comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
da. dedit apłis suis quibꝰ dixerat. ite
liberati rãperent iumenta & pecora.¬
dñs. Leone autem & catulo ita in
iumentis & in ouibus ꝑuagante:
manus dei exaltat᷑ suꝑ eos. qui uel
dm̃. uł reliquias isrł ante tribula¬
uerant: & om̃s inimici eiꝰ interibunt.¬

Expanded text:
dit et apostolis suis quibus dixerat: Ite,liberati, 497 raperent jumenta et pecoraent. Leone autem et catulo leonis, ita in jumentis, et in ovibus pervagante, manus Dei exaltatur super eos, qui vel Deum, vel reliquias Israel ante tribulaverant. Et omnes inimici ejus disperdent
Abbreviated transcription (Latin):
essemus: & quasi gomorra similes
fuissemus. Sed & iuxta hebraicum
ad quam helias dixerat. usqueqͦ clau-¬
aicatis: Cuius pes scandalizatus fu¬
erat abscisus. Quam eieceram. & cui
acch tam libellum repudii colligam:
& quam afflixeram captiuitatibus
uariis. uł tradideram diabolo & an¬
gelis cius. Ac ne statim nobis diligenᷤ
lector opponat. quomͦ congregatam
asscris claudicantẽ & collectam quȩ
fuerat eiecta: cum iudei in infidelita¬
te ꝑmaneant: audiat de pͥma xꝑi di
ci cccłia quȩ credidit ex iudeis: de qͣ
fuert̃ et apłi. suꝑ qͦs in actibus apłoꝵ¬

Expanded text:
essemus, et quasi Gomorrha similes essemus, et quasi Gomorrha similes fuissemus . Sed juxta 478 Hebraicum ad quam Elias dixerat: Usquequo claudicatis ? cujus pes scandalizatus fuerat abscissus . Quam ejeceram, et cui dederam libellum repudii, colligam: et quam afflixeram captivitatibus variis, vel tradideram diabolo et angelis ejus. Ac ne statim nobis diligens lector opponat, quomodo congregatam asseris claudicantem, et collectam eam quae fuerat ejecta, cum Judaei in infidelitate permaneant? Audiat de prima Christi dici Ecclesia quae credidit ex Judaeis, de qua fuerunt et Apostoli, super qua in Actibus Apo
Abbreviated transcription (Latin):
contendere in subu̾sionẽ audientium:
sed ponit silentium ori suo & tacet᷑.
quia tempus malum ẽ. & requiescit
unus qͥsq sub uite sua. ut premat ui¬
num quod exhilarat cor bominis᷑.
sub uite illa. cuiꝰ agricola pat̾ est. &¬
sub ficu sua. dulcia sp̃c scĩ poma aecer¬
pens: caritatem. pacem. gaudium. &
reliqua. Hȩc aũ omnia accident scđm
utramq expositionẽ. qr dĩ uerba st̃
uera: & ciꝰ dixisse. fecisse est. Om̃s popłi
ibunt unusqͥsq in uia sua. nos uero
ambulabimus in nomine dm̃i dĩ nr̃i
nationib euntibus iuxta erroiem
mus in montẽ añi. & in aomum aĩ¬
dñi nr̃i: quia  ipse mons est & ds est.
In illa die in qua lucebit sol iusticie.
congregabit᷑ illa quȩ fuerat ante
contrita. & quȩ expulsa erat suscipi¬
etur: et ad hoc congregabit᷑ ꝯtͥta ut po¬
natur in reliquias: et derelictam in
gentem fortem. Nisi enĩ dñs sabaoch
reliquiss nobis semen. quasi sodoma

Expanded text:
contendere in subversionem audientium, contendere in subversionem audientium, sed ponit silentium ori suo, et tacet; quia tempus malum est . Et requiescet unusquisque sub vite sua, ut premat vinum, quod exhilara: cor hominis, sub vite illa, cujus agricola Pater est , et sub ficu sua dulcia Spiritus sancti poma decerpens charitatem, gaudium, pacem, et reliqua. Haec autem omnia accident, secundum utramque expositionem, quia Domini verba sunt vera, et ejus dixisse, fecisse est. Omnes populi ibunt, unusquisque in via sua: nos vero ambulabimus in nomine Domini Dei nosnationibus euntibus juxta errorem musnostri, quia ipse est mons qui Deus est. In die illa in qua lucebit sol justitiae, congregabitur illa quae fuerat ante contrita, et quae expulsa erat, suscipietur, et ad hoc congregabitur contrita, ut ponatur in reliquias, et derelicta in gentem fortem. Nisi enim Dominus sabaoth reliquisset nobis semen, quasi Sodoma
Abbreviated transcription (Latin):
& catilina. ccsare. gneo ponͣpeio. augusto.
& bruto. codem augusto. & antonio: in
quoꝵs preliis uniu̾sa sanguinẽ regna
fuderunt. Dostquam autt̃ ad imꝑium
xꝑi singulare imꝑium roma sortita ẽ.
apłor itineri puiꝰ factus eot orbis. et
aꝑte sunt eis porte urbium: & ad pre¬
dicationẽ unius dĩ. singłare imꝑium
constitutum ẽ. Pot̾ quoq quod dicitur
concident gladios suos in aratra & hastaᷤᷤ
suas in falces: & tropologice accipi. ut
dicamꝰ ad fidem xꝑi iram. & effrenata con¬
uitia et̃ deposita:. ut mittat unus qͥsq
manum suꝑ aratrum. & non respiciat
post tergum: & contumeliãrum iacula
hastasq confringens. fructus metere
ĩcipiat spiritales: ut laborantib aliis
nos intremꝰ i labores eoꝵ. & dicat᷑ de nob̾.
Uenientes autem uenient in exultatio¬
ne: portantes manipulos suos. Nunc
nemo pugnat adu̾sum alium: quia le¬
gimus beati pacifici. Nemo discit

Expanded text:
et Catilina, Caesare et Cneo Pompeio, Augusto et Catilina, Caesare et Cneo Pompeio, Augusto et Bruto, et eodem Augusto et Antonio: in quorum praeliis universa sanguinem regna fuderunt. Postquam autem ad imperium Christi, singulare imperium Roma sortita est; Apostolorum itineri pervius factus est orbis, et apertae sunt eis portae urbium, et ad praedicationem unius Dei singulare imperium constitutum est. Potest quoque hoc quod dicitur: Concident gladios suos in aratra, et hastas suas in falces , et tropologice accipi: ut dicamus ad fidem Christi, iram et effrenata convicia esse deposita, ut mittat unusquisque manum super aratrum, et non respiciat post tergum, et contumeliarum jacula hastasque confringens, fructus metere cupiat spirituales, ut laborantibus aliis, nos intremus in labores eorum, et dicatur de nobis: Venientes autem venient in exsultatione, portantes manipulos suos . Nunc nemo pugnat adversus alium, quia legimus: Beati pacifici . Nemo discit
Abbreviated transcription (Latin):
irłm. qui iudicabit int̾ populos mul¬
tos. Pater enim omne iudiciũ dedit
filio. Et corripiet gentes fortes usq
in longinquum. Dñs cnim apprehen¬
dit sapientes in astutia eorunr. & cog¬
nouit cogitationes sapientiũ. quia
sunt uane. Duudicant autẽ int̾
populos qui digni st̃ salute. qui in¬
digni: & in eius aduentu omne bel¬
landi studium confert᷑ ad pacẽ. In a¬
ratra gladii mutabunt᷑. haste cuden¬
tur in falces. Gens desinet bellare
contͣ gentem: nemo pugnare dis¬
cet. pugnandi necessitate deposita.
Tantaq erit requies: ut non solum
in urbibus. sed in uinculis quoq et
agris. sit unus quisq securus. Et ħ
fiet: qr os dñi locutum ẽ. Ac primũ
quidem iuxta litterã ante quã nasce¬
retur nobis puer cuiꝰ principatus
in humero eiꝰ. totus orbis plenus
erat sanguine. Popłs contͦ populũ:
reges contͣ reges: gentes dimicabant
adu̾sum gentes. Deniq etiam ipsa ro¬
mana res publica bellis ciuilibus¬
pugnantibus. Sylla. & mario. & antomo.

Expanded text:
m, qui judicabit inter populos multos : Pater enim omne judicium dedit Filio. Et corripiet gentes multas usque in longinquum : Dominus enim apprehendit sapientes in astutia eorum, et cognovit cogitationes sapientium, quoniam vanae sunt. Dijudicat autem inter populos qui salute digni sint, et qui indigni, et in ejus adventu omne bellandi studium conferetur ad pacem . In aratra gladii mutabuntur, hastae cudentur in falces, gens bellare desinet contra gentem. Nemo pugnare discet, pugnandi necessitate deposita. Tantaque erit requies, ut non solum in urbibus, sed in viculis quoque et agris sit unusquisque securus: et hoc fiet, quia os Domini locutum est. Ac primum quidem juxta litteram, antequam nasceretur nobis puer, cujus principatus in humero ejus, totus orbis plenus erat sanguine, populi contra populos, reges contra reges, gentes dimicabant adversum gentes. Denique etiam ipsa Romana 477 Respublica bellis lpugnantibus: Sylla et Mario, Antonio
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ non expectat uirum: & non p̃s¬
tolat᷑ filios hominũ. Et ert̃ reliqͥe iacohin
gentib in medio populom multorum
quasi leo in iumentis siluarum: et
qͣsi catulus leonis in gregibus pecoꝵ
Qui cum transierit. & conculcauerit.¬
& cęperit. non ẽ qui eruat. & exalta¬
bitur manus tua suꝑ hostes tuos:
C& om̃s inimici tui interibunt. Et
erit in die illa dicit dñs auferam
eqͦs tuos de medio tui. & disꝑdam
qua drigas tuas: & ꝑdam ciuitates
t̃re tue: & destruam om̃s munitio

Expanded text:
ectat virum et non praestolatur filios hominum et erunt reliquiae Iacob in gentibus in medio populorum multorum quasi leo in iumentis silvarum et quasi catulus leonis in gregibus pecorum qui cum transierit et conculcaverit et ceperit non est qui eruat exaltabitur manus tua super hostes tuos et omnes inimici tui interibunt et erit in die illa dicit Dominus auferam equos tuos de medio tui et disperdam quadrigas tuas et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes muniti
Abbreviated transcription (Latin):
fui tibi: responat michi. Quia eaduxi
te de t̾ra egipti: & de domo seruienti¬
um liberaui te: & misi ante faciem tu¬
am moysen & aaron. & mariam. Po¬
pulus meus memento queso quid co¬
gitauerit cont᷑ it balac rex moab. &
quid responderit ei balaham filius
beor de sechim usq ad galgala: ut
cognosceret iusticias añi. Loquit᷑¬

Expanded text:
i te de terra Aegypti et de domo servientium liberavi te et misi ante faciem tuam Mosen et Aaron et Mariam populus meus memento quaeso quid cogitaverit Balac rex Moab et quid responderit ei Balaam filius Beor de Setthim usque ad Galgalam ut cognosceret iustitias Domini qui
Abbreviated transcription (Latin):
Prima qͥ uox propħȩ est. Auaite que
dñs loquitur: Deinde ds̃ loquitur ad
propħam. Surge. contende iudicio ad¬
uersum montes: & audiant colles
uocem tuam. Rursum propħa sic̃
& non solum ad montes sed & ad fortia
quoq fundamenta t̾re. Causamq red

Expanded text:
Prima igitur vox prophetae est: Audite quae Dominus loquitur. Deinde Deus loquitur ad prophetam: Surge, contende judicio adversum montes, et audiant colles vocem tuam. Rursum propheta, sicut et non solum montibus,sed ad fortia quoque fundamenta terrae, et
Abbreviated transcription (Latin):
ens helyas ꝓpħa qui int̾pretatur
dñs as̃. conuertet cor patrum ad fi¬
lios: & cor filiorum. ad patres suos:
& nouissimus populus iungetur an¬
Dabit dñs templum. & hierosolimã.
& iudços usq ad illud tempus quo
uirgo pariet: quȩ postquam pepere¬
rit & natus paruulus acceꝑit spolia
samariȩ & uirtutem damasci. int̾
xp̃m annuntiauerunt: Ꝙ complebi¬
tur psalmi uaticinium: ꝓ patrib
pascet in fortitudine dñi: in sublimi¬
tate nominis dñi aĩ sui. Et con¬
uertentur: quia nunc magnifica¬
bitur usq ad t̾minos t̾rȩ. Postquã¬
cȩlorum. & ꝑuenerit usq ad t̾minos
corum. & pepererit pariens: & reliqͥȩ
fr̾m cius conuersȩ fuerint ad filios
isrł: tunc ipse dñs qui prius ambu¬
labat & cumꝰ qui in itinere erant
positi. nec dum habebant fixum gra¬
dum stabit & pascet eos in fortituti¬
ne dñi. ut possint dicere. Dñs pascit
me & nichil michi deerit. in loco
pascuȩ ibi me collocauit: Suꝑ aqͣͦs
refectionis educauit me: animã

Expanded text:
ens Elias propheta, quod interpretatur, Deus Dominus, convertet corda patrum ad filios, et cor filiorum ad patres suos , et novissimus populus jungetur anDabit Dominus templum et Jerosolymam, et Judaeos usque ad illud tempus quo virgo pariet, quae postquam pepererit, et natus parvulus acceperit spolia Samariae, et virtutem Damasci, interChristum annuntiaverunt, et complebitur psalmi vaticinium; Pro patribus pascet in fortitudine Domini in sublimitate nominis Domini Dei sui et convertentur quia nunc magnificabitur usque ad terminos terrae et ecoelorum, et pervenerit usque ad terminos eorum, et pepererit pariens, et reliquiae fratrum ejus conversae fuerint ad filios Israel: tunc ipse Dominus qui prius ambulabat, et cum his qui in itinere erant positi, necdum habebat fixum gradum, stabit et pascet eos in fortitudine Domini, ut possint dicere: Dominus pascit me, et nihil mihi deerit: in loco pascuae, ibi me collocavit, super aquas refectionis enutrivit me: animam
Abbreviated transcription (Latin):
multorum. quasi ros a dño cadeus.
Ardebant enim ignitis aiaboli iacu¬
lis corda popłoꝵs: & om̃s gentes ad¬
ulterantes a dõ habebant corda
quasi clibanus igne succensus.
Unde ros a dño cadens. factus est

Expanded text:
multorum, quasi ros a Domino cadens. Ardebant enim ignitis diaboli jaculis corda populorum: et omnes gentes adulterantes a Deo, habebant corda, quasi clibanus igne succensus . Unde ros a Domino cadens, factus est
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is. Quando uenerit diabolus
qui int̾prȩtatur hytynon: id est ar¬
guens atq corripiens suꝑ t̾ram reli¬
gionemq credentium & eors quos
pascit dñs in fortitudine. & in subli¬
mitate nominis dñi dĩ suił & calca
uerit eos tribulationibus uariis.

Expanded text:
ram. Quando venerit diabolus, qui interpretatur εὐθύνων, id est, arguens atque corripiens, super terram regionemque credentium, et eorum quos pascet Dominus in fortitudine, et in sublimitate nominis verit eos tribulationibus variis,
Abbreviated transcription (Latin):
met ipsam dicat: qnͣti mercennariiin¬
domũ patͥs inei saturant᷑ panib. & ego
hic fame pereo: Ad pat̾nam domũ
postea reuertens. suscipit᷑ a clemen¬
tissimo patre: & redimit᷑ de manu du¬

Expanded text:
met reversam dicere: Quanti mercenarii patris mei saturantur panibus, et ego hic fame pereo ! et ad paternam domum postea revertentem suscipi a clementissimo patre, et redimi de manu du
Abbreviated transcription (Latin):
ni consilii angłs saluator intelligit᷑.
qui periit ꝓ populo non credenti:
quẽ comprȩhenderunt dolores si c̃
parturientẽ. Putans enim israhel
optinere se imꝑium: repente uas-¬
tatus est. Et quomodo pariens do¬
lorem effuigere non pot̾: sic ille im¬
minentem captiuitatẽ. & exercitũ
urbi circumdatum uitare. & differ¬

Expanded text:
ni consilii Angelus, Salvator intelligitur, qui periit pro populo non credente, quem comprehenderunt dolores sicut parturientem: putans enim Israel obtinere se imperium, repente vastatus est. Et quomodo pariens dolorem effugere non potest: sic ille imminentem captivitatem, 483 et exercitum urbi circumdatum vitare et differ
Abbreviated transcription (Latin):
rio. & ossa contriuerunt: ut quicqͥd
in eis forte fuerat frangerent atq
contererent. Quomodo gͦ illi spolia¬
uerunt populum meũ & nudauert̃
omnẽ pulchritudinẽ & decorẽ cutẽ
& carnes & ossa miserunt in ollam
ait tradentes gregẽ meum diabolo
et illi auert̾ant a precantibus uultũ.
Et hȩc uniu̾sa pacientur. quia pessime
egerunt in studiis & in uoluptatib
suis. et non reges fuere sed tyranni.:
nec p̃positi s leones. neq magistri dis¬
cipuloꝵ. s lupi ouium: & satiauert̃
se carnibus. & incrassati sunt:. sed sub
pinguissima hostia int̾fectioni. & sup-¬
pliciis dñi preparati. Hucusq contͣ
pͥncipes malos: sequens uͦ sermo ad¬
uersus pseudo ꝓpħas est & doctores
pessimos: qui populum dĩ adulatio¬
ne supplantant: pollicentes scientiam
scripturarum. Hȩc dicit dñs super
E ꝓpb̃as qui seducunt populum meũ:
qui mordent dentibus suis. & predi

Expanded text:
rio, et ossa eorum contriverunt, ut quidquid in eis forte fuerat, frangerent atque contererent. Quomodo ergo illi spoliaverunt populum meum, et nudaverunt omni pulchritudine et decore cutis, et carnes et ossa miserunt in ollam us, tradentes gregem meum diabolo,et illi averterunt a precantibus vultum. Et haec universa patientur, quia pessime egerunt in studiis et voluptatibus suis: et non reges fuere, sed tyranni: nec praepositi, sed leones: neque magistri discipulorum, sed lupi ovium, et satiaverunt se carnibus, et incrassati sunt, et sicut pinguissima hostia interfectionis, et suppliciis Domini praeparati. Hucusque contra principes malos: sequens vero sermo adversus pseudoprophetas est et doctores pessimos, qui populum Dei adulatione supplantant, pollicentes scientiam Scripturarum. Haec dicit Dominus super prophetas, qui seducunt populum meum: qui mordent dentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ungula sua conterat & cornibus uen¬
tilet: & purum remanens frumentũ.
in dñi offeratur donaria. Qđ significa¬
meros. & iħ unaue. & primũ regnorũ
librum: & uidebimus quomodo de
subiectis gentibus cum uniu̾sa peri¬
erint in ore gladii aurum & argen¬
tum: & tam de hominib quam de u¬
mentis certꝰ prȩadȩ numerus dño con¬

Expanded text:
ungulis suis conterat, et cornibus ventilet, et purum remanens frumentum, in Domini offeratur donaria. Quid aumeros, et Jesum Nave, et primum Regnorum librum, et videbimus quomodo de subjectis gentibus, cum universa perierint in ore gladii, aurum et argentum, et tam de hominibus, quam de jumentis certus praedae numerus Domino con
Abbreviated transcription (Latin):
Surgite & ascendamus adu̾sum eam
in prelium. Septem pastores. omnes
bitror: qui eb dõmadi. id est ueteri
seruierint instrumento᷑ Octo aũ
qui ab apłis usq ad hanc ętatem mo¬
morderint assyrium: & suis dentib
& octo morsus hominum: pascent
assur in gladio. Uiuens enim et
esficax sermo dĩ. & acitus suꝑ omnẽ
gladium bicipitem. missus est ab
eo qui uenit gladium mittere suꝑ
t̾ram ut diuidantur duo int̾ se: &
terram nembroth qui int̾pretatur
temptatio descendens. pascent in fo¬
ueiᷤ eius. Oygantis enim. & uenato¬
ris. & suꝑbientis contra dm̃ terra ñ
est in montibus: sed in foueis. Iste
nator est. infructuosa ligna lus¬
assyrio a septem pastoribus. & octo
morsib. liberabit nos xꝑe de manu

Expanded text:
Surgite et ascendamus adversus eam in praelio. Septem pastores, omnes bitror esse, qui hebdomadi, id est, veteri servierint Instrumento. Octo autequi ab apostolis usque ad hanc aetatem momorderint Assyrium, et suis dentibus et octo morsus hominum, pascent Assur in gladio. Vivens enim et efficax sermo Dei, et acutus super omnem gladium bicipitem , missus est ab eo qui venit gladium mittere super terram, ut dividantur duo in tres . Et terram Nemrod qui interpretatur, tentatio descendens  pascent in fovea ejus; gigantis enim et venatoris et superbientis contra Dominum terra, non est in montibus, sed in foveis. Iste nator est, infructuosa ligna lusAssyrio a septem pastoribus, et octo morsibus, liberavit nos Christus de manu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃: & non cognouerunt dñi uolunta¬
tem atii consilium: quia propt̾ea aduer¬
sum te congregate sunt nationes. ut
conteras eas quasi fenum & stipulam
areȩ. Surge gͥ filia syon. & in cornibus
ferreis que tibi dare me spondeo att
inungulis aereis quas acceptura es
uentila: & contere populos: & interficieᷤ
cos año uniu̾sȩ terit. Tali enĩ uictima:¬
gogen dicimus ad u̾sum filiam syon
quȩ int̾pretatur ȩccłia. multas natio¬
nes demonum congregari: & in presen¬
ti scło qł in maligno positum ẽ insul¬
tare occasiones filiorum ciꝰ. nescienteᷤᷤ¬

Expanded text:
nostri: et non cognoverunt Domini voluntatem atque consilium: quia propterea adversum te congregatae sint nationes, ut conteras eas, quasi fenum vel stipulam areae. Surge igitur, filia Sion, et in cornibus ferreis, quae tibi dare me spondeo, atque in ungulis aereis, quas acceptura es, ventila et contere populos, et interfice eos Domino universae terrae. Tali enim victima dicimus adversum filiam Sion, quae interpretatur 486 Ecclesia, multas nationes daemonum congregari, et in praesenti saeculo, quod in maligno positum est, insultare, et in occisione filiorum ejus gaudere
Abbreviated transcription (Latin):
custodiui: & nullus ex his periit. E
conu̾tent᷑: siue ut melius int̾preta¬
tus ẽ. symmacus. habitabunt. Iacͣob
enim uerbum hebraicum: utrumq
significat. Habitabunt autem in
ȩccłia dñi: quia magnificatꝰ est xp̃e

Expanded text:
s periit . Et convertentur, sive ut melius interpretatus est Symmachus, habitabunt. JASUBU   enim verbum Hebraicum utrumque significat. Habitabunt autem in Ecclesia Domini, quia magnificatus est Christus
Abbreviated transcription (Latin):
& ueniet potestas prima regnũ filiȩ
irłm. Nunc quare merore contrahe¬
ris: Numquid rex non ẽ tibi. aut
consiliarius tuus periit: qr compre¬
hendit te dolor quasi parturientẽ:¬
Turrim gregis nebulosam nullã aliã
saias ait: & edificauit turrim in me¬
dio eiꝰ. id est uineȩ. Uinea autem
dñi: domus isrł ẽ. Hec turris. quam¬
diu habet torcular id ẽ altare: & in
cͥcuitu maceriam auxilia uidelicet
angłoꝵs: non ingreditur aper diabo¬
testas prima: quȩ potestas regnum

Expanded text:
et veniet potestas prima regnum filiae et veniet potestas prima regnum filiae Hierusalem nunc quare maerore contraheris numquid rex non est tibi aut consiliarius tuus periit quia conprehendit te dolor sicut parturienteTurrem gregis nebulosam sive squalentsaias ait: Et aedificavi turrem in medio ejus, id est, vineae. Vinea autem Domini domus est Israel . Haec turris quamdiu habet torcular, id est, altare, et in circuitu maceriam, auxilia videlicet Angelorum, et non ingreditur diabotestas prima, quae potestas regnum
Abbreviated transcription (Latin):
Et de quib iacobus loquit᷑ ad pau¬
lum. Uides fr̃ paule qnͣta milia sint
de iudȩis credentium: & om̃s hi emu¬
latores legis sunt.:Sead & significan
tio salue fiant. Et eam quȩ labora¬
uerat in gentem robustam. in nom̃
uidelicet xꝑianum: quod non gla¬
dius non ignis tormenta suꝑabunt.
Uide fidem & pasionem martyrum&
de robusta gente non ambiges. &
regnabit dñs suꝑ eos. id est suꝑ gen¬
tes multas. & suꝑ reliquias claudi¬
cantes. In monte syon. in eccłia. inspe¬
cula. in contemplatione uirtutum:
apresenti scło usq in futurũ. Siquis
autem uoluerit hoc qđ dicitur. con¬
gregabo eam quȩ contrita fuerat. &
ciectam suscipiam. & cȩt̾a de anima
da ouis luporum fuerit morsibus
laniata non errabit: dum tamen
nouerit eam quȩ contrita fuerat
& afflicta. sub dñi postea regno futu¬
ram & uicturam syon: & ad pristinũ
montem boni ꝑastoris humeris re¬
portandam. Et tu turris gregis
nebulosa filia syon usq ad te ueniet:

Expanded text:
loquitur ad Paulum: Vides, frater Paule, quanta millia sint de Judaeis credentium, et omnes hi aemulatores Legis sunt . Sed et significanttio salvae fiant, et eam quae laboraverat, in gentem robustam, in nomen videlicet Christianum, quod non gladius, non ignes, non tormenta superabunt. Vide fidem et passionem Martyrum, et de robusta gente non ambiges. Et reguabit Dominus super eos, id est, super gentes multas, et super reliquias claudicantes in monte Sion, in Ecclesia, in specula, in contemplatione virtutum, a praesenti saeculo, et usque in futurum. Si quis autem voluerit hoc quod dicitur: Congregabo eam quae contrita fuit, et ejectam suscipiam, et caetera, de anima da ovis luporum fuerit laniata morsibus, non errabit: dum tamen noverit eam, quae contrita fuerat et afflicta, sub Domini postea regno futuram, et victuram in Sion, et ad pristinum montem boni pastoris humeris reternum et tu turris Gregis nebulosa filiae Sion usque ad te veniet
Abbreviated transcription (Latin):
demiasse fructum uitis. & calcasse bo¬
id est eccłia xpi. non est egressa de fi¬
nibus suis: de scripturis uidelicet¬
scĩs. s ceptam retinet possessionẽ: & plan¬
git qͦndam filios suos. ut ipsa sit cau¬
sa salutis hercticorum: si ad lugentẽ

Expanded text:
demiasse fructum vitae, et calcasse boi, et apostolorum, non est egressa de finibus suis, id est, de Scripturis sanctis; sed coeptam retinet possessionem; quiagat quondam filios suos, et ipsa sit causa salutis haereticorum, si ad lugentem
Abbreviated transcription (Latin):
potestas prima regnum filiȩ irłm. ut
post pͥmam fieret & scđa. Sicut enim
ipse loquit᷑ confident̾ ego sum lux mun¬
di. ita & discipulis suis donat. ut ip¬
si quoq lumen uocent᷑ mundr. dicitq
ad eos. uos estis lux mundi. & cum sit
panis uiuens de cȩlo descendens: disci¬
pulis dedit ut appellarent᷑ panis. Un
enim unus panis sumus. In hunc ꝗͥ
mundũ ingredit᷑ potestas prima. &
regnum in irłm: ut credentes in cam
potestatem faciat & regnum. Sequit᷑.

Expanded text:
potestas prima, et regnum filiae Jerusalem, ut post primam fieret et secunda, sicut enim ipse loquitur confidenter: Ego sum lux mundi : ita et discipulis suis donat ut ipsi quoque lumen vocentur mundi, dicitque ad eos: Vos estis lux mundi . panis vivus de coelo descendens, discipulis dedit, ut appellentur panis. Undenim unus panis sumus . In hunc igitur modum ingreditur potestas prima et regnum in Jerusalem, ut credentes in ea potestatem faciat et re
Abbreviated transcription (Latin):
rit assyrius in t̾ram nr̃am: & adiuti
a dño. eum qui nr̃as domos calcare
cupiebat. contriuerimus sub pedib¬
nt̃is uelocit᷑. Ipse enim dñs ait.
Suscitabimus suꝑ eum septẽ pasto¬
res. & octo primates hominum: uel
morsus hominum. Suscitauimus
autem ego. & filius meus: & sp̃e sc̃s.¬

Expanded text:
rit Assyrius in terram nostram, et adjuti a Domino, eum qui nostras domus calcare cupiebat, velociter contriverimus sub pedibus nostris. Ipse enim Dominus ait: Suscitabimus super eum septem pastores, et octo primates hominum, vel morsus hominum. Suscitabimus autem ego et Filius meus et Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
gregabunt᷑. Gentes quoq plurimȩ ꝓ¬
perabunt ad montem. totꝰ scilicet
orbis in eum credens: & dicent ad uex¬
illum se patibuli mutuo ꝓuocantes.
Wenite ascendamꝰ ad montẽ dñi.
Ascensione opus ẽ: ut qͥs ad xꝑm
ualeat ꝑuenire. Et ad domum dĩ
iacob eccłiam quȩ ẽ domꝰ dĩ colũpna

Expanded text:
bus, gentes quoque plurimae ibunt ad montem: totus scilicet orbis in eum credens, et dicent ad vexillum se patibuli mutuo provocantes: Venite, ascendamus in montem Domini. Ascensione opus est, ut quis ad Christum valeat pervenire, et ad domum Dei Jacob, Ecclesiam, quae est domus Dei, columna
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ non paris: qr multi filii descrte.
magis quam eius quȩ habet uirũ
Cum enim sterilis pepererit septẽ.
& que multos habuerat filios fu¬
erit infirmata: & delicto populi

Expanded text:
quae non parturis, quoniam multi filii desertae magis quam ejus quae habet virum . Cum enim sterilis pepererit septem, et quae multos habuerat filios, fuerit infirmata, et delicto populi
Abbreviated transcription (Latin):
aranda erat: id circo nunc acrelicta
ens de templo ait: Surgite eamus
hinc: & relinquet᷑ uobis domꝰ ur̃a
dierum: qnͣdo appropinquauit reg¬
num celorum. Siquidẽ in consũma¬
hostiam suam saluator apparuit. Et
undecima hora conducendos

Expanded text:
arum, idcirco nunc, derelicta ens de templo ait: Surgite, eamus hinc : Et: Relinquetur vobis domus quando appropinquavit regnum coelorum. Siquidem in consummahostiam suam Salvator noster apparuit, et undecima hora ad conducendos
Abbreviated transcription (Latin):
gentes fortes usq in longinquum.
& concident gladios suos in uoine¬
res: & astas suas in ligones. Non su¬
met gens adu̾sus gentem gladiũ.
& non discent ultra belli gerare. Et se¬
aebit uir subter uineam suam. et
cutum ẽ: quia om̃s popłi ambula¬
bunt unus quisq in nomine dĩ sut᷑
Nos autem ambulabimus in nomi¬
la die dicit dñs congregabo claudi¬
cantem: & eam quam esceram colli
Sgam. & quam afflixeram: & ponam
claudicantẽ in reliquias: & eam q̃
laborauerat in gentem robustam.
Et regnabit dñs suꝑ eos in montẽ
syon: ex hoc nunc & usq in ęt̾nũ.¬

Expanded text:
in longinquum: Et concident gladios suos in vomeres, et hastas suas in ligones: Non sumet gens adversus gentem gladium: et non discent ultra belligerare. Et sedebit vir subtus vineam suam, et cutum est. Quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine Dei sui: nos autem ambulabimus in nomiilla, dicit Dominus, congregabo claudicantem: gam et quam adflixeram et ponam claudicantem in reliquias et eam quae laboraverat in gentem robustam et regnabit Dominus super eos in monte Sion ex hoc nunc et usque in aeternu
Abbreviated transcription (Latin):
iacob. & iudices domus isrł non sunt
omni custodia seruauerint corsuũ:
abominantur iudicium & uni u̾sa
recta ꝑuertunt: quando iuxta ꝑsonã
iudicant. & in aisceptatione negotii
non ualet causȩ meritum. sed ieorum

Expanded text:
 Judices domus Israel, non sint omni custodia servaverint cor suum, abominantur judicium et universa recta pervertunt: quando enim juxta personam judicant, et in disceptatione negotii non valet causae meritum, sed reorum
Abbreviated transcription (Latin):
diciam suam corrumpetur popula¬
tione nouissima: non me putetis uo¬
lentẽ loqui. & prȩdicari gaudentem
quod uenturum uideo: optarem et
ipse anatheina eẽ pro fr̾ibus meis qͥ
sunt israhelitȩ. Utinam dę̧monio
solus perirem. & non ẽc̃nt uera que
dico: & traderetur tanta multitudo
in filium dei: & non traderet᷑ ꝑpetuȩ¬

Expanded text:
ditiam suam corrumpetur populaditiam suam corrumpetur populatione novissima, non me putetis volentem loqui, et praedicare gaudentem, quod venturum video: optarem et ipse anathema esse pro fratribus meis, qui sunt Israelitae . Utinam de meo solus perirem, et non essent 460 vera quae dico: et tanta multitudo crederet in Filium Dei, et non traderetur aete
Abbreviated transcription (Latin):
na: Surgite itaq & ite in captiuita¬
tem: qr in hac t̾ra requiem non habe
ante telebrarit. Propt̾ea autẽ dico
uobis ñ habetis hic requiem. quia
polluta ẽ terra ur̃a: & corumpetur
putredine pessima: captiuitate ui¬
delicet uł babylonia. uł romana.
eo quod dñi hauserit sanguinem.¬
Utinam non ẽẽm uir habens sp̃m.
& mendatium pocius loquerer.
S tillabo tibi in uinum: &e in ebrietatẽ.
Q erit suꝑ quem stillatur populus
iste. Congregans congregabo iacob-
totum te inunum condiicã reliqͥas
isrł parit̾. Ponam illum quasi gre¬
gem in ouili: quasi pecus in medio
caularum tumultuabunt᷑ a mul¬
titudine hominũ. Ascendet enim
pandens iter ante cos: diuident et
ꝑtͣnsibunt portam: et egredient᷑ ꝑ
eam. & transibit rex coꝵ coram eis:
scđm carnem. cui imminentibus ba-¬
byloniis.uł romanis aici surgite. &
ite in captiuitatẽ. qm̃ non est uobis
in t̾ra ista requies: quȩ ꝓpt̾ immun¬

Expanded text:
na ? Surgite itaque et ite in captivitana ? Surgite itaque et ite in captivitatem, quia in hac terra requiem non habetantea celebrarit. Propterea autem dico vobis, non habetis hic requiem, quia polluta est terra vestra, et corrumpetur putredine pessima, captivitate videlicet, vel Babylonica, vel Romana, eo quod Domini sanguinemUtinam non essem vir habens spiritum, et mendacium potius loquerer: Stillabo tibi in vinum et in ebrietatem: et erit super quem stillatur populus iste. Congregatione congregabo, Jacob, totum te: in unum conducam reliquias Israel, pariter ponam illum quasi gregem in ovili, quasi pecus in medio caularum, tumultuabuntur a multitudine hominum. Ascendet enim pandens iter ante eos: divident, et transibunt portam, et egredientur per eam: Et transibit rex eorum coram eis, tus secundum carnem , cui, imminentibus Babyloniis, vel Romanis, dixi: Surgite et ite in captivitatem, quoniam non est vobis in terra ista requies, quae propter immun
Abbreviated transcription (Latin):
pleatur. Cȩterum qui confitetur
labiis & cor ciꝰ longe ẽ a dõ. & narrat
iusticiam eius. & assumit testamentũ
ꝑ os suum: & peccatorũ sordib in qui¬
natur: cum hoc non sunt boni sermo¬
de domo delitiarum suarũ: a par¬
uulis earum tulistis laudẽ meam
imꝑpetuum. Surgite & ite: quia non
habebitis hic requiem. Propt̾ immun¬
ne pessima. Adhuc contͤ populũ dĩ
sermo ẽ. cui supra dixerat. econtrario.
popłs meus in adu̾sarium consur¬
rexit: de suꝑ tunicam palliũ sustu¬
listis. Qđ non solum hoc egerint̾. sed
mulieres quoq id ẽ matronas qͦndã
delicatas fecerint ire in captiuitatẽ.
Siue sub metãphoram urbes iudeͤ. qͣs
& in ysaia filias syon uocat: eo quod
syon metropolis fuerit. Aparuulis
quoq earum tulistis inquit laudẽ
meam imꝑpetuum. Nullus reman¬
sit in popło: cunctis uł int̾sectis.
uł captis. qui meos psalmos cane¬
bant. Sed & pauci qui in babylone
suꝑerant: canere se non posse testan

Expanded text:
nsentiunt. Caeterum qui confitetur labiis, et cor ejus longe est a Deo, et narrat justitias ejus, et assumit testamentum per os suum, et peccatorum sordibus inquinatur, cum hoc non sunt boni sermode domo deliciarum suarum: a parvulis earum tulistis laudem meam in perpetuum. Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: Propter immunemus. Adhuc contra populum Dei sermo est, cui supra jam dixerat: Econtrario populus meus in adversarium consurrexit: desuper tunicam pallium sustulistis, quod non solum hoc egerint, sed mulieres quoque, id est, matronas quondam delicatas fecerint captivas ire, sive sub metaphora urbes Judaeae, quas et in Isaia filias Sion vocat , eo quod Sion metropolis fuerit. A parvulis quoque earum tulistis, inquit, laudem meam in perpetuum, nullus remansit in populo, cunctis vel interfectis vel captis, qui meos psalmos caneret; sed et pauci qui in Babylone supererant, canere se non posse testant
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Pollicitꝰ quidem tibi sum o filia
syon quod uenturum sit tempus quo
cornu tuum ponam ferreum. & ungu¬
las tuas exeas: & comminuta demo¬
num multituaine offeras quieqͥd illi
ante possederant año uniu̾sȩ t̾re: sed
quia hoc tẽ factum ẽ qnͣdo subintra¬

Expanded text:
. Pollicitus quidem tibi sum, o filia Sion, quod venturum sit tempus quo cornu tuum ponam ferreum, et ungulas tuas aereas, et comminuta daemonum multitudine, offeras quidquid illi ante possederant Domino universae terrae. Sed quia hoc tunc futurum est, quando subintra
Abbreviated transcription (Latin):
sione animarum eoꝵ. & ꝓromittunt
eis pacem & regna cęlestia:. & dicunt.
Non necesse ẽ ut uiuas continent̾ &
scẽ. Habeto fidem quam docemus:. et
om̃ia ꝓmissa añi consequeris. Quȩ lo¬
quentes magis aduersum eos irã añi

Expanded text:
sione animarum eorum, et promittunt eis pacem et regna coelestia, et dicunt, non necesse est ut vivas continenter et sancte, habeto fidem quam docemus, et omnia promissa Domini consequeris: 468 quae loquentes, magis adversum eos iram Domini
Abbreviated transcription (Latin):
cipibus uidebatur uidicare qđ erat
rectum: uendebat magis sententiam.
& inmuneribus iudicabat. Sacerdo¬
tes quoq non aocebant populũ. nisi
accepto precio. E cum dicat᷑ ad scõs.
gratis accepistis gratis date. illi dei
responsum accepta pecunia ꝓferentis
gr̃am dñi auara mercede uendebant.
E posthȩc mala non intelugentes pec¬
catum suũ quasi scelerib redimerent
impenitens corsuũ dicebant. dñs in
medio nr̃m est: & non uenient suꝑ
nos mala. Quia gͥ non egerunt peni¬
tentiam: & om̃is populus secutꝰ est
pͥncipum & sacerdotum ꝓpħarũq ui¬
tia. syon quasi ager arabitur. & irłm
sicut aceruus lapidum erit: & templũ
qdđ prius auro argentoq fulgebat.
inruinas ultimas conlabet᷑. Hoc
contͣ populum iudeoꝵ. cuiꝰ uera cap¬
ra quidẽ scelera. scd maxime ꝓpt̾ effu¬
sionem dominici sanguinis irrogai
sunt. Unde & syon quasi ager ara
& templum illud qͦndam nobile atq

Expanded text:
cipibus videbatur judicare quod erat cipibus videbatur judicare quod erat rectum, vendebat magis sententiam, et in muneribus judicabat. Sacerdotes quoque non docebant populum, nisi accepto pretio; et cum dicatur ad sanctos: Gratis accepistis, gratis date , illi Dei responsum, accepta pecunia proferentes, gratiam Domini avara mercede vendebant. Et post haec mala non intelligentes peccatum suum, quasi sceleribus redimerent impoenitens cor suum dicebant: Dominus in medio nostrum est, et non venient super nos mala. Quia igitur non egerunt poenitentiam, et omnis populus secutus est principum et sacerdotum prophetarumque vitia, Sion quasi ager arabitur, et Jerusalem sicut acervus lapidum erit, et templum quod prius auro argentoque fulgebat, in ruinas ultimas collabetur. Haec contra populum Judaeorum, cujus vera capra quidem scelera, sed maxime propter effusionem Dominici sanguinis irrogata sunt. Unde et Sion quasi ager arataxorum, et templum illud quondam nobile atque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ scelcra que in hoc capitulo descri¬
bunt᷑ fuisse subuersam. & quia supra
uł ad iudices. uł ad pseudo ꝓpħas pre¬
cesserat cõminatio. audite principes
iacob & duces domus isrł: & post pau¬
cos uersiculos. hȩc dicit dñs suꝑ pro¬
phetas. qui seducunt populum incũ.
& reliqua᷑. Nunc gn̾aliter & aduer¬
sum iuaices. & aduersum pscudo pro¬
pħas. & cont᷑ sacerdotes. & contͣ eos
qui sibi aĩ noticiam pollicebantur
propħalis sermo texit᷑: & arguit eos
q ꝓpt̾ scelera eorum syon quasi ager
pidum corruitũra: & mons templi
futurus in excelsa siluarũ. Uidemꝰ
completa que dicta st̃. Oris doquiũ:
oculi probant. Prophetie testis aꝑ¬
tus c̃. Hoc ipsum testimoniũ et in
hieremiȩ uolumine. scribit᷑. ubi &
titas predicatur. Iudices & pͥncipes
lum iudicium non faciebant. sed
abominabantur illud÷ & recta om
na ꝑũtebant: ne saltem parua ius¬
ticia remaneret in ciuitate. Quia edifi
tium. occisione scõꝵ. Quod siqͥs de pͥn¬

Expanded text:
pter scelera quae in hoc capitulo describuntur, fuisse subversam, et quia supra vel ad judices, vel ad pseudoprophetas praecesserat comminatio: Audite, principes domus Jacob, et duces domus Israel. Et post paucos versiculos: Haec dicit Dominus super Prophetas, qui seducunt populum meum, et reliqua: nunc generaliter et adversum judices, et adversum pseudoprophetas, et contra sacerdotes, et contra eos, qui sialis sermo texitur, et arguit eos quod propter scelera eorum Sion quasi ager pidum corruitura, et mons templi futurus in excelsa silvarum. Videmus completa quae dicta sunt: oris eloquium oculi probant: prophetiae testis aspectus est. Hoc ipsum testimonium et in Jeremiae volumine scribitur , ubi et titas praedicatsolum judicium non faciebant; sed abominabantur illud, et omnia recta pervertebant, ne saltem parva justitia remaneret in civitate. Qui aedifictium, occisione sanctorum. Quod si quis de prin
Abbreviated transcription (Latin):
ne. & occumbet sol suꝑ ꝓpħas & obtene¬
brabitur suꝑ eos dies. & confundent᷑
qui uident uisiones: & confundent᷑¬
S diuini. & oꝑient uultꝰ suos omnes:
qr non est responsum dei. Uerui¬
Stamen ego repletus sum fortitudine
spc dñĩ iuditio & ueritate. ut annun¬
tiem ia cob scelus suũ. & isrł peccatum
inisrahel: qui ꝓpt̾ dona pacem quȩ eis¬
data non erat predicabant. & siqͥs mune¬
ra non aedisset: quamuis sc̃s eẽt. iram dĩ
nuntiarent illi eẽ uenturam. Unde¬
sit: nec habeat lumen s tenebras & erro
rem. Cumq econt᷑rio falsa fuerint q̃
promiserant. tc̃ oꝑientur confusione:
demones accipient potestatẽ ut eos
sua fraude decipiant: mutauerunt
oracula: tacebit unmundus sp̃e. et
illudere non audebit. Hoc de pseudo¬
ꝓpħis: rursum oratio de scipso ꝓphete
loquentis inducit᷑. Illis falsa uatici¬
nantib & oꝑtis confusione & igno¬
deant dentibus. & prȩdicent pacem :
ego absq ulla formidine. annuntio

Expanded text:
nebrabitur super eos dies et confundentur qui vident visiones et confundentur divini et operient vultus suos omnes quia non est responsum Dei verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus Domini iudicio et virtute ut adnuntiem Iacob scelus suum et Israhel peccatum in Israel, qui propter dona pacem, quae eisdata non erat, praedicabant, et si quis munera non dedisset, quamvis sanctus esset, iram Dei nuntiarent illi e, nec habeat lumen, sed tenebras erem. Cumque in contrarium versa fuerint quae promiserant, tunc operientur confusione, Al. nam nec daemones accipient potestatem, ut eos sua fraude decipiant. Muta erunt oracula, tacebit immundus spiritus, et illudere non audebit. Hoc de pseudoprophetis. Rursum oratio de seipso prophetae loquentis inducitur, illis falsa vaticinantibus, et opertis confusione et ignodeant dentibus, et praedicent pacem, ego absque ulla formidine annuntio
Abbreviated transcription (Latin):
ipse paradysi ianua sit: & dicat ego sũ
porta. Quo iter diuidente & p̾cedente.
& uiani &e portam: transibit ꝑ eũ cre¬
aulum pecus. Pastor autẽ iste: rex ẽ &
dñs. Unde sequitur. & transibit rex
eors coram eis: & añs in capite eorum.
Qđ si uoluerimus hȩc om̃ia de primo ad¬
uentu eius acciꝑe: & totum iacob reli¬

Expanded text:
ipse sit paradisi janua, et dicat: Ego sum ipse sit paradisi janua, et dicat: Ego sum porta: quo iter dividente et praecedente, et viae porta, transibit per eum credulum pecus. Pastor autem iste rex est et Dominus. Unde sequitur. Et transibit rex eorum coram eis, et Dominus in capite eorum. Quod si voluerimus haec omnia de primo adventu ejus accipere, et totum Jacob et reli
Abbreviated transcription (Latin):
¶quit᷑
qui ad omnes prophetas fit. Quo reti¬
nascar de uirgine. Siuetta. Qͥ in car¬
nis bumilitate ueni. & non credidistiᷤᷤ
michi: ueniam in consũmatione mun¬
di in maiestate mea cum angłis cȩte¬
risq uirtutibus: & tẽ te totũ congre¬
gabo iacob: tt̃ in unum condiicam re¬
liquias isrł. & cum gentilium popło
in ouili meo parit̾ copulabo. Tunc
te muro firmissimo sepiam: & tanta e¬
rit rredentium multitudo. & int̾ cau¬
las positi gregis tumultuatio. ut
uincatur numerus pecorũ largita¬
te. Ac ne forsitan putes qr dixi ponã
illum quasi gregem in ouili. & quasi
pecus in medio caularum de ouib
loquił intellige qđ oues iste homines
sint: sequitur enim. tumultuabunt᷑
a multitudine hominum. Tumul¬
tus uox plurimorum ẽ. & nimie mul¬
titudinis clamor parit̾ emissus: ne
ȩstimemꝰ unius eẽ uocem. s om̃ium¬
ẽe cominune laudantium pastorem¬
deum. Qui ardua queq conflauerit.
& suo ȩquauerit pede dux itineris cors

Expanded text:
quitur, qui ad omnes prophetas fit. Quo retinascar de Virgine. Sive ita: Quia in carnis humilitate veni, et non credistis mihi, veniam in consummatione mundi in majestate mea cum Angelis caeterisque virtutibus, et tunc te totum congregabo, Jacob: tunc in unum conducam reliquias Israel, et cum gentium populo in ovili meo pariter copulabo: tunc te muro firmissimo sepiam, et tanta erit credentium multitudo, et inter caulas positi gregis tumultuatio, ut vincatur numerus pecorum largitate. Ac ne forsitan putes, quia dixi: Ponam illum quasi gregem in ovili, et quasi pecus in medio caularum, de ovibus me loqui, intellige quod oves istae homines sint. Sequitur enim: Tumultuabuntur a multitudine hominum. Tumultus, vox plurimorum est, et nimiae multitudinis clamor pariter emissus: ne aestimemus unius vocem esse: sed omnium communem, laudantium bonum pastorem, qui ardua quaeque complanaverit, et suo aequaverit pede, dux itineris eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ait malum a año in portam irłm.
Tumultꝰ quadrige stuporis habitant¬
S ĩ lachis. pͥncipiũ peccati ẽ filie syon.
Eqr intẽ inuenta sunt scelera israhel.
Propt̾ea dabit cmissarios suꝑ heredi¬
S tatem geth: domus mendatii in de¬
ceptione regibus isrł. Adhuc heredẽ¬
S addiicam tibi quȩ habitas in maresa:

Expanded text:
dit malum a Domino in portam Hierusalem dit malum a Domino in portam Hierusalem tumultus quadrigae stuporis habitanti Lachis principium peccati est filiae Sion quia in te inventa sunt scelera Israhel propterea dabit emissarios super hereditatem Geth domus Mendacii in deceptionem regibus Israhel adhuc heredem adducam tibi quae habitas in Maresa
Abbreviated transcription (Latin):
tur in medium. & ydola que sibi
sumentur. De quo dicituł m eugłiõ ig¬
nem ueni mnittere suꝑ t̾ram. Tunc¬
heretici intelligentes errorẽ pristinũ.¬
& in semet reuersi. plangent in qͥbus¬
Diancturi quippe sunt aliqnͣdo et
aracones: qͣndo uiderint draconem
maximũ captum. & in hamo pende¬
it piscantis: & mare desolatum. ꝓp-¬
terea aũ istuis modi samaria planget
uit: s iniquitatẽ & errorẽ suũ in
iude quoq ꝑsona uoluit introdu¬
cere. Unde dicitur de ea. uenit usq
quas aures intelligimus. Ceterum
mediam urbem intrare non potuit:
qđ si intrasset. fecisset de irłm sama¬
riam. In geth nolite annuntiare:
lacrimis non ploretis: in domo pul¬
ueris puluere uos consꝑgite. tͣnsi¬
te uobis. habitatio pulchra confu¬
sa ignominia. Non ẽ egressa quȩ ha¬
bitat señañ. Planctum domus asel
accipiet ex uobis quȩ stetit sibimet:
qr infirmata ẽ in bonum. quę habi¬
tat inamaritudinibus. Quia descen¬

Expanded text:
tur in medium, et idola quae sibi tur in medium, et idola quae sibi sumentur, de quo dixi in Evangelio: Ignem veni mittere super ttunc intelligentes errorem pristinum, in semet reversi plangent, in quibusPlancturi quippe sunt aliquando et dracones, quando viderint draconem maximum captum, et in hamo pendere piscantis, et mare 440 desolatum. Ecclesiam, quae separata a Deo, populi facta vit, sed iniquitatem et errorem suum in Judae quoque portas voluit introducere. Unde dicitur de ea: Venit usquequas aures intelligimus. Caeterum urbem mediam intrare non potuit: quod si intrasset, fecisset de Jerusalem Samam in Geth nolite adnuntiare lacrimis ne ploretis in domo Pulveris pulvere vos conspergite et transite vobis habitatio Pulchra confusa ignominia non est egressa quae habitat in Exitu planctum domus Vicinae accipiet ex vobis quae stetit sibimet quia infirmata est in bonum quae habitat in Amaritudinibus quia descen
Abbreviated transcription (Latin):
ta. & fundam̃ta eius reuelabo. Tanta
quippe ruina erit & tanta urbis sub¬
uersio. ut non solum parietes et ȩdi¬
ficia corruant:. s fundamenta quoq
eius ad extremum lapidem reuelent᷑.
& om̃ia sculptilia eius. cuncꝰteq diui¬
tie quas diuersi reges in eam compor¬
tauerant. concidentur & comburen¬
tur igni. & ad nichilum redigentur.
Siquidem opes & multiplex suppellex.
quȩ ex fornicatione ut putabatur
idolorum fuerant cõgregata. ducen¬
tur ad aliam meretricem. id ẽ ad n¬
niuen: ut quomͦ in t̾ra sua fornicati
st̃ cum ydolis que feccrunt: sic ua¬
dant ad aliam t̾ram idolorum & for¬
nicationis. id ẽ ad assyrios. Hucusq
de samaria. E quia cadcm plaga ꝑ¬
uentura sit ad irłm. et ipsa enĩ simi¬
li errore peccauit: ꝓpt̾ca ꝓpħa sub ꝑso¬
eccłiasticis: tẽ in loco edificationis
de qua fiat uinum qđ se dñs in reg¬
no patris bibiturũ ẽẽ ꝓmisit. Non
solum autem fundam̃ta eiꝰ que priꝰ
t̾ra premebant᷑ aꝑientur. & proferen¬

Expanded text:
ta. Et fundamenta ejus revelabo. Tanta quippe ruina erit, et tanta urbis subversio: ut non solum parietes et aedificia corruant; sed fundamenta quoque usque ad extremum lapidem revelentur. Et omnia sculptilia ejus, cunctaeque divitiae, quas diversi reges in eam comportaverant, concidentur et comburentur igni, et ad nihilum redigentur. Siquidem opes et multiplex supellex, quae ex fornicatione 438 ut putabantur idolorum fuerant congregata, ducentur ad aliam meretricem, id est, ad Ninive: ut quomodo in terra sua fornicati sunt cum idolis quae fecerunt, sic vadant ad aliam terram idolorum et fornicationis, id est, ad Assyrios. Hucusque de Samaria. Et quia eadem plaga perventura sit ad Jerusalem et ipsa enim simili errore peccavit, Ecclesiasticis tunc 439 in loco aedificationis de qua fiat vinum, quod se Dominus in regno Patris bibiturum esse promisit . Non solum autem fundamenta ejus, quae prius terra premebantur, aperientur et proferen
Abbreviated transcription (Latin):
ium. Nolite uos deciꝑe o domus
iacob. & in consolatione mutua di¬
cere deus bonus ẽ: non ueniet cap¬
tiuitas quam timemus. Num lar
cogitationes cius quales in homini¬
bus cernimus. ut antiquã teneat
ira cundiam: & ad uindictam furore
subito concitet᷑.  Ad que respondit
dñs. Bonus quidem sũ. & uerba mea
sonant clem̃tiam: s ad eos qui recto
itinere gradiunt᷑. Qui aũ non di co
olim sed hesterna die in contumeli¬
am ieã ueneratꝰ est ydola. & qͣnͣ¬
tum in se fuit tyrannica adu̾sum me
arma corripuit: qui infelicẽ populũ
expoliauit auxilio dĩ. & quasi suꝑ
tunicam pallium tulit. Qui simpli¬
ces quosq credentium & maiorum
acquiescentes auctoritati. contͣ me
uertit in bellum: numqͥd non stil¬
labit suꝑ eum oñs. & apprehendet
eum confusio: Hoc autem quod di¬

Expanded text:
. Nolite vos decipere, o domus Jacob, et in consolationem mutuam dicere, Deus bonus est: non veniet captivitas quam timemus. Num largcogitationes ejus, quales in hominibus cernimus, ut antiquam teneat iracundiam, et ad vindictam furore subito concitetur? Ad quae respondit Dominus: Bonus quidem sum, et verba mea sonant clementiam: sed ad eos, qui recto itinere gradiuntur. Qui autem, non dico olim, sed hesterno die in contumeliam meam veneratus est idola, et quantum in ipso fuit, tyrannica adversum me arma corripuit, qui infelicem populum exspoliavit auxilio Dei, et quasi desuper tunicam, pallium tulit, qui simplices quosque credentium et acquiescentes auctoritati majorum contra me vertit in bellum, numquid non stillabit super eum Dominus, et apprehendet eum confusio? Hoc autem quod
Abbreviated transcription (Latin):
litas eoꝵ describitur. qđ expoliauerĩt
paupes. & int̾fecerint eos & carnem ossa¬
q contriuerint: & quasi in medio ollȩ.
sic in urbe irłm miserabilem plebem
afflixerint. E ꝓpt̾ hȩc inferatur cis
postra supplitiũ in die captiuitatis.
uł a nabuchodonozor uł a uespasi¬
ano & tito. & clament ad dñm & non
exaudiat eos: & abscondat faciem suã
ab eis: qr nequit̾ egerint. in sccleribus
cati est. quanti sceleris etiam odisse

Expanded text:
as eorum describitur: quod spoliaverint pauperes, et interfecerint eos, et carnes eorum ossaque contriverint, et quasi in medio ollae, sic in urbe Jerusalem miserabilem plebem afflixerint, et propter haec inferatur eis postea supplicium in die captivitatis, vel a Nabuchodonosor, vel a Vespasiano et Tito. Et clament ad Dominum, et non exaudiat eos, et abscondat faciem suam ab eis, quia nequiter egerint in sceleribus cati est: quanti sceleris etiam odisse