comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lius quidam frater mo¬
lestiam sustinebat absp̃u
fornicationis: ꝓbiit autem ad
quendam ꝓbatissimum seniorẽ.
et precabatur eum dicens. Pone
tibi sollicitudiem beatissime
pater. et ora prome: quia grauĩt
me impugnat passio fornicatio

Expanded text:
lius etiam frater molestiam sustinebat a spiritu fornicationis. Abiit autem ad quemdam probatissimum seniorem, et precabatur eum, dicens: Pone tibi sollicitudinem, beatissime pater, et ora pro me: quia graviter me impugnat passio fornicatio
Abbreviated transcription (Latin):
uatore legitur. Nam quia de
saluatore legitur ego sum uer¬
mis et non homo. uermiculos
etiam ne contererentur mul¬
tociens de uia legebat. s Lapib
ne deficerẽt forte uinum uel
mel in hyeme ministrabat. Di

Expanded text:
aesit. Nam quia de Salvatore legitur: Ego sum vermis et non homo, vermiculos etiam, ne contererentur multoties de via legebat; sed et apibus, ne deficerent, forte vinum vel mel in hieme ministrabat. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ixit abbas iacob. Sicut
luc̾na ardens obscurum
cubiculũ illuminat: itatimor
domini siuemit incorhominis
illuminat eũ. et doc om̃s uirtu¬
tes et mãdata domint.Lui

Expanded text:
ixit Abbas Jacob: Quia sicut lucerna obscurum cubiculum illuminat, ita timor Domini, si venerit in cor hominis, illuminat eum, et docet omnes virtutes et mandata Dei. I
Abbreviated transcription (Latin):
li purgatione transmnittat. irxta
illud. nir iustels ꝓbatur in forna¬
ce humiliationis. Et illud. Quẽ
erũ diligit dñs corripit: flagel¬
gella autem omnem filium quẽ
rib satis euidens contigit ⁊ aꝑta
ꝓbatio in abbate paulo uel moy¬
se qui habitauit locum huius so¬
litudims: quicalamus nuncupa¬
tur. Nam paulus commoratꝰ
est inheremo que adiacet parie¬
fisi ciuitati: quam solitudinem
olim factam aque alsissime mũ¬
datione cognonimus. Que quo¬
tiens flauerit sp̃c aquilonis. de
stagnis impulsa ac suꝑfusa ad

Expanded text:
li purgatione, transmittat, juxta li purgatione, transmittat, juxta illud: Vir justus probatur in fornace humiliationis . Et illud: Quem enim diligit Dominus, corripit; flagellat autem omnem filium quem ribus satis euidens contigit et aperta probatio in abbate Paulo uel Moyse, qui habitauit locum huius solituditur. Nam prior commoratus est in eremo quae adjacet Panephysi civitati: quam solitudinem olim factam aquae salsissimae inundatione cognovimus, quae quotiens flaverit spiritus aquilonis, de stagnis impulsa ac superfusa ad
Abbreviated transcription (Latin):
aulerent omnes pariter noctib
obdoemire. sed uicissim aliis de gu¬
stantib sompnum. alii uicissim¬
uigilias celebeantes. psalmis ⁊ or̃o¬
nib seu lectionib inherebant. Cum¬
q alios ad soporem nature necessitas
muitasset: exꝑgefactis aliis ad eoꝵ
qui dormituri etant custodiara si¬
milites ingilie tradebantur. Unde
dubitari non potest. unum e cluob
nunc esse. Aut enimuirtute crucis
ctiam deserta penetrante ⁊ ubiq eiꝰ
demonum. aut negligentia nrã il¬
los ab impugnatione pristina red¬
didit lentiores. clũ declignantur
adu̾sum nos illa interitione confli¬
gere. qua tunc contra illos ꝓbatis¬
simos xp̃i milites seruebant. Cete¬
rum corporalit̾ traditos sathane
uel infirmitatib magnis etiam
itiros scõs nouimus ꝓ leuissimis
quibq delitis. cum in illis nec te¬
nuissimum quidem peccatum.
aut maculam in illo iudicii die
patitur inuenire diuina clemen¬
tia. ut eos tanqͣm autum ꝓbatũ
patriam nulla indigentes pena¬

Expanded text:
auderent omnes pariter noctibus obdormire; sed vicissim aliis degustantibus somnum, alii vigilias celebrantes, psalmis et orationibus seu lectionibus inhaerebant. Cumque illos ad soporem naturae necessitas invitasset, expergefactis aliis ad eorum qui dormituri erant custodiam, similiter vigiliae tradebantur. Unde dubitari non potest unum e duobus nunc esse; aut enim virtute crucis etiam deserta penetrante, et ejus grauitia daemonum; aut negligentia nostra illos ab impugnatione pristina reddidit lentiores, dum dedignantur adversum nos illa intentione confligere, qua tunc contra illos probatissimos Christi milites saeviebant. Caeterum corporaliter traditos Satanae vel infirmitatibus magnis etiam viros sanctos novimus , pro levissimis quibusque delictis, cum in illis nec tenuissimum quidem peccatum aut maculam in illo judicii die patitur invenire divina clementia, ut eos tanquam aurum probatum, gloriosam, nulla indigentes poena
Abbreviated transcription (Latin):
scłi misertime felicitati. ⁊ gle
penitus intendebat: ceterosq
inhiis preite conatus:cordis
inquieti lasciuiam iocis ⁊ lu¬
sil. ⁊ gestu ⁊ habitunetbis im-¬
pudicis. ⁊ cantil osdentabat.
¶Et cum eẽt pecuniarũ can¬
tissimus conquisitor: ⁊ si in
dispensando uel retinendo lar¬
gitatis medium non tenebat:
plus tamen in partem ꝓdiga¬
litatis qm auaritie declina¬
bat. ¶ñ cum ꝓpt̾ manẽ suo¬
rum clissipationem uid̾etut
affabilis et humanus: ml̾¬
toꝵ ob hoc sibi coherentium
caudam post se traxit unqͣꝵ
qui ip̃m ueluti caput. ⁊ du¬
cem sequebantur precipites
ad ruinam. Sic suoꝵ com¬
plicum scipatus a geminib.
usq ad annum etatis sue
fice uicesimum quintum
in uia ꝑditionis incessit.

Expanded text:
i miserrimae felicitati et gloriae penitus intendebat; caeterosque in his praeire conatus, cordis inquieti lasciviam iocis et lusibus, gestu et habitu, verbis impudicis et cantibus ostentabat. Et cum esset pecuniarum cautissimus conquisitor, etsi in dispensando vel retinendo largitatis medium non tenebat, plus tamen in partem prodigalitatis quam avaritiae declinabat. Unde cum propter inanem suorum dissipationem videretur affabilis et humanus, multorum ob hoc sibi cohaerentium caudam post se traxit iniquam, qui ipsum veluti caput et ducem sequebantur praecipites ad ruinam. Sic, suorum complicum stipatus agminibus, usque ad annum aetatis suae fere vigesimum quintum in via perditionis incessit
Abbreviated transcription (Latin):
cius dicens. Eea ꝓme pater
quia non possum ferre dolorẽ
filie mee.s magis ac mages de
die in diem renouatur et crescit
uulnus meum: et tribulatur a-¬
nima mea. Uidens autem eum se-¬
nex nimis afflictum: dixit ad e¬
um. Uis colloquium habere cum
uno fr̃e spirituale: qui uenit de
palatio theodosii. Ignorabat enĩ
agapytum. clixit illi. Tolle ꝑaf¬
nutium et introduc eum in cel

Expanded text:
us, dicens: Ora pro me, Pater, quia non possum sufferre dolorem de filia mea, sed magis ac magis de die in diem renovatur et crescit vulnus meum, et tribulatur anima mea. Videns autem eum senex nimis afflictum, dicit ei: Vis colloquium habere cum uno fratre spirituali, qui venit de palatio Theodosii? ignorans quod iAgapitum, dixitque ei: Tolle Paphnutium et introduc eum in cell
Abbreviated transcription (Latin):
omperimus etiam hoc
qd̾ quidam exfratribus
cui deerat humilitatis et mã¬
suerudinis gr̃a. poposcit ab eo
ut peteret a domino ut sibido
naretur hoc munus. Orante
illo tantam eum gr̃a mansu¬
etudinis et humilitatis adue¬
nit: ut omnes fratres stuperẽt
de tranquillitate animi euis et
modestia: in quo prius nichil
horum uiderant.

Expanded text:
omperimus etiam hoc, quod quidam ex fratribus, cui deerat humilitatis et mansuetudinis gratia, poposcit ab eo ut peteret a Domino, unaretur hoc munus: orante illo, tanta in eum gratia mansuetudinis et humilitatis advenit, ut omnes fratres stuperent de tranquillitate animi ejus et modestia, in quo prius nihil horum viderant.
Abbreviated transcription (Latin):
pontis steterunt: qͣi lapsum mi¬
lttis prestolantes: Niderites autẽ
eum libere transiri. ita aerem cla¬
lice eiuideretur huius horror cla
Cernens tamen eos subsistere.
nec ultra ꝓgredi ualere piiq adiu¬
torii sui nomen reminiscens securꝰ
incedebat. Demones autem supͣ

Expanded text:
pontis steterunt, quasi lapsum militis praestolantes; videntes autem eum libere transire, ita clalior ei videretur hujus horror clamnuerat. Cernens tamen eos subsistere, et ultra progredi non valere, piique ductoris sui reminiscens, securus incedebat. Alii autem
Abbreviated transcription (Latin):
cum legisset cogitabat quidem pri¬
us quisnam cẽt qui scripsit. Illa
enim ut ip̃a clixerat. litteras igno¬
rabat. In hoc tamen ualde exultans
gaudebat:. quia eius sc̃m didicit
nomen. Cognouit uero quia mox
ticipauit: eadem hora in loco illone¬
nit. ubi mox de hoc mundo tr̃a siit.
et idem iter qd̃ ⁊̃ osimas ꝑ clies iugĩ¬
ti ambulans uix consummauit
laboeans:mius hore cursu maria
consumpsit. et statim migrauit
ad dñ. Glorificans deum autem
rosimas. et lacrimis corpus euis
infundens tempus est inquit
miset dosimas. qd̾ iussum est ꝑfi¬
ce. Sed quid faciam infelix. quia

Expanded text:
eras, cogitabat quidem prius quisnam esset qui scripsit: illa enim, ut dixerat, litteras ignorabat. In hoc tamen valde exsultans gaudebat, quia ejus sanctum didicit nomen. Cogitavit vero quia mox ticipavit, in eadem hora in locum illum venit, ubi mox de hoc mundo transivit, et idem iter, quod Zosimas per dies viginti ambulans vix consummavit laborans, unius horae cursu Maria consumpsit, et statim migravit ad Dominum. Glorificans autem Zozimas Dominum, et lacrymis corpus ejus infundens: Tempus est, inquit, miser Zosima, quod tuum est, perfice. Sed quid faciam infelix, quia
Abbreviated transcription (Latin):
accipiens. in quantum potuit te¬
gens partem corporis q̃m oportet
plus tegere ceteris. precinxit se et
conuersa ad rosimamait ei. Qͥd
tibi uisum fuit abba. peccatricem
uidere muliertulam: Quid que¬
ris a me uidere aut discere: Tantũ
te. iule autem interra ꝓstratus pos¬
cebat beneclictionem sccłin morem
accipere. Prostrauit autem se ⁊ ip̃a.
utriq iacebant in terra. umnus ex a¬
lio benedictionem poscens. ⁊ non
ad zosimam: Abba zosima t̾ͥ com¬
pecit benedicere et orare. Tu enim
presbiterii honore suffuitus es. et
plurimis iam annis scõ assistis
altari ⁊ donis diuinitatis xp̃ise
creta rinaris. Hec uerba uero ⁊osi¬
mam in magnum timorem ⁊ cer¬
tamen magis inlucebant. ⁊ tre-¬
mens senex sudoris guttis infum¬
debatur. Sicit autem defectus ei.

Expanded text:
accipiens, in quantum potuit tegens partem corporis, quam oportet plus tegi caeteris, praecinxit se, et conversa ad Zosimam, ait ei: Quid tibi visum est, abba, peccatricem videre mulierem? Quid quaeris a me videre aut discere, quia tantum rem? Ille autem in terra prostratus, poscebat benedictionem secundum morem accipere. Prostravit autem se et ipsa, et utrique jacebant in terra, unus ex alio benedictionem poscens. CAP. ad Zosimam: Abba Zosima, tibi competit benedicere et orare; tu enim presbyterii honore fultus es, et plurimis jam annis sancto assistis altari, et donis divinitatis Christi secreta rimaris. Haec verba Zosimam in magnum timorem et certamen magis inducebant, et tremens senex sudoris guttis infundebatur. Dicit autem ei defessus vi
Abbreviated transcription (Latin):
acta congregatione in ecc̃a.
cum esset festiuitas. et ce¬
teri monachi comederent:
unus fr̃m ministranti dix̃.
quia nichil coctum comedo.
sal michi deferri p̃cipito. Qꝰ
uerbominister audito: cũ
clamore audientib ceteris
alio imꝑanit dicens:. Qm̃ coctũ
frater ille non comedit: parum
illi salis afferto. Tunc bearus the¬
odorus dixit ei. Oportuit te ma¬
gis frater carnes in cella tua co¬
medere: quam hunc presentibus
omnib audire sermonem.

Expanded text:
acta congregatione in ecclesia cum esset festivitas, et caeteri monachi comederent, unus ministrantibus dicit: Quia nihil coctum comedo, sal mihi deferri praecipito . Quo verbo minister audito, cum clamore audientibus caeteris alii imperavit, dicens: Quoniam coctum ille frater non comedit, parum illi salis afferto. Tunc beatus Theodorus dixit: Oportuit te magis, frater, carnes in cella tua comedere, quam hunc praesentibus fratribus audire sermonem.
Abbreviated transcription (Latin):
tem a nichillem. quemadino¬
dum adu̾sum nos possunt demo¬
nes: tespondit senex. Fer uolupta¬
tes nr̃as. Et adiecit dicens. Lig¬
na libani dixerunt. Quam gr̃a
ferramentum incidit nosꝰ Ni
chil ei demus ex nob̾. ⁊ ñ nos pot̾it
ri mamubeiũ ex ip̃is lignis: ⁊ ita ĩcideit

Expanded text:
 Achilleum: Quemadmodum adversum nos possunt daemones? Respondit senex: Per voluntates nostras. Et adjecit, dicens: Ligna Libani dixerunt: Quam grandia ferramento incidimur. Nihil ergo ei demus ex nobis, et nos non poterit ri manubrium ex ipsis lignis, et ita i
Abbreviated transcription (Latin):
ducit eum ineccłiam.ut in ea
uocat priorum uicinum cleꝵ.
maneq missa celebeata munit᷑
penttens sacra commnunione
et aqua benedicta ad idem offi
sione et letania ad ostium pur-¬
gatori declucitur. Prior uero¬
iterum infestationes demonũ
et multoꝵ mneadem fossa ꝑditõ

Expanded text:
ducit eum in ecclesiam, ut in ea vocat prior in unum clerum, maneque missa celebrata, munitur poenitens sacra communione, et aqua ad idem officsione et litaniis ad ostium Purgatorii demum ducitur. Prior autem infestationem, et multorum in eadem fossa perdit
Abbreviated transcription (Latin):
uidam de sanctis seni¬
orib misit discipulum
suum ad hauriendam aquam.
Sorro longius aberat putens a
cellula senioris. Oblitus est aũt
tollere funem discipulus eius.
de quo hauriret aquam. Cumq
peruenisset ad puteum contrista¬
tus est ualde: quia longe aberat¬
a cellula eorum. Quid ageret.
quo se u̾teret nesciebat: dubita¬
bat enim ad cellulam reuerti.
Tunc anxius nimis: prostraiit
se in orationem cum lacrimis di¬
cens.Domine miserere mei se¬
cundum magnam miscd̃iam tu¬
am. qui fecisti celum et t̾ram.
mare et omnia que in eissunt:
qui fecistimirabilia magna solꝰ.
miserere michi ꝓpter seruum
tuum qui misit me. Et cum sur¬
rexisset de oratione exclamaiit
dicens. Oputee putee misit me
riam aquam. Statin autem
ascendit aqua sursum: usq ad
os putei. Et cum implesset la¬
genam suam frater: abscessit
glorificans potentiam domini
saluatoris. ꝓqua autem putei
reuersa est ad socum suum.

Expanded text:
uidam de sanctis senioribus misit discipulum suum ad hauriendam aquam . Prolongius autem erat puteus a cella senioris. Oblitus est autem secum tollere funem discipulus ejus, de quo hauriret aquam. Cumque pervenisset ad puteum, contristatus est valde, quia longe erat cellula eorum; quid ageret, quo se verteret, nesciebat, dubitabat enim ad cellulam sine aqua reverti. Tunc anxius nimis, prostravit se in orationem cum lacrymis, dicens: Domine, miserere mei secundum magnam misericordiam tuam ; qui fecisti coelum et terram, mare, et omnia quae in eis sunt, qui fecisti mirabilia magna solus, miserere mei propter servum tuum qui misit me, et cum exsurrexisset ab oratione, exclamavit dicens: O putee, putee, servus riam aquam. Statim autem ascendit aqua sursum usque ad os putei, et cum implesset lagenam suam frater, abscessit glorificans potentiam Domini Salvatoris; aqua autem putei reversa est in locum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
monachum in fornicationem. Et
hecaudiens ãmirabatur. Cum
autem illuxisset dies peruenit
ad monachum: et inuenit eum
tristicia grauissima oppressum

Expanded text:
monachum in fornicationem; et haec audiens, admirabatur. Cum autem illuxisset dies, pervenit ad monachum, et invenit eum gravissima tristitia oppressum
Abbreviated transcription (Latin):
uolens experiri eum dixit ei.
In grandem ceptatõnem. inci
di septimana hac abba. Pro¬
fectus enu in uicum ꝓpter
erem. Et dicit eisenex. Et uis
penitere: Cum autem ꝓmi¬
sisset: ait senex. Ego tecum
porto medium p̾cati illiꝰ. Tunc
ille frat̃ dixit. Modo possir¬
mus ambo pariter manere.
Et manserunt sunul: usc ad
tempꝰ transitionis sue:

Expanded text:
olens experiri eum, dixit ei: In grandem tentationem incidi in septimana hac, abba. Profectus enim in vicum propter . Et dixit ei senex: Et vis poenitere? Cum autem ille promisisset, ait senex: Ego tecum porto medium peccati illius. Tunc ille frater dixit: Modo possumus ambo pariter manere. Et manserunt pariter usque ad tempus transitionis su
Abbreviated transcription (Latin):
ceptum ueneratione soli¬
ta. sine ulla impossiblitatiꝰ
consideratione suscipiens ad¬
olescens. ita cotidranis die¬
bus expleuit. ut aquam
ꝑ duo ferme milia indesm̃e¬
ter adportans. nulla tenus
rigare cessaret lignum: at

Expanded text:
ceptum veneratione solita sine ulla impossibilitatis consideratione suscipiens adolescens, ita quotidianis diebus explevit, ut aquam per duo ferme millia indesinenter apportans, nullatenus lignum rigare cessaret, at
Abbreviated transcription (Latin):
eferebat quidam patrũ
quia tres res sunt hono¬
rabiles apud monachos: ad qͣs
oportet nos cum tuore ⁊ tre¬
more ⁊ gaudio spirituali acce¬
dere. Communicatio scõꝵ satra¬
mentorum et mensa fc̃m: et pe¬
lius in qua fc̃m pedes lauantur.
Proferebat autem et exemplum

Expanded text:
eferebat quidam Patrum: Quia tres res sunt honorabiles apud monachos, quibus oportet nos cum timore, et tremore, et gaudio spirituali accedere: communicatio sanctorum sacramentorum, et mensa fratrum, et pelvis in qua fratrum pedes lavantur. Proferebatque exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
tum. Mox igitur repulsa. eicie¬
me immiscendo. uim mͥ quodã¬
modo faciens introeundi. s enĩ
limina uestigio contingebam. õs
interius recipiebantur nullum
tem solam non reciprebat. s qͣsi
⁊ iterũ ĩueniebar matriũ. Hocter ⁊
quat̾ passa: ⁊ fac̾e conãs ⁊ nichil
ꝑficiens. desperans de cetero. et
amplius nusquam ꝑgrecliua¬
lens. factum quippe̾ fuerat corpꝰ
meum aui comprimentiũ ual.¬
de confractum. Recedens itaq dis¬
cessi et stetunquodam angulo
atrii dempli. et uix aliquando
obqm causam ꝓhibebar uidere
uiuificum lignum. in cogitatõne
reduxi. Getigit enim mentem
cordis mei oculos intellectus salitus.
tecogitans quia scalida actuum me-¬
oꝵ scelera michi introeundi audi¬
tum obserabant. Cepi namq flẽs
nimium conturbari. et pectus
tundere.atq suspiria deꝓfundo
cordis ꝓferens et gemens. heuilãs

Expanded text:
tum. Mox igitur repulsa, ejicietum. Mox igitur repulsa, ejicieme immiscendo, vim mihi quodammodo faciebam introeundi, sed enim limina vestigio contingebam, omnes interius recipiebantur, nullum tem solam non recipiebat; sed quasi et iterum inveniebar in atrio. Hoc ter et quater passa et facere conans, nihilque proficiens, desperans de caetero, et amplius nusquam progredi valens factum quippe fuerat corpus meum a vi comprimentium valde confractum, recedens discessi, et steti in quodam angulo atrii templi; et vix aliquando, ob quam causam prohibebar videre vivificum lignum in cogitationem reduxi. Tetigit enim mentem et cordis mei oculos intellectus salutis, recogitans quia squalida actuum meorum scelera mihi introeundi aditum obserabant. Coepi itaque flens nimium conturbari et pectus tundere, atque suspiria de profundo cordis proferens, et gemens ejulans
Abbreviated transcription (Latin):
uult mortem peccatoris: sẽd lõ¬
ganimiter expectat sustinens
conuersasionem. Sic namq e
cum magna festinatione ascẽ¬
dimus iherosolimam. et quã¬
tos quidem dies ante festiui¬
tatem in ciuitate commora
ui.similib nequissimis uaca¬
rib. Non enim sufficiens fui
iuitenib mecum in mari lux¬
urientib et ituiere. s et alios
multos peregrinos et ciues ĩ
mei scelete actus congregans:
sicut et prius preibam: iuuenũ
illaqueans et capiens animas.
Uidi autem primo diluculo
omnes adeccłiam unanimit̾
concurrentes abii et ego curtẽs
cum currentib et ueni cum ilł
matrium templi. Et cum ad
impingebat: repellebat quodã¬
medo festinains ingredi cum po¬
pulo cognanter usq ad ianuã
templi cumhiis qui ingrediebã¬
tur cum magna laboris tribula¬
tione appropinquabam et ego
infelix. Quando autem ianuam¬
ingredi ueniebam. illi quidem õs
sine impedimento ingrediebant᷑.
me autem diuina aliqua uirtꝰ
phibebat non inclulgens introi-¬

Expanded text:
ult mortem peccatoris, sed longanimiter exspectat, sustinens conversionem . Sic itaque cum magna festinatione ascendimus Jerosolymam; et quantos quidem dies ante festivitatem in civitate commorata sum, similibus nequissimis vacaribus. Non enim sufficiens fui juvenibus mecum in mari luxuriantibus et in itinere, sed et alios multos peregrinos et cives in mei scelere actus congregans, sicut et prius, praeibam, juvenum illaqueans et capiens animas. Vidi autem primo diluculo omnes ad ecclesiam unanimiter concurrentes. Abii et ego, currens cum currentibus, et veni cum illis in atrium templi; et cum venimpingebar, repellebarque quodammodo, festinans ingredi cum populo, coarctor usque ad januam templi cum his qui ingrediebantur, cum magna laboris tribulatione appropinquans et ego infelix: quando autem ingredi volebam, illi quidem omnes sine impedimento ingrediebantur, me autem divina aliqua virtus prohibebat, non indulgens introi
Abbreviated transcription (Latin):
certe ita certi erunt. numquã ⁊
nullatenus ista. uel potuis istud
bonum sibi defuturum sicit
certi erunt se non sua sponte
illud amissuros. nec clilectorẽ
deum illud clilectorib sius mnui¬
tis ablaturum. nec aliquid dõ
impotentius: inuitos deum.⁊
illos separaturum. Gaudiũ
uero quale et quantum est u-¬
bi tale et tantum bonum ẽ
Cor humanum cor incligens.
cor expertum erumpnas im¬
mo obrutum etumpnis. qͣn

Expanded text:
certe ita certi erunt numquam et nullatenus ista vel potius istud bonum sibi defuturum, sicut certi erunt se non sua sponte illud amissuros, nec dilectorem deum illud dilectoribus suis invitis ablaturum, nec aliquid deo potentius invitos deum et illos separaturum. Gaudium vero quale aut quantum est, ubi tale ac tantum bonum est? Cor humanum, cor indigens, cor expertum aerumnas immo obrutum aerumnis: q
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur horribilior uisibilis
etecn undiq cepit in numera
multitudo demonum forma¬
rum deformium in domum ir¬
ruere cachinnando atq deridẽ¬
do illum salutare et quasi per
ob ꝓbrium dic̾e̾. Alii homines
qui nobis seruiunt. non nisi
post mortemadnos ueniunt.
nr̃am custodiose deseru̾sti ⁊ in tã¬
tũ honorare uoluistiut diẽ mortis

Expanded text:
sequitur terribilior daemonum visibilis enim undique innumera multitudo daemonum formarum deformium in aulam irruere cachinnando ido illum salutare, et tanquam per opprobrium dicere: Alii homines, qui nobis serviunt, nonnisi post mortem veniunt , cui studiose deseruisti in tantum honorare voluisti, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
peres: hec fecisti. Recipies ergo
habundanter anobis qd̾ meru¬
isti. Huc enim uenisti ut pro
peccatis tuis tormenta susti-¬
neres: habebis igitur nobiscũ
qd̾ queris pressuras uidelicet
et dolores Nerumptamen ꝓ
eo quod nobis hactenus seruieris.
si nt̃is ac quiescendo consiliis reu̾

Expanded text:
peres, hoc fecisti; recipies ergo a nobis abundanter quod meruisti: huc venisti, ut pro peccatis tuis tormenta sustineres, habebis ergo nobiscum quod quaeris pressuras videlicet et dolores. Verumtamen pro eo quod hactenus nobis servieris, si nostris acquiescendo consiliis, re
Abbreviated transcription (Latin):
uobis suscipiens: eum refic̾e
debeo. Et cum nos deduxero:
districtiora ieminiam memet¬
ip̃o potero compensare. Non
enim possunt filii spõsi iem¬
nare.donec cum illis sponsus¬
est. Cum autem discesserit:
tunc licite ieinnabunt.xxxu.
dine comorantem: quim̃¬
qmͣ solus cibum sumereconsu¬
euerat. s etiam si per totos qͥn¬
ꝙ dies ad eis cellulam marꝰ
ex fr̃ib aduenisset: refectionẽ
ingiter differebat ieius per¬
manens. donec sabb̃oꝵ uel diũ¬
codie congregationis obtentu
ꝓcedens ad eccliam peregrinum
qũepiam repperisset: quem ex¬
inde reducens ad cellulam sitã.

Expanded text:
obis suscipiens, reficere eum debeo; et cum vos deduxero, districtionem jejunii in memetipso potero compensare. Non enim possunt filii sponsi jejunare, donec cum illis est sponsus; cum autem discesserit, tunc licito jejunabunt . CAPUdine commorantem , qui nunquam solus cibum sumere consueverat; sed etiam si per totos quinque dies ad ejus cellulam nullus ex fratribus advenisset, refectionem jugiter differebat, jejunus permanens, donec Sabbatorum vel Dominico die congregationis obtentu 550 procedens ad ecclesiam, peregrinum quempiam reperisset; quem exinde reducens ad cellulam sua
Abbreviated transcription (Latin):
monachi. Item dixit. Quiamo¬
nachꝰ edens multum et oꝑans
multum non confidat. Qui
autem parum edit: etiam si
parum opetur confidat et ui¬
riliter agat. .LUi
lbas arseniꝰ cum sederet

Expanded text:
monachi. Item dixit: Quia monachus edens multum, et operans multum, non confidat; qui autem parum edit, etiam si parum operetur, confidat, et viriliter agat. 65. Abbas Arsenius dum sederet
Abbreviated transcription (Latin):
illecebrosa concupiscentia. Scri¬
ptum est enim. Spiritu ambu
pro carnis concupiscentia puni
affligere. Tercia autem septi¬
mana ieiunii sui uidit in deser¬
to diuersa iacere poma dispersa:
et intelligens dolos inimici
ait.Non manducabo neq con¬
tingam: ne fratrem ineumhoc
est animam meam scandali¬
zem. Scriptum est enim qͥ a
non in cibo solouiuit homo: s
in omni uerbo dei. Cumq et
sequenti septimana ieminaret.
pauilulum in somnum deduct᷑
est: et angelus domini astitit
ei per nisum dicens. Surge ⁊¬
fontem lenibus repletum flu¬
entis: eusq ripas in circuitu

Expanded text:
illecebrosa concupiscentia. Scriptum est enim, Spiritu ambulpro concupiscentia carnis affligere. Tertia autem septimana jejunii sui videt in deserto jacere diversa poma sparsa: et intelligens dolos inimici, ait: Non manducabo, neque contingam, ne fratrem meum, hoc est animam meam scandalizem. Scriptum est enim, Quia non in cibo solo vivit homo, sed in omni verbo Dei . Cumque et sequenti septimana jejunaret, paululum in somno deductus est, et ecce Angelus Domini astitit ei per visum, dicens: Surge fontem lenibus repletum fluentis, ejusque ripas in circuitu
Abbreviated transcription (Latin):
eius leberet nos: quia multa st̃
nos est inuilia eius. Hec audiẽs
senex ꝓsternit se. et apprehendit
pedes eius dicens cum lacrimis.
carnes ita expendistr: ut nichil
abscondas a seruo tuo.que es ⁊
unde. uel quando.⁊ ob quamoc
casionem solitudinem hanc in¬
rabitasti.sz omina que circa te

Expanded text:
ejus liberet nos, quoniam multa super nos est invidia ejus. Haec audiens senex, prosternit se, et apprehendit pedes ejus, dicens cum lacrymis: carnes expendisti, ut nihil abscondas a servo tuo, quae es, et unde, et quando, vel ob quam causam solitudinem hanc inhabitasti, sed et omnia, quae c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximo ita saluaberis Inhis ergo
sic edificati frẽs: cum gaudio dis¬
cesserunt. Irater quidam in¬
terrogauit abb̾em pambo dicens.
Quare me ꝓhibent sp̃c quidã.
facere bonum ꝓxumisͦ Dicit ei¬
ei senex. Nonsicloquaris: alio¬
dic magis. omnino miscd̾iam
facere uolo.Preueniens emm
ds̃ clixit. Dedi uob̃ potestatem
calcancli suꝑ serpentes et scorpi¬

Expanded text:
 ita salvaberis. In his ergo sic aedificati fratres, cum gaudio discesserunt. 66. Frater quidam interrogavit abbatem Pambo, dicens: Quare me prohibent spiritus quidam facere bona proximis? Dixit ei senex: Non sic loquaris, aliodic magis: Omnino misericordiam facere nolo. Praeveniens enim Deus dixit: Dedi vobis potestatem calcandi super scorpiones et s
Abbreviated transcription (Latin):
sincletica. Qui sensibiles diui-¬
tias de labore et periculis maris
colligunt: quando multa lucrã¬
tur. cunc plura desiderant. ⁊ q̃
habent uelut nichilum reputãt:
ad eauero que necdunt habent
omnem animiintentionem tẽ
dunt. Fios autem ⁊ eoꝵ que
querenda surit nichil habemus:
⁊ nolumus possidere necessaria¬
que sunt ꝓpt̾ timorem dei. Dix
utilis. et est tristicia que corrũi¬
pit. Tristicia utilis est: ut pro
peccatis ingemiscamus. ⁊ peo
cadamus a ꝓposito ⁊ ꝑfectionẽ
bonitatis atingamus. Hec sũt

Expanded text:
Syncletica: Qui sensibiles divitias de labore et periculis maris colligunt, quando multa lucrantur, tunc plura desiderant, et quae habent, velut nihilum reputant; ad ea vero quae necdum habent omnem intentionem animi tendunt. Nos autem et eorum quae quaerenda sunt, nihil habemus, et nolumus possidere quae necessaria sunt propter timorem Dei. 71. utilis, et est tristitia quae corrumpit. Tristitia ergo utilis est, ut pro peccatis ingemiscamus, et cadamus a proposito, ut perfectionem bonitatis attin
Abbreviated transcription (Latin):
tem: facientes orationem. Si¬
militer et per singulos senes.
Post omnes detulit illum ad¬
albẽm pemenem: et ille nole¬
bat enm contingere. Cum aũt
rogarent eum ut sicut om̃es
ita et ille oraret: ingemuit.
et surgens oranit dicens. Ds̃
sana facturam tuam: ne do¬
minetur illi municus: Et sig¬
uauit infantem: et mox sañ
patri ẽ redditus.. Cl uiii.

Expanded text:
es, facientes orationem, rogans per singulos senes. Et post omnes detulit illum Pimenio, At ille nolebat eum nec aspicere. Cum autem rogarent eum ut sicut omnes, sic et ipse oraret, ingemuit, et surgens oravit, dicens: Deus, sana facturam tuam, ne dominetur ei inimicus. Et signavit infantem, et mox sanus est patri redditus. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
contemꝑni contempnens: ad lex¬
sos se transtulit quib deuotissie
setuiens: et eoꝵ hrimilit̾ ulcera
lauit. saniemq detergere non ab¬
horruit. Antea tamen huiusmodi
intantum despexerat: quod nõso¬
lum illos euicino s ⁊ eoꝵ domos
dongin quo ꝓspiciens: narez ma¬
nib obturare consueuerat. At
isbi sua illum dominus grã uisi¬
tauit. ad huc inscłari habitu con¬
stituto quidam fortuito leprosus
occurrit. Quo ⁊ si solito more hor¬
reret aspecto: uim tamen sibi faci¬
ens uicit seip̃m. et constant̾ accedẽs
osculatus est illum. Ex hoc itaq ad
sui contemptum feruentius mar¬
descens: uella sibi ip̃i continna cep̃
ingerere. donec desuꝑ ei daretur ꝑ¬
fectam de se uictoriam obtinere:
Fecte igitur sicut ip̃e post modũ
testatus est misccł̃iam cum lepsis.
quos etiam uidere non poterat

Expanded text:
contemni contemnens, ad leprocontemni contemnens, ad leprosos se transtulit. Quibus devotissime serviens, et eorum humiliter ulcera lavit, saniemque detergere non abhorruit. Antea tamen huiusmodi in tantum despexerat, quod non solum illos e vicino, sed et eorum domos e longinquo prospiciens, nares manibus obturare consueverat. At ubi sua illum Dominus gratia visitavit, adhuc in saeculari habitu constituto quidam fortuito leprosus occurrit; quo etsi solito more horreret aspecto, vim tamen sibimet faciens vicit seipsum, et constanter accedens osculatus est illum. Ex hoc itaque ad sui contemptum ferventius inardescens, bella sibi ipsi continua coepit ingerere, donec desuper ei daretur perfectam de se victoriam obtinere. Fecit igitur, sicut ipse postmodum testatus est, misericordiam cum leprosis, quos e
Abbreviated transcription (Latin):
runt. et futuro dominicigregis
pastori taliter insultando ilixert̃.
Iace rustice. preco dei. Ip̃e uero re¬
cedentib nefariis de fouea letus
exiliit. et omnium creatori lau¬
des alacriori uoce ꝑsonuit. Ean¬
dem qui preciosis uti consueue¬
rat inluntentis in solauili ca¬
misia uenit ad quoddam ceno¬
bium monachoꝵ ubi nimiꝑ
nec agnitus. nec reputatus. cũ
uictus penuria uilit̾ incoqui¬
na ꝑmissus est: donec uiso qd̾
nuclitatem eius miseratõnis
oculis nemo respiceret. Post
plures dies sola necessitate cõ¬
pulsus abicet. postea tamẽ cũ
scĩtatis euis circumquaq fama cre¬
bresceret. prior loci grauiter obtu-¬
ram tantiuiri neglectam compũc¬
tus usq ad illum dolens ꝑuenit.
et humiliter abeo ꝓse suisq rieni¬
ampostulauit. Peogressus igitur
nomen engubium: illic quendã
suum quem nouerat amicum pri¬
stunm requisiuit: qui obuetetem
amiciciam tunicula nulitatem
illius obtexit. ¶ Post hec humil
su contimptor et iamse ab homibꝰ

Expanded text:
runt, et futuro dominici gregis pastori taliter insultando dixerunt: "Iace, rustice praeco Dei!". Ipse vero, recedentibus illis nefariis, de fovea laetus exsiliit, et omnium Creatori laudes alacriore voce personuit. 11 Tandem qui pretiosis uti consueverat indumentis, in sola vili camisia venit ad quoddam coenobium monachorum, ubi nimirum nec agnitus nec reputatus, cum victus penuria viliter in coquina permissus est; donec, viso quod nuditatem eius miserationis oculis nemo respiceret, post plures dies sola necessitate compulsus abiret. Postea tamen, cum sanctitatis eius circumquaque fama crebresceret, prior loci, graviter ob curam tanti viri neglectam compunctus, usque ad illum dolens pervenit et humiliter ab eo pro se suisque veniam postulavit.Progressus igitur nomen Eugubium, illic quemdam suum, quem noverat, amicum pristinum requisivit, qui ob veterem amicitiam tunicula nuditatem illius obtexit. 12 Post haec humilis sui contemptor, et iam se ab hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
et indulgentiam a xp̃o domino
postulabant: et collaudantes
ãmirabantur nimis patientiã
et humilitatem fratris enlalii.
Denict ex eo honorabant ⁊ mag¬
nificabant eum. tanqͣm unum
de magnis patrib Istos autem
honores et laudes non poterat
sustinere frater eulalius dicenᷤ
Ne michi infelici quia perdidi
humilitatem meam: quam per¬
tanta tempora acquirere auxi¬
liante et aduiuante me xp̃o do¬
mino festinaui. Consurgens
itaq noctu. egressus de mona¬
sterio. fugit in heremum ubi
nullus eum agnosceret: et ibi
in speleo habitauit. Noluit

Expanded text:
et indulgentiam a Christo Domino postulantes, et collaudantes admirabantur nimis patientiam et humilitatem fratris Eulalii. Denique ex eo honorabant et magnificabant eum, tanquam unum de magnis Patribus; istos autem honores et laudes non poterat sustinere frater Eulalius, dicens: Vae mihi infelici, quia perdidi humilitatem meam, quam tantis temporibus acquirere, auxiliante et adjuvante me Christo Domino, festinavi. Consurgens itaque nocte, egressus de monasterio fugit in eremum, ubi nullus eum agnosceret, et ibi in spelunca habitavit. Noluit
Abbreviated transcription (Latin):
et quasi alitu iam conclusus:
Mamfesta iam quidem es ex ip¬
parte scło mortua es. Manifeste au¬
tem plus omnib cributa est tͥ grã

Expanded text:
et quasi halitu jam conclusus: Manifesta jam quidem es ex ipparte mortua es. Manifesta autem plus omnium tributa est tibi gra
Abbreviated transcription (Latin):
Homo qui alios doget
nõ facit ip̃e que docet. similis
fonti alto. quiomnium res
lauat. et omnes saciat potu.
potest: s habet ĩmunditias et
sordes limorum. Idem dixit. Doce
aĩam tuam seruare. que lingͣ
tua alios docet..Clxxiii.

Expanded text:
Homo qui alios docet, et non facit ea quae docet, similis est fonti alto, qui omnium res lavat, et omnes satiat potu, potest, sed habet et immunditias et sordes limorum . Idem dixit: Doce animam tuam servare quae lingua tua alios docet. 184.
Abbreviated transcription (Latin):
subito impetu euomens. respon¬
sorium fluuium fecit:Tunc u¬
niuersis gaudentib beatus cle¬
mens responsorium dixit. Flu¬
minis impetus letificat ciuita¬
tem dei. Adistamautem famã
confluxit omnis ꝓuintia. ⁊
uenientes uniuersi ad doctrinã
una quingenti homines seu
amplius bapuzati in nomĩe
Per totam autem ꝓuintiam.
enfra unum annum a credentib¬
date sunt et omnia templa li

Expanded text:
subito impetu evomens fluvium fecit. Tunc universis gaudentibus beatus Clemens responsorium dixit: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei; ad istam autem famam confluxit omnis provincia; et venientes universi ad doctrinam una quingentae animae seu amplius baptizati in nomine nt. Per totam autem provinciam intra unum annum a credentibdatae sunt, et omnia templa di
Abbreviated transcription (Latin):
serunt: & iam nunc in mõaste¬
riis degunt. facti tamen huiꝰ
mirabilis fama ubiq diffusa
est: & multi ꝓ hoc ad fidem dñi
conuertebantur: ita ut in omĩb
regionib illis. nullus iam pene
gentilium remanserit

Expanded text:
serunt, et etiam nunc in monasteriis degunt. Facti tamen hujus mirabilis fama ubique diffusa est, et multi pro hoc ad fidem Domini convertebantur, ita ut in omnibus illis regionibus nullus jam poene Gentilium remanserit
Abbreviated transcription (Latin):
tur sanctꝰ senior manda ei si
uoluerit uenire ad me: neccesse
est ut statim educamus eumde
carcere. Talis est enim causa eiꝰ
que non possit impune transire.
pludiens autemhec mater iuue¬
ns. io est soror sancti pemenis.
abiit inheremum ubi erat fra¬
ter eius. stabatq ad ostium cel¬
lule eius. cum multo fletu et
ululatu. rogans eum ut descen¬
deret ad uidicem et rogaret pro
filio eius. Beatus uero pemen
xit: s nec ostium quidem aꝑe¬
ruit ut egrederetur ad eam. Tũc
cere. Duruume et impussime
et ferrea uiscera gerens. quomͦ
tetantus dolor fletus mei nõ
flectit ad miscdĩam. qm̃ ipsũ
unicum filium habeo. quem in
periculo mortis iudeo constitu:
Tunc semoe mandauit ei per
frẽm qui ei ministrabat di¬
cens. Tade dic ei Pemen filios
non genuit: ideo non dolet.
Hec autem audiens uidex:
dixit amicis sius. S cribite
ad eum ut uel epistolam de¬
precatoriam faciat ad me:
quatinus possim eum dimitte
Tinc iam qm̃plurinis sua¬
dentibus: sanctꝰ senior scripsit

Expanded text:
tur sanctus senior, mandate ei si voluerit venire ad me, necesse est ut statim educamus eum de carcere. Talis enim est causa ejus, quae non possit impune transire. Audiens autem haec mater juvenis, id est, soror sancti Poemenis, abiit in eremum ubi erat frater suus, stabatque ad ostium cellulae ejus cum multo fletu et ululatu, rogans eum ut descenderet ad judicem, et rogaret pro filio suo. Beatus autem Poemen xit, sed nec ostium ei aperuit ut egrederetur ad eam. Tunc cere: Durissime et impiissime, et ferrea viscera gerens, quomodo te tantus dolor fletus mei non flectit ad misericordiam, quoniam unicum ipsum filium habeo, quem in periculo mortis video constitutum? Tunc senior mandavit ei per fratrem qui ei ministrabat, dicens: Vade, dic ei: Poemen filios non genuit, et ideo non dolet. Haec audiens judex, dixit amicis suis: Scribite ad eum, ut vel epistolam precatoriam faciat ad me, quatenus possim eum dimittere. Tunc jam quamplurimis suadentibus, sanctus senior scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o et usꝙ ad finem uite nr̃e
nos supplantare conatur. Et
irtirco uene cepisse nichil pro¬
derit. nec pleno feruore renũ¬
tiationis arripuisse principia
si hec congruus etiam finis¬
non similitet cõmendaiit atcꝭ
cõcluserit: xp̃iq humilitas accꝑ

Expanded text:
ro, et usque in finem vitae nostrae nos supplantare conatur. Et idcirco bene coepisse nihil proderit, nec pleno fervore renuntiationis arripuisse principia, si haec congruus etiam finis similiter non commendaverit atque concluserit, Christique humilitas a
Abbreviated transcription (Latin):
ceteraꝰ ad requiem corporis perti¬
nent adimpleuit. Hec autem
ita ei facere moris erat om̃ib
aduenientib Consuetũdo autẽ
erat apud eum. ut sintres qui
cum ip̃o erant non prius cibum
sumerent quam cõmunionem
dominicam perciperent. circaho

Expanded text:
caetera quae ad requiem corporis perticaetera quae ad requiem corporis pertinent adimplevit. Haec autem facere ei moris erat omnibus adventantibus. Consuetudo autem erat apud eum, ut fratres qui cum ipso erant, non prius cibum sumerent, quam Communionem Dominicam perciperent circa ho
Abbreviated transcription (Latin):
quoes quos apus eum
mirum uidinus nonslebo. Lies
eramus nos fratres cum uenimꝰ
bis positis ab eius monasterio
occurrerunt fratres qui ab ip̃o
ante triduum audierant de ad¬
uentu nr̃o occurrerunt autem
nobis cum psalmis: hoc enim
moris est eis facere inaduentu
omnium monachorum. Et ado¬
rantes in facies suas usq ad t̾ram.
osculabantur nos: atq ostenden¬
tes nos sibi inuicem dicebant. Isti
sunt fratres dequorum aduen¬
tu ante triduum nobis pater
apollonius predixerat dicens ptꝰ
tridiuim affuturos tres fratres
de sherosoluis uenientes. yllii
gͦ ex fratribus p̃cedebant nos. a.¬
lii sequebantur: utraq tamen
turba psallebat. Ubi autem appro¬
pinquare iam cepimus. audita
uoce psalmi. etiam ip̃e sanctus
apollonius ꝓcedit in occursum.
et ut uidit nos. statim prior ad¬
orauit usq ad terram: et surgẽs
oscło nossuscepit. Tbi autem in¬
gressi sumus monasterium. ora¬
tione prius ut moris est data. pe¬
des nr̃os ꝓprus manib lauit: et

Expanded text:
que quod apud eum mirum vidimus, non silebo. Tres eramus nos fratres, cum venimus bis positis ab ejus monasterio, occurrerunt nobis fratres, qui ab ipso ante triduum audierant de adventu nostro; occurrerunt autem nobis cum psalmis. Hoc enim est eis moris facere in adventu omnium monachorum. Et adorantes in facies suas usque ad terram, osculabantur nos, 154 atque ostendentes nos, sibi invicem dicebant: Isti sunt fratres, de quorum adventu ante triduum nobis pater Apollonius praedixerat, dicens, post triduum affuturos tres fratres de Jerosolymis venientes. Alii ergo ex fratribus praecedebant nos, alii sequebantur: utraque tamen turma psallebat. Ubi autem appropinquare jam coepimus, audita voce psalmi, etiam ipse sanctus Apollonius procedit in occursum. Et ut vidit nos, statim prior adoravit usque ad terram, et surgens osculo nos suscepit. Ubi autem ingressi sumus monasterium, oratione prius ut moris est data, pedes nostros propriis manibus lavat, et
Abbreviated transcription (Latin):
idimus etiam albẽm
theodorum sũma scĩ¬
tatẽ et scientia preditum. nõ
solum in actualinita. s etiam
noticia scripturarum: quam
ei non tam studium lectio¬
nis contulerat. quam sola pu¬
ritas cordis. Hic cum explana¬
tionem ciidam obscurissime
questionis inquireret: septẽ
dieb ac noc̃tib moratione in¬
fatigabilis perstitit doner so¬
lutionem ꝓposite questionis
domino reuelante cognosc̃et.
Hic idem leatus theodorius cum
inopinatus ad cellulam meã¬
intempesta nocte uenisset. qͥd
nonus adhuc hereraita age¬
rem solus. paternacuriosita¬
te latẽr explorans. cumq ego
iam finita uespertina sollemp¬
nitate lassum cepissem corpꝰ
reficere. et me incubantem
ꝑsiathio repperisset: ꝓtrahens

Expanded text:
idimus et alium abbatem Theodorum , summa sanctitate ac scientia praeditum non solum in actuali vita, sed etiam notitia Scripturarum, quam ei non tam studium lectionis contulerat, quam sola puritas cordis. Hic cum explanationem cujusdam obscurissimae quaestionis inquireret, septem diebus ac noctibus in oratione infatigabilis perstitit, donec solutionem propositae quaestionis Domino revelante cognosceret. Hic idem beatus Theodorus, cum nopinatus ad meam cellulam intempesta nocte venisset, quidnam novus adhuc eremita solus agerem, paterna curiositate latenter explorans, cumque ego, jam finita vespertina solemnitate, lassum corpus coepissem reficere, et me incubantem psiathio reperisset; protrahens
Abbreviated transcription (Latin):
mino cooꝑãte cõpleuit. Hice
ille locus celebri memoria clignꝰ:
in quo illatantaꝵ uirtutũ ple¬
nitudine predita. paupetum
uidelicet dominarx uirginumq
scãꝵ religio ab eodem scõ uiro
quasi post sextum sue conuet¬
sionis annum felix exordium
sumpsit. qͣm non modice ꝑfec

Expanded text:
mino cooperante, complevit. Hic est ille locus celebri memoria dignus, in quo illa tantarum virtutum plenitudine praedita, pauperum videlicet Dominarum virginumque sanctarum religio, ab eodem sancto viro quasi post sextum suae conversionis annum felix exordium sumpsit; quam non modicae pe
Abbreviated transcription (Latin):
sti sp̃c sui gr̃a. qui animam suã
dedit liberationem ꝓ nobis: et ꝓ¬
peias oues uocat ex nomine. Hec
dicente abbate flectens iterumzo¬
simas genua accepta oratione
respondit amen:⁊mansit ieo-¬
demmonasterio. Uiclit autem

Expanded text:
tus sui gratia, qui animam suam dedit liberationem pro nobis, et proprias oves vocat ex nomine . Haec dicente abbate, flectens iterum Zosimas genua, accepta oratione, respondit Amen, et mansit in eodem monasterio. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
solitudine tolerant admira
ti. Nam ipsius aque tanta
pe nuria constringuntur: ut
tali diligentia eam dispensẽt.

Expanded text:
solitudine tolerant, admirati sumus. Nam ipsius aquae tanta penuria constringuntur, ut tali di igentia dispensent
Abbreviated transcription (Latin):
tiones: unam ut ad peregrinatio¬
nem ꝑgam. Et respondit ei senex.
Si non tenueris linguam tuam
ubicumq ꝑrexeris. non eris pe¬
regrinus. S refrena hic linguã
tuam: et eris etiam hic peregrinꝰ.
Ee dixit abbas longinus. Alia co¬
ei abbas lucius. Ysaias dicit. Si
uicem tuam. nec sic erit acceptũ
tuam concine a cogitationib ma.¬
lis. Et clixit abbas longinus. Ter¬
cium est dispositum meum: ut
declinem hominum aspectus.
Exrespondit abb̃as lucius. Nisi
prius correxeris uitam tuam int̾
alios conuet sando: neq solus ha¬
bitans corrigere preualebis. Dyx̃
abbas ysaac thebeus frĩb siue. Pu¬
eros hic non adducatis. quia ꝓpt
pueros inscitiquatuor eccłie here¬
macharius. Si recordamur ma-¬
la que inferuntur nob̾ ab omĩb.
amputamus mentis nr̃e uirtu¬
tem recordandi dñm Si autem
tristabimini. Suuc autemsi nõ
fecero. dicturus est quia deoꝑim¬
onc mea que mala est audiuit
senex ⁊ ideo noluit mͥ facere sa

Expanded text:
tiones: unam ut ad peregrinationem vadam. Et respondit et senex: Si non tenueris linguam tuam ubicunque perrexeris, non eris peregrinus. Sed refrena hic linguam tuam, et eris etiam hic peregrinus. Et dixit ei abbas Longinus: Alia coei abbas Lucius: Isaias propheta dvicem tuam, nec sic erit acceptum tuam a cogitationibus malis. Et dixit abbas Longinus: Tertium est dispositum meum, ut declinem hominum aspectus. Et respondit ei abbas Lucius: Nisi prius correxeris vitam tuam inter alios conversando, neque solus habitans corrigere te praevalebis. 34. Dixit abbas Isaac Thebaeus fratribus suis: Pueros hic non adducatis, quia propter pueros in Scythi quatuor ecclesiae ereMacarius: Si recordamur mala quae inferuntur nobis ab hominibus, amputamus menti nostrae virtutem recordandi Deum; si autem tristabimini; huic autem si non fecero, dicturus est, quia de opinione mea, quae mala est, audivit senex, et ideo noluit facere sag
Abbreviated transcription (Latin):
qd ostenderet sol. plt ille res¬
pondit eis. Non meministis
uocem domini et saluatoris
nr̃i dicentis. si habeatis fidem
sicut granum sinapis. maiora
horum facietis. yit illi cum
intellexissent eius fide solem
stetisse.timore magno per ter¬
riti sunt: plurimiq eorum iun¬
xerunt se euis discipulatui:
et sequi eum ceperunt. Cum
autem ingressus fuisset do¬
mum illius fratris. pro quo fe¬
stinauerat. et inuenisset enm

Expanded text:
quod ostenderat sol. At ille resquod ostenderat sol. At ille respondit eis: Non meministis vocem Domini et Salvatoris nostri dicentem: Si habueritis fidem sicut granum sinapis, majora horum signa facietis ? At illi cum intellexissent, ad ejus fidem solem stetisse, timore magno exterriti sunt, plurimique eorum junxerunt se ei discipulos, et sequi eum coeperunt. Cum ergo ingressus fuisset domum illius fratris, pro quo festinaverat, et invenisset eum
Abbreviated transcription (Latin):
Quodam autem tem¬
pore iterum de here¬
mo uenit aduisitã¬
dos fratres: quos ip̃e
instituerat. Et cum
quidam ex eis in extrems age¬
retur: reuelatum est ei a dommo
ergo ut eum uidere posset. ¶icꝰ
autem ubi decumbebat egerlon¬
ge adhuc aberat sꝑatio. Et no¬
lens noctu introire uicum. si¬
mul et saluatoris sermonem
intra senietipsum meditans¬
quo dicit ambulate dum adhc̃
lucet ne uos tenebre compre¬
hendant. et qui ambulat in
luce non offendit: cum uideret
lam solem dimergi cepisse. ait
sta paulisper in itinere tuo: et
expecta me donec ad uicum per¬
ueniam. ꝓlt ille cum aliqua
iam mergi cepisset ex parte
restitit: nec prius occubuit.
qͣm homo dei perueniret ad
uicum. Hoc autem manife¬
stum factum est omnibus
illis. qui ibidem consistebant
Stantes enum et intuentes
moras solis in occasum: mira¬
bantur omnes quid sibi uellet
hoc. qd̃ per tot horas in occasũ
suũ ñ descenderet sol. Uidentes
autem patrem mutium de
heremo uenientem: querebãt

Expanded text:
Quodam autem tempore iterum de eremo venit ad visitandos fratres, quos ipse instituerat. Et cum quidam ex eis in extremis ageret, revelatum est ei a Domino, ergo, ut eum videre posset. Vicus autem ubi decumbebat aeger, longo adhuc aberat spatio, et nolens noctu introire vicum, simul et Salvatoris sermonem intra semetipsum meditansquo dixit: Ambulate, dum adhuc lucet, ne vos tenebrae comprehendant , et, Qui ambulat in luce, non offendit . Et cum videret jam solem demergi, ait esu Christi sta paulisper in itinere tuo, et exspecta me donec ad vicum perveniam. At ille cum aliqua jam mergi coepisset ex parte, restitit, nec prius occubuit, quam homo Dei perveniret ad vicum. Hoc autem manifestum factum est omnibus illis qui ibidem consistebant. Stantes enim et intuentes moras solis in occasum, mirabantur omnes quid sibi vellet hoc, quod tot horis in occasum suum non descenderet sol. Videntes autem Patrem-Mutium de eremo venientem, quaerebant