis. alippio tagastensi. Augu¬
stino y pponi regiensi. et possidio calamensi. legatis ꝓuincie Nu¬
midii. o arimiano aquiregni. iocundo suffitulensi. et hylarino
horreocelloꝵ. legatis ꝓuinciȩ burancene. nouato sitifensi et leone
optensi. legatis ꝓuincis mauritanie sitifensis. nmello rufuren¬
si. laurentio icositano et numeriano nusgumensi. legatis ꝓum¬
tis maurttaniȩ cesariensis. ab uniũsis concilio uidicib delectis.
astantib diaconib consedisset. et quib dam ꝑactis multi ep̃i
ad prop̾as eccłas festinarent placuit uniũso concilio ie ab

Expanded text:
thagine in secretario Basilicae Fausti, cum Aurelius eprovinciae Italiae Piceni legato Romanae Ecclesiae, Vincentio Culusiano, Fortunatiano Neapolitano, Mauriano Uzipparensi, Adeodato Simidico, Pentadio Carpitano, Rufiniano Muzuensi, Praetexato Sicilibensi, Quodvultdeo Verensi, Candido Abiritano, Galloniano Uticensi legatis, provinciae Numidiae, proconsularis, Alippio Tagensi, Augustino Hippone Regiensi, et Possidio Calamensi legatis provinciae Numidiae, Maximiano Aquiregni, Jocundo Suffitulensi, et Hilarino Herreocelorum legatis provinciae Bizancenae, Novato Sititensi, et Leone Optensi legatis provinciae Mauritaniae Sitifensis, Nivello Rusurensi, Laurentio Icositano, et Numeriano Nusgumensi legatis, provinciae Mauritaniae Caesariensis, ab universis concilio judicibus delectis astantibus diaconibus consedisset, et quibusdam peractis multi episcad proprias ecclesias festinarent, placuit universo concilio, ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
solus es qui amicicias illiꝰ scelerati defendis. liberꝰ diceit. Imꝑator
nũ quã audnumꝰ absente absente accusatiiudicẽ eiꝰ scelera ꝑfe¬
rentẽ. nisi quiappria uidentur. hec ocuia. Imꝑacordiãc. Ominbos
equidẽ nocuit in cõmune. nulli cam̃ sicuti michi. Cui dũ ñ suffi

Expanded text:
solus es qui amicitias illius scelerati defendis. Liberius dixit: Imperator, solus es qui amicitias illius scelerati defendis. Liberius dixit: Imperator, nunquam audivimus, absente accusato, judicem ejus scelera proferentem, nisi quia propria videntur haec odia. Imperator dixit: Omnibus quid
Abbreviated transcription (Latin):
aneis qui ad huc hec causari contendunt. Epietet᷑ ep̃c dixit.
cit. s ut apito senatores in romana ꝯsticutos urbe głet qͣsi suꝑauerit
mine uindicas nefandissimũ: ⁊ orbis t̾rarũ ꝑacẽq eccłiȩ dissol¬
uis ÷ libͣasꝰ aix̃. Non eo quodego solus fũ fidei eausa minicit᷑.
Nãcatipuit᷑ cres soli reꝑti sunt. resistentes p̃cepto regis. Eu¬
sebius e inichꝰ diẽ. Imꝑatorẽ nr̃m uabuchodonosor fecisti. libe¬
si fuerint aplĩce fidei consentire. tunc apud alexandriã conuie¬
mences om̃s. ubi ⁊ accusatꝰ ⁊ accusatores inuenti sunt ⁊ defensor
eoꝵ examirata causa possumꝰ ꝓferre sententiã. eꝓyctet᷑ ep̃e d̾.
S cursꝰ public̾ ñ sufficit subuectui ep̃oꝵ. liber iꝰ drẽ. Eccł̾iastice cax¬
se publico cursu ñ egent. Aclesiȩ namq sufficiunt usq ad mare
ꝑducere suos ep̃os. Imꝑatordiã. Quedudũ susceꝑunt formam.

Expanded text:
an eis qui adhuc haec accusare contendunt? Epictetus episcopus dan eis qui adhuc haec accusare contendunt? Epictetus episcopus dcit; sed ut apud senatores in Romana constitutos urbe glorietur, quasi superavit minem vindicas nefandissimum, ut orbis terrarum pacem Ecclesiaeque dissolvas? Liberius dixit: Non eo quod ego sum solus, fidei causa minuitur. Nam et antiquitus tres soli reperti sunt resistentes praecepto regis. Eusebius eunuchus dixit: Imperatorem nostrum Nabuchodonosor fecisti? Libesi fuerint apostolicae fidei consentire, tunc apud Alexandriam convenientes omnes, ubi et accusatores sunt et defensor eorum, examinata cau cursus publicus non sufficit subvectui episcoporum. Liberius dixit: Ecclesiasticae causae publico cursu non egent. Ecclesiae namque sufficiunt usque ad mare perducere suos episcopos. Imperator dixit: Quae dudum susceperunt formam s
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥcũq głam dĩ ñ diligunt. tua magis dona p̃ponunt. Quegͥ
isti ñ uiderunt. ũ exam inantes adiudicauert̃. qͦd ẽ. xp̃iamtatiᷤ
ciã ꝓtulert᷑. Eusebius eunuchus dix̃. In inceno concilio alientis¬
a eatholica fide ꝑbatus est liberꝰ ep̃c dirxẽ. quinq soliuidicauer̃t
ex bis qui cũ eo nauigio uenart in mareothe.quos misertadac¬
cusacionẽ eiꝰ ut contra eũ gesta conficerent. Hoꝵ itaq qͥ destina¬
cifunt quo mortui theogmiꝰ ⁊ theodorꝰ. reliqui uͦ tres uiuunt ħ
est. maris. ualens. & ursatius. & abhisqui missust̾ sardice. ꝓ pt̃
hanc causã sẏnotꝰ celebrata ẽ. Qui in synodo libellos oꝑtuler̃t
ueniam postalantes. qm̃ in mareoten ꝑ calumpniã ex una par¬
de colitra athanasiũ gesta conficerent. libelloseoꝵ nẽ p̃mani¬
bus habemus. Cui hoꝵ nos credere ⁊ cõmunicare conuenit imꝑa¬
tor.his qui primitus dãpnatiert̃. & ueniã postea poposecrunt.

Expanded text:
Quicunque gloriam Dei non diligunt, tua magis dona praeponunt. Quem ergo isti non viderunt, non examinantes adjudicaverunt quod est Christianitatis tiam protulerunt. Eusebius eunuchus dixit: In Nicaeno concilio alienus catholiex his qui cum eo navigio venerunt in Mareoten, quos miserunt ad accusationem ejus, ut contra eum gesta conficerent. Horum itaque qui destinati sunt, duo sunt mortui, Theogonius et Theodorus; reliqui vero tres vivunt, hoc est Maris, Valens et Ursacius. Ab his qui missi sunt Sardicae, propter hanc causam synodus celebrata est; qui in synodo libellos obtulerunt, veniam postulantes, quoniam in Mareote per calumniam ex una parte contra Athanasium gesta confecerunt. Libellos eorum nunc prae manibus habemus. Cui horum nos credere et communicare convenit, imperator; his qui primitus damnaverunt et veniam postea poposcerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃oꝵ. aliquid agere temptauerit. gradus sui picło subrace¬
bit. & quodegent irricũ habeat᷑ & uacuũ. S quicquia
de comꝑuincialiũ coep̃oꝵ causis. suarũq eccłiarũ ⁊ cłicoꝵ
atq seculariũ necessitatibus agere aut disponere necesse fuerit
ħ cumomniũ consensu conpuincialiũagatur poncificil. ñ alioꝰ
dominationis fastu. s humillima & concordi adminastratio
ne sicut dominus ait. Non ueni ministrari. s ministrare.
alibi. Qͥ maior ẽ ur̃m. erit minister ur & reliqua. Similiter
ur uno ammo unobre concordit̾ scã glorificetur crinitas i
secula. Ed inlaicis rep̃hendit᷑ id multomagis deb in clericis
predampnari.
to caput amputetur. Belatores sunt qui alios inuidia ꝑdĩt.
ui in alterius fama scripturã in priblico aut uerba conpl¬
cumeliosa confinacerit. ⁊ reꝑcus scripta ñ ꝑbauerit.fiagełe¬
cur:. ⁊ qui ea prius inuenerit. rumpat. si non uult auctoris
facti culꝑam incurrere.

Expanded text:
sui periculo subjacebit, et quod egerit, irritum habeatur et vacuum. Sed quidquid de provincialium coepiscoporum causis suarumque Ecclesiarum et clericorum, atque saecularium necessitatibus, agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omnium consensu comprovincialium agatur pontificum, non aliquo dominationis fas ait: Non veni ministrari, sed ministrare . Et alibi: Qui major est vestrum, erit minister vester , et reliqua. Similiter ut uno animo, uno ore concorditer sancta glorificetur Trinitas iuod in laicis reprehenditur, id multo magis debet in clericis praedamnari. to caput amputetur. Delatores autem sunt qui invidia produnt ui in alterius famam in publico scripturam aut verba contumeliosa confinxerit, et repertus scripta non probaverit, flagelletur: et qui ea prius invenerit, rumpat, si non vult auctoris facti causam incurrere.
Abbreviated transcription (Latin):
re contendit. et in concẽꝑcores huius legis. tanquã insacrilegos
ꝑena ñ deerit. Igitur sicłicus erit. qui ꝑublice tractare de religio
ꝑiculosa tempora. in petri abaelardi ꝑnitiosa doctrina. ⁊ p̃¬
dictoꝵ hereses ⁊ alia ꝑuersa dogmata catholice fidei obrian¬
tia publulare cepunt. Uerũ in hoc maxime consolamur. et
ominpor. nti dño gr̃as agimꝰ. qđ in partib ur̃is ꝓ ꝑatribus
cales filios suscitauit. & tempore a płacus nr̃i meccłia sua cã¬
p̃claros uolant ẽẽ ꝑastores. qui nomi herecici calumpniis sta¬
deant obtnare. & immaculatã sponsã uniuiro turginem
castam exhibere xp̃o. Nositaq qui in beati petri cachedra.
licet indigni residere conspicimur. cõmunicato fr̃m nĩoꝵ ⁊ car
umilsa ipsus petͥ ꝑuersa dogmata. scoꝵ canonil auctoritate
suimus. uniũsos quoq erroris fui sectatores ⁊ defensores. afiqͥ¬

Expanded text:
re contendit: et in contemptores hujus legis, tanquam in sacrilegos, re contendit: et in contemptores hujus legis, tanquam in sacrilegos, poena non deerit. Igitur si clericus erit, qui publice tractare de religionpericulosa tempora, in Petri Abaelardi perniciosa doctrina et praedictorum haereses, et alia perversa dogmata catholicae fidei obviantia pullulare coeperunt. Verum in hoc maxime consolamur, et omnipotenti Deo gratias agimus, qui in partibus vestris pro patribus tales filios suscitavit, et tempore acalumniis studeant obviare, et immaculatam sponsam uni viro virginem castam exhibere Christo. Nos itaque qui in beati Petri cathedra, licet indigni residere conspicimur, communicato fratrum nostrorumuniversa ipsius Petri perversa dogmata sanctorum canonum auctoritate suimus. Universos quoque erroris sui sectatores et defensores, a fide
Abbreviated transcription (Latin):
ipsorũ auctoritatibꝰ condepnauerunt. In magna nãq meena sꝑ¬
nodo. arrius hereticus ẽ dampnat᷑. Constantinopolitana sino¬
dus manicheũ hereticũ debita sententia condẽpnanit. In ephe¬
sina synodo. nestorius condignã sui et toris dãpnationẽ excepit
Calcedonensis quoꝙ synodus nestorianã heresim ⁊ euthicianã
cum dioscoro & eius complicibus tustissima sententia ꝯfcita uit
Martiamis p̃cerea licet laictis xp̃ianssimus tamen imꝑator.
catholice fidei amore succensᷤ. ꝑdecessore nr̃o scĩssimo papt ioħi
scribens aduersus cos qui sacra mysti̾a ꝓphanare contendunt
int̾ cetã sic loquit᷑ dicens. Nemo cłĩcus uł imlicaris uł alterꝰ
curus libet conditionis de fide ap̃iana publice tractare conef in
posterũ. Nam iiariam facit synodo. reuercntissime synodi. si
quis semeliuicata ⁊ recte disposita reuoluere ⁊ iterũ disputa¬

Expanded text:
ipsorum auctoribus condemnarunt. In magna namque Nicaena syipsorum auctoribus condemnarunt. In magna namque Nicaena synodo Arius haereticus est damnatus. Constantinopolitana synodus Manichaeum haereticum debita sententia condemnavit. In Ephesina synodo Nestorius condignam sui erroris damnationem excepit. Chalcedonensis quoque synodus Nestorianam haeresim, et Eutychianam cum Dioscoro et ejus complicibus justissima sententia confutavit. Marcianus praeterea, licet laicus, christianissimus tamen Imperator, catholicae fidei amore succensus, praedecessori nostro sanctissimo papae Joanni scribens adversus eos qui sacra mysteria profanare contendunt, inter caetera sic loquitur, dicens: « Nemo clericus, vel militaris, vel alterius cujuslibet 187 conditionis, de fide christiana publice tractare conetur in posterum. Nam injuriam facit judicio reverendissimae synodi, si quis semel judicata et recte disposita revolvere, et iterum disputa
Abbreviated transcription (Latin):
este apło. sic̃ unꝰ ds. ataunafides eẽ dinoscitur. in qua canquã
in ĩmobili fundamento pret̃quod nemopotest aliud ponere
firmitas catholiꝙ eccłiȩ inuolata ꝯfistit. Inde ẽ ꝗd beat᷑ petrꝰ apło¬
suꝑ quã milices sorticist̾. s eã m inime diuidere potuerunt. contͣ
quam in inicio fremuerunt gentes. &ppłi meditati sunt inaniꝗ.
asticerunt reges t̾re & principes conuenerunt in tinã. Uerũ¬
apłi duces dñi ci gregis. & eoꝵ successores apłici uiri araore pa¬
ricatis ⁊ relo rectictdins succensi fidem defendere. s eã incoꝵ¬
dibus alior ꝓpri sangainis effusione plantare ñ dubitart̃.
Demq cessante ꝑsecutoꝵ rabie imꝑauit oñs uentis. ⁊ facta est
in eccłia tranquillitas magna. S quia hostishumam generis
semꝑcireuit querens quẽ deuoret. adimpugnandũ sinceritatẽ
fidei. fraudulentã heretiooꝵ fallaciã subinduxit. Contra quos
uiri ȩccłiarũ pastores uirilit᷑ insurgentes. eoꝵ pͣua dogmata cũ

Expanded text:
s Dominus, ita una fides esse dignoscitur ; in qua tanquam in immobili fundamento, praeter quod nemo pofirmitas katholicae aecclesiae inviolata consistit. Inde est, quod beatus Petrus apostosuper quam milites sortiti sunt, sed eam dividere minime potuerunt. Contra quam in inicio fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania. Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum. Veruapostoli, duces dominici gregis, et eorum successores apostolici viri, ardore charitatis et zelo rectitudinis succensi, fidem defendere, et eam in cordibus aliorum proprii sanguinis effusione plantare non dubitarunt. Demum cessante persecutorum rabie, imperavit Dominus ventis, et facta est in Ecclesia tranquillitas magna. 2. Sed quia hostis humani generis semper circuit quaerens quem devoret, ad impugnandam sinceritatem fidei, fraudulentam haereticorum fallaciam subinduxit. Contra quos viri Ecclesiarum pastores viriliter insurgentes, eorum prava dogmata cum
Abbreviated transcription (Latin):
mensi hemrico senonensi archiep̃is. & km̃o in xp̃o filio beruar¬
do clareuallis abbati. dalucẽ ⁊ apłicã benedictionẽ. ꝑ ea p̃sen¬
cia scripta frat̾ncati ur̃e mandam᷑. quatinus ꝑetrũ abaelardã
& arnaldum de briacia ꝑuersi dogmatis fabricatores & catholice
fidei impugnatores. in religiosis locis ubi uobis melius uisũ fuerit.¬
nolite ostendere cuiquã. donec iꝑse lit̾em parisiensi colloqͥo
quod ꝓpe ẽ p̃sentate fuerint ipsis archiepĩs.¬

Expanded text:
simo in Christo filio BERNARDO Claraevallis abbati, salutem et apostolicam benedictionem. Per praesentia scripta fraternitati vestrae mandamus quatenus Petrum Abaelardum et Arnaldum de Brixia, perversi dogmatis fabricatores, et Catholicae fidei impugnatores, in religiosis locis, ubi vobis melius visum fueritnolite ostendere cuiquam, donec ipsae litterae in Parisiacensi colloquio, quod prope est, praesentatae fuerint ipsis archiepis
Abbreviated transcription (Latin):
eregrina uͭ uudicia generali sanctione ꝓhibemus. qr indig
nic ut ab ext̾nis udicet᷑. qͥ ꝓuinciales a se electos debet habere
iudicos
¶uuslus p̃cextra suã ꝓunciã ad iuidiciũ deuocetur q̃ uocatq
co canonice in loco omnib congruo tempore fynodali. ab orh¬
nib comꝓuincialib ep̃is audiat᷑. qui concordẽ suꝑ eũ ca none¬
camq ꝓferre deb sententiã. quia si boc minorib cã cłicis qiͣ
laicis concessum ẽ. quantomagis de ep̃is seruare conuenit:
Nã si ipse metiopolitanũ aut uidices fuspectos habuerit aut
fuspectos infestos senserit apud primatẽ dioceseos aut apuã
Iacuit ut nullus scruus nullus liber᷑. nulla infamis ꝑsona
lacemiotẽ accusent. Onines uͦ infames ẽẽ dicimus quos leges se¬
culi infames appellant. ⁊ om̃s ꝗͥ culpis exigentibꝰ ad saceraotiũ
non possunt ꝓuehi. Indignũ ẽ enim ut illi cos accusent. qui
eẽ ñ possunt quod ipsi sunt. qm sicur maiores aminorib nõdi¬

Expanded text:
eregrina judicia generali sanctione prohibemus, quia indignum est ut ab externis judicetur, qui provinciales et a se electos debet habere judicespus extra suam provinciam ad judicium devocetur, sed vocato eo canonice in loco omnibus congruo, tempore synodali ab omnibus comprovincialibus episcopis audiatur, qui concordem super cum canoniproferre sententiam: quia, si hoc minoribus, tam clericis quam laicis, concessum est, quanto magis de episcopis servare convenit? Nam si ipse metropolitanum aut judices suspectos habuerit, aut infestos senserit, apud primatem dioeceseos, aut apud Placuit ut nullus servus, nullus libertus, nulla infamis persona sacerdotem accuset. Omnes vero infames esse didicimus, quos leges saeculi infames appellant, et omnes qui culpis exigentibus ad sacerdotium non possunt provehi. Indignum est enim ut illi eos accusent, qui esse non possunt quod ipsi sunt: quoniam sicut majores a minoribus non j
Abbreviated transcription (Latin):
suetudine detenci. impellencis momenta demperassemus. Nulla
taq michi tictoria ẽ neq contra magnentiũ uł siluanum
msiillũ scelectũ ab ecctiasticis rebus expulero. Liberus ep̃c dixcit.
Noli ꝑ ep̃õs uĩdicare inimicias tuas. manus enim eccłiasticoꝵ Ad
scĩficandũ uacare debent. Quappt̃ si tibiuidet᷑ iube uocari aã
loca ꝓpria sacer doces: ⁊ siconcordes apparuerint. ei quẽ nos in
p̃senti defendimꝰ scãm fidẽ orthodircã innicena syndo ꝯsticutã.
canc conuenient̃ ꝓuidebunt ꝑmundi pace.⁊ homo qui tiõ

Expanded text:
mus. Nulla itaque mihi victoria est, neque contra Magnentium vel Sylvanum, nisi illum scelestum ab ecclesiasticis rebus expulero. Liberius dixit: Noli per episcopos tuas vindicare inimicitias; manus enim ecclesiasticorum ad sanctificandum vacare debent. Quapropter si tibi videtur, jube vocari ad loca propria sacerdotes; et si concordes apparuerint ei quem nos in praesenti defendimus secundum fidem orthodoxam in Nicaena synodo constitutam, tunc convenientes providebunt pro mundi pace, ut homo q
Abbreviated transcription (Latin):
rł r non aduersus ep̃m. ñ diaconus aduersus prb̃m Luuii.
non subdiaconꝰ aducrsus diacoñ. no. eaorcista adrersus a colitã
non acoticus aduerztis subdiaconũ. ñ exorcista aduersus acꝙo¬
licã. ñ lector aduersus excorcistam. ñ ostiarius aduersus lectorẽ
qm scriptum est. Non est discipłs suꝑmagistrũ. Prb̃r aũt in
cardine consticutus ñ nisum al. quatuor cestib dam nabitur.
Diaconus cardmarius consticut᷑ urbis romȩ nisi in xxui ñ
condempnabit᷑. Subdiaconus accolitꝰ exorcista lector. insi

Expanded text:
r non adversus episcopum, non diaconus adversus presbyterum, non subdiaconus adversus diaconum, non acolythus adversus subdiaconum, non acolythus adversus subdiaconum, non exorcista adversus acolythum, non lector adversus exorcistam, non ostiarius adversus lectorem quoniam scriptum est: Non est discipulus super magistrum . Presbyter autem in cardine constitutus, nonnisi LXIV testibus damnabitur. Diaconus cardinarius constitutus urbis Romae, nisi in XXVI non condemnabitur. Subdiaconus, acolythus, exorcista, le
Abbreviated transcription (Latin):
Sicodit ds̃ eos qui aduersus patres armantur ut patrũ intia¬
⁊ uelut p̃uaricator catholice fidei semꝑ apuddm̃ reus existat.
quicumq regũ uł potentã dcinceps canonũ censurã in quo¬
ut euocantes te moneremus. quatinus cõmuni¬
onẽ scelestissimi athanafi ⁊ ineffabili suꝑbia
decenti. abͥnegare ñ cdifferas: non enim t̾rarũ
orbis bene fieri comꝓbauit. & sinodalis senten¬
iia alienũ ab eccłiastica communione decreuit. liberiꝰ ep̃cd.
iusticia. Quaꝑpt̃ siuidetur pietaticuȩ disceptati¬
onẽ iube constitui: & si appa merita thanasius
condempnatione dignus. cunc secundum ȩccłiasties conse¬
quentie formã. ꝓferatur in eũ digna sententia. Non euim
possibile ẽ con dempnari uirũ de quonichilest eraminatã.
Constantius imꝑator dixit. Uniuersus mundus adiudica
uit facinora.s ulesicut ab inicio tempus cludit. liberi epc¬

Expanded text:
Sic odit Deus eos qui adversus Patres armantur, ut Patrum invaet velut praevaricator catholicae fidei apud Deum reus existat, quicunque regum vel potentum deinceps canonum censuram in quout, evocantes te, moneremus quatenus communionem scelestissimi Athanasii et ineffabili superbia detenti abnegare non differas. Hoc enim terrarum orbis bene fieri comprobavit, et synodali sententia alienum ab ecclesiastica communione decrevit. Liberius episcojustitia. Quapropter si videtur pietati tuae, disceptationem jube constitui, et si apparuerit Athanasius condemnatione dignus, tunc secundum ecclesiasticae consequentiae formam proferatur in eum digna sententia. Non enim possibile est condemnari virum de quo nihil examinatum est. Constantius imperator dixit: Universus mundus adjudicavit ejus facinora; sed ille, sicut ab initio, tempus illudit. Liberius ep
Abbreviated transcription (Latin):
Nomicidȩ. malefici. fures. sacrilegi. raꝑcores
uenefici adulteri & qui raptum t̾ecerint. uł falsum testimoniũ
dixerinc. seu qui ad sortilegos magosq concurrerint. millatenꝰ
quo ualeant ex releuatione alienȩ uindicta. ase dĩ remouere
umdictam. libat enim dño ꝓsꝑa. qui ab̾ afflictis pellit adu̾sa

Expanded text:
e malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, et qui raptum fecerint, vel falsum testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque concurrerint, nullatenus aleant ex relevatione alienae vindictae a se Dei removere vindictam. Libat enim Domino prospera, qui ab afflictis pellit adversa
Abbreviated transcription (Latin):
conuiciũ ñ est ꝓaccusatione habendũ. s ꝑmisso cractan¬
dispacio io quod iratus aixit. ꝑscripturã seꝓbaturũ eẽ face¬
atur. ut si fortasse resipiscens post racundiam que dixit iterar
aud scribere noluerit. non ut reus criminis habeat᷑ xluii.
Quierimen obicit. scribat ꝑse ꝓbaturũ reuera. ut ibi agatur¬
causa ubi crimen admitticur. & qui ñ ꝓbauerit qd obicit. penõ
quam intulerit ipse patiatur.
Caueant iudices ȩccłiȩ ne absente eo cuius causa uentilat᷑ senten¬
Eus qui frequent᷑ litigat & ad accusandũ ẽ facilis accusa tiono
nemo absq grandi ecamine recipiat.

Expanded text:
ccusatione habendum, sed permisso tractandi spatio id, quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur, ut, si fortasse resipiscens quae prae iracundia dixit iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis teneatur. Qui crimen objicit, sciat se probaturum re vera, ut ibi causa terminetur, ubi crimen admittitur, ut qui non probaverit quod objecit, poenam quam intulerit, ipse patiatur.Caveant iudices ecclesiae, ne absente eo, cuius causa ventilatur, sentenus qui frequenter litigat, et ad accusandum est facilis, accusationem nemo absque grandi examine recipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potest. nisi abhis quibꝰ ordinari potuit. Quod sialit fuerit
factam muillas uires habebit.a quoblia ccxui.¬
Si cłicus uł laicus habuerit causam aduersus ep̃m ꝓpriũ.
ꝓuinciȩ iudicetur. Quod si ad uersus eiusdẽ ꝓuincie met᷑polita

Expanded text:
non potest, nisi ab his, a quibus ordinari potuit. Quod si aliter non potest, nisi ab his, a quibus ordinari potuit. Quod si aliter factum fuerit, nullas vires habebit. 321. De hiSi clericus vel laicus habuerit causam adversus episcopum proprovinciae iudicetur. Quod si adversus eiusdem provinciae metropol
Abbreviated transcription (Latin):
ne discutere. int̾ragandi ac ꝓponendi audiendiq patientia
p̃bita ab eo. ut ibi actio partiũ limitata sit plenit᷑. Nec ꝑriuis
litigantib sua uelit sententia obuiare. nisi quando ipi ꝑactes
onub iã nichil amplius þabuerint in questione qͥd ꝓporãt
& camdiu actio uentiletur. quousq re u̾itas p̃ueniatur. frequen¬
der eigo int̾rogari oportet ne aliquid p̃termissũ force remancat
Sunt nnulliquimdiscassos pocestate tiraninca ñ canonica aue¬
Foritate dampnant. & sicut ñ nullos gr̃ã fauceis sublimant ita qͦs¬
dam odio inuiaq ꝑmotihumiliant. ⁊ leui oꝑmionis aura condẽp¬
nant. quorũ crunina ⁊l approbant. Idõq communi decreco
censemus. ut quandocumq aliquis ep̃oꝵ criminatur. congre¬
gatis omnib eiusdem ꝓuinciȩ ep̃is. causa eius audiat᷑. ut nõ
occulte iudicetur uł dampnetur. quia ab aliis uidicari pͥs

Expanded text:
ne discutere, interrogandi ac proponendi adiciendique pacientia ne discutere, interrogandi ac proponendi adiciendique pacientia praebita ab eo, ut ibi actio partium limitata sit pleniter. Nec prius litigantibus sua velit sententia obviare, nisi quando ipsi peractis omnibus iam nihil amplius habuerint in quaestione, quod proponant. Et tamdiu actio ventiletur, quousque rei veritas perveniatur. Frequenter interrogari oportet, ne aliquid praetermissum forte remaneatindiscussos potestate tyrannica, non canonica auate dampnant; et sicut nonnullos gratia favoris sublimant, ita quosdam odio invidiaque permoti humiliant, et levi opinionis aura condemnant, quorum crimina non adprobant. Ideoque communi decreto censemus, ut quandocumque aliquis episcoporum criminatur, congregatis omnibus eiusdem provinciae episcopis causa eius audiatur, ut non occulte iudicetur vel dampnetur; quia ab aliis iudicari prius
Abbreviated transcription (Latin):
Niquis ep̃e prłr aut diaconus uł quilib cł̃ici apud epõs quia
alibi n oportet a qualib ꝑsona fuerint accusati. quicũq fu̾it
ille siue sublimis honoris uir. siue ullius alteriꝰ dignitatis.
qru ħ genus illandabilis intentionis arripuerit. nouerit docenda
ꝑbꝯtiomibus monstranda docu mentis se debere inferre. xxi.
Siquis gͦ circa hunismodipsonas ñ ꝓbanda detulerit aucto¬
ritate huiꝰ sanctionis intelligat se iacturã infamic ꝓpͥe fustinere.
ht dam no pudoris ex istimationis dis pendio discat sibi aliene
uerecundie insidiari saltẽ de cet̃o ñ licere. s qualẽ fr̃ĩ paraue¬
rit dampnationẽ calẽ in se suscipiat. xxiii.
primasaut princeps sacerdocũ. aut summꝰ facerdos. ł aliꝗd
huiusmodi. s tantũ ille quim metroꝑoli sedet. aut metͥpoli¬
non excedat modũ cũhumilitate. & ille qui pͥmã sedeo retineg
udicantẽ oportet cunctarimari. ⁊ ordinẽ rerũ plena inqͥsiti¬

Expanded text:
us, presbyter aut diaconus, vel quilibet clerici, apud episcopos, quia alibi non oportet, a qualibet persona fuerint accusati quicunque fuerit ille, sive sublimis vir honoris, sive ullius alterius dignitatis, qui hoc genus illaudabilis intentionis arripuerit, noverit docenda probationibus monstranda documentis se debere inferre. Si quis vero circa hujusmodi personas non probanda detulerit, auctoritate hujus sanctionis intelligat se jacturam infamiae propriae sustinere; ut damno pudoris, existimationis dispendio, discat sibi alienae verecundiae impune insidiari saltem de caetero non licere, sed qualem fratri paraverat damnationem, talem in se suscipiat. XXV XXprimas, aut princeps sacerdotum, aut summus sacerdos, vel aliquid hujusmodi: sed tantum ille qui in metropoli sedet, aut metropolinon excedens teneat cum humilitate modum. Et ille qui primam seudicantem oportet cuncta rimari et ordinem rerum plena inquisitio
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis udicẽ aduersũ sibi senserit. uocẽ appellationis habeat.
ut quem ei confessũ fuerit. integro negocia apudaliũ uidicẽ
amotisdilationib possit audiri.
Appellantẽ non debet afflictio alla aut carceris aut deceri¬
cionis iniuriare custodia. ⁊ liceat appellatori ieiatã causã¬
uox denegetur ei. quẽ insuplicio sententia destinarit. xxxui.¬
N crmminalibꝰ causis nec acusator nisi ꝑse aliquẽ accusare potest
neç accusatꝰ ꝑaliã ꝑsonam sedefensare ꝑmitat᷑ x ex ou

Expanded text:
Si quis judicem adversum sibi senserit, vocem appellationis exhibeat, ut cum ei concessum fuerit, integro negotio apud alium judicem amotis dilationibus possit audiri. Appellantem non debet afflictio ulla, aut carceris, aut detentionis, injuriare custodia; si liceat et liceat appvox denegetur ei quem in supplicium sententia destinarit. XXXVIIn criminalibus causis nec accusator nisi per se aliquem accusare potest, nec accusatus per aliam personam se defensare permittitu
Abbreviated transcription (Latin):
cessitas. infra spaciũ duoꝵ uł trium mensiũ. ⁊ eo amplius ꝓut
causa dictauerit. Quodsi ex utraq par de ad causam dicendã
uenerint. quia unus absq altero audiri ñdeb. q̃rendũ ẽ
in iudicio cuius fint ꝯuersationis & fidei atq suspitionis accusa¬
cores. aut qua intentione hoc faciant. quia ad hoc admitti nõ
debent nͥ bonȩ ꝯuersationis & recte fidei uiri. ⁊ hii qui omni
suspicione careant. ⁊ bona uita clareant. neq infames existant.¬
Quod si accusatoꝵ ꝑsonȩ in uidicio ep̃oꝵ eulpabiles apparu¬
pocest c̃e nec cognitar. Absente uͦ aduersario ñ audiat᷑ accusa¬
tor. nec sententia absente parte alia auidicedicta ullã obti¬
neat firmitatẽ. Neq absens ꝑaliũ accus are uł accusaripot̾
nec affinis testis admittat᷑. Neminẽ gͦ eochiberi de ꝓuincia ad
ꝓuinciã uł ap comitatũ oportet. nisi ad relationẽ iudicis.

Expanded text:
cessitas infra spatium praedictorum mensium, et eo amplius, prout cessitas infra spatium praedictorum mensium, et eo amplius, prout causa dictaverit. Quod si ex utraque parte ad causam dicendam venerint; quia unus absque altero audiri non debet, quaerendum est in judicio, cujus sint conversationis et fidei atque suspicionis accusatores aut qua intentione hoc faciant: quia ad hoc admitti non debent, nisi bonae conversationis et rectae fidei viri, hi videlicet qui omni suspicione careant, et bona vita clareant, neqQuod si accusatorum personae in judicio episcoporum culpabiles apparupotest esse, nec cognitor. Absente vero adversario non audiatur accusator, nec sententia absente parte alia a judice dicta ullam obtinebit firmitatem. Neque absens per alium accusare aut accusari potest. Nec affinis testis admittatur. Neminem ergo exhiberi de provincia ad provinciam vel ad comitatum oportet, nisi ad relationem judicis,
Abbreviated transcription (Latin):
mimine tamen iudi candus aduenire sponte elegerit. nec oĩ
no a quoquã respondere cogetur. antequã in cegerrime om̃i a
quȩ ꝑsuggestiones mimicoꝵ suoꝵ amiserat. pocestaciel ably¬
pat᷑. ⁊ ipse dispositis & dinatisꝙ libere ac secure suis. tunc cano¬
ice conuocatus ad tempus sy nodo in legitima ⁊ canonica
ueniat ad causam. & si ita uste uidet. accusantiũ ꝓ pos¬
cionib tespondeat. Nam hoc summoꝑe ꝓuidendil ẽ. ne
antequam hȩc omnia fiant coactus respondeat quia con
centio semꝑuitanda ẽ. Adimi namq ep̃o episcopacum
antequam causȩ exitus appareat. nulli xp̃iano uideri iu
necessitas detinuerit. ꝓse legatum ad sinodũ mittat᷑. Nec a
cominimone suspendatur eui erimen intendit᷑. nisi ad cau¬
sam suam dicendã electoꝵ idicũ die stacuca litt̃is euocatꝰ
mimme occurrerit. hoc est sinon eum alia p̃occupauerit ne¬

Expanded text:
minime tamen judicandus advenire sponte elegerit. Nullatenus minime tamen judicandus advenire sponte elegerit. Nullatenus ergo a quoquam respondere rogetur, antequam integerrime omnia quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, potestati ejus ab hstituatur; et ipse dispositis ordinatisque libere ac secure suis, tunc canonice convocatus, ad tempus synodo in legitima et canonica veniat ad causam, et si ita juste videtur, accusantium propositionibus respondeat. Nam hoc summopere providendum est, ne antequam haec omnia fiant coactus respotentio semper vitanda est. Adimi namque episcopo episcopatum , antequam causae ejus exitus appareat, nulli christiano videri jurnecessitas detinuerit, pro se legatum ad synodum mittat. Nec a communione suspendatur, cui crimen intenditur ; nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus, minime occurrerit: hoc est, nisi eum aliqua praeoccupaverit ne
Abbreviated transcription (Latin):
beat. ⁊ eam corrigere noluerit. non olim s tunc ad sũmos pͥma¬
tis. causa eius canonice deferatur. qui in congruo loco infra iꝑ¬
sam ꝓuinciã. tempore incanonibus p̃fixo nicenis. concilium
canonice conuocare debebunt. ita ut ab omnibꝰ eiusdẽ ꝑuincu
ep̃ĩs in ea audiatur inqua ⁊ ipse canonice conuocatus. fieũ auc
infirmitas aut alia grauis necessitas ñ detinuerit: ad essede¬
bebit. quia ultra ꝓuinciȩ t̃minos accusandi licentia ñẽ data.
quam audientia rogetur. Namsi suis fuerit rebus expoliatꝰ
aut qͦd absit quod alienũ ab omnib eẽ debet fidelib a sede ꝓpͥ
eiectus. aut in detentione aliqͣ a suis ouib fuerit sequestratas
tunc canonice antequã in pristino restituat᷑ honore. ⁊ sua oĩa
quȩ ab insidus inimicoꝵ suoꝵ ei ablata fuerant redintegren
tur. nec conuocari nec tudicari pot̾it. nisi ipse ꝓ sua necessitas

Expanded text:
beat, et eam corrigere noluerit, non olim sed tunc ad summos primabeat, et eam corrigere noluerit, non olim sed tunc ad summos primates causa ejus canonice deferatur. Qui congruo in loco, infra ipsam provinciam, tempore a canonibus praefixo Nicaenis, concilium canonice convocare debebunt, ita ut ab omnibus ejusdem provinciae episcopis in eo ea audiatur. In quo et ipse canonice convocatus, si eum aut infirmitas, aut alia gravis necessitas non detinuerit, adesse debebit, quia ultra provinciae terminos accusandi ante licentia non est, quam audientia rogetur. Nam si suis fuerit rebus exspoliatus, aut, quod absit, quod alienum ab omnibus debet esse fidelibus, a sede propria ejectus, aut in detentione aliqua a suis ovibus fuerit sequestratus, tunc canonice, antequam in pristinum restituatur honorem et sua omnia quae insidiis inimicorum suorum ei ablata fuerant, redintur: nec convocari, nec judicari poterit, nisi ipse pro sua necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
ruit institutis. s dño largiente qui ait. Tues petrus ⁊ suꝑ hancpe¬
tram edificabo eccłiam meam. & reliqua. Talia ⁊ his similia qͥb
lacuit ut semꝑ primo in accusatione cłicoꝵ. fides ⁊ uitablis¬
phemantiũ ꝑscrutet᷑. Nlamfides om̃s actꝰ hõis debr ꝑ̃ cedẽ.
quia dubius infide infidelis est. Nec eis omnino ẽ credendũ qͥ
uitatis fidem ignorant. aut ñ reste conuersationis uitã diduct.
uiuentes. ideo susꝑicio eoꝵ discucienda ẽ primo. ⁊ corrigenda.
Sc̃a sinodus romana dixit. Hec sunt que deinceps ꝓpt̃ malorum
bominũ insidias. qui in eccłiasticos indifferent᷑ seruunt uiros
conseruari firmissime uolumꝰ inscła. Si quis ep̃c ab illis accu
satoribus qui recipiendi sunt fuerit accusatus. postquã ipse
ab eis caritatuuc ꝯuertus fu̾it. ut ipsam causam emendare de¬

Expanded text:
ruit institutis, sed Domino largiente, qui ait: Tu es Petrus, et super hanc Peruit institutis, sed Domino largiente, qui ait: Tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam ; et reliqua talia et his similia. Quibus ona. Placuit ut semper primo in accusatione clericorum fides et vita blasphemantium perscrutetur. Nam fides omnes actus hominis debet praecedere, quia dubius in fide infidelis est. Nec eis omnino esse credendum, qui veritatis fidem ignorant, aut non rectae conversationis vitam ducunt, pie viventes et credentes. Ideo suspicio eorum discutienda est primo et corrigenda.cta sinodus Romana dixit: Haec sunt quae deinceps propter malorum hominum insidias, qui in ecclesiam et in ecclesiasticos indifferenter saeviunt viros, conservari firmissime volumus in saecula. Si quis episcopus ab illis accusatoribus qui recipiendi sunt, fuerit accusatus, postquam ipse ab eis charitative conventus fuerit, ut ipsam causam emendare de
Abbreviated transcription (Latin):
primus ad eum recurrat caritatis studio. ut familiari colloqͥo
commonitus ea sanaee debeat. quȩ in querimoniã deducunt᷑.
Quam rem si defendere uoluerit. sententiã susciꝑiat excom¬
municationis. & reliqua.
ullus ep̃c nisi canonice uocatus. ⁊ in legitima synodosuo
tpr̃e apłica auctoritace conuocatus. cui iussione dñi. ⁊
meritis beati pet apłi. singularis congregandoꝵ concilioꝵ¬
ꝑatrũ auctoritas. ⁊ scõꝵ canonũ ac uenerandoꝵ patrũ dact¬
tis multiplicit᷑ priuata cradita ẽ potestas. suꝑ quib lib cri
a quibus libet fuerit. in uanũ deducat᷑ quod egerint. Nec int¬
eccliastica ullomodo reputabuntur. nec ullas habebit uires qͥs¬
quidei obui auerit. qm̃ ea dẽ sedes testante uĩtatis uoce. pͥmũ¬
ꝓrimatum obtunuit. Nec prima diceret᷑ si aliam suꝑse haberet.
quȩ etiam capud ẽ omniũ eccłiarũ. a qͣom̃s sumpsere originem.
Primatũ enim non sinodalib aut aliquibus cominenticiis me¬

Expanded text:
prius ad eum recurrat charitatis studio; ut familiari colloquio commonitus, ea sanare debeat quae in querimoniam deducuntur. Quam rem si differre deferre voluerit, sententiam suscipiat excommunicationis. III.episcopus, nisi canonice vocatus, et in legitima synodo suo tempore apostolica auctoritate convocata cui jussione Domini, et meritis beati Petri apostoli, singularis congregandorum conciliorum auctoritas, et sanctorum canonum ac venerandorum Patrum decretis multipliciter pria quibusdam fuerit, in vanum deducetecclesiastica ullo modo reputabitur, nec ullas habebit vires quidquid ei obviaverit. Quoniam eadem sedes, testante Veritatis voce, primatum obtinuit; nec prima dicetur, si aliam super se haberet. Quae etiam caput est omnium Ecclesiarum, a qua omnes sumpsere originem. Primatum enim non synodalibus aut aliquibus commentis me
Abbreviated transcription (Latin):
quieuerint. ⁊ qͦadusq illasuas dõ uolente litt̃as inuitatorias
ad ce dirigat. & hoc mͥ obtimũ uidetur eẽ. ut p̃pares tibi neces¬
saria itineris. & sustineas ũ̾bũ eius. & postea qͦd pietas dñi ius¬
serit facias. De conscriptione aũ sententiarũ de qua rogasti.
peccatis meis indulgere habes. qr ꝓpt̾ instantes labores ⁊ itine¬
potentẽ rogamus. ut cibi p̃miũ remunerationis ȩt̃nȩ cũ an¬
gelis ⁊ archangelis. in alto celoꝵ culmine reponat. Obsecro gͥ
assi due ꝓ meorare dignetur: quia ꝓ peccatis meis. multis
cribulaci onib facigor.⁊ miulto maiore mentis tͥbulatione
⁊ sollicitudine. quam corꝑis labore concurbor. Fidẽ anti

Expanded text:
quieverint. Et quoadusque illa, Deo volente, suas litteras invitatorias quieverint. Et quoadusque illa, Deo volente, suas litteras invitatorias ad te dirigat. Et hoc mihi optimum videtur esse, ut praepares tibi necessaria itineris, et sustineas verbum ejus, et postea, quod pietas Domini jusserit facias. De conscriptione autem sententiarum, de qua rogasti, peccatis meis indulgere debes, quia propter instantes labores, et itinepotentem rogamus, ut tibi praemium remunerationis aeternae cum angelis et archangelis in alto coelorum culmine reponat. Obsecro igiassidue pro me orare dignetur, quia, pro peccatis meis, multis tribulationibus fatigor, et multo majore mentis tribulatione et sollicitudine quam corporis labore conturbor. Fidem inter
Abbreviated transcription (Latin):
feminei sexus p̃ferendȩ sorori bugan abba¬
cisse. bone facius eiguus indignus ep̃q
kiña. de illo consilio quo me indignum ꝑ
lictãs inc̃rogasti. quod ego tͥ iter ꝑegrinũ
nec int̃dicere ꝑ me nec audent̃ suadere
ꝑlumo: s qͦd uisũ ẽ dicã. Si eñ sollicitudinẽ quã erga seruosdi
& ancillas ⁊ monasterialẽ uitã habuisti ꝓpt̃ adquirendã quietẽ
& concemplationẽ dĩ dumsisti. quomͦ debes nc̃ scłariũ hominũ
ũbis ⁊ uoluntatib seruire cũ labore ⁊ tediosa sol licitudine: Me
habere nullaceius possis. ut ꝑegrinatione libertatẽ contẽplati¬
onis. si uolueris ⁊ possis adquiras. quẽ admodũ soror nr̃a uuet¬
burga faciebat. que m ꝑ suas litt̾as intimauit. qͦd talẽ uitã
quietã inuenisset iuxta limina scĩpetri. qualẽ longã tempꝰ
desiderando quesiuit. De isto aũt cuo desidĩo illa mͥ manda¬
uit. quia de te ad illam scripsi. ut expectes donec rebelliones

Expanded text:
feminei sexus praeferendae sorori Buggan, abbatissae, Bonifacius exiguus indignus episcor charissima, de illo consilio quo me indignum per litteras interrogasti, quod ego tibi iter peregrinum nec interdicere per me, nec audenter suadere praesumo. Sed quod visum est dicam. Si enim sollicitudinem quam erga servos Dei, et ancillas, et monmplationem Dei dimisisti, quomodo debes nunc saecularium hominum verbis et voluntatibus servire cum labore et taediosa sollicitudine? Melhabere nullatenus possis, ut per peregrinationem, libertatem contemplationis, si volueris et possis, acquiras; quemadmodum soror nostra Wetberga faciebat, quae mihi per suas litteras intimavit quod talem vitam quietam invenisset, juxta limina sancti Petri, qualem longum tempus desiderando quaesivit. De isto autem tuo desiderio illa mihi mandavit quia de te ad illam scripsi ut exspectes, donec rebelliones,
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ comitari debebunt. elemosinã nͦ accipiendã appło non
deuitari. Si aũt contigerit magnũ uł paruũ ñ natiuiaci
s suꝑuemente egricudine uexari. ñ est ꝓiciendꝰ. s siposibi¬
leẽ curandus. Attamen in ȩccłia dũ ad cõmunionẽ uenent
ualuerint. in puteis ⁊ foueis ꝓiciendi funt. ne erusd̃ẽ morbi
contagione cet̾i comquinentur. De ammalibꝰ aũt q̃ a furencb̃
idest rabidis luꝑis ⁊ canib fuerint lacerata. oportet ea aet¬
teris separari. ne furences ⁊ moraentes cet̾a comquinencus.
Quod si pauca sunt ut supra diximus in fouea ꝓicienda et̃
Nam ⁊ hoc inquistuit frac̾nitas cua. siliceat sc̃imomaleste
minas quemadmodũ uiris sibi inuice pedes abluere. cã me
na dñi quãq in aliis diebus. Hoc dñicũ p̃ceptũ est. quod
qui ꝑfidem im pleuerit habebit ex colaudẽ. Wenĩtaris̃

Expanded text:
tem commanere debebunt, ad eleemosynam vero accipiendam a populo non tem commanere debebunt, ad eleemosynam vero accipiendam a populo non devitari. Si autem contigerit magnum vel parvum non nativitate, sed superveniente aegritudine vexari, non est projiciendus, sed, si possibile est, curandus. Attamen in ecclesia, dum ad communionem venerit,valuerint, in puteis et foveis projiciendi sunt, ne ejusdem morbi contagione caeteri coinquinentur. De animalibus autem quae a furentibus, id est rabidis, lupis et canibus fuerint lacerata, oportet ea a caeteris separari, ne per furentes et mordentes caetera coinquinentur. Quod si pauca sunt, ut supra diximus, in foveas projicienda sunt. Nam et hoc inquisivit fraternitas tua, si liceat sanctimonialibus feminis, quemadmodum viris, sibi invicem pedes abluere, tam in coena Domini, quamque in aliis diebus. Hoc dominicum praeceptum est, quod qui per fidem impleverit, habebit ex eo laudem. Etenim viri et