comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ab arnon usq iebboc. et filios ammon: quia
forti presidio tenebantur termini ammoni¬
tarum. Tulit ergo israhel omnes ciuitates eiꝰ:
et habitauit in urbibus amorrei: in esebon
scilicet et uiculis eius. Urbs esebon fuit re¬
gis seon amorrei. qui pugnauit contra re-¬
gem moab: et tulit omnẽ terram quȩ diti¬
onis illius fuerat usq arnon. Ideirco dicit᷑
in ꝓuerbio. Uenite in esebon: et ȩdificetur.
et construatur cuutas seon. Ignis egressus
est de esebon. flamma de oppido seon: et de¬
uorauit ar moabitarum. et habitatores ex¬
celsorum arnon Ue tibi moab peristi popu¬
le chamos: dedit filios eius in fugam. & filias
in captiuitatem. regi amorreoꝵ seon lugũ
ipsorum disperiit. ab esebon usq dibon: las¬
si ꝑuenerunt in iophe et usq medaba. Ha¬
bitauit itaq isrł in terra amorrei. Misitq
moyses qui explorarent garer. Cuius cepe¬
runt uiculos: et possederunt habitatores.

Expanded text:
ab Arnon usque Jebboc, et filioab Arnon usque Jebboc, et filioforti praesidio tenebantur termini Ammanitarum tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon idcirco dicitur in proverbio venite in Esebon aedificetur et construatur civitas Seon ignis egressus est de Esebon flamma de oppido Seon et devoravit Ar Moabitarum et habitatores excelsorum Arnon vae tibi Moab peristi popule Chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi Amorreorum Seon iugum ipsorum disperiit ab Esebon usque Dibon lassi pervenerunt in Nophe et usque Medaba habitavit itaque Israhel in terra Amorrei misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatores
Abbreviated transcription (Latin):
ut requiescerent in arnon: et recumberent
in finibus moabitarum. Et ex eo loco appa¬
ruit puteus. super quo locutus est dñs ad
moysen dicens. Congrega populum. et dabo
ei aquam. Tunc cecinit israhel carmen istud
Ascendat puteus: concinebant. Puteus quẽ
foderunt principes. et parauerunt duces
suis. De solitudine matthana. de matthana
nahalihel. de nahalihel. in bamotħ: de bamoth
uallis est in regione moab in uertice phasga:
quod respicit contra desertum. Misit autem
israhel nuncios ad seon regem amorreorum
dicens. Obsecro: ut transire michi liceat per
terram tuam. Non declinabimus in agros &
uineas: non bibemus aquas ex puteis: uia re¬
gia gradiemur. donec transeamus terminos
tuos. Qui concedere noluit ut transiret ifrł
ꝑ fines suos. Quin potius exercitu congrega¬
to: egressus est obuiam in desertum. & uenit
in iasa: pugnauitq contra eum. A quo ꝑcus¬
sus est in ore gladii: et possessa est terra eius

Expanded text:
ut requiescerent in Ar, et recumberent ut requiescerent in Ar, et recumberent in finibus Moabitarum. C. LXI. Et ex eo loco apparuit puteus, super quo locutus est Dominus ad Mosen: Congrega populum, et dabo ei aquam. Tunc cecinit Israel carmen istud: Ascendat puteus. Concinebant: Puteus, quem foderunt principes, et paraverunt duces suis. De solitudine, Matthana: et de Matthana, Nahaliel: de Nahaliel in Bamoth. De Bamoth, vallis est in regione Moab, in vertice Phasga, quod respicit contra desertum. Misit autem Israel nuntios ad Seon regem Amorrhaeorum, dicens: Obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam, non declinabimus in agros et in vineas, non bibemus aquas ex puteis, via regia gradiemur, donec transeamus terminos tuos. Qui concedere noluit, ut transiret Israel per fines suos: quin potius, exercitu congregato, egressus est obviam in desertum, et venit in Jasa, pugnavitque contra eum. A quo percussus est in ore gladii, et possessa est terra ejus
Abbreviated transcription (Latin):
edom: et tedere cepit populum itineris ac
anima nostra iam nausiat: super cibo isto le¬
uissimo. Quam obrem misit dñs in populum
ignitos serpentes: ad quorum plagas & mor
tra dñm & te: ora ut tollat a nobis serpentes
Orauit moyses pro populo. et locutus est dñs
ad eum. fac serpentem ȩneum: et pone eum
pro signo. Qui ꝑcussus aspexerit eum: uiuet
fecit ergo moyses serpentẽ ȩneum. & posuit
pro signo. Quem cum ꝑcussi aspicerent. sa-¬
nabantur. Profectiq filii isrł castra metati
sunt in oboth. Unde egressi fixerunt tento¬
ria in hieabarim in solitudine: quȩ respicit
moab contra orientalem plagam. Et inde
mouentes. uenerunt ad torrentẽ zared.
tra arnon quȩ est in deserto: & prominet in
finibus amorrei. Siquidem arnon terminus
est moab diuidens moabitas et amorreos.
Vnde dicitur in libro bellorum dñi. Sicut
fecit in mari rubro: sic faciet in torrentibus
arnon. Scopuli tortentium inelinati sunt.

Expanded text:
Edom. Et taedere coepit populum itineris ac Edom. Et taedere coepit populum itineris ac anima nostra jam nauseat super cibo isto levissimo. Quamobrem misit Dominus in populum ignitos serpentes, ad quorum plagas h. motra Dominum et te: ora ut tollat a nobis serpentem. Oravitque Moses pro populo. C. LX. Et locutus est Dominus ad eum: Fac serpentem, et pone eum pro signo, qui percussus aspexerit eum, vivet. Fecit ergo Moses serpentem aeneum, et posuit eum pro signo; quem cum percussi aspicerent, sanabantur. Profectique filii Israel castrametati sunt in Oboth. Unde egressi fixere tentoria in Hieabarim, in solitudine, quae respicit Moab contra orientalem plagam. Et inde moventes, venerunt ad torrentem Zared. tra Arnon, quae est in deserto, et prominet in finibus Amorrhaei. Siquidem Arnon terminus est in Moab, dividens Moabitas et Amorrhaeos. Unde dicitur in libro Bellorum Domini: Sicut fecit in mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon. Scopuli torrentium inclinati sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo: et duces eos in montẽ hor. Cumq
nudaueris patrem ueste sua: indues ea elea¬
zarum filium eius: et aaron colligetur. et
morietur ibi. fecit moyses ut preceperat dñs:
& ascenderunt in montem hor. coram omni
multitudine. Cumq aaron expoliasset uesti¬
bus suis: induit eis eleazarum filium eius.
lllo mortuo in montis suꝑcilio: descendit¬
moyses cum eleazaro: Omnis autẽ multitu¬
do uidens occubiusse aaron: fleuit suꝑ eo tri¬
ginta diebus ꝑ cunctas familias suas. Quod
cum audisset chananeus rex arad qui habita
bat ad meridiem uenisse scilicet israhel per
exploratorum uiam: pugnauit contra illum.
Et uictor existens: duxit ex eo predam. At
israhel uoto se dño obligans. ait. Si tradide
et tradidit chananeum. Quem ille interfecit
subuersis urbibus eius: et uocauit nom̃ loci
illius horma idest anathema. Profecti sunt
autem et de monte or per uiam quȩ ducit
ad mare rubrum. ut circũirent terram

Expanded text:
cum eo et duces eos in montem Or cumque cum eo et duces eos in montem Or cumque nudaveris patrem veste sua indues ea Eleazarum filium eius et Aaron colligetur et morietur ibi fecit Moses ut praeceperat Dominus et ascenderunt in montem Or coram omni multitudine cumque Aaron spoliasset vestibus suis induit eis Eleazarum filium eius illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazaro omnis autem multitudo videns occubuisse Aaron flevit super eo triginta diebus per cunctas familias suas quod cum aubat ad meridiem, venisse scilicet Israel per exploratorum viam, pugnavit contra illum, et victor exsistens, duxit ex eo praedam. At Israel voto se Domino obligans ait: Si tradideret tradidit Chananaeum, quem ille interfecit, subversis urbibus ejus, et vocavit nomen loci illius Horma, id est, anathema. Profecti sunt autem et de monte Hor per viam, quae ducit ad mare Rubrum, ut circumirent terram
Abbreviated transcription (Latin):
neas. non bibemus aquas de puteis tuis. sed gra¬
diemur uia publica. nec ad dexteram nec ad
sinistram declinantes. donec transeamus t̃mi-¬
nos tuos. Cui respondit edom. Non transibi
tis per me. Alioquin: armatus occurrã tibi
Dixeruntq filii israhel Per tritam gradiem᷑
uiam: et si biberimus aquas tuas nos & pecora
nostra. dabimus quod iustum est. Nulla erit
in pretio difficultas: tantum uelocit transea¬
mus. At ille respondit. Non transibitis Sta¬
timq egressus est obuius cum infinita mul¬
titudine et manu forti: nec uoluit adqui¬
escere deprecanti: ut concederet transitum
per fines suos. Quam obrem. diuertit ab
eo israhel. Cumq castra mouissent de cades:
uenerunt in montẽ hor. qui est in finibus
terrȩ edom. ubi locutus est dñs ad moysen
Pergat inquit aaron ad populos suos. Non
enim intrabit terram quam dedi filiis isrł:
eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas
contradictionis. Tolle aaron & filium eius

Expanded text:
neas non bibemus aquas de puteis tuis sed graneas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuos cui resis per me, alioquin armatus occurram tibi. Dixeruntque filii Israel: Per tritam gradiemur viam, et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra, dabimus quod justum est: nulla erit in pretio difficultas, tantum velociter transeamus. At ille respondit: Non transibis. Statimque egressus est obvius, cum infinita multitudine, et manu forti, nec voluit acquiescere deprecanti, ut concederet transitum per fineeo Israhel cumque castra movissent de Cades venerunt in montem Or qui est in finibus terrae Edom ubi locutus est Dominus ad Mosen pergat inquit Aaron ad populos suos non enim intrabit terram quam dedi filiis Israhel eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas Contradictionis tolle Aaron et filium eius
Abbreviated transcription (Latin):
terimus eicere : Cumq eleuasset moyses ma-¬
num. ꝑcutiens uirga bis silicem: egressȩ sunt
aquȩ largissime. ita ut & populus biberet et
iumenta. Dixitq dñs ad moysen & aaron. Quia
non credidistis michi ut sanctificaretis me corã
filus israhel: non introducetis hos populos in
terram quam dabo eis. Hȩc est aqua contradi¬
ctionis. ubi iurgati sunt filii isrł contra dñm:
& sanctificatus est in eis. Misit interea nuncios
moyses de cades ad regem edom: qui dicerent.
Hec mandat frater tuus isrł Nosti omnẽ la¬
borem qui apprehendit nos. quomodo descen¬
derint patres nr̃i in egyptum. & habitaueri¬
mus ibi multo tempore. afflixerintq nos ae¬
gyptu et patres nr̃os. et quomodo clamaueri¬
mus ad dñm. & exaudierit nos: miseritq an¬
gelum qui eduxerit nos de egypto. Ecce in
urbe cades quȩ est in extremis finibus tuis
positi: obsecramus ut nobis transire liceat per
terram tuam. Non ibimus per agros nec ꝑ ui¬

Expanded text:
et Moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iumenta dixitque Dominus ad Mosen et Aaron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis haec est aqua Contradictionis ubi iurgati sunt filii Israhel contra Dominum et sanctificatus est in eis misit interea nuntios Moses de Cades ad regem Edom qui dicerent haec mandat frater tuus Israhel nosti omnem laborem qui adprehendit nos quomodo descenderint patres nostri in Aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos Aegyptii et patres nostros et quomodo clamaverimus ad Dominum et exaudierit nos miseritque angelum qui eduxerit nos de Aegypto ecce in urbe Cades quae est in extremis finibus tuis positi obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vi
Abbreviated transcription (Latin):
nos rite celebrabis. & hyrcum pro peccato.
absq holocausto sempiterno. & sacrificio. &
libamine eius. Die quarto offeres uitulos
decem. arietes duos. agnos anniculos imma¬
culatos quatuordecim: sacrificiaq eorum
et libamina singulorum. per uitulos & arie¬
tes & agnos rite celebrabis. & hyrcum pro
peccato absq holocausto sempiterno. sacrifi

Expanded text:
nos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eius die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocaust
Abbreviated transcription (Latin):
tos septem: & in sacrificiis eorum similȩ oleo
consꝑse. tres decimas ꝑ uitulos singulos: du¬
as decimas ꝑ arietem decimã decimȩ ꝑ an¬
nos singulos. qui sunt simul septem agni: &
hyrcum pro peccato. absq his quȩ offerri ꝓ
delicto solent in expiationẽ & holocaustum
sempiternũ: in sacrificio et libaminib eorũ
Quinta decima uero die mensis septimi. quȩ
uobis erit sancta atq uenerabilis: omne opus
seruile non facietis in ea. sed celebrabitis sol¬
lempnitatem dño septem diebis: offeretisq
holocaustum in odorem suauissimũ dño:
uitulos de armento tredecim. arietes duos.
agnos anniculos quatuordecim immacula¬
tos: et in libamentis eorum similȩ oleo com¬
spersȩ tres decimas ꝑ uitulos singulos. qͥ sunt
simul uituli tredecim: & duas decimas arieti
uno. idest simul arietibus duobus. & decimã
quatuordecim: & hyrcum pro peccato absq
holocausto sempit̃no. & sacrificio. & libamine
eius. In die altero. offeres uitulos de arm̃to

Expanded text:
os septem. Et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos; duas decimas per arietem, decimam decimae per agnos singulos: qui sunt simul septem agni. Et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eorum quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem Domino septem diebus offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino vituloagnos anniculos quatuordecim immaculatos: et in libamentis eorum, similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos, qui sunt simul vituli tredecim: et duas decimas arieti uno, id est, simul arietibus duobus, et h. ut quattuordecim et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eius in die altero offeres vitulos de armento
Abbreviated transcription (Latin):
holocaustum sempiternũ: & liba eius imma¬
culata offeretis omnia cum libationib suis
Mensis etiam septimi prima dies uenerabilis
& sancta erit uobis: omne opus seruile non
facietis in ea. quia dies clangoris est & tuba¬
rum: offeretisq holocaustum in odorem sua¬
uissimũ dño: uitulum de armento unum.
arietem unum. agnos anniculos immacu¬
latos septem: & in sacrificus eorum simile
oleo conspersȩ tres decimas ꝑ singulos uitu
los: duas decimas per arietem. unam decimã
ꝑ agnum. qui simul sunt agni septem: & hir¬
cum ꝓ peccato. qui offertur in expiationem
populi. preter holocaustum kalendarum cũ
sacrificiis suis. et holocaustum sempiternum
cum libationib solitis. eisdem cerimoniis offe¬
retis in odorem suauissimũ incensum dño
tis animas ur̃as: omne opus seruile non facie¬

Expanded text:
holocaustum sempiternum et liba eius inmaholocaustum sempiternum et liba eius inmaculata offeretis omnia cum libationibus suis mensis etiam et sancta erit vobis. Omne opus servile non facietis: dies clangoris est et tubarum: offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino: vitulum de armento unum, arietem unum, agnos anniculos immaculatos septem, et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae. Tres decimalos, duas decimas per arietem, unam decimam per agnum, qui simul sunt agni septem: et hircum pro peccato, qui offertur in expiationem populi, praeter holocaustum kalendarum cum sacrificiis suis, et holocaustum sempiternum cum libationibus solitis. Eisdem caeremoniis offeretis in odorem suavissimum incensum Domintis animas vestras: omne opus servile non facie
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝑ septem agnos: & hyrcum pto peccato u¬
num. ut expietur pro uobis preter holocau¬
stum matutinũ quod semper offeretis. Ita
facietis ꝑ singulos dies septem dierum: in fo¬
mitem ignis. & in odorem suauissimũ dño:
qui consurget de holocausto. et de libationi¬
bus singulorum. Dies quoq septimus cele¬
berrimus. & sanctus erit uobis: omne opus
seruile non facietis in eo. Dies etiam primi¬
tiuorum quando offertis nouas fruges dño
expletis ebdoma dibus. uenerabilis & sancta
erit: omne opus seruile non facietif non faci
etis in ea. offeretisq holocaustum in odorẽ
suauissimũ dño: uitulos de armento duos.
arietem unum. et agnos anniculos immacu¬
latos septem: atq in sacrificus eorum similȩ
oleo conspersȩ tres decimas per singulos ui¬
tulos. per arietes duas. ꝑ agnos decimã de¬
cimȩ. qui simul sunt agni septem. Hyrcum
quoq qui mactatur pro expiatione preter

Expanded text:
est per septem agnos et hircum pro peccato uest per septem agnos et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobis praeter holocaustum matutinum quod semper offertis ita facietis per singulos dies septem dierum in fomitem ignis et in odorem suavissimum Domino qui surget de holocausto et de libationibus singulorum dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in eo dies etiam primitivorum quando offertis novas fruges Domino expletis ebdomadibus venerabilis et sancta erit omne opus servile non faetis in ea offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino vitulos de armento duos arietem unum et agnos anniculos inmaculatos septem atque in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes duas per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoque qui mactatur pro expiatione praeter
Abbreviated transcription (Latin):
decimȩ similȩ ex oleo: in sacrificio ꝑ agnos
singulos. Holocaustum suauissimi odoris
atq incensi est dño. Libamenta autẽ uini
quȩ ꝑ singulas fundenda sunt uictimas.
ista erunt. Media pars hin. ꝑ uitulos sin¬
gulos: tertia ꝑ arietem : quarta ꝑ agnum
Hoc erit holocaustum ꝑ omnes menses: qͥ
sibi anno uertente succedunt. Hircus qͦq
offeretur dño pro peccatis in holocaustum
sempiternum cum libamentis sius. Mense au¬
tem primo. quarta decima die mensis. phase
dñi erit: & quintadecima die sollempnitas.
Septem diebus uescentur azimis: quarum di¬
es prima uenerabilis et sancta erit. omne
opus seruile non facietis in ea: offeretisq in¬
censum holocaustum dño. uitulos de arm̃to
duos. & arietem unum. agnos anniculos im¬
maculatos septem: & sacrificia singulorum
ex simila quȩ consꝑsa sit oleo tres decimas
per singulos uitulos. & duas decimas ꝑ arie¬
tem: & decimã decimȩ per agnos singulos id

Expanded text:
decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est Domino libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno vertente succedunt hircus quoque offeretur Domino pro peccatis in holocaustum sempiternum cum libamentis suis mense autem primo quartadecima die mensis phase Domini erit et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymis quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in ea offeretisque incensum holocaustum Domino vitulos de armento duos arietem unum agnos anniculos inmaculatos septem et sacrifsit oleo tres decimas per singulos vitulos et duas decimas per arietem et decimam decimae per agnos singulos id
Abbreviated transcription (Latin):
ris suauissimi: offerte per tempora sua. Hȩc
sunt sacrificia quȩ offerre debetis. Agnos an¬
niculos immaculatos duos. cotidie in holo¬
caustum sempiternũ: unum offeretis mane
et alterum ad uesperum:. Decimã partem
ephi similȩ quȩ consꝑsa sit oleo purissimo: &
habeat quartam partem hin. Holocaustum
iuge est. quod obtulistis in monte sinay: in
odorem suauissimũ incensi dm Et libabitis
uini quartam partem hin: ꝑ agnos singulos
in sanctuario dñi. Alterumq agnum simi¬
liter offeretis ad uesperam: iuxta omnẽ ri¬
tum sacrificii matutini: & libamentoꝵ eius.
oblationem suauissimi dño odoris. Die autẽ
piternum. In kalendis autem id est mensi¬
um exordus. offeretis holocaustum dño:
uitulos de armento duos. arietem unum.
agnos anniculos septem immaculatos: et
tres decimas similȩ oleo consꝑsȩ in sacrificio¬
ꝑ singulos uitulos: et duas decimas similȩ
oleo consperse ꝑsingulos arietes. & decimam

Expanded text:
ris suavissimi offerte per tempora sua haec ris suavissimi offerte per tempora sua haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternum unum offeretis mane et alterum ad vesperam decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hin holocaustum iuge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Domini et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam iuxta omnem ritum sacrificii matutini et libamentorum eius oblationem suavissimi odoris Domino die autit. « In Kalendis autem, id est in mensium exordiis, offeretis holocaustum Domino: vitulos de armento duos, arietem unum, agnos anniculos septem immaculatos, et tres decimas similae, oleo conspersae, per singulos vitulos, et duas decimas similae oleo conspersae per singulos arietes et decimam
Abbreviated transcription (Latin):
sit super multitudinẽ hanc: & possit exire
et intrare ante eos. et educere illos uel in¬
troducere: ne sit populus dñi sicut oues absq
pastore. Dixitq dñs ad moysen. Tolle iosue
filium nu. uirum in quo est sp̃s dĩ: & pone
manum tuam super eum. Qui stabit coram
eleazaro sacerdote & omni multitudine: et
dabis ei precepta cunctis uidentibus. & par-¬
tem gloriȩ tuȩ: & audiat eum omnis synago¬
ga filiorum israhel: Pro hoc si quid agendu
erit. eleatar sacerdos consulet dñm. Ad uer¬
bum eius egredietur. et ingredietur. ipse
& omnes filu isrł cum eo: et cȩtera multitu.¬
do fecit moyses ut prȩceperat dñs. Cumq
tulisset iosue: statuit eum coram eleaz aro
sacerdote. et omni frequentia populi: & im¬
positis capiti eius manibus. cuncta replicauit
quȩ mandauerat dñs. Dixit quoq dñs ad
moysen. Precipe filiis israbel: et dices ad eos
Oblationem meam & panes. & incensum odo¬

Expanded text:
sit super multitudinem hanc et possit exire sit super multitudinem hanc et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus Domini sicut oves absque pastore dixitque Dominus ad eum tolle Iosue filium Nun virum in quo est spiritus et pone manum tuam super eum qui stabit coram Eleazaro sacerdote et omni multitudine et dabis ei praecepta cunctis videntibus et partem gloriae tuae ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israhel pro hoc si quid agendum erit Eleazar sacerdos consulet Dominum ad verbum eius egredietur et ingredietur ipse et omnes filii Israhel cum eo et cetera multitudo fecit Moses ut praeceperat Dominus cumque tulisset Iosue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat Dominus dixit quoque Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et incensum odo
Abbreviated transcription (Latin):
patris sui: & ei in hereditate succedant. Ad
filios autem israhel loqueris hȩc. Homo cũ
mortuus fuerit absq filio: ad filiam eius
transibit hereditas. Si filiam non habuerit.
habebit successores fr̃s suos. Quod si & fr̃s ñ
fuerint. dabitis hereditatem fratrib patris
eius. Sin autem nec patruos habuerit: da¬
bitur hereditas his. qui ei proximi sunt. E¬
ritq hoc filiis isrł sanctum lege ꝑpetua:
sicut precepit dñs moysi. Dixit quoq dñs
ad moysen. Ascende in montem istum aba.¬
rim: et contemplare inde terram quam da¬
turus sum filus isrł. Cumq uideris eam:
ibis & tu ad populum tuum. sicut iuit fra¬
ter tuus aaron: quia offendistis me in deser¬
to sin in contradictione multitudinis. nec
sanctificare me uoluistis coram ea suꝑ aquas.
He sunt aquȩ contradictionis: in cades deser¬
ti sin. Cui respondit moyses. Prouideat dñs
ds spirituum uniuersȩ carnis. hominẽ qui

Expanded text:
patris sui et ei in hereditate succedant ad patris sui et ei in hereditate succedant ad filios autem Israhel loqueris haec homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas si filiam non habuerit habebit successores fratres suos quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis Israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit Dominus Mosi dixit quoque Dominus ad Mosen ascende in montem istum Abarim et contemplare inde terram quam daturus sum filiis Israhel cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae Contradictionis in Cades deserti Sin cui respondit Moses provideat Dominus Deus spirituum omnis carnis hominem qui
Abbreviated transcription (Latin):
fuit eorum qui ante numerati sunt a mo¬
yse & aaron in deserto synai. Predixerat
enim dñs. quod omnes morerent᷑ in solitu¬
dine: nullusq remansit ex eis. nisi chaleph
filius iephone. et iosue filius nun Accessert̃
autem filiȩ salphaad. filii epher filii galaad.
filii machir. filii manasse. qui fuit filius io¬
seph: quarum sunt nomina maala. & noa. &
egla. & melcha. & thersa: steteruntq coram
moyse. et eleazaro sacerdote. & cunctis prin¬
cipibus populi. ad ostium tabernaculi fede¬
ris: atq dixerunt. Pater noster mortuus ẽ
in deserto: nec fuit in seditione quȩ concita¬
ta est contra dñm. sub chore: sed in peccato
suo mortiuuis est. Hic non habuit mares fili¬
os. Cur tollitur nomen illius de famila sua.
quia non habet filium: Date nobis possessio¬
nem inter cognatos patris nr̃i. Retulitque
moyses causam earum ad iudicium dñi. Qui
dixit ad eum. lustam rem postulant filiae
salphaad. Da eis possessionem inter cognatos

Expanded text:
fuit eorum qui ante numerati sunt a Mofuit eorum qui ante numerati sunt a Mose et Aaron in deserto Sinai praedixerat enim Dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi Chaleb filius Iepphonne et Iosue filius Nun accesserunt autem filiae Salphaad filii Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse qui fuit filius Ioseph quarum sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa steteruntque coram Mosen et Eleazaro sacerdote et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi foederis atque dixerunt pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra Dominum sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri rettulitque Moses causam earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum iustam rem postulant filiae Salphaad da eis possessionem inter cognatos
Abbreviated transcription (Latin):
accipiant uel pauciores. Hic quoq est nu¬
merus filiorum leui per familias suas: ger¬
son. a quo familia gersonitarum. Caath. a
quo familia caathitarum. Merari. a quo
familia meraritarũ. He sunt familiȩ leui
familia lobni: familia ebroni. familia mooli
familia musi. familia chori. At uero caath.
genuit amram. qui habuit uxorem iocha¬
beth filiam leui: quȩ nata est ei in egypto
Hec genuit uiro suo aniram filios: aaron.
et moysen. et mariam sororem eoꝵ De aa¬
ron orti sunt nadab & abiu et eleazar et
ithamar. Quorum nadab & abiu. mortui
sunt: cum obtulissent ignem alienum corã
dño fueruntq omnes qui numerati sunt
uiginti tria milia generis masculini. ab
uno mense & supra: qui÷ non sunt recensi¬
ti inter filios isrł: nec eis cum cęteris est¬
data possessio. Hic est numerus filiorum
israhel: qui descripti sunt a moyse & eleaza.¬
ro sacerdote in campestrib moab supra ior¬
danen. contra iericho: inter quos nullus

Expanded text:
accipient vel pauciores hic quoque est nuaccipient vel pauciores hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Gersonitarum Caath a quo famfamilia Meraritarum. Hae sunt familiae Levi: Familia Lobni, familia Hebroni, familia Moholi, familia Musi, familia Cori. At vero Caath genuit Amram: qui habuit uxorem Jochebed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios Israhel nec eis cum ceteris data possessio hic est numerus filiorum Israhel qui descripti sunt a Mosen et Eleazaro sacerdote in campestribus Moab supra Iordanem contra Hiericho inter quos nullus
Abbreviated transcription (Latin):
familia haberitarum. Et melchiel: a quo faͬ¬
milia melchihelitarum. Nomen autẽ filiȩ
aser. fuit sarta Hȩ cognationes filiorum
aser: et numerus eorum quinquaginta tria
milia quingentoꝵ Filii neptalim ꝑ cognati¬
ones suas. iessihel: a quo familia iessihelita¬
rum. Guni: a quo familia gunitarum: ie¬
ser. a quo familia ieseritarum. Sellem: a qͦ
familia sellemitarum. He sunt cognationes
filiorum neptalim ꝑ familias suas: quorum
numerus fuit quadraginta quinq milia
quadringentoꝵ. Ista est summa filioꝵ isrł
qui recensiti sunt sexcenta milia: & mille
septingenti triginta. Locutusq est dñs ad
moysen dicens Istis diuidetur terra: iux¬
ta numerum uocabuloꝵ in possessiones su¬
as. Pluribus maiorem partem dabis: & pau¬
cioribus minorem. Singulis sicut nunc re¬
censiti sunt tradetur possessio: ita dum tax¬
at. ut sors terram tribubus diuidat. & fami¬
lus. Quicquid sorte contigerit. hoc uel plures

Expanded text:
familia Haberitarum et Melchihel a quo fafamilia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes filiorum Aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentorum filii Nepthalim per cognationes suas Iessihel a quo familia Iessihelitarum Guni a quo familia Gunitarum Iesser a quo familia Iesseritarum Sellem a quo familia Sellemitarum hae sunt cognationes filiorum Nepthalim per familias suas quorum numerus quadraginta quinque milia quadringentorum ista est summa filiorum Israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti triginta locutusque est Dominus ad Mosen dicens istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones suas pluribus maiorem partem dabis et paucioribus minorem singulis sicut nunc recensiti sunt tradetur possessio ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis quicquid sorte contigerit hoc vel plures
Abbreviated transcription (Latin):
it heran: a quo familia heranitarum. Hȩ st̃
cognationes filiorum ephraim: quarum nu¬
merus triginta duo milia quingentorum.
lsti sunt filu ioseph per familias suas. filii
beniamin in cognationibus suis. Bale: a quo
familia baleitarum. Azbel. a quo familia
arbelitarum. Ahiram: a quo familia ahira¬
mitarum. Supham: a quo familia suphami¬
tarum. Upham: a quo familia uphamitarũ
filii bale: heret & noeman. De heret: fami¬
lia hereditarum. De noeman: familia noe¬
mitarum. Hi sunt filii beniamin ꝑ cognati¬
ones suas: quorum numerus quadraginta
quinq milia sexcentorum filii dan. ꝑ cog¬
nationes suas: Suam. a quo familia suamitã¬
rum. Hȩ cognationes dan. per familias suas
Omnes fuere suhamitȩ: quorum numerus
erat seraginta quatuor milia quadringen¬
torum . filũ aser per cognationes suas. Lem¬
na: a quo familia iemnaitarum. lessui: a
quo familia iessuitarum. Brie: a quo fa¬
milia brieitarum filui brie. haber: a quo

Expanded text:
it Heran, a quo fait Heran, a quo facognationes filiorum Ephraim quarum numerus triginta duo milia quingentorum isti sunt filii Ioseph per familias suas filii Beniamin in cognationibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quinque milia sescentorum filii Dan per cognationes suas Suham a quo familia Suhamitarum hae cognationes Dan per familias suas omnes fuere Suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentorum filii Aser per cognationes suas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo
Abbreviated transcription (Latin):
tiones ⁊ abulon: quarum numerus fuit sexa¬
ginta milia quingentorum. Filii ioseph per
cognationes suas. manasse & ephraim. De ma-¬
nasse ortus est machir: a quo familia machi¬
ritarum. Machit genuit galaad: a quo fa¬
milia galaaditarum. Galaad habuit filios
hiezer: a quo familia hiezeritarum. Et elech:
a quo familia elechitarum. Et asrihel: a quo
familia asrihelitarum. Et sechem: a quo fa¬
milia sechemitarum. & semida: a quo fami-¬
lia semiditarum. Et epher: a quo familia ae¬
pheritarum. fuit autem epher. pater salpha-¬
ad: qui filios non habebat. sed tantum filias:
quarum ista sunt nomina. Malaa. & noa. &
egla. et melcha. & thersa. Hȩ sunt familiȩ
manasse. & numerus earum quinquaginta
duo milia septingentorum. filii autẽ ẽphra¬
im per cognationes suas: fuerunt hi. Sutha¬
la: a quo familia suthalitarum. Becher: a
quo familia becheritarum. Tehen: a quo fa¬
milia tehenitarum. Porro filius uthala. fu¬

Expanded text:
tiones Zabulon, quarum numerus fuit, sexationes Zabulon, quarum numerus fuit, sexaginta millia quingenti. Filii Joseph per cognationes suas, Manasse et Ephraim. De Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum et Asrihel a quo familia Asrielitarum: et Sechem, a quo familia Sechemitarum: et Semida, a quo familia Semidaitarum: et Epher, a quo familia Epheritarum. Fuit autem Epher pater Salphaad, qui filios non habebat, sed tantum filias, quarum ista sunt nomina, Maala, et Noa, et Egla, et Melcha, et Thersa. Hae sunt familiae Manasse, et numerus earum, quinquaginta duo millia septingenti. Filii autem Ephraim per cognationes suas, fuerunt hi: Suthala, a quo familia Suthalaitarum: Becher, a quo familia Becheritarum: Thahan, a quo familia Thahanitarum. Porro filius Suthala fu
Abbreviated transcription (Latin):
arihelitarum. Iste sunt familiȩ gad: quarum
omnis numerus fuit quadraginta milia quin¬
gentorum. filii uida. her & onan. qui ambo
mortui sunt in terra chanaan fueruntq fi¬
lii uda ꝑ cognationes suas. Sela. a quo fami¬
lia selaitarum. Phares. a quo familia phare¬
sitarum. Tare: a quo familia zareitarum.
Porro filii phares. esroni: a quo familia esro¬
mitarum: & amul: a quo familia amulita¬
rum. Istę sunt familiȩ iuda: quarum om¬
nis numerus fuit septuaginta milia quin¬
gentorum. Filii isachar ꝑ cognationes suas.
Thola: a quo familia tholaitarum. Phua: a
quo familia phuaitarum. lasub: a quo fami¬
lia iasubitarum. Senram. a quo familia sem¬
ramitarum. Hȩ sunt cognationes isachar:
quarum numerus fuit. sexaginta quatuor
milia trecentorum filii zabulon ꝑ cognati¬
ones suas. Sared: a quo familia sareditarum
Helon. a quo familia helomitarum. lahel:
a quo familia iahelitarum. Hȩ sunt cogna¬

Expanded text:
Arelitarum. Istae sunt familiae Gad, quarum Arelitarum. Istae sunt familiae Gad, quarum omnis numerus fuit, quadraginta millia quingenti. Filii Juda, Her et Onan, qui ambo mortui sunt in terra Chanaan. Fueruntque filii Juda, per cognationes suas: Sela, a quo familia Selanitarum: Phares, a quo familia Pharesitarum: Zare, a quo familia Zareitarum. Porro filii Phares: Esron, a quo familia Esronitarum: et Amul, a quo familia Amulitarum. Istae sunt familiae Judae, quarum omnis numerus fuit, septuaginta sex millia quingenti. Filii Issachar, per cognationes suas: Thola, a quo familia Tholaitarum: Phua, a quo familia Phuaitarum: Jasub, a quo familia Jasubitarum: Semron, a quo familia Semronitarum. Hae sunt cognationes Issachar, quarum numerus fuit sexaginta quatuor millia trecenti. Filii Zabulon per cognationes suas: Sared, a quo familia Sareditarum. Elon, a quo familia Elonitarum: Jalel, a quo familia Jaleliritarum. Hae sunt cogna
Abbreviated transcription (Latin):
ron. Isti sunt dathan & abyron principes
populi. qui surrexerunt contra moysen et
aaron in seditione chore quando aduersũ
dñm rebellauerunt. & aperiens terra os suũ:
deuorauit chore morientib plurimis: quan¬
do combussit ignis ducentos quinquaginta
uiros. Et factum est grande miraculum
ut chore pereunte. filui illius non moreren¬
tur. filii sẏmeon ꝑ cognationes suas: Nãmu¬
hel. ab hoc familia namuhelitarũ. lamin:
ab hoc familia iaminitarũ. Iachin: ab hoc
familia iachinitarum. Tare: ab hoc familia
zareitarum. Saul: ab hoc familia saulitarũ
Hȩ sunt familiȩ de stirpe symeon: quarũ
omnis numerus fuit uiginti duo milia du¬
centorum. filii gad ꝑ cognationes suas. sephon:
ab hoc familia sephonitarum. Aggi: ab hoc
familia aggitarum. Suni: ab hoc familia
sunitarum. Orni: ab hoc familia ornitarum
Her : ab hoc familia heritarum. Harod ab hoc
familia haroditarum Arihel: ab hoc familia

Expanded text:
ram isti sunt Dathan et Abiram principes ram isti sunt Dathan et Abiram principes populi qui surrexerunt contra Mosen et Aaron in seditione Core quando adversum Dominum rebellaverunt et aperiens terra os suum devoravit Core morientibus plurimis quando conbusit ignis ducentos quinquaginta viros et factum est grande miraculum ut Core pereunte filii illius non perirent filii Symeon per cognationes suas Namuhel ab hoc familia Namuhelitarum Iamin ab hoc familia Iaminitarum Iachin ab hoc familia Iachinitarum Zare ab hoc familia Zareitarum Saul ab hoc familia Saulitarum hae sunt familiae de stirpe Symeon quarum omnis numerus fuit viginti duo milia ducentorum filii Gad per cognationes suas Sephon ab hoc familia Sephonitarum Aggi ab hoc familia Aggitarum Suni ab hoc faSunitarum: Ozni, ab hoc familia Oznitarum: Heri, ab hoc familia Heritarum: Arod, ab hoc familia Aroditarum: Areli, ab hoc familia
Abbreviated transcription (Latin):
idolum phegor et corbi filiam ducis madian
sororem suam: quȩ ꝑcussa est in die plage
pro sacrilegio phegor. Postquam noxiorum
sanguis effusus est: dixit dñs ad moysen &
eleazarum filium aaron sacerdotem. Nu¬
merate omnẽ summã filiorum isrł a uigin¬
ti annis & supra ꝑ domos et cognationes su¬
as: cunctosq qui possunt ad bella ꝓcedere
Locuti sunt itaq moyses et eleazar sacer¬
dos in campestrib moab suꝑ iordanem con¬
tra iericho ad eos qui erant a uiginti annis
& supra: sicut dñs imperarat. quorum iste
est numerus. Ruben primogenitus israhel
Huius filius enoch: a quo familia enochitã¬
rum. Et phallii: a quo familia phalluitã¬
rum Et esrom: a quo familia esromitarũ
Et charmi: a quo familia charmitarum
Hȩ sunt familie de stirpe ruben: quarum
nũmerus inuentus est quadraginta tria mi¬
lia & septingenti triginta. filius phallu. he¬
liab: huius filii namuhel. & dathan & aby¬

Expanded text:
idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio Phogor postquam noxiorum sanguis effusus est dixit Dominus ad Mosen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem numerate omnem summam filiorum Israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella procedere locuti sunt itaque Moses et Eleazar sacerdos in campestribus Moab super Iordanem contra Hierichum ad eos qui erant a viginti annis et supra sicut Dominus imperarat quorum iste est numerus Ruben primogenitus Israhel huius filius Enoch a quo familia Enochitarum et Phallu a quo familia Phalluitarum et Esrom a quo familia Esromitarum et Charmi a quo familia Charmitarum hae sunt familiae de stirpe Ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti triginta filius Phallu Heliab huius filii Namuhel et Dathan et Abi
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet et mulierem in locis genitalibus.
Cessauitq plaga a filus israhel: et occisi st̃
uiginti quatuor milia hominũ. Dixitq dñs
ad moysen: finees filius eleazari filii aaron
sacerdotis. auertit iram meã a filus israhel:
quia zelo meo commotus est contra eos: ut
non ipse delerem filios isrł in zelo meo. Idcir¬
co loquere ad eũ. Ecce do ei pacem fẽderis
mei. et erit tam ipsi quam semini illius pac¬
tum sacerdotii sempiternũ. quia zelatus est
pro deo suo: et expiauit scelus filiorum isrł
Erat autem nomen uiri israhelitȩ qui occi¬
sus est cum madianitide ⁊ambri filius salu
dux de cognatione et tribu symeonis. Porro
mnulier madianitis quȩ pariter int̃fecta
est. uocabatur chorbi. filia sur principis no¬
bilissimi madianitarum. Locutusq est dñs
ad moysen dicens. Hostes uos sentiant madia¬
nitȩ et percutitȩ eos: quia et ipsi hostiliter
egerunt contra uos: et decepere insidiis ꝑ

Expanded text:
scilicet et mulierem in locis genitalibus scilicet et mulierem in locis genitalibus cessavitque plaga a filiis Israhel et occisi sunt viginti quattuor milia homines dixitque Dominus ad Mosen Finees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Israhel quia zelo meo commotus est contra eos ut non ipse delerem filios Israhel in zelo meo idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis mei et erit tam ipsi quam semini illius pactum sacerdotii sempiternum quia zelatus est pro Deo suo et expiavit scelus filiorum Israhel erat autem nomen viri israhelitae qui occisus est cum Madianitide Zambri filius Salu dux de cognatione et tribu Symeonis porro mulier madianitis quae pariter interfecta est vocabatur Chozbi filia Sur principis nobilissimi Madianitarum locutusque est Dominus ad Mosen dicens hostes vos sentiant Madianitae et percutite eos quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per
Abbreviated transcription (Latin):
extremũ etiam ipsi peribunt. Surrexitq ba¬
laam: & reuersus est in locum suum: balac
autem eo tempore isrł in setthim: & fornica
tus est populus cum filiabus moab. quȩ uoca¬
uerunt eos ad sacrificia sua. At illi comede¬
runt: et adorauerunt deos earum. Initiatus¬
que est israhel beelphegor: et iratus dñs ait
ad moysen. Tolle cunctos principes populi. et
suspende eos contra solem in patibulis: ut auer¬
tatur furor meus ab israhel. Dixitq moyses
ad iudices israhel. Occidat unusquisq proxi¬
mos suos: qui initiati sunt beelphegor. Et ec¬
ce unus de filiis isrł. intrauit coram fratrib
suis ad scortum madianiten: uidente moyse
et omni turba filiorum israhel: qui flebant
ante fores tabernaculi. Quod cum uidisset
finees filius eleazari filii aaron sacerdotis:
surrexit de medio multitudinis. & arrepto
pugione ingressus est. post uirum ifrahelitẽ
in lupanar. et ꝑfodit ambos simul: uirum

Expanded text:
extremum etiam ipsi peribunt. Surrexitque Baextremum etiam ipsi peribunt. Surrexitque Balaam, et reversus est in locum suum: Balac autem eo tus est populus cum filiabus Moab quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum initiatusque est Israhel Beelphegor et iratus Dominus ait ad Mosen tolle cunctos principes populi et suspende eos contra solem in patibulis ut avertatur furor meus ab Israhel dixitque Moses ad iudices Israhel occidat unusquisque proximos suos qui initiati sunt Beelphegor et ecce unus de filiis Israhel intravit coram fratribus suis ad scortum madianitin vidente Mose et omni turba filiorum Israhel qui flebant ante fores tabernaculi quod cum vidisset Finees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis surrexit de medio multitudinis et arrepto pugione ingressus est post virum israhelitem in lupanar et perfodit ambos simul virum
Abbreviated transcription (Latin):
beor. dixit homo cuius obturatus ẽ oculus:
dixit auditor sermonũ dĩ: qui nouit doctri¬
nam altissimi. et uisiones omnipotentis ui¬
dit. qui cadens aꝑtos habet oculos. Uidebo
prope. Orietur stella ex iacob: et consurget
uirga de israhel. et ꝑcutiet duces moab. ua¬
stabitq omnes filios seth. et erit idumẽa
possessio eius. Hereditas seir. cedet inimicis
suis: israhel uero fortiter aget. De iacob e¬
rit qui dominetur. et ꝑdat reliquias ciuita¬
tis. Cumq uidisset amalech: assumens para¬
bolam ait. Principium gentium amalecħ. cu.¬
ius extrẽma ꝑdentur. Uidit quoq cineum:
& assumpta parabola ait. Robustum est qui¬
dem habitaculum tuum: sed si in petra po¬
sueris nidum tuum et fueris electus de stir
enim capiet te. Assumptaq parabola: iterũ
locutus est. Heu quis iucturus est quando
ista faciet ds: uenient in trieribus de italia:
superabunt assyrios. Uastabuntq hebreos: & ad

Expanded text:
Beor: dixit homo, cujus obturatus est oculus: Beor: dixit homo, cujus obturatus est oculus: dixit auditor sermonum Dei, qui novit doctrinam Altissimi et visiones Omnipotentis videt, qui cadens apertos habet oculos. Videbo prope. Orietur stella ex Jacob, et consurget virga ex Israel, et percutiet duces Moab, vastabitque omnes filios Seth. Et erit Idumaea possessio ejus: haereditas Seir cedet inimicis suis: Israel vero fortiter aget. De Jacob erit qui dominetur, et perdat reliquias civitatis. Cumque vidisset Amalec, assumens parabolam ait: Principium gentium Amalec, cujus extrema perdentur. Vidit quoque Cinaeum: et assumpta parabola ait: Robustum est quidem habitaculum tuum: sed si in petra posueris nidum tuum, et fueris electus de stirpenim capiet te. Assumptaque parabola iterum locutus est: heu, quis victurus est, quando ista faciet Deus? Venient in trieribus de Italia, superabunt Assyrios, vastabuntque Hebraeos, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
eius: & semen illius erit in aquas multas.
Tolletur propter agag rex eius: & auferet᷑
regnum illius. Ds̃ educit illum de ȩgyp¬
to: cuius fortitudo similis est rynocerotis.
Deuorabunt gentes hostes illius: ossaq eorũ
confringent: et ꝑforabunt sagittis. Ac cubans
dormiuit ut leo: et quasi leena quam suscita
et ipse benedictus: qui maledixerit in male-
balaam: complosis manibus ait. Ad maledi¬
cendum inimicis meis uocaui te: quib econ¬
trario tertio benedixisti. Reuertere ad locũ
rare te: sed dñs priuauit te honore disposito
Respondit balaam ad balac. Nonne nunci¬
is tuis quos misisti ad me dixi. si dederit mͥ
balac plenam domũ suam argenti & auri:
non potero preterire sermonẽ dñi di mei. ut
meo: sed quicquid dñs dixerit. hoc loquar :
Uerum tamen ꝑgens ad populum meũ: da¬
bo consilium quid populus tuus huic popu¬
lo faciat extremo tempore. Sumpta igitur
parabola. rursum ait. Dixit balaam filius

Expanded text:
ejus, et semen illius erit in aquas multas. ejus, et semen illius erit in aquas multas. Tolletur propter Agag, rex ejus, et auferetur regnum illius. Deus eduxit eum de Aegypto, cujus fortitudo similis est rhinocerotis. Devorabunt gentes hostes illius, ossaque eorum confringent, et perforabunt sagittis. Accubans dormivit ut leo, et quasi leaena, quam suscitaet ipse benedictus: qui maledixerit tibi  VuBalaam, complosis manibus, ait: Ad maledicendum inimicis meis vocavi te, quibus econtrario tertio benedixisti: revertere h. fugerare te, sed Dominus privavit te honoro disposito. Respondit Balaam ad Balac: Nonne nuntiis tuis, quos misisti ad me, dixi: Si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri, non potero praeterire sermonem Domini Dei mei meo: sed quidquid Dominus dixerit, hoc loquar? Verumtamen pergens ad populum meum, dabo consilium, quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore. Sumpta igitur parabola, rursum ait: Dixit Balaam filius