comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dos & gensiudacorum miseruntnos utrenoue¬
tis amicitiam & societatem secundum pristinum :¬
& dederunt illis epistolas adipsos perloca ut dedu¬
cerenteos interram iuda cumpace : &hoc exem¬
plum epistolarum : quas scripsit lonatha spartia¬
tis : Ionathas summus sacerdos : & seniores gentis
& sacerdotes & reliquus populus iudaeorum ispar¬
tiatis fratribus salutem: Iam pridem missaeerant
epistolae adoniam summum sacerdotem. adario
qui regnabat apuduos : qm̃ estis fratres nr̃i sicut
rescriptum contin& quod subiectum est: Et susce¬
pit onias uirum quifuerat missus cum honore : &
accepit epistolas quibus significabatur desocieta¬
te & amicitia : Nos cumnullo horum indigere¬
mus. habentes solatio sanctos libros qui sunt in
manibus nr̃is: Maluimus mittere aduos. reno¬
uare fraternitatem & amicitiam: neforte alieni
efficiamur a uobis: multa enim temporatransie¬
runt ex quomisistis adnos : Nosergo in omni

Expanded text:
dos et gens Iudaeorum miserunt nos ut renovedos et gens Iudaeorum miserunt nos ut renovetis amicitiam et societatem secundum pristinam et dederunt illis epistulas ad ipsos per loca ut deducerent eos in terram Iuda cum pace et hoc exemplum epistularum quas scripsit Ionathas Spartiatis Ionathas summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus populus Iudaeorum Spartiatis fratribus salutem iam pridem missae erant epistulae ad Onian summum sacerdotem a Dario qui regnabat apud vos quoniam estis fratres nostri sicut rescriptum continet quod subiectum est et suscepit Onias virum qui fuerat missus cum honore et accepit epistulas in quibus significabatur de societate et amicitia nos cum nullo horum indigeremus habentes solacio sanctos libros qui sunt in manibus nostris maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam ne forte alieni efficiamur a vobis multa enim tempora transierunt ex quo misistis ad nos nos ergo in omni
Abbreviated transcription (Latin):
in campo & tendebant ei insidias inmontibus: Ipseaut̃
occurrit exaduerso: Insidia euero ex surrexerunt de
locis suis &x commiserunt proelium & fugerunt quierant
erperte ionathȩ omnes & nemo relictus est ex eis nisi mat¬
tathias filius ab solomi : &iudãs filius chalfi. princeps
militiae exercitus : Et scdit ionathas uestimenta sua
&x posuit terram in capite suo & orauit : Et reuersus est
adeos in proelium : & conuertit illos & pugnauerunt a¬
et uiderunt qui fugiebant partis illius eereuersi sunt as
eum & in sequebantur cumeo usque cades ad castra sua
& peruenerunt usque illuc : Et ceciderunt dealienigenis
indicilla triamilia uirorum & reuer sus est ionatha
inhicrusalom
Etuidit sonathas quia tempus eum iułt: olegit uiros&
misit romam. statuere & renouare cumeis amicitiam
& adspartas & ad alia loca misit epistolas secundum
eandem formam & abierunt rõmam & intrauert̃
incuriam & dixerunt : Ionathas summus sacer¬

Expanded text:
in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem occurrit ex adverso insidiae vero exsurrexerunt de locis suis et commiserunt proelium et fugerunt qui erant ex parte Ionathae omnes et nemo relictus est ex eis nisi Matthathias filius Absolomi et Iudas filius Chalfi princeps militiae exercitus et scidit Ionathas vestimenta sua et posuit terram in capite suo et oravit et reversus est ad eos in proelium et convertit illos et pugnaverunt et viderunt qui fugiebant partis illius et reversi sunt ad eum et insequebantur cum eo usque Cades ad castra sua et pervenerunt usque illuc et ceciderunt de alienigenis in die illa tria milia virorum et regressus est Ionatha in Hierusalem et vidit Ionathas quia tempus eum iuvat et elegit viros et misit Romam statuere et renovare cum eis amicitiam et ad Spartas et ad alia loca misit epistulas secundum eandem formam et abierunt Romam et intraverunt in curiam et dixerunt Ionathas summus sacer
Abbreviated transcription (Latin):
rerunt ei deciuitate honorifice. &abut indegatam :¬
et conclu serunt sequi erant gatȩ & obsedit eam. & succen¬
dit quac incirtuitu erant ciuitates: & praedaturest cas:
et rogauerunt gatenses ionathan : & dedit illis dexteram
et accepit filios eorum obsides : & misit illos in hierus alem
et perambulauit regionem usq ad damascum
Et audiuit ionathas quia praeuaricati sunt principes deme¬
trii incades quac est ingalilaca cum exercitumulto uolen¬
tes eum remouere anegotioregni. &occurritillis: fratre
autem suum symonem reliquit intra prouintiam . Et ad¬
plicuit simon adb&hsuram : & expugnabat eam diebus mul¬
tis & conclusit eos & postulauerunt ab eo dexteras accipe¬
re & deditillis : &eiecit cos inde & coepit ciuitatem : & po¬
suit inea praesidium : &ionatha & castra eius adplicuert̃
adaquam gennesar & anteluaem uigilauerunt in cam¬
pum asor Etecce castra alienigenarum occurrebant

Expanded text:
rerunt ei de civitate honorifice et abiit inde Gazam rerunt ei de civitate honorifice et abiit inde Gazam et concluserunt se qui erant Gazae et obsedit eam et succendit quae in circuitu erant civitates et praedatus est eas et rogaverunt Gazenses Ionathan et dedit illis dextram et accepit filios eorum obsides et misit illos in Hierusalem et perambulavit regionem usque Damascum et audivit Ionathas quia praevaricati sunt principes Demetrii in Cades quae est in Galilea cum exercitu multo volentes eum removere a negotio regni et occurrit illis fratrem autem suum Simonem reliquit intra provinciam et adplicuit Simon ad Bethsuram et expugnabat eam diebus multis et conclusit eos et postulaverunt ab eo dextras accipere et dedit illis et eiecit eos inde et cepit civitatem et posuit in ea praesidium et Ionatha et castra eius adplicuerunt ad aquam Gennesar et ante lucem vigilaverunt in campum Asor et ecce castra alienigenarum occurrebant
Abbreviated transcription (Latin):
terra in conspectueius. & mentitus e omnia quae¬
cumque dixit : & alienauit se abionatha &
non r&ribuit ei secundum beneficia quae sibi
tribuerat. &uexabat eum ualde :¬
LII Post haec autem : reuersus ẽ trifon & antiochus
cumeo puerad olescens regnauit : & inposuit dia¬
dema & congregati sunt ad eum omnis exercitus
quos disperserat de m&rius : & pugnauerunt con¬
traeum & fugit : & tergauertit : & accepit tri¬
fonbestias: & obtinuit antiochiam:
Et scripsit antiochus ad olescens ionathȩ dicens: cons¬
ticuatibi sacerdotium : & constituote super quat tuor
ciuita s ut sisdeamicis regis: & misit illiuasa aurea
&mins terium : & deditei potestatem bibendi in auro
& es se inpurpura : & habere fibulam auream : & symo¬
nem statremeius constituit ducem a terminis trri
usq ad fines a egypti: & exutionathas & perambulabat
trans flumenciuitates & congregatus est ad eum omnis
exercitus syriae in auxilium : &uenit ascalone. & occur¬

Expanded text:
terra in conspectu eius et mentitus est omnia quaeterra in conspectu eius et mentitus est omnia quaecumque dixit et alienavit se ab Ionathan et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat et vexabat eum valde post haec autem reversus est Tryfon et Antiochus cum eo puer adulescens et regnavit et inposuit diadema et congregati sunt ad eum omnis exercitus quos disperserat Demetrius et pugnaverunt contra eum et fugit et terga vertit et accepit Tryfon bestias et obtinuit Antiochiam et scripsit Antiochus adulescens Ionathae dicens constituo tibi sacerdotium et constituo te super quattuor civitates ut sis de amicis regis et misit illi vasa aurea et ministerium et dedit ei potestatem bibendi in auro et esse in purpura et habere fibulam auream et Simonem fratrem eius constituit ducem a terminis Tyri usque ad fines Aegypti et exiit Ionathas et perambulabat trans flumen civitates et congregatus est ad eum omnis exercitus Syriae in auxilium et venit Ascalona et occur
Abbreviated transcription (Latin):
& conuenerunt quierant deciuitate centum
uiginti milia uirorum : & uolebant intersicere regẽ:
Etfugit rex inaulam. &occupauerunt quierant
deciuitate hinera ciuitatis: & coeperunt pugnare
ł tuo cauit rex iuda eos iauxilium. & conuenert̃
omnes simul adeum: & dispersi sunt omnes per
ciuitatem. &occiderunt in illa die tentum milia
hominum: & succenderunt ciuitatem & coeper̃
spolia multa hilladie &liberauerunt regem:
et uiderunt quierant deciuitate quod obtinussent
ludae ciuiuitatem sicutuolebant : &infirmati
sunt mente sua & damauerunt ad regem cum
precibus dicentes: Da nobis dexteras : &cossent
iudaei obpugnantes nos & ciuitatem: & prouecon¬
runt arma & fecerunt pacem. & glorificatisunt
iudaei in conspectu regis. & in conspetu omnium
quierant in regno eius. & nominati sunt in regno
& regressi sunt in hierusalem habentes spolia mul¬
ta : & sedit de metrius rex isede regnisui: & siluit

Expanded text:
et convenerunt qui erant de civitate centum et convenerunt qui erant de civitate centum viginti milia virorum et volebant interficere regem et fugit rex in aulam et occupaverunt qui erant de civitate itinera civitatis et coeperunt pugnare et vocavit rex Iudaeos in auxilium et convenerunt omnes simul ad eum et dispersi sunt omnes per civitatem et occiderunt in illa die centum milia hominum et succenderunt civitatem et ceperunt spolia multa in illa die et liberaverunt regem et viderunt qui erant de civitate quod obtinuissent Iudaei civitatem sicut volebant et infirmati sunt mente sua et clamaverunt ad regem cum precibus dicentes da nobis dextras et cessent Iudaei obpugnantes nos et civitatem et proiecerunt arma et fecerunt pacem et glorificati sunt Iudaei in conspectu regis et in conspectu omnium qui erant in regno eius et nominati sunt in regno et regressi sunt in Hierusalem habentes spolia multa et sedit Demetrius rex in sede regni sui et siluit
Abbreviated transcription (Latin):
peregrino exercitu quem traxit ab in sulis gentium
& inimic erant ei omnis exercitus patrum eius
Irr̃fon autem eratquidam partium alexandriprius.
&uidit qm̃ omnis exercitus murmurat contrademe¬
trium: &uta de macuel a rabem quinutriebat anti¬
ochum filium alexandri & ad sidebat ei . ut trader&
cum ipsi ut regnar& loco patrissui : &enuntiauit
ei quanta fecit dem&rius : & inimicitias exerci¬
tuum eiur aduersus illum. & mansit illic diebus
multis: Etmi sit ionathas ad dem&rium regem
utei cer& eos qui inarce erant in hierusalem : &
quim praesidiis erant quia in pugnabant is rahel:
etmisit dem &rius adionathandicens: Non haec
tantum faciam tibi &gentituae : sed gloria in lustra¬
bote & gentemtuam cum fuerit oportunum : Nunc
ergo recce feceris simiseris uiros in auxilium : quia
discessit omnis exercitus meus: & misit ei ionathas xliiii¬
triamilia uitorum fortium antiochiam: &uener̃
ad regem : & delectatus est rex iaduentu corum:

Expanded text:
peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus patrum eius Tryfon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam omnis exercitus murmurat contra Demetrium et iit ad Emalcuhel Arabum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri et adsidebat ei ut traderet eum ipsi ut regnaret loco patris sui et enuntiavit ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius adversum illum et mansit illic diebus multis et misit Ionathas ad Demetrium regem ut eicerent eos qui in arce erant in Hierusalem et qui in praesidiis erant quia inpugnabant Israhel et misit Demetrius ad Ionathan dicens non haec tantum faciam tibi et genti tuae sed gloria inlustrabo te et gentem tuam cum fuerit oportunum nunc ergo recte feceris si miseris viros in auxilium quia discessit omnis exercitus meus et misit ei Ionathas tria milia virorum fortium Antiochiam et venerunt ad regem et delectatus est rex in adventu eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ut scir&is : Rex dem&rius lastheni parenti salutẽ
genti iuda eorum amicis nostris & conseruantib:
qua e iusta sunt apudnos : Decreuimus bene face¬
re propter benignitatem ipsorum quam erganos
habent : Statuimus ergo illis omnes fines iud eat
& tres ciuitates lrddam & ramathae quac addite
sunt iudae exsamaria. & omnes confines earum:
sequestra omnibus sacrificantibus in hiero solimis
prohis qua eabeis rex accipiebat persingulosannos:
& profructibus terrae & pomorum & alia quãe
adnos pertinebant decimarum & tributorum ÷¬
ex hoctempore remittimus eis &areas salinarũ
&coronas quae nobis deferebantur. omnia ipsis
concedimus : &nihilhorum irritumerit ex hoc
& in omne tempus : Nuncergo curate facere horũ
exemplum &d&ur lonathae & ponatur in mon¬
te sc̃o : in lococelebri & uidiedem &rius rex quod siluit
terra in conspectusuo & nihilei resistit : Dimi sit exer¬
citum suum unum quemq: in locum suum ex cepto

Expanded text:
ut sciretis rex Demetrius Lastheni parenti salutem ut sciretis rex Demetrius Lastheni parenti salutem genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus quae iusta sunt apud nos decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum quam erga nos habent statuimus ergo illis omnes fines Iudaeae et tres civitates Lyddam et Ramathae quae additae sunt Iudaeae ex Samaria et omnes confines earum sequestra omnibus sacrificantibus in Hierosolymis pro his quae ab eis rex accipiebat per singulos annos et pro fructibus terrae et pomorum et alia quae ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore remittimus eis et areas salinarum et coronas quae nobis deferebantur omnia ipsis concedimus et nihil horum irritum erit ex hoc t in omne tempus nunc ergo curate facere horum exemplum et detur Ionathae et ponatur in monte sancto in loco celebri et vidit Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto
Abbreviated transcription (Latin):
neobsider& : sed occurrer& sibi ad conloquium festi¬
nato : Vt audiuit autem lonathas iussit obsidere
& elegit deseniorib: isrł & de sacerdotib & dedit
sepericulo et accepit aurum & argentum &uestẽ
& alia ex eniamulta. Etabiit ad regem ptolomai¬
dẽ : & inuenit gratiam in conspectueius & inter¬
pellabant aduersus cum quidam iniqui exgente
sua: & fecitei rex sicut fecerant ei quiante eum
fuerant & ex altauit eum ante conspectum omnium¬
amicorum eius : Qstatuit ei principatum sacerdo¬
tu. & quaecumque alia habuit prius p̃tiosa et fecit
eum principem amicorum: & postulauit lona¬
thas a rege : utinmunem facer& iuda ea mł topar¬
cias id est samariam & promisitei talena tre¬
centa : & consensit rex : & scripsit lonathae epistolas
dehis omnibus. hunc modum continentes:
R ex dem&rius : Ionathae fratri salutem & geno
iuda eorum: Exemplum epistolae quam scripsi¬
mus lastheni parentinr̃o de uobis misimus aduos

Expanded text:
ne obsideret sed occurreret sibi ad conloquium festine obsideret sed occurreret sibi ad conloquium festinato ut audivit autem Ionathas iussit obsideri et elegit de senioribus Israhel et de sacerdotibus et dedit se periculo et accepit aurum et argentum et vestem et alia xenia multa et abiit ad regem Ptolomaidae et invenit gratiam in conspectu eius et interpellabant adversus eum quidam iniqui ex gente sua et fecit ei rex sicut fecerant ei qui ante ipsum fuerant et exaltavit eum ante conspectu amicorum omnium et statuit ei principatum sacerdotii et quaecumque alia habuit prius pretiosa et fecit eum principem amicorum et postulavit Ionathas a rege ut inmunem faceret Iudaeam toparcias id est et Samariam et promisit ei talenta trecenta et consensit rex et scripsit Ionathae epistulas de his omnibus hunc modum continentes rex Demetrius Ionathae fratri salutem et genti Iudaeorum exemplum epistulae quam scripsimus Lastheni parenti nostro de vobis misimus ad vos
Abbreviated transcription (Latin):
terea quod concupierat regnum cuis : & abstulit
filiam suam : & dedit eam demerio & aliena¬
uit se ab alexandro : & manifesce factaesunt
inimicitia eeius : & intrauit ptolomeus antio¬
chnam : & inposuit duo diademata capiti suo
aegrpti &asiae:
uiiIPolomeus autem rex erathncilicia illis tempori¬
bus: quia rebellabant quierant in locis illi pori
audiuit alexander : & uenit adeum inbello or
der marabiam : utibi proteger&ur : Rexautem¬
ptolomeus exaltatus ẽ & abstulit gaddiel arab
caput alexandri & misit ptolomeo ł xrexptolo¬
meus mortuus ẽ in die tertia : &quierant in muni¬
tionibus perierunt abhis quierant intracastra &
iniuduea ut expugnarent arcem quae ẽ in hie¬
rusalem & fecerunt contra eam machinas mul¬
tas : & abierunt quidam quioderant gentẽ suam
uiri iniqui ad regem : & renuntiauerunt ei quod
ionathas obsider& arcem : Etut audiuit iratus ẽ
& statim uenit ptolomaidam & scripsit ionathae

Expanded text:
terea quod concupierat regnum eius et abstulit terea quod concupierat regnum eius et abstulit filiam suam et dedit eam Demetrio et abalienavit se ab Alexandro et manifestae factae sunt inimicitiae eius et intravit Ptolomeus Antiochiam et inposuit duo diademata capiti suo Aegypti et Asiae Ptolomeus autem rex erat in Cilicia illis temporibus quia rebellabant qui erant in locis illius et audivit Alexander et venit adder in Arabiam, ut ibi protegerPtolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant intra castra et in Iudaea ut expugnarent arcem quae est in Hierusalem et fecerunt contra eam machinas multas et abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem et renuntiaverunt ei quod Ionathas obsideret arcem et ut audivit iratus est et statim venit Ptolomaidam et scripsit Ionathae
Abbreviated transcription (Latin):
socer suus ess& : Cum introir& autem ciuitatem
ptolomeus : ponebat custodias militum insingu¬
lis ciuitatibur: Etut ad propiauit atoto ostender̃
ei templum dagon succensum & at otum &cetera
elus demolita : & corpora proiecta eorum qui
caesi erant inbello. tumultus quos fecerat secus uiã
& narrauerunt regi quia haec fecit lonathas ut in¬
uidiam facerent ei. & tacuit rex : &occurrit
lonathas regiln ioppen cumgloria : & inuicẽ se
salutauerunt &dormierunt illic Et abiit iona¬
thas cum rege usquead fluuium qui uocatur
eleutherus & reuersus ẽ hierusalem : Rex aũt̃
ptolomeus obtinuit dominium ciuitatum usquẽ
seleuciam maritimam : & cogitabatmalexan¬
drum consiliamala. & misit legatos addeme¬
trium dicens : Veni componamus internos pac¬
tum : & dabotibi filiam meam quam hab& ale¬
xander & regnabis in regno patristui. penitu¬
it enimme quod dederim illi filiam meam : quae¬
siuit enim me occidere : & ui tuperauiteum prop¬

Expanded text:
socer suus esset cum introiret autem civitatem socer suus esset cum introiret autem civitatem Ptolomeus ponebat custodias militum in singulis civitatibus et ut adpropiavit Azoto ostenderunt ei templum Dagon succensum et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et eorum qui caesi erant in bello tumulos quos fecerat secus viam et narraverunt regi quia haec fecit Ionathas ut invidiam facerent ei et tacuit rex et occurrit Ionathas regi in Ioppen cum gloria et invicem se salutaverunt et dormierunt illic et abiit Ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur Eleutherus et reversus est Hierusalem rex autem Ptolomeus obtinuit dominium civitatum usque Seleuciam maritimam et cogitabat in Alexandrum consilia mala et misit legatos ad Demetrium dicens veni conponamus inter nos pactum et dabo tibi filiam meam quam habet Alexander et regnabis in regno patris tui paenituit enim me quod dederim illi filiam meam quaesivit enim me occidere et vituperavit eum prop
Abbreviated transcription (Latin):
utse liberarent: Et succendit ionathas atotum:
etcuitates quferant incircuitu elus : Et accepit
spolia corum : & templum dagon & eos qui fugec̃
mnillud succendit igni: etfuerunt quiceciderunt
ingladio cumhis qui succensi sunt : fere octomił
irorum
tmouit inde lonathas castra : & ad plicuitea Esca¬
lona & exierunt deciuitate obuiam illi himag¬
na gloria. & reuersus ẽ lonathas in hierusalẽ
cum suis: habentib: spoliamulta : Qfactum ẽ
ut audiuit alexander sermonesistos addidit
adhuc glorificare lonathan. Et misitei fibulam
auream : sicuti est consu&udo dari cognatis regũ
& deditei acaron & omnes fines eius in possessio¬
nem
trex aegrpti congregauit exercitum sicut hare¬
na quae ẽ cirta horam maris & naues multas:
& qua erebat obtinere regnum alex andridolo
& addere illud regnosuo Etexit insrriam
uerbis pacificis : &aperiebant ei quiamanda¬
uerat alexander rex exire ei obuiam : Eo quod

Expanded text:
ut se liberarent et succendit Ionathas Azotum ut se liberarent et succendit Ionathas Azotum et civitates quae erant in circuitu eius et accepit spolia eorum et templum Dagon et eos qui fugerunt in illud succendit igni et fuerunt qui ceciderunt gladio cum his qui succensi sunt fere octo milia virorum et movit inde Ionathas castra et adplicuit ea Ascalona et exierunt de civitate obviam illi in magna gloria et reversus est Ionathas in Hierusalem cum suis habentibus spolia multa et factum est ut audivit Alexander rex sermones istos addidit adhuc glorificare Ionathan et misit ei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in possessionem rex Aegypti congregavit exercitum sicut harena quae est circa ora maris et naves multas et quaerebat obtinere regnum Alexandri dolo et addere illud regno suo et exiit in Syriam verbis pacificis et aperiebant ei quia mandaverat Alexander rex exire ei obviam eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
torium : &ad plicuerunt castralniopen: & ex¬
dusit eum aciuitate quia custodia apollonii lop¬
peerat : & oppugnauit eam. & ex territi quie¬
rant intraciuitatem aperuerunt ei : & obtinu¬
it lonathas ioppen : Et audiuit apollonius:
& amouit triamilia equitum & exercitum
multum. Et abiit arotum tamquam lter faciens :¬
Etstatim exut in campum. Eoquod haber& mul¬
titudinem equitum & confider& m eis : &in secu¬
tus ẽ cum ionathas harotum & proelium com¬
miserunt : Etreliquit apollonius incastris mil¬
lo si quites posteos occultae : &cognouit lonathas
qum̃ sunt insidiae postse : & circuierunt castra
eiur amane usqueadues peram: populus autẽ
stabat sicut praecepit lonathas: & labora uert̃
equi eorum : &eiecit simon exercitum suum:
ab commisit contra legionem: Equites enim
fatigatierant. & contritiiunt abeo & fugent
& quidis persi sunt incampum: fugerunt iato¬
tum eu inttauerunt inb&hdagon Idolum suum:

Expanded text:
torium et adplicuerunt castra in Ioppen et extorium et adplicuerunt castra in Ioppen et exclusit eum a civitate quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam et exterriti qui erant intra civitatem aperuerunt ei et obtinuit Ionathas Ioppen et audivit Apollonius et admovit tria milia equitum et exercitum multum et abiit Azotum tamquam iter faciens et statim exiit in campum eo quod haberet multitudinem equitum et confideret in eis et insecutus est eum Ionathas in Azotum et proelium commiserunt et reliquit Apollonius in castris mille equites post eos occulte et cognovit Ionathas quoniam sunt insidiae post se et circuierunt castra eius a mane usque ad vesperam populus autem stabat sicut praecepit Ionathas et laboraverunt equi eorum et eiecit Simon exercitum suum et commisit contra legionem equites enim fatigati erant et contriti sunt ab eo et fugerunt et qui dispersi sunt in campum fugerunt in Azotum et intraverunt in Bethdagon idolum suum
Abbreviated transcription (Latin):
rum & audiuit alexander rex : & contristatus
ẽ ualde & reuersus ẽ antiochiam : & constitu¬
it dem&rius apollonium qui prae erat coelesy¬
riae : & congregauit exercitum magnum & a¬
cessit adiamniam : &misit adionathan summum
sacerdotem dicens : Tusolus resistis nobis. Ego
autem factus sum inderisum &inobprobrium
Propterea quiatu potestatem exerces aduersum¬
nos in montibur : Nuncergo si confidis inuirtutib:
tius : descende ad nos incampum. & conparemus
illic inuicem : qui ametum ẽ uirtus bellorum:
Interroga & disce quissim ego & c&eri qui a uxi¬
losunt mihi . qui et dicunt ꝗa non potest stare
pesuester ante faciem nostram quiabis infugã
conuersi sunt patrestui interrasua: & nunc quo¬
modo poteris sustinere equitatum & exercitũ
tantum in campo ubi non ẽ lapis neque saxum
peque locus fugiendi : Vt audiuit autem lona¬
thas sermoner apollonii : motus ẽ animo &
elegit decem milia uirorum : & ex ut ab hieru¬
salem & concurritei simon frater eius hadiu¬

Expanded text:
rum et audivit Alexander rex et contristatus est valde et reversus est Antiochiam et constituit Demetrius Apollonium qui praeerat Coelesyriae et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et misit ad Ionathan summum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum in derisum et in obprobrium propterea quia tu potestatem exerces in montibus nunc ergo si confidis in virtutibus tuis descende ad nos in campum et conparemus illic invicem quia mecum est virtus bellorum interroga et disce qui sim ego et ceteri qui auxilio sunt mihi qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua et nunc quomodo poteris sustinere equitatum exercitum tantum in campo ubi non est lapis neque saxum neque locus fugiendi ut audivit autem Ionathas sermones Apollonii motus est animo et elegit decem milia virorum et exiit ab Hierusalem et concurrit ei Simon frater eius in adiu
Abbreviated transcription (Latin):
iudaeae sicut constituit ei rex:
Et ascendit lohannes degataris & nuntiauit simoni patei
simon duos filios suos seniores iudam &iohannem catt
mus hostes is rahel ab adolescentia usque in hunc diem
& prosperatum ẽ inmanibus nr̃is liberare israhel ali¬
quoties: Nuncautem senui sedestote locomeo & fra¬
tris mei &egressi pugnato progente nostra. Auxili¬
um uero de caelo uobiscum sit : &o legit deregione xx
mili a uirorum belligeratorum &equiter: & profeo¬
ti sunt adcendebeum & dormierunt inmodin: &sur¬
rexerunt mane & abierunt in campum. & ecceexerci¬
tus copiosus in obuiam illis peditum & equitum & fluui¬
us torrens erat intermedium ipsorum
Etad mouittastra contrafaciem eorum: ipse & populus eius
&uidit populum trepidantem ad transfretandum tor¬
rentem & transfr& auitprimus : & uiderunt eum uiri
& transierunt posteum & diuisit populum &equites
inmedio peditum : Erat autem equitatus aduersariorũ

Expanded text:
Iudaeae sicut constituit ei rex Iudaeae sicut constituit ei rex et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait mus hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primus et viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in
Abbreviated transcription (Latin):
quae abinimicis nostris iniuste aliquotempore possessa. ẽ
Nosuero tempus habentes uindicamus hereditatem patrũ
nostrorum. Namde ioppe & gazara quac ex postulas
ipsi faciebant inpopulo plagam magnam. & in regione nr̃a
horum damus talentacentum & non respondit illi uer¬
bum. Reuersus autem cumira ad regem renuntiauit ei
uerba ista & gloriam simonis : & uniuersa qua euidit
&iratus ẽ rex iramagna. Trifon autem fugit naui
inhortho siada & constituit rex cendebeum ducem mari¬
timum: & exercitum equitum & peditum deditilli. &
mandauit illi mouere castra contra faciem iuda eae : &
mandauitei aedisigcedronem & obstruere portasciuitatis
& debellare populum : Rex autem persequebatur trrfo¬
nem & peruenit cendebeus lamniam: &c epit irritare
plebem & conculcare iudaeam & captiuare populum &
interficene. &aedificare cedronem & collocauit illic
equites & exercitum utegressi perambularent uiam

Expanded text:
quae ab inimicis nostris iniuste aliquo tempore possessa est quae ab inimicis nostris iniuste aliquo tempore possessa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit illi verbum reversus autem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et mandavit illi movere castra contra faciem Iudaeae et mandavit ei aedificare Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam
Abbreviated transcription (Latin):
aiccipere sed in rupit omnia quae pactus est cum eo
antea & alienauit se abeo:
Etmisit ad eum athenouium unum deamicissuis: ut trac¬
tar& cumipsodicens:
uosten&is soppen & gataram & arcem quae est
in hierusa lemociuitates regnimei fineseorum deso¬
lastis & fecistis plagam magnam in terra & dominati
ostis perlo ca multa in regnomeo: Nuncergo tra¬
dite ciuitates quas occupastis: & tributa locorum
quibus dominatiestis extrafines iudacue : Sin autem date
proillis quingenta talenta argenti & exterminii quod
exterminastis: & tributorum ciuitatum aliatalenta qun¬
genta: Sin autem ueniemus et expugnabimus uos: &ue¬
nit athenouius amicus regis inhierusalem: & uidit gloriã
simonis & claritatem iauro &argento. &apparatum
copiosum & obstipuit & reculit ei uerbaregis: & respondit
simon &dixit. Neque alienam terram sumpsimus neque
aliena detinemus. Sed hereditatem patrum nostrorum

Expanded text:
accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit et rettulit ei verba regis et respondit Simon et dixit ei neque alienam terram sumpsimus neque aliena detinemus sed hereditatem patrum nostrorum
Abbreviated transcription (Latin):
scribere regibus & regionibus : ut non inferant illis
mala. Neque inpugnent eos & ciuitates eorum
& regiones eorum: &ut nonferant auxilium pugnan¬
tibur aduersus eos : Uisum est autem nobis accipere ab
eis clypeum: Si quiergo pestilentes refugerunt dere¬
gione ipsorum aduos : tradite eos simoni principi sacer¬
dotum Vtuindic& ieos secundum legem suam: hac
eadem scripta sunt dem&rio regi & attalo & ara¬
hae & arsaci & inomnes regiones & samsamae. &
spartanis & delo & mido & sicroni & cariae &
samum & pamphiliam &lyciam & alacarna sum
&rbodum & faselrda & coo &esiden & arado &
gortinam &cnidum &cyprum &crrenen.
Exemplum autem eorum scripserunt si moni princi¬
Autiochus autem rex applicuit castra indorã secun¬
do ad mouens ei semper manus & machinas faciens
& conclusit tryfonem ne proceder& : Etmisit ei
simon duomilia uirorum electorum in auxilium.
&argentum & aurum &uasa copiosa. & noluit ea

Expanded text:
scribere regibus et regionibus ut non inferant illis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo et Arahae et Arsaci et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo et Sicyone et Cariae et Samum et Pamphiliam et Lyciam et Alacarnasum et Rhodum et Faselida et Choo et Siden et Arado et Gortinam et Cnidum et Cyprum et Cyrenen exemplum autem eorum scripserunt Simoni princiautem rex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet et misit ei Simon duo milia virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et noluit ea
Abbreviated transcription (Latin):
tum ttmpus remittuntur tibi: Cum autem obt̾inue¬
timus regnum nostrum glorificabimusto & gentem
tuams & tem plum glori am̃agna. itautmani feftetur
gloria uestra muniuersa terra
suorum & conuenerunt ad eum omnes exercitus Ita
ut pauci relica essent cumtrifone: &insecutus. est eũ
antiochusrex. Etuenit doram fugiens permanitimam
sciebat enim quod congregata sunt in eum mala &
reliquit eum exerctus. & ad plicuit antiochus super
doram cumcentum xx milibus uirorum belligerato
& naues amari accesserunt &uexabant ciuitatem
a terra & mari. & neminem sinebant egredi:
Uenit autem numenius & quicum eo fuerant ab urbe
roma habentes epistolas regibur & regionib: scriptas
inquibus continebantur haec : Lucius consul roma¬
norum: ptolomeo regis alutem : Legati iudaeorum ue¬
nerunt adnos amicinostri . Renouantes pristinam
amicitiam & soci&atem. Missi a simone principe
sacerdotum. & populo iudaeorum: attuler aũt & cdr¬
peum aureum minarum mille: Placuit itaq nobis

Expanded text:
btinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doraet naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam et societatem missi a Simone principe sacerdotum et populo Iudaeorum adtulerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis
Abbreviated transcription (Latin):
obuiam sibi : & abiittum gloria ptolomaidem
&occurrit ibi duobus regibus : & dedit illis
argentum multum & aurum & dona & inuenit
gratiam inconspectu corum: Etconuenerunt
aduersus eum uiri pestilentes exisrahel uiriini¬
qui : interpellanter aduersus eum . & non inten¬
dit ad eos rex : Etiussit spoliari lonathan uesti¬
mentis suis : & indui eum purpura &ita fecert̃:
Ecollocauit eum rex sedere secum: Dixitque
principibus : Exite cum eo inmedio ciuitatis. &
prȩdicate ut nemo interpell& aduersus eum
deulla negotio necquis quam ei molestus sit de
ulla ratione: Et factum est utuiderunt qui in¬
ter pellabant gloriam elus quae praedicabatur
&opertum cum purpura : fugerunt omnes : &
magnificauit cũ rex &scripsit eum interprimos
amicos. & posuit eum ducem & participem prin¬
cipatus : & reuersus ẽ lonathas inhierusalem
cum pace & la&itia¬
XXXVI In anno centesimo sexagesimoquinto uenitdeme

Expanded text:
obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis argentum multum et aurum et dona et invenit gratiam in conspectu eorum et convenerunt adversus eum viri pestilentes ex Israhel viri iniqui interpellantes adversus eum et non intendit ad eos rex et iussit expoliari Ionathan vestimentis suis et induit eum purpura et ita fecerunt et conlocavit eum rex sedere secum dixitque principibus exite cum eo in medio civitatis et praedicate ut nemo interpellet adversus eum de ullo negotio nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione et factum est ut viderunt qui interpellabant gloriam eius quae praedicabatur et opertum eum purpura fugerunt omnes et magnificavit eum rex et scripsit eum inter primos amicos et posuit eum ducem et participem principatus et reversus est Ionathan in Hierusalem cum pace et laetia in anno centesimo sex
Abbreviated transcription (Latin):
regem aegypti legatos secundum haec uerba di¬
cens: Qm̃ ingressussum in regnum meum : & sedi
insede patrum meorum & obtinui principatum.
& contriui dem&rium & possedi regionem nr̃am
& commisi cum eo pugnam & contritus ẽ ipse
& castra eius a nobis: & sedimus in sede fegnieus
ł tnunc statuamus ad inuicem amicitiam &da
mihi filiam tuam uxorem & ero genertuus: &¬
dabotibi dona & dignitatem: Etrespondit
ptolomeus rex dicens: Felix dies inqua reuer¬
sus es ad terram patrum tuorum & sed isti in se¬
de regnieorum : Et nunc faciam tibi quae scripsis¬
ti sed occurre ptolomaidem utuideamus nos
inuicem: &spondeam tibi sicut dixisti: Etexut
otolomeus de aegrpto ipse & deo patra filia eius
&uenit ptolomaidã An nocentesimo lx
secundo &toccurritei alexander rex & dedit
ei deopatram filiam suam : & fecit nuptias eius
ptolomaidae sicut reges inmagna gloria :¬
It scripsit rex alexander lonathae ut uenir&

Expanded text:
regem Aegypti legatos secundum haec verba diregem Aegypti legatos secundum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener tuus et ipsi dignitatem et respondit Ptolomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret
Abbreviated transcription (Latin):
finibus eius obnixius regi in omni negotio dimitta¬
tis & uniuersa quae sunt eis in regnomeo libera
habeant & aedificanda uel res tauranda opera sc̃o¬
rum sumptus dabuntur deratione regis & ad ex¬
struendos muros hierusalem & communiendos in
circuitu. sumptus dabuntur deratione regis. & ad
construendos muros iiudaea : Vt audiuit autem
lonathas & populus sermones istos non credider̃
eis necreceperunt eos. quia recordati sunt mali¬
tiae magnae quam fecerat in isrł. & tribula ue¬
rat eos ualde. & conplacuit eis i alexandrum
quia ipse fuerat ei princeps sermonum pacis. & ipsi
aucilium ferebant omnibus diebus:
E tĩgregauit rex alexander exercitum magnum: & ad¬
mouit castra addem&rium & commiserunt proe¬
lium reges : & fugit exercitus alexandri & secutus
ẽ eum demearius & incubuit supereos. & inualuit
proedium nimis donec occiditsol: ł tcecidit de me¬
erius in illadie &misit alexander ad ptolomeum

Expanded text:
finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittafinibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum sumptus dabuntur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communiendos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas et populus sermones istos non crediderunt eis nec receperunt eos quia recordati sunt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexandrum quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus et congregavit Alexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum
Abbreviated transcription (Latin):
qui sint inmunitionib: regis magni : & ex his consti¬
tuentur supra negotia regni qua eaguntur exfide
& principes sintexeis : &ambulent legibus suis
sicut praecepit rex interra luda: & tresciuitates
quae additae sunt iuda eae &regione samariae
cum iudȩa reputentur. Vt sint sub uno: & non oboe¬
diant aliae potestati nisi summis acerdotis ptoloma¬
dam & confines eius quasdedi donum scĩs qui sunt
inhierus alem ad necessarios sumptus sc̃orum
Etego singulis annis dabo xumilia sidorum argen¬
ti : derationibus regis quaem e contingunt: omne
quod reliquum fuit. quod non reddiderant qui suꝑ
negotia erant annis prioribus : Ex hoc dabunt
inoperadomus : & superhaec . ũmilia sidorum
argenti quae accipiebant descõrum ratione per
singulos annos. Et haec ad sacerdotes pertineant
quiministerio funguntur : Et quicumque fugerint
in templum quod ẽ inhiero solimis & in omnibus

Expanded text:
qui sint in munitionibus regis magni et ex his constiqui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae potestati nisi summi sacerdotis Ptolomaidam et confines eius quas dedi donum sanctis qui sunt in Hierusalem ad necessarios sumptus sanctorum et ego singulis annis dabo quindecim milia siclorum argenti de rationibus regis quae me contingunt et omne quod reliquum fuit quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus ex hoc dabunt in opera domus et super haec quinque milia siclorum argenti quae accipiebant de sanctorum ratione per singulos annos et haec ad sacerdotes pertineant qui ministerio funguntur et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
examaria & galilea ex hodiernadie : & in totũtem¬
pus &hierusalem sit sancta & liberacum finib
suis. & decimae & tributa ipsius sint: Remitto &iã
potestatem arcis quae ẽ inhierusalem : &do eam
summo sacerdoti. ł tconstituat In ea uiros quoscũq
ipse elegerit: quicustodiant eam : &omnem ani¬
mam iudaeorum quae captiua ẽ a terra luda inom¬
niregno meo: relinquo liberam gratis. V tomnes
a tributis soluantur &iam pecorum suorum : &
omnes dies sollemnes & sabbata & neo menia e¬
& dies decr&i & tresdies antediem sollemnem : &
tres posidiem sollemnem. sintomnes inmunitatis &
remissionis : omnibus iuda eis qui sunt inregnomeo
Etnemo habebit potestatem agere aliquid & moue¬
renegotii aduersus aliquem eorum in omni causa.
ł tut ad scribantur exiudaeis in exercituregis adxxx
milia uirorum. & dabuntur illis copiae: uto port&
omnib exercitibus regis. & exipsis ordinabuntur

Expanded text:
Samaria et Galilea ex hodierna die et in totum temSamaria et Galilea ex hodierna die et in totum tempus et Hierusalem sit sancta et libera cum finibus suis et decimae et tributa ipsius sint remitto etiam potestatem arcis quae est in Hierusalem et do eam summo sacerdoti et constituat in ea viros quoscumque ipse elegerit qui custodiant eam et omnem animam Iudaeorum quae captiva est a terra Iuda in omni regno meo relinquo liberam gratis ut omnes a tributis resolvantur etiam pecorum suorum et omnes dies sollemnes et sabbata et neomeniae et dies decreti et tres dies ante diem sollemnem et tres post diem sollemnem sint omnes inmunitatis et remissionis omnibus Iudaeis qui sunt in regno meo et nemo potestatem agere aliquid habeat et movere negotii adversus aliquem eorum in omni causa et ut adscribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis et ex ipsis ordinabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Et audiuit demerius uerba ista : & contristatus ẽ ni
mis &ait. quid hoc fecimus quod occupauit nos
alexander ad p̃hendere amicitiam iudacorũ ad
munimen sui: Scribam &ego illi uerba dep̃catoria
& dignitatir & dona : ut sit mecum iadiutorio &
scripsit in haet uerba: Rex dem&rius gentuudȩ¬
orum salutem : qnm̃ seruastis ad nos pactum & man¬
sistis iamicitias nostras. & non accessistis adini¬
micos nostros: Audiuimus & gauisi sumus Et nunc
perseuerate adhuc conseruare ad nos fidem &
ribuemus uobis bona prohis quae fecistis nob̵cũ
Sinumittemus uobis praestationer multas &da¬
bimus uobis donationes et nunc absoluo uos &
omiis iudaeos a tributis & precia salis hidulgeo
parermnas remitto : & tertiar seminis &dimidiã
pus uobi fructur ligni quod est portionis meae relin¬
quo uobis ex bodierno & deinceps fea ccipiatur
sterra luda. Etatrib cuuitetib qua ead ditae untilli

Expanded text:
et audivit Demetrius verba ista et contristatus est et audivit Demetrius verba ista et contristatus est et ait quid hoc fecimus quod praeoccupavit nos Alexander adprehendere amicitiam Iudaeorum ad munimen sui scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio et scripsit in haec verba rex Demetrius genti Iudaeorum salutem quoniam servastis ad nos pactum et mansistis in amicitia nostra et non accessistis ad inimicos nostros audivimus et gavisi sumus et nunc perseverate adhuc conservare ad nos fidem et retribuemus vobis bona pro his quae fecistis nobiscum et remittemus vobis praestationes multas et dabimus vobis donationes et nunc absolvo vos et omnes Iudaeos a tributis et pretia salis indulgeo et coronas remitto et tertias seminis et dimidiam partem fructus ligni quod est portionis meae relinquo vobis ex hodierno et deinceps ne accipiatur a terra Iuda et a tribus civitatibus quae additae sunt illi
Abbreviated transcription (Latin):
locum suum & abiit interram suam : tantum inb&h¬
suram remanserant aliqui ex his qui reliquerant
legem : & praeceptadĩ. Era tenim haeceis ad refugiũ:
cui Etaudiuit alexunder rex promissa quae promisit
dem&rius lonathae & narrauerunt ei proelia &
uirtutes quasipsefecit & fratreseius. & labores quos
laborauerunt: &ait : Numquid inueniemus
aliquem uirum talem : & nuncfaciemus eum amicũ
& socium nr̃m : & scripsit epistolã: & misitei secun¬
dum haecuerba dicens : Rex alexander fratri
ionathae salutem: audiuimus dete quoduirpotens
uiribus &aptus es : utsis amicus noster : Itnunc cons¬
tituimuste hodie summum sacerdotem gencis tuae
&utamicus uoceris regis: Etmisitei purpuram &
coronam auream: & quaenrã sunt sentias nob̵ cũ
& conserues amicitias adnos: & induit se lonathas
stola scã septimomense annocentesimo sexa¬
eesimo. in die sollemni schenophegiae: congregauit
gercitum: & fecit arma copiosa

Expanded text:
locum suum et abiit in terram suam tantum in Bethlocum suum et abiit in terram suam tantum in Bethsuram remanserant aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta Dei erat enim haec eis ad refugium et audivit Alexander rex promissa quae promisit Demetrius Ionathae et narraverunt ei proelia et virtutes quas ipse fecit et fratres eius et labores quos laboraverunt et ait numquid inveniemus aliquem virum talem et nunc faciemus eum amicum et socium nostrum et scripsit epistulam et misit ei secundum haec verba dicens rex AleIonathae salutem. Audivimus de te, quod vir potens viribus, et aptus es, ut sis amicus noster. Et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae et ut amicus voceris regis et misit ei purpuram et coronam auream, et quae nostra sunt, sentias nobiscum et conserves amicicias ad nos'. Et induit se Ionathas stolam sanctam septimo mense, anno centesimo sexagesimo, in die exercitum et fecit arma copiosa