comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uł meriti florem maturis sensib ortũ:¬
Noĩs ore tui Iam floriane tenes:
Nam primenus adhuc sembus documẽta dedisti.
E quibus in celũ uita pararet iter:
Ad carmen concurre meũ. pedibusq labanti.
Porrige de placido sepe fauore manun
Inculto sermone quidem sed piignia gesta
Scripsimus. et pelagi xondere gutta fluit
Inter grandiloquos per mille uoluia libros
Maxima cũ teneas hec breuiora lege
Natirreq modo. quã rerũ condidit auctor
Concordent studus celsa uel ima tiuis
Que genuit tigͥres que nutrit terra leones
Formicis apibus prebuit ipsa simini
Et si respicias dispenset ut oĩa rector
Ingenium mites uini meruere truces
Ipsaq cõtinum uirtus infracta laborem
Deserit. et uarias querit habere uices.
Lontim soliis m̃ebus ingonere miles
Ommasii gaudet nudus adire locum
Et qui ferratas acies atq agmina unicũt
Imbelles ferĩt per sua tela feras.
Ergo gradũ retiẽns et prisca uoluiã linquẽs

Expanded text:
ui meriti florem, maturis sensibus ortumNominis ore tui jam, Floriane, tenes; 5 Nam, primaevus adhuc, senibus documenta dedisti, E quibus in coelum vita pararet iter; 6 Ad carmen concurre meum, pedibusque labanti Porrige de placido saepe favore manum. 7 Jejuno sermone quidem, sed pinguia gesta Scripsimus, ac pelagi pondere gutta fluit. 8 Inter grandiloquos per mille volumina libros Maxima cum teneas, et breviora lege. Naturaeque modo, variam quam condidit Auctor, Concordent studiis celsa vel ima tuis. 9 Quae genuit tigres, quae nutrit terra leones, Formicis, apibus praebuit ipsa sinum. Et si respicias, dispenset ut omnia rector, Ingenium mites, vim meruere truces. 10 Ipsaque continuum virtus infracta laborem Deserit, et varias quaerit habere vices. solitus membris imponere miles, 20 Gymnasii gaudet nudus adire locum. 12 Et, qui ferratas acies atque agmina vincunt, Imbelles feriunt per sua tela feras. 13 Ergo gradum retinens, et prisca volumina linquens,
Abbreviated transcription (Latin):
Cñcta recordal. religit᷑ ꝙ ubiq laquatut.
Colloquio tali trades mãdata sodali .¬
eolo prio aali tadeg mãdisaa s¬
Mi comes urgemi᷑ et eã sepelire monem
Quã nestit mũdus. cui nillꝰ Inorbe sedũs.
Qd si uenisti missus sub noĩe casti
si famulatuxꝰ tuiulũ fode post rediturꝰ
Exue terrorẽ. solitũ q de disce furorem.
Ad laudem cristi. cedet qd̃ fereris isti.
h is nondum dictis feritate minisq Relictis.
emiꝰ incedit et aͥ leo promptꝰ obedit
Iguarus qr more monĩto labłis hore
Implet mãdatũ ꝑ ugẽs opus acceleratũ.

Expanded text:
ncta recordatur, relegit quod ubique loquatur Alloquio tali tradens mandata sodaliloquio tali tradens mandata sMi comes, urgemur, et eam sepelire monemur Quam nescit mundus, cui major in orbe secundus Quod si venisti missus sub nomine Christi, Si famulaturus, tumulum fode, post rediturus. Exue terrorem, solitum dedisce furorem; Ad laudem Christi cedet quod feceris isti. His nondum dictis, feritate minisque relictis, Lenius incedit, et ei leo promptus obedit, Ignarusque morae momento labilis horae Implet mandat
Abbreviated transcription (Latin):
Scilicet ingc̃tem thefanrũ. iãq gͥentẽ.
Quiddã splendoris quidda solẽnis odons
Quiddã p̾clarũ de nectare ẽsticolarum
f enuã sanctor mercode heata laboru
Ad tuiłũ uelut᷑: famłante fera socelit¬
q ude senex repẽdat iubet ut leo uerna reta¬
Uisa domi Recitat delictis parce᷑ bitar.
Incrgut hortat᷑ spond bona dimaanãt.
Sic ubi cõpleuit uigĩti lustra quieuit.

Expanded text:
Scilicet ingentem thesaurum, jamque gerentem Quiddam splendoris, quiddam solemnis odoris, Quiddam praeclarum de nectare coelicolarum Femina sanctorum mercede beata laborum, Ad tumulum vehitur, famulante fera sepelitur. Inde senex repedat, jubet ut leo verna reVisa domi recitat, delictis parcere vitat: Increpat, hortatur, spondet bona, dura minatur. Sic ubi complevit viginti lustra quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
Pre manib nullus ligo nͨ sarculꝰ ullue
Dũ dolet atq ꝯtunt. noua res suspiria deũ
Liuã sutantur. qr spe melibra paniĩtuꝵ
Nam leo lugẽti similis finus q colenti.¬
Uertice sũmisso uenit fastuꝙ ⁊̃misso
A dieca setãs hũilis collambe̾ plantas.
Miritus talẽ tã deuotũ q sodalẽ:
Accribuit intrtis mulicus ꝙ fera mitis.
Ꝙ leo sit lenis ꝙ. nouẽ ihesit arenis.
⁊ desolatã custode ꝙ intuulatam:
N on iufestaint nͨ fera. nͨ uolutus lac̾amit
N on solis maimnꝰ feruor nõ integer ãnus.¬
Iam depingebat que gliã m̃bra manebat
uubcalidis uẽtis. nͨ adhuc corrupta Iacẽtis
Tot suul et tantis expertus dona tonãtis

Expanded text:
Prae manibus nullus ligo, sed nec sarculus ullus. Dum dolet atque gemit, nova res suspiria demit: Lumina siccantur, quia spe meliora parantur. Nam leo lugenti similis funusque colentiVertice submisso venit, fastuque remisso anctas humilis collambere plantas. Miratus talem tam devotumque sodalem, Attribuit meritis mulieris; quod fera mitis, Quod leo sit lenis, quod nomen inhaesit arenis, solatam custode, quod intumulatam Non infestavit fera, non volucris laceravit, Non solvit magnus fervor, non integer aam depingebat quae gloria membra manebat Sub calidis ventis incorruptela jacentis. Tot simul et tantis expertus dona Tonantis
Abbreviated transcription (Latin):
ratõnes dice̾ et dona
dei bũdice̾. qui cũ or¬
dinant᷑ iuingunt᷑ eis
mauũs ut intelligãt
uet latus. qr debet ẽẽ
munitꝰ armis iusticie
pit enĩ calicem cũ ui¬
no et pat̾uam ꝯ hostii
ut ꝑ hec sciat se acce¬
pisse potestatem placa¬
biles deo hostias offe¬
rendi. sic ordo a filiis

Expanded text:
raciones dicere et dona dei benedicere. Qui cum ordinatur, inunguntur ei manus, ut intelligat sumque latus, quia debet esse munitus armis iusticiepiunt etiam calicem cum vino, et patenam cum hostiis, ut per hoc sciant se accepisse potestatem placabiles Deo hostias offerendi . Hic ordo a filiis
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ cadem morte qua
erat moritur̾ et iniuri¬
am petͦ futãm suã ꝓpͥã re¬
putabat ¶ It dñs dicet i
die iudicii qd̃ uni ex
minimis meis fecistis

Expanded text:
d eadem morte, qua erat moriturus, et iniuriam Petro futuram suam propriam reputabat. Item Dominus dicet in die iudicii: Quod uni ex minimis meis fecistis
Abbreviated transcription (Latin):
omis natura bestiaꝵ
et uolucrũ. et serpentũ
et cet̾oꝵ domũt et do¬
mita sũt a nat᷑a hũa¬
nullus domare postest

Expanded text:
Omnis natura bestiarum, et volucrum, et serpentium, et caeterorum domatur, et domita sunt a natura humahominum domare potest
Abbreviated transcription (Latin):
ac nocte non claudentur
ut afferatur fortitudo
gentium et reges eaꝵ
adducantur gens enĩ ⁊
regnũ qd̃ nõ seruierit

Expanded text:
 nocte non claudentur, ut afferatur ad te fortitudo gentium et reges earum adducantur. Gens enim et regnum quod non serviet
Abbreviated transcription (Latin):
sapientes et guaros
quoꝵ conu̾satio sit ꝑ¬
bata in tͥbub nr̃is ut
ponam eos uobis pͥn¬
cipes tunc responder̃t
bona res ẽ quã tu iuis
fac̾e tuliq de tͥbubis
ur̃is uiros sapientes
et nobiles et ꝯstitur.
cẽcuriones et decanoᷤ
dite illos et qd̃ iustũ ẽ
iudicate siue cuiꝰ sit il

Expanded text:
sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes. Tunc respondistis mihi: Bona res est, quam vis facere. Tulique de tribubus vestris viros sapientes, et nobiles, et consticenturiones et decanos dite illos, et quod justum est judicate, sive civis sit il
Abbreviated transcription (Latin):
roborant demonib
ĩꝑant uirtutib cor¬
ruscant p̾sentia des¬
piciunt et̾uam patͥ
am uocib moribq
p̾licant eam etiã mo¬
riendo diligũt atq
ad illam ꝑtorm̃ta ꝑ¬
tingunt. occidi pos¬
suit et flecti nequeunt
et sicoram hoib corm̃

Expanded text:
orant, daemonibus imperant, virtutibus coruscant; praesentia despiciunt, aeternam patriam cum vocibus moribusque praedicant: eam etiam moriendo diligunt, atque ad illam per tormenta pertingunt. Occidi possunt, et flecti nequeunt; et si coram hominibus torm
Abbreviated transcription (Latin):
uideat dñs ds̃ spi¬
rituũ om̃is carius ho¬
miran qui sit suꝑ mł¬
titudinem hanc et poꝰ¬
sit exire et intrare an̾
eos et educe̾ illos etĩ¬
troduce̾ ne sit ppłs dñ
sicut oues sine ꝑastore

Expanded text:
ideat Dominus Deus spirituum omnis carnis hominem, qui sit super multitudinem hanc, et possit exire et intrare ante eos, et educere illos vel introducere, ne sit populus Domini sicut oves absque pastore
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣto magis duunita¬
tis int̾na ꝑspiciũt. tã¬
ciunt. ¶Nusquã legit᷑
abraham se ciiem et
puluem ꝑfessum ẽe
Ubi tñ meruit dei lo¬

Expanded text:
nto magis divinitatis interna prospiciunt, tanciunt. Nusquam legitur Abraham se cinerem et pulverem professum esse, nisi cum meruit Dei lo
Abbreviated transcription (Latin):
gus igneis. ut liuigͥs
oĩum gentiũ u̾ba ig¬
nita loquerent᷑. ⁊ le¬
gem igneam igne lĩ¬
gue p̾dicarent. ¶Cer¬

Expanded text:
guis igneis, ut linguis omnium gentium verba ignea loquerentur, et legem igneam linguae igneae praedicarent. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
Dam uiius dño. mũdo. scĩs odiosus
ilius es sathane. mndax ferus atq dolos
Est sathanas uictus. ꝙ̃ tu colis ut maledẽs
Dniq cui uani uicti sũt atq ꝓphaui
Qui tͥ ꝓdesse misero nequen̾t s obesse
Dũ pris serui crudeles atq prot̾ui
p̃am torquerent ⁊ cũ pietate carerent
Iussit colare ferri crudele parare
Tirginis et collo poni manibq cathenas
Et pedib penas sc̃e querens alienas
Sicq teneret᷑ in carce̾ sic pat̾et᷑
Ipe uidens ꝙ eũ sic filia despiebat
Atq domũ rediens qͣi se furios hebat
In t̾raq iacens ex toto corde dolebat
Audiuit mat̾ ꝙ filia passa fuisset
Apr̃e torm̾ta cui ꝑce nec uoluisset
Alꝑsit cine̾ caput atq repleta dolore
Nestes incidit ꝑgens qͣi plena furore

Expanded text:
Nam vivis Domino, mundo, sanctis odiosus. Nam vivis Domino, mundo, sanctis odiosus. Filius es Sathane, mendax, ferus atque dolosus. Est Sathanas victus, quem tu colis ut maledictus, Diique tui vani victi sunt atque prophani, Qui tibi prodesse misero nequeunt, sed obesse.“ Dum patris servi crudeles atque psam torquerent et cum pietate carerent,Iussit colare ferri crudele parare, Virginis et collo poni manibusque cathenas Et pedibus, penas sancte querens alienas Sicque teneretur in carcere, sic pateretur. Ipse videns, quod eum sic filia despiciebat, Atque domum rediens quasi se furiosus habebat In terraque iacens ex toto corde dolebat. Audivit mater, quod filia passa fuisset A patre tormenta, cui parcere nec voluisset, Aspersit cinere caput atque repleta dolore Vestes incidit, pergens quasi plena furore
Abbreviated transcription (Latin):
Derpetuos. p̾cib et honore ꝑ omia dignos
Dicerunt stantes milieres atq morantes
Tũc cũ xp̃ma diuos tua filia fregit
Proiecit fragiñta dedit sic turpiter gegit
Tunc p̾r iratꝰ et eam punire parat᷑
pãm ꝑcussit dicens ubi dic posuisti
Dr̃os stulta deos cur ip̃os subripuisti
Dic uerũ uł tu torm̾tis afficieris
Quos nͥ reddidĩs penã nimiã patieris
Iussit. ut ip̃a timens cicius posset reuocari
Abonitate sua potuit nich hoc operari
Nam constans et firma fide uult ip̃a morari
Tunc ait illa pr̃i miser ĩpie. seue baratri
Heres. cur aĩas nͨ corde nͨ ore nocentes
Occides nͨ me sũt hec faciendo sequentes
Sed me castigant suꝑ hiis q̃ dico dolentes
itõ diuiua cito ptꝰ tua fc̃a sequet᷑
Nam malefc̃ores punit d̾s et miseret
Non uult nat᷑a s ab horrent om̃ia uira
Per prem ꝓpͥum. ꝙ filia sit moritura
Dum torq̃ret᷑. ẽ. pr̃i uirgo locuta.
Dicens nil tumeo. qͦd agis s sũ bñ tuta

Expanded text:
erpetuos, precibus et honore per omnia dignos?“ Dixerunt stantes mulieres atque morantes Tunc cum Christina: „Divos tua filia fregit, Proiecit, fragmenta dedit, sic turpiter egit.“ Tunc pater iratus et eam punire paratus, Ipsam percussit dicens: „Ubi, dic, posuisti Nostros stulta deos? Cur ipsos subripuisti? Dic verum, vel tu tormentis afficieris. Quos nisi reddideris, penam nimiam patieris.Iussit, ut ipsa timens citius posset revocari. A bonitate sua potuit nichil hoc operari. Nam constans et firma fide vult ipsa morari. Tunc ait illa patri: „Miser impie, seve baratri Heres, cur animas nec corde nec ore nocentes Occides? Nec me sunt hec faciendo sequentes, Sed me castigant super hiis, que dico, dolentes. Ultio divina cito post tua facta sequetur, Nam malefactores punit Deus et miseretun vult natura, sed abhorrent omnia iura, Per patrem proprium quod filia sit moritura. Dum torqueretur, est patri virgo locuta Dicens: „Nil timeo, quod agis, sed sum bene tuta,
Abbreviated transcription (Latin):
siue fine. Militat
ln celis ubi regnat tur¬
ba fidelis. ¶ U̾sib ex¬
positam sic̃ potui. repe¬
titam ¶Uustri regi di¬
u̾saq consona legi.
diuine muto narrare
suꝑflua uito. Principi
insam seuiq diocleci¬
ani. Temꝑib. q̃dam uͥ¬
go fuit et bũdc̃a. Ado¬
mino mito xnaq nõie¬

Expanded text:
sine fine Militat in celis, ubi regnat turba fidelis, Versibus expositam, sicut potui, repetitam Illustri regi diversaque consona legi Divine mitto, narrare superflua vito. Principis insani sevique Diocletiani Temporibus quedam virgo fuit et benedicta A Domino m
Abbreviated transcription (Latin):
bi oculos tenebris assu¬
etos ad lum̃ ꝓspicue
u̾tatis attollere simileᷤᷤ
sũt auib. qͣꝵ intuitũ
nox illuminat dies ex¬

Expanded text:
im oculos suos tenebris assuetos ad lucem perspicuae veritatis attollere, similesque sunt avibus quarum intuitum nox illuminat dies ex
Abbreviated transcription (Latin):
aius pennulã. nͨ herbe
fosculũ nͨ arboris foli¬
um sine suaꝵ partiũ
ꝯuenientia et quadã
ueluti pace d̾eliquit

Expanded text:
avis pennulam nec herbae flosculum nec arboris folium sine suarum partium convenientia et quadam veluti pace dereliquit
Abbreviated transcription (Latin):
diceus. usqͦ ꝑuuli dili¬
gitis infantiam et stul¬
ti ea que sũt noxia cupi¬
unt et inprudentes ocli¬
unt scĩam. conu̾tim̾i
ad correptionẽ meam
et ꝓferam uobis sp̃m
meũ et ostendam uob̾

Expanded text:
dicens usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientiam convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba
Abbreviated transcription (Latin):
p̾discordioꝵ m̃tib imi¬
tabant : alii ferro ꝑemp¬
ti alii flãmis exusti. a¬
lii flagris u̾b̾ati. alii
uectib ꝑforati. alii cru¬
ciati patibulo alii pela¬
lii uiui decoriati alii
iunculis m̃cipati. alii

Expanded text:
praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelaalii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii
Abbreviated transcription (Latin):
dei iubet᷑ occidi. ut wl¬
nerib nr̃is p̾cioso san¬
guines illius balsa¬
mo medeat᷑. agnosce
homo quã grauia sũt
ulnera pro quibuis
nerari sic mei estima

Expanded text:
et jubetur occidi; ut vulneribus meis pretioso sanguinis illius balsamo medeatur. Agnosce, o homo, quam gravia sunt vulnera pro quibus nnerari. Si non es
Abbreviated transcription (Latin):
tranquillitas aliqͣ fu¬
erit humilitatẽ in cor
cella surrexerit statim
effrenato ore et erec¬
ta c̾uice suꝑbia q̃ in
ore tegebat᷑ multis cõ¬
uiciis ab ore ꝓfertur

Expanded text:
tranquillitas fuerit, humilitatem et in ore cella surrexerit, effrenato ore, erecta cervice, superbia, quae in corde tegebatur, multis conviciis profertur
Abbreviated transcription (Latin):
uinitatis. S requixis
ame quomͦ uno uoĩe:
tres appellant᷑. nescio. ⁊
lbere me nescire ꝑfite
care. ¶Hoc solũ scio qr
unũ dm̃ in trinitate
confiteor. Dc xui. dermo

Expanded text:
vinitatis. Sed requiris a me quomodo uno nomine tres appellantur, nescio, et libere me nescire profitcare. Hoc solum scio, quia unum Deum in Trinitate confiteor. Si autem
Abbreviated transcription (Latin):
ideo qd defuncto debetur
potest alicui legari ut
actõnes suas heres lega¬
torio p̾stet nͥ exegerit
uiuus testator pecunia
suam. hoc casu legatum
extinguit᷑. ¶ It legari il

Expanded text:
ideo quod defuncto debetur potest alicui legari, ut actiones suas heres legatario praestet, nisi exegerit vivus testator pecuniam: nam hoc casu legatum extinguitur. sed et tale l
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ hoc extinctũ ẽ lega¬
uenit a qua incipere
ñ pocest. ¶S si uxori
maritꝰ docem legauĩt
ualet legatũ. qr pleniꝰ
ẽ legatũ qmͣ de dote ac¬
cũ suis natis legaui̾t
etiam si ancille mortue
fiu̾nt ꝑtus legato celt̃¬
legato eas oues q̃ post

Expanded text:
tium, extinctum esse legavenit, a qua incipere non potest. Sed si uxori maritus dotem legaverit, valet legatum, quia plenius est legatum quam de dote accum suis natis legaverit, etiamsi ancillae mortuae fuerint, partus legato celegato etiam eas oves quae post
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾ cam redimere esti¬
matonem eius dare¬
debet. s si sit talis res
tõ ñ debet᷑ sicuti si cam¬
pũ marciũ. uł basili¬
publico usui destina
ta legauit nã nulliꝰ
mom̾ti legatũ ẽ.¶ Q
aut̃ diximꝰ alienã rẽ
posse legari ita intel¬
ligendũ ẽ si defunctꝰ
sciebat alienã rẽ esse

Expanded text:
potest redimere, aestimationem eius dare. sed si talis res tio eius debetur, sicuti si campum Martium vel basilipublico usui destinata sunt, legaverit: nam nullius momenti legatum est. quod autem diximus, alienam rem posse legari, ita intellegendum est, si defunctus sciebat alienam rem esse,
Abbreviated transcription (Latin):
uens temꝑalit᷑ ñ mo¬
uet᷑ nec alit̾ nouit fa¬
cienda quã fc̃a. ¶Nec
morie debet ꝙ cũ sit in¬
iuisibilis. sepe uisibilit̾
pr̃ib apparuisse ie mo¬
rat᷑. ¶Sic̃ enĩ sonꝰ qͦ au¬
dit᷑ sñia in silentio in¬
telligentie ꝯstituta nõ
ẽ hoc ꝙ ip̃a. ¶ Ita et sp̃es
quia uisus ẽ. d̾s in na¬
tura. inuisibili ꝯstitu¬
tꝰ ñ erat. qͥdem ip̃e. ¶¬
uerũptũ ip̃e incadem

Expanded text:
uens temporaliter non mouetur, nec aliter nouit facienda quam facta, necmouere debet, quod, cum sit inuisibilis, saepe uisibiliter patribus apparuisse memoratur. Sicut enim sonus, quo auditur sententia in silentio intellegentiae constituta, non est boc quod ipsa: ita et species, qua uisus est Deus in natura inuisibili constitutus, non erat quod ipse. Verum tamen ipse in eadem
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicat ut magr et añs
¶Nemo sic nouit de na¬
tura sua dicere. quom
ip̃e qui d̃s ẽ.¶ Nobis
autem sufficiat scire de
tͥnitate qd dñs exꝑone̾
clignatꝰ ẽ. ¶Quid ergo
dicit ad apłos: ¶ Ite bap¬
tizate om̃s gentes in
nõie pꝑrĩs et filii et sp̃c
scĩ. ¶Tria nõia audio
et unũ dicit᷑ nom̃. ¶ Nõ
enĩ dixit in nõib s in
noie. ¶Tria noia dicit
⁊ quom unum ponit
in noie pr̃is et filii et
et filii et sp̃c sc̃i unũ ẽ
in nõie prĩs dei. in no¬
mine filii dei. in noĩe
sp̃ sc̃i dei. ¶Pater et filiꝰ

Expanded text:
dicat ut magister et Dominus: nemo sic novit de natura sua dicere, quomodo ipse qui Deus est; nobis autem sufficiat scire de Trinitate quod Dominus exponere dignatus est: quid ergo dicit ad Apostolos? Ite et baptizate omnes gentes in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti . Tria nomina audio, et unum dicitur nomen. Non enim dixit, In nominibus; sed, In nomine. Tria nomina dicit, et quomodo unum ponit, In nomine Patris, et Filii, et et Filii et Spiritus sancti unum est: in nomine Patris Dei, in nomine Filii Dei, in nomine Spiritus sancti Dei, Pater et Fili
Abbreviated transcription (Latin):
ħ mortis latibula ꝑ noᷤ
caute euitare ñ possum
ido curioso lumine sc̃or
p̾cedentiũ semitas explo¬
remꝰ ut it tutum int̾
tot discrimina tenea¬
mus. ¶Quod tunc cõ¬
uenient̾ agimꝰ si eoꝵ
iuitutes et oꝑa donsi¬
deremꝰ nobisq ex eoꝵ
mitatõe salutis exempla
capiamꝰ. ¶Si mores c̃¬
ponimꝰ uitam emenda¬
mus et quicqͥd ẽ in no
at redemptori placens
bono et enĩ fructu scoꝵ
niemoriam recolimꝰ si
fastidiũ ñ sit imitari
qd aurib audimꝰ bons
fructu scõꝵ celebram
festa si conduñtũ in¬
nocentie accipit is in¬
felix conscĩa nr̃a festiua
namq gaudia ñ ciboꝵ
uiniq afluentia sed
Imentẽ purificans desi¬
deriũ de sp̃u sc̃o cõponit

Expanded text:
 mortis latibula per nos caute evitare non possumus, ideo curiose lumine sanctorum praecedentium semitas exploremus, ut iter tutum inter tot discrimina teneamus. Quod tunc convenienter agimus, si eorum virtutes et opera consideremus, nobisque ex eorum imitatione salutis exempla capiamus; si mores componimus, vitam emendamus, et quidquid est in nobat Redemptori placens. Bono etenim fructu sanctorum memoriam recolimus, si fastidium non sit imitari quod auribus audimus. Bono fructu sanctorum celebramus festa, si condimentum innocentiae accipit his infelix conscientia nostra. Festiva namque gaudia non ciborum vinique affluentiae, sed mentem purificans desiderium de Spiritu sancto componit
Abbreviated transcription (Latin):
Dauꝑib q dedit ñ parcens diis alienis
Aquib errantẽ prem reuocare uolebat
Ep̃c almiꝰ eam facientẽ dc̃a regebat
Sũmo querebat studio. toto sitiebat
Corde. qd̾ una fides constant̾ ubiq uigeret
Diis ista sb̾stractis. ꝯfractis t̾pit̾ actis
Mane p̾r ueniens cũ firma m̃te tenẽt
Qd̾ diuos colet. cũ talia fc̃a uideret
Dicens clamauit qͣi demens qͥs uiolauit
Drõs ecce deos inuictos atq benignos

Expanded text:
ibusque dedit non parcens diis alienis, A quibus errantem patrem revocare volebat. Spiritus almus eam facientem dicta regebat, Summo querebat studio, toto sitiebat Corde, quod una fides constanter ubique vigereDiis ista substractis, confractis turpiter actis, Mane pater veniens cum firma mente teneret, Quod divos coleret. Cum talia facta videret, Dicens clamavit quasi demens: „Quis violavit Nostros ecce deos invictos atque benignos
Abbreviated transcription (Latin):
Omia lucrat᷑ uñ qui dño famulat᷑
Uirginis exemplo uiuentes sic faciamꝰ
Qd̾ post et̾na reqͥe nũqmͣ careamus
Mundi pcca fugientes ne ꝑeamꝰ
Post sathane seruꝰ uidex ferus atq ꝓcuuis
Cepit torqueri. c̾ciari. nam miscreri
S tatim decessit. ad au̾ni claustra recessit
Hunc sͥ concessit thalamũ d̾s ħ reqͥescit
In uariis penis. torm̃tis atq cathenis
Talia uiuendo meruit misꝰ et moriendo
Quilibet infernũ sͥ p̾parat aũ ꝑadysũ
Eligit aut flecũ uł ꝑpetuũ sͥ risũ
Rex ludouicꝰ illustris fiat amicus
Regis celestis bona qͥ sua mittit honostis
Qd̃̾ sit cũ .xͦ. sic mũdo uiuat in isto
Tu qͥ cuncta uides. et agentes tͣpia rides
Que uiuiẽs fecit qͦd iustũ uidit et equũ
Gła lausq pr̃i qͥ nos a fauce barat᷑
Eripiens atri nos iu̾gat in ethere mri. Am̃.¬

Expanded text:
Omnia lucratur, bene qui Domino famulatur. Virginis exemplo viventes sic faciamus, Quod post eterna requie nunquam careamus, Mundi peccata fugientes ne pereamus. Post Sathane servus iudex ferus atque protervus Cepit torqueri, cruciari, nam misereri Statim decessit. Ad Averni claustra recessit; Hunc sibi concessit thalamum Deus. Hic requiescit In variis penis, tormentis atque cathenis. Talia vivendo meruit miser, et moriendo Quilibet infernum sibi preparat aut paradisum, Eligit aut fletum vel perpetuum sibi risum. Rex Ludovicus illustris fiat amicus Regis celestis, bona qui sua mittit honestis; Quod sit cum Christo, sic mundo vivat in isto. Tu, qui cuncta vides et agentes turpia rides, Que vivens fecit, quod iustum vidit et equum. Gloria lausque patri, qui nos a fauce baratri Eripiens atri nos iungat in ethere ma
Abbreviated transcription (Latin):
quit᷑. ¶Qnͣto quis hu¬
mulit̾ intͣ suam se depͥ¬
mit ignorantiã tanto
subleuat᷑ int̾ius ꝑ sp̃m
illuminantẽ. ¶Et au¬
ditoris aĩo utilius so¬
let ꝓdesse quod ꝓcedit

Expanded text:
quia quanto quis humiliter intra suam se deprimit ignorantiam, tanto sublevatur interius per Spiritum illiminantem, et auditoribus animo utilius solet prodesse quod procedit
Abbreviated transcription (Latin):
nis et malis essentiã ⁊̃
cũ lampadib iutam
seminalem ⁊̃ cũ arbo¬
rib. uitam sensualẽ. ⁊̃
cũ pecorib uitã intel¬
lectualem cũ solis an¬
gelis dedit. ¶ Aquo ẽ
om̃is modus. om̃is sp̃e
om̃is ordo. a quo ẽ mẽ¬
sura. numerꝰ. pondꝰ. a

Expanded text:
nis, et malis essentiam etiam cum lapidibus, vitam seminalem etiam cum arboribus, vitam sensualem etiam cum pecoribus, vitam intellectualem cum solis Angelis dedit, a quo est omnis modus, omnis species, omnis ordo, a quo est mensura, numerus, pondus, a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quãlibet donationẽ
uel legatũ uł fidei cõ¬
missũ uł aliũ quẽq
modũ eis ded̾int legibꝰ
debitam portionẽ au
ingrati et ip̃as nõiatĩ
ingͣtitudinis cãs parẽ¬
tes suos insenuerint
testamito quaꝵ causaꝵ¬

Expanded text:
 quamlibet donationem vel legatum vel fideicommissum vel alium quemcumque modum eis dederint legibus debitam portionem, ingrati et ipsas nominatim ingratitudinis causas parentes suo, inseruerint testamento. Sed quia causa
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixi om̃ib q̃ cͥcũstat
fores carnis mee ¶Di
¶ Et exclamaueit uoce
magna ¶ Ip̃e fecit uos¬
¶ Int̾rogatõ mea intẽ¬
tio meã. et sensio meoꝵ
spes eoꝵ. et direxi me ad

Expanded text:
et dixi omnibus, quae circumstant fores carnis meae: di. et exclamauerunt uoce magna: ipse fecit nos. interrogatio mea intentio mea et responsio eorum species eorum. et direxi me ad
Abbreviated transcription (Latin):
mogenita que dĩro mã¬
dabantur offerri quedã
dño reddebant᷑ ut pͥmo¬
genitũ leuitar qued re¬
climebant᷑ ut aliaꝵ tui¬
in aliud sic̃ pͥmogenitũ

Expanded text:
primogenita, que Domino mandabatur offerri quedam Domino redderentur ut primogenita levitarum, quedam redimerentur ut aliarum triin
Abbreviated transcription (Latin):
ex cuiꝰ arbitrio depende¬
bit consid̾are qualita¬
tem ꝑsone et cãm cõ¬
mutationis. ut ex hoc
colligat an reconpensa¬
tõ melior sit et ido ma¬

Expanded text:
ex arbitrio eorum dependebit considerare qualitatem personae, et causam commutationis, ut ex hoc colligant an recompensatio melior sit, et Deo ma
Abbreviated transcription (Latin):
inuet̾i testam̃to electus
fuit ad custodiam tem
est hostiis templi. ip̃e
enim tenens clauem
omia intus extͣq custo¬
dit atq int̾ bonos et
malos habens iudici¬
um dignos recipit in
ilignos respuit unde

Expanded text:
in veteri Testamento electi sunt ad custodiam tempsint ostiis templi. Ipsi enim tenentes clavem, omnia intus et extra custodiunt, atque inter bonos et malos habentes judicium, dignos recipiunt, indignos respuunt. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
quid castitate decorius ẽ
differunt int̾ se homo pu¬
licus.⁊ angłus. s felicita
castitas felicior hõis esse
fortior cognoscitur.

Expanded text:
Quid castitate decorius, quDifferunt quidem inter se homo pudicus et angelus, sed felicitate, castitas felicior, hujus tamen fortior esse cognoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Credidit in dñm credens a cͥmine lotꝰ
Iudex ut uidit ppłiq deiq ruinam
Falsi tũc cecidit in t̾ram mox ibi uuitam
Hiniuit miserã nolens cognoscẽ uerã
Culturã fidei u̾baq sacra diei
Etpositiss sathane ꝑiit m̃tis male sane
udicis assessor. ꝙ uirgo detineatur
Precepit donec iidex nouus instituat᷑
Iudice defuncto sub carce̾ redde cepit
Uirgo dõ grates. a qͦ bona multa recepit
Dicens. laus tͥ sit d̾s. oñs qui comitaris
Inte sꝑantes et eos pius auxiliaris
Seuus paganus Iulianus in urbe zeonis
Suscessit sp̃e qualibet absq boni
Predecessoꝵ sequit᷑ mala fc̃a suoꝵ
Drecepit ut uirgo de cacere capta thatꝰ
Ac ad eũ ueniat ut ab om̃ib ħ uideat᷑
Quã cũ uidisset coram se sic uilianꝰ
Alloquit dicens. inflatꝰ m̃teq uanꝰ
Artib usa tius magicis tu p̾ualiusti
Multociens ĩ uidiciis nͨ lesa fuisti
Torm̃tis. extũc tanta uirtute carebis
Non euades. scito nr̃m p̾se uideb̾

Expanded text:
Credidit in Dominum credens a crimine lotus. Iudex ut vidit populique deique ruinam Falsi, tunc cecidit in terram, mox ibi vitam Finivit miseram nolens cognoscere veram Culturam fidei verbaque sacra Dei. Expositus Sathane periit, mentis male sane Iudicis assessor, quod virgo detineatur, Precepit, donec iudex novus instituatur. Iudice defuncto sub carcere reddere cepit Virgo Deo grates, a quo bona multa recepit, Dicens: „Laus tibi sit, Deus, omnes qui comitaris In te sperantes, et eos pius auxiliaris.“ Sevus paganus Iulianus in urbe Zeoni Suscessit specie qualibet absque boni. Predecessorum sequitur mala facta suorum; Precipit, ut virgo de carcere capta trahatur Ac ad eum veniat, ut ab omnibus hec videatur. Quam cum vidisset coram se, sic Iulianus Alloquitur dicens inflatus menteque vanus: „Artibus usa tuis magicis tu prevaluisti Multociens in iudiciis nec lesa fuisti Tormentis. Extunc tanta virtute carebis; Non sic evades; cito nostrum posse videbis.
Abbreviated transcription (Latin):
ne ceroferarii dicunt᷑
adeportandis cereis
uł sacrificiend̃ offe̾nd̃
tũc accendũt᷑ lumina¬
ria et deportant᷑ ab eiꝰ
ñ ad effugandas aeris
tenebras cũ sol eo tp̃re
rutilet s ad signũ le¬
ticie monstrandũ ut

Expanded text:
arii dicuntur, a deportandis cereis vel sacrificium offerendum. Tunc enim accenduntur luminaria, et deportantur ab eis; non ad effugandas aeris tenebras, cum sol eo tempore rutilet, sed ad signum laetitiae demonstrandum: ut
Abbreviated transcription (Latin):
mine sintille tͣnͣseunti
tenuerit. ¶uix attrac¬
ti in ardestis amore.
is. talis amor zelat
hic decet amicũ sponsi
hoc necesse ẽ ardeat fi¬
delis seruꝰ et prudens
fainiliã suã hic replet.
hoc feruet hic ebulit
hic iam securꝰ effudit¬
et exundans crumpãs
et dicens. quis ĩfirma¬
tur et ego nõ infirmor:

Expanded text:
mine scintillulae transeuntis, tenuiter vix attacti inardescit amore, is . Talis amor zelat; hic decet amicum sponsi, hoc necesse est ardeat fidelis servus et prudens, familiam suam. Hic replet, hic fervet, hic ebullit, hic jam securus effundit, exundans et erumpens, ac dicens: Quis infirmatur, et e
Abbreviated transcription (Latin):
istoꝵ quos supͣ capita ho¬
minũ supͣc turbam de¬
licatos leticia suspenclit.
ꝑsonata felicitas est cõ¬

Expanded text:
istorum, quos supra capita hominum, supraque turbam, delicatos lectica suspendit, personata felicitas est; con
Abbreviated transcription (Latin):
dam̃tum caritatis um¬
culũ. amoris subsidiũ
hec sc̃ĩtatem firmat
caritatem roborat. dig¬
nitates exhornat. in
ꝑuulis splendet in ui¬
uenib floret. in ꝓuec¬
tis apparet. fides ñ h̃t

Expanded text:
damentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat. In pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet. Gubernat
Abbreviated transcription (Latin):
paucos inuenies qui
ab hoc laqueo exultant
qui dolent ꝙ ꝑuũ sibi
uident᷑ irretiti et ad¬
huc ꝙͣtũ possũt ip̃os

Expanded text:
paucos 832 invenimus, qui ab hoc laqueo liberari qui dolent quod parum sibi videntur irretiti; et adhuc quantum possunt, ipsi se
Abbreviated transcription (Latin):
¶ It ꝓpt̾ ex̾citatem si¬
milit̾ instituta sũt qr
cũ ħõ occiosus ẽẽ nõ
possit ꝓpoĩt᷑ ei utił et
salubris ex̾citatio.
¶In sacrautis qua ua¬
nam et uoxiam decli¬
net occupationẽ. nõ
enĩ facile capit᷑ atẽp

Expanded text:
citationem similiter instituta sunt, quia cum homo otiosus esse non possit, proponitur ei utilis et salubris exercitatio in sacramentis, qua vanam et noxiam declinet occupationem. Non enim facile capitur a te
Abbreviated transcription (Latin):
luntate. ¶ Uñ etiam
qͦs suspendit a crimie
aiuidiores reddit ad cͥ¬
men et estuat aĩo qͦus¬
q ꝑficiat qͦd cogitat
malũ. ¶Solus enĩ dei¬
ẽ timor. qui nocentes
corrigit. ¶ Fugat cͥmĩa
innocentiam suat ꝑpe¬
tem tribuit facultatem
¶S audiamꝰ ip̃am io¬
hannis bĩssimis passi¬

Expanded text:
tem: unde etiam quos suspenderit a crimine, avidiores reddit ad crimen, et aestuat animo quousque perficiat, quod cogitat malum. Solus est Dei timor, qui mentes corrigit, fugat crimina, innocentiam servat, perpetem tribuit facultatem. Sed audiamus ipsam Joannis beatissimi passi
Abbreviated transcription (Latin):
Dam miores gen̾i strenuo studuit sociari
Lusq fide nolens hec iiu̾e̾ nͦ dñari
Spreuit t̾rena mortis formidine pleua
Multi querebant hãc ꝙͣ reti̾e uolebant
In spousã. s eit pr hoc nolens yenuebat
Dicens. qd̾ uirgo semꝑ reman̾e uolebat
Diuitiis geu̾e̾. prĩaq fuere parentes
Euis iuiuentes. magno sub honore potentes
Uirgo formosa multũ fuit et speciosa
Ut p̾r hoc uidit nolens ꝙ sic ͥ emauẽt
n ppło cunctis et qd̾ sua forma pateret
Turrim ꝯstruxit in ea quã pt᷑ea cluxit
Cũ bis sex bellis cũ uͥgiitate puellis
Ut diis seruiret et ip̃is sacrificaret
Ac ut eos colet. ac ydola falsa rogaret
p̃a dm̃ solũ retinens in corde benigno
Nũqͣm sp̃ui uoluit par̾e maligno
Dec diis offerre thimiama nͨ uen̾ari
Ydola. s uoluit ea ꝑ nichilo reputari.
Celũ cũ stellis lunã. solẽ speculat᷑
Dicens mirit᷑. qr maximꝰ hec oꝑat᷑
Qui solus sursũ. rognat d̾s atq deorsũ.

Expanded text:
Nam mores generi strenuo studuit sociari. Nam mores generi strenuo studuit sociari. Absque fide nolens hec vivere nec dominari, Sprevit terrena, mortis formidine plena. Multi querebant hanc, quam retinere volebant In sponsam, sed eis pater hoc nolens renuebat, Dicens, quod virgo semper remanere volebat. Divitiis, genere patriaque fuere parentes Eius viventes magno sub honore potentes. Virgo formosa multum fuit et speciosa; Ut pater hoc vidit nolens, quod sic remaneret In populo cunctis, et quod sua forma pateret, Turrim construxit in eam, quam postea duxit Cum bis sex bellis cum virginitate puellis, Ut diis serviret et ipsis sacrificaret, Ac ut eos coleret ac ydola falsa rogaret. Ipsa Deum solum retinens in corde benigno, Nunquam spiritui voluit parere maligno Nec diis offerre thimiama nec venerari Ydola, sed voluit ea pro nichilo reputari. Celum cum stellis, lunam, solem speculatur, Dicens miratur, quia maximus hec operatur, Qui solus sursum regnat Deus atque deorsum.
Abbreviated transcription (Latin):
Armis induta xͥ. certamina tuta
Sustinuit uaria. qm̃ d̾s atq maria
Uirgo. quib sese ꝯmiserat hoc uoluerunt
Qui mites sine fine suis sũt atq fuerunt
Lpã gentiles ambo genuere parentes
p̾m sꝑnentes ac ydola uana colentes
Quoꝵ doctrina ritusq ꝑ om̃ĩa spreuit.
puis infantis in cordẽ d̾s requieuit
Extunc quã totã qͣ uis bonitate repleuit
Quẽ nimio zelo dũ uixit semꝑ amauit
Ateneris aunis cui se seruire parauit
Uirgo d̾o digna. prudẽs deuota benigna
Pagane gentis errores ut bene mentis
Sane uitauit. hiis nũꝙͣ se macłauit
Iuic p̃r urbanus fuit om̃i p̾se ꝓphañ
Daximꝰ hostis erat fidei malefc̃or amarꝰ
uirib expositꝰ uiciis qm rictiouarꝰ
Catholicos uariis cruciatib afficiebat
Quos a cultura fidei reuocare uolebat
Oressus deuota tenuit sñ cͥmine tota
Morib imbuta dnm defunta secuta
Nata fuit tyri de clara stirpe creata
Nobilitate fuit gemina sapiens decorata

Expanded text:
Armis induta Christi certamina tuta Sustinuit varia, quoniam Deus atque Maria Virgo, quibus sese commiserat, hoc voluerunt, Qui mites sine fine suis sunt atque fuerunt. Ipsam gentiles ambo genuere parentes Christum spernentes ac ydola vana colentes, Quorum doctrinam ritusque per omnia sprevit. Ipsius infantis in corde Deus requievit Extunc, quam totam quamvis bonitate replevit. Quem nimio zelo, dum vixit, semper amavit, A teneris annis cui se servire paravit. Virgo Deo digna, prudens, devota, benigna, Pagane gentis errores ut bene mentis Sane vitavit; hiis nunquam se maculavit. Huic pater Urbanus fuit omni posse prophanus. Maximus hostis erat fidei, malefactor amarus Pluribus expositus viciis quam Rictiovarus, Catholicos variis cruciatibus afficiebat, Quos a cultura fidei revocare volebat.Gressus devota tenuit sine crimine, tota Moribus imbuta, Dominum defuncta secuta. Nata fuit Tyri, de clara stirpe creata, Nobilitate fuit gemina sapiens decorata.
Abbreviated transcription (Latin):
intelligunt᷑. nͨ in absti¬
nendo ñ in manducau¬
do ẽẽ iusticiam s in eqͣ¬
nimitate tollendi ino
sumendi. uł ñ sum̃di.¬

Expanded text:
intellegere nec in abstinendo nec in manducando esse iustitiam, sed in aequanimitate tolerandi inopsumendi uel non sumendi
Abbreviated transcription (Latin):
sa sunt iuscera corda
tremuerũt. caligauit
auftrg̾it auditꝰ. ¶Aut
quid constat in sensi¬
b humanis qnͣdo per¬
dit uirtutũ magnitu¬
dinem criminu̾ mag¬
nitudo: ¶Herodes in¬
quit tenuit ioh̾em et

Expanded text:
sa sunt viscera, corda tremuerunt, caligavit aufugit auditus. Aut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem et
Abbreviated transcription (Latin):
paucis minimis q natu¬
ra contenta est cuiꝰ socie¬
tatem si sunt suꝑ fluuꝰ
iug̾e uelis. aut ĩiocũdũ
fiet qd̃ ĩfuderis aut no¬

Expanded text:
Paucis minimisque natura contenta est, cuius satietatem, si superfluis urgere velis, aut iniucundum fiet quod infuderis, aut no
Abbreviated transcription (Latin):
aaron sũpsit initium
sũmos enim pontificeᷤ
et minores sacerdotes
instituit deus ꝑ moysẽ
qui ex p̾cepto dei a aron
qͣ .ii.xii. eleg̃ discipłos
prius quos apłos uo¬
cauit quoꝵ uicem ge
nauit quoꝵ uicẽ in
eccłia teuent ꝓbri ue

Expanded text:
Aaron sumpsit initium. Summos enim pontifices et minores sacerdotes instituit Deus per Moysen, qui ex praecepto Dei, Aaron  duodecim elegit discipulos prius, quos et apostolos vocavit, quorum vicem gernavit, quorum vicem in Ecclesia tenent pre
Abbreviated transcription (Latin):
¶Id̾ illa fides sana ẽ q̃
credimꝰ nlłm hoĩem siue
noris lib̾ari a contagio
mortis. et obligatione
mediatorem dei et hoĩ¬

Expanded text:
 Illa fides sana est, qua credimus nullum hominem, sive tatis, liberari a contagione mortis et obligatione mediatorem Dei et ho
Abbreviated transcription (Latin):
dentie in sermone ue¬
rax in consilio ꝓuid̃¬
et cantꝰ in cõmisso fide¬
lis. in iudicio iustus
inint̾uentu strenuiꝰ
in bonitate conspicu
in uniu̾sa morũ ho¬
nestate p̾clarus et ne¬

Expanded text:
dem: "In sermone verax, in consilio iustus, in commisso fidelis, in iudicio providus, in interventu strenuus, in bonitate conspicuus, in universa morum honestate preclarus".
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ senarii ꝑfectionẽ
hic ordo in uet̾i testam̃¬
to atribu leui nom̃ as¬
cepit uel traxit dnͣr
enĩ leuite p̾cepit quip¬
pe dñs moysi ut post
ordinationẽ aaron et
filioꝵ eius prorsus t¬
mistĩa ordinaret᷑ et cõ¬
secraret᷑ dño et serui¬
rent ꝓ isrł coram aa

Expanded text:
opter senarii perfectionem. Hic ordo in veteri Testamento a tribu Levi nomen accepit vel traxit. Dicuntur enim et levitae. Praecipit quippe Dominus Moysi ut post ordinationem Aaron et filiorum ejus, prorsus tministeria ordinaretur et consecraretur Domino; et serviret pro Israel coram Aa
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ egens. portans ⁊ ĩ¬
nutens et ꝑficiens qrẽs
cũ nicħ desit tͥ amas. nͨ
estuas. zelas. et secur es.
penitet te. et ñ doles.
rasc̾is it tnͣquillꝰ es. oꝑa
mutas. nͨ mutas ꝯsiliĩ
recipis ꝙ inuenis. et ñꝙͣ
amisisti. nũqm. ĩ ops.
et gaudes lucris. nr̃iꝙͣ
auarꝰ. et usuras exigiꝰ
suꝑerogat᷑ t̾ ut deb̾as¬
¶ Et qͥs h̾t qͥcquã nõ
tuũ: Reddis debita nich
deus meus uita mea
dulcedo mea sc̃a. au̾
qd̃ dicit aliquis cum
de te dicit. ¶Uhx ta¬
centibus de te: qui
lo quaces mui sunt

Expanded text:
n egens; portans et imnutriens et perficiens; quaerens, cum nihil desit tibi. amas nec aestuas; zelas et securus es; paenitet te et non doles; irasceris et tranquillus es; opera mutas nec mutas consilium; recipis quod inuenis et numquam amisisti; numquam inops et gaudes lucris; numquam auarus et usuras exigis. supererogatur tibi ut debeas, et quis habet quicquam non tuum? reddis debita nullideus meus, uita mea, dulcedo mea sancta, aut quid dicit aliquis, cum de te dicit? et uae tacentibus de te, quoniam loquaces muti fact
Abbreviated transcription (Latin):
sũme optime potentis¬
sime. miscdissiẽ. itissi¬
me. secretissime. et pre¬
sentissie.pulch̾rime.⁊
fortissime. stabilis et ĩ¬

Expanded text:
Summe, optime, potentissime, misericordissime, justissime, secretissime, praesentissime, pulcherrime, fortissime, suavissime, i
Abbreviated transcription (Latin):
t̾roga mundi ornatũ
tuim. ¶Int̾roga t̾ram
fructuosam h̾bis et lig¬
uis et aĩalib plenam
roga aerem qnͣtis uola¬

Expanded text:
roga mundum, ornatum tium: interroga terram fructificantem herbis et lignis, animalibus plenam, rroga
Abbreviated transcription (Latin):
da in ebrians t̾ram cru
ore. insiti sanguinis
ꝑmanebat. ¶Hic est
q̃d ioh̾is sanguinem
pium in ppło crudeli

Expanded text:
da, inebrians cruore terram, in siti sanguinis permanebat. Hinc est quod Joannis sanguinem pium ingenti poculo crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
cissimũ uincendi genꝰ
ẽẽ fallaces mundi di¬
atq argentũ nͨ habere
n̾ querere ueram pau¬
ꝑtatem ambire. que ce¬
loꝵ tribuat ampla pa¬
latia possidere. Hec st̾¬

Expanded text:
cissimum vincendi genus esse, fallaces mundi diatque argentum nec habere nec quaerere, veram paupertatem ambire, quae coelorum tribuat ampla palatia possidere. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
Ista pat̾ͥ dix. s portaus more furentis
Nquo sꝑabat maxima dona dei
Huis p̃r auditis. astutis atq ꝑitis
Militib missis nõ ut p̾r aũ qiͣ mitis
Imino qͣr magnꝰ crudelis corde tẏranꝰ
Ap̃inam uissit ad eũ de carc̾ẽ mitti
Quam cũ uidisset nͨ uellet ced̾e liti
Dixit xp̃ma cur diis sicut didicisti

Expanded text:
Ista patri dixit, sed portans more furentis.abat maxima dona Dei. Hiis pater auditis, astutis atque peritis Militibus missis, non ut pater aut quasi mitis, Immo quasi magnus crudelis corde tyrannus Christinam iussit ad eum de carcere mitti. Quam cum vidisset nec vellet cedere liti, Dixit: „Christina, cur diis, sicut didicisti
Abbreviated transcription (Latin):
uam si uiuis. morior situ moriaris
Ecce mee mortis. et uite tu dñaris
ilia tu misert mr̃is misere dolentes
Maxĩa supplicia pp̃ te cord̾ hñtis
¶rede tue mri nͨ sis contͣria pr̃i
Ignotũq d̃m ne q̃ras et phariseũ
Anr̃o gen̾e. quẽ nõ curamꝰ habere
Respondit uirgo tua filia nolo uocari
Demo tui genis xp̃o querit famulari
Quodtu respondens mͦ ñ uis inficiari
Ecce ih̾u xp̃i nom̃ fero. qui mͥ mat̾
Est. dñsq meus. unicꝰ atq pat̾.
Ne d̾s in celis ꝓpͥa uirtute uocauit
Me d̾s armauit mͥ uires ip̃e parauit
Ut uincam gentes ip̃m ñ corde colentes
dola q̃ colitis que sunt ĩ munda ꝓphana¬
I quib erratis ꝯtempno ꝑ omĩa uaua

Expanded text:
am, si vivis! Moriar, si tu moriaris! Ecce mee mortis et vite tu dominaris. Filia, tu misere matris miserere dolentis, Maxima supplicia propter te cordis habentis, Crede tue matri, nec sis contraria patri, Ignotumque deum ne queras et phariseum A nostro genere, quem non curamus habere.“ Respondit virgo: „Tua filia nolo vocari! Nemo tui generis Christo querit famulari! Quod tu respondens modo non vis inficiari. Ecce, Ihesu Christi nomen fero, qui michi mater Est dominusque meus, unicus atque pater. Me Deus in celis propria virtute vocavit. Me Deus armavit, michi vires ipse paravit, Ut vincam gentes ipsum non corde colentes. Ydola, que colitis, que sunt immunda prophbus erratis, contempno per omnia vana
Abbreviated transcription (Latin):
Hobilis ex geu̾e iuges errorem retine
Noli que sequeris ꝯtẽptis diis bñdc̃is
It demens hoĩem colit et sũ pꝰse iuiuare
Te neqͥt offer diis et eos semꝑ uenãre
De te narrabo bona si facis ĩꝑatoris
Consilio credas decepta nuis meliori
Atq tue laudi. te restituas et honori
Pricipis atq meo. diues remaneb amore
Et cũ prole tua uiuas sapieus in honore
Multũ gaudeb̾ eris oĩ digna fauore
Uirgo d̾o grata bona ꝯstans in uiolata
Respondit magno sic abse timore tirantio
Nil tua u̾ba ualent si e dulcia sĩt uł amara
Elegi xp̃m cui seruio cui forre tota
Om̃ib opto modis a qͦ neq̾o remoueri
nicꝰ ẽ. dñs mundi. celiq creator
Et maris et gentis uniu̾se dñator
Irõs sꝑuos deos. et amore dei phariseos
Qui uos iuuentes excecant et morientes
Estis cũ sathana uenantes ydola uana

Expanded text:
m retinere Noli, quem sequeris. Contemptis diis benedictis Ut demens hominem colis; et sine posse iuvare Te nequit. Offer diis et eos semper venerare. De te narrabo bona, si facis. Imperatoris Consilio credas. Decepta nimis meliori Atque tue laudi te restituas et honori Principis atque meo. Dives remanebis amore Et cum prole tua vivas sapiens in honore, Multum gaudebis, eris omni digna favore.“ Virgo Deo grata, bona, constans, inviolata Respondit magno sic absque timore tyranno: „Nil tua verba valent, si dulcia sint vel amara! Elegi Christum, cui servio, cui fore tota Omnibus opto modis, a quo nequeo removeri. Unicus est dominus mundi celique creator Et maris et gentis universe dominator. Vestros sperno deos et amore Dei phariseos, Qui vos viventes excecant et morientes. Estis cum Sathana venerantes ydola vana
Abbreviated transcription (Latin):
ext̾ius ex uera humili¬
tate. at uero or̃o que ex
fastu suꝑbie ꝑdit au¬
dientẽ nõ adiuuat. sed
fastidit

Expanded text:
exterius ex vera humilitate. At vero oratio quae ex fastu superbiae prodit, audientem non adjuvat, sed fastidit
Abbreviated transcription (Latin):
issime. uultu p̾camᷤ
cernuo. illapsa nobis
celitus. largire dona
sp̃s. Dudum sacrata
pectora tua replesti gͥ¬
tia dimite nẽ pecca¬
mina et da quieta tẽ¬

Expanded text:
issime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc peccamina, Et da quieta tem
Abbreviated transcription (Latin):
apr̃e genitꝰ introiuit ĩ
uterũ uirginis ut nob̾
appareret uisibilisin¬
dutus carne humana
ꝑthoparentis edita. et
exiuit ꝑ clausam por¬
tam ds et h̾o lux et ui¬
ta conditor mundi.¶¬

Expanded text:
atre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana protoparentis Adae, et exivit per clausam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
oium turbe paue̾t gen¬
tiliũ. musto madere de¬
putant qͦs sp̃c repleue¬
rat. Patrata sunt hec
mistice pasche ꝑ acto
tp̃re sacro dierũ nu¬
mero quo lege fit re¬
missio. Ce nc d̾s pi

Expanded text:
ium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus pi
Abbreviated transcription (Latin):
uos seꝑabit a caritate
xͥ tribulatõ. an angus¬
tio. an ꝑsecutõ. an fa¬
mes. au nuditas. an
ꝑicłm an gladius. cer¬
tus sũ enĩ qr neq morᷤ
neq uita. neq angli.

Expanded text:
os separabit a charitate Christi? Tribulatio, an angustia, an persequutio, an fames, au nuditas, an periculum, angladius? Certus sum enim, quia neque mors, neque vita, neque Angeli
Abbreviated transcription (Latin):
gl̾ose et nobilis gn̾e
a magro drogone de al
meliꝰ potuit ab eo diligẽt᷑
repetita¬
euentissimo dño
suo ludouico dei
gr̃a regi francoꝵ illustͥ¬
simo. Drogo de altouilla¬
ri scolasticꝰ Rem̃ suus
minimꝰ hũilis ⁊ deuotꝰ

Expanded text:
gloriose et nobilis genere, a magistro Drogone de Altmelius potuit, ab eo diligenter repetitaReverentissimo domino suo Ludovico, Dei gratia regi Francorum illustrissimo, Drogo de Altovillari, scolasticus Remensis, suus minimus, humilis et devot
Abbreviated transcription (Latin):
si contͣ formam istam
quẽq elig̾unt et eligẽ¬
di tunc potestate pri¬
uatos et ab eccł̃iasticiꝰ
bñficiis tͥennio se no¬
ui̾nt suspensos digñ¬

Expanded text:
i contra formam istam quemquam elegerint, et eligendi tunc potestate privatos, et ab ecclesiasticis beneficiis triennio noverint se suspensos, ant
Abbreviated transcription (Latin):
tur cãm custodie qͥ re¬
quirit inte inuenit
qͣd puniat. et in iohe
qͦd doleat. ¶Ioh̾es ur¬
bi notus. fame uirtu¬
te coguitꝰ. celebratissi¬
mus sc̃itate dũ attra¬
hit ad se inquisitores
iniurie. facit ut tuus
cunctis innotescat in¬
cestus. Agit ut te ha¬
beat confusio publiea
quẽ corrigere nõ ua¬
luit secreta correptio¬
ioh̾es monitis nõ ac¬
cusatione pulsauit

Expanded text:
causam custodiae qui requirit, invenit in te quod puniat, et in Joanne quod doleat. Joannes orbi notus, fama virtutis cognitus, celebratissimus sanctitate, dum trahit ad se suae inquisitores injuriae, facit ut tuus cunctis innotescat incestus; agit ut te habeat confusio publica, quem corrigere non potuit secreta correctioJoannes monitis, non accusatione pulsabat
Abbreviated transcription (Latin):
Quã tunc t̾batꝰ u̾bisq qͣi furiosus
Seruani iussit meditans incorde dolosus
Qd̃ gladio face̾t ip̃am de nocte ꝑire
Holens ꝙ posset ad eũ uelut ante redire
Respiciens celũ dñm sic uirgo rogauit
Obone xp̃e ih̃u celi de sedib altis
In mare descendens qͥ redde me uoliuisti
Saluã quiq pĩ mͥ semꝑ ubiq ubiq fusti
Redde meo pr̃i cito munã dura doloꝵ
Me quib afflixit uelut ip̃ius atq laboꝵ
Nam sua torm̃ta timeo simł et cruciatus
Et penas mͥ qͣs ñc ẽ inferre. parat᷑

Expanded text:
Quam tunc turbatus verbisque quasi furiosus Quam tunc turbatus verbisque quasi furiosus Servari iussit meditans in corde dolosus, Quod gladio faceret ipsam de nocte perire Nolens, quod posset ad eum velut ante redire. Respiciens celum Dominum sic virgo rogavit: „O bone Christe Ihesu, celi de sedibus altis In mare descendens, qui reddere me voluisti Salvam quique pius michi semper ubique fuisti, Redde meo patri cito munera dura dolorum, Me quibus afflixit velut impius, atque laborum. Nam sua tormenta timeo simul et cruciatus Et penas, michi quas nunc est inferre parat