comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diq que possident. Nam ne illa qui¬
deu emupe colunt s ut arca ipos q̃
iacent uasta suuit. Ius in uirib ha¬
bent adeo ut ne latrocuni quidẽ pu¬
deat tantũ hospitib boui iuttesq sup¬
plicibr. uictu ita asperi incultiq ut
cruda eciaui carne uestantur aut re¬
centi aut cũ rigentem in ipis pecudũ
ferarq corus manib pedibqz subi¬
gendo reuouantur. Terra ip̃a mul¬
tis impedita fluminib multis mon¬
tib aspera et magna ex parte silius
ac paludib iina paludum. Suetia.
metia. ⁊ melsiacũ maxime. Siluarũ
hercymia ⁊ aliquot sunt q̃ nouie ha¬
bent sz illa diez .lx. iter occupans ut
maior alus ita ⁊ notior. Montĩ al¬
tissum Tamniꝰ ⁊ retico nisi quoꝵ noia
iux ẽ eloqui ore romano. Ammnum
in alias gentes exemiciĩ Dambius
⁊ Rhodanus. In rhenũ moenis ⁊ lu¬
pia. In oceauũ anus. Sisius. urgis
⁊ albis clarissum Suꝑ album codanus
ingens sius magnus pariusq insu¬

Expanded text:
dique quae possident, nam ne illa quidique quae possident, nam ne illa quidem enixe colunt, sed ut circa ipsos quae iacent vasta sint. Ius in viribus habent, adeo ut ne latrocinii quidem pudeat, tantum hospitibus boni, mitesquplicibus. Victu ita asperi incultique, ut cruda etiam carne vescantur aut recenti, aut cum rigentem in ipsis pecudum ferarumque coriis, manibus pedibusque subigendo renovarunt. Terra ipsa multis inpedita fluminibus, multis montibus aspera et magna ex parte silvis ac paludibus invia. Paludium Suesia, Metia et Melsyagum maximae, silvarum Hercynia et aliquot sunt, quae nomen habent, sed illa dierum sexaginta iter occupans, ut maior aliis ita notior. Montium altissimi Taunus et Retico, nisi quorum nomina vix est eloqui ore Romano. Amnium in alias gentes exeuntium Danuvius et Rhodanus, in Rhenum Moenis et Lupia, in oceanum Amissis, Visurgis et Albis clarissimi. Super Albim Codanus ingens sinus magnis parvisque insu
Abbreviated transcription (Latin):
uetum ⁊ acronũ mox dui solidus
et certo alueo lapsus haut procul a
mari huc ⁊ illus dispargitur sed ad
fluat rhenus ad dextrã pͥmo angustꝰ
⁊ sui silis post ripis longe ac late rece¬
dentib iam no anius s ingens lacus
ubi campos impleuit fleuo dr euisd
artior iterũ q fluuiꝰ enuatitur.
Ermama huic ripis euis usq¬
E
lad alpes a indie ipis alpibus
ab oriente sarmaticaro confinio gen¬
tiũ que septetrionẽ spectat ateano
litore obducta ẽ. Qui habitant ĩma¬
nes sunt ammis atqz corporib et
ad insitam feritatẽ uaste utraq exer¬
ceut bellando aĩos corpora ad consue¬
tudine laboꝵ maxime frigora nudi
agunt autequa puberes siit ⁊ lon¬
gissuma aput eos piu̾cia est. uiri sa¬
gis uelantur aute libris arboꝵ quã¬
ius seua hieme Nandi nõ pacientia
tui illis studiũ eciam ẽ. Bella cũ si¬
intinus gerunt cãs eoꝵ ex libidine
accersunt neq imꝑitandi prolatan¬

Expanded text:
netum et Acronum. Mox diu solidus netum et Acronum. Mox diu solidus et certo alveo lapsus haud procul a mari huc et illuc dispergitur, sed ad fluat Rhenus, ad dextram primo angustus et sui similis, post ripis longe ac late recedentibus iam non amnis sed ingens lacus ubi campos implevit Flevo dicitur, artior iterumque fluvius emittitur. Germania hinc ripis eius usque ad Alpes, a meridie ipsis Alpibus, ab oriente Sarmaticarum confinio gentium, qua septentrionem spectat oceanico litore obducta est. Qui habitant immanes sunt animis atque corporibus, et ad insitam feritatem vaste utraque exercent, bellando animos, corpora adsuetudine laborum maxime frigoris. Nudi agunt antequam puberes sint, et longissima apud eos pueritia est. Viri sagis velantur aut libris arborum, quamvis saeva hieme. Nandi non patientia tantum illis, studium etiam est. Bella cum finitimis gerunt, causas eorum ex libidine arcessunt, neque inperitandi prolatan
Abbreviated transcription (Latin):
ctus est hisdemq retro remeanti¬
bus suas illuis q aquas agit aliꝙͣdu¬
plenior ⁊ quatomagis procedit eo la¬
tior fit ad postreuiu magni freti silie
nec maiora tn nauigia tollerat. ue¬
rum more eciau pelagi semientis ex¬
urgens iactat nauigantes atrocit uti¬
q si alio uentꝰ alio unda pcipitat. In
eo est insula authros noie quã pan¬
dere ⁊ attolli aquis increbrestentib
io accole existimant quia cũ indean¬
tur editiora qͣuis obiacet ubi se flu¬
Tunc uelut ex loco supiore ꝑspicua
sunt. Ab Garue exitu latus illud
incipit terre procurrentis in pelagꝰ
⁊ ora cantabricis adu̾sa litorib altis
populis media eiꝰ hitantib ab sauto¬
ius ad ossismos usq deflera. Ab illis
enim iterum ad septentriones fros
litoꝵ respicit ꝑtuentq ad ultuuas
gaslicaro gentium mormos nec por¬
tu que uesoriacũ uocant quicquã no¬
tuis hent. ¶ Rhenus alpibz decides
prope a capite duos lacus efficit ue¬

Expanded text:
ctus est, isdemque retro remeantictus est, isdemque retro remeantibus suas illiusque aquas agit, aliquplenior, et quanto magis procedit eo latior fit, ad postremum magni freti similis; nec maiora tantum navigia tolerat, verum more etiam pelagi saevientis exsurgens iactat navigantes atrociter, utique si alio ventus alio unda praecipitat. In eo est insula Antros nomine, quam pendere et adtolli aquis increscentibus ideo incolae existimant, quia cum videantur editiora quis obiacet, ubi se flutunc velut ex loco superiore perspicua sunt. Ab Garunnae exitu latus illud incipit terrae procurrentis in pelagus et ora Cantabricis adversa litoribus, aliis populis media eius habitantibus, ab Santonis ad Ossismos usque deflexa. Ab illis enim iterum ad septentriones frons litorum respicit, pertinetque ad ultimos Gallicarum gentium Morinos, nec portu quem Gesoriacum vocant quidquam notius habet. Rhenus Alpibus decidens prope a capite duos lacus efficit Ve
Abbreviated transcription (Latin):
inspectu aut in abditis saltb unũ ex
hus que p̃cipint in uulgus effluxit
uidelicet ut forent ad bella meliores
et̾nas eẽ animas uitãq altam ad
manes. Itaq cũ mortuis cremant
atq defodiunt apta unuentib olimi
uegoçioꝵ ratio eciam et exactio cre¬
diti deferebatur ad inferos. erantꝙ
qui se ni rogos suoꝵ uelut una ui¬
ccuri libenter ĩuntterentur. Regio
quã incolunt om̃is comata gallia
popłoꝵ tria sũma noĩã sunt t̾mina¬
turq fluuus ingentib. Namq ab
pireneo ad Graruunã aquitama
ab eo ad Sequanã celte. Inde ad rhe¬
nũ ꝑtinent belge. Aquitanoꝵ ela¬
rissimi sunt austi. Celtaꝵ edui. Bel¬
gap creuiri. urbesq opulentissime
in creniris angusta. In edius augu¬
stodunum. In austis eliũberrum. Ga
ranua ex pireneo monte delapsus
uisi cũ yberno mbre aut solutis in¬
nibus intumut dur uadosus ⁊ iux
naugabilis fertur. At ubi obiuus
occeani exestuantis accessib adan¬

Expanded text:
in specu aut in abditis saltibus. Vnum ex in specu aut in abditis saltibus. Vnum ex his quae praecipiunt in vulgus effluxit, videlicet ut forent ad bella meliores, aeternas esse animas vitamque alteram ad manes. Itaque cum mortuis cremant ac defodiunt apta viventibus. Olim negotiorum ratio etiam et exactio crediti deferebatur ad inferos, erantque qui se in rogos suorum velut una victuri libenter inmitterent. Regio quam incolunt omnis Comata Gallia. Populorum tria summa nomina sunt, terminanturque fluviis ingentibus. Namque a Pyrenaeo ad Garunnam Aquitani, ab eo ad Sequanam Celtae, inde ad Rhenum pertinent Belgae. Aquitanorum clarissimi sunt Ausci, Celtarum Haedui, Belgarum Treveri, urbesque opulentissimae in Treveris Augusta, in Haeduis Augustodunum, in Auscis Eliumberrum. CAPUT 16 Garunna ex Pyrenaeo monte delapsus, nisi cum hiberno imbre aut solutis nivibus intumuit, diu vadosus et vix navigabilis fertur. At ubi obvius oceani exaestuantis accessibus adau
Abbreviated transcription (Latin):
tũm mox tantũdez pene ut pelagꝰ
excedens quantũ retro hispaniã ab¬
scesserat. Cantabricis fit adu̾sa ter¬
ris ⁊ grandi Circuitu ad flexa ad oc¬
cidentem litꝰ adu̾tit. Tunc ad septẽ¬
triones conu̾sa iterum longo rectoq
tractu ad Ripas rheni ãnis expan¬
ditur. Terra ẽ frumenti p̃cipue ac
pabuli ferax ⁊ amena lucis in mann¬
bus quiqͥ ex sacis frigoris impaciens
est ager nec ubiqz alit ⁊ salubris et
noxio gen̾e aialiũ minme freques.
uentes supbe suꝑstiose aliquando e¬
ciã ĩmanes adeo ut hoĩem oꝑtunã
⁊ gratissimã dus uictunã crederent
mhauent uestigia ueritatis iam abo¬
lite atq ut ab uitinus cedib tem¬
pant ita nichilomimꝰ ubi deuotas
altarib adion̾e delibant. habent
taine ⁊ facundiã suã magr̃osq sa¬
pientie drindas. hi t̾re mũdiq ma¬
gratudinẽ ⁊ formã motꝰ celi ac si
derum ⁊ quid dii uelint scire profi¬
tentur. Socent multa nobilissios¬

Expanded text:
tum mox tantundem paene in pelagus tum mox tantundem paene in pelagus excedens quantum retro Hispania abscesserat, Cantabricis fit adversa terris, et grandi circuitu adflexa ad occidentem litus advertit. Tunc ad septentriones conversa iterum longo rectoque tractu ad ripas Rheni amnis expanditur. Terra est frumenti praecipue ac pabuli ferax et amoena lucis inmanibus. Quidquid ex satis frigoris inpatiens est aegre nec ubique alit, salubris, et noxio genere animalium minime frequens. Gentes superbae superstitiosae aliquando etiam immanes adeo, ut hominem optimam et gratissimam diis victimam crederent. Manent vestigia feritatis iam abolitae, atque ut ab ultimis caedibus temperant, ita nihilominus, ubi devotos altaribus admovere, delibant. Habent tamen et facundiam suam magistrosque sapientiae druidas. Hi terrae mundique magnitudinem et formam, motus cderum et quid dii velint, scire profitentur. Docent multa nobiliss
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ libica. In astyruui litora Noeca e
oppidum ⁊ cres are quas sestianas
uocant in paene insula sedent ⁊ sut
angusti noie sacre. Illustrantqz ter¬
ras ante ignobiles. At ab eo fluu¬
ne quos sałiam uocant incipuit ore
paulatu reced̾e̾ ⁊ late adhuc hispa¬
me magis magisq spatia contrahẽ
usq adeo seuiet ⁊ terras angustan¬
tib. ut eaꝵ terũ spatũ int̾ duo
maria duuidio mmꝰ sit qua Galliã
tangunt ꝙͣ ubi ad occidente litꝰ expor¬
rigunt tractũ cantabri ⁊. Nardulli te¬
nent. Cantabroꝵ aliquot popli aumes¬
q sunt s quoꝵ noiã nro ore concipi
nequeant ꝑeuridi ⁊ salaenos. Sauniũ
per auarigmios ⁊ orgenontes quos
naumasa destendit ⁊ deuales triti¬
no bellunte ciugit ⁊ detum a turia
souaus sauso ⁊ magrada. ¶ Uardulli¬
una gens huic ad prreuei iugi pro¬
montoriũ ꝑtinens claudit hispaias
Equitur Gallie latus alterũ cuiꝰ
ora pͥmo nchil prog̾ssa in al¬

Expanded text:
et Libyca. In Astyrum litore Noega est et Libyca. In Astyrum litore Noega est oppidum, et tres arae quas Sestianas vocant in paene insula sedent et sunt Augusti nomine sacrae inlustrantque terras ante ignobiles. At ab eo flumine quod Saliam vocant incipiunt orae paulatim recedere, et latae adhuc Hispaniae magis magisque spatia contrahere, usque adeo semet terris angustantibus, ut earum rerum spatium inter duo maria dimidio minus sit qua Galliam tangunt quam ubi ad occidentem litus exporrigunt. Tractum Cantabri et Vardulli tenent: Cantabrorum aliquot populi amnesque sunt sed quorum nomina nostro ore concipi nequeant. Per eundi et Salaenos Saunium, per Autrigones et Orgenomescos Namnasa descendit, et Devales Tritino Bellunte cingit, et Decium Aturia Sonans Sauso et Magrada. Vardulgens hinc ad Pyrenaei iugi promunturium pertinens cludit Hispanias. equitur Galliae latus alterum, cuius ora primo nihil progressa in al
Abbreviated transcription (Latin):
a colunt a durio ad flexũ groui flu¬
untq ꝑ eos auoceladus. Nebis. mumꝰ.
⁊ cui obluionis cognome est millia
flexus ipe lambriacã urbem amplex ꝰ
recipit fluiios letos ⁊ illam partem
q̃ proumet presam barchi habitant
per que eos Tamaris ⁊ sars fliumã
non longe orta decurrunt. Tamaris
scd̾m ebora portum. Sars iuxta turre
augusti titulo memorabilem. Cetera
suꝑ tamari crneriq incolunt in eo
tractu ultum hactenus eni ad occide¬
tem uersa litora ꝑtiuent. ¶ Deinde
ad septentriones toto latere terra co¬
uertitur. A celtyco promontorio ad
scythicũ usq perpetua eius ora iusi
ubi modiqi recessus ac ꝑua piuontoria
sunt ad cantabros pene recta ẽ. In ea
pͥmũ artabri sunt et Ianasũ celtice
gentis. Deinde astyres in artabres
smus ore augusto admissum mare no
angusto ambitu excipiens ad robri¬
cam urbem ⁊ quatuor amniũ hostia
intingit. Dduo eciam int̾ accolentis
ignobilia sunt ꝑ alia ducanaris exit

Expanded text:
ci colunt, sed a Durio ad flexum Grovi, fluci colunt, sed a Durio ad flexum Grovi, fluuntque per eos Avo, Celadus, Nebis, Minius et cui oblivionis cognomen est Limia. Flexus ipse Lambriacam urbem amplexus recipit fluvios Laeron et Ullam. Partem quae prominet Praesamarchi habitant, perque eos Tamaris et Sars flumina non longe orta decurrunt, Tamaris secundum Ebora portum, Sars iuxta turrem Augusti titulo memorabilem. Cetera super Tamarici Nerique incolunt in eo tractu ultimi. Hactenus enim ad occidentem versa litora pertinent. Deinde ad septentriones toto latere terra convertitur a Celtico promunturio ad Pyrenaeum usque. Perpetua eius ora, nisi ubi modici recessus ac parva promunturia sunt, ad Cantabros paene recta est. In ea primum Artabri sunt etiamnum Celticae gentis, deinde Astyres. In Artabris sinus ore angusto admissum mare non angusto ambitu excipiens Adrobricam urbem et quattuor amnium ostia incingit: duo etiam inter accolentis ignobilia sunt, per alia Ducanaris exit
Abbreviated transcription (Latin):
At lusitama trans aunã qua mare
Achlanticũ specat pͥmũ ingenti mi¬
petu in altura abit, deuide resistit
ac so magis eciã ꝙͣ bethica abducit
qua prominet bis in seiet recepto
mari in tria promontoria dispargit.
auae yxrinũ quia la ta sede procur¬
reus paulatun se ac sua litora fasti¬
gat Cuueus ager dr. dequens sa¬
crũ uocant. Magnũ quod ulterius ẽ
Iu cuneo sunt myrcilibalio Ossonoba.
Iu sacio loctobrigal ⁊ portus hamba¬
lis. In magno Eborã suius intersunt¬
⁊ est in proxinud̃ salatia in altero u¬
lisippo ⁊ tatti hostiũ amus gemimas
aurũl generantis. ¶ Ab his pro¬
montorns in illai parten que recessit
ingens flexus aꝑitur. In eoq sunt ta¬
uisdem abluens durius. Frons illa a¬
liquandui rectã ripã ht̃. Demde mo¬
dico flexu accepto mox paululu emu¬
net tum reducta iterum iterũq recta
margme iacens ad promontoriud quod
celticũ uocamiꝰ extenditur. Totã celti¬

Expanded text:
at Lusitania trans Anam, qua mare at Lusitania trans Anam, qua mare Atlanticum spectat, primum ingenti impetu in altum abit, dein resistit ac se magis etiam quam Baetica abducit. Qua prominet bis in semet recepto mari in tria promunturia dispergitur: Anae proximum, quia lata sede procurrens paulatim se ac sua latera fastigat, Cuneus ager dicitur, sequens Sacrum vocant, Magnum quod ulterius est, in Cuneo sunt Myrtili, Balsa, Ossonoba, in Sacro Caetobriga et Portus Hannibalis, in Magno Ebora. Sinus intersunt: et est in proximo Salacia, in altero Ulisippo et Tagi ostium, amnis gemmas aurumque generantis. Ab his pron illam partem quae recessit, ingens flexus aperitur, in eoque sunt Tuces eiusdem adluens Durius. Frons illa aliquamdiu rectam ripam habet, dein modico flexu accepto mox paululum eminet, tum reducta iterum iterumque recto margine iacens ad promunturium quod Celticum vocamus extenditur. Totam Celti
Abbreviated transcription (Latin):
riantur neqz eod assidue tpre s ut
illa surgit ac demergitur ita recede
atq aduentare comꝑimus.
uc egressos sequentesqz ea que
exeuntibus dextra sunt equor
achlanticũ ⁊ ora bethice froutis ex¬
cipit ora q̃ uisi ꝙ semel iterũq pau¬
lulum in semet abducitur usq ad flu¬
uiũ anam pene recta ẽ curduli ⁊ bu¬
stuli habitant. In proxio saui poreus
est que uaditanũ, ⁊ lucus que olea¬
serum appellant. Tum castellũ ebo¬
ra in litore ⁊ procul a litore hasta coloiã¬
Extra Iunonis ara templũq ẽ iu ipo
mari monumetũ cepionis scopulo
magisꝙͣ iusule positum. Bethis ex t̾¬
racouensi regione deuussus ꝑ hanc
fere mediaur du sicut nascitur uno
aune decurrit Post ubi non longe a
mari granden lacũ facit quasi ex uno
fonte geminꝰ exoritur quantusqz sun¬
plici alueo uenerat singulis tantus
effluit. Tum suius alter usqz ad fine
prouuicie inflectitur eñqz parua oppi¬
da oluntigi. Ouolappa contingunt.

Expanded text:
riantur neque eodem adsidue tempore, sed ut riantur neque eodem adsidue tempore, sed ut illa surgit ac demergitur ita recedere atque adventare conperimus. Huc egressos sequentesque ea quae exeuntibus dextra sunt, aequor Atlanticum et ora Baeticae frontis excipit, quae nisi quod semel iterumque paululum in semet abducitur usque ad fluvium Anam paene recta est. Turduli et Bastuli habitant. In proximo sinu portus est quem Gaditanum, et lucus quem Oleastrum adpellant, tum castellum Ebora in litore et procul a litore Hasta coloniaExtra Iunonis ara templumque est, in ipso mari monumentum Caepionis scopulo magis quam insulae impositum. Baetis ex Tarraconensi regione demissus per hanc fere mediam diu sicut nascitur uno amne decurrit, post ubi non longe a mari grandem lacum fecit, quasi ex novo fonte geminus exoritur, quantusque simplici alveo venerat tantus singulis effluit. Tum sinus alter usque ad finem provinciae inflectitur, eumque parva oppida Olintigi, Onolappa contingunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Icta ẽ ora nr̃i maris dce In¬
sule quas amplectitur. re¬
stat ille circuitꝰ quẽ ut nu¬
cio diximꝰ cuigit occeanus
mgens infiuitũq pelagus ⁊ ma¬
gius estib concitum. Ita eiu motꝰ
eius appellant modo ĩundat Cau¬
pos modo late undat ac refugit¬
non nõ alios aliosq inuicem neq
alteruis accessib nunc in hos mu
ui illos toto in petu uersuui s ubi
n omia litora ꝙͣuis diu̾sa suit¬
cercap iisulaꝵq ex medio pariter
effusum est rursus ab illis colligitur
ui medium ⁊ in semecipiu redit cã¬
ta ui semy ĩmissum ut uasta eciam
fluima retis a gat ⁊ aut t̾restria
dephendat aialia aut marma desti¬
tuat Neq adhuc sacis cognitũ est.
anhelitu ne suo id inundus efficiat
retractãq cum spũ regerat muda
undiq si ut doctorib placet unũ a¬
minal. An si depressi aliqui specus
quo reçiprocata maria resideant acq
unde se rursus exuberantia actollant
An luna causam tantis meatib pre¬
beat ad ortus certe eius occasusq ua¬

Expanded text:
icta est ora Nostri maris, dictae insulae quas amplectitur. Restat ille circuitus quem ‹ut› initio diximus cingit oceanus. Ingens infinitumque pelagus it magnis aestibus concitum, ita enim motus eius adpellant, modo inundat campos modo late nudat ac refugit, non alios aliosque invicem neque alternis accessibus nunc in hos nunc in illos toto impetu versum, sed ubi in omnia litora, quamvis diversa sintterrarum insularumque ex medio pariter effusum est, rursus ab illis colligitur in medium et in semet ipsum redit, tanta vi semper inmissum, ut vasta etiam flumina retro agat, et aut terrestria deprehendat animalia aut marina destituat. Neque adhuc satis cognitum est, anhelitune id suo mundus efficiat, retractamque cum spiritu regerat undam undique, si, ut doctioribus placet, unum animal est, an sint depressi aliqui specus, quo reciprocata maria residant, atque unde se rursus exuberantia adtollant, an luna causas tantis meatibus praebeat. At ortus certe eius occasusque va
Abbreviated transcription (Latin):
est quẽ mli ee aliquando credibile e
hunc ab incolis dr̃ ⁊ uderi pt non¬
alio noie appellari sed a barbarico o¬
re corruptꝰ alit̾ pyrum. Et mino¬
ra quidem eiusdez tamnẽ geueris aiã¬
lia alus ãnibz in oceanũ uergentib¬

Expanded text:
est quem Nili esse aliqua credibile est: est quem Nili esse aliqua credibile est: Nuchul ab incolis dalio nomine adpellari sed a barbaro ore corruptus. Alit et ‹pa›pyrum et minora quidem eiusdem tamen generis animalia. Aliis amnibus in oceanum vergentib
Abbreviated transcription (Latin):
modum placuit ut amplecti eciã flã¬
mas ⁊ ardençia sinu abdere douec
noceret maxime libuerit. ¶ Super
eos grandis litoris flexus grandem
insulau ineludit in qua tr̃i feias¬
ẽẽ narrant toto corpore hyrsutas ⁊
sine coitu mariu sua sponte fecun¬
das adeo asperis efferisq morib
ut quedã contiuneri ne reluptent
iux uiuculis possuit hoc anno recu¬
lit ⁊ quia detracta occisis coria ꝑtu¬
lerat fides hĩta est. ultra montez
rib obductꝰ unde iusuitur patentes
magis campi ꝙͣ ut perspici possint.¬
fidem facit ꝙ cu in hus nchil ailci
sit aulle habitancum . sedes nulla
uestigia solitudo ia die uasta ⁊ silenti¬
um uastuis nocte crebri igues micãt
⁊ uelut castra late iacencia ondunt᷑
crepant cuubala ⁊ cupana audiuu¬
turq tibie sonantes magis humais¬
¶ Tunc rursus Echiopes nec iam
dites quos diximꝰ nec ita corporib
sules s inores incultiqz sunt
⁊ noie hesperio. In hoꝵ fuubz fous

Expanded text:
modum placuit, ut amplecti etiam flammodum placuit, ut amplecti etiam flammas et ardentia sinu abdere donec noceret maxime libuerit. Super eos grandis litoris flexus grandem insulam includit, in qua taesse narrant toto corpore hirsutas et sine coitu marum sua sponte fecundas, adeo asperis efferisque moribus, ut quaedam contineri ne reluctentur vix vinculis possint. Hoc Hanno rettulit et quia detracta occisis coria pertulerat, fides habita est. Vltra hunc ribus obductus, unde visuntur patentes magis campi quam ut perspici possintfidem cepit, quod cum in his nihil culti sit, nullae habitantium sedes, nulla vestigia, solitudo in diem vasta et silentium vastius, nocte crebri ignes micant et veluti castra late iacentia ostenduntur, crepant cymbala et tympana, audiunturque tibiae sonantes maius humanis. Tunc rursus Aethiopes, nec iam dites quos diximus, nec ita corporibus similes, sed minores incultique sunt et nomine Hesperioe. in horum finibus fons
Abbreviated transcription (Latin):
montib. ripe potius sunt ꝙͣ litora
Inde mgens ⁊ sine cultorib dubiũ
caperet ne terra cacuitũ au exhausta
fractu sine fine se affrica extenderet
uerum et si hanno cartagniensis ex¬
ploratũ missus a suis cum ꝑ occeam
hostium exisset magnã partem eius
cucunuectꝰ non se mari s cõmeatu de¬
fecisse memoratu retulerat. Et eudo¬
uus quidã auoꝵ nr̃oꝵ temporibus
cũ lathanũ regem alexandrie pro¬
fugeret arabico suui egressus ꝑ hoc
pelagus ut nepos affirinat uades usq
peruectus ẽ ideo eius ore uota sunt
aliqua. Sunt aut trans ea que deẜ¬
ta modo diximꝰ iuti ppłi ⁊ quib ꝓ
eloquio utus est. Alii sine sono lĩ¬
gue. Alii sine luiguis. Alus labris
ribus eciã fistula est per quã bibe̾
auent sed cum incessit libido uesten¬
di graua singla frugũ passim naste¬
cium absorbere dicuntur. ¶Sunt
quib᷑ aduentũ endoxi adeo ignotus
ignis fuit adeoq uisus mirum in

Expanded text:
montibus ripae potius sunt quam litora. montibus ripae potius sunt quam litora. Inde ingens et sine cultoribus tractucaperetne terra circuitum an exhausto fluctu sine fine se Africa extenderet: verum et si Hanno Carthaginiensis exploratum missus a suis, cum per oceani ostium exisset magnam partem eius circumvectus, non se mari sed commeatu defecisse memoratu rettulerat, et Eudoxus quidam avorum nostrorum temporibus cum Lathyrum regem Alexandriae profugeret, Arabico sinu egressus per hoc pelagus, ut Nepos adfirmat, Gades usque pervectus est: ideo eius orae notae sunt aliqua. Sunt autem trans ea quae deserta modo diximus muti populi et quibus pro eloquio nutus est, alii sine sono linguae, alii sine linguis, alii labris ribus etiam fistula est per quam bibere avenis, et cum incessit libido vescendi, grana singula frugum passim nascentium absorbere dicuntur. Sunt quibus ante adventum Eudoxi adeo ignotus ignis fuit adeoque visus mirum in
Abbreviated transcription (Latin):
ueratiores ueluti optimatũ alii uir¬
tutum. In illis mos ẽ cui potissimũ
pareant spetie ac uirib legere. capͥ
hos plus auri ꝙͣ persis est. De eo quod
mutiꝰ est p̃ciosius censent here exortiã¬
tur auro iutilia sontiũ fabricant.
Est locus apparatis epulis semp refer¬
tus ⁊ quia ut libet uesti uolentibus
licet. helui trapezan appellant, ⁊ que
passiu apposita sunt affirinat ĩnasti
subinde dunitꝰ. Est lacus quo perfu¬
sa corpora quasi uucta pertinẽt bibi¬
tur idem adeo est liquidus ⁊ ad sustine¬
da que incidunt aut ĩmittuntur in¬
firinus ut folia eciã proxinus deci¬
sa frondib nõ ĩnatantia ferat sed
pessum ⁊ penitꝰ accipiat. Sunt ⁊ se¬
uissae fere om̃i colore uarii licaones
⁊ quales accepimꝰ spinges. Sũt mi¬
re aues cornute Tragappomenes eqͥ¬
ius aurib ⁊ pegasi. Ceterũ oras ad
eurũ sequentib nchil memorabile
occurrit uasta oniia uastis precisa

Expanded text:
neratores sunt veluti optimarum alii virneratores sunt veluti optimarum alii virtutium. Illis mos est cui potissimum pareant specie ac viribus legere. Apud hos plus auri quam aeris est: ideo quod minus est pretiosius censent. Aere exornantur, auro vincla sontium fabricant. Est locus adparatis epulis semper refertus: quia ut libet vesci volentibus licet, Heliu trapezan adpellant, et quae passim adposita sunt adfirmant innasci subinde divinitus. Est lacus quo perfusa corpora quasi uncta pernitent: bibitur idem; adeo est liquidus et ad sustinenda quae incidunt aut inmittuntur infirmus, ut folia etiam proximis decisa frondibus non innatantia ferat sed pessum et penitus accipiat. Sunt et saevissimae ferae omni colore varii lycaones et quales accepimus sphinges. Sunt mirae aves cornutae tragopanes et equinis auribus pegasi. Ceterum oras ad eurum sequentibus nihil memorabile occurrit. Vasta omnia vastis praecisa
Abbreviated transcription (Latin):
introitu fluuiũ ab auib quas ibidas
appellant au̾so agnine excipi pugna¬
q consiqi traditum est. De uolucrib
precipue refenda phenix semꝑ uii¬
ca non eni coitu concipitur partu¬
ue gen̾atur. s ubi quigentoꝵ annoꝵ
euo ꝑꝑetua durauit suꝑ ex aggeratã
uarus odorib struem sibi ip̃ã incubat
soluiturq deinde putrestentiũ me¬
broꝵ tabe concrescens ipã se conci¬
pit. atq ex se rursus renascitur.
Cum adoleuit ossa pristim corporis
inclusa mirra egiptum exportat ⁊
iui urbe qua solis appellant flagranti¬
Ib archiobustis inferens memorando
fun̾e consecrat Ipm promontoruiz
quo id mare clanditur aceraumis sal¬
tibz ĩuium est.
chiopes ultra sedent meroen ha¬
bent terrã qua Nilus pͥmo am¬
bitũ amplexus insulam facit. Pars
ꝙ uite spacium diuudio fere ꝙͣ nos
longis agunt macrobii pars quia
ex egipto aduenere antouioles pul¬
chri forma ⁊ qui corporis parũq ue¬

Expanded text:
introitu finium ab avibus quas ibidas introitu finium ab avibus quas ibidas appellant adverso agmine excipi pugnaque confici traditum est. De volucribus praecipue referenda Phoenix, semper unica; non enim coitu concipitur partuve generatur, sed ubi quingentorum annorum aevo perpetua duravit, super exaggeratam variis odoribus struem sibi ipsa incubat solviturque; dein putrescentium membrorum tabe concrescens ipsa se concipit atque ex se rursus renascitur. Cum adolevit, ossa pristini corporis inclusa murra Aegyptum exportat et in urbe quam Solis adpellant flagrantibus arae bustis inferens memorando funere consecrat. Ipsum promunturium quo id mare cluditur Aceraunis saltibus invium est. Aethiopes ultra sedent; Meroen habent terram, quam Nilus primo ambitu amplexus insulam facit: pars quia vitae spatium dimidio fere quam nos longius agunt Macrobii, pars quia ex Aegypto advenere dicti Automoles: pulchri forma et qui corporis viriumque ve
Abbreviated transcription (Latin):
site. uiris q in ea Erithie regis mo¬
ab ea parte que introeuntib dextra
est. urbes sunt chara ⁊ Arabia et
Gadanꝰ. In altera ab intimo angulo
pͥma berenice int̾ hyeropoliticũ ⁊ stro¬
bilum. Deinde initer promontoria ma¬
enoreuo ⁊ collata philopteris ⁊ pio¬
malis. ultra asmoe ⁊ alia rberenice.
Tum silua que hebenũ odoresq gene¬
dus ꝙ ex mli alueo dyorige adductꝰ
exͣ sinũ uerũ inflexu tum eciã nõ
rubri maris. Pars bestas infesta
ideoq deserta est. parteu panchai hi¬
tant hi quos ex facco quia serpentibz
uescuntur ophyophagos uocant. fue¬
re interius pigmei minutũ genus
⁊ quod pro satis frugib contra gru¬
es diucando deficit. Sunt multa
uolucrũ multa serpentũ genera.¬
De serpentib memorandis maxiẽ quoe
paruos ad modum et ueneti pñtis cer¬
to anm tempore ex limo concreatar
paludũ emerge̾ in magno examine
uolantes egiptũ tendere atq in ip̃o

Expanded text:
sitae, Ogyris quod in ea Erythrae regis mositae, Ogyris quod in ea Erythrae regis moAb ea parte quae introeuntibus dextra est urbes sunt Charra et Arabia et Gadanus, in altera ab intimo angulo prima Berenice inter Heroopoliticum et Strobilum, deinde inter promunturia Maenorenon et Coloba Philoteris et Ptolemais, ultra Arsinoe et alia Berenice, tum silva quae hebenum odoresque genedus quod ex Nili alveo dioryge adductus. Extra sinum, verum in flexu tamen etiamnum Rubri maris pars bestiis infesta ideoque deserta est, partem Panchai habitant, hi quos ex facto quia serpentibus vescuntur Ophiophagos vocant. Fuere interius Pygmaei, minutum genus et quod pro satis frugibus contra grues dimicando defecit. Sunt multa volucrum multa serpentium generade serpentibus memorandi maxime, quos parvos admodum et veneni praesentis certo anni tempore ex limo concretarum paludium emergere, in magno examine volantes Aegyptum tendere, atque in ipso
Abbreviated transcription (Latin):
sine ueste ac fruge siue pecore ac sedi¬
b pisciũ cute se uelant carne uestũ¬
tur pret̾ capita toto corpore hyrsu¬
ti pateriora cedrosi. Dehinc ꝑse habi
lagi hostio adu̾sa est babilouioꝵ fi¬
nes caldeoꝵq sunt ⁊ duo clari aues
tigris ꝑsidi proprior ulterior Eusta
tes. Tigris ut natus est ita descẽdens
ut in licora ꝑmeat. Eusrates ĩmaui
ore apto no exit tr unde oritur s
⁊ uaste quoq decidit nec secat cõtinuo
agros late diffusus ia stagna dui sede¬
tibus aquis piger ⁊ sine alueo patu¬
lus post ubi marginem rupit ue̾ flu¬
mo ⁊ nauigabilis inde tenus ruuus
Despectꝰ emoritur ⁊ nusquã manifesto
exitu effluit ut alii auiues s defiat.
trũq pelagus excurut arabia
dicitur cognomen Eudenon augusta
ueru cumanu ⁊ t̾uris alioꝵq odorũ
maxune ferax. maiorẽ sabei tenent
partem hostio proximã ⁊ carmanus
contrariã magne frontem que uiter
hostia ouditur silue cautesq exaspe¬
rant. Aliquot sunt in medio insule

Expanded text:
sine veste ac fruge, sine pecore ac sedibus piscium cute se velant, carne vescuntur, praeter capita toto corpore hirsuti. Interiora Cedrosi, dehinc Persae halagi ostio adversa est Babyloniorum fines Chaldaeorumque sunt, et duo clari amnes Tigris Persidi propior, ulterior Euphrates. CAPUT 66 Tigris ut natus est ita descendens usque in litora permeat. Euphrates immani ore aperto non exit tantum unde oritur, sed et vaste quoque decidit, nec secat continuo agros, late diffusus in stagna, diu sedentibus aquis piger et sine alveo patulus, post ubi marginem rupit vere flumodo et navigabilis, inde tenuis rivus despectus emoritur, et nusquam manifesto exitu effluit ut alii amnes sed deficit.utrumque pelagus excurrit. Arabia dicitur, cognomen Eudaemon, angusta, verum cinnami et turis aliorumque odorum maxime ferax. Maiorem Sabaei tenent partem, ostio proximam et Carmaniis contrariam Macae. Frontem quae inter ostia ostenditur silvae cautesque exasperant. Aliquot sunt in medio insulae
Abbreviated transcription (Latin):
mis ad ringendum ⁊ ubiq quod t̾ui¬
ere se africe nouissimiꝰ angulus. hisde
opib sed imiꝰ diues ceterũ solo eciam
ditior ⁊ adeo est fertilis ut gen̾a fru
guni nõ cũ serantur mo benignssie
⁊ signu quod fabule clarmui prors
ostenditur. Collis modicus resupini
honus ymagie iacentis illiꝰ ut iuco¬
le ferunt tiuulus unde ubs aliqua
pars eruta ẽ solent mbres spargi
⁊ douec fossa repleantur euenuint.
mirusꝙͣ quos mo diximꝰ uagis pars
urbib habitant quaꝵ ut int̾ par¬
uas opulentissune habentur procul
a mari Gildano. Dubritama. propoꝰ
aut sala ⁊ lixio flumiuu luuo pro¬
urina. ultra est colonia ⁊ fluuis
Gria ⁊ unde untĩ feciꝰ ampelu¬
sia in nr̃m iam fretum uergens pro¬
montorium operis huiꝰ atq athlauti¬
q litoris terminus.

Expanded text:
mis ad tinguendum, et ubique quod tinmis ad tinguendum, et ubique quod tintis se Africae novissimus angulus, isdem opibus sed minus dives. Ceterum solo etiam ditior et adeo est fertilis, ut frugum genera non cum serantur modo benignissime et signum quoque fabulae clarum prorsus ostenditur collis modicus resupini hominis imagine iacentis, illius ut incolae ferunt tumulus: unde ubi aliqua pars eruta est solent imbres spargi, et donec effossa repleantur eveniunt. minus quam quos modo diximus vagi, pars in urbibus agunt, quarum ut inter parvas opulentissimae habentur procul propius autem Sala et Lixos flumini Lixo proxima. Vltra est colonia et fluvius Gna et unde initium fecimus Ampelusia in Nostrum iam fretum vergens promontorium, operis huius atque Atlantici litoris terminus.
Abbreviated transcription (Latin):
uorũ icasis undiq rupib preceps
uuius ⁊ quo magis exurgit exilior.¬
Quo quot altius ꝙͣ conspici pt usq i
nubila erigitur celumi ⁊ sidera nõ¬
modo tangere uertice s substuĩe quoq
deus est. Contra fortunate insule ha¬
bundant sua sponite genitis ⁊ subu¬
de alus suꝑ alios ĩnascentibz nichil
solicitos alunt beatius ꝙͣ alie urbes
exculte una singulari duoꝵ fontiud
ingemo insignis. alterum qui gu¬
stauere risu soluuntur in mortem
ta. fectis remediũ est ex altero bi¬
yere. Ab eo tractu quẽ fere infestãt
propinui sunt Scymantopodes infle¬
ui lentis ccuribz quos serpere poriꝰ
ꝙͣ ingredi referunt. Deinde pharu¬
si aliquando tendente ad hesperidas
hercule dites nunc inculti ⁊ inisi q
pecore aluntur ad modũ mopes. hiuie
iau letiores agri. ameniqz saltus.
Terrte. Berii Ebure habundant.
uigritar geculoꝵq passim uagau¬
rium ne litora quidemiꝰ infecunda
sunt. purpura ⁊ murice efficacissi¬

Expanded text:
verum incisis undique rupibus praeceps, verum incisis undique rupibus praeceps, invius, et quo magis qui quod altius quam conspici potest usque in nubila erigitur, caelum et sidera non tangere modo vertice sed sustinere quoque dictus est. Contra Fortunatae insulae abundant sua sponte genitis, et subinde aliis super alia innascentibus nihil sollicitos alunt, beatius quam aliae urbes excultae. Vna singulari duorum fontium ingenio maxime insignis: alterum qui gustavere risu solvuntur in mortem; ita adfectis remedium est ex altero bibere. CAPUT 88 Ab eo tractu quem ferae infestant proximi sunt Himantopodes inflexi lentis cruribus, quos serpere potius quam ingredi referunt, dein Pharusii, aliquando tendente ad Hesperidas Hercule dites, nunc inculti, et nisi quod pecore aluntur admodum inopes. CAPUT 89 Hinc iam laetiores agri amoenique saltus citro terebintho ebore abundant. Nigritarum Gaetulorumque passim vagantium ne litora quidem infecunda sunt, purpura et murice efficacissi
Abbreviated transcription (Latin):
solus in mediã regionẽ ad orientem
ghet ⁊ quouã exeat incertũ est. In¬
di colligitur ialum hoc fonte conce¬
rõ ignotu iteru se ubi ad ea possit
ostendere. Ceteru spatio quo abston¬
ditur effici ut hic alio cedere ille ali¬
unde uideatur exurg̾e. Catoblepas
nõ grandis feca uerum grande ⁊ pre¬
grande caput eire sustinens atq ob
ra terrain pluriiu ore conu̾sa a¬
pud hos gaigitur ob unui suigu¬
larem mar gis eciam reserenda ꝙ cũ
impetu mrorsuq nichil uiuquã se¬
uiat. oculos eius iudisse mortiferũ.¬
¶ Contra eosd̃ sunt Insule dorcades
douius ut aunt aliquando gorionũ
pe taerre promontorio cui hesperuce¬
raas nomen est fuuuntur. Inde mapit
frons illa que ii occidente uergens
mari athlantico abluitur. Primae¬
ius ethiopes tenent. Media nulli
naui aut erusta sunt aut harems
obducta aut infesta serpentib. Exu¬
sis insule apposite sunt quas hespe¬
ridas tenuisse memoratur. In hare¬
is mous est sacis de se cõsurgens

Expanded text:
solus in mediam regionem et ad orientem abit, et quonam exeat, incertum est. Inde colligitur Nilum hoc fonte conceideo ignotum, iterum se ubi adiri possit ostendere; ceterum spatio quo absconditur effici, ut hic alio cedere, ille aliunde videatur exsurgere. Catoblepas non grandis fera, verum grande et praegrave caput aegre sustinens, atque ob id in terram plurimum ore conversa apud hos gignitur, ob vim singularem magis etiam referenda, quod cum impetu morsuque nihil umquam saeviat, oculos eius vidisse mortiferum. Contra eosdem sunt insulae Gorgades, domus ut aiunt aliquando Gorgonum. Ipsae terrae promunturio cui Hesperu ceras nomen est finiuntur. Inde incipit frons illa quae in occidentem vergens mari Atlantico adluitur. Prima eius Aethiopes tenent, media nulli; nam aut exusta sunt aut harenis obducta aut infesta serpentibus. Exustis insulae adpositae sunt quas Hesperidas tenuisse memoratur. In harenis mons est Atlas, de se consurgens,
Abbreviated transcription (Latin):
nõ mille̾ ꝙ tũ iam manifestior nõ
fulgore modo s sui quoq partẽ ma¬
puriã ostentat. ¶ Talge ĩ caspio
mari sine cultu fertilis ouu fruge ac
fructib habundaus. Sed uici populi
que gignutur accinte nephas ⁊ prosa¬
crilegio habent parata existrmantes
Susi seruanda. Aliquot ⁊ illis oris qͣs
desertas diximꝰ eque deserte adiacent
q siue propriis noib scyticas uocant
Ab his in eoꝵ recursu infleccitur indeq
oram terre spectantis oriente ꝑtinet
Nec a stytico prouuoutorio apposita
pͥmũ q onus est in uia. Deude ob ĩ¬
manitate habitancud inculta. Scytite¬
sunt adropage ⁊ sage distiucti regio¬
ne quia feris scatet inhabitabili. ua
sta deuide iterum loca belue infestant
usq ad monte mari ĩmmente noie
Thabin longe ab eo taurus actollitur¬
speaat iudicũ diximꝰ ⁊ huic cauti
iuigib ab occidente Inde fiuitã tanto
Ita multũ a nris ab ducta regionib

Expanded text:
vero nullae, quod tum iam manifestior non vero nullae, quod tum iam manifestior non fulgorem modo sed sui quoque partem maximam ostentat. Talge in Caspio mari sine cultu fertilis, omni fruge ac fructibus abundans, sed vicini populi quae gignuntur adtingere nefas et pro sacrilegio habent, diis parata existimantes diisque servanda. Aliquot et illis oris quas desertas diximus aeque desertae adiacent, quas sine propriis nominibus Scythicas vocant. Ab his in Eoum mare cursus inflectitur, inque oram terrae spectantis orientem. Pertinet haec a Scythico promunturio ad Colida primum ob nives invia, deinde ob inmanitatem habitansunt Androphagoe et Sacae, distincti regione, quia feris scatet, inhabitabili. CAPUT 50 Vasta deinde iterum loca beluae infestant, usque ad montem mari inminentem nomine Tabim. Longe ab eo Taurus adtolliturspectans Indicum diximus, et hinc Tauri iugis, ab occidente Indo finita tantum ita multum a nostris abducta regionibus,
Abbreviated transcription (Latin):
maniã necte in illosini que codanũ
diximꝰ. Ex his codãnonia quã adhuc
theotoni tenent, ⁊ ut fecunditate a¬
lias ita magratudĩe autestat. Qͤ
Sarmatis adu̾sa sunt ob alt̾nos acces¬
sus recessusq pelagi ⁊ quot spatia
quis distant modo oꝑiuntur uudis
modo nnda sunt Alias insule uident᷑
al una ⁊ continens terra. In hus ẽẽ
ceneas qui ouis auiũ palustrũ ⁊ a¬
uenis tantũ alantur. Esse equinis
pedib hyppopodas ⁊ danualos quib
magne aures ⁊ ad ambiendũ corpͭ
om̃e patule uudis aliquir puecti
suit pretͥquã quod fabulis traditur
autores eciam quos sequi nõ pige¬
at i uento. Ty le belgarũ litori
apposita ẽ. grais ⁊ nr̃is celebrata
carnmib/ in ea ꝙ ibi sol longe oc¬
casurus exurgit breues utiq noc¬
tes suct s ꝑ hieme sicut alicubi
obscure estate lucide ꝙ ꝑid tempus
iau se altus eueheus ꝙͣquã ip̃e
non cernatur/ uicino tamen splen¬
dore proxime illustrat ꝑ solsticium

Expanded text:
maniam vectae. In illo sinu quem Codanum diximus ex iis Scadinavia, quam adhuc Teutoni tenent, et ut fecunditate alias ita magnitudine antestat. Quae Sarmatis adversa sunt ob alternos accessus recursusque pelagi, et quod spatia quis distant modo operiuntur undis modo nuda sunt, alias insulae videntur alias una et continens terra. In his esse Oeonas, qui ovis avium palustrium et avenis tantum alantur, esse equinis pedibus Hippopodas et Panotios, quibus magnae aures et ad ambiendum corpus omne patulae - nudis alioquin - pro veste sint, praeterquam quod fabulis traditur, apud auctores etiam - quos sequi non pigeat - invenio. Thyle Belcarum litori adposita est, Grais et nostris celebrata carminibus. In ea, quod ibi sol longe occasurus exsurgit, breves utique noctes sunt, sed per hiemem sicut aliubi obscurae, aestate lucidae, quod per id tempus iam se altius evehens, quamquam ipse non cernatur, vicino tamen splendore proxima inlustrat, per solstitium
Abbreviated transcription (Latin):
quens tñ quia eciã suꝑ aliena tecta
sedem pon̾e licet. Parua ⁊ canopos
nli hostio quod canopicũ uocant ob¬
uia ẽ. Menelai gũbuator canopus¬
sibi forte moriens nomẽ insule illa
hostio dedit. ¶ Pharos nũc alerã¬
drie ponte cõuingitur oliriut home¬
rico carmine proditũ est. Ab eisde
oris cursu diei tociꝰ abducta ⁊ si ita
res fuit inderi p̃t consectantib in tã¬
cumi nutate eas iulura p̃buisse dũ
luẽ subude ⁊ p̃cipue cũ exundaret

Expanded text:
quens tamen, quia etiam super aliena tecta quens tamen, quia etiam super aliena tecta sedem ponere licet. Parva et Canopos Nili ostio quod Canopicum vocant obvia est. Menelai gubernator Canopus ibi forte moriens nomen insulae, illa ostio dedit. Pharos nunc Alexandriae ponte coniungitur, olim, ut Homerico carmine proditum est, ab eisdem oris cursu diei totius abducta, et si ita res fuit, videri potest consectantibus in tantum mutatae causas Nilum praebuisse, dum limum subinde et praecipue cum exundaret
Abbreviated transcription (Latin):
iacent clarissime sunt. Tenedos sige¬
is adu̾sa litorib ⁊ que dicentur ordi¬
ue ad promontoriũ tauri montis ex¬
posite qua quidẽ dici putaue macaro.
siue ꝙ fortuuati ad modũ celi soliq
sunt siue ꝙ eas suo suoꝵ q regno¬
in ea quiq oliu oppida antyssa. pir¬
ra. Ethesos. Metyinia. Mitileue.
In yoma. Chymos ⁊ Samos. In caria
coos. In licia Rhodos. In illis singule sut
illis noĩb urbes. In rhodo tres ꝯdam
tra tauri promontoriũ importune na¬
iugantib obiacent chelidome nõĩant᷑.
In sinũ quẽ maxinud asia recipit pro¬
pe media Eypros ad ortum occasumq
se nuitens recto iugo int̾ Ciliciam si¬
riasq porrigitur ingens ut que ali¬
quando nomen regna coeperit ⁊ aũc
aliquot urbes ferat quaꝵ clarissuue
Salanꝰ paphos ⁊ quo pͥmũ ex mari
uenerẽ eg̾ssam̃ accole affirmant pa¬
lepaphos. Parabos nn phenice ẽ par¬
ua ⁊ quantũ patet tota oppidũ fre¬

Expanded text:
iacent clarissimae sunt Tenedos Sigeiacent clarissimae sunt Tenedos Sigeis adversa litoribus, et quo dicentur ordine ad promunturium Tauri montis expositae quas quidam dici putavere Macaron, sive quod fortunati admodum caeli solique sunt, sive quod eas suo suoin ea quinque olim oppida Antissa, Pyrrha, Eresos, Methymna, Mitylene, in Ionia Chios et Samos, in Caria Coos, in Lycia Rhodos. In illis singulae sunt isdem nominibus urbes, in Rhodo tres quondUT 89 Quae contra Tauri promunturium inportune navigantibus obiacent Chelidoniae nominantur. In sinum, quem maximum Asia recepit, prope media Cypros ad ortum occasumque se inmittens recto iugo inter Ciliciam Syriasque porrigitur, ingens, ut quae aliquando novem regna ceperit et nunc aliquot urbes ferat, quarum clarissimae Salamis, Paphos et quo primum ex mari Venerem egressam accolae adfirmant Palaepaphos. Parabos in Phoenice est parva et quantum patet tota oppidum, fre
Abbreviated transcription (Latin):
mus eͣ peedat. Pance sunt in meoti¬
de inde eni uidetur cõmodissimũ inci¬
pe neq omes tamne incoluntur nã
nec pabula quidẽ large ferunt. Hac
ni habitãtib caro magnoꝵ pistiũ sole
suctata. ⁊ in pollinẽ usq contusa pro
farre est. Palice et in ponto lence bo¬
ristens hostio abiecta parua ad modũ
et ꝙ ibi achillee situs est achillea co¬
gnonue. Non longe a collisaria q̃ mar¬
ti consecrata ut fabulis traditur tulie
aues cũ sũma clade aduemientiũ po¬
nas quasi tela iaculata. Sex sunt int̾
histri hostia/ ex hus pence notissima ⁊
maximia cymas mariandinoꝵ finibus
proxima/ urbem habet quã quia rbi¬
thiui incolunt Bichida appellant.
Contra tracium bosphorũ due parue
ꝑuoq distantes spatio ⁊ aliquando cre¬
dite dicteq concurte ⁊ cyauite uaca¬
tur ⁊ Simplegades. In propontide tã¬
tũ procõnessos hĩtatur. Extra helle¬
spontũ eaꝵ q̃ asyaticis regionib ad¬

Expanded text:
mus, oratio excedat. Paucae sunt in Maeotimus, oratio excedat. Paucae sunt in Maeotide, inde enim videtur commodissimum incipere; neque omnes tamen incoluntur, nam ne pabula quidem large ferunt. Hac re habitantibus caro magnorum piscium sole siccata et in pollinem usque contusa pro farre est. Paucae et in Ponto, Leuce Borysthenis ostio obiecta, parva admodum, et quod ibi Achilles situs est Achillea cognomine. Non longe a Colchis Aria quae Marti consecrata, ut fabulis traditur, tulit aves cum summa clade advenientium pinnas quasi tela iaculatas. Sex sunt inter Histri ostia: ex his Peuce notissima et maxima. Thynias, Mariandynorum finibus proxuma, urbem habet, quam quia Bithyni incolunt Bithynida adpellant. Contra Thracium Bosphorum duae parvae parvoque distantes spatio et aliquando creditae dictaeque concurrere et Cyaneae vocantur et Symplegades. In Propontide tantum Proconnesos habitatur. Extra Hellespontum earum quae Asiaticis regionibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
accipito. Bbarbesulapat. Deinde angu¬
stissimũ pelagus ⁊ proxima int̾ se
Europe atq africe litora montes effi¬
auit ut initio diximiꝰ colume hercu¬
lis ⁊ibila ⁊ calpes ut̾q quidẽ s Calpes
magis et pene totꝰ in mare promines .
Is mirũ in modum cõcauus ab ea par¬
te qua spectat occasum mediũ fere latꝰ
aperit atq inde ingressis totũ ad mo¬
dum pariuꝰ prope quantũ pacet spe¬
cais ⁊ sinus ultra ẽ. In eoq carteia ut
quidã putant aliquando cartesos ⁊ quã
trãsuecti ex africa phenices habitant
atq unde nossumus trgente ratu
mellaua ⁊ bello ⁊ rbesippo usq ad Iuuois
promotoriũ oram freti occupat. Illud
iam in occidentẽ ⁊ occeanũ obłiquo iugo
excurreus atq ei quod in africã anti¬
pelusiam ee dixeramꝰ adu̾sum qua
urã maria sunt.
mit Europa Gades insula que
egressis fretũ obuia admonet
ante reliquas dice̾ ꝙͣ in oceam litora
terraꝵ q circuitũ ut initio promisi¬

Expanded text:
acippo, Barbesula. Fit deinde angustissimum pelagus, et proxima inter se Europae atque Africae litora montes efficiunt, ut initio diximus Columnae Herculis, Abila et Calpes, uterque quidem sed Calpes magis et paene totus in mare prominens. Is mirum in modum concavus, ab ea parte qua spectat occasum medium fere latus aperit, atque inde ingressis totus admodum pervius prope quantum patet specus; et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque unde nos sumus Tingentera. Tum Mellaria et Bello et Baesippo usque ad Iunonis promunturium oram freti occupat. illud iam in occidentem et oceanum obliquo iugo excurrens, atque ei quod in Africa Ampelusiam esse dixeramus adversum, qua nostra maria sunt finit Europen. Gades insula quae egressis fretum obvia est, admonet ante reliquas dicere quam in oceani litora terrarumque circuitum, ut initio promisi
Abbreviated transcription (Latin):
ioribus parina et pollentia colo¬
me. Ebusos ⁊ ⁊rgione promon¬
torii quod in sucrouensi sinui fer¬
carial uocant eod nomine ur¬
bem habent frumentis tm̃ non¬
fecunda ad alia largior et ouũ aiali¬
un que nocent adeo expers ut ne
ea quidez que de agrestibz uncia sũt
aut genẽt aut si muenta sunt sub¬
stiueat. Contra est columbaria auiꝰ
meminisse succurrit quod cũ state¬
at multo ac malefico geue serpen¬
tum ⁊ sit ideo inhabitabilis tn ĩgres¬
sis eaui intra id spatium quod ebu¬
sitana hunio circusignauerant sine
illis qui solent obiuos appet̾e aspectũ
rius procul ⁊ cũ pauore fugiẽtib¬

Expanded text:
ioribus Palma et Pollentia coloioribus Palma et Pollentia coloniae. Ebusos e regione promunturii quod in Sucronensi sinu Ferrariam vocant eodem nomine urbem habet, frumentis tanfecunda ad alia largior, et omnium animalium quae nocent adeo expers, ut ne ea quidem quae de agrestibus mitia sunt aut generet aut si invecta sunt sustineat. Contra est Colubraria, cuius meminisse succurrit, quod cum scateat multo ac malefico genere serpentium et sit ideo inhabitabilis, tamen ingressis eam intra id spatium, quod Ebusitana humo circumsignaverunt, sine qui alioqui solent obvios adpetere, adspectum virus procul et cum pavore fugientib