comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
compari. qd alurd ẽ quam cap̃itale eͥ¬
bilit̾ muͣtroqr testam̃to uĩdicatur sit.
multorum exemplis facile apparet.
Giẽçienm enã gram sanitatis. naamã
sirouendidicemidem grãm sanitatis
clysco uindicante lepsus factus am̃i¬
sic uitus omĩum redemptorer uendi¬
didit. Simonetiam magus eander
diuit. peccimatua tecum sit inꝑdicioẽ.
sideredomimus etiarut uẽdentes et
em̃tes hunis gratie exͣptes ostenderet.
cumctos peccatores ꝑgram intemplo
disit. singulariteruendẽtes ⁊ em̃̃te
increpans et flagellans detemplo eie
cit. inquouenditores et emptores suoᷤ
ricumqͦr sacos ordinesuedt̃ possunt.
aut eiminr sacerdõtes cẽ nonͣ possumt.
Uñ scriptu ẽ. anatħa. danti.anathe¬
ma accipientihoc ẽ symonĩãca hrsis.
Quõ ergosianathemasunt sanctiñ
sunt. sanctificare alios possunt. ⁊cum
in xp̃i corpore nonsint. quõ xp̃i corpuᷤ
tradercul accipert possunt. de maledi¬
ctus est. bñdicere quõ põt. de eodem.¬

Expanded text:
m capitale crbiliter in utroque testamento vindicatum sit, multorum exemplis facile apparet. Giezi gratiam sanitatis Naaman Syro vendidit; eandem gratiam sanitatis Helisaeo vindicante leprosus factus amisit. Judas omnium redemtorem vendididit. Simon etiam magus quum eadivit: Pecunia tua tecum sit in perditionem, sideri. Dominus etiam, ut vendentes et ementes hujus gratiae expertes ostenderet, cunctos peccatores per gratiam in templo dimisit, singulariter vendentes et ementes increpans et fcit. In quo venditores et emptores suos icunque sacros ordines vendunt aut emunt, sacerdotes esse non possunt. Unde scriptum est: « Anathema danti, anathema accipienti, hoc est simoniaca haeresis. » Quomodo ergo, si anathema sunt et sancti non sunt, sanctificare alios possunt? Et quum in Christi corpore non sint, quomodo Christi corpus tradere vel accipere possunt? Qui maledictus est benedicere quomodo pote
Abbreviated transcription (Latin):
monem magice artis ꝯsuetudine de¬
tibi sors neq pars inbac fid̾e. qr cortu¬
um non ẽ rectum apur deum.uides
qd̃ hunc magnica arte blaspheman¬
tem in spn sancto aplica ancxoritate
ꝯtcmpnat.⁊ eo magis qd̾ puram con¬
scientiam fitei nõ habebat. I temõs

Expanded text:
mon magicae artis consuetudine det tibi sors, neque pars in hac fide; quia cor tuum non est rectum apud Deum . Vides quod hunc magica vanitate blasphemantem in Spiritu sancto apostolica auctoritate condemnet: et eo magis quod puram conscientiam fidei non hab
Abbreviated transcription (Latin):
br remissionem peccorum dederit ei¬
nisiut ĩciorum genus magis quã ge¬
neris scm̃ intelligas: Sicut enĩ qui fili
pmissionum sunt eristimãtur inse¬
men bonum ⁊tactiam quierroris st̃
eristim.antur semẽ malur.nã ⁊iudci
suis possident. et male quesita incede

Expanded text:
onem dederit nisi ut vitiorum magis quam generis semen intelligas. Sicut enim qui filii promissionis sunt, existimantur in semen bonum, ita etiam qui filii erroris sunt, existimantur in semen malum. Nam et Judaei suis possident, et male quaesita merced
Abbreviated transcription (Latin):
ami.ab aliquo passum putauerit.⁊ que¬
relam deferre uoluent.nõ adstaciona¬
rios decurat. s p̃sidalem. adeat potesta¬
tem. uut libellum offerẽs.ant quẽrela
suas apid acta deponẽs. In alus auter¬

Expanded text:
am ab aliquo passum putaverit et querellam deferre voluerit, non ad stationarios decurrat, sed praesidalem, adeat potestatem aut libellos offerens aut querellas suas apud acta deponens. DIOCL. E
Abbreviated transcription (Latin):
piectisut. quãqui post Iec.anobis̃
negant. ułsimulãt ꝯfiteriscism aticos
ordine. nechislicet accusare ep̃man¬
ce quam ꝓprio crimine primitus exuã
bilesin accusacione ep̃i.aut alioꝵclicoꝵ.¬

Expanded text:
iecti sunt, quam qui post a nobis sanam simulant confiteri, scismaticos ordine, nec his licere accusare episcopum ante quam proprio crimine primitus exuantbiles in accusatione episcopi aut aliorum c
Abbreviated transcription (Latin):
partib constituta omnino cłicoꝵ
urorum dominio p̃grauari. itaut
occasione regiminis ea quidem ꝙ¬
dici graue ẽ u̾eludmn pprietate possi¬
dennt. quib no modicum ꝯdolẽtes
colimus. et quiaut cõpimus inhu¬
uisrei accenus coreptione cessatu
dimus scripta dingere bortamun
ergo. ut omnimora omniq excu¬
satione submota. itamonastena
ipa ab hunuscemodi studeatis gͣua¬
mine releuare quatinus ineis. clĩci¬
uit᷑ati misteria. S ile ꝑcuiustibet
si aliquid ex consuctudine debent.xt .i. capituloꝓximo.

Expanded text:
partibus constituta omnino clericorum vestrorum dominio praegravari, ita ut occasione quasi regiminis ea quod dici grave est velut in proprietate possideant. Quibus non modicum condolentescolimus, et quia, ut comperimus, in hujus rei hactenus correptione cessatum vidimus scripta dirigere. Hortamur ergo ut, omni mora omnique excusatione summota, ita monasteria ipsa ab hujusmodi studeatis gravamine relevare, quatenus nullam deincvitati misteria. Sed ne pro cuiuslibet s aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
tatum epõrumẜm tͣĩtionẽ canonr̃
pdurent. neqr ꝑsuam tementatem
epĩ siuordinationẽ declinent. Qan
libet mõ subuertere ausi fuerint. et¬
epo suo non obedierint siquidẽ ełici
fuĩnt emonice dampnatiom subia

Expanded text:
onem recedant a suo episcopo. Eos vero uam temeritatem episcopi sui moderationem declinent. Qui  noluerint subjacere proprio epepiscopo suo non obedierint, si quidem clerici fuerint, canonicae damnationi subja
Abbreviated transcription (Latin):
lanticura. emĩtare iam scdo cõme¬
nita. sanctitas uestra nõ differat. ne
sipost hec negli gẽtesuos eẽ qõ ñ c̃chi¬
mus senserimũs. aliter monasteno¬
rum quieti. ꝓspicere compellanur
nam notum uob̾sit. qđ tante necces

Expanded text:
lanti cura emendare jam secundo commonita sanctitas vestra non differat; ne, si post haec negligentes vos esse quod non credimus senserimus, aliter monasteriorum quieti prospicere compellamur. Nam notum vobis sit, quia tantae neces
Abbreviated transcription (Latin):
lambertus. una cum patresu inuitus¬
o nomine acto. quondam uidelicet
comitte. nunc autem cli̾co. adlimina
apłorum ꝓperans. adut p̃sentia no¬
stram asserens qualiter idem pat̃eui
inlaicali ad huc ordine in ꝓpruis pre¬
dus edificasset duo monasteria uolũ
absqr regulan instititutĩone. extrai
omnem illius uoluntatem. cuculam
induit. Igitur post qd̾ dam ip̃ius tpĩe
spatium r. dip̃e dicit salamon ep̃s. cũ
quibrdam alus absq patris oblatio¬
ne.uł abbatis accepta bñclictione
eumdem lamb̾tum monasticũ indy¬
quare diligenti cura inuestigantes eti
am sub aduratione. patrẽ ipsius siue¬
rumdicerer interogauimus. Srider
ret monachus. et in locum eius succe¬
deret. Subtestificatione aut iire iurã¬
do firmauit. qd quãdo primitus ei cu
consensit. Sr demum ab insequẽtib¬

Expanded text:
Lambertus, una cum patre suo, nomine Attho, quondam videlicet comite, nunc autem clerico, ad limina apostolorum properans adiit praesentiam nostram, asserens qualiter idem pater ejus in laicali adhuc ordine in praediis propriis aedificasset duo monasteria, volunabsque regulari institutione extra omnem illius voluntatem cucullam induit. Igitur post quoddam ipsius temporis spatium, ut ipse dicit Salomon episcopus, cum quibusdam aliis absqne vel abbatis percepta benedictione, eumdem Lambertum monasticum qua re diliam sub adjuratione patrem ipsius, si verum diceret, interrogavimus; sed idem rus monachus fieret, et in locum ejus succederet. Sub testificatione autem jurejurando firmavit, quod, quando primitus ei cucconsensit; sed demum ab insequentib
Abbreviated transcription (Latin):
boc in cautam cum eis comurionẽ
Hre.Necrgo hac crcasione human
tenit indeuotus. acploca aliquana¬
gan. aut pẽcͣculiare aliquid hre p̃sup¬
r̾it. oĩa queacquisient ab abatibus
anfferantur. scđm regulam mona¬
sterio ꝓfutura. Ipsi an̾tem qui fuert̃
ꝑuagati. ubiinuenti fuerint. cum

Expanded text:
oc incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humanterit indevotus, ac per loca aliqua evagari aut peculiare aliquid habere praesumpserit, omnia quae acquisierit ab abbatibus auferantur secundum regulam monasterio profutura. Ipsi autem qui fuerint pervagati, ubi inventi fuerint, cum
Abbreviated transcription (Latin):
nepotib ac honestiorib ꝓ debeãt¬
pmiquis eius qui construrit uelto¬
temptet metropolis eius hoc insi¬
sinuare ꝓcurent. Si autem metrõ
dib in eisdem rebrnõliceat quasi ꝓ
lentiam quamcũq presumere. s
hoc soluminsalutarem sollicitudi¬
nem adbibere. Qd autem nullam
luerit et male raptacum confusio¬

Expanded text:
nepotibus, ac honestioribus propinquis ejus, qui construxit vel dtentet, metropolitano ejus haec insinuare procurent. Si autem metropoedibus in eisdem rebus non liceat quasi julentiam quamcunque praesumere; sed hoc solum in salutarem sollicitudinem adhibere, quod aut ut in nullam luerit, et male rapta cum confusio
Abbreviated transcription (Latin):
chum dixit. ecclie
gauit. eccłiam et benefitium reposcit
Ac primum queritur utrum reusuo¬
toteneatur. anliccat ei appoĩto suicõ¬
dis discedere. Secundo an cccliaet
sicontigiss eum se et sua monasterio
ciã albatis retro abiert ansua sibi
anctoritatib ꝓbatur. ait enĩ ꝓpha
rouete et redite domino deo uestro.

Expanded text:
chum dixit; ecclesigavit, et ecclesiam et beneficium reposcit. Hic primum quaeritur, utrum reus voti teneatur, an liceat ei a proposito sui cordis discedere? Secundo, an ecclesiasi contigisset eum se et sua monasterio tia abbatis retro abierit, an sua sibi auctoritatibus probatur. Ait enim Propheta: Vovete, et reddite Domino Deo vestro.
Abbreviated transcription (Latin):
rum ueloratorium canonice ꝯstruc¬
tum admõ constructoris eo mitoñ
Ationis ordo non patitur. ut monaste¬
rium contrauoluntatem fundatoꝵ
honorari debent. Ynde gg. ep̃orum¬

Expanded text:
um, vel oratorium, canonice constructum a dominio constructoris, eo invito, non ationis ordo non patitur, ut monasterium contra voluntatem fundatoruhonorari debent. Unde Gregor
Abbreviated transcription (Latin):
labuerit ¶¶d autem ecclias ḋina¬
nularcorum. nc̃ẽ abbati.nec alicuili¬
ceat accipere omnium canonũ te¬
statur auctoritas. Generaliter enim
tam reseccłie quam reseccsiaru in
epõrum potestate consistunt.laici

Expanded text:
autem ecclesias de manu laicorum nec abbati, nec alicui accipere liceat, omnium canonum testatur auctoritas. Generaliter enim tam ecclesiae quam res ecclesiarum in episcoporum potestate consistunt. Laici
Abbreviated transcription (Latin):
quiribet clicus. aut pb̃r optineat
eccliam nec gratis nȩc precioanoa
missionem habens ut abbas fiat.i
uoniguli ep̃i suos habcãt ycogomo
pimus preter reonomos epĩ faculta¬
tes ecclie tractant. placiit omnem
eccliam bntem ẽp̃m habert ycono¬
mum de ꝓprio clo. qui dispens res
testimonͤum nõ sit et ex hoc nõ clisꝑ¬
gantur eccli astice facultates. ⁊ sac¬
dotiomaledictionis derogatio pro

Expanded text:
quilibet clericus vel presbyter obtineat ecclesiam nec gratis, nec pretio. § 1missionem habens, ut abbas fiat. § 2. nguli episcopi suos habeant oimus, praeter oeconomos, episcopi facultates ecclesiasticas tractant, placuit omnem Ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero proprio, qui dispenset res testimonium non sit, et ex hoc dispergantur ecclesiasticae facultates, et sacerdotio maledictionis derogatio pro
Abbreviated transcription (Latin):
quinonifructum anmarum. s
mauaritiam et turpx lucrum in hiã¬
tes. quoslibet homines circumueni¬
endo totonderunt. et rescorum tali
comam deposuerrnt inco quod ꝑ¬
ceperunt perseuerare cogantur. kẽs
uero eorum hrdib rectłantiur. ere
dem. Sineuolimtate fratrum. iliq̃
desius propinquis abbas sibi suo
eligere sibi abbatem. post abbatis
sumortem. uel eouiuente si ipse
discerit nel peccanent. Episcopus

Expanded text:
qui non in fructum animarum, sed in avaritiam et turpe lucrum inhiantes, quoslibet homines illectos circumveniendo totonderunt, et res eorum tali comam deposuerunt, in eo, quod coeperunt, perseverare cogantur. » Svero eorum heredibus reddantur. C. XLIII. Sine voluntate fratrum aliquem de suis propinquis abbas substitueeligere abbatem post abbatis sui mortem, vel eo vivente, si ipse discesserit vel peccaverit. Episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
secundum ꝓidentiam et amino¬
uitionem ẽp̃upsi coheredes eas i¬
uoluerint tenere. et honorare faciãt.
pmitat. autreliquiastamen auffer¬
Iplures brdes cõten decis conten¬
derint decomunieccłia auffecendũt
rfiubeat ep̃s reliquias sacras. ⁊ eccle¬
siam claudidonec comumiconsensu
et consilio epĩ statuant ibi pb̃̾rm. et

Expanded text:
secundum providentiam et admonitionem episcopi ipsi coheredes eas voluerint tenere, et honorare faciant. permittat, aut reliquias inde auferplures derint de communi ecclesia, auferri jubeat episcopus reliquias sacras, et ecclesiam claudi, donec communi consensu et consilio episcopi statuant ibi presbyterum
Abbreviated transcription (Latin):
erit non ualebit. s ipsum monaste¬
num in pristinum reformetur sta¬
frm̃consaliomonasterium admeli
suum admeliorandum inaliu lo¬
cum ponere. fiat cum consilio ep̃i ac
fratrum suorum et dimittat ꝓbrin
inprioriloco ad ministena ecelie¬

Expanded text:
sed ipsum monasterium in pristinum reformetur staatrum consilio monasterium ad melisuum ad meliorandum in alium locum ponere, fiat cum consilio episcopi et fratrum suorum, et dimittat presbyterum in priori loco ad ministeria eccles
Abbreviated transcription (Latin):
Nuona act̾ione didicimus i nomi.¬
quosdam ernrõ collegio contramo¬
res eccliasticos laicos habere mreb
diuims constitutos iconomos. ꝓm̃
paritertractantes eligimus ut imis¬
quisq nrm secundum calcedonẽsẽ.¬
tio. non debet clispar eẽ professio. Qd
ctiam in legedunna pro hibetur di¬
centemorie. non arabꝰ. inboue simul
oportet nos et diuinis libris et saricto

Expanded text:
Nova actione didicimus quosdam ex nostro collegio contra mores aecclesiasticos habere in rebus divinis constitutos oeconomos. Proinde pariter tractantes elegimus, ut unusquisque nostrum secundum Calcedonencio non debet dispar esse professio. Quod etiam in lege divina prohibetur, dicente Mose: Non arabis in bove simul oportet nos et divinis libris et sancto
Abbreviated transcription (Latin):
antiocem concilu capitulum eres¬
municatiom subiaçeat. Itrmq¬
tumnus ut quicumqr elicorum ab
illus laicorum ecclias ulcccliarur
bona occupet uldisponat. Qanuero
sẽcus egerit urcta beati alexandn ca¬
scissum non ẽ s decosortitisunt .i
itanec ecelia scindi debet. quiaũmi¬
tatetota consistit. Impotestate ergo

Expanded text:
capitulum excommunicationi subjaceat. C. XVimus, ut quicunque clericorum ab ullus laicorum ecclesias vel ecclesiarum bona occupet vel disponat. Qui vero secus egerit, juxta beati Alexandri cascissum non est, sed de eo sortiti sunt, ita nec Ecclesia scindi debet, quia in unitate tota consistit. In potestatem ergo
Abbreviated transcription (Latin):
metropolitano disceserunt et rom
romam mittentes romano ep̃o coĩ¬
care inscriptis ꝓfessi sunt. et paulo
post. Cum dioscorusrimior manus
inpoĩtionem accepiss. aregerecesse¬
runt multitudines populorum dicẽ¬

Expanded text:
metropolitano, discesserunt ab eo, et Romam mittentes Romano communicare in scriptis professi sunt. Et paulo post: § 1. Quum Dioscorus junior manus impositionem accepisset, recesserunt multitudines populorum, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
cabitur. ergo ẜ corporalercircũ cisi¬
oñc earnis. ⁊ secundum corporalesle¬
gͣ. festiuitates et sacrifitia conse¬
sequenter. et templum dei extimabit᷑
qd inlapidibr insensatis erat constru¬
ctum.primũ quidem asalomone.ḋm¬
de repatum ab esđra. postea uo post xͥ¬
illa domus ẽ orationis. Qua destrulta

Expanded text:
cabitur. Ergo secundum corporalem circumcisionem carnis, et secundum corporales legis festivitates et sacrificia, consequenter et templum Dei aestimabatur, quod ex lapidibus insensatis erat constructum; primum quidem a Salomone, deinde repaur domus orationis; qua destructa
Abbreviated transcription (Latin):
sen abbati anclientia concedatur ĩ¬
super gr̃am beatipetri. et introitur
ecclie entliciłn quo usq locum qrẽ
resipiscendo nõ deẜuit. Simiut etiã
deinferorib eccliasticis dignitati¬
br constitinmus. Itemsiquis inpe

Expanded text:
seu abbati audientia concedatur. Insuper ei gratiam beati Petri et introitum ecclesiae interdicimus, quousque locum, quem resipiscendo non deserit. Similiter etiam de inferioribus ecclesiasticis dignitatibus constituimus. Item: Si quis impe
Abbreviated transcription (Latin):
ninginon possunt. quib et studia
ycalem procurationem administrã¬
dam elegerit. aut si testiõmoycono¬
migub̾nandam non cͥdiderit. uerei
ut contemptõ canonum.et frauda

Expanded text:
conjungi possunt, quibus et studia icalem procurationem administrandam elegerit, aut sine testimonio oeconomi gubernanda crediderit, vere ut contemptor canonum et fraudat
Abbreviated transcription (Latin):
rat ꝓcedere.aplica auctoritate dec̾m¬
musut ea que aclicis. ulmonachisaq¬
buscum qr ꝑsonis put potuerunt ur¬
usqr hodie fuerunt. acquisita rata per¬
bennteret incusa ꝑmancant hoc
tñtenorene ĩposterur et incõsultis

Expanded text:
rat procedere, apostolica auctoritate decreuimus, ut ea que a clericis uel monacis a quibuscumque personis prout potuerunt usque hodie fuerunt adquisita, ea rata perhenniter et inconuulsa permaneant hoc tamen tenore: ne in posterum, inconsultis
Abbreviated transcription (Latin):
cap̃. principiunq omnium merito
sinril ab ominibr nocatur. Ite min¬
ni ppcccato abbatis epõ tolle nõlier.¬
re quamius abbas peccauit. si subici¬
at cum potestati arbatis alteruismo¬
nasterii. Itemgeiasius. quesacer¬
mentibrde rebrecclie inusum autoc
pprus in ꝓprietate p̃cedentes dedeñt¬

Expanded text:
caput principiumque omnium merito simul ab omnibus vocatur. C. VIIrii pro peccato abbatis episcopo tollere, quamvis abbas peccaverit, sed subjiciat eum potestati abbatis alterius monasterii. C. VIII. Quae sacerervientibus de rebus ecclesiae in usum, aut de propriis in proprietatem praecedentes dederi
Abbreviated transcription (Latin):
et meistem monasteriis adpeniten¬
tiam lapsos trade. ⁊ reslapsorum ĩeo
loco ꝓficiant. in quo agere penitẽtia
tractuntit. quatimis ipsi exrebreorũ
qui impenitentiam dati fuerint.i¬
exfamilia eccliastiea.sacerdotes ui
icuite. ul monachi uł clici. uł quilib
aliilapsi fucrint dan cosin peniten¬
tiam uolumus. s res eorum eccłia¬
stico iiti non subtrahi. adusur tñ
suum accipiant. ñi adpenitentiar
subsistant. nesi nudentur locis ĩqui¬
iiii. karoloregi. anutilis sacerdos ecc¬

Expanded text:
 eisdem monasteriis ad poenitentiam lapsos trade, ut res lapsorum in eodem loco proficiant, in quo agere poenitentiam traduntur, quatenus ipsi ex rebus illorum qui in poenitentiam dati fuerintex familia ecclesiastica sacerdotes, vel levitae, vel monachi, vel clerici, vel quilibet alii lapsi fuerint, dari eos in poenitentiam volumus, sed res eorum ecclesiastico juri non subtrahi. Ad usum tsuum accipiant unde ad poenitendum subsistant, ne, si nudentur, locis, in quisint. C. VI. Inutilis sacerdos ec
Abbreviated transcription (Latin):
lata sunt sine excusatione reclatur
ut quis quis culpam fecerit. in ip̃õ q¬
dem ut dignum ẽ iundiectur a cõio¬
ne autem euis omnimõ abstinea¬
tur. Idem. Reseorumꝗ ex clero labx̃¬
tur simulcum ip̃is moasterir tͣdant̃.
Elapsis sacerdotibr uelquolibrer¬

Expanded text:
lata sunt sine excusatione reddanturut quisquis culpam fecerit, in ipsum quidem, ut dignum est, vindicetur; a communione autem ejus omnino abstineatur. C. V. Res eorum, qui ex clero labuntur, simul cum ipsis monasterio tradantur. lapsis sacerdotibu
Abbreviated transcription (Latin):
Iemẽnͣtis amplectanda d̾uoti dicet.¬
ẽ quise uulius nobinre niliana sui ni¬
honorescĩ i uiti confessoriseiusqi
nomine cupit consecrari. Hanc igit̾
frater kmñe si adtuam diocesim perti¬
nere non ambigis. ermore ꝯucnitḋ¬
dicari. collaͬta primitus donatione
sollempni. quam ministrisecclie de¬
stinasse p̃fatimunens testatur obla¬
tor.sciturus sine dubio p̃ter pẽessioĩs
bis insinuatione suggessit. in resua
et martim confessoris pro sua defen¬
sione fundasse. et ioeo frater km̃e siad
tuam pertinet pãrochiam beneclic¬
tionem supra memorate basilice sol¬

Expanded text:
cet. Piae mentis amplectenda devotio est, qua se Julius U. H. in re Juviana sui honorem S. Viti confessoris ejus nomine cupit consecrari. Hanc igitur, frater carissime si ad tuam dioecesim pertinere non ambigis, ex more convenit dedicari collata primitus donatione solemni, quam ministris ecclesiae destinasse se praefati muneris testatur, sciturus sine dubio praeter processionis bis insinuatione suggessit in re sua et Martini confessoris pro sua defensione fundasse. Et ideo, frater carissime, si ad tuam pertinet parochiam, benedictionem supra memoratae basilicae so
Abbreviated transcription (Latin):
uel quibr libes ꝑsonis eas accepernt
pplx inferte omnẽ decimacionẽ ĩ or¬
reummeũ. ut sic cibrin domo mea.
hasuo decimas submanucpĩ facre
censemus. ut ille qui cetens pre est.
omnib iuste distribuat.ut nec cui¬
quam ꝑsone honor abilius exhibeat
uñ alii scrupuloso corde moucant᷑.
ssint omnia comunia quia in bo¬
nestum udetur.ut alui sacerdotes¬
tum paciantur. Srsicut unaẽ fides

Expanded text:
el quibuslibet personis eas acceperint,  Inferte omnem decimationem in horreum meum, ut sit cibus in domo mea. § 2. Has vero decimas sub manu episcopi fore censemus, ut ille, qui ceteris praeest, omnibus juste distribuat, nec cuiquam personae honorabilius exhibeat, unde alii scrupuloso corde moveantur, sed sint omnia communia, quia inhonestum videtur, ut alii sacerdotestum patiantu
Abbreviated transcription (Latin):
uamhac ẽcelia et ualde rep̃hnsibiliᷤ
erupit ut cum rectores eius patrimoni
urbana ułnusticana p̃clia adiuta illiꝰ
comperere posse suspicantur. fiscalii
more titulos imprimãt. atq queo
ttmptionis malum transcenditur.
et res quelibet cum extimatur ecclie
posse comperere. ꝑium tenetim. ꝓ ĩ
p̃senti decreto in stituto ut siq̾uis
eccliasticorumumquã titulos ponere

Expanded text:
hac et valde reprehensibilis erupit, ut cum rectores ejus patrimonii urbana vel rustica praedia juri illius competere posse suspicantur, fiscali more titulos imprimant, atque hoc ontentionis malum transcendunt; et res quaelibet cum aestimatur Ecclesiae posse competere, per vim tenetur. Proinde praesenti decreto constituo ut si quis ecclesiasticorum unquam t
Abbreviated transcription (Latin):
intermacunosbrticos et antirp̃os
nonminimus batur. ⁊ sicntin cena
smnoclus desimomacis statuit ⁊ qui¬
dat ep̃s etqui recipimt ab eolaici. si¬
ne p̃cio siue precio. siue beneficio eter¬
nuncendu ignib deputentur. Itẽ

Expanded text:
inter maximos hereticos et antichristos non minimus habeatur. Et sicut Nicena synodus de simoniacis censuit et quidat episcopus et qui recipiunt ab eo laici, sive pretio sive beneficio, eterni incendii ignibus deputentur. Item
Abbreviated transcription (Latin):
ongͥgato apd̃clamotenuur urbẽ mul¬
torumet eporum sinodali ꝯuẽtu ꝓpo¬
sita ẽ. nobis aquibdam corũ questio
deecclus uel decccliasticis ponibus
aclicis uel monachis usq in p̃senci¬
arum inconsultis ep̃is acquisitis. Nos

Expanded text:
ongregato apud Clarmontensem urbem multorum coepiscoporum sinodali conuentu. Oposita est nobis a quibusdam eorum questio de ecclesiis uel ecclesiaticis possesionibus a clericis uel monacis usque in presenciarum, inconsultis episcopis, adquisitis. Nos
Abbreviated transcription (Latin):
anatha.sit. ¶ Qd̾ autem quisq sua
auctoritate quesidi deberi ꝑutat. usũ¬
pat nec ꝑuidicem repoicit. cadat aca¬
usa. exauctoritate mileuitam ꝯcilu¬
nolẽntib siue uolentib plebib ca¬
use suc detrim̃tum patĩantur. et qui

Expanded text:
Gratian. Quod autem quisquis sua auctoritate quod sibi deberi putat usurpat, nec per judicem reposcit, cadat a causa, ex auctoritate Milevitanivolentibus, sive nolentibus plebibus, causae suae detrimentum patiantur. Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
masmulus metropolitanus millus
q reliquorũ ep̃orum. alt̾ius ad eat ci¬
tatem.aut ad ponem accedat que ad
eum nonptinet.⁊ altius ep̃i parochiar¬
ep̃o cunis uins eẽ cognoscitim. ut quic¬
quamibi disponat ul ordinet.aut iud

Expanded text:
mas, nullus metropolitanus, nullus unquam reliquorum episcoporum alterius adeat civitatem, aut ad possessionem accedat, quae ad eum non pertinet, et alterius episcopieo cujus juris esse dignoscitur, ut quidquam ibi disponat vel ordinet, aut jud
Abbreviated transcription (Latin):
oportet ep̃m habere sue diocesis pote¬
statem. ut regat et gub̾net ẜm compe¬
tẽtẽ singulis reuerentiam ⁊ ꝓuidẽ¬
tiam gerat omnis regionis que sub
ip̃nis ẽ cruitate. itaut etiam ordina¬
re ei pbros ⁊diaconos ꝓbabili uicli¬
tio liceat. et desingulis ip̃us regio¬
nis caiscu moderatione et pondere
disceptare. ultra autem nuchilagere
conscientiam. nec metropolitanus
dire ⁊ cam quedicit muna quaqr ec
inuolabilit conẜuare debenus. et si¬
quioem unusꝗsq metropolitañ ĩsua
eccłia constiterit yconomũbñ utiq¬
ẽ.Siautemexauctoritate ꝓpria cõ¬
stinopoleos epis licentia ẽ ꝓponẽdi
yconomĩos incius eccłia. Similiter
sunt nonsatagerint yconomos sta¬
ecõtra ꝓbatur auctoritate multoꝵ.
ne ecclie prilegio. nullus metropo¬
litanus absq ceterorum oñim cõꝓ¬
uincialium epõruminstantiã aliquo¬
rum audiat causas eorũ quia inte
erunt.alit̃ acte quã inconspectuoĩu
eorum uetilate. ⁊ ip̃e si fecent coheree¬

Expanded text:
oportet episcopum habere suae dioecesis potestatem ut regat et gubernet secundum competentem singulis reverentiam, et providentiam gerat omnis regionis quae sub ipsius est civitate, ita ut etiam ordinare ei presbyteros, et diaconos probabili judicio liceat, et de singulis illius regionis causis moderatione et pondere disceptare, ultra autem nihil agereconscientiam, nec metropolitanus dire, et eam, quae dicit in unaquaque ecare debemus, et siquidem unusquisque metropolitanus in sua ecclesia constituerit oeconomum, bene utique; sin autem ex auctoritate propria Constantinopoleos episcopis licentia est praeponendi oeconomos in ejus ecclesia, similiter sunt, non sategerint oeconomos stacontra probatur auctoritate multorum. ae Ecclesiae privilegio, nullus metropolitanus absque caeterorum omnium comprovincialium episcoporum instantia aliquorum audiat causas; quia irritae erunt aliter actae quam in conspectu eorum omnium ventilatae, et ipse si fecerit, coerce
Abbreviated transcription (Latin):
quos contra statuta canonũ sunt.i¬
ab alt̾us parochie epĩ ordĩatosuittãrũ
tuarũ significatione mostrasti. cumg̃¬
dumm suorũ honore reciꝑe religionis¬
ce et sine p̃uitate. aliqua ordinatoss
stitert. sitñ eorum uitã ꝓbabile to
indulgentie ꝓspereris ꝓmereri. legim̃
quippe sãctum epifañium ep̃m exli¬
occsi sancti ioḣis ersostomi quosdam
clicos ordinase. qd̃ sanctus uiroĩo nõ
frciss sieł detrim̃tum fore ꝑpenderet.
Quosigitu recipiendos moderatioi
tua arbitrata fuerit. inuncta satisfa

Expanded text:
quos contra statuta canonum ab alterius paroeciae episcopis ordinatos litterarum tuarum significatione monstrasti, cum graduum suorum honore recipere religionisce et sine gravitate aliqua ordinatos constiterit, si tamen eorum vitam probabilem id indulgentiae prospexeris promereri. Legimus quippe sanctum Epiphanium episcopum ex dioecesi sancti Joannis Chrysostomi quosdam clericos ordinasse, quod sanctus vir omnino non fecisset, si eis detrimentum ferre perpendisset. Quos igitur recipiendos moderatio tua arbitrata fuerit, injuncta satisfa
Abbreviated transcription (Latin):
laũt aliquis metropolitanorum in¬
tantum que adsuam ꝓpriam ꝑtiñei¬
luerit. ab omib districte corngatur.
eus ꝯtumatia referatur.ut uincticta
de eo fiat et cuncti timorẽ hant. Itẽ¬

Expanded text:
autem aliquis metropolitanorum intantum quae ad suam propriam pertineluerit, ab omnibus districte corrigatur, ejus contumacia referatur, ut vindicta de e
Abbreviated transcription (Latin):
tropolitanus ep̃s. nisi qd̃ adsuar soli¬
seculanium neccĩtatib agere aut di¬
ponere necceẽ fiñt. hoccum oĩum cõ¬
sensu ꝓuincialiur agatur pontificũ. nͦ
ali quodñatioĩs fastu.s humilima
et concordiaministratione. sicut do¬
minus ait ñuenit ministrati. smim¬
trum.ut uno ammo nnohore ꝯcor¬

Expanded text:
tropolitanus episcopus, nisi quod ad suam proprsaecularium necessitatibus agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omnium consensu comprovincialium agatur pontificum, non aliquo damnationis fastu, sed humillima et concordi administratione, sicut Dominus ait: Non veni ministrari, sed mintrum, ut uno animo, uno ore co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓptercuis studuutilitatem. cẽtera¬
uero peccatacensuerunt plimietiar
ordinatione priuan. O õsidehiis nõ
fuenit confessus nec aliquibr testib¬
pot manifeste conunci hinc ipe de
se põtestas est cõmutenda. Similiter
et diaconus sum eodem culpe genere
fu̾it inuolutus sese aministe̾rio cob¬
tano deiẜuunt si subito inflenda cã¬
nis fragilitate corłiernt. ⁊ deo respi¬
ciente dignepenituennt. ita ut mor¬
tificato corpore cordis contritisacrifi
tiin deo offerant. maneant in pote¬
state pontificis. ułueraciter a fflictos
non diususpendere. uldesidiosos ꝓli¬
riori tp̃r ab ecclie corpore segͥgaeta
tñ ut sicofficiorum suorum iocareci¬
piant. nepossint ad alciora offitia ul¬

Expanded text:
pter ejus studii utilitatem. Nam cetera peccata censuerunt plurimi etiam ordinatione privari . Quod si de his non fuerit confessus, nec ab aliquibus potest manifeste convinci, huic ipsi de se potestas est committenda. Similiter et diaconus, si in eodem culpae genere fuerit involutus, sese a ministerio cohrviunt, si subito in flenda carnis fragilitate corruerint, et Domino respiciente, digne poenituerint, ita ut mortificato corpore cordis ccium Deo offerant, maneant in potestate pontificis, vel veraciter afflictos non diu suspendere, vel desidiosos prolixiori tempore ab Ecclesiae corpore segregare: ita tamen, ut sic officiorum loca recipiant, ne possint ad altiora officia ul
Abbreviated transcription (Latin):
Iantem pbri ueldiaconifuerĩt accu¬
quos ab eodem accusati pecient .i. una
secum in pb̾ri nomine sex. incliaconi
tres. qui iporum causas discuciant.⁊
teraccusatores et eos qui accusantũ
forma ẜuata. Reliquorum uo clico¬
rum causas. etiam solus ep̃s loci ag¬
tia. eius sententia ititaerit. Inde

Expanded text:
teri vel diaconi fuerint accu collegarum, quos ab eodem accusati petierint, id est una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tribus, ipsorum causas discutiat eadter accusatores et eos, qui accusantur, forma servata. Reliquorum autem clericorum causas etiam solus episcopus loci agtia ejus sententia erit irrita. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s sacerdotibr ac mimstris solus ho
noremubertatis ad eptisunt. uiẜuitu¬
tisugum nõreuoliutur nisi publi¬
forofuerint accusati. quanto magis
huquiduunis altarib consec̃ti. hon

Expanded text:
 sacerdotibus ac ministris solus honnorem libertatis adepti sunt, in servitutis nexum non revolvuntur, nisi publiforo fuerint accusati, quanto magis hi qui divinis altaribus consecrati hon
Abbreviated transcription (Latin):
gitanum cordubensis ecclie pbrm. ĩ
et innocentemerilio ꝯdempnatum
quemnursusordini suo restituturẽe.
Iddenno aduͥsus p̃sumptionẽ urãm
dec̾uimus. ut uixtascõrum patrur sy

Expanded text:
gitanum Cordubensis Ecclesiae presbyet innocentem exsilio condemnatum, quem rursus ordini suo restituentes id denuo adversus praesumptionem nostram decrevimus, ut juxta priscorum Patrum sy
Abbreviated transcription (Latin):
hanesamasme: pasce onesmeas. Ex
quibrubis coiligiturquiasns quiua¬
let oĩpotentis dei renint oues pascere.
ostendit sepastorẽ summũ minimie
amare. Siemim unigenitus patris ꝓ
explenda utilitate omnium desecͥt᷑o
cromultorum aliqñ post ponẽda. Nã
sicut toto desideno debemiis occipati¬
onem fugere. Ita sidesit qui p̃dicet.
occupationis honiis libenti necceẽ ẽ
lumero subire. qd̃ ex duorũ ꝓphaꝵ
ope docemur. quorum unus predica¬
tionis officium uutare conatus ẽ. ⁊al¬
terappecut.nam mittẽtise domino ie¬
remias renditdicens.a.a.a.domine

Expanded text:
amas me? Pasce oves meas. Ex quibus verbis colligitur, quia si is, qui valet, omnipotentis Dei oves renuit pascere, ostendit se pastorem summum minime amare. Si enim unigenitus Patris pro explenda utilitate omnium de secretorum lucro aliquando postponenda. Nam, sicut toto desiderio debemus occupationem fugere, ita si desit qui praedicet, occupationis onus libenti necesse est humero subire. Quod ex duorum prophetarum opere docemur, quorum unus praedicationis officium vitare conatus est, et alter appetiit. Nam mittenti se Domino Hieremias respondit, dicens: A, a, a, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
git. qui ad percipienda huius uice pro¬
speralibidini ꝓprie ambitionis ẜuit.
cum ꝓbra adipisci ⁊ contumelie iubẽt᷑.¬
nisi ex semet ipo animus appetat. obe¬
dientie sibimeritu minut. quia ad
eaq̃m hacuita despecta sũt. iuitsis

Expanded text:
git, qui ad percipienda hujus vitae prospera libidini propriae ambitionis servit. cum probra adipisci et contumeliae jube ex semetipso animus appetat, obedientiae sibi meritum minuit, quia ad ea quae in hac vita despecta sunt invitus
Abbreviated transcription (Latin):
deluntiuł ꝓ quib maiorum quispi¬
amroganerit. et ut deteriorataceã. ꝗ
ut cl̾icifiẽnt. munerib inpetranit.¬
postolica auctoritate ꝓhibemus. neqᷤ
ecclias et p̃bentas. p̃possituras. capella¬
nias. aut aliquaeccliastica officia. hr

Expanded text:
deliniti, vel pro quibus majorum quispiam rogaverit, et ut deteriora taceam qui ut clerici fierent muneribus impetraruApostolica auctoritate prohibemus, ne quis ecclesias et praebendas, praeposituras, capellanias, aut aliqua ecclesiastica officia here
Abbreviated transcription (Latin):
adromanos dicentes enĩse eẽ sapientes
stultifcĩ sut. iugemuonõ ht̃ scabiemi
cui carius petul. antia sinecẽsaticẽ aña¬
nẽ ꝓsilit. nimirum feruor intimusq
adcutis scabiem ꝓrũpit. ⁊ foras iãcorᷤ¬
pous sautiat. quiadum icogitatione
uoluptas nõ reprimituretiã in actioẽ
dnatur. quasi enim cutis puriginẽpi¬
ulus curabat. abstẽgere cumdicebat. io¬
nisi humana. acsi aperte diccrethuma¬
num quidẽ est incorde teptatioe̾ ppcti.
demoniacũ u̾o ẽ inteptationis certami

Expanded text:
nim se esse sapientes, stulti facti sunt . Jugem vero habet scabiem, cui carnis petulantia sine cessatione dominanem prosilit, nimirum fervor intimus usque ad cutis scabiem prorumpit, et foras jam corpus sauciat, quia dum in cogitatione voluptas non reprimitur, etiam in actione dominatur. Quasi enim cutis pruriginem Paulus curabat abstergere, cum dicebat: nisi humana . Ac si aperte diceret: Humanum quidem est in corde tentationem perpeti, daemoniacum vero est, in tentationis certamine
Abbreviated transcription (Latin):
inderurut post adultimrecõ ingi.¬
cilieturcõnix sifides absit nõ entdu¬
rum. Cureram. adhuc deputamus
adulteros quos eredimus ui baptate
ablutos uel pnĩa ec̃sanacoshec cri¬
minamuetilege deinullis sacrificus
mundubanłtur quem lege nomi. testĩ¬
oĩs ꝓlubitumẽ. ib alio ꝯtaminatam
accipeuxorem. quanns dauid saulis
filianͣ qu ampater eiusdem mulieris
ceꝑit. ninicaũt postea quam xp̃s ait ad¬
ulte. nec ego te ꝯdempnabo. uade deĩcep
noli peccare. ors nõ intelligit mari¬
cil etiam post patrata atq purgata
adultia recõciliatio ꝯignubi pelare̾¬

Expanded text:
idetur, ut post adulterium reconcilietur coniunx, si fides assit, non erit durum. Cur enim adhuc reputamus adulteros, quos credimus vel baptismate ablutos vel penitentia esse sanatos? Hec crimina in veteri lege de nullis sacrificiis mundabantur, que in lege novi testibitum est ab alio contaminatam viro accipere uxorem, quamvis David Saulis filiam, quam pater ejusdem mulieris ceperit ; nunc autem postea quam Christus ait adulterae . Nec ego te condemnabo; vade, deinceps noli peccare; quis non intelligat lis etiam post perpetrata atque purgata adulteria reconciliatio conjugum, ubi per
Abbreviated transcription (Latin):
re nuptias. nec eis uerecundiar infe¬
rrenumerositatis. cominus auter
septem uitamnõ dampnalut nec
dicit iresurectioe no posse eẽ. s tm̃
nntnubant. nec excorde mẽo quo¬
taslib nuptias ꝯdempnare. Qrdli¬

Expanded text:
re nuptias, nec eis verecundiam numerositatis auferre. Dominus autem septemviram non damnavit, nec dicit in resurrectione non posse esse, rint nubant, nec ex corde meo quotaslibet nuptias condemnare. Q
Abbreviated transcription (Latin):
grauẽ ꝯngu sarcina intelligentes.
Suta est inquiunt nõ expeit honu¬
niurorer accur. ad qd̃ tominisqui
pot inquid capecapiat. statĩq sub
erẽplo triũ cunchorinunrginitati
infert beatitudmer que nuua carni
Siaut uxerit non prnis accipiat co¬
imumonẽ quãisquem reliqueĩt de
seculo exiert nisi forie neccessitas
infumitatis dare ꝯpulerit. Itẽ eo¬

Expanded text:
nam intellegentes: si ita est, inquiunt, non expedit homini uxorem accipere. ad quos dominus: qui potest, inquit, capere, capiat, statimque sub exemplo trium eunuchorum uirginitatis infert beatitudinem, quae nulla carnis Si autem duxerit, non prius accipiat communionem, quam is, quem reliquit, de saeculo exierit, nisi necessitas infirmitatis dare compulerit. C.
Abbreviated transcription (Latin):
cã qua dominus ꝑmisit. at sifrimine
licet uirũ dimittere iꝑcam fornica¬
tionis. quidindebimus dehoc ꝙ di
misit qd cã formeationis ꝑmititur
maneat sincurore. aut reconcilictũ
uxoriet post pauca. dominus aũt per¬
misit cã fornicationis urorẽ amict̾e
s quia ꝑmisit nõuissit. Item deẜmnoẽ¬

Expanded text:
causa qua Dominus permisit: at si feminae virum licet dimittere etiam causa fornicationis, quid respondebimus de hoc, quomiserit, quod causa fornicationis permittitur, maneat sine uxore, aut reconcilietur uxori. Et post pauca: Dominus autem permisit causa fornicationis uxorem dimitti. Sed quia permisit, non jussit. De eade
Abbreviated transcription (Latin):
nat. sruiros suos mulieres ñ faciled̾
adultio accusant ⁊ nõ hñt latẽtiape¬
ecatauindictã. rm aũt lib̾uis urores
adultras. apudsaceidotes deferre ꝯsu¬
crne comiuo denegatur. uiroru
aut latẽte ꝯmisso nõ facile quisꝙͣ ex

Expanded text:
net, sed viros suos mulieres non facile de adulterio accusant. Non enim habent latentia peccata vindictam. Viri autem liberius uxores adulteras apud sacerdotes deferre consucrimine communio denegatur. Virorum autem latent
Abbreviated transcription (Latin):
dotis fino nr̃o lothano extitisse ꝯiũ¬
ctam suggerite uliut nõ moleste fe¬
rat legittimam sibi sup̃a mñiocens
iuste fuisse driectam. nucoactã fal¬
adhuc confessam. sut contrase fal¬
sum diceret crim̃ cogi sese umnotuit.
insuꝑ subuingens qd̾ si amplius cõ
quia aliter nõ possir qd̾ uoliũt di
cam. uñ precipimus nob̾ uttũ eadẽ
teberga ad condictam sinodũ sicut
statiminus aduenent cãm eius dilige¬
tieraminatione tractetis et ⁊ siciobi¬
citu qd̾ illa scenm̃ aliqd̾ admisisse
confessa fuiss ⁊ ecẽ. sulla uolẽtiar

Expanded text:
rdotis, filio nostro Lothario exstitisse conjunctam, suggerite illi, ut non moleste ferat legitimam sibi si ipsa innocens juste fuisse dejectam et vi coactam, faladhuc confessam, sed ut contra se falsum diceret crimen cogi sese innotuit, insuper subjungens: « Quod si amplius compquia aliter non possum, quod volueri Unde praecipimus vobis, ut cum eadem Theiberga ad condictam synodum, sicut statuimus, advenerit, causam ejus diligenti examinatione tractetis, et si ei objicitur quod illa crimen se aliquod admisisse confessa fuisset, et contra illa violentiam
Abbreviated transcription (Latin):
infritur nõ aĩo. uñ quanis corpusmio¬
let̃er corrũ patur sipudititiam̃tis ẜue¬
tur illesa. tũ castitatis uplicatur sic̃¬
inuitam mefecens molan castitaso
duplicabitur ad corona. nõ eĩ inꝗnat᷑
numeathura ponas ⁊ ꝑmanũmear

Expanded text:
infertur, non animo. Unde, quamvis corpus violenter corrumpatur, si pudicitia mentis servetur illaesa, tamen castitas duplicatur. Sicinvitam me feceris violari, castitas mihi duplicabitur ad coronam. » Non enim inquinatur nu mea thura ponas, et per
Abbreviated transcription (Latin):
defenssionẽ. scdã illa e̾ qd̾ nõ ardore
ali quo nage succensus libidinis ño
pecculantis formecapt᷑ decore.anci¬
ue ꝯtub̾mo ꝯiugale post habunt tro¬
tũ. sstudio querende posteritatis. et

Expanded text:
defensionem. Secunda illa est, quod non ardore aliquo vage succensus libidinis, non petulantis forme captus decore, ancille contubernio coniugalem posthabuit thorum, sed studio querende posteritatis et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtrorna iaborauit. Egregie quidar ex
hoc ⁊ueracit declarãs ait Onrabilechete
didissime atq uissimecrit. intuẽsindu¬
orũcorporũ ꝯmictione uniinquinatissi
cupiditatẽ unicastissiauolũtatẽ. ⁊ ñqt̾
te ageretur attẽdens auoĩqd fucrũt et

Expanded text:
tauerit? Egregie quidam ex hoc ueraciterque declamans ait: \'Mirabile dictu, dide adque uerissime. Intuens enim in duorum corporum commixtione unius inquinatissimam cupiditatem, altte ageretur attendens: Duo, inquit, fuerunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
tussit ammi ꝯmittẽq hãt fortitudi
nẽ pocius quelibet malatollerare ꝙͣ
malo consentire decernat. nullus au¬
tem magnanim̃ et puclicus inpõtã¬
etiam corpus sanctificari mernt ipĩ
corpmins̾ anfferr scĩtatẽ mclentia
libiams aliene qua suat ꝑserantia
suc ꝯtinentie an uerosi aliqua femi¬

Expanded text:
tus sit animi, comitemque habeat fortitudinem, qua potius quaelibet mala tolerare quam malo consentire decernat; nullus autem magnanimus et pudicus in potetiam corpus sanctificari meruit, ipsi corpori non aufert sanctitatem violentia libidinis aliene, quam servat perseverantia sue continentie
Abbreviated transcription (Latin):
da adultia etiaꝵ uouitatẽ filios
gnancdiquẽ admodur acc furta st̃
faciendaetiam uolũtate pascendi
paupessactos. qõtũ faciendũ est ñ
fuita ppetrãdo sibene utẽzomãmo¬

Expanded text:
da adulteria etiam voluntate filios generandi, quemadmodum nec furta sunt facienda etiam voluntate pascendi pauperes sanctos, quod tamen faciendum est non furta perpetrando, sed bene utendo mammo
Abbreviated transcription (Latin):
corporis nasciturcum semine deri¬
uata namsicum semine. ⁊ aiã exi¬
stit deanima. ⁊ multe aĩe cotidie pe¬
reisnt. cum seoen ⁊ fluxuquodam
nõ ꝑfic̃ natiĩt̾ati s sipruis respici¬
amus uidebimus qosequi debeamꝰ
Contẽplemur facturar adeinadã
enim exemplum datumẽntex eo

Expanded text:
corporis nascitur cum semine deriuata. nam si cum semine et anima existit ex anima, multae animae cottidie pereunt, cum semen fluxu quodam non proficit natiuitati. Sed si propius respiciamus, uidebimus quid sequi debeamus. contemplemur facturam Adae; in Adam enim exemplum datum est, ut ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
d̾sposat᷑auiro dpfectõis: sulit die nͥ
plerumqr. Untranslatum sit ma¬
infestumno ẽ. ait enim inꝑsona
mulieris quetũ maritum uolelit
relinquere.⁊ ad alias nupꝗas pete

Expanded text:
desponsata viro de profectionis consulitur die. Nec plerique, unde translatum sit manifestum est. Ait enim in persona mulieris, quae tamen maritum volebat relinquer
Abbreviated transcription (Latin):
let qõ agitani.utrum quicod fõma¬
tum non ẽ. nec animatum possit qri¬
quia nec ex mimnatum dici põt. si aĩq̃
puerpenum.iamquidemfuãt. S¬
rem mutero habenter⁊ abortũ fecit¬

Expanded text:
let agitari, utrum quidquid formatum non est, nec animatum quidem posquia nec exanimatum dici potest, si adhupuerperium jam quidem fuerat rem in utero habentem et abortivum fec
Abbreviated transcription (Latin):
heticus sermo ꝯcinebat astitit r̃e¬
regma adeccristuis inuestitute. aura¬
to cucuntata uarictate nudabitur
pedes suos omm̃itrascũti ⁊usq aduti¬
cem polluetur. rectnus enĩ fuãt hoĩe¬
infermcadere. ñfiat obsec̾ro ciuitas
meretris filia syon. nec posttrinitatis
hospitum ibi demõnes saitẽt.⁊ sire¬
Deccu s aspectu quoq appetitur. ⁊ appe¬
tit concupiscentia feminar necdicati
pudicicordisẽ mĩcius. ⁊cumse ĩmee¬

Expanded text:
heticus concinebat: Astitit regina a dextris tuis, in vestitu deaurato, circumdata varietate , nudabitur;pedes suos omni transeunti, et usque ad verticem polluetur. RECTIUS FUERAT hoDecreto: Non fiat, obsecro, civitas meretrix filia Syon, nec post Trinitatis hospitium ibi demones saltent, et syresed aspectu quoque appetitur et appetit concupiscentia feminarum. Nec dicpudici cordis est nuntius. Et cum se i
Abbreviated transcription (Latin):
cũergo lineamenta compacta nõ
asymagmes uĩbraqr suscipiant.
oꝑa prꝑit. adhucinuentre retips¬
ea adulter eẽ dicitur.nec abea di¬
scedens. nec filiam suamillictadẽ

Expanded text:
 lineamenta compacta non as imagines membraque suscipiant.oruperit, adhuc in ventre retineea adulter esse dicitur, nec ab ea discedens, nec filiam suam illi tradens
Abbreviated transcription (Latin):
cam ꝓcreandi sibi misceantur. ⁊ si
eos praumores adtalem ꝯcubitur
inpellant nuptietũ ab adult̾io sex
mista mortalitate societas. uerum
mutuam quodam mõ ẜuitutẽ. ut ⁊¬
sialti eorum ꝯtinẽtia ꝑpetia placea
nisi ex altius consensu nõ possit fi.¬

Expanded text:
am procreandi sibi misceantur; et si eos pravi mores ad talem concubitum impellunt, nuptiae tamen ab adulterio seu ista mortalitate societas, uerum mutuam quodam modo seruitutem, ut, etsi alteri eorum perpetua continentia placeat, nisi ex alterius consensu non possit
Abbreviated transcription (Latin):
sibi nascifilios. uel etiam oꝑe aliquo
malo agant ne nascantur. Ceteruz
siuelttumq uelunũ eorum desit.
Nam inuenio quẽ admodum has
nuptias appellare possimus. Et enim
si aliquar sibi ad tempus adhibue¬
rit donec aliamdignam honorib¬
uel siis facultatib inueniat quẽ ĩ¬
do crudelis ut etiam sterilitatis
uenena procuret. et sinchilua¬
Et si abimͣtio tales fuerunt non sibi
pconnubiu s pstruprum pocius
duenerunt. Siaũt amͣbo nõsunt
tales audeo dicere aut illa quodar
mo est mantimeretrix aur ille ad¬
ulter uxoris.Dehusqui ab ot fũ¬

Expanded text:
sibi nasci filios, vel etiam opere aliquo malo agant ne nascantur. Ceterum, si vel utrumque, vel unum horum desit, non invenio, quemadmodum has nuptias appellare possimus. Etenim si aliquam sibi vir ad tempus adhibuerit, donec aliam dignam vel honoribus, vel facultatibus suis inveniat, quam do crudelis, ut etiam sterilitauenena procuret et si nihil uaet si ab initio tales fuerunt, non sibi per conubium, sed per stuprum potius conuenerunt. si autem non ambo sunt tales, audeo dicere: aut illa est quodam modo mariti meretrix aut ille adulter uxoris. Quia igitu
Abbreviated transcription (Latin):
suum et suituti subic̾it ne alus p̃ligi
sipost nuditatem. ieiinia fam carcere
fragella supplicia insemetreususexcla¬
mãt : Infelieego hõ quismelipabit de
corporemortus huiustute pntas secu
obruago dieat et uirgines bone defi¬
cient. qui a sũt et uirgires male. oui
derit inquidmuliere̾.ad ꝯcupiscẽdũ¬
cam iam mechatus ẽeam incorde suo.
perit ergo ꝯm̃te uirginitas iste sũc uir¬
duntur asponso. siaũt ⁊ illeque uirgi
nessunt obauastũculpas uirginitate

Expanded text:
suum et seruituti subicit, ne aliis praedisi post nuditatem, ieiunia, famem, carcerem, flagella, supplicia in semet uersus exclamat: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius?, tu te putas securquid dicat: et virgines bonae deficient: quia sunt et virgines malae. Qui viderit, inquit, mulierem ad concupiscendum iam moechatus est eam in corde suo. Perit ergo et duntur anes sunt, ob alias tamen culpas uirginitate
Abbreviated transcription (Latin):
ruis rex incomonit᷑orio ꝓfitctun
se. gladradam apitre p̃missis doti¬
b accepisse ⁊ sororem postinodu
lebran Solent pominia in uenire¬
tis accepisseet publica manifesta¬
tione eadem gladrada ĩmatamoĩx
ipĩus admissa est. restatut ꝑscrute¬
młini cut illa repudiata sit uelfilia
debuit ꝯͣdiuinũ p̃ceptum untã in¬
mane p̾cipitium mergi. In hoc ete se
nichilitaq uob aliud p̃cipimusma¬

Expanded text:
us rex in commonitorio profitetur Waldradam se a patre praemissis dotibus accepisse, et sororem postmodum alebrari solent, per omnia inveneritis accepisse, et publica manifestatione eadem Waldrada in matrimonium ipsius admissa est, restat ut perscrutemini cur illa repudiata sit, vel filia debuit contra divinum praeceptum in immane praecipitium mergi. In hoc certo sNihil itaque vobis aliud praecipimus
Abbreviated transcription (Latin):
chia fornicatio inscripłis dicitur srutr̃
ctia ois formicatio mechiadici possit.
ineisceinscriptuns ñm int̾im eccurit
lociuionis exemplũ. Sesiomis formea¬
cioetia mechia dici nõ põt. ubi sit ĩte

Expanded text:
etiam fornicatio in Scripturis dicitur. Sed utrum etiam omnis fornicatio moechia dici possit, in eisdem Scripturis non mihi interim occurrit locutionis exemplum. Sed si non omnis fornicatio etiam moechia dic