comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
supercaputioseph: Et super uerticom natarci interfra¬
tressuos: quasi primogeniti tauri pulchritudo eius
cornua rinocerotis cornua illius : In ipsis uentilabit
gentes usque ad term inos terrae : Hae sunt multitudi¬
nes ephraim & haecmilia manasse : Et tabulon dit
baeurt tibulu mexitutuo : etisrachar intabernacu¬
listuis. Populos ad montem uocabunt ibi immolabt̃
uictimas iustitiae quimundationem manis quasi lac
sugent. Et thes auros absconditos harenarumasi lac¬
Et gad ait: Benedictus in latitudine gad: qua sileo
requieuit. Cepit que brachium & uerticem etuidit
principatumsuum. quod in partesua doctor ess& repo¬
situs. qui fuit cum principibus populi. et fecitiustitus
drĩ iecudicium suum cumistł : Dan quoque ait: Dapi
catulus leonis flu& largiter debasar : Etnepthali dixit
beepthalim abundatia perstu&ur : Et plenus erit
beneditionisdñ mane & meridiem possidebit:
Aserquo at: Benetdictur in filus aser seplacedisstat¬

Expanded text:
super caput Ioseph et super verticem nazarei inter frasuper caput Ioseph et super verticem nazarei inter fratres suos quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines Ephraim et haec milia Manasse et Zabulon ait laetare Zabulon in exitu tuo et Isachar in tabernaculis tuis populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenarum et Gad ait benedictus in latitudine Gad quasi leo requievit cepitque brachium et verticem et vidit principatum suum quod in parte sua doctor esset repositus qui fuit cum principibus populi et fecit iustitias Domini et iudicium suum cum Israhel Dan quoque ait Dan catulus leonis fluet largiter de Basan et Nepthalim dixit Nepthalim abundantia perfruetur et plenus erit benedictione Domini mare et meridiem possidebit Aser quoque ait benedictus in filiis Aser sit placens frat
Abbreviated transcription (Latin):
Leuiquoque dit. Perfectiotua &doctrinatua uiro scõtuo:
quẽ ꝓ bastiin temptatione &iudicasti ad aquas contradictio¬
nis. Quidixit patrisuo & matrisuae nesciouos : et fratribus
suis ignoro illos. Et nescierunt filiossuos . Hicus todierunt
eloquiumtuum. & pactumtuum seruauerunt: Iudicia
tua oia cob: etlegemtuam oisrahel: Ponent thrmiama
infuror&uo : et holocaustum superaltar&uum. Bene¬
dic dñẽ fortitudinieius : &operamanuum illius suscipe
Percute dorsa inimicorum eius & quio derunteum non conclu¬
surgant: Et beniamin ait: Amantissimus dñi habitabit
confidenter: In eo quas uinthalamo totadiem orabitur
etinter umeros illius requiesc& : Iosephquoque dit
Debenedictione dni terraeius. De pomiscaeli &rore
atque abrsso subiacente. do pomis fructuum solis aclu¬
nae. Deuertice antiquorum montium. de pomis
collium aeternorum : & destugibus terrae & deplenitu¬
dine eius : Benedictio illius qui apparuit in ruboueniat

Expanded text:
Levi quoque ait perfectio tua et doctrina tua viro sancto tuo Levi quoque ait perfectio tua et doctrina tua viro sancto tuo quem probasti in Temptatione et iudicasti ad aquas Contradictionis qui dixit patri suo et matri suae nescio vos et fratribus suis ignoro illos et nescierunt filios suos hii custodierunt eloquium tuum et pactum tuum servaverunt iudicia tua o Iacob et legem tuam o Israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuum benedic Domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgant et Beniamin ait amantissimus Domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiescet Ioseph quoque ait de benedictione Domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacente de pomis fructuum solis ac lunae de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternorum et de frugibus terrae et plenitudine eius benedictio illius qui apparuit in rubo veniat
Abbreviated transcription (Latin):
populis suis quia p̃uaricatiestis contrame in mdiofiborũ
istat adaquas contradictionis incades desertisin: &cnor
sc̃ficastime interfilios srł: Econtra uidebis eam : &nor
ingr cdierisineum quamogodabo filus istahel
acc est benedictio quabenedixit morses homodi filis isrł
ante mortem suam: & ait : Dns̃ desinauenit & deseir
ortus ẽ nobis: Apparuit demonte pharan : et cum eos cõ¬
rum milia. Indexteraeius ignealex: dilexit populos
Omnes scĩ in manuillius sunt & appropinquant pedibus eĩ
accipi int dedoctrina illius: Legem precepit nobis mor¬
ses hereditatem multitudinis ia cob Eritapud rectissimũ
rex : Congregatis principibus populi cum tribubus srł:
Viuat ruben & non morigatur. & sit paruus innumero:
haec ẽ iudae benedictio: Audidne uocem iudae: & ad
populum suum in troduceum. manus eius pugnabunt
proeo : Et adiutor illius contraaduersarios eiuserit :¬

Expanded text:
populis suis quia praevaricati estis contra me in medio filiorum populis suis quia praevaricati estis contra me in medio filiorum Israhel ad aquas Contradictionis in Cades deserti Sin et non sanctificastis me inter filios Israhel e contra videbis terram et non ingredieris in eam quam ego dabo filiis Israhel haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam et ait Dominus de Sina venit et de Seir ortus est nobis apparuit de monte Pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea lex dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illius legem praecepit nobis Moses hereditatem multitudinis Iacob erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus Israhel vivat Ruben et non moriatur et sit parvus in numero haec est Iudae benedictio audi Domine vocem Iudae et ad populum suum introduc eum manus eius pugnabunt pro eo et adiutor illius contra adversarios eius erit
Abbreviated transcription (Latin):
Laudate gentes populum eius quia sanguinem seruorũ
suorum ulcis c&ur¬
Etuindictam r&ribu& i hosteseorum : & propitius
erit terrae populi sui
Venitergomorses : &locutus ẽ omnia uerba canticihiũ
in auribus populi. Ipse &iosue filiustiun: Conpleuitq:
omnes sermonesistos loquens aduniuersum is rał & dix
adeos: Ponite cordautã in omni a uerba quacegotesi¬
ficor uobis hodie ut mand&is ea filiisuris Custo diro & fa¬
cere &implere uniuersa quae scripta sunt legis huius
quia nonin cassum p̃cepta suntuobis sedut singuluneis uiue¬
tent quae facienterlongo perseuer& stempore interra
ad quamiordane transmisso ingredi emini possidendam
Locuitus que ẽdñs ad morsen in eadem die dicens ascende
inmontem istum abarim. Id est transtum in montẽ nebo
qui ẽ intertamoab contrahiericho etiude terraricha¬
nuan quamegotradam filus stł obtinendanstiuis sicut
in montuquem conscen dens lungeris populistuis sicit
mortuus e: a a ronfratertuus inmonte or &appositus

Expanded text:
a sanguinem servorum suorum ulciscevindictam retribuet in hostes eorum et propitius erit terrae populi sui venit ergo Moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et Iosue filius Nun conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum Israhel et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huius quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam locutusque est Dominus ad Mosen in eadem die dicens ascende in montem istum Abarim id est transituum in montem Nebo qui est in terra Moab contra Hiericho et vide terram Chanaan quam ego tradam filiis Israhel obtinendam et morere in monte quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est Aaron frater tuus in monte Hor et adpositus
Abbreviated transcription (Latin):
Sicuta qul i prouocans aduolandum pullossuos & suꝑeos uolitas
Eap anditalassas & ad sumpsiteos . at queportauitin umerissius
Dnssolus dux eius fuit : & nonerat cum eo ds̃ alienus
Constituit eum super excelsam tertam: ut comeder& fructus agorũ
Vtsu ger& meldep&ra : oleum que desaxo durissimo
B uterum de armento & lacdeo uibus cumadipe agnorum
&arietum filiorum basan
Otherco scum medullatritici: & sanguinẽ uua ebiber& meracis

Expanded text:
la provocans ad volandum pullos suos et super eos volitans expandit alas suas et adsumpsit eum atque portavit in umeris suis Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissimo butyrum de armento et lac de ovibus cum adipe agnorum arietum filiorum Basan et hircos cum medulla tritici et sanguinem uvae biberet meracis
Abbreviated transcription (Latin):
carinen ifud protestimonio intersiliosistł sntrodu¬
cun enm cum intertã proqua uutaui patribicius
lait tamnelle manantẽ . Cumque comederint & sa¬
iuentrassi que fuerint. Auertentur ad deos alienos &ser¬
pasrties di detrabent mihi &irritum faciẽs pactũmcu
postqouam inuenerinteum mali multa & afflictioner
Rs pondebitei canticum istud protostimonio quodnula
lole dit obliuo isxore seministui: scioenim cogitationes
enus quae facturus sit hodie antequam intro docantaone
interram quamei pollicitus sum am introducam eum
tuenim introduces filiosiseł intertam quam pollicitusum
etugo rutetum : Post quam ergo scripsitmorses uerbalggis
buius inuolumine atque compleuit praccepit leuttis qui
portabant artam foederis dñi dicens: Tollite libr usm iftum
&ceruicemtuam durissimam: Adhuc uiuenteme & in¬
grediente uobiscum sempercontentiose egistis contra
dnm̃: Quanto magis cum mortuus fuero congregate
ad meomnes maiores natu pertribus uras at que docto¬

Expanded text:
io inter filios Israel. Introducam enim eum in terram, pro qua juravi patribus ejus, lacte et melle manantem. Cumque comederint, et saturati, crassique fuerint, avertentur ad deos alienos, et servient eis, et detrahent mihi, et irritum facient pactum meum. Postquam invenerint eum mala multa et afflictiones, respondebit ei canticum istud pro testimonio, quod nulla delebit oblivio ex ore seminis sui. Scio enim h. cogitationes ejus, quae facturus sit hodie, antequam introducam eum in terram, quam ei pollicitus sum. C. CLI. tu enim introduces filios Israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecum postquam ergo scripsit Moses verba legis huius in volumine atque conplevit praecepit Levitis qui portabant arcam foederis Domini dicens tollite librum istum et cervicem tuam durissimam adhuc vivente me et ingrediente vobiscum semper contentiose egistis contra Dominum quanto magis cum mortuus fuero congregate ad me omnes maiores natu per tribus vestras atque docto
Abbreviated transcription (Latin):
Mea ẽ ultio & egor& ribuam in tempr ut labat᷑ peseorum
Iuxta ẽ diesperditionis: & ad eẽ festinant tempora
udicabitdñs populum suum. & in seruis suis miserebitur
Videbit quod infirmata sit manus.: &dausdefcci
defece¬
runt residuiq consumpti sunt
Etdicentubi sunt dii eorum: in quibus habebant fiduciam
De quorum uictimis comedebant adipes &bibebant uinum
libaminum
Surgant & opitulentur uobis: & in neces sitate uos ꝓtegant
Vid&e quodegosimsolus & nonsitalius dr̃ p̃terme
Ego occidam &ego uiuere faciam : pertutiam &ego sana¬
ho & non est quidemanumea possit eruere¬
Reddam ultionem hostibus meis & hisquioderunt mereribuã¬

Expanded text:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempora iudicabit Dominus populum suum et in servis suis miserebitur videbit quod infirmata sit manus et clausi quoque defecerint residuique consumpti sint et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiduciam de quorum victimis comedebant adipes et bibebant vinum libaminum surgant et opitulentur vobis et in necessitate vos protegant videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est quionem hostibus meis, et his qui oderunt me, retribua
Abbreviated transcription (Latin):
Consumenturfame & deuorabunt eos auesmorsua marissimo
Dentes bestiarum imnittam in eos cum furore trahentium
superterram atqueserpentium
oris uastabiteos gladius &intus pauor :¬
Iuuenem simula cuirginẽ lactantem cum homine sene
Dixiubinam sunt cessare facium ex hominibus memoriã eorũ
Sed propter iram inimicorum distuli: neforte superbirent
hostes eorum etdicerent manus nrã excelsa & nondñs
fecit haec omnia
Cens absque consilio eẽcsine prudentia utinam saperent & in¬
telli gerent a cnouissima prouiderent
Quomodo persequatur unusmille & duos fugĩent decẽmilia
Vonne ideo qui ad s̃ suus uendiditeos & dñscondusitillos
Nonenimẽ ds noster utdieorum: &imimicinr̃i sunt iudices
Deuinea sod omorum uineacorum : & desuburbani sgomorraẽ
Vuaeorum uua fellis &botri a marissimi
Feldraconum uinum corum: &uenenum aspidũ insanabile
Non ne haec condita sunt apud me & signata inthes auris meis :¬

Expanded text:
onsumentur fame et devorabunt eos aves morsu amarissimo dentes bestiarum inmittam in eos cum furore trahentium super terram atque serpentium foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia Deus suus vendidit eos et Dominus conclusit illos non enim est Deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudices de vinea Sodomorum vinea eorum et de suburbanis Gomorrae uva eorum uva fellis et botri amarissimi fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabile nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris meis
Abbreviated transcription (Latin):
te uniuersae benedictiones istae : & apprehendenT
te. sitamen praecepta eius audieris.
Benedictus tu inciuitate: & benedictus in agro
Benedictus fructus uentristui : et fructus terraetuae
fructusq: iumentorum tuorum: greges armonto¬
rum tuorum: & caulue ouium tuarum
Denedicta horreatua et benedictae reliquia &uae
Benedictus eris & ingrediens &egrediens Dabiedñs¬

Expanded text:
te universae benedictiones istae, et apprehendent te universae benedictiones istae, et apprehendent te, si tantum praecepta ejus audieris. Benedictus tu in civitate et benedictus in agro. Benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae, fructusque jumentorum tuorum, greges armentorum tuorum, et caulae ovium tuarum. Benedicta horrea tua et benedictae reliquiae. Benedictus eris ingrediens et egrediens. Ben
Abbreviated transcription (Latin):
Maledictus qui peruertit iudicium aduenae pupil¬
li &uiduae & dice tomnispopulus. AMEN
Maledictus quidormit cum uxore patrissui. et reue¬
lat operimentum lectulieius. et dic& omnis
populus. AMENI
Maledictus quidormit cum omniiumento. &dic&
omnis populus. AMEN.
Maledictus quidormit cumsorore sua. filia patrissui
uel matrissuae. & dic& omnis populus. AMEN
Maledictus quidormit cum socrusua. & dic& omnis
populus ameN
Miledictus quidam percus serit proximum suum:
et dic& omnis populus AMEN.
Mccbedictus quia ccipit munera ut pertutiat animam
sanguinis innocentis. et dic& omnispopulus. AMIN
Maledictus qui non perman& insermonibus legis huius
uec eos opore perficit. et dic& omnis populus. ANAEN
inautem audieris uocem dnĩdĩtui. Vt facias atque
custodias omniamandata eius quaeego p̃cipiotibi
hodie faci& te dñs dr̃ tuus excelsiorem sunctis genti¬
bus qua euersantur in terra. Venientque super

Expanded text:
maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilmaledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus amen maledictus qui dormit cum omni iumento et dicet omnis populus amen maledictus qui dormit cum sorore sua filia patris sui sive matris suae et dicet omnis populus amen maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus amen maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus amen maledictus qui accipit munera ut percutiat animam sanguinis innocentis et dicet omnis populus amen maledictus qui non permanet in sermonibus legis huius nec eos opere perficit et dicet omnis populus amen sin autem audieris vocem Domini Dei tui ut facias atque custodias omnia mandata eius quae ego praecipio tibi hodie faciet te Dominus Deus tuus excelsiorem cunctis gentibus quae versantur in terra
Abbreviated transcription (Latin):
omnia uerba legis huius plane &lucide
Dixeruntque morses & sacerdotes leuiticigeneris
A domnem istahelem: Ad tende & audustł. hodie
factus es populus dñidĩtui. Audies uocem eius
& facies mandata atque iustitias quas ego p̃cipio
Praccepit quemorses populo indie illodicens. hista¬
bunt. adbenedicendum dñm super montem garium
lordane transmisso. simeon leui iudas issachar
ioseph & beniamin. Et eregione isti stabunt ad
maledicendum inmonte hebal : Ruben gad &aser
Tabulon. Dan & nepthalim
Et pronuntiabunt louitae dicentque ad om̃s uiros
israhel Excelsa uoce. maledictus homo qui facit
sculptile & conflatile ab hominationem dñi
Opusmanuum artificum pon&que illud in abscon¬
dito: Et respondebit omnispopulus &dic& am̃
Maledictus qui non honorat patrem suum & matrẽ
et dic& omnis populus. amen
Maledictus qui transfert termino
dic& omnis populus. Ameri
Maledictus quierrare facit caccum in iti nere.
et dic& omnis populus. Amen

Expanded text:
omnia verba legis huius plane et lucide omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem adtende et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tibi praecepitque Moses populo in die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super montem Garizim Iordane transmisso Symeon Levi Iudas Isachar Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viros Israhel excelsa voce maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem Domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet amen maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus amen maledictus qui transfert terminodicet omnis populus amen maledictus qui errare facit caecum in itinere et dicet omnis populus amen
Abbreviated transcription (Latin):
ris sicut locutus ẽ tibi. Ettustodias omni a p̃cepta
eius : et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas
creauit in laudem & nomen & gloriam suam ut
sis populus scr̃ dnĩ dĩtui sicut locutus .ẽ. Praeo epit
autem morses & seniores isrł populo dicentes
Custodite omne mandatum quod p̃cipio uobis hodie
Cũq transieritis lordanem in terram quam dñs dr̃
tuus dabittibi: Eriges ingentes lapides & calce
leuigabis eos : ut possis ineis scribere omnia uerba
legis huius iordane transmisso. ut introeas terram
quain dñs dr̃tuus dabittibi Terram lacte & melle
manantem sicut iurauit patribustuis : Quando
ergo transieritis iordanem: Erigite lapider quosege
hodie p̃cipio uobis in monte hebal Edeuigabiscosꝰ
calce & aedificabis ibi altarednõ dõtuo. Delapidib
quos ferrum non tetigit & desaxis in formibus &
inpolitis. Et offeres supereo holocaustad nõdõ tuo
Eimmo labis hostias pacificas. Comedesq ibi &xepu¬
labu is coramdño dõtuo: & scribessuper lapides

Expanded text:
ris sicut locutus est tibi et custodias omnia praecepta eius et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus Domini Dei tui sicut locutus est praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie cumque transieritis Iordanem in terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eos ut possis in eis scribere omnia verba legis huius Iordane transmisso ut introeas terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi terram lacte et melle manantem sicut iuravit patribus tuis quando ergo transieritis Iordanem erige lapides quos ego hodie praecipio vobis in monte Hebal et levigabis calce et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigit et de saxis informibus et inpolitis et offeres super eo holocausta Domino Deo tuo et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo et scribes super lapides
Abbreviated transcription (Latin):
alienos apulus ste consurgens fornicabitur posetdeos
quonosi bgttĩ mid quam in greditur &e habitabitincs
&derelinquam eum & abscondam faciom ntam abeo
Sierti indeuoratione inuenienteum omniamala
&afflutiones etautdicat inillodie uere quia non ẽ
cnmetum in uenotunt mehaecmala. Egoaute mabs¬
condan aetelubo faciem meã indieillo pautem ema
mqla quce fecit quia secutus ẽ deo s alienos: ⁊unc

Expanded text:
tuis et populus iste consurgens fornicabitur post deos tuis et populus iste consurgens fornicabitur post deos alienos in terra ad quam ingredietur et habitabit derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mala ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alienos
Abbreviated transcription (Latin):
annos: annore missionis in sollem nitate tabernaculorũ
conuenientibus cunctis exfiliis isrł. utappareant
in conspectud nĩ dĩtui. in loco quem elegeritdñs Leges
uerba legis buius coram omniisrł audientibuseis & inu¬
num omnipopulo congregito tamuiris quam mulieri¬
bus. Paruulis & aduenis quisunt intraportastuas ut au¬
dientes discant &timeant dnm̃ dm̃ uestrum & custodi¬
ant impleantq: omnes sermones legis huius: fili quoq
corum quinunc ignorant ut audire possint & time¬
antdnm̃ dm̃ suum Cunctis diebus quibus uersantur inter¬
ianad quam uos iordanett ans misso perg&uis obtinen¬
dam. Etaitdns ad morsen : Eccepropesunt dies mor¬
tistuae. uoca iosue &state in tabornaculo testim onii
inp̃opiam ei Abierunt ergomories &iosue &stece¬
nui dntabes naculo testimonii : Apparuitque dñs
ibi in colum nanubis quae steait mintroitu tabernaculi
Dixit que dñs ad morsen Eccetudor mies cumpatrib:

Expanded text:
annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculorum annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculorum convenientibus cunctis ex Israhel ut appareant in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit Dominus leges verba legis huius coram omni Israhel audientibus eis et in unum omni populo congregato tam viris quam mulieribus parvulis et advenis qui sunt intra portas tuas ut audientes discant et timeant Dominum Deum vestrum et custodiant impleantque omnes sermones legis huius filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant Dominum Deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos Iordane transito pergitis obtinendam et ait Dominus ad Mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca Iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo Moses et Iosue et steterunt in tabernaculo testimonii apparuitque Dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernaculi dixitque Dominus ad Mosen ecce tu dormies cum patribus
Abbreviated transcription (Latin):
cum & dñs dixerit mihi nontransibis iordanen istum:
Dñs ergo dĩtuus transibit antete ipsedelebitomnes gentes
&ogregibus amorraeorum & terraeeorũ delebitq eos:
Cumergo & hostradiderit uobis similiter faci& eis sicut p̃cepi
uobis : Viriliter agite & confortamini nolitetimere
nec paueatis ad conspectum eorum quia dñs dr̃tuus ipse
ẽ ductortuus & nondimitt& nederelinqu&te :
Vocauit morses iosue: &dixitei coram omnus rahel: conforcl¬
tare & esto robustus tuenim introduces populum istum
interrã quam daturum se patribus eorum iurauitdns &tu
eam sorte diuides & dnsquiductor uester ẽ ipseerit tacũ
non di mitt& nec derelinqu&te nolitimere nec paueas :¬
Scripsit itaque morses legem hanc & tradidit cam sacerdo¬
tibus filuis leui quiportabant artam foederis dñi. Et cunc¬
tis senioribus isrł. Praecepit que cis dicens: post uii

Expanded text:
cum et Dominus dixerit mihi non transibis Iordanem istum cum et Dominus dixerit mihi non transibis Iordanem istum Dominus ergo Deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes genteset Og regibus Amorreorum et terrae eorum delebitque eos cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobis viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia Dominus Deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet te vocavitque Moses Iosue et dixit ei coram omni Israhel confortare et esto robustus tu enim introduces populum istum in terram quam daturum se patribus eorum iuravit Dominus et tu eam sorte divides et Dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec paveas scripsit itaque Moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis Levi qui portabant arcam foederis Domini et cunctis senioribus Israhelis praecepitque eis dicens post septem
Abbreviated transcription (Latin):
& bonum: &e contrario mortem &malum ut dili¬
gas dnm̃ dm̃tuum &ambules inuis eius & custo dies
mandata illius & caerimonias atque iudicia & uiuas
acmultiplic&te. benedicatquetibi interra adquam
ingredieris possidendam: Sin autem auersum fue¬
rit cortuum & audirenolueris. atque errore decep¬
tus adoraueris deos alienos & seruieris eis: P̃dicotibi
hodie quod pereas & paruo tempore moreris inter¬
ra Ad quam iordane transmisso ingredieris possi¬
dendam : Testes inuoco hodie caelum &terram quod
& sementuum & diligas dnm̃ dm̃tuum : atque oboedias
uocienus & illiadhaereas : Ipse estenim uititua & lon¬
gitudo dierum tuorum uthabites interta proquauir
uitiñs patribustuis abraham isa ac &acob ut lar&
eam illis
bnit itaque morses & locutus ẽ omni a uerba haec adun¬
uersumissł & dixadeos: Centum ax annorum sum
hodie non possum ultraegredi &ingredi prae sertim

Expanded text:
et bonum et e contrario mortem et malum ut diliet bonum et e contrario mortem et malum ut diligas Dominum Deum tuum et ambules in viis eius et custodias mandata illius et caerimonias atque iudicia et vivas ac multiplicet te benedicatque tibi in terra ad quam ingredieris possidendam sin autem aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris eis praedico tibi hodie quod pereas et parvo tempore moreris in terra ad quam Iordane transmisso ingredieris possidendam testes invoco hodie caelum et terram quod et semen tuum et diligas Dominum Deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitudo dierum tuorum ut habites in terra pro qua iuravit Dominus patribus tuis Abraham Isaac et Iacob ut daret eam illis biit itaque Moses et locutus est omnia verba haec ad universum Israhel et dixit ad eos centum viginti annorum sum hodie non possum ultra egredi et ingredi praesertim
Abbreviated transcription (Latin):
Tuautem reuerteris & audies uocem dñidĩtui: faciesq
uniuersamandata qua eego p̃cipiotibi hodie & ab un¬
darete faci& dñs dr̃tuus incunctis operibus manuũ
tuarum: in sobule uteritui &infructu lumentorũ
tuorum . Inubertate terra &uae & inrerum omniũ
largitate : Reuert&ur enim dñs ut gaudeat super
te inomnibus bonis. sicut gauisus ẽ inpatribustuis
reuertaris addnm̃ dm̃tuum intoto cor de&uo & into¬
ta animatua: Mandatum hocquđ egop̃cipiotibi hodie
non suprate .ẽ: neque proculpositum. nec incae lositũ
ut possis dicere. qui snrm ad caelum ual& conscender e
ut deferat illud adnos. &audiamus atque opere
compleamus neque transmare positum ut causeris
& dicas : Quis enobis transfr&are poteritmare &illũo
adnos us que deferre ut possimus audire & facere
quod preceptum est
Sediuxtate ẽ sermo ualdo¬
ut facias illum
onsidera quodhodie proposuerit inconspectutuo uitã

Expanded text:
tu autem reverteris et audies vocem Domini Dei tui faciesque tu autem reverteris et audies vocem Domini Dei tui faciesque universa mandata quae ego praecipio tibi hodie et abundare te faciet Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim Dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tuis revertaris ad Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positum nec in caelo situm ut possis dicere quis nostrum ad caelum valet conscendere ut deferat illud ad nos et audiamus atque opere conpleamus neque trans mare positum ut causeris et dicas quis e nobis transfretare poterit mare et illud ad nos usque deferre ut possimus audire et facere quod praeceptum est sed iuxta te est sermo valdut facias illum considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam
Abbreviated transcription (Latin):
rint superte omnes sermones isti. benedictio
siuemaledictio quam ꝓposui in conspectu tuo:
& ductus paenitudine cordistui. inuniuersis gen¬
tibus inquas dispersitte dñs ds̃ tuus : & reuersus
fueris ad eum & oboedieris eius imperus sicut
ego hodie p̃cipiotibi cunfilustuis intoto corde
tuo &intota animatua. Reduc& tedũs dr̃tuus
decaptiuitate tua Ac miserebitur tui: &rursum
congregabitte decunctis populis in quoste ante
dispersit : si ad cardines caeli fueris dissipatus: inde
te recrah & dñs dr̃tuus &assum & atque introdu¬
c& interram quam possiderunt patrestui &obtine¬
bis eam : & benedicens tihi : maioris numeri ẽẽ tefaci¬
& quam fuerunt patrestui : Circum cid& dñs dr̃tuus
ctuũ & corseministui. Vt diligas dnm̃ dm̃tuum into¬
tocord&uo & intota animatua. ut possisuuere
Omnes autem maledictiones has conuert& super
iimicostuos : & eos quioderuntte & persequentur

Expanded text:
rint super te omnes sermones isti, benedictio, rint super te omnes sermones isti, benedictio, sive maledictio, quam proposui in conspectu tuo, et ductus poenitudine cordis tui in universis gentibus, in quas disperserit te Dominus Deus tuus, et reversus fueris ad eum, et obedieris ejus imperiis, sicut ego hodie praecipio tibi, cum filiis tuis, in toto corde tuo, et in tota anima tua: reducet Dominus Deus tuus captivitatem tuam, ac miserebitur tui, et rursum congregabit te de cunctis populis, in quos te ante dispersit. Si ad cardines coeli fueris dissipatus, inde te retrahet Dominus Deus tuus, et assumet, atque introducet in terram, quam possederunt patres tui, et obtinebis eam, et benedicens tibi, majoris numeri te esse facit quam fuerunt patres tui. Circumcidet Dominus Deus et cor seminis tui ut diligas Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis vivere omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntur
Abbreviated transcription (Latin):
inceps & peregrini quidelongeuenerint uiden¬
tes plagas terraeillius : et infirmitates quibus eã
afflixeritdñs sulphure & solis ardore comhurens
ita utultra non seratur. necuirens quippiam germi¬
n& mnexemplum sub uersionis sodomae & gomor¬
tae Ad amae & soboi quas sub uertit dñs in ira
& furoresuo: et dicentomnes gentes: Quare sic fe¬
cit dñs terrae huic quae est haecira furoris eius im¬
mensa: & respondebunt: quia dereliquerunt pac¬
tum dñi : quod popigit cum patribus eorum quan¬
do eduxiteos deterra uegipti & seruierunt dus
alienis et adorauerunt cos quos nesciebant.
et quibus non fucrant adtributi. Idcirco irauus ẽ
surordñi contraterram istam. ut inducer& super
cam ommamaledicta quae in hoc uolumine scripta
sunt : & tiecit eos de terra sua in ira & infuror e.
batur: ahscondita ad nõ dõ nostro quaem anifes¬
tasunt nobis & filiis nostris usque in aeternum:

Expanded text:
inceps, et peregrini, qui de longe venerint, videninceps, et peregrini, qui de longe venerint, videntes plagas terrae illius, et infirmitates, quibus eam afflixerit Dominus, sulphure et salis ardore comburens, ita ut ultra non seratur, nec virens quidpiam germinet, in exemplum subversionis Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim, quas subvertit Dominus in ira et furore suo. Et dicent omnes gentes: Quare sic fecit Dominus terrae huic? quae est haec ira furoris ejus immensa? Et respondebunt: Quia dereliquerunt pactum Domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de terra Aegypti, et servierunt diis alienis, et adoraverunt eos, quos nesciebant, et quibus non fuerant attributi: idcirco iratus est furor Domini contra terram istam, ut induceret super eam omnia maledicta, quae in hoc volumine scripta sunt, et ejecit eos de terra sua in ira et in furore,batur. Abscondita Domino Deo nostro: quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum,
Abbreviated transcription (Latin):
solis ego hoc soedus ferio. &hacciuramenta confir
mo : sed cunctis praesentibus & absentibus : Vosenĩ
nostis quomodo habitauerimus interra aegrpti
Et quomodo transicrimus permedium nationum
quastranseuntes uidistis ab hominationes & sordes
id ẽ idola eorum. Lignum & lapidem argentum
&aurum quae colebant. nefortesit interuos uir
aut mulier : familia aduttribus. Cuius cor auersũ ẽ
hodie adño dõ uestro : Vtuadat & seruiat dusillarum
gentium. Et sit interuostadie germinans fel&rama¬
ritudinem : Cum que audierit uerba iuramentihuĩ :
benedicat sibi in corde suo dicens. Paxerit mihi
& ambulabo in prauitate cordis mei. Et assumat
ebria sitientem. Et dñs non ignoscatei. sed tunc
quam maxime furor eiussumat. & telus contrahomi
nibus tribubus istahel : Iuxtamaledictiones quae
lbro legis huius acfoederis continentur. Dic&¬
que sequens generatio: & filii quinascentur de¬

Expanded text:
solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta csolis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta cmo, sed cunctis praesentibus et absentibus. Vos enim nostis quomodo habitaverimus in terra Aegypti, et quomodo transierimus per medium nationum, quas transeuntes, vidistis abominationes et sordes, id est, idola eorum, lignum et lapidem, argentum et aurum, quae colebant. Ne forte sit inter vos vir aut mulier, familia aut tribus, cujus cor aversum est hodie a Domino Deo nostro, ut vadat et serviat diis illarum gentium, et sit inter vos radix germinans fel et amaritudinem. Cumque audierit verba juramenti hujus, benedicat sibi in corde suo, dicens: Pax erit mihi, et ambulabo in pravitate cordis mei, et assumat ebria sitientem, et Dominus non ignoscat ei: sed tunc quam maxime furor ejus sumet, et zelus contra hominibus tribubus Israel, juxta maledictiones quae in libro legis hujus ac foederis continentur. Dicetque sequens generatio, et filii qui nascentur de
Abbreviated transcription (Latin):
uos xl apnis perdesertum. Non sunt adtrita uestim̃¬
ta urã: neccalciamenta pedum uestrorum uetustate
consumpta sunt : Panem non comedistis : uinum
et uenistis ad locum hunc. Egressusque ẽ seoprex
esebon Etogrex basan : Occurrens nobis ad pugnã
etpercussimus eos : et tulimus terram corum. Aetra¬
didimus possidendam Ruber &gad & dim diae
tribui manasse : Custoditeergo uerba pactihuius
etimplete ea : ut intelligatis uniuersaquaefacitis
Vos statis hodie cuncti coram dnõdõ uestro Principes
uestri Actribus : Et maiores natu atquedoctores
Omnis populus istahel: liberi &ucoresuraẽ : & aduena
qui tecum moratur in castris. Exceptis lignorum
caesoribus : & his qui conportant aquas. ut transeas
infoedere dñidĩtui : Et iniure iurando quodhodiedñs
dr̃ tuus percutit tecum. ut suscit& tesibi ipopulum
& ipsesit ds̃tuus sicut locutus ẽ tibi & sicut iurauit
patribustuis ab rahamlsa ac &iacob: nec uobis

Expanded text:
 quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestime quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sunt panem non comedistis vinum vester et venistis ad locum hunc egressusque est Seon rex Esebon et Og rex Basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eos et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam Ruben et Gad et dimidiae tribui Manasse custodite ergo verba pacti huius et implete ea ut intellegatis universa quae facitis vos statis hodie cuncti coram Domino Deo vestro principes vestri ac tribus et maiores natu atque doctores omnis populus Israhel liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aquas ut transeas in foedere Domini Dei tui et in iureiurando quod hodie Dominus Deus tuus percutit tecum ut suscitet te sibi in populum et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi et sicut iuravit patribus tuis Abraham Isaac et Iacob nec vobis
Abbreviated transcription (Latin):
bus quoquoilis nom quiescer neque orid bui Nas igio
S0
reflistute Dabitenimtibi dñs ibi Corpauidum ee
deficicuttr oculos & animam merore consumptam
Et eiot uit oua quasipendens antete : Time busnortun
dodie seruontredes uitaetuae: Manedices qisis ihi
corditu formidinem quaterrebiris ex propterex
quaetuis uidebis oculis Reduc&todñs classibus
mae grptum : Peruiam de quadixittibi ut fam am¬
nbius nonuideres ibi uenderis in imicis tuis inser¬
uos & ancillas & nonerit quiemat  Naecsunt uer¬
ba soederis quod praecepitdns mors ut feriroe
cum filus istahel interra moab: prae terillud foedus
quod cum eis pepigit inhoreb:
Vlocauit quemorses omnemistahel : & drcit adeos
Vos uidistis un iuersa quae fecitdñs coram uobis inter¬
ra aegrpti pharaoni & omnibus seruiseius uniuersae¬
que terraeillius : Temptationes magnas qua suidder
oculitiui : signailla portentaq ingentia. & nondedit
dñ uobis corintelli gens : & oculosuidentes Et aures
quae possint audireusque in p̃sentemdiem : Adduxit

Expanded text:
stigio s tui dabit enim tibi Dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumptam et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tuae mane dices quis mihi cordis tui formidinem qua terreberis et propter ea quae tuis videbis oculis reducet te Dominus classibus in Aegyptum per viam de qua dixi tibi ut eam amplius non videres ibi venderis inimicis tuis in servos et ancillas et non erit qui emat haec sunt verba foederis quod praecepit Dominus Mosi ut feriret cum filiis Israhel in terra Moab praeter illud foedus quod cum eis pepigit in Horeb vocavitque Moses omnem Israhelem et dixit ad eos vos vidistis universa quae fecit Dominus coram vobis in terra Aegypti Pharaoni et omnibus servis eius universaeque terrae illius temptationes magnas quas viderunt oculi tui signa illa portentaque ingentia et non dedit Dominus vobis cor intellegens et oculos videntes et aures quae possint audire usque in praesentem diem adduxi vos
Abbreviated transcription (Latin):
litos: Ettres decimas similae oleo conspercar insa¬
crificio persingulos uitulos: etduas decimas
bnnec iroleo conspersae persingulos atietos
poetecmssin decimae similae exoleo in sacrificio
peragnos singulos: Holo caustum suauissimt
otloi s atque incensi estano : luba snentluntm
uini qua epersingulas fundendasunt uicamar
istaerunt: media pars hin peruitulos singulos
te tia perari&em quarta peragnum : Hocerit
bolo caustum peromnes menses qui sibi an nouer¬
diebus uescentur i trmis qua lonoiorites ner
uenerabilis &scã erit . Omneopus seruile non faci

Expanded text:
latos et tres decimas similae oleo conspersae in salatos et tres decimas similae oleo conspersae in sacrificio per singulos vitulos et duas decimas similae oleo conspersae per singulos arietes et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est Domino libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno verdiebus vescentur azymis quarum dies prima vener
Abbreviated transcription (Latin):
censum odorissuauissimi: offerte pertempora sua
Haẽ sunt sacrificia quae offerredebetis agnos anni¬
culos inmaculatos duos cotidie in holocaustum
sempiternum. unum offer&is mane & alterum
eduesperam: Decimam partem ephi similae quae
conspersa sitoleo purissimo. et habeat quartam
partem hin holo caustum iuge .ẽ: quodobtulis¬
tis in monte sinai. in odorem suauissimum incensi
dñi: Et libabitis uini quartam partem hiu per
agnos singulor inscũ ario dñi : Alterumque agnũ
similiter offer&is aduesperam : iuxta omnem
ritum sacrificii matutini & libamentorum eius
oblationem suauissimi odoris dño: Die autem
sabbati offeretis duos agnos anniculos inmacu¬
latos : Et duas decimas similae oleo conspersae
in sacrificio. Et liba quaerite funduntur per
singula sabbata in holo caustim semprternum
Itbcalendis autem idẽ mensium exordus : offere¬
tis holo caustum dño. uitulos dearmento duos
atietem unum agnos anniculos septem in macu¬

Expanded text:
censum odoris suavissimi offerte per tempora sua censum odoris suavissimi offerte per tempora sua haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternum unum offeretis mane et alterum ad vesperam decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hin holocaustum iuge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Domini et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam iuxta omnem ritum sacrificii matutini et libamentorum eius oblationem suavissimi odoris Domino die autem sabbati offeretis duos agnos anniculos inmaculatos et duas decimas similae oleo conspersae in sacrificio et liba quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempiterno in kalendis autem id est in mensuum exordiis offeretis holocaustum Domino vitulos de armento duos arietem unum agnos anniculos septem inmacu
Abbreviated transcription (Latin):
Cuires ponditmorses. prouideat dñs dr̃ spirituum
omnis carnis : hominem quisit suꝑ ermultitudinieo
hano. et possit exire & intrare antecos Et educo¬
roillos uel in troducere. nesit populus dñ sicut
oues absque pastore. Dixit quedñs ad morsen
tollo losue filium nun. uitum in quo ẽ sp̃sdĩ.
itpone manumtuam supereum . quis tabit cotam
cdenaro sacerdote &omnimultitudine: et dabist
p̃cepta cunctis uidentibus. et partem gloriaetus
et audiat eum omnis synagoga filiorum israhel
prohoc siquit agendum erit eleatar sacerdos con¬
sul& dnm̃. Ad uerbum eius egredi&ur & ingre¬
di&ur ipse & omnes filiiis rahelcumeo. &cetera
multitudo: fecit morses ut preceperatdns. Cumq
tuliss& losue statuit eum coram eleataro sacerdote
& omnifrequentia populi: Et in positis capitieius
manibus. cuncta replicauit quaem andauerat
Dixit quoque dñs ad morsen. Praecipe filiis is rahel
& dices adeos. Oblationem meam & panes & in¬

Expanded text:
cui respondit Moses provideat Dominus Deus spirituum cui respondit Moses provideat Dominus Deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem hanc et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus Domini sicut oves absque pastore dixitque Dominus ad eum tolle Iosue filium Nun virum in quo est spiritus et pone manum tuam super eum qui stabit coram Eleazaro sacerdote et omni multitudine et dabis ei praecepta cunctis videntibus et partem gloriae tuae ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israhel pro hoc si quid agendum erit Eleazar sacerdos consulet Dominum ad verbum eius egredietur et ingredietur ipse et omnes filii Israhel cum eo et cetera multitudo fecit Moses ut praeceperat Dominus cumque tulisset Iosue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat dixit quoque Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et in
Abbreviated transcription (Latin):
earum adiudicium dni: Quidixit ad eum: Iustam
rem postulant filiae salphaad daeis possessionẽ
intercognactos patrissui: et ei in hereditate succe¬
dant: ad filios autem isra hel loqueris haec
Nomocum mortuus fuerit absque filio ad filiame
transibit hereditas: si filiam non habuerit. habebit
successores fratressuos : Quodsi & fratres non fuerint
dabitis hereditatem fratribus patriseius Sin autem
nec patruos habuerit: dabitur hereditas his quiei
proximi sunt: Frit que hoc filiis is rahel scm̃ lege per¬
p&ua. sicut praecepithĩs morsi: Dixitquoque dñs
ad morsen Ascende in montem istum abarim : &
contemplare inde terram quam daturus sum filiis
is rahel: Cum que uideris eam : ibis &tu ad populum
tuum sicutiuit statertius a aron: quia offendistis
me indesertosin: in contradictione multitudinis
nec scĩficare me uoluistis coram ea super aquas:
Haesunt aquae contradictionis incades desertisin

Expanded text:
earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum iustam earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum iustam rem postulant filiae Salphaad da eis possessionem inter cognatos patris sui et ei in hereditate succedant ad filios autem Israhel loqueris haec homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas si filiam non habuerit habebit successores fratres suos quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis Israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit Dominus Mosi dixit quoque Dominus ad Mosen ascende in montem istum Abarim et contemplare inde terram quam daturus sum filiis Israhel cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae Contradictionis in Cades deserti Sin
Abbreviated transcription (Latin):
sunt amorse &eleataro sacerdote. in campestribus
moab supraiordanen contrahierico. Interquos
nullus fuit eorum qui an tenumerati sunt amorse
&aaron indeserto sinai: Praed ixerat enim dñs.
quod omnes morirentur in solitudine nullus que
remansit ex eis nisichaleb filius iephone &iosue
filius nun Accesserunt autem filiae salphaad
filii hepher filii galaad filii machir filii manasse
qui fuit filius ioseph : quarum sunt nomina maala
& noa &egla & melcha & thersa : steterunt que
coram morse &eleataro sacerdote. Et cunctis prin¬
cipibus populi. adostium tabernaculi foederis atq
dixerunt: Pater noster mortuus ẽ indeserto
nec fuit in seditione quae concitata ẽ contradnm
subcore sed inpeccato suo mortuus ẽ. hic non habu¬
it mares filios. Curtollitur nomenillius defamilia
sua quia non hab& filium: date nobis possessionem
intercognatos patrisnostri: R&ulitq morses causa

Expanded text:
sunt a Mosen et Eleazaro sacerdote in campestribus sunt a Mosen et Eleazaro sacerdote in campestribus Moab supra Iordanem contra Hiericho inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a Mose et Aaron in deserto Sinai praedixerat enim Dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi Chaleb filius Iepphonne et Iosue filius Nun accesserunt autem filiae Salphaad filii Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse qui fuit filius Ioseph quarum sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa steteruntque coram Mosen et Eleazaro sacerdote et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi foederis atque dixerunt pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra Dominum sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri rettulitque Moses causam