comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tiã. pẏromanciã dictã autumant.
Diuini dicti sunt : qͣsi dõ pleni. Diui¬
nitate enĩ plenosse ee̾ assimulant.
⁊ astutia quadã fraudulenta: homi¬
nib futura c̃iectant. Duo aut̃ sunt
genera diuinationis : ars. & furor.
Incantatores uͦ dicti sunt : qͥ artẽ uerb̾
ꝑagunt. Arioli uocati st̃: ꝓpt̾ quod
circa aras idoloꝵ nefarias p̾ces emit¬
tunt. ⁊ funesta sacrificia offerunt :
hisq cȩlebritatib. dȩmonũ responsa
accipiunt. Aruspices nuncupati st̃:
qͣsi horarũ inspectores. Dies enĩ. &
horas in agendis negotiis operibq
custodiunt: ⁊ qͥd ꝑ singula tẽpora
obseruare debeat homo. intenduñ.
Ni etiã exta pecudũ inspiciunt. &
ex cis futura p̃dicunt. Nugures st̃:
qͥ uolatꝰ auiũ. ⁊ uoces intendunt :
aliaq signa rerũ. ł obseruationes in¬
ꝓuisas hominib occurrentes ferunt.
Idẽ ⁊ auspices. Nã auspicia st̃: quȩ̨
tter facientes obseruant. Dicta aut̃

Expanded text:
tiam, pyromantiam, dictam autumant. tiam, pyromantiam, dictam autumant. Divini dicti sunt, quasi Deo pleni. Divinitati enim plenos se esse assimulant, et astutia quadam fraudulenta hominibus futura conjectant. Duo autem sunt genera divinationis: ars et furor. Incantatores vero dicti sunt, qui artem verbis peragunt. Arioli vocati sunt propterea quod circa aras idolorum nefarias preces emittunt et funesta sacrificia offerunt, hisque celebritatibus daemonum responsa accipiunt. Aruspices nuncupati sunt, quasi horarum inspectores. Dies enim et horas in agendis negotiis operibusque custodiunt: quo per singula tempora observare debeat homo intendunt. Hi etiam exta pecudum inspiciunt, et ex eis futura praedicunt. Augures sunt, qui volatus avium et voces intendunt, aliaque signa rerum vel observationes improvisas hominibus occurrentes ferunt. Idem et auspices. Nam et auspicia sunt, quae iter facientes observant. Dicta autem
Abbreviated transcription (Latin):
ut qͥsqͥs suos ꝑimat malis artib ini¬
micos. Nictiã sanguine utunt᷑: ⁊uic¬
timis sȩpe c̃tingunt corpora mortuoꝵ.
Nicromantii st̃: quoꝵ p̾cationib ui¬
dent᷑ resuscitati mortui diuinare: &
ad int̾rogata respondere. Nicro eni:
grecȩ mortuus. mancia diuinatio
nuncupat᷑. Ad qͦs suscitandos: cada.¬
ueri sanguis adicit᷑. Nã amare dȩ¬
mones sanguinẽ dicunt᷑. Ideoq quo¬
tiens nicromantia fit: cruor aquae
miscet᷑. ⁊ colore sanguinis facilius ꝓ¬
uocant᷑. Id romantii. ab aqua dicti
Est enĩ idromantia: ĩ aquȩ ĩspections
umbras dȩmonũ euocare. ⁊ imagines
ludificationis eor uidere: ibiq ab eiꝰ
aliqͣ audire. Ubi adhibito sanguine:¬
etiã inseros ꝑhibent᷑ sciscitari. De ead̾¬
git᷑ genꝰ diuinationis: a ꝑsisfert᷑ Re
allatũ. Uaro aut̃ dic̃. diuinationis. niͣi.
ee genera. terrã. aquã. acrẽ. ⁊ ignem.
hinc geomantiã. idromantiã. ȩroman¬

Expanded text:
ut quisquis suos perimat malis artibus iniut quisquis suos perimat malis artibus inimicos. Hi etiam sanguine utuntur, et victimis saepe contingunt corpora mortuorum. Necromantii sunt quorum praecationibus videntur resuscitati mortui divinare et ad interrogata respondere. Necros enim, Graece mortuus, mantia divinatio nuncupatur. Ad quos suscitandos cadaveri sanguis adjicitur. Nam amare daemones sanguinem dicuntur: ideoque quoties Necromantia fit, cruor aquae miscetur, et colore sanguinis facilius provocantur. Hydromantii ab aqua dicti: est enim hydromantia in aquae inspectione umbras daemonum evocare, et imagines ludificationis eorum videre, ibique ab eis aliqua audire. Ubi adhibito sanguine, inferos perhibentur sciscitari. CAgitur genus divinationis a Persis fertur allatum. Varro autem dicit divinationis quatuor esse genera: terram, aquam, aerem, et ignem. Hinc geomantiam, hydromantiam, aeroman
Abbreviated transcription (Latin):
terent. uertentes uirgas in dracones:
aqͣs in sanguinẽ. cũ fert᷑ etiã in genti¬
liũ libris: qđ quȩdã maga famosis.¬
sima circe. socios ulixis mutauerit
inbestias. Legit᷑ ⁊de sacrificio. qđ
arcades deo suoliceo ĩmolabant.
ex qͦ qͥcũq sumerent : in bestiarũ for¬
mas c̃uerterent᷑. S hȩc om̃a magicis
p̾stigiis potius fingebant᷑: quã rerũ
ueritate cõplerent᷑. Vt gͦ ipsi errore
ignorantib manifesti fiant: de eoꝵ
ꝓpͥetate. atq inuentorib iuxta tra¬
ditionẽ maioꝵ pͥmũ dicere congruũ
arbitram᷑. Magi st̃ : qͥ uulgo malefici.
obfacinoꝵ magnitudinẽ nuncupaq᷑.
lli ꝑmissu dĩ elem̃ta c̃cutiunt. tͥbas
m̃tes hominũ. minꝰ c̃fidentiũ in dõ:
ac sine ullo ueneni haustu. uiolen.¬
tia tantũ carminis int̾imunt. Ende
⁊ lucanꝰ. Mens hausti. nulla sanie
polluta ueneni: incantata perit. Dȩ¬
monib enĩ accitis. audent uentilare.

Expanded text:
terent, vertentes virgas in dracones, terent, vertentes virgas in dracones, aquas in sanguinem, cum fertur etiam in gentilium libris quod quaedam maga famosissima Circe socios Ulixis mutaverit in bestias. Legitur et de sacrificio, quod Arcades deo suo Liceo immolabant, ex quo quicunque sumerent, in bestiarum formas converterentur. Sed haec omnia magicis praestigiis potius fingebantur, quam rerum veritate complerentur. Ut ergo ipsi errores ignorantibus manifesti fiant, de eorum proprietate atque inventoribus juxta traditionem majorum primum dicere congruum arbitramur. Magi sunt, qui vulgo malefici ob facinorum magnitudinem nuncupantur. Hi permissu Dei elemfidentium in Deo, ac sine ullo veneni haustu, violentia tantum carminis interimunt. Unde et Lucanus: Mens hausti nulla sanie polluta veneni, incantata perit. Daemonibus enim accitis audent ventilare,
Abbreviated transcription (Latin):
bũ dĩ in excelsis. ⁊ ingressus illius.
mandata ȩt̃na. Qui enĩ sine salua¬
tore salutẽ uult habere.: ⁊ sine uera
sapientia ȩstimat se prudentẽ fieri
posse: ñ saluus. s ȩger: ñ prudens.G
stultꝰ. in egritudine assidua laborabit.
⁊ incęcitate noxia. stultꝰ ⁊ demens ꝑ¬
manebit. Ac ꝓinde omnis inqͥsitio
lomnis curatio quȩ adiuinis ⁊ magis.
ł ab ipsis dȩmonus in idoloꝵ cultura
expetit᷑ : mors potius dicenda ẽ quã
uita. Et qͥ ea sectant᷑: si se ñ correxe¬
rint. ad ȩt̃nã ꝑditionẽ tendunt. psal
alios decipere cotidie gestiunt: ut
ꝑditionis suȩ faciant eos c̾ẽ participtᷤ.
Itaq hȩc uanitas magicarũ artium.
ex traditione angłoꝵ maloꝵ ĩ toto
t̾rarũ orbe plurimis scłis ualuit ꝑ
qͣndã scientiã futuroꝵ. ⁊ infernoꝵ.¬
picia. augurationes. uipsa quȩ dicuÑs
ec mirũ de magoꝵ p̾stigiis. quors
in tantũ ꝓdie̾re maleficioꝵ artes:¬
ut etiã moysi simillimis signis resis¬

Expanded text:
ssus illius mandata aeterna . Qui enim sine Salvatore salutem vult habere, et sine vera sapientia aestimat se prudentem fieri posse, non salvus sed aeger, non prudens sed stultus, in aegritudine assidua laborabit, et in caecitate noxia stultus et demens permanebit. Ac proinde omnis inquisitio et omnis curatio quae a divinis, et magis vel ab ipsis daemoniis in idolorum cultura expetitur, mors potius dicenda est quam vita, et qui ea sectantur, si se non correxerint, ad aeternam perditionem tendunt, Psalmalios decipere quotidie gestiunt, ut perditionis suae faciant eos esse participes. Itaque haec vanitas magicarum artium ex traditione angelorum malorum in toto terrarum orbe plurimis saeculis valuit, per quamdam scientiam futurorum, et infernopicia, augurationes, et ipsa quae dicuntur ec mirum de magorum praestigiis, quorum in tantum ut etiam Mosi simillimis signis resis
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ dm̃ intellegimꝰ. ñ in una ipsagente¬
quȩ appellata ẽ isrł: ẜ in õib gentib
coleret᷑. ⁊ om̃s falsos deos gentiũ. & a
tẽplis eoꝵ ⁊ a cordib cultoꝵ suorum
amoliret᷑. Cant nc̃ isti.⁊ adhuc ẽtra
xp̃ianã religionẽ c̃tra uerũ dĩ cultũ
uanitates pͥstinas defensitare audeant :
ut cũ strepitu pereant. Nã ⁊ hoc de
illis p̃dictũ ẽ inpsalmis dicente ꝓpħa.
sedisti suꝑ thronũ qͥ uidicas ȩquitatẽ.
Increpasti gentes ⁊ ꝑut ĩpius: nom̃eoꝵ
delesti in ȩt̾nũ. ⁊ in scłm scłi. Inimici

Expanded text:
verum Deum intelligimus, non in una ipsa gentequae appellata est Israel, sed in omnibus gentibus coleretur, et omnes falsos deos gentium et templis eorum, et a cordibus cultorum suorum amoliretur. Erant nunc isti et adhuc contra Christianam religionem, contra verum Dei cultum, vanitates pristinas defensitare audeant, ut cum strepitu pereant. Nam et hoc de illis praedictum est in psalmis, dicente Propheta: Sedisti super thronum, qui judicas aequitatem. Increpasti gentes, et periit impius, nomen eorum delesti
Abbreviated transcription (Latin):
ueris initiũ ẽ: ⁊ deo festiuitas ẽ. Et rur¬
sũ. Posterũ ẽ: domũ egredi ñ licet.
Annos sic colunt. cũ dicunt. Kł iañ.
c̃stitutiones habemꝰ: in qͥb scriptũ ẽ.
Qui ĩmolant dęmonus in minimis:
anñ .i. pęniteant. Quͦ in magnis : X.

Expanded text:
veris initium est, et ideo festivitas est. Et rurveris initium est, et ideo festivitas est. Et rursum: Posterum est, domum egredi non licet. Annos sic colunt, cum dicunt: Kalendis constitutiones habemus, in quibus scriptum est: Qui immolant daemoniis in minimis, annum unum poeniteant; qui vero in magnis, X
Abbreviated transcription (Latin):
Oĩbq int̾dicat᷑. ut nullꝰ uotũ faciat.
aut candelã ł aliqͦd munꝰ ꝓsalute sua
rogaturꝰ alibi deferat: nisi ad ȩccłam
dño dõ suo. Scriptũ c̃ enĩ. Uouete &
reddite dño dõ ur̃o. Nouimꝰ siqͥdem
⁊ in excelsis ĩmolabant. Siqͥs hȩctrans¬
gressus fuerit : fidẽ ꝑdidit. ⁊ c̃ infideli
deterior. Et id circo õi mͦ a sc̃ȩ eccłȩ con¬
sortio abscidat᷑: ⁊ nisi digne pęnituent
im̃ses. ⁊ tp̃ra. ⁊ annos: tuncone sine
causa laborauerĩ in uob̾. Diesobser¬
uant : qͥdicunt. puto crastino ꝓficis¬
cendũ ñẽ. Post crastinũ enĩ. ñ deb&
aliqͥd inchoari. ⁊ sic solent magis decipi
łli aut̃ colunt m̃ses: qͥcursũ lunȩ ꝑ¬
scrutant᷑ dicentes. Septima luna. ftru¬
m̃ta c̃fici ñ debent: nona aut̃ luna.
emptũ seruũ domũ duci ñ oporcet.
Et ꝑhȩc facilius solent adũsa ꝓuenire.
Tẽpora uͦ obseruant: cũ dicunt. Hodie

Expanded text:
omnibusque interdicantur ut nullus votum faciat, omnibusque interdicantur ut nullus votum faciat, aut candelam vel aliquod munus pro salute sua rogaturus alibi deferat, nisi ad ecclesiam Domino Deo suo. Scriptum est enim: Vovete et reddite Domino Deo vestro. Novimus siquidem et in excelsis immolabant. Si quis haec transgressus fuerit, fidem perdidit, et est infideli deterior. Et idcirco omnimodo a sanctae Ecclesiae consortio abscidatur, et nisi digne poenituerit, menses, et tempora, et annos: timeo ne sine causa laboraverim in vobis. Dies observant, qui dicunt: Puto crastino proficiscendum non est. Post crastinum enim non debet aliquid inchoari, et sic solent magis decipi. Hi autem colunt menses, qui cursum lunae perscrutantur, dicentes: Septima luna strumenta confici non debent: nona autem luna emptum servum domum duci non oportet. Et per haec facilius solent adversa provenire. Tempora vero observant, cum dicunt: Hodie
Abbreviated transcription (Latin):
falsȩ sc̃oꝵ ł diuinationes: qͥ eas obser¬
uauerint. ł quarũcũq scripturarũ:
ł uotũ uouerint. ł ꝑsoluerint ad arbo¬
rẽ. ł ad lapidẽ. ł ad quãlib& rẽ. excep¬
to ad ȩccłam: om̃s ex cõmunicent᷑. Si
ad pęnitentiã uenerint: clerici annoᷤ.
.iii. laici annũ .i. & dimid̃. pęniteant.
decertare debent ep̃i ⁊ eoꝵ ministri.
ut arbores dȩmonib c̃secratȩ qͣs uulgꝰ
colit. ⁊ in tanta ueneratione habet ut
nec ramũ ł surculũ inde audeat ãpu¬
tare: radicitꝰ excidant᷑ atq cõburant᷑.
Lapides qͦq qͦs in ruinosis locis: ⁊ silue¬
strib dȩmonũ ludificationib decepti
uenerant᷑: ubi ⁊ uota uouunt ⁊ defer̃.
funditꝰ effodiant᷑. atq in taliloco ꝓici¬
ant᷑: ubi nũquã acultorib suis uene¬
rari possint. Et omnib annuntietur
qͣntũ zelus sit idolatria. ⁊ qͥ hȩc uene¬
tati abrenuntiat: ⁊ talẽ pęnitentiã
in de suscipiat. qͣsi idola adorassit.

Expanded text:
 vel divinationes, qui eas observaverint, vel quarumcunque scripturarum, vel votum voverint, vel persolverint ad arborem, vel ad lapidem, vel ad quamlibet rem, excepto ad Ecclesiam, omnes excommunicentur. Si ad poenitentiam venerint, clerici annos tres, laici annum unum et dimidium, poeniteant. decertare debent episcopi, et eorum ministri, ut arbores daemonibus consecratae quas vulgus colit, et in tanta veneratione habet, ut nec ramum vel surculum inde audeat amputare, radicitus excidantur, atque comburantur. Lapides quoque quos in ruinosis locis et silvestribus daemonum ludificationibus decepti venerantur, ubi et vota vovent et deferunt, funditus effodiantur, atque in tali loco projiciantur, ubi nunquam a cultoribus suis venerari possint. Et omnibus annuntietur quantum scelus sit idololatria, et qui haec venetati abrenuntiat, et talem poenitentiam inde suscipiat quasi idola adorasset:
Abbreviated transcription (Latin):
ec illud p̃tereundũ. qđ reqͥrunt
maxime fidẽ religionis infestat: qđ
aliqͥ clerici. ł laici student auguris.
⁊ sub nomine fictȩ religionis quã sor¬
tes sc̃oꝵᷤ uocant: diuinationis scien¬
tiã ꝓfitent᷑. aut qͣrũcũq scripturarũ

Expanded text:
ec illud est praetereundum quod maxime fidem religionis infestat, quod aliqui clerici vel laici student auguriis, et sub nomine fictae religionis, quam sortes sanctorum vocant, divinationis scientiam profitentur, a
Abbreviated transcription (Latin):
ad arbores. ł ad fontes. ł ad lapides qͦs¬
dã qͣsi ad altaria faciat. aut ibi cande¬
lã. seu qđ libet munꝰ deferat. uelutuibi
qđ dã num̃ sit : qđ bonũ. aut malũ pos¬
sit inferre: De illiᷤᷤ qͥ qͣndo luna obscura
tur: clamoressuos. & maleficia sua ex
defendere credant: ⁊ qͥcũq diuinos
p̾cantatores. philacteria eciã diabolica.
ł caracteres diabolicos. ł herbas. ł suci.¬
nos. suis ł sibi ĩpendere tẽptauerint.
ł.uͣ. feriã in honorẽ iouis. ł kł i añ scđm¬

Expanded text:
ad arbores vel ad fontes vel ad lapides quosdam quasi ad altaria faciat, aut ibi candelam seu quodlibet munus deferat, velut ibi quoddam numen sit quod bonum aut malum possit infertur clamores suos et maleficia sua exedefendere credunt, et quicunque divinos praecantatores, phylacteria etiam diabolica, vel characteres diabolicos, vel herbas, vel succinos suis vel sibi impendere tentaverint, vel quintam feriam in honorem Jovis
Abbreviated transcription (Latin):
Iui diuinationes expetunt. ⁊ more
huiꝰcemodi homines introducunt. ex¬
qͥrendi aliqͥd arte maleficia. aut expi¬
andi causa: sub regula qͥnquennu ia¬
diuinos. ⁊ sortilegos in domũ suã intro¬
duxerit: qͣsiut malũ foras mittat. aut l̃¬
maleficia inueniat: u. annos pęniteat:¬

Expanded text:
ui divinationes expetunt, et conshujusmodi homines introducunt, exquirendi aliqandi causa, sub regula quinquennii ja, divinos et sortilegos in domum suam introduxerit, quasi ut malum foras mittant, aut maleficia inveniant, quinque annos poenitent
Abbreviated transcription (Latin):
maxime cũ etiã in natalib beatissimoꝵ
martyrũ ꝑñnullas ciuitates. ⁊ in ipsis
locis sacris talia cõmittere ñ reformi¬
dent: qͥb dieb etiã qđ pudoris est
dicere saltationes sceleratissimas ꝑ
uicos atq plateas exerceant. ut ma¬
tronalis honor ⁊ innumerabiliũ femi¬
narũ pudor deuote uenientiũ ad sa.¬
cratissimũ diẽ : iniurus lasciuientiũ

Expanded text:
maxime cum etiam in natalibus beatissimorum maxime cum etiam in natalibus beatissimorum martyrum per nonnullas civitates, et in ipsis locis sacris talia committere non reformident. Quibus diebus etiam, quod pudoris est dicere, saltationes sceleratissimas per vicos atque plateas exerceant, ut matronalis honor, et innumerabilium feminarum pudor devote venientium ad sacratissimum diem injuriis lasc
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlebrantes exeqͥas ad areã atahel quȩ
sita ẽ transiordanen: planctu magno
atq uehem̃ti ĩpleuer̃ .uii. dies. Tantꝰ
aut̃ fuit planctꝰ: ut locꝰ inde nom̃ ac.¬
ciperet. Et de beato. Stephano legimꝰ.
qđ sepelier̃ cũ siue curauer̾ uiri timo¬
rati: ⁊ fecer̃ planctũ magnũ suꝑeum.
Et ideo talis in epta lętitia. ⁊ pestifera
cantica: ex auctoritate dĩ int̃dicenda
st̃. Siqͥs aut̃ cantare desiderat: Kyr
riceł cantet. sin alit̾: omnino taceat.
Sin aut̃ tacere ñ uult: in crastino a
pb̃ro talit̾ coerceat᷑. ut cȩteri timeant:
petendũ: ut qũo ẽtra pcepta diuina.
c̃uiuia multis in locis exercent᷑ : quȩ
ab errore gentili attracta st̃: ita ut nc̃
apaganis xp̃iani ad hȩc cȩlebranda co¬
gant᷑. ex qͣ re tẽporib xp̃ianoꝵ ĩpera¬
toꝵ ꝑsecutio altera fieri occulte uide.¬
at᷑: uetari talia iubeant. ⁊ de ciuitatib
⁊ de possessionib ĩposita pęna ꝓhiberi:

Expanded text:
brantes exsequias ad aream Athael, quae sita est trans Jordanem, planctu magno atque vehementi impleverunt VII dies. Tantus autem fuit planctus, ut locus inde nomen acciperet. Et de beato Stephano legimus, quod sepelierunt eum, sive curaverunt viri timorati, et fecerunt planctum magnum super eum. Et ideo talis inepta laetitia et pestifera cantica, ex auctoritate Dei interdicenda sunt. Si quis autem cantare desiderat, Kyrie eleison cantet: sin aliter, omnino taceat. Sin autem tacere non vult, in crastino a presbytero taliter coerceatur, ut caeteri timeant. petendum ut quae contra praecepta divina convivia multis in locis exercentur, quae ab errore gentili attracta sunt, ita ut nunc a paganis Christiani ad haec celebranda cogantur, ex qua re temporibus Christianorum imperatorum persecutio altera fieri occulte videatur: vetari talia jubeant, et de civitatibus, et de possessionibus imposita poena prohiberi:
Abbreviated transcription (Latin):
c̃stituimꝰ seruare m̃surã. nec ultra
tenorẽ pat̾nis canonib deputatũ:
qͥppiã tẽptare ꝑmittimꝰ. nihil eoꝵ
ant. nisi p̾dictis fortassis officus¬
longius c̃stitutis. necessitas extrema cõ¬
pellat. qđ & laicis xp̃ianis facere plerũq

Expanded text:
constituimus servare mensuram, nec ultra tenorem paternis canonibus deputatum quidpiam tentare permittimus, nihil eorum ant, nisi praedictis fortassis officlongius constitutis necessitas extrema compellat, quod et laicis Christianis facere plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
& harũ portitor ut laxaret᷑ ĩportunꝰ
extitit: unde multa debui. pauca
one suacurantes: si se sollicitudini
clericoꝵ tradunt. monitisq obtẽ¬
ꝑant : omnimodis cõmunicent. sa¬
cram̃ti ipsius uirtute ł muniendi ab
incursu dȩmonis qͦ infestantur. uel
purgandi. quor iã ostendit᷑ uitȩ pur¬
catecuminis: in qͣntũ ł necessitas ex.
egerit. ł oportunitas ꝑmiserit: debap
Cũ rebaptizatis. fideles religiosi nec
in cibo participent. De pb̃ro. qͥ recte¬
habuerit baptisma denuo baptiza¬
uerit. aut si pollutũ ab ĩpus & non
recte baptizatũ ñbaptiz auerit : de.¬
ponat᷑. tãq. deridens crucẽ & mortẽ
dñi: nec sacerdotes ueros a falsis sa¬
cerdotib iure discernens : De in or¬

Expanded text:
et harum portitor ut laxaretur importunus et harum portitor ut laxaretur importunus exstitit, unde multa debui, pauca one sua curantes, si se sollicitudini clericorum tradunt, monitisque obtemperant, omnimodis communicent, sacramenti ipsius virtute vel muniendi ab incursu daemonis quo infestantur, vel purgandi, quorum jam ostenditur vitae purcatechumegerit, vel opportunitas permiserit, de bapCum rebaptizatis fideles religiosi nec in cibo participent. CAP. LVI.-- De prehabuerit baptisma denuo baptizaverit, aut si pollutum ab impiis, et non recte baptizatum non baptizaverit, deponatur, tanquam deridens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes veros a falsis sacerdotibus jure discernens. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ scriptũ ẽ. Non ẽ mundꝰ in c̃specᷤ¬
tueiꝰ. nec unius diei infans suꝑ terrã.
Hinc dauid ait. In iniqͥtatib c̃ceptꝰ
sũ: & in delictis peperit me mat̾ mea.
Hinc ipsa ueritas dicit. Nisi qͥs renatꝰ
fuerit ex aqͣ & sp̃u sc̃o. ñ intrabit in
regnũ cęlor. Hinc paulus apłs ait.
Sic̃ in adã om̃s moriunt᷑: ita & in xp̃o
om̃s uiuificabunt᷑. Cũ gͦ infans qui
nihil peccauit. in c̃spectu omnipoten¬
tis dĩ ẽe ñ ualet mundꝰ. cur psalmista
ex legitimo c̃iugio ꝓlatꝰ. in iniqͥtate
baptismatis ñ fuerit. mundus ñ est.
Cur in adã omnis homomorit᷑. si ori¬
ginalis peccati uinculis ñ tenetur:
S qr genꝰ humanũ in parente pͥmo
uelut in radice putruit: ariditatẽ
erexit in ramis. & inde omnis homo
cũ peccato nascit᷑ : unde pͥmꝰ homo
ꝑmanere uoluit in peccato. De his
aut̃ subtilius aclatius loqͥ debuerã:
s dũ me & curarũ tumultꝰ pͣmunt.

Expanded text:
enim scriptum est: Non est mundus in conspecenim scriptum est: Non est mundus in conspectu ejus, nec unius diei infans super terram. Hinc David ait: In iniquitatibus conceptus sum, et in delictis peperit me mater mea. Hinc ipsa Veritas dicit: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non intrabit in regnum coelorum. Hinc Paulus apostolus ait: Sicut in Adam omnis moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur. Cum ergo infans qui nihil peccavit in conspectu omnipotentis Dei esse non valet mundus, cur Psalmista ex legitimo conjugio prolatus, in iniquitate baptismatis non fuerit mundus non est? Cur in Adam omnis homo moritur, si originalis peccati vinculis non tenetur? Sed quia genus humanum in parente primo velut in radice putruit, ariditatem erexit in ramis, et inde omnis homo cum peccato nascitur, unde primus homo permanere voluit in peccato. De his autem subtilius ac latius loqui debueram, sed dum me et curarum tumultus premunt,
Abbreviated transcription (Latin):
reqͥsisti. ꝗd eis respondendũ sit: qui
dilectionẽ tuã de paruuloꝵ anima¬
bus reqͥrt̃. qͥ sine gr̃a baptismatis mo¬
riunt᷑. dicentes. Si corpꝰ originalite¬
net᷑ culpa : unde anima quȩ adõdat᷑
rea erit. quȩ adhuc in actuali delicto
ñ c̃sensit corpori: ħ hac de redulcis.¬
sima mͥ tua caritas sciat. qr de origine
animȩ int̾ scõs patres requisitio non
parua uersata ẽ: s utrũ ipsa ab adã
descenderit. an certe singulis decur:
incertũ remansit. eãq in hac uita in.¬
solubilit̃ fassi st̃ ee quęstionẽ. Grauis
ẽ enĩ quȩstio. nec ualet ab homine
cõp̃hendi : qr side adę substantia
anima cũ carne nascit᷑. cur ñ etiam
cũ carne morit᷑ : si uͦ cũ carne quȩ̨
ab adã ꝓlata ẽ: obligata peccatis
tenet᷑. S cũ hoc sit: incertũ ñẽ. qr
nisi sacra baptisinatis gr̃a fuerit re¬
natꝰ homo ᷤ omnis anima originalis
peccati uinculis ẽ obstricta. Hinc

Expanded text:
requisisti quid eis respondendum sit, qui dilectionem tuam de parvulorum animabus requirunt, qui sine gratia baptismatis moriuntur, dicentes: Si corpus originali tenetur culpa, unde anima quae a Deo datur rea erit, quae adhuc in actuali delicto non consensit corpori? Sed hac de re dulcissima mihi tua charitas sciat, quia de origine animae inter sanctos Patres requisitio non parva versata est, sed utrum ipsa ab Adam descenderit, an certe singulis detur, incertum remansit, eamque in hac vita insolubilem fassi sunt esse quaestionem. Gravis est enim quaestio, nec valet ab homine comprehendi: quia si de Adae substantia anima cum carne nascitur, cur non etiam cum carne moritur? Si vero cum carne quae ab Adam prolata est, obligata peccatis tenetur. Sed cum hoc sit, incertum non est, quia nisi sacra baptismatis gratia fuerit renatus homo, omnis anima originalis peccati vinculis est obstricta. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
ate illis p̃dicet᷑ aliꝗd huiꝰ modi. sed
ut sc̃i patres docent & p̃dicant : tua
sanctitas studeat conseruare. De
Sinulla extant indicia int̃ ꝓpinqͦs
aut familiares. nulla int̾ dericos aut.
uicinos. qͥb hi de qͥb quȩrit᷑ baptirati¬
fuisse doceant᷑: agendũ ẽ ut renascant᷑.
ne manifeste ꝑeant. In qͥb qđ ñ oste¬
ndit᷑ gestũ: ratio ñ sinit ut uideatur
iteratũ. Qui aut̃ posst̃ meminisse qđ
ad ȩccłam ueniebant cũ parentibus
suis: posst̃ recordari an qđ eoꝵ paren¬
tib dabat᷑ acceperint. S si hoc etiã
abipsa memoria alienũẽ: c̃ferendũ
eis uidet᷑. qđ c̃latũ e̾ẽ nescit᷑: qͥa ñ te¬
meritas int̾uenit pͣsũptionis. ubi est

Expanded text:
a te illis praedicetur aliquid hujusmodi, sed a te illis praedicetur aliquid hujusmodi, sed ut sancti Patres docent et praedicant, tua sanctitas studeat conservare. CAPSi nulla exstant indicia inter propinquos aut familiares, nulla inter clericos aut vicinos, quibus hi de quibus quaeritur baptizatfuisse doceantur, agendum est une manifeste pereant, in quibus quod non ostenditur gestum ratio non sinit ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possunt recordari an quod eorum parentibus dabatur acceperint. Sed si hoc etiam ab ipsa memoria alienum est, conferendum eis videtur quod collatum esse nescitur, quia non temeritas intervenit praesumptionis
Abbreviated transcription (Latin):
irgilius & sedonius religiosi uiri
apud bauuarioꝵ ꝓuintiã degentes.
suis nos litteris usi sunt : ꝑ quas inti¬
mauer̃ qđ tua reuerenda frat̾nitas
iniunger& eis. xp̃ianos denuobapti¬
rare. Qd audientes: nimis sumꝰ c̃tur¬
bati. & in ammirationẽ quandã inci¬
dimꝰ. si haberet᷑ ut dictũ ẽ. Reculer̃
qͥppe qđ fuerit in eadẽ ꝓuincia sacer¬
dos. qͥ latinã linguã pęnitꝰ ignorabat.
& dũ baptizaret : nesciens latini elo¬
quii infringere linguã. diceret: bap¬
tizo te in nomine patria. & filia. &
nitas. c̃siderauit rebaptizare. Sed
scissime fr̃. si ille qͥ baptizauit non
errorẽ introducens autheresi. s ꝓ
sola ignorantia romanȩ locutionis
infringendo linguã ut supͣfati sumꝰ
baptizans dixisset : ñ possumꝰ c̃sentire
ut denuo baptizent᷑. qr qđ tua bene
cõꝑtũ habet scã frat̾nitas : quicũq
baptiratꝰ fuerit ab hereticis in nomi
ĩpositionẽ purgari debet. Nã sc̃issime

Expanded text:
irgilius et Sedonius religiosi viri apud Bavariorum provinciam degentes, suis nos litteris visunt, per quas intimaverunt, quod tua reverenda fraternitas injungeret eis Christianos denuo baptizare. Quod audientes, nimis sumus conturbati, et in admirationem quamdam incidimus, si haberetur, ut dictum est. Retulerunt quippe, quod fuerit in eadem provincia sacerdos, qui Latinam linguam penitus ignorabat, et dum baptizaret, nesciens Latini eloquii, infringens linguam, diceret: Baptizo te in nomine Patria, et Filia, et rnitas consideravit rebaptizare. Sed, sanctissime frater, si ille qui baptizavit, non errorem introducens, aut haeresim, sed pro sola ignorantia Romanae locutionis infringendo linguam, ut supra, fati sumus, baut denuo baptizentur; quia, quod tua bene conpertum habet sancta fraternitas, quicumque baptizatus fuerit ab hereticis in nominimpositionem purgari debet. Nam, sanctissi
Abbreviated transcription (Latin):
plebe.bis. aut ter. ab ep̃is ignorantib
tam̃ eisdẽ ep̃is c̃firm̃t᷑. Vnde nobis
uisũ ẽ eandẽ c̃firmationẽ sic̃ nec bap¬
tismũ iterari minime debere. qr bis
ł amplius baptizatos aut c̃firmatos.
ñ scło s soli dõ sub habitu regulari. ł
clericali religiosissime famulari de¬
nisi magna aliqͣ necessitas cogat. Qui
aut̃ ñ ignari iterũ baptizati st̃. qͣsi
trib annis similiter pęniteant De¬

Expanded text:
norantibus tamen eisdem episcopis confirmentur. Unde nobis visum est eamdem confirmationem, sicut nec baptismum, iterari minime debere: quia bis vel amplius baptizatos aut confirmatos non saeculo sed soli Domino sub habitu regulari vel clericali religiosissime famulari deossunt, nisi magna aliqua necessitas cogat. Qui autem non ignari iterum baptizati sunt, quasi tribus annis similiter poeniteant.
Abbreviated transcription (Latin):
diaconii gͣdu sueuerint c̃secrati: hi
ꝓcrimine aliqͦ suo ꝑ manꝰ ĩpositionẽ.
remediũ accipiant pęnitendi. Qđ sine
dubio ex apłica traditione ñ descendit.
scđm qđ scriptũ ẽ. Sacerdos si peccaue.¬
rit. qͥs orabit ꝓillo: Vnde huiꝰmodi lap.
ñmanꝰ ĩpositionẽ ut laici accipere
ł diaconi in aliqͣ grauiore culpa c̃uicti
fuerint qͣ eos aministerio necesse sit re.¬
moueri : ñ eis manꝰ tãquã pęnitentib
ł tãꝙ fidelib laicis ĩponat᷑: neq ꝑmit.¬
tendũ. ut rebaptizati ad clȩricatꝰ gͣdũ
delicto delinquunt. si restaurari possin

Expanded text:
uerint consecrati, hi pro crimine aliquo suo per manus impositionem remedium accipiant poenitendi; quod sine dubio ex apostolica traditione descendit, secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo? Unde hujusmodi lapsinon manus impositionem, ut laici, acciperel diaconi in aliqua graviore culpa convicti fuerint, qua eos a ministerio necesse sit removeri, non eis manus tanquam poenitentibus vel tanquam fidelibus laicis imponatur. Neqtendum ut rebaptizati ad clericatus gradumdelicto delinquunt, si restaurari possin
Abbreviated transcription (Latin):
cta ꝓpeccatis dep̾catio: si dep̾canti ñ
eet remissio ẽcedenda. S etiã pęniten¬
tia peccatori tẽ ꝓdest: si cã in ȩccła ca-¬
tholica gerat. cui d̃s in ꝑsona beati Pecri
ligandi soluendiq tribuit potestatẽ
dicens: quȩ alligaueris suꝑ t̾rã. erunt

Expanded text:
i deprecanti non esset remissio concedenda. Sed etiam poenitentia peccatori tunc prodest, si eam in Ecclesia catholica gerat: cui Deus in persona beati Petri ligandi solvendique tribuit potestatem, dicens: Quae alligaveris super terram, erunt
Abbreviated transcription (Latin):
nec tam̃ ex hoc desinit e̾t iustꝰ. ł sc̃s.
cũ affectu teneat sc̃ĩtatẽ. Non eñi na.¬
grãm acqͥrimꝰ scĩtatẽ: ⁊ ideoueracit᷑ se
om̃s scĩ ꝓnuntiant peccatores. qr ĩ ueri¬
tate habent qđ plangant : ⁊ si ñ rep̃̾hen¬
sione c̃scientiȩ. certe mobilitate ⁊ mu-¬

Expanded text:
nec tamen ex hoc desinit esse justus vel sanctus, cum affectu teneat sanctitatem. Non enim nagratiam acquirimus sanctitatem: et ideo veraciter se omnes sancti pronuntiant peccatores, quia in veritate habent, quod plangant, et si non reprehensione conscientiae, certe mobilitate
Abbreviated transcription (Latin):
multis gentib nobilior sit deflenda.
crimarũ : Oportunius multo nc̃ ame.
multȩ. nec gens integra lam̃tanda sit:
anima tam̃ flenda ẽ. multis gentib no¬
bilior. multisq urbib p̾ciosior. Nã si
unꝰ qͥ fecerit uoluntatẽ dĩ melior ẽ quã
multitudo iniquoꝵ: melior gͦ ⁊ tu eras
qͦndã. quã multitudines udȩoꝵ. ꝓpt̃¬

Expanded text:
de venia. crymarum? Opportunius multo nunc a memultae, nec gens integra lamentanda sit, anima tamen flenda est multis gentibus nobilior, multisque urbibus pretiosior. Nam si unus qui fecerit voluntatem Dei, melior est quam multitudo iniquorum, melior ergo et tu eras quondam quam multitudines Judaeorum. P
Abbreviated transcription (Latin):
Ftẽptarc p̃sũpserit: ñ solũ reuserit re¬
surrectionis dñicȩ. uerũ etiã alienꝰ ab
eiꝰdẽ dici scã cõmunione. Et hoc illi cu¬
mulet᷑ ad pęnã. ut in ipsius anni circulo
ab oĩ ȩ su carniũ abstineat. qr sacris dieb

Expanded text:
tentare praesumpserit, non solum reus erit resurrectionis Dominicae, verum etiam alienus ab ejusdem diei sancta communione. Et hoc illi cumuletur ad poenam, ut in ipsius anni circulo ab omni esu carnium abstineat, quia sacris diebus
Abbreviated transcription (Latin):
debere. si p̾fata loca attingant. Sunt
nihilominꝰ laici. qͥ putant ĩpunc se aut
peccare. aut peccasse: qr hȩc loca oraturi
freq̃ntant. Sunt qͥdã potentũ. qͥ acqͥrends
cens gr̃a sub p̃textu romani siue turonic
itineris multa acqͥrunt. multos pauꝑum
oppͥmunt: ⁊ qđ sola cupiditate faciunt
orationũ siue scõꝵ locoꝵ uisitationis
causa se facere uideri affectant. Sunt
pauperes qͥuł ideo io faciunt ut maioit̃¬
habeant materiã m̃dicandi. de quoꝵ nu-¬
mero st̃ illi qͥ circũqͣq uagantes illo se ꝓ¬
gere m̃tiunt᷑. łqr tantũ sunt uecordes.
ut putent se sc̃oꝵ locoꝵ sola uisione a
peccatis purgari: ñ attendentes qđ ait
beatꝰ hieronimꝰ. ñ hierosolymã uidisse.
s hierosolymis bene uixisse laudandũ ẽ.
De qͥb õib ĩꝑatoris qͣlit̾ sint em̃danda
sententia expectet᷑. qͥ uͦ peccata sua
sacerdotib in quoꝵ sunt parroechus

Expanded text:
debere si praefata loca attingant. Sunt debere si praefata loca attingant. Sunt nihilominus laici qui putant impune se, aut peccare, aut peccasse: quia haec loca oraturi, frequentant. Sunt quidam potentum qui acquirendi census gratia sub praetextu Romani, sive Turonici itineris multa acquirunt, multos pauperum opprimunt, et quod sola cupiditate faciunt, orationum sive sanctorum locorum visitationis causa se facere videri affectant. Sunt pauperes qui vel ideo id faciunt, ut majohabeant materiam mendicandi, de quorum numero sunt illi qui circumquaque vagantes illo se pergere mentiuntur: vel quia tantum sunt vecordes, ut putent se sanctorum locorum sola visione a peccatis purgari, non attendentes quod ait beatus Hieronymus: Non Hierosolymam vidisse, sed Hierosolymis bene vixisse, laudandum est. De quibus omnibus imperatoris, qualiter sint emendanda, sententia exspectetur: qui vero peccata sua sacerdotibus in quorum sunt parochiis
Abbreviated transcription (Latin):
tione sũmota. ñ solũ ode factis atrocib
necessariã pęnitudinẽ ñ habere: sed
nec aliqͣ correctione pęnitꝰ succedente.
ad diuinũ ministeriũ honorẽq c̾tendere.
N nullos aut̃ in ipsis ordinib c̃stitutos.
gͣuib delinquentes facinorib ñ repelli:
cũ ⁊ apłs clamet nemini cito manꝰ ĩpo¬
nendas. neq cõmunicandũ peccatis ali¬
enis: ⁊ maioꝵ ueneranda c̃stituta ꝓnun¬
tient huiꝰ modi etiã si forte subrepserint.
tã qͥ ante peccauer̃ deiectos oportere
depelli: quã sacrȩ ꝓfessionis oblitos
p̃uaricatoresq scĩ ꝓpositi ꝓculdubio
p̾textu religionis in consulte ꝑ agran
ã ⁊ qͥb dã qͥ romã. turonũue. ⁊ alia
quędã loca sub p̃textu orationis in con¬
sulte ꝑagrant : plurimũ errat᷑. Sunt
pb̃ri. ⁊ diacones: ⁊cȩt̃i in clȩro c̃stituti:
qͥ neglegent̾ uiuentes in eo purgari se
a peccatis putant. ⁊ ministerio suo fungi

Expanded text:
tione summota, non solum de factis atrocibus tione summota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus succedente, ad divinum ministerium honoremque contendere. Nonnullos autem etiam in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facinoribus non repelli; cum et Apostolus clamet nemini cito manus imponendas, neque communicandum peccatis alienis; et majorum veneranda constituta pronuntient, hujusmodi, etiamsi forte subrepserint, tam qui ante peccaverint, detectos oportere depelli, quam sacrae professionis oblitos praevaricatoresque sancti propositi procul dubio textu religionis inconsulte peragrant. Nam et quibusdam qui Romam, Turonumve, et alia quaedam loca sub praetextu orationis inconsulte peragrant plurimum erratur: sunt presbyteri et diacones, et caeteri in clero constituti, qui negligenter viventes in eo purgari se a peccatis putant, et ministerio suo fungi
Abbreviated transcription (Latin):
Salemon ille mirabilis. qͥ meruit assis.¬
trici dĩ hoc ÷ sapientiȩ dĩ copulari in
alienigenarũ incurrit ãplexus. ⁊uin-¬
culo libidinis laqueatꝰ. etiã sacrilegii
horrore se polluit: qr simulachrũ cath¬
mos moabitico idolo fabricauit. S qr
ꝑ ꝓpheticã uocẽ culpã erroris agnouit :
nũ quã miscđiȩ cȩlestis extorris ẽ. Nc
forsitan dicas. In neutro testam̃to lego.
neq eũ pęnituisse: neq miscdiã c̃secutũ:¬
llud qͦq nos par fuit De eadem re:¬
p̃uidere. ut sic̃ pęnitentiã agere cuiquã
ñ c̃cedit᷑ clę̧ricoꝵ: ita ⁊ pꝰ pęnitudinẽ
ac rec̃ciliationẽ. nulli ũquã laicoliceat
honorẽ clȩricatꝰ adipisci: qr quã uissint
omniũ peccatoꝵ c̃tagione mundati. nulla
tam᷑ debent gerendoꝵ sacram̃toꝵ ĩstru¬
m̃ta susciꝑe. qͥdudũ fuerint uasa uitioꝵ:¬
Cõperimꝰ etiã horrendis De eodem:¬
qͥb dã criminib ĩplicatos. tota discre¬

Expanded text:
Salomon ille mirabilis, qui meruit astiSalomon ille mirabilis, qui meruit astitrici Dei, hoc est sapientiae Dei copulari, in alienigenarum incurrit amplexus, et vinculis libidinis laqueatus, etiam sacrilegii horrore se polluit: quia simulacrum Cathmos Moabitico idolo fabricavit. Sed quia per propheticam vocem culpam erroris agnovit, numquam misericordiae coelestis extorris est. At forsitan dicas: In neutro Testamento lego neque eum poenituisse, neque misericordiam consecutullud quoque nos par fuit praevidere, ut sicut poenitentiam agere cuiquam non conceditur clericorum: ita et post poenitudinem ac reconciliationem, nulli unquam laico liceat honorem clericatus adipisci: quia quamvis sint omnium peccatorum contagione mundati, nulla tamen debent gerendorum sacramentorum instrumenta suscipere, qui dudum fuerint vasa vitioComperimus etiam, horrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discre
Abbreviated transcription (Latin):
rit in te fr̃ tuus: corripe cũ solus. Si
te audierit: lucratꝰ es cũ. ⁊cętͣ. quȩ
c̃tinet sermo p̃cepti. Bide qͥd dicit.
Ne ex hilarent᷑ filu incutũcisoꝵ. filii
enĩ incircũcisoꝵ: st̃ homines scłi. in
p̃putu sui errore ⁊ gentilitatertuuenteᷤ.
Higͦ exhilarant᷑: cũ audiunt ruinam
militis xp̃i. Peccatũ gͥcęlet᷑. ⁊ adhibeat᷑
em̃datio. Nos aut̃ c̃solationis linteamina:
⁊cȩlestisspei pigm̃ta tribuamꝰ. Ipse aut̃
infra sepulchrũ secreti sui c̾fess peccati
pudore c̃tineat᷑ : ubi c̃scientiȩ uerme
laceret᷑. qͥ totas in eo oblingat putredi¬
nes peccatoꝵ: donec nullũ ex se fȩcorẽ
famȩ turpis emittat: De eadem re:¬
Qualit̃ rogo de miscdia dñi possumꝰ¬
U desꝑare. qͥ etiã pharaonẽ arguit. quare
neqͣquã pęnitere dignatꝰ sit dicens.
Brachia pharaonis regis ȩgypti c̃triui :
⁊ ñ ÷ dep̃catꝰ ut daret᷑ in eo sanitaᷤ. ⁊ red.¬
deret᷑ ei uirtꝰ ad cõp̾hendendũ gladiũ.

Expanded text:
rit in te frater tuus, corripe eum solus. Si te audierit, lucratus es eum, et caetera quae continet sermo praecepti. Vide quid dicit. Ne exhilarentur filii incircumcisorum. Filii enim incircumcisorum, sunt homines saeculi, in praeputii sui errore, et gentiHi ergo exhilarantur, cum audiunt ruinam militis Christi. Peccatum igitur celetur, et adhibeatur emendatio. Nos autem consolationis linteamina, et coelestis spei pigmenta tribuamus. Ipse autem infra sepulchrum secreti sui confessus, peccati pudore contineatur, ubi conscientiae verme laceretur, qui totas in eo obliniat oblingat putredines peccatorum, donec nullum ex se fetorem famae turpis emittat. CAP. Qualiter, rogo, de misericordia Domini possumus desperare, qui etiam Pharaonem arguit, quare nequaquam poenitere dignatus sit, dicens: Brachia Pharaonis regis Aegypti contrivi, et non est deprecatus ut daretur in eo sanitas, et redderetur ei virtus ad comprehendendum gladium.
Abbreviated transcription (Latin):
quã pͥus uidebaris efficere: Tantũ est
ne c̃cidas animo. neq sp̃e abscidas bo¬
noꝵ. Ne quȩso ne accidat tͥ. qđ impiᷤᷤ
solet. Non enĩ peccatoꝵ multitudo iN
desꝑationẽ adducit animã: s ĩpietas.
Impioꝵ gͦ ẽ desꝑare salutẽ: ñ peccatoꝵ
Unde diuina miscđia pollicet᷑ dicens.
Gaudiũ crit in cęlo corã angłis dĩ suꝑ
uno peccatore. Et pꝰpauca. Stantib si
ceciderint. minat᷑ pęnã: lapsisut sur¬
gere appetant. ꝓmittit miscdiã. Illos
t̾ret ne p̾sumant in bonis: illos refouet.
ne desꝑent in malis. Iustꝰ es: irã ꝑtimesce.
ne corruas. Peccator es : p̃sume de mi.¬
scđia ut surgas. Et sic̃ lapsus gͣuissimꝰ
ceruicib animȩ incũbens. sẽꝑ eã de-¬
orsũ in t̾rã cogit aspicere. addm̃ uero
sursũ ñ sinit oculos lȩuare : sic uirilis
animȩ sue pond̾ ut ait ꝓph̃a. dic̃ oculi
ancillȩ in manib dominȩ suȩ. ita oculi

Expanded text:
quam prius videbaris, efficere? Tantum est quam prius videbaris, efficere? Tantum est ne concidas animo, neque spem abscindas bonorum. Ne, quaeso, ne accidat tibi quod impiis solet. Non enim peccatorum multitudo in desperationem adducit animam, sed impietas. Impiorum ergo est desperare salutem, non peccatorum. Unde divina misericordia pollicetur, dicens: Gaudium erit in coelo coram angelis Dei super uno peccatore. Et post pauca: Stantibus, si ceciderint, minatur poenam: lapsis, ut surgere appetant, promittit misericordiam. Illos terret, ne praesumant in bonis: illos refovet, ne desperent in malis. Justus es, iram pertimesce ne corruas; peccator es, praesume de misericordia ut surgas. Et sicut lapsus gravissimus cervicibus animae incumbens, semper eam deorsum in terram cogit aspicere, ad Deum vero sursum non sinit oculos levare: sic virilis animae suum pondus, ut ait Propheta: Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae, ita
Abbreviated transcription (Latin):
urbis ut dixi captȩ excidia defleo. nec
uilis uulgi captiuitatẽ lam̃tor : s insig¬
nis animȩ lapsũ. ⁊ tẽpli in qͦ xp̃s habitat
excidiũ. Hlȩc enĩ lam̃tatio insignis ani-¬
mȩ quã ego defleo. tanto ẽ illa durior
lamarior: qͣnto ⁊ uerior. Inde utiq: ẽ
qđ ego inremediabilit̾ plango. qr noui:
⁊ incessabilit̃ lugeo. dũ recordor. Usq quo
iterũ te tripudiare uideã. ad pͥoris głȩ
statũ: Qđ ⁊si apud homines ĩpossibile
uidet᷑ : apud dm̃ tam̃ om̃a possibilia st̃.
Ipse ÷ enĩ qͥ alleuat de t̾ra in opẽ. ⁊ de
stercore erigit pauperẽ: ut collocet cũ
cũ pͥncipib popłi sui. Ipse ÷ qͥ sterilẽ
facit matrẽ : suꝑ filios lȩtantẽ. Non gͦ
dubites neq desꝑes. mutari te posse in
melius. Si enĩ tantũ potuit diabolꝰ. ut
acelsis uirtutũ uestigus in ꝓfundũ te
ducer& maloꝵ. qͣntomagis poterit ds̃
adbonoꝵ uerticẽ uocare. ⁊ ñ solũ in id
te restituere qđ fusti. s beatiorẽ multo

Expanded text:
urbis, ut dixi, captae excidia defleo, nec vilis vulgi captivitatem lamentor, sed insignis animae lapsum, et templi in quo Christus habitat excidium. Haec enim lamentatio insignis animae quam ego defleo, tanto illa est durior et amarior, quanto et verior. Inde utique est quod ego irremediabiliter plango, quia et incessabiliter lugeo dum recordor. Usquequo iterum te tripudiare videam ad prioris gloriae statum? Quod etsi apud homines impossibile videtur, apud Deum tamen omnia possibilia sunt. Ipse est enim qui allevat de terra inopem, et de stercore erigit pauperem, ut collocet eum cum principibus populi sui. Ipse est qui sterilem facit matrem super filios laetantem. Non ergo dubites, neque desperes mutari te posse in melius. Si enim tantum potuit diabolus, ut a celsis virtutum fastigiis, in profundum te duceret malorum, quanto magis poterit Deus ad bonorum verticem revocare, et non solum in id te restituere quod fuisti, sed beatiorem multo
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ alicitiᷤ se abstinere debeat. qͥ illicita¬
Quise illicita se cõmisisse memineri
deat abstinere : qͣtinꝰ ꝑ hoc c̃ditori suo
satis faciat. ut qͥ cõmisit ꝓhibita: sibi¬
met ipsi abscidere debeat etiã c̃cessa.¬

Expanded text:
 licitis se abstinere debeat, qui illicita se commisisse memineritdeat abstinere, quatenus per hoc conditori suo satisfaciat, ut qui commisit prohibita, sibimet
Abbreviated transcription (Latin):
sime mͥ. frẽm nr̃m in ꝓfundũ putei
sub iniqͥ pͥncipis potestate demersum:
desꝑationis lapidib obruamꝰ. Imitem᷑
illũ ȩchiopẽ. qͥscm hieremiã in lacu ab
iniqͦ rege demersũ. adsũptis .xxx. ho¬
minũ auxiliis. ⁊ missis ad eũ pannis &
funib ueterib lib̾auit. Facilis esto ad
lapsũ ruinãq miseroꝵ. Porrige manũ
lacenti fr̃i. qͥ c̃fus pudore peccati. nec
erigere se. aut oculos audet attollere.
Cõple legt̃ moysi. Cecidit asinꝰ fr̃is sub
pondere. hoc ÷ caro euicta peccato:
acclina te ⁊ humilia. ⁊ subleua de ru¬
ina. Qd erubescis. c̃iungi homini pec.¬
catori : Respice illũ qͥ dicit. noli nimir̃
e̾ẽ iustꝰ. Magist᷑ nr̃ a latronib uulne.¬
ratũ. ñ solũ cura dignũ iudicat: uerũ
etiã ad stabulũ suũ ⁊ ouile ꝑduxit.

Expanded text:
sime mihi, fratrem nostrum in profundum putei sime mihi, fratrem nostrum in profundum putei sub iniqui principis potestate demersum, desperationis lapidibus obruamus. Imitemur illum Aethiopem, qui sanctum Hieremiam in lacu ab iniquo rege demersum, assumptis XXX hominum auxiliis, et missis ad eum pannis et funibus veteribus liberavit. Facilis ne esto ad lapsum, ruinamque miserorum. Porrige manum jacenti fratri, qui confusus pudore peccati, nec erigere se, aut oculos audet attollere. Comple legem Mosi. Cecidit asinus fratris sub pondere, hoc est, caro evicta peccato, acclina te, et humilia, et subleva de ruina. Quid erubescis conjungi homini peccatori? Respice illum qui dicit: Noli nimium esse justus. Magister noster a latronibus vulneratum non solum cura dignum judicat, verum etiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sꝑnitis uulneratũ. aut sic̃ putatis.
smortuũ : Melior ẽcubina saul filia
ressa: quȩ corpora defunctoꝵ qͦs daud
ꝓgabaonitarũ ultione ꝑcusserat. cousq
accincta sacco. hoc ÷ cilicio custodiuit.
defluxerat. Melior fuit ille iudas ma¬
chabeus. qͥ etiã ꝓmortius fr̃ib orationẽ
credidit c̾e faciendã. qͦs dãpnata de
iãnia ciuitate idoloꝵ dona ꝓstrauerat.
Et qͥd rogo medicꝰ nr̃ int̾ libroꝵ suorꝵ
loculos tot c̃stituit genera pigm̃toꝵ
Si nihil c̃ ex emplastris ciꝰ qͦsanari pos¬
sit uulnꝰ. qđ ꝑcussit inunicꝰ: ⁊ si placoe
aperiamꝰ scolã medicinȩ nr̃ȩ. ⁊ a pͥnci.¬
pio canonis uulnerũ ac medicaminũ
species ꝑqͥramꝰ. Ecec in ipsius introitu
scolg: decurrunt illi seminis carnalis
auctores. qͥ uenenato serpentis dente
ꝑcussi: ñstatĩ penȩ mortis addicti suss:
ẜciecti de paradysi delicus. id de ecclȩ
libertate. ⁊ sacri cõmunione ministerii

Expanded text:
ergo spernitis vulneratum, aut sicut putatis et ergo spernitis vulneratum, aut sicut putatis et mortuum? Melior concubina Saul filia Resfa, quae corpora defunctorum quos David pro Gabaonitarum ultione percusserat, eo usque accincta sacco, hoc est cilicio, custodivit, defluxerat. Melior fuit ille Judas Machabaeus, qui etiam pro mortuis fratribus orationem credidit esse faciendam: quos damnata Jamnia civitate idolorum dona prostraverant . Ut quid rogo medicus noster inter librorum suorum loculos tot constituit genera pigmentorum, si nihil est ex emplastris ejus quo sanari possit vulnus, quod percussit inimicus? Et si placet, aperiampio canonis vulnerum, ac medicaminum species perquiramus. Ecce in ipsius introitu scholae occurrunt illi seminis carnalis auctores, qui venenato serpentis dente percussi, non statim poenae mortis addicti sunt, sed ejecti de paradisi deliciis, id est de Ecclesiae libertate et sacri communione ministerii C
Abbreviated transcription (Latin):
intellegit qͦmͦ ł in quȩ mala p̃cipitit᷑
ita ⁊ qͥ desꝑationt̾ captist̃ intolerabileᷤᷤ
fiunt. ⁊ ꝑ om̃s maliciȩ uias discurrunt.
Exurge exurge quȩso exꝑgiscere ali¬¬
qͣndo. ⁊ diabolicã hane depone temu-¬
lentiã. Parce cunctis qͥ ꝓtua desꝑatione
desꝑant: ne putent se uiã uircutis in-¬
cedere. site ad eã redisse ñ uit deass.
Respice quȩso te. qͣntꝰ nc̃ meror
õiũ sc̃oꝵ fratrũ habeat chorũ: ⁊ qͣnta
lȩtitia atq exultatio incredulis fiat.
qͣntaq cis ad p̃cipitia luxuriȩ decrtscat
lapsũ deiectꝰ. ñ statĩ resurgere cupiat.
⁊ statĩ se reparare festinet Qđ nullus a
onis. quã magist᷑ nr̃ sacrificio docuit c̾e
meliorẽ: Cece iacet fr̃ ab hoste ꝑculsus.
adhuc forsitan palpitans: ⁊ uosqͣsi sine
iulnere rcũtimini. nec c̃solationẽ plagę
illius deferre tẽptatis. Nolite c̾cͥ sine
formidine fr̃s. Fortiorẽ ꝑcussit inimicꝰ.
ut facilior ei aditꝰ cͥet ad reliqͦs. Et qͥd

Expanded text:
n quae mala praecipitetur, ita et qui desperatione capti sunt, intolerabiles fiunt, et per omnes malitiae vias discurrunt. Exsurge, exsurge, quaeso, expergiscere aliquando, et diabolicam hanc depone temulentiam. Parce cunctis, qui pro tua desperatione desperant, ne putent se viam virtutis incedere, si te ad eam redisse non videant. Respice, quaeso te, quantus nunc moeror omnium sanctorum fratrum habeat chorum, et quanta laetitia atque exsultatio incredulis fiat, quantaque eis ad praecipitia luxuriae decrescat lapsu dejectus non statim resurgere cupiat, et statim se reparare festinet. CAP. 59. - Qonis, quam magister noster sacrificio docuit esse meliorem? Ecce jacet frater ab hoste percussus, adhuc forsitan palpitans, et vos quasi sine vulnere revertimini, nec consolationem plagae illius deferre tentatis? Nolite esse sine formidine, fratres, fortiorem percussit inimicus, ut facilior ei aditus esset ad reliquos. Ut quid
Abbreviated transcription (Latin):
ñ habent pęnitendi : id duximꝰ decer.¬
nendũ. ut sola intra ȩccłam fidelibus
oratione iungant᷑ sacrȩ misterioꝵ cęle.¬
britati quã uis ñ mereant᷑ int̾sint. a
dñicȩ aut̃ m̃sȩ c̃uiuio segregent᷑: ut
hac saltẽ districtione correcti. ⁊ ipsi sua
errata castigent : ⁊ aliis exẽplũ tribuanł.
quatenꝰ ab obscenis cupiditatib retra¬
hant᷑ : qͥb tam̃ qm̃ carnali fragilitate
cecider̾. iuatico munere cũ ad dñm ce.¬
perint ꝓficisci. ꝑ cõmunionis grãm uo¬
lumꝰ subuenire. Quã formã ⁊ circa mu.¬
lieres quȩ se pꝰpęnitentiã talib pollu

Expanded text:
non habent poenitendi, id duximus decernendum, ut sola intra ecclesiam fidoratione jungantur, sacrae mysteriorum celebritati, quamvis non mereantur, intersint. A Dominicae autem mensae convivio segregentur, ut hac saltem districtione correcti, et ipsi sua errata castigent et aliis exemplum tribuant, quatenus ab obscenis cupiditatibus retrahantur, quibus tamen quoniam carnali fragilitate ceciderunt viatico munere cum ad Dominum coeperint proficisci, per communionis gratiam volumus subveniri. Quam formam et circa mulier
Abbreviated transcription (Latin):
xł ante missã scĩloħis ĩplere ñ possit:
pꝰmissã ĩpleat. Et in his trib xlmis.
⁊de sicco cibo comedat. ut supͣnotatũ ẽ:
.i .uͭi. feriã ieiunet in pane ⁊ aqͣ. Et ĩ dieb
dñicis. ⁊ in Natł dñi. illos .iiiͦiͬ. dies: ⁊ in¬

Expanded text:
 ante missam sancti Joannis implere non possit, post missam impleat. Et in his tribus quadraet de sicco cibo comedat, ut supra notatum est, et VI feriam jejunet in pane et aqua. Et in diebus Dominicis, et in Natali Domini, illos