comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minauit uire prie potestatis nõ p̃t¬
¶ Gerendoꝵ honoꝵ nõ ꝓ miscua est fa¬
cultas. s ordo cͥcus hut rei ad hĩtus ẽ
namne prius maiorem mai ifcͣcũ
quisꝙͣ. nͥ minorem susceꝑit gerere
pt̃ n ab om̃i etate n cõtitiuare qͥs¬
qmͣ honores pt̃ ¶Si ani nõsunt qui
hpnores gerũt ꝙͣ plrib cõstõnib¬

Expanded text:
estatis non pote‹s›'.Gerendorum honorum non promiscua facultas est, sed ordo certus huic rei adhibitus est. nam neque prius maiorem magistratum quisquam, nisi minorem susceperit, gerere potest, neque ab omni aetate, neque continuare quisque honores potest.Si alii non sint qui honores ger
Abbreviated transcription (Latin):
tes post mortem pris obstringenc ad
honus cohercenda sini nõ ꝑtinent. cũ
ei decariom sufficientes facuitates
peccũs ꝓ ad mimstͣcõne offerentes
Andiendi nõ sunt funt. ¶Qui pro lo¬

Expanded text:
tes post mortem patris obt‹i›gerunt, ad onus coheredis filii non pertinent, cum ei decurioni sufficientes facultates pecunia pro administratione offerentes audiendi non sunt.Qui pro ho
Abbreviated transcription (Latin):
dar d ut solo corporis minist̾io ob¬
ligentur hos exano ordine euoca¬
ri nec una excusacõne hb̾ari nisiso
laresis ⁊ imitaib corporis ⁊ infirmita¬
te spalr sit exp̃sfũ Nlegati anor ꝯm ad
sacranũ prmnapis mittuntur. qr matũ
curatores ꝑsonale mums merait ¶ ẽ

Expanded text:
debet, ut solo corporis ministerio obligentur. hos ex albi ordine uocari nec ulla excusatione liberari, nisi sola laesi et inutilis corporis et infirmitater sit expressum.Legati quoque, qui ad sacrarium principis mittuntur, quia uiatcuratores personale munus
Abbreviated transcription (Latin):
gantur ¶ Hñ quo castodes ediũ ut
artheote nr logogͣphi ur tabulani
nł zenoplarochi utinqmibdam ci¬
Wtatib ut hamnarchi uł curato.¬
res ad extruenda uł reficienda edi¬
mancõnes destinatur ¶siante̾ pec

Expanded text:
gantur.Hi quoque, qui custodes aedium uel archeotae uel logographi uel tabularii uel xenoparochi ut in quibusdam ciuitatibus uel limenarchae uel curatores ad extruenda uel reficienda aedimansiones destinantur, si tamen pec
Abbreviated transcription (Latin):
ac sinec damꝑnatus fn̾isset ad
nu̾a ur honores uocatur nec
opponet fortunam ⁊ õms tristiorẽs
suos adhoc solum ne ꝑatrie ydonẽ
cius eẽ indeatur ¶ Corporalia mu¬
n̾a femins ip̃e sexlis denegat quo
minꝰ honiores ant mu̾a imũgã¬
tur ¶filius siullam n c exinsacõm¬

Expanded text:
ac si nec damnatus fuisset, ad munera uel honores uocatur: nec opponet fortunam et casus tristiores suos ad hoc solum, ne patriae idoneus ciuis esse uideatur.Corporalia munera feminis ipse sexus denegat.Quo minus honores aut munera iniungantur filio, si nullam habet excusa
Abbreviated transcription (Latin):
nõẽẽ torqñdum ad memoriam
prioris dignitatis platius de al ĩ
iege mucepali p̾apitur ¶Sr silex
cesset tũc gigintas erit fpectanda
ut scͥbant᷑ eo ordine quo qmsa
eoꝵ. maxĩo honore ĩmuincipio
ftũs esi ut puta qui diuũunatũ
gesserut. ⁊hic honor p̾cellat rint̾
diumurales antiquissrraꝰ quisq
deinceps moi hii qui muillo honore
functi sunt. ꝓut quisq eoꝵ mor
cendis idem ordo spectandus estq̃
malbo scribendo dixini Idem

Expanded text:
non esse torquendum in memoriam prioris dignitatis placet. DE ALBO Slege municipali praecipitur: sed si lex cessat, tunc dignitates erunt spectandae, ut saximo honore in municipio functus est: puta qui duumuiratum gesserunt, si hic honor praecellat, et inter duumuirales antiquissimus quisquedeinceps: mox hi qui nullo honore functi sunt, prout quisque eorum in cendis idem ordo spectandus est, quem in albo scribendo diximus. 2 I
Abbreviated transcription (Latin):
sũt. ꝓhiti huiꝰ mõi hommes decurio¬
natum. uł aliquẽ honorem insua pa¬
tria pet̾e. nec enĩ infames funt /s n
quidem arcentur honorib qr ab̾e¬
dilib flageilis cesi sũt. qmqm rure
flagenoꝵ utib ibicctas in ordmeta
reoipiet. maxime meis ouitatib q̃
copiam iuroꝵ honestoꝵ hẽat ¶Nam
pantitas eoꝵ oꝑi rꝑmib publicis

Expanded text:
sunt prohibiti huiusmodi homines decurionatum uel aliquem honorem in sua patria petere: nec enim infames sunt. sed ne quidem arcentur honoribus, qui ab aedilibus flagellis caesi sunt, quamquam iure flagellorum ictibus subiectas in ordinem recipi, et maxime in eis ciuitatibus, quae copiam uirorum honestorum habeant: nam p
Abbreviated transcription (Latin):
rõnes creari possut. ⁊ dignitas ⁊¬
cta spẽi honoris id facet u price¬
ps indulg̾e possit. Itern repserĩt
eirm qui inlegacone natus est ñ
ꝓhibi honorẽ decurionatus fim¬
gi ¶Item Reꝑser̃t nõ aomita cõ¬
tra did̾e nosentem. qd̾ nõ pecte qͥ

Expanded text:
ones creari possent, et dignitas certa spem eius honoris id faceret, ut princeps indulgere possit.Item rescripserunt eum, qui in relegatione natus est, non prohiberi honore decurionatus fungi.Item rescripserunt non admitti contradicere uolentem, quod non recte quis
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ant̃. edc̃o. ꝓpoĩto statuit ut cn¬
dine uł adnocaconib ur quo
alio offico furisset int̾dõn cõpłe¬
to tempore incłpꝰ fũgi honore
nł officõ possit. ⁊ hoc recte ne enĩ

Expanded text:
ninus edicto proposito statuit, ut cudine uel aduocationibus uel quo alio officio fuisset interdictum, completo tempore nihilo minus fungi honore uel offi
Abbreviated transcription (Latin):
taxat ab omi etate eligi postũt. ut di¬
no pio ꝑlacuit qui reꝓbamt ꝓliye ur
inbecuł admodũ etatis homies. s
nequid̾ eos qui augeant facurcates
tã cõcessafũt uti posse płifariam cõ¬
stitutũ est eos ꝯm incorporib elc̃ fãt
qui ĩnunitatẽ p̾bent namcinarioꝵ
sibonorem decurionatus agnou̾tat

Expanded text:
 ab omni aetate allegi possunt, ut diuo Pio placuit, qui reprobauit prolixae uel inbecillae admodum aetatis homines. sed ne quidem eos, qui augeant facultates tis concessa sunt, uti posse plurifariam constitutum est.Eos, qui in corporibus allecti sunt, quae immunitatem praebent nauiculariorum, si honor
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpcõ intelligi pͣt nõ honori cõdns¬
toꝵ datum ne cõpelantur admu¬
ũa muincipalia. s ne extemient᷑
facultates eoꝵ que sb̾signatafũt
tro se offerant maiicipatib mrñi¬
b qd̃ prius est defend̾e insi paria
fisco dicantur. ¶Coloni quoꝵ cesaris
ycomores p̾sidi ifiscalib hebeant᷑¬
uł corporib quib artifica sui cã n
nsquisq assumattur. ut fabroꝵ cor
bent hec icto cõstituta fũt. ut ne¬
cessariam oꝑam p. utiitatib ex¬

Expanded text:
scripto intellegi potest non honori conductorum datum, ne compellantur ad munera municipalia, sed ne extenu‹e›ntur facultates eorum, quae subsignatae sint tro se offerant municipalibus muneribus: quod propius est defendere, nisi si paria fisco fecisse dicantur.Coloni quoque Caesaris idoniores praediis fiscalibus habeantuuel corporibus, in quibus artificii sui causa unusquisque adsumitur, ut fabrorum cobent, id est idcirco instituta sunt, ut necessariam operam publicis
Abbreviated transcription (Latin):
a nocebit illi religio ¶Si ad tpc̃ ordĩ
moto pr̃e su̾ti natus itiedio quo
tempore eõceptus redigus anqͣi de¬
p̾t̾ea sicõceptus sit aplebeio mor
añ edicõm prenis decimonatum
adeptꝰ ante edicõm amiserit nõ ĩ fa¬
norabłr ouis mediũ tempꝰ illi ꝓ¬
desse ueluti iam nato Rendebũ mil¬
lum pr̃ii delictum innocenti filio.
patre est iõꝵ nec ordine decurionũ

Expanded text:
io.Si ad tempus ordine moto patre fuerit natus medioque tempore conceptus et editus, an quasi dem.Praeterea si conceptus sit a plebeio, mox ante editionem pater eius decurionatum adeptus ante editionem amiserit: non infauorabiliter quis medium tempus illi prodesse ueluti iam nato respondebit.Nullum patris delictum innocenti filio poenae est: ideoque nec ordine decurionum
Abbreviated transcription (Latin):
s atan tm̃ restitũe cogitr ¶ Qd̾ ap̃¬
fide nł a proauictore uł quołib. an¬
o mĩo mea prouinaa inqua admi¬
tum ẽ ĩfirmato cotͣctu uendioãtur
⁊ estimacõ eius fisco iofertur. nam
⁊ nauem mcapronincia in qua qͥs
admiistrat edificare ꝓhibetr. fic¬
cõpensacõm opponit fisco infra du¬
os menses debitum sͥ doc̃e d. ut
debitorib fisci. qd̃ fisais d cõpenset᷑
¶Sepe cõstitutũ est. excepta cã tri¬
butoria. ⁊stipendioꝵ. Itẽ p̾cio rei.
a debenu In peam cõstititus uona

Expanded text:
 tantum restituere cogitur. Quod a praeside seu procuratore uel quolibet alio in ea prouincia, in qua admiratum est, infirmato contractu uindicatur et aestimatio eius fisco infertur: nam et nauem in eadem prouincia, in qua quis administrat, aedificare prohibetur. Fiscompensationem opponit fisco, intra duos menses debitum sibi docere debet. Ut debitoribus fisci quod fiscus debet compensetur, saepe constitutum est: excepta causa tributoria et stipendiorum, item pretio rei aa debetur. In reatu constitutus bona
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ anẜum. nõ est fera nat᷑a palam
est. enĩ anas eẽ feras gallias ⁊ aii¬
os feros anfes. i si anolib modoan¬
fes mei ⁊ galline mee turbati tur¬
bate ne a deo lenguis euolai̾t: ut
ignoremꝰ u̾fint. cum nͥoꝰ in nr̃o do

Expanded text:
 anserum non est fera natura: palam est enim alias esse feras gallinas et alios feros anseres. itaque si quolibet modo anseres mei et gallinae meae turbati turbataeve adeo longius evolaverint, ut ign
Abbreviated transcription (Latin):
tellr donec incõspettumo est. nec
pantis fit ¶ Paonũ quo ⁊ conm¬
batũfera mitura est nec ad remꝑ
tinec qd̾ ex cõsuetndine auoiare
⁊ renolare solent. nam ⁊ apes idem¬
idem facult. qͣr cõstat ferã eẽ natim
¶Cemos ciuor na quidã mansue¬
toshñt. ut ⁊ insiluas eant iredẽ¬

Expanded text:
tur donec in conspectu tuo est nec pantis fit. Pavonum et columbarum fera natura est. nec ad rem pertinet, quod ex consuetudine avolare et revolare solent: nam et apes idem faciunt, quarum constat feram esse naturam: cervos quoque ita quidam mansuetos habent, ut in silvas ire e
Abbreviated transcription (Latin):
fluminis ꝑtem aliqm̃ detuo p̾dio
defrerit. ⁊ meo p̾dio actułit: palã
est tuam ꝑman̾ossplane sulongi¬
ori t̃pre sundo tuo heserit arbores¬
que qͣs secum tͣrerit inmeũ fũd̾
radices eg̾int: ex eo tp̃re uident᷑
meo fundo ad quisite ẽẽ EInfula
occupantis sit. nulluis eñ ẽẽ credr.¬
¶ Inslimũe nata qd freqũt᷑ acadit.
siquidem mediam ꝑtẽ fluntis
tenet cõis sĩt eoꝵ. qui abutͣq ꝑte
slimimis ꝓpe riꝑam p̃dia possidẽt
ꝓ modo latimdĩs cuusq p̾dii q̃¬

Expanded text:
tuo praedio detraxerit et meo praedio attulerit, palam est eam tuam permanere. plane si longiore tempore fundo meo haeserit arboresque, quas secum traxerit, in meum fundum radices egerint, ex eo tempore videtur meo fundo adquisita esse. Insula occupantis fit: nullius enim esse creditur. in flumine nata quod frequenter accidit, si quidem mediam partem fluminis tenet, communis est eorum, qui ab utraque parte fluminis prope ripam praedia possident, pro modo lati
Abbreviated transcription (Latin):
ocruꝑanti cõcedr̃. nec int̾ẽ crd̾ ad
feras bestias. ⁊ uolucres utrũ in
suo sundo quisq capiat anin ali¬
eno ¶Plane qni malienũ fũdũ
ingredr̃ uenandi uel aucupã¬

Expanded text:
occupanti conceditur. Nec interest quod ad feras bestias et volucres, utrum in suo fundo quisque capiat an in alieno. plane qui in alienum fundum ingreditur venandi aucupan
Abbreviated transcription (Latin):
lierris spicis emissis fimẽtĩ eiul
na que spicis continentur ꝑ fec¬
tam hñt suam sp̃em aui excussit
spicas nd̃ nouã sp̃em fecit s eam
que est detexit ¶uoluntat duor do¬
minoꝵ miscenciũ mat̾ias cõme
totũ corpus efficit sũ eiusdem ge¬
uis sĩt mat̾ie. ułnti si uina miscũ¬
¶ Siue diu̾se. ułnti sialius uiũ cõ¬
tunt alius mel. nr alius aurũ aliꝰ
argentũ. qm̃us mulsi ⁊ electri
noui corporis sit sp̃es. ¶S ⁊ fifũ
noluntate dñoꝵ cãn cõfuse fũt
co alicuns exaliema mat̾ia edifica¬
ilit ip̃e dñs intelligitur edifici¬
i. quia om̃e qõ medificatur solo

Expanded text:
lienis spicis excussum frumentum eius ana, quae spicis continentur, perfectam habeant suam speciem, qui excussit spicas, non novam speciem facit, sed eam quae est detegit. Voluntas duorum dominorum miscentium materias commune totuneris sint materiae, ueluti uina miscue siue diuersae, ueluti si alius uinum contulerit alius mel, uel alius aurum alius argentum: quamuis et mulsi et electri noui corporis sit species.Sed et si sine uoluntate dominorum casu confusae sint co aliquis aliena materia aedificaverit, ipse dominus intellegitur aedificii, quia omne quod inaedificatur solo
Abbreviated transcription (Latin):
edifitiũ nẽdidit: is ani edisicaint ⁊
abemptore longo tempore cap¬
tum postea dirutũ sit. ad hũc dñs
edifica longo tpr̃e capta est. fingse
qno res ex quib cõstabat capte ẽe¬
ut. qd̾ nõ placuit¶ Ex diu̾so sins

Expanded text:
edificium uendiderit is qui aedificauerit et ab emptore longo tempore captum postea dirutum sit, adhuc dominusaedificii longo tempore capta est, singulae quoque res, ex quibus constabat, captae essent: quod non placuit.Ex diuerso si quis
Abbreviated transcription (Latin):
ilib̾toms ꝑ collusionẽ fu̾it ꝓ nũcia¬
tus ingeminis collusione detecta.
manib cãis anasi lib̾tinuis inopi
et ẽe medio tũ tp̃re .i. añqmͣ collu¬
sio detegatur. ⁊ post smñam de inge¬
mutate latam. utiq cura ingemi¬
us su̾it accpitur. Fermog̃.¬

Expanded text:
libertinus per collusionem fuerit pronuntiatus ingenuus, conlusione detecta in quibus causis quasi libertinus incipit esse. medio tamen tempore, antequam collusio detegatur et post sententiam de ingenuitate latam, utique quasi ingenuus accipitur. Hermog
Abbreviated transcription (Latin):
ollusione deteg̾e ingenuitatis pꝰ¬
post suñam intͣ quĩquennium posse
dinis marcus cõstituit qm̃anẽmũ
autem cõtim̃ utiue a capiemus
tͣctacõm. s adicrandam puto p̾¬
lib̾tinitate se mingenuitate petit
orõne diui marci cauecur ut erͣne¬

Expanded text:
onlusionem detegere ingenuitatis post sententiam intra quinquennium posse divus Marcus constitit. Quinquennium autem continuum utique accipiemus.tractationem, sed ad inchoandam puto prlibertinitate se in ingenuitatem petit. Oratione divi Marci cavetur
Abbreviated transcription (Latin):
sit nõ mãumisso qr ea peccmia da¬
ta nõ est. an ũo indigms sit hr̃s qͥ
cõtͣ uoluntatem desimcti fecit eã pec¬
cumam lucͣri cum ẜuo nicħ absit.
⁊ lib̾tas ei cõpetit inuidiosũ est hr̃dẽ
frandari. ¶De io quentur. si minto¬

Expanded text:
sit, non manumisso, quod ea pecunia d‹a›ta non est? an uero indignus sit heres, qui contra uoluntatem defuncti fecit, eam pecuniam lucrari? et cum seruo nihil absit et libertas ei competit, inuidiosum est heredem fraudari. De illo quaeritur, si inu
Abbreviated transcription (Latin):
cõ dõmn adiet̾it. ut aliunde lib̾tas¬
ei cõting̾e nõ possit. ułntisi hr̃di
ci dediss aut cum moreretur nb̾m
de libtatis est ¶S̾uire titio anno
⁊ lib ẽẽ inssus. sicio mortuo. nõ sta¬
tim lib siec. s cum annus tnssierit

Expanded text:
ut aliunde ea libertas optingere non possit, ueluti si heredi mil‹i›es dedisset aut cum moreretur, liberum dae libertatis est. Seruire Titio anno et liber esse iussus Titio mortuo non statim liber fiet, sed cum annus transierit
Abbreviated transcription (Latin):
dimitaxat᷑ sibtus uiando prõno ob¬
ligaretur trhnis que lib̾tats cã mipo¬
nuncur tñ u̾nis est nõ alit̾ qmͣtibũ
obligan. adeo autem solemus nsm¬
rand̾ a ẜins exig̾e ut hii religione
astricti postea qmͣ fue põitatis ẽẽ ce¬
ꝑunt uirandi nc̃citatẽ haberent dũ¬
mõ incõtinenticum mãuinissusẽ
aut iurecaut ꝓmut̾e licet aut cta

Expanded text:
dumtaxat an libertus iurando patrono obligaretur in his quae libertatis causa imponuntur, tamen uerius est non aliter quam liberum obligari. ideo autem solet iusiurandum a seruis exigere, ut hi religione adstricti, posteaquam suae potestatis esse coepissent, iurandi necessitatem haberent, dummodo in continenti, cum manumissus est, aut iuret aut promittat. Licet autem circa
Abbreviated transcription (Latin):
Enĩ qd̾ płm ꝓbant funi fũdi agi
nõ posse. uñ quentur sĩ de fundo
in deiectus sit: an ꝯdici possit ei qui
deiecit. lab̾o negat. s cessus putat
tolluntar. ut putis eaꝵ arboꝵ.¬

Expanded text:
probant, fundi furti agi non posse.Unde quaeritur, si quis de fundo ui deiectus sit, an condici ei possit qui deiecit.Labeo negat: sed Celsus putat tolluntur, ut puta arbo
Abbreviated transcription (Latin):
s põt disi qr nõ nũ ꝙͣ debitorel
tabsas sibi restitai petant. qr nõ¬
nũꝙͣ calũpmantur debitores .q.
indebito soluto ab hiis int̾eẽ cre¬
ditoris tabulas hr̃e. ue forte cõtio¬
u̾siam suꝑ eare patiãtur. ⁊ gen̾a¬
łr diceuoum est id qd̾ int̾ est dup¬
licari ¶ ñ pẽ quen siqnis cũ alias

Expanded text:
ia nonnumquam debitor‹e›s tabulas sibi restitui petant, quia nonnumquam calumniantur debitores quasi indebito soluto, ab his interesse creditoris tabulas habere, ne forte controuersiam super ea re patiatur. et generaliter dicendum est in id quod interest duplari.Inde potest quaeri, si quis, cum alias
Abbreviated transcription (Latin):
or int̾ͥpo ĩta stipłone ¶Stipłacõnũ
istaꝵ p̾toriaꝵ quedamsũt que satis¬
dacõm erigunt quedam que mi¬
dam repromissionẽ hñt. s pance
¶ Quib emu̾atis apparebit cet̾as ñ¬

Expanded text:
nterposita stipulatione.Stipulationum istarum praetoriarum quaedam sunt, quae satisdationem exigunt, quaedam nudam repromissionem: sed perpaucae t, quibus enumeratis apparebit ceteras n
Abbreviated transcription (Latin):
iquid exeo arma arat repelle
am expulso uet̾e possõre ad qnisĩ¬
tam ꝑnim reꝵ possoim̃ optineat
ancami in hoc ip̃m apptatus ⁊ p̾ꝑa¬
cusuenit. ut cõtͣ bonos mores ag¬
qͣ ressihfit ne ꝓhibi possit ingredi
sidebat. si abalio deiciatur ht̾mt᷑¬

Expanded text:
inquit, ex eo arma armis repellere i expulso uetere possessore adquisitam per uim possessionem optinet aut qui in hoc ipsum aptatus et praeparatus uenit ut contra bonos mores auxilio, ne prohiberi possit ingredia me ui possidebat, si ab alio deiciatur, habet
Abbreviated transcription (Latin):
to cõparant me uden deiccisse in¬
icitur aut familia tua deiecit m̃ico
scͥptum est ineum casũ inqriem
samilia tua in deiecit ¶Cet̾m si inssit¬
⁊ ip̃e deiecit nec gͣuan d dñs quiñ¬

Expanded text:
to comparant, me videri deiecisse initur additur "aut familia tua deiecit", merito scriptum est in eum casum, in quem familia mea vi deiecit. ceterum si iussit, ipse deiecit, nec gravari debet domin
Abbreviated transcription (Latin):
ea ¶Int̾dõm autẽ hoc ułłi cõpetit
nsiei qui tũc aĩ deicetur posside¬
bat. nec alius deici infus est qmͣqͥ
possidet ¶ Sñ antẽ corpore mñ aĩo
posfidens qius deiectus est palam
de agro suo uł de como ꝓcerfisset
nemine ẜuoꝵ relicto mor reu̾tẽs

Expanded text:
est. Interdictum autem hoc nulli competit nisi ei, qui tunc cum debat, nec alius deici uisus est quam qui possidet. Siue autem corpore siue animo possidens quis deiectus est, palam de agro suo uel de domo processisset nemine suorum relicto, mox reuertens
Abbreviated transcription (Latin):
lum nõ stat qno minꝰ boniuu ar¬
bitͣmi caucatur uł satisdeor mi fĩ
ire utilissimũ est. siait igit᷑ demi¬
apubliea reficienda int̾ocm̃ ꝓpõĩtũ
est. ita ⁊̃ denpa fluminis uiunẽ¬
da ꝓponẽdũ fint mento adicit. d̾
ne obid naingacõ dec̾ior ĩat ¶Uan.

Expanded text:
lum non stat, quo minus uiri boni arbitratu caueatur uel satisdetur, uim fieri ucere munire utilissimum est. sicuti igitur de uia publica reficienda interdictum propositum est, ita etiam de ripa fluminis munienda proponendum fuit. Merito adicit 'dum ne ob id nauiga
Abbreviated transcription (Latin):
iecisti u̾bñ refeitur ad ꝑsonam eiꝰ
qui deiecit nec ꝑtineat ad eum anꝰ
familia deiecit. nec .n. ego indeorde¬
iecisse fifamilia mea deiec̾it. sõcõ¬
seañs suit adde aut familia tua
deiecit ¶ Diecisse antẽ ⁊̃ is indetur
qui manduuit ur ⁊̃ inssit utaniqͥs
deidetur. ꝑui .n. re ferre insũ est su¬
is mãib quis deiciat anc ilo ꝑali¬
ũ qͣr. ⁊ sifamilia mea ernomũta¬
ter meadeiecit ego indeor deicris¬
se ¶Quociens ilus ꝓcurator deiec̾it¬

Expanded text:
iecisti' uerbum refertur ad personam eius qui deiecit nec pertineat ad eum, cuius familia deiecit nec enim ego uideor deiecisse, si familia mea deiecerit, consequens fuit addere 'aut familia tua deiecit'. Deiecisse autem etiam is uidetur, qui mandauit uel iussit, ut aliquis deiceretur: parui enim referre uisum est, suis manibus quis deiciat an uero per alium: quare et si familia mea ex uoluntate mea deiecerit, ego uideor deiecisse. Quotiens uerus
Abbreviated transcription (Latin):
Qc̾dum sur ⁊̃ manẽte pene obli¬
gacõnc. inambrdam cãib rursus
obligatur ut cum eo sepius enisd
rei noie surti agi possit.¶primus
casus occurtit: sipossõnis cã muta¬
taẽc. u̾łuti sires urom̃i potestatẽ
set: ait̾a pena obligatur. ¶ Qui furẽ
deducitapd̾ p̾fectum ingilum uł
apuo p̾sidem existimandus esteli¬
gisse mam qua rem ꝑseaneretur
⁊sinegocium ibi t̾minatum est
⁊dãpnato sure receptaẽ pecomia
sb̾lata insimplum indetur furti
qõ sb̾lata. marĩe sinosolũ rẽ fur¬
tinam fur restitu̾e inssus fũat. ħẽ
sincħ amplius qmͣ furiuam rẽ
restitũe iussus fu̾it eo ip̃o qd̾ inꝑi¬

Expanded text:
dum fur etiam manente poenae obligatione in quibusdam casibus rursus obligatur, ut cum eo saepius eiusdem rei nomine furti agi possit. primus casus occurrit, si possessionis causa mutata esset, ueluti si res in domini potestatem set, altera poena obligatur.Qui furem deducit ad praefectum uigilibus uel ad praesidem, existimandus est elegisse uiam, qua rem persequeretur: et si negotium ibi terminatum et damnato fure recepta est pecunia sublata in simplum, uidetur furti quaestio sublata, maxime si non solum rem furtiuam fur restituere iussus fuerit, sed si nihil amplius quam furtiuam rem ‹restitue
Abbreviated transcription (Latin):
nescit stipło. G ⁊ si hrs ex¬
pło. Siu̾o ame hede defũt¬
tus eam legauit põtagi
onelegatam dedis: non
lib̾aretur. s si ꝯdicõnedefi¬
ciente remanẜit peticõin¬
sistipłr. Siqder ꝯdici ⁊̃m¬
missorlib̾aretur. Idemgͦ
dicer᷑ ⁊ simora fc̃a defũctũ
stipłer. ¶Gias ancillaz

Expanded text:
nescit stipulatio. sed si heres expulatio. si uero a me herede defunctus eam legauit, potest agi one legatam dedisset, non liberaretur: sed si condicione deficiente remanserit, petitio insi stipmissor liberetur. idem ergo diceret et si mora facta defunctum stipularer. Si quis ancillam
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ darioportere. Qui u̾o
sibi escõni non ꝯstituit
inc̾tum stipulat᷑. Qui
sortemstipłatur ⁊ usur
num darrostẽdit c̾tiẽẽ cõ¬
aut illd ꝙ ego uolu̾o Iaec
latore. ¶Cuinstipulam

Expanded text:
sibi dari oportere: qui uero sibi electionem non constituit, incertum stipulatur. Qui sortem stipulatur et usuranum dari?' ostendit se caut illud, quod ego uoluero', haec latore. Cum stipulam
Abbreviated transcription (Latin):
res stipłrstidum puta ⁊
pamphilum. l unũ spo¬
cramrenuł religiosa
uł usib publicis in pp̃e¬
tum relutam ut forum
aut basilicazaut hoĩem
usib relita inpͥuatosu
fanamant stichuzdare
ꝓurisit lib̾atur Gisine
fcõeius res sacra eẽ cepit
aut sticus aclt lib̾tatem

Expanded text:
res stipuler, Stichum puta et Pamphilum, licet unum spocram vel religiosam rem vel usibus publicis in perpetuum relictam ut forum aut basilicam aut hominem s relicta in priuatos ufanam aut Stichum dari promisit, liberatur, si sine facto eius res sacra esse coeperit aut Stichus ad libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
sisci ꝓmictit. loc ꝓmittit
id seactur̾ ut scet. ¶Gi pro¬
curador sisci aliq̃nt sine
pena scipłatus sit põt de¬
fendi non sua s en cuiꝰ ue¬
gõm gessit utilitatẽ ĩ ea
rem deduxisse. Idq fortio
dicend̾ ẽ. Or qͣntieares ẽ

Expanded text:
sisti promittit, hoc promittit id se acturum, ut stet. Si procurator sisti aliquem sine poena stipulatus sit, potest defendi non suam, sed eius, cuius negotium gessit, utilitatem in ea re deduxisse: idque fortius dicendum, si 'quanti ea res
Abbreviated transcription (Latin):
aliter sine ꝓpͥo noĩeaut
uinu frum̃tum ue sine
qualitate dari sibiscipła¬
tur inc̾cum dediciturĩ
obligacõm us adeout
siꝗs itastipłatus sit. tͥ¬
tici africi bom modios
certum uim campani
bonianphoras centũ m
mo meli inriẽrri põt. qͦ
fit ut boni applłacõ nõ
sit c̾terer̃guiicatia. cũ¬
quoq bonũ sit. atcũ oꝑ¬
plariintiligitur. Euius
bonitas pͥncipale gͣore
bonitatis bẽat que resef¬
ficit ut ea applło cͥce rert
significatĩant. ¶tundi
psatus funit nc̾tu intlłi¬
gitur in obligãcõm de

Expanded text:
aliter sine proprio nomine aut uinum frumentumue sine qualitate dari sibi stipulatur, incertum deducit in obligationem Usque adeo, ut, si quis ita stipulatus sit 'tritici Africi boni modios centum' 'uini Campani boni amphoras centum', no melius inueniri potest: quo fit, ut boni appellatio non sit certae rei significatiua, cuquoque bonum sit. at cum oppulari intellegitur, cuius bonitas principalem gradum bonitatis habet: quae res efficit, ut ea appellatio certi significatiua sit. Fundi pulatus fuerit, incertum intellegitur
Abbreviated transcription (Latin):
ctor si humiior sit inmetauũ dãp¬
si peciuma corupti dicantur ꝑlenĩq
ap̾side ant ame sb monentur. autin
exian untturitur. aut ad tempus
todient deseriut ¶Miles am sibi mamis
intulit. nec fcc̃ai pegit.nͥ inpacĩa dolo¬
rit aut morbiluctus ne alicmꝰ. nx an¬
qua cã fec̾it capite ꝑmierdus ẽ ał cũ
signoniis mitenous est TRapħ

Expanded text:
tor si humilior sit, in metallum damsi pecunia corrupti dicantur, plerumque a praeside aut curia submouentur aut in exilium mittuntur aut ad tempus todiebat, deseruit.Miles, qui sibi manus intulit nec factum peregit, nisi inpatientia doloris aut morbi luctusue alicuius uel alia causa fecerit, capite puniendus est: alias cum ignominia mittendus est. 39
Abbreviated transcription (Latin):
ui m̾m̾̃. nam cum muit lib̾a remaneit
uichi ꝓhibec ⁊ uirũ mariti affeccõm
ait marcellus tũt pĩcm dedote acturum. s
pea u̾o dissonito mmĩno posse eã ag̾e q̃i
humantatis ĩtim iꝑdie nata accõnẽ

Expanded text:
um: nam cum libera mulier remaneat, nihil prohibet et uirum mariti affectioneait Marcellus tunc patrem de dote acturum. sedpostea uero dissoluto matrimonio posse eam agere, quasi humanitatis intuitu hodie nata actione.
Abbreviated transcription (Latin):
diligñtie est ar fufficiat. si quis nõ
cũ patitur deẜuie. paulus.¬
ut ad debitã fuccessionẽ eos uocando
gͣmorem penam tu̾ent qͥt milla cõ¬
tiugit auꝑa int̾oum intũmam eges¬
tatem deuoluti ꝙ cũ stiqua mod¬
cõne diffinni placuit. ut auiaoui¬
ex ea successione porcõnes cõcessas ha

Expanded text:
diligentiae est, cum sufficiat, si quis non icii patiatur deseruire. 7 Paulusut ad debitam successionem eos uocando grauiorem poenam luerent, quos nulla contingeret culpa, interdum in summam egestatem deuoluti. quod cum aliqua moderatione definiri placuit, ut qui ad uniex
Abbreviated transcription (Latin):
Moꝑatores eos. qmi alatronibr noĩa¬
ti cornptis acarsatorib diẽsũ ob¬
uenuit. ut cõfessos de cremñe nõ
renuquere deferifionẽ h̃dib rõnis
est ¶Si is de cuius pena iipͥn. Ry¬

Expanded text:
ano.Eos, qui a latronibus nominati corruptis accusatoribus diem suum obierint, ut confessos de crimine non relinquere defensionem heredibus rationis est.' Si is, de cuius poena imper
Abbreviated transcription (Latin):
hanc rõm nõ inpeccimo suo debñt
p̾sides uͥte. S nec pati opconer siue
cõmẽtarienses ca peccata abinti. s
debent adeas uari queinrep̾sidum
solent erogari. nt puta charnatiñ
sici forcit᷑ fec̾ant uislites. inde endai

Expanded text:
pendio suo debent praesides uertere, sed nec pati optiones siue commentarienses ea pecunia abuti, sed debent ad ea seruari, quae iure praesidum solent erogari, ut puta chartiaticum si qui fortiter fecerint milites, inde ei
Abbreviated transcription (Latin):
stupri cã p̾bu̾nt et alii similes ⁊ me¬
accipiendñ est. ex quo qrud adm¬
sumẽ. ⁊ adeum diem quo quis p¬
dilatus est postulata ne. ⁊ nõ ad
eum diẽ quo iudm̃ de adult̾as ex¬

Expanded text:
stupri causa praebuerunt et alii similes? et meaccipiendum est, ex quo quid admissum est, et ad eum diem, quo quis postulatus postulataue est, et non ad eum diem, quo iudicium de adulteriis ex
Abbreviated transcription (Latin):
eins ad huc eadem est ¶ Ne dumiin
spant se inpotestate dñor reu̾siros.
sinegau̾nt sꝑe m̾ui m̾ta colaudan¬
sũit estimari ꝑ indices lexdampiñ
uoluit fũ mortui su̾int qͣnte peccuĩe

Expanded text:
enim adhuc eadem est, ne, dum hi sperant se in potestatem dominorum reuersuros si negaueri‹n›t, spe meriti collocanfuerint, aestimari per iudices lex damnum uoluit, siue mortui fuerint, quantae pecuniae
Abbreviated transcription (Latin):
ta nõ su̾it quo antẽ ab sotuebatur nup
impta nõ fuit ¶Impta nõ potest
accusari nõ tm̃ ab eo qui adult̾um
accusauit. nec optꝯunt. s nec abali¬
o quidem. siaduit ab sonitus est .ꝓ¬
inde siꝑ colnsionẽ. cum ad nt̃o cõ¬
stitu̾t. ⁊ fu̾it ab solutus dedit mu¬
lieri nuꝑte. ad nsus om̃is secuntatẽ
plane si iꝑta ẽẽ desient. accusan

Expanded text:
ta non fuit, quo autem absoluatur, nupnupta non fuit.Nupta non potest accusari, non tantum ab eo, qui adulterum accusauit nec optinuit, sed nec ab alio quidem, si adulter absolutus est. proinde si per collusionem cum adultero constituerit fueritque absolutus, dedit mulieri nuptae aduersus omnes securitatem. plane si nupta esse desierit, accusari
Abbreviated transcription (Latin):
rataerit demĩaacõ ¶ Queritur an auꝰ
adulfam alius adult̾am postulare
possit. ut qmͣms a becidem ambo. si
tũ singłi possũt Q nõ abre est ħ
ꝓbore diu̾os aciusatores admini
posse dum siante demĩcarõm nup¬
młr ꝑ eum uncet. nec ult᷑ accita
n pt Sicõdempnatus fu̾it uir:
mulier nõ ẽ cõdempnata. s aget
cãm suam. fortassis ⁊ optin̾e. uł gr̃a

Expanded text:
rata erit denuntiatio. Quaeritur, an alius adulteram, alius adulterum postulare possit, ut, quamvis ab eodem ambo simen singuli possint. sed non ab re est hoc probare diuersos accusatores admitti posse, dum, si ante denuntiationem nupper eum uincet nec ultra accusari potest: si condemnatus fuerit, mulier non est condemnata, sed aget causam suam, fortassis et optinere uel gra
Abbreviated transcription (Latin):
ad stupeumi referatur indeamiss.
qd̾ magis est ¶Certe siobaliam oãm
ea lege sit cõdempnata in pume ude
pena erit plectendus ¶Cecum sigͣas
quis remisit ad legẽ nõ ꝑtinei. qui
em̃ ꝯuestũ exadultio nr̃oris sue fec̾it
plectitur. Quec enĩ mediocrit᷑ dełm

Expanded text:
ad stuprum referatur, uideamus: quod magis est. certe si ob aliam causam ea lege sit condemnata, impune uxor poena erit plectendus. ceterum si gratis quis remisit, ad legem non pertinet.Qui quaestum ex adulterio uxoris suae fecerit, plectitur: nec enim mediocri
Abbreviated transcription (Latin):
Astringende obligaci¬
nisi palam uerbis expri¬
mitur obmissumẽe in¬
telligendrim est aut c̾ce
secumclum ꝓmissorem
ꝓ missor ferendus est ĩie¬
aus raterierit: decertis po¬
cius uasis forte aut hõi¬
bus actum. ¶G⁊ stipła¬
tus lt modo fuero simt᷑

Expanded text:
stringendae obligatinisi palam uerbis exprimitur, omissum intellegendum est: ac fere secundum promissorem promissor ferendus est, si eius intererit de certis potius uasis forte aut hominibus actum.Si stipulatus hoc mo
Abbreviated transcription (Latin):
sifũ fisci aduocato ꝓmĩciatũ fĩt. di¬
nus marcus Rpeit. nich ẽẽ actum
⁊ si distͣhantur. mitam fĩ uerdicõ¬
nẽ reptum Reꝑtum est ¶dem.¬
religius porcõnib. euis testamẽ¬
tum poschumo nato ruptum est

Expanded text:
si sine fisci advocato pronuntiatum sit, divus Marcus rescripsit nihil esse actum et, si distrahantur, irritam fieri venditionem rescriptum est. Idemreliquis portionibus: eius testamentum postumo nato ruptum est,
Abbreviated transcription (Latin):
amis negã gessii ⁊ actorem qui aut
detulit aut mandanit senerissime
pimiend̾. Rpserunt. s nec quidem is
qui aliqmͣ uendidit rem candem de
sue ꝑsone. ui ⁊ cõstitutũ eẽ refertur.
ceuĩ publicam aufferri peccumã¬
ei qui cũ erat creditor insolutũ pec
uit ante cõsum̾et peccumam. s pla

Expanded text:
s negotia gessit. et tutorem, qui aut detulit aut mandauit, seuerissime puniendum rescripserunt.Sed ne quidem is, qui aliquam uendidit rem, eandem defsuae personae, ut et constitutum esse refertur.demum publicam auferri pecuqui, cum erat creditor, in solutum pecuniam uit, antequam consumeret pecuniam. sed pla
Abbreviated transcription (Latin):
mi deferre posse eos ⁊ post dampna¬
sacril cõstituconib dilatores eẽ ꝓhi¬
bentit p̃p honorem utiq ⁊ merita
milicie. Item milites pp̃ honorem sti¬
pendioꝵ que raerentur deferre ꝓhñt᷑¬

Expanded text:
post damnasacris constitutionibus delatores esse prohibentur propter honorem utique et merita militiae.Item milites propter honorem stipendiorum quae merent deferre
Abbreviated transcription (Latin):
uissus. Rnde possõre nõ affu̾it. tm̃ ex¬
igñdum qnͣtum apd̾ eiranũ exea
cã amͣ det̾usit remanet. ⁊ ꝓfessidriem
eam impless. senatꝰ censuit. ꝑinde
rõnes ad erranũ deferat is aq̃no to¬
ta h̃ditas fisco anta est. uł unm̾̃sa
legata atq id deferre deb̾et quo ꝑs¬

Expanded text:
ssore non adfuerit, tantum exigendum, quantum apud aerarium ex ea causa quam detulerit remaneret, si professionem eam implesset.Senatus censuit, ut perinde rationes ad aerarium deferat is, a quo tota hereditas fisco euicta est uel uniuersa legata, atque is deferre deberet, a quo
Abbreviated transcription (Latin):
post aꝑtas tabulas a fideicõm¬
issario delatum ẽẽt. diuus adria¬
mis recipi ꝓtessionẽ eius iussit
n eiũ dignam ẽẽ premio. tam
p̾ciꝑitem festaia coͣm prioris. ⁊t̃u
cum quis se nũciet. nõ caꝑe po cius
cõfit̾e de fuo iure. qmͣ aliud id re¬
fẽire iidecur ¶ad eos bñficiũĩ tͣia

Expanded text:
post apertas a fideicommissario delatum esset, diuus Antoninus recipi professionem eius iussit: neque enim dignam esse praemio tam praecipitem festinationem prioris, et cum quis se nuntiet non capere, potius confiteri de suo iure quam aliud deferre uidetur.Ad eos beneficium
Abbreviated transcription (Latin):
sus qni se deferu pot̾at morte defer¬
p̾uentus furit ħrs eius se detuł it
que bit defũctum eius. animi fu¬
isse. ut se uesset deferre. si u̾o id¬
cuto distulerat dum rem ꝯccul¬
tari sperat. hr̃dem eius ultͣ uulgͣ¬
re p̾miũ nͥ cõsecuturũ. Idem diu
fr̃es Rpserũt. hr̾des eoꝵ quib ta¬
cite fideicõmissũ relictum est ⁊

Expanded text:
i se deferre poterat morte praeuentus fuerit, heres eius, si detulerit, quebit defunctum eius animi fuisse, ut se uellet deferre': si uero idcirco dissimulauerit, dum rem occultari sperat, heredem eius ultra uulgare praemium nihil consecuturum.Item diui fratres rescripserunt heredes eorum, quibus tacitum fideicommissu
Abbreviated transcription (Latin):
dactum ẽet p̾fectus errario ꝑtem.
dundiam ferat. Nich autem in¬
fesi. que oi irpediat ius capiẽdi¬
id autem deferri d qd̾ latet nõ id
qd̾ fisci est. ¶ Ad hr̃des eius qui se de¬
tulant. nõ uidebeantur p̾miũ tͣns¬
ure s diuus adrianus R̾psit. ut
licet ante decessisset is qui se detu

Expanded text:
dactum esset a praefectis aerario, partem dimidiam ferat.Nihil autem interest, quae causa impediat ius capiendi.Id autem deferri debet, quod latet, non id quod fisci est.Ad heredes eius, qui se detulerat, non uidebatur praemium transire: sed diuus Hadrianus rescripsit, ut, lice
Abbreviated transcription (Latin):
turus qne eẽt cum sisco cõtͣrerint
sciendum ẽ inre poĩta ad anisita fis
calib cr̃as id cõstitatũ est si exim
hec pena magis ẽ ut adu̾fus ip̃ra
Iocum hẽat qm delatorem rederãt

Expanded text:
turusque esset cum fisco contraxerit, sciendum est in re postea adquisita fisccalibus causis id constitutum est. sed enim haec poena magis est ut aduersus ipsum locum habeat, qui delatorem redemit:
Abbreviated transcription (Latin):
cũ possit abduc̾e ꝓstitutam ancitiã
ip̃e ab ducas ⁊ ꝓstituas anpaciaris ꝓ¬
stitutam er̾ p̾co accepto cum possiser
suam ẽẽ lib̾am cum donacõis legi
nõ eẽ optemꝑatum ex sm̃a cõstõit

Expanded text:
cum possit abducere prostitutam ancillam,ipse abducas et prostituas an patiaris prostitutam esse pretio accepto, cum possis exsuam esse libera: cum donationis legi non esset obtemperatum, ex sententia constit
Abbreviated transcription (Latin):
creditorem nõ hr̃et sticum mãrani¬
ẜit lib̾tas ꝑlegem eliacenciam recĩ¬
ditur amuis .n. fuit inpõitate tini
ut pamphilura daret tñ ꝙ̃ din eũ
nõ ded̾it quia uit̾im nrõ possit mo¬
ri nõ sũ france stipłatoris sticũ ma¬
nimisit. ¶ Qd̾ si solũ parphim̃ da¬
re ꝓmisisset nõ dubitare amĩ sucꝰ
ao libͥtatem ꝑuemiret ꝙͣis sult

Expanded text:
em non haberet, Stichum manumiserit: libertas per legem Aeliam Sentiam rescinditur. quamvis enim fuit in potestate Titii, ut Pamphilum daret, tamen quamdiu eum non dederit, quia interim mori possit, non sine fraude stipulatoris Stichum manumisit. quod si solum Pamphilum dari promississet, non dubitarem, quin Stichus ad libertatem perveniret
Abbreviated transcription (Latin):
sier fice rõ reddetur reliqͣ que infer¬
unt᷑ libum fore ¶Item q̃ro aneaq̃
exacta sunt ꝑ aduitores eius neq
kalendano illatatũt aut frandu¬
lent̃ acta huic asscͥbi posfũt cum ẽẽt
debet iputan spectan ad rõnis
reddende nc̃citatem Item queroan

Expanded text:
si ex fide ratio redderetur reliquaque inferantur, liberum fore. Item quaero, an ea, quae exacta sunt per adiutores eius neque kalendario illata sunt aut fraudulenter acta, huic adscribi possint, cum esset deberet imputari, spectare ad rationis reddendae necessitatem.Item quaero,
Abbreviated transcription (Latin):
questõnem ẽe inhac spẽ qͣi ⁊̃ inlega¬
tis agitatin ¶ Ine cũ ino do an alto
deficientealt ad legatum admiita¬
tuar quod magis sibi plac̾e ꝑinde
acsuta scͥptum eẽt. isli ⁊ illi. aliã

Expanded text:
quaestionem esse in hac specie, quae et in legatis agitatur "illi cum illo do", an altero deficiente alter ad legatum admittatur: quod magis sibi placere, perinde ac si ita scriptum esset "illi et illi". aliam
Abbreviated transcription (Latin):
misero in fra qͣrtum mensera mornis
mee rõnes redd̾e uolo dñis quib ame
legati funt reddi. Infra diem alios ac¬
toees lib̾os ẽẽ nissit eque amdẽcum hc̃
adieccõne. si rõnes hĩdi reddiderint
quero cũ ꝑ hr̃dem fiet quo nmiꝰ red¬
dantur ut ftaculibi ẽẽdesmant an ni

Expanded text:
misero, intra quartum mensem mortis meae rationes reddere volo et dominis, quibus a me legati sint, reddi". infra deinde alios actores liberos esse iussit aeque cum hac adiectione "si rationes heredi reddiderint". quaero, cum per heredem fiat, quo minus reddantur, utrum statuliberi esse desinant an ni
Abbreviated transcription (Latin):
quo minus cõdicõ lbtatis existat
si depecculio qid̃ aꝑd̾ uenditorem
ẜmis hũit pectuniam cõdicõit
offerre nõ possit ad alienũ .n. pec¬
cutul notũtas defũcti porigi nõ po¬

Expanded text:
quo minus condicio libertatis existat, si de peculio, quod apud venditorem servus habuit, pecuniam condicionis offerre non possit: ad alienum enim peculium voluntas defuncti porrigi non po
Abbreviated transcription (Latin):
ite hõ legatussit nõ pt hr̃s quosdam
aut minũe nuis eleccõis nam opcõe
lidum sointum fu̾it sticus lib esto
nõ p̃t ind̾i frautandoꝵ gr̃a creditoꝵ
libum ẽe nississe. siticius nicħ in bõ

Expanded text:
t heres quosdam aut minuere ius electionis: nam optione lidum solutum fuerit, Stichus liber esto", non potest videri fraudandorum creditorum liberos esse iussisse. Si Titius n
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾is legatariis simul sit diu̾sa cã
dimis adriamis. repsit. ⁊ sihpc cense¬
nt cestõi ⁊̃ in legatario idem dicen¬
dũ ¶Quedam cõdicõnes nͣ sui ñ
possunt eodem tempre impleri.s¬

Expanded text:
ceteris legatariis similis sit. diuersa causa diuus Hadrianus rescripsit: et si hoc sensit testator, etiam in legatario idem dicendum est. Quaedam condiciones natura sui nec possunt eodem tempore impleri
Abbreviated transcription (Latin):
utar accessione tua ⁊ si mͥ pignori
dederis rego eandẽ rem altimiign¬
orami. meus creditor utetur. acces¬
sione tui temporis tam adu̾sus cxͣ¬
neum amͣ adu̾sus te ip̃m qmͣdin
pectumam mͥ nõ exsolueris. nam

Expanded text:
utar accessione tua.Et si mihi pignori dederis et ego eandem rem alii pigneraui, meus creditor utetur accessione tui temporis tam aduersus extraneum quam aduersus te ipsum, quamdiu pecuniam mihi non exsolueris: nam
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hab̾et. s si ño cõueniss exceꝑ¬
cõue repelłetur ¶ Qd̾ sus cui peccu¬
ma debeatur cũ debitore deciderit
⁊ nomẽ eius uẽdiderit seio cui debi¬
tor mandai̾nt ut noniẽ em̾et: dez
ea re emptorstiplatur est deniq
creditor eam peccuam retinet ꝙͣ
ꝑ urdicem abstulit. nam emptor
erstipłatu possit exꝑm. ⁊ offilius
pucat. ¶Siuẽditor nõis ꝑatus nõ
sit redde qͣntum abemptore acce¬
pit. nõ notituram excepcõm do¬
li mali. ⁊ ꝑnto fiñam offilui u̾am cẽ¬
iab̾o ait ¶ Si de hoĩe petito secũ¬
dũactorem su̾it uidicatum ⁊ ius¬
suiudicit sacisdatura sic hoĩem ĩt᷑
cͥtumdiem tͣdi ⁊ si t̾ditus nõ fuiss

Expanded text:
exceptione repelletur.Quod si is, cui pecunia debeatur, cum debitore decidit et nomen eius uendidit Seio, cui debitor mandauerat, ut nomen emeret, deque ea re emptor stipulatus est, deinde creditor eam pecuniam retinet, quam per iudicem abstulit, an emptor ex stipulatu possit experiri? et Ofilius putat, si uenditor nominis paratus non sit reddere, quantum ab emptore acceperit, non nocituram exceptionem doli mali: et puto sententiam Ofilii ueram.Labeo ait, si de homine petito secundum actorem fuerit iudicatum et iussu iudicis satisdatum sit hominem intra certum diem tradi, et, si traditu
Abbreviated transcription (Latin):
mandassent creditores ħditami
ut adiret hr̃ditatẽ inuiꝰ nõ man¬
dass decipiendi eius cã mandat᷑us.
anoq̃ sino foret hicaditimis de¬
inde agat. mercepcõne repellatur
⁊ aic celsus doli enm excepcõne re
no spospondisse uolens .s. ea pec¬
ciumuam ad mulierẽ ꝑuenire. de¬
inde ꝯualĩan excepcõne ut pos¬
sit. licõuematur. ⁊ refert lab̃oi
placraste doli mali nͣti eniu pos
cñ nõstetissem ob adu̾sam uali¬
tudinera pena cõmissa est:Anu
ciam penam c. stipłatus fsũs la¬
beo putat cõuenire officio arb

Expanded text:
mandassent creditores hereditarii, ut adiret hereditatem, unus non mandasset decipiendi eius causa, mandaturus alioquin, si non foret hic aditurus, deinde agat, an exceptione repellatur: et ait Celsus doli eum exceptione repno spopondisset, uolens scilicet eam pecuniam ad mulierem peruenire, deinde conualuerit, an exceptione uti possit, si conueniatur. et refert Labeoni placuisse doli mcum non stetissem ob aduersam ualitudinem, poena commissa est, an tiam poenam centum stipulatus fueris.Labeo putat c
Abbreviated transcription (Latin):
ni. fac̾e eum qui cõtͣ ix̃ĩm pecat:
etitu p̃t. petit. Nam ⁊ ħ. int̾ in¬
petento facit dolose insi tar sit
ignorancia meo: ut dolo caren¬
¶ nõ maledãm est ⁊ sicreditor
usuras infuturũ acceꝑit. dein
latur. ⁊ pt̃ dici dolo eum fac̾e
accipiendo eñ usuras distulis¬
ꝙ est post diem usuraꝵ p̾stitaꝵ¬

Expanded text:
enim facere eum, qui contra pactum petat, elidi potest, petit: nam et si inter inpetendo facit dolose, nisi si talis sit ignorantia in eo, ut dolo careat.Non male dictum est, si creditor usuras in futurum acceperit, deindlatur. et potest dici dolo eum facere: accipiendo enim usuras distulisquod est post diem usurarum praestita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quidem illd̾ aruotenonin est
qd̃ spãłr exprimẽdñ est decinus
dolo quis queratur. nõ inrem
rs nec fufficiet ei oñdere iit ẽẽ do¬
lum aut si alt̾ius dicat dolo fcm̃ coꝵ
ꝑsonas speciałr debebit enuhare.
dum mõ hee sint qua dolus no¬
ceat¶plane exꝑsonaeins quiex¬
cepcõm obicit inrera opponiturex¬
cõmissus sit dolus s an mea redo¬
lo malo fcm̃ sit aꝑte actoris¶Cir¬
caprimã sp̃em quib ex cãis excep
¶Sigrs fñ cl ab aliquo su̾it stipła¬
tus cemde exeastipłone exꝑiatur:
exceptõ nu doli mali einocebit.
h enĩ eo tempore quo suipłabatur
nich̾ dolo malo. amiẜit ¶tñ dicen¬
dum est enm cum litem cõcestat᷑
colo fac̾e ad ꝑ seu̾es exeastipłone¬

Expanded text:
et quidem illud adnotandum est, quod specialiter exprimendum est, de cuius dolo quis queratur, non in m, nec sufficiet ei ostendere in re esse dolum: aut si alterius dicat dolo factum, eorum personas specialiter debebit enumerare, dummodo hae sint, quarum dolus noceat.Plane ex persona eius, qui exceptionem obicit, in rem opponitur excommissus sit dolus, sed an in ea re dolo malo factum sit a parte actoris.Circa primam speciem, quibus ex causis excepsi quis sine causa ab aliquo fuerit stipulatus, deinde ex ea stipulatione experiatur, exceptio utique doli mali ei nocebit: licet enim eo tempore, quo stipulabatur, nihil dolo malo admiserit, tamen dicendum est eum, cum litem contestatur, dolo facere, qui perseueret ex ea stip
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝑdent q cõm̃ctã nõ est sicut
nec ei qui riõ potudec auttoris poi¬
sõ acced̾e nõ pt̃ ¶tm̃ adiciendũ est
uendendam mandant ¶Qd̾ si is
quo aui mandatum erat aliinen¬
dendum mandau̾at nõ alit̾ huis
aui postea mandau̾at dandam
accõm labo an. qmͣ si id ip̃m dñs
ei ꝓmiserit ¶S si afilio uł buo rẽ
cm̾o accessio temporis ⁊ qd̃ apd ꝑa¬
trem uł dñm fu̾it ita danda estm
siant uolutare pris dñi ne antcũ¬

Expanded text:
oderit, quia coniuncta non est, sicut nec ei, qui non possidet, auctoris possessio accedere potest.Item adiciendum est, uendend‹u›m mandauit. quod si is quoque, cui mandatum erat, alii uendendum mandauerit, non aliter huius, qui postea mandauerat, dandam accessionem Labeo ait, quam si id ipsum dominus ei permiserit.Sed et si a filio uel seruo rem emero, accessio temporis et quo apud patrem aut dominum fuit ita danda est mihi, si aut uoluntate patris dominiue aut cu
Abbreviated transcription (Latin):
Nam id quo temporis accedit¶ee
autem accessiones nõ tam lateac¬
cipiendesũt. qmͣ u̾baeaꝵ patent. ut
uendite. apd uenditorem res fu̾it
ꝓficiat id tempus emptori ¶S id
solum qd̾ ance fuit licet uẽdicõis
tempore cam rem uẽditor nõ hñit.¬

Expanded text:
nam id quoque temporis accedit.Hae autem accessiones non tam late accipiendae sunt quam uerba earum patent, ut traditae apud uenditorem res fuerit, proficiat id tempus emptori, sed illud solum quod ante fuit, licet uenditionis tempore eam rem uenditor non h
Abbreviated transcription (Latin):
cessione tua nõ uor. ¶ Item siab¬
sente te is ꝯm negocia tua uidebit᷑
administͣre ẜnũ mͥuendid̾it. tuz re¬
ilsus ratum hĩus omm̃i modo accesłĩ¬
ceris ⁊ cõueñit nͥ peccuniam soluis¬
ses lic̃̾e ex pc̃o pignoris nendere id¬
q icipiam uẽdiderim emptori
accessio tui temporis dau debebit.
licec ⁊ inuito te pignora distͣta st̃¬
possessa sit res. inchominus repleat᷑
usucapio nes totus dies exigitar. ad
erplenõ cõsticutum tempꝰ Ciccessĩ
o poscõistit nõ solum tempis ad̾ a¬
pd̾ eum fuit uñ qaisemt. s ⁊ enis
qui eiuendidit uñ tu emisti. s si
medius aliqnis exanttorib nõ pꝰ¬

Expanded text:
si absente te is, qui negotia tua uidebatur administrare, seruum mihi uendiderit tuque reuersus ratum habueris, omnimodo accessideris et conuenerit, nisi pecuniam soluisses, licere ex pacto pignus uendere idque uendiderim, emptori accessio tui temporis dari debebit, licet inuito te pignora distrai diei possessa sit res, nihilo minus repleatur, usucapio, nec totus dies exigitur ad explendum constitutum tempus. Accessio possessionis fit non solum temporis, quod apud eum fuit, unde is emit, sed et qui ei vendidit, unde tu emisti. sed si medius aliquis ex auctoribus non p
Abbreviated transcription (Latin):
uto ner noc̾e ni pdesse. Nam dem¬
usucaꝑe nõ potuit ¶Et fc̃o ꝓpõiũ
ẽquidã cum rem pignori dediss
secucõm ex cepcõne longe possõms
im posit. dicebã hũc hr̃dem amp
igiis ab extͣneo redemit. posse exte

Expanded text:
e prodesse: nam denusucapere non potuit.Ex facto propositum est quendam, cum rem pignori dedissetsecutionem exceptione longae possessionis uti possit. dicebam hunc heredem, qui pignus ab extraneo redem
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ tñferii Qmd tñ silex minici¬
pał ꝑimitac incinitate cepetui. poa
Repta pͥncipana anab hoc dissestñ
optec imꝑialia statuta uin suã op¬
uelit agendi potestas fit. Adu̾sus eot
agredumum. et enĩ siarmati more
lãtronũ id egenĩs ⁊̃ capite plectant᷑

Expanded text:
corpus transferri. quid tamen, si lex municipalis permittat in ciuitate sepeliri? post rescripta principalia an ab hoc discessum oportet imperialia statuta suam uim opuelit agendi potestas fit.Aduersus eos,adgrediantur, ut, si armati more latronum id egerint, etiam capite plectantur,
Abbreviated transcription (Latin):
accũ ani honestiore loco nati fũt ñ
legandienĩt aut monendi ordine
ane qui cũ gladio ab egit nõ ñ¬
que bestin abicitur ¶ Qui peccora
deqnoꝵ pp̾etate facicbat cõtron̾bã
cõm aulẽ remitendns est. s hoc ĩ
demũ ꝓbanoum est. si nõ color ab¬
igcatus quesitus est ¶s ñe putaui
fua iustis rõnib ductul. dem

Expanded text:
amen qui honestiore loco nati sunt non legandi erunt aut removendi ordineui cum gladio abigunt, non inique bestiis obiciuntur.Qui pecora, de quorum proprietate faciebat controuersiam, tionem ciuilem remittendus est. sed hoc ita demum probandum est, si non color abigeatus quaesitus est, sed uere putauit sua iustis rationibus ductus. 2 M