comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in dignatione. ꝑditꝰ ẽ om̃is hereticus: &e
corruptiomi traditus. Qui eñ corrũpit
tẽplũ dĩ disꝑait illum dñs: & in nullo
alio habet auxilium nisi in sola miscd̃ia
dĩ quã penitudine conseqͥt᷑. Huius rex
ferent᷑ in indignatione. ñ qͦ oñs tales eos
uoluerit habere reges. alioqͥn ñ auferet
qͦ: sponte dederat: sed qͦ dimiserit eos
uoluntatib suis: ut comedentes. & in¬
crassati caruib nausiarent & uomerent

Expanded text:
indignatione mea. Perditus est omnis haereticus et corruptioni traditus; qui enim corrupit templum Dei, corrumpet illum Dominus: et in nullo alio habet auxilium, nisi in sola misericordia Dei, quam poenitudine consequitur. Hujus rex ferentur in indignatione: non quod Dominus tales eos voluerit habere reges: alioquin non auferret quos sponte dederat, sed quod dimiserit eos voluntatibus suis: ut comedentes et incrassatis carnibus, nausearent, et evomerent
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ ppt̾ peccatum qͦ int̾fecisti uriam.
ipsa blasphennia atq obpbritum quo ꝑ
te dñs blasphematꝰ ẽ uertit᷑ in capud tu¬
um. Semꝑ heretici ad iracundiam ꝓuo¬
ritia cordis sui punire compellunt: et
sanguis eoꝵs qͦ & suum & multoꝵs effude¬
runt sanguinẽ. ueniet suꝑ capud eors.
& obprobria qͥb oñm blasphemauerunt.
restituet eis dñs suus: ñ quo eoꝵs dñs sit.
sed qui qͦndam dñs eors fuit. Loquente
effraim horror iuasit isrł: & deliquit
in baal et mortuus ẽ. Et nc̃ addider̃t
ad peccandum: fecert̃q sibi conflatile de
argento suo quasi similitudinẽ ydoloꝵs:
factura artificum totum ẽ. his ipsi diẽt.
Immolate homines uitulos adoranteᷤ.

Expanded text:
hoc peccatum quo interfecisti Uriam, ipsa blasphemia atque opprobrium, quo per te Dominus blasphematus est, vertetur in caput tuum. Semper haeretici ad iracundiam provoritia cordis sui punire compellunt, et sanguis eorum, quo et suum et multorum effuderunt sanguinem, veniet super caput eorum, et opprobria quibus Dominum blasphemaverunt, restituet eis Dominus suus, non quod eorum Dominus sit, sed quia quondam Dominus eorum fuit. Loquente Ephraim horror invasit Israel et deliquit in Baal, et mortuus est, et nunc addiderunt ad peccandum: feceruntque sibi conflatile de argento suo quasi similitudinem idolorum: factura artificum totum est, his ipsi dicunt: immolate homines, vitulos adorantes.
Abbreviated transcription (Latin):
miseras qđ tua bella bellaret: nunc in ne¬
ussitate subueniat. & uniu̾sas urbes tu
lib̾et de scruitute. Abi st̃ iudices
tiui. ibi reges: Tu eñ dixisti damͥ re¬
gem e pͥncipes. Itaq dedi tͥ saulem regem

Expanded text:
romiseras, quod tua bella bellaret, nunc in necessitate subveniat, et universas urbes tuas liberet de servitute. Ubi sunt judices tui? ubi reges? 150 Tu enim dixisti: Da mihi regem et principes: itaq
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝑe ꝓpͥe corꝑis ẽ. Ꝙut sciamus sacrati¬
orem ẽẽ auditura quã id qđ in aurib
resonat: ysaia loquente discamus. Au¬
di celum: & aurib ꝑcipe t̾ra. Qui senes
st̃ & celestes. audiunt sp̃ualit̃: qͥ babi¬
tant in t̾ra appellant᷑q t̾reni. aurib
ꝑcipiunt. Et hoc in om̃ib scriptiiris

Expanded text:
cipitur. Et ut sciamus sacratiorem esse auditum, quam id quod in auribus resonat, Isaia. loquente, discamus: Audi, coelum, et auribus percipe, terra . Qui senes sunt et coelestes, audiunt spiritaliter; qui habitant in terra, appellanturque terreni, auribus percipiunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ruisse. nisi linguam quã ad canendum
om̃ acceꝑat. u̾tat in imagines ydoloꝵ
artisiq eloquio. Simile ueritati dogna
componat ⁊ qd̾ nichil ẽ aluid. nssi excogita¬
tio prauitatis humane. Precipiunt ꝙ dil-¬
cipulis suis ut ce ipsi unmolent homineᷤ:
hos ẽ furent᷑ de eccłia oĩ. & introducant
ad hereticos. & occidant qͦs deccꝑint.¬
tos matutinus ꝑtransiens. sicut pulus
turbine raptus ex area: & sic̃ fumus de
fumario. Quia inquit homines ꝓ uitu¬

Expanded text:
ruisse, nisi linguam quam ad canendum Deum acceperat, vertat in imagines idolorum, et artifici eloquio simile veritati dogma componat, quod nihil est aliud, nisi excogitatio pravitatis humanae. Praecipiuntque discipulis suis, ut et ipsi immolent homines, hoc est, furentur de Ecclesia Dei, et introducant ad haereticos, et occidant quos deros matutinus pertransiens: sicut pulvis turbine raptus ex area, et sicut fumus de fumario. » Quia inquit homines vitu
Abbreviated transcription (Latin):
bestiarũ quȩ gingunt᷑ in saltibꝰ. E hec
om̃ia dicit se eẽ uertendum quando ie¬
rint ad assirios: ne cũ ibi fuerint dura¬
ppessi. ñ potentiȩ et indignationi dñi.
sea hostium fortitudini assignent mi

Expanded text:
bestiarum, quae gignuntur in saltibus: et in haec omnia dicit se esse vertendum, quando ierint ad Assyrios: ne cum ibi dura fuerint perpessi, non 149 potentiae et indignationi Domini, sed hostium f
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus ẽ in baal. sed addidit peccata
peccatis: ut ex argento qđ oñs dederat.
pulum bona doceit debuerant: Immo¬
late homines uitulos adora ites. Quod.
quidem & in psalmis dicit᷑: immolauert̃¬

Expanded text:
mortuus est in Baal, sed addidit peccata peccatis, ut ex argento quod Dominus dederat, pulum bona docere debuerant: Immolate homines, vitulos adorantes: quod quidem et in psalmis dicitur: Immolaver
Abbreviated transcription (Latin):
erit insipiens: & in contricione filioꝵ suoꝵs
qͦs int̾fecit. qͦs iugulauit. di iram sustine¬
re ñ poterit. De manu mortis lib̾abo eos:
de morte redimam eos. Ero mors tua o
mors: eit morsus tuus infernȩ. Conso¬
latio abscondita ẽ ab oculis meis: qr ipse

Expanded text:
erit insipiens , et in contritione filiorum suorum erit insipiens , et in contritione filiorum suorum quos interfecit, quos jugulavit Dei iram sustinere non poterit. De manu mortis liberabo eos: de morte redimam eos. Ero mors tua, o mors: ero morsus tuus, inferne. Consolatio abscondita est ab oculis meis: quia ipse
Abbreviated transcription (Latin):
one filiors. Quomͦ si ligee᷑ quid i sa. i¬
lo consiruat᷑ e ñ perit ei cu ligatum̃
sic om̃is iniquitas qua indm̃ peccai it
effrum coł igata ẽ ei & abscondita: & qua¬
si ir marsupio reseruatur. Deniq cum
dies ultionis aduenerit & extrema cap¬
tuuitas: dolores quasi parturientis eni
quam pariat ex eo temꝑe qͦ concepit scit
se et̃ parituram &. spectat cotidie extͤ¬
ria torm̃ta. cruciatꝰq uenturos. Ia ef
sis in filitis insipiens de qͦ supra dixerat.
effraim columba insipi uos ñ erit: cor in
contritioni filioꝵ. & ppłi sui cũ dies
parturitionis aduenerit & captiuita¬
ticis iniquitas colligata ẽ. quam in ex¬
celso locuti st̃: & absconditum ẽ peccatũ
eoꝵs: dum se putant uenena sui corais
abscondere & habere secreta. Quȩ cum di¬
es parturitionis aduenerit: dolore eiula¬
tionibꝰq pandent᷑. Iste effraum filiꝰ incipi¬
ens ẽ. qr dĩ sapientiam dereliqͥt. De qͦ¬
& in hieremia scͥptum ẽ. Notussimum eiꝰ

Expanded text:
one filiorum. Quomodo si ligetur quid in saeculo, conservatur, et non perit ei cui ligatum est: sic omnis iniquitas qua in Deum peccavit Ephraim, colligata est ei, et abscondita quasi in marsupio reservatur. Denique cum dies ultionis advenerit, et extrema captivitas, dolores quasi parturientis veniquam pariat, ex eo tempore quo concepit, scit se esse parituram, et exspectat quotidie extrema tormenta cruciatusque venturos. Ita et Ephraim filius insipiens, de quo supra dixerat: Ephraim columba insipiens, non habens cor in contritione filiorum et populi sui, Cum dies parturitionis et captivitaticis iniquitas colligata est, quam in excelso locuti sunt: et absconditum est peccatum eorum, dum se putant venena sui cordis abscondere et habere secreta: quae cum dies parturitionis advenerit, dolore ejulationibusque pandentur. Iste Ephraim filius insipiens est, quia Dei sapientiam dereliquit, de quo in Jeremia scriptum est: Novissimum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nichil languor̾is in nobi.ti nȩ pris¬
tinȩ dereli iquas: ne rursĩ mali. semi¬
nis pullu. ent rediuiua prantat̾ia. Et
accipe inquit bonũ. tssi enĩ tuileris
mala nr̃a bonũ tͥ quod offeramꝰ habere

Expanded text:
nihil languoris in nobis et ruinae pristinae derelinquas, ne rursum mali seminis pullulent redi viva plantaria: et accipe, inquit, bonum: Nisi enim tuleris mala nostra, bonum tibi quod offeramus, haber
Abbreviated transcription (Latin):
in degno decem tribuum erat:
appo sbalit᷑ uada. Engo & oecem tribus
d pari ydolatrie errore deceptȩ sunt.
et altai ia eoꝵs sicut acerui & tumuli de
lapictibꝰ congregati. siue de harenis. Cũꝙ
& illi et hi in captiuitatem fuerunt ab¬
oucti: arȩ quondã eoꝵ absq cultoribus.
testudinũ uł tumuloꝵ ⁊ abebunt simlli¬
tudinem. Quia uͦ galaad intpretat᷑ tͣns¬
latio testimonii. & galgal uolutabrum.
hoc dicere possumus qd pͥncipes heretico¬
rum testimonia ueritatis tͣnsferant in
mendatiũ: & qͥcqͥd colunt ydolum M. &.
sacrificia eos habeant similitudinẽ. uel
aceruors de Tapidib congregatoꝵ uł tes¬

Expanded text:
in regno decem tribuum erat; appellabantur Juda. Ergo et decem tribus et duae pari idololatriae errore deceptae sunt, et altaria eorum sicut acervi et tumuli de lapidibus congregati, sive de arenis. Cumque et illi et hi in captivitatem fuerint abducti, arae quondam eorum absque cultoribus testudinum vel tumulorum habebunt similitudinem. Quia vero Galaad interpretatur, translatio testimonii, et Galgal, volutabrum, hoc dicere possumus, quod principes haereticorum testimonia veritatis transferant in mendacium, et quidquid colunt, idolum sit, et sacrificia eorum habeant similitudinem, vel acervorum de lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ ad effraim. hoc ẽ decẽ trib sermo con¬
uertit᷑. quem uocat chanaan uixta illud
qđ loquit᷑ daniel ad prb̃m. qui utiq erat
de semine uida. semen chanaan & non
niam. idẽ opprimere homines ꝑ potenti¬
am. Qne putaremꝰ chanaan alium quẽ¬
piam sentiendum. ponit manifestius
de possideam. Hoc morbo laborant plu-¬
rimi: de quib scͥptum ẽ. diuitiȩ congrega¬

Expanded text:
nc ad Ephraim, hoc est, ad decem tribus sermo convertitur, quem vocat Chanaan, juxta illud quod loquitur Daniel ad presbyterum, qui utique erat de semine Juda: Semen Chanaan, et non niam, et opprimere homines per 138 potentiam. Et ne putaremus Chanaan alium quempiam sentiendum, ponit manifestius e possideam, dummodo possideam. Hoc morbo laborant plurimi, de quibus scriptum est: Divitiae congrega
Abbreviated transcription (Latin):
uastatꝰ ẽ salmana pͥnceps madianitarum
qui uit̾fectꝰ c̃ a aomo hieroboal. haud aubiũ
quin gedeonem significet ut quomͦ salma
na int̾fecit filios corã matribꝰ ipsis quoq ma¬
tribus deinceps int̾fectis: sic et filii tui effra

Expanded text:
us Salmana princeps Madianitarum, qui interfectus est a domo Jerobaal . Haud dubium quin Gedeonem significet, qui na interfecit filios coram matribus suis, ipsis quoque matribus deinceps interfectis: sic et filii tui, o Eph
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e. et lelebo usq ad cineres ac fauillas.⁊
seniantiã ꝓtuliss. rursum parentis affectu
miscãia uincit᷑: et austeritatẽ iudicis pie¬
tate mitigit patris. Dicit enĩ. Conu̾sũ
effraur et isrł sicut adam: et seboun po

Expanded text:
o usque ad cineres ac favillas, sententiam protulisset, rursum parentis affectu misericordia vincitur, et austeritatem judicii pietate mitigat patris. Dicit enim: ConversumEphraim et Israel sicut Adama Seboimque po
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cum iuda: & uisitatio suꝑ iacob. Uisita¬
tionẽ autẽ uocat flagella atq supplitia:
ut qͥ effraun reddidit qł merebat᷑. iuide qͦq
qui de iacob ortus ẽ semine. reddat iux¬
ta uias et uixta aditiuentiones suas qͥ ñ
tantũ fortuito eriore deceptꝰ: de humana
concidit fragilitate. sed inquisiuit et .d¬
iuenit in qͥb peccaret. & ruieret. Expo¬
nit autẽ quanta bona iudas. hoc ẽ iacob
acceꝑit: et in patre filiꝰ nominat᷑. Fleuit

Expanded text:
est cum Juda, et visitatio super Jacob. Visitationem autem vocat flagella atque supplicia, ut qui Ephraim reddidit, quod merebatur, Judae quoque, qui de Jacob ortus est semine, reddat juxta vias et juxta adinventiones suas, qui non tantum fortuito errore deceptus est, et humana concidit fragilitate; sed inquisivit et adinvenit in quibus peccaret et rueret. Exponit autem quanta bona Judas, hoc est, Jacob acceperit, et in patre filius nominatur, vet
Abbreviated transcription (Latin):
mane transit ꝑtransiit rex isrł: qr puer isrł
et dilexi eum. et ex egypto uocaui filium
meum. uocauerunt eum sic abierunt
a facie eors: bahalim immolabant: et simu¬
pͥncipiũ diei qd appellatur nane u ⁊ oc
atur nox et cla escat dus. s c rex is ł. id
ẽ decẽ tribuũi t̾ transiet Exi or t¬
q beueficia: que in ipsum contulerit ds̃.
seruos na moysen et aaron qͥ uocarent
tes Hx cis saffecit uocantes contẽpne¬
adolerent incensum. Adorasse eos uaal pͥ¬

Expanded text:
mane transit, pertransiit rex Israel. Quia puer Israel, et dilexi eum: et ex Aegypto vocavi filium meum. Vocaverunt eos, sic abierunt a facie eorum: Baalim immolabant, et simuprincipium diei, quod appellatur mane, inter noctatur nox et clarescat dies: sic rex Israel, id est, decem tribuum velociter transiet. Exponitque beneficia quae in ipsum contulerit Deus. eos per Moysen et Aaron, qui vocaverunt tes. Nec eis suffecit vocantes contemneadolerent incensum. Adorasse eos Baal pr
Abbreviated transcription (Latin):
in eccłia et habitent in domibꝰ suis. de
qͥb fuerant errore seducti. Aegyptum
id ẽ mesraim tͥbulationem int̾pretari &
angustias nouimꝰ. assyrios quoq uirigen¬
tes: siue ut melius arbitramͣ arguentes.
Abhis gͦ liberant᷑ heretici. cum habitare cȩ¬
ꝑint in domibꝰ suis. et malis parentib
oixerint. relinquetur uobis domus ur̃a
deserta. Cireuindedit me in negotiati¬

Expanded text:
in Ecclesia, et habitent in domibus suis, de in Ecclesia, et habitent in domibus suis, de quibus fuerant errore seducti. Aegyptum, id est, MESRAIM   tribulationem interpretari, et angustiam novimus: Assyrios quoque, dirigentes, sive, ut melius arbitramus, arguentes. Ab his ergo liberabuntur haeretici, cum habitare coeperint in domibus suis, et malis parentibus dixerint: Relinquetur vobis domus vestra deserta . Circumdedit me in negatio
Abbreviated transcription (Latin):
capti fuer t de morte in uita n colloca¬
bunt᷑ in domibꝰ suis quę horrea uocat
eugłm: in qu buc electa et a paleis seꝑata
friuñta condunt᷑. Natura leonũ dicit᷑¬
ẽẽ. ut cum infremu rint. et rugierint:
om̃ia auimantia ã tremilcut: et fixo
gradu se mouere ñ possi it. ta itꝰ prus ẽ
ettanta fortitudo. Itaq dĩ s cũ instar
leonis rugierit. et into iuerit c dederit
uocem suã: cuncte aues et i iu̾la uo¬
latilia ꝑhorrescent et ibunt ad nidos.
id ẽ domos suas in quibꝰ oñs habitabit
cũ eis. Dicai ius et alit̾. Cum uerus leo
omne dogmna ꝑuersum os suũ aꝑire ũ
poterit. Quiq autem ab eo capti fuerint
rugitu leonis soluti et cõminatione t̾ri¬
bili sequent᷑ dnm dm̃ suũ. Tunc tue¬
bunt filii maris siue aquarũ: qui in ama¬
ritudine & salsis hereticor aqͥs fuerant
ꝓcreati: et assumptis pennis uolab int
ouasi aues ex egypto. et quasi columba
de t̾ra assyriors et dicent. Quis dabit
apud hereticos laborauerunt reqͥescant

Expanded text:
capti fuerint de morte ad vitam, collocabuntur in domibus suis: quae horrea vocat Evangelium , in quibus electa et a paleis separata frumenta conduntur. Natura leonum esse dicitur: ut cum infremuerint et rugierint, omnia animantia contremiscant, et fixo gradu se movere non possint: tantus pavor est et tanta formido. Itaque et Dominus cum instar leonis rugierit, et intonuerit, ac dederit vocem suam, cunctae aves et universa volatilia perhorrescent: et ibunt ad nidos, id est, ad domos suas in quibus Dominus habitabit cum eis. Dicamus et aliter: Cum verus leo omne dogma perversum os suum aperire non poterit: quique ante ab eo capti fuerant, rugitu leonis soluti et comminatione terribili, sequentur Dominum Deum suum. Tunc timebunt filii maris, sive aquarum, qui in amaritudine et salsis haereticorum aquis fuerant procreati; et assumptis pennis, volabunt quasi aves ex Aegypto, et quasi columba de terra Assyriorum, et dicent: Quis dabit apud haereticos laboraverant, requiescant
Abbreviated transcription (Latin):
tes ydola. Quomͦ cñĩ radix om̃iũ maloꝵs
ẽ auaricia: sic peccatoꝵ scelerũq cunc¬
toꝵ radix ẽ impietas: quam qͥ arauerit
siue seminauerit: metet iniquitates.
Qui gͥ arauer̾r impietatem. et messuerunt
iniquitates: cemedert frugem m̃datii:
om̃iaꝗͤ falsa sunt deceptis ppłis predican¬
tes: ut ñ querant panem uerum qui de

Expanded text:
tes. Quomodo enim radix omnium malorum est avaritia : sic peccatorum scelerumque cunctorum radix est impietas, quam qui araverit, sive seminaverit, metet iniquitates. Qui igitur araverunt impietatem, et messuerunt iniquitates, comederunt fructum mendacii: omnia quae falsa sunt deceptis populis praedicantes, ut non quaerant panem verum, qui de
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiam quã nc̃ sꝑatis in lege. finis enĩ
agant pęnitentiam. et utrumꝙ recipi¬
ant testam̃tum: in ueteri iusticiam se¬
minent: in nouo miscdłiam metant.
Arastis impietatẽ: iniquitatẽ messuistis:
comedistis frugem mendatii. Ale mo

Expanded text:
justitiam, quam nunc speratis in Lege: Finis enim agant poenitentiam, et utrumque recipiant Testamentum: in Veteri justitiam seminent, in Novo metanArastis impietatem, iniquitatem messuistis, comedistis frugem mendacii. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ disꝑdam effrim qͣntũ inqͥi ii  st.
qntũ ego cupio si eru ẽ uerita rex¬
uocabo. & quia sc̃s sum. ꝓpt̾ea ñ grediar
ciuitatem. conciliabula et urbes hereti¬
oꝵs foras exuntes de urbib suis libent̃
recipio: in ciuitates eoꝵ ñ ingrediar.

Expanded text:
n disperdam Ephraim, quantum, inquit, in me est, quantum ego cupio, si errorem veritate correxvocabo; et quia sanctus sum, propterea non ingrediar civitatum conciliabula et urbes haereticorum: foras exeuntes de urbibus suis libenter recipio; in civitates illorum non ingrediar. «
Abbreviated transcription (Latin):
traxei t eĩ. & arbitrati sunt ii gũe
u n lu e ẽẽ grauissimũ et declinaui id
eos deserens regna celoꝵ: ut cũ er uer¬
sarer assũpta forma hominis. siue a. neiᷤ
optime sensum corꝑis mei: iple ⁊ cr̃o:
lectos eiꝰ et comedet capita eoꝵ. et ppłs
meus pendebit ad reditũ meũ. Iug
ticupiebat ifrł ad egyptios auxiliũ fla¬
gitans. sed possessus ẽ ah ais rio qui iepit
eũ. et dominatꝰ ẽ illius iire uictoris: et
hoc passus ẽ quoniã uoluit conu̾ti nec a¬

Expanded text:
traxerit eum . Et arbitrati sunt jugum meum leve, esse gravissimum: et declinavi ad eos deserens regna coelorum, ut cum eis vescerer, assumpta forma hominis, sive dedi eis esum Corporis mei: ipse et cibus lectos ejus, et comedet capita eorum. Et populus meus pendebit ad reditum meum: jugum cupiebat Israel ab Aegyptiis auxilium efflagitans; sed possessus est ab Assyrio, qui cepit eum, et dominatus est illius jure victoris, et hoc passus est, quia converti noluit, nec a
Abbreviated transcription (Latin):
asticum uirum intelligere. qui a dõ cor¬
ripit᷑ qđ ñ sit pristinoꝵs in se beneficioꝵ
eius memor. s cotidie peccatis peccata cõ¬
sociat. & exponit quȩ sint ipsa beneficia.
Cum te inquit nascentem in fide ęccłia par¬
turiret supplantasti uideum siuc genti¬
lem fre̾m tuum. et eiꝰ accepisti pͥmoge¬
nita: & in fortitudine tua qua directus
es cum angło uł uincens aduersarias
fortitudines uł roboratꝰ benedictioni¬
b angłi qui ipse ẽ ds. & inualiusti ꝑ fi¬
guram cont̾ angłm. ut inualesceres con¬
tra homines & confortatꝰ es. Cumq eẽs
uictoriam consecutꝰ. fleuisti & rogasti an¬
głm dñi: et peccatoꝵ ueterũ recordatꝰ inue¬
nisti eum in bethel. hoc ẽ in domo dei
uidas. ibi inquit. locutꝰ ẽ nobiscum. hoc
ẽ nobis xꝑianis: & ex eo temꝑe usq in p̃¬
sentem diem xp̃i censemur nomine. et
ipso dirigente corrigimur. Oitaq uir ex¬
cłiastice qui appellaris uidas confitens.
conũtere cotidie ꝑpenitentiam ad dm̃ tu

Expanded text:
asticum virum intelligere, qui a Domino corripitur, quod non sit pristinorum in se beneficiorum ejus memor, sed quotidie peccatis peccata consociet, et exponit quae sint ipsa beneficia: Cum te, inquit, nascentem in fide Ecclesia parturiret, supplantasti Judaeum sive gentilem fratrem tuum, et ejus accepisti primogenita, et in fortitudine tua directus es cum angelo, vel vincens adversarias fortitudines, vel roboratus benedictionibus angeli, qui ipse est Deus, et invaluisti per figuram contra angelum, ut invalesceres contra homines, et confortatus es. Cumque esses victoriam consecutus, flevisti, et rogasti angelum Domini, et peccatorum veterum recordatus, invenisti eum in Bethel, hoc est, in domo Dei, Judas, ibi, inquit, locutus est nobiscum, hoc est, nobis Christianis, et ex eo tempore usque in praesentem diem, Christi censemur nomine, et ipso dirigente corrigimur. O itaque, vir Ecclesiastice, qui appellaris Judas, et confitens, convertere quotidie per poenitentiam ad Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad oñm. & ego quasi nutricius ef¬
frai portabam eos in brachiis meis: et
nescierunt qđ curarem eos. In funiculiᷤᷤ
adam traham eos in uinculis caritatiᷤᷤ.
et ero eis quasi exaltans uigũ suꝑ max¬
illas eoꝵs: et declinaui ad eum ut uesce¬

Expanded text:
tem idem: Ego quasi nutritius Ephraim, portabam eos in brachiis meis, et nescierunt quod curarem eos. In funiculis Adam traham eos, in vinculis charitatis; et ero quasi exaltans jugum super maxillas eorum. Et declinavi ad eum ut vesce
Abbreviated transcription (Latin):
ñ comprehenaet eos p̃luun: oiabdo suos
impugnare nolente. Alii ita. Qñ ex di¬
prehendi: Non ne debent pugt.a ad¬
u̾sum eũ uiri eccłiistici: ut illũ destru¬
ant suꝑ filios iniquitatis. Sin ilq
eos discipuli sui qͦs ante decepant: ut ui¬
deant correptionẽ ppt̾ auas iniquitat .s.
qr et ęccłiam fontem am̃i reliquert᷑᷑ et fo¬
derunt sibi lacus contritos. speluncas
scilicet hereticoꝵs. quȩ ñ possunt aquaᷤᷤ.
ia ẽ doctrinam saluatoris: et sacram̃tũ
baptisini contineie. Effrum uitula doc¬
ta oiligere triturã: et ego transiui super
pulchi itudinẽ colli eiꝰ: et ascendam suꝑ
effraim: arabit uidasͥ cõfringet sibi sulooᷤᷤ

Expanded text:
 comprehendet praelium, diabolo suos impugnare 115 nolente. Alii ita: Quoniam ex diprehendi? Nonne debent pugnare adversus eum viri Ecclesiastici, ut illos destruant super filios iniquitatis? qui eos discipuli sui, quos ante deceperant, et videant correptionem propter duas iniquitates, quia et Ecclesiam fontem Domini reliquerunt, et foderunt sibi lacus contritos, speluncas scilicet haereticorum, qui non possunt aquas, id est, doctrinam Salvatoris et sacramentum baptismi continere. Ephraim vitula docta diligere trituram: et ego transivi super pulchritudinem colli ejus, et ascendam super Ephraim: arabit Judas: confringet sibi sulcos
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ingabaa: qndo uxorẽ leuiti. er̃ tontis
de bethleem inlicito necauere mncubitu.
Possumꝰ dies gabaa & illud tẽpi e acciꝑe.
qͣndo ꝓdõ eleger̾t sibi regẽ de ui be gabaa
id ẽ saul: & multo nc̃ eos dicit mait a
peocasse eligendo hieroboam & adorat do
ydola. quã eo temꝑe quo elegerunt saul
Huic enĩ scismati ȩtiã ydolatria cepulata
ẽ. ibi uero dĩ cultꝰ ꝑmausit in ppeo. Idec
recordabit᷑ iniqͥtatis eoꝵ qͥnc̃ ꝑna enti

Expanded text:
est in Gabaa, quando uxorem levitae revertentis de Bethleem illicito necavere concubitu . Possumus dies Gabaa et illud tempus accipere, quando pro Deo elegerunt sibi regem de urbe Gabaa, id est, Saul. Et multo nunc eos dicit majora peccasse, eligendo Jeroboam et adorando idola, quam eo tempore, quo elegerunt Saul: hic enim schismati etiam idololatria copulata est: ibi vero Dei cultus permansit in populo. Ideo recordabi
Abbreviated transcription (Latin):
Congregabunt᷑ enĩ in ęccłia dĩ qͥ s aera it
ante dispsi: & mercede sibi conduxerãt
cens. Sine nobis reguatis: atꝙ utinã
regnetis. & apͥncipib quos habent in
synagogis diaboli constitutos. Quia

Expanded text:
congregabuntur in Ecclesia Dei qui fuerant antea dispersi, et mercede sibi conduxerant cens: Sine nobis regnatis: atque utinam regnetis , et a principibus quos habent in synagogis diaboli constitutos. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
fecerint et aliqͦ uteri sui fecunditate
generarint: dño adusante in rientur.
centẽ ne transferas t̾minos qͦs pof ier̃t
patres tui. et idoͥco uagi er̃t in nitio¬
n b ⁊ẽ ad has nc̃ ad illas sententias

Expanded text:
fecerint, et aliquos uteri sui fecunditate generarint, Domino adversante, morientur. centem: Ne transferas terminos quos posuerunt patres tui . Et idcirco vagi erunt in nationibus, nunc ad has, non ad illas sententias
Abbreviated transcription (Latin):
manu temulenti. Idõ cum iudrii tempꝰ
aduenerit & fueruit cuncta subu̾sa dicẽt
posuit oꝑite. & in collib cadite. sacratius
aliquiad explanandum ẽ. Montibꝰ. id est
oꝑite nos: et collib qui ñ habent altitu¬
dinẽ naturalem qͦs dudũ pritabant aliqͥd
midine. ꝑ quam et montes et colles humi¬
liabunt᷑. Ex diebꝰ gabaa peccauit isrł.: ibi
steterunt. ñ comprehendet eos in gabaa p̃¬
lium suꝑ filiis iniquitatis: iuxta desideri¬

Expanded text:
a torquentem. Ideo cum judicii tempus advenerit, et fuerint cuncta subversa, dicent posuit, operite nos: et in collibus, cadite, sacratius aliquid explanandum est. Montibus, id est, quitates . Et collibus qui non habent altitudinem naturalem, quos dudum putabant habere midine, per quam et montes et colles humiliabuntur. Ex diebus Gabaa peccavit Israel: ibi steterunt. Non comprehendet eos in Gabaa praelium su
Abbreviated transcription (Latin):
Quicqͥa nc̃ cont̾ decẽ tribꝰ siue cont᷑ om ĩẽ di¬
cit᷑ isr ł sciamꝰ typicos etiam ad totũ ppłm poᷤ¬
se tranfferri. ut qndo romani cȩꝑint hieroso¬
limam et subũterint templũ. siue cũ uidi¬
tii dies uenerit ut alii suspicant᷑ dicant
magno horrore metuentes. oꝑite nos mon
gis optantes quam cernere quȩ afferunt
mortem. Sead et spũalis nequitiȩ samaria
quȩ se a ppło dĩ oiuiserat fecit regẽ suum
transire uelocit̾ sermonẽ uidelicet hereti¬
cum atꝙ doctrinam quasi spum̃a quȩ dũ¬

Expanded text:
unc contra decem tribus, sive contra omnem dicitur Israel, sciamus τυπικῶς etiam ad totum populum posse transferri, ut quando Romani ceperint Jerusalem, et subverterint templum, sive cum judicii dies venerit, ut alii suspicantur, 113 dicant magno horrore metuentes, montibus, opergis optantes quam cernere quae afferunt mortem. Sed et spiritalis nequitiae Samaria, quae se a populo Dei diviserat, fecit regem suum transire velociter, sermonem videlicet haereticorum, atque doctrinam quasi spumam,
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃iano. Unde et dñs fecit sibi flagel¬
lum de funiculis: et eiecit cos de tẽplo.
qi domũ patris eiꝰ fecerant domũ ne¬
gotiationis. Pcussus c̃ esfraum radix coꝵs
exsiccata fructu¬

Expanded text:
ianus. Unde et Dominus fecit sibi flagellum de funiculis, et ejecit eos de templo: quia domum Patris ejus fecerant domum negotiationis . Percussus est Ephraim: radix eorum exsiccata est
Abbreviated transcription (Latin):
riam: et longo temꝑe afflixit fame.
ut leuiꝰ arbitrent᷑ obsessi gladio ꝑire
lios. qͦs dñs ꝯminat᷑ etiã si enutriti
fuerint puniendos. ñ ab aliqͦ quolibet
debat᷑. & tam̃ nichil adu̾se poterat
sustinere. qr habebat fundam̃tum xꝑi.
Nunc autẽ filios suos educit ad int̾fec¬
torem: hoc ẽ ad diabolũ. Q pulchre
oixit educit: id ẽ de eccłia facit exire
foras. Possumus filios effraun cogna¬
tioues pessimas dicere. et contraria
ogma¬

Expanded text:
riam, et longo tempore afflixit fame, ut levius arbitrarentur obsessi gladio perire, lios, quos Dominus comminatur, etiamsi enutriti fuerint, et 101 puniendos, non ab alio quolibet, debatur, et tamen nihil adversi poterat sustinere, quia habebat fundamentum ChriNunc autem filios suos educit ad interfectorem: hoc est, ad diabolum. Et pulchre dixit, educit, id est, de Ecclesia facit exire foras. Possumus filios Ephraim, cogitationes pessimas dicere, et contraria dogma
Abbreviated transcription (Latin):
rioꝵ dogi̾iatũ cũ eoꝵ fuerint contrita
mendatia. et arȩ luciq subu̾si. sero dicent.
ñ frabenꝰ reges qui nobis pͥus imꝑ uerant.
qu .uꝰ aecipientib oñm ñ timiunꝰ. Qiuid
enĩ nobis ꝓfuit eos seqͥͣ uoꝵs in necessita

Expanded text:
ariorum dogmatum, cum eorum fuerint contrita mendacia, et arae lucique subversi, sero dicent: Non habemus reges qui nobis prius imperaverant, quibus decipientibus, Dominum non timuimus; quid enim nobis
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ habens in ore. id ẽ in sũmitate pellem:
ut tui pitudũẽ mẽbri uirilis ostenderet.
& qr intrauert̃ ad behelphegor. idcͥco abali¬
enati st̃ a uõ. et confusioni sue. id ẽ ydolo
mancipati:. ut ppt̾ qđ recesserant a dõ illud
colerent sodm qđ scͥptũ ẽ. Aquo enĩ quis
suꝑat᷑ huiꝰ & seruus ẽ: ut sic̃ gule seriui¬
entes habent uentrẽ dm̃. ita qͥ libidini

Expanded text:
s, habens in ore, id est, in summitate, pellem; ut turpitudinem membri virilis ostenderet. Et quia intraverunt ad Beelphegor, idcirco abalienati sunt a Deo, confusioni suae, id est, idolo mancipati, ut propter quod recesserant a Deo, illud colerent, secundum quod scriptum est: A quo enim quis superatur, hujus et servus est , et sicut gulae servientes, habent ventre
Abbreviated transcription (Latin):
Effraim
quasi aus aduolauit: gła eoꝵs apartu.
et ab itero. et a conceptu. Qđ si enu¬
trierint filios suos: absꝙ liberis eos fa¬
ciam in hominibꝰ. S et ue his: cũ reces¬
sero ab eis. Effraim ut uidi tyrus crat
fundata in pulchritudine: ⁊ effranedu¬
cit ad int̾fectorẽ filios suos. Auem ap¬

Expanded text:
Ephraim quasi avis avolavit, gloria eorum a partu, et ab utero, et a conceptu. Quod si et enutrierint filios suos absque liberis eos faciam in hominibus: sed et vae eis, cum recessero ab eis: Ephraim, ut vidi, Tyrus erat tundata in pulchritudine: et Ephraim educet ad interfectorem filios suos. Da
Abbreviated transcription (Latin):
tates suas Ex eo die qͦ uxorem leuitȩ tur¬
pit̾ atq crudelit̾ int̾fecit beniamin in
urbe gabaa peccauit mͥ om̃is isrł: ñ quia
stultus iniuiriam & scelus sanguinẽ uin¬
dicat. sea quia dolore maritali ꝓsiliuit ad
pugnam: et sacrilegium ad om̃ suũ noluit
uindicari. eo qđ in domo micheȩ ephoth &
theraphin quȩ ꝓ ydolis adorabant᷑ neglex¬
erit. Ibi gͥ stetit isrł ubi suũ repressit gra¬
dum: ne ultra ambularet in uiis um̃. Ia
cͥco ñ eos comprehenadet ꝓpt̾ gabaa p̃lium:
siuie captiuitas. sicut ipsi putant: ibi eni
bene ficerunt ut ꝑsequerent᷑ filios iniqͥta¬
tis. Sed corripiam inquit eos atꝙ erudiã
tota mei animi uoluntate: et congregabo
adu̾sus illos płoꝵ multitudinẽ: qr ouaᷤᷤ
fecert̃ iniquitates uindicando hominẽ
et dĩ sui iniuriam negligendo. Siue du¬
as iniquitates. qi pͥmũ peccauer̃t̃ in ydo¬

Expanded text:
itatibus suis. Ex eo die quo uxorem Levitae turpiter atque crudeliter interfecit Benjamin in urbe Gabaa, peccavit mihi omnis Israel : non quia ultus est injuriam, et scelus sanguine vindicavit; sed quia dolore maritali prosilivit ad pugnam, et sacrilegium in Deum suum noluit vindicare: eo quod in domo Michae ephod et theraphim quae pro idolis adorabantur, neglexerint. Hic igitur stetit Israel: ibi suum repressit gradum, ne ultra ambularet in viis Domini: idcirco non eos comprehendet propter Gabaa praelium, sive captivitas, sicut ipsi putant; ibi enim bene fecerunt ut persequerentur filios iniquitatis; sed corripiam, inquit, eos atque erudiam tota animi mei voluntate, et congregabo adversus illos populorum multitudinem, quia duas fecerunt iniquitates, vindicando hominem, et Dei sui injuriam negligendo. Sive duas iniquitates: quia primum peccaverunt in ido
Abbreviated transcription (Latin):
ros nouimꝰ te̾. nos qͥ uõcam᷑ isrł oernẽ¬
tes sin. & uocam᷑ nomine xp̃iano. Frust᷑
inq̃ne: ficiunt cũ ipsi sibi reges con¬
stiiati ut & contͣ meã fece  uolunta¬
tẽ. Uͥncipes habeant adi̾s. rios meos
qͦs ei uescro: qi me uoticiã ñ merentur.

Expanded text:
novimus te, nos qui vocamur Israel, cernentes Deum, et vocamur nomine Christiano. Frustra, inquit, haec faciunt, cum ipsi sibi reges constituerint, et contra meam fecerint voluntatem, et principes habeant adversarios meos, quos ego nescio, quia mei notitiam non merentur.
Abbreviated transcription (Latin):
gellat impios filios: qͥa facietis: Illisꝙ
miseria et uastitate prem̃tib & assẏrio
atq caldeo captos ligare cupientib ad
egyptũ confugert. ibi memphis sepeli¬
et eos: que eo temꝑe erat metͦpolis e¬

Expanded text:
gellat impios filios. Quid igitur miseria et vastitate prementibus, et Assyrio atque Chaldaeo captos ligare cupientibus, ad Aegyptum confugerunt. Ibi Memphis sepeliet eos, quae eo tempore erat metropolis Ae
Abbreviated transcription (Latin):
et ai tificis sapicuti srmone contextũ:
it I. antio se contia sci nuã di. et in¬
stir artio ad xelsa uolitentes adhumili¬
a detrabat: et corripiat eos cõminatione
et aud itiou ponarũ: ut co reiti ñ pure¬

Expanded text:
ici sapientiae sermone contextum, ut elevantes se contra sapientiam Dei, et instar avis ad excelsa volitantes, ad humilia detrahat, et corripiat eos comminatione, et auditione poenarum, ut correcti non pere
Abbreviated transcription (Latin):
hereticidum eẽnt in eccłia plantatii oca
mos fructus. Postea uͦ quinto plures
facti st̃: tanto sibi multiplicauerunt
altaria: ut ꝓ uno altari quod ueri mẽ.
plures erroris su aras extruerent W
uig pbertatẽ t̾re suȩ. exubeia. iei ait
simi lachris hereticoꝵs t̾ra fecunda ẽ.

Expanded text:
eretici dum essent in Ecclesia plantati, et cmos fructus: postea vero quanto plures facti sunt, tanto sibi multiplicaverunt altaria, 106 ut pro uno altari quod verum est, plures erroris sui aras exstruerent, et juxta ubertatem terrae suae exuberaverunt simulacris. Haereticorum terra fecunda est,
Abbreviated transcription (Latin):
ris nationib estis ꝯꝑati: ibi uos mem¬
phis sepeliet. qd int̾pretatur ex ore.
Et ẽ sensus. Iuxta ur̃as blasphenias re¬
uobis artifici ꝯposueratis eloqͥo. quod
int̾pretat᷑ argentũ. Possidebit urtica
quȩ uos et̾no ardore consumet. Uene¬

Expanded text:
is nationibus comparati: ibi vos Memphis sepeliet, quod interpretatur ex ore; et est sensus: juxta vestras blasphemias reuinterpretatur argentum, possidebit urtica, quae vos aeterno ardore consumet: e
Abbreviated transcription (Latin):
& ament soiees hereticas. ꝓ eccłie nua di¬
ciis. Quos uitulos ñ accepit isrł qͥ em̃ ẽ
uidere fingit a deteris gentib s de sc itu¬
ris scĩs sibi ipse conflauit in telligentiȩ
prauitatẽ: ac artisex ẽ dĩ sui qͥ cito pibit.
& aranearũ telas imitabit᷑: quȩ le i rũ

Expanded text:
 amant sordes haereticas pro Ecclesiae munditiis. Quos vitulos non accepit Israel, qui Dominum videre se fingit 85 a caeteris gentibus: sed de Scripturis sanctis sibi ipse conflavit intelligentiae pravitatem, et artifex est Dei sui, qui cito peribit et aranearum telas imitabitur, q
Abbreviated transcription (Latin):
ñ peribimus: Qui sit rex niniuie ad
quẽ extremũ dĩ sermo ꝑueniat. qui
ualeat apud homines scłi eloquen¬
tia & sapientia scłari. testes st̃ demos¬
tenes. tulliꝰ. plato. zenofontheu. frhaᷤ¬
tus. aristõtiles. & cęteri oratores ac
philosophi: qͥ uelut reges habentur
hominũ. & piecepta eors non ut prȩ¬
cepta mortalium. s quasi oracula ac¬
cipiunt᷑ aõrs. Unde & plato dicit fe¬
lices fore res publicas. si aut phylo¬
sophi regnent. aut reges phylosophen¬
tur. Quã aũ difficile istuis modi ho¬
mines credant in dm̃ꝰ ut cotidiana
exempla p̾tertam. & sileam de ueteri¬
bus historiis echincoꝵ. sufficit nobiᷤ
apłi testimoniũ. qui ad corinthios
scribens ait. Uidete fr̃s uocationem

Expanded text:
ntimare, quis sit rex Ninive, ad quem extremum Dei sermo perveniat. Quid valeat apud homines saeculi eloquentia et sapientia saecularis, testes sunt Demosthenes, Tullius, Plato, Xenophon, Theophrastus, Aristoteles, et caeteri oratores ac philosophi, qui velut reges habentur hominum, et praecepta eorum non ut praecepta mortalium, sed quasi oracula accipiuntur deorum. Unde et Plato dicit: Felices fore respublicas, si aut philosophi regnent, aut reges philosophentur. 420 Quam autem difficile istiusmodi homines credant in Deum, ut quotidiana exempla praeteream, et sileam de veteribus historiis ethnicorum, sufficit nobis Apostoli testimonium, qui ad Corinthios scribens, ait: Videte, fratres, vocationem
Abbreviated transcription (Latin):
& fragmenta in solitudine signifi¬
cant duodecim cofinoꝵ. Ignorant
aũ quid sit int̾ dexteram & sinistrã
uł ꝓpt̾ innocentiam & simplicitatem.
ut lactantẽ monstret ętattẽ. & relinquat
intellectui quantus sit numerꝰ etatis
alterius: cum tantꝰ sit paruulorum.
Uel certe qr magna erat urbs. & in domo
magna non solum uasa st̃ aurea et ar¬
gentea. scẽ lignea & fictilia. & erat in ea
plurima multitudo quȩ ignorabat
antea penitentiã: quid eẽtꝰ int̾ bonũ
& malum. int̾ dextrum & sinistrum.
Sed & iumenta multa. Aultꝰ ẽ enim¬
in niniue numcrus iumentor. et ir¬
rationabilium hominum: qui compa¬
rãtur iumentis insipientibus. et as¬
similantur eis.¬

Expanded text:
et fragmenta in solitudine signifiet fragmenta in solitudine significant duodecim cophinorum . Ignorant autem quid sit inter dextram et sinistram, vel propter innocentiam et simplicitatem, ut lactentem monstret aetatem, et relinquat intellectui, quantus sit numerus aetatis alterius, cum tantus sit parvulorum. Vel certe quia magna erat urbs, et in domo magna non solum vasa sunt aurea et argentea, sed et lignea et fictilia  erat in ea plurima multitudo, quae ignorabat ante actam poenitentiam quid esset inter bonum et malum, inter dextram et sinistram. Sed et jumenta multa: multus est enim Ninive numerus jumentorum et irrationabilium hominum, qui comparantur jumentis insipientibus, et assimilantur eis
Abbreviated transcription (Latin):
s postquam filius tuus hic qui deuo¬
rauit substantiã suã cum meretrici¬
bus uenit. occidisti illi uitulum sa¬
ginatũ. Nec tamen confutat᷑ a patre:
s clement̃ ei dicitur. fili tu semper
latus ẽ uitulus saginatus. & precio¬
sus sanguis effusus: de quo paulus
ad hebreos plenissime disputat. Et
ille cresceret: iste mortuus ẽ ut ille
uiueret. Hic descenait ad inferos:
ut ille celos ascenderet. In isrł uero:
nullus tantus labor fuit. Unde
& inuidet iuniori fr̃i: quod post
substantiam cum meretricibus le¬
nonibusq ꝑditum. recipiat anulum.
& stolam. & polleat pristina dignita¬
te. Qđ autẽ ait quȩ sub una nocte
nata c̃. significat tempus ante aduen¬
tum xꝑrqui lumen mundi fuit. De
quo dicitur. Nox preteriit: dies aũ
appropinquauit. & una nocte peri¬
it: qͣndo occubuit ei sol iusticie. & dĩ
ꝑdidere sermonem. Ciuitas uͦ niniue
magna atq pulcherrima. prȩfigurat
çccłiam in qua maior numerus est.¬
quam duodecim tribuũ isrł: quod

Expanded text:
s hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus, venit, occidisti illi vitulum saginatum : nec tamen confutatur a patre, sed clementer ei dicitur: Fili, tu semperlatus est vitulus saginatus, et pretiosus sanguis effusus, de quo Paulus ad Hebraeos plenissime disputat . Et ille cresceret: iste mortuus est, ut ille viveret: hic descendit ad inferos, ut ille coelos ascenderet. In Israel vero nullus tantus labor fuit. Unde et invidet juniori fratri, quod post substantiam cum meretricibus lenonibusque prodactam, recipiat annulum et stolam, et polleat pristina dignitate. Quod autem ait, quae sub una nocte nata est, significat tempus ante adventum Christi, qui mundi lumen fuit, de quo dicitur: Nox praecessit, dies autem appropinquavit . Et una nocte periit, quando occubuit eis sol justitiae, et Dei perdidere sermonem. Civitas vero Ninive magna atque pulcherrima, praefigurat Ecclesiam, in qua major est numerus quam decem tribuum Israel: quod
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ dexterã & sinistrã suam & iumenta
multa: Nimiȩ difficultatis ẽ expone¬
re quomͦ iuxta tropologiam dicatur
ad filium. tu doles suꝑ hedera in qua
non laborasti.neq fecisti ut cresceret:
cum om̃ia ꝑ ipsum facta sunt. & sine
modo laborauit in gentium populo.
Deniq isrł loquit᷑ confident̾. Eece tot
annis seruio tibi. & numꝗͣ mandatũ
tuum preteriui: & numquã dedisti mͥ

Expanded text:
nt dexteram et sinistram suam, et pecora multa? Nimiae difficultatis est exponere quomodo juxta tropologiam dicatur ad Filium: tu doles super hedera, in qua non laborasti, neque fecisti ut cresceret, cum omnia per ipsum facta sint, et sine modo laboravit in gentium populo. Denique Israel loquitur confidenter: Ecce tot annis servio tibi, et numquam mandatum tuum praeterivi, et numquam
Abbreviated transcription (Latin):
onem. Suꝑ ionã autem ita intelligi
potest: qđ qui in uentre cęti iuxta na-¬
turã corpoꝵ corrumpi debuerat. &¬
in cibos bestiȩ ꝓficere. ac ꝑuenas ar¬
tusꝙ diffundi: sospes & integer man¬
serit. Porro quod ait dñe deus meus.
blandientis affectus ẽ: quod cõmu¬
nem om̃ium deum beneficii magni¬
tudine suũ & quasi ꝓprium senserit
nullum aliud sꝑarem auxilium: re¬
corcdatio dñi michi saluti fuit. Suꝑ¬

Expanded text:
nam. Super Jona autem ita intelligi potest: Quod qui in ventre ceti juxta naturam corporum corrumpi debuerat, et in cibos bestiae proficere, ac per venas artusque diffundi, sospes et integer manserit. Porro quod ait: Domine Deus meus, blandientis affectus est, quod communem Deum omnium, beneficii magnitudine suum et quasi proprium senserit nullum aliud scordatio Domini mihi saluti fuit. S
Abbreviated transcription (Latin):
da & homicida cruentum mundum
germani sãguine dedicans. edifica¬
uit ciuitatẽ: & uocauit cã ex nomine
filii sui enoch. Unde & osee ꝓpħa di¬
cit. as̃ ego & ñ homo in medio tui sc̃s:
& ñ ingrediar ciuitatẽ. Egreditur gͦ¬
columba uł dolens de istuis modi ci¬
uitate. & habitat cont᷑ orientem unde
pleretur ⁊ achariȩ ꝓphetia. ecce uir o
riens nom̃ ciꝰ. ionas sub umbraculo
erat. Necdum quippe ueritas uene¬
de niniuitis tẽ temꝑis habitare po¬
terat cum ꝓpħa. E sedebat sub umbͣ
uł iudicis habitu. uł de sua maies¬
tate contͣctus: & accinctos lumbos
in fortitudine.: ut non tota ad pedeᷤ.
& ad nos qͥ deorsũ sumus uestim̃ta
contraherentur. Porro qd̾ dicit ut
uideret qͥd accideret ciuitati᷑. solita
consuetudine utit᷑ scripturarũ: ut
humanos aõ iungãt affectus. Et
preparauit dñs ds̃ hederã. & ascendit
suꝑ caput ione. ut eẽt umbraculũ¬

Expanded text:
da, et homicida cruentum mundum germani sanguine dedicans, aedificavit civitatem, et vocavit eam ex nomine filii sui Enoch . Unde et Osee propheta dicit, Deus ego et non homo, in medio tui sanctus: et non ingrediar civitatem . Domini columba, vel dolens, de istiusmodi civitate, et habitat contra Orientem, unde pleretur Zachariae prophetia: Ecce vir 425 Oriens nomen ejus , Jonas sub umbraculo erat. Nec dum quippe veritas venede Ninivitis tunc temporis habitare poterat cum propheta: et sedebat sub umbra, vel judicis habitu, vel de sua majestate contractus, et accinctus lumbos in fortitudine, ut non tota ad pedes, et ad nos, qui deorsum sumus, vestimenta contraherentur. Porro quod dicit ut videret quid accideret civitati, solita consuetudine utitur Scripturarum, ut humanos Deo jungat affectus. Et praeparavit Dominus Deus hederam, et ascendit super caput Jonae, ut esset umbra su
Abbreviated transcription (Latin):
Quia gͥ oratio eius dum se dicit iuste
fugere uoluisse. qͦdãmodo iniuste
arguit dcum: querelas suas obsecra¬
tionis exordio temꝑat. Numquid ait
ñ hoc ẽ uerbum meũ: Cum adhuc
cẽm in t̾ra mea: sciui te hoc ẽẽ facturũ
Non ignorabam miscricordẽ: ꝓpt̾ea
seuerum. & truculentũ nuntiare no¬
lebam. Ideo uolui fugere in tharsis.
uacare contem plationi rerũ. & in ma¬
ri istius scłi quiete potius & otio ꝑ¬
frui. Dimisi domum meã. & reliqui
hereditatẽ meã: egressus sum de sinu
tuo & ueni. Si misericordem dicerẽ
atq clementẽ. & ignoscentẽ malitie:
nullus ageret penitentiã. Si crude
biguo positꝰ. malui fugere potiꝰ quã
aut pęnitentes lenitate deciꝑe: aut
de te predicare qđ non erat. Tolle gͥ
mors quã uita. Tolle animã meã:
Inmanus enĩ tuas cõmendo sp̃m me¬
um: melior quippe michi ẽ mors ꝙͣ
uita. Ui uens unam isrł gentẽ sal¬
uare non potui: moriar & mundus

Expanded text:
Quia igitur oratio ejus, dum se dicit juste fugere voluisse, quodammodo injustitiae arguit Dominum, querelas suas obsecrationis exordio temperat. Numquid, ait, non hoc est verbum meum, cum adhuc essem in terra mea? Scivi te hoc esse facturum: non ignorabam misericordem, propterea severum et truculentum nuntiare nolebam: ideo fugere volui in Tharsis, vacare contemplationi rerum, et in mari istius saeculi quiete potius et otio perfrui. Dimisi domum meam, reliqui haereditatem meam, egressus sum de sinu tuo, et veni. Si misericordem dicerem atque clementem et ignoscentem malitiae, nullus ageret poenitentiam: si crudelbiguo positus, malui fugere potius, quam aut poenitentes lenitate decipere, aut de te praedicare quod non eras. Tolle igitur, mors, quam vita. Tolle animam meam, In manus enim tuas commendo spiritum meum , melior quippe mihi est mors, quam vita. Vivens unam Israel gentem salvare non potui: moriar, et mundu
Abbreviated transcription (Latin):
Tc̃q conpletũ ẽ illud qđ legimꝰ in osee.
Ero mors tua o mors: ero morsus tuus
scribit᷑. araco iste quẽ formasti ad illu¬
dendum ei: uł certe iuxta nauim fecit
uenire: ut p̃cipitẽ ionã in suos reciꝑet
sinus. & pro morte preberet habitacu¬
lum: ut qͥ in naui iratũ senserat dm̃
ꝓpitiũ in morte sentiret. Et erat ionaᷤ
inuentre piscis tribꝰ dieb & tribꝰ noc¬

Expanded text:
ncque completum est illud, quod legitur in Osee: Ero mors tua, o mors: ero morsus tuus,  Draco iste quem formasti ad illudendum ei : vel certe juxta navem fecit venire, ut praecipitem Jonam in suos reciperet sinus, et pro morte praeberet habitaculum: ut qui in navi iratum senserat Deum, propitium in morte sentiret. Et erat Jonas in ventre piscis tribus diebus et tribus noc
Abbreviated transcription (Latin):
die mundi ds̃ popłis cõminatur: ut
agant penitentiã. Qui si conu̾si fuerint
hiezechiel manifestius explicant. nec
bona uidelicet impleit dm̃ quȩ ꝓmise¬
rit. Si boni uertantur ad uitia. nec
mala que pessimis cõminat᷑ si illi re¬
uersi fuerint ad salutẽ. Ita gͥ & nc̃ uidit
ds̃ oꝑa eoꝵs: qr conu̾si sunt auia sua
pessima. Non uerba auaiuit que so¬
lebat isrł sepe ꝓmittere. Om̃ĩa quecũq

Expanded text:
die mundi Deus populis comminatur ut die mundi Deus populis comminatur ut agant poenitentiam: qui si conversi fuerint, t Ezechiel manifestius explicant, nec bona videlicet implere Dominum quae promiserit, si boni vertantur ad vitia; nec mala quae pessimis comminatur, si illi reversi fuerint ad salutem. Ita igitur et nunc vidit Deus opera, quia conversi sunt a via sua pessima: non verba audivit quae solebat Israel saepe promittere: Omnia quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
penitentiã. docere cȩperint bona. tẽ
uidebimꝰ ninuiticos populos una p̃¬
dicatione conu̾ti. & fieri uitid qͦdin y¬
saia scͥptũ est. sinata ẽ gens semel hoĩes
qͦq & ium̃ta oꝑta saccis. & clamantia
ad dm̃. codem sensu intelligere quod &
rationabiles & irrationabiles & pru¬
aentes & simplices. ad prȩdicationem
ione agant penitentiã. Iuxta illud
qđ alibi ar̃. homines & iumenta. sal¬
uos facies dñe. Possumꝰ aũ iumenta
oꝑta saccis & alit̾ interpretari. de hiᷤᷤ
maxime testimoniis. in qͥb legimꝰ.:
sol & luna induent᷑ cilicio. & in alio
loco. Induam cęlum sacco: ꝓ ligubri.
scilicet habitu & merore. atq tristi¬
& incertum: ut dum homines au¬
bii sunt de salute fortium agant pę¬
nittir iã: & magis ad miscd̾am ꝓuoeent
malitiã quã locutꝰ fuerat ut faceret¬
cis. & non fecit. Sođm utramq intelli¬
gentiam siue tc̃ urbi assyriȩ. siue coti¬

Expanded text:
poenitentiam, docere coeperint bona, tunc poenitentiam, docere coeperint bona, tunc videbimus Niniviticos populos una praedicatione converti, et fieri illud quod in Isaia legimus: Si nata est gens semel. Homines quoque et jumenta operta saccis, et clamantia ad Dominum, eodem sensu intellige: quod et rationabiles, et irrationabiles, et prudentes ac simplices ad praedicationem Jonae agant poenitentiam juxta illud dicitur: Homines et jumenta salvabis, Domine . Possumus autem jumenta operta saccis et aliter interpretari, de his maxime testimoniis, in quibus legimus: Sol et lunainduentur sacco . Et in alio loco: Induam coelum sacco , pro lugubri scilicet habitu, et moerore atque moestiet incertum: ut dum homines dubii sunt de salute, fortius agant poenitentiam, et magis ad misericordiam provocent maleis, et non fecit. Secundum utramque intelligentiam sive tunc urbi Assyriae, sive quoti