comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
h ꝑsonałr constitutus. Iolinotus dcus donncellus filus definctorum Richardidc̃i aus noiaus et
donncelle ysabellis de oxta quondam eus urons cl̃ĩcus asseruit ꝙ ip̃e Iohumotus habebat tenebat
et possidebat/ tam ex eius conquestu ꝙͣ ex sua ꝓpua hert̃ditate materna quãdem donii cum euis cana
et Iardino sit̾ apud archolium contingentem ex una ꝑte chemino de pniẜ et ex alcera ꝑte domui Guil¬
leran dei donncelli de artolio. in censiua ouugũ ioliumis de condeto cl̃ici oneratꝭ in Reꝑtem solidi et
nouẽ solid et quatuor denaꝵ paro annui census siue ꝑpetiu Redditus quolib anno debitis pro
eisdem in censiuia Iohmus dc̃i deste ut dicebat. Item asseruit ꝙ magister Iohannes de uuichelse
clicus scolaro parif esdem Iohanneto temporb retioactis multas cunialitates multa q seruicia fecerit
et mipenderat et chocsdie impendẽ et face non cessabuit de quib nulsam remuneratõnem. seu ircõpe¬

Expanded text:
sonaliter constitutus, Johannotus dictus Domicellus, filius defunctorum Richardi dicti aus Noiaus et domicelle Ysabellis de Mota, quondam ejus uxoris, clericus, asseruit quod ipse Johannotus habebat, tenebat et possidebat, tam ex ejus conquestu quam ex sua propria hereditate materna, quamdam domum cum ejus curia et jardino, sitam apud Archolium, contingentem, ex una parte, chemino de Parisius, et, ex altera parte, domui Guillermi dicti Domicelli de Arcolio, in censiva magistri Johannis de Condeto, clerici, oneratam in septem solidos et nariis Parisiensibus annui census sive perpetui redditus, quolibet anno debitis pro eisdem, in censiva Johannis dicti Deste, ut dicebat; item, asseruit quod magister Johannes de Vuinchelse, clericus, scolaris Parisiensis, eidem Johanneto, temporibus retroactis, multas curialitates multaque servicia fecerat et impenderat, et chotidie impendere et facere non cessabat, de quibus nullam remunerationem seu recompe
Abbreviated transcription (Latin):
dus dei gr̃a paꝵ ep̃s eafdem personas et alias ꝓ quib se obligauerunt ut in presentibus continel¬
ab om̃i sugo ẜuitutis et manus mortue sub condicionib et modis inferius insertis et adiectis de
uoluntate om̃ium ꝑsonarum inferius noĩatarum cunc coram nobis presencium non tamẽ cã
nobis presentibus et expresse consencientibus ꝓ se et pro alus ꝓ qͥbus se obligauerunt ut in p̾¬
sentibus continetur in eisdem ꝑsonis et heredibus suis et rebus earundi ad quẽcunq locum se
gendo a quocunq. istem census om̃es quos debebant ipi epõ tenebuntur ip̃e persone manumisse
et heredes sui siue sidcessores et illi as quos bona rõne quorũ census debentur quocunq citulo
deuenerint qui pro tempore fuint de ceco eldem dño ep̃o et successoribus suis annis sragłis in
pserum redde et solue duplicatos Insuꝑ redditus decimas numeratas corueias Reddi¬
lunes/ et om̃ẽs alias consuetudines et sura ptrius debitas et debita predc̃o dño ep̃o et

Expanded text:
um Parisiense easdem personas et alias pro quibus se obligaverunt, ut in presentibus continab omni jugo servitutis et manus mortue, sub condicionibus et modis inferius insertis et adjectis, de voluntate omnium personarum inferius nominatarum, tunc coram nobis presencium, non tamen causa nobis presentibus et expresse consencientibus, pro se et pro aliis pro quibus se obligaverunt, ut in presentibus continetur, in eisdem personis et heredibus suis et rebus eorum, ad quemcunque locum se gendo a quocumque. Item, census omnes quos debebant ipsis decano et capitulo, tenebuntur ipse persone manumisse et heredes sui sive successores, et illi ad quos bona racione quorum census debentur, quocumque titulo, devenerint, qui pro tempore fuerint, ipsis decano et capitulo et successoribus eorum singulis annis in posterum reddere et solvere; insuper redditus, decimas numeratas, corveias, redibiciones et omnes alias consuetudines et jura, prius debitas et debita eisdem decano et
Abbreviated transcription (Latin):
ptenoiãte persone coram nobis conuientum esse intꝰ cos et dc̃m dñm spm. et ab cisdem hõibus uolluntate
spontanea cincessum in dacione huius modi liłtats ꝙ ip̃i et hẽdes sui prenoĩaai ꝑfiuentem dm̃ ep̃i uł ep̃i
ꝙ am̃oa illi ad quea tear uince et hestisie pp̃ero tõne quare cerentur ad talliam et deciriam numatam quocũa
titulo deuenuit teneantur sicut ip̃i ad taisiam et decinam memoratas. De siis autem oim̃bus et singsĩs tenerss.
firmiter et nuolabl̃ter obfuandrs ac de non ueniendo tont᷑ usla de causa dica somĩes saciamento ꝓprestito cor pasit
ab cisdem coram nobrs ac insuper fide data ab eotum quolil se obligauerunt et onaueruit et omẽs heredes suos qre
o tempe fiunt et quossib alios successores. In cuius rei testimõiuim ad petitõe

Expanded text:
m et ab eisdem hominibus voluntate spontanea concessum in datione hujusmodi libertatis, quod ipsi et heredes sui prenominati per servientem domini episquod omnes illi ad quos terre, vinee et hostisie ipsorum, ratione quarum tenentur ad talliam et decimam numeratam, quocumque titulo devenerint, teneantur, sicut ipsi, ad talliam et decimam memoratas. De hiis autem omnibus et singulis tenendis firmiter et inviolabiliter observandis ac de non veniendo contra, ulla de causa, dicti homines, sacramento prestito corporaliter ab eisdem, coram nobis, ac insuper fide data ab eorum quolibet, se obligaverunt et oneraverunt, et omnes heredes suos qui pro tempore fuerint et quoslibet alio
Abbreviated transcription (Latin):
causa enaiste libeitatis recognouerunt insuꝑ qd de doluntate ip̃oium ante minumissionem huiusmodi non tã
causa onande lib̃tatis dcũs dñs ep̃ũs tasia Iura retinuierat et retinebat in ip̃is et corum hẽdib supradcĩs
reue̾aciam et ea que solent liberti patonis suis debere. Necnon talliam singlis annis si dc̃o dño ep̃õ psaũt
olstatil prescrptõe longissimi temporis. uł aliquo pͥuisegio industo uł indulgendo a quocumq. Item
census rdditus corneis decimas. redisenciones. et omẽs alias consuetisoines et Iura pnus debitas
debita. uoluecunt insuper ꝓrenotate gxisone et expresse confenserunt noĩe suo etdcõrum hẽdum suoeru.

Expanded text:
causa onerande libertatis. Recognoverunt insuper quod de voluntate ipsorum, ante manumissionem hujusmodi, non tamen causa onerande libertatis. Recognoverunt insuper quod de voluntate ipsorum, ante manumissionem hujusmodi, non tamen causa onerande libertatis, dictus dominus episcopus talia jura retinuerat et retinebat in ipsis et eorum heredibus supradictis reverentiam et ea que solent liberti patronis suis debere; nec non talliam, singulis annis, si dicto domino episcopo obstantibus prescriptione longissimi temporis, vel aliquo privilegio indulto vel indulgendo a quocumque; item, census, redditus, corveyas, decimas, redibiciones et omnes alias consuetudines et jura prius debitas et debita. Voluerunt insuper prenotate persone, et expr
Abbreviated transcription (Latin):
soł̃m in dño Notum facinus ꝙ in nr̃a prefencia constituti Iosmmnes patrouait adam de sũgiaco hugo
dcũs crebuchet oĩuardirs moissi de Soisiato yeetus axissi et auelna cius uxor. Recognouentnt ꝙ fuerãt
boĩes. de corpare et ẜuilis condicionis reueudi patus dei gr̃a dm̃ parisieñ Ep̃i. et ꝙ ad suppsicatoem̃ ip̃oꝵ
Edcm dñs Exũs pensata utilitate ecclie parisicu. et propt̾̃ ꝑicula euitenda que stequenter ex eoꝵ cõmnct̃
ĩ cosu prolubito contingebant ip̃õs et pohilipam et Ermenar dm sotores dci hugonis audrtam ysaselłiui
et agnetam libtos dc̃ Ioh̃ns prarouait et orinam utorem dc̃i Iohannis Richeidim uxorem dc̃i ade Ich̃anã
mesinam et suardim sibroe dc̃i ade. Odesinam uxorem dc̃i eĩuardi Ioh̃anam Steph̃m et laucanciam
libt̾os dc̃i eiuardi Euam. Radulphum fercicum et Ioh̃em libros dc̃i Uoetu et aueline a Iugo ẜuitutis et
manus mortue manumisit sub condiciorabus infrascripris instctis ante presentem manumissionem non ta

Expanded text:
omino. Notum facimus quod, in nostra presentia constituti, Johannes Patronart, Adam de Grigiaco, Hugo dictus Trebuchet, Guiardus Moissi de Soisiaco, Petrus Moissi et Avelina, ejus uxor, recognoverunt quod fuerant homines de corpore et servilis conditi episcopus, pensata utilitate ecclesie Parisiensis, et propter pericula evitanda que frequenter ex eorum conjunctione in casu prohibito contingebant, ipsos et Philippam et Ermenjardin, sorores dicti Hugonis, Andream, Ysabellim et Agnetam, liberos dicti Johannis Patronart, et Mariam, uxorem dicti Johannis, Richeudim, uxorem dicti Ade, Johannam, Emelinam et Lijardim, liberos dicti Ade, Odelinam, uxorem dicti Guiardi, Johannam, Stephanum et Laurenciam, liberos dicti Guiardi, Evam, Radulphum, Ferricum et Johannam, liberos dicti Petri et Aveline, a jugo servitutis et manus mortue manumisit, sub conditionibus infrascriptis, insertis ante presentem manumissionem, non tamen
Abbreviated transcription (Latin):
tarius quia prolacõi dci ordinatõĩs ac sĩie arbitial predict̃ nec non et aliis omib dc̃a
die lune de quib euꝑius fit mencio talit̃ gestis eth̃itis ut predicit᷑ una cũ dc̃is magr̃o
Petro de mena. Iohanne abbatis ꝑtib et testib suprascript̾ ac puͦ notaꝵ instascripto
ret̾da quia trãsciptũ dẽi compromissi suꝑiꝰ inscitũ ꝑ collonem dilige
fcam cum orignioli eiusdi cõcordare reperi hic me subscripxi mauu ꝓpria signum ꝙ meũ
dna cũ appensione sigillor predc̃oro Signo et subscuptõe infrascripti puͭͥ nocaro in testimo¬
nium ueritaris premissoꝵ asposui cõsuetũ Ragatus
cum uenabilibus et discretis uiris domiruas arbitris arbititratoribus suie amicobilib
composicoribus nocario publico et testibus suprascriptis presens interfui et ea publicado
huic presenti publico tastcumento ut̾de confecto manu ꝓpria me subscripei. Signum ꝙ

Expanded text:
tarius, quia prolationi dicte ordinationis ac sententie arbitrali predicte, nec non et aliis omnibus dicta die lune, de quibus superius fit mentio, taliter gestis et habitis, ut predicitur, una cum dictis magistro Petro de Mena, Johanne Abbatis, partibus et testibus suprascriptis ac publico notario infrascripto quia transcriptum dicti compromissi superius insertum, per collationem diligenter factam, cum originali ejusdem concordare reperi, hic me subscripsi manu propria, signumque meum, una cum appensione sigillorum predictorum, signo et subscriptione infrascripti publici notarii, in testimonium veritatis premissorum, apposui consuetum, rogatus. cum venerabilibus et discretis viris dominis arbitris, arbitratoribus sive amicabilibus compositoribus, notario publico et testibus suprascriptis presens interfui, et, ea publicando, huic presenti publico instrumento inde confecto manu propria me subscripsi, signumque
Abbreviated transcription (Latin):
comꝑantib et dictũ nrm ordinatõnem seu sm̃am arbitralem suꝑ hus a nob̃ cum instãcia
fem poscentibus. Mos ꝙ one hur̾modi compromissi in nos puus suscepto cogunto ꝙ ꝑ nos
de mericis cause arbitital hur̾modi cũ qua potuntiꝰ diligencia habito ꝙ suꝑ hus diligenti trac¬
tati Audicis eciam que des ꝑtes dice̾ et ꝓpone uosuerunt coram nob̃ tam ꝑ fiuis ꝙͣ eciam
ꝑ mstia ꝙ̃ aẜ Renonciato q a predco enũfido in tr̃a nec non publicaꝵ notarioꝵ infrascrp¬
tenpore compromissi prcdc̃i ꝑtulimus ac eciam prostritius in hunc modum. Mos decus
de mena canoicus et offic̃ quisieñ ec Iolunnes dc̃us albas doctor pariẜ in decretis arbitu ar¬

Expanded text:
comparentibus, et dictum nostrum, ordinationem seu sententiam arbitralem super hiis a nobis cum instantia ferri poscentibus, nosque, onere hujusmodi compromissi in nos prius suscepto, cognitoque per nos de meritis cause arbitralis hujusmodi, cum qua potuimus diligentia, habitoque super hils diligenti tractatu, auditis etiam que  aliter, renunciatoque a predicto Gaufrido, in nostra nec non publicorum notariorum infrascriptralem, durante tempore compromissi predicti protulimus ac etiam proferimus in hunc modum : Nos Petrus de Mena, canonicus et officialis
Abbreviated transcription (Latin):
ac nõnullors predecessorꝭ suoꝵ suꝑ ħ confectas speciales auctoritatem et assensum Propter
noĩbus quib supra ad sedem applicam appellarunt/. In quaqͥd̃ appłonis causa auccoritate sedes
aplice dati fuerunt Iudices coram quibus diu litigacum extitit et muilciplex ꝓcessus factus
in eadem causa inter pentos predc̃as in tantũ ꝙ nõ restabat nisi siam ꝓferre in eadem ..
dicce ꝙ ꝑtes de bonoꝵ consilio suꝑ premissis et eadem cangentib uec non expeñ ocasione
premissorum fc̃is̃ huit inde a ꝑcibus antedc̃is. In nos tãꝙ̃ in arbicros arbitratores deu amica¬
biles compoĩcores sub penis in dc̃o comꝑmisso contentis cõpromicte̾ de abto et basso curauiss
demon die lune post festum beate mane ougdaleñ hora uespuarũ didel die uicesima octaua

Expanded text:
ac nonnullorum predecessorum suorum super hoc confectas, speciales auctoritatem et assensum; propter edictos, nominibus quibus supra, ad sedem apostolicam appellarunt; in qua quidem appellationis causa, auctoritate sedis apostolice dati fuerunt judices, coram quibus diu litigatum extitit, et multiplex processus factus in eadem causa inter partes predictas, in tantum quod non restabat nisi sententiam proferre in eadem; dicteque partes, de bonorum consilio, super premissis et eadem tangentibus, nec non expensis occasione premissorum factis hinc inde a partibus antedictis, in nos, tanquam in arbitros, arbitratores seu amicabiles compositores, sub penis in dicto compromisso contentis, compromittere de alto et basso curavissent; demum, die lune post festum beate Marie Magdalene, hora vesperarum, videlicet die vicesima octava
Abbreviated transcription (Latin):
Capellam unam in dc̃a eccl̃ia sci Exruasii. cuiꝰ sus patronatus ad religiosos predc̃os noscitur ꝑ¬
tinere fondare uoluissent ac ꝑpetua capellam institui in eadem adc̃o Reuendo patre instant̃
pecussent dc̃us ꝙ Reuendus pater eotũ supplicatoi annuens capellam fondare et de nouo cõstru¬
ere in eccłia memorata ꝑinsisset eisdem sua speciali potestate et cucdem capło uidel dc̃o dño gau¬

Expanded text:
capellam unam in dicta ecclesia Sancti Gervasii, cujus jus patronatus ad religiosos predictos noscitur pcapellam unam in dicta ecclesia Sancti Gervasii, cujus jus patronatus ad religiosos predictos noscitur pertinere, fundare voluissent, ac perpetuam capellam institui in eadem a dicto reverendo patre instanter petiissent; dictusque reverendus pater, eorum supplicationi annuens, capellam fundare et de novo construere in ecclesia memorata permisisset eisdem sua speciali potestate, et cuidam capellano, videlicet dicto
Abbreviated transcription (Latin):
mingo ciue pariẜ executore ꝙ defuncti heberti framigi quõdam cuus paisieñ et pacris dc̃i euro¬
nis noĩe executorio eiusdi defuncti nec nõ et enũfudo de deẜcis gerente eo ꝓ capellano cur̃d
capelle quam dcũs hebertus tempore quo uiuelat in eua ultima uolutate in ꝑrochiali eccl̃ia
sc̃i Geruasii. in grauia parisieñ de bonis suis fondari disposuerat et eiusdem defunca executores
lucdaibils ꝓpositum ip̃uis ꝓsequentes ꝙͣcum in se fuit fo ndauerant in honore beiti laurencii maituo
euo et dc̃e capelle noĩe ex una ꝑte ac uiris Religiosis et honestis. Abbate et cõuentu monastñ beate
manc de fecco ellomi ordinis sc̃i Uñdci Rochomagen dyoc̃ ex altera cõmuit̃ electi et toiati ꝓut in
quod compromisso sigillis reueudi patus et Religiosoro predcorũ ut prima facie apparebat sigill
ꝙ cum executores predc̃i ultimam uolutatẽ aut laudable ꝓpoĩcum dc̃i defuncti exequi uolentes

Expanded text:
mingy, cive Parisiensi executoreque defuncti Herberti Framingi, quondam civis Parisiensis et patris dicti Gaonis, nomine executorio ejusdem defuncti, nec non et Gaufrido de Desertis, gerente se pro capellano cujusdam capelle, quam dictus Herbertus, tempore quo vivebat, in sua ultima voluntate, in parrochiali ecclesia Sancti Gervasii in Gravia Parisiensi de bonis suis fundari disposuerat, et ejusdem defuncti executores, laudabile propositum ipsius prosequentes, quantum in se fuit, fundaverant in honore beati Laurentii martiris, suo et dicte capelle nomine, ex una parte, ac viris religiosis et honestis abbate et conventu monasterii Beate Marie de Becco Ellonii, ordinis sancti Benedicti, Rothomagensis dyocesis, ex altera, communiter electi et nominati, prout in quodam compromisso sigillis reverendi patris et religiosorum predictorum, ut prima facie apparebat, sigill cum executores predicti ultimam voluntatem aut laudabile propositum dicti defuncti exequi volentes,
Abbreviated transcription (Latin):
successoribus se et heredes suos sue successores quoscunqz Nec non et bona sua et he¬
redum suorũ siue successorum. mobilia et nmobilia presencia et fucura ubicunq et
in quibuscunq consiscant quilib eorum insoledum ꝓut suꝑius est expressum. Senũ

Expanded text:
successoribus se et heredes suos sive successores quoscunque, nec non et bona sua et hesuccessoribus se et heredes suos sive successores quoscunque, nec non et bona sua et heredum suorum sive successorum, mobilia et immobilia, presentia et futura, ubicunque et in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
enut qd dominꝰ gõs purisieñ ipõs existentes homines et fennnas de corpore et seriulis con¬
dicionis ip̃ius epi de uilla cereris manumiserat et dederat libertati. In cuius mranumissionis
ueu libertatis recompensatoem recognouerunt coram nobis se debere etdem dño Ep̃o mille
libras parisieñ Confitentes per hoc libertatem ip̃orum non esse oueratam. Quam pecunie
sũmam ꝓmiserunt ip̃i nisimul et quilib eorum in solidum uiramento prestito tactis sacro¬
sanctis enuangelus. nec non et fide prestita corporali se solituros et reddituros ꝓ se et illis
uidelic ad instans festum beati Audiee apl̃i Trecentas libras parisieñ. Et in codem
termino anno reuoluco alias trecentas libras parisieñ. Et Residuas quatercentum lib
parisien in codem termino anno cercio reuoluto. Et de dc̃a pocuuia sic soluenda omes
et single ꝑsone superius noĩate modo predc̃o obligauerunt eldem dñd grõ et eius

Expanded text:
erunt quod dominus episcopus Parisiensis ipsos, existentes homines et feminas de corpore et servilis conditionis ipsius episcopi de Villa Cereris, manumiserat et dederat libertati. In cujus manumissionis seu libertatis recompensationem, recognoverunt coram nobis se debere eidem domino episcopo mille libras Parisienses, confitentes per hoc libertatem ipsorum non esse oneratam. Quam pecunie summam promiserunt ipsi insimul et quilibet eorum in solidum, juramento prestito, tactis sacrosanctis euvangeliis nec non et fide prestita corporali, se soluturos et reddituros pro se et illisidelicet : ad instans festum beati Andree apostoli, trecentas libras Parisienses; et in eodem termino, anno revoluto, alias trecentas libras Parisienses; et residuas quatercentum libras Parisienses, in eodem termino, anno tertio revoluto. Et de dicta pecunia sic solvenda omnes et singulæ persone superius nominate modo predicto obligaverunt eidem domino episcopo et ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Ita tamen ꝙ si contingat predc̃os ẜuientes ał corum aliquem acquirẽ aliquas possessiones
euccessione uł escasura dono prote uł precio ill alio quoqͥmodo in ceritorio dc̃e uille postyͣ
in dc̃is fgenceriis per dc̃m reuẽndum putrem fumnt insticuti. ꝙ ip̃i ẜuientes de possessionib
sic aoquisicis ad usus et taxacõnem aliard possessionũ dc̃e uille cerełis solue teneant᷑ talłia

Expanded text:
ita tamen quod, si contingat predictos servientes vel eorum aliquem acquirere aliquas possessiones ita tamen quod, si contingat predictos servientes vel eorum aliquem acquirere aliquas possessiones successione vel escasura, dono, prece vel precio, vel alio quoquo modo, in territorio dicte ville, postquam in dictis sergenteriis per dictum reverendum patrem fuerint instituti, quod ipsi servientes de possessionibus sic acquisitis ad usus et taxationem aliarum possessionum dicte Ville Cereris solvere teneantur talliam
Abbreviated transcription (Latin):
delileratõne uoluerunt et concesserunt et ex certa saencia recognauerunt prefati homines
non obstante in aliquo lictera confecta suꝑ abonnatõne tallie dicte uilse cereris ab ip̃o reuende
patre de uoluntate et assensu expresẜ̾ dc̃orum hoĩnum facta ac eciam prefiita. per qͣm
siceram ẜuientes predc̃i renendi patis uidel petrus hostianus Prepoitus. Guerinus
censuarius et andiras docanus una cum aliis hoĩbus prefate uille se obligauerant ad
dcam calliam ꝑsoluendam sedm formam et tenoiem dc̃e abonnatõis facte. quã lictãm
nullam esse uoluerunt prefati hoĩes ac iiurib omio carere ꝙtum ad obligatõnem ẜuiencũ
predc̃orꝭ et eorum qui imposterum ad dc̃m ẜuicium uocabuntur a prefaco dño Ep̃o qui ꝓ
dc̃am collectam seu calliam abonnatam et prefinitam ut suꝑus est expressum predc̃o

Expanded text:
deliberatione voluerunt et concesserunt, et ex certa scientia recognoverunt prefati homines, deliberatione voluerunt et concesserunt, et ex certa scientia recognoverunt prefati homines, non obstante in aliquo littera confecta super abonnatione tallie dicte Ville Cereris, ab ipso reverendo patre, de voluntate et assensu expressis dictorum hominum facta ac etiam prefinita, per quam litteram servientes predicti reverendi patris, videlicet Petrus Hostiarius prepositus, Guerinus censuarius et Andreas decanus, una cum aliis hominibus prefate ville, se obligaverunt ad dictam talliam persolvendam, secundum formam et tenorem dicte abonnationis facte; quam litteram nullam esse voluerunt prefati homines ac juribus omnino carere, quantum ad obligationem servientum predictorum et eorum qui imposterum ad dictum servicium vocabuntur a prefato domino episcopo,dictam collectam seu talliam abonnatam et prefinitam, ut superius est expressum, predicto
Abbreviated transcription (Latin):
in ħ expresse coram nobis concesserunt ꝙ idem reuendus yiter et eius suocessores in
dc̃o epãtu ex nũc imperpetuum habeant pleuam et libũm pocestatẽ instituendi et ponẽdi
predc̃os tres seruientes in prefata uilla cereris ut prius contraditõne aliqua non obstan¬
te. et qd hudem ẜuientes ab ip̃o reuendo pacre insticuti et corum
et quas ip̃i ẜuientes et corum quilib habebunt et possidebiuit tempore quo in sergen¬
teriis predc̃is inscituentur sint imnunes penitus ac libĩ et quieti ab om̃i tallia et collecca
et corueis et aliis serueis similibus ut dcm̃ est et ꝙ in om̃ibus eadem libertate gaide¬
ant quã habelunt ante ꝓ ͣ dc̃a tallia a bonnaretur ꝙͣ dui in dc̃i sgenteriis erunt ac morabũt
lic eciam ip̃i ẜuientes sint de dẽa uilla siue habitantes in eadem. Et hoc consulte et eũ

Expanded text:
in hoc expresse coram nobis consenserunt, quod idem reverendus pater et ejus successores in in hoc expresse coram nobis consenserunt, quod idem reverendus pater et ejus successores in dicto episcopatu ex nunc imperpetuum habeant plenam et liberam potestatem instituendi et ponendi predictos tres servientes in prefata Villa Cereris, ut prius, contradictione aliqua non obstante, et quod hildem servientes ab ipso reverendo patre instituti et eorumet quas ipsi servientes et eorum quilibet habebunt et possidebunt, tempore quo in sergenteriis predictis instituentur, sint immunes penitus ac liberi et quieti ab omni tallia seu collecta et corveis et aliis servitiis similibus, ut dictum est, et quod in omnibus eadem libertate gaudeant quam habebant antequam dicta tallia abonnaretur, quamdiu in dictis sergenteriis erunt ac morabuntur; licet etiam ipsi servientes sint de dicta villa sive habitantes in eadem. Et hoc consulte et cum
Abbreviated transcription (Latin):
uille cereris. Recognouenuit et confessi sunt in Iure. coram nobis sponcanei non caicti nec
ui nec metu nec dolo ad hec iducti isdi reue̾ndus pater puisieñ ep̃s ac eius predecesso¬
res in dicco episcopatu sunt et fuerunt a tempore a quo non ercit memoria in possessione
ał qi pacifica habendi et insatuendi tres ẜuientes in dc̃ã uilla cereris que est ip̃ius epi. ui
delici prepõitum censuarium et decanũ. qui ab ep̃o instituci consueuerunt esse ex tunc ꝙ¬
diu fum̃t in officus predc̃is liberi et innunes cum rebur et bons coruitdem ab oñi tallia
seu collecta. et corueis et aliis ẜuiciis similib. Confessi fuerunt eciam. sdi parisieñ ep̃i
in dc̃a uilla cereris habebant olim talliam siue collectam asd placitum quã reuendus
qater. Scepħus dei grã parisieñ Ep̃s post modum abonnauit ꝓut in liccit̾ in de confect̃
presentibus Annexis plenius cõntinetur. Doluerunt ꝙ dc̃i hoĩes et concesserunt ac

Expanded text:
Ville Cereris, recognoverunt et confessi sunt in jure, coram nobis, spontanei, non coacti, nec vi nec metu nec dolo ad hec inducti, quod reverendus pater Parisiensis episcopus ac ejus predecessores in dicto episcopatu sunt et fuerunt a tempore a quo non extat memoria, in possessione vel quasi pacifica habendi et instituendi tres servientes in dicta Villa Cereris, que est ipsius episcopi, videlicet prepositum, censuarium et decanum, qui ab episcopo instituti consueverunt esse ex tunc, quamdiu fuerint in officiis predictis, liberi et immunes, cum rebus et bonis eorumdem, ab omni tallia seu collecta et corveiis et aliis serviciis similibus. Confessi fuerunt eciam quod Parisienses episcopi in dicta Villa Cereris habebant olim talliam sive collectam ad placitum, quam reverendus pater Stephanus, Dei gratia Parisiensis episcopus, postmodum abonnavit, prout in litteris inde confectis, presentibus annexis, plenius continetur. Volueruntque dicti homines et concesserunt, ac
Abbreviated transcription (Latin):
muisso suꝑ ħ fẽo plenius continentur. Diso et attento predĩo ꝓcessu et diligenter inspecto nit̃
ꝑtes predcãs ouꝑ premissis hibito coram Iudicib delegaus eeu subdelegatis ab eisdem nec nõ
sub fide et peuis in dc̃o compromisso appoĩtis dicinus statumus ac eciam ꝑ compoitoem am¬
pellauie et occasione ciusdem prec̾ ip̃oꝵ religiosoꝵ dołutatem et assensum fuit huictenus attemp¬
tatũ non uuluisse illud qr irricanus et unib uacuamꝰ gaufridum de desertis in dẽa capellama
rat quesitum duo in hoc interuemente assensu priuamus et deceraimus esse puuatũ deceruẽ¬
tes dcam capellamam in quodam altar in honorem beati Iecri in dca eccl̃ia sc̃i eeruasii pͥdẽ
consticuto noiiter fore fortantdam ut sic uoluntas impseatur testatoris Ius qr presencãdi
ad candem ad ip̃os religiosos et eoꝵ successores more suo solito in aliis suis beneficiis ꝑa¬
nere absi conciadcõne cuiusͣ erpensas erpensis sunc ide compensantes. Cui qͥd arbitrasi

Expanded text:
diligenter inspecto, inter partes predictas super premissis habito coram judicibus delegatis seu subdelegatis ab eisdem, nec non m unanimiter, sub fide et penis in dicto compromisso appositis, dicimus, statuimus ac etiam per compositionem amipellanie et occasione ejusdem, preter ipsorum religiosorum voluntatem et assensum, fuit hactenus attemptatum, non valuisse, illudque irritamus et viribus vacuamus, Gaufridum de Desertis, in dicta capellanrat quesitum, suo in hoc interveniente assensu, privamus et decernimus esse privatum; decernentes dictam capellaniam in quodam altari, in honorem beati Petri in dicta ecclesia Sancti Gervasii pridem constituto, noviter fore fundandam, ut sic voluntas impleatur testatoris, jusque presentandi ad eandem ad ipsos religiosos et eorum successores, more suo solito in aliis suis beneficiis, pertinere absque contradictione cujusquam; expensas expensis hinc inde compensantes. Cui quidem arbitrali
Abbreviated transcription (Latin):
a sepitus a fouis ppb̃n seu curiai eccł̃ie Ec̃ĩ eeriasi predc̃i. In quaqudem ecclia dcus capessanꝰ¬
qui ꝓ tempore fuit in matitims onisso maiori uesiens et uigiliis mortuors bonafide tenebitur
incese et si sacerdos non fuĩt tenebitur infer amũ a tempore collonis sibi facte de dea capeslama
se face᷑ ꝓmoueri ad sacerdocum et ibidem ꝑsonalitꝰ cõcuue residere et fedesitꝰ stodure bonam d
onamẽta esdem capeslane deputata ad quoꝵ restitutõnem tenebitur si ꝑ ip̃m ał eius cuilram eeu

Expanded text:
predicti. In qua quidem ecclesia dictus capellanus in matutinis, missa majori, vesperis et vigiliis mortuorum bona fide tenebitur interesse; et, si sacerdos non fuerit, tenebitur infra annum a tempore collationis sibi facte de dicta capellania se facere promoveri, et ibidem personaliter et continue residere, et fideliter custodire bona et ornamenta eidem capellanie deputata, ad quorum restitutionem tenebitur, si per ipsum vel ejus culpam aut
Abbreviated transcription (Latin):
qui pro tempore fuit̾ tam de tenis et uincis acquisitis ꝙͣ acquirendis ꝙͣ eciam aliis quas hubent
et hicuri sunt tam ip̃i ꝙͣ heredes sui in decimatõne ep̃i memorati. Uoluerunt eciam et con¬
cesserunt sepedc̃e persone noĩe suo et heredum suorum siuie successorum et noĩe illorum pro
quibus se obligauerunt ut in presentibus continetur qd om̃es illi ad quos terre uince/ et ho
et singlis supradc̃is cenendis et miuolabliter obseruandis se obligauerunt infrascripte persone
bunt inuiolabiliter obseruari Predc̃arum uõ ꝑsonap manumisp̃ uͭ dc̃m est noĩatm noĩa sunt

Expanded text:
i et capituli, tam de terris, vineis acquisitis quam acquirendis, quam etiam aliis quas habent et habiture sunt, tam ipse quam heredes sui in decimacione dictorum decani et cum sive successorum suorum et nomine illorum pro quibus se obligaverunt, ut in presentibus continetur, quod omnes illi ad quos terre, vinee et hoset singulis supradictis tenendis et inviolabiliter observandis, se obligaverunt infrascripte persone, bunt inviolabiliter observari. Predictarum vero
Abbreviated transcription (Latin):
habebunt qasuis in uico qui diacur uicus nouus in ciuitate parisioñ quã ꝯdecius ma¬
uscassus et Odesina eius uxor tenent ad uitam suam ad incrementũ census ser sib par
mĩo et Intisdicõne Iuscicia districtu et opocestate que sibi compecebunt aut com̃pecere
potañt quocumq Iute. Item seragnnta solidos paris. ab aodem dño Ep̃o et eius succes¬
poubus ꝓcipiend annuatin imposterum suꝑ dca domo dei parisieñ uli
domino Ep̃o et eius successorib soluendos hus termnis uidelic in festo natuitatis bĩ Ioh̃ams¬

Expanded text:
t Parisius, in vico qui dicitur Vicus Novus, in Civitate Parisiensi, quam Petrus Marescallus et Odelina, ejus uxor, tenent ad vitam suam ad incrementum census sex librarum minio et jurisdictione, justicia, districtu et potestate que sibi competebant aut competere poterant quocumque jure; item, sexaginta solidos Parisienses ab eodem domino episcopo et ejus successoribus percipiendos annuatim imposterum super dicta domo Dei Parisiense, vidomino episcopo et ejus successoribus solvendos hiis terminis
Abbreviated transcription (Latin):
Agneti et Robto marito eius Et ꝓmserunt fide prestita ip̃e Agnes et dalipdis ꝙ contͣ istam quit¬
tatõnem ꝑ ee uł ꝑ alium non uement in futurum et qd eam spontanee non coacte faciebant
Ie ꝓ huimodi laudatõne et ꝯuittatõne facienda et garandia fenda ut dc̃m est dc̃i Rob̃tus b̃neu et
Aignes eius uxor decem et octo lib̃r. Radulphus uõ de plessero miles et dalipdis eius uxor docẽ
sib̃r pariẜ coram nobͣ recognouerunt se hubusse a confr̃ibus memoratis. Mos uero a quo dc̃i

Expanded text:
Agneti et Roberto, marito ejus; et promiserunt, fide prestita, ipse Agnes et Aalipdis, quod contra istam quitAgneti et Roberto, marito ejus; et promiserunt, fide prestita, ipse Agnes et Aalipdis, quod contra istam quittacionem per se vel per alium non venient in futurum, et quod eam spontanee, non coacte, faciebant. Item, pro hujusmodi laudatione et quittacione facienda et garandia ferenda, ut dictum est, dicti Robertus Berneri et Agnes, ejus uxor, decem et octo libras, Radulphus vero de Plesseyo, miles, et Aalipdis, ejus uxor, decem libras Parisienses coram nobis rec
Abbreviated transcription (Latin):
expresse guitcauit quidqͣd̃ in dc̃is undocim lib̃r decemo et nouẽ denaꝵ incrementi census habebat
u habere potãt tõne doari uł quocumq alio modo Promicteus sub fide prestita ꝙ contͣ istam
guittatõnem ꝑ ee uł ꝑ alium non ueniet in futurum. Et qd ad faciendam illam ꝯuictatõnem
nee ui necs mecu nec dolo inducca fuerat sed spontanea uoluntato faciebat.. Stem eblus bue¬
a et aguos eius uxor pͥmi dñ dc̃aꝵ undecmn lib̾r decem et nouem denauoꝵ patiẜ mueluti
coasus. Salius sibi duodecaꝵ denariis capitał : census annuatim reddendis ip̃t wlee
ceriꝰ attemptabunt bed bona fi̾de garantizabunt.. dicte uero Aalipd et agnes penitus et expresse¬
quittauerunt ꝯuiaqͥd in dc̃is undocim lib̃r decem et nouẽ denariis incrementi census hubebuntaut ha¬
bere poterãt rõne doarii seu ꝯuocumq alio axdo Tam̃ saluo censu suo capitali ut dc̃m est edd

Expanded text:
cim libris, decem et novem denariis incrementi census habebat aut habere poterat, ratione doarii vel quocumque alio modo; promittens, sub fide prestita, quod contra istam quittacionem per se vel per alium non veniet in futurum, et quod ad faciendam illam quittacionem nec vi, nec metu, nec dolo inducta fuerat, sed spontanea voluntate faciebat. Item, Robertus Berneri et Agnes, ejus uxor, primi domini dictarum undecim librarum, decem etcensus, salvis sibi duodecim denariis capitalis census, annuatim reddendis ipsis Robetenus attemptabuntquittaverunt quidquid in dictis undecim libris, decem et novem denariis incrementi census habebant aut habere poterant, ratione doarii seu quocumque alio modo, tamen salvo censu suo capitali, ut dictum est, eidem
Abbreviated transcription (Latin):
oledos/ Et reterras dc̃o dño Ep̃o et successonbus suis radc̃a domo omimoda Iurifdicõ
ee dño hoc excepto qd nos compesse non potenint asd ponendum extra manũ suam dictã¬
duccessores sui non obstante concessione huiꝰmoi manus mortue uentas et alia fura hubebũt
ro eis ante concessionem huimodi competebant ał compece potañt quoqͥmodo.. Nos autem
tauissa orm̃a et singła uosentes et concedentes et ad utisitatem nram̃ cede considerantes ea
uisimus et rata habem̾s et promictunꝰ unanuim asseusu ꝙ contͣ inposterum nullatenus ue¬
nẽinis. Iu cuuis rei testanõium presentib lud sigillum tirm dueiius apponendum. Duit̃

Expanded text:
olidos; et retentis dicto domino episcopo et successoribus suis in dicta domo omnimoda jurisdictione et dominio; hoc excepto, quod nos compellere non poterunt ad ponendum extra manum suam dictasuccessores sui, non obstante concessione hujusmodi manus mortue, ventas et alia jura habebunt que eis ante concessionem hujusmodi competebant vel competere poterant quoquo modo. Nos autem premissa omnia et singula volentes et concedentes et ad utilitatem nostram cedere considerantes, ea volumus et rata habemus, et promittimus unanimi assensu quod contra imposterum nullatenus veniemus. In cujus rei testimoniu
Abbreviated transcription (Latin):
oniam dc̃o Renondo patri ac eius successorib pariẜ Epis in locis et relus
uo confitonur nõs teneri ac solue̾ eldem Reuendo pacci par̃ Ep̃o ao eius successo
h pariẜ spĩ dtad sex lib̃e pãr annui census quolib anno ad predc̃m t̾minũ pas
bud udo et forma suꝑius expressis.. In cuius rei cestimoium et munimen
lnuim sigillum nr̃m bãb presentib duximus apponendum.⁊ datum anno dñ̃

Expanded text:
iam dicto reverendo patri ac ejus successoribus Parisiensibus episcopis, in locis et rebus od confitemur nos teneri solvere eidem reverendo patri Parisiensi episco Parisienses annui census, quolibet anno, ad predictum terminum Pasche, sub modo et forma superius expressis. In cujus rei testimonium et munimen perpetuum, sigillum nostrum litteris presentibus duximus a
Abbreviated transcription (Latin):
c uo ouꝑ domõ euerini de disla cerens contigꝰ ex una ꝑte domui Guilli cande
setxe alla ꝑte donui Eustachii fabri.. Item serdecim solidos annui census suꝑ¬
domo gue quordeum fuit. Suil̃ le camus canetarii contig̃ ex una ꝑte domui que quondam fuit
defuca Rogin huitnc et re alia ꝑte donnu deffuncti Radulphi de scodgonifio. Item sexa¬
gnta guatuer solso. censts aunui suꝑ domo petu monachi contigꝰ ex una ꝑte domui Sobi

Expanded text:
super domo Guerini de Villa Cereris, contigua ex una parte domui Guillelmi Candelarii et ex alia parte domui Eustachii Fabri; item, sexdecim solidos annui census sudomo que quondam fuit Guillelmi de Cannis, canetarii, contigua ex una parte domui que quondam fuit defuncti Rogeri Harent, et ex altera parte domui defuncti Radulphi de Sancto Dyonisio; item, sexaginta
Abbreviated transcription (Latin):
cõnem et donatõnem laudiuimꝰ et laudmꝰ concessimus et concedimus et ꝓ hac laiaitõne et
concessione dc̃i confrẽs ꝓmiẜunt se reddituros nob̃ et successorib nĩs aunuatin uigniti solidi
parisieñ hus t̾minis ad octab̃ Natiuitatis b̃ĩ Iol̃ris buptiste medietatem. et ad octalus natalis
dñi aliam oediecatem donec emeruit seu acquisierat uignti solid. paris annu redditus inc̾ra
nr̃a iñ loco competenti quos nobis et successonb nũs assignabunt imꝑpetuum amuatin ꝑapi¬
endos Et tũc dcã confuĩa ent minunis et libiͥ a solutõne dc̃orum uigrati soledoꝵ. In cuius rei
niemoriam et testimonum presentes lr̃as Sigilli nr̃i mummine fecimus comminir.. Act

Expanded text:
laudavimus et laudamus, concessimus et concedimus; et, pro hac laudatione et concessione, dicti confratres promiserunt se reddituros nobis et successoribus nostris annuatim viginti solidos Parisienses, hiis terminis : ad octabas nativitatis beati Johannis Baptiste medietatem, et ad octabas natalis Domini aliam medietatem; donec emerint seu acquisierint viginti solidos Parisienses annui redditus in terra nostra, in loco competenti, quos nobis et successoribus nostris assignabunt in perpetuum annuatim percipiendos; et tunc dicta confratria erit immunis et libera a solutione dictorum viginti solidorum. In cujus rei memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
fue mis/  procos ip̃ius u de consensu capituli pariẜ concessit ꝙ sidc̃o domus ad dẽam
uis de censu ꝑ ascem domibus et proptisio reddet cuginta seltdos eo cermino et eo
rao quo antiqus census reddebatur Eulua tustꝙ ir̃i Epõ et successorib eius in eisdem
dmibus et proꝑtisio. Iusticia et ori alio Iure sus ficut prius habebat. Adiocto eciaro ꝙ
capella que mũe est in dourib sepesca post mnortem dñi a. destaretur nec ampluis ibi¬
ens capesss illas queꝵ presmietendum nor est ꝙ si postẜ̃ yrfato Wonius ad memoratam abb̃aciam deuentãt¬
cofosni infei antuĩ et diem Wendidit᷑ emptor non tugita sostos de censu sed conifuetium censum reep

Expanded text:
 Parisiensis, concessit quod, si dicte domus ad dictam annis, de censu pro eisdem domibus et porprisio, reddet triginta solidos, eo termino et eo modo quo antiqus census reddebatur; salva insuper ipsi episcopo et successoribus, in eisdem domibus et porprisio, justicia et omni alio jure suo, sicut prius habebat; adjecto etiam quod capella que nunc est in domibus sepefatis post mortem nostram destruetur, nec amplius eri capella. IIlud quoque pretermittendum non est quod, si postquam prefate domus ad memoratam abbaciam devenerint, easdem infra annum et diem vendiderint, emptor, non triginta solidos de censu, sed consuetum censum reddere
Abbreviated transcription (Latin):
consuettis huft̾bit. Si uoꝰ płus ꝙͣ ꝑ antiũ et dicu domos prestas eadem absacia touert ex
urt suberet Epũd et sucessores cus cuginta soleo de denfu ut dc̃m est. Et si quocumq
insdo post ou ał uoidẽt ił eitͣ manũ suam ppriẽt corginta sello. de censu possessor quicũꝙ¬
ndde cene̾tur et spũs rochisonnuꝰ ueifens suas huferet quocienscumq contingẽt uendi domos
aza ut partõ errum et omẽ ius suum ut predcũo est. Mos uoꝰ qͣdu eas possidinuis nõ
nisi antiqu̾ et solitum censum reddẽ tenebimur. In cuius rei memoniaro et testimoium
piseures lras sigilli ñ focanus impressione muniri. Accum anno domim onlło ce

Expanded text:
consuetas habebit. Si vero plusquam per annum et diem domos predictas eadem abbacia teneret, ex tunc haberet episcopus et successores ejus triginta solidos de censu, ut dictum est. Et, si quocumque modo postea vel venderet vel extra manum suam poneret, triginta solidos de censu possessor quicue teneretur, et episcopus nichilominus vendas suas haberet, quocienscumque contingeret vendi domos dictas, vel partem earum, et omne jus suum, ut predictum est. Nos vero, quamdiu eas possiderimus, non nisi antiqum et solitum censum reddere tenebimur. In cujus rei memoriam et testimonium, presentes litteras sigilli nostri fecimus impressio
Abbreviated transcription (Latin):
cus uxor recognouerunt ee recepisse a uenabili patre. W dei grã parisieñ Ep̃o pro de et hbil
pansus contigͦ domui dñi Epi que dicitur domus furm sp̃i ex una marte et domui q̃detro¬
ulle la haciuelle ex alcera ꝓut domus predc̃dium albia et euis uroc̃ a parce postĩon usus so¬
canam sd̾m laticudinem se comporcat continentem cesiam et diitdiam sed̾m longiildinẽm
ultra donui couidem ꝓ decem solc̃o pauisieñ annui capitalis census eddem dño Ep̃o et bucces¬
sorib suis annuatim imposterum reddendis medietat᷑ uidelic in natiuitate dñi et alia axui¬
etate in natiuitate bĩ Iohannis bapciste / Et promiseint dãi abbicaus et ioetrouilli ciuo uror

Expanded text:
or, recognoverunt se recepisse a venerabili patre R. , Dei gratia Parisiensi episcopo, pro se et heredibus Parisius, contiguam domui domini episcopi que dicitur domus Furni Episcopi, ex una parte, et domui Petronille la Hativelle, ex altera, prout domus predictorum Alberici et ejus uxoris, a parte posteriori, versus Secanam, secundum latitudinem, se comportat, continentem tesiam et dimidiam secundum longitudinem ultra domum eorumdem, pro decem solidis Parisiensibus annui capitalis census, eidem domino episcopo et successoribus suis annuatim imposterum reddendis, medietate videlicet in nativitate Domini et alia medietate in nativitate beati Johannis Baptiste. Et promise
Abbreviated transcription (Latin):
cessit donoc sibi siuisq successorbus in censiua sua uł alibi cosdem decem solid imꝑpetuum ꝑxipi¬
endos assignauĩmus competenter. Dat̃ anno dñi mill̃o ducentesimo uicesimo soptutio mense
accobr

Expanded text:
cessit, donec sibi suisque successoribus in censiva sua vel alibi eosdem decem solidos imperpetuum percipicessit, donec sibi suisque successoribus in censiva sua vel alibi eosdem decem solidos imperpetuum percipiendos assignaverimus competenter. Datum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo septimo, mense octobr
Abbreviated transcription (Latin):
assoribus suis parisieñ Epr̃s concessinus et assigauiiuus taganta soltdos pausiẽñ de mcremento
consus euꝑdomos quasdem sicas pansuis aỹ castelliuam festuci quas Guido autissiodoren tenet
u censuia ip̃ius dñi Ep̃i annuatim et in ꝑpetium percipiendos pro eo qd Idem uenabilis pater
dmiũ quãdum sitam paris iñ hunceua in ceasiua sua ed trs denanos ccasuales que fuit definca¬
eũnfr̃di gdescalli necuon et quandam aliam domũ sitam suiil̃iter parisuis in cenisiua sua in clauss
cp̃ius assensu non pocamus tenere nobis libalit̃ concessit possidendas in ꝑpetuum et haleudas.
Raluo sibi et successoribus suis parsieñ Epĩs censu capitali et oni alio iure suo in domibus eupͣ¬
dc̃id. Nẽnemur eciam eidem dño Ep̃o suisq successorbus arniuatim soluc̃ pret̃ predc̃os trignita
solidos pro cadem concessione decem solido pansieñ de mertede earunidem demors quas nobis cõ¬

Expanded text:
avimus triginta solidos Parisienses de incremento census super domos quasdam, sitas Parisius, apud Castellum Festuci, quas Guido Autissiodorensis tenet in censiva ipsius domini episcopi, annuatim et in perpetuum percipiendos, pro eo quod idem venerabilis pater domum quamdam, sitam Parisius in Hanteria, in censiva sua, ad tres denarios censuales, que fuit defuncaufridi Godescalli, necnon et quandam aliam domum, sitam similiter Parisius, in censiva sua, in Clauso rii, quas quidem domos absque ipsius assensu non poteramus tenere, nobis liberaliter concessit possidendas in perpetuum et habendas; salvo sibi et successoribus suis Parisiensibus episcopis censu capitali et omni alio jure suo in domibus supradictis. Tenemur etiam eidem domino episcopo suisque successoribus annuatim solvere, preter predictos triginta solidos, pro eadem concessione, decem solidos Parisienses de mercede earumdem domorum quas nobis con
Abbreviated transcription (Latin):
llisdem loa humilis conuetitus. Oistertiẽn oroiis salt̃ et oratõnes in xp̃o. Notitm faci
qd cum defirncta Aalesia dẽa prepõita legasset in testanicnto suo ad opus ciuurdam due¬
polane ob remedium amimne sue iuscituende. quãdam domũ suam quam babebat de conquestũ
do sitam pris in saluena in teira et dm̃o Reuendi plĩs parifieñ Ep̃i et octauam ꝑtem eut̾d¬
colasai sia peris apd planchas nubrari in censiua suncti miglori. dicus dñs Ren̾endr̃s
la exccutonbus iprus Aalesie super hoc deputat᷑ rebus humanis contemptis statuit
estmnauit ut nos habeaus teneamus et possedeamus ꝑpetuo predcãs possionos ad opus
it oriam uoluit et concessit ut nos dictam domum in censiua sua sitaro amodo pacifice et quie
mami mortua tencamus et possideamus Ita ꝙ tam pro capitali censu qui esdem Ep̃o de
idomo debebatur ꝙͣ ꝓ concessione hui̾nodi manus mortue ip̃e dñs Epũs et successores

Expanded text:
dem loci humilis conventus, Cisterciensis ordinis, salutem et orationes in Christo. Notum facimus quod, cum defuncta Aalesia dicta Preposita legasset in testamento suo, ad opus cujusdam capellanie, ob remedium anime sue instituende, quamdam domum suam quam habebat de conquestu suo, sitam Parisius, in Salneria, in terra et dominio reverendi patris Parisiensis episcopi, et octavam partem arisius, apud Planchas Mibrari, in censiva Sancti Maglorii, dictus dominus reverendus m intelligens, executoribus ipsius Aalesie super hoc deputatis, rebus humanis contemptis, statuit et ordinavit ut nos habeamus, teneamus et possideamus perpetuo predictas possessiones, ad opus Et etiam voluit et concessit ut nos dictam domum, in censiva sua sitam, amodo pacifice et quiete in manu mortua teneamus et possideamus; ita quod, tam pro capitali censu, qui eidem episcopo de predicta domo debebatur, quam pro concessione hujusmodi manus mortue, ipse dominus episcopus et successores
Abbreviated transcription (Latin):
Idem costator qd ccreum selidi p̃atis annui census quos ꝑcipiebat anuatim suꝑ qͣdom
domo oita iitrto arigella quam pettus le borne tenet ad censum et in eadem ithi¬
tut Idem quarus .. Itemo et bex stagia sicͦ in uico scupaꝵ qui uicus uocatur uicus codeste¬
dise slbarelia at quadraginta occo solddos par̃ census ꝑ executoꝵ suos instascriptos¬
n pena iude hñca pauꝑlb pariẜ et socularib et burellis distribuatur ꝓut
dallia altime tp̃ius. cestatoris melius sibi uldebitur expedire. Item aliam et ad omño
pultaẽ e suigła exeguenda et complenda suos fecit et constituit executores/ Erembiugĩ
umi sum. Macheum cerarium et Gilłonem flamingũ de Chm̃eria quib testamento et.

Expanded text:
m testator, quod centum solidi Parisienses annui census, quos percipiebat annuatim super quadam domo, sita in vico de Nigella, quam Petrus le Borne tenet ad censum, et in eadem inhabitat idem Petrus; item, et sex stagia, sita in vico Stuparum, qui vicus vocatur vicus Godefridi de Balneolis, ad quadraginta octo solidos Par pauperibus Parisiensibus et soterularibus et burellis distribuatur, prout saluti anime ipsius testatoris melius sibi videbitur expedire... Et ad omnia predicta et singula exequenda et complenda, suos fecit et constituit executores, Eremburgim uxorem suam, Matheum cerarium, et Gillonem Flamingum de Chanveria.
Abbreviated transcription (Latin):
onis decem et occo solidos parisieñ augmentati census annui redditus super duabus domib
sicis parisus in uico qui dicitur bellus reditus quarum fuidus ad ip̃m yuonem ꝑtiuere
dicitur rõne sui beneficii quod obtinet in eccl̃ia auicti Custaclii predc̃a. Et Idem uno ꝙe
tra manũ suam ponẽt pensata utilitate dc̃i buficii fuit uit̃ ip̃m dñm pansieñ Epm̃ et¬
dc̃i de dc̃is decem et octo solidis augmentati census quatuor solidos pausiẽr imposterum
anuatim quatuor terimins parisius consuetis Et dñs purisieñ Ep̃us et duccessores su
residuum ꝑcipient et habebunt imposterum absq caictõne uendendi distrahendi aut extra
niaun suam ponendi pacifice et quiete. Et promisit Idem yuo fide data in manu nr̃a ꝙ
contͣ compoitoem̃ et ordiuatõnem huiusmodi non ueniẽt in futurum. de et successores

Expanded text:
onis, decem et octo solidos Parisienses augmentati census annui redditus super duabus domibus, sitis Parisius, in vico qui dicitur Bellus Reditus, quarum fundus ad ipsum Vvonem pertinere dicitur, ratione sui beneficii, quod obtinet in ecclesia Sancti Eustachii predicta; et idem Yvo pettra manum suam poneret; pensata utilitate dicti beneficii, fuit inter ipsum dominum Parisiensem eadicti, de dictis decem et octo solidis augmentati census, quatuor solidos Parisienses imposterum annuatim, quatuor terminis Parisius consuetis; et dominus Parisiensis episcopus et successores sui residuum percipient et habebunt imposterum, absque coactione vendendi, distrahendi aut extra manum suam ponendi, pacifice et quiete. Et promisit idem Vvo, fide data in manu nostra, quod contra compositionem et ordinationem hujusmodi non veniet in futurum, se et successor