comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cit abono ẽẽ desistit. Quo fit: ut mali desinat ẽẽ ꝙ
reliqͦ speties ostẽtat obscĩdit. Qua re u̾si ĩmalitia
humanã quoq amisere nõ S cũ ultra hoĩes quẽq
ꝓuehere sola ꝓbitas possit Necẽẽ ẽ ũ quos adhuma¬
na ꝯditõe deiecit ĩ fra hoĩs m̾itũ detrudat ĩpbitas.
Euenit igͥ ũ quẽ trãsformatũ uitiis uideas hoĩem
extimare nõ possis. Auaritia feruet alienaꝵ opũ ui¬
olẽtꝰ ereptor. lupi similẽ diẜis. Ferox atq ĩꝗges lĩgu¬
am litiguis exercet.Cani cõꝑabis. Insidiator occul¬
tus sõripuisse fraudib gaudet. Ułpecuł exseq̃t᷑. Nre
ĩtẽꝑãs fremit.leonis aĩu gestare credat᷑. Pauidꝰ
atq fugaꝵ nõ meteenda formidat. Cerui simił habet᷑.¬
Segnis acstupidus torpet. Asinũ uiuit.Leuis atꝙ
ĩ costũe stũdia ꝑmutat. icħ ab auib differt. fedis¬
q ĩ mũdis libidinib ĩ mͥgie᷑.¶Sordide suis uoluptate.

Expanded text:
cit a bono desistit esse: quo fit ut mali desinant esse quod s ostentat; quare uersi in malitiam humanam quoque amisere naturam. Sed cum ultra homines quemque prouehere sola probitas possit, necesse est ut quos ab humana condicione deiecit infra homines merito detrudat improbitas; euenit igitur ut quem transformatum uitiis uideas hominem aestimare non possis. Auaritia feruet alienarum opum uiolentus ereptor: lupis similem dixeris. Ferox atque inquies linguam litigiis exercet: cani comparabis. Insidiator occultus subripuisse fraudibus gaudet: uulpeculis exaequetur. Irae intemperans fremit: leonis animum gestare credatur. Pauidus ac fugax non metuenda formidat: ceruis similis habeSegnis ac stupidus torpet? Asinum vivit. Levis et inconstans studia permutat? Nichil avibus differt. Fedis immundis que libidinibus immergitur? Sordide suis voluptate
Abbreviated transcription (Latin):
potestas. Nullĩ fuscet ĩ poitas. deos ficri. Que c̃ ita sitͥ
d̾ maloꝵ qͦ ĩseꝑabili pena dubitare sapiẽs neq̃at. Nã
c̃ bonũ malũ q Itẽ pena atꝙ p̾miũ adu̾sa fronte dix¬
ideat. Que ĩ boni p̃mio uitemꝰ accite̾ eadẽ necẽe ẽ in

Expanded text:
potestas, nullius fuscet improbitas, deos fieri. Quae cum ita sint, potestas, nullius fuscet improbitas, deos fieri. Quae cum ita sint, de malorum quoque inseparabili poena dubitare sapiens nequeat; nam cum bonum malumque, item poenae atque praemium aduersa fronte dissideant, quae in boni praemio u
Abbreviated transcription (Latin):
id ip̃ bonũ ꝓp ꝙ oĩa gerũt᷑ ostẽdimꝰ. Est igͥ humaĩs
actib ip̃ bonũ ueluti premiũ cõe ꝓpositũ. t ꝗ hoc
abonis nõ põt seꝑari. Neq eĩ bonꝰ ultra iure uocabi¬
t᷑ ꝗ careat bono. Qua re bonos mores sua p̃mia nõ
relĩquũt.Quãtũlib igͥ ẜuiãt mali. Sapiẽti tñ co¬
decꝰ. Aliena decerpit ĩꝓbitas. Qd̾ si extrinsecꝰ acceptõ
bono letaret᷑. Poterat hoc uł alius ꝗs piã uł ipẽ q̃
ꝗ cõtulixet aufferre. Ey qm id sua cuiq ꝓbitas cõ¬
fert. Tũ suo p̃mio carebit ẽ ꝓb ẽẽ desierit. Post¬
remo c̃ õe p̾miũ. Id circo appetat᷑ qm̃ bonũ eẽ crebi¬
t᷑. Quis boni cõpotẽ p̃mii iudicet expartẽ.Ftͣ cuiiꝰ
p̃miioiu pulcerimi maximi q. Mem̃to ⁊ enĩ corolla
rii illiꝰ ꝙ paulo ãn piecipuudedi. Ne sic collige.Cu
ip̃ donũ beatituto sit D̾onos oẽs eo ip̃o ꝙ boni sint
fieri beatos liquet.¶ S ꝗ̃ beati st̃ dios ẽẽ ꝯuenit. Est

Expanded text:
uod omnia geruntur ostendimus. Est igitur humanis actibus ipsum bonum ueluti praemium commune propositum. Atqui hoc a bonis non potest separari neque enim bonus ultra iure uocabitur qui careat bono; quare probos mores sua praemia non relinquunt. Quantumlibet igitur saeuiant mali, sapienti tamen coproprium decus aliena decerpit improbitas. Quod si extrinsecus accepto laetaretur, poterat hoc uel alius quispiam uel ipse etiam qui contulisset auferre; sed quoniam id sua cuique probitas confert, tum suo praemio carebit, cum probus esse desierit. Postremo cum omne praemium idcirco appetatur quoniam bonum esse creditur, quis boni compotem praemii iudicet expertem? At cuius praemii? Omnium pulcherrimi maximique. Memento etenim rii illius quod paulo ante praecipuum dedi ac sic collige. Cum ipsum bonum beatitudo sit, bonos omnes eo ipso quod boni sint fieri beatos liquet. Sed qui beati sint deos esse conuenit. Est
Abbreviated transcription (Latin):
cut eĩ eũ ꝗ pedib ĩcedẽs ad eũ locũ usq ꝑuenire
potuisset quo nich ultiꝰ ꝑuiũ iacẽt ĩ cesui ambulõ¬
di potr̃tiximũ ẽẽ censeres. Ita eũ ꝗ exprtẽdoꝵ finẽ
quo nichil ultra ẽ aip̃hẽdit Potẽtissimũ necẽe ẽ iu
tant᷑. In scitia ne bonoꝵ. S ꝗd eneruatiꝰ ẽ ignorã¬
tie cecitate ꝯu siprãda nouert. S trãsuersos eos

Expanded text:
ad eum locum usque peruenire potuisset, quo nihil ulterius peruium iaceret incessui, ambulandi poten- tissimum esse censeres, ita eum qui expetendorum finem quo nihil ultra est apprehendit, potentissimum necesse est iudtantur? Inscitiane bonorum? Sed quid eneruatius ignorantiae caecitate? An sectanda nouerunt? Sed transuersos eos
Abbreviated transcription (Latin):
Facili q̃ sera solebat¬
I eiunia soluẽ glãde.
Nec bachicha muneranorat
L iꝗͣdo cõfunde̾ melle.
Rec lucida uellera serum
Sõpnos dabat herba salubres.¬
Nõ dũ maris alta settabu
Nec m̾cib ũdiq lectis
Nouisitora uiderat hospes¬
Odiis neq fusus acerbis
Gruor orrida tĩ senat aͣua.
Quid enĩ furor olticꝰ ulla
Uellet pͥor ana mouere
Cũ ulnera seua udrẽt¬
Rec pmia sangiĩs ulla.
In mores tpa priscos.
Set leuior igͥbi ethne
Feruẽs amor ardet abẽdi.

Expanded text:
facili quae sera solebaieiunia soluere glande. Non Bacchica munera norant liquido confundere melle nec lucida uellera Serum Somnos dabat herba salubreNondum maris alta secabat nec mercibus undique lectis noua litora uiderat hospesodiis neque fusus acerbis cruor horrida tinxerat arua. Quid enim furor hosticus ulla uellet prior arma mouere, cum uulnera saeua uemia sanguinis ulla? in mores tempora priscos! Sed saeuior ignibus Aetnae feruens amor ardet habendi.
Abbreviated transcription (Latin):
sẽsibilẽ q eẽ rẽ nlłus ignorat. Ꝙ illa ñ yma¬
ginatõe uł sensu uł ratõabili cõceptẽe cõsideãt.
guras sup̃xit exordiũ/ Sẽsu tñ absente sensib¬
ilia q collustrat/ Nõ sensibilia s ymaginaria
ratõe iudicãdi. Bides ne gͥ ũ ĩcognoscẽdo cuc̃ta
potiꝰ facłtate ꝙ̃ eoꝵ q̃ cognoscũt᷑ utãt᷑ neq in¬

Expanded text:
ensibilemque esse rem nullus ignorat, quod illa non imaginatione vel sensu, sed in rationali conceptione considerat. Iguras sumpsit exordium, sensu tamen absente sensibilia quaeque collustrat non sensibili. sed imaginaria ratione iudicandi. Videsne igitur, ut in cognoscendo cuncta sua potius facultate quam eorum, quae cognoscuntur, utan
Abbreviated transcription (Latin):
Lõgos q ĩ orbẽ cogat ĩfiectẽs motꝰ.
Animũ q deceat. ꝗcꝗd extra molit᷑
Suis retrusũ possidẽ tesauris.
Dudũ ꝙ atra tex̃ erroris nubes
Lucebit ip̃o ꝑspicaciꝰ phebo.
Nõ õe nãq m̃te depulit lum̃
Obliuiosa corpꝰ ĩ uehẽs molẽ.
heret ꝓfecto sem̃ ĩ trorsu u̾i
Qd̾ ex citat᷑ uẽtilãte dotͥn..¬
Nã cur rogati spõte recta cẽsetis
Ni m̾sus alto uiuẽt mes corde

Expanded text:
longosque in orbem cogat inflectens motus animumque doceat, quicquid extra molitur, suis retrusum possidere thesauris; dudum quod atra texit erroris nubes, lucebit ipso perspicacius Phoebo. Non omne namque mente depulit lumen obliviosam corpus invehens molem; haeret profecto semen introrsum veri, quod excitatur ventilante donam cur rogati sponte recta censetis ni mersus alto uiueret fomes corde?
Abbreviated transcription (Latin):
dux tate milicie Rudbertꝰ comes
mortinãnꝰ / rudbertꝰ comes fbãdre¬
ses Stephanꝰ comes karnores, fay-¬
niud̃ꝰ comes sctĩ egidii et ẽpus po¬
diẽsis duces erat᷑ et dñ exercitus
autẽ deuote et sexiatim ꝓcedebat qd
in uia cui noceret᷑ nullus exat / armã
equitũ tam ydonea erat sic̃ in tanto.
pcinctu militie dei cõueniebat᷑ / nã quas
carneꝯ oculꝰ loricaꝵp aut galears ã¬

Expanded text:
ertus comes Northmannus, Robertus comes Flandrensis, Stephanus comes Carnutensis, Raimundus comes Sancti Aegidii, et episcopus Podiensis duces erant et domini. Exercitus autem sic devote et seriatim procedebat, quia cui nocuerit nullus erat. Arma equitum tam idonea erant, quia in tanto procinctu militiae Dei conveniebat. Nam quis carneus oculus lorica
Abbreviated transcription (Latin):
occurrert̾ ⁊ castelluã inqͦ erãt/ obsidi¬
one cixcudedert᷑ / erat quippe inges
nũs aloꝵ et copiosa multitudo an
portã castelli exat puteꝯ ⁊ iuxta
ex altera ꝑte fons iomq̃. Iuxta que
romaldꝰ princeps xpĩaniorũ exie¬
rat ⁊ in insidys poĩtꝰ eorũ p̃stolaba

Expanded text:
accurrerunt, et castellum in quo erant, obsidione circumdederunt. Erat quippe ingens numerus illorum et copiosa multitudo. Ante portam castelli erat puteus, et juxta ex altera parte fons vivus, juxta quem Rainaldus princeps Christianorum exierat, et insidiis positis, eorum praestol
Abbreviated transcription (Latin):
lũ trasentes diuersõ temꝑõe et ili¬
nere trasalpinaueeantt Iaaq
ꝑ ytaliã iter dixert᷑ et diuiã pe¬
unte custõdia setudo appłsu romã
usq ꝑ uenerũt / et O gloriosa xpõ
miliia quã nõ potuert cõtinere
tã spacõse̾ urbis intra sui incolato
spacia uł donnialia et ob h ͭ extͣ
sorbẽ multi ex principibꝰ sua fixeri¬
rñt tẽtoria ibi aliqt᷑ diibꝰ ꝯmgrates
loca sctã peregrina cõfuetudiẽ per¬
amoulauert᷑ et se sanctoro appłoꝵ
aliorũ q meritis ac p̃tibꝰ cõmẽda¬
uert᷑ e sit appłica beneditõe per¬
cepta ab urbe decessert̃ et per
apuliã suas acies direxerut᷑

Expanded text:
um transeuntes, diverso tempore et itinere transalpinaverunt. Itaque per Italiam iter direxerunt, et divina praeeunte custodia, secundo appulsu Romam usque pervenerunt. Et, o gloriosa Christi militia, quam non potuerunt continere tam spatiosae urbis intra incolatus sui spatia vel domicilia! et ob hoc multi extra urbem ex principibus sua fixere tentoria. Ibi aliquot diebus commorantes, loca sancta peregrina consuetudine perambulaverunt, et se sanctorum apostolorum, aliorumque meritis ac precibus commendaverunt. Ac sic apostolica benedictione percepta, ab urbe discesserunt, et per Apuliam suas acies direxerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Racias agere debemq
om̃i corda et q ͦ urit inclinat ea N̾uis
bat᷑ sitẽ crucis Cum uero ꝑ campos
discurrẽdo bellicousui se exerteret᷑
et ioculãdo inuitẽ alter in alterũ
hastas uibraret/ om̃s una uoce
clamabat᷑ dicẽtes/ deꝯ rolt deꝰ uolt
et hoc signũ erat bellici clamoris ip̃oꝵ e
et cũ hec iterũ audiret uir prudens et
mẽtecapax/ magis ac magis in deo ex¬
ultauit qr omiã hec non tm̃ esse ho¬
minũ intellexit ꝙ cõcite de eadẽ
deuocoe sucẽsꝯ duo p̃çiorã pallia iu¬
sit afferri et corrigiati ina̾sis p̃cep ͭex¬
ris bentes fieri tũt dixit omibꝰ tam pe¬
ditibꝰ ꝙͣ militibꝰ si quis est domĩ iũga᷑
michĩ. Omilites mei nut estote dnĩ
et uiã sctĩ sepuchet mecũ incipite
et q̃ mea sut et urã asfuite. Nõne
et nos frãtigene suq̃ lõne paren¬
tes nr̃i de frãcia uenext᷑ et terrã

Expanded text:
ratias agere Deo omnomnium corda et quo vult inclinat ea. Quis bant sanctae crucis. Cum vero per campos discurrendo bellico usui se exercerent, et jocando invicem alter in alterum hastas vibrarent, omnes una voce clamabant dicentes: Deus vult, Deus vult. Et hoc signum erat bellici clamoris ipsorum. Et cum haec iterum audiret vir prudens et mente capax, magis ac magis in Deo exsultavit, quia omnia haec non tantum esse hominum intellexit. Qui statim eadem devotione succensus, duo pretiosa pallia jussit afferri, et ex eis corrigiatim incisis praecepit cruces fieri. Tunc dixit omnibus tam peditibus, quam militibus: « Si quis est Domini, jungatur mihi. O milites nune mei, estote Dei; et viam sancti sepulcri mecum incipite; et quae mea sunt, ut vestra, assumite. Nonne et nos Francigenae sumus? Nonne parentes nostri de Francia venerunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
amplexat᷑᷑ p̾cordialẽ amitũ et cog¬
natũ suũ et totiꝰ generositatꝭ no¬
bile uirũ / Et audet alteꝵ in altero
decꝰ ꝓbitatis in hiis duobꝰ uiris
p ͦ denudate sũt fraudes imꝑato¬
ris sc̃ subseques pagia declarab ͭ
Ux Rotfridus prior omi fr̃a¬
corũ principu cõstãtinopolim
oenit qr pex ongariã recto gressu

Expanded text:
plexatur pracordialem amicum et cognatum suum et totius generositatis nobilem virum. Gaudet alter in altero decus probitatis. In his duobus viris primo denudatae sunt fraudes imperatoris, sicut mox sequentia declarabunt. Dux Godefridus prior omnium Francorum principum Constantinopolim venit, quia per Hungariam recto gressu
Abbreviated transcription (Latin):
piteri martiruĩ cui pouit ducatu
domĩci corporis uiatitũ Similiter
qͦtqͦt ingenert̾ aut occidert aut ao¬
duxert petrꝰ heremita abierat
et ad cõstantiõpalim remeauerat
In castello aut̾ qd suꝑͣ memoriauiꝰ
cui nomẽ ciuito remãserat xpĩanoꝵ
pliu̾ma młtitudo et ꝙ dẽ casorts
suie de plio uiui enaserut retro
ad illud cascrũ fluxerũt qs turci inse¬
quẽtes strues lignorũ ut nros cõbure¬
ret̾ cõposuert̃ s ꝙ obsessi erãt de
tuitoẽ uite folliciti ignẽ instrues
misert et de dei nitu flãte uento
plres q de hostibꝰ cõbusserunt
Turci tandẽ illos cõprehẽdert̃ et
sc̃dm̃ ludibriũ suũ uarys penarũ
generibꝰ affectos alios occidert
alios in capauitatẽ uẽdidert Qui
ad brachui sanci georgꝰ reuersi
sũt ⁊̃ iuidẽte neꝗssimo imꝑatore cõ¬
tantiõpolim regessi sunt Imꝑa¬
uictoria turcoꝵ Meultauit t̃ omiã
arma nr̃oꝵ ⁊ ut eos mermes rẽddet
callide ꝯꝑauit Hiis ita gests huit

Expanded text:
uit ducatum Dominici corporis viaticum! Similiter quotquot invenerunt, aut occiderunt aut abduxerunt. Petrus vero Eremita abierat, et Constantinopolim remeaverat. In castello autem quod supra memoravimus, cui nomen Civito, remanserat Christianorum plurima multitudo; et qui de castris sive de praelio vivi evaserant, retro ad illud castellum confluxerant; quos Turci insequentes, strues lignorum, ut nostros comburerent, circumposuerunt. Sed qui obsessi erant de tuitione vitae solliciti, ignem in strues immiserunt, et Dei nutu flante vento, plerosque de hostibus combusserunt. Turci tandem illos vi comprehenderunt, et secundum ludibrium suum variis poenarum generibus affectos, alios occiderunt, alios in captivitatem vendiderunt. Qui ad Brachium S. Georgii reversi sunt, et jubente nequissimo imperatore Constantinopolim regressi sunt. Imperavictoria Turcorum exsultavit, et omnia arma nostrorum, ut eos inermes redderet, callide comparavit. His ita gestis, huic
Abbreviated transcription (Latin):
Nterra dũ hec agũt᷑ de remo¬
Itis occidẽtaliũ partibꝰ a parte
aclonis excitauit domĩq̃ comites su¬
os duos quibꝰ unũ nomẽ una cõsagui-¬
nitas equa potestas .i uigor ⁊̃ armis
et animis/ etĩ gioria cõsulata ꝯpares
nortmanꝰ sc rudbertꝰ et flandrẽsis¬
rudbertꝰ comes Cũ quibꝰ hugo magnꝰ
fratte philipꝑi regis francorũ ꝙ ipo
tpẽ francia suo subugabat imperio
hit honestate morũ et elegãcia cor¬
poris/ et am̃ uirtute/ regalẽ de qua
q ͦ et scephanꝰ Rarnotensis comes q
a bonis initiis prauos deinceps ob
et mĩoris fame consules cũ hys fu̾t
associati tã eiusde᷑ francie ꝙ̃ maigis
et mioris britame A parͣte auscli
mota sut castra podiãsis epi et
comitis scc̃i Egidi noiẽ rayuũdi uir
iste rũpiues essẽt ⁊̃ tꝑalibꝰ bonis
p̃sencialit̾ uidemq in re q̃ olim pro¬

Expanded text:
nterea dum haec aguntur, de remotis occidentalium partibus, a parte aquilonis excitavit Dominus comites duos, quibus unum nomen, una consanguinitas, aequa potestas, idem et armis et animis, etiam gloria consulatus compares, Northmannus scilicet et Flandrensis comes, cum quibus Hugo Magnus, frater Philippi regis Francorum, qui ipso tempore Franciam suo subjugabat imperio. Hic honestate morum, et elegantia corporis, et animi virtute, regalem de qua quo et Stephanus Carnotensis comes, qui a bonis initiis pravos deinceps obtet minoris famae consules, cum his sunt associati tam ejusdem Franciae quam majoris et minoris Britanniae! A parte australi mota sunt castra Podiensis episcopi, et comitis Sancti Aegidii, nomine Raimundi. Vir iste cum praedives esset, et temporalibus bonis aesentialiter nunc videmus in re, quod olim Do
Abbreviated transcription (Latin):
eques ⁊̃ armatꝰ addicauit Iure exge
aput deũ euanestẽtꝭ glorie iactu¬
rã pmneruit ⁊ in forte̾᷑ illius qui
sedem suã elegit ad aqlonẽ deueit
Qui uero remãsert net xpiãne fidei
titulũ mutae̾ uoluert mortis extermim
occidert turti quos uoluert̾ ⁊ quos li¬
buit uti platuit captiuauert̃ quosdã
ad signũ poĩtos segittabãt ⁊ dnũ de
infelicit᷑ uiuere deus uero ut credimꝰ
recepit eos intͣ septa semꝑ uigẽts
ꝑadisi qͣuoniã noluert a fide sua ꝑe¬
q̃rmari. Iamquippe dyabolita legio

Expanded text:
eques, et armatus, abdicavit! Jure igitur apud Deum evanescentis gloriae jacturam promeruit, et in sortem illius qui sedem suam elegit ad aquilonem devenit. Qui vero remanserunt, nec Christianae fidei titulum mutare voluerunt, mortis exterminiocciderunt Turci quos voluerunt, et quos libuit uti placuit captivaverunt. Quosdam ad signum positos sagittabant, et omni infeliciter vivere. Deus vero, ut credimus, recepit eos in septa sempiterni paradisi sui, quoniam noluerunt a fide sua peregrinari. Jam quippe dia
Abbreviated transcription (Latin):
suri fuerãt fortiter uinditabat᷑/ et ꝙͣ¬
du eis arma ualuert᷑. hostes de u̾it¬
toria nũꝙͣ tripudiauert sedubi mul¬
citudo audaciã non audacia młtitudies
sextuplo miorau̾er̾it fractis tapẽꝵ iu¬
armis ⁊ nõ animis laudadili p  in¬

Expanded text:
rtiter vindicabant, et quandiu eis arma valuerunt, hostes de victoria nunquam tripudiaverunt. Sed ibi multitudo audaciam, non audacia multitudinem sextuplo minuerit. Fractis tandem armis et non animis, laudabili
Abbreviated transcription (Latin):
fres su nobis ad martixiũ ymo ad
ꝑadisũ in omĩdꝰ futius tempoi̾bꝰ
debet ascribi tam nobis q liberis
uris retrygrada ainopia si nob
absentibꝰ agit᷑ hec diuia militia
ibimꝰ et absq retraccoe uiã sancti
sepulchei ꝓmittiꝰ̃ Tuc̃ uir sãpies
et astutꝰ bruces iussit afferri quas
p̃ceperat fieri quibꝰ allacis dixit
udietes igit᷑ oꝑtmates Apulie
crucẽ uĩe sitĩ sepulchra susceꝑat / om̃s

Expanded text:
e nobis ad martyrium, imo ad paradisum! In omnibus futuris temporibus debet ascribi tam nobis quam liberis nostris retrograda animi inopia, si, nobis absentibus, agitur haec divina militia.ibimus et absque retractatione viam S. sepulcri promittimus. » Tunc vir sapiens et astutus cruces jussit afferri, quas praeceperat fieri. Quibus allatis dixit:Audientes igitur optimates Apuliae, crucem viae S. sepulcri susc
Abbreviated transcription (Latin):
occĩdes parat ociẽtẽ et nouis side¬
ribꝰ suis exxpcitatis qua p̃iebat᷑
depulls cecitatẽ / et cũ inter tanta
agmiã eintescet̾ terribuis fulgor
bellũ onaminiter incederat non
ut fugiat᷑ ẜ̾ ut aut moxiãt ᷑ aut um

Expanded text:
e parat orientem, et novis sideribus suis excitatis, qua premebatur, depellere caecitatem. Et cum inter tanta agmina enitesceret terribilis fulgor ad bellum unanimiter incedunt, non ut fugiant, sed ut aut moriantur,
Abbreviated transcription (Latin):
cit cũ mĩtis aliis digressionẽ¬
H. Ero heir meticolosq miles non ab
austro s ab aqlone progressq̃
ꝙͣ enoriler ⁊̃ effemĩate ꝓͥ telesti
leui sciplã tactꝰ martiriũ subire ꝑ

Expanded text:
 cum multis aliis digressionem. Heu! heu! meticulosus miles, non ab austro, sed ab aquilone progressus, quam enerviter et effeminate pro coelesti levi stipula tactus, mart
Abbreviated transcription (Latin):
trũ cui nomiẽ exat exeuegorgo a gẽte
uacuũ muyenert᷑ in qd intrates reꝑert
magnã rbertatẽ frumẽti carnis et
sustẽtametũ Tlirci quippe metu fran¬
corũ ꝑterriti longe ab illa terra seces¬
serut sed tñ exploratores suos dimise
berẽt nuttiaret ꝙ ut ꝑ int̾nu̾ctios

Expanded text:
 cui nomen erat Exerogorgo, gente vacuum invenerunt; in quod intrantes repererunt magnam ubertatem frumenti, carnis et sustentaculum. Turci vero metu Francorum perterriti, longe ab illa terra secesserant, sed tamen exploratores suos dimise berent, nuntiarent. Qui ut per internuntios
Abbreviated transcription (Latin):
tis aurore liumiã fiorãcia fragor
illorũ texxibilior erat sonitu conitru¬
orũ tũ se bello p̃p̃arãt erectis ince¬
lũ lãceis seriatĩ incẽdũt ⁊ ac si sine uo¬
uerbo sut cõticescũt cũ uero suis ap¬
proximiat aduersarys tuc loxatis
loris tãto impetu neruũt ac si leo¬
nes quos scimilãt ieuina fames et¬
dũ sãgroniẽ aĩaliũ sicuit tũt uocife¬
rat et scciõet dẽtibꝰ et aerẽ clamo
ribꝰ implẽt̾ et pegrnͣ a misericor¬
dia nomiẽm caipiũt sed om̃s necat̾
et ꝗd dica᷑ de tam trudeli tẽte nul¬
la gens est que huic ualeãt xesiste̾
q̃ fugiẽdi locũ possit in renie quia
aut diuõ aut diyabolico fulcum cuxei¬
no om̃s alie gẽtes arcus nr̃os ex paues¬
cut et cela cunẽt Isti uero postꝙ lori¬
cati fu̾t tantũ timiet sagitã quatũ et

Expanded text:
tis aurorae lumina vibrantia, fragor tis aurorae lumina vibrantia, fragor armorum terribilior erat sonitu tonitruorum. Cum se bello praeparant erectis in coelum lanceis, certatim incedunt, et hac si sine voce essent, conticescunt. Cum vero suis approximant adversariis, tunc laxatis loris tanto impetu irruunt, ac si leones quos stimulat jejuna fames, et sanguinem animalium sitiunt. Tunc vociferant et strident dentibmplent, et peregrini a misericordia neminem capiunt, sed omnes necant. Et quid dicere de tam crudeli gente valeo? Nulla gens est quae huic valeat resistere, quae fugiendi locum possit invenire, quia aut divino aut diabolico fulciuntur auxilio. Omnes aliae gentes nostros arcus expavescunt, et tela timent; isti vero postquam loricati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatori. hic ꝓꝯͣꝙͣ de incea fugeat᷑ gẽ¬
gauerat et quãi ꝓ ultiscenda fua ĩ¬
iuriadã sũꝑ xpĩanos adduxerat
dolore equo lapsq̃ in terrã cepit mag¬
nis uocipꝰ eiulare seq miserũ ⁊̃ in¬
felicẽ ꝓclamare Cui arabes infortu
fugit᷑ p̃lio resume animi cõstantiã
et renerte̾ ad p̃liũ quoniã nõ ueniꝯ
tibi in auxiliũ quibꝰ ille fuspiriis
rocẽ interrupetibꝰ ait magna uos
rexat insãma non dũ cognoiuistis uir¬
tutẽ francorũ nec exꝑti estis animo¬
hũana sed diuiã aut dyabolica / nec
ip̃i tantũ cõfidut in suo auxilio sed dt¬
uino / nos em intantũ deuiceraꝰ eos¬
binos ut eorũ collamuitteremꝯ tunt
subito gens in mumera que mortẽ
non ueret ͭ net timet hostẽ erupit
de mõte et incũctantꝰ inseruit se noi¬
tris agnũdꝰ quorũ oculi ferre po¬
terat eorũ terribiliũ armorũ splẽ¬
dore lantee egrũ micabãt ut coru¬
stãcia sidera galee ⁊ lorite ut uernã¬

Expanded text:
ugerat, gengaverat, et quasi pro ulciscenda sua injuria, super Christianos adduxerat.dolore equo lapsus in terram, coepit magnis vocibus ejulare, seque miserum et infelicem proclamare. Cui Arabes infortunpraelio fugit. Resume animi constantiam, et revertere ad praelium, quoniam venimus tibi in auxilium. » Quibus ille, suspiriis vocem interrumpentibus, ait. « Magna vos vexat insania; nondum vos cognovistis virtutem Francorum, nec experti estis animohumana, sed coelestis, aut diabolica. Nec ipsi tantum in suo confidunt auxilio, sed divino. Nonne in tantum deviceramusbinos, ut eorum collo immiteremus? Tum subito gens innumera, quae mortem non veretur et hostem non timet, erupit de montibus, et indubitanter se inseruit nostris agminibus. Quorum oculi ferre poterant eorum terribilium armorum splendorem? Lanceae eorum micabant ut coruscantia sidera, galeae et loricae, ut vernan
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ nisi sua terga daret᷑ et quo ue¬
nerat bemearet sed ꝗ cauda prius
fuerat cap ͭ incipit esse / sic q capͭ
candã sequit᷑ fugies fugiẽte Mofer
quoꝙ q iam ꝓpe in slus exat᷑ incłusi
tentorys iterũ resupco spiritu amman

Expanded text:
cus? Ni sua terga daret quo venerat et remearet. Sed qui cauda prius fuerat, caput incipit esse. Sicque caput caudam sequitur, fugiens fugientes. Nostri quoque qui jam prope in suis erant inclusi tentoriis, iter
Abbreviated transcription (Latin):
Ncrastiũ uobi sol flamãti lumiẽ
niũdũ uenustauit gñs ad cãpũ
belli cuturrert / et de suis pliu̾mos ꝑo
inxenerut et nisi cruces ibi fuissent᷑
segregart ab illis uix pocuissent
lli quibꝰ exat sãmor intellettꝰ ut
xp̃i martires yenegabãt᷑ et digniore
honore quo poterãt tumulabãt Tut̃
sacerdoces ⁊̃ derici sepulture deditos
effundebat᷑ cantꝰ matyes pro fays
amia pro amicis luguores emittebat
planctꝰ/ hys cͣoplens ad cadauera hoso¬
um spobãda festinauerũt et beferre

Expanded text:
crastinum vero ubi sol flammanti lumine mundum venustavit, omnes ad campum belli cucurrerunt, et de suis plurimos peremptos invenerunt, et nisi cruces fuissent, segregari ab illis vix potuissent. Illi vero, quibus erat sanior intellectus, ut Christi martyres venerabantur, et digniori honore quo poterant tumulabant. Et sacerdotes et clerici sepulturae debitos effundebant cantus; matres pro filiis, amici pro amicis, lugubres emittebant planctus. His ita completis, ad cadavera hostium spolianda festinaverunt. Et quis referre
Abbreviated transcription (Latin):
et implebit᷑ aia mea Euaginado
gladiũ meũ interficiet eos maq̃ mea
Sed tu dne̾ nobiscũ fuist cãꝙͣ bellatar
fortis et dux et ꝓtector fuisti in mise¬
ricordia populo tus quẽ redemisci
Nuc domnĩe cognoscmꝰ quia portas
nos in fortitudiẽ tua ad habitaculiõ
sitiũ tuut ad fitm̃ scilic sepulchrũ
tuũ hys dictis uoces subp̃ssert̃ et se

Expanded text:
 anima mea, evaginabo gladium meum, interficiet eos manus mea . Sed tu, Domine, nobiscum fuisti, tanquam bellator fortis, et dux et protector fuisti in misericordia tua populo tuo quem redemisti. Nunc, Domine, cognoscimus, quia portas nos in fortitudine tua, ad habitaculum sanctum tuum, ad sanctum scilicet sepulcrum tuum. » His dictis voces suppresser
Abbreviated transcription (Latin):
tercia mẽsis iuly tẽtoria sum̾o mae̾
defixerũt ⁊̃ uesagia t̾torũ fugie̾tiũ
sequi festinart ded ili sit̾ trepide to¬
lumbe a facie accipitris ita aute oocũ
per quatuor dies huc illuc q fu¬
giẽces tõtigit ut solimãnꝰ dux illoꝵ
mreniret ꝑ. milia arabu penie̾ciĩ
sibi in auxiliũ / erat aut filius solinã¬

Expanded text:
ria summo mane defixerunt, et vestigia Turcorum fugientium sequi festinaverunt. Sed illi sicut trepidae columbae a facie accipitris, ita ante eorum per quatuor dies huc illucque fugientes, contingit ut Solimannus dux illorum inveniret decem millia Arabum venientia sibi in auxilium. Erat autem Solima
Abbreviated transcription (Latin):
expilabat tcli q cibo famẽ ut cũq
mitigabãt Ibi mortua fuit maior ꝑs
equorũ /et multi qui militeͣs exc̾te¬
rut pedites effit̃i sũt / eqtãtes uac¬
cas et boues ⁊ magne fortitudis
et altitudis terre illi arietes. et
canes strãfiert̾ itaq solũ illud ꝙͣ ci
cin potuerũt et intrauert yccanlã
ꝑ uinciã omibꝰ bonis oberrimã Et¬

Expanded text:
expilabant, talique cibo famem utcunque expilabant, talique cibo famem utcunque mitigabant. Ibi mortua fuit major pars equorum, et multi qui prius equites exstiterant, pedites effecti sunt. Equitabant vaccas et boves, et magnae fortitudinis et altitudinis terrae illius arietes et canes. Transierunt itaque solum illud quam cito potuerunt, et intraverunt Lycaoniam, provinciam omnibus bonis
Abbreviated transcription (Latin):
et ul occisi ab istis uł disparsi fugiq̃
Nũt quarta dies est ex quo a facie
eorũ fuge̾ cepimiꝰ et adhuc nõ mio¬
ri timore ꝙͣ et primo die trepidaꝰ
qua de causã si sãno roltis parere
cõsilio ꝙͣ citius ualetis a tota roma¬
ma abstedite ne illorũ oclus uos
cõsideret sum̃a cautela prouidete
hec ut arabes audierũt cũ ipõ soli¬
mãno fugã cõcito arripuert¬
la fugiendo uemebat᷑ hylarẽ poltũ
quai potita uictoiã p̃ferebãt dicẽ¬
tes gaudẽtes et cũ letitia aperite
nobib ianuas uestras quonilĩ occĩdi¬
suꝑ est quidẽ qrant mortuꝯ sit aut
teneat᷑ in unicłis nr̃ĩs Solimanꝰ etẽm
dux noster alia uia p̃cedit et captiuos
ones domos incendebãt ipõs q aut
trucidabat aut loris astrictis secũ du¬
cebãt᷑ Nolebat᷑ quippe ut frãci ꝗ eos
inseqrebãt᷑ quid iuremret ut uel
sit mopia astricti ꝑsequi desistent̾
exercitui ño/ nostri enĩ iurenerũt
getũ iam ad matuitate ꝓxmiãtiũ

Expanded text:
us ab istis, vel dispersi fugimus. Nunc quartus dies est ex quo a facie eorum fugere coepimus, et adhuc non timore minori quam et primo die trepidamus. Qua de re, si sano vultis parere consilio, quam primum valetis a tota Romania abscedite; et ne illorum oculus vos videat, summa cautela providete. » Haec Arabes ut audierunt, cum ipso Solimanno fugam concito arripuerla fugiendo veniebant, hilarem vultum quasi potiti victoria, praeferebant, dicentes: « Gaudentes et cum laetitia aperite nobis januas vestras, quoniam occidiillis quin aut mortuus sit, aut teneatur in vinculis nostris. Solimannus etenim dux noster alia via procedit, et captivosones, domos incendebant, ipsosque aut trucidabant, aut loris astrictos secum ducebant. Nolebant quippe ut Franci qui eos insequebantur, aliquid invenirent, ut vel sic inopia coacti persequi desisterentexercitui nostro. Nostri enim invenerunt getum ad maturitatem proximantium,
Abbreviated transcription (Latin):
fuguit n ͨ quorsũ uł in antea sme re¬
trorsũ Ded miles xp̃i prostexint eos
nece trisci uagioil cexrã madet mon¬
diei tertia usq ad noctis crepustulũ
cõflictꝰ ille cõtinuꝯ fuit et mirũ esse
poterat unde gẽs tanta agregata

Expanded text:
urant quorsum, vel in antea sive retrorsum: Sed miles Christi prosternit eos nece tristi; Sanguine terra madet, mondiei tertia usque ad noctis crepusculum conflictus ille continuus fuit, et mirum esse poterat unde gens tanta aggregata
Abbreviated transcription (Latin):
Nte ꝙͣ uero ad bellũ rediret fue¬
rũt iam nr̃i adõ fatigati sitis
nr̃i turcis irruẽtibꝰ semel terga de¬
derut ⁊̃ mnsi cito comes nor mañꝰ au¬
reũ rexalũ in dextra iubras equũ
guertisset et genniãtis uoobꝰ militae
signũ deus uolt deq uolt exclamasset
elegert Tanta qpp̃r erat turcorũ
inscãtia /ut unꝰ ita impellebat aliũ
quia nusꝙͣ erat alicui pro comodo dif¬
fugiũ Neos ita fallauert᷑ ꝙ lotũ ua¬
cuũ insi cirta tentoria nõ inreniebat
Multi de nrris tc̃ mortu sũt q turcor
expediti pugnabãt sacerdotes ⁊̃ cleriti
plorabat᷑ et orabãt mulies lamẽtãces
mortuorũ corꝑa intẽtoria trahebat et
dũ sit nr̃i coartant᷑ dũ nube uolãciũ
sagittarũ ob umbrant: aduolat interea
dux gotfridꝰ ⁊̃ hugo magnꝰ liui tum

Expanded text:
ntequam vero ad bellum rediret, fuerant jam nostri adeo fatigati, siti, nostri Turcis irruentibus semel terga dederunt, et nisi cito comes Northmannus aureum vexillum in dextra vibrans equum convertisset, et geminatis vocibus militare signum, Deus vult, Deus vult, exclamasset: elegerunt. Tanta quippe erat Turcorum instantia, et unus ita impellebat alium, quod nusquam erat cuiquam pro ullo commodo diffugium. Nostros ita vallaverant, quod locum vacuum nisi circa tentoria non inveniebant. Multi de nostris tunc mortui sunt, qui Turcorum es et ad bellum expediti pugnabant, sacerdotes et clerici plorabant et orabant, mulieres lamentantes mortuorum corpora in tentoria trahebant. Et dum sic nostri coartantur, dum nube volantium sagittarum obumbrantur, advolat interea dux Godefridus et Hugo. Qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
uocifexãtes ardescũt ãmo ũsit̃ aquila
quãtꝰ ibi feagor armorũ quãtꝰ stre¬
pitꝰ cõfringeciũ lancecrũ quãtꝰ claor
torũ miłitaeꝰ signũ suũ altis uocibꝰ cõ¬
clamaciũ. cõgennant᷑ illic uoces dum
eas retipiat et recipiẽdo emittũt ton¬
caua ualliũ cacumia mõciũ stissure rit¬
piũ miseri quos primũ iurenit quia
nũc homiẽt̾ nũt sola cadauera fuit / qs
nõ tegit lorita uel clipeus ⁊ quos non

Expanded text:
ociferantes, ardescunt animo, et sicut aquila quantus ibi fragor armorum, quantus strepitus confringentium lancearum, qucorum, militare signum suum altis vocibus conclamantium! Congeminantur illae voces, dum eas recipiunt, et recipiendo emittunt concava vallium, cacumina montium, scissurae rupium. Miseri quos primum inveniunt, quia nunc homines, nunc sola cadavera sunt, quos non contegit lorica vel clypeus, et quos non
Abbreviated transcription (Latin):
lat gemuit terrã moriẽtes calcibi
terũt ã ꝓcumbẽtes herbas morsibus¬
scidut hos repẽtinos sonitꝰ dũ lonqe
poiti ꝑcipiut ali gratulant᷑ aln mesti
fuit ifranci intelligũt mulitare signũ
suorũ pũgnatiũ Turti uexo lamẽta¬
biles gemitꝰ suorũ moriẽtut Torpes¬
cit scupe fita maq̃ iniquorũ cõualescit
iam fatigata maq̃ xp̃ianorũ¬

Expanded text:
rram morientes calcibus terunt, aut procumbentes herbam morscindunt, Hos repentinos sonitus dum longe positi percipiunt, alii gratulantur, alii moesti fiunt. Franci intelligunt militare signum suorum pugnantium; Turci vero lamentabiles gemitus suorum morientium. Torpescit stupefacta manus iniquorum, convalescit jam fatigata manus Christianoru
Abbreviated transcription (Latin):
modũ Ebriosꝰ es dnẽ in sctis fuis
miãbilis in maĩestate᷑ tua terribilis
atq laudabilis et facies mirabilia
dextera tua doniẽ ꝑcussit inimicu
et multitudiẽ glorie tue deposuisti
aduersaĩos meos dixit mimitꝰ per-¬

Expanded text:
osus es, Domine, in sanctis tuis, mirabilis in sanctitate tua, terribilis atque laudabilis, et faciens mirabilia. Dextera tua, Domine, percussit inimicum, et in multitudine gloriae tuae deposuisti adversarios tuos. Dixerat inimicus: Per
Abbreviated transcription (Latin):
poterat illos caꝑe cuiꝯlibet edificni
clausura Eui hac suadela rethorite
duicedinis gua̾liter ad om̃s ĩhet
uerba ꝓrupit dicẽs/ Bens francorũ
gens trãsmõtana gens sicͣ in plui̾
uris elucet operion a deb elct̃a ⁊ di¬
lecta ꝙͣ situ terrarũ ꝙͣ fide fatholi¬
sis natõmib segregata ad uos sermo
q̃ ludibris causa ad yrõs fines nos
adduxerit q̃ neccessitas prcã cũctoꝵ¬
q fideliũ adtraxerit da erosolimoes
smibꝰ et ur̃be cõstantiõpolitana ne¬
lacõ grauis emersit, et sẽpissime iã
ad aures nras ꝑuenit ꝙ uidelicet
gens prorsus a deo alieã generato
stilicet q̃ nõ dixexit cor suũ ⁊ nõ ẽ
creditꝰ cu deo spus eius /cerras illoꝵ¬

Expanded text:
poterat illos capere cujuslibet aedificii clausura. Qui hac suadela rhetoricae dulcedinis, generaliter ad omnes in haec verba prorupit, dicens: « Gens Francorum, gens transmontana, gens, sicut in pluribus vestris elucet operibus, a Deo dilecta et electa, tam situ terrarum quam fide catholisis nationibus segregata, ad vos sermo  quae lugubris causa ad vestros fines nos adduxerit, quae necessitas vestra cunctorumque fidelium attraxerit. Ab Hierosolymorum finibus et urbe Constantinopolitana relatio gravis emersit, et saepissime jam ad aures nostras pervenit quod videlicet gens prorsus a Deo aliena, generatio scilicet quae non direxit cor suum, et non est creditus cum Deo spiritus ejus : terras illo
Abbreviated transcription (Latin):
morũ magnitudiem aĩorũ agilitate
corporũ uirtitẽ huiliandt uertite
capille uobis xesistencũ MMoneãt
ros et incitet aios uros ad uirili¬
tatẽ gesta p̾decessorũ ur̃oꝵ ꝓbitas
et magnitudo regis magii Raroli
et ludixiti filni eius aliorũq regũ
xerut ⁊̃ in eis fines sitẽ eccłie dĩ

Expanded text:
gnitudinem animorum, agilitatem corporum, virtutem humiliandi verticem capilli vobis resistentium? Moveant vos et incitent animos vestros ad virilitatem gesta praedecessorum, probitas et magnitudo Caroli Magni regis, et Ludovici filii ejus, aliorumque regum x
Abbreviated transcription (Latin):
ceuoraq cecũcisionis aut sup altaria fundũt aut in uast
apistem in mergũt et qũos eis platet curpi ocubitu mulia
ombilicũ ei yforant caput uueliere abstrahũt ad stipiterm
iuit et sic flagellando crecũducunt
aut suorũ ritiu saccorũ mãcipanerit
Altaria suis feditatibꝰ inꝗnata subuer¬
tũt xpĩanos circũcidũt q̃uor ad usq¬
extractis uisceibꝰ solo prostrati coꝰ¬
rint quosdã uero scipit ligatos sa¬
gittat quosdã extentõ nudato gladio
appetũt et utrũ uno ictu truc̃are pos¬
loq deteriꝰ est ꝙͣ silere Regnũ gre¬
corũ iã ab eis ila enutilatũ est et suis
usibꝰ emãcipatũ ꝙ trãsiear nõ pot̾
itine duor mesui /quioꝰ iegit  ad h ͦ
ultistendũ ad hoc eripiẽdu᷑ labor in

Expanded text:
cruorem circumcisionis, aut super altaria fundunt, aut in vasis baptisterii immergunt. Et quos eis placet turpi occubitu mulctare, umbilicum eis perforant, caput vitaliorum abstrahunt, ad stipitem ligant, et sic flagellando circumducuntaut suorum ritui sacrorum mancipaverit. Altaria suis foeditatibus inquinata subvertunt, Christianos circumcidunt, cruorem extractis visceribus solo prostrati corruunt. Quosdam stipiti ligatos sagittant; quosdam extento collo et nudato gladio appetunt, et utrum uno ictu truncare posloqui deterius est quam silere. Regnum Graecorum jam ab eis emutilatum est, et suis usibus emancipatum, quod transmeari non potest itinere duorum mensium. Quibus igitur ad hoc ulciscendum, ad hoc eripie
Abbreviated transcription (Latin):
tute intorsit ꝙ pectꝰ mẽdiũ disuĩxit
spuãlia et uitalia mter t upit et lu
bricꝰ ensis suꝑ teus dexterũ integ
exint sic q caput integrũ cũ dexte
tẽ ad qd horrẽdũ spectaculũ om̃s ꝙ
in ciuitate erãt confluut᷑ et uidẽtes /
adima̾ti sũt et cõturbati sũt ꝯmoti
sut tremor apphẽdit eos ibi doloes
ut parturietiã ibi uotes eiulãtiã / quia
ille unꝰ fuerat ex adiitbeb eorũ
tut̃ euagiauexũt gladios suos inten¬
derũt arcꝰ suos parauerũt sagittas
suas in pharatet / ut sãgitarẽt duce
cupiẽtes si eis ꝑmissũ esset tantũ
milicie xpiane extingioe lucẽ sed
deus pͣue eorũ uolutati non cõsensit
qr dux retrocessit sustinere em̃ teloꝵ
et sagataru gnͣdinẽ diu non potuit
dus et ensis quia in sua integritate
ꝑ seuerat miorati dextre sui fcmu¬
tare cuiꝯ ligroa enaxrad̾ cꝯ maq̃

Expanded text:
um disjunxit, spinam et vitalia interrupit, et sic lubricus ensis super crus dextrum integer exivit, sicque caput integrum cum dextrati. Ad quod horrendum spectaculum omnes qui in civitate erant confluunt, et videntes sic adsunt, tremor apprehendit eos: ibi dolores ut parturientis , ibi voces ejulantium, quia ille unus fuerat ex Admiraldis eorum. Tunc evaginaverunt gladios suos, intenderunt arcus suos, paraverunt sagittas suas in pharetra , ut sagittarent ducem, cupientes, si eis permissum esset, tantam militiae Christianae exstinguere lucem. Sed Deus eorum pravae voluntati non consensit, quia dux retrocessit; sustinere enim telorum ac sagittarum grandinem diu non potuit.m! Laudandus et ensis, quod in sua integritate perseverans, vibranti dexterae sui famut
Abbreviated transcription (Latin):
bet ut sus ciuitas reddat᷑ turc̾s inte¬
graffides tribuat᷑ ⁊̃ ad se cõstãtiõpoli
cõducãt᷑/ qd̃ ideo fecit ut res ip̃ã dem¬
ceps innotuit ut cũ ipũs accederet
ãd detrimẽtũ frãcorũ paratõres in¬
reniret᷑ eaq ciuitas reddit᷑ ⁊ curti
cõstãtinopołim dedutũt᷑ in ͨ iumeor
tñ fuit imꝑator tãti benesicy quia
pauperiobꝰ q. erãt in exercitu lazgus
elemosmãs precepit erogai̾ Sep¬
tẽ itaq ebdomadibꝰ ⁊ tribꝰ diebus
incee auitatis ꝓtensa est expugna¬
cõ n ͭ ulla uirtute huãna suꝑata fu¬
isset nist dei aduitorio. Est em muris

Expanded text:
bet ut suis reddatur civitas, Turcis integra fiducia tribuatur, et ad se Constantinopolim conducantur. Quod ideo fecit ut res ipsa deinceps innotuit ut cum tempus accederet, ad detrimentum Francorum paratiores inveniret. Itaque civitas redditur, et Turci Constantinopolim deducuntur. Nec immemor tamen fuit imperator tanti beneficii, quia pauperibus qui erant in exercitu, largas eleemosynas praecepit erogari. Septem itaque hebdomadibus et tribus diebus Nicaeae civitatis protensa est expugnatio, nec ulla vi humana superata fuisset, nisi Dei adjutorio. Est enim muris
Abbreviated transcription (Latin):
posterior part hostĩ impellebat prio¬
rẽ in gladios trucdãciũ dũ sit pũgnaͬ
dũ sicͣ pars prima necat᷑ pars ea tur¬
corũ que riuũ trãsyt / illa ꝓtiq̃ inuasit
tẽtoria xpĩanoꝵ dixruũt lla truadãt
mres cũ falys / t̾ quos imparatos repe¬
turci mox terga dẽdert / boenũdꝰ aut̃
cõspitatꝰ idi multos examimes iacere¬
cepit lamẽtaũ et dimint uiuis ac mor

Expanded text:
posterior pars hostium impellebat priorem in gladios trucidantium. Dum sic pugnatur, dum sic pars prima necatur. Pars ea Turcorum quae rivum transiit, illa Protinus invasit tentoria Christianorum: Diruunt illa; trucidant matres cum pueris, et quos imparatos bello repeTurci, mox terga dederunt. Boamundus autem conspicatus ibi jacere multos examines, coepit lamentari; et Dominum, ut vivis ac mor
Abbreviated transcription (Latin):
Nte ꝙͣ uero tentoiã tesa fuissent
tẽtũ et quĩqͣgita turci equis uelo
sis arcubꝰ suis sagitas toxicatas in eos
miserũt Nr̃i uero equis ad missi̾s ilos
fuguit᷑ aduersu iulnꝰ sẽ miequẽtibꝰ cẽ
ĩfligat̃ Sed fuge lotꝰ nullꝰ exat / quia
dẽsitas hostiũ occupaueat̾ ipã tacumiã
mõtiũ propterea nr̃udextra leua q
eos instanter trucidabat᷑ Tandẽ cõfeact

Expanded text:
ntequam vero tentoria tensa fuissent, centum quinquaginta Turci equis velocsis arcubus suas sagittas toxicatas in eos immiserunt. Nostri vero equis admissis illos fugiunt adversum vulnus se insequentibus infligant, Sed fugae nullus locus erat, quia densitas hostium occupaverat ipsa cacumina montium. Propterea nostri dextra levaque eos instanter trucidabant, et
Abbreviated transcription (Latin):
siturus cũ eo de mertati ꝓmissioẽ E
ultͣ modũ ꝓtelaꝰ ebat᷑ illa ꝓmissio
quia aute ꝙͣ ꝑueniret. ap̾ ulos qui
exat pauꝑio̾res rersabat᷑ maxia
famis crũciatõ ad ncheã urbẽ cõue¬
ut robur exertitꝰ pridie nonas man
et anteꝙͣ mexcatũ adduceret᷑ uende
nit penuria enanuit et ubertas
oĩmi bonori affuit
iequidẽ astensionis donñ
orbẽ obsidioẽ uallauert̃ et ba¬
listas et arietes et tetera ad illud
genꝰ inserumẽta quibꝰ inhabitates
expugnari queret apposuert᷑ aꝑte
oriẽtis qr in expugnabilior et magis
nuĩta esse uidebat᷑ applicuert fui

Expanded text:
siturus cum eo de commeatus promissione. Sed ultra modum protelari videbatur illa promissio, quia antequam perveniret, apud illos qui pauperiores erant versabatur maxima famis cruciatio. Ad Nicaeam urbem convenit robur exercitus, pridie Nonas Maii, et antequam mercatum adduceretur, vendenit, penuria evanuit, et ubertas omnium bonorum affuit. Die siquidem Ascensionis Domini urbem obsidione vallaverunt, et balistas arietes, et caetera id genus instrumenta quibus inhabitantes expugnari quirent, apposuerunt. A parte orientis, quia inexpugnabilior et magis munita civitas esse videbatur, applicueruut sui
Abbreviated transcription (Latin):
te deo sic agnia nr̃a tropheo tali letãt᷑
et ad urbe᷑ regrediut᷑ qui iterũ machi¬
nas ascẽdẽtes ut maiorẽ metũ hostiba
incuberet baliscis et fundis occisoram
capita turcoꝵo intꝰ ꝓiciebãt nec tardã¬
ta mora fut̾ illa tempois hora naues
allate tõstãtinopolitane sed illa die
in lacũ non ĩmisert᷑ sed nocte plenas
turtopolis gẽte st imperatoris bene
docta t̃ afireta aiis sIn crastinũ
surgẽte aurora ut riderũt naues
hy qui erãt in tiu̾itate p̃mimo tex¬
rore exterxiti sũt et ultra nõ habẽ¬
tes spez quãt iã mortui in terrã tor

Expanded text:
te Deo, sic agmina nostra trophaeo Tali laetantur, et ad urbem regrediuntur. Qui iterum machinas ascendentes, ut majorem metum hostibus incuterent, balistis et fundis occisorum capita Turcorum intus projiciebant. Nec tardante mora, sunt ipsa temporis hora Naves allatae Constantinopolitanae. Sed illa die in lacum non immiserunt, sed nocte, plenas Turcopolis, gente scilicet imperatoris bene docta et assueta navibus. In crastinum surgente aurora, ut viderunt naves hi qui erant in civitate, prae nimio timore exterriti sunt, et ultra non habentes sp
Abbreviated transcription (Latin):
actis sua mox tẽtoria nr̃ĩ defup̃it et
abire parãt sit upbe relicta missis le
gatis cõstãtinopolitais
feriati sũt ⁊ de uirẽti granniẽ equos
et bestias suas refocillart /ca yero ⁊̃¬
gressuꝰ exãt terrã desertã ⁊ ĩaquosam
deret᷑ ⁊̃ in duo agnnã partiret᷑ Nõ
em̃ una terra una regio fufficiebat
tot homibꝰ tot equis tot aĩalibꝰ una
ergo ⁊ maior acres hugom magno cõ¬
mittit. Altera uero boemũdo quĩgitͭ.
In p̾ma acie magnaeiãt cũ hugone magno

Expanded text:
patratis, sua mox tentoria nostri Defigunt, et abire parant, sic urbe relicta, Missis legatis Constantinopolitanisferiati sunt, et de virenti gramine equos et bestias suas refocillaverunt. Quia vero ingressuri erant terram desertam et inaquosam, derentur, et in duo agmina partirentur. Non enim una terra, una regio sufficiebat tot hominibus, tot equis, tot animalibus. Una igitur et major acies Hugoni Magno committitur. Altera vero Boamundo conjungitur. In prima aci
Abbreviated transcription (Latin):
citus ut peinto illos uisu altigert᷑ ur¬
be telicta celerrio cuesu irx̾at ieruut
in illos/ non plus eorũ foridantes mł¬
citudinẽ / ꝙͣ cams fugiẽtẽ leporẽ O qͦt
milia eectorũ militũ illos st infecuti

Expanded text:
citus, ut primum illos visu attigerunt, urbe relicta, celerrimo cursu irruunt in illos, non plus eorum formidantes multitudinem quam canes fugientem leporem. O quot millia electorum militum illos sunt insecu
Abbreviated transcription (Latin):
ab/ Curci uero ut uidert tot armato¬
rũ p̃mimã splendoe̾m suggerebat enĩ
flamãtibꝰ radiis solis fulgorẽ tot ue¬
loces equorũ occursꝰ fremẽciũ tot has¬
tas cont se uibrãtes derga uertert
et ninis pigri et merͣtes ad mõcana

Expanded text:
as. Turci vero, ut viderunt tot armorum praenimium splendorem suggerebat enim flammantibus radiis sol fulgorem tot veloces equorum occursus frementium, tot hastas contra se vibrantes, terga verterunt, et nimis pigri et inertes ad montana
Abbreviated transcription (Latin):
sainci Rgidn Curai ugro de mõtanis des¬
tẽdẽtes ut ennq̃ urorũ agunã cõspexe¬
rũt timore ꝑcussi sũt᷑ et nisi in sua mlti¬
tudĩe cõfideret fuge p̃sidũ frenis r̾¬
troflexis arriperẽt fecert q cres tur¬
mas ut una supdictã irruperet portã
et due cõfligedo et si nãcas ei incãbẽt
liberiꝰ sequeret᷑ tertiã sictura dispo

Expanded text:
ii. Turci vero de montanis descendentes, ut eminus nostrorum agmina conspexerunt, timore perculsi sunt, et nisi in sua multitudine confidissent, fugae praesidium, frenis retroflexis, arripuissent; feceruntque tres turmas, ut una supra dictam irrumperetportam, et duae confligendo, si necesse eis incumberet, liberius subsequerentur tertiam. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
comes scephanꝯ Rartaodẽsis A sep¬
tẽtrioe dux goc̃fridꝰ Ab occasu sols
boeniũdꝰ Ab austro uero ꝑs nulla
illũ ciues cũ nauibꝰ suis introibãt et
ad imꝑatorẽ cucurrit ut naues cõdi¬
ci faceret usq aiuito ubi est portꝰ et bo¬
nes cũ eis qui eas usq. ad lacũ adtͣhent
qui illico dictis parua᷑ et luͣxͣ pͣrincipũ
uelle fitiũ fuit siuid plura dispositis
insistũt et tura quia de eorũ uita agit
fortiter resiscũt Trti coxicatas mit¬
qui morte periment Nx̃i uero ꝓ uita
mĩme formdãtes mori altas cirta mu¬
los qui erãt in muis pespicuit lignee
turres lapideis turribii apponũtͭ et iam
coͣmiq̃ hoscis lanceis et ensibꝰ inpũg¬
nat᷑. Iamq fudesq faces. lapides ia¬
culant᷑ : in orbe. hosas terret᷑ quia
iã de morte timet᷑ unde fragor curbe
clamorgsonabat in urbe passim fugiebãt
matres cũ filiis et filiabꝰ suis /solutis

Expanded text:
comes Stephanus Carnotensis; a septentrione dux Godefridus; ab occasu solis Boamundus; ab austro vero pars nulla illum cives cum navibus introibant, et ad imperatorem cucurrit, ut naves conduci faceret usque Civito ubi portus est, et boves cum eis qui eas usque ad lacum traherent. Qui illico dictis paruit, et juxta principum velle factum fuit. Quid plura? Dispositis  agitur, fortiter resistunt. Turci toxicatas sagitgravi morte perimerent. Nostri vero pro vita mori non formidantes, altas circa mulos qui in muris erant despiciunt. Ligneae turres lapideis turribus opponuntur, et jam cominus hostis lanceis et ensibus impugnatur. Jamque sudesque, faces, lapides jaculantur in urbem. Hostis terretur, quia jam de morte timetur. Unde fragor turbae, clamorque, sonabat in urbe. Passim fugiebant matres cum filiis et filiabus suis, solutis
Abbreviated transcription (Latin):
alexiꝯ imꝑator Iuro hugom magno
et Erotfrido dici ceterisq qui ħu
astat francaꝵ principibꝰ ꝙ nũꝙͣ in
uita mea iniuriabor ullũ ꝑegrinõ
scti sepulchri aut ꝑmittã iniuriai ⁊
ꝙ tũ alis pergã in bellicis negotis
et ꝓposse mes mercatũ sufficies cũ
alis cõduci faciõ Nemo miret᷑ ꝙ tot ⁊̃
tã nobiles frati qiͣ coacti hominũ fecert᷑

Expanded text:
uro Hugoni Magno et Godefrido duci, caeteris qui hic astant Francorum principibus, quod nunquam in vita mea injuriabor ullum peregrinum sancti sepulcri, aut permittam injuriari, et quod cum illis pergam in bellicis negotiis, et pro posse meo mercatum sufficientem illis conduci faciam. » Nemo miretur quod tot et tam nobiles F