comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuit enim atq debuit re ꝓmucẽdi
cetirate fidesorẽ suũ ne forte ut¬
tarus saluat in debitumꝰ ñ fualett¬
actabitur sit̃ ignoraret fieasoruut¬
liter se obliatum satuit an mand¬
an acco em hãbeat ⁊ siquim tcm̃ in¬
orauit recrpi ignorantta ei p̃ot̾ si uo

Expanded text:
tuit enim atque debuit reus promittendi certiorare fideiussorem suum, ne forte ignarus soluat indebitum.Non male tractabitur, si, cum ignoraret fideiussor inutiliter se obligatum, soluerit, an mandati actionem habeat. et si quidem factum ignorauit, recipi ignorantia eius potest,
Abbreviated transcription (Latin):
patitone creditam fĩ polle nec huic
stinste et̃ . q si pecciuta ap̃ te deposita
rlicut ut treditã hãs credita fiat qr
tunt nũmi qui ute erut tui sunt
Item ꝙ si adebitore meo issero te
actixe petuanã credata fiat id enĩ be¬
qti cum nutuã pecutã dare iteliet

Expanded text:
am creditam fieri posse. nec huic simile esse, quod, si pecuniam apud te depositam convenerit ut creditam habeas, credita fiat, quia tunc nummi, qui mei erant, tui fiunt: item quod, si a debitore meo iussero te accipere pecuniam, credita fiat, id enim bequi, cum mutuam pecuniam dare vellet,
Abbreviated transcription (Latin):
tua parte tm̃i tͥ p̃statir quanti iut̃ est tu¬
a dum modo nitra io p̃tium ꝑmãd¬
ato ⁊curetur qui dẽ eũĩ fiet siexugrio
p̃cto hi cum quib tͥ eminus fundꝰ
erat uem abitere uł necc̃itate rei fam¬
tltaris uł aliena cã rog̃entur nũ ⁊̃ tn¬
ad sam dispendium deducetis s nͨ lu¬
trum tͥ ex hac cã ad qurt̾e debes c̾ mmn
datũ gratintũ c̃ẽ dc̃cet n ẽ dtͥ dcedeud̾¬
datũ ẽ cogitoũs ipsi fund̃ qui ꝑ pir

Expanded text:
tua parte tantum tibi praestatur, quanti interest tua, dummodo intra id pretium, quod mandato continetur. quid enim fiet, si exiguo pretio hi, cum quibus tibi communis fundus erat, rem abicere vel necessitate rei familiaris vel alia causa cogerentur? non est tua, dummodo intra id pretium, quod mandpretio hi, cum quibus tibi communis fundus erat, rem abicere vel necessitate rei familiaris vel alia causa cogerentur? non et
Abbreviated transcription (Latin):
cm̃tas fuitam tͥ sccss iperatius ait mã
p̃dgcissẽ ut possis p̃cantir tũs quãti
tua tutersit añ tͥ pistar opoetet. ¶tab¬
ermandato anutism quit seruũ decẽ
⁊ fabeicam docuit dem̃ uendidit eum
tũgnti qitos mandati nddito cut᷑¬

Expanded text:
meras, furtum tibi fecisset, Neratius ait mandpraedixissem, ut possis praecavere, tunc quanti tua intersit, tantum tibi praestari oportet. Faber mandatu amici sui emit servum decem et fabricam docuit, deinde vendidit eum viginti, quos mandati iudicio c
Abbreviated transcription (Latin):
ait: aut si ita dedim ut ꝙͣuelles datesdu
andati tm̃m᷑ Si mandanm scruotuo
utip tͥ debeam solũet meo nommene
tatrus seͥbit qͣmuis mutuatus sermis
petinitã rationib cuis qͣi ame receptã
incułit nr̃i si mĩmos acreditore ũ ita
acceꝑit ut ineo noĩe daretuͦ lib̾ari me
si te mandati mẽc actutũ ꝙsi sit mut¬
uat᷑ sit ut petinitã meo noĩe dãtetu¬

Expanded text:
ait: aut, si ita dederim, ut quae uelles dares, mandati tantummodo.Si mandauerim seruo tuo, ut quod tibi debeam solueret meo nomine, Neratius scribit, quamuis mutuatus seruus pecuniam rationibus tuis quasi a me receptam intulerit, tamen, si nummos a creditore non ita acceperit, ut meo nomine daret, nec liberari me nec te mandati mecum acturum: quod si sic mutuatus sit, ut pecuniam meo nomine daret
Abbreviated transcription (Latin):
re alius quis an idem ip̃e senius uoĩe
ꝙꝑ ũtiis qm̃ qnotiens suas mĩmos ac¬
cepit p̃ditor ñ ⁊tingit lib̾acõ dẽbitora¬
quistint ex ea seruos ⁊ parauit eosq ti¬
ciuis ꝑ cradutonem auenditore acce¬
pit mela ait mandati accc̃oe mrerse¬
curum ut restitiat uͥtitius q secuis
m̃s mandasse cicto uudebatur ut ꝑtrãdi¬
ciortẽ acciperet simodo cogatu scrm ħ¬

Expanded text:
re, alius quis an idem ipse servus nomineos accipit creditor, non contingit liberatio debitoriquisiit et ex ea seruos parauit eosque Titius per traditionem a uenditore accepit.Mela ait mandati actione me consecuturum, ut restituat mihi Titius, quia seruus meus mandasse Titio uidebatur, ut per traditionem acciperet, si modo rogatu ser
Abbreviated transcription (Latin):
ccones quo hoc iuditãt admitt̾e ⁊
sititi fruttus cogitur testitaes isqͥ
pcutat ita sumptũ q̃minsiuatus ꝑ¬
cipitndos fecit dedut̃e eum oportet Ẽ
dra sumotũ fecit puto hos quo sũptꝰ
et ad hec itarĩa ħ ẽ de salario. ¶ Idẽ ait

Expanded text:
tiones quoque hoc iudicium admittere et, sicuti fructus cogitur restituere is qui procurat, ita sumptum, quem in fructus percipiendos fecit, deducere eum oportet: sed aedia, sumptum fecit, puto hos quoque sumptret ad haec itinera, hoc est de salario. Idem ait
Abbreviated transcription (Latin):
itandati accõeiti s cũ dies ueñit. Itẽ
trattatũ ẽ fĩc indiẽ debeprẽ mandato
meo indiem fidetussetis ⁊ anĩ drem sol¬
ĩis anstatim hãs mandati acciõem ⁊
quidam putant p̃seritẽ quidẽ eẽmã¬
dati accõem s tariti mintorẽ qͣntim

Expanded text:
bi mandati actionem, sed cum dies venerit. Item tractatum est, si, cum in diem deberem, mandatu meo in diem fideiusseris et ante diem solveris, an statim habeas mandati actionem. et quidam putant praesentem quidem esse mandati actionem, sed tanti minorem, quanti
Abbreviated transcription (Latin):
bit scut post morte sibi ionut̃tum
fieres quis maudauit hẽs ei pat̾it nã¬
dan ag̃e illum ũo qui mtaridatũ sus¬
cepit si sica pocuma fers puto ag̃ee
mandati si ñ tra ei mandatũ ẽ nt sũ
pecinita fac̃et morum̃tũ potint e

Expanded text:
ost mortem sibi monumentum fieret, quis mandavit, heres eius poterit mandati agere. illum vero qui mandatum suscepit, si sua pecunia fecit, puto agere mandati, si non ita ei mandatum est, ut sua pecunia faceret monumentum. potuit e
Abbreviated transcription (Latin):
tum siegra ordinẽ peti cepent ⁊sid̾an¬
dum erit laborẽ doĩs cemuũare uol¬
ũit atq id̃o fidẽ ad hib̃i płacitis o por¬
teat an eirẽtũ lititũ maioris pecamie
pmio gtͣbonos urores ꝓcurator rede

Expanded text:
tum si extra ordinem peti coeperit, considerandum erit, laborem dominus remunerare voluerit atque ideo fidem adhiberi placitis oporteat an eventum litium maioris pecuniae praemio contra bonos mores procurator rede
Abbreviated transcription (Latin):
quo offigo tuditis p̃state eũ opor¬
tet Si ꝓcurator m̃s pecuptã ureã ha¬
beat ex mora intq usuras m peudet
si ⁊ si pecuntã ieã fenori dedit ufutã
eẽciit pecunrã s aditsus suos dũtit ĩ
fitos ꝯũtit usuras eum p̃state debe.
Sibis ticio mandaũt ut ab actorib
sitis imutitã pecurtã accipebet mandati
cum ñ acturum papintarꝰ ł. iti. Reso

Expanded text:
quoque officio iudicis praestare eum oportet.Si procurator meus pecuniam meam habeat, ex mora utique usuras mihi pendet. sed et si pecuniam meam faenori dedit usurasqexercuit pe cuniam, sed ad usus suos conuertit, in convertit, usuras eum praestare debere. Si quis Titio mandaverit, ut ab actoribus suis mutuam pecuniam acciperet, mandati eum non acturum Papinianus libro
Abbreviated transcription (Latin):
Si ueto ex suo deluto ꝓparte ñ ago m̃¬
ito qr extimatio refertur addolum q̃ n
insolid̃ ip̃e hes admisit.
uł .ł.  Hec adũsus ceħ̾edes eiꝰ qui dolo
depositum ẽ seruo rectissime reddet ex lo¬
ita fide nec eiñ ꝯutrat bone fidet ab neg¬
are id qd̃ quis accepit sec debẽbit red¬
d̾e ei acuo accepit sit tñ si siue dolo

Expanded text:
si uero ex suo delicto, pro parte non ago: merito, quia aestimatio refertur ad dolum, quem in solidum ipse heres admisit..Nec aduersus coheredes eius, qui dolo depositum est seruo rectissime reddet ex bona fide: nec enim conuenit bonae fidei abnegare id quod quis accepit, sed debebit reddere ei a quo accepit, sic tamen, si sine dolo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑido sito ita ut ĩtas usuras dño pend̃¬
et dumtaxat si pluris fenuerate potuis¬
sa ipe lutraretur icreditum pen¬
ut.mmi uidetur inquit accepisse plãt
si õium negotioꝵ erat ei m̃istracõ
onẽ ⁊ sub nomine alt̾us ex eweutu
litis caueat sĩbi ceitam qͣmitarẽ da¬
ri hic a claudio saturnmo p̃tore maͦ¬
tores fritus infecte ĩsus erat ⁊ aduo¬
cationib e idẽ satutumꝰ init̃ dit̾at¬

Expanded text:
suras domino penderet dumtaxat, si pluris faenerare potuisset, ipse lucraretur, in creditam pecuniam videtur, inquit, accepisse. plane si omnium negotiorum erat ei administratio onem et sub nomine alterius ex euentu litis cauerat sibi certam quantitatem dari: hic a Claudio Saturnino praetore maiores fructus inferre iussus erat et aduocationibus ei idem Saturninus i
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ꝯmuit̃ ⁊in or̃tb bone fidei in¬
dicus set dicend̾ ẽ si itelit auctor suis
impensis suo ꝑctulo ꝑferriran tom¬
recte agectr depostti seq̃atatia accioni
qͣui ⁊ in h̾edem eꝰi reddi opporcet᷑¶O¬
uemadmod̃ ꝙ exstipulatu uł extesta¬

Expanded text:
e fidei iudiciis. sed dicendum est, si uelit actor suis inpensis suoque periculo perferri rem Romrecte agetur depositi sequestraria actione, quam et in heredem eius reddi oportet.Quemadmod
Abbreviated transcription (Latin):
cto itapot᷑ dici ⁊ ħ̾edem eĩ eid̃ accõe
tem̃. ¶ lutꝰ citus creditori suo man¬
datorẽ dedit denĩ desimcto debitore
maiore patte credittitũ ⁊ senciẽte ap̃¬
tore deccetum ẽ ut porciõrẽ ẽ ditorens
ab ħedib ferant ab̾sente eo treditore
ap̃ q̃m mandator essit̾at q̃ro si man

Expanded text:
actio, ita potest dici et heredem eius eadem actione teneri. Lucius Titius creditori suo mandatorem dedit: deinde defuncto debitore maiore parte creditorum consentiente a praetore decretum est, ut portionem creditores ab heredibus ferant, absente eo creditore apud quem mandator exstiterat: quaero, si man
Abbreviated transcription (Latin):
ire cenetur. ¶ Si semiũ ea loge tͥ cre¬
did̾o ut cum poit mortẽ meã man¬
unutt̃es ⁊sistit obligatio pot̾ ã ⁊ in
mea quor ꝑsona agendi cã int̾uem¬
re uelliti si pententia acta setitũ ie

Expanded text:
one tenetur. Si servum ea lege tibi tradidero, ut eum post mortem meam manumitteres, constitit obligatio: potest autem et in mea quoque persona agendi causa intervenire, veluti si paenitentia acta servum reci
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ eum pp̃ suam całliditatẽ hẽe
qr m̃cede pacͥta accesserat ad talẽ re
siquidẽ actum ẽ ut suo ꝑicħo spõ¬
det nulla acciõe agat sm uo ñ h̃
agtũ ẽ utił ei pociuis actio ipetat¬

Expanded text:
ionem eum propter suam calliditatem habere, quia mercede pacta accesserat ad talem redsi quidem hoc actum est, ut suo periculo sponderet, nulla actione agat, sin vero non hoc actum est, utilis ei po
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ .ł.. demͣ ẽ ⁊ si solutis legatis noui
isse igrorabat uł ⁊̃ ab hostib teũso fi¬
lto q̃m pater obisse falso p̃simpserat
nã utiles agrones postunto uł filto qͥ
h̾editatẽ esfcerit dari oport̃e in eos
qui leganm ꝑcepcrũt imꝑator titiã

Expanded text:
 Idem est et si solutis legatis nova isse ignorabat, vel etiam ab hostibus reverso filio, quem pater obisse falso praesumpserat: nam utiles actiones postumo vel filio, qui hereditatem evicerat, dari oportere in eos, qui legatum perceperunt, imperator Titus
Abbreviated transcription (Latin):
etum si mulco mnurus sit ꝙ debeat᷑ ⁊¬
hodie pluris uenite possit pigmusꝗͣ
postea melius aut̃ ẽc dicicum qͥ ded̾¬
it̃ paignus posie uend̾e ⁊ accepta pecu¬
itra solũe id ꝙ debeacurita cũ ut cte¬

Expanded text:
enim si multo minus sit quod debeatur et hodie pluris uenire possit pignus quam postea? melius autem est dici eum, qui dederit pignus, posse uendere et accepta pecunia soluere id quod debeatur, ita t
Abbreviated transcription (Latin):
resticuat id ꝙ acceꝑit eo minus quo inli¬
or seruꝰ faitus ẽ pp̃ fitgã plane st ad huc cũ
manumiti irelit isqui redit ille ueto u¬
amimitt̃e uolit pp̃ sugã offenfus totũ ꝙ
accepit resticuere eum oportet s si elig¬
at is qui decem dedit ip̃mi seruũ ꝯseqͥue
ccile ẽ aut tpãm ei daci aut ꝙ dedit resti¬
tui q si distcactinꝰ ñ erat eũ oporet id

Expanded text:
accepit eo minus, quo uilior factus est propter fugam. plane si adhuc eum manumitti uelit is qui dedit, ille uero manumittere nolit propter fugam offensus, totum quod accepit restituere eum oportet. sed si eligat is, qui decem dedit, ipsum seruum consequi, necesse est aut ipsum ei dari aut quod dedit restitui. quod si distracturus non erat eum, o
Abbreviated transcription (Latin):
firisset hipõ suiblatã uidi̾ q peculu ꝑtem
fr̃ sit dsctutꝰ a d̾io ut si p̾logatũ filto esdẽ¬
q deitori id fuisset deductõ hꝰ debiti a
eẽt tanitũ iudicio eñ familie ħciscũde
repctiturũ acoh̾edib fuiset qͣtitũ ab¬
de cum deagatur tta peculiũ diuidi eqũ
ẽ ut ad quantitatẽ eiꝰ indempnis acoh̾e¬
de p̃stetui porto eum q̃m adũsus extta¬
ncum defcndi oportet longe mag̾ ĩ co
ꝙ frat᷑ debuisset indempitẽ ẽẽ p̃stand̃¬
Qutłitum ẽ si pat̾ filio creded̾it isq
emantipatus soluat anrepete possit

Expanded text:
isset hoc ipso sublatam videri, quod peculii partem frater sit consecutus, adeo ut, si praelegatum filio eidemque debitori id fuisset, deductio huius debiti a esset, tantum iudicio eum familiae erciscundae reciperaturum a coheredibus fuisse, quantuciscundae agatur, ita peculium diuidi aequum esse, ut ad quantitatem eius indemnis a coherede praestetur: porro eum, quem aduersus extraneum defendi oportet, longe magis in eo, quod fratri debuisset, indemnem esse praestandum.Quaesitum est, si pater filio crediderit isque emancipatus soluat, an repetere possit
Abbreviated transcription (Latin):
mano ꝯtessitut sats credatorib faca
set ineinus soluit perumam scio fadr
debitã q̃ iam atitio firerit soluti q̃bit¬
um ẽ cirm postea teꝑiantur apoche ap̃
ticiũ debiorẽ patĩ solute pccuue m

Expanded text:
Maevio concessit, ut satis creditoribus faceret: sed Maevius solvit pecuniam Seio tamquam debitam, quae iam a Titio fuerat soluta: quaesitum est, cum postea repperiantur apochae apud Titium debitorem partim solutae pecuniae,
Abbreviated transcription (Latin):
facies imporcune tepecẽdo itã si nogã¬
ses uł emiissem uł cestes adhibuissen
idems ẽ s ad fultiandã insulam tigͣ
durodasti dem̃ ꝓtratisti ã ⁊̃ sciens uitio¬
sa ꝯmodaũis aduniari quippe itos ñ
decipi bñficio oportet ex quib cãis ⁊¬
dũab teb ꝯmodatis rtte de alt̾a cõ¬
ticłãm ꝯmodauit ñ recte actirũ desĩ¬
głis partib. ¶ Sem tõmodatã ꝑdi¬

Expanded text:
s importune repetendo: nam si negasses, uel emissem uel testes adhibuissem. idemque est, si ad fulciendam insulam tigna commodasti, deinde protraxisti aut etiam sciens uitiosa commodaueris: adiuuari quippe nos, non decipi beneficio oportet. ex quibus causis Duabus rebus commodatis recte de altera comticam commodauit, non recte acturum de singulis partibus.Rem commodatam perdi
Abbreviated transcription (Latin):
hãs eo nomine acriõem pecte de asti¬
deculeto ĩ rurand̾ f referendi uect̃itate
ꝯpulsus id fecero qr nemo dubitat m¬
odetius fat̾e qui referat qm ut ip̃e met
nulla distinctio ad hibetur tã ⁊ u ob tu

Expanded text:
de constidetulero iusiurandum, sed referendi necessitate compulsus id fecero, quia nemo dubitat modestius facere qui referat, quam ut ipse iuret, nulla distinctio adhibetur, tametsi ob tu
Abbreviated transcription (Latin):
ascepit uith̃ p̾stare si eam in milła ꝑte
culpa sita det̾iorẽ fecit um̃ ẽ Nam sicl¬
pa cuis fecit det̾ioeẽ tenẽbitur.¶Si retu
inspectori dedi an simf sit et tui cõmo¬
dum uolo p̾cium exquitae dolum in¬

Expanded text:
accepit, nihil praestare, si eam in nulla parte culpa sua deteriorem fecit, uerum est: nam si culpa eius fecit deteriorem, tenebitur. Si rem inspectori dedi, an similis sit ei cui commodum uolo pretium exquirere, dolum
Abbreviated transcription (Latin):
se cessat eͥ repctitio idq sabmꝰ ⁊ pegasus
Sxderunt item si ded̾it fur ne ꝑderetur
qm̃ utͥuses cucpitudo ũsatu cessat repet¬
cio ¶ quotiens aũt solius acciprentis cur¬
pitudo uersatut cessus ait repeti posse
neluti sit̾ dedero ne mͥ iniuriã facias ¶
tellus scͥbit set nona ratrone ũ ea ꝙ ut ͦ¬
q emꝑatisto n̾satur set solrus dantis illĩ¬
accipere cũ sit m̃ctx. Si tmdittũ dedo
ut faigitiũ miũ iudues uł furem reꝵ¬

Expanded text:
se: cessat enim repetitio, idque Sabinus et Pegasus responderunt. Item si dederit fur, ne proderetur, quoniam utriusque turpitudo versatur, cessat repetitio. Quotiens autem solius accipientis turpitudo versatur, Celsus ait repeti posse: veluti si tibi dedero, ne mihi iniuriam faciunt. Item si dederit fur, ne proderetur, quoniam utriusque turpitudo versatur, cessat repetitio. Quotiens autem solius accipientis turpitudo versatur, Celsus ait repeti posse: veluti si tibi dedero, ne mihi iniuriam facias
Abbreviated transcription (Latin):
R deomarbitum tudicis tefect᷑
Mħ actio ꝙ scimus qͣ uatia sint p̃cta teꝵ
ꝑsingulas cruitates regioress matimẽ
iuerunt᷑ alus difficiliꝰ ⁊ grauib us¬
hesi ipa sala sũma petetur sͭ ampał
quid nisi sicundẽ ẽẽ stipulatus uł sitẽ¬
poris utattas interutuit ¶ Int̾dũ iu¬
dex qui ex hac aitioite cognoscat c̃ sit
arbittarta absolũe teũ debes cautios
ab eo exacta de pecua ilu soluẽn

Expanded text:
arbitrium iudicis refertur haec actio, quia scimus, quam uaria sint pretia rerum per singulas ciuitates regionesque, maxime uinueniuntur, aliis difficilius et grauibus usipsa sola summa petetur nec amplius quid, nisi si quid esset stipulatus, vel si temporis utilitas intervenit. Interdum iudex, qui ex hac actione cognoscit, cum sit arbitraria, absolvere reum debet cautione ab eo exacta de pecunia ibi solven
Abbreviated transcription (Latin):
rem ⁊ fec̃odetũ petisses ut aem scq̃nti duie
fac̾em ⁊ c̃ mcde arggentũ domi tefer¬
re ñ possan ibi hoc teliq̃to ⁊ ꝑierit
ulum speccare si miꝰ ad eum penes
qͣm relictũ ẽ ego puto rmodati quid̃
aggend̃ um̃i custodũ eun p̃stare debe
perres q̃m res telite sũc nͥ aliud noña¬

Expanded text:
petisses, ut idem sequenti die facerem et cum commode argentum domi referre non possem, ibi hoc reliquero et perierit:ulum spectare, si minus, ad eum penes quem relictum est. ego puto commodati quidem agendum, verum custodiam eum praestare debere, penes quem res relictae sunt, nisi aliud nomina
Abbreviated transcription (Latin):
toris fiat pecunte ⁊ dẽpuatio qͣm initẽ¬
tum ẽ aut si actorisuaoris pecute¬
illa scipulatrone uenit ubestipulat᷑
sum ate ephesi decem dari Siqͥs ep
loco exꝑtri ne auferat loti ittilitatẽ¬

Expanded text:
t pecuniae condemnatio quam intentum est, aut si actoris, maioris pecuilla stipulatione uenit, ubi stipulatus sum a te Ephesi decem dari.Si quis Eloco experiri, ne auferat loci utilitate
Abbreviated transcription (Latin):
dum ⁊ dempitatur licet ex parte hẽc ẽ¬
¶ Sic̃ aũt utoluritatis ⁊ officii mag̃
quã uecc̃itatis ẽ ⁊ modate ita mod̾ cõ¬
modati finemq p̃ scͥbere eiꝰ ẽ qui bñ¬
furum tͥ biat cum ã so fecit idem post¬
parcat ꝙ in pͥncipio bñficu at mide
uoluntatis fu̾at uñti ĩ imuicitas p̾staci¬
ones accionesq ciuiles. Ut attidet ĩ eo
qui absentis utigotia gerers inchoa¬
uit n enĩ impire ꝑicura deserit s̾¬

Expanded text:
ex parte heres est.Sicut autem uoluntatis et officii magis quam necessitatis est commodare, ita modum commodati finemque praescribere eius est qui beneficium tribuit. cum autem id fecit, id est postpareat, quod principio beneficii ac nudae uoluntatis fuerat, conuerti in mutuas praestationes actionesque ciuiles. ut accidit in eo, qui absentis negotia gerere inchoauit: neque enim impune peritura deseret: s
Abbreviated transcription (Latin):
da ł  romissor stichi post morã
ab eo scãm mortuo sticho si ꝯsticĩit
se pnum eꝰ soluturũ centtnt. ¶ Si sine
notiusti ñ soluas s modĩt tp̃s satuẽd̃¬
tnm istituit si offerat sansfacitoiẽ.
Siquis aũt isituat se satisdatutum¬
.si fidenissorẽ ł pignora det ñ tenttur

Expanded text:
 Promissor Stichi post moram ab eo factam mortuo Sticho si constituerit se pretium eius soluturum, tenetur. Si sine nstituisti non solvas: sed modicum tempus statuendturum se constituit, si offerat satisfactionem. si quis autem constituat se satisdaturum, fideiussorem vel pignora det, non tenetur
Abbreviated transcription (Latin):
se reu qui ⁊stitiit utrũ ad tempus
¶et ĩsi alia die offerat nec actor attiꝑe
utoluit nec ulla eã iusta fuit ñ accipi¬
endi equũ ẽ sintrcri ueo aut excepci¬
one. aut nista int̃p̃tacione ut fcũi ac¬
toris us ad campus iuditu noceat ip¬

Expanded text:
 ad tempus et si alia die offerat nec actor accipere voluit nec ulla causa iusta fuit non accipiendi, aequum est succurri reo aut exceptione aut iusta interpretatione, ut factum actoris usque ad tempus iudicii ip
Abbreviated transcription (Latin):
uruũ p̃state q̃m solin debet qͣte ⁊ ĩꝑ
posito eum qui ꝓmisit ꝙihesi aut cap¬
ue si fũit in p̃aus arbitͥo ubi ab eo pe¬
tatur ⁊eniri ñ potuisse sẽꝑ e alcũ lõc
etectũ sic euerare ut sit ĩ ip̃ns arbitͥo
an debeat qͣ re puttat posse ab co peti al

Expanded text:
praestare, quem solum debet. quare et in proposito eum, qui promisit Ephesi aut Capuae, si fuerit in ipsius arbitrio, ubi ab eo petatur, conveniri non potuisse: semper enim alium locum electurum: sic evenire, ut sit in ipsius arbitrio, an debeat
Abbreviated transcription (Latin):
dictonẽ pp̃ ⁊dictonẽ legati uł hditati
sint ñ sitm legatum siue ad emptũ
tem adtte nolut uł sĩ potu ñ idẽ pat̾
dati sisenuis meͦ sub ⁊ditione hes insti¬
tutus sit rego dedero demĩ mamunsis
adierit uam hoc casu secutates ẽ. ¶Qd̾
ob utn datur exbono ⁊ equo hỹe ppeti¬
tionẽ ueliii sidem tͥ ut altouid factas

Expanded text:
condi‹c›ionem legati uel hereditatis, siue non sit mihi legatum siue ademptum tem adire nolui vel non potui. non idem potest dici, si servus meus sub condicione heres institutus sit et ego dedero, deinde manumissus adierit: nam hoc casu secuta res est. Quod ob rem datur, ex bono et aequo habet repetitionem: veluti si dem tibi, ut aliquid facias
Abbreviated transcription (Latin):
audati cum eo uł p̃scͥptis utibis exꝑ¬
tri me posse idem ⁊ in cõritodato e¬
rit dicend̃ uec obstat cpũ hac m̃te
tũ eo qui liber bona fide nob seruit
et tͣcheremus qi eum obligatum
hĩturi plerumq ensru id accidit ut
extia id ꝙ g̃i ur tatita obligatio uas

Expanded text:
andati cum eo vel praescriptis verbis experiri me posse: idem ergo et in commodato erit dicendum. nec obstat, quod non hac mente cum eo, qui liber bona fide nobis serviret, contraheremus quasi eum obligatum habituri: plerumque enim id accidit, ut extra id quod ageretur tacita obligatio nas
Abbreviated transcription (Latin):
tissitꝰ pater fumiltas suis teb adhilit
tta ut tiñ coscasus ñ pret quib tesisti
ñ possit ueluti mortt̃i scruoꝵ q̃ siue do¬
lo ⁊ culpa ei actidũt lacronũ hostiũ¬
ite iritursus pirattaꝵ insidias uausta¬
grum intendiũ fugas seruoꝵ qui cu¬
stodiri ñ solent ꝙ aut̃ de lacroniber ⁊ pi¬
mus si in hoc ꝯmod sit alicui res ut e
am ꝑogre set̃ ferat aliogum si cuit
deo argetũ comodaũt ꝙ ts amitos

Expanded text:
tissimus pater familias suis rebus adhibet, ita ut tantum eos casus non praestet, quibus resisti non possit, ueluti mort‹e›s seruorum quae sine dolo et culpa eius accidunt, latronum hostiumue incursus, piratarum insidias, naufragium, incendium, fugas seruorum qui custodiri non scient. quod autem de latronibus et pimus, si in hoc commodata sit alicui res, ut eam rem peregre secum ferat: alioquin si cui ideo argentum commodauerim, quod is amicos
Abbreviated transcription (Latin):
uitp̃ ł. Set isi me putẽ tͥ aut ticio
ꝓmrisine cũ aut ncutrũ fañ sit aut
ciu ꝑsona instipulatione ⁊ p̾hensa
uero tepetere atitio pofo.¶ Euinit̾ ex¬
cipere deb̾em fund̾ libeꝵ ꝑerrorẽ tradi¬
di interti ⁊dicã ut it̃ mͥn ⁊cedatur.

Expanded text:
um Sed et si me putem tibi aut Titio promississe, cum aut neutrum factum sit aut Titii persona in stipulatione comprehensa vero, repetere a Titio potero. Cum iter excipere deberem, fundum liberum per errorem tradidi: incerti condicam, ut iter mihi concedatur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dicõan auoffcratur seru fuitisian
ĩ altud nom̃ aliuimq statum obltgati¬
onis cransserat᷑ uec memoutt p̃st̃s
hõ fũit uec ne cum mora q̃ eueutebat
ex furto ueluti quadam delogacione fi

Expanded text:
eruus furtiuus an in aliud nomen aliumque statum obligationis transferatur: nec me mouet, praesens homo fuerit nec ne, cum mora, quae eueniebat ex furto, ueluti quadam delegatione fi
Abbreviated transcription (Latin):
deret suce puce sure ccrto die ꝯstituat ͤ
cad̃ ⁊ ditõe suspenditur ut existẽte⁊ da¬
cõe ceurat defitiẽte uttaq accio deꝑeat
Sits gui pure debet si sub ⁊diccone asti¬
tuat inquit pop̃. in hunt utilẽ acc̃oem

Expanded text:
debetur, sive pure sive certo die constituatur, eadem condicione suspenditur, ut existente condicione teneatur deficiente utraque actio depereat. Sed is qui pure debet si sub condicione constituat, inquit Pomponius in hunc utilem actionem
Abbreviated transcription (Latin):
ut licet nũdum ꝓfectas sis ita tñ rẽ ꝓpo¬
sueris ut necc̃e hs ꝓficisci uł sumptus
qm ntecessami fuerat ad ꝓfecciorit̃. tam
fetisti ut manifestum sit te plus for¬
te quam accepisti erogasse ⁊dicio tessabit
set si minus crogatum sit ⁊dicto locũ
habebit itacũ ut indemꝑtitas cͥ p̃stetur¬

Expanded text:
ut, licet nondum profectus sis, ita tamen rem composueris, ut necesse habeas proficisci, vel sumptus, qui necessarii fuerunt ad profectionem, iam fecisti, ut manifestum sit te plus forte quam accepisti erogasse, condictio cessabit: sed si minus erogatum sit, condictio locum habebit, ita tamen, ut indemnitas t
Abbreviated transcription (Latin):
t̾es. Rdenunt. ¶ Interd̾̃ plane delũ salũ
inre ꝯmodata qua rogatit p̃stabit ut
puta siguis ita zuaunit uł si sua dũtaxat
cã ⁊modauit sporise foete sie uł utoꝵ
quo honestius culta ad se dedut̾etr ł
siquis ludo sedẽs p̃cor sceuitis ⁊ modanit

Expanded text:
esponderunt.Interdum plane dolum solum in re commodata qui rogauit praestabit, ut puta si quis ita conuenit: uel si sua dumtaxat causa commodauit, sponsae forte suae uel uxori, quo honestius culta ad se deduceretur, uel si quis ludos edens praetor scaenicis commodauit,
Abbreviated transcription (Latin):
amimissus post perntenciã attũ accto
pp̃ pententtãꝯ petet ei qui redit plare
stũ manumiserit ⁊ stitatto succedit fa¬
citq cum lĩbeni siũ duit perrituerat
eumqui ihos dedit. ¶ Item siquis de¬
decit ticto decem ut senlum eirat ⁊ ma¬
pro affictatur si uero tam sit emptꝰ pe¬
iitentia ñ facit truuntam ei qui rede¬
erit aut rescinnet aut si ante detessisse

Expanded text:
s post paenitentiam, attamen actio propter paenitentiam competit ei qui dedit. plane si non manumiserit, constitutio succedit facitque eum liberum, si nondum paenituerat eum qui in hoc dedit. Item si quis dederit Titio decem, ut servum emat et mamno adficietur: si vero iam sit emptus, paenitentia non facit iniuriam ei qui redeemit restituet aut, si ante decessisse
Abbreviated transcription (Latin):
⁊iõ si mortiruis ẽ stichus repẽte poslum
ꝙ idco t dodi ut mͥ stichum dares finge¬
eñt altenum eẽstichum si te tñ enm
ttadidisse reprrere a te pcciuitã pat̾o qr
homimẽ acprentis ñ fẽtis ⁊ ritsus si cͣ

Expanded text:
o, si mortuus est Stichus, repetere possum quod ideo tibi dedi, ut mihi Stichum dares. finge alienum esse Stichum, sed te tamen eum tradidisse: repetere a te pecuniam potero, quia hominem accipienti
Abbreviated transcription (Latin):
am data sit pegpata ut filius entan¬
ciparetur uł semꝰ manumit̃ecur uł
alite discedat iã secuta teperitio ces¬
sat. ¶ Si parendedditiomi cã t dedero
dercin mox repudiano heditatẽ ui le

Expanded text:
am data sit pecunia, ut filius emanciparetur vel servus manumitteretur vel a lite discedatur, causa secuta repetitio cessat. Si parendi condicioni causa tibi dedero decem, mox repudiavero hereditatem vel le
Abbreviated transcription (Latin):
ueritꝰ ⁊̃ liberm̃bramaꝵ refcit paridem
pantomiũt adomitia ueronis filaa
deccm que ei ꝓlabcitate dedctat repetis¬
se ꝑ tudicẽ nec fuisse q̃situm au dom¬
itta screns lib̾umi accepisset/ Siquis

Expanded text:
etiam libro membranarum refert Paridem pantomimum a Domitia Neronis filia decem, quae ei pro libertate dederat, repetisse per iudicem nec fuisse quaesitum, an Domitia sciens liberum accepisset. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
neo agente mira anuũ de peculio de¬
duccit pat̾ ꝙ sibi filtus debuisser. cc si pa¬
obligatior̃ẽ eodem argum̃to ꝓbatur
opsi extanemita amnum depetulto
agat ⁊̃ ꝙ pater ei dẽbuisset ꝯputetur ea¬
demq er̃ ⁊ siexttaneus hes exhedato fi¬
lto sotuit fo ꝙ ei pater debiniset ¶ Log̃¬

Expanded text:
neo agente intra annum de peculio deduceret pater, quod sibi filius debuisset. Contra si paobligationem eodem argumento probatur, quod, si extraneus intra annum de peculio agat, etiam quod pater ei debuisset computetur. eademque erunt et si extraneus heres exheredato filio solverit id, quod ei pater debuisset. Leg
Abbreviated transcription (Latin):
uł matrem puꝑalli aditattendã ⁊ si ꝑa¬
ta ec̃t itate dnti fratres rescͥpserũt gea¬
ue cumi indebatur ⁊ iguorãtes ⁊ mintos
pupilli uł adolescentis ñ ẽẽ cogẽdos
inlitem cutrate rescͥptis imperagoris

Expanded text:
ttendam, etsi parata esset iurare, divi fratres rescripserunt: grave enim videbatur et ignorantes et invitos pupilli vel adulescentis non esse cogendos in litem iurare rescriptis imperatoris
Abbreviated transcription (Latin):
ilsustrit ꝰ itẽ usus ñ p̾us cedet qͣmh̃¬
ditas ad eatur. tunc enĩ astruitut u¬
sussruttus cum quis iã fim p̃ hac ta¬
cione ⁊ si seruo hẽditario ussisfruatꝰ
legetur tulianꝰ seͥbit quãius cect̾a le

Expanded text:
usus fructus, item usus non prius cedet quam hereditas adeatur: tunc enim constituitur usus fructus, cum quis iam frui potest. hac ratione et si seruo hereditario usus fructus legetur, Iulianus scribit, quamuis cetera le
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ .ł. R epet pot legatus ususfructꝰ¬
ingetuo dum modo ñ morte uisi forte
hẽdib el eũ legaũit. ¶Siquis usũ
fruitũ solũ seri alienauit ꝑ quan
nsustructus ei acqnisitus ẽ dubaũ ũo
ẽ qũt. ususcrustꝰ ꝑ cum accuusitꝰ re¬

Expanded text:
. Repeti potest legatus usus fructione, dummodo non morte: nisi forte heredibus legauerit. Si quis usum fructum solum serui alienauerit, per quem usus fructus ei adquisitus est, dubium non est, quin usus fru
Abbreviated transcription (Latin):
capitis dnmntio intercessert qr ꝑl¬
ura legata fũit illtus anu cant̾ si
modo ns fruendi hũit ususstuct᷑
amissus ent ꝙ ⁊ inuno legatario qͥ
ł fiuttus almus amus leget᷑ si cõsẽ¬

Expanded text:
cesserit, quia plura legata sunt, illius anni tantum, si modo ius fruendi habuit, fructus amissus erit: quod et in uno legatario, qus fructus alternis annis legatur, si conse
Abbreviated transcription (Latin):
capitis dimnuttone amittatur tipe¬
titus indebitur. uñ cractatum ẽ si tiri
quanidiu uirat ususfructus legatꝰ
sit aumideatur repenitus quotiensa¬
puto repetitum ind̾r quare si usq ad
diem sit legatus itputa uso: ad detẽ¬
q̃ sit pait amissum capitis dimirncc̃e
nsimifruitũ q̃itur an nus actestendi sec̃
saluũ hãt utputa ticio ⁊ meuto usust
ricitus legatus ẽ ⁊ si titius capite nm¬
ntus eẽt eidem legari usimifructũ q̃r¬

Expanded text:
amittatur, repetitus uidebitur. unde tractatum est, si cui quamdiu uiuat usus fructus legatus sit, an uideatur repetitus, quotiens aputo repetitum uideri. quare si usque ad tempus sit legatus, ut puta usque ad dece fit post amissum capitis minutione usum fructum, quaeritur an et ius adcrescendi secum saluum habeat: ut puta Titio et Maeuio usus fructus legatus est et, si Titius capite minutus esset, eidem usum fructum
Abbreviated transcription (Latin):
gatarius testitũe filio qui cãm in officõ¬
si testĩ tecte ꝑculerat coactus ẽ ntãsisse
fructꝰ ⁊ inregrũ ex post fcõ apꝑaruit.
¶ ꝑfidetõmissum fructu p̃dioꝵ obali¬
ĩnta lib̾tis relicto partiũ emolum̃tum
goꝑsona uita decedtiũ ad dñm ꝓpͥetati
m̃se deccuibo iam om̃ib fructib qui ĩ
hus agris nascuritur m̃se octobͥo ꝑ colo¬
nos iublatis q̃itum ẽ uirũ pensio hedi
fructuatit solmi deb̾et qmmuis fuintua¬
ita añt uał martias quib pensiones ĩ¬
ftiri debeant detesserit an diuidi debie¬

Expanded text:
gatarius restituere filio, qui causam inofficiosi testamenti recte pertulerat, coactus est: mansisse fructus ius integrum ex post facto apparuit. Per fideicommissum fructu praediorum ob alimenta libertis relicto partium emolumentum ex persona uita decedentium ad dominum proprietatise Decembri iam omnibus fructibus, qui in his agris nascuntur, mense Octobri per colonos sublatis quaesitum est, utrum pensio heredi fructuariae solui deberet, quamuis fructuaria ante Kalendas Martias, quibus pensiones inferri debeant, decesserit, an diuidi debe
Abbreviated transcription (Latin):
status ñ erat usumftuitum amisit ꝑ¬
tem diridtã dumitaxat quã amisit
qui licẽ ꝯcestatus ẽ aditsus eum qui
seliti obtũnit apessõue ⁊sequitur. ꝑs
ẽ collegatatu ꝓpĩ ariresat ñ dnõ ꝓpͥe

Expanded text:
status non erat, usum fructum amisit, partem dimidiam dumtaxat, quam amisit qui litem contestatus est aduersus eum qui se liti optulit, a possessore consequitur: pars enim collegatarii ipsi adcre
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ absoluendus licet ufumfuntũ d̾elĩ¬
q̃te paratus sit debet ẽ omne ꝙ diig¬
eris pat̾famił cusua domo facit ⁊ ip̃e
face. ¶ Nõ mag̃ hes refic̃e debet ꝙ
uetuttate sam dec̾ius fc̃rã reliqͥsset
testator qͣi ꝓpͥetatem altriti cestator le

Expanded text:
est absolvendus, licet usum fructum derelinquere paratus sit: debet enim omne, quod diligens pater familias in sua domo facit, et ipse facere. Non magis heres reficere debet quod uetustate iam deterius factum reliquisset testator, quam si proprietatem alicui testator leg
Abbreviated transcription (Latin):
didist ⁊ tradiditi deccuto nsuftuctu q̃¬
to si ñ extit̾it ⁊dio aut extit̾it ⁊ int̾ier¬
licgo te de usufrictu q̃rere qui legat᷑
ẽ itaq si ⁊ ditio eiꝰ legati exti̾it dubi¬
um ñ ẽ quin ad legatarium is usus
frutꝰ ꝑtineat ⁊ si altquo cosu ab eo a¬
nassus fũit ad ꝓpͥetattm fundi teũtat᷑¬

Expanded text:
didisti et tradidisti detracto usu fructu: quaero, si non extiterit condicio, aut extiterit et interndit: intellego te de usu fructu quaerere qui legatus est: itaque si condicio eius legati extiterit, dubium non est, quin ad legatarium is usus fructus pertineat et si aliquo casu ab eo amissus fuerit, ad proprietatem fundi reuertat
Abbreviated transcription (Latin):
ł .UII. calliꝰ scͥbit carut̃ fetꝰ demortiti
ad fruttuatiũ ꝑtin̾e. S ꝙ dicitur debe
cum sũmitt̾e toctẽs um̃ ẽ. qirociens gre
susfrutus legat ẽ cet̾m si singuloꝵ ca¬
ꝑatũ nich supplebit itẽ si forte eo tẽ¬
porre quo fccꝰ edici sut nich̾ fitit qd̃
sulmitt̾e dẽb̾et nuit ẽ post editionẽ u¬
trum ex hus q̃ edentur ipẽ sũmite de¬
sunnt ad fructuartit ꝑtin̾e s̃et posf̾io¬
rem ggis casumi notere deb̃e fuitita

Expanded text:
t carnem fetus demortui ad fructuarium pertinere. Sed quod dicitur debere eum summittere, totiens verum est, quotiens gregsus fructus legatus est: ceterum si singulorum capitum, nihil supplebit. Item si forte eo tempore, quo fetus editi sunt, nihil fuit quod summitti deberet, nunc est post editionem: utrum ex his quae edentur summittere desunt, ad fructuarium pertinere, sed posteriorem gregis casum nocere debere fructua
Abbreviated transcription (Latin):
cos ꝑtinet quos more maioꝵ sirie ftau¬
de in ius uotare ñ licet ut cõsulcin p̃to¬
ran cetͥosq qui imꝑtum pocestatẽ ue
qͣm hãit sec nec ad cos ꝑtinet loc edic¬
cum quos p̃cor ꝓ hĩcet sint ꝑmissu suo
uocati crñ aditus potuit ꝑgutt̾e patro¬
nos puta ⁊ partutes. deins adicit rir
defend̾ctur q ad om̃s suprascptos ꝑtin¬
it p̃iet iuam ad cum qui abstus qͥd̃¬

Expanded text:
os pertinet, quos more maiorum sine fraude in ius uocare non licet, ut consulem praetorem ceterosque, qui imperium potestatemue quam habent. sed nec ad eos pertinet hoc edictum, quos praetor prohibet sine permissu suo uocari, quoniam aditus potuit permittere: patronos puta et parentes.Deinde adicit 'neque defenderetur': quod ad omnes supra scriptos pertinet praeterquam ad eum, qui abs
Abbreviated transcription (Latin):
aubl.tr S abinus putat calcu ¶ acc̃o
rotuł b̃ti.c C ura quis ꝑsuaserit fam¬
ilie mee ut de possõnt recedat possõ qͥ
dem ñ ãmittitur sec de dolo malo ni¬
ditium meum cõpetit siquid dãp¬

Expanded text:
um.Sabinus putat calculi rationrum.Cum quis persuaserit familiae meae, ut de possessione decedat, possessio quidem non ‹a›mittitur, sed de dolo malo iudicium in eum competit, si quid da
Abbreviated transcription (Latin):
tiontin at quĩ si maiora pand̾a cõm¬
odauit id ꝙ amplius m̃tis datum ẽ
repeti cõditõne pot̾ siminora ut re¬
liqua mere decur exempto agi pot̾n
firiuasset se eq̃ põd̾a habe. ¶ dalo tuiꝰ
effectũ ẽ ut lis temporib legitimꝰ trãs¬
actisꝑeat crebutius de dolo ait dãdũ
iudiciũ ñ ut arbittio iudicis restitua

Expanded text:
tionem. atquin si maiora pondera commodauit, id quod amplius mercis datum est repeti condictione potest, si minora, ut reliqua merx detur ex empto agi potestfirmasset se aequa pondera habere.Dolo cuius effectum est, ut lis temporibus legitimis transactis pereat: Trebatius ait de dolo dandum iudicium, non ut arbitrio iudicis res restitua
Abbreviated transcription (Latin):
uestate captim usu ueni acguitere passu̾̃t
ĩit peculiati itauũ eret ex hat clausula
p̃sentib .q. citi ñ sunt in captiurcate sub¬
tum quid sit set ⁊ si dies accionis q̃ adũ¬
sus captiuum compccebat exrent suc¬
curretur adit̾sus erati. ¶ Deinqi adicit ꝓ̃¬
tor setumute agendi pocestattm ut racet
ut si dum hoc faciat ꝑ usum atquisitio

Expanded text:
te captiui, usu rem adquirere possunt ex re pecul‹i›ari: et aequum erit ex hac clausula praesentibus, id est qui non sunt in captiuitate, subtum quid sit. sed et si dies actionis, quae aduersus captiuum competebat, exierit, succurretur aduersus eum.Deinde adicit praetor: 'secumue agendi potestatem non faceret', ut si dum hoc faciat, per usum adquisitio
Abbreviated transcription (Latin):
tele ex duodetim tãbuł int̾ũtunt᷑ eadẽ
racione qua ⁊̃ ħeditas etiũ legitime qͥ
agintis defcruntur qui desmũt ẽẽ fanti¬
lta mutata ex nouis aũt legio ⁊ ħedi¬
tatas ⁊ cutele płmq sit deferimtur ut ꝑ¬
sone naturale designentur ut ecce defe¬
nint hedctatẽ senacus ⁊ sulta matͥ ⁊ fil¬
io ¶Inturtaꝵ ⁊ actiorũ ex deluto uemẽ¬

Expanded text:
eadem ratione, qua et hereditates exinde legitimae, quia adgnatis deferuntur, qui desinunt esse familia mutati. ex nouis autem legibus et hereditates et tutelae plerumque sic deferuntur, ut personae naturaliter designentur: ut ecce deferunt hereditatem senatus consulta matri et filio.Iniuriarum et actionum ex delicto ue
Abbreviated transcription (Latin):
milias nimeci ꝓeuntam credidit me
sunt nĩm̾ rescitucõem adu̾sus talem
eriuog̃ ł. ⁊ in emꝑcionẽ penes se
collocatam minoꝵduccõe ab alio sr̃.¬
ecir implorans ĩ ũ cestitucõem an.¬
dietur si eiꝰ it̾esẜ emptam ab eo reni
futsse. approbetur uteluti ꝙ uiatoꝵ eiꝰ¬

Expanded text:
milias minori pecuniam credidit, mesunt, integri restitutionem aduersus talemrum.Si in emptionem penes se collatam minor adiectione ab alio superetur, implorans in integrum restitutionem audietur, si eius interesse emptam ab eo rem fuisse adprobetur, ueluti quod
Abbreviated transcription (Latin):
in iuncuł ẽ si mͦ ñ sit inscruitute posse isuas¬
quitete constit sec ⁊ is qui muitituł ẽ si de¬
feudatur cessat restitutio. ¶ Is aũt qui ap̃
hectes ẽ unch̾ ꝑ usum sibt atquirere pot̾ ncc
receptam possõnim pot̾it implete dum est

Expanded text:
in uinculis est, si modo non sit in seruitute, posse usu adquirere constat. sed et is qui in uinculis est si defendatur, cessat restitutio.Is autem, qui apud hostes est, nihil per usum sibi adquirere potest, nec ‹c›oeptam possessionem poterit implere, dum
Abbreviated transcription (Latin):
mił ł .ni. c ¶ um qui ex sita uoluntate
nmorem almis inuiditio defcudit ⁊
cõdempnatus ẽ ex cã tudicati posse cõu¬
enri nec eiꝰ q̃m dcbendit etattm ad te¬
sticutõem impetrandam es ꝓdesse cum
tam̃ iudiciti recusare ñ paslit ex quo ꝓp¬
paret nec eum cuius nomine condmp¬
natus ẽ arcibium restitutioris pp̃ eam

Expanded text:
m.Eum, qui ex sua uoluntate minorem annis in iudicio defendit et condemnatus est, ex causa iudicati posse conueniri nec eius quem defendit aetatem ad restitutionem impetrandam ei prodesse, cum causam iudicati recusare non possit. ex quo apparet nec eum, cuius nomine condemnatus est, auxilium restitutionis propter eam
Abbreviated transcription (Latin):
sabitur nũ forte abta actio possit cõpctͥe
auxilio ⁊ meto nire munitus sit ñ debet
ei tͥbue extͣ ordinarium auxdiũ ut pu¬
ta cum pupillo contractum ẽ sine cuto¬
tis auctoritate nec locupletior factꝰ est¬

Expanded text:
sabitur, num forte alia actio possit competereauxilio et mero iure munitus sit, non debet ei tribui extraordinarium auxilium, utputa cum pupillo contractum est sine tutoris auctoritate nec locupletior factus es
Abbreviated transcription (Latin):
ant̾ tei sue admĩstracto eis ꝯmitti de
siram mnacurius acuratoab recrpiant
ꝙ enĩ legib caitetur ut singłł anm ꝑ
singulos lib̾os remutantur ad honorẽ
ꝑturete disi seueras ait ñ ad rẽ suã ꝑc¬

Expanded text:
ante rei suae administratio eis committi debsuam maturius a curatoribus recipiat. quod enim legibus cauetur, ut singuli anni per singulos liberos ‹r›emi‹t›tantur, ad honores pertinere diuus Seuerus ait, non ad rem suam
Abbreviated transcription (Latin):
Exonsiplo tescissorie accionis ⁊̃ extep.¬
tio ei qui rei pͦ tã abfinit cã ab fuit
cõpitit forte sitres abeo absence pos¬
sessiones nacto uerdicentur ¶ Inh¬
at actione rescisioria q̃ adisus militẽ
ꝯpetit eqrissimũ eẽ pnto pop̃ ait eiꝰ
quo: temporis quo absens defensus
ñ ẽ fructus eum p̃stare gͦs miłiti dẽ¬

Expanded text:
Exemplo rescissoriae actionis etiam exceptio ei, qui rei publicae causa afuit, competit: forte si res ab eo possessionem nancto uindicentur.In actione rescissoria, quae aduersus militem competit, aequissimum esse Pomponius ait eius quoque temporis, quo absens defensus non est, fructus eum praestare: ergo et militi de
Abbreviated transcription (Latin):
nem sit̃ excepcõ dacito. ¶S an in
munictpes de dolo accõ detur dubita¬
batur ⁊ puto ex suo quid̃ dolo ñ pos¬
se dati atcõtni quid entm muraicip¬
es dolo fac̾e possumt set siguid ad eos
ꝑuenit ex dolo eoꝵ qui tes eoꝵ adimi¬
iistrãt puco dari dandã de dolo aũt
decurionum in ip̃os decuriones dabte
de dolo accio Ntẽ siqud ex dolo ꝓcͣ

Expanded text:
nem, sicut exceptio datur.Sed an in municipes de dolo detur actio, dubitatur. et puto ex suo quidem dolo non posse dari: quid enim municipes dolo facere possunt? sed si quid ad eos peruenit ex dolo eorum, qui res eorum administrant, puto dandam. de dolo autem decurionum in ipsos decuriones dabitur d
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ siquid lib̾cas ñ dum cõpecierit dicend̃¬
ẽẽ posse ei subienm si uo p̾ea quã dies
itenit irolintas maiotis utnditoris lib̾¬
tatem imponit. Et fcõ q̃itum ẽ ad¬
olescentes quidam acceꝑant curatorem

Expanded text:
s competit, erit dicendum posse ei subueniri: sin uero posteaquam dies uenit, uoluntas maioris uenditoris libertatem imponit.Ex facto quaesitum est: adulescentes quidam acceperant curatorem
Abbreviated transcription (Latin):
mini u̾sum indeatur cum hoc debttũe
dñs acceꝑit. Si ꝑsuascris mͥ nullã
soccetateni tͥ fuisse cum eo cui hẽs sũ
⁊ obid tudicto absolm ce passus sim
dandam mͥ de dolo accõntem uilcarus
um fu̾itappbatum labeo ait de dol̃t
accõem nͦ eũ dandam pop̃ aut̃ ꝑ in¬

Expanded text:
mini uersum uideatur, cum ob debitum dominus acceperit.Si persuaseris mihi nullam societatem tibi fuisse cum eo, cui heres sum, et ob id iudicio absolui te passus sim: dandam mihi de dolo actionem Iulianus um fuit probatum. Labeo ait de dolo actionem in eum dandam. Pomponius ai
Abbreviated transcription (Latin):
to.xxu. anins tutoris hẽs alisolutꝰ ꝓpone¬
recur muntegcum restitucio desidabat᷑¬
Celsus gͥ respecto surfit ñ fatile hũc
quonidam nulorẽ mincagrũ restitui
d si ei ꝓbarctur calliditate adũsarit id

Expanded text:
ue annis tutoris heres absolutus proponeretur: in integrum restitutio desiderabatur.Celsus igitur Respecto suasit non facile hunc quondam minorem in integrum restitui, sed si ei probaretur calliditate aduersarii id
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm utiuictus iret poteus adñsitius inma¬
batur id qd̃ hr̃e licebat ꝯpiasus uendidit
sei sue equttati ꝑ p̃sidem ꝓuuitie resat¬
uitur ¶Si farctator intimłe tustodiẽdo
athletã ⁊ aceitam̃be ꝓhilendo crũe com¬
pulcrit ultra quancitatem debite pecũte
huis ꝓbatis ꝯpetens uidex itm site eqͥtati

Expanded text:
s aduersarius minabatur, id quod habere licebat compulsus uendidit, res suae aequitati per praesidem prouinciae restituitur.Si faenerator inciuiliter custodiendo athletam et a certaminibus prohibendo cauere compulerit ultra quantitatem debitae pecuniae, his probatis competens iudex rem suae aequitati
Abbreviated transcription (Latin):
apossesscee em̃nt ut uenditari res posũt
smmiles heditatem acaroiũit qd̃ si uõ
agnoũtint ex post fcõ usucapionem
ꝑcessisse manifestatur. Cum quo tui
sit leganim sit uł in anuos singulos
quib iitalea eẽt restiturnd̃ ut capiat
att si mitalia fuisset ⁊ labeo stͥbit ⁊ iu¬

Expanded text:
uindicari res possint, si miles hereditatem adgnouerit: quod si non adgnouerit, ex post facto usucapionem processisse manifestatur.Eum quoque cui sic legatum sit: 'uel in annos singulos, quibus in Italia esset', restituendum, ut capiat, atque si in Italia fuisset, et Labeo scribit et Iu
Abbreviated transcription (Latin):
ał. sex dat̾ ⁊ si stipilatione cutus sit quis eũ
ctonẽ ĩ nos dati ñ oporteat ueluti si sti
ñ deb̾e saborare ut hãm de dolo utalo¬
accõ acciouẽ c̃ uenio sit adũsus nte da¬
curus accõem ¶Iem pop̃ refert laleo¬
nem existumate ⁊̃ sequis ĩ uittgrũ re

Expanded text:
 et si stipulatione tutus sit quis, eumctionem in nos dari non oporteat, ueluti si stipnon debere laborare, ut habeam de dolo malo actionem, cum nemo sit aduersus me daturus actionem.Idem Pomponius refert Labeon
Abbreviated transcription (Latin):
lp ł ti. on delit dati quibrdam
ꝑsonis ũ dabitut utplita lib̾ts ui
libtis adu̾sus parentes patronosut
cũ sit famosa set nt humili adaĩsus
eun qu diguitate excellet d dari ꝑ¬
uta plebeio adu̾sus asulaten p̃ccp¬
ce auctoritatis uł licurioso atq¬

Expanded text:
 non debet dari.Et quibusdam personis non dabitur, ut puta liberis uel libertis aduersus parentes patronosue, cum sit famosa. sed nec humili aduersus eum qui dignitate excellet debe‹t› dari: puta plebeio aduersus consularem receptae auctoritatis, uel luxurioso atq
Abbreviated transcription (Latin):
Apł .ł. si malier ce pattonũ suũ ing¬
xata frã stitris se ingratã cum de suo sta¬
tu ꝑtalirabatur aliquid patrono ded̾it
ł ꝓmiscrit ue inscruitute sedigatur ccis¬
. at edgtum qr hunt sibi metum ipã ir¬
fcit. ¶ Quod metꝰ cã gestũ erit nullotẽ¬
utm ñ siti finidi tradidit ñ quanti fũ¬
dus s quatni possõ eiꝰ est quadeuplum
uł simplum cum frutrib dscq̃tur esti¬
ntqtur enr̃ quid restitui oportet .i. ꝙ¬

Expanded text:
 Si mulier contra patronum suum ingrata facta sciens se ingratam, cum de suo statu periclitabatur, aliquid patrono dederit vel promiserit, ne in servitutem redigatur: cessat edictum, quia hunc sibi metum ipsa infert. Quod metus causa gestum erit, nullo temionem non sui fundi tradidit, non quanti fundus, sed quanti posuel simplum cum fructibus consequetur: aestimatur enim quod restitui oportet, id
Abbreviated transcription (Latin):
dem sr̃finum remãseat ħ ꝓ debita pẽsi¬
one tem̃ set isi res legate sint aresta¬
tore de cuius fipicre agitur nec sit nũ
frtĩctur ad eas qͦ mamisnutte oportet
satius ẽ etum de suo destatorẽ sim̃ati s
qͣm aliquns legata ꝯsequi set si adita
fu̾it p᷑ ea heditas tes emptori aufetẽda

Expanded text:
erfluum remanserit, hoc pro debita pensione teneri. sed et si res legatae sint a testatore de cuius funere agitur nec sit unde funeretur, ad eas quoque manus mittere oportet: satius est enim de suo testatorem funerari, quam aliquos legata consequi. sed si adita fuerit postea hereditas, res
Abbreviated transcription (Latin):
dumꝰ ⁊̃ post insiand̃ exactum ꝑtuit¬
ti ꝯstitutiorib pͥntipũ ex integro cãm
age siquis nota tussrum̃ta se muepas¬
se dicat quibr nunc solis ufut᷑ sit fi
hee ꝯstitutiones ct̃ identur lõc hẽe
cũ auidite aliquis ab solutꝰ fũit sol¬
eut eium sepe iudios iudubits cãis

Expanded text:
andum exactum permitti constitutionibus principum ex integro causam agere, si quis nova instrumenta se invenisse dicat, quibus nunc solis usurus sit. sed hae constitutiones tunc videntur locum habere, cum a iudice aliquis absolutus fuerit solent enim saepe iudices in dubiis caus
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid cuq cepisses petere ame cũ adũ¬
sus ce tutassam exceptione medeb̾e uti¬
insurrandi plane si alius aune h̾editatẽ
petere ceperit dubium ñ ecit ut milianꝰ
scribit nichpͥi irisiurand̃ ꝓdesse.

Expanded text:
que coepisses petere eam a me, cum adversus te iurassem, exceptione me uti debere iurisiurandi. plane si alius a me hereditatem petere coeperit, dubium non erit, ut et Iulianus scribit, nihil mihi iusiurandum prodesse.