comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ex ꝑunt̾ oportebit igit᷑ uidices
bis potestatẽ. sic caĩs uti ⁊ iuste ⁊ le¬
gitime sũt omĩb metue̾ndi. scien¬
tes qr situta a nob̾ad mĩstratoẽ ma¬
sibi liciũ ⁊ subiacebt̃ supplicus. q̃
pͥm̃tus diximꝰ. ⁊ donec. ad mĩstrats¬
ones habent hec ꝓferentes ⁊ dũ eas
deposuerint. i aiõri ad huc erp̾ient᷑
ꝑiculo. Non ẽñeis damlicentiam

Expanded text:
ientur. Oportet igitur iudices bis potestatem, sic causis uti, ut iuste et legitime sint omnibus metuendi, scientes quia, si data a nobis administratione masibi licentia, subiacebunt suppliciis quae primitus diximus, et donec administrationes habent haec perferentes, et dum eas deposuerint maiori adhuc experientur periculo. Non enim damus eis licentiam
Abbreviated transcription (Latin):
stentat. ¶Quia uõ iuisimile ẽ quẽpi
am circũuentõẽ hiꝰ legis tẽptare p¬
raginaticas nrãs formas accipere
re siue mcĩguluͦ ꝯstituta su̾e or que
circanos sut. siue alioꝵ quispiã int̃
pplłos habitantiũ. ⁊ sancimꝰ nlli peĩ

Expanded text:
t IX Quia vero verisimile est quempiam in circumventionem huius legis temptare pragmaticas nostras formas accipere re, sive in cingulum constituta sive horum qui circa nos sunt, sive aliorum quispiam inter populos habit
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ nrĩs subiectis licc̃tiam in aliquo
quodã pret̃ furtũ hec circa uidices
agere. nõcĩ siuudeat᷑ uerem̃tissioꝰꝰ¬
rissim̃is subiugamꝰ. sicos qui puis
usisũt manib. ⁊ fiscabũ exactioẽ
eũ oĩdetulerint subtilitate post̾ea
deponentes admĩstratõem inuiriari
p̃supẜint. ⁊ nõ cũ omĩ fauore post
legitimũ tpẽ ꝓuincias relinquẽ¬
tos deourint. ¶eportet cos quipꝰ
hanc nr̃ãm legẽ fatiendi sũt clari¬
ssimos subiectaꝵ ꝓuĩtiaꝵ iudices
cõsiderare. Quanta quid̃ fruentur
głatales. ipatẽntes quãtio aũt sint
incursuri difficultatib logẽ hanc
adsurdũ. si eos quid̃quiimuilib
capuĩtur fintis ipĩtorquebũt et
nõ primit᷑ quiescũt donet reodat̃
furta. ipͣi ãt innoxii manxerint
in maximis ꝯstituti furtis. ⁊ neq ap̃
subiectos crubescentes eremͣplu
tũ liceat eis honestis alibens ⁊ undi¬
q lautrandis ostendi. ⁊ a nob̾hrẽ
testimoniũ ⁊ spẽm nõ sinimus aũt̃

Expanded text:
esse nostris subiectis licentiam in alio quedam praeter furtum haec circa iudices agere. Non enim, si videatur vehementissirissimis subiugamus, si eos, qui puris sunt usi manibus et fiscalium exactionem cum omni detulerunt subtilitate, postea deponentes administrationem iniuriari praesumpserint et non cum omni favore post legitimum tempus provincias relinquentes deduxerint. Oportet enim eos qui post hanc nostram legem faciendi sunt clarissimos subiectarum provinciarum iudices considerare, quanta quidem fruentur gloria tales apparentes, quantis autem sint incursuri difficultatibus legem hanc absurdum, si eos quidem, qui in vilibus capiuntur furtis, ipsi torquebunt et non primitus quiescant, donec reddant furta, ipsi autem innoxii manserint in maximis constituti furtis, et neque apud subiectos erubescentes exemplum, cum liceat eis honestis et liberia et undique laudandis ostendi, et a nobis habere testimonium et spem. Non sinimus autem
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpitatẽ ut poẽm agant᷑ quiete.
⁊ nõ cogant᷑ ꝓuincus relinque̾. ⁊ in
pegͥnis. affugi. pp̃ca p̃sentẽ legẽ scrip¬
simus deo eam nouentes ⁊ p̃sentib et
uencrabilib marime eiꝰ coĩonis que fe¬
stuus d̃ieb ut ont̃ĩb liceat patres susci¬
pere magis iudices qͣm fures ⁊ sollici¬
tatores ⁊ eoꝵ sub̾antus insidiantes.
Oportet quoq uos nrõs subiectos scien¬
de uotõe publica sinc inminutione
gere netcĩtate. s ita deuotos uos me¬
tipõs p̃bere. ut nob metioĩs ostendat᷑¬
ꝓpͥam nob teuotionẽ restituens ⁊ meiͣ¬
to habebitis oẽm aiudicib occõem de¬
entes. ut qr iudicib ĩminet undiq
fiscalũ ꝑicũlũ ⁊ manifestũ. qr in ꝓ¬
prio suo ꝑiculo admĩstratoẽs assumũt.
et uos hoc agnoscentes ⁊ croĩmodomi¬
re indeuotõem.⁊ nolite urãs uolũtate᷑
ita p̃bere iobedientes q̃driuis eoꝵ ege¬

Expanded text:
em, agantur quietem et non cogantur provincias relinquere et in peregrinis affligi, propterea praesentem legem scripsimus, deo eam voventes et praesentibus venerabilibus maximae eius communisque festivitatis diebus: ut omnibus liceat patres suscipere magis iudices quam fures et sollicitatores et eorum substantiis insidiantes. Oportet quoque vos nostros subiectos, sciendevotione publica sine imminutione egere necessitate, sed ita devotos vosmet ipsos praebere, ut nobipropriam nobis devotionem restituetis et merito habebitis omnem a iudicibus occasione deentes, ut quia iudicibus imminet undique fiscalium periculum, et manifestum, quia in proprio suo periculo administrationes assumunt: et vos hoc agnoscentes ex omni modo evitate indevotionem et nolite vestras voluntates ita praebere inoboedientes, quatenus eo
Abbreviated transcription (Latin):
s ad nos dnigãt erponẽtes cingłm
uñtis delitia. Nos enĩ hetagnoscen¬
tes oirigimꝰ impiũciã hoc examinatu¬
rũ. quatinus ipẽ ubi iniũstitiã fecit
illic quidã penas subeat delictoꝵ ut
n alt̾ quispiãtale aliguid agere p̃¬
cessitatẽ hñte eoquid̃ administrati

Expanded text:
s ad nos dirigant, exponentes cingulum habentis delicta. Nos enim haec agnoscentes dirigimus in provinciam haec examinaturum, quatenus ipse, ubi iniustitiam fecit, illic quoque poenas subeat delictorum: ut neque alter quispiam tale aliquid agere prNecessitatem habente e
Abbreviated transcription (Latin):
et ad magr̃antus oportuoꝵ. quis
eñ nõdiligit eũ ⁊ honestate ꝯpleti
magna putet.sinrõdecreto iuditio¬
qr tuiculminis ad cingłm ueniar te¬
stimoniũ quidẽ hñs qr sit optimus.¬
⁊ gratus uõeum suscipiens nõuacãs
at. auꝵ. s ut hoc solũ hãt studiũ deo
puã. ¶ Siquis aũt pret᷑ hec aliquid
egerit. ⁊ donce madministratione
inqͥest uidex furti reus appareat. ⁊ si
p̃betur. aut dãs auꝵ. ⁊ accipiat ad¬
mĩst̾toem. aut accipiens examuĩstratõe
utrũq enĩ simiłr noxiũ est. sciat ꝙd̃
⁊ offiscatoẽm ⁊ criliũ sustmebit. ⁊ in
corpus uerba atq suplitiũ. ip̃mqͦ
qui accepit. ab eo sicut p̃diximꝰ mas
collatores custodiamꝰ.⁊ iste quidẽ
tamex legib qm erammĩstratoĩbus
ĩminebt̃ pene hus. quimp̃dictis ad¬
mĩstritoĩb sũt. sitalealiquidegerũ¬

Expanded text:
et ad magistratus opportunorum. Quis enim non diligat eum et honestate compleri magna putet, si nostro decreto iudicioque tui culminis ad cingulum veniat, testimonium quidem habens quia sit optimus, gratis vero eum suscipiens, non vacanat aurum, sed ut hoc solum habeat studium, deo puam? Si quis autem praeter haec aliquid egerit, et donec in administratione, in qua est iudex, furti reus appareat, et si probetur aut dans aurum, ut accipiat administrationem, aut accipiens ex administratione utrumque enim similiter noxium est, sciat quia et confiscationem et exilium sustinebit et in corpus verbera atque supplicium, ipsum quoque qui accepit ab eo, sicut praediximus, malis collatores custodiamus. Et istae quidem tam ex legibus quam ex administrationibus imminebunt poenae his qui in praedictis administrationibus sunt, si tale aliquid eger
Abbreviated transcription (Latin):
munistrationẽ apublico ꝑcepstnus
eũ. s ĩcem puris custodire manibͣ
deo ⁊ nob̾ ꝓ ei redditurus uõenssciat
enĩtua celsitudo ⁊ qui post te eastẽ
rint acciꝑe quicquã ab hus qui ad p̃¬
dictas ad mĩstratoẽs. asdẽdut. siuie

Expanded text:
ministrationem, a publico percepturus imus, sic eam puris custodire manibus, deo et nobis pro ea redditurus rationem. Sciat enim et tua celsitudo et qui post te easdem rint accipere quicquam ab illis qui ad praedictas admimstrationes accedunt, sive
Abbreviated transcription (Latin):
sitacẽ putantib tanqͣ aliꝙ opti¬
moꝵ mancipioꝵ. s neq sufficieorꝰ
ꝯsiterare ⁊ expone̾ qͣita erfurto
ꝓũcialiũ idicũ fuĩt pessima nul¬
lo cos p̃sũte cũ fidutia redargu¬
ere: cũ illi repente cingła sepnuilat

Expanded text:
id optimorum mancipiorum. Sed neque sufficiemus considerate exponere, quanta ex furto provincialium iudicum fiunt pessima, nullo eos praesumente cum fiducia redarguere, cum illi repente cingula se
Abbreviated transcription (Latin):
tem.Et legum originẽ anteri¬
or iomsortitaẽ ⁊ sũmi pontificatꝰ
naic intotaseitholicas occis que us¬
qr adoct mifictũ posite fut̃ salubr̾¬
mne logis uigor ertentiatur: ⁊ sit
totius occitentis. noc ñorientis ubi pͦ¬
sessiones site inueniunt᷑ adeccas no¬
stris siuc nũc ꝑtinentes. scu poster
clucebat. ⁊ ypotheca fuctat paulo
longiori eis spatia ꝯconabat᷑ nos
sacros scĩs eccãs huiꝰ modi quid̃ cur

Expanded text:
ae. Et legum originem anterior Roma sortita est, et summi pontificatus hac in totas catholicas ecclesias, quae usque ad oceani fretum positae sunt, saluberrimae legis vigor extendatur, et sit totius occidentis, nec non orientis, ubi possessiones sitae inveniuntur ad ecclesias nostras sive nunc pertinentes seu postea cludebant et, si hypotheca fuerat, paulo longiora eis spatia condonabant, nos sacrosanctas ecclesias huiusmodi quidem cur
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊̃ semꝑ m̾assidentẽ talem stuteto
a sumẽ. ⁊ cirme om̃s ut nõego quid̃
cir metalis. ⁊ ꝙ fit habeome sana¬
tas uauero. recipiã hic ⁊ infuturo
soscso int̾ribili uditio magnidei
tremorẽ cͥar̃m. In suꝑ ⁊ penis que
loge coꝵ pietatis ꝯtinent᷑ ero sub¬
iectus. scriptũ eremplar huiꝰmõi¬
dm̃co głiosissimo p̃fecto ꝑ illiricũ.

Expanded text:
 mihi adsidentem talem studebo adsumere et circa me omnes, ut non ego quidem circa me talis, et quod fit ab eo me sanata servavero, recipiam hic et in futuro saeculo in terribili iudicio magni deitremorem Cain, insuper et poenis, quae lege eorum pietatis continentur, ero subiectus. Scriptum exemplar huius Dominico gloriosissimo praefecto per Illyricum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ sibi met recõtere questũ in tp̃r sequẽ¬
ti. inquo forte nõ ad mĩstrabit quapp̃
eius ꝙ ab codatũ est triplũ. magis aũt
tiu ¶ꝯiamea que oportebat. infiscũ
infertieo ꝙ aministrationũ ht̃ puris
utente manib. hecat. Npͥam utilitatẽ
redigens qui ĩminstratoẽm. ht̃. ⁊ in¬
opẽ faciens nob collationẽ inopiã illiꝰ
que ꝑ ipm̃ agit᷑ nob reputat qͣuata po¬
mĩto realata eccoe aministratoẽs nã¬
q hñtes ꝓuinciales ad hanc accep¬
tionẽ respicientes multos quideos
reor dinittut̃ uententes eis delictũ.
płimos aut̃ innorioꝵ ꝯdẽpnãt. ut
noxu p̃stant. ⁊ hoc nõsolũ inpecu¬
exꝓiũcus ⁊ cõ fluunt hiconis in¬
gemiscẽtes sacerdotes ⁊ curiales et
accusantes. ⁊ nõhec fuĩt sola. S ⁊̃
ciuitatũ seditoẽs ⁊ publice turbe p¬

Expanded text:
m sibimet etiam recondere quaestum in tempore sequenm sibimet etiam recondere quaestum in tempore sequenti, in quo forte non administrabit. Quapropter eius quod ab eo datum est triplum, magis autemtur: nam ea, quae oportebat in fiscum inferri, eo qui administrationem habet, puris utente manibus, haec ad propriam utilitatem redigens, qui adminstrationem habet, et inopem faciens nobis collatorem, inopiam illius, quae per ipsum agitur, nobis reputat. Quanta merito relata occasionem! Administrationes namque habentes provinciales ad hanc acceptionem respicientes multos quidem reorum dimittunt, vendentes eis delictum, plurimos autem innoxiorum condemnant, ut noxiis praestent: et hoc non solum in pecurovinciis, et confluunt hic omnes ingemescentes, sacerdotes et curiales et accusantes. Et non haec fiunt sola, sed etiam civitatum seditiones et publicae turbae p
Abbreviated transcription (Latin):
omiõ euenturũ crẽoimꝰ. si p̃sites gen¬
tiũ qui cũq cuules ad mĩstratoẽs ꝓuĩ¬
tiaꝵ hñt puris ꝓcuraremꝰ uti ñmi¬
b ⁊ oĩ abstine᷑ acceptioẽ. ꝓ illis solis cõ¬
tẽptos eos que afiscodant:ꝙ. nõ alit̾
fiet nisiet ipĩ cingłasie m̃cede acci¬
piant nicħ oiõdantes. nec occoẽm suf¬
dabit utens subiectis locũplectib et
uno hoc introducto ordine płima rez
⁊ innumãta erit ubtas. ancerte non
lũ qͣntũ occoẽ. adĩuentũ est suffragioꝵ
Sr taliudertrinsecus ad dit. ãpluis ocõe
ꝯmodi administratoẽm eius dantib
aut spondentib ⁊ sic uno pͥncipio illi
p̃bere si mutuatũ. ⁊ ut mutare possit
dĩpnificatũ. ⁊ cõputare ap̃se. qr con¬
quiõ ei debita sortis ⁊ usuras ⁊ cũpnap
ipõ mutue¶ Conputauit a aũt ⁊ inme¬
dio expensas largiores. iam ⁊ iuticeor
uł quicura ip̃m sut̃ decentes. ⁊ q̃ndao¬

Expanded text:
omnino eventurum credimus, si praesides genomnino eventurum credimus, si praesides gentium, quicumque civiles administrationes abent, puris procuraremus uti manibus et omni abstinere acceptione pro illis, solis contentos eis quae a fisco dantur. Quod non aliter fiet nisi et ipsi cingula sine mercede percipiant, nihil omnino dantes nec occasione suft fiscus abundabit utens subiectis locupletibus, et uno hoc introducto ordine plurima rerum et innumerata erit ubertas. An certe non lum, quantum occasione adinventum est suffragiorum, sed et aliud extrinsecus addit amplius occasione commodi administrationem aut dantibus aut spondentibus? et iam uno principio illicpraebere, sed mutuatum, et ut mutuare possit, damnificatum, et computare apud se, quia conquidem ei debita, sortis et usuras, et damna pro ipso mutuo: computabit autem et in medio expensas largiores iam et iudicem vel qui circa ipsum sunt decentes, et quenda
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatõem suscipiẽtib ꝑomẽm nã¬
qr curiositatẽ ⁊ inquisitionẽ subtilẽ
discurrimꝰ. illa agere querẽtes que u¬
tilitatẽ nrĩs subiectis introducendo
omĩeos honore liberent᷑. ⁊ omĩdrip¬
noertimsecus illato citra publicuor
censũ. ⁊ iustã legitimãq. collatoeor.
iustitiã. ⁊ hanc nõ olim. s exquib dã
tp̃rib iuolent᷑ accessisse ⁊ om̃s nrõs
subiectos ad mopiãꝯtulisserut.ad no¬
iussimã ipĩ penuriã teuenire fluctu¬
arent᷑ ⁊ ni ꝯsueta ⁊ logitim a tributa
ꝓͥueritate pias fuc̃tiones ẜ i publi¬
cũcensũ posuit sine marima nectita¬
collatores cũex auquo t̾pr̃ imꝑatore᷑
semꝑ. aliꝗo lucrari ex ꝓuectuidicũ
cogitaret ⁊ mcrito hos seqͥntur etiã
głiossissum p̃fectiex hac iiuistitia
mb puscollationib sufficere. ¶C o¬
gitatio igit᷑ nobis facta est qd agenteᷤ
omiã quecũq in niĩ ꝓuĩcus sut̃ uno
actu coĩ ad meliora migraremꝰ. hoc eͥ

Expanded text:
cogitationem suscipientibus. Per omnem namque curiositatem et inquisitionem subtilem discurrimus illa agere quaerentes, quae utilitatem nostris subiectis introducendo omni eos onere liberent et omni damno extrinsecus illato, citra publicum censum et iustam legitimamque collationem. iniustitiaibus violenter accessisse et nostros subiectos ad inopiam compulisse, ut ad novissimam ipsi penuriam devenire fluctuarentur et neque consueta et legitima tributa et pro veritate pias functiones secundum publicum censum possint sine maxima necessitacollatores, cum ex aliquo tempore imperatores semper aliquid lucrari ex provectu iudicum cogitarent, et merito hos sequerentur etiam gloriosissimi praefecti, ex hac iniustitia ibus piis collationibus sufficere? Cogitatio igitur nobis facta est, quid agentes omnia quaecumque in nostris provinciis sunt, uno actu communi ad meliora migraremus. Hoc enim
Abbreviated transcription (Latin):
roribr aliquoꝵ scõꝵ collegioꝵ oĩbus
ĩ poncns robur ꝓpͥum. ⁊ licentiã pre¬
atoris fugiet nom̃. qui cãmct̾ leges
fcm̃ redarguit autor pietatis ⁊ utili¬
tatis sacras domib fact Euabũt aũt¬
eanicłonimꝰ ⁊nrẽ. rei .p. iudices ma

Expanded text:
oribus aliquorum sanctorum collegiorum, omnibus imponens proprium robur et licentiam praeatoris fugiet nomen, qui causam contra legem factam redarguit, auctor pietatis et utilitatis sacris domibus factus. Servabunt aute
Abbreviated transcription (Latin):
posuimus figurã. ut uos ⁊ dnõ deo ac
tione debent p̃bericãm ꝯsuetudine
qͣntitatis ab husquiadministratoẽs
bñt. nlło p̃sum̃te extraea que su pͣ
scriptoa sut nequaꝗͣ requẽre aliquid
ãplius aspectabilicomite orientis in
sacrocubiculo solidos.lxui. pͥmice¬
rio clarissimoꝵ tribunoꝵ notarioꝵ¬

Expanded text:
posuimus figura, ut vos et domino deo ac atione debent praeberi causa consuetudinum quantitatis ab his qui administrationes habent; nullo praesumente extra ea quae supra scripta sunt nequaquam requirere aliquid amplius. Ab spectabili comite Orientis ita: in sacro cubiculo solidos LXIII primicerio clarissimorum tribunorum notario
Abbreviated transcription (Latin):
hec facto indicłm satram̃to cuius ex¬
emplar ⁊̃ duetiũ est tue celsitudim.
qr uõ administrationes suscipuit
auia celsitũ ne directos. hĩc cis anob̾
codicillos suscipiant p̾sente teo ain
is qui incuutate sũt inuiditio tue
celsitudmis cõgregatis officio omĩ
tuo coram quib ⁊̃ codicillos accipi
libagi. quos competens est magna
stu. ⁊̃ tua celsituoine. ⁊ quicis emĩ¬
⁊ stiͥdium. ⁊ ut nicħꝰ ab eis tulucre¬

Expanded text:
 cuius exemplar etiam directum est tuae celsitudini. Qui vero administrationes suscipiunt, a tua celsitudine directos hinc eis a nobis codicillos suscipiant praesente deo amis qui in civitate sunt in iudicio tuae celsitudinis congregatis et officio omni tuo: coram quibus et cocirca curiales agi, quos competens est magna frui, et a tua celsitudine: et qui eumet studium,
Abbreviated transcription (Latin):
latronũ insecutores aut ippllattos
iuolentiaꝵ inbibitores.orgis
aũt fures aut uiolentos mittere
cccasionẽ quid̃ qĩ rõn abili utentos
ip̃õs aut̃ oĩum pessima facientes.
Cum eñĩ iudices ꝓuĩtiaꝵ uniꝰcuius¬
q marimoꝵ iudicũ. ꝯpleant offi¬

Expanded text:
latronum insecutores aut appellatos latronum insecutores aut appellatos violentiarum inhibitores, magis autem fures, aut violentos mittere, occasione quidem quasi rationabili utentes, ipsos autem omnium pessima facientes. Cum enim iudices provinciarum uniuscuiusque maximorum iudicum compleant offi
Abbreviated transcription (Latin):
scriptõn ibus que cõmitunt᷑. ab
Aliquib uiolentus nrincrimĩnub.
⁊ que hic̃ oriunt᷑ lesionib nzinse¬
ditionib publicis neq impucbli
ectantiũ n p̃cepta perciꝑe audicibꝰ
quib subic̃cti sut n nũtiare ad
cos. si ꝯtentos eẽ hac nrĩ lege ꝑ¬
quã eis oẽm potestatẽ p̃bemus
onͣnẽ licentiã hñtes penitus irip̃¬
dictis caĩs. nec pͥuilegio utiquolibꝰ
neqi ex hõc sĩbi met impetrare: ut de¬
linquãt innorie. nõe̾ñ quionũ ab¬
stinent acceptioẽ iudices aliud qd̃
cantes ⁊ agentes leges ¶Quia enĩ
milites ⁊ huiꝰmodi inꝓiũcus ꝯsticu¬
tos eis subicimꝰ. neq inhoc egebut̃
p̃cepto cuiꝰ pĩam ꝓpͥam aut. anob
utentĩ ⁊ hãc eis ostendũt. ut auxi¬
lie̾nt᷑ eis utentib iudicialifidutia.
scientesq nisihoc egerint ⁊ emolu¬
m̃toꝵ ⁊ militie sustinebũt casum.
⁊ incorꝑis ꝑiculũ pat̾ient᷑ ut ñob
mnillo alio penitꝰ o pus sit iudice aũt

Expanded text:
e committuntur ab aliquibus, violentiis neque in criminibus et quae hinc oriuntur laesionibus, neque in seditionibus publicis neque in publiectantium neque praecepta percipere a iudicibus quibus subiecti sunt, neque nuntiare ad eos, sed contentos equam omnem eis potestatem praebemus: nemine licentiam habente penitus in praedictis causis nec privilegio uti quolibet neque ex hoc sibimet impetrare, ut delinquat innoxie: Non enim qui omni abstinent acceptione iudices aliud quiddam cantes et agentes leges. Quia enim milites et huiusmodi in provinciis constitutos eis subicimus, neque in hoc egebunt praecepto cuiuspiam proprio aut a nobis utentur et hanc eis ostendent, ut auxilientur eis utentibus iudiciali fiducia, scientes quia, nisi hoc egerint, et emolumentorum et militiae sustinebunt casum et in corpus periculum patientur: ut nobis nullo alio penitus opus sit iudice, et aut
Abbreviated transcription (Latin):
amissioẽ scĩssime eccẽ eius loci ⁊ uene¬
rabilib monisterus hoc tribuentes
q̃tinus ip̃i ꝓuideant. ut qd̃ male᷑ alieͣ o¬
natũ est rursus ad moãchicã reuocetͤ
fligurã n ỹpotheca suphus ualente.
sacro ministĩo assignando ¶ Sicut ã
dãpnos as alienatoẽs ꝓbñs. sic enĩ
dãpnos as possoẽs intͣdiũs. multe erũ
apd̾̃ nos mote sut questioas ubi qui

Expanded text:
amissione, sanctissimae ecclesiae ejus loci et venerabilibus monasteriis hoc tribuentes, quatenus ipsi provideant ut quod male alienatum est rursus ad monachicam revocent figuram, neque hypotheca super his valente, sacro monasterio assignanda. Sicut autem damnosas alienationes prohibemus, sic et damnosas possessiones interdicimus. Multae enim apud nos motae sunt quaestiones, ubi qu
Abbreviated transcription (Latin):
dicũ inhẽt aĩmab. quis enisine ꝑi¬
D culo nõ furet᷑. quis nõlatrocinabit᷑
sine reatu ad mĩstratorẽs respiciẽt.
illũ neq nãq uitens oiã auro uen¬
dentẽ ⁊ p̃sumens qr quicꝗd egerit
illicitũ. hoc pecunias danto reonne¬
ret. bluc hoicidiũ ⁊ ad ultͣiũ ⁊ in¬
uasiones ⁊ uulnera ⁊ raptus ui gi¬

Expanded text:
udicum inhaeret animabus. Quis enim sine periculo non furetur, quis non latrocinabitur sine reatu administratorem respiciens? illum namque videns omnia auro vendentem, et praesumens quia, quicquid egerit illicitum, hoc pecunias dando redimet. Hinc homicidium et adulterium et invasiones et vulnera et raptus virgi
Abbreviated transcription (Latin):
aliuid aut̃ incuratũ relinquẽs. Ed mo
mĩ tetra qm romanoꝵ ꝯtinet ler. ⁊
catholice occẽ sanctõ hec extendatur.
⁊ det̃minet. que sua sũt. ⁊ ualeat ꝓpe¬
tua ⁊ custodita. ⁊ ascissimis patͥ. arch¬
is unius cuiꝰq diocesis ⁊ deo amabilibꝰ
metropolitis ⁊ ab aluis cpĩs ⁊ cłicis ⁊ y

Expanded text:
aliud autem incuratum relinquens, sed in omni terra, quam Romanorum continet lex et catholicae ecclesiae sanctio, haec extendatur et determinet quae sua sunt, et valeat perpetua et custodita et a sanctissimis patriarchis uniuscuiusque diocesis et a deo amabilibus metropolitis et ab aliis episcopis et
Abbreviated transcription (Latin):
hement̃ ꝑͣmittit reiecc̃astice usũ.
aut quiuocat᷑ usus fructꝰ sub certo
quodãtpre aut ⁊̃ usq ad uitã per¬
cipientis dare scĩssimã maioreo:
eccãm sub hac ram̃ diffinitioẽ ui
is qr hãc accepit munificentiam¬
ratione er qua possit eunt̃ reddi¬
tuũ scĩssima eccͣa hr̃e. qͣntum ille
erusu accepit. post ꝑcipientis uti¬
q mortẽ. aut definitũ tp̃s. inusu
iucelicet ⁊ usu fructudͦ aro eccãsti¬
ce rei ad scĩssimã maiorẽ occam re¬

Expanded text:
ittit rei ecclesiasticae usum, aut qui vocatur ususfructus, sub certo quodam tempore, aut etiam usque ad vitam percipientis dare sanctissimam majorem ecclesiam, sub hac tamen definitione, ut is qui hanc accepit munificentiamtatis, ex qua possit eumdem reditum sanctissima ecclesia habere, quantum ille ex usu accepit, post percipientis utique mortem, aut definitum tempus, usu videlicet et usufructu datae ecclesiasticae rei ad sanctissimam ma
Abbreviated transcription (Latin):
ce ꝑceꝑit aliquis ad mĩstrationẽ.
siue inꝓuĩtia ⁊ codicilli eiꝰ tnĩsmit¬
tant᷑ atuacelsitudine ut ipẽ quiac¬
cepir cͣnitionẽ fatiat fisco detribu¬
toꝵ inculpabili exactoẽ sicut ipt pͣ¬
ure ꝓbauis. ¶ posita sit aut̃ hec let
noĩandis. ⁊ ex p̃senti tp̃r sine suffra

Expanded text:
ceperit aliquis administrationem sive in provincia ei codicilli eius transmittantur a tua celsitudine, ut ipse qui accepit cautionem faciat fisco de tributorum inculpabili exactione, sicut ipse pure probaveris. Posita sit autem lex haec nominan
Abbreviated transcription (Latin):
lite. idĩpium.⁊ que ẜmdiuinas
testimonia ꝑibentia noccͣitatis ci
p̃sentie. Siuo metropolita sit qui
ꝓficissti uult. littͣas sumat ełde
dioceseos patriarchȩ eiꝰ p̃sentiã
nectͣiam eẽ dicentes ⁊ ndoportere
ĩpatorẽ. iubẽ hũc p̃sentar. ⁊ nõ
lis. ut bucaduenientes nõ p̃sum¬
ant ꝑsemctipãs se pͥus nũti ate
ad iꝑium. s pͥmitus. aut. ad deo
amabilẽ patriarchã ꝓficisci. aut
unius cuiꝰq dioceseos erquasut.a
pocͥsarios ⁊ cũ ipĩs conferant cãs

Expanded text:
divinas testimonium perhibentia necessitatis eius praesentiae. Si vero metropolita sit, qui proficisci vult, litteras sumat eiusdem dioceseos patriarchae, eius praesentiam necessariam esse dicentes: et sic oportere imperatorem iubere hanc praesentari, et non lis. Unde huc advenientes non praesumant per semetipsos se prius pronuntiare ad imperium, sed primitus aut ad Deo amabilem patriarcham proficiscantur, aut ad uniuscujusque dioeceseos, ex qua sunt, apocrisiarios, et cum ipsis c
Abbreviated transcription (Latin):
titate̾ ueri reditus illius qui ẽphi¬
teosi m accipiut̃ p̃stantes husqui
reb quid̃ pritẽ scĩssime maioris
quidẽ usqr ad ꝑsonas tres ẽphitec¬
sim fieri accipientis. ⁊ ouoꝵ alioꝵ

Expanded text:
tus illis qui emphyteusin accipiunt, praestantes hi qui rebus quidem sanctissimae majoris quidem usque ad personas tres emphyteusin fieri, accipientis, et duorum aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
dis ⁊̃ adu̾sus eos qui sacratauasa ccͣ
nrãm legẽ aut pignoridant. aut uẽ¬
dũt aut ꝯflant᷑ pp̃alienationẽ. nã
⁊ illos equa aut maiori pena digͦ
nisitñ aliꝗdtale fiat ꝙ diximꝰ circa
recẽptionẽ captiuoꝵ ubi aĩme hoĩ¬

Expanded text:
dis etiam adversus eos, qui sacrata vasa contra nostram legem aut pignori dant aut vendunt aut conflant propter alienationem. Nam et illos aequa aut maiori poena dignnisi tamen aliquid tale fiat, quod diximus, circa redemptionem captivorum, ubi animae homi
Abbreviated transcription (Latin):
penã. hus quippe penis. que posi¬
te sũt adũsus xconomos ex cõstitu¬
tione p̃dicta pie memorie leonis
nodonocho. aũt nosochomio. aũ
remoccãsticaĩ aut ꝓtochicã. catet ꝗ¬
tẽ mox p̃tio. exigat. aut rẽ q̃m ac

Expanded text:
poenam. His scilicet poenis, quae positae sunt adversus oeconomos ex constitutione praedicta piae memoriae Leonis, xenodocho, aut nosocomo, aut rem ecclesiasticam, aut ptochicam, cadat quidem mox pretio, exigatur autem res quam ac
Abbreviated transcription (Latin):
tpt̃ ꝓtͥẽmo. alioꝵ hoĩnũ sufficere adͣ
casũ etc̃iꝵ eccasticaꝵ aut ꝓtoch̾cꝵ
emptyteosim ꝓ nõ soluto emone
ponimus. fient oiõ extranei ẽpbyteo¬
matis uolentib p̃positis sclꝵ domuũ
ucebit p̃dia aut domos defendẽ nlła
metuentib meliꝓtationũ reddudr̃o.
sisi quid det̾ius fecit p̃tium. aut sub¬
urbanũ. aut domũ quiẽp hiteosim
ꝓcipit. cogieũ desuodiligm̃am ⁊ resti¬
tutoẽm pͥsci status fict. ⁊ obligatũ eẽ.
ad boc ip̃m ⁊ heredes eus ⁊ successores
eiꝰ qui res in suꝑ dcebitos om̃s redoitꝰ
tũ est. ut nlłius immobilis reieccãstice
aut ꝓtoyce alienatiosit ꝑmissa.ao n¬

Expanded text:
pro triennio aliorum hominum sufficere ad casum ecclesiasticarum aut ptochicarum emphyteosium pro non soluto canone ponimus, fient omnino extranei emphyteomatis, et volentibus praepositis sacrarum domuum licebit praedia aut domos defendere, nullam metuentibus meliorationum redditionem. Sed si quidem deterius fecit praedium aut suburbanum aut domum qui emphyteosin percepit, cogi eum de suo diligentiam et restitutionem prisci status facere, et obligatum esse ad hoc et ipsum et heredes eius et successores eiusque res, insuper et debitos omnes reds, ut nullius immobilis rei ecclesiasticae aut ptochicae alienatio sit permissa, ad n
Abbreviated transcription (Latin):
batur. pp̃q̃m occõem alia quid̃ corri¬
gebat. alia uo̾ incõposita relinquelat.
qͣmobrẽ eam quoq uocare decetõ scĩ¬
mus. ut pote inꝑfectũ. ⁊ loco circuo¬
clusã.⁊ nõgenexilẽ int̾leges existen¬
tẽ. neq iliquit studiosũ introducen¬
tẽ¶Ac ergo nos em̃dantes omĩa unã
estimamꝰ o portẽ logis latõẽm ĩponẽ

Expanded text:
ter quam occasionem alia quidem corrigebat, alia vero incomposita relinquebat? Quamobrem eam quoque vacare de cetero sancimus, utpote imperfectam et loco circumclausam et non generalem inter leges existentem neque aliquid studiosum introducentem. Haec ergo nos emendantes omnia unam existimavimus oportere legislationem imponere
Abbreviated transcription (Latin):
p̃senti nõrepłgnante legi ¶ Meqr il¬
lud ꝙ acterus cr᷑ tales ꝯtractus agetat᷑
uilere ꝑmittend̾ est de ad iectione. ut
uł siduoꝵ heredũ ꝯpleat᷑ ip̃t lic̾entia
sit eis qui post illũ sut memphiteo¬
alus. inker cni nich aluid est. qͣm per
reuolutionẽ ⁊ machinationẽ ꝓpetu¬
as eis epbiteosis. magis aut̃ pͥuatoes
eccẽasticaꝵ agi rerũ. s ⁊ sicꝑo fcm̃ est
tale nullã necccitatẽ eẽ reuerentissi¬
usus fructus. rẽ inecc̾asticã us scissime
malores eccẽ. aut alt̾ius cuilib qͣmomĩ¬

Expanded text:
praesenti non repugnans legi. Neque illud quod hactenus contra tales contractus agebatur, valere permittendum est de adjectione, ut si duorum haeredum compleatur tempus, licentia sit eis, qui post illum sunt, in emphyteualiis: in hoc enim nihil aliud est quam per revolutionem et machinationem perpetuas eis emphyteosis, magis autem privationes ecclesiasticarum agi rerum. Sed et si quid factum est tale, nullam necessitatem esse reverentissiususfructus rem ecclesiasticam aut sanctissimae maioris ecclesiae aut alterius cuiuslibet, quae i
Abbreviated transcription (Latin):
stnutõ sub nlła penitꝰ diminutione
alia ꝯstitutõe anoẜ scriptasextã ex
huiꝰ modi qn̾tam diminutionis rei
ordinẽdamꝰ. ut querit᷑ cũ oiueritate
⁊. subtilitate. pensio eoꝵ quedati t᷑m
ta qͣnta abmitio fuit. qñ adscãtissi¬
mã uenit ecc̃am. ⁊ tet᷑ emphiteo sis
talib ꝓsonis quales dudũdirmi.
tuc enĩ sextã ꝑtẽ ei cũ scrupłositate
imputantũ ꝯcedimꝰ. siuõ minui cõ¬
tigerit ꝑ qͣntam ciatẽ pensionẽ aut
in toto. tuc̃ ꝯstantẽ pensionẽ accipi¬
at qui emphiteosim subrie uult. ã
necaccipiat penitꝰ cũliceat ꝯducere
potius qͣmtales diminutioc̃s umẽp¬
liteosim celebrare /uo. aliciuꝰ ecc̃ĩsti¬
ci suburbani. p̃di ẽphiteosis detur.
qualia płima mariẽ in hac nouiosꝰ
felicissi ã ꝯsistẽ cuutate. Multo quit̃e
aut nich̾ pensio nũ oĩo uõ cr̃ redditi¬
b metiri ẽphiteosim. drestimaris¬
urbanũ subtilit ⁊reputarier p̃tio
Icollecto reditus possibiles mannis.¬

Expanded text:
stitutio sub nulla penitus deminutione alia constitutione a nobis scripta, sextam solum hujusmodi quemdam deminutionis rei ordinem damus, ut quaeratur cum omni veritate et subtilitate pensio eorum quae dantur, ta, quanta ab initio fuit, quando ad sanctissimam venit ecclesiam, et detur emphyteosis talibus personis, quales dudum diximus; tunc enim sextam ei partem cum scrupulositate imputandam concedimus. Si vero minui contigerit per quandam cladem pensionem, aut in toto tunc constantem pensionem accipiat qui emphyteosin subire vult, aut nec accipiat penitus, cum liceat conducere potius quam tales deminutiones in emphyteosin celebrare. Si vero alicuius ecclesiastici suburbani pretiosi emphyteosis detur, qualia plurima maxime in hac novimus felicissima consistere civitate, multo quidem aut nihil pensionum omnino, non ex reditibus metiri emphyteosin, sed aestimari suburbanum subtiliter, et reputari ex pretio collecto reditus possibiles i
Abbreviated transcription (Latin):
mũ uentẽ. aut donare. aut alit᷑ alie¬
nare rẽ inmobilẽ. ⁊ domũ fors an
aut agrũ aut colonũ aut mãçipia
rustica. aut cũisles ãnonas. Nam
cthoc int̃ immobilia nũ anda sũt.
que ꝯpetũt constantinopolitaẽ¬
tioẽ aut alia qualibet circũ uenti¬
one tale aliꝗdagi ⁊ intminatur
ẽptori qd̃ restitutõem ut reddat
remqͣm ipẽ ꝑcepit cũ omĩ medu
t̃pr̃is fructu. ⁊alus lucriscaũ ĩmi¬

Expanded text:
mum vendere, aut donare, aut aliter alienare rem immobilem, domum forsan, aut agrum, aut colonum, aut mancipia rustica, aut civiles annonas nam et haec inter immobilia numeranda sunt quae competunt Constantinopolitatione aut alia qualibet circumventione tale aliquid agi. Et interminatur emptori quidem rei restitutionem, ut reddat rem quam ipse percepit cum omni medii temporis fructu et aliis luc
Abbreviated transcription (Latin):
dantia ⁊ status ⁊ imꝑialib mu.¬
nificentiis ꝓpetue p̃beaturalt̾eru¬
tris ita qr ꝯpenłantes que decent ñ
ab aliquib uire culpabunt̃ alia
nationẽ siue uenditionẽ. siue per¬

Expanded text:
dantia et status ex imperialibus munificentiis perpetuo praebeatur. Alterutris itaque compensantes, quae decent, non ab aliquibus jure culpabuntur. Aliam nditionem sive e
Abbreviated transcription (Latin):
Imͥine᷑. Elibraꝵ auri. siꝗd tale dicta¬
uĩt simł ⁊ suscipientib insinuatoẽ
tał cuiuspiãsacre forme głiosissimis
Iuidicib aut alus quibdã eantẽ ĩmi¬
nere penã. ⁊ tabelliones sub cũbert le¬
onis pie memorie ꝯstitutoisiegerit
tale. aliꝙ instrum̃tũ. ⁊ deo amabiles
epõs. aut uenerabiles y conomos sine
ꝑiculo refutare huiꝰ modi sacras pra¬
ginaticas formas magis aut̃ cũꝑicu¬
losusciꝑe ⁊ agnosce̾ qr cirta ipĩn sacer¬
dotiũ ꝑiculũ sustinebt̃ sinegligentes
leges has que itasut̃. pragmaticas
seqͣnt᷑ formas. ¶ Oportet enĩ. eaque

Expanded text:
m librarum auri, si quid tale dictaverit, simul et suscipientibus insinuationem talis cuiuspiam sacrae formae gloriosissimis iudicibus aut aliis quibusdam eandem imminere poenam: et tabelliones succumbere Leonis piae memoriae constitutioni, si egerint tale aliquod instrumentum, et deo amabiles episcopos aut venerabiles oeconomos sine periculo refutare huiusmodi sacras pragmaticas formas, magis autem cum periculo suscipere et agnoscere, quia circa ipsum sacerdotium periculum sustinebunt, si neglegentes leges has quae ita fiant, pragmaticas sequantur formas. Oportet enim ea, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ad bumane nature uarictatẽ. ⁊ ꝙ. .
semꝑ uenit moderata ꝑ oĩa minots
ꝑmancat. Qd nõerit stabile int̃ g
gi. cũ mulcis uigilus ⁊ subtilitate ad¬
muentas. ut eas hñs iñqͥiurilio let net¬
siqua coĩs ꝯmoditas est. ⁊ id utilita
t̾alis alicuiꝰ immobił rei qualẽ ꝓposũ¬
imꝰ boc ei ascĩssimis cccũs ⁊ reliquis
ueneribilib domib ⁊ collogus ꝑciꝑe

Expanded text:
ad humanae naturae varietatem et quod semper venit moderata per omnia immota permaneat quid enim erit stabile inter hgi cum multis vigiliis et subtilitate adinventas, ut eas habens in auxilio lex nesi qua communis commoditas est et ad utilitattalis alicuius immobilis rei qualem proposuimus, hoc ei a sanctissimis ecclesiis et reliquis venerabilibus domibus et colleg
Abbreviated transcription (Latin):
nomos set ⁊̃ ctͣ successores eoꝵ siũ
deo amabilis ep̃s. aut aliquis alior
cłicoꝵ iutentes alienantẽ tacitur¬
nitate dognari. ⁊ sine lib̾tate nac¬
ti sut.⁊ multo potuis sicõsentienteᷤᷤ
uidentes tale aliꝗd ꝑmiserũt.⁊ cã

Expanded text:
nomos, sed etiam contra successores eorum, sive deo amabilis episcopus aut aliquis aliorum clericorum videntes alienantem taciturnitate degeneri et sine libertate passi sunt, et multo potius si consentientes videntes tale aliquid permiserunt et
Abbreviated transcription (Latin):
rabilẽ domũ nlłam oiõhãt actioẽ.
cc̃ uenerabises aut xcõnomos. aut
gniores circa uerditoẽs fiant ¶ Si
quis aũt ꝑdonationẽ. icciꝑe p̃sũp̃¬
serit rẽ eccãsticã aut ꝓtocscam.

Expanded text:
rabilem domum nullam omnino habeat actionem, contra venerabiles autem oeconomos, aut gniores circa venditiones fiant. Si quis autem per donationem accipere praesumpserit rem ecclesiasticam aut ptoc
Abbreviated transcription (Latin):
ta lex est deecti. asticis alienationib
cõdusa insola huiꝰ felicissime ciuita¬
tis scĩssima maiore eccła. ⁊ laudeosꝰ¬
psimabiꝰlegis cũ omĩ uehem̃tia ⁊
deicultura posita s ea que nõ gn̾ałr
cã quadã correctioẽ credidimꝰ ¶bana¬
stasio quoq pie memorie scripta
quedũdet᷑alib lexe᷑ . n similis pͥori.
⁊ oio m̃inꝰ bñs effusa nãq ploca foris
posita nicħ̾ominꝰ mãsit ĩꝑfecta eo
q at solũ sacerdotiũ ⁊ diocesĩ respiti¬
at. cõstituta sub beatissimo patriar

Expanded text:
ta lex est de ecclesiasticis alienationibus, conclusa in sola huius felicissimae civitatis sanctissima maiore ecclesia. Et lauds legis cum omni vehementia et Dei cultura posita. Sed eo quod non generaliter eam quadam correctione credimus. Ab Anastasio quoque piae memoriae scripta quaedam de talibus lex est, neque similis priori, et omnino minus habens, effusa namque et per loca foris posita, nihilominus mansit imperfecta, eo quod ad solum sacerdotium et dioecesin respiciat, constitutam sub beatissim
Abbreviated transcription (Latin):
pͥetatis iuii ꝯpenset scissime ecc̃e. aut
uerabilidomui exq̃hoc ꝑcepit. tantoᷤ
ttales ferentẽ redditꝰ. quantos ⁊ qua¬
les ht̃. qd̃ t̾utur itaut post eiꝰ obitũ
ccc̾astica ãptoch̾ca res reutet᷑ adue¬
nerabilẽ comũ cĩisu quidatꝰ est nõ
trãscendẽte tp̃c uite ꝑcipientis acci¬

Expanded text:
etatis ius compenset sanctissimae ecclesiae aut venerabili domui, ex qua hoc percepit, tantos et tales ferentem reditus, quantos aut quales habet quod datur, ita ut post eius obitum ecclesiastica aut ptochica res revertatur ad venerabilem domum cum usu, qui datus est, non transcende
Abbreviated transcription (Latin):
imus. Si qmdo ꝓpt̃ ecciasticã oc¬
yconomos suos nota ĩpio facẽ᷑.
iis. immiĩstratorib ut ĩpetrent
epĩs erroris ⁊ absentie ⁊ scĩssitis
eccĩs lesionis occoncm fieri. tamĩ
multis ab ipĩs factis nec ñ inꝑeg̾
babitatioẽ nõ habłi ꝯstituta. ⁊ ũ¬
lesionẽ scissimis occͣus inferentẽds.¬

Expanded text:
imus, si quando propter ecclesiasticam ocoeconomos suos notam imperio facere, is administratoribus, ut impetrent episcopis erroris et absentiae, et sanctissimis ecclesiis laesionis occasionem fieri, tam inmultis ab ipsis factis, nec non in peregre habitatione non habili constituta, et unlaesionem sanctissimis
Abbreviated transcription (Latin):
sisco. sienĩmantiꝗs legib uirginibꝰ
illis que ncoꝵ errort̃ uocabunt᷑ in
orus incũbebat dãp nilcortuptis
quo mõ nõmagis nos mnbus que
adcogłificant᷑ disiinimꝰ pudiciam.
que quã maxiẽ mulieres ornat. cõ¬
ẜuari uolentes ꝯpeters uencribili¬
bidiaconissis. ui ꝙ decet nature: cu¬
stodiant ⁊ ꝙ debet᷑ sacei totio ꝯẜuẽt¬
ros nullo mõderelinquere saccrdo
lẽctor fust aliquis n hũc relinquẽ
pͥstinũ sebema. ⁊ ad altam migͣre
uitã scientẽ. qr sitale aliꝗd̾ elegerit¬
ẜm ꝙiam a noẜ̾ sancitũ est. aut in
curiam cũ suba. aut sbinopia degẽs
ad offitialẽ deponit᷑ fortunã. ¶S n
effusas ꝯpenit fieri decctõ reuentissi¬
moꝵ csicoꝵ ordinatões. ꝙ enĩ actenꝰ
gestũest.licet corrigi oporteret.s¬

Expanded text:
sco. Si enim in antiquis legibus virginibus illis, quae in eorum errorem vocabantur, mortis incumbebat damnum corruptis, quomodo non magis nos in his, quae a deo glorificantur, definimus, pudicitiam, quae quam maxime mulieres ornat, conservari volentes competens venerabilibus diaconissis, ut et quod decet naturae custodiant et quod debetur sacerdotio ros nullo modo derelinquere sacerdotlector fuerit aliquis, neque hunc relinquere pristinum schema, et ad alteram migrare vitam, scientem quia, si tale ali jam sancitum est, aut in curiam cum substantia, aut sub inopia degens ad officialem deponetur fortunam. Sed neque effusas competit fieri de caetero reverendissimorum clericorum ordinationes. Quod enim hactenus gestum est, licet corrigi oporteret
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ exsua suba rep̃sentet scĩssime
eccẽ aut uenerabłi domiuerqua hoc
accepit. ut qͣm uisus est age̾. ccͣ eam
nouitatẽ. hãc sibimet imꝓpͥis exi¬
bens suã sentiat malignitateor.
nis p̃ter solũ imꝑiũ sicut p̃dixioiꝰ.

Expanded text:
m ex sua substantia repenset sanctissimae ecclesiae aut venerabili domui, ex qua hoc accepit: ut quam nisus est agere contra eam novitatem, hanc sibimet in propriis exhibens suam sentiat malignitatem. nis, praeter solum imperium, sicut praediximus,
Abbreviated transcription (Latin):
hec eam sũptib p̃grauare. nõ sunt.
exquib dñs ceus dederit ex hus q̃
sũt possibilia ministrare. aut anti¬
qͣmcõs uare ꝯsuetudiẽ nicħꝰ pe¬
nitus in nouantẽ. Uñ conpetit de¬
oamabiles patriarchas ⁊ metro¬
politas huiꝰcãe hrẽ ꝓuidentiã. et
eos quid̃ qui accenꝰ sũt sine re in
schemate in quo sũt.cleros uõ me
tiri unius cuiꝰq ecc̃e uirtutẽ.⁊ ita
ipõs quoq scĩssimos patͥarchas
supse ꝯstitutas eccͣis ordinare me¬
tropolitas. Poc ip̃ma scĩssimis patͥ¬
archis ꝯmonitos face̾. Illos aũt
alios om̃s sub se epõs positos ad
m̃ suram hanc duce̾ ⁊ stutere nõ
ultra exꝑensam facẽ cleros rũ ordi¬
natioẽs. scimꝰ enĩ qͣnte scĩssime ec¬

Expanded text:
avare non sunt ex quibus dominus dederit deus, ex his quae sunt possibilia ministrare aut antiquam conservare consuetudinem nihil penitus innovantem. Vnde competit deo amabiles patriarchas et metropolitas huius habere providentiam, et eos quidem, qui hactenus sunt, sinere in schemate, in quo sunt, clericos, metiri vero uniuscuiusque ecclesiae virtutem. et ita, ipsos quoque sanctissimos patriarchas sub se metropolitanos hoc ipsum a sanctissimis patriarchis commonitos facere, illos autem alios omnes sub se positos episcopos ad mensuram hanc deducere, et studere non ultra expensas facere clericorum ordinationes. Scimus enim quot sanctissimae ec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ scĩssimis patri arche uniꝰ cuius q
diocesis ⁊ deo amabiles metropoli¬
ci ubiq deiculturã. ⁊ sacrã discipli¬
nã custodientes inuiolatã pena
ĩminentẽ bec p̃uaricãti quo peni¬
tus alienus sit adeo ⁊impositosibi
sacerdotu ordie. nãuelud indignꝰ
hecexcludit᷑. ¶licentiã uõ uni̾uet¬

Expanded text:
et sanctissimi patriarchae uniuscujusque dioeceseos, et Deo amabiles metropolici, ubique Dei culturam et sacram disciplinam custodientes inviolatam, poena imminente ista praevaricanti, quo penitus alienus sit a Deo, et imposito sibi sacerdotii ordine. Nam velut indignus hoc excluditur. Licentiam vero univer
Abbreviated transcription (Latin):
cretis. que ĩuenerabilib misterus
tas fiat. ⁊ mĩnorẽ ab hac etate qͣm
diximus ordinari diaconissam ꝯti
re. nequaqͣ uiris ad mita ꝯstituta
sit noq suo arbitrio habitãs.s u¬
ci multituone bonũ testimoniui
tionẽ ꝑducunt᷑ di aconissas. Siue er
coꝵ quos applłant dilectos. talib
enĩ rõnib utentes maligna suspiti¬
one suã teplent uitã. s aut sole ha¬
bilent. aut ꝯ parentib solis ⁊ filus
b siquis suspicare aliꝗt p̃sũpserit
malignũ ipẽ insipiens simił ⁊ inpiꝰ
forsan putabir᷑ nisi dicat᷑ tale aib ꝗd
de aliquaeaꝵ ⁊ indiaconissaꝵ ordina¬
tionẽ ingredi uult. qd̃ alicui coheret
sub ymaginẽ quid̃ bone applłatõis.
oraligna uo̾ suspitoẽ nõ oportet huiꝰ¬

Expanded text:
mysteriis itas fiat et minorem ab hac aetate qua diximus ordinari diaconissam contre, ne quaquam viris admixta constituta sit neque suo arbitrio habitans, te multitudine bonum testimonium tionem perducuntur, diaconissas, sive ex eorum quos appellant dilectos talibus enim nominibus utentes maligna suspicione suam replent vitam: sed aut solae habitent, aut cum parentibus solis et filiis bus si quis suspicari aliquid praesumpserit malignum, ipse insipiens simul et impius forsan putabitur. Vt si dicatur tale aliquid de aliqua earum, quae in diaconissarum ordinationem ingredi vult, quod alicui cohaeret sub imagine, quidem bonae appellationis, maligna vero suspicione, non oportet huiu
Abbreviated transcription (Latin):
quidegent. ⁊ coheserit. ilicui. cũ p̃dic¬
to noĩe aut foz pͤnate cadur quid̃. adi¬
aconia ⁊ ipã aut̃ ⁊ ille subiectierũt
huic legi ⁊ reliquis que corruptores
punium: oportet eñi om̃sque ordi¬
nant᷑ uenerabiles diaconissas tpr̃e
ordmationis ⁊ mouer. ⁊ sacroꝵ audi¬
de mandatoꝵ quoꝵ reliquas que du¬
dum sũt uencribiles diaconisse ⁊ i
pse ut ceitimorẽ hãnt ⁊ ad herenteor
sacris mandatis fidutiã. timere aũt
sip̃sũps int. aut herubescentes ordi¬
nationẽ aut delinq̃ntes sacrũ mini¬
stĩum adnuptias uenerĩt. aut alia¬

Expanded text:
quid egerit, et cohaeserit alicui cum praedicto nomine aut schemate, cadat quidem a diaconia, et ipsa autem et ille subiecti erunt huic legi et reliquis, quae corruptores puniunt. Oportet enim omnes, quae ordinantur, venerabiles diaconissas tempore ordinationis et moneri et sacrorum audire mandatorum coram reliquis quae dudum sunt venerabiles diacopsae Dei timorem habeant et adhaerentem sacris mandatis fiduciam, timeant autesi praesumpserint, aut erubescentes ordinationem, aut derelinquentes sacrum ministerium, ad nuptias venire, aut alia
Abbreviated transcription (Latin):
pientib ꝑꝑfortuitos eñis sancien¬
fuse. ⁊ impie ab ali quibi fientocu¬
m̃ta. ut neq serta relinqͣt ur scĩs¬
hyteosim ac̾cipientitonatis anͥa¬
astasius aũt pie memorie gẽsta i¬
onmm̃itoꝵ ꝯstituens fieri suꝑ aliena¬
⁊ ẽphrteosim statuens sine gestis
quid̃usq at solam uitã accipientis
ẽphrteosim.cũgestis aut̃ inꝑpetu¬
um eĩ eriendens. neqꝗ fectã fecit. n

Expanded text:
pter fortuitos casus sancienfuse et impie ab aliquibus fieri documenta, ut usque sexta relinquatur sanctishyteosin accipienti donatis. Anastasius autem piae memoriae gesta monumentorum constituens fieri super alienaet emphyteosis statuens sine gestis quidem usque ad solam vitam accipientis emphyteosin, cum gestis autem in perpetuum eam extendens, neque perfectam f
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃r. aut diaconus. aut subdiaconꝰ
post ea ducat urorẽ aut cõcubinã
aut palam aut occulte sacro statim
cadrit ordine: deincep̃s ydiotasit.
necc̾itate nullatenꝰ. ad altiorẽ acce
ens nuptias. ⁊ ad maiorẽ gradũ ue¬
nire festinauit. ⁊ exinde ydiota erit.
⁊ laicus omĩsacro nũstĩoci̾dens.⁊ pu¬
¶ Sicem̃ tales ꝯstituti huqui inclero
ad oucũtur oroment. Eiciluseis ad

Expanded text:
r, aut diaconus, aut subdiaconus postea ducat uxorem aut concubinam, aut palam, aut occulte, sacro statim cadat ordine, et deinceps idiota sit. necessitate, neque omnino ad altiorem accedens nuptias, ad majorem gradum venire festinaverit, exinde idiota erit, et laicus, omnino sacro ministerio cadens. Pu. Si enim tales constituti hi qui in clero adducuntur ordinentur, facilis eis ad
Abbreviated transcription (Latin):
stiterit liceat quidẽ parentibus
epĩs ⁊ ꝑ eos quiuocant᷑ referrez¬
dan scĩssime maioris ecc̾e. aut ꝑ
celerit᷑. ita ut aut siuista ab imꝑ¬
io petierut hoc accipiant. aut si
nõ iusta quenĩt uelocit᷑ reu̾tant᷑
unde ꝓfecti sũt. ¶ hec de deo ama¬
las ⁊ bonitestimonu uiros ad or¬
dinari .s. ancimꝰ igit᷑ litt᷑as omĩo

Expanded text:
uidem petentibus episcopis et per eos qui vocantur referendarii sanctissimae maioris ecclesiae aut per celeriter, ut aut si iusta ab imperio petierint, haec accipiant, aut si non iusta quaerunt, velociter revertantur, unde profecti sunt. Caput IV Haec de deo amat boni testimonii viros ordinari sancimus, litteras omnimodo
Abbreviated transcription (Latin):
cõꝵ. tam sacras orõnes docentiuor.
dinationẽ rasiẜ m leges quas suꝑ
hus posumiꝰ pridẽ quas : nũc cõ¬
firmamus. ⁊ ipõs aut̃ ordinatos
sacra p̃cepta incõspectutotius po¬
puli susciꝑe pp̃ has ipãs cãs. ꝓp¬

Expanded text:
 tam sacras orationes docentium dinationem, nisi secundum leges, quas super his posuimus pridem, quas et nunc confirmamus; et ipsos autem ordinatos sacra praecepta in conspectu totius populi suscipere, propter has ipsas caus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ manifesta faciat deo amabilibus
metro politis que a nob̾ ꝯstituta sut̃.
Illi quoq rursus ⁊̃ ipĩ ꝓponat ea in
metro polita scĩssima ect᷑a. ⁊ ꝯstituus
subse epĩs hec faciant manifesta. il
bis adhonorẽ⁊ maugm̃tũ magni
qui subea sut̃ scĩssimis ietropolitis
hoc faciat manifesta uniusotp̃re ccͣhe᷑¬

Expanded text:
ifesta faciant deo amabilibus metropolitis, quae a nobis constituta sunt. Illi quoque rursus etiam ipsi proponant ea in metropolita sanctissima ecclesia, et constitutis sub se episcopis haec faciant manifesta, illbis ad honorem et augmentum magni qui sub ea sunt, sanctissimis metropolitanis haec faciat manifesta universo tempore te
Abbreviated transcription (Latin):
nore. ⁊ neq cles leges telictũ
multum relinqueret eo qd̾ ap̃ce¬
dentib nos imꝑa̾ntib ⁊ an̾obis
ipĩs recte dictũ est. oportere sacris
hus professionib uũ qũchq sa¬
cram suscipe ep̃atus ordinationẽ
ateodatam.uamsi ⁊̃alia ornãha¬
tiorem. ut hic quid̃ non adipiseat᷑
que supabat ille aũt ⁊ que habebat

Expanded text:
leges delictum inultum relinquent, eo quod a praecedentibus nos imperatoribus, et a nobis ipsis recte dictum est oportere sacras his professionibus unumquemque sacram suscipere episcopatus ordinationem. a Deo datam. Tametsi enim alia omnia hationem, ut et hic quidem non adipiscatur quae sperabat, ille autem etiam quae habebat
Abbreviated transcription (Latin):
quoq sei it. aꝑte qui pocunus aut
i sicerotũ ueniat. non solumca¬
dut epãtu .s. neq prior er ie lnque¬
tur ordo p̃spt̾u forsitam aut diaco¬
natus amutit. ⁊ etiam ulludiamit¬
teti ut pote decẽtia iñdigne ꝯcupiscr¬
no. ⁊ omĩs acercotaliercluditur or¬
dine Oportet.aut̃ impõ ordinatio¬
nis tpe.quu imponit eam illicoraz
omĩfideli ppło sc̃issime ecc̃t. hec oĩa
prediceret.ut agnoscens eum ꝑ¬
onña que pͥus dcã sunt a nobis brẽ
ad sacrã remordueat ordinationẽ
ut ⁊ ille corãomĩb lec audiens nõ
tionẽ quãcrimm itio querimoni¬
aꝑsiãt. ⁊ appareat undiq innoxiꝰ.
ꝙ si ⁊̃ post huumodi ꝯtradictionẽ
non passus is quiordiationem
faicit legitimãeramm itionẽ im¬
poni cãẽ currat ad ordinatione.

Expanded text:
iaconus aut ad sacerdotium veniat, non solum cadet episcopatu, sed nec prior ei relinquetur ordo presbyterii forsitanatus. Amittit etenim etiam illud, utpote non decentia indigne concupiscens, et omni sacerdotali excluditur ordine. Oportet autem in ipse ordinationis tempore, qui imponit eam illi, coram omni fideli populo sanctissimae ecclesiae haec omnia praedicere, ut agnoscens eum omnia, quae prius dicta sunt ad sacram eum deducat ordinationem, ut etiam ille coram omnibus haec audiens, non tionem, quam examinatio querimoniarum fiat, et appareat undique innoxius. Quod si etiam post hujusmodi contradictionem non passus is qui ordinationem facit legitimam examinationem imponi causae, currat ad ordinationem;