comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
malis initii sollempnit᷑
inmolamꝰ te dñe dep̾cantes.
ut cum epularum restrictione
carnalium. a noxiis quoq uo¬
luptatib temꝑemur. ꝑ.¬

Expanded text:
malis initii solemniter immolamus, te, Domine, deprecantes, ut cum epularum restrictione carnalium, a noxiis quoque voluptatibus temperemur.
Abbreviated transcription (Latin):
rabitur opus mercennarii
cui apud te usq mane. Nõ
maleclices surdo: nec coram
ceco pones offendicłm. sed
timebis dm̃ cuum: quia
ego sum dñs. Non facies¬
quod inquũ est: nec iniꝰ¬
te iudicabis. Nec conside¬
res ꝑsonam pauꝑis. nec
honores uultum potentis.
Iuste iudica ꝓximum cu¬
um. Non eris criminator

Expanded text:
rabitur opus mercennarii tui apud te usque in mane, non maledices surdo, nec coram caeco pones offendiculum: sed timebis dominum deum, quia ego sum dominus. non faciesqoud iniquum est, nec iniuste iudicabis. \' nec consideres personam pauperis, nec honores uultum potentis. iuste iudica proximo tuo. non eris criminato
Abbreviated transcription (Latin):
ancti leonis confessoris
tui atq pontificis q̃s do¬
mine annua sollempnitas
pietati tue reddat acceptos.
ꝑhec pie oblationis offitia
ut illum beata retͥbutio comi¬
tetur. ⁊ nobis gr̃e tue dona
cnciliet.ꝑ.

Expanded text:
ancti Marcelli confessoris tui atque pontificis, quaesumus, Domine, annua solemnitas pietati tuae nos reddat acceptos; per haec piae oblationis officia et illum beata retributio comitetur, et nobis gratiae tuae dona conciliet.
Abbreviated transcription (Latin):
eis erant ꝓ muro a dextris ꝙ
a sinstris. liberauitq dñs
indie illo isrl de manu egyp¬
tiorum. ⁊ iuderunt egypci¬
os mortuos suꝑ litus maris
et manum magnam qũa
exercuerat dñs contra eos.
diderunt dño ⁊ moysi ser¬
uo eius. Tunc cecunt moy

Expanded text:
eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistris. Liberavitque Dominus in die illo Israel de manu Egyptiorum: et viderunt Egyptios mortuos super littus maris. Et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos. diderunt Domino et Moysi servo ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
neꝙ oblatio. neq incensum.
neq locus pͥmitiarum corã
te. ut possimus inuenire mi¬
sccłiam tuam sed in anima
contrtta.⁊ in spu humilita¬
tis suscipiamur. Sic̃ in holo¬
caustum. arietum. ⁊ tauro¬
rum ⁊ sicut in milib agnoꝵs

Expanded text:
e oblatio, neque incensum, Neque locus primitiarum coram te, ut possimus invenire misericordiam: Sed in anima contrita, et spiritu humilitatis suscipiamur. Sicut in holocausto arietum, et taurorum, et sicut in
Abbreviated transcription (Latin):
terea da filios eorum in famẽ
⁊ deduc eos inmanus gladii.
Fiant uxores eorum absq libe¬
ris ce uidne de uiri earum int̾¬
ficiant᷑ morte. Inuenes eorũ
confodiantur gladio in p̃¬
lio: audiatur clamorde do¬
mib eorum. adduces enim
suꝑ coslatrones repente: qͥa
foderunt foueam nt cape¬
rent me: & laqueos absconde¬
runt pedib meis. Tu autẽ
dñe: scis omne consilium eo¬
rum adu̾sum me in mort̾ẽ.
Neꝓpicieris mniquitati eorũ:
& peccata eorum a facie tua
ñ deleantur. Fiant corruen¬
tes in conspectu tuo: intem¬
pore furoris tui: dñe d̾s ñr.¬
ficeloquebant᷑. Sccłm

Expanded text:
da filios eorum in famem et deduc eos in manus gladii fiant uxores eorum absque liberis et viduae et viri earum interficiantur morte iuvenes eorum confodiantur gladio in proelio audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus meis tu autem Domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in tempore furoris tui abutere eis hadic
Abbreviated transcription (Latin):
beata infantia per quam
nosti generis reparata est uita
o gratissimi delectabiles ꝙ uagitus
o felices panni quib pecratorum
sordes exterse sunt o

Expanded text:
beata infantia, per quam nostri generis uita est reparata, o gratissimi delectabilesque uagitus,o felices panni, quibus peccatorum sordes extersimus o
Abbreviated transcription (Latin):
umn clamarent nec in¬
cassum ecce quidam dicens ad sum
ad uestra presidia Otatim aura
datur grata et cempestas fit seda¬
ta quieuerunt maria Dx ipsius
tumba manat unctionis copia
infirmos omnes sanat ꝑ eus suffra

Expanded text:
um clamarent, nec incassum Ecce quidam, dicens assum, Ad vestra praesidia. Statim aura datur grata, Et tempestas fit sedata, Quieverunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffra
Abbreviated transcription (Latin):
gin quatuor milia habentes
nomen eius: & nomen patris
eius scriptum in frontib suis.
Et audiui uocem de celo tam¬
quam uocem aquarum mul¬
tarum: et tamqu̾a uocem to¬
nitrui magni. Et uocem qͣm
audiui sicut citharidorum
cytharizantium in cycharis
suis. Et cantabant quasi can¬
ticum nouum aute sedem. et
ante quatuor animalia et se

Expanded text:
atuor millia, habentes nomen ejus, et nomen Patris ejus scriptum in frontibus suis. Et audivi vocem de coelo tamquam vocem aquarum multarum, et tamquam vocem tonitrui magni; et vocem quam audivi, sicut citharaedorum citharizantium in citharis suis. Et cantabant quasi canticum novum, ante sedem et ante q
Abbreviated transcription (Latin):
est xp̃c ex deo natus ẽ. Et oũs
qui diligit eum qui genuit:
diligit eum qui natus est ex
eo. In hoc cognoscimꝰ qm̃ dili¬
diligamus. et mandata eius
faciamus. Hec est enim cari¬
tas cłi. ut mandata eius cus¬
todiamus: et mandata eiꝰ:
graua non sunt.

Expanded text:
stus, ex Deo natus est. Et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit eum qui natus est ex eo. In hoc cognoscimus, quoniam dilidiligamus et mandata ejus faciamus. Haec est enim charitas Dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bat multa beneficia. Luro ꝑcum
uirginum tollitur infannia atꝙ
patris earumde̾m leuatur inopia.
uidam naute nauigandes ⁊ con¬
tra fluctuum seuitiam luctartes
naui pene dissoluta. Lam de uita

Expanded text:
bat: Multa beneficia, Auro per eum, virginum Tollitur infamia. Atque patris earumdem Levatur inopia. Quidam nautae navigantes, Et contra fluctuum, Saevitiam luctantes, Navi pene dissoluta. Jam de vita
Abbreviated transcription (Latin):
aternis inuentionib mag¬
nnfici pastoris benedicti
quesumus familie tue ompc
deus cominendetur oblatio.
cuus uitalib decoratur exem¬
plis.P¬
erceptis domine ds ñr¬
altarib sacramentis hu¬

Expanded text:
aternis intercessionibus magnifici pastoris Benedicti, quaesumus familiae tuae, omnipotens Deus, commendetur oblatio, cujus vitalibus decoratur exemplis. PPerceptis, Domine Deus noster, sacramentis
Abbreviated transcription (Latin):
omine cds pat̾
omp̃c lumen ideficiens
qui es conditor omniũ lumi¬
num benedic hoc lumen a fi¬
delib in honore tui nominis
portandum quatinus a te be¬

Expanded text:
omine Deus Pater omnipotens lumen indeficiens: qui es conditor omnium luminum: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te
Abbreviated transcription (Latin):
hanc plenitudinem
fontis uirtus sp̃c sc̃i. totãq
huius aque substanciã rege¬
nerandi fecundet effectu.
hic omnium peccatorũ ma¬
cule deleant᷑. Hic natura ad
ymaginem tuam condita.
⁊ ad honorem sui reformata
ĩqualorib emundet᷑. Ut om¬
nis homo hoc sacram̃tum
regeneratõnis ingressus
inuere innocenciẽ nouam
infantiam renascat᷑. Per.

Expanded text:
hanc plenitudinem fontis, virtus Spiritus tui, totamque hujus aquae substantiam, regenerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam renascatur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
letantes offerumis. quo be¬
aci uincentii celestem uicto¬
riam recensentes. ⁊ tua mag¬
nalia p̾dicamus.⁊ nos acqͥ¬
sisse gaudemus suffragia.
gloriosa. ꝑ.¬

Expanded text:
etantes offerimus, quo bi Vincentii coelestem victoriam recensentes, et tua magnalia praedicamus, et nos acquisisse gaudemus suffragia gloriosa. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
est iħc in uirtute sp̃c in gali¬
leam: et fama exiit de illo per
uniuersam regionem. Et ip̃e
docebat in synagogis eorum:
et magnificabatur ab omnib.
Et uenit nazarech: ubi erat
nutritus. Et intrauit sccłm
consuetudinem suam die sa

Expanded text:
est in virtute spiritus in Galileam. Et fama exiit per universam regionem de illo. Et ipse docebat in synagogis eorum: et magnificabatur ab hominibus. Et venit Nazareth: ubi erat nutritus: et intravit secundum consuetudinem suam
Abbreviated transcription (Latin):
ingua
sapientium ornat scienti¬
am. Os fatuorum:
ebullit stultitiam. In om¬
ni loco: ocłi domini contẽ¬
plantur malos ce bonos.
Lingua placabilis lignu̾
ta est: conteret sp̃m̃. Domꝰ¬

Expanded text:
ingua sapientium ornat scientiam os fatuorum ebullit stultitiam in omni loco oculi Domini contemplantur malos et bonos lingua placabilis lignum ta est conteret spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
Ue rex noster fili daiid
redemꝑtor mundi quen prophe-¬
te predixerunt saluatorem do¬
esse uenturum
te e nim ad salutarem uicti

Expanded text:
 rex noster, fili David, Redemptor mundi, quem prophetae praedicaverunt Salvatorem doesse venturum. Te enim ad salutarem victi
Abbreviated transcription (Latin):
at commoratio eius deserta.
⁊ n᷑ sit qui in habitet in ea.
⁊ episcopatum enis accipiat
alter. Oportet ergo ex his ui
ris qui nobiscum sunt con
gregati in omni cempore qͦͤ

Expanded text:
at commoratio eorum deserta, & non sit qui inhabitet in ea: & Episcopatum ejus accipiat alter. Praeterea dicommoratio eorum deserta, & non sit qui inhabitet in ea: & Episcopatum ejus accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
sis aꝑuonem. Ut predicarem
annum placabilem dño: et di¬
em ultionis deonr̃o. Ut conso¬
larer omnes lugentes. & ponere
Et darem eis coronam ꝓ cine¬
re. oleum gaudii ꝓ luctu pal¬
lum laudis ꝓ sp̃u meroris.

Expanded text:
S. 2.-- « Ut praedicarem annum placabilem Domino, et diem ultionis Deo nostro ut consolarer omnes lugentes. » VERS. 3et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu moeroris.
Abbreviated transcription (Latin):
cedebat dicens. Putabam qd̃
egrederetur ad me: & stans
inuocaret nom̃ dm̃ cłi sui: &
tangeret manu sua locum le¬
pre ꝙ curaret me. Numqͥd nõ
meliores sunt abana ce phar¬
phar: fluuii dasmasci om̃ib
aquis irł ut lauer in eis et
munder: Cum ergo uercisset
se ⁊ abiret indignans: accesse¬
runt ad eum serui sui: & locu¬
ti sunt ei. Pat̾ &e li rem gran

Expanded text:
bam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen Domini Dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret me numquid non meliores sunt Abana et Pharphar fluvii Damasci omnibus aquis Israhel ut laver in eis et munder cum ergo vertisset se et abiret indignans accesserunt ad eum servi sui et locuti sunt ei pater si r
Abbreviated transcription (Latin):
ta sua & ait. Numquid ego sũ¬
d̾s ut occidere possim ce uiui¬
ficare: quia iste misit ad me
ut curem hominem a lepra
sua: animadu̾tite & uidete:
quod occasiones querat adu̾¬
sum me. Quod cum audisset
heliseus uir di: scidisse uide¬
licet regem isrł uestimenta su¬
a: misit ad eum dicens. Cur

Expanded text:
a sua et ait numquid Deus sum ut occidere possim et vivificare quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua animadvertite et videte quod occasiones quaerat adversum me quod cum audisset Heliseus vir Dei scidisse videlicet regem Israhel vestimenta sua misit ad eum dicens qu
Abbreviated transcription (Latin):
has candelas tua bñdicti¬
one ꝑfunde. quatinus fide¬
lis popłs eas in manib por¬
tans non solum ext̾iori lu¬
mine gaudeat. sed cecitate
cordis expulsa. sic lum̃ qd̾
int̾uis lucet app̾hendat nͭ
nequa qm a uia ueritatis
oberret. ꝑ.

Expanded text:
has candelas tua bene+dictione perrunde; quatenus fidelis populus eas in manibus portans non solum exteriori lumine gaudeat, sed cecitate cordis repulsa, sic lumen, quod in tenebris lucet, apprehendat: ut nequaquam a via veritatis aberret. p.
Abbreviated transcription (Latin):
fessione: ⁊ exaudita ẽ oratõ
mea. liberasti enim me de ꝑ¬
ditione: ⁊ eripuisti me de
tempore iniquo. Propterea
confitebor ⁊ laudem dicam
tibi: & benedicam nom̃ tuu̾

Expanded text:
ens: « Exaudita est oratio mea; liberasti enim me de perditione, et eripuisti me de tempore iniquo; propterea confitebor, et laudem dicam tibi, et benedicam nomen
Abbreviated transcription (Latin):
uirginum regina. Calutil causa
uite porta atq celi referta gratia.
am ad illam sic nuncia olim facta
augelica. Ue marua gratia dei
plena ꝑ secu̾ia. Dulierum pia
agmina intra semꝑ benedicta.
irgo ⁊ grauida mater intacta ꝓ¬
le gloriosa. Qui contra mania hec
reddit famina. n me quomodo

Expanded text:
irginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
borauit templum. In dieb
siuis manauerunt putei aqͣ¬
rum: &r quasi mare adimple¬
ti sunt supra modum. Qui
curauit gentem suam ⁊ libe¬
rauit illam aꝑnitie: qui pre¬
ualuit amplificare ciuitatẽ
qui adeptus est głam in con

Expanded text:
 templi. In diebus ipsius emanaverunt putei aquarum, et quasi mare adimpleti sunt supra modum. Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a pernicie. Qui praevaluit amplificare civitatem: qui adeptus est
Abbreviated transcription (Latin):
sarum in dieb u̾nis: quasi
lilia que sunt in transitu
aque. Quasithus redolensĩ
dieb estatis: quasi ignis re¬
fulgens. ⁊ chus ardens in ig¬
ne. Quasi uas auri solidum:
ornatum omni lapide p̾ci¬
oso. Quasi oliua pululans
& cip̾ssus in altitudinem
setollens. in accipiendo ip¬
sam stolam głie: ut uesti¬
ne uirtutis. In ascensu alta
ris głam dedit illi sc̃itatis
amictum: in accipiendo au¬
tem partes de manu sacerdo¬
tum: ⁊ ip̃e stansiuxta aram
circa illum corona fratrum.
quasi plantatio cedri in liba¬
no. sic circa illum steterunt
quasi rame palmr oumes¬
gis. Porrexit manum suã
in libatione. & ribauit illũ¬
de sangume uue:⁊ libauit
in funclamenta altaris odo¬
rem diuinum excelso pͥnci¬
pi. Tunc extulit mams su¬
as in omnem congregatio
riari. Et iterauit orationẽ
uolens ostendere iurtutem
omnium: qui magna fecit
in omni terra

Expanded text:
sarum in diebus verni. Quasi lilia que sunt in transitu aque: et quasi thus redolens in diebus estatis. Quasi ignis refulgens: et thus ardens igni. Quasi vas auri solidum: ornatum omni lapide precioso. Quasi oliva pullulans: et cypressus in altitudinem se tollens. In accipiendo ipsum stolam gloriae: et vestine virtutis. In ascensu altariam dedit sanctitatis amictum, in accipiendo autem partes de manu sacerdotis, et ipse stans juxta aram. Et circa illum corona fratrum: quasi plantatio cedri in monte Libano, sic circa illum steterunt. Quasi rami in palma, porre. Porrexit manum suam in libatione: et libavit de sanguine uve: et fudit in fundamentum altaris odorem divinum excelso princins extulit manus suas in omnem congregationriari et iteravit orationem suam volens ostendere virtutem omnium qui magna fecit in omni terra
Abbreviated transcription (Latin):
d esto domine supplicatõni¬
bus nr̃is & me qui etiã mi¬
sccłia tua pͥmus indigeoclemen¬
ter eraudi. et quem ñ electione
meriti. sed dono tuegr̃e constitu¬
isti huiusoꝑisministrũ da fidu¬
tiam tui muneris exequendi. &
ip̃e in nr̃o ministerio quodtue uir¬
titais est oꝑare. ꝑ xp̃m¬

Expanded text:
desto Domine supplicationibus nostris; et me qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare. P
Abbreviated transcription (Latin):
bundetis in omne opus bo¬
num sicut scriptum ẽ. Dis¬
ꝑsit dedit pauperib: iusti¬
cia eius manet in scłm scłi.
Qui autem administrat
semen seminanti: & panẽ
ad manducandum p̾stabit.
Et multiplicabit semen ue¬
strum: & augebit increm̃¬
ta frugum iusticie ur̃e. Ie¬

Expanded text:
n omne opus bonum, sicut scriptum est: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in aeternum. qui autem administrat semen seminanti, et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen uestrum. et augebit incrementa. frugum iustitiae uestra
Abbreviated transcription (Latin):
monium ꝑhibeo de illo: qͥa
oꝑa eius mala sunt. Uosas¬
cendite ad diem festum hu̾e:
ego autem ñ ascendo ad cliẽ
festum istum: quia meũ
tẽ pꝰ ñdum impletum
est. Hec cum clixisset:
ip̃e mansit in galileã.
Ut autem ascenderunt
fre̾s eius: tunc ⁊ ip̃e ascen¬
dit ad diem festum. Non
manifeste sed quasi in occul¬
to. Iudei ergo querebant

Expanded text:
o: quia opera ejus mala sunt. Vos ascendite ad diem festum hunc. Ego non ascendam ad diem festum istum: quia meum tempus nondum impletum est. Hec cum dixisset: ipse mansit in Galilea. Ut autem ascenderunt fratres ejus: tunc et ipse ascendit ad diem festum: non manifeste: sed quasi in occulto
Abbreviated transcription (Latin):
luntate patris cooꝑante sp̃u
scõ ꝑ mortem tuam mundũ
uiuificasti. uibera me ꝑ hoc
sacrum corpus ce sangui¬
nem tuum a cunctis iniqui¬
tatib meis. ⁊ uniu̾sis ma
lis. ⁊ fac me tuis obeclire mã¬
datis ⁊ a te numqm me ꝑ¬

Expanded text:
e Patris cooperante Spiritu sancto per mortem tuam mundum vivificasti, libera me per hoc sacrum corpus, et sanguinem tuum a cunctis iniquitatibus, et universis malis meis, et fac me tuis obedire mandatis, et a te nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
tius dignum penitentie fruc¬
tum. ut eccłie tue sc̃e a cuius in¬
tegritate deuiarant peccando.
admissorũ reddantur in noxis.
ueniam consequendo. ꝑ.¬
quitates nr̃as celeri indulgen¬
tia deleantur. ꝑ xp̃m¬
omine deus nr qui offen¬
sione nr̃a non uinceris.
sed satisfactione placaris: res¬
pice q̃s ad hos famulos et fa¬
enim ablitionem criminum
dare. et ueniam pr̃are peccan¬
tib: qui dixisti te penitentiã
male peccatorum quam mor¬
tem. Concede ergo dñe his. ut
tibi penitentie excubias cele¬
urent. et correctis ac̾tib suis
conferri sibi a te semptt̾na gau

Expanded text:
tuis poenitentiae fructum, ut Ecclesiae tuae, a cujus integritate deviarant peccando, admissorum reddantur innoxii veniam consequendo. quitates ejus celeri indulgentia deleantur. Per. Domine Deus noster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice quaesumus ad hunc famulum test absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut et tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te semp
Abbreviated transcription (Latin):
unerib te
domine magnifica¬
mus oblatis quib in sc̃e no¬
bis sollempnitatib eufemie
⁊ gaulia et̾na concilies ⁊ pa¬
trocinia sempit̾na largiaris.

Expanded text:
Muneribus, Domine, te magnificamus oblatis, quibus in sanctae nobis solemnitatibus Euphimiae et gaudia superna concilias, et patrocinia sempiterna largiaris.
Abbreviated transcription (Latin):
oues. Et tunc ñ clata sunt eiᷤ
ut deuorarent damelem. Erat
autẽ abacuch ꝓpħa in iudea:
⁊ ip̃e coxerat pͥulmentum et
intriuerat panes in alueolo:
& ibat in campum ut fe̾rret
messorib. Dixitq angłs do¬
mini: ad ãbacuch. ser prandi¬
um quod habes in babilone
danieli. qui est in lacu leonũ
Et dixit abacuch. Dñe babi¬
lonẽm ñ uidi: ce lãcum ne¬
scio. Et app̾hendit eum an

Expanded text:
t tunc non data sunt eis, ut devorarent Danielem. Erat autem Abacuc propheta in Judaea, et ipse coxerat pulmentum, et intriverat panes in alveolo, et ibat in campum ut ferret messoribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum
Abbreviated transcription (Latin):
tris mei nolite credere mͥ.
Si autem facio. ⁊ si mͥ ñuul¬
tis credere: oꝑib credite.
Ut cognoscatis & credatis:
quia in me est pater: ⁊ ego
in patre.:¬

Expanded text:
tris mei, nolite credere mihi. Si autem facio, & si mihi non vultis credere, operibus credite: vt cognoscatis & credatis, quia in me est Pater, & ego in Patre.
Abbreviated transcription (Latin):
suam: Numquid contorquete
quasi circulum caput suum. ꝙ
sacco et cinere sternere : Num¬
quid istud nocaui ieuinium. &
diem acceptabile dño: Non ne
elegi e Dissolue colligationes

Expanded text:
suam? numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? numquid istud uocabis ieiunium et diem acceptabilem domino? nonne elegi? dissol
Abbreviated transcription (Latin):
lama ne ces¬
ses quasi tuba exalta uocẽ cu¬
am &e adnuntia popło meo sce¬
lera eorum et domui i acob pec¬
cata eorum. Me et enim de
chie in diem querunt: ce scire
uias meas uolunt. Quasi gẽs
que iusticiam fecerit. & que ui

Expanded text:
lama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui Iacob peccata eorum me etenim de die in diem quaerunt et scire vias meas volunt quasi gens quae iustitiam fecerit et quae i
Abbreviated transcription (Latin):
capita nr̃a ferre constitiusti¬
inuocatõnem tui nominis: ut
omnes qui eos ad dep̾candã
misccłiam tuam super capita
ut in die resurrectionis purifi¬
catis mentib ad sanctum me¬
reantur accedere pascha. et in

Expanded text:
itarum ferre constituistiinvocationem sancti tui nominis: ut omnes qui eos ad precandam misericordiam tuam super capita ut ad diem resurrectionis purificatis mentibus digne mereantu
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempit̃ne d̾s:
adesto magne pieta¬
tis tue mist̾iis. adesto sa¬
cramentis. ⁊ ad creandos
nouos poplos quos tͥ fons
baptismatis parturit sp̃m
ad optionis emitte. ut quod
nr̃e humilitatis gerendũ
est misterio tue uircutis
impleatur. effectu. ꝑ dñm

Expanded text:
 sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effectu. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
mutio: ñ insidiando circum¬
uolet: ñ latendo subripiat.
ñ inficiendo corrumpat. Sit
hec sc̃a ⁊ innocens creatura.
libera ab omni impugnato¬
ris incursu: ⁊ tocuis nequitie
purgata discessu. Sit fons
uiuus: aqua regenerans.
unda prrificans. Ut om̃is¬
homo hoc lauachro saluti¬
fero diluendi oꝑante in eis
sp̃u sc̃õ: ꝑfecte pͥurgationis
indulgentiam consequam᷑.

Expanded text:
mmixtio: non insidiando, circummmixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfecti purgationis indulgen
Abbreviated transcription (Latin):
aquas int̾ ip̃a mundi pͥmor¬
dia ferebatur: ut iam tunc
uirtutem sc̃ificatõnis aqua
uii effusione signasti. Ut
uius ensdemq clementi
misterio. ⁊ finis eẽt uiciis ⁊
origo uirtutib. Respice do¬
mine in faciem eccłie tue.
⁊ multiplica in ea regene¬
rationes tuas qui gracie
tue affluentis impetusle¬
tificas ciuitatem tuam: fon¬
temq baptismatis aꝑis to¬
to orbe terrarũ gentib in¬
nouandis. Ut tue maiesta¬
tis imꝑio:. sumat unigent¬
ti tui grãm de sp̃usc̃o. Qui
hanc aquam regenerandis
hominib p̾paratam archa¬
na sui luminis amixtione
fecundet. ut sc̃ificatione
concepta ab imacłato cdiui¬
ni fontis utero innouã re¬
nata creaturam ꝓgenies
celistisemergat. Et quos
aut sexus in corꝑe: aut etas
discernit in temꝑe. omnes
in unam pariat gr̃a mat
infantiã. ꝓcul ergo hinic iu¬
bente ce domme omis sp̃c
ĩmundus absceclat. ꝓculto¬
ta nequitia diabolice̾ frau¬
dis absistat. Nichil hic loci
habeat contrarie iuitutis a¬

Expanded text:
aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas, qui gratiae tuae affluentis impetu laetificas civitatem tuam, fontemque baptismatis aperis, toto orbe terrarum 310 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tui gratiam de Spiritu sancto, qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies caelestis emergat, et quos aut sexus discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis a
Abbreviated transcription (Latin):
qui te de paradiso manare
fecit:⁊ in quatuor flumini¬
b totam terram rigare p̾¬
cepit. Qui te in deserto ama¬
ram suauitate inlita fecit
ẽe potabilem. ⁊ sicienti ppło
de petra ꝑduxit. Benedico
in chana galilee signo ad¬
mirabħsua potentia conuer¬
cit uumum. Qui pedibus
suꝑ te ambulauit.⁊ ab io¬
hanne in iordane. miebap¬
tuatus est. Qui te una c̾ũ
sangume de latere suo per

Expanded text:
qui 315 te de paradiso manare et in quatuor fluminibus totam terram rigare pcepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere
Abbreviated transcription (Latin):
est iħc in uirtute sp̃c in gali¬
leam: et fama exiit de illo per
uniuersam regionem. Et ip̃e
docebat in synagogis eorum:
et magnificabatur ab omnib.¬

Expanded text:
erto, in virtute spiritus in Galileam, et fama exiit per universam regionem de illo, et ipse docebat in sinagogis eorum / et magnificabatur ab omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
timonium. Non concupisces
rem ꝓximi tui. nec desiderau̾¬
is uxorem eius. Non seruum:
ñ ancillam. ñ bouem. ñ oue:¬
ñ asinum. nec omnia que
buccine: montesq fumigã¬
tes. Et ꝑteriti ac pauore con¬
cussi : steterunt ꝓcul clicen¬
tes moysi. Loquere tu nobis:

Expanded text:
isces domum proximi tui: nec desiderabis uxorem ejus: non servum, non ancillam, non bovem, non asinum, nec omnia quaebuccinae, montemque fumantem; et perterriti ac pavore concussi, steterunt procul, dicentes Mosi: Loquere
Abbreviated transcription (Latin):
ta sua & ait. Numquid ego sũ
d̾s ut occidere possim ce uiui¬
ficare: quia iste misit ad me
ut curem hominem a lepra
sua: animadu̾tite & uidete:
quod occasiones querat adu̾¬
sum me. Quod cum audisset
heliseus uir di: scidisse uide¬
licet regem isrł uestimenta su¬
a: misit ad eum dicens. Cur

Expanded text:
a sua, et ait: Nunquid Deus ego sum ut occidere possim et vivificare? Quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua. Animadvertite et videte, quod occasiones quaerat adversum me. Quod cum audisset Elisaeus vir Dei, scidisse videlicet regem Israel vestimenta sua, misit ad eum, dicens: Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Unus autem de circumstã¬
tib educens gladium per
cussit seruum summi sac̃
nem existis cumglacliis ⁊ lig¬
nis comp̾hendere me : Cotidie
eram apud uos in templo do

Expanded text:
uidam de circumstantibus educens gladium, percussit servum summi sacernem existis cum gladiis et lignis comprehendere me? quotidie eram apud vos in templo d
Abbreviated transcription (Latin):
mecum. At illi ceꝑunt contͥ¬
stari. ⁊ dicere ei. singillatim.
Et filius quicdem hominis ua¬
dit: sicut scriptum est. de eo.
ue autem homini illi: ꝑ qu̾e
filius hominis tradetur. Bo

Expanded text:
 At illi coeperunt contristari, et dicere ei singulatim: Et Filius quidem hominis vadit, sicut scriptum est de eo: vae autem homini illi, per quem Filius
Abbreviated transcription (Latin):
& tribunus ⁊ ministriui¬
deorum comp̾henderunt
iħm: ce ligauerunt eum ⁊
adduxerunt eum ad annã
pͥmum. Erat enim socer ca¬
yphe: qui erat pontifexan¬
ni illius. Crat autem cayfas
qui consilium dederat inde¬
is: quia expedit unum ho¬
minem mori ꝓ ppło. Seque¬

Expanded text:
 tribunus et ministri Judeorum comprehenderunt Jesum: et ligaverunt eum: et adduxerunt eum ad Annam primum. Erat enim socer Cayphe: qui erat Pontifex anni illius. Erat autem Cayphas qui consilium dederat Judeis: quia expedit unum hominem mori pro popu
Abbreviated transcription (Latin):
Iudei ergo quia parasceue
erat ut ñ remanerẽt ĩcru¬
ce corꝑa sabbato. erat enim
magnus ille dies sabbati:
rogauerunt pilatum uͥ fr̃a¬

Expanded text:
udaei ergo, quia parasceve erat, ut non remanerent in cruce corpora Sabbato erat enim magnus irogaverunt Pilatum ut fran
Abbreviated transcription (Latin):
Tuas simplices aquas tuo
ore benedicito ut p̾ter na¬
turalem emendationem
quam lauandis possint ad¬
hibe corꝑib sint etiam puri¬
ficandis mentib efficaces.

Expanded text:
as simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces.
Abbreviated transcription (Latin):
nouerat uelle patrem illius:&
uestib esau ualde bonis. quas
apud se habebat domi induit
eum. Pelliculasq hedorum cir¬
cumdedit manib: & colli nuda
ꝓtexit. Dedit pulmentũ. & pa¬
nes quos coxerat tradidit. Qͥb
illat is dixit. Pater mi e at ille
respondit. Quis es tu fili mi: Di¬
xitꝙ ei iacob. Ego sum esau pri¬
mogenitus tuus: feci sicut pre

Expanded text:
velle patrem illius et vestibus Esau valde bonis quas apud se habebat domi induit eum pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexit dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidit quibus inlatis dixit pater mi et ille respondit audio quis tu es fili mi dixitque Iacob ego sum Esau primogenitus tuus feci
Abbreviated transcription (Latin):
minus de his omnib sicut p̾¬
diximus uobis & testificati
sumus. Non enim uocauit
nosds in inmunditiam sed
in sanctificationẽ. In xpisto

Expanded text:
minus de his omnibus, sicut praediximus vobis, et testificati sumus. Non enim vocavit nos Deus in immunditiam, sed in sanctificationem. It
Abbreviated transcription (Latin):
hendentes autem eum: dux
autem igne in medio atrio:
&r circum sedentib illis erat
petrus in medio eorum. Que
cum uidisset ancilla quedã
secdentem ad lumen & eum

Expanded text:
hendentes autem eum, duxecenso autem igne in medio atrii, et circumsedentibus illis, erat Petrus in medio eorum. Quem cum vidisset ancilla quaedam s
Abbreviated transcription (Latin):
tronib: blasphemabat¬
nos. Respondens autem alt̃.¬
increpabat eum dicens. Neꝙ
tu times łm. quim eadem dã¬
pnatione es: ⁊ nos quidem

Expanded text:
 blasphemabatnos. Et respondens alter increpabat eum dicens: Neque tu times Deum, quod in eadem damnatione es. Nos quidem
Abbreviated transcription (Latin):
morte actum est ei. Emenda¬
cum ergo illum: dimittam
Necesse autem habebat dimit¬
tere eis: ꝑ diem festum unum.
Exclamauit autem simul u¬
iu̾sa turba: dicens. Tolle
hunc: & dimitte nobis barra¬
bam. Qui erat ꝓpt̾ seditionẽ
quandam fact᷑am in ciuita¬
te ce homicidium: missusĩ
carcerem. Iteruim autem
pilatus locutus est ad illos:
uolens dimitt̾e iħm. At illi:.
subclamabant dicentes.
Crucifige. crucifige illum.¬

Expanded text:
morte actum est ei. Emendatum ergo illum dimittam. Necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum. Exclamavit autem simul universa turba dicens, Tolle hunc, et dimitte nobis Barabbam: qui erat propter seditionem quamdam factam in civitate et homicidium missus in carcerem. Iterum autem Pilatus locutus est ad illos, volens dimittere Jesum. At illi succlamabant dicentes: Crucifige, crucifige
Abbreviated transcription (Latin):
ñ habet: uendat tunicam
suam: ⁊ emat gladium.
Dico enim uobis: qm̃ adhuc¬
hoc quod scͥptum est. opor¬
tet impleri in me: et cum
iniquis deputatus ẽ. Et¬
enim ea que sunt de me: fi¬
nem habent. At illi dixert̾.
Dñe ecce duo gladii hic. At
ille dixit eis Satis est. Et egs¬
sus : ĩbat sccłm consuetudi¬
nem in montem oliuarũ.
Secuti sunt autem illum

Expanded text:
endat tunicam suam, et emat gladium. Dico enim vobis, quoniam adhuc quod scriptum est oportet impleri in me: Et cum iniquis deputatus est. Etenim ea quae sunt de me finem habent. At illi dixerunt: Domine, ecce duo gladii hic. At ille dixit eis: Satis est. Et egressus ibat secundum consuetudinem in montem Olivarum. Secuti sunt au
Abbreviated transcription (Latin):
supplicanti ⁊ opem tu¬
am tribue benignus infir¬
mis ut &e sincera tibi mente
deuoti. ⁊ p̾sentis uite reme¬
diis gaudeant et future.
per do.¬

Expanded text:
supplicanti, et opem tuam tribue benignus infirmis, ut sincera tibi mente devoti, et praesentis vitae remediis gaudeant, et futurae. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
amus ergo si sermones illius
ueri sunt : ⁊ temptemꝰ que
uentura sunt illi: ⁊ sciemus
que erunt nouissima illuis.
Si enim est uerus dĩ filius.
ta int̾rogemus illum : ut
sciamus reuerentiam illiꝰ.¬
Morte turpissima condemp¬
nemus eum. Erit enum res¬
pectus ex sermonib illiuis

Expanded text:
amus ergo si sermones illius veri sint, et tentemus, quae futura sint illi, sciemus quae erunt novissima illius. Si enim est verus Filius Dei, ogemus illum, ut sciamus reverentiam illiMorte turpissima condemnemus eum; erit enim respectus ex sermonibus illius
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut ouis ad occisionem du¬
cetur: ⁊ quasi agnus coram
tondente obmutescet. ⁊ non
aꝑuit os suum. De angustia
& de iudicio sublatus ẽ.Ge¬
nerationem eius quis enar¬
rabit e Quia abscisus ẽ : te

Expanded text:
Sicut ovis ad occisionem ducetur, & quasi agnus coram tondente se obmutescet, & non aperiet os suum. De angustia, & de judicio sublatus est: generationem ejus quis enarrabit? quia ab
Abbreviated transcription (Latin):
& ab ierosolimis. & ab idume¬
a. et transiordanẽ. Et qui cir¬
ca tyrum et sydonem multi
faciebat uenerunt ad eum.
Et dixit discipłis suis ut in
nauicula sibi deseruirent.

Expanded text:
t ab Hierosolymis, et ab Idumaea, et trans Jordanen, et qui circa Tyrum, et Sidonem, faciebat, venerunt ad 9. eum. Et dixit discipulis suis, ut in navicula sibi deservirent,
Abbreviated transcription (Latin):
s uurtutum celestiũ ds:
ut sacrifitia ꝓ sce̾ tue
lucie sollempnitate delata
desiderium nos temporale.
doceant habere contemptũ
sacram̃ita celestia que int̾¬
cedente ꝓ nobis beata lucia

Expanded text:
 virtutum coelestium Deus, ut sacrificia pro sanctae tuae Luciae solemnitate delata desiderium nos temporale doceant habere contemptum,sacramenta coelestia, quae, intercedente pro nobis beata Lucia
Abbreviated transcription (Latin):
rux lupe uida pessime fers agno
miti basia dans menbra lors re¬
gia que sorde tergunt secula. Celł.
exi soluuntur hodie carnis ac
coidis carcere ungens sacratur
crismatis spes inde crescat mise¬
S.Uictori mortis incli¬
tam pangamus laude gloriam cum
patre ⁊ sancto spiritu qui nos rede¬

Expanded text:
x lupe Juda pessime fers agno misi basia. Dans membra loris regia, quae sorde tergunt saecula. Victori. Nexi solvuntur hodie carnis, cordisque carcere Unguens sacratur crismatis spes inde crescit miseVictori mortis inclta pangamus laude gloriam Cum Patre et sancto Spiritu, qui nos rede
Abbreviated transcription (Latin):
milla certe copula xquo
atꝙͣ nat᷑a sum incorrupta
ua missus ita reddit affata. latu
sacro plena fies mania. Noua
efferens gandia celo terre nati ꝑ
exordia.ntra tui uteri claustra
porta̾s qui gubernat eterna m̃

Expanded text:
nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui guber
Abbreviated transcription (Latin):
isrł ꝓpt̾ seruum meum iacob:
& isrł̃ electum meum. Et uoca¬
ui te nomine tuo adsimilaui
ce: & non cognorusti me. Ego
dñs & non est amplius: extra
me non est ds. Accuiri te &e nõ
cognouistime: ut sciant hii

Expanded text:
ropter servum meum Iacob et Israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti me ego Dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cogn
Abbreviated transcription (Latin):
Ndieb illis
rauit
clamel dicens. Domine d̃s
ne despicias popłm tuum
nobis ꝓpt̾ abraham dilec
tum ce ysaac sernũ tuũ:
locitus es ꝑ temet ipm̃ di

Expanded text:
diebus illis oravit Daniel dicens: Domine Deus, ne despicias populum tuum, nobis propter Abraham dilectum tuum et Isaac servum tuum locutus es
Abbreviated transcription (Latin):
finis. Consurget enun gens
in gentem ⁊ regnum in reg¬
num: ⁊ erunt pestilentie ⁊
fames. ⁊ terremotus ꝑ loca.
hec autem omnia: initia
sunt dolorum. Tunc tradẽt
uos intribulatione: & occi¬
dent uos. Et eritis odio om¬
nib gentib ꝓpt̾ nomen me¬
um. Et tunc scandalirabun¬
tur multi ⁊ inuicem tradẽt:
⁊ odio habebunt inuicem. Et
multi pseudo ꝓphete surgẽt.

Expanded text:
t enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loca haec autem omnia initia sunt dolorum tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invicem et multi pseudoprophetae su
Abbreviated transcription (Latin):
in cisternam ueterẽ. dicemꝰq
fera pessima deuorauit Eũ
Et tunc apparebit quid illi ꝓ¬
sint sompnia sua. Audiens
autem hoc ruben: ntebatur
liberare eum de manib eorũ
& dicebat. Non int̾ficiamꝰ ani¬
mam eius. nec effundamus eiꝰ
sanguin̾e. sed ꝓicite in cister¬
nam ueterem que est in solitu¬
dine. manusq ur̃as seruate
innoxias. hoc autẽ dicebat

Expanded text:
veterem, dicemusque: Fera pessima devoravit eum; et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua. Audiens autem hoc Ruben, nitebatur liberare eum de manibus eorum, et dicebat: Non interficiamus animam ejus, nec effundamus ejus sanguinem, sed projicite eum in cisternam hanc, quae est in solitudine, manusque vestras servate innoxi
Abbreviated transcription (Latin):
si consurgere mampulum
meũ & stare: ur̃osq mani¬
pulos circumstantes adora¬
re manipulum meũ. Respõ¬
derunt fres eius. Numquid
rex ñr eris aut subiciemur
dicioni cue:: Hec ergo causa
sompniorũ atq sermonum.
inindie & odii fomitẽ minis¬
trauit. Alud quoq uidit sõ

Expanded text:
ere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum responderunt fratres eius numquid rex noster eris aut subiciemur dicioni tuae haec ergo causa somniorum atque sermonum invidiae et odii fomitem ministravit aliud quoque vid
Abbreviated transcription (Latin):
dorna chalamum
tuum sẏon ⁊ suscipe regem
xpistum amplectere mariam
que est celestis porta ipsa cnim
portat regem glorie nouo lu¬
mine subsistit uirgo adducens

Expanded text:
dorna thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens
Abbreviated transcription (Latin):
umentes domine gau¬
supplices dep̾camur: ut que
sedula seruitute donante te
gerimus. dignis sensib tuo
munere capiamus. ꝑ dñm¬

Expanded text:
umentes, Domine, gausuppliciter deprecamur, ut quae sedula servitute, donante te, gerimus, dignis sensibus tuo munere capiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
gia.Nos qui sumusin hoc mundo
uitiorum in profundo iam passi nau
loriose ncholae ad salu¬
tis portum trahe ubi pax ⁊ gloria.
psam nobis unctionem impetres

Expanded text:
gia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi naufragia. Gloriose Nicolae Ad salutis portum trahe. Ubi pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres
Abbreviated transcription (Latin):
eus fidelium remunera¬
tor animarum. pr̃a q̃s.
ut beati leonis confessoris tui
atq pontificis cuius ueneran¬
dam celebramus festiuitatẽ
p̾tib eius indulgentiam cõ¬
sequamur. ꝑ¬

Expanded text:
eus fidelium remunerator animarum, praesta, ut beati Paulini confessoris tui atque pontificis, cujus venerandam celebramus festivitatem, precibus indulgentiam consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̾ne ds. qui saluas
om̃s. ⁊ neminem uis ꝑire. res¬
pice ad animas diabolica frau¬
de deceptas ut omni heretica
prauitate cleposita erran¬
tium corda resipiscant.⁊ ad
uer itatis tue redeant uni¬

Expanded text:
sempiterne Deus, qui salvas omnes et neminem vis perire, respice ad animas diabolica fraude deceptas, ut omni heretica pravitate deposita errantium corda resipiscant et ad veritatis tuae redeant uni
Abbreviated transcription (Latin):
te: qm̃ si sciret pater famili¬
as qua hora fur uenturus eẽt
uigilaret utiq & non sineret
ꝑfodi domum suam. Ideoq
& uos estote parati quia qua
hora nescitis filius hominis

Expanded text:
m si sciret paterfamilias qua hora fur veniret, vigilaret utique, et non sineret perfodi domum suam. Ideoque et vos estote parati, quia qua hora nescitis Filius hominis
Abbreviated transcription (Latin):
er quem hec omnia do¬
mine semꝑ bona creas.
sc̃ificas. nuuificas. benedicis.
et pr̃as nobis. ꝑ̃ ip̃m t cũ
ip̃o. Et iñ ip̃o est tibi deo.
patri ommipotenti in unitate

Expanded text:
Per quem haec omnia, Domine, semper bona creas, sancti+ficas, vivi+ficas, bene+dicis et praestas nobis, per ipsum et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipotenti in unitate
Abbreviated transcription (Latin):
terea da filios eorum in famẽ
⁊ deduc eos inmanus gladii.
Fiant uxores eorum absq libe¬
ris ce uidne de uiri earum int̾¬
ficiant᷑ morte. Inuenes eorũ
confodiantur gladio in p̃¬
lio: audiatur clamorde do¬
mib eorum. adduces enim
suꝑ coslatrones repente: qͥa
foderunt foueam nt cape¬
rent me: & laqueos absconde¬
runt pedib meis. Tu autẽ
dñe: scis omne consilium eo¬
rum adu̾sum me in mort̾ẽ.
Neꝓpicieris mniquitati eorũ:
& peccata eorum a facie tua
ñ deleantur. Fiant corruen¬
tes in conspectu tuo: intem¬
pore furoris tui: dñe d̾s ñr.

Expanded text:
da filios eorum in fame: et deduc eos in manu gladii. Fiant uxores eorum absque liberis et vidue: et viri earum interficiantur mortem. Iubenes eorum confodiantur gladio in prelio: audiatur clamor de domibus eorum. Adduces enim super eos latronem repente quia foderunt fobeam ut caperent me: et laqueos absconderunt pedibus meis. Tu autem Domine scis omne consilium eorum: adversum me in morte. Ne propitieris iniquitati eorum: et peccatum eorum a facie tua non deleatur. Fiant corruentes in conspectu tuo: in tempore furoris tui abutere eis.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui antiqua mira¬
cula etiam nr̃is scłis
choruscare senciamus. dũ
quod uni popło a ꝑsecutio¬
ne egyptia. liberando dex¬
tere cue potencie contulisti
io in salutem gencium. ꝑ
aaquam regenerationis
oꝑaris. pr̃a ut in abrahe
filios ⁊ israheleticã dignita¬
te tocius munda transeat
plenitudo.ꝑ.

Expanded text:
ujus antiqua miracula etiam nostris coruscare sentimus: dum, quod uni populo a persecutione tra tuae potentiae contulisti, id in salutem gentium per aquam regenerationis operaris, praesta ut in Abrahae filios et in Israeliticam dignitatem totius mundi transeat plenitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
rabitur opus mercennarii¬
cui apud te usq mane. Nõ
maleclices surdo: nec coram
ceco pones offendicłm. sed
timebis dm̃ cuum: quia
ego sum dñs. Non facies
quod inquũ est: nec iniꝰ¬
te iudicabis. Nec conside¬
res ꝑsonam pauꝑis. nec
honores uultum potentis.
Iuste iudica ꝓximum cu¬
um. Non eris criminator

Expanded text:
rabitur opus mercennarii apud te usque mane non maledices surdo nec coram caeco pones offendiculum sed timebis Deum tuum quia ego sum Dominus non facies quod iniquum est nec iniuste iudicabis nec consideres personam pauperis nec honores vultum potentis iuste iudica proximo tuo non eris criminato
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempit̾ne d̾s: qui
non mortempeccatoꝵ
sed uitam semꝑ inquiris sus¬
cipe ꝓpicius orationẽ nram.
et libera eos ab idolorum cul¬
tura. & aggrega eccłie tue

Expanded text:
 sempiterne Deus, qui non mortem peccatorum, sed vitam semper inquiris, suscipe propitius orationem nostram, et libera eos ab idolorum cultura, et adgrega Ecclesiae tuae
Abbreviated transcription (Latin):
ae clara die turma festiua
dat preconia. Lamam concrepañ¬
do symphoniam nectarea Mun¬
di domina que est sola castissima

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ego dñe. Et dñs ad illũ.
Surge & uade in uicum qui
dicitur rectus: & quere ĩ do¬
mouide saulum nomine
tarsensem. Ecce enim orat.
Et uii uirum ananiam no¬
mine introeuntem et impo¬
nentem fibi manum: ut ui¬
sum recipiat. Respondit au¬
temananias. Dñe audiui a
multis de iuro hoc: quanta

Expanded text:
cce ego Domine et Dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur Rectus et quaere in domo Iudae Saulum nomine Tarsensem ecce enim orat et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat respondit autem Ananias Domine audivi a multis de viro hoc quanta
Abbreviated transcription (Latin):
ccurrunt curbe cum florib
⁊ palmis redempton obiuam et
uistori triumphanti dignadant
obsequia filium dei ore gentes pre¬
dicant ⁊ in laude xpisti uoces sonant
per nubila osantia.

Expanded text:
ccurrunt turbae cum floribus et palmis Redemptori obviam, et victori triumphanti digna dant obsequia. Filium Dei ore gentes praedicant, et in laudem Christi voces sonant per nubila. Hossana.
Abbreviated transcription (Latin):
in domini rex benedicte uenis. loria¬
laus. Cetus in excelsis te laudant ce¬
litus omnis et mortalis homo ⁊ cunc¬

Expanded text:
in Domini, rex benedicte, venis. Coetus in excelsis te laudat coelicus omnis, Et mortalis homo, et cunc
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s: qui ꝑ gloriosa beati
benedicti abbatis exempla hu¬
militatis truimphale nobis
iter ostendisti: da q̃s uiam tͥ
debat nos p̾claris eius meri¬
tis adiuti: sine errore subseqͣ¬
mur. ꝑ¬

Expanded text:
s, qui per gloriosa beati Benedicti abbatis exempla humilitatis triumphale nobis iter ostendisti, da, quaesumus, debat, nos praeclaris ejus meritis adjuti sine errore subsequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe dñe sacrifitiũ
cuius te uoluisti immo
bene placitum tͥ nr̃e mentis
offeramꝰ effectũ. ꝑ. etuite¬
uite munere uegetati.

Expanded text:
uscipe, Domine, sacrificium, cujus te voluisti dignanti immolbeneplacitum tibi nostrae mentis offeramus affectum. Per. Postvitae munere vegetati,
Abbreviated transcription (Latin):
uerit: honorificabit eum
pater m̃s. Nunc aĩa
meaturbata est. Et qͥd
hora hac. Sed propt̾ea uetu in
horam hanc. Pater clarifica
tuum nom̃. Uenit gͦ uox de celo
dic̃ẽs ͤ t clarificaui. ⁊ it̾um clari¬
ficabo. Turba ergo que stabat

Expanded text:
it honorificabit eum Pater meus nunc anima mea turbata est et quid hora hac sed propterea veni in horam hanc Pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificabo turba ergo quae stabat
Abbreviated transcription (Latin):
ddes eius. ⁊ domus impleta est¬
ex odore unguenti. Dixit ergo
unus ex liscipłis eius uidas:
scariõthes: qui erat eum tra¬
diturus. Quare hoc unguen¬

Expanded text:
is, et domus impleta est odore unguenti. Dixit ergo unus ex discipulis ejus Judas Iscariothes, qui erat eum traditurus. Quare hoc unguen
Abbreviated transcription (Latin):
castigat. flagellat autẽ omnẽ
filium qu̾em recipit. In discipli¬
na ꝑseuerate: tamqũa filiis
uobis offert se d̾s. Quis enm
filius quem ñ corripit patere

Expanded text:
castigat, flagellat autem omnem filium, quem recipit. In disciplina perseuerate; Tamquam filiis uobis offert se Deus. Quis enim filius, quem non corripit Pater?
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s: qui ꝑ gloriosa bella
certaminis. adimmortales
pio amore amplectim᷑ eorũ
precib adiuuennur. ꝑ¬
alutari sacrifitio dñe
ppłs tuus semꝑ exultec
quo &e debitus honor sacris
martyrib exhibet᷑. ⁊ sc̃ificati¬
onis tue munus acquiritur.

Expanded text:
s, qui per gloriosa bella certaminis ad immortales pio amore celebramus, eorum precibus adjuvemur. alutari sacrificio, Domine, populus tuus semper exsultet, quo et debitus honor sacris martyribus exhibetur, et sanctificationis tuae munus acquiritur,
Abbreviated transcription (Latin):
remus dilectissum nob
dm̃ patrem ouimpoten¬
tem. ut cunctis mundum pͣ¬
get errorib. morbos auferat.
famem depellat aꝑiat car¬
ceres uincła dissoluat. ꝑ egri¬
nantib redditum. infirmã¬
tib sanitatem. nauigantib
portum salutis indulgeat:

Expanded text:
remus, dilectissimi nobis, Deum patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus p