comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hominem pãm intrauit in mundũ pcc̃mus
ex uoluntate ne ex nacura est. si ã ex nolunta
luntate pcc̃m est. quetit forte uctũ originale
pocm ex uoluntate sit. respondeo ꝓrsris et origin¬
ale pcc̃m ex uoluntate eẽ. qi hoc ex uoluntate
prsmi hominis seminatũ est ut in illo esset ⁊¬
test respondeat. manifestum est ex uolimtate¬
mala tanquem ex arbore mala fieti omnia¬
opeta mala tanquam fructui maloss i p¬
lam malam uoluntatẽ uñ dicet ex hortã.
nͥ ex bono si .n. exangło. qͥd ẽ angłs nisibonũ¬

Expanded text:
hominem peccatum intravit in mundum, peccatum vel ex voluntate est, vel ex natura est. Si ex voluntatluntate peccatum est. Quaerit forte utrum originale peccatum ex voluntate sit. Respondeo prorsus et originale peccatum, quia et hoc ex uoluntate primi hominis seminatum est, ut et in illo esset et test, respondeat, sicut manifestum est ex uolmala, tanquam ex arbore mala fieri omniopera mala tanquam fructus malos; sed ipsam malam voluntatem unde dicet exortam, nisi ex bono? Si enim ex angelo, quid e
Abbreviated transcription (Latin):
untus .ho. o bdienciam. iustificati ne prites
antiquos iustos solo necbo dei .i solius uecbi fi¬
de. sine fide incatnacionis lib̾ati. sine qͣnecã¬
tiqriis nec modetri libati potuetunt isła n. fi¬
des sana est quacredimus nullũ hominem
siue maioris sine ꝑuule etatis liberati a con¬
tagione mortis catique ⁊ obligatione pcc̃i¬
ꝙ prima natiititate ꝯtratit n ret unũ me¬
hominis eiusdemq dei salubrsma fide etiã
illi susti ialiusc̃isunt. qui pͥus ꝙͣ ueniret
in catnem credid̃unt in catne uenturum.
eadem fidesnamq est ⁊ ntã ⁊ illori. ꝓ inde tũ¬

Expanded text:
unius hominis obedientiam justificari; ne putes antiquos justos solo verbo Dei, id est solius verbi fide sine fide incarnationis liberari, sine qua, nec antiqui, nec moderni liberari potuerunt. Illa enim sana fides est, qua credimus nullum hominem, sive majoris, sive parvulae aetatis, liberari a contagione mortis antiquae, et obligatione pecte contraxit, nisi per unum medemque Dei saluberrima fide etiam illi salvi facti sunt, qui, priusquam veniret in carne, crediderunt in carne venturum. Eadem fides namque est et nostra et illorum, qu
Abbreviated transcription (Latin):
nam. ꝙ ã post dicit om̃s iunisi pectantes accipit
ꝑdidit᷑ ita iste meri¬
to iusticie nos lib̾as¬
se uideatur. q ordinẽ¬
assignatõnis. unde

Expanded text:
m post dicit omnes, similiter peccantes accipit.perdidit, ita iste merto justitiae nos liberasse videatur, et ordineassignationis, unde
Abbreviated transcription (Latin):
uit. ñ tegnauit ꝯtordans suꝑiori sensus ubi di¬
rit moitem tegnasse. ab adam usq ad moysen.
qr qui ꝑ legem noto d̾iidicio timorẽ eiꝰ ħuerunt:
sublacisunt de moitis imꝑio. añ u̾o dũ sinelcge
timordi intectis ⁊̃ erat mors insimiles ade prena¬
unt ⁊si ibi regnauit morr: mñuitomagis homi¬
nes accipientes habundanciam gracie ⁊ donaci¬
onis. ⁊ sustici. inuuita tegnabunt per unum iħor

Expanded text:
t, non regnat, concordans superiori sensui, ubi dixit mortem regnasse usque ad Mosen, quia qui per legem noto Dei judicio timorem ejus habuerunt, sublati sunt de mortis imperio. Ante vero dum sine lege timor Dei in terris non erat, mors in similes Adae praevaluit; et si ibi regnavit mors, multo magis homines accipientes abundantiam gratiae et donationis, et justitiae in vita
Abbreviated transcription (Latin):
arrogare ꝙ dcus donau̾at nec se iactare ex eo ꝙ li
tiq ñ ase ip̃is s. ab illo habebant ꝙ utics ilic cre
cendũ fuit. ut ad ħ cenendũ ꝙ macte pot̾ant ab
illo sanareatur qͥ ded̾at ut in d̃cnt. si n. ħ facctt̃
hũilitatẽ seruarent. ⁊ possent purgati. atq itli b̾a

Expanded text:
arrogare quod ille donaverat, nec se jactare ex eo quod non a se ipsis, sed ab illo habebant. Quod illi utique reddendum fuit, ut ad hoc tenendum quod videre poterant, ab illo sanarentur qui dederat ut viderent. Si enim hoc facerent, humilitatem servarent, et possent purgari, atque illi bea
Abbreviated transcription (Latin):
corpore resiugete fecit. ũur mortemortem de.¬
struxisse᷑ ut nos redim̾et. qͣr ⁊ dñm nt̃iuorat
ꝙmortuus mortem nicit. Hec enim maior
te opetatur mortuis quaopetatus fuerat ui¬
ius. Per quam accepimus hic cõmendate¬

Expanded text:
corpore resurgere fecit. Unde videtur mortem destruxisse ut nos redimeret: quare et Dominum nostquod mortuus mortem vicit. Haec enim major te operatur mortuus qua operatus fuerat vivus. Per quem accepimus. Hic commendat
Abbreviated transcription (Latin):
ledcõ xp̃m se tungere. ut a mortis ⁊̃ u̾itate
se ungerent. igitur ꝯͣ. longe futuros heti¬
cos desonge clamat moyses. sñ cã t̾giũ sami¬
ni o h̾etiti qͥb displicet t̾tas mortis x ma¬
ledicit enĩ. omĩs quiꝑen. inligñ non ille.
aut isle. s oĩs oĩo. ⁊̃ filiꝰ dei semper uiuus in
iusticia sua. mortuns añ p̃ꝑ dolicta nr̃a. in
s arne suscepta ex pena nfͣa. sic ⁊ semper
uñdictus ẽ in sua iusticia. maledẽs asi in¬

Expanded text:
Christum sejungere, ut a mortis etiam veritate sejungerent. Ergo contra longe futuros haereticos de longe clamat Moyses: Sine causa tergiversamini, o haeretici, quibus displicet veritas mortis Christi. Maledictus enim omnis qui pendet in ligno, non ille aut ille, sed omnis omnino, etiam Filius Dei semper vivus in justitia sua, mortuus autem propter delicta nostra, in carne suscepta ex poena nostra. Sic et semper benedictus est in sua justi
Abbreviated transcription (Latin):
ledcõ ꝙ morti ꝯm̃atũ est seꝑat. ⁊ ita uere
mortuũ negat. dicens pependisse in ligno
sp̃e quadam falle carius. ⁊ ñ uerã mortem
in cruce soluisse. contra quod ꝓpħa uete
mortusi clamat. ẽ ait. maldictus omns¬

Expanded text:
d morti conjunctum est separat. Et ita vere mortuum negat, dicens pependisse in ligno specie quadam falsae carnis, et non veram mortem in cruce solvisse. Contra quod propheta vere mortuum clamat, cum ait maledictus omn
Abbreviated transcription (Latin):
ius morsalitas ex poc̃o nenit. hoĩ erat in etus
pct̃i ⁊ mortis sigrra ⁊̃ moyses exastant setpẽ¬
tam ĩ ħemo sr̃ lignũ. in illa enĩ in figuta ⁊¬
mors domini pendebat in ligno. nec ĩ eo ⁊̃ ma¬
ior inindia est. ꝙ aͥ didit deo. ut drẽt. male¬
dictus oo omns qui per inlig in hebrcis. n
ñ habetur nom̃d̾i. ⁊ puto post pactionem
dñi ab aliquo appositũ eẽ. ut nos qui ma¬
ledictũ a deo credimus ipm. int̾amaret. s
ñ ẽ hoc in ꝯtumeliã dm̃i qui idco deͣ małe¬
dictus a dco. qr odit dens pc̃m ⁊ mortẽnrãor¬
et cũ ad delendum eam misit deut filiũ su¬
um. quid ergo mi. um. li maledictus drͣ dco:
qui in se he quod deus odit .i. quod repbat

Expanded text:
n ejus peccati et mortis figura etiam Moyses exaltavit serpentem in eremo super lignum. In illa enim figura mors Domini pendebat in ligno. Nec in eo etiam major invidia est, quod addidit, Deo, ut diceret: Maledictus Deo omnis qui pendet in lignn habetur nomen Dei, et puto post passionem Domini ab aliquo positum esse, ut nos qui maledictum a Deo credimus Christum, infamaret, sed non est hoc in contumeliam Domini, qui ideo dicitur maledictus Deo, quia odit Deus peccatum et mortem nostram, cum ad delendum eam misit Filium suum. Quid ergo mirum si maledictus dicitur Deo qui in se habet quod Deus odit, id est quod reprobat
Abbreviated transcription (Latin):
nec in ħ quod maledictus est appellatus. qui
pendet in ligno ꝯtumelia in deumptitanda
ẽ ex parte quippe mortali pependit in ligno.
mortalitas añ ex maleddõe pcti pͥmi hõis ẽ.
si gͦ drẽt mors maledicta est. nemobortesc̃it.

Expanded text:
nec in hoc quod maledictus appellatus est qui pendet in ligno, contumelia in Deo putanda est. Ex parte quippe mortali pependit in ligno. Mortalitas autem ex maledictione peccati primi hominis est. Si ergo diceret: Mors maledicta est, nemo exhorresceret.
Abbreviated transcription (Latin):
ma. s̃ .i. uere mortuus. ⁊ uere satis. qr mi¬
ler. omnas qui pen. in lig. ad litt̾am hõe di¬
xit moyset de teis mortis. ut teo mortis ħ
sufficeret. si sulpenderetur⁊ qr hec pena te¬
teris abiestior ⁊ ignominiolio: erat ido
in deutonomio dictũ est ut qui suspensus
fũt ĩ uesꝑa de ponatꝰ ⁊ ostẽdit qͣte. qr ma .o.¬

Expanded text:
 vere mortuus. Et vere satis est miser omnis qui pendet in ligno. Ad litteram hoc dixit Moyses de reis mortis, ut reo mortis hoc sufficeret si suspenderetur, quia haec poena caeteris abjectior et ignobilior erat. Ideo in Deuteronomio dictum est: Ut qui suspensus fuerit, in vespera deponatur, et ostendit quare, quia
Abbreviated transcription (Latin):
h lex ñ est ex fioe. ut ꝓ futuris implea¬
tur ẜtimors. posset enĩ ud̃i qd̾ oꝑa legiͤ
ex fide fierent ut ꝓ eis sperarent eterna.
de quib fides ẽ quod utics ñ faciebant.
s ex tuore pene illa setuabant. ide
subdit sed qui fec̾it ea iiiu. in illis ñ
ait qui fecerit eam iuuet in illa. cũ p̃¬
missiset. lex ñ est exfido. ut intelligas
legem in hoc loto proipsis oꝑibus qͥ nul¬
lis obseruacionibus fiebant posttam. qui
que uiusbant in huis oꝑibus timelant
ntiẜ si ñ ea fecissent. lapidacionem. uł
crucem. uel aliquid huiusmodi. pati

Expanded text:
sed lex non est ex fide, ut profuturis impleatur, sed timore. Posset enim videri quod opera legis ex fide fierent, ut pro eis sperarent aeterna, de quibus fides est, quod utique non faciebant, sed ex timore poenae illa servabant. Unde subdit: Sed qui fecerit ea, vivet in illis. Non ait qui fecerit eam, vivet in ea, cum praemisisset, lex non est ex fide, ut intelligas legem in hoc loco pro ipsis operibus quae in illis observationibus fiebant positam. Qui autem vivebant in his operibus, timebant utique, si ea non fecissent, lapidationem, vel crucem, vel aliquid hujusmodi pati.
Abbreviated transcription (Latin):
one legis. sub quoe
nos de maledtẽ le¬
gis. ip̃e dico fc̃s .t. re¬
putatus ꝓ nob̾. nõ
solũ maledistus. s q̃

Expanded text:
o legis, sub quo enos de maledicto legis. Ipse dico factus, id est reputatus, pro nobis, non solum maledictus, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
s pp̃ h dicit se locutũ
didit s et locutus ẽ ne
fides sine confessione es¬
set ĩutilis. hñtes in cͣꝑ
⁊ nos ut illi credimsis
futurã uitam. propter
temut nontimentes
tabit ut simus ine¬
adeo gloria cũ iħu.

Expanded text:
dicit se locutum didit, scilicet et locutus est, ne fides sine confessione esset inutilis. Habentes, inquam, et nos, ut illi credimus futuram vitam, propter temur non timentes tabit, ut simus in eadem gloria cum Jesu.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. constituet dico uobiscũ. q om̃s iinuis
fid̾i ꝑticipes ĩ una domo pacis etunt. in qͣ con-¬
ista facimus pp̃ uos mnatuendos nostro exeor.¬
plo. ita omnia ad uos spectant. ut gr̃ã dei
habundans in nobis hũndet ĩuobis. et ꝑ

Expanded text:
tur. Constituet, dico, vobiscum, quia omnes unius fidei participes in una domo pacis erunt. In qua conista facimus propter vos instituendos nostro exemplo, ita omnia ad vos spectant, ut gratia Dei abundans, in nobis abundet et per vos
Abbreviated transcription (Latin):
a nictorib morti scruabantur. ad ꝙ spectatu¬
lũ ꝯueniebat ppłs sic ad detisionco helỹe et
enoch tũt ꝯuenient. q mͦ ad detisionẽ apłorũ
głis et hominib et utriscs bonis ⁊ malis. sed
bõui ut ꝯfortent qlaudent malis ut ĩfultẽt
et uituꝑent. bõni .n. angłi et bomi homines
iaudant ⁊ mali itrident. ħ sunt dextra ꝗ sini¬
sita. his utimͣ. qͣi armis ad fetͥcnd̾hostẽ i dia¬

Expanded text:
a victoribus morti servabantur, ad quod spectaculum conveniebat populus, sicut ad derisionem Eliae et Enoch tunc convenient, et modo ad derisionem apostolorum elis, et hominibus, id est utrisque, bonis vel malis; sed bonis, ut confortent et laudent; malis, ut insultent et vituperent. Boni enim angeli et boni homines laudant, et mali irrident. Haec sunt dextra et sinistra. His utimur, quasi armis ad feriendum hostem, id est dia
Abbreviated transcription (Latin):
Et lictum suum plures uid horrere. Ita sufficit
netis. qr qͣmito aplib obuirgatur tanto magis
donandum est ti. ⁊ osolemini cũ. ut ꝑ exemplũ¬
ingeniu̾it pec̃cor õium iqͥtatum cͥ. non recor¬
dabor. ⁊ recte homini ꝓpaĩto affuicto ignoscere:
fructum. hec .n. u̾a penitencia est cessare aꝑãto. lõ
quipossem iubere ut caritatẽ. qͣn habuistis esendo
cum ꝯfirmcns in illũ. ꝯdonando ei ꝙ ⁊ debetis fac̃e¬

Expanded text:
delictum suum plures videt horrere, ita sufficit netis, quia quanto a pluribus objurgatur, tanto magis donandum est ei; et consolemini eum, Ambrosiusingemuerit peccator, omnium iniquitatum ejus non recordabor . Et recte, homini pro peccato afflicto ignoscere efructum. Haec enim vera poenitentia est cessare a peccato. Ideo qui possem jubere, ut charitatem quam habuistis, ejiciendo eum, confirmetis in illum, condonando ei
Abbreviated transcription (Latin):
bat ut ostend̾et qͦ amore
cos ailigeret dequorum
pcc̃tis plus ist dolcbat.
Qmiau̾ non hoc affectu
cortipit ferem ꝯtristat
insultat .n. qui ñdola¬

Expanded text:
us, ut ostenderet quo amore illos diligeret, de quorum peccatis plus illis dolebat, qui non hoc affectu corripit, contristat. Insultat enim, qui no
Abbreviated transcription (Latin):
tate primi sencuint
unguis loquens fact᷑.
ens ⁊est apta ꝯꝑacioĩs
iimilitudo. q̃r sic̃ era¬
m̃tum ⁊ cimbalũ ii¬
puliu aliquo ñ ꝑse

Expanded text:
tate primum sentiunt, linguis loquens, factus Et est apta comparationis similitudo, quia sicut aeramentum et cymbalum impulsu aliquo non per se
Abbreviated transcription (Latin):
lecta cc nos fuerunt ita nos grauabunt ⁊ oppri
ment sicut unum auꝙ graue ꝓec̃cm. Quid
.ii. interest ad naufragiunt. aĩmo gndi fluc¬
tu nauis oꝑiatur. ⁊ obeuatur. an paulatim
surrepens. aquo insentinam ĩpleat nauemi
atq lubmergat. Id̾o ieiuma ⁊ clemosine ora¬
ciones inuigłant̃ ⁊ totidianam agere ꝑnĩam
non cessamus humiliantes animas nostras¬

Expanded text:
lecta contra nos fuerint, ita nos grauabunt. ment sicut unum aliquod grande peccatum. Quid enim interest ad naufragium, an grandi fluctu navis operiatur et obruatur, an paulatim subrepens aqua in sentinam impleat navem atque submergat? Ideo jejunia, et eleemosynae, et orationes invigilant, et quotidianam agere poenitentiam non cessamus, humiliamus animas nostras
Abbreviated transcription (Latin):
sufficit mores inmeliꝰ
ꝯmutare ⁊ a factis ma¬
lis reced̾e nisi ĩ dehũs
q̃ fca sunt satiffaciat
ficium cooꝑantib ele¬

Expanded text:
sufficit mores in melius commutare, et a factis malis recedere, nisi et de his quae facta sunt, satisfaciat ficium, cooperantibus ele
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ⁊ trimmnosus fuit non de semine abrahe qui intuᷤᷤ
fuit ut nõ ꝓm̃ito s gr̃a natus de eo putetur ⁊ tciam
idco ut gc homine rege scd̾m carnẽ rex natus osten¬
datur sic̃ de dto rege rex ante scła natus est dtinde
uituce comñdans cum subd̃. Qui p̃destinat᷑ est¬

Expanded text:
qui et criminosus fuit, non de semine Abrahae, qui justus fuit, ut non pro merito sed gratia natus de David putetur: et etiam ideo ut ex homine rege secundum carnem rex natus ostendatur, sicut de Deo rege rex ante saecula natus est. Deinde a virtute commendans eum, subdit: Qui praedestinatus es
Abbreviated transcription (Latin):
ut informa dci ⁊ informascrui idemip̃e sit unigeni¬
tus dci filius. Est ergo deifilius dio pã natura equał
ħitu minor informa .N. secui ꝙ̃ accepit minor ẽ pr̃e.
Informa der ũbuminqͥ erat anceꝙͣ hanc accepisset
cquał est pr̃i. Informa d̾i. uerbum informa sctui
fc̃s est ex mulicte. In forma dehominẽ fecit. Infor¬
mai serui fr̃s est homo. Ergo qr forma dci accepit
unus naturalit̃ filius d̾i pris qͥ omniũ naturarum
creatorẽ ⁊ dñs: crrauit uuginem creandꝰ exungine. ħ
aũotus humanam naturam. Inunitate psone sus
turam seruz in suã accip̃ d̾s ille ꝑsonam. Non. i
accepit ꝑ sonam hominis s naturam. Cumq toratͥ
hominẽ .i. formam serui in singłaricate siue mu
nitate ꝑsone ñ inunitate seu insingłatuate aiui¬
ne nature. Sĩ aũ adhuc q̃t̾itur ip̃a incarnacio qͦ¬
modo fc̃a sic ip̃m uerbum d̾i dico carnem tc̃m .i. ho
ne fc̃m ut ibi fit ñtm̃ uetbumd̾i. ⁊ hominis caro si ⁊̃

Expanded text:
ut in forma servi, et in forma Dei idem ipse sit unigenitus Filius. Est ergo Dei Filius Deo Patri natura aequalis, habitu minor: in forma enim servi quam accepit minor est Patre; in forma Dei, in qua erat antequam hanc accepisset, aequalis est Patri. In forma Dei, Verbum: in forma servi, factus est ex muliere. In forma Dei, hominem fecit; in forma servi, factus est homo. Ergo, quia forma Dei accepit unus est naturaliter Filius Dei Patris, qui omnium naturarum Creator et Dominus creavit Virginem, creandus ex Virgine. Hic autem Deus humanam naturam in unitate personae snaturam servi, in suam accepit Deus ille personam, non enim accepit personam hominis, sed naturam. Cumque tota Thominem, id est formam servi, in singularitate sive in unitate personae, non in unitate seu singularitate divinae naturae. Si autem adhuc quaeris: Ipsa incarnatio quomodo facta sit? Ipsum Verbum Dei dico carnem factum, id ene factum ut ibi sit non tantum Verbum Dei et hominis caro, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ordinaciõe. Non ergo¬
scd̃m di ordinacionẽ
agit. depotestate bona patet ꝙ eam p̃fã
⁊ ipsa. ⁊ ipsa dctius precipitat᷑.⁊ nota ꝙ noĩe po¬
testatis int̾dum accipitur potestas ipsa queda¬
tur alicui adeo aliq̃n ipse homo hñs pocestatem

Expanded text:
ordinatione. Non ergundum Dei ordinationem agit. De potestate bona patet quod Deus pr, et ipsa deterius praecipitatur. Et nota quod nomine potestatis interdum accipitur potestas ipsa quae datur alicui a Deo, aliquando ipse homo habens potestatem,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃os humanarum rerum giadus aduerce si quid uᷤ
tor. Nunquid dũbitatur illo ꝯtempto illi esseser¬
mendum ergo si aliud imꝑator. aliud deus ui¬
btat ꝯtempto illo iubtat obtemꝑandum est d̾o.
Ham principts. Quasi m̃ito acquirunt sibi dãp¬

Expanded text:
Ipsos humanarum rerum gradus advertite. Si aliquud jubeat imperator, nunquid dubitatur illo contempto illi esse serviendum? ergo si aliud imperator, aliud Deus jubeat, contempto illo, obtemperandum est Deo. Nam principes. Quasi dicat: Merito acquirunt dam
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ad iunorem hus
qui bene oꝑantur sed
hus qͥ male. Si .n. bo¬
nus est princeps bñ o
ligit. si u̾o malus est. ñ
t bono s purgat eũ. malus nodeb cim̃e qr¬
it instititi sunt principts mala puniant. pͥncipes
dicit illos qui ꝓpt̃ corngendã uitam. ⁊ ꝓhibendo
timori. tu aũ ius ñ tim̃¬
tim̾e potesta¬

Expanded text:
sunt ad timorem his qui bene operantur, sed qui male. Si enim bonus est princeps bene ligit. Si vero malus est non nocet bono, sed purgat eum. Malus vero debet timere, qui instituti sunt principes ut mala puniant. Principes dicit illos quia propter corrigendam vitam, et prohibendo timori, tu autem vis non timere potesta
Abbreviated transcription (Latin):
auferat mea. hominis nomine intelligi¬
tur. Omnis adu̾sarius ⁊ diabolus qui ho¬
mo appellatur ab officio suo eo .s. ꝙ homi¬
nem decipiat ⁊ qr longum est de singłis
dicere monet sequi magr̃os dicens. ¶e¬

Expanded text:
auferat mea. Hominis nomine intelligitur omnis adversarius etiam diabolus, quia homo appellatur ab officio suo quod hominem decipiat. Et quia longum est de singulis dicere, monet sequi magistros, dicens: auferat mea. Hominis nomine intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
legis .i. timore penare scruierant legis qr iinore pe¬
hec cã apponitur qr si ñ cẽt cos lib̾aturus nõ tis ꝑ

Expanded text:
est timore poenarum servi erant legis, quia timore poehaec causa apponitur, quia si non esset eos liberaturus, non eis
Abbreviated transcription (Latin):
passibilis ⁊ mortał ut sic inuttret diabolum
nisi .ii. homo ẽct qui diabolũ uinccret non
iuste. s molent̃ homo ei tolli inderetur qͥ se illi
sponte subiecit. s li cũ homouincit uire hõi¬
nem ꝑdit. ⁊ ut h̃o uincat necc̃e estut d̃s ineo
sit qui faciat eum sine pec̃cis esse. si .n. ꝑse
homo ess. ł angłis in homine facile ꝓeccaret. tũ
utramz naturam ꝑ se ꝯstet cecidisse fc̃s cst gͦ de
filius hominis filius passibilis ⁊ mortalis ut ꝑ
morit ocaruerit diabolum delctis pecais ꝑ q̃ s̃ub
illo captini cr̃am̃ et ꝑtand̃ mortẽ lib̾aret cos. qͥ
timore mortis corꝑalis ꝑ totam. haneuitã erãt
obno .i. subditi seruituti. diaboli ⁊ ꝑec̃ci hinci¬

Expanded text:
passibilis et mortalis, ut sic vinceret diabolum. Nisi enim homo esset qui diabolum vinceret, non juste, sed violenter homo ei tolli videretur, qui se illi sponte subjecit; sed si eum homo vincit, jure hominem perdit: et ut homo vincat, necesse est ut Deus in eo sit, qui faciat eum sine peccatis esse. Si enim per se homo esset vel angelus in homine facile peccaret, cum utramque naturam per se constet cecidisse. Factus est homo Dei Filius, hominis filius passibilis et mortalis, ut per mortem destrueret diabolum, deletis peccatis, per quae sub illo captivi eramus; et per eamdem mortem liberaret eos, qui timore mortis corporalis per totam hanc vitam erant obno
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ris istis insccło isto maligno ꝙͥ ħundat nͥ
nasci lo boeare. ⁊ mori. ħ sunt m̃cimonia regio¬
nis nr̃e adtales m̃ces m̃eator ille descend̾ ⁊ qr oĩs¬
ħt: ⁊̃ xꝑc uus ista mñcatura dedit ⁊ accepit: s qͥd
accepit : ꝙ hic hũndabat.s. nasci laborare ⁊ mo¬
ri. s quib dedit: renasci. resurg̾e. ⁊ int̾uum reg¬
nare. Obone m̃cator gr̃as agimus tͥ qr emisti nos
sangͥnem tuũ bibumus. euangłiũ iegimus ĩstru
faisti nos. redemisti nos. enĩe pot̃ quis scruũ su
ut ẽent. ⁊ redemit ꝑmortẽ. ne semꝑtaptiui es¬
sent. sicut ⁊ mortem gustauit. ut timorẽ mortis
fideles uinc̾ent. ut .ii. medicus ñ hñs ncc̃citatem
extibis que egroto p̃parantur gustare s ille cõsu
egroto ꝓmptus illos cibos acciꝑe. fic ⁊ dominiᷤ
c̃ om̃s homines mortem cim̾ent ꝑsuadens tis ut
sidualit̃ admortẽ acceb̾ent. ⁊ ip̃e gustauit mortem
cuacuata lege. ꝑgrãm a legis oñe. ⁊ scrui timore li¬

Expanded text:
In terris istis, in saeculo isto maligno, quid abundat nisi nasci laborare et mori? Haec sunt mercimonia regionis nostrae. Ad tales merces mercator ille descendit, et tus in ista mercatura dedit et accepit. Sed quid accepit? Quid hic abundabat, nisi nasci, laborare et mori? Et quid dedit? Renasci, resurgere et in aeternum regnare. O bone mercator, gratias agimus, quia emisti nos, sanguinem tuum bibimus, Evangelium legimus, instruisti nos, redemisti nos. Emere potest quis servum suuut essent, et redemit per mortem, ne semper captivi essent; sicut et mortem gustavit, ut timorem mortis fideles vincerent. Ut enim medicus non habens necessitatem ex cibis qui aegroto praeparantur gustare, sed ille consaegroto promptius illos cibos accipere: sic etiam Dominus, cum omnes homines mortem timerent, persuadens eis, ut fiducialiter ad mortem accederent, et ipse gustavit mortem, evacuata lege per gratiam a legis onere et servili timore li
Abbreviated transcription (Latin):
sangͥnẽ fudit ñ debitoris ꝑ ꝙ nissus est nodd̾e de¬
ditoris. fudit sangͥnẽ innocentis ⁊ nissus est rece¬
dtre a notentibz. Ille quippe sangͥnem suum
adħ fudit ut pec̃ca nr̃a deleret. Uñ gͦ iliabłs
nos tenebat. diletuum ẽ sangͥne redomptoris. Nõ
fortẽ uincłis passionis suc. intrauit indo¬
uasa ciꝰ cripiit nos sumꝰ uasa ista q̃ imple

Expanded text:
sanguinem non debitoris, jussus est reddere debitores; fudit sanguinem innocentis, jussus est recedere a nocentibus. Ille quippe sanguinem suum ad hoc fudit, ut peccata nostra deleret. Unde ergo ille nos tenebat, deletum est sanguine Redemptoris. Non fortem vinculis passionis suae: intravit in dovasa
Abbreviated transcription (Latin):
debetis obedire.
nitia faciamus iaq ista cum gaudro q̃n¬
q̃n attendit legetem ⁊ ud ubectatem tũc
intelligit ꝙ non sinc causa laborauit nõ
line causa dorsum curuauit. ñ sine cau¬
la manus att̾uit. non sñ tausa frigus
expedit uobis. qr tunt non proderit nobis
tura eorum si de uobis tristes. ingemueñt
eo ꝙ non ꝓficiatis ⁊ nota qd̾ ait. non expcd̃
uobis. non exꝑeoit ñ diconon expeoit ilt
quib ꝓdest tristari de uobis. Nãm illi p̃¬
pofiti qñ contristantur demalis ut̾is ape¬
dit ilł ipsa rristritia ⁊ ꝓdest ilt s non ex¬
pedit uobis. Simul ergo indominico a¬
gro bonum opcremur p̃lati et subdit ut
timul de mertede gaudeamus. ⁊ ita ut cũ
loto obedit̃ bebetis utł ut indie niditi taci¬
hic .i. reddant pro uobis rõnem deo tum gau¬

Expanded text:
debetis obedire, vobis solliciti sunt praediobedite, ut cum gaudio et cum laetitia et im quia non sine causa laboravit, non sine causa dorsum curvavit, non sine causa manus attrivit, non sine causa frigus expedit vobis, quia tunc non proderit vobis cura eorum, si de vobis tristes ingemuerint, eo quod non proficiatis. Et nota quod ait, non expedit vobis. Non dico, non expedit illis quibus prodest testari de vobis; nam illi praepositi, quando tristantur de malis vestris, expedit illis illa tristitia, et prodest illis, sed non expedit vobis. Simul ergo in Dominico agro bonum operemur praelati et subditi, ut simul de mercede gaudeamus. Vel ita, ut cum: ideo obedire debetis illis, ut in die judicii, faciid est reddant pro vobis rationem Deo cum gau
Abbreviated transcription (Latin):
uos faciat. hic locucionis tropo dicitur fugrus pigr̃
qr pigros facit. ⁊ dies litus. ł cristis. qr letos. ł tristes
facit. similit̾ de clie illa dicit᷑. filiuis nonscire. qr nõ
alibi att apłs. nunc aũ cognoscentes dm̃ ĩmo cog¬
nitiadeo ita dictũ est ut intelligamus ĩ nob̾ de¬
um fecisse cognicionẽ suam qũid.N. ẽ ꝙ ait cog¬
niti estis adco: .i. cognitores suos nosfecit. facit
.n. deus nos cognoscere se. Unde dicimur cogni¬
ti abeo que omnia sic debete intesti docet apłs
qui cum in quodam loco dicat. misit sp̃m cla¬
mantẽ abba pr. alibi qͣi hoc exponens ait. ĩ quo
clamanius abbapat̃. si itaz ⁊ hic aꝑicuis qualiter
adiuuet infrrmitatẽ nr̃am sp̃i po. ꝓ .n. Et scicn
dum qr aliter adiuuat nondum inħ̾itans nã
bitans adiuuat iam fideles. Sequit᷑. Qui aũ¬

Expanded text:
vos faciat. Hoc locutionis tropo dicitur frigus pigrum, quia pigros facit; et dies laetus vel tristis, quia laetos vel tristes facit. Similiter de die illa dicitur Filius non scire, quia non alibi ait Apostolus, nunc autem cognoscentes Deum, imo cogniti a Deo, ita dictum est ut intelligamus Deum in nobis fecisse cognitionem suam. Quid enim est quod ait: Cogniti estis a Deo , id est cognitores suos vos facit. Facit enim Deus nos cognoscere se, unde dicimur cogniti ab eo. Quae omnia sic debere intelligi, docet Apostolus, qui cum in loco quodam dicat: Misit spiritum clamantem, Abba, Pater , alibi, quasi hoc exponens ait: In quo clamamus Abba, Pater. Sic itaque et hic aperiens qualiter adjuvet infirmitatem nostram ait, dum est. aliter adiuuat nondum inhabitans alibitans adiuuat iam fideles. Quod est
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Quiã fi¬
deles hñt do¬
minos nõ ꝯ¬
fr̃es sunt s
mag̃ seruiãt
qr fideles sũt
⁊ dilecti quibe¬
neficu ꝑticipeᷤᷤ
sunt hdoce ⁊
exhortare.S
quis ã aliter
docet ⁊ ñ acqͥ¬
escit sains ser¬
monib dñi

Expanded text:
tur. qui autem fideles habent dominos, non cfratres sunt, sed magis seruiant, quia fideles sunt et dilecti, qui beneficii participes sunt. haec doce et exhortare. si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus domi
Abbreviated transcription (Latin):
.i. iõ głamuir qr sustinctis. ita ut sitis exemplum
⁊ docum̃tum alus ꝙ iuste iudicat d̃s dum suos ꝑ¬
mittit affugi ⁊ malos ꝓsꝑari. uidc̃t .N. uos ix ma¬
lis in meliuis ꝓficcit illos e ꝓsꝑis dcc̾iores esse. ⁊ it a
eis citis exemplũ nefatigentur d̃ corrũpunt᷑ ad̾o
qͥ siageslat omnẽfilium ꝙ̃ recipit. ap̃ ꝙ̃ est ustum¬

Expanded text:
mplum et documentum aliis, quod juste judicat Deus, dum suos permittit affligi et malos prosperari. Vident enim vos ex malis in melius proficere, illos ex prosperis deteriores esse; et ita estis eis exemplum ne fatigentur, dum corripiuntur a Deo qui flagellat omnem filium quem recipit apud quem est justum
Abbreviated transcription (Latin):
¶. habetur nt̃ erit talis tribulacio quał añ
non fuit. nec post erit. portea interficietur antixp̃t
uirunt in ꝑsecucione illa. minitri aũ antix̾ͥgau¬
debunt ilł dieb ducentis uxoris ⁊ ꝯuima celebrantes
⁊ lota dit̾isi gem̃is exercentts ac dic̃teᷤᷤ licet princeps nr̃
mortuus sit modo tñ habemuis pacẽ ⁊ seciratatem

Expanded text:
 habetur. Tunc erit talis tribulatio, qualis ante non fuit, nec post erit; et postea interficietur Antichrisverunt in persecutione illa. Ministri autem Antichristi gaudebunt illis diebus ducentes uxores, et convivia celebrantes, et joca diversi generis exercentes ac dicentes: Licet princeps noster mortuus sit, modo habemus pacem et securitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ gr̃ãm qͣ uniti su¬
mus ci ut m̃bra capi¬
ti. Ipse .n. est caput
nr̃m. ⁊ nos m̃bra euᷤ
tã sumꝰ ꝑticipes dico:

Expanded text:
 gratiam, qua uniti sumus ei ut membra capiti. Ipse enim est caput nostrum, et nos membra ejus facti sumus. Participes dico,
Abbreviated transcription (Latin):
tand̾ nos .re. ⁊ ii .ni. manifeste ucra esse nõ
ignorant᷑ que docent᷑ tñ si negligi ceꝑint amagi¬
stro ñ facile ꝓficient audientib magis .ii. oꝑalua¬
dent qͣm uerba. iõ q magnis p̾coniis remimanda
sunt. qru negligentib magistris de solis ũbis ꝓfi¬
tiunt apłs ergo forma etat hũs ⁊ quitemus trant
sub̾ã inplebe ut discern̾ent libertatem suã non a¬
mittere. uñ ⁊ sałon. raro inquid młtres pedem ad
amicum tuũ nesacianis tui odit te. aui .x. fre¬
q̃nter ad alienam m̃sam ꝯuenit occio dconꝰ adu¬
letur. necc̃e est pascentisi. c̃ teligio nr̃a adlib̾tatẽ

Expanded text:
plere. Et si enim manifesta vera esse non ignorentur quae docentur, tamen si negligi coeperint a magistro, non facile proficient audientibus. Magis enim opera suadent quam verba: ideoque magnis praeconiis remunerandi sunt qui negligentibus magistris de solis verbis proficiunt. Apostolus ergo forma erat his qui tenues erant substantia in plebe, ut discerent libertatem suam non amittere. Unde et Salomon: Raro, inquit, inferes pedem ad amicum tuum, ne satiatus tui oderit te . Qui enim frequenter ad alienam mensam convenerit otio deditus, aduletur necesse est pascenti se, cum religio nostra ad libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ fronduerat. ⁊ iabule in quib lex scripta tu¬
it ⁊ suꝑ archam erat ꝓpiciatorium .s. tabula
tiusd̃ longnudinis. ⁊ latitudinis ẽ archa et
erat tabula de auropurissimo que dicebatur
ꝓpiciatorium siue oracłm qr ibi angłs d̃i mo¬
ysi apparebat loquens qñ ꝓpiciaturus erat dẽ
rubin. sut seraphin .i. ymagines glosissime
decorata at sese ꝯtuencia ametsis uultib in
ꝓpitiatorium. A rcha au̾ erat delignis sechĩ
hñs cubito duos ⁊ dumidiũ in latituoine lon¬
gitudint unum ⁊ dimidium inlatuoine. tã¬
tũdem ĩ altitudine. ⁊ in unoqͦ angło amilũ
aureũ. duos adertris. ⁊ duos a simstris in qbus
aslidue trãt ad portandum uectes delignis
scchim auro purissimo deaurati. ꝓpiciatori¬
um u̾o erat tabula suꝑ archam euisõ longitudi¬
nis. ⁊ latudinis. suꝑqͣ stabat cherubi. inqͣm
simꝑ aspiciebant. nisi dhec sc̃ã scõrum sum mo¬

Expanded text:
ex scripta fuit, et super arcam erat propitiatorium, scilicet tabula ejusdem longitudinis et latitudinis cujus arca. Et erat tabula de purissimo auro quae dicebatur propitiatorium sive oraculum, quia ibi angelus Dei Moysi apparuit, loquens quando propitiaturus erat Deusrubim, sive seraphim, id est imagines gloriosissime decorata, ac sese contuentia versis vultibus in propitiatorium. Arca autem erat de lignis Setim habens cubitos duos, et dimidium in longitudine, unum et dimidium in latitudine, tantumdem in altitudine, et in unoquoque angelo aureum annulum, duos a dextris, et duos a sinistris, in quibus assidue erant ad portandum vectes de lignis Setim auro purissimo deaurati; propitiatorium erat tabula super arcam ejusdem longitudinis et latitudinis, super quam stabant cherubim, in quem semper aspiciebant. Ad h
Abbreviated transcription (Latin):
alt̃ relinquit᷑. ⁊ due molentes ĩ mola una as¬
sumet᷑. ⁊ alt̃a relinq̃tur ꝑ illos qͥ sunt magro
in mola. ꝯuigati. sũ ⁊ ꝑ iob. prima ꝑs hastiliũ
trat qͣi calami aurei. post erant cyphi. In de spe¬
rule auree. tand̾ lilia. falamisunt sc̃. qui ĩhu¬
midis diuin fontis nutriti sunt ⁊ ꝯtaui ad re¬

Expanded text:
alter relinquetur; et: duo molentes in mola, unus assumetur, et alter relinquetur. Per illos qui sunt in agro, in mola conjugati, sicut et per Job. Prima pars hastilium erat quasi calami aurei, post erant scyphi, inde sphaerulae aureae, tandem lilia. Calami sunt sancti qui in humidis divini fontis nutriti sunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uocat apis illud primũ tabernaełm hocautt̃
scd̾m tabernaculum. In primo aũ tab̾naco era
tandelabrum aurcũ. s apłs aicit candelabra
tnĩ inmedio hastile hñs ꝑ .iiii. loca ciphos.
speras. ⁊ lilia a quo ꝓcedebant brachia tria a dex¬
tera parte. ⁊ tria asinistra hñcia ꝑtria loca tipho
speras ⁊ lilia. In cod ⁊ erat menia quadeata
ut altare. ⁊ habebat. iiͦiͣ. pedes ⁊erat pꝰ inttoi¬
tum tabernacłi que erat delignis sechim ⁊ in¬
auraca auro purissimo que habebat labiũ
sechim. ⁊ auro curumdati. ⁊ supm̃sam erãt
.xii. panes deoꝓpositi qͥ erant de simila ⁊ sin¬
gulis sabõis omnes mutabantur. di u̾o ante-
sabb̃m aliquis eẽt ncc̃ciuis ñ pot̾at sumi ni¬
li alius statim. loco eiꝰ substituereͣt. ⁊ suꝑ panẽ
trat patena aurca ⁊ pugillus lucidisimis thui¬
deferebãtur ab altari sacrificioꝵ ꝙ erat gxtͣ tab̾¬
natulum matrio subdiuo. ⁊ crat quadratũ. U
cubitis latum ⁊ totid̃ longum. primum taber¬

Expanded text:
 vocat Apostolus illud primum tabernaculum, hoc autem secundum tabernaculum. In primo autem tabernaculo erat candelabrum aureum, sed Apostolus dicit candelabra enim in medio hastile per quatuor loca, scyphos, sphaeras, et lilia. A quo procedebant brachia, tria a dextera parte, et tria a sinistra habentia per tria loca scyphos, sphaeras, et lilia. In eodem etiam erat mensa quadrata, ut altare, et habebat quatuor pedes, et erat post introitum tabernaculi quae erat de lignis Setim et inaurata auro purissimo, quae habebat labium Setim, et auro circumdati, et super mensam erant duodecim panes Deo propositi, qui erant de simila, et singulis Sabbatis omnes mutabantur. Si vero ante Sabbatum aliquis erat necessarius, non poterat sumi, nisi alius statim loco ejus substitueretur. Et super panes erat patena aurea, et pugillus lucidissimi thudeferebantur ab altari sacrificiorum, quod erat extra tabernaculum in atrio sub divo. Et erat quadratum quinque cubitis latum, et totidem longum. Primum taber
Abbreviated transcription (Latin):
sa ad hostium diuina scriptura ẽ que ꝑman¬
modo ad ip̃a ꝑueniaturi ostendit. cibum uice.
suggerit.EN ca panes mundi erant .i. duode
qͦrum si quis moriti. statim loco eiꝰ alius sub¬
stituendus est. S in .ynͣ. etate om̃s aufentur
s cõm post uelum est głia celestis q̃ uelatur qͣm

Expanded text:
sa ad hostium divina Scriptura est, quae permanomodo ad ipsa perveniatur ostendit, cibum vitae suggerit. In ea panes mundi erant, id est duis Deo offerunt: quorum si quis moritur, statim loco ejus alius substituendus est, sed in septima aetate omnes auferentur. Secundum post velum
Abbreviated transcription (Latin):
itib abstinere. a licitis in¬
ductionc similiũ ⁊ gx¬
emplo sui docuit. hic
gliglancia sua offendcĩt
nos sollicitos facit. ostẽ¬
dens antiquos pr̃es per
sacram̃torũ uct̃m cõica¬
cionẽ penam ñ cuasilse
.q. nolenci ꝯp̃hend̾e sie
putant sicut nec id̾is
bñficia d̾i uolucrũt cũ
postra peccarẽt. Nolo .N.

Expanded text:
tibus abstinere a licitis inductione similium, et exemplo sui docuit. Hic, gligentia sua offenderunt, nos sollicitos facit, ostendens antiquos, per sacramentorum veterum communicationem, poenam non evasisse Volenti comprehendere sic putant, sicut nec Judaeis beneficia Dei valuerunt, cum post peccarent. Nolo enim
Abbreviated transcription (Latin):
.ꝙ bñdixi in tribula¬
sione que u̾e mag¬
na est. Nam ⁊ c̃ ueniᷤ
patitur spe futuriqͥ¬
escit ñ hũt requiẽ di

Expanded text:
ne dixi in tribulatione, quae vere magna est. Nam, cum venisspatitur, spe futuri quiescit. Non habuit requiem, di
Abbreviated transcription (Latin):
i postea insimilitudinẽ ymaginis uolucrũ. Ecce mag¬
limulacra diulĩ temꝑib aromani colebant. Nos¬
.N. fuit ab antiquo romanis ad orare simulatta ho¬
minum ut romuli. iouis. ⁊ alioꝵ maxine ab aduẽ¬
ta ence inytaliam. Yolucrum aũ i qͣ ompeo ⁊ sce

Expanded text:
Et, postea, in similitudinem imaginis volucrum. Ecce majsimulacra diversis temporibus a Romanis colebantur. Mos fuit ab antiquo Romanis adorare simulacra hominum, ut Romuli, Jovis, et aliorum, et maxime ab adventu Aeneae in Italiam. Volucrum autem e
Abbreviated transcription (Latin):
de pontifice magno e
ctio in qͥ eos horratur
ad multa. s maxime
ad fidĩ pacĩam. pacẽ.
caritatẽ. ⁊ infert ex oĩb

Expanded text:
de pontifice magno, ectio, in qua eos hortatur ad multa, sed maxime ad fidem, patientiam, pacem, charitatem, et infert ex omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
clictm. Erant .ii. quidam qui dicebãt dm̃ uelle
apparcat ⁊ dum pec̃cm nob̃ dimitt̾et qͥ misericors sit
patefac̃e. Dicebant ĩ tũ uelle nos m̃tiri ut ip̃e solus
uerax mnucniret᷑ ꝙ̃ si ita cẽt iniuste ab illo damp¬
narem᷑ ccͣ illos tales loqͥuet᷑ hicapłs qr non est hic¬

Expanded text:
t Deum velle appareret, et, dum peccatum nobis dimitteret, quod misericors sit, patefaceret. Dicebant etiam eum velle nos mentiri, ut ipse solus verax inveniretur. Quod si ita esset, injuste ab illo damnaremur. Contra illos tales loquitur hic Apostolus,
Abbreviated transcription (Latin):
quitafa que nũc occulta est tenct .i. ditineat donee ip¬
la miquitas que mͦ ea mistica fi. de. me .i.q. aliqud
stolum hortari fideles ut infide qͣm tenent: tenaciter
ꝑseũent donec eccat de medioccłic iist̾ium iniqͥta¬
dum ut qui tenet nc̃. fidem tene .i. inca fumit᷑ in ea
ꝑscũet donce. mist̾ium iniquitatis de. me. fi .i. donͦ¬

Expanded text:
at, donec iniquitas quae modo est mystica fiat de medio, id est aliquid stolum hortari fideles ut in fide quam tenent tenaciter perseverent, donec exeat de medio Ecclesiae mysterium iniquitaest agendum, ut qui tenet nunc fidem teneat, id est firmiter in ea perseveret, donec mysterium iniquitatis de medio
Abbreviated transcription (Latin):
num s multum mira mͥ est ħ opmancium tantã
de de romano imꝑio tuditur dictum donce tollatͣ
ut sit sensus. tm̃ hoc restat anteꝙ̃ reueletur iniquuᷤᷤ
ille ut. qui. te.nc̃. romanũ imꝑium teneat .i. qui
lauit illa potestas qr om̃s undiq romam qͣi ad cap̃
ꝯfluebant. ł ita tr̃ hoc restat ut qui. te. nc̃. fidẽ. te. do.

Expanded text:
num. Sed multum mira mihi est haec opinantium tanta de de Romano imperio creditur dictum donec tollatur, ut sit sensus: Tantum hoc restat antequam reveletur iniquus ille, ut qui tenet nunc Romanum imperium teneat, id est latur illa potestas, quia omnes undique Romam quasi ad caput confluebant. Vel ita, tantum hoc restat, ut qui ten
Abbreviated transcription (Latin):
ofiał. tis appalat interferfectionẽ sec̃rum ⁊ ꝑse¬
tucionẽ qm inferebat nero ⁊ principe xͥ tius fidaib¬
latur miss̾ium ꝙ iam cune drabolus occulte ꝑneronẽ
l alios opabatut occidendo martires sũ tune aꝑte
oꝑaturus ẽ ꝑ antixp̃m int̾ficiendo helyam.⁊ enoch.¬

Expanded text:
atis appellat interfectionem sanctorum et persecutionem, quam inferebat Nero et princeps ejus fideliblatur mysterium, quia jam tunc diabolus occulte per Neronem et alios operabatur occidendo martyres, sicut tunc aperte operaturus est per Antichristum interficiendo Eliam et Enoch
Abbreviated transcription (Latin):
aũ.q. qͣntum aduos ni¬
chil est esca ipsa. s ide
nesciint adhuc ydolũ
nichil ẽẽ ⁊ p᷑ esse offendi¬
culum. Si quis .4. infir¬
mus uid̃it. eũ. qͥ ha. sci.¬

Expanded text:
at: Quantum ad vos nihil est esca ipsa. Haimo.nesciunt adhuc idolum nihil esse, et potest esse offendiculum. Si quis enim infirmus viderit eum qui habet sci
Abbreviated transcription (Latin):
testare ut retorqueatur
osturturis ⁊ ascellas ⁊
sint mala punica et
tintmabula mextre¬
mis horis. iacintin e¬
tumce opus fac dito ĩ
tm̃ ut impleas minist̾ium. ĩde addit. inuist̾iũ¬

Expanded text:
testare, ut retorqueatur os turturis ad axellas, et sint mala punica et tinnabula in extremis oris hyacinthinaeicae. Opus fac dico in tantum ut impleas ministerium. Unde addit: Ministeriu
Abbreviated transcription (Latin):
nemo se uane excuset qr d̾s non potest falli. scit
enim corda nr̃a non ignorat facultates. extusacio
u̾i similis hominẽ pocest placere dm̃ non potest
scini .in. car. su. ut de carne .i. qͥ seminat carnalia
inicia. ⁊ fouet et qui omniã que lacit ĩ sigua bona

Expanded text:
Nemo se vane excuset, quia Deus non potest falli. Scit enim corda vestra, non ignorat facultates. Excusatio verisimilis hominem potest placare, Deum non potest seminat in carne sua, ut de carne, id est qui seminat carnalia vitia et fovet, et qui omnia quae facit, etsi qua bona
Abbreviated transcription (Latin):
humanũ dico qr maio¬
ra dice dice deb̾em si po¬
setis ferre qr plus seruitutis debetis nuisticie ꝙͣ pec̃o
s parconfirmitati ur̃e non exigens plusboni a
uobis qͣm fecistis mali. Sequitur. sici. ⁊c̾. ħ ostẽ¬
dit illo humanum pudorẽ incutiens iłt d̾ dicit
ut ħ salcẽ depedant iusticie ꝙ prĩ immundicie¬

Expanded text:
humanum dico, quia majora deberem dicere si possetis ferre, quia plus servitutis debetis justitiae quam peccato; sed parco infirmitati vestrae non exigens plus boni a vobis, quam fecistis mali. Sicut enim, etc. Hic ostendit illud humanum, pudorem incutiens illis dum dicit, ut hoc saltem dependant justitiae, quod prius immunditi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmundicie. carnis .i. luxurie q̃ corpus inquinat ⁊
iniquitati. m̃usꝙ̃ ⁊ si corpus ñ inquinet aĩantñ
corrumpit. iniquitati dico ducenti ad iniquiratẽ.
insc̃ficationẽ i. ad bõi ꝯsumnacionẽ ⁊ est fenlus.
sicut tunc nulluis timor nos coegit ad peccãdum l
libido nolupcasq pcc̃ti duxit. sic mͦ ad iuste inuend̃
ñ nos supplicii metus urgeat s delectacio caritasq
iusticie ducat. ⁊ hoc quidem qͣnicum mͥ ũt ñdũ¬

Expanded text:
immunditiae carnis, id est luxuriae, quae corpus inquinat, et iniquitati mentis, quae etsi corpus non inquinet animam tamen corrumpit. Iniquitati dico ducenti, ad iniquitatem,in sanctificationem, id est ad boni consummationem. Et est sensus. Sicut tunc nullus timor coegit vos ad peccandum, sed libido voluptasque peccati duxit, sic modo ad juste vivendum, non vos supplicii metus urgeat, sed delectatio charitasque justitiae ducat. Et haec quidem, quantum mihi vid
Abbreviated transcription (Latin):
cogitare bonum non est ex nobis nec credere s suffici¬
encia nr̃a. qi credere incipianus ex deo est. scc̃e pre

Expanded text:
cogitare bonum non est ex nobis, nec credere, sed sufficientia, qua credere incipimus, ex Deo est. Ambr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinent om̃s sunt doci¬
qͥ audito pĩe uenit ad filium qͥ nõ ꝑdri quicqͣm dł
omindato quisquis uoꝑit ñ inde fuic qr inde ẽ
tuml ñ de paucitate electoꝵ. Si .ii. fuissent de
nobis mansisiait ut nobiscum. ⁊ ħ est ꝙ au.q.¬

Expanded text:
tinent, « omnes sunt dociqui audit a Patre venit ad Filium, qui non perdit quidquam de omni dato; quisquis vero perit, non inde fuit; unde: rum, sed non de paucitate electorum. Si enim fuissent de nobis, mansissent utique nobiscum. Et hoc est q
Abbreviated transcription (Latin):
nistus colaphirandrs angło sachane qͥ ꝑcũ
tradebat inustos ip̃i sathane. hõe g̃ remcbiũ
datum est apło adeo ubi temptacionib p̃ssus
ñ excollatur. yñ subd̾ ut me colaphixet. q da
do tribulaciones ⁊ dolores. Namdolore qdam
corꝑis craditur uehem̃ter agitatus dolores aũ
corꝑm płimumq ĩmittuntur abangłis sa¬
est ꝓmissũ est. ad eumꝓband̾ sathanas rocus¬

Expanded text:
justus colaphizandus angelo Satanae, qui per eum tradebat injustos ipsi Satanae. Hoc ergo remedium datum est Apostolo a Deo, ut tentationibus pressus non extollatur. Unde subdit: Ut me colaphizet. Quado tribulationes et dolores. Nam et dolore quodam corporis trahitur vehementer agitatus, dolores autem corporum plerumque immittuntur ab angelis Saest; permissus est ad eum probandum Satanas
Abbreviated transcription (French):
ligatur tres ordines
angłorum e dionisi¬
um qͥ tres oedines an¬
insingłis ordinib
ponens. in p̾moan
głos. archangłos. iur

Expanded text:
ligantur tres ordines angelorum secundum Dionysium, qui tres ordines anin singulis ordinibus ponens. In primo elos, archangelos, vir
Abbreviated transcription (Latin):
cellis paurat. s ueluti quibdam gradibrs
nũs ad altafasigia subituat᷑: nunt adinf̾i̾ola
deilinatur. Sic̃ enim qͥ infantulũ qur̃piam
adexceslenciora uult paulatm senscmq sub¬
riger gdatim. ħ facit ab infcriorib ad suꝑiora ꝯ¬
ĩcendens. deinde c̃sursum ꝓuem̾it obsaitatãs
at defcctionib cũ fatigari uidens post alta de¬
ponit eum adinferiora qrio respirare atq aĩ
nimũ recccattualeat post itẽ cum refectus fu̾it
ad alia alta subtollit. ita ciera hebreos beatus
tacit apłs quos paulatim adnoticiam d̾i engit
int̃ alta memorans humilia. ubiq sui magr̃i
uestigia seq̃ns. Nam ⁊ ip̃c si faciebat aliq̃n quidẽ
malcior a disapłos luos sublenabat. aliq̃n cos

Expanded text:
am gradibus nunc ad altiora fastigia sublevatur, nunc ad inferiora declinatur. Sicut enim qui infantulum quempiam ad excellentiora vult paulatim sensimque subrigere, gradatim hoc facit ab inferioribus ad superiora conscendens, deinde cum sursum pervenerit, obscuritatibus ac defectionibus eum fatigari videns, post alta deponit eum ad inferiora quo respirare atque recreare animum valeat; post item cum refectus fuerit, ad alia alta sustollit: ita circa Hebraeos beatus facit Paulus, quos paulatim ad notitiam Dei erigit, inter alta memorans humilia, ubique magistri sui vestigia sequens: nam et ipse sic faciebat. Aliquando quidem in altiora discipulos suos subleva
Abbreviated transcription (Latin):
icens ꝑ ꝙ̃ fĩ ⁊ secula. postta ad alciora om̃ibus
gradumuenit ilitens quit̃ sit splcndor. deinde
eis. inpsalmom̃ ait paulominus minoratusẽ.
humanã naturã ita
cẽ poss intelligi. insi

Expanded text:
dicens, per quem; postea ad altiorem omnibus gradum venit, dicens, qui cum sit splendor. Deinde eis. In Psalmo tamen ait: Paulo minus minoratus esthumanam naturam, ita esse posset intelligi, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
dat eũ ꝑdignitatẽ qͣi caucem sustinut ut nos a
pẽccis pugaret. ⁊ ip̃e qui ita humilianis ẽ ladet.
nitate. In excellis .N. dicens non in loco ꝯaud̃ dm̃¬
similitudinẽ honoris demonstrauit. ꝯsessus
.ni. ncħ demostrat aliud: nͥ honoris aqutatẽ ꝯtẽ¬
plare sap̃iam pauli ĩmo ñ pauli sap̃iam sz sp̃c¬

Expanded text:
asi dicat: Crucem sustinuit, ut nos a peccatis purgaret, et ipse qui ita humiliatus est, sedetco et dignitate. In excelsis enim dicens, non in loco concludsimilitudinem honoris demonstravit. Confessus enim nihil demonstrat aliud, nisi honoris aequalitatem. Contemplare sapientiam Pauli, imo non sapientiam P
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̃ sit sit ei coctermus: est ĩ eiusd̃ nature ñ iinor
deest. cͣlitas temꝑis. In illo au̾gen̾e similatudi
nature ñ inuenis: s coeuitatẽ. quidibi laudatur.
cocuitas. quid decst. eqͣlitas nature. Comiunge q̃
laudas. Increaturis .n. deest aliquid ꝙ̃ laudas.
licudinis .i. in cotins. inuemis ⁊ laudas. coeuitatt̃ ꝓ co¬
tuitate. attribue deo coctintaͣm ut cott̾̃mis sit natꝰ er.
fecit hoĩtm ꝙ de homine natum est h̾o est. ⁊ ꝙ de d̾o
natum est ñ iderit. ꝙ ille dt qͦ natum ĩ. totumgͦ
ꝙ landabile t̃ increat᷑is quib aliꝙͥ drest. simul est
dcus. lõ apłs ait. qui filiꝰ est. splen. glo .i. pr̃is .i.¬

Expanded text:
 Et cum sit ei coaeternus, est etiam ejusdem naturae, non minor deesse? aequalitas temporis. In illo autem genere similitudiur? Coaevitas. Quid deesse? Aequalitas naturae. Conjunge quae laudas. In creaturis enim deesse aliquid quod laudas, litudinis, id est in coaevis, invenis et laudas coaevitatem, pro coaevitate tribue Deo coaeternitatem, ut coaeternus sit natus ei fecit hominem, quod de homine natum est, homo est, et quod de Deo natum est, non id erit quod ille de quo natum est? Totum ergo quod laudabile est in creaturis quibus aliquid deesse simul est Deus. Ideo Apostolus ait: Qui Filius est splendor gloriae, sci