comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quis sidlis ad agendã
pximoꝵ curam solitite
accinginur quod duob
modis facit. qr ⁊ eos qͥ
foris errant. ad fidem
uocat. ⁊ qui infide sunt
tit amplius oꝑib insi¬
domesticis suis

Expanded text:
quis fidelis ad agendum proximorum curam sollicite accingitur. Quod duobus modis facit, quia et eos, qui foris errant, ad fidem vocat; et qui in fide sunt, ut amplius operibus insidomesticis suis
Abbreviated transcription (Latin):
e iscricors ⁊ miserator domims sẽ¬
ꝑ ad est ficelib suis quos semp ꝑte¬
git ⁊ rogit quos aliqũ iinartio
purgat. Uñ uasa figłi probat for¬
nax ⁊ homines instos demptatio tͥ¬
bulationis. multe enim tribulati¬
ones iustoꝵ ⁊ de omnib his lib tos¬

Expanded text:
isericors et miserator Dominus ser adest fidelibus suis, quos semper protegit et regit: quos aliquando in martyrio purgat. Unde: Vasa figuli probat fornax, et homines justos tentatio tribulationis . Multae enim tribulationes justorum, et de omnibus his lib
Abbreviated transcription (Latin):
erx. More. post pariecem
sensus. sollicite intuctur.u.¬
bi enim non ꝓspicit spon¬
sus mors ascendit ꝑfenest¬
ras Gñ. ieremias. ecce mors
ascendit ꝑfenestras nrãs e
minens ꝑretia. omnnia reci¬
b diaboli plena sunt qui¬
b capieris nisi quia spon¬
sus subiccit seritib mundi
qui cipmnens ⁊ conscuidens
nestras ꝓspiciens ꝑ  cancellos. en di-

Expanded text:
st parietem sensus sollicite contuetur; ubi enim non prospicit sponsus, mors ascendit: unde Jeremias: Ecce mors ascendit per fenestras nostras ; per retia. Omnia retibus diaboli plena sunt, quibus capereris, nisi quia sponsus subjecit se retibus mundi qui eminenter, et conscindens nostra
Abbreviated transcription (Latin):
as coralm rege. ⁊ in loco magnoꝵ
ne stẽcis. melius est enim ut di-¬
catur tͥ ascende huc ꝙͣ ut humi¬
lieris coram principe. Que inde¬
runt oculi cui ne ꝓferas iniurgio cito ne postea emen

Expanded text:
as coram rege et in loco magnorum ne steteris melius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram principe quae viderunt oculi tui ne proferas in iurgio cito ne postea emen
Abbreviated transcription (Latin):
dpparentis ẽ humani¬
tatis magis qͣm dinini¬
tatis naturam mortali¬
um oculis ostendere. ⁊ se
pocius miraculis ⁊ misti¬
cis locutionib qm aꝑ

Expanded text:
pparentis humanitatis suae magis quam divinitatis naturam mortalium oculis ostendere, et se potius operum miraculis ac mysticis locutionibus, quam
Abbreviated transcription (Latin):
tumus exigne natus. ad alta condescen¬
dens paulatim se humanis subtrahit
rem dei accensa ascenderr non desunt
donec at̾renis abstracta ad minsibili¬
a celi rapiatur
primo mirram. dem̃ thus. ⁊ postea¬
nis. postea offerre deo platabilia no¬
ta cordis. ⁊ sic humilitade crescare in

Expanded text:
umus ex igne natus ad alta conscendens paulatim se humanis subtrahit rem Dei accensa ascendere non desinit, donec a terrenis abstracta ad invisibilia coeli rapiatur.primo myrrham, denis, postea offerre Deo placabilia vota cordis, et sic cum humilitate in
Abbreviated transcription (Latin):
non deannuo. solis cur¬
sus. ẜ de cotidianus eius
semitis loquitur: obliqua
enim ⁊ fracca linea. ꝑ au¬
strum ꝑgit ad boream ⁊
Dicunt philosophi aquas
dulces que marimfliuint.
uel artente sole consium.
uel salsuginis maris ee pa
frontium regradi. ⁊ de ma¬
trice abisso insua semꝑe
billire principia

Expanded text:
non de annuo solis cursu, sed de quotidianis semitis ejus loquitur. Obliqua enim et fracta linea per austrum pergit ad boream, et Dicunt philosophi, aquas dulces quae in mare influunt, vel ardente desuper sole consumi, vel salsuginis maris esse pfontium regredi, et de matrice abysso in sua semper bullire principia
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est ⁊ c̃. ce naturis in princi
ut homo moritur homo nascit᷑.
eandem natura est nascentis q̃
fuit morientis sicut da auib pis¬
cib serpentib ⁊ omnib animã¬
tib sic de herbis arborib ⁊ aliĩs
non fiat. G̃n requieuit deus die
septimo. ab .o. oꝑe suo. anouaꝵ
craione nr̃arum non agub̾nati¬
one scd̃m idͣ pat̃ meus usq modo
opatur. ⁊ ego oꝑor sic exprmordi¬
alib rerum seminib toctus scłi

Expanded text:
quod, etc. De naturis in principut homo moritur, homo nascitur, eadem natura est nascentis, quae fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herbis, arboribus et aliis nnon fiat. Unde, Requievit Deus die septimo ab omni opere suo , a novarum creatione naturarum, non a gubernatione, secundum illud: Pater meus usque modo operatur, et ego operor . Sic ex primordialibus rerum seminibus tot
Abbreviated transcription (Latin):
riens sint ad ditamento nusqͣm
ipse siccatur. non ad implecur ma
re insaciabile quom inꝑu̾biis fi
mina ⁊ mare humanum gemis
acciꝑe. ꝙ int̾ram. Uñ sumptum
est relit. ẜ in illud t̾ra es ⁊ int̾ram
ibis. nec t̾ra impletur multitudine
flumnia eoꝙ cito transeant
E tincce res dif. non potest homo
sausas ⁊ naturas rerum explicare
nec oculus ad plenum indueri nec
instruende doctore ad summam scĩ¬
am ꝑuenire. uidemus enim nrĩc

Expanded text:
r, absque additamento nusquamipse siccatur . Non adimpletur autem mare insatiabile, quomodo et imina, et mare, humanum genus accipere, quod in terram, unde sumptum est redit, secundum illud: Terra es, et in terram ibis . Nec terra impletur multitudine flumina, eo quod cito transeanticiles. Non potest homo causas et naturas rerum explicare, nec oculus ad plenum intueri, nec auris, instruente doctore, ad summam scientiam pervenire. Videmus enim nunc
Abbreviated transcription (Latin):
tio udeoꝵ. ⁊ succedit geñatio de gẽ¬
tib congregata. t̾ra audem tam di¬
u stat quam cdu synagoga recedẽ¬
de. eccł̃a omins introrat. cum emim
predicatum fũit euengelium indo¬
to orbe. tunc erit finis. quo nnmi¬

Expanded text:
tio Judaeorum, et succedit generatio de gentibus congregata: terra autem tamdiu stat, quamdiu, Synagoga recedente, Ecclesia omnis introeat. Cum enim praedicatum fuerit Evangelium in toto orbe, tunc erit finis. Immi
Abbreviated transcription (Latin):
Nidi ⁊ c̃. sonsidaui oĩa
mundana ⁊ undi na¬
nitatem ⁊ malitiam tẽ
b fatigatur laborat co¬
gnoscere qd̾ homini ñ
concedidur:

Expanded text:
idi, etc. Consideravi omnia mundana, et vidi vanitatem et malitiam esse, id ogitationibus laborat cognoscere, quod homini non conceditur
Abbreviated transcription (Latin):
b qr omnia oꝑa dei bona uab¬
que constat creatorem adutiliˢ¬
satem nrãm fecisse. sunt corpo¬
tem. et enim illum creauit altis¬
aregͣe acciput donationem. d̾icipuna me

Expanded text:
 omnia opera Dei bona vaquos constat Creatorem ad utilistram fecisse. Sunt corpotem, etenim illum creavit Altisrege accipiet donationem. » Discre
Abbreviated transcription (Latin):
Paries quia abeius aspectu nos sclucit
mortalitatis condicio est quam peccã¬
do meriuinus qui ita conditi sumns.
ut si non peccarenus omnes deti diui¬
num lumai indefessi cerneremus ad
qd̾ intuendum. ꝑ panci ꝑfatiores cum
labore fide purificati. nunc ꝑtingunt.
s in hoc pariete mĩa dei fenestras ⁊ can¬
cellos. Uñ nos ꝓspicere fecit quia mẽ¬
tib quamquam oppressis. grãm sue
cognitionis aperuit ⁊ crebia nos sue
inspirationis luce respicit. ꝑ cuius in
ad ꝓmerenda celestia ꝓuocit. recce sub¬
inngitur. enlilatus meus loquitur
mͥ. qui supra monuit filias .i. adcusto.¬
diam mee quieris me ad colendas iu-¬
neas mudit ostaidens oportunitatem
Per fenestras. Sicut sol intras ꝑ finest¬
ras illuminat donnum. ita xp̃c exem¬
plo ⁊ ammonitione apłoꝵ nos illu¬
minauit. sicut ꝑcancelos .i. ꝑ parna

Expanded text:
Paries, qui ab ejus aspectu nos seducit, mortalitatis conditio est, quam peccado meruimus, qui ita conditi sumus, ut si non peccaremus, omnes electi divinum lumen indefessi cerneremus: ad quod intuendum perpauci perfectiores, cum labore, fide purificati nunc pertingunt: sed in hoc pariete misericordia Dei fenestras et cancellos unde nos prospicere fecit, quia mentibus, quanquam oppressit, gratiam suae cognitionis aperuit, et crebra nos suae inspirationis luce respicit. Per cujus iad promerenda coelestia provocet, recte subjungitur: En dilectus meus loquitur mihi, qui supra monuit filias Jerusalem ad custodiam meae quietis: me ad colendas vineas mittit ostendens opportunitatemPer fenestras. Sicut sol intrans per fenestras illuminat domum, ita Christus exemplo et admonitione apostolorum nos illuminavit. Sicut per cancellos, id
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non se putent adulti noctis tancbris
ac pariccum obtegi. non heretici su¬
a molimina posse celari. qr tenebre

Expanded text:
 Non se putent adulteri tenebris noctis ad parietem obtegi, non haeretici sua molimina posse celari, quia tenebrae
Abbreviated transcription (Latin):
piorum multiplicabuntur scelera ⁊ rumas eoꝵ iusti iride¬
bunt Erudi filium tuum ⁊ refrigerabit te. ⁊ dabit delici¬
as anime tue. cum ꝓpħia defecerit dissipabitur ppłs. Qui

Expanded text:
piorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbunt erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tuae cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui
Abbreviated transcription (Latin):
tia ꝑsone ꝑdet eam. ꝑsone autẽ
acceptione ꝑdet se. est qui precon¬
fusione promitit amico ⁊ lucra¬
tus est eum inumicum gratis op¬
probrrum nequam inħ noĩ aiom¬
ne mendatium. ⁊more indisci.¬
plinatorum assidue erit. Potior
fur quam assiluitas iur menda.¬
cis. ꝑditionem autem ambo ħe

Expanded text:
a perdet eam; personae autem acceptione perdet se. Est qui prae confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratisprobrium nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. Potior fur, quam assiduitas viri mendacis: perditionem autem ambo
Abbreviated transcription (Latin):
na. ⁊ more disciplinatorum assi¬
dua erit. exore fatui reprobabitur
pauabola non enim dicit illam
intempore suo. Est qui uetatur p̃
mulabitur: est qui ꝑdec ammani
suam preconfusione. ⁊ ab imprudẽ¬

Expanded text:
na in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. Est qui vetatur pecmulabitur. Est qui perdet animam suam pro confusione, et ab imprude
Abbreviated transcription (Latin):
dat ichi autem ceclit deus dicere exsententia ⁊ presumere.
digna horum que michi dantur q̃m ip̃e sapiencie dur est ⁊ sa

Expanded text:
ihi autem dedit Deus dicere ex sententia et praesumere digna horum quae mihi dantur: quoniam ipse sapientiae dux est, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
modatur sermones suos ⁊ tẽ.¬
pus obseruant. stultus u̾o ce¬
tum sp̃m suum profat:¬
tacens sciens tempus apti temporis. Iomo sapien¬
bit usꝙ adtempus. lascuius autem ⁊ impridens. nonẜ¬

Expanded text:
moderantur sermones suos, et tempus servant: stultus vero totum spiritum suum proftacens sciens tempus apti temporis. Homo sapienbit usque ad tempus, lascivus autem et imprudens non
Abbreviated transcription (Latin):
de filus hominum uit probaret e¬
os cens ⁊ ostend̾et similes ẽẽ bestiis.
idcirco unus inttais est hominis
et iumentoꝵ ⁊ equa utriusq con¬
dicio sicut morit homo. sic⁊ illa
moriuntur. similit̃ spifaut om̃¬

Expanded text:
de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes esse bestiis idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant om
Abbreviated transcription (Latin):
pegrinationis ilis. Non dicas adeo abscondar. ⁊ exsum¬
mo. quis mei memorabit᷑. Imppło magno non agnoscar.
Que est enmi amma meantam inmensa creatura. Ecce

Expanded text:
egrinationis ipsius non dicas a Deo abscondar et ex summo quis mei memorabitur in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura ecce
Abbreviated transcription (Latin):
infinem scł̃i. mulier foi.
consid̾at agrum ⁊ enut
rit quos ad fidem con¬
uertere possit. ⁊ quos do¬
ciles mucnerit. hos dãta
u̾bi pecuma inseruitiũ

Expanded text:
in finem saeculi mulier fortis considerat agrum, et emit rit quos ad fidem convertere possit; et quoscunque dociles invenerit, hos data verbi pecunia in servitium
Abbreviated transcription (Latin):
fusionem sanguinisz
hetica doctrina que nec ueti nec¬
nouo destamento concordat. ⁊ an¬
ditoꝵ corda conturbat ⁊de gen¬
te mgentem ꝑgens sedicionẽ ex

Expanded text:
fusionem sanguinis. etica doctrina, quae nec VeteNovo Testamento concordat, et auditorum corda conturbat, et de gentem pergens, seditionem ex
Abbreviated transcription (Latin):
cinuo conserua ⁊ confide. ⁊ spe
conforta ne mnultimo articu¬
lo deficiat:
minis uirtucem eliciant ⁊ a¬
nimam hũanam adẜmagi¬
nem dei reformũt. Uñ ut sã¬
piens archicectus fundam̃tũ
posma. ⁊ ali. floli ma qͥuos

Expanded text:
inuo conserva, et confide, et spe conforta, ne in ultimo articulo deficiat. minis virtutem eliciant, et animam humanam ad imaginem Dei reforment. Unde, Ut sapiens architectus fundamentum posui . Et alibi: Filioli mei quos
Abbreviated transcription (Latin):
greci. cius guita uiridis ⁊ ama¬
ra. Sñ ⁊ nomen accepit. que oĩa
conueniunt mortificatiomi carnis
que amara ad tempus sentitur
s inspe semꝑ uirentis patrie li¬
benter suscipitur. Uñ regeñauit

Expanded text:
Graeci, cujus gutta viridis et amara, unde et nomen accepit: quae omnia conveniunt mortificationi carnis, quae amara ad tempus sentitur, sed in spe semper virentis patriae libenter suscipitur. Spinae aut
Abbreviated transcription (Latin):
syna mamorano monte.
ferulcoꝵ ciusdem nominis
resine modo ꝙ stagolitim
tia iaudant cartilaginosił
pururum aosimilitudinẽ
amomace minimeꝑ ligno¬
sum:¬

Expanded text:
Syria in Amano monte; ferulaeque ejusdem nominis resinae modo, quod stagonitin  laudant cartilaginosum, purum, ad similitudinem ammoniacae, minimeque lignosum
Abbreviated transcription (Latin):
sicut crum unus panis diurnam solum
efugat esurem ⁊ nichontinus post modũ
csurit qui comesto pane sacuratus absces¬
serat. sit qui intrat adscortum ad horam
quidem euaporat libidinem s post pau¬
lalum artentior recłlit:¬
telligendum. qr qui ninc pe re¬
ꝓbis non ꝑcat indie mortus nat as¬
quiescit precib sero clamantium
adse. nec dona quoꝵ non est ibi tem¬
pus uel facultas suscipit zelatur
enim si quis sponsam suam .i. ełã¬

Expanded text:
Sicut enim unus panis diurnam solum effugat esuriem, et nihilominus postmodum esurit, qui comesto pane saturatus abscesserat, sic qui intrat ad scortum, ad horam quidem evaporat libidinem, sed post paululum ardentior redittelligendum, quia qui nunc parcit reprobis non parcit in die mortis, nec acquiescit precibus sero clamantium ad se, nec dona quorum ibi tempus et facultas non est, suscipit, zelatur enim si quis sponsam suam, id e
Abbreviated transcription (Latin):
praua pocestade corruere.
fit enim int̾lum ut qui
sub adolescentulo sapien¬
de fũint sine mepore sint
nec postea adolescentem
laudare possunt qui post
resurrexit abducci oppi¬
s adu̾santis

Expanded text:
inceps potestate sua corruere. Evenit enim interdum ut hi qui sub adolescentulo sapiente fuerint, absque moerore sint:nec adolescentulum laudare possunt, qui postea consurrexit, abducti opinitus adversantis
Abbreviated transcription (Latin):
reccd̾e auicio ⁊ qui de do¬
uiciis qui eciam inpode¬
state sua pauꝑ effactus ẽ
mala ominã ꝑpecran¬
tus est intelleri quid̾ om¬
casse ante quam sas nas

Expanded text:
recedere a vitio, et qui e dovitiis. Qui etiam in potestate sua pauper effectus est, mala omnia perpetrantus est: intellexique omccasse, antequam, s
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tnͣsilient. Suꝑ sellam iudicis non secebunt et cestamentũ¬
iudicii non intelligent. neꝙ palam facient disciplinan

Expanded text:
n transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamiudicii non intellegent neque palam facient disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
enim ab igne non pot̾at exc̃minari.
statim ab exigno radio solis calefac¬
cum tabescat. Ut notum omnib

Expanded text:
enim ab igne non poterat exterminari, statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebat, ut notum omnib
Abbreviated transcription (Latin):
W. Arena maris. ⁊ c̃ corpo¬
ralia. sp̃nalib comꝑat. ut ex
cdifficilliisꝙ ommno im¬
possibile est. estimctur. siem̃
hec que incerto numero. ⁊ m̃¬
sura ⁊ pondẽ conlita sunt ne
nus sapiam dei sine iuitio ⁊
sine fine menarrabile. iesti¬
mabilem pocit inuestigare:

Expanded text:
Corporalia spiritualibus comparat, ut ex difficillimis, quod omnino impossibile est, aestimetur. Si enim haec quae in certo numero et mensura, et pondere condita sunt, nenus sapientiam Dei sine initio et sine fine inenarrabilem inaestimabilem poterit investigare?
Abbreviated transcription (Latin):
GO. Quo abiit sciendũ
quod deus qui ubiq est.
inloco ẽ. s localis non est.
locale õr qd̃ circumscribi¬
tur scd̃m partes loci su-¬
pra ⁊ infra. ante ⁊ retro. dex¬
cera ⁊ sinistra cumu̾o ange¬
li ⁊ humaneanume loca
les cutumscribi non posst̃
longe minuis illa incompre¬
hensibilis sub̾a. maior u̾o a¬
gnitio. q̃ inpresenti deceo ha
sumus mirificentiam oꝑi
dei subtilit accendere

Expanded text:
. Quo abiit. Sciendum, quod Deus, qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale dicitur, quod circumscribitur secundum partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis substantia. Major vero cognitio, quae in praesenti de Deo habsumus mirificentiam operum Dei subtiliter attendere.
Abbreviated transcription (Latin):
aquam ⁊ fodit ferro rupem. ⁊ edificauit ad aquam pute¬
um. Indieb ens ascendit sennacherib ⁊ misit rapsaceni.¬
⁊ sustulit manum suam contra illos. ⁊ exculit manum
suam insion. ⁊ suꝑb faccus est potentia sua. tunt mota
sunt corda ⁊ manus ipsoꝵ ⁊ doluerunt quasi parturien¬
tes mulieres ⁊ inuosauerunt lm̃ miscclem ⁊ expendentes¬
manus extulerunt ad celum ⁊ sc̃s dominus ceus aucluiit¬
cito uoce ipoꝵ. Non est commemoratus pecc̃oꝵ illoꝵ ne¬

Expanded text:
aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et invocaverunt Domimanus extulerunt ad celum: et sanctus Dominus Deus audivit vocem ipsorum. Non est commemoratus peccatorum illorum: ne
Abbreviated transcription (Latin):
rendas ab oculis scintillas mitentes quarum non solum lesu-¬
sura poterat illos. ext̃ĩminare. s. ⁊ aspectus ꝑtimorem occid̃e. Hã

Expanded text:
rendas ab oculis scintillas emittentes: quarum non solum laesura poterat illos exterminare, sed et aspectus per timorem occidere.
Abbreviated transcription (Latin):
transiret fluctus. na¬
tiem fabricans s artis
sue ꝑitiam non hono¬
rat illum. qui hanc sibi dedit sciam. ⁊ m¬
uocet ydolum. qd̾ simili arte ⁊ maiori ua¬
nitate formanit. cumciuim maior sit ꝙ fe¬
cit qm̃ qd̃ sit faciuram fuam adorare in

Expanded text:
transiret fluctus, vem fabricans secundum artis suae peritiam, non honoret illum qui hanc sibi dedit scientiam, et invocet idolum, quod simili arte et majori vanitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare in
Abbreviated transcription (Latin):
resurtione loquere cum eis expectando
prcmnia que tibi. si ea seruasses ꝓmissa
nis memona requiescas cum aingilaue¬
ris banc primum admentem reuoces.
sic enim fiet ut nec eingilans offendas
nec atimore nocturno ledaris:

Expanded text:
rectione, loquere cum eis exspectando praemia, quae tibi, si ea servasses, promissa jus memoriam quiescas, cum evigilaveris, hanc primo ad mentem revoces; sic enim fiet ut nec vigilans offendas, nec a timore nocturno laedaris.
Abbreviated transcription (Latin):
dita pecunia ꝙͣ debet creditori ⁊ se
⁊ ipsum lib̾it. alł. autem in hac ꝑ¬
calicam quemlibet. ut se gerere de¬
bent mstruit adr̃ enim prcceptor
si spoponderis. ꝓamico tuo de. ma

Expanded text:
dita pecunia quam debet creditori et se et ipsum liberet. Allegorice autem in hac cantem quemlibet ut se gerere debeat instruit. Dicitur enim praeceptori, Si spoponderis pro amico tuo, defixisti
Abbreviated transcription (Latin):
liccum alind ap¬
ponendo grandẽ
uiris bonos munerim ita ut in-
nille uis potũit inueneri mu¬
lierem bonam oĩo inuenire non
tum cor hominis ab adolescentia
situm ⁊ pene omnes offendunt
facilior aocasum est mulier uñ

Expanded text:
lictum aliud apponendo grande de viris bonos invenerim, ita ut de mille unus potuerit inveniri, mulierem bonam omnino invenire non t cor hominis diligenter et pene omnes offenderunt facilior ad casum est mulier.
Abbreviated transcription (Latin):
sum dogmatib enis inte.¬
gitur ut contra hostis suos
ingilans exerteatur. donet
enens samꝙͣ liluum in
capite sponsi sui. sandore
ip̃o decoritur:
ta ⁊ exemplo sponsi ad pa¬
ciendum ad monita reciꝑ

Expanded text:
sum dogmatibus ejus integitur, ut contra hostes suos vigilans exerceatur, donec eminens, tanquam lilium, in capite sponsi sui, candore ipso decoretur. ta et exemplo sponsi ad patiendum admonita, recip
Abbreviated transcription (Latin):
eccła que dilectionis pigno¬
pulcra. quasi ex hoc qd̃ in
diligis pulcra esficieris:¬
dilationem sponsi meru¬
isse ut ab ip̃o sponso lan¬
daretur sponso uicem in
laudib tribuit ñ ꝙ ei
qd̃ non h̃t suo precomo
largiatur. s incelligent
decorem eius ꝑ quam ⁊
ip̃a decora fc̃a est. ait. ecce.
Eeit. tempore s. pacis. ubi
dei pulcritudinem liqui¬
dius aspicit. ⁊ ꝑlem fideli¬
um flore fidei redolentem
cłiis. aliqñ cum sponso insingence temp.¬
me. macie consistit. uel lecculum
dant spem fructus .i. ma¬
Qy presima. cypressus gre¬
ce dr̃ qd̾ caput eius a ro¬
tundicate macumen erigi
⁊ fruccus eius comis dici¬
tur. uñ com fere cyp̃ssi:
Sicut campus florib or¬
natur. ita niundus. mea
mnoticia.⁊fide decoratur:
comparari int̾ quas sepe
exoritur eodem modo ꝓri¬
ma mea suꝑ omna filias
Sicut. li du requiem que¬
ris. ⁊ landes lecculi. s scito.
quia candidior tribulati¬
onum aculeis efficeris ⁊ ma¬
ior est fructus predicatio¬

Expanded text:
esia, quae dilectionis pignopulchra; quasi, ex hoc quod me diligis, pulchra efficierisdilectionem sponsi meruisse, ut ab ipso sponso laudaretur, sponso vicem in laudibus tribuit: non quod ei, quod non habet, suo praeconio largiatur, sed intelligens decorem ejus, per quem et ipsa decora facta est, ait: Ecce tcit, tempore scilicet pacis, ubi Dei pulchritudinem liquidius aspicit, et prolem fidelium flore fidei redolentem, gnit. Aliquando cum sponso insurgente tentatione in acie consistit. Vel, lectulus, dant spem fructus, id ypressina. Cypressus Graece dicitur, quod caput ejus a rotunditate in acumen erigitet fructus cum conus dicitur: unde, Coniferae cypressi. Sicut campus floribus ornatur, ita mundus mea notitia et fide decoratur. comparari, inter quas saepe exoritur: eodem modo ma mea super omnes filias Sicut lilium. Tu requiem quaeris et laudes lectuli: sed scito quia candidior tribulationum aculeis efficieris, et major est fructus praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
ppłĩ. tunc laudes multiplicat orationem it̾at qr nunquam alaudid cessãt:
cendens extulit manus suas mominem congregationem fili¬
oꝵ isrł dare głiam deo alabñs suis. ⁊ in nomine ip̃ius gli¬
riari et iterauit orationem suam uolens ostendere untutẽ

Expanded text:
populi, tunc laudes multiplicat, orationem iterat, quia nunquam a laudibus cessat. cendens extulit manus suas in omnem congregationem filiorum Israhel dare gloriam Deo a labiis suis et in nomine ipsius gloriari et iteravit orationem suam volens ostendere virtute
Abbreviated transcription (Latin):
salutari ralundat. Uñ ꝓ¬
ximos irrigat. signatus ox
quia sp̃ualis sensus in di¬
gnis absconditur nulla in
post plantationem ⁊ irriga¬
fectio. ita me delectans ut
ꝑadisus¬
crescentes. ⁊ mnunanimita¬
ce graciles. ⁊ accenuati quo¬
rum oꝑib iuncta saritate
iniungitur princeps:¬
b yprus. diuinam grãm.¬

Expanded text:
salutari redundat, unde proximos irrigat. Signatus, quia spiritualis sensus indignis absconditur, nulla incpost plantationem et irrigaura refectio, ita me delectans ut paradisuscrescentes, in humanitate graciles et attenuati, quorum operibus juncta charitate inungitur princepCyprus divinam gra
Abbreviated transcription (Latin):
tur ergo ciprus nardo cum dinina
fistula que ⁊ cassia arbor aromatica
s parua est audem robusti corticis.
⁊ purpurei. que adcurandas inscerũ
molestias ualet. que ꝓsin breuitatea
quibdam int̾ herbas odonferas repu¬
tatur que humiles sp̃u signifiat qui
dominice passionis memores ad paci¬
endum ꝓ domino sunt parati cina¬
monium breuis arbor. s odorifera. ⁊
dulcis. cirenei coloris ad malicine isã
fistule duplo p̃stans. ⁊ significat illos
qui se infirmos reputant. quoꝵ humi
orintu̾r nobis despectus m̃t imtutis:¬
Inorto oñi concluso int̃alia nascitur¬
sons oecor quia de primitina eccłia. ꝓcel¬
at inmimdum detria celestis qñe

Expanded text:
tur cyprus nardo, cum divina Fistula, quae et cassed parva: est autem robusti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoriferas reputatur, quae humiles spiritu significat, quae Dominicae passionis memores, ad patiendum pro Domino sunt parati. Cinnamomum est brevis arbor, sed odorifera et dulcis, cinerei coloris ad medicinae usum fistulae duplo praestans. Et significat illos qui se infirmos reputant, quorum humsionis oritur nobis despectus nostrae virtutisorto Domini concluso inter alia nascitur, quia de primitiva Ecclesia processit in mundum doctrina coelestis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
¶ nardus est redolens ⁊
salens ⁊ signifieat carita¬
tem. crocus estaurei co¬
loris ⁊ significat dim¬
na sapĩa imbutos.

Expanded text:
 Nardus est redolens et calens, et significat charitatem. Crocus est aurei coloris et significat divina sapientia imbutos.
Abbreviated transcription (Latin):
gnis libam ꝓdeunt. quia
meccłia qui humiles ⁊ pa¬
cientis sunt cum illis qui
eccłiam predicando ul uir¬
tutes faciendo muniunt.
palmam rambutionis ex¬
¶ pectant:¬
¶ Cum uniu̾sis lignis. sicuit
Mirra iputribile nroot
corpus. ⁊ significat illos qͥ
amantudine. ⁊ pacientia
corpus siuum raddunt sacu¬
rurum amotib carnalib
⁊ ab omin adu̾sa parte. a¬
loe non tantam nim ht
quantam mirra. s cantũ
ualet contra putredinem:¬

Expanded text:
gnis Libani prodeunt: quia in Ecclesia, qui humiles et patientes sunt, cum illis, qui Ecclesiam praedicando vel virtutes faciendo muniunt, palmam retributionis exspectant. Cum universis lignis. Sicut fMyrrha imputribile reddit corpus, et significat illos qui amaritudine et patientia corpus suum reddunt securum a motibus carnalibus et ab omni adversa parte. Aloe non tantam vim habet, quantam myrrha, sed tamen valet contra putredinem
Abbreviated transcription (Latin):
illi sponse alii cimn islam ĩtendit omen
¶Quia eccłia que fontis nomine desi¬
gnatur peninum parua unuiora po¬
Etta dilatata est ꝑ orbem c̾raꝵ recte sub¬
ditur emissiones cue. quia illa parua
eccłia de iudeis ad iua fonte. ꝑadisum
emut exse
e yprus est megypto: aromatica ar¬
bor. semine candido. ⁊ odorifero qd̾ co¬
quitur moleo. ⁊ expeminur inde un.¬
guentum reg̾ale. qd cipeus dr̃ parat᷑
Sic intenebris huiusmundi. diuine
gr̃ẽ benediccio. impingualine cari-¬
tatis suscipitur. ⁊ flamimis temptati

Expanded text:
illi alii sponsae, cui istam intendit commenilli alii sponsae, cui istam intendit commenQuia Ecclesia, quae fontis nomine designatur, primum parva in Judaea, postea dilatata est per orbem terrarum, recte subditur. Emissiones tuae: quia illa parva Ecclesia de Judaeis adjuta fonte paradisum emisit ex seyprus est in Aegypto aromatica arbor, semine candido et odorifero, quod coquitur in oleo et exprimitur, inde unguentum regale quod cyprus dicitur paratur. Sic in tenebris hujus mundi divinae gratiae benedictio in pinguedine charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
S u̾pra. Nomine unguentoꝵ infu¬
sio scĩ sp̃c ostenditur: quib corda
fidelium. illustrantur. ⁊ ad sp̃uale
certamen sparantur. uocabulo ue¬
ne. que ꝑ homines fiunt oꝑa. thu
gitione fiunt dona. modum com¬
ꝑationis exceclunt
Drtus. assimilau̾at eam muligri.
ꝑ ꝑfectione. ꝑspeciositate ꝑsingłoꝵ
dispositione graduum ꝓcedentis uni¬
tatis compositione. s quia parum
undetur amanti. singłas partes spon¬
se singłis reb preciosis aequare. totam
pariter plurimis ⁊ maximis specieb
comꝑat. comparat gͥ orto ꝓ copiosis
oꝑmi fructib. Inquo fieri. qtnor con¬
tingit. In primis fons bap̃i. sine quo
nullus sequitur frnctus. dem̃ ungue.
menta. ut ⁊ iam arbores cressant ⁊ fr¬
uctus ferant. s. illa incordib rudi
⁊ similia. postea arbores illi eidem
⁊ alii iam crescentes. iam florentes.
dinat scõm qd̃ alt̾m sequitur. post
alt̃m. s ad clignior incipit ut istius
sponse eommendatio sit captabilior

Expanded text:
Supra nomine unguentorum, infusio sancti Spiritus ostenditur, quibus corda fidelium illustrantur et ad spirituale certamen praeparantur: Vocabulo vene ea quae per homines fiunt opera, odo divina largitione fiunt dona, modum comparationis excedunt, dperfectione, pro speciositate, pro singulorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sed quia parum videtur amanti singulas partes sponsae singulis rebus pretiosis coaequare, totum pariter plurimis et maximis speciebus comparat. Comparat igitur horto, pro copiosis operum fructibus in quo fieri quatuor contingit: in primis fons baptismi, sine quo nullus sequitur fructus; deinde unguementa, ut etiam arbores crescant et fructus ferant, scilicet illa in cordibus rudiuet similia; postea arbores, illi eisdem, vel alii jam crescentes, jam florentes; dinat, secundum quod alterum sequitur post alterum, sed a digniori incipit, ut istius sponsae commendatio sit captabilior
Abbreviated transcription (Latin):
Uidens eccłia se abhostib cirtũ¬
dari ⁊ humanum deẽẽ solatuum¬
adeo querit adintorium aquo ẽ¬
omne cui attribuit quod lib̾atur
abinimicis

Expanded text:
idens Ecclesia se ab hostibus circumdari, et humanum deesse solatiuDeo quaerit adjutorium, um, cui attribuit quod liberatur ab inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
possis dare ⁊ alibi. Qui despicit
proximum peccat qͥ miscretur
lcrutione placandus. Ira enim
uiri. insticiam dei non oꝑat᷑
⁊ qui obturat aurem ad clamo¬
rem paupis. clamabit. ⁊ non
exandiet dñs. qui enim põttͥ
buere. debet. qr mimus abscon¬
dicum extinguit iras. ⁊ donũ
iisimi inlignationem maxi¬
mam. qui ã non põt sermo
bonus ẽ ei suꝑ datum optimũ
Qui autem habm̃t subam nũ¬
se hũtem. quomodo caritas dei
manet ineo: fides. enim si non
hãt opera mortua est. non gͦ
diligamus lingua ⁊ ubo. s o¬
gitionem inpauꝑes elemosi-¬
nam ẽẽ dixit. sic lib̾ationem
inique oppressi mĩam rẽ ostẽ¬

Expanded text:
possis dare . Et alibi: Qui despicit proximum, peccat: qui miseretur locutione placandus, Ira enim viri justitiam Dei non operatur . Et, Qui obturat aurem ad clamorem pauperis, clamabit, et non exaudiet Dominus . Qui enim potest tribuere, debet: quia munus absconditum exstinguit iras, et donum in sinu indignationem maximam. Qui autem non potest, sermo bonus est ei super datum optimum. Qui autem habuerit substansua ab eo, quomodo charitas Dei manet in eo? Fides enim si non habeat opera, mortua est. Non ergo diligamus lingua et verbo, sed ogitionem in pauperes eleemosynam esse dixit, sic liberationem inique oppressi misericor
Abbreviated transcription (Latin):
uium. Ininuenture sua nunquid
non occidit gigantem. ⁊ abstulit ob¬
ꝓbrium de gente. Intollenco manũ
saxo funde deiecit exultationem go¬
tentem. ⁊ cedit indext̃a eius tollere
hominem fortem inbello.⁊ exalta¬
re cornu gentis sue. sic incecemili¬
b glificanit eum. ⁊ laudauit eum

Expanded text:
ium. In juventute sua nunquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente? In tollendo manum, in saxo fundae dejecit exsultationem Gotentem, et dedit in dextera ejus tollere hominem fortem in bello, et exaltare cornu gentis suae. Sic in decem millibus glorificavit illum, et laudavit illum
Abbreviated transcription (Latin):
lius sensatus. ⁊ ꝓpt̃ illum ceiccit om¬
nem potentiam mmimicor. Salomõ
imꝑanit mnclies: pacis cui subierit
dens omnes hostes uit conderet doniñ
innomine suo ⁊ paia e lcĩtatem ĩ
sempit̃num. quem admodum eru

Expanded text:
lius sensatus: et propter illum dejecit omnem potentiam inimicorum. Salomon imperavit in diebus pacis: cui subjecit Deus omnes hostes: ut conderet donum in nomine suo: et pararet sanctitatem in sempiternum. Quemadmodum eru
Abbreviated transcription (Latin):
qr expulsus de padiso homo condi¬
anum laborem ne deficiat excercit.
pente locutus est. qñ uiitum te¬
tigit ut exilium longum cum la¬
bore sufferat. ⁊ insudõie multus sui

Expanded text:
 expulsus de paradiso homo quotidianum laborem, ne deficiat, exercet. pente locutus est, quando vetitum ttigit, ut exsilium longum cum labore sufferat, et in sudore vultus sui
Abbreviated transcription (Latin):
lege sua dare lucem isrl. qua contra illum stecerunt. alie¬
ni etiam ꝓpt̃ mindiam cirtumdeerunt illum indeserto
homines qui erant cum dathan. ⁊ abyron ⁊ congregatio
chore miracundiam. Sidt dñs deus ⁊ nonplaciunt illi ⁊
consũpti sunt impetu uacundie. fecit illi monstra. ⁊ con-
sumpsit illos inflamina ignis ⁊ adlidit aaron głam. ⁊ de¬
dit illi ħeditatem ⁊ primicias frugum t̃re diuisit illi. p̾a¬
nem ip̃ius in primis ꝑauit insocietatem. Nam sacrificia
dñi edent que dedit ip̃i. ⁊ semini eius ceterum int̾ra. gens nõ
hereditabit ⁊ pars non ẽ illi ingente. Ip̃e enim ẽ pars eius

Expanded text:
lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstt eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius
Abbreviated transcription (Latin):
he respicias mulierem aliem uiri
⁊ ne scruteris ancillam eius. nec
steceris adlectum enis ab amicis de
sermonib imꝓperii. et cum dederis
ne imꝓperes. Non dupplices sermonẽ
auclitus ce reuelatione sermonis ab-

Expanded text:
e respicias mulierem alieni t ne scruteris ancillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis ab
Abbreviated transcription (Latin):
tio. aprincipe ⁊ aindice ce delicto ã
synagoga. ⁊ plebe. demiquitate a
socio ⁊ amico de ininsticia. ⁊ celoco
in quo habitas. ⁊ce fuito.ceu̾ita¬
te dei ⁊ cestamento. de discubitui¬

Expanded text:
io a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia sicut accio coꝵ bonis con¬
ratia ita ⁊ loquela ad maledicẽ.¬
dum prona adaudiendum gͣnis:
Ostendit in quo maxime ledit᷑
amicicia. inmalo. s. ꝓlicionis
equitatem custodit. ⁊ ideo dissipat
archaria amici fidem ꝑdit. ⁊ non inuenit amicũ¬
ad animum suum. dilige proximum ⁊ comungẽ fide cum
illo. Qd si demidau̾is absconsa illius non ꝑrequeris post e

Expanded text:
Quia sicut actio eorum bonis contraria: et loquela ad maldum prona, ad audiendum gravis. Ostendit in quo maxime laeditur amicitia, in malo, scilicet aequitatem custodit, et ideo dissipat arcana amici perdet fidem et non inveniet amicuad animum suum dilige proximum et coniungere fide cum illo quod si denudaveris absconsa illius non persequeris post e
Abbreviated transcription (Latin):
prior amice miranti respondet gen¬
bat se meadem sponsi dilectionim ac-¬
cessisse inqͣ prior est qua similit̾ ht̃ nup¬
tialem apparatum. ⁊ pralicatores ht̃¬
srł .i. uir udens deum. quo nomine
onis sublimantur uel pradicationis
mistium suscipiunt:
ntantur illo. tam alios quam se qll¬
am ad itia expugnando

Expanded text:
Priori amice miranti respondet genbat se in eamdem sponsi dilectionem accessisse, in qua prior est: quia similiter habet nuptialem apparatum, et praedicatores hst vir videns Deum, quo nomine ionis sublimantur, vel praedicationis ministerium suscipiunt. utantur illo, tam alios quam se quantum ad vitia expugnando.
Abbreviated transcription (Latin):
segor. alit̃. sol qñ. ꝑ austrũ
currit incinior cerre est. qñ
ab aquilone enim ex ardes¬
cunt mala suꝑ t̾ram nici¬
mor est sol iste iͥusticie. his
uantur estiuo: moedit ꝓ¬
cul. ⁊ ꝑ suos cirtulos. Uñ
ꝓfectus est reu̾titur. cum
enim traxerit omina ad
se ⁊ uiu̾sos. suis radiis il¬
lustrauerit. fit restitutio
meridiem et circuit adbo¬
ream ꝑ ambulans uadit
uentus ⁊ ꝑ que circuerat
reu̾titur uentus :¬

Expanded text:
em. Aliter: Sol quando per austrum currit, vicinior terrae est; quando ab aquilone enim , exardescunt mala super terram vicinior sol iste justitiae est: his ivantur aestivo, incedit procul, et per suos circulos, unde profectus est, revertitur. Cum enim traxerit omnia ad se, et universos suis radiis illuminaverit, fit restitutio meridiem, et circumit ad boream; perambulans vadit ventus, et per quae circumierat, revertitur ventus
Abbreviated transcription (Latin):
tum differunt post generalem enĩ
sententiam que omnib paret qd
melior sit adolescens pauꝑ ⁊ sapi¬
ens quam rex sener. ⁊ insipiens et
qd̃ frequent᷑ euemat ut ille ꝑ sa¬

Expanded text:
 senserunt. Post generalem enim illam sententiam, quae omnibus patet: quod melior sit adolescentulus pauper et sapiens, quam rex senex et insipiens, et quod frequenter evenit, ut ille per sa
Abbreviated transcription (Latin):
it ad regnum. alt̾ u̾o cum ⁊̃ rex
natus eẽt pauꝑtace op̃afus est. ui
omnes uiuentes qui gradiunt᷑
sub sole cum cum adolescente se¬
cundo qui surręrit ꝑeo. Infurit᷑
omnis ppłs̃ qui fuit᷑ anteutrum¬
aura ⁊pastiola nentiz¬

Expanded text:
 ad regnandum: alter vero, cum esset rex natus, paupertate oppressus est. Vidi omnes viventes, qui gradiuntur sub sole 424 cum adolescente secundo, qui surrexit pro eo. Infinitus omnis populus, qui fuit ante utrumaura et pastio venti
Abbreviated transcription (Latin):
minus de flagello quo sastigam᷑
muriurart debxis. quanto cer¬
ciis mc pat̾ne dilectionis ꝑignus
tenemus. Uñ ipse ait. ego quosa¬
io arguo ⁊ sastigoz

Expanded text:
minus de flagello, quo castigamur murmurare debemus, quanto certius in eo paternae dilectionis pignus tenemus, unde et ipse dicit: Ego quos amo, arguo et castigo
Abbreviated transcription (Latin):
Torcularia. ⁊ c̃. qr int̾̃nla suauitas
ec̃noꝵ corda cunccoꝵ fidelium in lau¬
de sui conclitaoris accendit. hinc ⁊¬
enim dicit. ut odatis ⁊ bibatis suꝑ
mensam. m. in rog ni¬

Expanded text:
torcularia vino, quia interna suavitas aeternorum, corda cunctorum fidelium in laudem sui Conditoris accendit. Hinc etenim dicit: Ut edatis et bibatis super mensam meam in regn
Abbreviated transcription (Latin):
R. Intrans domum. post prodicatio¬
nem. p᷑ oꝑis laborem. Quib auditori¬
b scĩ solatium prebent. ad se reoeun¬
ces cliuine contemplacioni uocant.
ubi suꝑ ne dulcedinis quietẽ inne¬
g niunt:
e orporales delitie corpus granant. sp̃u
cur. in illis appetitus placet expientia

Expanded text:
 Intrans in domum. Post praedicationem, post operis laborem, quibus auditoribus sancti solatium praebent, ad se redeuntes divinae contemplationi vacant, ubi supernae dulcedinis quietem inveniunt. Corporales  amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia
Abbreviated transcription (Latin):
tisio regñatus ⁊ fide salnatons imbu¬
tus. pueritiam indolis sue bone ⁊ sim¬
plici innocentie ꝑcepit. ⁊ canccis studi¬
Uñ sequit. et cum ãm magis bonꝰ. ⁊ c̃
Pt̃ non uidicat q̃ qm s omne udici¬
um dedit filio. huiis memibra sc̃i sũt

Expanded text:
tismo regeneratus est, et fide Salvatoris imbutus, pueritiam indolis suae bonae, et simplicis innocentiae perceperit, et cunctis studiunde sequitur: Et cum essem magis bonus, etc. Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Fi
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ humerale ⁊ duos
nichinos qui de suꝑ sunt
⁊ utrumq humerum te¬
gunt duo emisꝑia int̾¬
precantur quoꝵ alnd
suꝑ t̃ram aliud sub t̃ra.
uł solem ⁊ lunam que
suꝑ rutilant:
⁊ona qua sacridotis per¬

Expanded text:
 humerale et duos onychinos qui desuper sint, et utrumque humerum tegant, duo hemisphaeria interpretantur quorum aliud super terram, aliud sub terra sit, sive solem et lunam quae desuper rutilent. Zona illa qua sacerdotis pec
Abbreviated transcription (Latin):
sam cemonstrabat mortis. Nisio¬
nes enum que illos turbauerunt
hec premouebant ne inscirent qua¬
re mala paciebantur ꝑirent. De¬
tigit autem tunc ⁊ iustis temp̾tatõ
mortis ⁊ commotio inheremo fc̃a
ẽ mulcitudinis. s non diu ꝑman¬
sit iratua. properans enim homo
censum ceprecationem allegans re-¬
stitit ire ⁊ finem imposuit neccitati qm̃ oitene n tilus est¬
famulus Gicit autem curbas ñ muirtute corporis nec arma¬
ca parentum. ⁊ testamentum com¬
memorans. Eum enum aceruatł
cecidissent suꝑ alterutrum. mortui

Expanded text:
am demonstrabat mortis. Visiones enim que illos turbaverunt: hec premonebant: ne inscii quare mala patiebantur perirent. Tetigit autem tunc et justos tentatio mortis: est multitudinis: sed non diu permansit ira tua. Properans enim homo censum deprecationem allegans, restitit irae, et finem imposuit necessitati, ostendenfamulus vicit autem turbas non virtute corporis nec armata parentum et testamentum commemorans cum enim iam acervatim cecidissent super alterutrum mortui
Abbreviated transcription (Latin):
terno patrecinio exhe¬
dum regiminis pius-¬
quam sub ẽẽ didicerit
p̃posterus accipit inno-
tionis que bonis rectori

Expanded text:
terno patrimonio exhaedum regiminis, priusquam subesse didicerit, praeposterus accipit; in tionis, quae bonis rectori
Abbreviated transcription (Latin):
corroborauit pietatem. preter dauid
⁊ esechiam ⁊ iosiam onmes regespec¬
catum cõmiserunt. samesiq ueñt
legem potentis reges nida ⁊ contemp¬
serunt timorem dei. delerunt autẽ
regnum suum aliis ⁊ gliam suam
aliengenae genti. Incencerunt elec¬
tam cuutatem scitatis ⁊ desertas fire

Expanded text:
corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fe
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatu meo flagella.⁊ incorde meo doccrinam sapientie.
ut ignorationib coꝵ non parcant mͥ.⁊non appareant ce¬
licta illoꝵ ne accrescant ⁊ ad increscant ignorantie mee et
multiplicentur delicta mea. ⁊ pec̃ca mea habundent.⁊ m¬
cidam inconspectu adu̾sarioꝵ meoꝵ ⁊ gaudeat uiinucus
mens. Domme pat.⁊ceus uite mee ne derelinquas me ni
cogitatu illoꝵ etrollentiam ocłoꝵ meoꝵ ne deceris mͥ.⁊ õe

Expanded text:
cogitatu meo flagella et in corde meo doctrinam sapientiae ut ignorationibus eorum non parcant mihi et non pareant delicta illorum et adincrescant ignorantiae meae et multiplicentur delicta mea et peccata mea abundent et incidam in conspectu adversariorum et gaudeat inimicus meus Domine pater et Deus vitae meae ne derelinquas me in cogit
Abbreviated transcription (Latin):
Ad suꝑiora respit̃ u̾ait.
oet enim incomp̃hensibilia dei
Audicia. ⁊ iuestigabiles mas.
nec audet iñ aliquid dem̃e loqͥ
uł scrib̾e. s temꝑate de his dis¬
putans non causam ⁊ modũ
duino consilio manifestum di¬

Expanded text:
Ad superiora respicit, ubi ait: det enim incomprehensibilia Dei judicia, et investigabiles vias, nec audet inde aliquid temere loqui vel scribere: sed temperate de his disputans, non causam, sed modum divino consilio manifestum di
Abbreviated transcription (Latin):
dulcanit. ubi iuxta historiã¬
ligni medicinam indulcari¬
aquas. Mistice autem aqua
amara sig̃tat logem cuisi cõ¬
gatur potabil. esfitur:¬
tigabit d̾oloeii. ⁊ singuentarius faciet pigmenta suaniꝰ¬
tanis et untiones conficiet santatis et non consumiia
C ontra dicisas infirmitates diu̾sa
opponunt melici cibos .s. ⁊ potus.
Emplastra ⁊ unguenta ut morb̃ cõ¬
ueniunt medicanenta. Siłr faciũt
medici spĩtales:¬

Expanded text:
dulcavit; ubi juxta historiligni medicina indulcaaquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si cogatur, potabilis efficiturtarentur. « Et unguentarius faciet pigmentum suavitatis, et unctionem conficiet sanitatis, et non consummaContra diversas infirmitates, diversa opponunt medici, cibos scilicet et potus, emplastra, et unguenta: ut morbis conveniant medicamenta. Similiter faciunt medici spirituales
Abbreviated transcription (Latin):
ior apostasia ꝙ̃ creaturam acreatu¬
re recede̾. que m̃ito ascribitur suꝑ¬
bie. suꝑbiȩa enim est si creatura
uelit aquari creatori hec ⁊ diabo¬
bo ⁊ homini fuit inicium ꝑdicio
um maloꝵ cupiditas. Non est cu¬
piditas sine suꝑbia ncmo emisu¬
pbus insicupidus. ⁊ econuerso¬

Expanded text:
or apostasia quam creaturam a Creatore recedere, quae merito ascribitur superbiae. Superbia enim est si creatura velit aequari Creatori. Haec et diabolo et homini fuit initium perditium malorum cupiditas . Non est cupiditas sine superbia, nemo enim superbus nisi cupidus et econverso
Abbreviated transcription (Latin):
ter suscipit. ⁊ audiens decminationẽ
istam appositam .s. donec ipsa uelit̾
ammande sibi ladent̃ precipi. ut ip¬
sa sponte furgere uelit. ꝓmitcit gͦs
surrecturam ⁊ ꝓponit talem sponsũ
ꝓ quo uelit. ⁊ tempus congruum. p̃.¬
quam enim apłi inprimitiua eccła¬
sibi impositam naccitatem. discuqi¬

Expanded text:
ter suscipit, et audiens determinationem istam appositam, scilicet donec ipsa velit, animadvertit sibi latenter praecipi, ut ipsa sponte surgere velit, promittit ergo se surrecturam et proponit talem sponsum, pro quo velit, et tempus congruum. Postquam enim apostoli in primitiva Eccsibi impositam necessitatem discu
Abbreviated transcription (Latin):
eua enis sub capite cum corda ficelim
latia confortantur quẽ ad subsidiũ
ꝑegrinationis dat deus dextra ample¬
xabitur. cum post hanc uitam celesti¬
a p̃mia. accipiemuis leua .i. presens
uita et temporalia dei dona dum spe
mentem roborat. est sub capite ad
uita. amplexabitur sicut ꝓtegens.
qñ ꝑ remunerationem noiꝰ głifica¬
bit. qiͣ temporalia d benefitia. qͦ a
mundi cupiditatib ⁊ ꝑturbatioĩ¬
b aliquentulum quieidere queam
donuant in hoc loco ꝑegrinationis
Lerui cempore amoris difcecentes a
patria alter clunib alt̾ius capite im¬
posito se sustentent orclinatim ince¬
dentes puimus fat ultimus dm̃ fertͣ
primo fatigato: uldimus succedit.
canib insequentib ꝑ dumeta cor¬
nib dorso impositis ille si enaclunt
salligantib oculis. serpentes come¬
dunt ⁊ hausto fonte uisum recu-¬
ꝑant. ⁊ deponunt suꝑflua. Sic scĩ
amore dei renuntiant. Ttenis. alt̾

Expanded text:
eva ejus sub capite meo. Cum corda fideliumlatia confortantur: quae et ad subsidium peregrinationis dat Deus: dextera amplexabitur, cum post hanc vitam coelestia praemia accipiemus. Laeva id est, praesens vita, et temporalia Dei dona, dum per spem mentem roborat, est sub capite ad aeterna vita amplexabitur, sicut protegens, quando per remunerationem nos glorificabit. Quasi: Temporalia Dei beneficia quo a mundi cupiditatibus et perturbationibus aliquantulum quiescere queam adjuvant in hoc loco peregrinationiservi tempore amoris discedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinatim incedentes, primus fert, ultimus tantum fertur, primo fatigato, ultimus succedit, canibus insequentibus per dumeta cornibus dorso impositis illaesi evadunt. Caligantibus oculis serpentem comedunt, et hausto fonte visum recuperant, et deponunt superflua. Sic sancti amore Dei renuntiant terrenis: alter
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾ins honera portat. minus enim
honerati peccatis alleuiant honora¬
dos condonando ꝓ eis orando. robur
nunt dum urgentur ab impiis. ⁊ sic
cranseunt illesi. diabolum comedant
.l. ad nichilant inse ⁊ potato. fonte .i.¬

Expanded text:
alterius onera supportant, minus enim onerati peccatis allevant oneratos, condonando, pro eis orando; robur nunt, dum urgentur ab impiis, et sic transeunt illaesi; diabolum comedunt, id est, annihilant in se, et potato fonte, i
Abbreviated transcription (Latin):
Inaquilone. mundi adu̾¬
Ia. manstro. blandimenta
intelligite qi gemina expu¬
gnatione ꝓ batur eccłia sur¬
ge ꝑmittentis ẽ ñ imꝑantis¬

Expanded text:
In aquilone, mundi adversa; in austro, blandimenta intellige, quia gemina expugnatione probatur Ecclesia. Surge, permittentis est, non imperantis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ fla .i. infertribulationẽ
gido ut eccłia mutroꝑ pul¬
sata ⁊ probata mirum oco¬
rem constancie sue. ⁊ habũ¬
dantioris untitis ubiꝙ fu¬
dat ⁊ infine mundi positos
menarrabili flagrantia
sue suauitatis saciabit:¬

Expanded text:
id est, infer tribulationem, o, ut Ecclesia in utroque pulsata et probata mirum odorem constantiae suae et abundantioris virtutis ubique diffundat, et in fine mundi positos inenarrabili fragrantia suae suavitatis satiabit