comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seruat illibatum sicq sua
sceleratũ frustratur intẽno
At prophanus datianus.
quod consumi nequit huim
uult abscondi sub ꝓfundi
gurgitis silentio. Nec tent

Expanded text:
servat illibatum Sicque sua sceleratum Frustratur intentio. At profanus Datianus Quod consumi nequit humi, Vult abscondi sub profundi Gurgitis silentio. Nec ten
Abbreviated transcription (Latin):
dunt: de micis pueroꝵ
Et ait illi. Propter hũc
sermonem uade: exiit de¬
moniũ de filia tua.
Quinq abiisset domũ
suam:iuenit puellã
iacẽtem supra lectum:
et demonium exisse.

Expanded text:
nsa de micis puerorum. Et ait illi: Propter hunc sermonem vade, exiit daemonium a filia tua. Et cum abiisset domum suam, invenit puellam jacentem supra lectum; et daemonium exisse.
Abbreviated transcription (Latin):
et misericordie tue
maiestãtem. ut famulis
facinora sua confitenti
gneris. et preteritorum
criminũ pas ĩdulgeas
qui humeris tins ouem
perditam reduxisti. qui

Expanded text:
et misericordiae tuae majestatem, ut famulo facinora sua confitenti,gneris, et praeteritorum criminum culpas indulgeas, qui humeris tuis ovem perditam reduxisti, qui
Abbreviated transcription (Latin):
stro . N. ut deus et dñs
noster qui elegit eum
ĩ ordine episcopatꝰ sa¬
nũ atq ĩcolumen cu¬
stodiat. ecclesie sue scẽ ad
regẽdum pplm scm̃i dei.

Expanded text:
stro Ill., ut Deus et Dominus noster, qui elegit eum in ordinem episcopatus, salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae suae sanctae ad regendum populum sanctum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
te ferebatur. qui te de pa¬
radiso manare ⁊ĩ qua¬
totã terram rigare p̾cepit
Qui te ĩ deserto amarã
suauitate ĩdita fecit esse
potabilẽ: ⁊ sicienti popło
de petra produxit. Unde¬

Expanded text:
te ferebatur, qui 315 te de paradiso manare etotam terram rigare praecepit; 316 qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. +
Abbreviated transcription (Latin):
corporis ⁊ sãguini
refectione uegetati suꝑ¬
plices te roganus op̃o
deus. ut hos remedio si¬
gulari ab omni ꝑctõꝵ
nos contagione purifi¬
ces. et a peciculorum im¬
nuans incursione cun¬
ctorum. Per dominũ

Expanded text:
uinis refectione vegetati, supplices te rogamus, omnipotens Deus, ut hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos contagione purifices, et a periculorum munias incursione cunctorum. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
bos sanat et languores repri¬
unt demonia. Dat captiuis
libertatem bite confert no¬
uitatem ad antiquam dig¬
intatẽ crux reduxit oĩa u̾sꝰ¬
triũphale mũdi uera salus
uale inter ligna nullũ tale
fronde fiore germine. Medicĩa
xp̃iana salua sanos egros sa¬
na quod nõ ualet uis hũana
fit ĩ tuo noĩe. Assistẽtes crucis
laudi ꝯsecrator crutis audi
atq seruos tue crucis post hãc
uitã uere lucis tranffer ad pa¬
lacia. Quos tormento uis
seruire fac tormenta non
sentire s cum dies erit ire
nobis confer et largire sẽpi¬
terna gaudia. Amen

Expanded text:
bos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit otriumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gaudia. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
nostram. Ad marie glo¬
riam. Qui sedes ad des¬
teram patris misere no¬
bis. Quomam tu sole
sanctus. Mariam sci¬
ficans. Tu solus dñs
Mariam gubernans. Ci
solus altissimus. Na¬
riant coronans ihesu
da ꝑgris. Amen

Expanded text:
nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans, Jesu Dei Patris. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe quesumꝰ
donuine pro scã
conmbii lege munus
oblatum. et cuius lar¬
gitor es operis esto dil¬
positor. Per dominũ.

Expanded text:
uscipe quaesumus Domine pro sacra connubii lege munus oblatum, et cujus largitor es operis, esto dispositor. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
federa nuptiarũ blã do
concordie iugo et inso¬
lubili patis uinculo
neciusti. ut multiplicã¬
dis adoptionuni filiis

Expanded text:
foedera nuptiarum blando concordiae jugo et insolubili pacis vinculo nexuisti, ut multiplicandis adoptionum filiis
Abbreviated transcription (Latin):
genuit. Hec est ille fons si¬
gnatus ortus clausus fecũ¬
datus uirtutum seminb.
Hec est illa porta clausa quã
latente deus causa clauserat
hominib. Hec ẽ uellus tra¬
hens rorem plenus ager dauᷤ
odorem cunctis terre fuub.
Hec est uirga ferens florem
terra suũ saluatorem germi¬
uans fidelibz. Dec est dicta ꝑ
exemplũ mons castellum
aula templum thalamus
ciuitas. Sic eidẽ aliorum as¬
signatur electoꝵ nominum
sublimitas. Cuius p̾ces ui¬
cia cunus nomẽ tristia suius
odor lilia cuius bincũt labia
fauũ in dulcedine. Super
uniũ sapida super nuem
candida super rosam rosci¬
da suꝑ lunã lucida ueri so¬
lis lunune. Imperatrix su¬
pernoꝵ superatrix ĩfernoꝵ
cligenda uia celi retinenda
spe fideli separatos a te lõge
reuocatos ad te nĩge tuoꝵ
collegio. Mater bona qͣ
rogamus nobis dona qd̃
optanius nec sic spernas
pctõres ut nõ cernas pretato¬
res reos sibi diffidentes tuos
tibi confidentes tuo siste fi¬

Expanded text:
genuit. Haec est ille fons signatus. Hortus clausus, fecundatus Virtutum seminibus. Haec est illa porta clausa, Quam latente Deus causa Clauserat hominibus. Haec est vellus trahens rorem. Plenus ager dans odorem Cunctis terrae finibus. Haec est virga ferens florem, Terra suum salvatorem Germinans fidelibus. Haec est dicta per exemplum Mons, castellum, aula, templum, Thalamus, et civitas. Sic eidem, aliorum Assignatur electorum Nominum sublimitas. Cujus preces, vitia, Cujus nomen, tristia, Cujus odor, lilia, Cujus vincunt labia, Favum in dulcedine. Super vinum sapida, Super nivem candida, Super rosam rosida, Super lunam lucida. Veri solis lumine. Imperatrix supernorum Superatrix infernorum. Eligenda via coeli: Retinenda spe fideli. Separatos a te longe, Revocatos a te, junge Tuorum collegio. Mater bona quam rogamus, Nobis dona quod optamus. Nec sic spernas peccatores, Ut non cernas precatores Reos sibi diffidentes. Tuos tibi confidentes Tuo siste Fi
Abbreviated transcription (Latin):
tuet uobiscum. Omĩa
emĩ ꝓpter ues ut gr̃a abun¬
dans per multos cũ grãꝵ
actione abundet ĩ gloriã
dei. Propter quod non
deficimus. Sed licet is
qui foris est noster homo
corrũpatur tamẽ is qui
ĩtus est renonatur de dic
in diem. Id eñĩ quod in
presenti est momenta¬
neum et leuc tribulasi¬
onis nostre: supra mo
dum ĩ sublinutatem
eterne glorie pondus
operatur in nobis. Nõ

Expanded text:
tuet vobiscum. Omnia enim propter vos: ut gratia abundans, per multos in gratiarum actione, abundet in gloriam Dei. Propter quod non deficimus; sed licet is, qui foris corrumpatur, tamen is, qui intus est, renouatur de die in diem. Id enim, quod in pręsenti est momentaneum et leue tribulationis dum in sublimitatem eternum glorie pondus operatur in nobis. De
Abbreviated transcription (Latin):
uias tuas. et non inue
loquaris sermonẽ. tunc
et sustollet te super altitu¬
dinẽ terre. et cibabit te le¬
reditate iacob prĩs tui.

Expanded text:
ias tuas, et non invenloquaris sermonem. » VERet sustollam te super altitudines terrae, et cibabo te haereditate Jacob patris tui.
Abbreviated transcription (Latin):
ius fluctib hec que uenit
a terre finibus scienciam
audire cominus salomoĩs.
Sic typitis descripta sẽsib
nuptiarũ induta uestib celi
preest hodie ciuibus xpristo
nincta. Osolẽnc festum leti¬
cie quo unitur xp̃s ecclesie ĩ
qua nostre salutis nuptie
figurantur. Cetus felix dul¬
ce cõunuũ lapsis ibi datur
solacium desperatis offertur
spacium respirandi. Iustis
ĩde soluũtur premia ãgelor
nouãtur gaudia leta nimis
quod facit gratia caritatis.
Ab eterno fons sapiencie ĩ¬
tuitu solius gracie sic pre¬
uidit in rerumi serie hec fu¬
tura. Rp̃s ergo nos suis nuy¬
ciis recreatos ueris deliciis in¬
teresse faciat socus electorũ

Expanded text:
is fluctibus. Haec quae venit a terrae finibus: Scientiam audire cominus Salomonis. Haec typicis descripta sensibus: Nuptiarum induta vestibus: Coeli praeest hodie civibus Christo juncta. O solemnis festum laetitiae, Quo unitur Christus Ecclesiae. In quo nostrae salutis nuptiae Celebrantur. Coetus felix, dulce convivium: Lapsis ubi datur solatium, Desperatis offertur spatium Respirandi. Justis inde solvuntur praemia. Angelorum novantur gaudia. Lata nimis quod facit gratia Charitatis. Ab aeterno fons sapientiae Intuitu solius gratiae. Sic praevidit in rerum serie Haec futura. Christus ergo nos suis nuptiis Recreatos veris deliciis. Interesse faciat sociis Electorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ferrea. His in arto consti¬
tutis opus erat seruitutis
lutum later palea. Iam
diuine laus uirtutis iã
triumphi iam salutis uox
erumpat libera. Hec ẽ dies
quam fecit dũs. dies nr̃i

Expanded text:
ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est dies quam fecit Dominus, Dies n
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃t lex spiritalis
est. Ego autẽ carnalis
sũ. uenũdatus sub ꝑctõ.
Quod em̃ operor: non
intelligo. Non em̃ quod
uolo bonum hoc ago:sed
quod odi illud facio. Si

Expanded text:
quia lex spiritalis est. Ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. Quod enim operor non intelligo. Non enim quod volo bonum hoc ago, sed quod odi malum illud facto. Si
Abbreviated transcription (Latin):
data est illi. et uirtutes ta¬
les que ꝑ manus eius effi¬
ciuntur: Nonne iste ẽ fa¬
ber filius marie frater ia¬
cobi et ioseph. et nide. et si¬
monis: Noune et sorores
eius hic nobiscum sunt:¬

Expanded text:
data est illi, et uirtutes tales que per manus eius efficiuntur? Nonne iste est faber filius et Marie, frater Iacobi et Ioseph et Iude et Symonis, nonne et sorores eius hic nobiscum sunt
Abbreviated transcription (Latin):
quieuerũt maria. Ex ip̃iꝰ
tumba manat untionis co¬
pia. Que ĩfirmos omẽs sa¬
nat per eius suffragia. Nos
qui sumus ĩ hoc mũdo ui¬
cioꝵ in profundo iam passi
ter. Gloriose nicolae ad
salutis portum trahe ubi
pax et gloria. Ipsã tamẽ
unctionẽ impetret a dño
prece pia. Qua sanauit
lesionẽ multoꝵ pectaminũ
in maria. Huius festum
celebrantes gaudeãt ꝑ scl̃a
Et coronet eos xp̃s post uite
curricula. Amẽ. E ungeł¬

Expanded text:
Quieverunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffragia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi Gloriose Nicolae Ad salutis portum trahe. Ubi pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres a Domino, Prece pia. Quae sanavit laesionem, Multorum peccaminum In Maria. Hujus festum celebrantes, Gaudeant per saecula. Et coronet eos Christus, Post vitae curricula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
alue mater saluato¬
ris uas electum ua ᷤ
honoris uas celestis grẽ
Ab eterno uas ꝓuisũ uaᷤ
ĩsigne uas excisum manu
sapiẽcie. Salue uerbi sa¬
cra parens flos de spina
spina carens flos sꝑineti

Expanded text:
alve Mater Salvatoris, Vas electum, vas honoris, Vas coelestis gratiae. Ab aeterno vas provisum: Vas insigne, vas excisum Manu sapientiae, Salve, Verbi sacra parens, Flos de spinis, spina carens, Flos, spineti
Abbreviated transcription (Latin):
ege q̃s domine fa¬
mulum tuum. et
tiplica: ut et ab om̃ib
libcretur offensis. et te¬
poralibus non destitua¬
tur auxiliis. et sẽpit̾ins
gaudeat institutis. Per

Expanded text:
ege, Domine, populum tuum, et tiplica, ut et ab omnibus liber offensis, et temporalibus non destituatur auxiliis, et sempiternis gaudeat institutis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
uiam ubi semmatur uer¬
bum: et cum audierint
confestum uenit sathana ͨ.
et auffert uerbum quod
seĩatum est in corda eoꝵ.
Et hi sunt similiter qui
super petrosa seminãtur.
qui cum audierint uer¬
bum. statim cum gaudio
accipiunt illud. Et non
habent radicem in se: sed
temporales sunt. Oeuide
orta tribulacione et perse

Expanded text:
iam, ubi seminatur verbum, et cum audierint, confestim venit Satanas, et aufert verbum, quod seminatum est in cordibus eorum. Et hi sunt, similiter, qui super petrosa seminantur: qui cum audierint verbum, statim cum gaudio accipiunt illud: et non habent radicem in se, sed temporales sunt: deinde orta tribulatione, et perse
Abbreviated transcription (Latin):
omis gentes sumusq hu¬
miles in uiuuersa terra.
hodic ꝓpter peccata nr̃a.
Et non est in tempore¬
hoc princeps et ꝓpheta et
dux. neq holocaustum.
ncq sacrificium. neq
oblacio. neq ĩcensum.
ncq locus primiciarum
coram te ut possiniꝰ ĩue¬
nire miscricordiã tuam:
sed in ammo contrito

Expanded text:
umusque humiles in universa terra hodie propter peccata nostra. Et non est in hoc tempore princeps, neque propheta, et dux, neque holocaustum, neque sacrificium, neque oblatio, neque incensum, neque locus primitiarum coram te, ut possimus invenire misericordiam: sed in anima contrit
Abbreviated transcription (Latin):
am rogo. et sinthicẽ de¬
precor: idip̃m sapere in
bño. Eciam rogo et te
germane cõpar. adiuua
illos: qui mecũ laborane¬
runt in euangelio cum
clemente. et ceteris adiu¬
torib meis. Quoꝵ noĩa
sunt: in libro iite. R¬

Expanded text:
am rogo, et Syntychen deprecor, id ipsum sapere in Domino. Etiam rogo et te, germane compar, adjuva illas quae mecum laboraverunt in Evangelio, cum Clemente et caeteris adjuvatoribus meis, quorum nomina sunt in libro vitae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ab uiuũsis ydolis urĩs mũda¬
bo uos. Et dabo uobis cor
ponã in medio uestri
Et auferã cor lapideũ de
sarne uestra: et dabo uob
cor sarneum. et spiritum
nouũ ponã in medio ue¬
stri. Et faciami ut ĩ pre¬
ceptis mois ambuletis. et
iudicia mca custodiatis
et opcnuim. Et hĩtabitis
in terram: quã dedi pa

Expanded text:
 ab universis idolis vestris mundabo vos. Et dabo vobis cor ponam in medio vestri. Et auferam cor lapideum de carne vestra et dabo vobis cor carneum: et spiritum meum ponam in medio vestri. Et faciam ut in preceptis meis ambuletis: et iudicia mea custodiatis et operemini. Et habitabitis in te
Abbreviated transcription (Latin):
adulteris et perniris ⁊
qui saluminãtur mer¬
as. et pupillos et ꝑegruũ
opprimunt: nec timue¬
runt me dixit dñs exer¬

Expanded text:
adulteris et periuris, et qui calumniantur meras et pupillos, et opprimunt peregrinum, nec timuerunt me, dicit Dominus exer
Abbreviated transcription (Latin):
oblitas erudis et excitas
Foues linguas formas som̃
cor ad bonũ facit pronũ a
te data caritas. O iuuamẽ
oppressoꝵ o solamẽ miseroꝵ
paupum refugiũ. Da con¬
temp̃tum terrenorũ ad amo¬
rem suꝑnoꝵ tralx desiderium.

Expanded text:
oblitas, Erudis et excitas. Foves linguas, formas sonum. Cor ad bonum, facit pronum, A te data charitas. O juvamen oppressorum! O solamen miserorum! Pauperum refugium: Da contemptum terrenorum; Ad amorem supernorum Trahe desiderium.
Abbreviated transcription (Latin):
templũ sunt spũs sãcti
qui in uobis est quẽ ha¬
betis a deo: et non estis
uestri: Empti eũ estis
precio magno: gli̾fica

Expanded text:
templum est spiritus sancti, qui in uobis est, quem habetis a deo, et non estis uestri? empti enim estis pretio magno: glorifica
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtationis dissoluatur
ꝙ edificacionẽ ex deo ha¬
bemus domũ non ma¬
nuifactam: s eternam ĩ
celis. Nam et in hoc inge¬
miscimus hĩtacionẽ nõ¬
stram que de celo ẽ supci¬
ĩoui cupientes. si tamẽ
uestiti non nudi ĩuemi¬
amur. Namn et qui su¬
mus in hoc tabernatulo
ĩgemiscimus grauati
iõ ꝙ nolunnus expoliar

Expanded text:
itationis dissolvatur, quod aedificationem ex Deo habeamus domum non manu factam aeternam in coelis. Nam et in hoc ingemiscimus habitationem nostram quae de coelo est superindui cupientes, si tamen et vestiti, non nudi inveniamur. Nam et qui sumus in tabernaculo, ingemiscimus gravati, eo quod nolumus exspoliar
Abbreviated transcription (Latin):
caint simplex amor expia¬
uit et trina ꝯfessio. Angelꝰ
a carcere petrũ soluit libere
destinatũ gladio. Ombra
sanat hic languẽtes sanat
mẽbra sauat mẽtes morbos
reddit impotẽtes medici po

Expanded text:
cavit: Simplex amor expiavit, Et trina confessio. Angelus a carcere Petrum solvit libere; Destinatum gladio. Umbra sanat hic languentes: Sanat membra, sanat mentes. Morbos reddit impotentes Medici po
Abbreviated transcription (Latin):
ille respondens: dixit es
Quid uobis precepit
moyses: Qui dixerũt.
Moyses permisit libel¬
lum repudii scribere . et
dimttere. Quib respõ¬
dens ih̾s̃ ait. Ad durici¬
ant cordis uestruscripsit
uobis preceptũ istuo.
Ab uicio ãt creature.

Expanded text:
ille respondens dixit eis: quid uobis praecepit Moyses ? qui dixerunt: Moyses permisit libellum repudii scribere et dimittere. quibus respondens Iesus ait: ad duritiam cordis uestri scripsit uobis praeceptum istud, ab initio autem creatur
Abbreviated transcription (Latin):
tunis cuius ẽ obitus seue-¬
rino ꝑ uisum cognitus dũ
celestis canit exercitus dulce
melos. Dic martinus cui
sulpicius uitam scribit

Expanded text:
tinus, cujus est obitus Severino per visum cognitus. Dum coelestis canit exercitus Dulce melos. Hic Martinus, cujus Sulpitius. Vitam scribit
Abbreviated transcription (Latin):
charias ad angłm. Unde
hoc sciam. Ego em̃ sum
senex et uxor mea ꝓcessit
mn diebz suis. Et respon¬
dens angelus: dixit ei.
Ego fũ gabriel qui asto
aute deum. et missus sũ-

Expanded text:
ccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus suis et respondens angelus dixit ei ego sum Gabrihel qui adsto ante Deum et missus su
Abbreviated transcription (Latin):
super aquas ĩter ip̃a mi¬
di primordia ferebatur.
ut iã tunc uirtutẽ scĩfi¬
cacionis aquaꝵ natura
aquas abluens reger¬
racionis speciem in ip̃
diluuii effusione signa¬
sti. ut unius eiusdemq
elementi. mysterio et

Expanded text:
uper aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et
Abbreviated transcription (Latin):
gnatur et irrũpens p̃fecatis
a maligno spiritu. Lugi
pater lugent cuncti roma
fleuit pro defuncti iuiuems
interitu. Suscitatur ab ag¬
nete turba fremit ĩdiscreti
rogum parant uirgimi. d̾o¬
gus ardens reos urit ĩ furt̾do
fãma fircit dans honorem
numini. Grates agens sal

Expanded text:
gnatur Et irrumpens praefocatur A maligno spiritu. Luget pater, lugent cunct., Roma flevit pro defuncti Juvenis interitu. Suscitatur ab Agnete. Turba fremit indiscrete: Rogum parant virgini. Rogus ardens reos urit. In furentes flamma furit, Dans honorem numini. Grates agens Sal
Abbreviated transcription (Latin):
suũ. quoniã uoleus im¬
sercordiam ẽ. Reuertet
et miserebitur nostri
Deponet iniquitates no¬
stras: et prouciet in pro¬
fundum maris ontĩa
pestata nostra. Dabis

Expanded text:
suum, quoniam volens misericordiam est. Revertetur, et miserebitur nostri: deponet iniquitates nostras et projiciet in profundum maris omnia peccata nostra. Dabis
Abbreviated transcription (Latin):
glorie. Mane nouũ mane
letum uespertinũ tergat fle¬
tum quia uita uicit letũ
tẽpus est leticie Ihũ uictor
trita. cimus morte mors so¬
pita. ad paschalẽ nos ĩuita
mẽsam cũ fiduciã. Diue
panis uiax unda. uera
uitis et fecunda. tu nes pa¬
sce tu nos munda. ut a morte
nos secunda tua saluet gr̃a a¬

Expanded text:
gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum. Quia vita vicit lethum, Tempus est laetitiae. Jesu victor, trita. Cujus morte mors sopita, Ad paschalem nos invita Mensam cum fiducia. Vive panis, vivax unda, Vera vitis et fecunda, Tu nos pasce, tu nos munda. Ut a morte nos secunda. Tua salvet gra
Abbreviated transcription (Latin):
uita uuet et non morie¬
tur. Ominũ iniquita¬
tum eius quas operatus
est: non recordabor. In iusti¬
na sua quam operatus est
unct. Nunquid uoluntas
mea est mors impi dicit
dñs deus. et non ut conu̾¬
tatur a uiis sius et uiuat:
Si ãt auerterit se iustus
a iusticia sua et fecerit mi¬
quitatem secundum om̃s

Expanded text:
uita uiuet et non morietur. omnium iniquitatum eius, quas operatus est, non recordabor: in iustitia sua, quam operatus est, uiuet. numquid uoluntatis meae est mors impii, dicit dominus deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? si autem auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem se
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ plasm auit hoĩe.
Lucas bos est in figura
ut premonstrat ĩ scciptis
hostiarũ tangens iural¬
gis sub uelamine. M¬
cus leo per desertũ clamd
rugit in apertum iterb
at deo certũ nũdums
a crimine. Sz iobẽs ala bi¬
na caritatis aquilia for¬
ma fertur ĩ diuina puri¬
ori luĩc. Ecce forma besti¬
alis quã scriptura ꝓphãlis
notat sed materialis hec
est ĩposicio. Currũt rotis
uolant alis uisus sensus
spiritalis rota gressus est
equalis ala cotemplacio
Quatuor describunt isti
quadriformes actus xp̃i
et figurãt ut audisti quis¬
q sua formula. Natus
homo declaratur uitulus
sacrificatur leo mortem de¬
predatur et ascẽdit aquila
Paradisus his rigatur ui¬
ret floret fecundatur his
abundat his letatur qua¬
tuor flumĩbus. Fons ẽ
hi produn ut saporẽ fõtis

Expanded text:
Quem plasmavit, homine. Lucas bos est in figura: Ut praemonstrat in Scriptura. Hostiarum tangens jura Legis sub velamine. Marcus leo per desertum Clamans, rugit in apertum. Iter fiat Deo certum, Mundum cor a crimine. Sed Joannes ala bina Charitatis; aquilina Forma, fertur in divina Puriori lumine. Ecce forma bestialis, Quam Scriptura prophetalis Notat; sed materialis Haec est impositio. Currunt rotis, volant alis. Visus, sensus spiritalis. Rota gressus est aequalis, Ala, contemplatio. Quatuor describunt isti; Quadriformes actus Christi. Et figurant ut audisti, Quisque sua formula. Natus homo declaratur, Vitulus sacrificatur. Leo mortem depraedatur: Sed ascendit aquila. Paradisus his rigatur: Viret, floret, fecundatur. His abundat, his laetatur Quatuor fluminibus. Fons est hi proclivi. Ut saporem fontis
Abbreviated transcription (French):
radicem exarint. Et aliud
cecidit n spinas et ascen¬
derunt spine et suffocaue¬
runt illud: et fructum nõ

Expanded text:
radicem, exaruit. Et aliud cecidit in spinas, et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum no
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut per uius
delictum õmnes hoĩes ĩ
condeinacionẽ: sic st ꝑ
unius iusticiam omnes
hoĩos in iustificacionem
multi : ita et per unuis

Expanded text:
Sicut per unius delictum omnes homines in condemnationem, sic et per unius justitiam omnes homines in justificationem mul
Abbreviated transcription (Latin):
nuant dei ut exhibeatis
corpora uestra hostiam
uiuẽtem. sanctam. Deo
placentem. rationabile
obsequiũ uestrum. Et
nolite conformari huic
seculo: sed reformammi
ĩ nouitate sensus uestri
ut probetis que sit uolũ¬
tas dei bona. et benepla¬
cens et perfecta. Dico

Expanded text:
Dei, ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem, sanctam, Deo placentem, rationabile obsequium vestrum. Et nolite conformari huic saeculo, sed reformamini in novitate sensus vestri, ut probetis quae sit voluntas Dei bona, et beneplacens et perfecta. Dico
Abbreviated transcription (Latin):
dei. Scd qũĩ reppulistis
illud et indignos nos in¬
dicastis eterue inte. ecte
conuertimur ad gentes
Sic eñ precepit nobis
dũs. Posui te in lucem
gentibus: ut sis salus¬
mea usq ad extremum
terre. Audientes autem
gentes gainise sunt: et
glorificabant uerbũ dñi
et crediderunt quotquot

Expanded text:
s illud at indignos vos iudicatis eterne vite, ecce convertimur ad gentes. Sic enim precepit nobis Dominus: Posui te in lucem gentibus, ut sis in salutem usque ad extremum terre. Audientes autem gentes gavise sunt et glorificabant verbum Domini et crediderunt quotquot
Abbreviated transcription (Latin):
ct lauit in iordancin sep¬
cies: iurta sermouci bi
dei. Et restituta est caro
cius sicut saro pucci par¬
uuli. et mundatus est a¬
uirum dei cum unuerso
comtatu suo. uenit ⁊ stetit
coram eo. et ait. Uere scio

Expanded text:
it in Jordane septies juxta sermonem viri Dei, et restituta est caro ejus, sicut caro pueri parvuli, et mundatus estvirum Dei cum universo comitatu suo, venit, et stetit coram eo, et ait: Vere scio
Abbreviated transcription (Latin):
Et a peruit esdras librũ
coram omii populo: et
benedixit esdras dño deo
magno. Et respondit
oĩs populus amẽ. Ele

Expanded text:
Et aperuit Esdras librum coram omni populo, et benedixit Esdras Domino Deo voce magna. Et respondit omnis populus: Amen
Abbreviated transcription (Latin):
quentes autẽ mandata
dei: tenctis tradiciones
homnũ. Baptismata
urceoꝵ et calicum: et alia
sumilia his facitiᷤ multa.
Et dicebat illis. Bene
irritum facitis preceptũ
der: ut tradicionẽ bestrã

Expanded text:
quentes enim mandatum Dei, tenetis traditionem hominum, baptismata urceorum et calicum; et alia similia his facitis multa. Et dicebat illis: Bene irritum facitis praeceptum Dei, ut traditionem vestram
Abbreviated transcription (Latin):
conditori qui disponit
omma. Per quem di¬
micat in bellis per queni
datur et puellis de uiris
uicioria. Per quẽ plebs
alexandrina femine non
fennina stupuit ĩgenua.
Cũ btã katherina doctos
uinceret doctrina ferrum
pacientia. Hec ad gloriã

Expanded text:
conditori, Qui disponit omnia. Per quem dimicat imbellis, Per quem datur et puellis De viris victoria. Per quem plebs Alexandrina, Feminae non feminina Stupuit ingenia. Cum beata Catharina Doctos vinceret doctrina, Ferrum patientia. Haec ad gloria
Abbreviated transcription (Latin):
mo uos seducat. Si qͥs
esse in hoc seculo: stulto
fiat ut sit sapiens. Sã¬
stulticia est apud deum
Scriptum est eñĩ. Cõ¬
prehendam sapientes:

Expanded text:
mo vos seducat. Siquis esse in hoc seculo: stultus fiat: ut sit sapiens. Sastulticia est apud Deum. Scriptum est enim. Comprehendam sapientes
Abbreviated transcription (Latin):
est tibi per ꝓphetiam: cũ
ĩpplicione manurũ pres¬
biteri. Dec meditare: in
ins esto. ut profecte tuus
manfestus sit omĩbus.
Attende tibi et doctrine.
insta m illis. Hoc em̃ fa¬
cens. et tcipm̃ saluum
facies: et cos qui te audi¬
unt. Semorem ne ĩcre¬

Expanded text:
est tibi per prophetiam, cum impositione manuum presbyterii. Haec meditare, in his esto, ut profectus tuus manifestus sit omnibus. Attende tibi et doctrinae, insta in illis: hoc enim faciens, et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt. V. Seniorem ne i
Abbreviated transcription (Latin):
uestra ut abstineatis uos
a fornicacione. ut sciat
unusquisq uestrum suũ
uas possidere in scificacidẽ
et honore. Non in passi¬
one desiderii: sicut et gs
que ignorant deum. Et

Expanded text:
uestra, ut abstineatis uos a fornicatione, ut sciat unusquisque uestrum suum uas possidere in sanctificatione et honore, non in passione desiderii, sicut gentes quae ignorant deu
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Non ominns
saro: cadem saro. S
alia hominũ alia petorũ
alia uolucrum. alia autẽ
pisciũ: et corpora celestia ⁊
corpora terrestria. S alia
quidem celestium gloria:

Expanded text:
rpus non omnis caro eadem caro sed alia hominum alia pecorum alia caro volucrum alia autem piscium et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria
Abbreviated transcription (Latin):
talis ab utroq ꝓcedit cõne¬
xio. Non humana racions
capi possunt he persone nec
harum discretio. Nõhic or¬
do temporalis non hic situs
aut localis rerum circũ scrip¬
tio. Nil in deo preter deum
nulla causa preter eum qui
creat causalia. Effectiua uel
formalis causa deus et fina¬
lis sed nũꝙͣ materia. Di¬
gue loqui de persons unn
transcendit racionis exced̾
ĩgema. Quid sit gigni quid

Expanded text:
talis ab utroque Procedit connexio. Non humana ratione Capi possunt hae personae, Nec harum discretio. Non hic ordo temporalis, Non sic situs, aut localis Rerum circumscriptio. Nil in Deo praeter Deum, Nulla causa praeter eum Qui causat causalia. Effectiva vel formalis Causa, Deus, et finalis. Sed nunquam materia. Digne loqui de personis, Vim transcendit rationis, Excedit ingenia. Quid sit gigni, quid
Abbreviated transcription (Latin):
de felix concio martirum
presencia. Quoꝵ patroci¬
mo tota gaudet regio regn
stat potcucia. Iuxta pr̃em
positi bellatores incliti dig¬
n sunt incõria. S illum
pcipuc recolit assiduc re¬
galis ecclesia. Hic a sũmo
picsulc directus ad galliã
non gentis incredule uere¬
tur insaniã. Gallorum
apostolus uenerat luteciã
quã tenebat subdolus hostiͤ
uelut ꝓpriam. Hic erroꝵ
cumulus hic oĩs spurticia

Expanded text:
det concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Uidete ne
quis decipiat uos¬
per philosophiam et ina¬
nem fallaciam secundũ
tradicionẽ hominũ: se¬
cundũ elenienta mũdi
et non secunduni xp̃m

Expanded text:
tes. Videte ne quis vos decipiat per philosophiam, et inanem fallaciam secundum traditionem hominum: secundum elementa mundi, et non secundum
Abbreviated transcription (Latin):
habet seruum aranten
aut pascentẽ. qui regres¬
so de agro dicat illi sta¬
tim transi recumbe. Et
non disat ei para quod
cenẽ et precinge te ⁊ int-
instra michi donec mã¬
ducem et bibam: Et
post hec manducabis ⁊
bibes. Nũquid graciã

Expanded text:
habens servum arantem aut pascentem, qui regresso de agro dicet illi statim, Transi, recumbe; et non dicet ei, Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi donec manducem et bibam, et post haec tu manducabis et bibes? Numquid gratia
Abbreviated transcription (Latin):
differencias hostiaꝵ
unius sacrificii perfectione
sanxisti: accipe sacrificium
a deuotis tibi famulis et
pari benedictione sicut

Expanded text:
differentias hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
orde uoce pusa cel os
triũphale pãge me¬
los gencium eclesia. Pau¬
lus doctor gencium consũ¬
mauit stadiũ triũphans ĩ
gloria. Dic bemianum ado¬
lescens lupus rapax predã
uescens hostis est fidelium
Mane lupus s oius uesꝑe
post tenebras lucente sydere

Expanded text:
orde, voce pulsa coelos: Triumphale pange melos Gentium ecclesia. Paulus doctor gentium Consummavit stadium Triumphans in gloria. Hic Benjamin adolescens, Lupus rapax, praeda vescens, Hostis est fidelium. Mane lupus, sed ovis vespere. Post tenebras lucente sidere
Abbreviated transcription (Latin):
Aut quomodo dicis fra¬
tri tuo sine euiciam festu¬
cam de oculo tuo: et ecce
trabes est in ocl̃o tuo: Ipo

Expanded text:
Aut quomodo dicis fratri tuo, Sine ejiciam festucam de oculo tuo: et ecce trabes est in oculo tuo? Hypo
Abbreviated transcription (Latin):
susq clausit ostiuni sr̃
se et suꝑ puerum. Et
orauit ad dum̃. Et
ascendit et ĩcubuit supce
pucrũ. Posuitq os suũ
super os eius. et oculos
suos super oculos eius: et
manus suas suꝑ manꝰ
euis. et ĩturuaũt se suꝑ
eum et calefacta est carõ
pucri. Et ille reuersus
deambulabat in domo
semnel huc et illuc. Et

Expanded text:
susque clusit ostium super se et puerum et oravit ad Dominum et ascendit et incubuit super puerum posuitque os suum super os eius et oculos suos super oculos eius et manus suas super manus eius et incurvavit se super eum et calefacta est caro pueri at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et
Abbreviated transcription (Latin):
darẽ lac filio meo: appa¬
ruit mortuus. Quem
diligenter intuens clara
luce: deprchendi non esse
filius tuus mortuus est
meus autem uurit. Esõ¬
trario illa dicebat. Mẽ¬
tiris. Filius quippe meus
uunt: et filius tuus mor¬
tuus est. Atq in hunc

Expanded text:
darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse filius tuus mortuus est, meus autem vivit. Econtrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus vivit, et filius tuus mortuus est.
Abbreviated transcription (Latin):
unctionẽ lumẽ ⁊ edulium
Nux est xpũs cortex mucis
circa sarnẽ pena crucis testa
corpus osseum. Carne tecta
deitas et xp̃i suauitas signa¬
tur per nucdeũ. Lux est cecis
et ungnẽtum xp̃s egris et
fomẽtum piis animalib.
Squã dulce sacramentũ
fenũ sarnis in frumẽtum
conu̾tit fidelib. Quos sub
umbra sacramẽti ihũ pascis
in presenti tuo uultu sacia.
Splendor pr̃i coeterne nos
hinc tranffer ad paterne cla¬
ritatis gaudia. Amen

Expanded text:
unctionem, Lumen et aedulium. Nux est Christus, cortex nucis Circa carnem poena crucis. Testa, corpus ossium. Carne tecta deitas, Et Christi suavitas, Signatur per nucleum. Lux est caecis, et unguentum, Christus aegris, et fomentum Piis animalibus. O quam dulce sacramentum Fenum carnis in frumentum Convertit fidelibus. Quos sub umbra sacramenti Jesu pascis in praesenti, Tuo vultu satia. Splendor Patri coaeterne, Nos hinc transfer ad paternae Claritatis gaudia. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
omne cor patet et
omnis uoluntas loqui¬
tur. et quem nullum
latet secretum purifica
per ĩfusionem sancti sp̃s¬
nostroꝵ cogitaciones cor¬
ligere et digne laudare
mereamur. Per dnm̃.

Expanded text:
omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum purifica per infusionem sancti Spiritus, cogitationes cordiligere, et digne laudari mer
Abbreviated transcription (Latin):
rexit ĩter natos mulierũ:
maior iohanne baptista.
Qui ãt minor est ĩ regno
celoꝵ: maior est in illo
A diebus autẽ iohãnis bap¬
tiste usq nũc regnũ celoꝵ
uim patitur. et uiolenti
rapint illud. Omnes eĩ
prophete: et lex usq ad io¬
hannẽ prophetauerunt. Et
si uultis recipere: ip̃e est helya ͤ
qui uẽturus est. Qui habet

Expanded text:
rexit inter natos mulierum major Johanne Baptista. Qui autem minor est in regno celorum major est illo. A diebus autem Johannis Baptiste usque nunc regnum celorum vim patitur: et violenti rapiunt illud. Omnes enim prophete et lex: usque ad Johannem prophetaverunt. Et si vultis recipere: ipse est Helias qui venturus est. Qui hab
Abbreviated transcription (Latin):
ite dies prosa¬
preoptata dies felix
dies grata dies digna gau¬
dio. Nes hanc diem uenere¬
mur et pugnantẽ admire¬
mur xpm̃ in uincẽcio. Ortu
fide sanctitate sensu uerbo
dignitate clarus et officio
Arcem dyaconi sub patris
ualerii regebat imperio.¬
Lingue presul impedite deo
uacat et leute uerbi dat of¬
ficia. Cuius linguã sermo
rectus duplex quoq sĩplex
pectus exornat sciencia
Dumq fidem docet sanã
plebem cesar augustanã
comitante gracia. Seuit in
ecclesiam zelans ydolatriam
presidis mindia. Post au¬
ditam fidei constanciã iubet

Expanded text:
e dies praeoptata, Dies felix, dies grata, Dies digna gaudio. Nos hanc diem veneremur. Et pugnantem admiremur Christum in Vincentio. Ortu, fide, sanctitate, Sensu, verbo, dignitate, Clarus, et officio. Hic arcem diaconi, Sub patris Valerii Regebat imperio.Linguae praesul impeditae Deo vacat: et Levitae Verbi dat officia. Cujus linguam sermo rectus: Duplex quoque, simplex pectus Exornat scientia. Dumque fidem docet sanam Plebem Caesaraugustanam Comitante gratia, Saevit in ecclesiam Zelans idolatriam Praesidis invidia. Post auditam fidei constantiam: Jubet
Abbreviated transcription (Latin):
rri recitetur ut affectus ex¬
aitetur ex eius mẽoria. Nõ
arundo leuitatis s colun¬
na ueritatis nulla palpat
crimina. Scribas tãgit et

Expanded text:
rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et
Abbreviated transcription (Latin):
Doc autẽ dico testamen¬
tum cõfirmatũ a deo: q̃
post quadringẽtos et ta¬
ginita anes facta est le
non irritam facit ad cua¬
uandam ꝓmissionem
Nam si ex lege hereditas.
iam nõ est ex promissi¬
one. Abralx autem: per
mpronussionẽ donauit
dus. Quid igitur lex:
Propter transgressidẽs
posita est donecꝰ ueniret

Expanded text:
oc autem dico testamentum confirmatum a Deo: que post quadringentos et triginta annos facta est lex. Non irritam fecit ad vacuandam promissionem. Nam si ex lege hereditas: jam non est ex promissione. Abrahe autem per promissionem donavit Deus. Quid igitur lex? propter transgressionem posi
Abbreviated transcription (Latin):
An tabellis saxeis non in lin¬
gius igneis lex de mõte po¬
pulo. Paucis cordis noui¬
tas et linguaꝵ unitas dat̾
in cenaculo. O quã felix ꝙͣ
festiua dies in qua primitua
fundatur ecclesia. Uiue sunt
primicie nascẽtis ecclesie tria
primũ nulia. Panes legis
primitun sub una sũt adop¬
tiri fide duo pplĩ. Se duob
interiecit sicq duos unũ fecit
lapis caput anguli. Utres
nomi non uetusti sũt capaceᷤᷤ
noui musti uasa parat uidua
Liquorẽ dat heliseus nobis sa¬
crum rorẽ deus si corda sunt
congrua. Non hoc musto uel
liquore non hoc sumus digni
rore si discordes moribz. In
obscuris uel diuisis nõ pote
hec paraclisis hĩtare cordibus

Expanded text:
n tabellis saxeis, Non in linguis igneis, Lex de monte populo. Paucis cordis novitas Et linguarum unitas Datur in coenaculo. O quam felix quam festiva Dies, in qua primitiva Fundatur Ecclesia! Vivae sunt primitiae, Nascentis Ecclesiae, Tria primum millia. Panes legis primitivi, Sub una sunt adoptivi, Fide, duo populi. Se duobus interjecit, Sicque duos unum fecit Lapis, caput anguli. Utres novi non vetusti, Sunt capaces novi musti. Vasa parat vidua, Liquorem dat Elisaeus. Nobis sacrum rorem Deus, Si corda sint congrua. Non hoc musto vel liquore, Non hoc sumus digni rore, Si discordes moribus. In obscuris vel divisis, Non potest haec paraclisis Habitare cordibus
Abbreviated transcription (Latin):
stitutum est uobis exigati ᷤ
Interrogauerunt ãt eum et
nulites dicentes. Quid fa¬
ciemus et nos: Et ait illis
Neminẽ contuciatis: neq
calũmam faciatis. Et con¬
tenti estote stipendus uestris.
Existiniãte autẽ populo et
cogitantib omĩb ĩ cordib
sius de iohanne ne forte ip̃e

Expanded text:
stitutum est vobis, faciatis. Interrogabant eum et milites, dicentes: Quid faciemus et nos? Et ait illis: Neminem concutiatis, neque calumniam faciatis, et contenti estote stipendiis vestris. Existimante autem populo, et cogitantibus omnibus in cordibus suis de Joanne, ne forte ipse
Abbreviated transcription (Latin):
nec sermo a propheta
Uenite et percutiamus
eum lingua: et non at¬
tendamꝰ ad uniuersos
sermones eius. Attende

Expanded text:
nec sermo a propheta; uenite et percutiamus eum lingua et non attendamus ad uniuersos sermones eius! Ista e
Abbreviated transcription (Latin):
sti. Tu eciam his famu¬
placare domine. tu eoꝵ
precib bengnus aspira
ut ni confessione plasa¬
bilis permaneat fletus¬
eorum. et peticio perpe¬
tua demẽciam tuã cele¬
riter exoret. sanctisq alta¬
ribus et sacrificiis restitu¬
ti spei rursum eterne. et se¬
lesti glorie mancipentur.

Expanded text:
sti: tu etiam huic famuplacare, Domine; tu ejus precibus benignus aspira: ut in confessione placabilis permaneat, ejus et petitio perpetuam clementiam tuam celeriter exoret, sanctisque altaribus et sacramentis restitutus, spei rursus aeternae vitae et coelestis gloriae mancipetur.
Abbreviated transcription (Latin):
de qua salute exquisierũt
et scrutati sunt prophete.
qui de futura in uobis gr̃a
prophetauerunt. Scrutã¬
tes in quod uel quale tẽ¬
pus significaret qui ĩ eis

Expanded text:
De qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophete: qui de futura in vobis gratia Dei prophetaverunt. Scrutantes in quod vel quale tempus significaret: qui in eis
Abbreviated transcription (Latin):
morabitur opus mertẽ¬
narii tui apud te. usq
mane. Non maledices
surdo. nec coram ceco põ¬
nes offendiculum: sed
timebis dnm̃ deum tu¬
um. quia ego sum doꝰ
Non facies quod im¬
quum est. nec ĩiste
iudicabis. Nõ conside¬
res ꝑsonam pauperis.
nec honores uultũ po¬
tentis. Iuste iudica pro¬
rio tuo. Non eris
crimmnator: et susurro
in populis. Nõ stabis
contra sanguinem pro¬
ximi tui: ego dominꝯ
Non oderis Fratrẽ tuũ
in corde tuo: sed publice
argue eum. ne habeas
super illo pctm̃. Non
queres ulcionem. nec
memor eris imurie ci¬
uium tuoꝵ. Diliges
primũ tuum sicut te

Expanded text:
rabitur opus mercenarii tui apud te usque mane. Non maledices surdo; nec coram caeco pones offendiculum; sed timebis Dominum Deum tuum, quia ego sum Dominus. Non facies quod iniquum est, nec injuste judicabis. Non consideres personam pauperis, nec honores vultum potentis: juste judica proximo tuo. Non eris criminator et susurro in populo. Non stabis contra sanguinem proximi tui. Ego Dominus. Ne oderis fratrem tuum in corde tuo: sed publice argue eum: ne habeas super illo peccatum. Non queres ultionem: nec memor eris injurie civium tuorum. Diliges amicum tuum: sicut te
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s creatura dei bona ẽ:⁊
nichil renciendũ quod cũ
graciarum actione perti¬
pitur. S cĩficatur enim
bone doctrine quã assccu¬
tus es. Ineptas aũt: et
amles fabulas deuita.
Exerce autẽ teipsum: ad
pietatem. Nami et corpo¬
ralis exercitacio. ad mo¬
dicum utilis est. Pietas
ãt ad omĩa utilis ẽ ꝓmil¬

Expanded text:
omnis creatura dei bona, et nihil abiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. sanctificatur enim bonae doctrinae, quam assecutus es. Ineptas autem et aniles fabulas devita: exerce autem teipsum ad pietatem. Nam corporalis exercitatio, ad modicum utilis est: pietas autem ad om
Abbreviated transcription (Latin):
Deus qui de indignis di-
bus iustos et sancdos. et de¬
da cor et corpus meum as
peccati ⁊ lac me dignum aiq¬
ltrenum lanclis altaribus
tuis ministrum: et concede
propitius. Ut in hoc altari ad
quod indignus accedo. hollias
acceptabiles atq placabiles
olleram pietati tue ꝓ pecr¬

Expanded text:
us de indignis dignbus justos et sanctos da cor meum et corpus meum ab peccati, et fac me dignum sacris altaribus tuis ministrum, et concede propitius, ut in hoc altari ad quod indignus ministraturus accedo, hostias acceptabiles atque placabiles offeram pietati tuae pr
Abbreviated transcription (Latin):
In magna autem domo:
non solum sunt uasa
aurea et argentea. sed et
lignea ⁊ fictilia. Et quedã
quidẽ in honorẽ. quedã
autẽ in ꝯtumeliã. Si
quis ergo mũdauerit se
ab istis erit uas ĩ honorẽ
scĩficatum: et utile dño
ad cẽ opus honũ paratũ

Expanded text:
In magna autem domo non solum sunt vasa aurea et argentea, sed et lignea et fictilia; et quaedam quidem in honorem, quaedam autem in contumeliam. Si quis ergo mundaverit se ab istis, erit vas in honorem sanctificatum, et utile Domino ad omne opus bonum paratu
Abbreviated transcription (Latin):
gliẽtur roma pau¬
lum ueneretur pari reuerẽ¬
cia. Inimo tota iocũdetur
et iocundis occupetur lau¬
dib ecclĩa. Hi sunt eius
fundamẽta fundatores ful¬
cimẽta bases epistilia. I dẽ

Expanded text:
glorietur: Roma Paulum veneretur Pari reverentia. Imo tota jucundetur: Et jucundis occupetur Laudibus Ecclesia. Hi sunt ejus fundamenta, Fundatores, fulcimenta, Bases, epistylia. Iide
Abbreviated transcription (Latin):
spe p̾sumat premium.
Ut ab ip̃is adiuuemur
hos deuote ueneremur ĩstã¬
tes obsequio. Deo nos cõ¬
ciliat angelisq sociat s¬
cera deuocio. De secretis

Expanded text:
Spe praesumat praemium. Ut ab ipsis adjuvemur, Hos devote veneremur Instantes obsequio. Deo nos conciliat, Angelisque sociat Sincera devotio. De secretis
Abbreviated transcription (Latin):
tas ardor indeficiens ĩmor¬
talis caritas. S aluc mater
pietatis ⁊ tocius trinitati
nobile tridinũ. Derbi tñ
ĩcarnati speciale maiestati
p̾parans hospiciũ. O maria
stella maris dignitate sin¬
gularis suꝑ cẽs ordinaris
ordiies celestiũ. In sup̾mo
sita poli nos assigna tue

Expanded text:
eficiens, Immortalis charitas. Salve, mater pietatis, Et totius Trinitatis Nobile triclinium. Verbi tamen incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium. O Maria stella maris, Dignitate singularis. Super omnes ordinaris Ordines coelestium. In suprema sita poli, Nos assigna tu
Abbreviated transcription (Latin):
supsticiosos uos uideo.
simulacra uestra: ĩueni
aram ĩ qua scriptũ erat
ignoto deo. Q uod ergo
ignoranter colitis: hos
ego ãmincio nobis.
Deus qui fecit mũdum
et omĩa que ĩ eo sunt.
hic celi et terre cum sit
dũs. non in manufac¬
tis templis habitat nec
manib humans coli¬
tur. ĩdigens aliquo cũ
ip̃e det omib uitam et
ĩspiracionẽ et omĩa: fe¬
citq ex uno omine gen
hominũ inhabitare sr̃
uniuersam faciẽ trrrx
definiens statuta tpr̃a
et terminos hĩtacionis
coꝵ. querere deũ si forte
attrectent cum aut ĩue¬
mãt. ꝙͣius non lõge sit
ab uno quoq nostrum
ueniur et sumus. sicut
et quidam uestrorum
poctarũ dixerũt. Ip̃ius
enĩ: et genus sumus.
Benus ergo cum sumꝰ
dei: nõ debemus estuna¬
re auro et argento aut
lapidi sculpture artis
et cogitaciomi hominu
diuinũ esse simile. Et
tẽpora quidẽ huius ic¬
norancie despiciens de
nunc annũciat om̃ib

Expanded text:
stitiosiores vos video. simulacra vestra, inveni et aram, in qua scriptum erat: Ignoto Deo. Quod ergo ignorantes colitis, hoc ego annuntio vobis. Deus, qui fecit mundum, et omnia quae in eo sunt, hic coeli et terrae cum sit Dominus, non in manufactis templis habitat, nec manibus humanis colitur indigens aliquo, cum ipse det omnibus vitam, eomnia: fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae, definiens statuta tempora, et terminos habitationis eorum, quaerere Deum, si forte attrectent eum, aut inveniant, quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum. movemur, et sumus: sicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. Et tempora quidem hujus ignorantiae despiciens Deus, nunc annuntiat homi
Abbreviated transcription (Latin):
sanctum. et sandabile et glo¬
riosum in secula. u̾. Beno¬
dicant te omnes anglĩ et scĩ
tui. et laudent te et glorificẽt
in secula.u. Gloria pri
filio et spiritui sancto. Et
laus ⁊ honor et potestas et
imꝑnim.U. Sicut crat ĩ
principio ⁊ nunc et semꝑ et
in secula seculorum anien

Expanded text:
um; Et laudabilis et gloriosus in saecula. Benedicant te omnes angeli et sancti tui; et laudent te et glorificent in saecula. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto; Et laus, et honor, et potestas, et imperium. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. A
Abbreviated transcription (Latin):
maint dicens. Magister
obsecro te respice ĩ filium
meum: quia unicus ẽ mni
chi. Ecce spũs apprchendit
illum et subito lamat ⁊¬
elidit: et dissipat eum cũ
spunia. et uix descendit
dilanians eum. Et roga¬
ui discipulos tuos ut eĩce¬
rent eum: et non potuer̃t
Respondens autẽ ils dixit
Ogeneracio ĩfidelis et ꝑ

Expanded text:
dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mihi et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eum et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt respondens autem Iesus dixit o generatio inf
Abbreviated transcription (Latin):
stolum̃ et pontificẽ cõfes¬
sionis uestre ihm qui fi¬
delis est ei qui fecit illum:
sicut et moyses in omni
domo illius. Amplioris
enĩ glorie iste pre moyse
dignus habitus est quãto
ampliorem honorem ha¬
bet domus qui fabricauit
illam. Oñs nãq domꝰ
fabricatur ab aliquo
Qui ãt omĩa creauit: Ds̃
est. Et moyses quidã fide

Expanded text:
stolum et pontificem confessionis nostrae Jesum: qui fidelis est ei, qui fecit illum, sicut et Moyses in omni domo ejus. Amplioris enim gloriae iste prae Moyse dignus est habitus, quanto ampliorem honorem habet domus, qui fabricavit illam. Omnis namque domus fabricatur ab aliquo; qui autem omnia creavit, Deus est. Et Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo. Uos ergo audite ꝑa¬
bolam seminantis. Dĩs
qui audit uerbum regni
et non ĩtelligit: uenit ma¬
lus et rapit quod semina¬
tũ est in corde suo. Hic ẽ
qui secus uiã seminatꝰ
est. Q ui autẽ supra pe¬
trosa seminatꝰ ẽ: hic est

Expanded text:
um . » Vos ergo audite parabolam seminantis: omnis qui audit verbum regni et non intelligit, venit malus et rapit quod seminatum est in corde ejus: hic est qui secus viam seminatus est. Qui autem super petrosa semina
Abbreviated transcription (Latin):
nullo disparitas. Q uia tã¬
tus es et talis ꝙͣtus pater ẽ
et qualis seruoꝵ huilitas
Deo pr̃i filioq redẽptori tibi
quoq laudes reddat debitas

Expanded text:
nullo disparitas. Quia tantus es et talis Quantus Pater est et qualis. Servorum humilitas Deo Patri Filioque, Redemptori, tibi quoque, Laudes reddat debitas.