comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arsis in prima pastẽ & thesis in secunda ponenda ẽ tu¬
trorumꝗ ex spondeo spondiacum. Ex trocheo trodi¬
acum exiambo iambicum nuncupatur : Igitur pedes
dis syllabi hisunt pirrichius spondeus iamb: trocheis
tris syllabi hi sunt tribacus molosus anapestus dadi¬
lus auphibracus. auphimacrus. bachius antibachius:
Duplices husunt: ꝓcleumaticus. dispondius diiamb. ditit¬
chius antis patus coriamb: ionicus minor ionicus ma

Expanded text:
arsis in prima parte, thesis in secunda ponenda est: nuarsis in prima parte, thesis in secunda ponenda est: nutrum quoque, ut ex spondeo spondiacum, ex trochaeo trochaicum, ex iambo iambicum nuncupatur. igitur pedes disyllabi hi sunt, pyrrichius spondeus iambus trochaeus; trisyllabi hi, tribrachus molossus anapaestus dactylus amphibrachus amphimacrus bacchius palimbacchius; duplices hi, proceleumaticus, dispondeus, diiambus, ditrochaeus, antispastus, choriambus, ionicus minor, ionicus ma
Abbreviated transcription (Latin):
uus modis ẽ cũꝓnom̃ .c. litr terminatum uocalis sequitꝰ
essemo longac in hoe hocerat edma parens breuis inbhoc
solus hic inflexit sensus: Nonus modus ẽ cucetreuicin
hoc pemorosc ⁊ ancitus sciendũ est eliã ꝗ& x comsrl¬
labã ficeit sicut & ⁊ grecũ ẽ enim longiunboe uox
in ruit ee fuscistellorũ complectitur. breuis in hoc por¬
tib infiitetis conduxit littor xerses s sciendumẽ hoc
inomnibi grecis m&ricis syllabcam simi pedeuocant ut
incisuris pentime mere. eptime mere qua sutriq in
primo uersu aenidorũ eẽ repperimus iticut eormae
Nocipre depedixus. Pes dictus ẽ qdđ q̃si melrorum
gres sus incedat: aliterdictus ẽ pes hoc quod quasi pedi¬
li regula: aduor sumutimur mensurandum. eeuimur
enim heroicum &dm̃s .ui pedum ẽ: melimur sephicũ
dictis scripti sunt : Scire &iã debemus quodunicuiq pi¬
di accidit arsis &thesis hoc est eleuctio & positio sed

Expanded text:
tauus modus est, cum pronomen c littera terminatum uocalis sequitur: tauus modus est, cum pronomen c littera terminatum uocalis sequitur: est enim longa in hoc, «hoc erat alma parens»; breuis in hoc, «solus hic inflexit sensus». nonus modus est, cum correptam hoc, «nemorosa Zacynthos». sciendum est etiam quolabam facit, sicut et z Graecum: est enim longa in hoc, «nox ruit et fuscis tellurem amplectitur alis»; breuis in hoc, «pontibus instratis conduxit litora Xerxes». sed hoc in nominibus Graecis. metrici syllabam semipedem uocant, ut in caesuris penthemimere et hephthemimere, quas utrasque in primo uersu Aeneidorum esse reperimus ita, «arma ca de pedibus pes dictus est, quo quasi metrorum gressus incedat. aliter dictus est pes, quod hoc quasi pedali regula ad uersum utimur mensurandum. metimur enim heroicum et dicimus VI pedum est; metimur sapphicum m his supra scripti sunt. scire etiam debemus quod uni cuique pedi accidit arsis et thesis, hoc est eleuatio et positio; sed
Abbreviated transcription (Latin):
correptã uoci duae consoniantes secuntur. ituut prior
sit .s. litter : cst enim lorga in hoc unde scissa coma.
aut unde spissccorona: Breuis in hoc. ponite spes
sinit. consonantem. quae. pastem terminat. orat: est
enim longa in hoc omnia uincit amor. & noscedamus
amori breuis in hoc hiccmor hoc studium: Sciendũ
est. quod sihaec uđ s. non desinit in unã consonantem
Sed nuda fit. sepe cõmunem syllabam ficcit. Est lon¬
ga in hoc dona dehinc auro grauia sectoq: elefaento
Breuis in hoc ttlia dicta uolant: Sextus modus ẽ¬
cumd ptongon uocalis sequitur: est enim longee uiho
iuscie aonides breuis in hoc in sulue ionio inm iono
Septimus modus ẽ cum uocalem solã pturtalter lonigã
uocali se qurtur: est enimlongi mhoe õutinã inthcla¬
mos muisi cessicris is sem breuis inboc sibilio celto di¬

Expanded text:
correptam uocalem duae consonantes secuntur ita, ut prior correptam uocalem duae consonantes secuntur ita, ut prior sit s littera: est enim longa in hoc, «unde scissa coma est aut unde spissa corona»; breuis in hoc, «ponite spes sinit consonantem, quae partem terminat orationis: est enim longa in hoc, «omnia uincit amor et nos cedamus amori»; breuis in hoc, «hic amor hoc studium». sciendum est quod, etsi haec uocalis non desinat in unam consonantem, sed nuda sit, saepe communem syllabam facit: est enim longa in hoc, «dona dehinc auro grauia sectoque elephanto»; breuis in hoc, «talia dicta uolant». sextus modus ecum diphthongon uocalis sequitur: est enim longa in hoc, «Musae Aonides»; breuis in hoc, «insulae Ionio in magno». septimus modus est, cum uocalem solam naturaliter longam uocalis alia sequitur: est enim longa in hoc, «o utinam in thalamos inuisi Caesaris issem»; breuis in hoc, «sub Ilio alto». oc
Abbreviated transcription (Latin):
pantes : ut comnis: Aut in unam duplicem ut auis
aut in alterirm consonantem e alteram uocalem
aut in i positim interduas uocales: ut pompeius
habuerint : Commones uero modis fiunt .viiii. primus
modus ẽ cum correptã uocalem duae consonantes secuim¬
tur quarum prior deb& eẽ muta quc̃ liquida sequitur
Est enim longa in hoc uasto ciclo pes in antro: breuis in hoc
uastoq ab rupte ciclo pes: secđ modus ẽ cumcorreptam
uocaleri similiter duae consonantes secuntur quarum
prior sit semiuo calis & sequens. liquida: est enim longi
in hoc totti ꝓrõflubat pectore sonum: Breuis in hoc
neue flugella: testius modus ẽ cumcor reptam uoca¬
lem duae consonantes secuntur quarũ prior ẽ conso¬
nans & sequens h. quae plerisq: ad spiretionis credit no¬
ta: est enimlonga in hoc terga fictigarus hastu bre¬
uis in hoc quiquis. honus tumuli: Quastus modus est cũ

Expanded text:
nantes, ut amnis, aut in unam duplicem, ut axis, nantes, ut amnis, aut in unam duplicem, ut axis, aut in alteram consonantem et alteram uocalem ergilius Aen. 1,411 , aut in i positam inter duas uocales, ut Pompeius. habuerint. communes uero modis fiunt VIIII. primus modus est cum correptam uocalem duae consonantes secuntur, quarum prior debet esse muta, quam liquida sequitur: est enim longa in hoc, «uasto Cyclopis in antro»; breuis in hoc, «uastosque ab rupe Cyclopas». secundus modus est, cum correptam uocalem similiter duae consonantes secuntur, quarum prior sit f semiuocalis et sequens liquida: est enim longa in hoc, «toto proflabat pectore somnum»; breuis in hoc, «neue flagella». tertius modus est, cum correptam uocalem duae consonantes secuntur, quarum prior est consonans et sequens h, quae a plerisque adspirationis creditur nota: est enim longa in hoc, «terga fatigamus hasta»; breuis in hoc, «quisquis honos tumuli». quartus modus est, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ut diximus efficiunt : X. quoq: exclusione digna uera
est : qͥuod quasiuna consonans contralegem duarum
lit tenirum consonantium tenere uim desidertent: f
te nobis datur intellegi quod consonantium istic naturi
sit.
ut que damerant ab .e. iucipiant ecin se desinunt ulstuse
alit uecin e desinunt: Postremum llud auestendum
⁊ quoduni cuiq litterae accidunt nomenquod uoc &
caracter quod figureur potestus qua intellegitur an
st uocalis auconsonans au semiuocalis aumuti a qui
quida
llaba dicta est exinter praelatione greta q̃si buen¬
Quita eo quod complectatur ex conglutinat Ait si ud¬
deinquistione illuduenit qr̃e una uocalis sillaaba di¬
cituri statellegendum ẽ tñ quod hoc sibi abusiue paon
petione depoicit: est sellaba temporum capax yaut
breuis ẽ & unum suscipit tempus aut longe et duo¬
paesunt: aut breues aut commones Seellinigire duo¬

Expanded text:
tionis, ut diximus, efficiunt. x quoque ideo exclusione digna uisa tionis, ut diximus, efficiunt. x quoque ideo exclusione digna uisa est, quod quasi una consonans contra litterarum legem duarum consonantium uim tenere desiderat. y te nobis datur intellegi, quod, cum omnium consonantium ista natura sit, ut quaedam earum ab e incipiant et in se desinant, quaeant nec in e desinunt. postremum illud animaduertendum est, quod uni cuique litterae accidit nomen, quo uocetur, character, quo figuretur, potestas, qua intellegatur an sit uocalis an consonans an semiuocalis an muta an liquida.e syllaba syllaba dicta est ex interpretatione Graeca quasi  eo quod conplectatur et conglutinet litteras. unde in quaestionem illud uenit, quare una uocalis syllaba dicitur. intellegendum est tamen quod hoc sibi abusiue, non ratione deposcat. est etiam syllaba temporum capax, quia aut breuis est et unum suscipit tempus, aut longa et duogae sunt aut breues aut communes. sed longae duo
Abbreviated transcription (Latin):
& ⁊ remanent hae quae necessario liquidis ponuntunr
.VIi f. semiuocalis & mutae .vi.b.c. d.p.g.t ut flosbru¬
ma crem̃ drusus plenus gła tychit frigus blaandus daris
primus gradus tritus nam ante .l. Nusquam inuenimus
& q: quae n aonnullis suꝑflue. uidentur hanc sactionẽ
habent : ut R tunc p̃ponatur qño a sequitur sed hoc
in paucis nominib: obseruatur. ut falendae. Hastha¬
go: q uero quam antiqui. quoties u. sequebatur p̃pone¬
bant. prestantius ẽ ut tunc cum pꝰ: u ediqua exuo¬
calib fuerit secuta p̃ponidebeat : Vt qño quendam.
que qñ & iustic. antiquos aequuis alics enim ꝑ .c. quã
ꝑ q. scripserunt ut curcum: H. ꝑ hoc non nulli exclu
Notum hanc habent ł quod dasian ulocant adhinus si¬
militudinem & silem : nos his sociatis aspirationis fa¬
cimus notum H. simedium seperes uenies notus ẽe grar¬
corum. quae contra se positue. H notam nobis adspira¬

Expanded text:
z, remanent quae necessario liquidis praeponuntur z, remanent quae necessario liquidis praeponuntur septem, f semiuocalis et mutae VI b c d p g t, ut flos bruma crimen Drusus Plinius gloria trahit frigus blandus clarus primus gradus tritus. nam ante l numquam inuenimus et q, quae non nullis superfluae uidentur, hanc habent rationem, ut k tunc praeponatur, quando a sequitur. sed hoc in paucis nominibus obseruatur, ut kalendae Karthago. q uero, quam antiqui, quotiens u sequebatur, praeponebant, praesenti usu tunc, cum post u aliqua ex uocalibus fuerit secuta, praeponi debet, ut quando quendam quia quoniam, et iuxta antiquos equs; alias enim per c quam per q scribendum est, ut cur cum. h propter hoc non nulli excludnotam hanc habent ├, quam δασεῖαν uocant, ad huius similitudinem et ψιλήν ┤, nos his sociatis adspirationis facimus notam H, cuius si medium separes, inuenies notas esse Graecorum, quae contra se positae ├ ┤ notam nobis adspira
Abbreviated transcription (Latin):
pes uocales decronas habent : quem ammodum graeci
piuntur: Sicut ater amor erigit erit Igitur idem
omen opͥus unus utiq his &iam aspireri quosdam
Idco exestimã re dixit quod non solum tunc hp̃ponitur
quoties uocalis sequitur: sed &iam aliqua consonans
homo humus: Semiuo cales dic tae sunt: quod semis quidẽ
uocis habecnt: &hanc legem habeant: ut auocalibis
iuchoent & in naturodem desinant sonum: ut ef el em en
er es ix. his sed& fochamus uocales habent tamen uł u
quendam seuleuem sonum: Aute liquidas desemi uoca¬
lib f. sc̃da p̃ponitur: edemutais b.c.d .g.p.t. & neces¬
sario sublatis &iam quinq uocalib quae anteliquas
ita p̃ptinuntur ut liquidae p̃posita Nonliques cant:
Sublatis &iam. ipsis liquidis quae ipsis sibi. aut num quã
p̃ponuntur: aut si p̃positue fint liquidarum iure de¬
periunt ut m pestheus: Sablato &iams quod liqui¬
dis uumquam p̃ponitur: remotis &iam & le q bin

Expanded text:
. Latini omnes uocales dichronas habent, quem ad modum Graeci . Latini omnes uocales dichronas habent, quem ad modum Graeci piuntur, sicut ater amor, erigit erit, itur item, omen opus, unus utique. his etiam adspirari solis quosdam ideo existimare dixit, quod non solum tunc h praeponitur, quotiens uocalis sequitur, sed etiam aliqua consonans,homo humus. semiuocales dictae sunt, quod semis quiddam uocis habeant, et hanc legem habent, ut a uocalibus inchoent et in naturalem desinant sonum, ut ef el em en er es ix. his si detrahamus uocales, habent tamen uelut quendam sui leuem sonum. ante liquidas de semiuocalibus f sola praeponitur et de mutis b c d g p t; et necessarie sublatis quinque uocalibus, quae ante liquidas ita praeponuntur, ut liquidae postpositae non liquescant; sublatis etiam ipsis liquidis, quae sibi aut numquam praeponuntur aut, si praepositae fuerint, liquidarum iura deperdunt, ut Mnestheus; sublato etiam s, quod liquidis numquam praeponitur; remotis etiam x k q h y
Abbreviated transcription (Latin):
net uocalis hoc est ut non sit lit terr cum interq lit teros &¬
aliam uocalem ponitur : Nam consonans Non potest ẽt̃
Non potest: quia sequitur illcc̃ uocalis: ut quare : qui a¬
quomodo: p̃terea & hoc ꝓprium hab& .u. ut digammon
sone idẽ pingue quidem cum sibi ipsac p̃ponitur ut ser¬
uus uulgus: est cuutem digammos dicta grecorũ quodca
rẽt eius exduabi gammis fit. Colen se s enimgreci: quibis
sermonib: ut pingues cant istum digammon apponunt:
Ut ꝓbelena dicant uelena, Sed hiçdonatus arguitur quod
a p̃grecos digammos hanclegem hab& : ut .u dencru pi¬
bil obst pomini : Vt sideuelena tollamus digcmon rema¬
n& tamen integrum omen ut elena : his uero Nominibis
side trchitur u in tegrum non deperit nomen. Vt sicde
uilgus tollamus unam u & remansit ulgus quod nondicitur
Iuero lt̃m ideodixit plurimos pagare inuna syllabie
posse geminari. quod inuenitur istius lit̃te geminatio en

Expanded text:
sit, hoc est ut non sit littera, cum inter q et sit, hoc est ut non sit littera, cum inter q et aliquam uocalem ponitur. nam consonans non potest esse,lis esse non potest, quia sequitur illam uocalis, ut quare quomodo. praeterea et hoc proprium habet u, ut digammon sonet, id est pingue quiddam, cum sibi ipsa praeponitur, ut seruus uulgus. est autem haec digammos dicta Graecorum lingua, quod character eius ex duabus gammis fit. Aeolenses enim Graeci quibusdam sermonibus, ut pinguescant, istam digammon adponunt, ut pro Elena dicant Velena. sed hic Donatus arguitur, quod apud Graecos digammos hanc legem habet, ut u detracta nihil absit nomini, ut si de Velena tollamus digammon, remanet tamen integrum nomen, ut Elena; his uero nominibus si detrahatur u, integrum deperit nomen, ut si de uulgus tollamus unum u et remaneat ulgus, quod non dicitur. i uero litteram ideo dicit plurimos negare in una syllaba posse geminari, quod inueniatur istius litterae geminatio in
Abbreviated transcription (Latin):
ittera dicta est qua silcçit tera coquod legentib iter
adlegendum ostendit uel quod possit scripta deleri Ideo
omnes oratio soluatur in uerba Verba autem denuo sol¬
uantur inspllaibas : Rur sum syllabae soluantur in lit¬
teris lit tere sola non hab& a quo soluatur Ideo tume
philo sopi athomus dicitur Om̃sigitur litcerae surte
torni quarum cutem prima diuisio uocales sunt uero¬
quinq a .e.i .o.u. dictȩ cditem sunt uocales quae pse p¬
lutae & solue positae syllabam fuctant: ut cemor
ego igitur omen unus sane. hae ducce ÷ &utineuo¬
cales eẽ dessinunt: qño uel sibi uel e&eris uocalib pre¬
u ut uanus uenus uiti uolat uultus : Hae. &icm duđ
i& u iuterdum in consonantium potestatem transeunt ut¬
diximus interdum ex pressum sonum suum nonhabent
iut uiruut optumus: Nonenim possumus dicere uir ꝓ¬
ducta i nec optumus ꝓducta .u. unde &iam mediae dicun¬
tenes dicit inquibdam dictionib ex pressum sonum ẽ

Expanded text:
ittera dicta est quasi legitera, eo quod quasi legentibus iter ad legendum ostendat uel quod scripta deleri possiomnis oratio soluatur in uerba, uerba denuo soluantur in syllabas, rursum syllabae soluantur in litteras, littera sola non habet quo soluatur. ideo a philosophis atomos dicitur. omnes igitur litterae sunt XX et III, quarum ista prima diuisio unt, a e i o u. dictae sunt autem uocales, quod per se prolatae et solae positae syllabam faciunt, ut amor ego itur omen unus. sane hae duae, i et u, tunc uocales esse desinunt, quando uel sibi uel ceteris uocalibus praeu, ut uanus Venus uita uolat uultus. hae etiam duae, i et u, interdum in consonantium, ut diximus, transeunt potestatem, interdum expressum suum sonum non habent, i, ut uir, u, ut optumus. non enim possumus dicere uir producta i nec optumus producta u, unde etiam mediae dicunteras in quibusdam dictionibus expressum suum sonum non
Abbreviated transcription (Latin):
Sinsugia.ẽ exuariis pedib uelut in unum pedem collecta
conclusio. Naminuenta .ẽ propter haec uerba quaene
dis syllabarum. nec trisyllabarum. nec qua drisyllabi¬
rum. ẽẽ sgtuerunt: ut puta sidicam aedificium aedisi¬

Expanded text:
synzugia est ex uariis pedibus uelut in unum pedem collecta conclusio. nam inuenta est propter haec uerba, quae nec disyllaborum nec trisyllaborum nec quadrisyllaborum esse potuerunt, ut puta si dicamus aedificium aedifi
Abbreviated transcription (Latin):
ihi tribumcius. pat̃ patri patricius aedils aedilia aedilici¬
us gentilis gentilicius : Inueniuntur tam̃ quaedã a primae
quoq declinationis nominib eiusdẽ formae quae .a. habeñ

Expanded text:
us, pater patri patrĭcĭus, aedilis aedili aedilĭcĭus, gentilis gentili gentilĭcĭus. inueniuntur tamen quaedam a primae quoque declinationis nominibus eiusdem formae, quae a haben
Abbreviated transcription (Latin):
deo inuidus frigeo frigidus ualeo ualidus : Excipit᷑ alter¬
nitatis causa quã graecierai ae aoruta uocant unum
pando pandur nesi pandidus dicamus malesonent alter¬
na .dinutraq continuã syllaba qđ m multis solent tã
graci quã nos euitare : ñ dicunt illi: carybdidos quã uis
exigat regula sed cars p̃deos : Et romaniquoq: illos se¬
cutiñ dicunt huius carrbdidis sed huius carybidis

Expanded text:
deo inuĭdus, frigeo frigĭdus, ualeo ualĭdus. excipitur alternitatis causa, quam Graeci ἐπαλληλότητα uocant, unum pando pandus, ne, si pandidus dicamus, male sonet alterna d in utraque continua syllaba, quod in multis solent tam Graeci quam nos euitare non dicunt illi Χαρύβδιδος, quamuis exigat regula, sed Χαρύβδεως. et Romani quoque illos secuti non dicunt huius Charybdidis sed huius Charybdis
Abbreviated transcription (Latin):
i ioc posses siuũ graecũ achilleur a mupeia deiopea: FINI¬
NΕΙΟΝ gyneceũ: Hanc autẽ mutationẽ ei dipthongi. in .e.
longã faciunt more ionio uelattico illienim AII .N pro

Expanded text:
 possessiuum Graecum Achillēus, Δηϊόπεια Deiopēa, γυναικεῖον gynaecēum. hanc autem mutationem ei diphthongi in e longam faciunt more Ionio uel Attico illi enim ᾔδην pro
Abbreviated transcription (Latin):
uiscero ex quo cõpositũ euiscero. Ouidius in .vI. me&a¬
mor phoseon. equib: una trahens haerentia uiscerȩ tela.

Expanded text:
uiscero, ex quo compositum euiscero. Ouidius in VI metamorphoseon : «e quibus una trahens haerentia uiscere tela
Abbreviated transcription (Latin):
tot: ex quo ostenditur melius ea. doc tissimos astium
scriptores graecor inter nomina posuisse quã uis apud¬
uetufliores ipsos quoq i pronomina uł asticulos ea

Expanded text:
tot. ex quo ostenditur, melius ea doctissimos artium scriptores Graecos inter nomina posuisse, quamuis uetustiores apud ipsos quoque pronomina uel articulostot. ex quo ostenditur, melius ea doctissimos artium
Abbreviated transcription (Latin):
tia uocis in ullo nomine dist& a sexto. Sciendũ tam̃ qđ
hic casus id est ablatiuus est quando ꝓgen&iuo. est quan

Expanded text:
tia uocis in ullo nomine distet a sexto. sciendum tamen, quod hic casus id est ablatiuus est quando pro genetiuo, est quan
Abbreviated transcription (Latin):
sollabis in una longã transire. ut biiugae bigae qua draugx
bis unibini Et ex contrario una longa induas breuessȩ¬
pe sol& temporib: diuidi anmit đ e pro ad mitti fieri ꝓ
firiuł fire qđ magis a nalogũ ẽ.: Vnde uergł .in .ioi. georgi

Expanded text:
syllabis in unam longam transire, ut biiugae bīgae, quadriiugae quadrīgae, biuni bīni. et ex contrario una longa in duas breues saepe solet temporibus diuidi: admittĭĕr pro admitti, fĭĕri pro fīri uel fīre, quod magis analogum
Abbreviated transcription (Latin):
itus culanarũ .v. erat surdaster m. crassus parasi¬
ter homo homuntio senix senicio: A franius in prodito:

Expanded text:
Tusculanarum V: «erat surdaster Marcus Crassus», parasiter, homo homuncio, senex senecio Afranius in prodito
Abbreviated transcription (Latin):
niger nigellus umbra umbella : in .s. arbos ꝓarbor odus
podor plautus in captiuis quorũ odus supbasilica nos
omnes adẽgit᷑ inforũ uerror ueriũs induas. SS. uro ussi
gerogessi in .u. consonantẽ tero triui sero seui. In .N. ae

Expanded text:
niger nigellus, umbra umbella; in s: arbos pro arbor, odos pro odor Plautus in captiuis : «quorum odos subbasilicanos omnes adegit in forum», uerror uersus; in duas s: uro ussi, gero gessi; in u consonantem: tero triui, sero seui; in n: ae
Abbreviated transcription (Latin):
nominib: familiarũ utuntur ut cornelii marcelli: omnes
enim abillo qui primus cornelius & qui marcellus nomina¬
tus ẽ hoc nomen habuerunt. quicũq eiusdẽ famihae sun
sicut omnes minores thesci t hesidas gracci appelant quos
solent po&ae quoq nostriimitari. Iupatronomicis¬
Vec non &iã possessiua loco patro nomi corũ inuenimus apud
latinos usur pata ut aemilianus scipio pro aemilii filiur.
& octauianur caesar : nueniuntus quacdã nomina for¬
mae paero nomicorũ significatione denominatiua ut er¬
ripides propriũ non euripifilius sed ab euriposic nominatus
Sunt autẽ alia quaecũ sint inaliis patronomrca: in aluis ac¬
cipiuntur propria: ut timarchides thimarchi filius &
thimarchides propriũ & momnib fere specieb nominũ
Inuenimus eiusdẽ formȩ &iã propria qua̧ tamen amit¬
tunt appellatiuorũ significationẽ : ut magnus adiectiuũ¬

Expanded text:
nominibus familiarum utuntur, ut Cornelii, Marcelli; omnes enim ab illo, qui primus Cornelius et qui Marcellus nominatus est, hoc nomen habuerunt, quicumque eiusdem familiae sunt, sicut omnes minores Thesei Thesidas Graeci appellant, quos solent poetae quoque nostri imitari, unde Viec non etiam possessiua loco patronymicorum inuenimus apud Latinos usurpata, ut Aemilianus Scipio pro Aemilii filius et Octauianus Caesar. inueniuntur quaedam nomina formae patronymicorum significatione denominatiua, ut Euripides non Euripi filius, sed ab Euripo sic nominatus sunt autem alia, quae cum sint in aliis patronymica, in aliis accipiuntur propria, ut Timarchides Timarchi filius et Timarchides proprium. et in omnibus fere speciebus nominum inuenimus eiusdem formae etiam propria, quae tamen amittunt appellatiuorum significationem, ut magnus adiectiuu
Abbreviated transcription (Latin):
ater atri: facit enĩ atra . Niger nigrinigra exceptis illis
quae .s. uel .s.p. uel .n. ante .er. habent & aferendo uel

Expanded text:
ater atri, facit enim atra, niger nigri nigra, exceptis illis, quae s uel sp uel n ante er habent, et a ferendo uel
Abbreviated transcription (Latin):
tis biceps bicipitis. antiqui tam̃ ancipes & p̃cipes &bicipes
ꝓferebant in nominatiuo & sic secundũ analogiã seque¬
batur gen&iuus ancipes ancipitis ut sospes sospitis:
Plautus in cõmorientib: sał iam̃ inputeũ p̃cipes: Idemin
rudente post altr in secus ẽ sacu ricula anciperitidem

Expanded text:
tis, biceps bicipitis. antiqui tamen ancipes et praecipes et bicipes proferebant in nominatiuo, et sic secundum analogiam sequebatur genetiuus ancipes ancipitis, ut sospes sospitis. Plautus in commorientibus : «saliam in puteum praecipes». idem in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipes, itidem
Abbreviated transcription (Latin):
adsingulos habent relationẽ uel plures in numeros p̃afes ICGICII¬
pliorib quisq singulibiniternicenteni: Facticium

Expanded text:
ad singulos habet relationem uel plures in numeros pares dique, singuli, bini, terni, centeni. facticium
Abbreviated transcription (Latin):
tiades prochalco dontides: atlantiader pro atlantides :¬
Ouidius. in .i. m&amor phoscon: sed it atlantia des: adi¬
mentes ut deucalides prodeucalionides & scipiades prd
scipionides : et ut supra diximus aenider proaeneades ex¬
cipiuntur tamen haecc quae contra regulã paenultimas
uu  meades codrides lrcoorgider lagides belides euerides &uiã

Expanded text:
tiades pro Chalcodontides, Atlantiades pro Atlantides Ouidius in I metamorphoseon :«sedit Atlantiades»; adimentes, ut Deucalides pro Deucalionides et Scipiades pro Scipionides et, ut supra diximus, Aenides pro Aeneades. excmades, codrides, licoorgides, lagides, belides, everides, li
Abbreviated transcription (Latin):
sumunt unã syllabã ut agnus agnellus. liber libellus¬
hicculter. Culter cultellur paulur pauxillus: Simi¬
liter feminina. ella uł illa terminantia : c̃apracapel¬
la libra libella umbra umbella paula pauxilla : sic &i ã
neutra ellũ uł illũ exeuntia tignũ tigillũ signũ sigil¬
lũ lucrũ lucellũ : Excipiuntur adesinentib: innus uel

Expanded text:
sumunt unam syllabam, ut agnus agnellus, liber libellus, culter cultellus, paulus pauxillus. similiter feminina ella uel illa terminantia: capra capella, libra libella, umbra umbella, paula pauxilla. sic etiam neutra ellum uel illum exeuntia: tignum tigillum, signum sigillum, lucrum lucellum. excipiuntur a desinentibus in nus uel
Abbreviated transcription (Latin):
tempus in ane p&o requi ẽ spatiũq: furori. Eicero indialo¬
go desenectute: ut mea senec tutis sequi&em oblecta¬
mentũq noscatis: nam inquies cuius ex tremam cor¬
ripidicit prob: inqui&is declinatur: qđ triũ factũ ẽ. gene¬
rũ ut supra ostendimus : cuius &iã simplex. in usu inuenrer
triũ generũ . Neuius in carmine belli punici i: Iamque
eius mentẽ fostuna fecerat qui&em: Licinius macer . in .i.
annali: tũminimo opere. militer qui&es uolebanteẽ: salusti¬
us in .uͦ. historiarũ quia corpore & lingua ꝑcitũ & inqui¬
&ẽ nomine histrionis. uix faniburbuleium appellabant :
Alia uero eiusdẽ t̃minationis nomina .e. in .i. mutartia fa¬
ciuNT gen&iuũ ut hic uerres huiur uerris hec cedes huius
cȩdis: ExcipiuNt hicpes pedis hȩc caeres cȩreris mercesmer¬
cedis. hic & hȩc heres heredis locuples locupl&is & tria
quis Tae declinationis .e. corripientia tã in gen&iuoquãda

Expanded text:
tempus inane peto, requiem spatiumque furori». Cicero in dialogo de senectute : «ut meae senectutis requietem oblectamentumque noscatis». nam inquies, cuius extremam corripi dicit Probus, inquietis declinatur, quod trium factum est generum, ut supra ostendimus. cuius etiam simplex in usu inuenitur trium generum. Naeuius in carmine belli Punici II: «iamque eius mentem fortuna fecerat quietem». Licinius Macer in I annali : «non minimo opere milites quietes uolebant esse». Sallustius in II historiarum : «quia corpore et lingua percitum et inquietem nomine histrionis uix sani Burbuleium appellabant». alia uero eiusdem terminationis nomina e in i mutata faciunt genetiuum, ut hic uerres huius uerris, haec caedes huius caedis. excipiuntur hic pēs pedis, haec Cerēs Cereris, mercēs mercedis, hic et haec herēs heredis, locuplēs locupletis et tria quintae declinationis e corripientia tam in genetiuo qua
Abbreviated transcription (Latin):
praȩterea notandũ socer soceri. Cuiur femininũ cum
secundũ a nalogiã haec socera eẽ deber& hac socrus
in usu ẽ Iuuenalis. in .ii. desperanda tibi salua concordia so¬
crus : V&ustis simi tam̃ cõmunit̃ hic& hac socrus. profe¬
Clinationis. Accius in atreossimul &pisae apremia esep¬
ta a socro possedit suo: Gener generi differentiae cau¬
sa nesi generis dicamus. aliud significare putur: aper
apri. cuius femini nũ u&eres protulerunt : apra ut
Coluber &iã colubra facit: hac acer arbor. acridicit ser¬
uius in cõmento uirgilii. cũnullũ . in .er. femininũ secundȩ
inueniatur Ouidius nominatiuũ protulit: & platanus
genialis acerq: colorib inpar: Solinus uero rectius
aceris ꝓtulit in admirabilib: de arbore turis: palã fier&
intosto eam. ẽẽ. uimine ramis adaceris quantitatem :¬
quȩritur hiberhiberi. an.hiberus hiberi melius dicat᷑:
Luicanus eñi utrũq: protulit. in .v. si tibi durus hiber

Expanded text:
praeterea notandum socer soceri, cuius femininum cum secundum analogiam haec socera esse deberet, haec socrus in usu est. Iuuenalis in II: «desperanda tibi salua concordia socru». uetustissimi tamen communiter hic et haec socrus profent. Accius in Atreo : «simul et Pisaea praemia arrepta a socru / possedit suo». gener generi differentiae causa, ne, si generis dicamus, aliud significare putetur. aper apri, cuius femininum ueteres protulerunt apra, ut oluber etiam colubra facit. haec acer arbor acri dicit Seruius in commento Virgilii, cum nullum in er femininum secundae inueniatur. Ouidius nominatiuum protulit: «et platanus genialis acerque coloribus impar». Solinus uero rectius aceris protulit in admirabilibus de arbore turis: «palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris qualitatem» quaeritur, Hiber Hiberi an Hiberus Hiberi melius dicatur. Lucanus enim utrumque protulit, in VI: «si tibi durus Hiber,
Abbreviated transcription (Latin):
masculini generis sunt uł feminini uł cõmunis &̧ ab¬
lata .s. ad dita tis. faciunt gendiuũ ut hic maecenas
maecenatis. hac ciuitas. huius ciuitatis. hic& haec ar¬
pinas huius arpinatis : Excipiuntur monosyllaba
hic -as assis hoc uas uasis: quod in singulari numero
testiae inplurali secunde declinationir ẽ: hic uas uadis hic
mas maris & hoc fas nefas. & hic & hac & hoc nugas indeclina¬
bilia : Grȩcauero eiurdẽ terminationis nomina : or uel a.
desinentia ingen&iuo graeco primae sunt declinationis ut ly

Expanded text:
masculini generis sunt uel feminini uel communis et ablata s, addita tis faciunt genetiuum, ut hic Maecenas Maecenatis, haec ciuitas ciuitatis, hic et haec Arpinas huius Arpinatis. excipiuntur monosyllaba hic as assis, hoc uas uasis, quod in singulari numero tertiae, in plurali secundae declinationis est, hic uas uadis, hic mas maris et hoc fas nefas et hic et haec et hoc nugas indeclinabilia. Graeca uero eiusdem terminationis nomina ου uel α desinentia in genetiuo Graeco primae sunt declinationis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
eodẽ multis illebonis flebilis occidit. Nulliflebilior
quã tibi uergili: Vnde accentus ꝑfecti uocatiui in his ser¬
uatur. si enĩ ñ ess& ab scisio debuerunt huiurcemodi uoca¬
tiui. Id est qui in .i. desinentes panultimã correptã habent
ante paenultimã acuere ut uergili mercuri qđ minime li¬
c& nã paenultimã acuimus in abscisionib: enĩ siea uocalis in
qua ẽ. accentus integraman& seruat &iã accentũ in tegr̃
ut a diuit audit nostratis nr̃as. ilice .e. illic de pompei
& uultei &gai. et similib: uocatiuis quae .i. loco conso¬
nantis ante .us. habent in nominatiuo dubitatur utrũ .i.
ex trema: ꝓuocali an. ꝓconsonante sit accipienda quo¬
modo in aliis casib: quod magis more antiquorationa¬
bilius eẽ uid&ur: Nam solebant illi ñ solũ in principio
sed &iã infine syllabae ponere .i. loco consonantis idq

Expanded text:
eodem: «multis ille bonis flebilis occidit, / nulli flebilior quam tibi, Vergili»; unde accentus perfecti uocatiui in his seruatur. si enim non esset abscisio, debuerunt huiuscemodi uocatiui id est qui in i desinentes paenultimam correptam habent antepaenultimam acuere, ut Vírgili, Mércuri, quod minime licet, nam paenultima integrum, ut audîuit audît, nostrâtis nostrâs, illîce illîc. de Pompei et Vultei et Gai et similibus uocatiuis, quae i loco consonantis ante us habent in nominatiuo, dubitatur, utrum i extrema pro uocali an pro consonante sit accipienda, quomodo in aliis casibus, quod magis more antiquo rationabilius esse uidetur. nam solebant illi non solum in principio, sed etiam in fine syllabae ponere i loco consonantis, idq
Abbreviated transcription (Latin):
iectiuũ ẽ. Sed quia plerũq: addentẽ uellapidẽ refestur:
usus frequens masculinũ hoc ꝓfest. Statius in .v. thebai¬
dos uastȩq suder fractiq molares. q̃los qlors cõpos¬
cõpotis. impos. impotis. Inos. terminantia feminina
tria inueniuntur. cos cotis dos dotis. glos gloris Cõmu

Expanded text:
iectiuum est, sed quia plerumque ad dentem uel lapidem refertur, usus frequens masculinum hoc profert. Statius in V Thebaidos : «uastaeque sudes fractique molares». in os terctique molares». in os terminantia feminina tria inueniuntur: cos cotis, dos dotis, glos gloris; commu
Abbreviated transcription (Latin):
uni prounius collegii sumus: Ipsiꝓipsius: afranius dix̃¬
ta dicito: toti prototius: Idẽ insuspectaadeo ut tesa¬
tias caper& totifamiliat soli ꝓsolius : Cato in .i. originũ:
nam deomni tuscula naeciuitate soli. lucilii. mamiliibe¬
ne ficiũ gratũ fuit: pronullius rei. Idem nulli pro
nullius qui tantis ꝑnulli rei ecdũ nihil agas: potest
tam̃ hic datiuur accipinulli rei ꝓnulli utilitati

Expanded text:
ue uni collegi sumus». ipsi pro ipsius Afranius ta dicito». toti pro totius idem in suspecta : «adeo ut te satias caperet toti familiae». soli pro solius Cato in I originum : «nam de omni Tusculana ciuitate soli Lucii Mamilii beneficium gratum fuit». idem nulli pro nullius: «qui tantisper nulli rei sies, dum nihil agas». potest tamen hic datiuus accipi: nulli rei pro nulli utilitati
Abbreviated transcription (Latin):
Terentiur inandria: quando quidẽ . tam iners. tam nulli
consilii: ulli proullius: plautur intruculento quasi uero
corpori reliqueris potestatẽ coloris. ulli capiendi mala :
marcũ ceciliũ. haec quis illi modo ẽẽ. uult: Idem demori¬
b: claudii hc eronis isti proistius. pecunia mea rei. reipub¬
licae profuit quã isti modi uti tues: Et sciendũ quod
in .ius. t̃minantiũ gen&iuus ꝓducit paenultimanisi poe¬
tica auctoritas eã corripiat : Excepto alter alterius:
qđ ideo magis correptã habuit paenultimã qđ duab:
syllabis uincit gen&iuus: Quodigitur creuit syllabis:
hoc minuit tempore: Te rentianus tam̃ inuenitur hu¬
ius .i. &iã paenultimã produxisse introchaico marbi
qđ ẽ. ex septẽ pedib: & syllaba sescuplo uel una uinc&
Sextus enĩ pes uult a longa incipere. propria eiusdẽ
id est in .er. t̃minationis nomina sisint appellatiuis si¬
milia eorũ sequuntur regulã : utas ꝑ propriũ as priap¬

Expanded text:
Terentius in Andria : «quandoquidem tam iners, tam nulli consili». ulli pro ullius Plautus in Truculento : «quasi uero corpori reliqueris / potestatem coloris ulli capiendi, mala». Marcum Caelium : «ecquis illi modi esse uult?». idem de moribus Claudii Neronis isti pro istius: «pecunia mea rei publicae profuit quam isti modi uti tu es». et sciendum, quod in ius terminantium genetiuus producit paenultimam, nisi poetica auctoritas eam corripiat, excepto alter alterius, quod ideo magis correptam habuit paenultimam, quod duabus syllabis uincit genetiuus. quod igitur creuit syllabis, hoc minuit tempore. Terentianus tamen inuenitur huius etiam paenultimam produxisse in trochaico metro, quod est ex septem pedibus et syllaba: sescuplo uel una uincet us enim pes uult a longa incipere. propria eiusdem id est in er terminationis nomina si sint appellatiuis similia, eorum sequuntur regulam, ut Asper proprium Aspri, ap
Abbreviated transcription (Latin):
ci qđ abiecta dem accipit .oꝵ & facit cõparatiuũ prior
sed .i. corripuit quia innullo cõparatiuo .i. ante .or. pro¬
duci potest: in suꝑlatiuo uero seruauit productionem
Accepta mus primus ex quo aliud ad uerbiũ nascitur

Expanded text:
ci, quod abiecta dem accipit or et facit comparatiuum prior, sed i corripuit, quia in nullo comparatiuo i ante or produci potest; in superlatiuo uero seruauit productionem accepta mus primus, ex quo aliud aduerbium nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
consonante antecedente eiusdẽ declinationis exceptis
incus supraduas sillabas ueł inculus dequib: paulo ante do

Expanded text:
consonante antecedente eiusdem declinationis exceptis in cus supra duas syllabas uel in culus, de quibus paulo ante do
Abbreviated transcription (Latin):
masculina ut hic pater huius patris. haec mater
huius pauperis: In .er. productã grȩca masculina & unũ
latinũ uel magis nothũ neutrigeneris. hic aer huius
aeris hoc uer huius ueris. In in. unu femininũ haeegad

Expanded text:
ationis, ut hic pater huius patris haec mulier huius pauperis. in er productam Graeca masculina et unum Latinum uel magis nothum neutri generis: hic aēr huius aeris, hoc uer huius ueris. in ir unum femininum, haec Gad
Abbreviated transcription (Latin):
ceptis grex gregis crux crucis fax facis tux nucis
pix picis dux ducis trux trucis coniunx coniugis
salix salicis. Excipiuntur ea quoq qua nec. q. nec¬
.c. habent ante is ingen&iuo ante iuixniuis. antiqui
tam̃ &uã ninguis dicebant. unde apuleius. in .i. herma¬
gore aspera hiemps erat omnia ningũe canebant.
suppellex suppellectilis u&ustis simi tam̃ &iã haece
suppellectis nominatiuũ proferebant. Cato aduer¬
sũ tiberiũ semproniũ longũ sipos s& auiȩto fieride

Expanded text:
tur "grex, gregis", "crux, crucis", "fax, facis", "nux, nucis", "pix, picis", "dux, ducis", "trux, trucis", "coniunx, coniugis", "salix, salicis", ec habent ante is in genetiuo: nix niuis antiqui tamen etiam ninguis dicebant, unde Apuleius in I Hermagorae : «aspera hiems erat, omnia ningue canebant», supellex supellectilis uetustissimi tamen etiam haec supellectilis nominatiuum proferebant. Cato aduersum Tiberium Sempronium Longum : «si posset auctio fieri de
Abbreviated transcription (Latin):
ius heredis hi & haeheredes: pares habeat nominati¬
uo syllabas gen&iuus nominatiuus quoq: pluralis &
accusatiuus. & uocatiuus idẽ ẽ ut hic uerres. hi& hos
& ouerres haeccȩdes hae &has & ocaedes : Inquasta &iã
gen&iuus singularis & nominatiuus & accusatiuus¬
nib: his casib producitur us. huius fluctus. hi& hos
& õfluctus : In quinta quoq: declinatione omnis nomina¬
tiuus & uocatiuus singularis. & nominatiuus & accusati¬
uus & uocatiuus pluralis idem ẽ. ut haec & ores spes facier
hae& has & ores sperfacier: Nec solũ in nominib: sed&iã in ꝓ¬

Expanded text:
 pares habeat nominatiuo syllabas genetiuus, nominatiuus quoque pluralis et accusatiuus et uocatiuus idem est, ut hic uerres hi et hos et o uerres, haec caedes hae et has et o caedes. in quarta etiam genetiuus singularis et nominatiuus et accusatiuusnibus his casibus producitur us: huius fluctus hi et hos et o fluctus. in quinta quoque declinatione omnis nominatiuus et uocatiuus singularis et nominatiuus et accusatiuus et uocatiuus pluralis idem est, ut haec et o res, spes, facies, hae
Abbreviated transcription (Latin):
ornatur argia geris in eodẽ egregiã argian nec for¬
mae laude secundã dey prlen. Idem in .iiii. unatamen
tacitas sediur sunuminis undas haec quoq: secr& a
gens arima spȩ comas hine fostis ariuisinueniuntur
tamen auctores frequenter in nominib: urbium in ia

Expanded text:
ornatus Argīa geris». in eodem: «egregiam Argīan, nec formae laude secundam / Deipylen». idem in IIII: tacitas sed iussu numinis undas haec quoque secreta gens, Arimaspe, comas, hinc fortis Arīus». inueniuntur tamen auctores frequenter in nominibus urbium in eia
Abbreviated transcription (Latin):
per .e. solã inuenio proferentia ablatiuũ. hic & hac &
hoc pauper a paupere. hic & haec & hoc degener ade¬
genere hic & haec & hoc uber ab ubere᷑: Similiter
etis uel mnis uelgnis. terminantia. nominatiuum

Expanded text:
per e solam inuenio proferentia ablatiuum: hic et haec et hoc pauper a paupere, hic et haec et hoc degener a degenere, hic et haec et hoc uber ab ubere, ὁ εὐθαλής ἡctis uel mnis uel gnis terminantia nomina nom
Abbreviated transcription (Latin):
pricus priscianus : sed hõc magir a priscio uidetur ẽe deri¬
uatũ : nam qđ ataurominio tauro mitanus dicimus. sequi

Expanded text:
priscus Priscianus, sed hoc magis a Priscio uidetur esse deriuatum; nam quod a Taurominio Taurominitanus dicimus, sequi
Abbreviated transcription (Latin):
tius. in .i. sermonũ obscenoq: ruber porrectus ab ingũ¬
nepalus, Pig& piger macero macer: Iuor & inur a

Expanded text:
tius in I sermonum :«obscenoque ruber porrectus ab inguine palus», piget piger, macero macer. in or et in ur a
Abbreviated transcription (Latin):
& lacus & hic specus qđ tã masculinũ quã neutrũ inuenit᷑r:
acculcus: Horatiur carminũ lib̵ .iii. quo me baccherapis
tui plenũ quae nemora et quos agor inspecus sed hoc spe

Expanded text:
 lacus et hic specus, quod tam masculinum quam neutrum inuenitur Horatius carminum libro III: «quo me, Bacche, rapis tui / plenum? quae nemora et quos agor in specus?». sed hoc spe
Abbreviated transcription (Latin):
tali tertiae. declinationis.
Atiuus & ablatiuus pluralis testiae declmatio nus
uascitur a singulari gen&iuo int̃iectabu. uit uuciis
hominis. his& abhis hominib huius exulis his & abhis exu¬
lib hunius numenis his & abhis uumerib: huius disparis his
& abhis dis p arib huius felicis his & abhis felicibus.
tor euma toreumatis his & ab his toreumatib In huius¬
cemodi tam̃ idest neutrir a finitis quae sunt graca. fre

Expanded text:
ali tertiae declinationis datiuus et ablatiuus pluralis tertiae declinationis nascitur a singulari genetiuo interiecta bu, ut huius hominis his et ab his hominibus, huius exulis his et ab his exulibus, huius numinis his et ab his numinibus, huius disparis his et ab his disparibus, huius felicis his et ab his felicibus, toreuma toreumatis his et ab his toreumatibus. in huiuscemodi tamen, id est neutris a finitis, quae sunt Graeca, fre
Abbreviated transcription (Latin):
habens : Indo desinentia deriuatiua tam a nominib:
quã a uerbis uel pasticipiis ueniunt . haec quoq: modo e
longã uł .÷ modotu. habent antedout acris acredo
lcis dulcedo. inter capio inter capedo torpeo

Expanded text:
habens. In do desinentia derivativa tam a nominibus quam a verbis vel participiis veniunt: haec quoque modo e longam vel i, modo tu habent ante do: ut acris, acredo; dulcis, dulcedo; intercapio, intercapedo; torpeo
Abbreviated transcription (Latin):
dicio elem̃tis accipiendae quã uir & censorino dostir¬
simo artis̃ gramm̃atice idem placuit : multa enĩ ẽ. dif¬

Expanded text:
dicio elementis accipiendae, quamuis et Censorino, doctissimo artis grammaticae, idem placuit. multa enim est dif
Abbreviated transcription (Latin):
gummi cornutribunal saxũ num marmor tempus lac
caput aliquid: Cõmuniũ uero masculimi & feminibi VIΑO
ł .i.s.x. ut hic & haec aduena homo uigil. auctor cus¬
tos coniunx : Communiũ triũ generũ.V. ÷ M.R.¬
Sx. hic abaec & hoc frugi nequã par u&us felix ahȩ
quidẽ generales sunt nominatiui terminationes de
quib: in nominatiuo latius tractatũ ẽ: Nunc uero
degen&iuo &̃ aliis casib: obliquis ꝑ singulas declinationes
doceamus. Deorliquis casib: primae decLiNatIOΝIS
rima declinatio hab& t̃minationes in nominatiuo
tres a. as .es. in .a. tam latinorũ quã gracorũ tam mas¬
culinorũ feminorũ & communium . In as uero &
in .es. gracorũ tantũ & masculinorũ ut hic scriba po&a
hac roma musa hic & haec aduena hic aeneas hic anci¬
ses eius gen&iuus & datiuus in aedipthongũ desinit. et
pares habent syllabas nominatiuo uthic po&a huius
po& aehuic po&ae hic aneas huius aeneae huic aeneae

Expanded text:
gummi, cornu, tribunal, saxum, numen, marmor, tempus, lac, caput, aliquid; communium uero masculini et feminini sex, a o l r s x, ut hic et haec aduena, homo, uigil, auctor, custos, coniunx; communium trium generum x, hic et haec et hoc frugi, nequam, par, uetus, felix. et hae quidem generales sunt nominatiui terminationes, de quibus in nominatiuo latius tractatum est. nunc uero de genetiuo et aliis casibus obliquis per singulas declinationes doceamus. de obliquis casibus primae declinationis prima declinatio habet terminationes in nominatiuo tres, a as es: in a tam Latinorum quam Graecorum, tam masculinorum quam femininorum et communium, in as uero et in es Graecorum tantum et masculinorum, ut hic scriba, poeta, haec Roma, Musa, hic et haec aduena, hic Aeneas, hic Anchises. eius genetiuus et datiuus in ae diphthongon desinit. et pares habent syllabas nominatiuo, ut hic poeta huius poetae huic poetae, hic Aeneas huius Aeneae huic Aeneae,
Abbreviated transcription (Latin):
mihi bis senos longũ uigilata ꝑ annos thebai
appellatiua ut hoc mare hoc monile ab hoc mari abhoc
monili et est similis huiusce modiablatiuus suodatiuohuic
mari & abhocmari: Vaustis simi tam̃ solebant huiur cemodi
nominũ ablatiuũ eiã in e. proferre. Varro inantiqui¬
tatũ humanarũ xii. abere thromare osti. Idem in funda¬
nio inmare aquã frigidã oriri : a tacinus ⁊ oñ quoq cingitur
oceano libncomare flumine nilo. Plautus in rudene

Expanded text:
mihi bis senos longum uigilata per annos, / Thebai»appellatiua, ut hoc marĕ, hoc monilĕ, ab hoc mari, ab hoc monili. et est similis huiuscemodi ablatiuus suo datiuo, huic mari et ab hoc mari. uetustissimi tamen solebant huiuscemodi nominum ablatiuum etiam in e proferre. Varro in antiquitatum humanarum XII: «ab erythro mare orti». idem in Fundanio : «in mare aquam frigidam oriri». Atacinus quoque: «cingitur Oceano, Libyco mare, flumine Nilo». Plautus in ruden
Abbreviated transcription (Latin):
tis
accepimus formis porsessiuorũ & latinis in ius. ułnus
desinentib:: punc ero dicamus dereliquis. in .us. termi¬
nantib: quae diuersas sicut dictũ ẽ. habent formas: alia
enĩ iniusexeunt ut nuntius. patricius: alia in uus diui
acur lucurarcur parcus: aliainquus equur obliqu

Expanded text:
is accepimus, formis possessiuorum et Latinis in ius uel nus desinentibus. nunc ergo dicamus de reliquis in us terminantibus, quae diuersas, sicut dictum est, habent formas. alia enim in ius exeunt, ut nuntius, patricius; alia in uus diuisacus, lucus, arcus, parcus; alia in quus: aequus, obliqu
Abbreviated transcription (Latin):
Iiquid dictum. : Quasi ad aliquid dictũ ẽ qđ quã uis ha¬
beat aliquid contrariũ et quasi semꝑ adherens tam̃
ñ ipso nomine significat &iã illud neq enĩ exillo nomi
nationẽ accipit ut diis nox dextra sinistra : Namquã¬
uis intereat non interimit secũ &iã illud qđ ei ad

Expanded text:
us". 15Quasi ad aliquid dictum est quod, quamuis habeat aliquid contrarium et quasi semper adherens, non tamen in ipso nomine significat etiam illud, nec secum nationem accipit, ut dies, nox, dextra, sinistra: nam quamuis intereat, non interimit secum etiam illud, quod ei ad
Abbreviated transcription (Latin):
Gentile est qđ gentẽ significat ut graecur latinus
patrium. Patriũ ẽ quod a patria sumitur ut ataenien¬
sis romanus : Interrogatiuũ est qđ cuin terrogatione pid¬
pestur ut quis qualis quantus quot quo tur cusuo seruant

Expanded text:
gentile est, quod gentem significat, ut Graecus, Latinus. patrium est, quod a patria sumitur, ut Atheniensis, Romanus. interrogatiuum est, quod cum interrogatione profertur, ut quis, qualis, quantus, quot, quotus, cum suos seruant
Abbreviated transcription (Latin):
tuis: neutrorũ uero singularia quaȩ indeclinabilia eẽ
su pradictũ ẽ. corripientia .u. ad sumentiaq a: faci¬
unt nominatiuũ & accusatiuũ & uocatiuũ plurales
cornucornua genugenua: cendiuus uero & datiuus

Expanded text:
tuis». neutrorum uero singularia, quae indeclinabilia esse supra dictum est, corripientia u assumentiaque a faciunt nominatiuum et accusatiuum et uocatiuum plurales: cornu cornua, genu genua. genetiuus uero et datiuus
Abbreviated transcription (Latin):
simorũ atq: amicissimorũ liberor. matres familias. bona
fostunasq omnes fuisse: Idẽ in eodẽ datiuũ similit̃ ꝓtulit:
neq in p̃sentia timarchidi quid res ponder & habuit. et
magis secundũ testia mea pr oferunt. nominatis simiauc

Expanded text:
simorum atque amicissimorum liberos, matresfamilias, bona fortunasque omnes fuisse». idem in eodem datiuum similiter protulit: «neque in praesentia Timarchidi quid responderet habuit». et magis secundum tertiam ea proferunt nominatissimi auc
Abbreviated transcription (Latin):
penultimã aliã nisi i correptã habere ñ potest : Vnde
excipitur his &i abhis bobus: in hac uero idest quasta

Expanded text:
enultimam aliam nisi i correptam habere non potest unde excipitur his et ab his bobus; in hac uero id est quarta
Abbreviated transcription (Latin):
durimiles ulixi : Terrentius in eaut ontimorumenon:
archonidi filiã pro archonidis : Cicero in .ii. uerrinarũ :
intimarchidi potestate sotiorũ populi romani antiquis u

Expanded text:
duri miles Vlixi». Terentius in heautontimorumeno : «Archonidi filiam» pro Archonidis. Cicero in IIII Verrinarum : «in Timarchidi potestate sociorum populi Romani antiquis
Abbreviated transcription (Latin):
marcor marcoris ipsares feruor feruoris. rubor
ruboris mador madorir : sallustius in .iiii.historiarũ
monimenta madore infirmarentur : algor algoris
OR
qđ &iã hic algus huius algus dicitur, plautus inuidularia:
in opiã luctũ merorẽ pauꝑ tatẽ algum famem: Idẽ in r¬
dente tuuel suda uel perialgu. uel &iã egrota uł uale:
excipiuntur corripientia .o. &iã ingen&iuo haechic &

Expanded text:
marcor marcōris ipsa res, feruor feruōris, rubor marcor marcōris ipsa res, feruor feruōris, rubor rubōris, mador madōris Sallustius in IIII historiarum : «munimenta madore infirmarentur», algor algōris, od etiam hic algus huius algus dicitur. Plautus in uidularia : «inopiam, luctum, maerorem, paupertatem, algum, famem». idem in rudente : «tu uel suda uel peri algu uel etiam aegrota uel uale». excipiuntur corripientia o etiam in genetiuo haec: hic