comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rum. Aliter. In omni pro¬
fessione: ziranium mixtũ
est tritico. Premiserat. qui
recipit uos. me recipit: et

Expanded text:
. Aliter: In omni professione zizanium mixtum est tritico. Praemiserat: Qui recipit vos, me recipit: et
Abbreviated transcription (Latin):
ausus est ꝓpalare commis¬
sum sibi secretum. Sed cũ
iterato suꝑ ipsa re interro¬
garetur. ipse tamen nego¬
tium diuulgare metue¬
ret: hoc ab eodem sene
audiuit. Cur inquit me

Expanded text:
ausus est propalare commissum sibi secretum: sed cum iterato super ipsa re interrogaretur, ipse tamen negotium divulgare metueret, haec ab eodem sene audivit: Cur, inquit, me
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. Oues petrus: & suꝑ
hanc petram edificabo
ecellam meam. Detra e¬
nim dicitur. eo quod pri¬
mus in nationib fidei
fundamenta posuerit:
et tanquam saxum im¬
mobile totius oꝑis xp̃ia¬
ni compagem. molemo
contineat.

Expanded text:
nus: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam . Petra enim dicitur, eo quod primus in nationibus fidei fundamenta posuerit, et tanquam saxum immobile totius operis christiani compagem molemque contineat.
Abbreviated transcription (Latin):
dum ei afrĩb imꝑatum
fuisset. ut obedientie cau¬
sa. per insulam deambu¬
laret: fit ei repente obuiꝰ
mire magnitudinis ser¬
pens: sicut isclem uir dei

Expanded text:
dum ei a fratribus imperatum fuisset, ut oboedientiae causa per insulam deambularet, fit ei repente obviam mirae magnitudinis serpens, sicut hisdem vir Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ui illum fecit ex sau¬
lo paulum: ipse te¬
fecit ex symone petrum.
Unus uos honorauit: unꝰ
uos coronabit. utauit
ꝑsecutorem: mutauit et
piscatorem. Et si te priorẽ
docentem. non fugientẽ.
Eugiebat: quando de ne¬
sciebat.

Expanded text:
ui fecit ex Saulo Paulum, ipse fecit ex Simone Petrum. Unus vos honoravit, unus vos coronabit. Mutavit persecutorem, mutavit et piscatorem; etsi te priorem,docentem, non fugientem. Fugiebat, quando te nesciebat.
Abbreviated transcription (Latin):
quod iuuebant. Erat eis &
mori lucrum: quia tali hac
morte uitã mercabant᷑ eter¬
nam. Erat eis mori lucrũ:
quando corruptioni incor¬
ruptio succedebat: & cdãp¬
na presentiũ tempoꝵ lucra
Ppetua sequebant᷑. S iam
as eoꝵ specialesq uirtutes.
ingeniiq tenuitas patitur.
immo ut misericors deus
annuit ꝓloquamur. U
ic itaq ille est petrus.

Expanded text:
quod vivebant, Erat eis et mori lucrum, quia tali hac morte vitam sibi merebantur aeternam; erat eis mori lucrum, quorum corruptioni incorruptio succedebat, et damna praesentium temporum lucra perpetua sequebantur. Sed jam e speciales virtutes, ingeniique tenuitas patitur, imo ut misericors Deus annuit, proloquamur. 2. Hic itaque ille est Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
respondit: quoniã non
tantum pro eo. de ipso
nuntio uerecundabat᷑:
quantum pro eis qui
cum eo aduenerant.
Cognita autem causa be¬
atus remiguis hilari
uultu consolatus est eã
dicens. Pro hac re filia
noli tristari: dabit enim
inde dominus largitate
pietatis sue consolationẽ:
tib se niebil deesse pro¬
misit. Et dixit eidem
sobrine sue.audientib
illis qui aderant. ut a¬
lia illa curaret: ipse au¬
tem uellet interim hor¬
tum & uiridiarium atq
domos illius circiũre: &
ret. Et sic de industria
prius alia circiuens: ꝑ¬
uenit usq ad cellarii
ostium. Et interrogans
quid in illo tecto baberet:
respondit minister cella¬
rium esse. Idem autem

Expanded text:
respondit, quoniam non tantum pro eo de ipso nuntio verecundabatur, quantum pro eis qui cum eo advenerant. Cognita vero causa, beatus Remigius hilari vultu consolatus est eam, dicens: Pro hac re, filia, noli contristari; dabit enim inde Dominus largitate pietatis suae solitam consolationem, ntibus nihil deesse promisit . Et dixit eidem sobrinae suae, audientibus illis qui aderant, ut alia illa curaret: ipse autem vellet interim hortum et viridarium, atque domos illius circumire, et ret. Et sic de industria prius alia circumiens, pervenit usque ad cellarii ostium. Et interroganti, quid in illo tecto haberetur, respondit minister, cellarium esse. Idem autem
Abbreviated transcription (Latin):
namq: quia strata pal
tramite. ab eius. cella in
celum. usq dendebatur.
Ciri uenerando habitu
uir desuꝑ clarus assisteis:
cuius esset uia quam cer¬
nerent inquisiuit. Illi
autem se nescire profes

Expanded text:
namque quia strata palltramite ab ejus cella in coelum usque tendebatur. Cui venerando habitu vir desuper clarus assistens, cujus esset via quam cernerent, inquisivit. Illi autem se nescire profes
Abbreviated transcription (Latin):
ctib. Recte quasi inuiti.
& retractantẽs apłi a do¬
mino recesserant: ne illo
absente naufragia susti¬
nerent.X

Expanded text:
tus. Recte quasi inviti, et retractantes apostoli a Domino recesserant, ne illo absente, naufragia sustinerent.
Abbreviated transcription (Latin):
uod autem ascen¬
cdit solus orare. ñ
qui audita morte iohis
recessit in solitudinem.
Non quod ꝑsona dñi: s¬

Expanded text:
uod autem ascendit solus orare, non qui audita morte Joannis recessit in solitudinem. Non quod personam Domini s
Abbreviated transcription (Latin):
Sicq totum flammarũ
globum ante se fugientẽ.
ꝑ patentem portam. sic
enim tunc temporis uoca¬
batur. quia portis aliis
clausis ob ciuitatis custo

Expanded text:
Sicque totum flammarum globum ante se fugientem per Patentem portam, – sic enim tunc temporis vocabatur, quia, portis aliis clausis ob civitatis custo
Abbreviated transcription (Latin):
tiget: et peccatorũ uulne¬
ra in aliis. ipse afflictioni¬
b uulneratus sanet. Quẽ
et siquando zelus rectitu¬
dinis exigit. ut erga sub¬
iectos seiuat: furor ipse
de amore sit: non de cru¬
delitate: quatinus et iu¬
ra discipline foras exhibe¬
at: & intus paderna pieta

Expanded text:
tiget, et peccatorum vulnera in aliis ipse afflictionibus vulneratus sanet. Quem et si quando zelus rectitudinis exigit, ut erga subjectos saeviat, furor ipse de amore fit, non de crudelitate, quatenus et jura disciplinae foris exhibeat, et intus paterna cha
Abbreviated transcription (Latin):
recolitur: communib ubi¬
q gaudiis celebretur. ¶Ule.¬
rumtamen hodierna festi¬
uitas. preter illam reue¬
rentiam quam toto terra¬
rum orbe ꝓmeruit. spe¬
ciali & ꝓpria nr̃e urbis ex¬
ultatione ueneranda est:

Expanded text:
recolitur, communibus ubique gaudiis celebretur. Verumtamen hodierna festivitas, praeter illam reverentiam quam toto terrarum orbe promeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranda est:
Abbreviated transcription (Latin):
cognouissetis: hoc est qd̃
ait̃. nemo uenit ad patrẽ
nisi ꝑ me. Deinde sub¬
uingͥit. Et amodo cog¬
noscetis eum : et iudistis
eum. Sed philippus unuᷤ

Expanded text:
cognovissetis. Hoc est, quod ait, Nemo venit ad Patrem, nisi per me. Deinde subjungit Et amodo cognoscitis eum, et vidistis eum. Sed Philippus, unu
Abbreviated transcription (Latin):
unde fuit latior in pos¬
sessione. Quia enim in
hac uita amabat sump¬
tus celsitudinis: denden¬
do ad eternam patriam
habere noluit sumptus
humilitatis.

Expanded text:
 fuit latior in possessione. Quia enim in hac vita amabat sumptus celsitudinis, tendendo ad aeternam patriam habere noluit sumptus humilitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
dñi passione. sciens dñs
discipulorũ turbanda
constantiam: ait petro.
Symon ecce sathanas
expeciuit uos: ut cribra¬
ret sicut triticum. E go
audem rogaui pro te. ut
tu alsquando conuersus
confirma fr̃s tuos. Com¬
mune erat omnib apłis.
periculum de temptati¬
one formidinis: & diui¬
ne prodectionis auxilio
partter indigebant: ta¬
men speciasis adño pe¬
tri cura suscipitur. & ꝓ
fide petri proprie sup¬
plicatur: tanquam ali¬
orum status. certior sit
futurus. si mens princi¬
pis uicta non fuertt. In
petro ergo omnium for

Expanded text:
ni passione, sciens Dominus discipulorum turbandam constantiam, ait Petro. Simon, ecce Sathanas expetiuit vos, vt cribraret sicut triticum: ego autem rogaui pro te, & aliquando conversus confirma fratres tuos . Commune erat omnibus apostolis periculum de tentatione formidinis, et diae protectionis auxilio pariter indigebant, tamen specialis a Domino Petri cura suscipitur, et pro fide Petri proprie supplicatur, tanquam aliorum status certior sit futurus, si mens principis victa non fuerit. In Petro ergo omnium for
Abbreviated transcription (Latin):
dentis. Mulier autẽ erat
quod iuidebatur: nigerri
mo corpore. pre solis ardore
denigrãta: et capillos capi¬
tis habens albos modicoᷤᷤ
et ipsos non amplius

Expanded text:
dentis. Mulier autem erat, quod videbatur, corpore nigerrimo, prae solis ardore denigrata, et capillos capitis habens ut lana albos, modicos et ipsos, non amplius
Abbreviated transcription (Latin):
ud uolumus. quia su¬
mus adhuc in hoc seculo.
De mansione namq hu¬
ius seculi. nobis aliquan¬
do subripit. ut hoc peta¬
mus. quod nobis expedire
nescimus: sed absit ut fiat.
nobis. si manemus in xp̃o:
qui non facit quando pe¬
timus. nisi quod expedit
nobis.

Expanded text:
ud volumus quia sumus adhuc in hoc saeculo. De mansione namque hujus saeculi nobis aliquando subrepit, ut hoc petamus quod nobis non expedire nescimus. Sed absit ut fiat nobis, si manemus in Christo, qui non facit quando petimus, nisi quod expedit nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
ubi uos inueniemus dñe:
dicit michi. In possessione
mea inuenies nos: que nẽ
lingua syriaca dicitur de¬
lagabria. siue debathalia:
quod inderprecat᷑ possessio

Expanded text:
Ubi vos inveniemus, domine? dicit mihi: In possessione mea invenies nos, quae nunc lingua Syriaca dicitur Delangabria, sive Debathalia, quod interpretatur Possessio
Abbreviated transcription (Latin):
tium uitia. ꝑ zelum iusti¬
cie sint erecti: ut et bonis
in nullo se preferant: & cũ
prauorum culpa exigit:
potestatem protimis sui
prioratus agnoscant. Xi¬
e enim presidentis a

Expanded text:
tium vitia per zelum justitiae sint erecti, ut et bonis in nullo se praeferant, et cum pravorum culpa exigit, potestatem protinus sui prioratus agnoscant. Ne enim praesidentis a
Abbreviated transcription (Latin):
flere magis libet: quam
aliquid licere. Cuius e¬
nim uel saxeum pectus.
tricis. ad exemplum pe¬
nicendi non emolliant:
Considerauit namq qͥd

Expanded text:
flere magis libet quam aliquid dicere. Cujus enim vel saxeum pectus tricis lacrymae ad exemplum poenitendi non emolliant? Consideravit namque q
Abbreviated transcription (Latin):
um uenisset. & suꝑ mar¬
ginem putei fleret: eo qd̾
ꝓpter eam mater lumen
amiserit: deinde ut de¬
sticit flere. impleto uas¬
quam. Mater uero ex
pandens manus ad celũ:
cum fide & ueneratione
aquam afilia sua allata.
insuꝑ ipsa suspirante. &¬
ab eã crucis iurtute signa¬
tam. accepit. De qua si¬
bi fomentans oculos. pau¬
lulum cernere cepit: dũq
hoc bis terq fecisset: lu¬
men amissum pristinum
recepit. Contigit audem
ut cum duab puellis mul¬
tum ase seniorib. ad conse¬
endum: episcopo tradere¬
tur. Que cum iuxta nu¬
merum annorum ad con¬
secrandum traderentur:
ut comperit diuinitus
predictus pontifex geno¬
uefam. uirginesq̃. que illi
preponebantur multum
sublimiores: ait. Illa que
post tergum sequitur an¬
te ponatur: qm̃ hec celitus
est iam sanctificationem
adepta. Sic itaq benedic¬
tionem consecute: ab obtu¬
tu pontificis abcesserunt.

Expanded text:
um venisset et super margiiiem putei fleret, eo quod propter eam mater lumen amiserit, deinde, ut distitit flere, impleto vassue. Mater vero eius expandens manus ad celum, cum fide et veneratione aquam a filia sua allata, insuper ipsa sperante, ab ea crucis vexillo signata accepit, de qua fumentans sibi oculos, paululum cernere cepit. Cumque hoc bis terque fecisset, lumen amissum pristinumque recepit. 8. Contigit autem, ut cum duabus puellis multum a se senioribus ad conseco episcopo traderetur. Que cum iuxta numerum annorum ad consecrandum offerentur, ut conperit divinitus praedictus pontifex Genovefa, virginibus que illi proponebantur multum sublimiores ait: 'Illa que postergum sequitur anteponatur, quoniam haec celitus iam est sanctificationem adepta'. Sic itaque benedictionem consecute, ab obtutu pontificis discesserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
miq humore siccato. ꝑ gla¬
ciẽi repente date suꝑficiem:
Ubi cum multus haberetur
die ricardo. uagine auro
exornate. genmisq decen¬
ter exculpte:agminis den¬
sitate stipato. absciduntur
abalteo. Quas quida ne¬
gotiator emptas. ꝑdiuersa
detulit fora: nec alicubi
uenundare potuit:donec
post annum ad eundem
ille cum gratiarũ actione.
et sancti Remigii benedic¬
prius creberrime.quã põst
ecclesia: que nequaquam
literis habentur scripta:
sunt namq multimocda.

Expanded text:
mique humore desiccato, per glaciei repente datae superficiem, Ubi cum multus haberetur diae Richardo vaginae auro exornatae, gemmisque decenter excultae, agminis densitate stipato, abscinduntur a balteo. Quas quidam negotiator emptas per diversa detulit fora, nec alicubi venundare potuit, donec post annum ad eumdem ille cum gratiarum actione, et sancti Remigii benedicprius creberrime, quam posteecclesia, quae nequaquam litteris habentur comprehensa: sunt namque multimoda.
Abbreviated transcription (Latin):
quod quantõmagis athle¬
te fortissumi gloriam obfus¬
care nitebatur humana
temẽritas: tanto amplius
eam dñs illustrabat in
ostensione uirtutis. et mi¬
raculorum manifestis in¬
diciis. Quod uiri impu
qui eum insatiabiliter o¬
derant intuentes:inhibu¬
erunt nomine publice po¬
testatis. ne miracula que
fiebant quisquã publica

Expanded text:
quod quanto magis athletae fortissimi gloriam offuscare nitebatur humana temeritas, tanto amplius eam Dominus illustrabat in ostensione virtutis et miraculorum manifestis indiciis. Quod viri impii qui eum insatiabiliter oderant intuentes, inhibuerunt nomine publicae potestatis, ne miracula quae fiebant quisquam public
Abbreviated transcription (Latin):
nuas cordium nr̃orum.
ne hostis antiquus ma¬
la suggerendo irrũpat:
instanter seruare debe¬
mus. Ne nos dormientes
dominus inueniat : se¬
dulo singuli precaue¬
re debemus. Tnusqͥsq
enim: pro se rationẽ red¬
det deo. Ul igilat autẽ:
qui ad aspectum ueri lu¬
minis. mentis oculos ap¬
tos tenet. Uigilat: qui
seruat oꝑando quod cre¬
dit. Uigilat: qui a se

Expanded text:
nuas cordium nostrorum, ne hostis antiquus mala suggerendo irrumpat, instanter servare jubemur, ne nos dormientes Dominus veniens inveniat, sedulo singuli praecavere debemus. Unusquisque enim pro se reddet rationem Deo. Vigilat autem, qui ad aspectum veri luminis mentis oculos apertos tenet; vigilat, qui servat operando quod cred
Abbreviated transcription (Latin):
de egypto exire suasit:
iste uero quasi de genu¬
nis carnaliũ desiderio¬
rum cenebris. ex popło
acquisitionis cateruas
suo ducatu abstractas:
ad terram uiuentium
uitroducit.

Expanded text:
de Ægypto exire suasit: iste vero, quasi de genuinis carnalium desideriorum tenebris multas ex populo acquisitionis cateruas, suo ducatu abstractas, ad terram viuentium introducit.
Abbreviated transcription (Latin):
possibile. si assit bona
uoluntas: omnib fa¬
cile. si non assit dira cu¬
pilitas: omnib salu¬
bre: si ferueat caritas.
Cunctis ergo debet esse cõ¬
mune: ut omnib do¬
netur eterna felicitas.
ui ergo tan Ui¬
tam uirtutẽ acce

Expanded text:
possibile, si adsit bona voluntas; omnibus facile, si non adsit dira cupiditas; omnibus salubre, si ferveat caritas: cunctis ergo debet esse commune ut omnibus donetur aeterna felicitas. Qui ergo tantam virtutem acc
Abbreviated transcription (Latin):
exquirende ei uirtutes ft̃.
in quib crescat. Nam cũ
dictum est. qui uult post
me uenire abneget semet¬
ipsum: protinis additur:
collat crucem suam cotidie.¬
& sequatur me. Duob
et enim moclis crux tolli¬
tur: cum aut ꝑ abstinen¬
tiam afficitur corpus: aut
ꝑ compassionem proxim
affligitur animus.

Expanded text:
irendae ejus virtutes sunt in quibus crescat. Nam cum dictum est: Si quis vult post me sequi, abneget seipsum, protinus adjungitur: Et tollat crucem suam, et sequatur me. Duobus etenim modis crux tollitur, cum aut per abstinentiam afficitur corpus, aut per compassionem proximi affligitur animus.
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis affectum. iã
tunc ꝓfecto conceperas. qͣn¬
do ꝓfessio tui amoris. in
dñm: trine interrogatioĩs
est solidata mysterio. Nec
aliud ab hac mentis tue
intentione quesitum est:

Expanded text:
charitatis affectum jam tunc profecto conceperas quando professio tui amoris in Dominum trinae interrogationis est solidata mysterio . Nec aliud ab hac mentis tuae intentione quaesitum est
Abbreviated transcription (Latin):
bat in eo cotidie opinio
famulatrix uircutũ: nec
erat eius fama contenta cir¬
cumiectas tantum gallias
illustrare: sed exteras nati¬
ones & regiones implebat:
meritorum gratia precur¬
rente. Id ergo actum est:
ut toto orbe uelocit̾ beati
pontificis gła militaret.
gitur constantii imꝑato¬
ris tempore. cum arriana

Expanded text:
bat in eo cotidie opinio famulatrix virtutum nec erat eius fama contenta circumiectas tantum Gallias inlustrare sed exteras nationes et regiones implebat. Meritorum gratia percurrente id actum est, ut toto orbe velociter beati pontificis gloria militaret. 14 Igitur Constantii imperatoris tempore cum Arriana
Abbreviated transcription (Latin):
predicationis uoce et ui¬
gore inuectionis exara¬
ta. uident aliquid quod
lugeant cde uita pastori:
cinus uidelicet terre fruc¬
tus. possessor bonus sine
pecunia non manoucat:
quia discretus pastoꝵ

Expanded text:
praedicationis voce et vigore invectionis exarata, vident aliquid quod lugeant de vita pastoris. Cujus videlicet terrae fructus possessor bonus sine pecunia non manducat, quia discretus pasto
Abbreviated transcription (Latin):
ichil oꝑtum est quod
non reuelabitur: a
occultum quo non scie¬
tur. Et quomodo in pre¬
senti seculo multorũ iitia
nesciuntur: Sed de fictu

Expanded text:
im opertum est quod non revelabitur, et occultum quod non scietur. Et quomodo in praesenti saeculo multorum vitia nesciuntur? Sed de futu
Abbreviated transcription (Latin):
regorius ge¬
nere roma¬
nus. arte
philosophꝰ.
gordiani ui¬
ri clarissimi
rib tyberii. mauricii. fo
ce: augustoꝵ. Iste senato¬
ria stirpe progenitus. tam
nobilissimã. quam etiã
religiosissimã genealogi¬
am duxit ut quartũs
felix sedis aplice pontifex.

Expanded text:
regorius genere Romanus, arte Philosophus, Gordiani, viri clarissimi,ribus Tiberii Mauricii, et Phocae Augustorum. Iste, senatoria stirpe progenitus, tam nobilissimam quam etiam religiosissimam genealogiam duxit, ita ut quartus Felix sedis apostolicae pontifex
Abbreviated transcription (Latin):
t autem dominus de¬
monstraret. hoc erga
ꝓximos odium non de
inaffectione procedere.
sed de caritate: adolidit
protinus dicens. Adhuc
autem & animam suam.
Odisse itaq precipimur
nimam nr̃am. Constat
ergo quia amando de

Expanded text:
t autem Dominus demonstraret hoc erga proximos odium non de inaffectione procedere, sed de charitate, addidit protinus, dicens: Adhuc autem et animam suam. Odisse itaque praecipimur nimam nostram. Constat ergo quia amando de
Abbreviated transcription (Latin):
cet columba multũ sim¬
plex est animal. et ipse
prudenti et pia simplici¬
tate. dnm̃ sequebatur: me¬
mor illuis precepti. quod

Expanded text:
cet columba multum simplex est animal, et ipse prudenti ac pia simplicitate Dominum sequebatur, memor illius praecepti quod
Abbreviated transcription (Latin):
tam et consiliariũ. Et ue¬
re abstulit ꝓpħ̃as. aquib
abstulit uerbum: quo io
uere his abstulit iurtutẽ:¬
a quib dei uirtus recessit.
bstulit his consi x.

Expanded text:
tam et consiliarium. et uere abstulit prophetas, a quibus abstulit uerbum, quod louere his abstulit uirtutem, quibus dei uirtus recessit, abstulit his consi
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s kini existimet.
quod eius cor morienti¬
b filiis. etiam carnalis
affectus minime pulsa¬
uit. Neq enim filios qͣs
carnem suam esse noue¬
rat: sine dolore poterat
morientes udere. Sed
erat uis amoris interi

Expanded text:
rissimi, existimet quod ejus cor, morientibus filiis, etiam carnalis affectus minime pulsarit. Neque enim filios quos carnem suam esse noverat sine dolore poterat morientes videre, sed erat vis amoris interi
Abbreviated transcription (Latin):
ni domus spirituales: sa¬
cerdotium scm. offerentes
spirituales hostias. accep¬
tabiles deo. ꝑ ih̃m xp̃m do¬
regeneratos. crucis signum
efficit reges. Scĩ uero sp̃s
unctio consecrat sacerdo¬
tes: ut preter istam speci

Expanded text:
ni domus spirituales, sacerdotium sanctum, offerentes spirituales hostias, acceptabiles Deo, per Christum Doregeneratos, crucis signum efficit reges, sancti vero Spiritus unctio consecrat sacerdotes, ut praeter istam speci
Abbreviated transcription (Latin):
umq sedi & officio epis¬
copali ueluti angłs dñi
preceꝑat restituẽre ma¬
turauit: & remi cũ gau¬
dio repedauit. Genebal¬
dus itaq. in scĩtate & iu¬
sticia. postea om̃s dies ui¬
te sue. gr̃a dei ꝑegit: pre¬
dicans cunctis quanta il¬
li fecerit dñs. Quappter
nemo de sua iusticiã con¬
fideret. nemo de miseri¬
cordia dei diffideret:qͤ
tunc euidentius prẽmi¬
net. quando peccator sc̃i¬
ficatur: & abiectus erigi

Expanded text:
umque sedi et offitio episcopali, veluti angelus Domini preceperat, restituere maturavit et Remi cum gaudio repedavit. Genebaudus itaque in sanctitate et iustitia postea omnes dies vitae suae gratia Dei peregit, predicans cunctis, quanta illi fecerit Dominus. Quapropter nemo de sua iustitia confideret, nemo de misericordia Dei diffideret, quae tunc evidentius preminet, quando peccator sanctificatur, et abiectus erigi
Abbreviated transcription (Latin):
reconciliaret⁊ ipse suis
criminib exigentib.
nec inter penitentes in
eccłia merebatur consi¬
stere: circa mediã noctẽ
uenit angłs dñi mag¬
na cum luce ad eum in
oratorium. ubi ꝓnus ia

Expanded text:
reconciliaret, ipse, suis criminibus exigentibus, nec inter penitentes in aecclesia merebatur consistere, circa mediam noctem venit angelus Domini magna cum luce ad eum in oratorium, ubi pronus ia
Abbreviated transcription (Latin):
mus: hoc ipsũ nobis dur¬
pe sit: qͦd dñm nolu¬
mus satum per pacẽ se¬
qui. Ecce nulli nr̃mdi
me morere: sed illictta
tantũmodo in te deside¬
ria occide. Qui ergo in
pace subicere carnis desi¬
deria nolumus: quando

Expanded text:
mus, hoc ipsum nobis turpe sit, quod Deum nolumus saltem per pacem sequi. Ecce nulli nostrumme morere, sed: Illicita tantummodo in te desideria occide. Qui ergo in pace subigere carnis desideria nolumus, quando
Abbreviated transcription (Latin):
gratiam qua saluamͣ
discipulis loquendo com¬
mendans: in hoc inquit
glorificatus est pater meus.
ut fructum plurimũ affe¬
ratis: & efficiamini mei dis¬
cipuli. Siue glorificatus si

Expanded text:
gratiam qua salvamur, discipulis loquendo commendans, In hoc, inquit, clarificatus est Pater meus, ut fructum plurimum afferatis, et efficiamini mei discipuli. S
Abbreviated transcription (Latin):
uentu iudicis intus obs¬
curantur. Et ideo retͥ¬
butionem non inueni¬
unt: quia pro eis ab ho
prudentib oleum pe¬
tunt: nisi quod in ad¬
uentu iudicis. cum se
uitus uacuas inuenerins
testimoniũ foris quert̃:
Acsi a sua fidutia decepte.
ꝓximis dicant. Quia
nos sine oꝑe repeli con¬
spicitis: dicite de nr̃is
oꝑib quid iudistił.
ed prudentes

Expanded text:
entu judicis intus obscurantur. Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis recepeprudentibus oleum petunt, nisi quod in adventu judicis cum se intus vacuas invenerint, testimonium foris quaerunt? Ac si a sua fiducia deceptae proximis dicant: Quia nos quasi sine opere repelli conspicitis, dicite de nostris operibus quid vidistis. Sed prudentes
Abbreviated transcription (Latin):
unc iussit rex. Uni¬
ligari manus eius¬
ce dendes
illius singularit̃ expelli:
ut pre dolore respondere
non posset. psa uero am¬
bat. Ego tormenta tua
non timeo: habeo aduito¬
rem: qui potest me libe¬
rare de manibz &e detor¬
mentis tuis. Iratus rex.
iussit exhiberi ligna mul¬
ta. & fieri rogauit ingen¬
dem ignem: &e iussit eam

Expanded text:
nc iussit rex legare| manus et dentes eius singulariter expelli | ut ipsa prae dolore respondere non possit. Ipsa uero| ambat . ego tormenta tua non timeo| abeo adiutorem qui potest me liberare de manibus| et de tormentis tuis. Iratus rex iussit exhibere ligna| multa et fieri pyram ingentem . et iussit eam
Abbreviated transcription (Latin):
ab omni impudicitiẽ
peste. castam se custoclit
& immunẽ. Oculos ha¬
bet columbaꝵ : qui nul¬
li nocere desiderans. etiã
immicos simplici amore

Expanded text:
ab omni impudicitiae peste castam se custodit et immunem; oculos habet columbarum, quae, nulli nocere desiderans, etiam inimicos simplici amore
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. Gotus orbis contra
se diuisus est: unaqueq
domus & infideles habu¬
it & credentes: & ꝓpterea
bellum missum est bonũ:

Expanded text:
i, totus orbis contra se divisus est: unaquaeque domus et infideles habuit et credentes, et propterea bellum missum est bonu
Abbreviated transcription (Latin):
norem dolorem
mala ingerunt qͤ
ab extraneis inferuntur:
plus uero in nobis ea tor¬
menta seuuunt. que ab
illis patimur. de quoꝵ.
mentib presumebamꝰ:
quia cum dampno cor¬
poris: mala nos cruciant
amisse caritatis. Hinc ẽ
enim quod de iuda tra¬
ditore suo ꝑ psalmistã
dñs dicit. Etquidem si
inimicus m̃s maledixis¬
set michi. supportassem
utiq : & si is qui oderat
me. suꝑ me magna lo¬
cutus fuisset. abscondis¬
sem me utiq ab eo: tu
uero homo unanimis.
dux m̃s ce notus meus.
qui simul mecum dul¬
ces capiebas cibos: in do

Expanded text:
norem dolorem mala ingerunt quae ab extraneis inferuntur. Plus vero in nobis ea tormenta saeviunt quae ab illis patimur de quorum mentibus praesumebamus, quia cum damno corporis mala nos cruciant amissae charitatis. Hinc est enim quod de Juda traditore suo per Psalmistam Dominus dicit: Et quidem si inimicus meus maledixisset mihi, supportassem utique; et si is qui oderat me super me magna locutus fuisset, abscondissem me utique ab eo. Tu vero homo unanimis, dux meus et notus meus, qui simul mecum dulces capiebas cibos, in
Abbreviated transcription (Latin):
etiam paulus bec ipsa pro
minimo suscipiens. dicit.
Si nos uobis spiritualia
seminaiuimus: magnũ
est si carnalia ur̃a metamꝰ:
Et notandum quod sub¬
ditur. dignus est oꝑarius
mercede sua: quia iam de
mercede sunt oꝑis. ipsa
alimenta sustentationis:
ut hic merces de labore
predicationis inchoetur.
que illic de ueritatis uisi¬
one ꝑficitur. Quain re
considerandum est. quod
umi nr̃o oꝑi due mercedes
cdebentur: una in uia.
altera in patria: una que
nos in labore sustentat:
alia que nos inresurrec¬
tione remunerat. Mer¬
ces itaq que inpresenti
recipitur. hoc nobis debet
agere: ut ad sequentem
mercedem. robustius ten¬
cdatur. Uerus ergo quisq
predicator. non ideo pre¬
dicare debet. ut hoc intẽ¬
pore mercedem recipiat:
sed ideo mercedem reciꝑe.
ut predicare subsistat.
insquis namq. Ul

Expanded text:
etiam Paulus haec ipsa pro minimo suscipiens, dicit: Si nos vobis spiritalia seminavimus, magnum est si vestra carnalia metamus? Et notandum quod subditur: Dignus est operarius mercede sua, quia jam de mercede sunt operis ipsa alimenta sustentationis, ut hic merces de labore praedicationis inchoetur, quae illic de veritatis visione perficitur. Qua in re considerandum est quod uni nostro operi duae mercedes debentur, una in via, altera in patria; una quae nos in labore sustentat, alia quae nos in resurrectione remunerat. Merces itaque quae in praesenti accipitur: hoc in nobis debet agere, ut ad sequentem mercedem robustius tendatur. Vetus ergo quisque praedicator non ideo praedicare debet, ut in hoc tempore mercedem recipiat, sed ideo mercedem recipere, ut praedicare subsistat. Quisquis namque
Abbreviated transcription (Latin):
aucleo dilec¬
tissimi de
religioso ue¬
stre deuotionis affectui.
et ideo gratias ago: qͦd
in uobis piecadem xp̃ia¬
ne unitatis agnosco. Si¬
cut enim ipsa frequentia.
ur̃a cestatur. intelligitis
diei huius recursum. ad
communẽ leciciam ꝑtinẽ¬
re. & honorem celebrare

Expanded text:
AVDEO, dilectissimi, de religioso vestræ deuotionis affectu, & Deo gratias ago, quod in vobis pietatem Christianæ vnitatis agnosco. Sicut enim ipsa frequentia vestra testatur, intelligitis diei huius recursum, ad communem lętitiam pertinere, & honorem celebrare
Abbreviated transcription (Latin):
ide ergo ne lumen
quod in de est. de¬
nebre sint: hoc est. ne
ipsa cordis intentio que
lumen est amme. uitioꝵ
caligine fuscetur. sedula
discretione ꝓpende: uixta
quod alibi precipitur.
Omni custodia serua tu
ta ꝓcedit. Si ergo corpͦ
tuum totum lucidum
fuerit. non habens ali¬
quam partem tenebra¬
rum: erit lucidum to¬
tum: & sicut lucerna
fulgoris illuminabit te.
Totum corpus nr̃m. oꝑa
membra nostra nuncu¬
pat. queda oꝑa que im¬
probat: et mortifican¬
da precipit dicens. Mor¬
tificate ergo menbraue¬
stra que sunt suꝑ terrã.
fornicationẽ. im̾mun¬
diciam. libidinẽ. & ce¬
tera talia. Si igitur ipse
bonum bona intentione
patraueris. non habens
intua conscientia aliquã
partem tenebrose cogita¬
tionis: etiamsi contige¬
rit aliquem proximorũ
tua bona actione noceri
uerbi gratia. aut de pe

Expanded text:
ide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sint. Hoc est, ne ipsa cordis intentio quae lumen est animae, vitiorum caligine fuscetur, sedula discretione perpende. Juxta quod alibi praecipitur: Omni custodia serva cor ta procedit . Si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit, non habens aliquam partem tenebrarum, erit lucidum totum, et sfulgoris illuminabit te. Totum corpus nostrum ommembra nostra nuncupat quaedam opera quae improbat, et mortificanda praecipit dicens: Mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram, fornicationem, immunditiam, libidinem, etera talia . Si igitur ipse bonum bona intentione patraveris, non habens in tua conscientia aliquam partem tenebrosae cogitationis, etiamsi contigerit aliquem proximorum tua bona actione noceri, verbi gratia, aut de pe
Abbreviated transcription (Latin):
mista intuens ait. Michi
autem nimis honorati fc̃
amici tui ds̃. Quoꝵ dũ
celsitudinem cordis aspice¬
ret: mundi głam qua cal¬
ce calcarent: ꝓtinus addli¬
dit. Nuis confortatus est
principatus eorum. Ac
ne paucos esse crederemus.
quos ꝓficere usq ad sũmã
tante ꝑfectionis agnoscimꝰ.
ilico adiunxit. Dinume¬
rabo eos: & suꝑ harenam
multiplicabuntur. Quot
quot itaq nunc pro amo¬
re ueritatis se libenter hu¬
miliant : tot tunc in uidi¬
cio lampades choruscant.
Ecce relinquentes cempo¬
ralia: głam potestatis eter¬
ne mercati sunt. Quid ita¬
q in boc mundo stultuis:
quam sua deserere: Et qͥd
in eternitate nobis utiluis:
quam cum deo iudices ue¬

Expanded text:
mista intuens, ait: Mihi autem honorati sunt amici tui, Deus . Quorum dum celsitudinem cordis aspiceret, mundi gloriam qua calce calcarent protinus addidit: Nimis confortatus est principatus eorum. Ac ne paucos esse crederemus, quos proficere usque ad summa tantae perfectionis agnoscimus, illico adjunxit: Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur . Quot itaque nunc pro amore veritatis sese libenter humiliant, tot tunc in judicio lampades coruscant.Ecce relinquentes temporalia gloriam potestatis aeternae mercati sunt. Quid itaque in hoc mundo stultius quam sua deserere? Et quid in aeternitate nobilius quam cum Deo judices ve
Abbreviated transcription (Latin):
nec tamen contra peccata
eadem. uel orationis stu¬
dio. uel predicationi ut
lignum est insudamus.
Iix pro culpa sua quempi¬
am aꝑta uoce reprehendi¬
mus: &e adhuc quod est
grauius. aliquando si ꝑso¬
na in hoc mundo potens
sit. eius forsitan et errata
laudantur: nesi aduerse¬
tur per iracundiã. munꝰ
subtrahat quod impen¬
debat: sed debemus sine
cessatione meminisse qd
de quibdam scriptum est.
Deccata populi comedent.
Cur autem peccata po¬
puli comedere dicuntur:
nisi quia peccata delin¬
quentiũ fouent. ne tem¬
poralia stipendia amit¬
tant: Sed et nos qui ex
oblationib fideliũ uiuimꝰ.
quas illi pro suis pecca
tis obtulerunt ÷ si come¬
dimus et tacemus: eoꝵ
ꝓculdubio peccata man¬
ducamus.
ensemus ergo cuius

Expanded text:
nec tamen contra peccata eadem vel orationis studio, vel praedicationis, ut dignum est, insudamus. Vix pro culpa sua quempiam aperta voce reprehendimus. Et adhuc quod est gravius aliquando si persona in hoc mundo potens sit, ejus forsitan errata laudantur, ne, si adversetur, per iracundiam munus subtrahat quod impendebat. Sed debemus sine cessatione meminisse quod de quibusdam scriptum est: Peccata Populi mei comedent . Cur autem peccata populi comedere dicuntur, nisi quia peccata delinquentium fovent, ne temporalia stipendia amittant? Sed et nos qui ex oblationibus fidelium vivimus, quas illi pro peccatis suis obtulerunt, si comedimus et tacemus, eorum procul dubio peccata manducamus. Pensemus ergo cujus
Abbreviated transcription (Latin):
nos: & liberate¬
uos. Curate ꝓ
uobis: ut nõbis
prestecis et uob̃.
Commune erit gaudiũ
nr̃m. si uos uiderimus in¬
duere xp̃m iuuenes et
uirgines. senes cum iuni¬
orib ad gr̃am festinantes.
Mater nr̃a. pariendo ñ
discernit etates. Ipsage¬
ret agnus.i.

Expanded text:
nos, et liberatevos. Currite pro vobis, et nobis praestatis et vobis. Commune erit gaudium nostrum, si vos viderimus induere Christum. Juvenes et virgines, seniores cum junioribus ad gratiam festinent: mater nostra pariendo non discernit aetates. Ipsa geret agnus.
Abbreviated transcription (Latin):
dum. ubicumq de uete¬
ri instrumentõ testimoni¬
um ponitur: utrum sen¬
sus tantum. an & sermo
consentiat. Qui amat

Expanded text:
dum ubicumque de veteri Testamento testimonium ponitur, utrum sensus tantum, an et sermo consentiat. Qui amat
Abbreviated transcription (Latin):
est ego: manete in dilectio¬
ne mea̾ nisi manete in gra¬
ceomea: Et quid est sipte¬
cepta mea seruaueritis ma

Expanded text:
est ergo, Manete in dilectione mea, nisi, manete in gratia mea? Et quid est, si praecepta mea servaveris, ma
Abbreviated transcription (Latin):
rat uisum. Ad quem ci¬
uitatis ipsuis ep̃c acc. O ho¬
mo si habes fidem: ablue
oculos tuos ex aqua qua
uir dei amancdus. abluit
manus. Confido enim
stinam consequaris sam¬
tatem. Cumq iscdem ce
cus ex eadem aqua ablu¬
isset oculos: statim iuben¬
te deo. pristinum recepit
uisum: ita ut omnia cla¬
uitam. cecis uisum. para¬
lyticis gressum. leprosis
fideliter ꝑacto. repletusq

Expanded text:
rat visum. Ad quem civitatis ipsius episcopus ait: 'O homo, si habes fidem, ablue oculos tuos ex aqua, in qua vir Dei Amandus abluit manus; confido enim,tem pristinam consequaris salutem'. Cumque hisdem caecus oculos ex eadem aqua abluisset, statim, iubente Deo, pristinum recepit visum, ita ut omnia clavitam, caecis visum, paraliticis gressum, leprosis fideliter peracto, repletusq
Abbreviated transcription (Latin):
reddituros esse rationem.
N ec duibitem et si non ab
omnib omnia. tamen
adiuersis diuersa scirro
ea cognita nonnullis esse.
que etiam ipse minus au

Expanded text:
reddituros esse rationem . Nec dubitem et si non ab omnibus omnia, tamen a diversis diversa sciri, et ea cognita nonnullis esse, quae etiam minus
Abbreviated transcription (Latin):
ut idem clericus. fratrem
suum hunc beatum. ad
aplicam euntem consecra¬
tionem exoraret:quati¬
nus in introitu ualuaꝵ
ecclie principis apłorũ
sui meminisset: dicens
quod eius precib duuna

Expanded text:
ut idem clericus fratrem suum hunc beatum ad apostolicam euntem consecrationem exoraret, quatenus in introitu valvarum ecclesiae Principis apostolorum sui meminisset, dicens quod ejus precibus divina
Abbreviated transcription (Latin):
etiam dona alia ꝑcipit.
Quisquis uero caritatem
non habet: etiam dona
que ꝑcepisse idebatur
fr̃s mei. ut ꝑ omne quod
agius: erga caritatis custo¬
diam uigiletis. Caritas
autem uera est. amicum
diligere in deo: & intmi¬
cum diligere ꝓpter d̃m.
Quam quisqͣuis non ha¬
bet: omne bonũ amitat
quod: habet. Talento qd̾
acceꝑat. priuatur: & iux¬
ta dominicã sententiã in
exteriores tenebras mittit᷑.
Per penam quippe in ex¬
teriores tenebras cadit:
qui ꝑ culpam suam spon¬
de in interiores tenebras
cecidit. Illic coactus patit᷑
tenebras ultionis: qui hic
libenter sustinuit tene¬
bras uoluptatis. Sciendũ
uero est:quod nullus
piger.ab hac talenti ac

Expanded text:
etiam dona alia percipit; quia quisquis charitatem non habet, etiam dona quae percepisse videbatur, fratres mei, ut per omne quod agitis erga charitatis custodiam vigiletis. Charitas autem vera est amicum diligere in Deo, et inimicum diligere propter Deum. Quam quisquis non habet omne bonum amittit quod habet, talento quod acceperat privatur, et juxta Dominicam sententiam in exteriores tenebras mittitur. Per poenam quippe in exteriores tenebras cadit, qui per culpam suam sponte in interiores tenebras cecidit; et illic coactus patitur tenebras ultionis, qui hic libenter sustinuit tenebras voluptatis. 7. Sciendum vero est quod nullus piger ab hac talenti ac
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiam sidelicer ingredi
uoluerint : lumen ueri¬
tatis palam queant in¬
tueri. Qua sententia iu¬
deorum quoq proceres

Expanded text:
esiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri. Qua sententia Judaeorum quoque proceres
Abbreviated transcription (Latin):
audent ergo. & qua¬
Isi preuium sequen¬
tes de eius nucu pendent:
& corlis aciem in eum
defigunt. Gaudent. qͥa
ꝑeius magisteriũ. ad ce¬
lestis milicie tyrocinium
sunt asciti. Sꝑant sub
eius ducatu milteantes.
ad suꝑni regis palatiũ
intromuti: & quod su¬
is meritis non presumũt.
euiscdem sui clucis inter¬
cessione adipisci confi¬
dunt. Ad hanc itaq lu¬
cernam. quasi in caligi¬
noso huius uite stacdio.

Expanded text:
audent ergo, & quasi præuium sequentes, de eius nutu pendēt, & cordis aciem in eum defigunt. Gaudent, quia per eius magisterium, ad cœlestis militiæ tyrocinium sunt asciti. Sperant sub eius ducatu militantes, ad superni Regis palatium intromitti. Et quod suis meritis nequaquam præsumunt, eiusdem sui Ducis intercessione adipisci confidunt. Ad hanc itaque lucernam, quasi in caliginoso vitæ huius stadio
Abbreviated transcription (Latin):
rena desideria uelut in¬
sensibilẽ reddit Neq
enim scã hec cuius hodie
natalitia celebramusmo¬
ri pro dño potuisset in
corpore: si prius aterrenis
desideriis mortua non
fuissec inmende. Erec¬
tus namq in iurtutis

Expanded text:
ris desideria velut insensibilem reddit. 3. Nec enim sancta haec, cujus hodie natalitia celebramus, mori pro Deo potuisset in corpore, si prius a terrenis desideriis mortua non fuisset in mente. Erectus namque in virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
aiulare et enim cru¬
cem et post dñm ire
est: uel carnis abstinen¬
tiam. uel compassionem
pximo pro studio eter¬
ne intentionis exhibe¬
re. Nam quisquis hec
pro temporali intentio¬
ne exhibet: crucem qui¬
dem baulat: sed post
dñm ire recusat. Quia
uero sublimia precepta
data sunt: protinus

Expanded text:
ajulare etenim crucem et post Dominum ire, est vel carnis abstinentiam, vel compassionem proximo pro studio aeternae intentionis exhibere. Nam quisquis haec pro temporali intentione exhibet, crucem quidem bajulat, sed ire post Dominum recusat. 6. Quia vero sublimia praecepta data sunt, protinus
Abbreviated transcription (Latin):
quens mutauerat in so¬
rorem. pro instructione
salutari frequentuis se
uisitare ꝑmisit: oblitus
scripture dicentis. lapideᷤ
excauant aque. & allu¬
uione terra consumit᷑:
rupes transfertur de lo¬
co suo. Unde contigit
ut crebre uisitationes.
& blanda ac frequentia

Expanded text:
quens mutaverat in sororem, quasi pro instructione salutari, frequentius se visitare permisit, oblitus Scripturae dicentis: Lapides excavant aquae, et alluvione terra consumitur, et rupes transfertur de loco suo . Unde contigit, ut crebrae visitationes, et blanda ac frequentia
Abbreviated transcription (Latin):
sed neq salutatio fuerit¬
cum his pretereuntib
communis. Uitabat hec.
dauitico suffultus exem¬
plo: ne cum herecicĩs men¬
sam participando. fieret
illi in scandalum.

Expanded text:
sed neque salutatio fueritcum his praetereunti communis. Vitabat haec Davitico suffultus exemplo, ne cum haereticis mensae participando fieret illi in scandalum.
Abbreviated transcription (Latin):
Petrus autem: ꝑseuera¬
bat pulsans. Cum autẽ
runt eum et obstupuert̃.
Annuens autem eis ma¬
nu. ut tacerent: narra

Expanded text:
Petrus autem perseverabat pulsans. Cum autem runt eum, et obstupuerunt. Annuens autem eis manu, ut tacerent, narra
Abbreviated transcription (Latin):
mira dei cuncta sapi¬
enter et salubriter ordinan¬
tis dispensatione contigit.:
quod qui hec tam male. tam
ter ꝑmisit fieri. eacłe non
est passus abscondi:ut hic
etiã tẽporalit̾ impleat᷑. qͦd
ueritas ꝓtulit: nichil scili¬
cet esse  occultum quod nõ
reueletur. Nam quod de
signifero proditorũ iuda
sermone celebri uulgatũ
est. pari iure trahendum
est & ad complices eius:

Expanded text:
mira Dei, cuncta sapienter et salubriter ordinantis, dispensatione contigit, quod qui haec tam male, tam ermisit fieri, eadem non est passus abscondi, ut hic etiam temporaliter impleatur quod veritas protulit: « Nihil scilicet esse occultum, quod non reveletur. » Nam, quod de signifero proditorum Juda sermone celebri vulgatum est, pari jure trahendum est ad complices s
Abbreviated transcription (Latin):
formam quam sequant᷑:
ut qm̃ ad exemplũ ysa¬
ac. deo oblati sunt: pri¬
morclia sua caueant fer¬
mentare. Ic deinceps
quiq ꝑ etatum successi¬
ones sint ꝑfecti sensu. ut
apaterna sui nutricii pi¬
etate non degẽnerent:
ne forte si ab excellenui¬
ori gradu ceciderint: gra¬
uius elidantur. i i

Expanded text:
o quam sequantur; ut quoniam ad exemplum Isaac Deo oblati sunt, primordia sua caveant fermentare. Ac deinceps quique per aetatum successiones sint perfecti sensu; ut a paterna sui nutritii pietate non degenerent. Ne forte si ab excellentiori gradu ceciderint, gravius elidantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dem. sic opus mercedis
non recusarent: quis ñ
alacriter currat. cum ei
dicitur beatus eris. liben¬
ter aucdiat & cum ei dici¬
tur. si hoc feceris: Non

Expanded text:
dem, sic opus mercedis non recusarent! Quis non alacriter currat, cum ei dicitur, Beatus eris? Libenter audiat et cum dicitur, Si hoc feceris. Non
Abbreviated transcription (Latin):
sua morte sentiant:de
quorum uita presume¬
bant. Et tanto eis cres¬
cat merces oꝑis:quanto
eis uirtutis lucrum profi¬
cit. ex aliene dampno

Expanded text:
sua morte sentiant de quorum vita praesumebant, et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce quod dictum est. si
quis michi ministrat. me
sequatur. Quo fructu:
Qua mercede: Quo pre
mio: Et ubi sum inquit.
ulic & minister meuserit.
Gratis ametur: & oꝑisquo
ministratur illi. precium
sit. esse cum ilio. Abi enĩ
bene erit. sine illo: Aut
quando esse male poterit

Expanded text:
Ecce quod dictum est: Si quis mihi ministrat, me sequatur. Quo fructu, qua mercede, quo prmio? Et ubi sum, inquit, ego, illic et minister meus erit. Gratis ametur, ut operis quo ministratur illi, pretium sit esse cum illo. Ubi enim bene erit sine illo, aut quando esse male poterit
Abbreviated transcription (Latin):
habeo custodem corporis
uingenitus dei filuis. quẽ
ignoras. murus michi ẽ¬
michi est nunquã dor¬
sternuntur..

Expanded text:
habeo custodem corporis unigenitus dei filius quem ignoras murus est mihi inmihi est Numquam dorsternuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
nimus. ad elationem
potestatis sue delectatione
rapiatur. recte ꝑquendã
sapientem dicitur. Ducẽ
te constituerunt: noli ex¬
tolli: sed esto in illis. quasi
unus ex illis. Hinc etiam
petrus ait. Non dñantesin
clero: sed forma facti gregi.
Et tamen nonnunquã gr̃a¬
uius delinquitur: sunt̃
ꝑuersos plus equalitas qͣm
cdisciplina custoditur. Qa
enum falsa pietate suꝑatus.
ferire hely cdelinquentes fi¬
lios noluit: apud districtũ
uidicem semet ipsum cum
filiis crudeli dampnatione

Expanded text:
nimus ad elationem potestatis suae delectatione rapiatur, recte per quemdam sapientem dicitur: Ducem te constituerunt, noli extolli, sed esto in illis, quasi unus ex illis . Hinc etiam Petrus ait: Non dominantes in clero, sed forma facti gregi . Et tamen nonnunquam gravius delinquitur, si inter perversos plus aequalitas quam disciplina custoditur. Quia enim falsa pietate superatus ferire Heli delinquentes filios noluit, apud districtum judicem semetipsum cum filiis crudeli damnatione
Abbreviated transcription (Latin):
am. Ecce discipulus uxo¬
rem diligendam prẽli¬
cat : cum magister dicat.
qui uxorem non odit. ñ
potest meus esse discipulꝰ
Numquid aluid iudex
nuntiat: aliud preco cla¬
mat: An simul & odisse

Expanded text:
. Ecce discipulus uxorem diligendam praedicat, cum Magister dicat: Qui uxorem non odit, non potest meus esse discipulus. . Nunquid aliud judex nuntiat, et aliud praeco clamat? An simul odisse
Abbreviated transcription (Latin):
en dente itaq rela¬
tione. iterum fugã
parauit: atq in possessi¬
one cuiusclam leontii cla¬
rissimi uiri aliquandiu
latuit. Sed ubi relatio

Expanded text:
endente itaque relatione, iterum fugam paravit, atque in possessione cujusdam Leontii clarissimi viri aliquamdiu delituit. Sed ubi relatio
Abbreviated transcription (Latin):
llauem ergo quodam a
xp̃o scientie & paulus
accepit. Clauis enĩ dicenda
ẽ. qua ad fide peccatoꝵ cor¬
da reserant᷑: mentiũ secreta
pandunt᷑: & quicqͥd intrin¬
secus clausũ tenet᷑. inpalam
rationabili manifestatione
ꝓducit᷑. C lauis inquã est¬
conscientiã ad confessionẽ

Expanded text:
lavem enim quodammodo a Christo scientiae et Paulus accepit. Clavis enim dicenda est, qua ad fidem peccatorum dura corda reserantur, mentium secreta panduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatione producitur. Clavis, inquaconscientiam ad confes
Abbreviated transcription (Latin):
stro suo uulnera palparet
carnis: in nobis uulnera sa¬
naret infidelitatis. Ulus
enum nobis chome infideli¬
tas ad fidem. quam fides
crecdentium discipulorum
profuit: quia dum ille ad
fidem palpando reducctur.

Expanded text:
o vulnera palparet carnis, in nobis vulnera sanaret infidelitatis. Plus enim nobis Thomae infidelitas ad fidem quam fides credentium discipulorum profuit, quia dum ille ad fidem palpando reducitur
Abbreviated transcription (Latin):
uod ubi ne faceret¬
reuocatus est:pu¬
blicas mulieres publice
ad se ingredi fecit: ad hoc
tantum. ut uisis his. po¬
puli intentio reuocaret᷑.
At uero populus magis

Expanded text:
uod ubi ne faceretrevocatus est; publicas mulieres publice ad se ingredi fecit, ad hoc tantum, ut visis his, populi intentio revocaretur. At vero populus magis
Abbreviated transcription (Latin):
suscepimus: frĩb qui non
preparauerunt sibi. quia
hylarem datorem diligit
deus. cum gaudio bona que
possumus ministrantes: ali¬
os quib bona ministremus.
adsciscimus: plus gauden¬
tes de bono oꝑe quam de bo¬
na possessione: ut et qds col¬
lecetur oꝑi nr̃o bono: qui
oꝑariis pietatis. se in iudicio
licturum predixit: quod
uni ex minimis frĩb meis
fecistis: michi fecistis. Ui.¬

Expanded text:
suscepimus, fratribus qui non preparaverunt sibi, quia hilarem datorem diligit Deus, cum gaudio bona quae possumus ministrantes, alios, quibus bona ministremus, adsciscimus, plus gaudentes de bono opere, quam de bona possessione, ut et Deus conletetur operi nostro bono, qui operariis pietatis se in iuditio dicturum predixit: Quod uni ex his minimis fratribus meis fecistis, mihi fecistis.
Abbreviated transcription (Latin):
uite. Ite nunc ꝑ abrupta:
&e non habentes ũbi siga¬
mini: uentosa loquaci¬
tate iactamini. Hec sunt
inania presumptionis
ure. Sed quid uos sequa¬
tur uidete: et si est in uo¬
bis ullus sensus horrece.

Expanded text:
ite . » Ite nunc per abrupta, et non habentes ubi figamini, ventosa loquacitate jactamini. Haec sunt inania praesumptionis vestrae, sed quid vos sequatur videte, et si est in vobis ullus sensus, horrete.
Abbreviated transcription (Latin):
dedi uobis potestatẽ cal¬
candi suꝑ serpentes. et
scorpiones. & supra om¬
nem uircutem inimici.
& nemo uobis nocebit.:
hoc est. omne genꝰ im¬
mundorũ spirituũ. de
obsessis corporib eicien¬
di: quamus &e ad lute¬
ram rectissime possit

Expanded text:
obis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones, et supra omnem virtutem inimici, et nihil vobis nocebit. Hoc est omne genus immundorum spirituum de obsessis corporibus ejiciendi. Quamvis et ad litteram rectissime possit