comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uicaria fenãnicense ubi scãfides uł sc̃suncencius tumu¬
lati cõsistunt uener̃ ĩ predicti elemosinari aldigri¬
mus addraldus. & regibaldus. & oddo. & eliseus. ⁊
alterius donauer̃ panima aldigrĩ duas denariadas
de uinea & sunt inpago ruthenico inuicaria dunẽse
ĩ loco que uocat᷑ borranio. & hab& fines detres lat
t̃ra ad ipsos infantes illius. deqͣrto uͦlat iuinea al¬
tio qͣntũ abistas fines concludit᷑ totũ & ab integrũ
cedimꝰ uł cõdonamꝰ ad ipsa iãdicta casađi. ut post
hac die teneatis uł possideatis. & faciatis ex inde quic¬
quid facere uolueritis. sane. ut post hodiernum diem
neq ad raldus neq regibaldus. neq oddo neq eliseus
neq alterius isti elemosinari. neq ullus deppinquis
suis uł amissa ꝑ sona inqͥetare uoluerit hoc ei nõlice¬
at facere sedfaciant sic̃ lex ẽ. Facta carta donacio¬
ne ista die sabb̃o inm̃se augusto. anno.ui qđ lote¬

Expanded text:
vicaria Ferraricense, ubi sancta Fides vel sanctus Vincencius tumuvicaria Ferraricense, ubi sancta Fides vel sanctus Vincencius tumulati consistunt. Venerunt jam predicti elemosinari Aldigrimus, Aldraldus et Regibaldus et Oddo et Eliseus et Alterius donaverunt, pro anima Aldigrimi, duas denariadas de vinea ; et sunt in pago Ruthenico in vicaria Dunense, in loco qui vocatur Borranio ; et habet fines : de tres latus terras ad ipsos infantes illius, de quarto vero latus vinea Alterio. Quantum ab istas fine concluditur totum et abintegrum cedimus vel condonamus ad ipsa jamdicta casa Dei, ut post hac die teneatis vel possideatis et faciatis exinde quicquid facere volueritis, sane ; ut post hodiernum diem neque Adraldus neque Regibaldus neque Oddo neque Eliseus neque Alterius isti elemosinari neque ullus de propinquis suis vel amissa persona inquietare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciant sicut lex est. Facta carta donacione ista in mense augusto, anno VI quod Lote
Abbreviated transcription (Latin):
saluatori. de cõchas & scã fide. proanma patris nr̃i ste¬
illũ alodẽ nr̃m. qͥẽ situs in pago ruthenico qͥuocat᷑
ad illa strada. hubi teutbertus infus ẽ manere cum
uineas & cũ qͣntũ adipsum caput manfum aspicere
uidet᷑. & in alio loco inmainb̃to similit᷑ donamus. alut
caput masũ ubi aigmarus uisus ẽ manere. cum uineas
& cũ qͣntũ ibi aspicere uidet᷑. totum hoc supͣscriptũ
donamus scõsaluatori. de cõchas. & sca fide. ⁊ ad mo¬
nachõs illic dõ seruientibꝰ sine ullo contͣdicente. In
tali conueniencia ut siullus abba aut rector huiꝰ
loci decomunia monachoꝵs tulerit ueniat unus de
filiis nr̃is audde filiis bnarchi. & don& qͥnq solida¬
das decera suꝑaltare scĩsaluatoris & teneat ipsum
alodẽ. S adalaicis. đsd&. austrino. bnardo.
raimundo. bnardo. rigualdo. petroni. Io hannes
scripsit.
ocum sacrũ scẽ dĩ ȩccłȩ quiest situs inpagorut henico in

Expanded text:
Salvatori de Conchas et sancta Fide, pro anima patris nostri Steillum alodem nostrum qui est situs in pago Ruthenico, quii vocatur ad illa Strada, hubi Theutbertus visus est manere, cum vineas et cum quantum ad ipsum caput mansum aspicere et in alio loco, in Mainberto, similiter donamus aliut caput mansum ubi Aignarus visus est manere, cum vineas et cum quantum ibi, aspicere videtur. Totum hoc suprascriptum donamus sancto Salvatori de Conchas et sancta Fide, et ad monachos illic Deo servientibus, sine ullo contradicente, in tali conveniencia ut, si ullus abba aut rector hujus loci de comunia monachorum tulerit, veniat unus de filiis nostris aut de filiis Bernardi et donet quinque solidatas de cera super altare sancti Salvatoris et teneat ipsum alodem. S. Adalaicis, Deusdet, Austrino, Bernardo, Raimundo, Bernardo, Rigualdo, Petroni. – Johannes scripsit.ocum sacrum sancte Dei æcclesiæ qui est situs in pago Ruthenico, in
Abbreviated transcription (Latin):
naldo. & matre mea nom̃ rodb̃ga aliqͥs derebus nr̃is
qͥ michi ꝑcõqͥstũ obtienit hoc est una peciola deuinea
qui michi ꝑcõqͥstũ obuenit. & ẽ ipsa uinea inpago
ruthenico inministerio montiniacense in loco cius
uocabulũ ẽ merledo. & hab& ipsa iunea inse fines uł
c̃õfrontaciones desuꝑiore latꝰ t̾ra samuel & dealio
latus t̾ra garibno. & detercio latꝰ uinea scĩsaluatoris
uł gutta decurrente. qͣntũ infra istas fines cõcluditur
totum & abintegrũ uob̃ cedo uł dono. in ea uͦ racione
hoc facio quã diu uiuit mat̾ mea nom rodb̾ga & fili
m̃s usum & fructũ teneant & post obitũ illors ad
filias meas remaneat martinę & ad sorrores suis. &
post obitũ illors scĩsaluatoris remaneat sine ullo
cõtͣ dicente sane. Siqͥs ego emutata uoluntate mea
aut ullus deheredibꝰ uł ꝓpinqͥs meis aut ulla amissa
ꝑsona fuerit qͥ cõtͣ te & uos aut carta uendicione

Expanded text:
naldo et matre mea nomine Rodberga aliquis de rebus nostris qui michi per conquistum obvenit, hoc est una peciola de vinea qui michi per conquistum obvenit ; et est ipsa vinea in pago Ruthenico, in ministerio Montiniacense, in loco cujus vocabulum est Merledo ; et habet in se vinea fines vel confrontaciones : de superiore latus terra Samuel, et latus terra Gariberno, et de tercio latus vinea sancti Salvatoris vel gutta decurrente ; quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum vobis cedo vel dono. In ea vero racione hoc facio, quamdiu vivit mater mea nomine Rodberga et filius meus, usum et fructum teneant, et post obitum illorum ad filias meas remaneat at Martinæ et ad sorrores suas, et post obitum illorum sancti Salvatoris remaneat, sine ullo contradicente sane. Si quis ego, emutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona fuerit qui contra te et vos
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ualeat uindicare qđ repetit sedinsuꝑ cõponat tan¬
tum & aliumtantũ. qͣntũ ipsa umea cotpre meliorata
ualere potuerit induplũ sit uob̾ reddituri. & in antea
nõ undic& sed p̃sens om̃iq tp̃re firma & stabilis dona¬
cio istaꝑmaneat cũ stibulacione subrxa. facta carta
cessione ista die iouis inm̃se nouembris anno.XU. qđ¬
lodouicus rexcepit regnare. S. ꝑ ingilrado. qui
carta cessione ista scrib̾e uł ad firmare rogauit. Sł
dsd&s. remȩdio. guarnario. bnardo. garibto. gint¬
b̵tꝰ scripsit

Expanded text:
care quod repetit, sed insuper componat tantum et alium tantum quantum ipsa vinea tempore meliorata valere potuerit in duplum sit vobis reddituri, et in antea non vindicet, sed præsens omnique tempore firma et stabilis donacio ista permaneat cum stibulaicone subnixa. Facta carta cessione ista die jovis, in mense novembris, anno XV Lodovicus rex cepit regnare. – S. Ingilrado qui carta cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Deusdet, Remidio, Guarnario, Bernardo, Gariberto. – Guitbertus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
de hinc scõ saluatori & sc̃ẽ fidei. Retinemus gͦ
in ipsa uilla quã diu uixerimus. ut unusquisq
homo qui t̾ram te nuerit donet nobis unum
sestariũ de frumento. Post mortẽ uͦ nram: sit
sc̃ĩ saluatoris & sca Fide.

Expanded text:
de hinc sancto Salvatori et sanctæ Fidei. Retinemus ergo de hinc sancto Salvatori et sanctæ Fidei. Retinemus ergo in ipsa villa, quamdiu vixerimus, ut unusquisque homo qui terram tenuerit donet nobis unum sestarium de frumento. Post mortem vero nostram, sit ncti Salvatoris et sancta Fide.
Abbreviated transcription (Latin):
ecretũ ẽ & a fidelibꝰ uiris constitutum. ut facmus
unius cuiusq uiri qđ nõ redimit᷑ afflicionibꝰ saltĩ
redimat᷑ clemosinis. Ideirco ego stpħs de uigorone
& uxor mea pauentes detot flagicionũ generibꝰ
quȩ cõfitemur ad misisse penitus donamus de nr̃is
cõcessis rebꝰ monasterio decõchas qđ cõsecratũẽ
inhonore nr̃i redẽptoris qͣtinus idẽ đns ad¬
utor nr̃ sit & ꝓpicius ubi beatissima irgo fides
tumulata quiescit. & ubi odolricꝰ abba prȩ est.
uillã que uocatur rocheta qͣntum in illam habemꝰ
uł hab̾ȩ uidemur. unacũ feualibus. & ut hȩc racio
stabilitet᷑ firmamus donũ scĩ saluatoris de cõchas
& scȩ̃ fidi & abb̃i odolrico. & monachis eiꝰdẽ loci
intali cõuenientia. ut filius nr̃ bone facius sit
monachus meodẽ loco. Qđ si ille antequ̾ã sit
monachus mortuus fuerit : in ipsa cõuementia
sit monachus filius nr̃ gotefredus. Si uͦ idẽ mor¬
tuus fuerit ante qu̾ã sit monachus: remaneat

Expanded text:
ecretum est et a fidelibus viris constitutum ut facinus uniuscujusque viri quod non redimitur afflicionibus saltim redimatur elemosinis. Idcirco ego Stephanus de Vigorone et uxor mea, paventes de tot flagicionum generibus quæ confitemut admisisse penitus, donamus de nsotris concessis rebus monasterio de Conchas, quod consecratum est in honore nostri Redemptoris, quatenus idem Dominus adjutor noster sit et propicius, ubi beatissima virgo Fides tumulata quiescit, et ubi Odolricus abba præest, villam que vocatur Rocheta, quantum in illam habemus vel habere videmur una cum fevalibus. Et ut hæc racio stabilitetur, firmamus donum sancti Salvatoris de Conchas et sanctæ Fidi, et abbati Odolrico et monachis ejusdem loci, in tali convenientia, ut filius noster Bonefacius sit monachus in eodem loco. Quod si ille, antequam sit monachus, mortuus fuerit, in ipsa convenientia sit monachus filius noster Gotefredus. Si vero idem mortuus fuerit, antequam sit monachus, remaneat
Abbreviated transcription (Latin):
benedicti tenunt uł tenuer illos duos incos mansos quȩ dr de
pratos cũ albaredas cũ molinos cũ tras cultas & incultas torũ
& ab integrũ laxo scĩsaluatoris & scã fide ꝓ anima mea intale
racione ut sullus abba ẽ aut ullus ep̃s aut ullus homo
qͥdecomunia tollere uoluerit ueniat qͣlis cumq defilios meos
aut ullus de pinqͥo meis. & donent scĩsaluatoris & scã fide. soł
qͥnq & tencant ipsũ alodẽ. S F÷ oddane qͥbreuẽ istum seri¬
be uł ad firmare rogauit. S  frotardo marito meo. hugo¬
no. đsd&. frotardo. girbto bnardo. arnulpho. Salust̃ scrips̃.¬

Expanded text:
Benedicti tenunt vel tenueunt illos duos meos mansos quæ dicuntur, de Benedicti tenunt vel tenueunt illos duos meos mansos quæ dicuntur, de pratos, cum albaredas, cum molinos, cum terras cultas et incultas, totum et abintegrum laxo sancti Salvatoris et sancta Fide, pro anima mea, in tale racione ut, si ullus abba est aut ullus episcopus aut ullus homo qui de communia tollere voluerit, veniat qualiscumque de filios meos aut ullus de propinquis meis et donent sancti Salvatoris et sancta Fide solidos quinque et tenant ipsum alodem. S. Oddane qui brevem istum scribere vel adfirmare rogavit. S. Frotardo marito meo, Hugono, Deusdet, Frotardo, Girberto, Bernardo, Arnulpho. – Saluster scrips
Abbreviated transcription (Latin):
nos neq ullus dehere dibꝰ nr̃is necnulla oposita uł admissa ꝑsona
ipsa donatione quȩ ad ipsa casadĩ cedimꝰ abstraere uł minuare
uoluerit om̃ino nõposcit. & qͥhoc facere presũpserit cõponat
adipso rectore pseu adipsos do seruientes deipsa cas ađi. qͥ eo tp̃r
pre eẽ uident᷑. tantũ & aliũ tantũ qͣntũ ipsasres uł ipsa t̾ra¬
meliorata ualere potuerit induplũ sit redditur: & hoc petit¬
nõ iuindic& sed presens cessioista om̃iq tp̃re obtineat firmita¬
tẽ cũstibulatione subnixa. ficta carta cessione ista diclunis
inm̃se febroario anno .ii. qđ lotarius rex cepit regnare.
S. Fhictore quicarta cessione ista serib̾e uł ad firmare rogaũ.
SFaustrino. bnardo. guitbal do. bnone. aldegario. teutbtꝰ¬
me scripsit.
reue memoratorio. que odda fieri iussit. In primis laxo
sci saluatori & scã fidȩ & adillos monachos qui regula sc̃ĩ¬

Expanded text:
nos neque ullus de heredibus nostris nec ulla oposita vel admissa persona nos neque ullus de heredibus nostris nec ulla oposita vel admissa persona ipsa donatvoluerit, omnino non possit ; et qui hoc facere presumit componat ad ipso rectore seu ad ipsos Deo servientes de ipsa casa Dei qui eo tempore præesse videntur tantum et alium tantum quantum ipsas res melioratanon vindicet, sed presens cessio ista omnique tempore obtineat firmitatem cum stibulatione subnixa. Facta carta cessione ista die lunis, in mense februario, anno II quod Lotarius rex cepit regnare. – S. Hictore qui carta cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Austrino, Bernardo, Guitbaldo, Bernone, Aldegario. – Teutbme scripsit.reve monasterio que Odda fieri jussit. In primis laxo sancti Salvatoris et sancta Fidæ et ad illos monachos qui regula sa
Abbreviated transcription (Latin):
missa ꝑsona aut calumpnia ienerare uoluerit. hoc ei nõ¬
cuiꝰ uocabulũ ẽ conchas. ubi stpħs abba p̾eẽ uidetͣ. cumcuncta
iustissime obuenit. & ẽ ipsa t̾ra in pago rut hemeo inministerio mon¬
tiniecense. in aro cuiꝰ uocabulũ ẽ segont iago. & hab& ipsa tra fines
uł confrontaciones. de suꝑiore fronte t̾ra demãso de monte redundo
dealio latꝰ t̾ra demanso raganardo. & de alios duos latꝰ t̾ra que
fuit aic mari. qͣntũ infra istasfines concludit᷑ totũ & ab integrũ
cedo uł dono ad ipsa casadi iã dicta ił adipso rectore pseu adipsos
dõ seruientes. Inca uꝰ racione hoc facio qũadiu guitbertꝰ monachis
& gauz fredus uiuunt illiteneant sine ullo contͣdicente. & p̾
obitũ illoꝵ ad ipsa iãdicta casadi pseu scã fide remaneat in
sacrestia ꝓ animas nr̃as remediũ. ita p̾hodiernũ diem neq

Expanded text:
ulla amissa persona aut calumpnia ulla generare voluerit, hoc ei noulla amissa persona aut calumpnia ulla generare voluerit, hoc ei nous vocabulum est Conchas, ubi Stepanus abba præesse videtur cum quistum justissime obvenit ; et est ipsa terra in pago Ruthenico, in ministerio Montiniacense, in aro cujus vocabulum est Segonziago, et habet ipsa terra fines vel confrontaciones ; de superiore fronte terra de manso de Monte Redundo, de alio latus terra de manso Raganardo, de alios duos latus terra que fuit Aicmari. Quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum cedo vel dono ad ipsa casa Dei jamdicta vel ad ipso rectore pseu ad ipsos Deos servientes. In ea vero racione hoc facio, quamdiu Guitbertus monachus et Gauzfredus vivunt, illi teneant sine ullo contradicente, et post obitum illorum, ad ipsa jamdicta casa Dei pseu sancta Fide remaneat in sacrestia, pro animas nostras remedium ; in post hodiernum diem neque
Abbreviated transcription (Latin):
abbate emptore. Ego enĩ indi nom̃ frotirdus & uxor sua odda
uenditores uxta textũ uendicionis constat nos tibi uendidiseniꝰ
qđ iti & uendidimꝰ tradidissemus qđ ita & tradidim. hoc ẽ alod
nr̃ illa mẽdietate dehoni monte cũ uineas cũ mansiones cũtras
cultas & incultas. ⁊ hab& fines de uno latꝰ riuũ aqͣrũ & dealio
latꝰ trafrotardi. & austrini. & deal ios duos latꝰ t̾ra scĩsalua¬
tori & scẽ fidei. in fraistas fines qͣntũ infra istas finẽ qͣntum ad¬
illũ alodẽ aspic̃ uł aspicere uidet᷑ illa medietate totũ & abin¬
tegrũ uendimꝰ tibi. Et ꝑhanc carta manibꝰ uob̾ tradimꝰ unde ae¬
cepimꝰ preciũ deuos sic̃ int̾ nos& uos beneconplacuit. hoc sunt
solidi . x. lemotican. & xuiii : dimidius sunt pogesi. & deipso¬
precio retronos nichil remansit indebitũ ita ut ab hancdiẽ habea¬
tis teneatis & possideatis. & facitis qͥ qͥd facere uolueritis li¬
centiã habeatis ad faciendũ sane. Siqͥs nob̾ inmutata uolũ¬

Expanded text:
abbate emptore. Ego enim, in Dei nomine, Frotardus et uxor sua Odda venditores, juxta textum vendicionis constat nos tibi vendidissemus, quod ita et vendidimus, tradidissemus, quod ita et tradidimus, hoc est alodus noster illa medietate cultas et incultas ; et habet fines : de uno latus rivum aquarum, et de alio latus terra Frotardi et Austrini, et de alios duos latus terra sancti Salvatori et sancte Fidei. Infraalodem aspicit vel aspicere videtur, illa medietate totum et abintegrum vendimus tibi et cepimus precium de vos, sicut inter nos et vos bene conplacuit, hoc sunt solidi XV Lemoticanos et XVIII et dimidius sunt Pogesi, et deprecio retro nos nichil remansit indebitum ; ita ut ab hanc diem habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum sane. Si quis nobis, inmutata volun
Abbreviated transcription (Latin):
fines inse. de uno latꝰ gutta decurrente. & de alio latꝰ
t̃ra grimaldo qͣntũ ad ipso prato uł ad ipsa uernia as¬
picit uł aspicere uider᷑ totũ & ab integrũ uendimꝰ scõ sal¬
uatoris & scẽ fide ⁊ domni girberti abb̃i cum cuncta cõ¬
gregatione scĩ saluatoris & scã fide ut ꝑ hanc cartã mani
bus uob̾ tradimꝰ unde accepimus deuos precium sic̃ inter
nos & uos bene conplacuit. hoc ẽ una sella noua delemo
uicas. & de ipso precio retronos nichil remansit indebito
ita ut ab hacdie habeatis. teneatis possideatis. & qͥcqͥd
facere uolueritis licentiã habeatis ad faciendũ in om̃ibꝰ
sane. Siquis nos inmutatas uoluntates nr̃as aut ullus
deheredibus uł ꝓpinqͥs meis aut ulla amissa ꝑsona ulla
calũpnia ienerare uoluerit. hoc ei nõ liceat facere sed faciat
qđ lex ẽ. facta carta uendicione ista subdie sabbo inm̃se
madio. regnante rodbtorege. S grimaldo. & dsd&.

Expanded text:
fines in se de uno latus gutta decurrente, et de alio latus fines in se de uno latus gutta decurrente, et de alio latus terra Grimaldo. Quantum ad ipso prato vel ad ipsa vernia aspicit vel aspicere videtur totum et abintegrum vendimus sancto Salvatori et sancte Fidæ et domni Girberti abbati cum cuncta congregatone sancti Salvatoris et sancta Fide, ut per habus vobis tradimus ; unde accepimus precium de vos, sicut inter nos et vos bene conplacuit, hoc vicas, et de ipso precio retro nos nichil remansit indebito ; ita ut ab hac die habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum in omnibus sane. Si quis nos, inmutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis mei aut ulla amissa persona ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sabbato, in mense madio, regnante Rodberto rege. – S. Grimaldo et Deusdet
Abbreviated transcription (Latin):
teneã. & post mortẽ meã monachi ipsũ alodẽ stabilẽ
habeant in comunia. & sepeliant me & filios meos. o dol¬
ricũ &ieraldũ. & si homines nr̃i nos ad ipsũ iãdictum
monasteriũ nõ apportauerĩt nõ erit monachis culpa te¬
neant similit̃ ipsũ alodẽ in comunia. Intali conuenientia
ut si homo de comunia monachoꝵ conchas tulerit: ueniant
plus ꝓpinqͥ mei parente. & faciant illis tenere incomunia.
& sinõ potuerint sibi retineant. facta carta donatione
ista in mense martio. fr̃a tercia. regnante dño nr̃o iħu
gub̾nat. SFumberti qͥcartã istã scrib̾e uł adfir¬
mare rogauit. Seꝵ odolrici. & geraldi filioꝵ eiͦ.
geraldi. bnardi. Frotardi. begoni. bertrandus mͦ scrips̃.¬
nõ magnifico girbto abbe
emptore ego enĩ inđi nom̃ grimardus pbr & đsd&
didimꝰ. hoc ẽ unus pratꝰ nr̃ cumuernaria quȩ nob̵ ꝑ origino
parentoꝵ obuenit. & hab& ipse pratus uł ipsa uernaria

Expanded text:
teneam, et post mortem meam, monachi ipsum alodem stabilem teneam, et post mortem meam, monachi ipsum alodem stabilem habeant in comunia, et sepeliant me et filios meos Odolricum et Jeraldum ; et si homines nostri nos ad ipsum jamdictum monasterium non apportaverint, non erit monachis culpa, teneant similiter ipsum alodem in comunia, in tali convenientia ut, si homo de comunia monachorum Conchas tulerit, veniant plus propinqui mei parente, et faciant illis tenere in comunia, et si non potuerint sibi retineant. Facta carta donatione ista in mense martio, feria tercia, regnante domino nostro gubernat. – S. Umberti qui cartam istam scribere vel adfirmare rogavit. S. Odolrici et Geraldi filiorum ejus, Geraldi, Bernardi, Frotardi, Begoni. – Bertrandus monachusno magnifico Girberto abbate emptore. Ego enim, in Dei nomine, Grimardus presbyter dimus, hoc est unus pratus noster cum vernaria, quæ nobis per origine parentorum obvenit ; et habet ipse pratus vel ipsa vernaria
Abbreviated transcription (Latin):
donat᷑ post modũ resquȩdoñat᷑. Obhoc gͥ indi nom̃
ego umb̃tꝰ dono scõsauatori & sẽȩ̃ fidi de conchis
illũ meũ mansũ de fabregas ubi bernardus uisusẽ
manere totũ & ab integrũ. sic̃ ego illic hab̾e uideo
& hab& censum adhalendas duos solidos decurtos & duas
gallinas. & duos sestarios deciuada. & inmadio unum
multonẽ ⁊ maugusto duos solidos decurtos ⁊ unum
porcum. & in ipso loco dono aliũ mansum qͥuocat᷑ abba¬
diã. ubi andreas uisus ẽ manere. & hab& simile censũ
adłealendas duos solidos & duas gallinas & duos sesta¬
rios deciuada. & in augusto duos soł. Porcũ uͦ & multonẽ
qͥ supͣ seripti sunt ambo debent eq̃lit̃ dare. hoc totũ qđ
supra. scriptũ ẽ dono scõ saluatori & scȩ̃ fidi de conchis cũ
ipsa uestizone ꝓanima mea. & ꝓ anima patris mei frotar¬
di. & matris meȩ adalgis. & ꝓ animabꝰ parentũ meoꝵ
intali conuenientia ut quã di ego umbtꝰ uixero. ipse

Expanded text:
donantur, postmodum res quæ donantur. Ob hoc igitur, in Dei nomen, ego Umbertus dono sancto Salvatori et sanctæ Fidi et Conchis illum mansum de Fabregas ubi Bernardus visus est manere, totum et abintegrum, sicut ego illic habere video ; et habet censum et kalendas duos solidos de curtos et duas gallinas et duos sestarios de civada, et in madio unum multonem ; et in augusto duos solidos de curtos et unum porcum. Et in ipso loco, dono alium mansum qui vocatur Abbadia ubi Andreas visus est manere ; et habet simile censum ; ad kalendas duos solidos et duas gallinas et duos sestarios de civada, et in augusto duos solidos, porcum vero et multonem qui supra scripti sunt ambo debent equaliter dare. Hoc totum quod supra scriptum dono sancto Salvatori et sanctæ Fidi de Conchis cum ipsa vestizione, pro anima mea et pro anima patris mei Frotardi et matris meæ Adalgis et pro animabus parentum meorum, in tali convenientia ut, quamdiu ego Umbertus vixero, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xp̃i. & scĩsaluatoris ubi scã fides tumulata consistit.
Quã obrẽ ego indi nomen b̾nardus cedo uł dono scĩsaluatoris
& scã fide. illo alode meo de illa garriga. cũ uincas. & illo
manso in ipso loco ubi dominicꝰ uis ẽ manere: & hab& in
sefines deuno latꝰ riuo decurrente. dealio latꝰ t̾ra raingar¬
dis detercio latꝰ tra austrino deqͣrto latꝰ trab̾nardo ad¬
adipso donatore qͣntũ infra istas fines concluditur totum
& abintegi rum dono ego bnardus scĩ saluatoris & scã

Expanded text:
i et sancti Salvatoris, ubi sancta Fides tumulata consistit. Quamobrem ego, in Dei nomen Bernardus cedo vel dono sancti Salvatoris et sancta Fide illo alode meo de illa Garriga, cum vineas et illo manso in ipso loco ubi Dominicus visus est manere. Et habet in se fines : de uno latus rivo decurrente, de alio latus terra Raingardis, de tercio latus terra Austrino, de quarto latus terra Bernardo ad ipso donatore. Quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum dono ego Bernardus sancti Salvatoris et sancta
Abbreviated transcription (Latin):
nõ habuerint: totũ & ab integrũ istũ alodẽ supra scrip¬
tum dono scõsal uatoris & scã fide ꝓ antina mea & ꝓ anima
depatre meo & de matre mea ⁊ deuxore mea & defilios
meos & defilias meas. Siqͥs ego inmutata uoluntate mea
aut ullus deheredibꝰ uł ppinqͥs meis qͥ contͣ hane carta
donationo ista ulla calũpnia generare uoluerit hoc ei nõ

Expanded text:
 meam, totum et abintegrum istum alodem supra scriptum dono sancto Salvatoris et sancta Fide, pro anima mea et pro anima de patre meo et de matre mea et de uoxre mea et de filios meos et de filias meas. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contra hanc carta donacione
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i & scĩ saluatoris ubi scã Fides tumulata cõsistit
cõchas monasterii. Quã obrẽ ego em̃ indi nom̃
feraldo & uxor sua ermengarda cedo uł dono illo
manso in oracione ubi uenrannus uis est manere.
quantũ ad ipsũ mansum aspicit uł aspicere idet᷑
totũ & ab integrũ cedo scĩ saluatoris & sc̃ę fideis

Expanded text:
 sancti Salvatoris, ubi sancta Fides tumulata consistit Conchas monasterii. Quamobrem ego, in Dei nomine, Feraldo et uxor sua Ermengarda cedo vel dono illo manso in Oracione, ubi Venrannus visus est manere. Quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur totum et abintegrum cedo sancti Salvatoris et sanctæ Fide
Abbreviated transcription (Latin):
calumpnia generare p̃sumpserit hoc ei nõ liceat
facere sed faciat qđ lex ẽ cõponat tantum &
aliũ tantũ. Facta carta donacione ista inmense
madio fr̃a.ii. subradulpho rege. Sꝵ feraldo
& uxor sua qͥ carta donacione ista serib̾e uł ad¬
firmare rogauerunt. S.÷ poncio. S. erme¬
rardo. S: I: aimorno. Sił. aimo. Dona di ro¬
gatꝰ seripsit.

Expanded text:
on liceat facere, sed faciat quod lex est, componat tantum et alium tantum. Facta carta donaicone ista in mense madio, feria II, sub Radulfpho rege. – S. Feraldo et uxor sua qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Poncio. S. Ermerardo. S. Aimoinio. S. Aimo. – Donadeus rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ista ulla calũpnia ienerare uoluerit. hoc ei nõ
liceat facere sed facia qđ lex p̃cipit. Facta carta
uendicione ista subdie mercoris inmñse martio
regnante rodb̃to rege. S.s: ramaldo. & filus
suis. Se ꝑ dsd&. ad algerio. & hictore. uł
geraldo. Oddo rogitꝰ scripsit.

Expanded text:
ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed facia quod lex præcipit. Facta carta vendicione ista sub die mercoris, in mense martio, regnante Rodberto rege. – S. Rainaldo et filius suis. S. Deusdet, Adalgerio, et Hictore, vel Geraldo. – Oddo rogitus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sc̃s uincentius tumulati consistunt. Ego enĩ
indi nom̃ rainaldꝰ. ⁊ dsdet & Geraldꝰ filii mei.
cedimꝰ ⁊ uendimꝰ illũ alodẽ nr̃m quȩ nob̾ ꝑ
conquistũ obuenit scĩ saluatoris & sc̃ẽ fidei
hoc sunt quinq denariatas de uineas & ẽ ipse
Alodꝰ in pago ruthenico muicaria flaidnago
in loco quę uocat᷑ genoliago. & accepimꝰ de uos
pciũ sic̃ int̾ nos & uos bene complacint hoc sut
retro nos nichil remansit indebitũ. Shb&
ipse alodus inse fines deuno latꝰ t̾ra bernar¬
do pb̃ro. de alio uͦ latꝰ t̾ra adipso uenditore.
Det̃cio uͦ latꝰ t̾ra scĩ saluatoris & sc̃ẽ Fidri. De
qͣrto uͦ lat t̾ra adipso b̾nardo pb̃ro. qͣntum
ad ipsum alodẽ aspicit uł aspicere uidetur
totũ cedimꝰ uł uendimus ad ipsa casađi iã supͣ¬
dicta sine ullo cõtradicente in om̃ibꝰ sane. Si qͥs
nos inmutatas uoluntates nr̃as aut ullus dehere¬
dibꝰ uł ꝓpinqͥs meis qͥ cõtra carta uendicione

Expanded text:
et sanctus Vincentius tumultati consistunt. Ego enim, in Dei nomen, Rainaldus et Deusdet et Geraldus filii mei cedimus et vendimus illum alodem nostrum quæ nobis per conquistum obvenit sancti Salvatoris et sanctæ Fidei, hoc sunt quinque denariatas de vineas. Et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Flaidnago, in loco quæ vocatur Genoliago. Et accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc sunt retro nos nichil remansit indebitum. Et habet ipse alodus in se fines : de uno latus terra Bernardo presbytero, de alio vero latus terra ad ipso venditore, de tercio vero latus terra sancti Salvatoris et sanctæ Fidei, de quarto vero latus terras ad ipso Bernardo presbytero. Quantum ad ipsum alodem aspicit vel aspicere videtur totum cedimus vel vendimus ad psa casa Dei jam supradicta, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis nos, inmutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis meis qui contra carta vendicione
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s uincentius & scã fides tumulati consistunt. Quã¬
obrẽ nos enĩ oddoinꝰ & uxor mea uierna cedimus uł
donamus illo alode nr̃o que ẽ in pago ruthenico in
uicaria dunẽse. in loco que uocatur flau iaco hocẽ
unus masus & unus caput mãsus ꝑ tresmãsos. ubi alde¬
brandꝰ & garibertus uisus ẽ manere. & hab& inse
fines ipse alodus t̾ra scĩsaluatoris & sc̃ẽ fide. ⁊ de alio
latus tra petroni. & det̾cio uero latꝰ riuo decurentes

Expanded text:
s Vincentius et sancta Fides tumulati consistunt. Quamobrem nos enim Oddoinus et uxor mea Vierna cedimus vel donamus illo alode nostro que est in pago Ruthenico, in vicaria Dunense, in loco que vocatur Flaviaco, hoc est unus mansus et unus caput mansus per tres mansos ubi Aldebrandus et Garibertus visus est manere. et habet in se fines ipse alodus terra sancti Salvatoris et sancte Fide, et de alio latus terra Petroni, et de tercio vero latus rivo decurrente,
Abbreviated transcription (Latin):
go geraldus demonte mirato dono scõsaluatori & sc̃ẽ fide
de cõchas in mãso de uulpillarias. ubi dsd& uis est manere
iiii. sestarios desigile de tauerna. & duas gallinas & sedecĩ
garbas. & medietatẽ de uesticione Istũ ergo mãsum ten&
petrus debello forte. S geraldo. hector mͦ scripã¬

Expanded text:
go Geraldus de Monte Mirato dono sancto Salvatori et sancte Fidei de Conchas in manso de Vulpilarias ubi Deusdet visus est manere quatuor sestarios de sigile de taverna et duas gallinas et sedecim garbas et medietatem de vesticione. Istum ergo mansum tenet Petrus de Bello Forte. S. Geraldo. – Hector mona
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ubi scã fides tumulata cõsistit cõchas monasterii
Ego enĩ indĩ nomen willelmus. & fr̃m̃s bernardus
cedimus & donamꝰ illo alode nr̃o inserla. uno mãso
ubi aldegerius uisus est manere cũ t̾ras cultas & incul¬
tas. cũ pratos cũ albareddas cũ uermas cũ boscos qͣntũ
ad ipsum mansũ aspicit uł aspicere uidet᷑ totũ & ab in¬
tegrũ nos donamus scõsaluatoris & sc̃ẽ fide. & malio
loco in illaribaria illo bosco nr̃o que nos habemus
donamus sc̃õ saluatori & scẽ fide ꝓse pultura & ꝓ
animas nr̃as. & hab& inse fines de uno latꝰ terra
scĩ satur nini dealiouero latꝰ strata puplica detcio
uͦ latꝰ t̾ra deinfantes austrino qͣntũ infra ista fines
cõcludit᷑ totũ & ab integrũ donamꝰ scĩ saluatori
& sc̃e fide. Sꝑ bnardo & willelmo qui car¬
ta donatione ista scrib̾e uł ad firmare rogauer
SR austrino. petrono. dsd&. gauzb̃to. Saluster¬
scripsit.

Expanded text:
 ubi sancta Fides tumulata consistit, Conchas monasterii. Ego enim, in Dei nomen, Willelmus et frater meus Bernardus cedimus et donamus illo alode nostro in Serla uno manso ubi Aldegerius visus est manere, cum terras cultas et incultas, cum pratos, cum albareddas, cum vernias, cum boscos, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur, totum et abintegrum nos donamus sancto Salvatoris et sancte Fide. Et in alio loco, in illa Ribaria, illo bosco nostro que nos habemus donamus sancto Salvatori et sancte Fide, pro sepultura et pro animas nostras ; et habet in se fines ; de uno latus terra sancti Saturnini, de alio vero latus strata puplica, de tercio vero latus terra de infantes Austrino ; quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum donamus sancti Salvatoris et sancte Fide. S. Bernardo et Willelmo qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Austrino, Petrono, Deusdet, Gauzberto. – Salusterscripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
adistũ mãsũ & ad istũ caput masũ aspicit uł afpicere
uidet᷑ totũ & ab integrũ donamꝰ scĩ saluatori & scȩ̃
fide. & in alio loco quȩ dr palnense illas uineas que
ten& aldebt & alius aldebtus fr̃ suus. & arnaldus.
& dominica. hoc sunt duas masadas. & habent inse
fines detotas partes t̾ras & iuineas adipsos donatores
qͣntũ infra istas fines cõcludit᷑ totũ & ab integrum
ullo contradicente in om̃ibꝰ sane. Siquis nos inmutatas
uoluntates nr̃as aut ullus deheredibꝰ uł ꝓprinquis nr̃is
qͥ cõtra carta donatione ista ulla calumpnia ienerare¬

Expanded text:
cit vel aspicere videtur, totum et abintegrum donamus sancti Salvatori et sanctæ Fide. Et in alio loco quæ dicitur Palnense, illas vineas que tenet Aldebertus et alius Aldebertus frater suus et Arnaldus et Dominica, hoc sunt duas masadas ; et habent infines de totas partes terra ad ipsos donatores ; quantum infra istas fines concluditur, totum ullo contradicente in omnibus sane. Si quis nos, inmutatas voluntates nostras aut ullus de heredibus vel propinquis nostris qui contra carta donacione ista ulla causa a
Abbreviated transcription (Latin):
regnate rodbto rege. S. F oddo inus. & uxor mea
uernt. quicarta donatione ista scrib̾e uł ad firmare
rogauerunt. S.  foramun. guar merio. odo ino.
bernardo. hictore. Saluster rogat scripsit.
ncon scribendis donationibus
hicordo seruandus est ut prius nominet᷑ nomendonato¬
ris deinde res que donant᷑. Quã obrẽ egopetrus
defelizino dono scõ saluatoris. & scẽ fidi de cõchas. &
abbe odolrico & ad monachos illut caput masum meũ
deba tudo ad alode ubi ieraldus uisusẽ manere. cũ qͣrtũ
& censum cũboscos & uneas & pratos & in ipso loco
illũ mãsũ debatudo ubi frautş aldus uisus est mane¬
re. hoc totũ & ab integrũ dono dñodõ ut supradixi
& scẽ fidi. intali cõuenientia ut suillus abbas aut rec¬
tor monasteris de comunta tulerit ueniat unus de
plus ꝓpinqͥs mẽis & teneat ipsum alodẽ usq in comunia
monachorũ restituat. Iste ego laudꝰ supra scriptus
est inuicaria captinacensis. S:  petro qui cartã istã seri¬

Expanded text:
e Rodberto rege. – S. Oddoinus et uxor mea Vierna qui carta donatione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Foramun, Odoino, Bernardo, Hictore. – Saluster rogatus scripsit.conscribendis donationibus hic ordo servandus est, ut prius nominetur nomen donatoris deinde res que donantur. Quamobrem ego Petrus de Felizinio dono sancto Salvatoris et sancte Fidi de Conchas et abbate Odolrico et ad monachos illud caput mansum meum de Batudo ad alode ubi Jeraldus visus est manere, cum quartum et censum, cum boscos et vineas et pratos ; et in ipso loco illum mansum de Batudo ubi Frautyaldus visus est manere ; hoc totum et abintegrum dono Domino Deo, ut supra dixi, et sancte Fidi, in tali convenientia ut, si ullus abba aut rector monasterii de comunia tulerit, veniat unus de plus propinquis meis et teneat ipsum alodem uque in comunia monachorum restituat. Iste ergo laudus supra scriptus est in vicaria Captinacensis. S. Petro qui cartam istam scri
Abbreviated transcription (Latin):
& hugo fr̃m̃s donamꝰ scõ saluatori de cõchas & scȩ̃
fide. & abb̵ odalrico & ad monachos eidẽ loci illas
uineas uineas nr̃as de solario. & boscũ & albaredda
decũba uigana. ad alode & ẽ inuicaria cabtinacens is.
Facta carta ista inm̃se iunio. regnãte philippo rege.
S. ꝑ petri qͥcartã istã scribe rogauit. Sꝑ hugoni frĩ

Expanded text:
o Salvatori de Conchas et sanctæ Fide et abbati Odalrico et ad monachos ejusdem loci illas vineas nostras de Solario, et boscum et albaredda de Cumba Vigana ad alode ; et est in vicaria Cabtinacensis. Facta carta ista in mense junio, regnante Philippo rege. – S. Petri qui cartam istam scribere rogavit. S. Hugo
Abbreviated transcription (Latin):
dei ȩccłȩ qͥẽ cõsecratus in honore scĩ saluatoris
cinꝰ uocabulũ ẽ cõchas. ubi scã Fides requiescit¬
Quã obrem ego indi nomen bego & fr̃ m̃s frotarđ
de castro castlucio cedimus uł donamus illũ mansũ
nr̃m delaganiga ubi hugo uis ẽ manere. & ipse
mans hab& censũ unũ multonẽ & unã spatulam
&.iii. sestarios de auena. & duos panes. &. ingalli¬
nas. & uestidura indominicum & oꝑa de uno homine
Sistũ mansũ supͣ scriptum. & istũ censum totum
⁊ abintegrũ & quantũ nob̾ exiit. de ipso manso
abba aut rector monasterii uoluerint decomu¬
na tollere: ego aut unus deppinqͥs meis ueniat
& don& suꝑ altare scĩ saluatoris. & scẽ fide.xii.
denarios lemoticanos & teneat ipsum mansum.
sabb̾o. Negnante ehenrico rege. Ses bego¬

Expanded text:
Dei æcclesiæ qui est consecratus in honore sancti Salvatoris, cujus vocabulum est Conchas, ubi sancta Fides requiescitQuamobrem ego, in Dei nomen, Bego et frater meus Frotardus de Castro Castlucio cedimus vel donamus illum mansum nostrum de la Garriga ubi Bego visus est manere. Et ipse mansus habet censum unum multonem et unam spatulam et III sextarios de avena et duos panes et III gallinas et vestidura in dominicum et opera de uno homine. Et istum mansum supra scriptum et istum censum totum et abintegrum et quantum nobis exiit de ipso manso abba rector monasterii voluerint de comunia tollere, eg aut unus de propinquis meis veniat et donet super altare sancti Salvatoris et sancte Fide XII denarios Lemoticanos ia VI, regnante Ehenrico rege. – S. Be
Abbreviated transcription (Latin):
mare rogauit. isto alode suꝑius nominato dimitto scĩsal¬
uatoris & scẽ fides siullũ iãmochi donauerint a feuo
ueniãt duo ꝓpinqui mei & mitant duos solidos suꝑ altare

Expanded text:
mare rogavit. – Isto alode superius nomianto dimitto sancti Salmare rogavit. – Isto alode superius nomianto dimitto sancti Salvatoris et sanctæ Fides. Si ullum jam mochi donaverint a fevo, veniant duo propinqui mei, et mitant duos solidos super altar
Abbreviated transcription (Latin):
n xp̃i nomen incipit breuus quȩ hugo fieri uissit qđ
ore suo docuit & ligua reformauit dimitio scĩsalua¬
toris & scȩ̃ fides aliqͥd derebꝰ ꝓprietatis meȩ hoc est
a lodus in aqͣfrigida ille mansus ubi hugo filius iatbaldo
uisus ẽ manere. & ẽ ipse masus cum t̃̾ras qͥnq denariatas
& medaliada. & in ipso loco alio caput mãso ubi garifred̃
uisus ẽ manere cũ t̾ra turiis usq inlimione ab ipso cast¬
laro & ipsas uineas qͣntũ ad ipso aspicit usq inuineas elner
⁊ in ipso loco illo bosco qui fuit abatutus ꝑ illa guerra
usq in limione & in poiolo illo mãso un aldeseo & alio capud
mãso cũ bosco que partit abtera turiis depisago isto mãso
& isto caput mãso. dũ diu uiuit mulier mea teneat post
morte sua scĩsaluatoris & scẽ fide remaneat ꝓ anima
patris mei remigio ⁊ ꝑ amma matris meȩ aiganę. ⁊ ꝓ
fr̃s meos ictore & guilabto & ꝓanima mea & panima filio
meo remigio. S  hugono. qͥbreue isto scribe uł ad fir¬

Expanded text:
i nomen. Incipit brevus quæ Hugo fieri jussit quod ore suo docuit et ligua reformavit. Dimitto sancti Salvatoris et sancte Fides aliquid de rebus proprietatis obvenit, etalodus in Aqua Frigida, ille mansus ubi Hugo filius Jatbaldo visus est manere, et est ipse mansus cum terras quinque denariatias et medaliada ; et in ipso loco, alio caput manso ubi Garifredus visus est manere, cum terraturiis usque in Limione, ab ipso Castlaro et ipsas vineas, quantum ad ipso aspicit, usque in vineas Elner ; et in ipso loco, illo loco qui fuit abatutus per illa guerra usque in Limione ; et in Pojolo illo manso Unaldesco et alio capud manso cum bosco que partit ab teraturiis de Parisago, isto manso et isto caput manso, dumdiu vivit mulier mea, teneat, post morte sua sancti Salvatoris et sancte Fide remaneat, pro anima patris mei Remigio et pro anima matris meæ Aiganæ et pro fratres meos Ictore et Guilaberto et pro anima mea et pro anima filio meo Remigio. S. Hugono qui breve isto scribere vel adfir
Abbreviated transcription (Latin):
ciolatꝰ gutta decunente. qͣntũ ad ipsa uernaria as¬
picit uł aspicere idet᷑ totũ & ab integrũ uendim
scĩ saluatoris & scã fide uł domni girb̃ti ab̃b̃i
cũ cuncta cõgregatione scĩsaluatoris & scã fidr.
ut ꝑ hanc cartam manibꝰ uob̾ tradimꝰ. unde accepi¬
mus deuos p̾cium. sic̃ int̾ nos & uos bene cõpla¬
ouit hoc sunt soł.uii. poges que habuit gaur bt
& aganus soł.ii. de pogesos. & de ipso p̾cio retronos
nichil remansit indebitũ ut post hunc diem habe¬
atis. teneatis. possideatis & quicqͥd facere uolue¬
ritis licentiam habeatis ad faciendum. sine ullo cõ¬
tradicente iom̃ibꝰ sane. Siquis nos inmutatas
rare uoluerit hoc ei nõ liceat facere sco faciat qđ
lex ẽ. Facta carta uendicione ista subdie sabb̃o
in mense madio regnante rodbto rege.  gauz¬
b̾to clerico & aganone quicarta uendicione ista seri¬
b̾e uł adfirmare rogauer. Sꝙ b̃nardo. S dĩd&

Expanded text:
cio latus gutta decurrente ; quantum ad ipsa vernaria ascio latus gutta decurrente ; quantum ad ipsa vernaria aspicit vel aspicere videtur totum et ab integrum vendimus sanctis Salvatoris et sancta Fide, vel domni Girberti abbata cum cuncta congregatione sancti Salvatoris et sancta Fide, ut per hanc cartam manibus vobis tradimus ; unde accepimus de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc sunt solidi VII Poges que habuit Gauzbertus, et Aganus solidi II de Pogesos, et de ipso precioretro nos nichil remansit indebitum ; ut post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciundum, sine ullo contrdicente in omnibus sane. Si quis nos, inmutatasrare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista sub die sabbato, in mense madio, regnante Rodberto rege. – S. Gauzberto clerico et Aganone qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Bernardo. S. Deusdet.
Abbreviated transcription (Latin):
de quarto latꝰ uinea scõ saluatore. qͥntũ istas fines
bito qr post odiernũ dem abeas teneas possideas &
facias quicqđ facere uolueris sine ullo cõtra dicente
sane dereprtione tibi dicimꝰ & siullus homo sed de hac̃
carta uendiccione ista se abstraere uoluerit hoceinõ
liceat facere sed faciat qđ lex ẽ. Facta car ta uenche¬
cione ista die lunis inmense apłi annos.x. qđ lotari
rex cepit regnare. S: aldegarda & filii sui
dsd& ⁊ filia sua uxendis qͥ carta uenchcione ista
scrib̾e uł firmare rogauer̃. Sꝑ b̾nardo. Sꝑ¬
geraldo. Sq ugone. S: ingelb̃to. S.F. aime¬
rado. Ragã b̾tus scripsit.
uenditores uxta textũ uendicionis cõstat nos uen¬
didissemus qđ ita & uendidimus tra didissemus qđ
uerm calme & in ipso loco ipsa t̾ra quȩ
gauz bertꝰ iusus ẽ abere & habet ipsa
uernaria & ipsa teira inse fintes de uno
latus t̾ra bernardo & de alio latus t̃radsel& & deter¬

Expanded text:
de quarto latus vinea sancto Salvatore ; quantum istas fines de quarto latus vinea sancto Salvatore ; quantum istas fines bito ; quare post odiernum diem abeas, teneas, possideas et facias quicquid facere volueris, sine u llo contradicente sane. De repeticione tibi dicimus et is ullus homo sed de hanc carta vendicione ista se abstraere voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendiccione ista die lunis, in mense aprili, annos X quod Lotarius rex cepit rogare. – S. Aldegarda et filii seu Deusdet et filia sua Uxendis qui carta vendicione ista scribere vel firmare rogaverunt. S. Bernardo. S.Gerarldo. S. Ugone. S. Ingelberto. S. Aimerado. – Ragembertus scripsit.undis, juxta textum vendicionis constat nos vendidissemus, quod ita et vendidimus, tradidissemus, quod erGauzbertus visus est abere ; et habet ipsa vernaria et ipsa terra in se fines : de uno latus terra Bernardo, et de alio latus terra Deusdet, et de ter
Abbreviated transcription (Latin):
cũ trolio cũtras cultas & incultas. totũ relinquo
scisaluatoris & sc̃ȩ fide sine ullo cõtradicente in
om̃ibꝰ sane. S b̾ nardo qͥ carta ista serib̾e uł ad¬
firmare rogauit. S÷ frotardo. S austrino.
Oꝗ: ał frotardo. Oꝑ ał a ustrino. S.ꝑ dsd&.
oddo scripsit.TE or¬
No magnifico guidone pb̃r emptore. Ego enim
indi nomen aldegarda & filii sui dsd& & filia sua
uxendis pariter uenditores iuxtatextũ uendicio¬
nis costa nostibi uendidissemꝰ qđ ita & uendedimus
& ꝑhunc carta tra diccionis manibꝰ tibi tradimꝰ¬
hoc ẽ uineas nr̃as qͥ nob̾ iustissime obuenit & sipsas ui¬
neas inpago ruthenico inuicaria dunense in loco quȩ
đr uerme calme & sunt uineas que faciunt ipsius
guido. & garib̾tus. & benedictus. & ipsas uineas
habent fines deduas partes t̾rã uł uineã ad ipsos
uenditores de tercio latꝰ iunea airado & guidone

Expanded text:
cum trolio, cum terras cultas et incultas, totum relinquo cum trolio, cum terras cultas et incultas, totum relinquo sancti Salvatoris et sanctæ Fide, sine ullo contradicente in omnibus sane. – S. Bernardo qui carta ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Frotardo, S. Austrino. S. alio Frotardo. S. alio Austrino. S. Deusdet. – Oddo scripsit.no magnifico Guidone presbyter emptore. Ego enim, in nomen, Aldegarda et filii sui Deusdet et filia sua Uxendis pariter venditores, juxta textum vendicionis costa nos tibi vendidisssemus, quod ita et vendedimus, et per hanc carta tradiccionis manbius tibi tradimhoc est vineas nostras qui nobis justissime obvenit ; et sunt ipsas vineas in pago Ruthenico, in vicaria Dunense, in loco quæ dicitur Vermecalme ; et sunt vineas que faciunt ipsius Guido et Garibertus et Benedictus ; et ipsas vineas habent fines : de duas partes terram vel vineam ad ipsos venditores, de tercio latus vinea Airado et Guidone,
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ magnifico emptore. Ego em̃ indi nom̃ b̾nardus¬
II S. uendo sc̃ĩ saluatoris & sc̃ȩ fide & adomno airado
abbe illo alode meo de uericalmo hoc funt uineas
cũ teras cultas & incultas quantũ ego b̾nardus
in ipso loco habeo totũ uendo scĩ saluatoris & sc̃ȩ
ris & sc̃ȩ̃ fide de alio latꝰ t̾ra dsd& detercio lat̃
riuo decinente de quarto latꝰ alioriuo depeche¬
lerras. qͣntũ infra istas fines aspicit totũ uendo scĩ
saluatoris & sc̃ȩ Fide sine ullo cõtradicente in om̃ibꝰ
sane. Siquis ego inmutata uoluntate mea aut ullus
deheredibꝰ uł ꝓpinquis meis ulla calũpnia inquie¬
tare uoluerit hoc ei nõliceat facere sed faciat qđ
lex ẽ. facta carta uendicione ista inmense madio
fra .uii. Regnante rodb̾to rege. & si homo ẽ
qͥ istũ alodẽ cõtrapellauerit & ego b̾nardus nõ
gueriore ad scos. Illo mõ maso de illa costa ubi b̾nar¬
dus uis ẽ manere cũ uineas cũpͣtos cũ albareddas

Expanded text:
no magnifico emptore. Ego enim, in Dei nomine, Bernardus vendo sancti Salvatoris et sanctæ Fide et a domino Airado ate illo alode meo de Vermcalmo, hoc sunt vineas, cum terrs cultas et incultas, quantum ego Bernardus in ipso loco habeo totum vendo sancti Salvatoris et sanctæ ris et sanctæ Fide, de alio latus terra Deusdet, de tercio latus rivo decurrente, de quarto latus alio rivo de Pedreleiras ; quantum infra istas fines aspicit totum vendo sancti Salvatoris et sanctæ Fide, sine ullo contradicente in omnibus sane. Siquis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis ulla calumpnia inquietare voluuerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista in mense madio, feria VII, regnante Rodberto rege. – Et si homo est qui istum alodem contrapellaverit et ego Bernardus non gueriore ad sanctos. Illo meo manso de illa Costa, ubi Bernardus visus est manere, cum vineas, cum pratos, cum albareddas,
Abbreviated transcription (Latin):
Ño magnifico guidone sacerdote emptore nosenim
pariter uenditores uxta textũ uidiccionis cõsta
nos uobis uindidissemꝰ qđ ita & uendedimꝰ & per
hunc carta tradiccionis manibꝰ tibi tradimꝰ hoc
est t̾ra uł uinea nr̃a qͥ nob̾ iustissime obuenit.
& ẽ ipsa t̃ra & ipsa uinea in pago rutenico in inca¬
ria dinense in loco quȩ dr uerme calme & sunt
aripendo duo & dimidio & hab& fines de imo
latus tra ad ipso emptore de alio latꝰ uinea ad ipsos
uinditores deterciolatꝰ uinea scĩ saluatoris uł
scã fidi. de quarto latꝰ prato galtario qͣntum
istas fines loqͥt᷑ totũ & ab integrũ tibi uendõmꝰ
& accipimus preciũ soł. XUII. deipso precio nõreman¬
sit indebito quia post die abeas teneas posideas &
facias quicqͥd facere uolueris sine ullo cõtraditente
inom̃ibꝰ sane. & siulla potestas inqͥetare uoluerit
hoc ei nõliceat facere sed faciat qđ lex ẽ. Facta
carta ista die iouis inmense marcio regnante lota-¬

Expanded text:
 emptore. Nos enim, pariter venditores, juxta textum vindiccionis consta nos tibi vendidissemus, quod ita et vendedimus, et per hunc carta tradiccionis manibus tibi tradimus, hoc est terra vel vinea nostra qui nobis justissime obvenit ; et est ipsa terra et ipsa vinea in pago Rutenico, in vicaria Dunense, in locoquæ dicitur Vermecalme ; et sunt aripendo duo et dimidio ; et habet fines : de uno latus terra ad ipso emptore, de aliio latus vinea ad ipsos vinditores, de tercio latus vinea sancti Salvatoris vel sancta Fide, de quarto latus prato Galtario ; quantum istas fines loquitur totum et ab integrum tibi vendimus ; et accipimus precium solidos XVII, de ipso precio non remansit in debito ; quia post die abeas, teneas, possideas et facias quicquid facere volueris sine ullo contradicente in omnibus sane ; et si ulla potestas inquietare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta ista die jovis, in mense marcio, regnante Lota