comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ante ianuas uidens eas aꝑiri p̾cepit: ⁊ ubent̾
secum õs lauacro participari. Hoc idem etiã
in balneis dolii fecit. Nam cum lauanti sibi
qͦs dam uideret astare: iussit ut cum eo cõmu¬
nit̾ aqua calida fruerent᷑ qui tacentes astabãt.
At ille honoris causa hoc fieri putans: uelocit̾
ascendens egressus est. Ili uͦ nequissime here¬
sis immundicia etiam aquam udicantes esse
pollutam: eamq repente cuniculoꝵ egestionib
tradiderunt: ⁊ alt̾um fecert̃ sͥ dolium temꝑa¬
ri. Quod ille cognoscens relicta ciuitate disces¬
sit: inunicam habitare ciuitatem. ⁊ horrorem
habentem adu̾sum se ꝯmune arbitratꝰ obꝓ¬
brium. Quo de samosatis ab eunte: lucium
ꝓ eo aꝑtun lupum ⁊ ouib inimicum ꝯstitue¬
tunt. S oues licet desolate pastore. tam̃ que
sunt pastoris oꝑabant᷑: ꝑmansert̾ enim doctri¬
nam apłicam inuolabilit̾ ꝯseruantes. Quomͦ
enum ⁊ lucium õs habuerint odio: aliis uarra¬

Expanded text:
ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter secum omnes lavacro participari. Hoc idem etiam in balnei solio fecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videret astare, jussit ut cum ipso communiter aqua calida fruerentur qui tacentes astabant. At ille honoris causa hoc fieri putans, velociter ascendens, egressus est. Illi vero nequissimae haeresis immunditia, etiam aquam judicantes esse pollutam, eam repente cuniculorum egestionibus tradiderunt, et alterum fecerunt solium temperari. Quod ille cognoscens, relicta civitate discessit, inimicam habitare civitatem, et horrorem habentem adversum se communem, arbitratus opprobrium. Quo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum et ovibus inimicum constituerunt. Sed oves, licet desolatae pastore, tamen quae sunt pastoris operabantur. Permanserunt enim doctrinam apostolicam inviolabiliter conservantes. Quomodo enim etiam Lucium omnes habuerint odio, aliis narra
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓ apłicis dogmatib ꝓpugnare p̃cipiens:
ad histrum ꝓfectus ẽ. Iui uͭ ad urbem ꝓpͥã
remeantes. ⁊ alterutros exhortantes: lupoꝵ
cucum spiciebant sapient̾ insidias. Nunc
qͦ narrandus ẽ hoꝵ fidei calor ⁊ puritas:
puto.it. me delinquere nisi ꝑ hanc relatio¬
nem illi semꝑ memorabiles habeant᷑. Cum
g arnanoꝵ participes egregio pastore nu¬
dassent gregem. aliumq ꝓ eo eunomium
nomine fecissent ep̃m: nullus hic habitantium.
ñ pauꝑ. non diues. non famulus. non opifex. ñ
agricola. non hortolanus. non uir. non mulier.
ñ uiuenis. non senex. ad eccłiasticum accessit cõ¬
suete collegium. Solusq degebat ep̃e tunc nul¬
io eum neq uidente. neq penitꝰ appellante: ui¬
cet ferat᷑ cum multa uixisse mansuetudine.
Cuiꝰ rei hoc ꝓbatur indicium. Cum .N. uoluis¬
set lauari. ⁊ eiꝰ famuli balnei ianuas obseras¬
sent. uolentesq ingredi ꝓhiberent: ipse ppłm

Expanded text:
et pro apostolicis dogmatibus pugnare praecipiens, et pro apostolicis dogmatibus pugnare praecipiens, ad Histrum profectus est. Illi vero ad urbem propriam remeantes, et alterutros exhortantes, luporum circumspiciebant sapienter insidias. Nunc quoque narrandus est horum fidei calor et puritas. Puto enim me delinquere, nisi per hanc relationem illi semper memorabiles habeantur. Cum ergo Arianorum participes egregio pastore nudassent gregem, aliumque pro eo Eunomium nomine fecissent episcopum, nullus illic habitantium, non pauper, non dives, non famulus, non opifex, non agricola, non hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, ad ecclesiasticum accessit consuete collegium, solusque degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, neque penitus appellante, licet feratur cum multa vixisse mansuetudine: cujus rei hoc probatur indicium. Cum enim voluisset lavari, et ejus famuli balnei januas obserassent, volentesque ingredi prohiberent; ipse populum
Abbreviated transcription (Latin):
quebat᷑ itaq famulus: plumatium t̾mmͦ ⁊ co¬
dicem gerens. Cumq ueniss: ad eufratis flu¬
minis ripam. uxta ipsos muros ciuitatis ex¬
positam: ascendit in naium ut ad reuma na-¬
iugarent: ussitq nautis ut remigarent. fac¬
toq die ille quidem ꝑuenit ad reumatis lo¬
cum: samosate uͦ gemitib ⁊ lam̾tatione com¬
pleti sunt. Nam cum ille seruus sus pri¬
mis que iussa fuerant indicasset. ⁊ qui cum
eo ꝑgeret ⁊ quos codices detulisset: ingemisce
ampliꝰ ciulabant: ac suspirantes fundenteᷤ¬
q lacrimarum fontem eum retinere nite-¬
bant᷑: ne in lupos eius oues incurrerent.
Quem dum flectere ñ ualuissent: audieruis
eo legentem aplicam legem. que uibet aꝑte
nos principib ⁊ potestatib ẽẽ subiectos.
Quo facto. alii quidem ei obtulerunt aurũ.
alii argentum. aliĩ uestes. aliĩ famulos:
At ille pauca quedam a uaroe notis accipieis:
doctnsq cunctos ⁊ orationib sius armans.

Expanded text:
quebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et coquebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et codicem gerens. Cumque venisset ad Euphratis fluminis ripam, juxta ipsos muros civitatis expositam, ascendit in navem, ut ad Zeugma navigaret; jussitque nautis ut remigarent, factoque die ille quidem pervenit ad Zeugmatis locum. Samosatae vero gemitibus et lamentatione completi sunt. Nam cum ille servus suis proximis quae jussa fuerant indicasset, et qui cum eo pergerent, et quos codices detulisset, ingemiscebamplius ejulabant: ac suspirantes, fundentesque lacrymarum fontes, eum retinere nitebantur, ne in lupos oves ejus incurrerent. Quem dum flectere non valuissent, audierunt eo legente apostolicam legem , quae aperte jubet nos principibus et potestatibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei obtulerunt aurum, alii argentum, alii vestes, alii famulos, At ille pauca quaedam a valde notis accipiens, doctrinisque cunctos et erationibus suis armans,
Abbreviated transcription (Latin):
usebuis interea samosatenus ep̃c in
trachiam exilio deportatꝰ: apłicis labo¬
rib desudabat. Is enim multas eccłias deso¬
latas pastorib esse ꝯspiciens. habitu mili¬
tari suscepto ⁊ calamauco caput oꝑiens.
syriam ꝑagrabat. ⁊ phenicem: parit̾ etiam
paiestinam. prb̃ros ordinans. atq diaconos:
aliaq eccłie replebat officia. Sicub autem
b ꝯstituebat eccłiis. Quantam uͦ fortitu¬
dinem sap̃iamq monstrauit. uꝑialem sus¬
cipiens uissionem qua eum p̾cipiebat in
trachiis habitare: necessarium arbitror nes-¬
cientes agnoscere. Uenerat enim gerulus
huiꝰ p̃ceptionis cirra uesꝑam: quem eusebius
suentium habere. ⁊ aduentum sui celare uissit
dicens. Si cognouerit hec turba lacri teli amo¬
re fiãmata. te quidem interimet: ego aut̃ pro
tua morte apud dm̃ penas cogar exsoluere.
Cum hec dixiss uesꝑtino ꝯsuete minist̾ĩo cele¬
brato: circa ipla somni pͥmordia uni famuloꝵ
secretum pandens solus egressus ÷ senex. Se¬

Expanded text:
usebius interea Samosatenus episcopus in Thraciam exsilio deportatus, apostolicis laboribus desudabat. Is enim multas Ecclesias desolatas pastoribus esse conspiciens, habitu militari sumpto, et calamato caput operiens, Syriam peragrabat, et Phoenicen, pariter et Palaestinam, presbyteros ordinans atque diaconos, aliaque Ecclesiae replebat officia. Sicubi autem bus constituebat Ecclesiis. Quantam vero fortitudinem sapientiamque monstrarit imperialem suscipiens jussionem qua eum praecipiebat in Thraciis habitare, necessarium arbitror nescientes agnoscere. Venerat enim gerulus hujus praeceptionis circa vesperam; quem Eusebius silentium habere, et adventum sui celare jussit, dicens: Si cognoverit haec turba, sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; ego autem pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. Cum haec dixisset, vespertino consuete ministerio celebrato, circa ipsa somni primordia uni famulorum secretum pandens, solus egressus est senex: se
Abbreviated transcription (Latin):
onstantius uictor augustꝰ. athanasio ep̃o.
Piurimum te circumferri ⁊ fluctuari fe¬
rocib maris undis. nr̃e mansuetio inis dem̃tia
ñ ꝓmisit. Patria qͥppe t̾ra nudatum. ⁊ pͥuatum
ꝓpͥis reb. errantemq ꝑ loca inuia bestiarũ inde¬
fecta nr̃a pietas non despexit: ideoq gͥ dui distu¬
li scbere uoluntatis mee ppositum: sꝑans te spon
te ad nos fore uenturũ: ⁊ laboꝵ satisfactionem.
a nob̾ erigere. Uerumt̾n qm̃ forte timor impe¬
diuit uoluntatis tue ꝓpositum: lit̾as largitate
sine metu nr̃is alpectib uelocit̾ tuam p̃sentiam
p̃bere festines. quatenꝰ tuo desiderio potit᷑ expia¬
ris nr̃am clem̃tiam in ꝓpͥs restitutus. Hac ⁊ eñ

Expanded text:
onstantius victor Augustus Athanasio episcopo. Plurimum te circumferri et fluctuari ferocibus maris undis nostrae mansuetudinis clementia non permisit. Patria quippe terra nudatum, et privatum propriis rebus, errantemque per loca invia bestiarum, indefecta nostra pietas non despexit. Ideoque tibi diu distuli scribere voluntatis meae propositum: sperans sponte te ad nos forte venturum, et laborum satisfactionem a nobis exigere. Verumtamen, quoniam forte timor impedivit voluntatis tuae propositum, litteras largitate sine metu nostris aspectibus velociter tuam praesentiam praebere festines; quatenus desiderio tuo potitus, experiaris nostram clementiam in propriis restitutus. Hac etenim
Abbreviated transcription (Latin):
tanqͣm famosissimũ uisurꝰ edificationis opuᷤ.
ꝓuida cogitatione captiuauit. Qua ꝓpt̾ cum
multo honore dimissus ẽ: imꝑatore uehicula.
et alia distriouente ei solatia. ꝓ fectꝰ gͥ ẽ cum eo
theogenis nicenus: particeps malignoꝵ ꝯsilioꝵ¬

Expanded text:
tanquam famosissimum visurus aedificationis opus, provida cogitatione captavit. Quapropter cum multo honore dimissus est, imperatore vehicula et alia ei distribuente solatia. Profectus igitur est cum eo et Theogonius Nicaenus, particeps malignorum consilio
Abbreviated transcription (Latin):
athanasium in eccłia que uocat᷑ theone. assum̃s
milites dux eoꝵ. ⁊ hilarum ab imꝑatore denuo
pestinatum. in opinate fractis ianuis in eccłiam
x his ⁊ hui̾modi factis ei ad̾o dozomenꝰ¬
p̃nuntiatis: a paganis ⁊ hereticis appel¬
labat᷑ magꝰ. Sermo namq fert᷑ eo qd̾ aliq̃n eo
ꝓcedente ꝑ ciuitatem: ꝯtigit aduolantem cor¬
nicłam clamitare. Quo facto. adstans muititu¬
do paganoꝵ ueuiti mago derogantes: petebãt
ut eis apiret qd̾ corneula illa significaret. Ille
uͦ fert̾ sulentio dixisse subridens: cras latina lin¬
gua dies uentura significat᷑. Hoc gͦ clamans
tristem uobis crastinum significat diem: ꝑ im¬
ꝑatoris romani uissionem. Et ita contigit ut atha-¬
nasii sermo licet derisus fuerit: uenerit ad effec¬
tum. Aitã namq die pͥncipis utt̾ẽ uenerunt ad
uidices. iubentes ut pagani sua ingredi non per¬
mitt̾e̾nt᷑ ad templa: neq sollempnes suꝑstitiões

Expanded text:
Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens milites dux eorum, et Hilarium ab imperatore denuo destinatum, inopinato fractis januis in ecclesiam Ex his et hujusmodi factis ei a Deo praenuntiatis, a paganis et haereticis appellabatur magus. Sermo namque fertur, eo quod aliquando, eo procedente per civitatem, contigerit avolantem corniculam clamitare. Quo facto astans multitudo paganorum, velut mago derogantes, petebant ut eis aperiret quid cornicula illa significaret. Ille vero fertur silentio dixisse subridens: Cras Latina lingua dies ventura significatur. Hoc ergo clamans, tristem vobis crastinum significat diem, per imperatoris Romani jussionem. Et ita contigit ut Athanasii sermo, licet derisus fuerit, venerit ad effectum. Altera namque die principis litterae venerunt ad judices, jubentes ut pagani sua ingredi non permitterentur ad templa, neque solemnes superstitiones
Abbreviated transcription (Latin):
quam ad imꝑatorem uenire p̃sũpsit. neq hoc ut¬
ie uidicauit. s elestos ex gipto quinq ep̃os. int̾
quos serapionem themumensem. uirum p̃cipue
uita sc̃m. ⁊ ad loquendum ualde copiosum mit¬
tit pͥncipem ad. tunc in occidente degentem. Cum
qͥb etiam tres prb̃os ꝑ quos sͥ placaret imꝑatorem.
⁊ ꝓ derogationib satiffaceret inimicoꝵ: eaq face¬
rent que ei uel ecctiis expedirent. Quib nauigã¬
tib paulopꝰ utt̾e uenert̃ imꝑatoris: uocantes eum.
Ob quam rẽ ⁊ athanasius ⁊ ppłs ẽ turbatꝰ. cũ neq
neretico imꝑator obedire cautum ẽẽt. neq reluc¬
tari sine ꝑicło: uerunt̾n ire distulit ⁊ litt̾arum
portitor sine effectu reg̾ssus ẽ. Suꝑueniente auẽ
estate ueniens aliꝰ ab imꝑatore missus cũ ꝓuincie
iudicibꝰ cogebant eum: cleroq nimis erat infestꝰ.
u̾sus ẽ. Non multo pꝰ tp̃r ogregant᷑ ex egipto
⁊ libia legiones: ⁊ cum nuntiatum fuiss celari

Expanded text:
uam ad imperatorem venire praesumpsit, neque hoc utile judicavit; sed electos ex Aegypto quinque episcopos, inter quos Serapionem Thmuiensem virum praecipua vita sanctum et ad loquendum valde copiosum, mittit ad principem tunc in Occidente degentem, cum quibus etiam tres presbyteros, per quos sibi placaret imperatorem, et pro derogationibus satisfacerent inimicorum, aliaque facerent quae ei vel Ecclesiis expedirent. Quibus navigantibus, paulo post litterae venerunt imperatoris evocantes eum. Ob quam rem et Athanasius, et populus est turbatus, cum neque haeretico imperatori obedire cautum esset, neque reluctari sine periculo. Verumtamen ire distulit, et litterarum portitor sine effectu reversus est. Superveniente autem aestate veniens alius ab imperatore missus cum provinciae judicibus cogebat eum, cleroque nimis erat infestus. versus est. Non multo post tempore congregantur ex Aegypto et Libya legiones. Et cum nuntiatum fuisset celari
Abbreviated transcription (Latin):
go siquit̃ lib̃ii ꝑ omĩa fanosissimi habitũ
ꝓ ueritate dialogum. ꝯtͣ ꝯstantiũ uolo re¬
ferre: qm̃ a fidelib illiᷤ tp̃ris ẽ ꝯscͥptiiᷤ. Is enim
post iulium siluestri successorem: romanam
gubernabat eccłiam.

Expanded text:
go quidem Liberii per omnia famosissimi habitum pro veritate dialogum contra Constantium volo referre, quoniam a fidelibus illius temporis est conscriptus. Is enim post Julium Sylvestri successorem, Romanam gubernavit Ecclesiam.
Abbreviated transcription (Latin):
ducia ante dñi tribunal astabimꝰ. Hec contra ar¬
rii. ⁊ etiĩ. eunomiiq uesaniam: necñ contin sabel¬
iiĩ. fotini. marcelli. pauli samosaten. et macedonis
conscripserant. Similit̾ aut̃ ⁊ apollinaris nouita¬
ten palam abbicauerunt dicentes. inhumanatio
nes uͦ dñi sine uiolatione seruamꝰ: neq sine aĩa.
neq sine m̃te. aut imꝑfectam carnis dispensatio¬
nem suscipientes. Porro damasus om̃i laude dig¬
nissimꝰ. cognoscens hanc heresim exortam fuisse:
non solum apollinarem. s etiam tunotheum dis¬
cipulũ illiꝰ abdicauit: ⁊ hoc orientem gubernan
abncctere.

Expanded text:
ducia ante Domini tribunal astabimus. Haec contra Aducia ante Domini tribunal astabimus. Haec contra Arii, et Aetii, Eunomiique, vesaniam, nec non contra Sabellii, Photini, Marcelli, Pauli Samosateni et Macedonii, conscripserunt. Similiter autem et Apollinaris novitatem palam abdicaverunt, dicsine violatione servamus; neque sine anima, neque sine mente, aut imperfectam carnis dispensationem suscipientes. Porro Damasus omni laude dignissimus, agnoscens hanc haeresim exortam fuisse, non solum Apollinarem, sed etiam Timotheum discipulum illius abdicavit. Et hoc Orientem gubernantadnectere.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m flauianum. ⁊ uniu̾sa ꝑuincia et de orientali
diocesi ꝯcurrentes regularit̾ ordinauerunt. om̃i
eccłia parit̾ decernente. et quasi sub una uoce hc̃
honorantes uirum: quam ordinationem tanqͣm
regalem suscepit cõmune ꝯcilium. In matre uͦ cunc¬
tarum eccłiarum ierosolimis ꝯstituta. reu̾entissimũ
et deo amabilem eyrillum ep̃m eẽ significamꝰ: qui
regularit̾ olim a ꝑuincialib ordinatus. plurima
ꝓꝑ arrianos diu̾sis tp̃rib certamina passus est. His
gͥ tam legaut̃ et canonice apud nos gestis. etiam
urãm reuerentiam ꝯgaudere deposcimus: sp̃al in¬
remouet᷑ offensio: ⁊ eccłiarum edificatio p̃ponitur
uniu̾sis. Sic etenim uerbo fidei concordante. et
xp̃iana in nobis caritate firmata cessaiumꝰ dicere
qd̃ reprehendebat apłs. ego quid̃ sum pauli. ego uͦ
apollo. ego autem cephe. dum om̃s iuidelicet appa
ne scismate corpꝰ eccłie dõ uuante seruemꝰ: cum fi¬

Expanded text:
episcopum Flavianum, de universa provincia et orientali episcopum Flavianum, de universa provincia et orientali dioecesi concurrentes, regulariter ordinarunt, omni Ecclesia pariter decernente, et quasi sub una voce hunc honorante virum. Quam ordinationem, tanquam legalem suscepit commune concilium. In matre vero cunctarum Ecclesiarum Hierosolymis constituta, reverendissimum et Deo amabilem Cyrillum episcopum esse significamus; qui re Arianos diversis temporibus certamina passus est. His igitur tam legaliter et canonice apud nos gestis, etiam vestram reverentiam congaudere deposcimus, spirituali inremovetur offensio et Ecclesiarum aedificatio praeponitur universis. Sic etenim verbo fidei concordante, et Christiana in nobis charitate firmata, cessavimus dicere quod reprehendebat Apostolus: Ego quidem sum Pauli, ego vero Apollo, ego autem Cephae ; dum omnes videlicet apparne schismate corpus Ecclesiae, Deo adjuvante, servemus, cum fi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfessi sumuo: et contꝰ nouitates heresum nuꝑ eror¬
tas. anathema erscripto ꝓtulimus. De dispensationib
autem particularib eccliarum. antiqua sicut nostis
sanctio tenuit: et definitio scõꝵ patrum in nicea con¬
uenientium scd̾m unamqͣmq ꝓuinciam: et si pon¬
tifices uoluerint ut cum eis uicini ꝑꝑ utilitatem
celebrent ordinationes: quib reb consequent̾ et ce¬
teras eccłias apud nos edificari cognoscite: et in sig¬
num eccłiarum hec approbasse sacerdotes. Porro
constantinopolitane urbis nouellam ut ita dicamꝰ
eccłiam. uelut ex ore leonis hereticis sub fossam
mus. coram uniu̾sali ꝯcilio. cum cõmuni ꝯcordia:
sub aspectu etiam deo amabilis imꝑatoris theodo¬
sii: uniuersiq cleri cuncta decernente pariter ci¬
uitate. In seniori autem et uera apłica eccłia antio¬
chie syrie. in qua priꝰ uenerabile. xp̃ianoꝵ appella-¬
tum est nomen. reuerentissimum et d̾o amabilem

Expanded text:
professi sumus, et contra novitates haeresum nuperprofessi sumus, et contra novitates haeresum nupertas anathemata ex scripto protulimus. De dispensationibus autem particularibus Ecclesiarum antiqua, sicuti nostis, sanctio tenuit, et definitio sanctorum Patrum in Nicaea convenientium secundum unamquamque provinciam; et si pontifices voluerint, ut cum eis vicini propter utilitatem celebrent ordinationes: quibus rebus consequenter et caeteras ecclesias apud nos aedificari cognoscite, et insignium ecclesiarum haec approbasse sacerdotes. Porro Constantinopolitanae urbis novellam, ut ita dicamus, Ecclesiam, velut ex ore leonis haereticis suffossam mus coram universali concilio cum communi concordia, sub aspectu etiam Deo amabilis imperatoris Theodosii, universique cleri, cuncta decernente pariter civitate. In seniore autem et vere apostolica Ecclesia Antiochiae Syriae, in qua prius venerabile Christianorum appellatum est nomen, reverendissimum et Deo amabilem
Abbreviated transcription (Latin):
nomine patͥs et filii et sp̃c sc̃i. diuinitatem qͥppe et
ꝑium coet̾num in trib ꝑfectissimis subsistentiis. seu
trib ꝑfectis ꝑsonis: ut neq sabellis languor habeat
locum ꝯfusione subsistentiarum aut ꝑemptione
p̾ualeat: substantia udelicet lodm illos aut natu¬
ra aut diuinitate diuisa. et increate consubstanti¬
ali. et coet̾ne trinitati. postrema quedam uel crea¬
ta uel alterius substantie natura detur. In hu¬
manationis uͦ xp̃i sermonem sine aliqua uiola¬
tione seruamꝰ: neq sine anima. neq sine mente.
aut imꝑfectam carnis dispensationem suscipienteᷤ.
s totum scientes. ꝓfectum quidem ante scła existẽ
dm̃ uerbum. ꝑfectum uͦ nominem in nouissimo di¬
erum ꝓpter nr̃am salutem factum. Igitur que de
fide a nobis ꝑfecte p̃dicant᷑. uelut in summa hec
eẽ noscunt᷑: de quib ampliꝰ instrui pot̾itis. si et
thomum in antiochia factum a synodo ib ꝯstituta

Expanded text:
nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Divinitatem quippe, et nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Divinitatem quippe, et perium coaeternum, in tribus perfectissimis subsistentiis, seu tribus perfectis personis; ut neque Sabellini languor habeat locum confusione subsistentiarum aut peremptione praevaleat; substantia videlicet secundum illos, aut natura, aut divinitate divisa, et increatae consubstantiali, et coaeternae Trinitati postrema quaedam vel creata, vel alterius substantiae natura detur. Inhumanationis vero Christi sermonem sine aliqua violatione servamus, neque sine anima, neque sine mente, aut imperfectam carnis dispensationem suscipientes; sed totum scientes perfectum quidem ante saecula existere Dei Verbum, perfectum vero hominem in novissimo dierum propter nostram salutem factum. Igitur quae de fide a nobis aperte praedicantur, velut in summa haec esse noscuntur: de quibus amplius instrui poteritis, si et tomum in Antiochia factum a synodo ibi constituta
Abbreviated transcription (Latin):
opꝰ p̃audientes omnino: anteqͣm ꝯstantinopolim
ueniremꝰ. Suꝑ hec autem indutiarum angusto
tp̃r faciente. neq p̃parare nos ualentes ad longam
ꝓfectionem: neq uniuersos cõmunicatores nr̃os
in ꝓuneĩs positos cõmonere: et eoꝵ consensum
fectum rerum et ur̃e circa nos caritatis ostensionẽ:
hoc egimus reuerentissimos atq carissimos fãs et
cõministros nr̃os ep̃as. cyriacum. eusebium. pͥscia¬
num usq ad uos laborare alacrit̾ laborantes: ꝑ qͦs
et nr̃am uoluntatem pacificam et intentionem ha¬
bentem unitatis ostendimꝰ: telumq nr̃m qũe ꝓ sa¬
iuberrima fide gerimꝰ. indicamꝰ. Nos etenim ꝑse¬
cutiones siue tribulationes. siue minas imꝑiales.
siue crudelitates iudicum. siue quasubet alias temp
borata dinoscit᷑. Hanc enim et uobis et nobis. et
omnib qui non subuertunt uerbum uere fidei com¬
place̾ confidimꝰ. cum scimꝰ antiquissimam existere
et sequacem baptismatis. docentemq nos credere in

Expanded text:
praeaudivimus omnino, antequam Constantinopolim veniremus. Super haec autem induciarum angusto tempore faciente, neque praeparare nos valentes ad longam profectionem, neque universos communicatores nostros, in provinciis positos commonere, et eorum consensum fectum rerum, et vestrae circa nos charitatis ostensionem, hoc egimus: reverendissimos atque charissimos fratres et comministros nostros episcopos Cyriacum, Eusebium et Priscianum usque ad vos laborare alacriter exorantes, per quos et nostram voluntatem pacificam et intentionem habentem unitatis ostendimus, zelumque nostrum quem pro saluberrima fide gerimus, indicamus. Nos etenim persecutiones, sive tribulationes, sive minas imperiales, sive crudelitates juborata dignoscitur. Hanc enim et vobis, et nobis, et omnibus qui non subvertunt verbum verae fidei, complacere confidimus, quam scimus antiquissimam existere, et sequacem baptismatis, docentemque nos credere in
Abbreviated transcription (Latin):
ripiunt: collectas facere contendentes. ppłos cõmo¬
ueutes: ⁊ in nullo segnes ad eccłie lesionem. Erat
itaq sicut diximus necessarium huic oꝑi tp̃s: qui
tam̾ fraternam circa nos caritatem ministrantes.
synodum in romana urbe d̃i uoluntate fecistis:
et nos illic tanqͣm menbra ꝓpriis lit̾is deo ama¬
bilis pͥncipis euocastis. ut qm tunc ad tribulatio¬
nes soli sumus ad dict. nunc sub imꝑatoꝵ pia
concordia non sine nobis regnaretis. s etiam nos
uobiscum scd̃m apłicam uocem ꝯregnaremus.
Oratio quid̾ nr̃a fuit si ẽẽt possibile: ut om̃s nr̃as
simul relinquentes eccłias desid̾io utili iung̾em᷑.
Quis enim nobis dabit pennas licut columbe.
ut uolemꝰ. et apud uos requiescamꝰ: S qm̃ hoc
omnino nudabat eccłias. reqͥe nuꝑ inchoante. res¬
que nimis erat plurimis impossibilis: quia c̾cur-¬
reramus in urbem constantinopolitanam cau
qualeiense ꝯcilium. ad deo amabilem imꝑatorem

Expanded text:
ripiunt: collectas facere contendentes, populos commoripiunt: collectas facere contendentes, populos commoventes, et in nullo segnes ad Ecclesiae laesionem. Erat itaque, sicut diximus, necessarium huic operi tempus. Quia tamen fraternam circa nos charitatem ministrantes, synodum in Romana urbe Dei voluntate fecistis, et nos illic tanquam membra propria, litteris Deo amabilis principis evocastis; ut quoniam tunc ad tribulationes soli sumus addicti, nunc sub imperatorum pia concordia non sine nobis regnaretis; sed etiam nos vobiscum, secundum apostolicam vocem , conregnaremus. Oratio quidem nostra fuit, si esset possibile ut omnes nostras simul relinquentes Ecclesias, desiderio utili jungeremur. Quis enim nobis dabit pennas sicut columbae, ut volemus, et apud vos requiescamus ? Sed quoniam hoc omnino nudabat Ecclesias, requie nuper inchoata, resque nimis erat plurimis impossibilis: quia concurreramus in urbem Constantinopolitanam causAquileiense concilium ad Deo amabilem imperatorem
Abbreviated transcription (Latin):
ademptiones. singuloꝵ q confiscationes. et machi¬
namina. inuirias atq uincula. qͥs numerare ua-¬
lebit ad singula: Om̃s enim iͥbulationes uere suꝑ
nos multipucate sunt ultra numerum. Iuste qͥd̾
qm ualde peccaiumꝰ: aut certe clemens oñs passionũ
multitudine nos uoluit exercere. Propter hec itaq
giãs deo referimus. qui et ꝑ tantas tͥbulationes seruoᷤ
corripit suos: et scõm muititudinem miscd̃iarum
suarum dedurit nos rurfus ad refrigerium. Nob̾
itaq tp̃s et labor maximꝰ necessariꝰ fuit. quatinus
em̃datio ꝓueniret eccłiarum: ut tanquam ꝑ longa
egritudine diligentia paulatim adhibita. pͥscam
pietatis rebderet sanitatem. Hoc etenim mͦ puta¬
bim̾ ꝑsecutionib acerrimis uberari: et eccłias lon-¬
go tp̃r ab hereticis detentas. denuo reparare. Ue¬
rumtam̃ graues adhuc nobis sunt lupi: qui pꝰꝗͣ
de caulis expulsi sunt. ex ipsis pascuis oues ab¬

Expanded text:
ademptiones, singulorumque confiscationes et machiademptiones, singulorumque confiscationes et machinamina, injurias atque vincula, quis numerare valebit ad singula? Omnes enim tribulationes vere super nos multiplicatae sunt ultra numerum. Juste quidem, quoniam valde peccavimus. Aut certe clemens Dominus passionum multitudine nos voluit exercere. Propter haec itaque gratias Deo referimus: quia et per tantas tribulationes servos corripit suos, et secundum multitudinem miserationum suarum deduxit nos rursus ad refrigerium. Nobis itaque tempus et labor maximus necessarius fuit, quatenus emendatio proveniret Ecclesiarum; ut, tanquam pro longa aegritudine, diligentia paulatim adhibita, priscam pietatis redderet sanitatem. Hoc etenim modo putabimur persecutionibus acerrimis liberari, et Ecclesias, longo tempore ab haereticis detentas, denuo reparare. Verumtamen graves adhuc nobis sunt lupi, qui postquam de caulis expulsi sunt, ex ipsis pascuis oves ab
Abbreviated transcription (Latin):
poli in domino sauitem
elut ignoranti ur̃e reuerentie insinuare
atq narrare multitutinem. passionum
ab arriana potentia nob̃ sepiꝰ illatam forsitan su¬
ꝑuacuum est: non enim ita negligere ur̃am cre¬
oimus scĩtatem. ut adhuc egeatis discere. quos certũ
est condolere. S neq tales nos construrere tempes¬
tates ut ꝓ sui paruitate latere potussent. neq tp̃s
ꝑsecutionis est nouum.s adhuc memoriam seruat
antiqͣm: non solum in his qui passi sunt. s etiam
in eis qui participes sunt illoꝵ quoꝵ ꝓprias uidi¬
cant passiones. Esterno enim ut ita dicamus
aut hodie exilioꝵ uinculis resoluti. pꝰ innumeras
tribulationes ad eccłias ꝓprias sunt reu̾si. Auoꝵ
uͦ in exilio defunctorum funera reuocata sunt. qͥ¬
dam uͦ etiam ab exilio remeantes. ⁊ feruenti here-¬
ticoꝵ furore detenti. amariora qm in exilio imꝓ
adhuc stiginata xͥ et uulnera in suo corpore cirꝯ¬
ferre noscunt᷑. Pecunarum uͦ dispendia. honoris

Expanded text:
poli, in Domino salutem. Velut ignoranti vestrae reverentiae insinuare atque narrare multitudinem passionum ab Ariana potentia nobis saepius illatarum, forsitan supervacuum est. Non enim ita negligere vestram credimus sanctitatem, ut adhuc egeatis discere, quos certum est condolere. Sed neque tales nos constrinxere tempestates, ut pro sui parvitate latere potuissent. Neque tempus persecutionis est novum; sed adhuc memoriam servat antiquam, non solum in his qui passi sunt, sed etiam in eis qui participes sunt illorum quorum proprias indicant passiones. Hesterno enim, ut ita dicamus, aut Lodie exsiliorum vinculis resoluti, post innumeras tribulationes ad Ecclesias proprias sunt reversi. Aliorum vero in exsilio defunctorum funera revocata sunt. Quidam vero etiam ab exsilio 336 remeantes, et ferventi haereticorum furore detenti, amariora quam in exsilio in adhuc stigmata Christi et vulnera in suo corpore circumferre noscuntur. Pecuniarum vero dispendia, honoris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maledicens athanasio quasi ep̃atus sui tẽ¬
p̾cedentib sustinuiss imꝑatorib. eẽtq circa
sacra ꝑ eum causa discordie: supplicabat in¬
suꝑ ut alter in alexandrina ciuitate ordina¬
retur ep̃s. Uerum imꝑator sciens quante a¬
thanasio inimicoꝵ insidie ꝓuenissent. dero¬
gationes huiꝰmodi non respexit. s lucium
quidem cum multa int̾minatione tacere
iussit: ꝓbationum uͦ eiusq sequaces eunu¬
chos auctores huiꝰmodi scelerum atq turba¬
rum. castigandos ẽẽ precepit. Porro athana¬
sium amicum sͥ maximum factum destina¬
uit in egyptum: ut sicut ei uideret᷑ causas
eccłiarum ppłosq disponeret. fert᷑ enim qr
eum ꝓ maxima uͥtute ꝯu̾sationis sapientie¬
q laudauerit. auint quidam anteꝗͣ sub ꝯ¬
stantio imꝑatore arriani tenerent eccłias. sõ¬
nium udisse antonium monachum. quasi
burdones altare sacrum calcib eu̾tissent:

Expanded text:
et maledicens Athanasio, quasi temet maledicens Athanasio, quasi tempraecedentibus sustinuisset imperatoribus, essetque circa sacra per eum causa discordiae: supplicabat insuper ut alius in Alexandrina civitate ordinaretur episcopus. Verum imperator sciens quantae Athanasio inimicorum insidiae provenissent, derogationes hujusmodi non respexit; sed Lucium quidem cum multa interminatione tacere jussit; Probatianum vero ejusque sequaces eunuchos, auctores hujusmodi scelerum atque turbarum castigandos esse praecepit. Porro Athanasium, amicum sibi maximum factum, destinavit in Aegyptum; ut, sicut ei videretur, causas Ecclesiarum populosque disponeret. Fertur enim quia eum pro maxima virtute conversationis sapientiaeque laudaverit. Aiunt quidam, antequam sub Constantio imperatore Ariani tenerent Ecclesias, somnium vidisse Antonium monachum, quasi burdones altare sacrum calcibus evertissent,
Abbreviated transcription (Latin):
oitur imꝑatore tunc etiam sed̾o noĩe p̃fectu¬
ram gubernante p̃torianam. legem dedit ut
capitali sententia plecteret᷑ qui saeram uirgi¬
nem nuptiali thoro uolare p̃sumeret: uel
impudico aspectu respiceret. non dicam abriꝑe
forte temptaret. Quam legem ideo posuit:
eo quod uiliani tp̃rib quidam hꝰmodi uirgi¬
nes uxores ducere p̾sumpserunt.
Nter hec athanasius alexandrine sedis ep̃c
cum paucis suoꝵ cõmunicato ꝯsilio. neces¬
sarium iudicauit. ut xp̃ianum uideret im¬
ꝑatorem: ueniensq antiochiam. pͥncipem
de qͥb oportebat edocuit. Quidam auint
qr eum ipse magis euocau̾it imꝑator: ut
que necessaria ꝓ religione ⁊ recta fide ui¬
debant᷑ exponeret: disponensq ut decebat
causas eccłie. de reu̾sione cogitabat. Uerũ
eut oius arriane secte. antiochene cuuitatis
ep̃c: studebat ut ꝓbatianꝰ quidam eunuchꝰ
in alexandria urbe ordinaret᷑ ep̃e. Cumq
hoc ageret᷑ lucius quidam alexandrinus
a georgio prb̾r ordinatus adiit imꝑatorem:

Expanded text:
itur imperator tunc etiam Secundo nomine praefecturam gubernanti, praetorianam legem dedit, ut capitali sententia plecteretur qui sacram virginem nuptiali thoro violare praesumeret, vel impudico aspectu respiceret, ne dicam abripere forte tentaret. Quam legem ideo posuit, eo quod Juliani temporibus quidam hujusmodi virgines uxores ducere praesumpserunt.nter haec Athanasius Alexandrinae sedis episcopus, cum paucis suorum communicato consilio necessarium judicavit ut Christianum videret imperatorem. Veniensque Antiochiam, principem de quibus oportebat edocuit. Quidam aiunt quia eum ipse magis evocaverit imperator, ut quae necessaria pro religione et recta fide videbantur exponeret: disponensque, ut decebat, causas Ecclesiae, de reversione cogitabat. Verum Euzoius Arianae sectae, Antiochenae civitatis episcopus, studebat ut Probatianus quidam eunuchus in Alexandrina urbe ordinaretur episcopus. Cumque hoc ageretur, Lucius Alexandrinus a Georgio presbyter ordinatus, adiit imperatorem;
Abbreviated transcription (Latin):
ges immobiles estimabant. hunc uerb̾ pecuniis¬
q flectens eudorius. egit ut barbari cõmunio¬
nem amplecterent᷑ imꝑatoris: sic decipiens eos
ac dicens certam̃ esse uerboꝵ non differentium
doginatum. Quam obrem hactenꝰ gothi maiorẽ
quid̃ patrem filio dicunt: creaturam uͦ filium
nequaꝗͣ dic̾e̾ patiunt᷑: licet hoc asserentib com¬
municare uideant᷑.¬

Expanded text:
ges immobiles aestimabant, hunc verbis pecuniisges immobiles aestimabant, hunc verbis pecuniisque flectens Eudoxius, egit ut barbari communionem amplecterentur imperatoris; sic decipiens eos, ac dicens certamen esse verborum, non differentiam dogmatum. Quamobrem hactenus Gothi majorem quidem Patrem Filio dicunt: creaturam vero Filium nequaquam dicere patiuntur; licet hoc asserentibus communicare videant
Abbreviated transcription (Latin):
sare. Redde gregib pastores eximios: ⁊ uctoriã
sine uello ꝑcipies. Si uͦ nichil hoꝵ agens pugna¬
re contendis: exꝑimento cognosces ꝗͣ durum est
ꝯt᷑ stimulum calcitrare: nam neq reuertiris. ⁊
exercitum uebem̃t̾ amites. Betranon autem
omni uͥtute clarus. unu̾se cithie p̾sul. habens re¬
io fides cor accensum. ꝓ corruptione dognatum et
iniquitatib quas contͣ scõs agebat. ualentem sepe
redarguit: clamans cum sacratissimo dauid. lo¬
quebar de testimoniis tuis in conspectu .r. i. ñ.
ꝯfundebar. Qua tñ gr̃a barbari arriano sint
uiciati languore narrabo. Temp̃r quo transe¬
untes histrum pacem cum ualente fecerunt.: tẽ
cõmunicarent: dudum enim diuine scientie ra¬
diis imbuti. aplicis dognatib pascebant᷑: cõmu¬
nio unius inquit dognatis firmiorem facit¬
⁊ pacem. Hoc ualens laudans. a iudicib gothoꝵ
eregit: ut dogiatum qͦ ꝯcordiam retinerent.

Expanded text:
sare. Redde gregibus pastores eximios, et victoriam sare. Redde gregibus pastores eximios, et victoriam sine bello percipies. Si vero nihil horum sic agens pugnare contendis, experimento cognosces quam durum est contra stimulum calcitrare . Nam neque reverteris, et exercitum vehementer amittes. Betranion autem omni virtute clarus, universae Scythiae praesul, habens zelo fidei cor accensum, pro corruptione dogmatum et iniquitatibus quas contra sanctos agebat, Valentem saepe redarguit: clamans cum sacratissimo David: Loquebar de testimoniis tuis in conspectu regum, et non confundebar . Qua tamen gratia barbari Ariano sint vitiati languore narrabo. Tempore quo transeuntes Histrum, pacem cum Valente fecerunt, tunc communicarent. Dudum enim divinae scientiae radiis imbuti, apostolicis dogmatibus pascebantur. Communio, inquit, unius dogmatis firmiorem faciet pacem. Hoc Valens laudans, a ducibus Gothorum exegit ut dogmatum quoque concordiam retinerent.
Abbreviated transcription (Latin):
peditu. contͣ barbaros destinauit. Cumq reme¬
ass uie deuictus. derogabat ualens eiꝰ molliciẽ.
⁊ causam timoris ascribens. At ille ulus fiou¬
cia uiro fortissimo congruenti: non inqͥt m¬
ꝑator ego sum uictꝰ. s tu uictoriam ꝑdidisti dum
deo resistis: ⁊ ulliꝰ solatia barbaris facis potiꝰ opor¬
tuna. Dum enu a te expugnat᷑. ꝓ ius pugnat:
⁊ necesse est dñi sequi uictoriam. An nescis quos
ab eccliis expulisti. uel quib eas ꝯtradidisti: Nec
eadem arãtheus ⁊ uictor magistri militum suis
ꝓfessi: ⁊ imꝑatorem ne tunc indignaret᷑ admo¬
nuerunt. Aiunt ⁊ enim ysaac monachum ha¬
bentem cellulam illic. cum uideret eum ingre¬
dientem ad pugnam: cum clamore dixisse. Quo
uadis imꝑator. qui pugnas adu̾sus dm̃. quem
non habes adiutorem: Ipse contͤ te barbaros mo¬
uit: qm̃ ⁊ tu aduersus eum blasphemas linguas
plurimas incitasti: ⁊ qui ei psallunt sac̃ domib
expulisti. Quiesce gͦ rebellare: ⁊ ille facit bella ces¬

Expanded text:
peditu contra barbaros destinavit. Cumque remeasset ille devictus, derogabat Valens ei mollitiem, et causam timoris ascribens. At ille usus fiducia, viro fortissimo congruenti: Non, inquit, imperator, ego sum victus; sed tu victoriam perdidisti, dum Deo resistis, et illius solatia barbaris facis potius opportuna: dum enim a te expugnatur, pro illis pugnat; et necesse est Dei sequi victoriam. An nescis quos ab Ecclesiis expulisti, vel quibus eas contradidisti? Haec eadem Arantheus et Victor magistri militum sunt professi; et imperatorem, ne tunc indignaretur, admonuerunt. Aiunt etenim Isaac monachum, habentem cellulam illic, cum videret eum ingredientem ad pugnam, cum clamore dixisse: Quo vadis, imperator, qui pugnas adversus Deum, quem non habes adjutorem? Ipse enim contra te barbaros movit, quoniam et tu adversus eum blasphemas linguas plurimas excitasti, et qui ei psallunt a sacris domibus expulisti. Quiesce ergo rebellare, et ille faciet bella ces
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea ualens imꝑator dum gothoꝵ
gentem cõmousset ad p̃lium apud bosfors: tunc
fatuaᷤᷤ uires sue infirmitatis agnoscens: misit ad
frẽm solatia petens. At ille rescͥpsit qi religiosum
non esset talem uirum iuuare qͥ deo rebellis ex¬
isteret: s magis ẽẽ iustum ut eiꝰ suꝑbia sedaret᷑.
Quod dum ille miserrimꝰ agnouiss. lcet maio¬
ri necessitate constrictus. non tn a sua nimictate
cessauit. s fuit ueritati rebellis. Terentius gͥ int̾¬
hec uictor reuers ẽ ab armenia. uir optimꝰ ⁊ pie¬
tate decenti ornatus: tunc ei uissit ualens posce
dona que uellet. At uie qd̃ decebat pium uirũ
cogitare respondit: petuit enim non aurum nõ
tinuerant: una p̾beret᷑ eccł̃ia. At ille peticionẽ
ex scͥpto susceptam cognoscens. que uue teneban¬
tur ascͥpta dirrupit: eumq alia postulare p̾cep̃.
Uerum ille colligens uerba p̾cum. suscipe inqͥt
o imꝑator. ⁊ habeo donum. fuud uͦ non postu¬
lo: intentionis meȩ uidex ẽ uniuersoꝵ uidex.

Expanded text:
nterea Valens imperator, dum Gothorum gentem commovisset ad praelium apud Bosphorum, tunc fatuus vires suae infirmitatis agnoscens, misit ad fratrem solatia petens. At ille rescripsit quia religiosum non esset talem virum juvare, qui Deo rebellis existeret; sed magis esse justum ut ejus superbia sedaretur. Quod dum ille miserrimus agnovisset, licet majori necessitate constrictus, non tamen a sua nimietate cessavit, sed fuit veritati rebellis. Terentius igitur interim victor reversus est ab Armenia, vir optimus, et pietate decenter ornatus. Tunc ei jussit Valens poscere dona quae vellet. At ille, quod decebat pium virum cogitare, respondit non aurum, non tinuerint una praeberetur ecclesia. At ille petitionem ex scripto susceptam cognoscens, quae illic tenebantur ascripta dirupit, eumque alia postulare praecepit. Verum ille colligens verba precum: Suscipe, inquit, o imperator, et habeto donum: aliud vero non postulo. Intentionis meae judex est universorum judex.
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea cum teophilus nauigio in hieropolim ad¬
ueniss. mortuo eius ciuitatis ep̃o. in lammonem
monachum elegerunt ciues. Et ille cum crebro re¬
fugeret. ei theophilus suadebat ne sacerdotium re
implebit᷑. Aitã uͭ die uenientes ad cellam euiꝰ coge¬
bant eum. Tunc nilammon. Prius inquit oremꝰ.
Qd̃ dum theophilus laudass: simul orabat. Nila¬
mon aut̃ repente t̾minum uitȩ cum illa oratiõe

Expanded text:
nterea cum Theophilus navigio in Hierapolim advenisset, mortuo ejusdem civitatis episcopo, Nilamnionem monachum elegerunt cives. At ille cum crebro refutaret, ei Theophilus suadebat ne sacerdotium refimplebitur. Altera vero die venientes ad cellam ejus cogebant eum. Tunc Nilamnion: Prius, inquit, oremus. Quod dum Theophilus laudasset, simul orabant. Nilamnion autem repente terminum vitae cum illa oratione
Abbreviated transcription (Latin):
pente eundem arrium et qui cirea eusebiũ et
usepius gͥ et theognius pꝰ pauiulũ ip̃s exi¬
lii. libellum penitentie porrigentes. in
fide consubtancialitatis ꝯsensert̾: qd̾ declara¬
bimꝰ ꝓcedentes. Cunc aut̃ insynodo eusebiꝰ cog¬
noĩe pamphili. ⁊ cesarie paiestine sortitꝰ ep̃a¬
tum. paululum aĩadu̾tens atq consid̾ans.
utrum oporteret suscipi t̾minum fidei una
cũ aliis omĩb. hoc ẽ uniu̾sa multitudine. con¬
sensit atq conscͥpsit: necñ et ppło sub sua dio
que ab ipso eusebio conscͥpta st̃ huiꝰmodi u̾ba

Expanded text:
pente eumdem Arium, et qui circa Eusebium, et pente eumdem Arium, et qui circa Eusebium, et usebius igitur et Theogonius post modicum tempus exsilii, libellum poenitentiae porrigentes, in fide consubstantialitatis consenserunt, quod declarabimus procedentes. Tunc autem in synodo Eusebius cognomine Pamphili Caesareae Palaestinae sortitus episcopatum, paululum animadvertens atque considerans, utrum oporteret suscipi terminum fidei, una cum aliis omnibus, hoc est cum universa multitudine consensit atque subscripsit, nec non et populo sub sua dioequae ab ipso Eusebio conscripta sunt hujusmodi verba
Abbreviated transcription (Latin):
aut conu̾tibilem filium dei: hos tales anathemati
tat catholica ⁊ aplica eccłia. Hanc uenerabilẽ fi¬
dem. trecenti qͥdem decem ⁊ octo.⁊ agnouerunt.
non recepunt. u̾bum osubstantialitatis rep̃hen¬
dentes: eu sebiꝰ nicomsdie p̃sui. theogniꝰ nicenus.
maris calcedonensis. theonas marmaricenꝰ. seo̾s
tholomaidis: dicentes consubstantiale eẽ qd̃ ex
aliqͦ ẽ aut ex paticione. aut ex decursione. aut
expiantatione. Ex plantatiõe qͥdem sicut ex ra¬
dice germen: ex oecursione uͦ sicut pat̾ni fiuii. Ex
paticione aut̃ sicut ex massa aurea anuli duo
ł tres. scd̃m nullum aut̃ hoꝵ inqͥunt ẽ fuiꝰ der.
ꝓpr̾e̾a gͦ dicebant in fide non ẽẽ consentiendum.
Puirimũ siqͥdem u̾bo consubstantiali derogan¬
tes p̃dicti uiri. in arrii depositione subscribere
noluert᷑. ideoq synodꝰ arrium et consectatores
eiꝰ anathematit auit om̃s: adicientes neq acce¬
dere eum in alexandriam: p̃ceptoq pͥncipis re¬

Expanded text:
et convertibilem Fizat catholica et apostolica ecclesia. Hanc venerabilem fidem trecenti quidem decem et octo Patres agnoverunt bum consubstantialitatis reprehendentes, Eusebius Nicomediae praesul, Theogonius Nicaenus, Mares Chalcedonensis, Theonas Marmaricenus, Secundus Ptolemaidis, dicentes consubstantiale esse, quod ex aliquo est, aut ex partitione, aut ex decursione, aut ex plantatione. Ex plantatione quidem, sicut ex radice germen; ex decursione vero, sicut paterni filii; ex partitione autem, sicut ex massa aurea annuli duo, vel tres. Secundum nullum autem horum, inquiunt, est Filius Dei. Propterea ergo dicebant in fide non esse consentiendum. Plurimum siquidem verbo consubstantialitatis derogantes praedicti viri, in Arii depositione subscribere noluerunt. Ideoque synodus Arium et consectatores ejus anathematizavit omnes: adjicientes neque accedere eum in Alexandriam. Praeceptumque principis re
Abbreviated transcription (Latin):
motꝰ ille destrux̃: ⁊ multos habitantium intere¬
mit. Hoc cognoscentes qͥ conuenerant: ad suas
reu̾tunt᷑ eccłłas. Arbitror .n. hoc dei sap̃ia gestũ
In ula namq ciuitate adu̾sus arrium a scĩo pa¬
trib aplice fidei dotna ꝓlata ẽ: ⁊ forte seda con¬
caꝑe possent: tanꝗͣ illam uet̾e̾m synodum ꝓferen¬
tes. S eccłiarum ꝓspector. citiꝰ soluit tale concibũ
ꝑicłi s̃ ꝑempti. Dicit᷑ aut̃ añq̃ fieret istam cdladẽ

Expanded text:
motus ille destruxit, et multos habitantium interemotus ille destruxit, et multos habitantium interemit. Hoc agnoscentes qui convenerant, ad suas revertuntur Ecclesias. Arbitror enim hoc Dei sapientia gestum; in illa namque civitate adversus Arium a sanctis Patribus apostolicae fidei doctrina prolata est. Et forte secunda concapere possent, tanquam illam veterem synodum proferentes. Sed Ecclesiarum prospector citius solvit tale conciliumpericuli sunt perempti. Dicitur autem antequam fieret ea clades,
Abbreviated transcription (Latin):
enmanitia
moriente leontio. abripuit ⁊ antiochie sed̃e: et
cepit sua ferocitate uineam uastare dnĩcam.
Neq iam celabat sicut leontius malitiam suam:
s aꝑte apłicis dognatib repugnabat: ⁊ orthodo¬
xos multis cladibꝰ affligebat. Eo tp̃r ancyrane eccłiȩ
pꝰ marcellum basiliꝰ p̃sidebat: eustachius uͦ sebas¬
tie armenie. Qui iniquitatẽ eudoxii ⁊ rabiem cog¬
noscentes: ꝯstantio in occidente posito litt̾is sius
uiss constantiꝰ. antiochenis scͥpsit: qr ñ ipse eudo¬
rio eccłie concesserat p̃sulatum. sicut ille uulga¬
bat: ipsũq eudexium expelli. ⁊ penas gestorum
suorũ in nicea bithyme dare p̃cepit: iubens ibi
celebrari ꝯcilium. Ipse .i. eudoxiꝰ egerat apt̃
potentes palacii. ut in nicea synodꝰ aget᷑. S om̃i¬
um p̃seiꝰ õs cognoscens futura. ac si iam fuerint
gesta: quodam t̾remotu t̾ribili ꝓhibuit conciliũ
celebrari. Plurimã namq ciuitatis partẽ terre¬

Expanded text:
anicia moriente Leontio, arripuit Antiochiae sedem, et coepit sua ferocitate vineam vastare dominicam. Neque jam celabat, sicuti Leontius, malitiam suam; sed aperte apostolicis dogmatibus repugnabat, et orthodoxos multis cladibus affligebat. Eo tempore Ancyranae Ecclesiae post Marcellum Basilius praesidebat; Eustathius vero Sebastiae Armeniae; qui iniquitatem Eudoxii et rabiem cognoscentes, 272 Constantio in Occidente posito litteris suisvisset Constantius, Antiochenis scripsit, quia non ipse Eudoxio Ecclesiae concesserit praesulatum, sicut ille vulgabat; ipsumque Eudoxium expelli, et poenas gestorum suorum in Nicaea Bithyniae dare praecepit: jubens ibi celebrari concilium. Ipse enim Eudoxius egerat apud potentes palatii, ut in Nicaea synodus ageretur. Sed omnium u terribili prohibuit concilium celebrari . Plurimam namque civitatis partem terrae
Abbreviated transcription (Latin):
defendebant absq honore deseruit. Hac gr̃ã cle¬
ricos quidem multos habebat hereticos. Popłs
uͦ maximꝰ ꝓ doginatum rectitudine dec̃tabat: ita
ut neq doctores illoꝵ blasphemiã suam nudare
tius impietatis ⁊ iniusticie antiochia gesserint:
opus ꝓpͥe ꝯscriptionis exquirit. Nos aut̃ ad re

Expanded text:
defendebant, absque honore deseruit. Hac gratia cledefendebant, absque honore deseruit. Hac gratia clerus quidem multos habebat haereticos; populus vero maxime pro dogmatum rectitudine decertabat, ita ut neque doctores illorum blasphemiam suam nudare tius impietatis atque injustitiae Antiochiae gesserint, opus propriae conscriptionis exquirit. Nos autem ad re
Abbreviated transcription (Latin):
societas .i. flauianꝰ atq diodorꝰ sacerdotali mi¬
nistio nondũ potiti. ppłis t̾n nuinium cõplacen¬
tes: noctib ac dieb cunctos ad telum pietatis
armnabant. Isti namq pͥmum in dual partes
choros psallentium diuidentes. ex successione
dauiticam meiodiam cantare docuert: ⁊ hoc
ad sepulchra mr̃m ꝓuocantes missas celebra
bant: cũ itł iaudantes dm̃. Hoc leontiꝰ intuens
ꝓhibere quid̃ iudicauit incautum. eum uid̃et
multitudinem ualde uiris optimis ad herere:
s utens mansuetudine sermonũ poscebat ab
es ut hasfestiuitates in eccłis potiꝰ celebiarẽt.
Cuĩ quid callioitatt̃ integre cognoscentes. qo̾
uidebat᷑ egerunt: ⁊ amatores suos ad eccłias ꝯgre¬
gart̃: ut alacrit̾ dm̃ concordi uoce laudarent.
S leontiꝰ flexꝰ non ẽ. ut a sua malicia temꝑaret:
uultum namq mansuetudinis gerens. stepħ ⁊ fla
tis recti suscipiens. licet turpem habentes uitã.

Expanded text:
societas, id est, Flavianus atque Diodorus, sacerdotali misocietas, id est, Flavianus atque Diodorus, sacerdotali ministerio nondum potiti, populis tamen nimium complacentes, noctibus ac diebus cunctos ad zelum pietatis armabant. Isti namque primi in duas partes choros psallentium dividentes, ex successione Davidicam melodiam cantare docuerunt. Et hoc ad sepulcra martyrum, provocantes, vigiliadantes Deum. Haec Leontius intuens, prohibere quidem judicavit incautum, cum videret multitudinem valde viris illis optimis adhaerere. Sed utens mansuetudine sermonum, poscebat ab eis ut has festivitates in ecclesiis potius celebrarent. Cujus quidem calliditatem integre cognoscentes, quod jubebatur egerunt, et amatores suos ad Ecclesias congregaverunt, ut alacriter Deum concordi voce laudarent. Sed Leontius flexus non est ut a sua malitia temperaret. Vultum namque mansuetudinis gerens, Stephani et tis recti suscipiens, licet turpem habentes vitam,