comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
originalem ⁊ asftualem. uł post naturale̾ legem. uͭ habt̃i¬
darer delictum .i ut homo suꝑbe fidens ⁊ de sus inribs
tor liberatorem saluatorem q requirent arqia e.
um huuułe fcm̃. Ennor legis tanm᷑n pedagogus ad
bentte si arbitrii p̃sumentib lex daixtur. qua pre.

Expanded text:
originalem et actualem, vel post naturalem legem. Ut abundaret delictum, id est ut homo superbe fidens de suis viribus tor, liberatorem salvatoremque requireret, atque eum ita humilem factum timor legis, tanquam paedagogus, ad bertate sui arbitrii praesume
Abbreviated transcription (Latin):
monem siuim proteler bremter quedam taugens. nec e¬
nim om̃ino taruit nec diens. molestus effectus est ba
mittebantur. ut inctoriam et ali i. promissiones. mul¬
de facte suuite perib. ut dauid abraͥ x et alus¬

Expanded text:
monem suum protelet, breviter quaedam tangens; nec emonem suum protelet, breviter quaedam tangens; nec enim omnino tacuit, nec dicens molestus effectus est. Furomittebantur, ut victoriam et alia. Promissiones multae factae sunt, ut David, Abrahae et al
Abbreviated transcription (Latin):
um. humilrauit ergo deus chie illo tabui regẽ cauaan
coram filiis ⁊ srł. et de sanson. qui ut legr. in libro uidi¬
cum. a ffitẽ uelxmenter philisteos. et de ierte. qui cũ
iret ad pugnam teͣ hostes lonit dño. qr̃a sitriump¬
hum de postib assequeret᷑. Recliens. ꝙ pͥmo occurteret:
offerret᷑. Ooeurrit q ei filia qm umolaũ. nec lauda
tur iepte quod filiam cetid̾. sed quod per fidem deo ui.¬
uante hostes superauit. Abraham uero: non solum nõ
talpetur crudelitaas crimine. nerũ etiam laudettur pi¬
etanis nomine ꝙ filim nõ sccłate. sed obedienter uolu¬
it cecidere.⁊ merito queritur utrum prouissu dei sir ha.¬
bene quod iepte siliam sibi occurrentem: occid̾. cũm id
ri: primuus occurisfet. uet sanson alicer excusatur. ꝙ
serpsum cum hostib trma domus oppressiti nisi quii
spt larerterhoc nisserat. qui tillum nuirabła facie
tis. qui per fidem deicenint regna. et operati sunt uis
sapunter hystoriarum cminemnauon̾ẽ nitat. ueser.¬

Expanded text:
um . Humiliavit ergo Deus die illo Jabin regem Chanaan coram filiis Israel. Et de Samson, qui ut legitur in libro Judicum afflixit vehementer Philisthaeos. Et de Jephte, qui cum iret ad pugnam contra hostes, vovit Domino quod, si triumphum de hostibus assequeretur, rediens, quod primo occurreret, offerret Deo: occurritque ei filia, quam immolavit. tur Jephte quod filiam occidit, sed quod per fidem Deo juvante hostes superavit. Abraham vero non solum non culpatur crudelitatis crimine, verum etiam laudatur pietatis nomine quod filium non scelerate, sed obedienter voluit occidere. Et merito quaeritur utrum pro jussu Dei sit habendum quod Jephte filiam sibi occurrentem occidit, cum id ri primitus occurrisset . Nec Samson aliter excusatur, quod seipsum cum hostibus ruina domus oppressit, nisi quia Spiritus latenter hoc jusserat, qui per illum miracula facietis qui per fidem devicerunt regna, et operati sunt justSapienter historiarum commemorationem vitat, ne ser
Abbreviated transcription (Latin):
exercitum iabin quem cong̃gauerat sẏsara ad torrẽ¬
tem cyson fugitꝙ ssara ad tentoria iãhel rogoris aber¬
Sͣni. łsbi cum absconlitus dormissectiahe clariũ ta¬
ternaculi pertussum cum malleo defecit in cerebeum
euis usq ad terram. ⁊ mortinis est. et ecce barach se.¬
quens sysaram uemedat. Egresa ꝙ iabel in drurfũ¬

Expanded text:
exercitum Jabin quem congregaverat Sisara ad torrentem Cison. Fugitque Sisara ad tentoria Jabel uxoris Abercinei, ubi cum absconditus dormisset Jabel clavum tabernaculi percussum cum malleo defixit in cerebrum ejus usque ad terram, et mortuus est. Et ecce Barach sequens Sisaram veniebat, egressaque Jabel in occursu
Abbreviated transcription (Latin):
inuita etrrna u et̾naliter in̾ corrupirẽ. multo mag̃ di¬
dt hos regnare. qr multo mane resest hic. qm sit ĩ reg¬
no mortisuel multo magis regnabunt in uita qmͣm
eis regnauit mors q in urta regnabt̃ et̾naliter. morꝰ
aũ regnanit in eis tempealit̾. ⁊ cum fine seqr̃.

Expanded text:
inus id est aeternaliter in incorruptione. Multo magis, dicit hos regnare, quia multo major res est hic, quam sit in regno mortis. Vel multo magis regnabunt in vita, quam in eis regnavit mors, quia in vita regnabunt aeternaliter, mors autem regnavit in e
Abbreviated transcription (Latin):
urarus. et name ⁊ tune oblata: numqiñ consumi
potest quod nos agrimus recordato sacrifit̃ est.
net cansa sue infirmitatis reppenuir. quia per.
alibs ergo hostñs erat commemoratõ. non abolito.
hic autem p̾datoꝵ deletio et mrtutis confũmatio.
colimus qnͣta pro nobis gessit xͦ. I mpossibile ẽ.¬

Expanded text:
rimus, et nunc et tunc oblata nunquam consumi rimus, et nunc et tunc oblata nunquam consumi potest. Quod nos agimus, recordatio sacrificii est. Nec causa suae infirmitatis repetitur, quia perfialibus ergo hostiis erat commemoratio non abolitio. Hic autem peccatorum deletio et virtutis consummatio, colimus quanta pro nobis gessit. Impossibile e
Abbreviated transcription (Latin):
entiam a peccõ mũdat
lauat quod nonuetus.
Si enim hoc faceret nĩ
ẽẽ opus ittrari sicut e¬
meclicatͥum cum fuerto forte. et saluxis esficax ua
lẽs ẜ ciurctars ualmidinem repesse.semel imposi
uifestum indicum est.: non contislissesalutem.
sie q illis sacrificiis nemo curalenu frequenter
etiam scd̾a offerebamr. qui quia nil ꝓficiebat dffe.¬
rebanir ⁊ alia erat ibi hostiarum frequentationo
culparum confum prõses potius inuoĩs hostus per
singulos annos oblatoa fat cominemoratio peceat.¬
orum. Corumd̾e q pro eis offeruntu ⁊ ita constat
habere peccatum offerẽtes illas hosuas ingnibuᷤᷤ
est commemoratio pectatoꝵ. non absoluno nfir¬
mitatis accusationon uirtitis osteasio pp̃ infir.¬
rtatem ergo ostendrimet ut memoria peccato.¬
rum fieret. imperauit deus illa sempet offetri. qͥd
ꝑlemis asbiq unum est corpus: quod offertur. ⁊¬
ita et unum sacrifitium non multa pontifex ñ
hostrara muindantem nos: obtulit. apãm nos offe.¬

Expanded text:
entiam a peccatis lavat; quod non vetus, si enim hoc faceret, non esset opus iterari. Sicut medicamentum si fuerit forte, et salutis efficax, et valens cunctam valetudinem repellere, semel impositmper imponitur, manifestum indicium est non contulisse salutem; ideoque quia illis sacrificiis nemo curabatur, frequenter etiam secundo offerebatur quae quia nil proficiebat offerebatur et alia. Erat enim hostiarum frequentatio non culparum consumptio. Sed potius in ipsis hostiis per singulos annos oblatis, fit commemoratio peccatorum, quia pro eis offeruntur. Et ita constat habere peccatum offerentes illas hostias in quibus est commemoratio peccatorum, non absolutio infirmitatis; accusatio non virtutis ostensio. Propter infirmitatem ergo ostendendam, et ut memoria peccatorum fieret, imperavit Deus illa semper offerri. Quid plenus. Ubique unum est corpus quod offertur, ita et unum sacrificium non multa, pontifex noster hostiam mundantem, nos obtulit; ipsam nos offe
Abbreviated transcription (Latin):
beriꝰ. ⁊ sdeo ñ possunt nos
illi urĩ iudicare. ut salet̃.
cat. quid hoc fecisti sit qͣi
nulłs. si aut̃ non possũt
cognostere sensum dui:¬
ergo ne nrmq nos. qui
iam ultra homines sumꝰ¬
sum xꝑrͣfide certatenẽ.¬

Expanded text:
 ideo non possunt non illi vestri judicare, ut solent. cat quid hoc fecisti sic? Quasi llus. Si autem non possunt cognoscere sensum Dergo nec nostrum, quia nos qui jam ultra homines susum Christi, fide certa tenen
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝓutatus ꝓ nob̾. non so¬
lum mabedictus. sed eti
si cliceretur maledictus
intelligitur.u ualde pec¬
cator. dum ut reus oc¬
ciditur. ⁊ clum in eius
rͦ ommmeliam d̾i. ceco illummato. tu cdiscip
alediaus omis qui pẽ¬
det in ligno. pro suis ui
ideo est uialedictusqͣtͣ
cifpcus esti s quia uita¬
lem inciderit reatum:
tus tñ non fuit male¬
cdictiõe culpe ⁊ simale

Expanded text:
reputatus, pro nobis, non solum maledictus, sed etiaceretur maledictus, intelligitur, id ecator, dum ut reus occiditur, et dum in ejus contumelia dicitur caeco illuminato: Tu discipulus Maledictus omnis qui pedet in ligno, pro suis vidideo est maledictus, quia crucifixus est, sed quia ilem inciderit reatum u tamen non fuit maledictione culpae, etsi male
Abbreviated transcription (French):
est salus eterna. cꝰ mem¬
b armis.splendidis .s.
bilib armati hosti non
stem feriendum et fug¬
augrm: assumite eti¬

Expanded text:
lus aeterna, cujus mems armis splendidissimisbilibus armari, hosti non stem feriendum et fugandum assumite eti
Abbreviated transcription (Latin):
de apłimh oco diuina eloquia fabusas arcellasse
situt et alibi. cum ait ꝓphanas et anilo. fabul¬
as de uita. quis tra nisiheticus muluum cecus er.¬
raret: cur ergo ip̃ẽ idem fec̃ si hec eẽ aniles fabutũ
uadicautt: cur clicit abratam dduos filioshint:¬

Expanded text:
 loco divina eloquia fabulas appellasse, sicut et alibi cum ait: Profanas et aniles fabulas devita . Quis ita nisi haereticus multum caecus erraret? Cur ergo ipse idem fecit, si haec esse aniles fabulas indicavit? Cur dicit: Abraham duos filios
Abbreviated transcription (Latin):
uel fabulas hic dic̾doc
aliter docere ppłm ꝙͣ ip̃e tracliderat ñ subditg u
dend̾e fabulis eoꝵ. et genealogns quib narraitt seẽe
de gn̾e abrahe. et dauid qieis salus defatur: nel
quib nartunt xp̃m̃ non eẽ de dd̾. genealegiis ddico:

Expanded text:
el fabulas hic dicit aliter docere populum quam ipse tradiderat: nec subditos, intendere fabulis eorum et genealogiis, quibus narrant se esse de genere Abrahae et David, quasi eis salus debeatur; vel quibus narrant Christum non esse de David. Genealogiis dico,
Abbreviated transcription (Latin):
paret. quod non ilł infcrĩ¬
tus sum. ut nicħ eẽt. ꝙ ĩ
collanonemiẽ perfectioĩ
adderent. Qui enim illi
d

Expanded text:
patet quod non illis inferitus sum, ut nil esset quod in collatione meae perfectioni adderent. Qui enim illis d
Abbreviated transcription (Latin):
auditis osee ⁊ ysae auctoritatib inquirit intellectũ
a. ẽẽ clicta intelligennis: hoc utiq ꝙ ges
gue per opera legis non sectalantur iustinã .i. non pre.¬
sumebant iuistificari ex legalibs obseruannus. appreb¬
enderunt. qua si subito ⁊ sirmiter. iustitiam ñ qualẽ¬
cumq sed eam iustitiam. q̃ ex fide ẽ que ẽ ꝑ grãm.

Expanded text:
Auditis Osee et Isaiae auctoritatibus inquirit intellectum a esse dicta intelligemus? hoc utique quod gentes quae per opera legis non sectabantur justitiam, id est non praesumebant justificari, ex legalibus observantiis, apprehenderunt , quasi subito et firmiter, justitiam, non qualemcunque, sed eam justit
Abbreviated transcription (Latin):
semus sicnt sodoma. que m¬
terpretatur muta .i. muti¬
eem̃us ad confitend̾ ⁊ sus¬
semus. similes sicnt gomor¬
uaque interprttaturas ꝓ¬

Expanded text:
semus sicut Sodoma, quae interpretatur muta, id semus ad confitendum. Et fuissemus similes sicut Gomorquae interpretatur
Abbreviated transcription (Latin):
librergo. Auferte ma¬
uob ip̃is. qui inde in qͥ¬
quibs multis mõis pec¬
lg ͫͣ ꝙ contemptis fide¬
libo in fideles iudices
adibant. uel siultos ui¬
clices uistimebant. ⁊ liu¬

Expanded text:
ergo auferte masipsis, qui inde inquiquibus multis modis pect, quod contemptis fidelibus infideles judices adibant, vel stultos judices constituebant, et li
Abbreviated transcription (Latin):
audatia est ⁊ stulutia hoc facere. ⁊ qͣi aliqͥs dicet. debẽt¬
ne sancti de hĩ uicdicare: seqĩ ⁊ ait.
saracti le hor

Expanded text:
audacia est, et stultitia hoc facere. Et quasi aliquis diceret: Debentne sancti de hujusmodi judicare? Et ait: sancti de ho
Abbreviated transcription (Latin):
ferens. ei tanqmͣ in com.
pora uestrri. ⁊ etiamaminas. Hxc modo. nolite
tim est amissa ymago dei. hamisi non amifisset.
hõ dĩ ymaginem et ruisum si totam amississe. ñ
mata est. non enĩ reformare se ipãm potest. sic̃ potu.¬
que reformatio fit inhiis qut semper. ꝓfitumt. ⁊ rn
ea que ante sunr se extendunt. uouum hominem
ctum hominis noui ⁊ nota qd̾ hic est generalis ꝓ¬
hibitio. et generał iussio. prohibitio eram enim ẽ¬
illuo ꝑtinet ad non cõcupisc̃e. hoc ad diligẽ. illiso adꝯ
tinentiam. hoc ad iustictam. illud ad declinãd amalo.
mur. ad hoc inq reformanum. uͭ in nob̾ ipĩs eyꝑ¬
imento probens. quad sit uoluntas dei .l. quid deus
uelit. que uoluntas est hona. qr quicquid deus u¬

Expanded text:
ferens ei tanquam incommupora vestra, et etiam animas hoc modo: Nolite, tim est amissa imago Dei. Nam si non amisisset homo imaginem Dei, et rursum si totum amisisset, non mata est. Non enim reformare se ipsam potest, sicut potuquae reformatio fit in his qui semper proficiunt, et in ea quae ante sunt, se extendunt, novum hominem novi hominis. Et nota quod hic est generalis prohibitio, et generalis jussio; prohibitio enim est, tinet ad non concupiscendum, hoc ad diligendum. Illud ad continentiam; hoc ad justitiam. Illud ad declinandum a malmur. Ad hoc utique reformamini, ut in vobis ipsis experimento probetis quae sit voluntas Dei, id est quid Deus velit, quae voluntas est bona, quia quidquid Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tia est ill ⁊ quia ⁊ siqͥs
existimat scire aliquid. s
quo licet eis iti. ñ dura
tamen cognoũ. qm̃ admo¬
d opõlteat eum scire .i. mõu
riantup ostend̃. tõ tta eog.¬
nouisse sicut egnoscẽd ẽ.
Dum enĩ carctatẽ. queia¬
tet omaĩum bõꝵ ẽ. nonses

Expanded text:
uia et si quis existimat se scire aliquid, scilicet quod licet eis uti, nondum tamen cognovit 87 quemadmodum oporteat eum scire, id est nriantur, ostendit non ita cognovisse, sicut cognoscendum est. Dum enim charitatem quae omnium bo
Abbreviated transcription (Latin):
missus. qui nexto sibi datos. tan̾te autẽ potestans
u̾sos adeo aecipiat in potestatemr audita suia
ligant se ideo penis astrrngi qb lał phauerunt ũ¬
de in euͣngłio domuł dicit in dercet̾a. iam noli pec.¬
care. neͣ terius tibi contingatostendẽs. cã pecca¬
ti aliqulo infirmitates inferri et corporib et
quia ministro diabolo fiũt declarauit clũs clicẽs
uttermulta hec autẽ cum fit filia abrale ꝙͣ al¬
liganit sathanas x dosto et. uiii. amus ño opor¬
tuit solui a uic ło die sabtat᷑ ideo apłs arc. qͥnoᷤ
bsa ut ꝓ hoc clis. non błas ut hoc modo exeludatur a
q tonum est de illa uͦ: que loc non uultfit ꝙ iustũ
esi. non er tamen rependitur quod de ip̃a iuste fiti
s qͦ anumo ip̃a fact. qr nec liberam uoluntatẽ rationa¬
li trecarre deus negaũ. et tñ potestitẽ qͣ iniuistos iꝰ¬

Expanded text:
missus qui vexat sibi datos. Tantae autem potestatisversos a Deo accipiat in potestatem, audita sententia ligant se ideo poenis astringi, quia blasphemaverunt. Unde in Evangelio Dominus dicit inter caetera, jam noli peccare ne deterius tibi contingat , ostendens causam peccati, aliquando infirmitates inferri corporibus, et quia ministro diabolo fiunt, declaravit Dominus dicens inter multa: Haec autem cum sit filia Abrahae quam alligavit Satanas decem et octo annis, nonne oportuit solvi a vinculo die Sabbati? Ideo Apant non blasphemare, ut hoc modo excludatur a  quod bonum est. De illa vero quae hoc non vult, fit quod justum est. Non ei tamen rependitur quod de ipsa juste fit, sed quo animo ipsa facit, quia neque liberam voluntatem rationabili creaturae Deus nega
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͥ scd̃m scientiam ppłi¬
tipio nt milites actu
tis milimam ⁊ consue.¬
tuctinem. docendo te et
alios et ꝑfitiendo opere
ꝙ predicas ore. qui bene
dooens erubescas male
utte conscius. erubesci¬
bsle enim est: altud a¬
gere. et aliud p̃dicare.
qtͣa conscientiam bouã:
ꝯuwami flagitiis repeel¬
lentes. naufragam̃nt. A¬
lios etã secum mergen¬

Expanded text:
dum scientiam Prophecipio? ut milites, actutis, militiam, id est consuetudinem docendo te et alios, et perficiendo opere quod praedicas ore, qui bene docens erubescat malae vitae conscius. Erubescibile enim est aliud agere, et aliud praedicare. Quam, conscientiam bonam, quidam flagitiis, repellentes naufragaverunt, alios, et secum jungen
Abbreviated transcription (Latin):
noscende u̾itatis. nemo ꝓhiberar. quod ad laudabile ꝑti¬
riet oruim. locus uero suꝑice srnt quo regi ppłt nõ potest
et fitta tendatur et adminisiretar. ut decet: tam̃ inde
nam si nułlus imponir ꝑipiende atq inttuende uatan.¬
clum esb ueritati. si añtt imponit᷑. suscipienda est uẽ ocri
tatis necessnatẽ. led nec sic descrenda est clilectio u̾ttatis ni
iubtrahatur ip̃a suauitas. et opprimat ista necessitas
est quod quis in epãti desi
eligitur ordinandꝰ. screpte.¬
ẽẽ. icris idem ẽ quod ad t̃¬
dura diõ sine cͥmine ẽẽ reᷤ

Expanded text:
noscendae ueritatis nemo prohibetur, quod ad laudabile pertinet otium; locus uero superior, sine quo regi populus non potest, etsi ita teneatur adque administretur ut decet, tamen indenam si nullus inponit, percipiendae adque intuendae uacandum estatis necessitatem; sed nec sic deserenda est delectatio veritatis, ne subtrahatur ipsa suavitas, et opprimat ista necessitas.est quod quis in episcopatu dqui eligitur ordinandus, irreprehsse. Idem est quod ad Titum dicit, sine crimine esse.
Abbreviated transcription (Latin):
est iste qm̃ clixi quem et disturus sum. Siquiset
siderat operari et pro¬
desse mubas. non super¬
de clir̃ari sed quasit ĩ¬
rep̾hensibilis. et hoc ẽ¬

Expanded text:
est iste quem dixi, et quem dicturus sum: Si quis, licet qui desiderat operari et prodesse multis, non superdominari, sed qui sit irreprehensibilis. Et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
gamuni post bap̃m. ss enĩ
aute baptisium
nͥ ei imputatur. cui pior¬
sus nouo. net stupͣ. nec ali¬
toreͫ. a que ante fũntiobsunt. sobrũ. nã et mi¬
nistri templi ꝓhibẽtur ur̃ et fireram bi¬
bere. ne ebrartate gͣuentur corda eorum. et ut sensus
uigeat semꝑ et tenuis sit pͣdentem ĩ omnibꝰ agẽn.¬
clis. hoo cdic̃ cc eos qui sub nomine simpliritatis excus ã
stuluniam sac̾dotum. ornatum uirtutibꝰ. uel motir uł m¬
gram̃ decencdi q̃ innccens absc sermone cõuersatio.
qͣtũ em̃plo ꝓdest tantã slentio noit. nan lełtu carũ et batub.¬

Expanded text:
gamum post baptismum, si enim et ante baptismum n ei imputatur cui prorsus novo nec stupra, nec aliqua quae ante fuerunt obsunt. Sobrium. Nam et ministri templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum. Et ut sensus vigeat semper et tenuis sit. Prudentem in omnibus agendis. Hoc dicit contra eos qui sub nomine simplicitatis excusant stultitiam sacerdotum. Ornatum virtutibus, vel motu, et igratiam docendi, quia innocens absque sermone conversatio quantum exemplo prodest, tantum silentio nocet; nam latratu canum et bacu
Abbreviated transcription (Latin):
u laudem dei ꝑ canticũ.
tionim. alius habet ĩ¬
terp̾cationẽ linguaꝵ. ł
scripcuraꝵ. Emnia
autem bec uel ałia: ad
edifictionem fiant. id
tenidimi. siuequis .i. si
aliquis lingita loqͥtu:¬

Expanded text:
 laudem Dei per canticum. tiam. Alius habet terpretationem linguarum, vel scripturarum. Omnia autem, haec et alia, ad aedificationem fiant, id tendum: Sive quis, id est si aliquis, lingua loqu
Abbreviated transcription (Latin):
bib᷑ uellem litterarum nocẽ p̃sens de meo oie ꝓferre ũ
dolorem pectors apitils explitare. ñ habeo quipte fruat᷑
quossolent de discipłis habere doctoies ⁊ sint ñ sem̃ iat¬
tum est doctrine. ita ut c̃ ierenuia ilicã non ꝑfuis nec
profuit mͥ quisqm. ut̃ auter ño ꝑaciar uos ꝑire. ⁊ etr
reꝑpetuo: ex caritate loqͣr nob̾. Dicelite m̃i. et e nl¬

Expanded text:
bis, vellem litterarum vocem praesens de meo ore proferre, dolorem pectoris apicibus explicare: non habeo quippe fructus quos solent de discipulis habere doctores, et sine causa semen jactum est doctrinae, ita ut cum Jeremia dicam: nec profui, nec profuit mihi quisquam . Ut autem non patiar vos perire et errare perpetuo, ex charitate vobis loquar. Dicite mihi, et
Abbreviated transcription (Latin):
illi gͣno. corpus cum pale.¬
a et arista et sient nult.
sicut eroo nudũ gͣium
seminatur. et dei nutu ꝯͣ.¬
menta ita mortiuis dei nͥ¬
tute pot̾it iũe. et melicei

Expanded text:
illi grano corpus, cum palea et arista, sicut vult. Sicut ergo nudum granum seminatur, et Dei nutu quomenta, ita mortuus Dei virtute poterit vivere et meliori
Abbreviated transcription (Latin):
riatur u putrefiat. cũ
matio futara tmy ma.¬
nentenature genẽ seqͣr¬
de ecdem. Et corpꝰ quod se.¬
muinas nõ seminas. tale:¬

Expanded text:
riatur, id est putrefiat, cum matio futura credatur, manente naturae genere. Et corpus quod seminas non seminas tale
Abbreviated transcription (Latin):
culpasse legemlicendo pas¬
siones pecc̃oꝵ ẽe per legem
eand̾e uccando legem moras.
utrba male intellecta fom¬

Expanded text:
culpasse legem dicendo passiones peccatorum esse per legem, et eamdem vocando legem mortis itterae; quae verba male intellecta fom
Abbreviated transcription (Latin):
uifesta dilectiors᷑: uͭ bo¬
na suppleam: et spñ m̃ã.
humiliarenturet se p̃¬
si inuirga uenturꝰ es no.¬
li uenire. Melius est enĩ
erudiri inuirga parris:
qmͣi perire in blandurĩ
ucatorẽ. qui igorem pa¬
tris teniebat. ⁊ illos qui
elum tolerabant. erant
paterentur reũtam in¬
gentis peccan. sec̃ in cor
acrimine. cemõstraũ. qi.¬

Expanded text:
nifesta dilectione, ut bona suppleam, et spiritu manhumiliarentur, et se pSi in virga venturus es, noli venire. Melius enim est erudiri in virga patris, quam perire in blandimentnicatorem qui uxorem patris tenebat, et eos qui eum tolerabant. Erant paterentur reum tam ingentis peccati secum incorra crimine demonstravi
Abbreviated transcription (Latin):
tas xp̃i. magna uictoria est. cum enim ustus est: uic̃
mottem qm nemo gygas enasit. U idete enmi .g. nio

Expanded text:
tas Christi magna victoria est; cum enim victus est, vicit mortem quam nemo gigas evasit. Videte enim. Quasi
Abbreviated transcription (Latin):
de filio. nec sapientia sapienniam genuerto sea sa
pieuna clicatur pater sapienis eẽ: qm genuit ubi enĩ
non est intelligẽtia: nec sapientia pot̾ eẽ. ⁊ ideo si pr̃ ñ in¬
telligit ip̃e sibi. sed filius intelligit pał ꝓfectio filius
parram sapientem facit. ⁊ si hoc est deo eẽ ꝙ saꝑe. ⁊ ea sl
pater deus sapiens ea que ip̃e est sua sapientia. ⁊ filius
sapuntia patris. est sapiens de sapientia q̃ est p̾̃r. de qͦ
est genitus fibus. sic ⁊ pater intelligons ẽ ea que ip̃e ẽ
sua intelligentia. filiꝰ aũ intlłla patͥs ẽ intssigens de intlłia q ẽ¬

Expanded text:
de Filio: nec Sapientia Sapientiam genuerit, sed ea Sapientia Pater dicatur sapiens esse quam genuit. Ubi enim non est intelligentia, nec Sapientia potest esse. Ideoque si Pater non intelligit ipse sibi, sed Filius intelligit Patri, profecto Filius Patrem sapientem facit. Et si hoc est Deo esse quod sapere, et ea Pater sapiens, ea quae ipse est sua sapientia; et Filius sapientia Patris est sapiens, de sapientia quae est Pater de quo est genitus Filius. Sic et Pater est intelligens ea quae ipse est sua intelligentia, Filius autem int
Abbreviated transcription (Latin):
serper incunc.¬
tis orationib
nob̃ cum gau¬
clio cdep̃cationẽ
faciens super cõ¬
elio xͥaprima
die usq nunc

Expanded text:
semper in cunctis orationibus vobis cum gaudio deprecationem faciens super comelio, a prima die usque nunc;
Abbreviated transcription (Latin):
iseterne appella¬
dus a deo pontif¬
ex iuxta orclrũe
melchiseclech.
De quo grand.¬
is nobis sermo
ad dicend̾. qm̃a¬
ra becilles facti

Expanded text:
eternae appellatus a Deo pontifex iuxta ordinem Melchisedech de quo grandis nobis sermo ad dicendum quoniam inbecilles facti
Abbreviated transcription (Latin):
ifesta per bonos. p̃sertm periohanem apos¬
tolum per õm in asta desiruendos hereticas p̃dicit h
manifesta erit̃ clico: sicut et in sipientia illeꝵ magte:
fuit manifesta per moysen. Nota quod alnositas here.¬
titoꝵ semper inquietaẽ quos magorum ꝑ haraonisha
habere conatum deolarat hic apłs. comparans eos ma¬

Expanded text:
ifesta, per bonos, praesertim per Joannem apostolum, per quem in Asia destruendos haereticos praedicit hic. Manifesta erit, dico, sicut et in praesenti illorum magorum fuit iniquitas manifesta per Moysen. Nota quod animositas haereticorum semper inquieta est, quos magorum Pharaonis habere conatum declarat hic Apostolus comparans eos ma
Abbreviated transcription (Latin):
un medio clierum enis d̾elragͤat eum. et ĩ nouisimis fĩis ef̃
in sipiens perdix nunis contennosũ anmidest. similit̾ ⁊
herenti siuit contentiosi qͥ non amant clispittare. sẽ dqͦ¬
qͥm sirperare in pudertissima peruicatia. ⁊ sicrit perdix
cłamat et congregat que nõ pepent.iͣ. et heretic᷑ xp̃lanos
A  faritnon sane cum utlicio: sed cum tem̾itate ui con¬
siderata. non onim ibi intesligit ẽẽ ueram et salubrẽ
et quodam medo g̃manam atq raclicabilem xͥanam so
greganit. s pͥ ea d̾eliquitur. et est infipiens quia qͥ
primo per pollititanonem et ostentationem excelło.¬
tis sapientie seducebat: erit insipiens .i. apparetͥit ĩ¬
sipieris. eis quib primo sapiens erat tunc erit insipi.
eutĩ apparabi qui dementia eius nota erit ommbus.

Expanded text:
et in novissimis suis erit insipiens . Perdix contentiosum animal est: similiter et haeretici sunt contentiosi qui non amant disputare, sed quoquomodo superare impudentissima pervicacia. Et sicut perdix clamat, et congregat quae non peperit, ita et haereticusas suas, non sane cum iudicio, sed cum temeritate inconsiderata. non enim intellegunt ibi esse ueram et salubrem et quodam modo germanam atque radicalem christianam sogregavit; sed postea derelinquitur, et est insipiens, quia qui primo per pollicitationem et ostentationem excellentis sapientiae seducebat, erit insipiens, id est apparebit insipiens. Eis enim quibus primo sapiens erat, tunc erit insipiens, cum apparebit, quia dementia ejus nota erit omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
t cłñs cã fo ͥ ᷤ permisit quid̃ urrem diitti. sed nõ nis.¬
siti ⁊ sic dedit leum locum apło monendi. ut qui uo.¬
luerti dumitar in fidelẽ. que forsan in fic ͥ fiet. fide¬
lis. ⁊ qui nolu̾it. luite dimittẽ pofsit. quia .ts. in fideł
si formortio carnis detestanda est in coniuge. qnͣto
magis fornicatio mentis .i. in fidelitas: aed qr ita lici

Expanded text:
nicationis permisit quidem uxorem dimitti, sed non jussit: et sic dedit Apostolo locum monendi, ut qui voluerit, non dimittat infidelem quae forsan fiet fidelis: et qui voluerit, licite dimittere possit. Quia enim fidelis  fornicatio carnis detestanda est in conjuge, quanto magis fornicatio mentis, id est, infidelitas! 4. Pro qui
Abbreviated transcription (Latin):
tiam acceptã .p.¬
q hec sunt hostia qua detͣ¬
uobis uncere hostes qmͣ ac¬
quis mereatur. iipleat¬
dico. non in tercenis. sed

Expanded text:
tiam acceptaquia haec est hostia, qua dbis vincere hostes, quaquis mereatur. Impleatdico, non in terrenis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
taeniara quod ant. oũs lex. Nam et illeꝰ que ad bonos
mores ꝑcinent et illa que insacͤmentis sum cumi bene a
lbis intelligintir nec carnałẽ obsuant aserius ad cari¬
tatem resermmr necc̃er Quod si qͣrindileione proy¬
detrahetis et comidits .÷ to.
tum deuorans ortma utu¬
perando exmindia. uelcri¬

Expanded text:
ta etiam quod ait, omnis lex; nam et illa quae ad bonos mores pertinent, et illa quae in sacramentis sunt, cum bene a liberis intelliguntur, nec carnaliter observantur a servis, ad charitatem redetrahitis, et comeditis, id tum devoratis omnia vituperando ex invidia. Ambr
Abbreviated transcription (Latin):
trmdesinant oarnaliasemi¬
narefunt enim quadãsrado¬
ues pp̃regnum celor. uel ita.
etiam abscrłi ut uullam oiõ ptenttam geñandi habeant.
amore serians. et qui pruis pecrans obmꝑxi eratis. dei gr̃am ac¬
drprenresliberi sins et cum ħ sit. b im̃ necc̾ĩ est. nedecisl

Expanded text:
t desinant carnalia seminare. Sunt enim quidam spadones propter regnum coelorum. Vel ita, etiam abscisi, ut nullam omnino potentiam generandi habeant. amore serviatis, et qui prius peccatis obnoxii eratis, gratiam Dei accipientes lib
Abbreviated transcription (Latin):
onanibus .s. p̾latis et fub.¬
ditis salutem optat. Salu¬
tare enm est: salutem op¬
tare. Salutant uos omnes
Pratres de d̃talia. ꝑ hoo no.¬
tat eum a roma sccipsisse.
alia dĩ murnera. sint cum

Expanded text:
omnibus scilicet praelatis et subditis optat. Salutare enim est salutem optare. Salutant vos omnes fratres de Italia. Per hoc nota eum a Roma scripsisse. alia Dei munera sint cum
Abbreviated transcription (Latin):
constat ⁊ errare. ⁊ falli⁊ falłe nam deus in mutabił ꝑ
seu̾at. nec potest nion amare que fes̃ honemm iustt n
peccare. ⁊ quia iustus ess Iteo infert iram pecrãti. Eñ
ergo peccatori nista pena redditim non est iniguiras
Sed ustitia a pd̾ deum. quomodo enim exħ iustie
uidebinir deus qui ad nersatur mninstine. Inducit
enuri iam hominib ꝓ eo quod insemeo ipĩs locũ¬

Expanded text:
eus immutabilis perseverat, non potest non amare quod fecit. Non enim vult nos peccare, et quia justus est, ideo infert iram peccanti. Cum ergo peccatori justa poena redditur, non est iniquitas, sed justitia apud Deum. Quo modo enim ex hoc justus videbitur Deus, quia adversatur injustitiae; inducit enim iram hominibus pro eo quod in semetipsis locu
Abbreviated transcription (Latin):
confert. ⁊ perficit. queer sine semine uiri foncepta
est. et formata assistrus patri ad interpelland̾ dico ꝙ ĩtͦ.¬
uut in sancta perꝓprium sangͥnem per hoc ĩuenta:⁊¬
depẽ a nob̾ueł ⁊ xp̃o. nobis et̾̃na redemitione. quia redep̃.¬
te suno et̃ar que redempt̃ non porut ĩuemñ mnilł le¬

Expanded text:
confert et perficit, quae et sine semine viri concepta est et formata. Assistens Patri ad interpellandum. Dico quod introivit in sancta per proprium sanguinem, per hoc inventa, a nobis vel a Christo nobis aeterna redemptione, quia redempti sunt aeterni, quae redemptio non potuit inveniri
Abbreviated transcription (Latin):
ciores sumus illo: ut uale.¬
amꝰ ei resist̾es non omĩa¬
michi licent ⁊ si fllos pec¬
care clicani qui comedũt¬
licitos ẽẽ hos cilus qr om

Expanded text:
tiores sumus illo, ut valeamus ei resistere? Non ommihi licent, et si illos peccare dicam qui comeduntlicitos esse hos cibos, quia om
Abbreviated transcription (Latin):
uant me incursu. sedmagis impe¬
diunt. de iide idem aliter infrringit dicens. omĩa mich̾
l potestate liberi arbitrit⁊ doctrina legis nattiral. Ora
de tibis enim ⁊ carne. ydolis rimolata: hic agitiu. iõ
recte art. licent ⁊ p̃cepto domini uꝑallo ꝓhilennir uł¬

Expanded text:
uvant me in cursu, sed magis impediunt. Deinde idem aliter infringit dicens: Omnia mihi licent. Potestate liberi arbitrii et doctrina legis naturalis. Amde cibis enim et carne idolis immolata hic agitur. Ideo recte ait, licent
Abbreviated transcription (Latin):
seruiretiset ñ hommibꝰ.
Samenum deus rnocẽ¬
ciam ꝓbat. qͣ homo ñ me¬
tu pen̾e sit inccens. sed
ata urccentia. ñ ẽ in¬

Expanded text:
serviretis et non hominibus. Eam enim Deus innocentiam probat, qua homo non metu poenae fit innocens, sed ata innocentia, non est in
Abbreviated transcription (Latin):
mẽdestos p̃cepit patres
ẽẽ filus. ne coartatiab il¬
lis debinqnt in illos. ⁊ de¬
umosfendant. iram enĩ
u confiderata ues ẽita u
aliqndo. net fibi parcat

Expanded text:
Modestos praecipit patres esse filiis, ne coarctati ab illis, delinquant in illos, et Deum offendant. Ira enim inconsiderata res est, ita ut aliquando nec sibi parcat
Abbreviated transcription (Latin):
rebant. morbo tripidituns pene omnes leborant. ideo p̃¬
cipit epm̃a non ẽẽ cupictum. q facile nđͣn iusto deuia¬
ret. domui sue. u facilie. bene p̃psrum. non ut opes aug.¬
omni tastitate. ne nͣnitenir silios hel qui inuestibulo
templi cum mulieribꝰ dormiebant. et rcͣgionem p̾dam

Expanded text:
 Morbo cupiditatis pene omnes laborant, ideo praecipit episcopum non esse cupidum, quia facile a justo deviaret. Domui suae, id est familiae, bene praepositum, non ut opes augomni castitate, ne imitentur filios Heli qui in vestibulo templi cum mulieribus d
Abbreviated transcription (Latin):
mã. sit lib̾a. quid opꝰ est ut puter ẽ uenertionis edẽ:
idicor enum non distare ent̃¬
participo. quid
blasphemorꝓeo
quod grãs ago:
Siue ergo man.¬

Expanded text:
m. Quasi: Quid opus est, ut puter causa venerationis edere? Judicor enim non distare participo, quid blasphemor pro eo quod gratias ago ? siue ergo man
Abbreviated transcription (Latin):
tuo. laudas deũ⁊ cum blasphemanir deus de malo oꝑe tuo:
blasphemas clũi. Si ergo ꝙ mãdicas et bibis ad refarpecti¬
onem corporiᷤsumis reꝑacõnemq membdoꝵ: grãs agẽs
ei. qui tibi p̾buit mortali ⁊ fragili ista supplem̃toꝵ sol
bitoum inmoderattõe ucracitatis excedas. ⁊ usꝰslentiate
ingurgites. qͣntussibet laudes dei lingͣ ta sonet: uita
blaspheinat. sequitur Et sine offensicẽ estote uid̾is.¬
qui ab horrent yla ⁊ gentibꝰ
que sic nõ arguinit᷑ sel ua¬

Expanded text:
tuo, laudas Deum; et cum blasphematur Deus de malo opere tuo, m. Si ergo quod manducas et bibis ad refectionem corporis sumis, et reparationem membrorum gratias agens ei qui tibi praebuit mortali et fragili ista supplementorum solbitum immoderatione voracitatis excedas, et vinolentia te ingurgites, quantaslibet laudes Dei sonet lingua tua, vita blasphemat. Et sine offensione estote Judaqui abhorrent idola, et gentibus, quae sic non arguuntur, sed
Abbreviated transcription (Latin):
.ẜ cum inucatic̾e creatori.
ut in actulꝰ conũsatione¬
nrã landetur deus. Sĩ enim ħ¬
recte fuĩt. laudes dei sunt.
nõ solum igruir uex tua¬
sonet laudes dei s eciã oꝑ¬
a tua con cordent. ẽ uoce tu¬
a. cũenim uoer canitaĩus sileł
aliqũ urita. sedsic cantaiut nũ¬

Expanded text:
t cum invocatione Creatoris, ut in actibus conversationetra laudetur Deus. Si enim recte fiunt, laudes Dei sunt. Non solum igitur vox tsonet laudes Dei, sed etiam opera tua concordent cum voce tu. Cum enim voce cantaveris, silebit aliquando vita; sed sic, cantas ut nu
Abbreviated transcription (Latin):
cducare subuen̾atione y¬
doli et głetur in suꝑstiti.¬
one fua. quia quĩ ĩdolis
wola et confirma ħbit᷑
inerrore suo. quia uid
de libent̃ appetẽ y̾dolocit̃.
et fratribs tamen dauir
mnalum extemplũ hc¬

Expanded text:
ducare sub veneratione idoli, et glorietur in superstitione sua; et qui idolis idola, et confirmabitur in errore suo, quia videt te libenter appetere idolothytum, et fratribus datur malum ex
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ illi nascerẽtur erat indei predestinatione ꝑ grãm.
Nam in iacob anteqmͣ natus fecisset aliqrio bom.
nisi originale peocatum: ham nec in illo diligeret ins¬
titiam qmͣ nullam ille fecerat. neq in isto oclisset
naturam qmͣ bonam ip̃e fecerat. sed qm̃ uem stipendã¬
ꝓposuerat .s. quod unũ deus clilextt alteꝵ oderto quomode
hoc recte fuerit. cum nich̾egissent qr res urdictum est
smmpenda est sibi obicit. ex primens uñ mom̃ non posset

Expanded text:
m illi nascerentur erat in Dei praedestinatione per gratiam. Nam in Jacob antequam natus fecisset aliquid boni, nisi originale peccatum? nam nec in illo diligeret justitiam quam nullam ille fecerat, neque in isto odisset naturam quam bonam ipse fecerat; sed quoniam rem stupendaposuerat, scilicet quod unum Deus dilexerit, alterum oderit, quomodo hoc recte fuerit cum nil egissent, quia res, ut dictum est, stupenda est, sibi objicit exprimens, unde moveri posset
Abbreviated transcription (Latin):
de iuditio dicit deus. Illud uero. s. ma ser i. de p̃sentia a
it p̾sciendo enim quid quisq illoꝵ firturus ect. dixit
illud ingenesi deus. ⁊ illud dũp̾cticeret. se funroꝵ p̾sci¬
um ostend. ⁊ nich absq sua p̾scientia enciure possem
monstrauit. hoc aliud ueto ꝙ in malachia est. dr̃ de iã

Expanded text:
de judicio dicit Deus. Illud vero, scilicet major serviet praesciendo enim quid quisque illorum futurus esset, dixit illud in Genesi Deus. Et dum illud praediceret se futurorum praescium ostendit, et nil absque sua praescientia venire posse monstravit. Hoc aliud vero quod in Malachia est, de jam
Abbreviated transcription (Latin):
pecuperes silanit pedes sc̃o¬
suscipere ꝑiculosum erit.
faciamus hoc inuict ua
humile quod hirmibit̃
fecit excellus. magna est
ip̃o opere uisibili ⁊ qui
maru non farticor¬
de facrant multo ã meli

Expanded text:
pauperes, si lavit pedes sanctosuscipere periculosum erat. Faciamus hoc invicem humiles, quod humiliter fecit Excelsus. Magna est ipso opere visibili: et qui manu non faciunt, corde faciunt, multo etiam meliu
Abbreviated transcription (Latin):
Ad ołescinnores aũ iud¬
uas. quaũ sanguis feru
earum non usq a deo cu¬
res. uͭ eas ecc̃e alimoniis
susteritandas suscipias.
luas in hac fuscipi ꝓfes¬
et in alus .i. cum in delinis.
nudunt. sed nułe nolunt. qͣi¬

Expanded text:
Adolescentiores autem viduas, quarum sanguis fervetcarum, non usque adeo cures ut eas Ecclesiae alimoniis sustentandas suscipias. iduas in hac suscipi profeset in aliis, id est cum in deliciis nubunt, sed nubere volunt. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
pastor occidit ouis qͣuũ
Mali enim gstor ts nõ part
curano: sed etiam fortes
et tingnis necant qurũ
in ip̃i est. eo si ille minãtt.

Expanded text:
pastor occidit oves quantum mali enim pastores non parcucurant, sed etiam fortes et pingues necant quantum in ipsis est; et si illae vivunt,
Abbreviated transcription (Latin):
paulus. qui senexsum
et ideo non unpero tibi.
sed obsecro. unde supͣse
morem ne increpaurus.
sed obsecra. ut pairẽ poãt
xp̃i iħ̃u. per quod magis
debos mom̃. obsecro inꝙͣ
te de meo filio onesimo:
magnũ ester landabileñ
de humili. sed de sublum
urro.si se mclinat. et ob¬
sect filio meo cliro: q̃m ge¬
diligo qui tibi aliqñ dũ
infidelis erat: suit in u¬
tilis tua tollendo. nune

Expanded text:
Paulus qui senex sum, et ideo non impero tibi, sed obsecro. Unde supra: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem . Nunc isti Jesu, per quod magis debes moveri. Obsecro, inquam, te de meo filio Onesimo. Magnum est et laudabile, non de humili viro, sed de sublimi viro, si se inclinat et obsecrat. Filio meo, quem gediligo, qui tibi aliquando, dum infidelis erat, fuit inutilis, tua tollendo, nunc
Abbreviated transcription (Latin):
Er que in honesta nr̃a st̃
ut pudenda. hñt habũ¬
dẽtiorem honestatẽ. a no¬
lis celantib ea. attẽde ꝙ
spẽm decoris qm hũt ea
legẽ membroꝵ. q̃ de pecrõ
uentañ de pͥma institutio.¬
ne nr̃e nat᷑e. uisus m̾ebro.¬
non membra ip̃a ita et ĩ
edc̃a. illi qui ꝑ aluͦd peoc¬
atum in honesti suntha.¬
bundãtuis adninantur
confolatioĩb̾ et seatioĩ¬

Expanded text:
et quae inhonesta vestra sunt, ut pudenda, habent abundantiorem honestatem a vobis celantibus ea. Attende quod speciem decoris quam habent ea legem membrorum quae de peccato venit. Non de prima institutione nnon membra ipsa. Ita et in Ecclesia illi qui per aliquod peccatum inhonesti sunt, abundantius adjuvantur consolationibus et orationib
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓpinquoꝵ. sed dei iudinum in hoc estum̃. qui¬
amore. odio. timcee. sepe uudinum ab iitegritate ino¬
postulat ut malus niala et bouul recipiat boua: ded
illud in hoc loco udetur ostendi. ꝙ sollis dei fit ẜueri
tatem uiditium: qr corda hominum nosse soluis deiẽ.
et mentis secreta dinoscers funt enim qnecam. que
commutiutur operequidem malo anmo ã non
malorit siguis u̾bi causa hominem non uoluitra¬
te octiderit alia nero funt. opere quidem louo: sed
animo it̃ bono. ut siquis iĩe opus. non pro mand

Expanded text:
ropinquorum, sed Dei judicium in hoc verum est, quiamore, odio, timore. Saepe judicium integritate viopostulat, ut malus mala, bonus recipiat bona. Sed illud in hoc loco videtur ostendi, quod solius Dei sit secundum veritatem judicium, quia corda hominum nosse solius Dei est, et mentis secreta dignoscere. Sunt enim quaedam quae committuntur opere quidem malo, animo autem non malo, ut si quis verbi causa hominem non voluntate occiderit. Alia vero sunt opere quidem bono, sed animo non bono, ut si quis misericordiae opus non pro manda
Abbreviated transcription (Latin):
msterͥ pecoan. uel legis
tra legem sprritualiter
intellectam fans. Egoe
.u ꝑ anstoritatẽ legis ⁊ ip¬
sam climissi. qͣi ei mort¬
lis. nullum carnalem sẽ¬
sum eius hnͣs. inqͣ scrip¬
tum est. ꝓpham suscita¬

Expanded text:
ster peccati vel legis,tra legem spiritualiter intellectam facio. VEper auctoritatem legis, ipsam dimisi, quasi ei mortuus, nullum carnalem sensum ejus habens; in qua scriptum est: Prophetam suscita
Abbreviated transcription (Latin):
zatur .u coniristanuir. aut
infixmatur u clubitet in fi.¬
et hoc est.s Eli habes fidem¬
Ecreclis oũ eẽ munda et e
hgbe tantũ coram deo.: ñ co¬
ram abstinẽce. ne ei ncceas.¬
utita pacem serues c̃ srẽ ꝙ
est itile ap̃ deũ. Ides istud¬
fas. qł Reegus ẽ iłle qͥ nõ udi¬
cat semet ip̃m. u qui ñ facit

Expanded text:
t infirmatur, ut dubitet, etsiet hoc est, tu habes fidemcredis omnia esse munda et eHabe, tantum, coram Deo, non coram abstinente ne ei noceas,ut ita pacem serves cum fratre, quod est utile apud Deum. Ambrosiufac, quia beatus est ille qui non judica
Abbreviated transcription (Latin):
lus subseruiant. idẽ ã do.¬
.s. filius danssinguł pro
caobitriosuo. Set cl¬
cluisiones oꝑatioñ sunt.
quo sunt dꝑa maiora et
opera minora. idera uͦ da
effectus significat. clice̾do
earum enim effectꝰ sunt
quͣmm ad ꝓximos mini

Expanded text:
is subserviant, idem autem Domcet Filius dans singulis pro arbitrio suo. Et ivisiones operationum sunt, quia et sunt opera majora, et opera minora, idem vero daeffectus significat, dicendo Earum enim effectus sunt, quantum ad proximos mini
Abbreviated transcription (Latin):
sed tuam ẜ ammas: mutabunt᷑. que tunc gloriofiorᷤ
erunt. Tu ã idem ip̃e es. in eis per filuum tuum .i. in
mutabili sp̃e eris in eis ꝑ hoc ꝙ filio credidert̃ ⁊ anͥcuiͥ
non desi. in eis. idẽ em̃nitastua. Id qm̃ autem. tr̃m
de gła humanitatis agi¬

Expanded text:
secundum animas mutabuntur, quae tunc gloriosiores erunt. Tu autem idem ipse es in eis per Filium tuum, id est immutabili specie eris in eis per hoc quod Filio crediderunt. Et anni tui non deficient in eis, id est aeternitas tua. Ad quem autem, iterum de gloria humanitatis agi
Abbreviated transcription (Latin):
deficier. ccͣ hoc  clꝑcit ꝑibunt. et est sensus tu nõmu¬
taris. noc defitis. ꝙ ad filium distum esti ac ꝑ hoc se.¬
ciam ꝑdeo filio cõuenit cdr̃e. Ego sum qui sum. ⁊ it̃. ego
uti filuis in fua subã tredetur eẽ murtabilis tamqmͣ ia¬
tam blaspheniam non emiudab̃. insi creclideris in
assumptione hominis accessisse filio. quod non trat. ⁊
nõ deceffisse. uel defecisse. ꝙ erat. uel misnce totũ p̃ le.

Expanded text:
hoc quod dixit peribunt. Et est sensus: Tu non mutaris nec deficis, quod ad Filium dictum est, ac per hoc etiam Deo Filio convenit d, ut in sua substantia crederetur esse mutabilis Filius; tatam blasphemiam non emendabis, nisi credideris in assumptione hominis accessisse Filio quod non erat, et non decessisse vel defecisse 235 quod erat. Vel mystice totum potest
Abbreviated transcription (Latin):
tur. En autem ꝑmanetus. ho̾c dicit. ut sicut et̾mis ẽẽ
ostendr̃. qi est ante omni a. sic ostendatun qr ꝑmanet scẽ
terascunt. ccepus enum humañ qͣi uestrm̃tum aĩe esti
ueterasc̾ent autemdr̃ illud quod more uestis paulatĩ cans.¬
unutur. sicut caro humana que tñ in meliuis in mitta¬
binir. sic celi meliorem formam recipͥent etmutab̾ ep̃
tam facile enim muutat deus celos: sicut amidus exten

Expanded text:
tur, tu autem permanebis, hoc dicit: ut sicut aeternus esse ostenditur quia est ante omnia, sic ostendatur quia permanet idem terascunt. Corpus enim humanum quasi vestimentum animae est. Veterascere autem dicitur illud quod more vestis paulatim consumitur, sicut caro humana quae tamen in melius immutabitur, sic coeli meliorem formam recipient. Et mutabis eTam facile enim mutat Deus coelos, sicut amictus exten
Abbreviated transcription (Latin):
sed dictt alterum ordiũe. tertiorem ⁊ mełiore inden
uel aliter potest legi ut p̃destinarus sicut p̃scntis at¬
cipitir. ⁊ refertur hoc adcognition̾e homiñ. sitn
bignitas et diffidemia: in resurretione eras con¬
cłeata ess ⁊ comp̃ssa. Ham in mocie enis enam

Expanded text:
sed dicit alterum ordinem certiorem et meliorem videri. Vel ita potest legi, ut praedestinatus sicut praescitus accipiatur et referatur hoc, ad cognitionem hominum, sicut s enim ambiguitas et diffidentia, resurrectione ejus calcata est et compressa. Nam in morte ejus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
maice nirctis. ⁊ uittoria. indenir ĩ xp̃o. qd̾ ea potestate
operatur mortuus qͣ operatus fuerat immnil
exꝙ̃ accepimꝰ

Expanded text:
major virtus et victoria videtur in Christo quod ea potestate operatur mortuus qua operatus fuerat vivus. Per quem accepim
Abbreviated transcription (Latin):
spͣm sõĩlconis .i. qr suis ded̾ spͫ sc̃mcõniᷤᷤ scĩacõnis cdicom cẽp¬
te. ex resurrestione anime .i. a remissione pecrato.¬
rũ. pet qm animna resurgat a uitiis. est enimd
luplex resurrectio. una anime. altera coepoeis. de
resurroctione anme: ait apł. in sequenti. surge
qui dorinis: et exsurge amortius. ⁊ illuinabiti

Expanded text:
nis dico incoeptae ex resurrectione animae, id est a remissione peccatorum per quam anima resurgit a vitiis. Est enim duplex resurrectio una animae, altera corporis. De resurrectione animae ait Apostolus in sequenti: Surge, qui dormis, et exsurge a mortuis, et illuminabit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
qr si ex era eo ꝙ homo p̃ est eigo uelter⁊ t̃ triu¬
itate. ergo dens ueł alia. deo alia ñ. eigo tercia intͣ¬
nitate: ergo dens. Item ideo inqnͣtum h̃o non dẽ ꝑsc̃a
u qnͣtum q nõ est in qaͣtum homo ꝑsonali pͥctate
cdiscretus apatre ⁊ filis ⁊ sꝑũ scõ qr in qnͣttm hõ non
est geniis a patre. ueĩ filius pattis filiano ã pbetat ẽ¬

Expanded text:
 est, ergo vel tertia in Trinitate, vel alia; sed alia non est. Ergo tertia in Trinitate; ergo Deus, item. Ideo in quantum homo non dicitur persona, quia non est in quantum homo personali proprietate discretus a Patre et Spiritu sancto, quia in quantum homo non est genitus a Patre, vel Filius Patris. Filiatio aute
Abbreviated transcription (Latin):
illum hominẽ assumꝑtum a u̾bs. ẽ ilłe sit ꝑsona
ꝑsona non fit assumꝑta alibi quoꝵ expresuus. pe
olicit qͦ mag̃ mouem̃. siquis dicenit att cedidert
hominem iħ̃m xp̃m. afilio dei assumꝑt̃ ñ fusie a nã
assumpta. ꝙ quia nefas est cłr. añ sentire. p̃clicti¬
tum anctortatm. uetba sic intelligi saue possũt.
ut homo x. ss homoille. ideo cdicatur assimiptꝰ a t̾ib

Expanded text:
illum hominem assumptum a Verbo, cum ille sit persona, et persona non sit assumpta. Alibi quoque expressius idem dicit quo magis movemur: Si quis dixerit atque crediderit hominem Jesum Christum a Filio Dei aassumpta, quod nefas est dicere aut sentire. Praedictarum auctoritatum verba sic intelligi sane possunt, ut homo Christus sive homo ille, ideo dicatur assumptus a Verb
Abbreviated transcription (Latin):
o: pacem sempiterram ĩ õi lo
cꝗscił et ap̃ domesticos. et ap̃
exͣneas et ut patem habeatis
Sens sio cum ominib nobis:
S alutanio mea manu⁊
auli scripta est. ꝙ sig. mõr¬

Expanded text:
o, pacem sempiternam in omni loco, scilicet et apud domesticos et apud extraneos. Et ut pacem habeatis, Deus sit cum omnibus vobis! Salutatio mea manu Pauli, scripta est
Abbreviated transcription (Latin):
de indino rimorem eius hu̾mt sublati sunt de mortis un¬
ꝑto: aute uero dum sine lege timor dei interris nõ erat:
mors insimiles ade p̾ualũt. ⁊ si ibi regnaũ mors. multo
itia. hotrmnei accipientes habundãtiam gr̃e ⁊ donationis
iustine inuita regnabru ꝑ imũ ihm xp̃m nlest ul¬

Expanded text:
Dei judicio timorem ejus habuerunt, sublati sunt de mortis imperio. Ante vero dum sine lege timor Dei in terris non erat, mors in similes Adae praevaluit; et si ibi regnavit mors, multo magis homines accipientes abundantiam gratiae et donationis, et justitiae in vita regnabu
Abbreviated transcription (Latin):
da cliscedentes a sods̃ morte exciꝑentur ⁊ incultores umiꝰ dei
q̃ir puterno pecc̃o ex dei sinã apud inferos tenelunt᷑. gr̃a habũ¬
dauit inde̾cẽssri saluatoris omnils dans indulgeritiã cum
triumpho sublatis eis incelum seꝙ̃ ⁊ h̃ sic̃ ꝑ unum pec¬
catum fit ita. fit. ⁊ ꝑ donum. nam iuditiũ dei ꝓcedit ex i¬
no in condempnationẽ. Gm̃ autẽ exii.a. in iii. mãnifeste
ergo cliu̾sum est. ꝙ in uno pesco ade sumles ei damptia¬
ti fant. Grã uero nõ ex nno. sed ex multis peoatis instisi

Expanded text:
a decedentes a secunda morte exciperentur, et in cultores unius Dei qui paterno peccato ex Dei sententia apud inferos tenebantur, gratia abundavit in descensu Salvatoris, omnibus dans indulgentiam cum triumpho, sublatis eis in coelum. Et non sicut per unum peccatum fit, ita fit et per donum. Nam judicium Dei procedit ex uno in ergo diversum est, quia in uno peccato Adae similes ei, damnati sunt; gratia vero non ex uno, sed ex multis peccatis justifi