comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑. Erat comes eius rubriꝰ. quidã homo factus ad istiꝰ libidĩes
qui mur artificio quocũq uenerat hec inuestigare oĩa sole¬
bat. Is ad eũ rem istã deffert. philodamũ ẽẽ quẽda. gen̾e.
honore. copiis. existimacione facile principe. lãpsacenoꝵ eiꝰ
eẽ filia quecu pr̃e habitaret. propterea qd̾ uirũ nõ habe̾t.
mulierẽ eximia pulcritudĩe. sed eã sũma integritate pudi¬
ciciaq existimari. l.Iouio ut hec audunt sic exarsit. ad id
qd̾ nõ modo iniꝙ̃ ip̃e uiderat. sed ne audierat quidẽ ab eo
qui ip̃e uidisset. ut stati ad philodaniũ iugrare se diceret
uelle. Lospes iauitor qui nichie suspicaretur. ueritus ne
quid in ip̃o se offenderet᷑. hoĩez sũma in re tiere cepit iste qͥ
hospitis relinquendi cam repetire nõ posset. alia sibi rõe
uiam munnre ad scupru cepit. Rubriũ delicias suas ĩ oibus

Expanded text:
retur. erat comes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, retur. erat comes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, haec investigare omnia solebat. is ad eum rem istam defert, Philodamum esse quendam, genere, honore, copiis, existimatione facile principem Lampsacenorum; eius esse filiam, quae cum patre habitaret propterea quod virum non haberet, mulierem eximia pulchritudine; sed eam summa integritate pudicitiaque existimari. homo, ut haec audivit, sic exarsit ad id quod non modo ipse numquam viderat, sed ne audierat quidem ab eo qui ipse vidisset, ut statim ad Philodamum migrare se diceret velle. hospes ianitor, qui nihil suspicaretur, veritus ne quid in ipso se offenderetur, hominem summa vi retinere coepit. iste, qui hospitis relinquendi causam reperire non posset, alia sibi ratione viam munire ad stuprum coepit; Rubrium, delicias suas, in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
pidũ est hellesponto lapsacu. iud̾. in primis asie ꝓuincie
clarũ ⁊ nobile. hoĩes aute ip̃i lampsacem tu same ĩ omes
ciues iomanos officiosi. tum propterea maxĩe sedati ⁊ quieti. ꝓpe p̾ter
ceteros ad sumũ grecoꝵ ocui. pocius ꝙͣ adulceriũ. aut cumultum
accomodati. Accidit cũ iste . a. en. dolobella esflagitasset ut se
ad regẽ inchomedẽ. regemq sadalã micteret. cũq iter hoc fibi
set. ut illo ituiere ueniret lãpsacũ. cu magna calamitate et
ꝓpe perincie aiuitatis Deducit᷑ iste ad iamtorẽ quẽdã hospi¬
ten comitesq eius. ite apud ceteros hospites colocant᷑. Et
mos erat istius atq ut eũ sue libidines flagiciose fac̾e ad¬
monuerant. statĩ negociũ dat illis sus comitib neqͥssimis
curpissimisq homĩb ut uideant et inuesciget ⁊ que uirgo
sit. aut muilier digna. quãobre iste lamꝓpsaci duciꝰ cõmora¬

Expanded text:
pidum est in Hellesponto Lampsacum, iudices, in 63 primis Asiae provinciae pidum est in Hellesponto Lampsacum, iudices, in 63 primis Asiae provinciae clarum et nobile; homines autem ipsi Lampsaceni cum summe in omnis civis Romanos officiosi, tum praeterea maxime sedati et quieti, prope praeter ceteros ad summum Graecorum otium potius quam ad ullam vim aut tumultum adcommodati. accidit, cum iste a Cn. Dolabella efflagitasset ut se ad regem Nicomedem regemque Sadalam mitteret, cumque iter hoc sibi set, ut illo itinere veniret Lampsacum cum magna calamitate et prope pernicie civitatis. deducitur iste ad ianitorem quendam hospitem, comitesque eius item apud ceteros hospites conlocantur. Vt mos erat istius, atque ut eum suae libidines flagitiosae facere admonebant, statim negotium dat illis suis comitibus, nequissimis turpissimisque hominibus, uti videant et investigent ecqua virgo sit aut mulier digna quam ob rem ipse Lampsaci diutius commora
Abbreviated transcription (Latin):
tabulas deportasse. te negare non potes. atq ucinam neges
Qnũ ostende in tabulis aut tius. aut pris tui emptum ee.
uicisti. Ne hec quide duo signa pulcherruna que mĩt ad ĩplu¬
nuu tuũ stant. que multos ãnos ualuas inuonis sauneste¬
terũt. habes quomodo emeris. Hec inꝙͣ duo que in edib tiuus
sola ia funt que sectore expectat. reliqua ac destituta a cet̾is
sigins. At credo in hisce solis rebus. indonntas capiditates.
atq effrenatas hebat. cetere libidines eiꝰ racione aliqua aut
modo continebant᷑. Quã multis istũ ingenuis ꝙͣ multis
matribusfamilias in illa tetra atq ĩpura legatione uim
acculisse exiscunatis. Et quo in oppido pede posuit. ubi
reliquerit. Sed ego onña que negari potuerut p̾ termittam
eciã hec que certissima sunt et clarissima relinqua. Umun
aliquod de nefariis istuis fartis eligã. quo facilius possi

Expanded text:
s tabulas optimas deportasse te negare non potes. atque utinam neges! s tabulas optimas deportasse te negare non potes. atque utinam neges! Vnum ostende in tabulis aut tuis aut patris tui emptum esse: vicisti. ne haec quidem duo signa pulcherrima quae nunc ad impluvium tuum stant, quae multos annos ante valvas Iunonis Samiae steterunt, habes quo modo emeris, haec, inquam, duo quae in aedibus tuis sola iam sunt, quae sectorem exspectant, relicta ac destituta a ceteris signis. at, credo, in hisce solis rebus indomitas cupiditates atque effrenatas habebat: ceterae libidines eius ratione aliqua aut modo continebantur. quam multis istum ingenuis, quam multis matribus familias in illa taetra atque impura legatione vim attulisse existimatis? ecquo in oppido pedem posuit ubi nreliquerit? sed ego omnia quae negari poterunt praetermittam; etiam haec quae certissima sunt et clarissima relinquam; unum aliquod de nefariis istius factis eligam, quo facilius ad Sic
Abbreviated transcription (Latin):
rapuit et furacus e. nonũꝙͣ dicere se emisse. qui quide ĩ achaia.
asiam. pãphiliã sũptu publico. ⁊ legacois noĩe. mercator signoꝵ
cabulaꝵq pictaꝵ missus ẽ. habeo et istius ⁊ prĩs eiꝰ accepi ta¬
bulas om̃es. quas diligentissime legi atq digessi. prĩs qd uixit
tuas qd̾ animis te confecisse Na in isto iud̃. hoc nonũ reperietis.
Audimiꝰ aliquẽ tabulas nuꝙͣ confecisse que est opimo homniu
de ancomo falsa. na fecit diligentissime Uerũ si hoc genꝰ aliquod
inimine probandu. Audimiꝰ aliũ non ab micio fecissẽ. seder tpre
aliquo confecisse. Est aliqua eciã huuisce reiratio. hoc uero nouu
et rdiculũ est qd̾ hic nobis respondit cũ eo tabulas postulare¬
nꝰ usq ad .m. terenciũ ⁊c. cassui. consules confecisse. postea
destitisse. Alio loco quo ciuusmodi sit confiderabimꝰ. Nuc i¬
chil ad me actinet. hoꝵ ei tepoꝵ in quib nũc uersor. habeo

Expanded text:
rapuit et furatus est non numquam dicere se emisse, quoniam quidem in Achaiam, rapuit et furatus est non numquam dicere se emisse, quoniam quidem in Achaiam, Asiam, Pamphyliam sumptu publico et legationis nomine mercator signorum tabularumque pictarum missus est. et istius et patris eius accepi tabulas omnis, quas diligentissime legi atque digessi, patris, quoad vixit, tuas, quoad ais te confecisse. nam in isto, iudices, hoc novum reperietis. audimus aliquem tabulas numquam confecisse; quae est opinio hominum de Antonio falsa, nam fecit diligentissime; verum sit hoc genus aliquod, minime probandum. audimus alium non ab initio fecisse, sed ex tempore aliquo confecisse; est aliqua etiam huiusce rei ratio. hoc vero novum et ridiculum est, quod hic nobis respondit cum ab eo tabulas postularemus, usque ad M. Terentium et C. Cassium consules confecisse, postea destitisse. Alio loco hoc cuius modi sit considerabimus; nunc nihil ad me attinet; horum enim temporum in quibus nunc versor habeo
Abbreviated transcription (Latin):
acerbo et lugubri. Uidi collucere onña furtis tius. p̾da
Ti dit enĩ eos qui iudicioꝵ dnos sedici uolebant. haꝵ cpidicatũ ẽẽ ser
uos. socui uero nacionesq extere. spem ommũ tũ pͥmũ abiecere reꝵ ac
fortunaꝵ suaꝵ Propterea quod cau legati ex asia atq achaya.
plurum rome tũt fuerunt. qui deor sumilacra exsus fans subla¬
ta. in foro uenerasant᷑. itemq cetera signa ⁊ ornamienta. cũ cognosce¬
rent. alia in loco alio lacrimantes intuebant᷑. quoꝵ om̃ huc sermo¬
nẽ tum esse audiebamiꝰ nchil ẽẽ quod quispia dubitaret de exicio
socioꝵ atq amicoꝵ cũ quidẽ uidererit in foro ppli .i. quo in loco an¬
tea qui sociis iniurias fecerant. acaisan et cõdẽpnau solebant.
ibi esse palã posita ea que ab sociis perscelus ablata. ereptaq
eerit.LYic ego non arbitror illũ negacurũ. signa sepe plurima
tabulas pictas ĩnumerabiles hre. Sed ut oppinor solet hec que

Expanded text:
acerbo et lugubri; vidi conlucere omnia furtis tuis, praeda acerbo et lugubri; vidi conlucere omnia furtis tuis, praeda t; vidit enim eos qui iudiciorum se dominos dici volebant harum cupiditavos. socii vero nationesque exterae spem omnem tum primum abiecerunt rerum ac fortunarum suarum, propterea quod casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt, qui deorum simulacra ex suis fanis sublata in foro venerabantur, itemque cetera signa et ornamenta cum cognoscerent, alia alio in loco lacrimantes intuebantur. quorum omnium hunc sermonem tum esse audiebamus, nihil esse quod quisquam dubitaret de exitio sociorum atque amicorum, cum quidem viderent in foro populi Romani, quo in loco antea qui sociis iniurias fecerant accusari et condemnari solebant, ibi esse palam posita ea quae ab sociis per scelus ablata ereptaque essent. hic ego non arbitror illum negaturum signa se plurima, tabulas pictas innumerabilis habere; sed, ut opinor, solet haec quae
Abbreviated transcription (Latin):
rebus gestis adest. de tesentencia laturus est. Olynahum
ui. copiis. confilio. uirtute. cepit. urbẽ antiguã ⁊ om̃ib reb
auitam. ⁊ ornatã recens exempłũ fortissimi uiri profero.
da pacata socior atq amicoꝵ diripienda at uexanda
curasti. Tuq ex fams religiosissimis per scelus et per¬
latrocimũ abstulisti. ea nos uidere. insi intiris amitoꝵ¬
q tuoꝵ tectis nõ possumis P. sermlꝰ que signa atq
ornamenta ex urbe hostiũ et uirtute capta belli lege
phũ uexit. in tabulas publitas ad erariũ perstribẽda
curauit. T ognoscite ex lr̃s publicis hom̃is amplissimi
diligencia. Recita raciones relate. ꝑ. seruilii. Non solum
mimeꝵ signoꝵ. sed eciã uiiuscuuusq magnitudinẽ. fi¬
gurã scatũ lris definiri uides. Certe maior est uirtutis¬
uictorieq iocunditas. ꝙͣ ista uoluptas. que percipit᷑ ex
libidine et uoluptate. multo diligencius hr̃e dico Seruiliũ

Expanded text:
rebus gestis, adest de te sententiam laturus: Olympum rebus gestis, adest de te sententiam laturus: Olympum vi, copiis, consilio, virtute cepit, urbem antiquam et omnibus rebus auctam et ornatam. recens exemplum fortissimi viri profero; da pacata sociorum atque amicorum diripienda ac vexanda curasti. tu quae ex fanis religiosissimis per scelus et latrocinium abstulisti, ea nos videre nisi in tuis amicorumque tuorum tectis non possumus: P. Servilius quae signa atque ornamenta ex urbe hostium vi et virtute capta belli lege  per triumphum vexit, in tabula publica ad aerarium perscribenda curavit. cognoscite ex litteris publicis hominis amplissimi diligentiam. recita. RATIONES RELATAE P. SERVILI. non solum numerum signorum, sed etiam unius cuiusque magnitudinem, figuram, statum livictoriaeque iucunditas quam ista voluptas quae percipitur ex libidine et cupiditate. multo diligentius habere dico Serviliu
Abbreviated transcription (Latin):
amcor. sed iouiã in publicũ deportasses. Quid ego de .m. mar¬
cello loquar. quifyracusas urbem ornatissimã cẽpit: Quid de
l. scipione. qui bellũ i asiagessit. antiochũq regẽ potẽtissi¬
mũ uicit: Quid de flamimo qui regẽ philippũ ⁊ macedonia
subegit: Quid de ł paulo. qui regem persen. ui ac uirtute su¬
petauit: Quid de l. mũmie qui urbe pulcherumã atq or¬
natissinã corinthũ plenissimã ieꝑ om̃i sustulit. urbesq acha
Quor domꝰ cũ honore ⁊ uirtute florerent. signis ⁊ tabulis
pictis erant uacue. ait uero urbem tota. templa deoꝵ oẽsq
ytalie partes illoꝵ donis ac monimentis exornatas ui¬
demꝰ Dercor ne hec forte cupiã ninis antiqua ⁊ ia ab¬
soleta uideaut᷑ ita eni tum equabilit̾ omes erant huiusmodi.
ut hec laus eximue uirtutis ⁊ innocencie. no solũ honm uerũ
eciã tempor illoꝵ ẽẽ uideat᷑. P. seriuilius .i. cõsicł. maxĩs

Expanded text:
amicorum, sed Romam in publicum deportasses. quid ego de M. Maramicorum, sed Romam in publicum deportasses. quid ego de M. Marcello loquar, qui Syracusas, urbem ornatissimam, cepit? quid de L. Scipione, qui bellum in Asia gessit Antiochumque, regem potentissimum, vicit? quid de Flaminino, qui regem Philippum et Macedoniam subegit? quid de L. Paulo, qui regem Persen vi ac virtute superavit? quid de L. Mummio, qui urbem pulcherrimam atque ornatissimam, Corinthum, plenissimam rerum omnium, sustulit, urbisque Achquorum domus, cum honore ac virtute florerent, signis et tabulis pictis erant vacuae; at vero urbem totam templaque deorum omnisque Italiae partis illorum donis ac monumentis exornatas videmus. vereor ne haec forte cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta videantur; ita eninocentiae non solum hominum, verum etiam temporum illorum esse videatur. P. Servilius, vir clarissimus, maximis
Abbreviated transcription (Latin):
signor optimoꝵ. Nondicã illi ne hoc signũ ablatum ee.
et iand. hoc dico nuseũ te aspendi signũ uerres reliqͥsse
Sim̃a ex fanis et locis publitis pala spectantib om̃ib
planstris euecta asportataq ee. atq eciã illũ aspedu
tithaustã de quo sepe audistis. id quod ẽ gretis homib ĩ
prouerbio.que oia intus canere dicebat sustulit. et in
mtimis suis edib posuit ut ecia illũ ipm aitificio suo su¬
perasse bideat᷑. Perge fami antiquissimũ ⁊ stissimũ dy
ane. stimꝰ ee. id quoq a te nuidatũ ⁊ spoliatũ ee ex ipa
dyaua quod habebat auri detrattu atq ablatu ẽẽ dico.
Que mabu est ista tanta audacia. atq amencia: Quas cñĩ sociorũ
atq aunar urbes adisti. legacionis iure ⁊ noie. si in eas ui cũ exer¬
citu imperioq inuasisses. tauiẽ opinor que signa atq ornameta
ex hie urbibus sustulisses. hec in tuã domũ. neq in fuburbana

Expanded text:
signorum optimorum. non dicam illinc hoc signum ablatum esse signorum optimorum. non dicam illinc hoc signum ablatum esse et illud: hoc dico, nullum te Aspendi signum, Verres, reliquisse, omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus, plaustris evecta exportataque esse. atque etiam illum Aspendium citharistam, de quo saepe audistis id quod est Graecis hominibus in proverbio, quem omnia 'intus canere' dicebant, sustulit et in intimis suis aedibus posuit, ut etiam illum ipsum suo artificio superasse videatur. anae scimus esse: id quoque a te nudatum ac spoliatum esse, ex ipsa Diana quod habebat auri detractum atque ablatum esse dico. quae, malum, est ista tanta audacia atque amentia! quas enim sociorum atque amicorum urbis adisti legationis iure et nomine, si in eas vi cum exercitu imperioque invasisses, tamen, opinor, quae signa atque ornamenta ex iis urbibus sustulisses, haec non in tuam domum neque in suburbana
Abbreviated transcription (Latin):
rut pdstea ꝙͣ nrĩs testib. nos ꝙ̃horis tius uti malle uidis¬
ti iatu signũ domi ieliquisti prepieter duo. que ĩ medue
edib sũt que ip̃a samo sublata sũt. Non putasti me tius fa¬
miliarissimis in hanc ue testionia deuũciaturu qui tue domi
Suio tr̃ hos de te idicaturos arbituitus es. cũ uide rẽt te
ĩa nõ contra accusatorẽ tuũ sed cont̃ questorẽ sectorẽq prig¬
nare Qrua de ie chari demũ chiũ testimoniũ priore alcione
dicere audistis. se se cã eẽt aristarchus. et uerr̃s ex asya dece¬
dente ꝓsegueretur. iussu dolobelle fuisse una cũ isto sami
sese ꝙ tñ scue spoliatu ẽẽ famĩ limonis et oppidũ samũ
posteaq se cam apud chios ciuies suos sannis accusantib
publics dirisse. eoq se ẽe absolutũ. quod planũ fecisset ea q̃
begati samnor diterẽt. ad uerrẽ nõ ad se ꝑtinere. dispedũ
uetus oppidũ ⁊ nobile in pamphilia satis eẽ plemssiiũ

Expanded text:
s tuis uti malle vidisti, nullum signum domi reliquisti praeter duo quae in mediis aedibus sunt, quae ipsa Samo sublata sunt? non putasti me tuis familiarissimis in hanc rem testimonia denuntiaturum, qui tuae domi cum viderent te iam non contra accusatorem tuum, sed contra quaestorem sectoremque pugnare? qua de re Charidemum Chium testimonium priore actione dicere audistis, sese, cum esset trierarchus et Verrem ex Asia decedentem prosequeretur iussu Dolabellae, fuisse una cum isto Sami, seseque tum scire spoliatum esse fanum Iunonis et oppidum Samum; posteaque se causam apud Chios civis suos Samiis accusantibus publice dixisse, eoque se esse absolutum quod planum fecisset ea quae legati Samiorum dicerent ad Verrem, non ad se pertinere. Aspendum vetus oppidum et nobile in Pamphylia scitis esse, plenissimum
Abbreviated transcription (Latin):
simo. hi rẽ ad uirũ pͥmariũ sũmo officio ac uirtute p̾ditũ
m. marcellu. qui erat pupieli tutor deferũt. Neĩt ad uerre
m. marcellus. petit ab eo prosua fide ac diligẽcia pliuib
u̾bis ne ꝑ sũmã ĩiuriã pupillu liuu fortumis pres cone¬
tur euertere. Iste qui ia spe ⁊ opimione predã illã deuorasset
sibi om̃es ad istũ allegaciones dificiles. om̃es aditꝰ ardu¬
os. ac pocius interclusos uiderent. apud que nõ ius. no

Expanded text:
simo; hi rem ad virum primarium summo officio ac virtute praeditum, simo; hi rem ad virum primarium summo officio ac virtute praeditum, M. Marcellum, qui erat pupilli tutor, deferunt. venit ad Verrem M. Marcellus; petit ab eo pro sua fide ac diligentia pluribus verbis ne per summam iniuriam pupillum Iunium fortunis patriis conetur evertere. iste, qui iam spe atque opinione praedam illam devorasset, sibi omnis ad istum adlegationes difficilis, omnis aditus arduos ac potius interclusos viderent—apud quem non ius, non
Abbreviated transcription (Latin):
castoris. Templu uidet undiq tectũ. pulcherume laqueatu.
preterea cetera noua atq in cegra. uersat se. querit quid agat.
Dicit illi quidã ex illis cambs quos iste ligur dixerat esse cir
ca multos. Tu uerres hic quod moliare nichil habes. insi
forte nis ad ꝓpendiculũ colũpnas erigere. ł omo oñi reꝵ
imperitus quent quid sit ad ppendiculũ. dicũt ei. fere nui¬
lam ẽẽ colũpnã que ad ppendicłiũ eẽ possit. Nã me hercle
dit᷑. perpendiculi mencio fir nulla. et qui nõ putaret sibi ex
pedire ita accipere. ne eode modo credendũ eẽt. negat id sibi
doberi. neq oportere exigi. iste raboniũ quiestere iubet. et
suuul nõmilla spẽ societatis ostendit. hominẽ modestũ et
minime ꝑtinate facile cohercet. Colũpnas ita se ex actuꝵ
ee confiruiat. Noua res atq ĩpronisa pupilli calamitas
nũciat᷑ stati.C. muscio. uitrico pupilli .m. qui nuper ẽ mor¬
turis.m. limio patruo. P. tutitio. tutori homimi frugalis¬

Expanded text:
at templum; videt undique tectum pulcherrime laqueatum, praeterea cetera nova atque integra. versat se; quaerit quid agat. dicit quidam ex illis canibus quos iste Liguri dixerat esse circa se multos, 'tu, Verres, hic quod moliare nihil habes, nisi forte vis ad perpendiculum columnas exigere.' homo omnium rerum imperitus quaerit, quid sit 'ad perpendiculum': dicunt ei fere nullam esse columnam quae ad perpendiculum esse possit. 'nam meherculeretur» παραδίδοιτο ἄρα «perpendiculi mentio fit nulla, et qui non putaret, sibi expedire ita accipere, ne eodem modo tradendum esset, negat id sibi deberi, negat oportere exigi. iste Habonium quiescere iubet et simul ei non nullam spem societatis ostendit; hominem modestum et minime pertinacem facile coercet; columnas ita se exacturum esse confirmat. nova res atque improvisa pupilli calamitas nuntiatur statim C. Mustio, vitrico pupilli, qui nuper est mortuus, M. Iunio patruo, P. Titio tutori, homini frugalis
Abbreviated transcription (Latin):
aatorẽ ex africa. cũ eũ siratusis amplius centũ ciuies .r. cog¬
noscerent. lacrimantes q defenderent. pro testimomo dixit.
seciuri eẽ percussum. Probabit fidem ⁊ auccẽm ⁊ ieligione suã besdie

Expanded text:
tiatorem ex Africa, cum eum Syracusis amplius centum cives Romani cogtiatorem ex Africa, cum eum Syracusis amplius centum cives Romani cognoscerent lacrimantesque defenderent, pro testimonio dixit securi esse percussum; pro o babit fidem et auctoritatem et re
Abbreviated transcription (Latin):
quo pactosue confessioni possit mederi. Memnerit se priore ac¬
cione. clamore. p .r. infesto. atq miunco excitatũ. confessũ esse.
duces predonũ a se securi non esse percussos. se iã tũ ẽẽ ueritũ
ne sibi crimuim daretur. eos abse pec liberatos. Fateat᷑ id qd̾ ne¬
gari nõ potest. se pͥuatũ hoĩem. predonũ duces uiuos atq ĩco¬
lumes domi sue. poscea ꝙͣ ronã redierit. usq dũ ꝑ me licuerit
tenuisse hoc in illo maiestatis indicio silicuisse sibi ostenderit.
ego oportuisse concedã. Ex hoc quoq eucsserit proficistar eo quo
ip̃is inspectantantib ab isto ciue .r. qui cognitores homines
honestos daiet. sublatũ ẽẽ in crucẽ dixerũt. Credent om̃s .u.¬
⁊ xxx. trib. homuni grauissimo. acq ornatissimo .m. anuio. qui
se presente cuẽ .r. securi percussũ ẽẽ dixit. Audiet᷑ a p .r. uir
pͥmarius eques .r. l. Nlauiꝰ. qui suũ familiare herenniũ nego¬

Expanded text:
quo pacto suae confessioni possit mederi, meminerit se priore acquo pacto suae confessioni possit mederi, meminerit se priore actione, clamore populi Romani infesto atque inimico excitatum, confessum esse duces praedonum a se securi non esse percussos, se iam tum esse veritum ne sibi crimini daretur eos ab se pecunia liberatos; fateatur, id quod negari non potest, se privatum hominem praedonum duces vivos atque incolumis domi suae, posteaquam Romam redierit, usque dum per me licuerit retinuisse. hoc in illo maiestatis iudicio si licuisse sibi ostenderit, ego oportuisse concedam. ex hoc quoque evaserit: proficiscar eo quo ipsis inspectantibus ab isto civem Romanum, qui cognitores homines honestos daret, sublatum esse in crucem dixerunt; credent omnes v et xxx tribus homini gravissimo atque ornatissimo, M. Annio, qui se praesente civem Romanum securi percussum esse dixit; audietur a populo Romano vir primarius, eques Romanus, L. Flavius, qui suum familiarem Herennium, nego
Abbreviated transcription (Latin):
ud iudiciũ perducere poruerimꝰ. quib probemus istũ in questura
pecuniã publicã. Gn. garbom. cons datã auertisse. quib psu¬
adeamꝰ istũ alieuo nomniẽ. a questorib urbanis. qd priore acci¬
one didicistis pec abstulisse. Erũt qui et meo quoq audaciã eius
reprehendãt. qd̾ aliquot nomib de capite quantũ cõmodũ fu̾it.
frumẽti decumam detraxerit. Erũt eciã fortasse iud̃. qui illum
eis peculatũ. uel acerrime uindicandũ putent. qd̾ iste .m. mar-¬
celli. et. ꝑ africam monumenta que nole illor reuera p .r. et¬
erant ⁊ habebant᷑ ⁊ fans religiosissimis. ex urbib socioꝵ atq
amicoꝵ nõ dubitauerit auferre. Emerserit ex peculatis eciam
iudicio. meditẽt᷑ de ducib hosciũ. quos accepta pec liberauit. Ui¬
deat quid de illis respondeat. quos in eoꝵ locũ subditos domisu¬
e reseruauit. Querat nõ solũ quẽadmodũ nostro cͥmim. uereciã

Expanded text:
ud iudicium perducere poterimus, quibus probemus istum in quaestura ud iudicium perducere poterimus, quibus probemus istum in quaestura pecuniam publicam Cn. Carboni consuli datam avertisse, quibus persuadeamus istum alieno nomine a quaestoribus urbanis, quod priore actione didicistis, pecuniam abstulisse; erunt qui et in eo quoque audaciam eius reprehendant, quod aliquot nominibus de capite quantum commodum fuerit frumenti decumani detraxerit; erunt etiam fortasse, iudices, qui illum eius peculatum vel 5 acerrime vindicandum putent, quod iste M. Marcelli et P. Africani monumenta, quae nomine illorum, reerant et habebantur, ex fanis religiosissimis et ex urbibus sociorum atque amicorum non dubitarit auferre. emerserit ex peculatus etiam iudicio: meditetur de ducibus hostium quos accepta pecunia liberavit, videat quid de illis respondeat quos in eorum locum subditos domi suae reservavit, quaerat non solum quem ad modum nostro crimini, verum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tier cui dapnari expediret. Na quis hoc non intelligit istum
modo posse: Quis hoc nõ perspicit preclare nobistũ actũ .ii.
si popusus .i. iscius uinus supplicio contentus erit: At nõ s
Natuerit. nõ istũ manis in sese scelus conaepisse. cũ fana spoli¬
aret. cu tot hannẽs innocentes necaret.cũ ciues .i. morte. cruai¬
atu. cruce affecerit. cũ predonũ duces accepta pecumia diuiserit.¬
ꝙͣ eos si qui iscũ. tot. tancis. tã nefariis scelerib coopertũ. iurati
sentencia sua liberaret. Non est. nõ est in honne cuiꝙͣ peccandi
locus iud̾. Non is est reus. non id tp̃us. nõ id consiliũ. metuo
ne quid aurgancius apud tales niros uidear dice̾. nec actor quidẽ
est is cui reus tã noces. ta perditus. tã uictus. aut occulte surri¬
pi. aut ĩpune eripi possit. His ego iudices nõ probabo .c. uerre
contra legẽ pẽc cepisse: Sustinebunt tales uiri se tot senatorib

Expanded text:
trer cui damnari expediret. nam quis hoc non intellegit, istum trer cui damnari expediret. nam quis hoc non intellegit, istum modo posse? quis hoc non perspicit, praeclare nobiscum actum iri si populus Romanus istius unius supplicio contentus fuerit, ac non sic statuerit, non istum maius in sese scelus concepisse,—cum fana spoliarit, cum tot homines innocentis necarit, cum civis Romanos morte, cruciatu, cruce adfecerit, cum praedonum duces accepta pecunia dimiserit,—quam eos, si qui istum tot tantis tam nefariis sceleribus coopertum iurati sententia sua liberarint? non est, non est in hoc homine cuiquam peccandi locus, iudices; non is est reus, non id tempus, non id consilium, metuo ne quid adrogantius apud talis viros videar dicere, ne actor quidem est is cui reus tam nocens, tam perditus, tam convictus aut occulte subripi aut impune eripi possit. his ego iudicibus non probabo C. Verrem contra leges pecuniam cepisse? sustinebunt tales viri se tot senatoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. sed eciã iacent in tenebris ab isto intrusa atq abdita cõsis¬
tere euis aminũ sine furore atq amencia nõ simĩt. Neq iste ⁊nichi
uidẽt se ad dapnacione offerre solũ. neq hoc auaricie suplicio connie
ni qui tot scelerib obstruxerit. contentus ẽẽ singularẽ quandã pe¬
nã istius mianis atq ĩportuna natura defiderat. Non id solũ que¬
ritur ut isto dãpnato bona restituant᷑ his quib erepta sũt. sed
et resigiones deor ĩmortasiũ expiande. et ciiũ ronianoꝵ cruci¬
atus. multoꝵ q innocenciũ sangius. iscius suplicio luendus est.
Non enĩ fure. sed ereptore. nõ adulterũ sed expugnatorẽ pudiciae.
nõ sacrilegũ sed hostem sacroꝵ religionũq. no sicariũ. sed cude¬
lissimũ carinficem cuuũ. sociorq in uestrũ indiciũ adduximtꝰ Ut
ego hũc uniũ eiusmodi reũ post hominũ fuisse memorĩã. arba¬

Expanded text:
sunt sed etiam iacent in tenebris ab isto retrusa atque abdita, consissunt sed etiam iacent in tenebris ab isto retrusa atque abdita, consistere eius animum sine furore atque amentia non sinunt. neque iste mihi videtur se ad damnationem solum offerre, neque hoc avaritiae supplicio communi, qui se tot sceleribus obstrinxerit, contentus esse: singularem quandam poenam istius immanis atque importuna natura desiderat. non id solum quaeritur ut isto damnato bona restituantur iis quibus erepta sunt, sed et religiones deorum immortalium expiandae et civium Romanorum cruciatus multorumque innocentium sanguis istius supplicio luendus est. non enim furem sed ereptorem, non adulterum sed expugnatorem pudicitiae, non sacrilegum sed hostem sacrorum religionumque, non sicarium sed crudelissimum carnificem civium sociorumque in vestrum iudicium adduximus, ut ego hunc unum eius modi reum post hominum memoriam fuisse arbi
Abbreviated transcription (Latin):
ex parte mea diligentia constituta. auctoritas iudicioꝵ uideietie¬
posciemo ut ẽet indicatũ ut fiis aliquando iudiciarie controuersie
conscitueret᷑. Est em̃ sine dubio. Iud. in hac causa ea res indiscrmune
adduatir. reus est em̃ nocentissunus qui si condempnat desinent
homiẽs dicere. his iudiciis pec plurimũ posse. Sin absoluit᷑ define¬
mus nos indiciis tinfferendis recusare. tam et si de absolucione
lari quod adest. quod respondet. sunt qui mira̾nt᷑. mͥ ꝓpt̾ eiꝰ auda
deos et inhonnes impie nefarieq comisit. quoꝵ scelerũ penis a¬
t implorantes Iura libertatis et cuutatis cruce sustulit. Rapuit
eũ ad suplicui dii patrii quos iste inuentus ẽ. qui e coplepu par̃e¬
tũ abreptos filios ad nece duceret. ⁊ parentes ꝑreciũ prosepulc̃a
liberũ posceret. Religiones uero cerimonieq om̃ sacror Ranorũ¬
q uiolate. simulacra deoꝵ. que nõ modo ex sie templis ablata

Expanded text:
ex parte mea diligentia constituta auctoritas iudiciorum videret iudicatum, ut finis aliquando iudiciariae controversiae constitueretur. etenim sine dubio, iudices, in hac causa ea res in discrimen adducitur. reus est enim nocentissimus; qui si condemnatur, desinent homines dicere his iudiciis pecuniam plurimum posse; sin absolvitur, desinemus nos de iudiciis transferendis recusare. tametsi de absolutione lari, quod adest, quod respondet, sunt qui mirentur. mihi pro cetera edeos et in homines impie nefarieque commisit, quorum scelerum poenis atim implorantis iura libertatis et civitatis in crucem sustulit. rapiunt eum ad supplicium di patrii, quod iste inventus est qui e complexu parentum abreptos filios ad necem duceret, et parentis pretium pro sepultura liberum posceret. religiones vero caerimoniaeque omnium sacrorum fanorumque violatae, simulacraque deorum, quae non modo ex suis templis ablata
Abbreviated transcription (Latin):
se quidẽ cũ bellũ toti grecie. diis homibq indixissẽt. et
mille numero nauiũ classem ad delum appulissent qͥcꝙͣ
conarent. aut uiolare. aut accingere. Hoc tu fanũ depopu¬
lari hõ improbissĩe acq amentissĩe audebas. fuit illa cu¬
piditas tanta que tantã extingueret religione. et si tũ
hec no cogitabis ne mũc quide recordaris nullũ ee tatũ
malu quod no tibi pro scelerib cuis ia diu debeat᷑. In asy¬
am ueid postip̃ uenit. quid egs aduent istr̃. prandia
cenas equos. muneraq comemiore. Nichilem uerre de cotidiars.
crimnib actur sum. Chio per uĩ signa pulcheuima dico abstu¬
sisse qlein cny chris et halicaruasso. denedo pretereo pecduuiã
qlia et ipuit. dennem ip̃m qui apud tenedios sãccissuitꝰ deis
ꝯrsetur qui urbenincã dicitur condidisse. cuiꝰ ex uoĩe tenedꝰ¬

Expanded text:
sae quidem, cum bellum toti Graeciae, dis hominibusque, indixissent, et sae quidem, cum bellum toti Graeciae, dis hominibusque, indixissent, et mille numero navium classem ad Delum adpulissent, quicquam conarentur aut violare aut attingere. hoc tu fanum depopulari, homo improbissime atque amentissime, audebas? fuit ulla cupiditas tanta quae tantam exstingueret religionem? et si tum haec non cogitabas, ne nunc quidem recordaris nullum esse tantum malum quod non tibi pro sceleribus tuis iam diu debeatur? in Asiam vero postquam venit, quid ego adventus istius prandia, cenas, equos muneraque commemorem? nihil cum Verre de cotidianis criminibus acturus sum: Chio per vim signa pulcherrima dico abstulisse, item Erythris et Halicarnasso. Tenedo—praetereo pecuniam quam eripuit —Tenem ipsum, qui apud Tenedios sanctissimus deus habetur, qui urbem illam dicitur condidisse, cuius ex nomine Tened
Abbreviated transcription (Latin):
bella de loco proficiscit᷑. Non dubito quin tam ⁊ si nullusĩ
te sensus hũanitatis nulla racio unꝙͣ fuit religiois. ñc
tamẽ in metu periculoq tuo. tuoꝵ tibi sceleꝵ ueiat᷑ ĩ mente.
p̾ ocest netibi ulla spes salutis cõmoda ostendi. cu recordaris
in deos ĩmortales ꝙ̃ impiꝰ ꝙͣ sceleratus ꝙͣ nefariꝰ fu̾is. Appol¬
line ne tu deliũ spoliare ausus es. Illi ne tu templo tã an¬
tiquo. tã stõ. tam religioso. manus impias ⁊ sacrilegas af¬
ferre conatus es. Si in puericia nõ his artib ⁊ disciplinisi¬
struitus eras. ut ea que lrĩs mandata fũt disceres atq cog¬
nosceres. ne postea quide cu in ea ip̃a loca uenisti. potrust
accipere id quod proditũ memorie ac lrĩs. latonã ex longo
errore ⁊ fuga grauda. et iã pariendũ uicinã temporibus
exactis confugisse delũ. atq ibi appolline dianãq pepisse

Expanded text:
bella Delo proficiscitur. non dubito quin, tametsi nullus in bella Delo proficiscitur. non dubito quin, tametsi nullus in te sensus humanitatis, nulla ratio umquam fuit religionis, nunc tamen in metu periculoque tuo tuorum tibi scelerum veniat in mentem. potestne tibi ulla spes salutis commoda ostendi, cum recordaris in deos immortalis quam impius, quam sceleratus, quam nefarius fueris? Apollinemne tu Delium spoliare ausus es? illine tu templo tam antiquo, tam sancto, tam religioso manus impias ac sacrilegas adferre conatus es? si in pueritia non iis artibus ac disciplinis institutus eras ut ea quae litteris mandata sunt disceres atque cognosceres, ne postea quidem, cum in ea ipsa loca venisti, potuisti accipere id quod est proditum memoria ac litteris, Latonam ex longo errore et fuga gravidam et iam ad pariendum temporibus exactis confugisse Delum atque ibi Apollinem Dianamque peperisse?
Abbreviated transcription (Latin):
sed pͥncipẽ fuisse reperietis Delũ uenit. ibi ex fano appolli¬
inis religiofissimo noctu clã sustulit signa pulcherrima at¬
q autiquissima. ea q in oneiariã nauem suã cõcienda cu¬
rauit. poscudie cu spoliatũ fanũ uiderẽt hi qui delũ ĩcoleba
giniuter ferebãt. est enĩ tanta apud eos eius fam religio ar¬
q antiquitas ut in eo loco ip̃m appolline natũ eẽ arbitrent᷑.
uerbũ tam faccie nõ audebat. ne forte ea res ad dolobella
ipfũ pertineret. Tũ subito tẽpestates ꝙorte sũt maxie. Iud .
ut nõ modo proficisci cõcuperet. Dolobella nõ posset. sed uix
inoppido consifteret. ita magni fluitꝰ eiiciebantur. Hic na¬
us illa predonis istius omista signis religiosis expulsa
atq eiecta fluctu frangit᷑. in liccore signa illa appollinis
reperĩt᷑. iussua dolobelle reponũt᷑. tempestas sedat᷑. Dolo¬

Expanded text:
sed principem fuisse reperietis. Delum venit. ibi ex fano Apollsed principem fuisse reperietis. Delum venit. ibi ex fano Apollinis religiosissimo noctu clam sustulit signa pulcherrima atque antiquissima, eaque in onerariam navem suam conicienda curavit. postridie cum fanum spoliatum viderent ii qui Delum incolebant, graviter ferebant; est enim tanta apud eos eius fani religio atque antiquitas ut in eo loco ipsum Apollinem natum esse arbitrentur. verbum tamen facere non audebant, ne forte ea res ad Dolabellam ipsum pertineret. tum subito tempestates coortae sunt maximae, iudices, ut non modo proficisci cum cuperet Dolabella non posset, sed vix in oppido consisteret: ita magni fluctus eiciebantur. hic navis illa praedonis istius, onusta signis religiosis, expulsa atque eiecta fluctu frangitur; in litore signa illa Apollinis reperiuntur; iussu Dolabellae reponuntur. tempestas sedatur, Dola
Abbreviated transcription (Latin):
tales ꝙ̃ta iste cupiditate quib allegaçionib illã sibi legaa¬
one eppuglauit. id qd̾ cu. dolabelle pͥnciꝑiũ marie cala¬
nutatis fuit. Nami ut iste profeitus quacłiq iter fecit eius
simile forsitã aliꝰ quoq aliquid aliquãdo fecerit. nchil dica
nisi fingulare. iusi ques si in alui reũ diceretur mcredible
orderetur. m agistratu sicioniu nũmos popostit. ne sit hoc
crime in uerre. fecerũt alii cũ ille no daiet aĩaduertit. Imꝓ¬
bũ sed uo mauditũ genus. aumaduersione uidete. Que¬
ietis ex quo gen̾e hoĩe istu iudicetis. Igne ex lignus uiridib atq
Iã que iste signa. quas tabulas pictas ex achaia sustuli̾t
nõ dica hoc loco. est alius mͥ locus ad hanc cupiditate de¬
monscrandã seruatus. Athenis audistis ex ede minerue. grã¬
de anu põdus ablatũ. dictũ est hoc in cn. dolobelle iudicio .
dictũ ecia extimatũ huiꝰ consilii nõ modo participẽ .c. uerre.

Expanded text:
quibus adlegationibus illam sibi legationem expugnavit! id quod Cn. Dolabellae principium maximae calamitatis fuit. nam ut est profectus, quacumque iter fecit, eius simile forsitan alius quoque aliquid aliquando fecerit; nihil dicam nisi singulare, nisi id quod, si in alium reum diceretur, incredibile videretur—magistratum Sierunt alii. cum ille non daret, animadvertit: improbum, sed non inauditum. genus animadversionis videte: quaeretis ex quo genere hominem istum iudicetis. ignem ex lignis viridibus atque iam quae iste signa, quas tabulas pictas ex Achaia sustulerit, non dicam hoc loco: est mihi alius locus ad hanc eius cupiditatem demonstrandam separatus. Athenis audistis ex aede Minervae grande auri pondus ablatum; dictum est hoc in Cn. Dolabellae iudicio. dictum? etiam aestimatum. huius consili non participem C. Verrem,
Abbreviated transcription (Latin):
iste sume rer. cariseq nocere nichie posset. ei prenia postea
tame liberaliter cribuit. bona queda proscriptor in agro be¬
neuentano diripienda concessit. habuit honorẽ. ui ꝓditori
nõ ut amico fide Nuc ꝙͣuis suit honnes qui morturi. En.
carbone oderint. tamen hi debent nõ quid illi accidere
uoluerũt sed quidillis in tali re metuendu sit cogitaie.¬
Comune est hoc malui. cõmunis metus cõmune periculuã. Qe lle
funt occultiores infidie. ꝙ̃ he que lacent in simulacoe offici. alit n
aliguo neceffitudĩs noĩe. Nami eũ qui palã est aduerfauꝰ facile cauẽ

Expanded text:
iste summae rei causaeque nocere nihil posset. ei postea praemia iste summae rei causaeque nocere nihil posset. ei postea praemia tamen liberaliter tribuit, bona quaedam proscriptorum in agro Beneventano diripienda concessit, habuit honorem ut proditori, non ut amico fidem. nunc quamvis sint homines qui mortuum Cn. Carbonem oderint, tamen hi debent non quid illi accidere voluerint, sed quid ipsis in tali re metuendum sit cogitaremmune est hoc malum, communis metus, commune periculum. nullae sunt occultiores insidiae quam eae quae latent in simulatione offici aut in aliquo necessitudinis nomine. nam eum qui
Abbreviated transcription (Latin):
om̃es suas. exerciciũq cõmisit. Nam si tibi arrtea displi¬
cuisset. idem fecisses quod aurio post .m piso. Questor
tũl. pisomi consuli obtigisset. nõ actigit pecunia. nõ
ad exercitũ profectus ẽ. quod de. re p. serisit. ita sensit. Ut
nec fidem suã. nec morẽ maioꝵ nec necessitudie sortis
lederet. Et enĩ si hec perturbare onna ⁊ permiscere uolimmꝰ.
totã uitã periculosã inudiosã. infestam q reddemꝰ sed
millam religionẽ sors habebit. nullã societate cõĩttio
secũde dubieq fortune. nillã auctoritatẽ mores atq in¬
stituta maioꝵ. Ommiũ est cõmunis inimicaus qui fuit hos¬
tis suoꝵ. Nemo unꝙͣ sapiens proditori credendũ putauit.
I pe sylla cui istirs aduentus gratissimus ee debuit abse
honne acq as ex̾citu suo remouit. Beneuenti ẽẽ iuissit a¬
pud eos quos suis partib amicssimos ẽẽ intelligebat᷑. ubi

Expanded text:
omnis suas exercitumque commisit. nam si tibi antea displiomnis suas exercitumque commisit. nam si tibi antea displicuisset, idem fecisses quod anno post M. Piso. quaestor cum L. Scipioni consuli obtigisset, non attigit pecuniam, non ad exercitum profectus est; quod de re publica sensit, ita sensit ut nec fidem suam nec morem maiorum nec necessitudinem sortis laederet. etenim si haec perturbare omnia ac permiscere volumus, totam vitam periculosam, invidiosam, infestamque reddemus,—si nullam religiosecundae dubiaeque fortunae, nullam auctoritatem mores atque instituta maiorum. omnium est communis inimicus qui fuit hostis suorum. nemo umquam sapiens proditori credendum putavit. ipse Sulla, cui adventus istius gratissimus esse debuit, ab se hominem atque ab exercitu suo removit: Beneventi esse iussit apud eos quos suis partibus amicissimos esse intellegebat, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
milia. hoc est raciones referre. hoc modo. aut ego. aut tu hor¬
tensi. aut quispiã om̃i retulit: quid est hoc. que ĩpudencia.
que audacia. Quod exemplũ ex tot homi racõib relictis.
huiusmodi est illa tñ rs. sepcenta nilia. que neq falso
scubit ieliguisse. que ip̃a sexes sexcenta milia resiqͣ facta
sunt. Ieq carbo actigit. neq silla uidit. neq in erariũ. relata
sũt. Oppidũ sibi elegit arimintũ. quod cũ iste raciones ferebat
oppressum.direptũ q erct. nõ suspicabat᷑ id qd̾ nũc fenciet.
satis multos ex illa calamitate ariminensiũ. testes nobis in
haric iem reliquos ẽe Recita denuo. p. bentulo triario. Ques¬
ut honos et dignitas nobilitati restitueret᷑. Quod si illic
manis profrigisses. tamẽ ista tua fuga nefaria. prodicio
cons. tra scelerata iudicaret᷑. M alus auis. improbus cons
sediciosus hõ. Gn. carbo fuit. fuerit aliis tibi guãdo esse
cepit. Postea ꝙͣ tibi pecuniã. rem frumentaria. racioes

Expanded text:
MILIA. HOC est rationes referre? hoc modo aut ego aut tu, Hortensi, aut quisquam omnium rettulit? quid hoc est? quae impudentia, quae audacia? quod exemplum ex tot hominum rationibus relatis huiusce modi est? illa tamen HS sescenta milia, quae ne falso scribit reliquisse, quae ipsa HS sescenta milia reliqua facta sunt, neque Carbo attigit neque Sulla vidit neque in aerarium relata sunt. oppidum sibi elegit Ariminum, quod tum, cum iste rationes referebat, oppressum direptumque erat: non suspicabatur, id quod nunc sentiet, satis multos ex illa calamitate Ariminensium testis nobis in hanc rem reliquos esse. recita denuo. P. LENTVLO L. TRIARIO QVAESut honos et dignitas nobilitati restitueretur. quodsi illinc inanis profugisses, tamen ista tua fuga nefaria proditio consulis tui conscelerata iudicaretur. 'malus civis, improbus consul, seditiosus homo Cn. Carbo fuit.' fuerit aliis: tibi quando esse coepit? posteaquam tibi pecuniam, rem frumentariam, rationes
Abbreviated transcription (Latin):
duceretur ut a .m. glabrione pr. et a magna parte hoꝵ indi¬
cũ ad pr. aliu. Iudicesq alios ueniremus. hoc si ego nõ ui¬
dissem. si me nõ om̃es noti ignotiq monuissent. id agi. id co¬
gitari. in eolaborari ut res in illud tpũs reuceretur. credo si
meis horis in accusando uti uoluissem. uererer. ne mͥ crimia nõ
suppeterent. ne or̃o deesset. ne uox uiresq deficeret. ne que ne¬
mo pͥma accione defendere ausus eẽt. cũ ego bis accusare nõ
possem. Ego meũ cõsiliũ tum indicib. tum ppło .ro. probaui.
nemo est qui alia racione istoꝵ iniurie atq ĩpudencie potu¬
isse obsisti arbitietur. Et em qua sculticia fuissem si quã diẽ
qui istum eripiendũ redenerũt. in caucione iaderent. cussent ancare

Expanded text:
duceretur ut a M'. Glabrione praetore et a magna parte horum iudiduceretur ut a M'. Glabrione praetore et a magna parte horum iudicum ad praetorem alium iudicesque alios veniremus. hoc si ego non vidissem, si me non omnes noti ignotique monuissent id agi, id cogitari, in eo elaborari ut res in illud tempus reiceretur, credo, si meis horis in accusando uti voluissem, vererer ne mihi crimina non suppeterent, ne oratio deesset, ne vox viresque deficerent, ne, quem nemo prima actione defendere ausus esset, eum ego bis accusare non possem. ego meum consilium cum iudicibus tum populo Romano probavi: nemo est qui alia ratione istorum iniuriae atque impudentiae potuisse obsisti arbitretur. etenim qua stultitia fuissem, si, quam diem qui istum eripiendum redemerunt in cautione viderunt,—cum ita cave
Abbreviated transcription (Latin):
priore accione ut in cͥuũb om̃ib nillũ eẽt in quo quisꝙͣ urm̃
perpetuã accusacionẽ requirat. Nego ẽẽ quicꝙͣ a testib̾ dic
tũ. quod aut urm cuipiam oratoris eloquenciã quer̾et. Et¬
enĩ sic meipm egisse memoria tenetis ut in testib interro¬
gaudis oĩa cͥmia ꝓponere. ⁊ explicarẽ. ut cũ rem totã ĩ me¬
dio proposussem. tum demq testem incerrogarẽ. I taq nõ
modo uos quib est iudicandũ. nr̃a cͥmĩa tenetis. sed eciã
loquor quasi ego illud de mea uoluntate pocius ꝙ̃ de ur̃a in¬
uiria adductus fecerĩ. interposiustis accusatorẽ qui cũ ego mͥ
poscularet. menses mͥ tres cũ eripuissetis ad agendũ maxiẽ
appositos. reliquũ om̃e tpũs huius anni me uobis remissu¬
rum putastis ut cũ horis nr̃is nos eemus usi. tu binis ludis
incerpositis quadragesimo post die respondeies. deinde ita tp̃s

Expanded text:
priore actione ut in criminibus omnibus nullum esset in quo quisquam vestrum priore actione ut in criminibus omnibus nullum esset in quo quisquam vestrum perpetuam accusaurum aut cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret. etenim sic me ipsum egisse memoria tenetis ut in testibus interrogandis omnia crimina proponerem et explicarem, ut, cum rem totam in medio posuissem, tum denique testem interrogarem. itaque non modo vos, quibus est iudicandum, nostra crimina tenetis, sed etiam loquor quasi ego illud mea voluntate potius quam vestra iniuria adductus fecerim. interposuistis accusatorem qui, cum ego mihi iam postularet. mensis mihi tris cum eripuissetis ad agendum maxime adpositos, reliquum omne tempus huius anni me vobis remissurum putastis, ut, cum horis nostris nos essemus usi, tu binis ludis interpositis quadragesimo post die responderes, deinde ita tempus
Abbreviated transcription (Latin):
numerasse. ut causam certissimã obtineret. preterea greges
equaꝵ eius istũ abigendos curasse: argenti uestisq stragule
quod fuerit curasse auferendũ. Hec nẽq cum ego dicerẽ. neq
cu tu negares. magni monienti nr̃a esset oracio. Quo tpre
iggitur aures iudex erigeret animũq actenderet: cũ dio ip̃e
prodiret. cũ ceteri qui tũ in sicilia negociis dionuis int̾fuisset.
cũ per eos ipos dies per quos cam̃ dio diceret repperuetur pe¬
cumas supsisse mumias. nõ asua exegisse. p̾dia uendidisse
cũ tabule uiroꝵ bonoꝵ proferrent᷑. cũ qui pecunia dioni de¬
derũt. dicerent se iã tum audisse eos mĩmos sumi. ut uerri
darrent̃. tũ amici. hospites. patroni dionis honestissimi hec
eadẽ se audisse dicerent. Opmor cũ hec fierent. tũ uos audi¬
retis sicut audistis. cũ cã agi uideretur. Sic a mesũt acta oĩa

Expanded text:
numerasse ut causam certissimam obtineret; praeterea greges numerasse ut causam certissimam obtineret; praeterea greges equarum eius istum abigendos curasse, argenti, vestis stragulae quod fuerit curasse auferendum. haec neque cum ego dicerem neque cum tu negares, magni momenti nostra esset oratio. quo tempore igitur auris iudex erigeret animumque attenderet? cum Dio ipse prodiret, cum ceteri qui tum in Sicilia negotiis Dionis interfuissent, cum per eos ipsos dies per quos causam Dio diceret reperiretur pecunias sumpsisse mutuas, nomina sua exegisse, praedia vendidisse; cum tabulae virorum bonorum proferrentur; cum qui pecuniam Dioni dederunt dicerent se iam tum audisse eos nummos sumi ut Verri darentur; cum amici, hospites, patroni Dionis, homines honestissimi, haec eadem se audisse dicerent. opinor, cum haec fierent, tum vos audiretis, sicut audistis: tum causa agi vere videretur. sic a me sunt acta omnia
Abbreviated transcription (Latin):
rca lege untissima cam̃ dicere. Riccusabo. respondebis. testi¬
b edĩtis ita mutã in consiliũ. ut eciã si lex apliandi facicit
ptatem tamẽ isti turpe sibi existiment nõ pͥmo iudicare.
Berũ si cãm cognosa opus ẽ paru ne incognita est. Dissi
magnope actẽdit. unquã in hoc quidẽ genere caꝵ ubi aliqͥd
ereptũ aut᷑ ablatũ quopiã dicitur: Nonne aut in talibi aut
ĩ testib oĩs expectatio iudicũ est Dui priactione me pla¬
int ee ffatturũ.e. uerre. 2i.s. quadringecies contra lege. ab¬
permagna uenisset. nichil habuit. ne qz negocii. nz controuersie.
Uerres sumil ac tetigit prouicia. stati messanã lias dedit. dio¬
ne euocauit. calũmatores ex siu suo appesuit. qui illa heredi¬
tate ueneri ericine cõmissam ẽẽ dicerent. hac de re ostendit se
ip̃m̃ coginturũ.possum deinceps tantã re explicare. Deinde ad
extremũ quod accidit dicere dionẽ .Ss. decies centena milia

Expanded text:
illa lege mitissima causam dicere. accusabo; respondebis; testiilla lege mitissima causam dicere. accusabo; respondebis; testibus editis ita mittam in consilium ut, etiamsi lex ampliandi faciat potestatem, tamen isti turpe sibi existiment non primo iudicare. verum si causam cognosci opus est. parumne cognita est? dissimmagnopere attendit umquam in hoc quidem genere causarum, ubi aliquid ereptum aut ablatum a quopiam dicitur? nonne aut in tabulis aut in testibus omnis exspectatio iudicum est? dixi prima actione me planum esse facturum C. Verrem HS quadringentiens contra leges abpermagna venisset, nihil habuit tum neque negoti neque controversiae. Verres simul ac tetigit provinciam, statim Messana litteras dedit, Dionem evocavit, calumniatores ex sinu suo adposuit qui illam hereditatem Veneri Erycinae commissam esse dicerent; hac de re ostendit se ipsum cogniturum.' possum deinceps totam rem explicare, deinde ad extremum id quod accidit dicere, Dionem HS deciens centena milia