comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gladium : Cadent nullo sequente & corruent iinguli
super fratressuos quasi bella fugientes: Nemourm
inimicis audebit esistere. peribitis intergentes & hos¬
tilis uosterra consum& Quod si& dehis aliquirem an¬
serint : Tabescent iniquitatibussuis in terra inimicorũ
suorum. Et propter peccata patrum suorum & sua
adfligentur: Donec confiteantur iniquitatessuas
et malorum suorum recordentur quibus p̃uaricati
sunt in me : Et ambulauerunt ex aduersomihi:
Ambulabo igitur & ego contra eos &inducam illos int̃¬
ram hostilem. donec erubescat incirtumcisamens
eorum : Tuncorabunt prompi&atibussuis: Erecor¬
dabor focderis mei. quod pepigicumia cob &isaac
et ab raham : Terrae quoque memorero : Quaecum
relicta fuerit ab eis: Conplacebitsibi insabbatissuis
patiens solitu dinem propterillos : Ipsi uero rogabunt
propeccatissuis: eo quod abiecerint iudiciam ea & leges
icas despexerint: At tamen &iam cum essent in t̾ra

Expanded text:
gladium cadent nullo sequente et corruent singuli gladium cadent nullo sequente et corruent singuli super fratres suos quasi bella fugientes nemo vestrum inimicis audebit resistere peribitis inter gentes et hostilis vos terra consumet quod si et de his aliqui remanserint tabescent in iniquitatibus suis in terra inimicorum suorum et propter peccata patrum suorum et sua adfligentur donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mihi ambulabo igitur et ego contra eos et inducam illos in terram hostilem donec erubescat incircumcisa mens eorum tunc orabunt pro impietatibus suis et recordabor foederis mei quod pepigi cum Iacob et Isaac et Abraham terrae quoque memor ero quae cum relicta fuerit ab eis conplacebit sibi in sabbatis suis patiens solitudinem propter illos ipsi vero rogabunt pro peccatis suis eo quod abiecerint iudicia mea et leges meas despexerint et tamen etiam cum essent in terra
Abbreviated transcription (Latin):
rore contrario. et corripiam uos septem plagis
propter peccataurã: It aut comedatis carnes
filiorum & filiarum uestrarum. Destruam ex¬
celsa uestra. & simulacrã confringam: Cadetis
interruinas idolorum uestrorum: &ab homina¬
bituruos animamea. Intantum uturbes uestras
redigam insolitudinem : & deserta faciam scũ ariaurã
necrecipiam odorem ultra suauissimum: Disperdamq
terram uesitam : & stupebunt superea in imiciuestrĩ cum
habita tores illius fuerint. Vosautem dispergam ingen¬
tesi & euagin ab opostuos gladium. Eritque terraura
deserta & ciuitaterdirutae: Tuncplacebunt terrae
sabbatasua cunctidiebus solitudinissuae: quando fueritis
interrahostili sabbatizabit & requiesc& in sabbatis solitu¬
dinissuae : Eo quod non requieuerit in sabbatis uestris
quindo habitabatis in ea : Et quide uobis remanserint
dabo pauorem in cordibus eorum. in regionibus hostiũ:
terrebit eos sonitus filii uolantis. Et ita fugient quasi

Expanded text:
rore contrario et corripiam vos septem plagis rore contrario et corripiam vos septem plagis propter peccata vestra ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestrarum destruam excelsa vestra et simulacra confringam cadetis inter ruinas idolorum vestrorum et abominabitur vos anima mea in tantum ut urbes vestras redigam in solitudinem et deserta faciam sanctuaria vestra nec recipiam ultra odorem suavissimum disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint vos autem dispergam in gentes et evaginabo post vos gladium eritque terra vestra deserta et civitates dirutae tunc placebunt terrae sabbata sua cunctis diebus solitudinis suae quando fueritis in terra hostili sabbatizabit et requiescet in sabbatis solitudinis suae eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in ea et qui de vobis remanserint dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostium terrebit eos sonitus folii volantis et ita fugient quasi
Abbreviated transcription (Latin):
teram superbiam duriciae uestrae: Qaboquecae¬
lum uobis desuper sicut ferrum. Et terram aeneam :
consum &ur in cassum labor uester. non profer& ter¬
ra germen. nec arbores poma prȩbebunt: si ambu¬
peccata uestra. Emittam que in uos bestias agri
quae consumantuos & pecorauestra. Et ad paucita¬
tem cuncta redigant. De sertaeq fiant uia e uestrae :
Quodsi nec sic uolueritis recipere disciplinam. sed am¬
bulaueritis exaduerso mihi : Ego quoque contrauos
aduersus incedam & percutiamuos septies propter
peccata ueftra : Inducam que superuos gladium
ultorem foederis mei: Cum que confugeritis in ur¬
bes: mittam pestilentiam in medium uestri. & tra
demini hostium manibus: Post quam confregero
baculum panis uestri. Ita ut decem mulieres in uno
clibano coquant panes: & reddanteos ad pondus.
&co medetis & non saturabimini: Sin autem
nec perhaec audieritis me. sed ambula ueritis
contrame: Et ego incedam aduersum uos in fu¬

Expanded text:
teram superbiam duritiae vestrae. Daboque coeteram superbiam duritiae vestrae. Daboque coelum vobis desuper sicut ferrum, et terram aeneam. Consumetur incassum labor vester, non proferet terra germen, nec arbores poma praebebunt. Si ambupeccata vestra: emittamque in vos bestias agri, quae consumant vos, et pecora vestra, et ad paucitatem cuncta redigant, desertaeque fient viae vestrae. Quod si nec sic volueritis recipere disciplinam, sed ambulaveritis ex adverso mihi: ego quoque contra vos adversus incedam, et percutiam vos septies propter peccata vestra, inducamque super vos gladium ultorem foederis mei. Cumque confugeritis in urbes, mittam pestidemini hostium manibus postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimini sin autem nec per haec audieritis me sed ambulaveritis contra me et ego incedam adversum vos in fu
Abbreviated transcription (Latin):
Comed &is uetustissima ueterum. & uetera nouis super¬
uenientibus proiȩcietis : Ponam tabernaculum meum
in medio ur̃i et non abi ci&uos animamea : Ambula¬
bo interuos &ero uesterds̃ : uosqueeritis populus meus
godñs dr̃ uester quie duxiuos deterra aegrptiorum
neseruir&is eis : Et qui confregicatenas ceruicum
uestrarum ut incedor&is erecti Quod sinon audie¬
ritisme nec feceritis omnia mandatamea : sispre¬
ueritis leges meas &iudiciamea contempseritis
ut non faciatis ea quaeame constituta sunt. &ad
irritum perducatis pactum meum : Ego quoque haec
faciam uobis: uisi tabo uos uel ociter: inegestate & ar¬
dore qui conficiat oculos uestros. & consumat animas
uras: frustra seretis sementem: quae abhostibus
deuorabitur ponam faciem meam contrauos. &
corru&is coram hostibus uestris. & subi ciemini his
quioderuntuos fugi&s nemine persequente:
Sin autem nec sic obedieritismihi: addam correptio¬
nes uras septuplum propterpeccata uestra. et con¬

Expanded text:
issima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima mea ambulabo inter vos et ero vester Deus vosque eritis populus meus ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegyptiorum ne serviretis eis et qui confregi catenas cervicum vestrarum ut incederetis erecti quod si non audieritis me nec feceritis omnia mandata mea si spreveritis leges meas et iudicia mea contempseritis ut non faciatis ea quae a me constituta sunt et ad irritum perducatis pafaciam vobis: Visitabo vos velociter in egestate et ardore, qui conficiat oculos vestros, et consumat animas vestras. Frustra seretis sementem, quae ab hostibus devorabitur. Ponam faciem meam contra vos, et corruetis coram hostibus vestris, et subjiciemini his qui oderunt vos, fugietis, nemine persequente. Sin autem nec sic obedieritis mihi, addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestra, et con
Abbreviated transcription (Latin):
ineo expi&is proanimabus urĩs. & sanguis proani¬
mae piaculo sit: Idcirco dixi filiis istahei : Omnis
anima equobis non comed& sanguinemeten
aciuenis quiperegrinantur irteros: Homo qui¬
cumq defilis israhel &de aduenis quiperegrinantin
apinduos siuenatione atque aucupio ceperitferam
uelauem quibus uescilicitum ẽ : fundat sanguinem
eius toperiat illum terra. Anima enim omnis
curnis insanguinc ẽ : Vnde dixifilus istabel san¬
uinei unuersae carnis non comed&is: quia anima
cunis in sanguine cst. E tquicumq comederitillum
nima quae comederit morticinum uelcaptum
abestiar tam̃aeindigenis quam deaduenis lauabit
uestimenta sua & sem &c ipsum aqua & contami

Expanded text:
in eo expietis pro animabus vestris, et sanguis pro aniin eo expietis pro animabus vestris, et sanguis pro animae piaculo sit. Idcirco dixi filiis Israel: Omnis anima ex vobis non comedet sanguinem, nec ex advenis qui peregrinantur inter vos. Homo quicumque de filiis Israel et de advenis qui peregrinantur apud vos, si venatione atque aucupio ceperit feram vel avem, quibus vesci licitum est, fundat sanguinem ejus, et operiat illum terra h. pulvere. Anima enim omnis carnis in sanguine est: unde dixi filiis Israel: Sanguinem universae carnis non comedetis, quia anima carnis in sanguine est: et quicumque comederit illum,. C. XXXI. Anima quae comederit morticinum, vel captum a bestia, tam de indigenis, quam de advenis, lavabit vestimenta sua et semetipsu
Abbreviated transcription (Latin):
debent sacerdoti filii is tahel hostiassuas quasocci¬
dunt inagro : ut sc̃ificenturd ño ante ostium taber¬
naculi testimonii. & immolent eas hostias pacifi¬
cas dño : Fundetq sacerdos sanguinem super
altaredñi ad ostium tabernaculi testimonii: et
adolebit addipem modorem suauitatis dño & ne¬
quaquam ultra immolabunt hostias suas daemo¬
nibus cum quibus fornicatisunt : legitimum sem¬
piternum eritills : & posteris eorum : Et ad ipsos
dices  Homo dedomoisrahel. &deaduenis qui
peregrinantur apuduos : qui obtulerit holo caustũ
siue uictimam. Et ad ostium tabernaculi testimo
nup̃ adduxeriteam ut offeratur dño: interibit depo¬
pulo suo
oimo qui lib& dedomo is ł: Etdeaduenis quipere¬
grinantur intercos si comederit sanguinem : ob¬
firmabo faciemmeam contraanimam illius. et dis¬
perdam cum depopulosuo qui a anima carnis in san¬
guine est. &egodedi illum uobis : ut superaltare

Expanded text:
debent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidebent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidunt in agro, ut sanctificentur Domino ante ostium tabernaculi testimonii, et immolent eas hostias pacificas Domino. Fundetque sacerdos sanguinem super altare Domini ad ostium tabernaculi testimonii, et adolebit adipem in odorem suavitatis Domino: et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus, cum quibus fornicati sunt. Legitimum sempiternum erit illis et posteris eorum. Et ad ipsos dices: Homo de domo Israel et de advenis qui peregrinantur apud vos, qui obtulerit holocaustum sive victimam, et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam, ut offeratur Domino, interibit de populo suoomo quilibet de domo Israel et de advenis qui peregrinantur inter vos, si comederit sanguinem, obfirmabo faciem meam contra animam illius, et disperdam eam de populo suo, quia anima carnis in sanguine est: et ego dedi illum vobis, ut super altare
Abbreviated transcription (Latin):
peccatis uestris coram d ñomundabimini. sabbatũ
enim requictionis ẽ et ad fligecis anima suras reli¬
gione perpetua: Expiabit autem sacerdos qui
unctus fuerit & cuius initiata ẽ manus ut sacerdox¬
tio fungatur propatresuo : Inducturq sto lalinea
& uestibus scis et expiabit scũ arium & tabernacu¬
lum testimonii atque altare : sacerdotes quoque & uni¬
uersum populum. Eritque hoc uobis legitimum
sempiternum : ut oretis profiliis istahel Et pro
cunctis peccatis corum semelin anno: Fecit igitur
sicut praeceperat dñs morsi Edocutus ẽ dñs ad mor¬
sen dicens
oquere aaron & filiis eius & cunctis filiis istł & dices
adeos: Iste est sormo quemmandauit dñs dicens:
Homoquilib& dedomoistahel: siocciderit bouem
aut ouem siue capram in castris uel extra castra
& non obtulerit adostium tabernaculi oblationem
dño: sanguinis reus erit Quasi sanguinem fuderit
sic ꝓcribit demediopopulisui: Ideo offerre

Expanded text:
peccatis vestris coram Domino mundabimini sabbatum peccatis vestris coram Domino mundabimini sabbatum enim requietionis est et adfligetis animas vestras religione perpetua expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sanctis et expiabit sanctuarium et tabernaculum testimonii atque altare sacerdotes quoque et universum populum eritque hoc vobis legitimum sempiternum ut oretis pro filiis Israhel et pro cunctis peccatis eorum semel in anno fecit igitur sicut praeceperat Dominus Mosi et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius et cad eos; Iste est sermo, quem mandavit Dominus, dicens: Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem aut ovem, sive capram, in castris, vel extra castra, et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi sanguinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre
Abbreviated transcription (Latin):
prius inditus erat cum intrar& scũ arium. relictis¬
que ibi lauabit carnem suam in locoscõ. Indueturq
uestimentissuis : Et postquam egressus obtulerit
holo caustum suum acplebis: rogabit tamprose
quam propopulo et adipem qui oblatus ẽ propeccatis
adolebit super altare : Ille uero quidimiserit caprũ xxx¬
emissarium : Lauabituestimenta sua & corpus aqua
& sic ingredi&ur in castra : Uitulum autem & hircum
qui propeccato fuerant immolati & quorum sanguis
inlatus ẽ ut in scũ ario expiatio compler&ur Aspor¬
tabunt foras castra & comburent igni tampelles
quam carnes eorum &fimum : Etquicum que com¬
busserit ea : lauabit uestimenta sua & carnem aqua
et sic ingredi&ur incastra. Eritque hoc uobis
legitimum sempi ternum:
ense septimo decima diemensis ađ flig&cis animas
uestras. Nullum que faci&is opus siue in digena
siue aduena qui peregrinatur interuos: In hacdie
expiatio erituestri atquemundatio: ab omnibus

Expanded text:
prius indutus erat, cum intraret sanctuarium, relictisprius indutus erat, cum intraret sanctuarium, relictisque ibi, lavabit carnem suam in loco sancto, indueturque vestimentis suis. Et postquam egressus, obtulit holocaustum suum ac plebis, rquam pro populo et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altare ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castra vitulum autem et hircum qui pro peccato fuerant immolati et quorum sanguis inlatus est ut in sanctuario expiatio conpleretur asportabunt foras castra et conburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castra eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vos in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
sua tabunaiitum faci& tabernaculo testimonii
quod fiumẽ intereos in medio sortium habitatio¬
qus corun Vullus hominum sit in tabernaculo
qusaridopontifea ingreditur inscũ arium ut rog&
orese coprodomosua & prouni uerso co& uisrł do¬
nee segeddiatur: Cum autem exierit ab altari qđ
coram dño ẽ or& prose: Et sumptum sanguinem
actuli atq hirci fund& super cornua eius pergrrum
aspergensque digito septies: expi& et scificetilluo
ab inmunditus filiorum istahel: postquam emun¬
dauerit scũ arium & tabernaculum & altare : lunc
offerat hrrcum uiuentem. et posita utraque manu
uper caput eius : Confiteatur omnes iniquitates filio¬
rum istahel &uniuersa delicta at que peccata eorũ
quae in precans capitieius emitt& illum perhominẽ
paratum in desertum: Cumque portauerit hircus
omnes iniquitates eorum interram solitariam &
dimissus fuerit in deserto : reuert&ur a a ronin tab̵¬
naculum testimonii. et depositis uestibus quibus

Expanded text:
iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eorum nullus hominum sit in tabernaculo quando pontifex ingreditur sanctuarium ut roget pro se et pro domo sua et pro universo coetu Israhel donec egrediatur cum autem exierit ad altare quod coram Domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc offerat hircum viventem et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in deomnes iniquitates eorum in terram solitariam, et dimissus fuerit in deserto, revertetur Aaron in tabernaculum testimonii, et positis vestibus, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
tabernaculi testimonii. Mittenssuperutrumq
sortem: unam dño. & alteram caproe missario:
cuius sors exierte ad nõ offer& illum propeccato
Cuius autem in caprum emissarium : statu& eum
uiuum coram dño. ut fundat precessuper eo
et iittatillum in solituoinem: His ite celebra¬
tis offfer&uitulum. et rogans pros & pro
uomosua immolabit eum. Ad sumptoque
turibulo quod deprunis altaris inpleuerit. Et
hauriens manu conpositum thymiama in in¬
censum: ultra uelum intrabit in scã. utpositis
superignem a romatibus: nebula eorum & ua¬
por operiat oraculum quodẽ super testimo¬
nium & nonmoriatur. Toll& quoque desingui¬
neuituli : Et asperg& digitosepties contr
propitiatorium adorientem: Cumq macca¬
uerit hircum propeccato populi. Infer&
sanguinem eius intrauelum sicut praeceptũ ẽ
de sanguine uituli ut aspergat eregione oraculi &
irpiescũ arium abmmunditus filiorum istabel
et pptae uaricationibus eorum. cunctisq peccatis:

Expanded text:
tabernaculi testimonii mittens super utrumque tabernaculi testimonii mittens super utrumque sortem unam Domino et alteram capro emissario cuius sors exierit Domino offeret illum pro peccato cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatur tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oraculi et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum Israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
seminis. & qui polluitur coitu. & quae menstruis
temporibus separatur uel quae iugifluit sanguine
& hominis quidor mierit cum ea
Locutusq ẽ dñs admorsen postmortem duorum
filiorum a aron. quando offerentes ignem alie¬
num interfecti sunt. & praecepitei dicens
Loquere ad aaronfratremtuum. ne omni tẽpore
ingrediatur scũ arium quod ẽ intrauelum coram
propitiatorio quotegitur arca. ut non moriatur
quia in nube apparebo super oraculum: Nisihȩ
ante fecerit: uitulum offer& propeccato : &arie¬
tem in holocaustum. Tunica linea uesti&ur.
feminalibus lineis uerecundacelabit. Accingetur
tonalinea. cidarim lineam in pon& capiti
Haecenim uestimenta sunt scã quibus cunctis cum
lotus fuerit induetur. suscipi&q ab uniuersa
multitudine filiorum istahel Duos hircos pro
peccato & unum ari&em Inholocaustum: Cumq
optulerit uitulum . & orauerit prose & prodomo
sua: duos hirtos stare faci& coram dño inostio

Expanded text:
seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum ea locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt et praecepit ei dicens loquere ad Aaron fratrem tuum ne omni tempore ingrediatur sanctuarium quod est intra velum coram propitiatorio quo tegitur arca ut non moriatur quia in nube apparebo super oraculum nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustum tunica linea vestietur feminalibus lineis verecunda celabit accingetur zona linea cidarim lineam inponet capiti haec enim vestimenta sunt sancta quibus cunctis cum lotus fuerit induetur suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo sua duos hircos stare faciet coram Domino in ostio
Abbreviated transcription (Latin):
ssieguinis mnenserualis : inmundusent septem
diebus. &omne scratum in quo dormierit pollu¬
etur : Mulier quae patitur multis diebus fluxũ
sanguinis : Non intempore menstruali uel quae
pusc inenscruum sanguinem fluere noncessat
quai diu huic subiac& passioni inmundaerit
quasi sit intempore menstruo : Omne stracum
in eiuodornuerit &uas in quo sederit: pollitum
en Sucumque teugerit eam: lauabituestr¬
mouta sua & ipse lotus aqua inmunduseritusq
aduesperum: Si stecerit sanguis & flucre cersa¬
uerit numerabit septemdies purificationis suae &octi¬
uodie osser& prosesacerdoti duosturcures uelduor
pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii
quiunum faci& propecato : & alterum in holocaus¬
tum rogabitque proea coram dño & proflux
in munditiae eius : Docebiti s ergo filiosis rahel
ut caueant in munditiam : & nonmoriantur in sor¬
dibussuis. Cum polluerint tabernaculum incum
quodẽ intereos. Istuẽ lexeius quipatitur fluxum

Expanded text:
sanguinis menstrualis inmundus erit septem sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetur mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo sederit pollutum erit quicumque tetigerit eam lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si steterit sanguis et fluere cessarit numerabit septem dies purificationis suae et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii qui unum faciet pro peccato et alterum in holocaustum rogabitque pro ea coram Domino et pro fluxu inmunditiae eius docebitis ergo filios Israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum
Abbreviated transcription (Latin):
iuscemodi sustin& passionem: numerabit septem
dies post emundationem sui. & lotis uestibus ac
toto corpore in aquis uiuentibus: erit mundus:
Die autem octauo: sum & duos turtures aut duos
p̃ullos columbae. &ueni& in conspectudñ ad
ostium tabernaculi testimonii: dabitq eos sacerdo¬
ti: qui faci& unum propeccato: & alterum in holo¬
caustum. rogabitq proeocoram dño: ut emunde¬
tur afluxu seminis sui: Virde quo e greditur
semen coitus: lauabit a qua omnecorpussuum
& inmundus erit usque aduesperum: Ve scem
& pellem quam habuerit lauabit aqua: et in mun¬
daeric usque aduesperum: Muliercumqua die
tetigerit eam : inmundus erit usque aduesperũ
Etinquodormierit uel sederit diebur separacio¬
nis suae : pollu&ur : quitetigerit lectum eius
lauabit uestimenta sua. &ipse lotus aqua in¬
munduserit usque aduesperum: Omne uas
suesrquo illa sederit quisquis at tigerit lauabit
aduesperum: Si coirit cum tauir tempora

Expanded text:
juscemodi sustinet passionem, numerabit septem juscemodi sustinet passionem, numerabit septem dies post emundationem sui, et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus, erit mundus. Die autem octavo sumet duos turtures, aut duos pullos columbae, et veniet in conspectum Domini ad ostium tabernaculi testimonii, dabitque eos sacerdoti, qui faciet unum pro peccato, et alterum in holocaustum: rogabitque pro eo coram Domino, ut emundetur a fluxu seminis sui. Vir, de quo egreditur semen coitus, lavabit aqua omne corpus suum: et immundus erit usque ad vesperum. Vestem et pellem, quam habuerit, lavabit aqua, et immunda erit usque ad vesperum. Mulier, cum qua ctetigerit eam, immundus erit usque ad vesperum: et in quo dormierit, vel sederit diebus separationis suae, polluetur. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua: et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omne vas, super quod illa sederit, quisquis attigerit, lavabit ad vesperum si coierit cum ea vir tempore
Abbreviated transcription (Latin):
fedushumor: omne stratum in quodor mierit
in mundum erit. et ubicum que sederit: Siquis
hominum tetigerit lectum eius. lauabit uesti¬
mentasua . Etipse lotus aqua: in mundus erit
usque aduesperum: Si sederit ubuille sederat
et ipse lauabit uestimenta sua. & lotus aqua
inmundus erit usque aduesperum: Quite tigȩ¬
nt carnem eius: lauabit uestimenta sua. &pse
lotus aqua inmundus erit usque aduesperum:
Si sabuiam huius cemodi homo ecerit supereus
quiinmundus ẽ lauabit uestem suam & lotus aqua in¬
munduserit usque aduesperum: sagma superquo
sederit : in mundum erit. Et quicquid subeo fuerit
qui fluxum seminis patitur: pollutum eritusque ad
uesperum : Quiportauerit horum aliquid: lauabit
uestem suam. &pse lotus aqua : inmundus erit
usque aduesperum.: Omnisquẽ tetigerit quita¬
lis ẽ non lotis ante manibus. lauabit uestimenta
sua. &lotus aqua inmundus erit usque aduesperum
ligneum : lauabitur aqua.. Sisanatus fuerit qui hu¬

Expanded text:
foedus humor omne stratum in quo dormierit foedus humor omne stratum in quo dormierit inmunhominum tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Si sederit ubi ille sederat, et ipse lavabit vestimenta sua, et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Qui tetigerit carnem ejus lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua immundus erit usque ad vesperum. Si salivam hujuscemodi homo jecerit super eum, qui mundus est, lavabit vestimenta sua, et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Sagma super quod sederit, immundum erit et quidquid sub eo fuerit qui fluxum seminis patitur, pollutum erit usque ad vesperum. Qui portaverit horum aliquid, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omnis quem tetigerit qui talis est, non lotis ante manibus, lavabit vestimenta sua, et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. ligneum lavabitur aqua. Si sanatus fuerit qui hu
Abbreviated transcription (Latin):
cedrinum & uermiculum atque hysopum: & im¬
molato uno passere inuase fictili superaquas uiuas:
Toll& lignum cedrinum & hysopum & coccum. & pas¬
serem uiuum : &inting & omnia insanguine pas¬
seris immolati atq in aquis uiuentibus : & asperg&
domum septies. Purificabitq eam taminsanguine
passeris : quam in aquis uiuentibus. & in passere uiuo
lignoque cedrino & hrsopo atque uermiculo:
Cumque dimiserit passerem a uolare in agrum
libere: Orabit prodomo &iure mundabitur:
Ista ẽ lex omnisleprae : et percus surȩ leprae uesti¬
um et domorum cicatrias. et erumpentium
papularum : lucentis maculae. & inuarias species
coloribus inmutatis: ut possit sciri quotem pore
mundum ꝗd uelin mundumsit:
Locutusque ẽ dñs ad morsen & aarondicens:
Loquimini filiis istahel &dicite eis: Uir quipaatu
fluxum seminis in mundus erit : & tunc iudicabi¬
tur huicuitio subiacere : Cum permomenta
singula adheserit carmillius atque concreuerit

Expanded text:
cedrinum et vermiculum atque hysopum et imcedrinum et vermiculum atque hysopum et immolato uno passere in vase fictili super aquas vivas tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septies purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo lignoque cedrino et hysopo atque vermiculo cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitur ista est lex omnis leprae et percussurae leprae vestium et domorum cicatricis et erumpentium papularum lucentis maculae et in varias species coloribus inmutatis ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit et tunc iudicabitur huic vitio subiacere cum per momenta singula adheserit carni illius atque concreverit
Abbreviated transcription (Latin):
considerabit eam: sunuenerit creuisselepram. iu¬
bebiterui lapides in quibus lepra .ẽ. et proici& cos
extraciuitatem in loco inmundo: Domum autẽ
ipsam: radi intrinsecus percircuitum. Et spargi
puluerem rasurae extraurbem. in loco inmundo
lapidesq alios reponiprohis qui ablatifuerint: &
luto alio liniridomum: Sinautem postquam eru¬
tisunt lapides. & puluis elatus. et alia terra lita:
ingressus sacerdos uiderit reuersam lepram. & pa¬
rietes aspersos maculis. lepra t perseuerans & in¬
munda domus. quam statim destruent: & lapides
eius acligna atque uniuersum puluerem proicient
extra oppidum in loco inmundo: Qui intrauerit
domum quando clausa ẽ: Inmundus eritusque
aduesperum: Itquidor mierit in ea . & comederit
quippiam: lauabit uestimenta sua: Quod si introiens
sacerdos uideritlepram non creuisse iñdomo. post¬
quam denuolita ẽ : purificabit eam reddita sanitate
It in purificatione eius sum & duos passeres lignumq

Expanded text:
considerabit eam si invenerit crevisse lepram iuconsiderabit eam si invenerit crevisse lepram iubebit erui lapides in quibus lepra est et proici eos extra civitatem in loco inmundo domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmundo lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lita ingressus sacerdos viderit reversam lepram et parietes aspersos maculis lepra est perseverans et inmunda domus quam statim destruent et lapides eius ac ligna atque universum pulverem proicient extra oppidum in loco inmundo qui intraverit domum quando clausa est inmundus erit usque ad vesperum et qui dormierit in ea et comederit quippiam lavabit vestimenta sua quod si introiens sacerdos viderit lepram non crevisse in domo postquam denuo lita est purificabit eam reddita sanitate et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque
Abbreviated transcription (Latin):
manus acpedis dexteri : in loco sanguinis quieffusus
est prodelicto: Roliquam autem partem olei
quaeiẽ in sinistramanu : mitt& supercaput purifico¬
ti ut plac& proeodnm. Et turturem siuepullum
columbae offer& : unum prodelicto & alterum
in holo caustum cumlibamentissuis: hocẽ sacrifici¬
um leprosi quihabere non potest omnia inemun
dationem sui:
gressi fueritis terram chanaan: Quam ego dabo
uobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedi¬
bus: ibitcuius e domus nuntians sacerdoti. & dicet:
quasi plaga le praeuid&ur mihiesse indomomea :
Atille praecipi& ut efferant uniuers a dedomo:
prius quam in gradiatur eam. &uideat utrum
Intrabitq. postea ut consider& domus lepram.
et cum uiderit inparietibus illius quasi ualliculas.
pallore si uerubore deformes & humiliores suꝑ¬
ficie reliqua : Egredietur ostium domus & statim
claud& eam uii diebus: reuersusq dieseptimo:

Expanded text:
manus ac pedis dextri, in loco sanguinis, qui effusus manus ac pedis dextri, in loco sanguinis, qui effusus est pro delicto: reliquam autem partem olei, quae est in sinistra manu, mittet super caput purificati, ut placet pro eo Dominum; et turturem sive pullum columbae offeret, unum pro delicto, et alterum in holocaustum cum libamentis suis. Hoc est sacrificium leprosi, qui habere non potest omnia in emundationem sui. gressi fueritis terram Chanaan, quam ego dabo vobis in possessionem, si fuerit plaga leprae in aedibus, ibit cujus est domus, nuntians sacerdoti, et dicet: Quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea. At ille praecipiet, ut efferant universa de domo, priusquam ingrediatur eam, et videat utrum Intrabitque postea, ut consideret domus lepram: et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes, et humiliores superficie reliqua, egredietur ostium domus, et statim claudet eam septem diebus reversusque die septimo
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificium propeccato.: Tunc immolabit holocaus¬
tum& pon& illud in altari cumlibamentissus. Et
homorite mundabitur: Quodsi pauper ẽ: & non
potest manus eius inuenire qua edicta sunt sum&
ignum prodelicto ad oblationem. ut rog& proeo
sacerdos : decimamq partem similae conspersae
oleo in sacrificium. Etolei sextarium : duosque
turtures siueduos pullos columbae. quorum sit
unus propeccato & alter inholo caustum : offer&¬
que ea dieoctauo purificationis suae sacerdoti ad
ostium tabernaculi testimonii coramdño: Qui susci¬
piens agnum prodelicto & sextarium olei: leuabit
simul immolatoq agno : desanguinecius pon& suꝑ
extremum auriculae dexteraeillius quimundatur
et superpollices manus eius acpedisdexteri: olei
uero partem : mit c& in manum suam sinistram
in quoting ens digitum dexteraemanus : asperg&
septies contradnm̃. Tang&que extremum dex¬
terae auriculae illius quimundatur. & pollices

Expanded text:
sacrificium pro peccato. Tunc immolabit holocaussacrificium pro peccato. Tunc immolabit holocaustum, et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabitur. Quod si pauper est, et non potest manus ejus invenire quae dicta sunt, sumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextarium, duosque turtures, sive duos pullos columbae, quorum sit unus pro peccato, et alter in holocaustum: offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti, ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino. Qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei, levabit simul: immolatoque agno, de sanguine ejus ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur, et super pollices manus ejus ac pedis dextri: olei vero partem mittet in manum suam sinistram, in quo tingens digitum dextrae manus asperget septies coram Domino: tangetque extremum dextrae auriculae illius qui mundatur, et pollices
Abbreviated transcription (Latin):
sum olei sextarium. Cumque sacerdos purificans
hominem statueriteum. Et haec omnia coram dño
in ostio tabernaculi testimonii: toll& agnum & offer&
eum prodelicto oleiq sextarium. & oblatis antedñm
omnibus: Immolabit agnum ubiim molarisol&
hostia propeccato& holocaustum idẽ in loco sco sicut
enim propeccato Ita & prodelicto ad sacerdo tem
pertin& hostia : scã scõrum ẽ. Ad sumensque sacer¬
dos desanguine hostiae qua eimmolata est prodelicto
pon& superextremum auriculae dexterae eius
quimundatur. et super pollicis manus dexterae & pe¬
dis. Et de olei sextario mitt& inmanum suam sinistrã
tingu& que digitum dexterum in eo & asper gor septies
contradnm: Quod autem reliquumẽ olei in leuamanu
fund& superextremum auriculae dexterae eius qui
mundatur et superpollices manus acpedis dextri
& super sanguinem qui fusus ẽ prodelicto. & super
caput cius rogabito proeo coramdño: & faci

Expanded text:
sum olei sextarium cumque sacerdos purificans sum olei sextarium cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram Domino in ostio tabernaculi testimonii tollet agnum et offeret eum pro delicto oleique sextarium et oblatis ante Dominum omnibus immolabit agnum ubi immolari solet hostia pro peccato et holocaustum id est in loco sancto sicut enim pro peccato ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia sancta sanctorum est adsumensque sacerdos de sanguine hostiae quae immolata est pro delicto ponet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus dextrae et pedis et de olei sextario mittet in manum suam sinistram tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra Dominum quod autem reliquum est olei in leva manu fundet super exmundatur, et super pollices manus ac pedis dextri, et super sanguinem qui fusus est pro delicto, et super caput ejus. Rogabitque pro eo coram Domino, et faciet
Abbreviated transcription (Latin):
egressus e castris. cum inuenerit lepram esse munda¬
tam. praecipi& ei quipurificatur ut offerat prose
duos passeres uiuos quos uescilicitum ẽ & lignum cedri¬
num uermiculumque & hrsopum. & unum epasse¬
ribus immolari iubebit inuasefictili super aquas
uiuentes : Alium autem uiuum cumlignoce drino
& cocco & hysopotingu& insanguine passerisimmo¬
lati quo as perg& illum quimundandus ẽ septies utiure
purg&ur. & dimitt& passerem uiuum ut in agrum
a uol&. Cumquela uerit homo uestimenta sua
rad& omnespilos corporis & lauabitur aqua: puri¬
ficatusq: ingredi&urcastra. Itadum taxat ut mane¬
at extratabernaculum suum septem diebus & die
septimoradat capillos capitis barbamq & supertilia
accotius corporispilos. Edotis rursum uestibus & cor¬
pore. die octauo ad sum & duos agnos in maculatos
&ouem anniculam absquemacula & tresdecimas
similae in sacrificium quae conspersasit oleo. & seor¬

Expanded text:
egressus e castris cum invenerit lepram esse mundaegressus e castris cum invenerit lepram esse mundatam praecipiet ei qui purificatur ut offerat pro se duos passeres vivos quos vesci licitum est et lignum cedrinum vermiculumque et hysopum et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis et lavabitur aqua purificatusque ingredietur castra ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus et die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae in sacrificium quae conspersa sit oleo et seor
Abbreviated transcription (Latin):
iudicabit uestimentum : & omne inquo fuorit in¬
uenta. & idcreo combur&ur flamimis
Quod sieam uiderit non creuisse: praecipi& &la¬
uabunt id inquolepra .ẽ. redud&q: illud septem diebus
aliis. Etcum uiderit faciem quidem pristinam non re¬
uersam nectamen creuisse lepram: in mundum iudica¬
bit. & igne combur&. eo quod infusasit insuper¬
ficie uestimenti uelpertotum lepra. Sin autem
obscurior suerit locus leprae postquam uest sẽ lota
abrum p&eum & asolido diuid&. Quod siultra ap¬
paruerit in his locis quaeprius in maculata erant.
lepra uolatilis &uaga deb& igne comburi. Sicessaue¬
rit : lauabit ea quaepura sunt secundo & munda er
Ista est lex leprae uestimenti lanei &linei staminis
atque subteminis : Omnisque subpellectilis pelliciae
quomodomundarg debeat uel contaminari.
Locutusq ẽ dñs ad morsendicens. Hic est ritus leprosi
quando mundandus ẽ. adducetur ad sacerdotem qui

Expanded text:
judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit injudicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa; et idcirco comburetur flammis. Quod si eam viderit non crevisse, praecipiet, et lavabunt id in quo lepra est, recludetque illud septem diebus aliis. Et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam, nec tamen crevisse lepram, immundum judicabit, et igne comburet, eo quod infusa sit in superficie vestimenti, vel per totum, lepra. Sin autem obscurior fuerit locus leprae, postquam vestis est lota, abrumpet eum, et a solido dividet. Quod si ultra apparuerit in his locis quae prius immaculata erant, lepra volatilis et vaga, debet igne comburi. Si cessaverit, lavabit ea quae pura sunt, secundo, et munda erista est lex leprae vestimenti lanei et linei staminis atque subteminis omnisque supellectilis pelliciae quomodo mundari debeat vel contaminari locutusque est Dominus ad Mosen dicens hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdotem qui
Abbreviated transcription (Latin):
dos: sidep̃henderit sub obscurum alborem luce¬
re incute. sciat non esse lepram sed maculam
coloris candidi & hominem mundum.
Virdecuius capite capillifluunt: caluus acmun¬
dus est: Etsi a fronte ceciderint pili : recaluas¬
ter & mundus ẽ : Sin autem in caluitio siue
inrecaluatione albus uelrufus colorfuerit
exortus & hoc sacerdos uiderit : condem nabit
eum haud dubi eleprae quacorta ẽ incaluitio
duicumq ergo maculatus fuerit lepra: & separa¬
tus adarbitrium sacerdotis. habebit uestimenta
dissuta. & caput nudum os ueste contectum : con¬
quole prosus ẽ & inmundus : solus habitabit eetra
castra. Vestis lanea siuelinea quaele pram habue¬
rit instamine atque subtemine autcerce pellis
aei quicquid expelle confectum ẽ si alba ueltus
macula fuerit infecta. lepra reputabitur
Ostendeturq sacerdoti qui consideratam reclud&
so dep̃ hendorit : lepra perseuerans ẽ. pollutum

Expanded text:
dos. Si deprehenderit subobscurum alborem lucedos. Si deprehenderit subobscurum alborem lucere in cute, sciat non esse lepram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Vir, de cujus capite capilli fluunt, calvus ac mundus est; et si a fronte ceciderint pili, recalvaster et mundus est. Sin autem in calvitio sive in recalvatione albus, vel rufus color fuerit exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separatus ad arbitrium sacerdotis, habebit vestimenta dissuta h. scissa, caput nudum, os veste contectum, conquo leprosus est et immundus, solus habitabit extra castra. Vestis lanea, sive linea, quae lepram habuerit in stamine atque subtegmine, aut certe pellis, vel quidquid ex pelle confectum est, si alba vel rufa macula fuerit infecta, lepra reputabitur, ostendeturque sacerdoti. Qui consideratam recludetse deprehenderit, lepra perseverans est: pollutum
Abbreviated transcription (Latin):
Itsiquidem humilior fuerit locus carnereliqua
Et capillus flauus solitoque subtilior: contami¬
nabit eos quialepracapitis acbarbae est Sin aũt
uiderit locum maculae aequalem uicinae carni
& capillum nigrum : redud& eum septem diebus
& dieseptimo intuebitur sinoncreuerit macula.
eccapillus suicoloris est. & locus plagae carni
reliquae aequalis. rade turhomo absque loco
maculae & includetur vii diebus aliis: Sidie
septimo uisa fuȩrit ste tisseplaga in locosuo. nec x¬
humilior carnereliqua: mundabit eum. lotisq
uestibus mundus erit: Sin autem postemunda¬
tionemrursuscreuerit macula incuto: non quae¬
ret amplius utrum capillus inflauum colorem sit
commutatus: quia aperte inmundus est
porro sisteterit macula & capillinigrifuerint.
nouerit hominem esse sanatum. &consider&
eum pronunti &mundum Vir& mulier incu¬
ius cute candor apparuerit. intuebitur eossacer¬

Expanded text:
Et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua, Et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contaminabit eos, quia lepra capitis ac barbae est. Sin autem viderit locum maculae aequalem vicinae carni, et capillum nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris, est, et locus plagae carni reliquae aequalis, radetur homo absque loco maculae, et includetur septem diebus aliis. Si die septimo visa fuerit stetisse plaga in loco suo, nec humilior carne reliqua, mundabit eum, lotisque vestibus suis, mundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum pronuntiet mundum. Vir, sive mulier, in cujus cute candor apparuerit, intuebitur eos sacer
Abbreviated transcription (Latin):
humiliorem carne reliqua & pilos uersos incandotem
contamin abit eam plaga enim leprae orta ẽ inulcere
Quod sipilus ẽ coloris pristini &cicatrix sub obscura
& uicina carne non est humilior reclud& eum septẽ
diebus : Et siquidem creuerit. adiudicabiteum lepras
Sin auitem steterit in locosuo : ulceris ẽ ercatrix & hom
mundus erit: Caro & cutis quamignis exusserit
& sanata albam siuerufam habuerit cicatricem. con¬
quia plaga leprae incicatrice ortaest: Quod sipilo¬
rum colornon fuerit in mutatus nec humilior plago
crne reliqua & ipsaleprae species fuerit sub obscu¬
ra : recdud& eum uudiebus & die septimo contẽplabids¬
Sicreuerit incutelepra: contaminabiteum: Sin aut
in loco suocandor steterit non satisclarus. plaga
conbustionis ẽ & id ciroomundabitur. quiacicatrix
ẽ conbusturae : Virsiue mulier incuius capite uel
barba germinauerit lepra. uidebit eos sacerdos:

Expanded text:
humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod si pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina carne non est humilior, recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, conquia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabicreverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Vir, sive mulier, in cujus capite, vel barba germinaverit lepra, videbit eos sacerdos.
Abbreviated transcription (Latin):
&ui debitcum Cum que color albus incute fuerni &
capillorum mutauerit aspectum : ipsa quo que caro uiua
apparuerit lapra uetus tissima iudicabitur atq in oli¬
ta cuti : Contamin abit itaq eum sacerdos & non re¬
cdud&. quia perspicue inmunditia est Sin autem
effloruerit discurrens lepra incute &operueri tomnẽ
carnem acapite usque ad pedes. quicquid subas pectu
lepra mundissima iudicabit: Eo quod omnis incandorẽ
uersa sit. Et id crco homomundus erit:. Quando uero
caro uiuens in eo apparuerit : tunc sacerdotis iudicio
polluetur. & inter in mundos reputabitur. Caro enim
uiua silepra aspergatur: inmunda ẽ. Quod sirursum
uersa fuerit in alborem & totum hominem operuerit
considerabit eum sacerdos & mundumesse decern&
Caro &cutis inquaulcus natum est & sanatum & in loco
ulceris cicatrix apparuerit alba siue subrufa: adduce¬
tur homo ad sacerdotem Quicum uiderit locum leprae

Expanded text:
et videbit eum. Cumque color albus in cute fuerit, et et videbit eum. Cumque color albus in cute fuerit, et capillorum mutaverit aspectum, ipsa quoque caro viva apparuerit: lepra vetustissima judicabitur, atque inolita cuti. Contaminabit itaque eum sacerdos, et non recludet, quia perspicuae immunditiae est. Sin autem effloruerit discurrens lepra in cute, et operuerit omnem cutem a capite usque ad pedes: quidquid sub aspectum lepra mundissima judicabit: eo quod omnis in candorem versa sit, et idcirco homo mundus erit. Quando vero caro vivens in eo apparuerit, tunc sacerdotis judicio polluetur, et inter immundos reputabitur. Caro enim viva si lepra aspergatur, immunda est. Quod si rursum versa fuerit in alborem, et totum hominem operuerit, considerabit eum sacerdos, et mundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae