comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
genitus fint exhrs esto. ¶pͦ¬
cumorũ. aut̾ loco sunt et hi
dit is solus nra su hrdis
h̾t. qmius nepos quor et ne¬
ꝑtis ex eomeade pot̾tate st̃
&:si filius cus uiuo eo mo

Expanded text:
genitus fuerit, exheres esto ’. Postumorum autem loco sunt et hi dit, is solus iura sui heredis habet, quamvis nepos quoque et neptis ex eo in eadem potestate sunt: sed si filius eius vivo eo mo
Abbreviated transcription (Latin):
ueͬfilio noce ẽ ei uelh̃rdeisti¬
tũe. nel exħrdare neforte u¬
uo eo filio mortuo succetẽ¬
do iloc̾ eus nepos neꝑtis¬
re q̃ĩ agtonenimpant tes¬
tamtum id celegenilia
uellician a prouisum estĩ

Expanded text:
ex filio necesse est ei vel heredem instituere vel exheredare, ne forte, vivo eo filio mortuo, succedendo in locum eius nepos neptisve quasi adgnatione rumpant testamentum. idque lege Iunia Velleia provisum est, in
Abbreviated transcription (Latin):
Ad hec quorscimus utsio¬
tig̾it minores ulle se absti¬
ne abhrditateĩse denolut᷑
et ase suscepta ñquit̾ o̾ cre¬
ditores p̾sentes frunt in ill
locis inquib mintegnim
restituto postulatim u̾ocet¬

Expanded text:
Ad haec quoque sancimus, ut si contigerit minores velle se abstinere ab hereditate in se devoluta et a se suscepta, si quidem omnes creditores praesentes fuerint in illis locis in quibus in integrum restitutio postulatur, voce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ consuctamataconem
nocare cditores et sumtra
ate abscete indiceproinde¬
te apud & agitiu mĩtegr̃
restituconisi debeat h̾roĩta¬
ueres mobiles custodiria¬

Expanded text:
 consuetas citationes vocare creditores, et si intra ate abscedere, iudice providente apud quem agitur in integrum restitutio, ubi debeant hereditariae res mobiles et i
Abbreviated transcription (Latin):
tt̃ũ oimodo puideat.a lesionẽ
si qua sb̃ secũta ẽeis resartire ⁊¬
ib pr̃andis eis obruare. ¶¬
ullat̾n licentia xcede̾da colonĩ
fuindum in quo ꝯmorantur
relin q̃re et boctam inip̃is col¬
ons qm̃ ĩsobole cornm cum.¬
cñ sexus uł etatis sit scĩmus
ut ⁊ ip̃a semelinfindonatare

Expanded text:
deat et laesionem, si qua subsecuta est, eis resarcire praestandis eis observare: nec tunc licentia concedenda colonis fundum ubi commorantur relinquere . Et hoc tam in ipsis colonis quam in subole eorum qumque sexus vel aetatis sancimus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sedit omnis quit̃ tp̃ris quo
ap̃ eum itmoratus ẽ publicã
fũctões sñ trenas. sũanimale
pro eo infre cõpelletur cur et
prouisione tam eminẽtissime

Expanded text:
is quidem temporis, quo apud eum remoratus est, publicas functiones sive terrenas sive animales pro eo inferre compelletur cura et provisione tam eminentissimae
Abbreviated transcription (Latin):
de c̾iinus quib emm archa¬
na pietatis nr̃e m̃ito ꝯmittũ¬
turhns piecas nr̃a nitam ci¬
gulo s dc̃e ꝯmictine ornã dĩa
decorandam deẽnit.o pͥ¬

Expanded text:
decernimus. Quibus enim arcana pietatis nostrae merito committuntur, his pietas nostra vitam cingulo supra dictae comitivae ornandam decorandamque decrevit.
Abbreviated transcription (Latin):
nintur. antri posse dec̾nimus.i
illumt̃n quilocum statuti m̃et̃
primo quid̃ ducentos qm̃i q̃i¬
tilocum sb̃ut debũat ne pecu¬
niam offerat stacuci ⁊ gͣdũ re¬
cusare nolu̾it seq̃ntita̾m o ffẽ¬
andi licentiapmittaturita ĩ

Expanded text:
niuntur, anteferre posse decernimus. Illum tamen, qui locum statuti meretur, proximo quidem ducentos quinquati locum subire debuerat, ne pecuniam offerat, statuti etiam gradum recusare voluerit, sequenti tam offerandi licentia permittatur, ita v
Abbreviated transcription (Latin):
sin uotrienmum eius ab sma
ꝯtinuasse monstieturns: ad
dxcimim locum procul dubi¬
oregdet᷑. qd si q̃drĩcnio teni.
ab fint nonissimꝰ collocetur.
quinqnno ant̃ si affint dena¬
gatus ipo iam cingnio spolia¬
d c̃ indignum qmĩppe ẽ appr¬

Expanded text:
 triennium eius absentia continuasse monstretur, usque ad decimum locum procul dubio regradetur. quod si quadriennio tenus afuerit, novissimus collocetur. quinquennio autem si fuerit devagatus, ipso iam cingulo spoliandus est. indignum quippe est d
Abbreviated transcription (Latin):
eplanim libellorir ab eecept¬
oribꝰner ad mello primos i¬
hus dem scrinus militant. li¬
bm cum ordinanis mditib
lcg̾ibꝰ muerunt. ¶hus quo¬
qr in quos bat stipendiorum
mitis clanssimatus ꝯ fĩmuo
dignitatem cum spectabilib̾
scantut cõcedendi ĩg̃dieñ dir¬

Expanded text:
larum libellorumque ab exceptoribus usque ad melloproximos qui in isdem scriniis militant, liberum cum ordinariis iudicibus legibus meruerunt, ii quoque, in quos hanc stipendiorum meritis clarissimatus conferimus dignitatem, cum spectabilibusscant, ut consedendi ingredie
Abbreviated transcription (Latin):
solent qui a manapia dc̃i
slint eo& ab hostib man
capiitiur. ¶S ui auter
ant nascuntaraut funit
cumbo lib̾ maior.xx.anis
ad pciumptitipandum sẽ¬
sencnũdarri passus ẽ ¶n

Expanded text:
solent. Qui etiam mancipia dicti sunt, quod ab hostibus manu capiantur. Servi autem aut nascuntur aut fiunt: cum homo liber maior XX annis, ad pretium participandum sese venundari passus est. In
Abbreviated transcription (Latin):
possetda cõmotissime.
Sa primolem. acsimplici¬
ma post teinte cliligen¬
tissima at ecactissim a
ĩtpreta c̃one singulat᷑¬
multitadie acuarietite
rerm honerañumus d¬
uorũ altin autde serto¬
remstudior̃ efficiemu.
ant cummagnolaboreẽ¬

Expanded text:
 commodissime, si primo levi ac simplici, post deinde diligentissima atque exactissima interpretatione singula trmultitudine ac varietate rerum oneraverimus, duorum alterum aut desertorem studiorum efficiemus aut cum magno labore
Abbreviated transcription (Latin):
onib oponant instone
ut liceat nob primale¬
gũcuabula nabanti¬
quis fabulis disce̾ si
ab impialisplendore a¬
appete ⁊tam aures qm¬

Expanded text:
onibus componant Institutiones: ut liceat vobis prima legum cunabula non ab antiquis fabulis discere, sed ab imperiali splendore appetere, et tam aures qu
Abbreviated transcription (Latin):
origine sumpsit. ut̃pnta
cum̃renaturaliom̃s hõi¬
nes lib̾inascentur nec eẽt
no manumissio cumisint᷑
ẽet cognita. S postqm in¬
re gen̾trñ ẜnitus ĩnasit. se¬

Expanded text:
originem sumpsit, utpote cum iure naturali omnes liberi nascerentur nec esset nota manumissio, cum servitus esset incognita: sed posteaquam iure gentium servitus invasit, se
Abbreviated transcription (Latin):
s. alacetemomorũ fluxis
se ur. inhiis ẽicinitatib
ita agisolitum eratutla¬
cetemomii d mag̾ ea que
prolegib obseruaent u̾¬
memonie mandarent᷑at
peque ser uãtur diumnaq̾¬
d̾ prouidencia ostitutasꝑ¬

Expanded text:
 Lacedaemonis, fluxisse videtur: in his enim civitatibus ita agi solitum erat, ut Lacedaemonii quidem magis ea quae pro legibus observarent memoriae mandarent, Atperaeque servantur, divina quadam providentia constituta
Abbreviated transcription (Latin):
biscita lege ortensialata
tuit. Nam cumauetris est
pplo romanus ĩeñ mod
ut diffitilesit inim̃ cum
ouocan legis sclende cae¬

Expanded text:
biscita, lege Hortensia latatuit. nam cum auctus est populus Romanus in eum modum ut difficile sit in unum eum convocari legis sanciendae ca
Abbreviated transcription (Latin):
Im maiestatem nonio
lum armis decorata
Eq̃ legib oporti esse. iz¬
⁊ bellorum ⁊ picisrec¬
te possit gub̃nari ⁊ pri¬
ceps Romanis nctor¬
existat. nõ solum ĩhor¬

Expanded text:
m maiestatem non lum armis decoratam, sed eciam legibus oportet esse t bellorum et pacis recte possit gubernari et priceps Romanus victorexistat, non solum in ho
Abbreviated transcription (Latin):
exactum ẽ ad eat indicem cin.
primum pot̾it h̾re p̃sentiã ⁊fat¬
mus comprobet. ut ille qui ꝯn¬
intitur. implius postulare qͣmi
phibeatur. prius reddito qd̃ s¬

Expanded text:
exactus est, adeat iudicem, cuius primum poterit habere praesentiam, et facinus comprobet, ut ille, qui convincitur amplius postulare, quam prohibeatur, prius reddito quod s
Abbreviated transcription (Latin):
aris comitiue sedis largitonum
necñ et reiprmate nr̃e militie uel
cctat̃e profligendam quis fi̾nt ce¬
stinatus sciat intra annimetas de¬
be collctis rdcimis at ꝓprmm nidi¬
cemitiearc. er suam efficatiami
ostende. et quid eis instantia ex¬
actum fĩnt quid re ĩ debitis hẽtu ir
rpenes quos rescdĩt. ułcinis culpi
ant causameadem pronintia fint
delictum. ¶ ed sicracto spat̃o ĩm
qus regionis insc̃b p̾dator insit¬
ians dẽpbensus fũt remonii. tne
ib solutus cingulo militie abiti

Expanded text:
tris comitivae sedis largitionum nec non et rei privatae nostrae vel cessitatem profligandam quis fuerit destinatus, sciat intra anni metas debere collectis ratiociniis ad proprium iudicem remeare eique suam efficaciam ostendere, quid eius instantia exactum fuerit quidve in debitis habetur vel penes quos resederit vel cuius culpa aut causa in eadem provincia fuerit derelictum. Quod si exacto spatio anni eius regionis visceribus praedator insidens deprehensus fuerit remorari, tunc absolutus cingulo militia abicie
Abbreviated transcription (Latin):
prioribꝰ impois inculpãbilibꝰ
fĩlio esse ei intnepotes forte.i
autuit̾ius p̾rnam moxilli. Icci¬
piant successione. sne quid̾ po¬
testatis p̾ris supputo tcipiscen¬

Expanded text:
prioribus nuptiis inculpabilibus filios esse ei, aut nepotes forte aut ulterius, paternam mox illi accipiant successionem, suae quidem potestatis patris supplicio facti, pascen
Abbreviated transcription (Latin):
et filii in oriant᷑ tres quid̾ pte̾
Orditatis undir inculpabilibꝰ
demonstrat. qͣitamño funs ĩiu¬
riam quid̃ passis innorus tnrt
linqͣre liccat et ip̃is ĩ cuipabilibꝰ¬

Expanded text:
et filii inde oriantur, tres quidem partes hereditatis undique inculpabilibus demonstrat; quartam vero filiis iniuriam quidem passis, innoxiis tamen relinquere liceat, et ipsis inculpabilib
Abbreviated transcription (Latin):
dudum scriptas ab impe
d̾e sobolemuti in culpabilem ex¬
istentempriu.antreb pris uti
ncͣcitas sit eos quidẽ qui peccãt
igideceto siquis illititas ⁊ orias
ñature quas lex in cestas et nef¬
et ea q̃ nominedotis datasunt
assignan eo qt̾ dum licu̾it nup¬

Expanded text:
dudum scriptas ab imperrocedentem sobolem utique inculpabilem existentem privant rebus patris: ut necessitas sit eos quidem qui peccant etero, si quis illicitas et contrarias naturae, quas lex incestas et nefet ea, quae nomine dotis data sunt assignari, eo quod, dum licuerit nup
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s eũngelus ꝓpoitis sbge¬
tis monuntorũ depoant si
prointute iur mortuus est
et postqͣm hec gestamonum¬
torũ ꝯfecta muuerpro suote¬

Expanded text:
sanctis evangeliis propositis sub gestis monumentorum deponant, si pro veritate vir mortuus est. Et postquam haec gesta monumentorum confecta mulier pro suo te
Abbreviated transcription (Latin):
mobilib eatempsolui debita et᷑
primo quid ordinc in sp̃ilipigno¬
redanimmobilem rem cditorint
enis mictus colligens reputet sib¬
itam imip̃is debitĩs mutius ꝑecm̃¬

Expanded text:
mobilibus eadem persolvi debita, primo quidem ordine in speciali pignore dari immobilem rem creditori, ut eius fructus colligens reputet sibi tam in ipsis debitis mutuis pecun
Abbreviated transcription (Latin):
cepitat ꝓmissĩonẽ siscepit ut ci
pbatur ñquidꝰ pecumana sit cau¬
siquod quid̾ daturtriplũ quod
ño pmittitur duplum a comitem
cusato ꝯfiscatomppriesbẽpatiat¬

Expanded text:
t promissionem suscepit aut ei probatur, si quidem pecuniaria sit causa, quod quidem datur triplum, quod vero promittitur duplum a comite pcusatio, confiscationem propria
Abbreviated transcription (Latin):
chimandrite sñ orphanotrophu
ant ꝑtotrophii ant nosocomin. t̃
sili. arumutueñ abiliumtomorũ
ordinatores ap̃scissimos priarch¬
as a quib oromnantur. ant p̃ponũ¬
tur munim̃taficrint cum mreiur¬
ando ordinatorum ⁊ ꝯseniñam¬
plioris ꝑtis mcis de fintm̃ debitũ

Expanded text:
otrophi aut xenodochi aut nosocomi aut aliarum venerabilium domorum ordinatores, apud sanctissimos patriarchas, a quibus ordinantur aut praeponuntur, monumenta fieri, et cum iureiurando ordinatorum et consensu amplioris partis in eis deservientium debitum
Abbreviated transcription (French):
ap̃priatebas snapud mnetropoli
nullumꝓhus dispendinm ant ex¬
pens amncñabiles domos sustin¬
cre ppea enimno limmns deccto ap̃
uidices ꝓrntianimant de fenso

Expanded text:
atriarchas sive apud metropolitnullum pro his dispendium aut expensam venerabiles domos sustinere. Propterea enim nolumus de cetero apud iudices pr
Abbreviated transcription (Latin):
b cributis g̃natum ex quomllu
erint ad pfem sccuntatem qusdẽ
nen abił domus gestis mimim̃co¬
nim in del in hinu smõi. alienato¬
ne ꝯfitiendis ab illis. aquib ordi¬
patores calium locorũ pponũtur
bił domns ⁊ amplioreptrĩca tes

Expanded text:
bus tributis gravatum, ex quo nullus erint ad perfectam securitatem eiusdem venerabilis domus, gestis monumentorum videlicet in huiusmodi alienatione conficiendis ab illis a quibus ordinatores talium locorum praeponuntur bilis domus et amplior
Abbreviated transcription (Latin):
opolit anascorum centũ qm̃ q̃ gint̃
pr̃um ⁊ ĩ ephesoprimꝰa.an quone¬
torins ẽdampnatus ⁊ incalcedõa
in quo ⁊ entithes cunestorioanat¬
odorñ dogni.atasicutsa ẽs serptas
accepimus a⁊ reguias sicut legess¬

Expanded text:
opolitana sanctorum centum quinquaginta patrum et in Epheso Prima, in quo Nestorius est damnatus, et in Calcedone, in quo Eutychis cum Nestorio anatodorum dogmata sicut sanctas scripturas accipimus et regulas sicut leges
Abbreviated transcription (Latin):
edifĩcait ñ possintlicetiamtamus
ip̃is ordin. atorib eanim in onohi¬
ceoseo ppetuo iure t᷑ dẽ ip̃alacuta tn
ut emꝑhiteons int̾tia ꝑte pensiom
qͥ exhitatonib adhuc stantib col¬
igcbit᷑ ex printipiis ip̃is ẽphutose¬
os peedit. aut nemphutotica mau¬
uent inagis subistopacto i capiat
ioc. ⁊primitus edificet ⁊ ex additis
illieꝑ estim acompensionibꝰ medie¬

Expanded text:
edificare non possunt, licentiam damus ipsis ordinatoribus earum emphyteoseos perpetuo iure tradere ipsa loca, ita tamen ut emphyteosis in tertia parte pensionum. quae ex habitationibus adhuc stantibus colligebantur, ex principiis temporis emphyteoseos procedat, aut si emphyteota voluerit magis sub isto pacto accipi, ut loca primitus aedificet, et ex additis illic per aestimationem pensionibus medie
Abbreviated transcription (Latin):
locato sũ emphitcoterti erigi⁊ ei
ei de ẽpbiteo si sñlorat̾oe ĩnalente
deemponematis actõm aliqm cõ
neñabiles domos monere. ¶Siũ
ee cũ exigi cũ quid p̃cipimus q̃pr
oloxatõe s̃euemphiteo si debi corn¬

Expanded text:
locatae sive emphyteoticae rei exigi et eici de emphyteosi sive locatione, non valente de emponematis actionem aliquam contra venerabiles domos movere. Si verere eum, exigi quidem eum praecipimus quae pro locatione sive emphyteosi debere cogn
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ ei qui accepit ⁊ auis dnob
deincep.ordib ñ amplius de¬
pte sectanstantis cañ ic di¬
mictimns eiqui ẽphiteosis ie
accepit decopetetib no pastii
nominati uenabitib de mi

Expanded text:
persona eius qui accepit et aliis duobus deinceps heredibus, non amplius sexta parte instantis canonis dimittimus ei qui emphyteosis iure accepit. De competentibus vero proastiis nominatis venerabilibus domi
Abbreviated transcription (Latin):
bõe fidei emptorensncapi
neluti si quis cminemerit
emisse se existimans possĩd¬
eat uł cum eitõatum ñfne¬
rit qĩ exdõacc̃e possideat.
Duitum a posẜo que prodẽe
dep. it defumcro ⁊ hrdiet po¬

Expanded text:
bona fide emptore usucapi veluti si quis, cum non emerit, emisse se existimans possideat: vel cum ei donatum non fuerat, quasi ex donatione possideat. Diutina possessio, quae prodesse coeperat defu
Abbreviated transcription (Latin):
no comittit. ¶temsus
ad&̾ ancille niusfructus
fectu furandi ñ cõmittit
ais quor mois accitere
p̃t ut quis simco f̾urti rẽ
rẽ auenam  Alqm tnsferat

Expanded text:
non committit. item si is, ad quem ancillae ususfructus fectu furandi non committitur. aliis quoque modis accidere potest, ut quis sine uitio furti rem alienam ad aliquem transferat
Abbreviated transcription (Latin):
rĩt fĩrinit mancant. coor despere¬
ñt sñ dubitatõx repellãt᷑. ĩpost̾u
ño nemini prsus facultas pate¬
at eod tp̃rplus qmimius ordia
nom̃ affectare in t̾dicentis ĩ de cũ¬
ctis ut dẽmẽ binis ꝑlĩb uemili¬
⁊ alii cingulo ocetẽ. ⁊ q̾m supplan

Expanded text:
rint firmiter maneant, eo quod despexerint sine dubitatione reppellantur. In posterum vero nemini prorsus facultas pateat eodem tempore plus quam unius ordinis nomen adfectare, interdicendis in commune cunctis ut dictum est binis pluribusve milit alii cing
Abbreviated transcription (Latin):
nꝯ frĩ ꝑt̾ititiat. it.a.ut quo die nume¬
ns datũ sit diligẽtius exploretur.
at si quid̃ aplins actuanos. ł opina¬
tores icccpisse ꝯstit̾it qͣm bremum
datorũ scrimus inrĩs intas ꝯtinet i

Expanded text:
nferri perficiat, ita ut, quo die numeris datum sit, diligentius exploretur ac, si quid amplius actuarios vel optiones accepisse constiterit, quam brevium datorum scriniis
Abbreviated transcription (Latin):
s̃nint solititudinẽ. añ ĩpriore i¬
cinguloptinus ꝑ cristendi nul¬
lonendicando titulo digritati
qm sollicitudo media p̾stit̾it at
retinendis splẽdorem q̃m ad qn¬
ore cingulo desistendi manẽte
tñ ĩnata nob̾ elem̃tia lib̾m ẽe cñe¬
tis ꝓĩpetimus sĩmilicia q̃ decetẽ¬
dũ ẽint eas h̾atur quas nolẽcib¬

Expanded text:
suerint sollicitudinem, aut in priore cingulo protinus persistendi, nullo vindicando titulo dignitatis, quem sollicitudo media praestiterint, aut retinendi splendorem, quem adquiiore cingulo desistendi. Monente tamen innata nobis clementia liberum esse cunctis prospeximus, si militia, qua decedendum e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯĩnent hẽtenus excipiend̃is m¬
quibinas militias simłꝯ põitae
cesocialincras osorto fĩnnt asse¬
cuti ut uins denotissimis scola¬
nb at candidatis ficrimoris ẽ¬

Expanded text:
it hactenus. Excipiendis vqui binas militias simul compositas et sociali nexas consortio fuerint adsecuti, ut in viris dicatissimis scholaribus atque candidatis fi
Abbreviated transcription (Latin):
ptorĩ c̃ditorm modicorñ sex¬
pntamt excctedam pena sesci¬
It ꝯpetetem esse subitunim.o
nini. ⁊ lardiuicesimãs suptori¬
b daripcipimus huamtatis a

Expanded text:
ptorum conditorum modiorum sexputaverit excedendam, poenam se sciat competentem esse subiturum. vini et laridi vicesimas susceptoribus dari praecipimus. Humanitatis a
Abbreviated transcription (Latin):
Ialiguid asnseeptor eus tabula¬
rio frandis ad missũ c̃e possor.
dep̾hendat.nemo corum semel
int̾ñsioneonictus Id rursus of¬
fitiũ g̾at. in quoãn de coxit᷑ ⁊̃ si
rptũm nr̃m licitum clam desti¬
nis supplicatoib tusit. A̾.¬

Expanded text:
aliquid a susceptore vel tabulario fraudis admissum esse possessor deprehendat, nemo eorum semel in interversione convictus id rursus officium gerat, in quo ante decoxit, etsi rescriptum nostrum elicitum clandestina supplicatione tulerit. A
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdo sił p̾ditor studicsus et di¬
ligens dominin⁊ scqͣt᷑. corumi
u̾o quos natalnim soia lib̾tas
ꝑsequitur eo lonacuppetuo fni¬
tiacut quis quis quis hic ꝑlen¬
itud in empdid̾it acꝓbaũit sali

Expanded text:
s, proditor studiosus et diligens dominium consequatur, eorum vero, quos natalium sola libertas prosequatur, colonatu perpetuo fulciatur, quisquis huiusmodi lenitudinem prodiderit ac
Abbreviated transcription (Latin):
ani nomine parẽpentamtatis
de horitis publitis bir aline ur¬
b insitanr̃epictatis libalitatei
tribumus datis sacris apiscib
ad sub limissima quor ꝑ oriẽte
p̃fcuram quibꝰ possit et modũ
tant᷑ p̾bere que inssimtis qͣm n
mocdiatõmingit̾ ⁊ ĩppetunm a¬

Expanded text:
 nomine parapeteumatis de horreis publicis huius almae urbis insita nostrae pietatis liberalitate tribuimus, datis sacris apicibus ad sublimissimam quoque per Orientem praefecturam, quibus possit et modum ctanter praebere quae iussimus. Quam modiationem iugiter et in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
ne dim̃ne quid domun
nr̃e frum̃tum dehoricis.⁊
publicis pannona penitus pre¬
beatur. s integ̾ cano macipib
ꝯsigneturanñonaĩpane eocto

Expanded text:
ne divinae quidem domui nostrae frumentum de horreis publicis pro annona penitus praebeatur, sed integer canon mancipibus consignetur, annona in pane cocto
Abbreviated transcription (Latin):
chanarimetur. ¶Quos quor in
qui niris at legum noluntate:
pandant itaut᷑ unicui loca sp̃a¬
lit̾. deputatas assignaritatiat.
tua sublimitas ne discipuli qui¬
dẽ nĩbi in meem possint obscipe

Expanded text:
cana rimetur, duo quoque , qui iuris ac legum voluntates pandant, ita ut unicuique loca specialiter deputata adsignari faciat tua sublimitas, ne discipuli sibi invicem possint obstre
Abbreviated transcription (Latin):
tũdomos cadem erẽeprinatu
bemus. ¶S in ant̾ excorñ nuoi
fũint quindentur. int᷑ capitol¬
ianditornum ꝯsticuti. hii om̃i¬
b mõis prinatarũ edm̃ studi

Expanded text:
domus eadem exercere privatim bemus: sin autem ex eorum numero fuerint, qui videntur intra Capitolii auditorium constituti, ii omnibus modis priva
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstrorumĩpub litis mag¬
isttõnib cellulis⁊ collectis ũn¬
cum discipulos circũ nreo sue
ons aftatus que ꝑhibemus at¬
qr dapnamus. itm forte teptai¬

Expanded text:
istrorum in publicis magistrationibus cellulisque collectos undecumque discipulos circumferre consionis adfatus quae prohibemus atque damnamus iterum forte temptav
Abbreviated transcription (Latin):
nĩhũs artib tm̃ ad olescentiã
głosam optamus institiupfũ¬
dioris quor scientieat doctrin¬
e mẽoratis magns sociamus
nolumus qui philosophie ar

Expanded text:
n his artibus tantum adulescentiam gloriosam optamus institui, profundioris quoque scientiae atque doctrinae memoratis magistris sociamus volumus, qui philosophiae ar
Abbreviated transcription (Latin):
suggestionem correximus.
q̃uit impiales radiat scice
is. necinmanumissionis i¬
modo discrimime hitosicu¬
ti ana obsuabatur ciuitate
rõna doammus. ¶Multi
additis mois ꝑ quos possit
ub̾tas serius cum ciuitate

Expanded text:
suggestionem correximus, quae inter imperiales radiat sanctiis nec in manumissionis modo discrimine habito, sicuti antea observabatur, civitate Romana donavimus: multis additis modis, per quos possit libertas servis cum civitate
Abbreviated transcription (Latin):
cat homini int̾io spatumpleni¬
ssimedeliburt sñ appellant̾ncisit
sũ quiesceno um nctimore instã¬
te opꝰ appellatori fieq̃ntet. s sit
omnibꝰ inspectonis copia q̃ ain¬
discussos hominucalores p̃tref¬

Expanded text:
liceat homini intra id spatium plenissime deliberare, sive appellandum ei sit sive quiescendum, ne timore instante opus appellatorium frequentetur, sed sit omnibus inspectionis copia, quae et indiscussos hominum calores pote
Abbreviated transcription (Latin):
qm ñtiare cepit ꝑsporũ¬
ad blla si desinẽt: ñ orĩat᷑
inctorie fastus sihonordat. fu̾t
patis ent offe̾nda cñsquillitaᷤsai¬
cros uultus inbiantib si fortei

Expanded text:
nuntiari coeperit prosperorum, bella si desinent, si oriuntur victoriae, fastis si honor datus fuerit pacis si erit efferenda tranquillitas, sacros vultus inhianti
Abbreviated transcription (French):
lñ inbemo ẽe castissimũ mdices i¬
nũ aruos ẽe ꝓhibemꝰ indices sta¬
tium c̃ẽ sollicitos. ne tp̃i colludio
dsiid sacrilega fint dissimsati¬
one molatũ ⁊ ĩ accipietẽ pudori
fortunarũr manebit exadiũ a co¬
ctẽtẽ par pena mulectabit: ⁊ offm¬

Expanded text:
lum iubemus esse castissimum: indices nummarios esse prohibemus: iudices statuimus esse sollicitos, ne turpi colludio Quod si id sacrilega fuerit dissimulatione violatum, et accipientem pudoris fortunarumque manebit excidium et cogentem par p
Abbreviated transcription (Latin):
iant aut in reia ciuitateant ĩpin¬
tus quibꝰ decut. nec ampliñs qͣt¬
aut. ad bissim amassistnam remi s¬
sus exccutorinali.amptuntiam. ⁊̃¬
monitom offerat alicui meniorat¬

Expanded text:
iant aut in regia civitate aut in provinciis quibus degunt ne amplius quataut ad beatissimam ascetriam missus executor in aliam provinciam admonitionem offerat alicui memorat
Abbreviated transcription (French):
qualit ñlege ostitutum. as sulatu.
qut̾uncimi legiaffictum manfesta
et qm. dm antiq̃nitus consules rũ¬
ent qui magneperant eĩc principi
pleb. ant̾ q̃nipleb̾e̾gub̃nant. it.a¬

Expanded text:
qualiter non longe constitutum a consulatu, qualiter vicinum legi affictum, manifestanEt quemadmodum antiquitus consules fuerunt, qui magnae praeerant curiae, principes plebis aut
Abbreviated transcription (Latin):
ciu dicem sigm̃ficantia q̃litãtem
et statum qũs posẜonis et ommi. aĩ
camenta uesic cam cunales seni
exactores autuundices.ant offici¬
ales suscipiant. ⁊ nĩpostea inucĩat᷑

Expanded text:
rovinciae iudicem significantia qualitatem et statum eius possessionis et omnia in ea inventa, ut sic eam curiales seu exactores aut vindices aut officiales suscipiant, et si postea inveniatur
Abbreviated transcription (Latin):
pintate. publicadebe̾s crbiita dic¬
at crecutoriẽc sibi alium debitor
emnliceetectorim olestiam aliẽ
denominatis intit.nisiprius debi¬
torꝑbet nullo modo omnino por¬

Expanded text:
itate publica debens tributa dicat executori esse sibi alium debitorem, non licere executori molestiam aliquam denominatis inferre, nisi primus debitor probetur nullo modo omnino pos
Abbreviated transcription (Latin):
fugientom agrculcuram. aut q̃i al¬
domino hunc restitiũcũreb qͣs ꝑꝓ¬
baturimo.istium ĩtroduxissems¬
urand primũ quid.qr in eb̾ patict᷑
am̃o dominopcipienteñ ant̾ ĩtra¬

Expanded text:
fugientem agriculturam aut quasi aldomino hunc restitui cum rebus quas probatur in monasterium introduxisse, iusiurandum primum quia nihil patietur a suo domino
Abbreviated transcription (Latin):
thesalomcens̃ ep̃o seruand. a s cuip̃c
et os prime iustim ancantistites. si¬
ue qus nidices ⁊ disceptatores d¬
quid oriat̾ int̾ eos discrim̃ ip̃a ħ di¬
rimant ⁊ fin em enimimpõ.ant ⁊ e¬
damet᷑. s suum cognoscantaitbie¬
ꝯm pott̃. atem om̃em sac̃dotalẽ cẽ¬
suram ac̾at̾onis licenti asram aliq¬

Expanded text:
Thessalonicensi episcopo servanda; sed tu ipse et omnes Primae Iustinianae antistites sint eis iudices et disceptatores: quicquid oriatur inter eos discrimen, ipsi hoc dirimant et finem ei imponant edam eatur, sed suum cognoscant archieomnem potestatem omnemque sacerdotalem censuram et creationis licentiam
Abbreviated transcription (Latin):
curpossonis. appare. aut. id fiseali¬
un solutom ñ suffic̃e. aut ex ħ sr̃ ĩ¬
ditonis nc̃citas snscipiatur in bei¬
nus repentehanct̃dibus qui ꝯser¬
ua auttribut.a ant pͥdia possident.ẽ
õibꝰ quim ea inuemũt᷑ agreolis et

Expanded text:
pparere aut ad fiscalium solutionem non sufficere, ut ex hoc superindictionis necessitas suscipiatur, iubemus repente hanc tradi his qui conserva aut contributaria praedia possident cum omnibus qui in ea inveniuntur agricolis et
Abbreviated transcription (French):
cedoma ꝗꝑs secuñde pannonic qni
ibaccensi est cimtate. cucnmmnãti¬
usis postea.aut. antil.anis tp̃rib eiꝰ¬
d lois deu. astatis apeminus p̾fe̾s p̃¬
torio de syimꝗtana cuntate inthes

Expanded text:
et pars secundae Pannoniae, quae in Bacensi est civitate. Cum enim in antiusis, postea autem Attilanis temporibus eiusdem locis devastatis Apraeemius praefectus praetorio de Sirmitana civitate in The
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ głonissimis p̾fc̃is felitissimebi¬
riͣs cuntatis. ⁊ multa erordĩecor
ist.amsuscipientes dignitatea id
ministrasse eam om̃iõ pessimea om̃
siquis accipiat antiquitatis eins
oscant enimea ⁊ forum ꝓprium᷑ et
et societites cũ furib et iuditi .. et¬
negligi. ⁊ spmi aniillis dignepee¬

Expanded text:
sissimis praefectis felicissimae huius civitatis, et multa ex ordine eorum istam suscipientes dignitatem et administrasse eam omnino pessime. Etenim si quis aspiciat antiquitatis eius oscet enim eam et forum proprium et oet societates cum furibus, et iudicia negligi et sperni, et nullius dignae
Abbreviated transcription (Latin):
a et draconos sedraconos q̃lectorẽ
⁊ cantores quos omnes clĩcos appel¬
lamius res quo lib m̃o. ad corũdñt¬
um neiẽtes hab̾e sb̾ sna pott̾ate pcipi
tilii auc hns nertantibꝰ pentes cor

Expanded text:
 et diaconos et subdiaconos et lectores et cantores, quos omnes clericos appellamus, res quolibet modo ad eorum dominium venientes habere sub sua potestate praecipimfilii aut his non extantibus parentes eor
Abbreviated transcription (Latin):
nim edemmn oñe eos quitales sinc
q̃tenuis et ip̃uecedant ab h̃rticaue¬
tate pdantsmacis acurrantadsã¬
tam dicc̃eimin quarecte pdicant
toamat.i aomnes hrses cum printi¬
pib sis anathemati entur. ilosse
tis. fatientes aut. apͥ sem ip̃os col¬
lectine q̃ qͣm omnino eos fenmus.
sedomus quid ubiali quid delĩqu¬
itur sc̃e assigni. ammnis ec̃cchus a

Expanded text:
m monere eos qui tales sunt, quatenus et ipsi recedant ab haeretica vetatem perdant, sed magis concurrant ad sanctam dei ecclesiam, in qua recta praedicantur dogmata et omnes haereses cum principibus suis anathematizantur. Nosse tas facientes aut apud semet ipsos collecti, nequaquam omnino eos ferimus, sed domus quidem ubi aliquid delinquitur sanctae assignamus ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
tutoes legatirelinquere et
multo m ag̃ lib̾tate cꝯusunc
fanorabiliorẽ. ¶ꝑto mort̃
quo hrdis aut legatarii si¬
do lege it pridie quã h̾rs
at legatarius morietu.
Siꝯmissorum similitu dinẽ

Expanded text:
tutiones legatum relinquere et multo magis libertatem, cuius usus favorabilior est. Post mortem quoque heredis aut legatarii sido lego ’: item ‘ pridie quam heres aut legatarius morietur deicommissorum similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
legaripost̾. et idõ id& defimcto
debetu p̃t alicunlegariait accõe
suas h̃rs legntario pret. nisi ex¬
eg̾it inu. testator pecñam
et tale legatum urt̾spnas est¬

Expanded text:
legari possunt. et ideo quod defuncto debetur potest alicui legari, ut actiones suas heres legatario praestet, nisi exegerit vivus testator pecuniam: et tale legatum valet: ‘ damnas est
Abbreviated transcription (Latin):
E staicgis un corp exdistãtib
capitib sicu nediũ uñ corpꝰ ẽ
exeo herentib lapidib ¶Edi¬
t̃ fint sñdubio quidqd pecl̾ioac¬
cidit ł deceditumo testõre legͣ¬

Expanded text:
gis unum corpus ex distantibus capitibus, sicuti aedium unum corpus est ex cohaerentibus lapidibus: aeditum fuerit, sine dubio quidquid peculio accedit vel decedit vivo testatore leg
Abbreviated transcription (Latin):
acebat Eoamplius necb̾rte
penenoie aditipossesabian
existimabat ueinti quis sta i¬
dicat. titins Hrs neus esto. sici¬
tius fiu amm̃a secio in m̃m̃. col¬

Expanded text:
acebat. eo amplius nec heredem poenae nomine adici posse Sabinus existimabat, veluti si quis ita dicat: ‘ Titius heres esto: si Titius filiam suam Seio in matrimo
Abbreviated transcription (Latin):
itate uel ñdeadeñda. ¶Sr sins
cui abstinerdipott̾as eiiscu¬
erit seb̾ois hrditatis sũexͣneꝰ
cui ad eñdabrditate delibare l
adierit post ea relinqnte brdite

Expanded text:
itate uel non adeunda. Sed siue is, cui abstinendi potestas est, inmiscuerit se bonis hereditariis, siue is, cui de adeunda deliberare licet, adierit, postea relinquendae hereditatis
Abbreviated transcription (Latin):
Indicum appitores qui ułspecul¬
atorumnł ordinatorum attĩg̃t
aͣdumnullo annorũ numo ñua
starõne compleunt. ¶Qd si añ
debitum locum quibine functõi
bẽturob norins uł egni corpori
iabem uel defesse scnectutis extre¬
ma ad impecnd̾a quiete e̾did̾int
qice er primipilo deletur ex p̃e¬
dit. eoꝵ a qui pro sccłib sius sol¬
nto militie cingulo addicunt. ĩ¬
fanne. nec intẽgro pecullo. sb̃ hxe¬

Expanded text:
iudicum apparitores, qui vel speculatorum vel ordinariorum attigerint gradum, nullo annorum numero, nusta ratione compleverint. Quod si ante debitum locum, qui huic functioni habetur obnoxius, vel aegri corporis labem vel defessae senectutis extrema ad impetrandam quietem crediderit quod primipilo debetur expenderit. Eos etiam, qui pro sceleribus suis soluto militiae cingulo addicuntur infamiae, ne integro peculio sub h
Abbreviated transcription (Latin):
statum proeati & cobti debetur
nalcant aedinare s nec ad alia
eo hortalmis ł cohortalim filio
aide at aspirare fortuna cu m¬
norñ suorũ ceemꝑlap̾idicat.
si a cunctos qui diu̾sarum rerum
negociatõnib derinentur q̃x¬

Expanded text:
m procreati quod cohorti debetur valeant declinare. Sed nec ad aliam cohortalinus vel cohortalini filius audeat adspirare fortunam, cui maiorum suorum exempla praeiudicant. Sed etiam cunctos, qui diversarum rerum negotiationibus detinentur
Abbreviated transcription (Latin):
i appitor de fug̾it criminosus e¬
dictũ qnod renocar possit adic¬
ctaodor legib sb̃ sequatur. cuin¬
msi finit sat̾ fẽm mito in lacit̾ate
aidice ꝑ q̃litate peccati sm̃a. ꝓi
fatur. ucniam .n. calibs ñꝑmitt¬

Expanded text:
i apparitor diffugerit criminosus, edictum, quo revocari possit, adiecta condicione legibus subsequatur: cui nisi fuerit satisfactum, merito in latitantem a iudice pro qualitate peccati sententia proferatur. Veniam enim talib
Abbreviated transcription (Latin):
italiornm̃ urgente cim̃ĩs ĩ secta¬
tõe stipẽdus fint erẽptus ant oci¬
o tͣditus quietis artib in moret
aut si ad pristina sac̾mea p̃cũmis
nĩt maiestatis oraculũ ampli¬
simetue sedi offãt alleg̾adnm.

Expanded text:
talinorum urguente criminis insectatione stipendiis fuerit exemptus, aut otio traditus quietis artibus immoretur, aut si ad pristina sacramenta precumnostrae maiestatis oraculum amplissimae tuae sedi offerat adlegandum.
Abbreviated transcription (French):
apcł se h̃at ĩcustodiam scic̃s. quod¬
et si quid tale tuit omissum capi¬
tepumẽdus est.co p̾r.
ia sollititudinẽ sustinẽtia.ncc.ii.
blica pmittit utuitas. ¶ cop̃r.¬

Expanded text:
apud se habeat in custodia, sciens quod, si quid tale fuerit commissum, capite puniendus est. PP. ici sollicitudinem sustinentia: nec enim blica permittit utilitas.
Abbreviated transcription (Latin):
sinfecit timead eis maliti
ns indulgeatur aidi ce
u̾o et sic distuli̾t alt̾ins mis
ei dilac̾o p̃beatur itaut sine
ad predcõs tres inses quo
utigntorib prõthentib cõ¬
ceismms suas ũproposuer¬
ferat neutigatorib male

Expanded text:
nc ad eius malitiam nsis indulgeatur ab iudice; si vero et sic distulerit, alterius unius ei dilatio praebeatur: ita ut si usque ad praedictos tres menses quos litigatoribus protrahentibus concessimus suas non proposuerferat, ne litigatoribus male
Abbreviated transcription (Latin):
uns antlibis qusñ eristẽ¬
tib alii eus cognatiquia
ab intestaro ad̾ eus hrdit¬
atẽ nocantur obseqnũ ei ⁊
quitemtalia sanus fint ĩfir¬
mitate erit eipottas utrum
uelit negligente filmm
filios ł cognãtos igt̃ i ingͣ¬
iquofuroris morbocum de¬
tentũ er̃neus aliquis urd̾it

Expanded text:
s aut liberis ei non existentibus alii eius cognati qui ab intestato ad eius hereditatem vocantur obsequium ei equidem a tali sanus fuerit infirmitate, erit ei potestas utrum velit neglegentem filium vel filios aut cognatos ingratum vel ingra autem in furoris morbo eum detentum extraneus aliquis viderit
Abbreviated transcription (Latin):
testo aliquis expentib dece¬
sserit et alu sĩtq ab incesta¬
to adhrditatem demcti aũ
cum ip̃o filio qui testm fĩpro¬
hibut aupost ulũ uectitu
ĩn illi quos urdes. aut legat¬

Expanded text:
ento aliquis ex parentibus decesserit, et alii sive qui ab intestato ad hereditatem defuncti aut cum ipso filio qui testamentum fieri prohibuit aut post illum vocantur, sive illi quos heredes aut legat
Abbreviated transcription (Latin):
tas appellant. structo: es .i. edis¬
icatores sculptor es ligni mra¬
rii de anratores albinĩ quoꝵ ẽ¬
a comatas appellant. arg̾ctã
arii.fusores signam. brachani.
tabric inpebẽtami at. lib̾tores
singuli qui gte cerameis dñr.i

Expanded text:
yktas appellant structores  id est aedificatores sculptores ligni musarii deauratores albini  quos Graeci ckoniatasc appellant argentarii arii fusores signarii fabri bracarii aquae libratores figuli  qui Graece kerameis dicuntur
Abbreviated transcription (Latin):
stit indo ad puintias ueñint. ł ex¬
actorib debitorũ. añ reliquoru
mos freq̾nt̃ igessint sbactorũ te¬
stifĩcatt̃e quos scire or cũ biis qui
debitores sunt sesȩ adso lucom e¬
scietinc̃tor nisi om̃ia debita ip̃i :
ruunt indic̃atib ꝑsoluta tricimi

Expanded text:
ias venerint, vel exactoribus debitorum aut reliquorum modum frequenter ingesserint sub actorum testificatione: quos scire oportet cum his qui debitores sunt sese ad solutionem esse retinendos, nisi omnia debita ipsis fuerint indicantibus persoluta. Trienni
Abbreviated transcription (Latin):
c̃pẽo qͥdebonis debitoris uededi¬
ꝓmultis ambages fuat introdu¬
eta et tunc locum̃ hx̾b it q̃nuditi¬
a ordin.ari ainusti fumnt. ¶ Sr cum
et̃or dĩnis iiditus postitas usa
c̃. so cumipis ordinams inditus

Expanded text:
e de bonis debitoris vendmultas ambages fuerat introducta, et tunc locum habebat quando iudicia ordinaria in usu fuerunt: sed cum extraordinariis iudiciis posteritas usa est, ideo cum ipsis ordinariis
Abbreviated transcription (Latin):
ueluti.x aurros dare spõ¬
des Ior ꝯtestim petipotest
is k lendis maitudart sꝑ¬
ondes. ¶ daut̃ qd̃ in die
stipulami. statim quio
debet᷑ s peciprius qm dic̃¬

Expanded text:
ue aureos dare spondes? ’ idque confestim peti potest.is kalendis Martiis dare spondes? ’ id autem, quod in diem stipulamur, statim quidem debetur, sed peti prius quam di
Abbreviated transcription (Latin):
parũ diliget̾ custeditã ren
finto. imĩsit qr qui neglig¬
enti.amicorem c̾todico.i
cͣdit it suc facilititiid im¬
putarro. ¶Ereditor qi¬
uor quipignus accepit
re obligatur.qr et ip̃etre
arc ip̃aqm accepit resticu¬
enda tenetur.acc̃oe pigilor¬
q graditiu et debitoris
quo magis cipecunia ge¬
oetur.et creditoris quom¬
agis euntuco sit ẽditum
surem amifit secumeence

Expanded text:
parum diligenter custoditam rem furto amisit, quia, qui neglegenti amico rem custodiendam tradidit, suae facilitati id imputare debet. Creditor quoque qui pignus accepit re obligatur, qui et ipse de ea ipsa re quam accepit restituenda tenetur actione pignerque gratia datur, et debitoris, quo magis ei pecunia crederetur, et creditoris, quo magis ei in tuto sit creditum,su rem amiserit, securum e
Abbreviated transcription (Latin):
ti queboc nomineũntitur
qr stipulũ apuet̾es firmũ
appellabatur torte astipi¬
te descedes. Ankac enim
erũt spondes sponteopro¬
mictis ꝓmitto fid̃ipmit¬
tis fitripiuto. fidciinbes
frõimbeo .d.ibis dabo fa

Expanded text:
 quae hoc nomine inde utitur, quia stipulum apud veteres firmum appellabatur, forte a stipite descendens. In hac re erunt: spondes? spondeo, promittis? promitto, fidepromittis? fidepromitto, fideiubes? fideiubeo, dabis? dabo, fa
Abbreviated transcription (Latin):
ipuldes ex senatus ꝯ sncõ peg.a¬
nano descedentes et ip̃i antiqui¬
tati displicuenint. et quibꝰdam
c̾abꝰ capc̃osas eas ho exeeliuim¬
genuip. apimanus appellat. et
nob̾ in legib magis simplititas

Expanded text:
iones ex senatus consulto Pegasiano descendentes et ipsi antiquitati displicuerunt et quibusdam casibus captiosas eas homo excelsi ingenii Papinianus appellat et nobis in legibus magis simplicitas
Abbreviated transcription (Latin):
nimn et quid ydoncus quidesoli¬
docditorib ean. ¶Inprimis ł
rescriptum tories locum ht quori¬
c̃s testolib̾tates dite sunt. Quidi
ergo siquis intest.atus decedẽs co¬
ditilus lib̾tites dedit. maditasit
ab intestato brditas fauorne &¬
citonis debebit locum h̾re. ¶Ete
suntestatus decedit a coditilłdet̾¬
it lib̾tate ꝯpetecin enum dubĩ

Expanded text:
 et quidem idoneus, qui de solido creditoribus cavet. Inprimis hoc rescriptum totiens locum habet, quotiens testamento libertates datae sunt. quid ergo, si quis intestatus decedens codicillis libertates dederit neque adita sit ab intestato hereditas? favor constitutionis debet locum habere. certe si testatus decedat et codicillis dederit li
Abbreviated transcription (Latin):
cset scriptus b̃rs adire b̾roit¬
att̃. obid qt̃ dicat eã sibi suspee¬
tam ẽẽ qͣitapno sam eauetur.
pegasiano senatus ꝯsutontd̃
rogatus ẽiussump̾toris. ad eat

Expanded text:
cuset scriptus heres adire hereditatem ob id, quod dicat eam sibi suspectam esse quasi damnosam, cauetur Pegasiano senatus consulto, ut rogatus est, iussu praetoris adeat
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃im. iccomodaminus. ¶Etn
nehi rescripeois nr̃e emolum̃ tu
auarone iitũ fiat. sĩ fiscus bõ.ig¬
no sc̃e uolitit et hii quirebꝰ nñs
attendunt. scientes mo peccum

Expanded text:
ram accommodamus. et ne huius rescriptionis nostrae emolumentum alia ratione irritum fiat, si fiscus bona agnoscere voluerit, et hi qui rebus nostris attendunt scient, com
Abbreviated transcription (Latin):
eos esit. ¶ Ergosiquid ñplus
q̃mndod.antẽ brditatis scrp¬
tus hrs rogatus sit restitũe. tue
ex crebelliano senatus s sulto
resticuebat hrditas.et inutm̃¬

Expanded text:
e sit. Ergo si quidem non plus quam dodrantem hereditatis scriptus heres rogatus sit restituere, tum ex Trebelliano senatus consulto restituitur hereditas; et in utru
Abbreviated transcription (Latin):
n crbrdatinullo m̃o repellebat
p̾ronũ. ¶ postea lege papia.ada¬
netasunt iura pr̃onorũ qui locu¬
plec̾ores lib̃tos hebant. Eant̃iẽ
enuiterbõis eius qui scxtend¬

Expanded text:
dati nullo modo repellebant patronum. Postea lege Papia adaucta sunt iura patronorum, qui locupletiores libertos habebant. cautum est enim ut ex bonis eius qui seste
Abbreviated transcription (Latin):
iucionis quid prib trebellein
omaxio et anneo seneca osulib
Senatus ꝯsulcum tt̃mẽ. quo cau¬
cũ ẽ ut et s̃ h̾rditas exfidiomissi
ut a ẽ h̾rditas. ¶ Post qd senatu.
ĩcũ qui recipit hrdicate qih̾rdi
et ĩb̾rde̾ daiccepit. ¶S qrorde

Expanded text:
ribus Trebellio Maximo et Annaeo Seneca consulibus senatus consultum factum est. quo cautum est ut, si cui hereditas ex fideicommissi uta esset hereditas. post quod senatus in eum qui recepit hereditatem, quasi heredi et in heredem dare
Abbreviated transcription (Latin):
antiquitatem pbilo sopha¬
ta sũt ad inuentas ab aliqͥ¬
b circũ scrpedes pimentes.
et puramistitiam sern.ari
uolentes q̃ illud corncimꝰ¬

Expanded text:
itatem philosophata sunt, adinventas ab aliquibus circumscriptiones perimentes et puram iustitiam servari volentes et illud corri
Abbreviated transcription (Latin):
uudices sin głoꝵ scirt uolumus
nequis hnĩc eo llegio ĩmris
corporalib tempte̾t notamat¬
honore etneũbis corporatis in
tñsgssi sunt reduc cog̾ant̾.ut s̃¬
iuire possint fun cc̃onib qͣs ĩ pͦ¬

Expanded text:
iudices scire volumus, ne quis huic collegio iniuriis corporalibus temptet notam athonorem aeternae urbis corporatis indtransgressi sunt, redire cogantur, ut servire possint functionibus, quas impo
Abbreviated transcription (Latin):
procreat̃one similit nature
offo frig. et lege antiqua .x
ones ab intestato uocaban
tiir & apretores postea se¬
ac sumilie is aĩtilius et ĩ
qͥ postumis introduxit. ut õc
su su sũ emancipatisunt at
hrdes instituantur. aut nõi¬
eff̾cum arcatestã pentusno¬
uuim infirmanda ⁊ h̾rdita¬

Expanded text:
procreatione similiter naturae officio fungitur et lege antiqua duoones ab intestato vocabantur, quod et praetores postea seac simile ius et in filiis et in etiam postumis introduxit, ut omnes, sive sui sive emancipati sunt, aut heredes instituantur aut nomieffectum circa testamenta parentum suorum infirmanda et heredita
Abbreviated transcription (Latin):
E qr tamosis aannotatis. et
quos scelus aut inte tmpitudo
inquinat ⁊ quos in ramia ab i¬
honestorũ cetu se cgit: digni¬
tatis portebunt pãtebunt. co

Expanded text:
e famosis et notatis et quos scelus aut vitae turpitudo inquinat et quos infamia ab honestorum coetu segregat, dignitatis portae patebunt. CO
Abbreviated transcription (Latin):
te instici imitgularem eicistigãti¬
oner i amin bẽmus ut studeañt cũ
amoediinstenindicire nenos i¬
pantes iustitiamcatantur hoiesi
relin q̃re pprias cunt᷑. ates at ꝑm̃tia¬

Expanded text:
e iustitiam, regularem ei castigationem inferri iubemus, ut studeant cum timore dei iuste iudicare: ne non impetrantes iustitiam cogantur homines relinquere proprias civitates at
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝯmittemus pagend̾n ubi
ĩlitum bellicura ꝯmitt᷑atur
cur enim aut uir magnifico
gͥmanus magist̾ mu̾itũ na¬
cans appellatur qui bellñØ
bostes mandamimns ant c̃
excellentissimus pedins ce
egisse dititur p̾tcuram cũ ill¬

Expanded text:
mittemus peragendum, verbi militum belli cura committatur. Cur enim aut vir magnificus germanus magister militum vacans appellatur, cui bellum contra hostes mandavimus? aut cur excellentissimus pentadius non egisse dicitur praefecturam, cui
Abbreviated transcription (Latin):
r̾dcõis licẽtia comites quor¬
qui primi ordĩs c̃ẽ m̃uerint
incane clignitatis post de po¬
ñtam ad m̾ini st̾cõm prinilus¬
statino politana docetes ex leg
Ramaticos tam gcos
qmiatinos sophista s
et mris pitos in he regi¬
aurbe ꝑfessione suam er̃ceñ¬
landabileminse ꝓbus mori¬
cendipitiam facundi.aq di¬
c̃egi intͦ tandi sbtilitatt̾ co¬
piã disserendi schre patefeee¬
rint. ⁊ cetii amplissimo indic¬
ante dignitiunt estimati cũ
ac sedulo docẽdi labore pũc¬
nnt placuit honoran abis
qu sunt exmcana dignitio¬

Expanded text:
onis licentia comites quoque primi ordinis esse meruerint, vicariae dignitatis post depositam administrationem privilSTANTINOPOLITANA DOCENTES EX LEGEGrammaticos tam Graecos quam Latinos, sophistas et iuris peritos in hac regia urbe professionem suam exercenlaudabilem in se probis moricendi peritiam facundiamque dicendi interpretandi subtilitatem copiam disserendi se habere patefecerint, et coetu amplissimo iudicante digni fuerint aestimati, cum ac sedulo docendi labore pervenerint, placuit honorari et his qui sunt ex vicaria dignit
Abbreviated transcription (Latin):
issimo milite primi ordinis¬
comiti.a fĩnnt ꝯ secuti ea re¬
nentia altissimarum dignita
locum p̾reut qui ꝑconsuilat.
insignib ad ordinant᷑. Is¬
Os qͥmsb̾ comitine primĩ or¬
dimis dignitate pecnli. inter
ad qmlib prouintiamnł pi¬
añcias deferendas milite ẽdu¬
to anctoritate nr̃ nõies dest¬
m̃at᷑. ⁊ eos quinicem illustrñ
uuorũ magr̃orum militum s.¬
ceꝑint pagenda dutib quii
p̾t egiptũm ⁊ ponticam ĩ ali

Expanded text:
issimo milite, primi ordinicomitivam fuerint consecuti, ea reverentia altissimarum dignitatum locum praestent, qui proconsulatus insignibus adornantur. os, qui sub comitivae primi ordinis dignitate peculiariter ad quamlibet provinciam vel provincias defendendas milite credito auctoritate nostri numinis destinantur, et eos, qui vicem illustrium virorum magistrorum militum susceperint peragendam, ducibus, qui praeter Aegyptum et Ponticam in ali
Abbreviated transcription (Latin):
ad bibentur.⁊ adoradi printi¬
pis facultate antiquitus m¬
ñinert int̾ quos comites q̃ sa¬
oi stabuli ⁊ cura palatu ñn n¬
num crantur. si prii ord̃is¬
in actu poiti. illustres peg̾inti
cantes qui p̃sentes in comita
cingulum illustris mictitiur¬
plr̃as dignitatis qntum ho¬
noranum qui p sentes anr̾oi
mummĩe. sũ singulo eoditi¬
llos tm̃ honorane dignitatr
ad epti sũt qũitũ corn quib
ab sentib similit̾ sñ cingulo
uacantib omnib honoran¬
is ĩn pomi c̃esemus nacanteo
aut post ad ministratores i¬
uenientes. n omnes hoñb

Expanded text:
adhibentur et adorandi principis facultatem antiquitus meruerunt, inter quos comites etiam sacri stabuli et cura palatii numerantur, si primi ordiin actu positi illustres peregerincantes, qui praesentes in comitatentibus cingulum illustris mittitur dignitatis: quartum honorariorum, qui praesentes a nostro numine sine cingulo codicillos tantum honorariae dignitatis adepti sunt: quintum eorum, quibus absentibus similiter sine cingulo vacantibus omnibus honorariis anteponi censemus. Vacantes autem post administratores venien
Abbreviated transcription (Latin):
utis ẽa principemh̾rdemres¬
ctts inquibꝰ ip̃e obcamc̾ar
h̾rs institutus erat probatͣm
auc̃tas desit aliquid. aceptu¬
rum secundũłꝰ duuis quor
seĩnus aantoni᷑ns sepissĩe r¬

Expanded text:
sa principem heredem relctas in quibus ipse ob eam causam heres institutus erat probaturuuris auctoritas desit aliquid adepturum. secundum haec divi quoque Severus et Antoninus saepissime r
Abbreviated transcription (Latin):
testo age nopossĩt. ¶post¬
iimiqu̾o qui nuillo auoie
grpossunt. s hec ita accip¬
ienda sunt sinchileis peni¬
tus atestatorib testõ rełe

Expanded text:
so agere non possunt. postumi quoque, qui nullo alio iure gere possunt. Sed haec ita accipienda sunt si nihil eis penitus a testatoribus testamento
Abbreviated transcription (Latin):
priores stet̾unt sũ successerunt fĩ¬
ius. sũ aliquid õmm eg̃unt prio¬
res seq̃ntes leges. illis crum ẽden¬
tes. ⁊ itac̾cheñtes nulus culpab¬
et hoc orindebatur quid tẽtatun

Expanded text:
priores steterunt, sive successerunt filiis sive aliquid omnium egerunt priores sequentes leges. Illis enim credentes et ita contrahentes nullus inculpabet hoc, quod videbatur q