comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de cũ illa saxis ⁊ ignib ⁊ ferio uastitateu meis sedib ĩtulisset
decixuit senatus eos qui id fecissent lege deii que est meos qͥ¬
unu̾sami ł̃ p. oppugnarẽt teneri uobis uero refferentib post
honinũ memioriã fortissin atq optum consules decreuit idẽ
seuatus frequencissimꝰ qui meã domũ uiolasset contra ł̃ ꝑ.
ẽẽ facturũ. Nego ullo de opere pu. de monumẽto de tẽplo tot
sen. extare con. quot de mea domo quã senatꝰ una post hanc
urbem conscitutã ex erario edificandã a pontificib liberan¬
dã. a magr̃atib deffendẽdam a iudicib pumiendã putaret p.
ualerio pro maxĩs in r.p. beneficiis data donus est in uilla
pu at michi in palacio restituta illi locus ac mͥ parietes at¬
aberem nõ predicarẽ apud uos ne nimis gloriari uiderer sed
cũ sunt mͥ data a robis cũ ea accententur eius lingna cuiꝰ
ante manu enersa uos mͥ ⁊ liberis meis manib urĩs reddid¬

Expanded text:
de, cum ille saxis et ignibus et ferro vastitatem meis sedibus intulisset, decrevit senatus eos qui id fecissent lege de vi, quae est in eos qam oppugnassent, teneri. vobis vero referentibus, o post hominum memoriam fortissimi atque optimi consules! decrevit idem senatus frequentissimus qui meam domum violasset contra rem publicam esse facturum. nego ullo de opere publico, de monumento, de templo tot senatus exstare consulta quot de mea domo, quam senatus unam post hanc urbem constitutam ex aerario aedificandam, a pontificibus liberandam, a magistratibus defendendam, a iudicibus puniendam putarit. P. Valerio pro maximis in rem publicam beneficiis data domus est in Velia publice, at mihi in Palatio restituta; illi locus, at mihi etiam parietes athaberem, non praedicarem apud vos, ne nimis gloriari viderer; sed cum sint mihi data a vobis, cum ea attemptentur eius lingua cuius ante manu eversa vos mihi et liberis meis manibus vestris reddid
Abbreviated transcription (Latin):
li seruili scipiones permusti eciã tũ metelli aut metelloꝵ liberi
pio Q. mietelli reditu uobis ac prib urĩs supplicauerũt Quod
si ip̃ius sũma dignitas mapĩeq res geste non satis ualent. tñ

Expanded text:
li, Servilii, Scipiones; permulti enim tum Metelli aut Metellarum liberi li, Servilii, Scipiones; permulti enim tum Metelli aut Metellarum liberi pro Q. Metelli reditu vobis ac patribus vestris supplicaverunt. quod si ipsius summa dignitas maximaeque res gestae non satis val
Abbreviated transcription (Latin):
ros dederũt uos reddidistis. Multa p̾terea a diis ĩmortalib oꝑta¬
ta consecuti sumꝰ insi urã uolintas fuisset sĩb diuinis munerib¬
careremus. Ios deuiq bonores quos eramus gradatĩ singulos assecu¬
ti mĩc a uobis uniu̾sos habemꝰ. ut quãtũ antea parentib ꝙͣtum diis ĩmor¬
talib quãtũ uobis metipĩs taritũ demq hoc tpre uniũsum cũcto ꝑ R. de
orõne nõ possim tamẽ in studiis uris tauta amicoꝵ declarata ẽ uolun¬
tas ut nõ sold̃ calamitatẽ michi detraxisse sed eciã dignitatẽ auxis¬
se rideanu nõ eĩ pro meo reatu ut ꝑ popin nobilissum hoĩs adolestẽ¬
tes fibii ⁊ inulti preterea cognati atq affines deprecati sunt nõ ut
pro Q metello clarissimo uiro iã spectata etate filius nõ l. diadema¬
nõ Q. metellus nepos qui tñ consulatũ petebat nõ soror filii lucul¬

Expanded text:
ros dederunt, vos reddidistis. multa praeterea a dis immortalibus optaros dederunt, vos reddidistis. multa praeterea a dis immortalibus optata consecuti sumus: nisi vestra voluntas fuisset, omnibus divinis muneribucareremus. vestros denique honores, quos eramus gradatim singulos adsecuti, nunc a vobis universos habemus, ut quantum antea parentibus, quantum dis immortalibus, quantum vobismet ipsis, tantum hoc tempore universum cuncto populo oratione non possim, tum in studiis vestris tanta animorum declarata est voluntas ut non solum calamitatem mihi detraxisse, sed etiam dignitatem auxisse videamini. non enim pro meo reditu ut pro P. Popili, nobilissimi hominis, adulescentes filii et multi praeterea cognati atque adfines deprecati sunt, non ut pro Q. Metello, clarissimo viro, iam spectata aetate filius, non L. Diademanon Q. Metellus Nepos, qui tum consulatum petebat, non sororum filii, Lucul
Abbreviated transcription (Latin):
nõ essent ip̃a autẽ prĩa dii ĩmortales dici uix potest quid caritatis
quid uoluptatis habet que spẽs ytatie que celebritaꝵ opidorũ.
que forma regionũ qui agri que fruges que puscritudo urbis q̃
bona ualitudo iocundior est iis qui egraui morbo recreati sũt ꝙͣ diu
nũꝙͣ egro corpore fuerunt sic hec om̃ia desiderata magis ꝙ̃ assidue
percepta delectant. Quorsũ igit᷑ hec disputacio quorsum ut intelligere
possitis nemmẽ unꝙͣ tanta eloquencia fuisse neq tã diumo atq in¬
gere aut ornare oroe sed enmerare aut consequi possit a parẽtibe
id quod necesse erat parnus sum ꝓcreatus a uobis natus sũ cõsũ¬
laris illi mͥ frẽm incognitũ qualis futurus esset dederũt uos spec¬
tatũ ⁊ incredibili pietate cognitũ reddidistis Rp. illis accepi rẽ
do om̃s unius opera sernatã indicauerũt dii ĩmortales mͥͥ libe¬

Expanded text:
non essent. ipsa autem patria, di immortales! dici vix potest quid caritatis, non essent. ipsa autem patria, di immortales! dici vix potest quid caritatis, quid voluptatis habeat; quae species Italiae, quae celebritas oppidorum, quae forma regionum, qui agri, quae fruges, quae pulchritudo urbis, qubona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt quam qui numquam aegro corpore fuerunt, sic haec omnia desiderata magis quam adsidue percepta delectant. quorsum igitur haec disputo? quorsum? ut intellegere possitis neminem umquam tanta eloquentia fuisse, neque tam divino atque ingere aut ornare oratione, sed enumerare aut consequi possit. A parentibus, id quod necesse erat, parvus sum procreatus, a vobis natus sum consularis. illi mihi fratrem incognitum qualis futurus esset dederunt, vos spectatum et incredibili pietate cognitum reddidistis. rem publicam illis ado omnes unius opera servatam iudicaverunt. di immortales mihi libe
Abbreviated transcription (Latin):
iurites Et nil est. onuni magis optã¬
dum quam prospera equabili perpetua que soituna
secundus uicesme uila offensione cursus tamen
si michi transquilea ⁊ pactata omĩa fuissent incre¬
dibili quadã ⁊ pene diuina qua nũc prõ beneficio
fruor leticie uoluptate caruissem quid dulciꝰ hom̃
eneri a natura datũ est ꝙͣ sui cuiq liberi urichi u̾o
⁊ propt᷑ indulgenciã In eã ⁊ propter excellens eoꝵ ingeniũ uita sunt
mea cariores tñ nõ tanta uoluptate erant suscepti quanta ñc sũ
senciebã cũ fruebar ꝙͣ tunc cũ carebam / et postea ꝙͣ uos me illi ⁊ mͥ eum
reddidiscis res famliaris sua quẽq delectat Relique mee fortune recupa¬
ie plus michi nũc uoluptatis afferunt ꝙͣ tũc incoliitatis afferebant᷑
Amicicie ꝯsuetudines uicuntates clientele ludi demq ⁊ dies festi quid
haberent uoluptatis carendo magis intellexi ꝙͣfruendo Iam pero
uisa sunt tamiẽ illa mĩc renonata illustriora uident᷑ ꝙ si obsturata

Expanded text:
irites, etsi nihil est homini magis optandum quam prospera aequabilis perpetuaque fortuna secundo vitae sine ulla offensione cursu, tamen, si mihi tranquilla et placata omnia fuissent, incredibili quadam et paene divina, qua nunc vestro beneficio fruor, laetitiae voluptate caruissem. quid dulcius hominum generi ab natura datum est quam sui cuique liberi? mihi vero et propter indulgentiam meam et propter excellens eorum ingenium vita sunt mea cariores: tamen non tanta voluptate erant suscepti quanta nunc sunt sentiebam cum fruebar quam tum cum carebam, et postea quam vos me illi et mihi eum reddidistis. res familiaris sua quemque delectat: reliquae meae fortunae reciperatae plus mihi nunc voluptatis adferunt quam tum incolumes adferebant. amicitiae, consuetudines, vicinitates, clientelae, ludi denique et dies festi quid haberent voluptatis carendo magis intellexi quam fruendo. iam vero arissima visa sunt, tamen ea nunc renovata inlustriora videntur quam si obscurata
Abbreviated transcription (Latin):
posse iisi conscriptũ domescics hostib dedissent cũ senatus equites
⁊ flere pro me ac mutata uestes supplicare edictis acq imperiis ue¬
tarent᷑ cũ om̃ proninciaro pacciones cũ omĩa cũ om̃ibe federa iecõ
ciliaciones grar sangũe meo saucirent᷑. eũ omẽs bom nõ iecusarẽt
uel pro me uel mecã perire armis decertare pro mea salute noluu.
autẽ in qua ciuitate nl ualeret senatus oĩs eẽt impiunt᷑ mlla
uidicia Ius ⁊ ferrũ in foro uersaretur cũ priuati parietũ p̃sidio

Expanded text:
posse nisi me constrictum domesticis hostibus dedidissent, cum senatus equitesque posse nisi me constrictum domesticis hostibus dedidissent, cum senatus equitesque Romani flere pro me ac mutata veste vobis supplicare edictis atque imperiis vetarentur, cum omnium provinciarum pactiones, cum omnia cum omciliationesque gratiarum sanguine meo sancirentur, cum omnes boni non recusarent quin vel pro me vel mecum perirent, armis decertare pro mea salute nolui, autem in qua civitate nihil valeret senatus, omnis esset impunitas, nulla iudicia, vis et ferrum in foro versaretur, cum privati parietum se praesidio
Abbreviated transcription (Latin):
denocionis me ẽẽ comũctũ iudicio deoꝵ ĩmortaliũ cestĩomio se¬
natus consensu ytalie confessione municoꝵ beneficio diuiuo
ĩmortaliq ur̃o maxime letor. kł. iaruar̃. postꝙͣ orba ł p. consulis¬
fidem tanꝙ̃ legitum tucoris implorauit .p. lenculus consul pa
sedut patefactũ est in augenda mercede consũp̃ta ẽ. postea re
acta est in senatu alia milla cũ uariis racionib impeduet᷑.¬
et uoluͭ᷑ perseita senat᷑ cã apud nos mense iaguarii defferebat᷑. hic
tantũ interfuit inter me ⁊ mimucos meos Ego cũ hoiẽs in t̾buua¬
li aurelio palam consarbi centuriariq uidissem cũ intelligerẽ
ueteres ad spem cedis catisine copias cẽ Reuocatas cũ uiderẽ ex ea
parte hoies cuiꝰ partis nos uel principes imimerabam᷑ partĩ ꝙ mͥ muidit¬
partĩ qd̾ sibi cimerent aut proditores ẽẽ aut disercores salutis mee cũ

Expanded text:
devotionis me esse convictum iudicio deorum immortalium, testimonio sedevotionis me esse convictum iudicio deorum immortalium, testimonio senatus, consensu Italiae, confessione inimicorum, beneficio divino immortaliqfidem tamquam legitimi tutoris imploravit, P. Lentulus consul, pased, ut patefactum est, in augenda mercede consumpta est. postea res acta est in senatu alia nulla: cum variis rationibus impedirete tamen perspecta senatus, causa ad vos mense Ianuario deferebatur. hic tantum interfuit inter me et inimicos meos. ego, cum homines in tribunali Aurelio palam conscribi centuriarique vidissem, cum intellegerem veteres ad spem caedis Catilinae copias esse revocatas, cum viderem ex ea parte homines, cuius partis nos vel principes numerabamur, partim quod mihipartim quod sibi timerent, aut proditores esse aut desertores salutis meae, cum
Abbreviated transcription (Latin):
de E. metello nõ modo.E. mariꝰ qui erat nuimicꝰ. ⁊ ne is quidẽ
qui secutus ẽ in. antoniꝰ hõ eloquentissimꝰ cũ. A. albino collega
senatũ ppłm̃ est cohortatus. At pro mesupiores consules sem¬
perut refferrent flagitati sut sed ueritisunt ne gracie cã fa¬
cere uiderent᷑ quod alter michi affuns erat alteriꝰ cam̃ capitis
natus luctũ bonoꝵ italie genitũ pertulerũt. Quod precatus¬
alone opt max. ceterisq diis ĩmortalib sum qui eo tp̃re cũ me
fortunasq meas pro uiã incolumitate ocio concordiaq deuou¬
ut uel si meas rõnes umiꝙͣ ure saluti anteposussem sempit̾nã
penã sustinerẽ mea uoluntate susceptã su ⁊ ea que aute ges¬
serã conseruande ciuitatis cã gessissem ⁊ illã miserã ꝓfeccionẽ
ure salutis grã suscepissem ut quod odiũ scelerati hoiẽs ⁊ au
in me uno pͥocius ꝙͣ in optimo quoq ⁊ uniu̾sa cuutate deffice̾t¬

Expanded text:
 ne is quidem qui secutus est, M. Antonius, homo eloquentissimus, cum A. Albino conlega senatum aut populum est cohortatus; at pro me superiores consules semper ut referrent flagitati sunt; sed veriti sunt ne gratiae causa facere viderentur, quod alter mihi adfinis erat, alterius causam capitis natus, luctum bonorum, Italiae gemitum pertulerua Iove optimo maximo ceterisque dis immortalibus sum, Quirites, eo tempore cum me fortunasque meas pro vestra incolumitate otio concordiaque devovi, ut, si meas rationes umquam vestrae saluti anteposuissem, sempiternam poenam sustinerem mea voluntate susceptam, sin et ea quae ante gesseram conservandae civitatis causa gessissem et illam miseram profectionem vestrae salutis gratia suscepissem, ut quod odium scelerati homines et ain me uno potius quam in optimo quoque et universa civitate defigerent,
Abbreviated transcription (Latin):
mouentur. Itaque ille perfectu
iam dudum nostra iudicat orati
cunq se affectum uideri & an
audientis moueri. uol&: ita ce
uocis admouebit sonum. de qi
plura dicerem: si hoc praecipie
tempus ess&: aut si tu hoc qua
dicerem enam de gestu cum
iunctus est uultus: quibus omn
dici uix potest quantum intei
quemadmodum utatur orator
&̃ infantes actionis dignitate e¬
quentre sepe fructum tuleri
& diserti deformitate agend
multi infantes putan sunt ut
non sine causa demosthenes tri¬
rit & primas &e secundas & t¬
tias actioni. Si enim eloquentis
la sine hac haec autem sine eloc¬
tia tanta est: certe plur imir

Expanded text:
moventur. Itaque ille perfectus, quem iam dudum nostra indicat oratio, utcumque se adfectum videri et animum audientis moveri volet, ita certum vocis admovebit sonum; de quo plura dicerem, si hoc praecipiendi tempus esset aut si tu hoc quaereres. Dicerem etiam de gestu, cum quo iunctus est vultus; quibus omnibus dici vix potest quantum intersit quem ad modum utatur orator. nam et infantes actionis dignitate eloquentiae saepe fructum tulerunt et diserti deformitate agendi multi infantes putati sunt; ut iam non sine causa Demosthenes tribuerit et primas et secundas et tertias actioni; si enim eloquentia nulla sine hac, haec autem sine eloquentia tanta est, certe plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
cum ipsum illud uerum eum in
occulto later&. Tu autem uelim
si tibi ea quae disputata sunt minꝰ
probantur: ut aut mauis opus
institutum putes ꝗͣ essiei potuerit
aut dum tibi roganti uoluerim ob¬
sequi uerecundia negandi scribendi
me imprudentiam suscepisse.

Expanded text:
cum ipsum illud verum tamen in cum ipsum illud verum tamen in occulto lateret. tu autem velim, si tibi ea quae disputata sunt minus probabuntur, ut aut maius opus institutum putes quam effici potuerit, aut, dum tibi roganti voluerim obsequi, verecundia negandi scribendi me impudentiam suscepisse.
Abbreviated transcription (Latin):
infantia. Sed eiusmodi tamen infãtia
ut ea qui utantur non stulu homi¬
nis haberi possint enam plerunq
prudentes. Quo qui est contentus
utat᷑. Eloquens uero qui non ap¬
probationes solum: sed admiratiões
clamores: plausus si liceat moueri
deb& omnibus oport& ita rebus
excelleat: ut ei turpe sit quicquã
aut ex pectare: aut audire libentiꝰ
h abes meum de oratore brute iu¬
dicium: quod aut sequere si proba¬
ueris: aut tuo stabis: si aliud quoddã
est tuum. In quo neq pugnabo tecũ
neꝙ hoc meum de quo tantopere
hoc libro asseueraui unꝗͣ adsirmabo
esse uerius ꝗͣ iuum. Potest enim
non solum altud mihi ac tibi sed mihi
ipsi aliud alias uideri. Nec in hac
modo re quae ad uulgi ad sensum
specta & ad aurium uoluptatem
quae duo sunt ad iudicandum no¬
uissima: sed ne in maximis quidẽ
rebus quicꝗͣ adhuc inueni firmuis
quod tenerem: aut quo iudiciũ
meum dirigerem quam id quocũq
mihi ꝗͣ simillimum ueri uideret᷑

Expanded text:
infantia, sed eius modi tamen infantia, infantia, sed eius modi tamen infantia, ut.ea qui utantur non stulti homines haberi possint, etiam plerumque prudentes; quo qui est contentus utatur. Eloquens vero, qui non approbationes solum sed admirationes, clamores, plausus, si liceat, movere debet, omnibus oportet ita rebus excellat, ut ei turpe sit quicquam aut exspectari aut audiri libentius. habes meum de oratore, Brute, indicium; quod aut sequere, si probaveris, aut tuo stabis, si aliud quoddam est tuum. In quo neque pugnabo tecum neque hoc meum, de quo tanto opere hoc libro adseveravi, umquam adfirmabo esse verius quam tuum. Potest enim non solum aliud mihi ac tibi, sed mihimet ipsi aliud alias videri. Nec in hac modo re quae ad vulgi adsensum spectet et ad aurium voluptatem, quae duo sunt ad iudicandum levissima, sed ne in maximis quidem rebus quicquam adhuc inveni firmius, quod tenerem aut quo iudicium meum derigerem, quam id quodcumque mihi quam simillimum veri videretur,
Abbreviated transcription (Latin):
tionis uniuersam speciem sustulerit
non singuloꝵ operum uenustatem
ut in thucydide: orbem modo oratiõis
desidero. ornamenta comparent.
Isti autem cum dissoluunt orationẽ
in qua nec res nec uerbum ullum ẽ
nisi abiectum: non clupeum: sed ut
in prouerbio est & si humilius dictũ
est: tamen simile est: scopas ut ita
dicam mihi uidentur dissoluere. Atq
ut plane genus hoc quod ego laudo
contempsisse uideantur: aut scribãt
aliquid uel isocrateo more uel quo
aefhines aut de mosthenes untur
tum illos existimabo nõdesperanone
for midoiusse genus hoc sed iudicio
refuigisse: aut repperiam ipsa eãdẽꝙ
conditione qui uti uelit: ut aut di¬
cat: aut scribat utra uoles lingua
eo genere quo illi uolunt facilius
est enim apta dissoluere ꝗͣ dissipata
cõnectere. Res autem sic se hab&
ut breuissime dicam quod sentio
composite & apte sine sentennis
dicere insania est: sententiose aũt
sine uerborum & ordine & modo

Expanded text:
tionis universam speciem sustulerit, tionis universam speciem sustulerit, non singulorum operum venustatem; ut in Thucydide orbem modo orationis desidero, ornamenta comparent. isti autem cum dissolvunt orationem, in qua nec res nec verbum ullum est nisi abiectum, non clipeum, sed, ut in proverbio est—etsi humilius dictum est tamen simile est —, scopas ut ita dicam mihi videntur dissolvere. Atque ut plane genus hoc, quod ego laudo, contempsisse videantur, aut scribant aliquid vel Isocrateo more vel quo Aeschines aut Demo- sthenes utitur, tum illos existimabo non desperatione reformi- davisse genus hoc, sed iudicio refugisse; aut reperiam ipse eadem condicione qui uti velit, ut aut dicat aut scribat utra voles lingua eo genere quo illi volunt; facilius est enim apta dissolvere quam dissipata conectere. res se autem sic habet, ut brevissime dicam quod sentio: composite et apte sine sententiis dicere insania est, sententiose autem sine verborum et ordine et modo
Abbreviated transcription (Latin):
delyaco uides ne ut ordine uerborũ
paululum commutato isdem uerbis
stante sententia ad nihilum omnia
recidant cum sint ex aptis dissoluta :
aut si alicuuis inconditi arripias dissi¬
patam aliquam sententiam lic& eãq
ordine uerboꝵ paulum commutato
in quadram redigas efficiatur aprõ
illud quod fuerit antea diffluens ac
solutum: age sume de gracchi apud
censores illud: abesse non potest: quĩ
eiusdem hominis sit probosim proba¬
re cum probos prob&: quanto aptius
si ita dixiss&.: quin eiusdem hominis
sit qui improbos prob&: probos impro¬
bare. hoc modo dicere nemo unquam
noluit nemoq potuit quin dixerit
qui autem aliter dixerunt hoc asseꝗ
non potuerunt: ita facti sunt repẽte
attici quasi uero trallianus fuerit
demosthenes: euuis non tam uibrarẽt
fulmina illa: nisi numeris contortafer¬
rentur: sed siquos magis delectant
soluta sequantur ea sane modo siquis
phidiae clupeum dissoluerit colloco¬

Expanded text:
Deliaco; videsne, ut ordine verborum Deliaco; videsne, ut ordine verborum paululum commutato, isdem tamen verbis stante sententia, ad nihilum omnia recidant, cum sint ex aptis dissoluta? Aut si alicuius inconditi arripias dissipatam aliquam sententiam eamque ordine verborum paululum commutato in quadrum redigas, efficiatur aptum illud, quod fuerit antea diffluens ac solutum. Age sume de Gracchi apud censores illud: Abesse non potest quin eiusdem hominis sit probos improbare qui improbos probet; quanto aptius, si ita dixisset: Quin eiusdem hominis sit qui improbos probet probos improbare! hoc modo dicere nemo umquam noluit nemoque potuit quin dixerit; qui autem aliter dixerunt, hoc adsequi non potuerunt. Ita facti sunt repente Attici; quasi vero Trallianus fuerit Demosthenes ! cuius non tam vibrarent fulmina illa, nisi numeris contorta ferrentur. sed si quem magis delectant soluta, sequatur ea sane, modo sic ut, si quis Phidiae clipeum dissolverit, conloca
Abbreviated transcription (Latin):
is omnia fere uina uitauerit. nam
de laudibiis multa diximus quibus
sunt alia perspicue uina contraria
Quantum autem sit apte dicere ex¬
pertrilic&. si aut compositio ora¬
toris bene structam collocationen
dissoluat permutatione ue rborum.
Cotrumpatur enim tota reł ut haec
nostra in corneliana & de inceps
omnia. Neq me duuae mouent
quibus omnis africanos & laelios mul¬
ti uenalicu mercatoresq fuperatũt
Immuta paululum ut sit multi
superarunt mercatores uenabcũq
periit tota res & quae sequunt᷑
neq uestis: aut caelatum aururo
& argentum quo nostros ueteres
marcellos maximosq multi eunu¬
chi e sẏria ẽgyptoq uicerunt uer¬
ba permuta sic: ut sit iuicerunt.
eunuchi e sẏria epyptoq. Adde
teruum. Neq uero ornamenta
ista uillarum quibus.l. paulum &
.Lmummium qui rebus his urbẽ
italiamq omnem referserunt
ab aliquo iudeo perfacile deliaco
aut sẏro potuisse superari. Fac ita
potuisse superari ab aliquo syro aut

Expanded text:
is omnia fere vitia vitaverit. Nam is omnia fere vitia vitaverit. Nam de laudibus multa diximus, quibus sunt illa perspicue vitia contraria. quantum autem sit apte dicere, experiri licet, si aut compositi oratoris bene structam conlocationem dissolvas permutatione verborum;— corrumpatur enim tota res, ut et haec nostra in Corneliana et deinceps omnia: Neque me divitiae movent, quibus omnis Africanos et Laelios multi venalicii mercatoresque superarunt: immuta paululum, ut sit multi superarunt mercatores venaliciique, perierit tota res; et quae sequuntur: Neque vestis aut caelatum aurum et argentum, quo nostros veteres Mar- cellos Maximosque multi eunuchi e Syria Aegyptoque vicerunt; verba permuta sic, ut sit vicerunt eunuchi e Syria Aegyptoque: adde tertium: Neque vero ornamenta ista villarum, quibus L. Paullum et L. Mummium, qui rebus his urbem Italiamque omnem referserunt, ab aliquo video perfacile Deliaco aut Syro potuisse superari; fac ita: potu- isse superari ab aliquo Syro aut
Abbreviated transcription (Latin):
petit: & untur ea traiectione uerborũ
& nihilo tamen aptius explet conduditq
sentennas. Apud alios autem & asian¬
cos maxime numero seruientes incul¬
cata repperias inania quaedam uerba
quasi complementa numerorum
Sunt etiam qui illo uitio quod ab he¬
gesia maxime fluxit infringendis
concidendisq numeris in quoddam
genus abiectum ineidant siculorũ
simillium. Tertium est in quo feͬrut
fratres illi asiaticoꝵ rhetorum prĩ¬
cipes hieroles & menocles minime
mea sententa contenmendi. Et¬
si enim a forma ueritans & ab aut¬
corum regula absunt: tamen hoc
initium compensant uel fac ultate
uel copia: sed apud eos ueritas non
erat quod omnia fere concludebãt᷑
uno modo quae uina qui fugerit
ut neq uerbum ita traiciat ut id
de industria factum intellegatur
neq inferciens uerba quasi rimas
expleat nec minuitos numeros sequẽs
concidat delumb&ꝙ sententias nec
sine ulla commutatione in eodem
semper uersetur genere numeroꝵ

Expanded text:
petit, et utitur ea traiectione verborum petit, et utitur ea traiectione verborum et nihilo tamen aptius explet concluditque sen- tentias. Apud alios autem et Asiaticos maxime numero servientes inculcata reperias inania quaedam verba quasi complementa numerorum. Sunt etiam qui illo vitio, quod ab Hegesia maxime fluxit, infringendis concidendisque numeris in quoddam genus abiectum incidant versiculorum simillimum. tertium est, in quo fuerunt fratres illi Asiaticorum rhetorum pricipes Hierocles et Menecles minime mea sententia contemnendi. Etsi enim a forma veritatis et ab Atticorum regula absunt, tamen hoc vitium compensant vel facultate vel copia. Sed apud eos varietas non erat, quod omnia fere concludebantur uno modo. Quae vitia qui fugerit, ut neque verbum ita traiciat ut id de industria factum intellegatur, neque inferciens verba quasi rimas expleat, nec minutos numeros sequens concidat delumbetque sententias, nec sine ulla commutatione in eodem semper versetur genere numerorum,
Abbreviated transcription (Latin):
in cedendo quid deceat intellegit.
Itaq qualis eorum motus quos
mihi uidetur oratio qui non clau¬
dunt numeris sententias. Tantũq
abest ne quod hi qui hoc aut ma¬
gistroꝵ inopia aut ingenii tardi¬
tate: aut laboris fuga non sunt asse
cuti solent dicere. eneruet᷑ oratio
composinone uerborum ut aliter
in ea : nec impetus ullus: nec uis esse
possit. Sed magnam exercitationẽ
res flagitat. nequid eorum qui
genus hoc secuti non tenuerunt
simile faciamus: ne ant uerba tra¬
iciamus aperte. quo melius aut cadat
aut uoluatur oratio quod se.l. caelius
antipater ia prohoemio belli punci
nisi necessario facturum negat. Ouirũ
simplicem qui nos nihil caelat sapientem
qui seruiendum necessitati puta: sed
hic omnino rudis nobis autem in scribedo
atq in dicendo necessitatis ex eusano nõ
probatur: nihil est enim necesse & siquid
ess& id necesse tamen non erat con¬
fiteri. Et hic quidem qui hanc alȩlio
adquem scripsit eui se purgat ueniã

Expanded text:
in cedendo quid deceat intellegit. in cedendo quid deceat intellegit. itaque qualis eorum motus quos mihi videtur oratio qui non claudunt numeris sententias, tantumque abest ut—quod ei qui hoc aut magistrorum inopia aut ingeni tarditate aut laboris fuga non sunt adse- cuti solent dicere—enervetur oratio compositione verborum, ut aliter in ea nec impetus ullus nec vis esse possit. sed magnam exercitationem res flagitat, ne quid eorum qui genus hoc secuti non tenuerunt simile faciamus, ne aut verba traiciamus aperte, quo melius aut cadat aut volvatur oratio; quod se L. Caelius Antipater in prooemio belli Punici nisi necessario facturum negat. O virum simplicem qui nos nihil celet, sapientem qui serviendum necessitati putet! Sed hic omnino rudis; nobis autem in scribendo atque in dicendo necessitatis excusatio non probatur; nihil est enim necesse et, si quid esset, id necesse tamen non erat confiteri. Et hic quidem, qui hanc a Laelio, ad quem scripsit, cui se purgat, veniam
Abbreviated transcription (Latin):
non quin idem sunt numeri: nõ
modo oratorum et poetaru. uer̃
ommnoloquentium deniq etiam
sonantium omnium que menri
auribus possumus. Sed ordo pedum
facit: ut id quod pronuntiatur
aut orationis aut poematis simile
uideatꝰ. hanc igitur siue composi
tionem: sue perfectionem sine
numerum uocari plac& & adbibe¬
re necesse est si ornate uelis dicere
non solum quod ait aristoteles & theo¬
phrastus ne infiite feratur ut ftu¬
men oratio quae non aut spirini
pronunnantis: aut interductu li¬
brari: sed numero coacta deb& in¬
sistere: uerum etam quod multo
maiorem habent apta inm quam
soluta Ut enim atheletas nec multo
secus gladiatores uidemus nibil ne
uitando facere caute nec petendo
uehementer: in quo non motus hnic
habeat palestram quandam ut ꝗcꝗd
m his rebusfiat utiliter ad pugnã
idem ad aspectum etiam sit uenu¬
stum: sic oratio nec plagam grauemi
facit: nisi petino fuit apta: nec satis
tecti declina impenum nisi etiam

Expanded text:
non quin idem sint numeri non non quin idem sint numeri non modo ora- torum et poetarum verum omnino loquentium, denique etiam sonantium omnium quae metiri auribus possumus, sed ordo pedum facit, ut id quod pronuntiatur aut orationis aut poematis simile videatur. hanc igitur, sive composi- tionem sive perfectionem sive numerum vocari placet, et adhibere necesse est, si ornate velis dicere, non solum, quod ait Aristoteles et Theophrastus, ne infinite feratur ut flumen oratio, quae non aut spiritu pronuntiantis aut interductu librari, sed numero coacta debet insistere, verum etiam quod multo maiorem habent apta vim quam soluta. Vt enim athletas nec multo secus gladiatores videmus nihil nec vitando facere caute nec petendo vehe- menter, in quo non motus hic habeat palaestram quandam, ut quicquid in his rebus fiat utiliter ad pugnam idem ad aspectum etiam sit venustum, sic orator nec plagam gravem facit, nisi petitio fuit apta, nec satis tecte declinat impetum, nisi etiam
Abbreviated transcription (Latin):
quam peruerse fugiens egesias
dum ille quoq imitari lysiam uolt
alterum pene de mosthenem:
saltat incidens particulas & is ꝗdẽ
non minus sententiis peccat quam
uerbis: ut non quaerat quem
appell&. ineptum qui illum cogno¬
uerit sed ego illa crassi & nostra
posui: ut qui uell& auribus ipsis
quid numerosum etiam in mini¬
mis particulis orationis ess&e uidicara
Et quonam plura de nume rosa ora¬
tone diximus ꝗͣ quisquam ante
nos: nunc de eius generis utilitate
dicemus: nhil enim est aliud brute
quod quidem tu minime omnuur
ignoras pulchre & oratorie dicere
risi optimis sententus uerbisque
lectissimis dicere. Et nec sentenua
ulla est quae fructum oratori
ferat nisi apte exposita atq ab¬
solute. Nec uerborum lumen ap¬
par& nisi diligenter collocatorũ.
Et horum utrunq numerus illu¬
strat. Numerus autem sepe enĩ
hoc testandum est non modonon
poetice iunctus uerumetiam fu¬
giens illum eiq omatũ dissimllimꝰ

Expanded text:
quam perverse fugiens Hegesias, quam perverse fugiens Hegesias, dum ille quoque imitari Lysiam vult alterum paene Demosthenem, saltat incidens particulas. Et is quidem non minus sen- tentiis peccat quam verbis, ut non quaerat quem appellet ineptum qui illum cognoverit. Sed ego illa Crassi et nostra posui, ut qui vellet auribus ipsis quid numerosum etiam in minimis particulis orationis esset iudicaret. Et quoniam plura de numerosa oratione diximus quam quisquam ante nos, nunc de eius generis utilitate dicemus. nihil enim est aliud, Brute, quod quidem tu minime omnium ignoras, pulchre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere. Et nec sententia ulla est quae fructum oratori ferat, nisi apte exposita atque absolute, nec verborum lumen apparet nisi diligenter conlocatorum, et horum utrumque numerus inlustrat; numerus autem—saepe enim hoc testandum est—non modo non poetice vinctus verum etiam fugiens ilium eique omnium dissimillimus;
Abbreviated transcription (Latin):
Depressam: caecam: iacentem domũ
pluris ꝗͣ te & ꝗ forninas tuas exti¬
masti dichoreio finitur. At spondeu̾
proximum illud. Nam in his quibus
ut pungiunculis uti oport&. bre¬
uitas facit ipsa liberiores pedes: sepe
enim singulis utendum est plerũq
binis & utruisq addi pedis pars
potest non fere ternis amplius.
Incisim autem & membratrm trac¬
ta oratio in ueris causis plurimum
ual& maximeq his locis cum aut
arguas aut refellas ut nostra in
cornebana secunda. O callidos homi¬
nes orem excogitatam oingenia
metuenda : membratim ad huc
deinde cesim diximus rursus
membratim testis dare uolumus
extrema sequitur: comprehensio
sed ex duobus membris qua non
potest esse breuior quem quasi
nostrum fefellit ita uos esse fac¬
turos: Nec illud genus est dicẽdi
aut melius aut fortius binis aut
ternis ferire uerbis : nonnunꝗͣ
singulis paulo alias pluribus inter
quas uariis clausulis interponit se
raro numerosa comprehensio.

Expanded text:
Depressam, caecam, iacentem domum Depressam, caecam, iacentem domum pluris quam te et quam fortunas tuas aestimasti. Dichoreo finitur. At spondeis proximum illud. Nam in his, quibus ut pugiunculis uti oportet, brevitas faciet ipsa liberiores pedes; saepe enim singulis utendum est, plerumque binis, et utrisque addi pedis pars potest, non fere ternis amplius. incisim autem et membratim tractata oratio in veris causis plurimum valet, maximeque eis locis, cum aut arguas aut refellas, ut nos in Corneliana secunda: O callidos homines, o rem excogitatam, o ingenia metuenda! Membratim adhuc; deinde caesim: Diximus, rursus membratim: Tes- tis dare volumus. Extrema sequitur comprehensio, sed ex duobus membris, qua non potest esse brevior: Quem, quaeso, nostrum fefellit ita vos esse facturos? nec ullum genus est dicendi aut melius aut fortius quam binis aut ternis ferire verbis, non numquam singulis, paulo alias pluribus, inter quae variis clausulis interponit se raro numerosa comprehensio;
Abbreviated transcription (Latin):
plurimum. Ex hoc genere illud
est crassi missos faciant patronos
ipsi prodeant nisi interuallo chixiss&
ipsi prodeant sensisset profectos¬
effugisse senarium: omnino meliꝰ
cader& prodeant ipsi: sed de ge¬
nere nunc disputo: eur dandestinis
consilis nos oppungnant: cur deper¬
fugiis nostris copias compararant
contra nos : prima sunt illa duo quae
commata greci uocant nos in¬
nos membrum sequitur non longa¬
ex duobus enim uersibus idest mẽbris
perfecta compraehensio est & in
spondios cadit. Et crassus quidem
sic plerunque dicebat idq ipse genꝰ
dicendi maxime probo: sed quae
incisim aut membraum efferunt
ea uel aptissime cadere debent. ut
est apud me. domus tibi deerat.
at habebas. pecunia superabat at
egebas. haec incise dicta sunt qua¬
tuor at membraum quae sequũt
duo. Incurristi ammensin colũnas
in alie nos insanus insanisti. Deinde
omnia tanquam crepidinẽ quadã
compraehensione longiore sustiner.

Expanded text:
plurimum. Ex hoc genere illud plurimum. Ex hoc genere illud est Crassi: Missos faciant patronos; ipsi prodeant;—nisi intervallo dixisset ipsi prodeant, sensisset profecto se fudisse senarium; omnino melius caderet prodeant ipsi; sed de genere nunc disputo;— cur clandestinis consiliis nos op- pugnant? cur de perfugis nostris copias comparant contra nos? Prima sunt illa duo, quae ko/mmata Graeci vocant, nos inon illi, nos mem- brum; sequitur non longa—ex duobus enim versibus, id est membris, perfecta comprehensio est et in spondeos cadit; et Crassus quidem sic plerumque dicebat, idque ipse genus dicendi maxime probo. sed quae incisim aut membratim efferuntur, ea vel aptissime cadere debent, ut est apud me: Domus tibi deerat? at habebas. Pecunia superabat? at egebas; haec incise dicta sunt quattuor; at membratim quae sequuntur duo: Incurristi amens in columnas, in alienos insanus insanisti. Deinde omnia tamquam crepidine quadam comprehensione longiore sus- tinentur:
Abbreviated transcription (Latin):
uidetꝰ ut uideamus quae sint illa
quae supra dixi incisi quae membra
Hae enim inueris causis maximam
partem orationis obtinent constat
enim ille ambitus & plena compͥre¬
hensio e quatuor fere partibus
quae membra dicimus ut & aures
impleat & ne ue breuior sit quam
saus sit neque longior: quanquam
utrunq nonturaquam uel ponus
saepe accidit ut aut citius insisten¬
dum sit: aut longus procedendum. ne
breuitas defraudasse auris uideatur
ne ue longitudo ob tudisse. Sed habeo
medioceritans rationem: nec enim
ioquor de uersu & est liberior aliꝗͣto
oratio. Equatuor igitur quasi exa¬
metrorum instar uersuum: con¬
stat fere plena comprehersio. his
igitur singulis uersibus quasi nodi
apparent continuationis quosin
ambitu conumgimus: sin membra¬
tim uolumus dicere insistimus idq
cum opis est ab isto cursu in uidi¬
oso facile nos & sepe duungimus
sed nihiltam deb& esse numerosit
ꝗͣ hoc quod minime appar& & uala

Expanded text:
videtur, ut videamus quae sint illa videtur, ut videamus quae sint illa quae supra dixi incisa, quae membra. Haec enim in veris causis maximam partem orationis obtinent. Constat enim ille ambitus et plena comprehensio e quattuor fere partibus, quae membra dicimus, ut et auris impleat et neque brevior sit quam satis sit neque longior. Quamquam utrumque non numquam vel potius saepe accidit, ut aut citius insistendum sit aut longius procedendum, ne brevitas defrudasse auris videatur neve longitude obtudisse. Sed habeo mediocritatis rationem; nec enim loquor de versu et est liberior aliquanto oratio. E quattuor igitur quasi hexametrorum instar versuum quod sit constat fere plena comprehensio. his igitur singulis versibus quasi nodi apparent continuationis, quos in ambitu coniungimus. Sin membratim volumus dicere, insistimus atque, cum opus est, ab isto cursu invidioso facile nos et saepe diiungimus. Sed nihil tam debet esse numerosum quam hoc, quod minime apparet et valet
Abbreviated transcription (Latin):
dotum dico & thucẏdidem totãq
camaetatem apte nume roseq di¬
xerunt ea sine numero quaesito
sed uerboꝵ collocatone ceciderũt:
Formae uero quaedam sunt oratiois
in quibus ea concinnitas est: ut
sequanir numerus necessario nã
cum aut par pari refertur aut
contrarium contrario opponitur
aut quae similiter cadunt uerba
uerbis comparannir : quid quod
ita concludit᷑ plerunq sicut nume¬
rose cadat: quo de genere cum
exemplis supradiximus: ut haec quoq.
copia facultatem afferat non semp
eodem modo desinendi. nec tam
haec sunt ita arta & astricta ut ea
cum uelimus laxare nequeamus
multum interest utrum numerasa
sit id est similis numerorum an plane
enumeris const& oratio. Alterum
si fit intolle rabile uitium est. alteꝵ
nisi fit dissipata & inculta & fluens
est oratio sed quoniam non modo nõ
frequenter uerum enam raro in
ueris causis aut forensibus circunserip¬
te numeroseq dicendum est sequi

Expanded text:
dotum dico et Thucydidem totamque dotum dico et Thucydidem totamque eam aetatem, apte numeroseque dixerunt, ea non numero quaesito, sed verborum conlocatione ceciderunt. formae vero quaedam sunt orationis, in quibus ea concinnitas est ut sequatur numerus necessario. Nam cum aut par pari refertur aut contrarium contrario opponitur aut quae simi- liter cadunt verba verbis comparantur, quidquid ita concluditur, plerumque fit ut numerose cadat, quo de genere cum exemplis supra diximus; ut haec quoque copia faculta- tem adferat non semper eodem modo desinendi. Nec tamen haec ita sunt arta et astricta, ut ea, cum velimus, laxare nequeamus. Multum interest utrum numerosa sit, id est similis numerorum, an plane e numeris constet oratio; alterum si fit, intolerabile vitium est, alterum nisi fit, dissipata et inculta et fluens est oratio. sed quoniam non modo non frequenter verum etiam raro in veris causis aut forensibus circumscripte numeroseque dicendum est, sequi
Abbreviated transcription (Latin):
quod plures habeat syllabas quã
tris: numerus a quibusdam nonpes
habetur. Est quidem ut inter om¬
nis constat antiquos: ar istotelem
theophrastum: theodectum ephorr̃
unus aptissimus oranoni: uel oriẽti
uel mediae. putant illi etiam cadẽti
quoloco mihi uidetꝰ᷑ aptior creticꝰ
dochimius autem ẽ quinque sẏl¬
labis: breui: duabus longis. breui
longa: ut est hoc amicos tenes
quoius loco aptus est: dum semel
ponatur: iteratus autem coninua¬
tus numeꝵ apertum & nimis in¬
signem facit: hisiguur tot com¬
mutanonibus tamq uariis siute¬
remur: nec depraehendetur ma¬
nifesto quida nobis de industria
dictum est concinnitan composurõe
potest intelligi quam ua frusta
uerba sunt: ut numerus non que¬
situs. sed ipse secutus esse uideats
ut apud crassum. Nam ubi libido do¬
minatur innocentae leue praesidiũ
est. ordo enim uerborum efficit nu¬
merum sine ulla aperta orationis in¬
dustria. Itaq sique ueteres illi hero¬

Expanded text:
quod pluris habeat syllabas quam quod pluris habeat syllabas quam tris, numerus a quibusdam, non pes habetur. Est quidem, ut inter omnis constat antiquos, Aristotelem, Theophrastum, Theodectem, Ephorum, unus aptissimus orationi vel orienti vel mediae; putant illi etiam cadenti, quo loco mihi videtur aptior creticus. Dochmius autem e quinque syllabis, brevi, duabus longis, brevi, longa, ut est hoc: Amicos tenes, quovis loco aptus est, dum semel ponatur: iteratus aut continuatus numerum apertum et nimis insignem facit. his igitur tot commutationibus tamque variis si utemur, nec deprehendetur manifesto quid a nobis de industria dictum est, con- cinnitatis—compositione potest intellegi, cum ita structa verba sunt, ut numerus non quaesitus sed ipse secutus esse videatur, ut apud Crassum: Nam ubi libido dominatur, innocentiae leve praesidium est; ordo enim verborum efficit numerum sine ulla aperta oratoris industria—; itaque si quae veteres illi, Hero
Abbreviated transcription (Latin):
dum in incisionibus uero multo magis
& in membris paucitatem enim pedr̃
grauitatis suae tarditate compensat
sed hos cum in clausulis pedes nomino
non loquorde uno pede extremo ad¬
uingo quod minimum sit proximũ
superiorem: sepe enam tertium
ne iambus quidem qui est ebreui
iris breues: sed spatio parnon syl¬
labis: aut enam dactylus qui est¬
e longa & duabus breuibus: si est
proximus a postremo parum uo¬
lubiliter peruenit ad extremũ
si est extremus choreuis: aut sp̃o¬
dius. nunꝗͣ enim interest intersit
eorum in pede extremo: sed idẽ
hi tres pes male condudunt siquis
eorum in extremo locatus est:nisi
cum pro cretico postremulest dac¬
iylus nihil enim interest dadtylus
sit extremus an creneus quia po¬
strema sẏllaba breuis anlongasit
ne in uersu quidem refert quare
enam pean qui dixit aptiorem
in quo ess& longa postrema: uidit
parum. quoniam nihil ad rem est
postrema ꝗͣ longa sit. lam peana

Expanded text:
dum, in incisionibus vero multo magis dum, in incisionibus vero multo magis et in membris; paucitatem enim pedum gravitate sua et tarditate compensat. Sed hos cum in clausulis pedes nomino, non loquor de uno pede ex- tremo: adiungo, quod minimum sit, proximum superiorem, saepe etiam tertium. ne iambus quidem, qui est e brevi tris brevis trochaeus, sed spatio par, non syllabis, aut etiam dactylus, qui este long et duabus brevibus, si est proximus a postremo, parum volubiliter pervenit ad extremum, si est extremus choreus aut spondeus; numquam enim interest uter sit eorum in pede extremo. Sed idem hi tres pedes male concludunt, si quis eorum in extremo locatus est, nisi cum pro cretico postremus est dactylus; nihil enim interest dactylus sit extremus an creticus, quia postrema syllaba brevis an longa sit ne in versu quidem refert. qua re etiam paeana qui dixit aptiorem, in quo esset longa postrema, vidit parum, quoniam nihil ad rem est, postrema quam longa sit. Iam paean,
Abbreviated transcription (Latin):
sic comprobauit filii temeritas :iã
nibalerit & si temeritas ex tribus
breuibus & longa est quam aristo¬
teles ut optum probat ã quo dissentio.
At eadem uerba eadem sententia aĩo
istuc satis est: auribus non saus: sed
id crebrius fieri non oporta. primũ
enim numerus agnoscitur: de inde
sanat: postea cognito facilitate con¬
temiitur: sed sunt clausulae quae
numerose &. iocunde cadant nam
& creticus qui est & longa & breui
& longa & eius equalis pean qui
spano par est syllaba longior qui cõ¬
modissime putatur in solutam ora¬
tionem illigari eum sit duplex. nam
aut e longa est: aut tribus breuibus
qui numerus in primo iug& iacet
in extremo: aut tondem breuibus
& longa in quem optume cadere cẽ¬
sent ueteres. Ego non plane reucio
sed alios antepono ne spondius quidẽ
funditus est repudiandus & si quod
est e longis duabus: hebenor uidetꝰ
& tardior. hab& tamen stabilem quẽ¬
dam & non expertem dignitatis gra¬

Expanded text:
sic: Comprobavit fili temeritas, iam sic: Comprobavit fili temeritas, iam nihil erit, etsi temeritas ex tribus brevibus et longa est, quem Aristoteles ut optimum probat, a quo dissentio. 'At eadem verba, eadem sententia.' animo istuc satis est, auribus non satis. Sed id crebrius fieri non oportet; primum enim numerus agnoscitur, deinde satiat, postea cognita facilitate contemnitur. sed sunt clausulae plures, quae numerose et iucunde cadant. Nam et creticus, qui est e longa et brevi et longa, et eius aequalis paean, qui spatio par est, syllaba longior, quam commodissime putatur in solutam orationem inligari, cum sit duplex. Nam aut e longa est et tribus brevibus, qui numerus in primo viget, iacet in extremo, aut e totidem brevibus et longa, in quem optime cadere censent veteres; ego non plane reicio, sed alios antepono. ne spondeus quidem funditus est repudiandus, etsi, quod est e longis duabus, hebetior videtur et tardior; habet tamen stabilem quendam et non expertem dignitatis gra
Abbreviated transcription (Latin):
unum est secuta asia maxime qui
dichoreus uocatur: eum duo extremi
chorei sunt: id est e singulis longis
& breuibus. Ex planandum est eñĩ
quod ab illis eidem pedes: aliis no¬
cabulis nomiantur dicho reuis non
est ille quidem sua sponte uitiosus
in clausulis sed in orationis numero
nihil est tam iutosum ꝗͣ si sempen
est idem. Cadit autem perse ille
ipse praeclare: quo enam sacietas
formidanda est magis. mestante .c.
his uerbis. Om druse patrem ap¬
pello: haec quidem duobinis pedibus
incisim: dein membratim tu dicere solebas
sacram esse rem .p. haec item mem¬
bra ternis: post ambitus quicunq
eam uiolauissent ab omnibus esse
ei poenas persolutas dichoreuis: nihil
enim ad rem extrema illa longa
sit an breius: deinde patris dictũ
sapiens temeritas filii comprobatut¬
hoc dichoreio tantis clamor contiõis
excitatus est: ud ad mirabile esset
quaero non ne id numerus effecerit
uerborum ordinem: immuta fac

Expanded text:
unum est secuta Asia maxime, qui unum est secuta Asia maxime, qui dichoreus vocatur, cum duo extremi chorei sunt, id est e singulis longis et brevibus. Explanandum est enim, quod ab aliis eidem pedes aliis vocabulis nominantur. dichoreus non est ille quidem sua sponte vitiosus in clausulis, sed in orationis numero nihil est tam vitiosum quam si semper est 1idem. Cadit autem per se ille ipse praeclare, quo etiam satietas formidanda est magis. Me stante C. Chis verbis: 0 Marce Druse, patrem appello—haec quidem duo binis pedibus incisim; dein membratim: Tu dicere solebas sacram esse rem publicam ;—haec item membra ternis; post ambitus: quicumque eam violavissent, ab omnibus esse ei poenas persolutas;—dichoreus; nihil enim ad rem, extrema illa longa sit an brevis; deinde: Patris dictum sapiens temeritas fili comprobavit—hoc dichoreo tantus clamor contionis exci- tatus est, ut admirabile esset. Quaero nonne id numerus effecerit? Verborum ordinem immuta, fac
Abbreviated transcription (Latin):
dat. haec autem forma reunenda
non diuest: nec dico inperoratione
quam ipse includit: sed in orationis
reliquis partibus: nam cum sis his locis
usus quibus ostendi licer& transferẽ¬
da tota dicho est ad illa quae nescio
cur cum graeci commata et cola¬
nominent nos non recte incisa & mẽ¬
bra dicamus: neque enim esse possũt
rebus ignotis nota nomina. sed eram
uerba art suauitatis aut inopiae c̃a
tranferre soleamus: in omnibus
hoc fit artibus: ut cum id appellandẽ
sit quod propter rerum ignorationẽ
ipsarum nullum habuerit ante no¬
men. necessitas cogit aut nouum
facere uerbum: aut a simili mutu¬
ari. Quo autem pacto deceat ineise
membratim ue dici iam uidebimus
nunc quot modis munuient᷑ compre¬
hensiones condusionesq dicendumr
est: Fluit omnino numerus a primo
ium incitatius breuitate pedum. iũ
proceritate tardius. Cursum con¬
tentiones magis requirunt. Exposi¬
nones rerum tarditatem. Insistit
antem ambius modis pluribus equib

Expanded text:
dat. haec autem forma retinenda dat. haec autem forma retinenda non diu est, nec dico in per- oratione, quam ipsam includit, sed in orationis reliquis partibus. Nam cum sis eis locis usus quibus ostendi licere, transferenda tota dictio est ad illa quae nescio cur, cum Graeci ko/mmata et kw=lanominent, nos non recte incisa et membra dicamus. Neque enim esse possunt rebus ignotis nota nomina, sed cum verba aut suavitatis aut inopiae causa transferre soleamus, in omnibus hoc fit artibus, ut, cum id appellandum sit quod propter rerum ignorationem ipsarum nullum habuerit ante nomen, necessitas cogat aut novum facere verbum aut a simili mutuari. quo autem pacto deceat incise membratimve dici iam videbimus; nunc quot modis mutentur comprehensiones conclusionesque dicendum est. Fluit omnino numerus a primo tum incitatius brevitate pedum, tum proceritate tardius. Cursum contentiones magis requirunt, expositiones rerum tarditatem. Insistit autem ambitus modis pluribus, e quibus