comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a in plenitudine fidei: aspersi cor¬
da a consciencia mala. Et ab¬
luti corpus aqua mundar: tene¬
amus spei nr̃e confessionem ĩ¬
declinabilem. fidelis enum est.
qui repromisit. Et consideremus
inuicem in prouccatione cauta¬
tis. et bonorum operum: non de
serentes collectionem nr̃am lic̾
est consuctudinis quibusdam.
sz consolantes et tanto magis
quanto uideritis apropinquan¬
tem diem. Uoluntarie enum pec¬
cantibus nobis post acceptain
noticiam ueritatis: iam non
relinquitur pro peccatis hostia.
pectatio iudicii. et ignis emula

Expanded text:
 in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisit, et consideremus, invicem in provocationem charitatis et bonorum serentes collectionem nostram, sicut est consuetudinis quibusdam, sed consolantes, et tanto magis quanto uideritis adpropinquantem diem. uoluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam ueritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia. pectatio iudicii et ignis aemul
Abbreviated transcription (Latin):
desto domine supplicacio
ter exandi ꝙ̃ non electionis m̾i¬
tis. s dono gratie tue constitui¬
sti operis huius ministrum. da
fiduciam tui muneris exequẽdi.
et ip̃e in nr̃o inmisteuo qd̵ tue pi

Expanded text:
desto Domine supplicationnter exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pi
Abbreviated transcription (Latin):
stare. S finem h̃t. Nemo potest
uasa fortis ingressus in domĩs
diupere. nisi prius fortem aigil
et tunc domum eius dipret
blaspheme quibus blasphema¬
uernt. Qui autem blasphema¬
uerit in sp̃m sanctum: non h̃t¬

Expanded text:
tare, sed finem habet. Nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere, nisi prius fortem alliget, et tunc domum ejus diripieblasphemiae, quibus blasphemaverint: qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, non h
Abbreviated transcription (Latin):
fratri meo: ut diuidat mecum he¬
reditatem. at ille dixit ei. homo
quis me constituit iudicẽ aut
diuisorem suprauos. Dixit qz
ad illes. Bidete et cauete ab om¬
ni auaricia: qr non in habun¬
dancia cuiusqmͣ uita eius est ex
hiis que possidet. Dixit autem
similitudinem ad eos dicens. Lo¬
minis cuiusdam diuitis uberes
fructus ager attulit: et cogitabat
intra se dicens. Quid faciam q

Expanded text:
fratri meo, ut diuidat mecum hereditatem. at ille dixit ei: homo, quis constituit iudicem aut diuisorem supra uos? dixitque ad illos: uidete et cauete ab omni auaritia, quia non in abundantia cuiusquam uita eius est ex his quae possidet. dixit autem similitudinem ad illos dicens : hominis cuiusdam diuitis uberes fructus ager attulit, et cogitabat int
Abbreviated transcription (Latin):
mees: et dixit. Hcc faciam. De¬
stiuam horrea mea: et maiora fa¬
ciamr: et illuc congregabo omĩa
que nata sunt michi. et bona
mea. et dicam anime mee. Aĩs
h̃s multa bona posita ĩ annos
plurinos: requiesce comede. bi¬
be. et epulare. Dixit autem illi
deus. Stulte: hac nocte animã
tuam repetũt a te. Que autem
parasti cuius erunt. Sic est qui
thesaurizat: et non est in deuin¬

Expanded text:
t hoc faciam destruam horrea mea et maiora faciam et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona mea et dicam animae meae anima habes multa bona posita in annos plurimos requiesce comede bibe epulare dixit autem illi Deus stulte hac nocte animam tuam repetunt a te quae autem parasti cuius erunt sic est qui sibi thesaurizat et non est in Deu
Abbreviated transcription (Latin):
corpori clartatis sue sc̃cundũ
operationem qua possit eciam.
subicere sibi omnia. itaq fr̃es
mci kaussimi et desiderantissi-¬
mi: gaudium meum et coro¬
na mea sic state in domino kiñi.
Enthodicun rogo. et sinthicẽ de¬
precor: id ip̃m sapere in domi¬
no. etiam rogo et te germane
compar: aduina illos qui me¬
cum laborauerunt in enuan¬
gelio. cum clemente. et ceteris
adiutoribus meis. quorum

Expanded text:
corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omnia itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum Clemente et ceteris adiutoribus meis quorum
Abbreviated transcription (Latin):
tradam: At illi constituerunt ei.
iuginta argentees. Et exinde que¬
rebat oportunitatem: ut eum tra¬
deret. Pria autẽ die azimorum:
dere pascha: Atͤ ile dixit. Ite ad cuu¬
tatẽ ad quemdã: et dicite ei. Mͥa¬
gister dicit. ẽ cmpus nicum prope
est: apudte facio pascha eum disci

Expanded text:
statuerunt ei XXX. argenteos. Et exinde quaerebat opportunitatem ut eum traderet. Prima autem die azimorum aducare Pascha. At ille + dixit Ite in civitatem ad quemdam et dicite ei. Magister dicit. Tempus meum prope est. aput te facio
Abbreviated transcription (Latin):
accesserunt ad eum ceci. Et dicit
eis iłx. Creditis qr possum hoc fa¬
cere uobis: Dicunt ei. Utiq dñe.
ẽunc tetigit oculos eorum: dicẽs
Secundum fidem ur̃am: fiat
uobis. Et aperti sunt oculi eoꝵ.
Et cõminatus est iħx: illis dicẽs
eidete ne quis dicat. Illi autem

Expanded text:
ci. Et dicit eis Jesus: Creditis quia hoc possum facere vobis? Dicunt ei: Utique, Domine. Tunc tetigit oculos eorum, dicens: Secundum fidem vestram fiat vobis. Et aperti sunt oculi eorum, et comminatus est illis Jesus, dicens: Videte ne quis sciat. Illi autem
Abbreviated transcription (Latin):
aduersũ me. Exaudiuit autem
dominus uocem eius. Cumq du¬
ceretur ad mortem suscitauit do¬
minus spiritum pueri iunioris:
cui nomen daniel. Et exclamant:
uoce magna. ei undus ego sum:
a sanguine huius. et conuersus
omnis populus: ad eum dixit.
Quis est sermo iste quem tu lo¬
cutus es: Qui cum staret in medio
eorum dixit. Sic fatui filii isrl
non iidicantes neq quod uerum
est cognoscentes: condempnustis
filiam israiel. Reuertimini ad iu¬
dicium: qr fallum testimonium
lecuti sunt aduersus tam. Reuer¬
sus est ergo populus cum festi¬
Separate eos abinuicem procul:
et dinidicabo eos. Cum ergodi¬
uisi essent alter abaltero: uocau
unum de eis: et dixit ad eum. In¬
ueterate dierum malorum. nũc
uenerunt parata tua queoptrabs
prius iudicans iudicia miusta
muecentes opprimens et dimittẽs
norios. Dicente domino: innocẽ¬
tem et iustum non interficies.
Nunc ergo si iudisti cam. dic sub
qua arbore: uideris ces lequentes
sibi. Qui ait subcyno. Dixit aut̃

Expanded text:
tem Dominus vocem ejus. Cumque duceretur ad mortem, suscitavit Dominus spiritum sanctum pueri junioris, cujus nomen Daniel, et exclamavit voce magna; Mundus ego sum a sanguine hujus. Et conversus omnis populus ad eum, dixit: Quis est iste sermo, quem tu locutus es? Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui, filii Israel, non judicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Revertimini ad judicium, quia falsum testimonium locuti sunt adversus eam. Reversus est ergo populus cum festiSeparate illos ab invicem procul, et dijudicabo eos. Cum ergo divisi essent alter ab altero, vocavit unum de eis, et dixit ad eum: Inveterate dierum malorum, nunc venerunt peccata tua, quae operabaris prius, judicans judicia injusta, innocentes opprimens, et dimittens noxios, dicente Domino: Innocentem et justum non interficies. Nunc ergo si vidisti eam, dic, sub qua arbore videris eos loquentes sibi. Qui ait: Sub schino. Dixit autem
Abbreviated transcription (Latin):
doncc reddent debitum. Bidentes
autem conseruui eius que fiebãt.
contristati sunt ualde. et uene¬
runt et narauerunt domino suo:
omnia que facta fuerant. ẽunc
uocauit illum dominus suus:
et ait illi. Serue neqm omne
debitum dimisitibi: qm̃ roga-¬
sti me. Nonne ergo oportuit
et te misereri conserui tui. sicut et

Expanded text:
um. Videntes autem conservi ejus, quae fiebant, contristati sunt valde: et venerunt, et narraverunt domino suo omnia, quae facta fuerant. Tunc vocavit illum dominus suus: et ait illi: Serve nequam, omne debitum dimisi tibi, quoniam rogasti me: nonne ergo oportuit, et te misereri
Abbreviated transcription (Latin):
regabant eui separritim petrus
et iacobus et iohannes et andre¬
as. Dic nobis quando hec erũt.
it quod signum erit: quando hec
omnia incipient consummari.
Et reudens il̾x: cepit dicere illis.
Uidete ne quis uos seducat. Ml¬
in nomine meo dicentes qr ego

Expanded text:
rogabant eum separatim Petrus et Iacobus et Iohannes et Andreas dic nobis quando ista fient et quod signum erit quando haec omnia incipient consummari et respondens Iesus coepit dicere illis videte ne quis vos seducat mulin n
Abbreviated transcription (Latin):
Onnus ibesum propter pas¬
sionem mortis: gloria et honore
coronatum: ut gratia dei prooĩ¬
bus gustaret mortem. Decebat
enim cum propt̾ quem omnia
et per quem omnia. qui multes
filios in gloriam adduxerat acto-¬
rem salutis eorum: per passiones
consummare. Qui enim sc̃ĩficat.
et qui sanctificantur exuno om̃s.
propt quam causam: non con¬
funditur fratres ees uocare dicẽs
Runciabo nomen tuum fr̃ĩbus
meis in medio ecdesie laudabo
te. Et iterum. Ego ero fidens in cũ.
et iterum. Ecce ego et puer mei.
ques dedit michi deus. Quia ergo
pueri cõmunicauerint cariret
sanguini. et ip̃e similiter partici¬
pauit. cisdem. ut permortem uo¬
stiuierit eum qui habebat mortis
impenum: id est dyabolum ut lib̾¬
airt eos: qui tunore mortis per-
totam uitam obnorii. erant ser¬
uituti. Nunqm̃ enim angelos
apprchendit: s semen abrabe ap¬
prchendit. Unde debut ꝑ omnia

Expanded text:
us Jesum, propter passionem mortis, gloria et honore coronatum: ut gratia Dei, pro omnibus gustaret mortem. Decebat enim eum, propter quem omnia, et per quem omnia, qui multos filios in gloriam adduxerat, auctorem salutis eorum per passionem consummare. Qui enim sanctificat, et qui sanctificantur, ex uno omnes. Propter quam causam non confunditur fratres eos vocare, dicens: Nuntiabo nomen tuum fratribus meis: in medio Ecclesiae laudabo te. Et iterum: Ego ero fidens in eum. Et iterum: Ecce ego, et pueri mei, quos dedit mihi Deus. Quia ergo pueri communicaverunt carni et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem: ut per mortem destrueret eum, qui habebat mortis imperium, id est, diabolum: et liberaret eos, qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. Nusquam enim angelos apprehendit, sed semen Abrahae apprehendit
Abbreviated transcription (Latin):
iege nr̃o. N. ut deus et do¬
minus nr̃ subditas illi faciat
omnes barbaras nationes ad no¬
stram perpetuam pacem. Or¬
Oremus

Expanded text:
ro N. ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sis est irgnum dei. quemadino¬
dum si iactet homo semen in ter¬
ram et dormiat. et exurgat nocte
ae die. et semen germinet et incre¬
leat dum nescit ille. Tiltro enim
terra: fiuctificat. Primum herbã.
deinde spicam. deinde plenum
fuictum in spica. Et cum se pro¬
duxerit fuictus: stati nuttit
falcem qm̃ a dest messis. Et dice¬
bat. Cui assimulabimus regnũ
dei. aut cui parabole cõparabimꝰ
illud: Sieut granum lynapis
qd̃ cum seminatum est in terra.
minus est omnibz seminibus
que sunt in terra. Et cum semi¬
natum fuerit: ascendit. et fit
maius omnibus oleribus. et
facit rames magnos ita ut pos¬
lint subumbra cuis aues celi
hĩtare. Et talibus multis para¬
bolis loquebatur eis uerbum: ꝓ¬
ut poterant audire. Sine ꝑarabo¬
la autem: non loquebatur eis.¬

Expanded text:
 est regnum Dei, quemadmodum si jaciat homo sementem in terram, et dormiat, et exsurgat nocte ac die, et semen germinet, et increscat, dum nescit ille . Cujus nimterra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spica et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messis et dicebat cui adsimilabimus regnum Dei aut cui parabolae conparabimus illud sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitare et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audire sine parabola autem non loquebatur eis
Abbreviated transcription (Latin):
septimi: dies expiationum euit
celeb̾rimus et uocabitur sanctus.
Affligetis q animas urãs in co:
et offeirtis holocaustum domino.
dominus deus ũr. Omnis ant¬
ma que afflicta non fucrit die
hoc ꝑibit de populis suis. Et que

Expanded text:
septimi, dies expiationum erit celeberrimus, et vocabitur sanctus: affligetisque animas vestras in eo, et offeretis holocaustum Domino. Dominus Deus vester. Omnis anima, quae afflicta non fuerit in die hoc, peribit de populis suis,
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie obliuionẽ non
acceperunt. Cum semine eorũ
pmanent bona hereditas sc̃a ne¬
potes eorum. Et in testamentis
stetit semen eorum: et filii eorũ
propter cos usq ineternum ma¬
nent. Generatio corum et gloria
corum: non derelinquetur. Cor¬
pora eorum in pace sepulta sũt
et nomina corun iiuent in le¬
cula. Sapientiam eorum nar¬
rabunt omnes populi: et lau¬
dem corum pronũciat oĩs erc̃a

Expanded text:
justitiae oblivionem non acceperunt: cum semine eorum permanent bona, haereditas sancta nepotes eorum, et in testamentis stetit semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
ut uideret clare omnia. Et misit
illum in domum sucun: dicẽs.
eiade in domum tuam. Et si
in uicum introieris: nemini

Expanded text:
ut videret clare omnia et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini
Abbreviated transcription (Latin):
de egypto ꝑ moysen. Quibus ãt
offensus est quadraginta ãnis:
Nonne illis qui peccaueuint qͦ¬
rum cadauera prostrata sunt
in deserto: Quibus autem iura¬
rauit non introire in requiem¬
ip̃ius. nisi illis qui increduli
fuciunt. et uidemus qr non po-¬

Expanded text:
egypto per Moysen. Quibus autem infensus est quadraginta annis? Nonne illis qui peccaverunt, quorum cadavera prostrata sunt in deserto? Quibus autem juravit non introire quiipsius, nisi illis, qui increduli fuerunt? Et videmus, quia non po
Abbreviated transcription (Latin):
desto domne protua pit¬
ate supplicationibus iui
me sue petenti pr̃a illi ommipotis
deus indulgentiam omnium
iniquitatum suarum. propter

Expanded text:
desto Dne pro tua pietate supplicationibus nostris, imae suae petente prs omps Dns indulgentiam ei omnium iniquitatum suarum propter
Abbreviated transcription (Latin):
dicii die sentenciam dampnacio
nis eterne euadant et nesciant qd̃
terrent in tenebus qd stridet in
flaminis. atq ab etrorions iua
ad iter reuersi iusticie. nequaquͣ
uulneribus ultra sacientur. sed
integrum sit eis. atqz perpetuum.
⁊ qd̃ gratia tua contulit. et quod

Expanded text:
dicii die sententiam aeternae dicii die sententiam aeternae damnationis evadant, et nesciant quod terret in tenebris, quod stridet in flammis, atque ab erroris via ad iter reversi justitiae, nequaquam ultra vulneribus saucientur, sed integrum sit eis atque perpetuum et quod gratia tua contulit, et quod
Abbreviated transcription (Latin):
iniupotens sempiterne
deus confitentibus tibi¬
protua pietate peccata relaxa. ut
non plus eis neceat consciencie
iratus ad penam. qmͣ indulgẽtia
tue pietatis prosit ad ueniam. ꝑ¬
eus humant generis beni¬
guissime conditor et mise¬
ncordissime reformator qui homi¬
nem muidia dyaboli ab eternita¬
te deiectum unnici filii tii sangui¬
ne redemisti niuifica hos famulos
tues quos tibi nulla tenus mori
desideras. et qui non dereliquis
deuios assume correctos moueãt
pietatem tuam quesumus dñe
horum famulorum tuorum la¬
cumosa suspina. tu corum me¬
dere nulneribus. tu iacentibus
manum porrige salutairm ne
ecclesia aliqua sui corporis por¬
cione uastetur. ne grex tuus de¬
tumentum sustincat. ne de fa¬
milie tue dampno iimicus ex¬
ultet. ne renatos lauacro salutari
mors secunda possideat. ẽibi ergo
domine supplices preces tibi fle¬
tum cordis effundunus. tu parce
confitentibus. ut sic in bac mor¬
talitate peccata sua te adinuãce
defleant. qualiter in tremendaiu¬

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus confitenti tibpro tua pietate peccata relaxa, ut non ei plus noceat conscientiae reatus ad poenam quam indulgentia tuae pietatis prosit ad veniam. eus humani generis benignissime conditor et misericordissime reformator, qui hominem invidia diaboli ab aeternitate dejectum unici Filii tui sanguine redemisti, vivifica hos famulos tuos quos tibi nullatenus mori desideras, et qui non derelinquis devios, assume correctos. Moveant pietatem tuam, quaesumus, Domine, horum famulorum tuorum lacrymosa suspiria. Tu eorum medere vulneribus. Tu jacentibus manum porrige salutarem, ne Ecclesia tua aliqua corporis sui portione vastetur, ne grex tuus detrimentum patiatur, ne de familiae tuae damno inimicus exsultet, ne renato lavacro salutari mors secunda possideat. Tibi ergo, Domine, supplices preces, tibi fletum cordis effundimus. Tu parce confitentibus, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adjuvante defleant, qualiter in tremendi ju
Abbreviated transcription (Latin):
rã quesumus domme
hiis famulis tuis dignũ
penitencie fructum. ut ecclesie tue
sancte a cuius integritate deuiarũt¬
rant peccãdo: admissorum reddã¬
tur innoxii ieniam consequan

Expanded text:
a quaesumus Domine huic famulo tuo N. dignum poenitentiae fructum, ut ecclesiae tuae sanctae, a cujus integritate deviarat peccando, admissorum reddatur innoxius veniam consequen
Abbreviated transcription (Latin):
ns. Qu
parre seminat: parce et
metet. Et qui seminat in bene¬
dictionibus: de benedictionibus
et metet. Unusquisq prout de¬
stinauit in corde suo: non extri¬
sticia. aut necessitate. Hylarem
enun datorem: diligit deus. po¬
tens est enim deus ommem gra-¬
tiam habundare facere in nob̾:

Expanded text:
. Qui parce seminat: parce et metet. Et qui seminat in benedictionibus: de benedictionibus et metet. Unusquisque prout destinavit in corde suo: non ex tristicia aut necessitate. Hilarem enim datorem diligit Deus. Potens est enim Deus omnem gratiam abundare face
Abbreviated transcription (Latin):
placans. respice quelumus ad hos
famulos tuos. qui se tibi grauit̃¬
peccauisse confitentur: tuum ̃¬
enim absolucionem criminum
dare. et ueniam prestare peccantib.
qui drristi. penitenciam te malle
pcc̃orum. qmͣ mortem. concede gͦ

Expanded text:
ce, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur; tuum est absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
placatus accipiaᷤ ⁊ ad salutem
nĩrun prouenire concedas. ꝑ.uo.¬
epleti domine bñdictione
celesti suppliciter implora¬
mus ut quod fragilli celebramꝰ
arrhangelorum nobis prodesse sẽ¬
ciamus auxilio.ꝑ

Expanded text:
placatus accipias, et ad salutem nostram provenire concedas. Repleti, Domine, benedictione coelesti suppliciter imploramus, ut quod fragili celebramus archangelorum nobis prodesse sentiamus auxilio.
Abbreviated transcription (Latin):
dominus predicare populo. et te¬
stificau: qr ip̃e est qui constitutus
est a deo udex uiuorum et mor¬
tuorum. Huic omnes proplx
testimonium perhibent. renus¬
sionem pecratorum accipere per
nomen eius: omnes qui credũt
in eum. Adhuc loquente petro
uerba hec: cecidit spiritus sanctus
super omnes qui audiebant u̾

Expanded text:
is praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a Deo iudex vivorum et mortuorum huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen eius omnes qui credunt in eum adhuc loquente Petro verba haec cecidit Spiritus Sanctus super omnes qui aud
Abbreviated transcription (Latin):
uitates et castella docens et
sunt qui saluantur. Iple autẽ
dixit ad illos. Contendite intra¬
re per angustam portain: quia
multi dico nobis querent intrarr

Expanded text:
vitates et castella, docens, etsunt, qui salvantur? Ipse autem dixit ad illos: Contendite intrare per angustam portam: quia mul
Abbreviated transcription (Latin):
Cum autem uderitis abraham.
ysaac. et iacob. et omnes pro¬
phetas in regno dei. uos autem
expelli foras: et uenient ab ori¬
ente. et ercidente. et aquilone. et
austro. et accumbent in regnodei.

Expanded text:
cum videritis Abraham, et Isaac, et Jacob, et omnes prophetas in regno Dei, vos autem expelli foras. Et venient ab oriente, et occidente, et aquilone, et austro, et accumbent in regno Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
fortitudmis. Oremus.
eus cuins indulgẽtiam
nemonon indiget. me¬
mularũq tuarum. et qui lubri¬
ca terreniqz corporis fragilitate
confitentibz. parre supplicantib.¬

Expanded text:
orationem: Oremus. Deus, cujus indulgentia nemo non indiget, memuli tui N., et qui lubrici, terrenique corporis in fragilitate confitenti, parce supplici
Abbreviated transcription (Latin):
omine dens ommipotens
propicuꝰ esto michi pcc̃ori.
re qui me indignum propt̾ tuã
misericordiam ministrum feci¬
sti officio saceidotali. et me exi¬
guum humilemq mediatorẽ
constitiusti adorandum inter
cedendũm ad dñm nr̃m ihesum¬
xp̃m propeccatorib et ad penitẽ¬
ciam reuerentib. i deoq dñator
domine qui omnes homines uis
saluos fier. et ad agnicionẽ ueri¬
tatis uenire. qui non us mortẽ
suscipe orationem meam quã
fundo ante conspectum clemen¬
cie tue pro famulis. et famulab
tus. qui ad penitenciam ueneret¬

Expanded text:
omine, Deus omnipotens, propitius esto mihi peccatori, re, qui me indignum propter tuam misericordiam ministrum fecisti officii sacerdotalis, et me exiguum humilemque mediatorem constituisti ad orandum, et ad cedendum ad Dominum nostuum pro peccantibus et ad poenitentiam revertentibus. Ideoque, dominator Domine, qui omnes homines vis salvos fieri et ad agnitionem veritatis venire, qui non vis mortem suscipe orationem meam, quam fundo ante conspectum clementiae tuae pro famulis et famulabus tuis qui ad poenitentiam vener
Abbreviated transcription (Latin):
nitati ficu deus autẽ omnis
gratie qui uocauit nos inet̾nã
suam gloriam in xp̃o ih̾u modi¬
cum passos: ip̃e perficiet. confurma¬
perium: in secula setulorum. R

Expanded text:
nitati fieri. Deus autem omnis gratie qui vocavit vos in eternam suam gloriam in Christo Jesu modicum passus: ipse perficiet. Confirmaperium in secula seculorum. R
Abbreviated transcription (Latin):
diligite uxores nr̃as: et nolite a¬
mau ẽ ad illas. filii obedite pa¬
rentibus ꝑ omnia: boc cnum be¬
neplacitum est domino. Patres
nolite ad indignationem pro¬
uocare filios ur̃os: ut non pusillo
ammo fiant. Serui obedite per
omnia dominis carnalibus: nõ
ad oculum seruientes quasi ho¬
minibus placentes: lz in simpli¬
citate cordis tunentes deum. Qd̾¬
cumq facitis ex anmo operemi¬
ui: sicut domino et non homini¬
bus. Scientes ꝙ a domino accipi¬
ctis: retuibutionem hereditatis.¬

Expanded text:
et nolite amari esse ad illas filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fiant servi oboedite per omnia dominis carnalibus non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed in simplicitate cordis timentes Dominum quodcumque facitis ex animo operamini sicut Domino et non hominibus scientes quod a Domino accipietis retributionem hereditatis
Abbreviated transcription (Latin):
alutar sacrificio domine
populus tuus semper
exultet quo et debitus honor scĩs
in aitiribus tius exhibetur: et sc̃ĩ¬
ficationis tue munus acquin¬

Expanded text:
alutari sacrificio, Domine, populus tuus semper exsultet, quo et debitus honor sacris martyribus exhibetur, et sanctificationis tuae munus acqui
Abbreviated transcription (Latin):
bors ergo et tribunus. et minist̃
iudeorum comprebenderunt ibe¬
sum: et ligauerunt eum. et ad¬
duxerunt cum ad annam pri¬
mum. Er̾at autem locer cayphe
qui erat pontifex anni illiuis.
Eraͣt antem cayphas qui consi¬
lium dederat iideis: qr expedit

Expanded text:
ors ergo, et tribunus, et ministri Judaeorum comprehenderunt Jesum, et ligaverunt eum, et adduxerunt eum ad Annam primum; erat autem socer Caiphae, qui erat pontifex anni illius. Erat autem Caiphas qui consilium dederat Jud
Abbreviated transcription (Latin):
discedunt ab miquitate om̃s
qui nominant nomen dñi.
In magna autem domo nõ
solum sunt uasa aurea. et argẽ¬
tea:sz et lignea et fictilia. Et que¬
dam quidem in honorem: que¬
dam autem in contumeliam.
Si quis ergo mundauent se
ab istis: ert uas in honorem. scĩ¬
ficatum et utile domino: ad
omne opus bonum paratum.

Expanded text:
discedat ab iniquitate omnis qui inuocat nomen domini. in magna autem domo non solum sunt uasa aurea et argentea, sed et lignea et fictilia, et quaedam quidem in honorem, quaedam autem in contumeliam. si quis ergo mundauerit se ab istis, erit uas in honorem sanctificatum et utile domino, ad omne opus bonum paratum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit q: ei rer sỹne. eade et mit¬
tam literas ad regem israel. Qui
cum profectus esset. et tu lisset sccũ
decem ta lenta argenti. et sex mili¬
a aureos et decem mutatoria ue¬
stimentoruum: detulit literas ad irgẽ
isracl: in hec uerba. Cum acceperis e¬
pistolam hanc cito ꝙ miserum ad
te naaman seruum meum. ut cu¬
res eum a lepra sua. Cumq legis¬
set rex isracl litteraͤ. scidit nestimẽ¬
ta sua et ait. Nunquiddeus sum
ut eccidere possim. et uinificare. qr
iste misit ad me ut curem hominẽ
a lepra sua: Anma̾u̾tite: quod¬
Quod cum audisset helyleus uir
dei scidisse indelicet regem israel
uestimenta sua: misit ad eum
dicens. Cur sadisti uestimẽta tua-
reiuat ad me: et sciat prophetam

Expanded text:
dixitque ei rex Syriae vade et mittam litteras ad regem Israhel qui cum profectus esset et tulisset secum decem talenta argenti et sex milia aureos et decem mutatoria vestimentorum detulit litteras ad regem Israhel in haec verba cum acceperis epistulam hanc scito quod miserim ad te Naaman servum meum ut cures eum a lepra sua cumque legisset rex Israhel litteras scidit vestimenta sua et ait numquid Deus sum ut occidere possim et vivificare quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua animadvertite Quod cum audisset Elisaeus, vir Dei, scidisse videlicet regem Israel vestimenta sua, misit ad eum dicens. Cur scidisti vestimenta tua? Veniat ad me, et sciat prophetam
Abbreviated transcription (Latin):
dum sumus in corpore pegrina¬
mur a domino. ꝑ fidem enim
ambulamus: et non per spociẽ.
audemus autem et bonam uo¬
luntatem hẽmus peregrinari¬
magis a corpore. et presentes ẽẽ
ad deum. Et ideo contendimus
siue presentes. siue absentes:
placere illi. Omnes enun nos
manifestari oportet ante tribu¬
nal xp̃i: ut irferat iuisquisq
propria corporis. prout gessit
siue bonum. siue malum. Sil¬
entes ergo tunorem domini ho¬
minibus suademus: deo autẽ
marufesti sumus. Spero autẽ
et in conscienciis nrĩs manife¬

Expanded text:
dum sumus in corpore peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus et non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Deum et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere illi omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal Christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessive bonum, sive malum. Scientes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus, spero autem et conscientiis vestris manife
Abbreviated transcription (Latin):
tultemus et letemur et an¬
diec dlectemur laudibus
it pio ipõ tot labores digne docct re¬
coli. Hit ad lucem petrum duxit cui
prinium lux illuxit ioh̃is in dicio.
Sctus mare galylee pau simul et
andrce sequitur clectio. lmbo prius
piscatores uerbi fuint assertoris et
forma iusticie. Rethe larat in captu¬
rm iugilem q gerunt curam na¬
scentis ccc̃e. a fratre diuiditur et in
ꝑtes mittitur andreas achay̾e. In
andree recia curut dei gr̃a magna
pars prouincie. fide uta uerbo sigͥs
dotoi pius et insignis cor cõfirmat
populi. Dt egeas comperit quid an¬
dreas egerit ire surgunt stimuli.
ciens secura mens uirilis cuius
presens uita uilis iuget paciencia.
Blandinientes aut tormentis nõ
eneruat robur mentis iudicis ĩ sani¬
a. Cuicem uidens preparari suo ge¬
stit conformari magistro discipulus
cors pro morte soluitur et crucis ap¬
petitur triumphalis titulus. In cru¬
ce uixit biduuim uicturus in perpetu¬
ui nec uult uolente populo depo

Expanded text:
ultemus et laetemur, Et Andreae delectemur Laudibus Et pro Christo tot labores, Digne decet recoli. Hic ad fidem Petrum duxit, Cui primum lux illuxit, Joannis indicio, Secus mare Galileae. Petri simul et Andreae Sequitur electio, Ambo prius piscatore Verbi fiunt assertores, Et forma justitiae. Rete laxant in capturam, Vigilemque gerunt curam Nascentis Ecclesiae. A fratre dividitur, Et in partes mittitur Andreas Achaiae. In Andreae retia Currit Dei gratia Magna pars provinciae. Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis. Non enervat robur mentis Judicis insania. Crucem videns praeparari, Suo gestit conformari Magistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victurus in perpetuum, Nec vult volente populo Deponi
Abbreviated transcription (Latin):
na lucidior et luna syderibus sic ma¬
ua dignior creatuns omnibz. Lur
eclipsim nesciens uirginis est casti¬
tas ardor indeficiens inmortalis ca¬
ritas. Salue mir pietatis et tocius
tunitatis nobile triclinum. Neibi
tamen incarnati speciale maiesta¬
ti preparans hospicium. O maria
stella maus dignitate singulaus¬
suꝑ omnes oidinaus oridines celesti¬
um. In suppremo sita poli nes assi¬
gna tue proli ne terrores siue doli nos
supplantent hostium. In procinctu
constituti te tuente simus tuti pra¬
uitatis et uersuti tue cedat ius uir¬
tuti dolus prouidentie. Ih̾u uerbũ
summi prĩs serua seruoᷤ tuͤmũs
solue rees salua gratis et nes tue-
clantatis configura glorie. Amen.

Expanded text:
na lucidior, Et luna sideribus. Sic Mana lucidior, Et luna sideribus. Sic Maria dignior, Creaturis omnibus. Lux eclypsim nesciens, Virginis est castitas. Ardor indeficiens, Immortalis charitas. Salve, mater pietatis, Et totius Trinitatis Nobile triclinium. Verbi tamen incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium. O Maria stella maris, Dignitate singularSuper omnes ordinaris Ordines coelestium. In suprema sita poli, Nos assigna tuae proli. Ne terrores sive doli Nos supplantent hostium. In procinctu constituti. Te tuente simus tuti. Pervicacis et versuti Tuae cedat vis virtuti. Dolus providentiae. Jesu Verbum summi Patris: Serva servos tuae matris. Solve reos, salva gratis. Et nos tuae claritatis Configura gloriae. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris uas electum
uas honoris uas celestis gr̃e. Ab
etemo uas prouisum uas insigne
uas excisum manu sapiencie. Sal¬
ue uerbi sacra parens fles despina
spina carens flos spineti nescia.
Ues spinetum nes poccati spina
sumus ciuentati sed tu spine nesci¬
a. Pedita clausa fons ortorum. cel
superris finguincia. Salue decus uur¬
ginum mediatux hominum salutis
puerpera. Mutus temperancie rosa
paciencie nardus cdorifera. Tu con¬
uallis humilis terra non arcibilis
que fructum paituriit. flos campi
conuallium singulare lilium xp̃c
ex te prodiit. eu celestis parrdisus
libanus qz non incisus uaporans
dulcedinẽ Tu candoris et decons tu
dulcoris et odoris habes plenitudi¬
nem. Tu thronus es sa lomonis cui
nullus par in thronis aite uel ma¬
teria. Ebur cadens castitatis auium
fuluum cantatis presignant miste¬
ua. P almam prefers singularem
nec in terus habes parẽ nͨ in celis cu¬
uia. Laus humani generis uututũ
preceteus habes primlegia. Sol lu¬

Expanded text:
Salvatoris, Vas electum, vas honoris, Vas coelestis gratiae. Ab aeterno vas provisum: Vas insigne, vas excisum Manu sapientiae, Salve, Verbi sacra parens, Flos de spinis, spina carens, Flos, spineti gloria. Nos spinetum, nos peccati Spina sumus cruentati, Sed tu spinae nescia. Porta clausa, fons hortorum. CellSuperas fragrantia. Salve, decus virginum, Mediatrix hominum, Salutis puerpera. Myrtus temperantiae, Rosa patientiae, Nardus odorifera. Tu convallis humilis, Terra non arabilis, Quae fructum parturiit. Flos campi, convallium Singulare lilium Christus, ex te prodiit. Tu coelestis paradisus, Libanusque non incisus, Vaporans dulcedinum. Tu candoris et decoris, Tu dulcoris et odoris Habes plenitudinem. Tu thronus es Salomonis: Cui nullus par in thronis Arte vel materia. Ebur candens castitatis. Aureum fulvum, charitatis Praesignant mysteria. Palmam praefers singularem, Nec in terris habes parem, Nec in coeli curia. Laus humani generis, Virtutum prae caeteris Habens privilegia. Sol lu
Abbreviated transcription (Latin):
gladium coram rege: ait. Diuidi¬
te inquit infantem iuuum in
duas partes: et date dimidiam ꝑtẽ
uni. et dunidiam partem alteri.
Dixit autem mulier cuius filius
crat uiuus: ad regem. Commota

Expanded text:
dite, inquit, infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partem alteri. Dixit autem mulier, cujus filius erat vivus, ad regem commota
Abbreviated transcription (Latin):
mane ut darem lat filiomeo:
apparuit mortuus. Quer diligẽ¬
cius nituens clara luce: deprehẽdi
non ẽt meum quem genueram.
Respondit qz altera mulier. Non
est ita ut dicis. sz filius tuns mor¬
tuus mortuus est. mens autem
uiiit. Econtrario illa dicebat. Mẽ¬

Expanded text:
 ut darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genueram. Responditque altera mulier: Non est ita ut dicis, sed filius tuus mortuus est, meus autem vivit. E contrario illa dicebat: Men
Abbreviated transcription (Latin):
guat sublimau xp̃m s hunc mi¬
norau capitis abscisio. Mors est
usti preciosa qmͣ precessit głiosa
uite conueisatio. Nes ad laudem
tiu xp̃ẽ preciusoris et baptiste colimꝰ
sollempnia. eu nos ab hac mortis
ualle duc ad uitam recto calle per
euis uestigia. añi.

Expanded text:
gnat sublimari Christum; sed hunc mignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis abscisio. Mors est justi pretiosa: Quam praecessit gloriosa Vitae conversatio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mortis valle, Duc ad vitam recto calle Per ejus vestigia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
summni regis et preconem
noue legis celebrat ecclesia. In hac lu¬
ee tam festiua gaude mr̃ et uotua
de prome preconia. Huius ortum
ueneremur lz nec minus delectemur
in eius martyrio. Totus mundus
sit iocundus nulli martyr huic sed̾us
uirtute uel premio. Non est nr̃e pra¬
uitatis uinum tante dignitats lau¬
dare ꝑ omnia. Sumina rri recitetur
ut affectus ercitetur ex eius memo¬
ua. Non arundo leuitatis s colũp¬
na uertatis nulla palpat cumina.
Scribas tangit et dectores uocans le¬
gis transgrellores iuꝑegenimina.
arguebat hic heredem nec telritur ab¬
ab eodem ligatus in carrere. fert in¬
uste iustus penam rem detestans
tamobsceuam regis et ad ultere. Se¬
uit in hunc ius tyranni laus a ccre¬
scit huic iohi tyranno supplicium.
Stultus seruit sapienti qr iustus in
presenti purgatur ꝑ impium.
In natali sui cena capitali plecti
ptena iohannem rex imperat. Spe¬
culator saltatuci saltatrix dat geni¬
tuci caput quod pecierat. euix presi¬

Expanded text:
summi regis; Et praeconem novae legis Celebret Ecclesia. In hac luce tam festiva, Gaude, mater, et votiva Deprome praeconia. Hujus ortum veneremur; Sed nec minus delectemur In ejus martyrio. Totus mundus sit jucundus, Nulli martyr hic secundus Virtute vel praemio. Non est nostrae parvitatis. Virum tantae sanctitatis Laudare per omnia. Summa rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et doctores, Vocans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere. Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regis et adulterae. Saevit in hunc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux praesi
Abbreviated transcription (Latin):
bus discedent quidam a fide: at¬
tendentes spiritibus ercoris et
doctrinis demoniorum in ypocu¬
si loquentium mendeicium et
cauteriatam suan habentes
conscienciam prohibentium
nubere abstinere a cibis ques deus
creauit ad percipiendum cum gͣ¬
tiaium actione fidelibus et hiis
qui cognoueuint ueritatem. Qr
omnis creatura dei bona: et ni¬
chil reiciendum. qued cum gr̃a¬
ium accione percipitur. Sancti¬
ficatur enim ꝑ uerbum dei: et o¬
rationem. Ndec proponens frĩb
bonus eris minister xp̃i ih̃u: e
nututus uerbis fidei: et bone doc¬
trine qmͣ assecutus es. Ineptas

Expanded text:
quidam a fide,, adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemoniorum, in hypocrisi loquentium mendacium, et cauteriatam habentium suam conscientiam, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos deus creauit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognouerunt ueritatem. quia omnis creatura dei bona, et nihil abiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. sanctificatur enim per uerbum dei et orationem. haec proponens fratribus, bonus eris minister Iesu Christi, nutritus uerbis fidei et bonae doctrinae, quam adsecutus es. ineptas
Abbreviated transcription (Latin):
ominus uobiseum E
tum spiritu tuo. Oratio
mnipotens sempiterne
deus adesto magne pre-¬
tatis tue misteriis. adesto sacͣ-¬
mentis. et ad crrandes noues
populos quos tibi fons baptis-¬
matis parturit spĩn adoptionis
enutte. ut ꝙ nr̃e humilitatis
gerendum est misteno. tue uir¬
tutis implcatur effectu. ꝑdñm¬

Expanded text:
ominus vobiscum. Resp. Et cum spiritu tuo. Oremus. --Omnipotens sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effectu.
Abbreviated transcription (Latin):
tur specõsa ut peteret elemosinã.
ab introcuntibus intemplũ.
Is cum iudisset petrum petrum¬
et iohannem incipientes introi¬
ie in templum: regabat ut
elemosinam acciperet. Intuens
autem in eum petius cum iohe:
dixit. Respice in nes. at ille intẽ¬
debat in eos: sperans se aliquid
acceptiuum ab eis. Petrus aũt

Expanded text:
tur Speciosa, ut peteret eleemosynam ab introeuntibus in templum. Is cum vidisset Petrum et Joannem incipientes introire in templum, rogabat, ut eleemosynam acciperet. Intuens autem in eum Petrus cum Joanne, dixit: Respice in nos. At ille intendebat in eos, sperans se aliquid accepturum ab
Abbreviated transcription (Latin):
die: in quo obtulistis mamipu¬
lum primiciarum septem ebdo¬
madas plenas. usq ad alterum
habitaculis urĩs. Panes p̾mi-¬
ciarum duos de duabz decimis

Expanded text:
i, in qua obtulistis manipulos primitiarum, septem hebdomadas plenas, usque ad alterum habitaculis vestris, panes primitiarum duos de duabus decimis
Abbreviated transcription (Latin):
terne deus conseruator a¬
nimarum. qui ques diligis cor¬
upis et ques recipis pie ad eme¬
dationem colxes. te muocamu
domine ut medelam tuam con¬
biorum debilitatem ium laboris
stimulos infirmitatum. da ei do
datori propicio ꝑ manus scõꝵ¬

Expanded text:
terne Deus, conservator animarum, qui quos diligis corripis, et quos recipis pia emendatione coerces, te invocamus Dne, ut medelam tuam conmembrorum debilitatem, vim laboris, stimulos infirmitatum; da ei Domdatori proprio per manus s
Abbreviated transcription (Latin):
eus incommutabilis uͥ¬
tus et lumen ettrnum
respice propitius. ad tocius ecc̃e
murrbile sa cramentum. et da fa¬
mulis tius. ut hoc quod deuote agi

Expanded text:
eus, incommutabilis virtus et lumen aeternum, respice propitius ad totius Ecclesiae mirabile sacramentum, et da famulis tuis ut hoc quod devote agi
Abbreviated transcription (Latin):
culas: ita ut pene mergerentur
Quod cum uideret symon petus.
precidit ad grinte ih̃u diccns.
Exi a me.qr homo peccator sum
domine. Stupor enim cireunde¬
derat eum: et omnes qui cumil¬
lo erant: in captura piscium.
quam ceperant. Similiter ãt
iacobum. et iohannem filios
zebeder: qui erant socu symonis.
Et ait ad symonem ułx. Noli ti¬
mere: ex hoc iam homines eus¬
capiens. Et subdrctis ad terrã

Expanded text:
ut mergerentur. Quod cum videret Simon Petrus procidit ad genua Jesu dicens: Exi a me, quia homo peccator sum, Domine. Stupor enim circumdederat eum, et omnes qui cum illo erant, in captura piscium quam ceperant: similiter autem Jacobum et Joannem filios Zebedaei, qui erant socii Simonis. Et ait ad Simonem Jesus: Noli timere: ex hoc eris homines capien
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ulum tuum spiritalibus in¬
stiumentis. et quorum prestas
sollempnia preuenur fac corũ
it considertione deuotum. et de¬
fensione secuium.P. In die.¬

Expanded text:
pulum tuum spiritalibus inntis, et quorum praestas solemnia praevenire, fac eorum et consideratione devotum et defensione securum. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ccules uidit qz post tergum au¬
etem inter uepres herentem cor¬
nibus. Queni assumens: ob¬
tulit holocaustum profilio. Ap¬
pellaiit qz nomen loci illius:
dominus uidet. Undeusq ho¬
die dicitur: in montem domi¬
nus indebit. Docauit autem ã

Expanded text:
culos viditque post tergum arietem inter vepres herentem cornibus quem adsumens obtulit holocaustum pro filio appellavitque nomen loci illius Dominus videt unde usque hodie dicitur in monte Dominus videb
Abbreviated transcription (Latin):
scendit domum dei zelum ca lui sentuĩt.
Dauid arepticius hyrcus emissarius et
passer effugiunt. In macilla mille st̾i̾nt
et de tubu sua speunt. sampson matrimo¬
nium. Sampson gaze seras pandit et
asportans portas scandit montis suꝑ¬
cilum. Sic de iuda leo fortis fractis por¬
tis dire mortis die surgit terria. Rugi¬
ente uoce prĩs ad suꝑne sinum matrs
tot reuexit spolia. Cecus ionam fugi¬
tiuum uen ione signatuium posttres
dies rredit uiuum de uentus angusti¬
a. Botius cypri reflorescit dilatatur et
excrescit synagege flos marceseit et floret
ccc̃a. M ors et uita conflixere resiuirexit
xp̃c uere et cum xp̃o siurexere multite¬
stes glie. q ane nouum mane letum
uespertinum tergat fletum qz uita ui¬
cit letum tempus est leticie. Ih̃u uic¬
tor ih̃u uita ih̾u uite uia trita cuius
morte mors sopita ad pascha lem
nos inuita mensam cun fiducia.
Quie panis inuax unda uerai ui¬
tis et fecunda tu nes pasce tu nos pa¬

Expanded text:
scendit domum Dei, Zelum calvi sentiunt. scendit domum Dei, Zelum calvi sentiunt. David arreptitius, Hircus emissarius, Et passer effugiunt. In maxilla mille sternit. Et de tribu sua spernit Samson matrimonium. Samson Gazae seras pandit, Et asportans portas scandit Montis supercilium. Sic de Juda leo fortis, Fractis portis dirae mortis Die surgit tertia. Rugiente voce patris, Ad supernae sinum matris Tot revexit spolia. Cetus Jonam fugitivum Veri Jonae signativum Post tres dies reddit vivum. De ventris angustia. Botrus Cypri reflorescit, Dilatatur et excrescit. Synagogae flos marcescit, Et floret Ecclesia. Mors et vita conflixere, Resurrexit Christus vere. Et cum Christo surrexere Multi testes gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum. Quia vita vicit lethum, Tempus est laetitiae. Jesu victor, Jesu vita, Jesu vitae, via trita. Cujus morte mors sopita, Ad paschalem nos invita Mensam cum fiducia. Vive panis, vivax unda, Vera vitis et fecunda, Tu nos pasce, tu nos
Abbreviated transcription (Latin):
Dexpurgetur ut sincere celebret̃
noua resurrectio. Hec est dies nr̃e spei
huius mira ius diei legis testimoni¬
o. lxx egyptum spolia uit et hebreos li¬
brrauit de fornace ferrea. Hiis in arcto
constitutis opus erat seruitutis lutũ
latet palea. Iam diuine laus uirtutis
iam triumphi iam salutis uox erum¬
pat liberi. Lec est dies quam fecit dñs
die nũ doloris terminus dies salitife¬
rii. lex est umbra futurorum xp̃c finis
piomissorum qui consumat omnia.
⁊pr̃sanguis igneam hebetauit rum¬
pheam amota custedia. Pouer nũ for¬
ma risus pro quo ueruer est occisus ui¬
te siguat gaudium. Iosepherit de cy¬
sterna xpc redit ad supna post in ortis
supplicium. Hic dracones pharaonis
draco uorax et drachonis ĩmunis.
malicia. Quos ignitus uulueiat les
sapentis lib̾at ena presenta. Angue¬
forat in maxilla xpẽ hanius et arnulla
in cauema reguli. manum mittit ab¬
lactatus et sic fugit exturbatus uetus
hospes seculi. Iuisores relylei dum con¬

Expanded text:
expurgetur, Ut sincere celebretur Nova resurrectio. Haec est dies nostrae spei. Hujus mira vis diei Legis testimonio. Haec Aegyptum spoliavit, Et Hebraeos liberavit De fornace ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est dies quam fecit Dominus, Dies nostri doloris terminus, Dies salutifera. Lex est umbra futurorum. Christus finis promissorum, Qui consummat omnia. Christi sanguis igneam Hebetavit rumphaeam, Amota custodia. Puer nostri forma risus, Pro quo vervex est occisus, Vitae signat gaudium. Joseph exit de cisterna, Christus redit ad superna Post mortis supplicium. Hic dracones Pharaonis Draco vorat, a draconis Immunis malitia. Quos ignitus vulnerat, Hos serpentis liberat Aenei praesentia. Angueforat in maxilla, Christus hamus et armilla. In cavernam reguli Manum mittit ablactatus, Et sic fugit exturbatus Vetus hospes saeculi. Irrisores Elisaei Dum con
Abbreviated transcription (Latin):
us cterne qui absconditorum es
cognitor. qui nosti omnia ante ꝙ̃
fiant. tusais qr falsum contra me
tulerunt testimonium. Et ecct mo¬
rior cum nichil borum feccrim: q̃

Expanded text:
us aeterne, qui absconditorum es cognitor, qui nosti omnia antequam fiant tu scis quoniam contra me falsum tulerint testimonium, et ecce morior cum nihil horum fecerim.
Abbreviated transcription (Latin):
scribere et dimitere. Quibz rendeus
sit uobis preceptum istud. Ab mi¬
cio autem creature: masculum et
feminam fecit cos deus. Propt̾ hoc
teliquet homo prẽm et matrem
et adherebit uxori sue: et crunt du¬
o in camne una. Itaq iam nõ sũt

Expanded text:
et dimittere. Quibus respondens ipsit vobis praeceptum istud. Ab initio autem creaturae, masculum et femimam fecit eos Deus. Propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit ad uxorem suam: et erunt duo in carne una. Itaque ja
Abbreviated transcription (Latin):
enun est michi de hiis qui foris ft̾
iudicare: Nonne de hiis qui intꝰ
sunt uos iudicatis: Nam eos qͥ
foris sunt; deus iudicabit. Aufte
malum de uob̾met ip̃is. Aut ali¬
quis ur̃m hñs negorium aduer¬
sus alterum. iudicari apud iniqͦs
et non apudscõs: an nescitis qͥ¬
niam sc̃ĩ de hoc mundo iudicabũt:
Et si in uobis iudicabitur mũ¬
dus. indigni estis qui de mini

Expanded text:
 mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicatis nam eos qui foris sunt Deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsis audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sanctos an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt et si in vobis iudicabitur mundus indig
Abbreviated transcription (Latin):
autem eum: et milites dicentes.
Quid faciemus et nos: Et ait illis.
Neminem concuciatis neqz ca¬
lumpniam faciatis: et contenti
estote stipendiis uestris. Existimã¬
te autem populo et cogitãtibus
omnibus in cordibus suis de ioie

Expanded text:
autem eum et milites, dicentes: Quid faciemus et nos? Et ait illis: Neminem concutiatis, neque calumniam faciatis: et contenti estote stipendiis vestris. Existimate autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de Io