comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sidiissuis capientur iiqui Iustusdeangustia liberatus
est & traditur impiusproeo. Simulator oredecipit
amicum suum. iusti autem liberabuntur scientia.
Inbonis iustorum exultabi turciuitas. & inperditione
impiorum erit laudatio. In benedictioneiustorum
exaltabitur ciuitas
ndiebus illis. uidiostium apertum incaelo. &uox
prima quam audiuitam quam tubae loquentis mecũ
dicens : Ascendehuo. & ostendam tibi quae oport& fie¬
riposthaec. Statimfui inspũ. et ecce sedes posita erat
incaelo & supra sedem sedens. Et qui sed ebat. similis
erat aspectui lapidis iaspidis & sardini. &iris erat in cir

Expanded text:
um peribit iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro eo simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scientia in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudatio benedictione iustorum exaltabitur civitas vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post haec statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem sedens et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris
Abbreviated transcription (Latin):
sedis sedilia xxiiii. & superhronos. uigintiquattuor
seniores sed entes cirtum amictos uestimentis albis. & in
capitibus eorum coronas aureas. Edethrono procedunt
fulgora & uoces & tonitrua. & septem lam pades arden¬
tes antechronum. quae sunt septem sp̃idĩ. & in cons¬
pectu sedis tamquam mare uitreum simile tristallo
& inmedio sedis & incircuitus edis. quattuor animalia
plena oculis ante &retro. &animal primum. simile
leoni & secundum animal. simileuitulo. & tertiũ
animal. habens faciem quasi hominis & quar tum
animal. simileaquilȩ uolanti. & quat tuor anima

Expanded text:
 super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aureas et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus Dei et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile cristallo et in medio sedis et in circuitu sedis quattuor animalia plena oculis ante et retro et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volan
Abbreviated transcription (Latin):
tabunt iusti in magna constantia aduersus eos quise
angusta uerunt. & qui ab stulerunt labores illorum
Videntes turbabuntur timore horribili & mirabuntur
insubitatione inspirate salutis. gementes perangusti¬
am sp̃r. dicent interse paenitentiam agentes
Hisunt quos habuimus aliquando inderisu. & insimilitu
dine inproperii. Nos insensati. uitam illorum aesti¬
mabamus insaniam. & finem illorum sinehonore
Quomodo ergo conputatisunt interfilios dĩ. & interscõs
sors illorum est. ITEM UBISUPRA.¬

Expanded text:
inquit, justi in magna constantia, adversus eos qui se angustiaverunt, et qui abstulerunt labores illorum, videntes turbabuntur timore horribili, et mirabuntur in subitatione insperatae salutis, gementes per angustiam spiritus, dicent inter se poenitentiam agentes: Hi sunt quos habuimus aliquando in derisu et in similitdine inproperii. nos insensati uitam illorum aestimabamus insaniam et finem illorum sine honore. quomodo conputati sunt inter filios Dei et inter sanctos sors illorum est? ergo erra
Abbreviated transcription (Latin):
Rs. Notum uobis facio euangelium quodeuangelizatũ
est ame. quianonest secundum hominem. Neque
enim ego abhomineaccepuillud nequedidici. sed ꝑ reue¬
daismo supramultos co& aneos meos. ingeneremeo:
abundantius aemulator existens. paternarum mearũ

Expanded text:
 Notum vobis facio Evangelium quod evangelizatum est a me: quia non est secundum hominem: neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per revedaismo supra multos coaetaneos meos in genere meo, abundantius aemulator existens paternarum mearum
Abbreviated transcription (Latin):
duabus. &custodes anteostium custodiebant carcerem:
Etecce angelus dñi ad st&it : &lumenre fulsit i habitaculo
Percussoque latere p&ri: excitauit eum dicens: Surge uelo¬
citer: &cetiderunt catenae demanibus eius Dixit autẽ
angelus adeum. Praecingere: & calciate caligastuas: &
fecit sic: &dixitilli : Circum datibiues timentumtuum.
& sequereme: &exiens sequebatur eum. & nesciebat
qui auerum est quod fiebat perangelum: Aestimabat
autem se. uisum uidere: Transeunte s autem primam
& secundam custodiam: uenerunt ad portam ferream
quaeducit ad ciuitatem. quaeultro aperta est eis:
Et exeuntes processerunt uicum unum: & continuo
discessit angelus abeo: Et p&rus ad sereuersus. dixit:

Expanded text:
todes ante ostium custodiebant carcerem et ecce angelus Domini adstitit et lumen refulsit in habitaculo percussoque latere Petri suscitavit eum dicens surge velociter et ceciderunt catenae de manibus eius dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequequia verum est, quod fiebat per angelum: existimabat autem se visum videre. Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam Ferream, quae ducit ad civitatem: quae ultro aperta est eis. Et exeuntes processerunt vicum unum: et continuo discessit angelus ab eo. Et Petrus ad se
Abbreviated transcription (Latin):
Indiebus illis. petrus &iohannes ascendebant intẽplũ
adhorã orationis nonam: &quidam uirquierat
claudus exutero matrissuae baiulabatur . quẽ pone¬
bant cotidiead portam templi quaedicitur speciosa.
ut p&eret a elrmosinam ab introeuntibus intẽplum
Iscum uidiss& petrum &iohannem incipientes introire
intemplum. rogabat ut elrmosinam acciper&
intuens autem eum p&ruscumiohanne. dixit. Respice

Expanded text:
et Joannes ascendebant in templum, ad horam orationis nonam. Et quidam vir, qui erat claudus ex utero matris suae, bajulabatur: quem ponebant quotidie ad portam templi, quae dicitur Speciosa, ut peteret eleemosynam ab introeuntibus in templum. Is cum vidisset Petrum et Joannem incipientes introire in templum, rogabat, ut eleemosynam acciperet. Intuens autem in eum Petrus cum Joanne, dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
Indiebus illis. Misit hero desrex manus : ut ad fliger&
quosdam deeclesia: Occidit autem ia cobum fratrem
iohannis gladio : Vidensautem qui a placer& iuda eis.
apposuit ut ad p̃henderet petrum: Frant autem diesati¬
morum: quemcum adp̃hendiss& misit in carcerem
tradens que quat tuor quaterniobus militum custodien
dum uolens post pascha producere ẽumpopulo:
Et p&rus quidem : seruabatur in carcere: Oratio autem

Expanded text:
pore misit Herodes rex manus ut adfligeret quosdam de ecclesia occidit autem Iacobum fratrem Iohannis gladio videns autem quia placeret Iudaeis adposuit adprehendere et Petrum erant autem dies azymorum quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum populo et Petrus quidem servabatu
Abbreviated transcription (Latin):
Iaecdicit dñs. Audite in sulae. & ad tenditepopulidelon¬
ge. dñs ab utero uocauit me. deuentrematrism eae. re¬
cordatus est nominis mei. & posuit osm eum quasigladi¬
um acutum. Inumbramanus suae ꝓtexitme. & posuit
me sicut sagittam electam: In pharera sua abscondit
me & dixitmihi Seruus meus estu. quia in tegloriabor

Expanded text:
ap. XLIX. Audite, insulae, et attendite, populi, de longe: Dominus ab utero vocavit me, de ventre matris meae recordatus est nominis mei. Et posuit os meum quasi gladium acutum: in umbra manus suae protexit me, et posuit me sicut sagittam electam: in pharetra sua abscondit me. Et dixit mihi: Servus meus
Abbreviated transcription (Latin):
Nosergo diligamusdm̃. qm̃ ds̃ priordilexitnos. Siquis
dixerit qnm̃ diligo dm̃ & fratrem suum oderit. men¬
daxest. Qui autem non diligit fratrem suum quem ui¬
d&. dm̃quem non uidet quomodo potest diligere:
ethocmandatum adõhabemus. ut quidiligitdm̃.
diligat & fratrem suum.

Expanded text:
oniam Deus prior dilexit nos. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui autem non diligit fratrem suum, quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere? Et hoc mandatum a Deo habemus, ut qui diligit Deum, diligat et fratrem suum.
Abbreviated transcription (Latin):
lexitnos. Certus sum enim. qui anequemors. neque uita.
neque angeli . neque principatus. neque potestates.
neque instantia. neque futura. neque fortitudo. neq
altitudo. neq profundum. nequecreatura alia poterit
nosseparare a caritate xp̃i. Quae est inxp̃oihũ dñonro

Expanded text:
ladius? Certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque potestates, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, neque altitudo, neque profundum, neque creatura aliqua poterit nos separare a charitate Dei quae est in Christo Jesu Do
Abbreviated transcription (Latin):
et introdux ad locum istum &tradiditnobis terrã lacte
& melle manantem : Mid circonuncoffero primitias
frugumterrae . quam dñs dedit mihi. &dimittes eas i
conspectud nĩ dĩtui. & ad ora todño dõtuo. aepuleris
in omnibus bonis quaed ñs ds̃ tuus dederit tibi

Expanded text:
troduxit ad locum istum, et tradidit nobis terram lacte et melle manantem. β Et id circo nunc offero prmitias frugum terrae, quam Dominus Deus dedit mihi, dimittes eas in conspectu Domini Dei tui, et adorato Domino Deo tuo, epulaberis in omnibus bonis, quae Dominus Deus tuus dederit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Numerabitis ergo abipsodie in quo obtulistis manipu¬
lum primitiarum septem eb domadasplenas. usque
ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae
cabitis huncdiem celeberrimum atq scĩssimum
Omne opusserui lenon facietis ineo. Legitimum sempi¬
ternum erit in cunctis habitaculis & generationib uris.¬

Expanded text:
tero die sabbati, in quo obtulistis manipulum primitiarum, septem hebdomadas plenas, usque ad alteram diem expletionis hebdomadae septimae,cabitis hunc diem celeberrimum, atque sanctissimum. Omne opus seruile non facietis in eo. Legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis & generationibus
Abbreviated transcription (Latin):
ndiebus illis. Respondit unus desenioribus. dicens
mihi. hiqui amicti sunt stolis albis. qui sunt &unde
uenerunt  & dixi illi dnẽmi tuscis & dixitmihi
Hi sunt quiueniunt d&ribulationem agna. & lauerup
sto lassuas & dealbauerunt eas insanguine agni
Ideo sunt antethronum dĩ. & seruiunt ei die ac nocte
intemplo eius. & qui sed& inthrono. habitat super
llos. Nonesurient nequesitient amplius. neque
cadet superillossol. neque ullus aestus. Onmagnus
quiuinmed iothroniest reg& illos. & deduc& eos aduitȩ
fontes aquarum. Qabsterg&d s̃omnem lacrimã

Expanded text:
er. Et respondit unus de senioribus, dicens mihi: Hi qui amicti sunt stolis albis, qui sunt, et unde veniunt? Et dixi illi: Domine mi, tu scis, et dixit mihi: Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt eas in sanguine agni. Ideo sunt ante thronum Dei, et serviunt ei die et nocte in templo ejus; et qui sedet in throno, habitat super eos. Non esurient, neque sitient amplius, neque cadet super illos sol, neque ullus aestus; quoniam Agnus, qui in medio throni est, reget illos, et deducet illos ad vitae fontes aquarum, et absterget Deus omne
Abbreviated transcription (Latin):
LEE LIBRI SAPIENTIAE
iligite iustitiam qui iudicatis terram. sentite ded ño in bo¬
nitate. & in simplicitate cordis quaeriteillum. qnm̃inue¬
niturabhis qui non temptant illum. appar& autem
eis qui fidem habent in illum. Peruersa eenim cogitati¬
ones. separant adõ. Probata autem uirtus corripit hisi¬
pientes: Qnm inmaliuolam animam non introibit.

Expanded text:
E LIBRO SAPIENTIAE. Diligite iustitiam, qui iudicatis terram. sentite de domino in bonitate et in simplicitate cordis quaerite illum. quoniam inuenitur ab his qui non temptant illum, apparet autem eis qui fidem habent in eum. peruersae enim cogitationes separant a deo: probata autem uirtus corripit insipientes. quoniam in maliuolam animam non i
Abbreviated transcription (Latin):
uestro. quia dedit uobis doctorem iustitiae. Ꝙdescen¬
derefaci& aduor imbremmatutinum & serotinum in prin¬
cipio. & implebuntur areae frumento. & redundabt̃
cit uobiscum mirabilia: & non confund&ur populus
meus insempiternum: & sci&s quia in medio isrł egosũ
Et egod ñsds̃ uester & non est amplius : & non confunde

Expanded text:
vestro quia dedit vobis doctorem iustitiae et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum in principio et implebuntur areae frumento et redundabunt t vobiscum  Al. nobiscum mirabilia: et non confundetur populus meus in sempiternum. Et scietis quia in medio Israel ego sum: et ego Dominus Deus vester, et non est amplius: et non confu
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. Videntes autem turba siudaei. repleti sunt telo
& contradicebant his quae apaulo dicebantur. blasphe¬
mantes. Tunc constanter paulus & barnabas. dixerunt
Vobis oportebat primum loqui uerbum dĩ. sed qnm̃ repulis¬
tis illud & indignosuos iudicastis a&ernaeuitae. ecce
conuertimur adgentes. Sicenim praecepit nobis dñs
Posuite in lumi negentibus ut sis in salutẽ usqueadextremũ
terrae. Audientes autem gentes. gauisaesunt. & glo¬
rificabant uerbum dni . & crediderunt quot quoterant
pracordinati aduitam a&ernam. Dissemin aba tur
autem uerbum dñi: perun iuersam regionem

Expanded text:
Domini videntes autem turbas Iudaei repleti sunt zelo et contradicebant his quae a Paulo dicebantur blasphemantes tunc constanter Paulus et Barnabas dixerunt vobis oportebat primum loqui verbum Dei sed quoniam repellitis illud et indignos vos iudicastis aeternae vitae ecce convertimur ad gentes sic enim praecepit nobis Dominus posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terrae audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum Domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam disseminabatur autem verbum Domini per universam regionem
Abbreviated transcription (Latin):
israhelitae. audite uerbahaec: Ihm̃natarenum uirũ
ad probatum adõ in uobis uirtutibus & prodigiis & signis
quae fecit perillum ds̃ in mediouestrisicut uos scitis :¬
Hunc definito consilio & praescientia dĩ. traditum per
manus iiquorum. affigentes interemistis: Quem dr̃
suscitauit solutis doloribus inferni. Iuxta quod in possibi¬
leerat teneriillum abeo. Cauidenim dicitineum. Proui¬
debam dnm coram mesemper. qnm̃ ad extrismeis est ne
commouear. Propterhoc la&atum est cormeum & exul¬
tauit linguamea. insuper&caromea requiesc& inspe¬
Qnm non derelinques animam meam in inferno. neque
dabis scm̃tuum uiderecorruptionem. Notas fec istimi hi

Expanded text:
israhelitae audite verba haec Iesum Nazarenum virum adprobatum a Deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum Deus in medio vestri sicut vos scitis hunc definito consilio et praescientia Dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemistis quem Deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab eo David enim dicit in eum providebam Dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovear propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet inquoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis sanctum tuum uidere corruptionem. notas fecisti mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Ndiebus illis. Permanus a postolorum fiebant signa & ꝓ¬
digia multa inplebe. &erant unanimiter om̃s inporticu
salomonis. Caeterorum autem. nemo audebat con
iungere seillis. sed magnificabat eos populus. Magis
autem augebatur credentium in dño multitudo uirorũ
acmulierum. Itaut in platȩas eicerent infirmos. & inpo¬
nerent inlectulis & grabattis. ut ueniente p&ro. saltim
umbra illius obumbrar& quem quam eorum. &liberaren
tur ab infirmitatibus suis. Concurrebat autem &multi¬
tudouicinarum ciuitatum hierusalem. afferentes
aegros &uexatos abspiritibus inmundis. quicurabant᷑
omnes. FERIA. QUINIA ADAPOSTOLOS
diebusillis. Philippus descendens inciuitatẽ sama¬
riae. Praedicabat illis xp̃m. Intendebant autem
turbae hisquaeaphilippodicebantur un animiter.
Audientes &uidentes signaquae faciebat. Multienim
eorum quihabebant sps inmundos. clamantes uocem ag¬
na exi bant. Multi autem paralrtici& claudi: curati
sunt Factum estergo magnum gaudium. In illa

Expanded text:
diebus. Per manus Apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe. Erant unanimiter omnes in porticu Salomonis. Ceterorum autem nemo aiungere se illis sed magnificabat eos populus magis autem augebatur credentium in Domino multitudo virorum ac mulierum ita ut in plateas eicerent infirmos et ponerent in lectulis et grabattis ut veniente Petro saltim umbra illius obumbraret qtur ab infirmitatibus suis. Concurrebat autem multitudaegros et vexatos ab spiritibus immundis, qui curabantur omnes. no. 54o In Apostolo bum Philippus autem descendens in civitatem Samariae praedicabat illis Christum intendebant autem turbae his quae a Philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae faciebat multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sunt factum est ergo magnum gaudium in illa
Abbreviated transcription (Latin):
faciens & formanste. ab utero auxiliatortuus . quia ego
sum qui deleo iiquita testuas propterme. & peccatorum
tuorum non recordabor. Reduc mei memoriam &iu¬
timere seruemeus ia cob & rectissi mequem elegi
Effundam enim aquas supersitientem. & fluenta super
aridam Effundam spm̃meum suꝑsementuum. & bene¬
dictionem meam suꝑ generationemtuam. dicitdñ romp̃s¬

Expanded text:
faciens et formans te ab utero, auxiliator tuus, quia ego sum, qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum non recordabor. » Non recorderitimere, Jacob serve meus, et rectissime, quem elegi: effundam enim aquam super sitientem, et fluenta super aridam, effundam Spiritum meum super semen tuum, benedictionem meam super stipem tuam . Et iterum
Abbreviated transcription (Latin):
LEC LIBRI MACHABR
ndiebus illis . Virfortissimus iuda conlatione facta
duo de cimmilia dragmas argenti. misithiero solimam¬
offerre ea ibi propeccatis mortuorum. Iuste &relegio¬
& superfluum esse offerre promortuis. Considerauit
enuim quod hiquicum pi&ate dormitionem acceperant
optimam haberent repositam gratiam. Sca ergo & sap¬
lubris est cogitatio offerre sacrificium ꝓdefunctis
ut a peccatis soluantur. ITEM UESVPRA

Expanded text:
Lectio libri Machabaeorum. In diebus illis duodecim millia drachmas argenti misit Hierosolofferre ea ibi pro peccatis mortuorum, juste et religioulti dicerent vanum et superfluum esse offerre pro mortuis. Consideravit enim quod hi, qui cum pietate dormitionem acceperant, optimam haberent repositam gratiam. Sancta ergo et salubris est cogitatio offerre sacrificium pro defunctis, ut a peccatis solvantur . CA
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Rememoramini pristinosdies. Inquibus in luminati
magnumcertamen sustinuistis passionum & in altero
quidem obprobriis. & tribulationibus spectaculum facti
In altero autem. socii taliter conuersantium estis effect
Nam & uincois conpassiestis. & rapinam bonorum uestro¬
rum cumgaudio suscepistis. cognoscente suos habere
meliorem & manentem substantiam. Noliteltaque
amittere confidentiam uestram. quaemagnã hab&
remunerationem. Patientia enim uobis necessaria est.
utuo luntatemdĩ facientes. report&is promissionem
Adhuc enim modicum quantulum. quiuenturus est ueni¬
& et nontardabit iustus aut̃ meus. exfide uiuit

Expanded text:
s. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere confidentiam uestram, quae magnam habet remunerationem. patientia enim uobis necessaria est, ut uoluntatem dei facientes reportetis promissionem. adhuc enim modicum quantulum qui uenturus est ueniet et non tardabit: iustus autem meus ex fide uiuet
Abbreviated transcription (Latin):
non de reliquit. sed a peccatoribus liberauit cum
Descenditquecum illo infoueam. & inuinculis nondereli¬
quit illum donec afferr& illisceptrum regni. & poten¬
tiam aduersus eos. qui eum deprimebant: & mendaces
ostendit quimaculauerunt illum: & dedit illi cdari¬

Expanded text:
non dereliquit, sed a peccatoribus liberavit eum; descenditque cum illo in foveam, et in vinculis non dereliquit illum, donec afferret illi sceptrum regni, et potentiam adversus eos qui eum deprimebant, et mendaces ostendit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ. Sicut elegitnos in ipso antemundi constitutionem
ut essemus sc̃i & in maculati in conspectueius in caritate
gloriae gratiae suae. In quagratificauit nos indilecto¬
filiosuo. in quohabemus redemptionem ꝑsanguinem
eius remissionem peccatorum secundum diuitias gra¬
tiaecius. quae suꝑ abundauit innobis.

Expanded text:
ut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritate gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilecto in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eius quae superabundavit in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
& promorte defluenti dep̃catussum. Inuocauid nm
patrem dñi mei. ut non relinquatme in dietribulatio¬
nis meae . & in tempore suꝑborum sine adiutorio
Laud abonomentuum a sidue. & conlaudabo illum in con¬
fessionem & ex audita est oratiomea. liberastienĩ me
de ꝑditione. &cripuistime decempore miquo. Propter

Expanded text:
sum invocavi Dominum patrem Domini mei ut non derelinquat me in die tribulationis meae et in tempore superborum sine adiutorio laudabo nomen tuum adsidue et conlaudabo illum in confessione exaudita est oratio mea liberasti me de perditione et eripuisti me de tempore iniquo pr
Abbreviated transcription (Latin):
It ecceego iohannes uidialterum angelum ascendentẽ
abortusolis. habentem signum dĩ uiui : & clamauit
uocemagna quattuor angelis quibusdatum est nocere
terrae & maridicens: Noli tenocere terrae & marine¬
que arboribus: quo adusq signemus seruos dĩnostri
infrontibus eorum: Et audiuinumerum signatorum

Expanded text:
lum ascendentem solis habentem signum Dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mari dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum et audivi numerum signatorum
Abbreviated transcription (Latin):
tecceego iohannes. uidi inmediothroni & quattuor
animalium. &in medio seniorum agnum stantem
tam quã occisum. habentem cornua septem. &oculos
septem. qui sunt sp̃s dĩmissi in omnem terram.
Ituenit & accepit ded extera sedentis. dethronolibrun¬
ꝑ tcum a peruiss& librum. quattuor animalia &uiginti
quat tuor senioresceciderunt coramagno. habentes sin¬
gulicitharas & fialas aureas plenas od oramentorum.

Expanded text:
ecce in medio throni et quattuor animalium et in medio seniorum agnum stantem tamquam occisum habentem cornua septem et oculos septem qui sunt spiritus Dei missi in omnem terram et venit et accepit de dextera sedentis de throno et cum aperuisset librum quattuor animalia et viginti quattuor seniores ceciderunt coram agno habentes singuli citharas et fialas au
Abbreviated transcription (Latin):
RS Noncessamus prouobis orantes & postulantes. utim¬
pleam iniagnitione uoluntatis eius. In omni sapientia
& intellectu spiritali. ut ambul&is dignedõ ꝑ omnia placen¬
tes. In omnio perebono fructificantes. & crescentes insci¬
entia dĩ. In omniuirtute confortati. secundum potentiã
claritatis eius. In omnipatientia & longanimitate cum
gaudio gratias agentes dõpatri. quidignos nosfecit in par¬
tem sortis scõrumin lumine. Quieripuit nos depotestate

Expanded text:
s non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spiritali ut ambuletis digne Deo per omnia placentes in omni opere bono fructificantes et crescentes in scientia Dei in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudio gratias agentes Patri qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine qui eripuit nos de potestat
Abbreviated transcription (Latin):
enim accepistis spm̃ seruitutis lterum intimore. sed
accepistis spm̃adoptionis filiorum. in quoclamamus
abbapater. Ipsespr testimonium redd& spũi nostro.
quod sumus filudĩ Si autem filii. &heredes. heredes
quidemdĩ. coheredes autem xp̃i

Expanded text:
pistis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis Spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus Abba Pater ipse Spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii Dei si autem filii et heredes heredes quidem Dei coheredes autem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Nihil nunc damnationis est hisqui sunt inxp̃oihũ
quod in possibileerat legi in quo infirmabatur ꝑ carnẽ
ds̃ filium suum mittens insimilitudinẽ carnis peccati. &
depeccato damnauit peccatum incarne. utiustificatio
legis impler&ur in nobis. Quinon secundum carnẽ ambu¬
lamus. sed secundum spm̃: Quienim secundum carnem¬
sunt. quae carnis sunt sapiunt: Qui uero secundũ spm̃.
quae sunt sp̃s sentiunt. Nam prudentia carnis. mors. ẽ
Prudentia autem sp̃r. uita & pax. hnxp̃oihũ dño nr̃o

Expanded text:
 ergo nunc damnationis est his qui sunt in Christo Iesu qquod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem Deus Filium suum mittens in similitudinem carnis peccade peccato damnauit peccatum in carne, ut iustitia legis inpleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secun dum spsunt, quę carnis sunt sapiunt; qui uero secundum spiritum, quę sunt spiritus sentiunt. Nam prudentia carnis mors est, prudentia autem spiritus uita et pa
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Dspersonam hominis non accipit Mihienim qui
uidebantur esse aliquid. nihil contulerunt: sed e con¬
tra cum uidissent quod creditum estmihi euangelium
praepucii. sicut p&ro circumcisionis. Qui enimopera¬
tus est p&ro iapostolatum cirtum cisionis. operatus
est &mihi intergentes. &cum cognouis sent gratiã
quaed ata est mihi ia cobus & caephas & iohannes quiui¬
debantur colum naeesse . dextras dederunt mihi & bar¬
nabeae soci&atis. ut nos ingentes. ipsi aut̃ incircũ cisionẽ¬
tantum ut pauperum memores essemus. Quod &iam sollici¬

Expanded text:
s personam hominis non accipit: mihi enim qui videbantur esse aliquid, nihil contulerunt. Sed econtra cum vidissent quod credpraeputii sicut Petro circumcisionis qui enim operatus est Petro in apostolatum circumcisionis operatus est et mihi inter gentes et cum cognovissent gratiam quae data est mihi Iacobus et Cephas et Iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et Barnabae societatis ut nos in gentes ipsi autem in circumcisionetantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollici
Abbreviated transcription (Latin):
stabant stupefacti : Audientes quidem uocem. nemi¬
nem autem uidentes: Surrexit autem saulus d& erra:
apertis queo culis Nihilui debat: Ad manus autem
illum trahentes : Introduxerunt damascum:
Eterat tribus diebus nonuidens : & nonmanducauit
ne quebibit: Erat autem quidam discipulus damasci:
nomine ananias : et dixit adillum Inuisudñs:
Anania : &illeait : Ecce ego dñe : et dñs adillum
Surgens uade inuicum qui uocatur rectus. & quaereindo¬
moiudae saulum nomine. tharsensem : ecce enim orat:
Etuidit uiruma naniam nomine introeuntẽ : & in ponen¬
tem sibimanus utuisum recipiat : Respondit autem
a nanias : Dne : audiui amultis deuiro hoc quanta
mala scistuis fecerit inhierusalem : &hichabet potes¬
tatem a principibus sacerdotum alligandi omnesqui in¬
uocant nomentuum : dixitautem ad eum dñs: Vade
qnm̃ uas electionis est mihi iste : ut port& nomen m eum
coram gentibus & regibus & filiisisrahel : Ego enim
ostendam illi: quanta o porteat eum pati pronomine

Expanded text:
stabant stupefacti, audientes quidem vocem, neminem autem videntes. Surrexit autem Saulus de terra, apertisque oculis nihil videbat. Ad manus autem illum trahentes, introduxerunt Damascum. Et erat tribus diebus non videns, et non manducavit neque bibit. Erat autem quidam discipulus Damasci, nomine Ananias. Et dixit ad illum in visu Dominus: Anania at ille ait ecce ego Domine et Dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur Rectus et quaere in domo Iudae Saulum nomine Tarsensem ecce enim orat et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat respondit autem Ananias Domine audivi a multis de viro hoc quanta mala sanctis tuis fecerit in Hierusalem et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuum dixit autem ad eum Dominus vade quoniam vas electionis est mihi iste ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israhel ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine
Abbreviated transcription (Latin):
siquos inueniss& huius uiae uiros acmulieres. uinc¬
tos perducer& hierus alem: &cum iterfacer& : conti¬
git ut ad propinquar& damasco: & subito circum ful¬
sit eum lux decaelo: & cadens interram audiuit uocem
dicentem sibi : Saule. saule : quid me ꝑsequeris : quidix̃:
Quis esdñẽ : &ille : Ego sum ihs quemtu persequeris:

Expanded text:
si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in Hierusalem et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret Damasco et subito circumfulsit eum lux de caelo et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi Saule Saule quid me persequeris qui dixit q
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Sicut perunius delictum inomnes homines incondem¬
nationem. sic& perunius iustitiam. in omnes homines
iniustificationem uitae. Sicut enimperinoboedientiam
unius hominis peccatores constituti sunt multi. Ita & per
Lex autem sub intrauit: ut abundar& delictum. Vbiaut¬

Expanded text:
r sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem, sic per unius justitiam in omnes homines in justificationem vitae. Sicut unius hominis peccatorcs constituti sunt multi, ita per obLex autem subintrauit, ut abundaret delictum.
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Humanum dico propter in firmitatem carnisura ẽ
Sicut enum exhibuistis membraurã seruire inmunditi¬
ae &iniquitati admiquitatem. Itanunc exhib&emem¬
brauestra serui re iustitiae inscificationem Cum enim
serui ess&is peccati. liberi fuistis iustitiae. Que mergo
fructum habuististunc. In quibus nunc erubescitis :
namfinis illorum mors est: Nunc uero liberati a peccato
serui autem factidõ : Hab&is fructũ uestrum in scĩficatio¬
nem: finem uero. uitam a&ernam. Stipendia enim

Expanded text:
 humanum dico propter infirmitatem carnis uestrae. sicut enim exhibuistis membra uestra seruire inmunditiae et iniquitati, ita nunc exhibete membra uestra seruire iustitiae in sanctificationem. cum enim serui essetis peccati, liberi eratis iustitiae. quem ergo fructum habuistis tunc, in quibus nunc erubescitis? nam finis illorum mors est. nunc uero liberati a peccato, serui autem facti deo habetis fructum uestrum in s sanctificationem, fin
Abbreviated transcription (Latin):
aconus sit sextus in eminenciori loco
ampullam suscipientes per ordinem
ut ascendat. Et dum peruenerit ad ar-¬
chidraconũ ille perferat ampullam
ita inuolutam ante pontificem ge-¬
nibus flexis. Interim autem unus
subdraconus deferens uasculum cũ
aconus pontifici. Tunc ordinentur
circa episcopum hinc et hinc eadem¬
predieta candelabza et cruces et thux¬
ribula atqz euang̃. Nee non et pred̃i¬
ctĩ seydecimi presbiteri lestes et adito¬
res eusdem misterii ante altare erecti

Expanded text:
aconus sit sextus in eminentiori loco, ampullam suscipientes per ordinem ut ascendat. Et ut pervenerit ad archidiaconum, ille perferat eam ita involutam ante pontificem. Interim autem unus subdiaconus deferens vasculum cum ille pontifici. Tunc ordinentur circa episcopum hinc atque hinc eadem candelabra et cruces et thuribula atque evangelium. Necnon et praedicti presbyteri XII testes et adjutores ejusdem myste
Abbreviated transcription (Latin):
aconi post dorsũ episcopistent. Et¬
tris et sinistris. Cruces uero et cetera
utrinq inter allos medĩa. His iła
statutis conuertat se pontisex aut
cui ille cõmiserit. tam ad clerũ quã
ad populum. et faciat sermonem de
consecratione chrismatis congruen¬

Expanded text:
aconi stent post dorsum episcopi, tris et a sinistris. Cruces vero et caetera utrinque inter illos media. His ita constitutis convertat se episcopus aut cui ille praeceperit tam ad clerum quam ad populum, et faciat sermonem de confectione chrysmatis congruen
Abbreviated transcription (Latin):
Umine deus noster. qui offensione
nostra non uinceris. sed satiffactĩ¬
one placaris: respice quesumus ad
criminũ dare, et ueniam prestare pec¬
cantibus. qui dixisti poenitentiai te
malle peccatorum. ꝙͣ mortem: concede
excubias celebzent, et correctis actibus
suis, conferri sibi a te sempiterna gau¬
dia gratulentur. Per dñm nostrũ¬

Expanded text:
mine Deus noster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice, quaesumus, ad criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratuletur. Per Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
tate prosit michi ad tutamentũ mẽ¬
tis et corporis. et ad medelam percipi¬
endam. Qui uiuis el regnas deus per¬

Expanded text:
tate prosit mihi ad tutamentum mentis et corporis, et ad medelam percipiendam, qui vivis et regnas cum e
Abbreviated transcription (Latin):
sre. et quia tu pedes Lauare digna¬
tus es tuis discipulis. ne despicĩas o¬
pera. in anicũ tuarũ. que nobis. retinẽ¬
da mandast: ut sicut hic exteriora ab¬
um nostrũ intexiora lauentur pecca¬
ta. Quod ipse prestare dĩgneris. Qui

Expanded text:
 et quia tu pedes lauare dignatus es tuis discipulis, ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti; sed sicut his exteriora aba nostra interiora lauentur peccata, quod ipse praestare digneris. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiam dei contompuitis. et con¬
funditis eos qui nbn habent: Quid
dicam uobis: Laudo uos. in hoc
non lando. Ego eim accepisa do¬
mino quod et t̾radodi uobis. quo¬
niam donunus iesus in qua nocte
tradebatur accepit panem et grati¬
as agens fregit et dixit. Accĩpite et¬

Expanded text:
onfunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laudo ego enim accepi a Domino quod et tradidi vobis quoniam Dominus Iesus in qua nocte tradebatur accepit panem et gratias agens fregit et dixit hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
oculis tue maiestatis indignus
obtuli. tibi sil acceptabile michiq
et omnibus pro quibus illud̃ obtu¬
li. sit te miserante propitiabile. Per
Christum dominum nostrum.

Expanded text:
oculis tuae majestatis indignus obtuli, tibi sit acceptabile, mihique, et omnibus, pro quibus illud obtuli, sit, te miserante, propitiabile. Per Christum Dominum nostrum.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus incrementozum et pr ofectu¬
qui uirtute sancti spiritus tui ĩbecilla¬
rum mentium rudimenta confirmas
te oramus domine. ut uenturis ad bea¬
te regenerationis lauacrum tribuas
per unetionem istius creature purga¬
tionem mentis et corporis ut si que il
macules ad̃ tactum sanctificati olei
huius abscedant. Nullus spirituali¬
bus nequitiis locus. nulla refugis
uirtutibus. sil facultas. nulla insidi¬
antibus malis lutendi licentia relin¬
quatur. sed̃ uenientibaes ad fidem seruis
tius. et saucti spiritus tui. operatione.
mundaredis. Eit urectionis huius p̾z ca¬
paratio utilis ad salutem. quam etiam
celestis regenerationis natiuitate. ini
sacramento sunt baptismatis adeptu

Expanded text:
eus incrementorum et 279 profectuqui virtute sancti Spiritus tui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae purgationem mentis et corporis, ut, si quae  inhaeserunt, ad tactum sanctificati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla 280 refugis virtutibus sit 69 facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur; sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus tui operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam coelestis regenerationis nativitate in sacramento sunt baptismatis adeptu
Abbreviated transcription (Latin):
Post comniunio.
Efecti uitalibus alimentis que¬
sumus domine deus noster: ut quod
tempore nostre mortalitatis exequi¬
mur immortalitatis tue munere
consequanur. Per dominum . Alia

Expanded text:
s. Communio. Refecti salutaribus alimentis, quaesumus, Domine, Deus noster, ut quod tempore nostrae mortalitatis exsequimur, immortalitatis tuae munere consequamur. Per. IN PARA
Abbreviated transcription (Latin):
gneris cum tuis sanctis apostolis et
martiribus. Cum Tohanne. S tephu¬
no Datthia B arnaba. Ignatio
Alerndro. O arcellino Petro. Re¬
licitate. Perpetua gatłha It ucia

Expanded text:
gneris, cum tuis sanctis apostolis, et martyribus, 73 cum Joanne, 74 Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, 75 Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, 76 Agathe, Lucia
Abbreviated transcription (Latin):
Emento etiam domine famulo¬
rum famularũq tuarum. Et
onnium qui nos precesserunt cum
signo fidei et dorniunit in sonino pa-¬
cĩs. N Ipsis domine et omnibus in
Christo quiescentibus. locum refrige¬

Expanded text:
emento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et omnium qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus, etc. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Erbo feta alma luec hoc. saerandum
pr otulit. fert hoc prona presens turba
saluatori seculi. Oiredemptor.
Stans ad aram humo supplex infu¬
latus pontifox debitum persoluit om¬
ne consecrando chrismate. O redẽpto:

Expanded text:
rbor feta alma luae hoc sacrandum protulit. Fert hoc prona prensens turba salvatori saeculi. O Redemptor. V\. Stans ad aram imo supplex infulatus pontifex. Debitum persolvit omne consecrato chrismate. O Redempto
Abbreviated transcription (Latin):
omnes. Uostquam ergo lauit pe¬
des eorum: accepit uestĩmenta sua
et cum recubuisset iterum dixit
eis. Scitis quid fecerim uobis: Uoc
uocatis me magister et domine. et
benedicitis. Sũm etenim. Si ergo

Expanded text:
tur: Postquam ergo lauit pedes eorum, accepit uestimenta sua et, cum recubuisset iterum, dixit eis: Scitis, quid fecerim uobis? Vos uocatis me Magister et Domine, et bene di
Abbreviated transcription (Latin):
Pauli Andrce Iacobi Iohan¬
nis O home Tacobi Philippi B ar¬
tholomei Mathei Symonis. et U ha¬
dei Iiui ¶leti Alementis S ixti
Cornelii Cipz iani. Iaurentii Ori¬
sogoni ¶ohannis. et pauli Cosme. et
Damiani Et omnium sanctozun
tuorum quorum meritis precibusq
concedas ut in omnibus protectionis
tue muniamur auxilio. Per cusiden

Expanded text:
 Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Thaddaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas ut in omnibus protectionis tuae muniamur au
Abbreviated transcription (Latin):
amplior honor cum filius tuus Ile¬
sus Christus dominus noster laua¬
ri se a iohanne undis iordanicis ex¬
egisset. ut spiritu sancto in columbe
similitudine desuper misso. unigeni¬
tum tuum in quo tibi optime com¬
placuisset testimonio subsequentis
uocis ostenderes. et hoc illud esse mani¬
festissime compzobares. quod eum o¬
leo leticie pre consortibus suis ungen¬
dum. dauid̃ uoce prophetica cecinisset.

Expanded text:
amplior honor, cum Filius tuus Jeamplior honor, cum Filius tuus Jesus Christus Dominus noster lavari se a Joanne undis Jordanicis exegisset, ut, Spiritu sancto in columbae similitudinem desuper misso, Unigenitum tuum, in quo tibi optime complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestissime comprobares, quod eum oleo laetitiae prae consortibus suis ungendum David propheta cecinisset.
Abbreviated transcription (Latin):
et salutare. Nos tibi semper et ubiq
gracias agere Domine sancte pa¬
ter ommipotens eterne deus. Qui in
principio inter cetera bonitatis et pi¬
et atis tue munera terram produce¬
re fructifera ligna iussisti. inter que
huius pinguissimi liquoris mini¬
stre oliue nascerẽtur quarum fru-¬
ctus saero chrismati deseruirent.
Nam et dauid̃ prophetico spiritu
gratie tue sacramenta prenoscens
uultus nostros in oleo exhylarandos
esse cantauit. Et cum mundi cri-¬
mĩna diluuio quondam expiaren¬
tur effuso. simlitudinem futuri mu¬
neris colunba demonstrans per oliue
ramũ pacem terris redditam nuncia¬
uit. Ouod̃ in nouissimis tempoꝵ ibus
manifestis est effectibus declaratum
cum baptismatis aquis omnium cri¬
minum conmissa delentibus. hec olei
unctio. uultus nostros iocundos efficit
ac serenos. Inde etiam moysi fanut¬
lo tuo mandatum dedisti. ut aaron
fratrem suum prius aqua lotum.
per infusionem huius unguenti. con¬
stitueret sacerdotem. Accessit ad hoc

Expanded text:
re, nos tibi semper et ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus; qui in principio, inter caetera bonitatis et pietatis tuae munera, terram producere fructifera ligna jussisti, inter quae hujus pinguissimi liquoris ministrae oleae nascerentur, quarum fructus sacro chrismati deserviret. Nam et David, prophetico spiritu gratiae tuae sacramenta praenoscens, vultus nostros in oleo exhilarandos esse cantavit. Et cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, similitudinem futuri muneris columba demonstrans, 273 per olivae ramum pacem terris redditam nuntiavit. Quod in novissimis temporibus manifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
De igitur deprecaniur domine sancte
pater omnipotens eterne deus per eun¬
dem iesum Christum filium tuum do¬
minum nostrum. ut huius creature
pinguedinem sancte Fificare tua be¬
ne ⁊ dictione digneris. et sancti spi¬
ritus ei admiscere uirtutem cooperan¬
te potentia Christi tui. a cuius nomi¬
ne sancto chrisma nomen accepit
¶nde uuxiset lacerdotes. reges. pro¬
phetas et martyres. ut spiritalis laua
chri baptismo renouandis creaturam
chrismatis in sacramentum perfeeter
salutis uileqz confirmes. ut sanctifica¬
tione unctionis infusa a corrieptione
prime natiuitatis absorpta. sanctum
unius cuiusq templum acceptabile ui¬
te innocentie odore redolescat. Et se¬
cundum constitutionis tue. sacratnen¬
tum regio et sacerdotali propheticoq ho¬
nore perfusi uestimento incorrupti mu¬
neris induantur. ut sit hĩs qui renati
fuerint ex aqua et spiritu sancto chri¬
sina salutis. eosqz eterne uite participes
et celestis gloz ie faciat esse consortes.

Expanded text:
e igitur deprecamur, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, per eumdem Jesum Christum Filium tuum Dominum nostrum, ut hujus creaturae pinguedinem sanctificare tua benedictione digneris, et sancti Spiritus ei admiscere virtutem, cooperante potentia Christi tui, a cujus nomine chrisma nomen accepit, unde unxisti sacerdotes, reges, prophetas, et mcri baptismo renovandis creaturam chrismatis in sacramentum perfectae salutis vitaeque confirmes; ut sanctificatione unctionis infusa, corruptione primae nativitatis absorpta, sanctum uniuscujusque templum acceptabilis vitae, innocens odore redolescat; ut secundum constitutionis tuae sacramentum regio et sacerdotali propheticoque honore perfusi, vestimento incorrupti muneris induantur; ut sit his qui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chrisma salutis, eosque aeternae vitae participes, et coelestis gloriae facias esse consortes.
Abbreviated transcription (Latin):
Mitte quesumus domine spiritũ
tuum paraclitum de celis in hanc
pinguedinem oliue. quam de uiridi
lign̾o producere dignatus es ad refe¬
ctionem mentis et co:poris. ut tua sã

Expanded text:
mitte Domine Spiritum tuum paraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sa
Abbreviated transcription (Latin):
Omine deus qui regerandis
plebibles tilis/ mu rstegi o. uteris
sacerdotum tribue nobis perseueran¬
tem ini tua uoluntate famulatum:
ut dono gratie tue. in diebus nostris
et merito et numero. sacratus tibi po¬
pulus au geatur. Per dñm. Nec a¬

Expanded text:
omine Deus, qui in regenerandis plebibus tuis ministerio uteris sacerdotum, tribue nobis perseverantem in tua voluntate famulatum, ut, dono gratiae tuae, in diebus nostris et merito et numero sacratus tibi populus augeatur. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ande et memores domine nos tui
serui. sed et plebs tua sancta. eiusdem¬
Christi filii tui domini dei nostri tã
beate passionis. nec non et ab inferis
resurrectionis. sed̃ et in celos glorio¬
se ascensionis offerimus preclare ma

Expanded text:
nde et memores, Domine, nos tui servi, sed et plebs tua sancta, Christi Filii tui Domini Dei nostri, tam beatae passionis, nec non et ab inferis resurrectionis, sed et in coelos gloriosae ascensionis, of
Abbreviated transcription (Latin):
sed̃ poenitentiã desyderas peccato¬
rũ. fragililatẽ coditionis humane
benignissime respice: et hos cineres quos
causa promerẽde uenie, atque profitẽ¬
de humilitatis capitibus nostris in¬
poni decernimus bene dicere pzo tu¬
a pietate dignare: ut qui nos cinerẽ
esse et ob prauitatis nostre meritũ in
puluerẽ reuersuros cognoseimus. pec¬
catorũ omniũ ueniã. et premia poe¬
nitẽtibͤ rep omissa misericor ditex cõ

Expanded text:
sed penitentiam desideras peccatorum: fragilitatem conditionis humone benignissime respice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromiss
Abbreviated transcription (Latin):
iũpotens eterne deus. Per christũ
dominum nostrum. Quem in hac
nocte inter sacras epulas increpã¬
tem. mens sibi conscia traditoris
ferre non potuit. sed apostolorum
relicto consortio sangiuns preci¬
um a iudeis accepit. ut uitam perde¬
ret quam distraxit. Q enauit igi¬
tur hodie proditor mortem suam̃. et

Expanded text:
INI. Aeterne Deus. Per Christum Dominum nostrum. Quem in hac nocte inter sacras epulas increpantem, mens sibi conscia traditoris ferre non potuit. Sed apostolorum relicto consortio sanguinis pretium a Judaeis accepit, ut vitam perderet quam distraxit. Coenavit igitur hodie proditor mortem suam, et
Abbreviated transcription (Latin):
Lonsecrare tu dignare rex perennis
iura demonum. O redemptor. Mic¬
tum .u. ¶t. nouetur seyus omnis un¬
ctione chrismatis et sanetur sauciata
dignitatis glozia. Oredemptor.
Iota mente sacro fonte aufugantur
crimina uncta fonte sacrosancta in¬
fluunt carisiata. O. redemptor
¶o: de natus ex parentis aluum im¬
plens uirginis pande uitam claude

Expanded text:
onsecrare tu dignare Rex perennis contra daemonum. O Redemptor. Ut novetur sexus omnis unctione chrysmatis. Et medetur sauciata dignitatis gloria. O Redemptor. V\. Lota mente sacro fonte aufugantur crimina. Uncta fonte sacrosancta influant carismata. O Redemptor. Corde natus ex parentis aivum implens Virginis. Praesta lucem claude
Abbreviated transcription (Latin):
tem suanĩ. et
eruentis manibus panem de manu
saluatoris exiturus accepit. ut sagi¬
natum cibo maior pena constringe¬
ret. quem nec sacrati cibi collatio. ab

Expanded text:
tem suam, et cruentis manibus panem de manu Salvatoris exiturus accepit, ut saginatum cibo major poena constringeret, quem nec sacrati cibi collatio ab
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui discipulorũ tuorũ pe¬
des ablueus pio affectu. eis exem¬
plum presens mandatum dedisti. con-¬
cede propitius: ut per obsequium man¬
datorũ tuorũ eorũ obtentu de tuo si¬
ne fine letenur aspectu. Qui cum¬

Expanded text:
eus qui discipulorum tuorum pedes abluens, pio affectu eis exemplum praebuisti, mandatumque dedisti: concede propitius, ut per obsequium mandatorum tuorum, eorum obtentu de tuo sine fine laetemur aspectu. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
O
Redemptoz sume carmen temet
concinentium .u. Audi iudex
mortuorum una spes credentrum. au¬
di uoces proferentium donum pacis pre¬

Expanded text:
O redemptor sume carmen temet concinentium. Audi, iudex mortuorum , una spes mortalium, audi voces proferentum donum pacis prae