comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et furor iraetuae comprae¬
hendat eos.
iat habitatio eorũ deserta.
Et intabernaculis eorum
nonsit qui inhabitet
Qm̃quem tupercussisti perse¬
cuti sunt. Et super dolorem
uulnerũ eorum addiderunt
Appone iniquitatẽ super ini¬
qui tatem eorum. Et non in¬
trent in iustitiã tuã
Deleantur delibro uiuentiũ.
Et cum iustis nonscribantur
Ego sum pauper et dolens.
Salus tua ds̃ suscepit me
Iaudabo nomendĩ cũ cantico.
Et magnificabo eũ in laude
Et placebit dõ super uitulum

Expanded text:
et furor irae tuae conprehendat eos fiat habitatio eorum deserta et in tabernaculis eorum non sit qui inhabitet quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitrent in justitiam suam. Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribantur. Ego sum pauper et dolens; salus tua, Deus, suscepit me. Laudabo nomen Dei cum cantico, et magnificabo eum in laude. Et placebit D
Abbreviated transcription (Latin):
Et filii eorũ usque in saeculũ
Sedebunt super sedem tuã
Qm elegit dñs sion. Elegit.
eam inhabitationem sibi
Haec requies mea inscłm scłi.
Hic habitabo qm̃ elegi eam
Viduam eius benedicens be¬
nedicam. Pauperes eius
saturabo panibus
Sacerdotes eius induam sa¬
lutari. Et scĩ eius exulta¬
tione exultabunt
luc producã cornu dauid
Paraui lucernã xp̃o meo

Expanded text:
filii eorum usque in saeculum sedebunt super sedem tuam. Quoniam elegit Dominus Sion, elegit eam in habitationem sibi. Haec requies mea in saeculum saeculi, hic habitabo quoniam elegi eam. Viduam ejus benedicens benedicam, pauperes ejus saturabo panibus. Sacerdotes ejus induam salutari, et sancti ejus exsultatione exsultabunt. Illuc producam cornu David, para
Abbreviated transcription (Latin):
Tum quid confitebitur tibi
puluis. Aut annuntiabit
ueritatem tuam
Eudiuit dñs et misertus ẽ. mei
Dñs factus est adiutor meus
Conuertisti planctũ meũ in
gaudiũ mihi. Conscidisti
saccum meum et circũdedis¬
ti me laetitia
It cantec tibi gloria mea
spes fideliũ . qͥ me subtriduana cele¬
ruate resurgere credider̃ : Pecit
ergo ñ ut non moriat᷑. sed necaro ip¬
sius corruptione soluat᷑. ⁊ incipiat non¬

Expanded text:
tur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam? Audivit Dominus, et misertus est mei, Dominus factus est adjutor meus. Convertisti planctum meum in gaudium mihi, concidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia. Et cantet tibi gloria measpes fidelium, qui me sub triduana celeritate resurgere crediderunt? Petit ergo non ut non moriatur, sed ne caro ipsius corruptione resoluta nullum
Abbreviated transcription (Latin):
ue inignẽ eternũ: nec poter̃ stare. qr
non ills licet dni iussa differre. sed
illic staci p̃cipitabunt᷑ ab angłis ubi
eis paritaẽ flõmapenalis
in lumine tuo uidebimꝰ lumen
Praetende miseri cordiam tuã
scientibus te. Et iustitiã tuã
his qui recto sunt corde

Expanded text:
Ite in ignem aeternum . Nec potuerunt stare, quia non illis licebit Domini jussa differre, sed illic statim praecipitantur ab angelis, ubi eis parata est flamma poenalisin lumine tuo ui debimus lumen. praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt corde
Abbreviated transcription (Latin):
ilu autem hominũ integmine
Alarum tuarũ sperabunt
nebriabuntur ab ubertate
domus tuae. Et torrente uo¬
luptatis tuae potabis eos
Qm apudte est fons uitat. Et
Quãris usus habeat iustitia tua sic̃
montes dĩ. multo tam̃ absolutior. ẽ
ineronimi fida trans latio quȩ dñe
magis quã dĩ posuit: Iustitia tua.
Beatos dic̃ aplõs. qui capaces dñi
iustitiȩ deuotis sensib extiter̃. Quos
merito montib cõparat. qm̃ sũmita
te suę ueritatis lum̃ in ipsis primor¬
duis aurientes. humilib. popłis scĩs
p̃dicationib infuder̃. Sic̃ montes
qui sole orto tadios nouȩ lucis exci¬
piunt & ad conuales t̃rarũ refusa
claritate transmittunt. Abyssũ him
aquarũ quã nec metire nec intrinsecꝰ
extoto uidere p̃ualem. Dis enĩ magni
pelagi. aut int̃na conspiciat. aut spacr
latissima cõp̃hendat : Sic diuina iudiata.
net m̃te cõplecti possum. nec racuae alqͥ

Expanded text:
i autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt. inebriabuntur ubertate domus tuae, et torrente uoluptatis tuae potabis eos, quoniam apud te est fons uitae. tQuamvis usus habeat: Justitia tua sicut montes Dei, multo tamen absolutior est Hieronymi fida translatio, quae Domine magis quam Dei posuit. Justitia tua beatos dicit apostolos, qui capaces Domini justitiae devotis sensibus exstiterunt; quos merito montibus comparavit, quoniam summae veritatis lumen in ipsis primordiis haurientes, humilibus populis sanctis praedicationibus infuderunt. Sicut montes qui sole orto radios novae lucis excipiunt, et ad convalles terrarum refusa claritate transmittunt. Abyssus hic aquarum, quam nec metiri, nec intrinsecus ex toto videre praevalemus. Quis enim magni pelagi aut interna conspiciat, aut spatia latissima comprehendat? Sic divina judicia nec mente complecti possumus, nec ratione aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
niquitatẽ meditatus ẽ
Ad ẽ errorẽ longa meditatione tracta¬
uit. libros scilicet faciendo ꝑuersos
ut non tantũ ipse delinqueret. uerũ
etiã posteritos eodẽ austore peccart
enĩ acubando dictũ ẽ. ubi animus
tentes. sed in eadẽ cõmoratus atq
defocus ẽ. ad cũ mulu qͦq intulit
peccatoꝵ maliciã aut̃ ñ odiuit Ric
maliciã uult intelligi cuntoꝵ
criminũ matrẽ. in uno uerbo con¬
ludens. qđ latius uidebat᷑ effusũ
Hanc igit affectare piaculũ ẽ quã
non solũ uitare p̃cipim᷑ sed merito
ẽã odisse cõpellimur

Expanded text:
niquitatem meditatus est, id est, errorem longa meditatione tractavit, libros scilicet faciendo perversos; ut non tantum ipse delinqueret, verum etiam posteritas eodem auctore peccaretenim a cubando dictum est, ubi animus tentes, sed in eadem commoratus atque defixus est. Ad cumulum quoque intulit peccatorum, malitiam autem non odivit. Hic malitiam vult intelligi cunctorum criminum matrem, in uno verbo concludens quod latius videbatur effusum. Hanc igitur affectare piaculum est, quam non solum vitare praecipimur, sed merito eam odisse compellimur
Abbreviated transcription (Latin):
teste in isto scło tutius ambulare:
pietate degeant. & infuturo iudicio
qui hic rectam̃te. p̃stante dño ui¬
uere meruerunt
Orat ut gressus mentis eius. aiusto
tramite ñ recedat. ne in suꝑbiã ere¬
ctus cadat qui tutissima humilita¬
te constiterat nec uacat qđ pedẽ
hic singulari numero posuit Certã

Expanded text:
tes te in isto saeculo tutius ambulare. pietate degant, et in futuro judicio qui hic recta mente, praestante Domino, vivere merueruntOrat ut gressus mentis a justo tramite non recedat, ne in superbiam erectus cadat qui tutissima humilitate constiterat. Nec vacat quod pedem hic singulari numero posuit; certum
Abbreviated transcription (Latin):
Uerba oris eius iniquitas et do¬
lus. Noluit intellegere ut
bene ageret
niquitatẽ meditatus est in
cubili suo: Astitit omniuiae
non bonae. Malitiam autem
non odiuit
Oñe incaelo miseri cordia tua.
Et ueritas tua usq ad nubes
ustitia tua sicut montes dĩ.
Iudicia tua abyssus multa:

Expanded text:
erba oris eius iniquitas et dolus noluit intellegere ut bene ageret iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viae non bonae malitiam autem non odivit Domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nubes iustitia tua sicut montes Dei iudicia tua abyssus multa
Abbreviated transcription (Latin):
Duo sunt genera peccantiũ. unũ qđ
credens legoꝑ infirmitatẽ carnis
nonualet quȩ sunt iussa cõplere
De quib dic̃ salomon. corp: qđ corrũ¬
ẽ. audax & desperatũ atq blaspheru
qđ sibi ꝓponit libera uoluntate de¬
liquere. contẽpnens omã dm̃q cui

Expanded text:
Duo sunt genera peccantium: unum quod credens legi per infirmitatem carnis non valet quae sunt jussa complere, de quibus dicit Salomon: Corpuest audax, desperatum, blasphemum, quod sibi proponit libera voluntate delinquere: contemnens omnia, sibique
Abbreviated transcription (Latin):
ste sceleratus de quo dictũ ẽ. nonẽ
timordi ante oculos eius. neglexit
oꝑã cdare legi. ut intelligeret ꝑsuasi¬
onẽ suã esse falsissimã : sed despiciens
salutaria dicta. ueritatẽ studuit
omnimodis ignorare. Dolose ergo eꝗit
in conspecta dĩ. ut suã inqͥtatẽ & odiũ

Expanded text:
 Sceleratus iste de quo dictum est: Non est timor Dei ante oculos ejus, neglexit operam legi dare, ut intelligeret persuasionem suam esse falsissimam; sed contemnens dicta salutaria, veritatem studuit omnimodis ignorare. Is ergo dolose egit in con
Abbreviated transcription (Latin):
Imna quidem nomina cituli PSALAUS¬
stiũ recinent᷑ exposita. sed hoc lecto studio se sẽ ꝑ intende
ut ad causas psalmoꝵ nominũ istoꝵ significantias ap¬
tata sintellegas. Nã sitextũ psalmm diligentiuꝰ intue¬
rifnullũ ex eis uerbũuacait posse dep̃ hendis Quaꝓpt̃

Expanded text:
ia quidem nomina tituli istius retinentur exposita; sed hoc, lector studiose, semper intende, ut ad causas psalmorum nominum istorum significantias aptatas intelligas. Nam si textum psalmi diligentius intuearis, nullum ex eis verbum vacare posse deprehendes. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
Venite ec uidece opera dñi quae
posuit prodigia super terrã:
Auferens bella usque ad finẽ
terrae
Arcum conter& et confringet
arma. Et scuta conburet igni
altabor interra¬

Expanded text:
Venite, et videte opera Domini  quae posuit prodigia super terram. Auferens bella usque ad fines terrae  arcum conteret, et confringet arma: et scuta comburet igni. altabor in
Abbreviated transcription (Latin):
Hagittae paruulorũ factȩst᷑¬
& plagae eorum. Et infirma¬
tȩ sunt contraeos linguȩ eorũ
Conturbati sunt omnes qui ui¬
debant eos. Et timuit omnis
homo
Et annuntiauerunt opera dĩ.
Et facta eius intellexerunt
aetabitur iustus in dño et

Expanded text:
agittae parvulorum factae sunt plagae eorum, et infirmatae sunt contra eos linguae eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos: et timuit omnis homo. Et annuntiaverunt opera Dei, et facta ejus intellexerunt. Laetabitur in Domino, et
Abbreviated transcription (Latin):
FUAUI OCULOS MIOS
in montes. Vnde ueniet
Auxilium mihi
Auxilium meum ad ño.
Qui fecit caelũ et terram
Nondet in cõmotionẽ pedẽ
tuum. Neque dormit&
qui custoditte
Ecce non dormitabit neq
dormi&. Qui custodit isrł
Dñs custodit te dñs protec

Expanded text:
avi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi. Auxilium meum a Domino, qui fecit coelum et terram. Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te. Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israel. Dominus custodit te, Dominus prot
Abbreviated transcription (Latin):
clum prȩsentistituli iuuanted nõ alacrit̃ sub¬
Uleuemus ut nobispenetralia palmi. clarius in
rẽ t mortuis. Quȩ propt̃ excellentiam tantimira¬
culi ꝓpriȩ dñi nun cupatur. siue quia in eomundũ
condidit: Eosi quidem dic isti scło resurgendo dnĩ
sub ucnuiss e cognoscitur. quando eum& fecissede¬
claratur. Sed quia totus psalmus postresurrectio¬
nẽ cantur ideo eratuliis iste prȩmissus est. ut cor¬
da fidelium congruo monor& in dicio

Expanded text:
lum praesentis tituli, juvante Domino, alacrilevemus, ut nobis penetralia psalmi clarius innorexit a mortuis. Qui propter excellentiam tanti miraculi proprie Domini nuncupatur, sive quia in eo mundum condidit. Eo siquidem die isti saeculo resurgendo Dominus subvenisse cognoscitur, quando eum et fecisse declaratur. Sed quia totus psalmus post resurrectionem canitur, ideo ei titulus iste praemissus est, ut corda fidelium congruo moneret indicio
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩ anãreligionẽ declarat cũ magna
exultationc imperat diuersis errantib
quatenus priorib claustris cangriia
fide pate factis ipsĩ regeni dñm̃ m
suis pectorib: admutere mereant᷑¬
tas dic̃ et̃nales ut istas caducasos tende¬
ret. illas sine fine mansuras Nã qđ adã
diab olo faciente. legem trins gredien¬

Expanded text:
Christiana religione declarata, cum magna exsultatione imperat diversis errantibus, quatenus prioribus claustris congrua fide patefactis, ipsum regem Dominum in suis pectoribus admittere mereantusitae, ut istas caducas ostenderet, illas sine fine mansuras. Nam quod Adam diabolo faciente, legem transgredien
Abbreviated transcription (Latin):
tur conuenire. Gloriosienĩ posunt
& t̃rarũ principesdici: rex gła nemo
potastansi solis altissimꝰ inuoniri HI
igit᷑ int̃ rogationi sic̃ iã dictũ ẽ. sub¬
iuncta ẽ responsio. Vlbibene singulis
uerb arguit uidaici populi nefanda
p̃sumptio fortis enĩ contra illud di¬
cit᷑. quia eũ cũ gladiis & fustib: te¬
nendũ eõ putauer: Potens quẽ il¬
liquasiimpotontẽ pontiopilato
tradider̃. Additũ e quoq potens
inplio neillimila concertatione
aliquid p̃ualuis se crederent᷑

Expanded text:
tur convenire. Gloriosi enim possunt et terrarum principes dici: Rex gloriae nemo potest nisi solus Altissimus inveniri. Huic igitur interrogationi, sicut jam dictum est, subjuncta responsio est: ubi bene singulis verbis arguitur Judaici populi nefanda praesumptio. Fortis enim contra illud dicitur, quia eum cum gladiis et fustibus tenendum esse putaverunt. Potens, quem illi quasi impotentem Pontio Pilato tradiderunt. Additum est quoque potens in praelio, ne illi in concertatione sua aliquid praevalui
Abbreviated transcription (Latin):
Decima pars pmisse dinisionis.
impleta ẽ ubi ad cumulũ lȩtitiede
subsequetme Subseqͥt᷑ utiq ad
custodiã. sed p̃ceditad grãmc̃ ferendã
Nã sisolũ sequeret᷑ nemodata ꝑcipe¬

Expanded text:
Decima pars promissae divisionis impleta est, ubi ad cumulum se laetitiasubsequetur me: subsequitur utique ad custodiam, sed praecedit ad gratiam conferendam. Nam si solum sequeret
Abbreviated transcription (Latin):
m̃t ẽsanet adelictis ꝓhibens ñ ad
peccata ꝑducens Hȩc innolentia
sebriosreddit Hlȩc plonitude ma¬
lis euacuat. Et qui illo poculoñ fu¬
Peritrepletꝰ et̃na reddit̃ egestata

Expanded text:
m sanet, a delictis prohibens, non ad peccata perducens. Haec vinolentia sobrios reddit, haec plenitudo malis evacuat; et qui illo poculo non fuerit repletus, aeterna redditur egestate
Abbreviated transcription (Latin):
ginationẽ dicunt : qͣndo nominata matre uel patre
ad intellegentiã indiuiduȩ ꝑsonȩ. sensus nr̃ addu¬
cit᷑ Congregantur etiã multȩ res ad ꝑsonas cõmu
cuius mat̃ ẽ fenerete. caluus. uentrosus. simus. Hec
enĩ nomina solũ socratẽ indicare acde finire nos¬
cunt᷑. Sed in hac re tanta ponenda sunt : quanta pos¬
sunt indiuidui de quo querit᷑ ab omnib ceteris se¬
questrare ꝑsonã Laudes ergo istius đđ defecisse
dicit: quod nisi ꝑ scrutemur. omnino contrariũ est.
ut in medio pene opere ꝓpħe dicat p̃conia defecis¬
se Sed causam huius dicti ab origine ꝑ quiramus:
Cum israheliticus popłs de terra egrpti ꝑ miracula hu¬
manis oculis apparentia liberaretur ꝓ collatis bene¬
ficiis dõ laudes ꝑ sacrificia pecudũ & instrum̃toꝵ
musicoꝵx consonatione reddebat Quȩ infigurã fac

Expanded text:
unt, quando nominata matre vel patre, ad intelligentiam individuae personae sensus noster adducitur. Congregantur etiam multae res ad personas commcujus mater est Phaenarete, calvus, ventrosus, simus. Haec enim omnia solum Socratem indicare ac definire noscuntur. Sed in hac re tanta ponenda sunt, quanta possunt individui de quo quaeritur, ab omnibus caeteris sequestrare personam. Laudes ergo istius David defecisse dicit; quod nisi perscrutemur, omnino contrarium est, ut in medio pene opere prophetae dicat praeconia defecisse. Sed causam hujus dicti ab origine perquiramus. Cum Israeliticus populus de terra Aegypti per miracula humanis oculis apparentia liberaretur, pro collatis beneficiis Deo laudes per sacrificia pecudum, et instrumentorum musicorum consonatione
Abbreviated transcription (Latin):
Iste ergo laudes temporales que ꝓdiuinis beneficiis red¬
debantur defecerunt atq mutatȩ sunt: quia nunc ȩcđa
sed uidendo flore malos. in pessimas cogitatIones inci¬
derat: Excuius ꝑsona in hoc psalmo ipse asaph loquitur¬
qui in suo nomine sinagoge continet significationẽ. De
gentib enim popłis & de his qui legẽ dñi susceper̃
multa dicturus ẽ : quȩ adem̃dationẽ nr̃am utiliter

Expanded text:
Istae ergo laudes temporales, quae pro divinis beneficiis reddebantur, defecerunt atque mutatae sunt, quia nunc Ecclesia sed videndo florere malos, in pessimas cogitationes inciderat; ex cujus qui in suo nomine Synagogae continet significationem; de gentilibus enim populis, et de his qui legem Domini susceperunt, multa dicturus est, quae ad emendationem nostram utiliter
Abbreviated transcription (Latin):
IDE HUMILITATE MEA
et eripeme. Quia legẽ
tuam nonsum oblitus udt̃¬
Iudica iudiciũ meũ et redime
me. Propter eloquiũ tuum
uiuificame
onge apeccatoribus salus.
Quia iustificationes tuas
non exquisierunt
Misericordiȩ tuae multȩ dñe.
Scđm iudiciũ tuũ uiuifica me
Multi qui ꝑsecuntur me et tri¬
bulant me. Atestimoniis tuis
non declinaui
Uidi praeuaricantes et tabes¬
cebam. Quia eloquia tua

Expanded text:
ide humilitatem meam et eripe me quia legem tuam non sum oblitus iudica iudicium meum et redime me propter eloquium tuum vivifica me longe a peccatoribus salus quia iustificationes tuas non exquisierunt misericordiae tuae multae Domine secundum iudicia tua vivifica me multi qui persequuntur me et tribulant me a testimoniis tuis non declinavi vidi praevaricantes et tabescebam quia eloquia tua
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo gloria eius
Iuia anima eius inuita ipsius
benedicetur. Confitebitur
tibi cum benefeceris ei
ntroibit usque in progenies
patrum suorum. Vsque in
aeternũ non uidebit lumen
Homo cum in honore esset non
intellexit. Comparatus est
iumentis ÷ insipientibus:
Et similis factus est illis
PSALMUS ESAPH
A sapͥ fuit filiu barachieli qͥ in paralipomenonle¬
git᷑ clectꝰ int̾ qua tuor cantoꝵ magistrosi ut instrum̃tis
musicis psalmos dño ꝑsonaret: Hic ꝓ sui nõis signifatione:
in hoc titulo meruit adhiberim̃ adicto psalm sic̃ ede aliis
dictuẽ sed musicꝰ egrigiũ. qͥ nob ꝑuocabulũ suũ aliqͥđ indi¬

Expanded text:
um eo gloria domus ejus. Quia anima ejus in vita ipsius benedicetur, confitebitur tibi cum benefeceris ei. Introibit usque in progenies patrum suorum, et usque in aeternum non videbit lumen. Homo cum in honore esset non intellexit, comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illiPsalmus Asaph. Asaph fuit filius Barachiel, qui in Paralipomenon legitur electus inter quatuor cantorum magistros, ut instrumentis musicis psalmos Domino personaret . Hic pro sui nominis significatione in hoc titulo meruit adhiberi, non auctor psalmi, sicut et de aliis scriptum est; sed musicus egregius, qui nobis per vocabulum suum aliq
Abbreviated transcription (Latin):
cipite omnes qui
habitatis orbem
Quique terrigenȩ et filii ho¬
minũ. In unum diues et pauper
Os meũ loquetur sapientiam.
Et meditatio cordis mei
prudentiam
rem meam. Aperiam IN
psalterio propositionẽ meã¬

Expanded text:
cipite, qui habitatis orbem. Quique terrigenae filii hominum  simul in unum dives et pauper. Os meum loquetur sapientiam  et meditatio cordis mei prudentiam. rem meam  aperiam in psalterio propositionem mea
Abbreviated transcription (Latin):
Qurtimebo indie mala.
Iniquitas calcanei mei
homo. Non dabit dõ pla¬
cationem suam
Et praetium redemptionis
animae suae. Et laborabit
inaeternum et uiuet& ad
Von uidebit interitum Cum
uiderit sapientes morientes
simul insipiens et stultus

Expanded text:
timebo in die mala  iniquitas calcanei mei homo  non dabit Deo placationem suam, nec pretium redemptionis animae suae. Laborabit in aeternum, et vivet in non videbit interitum, cum viderit sapientes morientes. Simul insipie
Abbreviated transcription (Latin):
et progenie. Vocauerunt No¬
mina sua interris suis
Et homo cum in honore esset
non intellexit. Comparatus
est iumentis: insipientibus:
et similis factus est illis de.
Haec uia illorum scandalum
ipsis. Et postea in ore suo
complacebunt
Sicut oues in inferno positisunt:
Mors de pascet eos
Et dominabuntur eorũ iusti
inmatutino. Et auxilium eo¬
rum ueterescet. in inferno
agloria eorum
Uerum tamen ds̃ redimet Ani¬
mam meam. Demanu inferi
cum acceperit me
Netimueris cumdiues factus
fuerit homo. Et cum multipli¬
cata fuerit gloria domus eius.

Expanded text:
et progenie; vocaverunt nomina sua in terris suis. Et homo, cum in honore esset, non intellexit: comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illis. Haec via illorum scandalum ipsis, et postea in ore suo complacebunt. Sicut oves in inferno positi sunt, mors depascet eos. Et dominabuntur eorum justi in matutino, et auxilium eorum veterascet in inferno a gloria eorum. Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. Ne timueris cum dives factus fuerit homo, et cum multiplicata fuerit gloria domus ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et infurore tuo turbatisumus
Posuisti iniquitates nr̃as in
conspectu tuo. Seculũ nr̃m
in inluminatione uulti tui
Qm̃ omnes dies nr̃i defecerunt¬
Et in iratua defecimus.
Anni nostri sicut aranea me¬
ditabuntur. Dies annorum
nostrorũ in ipsis septuaginta
anni
Si autẽ in potentatibus octo¬
ginta anni. Et amplius
eorum labor et dolor

Expanded text:
et in furore tuo turbati sumus posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo saeculum nostrum in inluminatione vultus tui quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantur dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine redemisti
Acterna fac cum scĩs tuis.
Gloria munerari
Saluũ fac populũ tuũ dñe.
Et benedic hereditati tuae:
Et rege eos. Et extolle illos
usque in aeternum
Persingulos dies. Benedicimꝰ te
Et laudamus nomentuum
inseculũ. Et in sȩculũ sȩculi
Dignare dñe die isto.iSine

Expanded text:
demisti. Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari. Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic haereditati tuae. Et rege eos et extolle illos usque in aeternum. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi. Dignare, Domine, die
Abbreviated transcription (Latin):
EDM LAUDA MUS
Te dñm confitemur
Te aecernum patrem.
Omnis terra ueneratur
Tibi om̃s angeli. Tibi cacli
et uniuersae potestates
Tibi cherubim et seraphim.
Incessabili uoce proclamant¬

Expanded text:
Deum laudamus, te Dominum confitemur. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. Tibi omnes angeli, tibi coeli et universae potestates. Tibi cherubim et seraphim incessabili voce proclamant
Abbreviated transcription (Latin):
Te perorbem terrarum. Sc̃a
Uenerandum tuum. Verum
Tu rex gloriae xp̃e
Tupatris sempiternus es filius
Tu ad liberandũ suscepturus
hominem. Non horruisti

Expanded text:
Te per orbem terrarum sancta venerandum tuum verum uTu es rex gloriae Christe. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem, non horruisti
Abbreviated transcription (Latin):
Posuit pluuias eorũ grandi¬
Et percussit uineas eorum¬
et ficulneas eorum. Et con¬
triuit lignũ finiũ eorum
Dixit etuenit locusta & bru¬
chus: Cuius nonerat numerus
Et comedit omne faenum
interra eorum. Et comedit¬
omnẽ fructũ terrȩ eorum:
Et ꝑcussit om̃e primogenitũ
interra eorum. Primitias
omnis laboris eorum
Et eduxit eos cum argento
& auro. Et non erat intribũ¬
bus eorum infirmus
Iaetata est a egyptus in pro¬
fectione eorũ. Quia in cubu¬
it timor eorum super eos
Expandit nubem in protec¬
tionem eorum. Et ignem
ut lucer& eis per noctem:
Detierunt ecuenit coturnix
& pane cęli saturauit eos
Disrupit petram efluxer̃t
aquae. Abierunt insicco
flumina
Qm memor fuit uerbi sc̃ĩ sui
Quod habuit ad abraham
puerum suum
Et eduxit populum suum
in exultatione. Et electos

Expanded text:
grandiet percussit vineas et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eorum dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numerus et comedit omne faenum inomnem fructum terrae eorum. Et percussit omne primogenitum in terra eorum: primitias omnis laboris eorum. Et eduxit eos cum argento et auro: et non erat in tribubus eorum infirmus. Laetata est Aegyptus in profectione eorum: quia incubuit timor eorum super eos. Expandit nubem in protectionem eorum: et ignem ut luceret eis per noctem. Petierunt et venit coturnix, et pane coeli saturavit eos. Disrupit petram et fluxerunt aquae, abierunt in sicco flumina. Quoniam memor fuit verbi sancti sui, quod habuit ad Abraham puerum suum. Et eduxit populum suum in exsultatione, et electos
Abbreviated transcription (Latin):
tuis. Quae dilexi
Et exercebor iniustifica
quo mihi spem̃ dedisti
Haec me consolata est lin
humilitate mea. Quia
eloquiũ tuũ uiuificauit me
uperbi inique agebant
usque quaque. Alege autẽ
tua non declinaui
huc. Quid sibi uelit ista inter pre
ductor sit. Uel huc id est quolit¬
tore hurus uersiculi uocant diri¬
gat iter. Meritoq in primo
statim uersu.requiem suampos¬
tulat : quia ipse littere septim
numerus. est quietis Que aut̃
maior requies. quam ut inuerbo
dĩ requiescat. atq cius se. gratia
et consolatione demulcrat.Ø.

Expanded text:
tuis, quae dilexi.et exercebor in mirabilibquo mihi spem dedisti, Domine. Haec me consolata est in humilitate mea  quia eloquium tuum vivificavit me. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabibi significat huc. quid sibi uelit ista interpretaductor sit: uel \'huc\', id est: quo litterae huius uersiculi uocant, dirigat iter. meritoque in primo statim uersu requiem suam postulat, quia ipse litterae septimus numerus est quietis. quae autem maior requies quam ut in uerbo dei requiescat atque eius se gratia et consolatione demulceat ?
Abbreviated transcription (Latin):
Neputaret᷑ hereticoꝵ blasphemios
dm̃ posse neglegere. dic̃ veritatẽ
requi ret dñs. quã illi nesciunt falsis
didit. qr illis ñ retribuet. qui se ce¬
leri em̃datione conuertunt: Illis
aut̃ suꝑb. qui copiose delinquunt:¬

Expanded text:
Ne putaretur haereticorum blasphemias Dominum posse negligere, dicit: Veritatem requiret Dominus, quam illi nesciunt falsis quia illis non retribuet qui se celeri emendatione convertunt: illis autem superbis qui copiose delinquunt
Abbreviated transcription (Latin):
Consilium autem dñi in aet̃¬
num manet. Cogitationes
cordis eius. Ingenerationẽ
et generationem
Beatagens cuius ÷ est. dñs ds̃
eius. Populus quẽ elegit
inhereditatem sibi
Decaelo respexit dñs. Uidit
omnes filios hominum.
De praeparato habitaculo
suo. Respexit super om̃s
qui habitant terram
Quifinxit singillatim cor¬
da eorum. Qui intellegit
omnia opera eorum:
Non saluatur rex permultã
uirtutem. Etgigans non
saluabitur. Inmultitudine
uirtutis suae
Fallax aequus ad salutem.
in habundantia autẽ uir

Expanded text:
consilium autem Domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generationem beata gens cuius est Dominus Deus eius populus quem elegit in hereditatem sibi de caelo respexit Dominus vidit omnes filios hominum de praeparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram qui finxit singillatim corda eorum qui intellegit omnia opera illorum non salvatur rex per multam virtutem et gigans non salvabitur in multitudine virtutis suae fallax equus ad salutem in abundantia autem vir
Abbreviated transcription (Latin):
ne liberos quos peccatidomina¬
tio fecerat esse captiuos Infame
auc̃ eos alit. qͣndo in hoc mundo
ubi bonarũ rerũ indigentia ẽ.
spãli cibo nutrire non desinu
quos redemit

Expanded text:
 liberos, quos peccati damnatio fecerat esse captivos. In fame autem eos alit, quando in hoc mundo, ubi bonarum rerum indigentia est, spirituali cibo nutrire non desinit quos redemit.
Abbreviated transcription (Latin):
te lateq disseminauit vide licet
ubi sustinet peccatores ubi blasphe¬
sequestrat ab impiis. & merita eoꝵ¬
ricordia dñi plena ẽ t̃ra. Ista utiq
quȩ miseros continet ubi diaboli
obpugnatione laboram iibi aman¬
datis celestib carnis imbecillitate

Expanded text:
ge lateque disseminat. Videlicet ubi sustinet peccatores, ubi blasphesequestrat ab impiis. Et merita eoricordia Domini plena est terra. Ista utique quae miseros continet, ubi diaboli oppugnatione laboramus, ubi a mandatis coelestibus carnis imbecillitate
Abbreviated transcription (Latin):
largitate fraudat᷑. Crgo pestatta
iste errenꝰ qui amare nescit.
tinseat dñmut siñ desiderio
p̃mioꝵ a pecccatis abstinet. sel¬
tĩ uindistȩ cansideratione reuo¬
cet᷑ merito pect ad nõ oma cõ

Expanded text:
largitate fraudatur. Ergo peccator iste terrenus qui amare nescit, timeat Dominum; ut si non desiderio praemiorum a peccatis abstinet, saltem vindictae consideratione revoce
Abbreviated transcription (Latin):
ut qđ ñ faciunt sponte plagis ad¬
hibitis cogant᷑ implere sperantes
sericordiã pollicet᷑ circũdab. ut ñ
sit locus relictus. unđ possit ad eos dĩ¬
aboli hostilitas introrre
Letamini in dño¬

Expanded text:
ut quod non faciunt sponte: plagis adhibitis cogantur implere. Sperantes sericordia Dei circumdat, ut non sit locus relictus unde possit ad eos diaboli hostilitas introire. Laetamini in Do
Abbreviated transcription (Latin):
maxime hercticos arguit. qͥ indi¬
lulo ꝑuersitatis suȩ. tempestuosas
ligione discedunt
ies refugiũ meum
la declinent᷑ Sed iste adsolitudi¬
nes inuias. non ad munita castroꝵ
non ad bomunis auxiliũ conuola¬
uit sed ad dm̃ qui circũ euntes⁊
spades uuimicos poterat dissipare:
Deinde gaudiũ suũ dic̃ dnm̃. aquo
sibi nouerateẽ parcendũ erue me¬

Expanded text:
maxime haereticos arguit, qui in diluvio perversitatis suae tempestuosas ligione disceduntme. Refugium la declinentur. Sed iste non ad solitudines invias, non ad munita castrorum, non ad hominis auxilia convolavit: sed ad Deum, qui circumeuntes spirituales inimicos poterat dissipare. Deinde gaudium suum dicit Dominum, a quo sibi noverat esse parcendum
Abbreviated transcription (Latin):
Prohac orabit ad te om̃is ses.
Intempore oportuno dẽ.¬
Verum tamen in diluuio a¬
quarum multarum. Ad eũ
non ad proximabunt.
Tues refugium meum atris¬
bulatione quae circũde¬
dit me. Exultatio mea
erueme a circũdantib: meo¬

Expanded text:
rabit ad te omnis sanctus in tempore oportuno verumtamen in diluvio aquarum multarum ad eum non adproximabunt tu es refugium meum a tribulatione quae circumdedit me exultatio mea erue me a circumdantibus me
Abbreviated transcription (Latin):
Hic iã generalit̃ humanum
genus cõmonet. ne uagis subda
one sessoris seruit arbitrio
t a quocũq. fuerit ascensus ex¬
łcurrit Mulus aut̃ patient̃ acci¬
pit sarcinas. quib fuerit onerat᷑
Et ꝓhoc utriq. incellectũ non ha¬
bent quia nec eligit cui obediat.¬
÷ nec iste quib onerib in grauet᷑

Expanded text:
Hic jam generaliter humanum genus commo net ne vagis subdatone sessoris servit arbitrio, et a quocunque fuerit ascensus excurrit. Mulus autem patienter accipit sarcinas quibus fuerit oneratus; et pro hoc utrique intellectum non habent, quia nec ille eligit cui obediat, nec iste quibus oneribus ingravetur
Abbreviated transcription (Latin):
qͥsi neglegentiũs derelictũ. In iuis¬
ticia aut immane aliqiđ seuũq
cõmissũ Sed hic puritas confiten¬
tis ostendit᷑. ut nec illud passussit
celare. qđ credeb

Expanded text:
asi negligentius derelictum; injustitiam autem immane aliquid saevumque commissum. Sed hic puritas confitentis ostenditur, ut nec illud passus sit celare, quod credeb
Abbreviated transcription (Latin):
talis est Multa flagella peccatoꝵ¬
sunt qͥ ñ appaximant ad te sed
dicendo qui ñ apꝑximant osten¬
dit quosdã peccatores dño ꝓpinqͣ¬
re qui licet delinquana inbecilli¬
tate carnis. apiis tam̃ p̃cib non

Expanded text:
talis est: Multa flagella sunt peccatorum, qui non proximant ad te. Sed dicendo: Qui non proximant, ostendit quosdam peccatores Domino propinquare, qui licet delinquant imbecillitate carnis, a piis tamen precibus non
Abbreviated transcription (Latin):
Beatus dauid ecclãm catho¬
licã ab hereticoꝵ contagione dis¬
ungens rectos cõmonet xp̃ianos
ut ñ int̃renis delectationib sed gau¬
deant seꝑ in dño ubi gaudia conti¬
nuata suauitate ꝑfectiͣ sunt. Rdos¬

Expanded text:
Beatus David Ecclesiam catholicam ab haereticorum contagione disjungens, rectos commonet Christianos, ut non in terrenis delectationibus, sed gaudeant semper in Domino, ubi gaudia continua suavitate perfecta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
renũ dr̃. a fero retinendo ferũ
duo animalia ꝑsupͣdicta cohibent᷑
tã allegoricã dicit in obedien¬
tib debere constringi i copias
uictuales partius dari. ut ieuini¬
o necessitate c̃clusi. creatoris sub¬

Expanded text:
renum enim a fero retinendo dictumduo animalia supradicta cohibent ista ram allegoricam dicit inobedientibus debere constringi, id est copias victuales parcius dari, ut jejuniorum necessitate conclusi, Creatoris sub
Abbreviated transcription (Latin):
Epoenens ste ꝓpria facto
cognoscens ad exemplar illius
b. humiliato corde suspirans. nec
inuocare maiestatẽ p̃supsit. sed
beatos dic̃ eos quib remissȩ sunt
iniqͥtates. hic absolutionẽ desi¬

Expanded text:
Poenitens iste propria facta cognoscens, et ad exempla illius ribus humiliato corde suspirans, nec invocare majestatem praesumpsit, sed beatos dicit eos quibus remissae sunt iniquitates; hic absolutionem desi
Abbreviated transcription (Latin):
Adiutor eorũ & ꝓtector eorũ ẽ
Qui timent dñm sperauer̃ in dño.
Ad iutor eoꝵ & ꝓtector eorũ ẽ
Dñs memor fuit nostri.
Et benedixit nobis.
Benedixit domui israhel.
Benedixit domui a aron:
Benedixit omnibus quiti
Benedicti uos dño. Qui fe¬
cit caelum et terram
Caelum caeli dño Terram
autẽ dedit filus hominum
Non mortui laudabt te dñe
Neq om̃s qui descendunt in infernũ
Sed nos quiuiuimꝰ benedicimus

Expanded text:
 protector eorum est. Qui timent Dominum speraverunt in Domino, adjutor eorum, et protector eorum est. Dominus memor fuit nostri, et benedixit nobis. Benedixit domui Israel, benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus qui tiBenedicti vos a Domino qui fecit coelum et terram. Coelum coeli Domino, terram autem dedit filiis hominum. Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum. Sed nos qui vivimus benedicimus
Abbreviated transcription (Latin):
Obprobrium insipienti
de disti me
Obmutui et i non aperui os meũ
Qm̃ tu fecisti amoue a me
plagas tuas
Afortitudine manus tuae ego
defeci. In increpationibus
propter iniquitatem corri¬
pusti hominem
Et tabescere fecisti sicut arane¬
am animã eius. Uerum tamen
uane ÷ conturbatur: om̃is homo
Ex audi orationẽ meã dñe et

Expanded text:
enti dedisti me. Obmutui et non aperui os meum, quoniam tu fecisti a me plagas tuas. A fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus, propter iniquitatem corripuisti hominem. Et tabescere fecisti, sicut araneam, animam ejus, verumtamen vane conturbatur omnis homo. Exaudi orati
Abbreviated transcription (Latin):
significare: cui iste psalmus aptandus est Sed in pri¬
mordis cius. eccła loquit᷑. hoc ẽ sponsa cȩlestis. m̃bra
xp̃i fideliũ multitudo Deinde uenit ad caput nrrdi
dñm saluatorem. ut totius psalm contextio. uni cor¬
pori congruenter aptetur
XPECTANS EXPECTAUI
dñm. Et intendit mihi
Et ex audiuit prȩces meas.
Et eduxit me delacu
miseriȩ et deluto foecis
Et statuit super petrã pedes
meos. Et direxit gressus meos
Et inmisit in os meũ canticũ
nouum. Carmen dõ nostro
Videbunt multi et timebunt.
Et sperabunt in dño

Expanded text:
significari, cui iste psalmus aptandus est. Sed in primordiis ejus Ecclesia loquitur, hoc est sponsa coelestis, membra Christi, fidelium multitudo. Deinde venit ad caput nostrum Dominum Salvatorem, ut totius psalmi contextio uni corpori congruenter apteturpectans exspectavi Dominum, et intendit mihi. Et exaudivit preces meas, et eduxit me de lacu miseriae, et de luto foecis. Et smeos, stabilivit gressus meos. Et dedit in ore meo canticum novum, laudem Deo nostro. Videbunt multi, et timebunt, et sperabunt in Do
Abbreviated transcription (Latin):
Locutus sum in lingua mea .U.¬
Notum fac mihi dñe
finem meum.
Et numerum dierum
meorum quis est. Vt
sciam quid desit mihi
cc̃e mensurabiles posuis¬
tidies meos. Et substan¬
tia mea tamquam nihi¬
lum ante te
Ierum tamen: uniuersa
uanitas. Omnis homo
Verum tamen in imagine
per transit homo. Sed
et frustra conturbatur
hesaurizat. et ignorat
Cui congregabit ea
tnunc quae est expecta¬
tio mea. Nonne dñs :

Expanded text:
locutus sum in lingua mea notum fac mihi Domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mihi ecce mensurabiles posuisti dies meos et substantia mea tamquam nihilum ante te verumtamen universa vanitas omnis homo verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit ea et nunc quae est expectatio mea nonne Dominus et
Abbreviated transcription (Latin):
l tnlus hic nisi compendiũ que ramus & int̃ p̃tatione.
Nominum & commemorationẽ bellor ũ omnino pluocus
est: Inprimo positũ est Ia fing̃ p his quiui toutabuntur:
Commutant᷑ aũt infinẽ : qui ueteri s homini serrore
de posito dño salua toripurament intentione famu¬
lant᷑. De quib dr̃. fustis enĩ aliquando tenebre nunc
aut lux in dño. Suc̃ ad modũ uero possint inmutari :

Expanded text:
tulus hic, nisi compendium quaeramus, interpretatione nominum et commemoratione bellorum omnino prolixus est. In primo positum est: In finem his qui immutabuntur. Commutantur autem in finem, qui veteris hominis errore deposito, Domino Salvatori pura mentis intentione famulantur; de quibus dicitur: Fuistis enim aliquando tenebrae, nunc autem lux in Domino . Quemadmodum vero possin
Abbreviated transcription (Latin):
et uide. Et tudñe ds̃ uirtu¬
tum ds̃ israhel
ntende aduisitandas om¬
nes gentes. Non miserea¬
ris omnibus qui õperantur
iniquitatem
Conuertentur aduesperam
et famem pacientur ut canes.
Et circiubunt ciuitatem
Ecce loquentur in ore suo.
Et gladius in labus eorum.
qm̃ quis audiuit.
Et tu dñe deridebis eos. Ad
nihilũ deduces om̃s gentes

Expanded text:
et vide; et tu, Domine Deus virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentur in ore suo, et gladius in labiis eorum quoniam quis audivit? Et tu, Domine, deridebis eos et ad nihilum deduces omnes g
Abbreviated transcription (Latin):
mamsoum dicere uisi &e tius studtat quis preceptis oboedire
Se qunt tis uecendit me sopotamã sirie: & ct: Has uicton¬
qur post quã saulisuccessit iuregno fecisse dauidregũ
historia comprebendit : quas in congruum uidetur
subhae concinnitate de ꝓmert. Quando bilatissime nar¬
aa noscurs Nroc tamen debemus adercere bella ista
figuralit᷑ posita ꝓpter uictorias dĩi saluatoris quas in
torto muntasde paganis ait & ꝑfidis. Quorũ uerba psal¬
nus ste dicturus est : VUt it uera descructi a suꝑstit¬
one ueteri mere aritur per grãm Nio¬
ui hominis immutari¬

Expanded text:
at praeceptis obedire. Sequitur, cum succendit Mesopotamiam Syriae, etc. Has victorias, postquam Sauli successit in regno, fecisse David Regum historia comprehendit , quas incongruum videtur sub hac concinnitate depromere, quando ibi latissime narrata noscuntur. Hoc tamen debemus advertere, bella ista figuraliter posita propter victorias Domini Salvatoris, quas in toto mundo de paganis agit et perfidis, quorum verba psalmus iste dicturus est; ut revera destructi a superstitione veteri, mereantur per gratiam novi hominis immutari
Abbreviated transcription (Latin):
Ego autem cantabo fortitudi¬
nem tuam. Et exultabo mane
misericordia tua
Quia factus es susceptor meus
Et refugium meum indie
tribulationis meae
Ad iutor meus tibi psallam.
Quia ds̃ susceptor meus.
Ds meus miseri cordia mea .C¬
IN FINEMERO HIS QUI IMMITABUÑ

Expanded text:
ego autem cantabo fortitudinem tuam et exultabo mane misericordiam tuam quia factus es susceptor meus et refugium meum in die tribulationis meae adiutor meus tibi psallam quia Deus susceptor meus es Deus meus misericordia mea in finem his qui inmut
Abbreviated transcription (Latin):
dia eius prae ueniet me
Ds ostendit mihi suꝑ inimicos
meos. Neoccidas eos. Ne¬
quando obliuiscant᷑ populi mei
Disperge illos inuirtute tua.
Et depone eos ꝓtector m̃s dñe:
elictũ oris eorũ sermonem
labiorũ ipsorũ. Et conprȩhen¬
dantur insuperbia sua
Et de execratione et mendatio.
Annuntiabuntur in consum¬
matione. In ira consũ matio¬
nis et non erunt
Et scient quia ds̃ dominabitur
iacob. Et finium terrae dp̃.
Conuertentur aduesperam
et famem pacientur ut canes.
Et circuibunt ciuitatem
psi dispergentur admandu¬
candũ. Siuero non fuerint
saturati et mur murabunt

Expanded text:
dia ejus praeveniet me, Deus ostendit mihi super inimicos meos, ne occidas eos: nequando obliviscantur populi mei. Disperge illos in virtute tua, et depone eos protector meus Domine. delictum oris eorum sermonem labiorum ipsorum et conprehendantur in superbia sua et de execratione et mendacio adnuntiabuntur in consummatione in ira consummationis et non erunt et scient quia Deus dominatur Iacob finium terrae diapsalma convertentur ad vesperam et famem patientur ut canes et circuibunt civitatem ipsi dispergentur ad manducandum si vero non fuerint saturati et murmurabunt
Abbreviated transcription (Latin):
os locutum est uanitatẽ
et dextera eorum dexte¬
ra iniqui tatis
Quorũ filii sicut nouell&e
plantationes. In iuuentute sua
Filiae eorum compositae.
Circũ ornatȩ iut simili¬
tudo templi
Promptuaria eorũ plena

Expanded text:
anitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis. Quorum filii sicut novellae plantationes in juventute sua. Filiae eorum compositae, circumornatae ut similitudo templi. Promptuaria eorum plena,
Abbreviated transcription (Latin):
Cructantia ex hoc in illud: N¬
Oues eorũ foctosae habun¬
dantes in egressibus suis.
Boues eorum crassae
Nonꝰ est ruina maceriae
neque transitus. Neque
clamor in plateis eorum
eatum dixerunt populũ
cui haec sunt. Beatus po¬
pulus cuius est dñs ds̃ eius

Expanded text:
ructantia ex hoc in illud. Oves eorum fetosae abundantes in egressibus suis, boves eorum crassae. Non est ruina maceriae, neque traclamor in plateis eorum. Beatum dixerunt populum, cui haec sunt  beatus populus cuius est Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
xpianus Sed cuno frustum reddit uberrimũ cãtri¬
bulationũ fuerie fasce dep̃ssus Etideo iri cali
super scriptione. loqui ratioria biliter apta¬
tur ecclesia: quae allo phi loꝵ. idost alieni¬
genarum persecutior ubus  graua¬
ta : tam quam noctar eos liquores
merita scor copiosa ubertat
profundit

Expanded text:
Christianus. Sed tunc fructum reddit uberrimum, cum triChristianus. Sed tunc fructum reddit uberrimum, cum tribulationum fuerit fasce depressus. Et ideo in tali superscriptione loqui rationabiliter aptatur Ecclesia, quae allophylorum, id est alienigenarum persecutionibus ingravata, tanquam nectareos liquores merita sanctorum copiosa libertate profundit
Abbreviated transcription (Latin):
EUM AL LOPHILI INGETH
Titulus hic du plicia continet sacram̃ta Vnapars
ẽ euuangelis usq ad illud quod ait inciculi in scriptione :
Alia ueteris testam̃tuusq ad t̃minũ tituli Primodic̃ in
pulo quia scis longe factus g̃db inaituli inscriptione
Titcili inscriptionẽ diximꝰ in passionediũ ideo non fuisse
deletã quia longe ante fuerat ꝓphetatũ : Necorrũ pas
tituili inseriptionẽ. Sed pontio pilato iudaicus populus
rm minebat uecontra uaticina ꝓphetarũ. huius tituli
em̃daret᷑ inscriptio: nolens suum regem dieoquẽ in sa¬
nism̃tib respuebat. Que uoluntas eos longe fec̃ a sc̃is
quando fideles xp̃m. suum regẽ dicitota m̃tis incenti¬
onefestinanT Cum tenuerurieum allo phili in
geth: hoc est quod regum textus enarrati quiadð
saulis in secutione perterritus : in ciuitate geehapud
allo philos secredidit occulendũ. Sed quia diximꝰ
hȩc om̃a misticis similitudinib exponenda : gedi
significat torcular idẽ p̃ssurã quam om̃is patit᷑

Expanded text:
eum allophyli in Geth. Titulus hic duplicia continet sacramenta. Una pars est Evangelii usque ad illud quod ait, in tituli inscriptione; alia Veteris Testamenti usque ad ferminum tituli. Primo dicit populo, qui a sanctis longe factus est, David in tituli inscriptione. Tituli inscriptionem diximus in Passione Domini ideo non fuisse deletam, quia longe ante fuerat prophetatum: Ne corrumpas tituli inscriptionem. Sed Pontio Pilato Judaicus populus imminebat, ut contra vaticinia prophetarum hujus tituli emendaretur inscriptio: nolens suum Regem dici, quem insanis mentibus respuebat. Quae voluntas eos longe fecit a sanctis, quando fideles Christum suum Regem dici tota mentis intentione festinant. Cum tenuerunt eum allophyli in Geth; hoc est quod Regum textus enarrat : quia David Saulis insecutione perterritus, in civitate Geth apud allophylos se credidit occulendum. Sed quia diximus haec omnia mysticis similitudinibus exponenda, Geth significat torcular, id est pressuram, quam omnis patitur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc etiam significabat. quod morses dicit Dec¬
detis agnum ad uesperam In carminib in laudib
dicit Ammonet enim nos. siue intristitia siue in
gaudio ppeconiadru iugiter personare
Vndepsalmus iste dicturus esti Nec abeius ali¬
quat ido laude disceere Nam paterno affec¬
tu quando castigat corrigit quando consolat᷑re
fouet Vtrumq ergo nobis proficit : sideore
nostro gratiarum actio Non recedit Sequit᷑:
Dtu xp̃i. sicut it icuuange lio cecus ex¬
clamat: filidauidimserere mei Secundum di¬
uinitatẽ u scruũ cẽfaceam᷑ Sic ut ipse uicentes

Expanded text:
Hoc etiam significabat quod Moyses dixit: Occidetis agnum ad vesperam . In carminibus, in laudibus dicit. Admonet enim nos sive in tristitia, sive in gaudio praeconia Domini jugiter personare unde psalmus iste dicturus est nec ab ejus aliquando laude discedere. Nam paterno affectu, quando castigat, corrigit; quando consolatur, refovet. Utrumque ergo nobis proficit, si de ore nostro gratiarum actio non recedit. SequiturDomini Christi; sicut in Evangelio caecus exclamat: Fili David, miserere mei . Secundum divinitatem vero servum esse fateamur; sicut ipse in centes
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ inter multos erant mecũ
Exaudiet ds̃ et humiliabit
illos. Qui est ante saecula dp̃
Et non timuerunt dm̃. Ex¬
tendit manũ suã in retribuendõ
Contaminauerunt testamen¬
tum eius. Diuisi sunt ab ira
uultus eius. Et ad propinqua¬
uit cor illius.
Molliti sunt sermones eius suꝑ
oleum. Et ipsisunt iacula
acta super dñm curam tuam
et ipse te enutriet. Nondabit
in acternũ fluctuationẽ iusto
uuero ds̃ deduces eos. In
puteum interitus
Tiri sanguinum et dolosi
non dimidiabunt dies suos.

Expanded text:
m inter multos erat mecum. Et exaudiet Deus, et humiliabit eos, qui est ante saecula  et et non timuerunt Deum. Extendit manum suam in retribuendo contaminaverunt testamentum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et doli no
Abbreviated transcription (Latin):
INFINẼ INCARMINIB INTEUECT
DAUID
rifinem quidem. frequent̃ distũ ẽi quod tam̃
ñpigit repetere siet hoc aliter potuerit ex¬
fideliter agimꝰ adipsũ c̃stat sin eudubitationere¬
ferrndũ: siue quia uenit intempoꝵ fine sicut
apłs dicit rio uissime locut is estinfi lio

Expanded text:
carminibus, intellectus David. In finem quidem frequenter dictum est; quod tamen non pigebit repetere, si hoc et aliter potuerit exfideliter agimus, ad ipsum constat sine dubitatione referendum; sive quia venit in temporum fine, sicut Apostolus dicit: Novissime locutus est no
Abbreviated transcription (Latin):
crificabo hostiam laudis.
Et nomen dñi inuocabo
Uota mea dño reddã in consp¬
ectu omnis populi eius. In a¬
triis domus dñi in medio tui
Duob. quidem uer sib sed plenarius tituli honor
apponitur ut intellegamus quamuis pauca uerba
in dnũ laudib semper esse pletus sima Qiũs etam¬

Expanded text:
immolabo hostiam laudis et in nomine domini inuocabo. uota mea domino reddam in conspectu omnis populi eius: in atriis domus domini, in medio tui, Duobus quidem verbis, sed plenarius tituli honor apponitur, ut intelligamus, quamvis pauca in Domini laudibus, semper esse plenissima. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Maledicentes autem ei dis¬
Et non uidi iustũ derelictũ
nec semen eiꝰ quȩrens panem
Totadie miseretur et cõmo¬
dat. Et semen illius inbene
dictione erit
eclina amalo et fac bonum.
Et inhabita insaeculũ: saeculi :
Iuia dñs amat iudicium
Et non derelinquet sc̃os suos
in aeternũ conseruabuntur.

Expanded text:
maledicentes autem ei diset non vidi justum derelictum, nec semen ejus quaerens panem. Tota die miseretur, et commodat: etdictione erit. Declina a malo, et fac bonum  et inhabita in saecula saeculorum. Quoniam Deus amat iudicium  et non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur.