comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tradidit ds̃ in manus meas. Condususq est introgressus urbẽ in quaportȩ &
serae. Et precepit saulom̃ĩ populo ut adpugnã descenderent inceila. & ob¬
siderent dauid & uiroseius.:
Quod cũ rescist & daud quiaprepar& ei saulclammalũ: dixit ad abiathar
sacerdotẽ. Aplica ephot. Et ait dauid. Dñe ds̃ usrł audiuit famã seruustuus
qđ disponat sauluenire. ad ceilã ut euertat urbẽ propt̾me. sitradent me
uiriceilȩ in manuseius. & sidescend& saulsicut audiuit seruustuus dñe ds̃ ifrł
indicaseruotuo. Et ait dñs. Descend&. Dixitq rursum dđ. Sitrident
uiriceilȩ me iuros quis mecũ inmanusaul: & dixit dñs. Tradent. Surrexit
ergo dđ & iurieius quasi sexcenti : & egressi dereila huc atq illuc uagabant᷑
in certi. Nuntiatũq ẽ sauli qđ fugiss& dđ deceila & saluatus ess& : quã¬
obrẽ dissimul auit exire. Morabatur autẽ đđ in deserto in locis firmissimis:

Expanded text:
tradidit eum Deus in manus meas conclususque est introgressus urbem in qua portae et tradidit eum Deus in manus meas conclususque est introgressus urbem in qua portae et serae et praecepit Saul omsiderent David, et viros ejus. T. Quod cum rescisset David, quia praepararet ei Saul clam malum, dixit ad Abiathar sacerdotem adplica ephod et ait David Domine Deus Israhel audivit famam servus tuus quod disponat Saul venire ad Ceila ut evertat urbem propter me si tradent me viri Ceila in manus eius et si descendet Saul sicut audivit servus tuus Domine Deus Israhel indica servo tuo et ait Dominus descendet dixitque David si tradent viri Ceilae me et viros qui sunt mecum in manu Saul et dixit Dominus tradent surrexit ergo David et viri eius quasi sescenti et egressi de Ceila huc atque illuc vagabantur incerti nuntiatumque est Saul quod fugisset David de Ceila quam ob rem dissimulavit exire morabatur au
Abbreviated transcription (Latin):
marũ patriftui. Mane mecũ n&rimeas : siquisquȩ sierit animã meam:
quer& & animã tuã. mecũq seruaberis. Et ad nunti auer̃ dauid dicentes
Ecce philistum obpugnant ceila & diripiunt areas:
Consuluit igitur dauid dñm dicens. N ũ uadã & percutiã phylistheosistos:
Et ait dñs addauid Uade & percuties phylistheos istos. & sailuabisceila.
Et dixer̃ uiri qui erant cũ dauid adeũ. Ecce nos hic iniudȩa consistentes
timemus quanto magis suerimus inceila aduersus agmina phylisthinorũ
Rur sũ ergo dauid consuluit dñm. Qui respondens. utei. Surge &uade in
ceila. ego enĩ tradã phylisthȩos inmanutua. Et abit dauid & uiri eius
inceila. & pugnauit aduersũ phy listheos. & ab egit iumenta eorũ & per¬
cusit eos plagamagna : & saluauit dd habitatoresceilȩ. Porro eotẽpo¬
re quo fugiebat abiathar filius a himeleth addauid inceila ephot secum
habens descenderat. nuntiatũ est sauli qđ ueniss& dauid inceila Etait saul.

Expanded text:
quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberis et nuntiaverunt David dicentes ecce Philisthim obpugnant Ceila et diripiunt areas consuluit igitur David Dominum dicens num vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit David habitatores Ceilae porro eo tempore quo fugiebat Abiathar filius Ahimelech ad David in Ceila ephod secum habens descenderat nuntiatum est autem Saul quod venisset David in Ceila et ait Saul
Abbreviated transcription (Latin):
so & stetisse inuertice montis delonge: & ess& grande inter uallũ intereos.
clam auit dauid ad populũ: & ad abnerfiliũ nerdicens. Nonne responde¬
bis abner: E trespondens abnerait. Quis estu quiclamas. & in quietas re¬
gem: & aitdauid adabner. Numquiduir tues & quis alius similis tui misrł.
quare ergo noncusto disti dominũ tuũ regẽ ingressus ẽ enĩ unusde turba
Uox mea domine mirex. Etait. Quam obcausam dominus meus ꝑ sequitur
seruũ suum: quid feci aut quodẽ in manumea malũ: nuncergo audioro do¬
mine mirex uerba seruitui. Si dñs incitat te aduersumme: õdoretur sacri¬
ficiũ. Si autẽ fili hominũ : maledicti sunt in conspectu dñi qui eiecer̃ me ho¬
die ut non habitẽ inhereditate dñidicentes. uade seruidiis alienis. Etnunc
non effundatur sangnismeus. interrã corã dño: quiaegressus est rexurł

Expanded text:
so: et stetisset in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: so: et stetisset in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: clamavit David ad populum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas Regem! Et ait David ad Abner. Nunquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? Quare ergo non custodisti Dominum tuum Regem? ingressus est enim unus de turba:  dixit David: Vox mea, domine mi rex. Et ait: Quam ob causam dominus meus persequitur servum suum? Quid feci? aut quod est in manu mea malum? Nunc ergo audi, oro, domine mi rex, verba servi tui: Si Dominus incitat te adversum me, odoretur sacrificium; si autem filii hominum, maledicti sunt in conspectu Domini: quia ejecerunt me hodie, ut non habitem in haereditate Domini, dicentes: Vade, servi diis alienis. Et nunc non effundatur sanguis meus in terram coram Domino: quia egressus est rex Is
Abbreviated transcription (Latin):
runt ergo dauid & abisai ad populũ nocte : & inuener̃ saul iacentẽ. & dor¬
mientẽ intentorio. & astam fixam interra ad capud eius: abnerautẽ & po¬
pulũ dormiente s̃ incircuitueius. Dixitq: abisdiaddauid. Conclusit ds
hodie inimicũtuũ inmanustuas. Nuncergo perfodieũ lancea interra seme
& secundo opus nonerit. Et dixit dd̃ ad abisai. Ne interficiaseũ. Quis
dñs quia nisi dñs percusserit eũ : aut dies eius uenerit ut moriatur. aut in
prȩliũ descendens perierit: propitius sit mihi dñs. ne extendã manũ meã
in xp̃m dñi. Nunc igitur tolle hastã quȩ ẽ ad caput eius: & scyphũ aquȩ
& habeamus. Tulit ergo dđ̃ hastã & scrphũ aquȩ que erat ad caput eius.
& habier̃. & nonerat quisquã qui uider&. & intelliger&. & uigilar&. sedom̃s
dormiebant : qui. isopor dñi inruerait suꝑ eos. Cumq transisse: dđ ex aduer¬

Expanded text:
runt ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dorrunt ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in terra ad caput eius Abner autem et populum dormientes in circuitu eius dixitque Abisai ad David conclusit Deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non erit et dixit David ad Abisai ne interficias eum quis Dominus quia nisi Dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perierit propitius mihi sit Dominus ne extendam manum meam in christum Domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae et abeamus tulit ergo David hastam et scyphum aquae qui erat ad caput Saul et abierunt et non erat quisquam qui videret os. Cumque transisset David ex adver
Abbreviated transcription (Latin):
gallim. Et uener̃ ⁊yphei adsaul ingabaadicentes. Ecceđđ absconditus est
incolle achilȩ quȩ ẽ ex auerso solitudinis inuia. Et surrexit saul & descendit
indesertũ ⁊ yph. & cũeo tria milia uirorũ deelectis isrł. ut querer& dauid
in deserto ⁊yph. & castrametatus ẽ saul ingabaa achilȩ quȩ erat ex aduerso
solitudinis inuia. Dauid autẽ habitabat in deserto.¬
LXXU Uidens autẽ qđ ueniss&e saulpost se indesertũ: misitexploratores. & didicit
qđ ueniss& certissime. Et surrexit đđ clam: &uenit ad locũ ubierat saul.
Cumq uidiss& locũ in quo dormiebat saul: & abner filius ner princeps mili¬
tie eiussaulẽ dormi entẽ intentorio & relicũ uulgus percircuitũ eius: ait
dauid adachimeleth & haeum. & abisai filiũ seruiȩ fratrẽ io ab dicens. Quis
descend& mecũ. Adsaul incastra: Dixitq abisai. Ego descendã tecũ. Uene¬

Expanded text:
Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est in colle Achilae quae est ex adverso solitudinis et surrexit Saul et descendit in desertum Ziph et cum eo ex adverso solitudinis in via David autem habitabat in deserto videns autem quod venisset Saul post se in desertum misit exploratores et didicit quod venisset certissime et surrexit David et venit ad locum ubi erat Saul cumque vidisset locum in quo dormiebat Saul et Abner filius Ner princeps militiae eius Saulem dormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra dixitque Abisai ego descendam tecum vene
Abbreviated transcription (Latin):
umq pertransissent decẽ dies: percussit dñsnabal: & mortuus ẽ. Quod
cũ audiss& dd mortuũ nabal: ait. Bene dñs qui iudic. aut causam obpro¬
brumei demanunabal: & seruũ suũ custodiuit amalo: & malitiã nabal
reddidit dñs incaput eius
Uisit ergo dđ & locutusẽ ad abigail: ut sumer& eam sibi inuxorẽ. Etuene
runt pueriđđ id abigail incarmelũ : & locuti sunt ad eã dicentes. Da¬
uid misit nos adte ut accipiat te sibi muxorẽ. Que consurgens adoraut
prona interrã & ait. Ecce famulatua sit in ancillã: ut lau& pedes seruoꝵ
dominimei. Et festinauit & surrexit abigail. & ascendit suꝑ asinũ: & quinq:
puelle ierunt cũ ea pedissequȩ eius. & secuta ẽ nuntios đđ. & factaẽ illiuxor¬
Sed& achinoẽ accepit dđ deie rrahel: & fuit utraq uxoreius
aulautẽ dedit michol filiã suã uxorẽ dđ. alio uiro falti filio lais quierat de

Expanded text:
cumque pertransissent decem dies percussit Dominus Nabal et mortuus est quod cumque pertransissent decem dies percussit Dominus Nabal et mortuus est quod cum audisset David mortuum Nabal ait benedictus Dominus qui iudicavit causam obprobrii mei de manu Nabal et servum suum custodivit a malo et malitiam Nabal reddidit Dominus in caput eius misirunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinque puellae ierunt cum ea pedisequae eius et secuta est nuntios cepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de
Abbreviated transcription (Latin):
dauid indiissuis. Dixitq addauid Ueni ad me & dabo carnestuas
uolatilib cęli & bestiis terrȩ. Dixit autẽ dauid ad phylistheũ. Tu
uenis ad me cũ gladio & hastha & clypex: ego autẽ uenio adte inno¬
mine dñi exercituum dĩ agminũ isrł: quib ex probrasti hodie: & da
rȩ  ut sciat omnis terra quia est ds̃ in ifrahel. & nouerit uniuersa
ecclesia hȩc : quia ñ ingladio nec in hastasaluat dñs. Ipsius est enĩ
bellũ & trad& uos in manus m̃as. Cũ ergo surrexissa phylistheus & ue¬
nir& & ad propinquar& contradauid : festinauit dauid & cucurrit

Expanded text:
David in diis suis dixitque ad David veni ad me et dabo carnes tuas David in diis suis dixitque ad David veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terrae dixit autem Dagladio, et hasta, et clypeo: ego autem venio ad te in nomine Domini exercituum, Dei agminum Israel, quibus exprobrasti. Hodie dabitrae: ut sciat omnis tecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat Dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostras cum ergo surrexisset Philistheus et veniret et adpropinquaret con
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ saul addauid. Uade & dñs tecũsit. & induit sauldauid uesti¬
mentis suis & inposuit galeã aeream suꝑ caput eius : & uestiuit eum
lorica. Accinc tusergo dauid gladio eius super uestẽ suã : coepit
temptare siarmatus poss& incedere : non enim habebat consuetudinẽ:
Dixitq dauid ad saul. Nonpossum sic incedere quia necusum habeo
Et de posuit ea. & tulit baculum suum quẽ semꝑ habebat inmanib.
& elegit sibiquinq limpidissimos lapides de torrente : & misit eos in
peram pastoralẽ quã habebat secum & fũdã manutulit & processit
aduersus phylistheũ. Ibat autẽ phylisteus incedens & ad propinquans
aduersum dauid : & armigereius ante eum. Cumq inspexiss& philis¬
theus & uidiss& dauid: despexit eũ : erat enim adule scens rufus
& pulcher aspectu. Et dixit phylistheus addauid. Numquid ca
nisego sum quod tuuenis ad me cũ baculo: & maledixit phylistheus

Expanded text:
autem Saul ad David vade et Dominus tecum sit et induit Saul David vestiautem Saul ad David vade et Dominus tecum sit et induit Saul David vestimentis suis et inposuit galeam aeream super caput eius et vestivit eum lorica accinctus ergo David gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque David ad Saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit ea et tulit baculum suum quem semper habebat in manibus et elegit sibi quinque limpidissimos lapides de torrente et misit eos in peram pastoralem quam habebat secum et fundam manu tulit et processit adversum Philistheum ibat autem Philistheus incedens et adpropinquans adversum David et armiger eius ante eum cumque inspexisset Philistheus et vidisset David despexit eum erat enim adulescens rufus et pulcher aspectu et dixit Philistheus ad David numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit Philistheus
Abbreviated transcription (Latin):
Audita sunt autẽ uerba quȩ locutus ẽ dauid & adnuntiata in conspectu
saul. Adquẽ cũ fuiss& adductus locutus ẽ ei. Non concidat corcu¬
iusquã in eo. Egoseruus tuus uadã & pugnabo aduersum phylistheũ
Etait sauladdauid. Nonuales resistere phylistheo isti: nexpugnare
aduersus eum quia puer es: hic autẽ uirbellator ab adolescentia sua
Dixitq daind ad saul. Pascebat seruus tuus patrissui gregẽ. & uenie¬
bat leo uelursus tollebantq arietẽ demedio gregis & sequebareos
& percutiebam. eruebamq: deore eorum. & illi consurgebant aduer¬
summe. & ad prȩhendebã mentũ eorũ & suffocibã. int̾ficiebãq eos.
Nam & leonẽ & ursum interfeciego seruustuus. Erit igitur & phylis¬
theus hic incircum cisus quasiunus ex eis. Nunc uadam & auferã ob¬
re exercitui dĩuiuentis. Etait dauid. Dñs qui eripuit me demanu le¬
onis & demanuursi. ipse liberabitme demanu phylisthei huius. Dix̃

Expanded text:
audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus Philistheum et ait Saul ad David non vales resistere Philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia sua dixitque David ad Saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregis et sequebar eos et percutiebam eruebamque de ore eorum et illi consurgebant adversum me et adprehendebam mentum eorum et suffocabam interficiebamque eos nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et Philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus re exercitum Dei viventis et ait David Dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu Philisthei huius dixit
Abbreviated transcription (Latin):
pro brandum enim isrł ascendit. Uirũ ergo qui percusserit eum ditabit
rex diuitus magnis & filiamsuã dabit ei & domũ patris eius faci& absq
tributo in isra hel.
Et ait dauid ad uiros quistabant secumdicens. Quiddabitur uiro qui
percusserit phylistheum hunc & tulerit obprobriũ de isrł : quis est
enim hic phylistheus in circumcisus qui ex probrauit acies dĩuiuentis:
Referebat autẽ ei populus eundem sermonẽ dicens. Hȩc dabunt᷑ uiro
qui percusserit eũ. Quod cũ audiss& heli ab frater eius maior loquente
eo cum aliis. iratusẽ contradauid &ait. Quare uenisti & quare dere¬
liquisti pauculas oues illa s indeserto : ego noui suꝑbiã tuã & nequitiam
cordistui : quiaut uideres proeliũ descendisti. Et dixit dauid. Quid se¬
ci numquid non uerbũ est : & declinauit paululũ abeo ad alium.
Dixitq eundẽ sermonẽ : & respondit ei populus uerbũ sicutꝰ prius.

Expanded text:
probrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit probrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in Israhel et ait David ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit Philistheum hunc et tulerit obprobrium de Israhel quis est enim hic Philistheus incircumcisus qui exprobravit acies Dei viventis referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra David et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendisti et dixit David quid feci numquid non verbum est et declinavit paululum ab eo ad alium dixitque eundem sermonem et respondit ei populus verbum sicut et prius
Abbreviated transcription (Latin):
cũ quib ordinati sunt disce. Saulautẽ & illi & om̃s filiu isrł inualle
tere binthi pugnabant aduersum phylisthum. Surrexit itaq da¬
uid mane & commendauit gregẽ custodi. & honustus abuit sicut prȩ
ceperat ei isai. & uenit ad locũ magala: & ad exercitũ quie gressus
adpugnã uociferatus erat incertamine. Direxerit enum faciẽ isrł
sed & phylisthum ex aduerso fuerant prȩ parati. Derelinquens ergo
dauid uasaquȩ ad tulerat submanu custodis ad sarcinas. cucurrit ad
locumcertaminis & interrogabat siom̃ia rerte agerent᷑ erga fratres
suos. Cumq adhuc ille loqueretur eis. apparuit uirille spurius as¬
cendens goliat nomine phylistheus de g&hex castris phylisthinorũ
& loquente eo hex eadẽ uerba audiuit dauid. Omnes autẽ israhelitȩ
cũ uidissent uirũ : fugier̃ a facie eius timenteseum ualde. Et dixit
unus quispiam de isrł: Numuidistis uirũ hunc qui ascendit: adex¬

Expanded text:
cum quibus ordinati sunt, disce. Saul autem, et omnes filii Israel, in valle cum quibus ordinati sunt, disce. Saul autem, et omnes filii Israel, in valle terebinthi pugnabant adversus Philisthiim. Surrexit itaque David mane, et commendavit gregem custodibus: et onustus abiit, siegressus ad pugnam vociferatus erat in certamine direxerat enim aciem Israhel sed et Philisthim ex adverso fuerant praeparati derelinquens ergo David vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos cumque adhuc ille loqueretur eis apparuit vir ille spurius ascendens Goliath nomine Philistheus de Geth ex castris Philisthinorum et loquente eo haec eadem verba audivit David omnes autem Israhelitae cum vidissent virum fugerunt a facie eius timentes eum valde et dixit unus quispiam de Israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
lare certamen. Audiens autẽ saul& omnes uirii srahelitȩ sermones
phylisthei huiuscemodi stupebant & metuebant nimis. Dauid autẽ
erat filius uiri ephyathei de quo supradictũ ẽ deb&hleemiuda. eui
erat nom isai quih ab ebat octo filios: & erat uir indieb saul senex &
grande uus interuiros. Abierunt autẽ tresfilii eiusmaiores post saul
inproeliũ & nomina triũ filiorũ eius quiperrexerant adbellũ: heliab
primogenitus. & secundus abinadab. tertiusq semmaa. Dauid autẽ
erat minimus
Irib ergomaiorib secutis saulẽ. abiit ergod auid & reuersus est ut pas¬
cer& gregẽ pa trissinib&leẽ. Procedebat uerophylistheus mane
& uespere & stabat quadraginta diebus.
Hixit autẽ isai addauid filiũ suum. Accipe fratrib tus oephipolentȩ
& decẽ panes istos & curre incastra ad fratrestuos & decẽ formellas ca¬
sci. Has de feres ad tribunũ & fratres tuosuisi tabissirerte agant. &¬

Expanded text:
lare certamen audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones lare certamen audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis David autem erat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de Bethleem Iuda cui erat nomen Isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus Saul senex et grandevus inter viros abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma David autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis Saulem abiit David et reversus est a Saul ut pasceret gregem patris sui in Bethleem procedebat vero Philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebus dixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant
Abbreviated transcription (Latin):
montẽ ex altera parte : uallisq erat in tereos. & egressus est uir
spurius de castris phylisthinorũ nomine goliath degaeh. altitudi¬
nis sex cubitorum & palmo. & cassis aerea suꝑ caput eius. & lorica ama¬
ta induebatur. Porro pondus loricȩ eiusquinq: milia sicdorũ aeris.
& ocreus aereus habebat in crurib : & clypeus aereus tegebat ume¬
ros eius. Hastilae autẽ hastȩ eius erat quasiliciatoriũ texentium.
Ipsum autẽ ferrũ astȩ eius sexcentos siclos habebat ferri : & armiger
eius ante cede bat eum. Stansq clamabat aduersum falangas isrł.
& dicebat eis. Quare uenistis parati ad proelium Numquid non
sum ego phylistheus & uosserui saul. Eligite ex uobis uirũ & des¬
cendat ad singulare certamem siquiuerit pugnare mecũ & percus
serit me : erimus uobisserui. Si autẽ ego p̃ualuero & percusse roeũ.
uos serui eritis & seruictis nobis. Et aiebat phylistheus. Ego exx pro¬
braui agminib ifrahelis hodie. Date mihi uirũ & in eat mecũ singu¬

Expanded text:
ex altera parte vallisque erat inter eos et egressus est vir spurius de castris Philisthinorum nomine Goliath de Geth altitudinis sex cubitorum et palmo et cassis aerea super caput eius et lorica hamata induebatur porro pondus loricae eius quinque milia siclorum aeris et ocreas aereas habebat in cruribus et clypeus aereus tegebat umeros eius hastile autem hastae eius erat quasi liciatorium texentium ipsum autem ferrum hastae eius sescentos siclos habebat ferri et armiger eius anteceet dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid non sum ego Philistaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen. Si quieverit pserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singu
Abbreviated transcription (Latin):
& tetigiss& domatũ fistulas. & claudos & cȩcosodientes animã dauid. Id̾cir¬
codicitur in pro uerbio: Cęxus & claudus non intrabunt templũ. Habita¬
rũ amello & intrinsecus. & ingrediebatur proficiens atq sub crescens: &
dñs ds̃ exercituũ erat cũeo.
Misit quoq hiram rex trrinuntios addauid. & ligna cȩxrina & artifices
lignorũ artificesq lapidũ ad parietes. & edificauer̃ domũ dauid. Et cog¬
nouit dauid qm̃ confirmass& eũ dñs regẽ suꝑ isrł: & qm̃ ex altas s& regnũ
salẽ postquã uenerat de hebron..
Natiquoq sunt. dauid & alii filii & filiȩ. & hȩc. nominaeorũ quinati sunt ei
inhierusalẽ. Samua. & sobab & nathan. & salomon. & ibaar. & helisua.
& nepheg. & iafia. & helisama. & helida. & eliphel&h. Audier̃ ergo phy

Expanded text:
t tetigerit fistulam, et claudos et caecos odientes animam David. Idcirco dicitur in proverbio: Caecus et claudus non intrabunt templum h. domrum a Mello et intrinsecus et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum David et cognovit David quoniam confirmasset eusalem postquam venerat de Hebron natique sunt David et alii filii et filiae et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Samua et Sobab et Nathan et Salomon et Ibaar et Helisua et Nepheg et Iafia et Helisama et Hel
Abbreviated transcription (Latin):
mamsuã. Nam expoliauit se ionathas tunici quaerat uestitus & de¬
diteam .d. uiid: & reliqua uestimentasua : usq ad gladiũ & arcũ suũ.
& usque adbalteum. Egrediebatur quoq dauid ad omnia quecũq
misissae eũsaul. & prudent̃ se agebat. Posuitq eũsaulsuꝑ uros belli
& acceptus erat inoculis uruuersi populi. maximeq: in conspectu fa
egressȩ sunt mulieres de uniuersis urbib isrł cantantes chorosq
ducentes in occursũ saulregis: inthimphanis lȩtitie & insistris: & p̃

Expanded text:
mam suam. Nam expoliavit se Jonathas tunica, qua erat vestitus, et dedit eam David, et reliqua vestimenta sua, usque ad gladium et arcum suum, et usque ad balteum. Egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul, et prudenter se agebat: posuitque eum Saul super viros belli, et acceptus erat in oculis universi populi, maximeque in conspectu famegressae sunt mulieres de universis urbibus Israel, cantantes, chorosque ducentes in oc
Abbreviated transcription (Latin):
dequa progene es o adolescens: dixitq dauid. Filius seruitu isai bah¬
le emitȩ ego sum
Et factũ est cũ compless& loqui ad saul: anima ion athan conligataest
anime dauid. & dilex̃ eum ionathas quasi animã suã. Tulitq eũsaul¬

Expanded text:
de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethde qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conlanimae David, et dilexit eum Jonathas quasi animam suam. Hunc ips
Abbreviated transcription (Latin):
caput eius. Videntes autẽ phylisthum quod mortuus ess& fortissimus
eorũ fugier̃ : & consurgentes uiriis rahelitȩ & iuda: uociferati sunt.
& persecuti sunt phylistheosusq dũuenirent inuallẽ & usq ad port. ̃
accaron. Cecider̃q uulnerati de phylisthum inuiasarim usq adg& h
& usq accaron. & reuertentes filii isrł postquã perseruti fuerant phy¬
listheos : inuaserunt castraeorũ. Ad sumens autẽ dauid caput phi¬
listhei adtulit illud in hierus alẽ. Armauero eius posuit intaber¬
naculo suo. Eoautẽ tẽpore quouiderat saul dauidegredientẽ con¬
traphylistheũ : ait ad abner principẽ militiȩ. Dequastirpe descen¬
dit hic adulescens abner: dixitq abner. Uiuit anima tuarex:
sinoui. Et ait re.x. Interrogatu cuius filius sit iste puer. Cumq re¬
gressus ess& dauid percusso phylistheo : tulit eum abner & introdu¬
xit corã saul caput phylisthei habentẽ inmanu. Et aitadeũ saul.:

Expanded text:
ssimus eorum fugerunt et consurgentes viri Israhel et Iuda vociferati sunt et persecuti Philistheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas Accaron cecideruntque vulnerati de Philisthim in via Sarim usque ad Geth et usque Accaron et revertentes filii Israhel postquam persecuti fuerant Philistheos invaserunt castra eorum adsumens autem David caput Philisthei adtulit illud in Hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo suo eo autem tempore quo viderat Saul David egredientem contra Philistheum ait ad Abner principem militiae de qua stirpe descendit hic adulescens Abner dixitque Abner vivit anima tua rex si novi et ait rex interroga tu cuius filius sit iste puer cumque regressus esset David percusso Philistheo tulit eum Abner et introduxit coram Saul caput Philisthei habentem in manu et ait ad eum Saul
Abbreviated transcription (Latin):
Etilixit dñs ad samuhelẽ. Ne respitias uultũ eiusneq altitudinẽ statu¬
.re cius: qm̃ abiecieum nec iuxta in tuitũ hominis iudico. Homo enim
uid& eaquȩ parent : dñs enimintue turcor. Et uocauit isai abinadab
& adduxit eumcoram samuhel. Quidixit. Nec hunc elegit dñs. Md¬
duxit autẽ isai sammaa de quo ait. & iam hunc non elegit dñs. Addu¬
xit itaq isaiseptẽ filios suos corã samuhel: & ait samuhel adisai.
Nonelegit dñs ex istis. Dixitq samuhel adisai. Numquidiam con¬
pl&isunt filii : Qui re spondit. Ad huc reliquus reliquus ẽ par¬
iuilus & pascit oues: & ait samuhel adisai. Mitte & adduc eum
nec enim discũ bemus priusquã ille huc uenerit. Misit ergo & ad¬
duxit eum. Erat autẽ rufus & pulcher aspectude. coraq facie
tait dñs. Surge & unge eum: ipse est enim
ulit igitur samuhel cornuolei & uncxit eũ in meidio fratrũ eius
& dirextus est sp̃sdñi indauid. adie illa & in reliquũ. Surgensq:

Expanded text:
et dixit Dominus ad Samuhel ne respicias vultum eius neque altitudinem staturae eius quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor et vocavit Isai Abinadab et adduxit eum coram Samuhel qui dixit nec hunc elegit Dominus adduxit autem Isai Samma de quo ait etiam hunc non elegit Dominus adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuhel et ait Samuhel ad Isai non elegit Dominus ex istis dixitque Samuhel ad Isai numquid iam conpleti sunt filii qui respondit adhuc reliquus est parvulus et pascit oves et ait Samuhel ad Isai mitte et adduc eum nec enim discumbemus priusquam ille huc venerit misit ergo et adduxit eum erat autem rufus et pulcher aspectu decoraque facie et ait Dominus surge ungue eum ipse est enim tulit igitur Samuhel cornu olei et unxit eum in medio fratrum eius et directus est spiritus Domini in David a die illa et in reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
bat armiger eius sequens eum. & facta est plaga prima quam percus¬
sit ion athas & armiger eius quasi uiginti uirorũ inmedia parte iugeris
quampar boum indie arare consueuit. Et factũ est miraculũ incas¬
tris per agros : sed & om̃is populus stationis eorũ qui ierant ad prȩ¬
dandũ obstipuit & conturbataest terra : & accidit quasimira cu¬
lum adõ: & respexerunt speculatoressaul quierant ingabaa
beniamin : & ecce multido prostrata & huc il lucq diffugiens.
Et ait saul populo qui erat cũ eo. Requirite & uide te quis abierit
e nr̃is. Cumq requi sissent repertũ est non ad esse ionathan & ar¬
migerũ eius. & ait saulad achiam. Applica arcamdĩ. Erat enĩ
ibi arcadĩ indie illa cum filiis ifrł. Cumq: loqueretursaul ad sacer¬
dotẽ : tumultus magnus exhortus est in castrisphylisthinorum

Expanded text:
bat sequens eum et facta est plaga prima quam percusbat sequens eum et facta est plaga prima quam percussit Ionathan et armiger eius quasi viginti virorum in media parte iugeri quam par boum in die arare consuevit et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul qui erant in Gabaa Beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illucque diffugiens et ait Saul populo qui erat cum eo requirite et videte quis abierit ex nobis cumque requisissent reppertum est non adesse Ionathan et armigerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthi
Abbreviated transcription (Latin):
nomenuniboses & nomen alteri sene. Unus scopolus prominens id iqui¬
lonẽ ex aduerso machinas : & alter ad merihẽ contragabaa.
gersuus. Eac omĩa quȩ placent aninc tuo : perge quocupis ego ero
istos. cumque apparuerimus eis. si talit̃ locuti fuerint ad nosmancte do¬
nec ueniamus aduos. stemus in loco nostronex ascendamus adeos. Siautẽ
dixerint ascendite adnos. ascendamus quia tradidit eos dñs inmanib:
nostris. Hoc erit nobis signũ. Apparuit igitur uterq: stationiphy¬
listinorũ. Dixeruntq phylistum. En ebrei egrediuntur de cauernis
in quib: absconditi fuerant. & locuti sunt uiri destatione adionathan
& ad armigerũ eius : dixeruntq. Ascendite ad nosong & ostendemus
uobisrem. Etait ionathan. ad armigerũ suũ. Ascendamus. sequere
me. Tradidit enim eos dñs inmanu isrł. Ascendit autẽ ionathas
reptans manib & pedibus : & armiger eius post eum. Et cũ uidissent

Expanded text:
nomen uni Boses, et nomen alteri Sene: unus scopulus prominens ad aquinomen uni Boses, et nomen alteri Sene: unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas, et alter ad meridiem contra Gabaa.ger suus: Fac omnia quae placent animo tuo: perge quo cupis, ego  istos. Cumque apparuerimus eis, si taliter locuti fuerint ad nos: Manete, donec veniamus ad vos: stemus in loco nostro, nec ascendamus ad eos. Si autem dixerint: Ascendite ad nos: ascendamus, quia tradidit eos Dominus in manibus nostris: hoc erit nobis signum. Apparuit igitur uterque stationi Philisthinorum: dixeruntque Philisthim: En Hebraei egrediuntur de cavernis, in quibus absconditi fuerant et locuti sunt viri de statione ad Ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascendite ad nos et ostendimus vobis rem et ait Ionathan ad armigerum suum ascendamus sequere me tradidit enim eos Dominus in manu Israhel ascendit autem Ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque alii cadebant
Abbreviated transcription (Latin):
& falx insubstantiã erat eis. Cumq ueniss& dies prebii. non est in uentus
ensis & lancea inmanib totius populi quierat cum saul & cumonatha.
excepto saul & ionatha filio eius. Egressi est autẽ statio phylisthum
ut transcender& in machmas. & accidit quadã die ut dicer& ionathas
filius saul ad adulescentẽ armigerũ suũ. Ueni & transeamus adstatio¬
nẽ phybsthum quȩ est trans locũ illũ. Patriautẽ suo hoc ipsũ nonindi¬
cauit. Porrosaulmorabatur in extrema parte gabaa sub malo grana¬
to quȩ erat in magron: & erat populus cum eoquasi sexcentorum
uirorũ. & achias filius aitobfratris hichabot filii finees quiortus fue¬
rat ex heli sacerdote dñĩ insilo: portabat ephot: sed& populus igno¬
rabat quoiss& ionathan. Erant autẽ inter ascensus per quos niteba¬
tur ionathas transire ad stationẽ phẏlisthinorũ.: ẽ minentes p&re
ex utraq parte. & quasi inmodũdentiũ scopuli. hinc inde prȩrupti

Expanded text:
um corrigendum cumque venisset dies proelii non est inventus ensis et lancea in manu totius populi qui erat cum Saul et cum Ionathan excepto Saul et Ionathan filio eius egressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas et accidit quadam die ut diceret Ionathan filius Saul ad adulescentem armigerum suum veni et transeamus ad stationem Philisthim quae est trans locum illum patri autem suo hoc ipsum non indicavit porro Saul morabatur in extrema parte Gabaa sub malogranato quae erat in Magron et erat populus cum eo quasi sescentorum virorum et Ahias filius Achitob fratris Ichabod filii Finees qui ortus fuerat ex Heli sacerdote Domini in Silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset Ionathan erant autem inter ascensus per quos nitebatur Ioex utraque parte, et quasi in modum dentium scopuli hinc inde pr
Abbreviated transcription (Latin):
orro alius e grediebatur perui ã b&horon. Tertius autẽ uerterat
thum neforte suꝑ facerent hebrȩi gladiũ aut lanceã. De scendebat
ergo omnis isrł ad philisthum. ut exacuer& unusquisq uomerẽ suũ
& ligonẽ & securim & sarculum. Retunsȩ itaque erant acies uome¬
rũ eligonũ & tridentiũ & securiũ usq adstimulũ corrigendum

Expanded text:
Porro alius ingrediebatur per viam Beth Oron: tertius autem verterat Porro alius ingrediebatur per viam Beth Oron: tertius autem verterat thim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam. Descendebat ergo omnis Israel ad Philisthim, ut exacueret unusquisque vomerem suum, et ligonem, et securim, et sarculum. Retusae itaque erant acies vomerum, et ligonum, et tridentium, et securium, usque ad stimulum corrigendum
Abbreviated transcription (Latin):
cendent ad me philisthum in galgala. & faciẽ dñi non placaui. necessi¬
tate conpulsus obtuli holo caustũ. Dixitq samuhel ad saul. Stulte
egisti. neccusto distimandata dnĩ dĩ tui quȩ prȩcepit tibi. Quod si
non fecisses. iamnunc prȩparass& dñs regnũ tuũ suꝑ isrł insempit̃nũ
sedncquaquã regnũtuũ ultra consurg& : quȩr& dñssibiuirũ iuxtacor¬
suũ. & p̃cipi& ei dñs ut sit dux superpopulũ suũ eo quod ñ seruaueris
quȩ p̃ce perit dñs. Surrex it autẽ samuhel & ascendit degalgalis in
gabaa beniamin: & recensuit saulpopulũ qui inuenti fuerant cũ eo
quasi sex centos uiros & saul & ionathas filius eius. populusq qui in¬
uentus fuerit cumeis erat ingabaabeniamin. Porrophylisthum con¬
sederant inmachinas: & egressi sunt ad prȩdandũ de castrisphylisthum
tre scunei: unuscuncus pergebat contrauiã effraim ad terram saul¬

Expanded text:
cendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi necessicendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustum dixitque Samuhel ad Saul stulte egisti nec custodisti mandata Domini Dnon fecisses, iam nunc preparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum. Sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quesiviopulum suum eo quod non servaveris quae praecepit Dominus surrexit autem Samuhel et ascendit de Galgalis in Gabaa Beniamin et recensuit Saul populum qui inventi fuerant cum eo quasi sescentos viros et Saul et Ionathan filius eius populusque qui inventus fuerat cum eis erat in Gabaa Beniamin porro Philisthim consederant in Machmas et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei unus cun
Abbreviated transcription (Latin):
uulgussicut harenaquȩ ẽ inlitore marisplurima. & ascendentes castra¬
i&atisunt in machmas ad orientẽ b&hauen. Quod cũ uidissent uiri
israhel se marco positos. ad flictus est enimpopulus. absconderunt se
inspe luncis & in abditis: in paerisquoq: & in antris & in cisternis. Hebrȩi
autẽ transierunt iordanen terram gad& galad. Cumq: adhuc essae
saul ingalgala : uniuersus populus perterritus est quisequebantur eũ
& expectauit septẽ dieb iuxta placitũ samuhelẽ : & nonuenit samu¬
hel ingalgala : dilasusq: est populus abeo. Ait ergosaul. Adferte mi
holoc austũ & pacifica.
it obtulit holocaustũ. Cũq conpless& offerens holocaustũ: ecce sa¬
muhel ueniebat & egressus est saul obuiam ei ut salutar& eum. Locu¬
tusq est adeũ samuhel. Quid fe cisti: Respondit saul. Qui auidi
quod dilaberetur populus ame & tunon ueneras iuxta placitos dies.
porro phylisthum congregati fuerant in machinas: Dixi. Nunc des¬

Expanded text:
ulgus sicut harena quae est in litore maris plurima et ascendentes castrametati sunt in Machmas ad orientem Bethaven quod cum vidissent viri Israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisternis Hebraei autem transierunt Iordanem terram Gad et Galaad cumque adhuc esset Saul in Galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eum et expectavit septem diebus iuxta placitum Samuhel et non venit Samuhel in Galgala dilapsusque est populus ab eo ait ergo Saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustum cumque conplesset offerens holocaustum ecce Samuhel veniebat et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum locutusque est ad eum Samuhel quid fecisti respondit Saul quia vidi quod dilaberetur populus a me et tu non veneras iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc des
Abbreviated transcription (Latin):
uos uiam bonã & rectam. Igitur time te dnm & seruite ei inueritate
ex toto corde uestro. Uidistis enim magnificaquȩ in uobis gesserit
Quo siper seueraueritis inmalitia & uos &rex uester parit̃ peribitis.
Cilius unius anni saul cum regnare coepiss& : duob autẽ annis reg¬
nauit suꝑisrł : & elegit sibitriamilia deisrł: & erant cum saulduo¬
milia inmachinas & in monte b& el. mille. autẽ cumionatha ingab aath

Expanded text:
vos viam bonam et rectam igitur timete Dominum et servite ei in veritate et vos viam bonam et rectam igitur timete Dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit quod si perseveraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribitis filius unius anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel et elegit sibi Saul tria milia de Israhel emillia in Machmas, et in monte Beth El: mille autem cum Jonatha in Gabaath
Abbreviated transcription (Latin):
rem istam grandẽ quã facturus est dñs in conspextu uestro. Nũquid
non messis triticiest : hodie inuocabo dnm & dabit uoces & pluuias:
& scietis & uidebitis quia grande malũ feceritis uobis in conspectu dñi
petentes super uosregem. ⁊¬
Et clamauit samuhel addnm. & dedit dñs uoces & pluuias indie illa:
& timuit om̃is populus nimis dñm & samuhelẽ. Dixitq: uniuersus p¬
pulus ad samuhelẽ. Ora ꝓseruis tuis ad dnmdm̃ tuũ ut non moriam᷑
Addidimus enĩ uniuersis peccatis nr̃is malũ ut peteremus nobisregẽ
Dixit autẽ samuhel ad populũ. Nolite timere. Uosfecistis uniuer¬
sum malũ hoc : uerũ tamen noliterecedere atergo dñi & seruite dño
in om̃i corde uestro & nolite declinare postuana quȩ non proder̃
suũ propt̃ nom̃ suũ magnũ quiauirauit dñs facere uossibi populum.
Absit autẽ ame hoc peccatũ in d̃o ut cessem orare prouobis & docebo

Expanded text:
rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro numquid rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro numquid non messis tritici est hodie invocabo Dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu Domini petentes super vos regem et clamavit Samuhel ad Dominum et dedit Dominus voces et pluviam in die illa et timuit omnis populus nimis Dominum et Samuhelem dixitque universus populus ad Samuhel ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum ut non moAddidimus enim universis peccatis nostris malum, ut peteremus nobis regem. Dixit autem Samuel ad populum: Nolite timere, vos fecistis universum malum hoc: verumtamen nolite rein omni corde vestro et nolite declinare post vana, que non proderunt suum propter nomen suum magnum quia iuravit Dominus facere vos sibi populum absit autem a me hoc peccatum in Domino ut cessem orare pro vobis et docebo
Abbreviated transcription (Latin):
& tradidit eos inmanusisarȩ magistrimilitiȩ asor. & inmanu phylisti¬
norũ : & in manu regis moab: & pugnauer̃ aduersũ eos. Pofterautẽ
clamauer̃ ad dñm & dixer̃. Peccauimꝰ quia de reliquimus dñm & serui¬
uimus baalim & asto roth. Nunc ergo eruenos de manu inimicorum
habitastis confident̃. Uidentes autẽ quod naas rex filiorũ ammonue¬
niss&e aduersumuos: dixistis mihi. Nequaquã : sed rex imperabit n¬
nobis : cum dñ s ds̃ uester regnar& in uobis. Nuncergo prȩsto est rex
uester quemelegistis & petistis. Ecce dedit uobis dñs regẽ. Sitimueri¬
tis dñm & seruieritis ei & audieritis uocẽ eius & non ex asperaueritis os
dñi : eritis & uos &rexquumperat uobis sequentes dnm̃dm̃ uestrum
Siautẽ non audieritis uocem dñĩ sed ex asperaueritis sermonẽ dñi : erit
manus dñi suꝑ uos & super patres uestros. Sed & nunc state & uidete

Expanded text:
et tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistiet tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistinorum: et in manu Regis Moab: et pugnaverunt adversum eos. Postea autem clamaverunt ad Dominum et dixerunt. Peccavimus: quia dereliquimus Dominum: et servivimus Baalim et Astaroth. Nunc ergo erue nos de manu inimicorum um per circuitum: et habitastis confidenter. Videntes autem quod Naas Rex filiorum Ammon venisset adversum vos: dixistis mihi. Nequaquam: sed Rex imperabit nobis. Cum Dominus Deus vester regnaret in vobis. Nunc ergo presto est Rex vester quem elegistis et petistis: ecce Dominus dedit vobis Regem. Si timueritis Dominum et servieritis ei: et audieritis voceDomini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes Dominum Deum vestrum si autem non audieritis vocem Domini sed exasperaveritis sermonem Domini erit manus Domini super vos et super patres vestros sed et nunc state et videte
Abbreviated transcription (Latin):
cum sunt. Itaq conuersatus coram uobis ab adolescentiamea usq
addiẽ hanc exce prestosum. Loquimini deme corã dño & corã xp̃oeius.
utrũ bouem cuiusquã tulerim. anasinũ. siquẽ piã calummatus sum
sioppressi aliquẽ. si demanu nusquã munus accepi : & contempnam
illud hodie. restituamq uobis & dixerunt. Nonescalumniatus
nos neq obpressisti: neq tulisti demanu alicuius quippiã. Dixitq
adeos. Testis est dñs aduersũ uos & testis xp̃s eius indie hac : quia non
inueneritis inmanumea quippiam. Et dixer̃. Testis: & ait samu¬
hel adpopulũ. Dñs quifecit moysen & a aron & eduxit patresnos¬
tros d& erraȩgypti. nunc ergo state & iudicio contendam aduer
sum uos corã dño de omnib: misericordus dñi quas fecit uobis cum
& cumpatrib ur̃is : quomodo ingressus est ia cob inegyptũ: & clama¬
urõs exȩgypto & collocauit eosin loco hoc: quiobliti sunt dñidi sui

Expanded text:
cum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque cum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto sum loquimini de me coram Domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in manu mea quippiam et dixerunt testis et ait Samuhel ad populum Dominus qui fecit Mosen et Aaron et eduxit patres nostros de tersum vos coram Domino de omnibus misericordiis Domini: quas fecit vobiscum et cum patribus vestris. Quorum ingressus est Jacob in Egyptum: et clamaconlocavit eos in loco hoc. Qui obliti sunt Domini Dei sui:
Abbreviated transcription (Latin):
it saul populũ intres partes. & ingressus est media castra inuigilia ma¬
tutina: & percussit ammonusq: dũ incalescer& dies. Re liqui autem
dispersi sunt : ita ut non relinquent᷑ in eis duo pariter. & ait populus
ad samuhelem. Quisest iste quidixit saul nonregnabit supernos:
ate uiros & inter ficiemus cos: & ait saul. Non occideturquisquam
indie. hac : quia hodie fecit dñs salutẽ in isrł. Dixit autẽ samuhel ad
populum. Uenite & eamus ingalgala : & in nouemus ibi regnũ. Et pe¬
rexit om̃is populus ingalgala & fecerunt ibi regẽ saul corã dño ingal¬
gala : & immo lauer̃ ibi uictimas pacificas corãdño & lȩtatus est ibi
saul & cuncti uiri is yahel nimis
Ax it autẽ samuhel aduniuersum isrł. Ecce audiui uocẽ urãm iuxta
omnia quȩ locutiestis adme : & constitui suꝑ uos regẽ : & nunc rex
gradietur ante uos. Ego autẽ senui & in canui. porro filii mei uobi¬

Expanded text:
it Saul populum in tres partes et ingressus est media castra in vigilia mait Saul populum in tres partes et ingressus est media castra in vigilia matutina et percussit Ammon usque dum incalesceret dies reliqui autem dispersi sunt ita ut non relinquerentur in eis duo pariter et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhel dixit autem Samuhel ad populum venite et eamus in Galgala et innovemus ibi regnum et perrexit omnis populus in Galgala et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala et immolaverunt ibi victimas pacificas coram Domino et laetatus est ibi Saul et cuncti viri Israhel nimis dixit autem Samuhel ad universum Israhel ecce audivi vocem vestram iuxta omnia quae locuti estis ad me et constitui super vos regem et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobis