comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuam. ꝑ basyliũ diaconẽ miserã. frat᷑ntati tue tradita sit sci¬
re desidero. qͣm̃ suspectũ hubes. qued de eius teata nullum
um quam indicium reddidisti. Gestorum synodalium quȩ
ommibus diebus concilii in calcedonensi ciuitate confecta st̃.
parum cdara ꝓpt̾ linguȩ diuersitatẽ apud nos habetur in
structio: et ideo frat̾nitati tuȩ specialit̃ iniungo. ut intinũ
codicẽ untuersa facias congregari. in latmnum sermonẽ absalu¬
assima in t̃pretatione translata.ut in nulla parte actionũ du¬
bitare possimus. neq̃: ullo modo esse possit ambiguũ. qͥd ad
plenam incelligentiam tefuerit sttidente ꝑdrictum. Pata.S
tous martii. opilione uiro clarissimo consule. It̃ẽ eiusdem¬
lconis epła ad marcianũ augustũ de etio ⁊ andrea.
tiam excellenti pietare. ⁊ quã głoso clem̃tie ur̃ȩ
stucdio. iintegrũ nuꝑfides xp̃iana reuocata sit.

Expanded text:
tuam per Basilium diaconum miseram, fraternitati tuae tradita sit, scituam per Basilium diaconum miseram, fraternitati tuae tradita sit, scire desidero: quoniam suspectum habeo quod de ejus textu nullum umquam indicium reddidisti. 1194 Gestorum synodalium, quae omnibus diebus concilii in Chalcedonensi civitate confecta sunt, parum clara propter linguae diversitatem apud nos habetur in structio. Et ideo fraternitati tuae specialiter injungo ut in unum codicem universa facias congregari, in Latinum scilicet sermonem absolutissima interpretatione translata: ut in nulla parte actionum dubitare possimus, neque ullo modo esse possit ambiguum, quod ad plenam intelligentiam te fuerit studente perductum. Data quinto idus Martii, Opilione viro clarissimo consule. EPISLEO MARTIANO Augusto de Etio et Andrea. Quam excellenti pietate et quam glorioso clementiae vestrae studio in integrum nuper fides Christiana revocata sit,
Abbreviated transcription (Latin):
diȩ. ucrũ scilicet euticianȩ ꝑuersitati. cali furore famulentur. an
implacabilit̃ doleant ep̃m fuũ in banc impietatẽ posse traduci.¬
ittr ab incarnationis dm̃cȩ ueritate desciuerit. & qͦd in alus p
indulgentiam curare placuit. in illo putent non ẽẽ ueniale.:
Unde cupio me suꝑbis plenius edoceri. uretiã caliũ correctioni
congruȩ studeatur. quia aliudẽ contrafidẽ impiearmnari aliua
inerrorẽ quempiã detineri. Cartas quas actius prbr ante indica
ad me noueris puenisse. Unde si expedicior occasio se p̃buerit.
ꝑ lacores libent̃ ħabeo. ut siqua ẽ quȩ utilis uideat᷑. quamprimũ
sius uł elericos quod alia scripta direxerim. missis exemplari¬
is scire ce uolui. Ad clementissimũ quoq principẽ. ꝙ ad reli¬
gosam augustam. quis nunc meus sermosit.missa exempla
dñicȩ fide. incolumi adhue sc̃e memoriȩ flauiano ad dilectionẽ

Expanded text:
diae: utrum scilicet Eutychianae perversitati tali furore famulentur, an diae: utrum scilicet Eutychianae perversitati tali furore famulentur, an implacabiliter doleant episcopum suum in hanc impietatem potuisse traduciitur, ab incarnationis Dominicae veritate desciverit, et quod in aliis per indulgentiam curare placuit, in illo putent non esse veniale. Unde cupio me super his plenius edoceri, ut etiam talium correctioni congruae studeatur, quia aliud est contra fidem impie armari, aliud in errorem quempiam detineri. Chartas etiam quas Actius presbyter ante indicaad me noveris pervenisse. Unde si expeditior occasio se praebuerit perlatores libenter habeo, ut si qua est quae utilis videatur quamprimum sius, seu clericos quod alia scripta direxerim, missis exemplaribus scire te volui. Ad clementissimum quoque principem, et religiosissimam Augustam quis nunc meus sermo sit, missa exemplanicae fide incolumi adhuc sanctae memoriae Flaviano, ad dilectionem
Abbreviated transcription (Latin):
eartholicus uigor ñ ẽ. nec multũ aut ꝑsacramentosalutis humare
aut ꝓsua ẽ estimatione sollicitus. cum si quid illi inesset sp̃ualis
industriȩ. ita et a quibus ordinacus sit. & cui uiro successerit cogi¬
tare deberet. ut magis beatum flamanũ quam sui honoris
sequeretur auctores. & ideo cum pussimi principes scłm obse¬
crationes meas digiati fuerint frẽm anatholiũ de his q̃ merico
in querelam ueniunt increpare. uigeat caritas cua diligentia
centur. &afilii nr̃i actu cesset inuiriis. Nam apud catholicum
ep̃m etiam si erat uccumq decus sacerdotale sacerdoti archidiaconꝰ¬
quissimus obtineret. Cumitaq que sequanturagnouero.tuno
manifestius quid agi oporteat estimabo.Nlam interim dolore cohi
łi monachis quiiam pridẽ incumultudissensionis ẽẽ dicuntur
quo adhuc ammo moueantur ignoro. Neq eniusquã sermone
michi patefactũ ẽ. quas catisas uideantur ante fate p̃fecre discor¬

Expanded text:
catholicus vigor non est, nec multum aut pro sacramento salutis humanae, catholicus vigor non est, nec multum aut pro sacramento salutis humanae, aut pro sua est aestimatione sollicitus. Cum si quid illi inesset spiritualis industriae, ita et a quibus ordinatus sit, et cui viro successerit, cogitare deberet, ut magis beatum Flavianum quam sui honoris sequeretur auctores. Et ideo cum piissimi principes secundum obsecrationes meas dignati fuerunt fratrem Anatolium de his quae merito in querelam veniunt increpare, vigeat charitas tua diligentiaentur, et a filii nostri ac tua cesset injuria. Nam apud catholicum episcopum, etiam si erat utcunque decus sacerdotale sacerdoti archidiaconicus obtineret. Cum itaque quae sequantur agnovero, tunc manifestius quid agi oporteat aestimabo. Nam interim dolore cohi monachis, qui jam pridem in tumultu dissensionis esse dicuntur, quo adhuc animo moveantur ignoro. Neque cujusquam sermone mihi patefactum est quas causas videantur antefatae praeferre discor
Abbreviated transcription (Latin):
cusaitoerb honorita duitu co pussi m conts porporit ⁊i puu ande¬
monstrat᷑. In quem ꝓ cause merito differo commoueri & qͥd
ipse mecum cum suis epłis agat. quas mnissurum eum filus
nost̃ actius indicauit expecto: dans locum uoluntarie emen¬
datiomi. quadolorẽ meũ cupio mitigari. Clementissimo tam̃
ce ꝑtinent scripsi. quod deuocione suȩ fidei puifuros eẽ ñ dubito
ne contra regulam oꝑis ipsor dampnata heresis queat pullu
catholicam contra nestorianos et cuticianos hereticos actio¬
nem mat̃no iure cõmendat. ut diumofultus auxilio specu¬
lari de constantino politane urbis oportunitate ñ sinas: ne p̃¬
dictoꝵ doginatũ impius umquã turbo consiugat. & quiatan
sunt insinuanda suggerere. pietate ipsoꝵ ad utilitatẽ eccłie
uniũsalis utaris. Consulente añ dilectione cua debis in quibꝰ
putaueris ambigendũ. ñ deerit relationibꝰ cuis meȩ responsio¬

Expanded text:
cusatoribus honorcusatoribus honormonstratur. In quem pro causae merito differo commoveri; et quid ipse mecum cum suis epistolis agat, quas missurum eum filius noster Aetius indicavit, exspecto: dans locum voluntariae emendationi, qua dolorem meum cupio mitigari. Clementissimo tamenlesiasticae pertinent scripsi; quos devotione suae fidei provisuros esse non dubito, ne contra gloriam operis ipsorum, damnata haeresis valeat pullulcatholicam contra Nestorianos et Eutychianos haereticos actionem materno jure commendat, ut divino fultus auxilio, speculari de Constantinopolitanae urbis opportunitate non desinas; ne praedictorum dogmatum impius usquam turbo consurgat. sunt insinuanda suggerere, pietate ipsorum ad utilitatem Ecclesiae universalis utaris. Consulente autem dilectione tua de his in quibus putaveris ambigendum, non deerit relationibus tuis meae responsio
Abbreviated transcription (Latin):
que ipsi ꝓfucura sunt continete. ut gła clementiş uĩe sicut mag¬
ificatur de fide reꝑata. ita p̃dicetur de ambicione compressas
indilectionis cuȩ lictĩs fr̃nȩ caritatis asffectum
quod de mulcis malis quȩ multa et seua ptu¬
limus. pio nobis dolore compaceris. Sed uti¬
nam hȩc quȩ ꝑpeti dñs nos aut ꝑmisit aut
uoluit. ad correctionẽ ꝓficiant multoꝵ: ⁊
ut desinant aduersitaces finiant᷑ offense.
Quod utrunq de magnaerit miscdĩa dĩ: fi ⁊ flagella iremoueat
& adse suoꝵ corda com̃itat. Sic̃ aũ fr̃itatẽ cuã eaque apd̾ nos fuuit
contristaunit hostilitas. ita me anciũ facit qͥdin constant nopolita
hagcłia quancũ cuȩ indicant lictere hereticoꝵ insidiga quies¬
cunt & quesitis occasionib hii qui eatholice fioti aesensore te¬
re uerantur. Nlam dum ethius ab officio archidia conat᷑ pspemn
cietas̃ fuerat abiectus assurntur. dũ beate memorie flauuani se¬

Expanded text:
psi profutura sunt continete; ut gloria clementiae vestrae sicut magnificatur de fide reparata, ita praedicetur de ambitione compressa. in dilectionis tuae litteris fraternae charitatis affectum quod de multis malis quae multa et saeva pertulimus, pio nobiscum dolore compatieris. Sed haec quae perpeti nos Dominus aut permisit, aut voluit ad correctionem proficiant multorum, et ut desinant adversitates, finiantur offensae. Quod utrumque de magna erit misericordia Dei, si et flagella removeat, et ad se suorum corda convertat. Sicut autem fraternitatem tuam ea quae apud nos desaeviit contristavit hostilitas, ita me anxium facit, quod in Constantinopolitana Ecclesia, quantum tuae indicant litterae, haereticorum insidiae non quiescunt, et exquisitis occasionibus, hi qui catholicae fidei defensores fuere, vexantur. Nam dum Aetius ab officio archidiaconatus per specietatem fuerat abjectus, assumitur; dum beatae memoriae Flaviani ac
Abbreviated transcription (Latin):
quoq hominẽ inunitate ꝑsonȩ. ⁊ mirabiliũ indicia ⁊ passio¬
rantur et diligunt. & intra dñi corpus se uotunt menbra no¬
mitiari. prauos errores quos cemere admiserant detestentur.¬
Succumbant ꝓfalute animarũ suarũ. synodalibꝰ que inciui¬
tate calcedonense sunt confirmata decretis. & quia ad incelli¬
gendum sacramentũ salutis humanȩ. insi fides tera ⁊ humi¬
litas quieta ñ ꝑuenit. credant in eungłio. quod confitent᷑¬
in symoolo: nec impis dogmatib misceant᷑. fides enim ca¬
duas ausus ẽ p̃dicare ꝑsonas. ita dampnar etiã euticen cũ dios¬
coro. quod ab unigenito dõ uerbo negant inucero uirginis
matris uericatẽ carnis humane susceptã. Si quidaũ erga
peicacoꝵ conuersionẽ exhortacio ura ꝓtecerit. qd uod̵ glam
prestabit ȩc̃nam. peto hoc michi dementiȩ ur̃ȩ litt̃ĩs indicetis.
ut ⁊ muob̃boni oꝑis fructũ. ⁊ in illis gaudeã miscdĩam dñi ꝑis

Expanded text:
verum hominem, in unitate personae, et mirabilium indicia, et passiorantur et diligunt, et inter Domini corporis volunt membra numerari, pravos errores, quos temere admiserant, detestenturSuccumbant pro salute animarum suarum synodalibus, quae in civitate Chalcedonensi sunt confirmata, decretis. Et quia ad intelligendum sacramentum salutis humanae, nisi fides vera et humilitas quieta nin symbolo, nec impiis dogmatibus misceantur. Fides enim cahristo duas ausus est praedicare personas, ita damnat etiam Eutichen cum Dioscoro, quod ab unigenito Dei Verbo negant in utero Virginis matris veritatem carnis humanae susceptam. Si quid autem erga praedictorum conversionem exhopraestabit aeternam, peto hoc mihi clementiae vestrae litteris indicetis, ut et in vobis boni operis fructum, et illis gaudeam misericordiam Domini
Abbreviated transcription (Latin):
crism fuerat uelata decegit᷑. Wideo agat xanissimꝰ imꝑator qͦd
sanguine eoꝵ iubeat abstineri: quãuis nilultionũ ñ mereant᷑
subire. qui ausi sunt. ⁊ diuinis ⁊ bumanis consticatiombus

Expanded text:
crisim fuerat velata detegitur. Et ideo agat Christianissimus et crisim fuerat velata detegitur. Et ideo agat Christianissimus et sanguine eorum jubeat abstineri, quamvis nil ultionum non mereantur subire, qui ausi sunt et divinis et humanis constitutionibus
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritacis ẽ sacerdotalis. monachis p̃dicandi aliqͣm concra fidẽ
licentiam ñ prebere. & omni uirtute resistere. ne ea quȩ ad sacer¬
dotes ꝑtinent. sibi audeant uendicare. Unde miramur frẽm
talasium epm̃. quod georgio nescio cui. qui p̃sumendo illicita
& ꝓpositum monachiet nomen amisit. scribendi uł p̃dicandi
aliquam ꝑmiserit facultatẽ. Ad quẽ ep̃m si dilectionicuȩ uisã
fuerit. ex hac parte competentia scripta mutamus. Agat itaq
frat̾nitas cua opor tunis suggestionibꝰ. ut clementissimus pͥnceps
q̃ dño sint placitura p̃cipiat. & incentores cruentarũ sedicionum
iubeat competentiꝰ coherceri. ut nec illi impunti sint. quoꝵ
manus scelera ꝑpetrarunt. nec illi qui caliũ acunt᷑ in saniã.
uł̃ confilio uł impulsu mala canta cominissa st̃. nulliꝰ fauoris eis
sunt p̃standa solatia. Quantum enim meliora de ipsis st̃ credita
tantum sunt amplius detestandi. quoꝵ nc̃ impietas quȩ ꝑ hypo¬

Expanded text:
auctoritatis est sacerdotalis, monachis praedicandi aliquam contra fidem licentiam non praebere, et omni virtute resistere, ne ea quae ad sacerdotes pertinent, sibi audeant vindicare. Unde miramur fratrem Thalassium episcopum, quod Georgio nescio cui, qui praesumendo illicita, et propositum monachi et nomen amisit, scribendi vel praedicandi aliquam permiserit facultatem. Ad quem episcopum, si dilectioni tuae visum fuerit, ex hac parte competentia scripta mittemus. Agat itaque fraternitas tua opportunis suggestionibus, ut clementissimus princeps quae Domino sunt placitura praecipjubeat competentius coerceri, ut nec illi impuniti sint, quorum manus scelera perpetrarunt, nec illi qui talium utuntur insania. consilio, vel impulsu mala tantum commissa sunt, nullius favoris eis praestanda sunt solatia. Quantum enim meliora de ipsis sunt credita, tantum sunt amplius detestandi, quorum nunc impietas quae per hypo
Abbreviated transcription (Latin):
uanta mͥ catholice cura sit fidei tinis monachiᷤ¬
⁊ qͣ sollicitudine in quantã dñs adiuuat de¬
beat p̃caueri. neumquam ab imꝑitis ⁊ impi¬
is ueritatis euugłio resistat᷑. pietatẽ ur̃am
scire ñ dubito. Et id̃o cum salutatiõis officio
dominũ ut me cuã incolumitatẽ. in cauza fi
corda curbata. magis magisq faciat adiuuare. tictantũ quod
pietacis cuȩ studio fieri potest. beretioȩ ꝑuersitaci om̃is fiducta
subtrabatur. Quos enim nec ratiosacramentoꝵ. nec auctontas scͥpto¬
rum. necipsa sacratoꝵ locoꝵ testimonia commouebant. quid
eis nisi abruptum ꝑiculum timerem. Pfit gͦ eccłiis sicut fauente

Expanded text:
atholicae cura sit fidei, et qua sollicitudine, in quantum Dominus adjuvat, debeam praecavere ne umquam ab imperitis aut impiis veritatis Evangelio resistatur, pietatem vestram scire non dubito. Et ideo cum salutationis officio,Dominum ut me de tua incolumitate laetificorda turbata, magis magisque faciat adjuvare, ut tantum quod pietatis tuae studio fieri potest, haereticae perversitati omnis fiducia subtrahatur. Quos enim nec ratio sacramentorum, nec auctoritas scriptorum, nec ipsa sacratorum locorum testimonia commovebant, quid eis nisi abruptum periculum timeretur? Prosit ergo ecclesiis sicut, favente
Abbreviated transcription (Latin):
eias itceras dilectionis cuȩ quas ꝑfiliũ meã
uuũ illustrẽ y sicium direxisti. eotempore ac cepi quorecentor¬
bus e pliscais iteratã iam occasione responderam. Unde quia
etum in his alloquiis cuis eadem de impiissimis hereticis iustodo¬
lore conquestases congruũ fait quo ad seribendi oporduenuas
potest annuente dño et sollicite & libent̃ exequimur. uceungĩ
ap̃i it rep̃hensibit̃ seruiamus. nc ꝑ desidiam nr̃am ulla pare
ñ destici labrare u enanifestaca acq defensa mearnationas dr̃¬

Expanded text:
Coensi. Litteras dilectionis tuae quas per filium meum virum illustrem Isicium direxisti, eo tempore accepi, quo recentioribus epistolis tuis iterata jam occasione responderam. Unde quia etiam in his alloquiis tuis eadem de impiissimis haereticis justo dolore conquestus es, congruum fuit, quoad scribendi opportunitas potest juvante Domino, et sollicite et libenter exsequimur, ut Evangelio et irreprehensibiliter serviamus, ne per desidiam nostram ulla pars non destiti laborare, ut manifestata atque defensa incarnationis D
Abbreviated transcription (Latin):
Anctus et do placius dementiȩ ur̃e stadiis defen¬
sam contra hereticos catbolicamtidẽ. et uniuer¬
se eccłie redditã pacẽ in effabslit᷑ cum ur̃a pie¬
tate gaudemus: gr̃as agentes mmiscdie ommi¬
potencis di. quod exceptis his qui magis dilere¬
runt cenebras quamlucẽ. neminẽ passus ẽ
euugłica ueritate frandari. ut abstersa er
ne de uisirmis quoꝵ dã amtnis cenebrosus ille exultaret iimicus.
quem non solumbi qui illesi stecer unt. s etiam quos fecerat mi¬
tir suꝑauerunt. ut errore abolito ꝑ cotum mundũ fides uera
regnaret. & omins lingua confiteatar qm dñs iħe ingłi ẽ dei¬

Expanded text:
anctis et Deo placitis clementiae vestrae studiis defensam contra haereticos catholicam fidem, et universae Ecclesiae redditam pacem ineffabiliter cum vestra pietate gaudemus, gratias agentes misericordiae omnipotentis Dei, quod, exceptis his qui magis dilexerunt tenebras quam lucem, neminem passus est evangelica veritate fraudari, ut, abstersa errnec de infirmis quorumdam animis tenebrosus ille exsultaret inimicus, quem non solum hi qui illaesi steterant, sed etiam quos fecerat nutare, superaverunt, ut, errore abolito, per totum mundum fides vera regnaret, « et omnis lingua confiteatur, quoniam Dominus Je
Abbreviated transcription (Latin):
suprailla ꝓpt᷑ quȩ sca e dẏnoctus congregata. &e quȩ scdłm pieta¬
ais ur̃e studiũ ꝓ baobili stint fine conclusa. nicħ quod tanto bono
contrarium esset inferri. nec ꝑoccasionẽ ep̃alis conciti. idm¬
portune app eti quod ñ licuit concupisci. frat enim et ooep̃s ũ
at me siuors msensu. constantinopolitanȩ ȩccłiȩ sacerdotiũ
fuerit consecut᷑ñ tam de adeptis gauis. quam de immodicsap¬
pecendus iusͣ mensuram suihonoris accensus ẽ. credens biuc tam
intem peranti enpiditati pose ꝓdesse. quod ei quorumdã con¬
sensum fuum pbuisse dicit᷑ catortas ubscͥptio: cum tam aes
na spuabibus sunt fundata ddecretis. nicħ cuiq audere ꝯcedif
ia ut siquis aduersum aliquid decernere uelit. se potius mi¬
muat quam illa corrumꝑat. Quȩ sint oporcet acunctis pont̃¬
ficibuis intemerata seruentur. ꝑ uniuersas eccłias tranguilli
ecit pur & frma concorcdia. mulle demensura bonor dispen

Expanded text:
supra illa, propter quae sancta est synodus congregata, et quae secundum pietatis vestrae studium probabili sunt fine conclusa, nihil quod tanto bono contrarium esset, inferri, nec per occasionem episcopalis concilii, id importune appeti, quod non licuit concupisci. CAP. II. Frater enim etet mei favoris assensu Constantinopolitanae Ecclesiae sacerdotium fuerit consecutus, non tam de adeptis gavisus, quam de immodicis appetendis supra mensuram sui honoris accensus est; credens huic tam intemperanti cupiditati posse prodesse quod ei quorumdam consensum suum praebuisse dicitur extorta subscriptio; cum tamen dena spiritualibus sunt fundata decretis, nihil cuique audere conceditur: ita ut si quis diversum aliquid decernere velit, se potius minuat quam illa corrumpat. Quae si, ut oportet, a cunctis pontificibus intemerata serventur, per universas Ecclesias tranquilla erit pax et firma concordia: nullae d
Abbreviated transcription (Latin):
de quiañ latet clementiã urãm quantũ ꝑiculi aut ꝑ pudendã
socordiam. auc ꝑ dolosam nequitiã nutriat᷑. dignamini ep̃mad
ꝓfessionẽ sus fidei anctoritate ur̃ȩ clementie reuocare. ne fibi bas
maculas suꝑclucat. neestimationẽ suam quã ur̃o ad quisiuit faco¬
re contem pnat. societact̃ heretici quẽ dudũ a se remouit abseuas :
suiuis in nocentiȩ ita affausseuos gandes ut menori ciꝰ digna conso¬
atione ur̃a pietas subuentret. Cirea frẽm tneũ ueneratorẽ ur̃ in
iultanũ ep̃m. quantũ aebeat crescere ur̃a dignatio. apłice sedis es¬
cimate iudicio. cum icausa fidei cuigła ur̃a famalatar. uicẽ ipsi¬
meam eatemis delegarem. ut ab eaque tiob debet᷑ obseruancia
non recedens. pietati me ur̃e p̃sentare ñ desinat. exequensin:
eustocia fidei et in eceiastieis discipłinis ꝑ omma sollicita dimẽ

Expanded text:
de quia non latet clementiam vestram, quantum periculi, aut per pudendam de quia non latet clementiam vestram, quantum periculi, aut per pudendam socordiam, aut per dolosam nequitiam nutriatur, dignamini episcopum ad professionem suae fidei auctoritate vestrae clementiae revocare ne sibi has maculas superducat, ne aestimationem suam quam vestro acquisivit favore, contemnat, societatem haeretici quem dudum a se removit, abscindat. Cujus innocentiae ita adfuisse vos gaudeo, ut moerori ejus digna consolatione vestra pietas subveniret. Circa fratrem meum veneratorem vestrum Julianum episcopum, quantum debeat crescere vestra dignatio apostolicae Sedis existimate judicio, cum imeam eatenus delegaram, ut ab ea quae vobis debetur observantia non recedens pietati me vestrae praesentare non desinat, exsequens in custodia fidei et in ecclesiasticis disciplinis per omnia sollicitudinem, et
Abbreviated transcription (Latin):
ne compellit. ne penitendum mͥ sit. quod de ep̃o constantinopli¬
tino. qui ab impugnatorib fuerat ordinatus fidei. uob̃ ad hortan¬
cibus ad quieui meliora sentire. cum tanto pietatis ur̃ȩ cestimo¬
mo iuuaretur. ne illum grauares sue ordinationis infir mitas.
ubi ur̃a int̾uentio prestaretur. Unde gratulari ceꝑam quod bea¬
ci flauiam honoraret memoriã. & hereticoꝵ conatib obsistere
diceretur. S dolco illũ sicur p̃dicti lacrimabilis querela demonstͤ
in deteriora mutatũ. et eũ nunc constituosse archi diaconẽ. quẽ
ipse ꝓfessus ẽ aseeẽ reiectum. qui encicianȩ heresis se apud nor ꝑ¬
diaerat ddefensorem. quẽ q nunc eccł̃iasticis negociis p̃posuit᷑.
ꝓpt̃ herecicam pͣuitatẽ eide fauor̃ fuũ p̃stare conuincitur. Qui
etiam si magna satissactione pocuissec indalgentiã ꝓmereri.
nequaquam debuit his qui infide ꝑmanserant anteferri. Vn¬

Expanded text:
ne compellit, ne poenitendum mihi sit quod de episcopo Constantinopoline compellit, ne poenitendum mihi sit quod de episcopo Constantinopolitano, qui ab impugnatoribus fuerat ordinatus fidei, vobis adhortantibus acquievi meliora sentire cum tanto pietatis vestrae testimonio juvaretur, ne illum gravaret suae ordinationis infirmitas, ubi vestra interventio praestaretur. Unde gratulari coeperam, quod beati Flaviani honoraret memoriam, et haereticorum conatibus obsistere diceretur. Sed doleo illum, sicut praedicti lacrymabilis querela demonstrat, in deteriora mutatum, et eum nunc constituisse archidiaconem, quem ipse professus est a se esse rejectum, qui Eutichianae huia nunc ecclesiasticis negotiis praeposuit, propter haereticam perversitatem eidem favorem suum praestare convincitur. Qui etiamsi magna satisfactione potuisset indulgentiam promereri, nequaquam debuit his qui in fide permanserant anteferri. Un
Abbreviated transcription (Latin):
habeatis aspectu. cius obsequiis p̃sentiȩ max uob̃ imago
reddatur. Nam et de fidei eius sincericate confidens. uicẽ ipsi
meam contra temporis nr̃i herecicos delegaui. atq ꝓpt̃ eccłarũ
ꝓ concortia catholio unitatis tanquam meas audire dignemuim.
placentescło qui uobis pret̃ regiam coionam etiam sacerdo talem
conferat palmam. Pata .ui. idus mr̃. opilione uiro clarissimo
ultis excancib documentis quibꝰ in dilec¬
tionem ȩccłis d̃ĩ piecatis tr̃ȩ manifestatur
affectio. merito quotiens aliquid nascit᷑
scandalorum. ar̃m desiderat᷑ auxilium.
ut fides queannitentib uob̃. contra he¬
recicor commenta defensa ẽ. secure pacis
ꝑpetem obcineat firmitatẽ. Nam quid
ꝓdest fors aduersarios ueritatis opp̃ssos. si eosdẽ habeamus intͤ
dominici septa rediunios: quoditaq cirtam ꝑsonam fili meieti
gestum eẽ cognoui mulcũ me anaciũ fecit. & metuere certa racio¬

Expanded text:
habeatis affectu, cujus obsequiis praesentiae meae vobis imago habeatis affectu, cujus obsequiis praesentiae meae vobis imago reddatur. Nam et de fidei ejus sinceritate confidens, vicem ipsi meam contra temporis nostri haereticos delegavi, atque propter Ecclepro concordia catholicae unitatis, tanquam meas audire dignemini, placentes Deo qui vobis praeter regiam coronam etiam sacerdotalem conferat palmam. Data VI Idus Martii, Opilione viro clarissimo Multis exstantibus documentis quibus in dilectionem Ecclesiae Dei pietatis vestrae manifestatur affectio, merito quoties aliquid noscitur scandalorum, vestrum desideratur auxilium, ut fides quae adnitentibus vobis contra haereticorum commenta defensa est, securae pacis perpetem obtineat firmitatem. Nam quid prodest foris adversarios veritatis oppressos, si eosdem habeamus intra Dominica septa redivivos? Quod itaque circa personam filii mei Etii gestum esse cognovi, nimium me anxium facit, et metuere certa ratio
Abbreviated transcription (Latin):
quam ad prbͥm. ordinationẽ illius uiciũ ꝑtineret. qui ñ inueni¬
ens quod argueret infide. qđ imꝓbaret in moribꝰ. deiectionẽ in no¬
centis ꝑ sp̃em ꝓuectionis impleuit. addens insenti ĩ illud inui¬
riȩ. ut eum cymiterio deputando quodã dampnaret eccilio.
Quem camen pietati ur̃ȩ commendare p̃stimo. neullis ulte¬
rius noxiis ingrauare possit insidiis. quẽ dñs ut comperi
uri acfauoris oblicũ. necessarie inerepare dignemini. Cesset
catholicos insectari. cesset eos quisc̃e nemorie flauano pla¬
cuere conterere. ⁊ coꝵ societatẽ quos imꝓbauit eligere.
frat̾nã enim illi caritatẽ ñ alit̾ pocerimus impendere.qͣm
ut se mimicos catholice fidei approbet execrari. eiusq ase
consortiũ quẽ merito abiecit abeidat. Quiettam simagna
fuisset sacisfactione purgat᷑. post dubiũ tamen reuerzus
errorẽ cath olicis diacombris postponi debuit ñ p̃poni.

Expanded text:
quam ad presbyterum ordinationis illius vitium pertineret: qui non inveniquam ad presbyterum ordinationis illius vitium pertineret: qui non inveniens quod argueret in fide, quod improbaret in moribus, dejectionem innocentis per speciem provectionis implevit; addens in sententia illud injuriae, ut eum coemeterio deputando, quodam damnaret exsilio. Quem tamen pietati vestrae commendare praesumo, ne ullis ulterius noxiis ingravari possit insidiis, quem Dominus, ut comperi, vestri ac favoris oblitum, necessarie increpare dignemini. Cesset catholicos insectari; cesset eos qui sanctae memoriae Flaviano placuere, conterere, et eorum societatem, quos improbavit, eligere. Fraternam enim illi charitatem non aliter poterimus impendere, quam ut se inimicos catholicae fidei approbet exsecrari, ejusque a se consortium, quem merito abjecit, abscindat. Qui etfuisset satisfactione purgatus, post 201 dubium tamen reversus errorem. Catholicis diaconibus postponi debet, non praeponi.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ueracit᷑ ꝑhorreret. Qd adeo obedient᷑ uisus ẽ acce ꝑisse. ut
ancream diaconẽ euticianş herescos defersorẽ a se indicaret eẽ
deiectam. Secutumq ẽ ut de bis quȩ ꝓcatholica fide in si nodali
concilio fuerant definta talia ad me scripserit. qualia catbolicõ
sacerdo tẽ seribere congruebat. Cum gͦ ad commendanda ipiꝰ
primortia ista p̃cesserint. nescio quidꝰ causȩ aut occafionis emer¬
serit. ut uirum catholi&̧ fidei. ⁊ nestoranis atq euticianis hereticis
constant᷑ etiã aduersũ archidia conẽ sub honoris specie degͣdaret.
& dispensationẽ tocius causȩ ⁊ curȩ eccłiasticȩ inandream euthi¬
cianistam repente transferret. ad co nina comimotione turbat᷑
ut conseeratione quã ꝓ inuiria dabat sextasabbati tradiciõis
apłice aut nescius autoblitus inferret. quasi ñ ad ep̃m magis

Expanded text:
Christi veraciter perhorreret. Quod adeo obedienter visus est accepisse, ut Christi veraciter perhorreret. Quod adeo obedienter visus est accepisse, ut Andream diaconum Eutychianae haereseos defensorem a se indicaret esse dejectum. Secutumque est ut de his quae pro catholica fide in synodali concilio fuerant definita, talia ad me scripserit, qualia catholicum sacerdotem scribere congruebat. CAP. II. Cum ergo ad commendanda ipsius primordia ista praecesserint, nescio quid causae aut occasionis emerserit, ut virum catholicae fidei, et Nestorianis atque Eutychianis haereticis constanter etiam adversum, archidiaconem sub honoris specie degradaret, et dispensationem totius causae et curae ecclesiasticae in Andream Eutychianistam repente transferret: adeo nimia commotione turbatus, ut consecrationem quam pro injuria dabat, sexta sabbati, traditionis apostolicae aut nescius aut oblitus, inferret: quasi non ad episcopum magis
Abbreviated transcription (Latin):
s anriliũ. quod ad custodiã catholice ueritatis diui¬
na puidentia ẜ̃ parauit. ut cum potestatis ur̃ȩ sit etiã scandala
in longinquũ nata resccare: multomagis ea que sub ur̃is au¬
dent oculis furgere ñ finatis accrescere: Anatholii ep̃iordinacio¬
nem sicut scientia dĩ testis ẽ. suspectam quod facendum ẽ mͥ
feccrant consecrationis eius auctores. necdissimilẽ ab eligentibꝰ
arbitrabarelectum. sccutumq c̃ ut dum com munionẽ apłice se¬
dis expeteret. diu ddandis ad cum epłis pacis abstinerẽ. S cum
illi pietatis ur̃ȩ testimoniũ suffragaret᷑. & de fideatq unanimi¬
cateenus optanda queq & placitara ꝓmitceret ꝓfessionẽ eꝰ ita cre¬
didi eẽ sincerã. ut camen qua obseruancia seagere deberet: ñ
de suierem commonere. sedulo ipsi ac diligent᷑ inculcans. ut
de ꝑsecutorib beatȩ memoriȩ flauuiami. neminẽ auder&s in suo
habere consortio: et euthicis heretici sectatores. canqm inimioᷤᷤ

Expanded text:
s auxilium, quod ad custodiam catholicae veritatis divina providentia praeparavit: ut cum potestatis vestrae sit scandala etiam in longinquo nata resecare, multo magis ea quae sub vestris audent oculis surgere, non sinatis accrescere. Anatolii episcopi ordinationem, sicut scientia Dei testis est, suspectam quod fatendum est mihi fecerant consecrationis ejus auctores, nec dissimilem ab eligentibus arbitrabar electum; secutumque est ut cum communionem apostolicae sedis expeteret, diu dandis ad eum pacis epistolis abstinerem. Sed cum illi pietatis vestrae testimonium 1186 suffragaretur, et de fide atque unanimitate ejus optanda quaeque et placitura promitteret, professionem ejus ita credidi esse sinceram, ut tamen, qua observantia se agere deberet, non desinerem commonere, sedulo ipsi ac diligenter inculcans, ut de persecutoribus beatae memoriae Flaviani neminem auderet in suo habere consortio, et Eutychis haeretici sectatores tamquam inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
tielit splendere uircatibꝰ laudabiliserit. & iomm loco plur¬
mũ dilectioms acquiret. ñ ambiendo humara s ꝓmerendo
diuina. Hac antẽ obseruantia meũ quoq amiũ illi spondeo
copulandũ. & apłice sedis dilectionẽ quam constinopolitane
cecłie semꝑ impendimus nulla mobilitate uiolandam: qr¬
si interdum immoderati p̃sules aliquas incidunt culpas. eecłia¬
ca nobiscũ ur̃ȩ fidei pietate in irricã mutimuᷤ. et ꝑ auctori¬
tatẽ beaci petri apli. generali ꝓrsus definitione cassamus:
m omnib ȩccłiasticis causis hislegib obsequentes. quas ad
pacẽ omnium sacerdotum ꝑ trescentos decẽ ⁊ octo ancistices
sp̃s sc̃s instituit. ita ut etiam si multo plures aliud quã illi
statuere decernere uoluerint. in nulla reuerentra sit haben¬
dum. quicquid fuerit a p̃dictoꝵ consticutione diuersũ.
Prolixitatẽ itaq epłȩ Meȩ quia necesse habui ex plicare quid ser¬

Expanded text:
velit splendere virtutibus, laudabilis erit, et in omni loco plurvelit splendere virtutibus, laudabilis erit, et in omni loco plurimum dilectionis acquiret, non ambiendo humana, sed promerendo divina. Hac autem observantia meum quoque illi animum spondeo copulandum, et apostolicae sedis dilectionem, quam Constantinopolitanae Ecclesiae semper impendimus, nulla mutabilitate violandam. si interdum immoderati praesules aliquas incidunt culpas, Ecclesiata nobiscum vestrae fidei pietate in irritum mittimus, et per auctoritatem beati Petri apostoli, generali prorsus definitione cassamus. In omnibus ecclesiasticis his legibus obsequentes, quas ad pacificationem omnium sacerdotum, per trecentos decem et octo antistites Spiritus sanctus instituit, ita ut etiam si multo plures alii quam illi statuere decernere, in nulla reverentia sit habendum, quidquid fuerit a praedictorum constitutione diversum. Prolixitatem itaque epistolae meae qua necesse habui explicare quid sen
Abbreviated transcription (Latin):
minister. Et quicumq uoluerit int̾ primus cẽ. erit ũr seruus
ficuc filius hominis ñ uenit ministrari s ministrate. & camen hec
illis cunc insinurabantur qui de pusillo uolebant crescere. ⁊ de infi¬
mis ad summa transite. Constantinopolitane uͦ p̃sul ȩccłiȩ. quid am¬
pluis quam assecutus ẽ concupiseit. Aucquid illi fatisfaciet si tan¬
ꝙe urbis magnificentia & claritudo t̃ sufficit. Suꝑbũ nimis ẽ ⁊ im
enum nis uelle preriꝑe. atq ut uniuscrescat dignitat cormet᷑¬
quorumdam ep̃oꝵ p̃ferre consensum. cui cot annoꝵ scries
negauit effectum.Nam sexagesimus fereanniꝰ huius
coniuenciȩ eẽ iactatur qua se p̃dictus ep̃e estimat adiuuari. frus¬
tra cupiens id sibi ꝓdesse quod etiam si quisquã ausus ẽ uelle.
nullus pocuit obtinere. Agnoseat eui successit uiro. & repulso
omni sp̃uelationis. flatuam modestiam flauiam humilitatẽ
quȩ illum usq ad confessoris głam ꝓuexit. imitecar. Cuius si

Expanded text:
r servus: sicut Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare . Et tamen haec illis tunc insinuabantur qui de pusillo volebant crescere, et de infimis ad summa transire. Constantinopolitanae vero praesul Ecclesiae, quid amplius quam assecutus est concupiscit? aut quid illi satisfaciet si tantae urbis magnificentia et claritudo non sufficit? Superbum nimis est et imenum jus velle praeripere, atque ut unius crescat dignitas tot metrquorumdam episcoporum proferre consensum, cui tot annorum series negavit effectum. Nam sexagesimus fere annus hujus jactantiae esse jactatur, qua se praedictus episcopus aestimat adjuvari, frustra cupiens id sibi prodesse, quod etiam si quisquam ausus est velle, nullus tamen potuit obtinere. Agnoscat cui successit viro, et repulso omni spiritu elationis, Flaviani modestiam, Flaviani humilitatem, quae illum usque ad confessoris gloriam provexit, imitetur. Cujus si
Abbreviated transcription (Latin):
am uͦ aliqua fecerunt. aliauͭ muiant᷑. quȩ a dominis meis ⁊ cõprb̃is
disces. eulalio corep̃o & eulosio. quos impendio ad cuam reueren¬
tiam misimus. quia hec comprimere. ñ est nr̃e etatis ⁊ infirmi¬
uit d̾s ad cominunẽ defensionẽ eccłiȩ. Si aucẽ hecdicens ⁊ scribenᷤ
ñ audtiar:. quod restat solum hoc fiet. publice p̃dicare omnib et
notũ facere. quia xp̃o in diget eccłia. neꝓpt̃ meã infirmitatem
ilectionisindiciis d̃electamur. p̃cipue in tali
constituto suꝑuuentatẽ. Sic enim illa¬
Er ueteres quidẽ patres. rorem celi⁊ ub̾tatẽ
terrȩ cum cet̃is aliis concedi filiis dep̃caban¬
tur. insi cum iam babileẽ. hȩceadẽ alit̾ intelligere. Nos autẽ
spiritalit̃ omnia tibi rependimus. Impleat ds om̃s peticiones

Expanded text:
aliqua quidem fecerunt, alia vero minantur, a dominis meis et compresbyteris disces, Eulalio coepiscopo et Eleusio, quos impendio ad tuam reverentiam misimus. Et haec comprimere non est nostrae aetatis, vit Deus ad communem defensionem Ecclesiae. Si autem haec dicens et scribens non audiar, quod restat solum hoc fiet, publice praedicare omnibus et notum facere, quia episcopo indiget Ecclesia, ne propter meam infirmitatem ilectionis indiciis delectamur, praecipue in tali constituto super juventutem. Sic enim Et veteres quidem patres rorem coeli et ubertatem terrae, cum caeteris aliis concedi filiis deprecantur, nisi cui amabile est haec ipsa altius intelligere, nos autem spiritaliter omnia tibi rependimus. Impleat Dominus omnes petitiones
Abbreviated transcription (Latin):
empus michiẽ illud scripcure dr̃e. Ad quẽ
uociferaboruim patiens: Quis mͥ porriga
manum oppssõ. Ad quem pondus eccłiȩ
transeat tam male racentis ad dissolute:
lestificor coram d̃o & electis angłis. qm̃ ñ
uixta paticur dĩ grex. sine pastore degens
excrema spirantẽ. & amplius rebus ipsis afflictũ. Si quidẽ alitd
capud haberet ꝓuincia. ad illud opor teret clamare ⁊ contestari.

Expanded text:
empus mihi est illud Scripturae dicere, Ad quem vociferabor vim patiens? quis mihi porrigat manum oppresso? ad quem pondus Ecclesiae transeat tam male jacentis ac dissolutae? Testificor coram Deo et electis angelis, quoniam non justa patitur Dei grex sine pastore degens,extrema sperantem, et amplius rebus ipsis afflictum. Si quidem aliud caput haberet provincia, ad illud oporteret clamare et contestari.
Abbreviated transcription (Latin):
iesset quidem uenire possibile. cuamq reue¬
rentiam caritatẽq complecti. & impsa io¬
cundari. cum multa hoc uelocitate ⁊ studio
faceremus. Quoniam aũ b̃ nob̾ ñ adiacet.
nunclittis hocimplemus. Si enim ad ipsos
fines mundi ducamur. cuȩ dilectionis inte¬
gritatẽ ⁊ feruorẽ. ⁊ sine dolo sinceritatẽ obli¬
uisci non possumus. quȩ ẽ antiqua & aprincipio.quamq: nunc
monstrasti. Neq enim nos latuit. quanta ꝓ nob̾ ⁊ dr̃e ⁊ face re
festinasti. dñe m̃s bonorantissime atq scissime. Sed ⁊ nicħ ampłi
factum ẽ. Dm̃ tamen habes ꝓtuostudio & alacritate debitorẽ.¬
in in tegram mercedẽ. Nos aũt non quiescimus sciences cuȩ
grãm sanctitatis. &s cuam reuerentiam om nibꝰ p̃dicandes. atq pos¬
centes eandem dilectionẽ florentem. ꝑ omna conseruari. Non
enim in deserto sedentes fortuitos int̾cessionis fructus habemꝰ.
quando talem incilicia thesaurũ & reconditas chiuitias possidemꝰ

Expanded text:
esset quidem venire possibile, tuamque reverentiam charitatemque complecti, et in ipsa jucundari, cum multa hoc velocitate et studio faceremus; quoniam autem hoc nobis non adjacet, nunc et litteris hoc implemus. Etsi enim ad ipsos fines mundi ducamur, tuae dilectionis integritatem et favorem, et sine dolo sinceritatem oblivisci non possumus, quae est antiqua et a principio, quamque nunc monstrasti. Neque enim nos latuit quanta pro nobis et dicere et facere festinasti, domine meus honoratissime atque sanctissime. Sed etsi nihil amplius factum est, Deum tamen habes pro tuo studio et alacritate debitorem, integramque mercedem. Et nos autem non quiescimus scientes tuae gratiam sanctitatis, et tuam reverentiam omnibus praedicantes, atque poscentes eamdem dilectionem florentem per omnia conservari. Non enim in deserto sedentes fortuitae intercessionis fructus habemus, quando talem in Cilicia thesaurum et reconditas divitias possidemus.
Abbreviated transcription (Latin):
temlegit. Tliginti et uno die id est a .xui. die kł ianuarii usꝙ in
diem epiphaniȩ qui ẽ octauo id̾ ianuarii continius dieb millili¬
icat de ȩccła absentare indomib nec sedere ad illam. nec monteᷤ
pet̾e. nec nudis pedib incedere s concurrere ad ȩccłam. Quod qͥ
non obseruau̾it. de susceptis anathema sit in ꝑpetuũ. Ab umũ¬
sis ep̃is dictum ẽ. Anathema sit.
fuerint separati: ab aliis cp̃is non sint recipiendi. Quodsiscici¬
tes fecerint: non habeant communionẽ. Ab untu̾sis ep̃is dictũ

Expanded text:
Item legit: Viginti et uno die, id est, a XVI Kalendarum Januarii usque in Item legit: Viginti et uno die, id est, a XVI Kalendarum Januarii usque in diem Epiphaniae qui est octavo Idus Januarii, continuis diebus nulli liceat de ecclesia absentare in domibus, nec sedere ad petere, nec nudis pedibus incedere, sed concurrere ad ecclesiam: quod qui non observaverit de susceptis, anathema sit in perpetuum. Ab universis episcopis dictum est: Anathema sit. fuerint separati ab aliis episcopis non sint recipiendi; quod si scientes fecerint, non habeant communionem. Ab universis episcopis dictu
Abbreviated transcription (Latin):
uarto nonas octobris cesaraugusta in secreta¬
rio residentib ep̃is. fitadio. Delphino. suticio.
Ampelio. Augentio. lucio. Itacio. Splendimo.
ualerio. Simposio. Catherio et itadio: ab un¬
uersis dictum ẽ. Recitentur sententiȩ. Luciꝰ¬
ep̃c legit. Ut mulieres om̃s ȩccłȩ catholicȩ
fideles auiroꝵ alienoꝵ lectione eecctib sepa¬
rentur. neadipsas legentes alii studio uel docendi uel discendi
a nathema futuros qui hanc concilii sententiam non obserua¬
tem legit. Eũcharistiȩ grãm siquis ꝓbatur acceptam nonconsũp¬
tem legit. Nequis ieumet die dñica. causa temporis aut ꝑfua¬
sionis aut subreptionis. nec quadragesimarum dieb ab ȩccł̃iis
fideles desint. nec habitent in latibulis cubiculoꝵ ac montiũ
qui mn suspicionib ꝑseuerant. s exemplum et p̃ceptũ custodi¬
ant sacerdotum. et ad alienas nullas agendoꝵ conuentium
causa conueniant. Abuniu̾sis ep̃is dictum ẽ. Anathema sit qui
hoc commiserit.

Expanded text:
uarto Nonas Octobris Caesaraugusta in secretario residentibus episcopis, Siradio, Delphino, Raticio, Ampelio, Augentio, Lucio, Italio, Splendinio, Valerio, Simposio, Caterio et Italio, ab universis dictum est, Recitentur sententiae; LuciAP. I. Ut mulieres omnes Ecclesiae catholicae fideles a virorum alienorum lectione et coetibus separentur, ne ad ipsas legentes alii studio vel docendi, vel discendi pis dictum est anathema futuros qui hanc concilii sententiam non observaItem legit: Eucharistiae gratiam si quis probatur acceptam non consumpest: Placet. III. Item legit: Ne quis jejunet die Dominica causa temporis, aut persuasionis, aut subreptionis, nec quadfideles desint, nec habitent in latibulis cubiculorum, ac montium, qui in suspicionibus perseverant; sed exemplum et praeceptum custodiant sacerdotum, et ad alienas villas agendorum conventuum causas conveniant. Ab universis episcopis dictum est: Anathema sit qui hoc commiserit. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
cbedite. & sicut patrẽ ur̃m illũ honorate: & ad eius doctrinã
corda ur̃a inclinate. quia illum ñ ꝓlucro aliquo temporali
conquirendo direximus. s ꝓlucro animarũ ur̃arũ apua
uos eum misimus. Diligite gͦ dñm. & in nomine eius baptis
nec in cor hominis unqͣm ascendit. p̃ꝑauit diligentibꝰ ẽ.
Iam recedite a malis oꝑibꝰ & agice bene. Non aboretisidola
nec immoletis carnes. quia ds̃ non recipit ista. s inomnib
salui ericis ⁊ uos ⁊ filii ur̃i insempit̾nũ. facite gͦ domũ. ubi
huc suscepcuri sunt. ut consolent᷑ corda ur̃a
instructa in caritate. et momnes diuitias
plemtuidinis intellectus in agnicione mysteru dĩ patris ih̃u
acp̃i. ut ait egregius apłs. in quo sunt om̃s chesauri sapientie

Expanded text:
będite et sicut patrem vestrum illum honorate et ad eius doctrinam corda vestra inclinate, quia illum non pro lucro aliquo temporali conquirendo direximus, sed pro lucro animarum vestrarum ad vos eum misimus. Diligite ergo Deum et in nomine eius baptismnec in cor hominis ascendit, preparavit diligentibus se. Iam recedite a malis operibus et agite bene; non adoretis idola nec immoletis carnes, quia Deus non recipit ista, sed in omnibsalvi eritis et filii vestri in sempiternum. Facite ergo et domum, ubi huc suscepturi sunt –, “ut consolentur corda vestra instructa in caritate et in omnes divitias plenitudinis intellectus, in agnitionem mysterii Dei patris Iesu Christi”, ut ait egregius apostolus, “in quo sunt omnes thesauri sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
cumq metallo salutẽ ur̃am queratis. adorantes idola man¬
facta aurea argentea. erea lapidea. uł de quacũq mat̾ia facta
qui falsidica nomina apaganis antiquitus quasi uocati sunt
dificati. & confirmati fide. abundantes in gr̃arũ actione. Uide¬
te ne quis uos decipiat amplius ꝑ philosophiam & manẽ falla¬
ciam. Astuciores funt enim filii tenebratũ. quam filii lucie
Discedite filii ab idoloꝵ eultura & accedͥice & adorate S q̃ m cl̃m
nr̃m. quifecit celum & terrã mare s omnia quo neis funt. et

Expanded text:
cunque metallo salutem vestram quaeratis, adorantes idola manufacta, aurea, argentea, aerea, lapidea, vel de quacunque materia facta, quae falsidico nomine a paganis antiquis dii appellata sunt. raedificati, et confirmati fide, abundantes in gratiarum actione. Videte ne quis vos amplius decipiat per philosophiam et inanem fallaciam . Astutiores enim sunt filii tenebrarum, quam filii lucis. Discedite, filii, ab idolorum cultura; accedite et adorate Dominum Deum, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt; et
Abbreviated transcription (Latin):
cadem dic qua nati sunt si oblati fuerint baptirentur.
De bis qui sine utonb ordimnantur et familias domus habent
habito secum ꝓuitȩ conu̾satione patre intestimoniũ. non ꝑquã¬
cumꝙ feminei sexus ꝑsonam eiꝰ substantia gubernet᷑. s ꝑ puerũ
aut ꝑ amicũ suam domum debeat ordinare. nisi matrẽ in domo
habuerit aut sororem. ut scđ̾m prioꝵ canonũ statuta ꝑ carum ꝑ so¬
nas eius debeat contutari substantia.
Siquis delaicis pꝰ uxorem aliam cuiꝰcumꝙ conditionis cognou̾it
mulierem: inclero nullatenus admittatin
s uero qui egritudinis languore depressus: penitentiȩ benedictio¬
nem quam uiatico deputamꝰ ꝑ communionẽ acceꝑit. et postino¬
dum reconualescens caput penitentiȩ in ȩccła publice ñ sub dide¬
rit. seͥd ꝓhibitis uiciis nondetinet᷑ obnoxius. admittat᷑ ad clerũ.
et uesperas oratio dñica a sacerdote ꝓferatur. Ioħs in xp̃i nomi¬

Expanded text:
eadem die qua nati sunt, si oblati fuerint, baptizentur. VI. eadem die qua nati sunt, si oblati fuerint, baptizentur. VI. De his qui sine uxoribus ordinantur et familias domus habent, habito secum pro vitae conversatione patre in testimonium, non per quamcunque feminei sexus personam eorum substantia gubernetur, sed per puerum, aut per amicum domum suam debeant ordinare, nisi matrem, aut sororem in domo habuerint, ut secundum priorum canonum statuta per earum personas, eorum debeat contulari substantia. VII. Si quis de laicis post uxorem aliam cujuscunque conditionis cognoverit mulierem, in clero nullatenus admittatur. VIII. Is vero qui aegritudinis languore depressus poenitentiae benedictionem quam viatico deputamus per communionem acceperit, et postmodum reconvalescens caput poenitentiae in ecclesia publice non subdiderit, si prohibitis vitiis non detinetur obnoxius, admittatur ad clerum.ost matutinas et vesperas oratio Dominica a sacerdote proferatur. Joannes in Christi nomi
Abbreviated transcription (Latin):
łxpliciunt eapła. Incipiant conciliũ gerundense anno
agitur: ita in dei nomine in omni terraconense
ꝓuincia tamipsius misse ordo quam psallendi
uel ministrandi consuctudo seruetur
Ut expleta sollemnitate penteco stes in sequen¬
tiseptimana a quinta feriausq in sabbatun
ꝑ hoc triduũ abstinentia celebretur.
tem scda letania facienda ẽ kalendis nouembribꝰ ea tamen coi¬
ditione seruata ut si cisdem dieb dm̃ica int̾cesserit: inalia eb¬
domada scdm prioris abstinentiȩ obseruantiã aquinta feria
incipiat᷑. et insabbato uesꝑe missa facta finiat᷑. Quib tamen die¬
bus acarnib et auino decreuimꝰ abstinendum.
De cathecuminis baptirandis id statutũ ẽ. ut in paschȩ sollem¬
nitate uel pentecostes ad baptirandum ueniant. Ceteris sollẽ¬
tempore conuenit baptism.um ñ denegari.
c pariuulis qui inmat̾no. it̾o editi sunt: placuit constitui. ut
si infirmi ut assolet fuerint et lac maternũ non appetunt.

Expanded text:
icatur. INCIPIT CONCILIUM GERUNDENSE. Annoagitur, ita in Dei nomine in omni Tarraconensi provincia, tam ipsius missae ordo quam psallendi vel ministrandi consuetudo servetur. II. Ut expleta solemnitate Pentecostes, in sequenti septimana a quinta feria in sabbatum, per hoc triduum abstinentia celebretur. III. Item, secunda litania facienda est Kalendis Novembris, ea tamen conditione servata, ut in iisdem diebus Dominica intercesserit, in alia hebdomada secundum prioris abstinentiae observantiam a quinta feria incipiatur, et in sabbato vespere missa facta finiatur, quibus tamen diebus a carnibus et vino decrevimus abstinendum. IV. De catechumenis baptizandis id statutum est ut in Paschae solemnitate, vel Pentecostes ad baptizandum veniant. Caeteris soletempore convenit baptismum non negari. V. De parvulis qui immaturo utero editi sunt, placuit constitui, ut si infirmi, ut assolet, fuerint et lac maternum non appetunt, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
t trib ebdomadis que sunt ante epiphamam ab ȩccła nemorecedat.
Ut qui a suis ep̃is communione pͥuant᷑ ab aliis non recipiantuꝵ.
t edericus qͥ ꝓpter luxum monachus uoluerit ẽc excomimuinicitur.
Ut doctoris dͥnomen qͥs ñ imponat cui concessum non est.

Expanded text:
t tribus hebdomadis quae sunt ante Epiphaniam ab ecclesia nemo recedat. 5. Ut qui a suis episcopis communione privantur, ab aliis non recipiantur. 6. Ut clericus qui propter luxum monachus voluerit esse, excommunicetur. 7. Ut doctoris sibi nomen quis non imponat, cui concessum non est.