comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
congregatione inuenire aꝑtũ mi¬
nime possunt: ipsisibi aliunde
eligant. & is quem elegerint. fiat.
om̃ino dicere stude. ut peculiarita¬
chis in quib corrigi hactenꝰ minime
potuit studiosissime compescat. &
hoc ipsũ monasteriũ a tali peste
mundare festinet: quia si illic pe¬
culiaritas a monachis habetur: neq
concordia neq caritas in congregati¬
one eadem poterit ꝑmanere. Quid
est autẽ habitus monachi. nisi de¬
spectus mundi : Quomͦ gͦ mundũ
despictunt. qui in monasterio po¬
siti aurũ querunt: Ita igit᷑ tua ex¬
perientia faciat. ut neq loci ordina
tio differatur: neq ad nos ulterius
hac de re querela ꝑueniat. Preterea
idem carissimꝰ quondã filius meus
claudius aliqua me loguente de ꝓ¬
uerbiis. de canticis canticoꝵ. de ꝓpħis.
de libris qͦ regũ. & de eptatico audi¬
erat: que quia ego scripto tradere
p̃ infirmitate ñ potui. ipse ea in
fuo dictauit ne obliuione depertrẽt:

Expanded text:
congregatione invenire aptum micongregatione invenire aptum minime possunt, ipsi sibi aliunde eligant, et is quem elegerint fiat. copo nostro omnino dicere stude, ut peculiaritachis, in quibus corrigi hactenus minime potuit, studiosissime compescat, et hoc ipsum monasterium a tali peste mundare festinet, quia si illic peculiaritas a monachis habetur, neque concordia neque charitas in congregatione eadem poterit permanere. Quid est autem habitus monachi, nisi despectus mundi? Quomodo igitur mundum despiciunt qui in monasterio positi aurum quaerunt? Ita igitur tua exptio differatur, neque ad nos ulterius hac de re querela perveniat. Praeterea, quia idem charissimus quondam filius meus Claudius, aliqua me loquente de Proverbiis, de Canticis canticorum, de Prophetis, de libris quoque Regum, et de Heptateuco audierat, quae ego scripto tradere prae infirmitate non potui, ipse ea suo sensu dictavit, ne oblivione deperirent,
Abbreviated transcription (Latin):
monachi monasterii quondã
abb̃is claudii: petiuert̃ sibi constan¬
tiũ monachũ abb̃em debere consti¬
tui. Quos ualde ego in sua petitio¬
ne decestatus sũ: quia mͥ t̾renȩ m̃tis
esse om̃imodo apparuerunt. qui ter¬
renũ minis hominẽ abb̃em habere
quesierunt. Cognoui enĩ qd̃ idem
constantiꝰ peculiaritati studeat: qͤ
res maxime testat᷑ eũ cor monachi
ñ habere. Ac deinde cognoui. quia
fr̃m suoꝵ p̃sumpsit. Ex qua eiꝰ acti¬
one cognoscimꝰ: quia qui sine teste
ambulat. recte ñ uiuat. Fut quomͦ
aliis regulam teneat᷑. quã sibimet¬
ipsi nescit tenere: Ab hoc gͥ receden¬
tes. cellariũ quendam nomine mau¬
rũ petiuer̃t: cuiꝰ uitȩ atq industriȩ
multa testificant᷑: quia & quondã
abbas claudius eũ quibꝰdam lauda¬
bat. Tua itaq experientia sollicite
requirat: & si eius uita ad locum
regiminis digna est. a reuerentis
hunc abb̾em ordinari faciat. Si
uͦ est qd̾ ei om̃ino obuiet. & ex sua

Expanded text:
monachi monasterii quondam abbatis Claudii, petiverunt sibi Constantium monachum abbatem debere constitui. Quos valde ego in sua petitione detestatus sum, quia mihi terrenae menti esse omnimodo apparuerunt, qui terrenum nimis hominem abbatem quaesiverunt habere. Cognovi enim quod idem Constantius peculiaritati studeat. Quae res maxime testatur eum cor monachi non habere. Ac deinde cognovi quia fratrum suorum praesumpsit. Ex qua ejus actione cognovimus quia qui sine teste ambulat recte non vivat, aut quomodo aliis regulam teneat quam sibimetipsi nescit tenere. Ab hoc igitur recedentes, cellerarium quemdam nomine Maurum petiverunt, cujus vitae atque industriae multa testificantur, quia et quondam abbas Claudius eum quibusdam laudabat. Tua itaque experientia sollicite requirat; et si ejus vita ad locum regiminis digna est, a reverendisshunc abbatem ordinari faciat. Si vero est quod ei omnino obviet, et ex sua
Abbreviated transcription (Latin):
Seruenit ad nos quosdam illic qd̃
dici nefas est. colere arbores:
& multa alia contra xp̃ianam fi¬
bem illicita ꝑpetrare. Et miram
cur hoc frat̃nitas ur̃a districta em̃¬
dare ultione distulerit. Caꝓpter
scriptis uos p̃sentib adhortamur.
ut hos diligenti inuestigatione ꝑ¬
quiri. & ueritate cognita talia in
eis faciatis exerceri uindicta: quati¬
nus & d̃s placari possit. & aliis eoꝵ
ultio correcdionis exemplũ sit. Scͥp¬
simus autẽ & mauro nunc comiti
ut fr̃nitati ur̃e in hac re debeat
adhibere solatia: dũ modo ad com¬
p̃hendendos eos inuenire excusati¬
onem aliquam ñ possitis. Quia uͦ
comꝑimus multos se a muroꝵ uigi¬
liis excusare. sit frat̾nitas ur̃a solli¬
cita. & nullũ neq ꝑ nr̃e uel eccłie
suȩ nomen aut quolibet alio modo
defendi a ingiliis patiatur. sed om̃s
generalit̃ compellantur: guatinus
cunctis ingilantib melius auxili¬
ante dño ciuitatis ualeat custodia

Expanded text:
Pervenit ad nos quosdam illic, quod Pervenit ad nos quosdam illic, quod dici nefas est, arbores colere, et multa alia contra Christianam fidem illicita perpetrare. Et miramur cur hoc fraternitas vestra districta emendare ultione distulerit. Ea propter scriptis vos praesentibus adhortamur, ut hos diligenti investigatione perquiri, et, veritate cognita, talem in eis faciatis exerceri vindictam, quatenus et Deus placari possit, et aliis eorum ultio correptionis exemplum sit. 909 Scripsimus autem et Mauro vicecomiti, ut fraternitati vestrae in hac re debeat adhibere solatia, dummodo ad comprehendendos eos invenire excusationem aliquam non possitis. Quia vero comperimus multos se a murorum vigiliis excusare, sit fraternitas vestra sollicita ut nullum neque per nostrae vel Ecclesiae suae nomen aut quolibet alio modo defendi a vigiliis patiatur, sed omnes generaliter compellantur; quatenus, cunctis vigilantibus, melius auxiliante Domino civitatis valeat custodia
Abbreviated transcription (Latin):
abbatem latorem p̾sentium
sionga apud nos actenꝰ mora reti¬
nuit: res illa fecit quod magnum
nobis sicut nostis erat in uerbo
dei solagũ. Quem etiam hic ad¬
huc uolueramus diutius retinere.
etus p̃sentiam esse om̃ino necessari¬
am ñ sciremus. Et ideo quia illũ
sicut petiit &e exigebat utilitas rela¬
xandũ esse ꝑspeximus: cõmendan¬
tes eũ hortamur ut sc̃itas ur̃a sa¬
cerdotali illñ affectione suscipiat.
paternam illi monasteriisq ipsiꝰ
caritatem sicut decet impendat:
benignitatis suȩ eũ consolatione re¬
foueat. in eius se tuitionem instant̃
accõmodet: & presidii sui beneficio
liberũ & ab om̃i ingunetudine red¬
oat quietũ. & utilitatib fr̃m uaca¬
re ꝑmittat᷑. atq peculiarit̃ sicut
a nobis eũ scit diligi diligat: qua¬
timis & caritatis ur̃e affectũ quem
olim exꝑtus est. in se mulcipliciꝰ
recognoscat: & nos in uobis inue¬
nisse se gaudeat.
Gx̃. agnello ep̃o t̾racinensi.

Expanded text:
abbatem latorem praesentium abbatem latorem praesentium longa apud nos hactenus mora retinuit, res illa fecit quod magnum nobis, sicut nostis, erat in verbo Dei solatium; quem etiam hic adhuc volueramus diutius retinere, ejus praesentiam esse omnino necessariam sciremus. Et ideo quia illum sicut petiit et exigebat utilitas relaxandum esse prospeximus, commendantes eum, hortamur ut sanctitas vestra sacerdotali eum affectione suscipiat, paternam illi monasteriisque ipsius charitatem, sicut decet, impendat benignitatis suae eum consolatione refoveat, in ejus se tuitionem instanter accommodet, et praesidii sui beneficio liberum ab omni inquietudine redditum quieti et utilitatibus fratrum vacare permittat, atque peculiariter sicut a nobis eum scit diligi diligat; quatenus et charitatis vestrae affectum quem olim expertus est, in se multiplicius recognoscat, et nos in vobis invenisse se gaudeat. Agnello episcopo Terracinensi.
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ꝓ utilicate monasterii sui ad
pontificem romanũ abbas uenire
uel transinittere forte uoluerit:
ei modis om̃ib liceat. Preterea cũ
ep̃oꝵ aduentus desiderant̃ a mona¬
steriis debeat expectariͥ quia tam̃
hospitandi occasione predictũ mo¬
nasterũ temporib decessoris ur̃i no¬
bis fuisse nuntiatũ est p̃grauatũ:
oportet ut hec sc̃itas itr̃a decenter
debeat temꝑare. ut uisitandi ȩxor¬
tandiq gr̃a ad monasteriũ quo¬
tiens placuerit ab eiusdẽ ciuitatis
antistite accedatur: seo sic caritatiꝰ
officiũ illic ep̃c impleat: ut graua¬
men aliqd̃ monasteriũ ñ incur¬
rat. Urãm uero frat̾initatem pre¬
dictus abbas ñ solũ non metuit ad
monasteriũ frequenter accedere.
sed ettam desiderabilit̾ concupiscit
sciens qd̃ ꝑ uos substantia monaste¬
rii om̃ino grauari ñ possit. Data
mense aprili: indictione pͥma.
br̃. Marimano ep̃o Rauenne.
uod cõmunem filiũ claudiũ

Expanded text:
autem pro utilitate monasterii sui ad autem pro utilitate monasterii sui ad Romanum pontificem abbas venire vel transmittere forte voluerit, ei modis omnibus liceat. Praeterea cum episcoporum adventus desideranter a monasteriis debeat exspectari, quia tamen hospitandi occasione praedictum monasterium temporibus decessoris vestri nobis fuisse nuntiatum est praegravatum, oportet ut hoc sanctitas vestra decenter debeat temperare, ut visitandi exhortandique gratia ad monasterium, quoties placuerit, ab ejusdem civitatis antistite accedatur. Sed sic charitatis officium illic episcopus impleat, ut gravamen aliquod monasterium non incurrat. Vestram vero fraternitatem praedictus abbas non solum non metuit ad monasterium frequenter accedere, sed etiam desiderabiliter concupiscit, sciens quod per vos substantia monasterii omnino gravari non possit. Data mense Aprili, indictione prima. Mariniano episcopo Ravennati. Quod communem filium Claudium
Abbreviated transcription (Latin):
sterii abbate ad ordinanda alia
monasteria. aut ad ordines sacros
uel clericatus officiũ tolli exinde
monachi ñ debeant. Seo si habun¬
dantes fuerint qui ad celebrandas
deo laudes. uel utilitates monasteri¬
oꝵ complendas sufficiant: abbas
cũ deuotione de his qui suꝑfuerĩt
offerat. quos dignos coram dõ inue¬
nire potuerit. Qd̃ si sufficienter
habens dare noluerit: tunc rauen¬
ne ep̃c ad ordinanda aha mona¬
steria de his qui suꝑsunt tollat.
Ad ecchasticũ tamen officiũ nullus
etinde ꝓducatur: nisi guẽ abbas
loci ammonitus ꝓpria uoluntate
obtulerit. Quisquis autẽ ex p̃dicto
monasterio ad ecchasticũ ordinẽ
ꝑuenerit: ulteriꝰ illic nec potesta
tem aliqͣm. nec licentiam habeat
habitandi. Obseruandũ quoq est
ut descriptio rerũ aut cartarũ
eiusdem monasterii ab eccłiasticis
fieri ñ debeant. si quando resexi¬
git: sed abbas loci cũ abbatib aliis
rerũ inuentariũ faciat. Quociens

Expanded text:
sterii abbate ad ordinanda alia sterii abbate ad ordinanda alia monasteria, aut ad ordines sacros vel clericatus officium, tolli exinde monachi non debeant. Sed si abundantes fuerint, et ad celebrandas Deo laudes vel utilitates monasteriorum complendas sufficiant, abbas cum devotione de his qui superfuerint offerat, quos dignos coram Deo invenire potuerit. Quod si sufficienter habens dare noluerit, tunc Ravennas episcopus ad ordinanda alia monasteria de his qui supersunt tollat. Ad ecclesiasticum tamen officium nullus exinde producatur, nisi quem abbas loci admonitus propria voluntate obtulerit. Quisquis autem ex praedicto monasterio ad ecclesiasticum ordinem pervenerit, ulterius illic nec aliquam potestatem, nec licentiam habeat habitandi. Observandum quoque est ut descriptio rerum aut chartarum ejusdem monasterii ab ecclesiasticis fieri non debeat, si quando res exigit: 907 sed abbas loci cum abbatibus aliis rerum inventarium faciat. Quoties
Abbreviated transcription (Latin):
nasterii uel de loco ahquo. gui
ad eũ ꝑtinet. quocũq modo. qua¬
libet exgiusitione minuere : nec in¬
missiones uel dolosas aliquas exacti¬
ones facere. Sed si qua forte causa
int̾ rauennatem eccħiam & p̃fatũ
monasteriũ euenerit. & pacifice ñ
potuerit ordinari. apud electos a
partib timentes dm̃. sine uolunta¬
ria dilatione. mediis sacrosc̃is euu᷑¬
geliis finiatur. De functo uͦ abbate.
ñ extraneus nisi de eadem conuersa-¬
tione quem sibi ꝓpria uoluncate cõ¬
gregatio elegerit: & qui electus
fuerit sine dolo uel uenalitate ali¬
qua ordinet᷑. Qd̃ si aptam int̃ se
ꝑsonam inuenire nequiuerint:
sollerter de aliis monasteriis sibi
similit̃ eligant ordinandũ. Neq
uenienti abbati quecũq ꝑsona qua¬
libet occasione in suo monasterio
p̃ponatur: nisi forte ex stantibꝰ qd̾
absit criminib que sacri canones
punire monstrant᷑. Parit̾ autẽ custo¬
diendũ est: ut inuito eiusdẽ mona¬

Expanded text:
nasterii, vel de loco aliquo qui nasterii, vel de loco aliquo qui ad ipsum pertinet quocunque modo, qualibet exquisitione, minuere, nec immissiones vel dolos aliquos facere. Sed si qua forte causa inter Ravennatem Ecclesiam et praefatum monasterium evenerit, et pacifice non potuerit ordinari, apud delectos a partibus timentes Deum, sine voluntaria dilatione, mediis sacrosanctis Evangeliis finiatur. Defuncto vero abbate, non extraneus nisi de eadem congregatione, quem sibi propria voluntate congregatio elegerit, et qui electus fuerit sine dolo vel venalitate aliqua, ordinetur; quod si aptam inter se personam invenire nequiverint, solerter de aliis monasteriis sibi similiter eligant ordinandum. Neque venienti abbati quaecunque persona qualibet occasione in suo monasterio praeponatur, nisi forte exstantibus, quod absit, criminibus quae sacri canones punire monstrantur. Pariter autem custodiendum est ut invito ejusdem mona
Abbreviated transcription (Latin):
cessariũ monasterioꝵ quieti
ꝓspicere. & de eoꝵ ꝑpetua securi¬
tate tractare: anteactũ uos officiũ
exhibuistis informat. Et id̾o quia
monasteriũ beatoꝵ ioħ̃is & stepħi
qd̃ in classitana est cuntate consti¬
tutũ. cu cõminis fihus clauchus
abba p̃esse moscitur. multa a de¬
cessorib ur̃is premdicia atq gra¬
uamina ꝑtulisse cognouimus: opor¬
tet ut frat̾nitatis ur̃e ꝓuisio eoꝵ
de fututo quietem. salubri orchna¬
tione disponat: quatinus conuer¬
santes illic in dei seruitio. ipsius
quoq gr̃a fuffragante: mente libe¬
ra ꝑseuerẽt. Sed ne ex ea que ma¬
gis emendanda est consuetudine
quisqͣm illic quolibet tempore. quic¬
quam molestiȩ p̃sumat inferre :
necesse est ut hec que inferius enu¬
meranda curauimus. ita frat̾nta¬
tis ur̃e stucuio debeant custodiri.
ut ex eis ñ possit ulterius inferen¬
de inquietudinis occasio repperiri.
Nullus igitur ultra audeat de
reditib reb uel cartis p̃dicti mo¬

Expanded text:
cessarium monasteriorum quieti prospicere, & de eorum perpetua securitate tractare, anteactum nos officium, exhibuistis, informat. Et ideo, quia monasterium beatorum Joannis et Stephani quod in Classitana civitate constitutum est, cui communis filius Claudius abbas praeesse dignoscitur, multa a praedecessoribus vestris praejudicia atque gravamina pertulisse cognovimus, oportet ut fraternitatis vestrae provisio eorum de futura quiete salubri ordinatione disponat, quatenus consantes illic in Dei servitio, ipsius quoque gratia suffragante, mente libera perseverent. Sed ne ex ea quae magis emendanda est consuetudine quisquam illic quolibet tempore quidquam molestiae praesumat inferre, necesse est ut haec quae inferius enumeranda curavimus ita fraternitatis vestrae studio debeant custodiri, ut ex eis non possit ulterius inferendae inquietudinis occasio reperiri. Nullus igitur ultra audeat de reditibus vel chartis praedicti mo
Abbreviated transcription (Latin):
rediit. qd̃ libeat portare subiecti.
Reodatur gͦ creatori omniũ ab ymni¬
dicis angeloꝵ choris gloria in celo. Per¬
soluatur ab hominib gratiarũ actio
in terra: quia unuersa res publica
que multa meroris ꝑtulit uulnera.
iam nunc consolationis u̾rȩ inuenit
fomenta. Unde nobis necesse est om¬
mpotentis di miscdiam enixiꝰ exora¬
re: ut cor ur̃ȩ pietatis sua semꝑ dex¬
cera teneat. eiusq cogitationes celestiᷤ
gr̃ȩ ope dispenset: quatinꝰ tranquil¬
litas ur̃a tanto rectius ualeat sibi ser¬
uientes regere. quanto dñatori om̃i¬
um nouerit uerius deseruire: In a¬
more catholicȩ fidei faciat defenso¬
res suos: quos fecit ex benigno opere
imꝑatores nr̃os. Infundat in u̾ris
mentib zelũ simul & mansuetudi

Expanded text:
rediit quod libeat portare subjectis? rediit quod libeat portare subjectis? Reddatur ergo Creatori omnium ab hymnidicis angelorum choris gloria in coelo, persolvatur ab hominibus gratiarum actio in terra, quia universa respublica, quae multa moeroris pertulit vulnera, jam nunc consolationis vestrae invenit fomenta. Unde nobis necesse est omnipotentis Dei misericordiam enixius exorare, ut cor vestrae pietatis sua semper dextera teneat, ejusque cogitationes coelestis gratiae ope dispenset, quatenus tranquillitas vestra tanto rectius valeat sibi servientes regere, quanto dominatori omnium noverit verius deservire. In amore catholicae fidei faciat defensores suos, quos fecit ex benigno opere imperatores nostros. Infundat in vestris mentibus zelum simul et mansuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
oportuno tempore ualeat clementiȩ
ur̃e suggerere. Cui rogo ut seremitas
ur̃a pias aures inclinare dignetur:
ut tanto nobis celeritis ualeat mise¬
reri. quanto afflictionem nr̃am ue¬
rius ex eius relatione cognouerit.
Qualiter enĩ cotidianis gladiis. et
quantis longobardoꝵ incursionib
ecce iam ꝑ triginta & quinq annoꝵ
longitudinem p̾mimur: mullis ex¬
plere suggestionis uocib ualemus.
Sed in om̃ipotente deo confidimus.
quia ea que cepit consolationis suȩ
nobis bona ꝑficietꝰ. & qui suscitauit
in re publica pios dños. extinguet cru¬
deles inmicos. Sc̃a itaq trinitas uitã
ur̃am ꝑ tempora longa custodiat: ut
de bono ur̃e pietatis qd̃ tarde susce.¬
pimus. duitus gaudeamus. Greg̃.¬
ue lingua loqui. qui animus
cogitare sufficiat. quantas de
serenitate ur̃i imꝑii om̃ipocenti deo
gr̃as debemus: qd̾ tam dura longi tẽ¬
poris pondera. ceruicib nr̃is aͦmota
sunt: & impialis culminis lene iugũ

Expanded text:
opportuno tempore, valeat clementiae opportuno tempore, valeat clementiae vestrae suggerere. Cui rogo ut serenitas vestra pias aures inclinare dignetur, ut tanto nobis celerius valeat misereri, quanto afflictionem nostram verius ejus relatione cognoverit. Qualiter enim quotidianis gladiis et quantis Longobardorum incursionibus ecce jam per triginta et quinque annorum longitudinem premimur, nullis eplere suggestionum vocibus valemus. Sed in omnipotenti Deo confidimus quia ea quae coepit consolationis suae nobis bona perficiet, et qui suscitavit in republica pios dominos, exstinguet crudeles tyrannos. Sancta itaque Trinitas vitam vestram per tempora longa custodiat, ut de bono vestrae pietatis, quod tarde suscepimus, diutius gaudeamus. ae lingua loqui, quis animus cogitare sufficiat quantas de serenitate vestri imperii omnipotenti Deo gratias debemus, quod tam dura longi temporis pondera cervicibus nostris amota sunt, et imperialis culminis lene jugum
Abbreviated transcription (Latin):
ra sub imꝑiali benignitatis ur̃ȩ
pietate ꝑuenimus. Nam qd̾ ꝑma¬
nere in palatio iuxta antiqͣm consu¬
etudinem apłicȩ sedis diaconem itr̃a
serenitas ñ inuenit. nec hoc meȩ ne¬
gligentie sed grauissimȩ necessitatis
fuit: quia dũ ministri om̃s hmꝰ nr̃e
eccłie tam contrita asperaq tempora
cũ formidine declinarent. atq refu¬
gerent: nulli eoꝵ poterat imponi.
ut ad urbem regiam in palatio ꝑ¬
mansurus accederet. At postqͣm ue
prius accedere ualde timuerant.
Sed quia eoꝵ quidam ita senectute
sunt debiles ut laborem ferre uix
possint quidam uͦ eccłiasticis curis
uehementer implicant᷑. & lator pre¬
sentiũ qui primus omniũ defensoꝵ
fuit. bene michi ex longa assiduita¬
te comꝑtus est. uita. fide. ac morib
approbatus: hunc aptũ pietatis ur̃e
uestigiis esse iudicaui. Unde eñ auc¬
tore deo diaconem feci. & sub celerita¬
te transmittere studui: qui cuncta
que in his partib agunt᷑ inuento

Expanded text:
ra sub imperiali benignitatis vestrae ra sub imperiali benignitatis vestrae pietate pervenimus. Nam quod permanere in palatio, juxta antiquam consuetudinem, apostolicae sedis diaconem vestra serenitas non invenit, non hoc meae negligentiae, sed gravissimae necessitatis fuit, quia dum ministri omnes hujus nostrae ecclesiae tam contrita asperaque tempora cum formidine declinarent atque refugerent, nulli eorum poterat imponi, ut ad urbem regiam in palatio permansurus accederet. At postquam vesprius accedere valde timuerant. Sed quia eorum quidam ita senectute sunt debiles, ut laborem ferre vix possint, quidam vero ecclesiasticis curis vehementer implicantur; et lator praesentium, qui primus omnium defensorum fuit, bene mihi ex longa assiduitate compertus est, vita, fide ac moribus approbatus, hunc aptum pietatis vestrae vestigiis esse judicavi. Unde eum, auctore Domino, diaconem feci et sub celeritate transmittere studui, qui cuncta quae in iis partibus aguntur, invento
Abbreviated transcription (Latin):
płicȩ sedis beniuolentia ꝓuocati.
fr̃nitati tuȩ quam panormita¬
nȩ eccłie speculatoris suscepisse con¬
stat officiũ. pallii usum p̃uidimus
concedendũ: illis uidelicet temporibꝰ
atq eo ordine ut alios quoq insule
sicilie sacerdotes uel decessores tuos
usos esse ñ ambigis. Illud autẽ am¬
monemus: ut apłicȩ sedis reuerentia
nullius p̃sumptione turbetur. Cunc
si caput fidei nulla pulset iniuria.
Canonũ maneat incolumis atq in¬
temerata semꝑ auctoritas: ut sicut
a nobis huiꝰ quoq decoris usũ sacer.¬
dotalis officii ad honorem accepisse
te gaudes: ita etiam morũ atq actu¬
um ꝓbitate susceptũ ad ornare con¬
tendas officium. Sic etenim alter¬
no inuicem eris decore conspicuus.
si ad huiꝰcemodi corporis habitũ m̃¬
tis quoq tuȩ bona concordent. Gr̃¬
cũ gaudiis & magnis actioni¬
bus gr̃arũ libet. quantas om̃ipoten¬
ti dño laudes debemus: qd̾ remoto
iugo cristiciȩ: ad libertatis tempo¬

Expanded text:
lentia provocati, fraternitati tuae, quam Panormitanae Ecclesiae speculatoris constat suscepisse officium, pallii usum praevidimus concedendum, illis videlicet 1244 temporibus, atque eo ordine, ut alios quoque insulae Siciliae sacerdotes vel decessores tuos usos esse non ambigis. Illud autem admonemus, ut apostolicae sedis reverentia nullius praesumptione turbetur. Tunc si caput fidei nulla pulset injuria, et canonum maneat incolumis atque intemerata semper auctoritas, ut sicut a nobis hujuscemodi decoris usum ad sacerdotalis officii honorem accepisse te gaudes, ita etiam morum atque actuum probitate susceptum adornare contendas officium. Sic etenim alterno eris invicem decore conspicuus, si ad hujuscemodi corporis habitum mentis quoque tuae bona concordent. m gaudiis et magnis actionibus gratiarum libet quantas omnipotenti Domino laudes debemus, quod, remoto jugo tristitiae, ad libertatis tempo
Abbreviated transcription (Latin):
uiter impediri. Que quam sint
si tamen uera sunt. rei publicȩ di¬
sciplinȩ contraria: uos scitis. Et
quia hec om̃ia urãm excellentiam
conuenit emendare. salutans emi¬
nentiam urãm posco. ut ea ulterius
fieri ñ sinatis. Sed ex oꝑe illi iube
& nullus eoꝵ in angariis seu cõmo¬
dis ultra qͣm sinit ratio p̾grauetur.
aut si que cause fuerint: ñ poten¬
tatus metu. s legali ordine finiant᷑
Ita gͥ queso aspirante uobis dño hec
om̃ia p̾ceptionis ur̃ȩ int̃minatio¬
ne corrigite: ut si ñ rectitudinis
contemplatione. saltem formidine
ur̃e uissionis a talib se głosus the-¬
odorus uel hommes eius abstineant
quatinꝰ qd̃ ad laudem ur̃am ꝓfici¬
at & mercedem. in partib uobis
cõmissis possit florere cũ libertate

Expanded text:
viter impediri. Quae quam sint, viter impediri. Quae quam sint, si tamen vera sint, reipublicae disciplinae contraria, vos scitis. Et quia haec omnia vestram excellentiam convenit emendare, salutans eminentiam vestram exposco, ut ea ulterius fieri non sinatis, sed ex opere illi jubet nullus eorum in angariis seu commodis ultra quam sinit ratio praegravetur, aut si quae causae fuerint, non potentatus metu, sed legali ordine finiantur, Ita igitur quaeso, aspirante vobis Domino, haec omnia praeceptionis vestrae interminatione corrigite, ut si non rectitudinis contemplatione, saltem formidine vestrae jussionis a talibus se gloriosus Theodorus, vel homines ejus abstineant, quatenus quod ad laudem vestram proficiat et mercedem in partibus vobis commissis possit florere cum libertate
Abbreviated transcription (Latin):
benter accõmodet: & quicqͥd his
niris tatio tribuit. Iubeat custo¬
diri. Dñm autẽ petimus ut urã
uitȩ ur̃e ꝓpitius dirigat: dignita¬
temq susceptam ãministrationis
patͥcio & exarcho affrice. cccclixriii
bere timorem ac sectari iusti¬
ciam: sũmissa hostiũ colla testant᷑.
Sed ut głiam ur̃am in eadem ꝓsꝑi¬
tate gr̃a xp̃i custodiat. quecũq ꝑ¬
peram cõmitti cognoscitis. celeri
sicut consuestis ꝓhibitione compe¬
scite: ut armis uisticiȩ p̃muniti.
hostiles impetus fidei uirtute qd̃
bis lacrimabilit̃ indicauit. ciuita¬
tis suȩ pauꝑes om̃ino uexari. & cõ
modalib affligi dispendiis: insuꝑ
religiosos eccłiȩ suȩ homines gra¬
uem ab hominib theodori magi¬
stri militũ sustinere. molestram.
ac pati corporales iniurias. Et ad
hocusq ꝓrumꝑitur. ut in carcerẽ
qd̃ dici nefas est retrudant᷑. Se qui¬
dem etiã in causis ad eccłiam suam
ꝑtinentib a p̃fato głoso uiro gra¬

Expanded text:
benter accommodet, et quidquid his benter accommodet, et quidquid his juris ratio tribuit, benigne jubeat custodiri. Dominum autem petimus ut viam vitae vestrae propitius dirigat, dignitatemque susceptam administrationis patricio et exarcho Africae. Dei prae bere timorem, ac sectari justitiam submissa hostium colla testantur; sed ut gloriam vestram in eadem prosperitate gratia Christi custodiat, quaecunque perperam committi cognoscitis, celeri, sicut consuevistis, prohibitione compescite, ut armis justitiae praemuniti, hostiles impetus fidei virtute, quod ebis lacrymabiliter indicavit civitatis suae pauperes omnino vexari, et 551 commodalibus affligi dispendiis. Insuper et religiosos ecclesiae suae homines gravem ab hominibus Theodori magistri militum sustinere molestiam, ac pati corporales injurias; et quod ad hoc usque prorumpitur, ut in carcerem, quod dici nefas est, retrudantur, se quidem etiam in causis ad Ecclesiam suam pertinentibus a praefato glorioso viro gra
Abbreviated transcription (Latin):
ysticiam qm mente geritis. opor¬
tet coram hominib luce oꝑm de¬
monstretis. Iuliana siquidẽ abba
quondam recordandȩ memoriȩ cõ¬
struxerat insimiauit nobis: a do¬
nato offitial ũro possessionem
uris p̃dicti monasterii detentari.
Qui dũ excellentiȩ ũtȩ patroci¬
niis cingi se conspicit: ad exami
officialem cũ p̃dicta ancilla d̾i
arbitrale subire iudiciũ : quatinꝰ
quicqͥd eoꝵ de talli controu̾sia arbi¬
troꝵ iudicio fuerit definitũ. effec¬
tui mancipet᷑ ut id qd̃ se amittere
siue retinere ꝑspexerit ñ hoc uir¬
tutis oꝑe. fieri. sed legis iusticia de¬
beat reputari. Precerea & pompe¬
iana religiosa que monasteriũ in
domo ꝓpria construxisse. dmoscit᷑.
questa est matrẽ quondã generi
sui defuncti testamentũ eius uelle
cassare: quatinus ultimũ filii eiꝰ
arbitriñ ad irritũ deducat᷑. Pro
qua caritate pat̾na głiam ur̃am
necessartũ duximꝰ adhortandam.
ut piis se causis salua iusticta li¬

Expanded text:
stitiam, quam mente geritis, oportet coram hominibus luce operum demonstretis. Juliana siquidem abbatquondam recordandae memoriae construxerat, insinuavit nobis a Donato officiali vestro possessionem juris praedicti monasterii detentari. Qui dum excellentiae vestrae patrociniis se cingi conspicit, ad examinumdem officialem cum praedicta ancilla Dei arbitrale subire judicium, quatenus quidquid eorum de tali controversia arbitrorum judicio fuerit diffinitum, effectui mancipetur; ut id quod se amittere sive retinere perspexerit, non hoc virtutis opere fieri, sed legis justitiae debeat reputari. Praeterea et Pompeiana religiosa, quae monasterium in domo propria construxisse dignoscitur, questa est matrem quondam generi sui defuncti testamentum ejus velle cassare, quatenus ultimum filii ejus arbitrium ad irritum deducatur. Pro qua re charitate paterna gloriam vestram necessarium duximus adhortandam, ut piis se causis salva justitia li
Abbreviated transcription (Latin):
nullomodo sunt: nisi prius a rati¬
Si qui uero ex militarib nuimeri
in monasterio conuerti festinant:
ñ sunt temere suscipiendi. nisi eoꝵ
uita subtilit fuerit inquisita. &
iuxta normã regularem debent
in suo habitu ꝑ trienntũ ꝓbari:
tunc monachicũ habitũ deo auc¬
tore susciꝑe. Qui si ita sunt ꝓba¬
ti atq suscepti. & ꝓ anima sua pe¬
nitentiam de ꝑpetratis culpis age
re student: ꝓ eoꝵ uita & lucro cele¬
sti ñ est eoꝵ conuersio renuenda.
Quade re etiam serenissimus &
xp̃ianissimus imꝑator mͥ credite
om̃imodo placatur. & libent̾ eoꝵ
conuersionem suscipit. quos in ra¬
tionib publicis implicitos ñ esse
cognoscit.die

Expanded text:
nullo modo sunt, nisi prius a ratinullo modo sunt, nisi prius a ratiSi qui vero ex militaribus numeris in monasteriis converti festinant, non sunt temere suscipiendi, nisi eorum vita fuerit subtiliter inquisita. Et juxta normam regularem debent in suo habitu per triennium probari, et tunc monachicum habitum Deo auctore suscipere. Qui si 899 ita sunt probati atque suscepti, et pro anima sua poenitentiam dere student, pro eorum vita et lucro coelesti, non est eorum conversio renuenda. Qua de re etiam serenissimus et Christianissimus imperator, mihi credite, omni modo placatur, et libenter eorum conversionem suscipit quos in rationibus publicis implicatos non esse cognoscit. Me
Abbreviated transcription (Latin):
lectũ hominis habuisses: hec que
facere modo p̃ciperis. ante debuie¬
ram etiã cum ultione a te facta cog¬
noscere. Gregoriꝰ eusebio chessaloni¬
censi. yrbicio diracitano. constan¬
tio mediolanensi. Andree incopo¬
litano. Ioħ̃i coriithensi. Iohann
prime iustiniane iohann cre¬
tensi scoritano. Iohanni larisseo.
Marmniano rauennati. Ianuario
caralis sardimȩ. et omnib ep̃is
Segem quam piissimꝰ imꝑator
dedit. ne fortasse hii qui militie uel
rationib sunt publicis obligati.
dũ causarũ suarũ ꝑiculũ fugiũt.
ad eccłiasticũ habitum ueniant.
uel in monasteriis conu̾tantur: ur̃e
studui fr̃nitati transiictere. hoc
maxime exhortans. qd̾ hii qui scłi
actionib implicati sunt in clero
eccłie ꝓpere suscipiendi ñ sunt :
quia dũ in eccłiastico habitu non
dissimilit̃ quam uixerunt uiuunt:
neguagm̃ student scłm fugere.
sed mutare. Qd̃ sietiam tales qͥq
monasteriũ petunt. suscipiendi

Expanded text:
lectum hominis habuisses, haec quae lectum hominis habuisses, haec quae facere modo praeciperis, ante debueras etiam cum ultione a te facta cogGregorius Eusebio Thessalonicensi, Urbitio Diracitano, Constantio Mediolanensi, Andreae Nicopolitano, Joanni Corinthi, Joanni primae Justinianae, Joanni Cretensi Scoritano, Joanni Larissae, Mariniano Ravennae, Januario Caralis Sardiniae, et omnibus episcopis Legem quam piissimus imperator dedit, ne fortasse hi qui militiae vel rationibus sunt publicis obligati, dum causarum suarum periculum fugiunt, ad ecclesiasticum habitum veniant, vel in monasteriis convertantur, vestrae studui fraternitati transmittere: hoc maxime exhortans, quod hi qui saeculi actionibus implicati sunt in clero Ecclesiae propere suscipiendi non sunt, quia dum in ecclesiastico habitu non dissimiliter quam vixerant vivunt, nequaquam student saeculum fugere, sed mutare. Quod si etiam tales quique monasterium petunt, suscipiendi
Abbreviated transcription (Latin):
minuere. Grĩ. Sergio defensori.
i homo esses aut districtionẽ
aligͣm habuisses. ita regũla¬
ris discipline debuisti custos existe¬
re: ut ea que illic illicite cõmit¬
tunt᷑. ante uindicta corrigeres: qm
ad nos eoꝵ nuntiũ ꝑueniret. Sed
dũ minia te facit stulticia negli¬
gentem. ñ solũ de illis offendim᷑:
sed etiam ad ulciscendũ desidiam
tuam nichilominꝰ ꝓuocamur.
Om̃i ergo dilatione om̃iq excu¬
satione postposita. filiam głose
memorie tulliam magistri mili¬
tiȩ que ꝓiectis quas sponte assũp¬
sit uestib religiosis. indumentis
sus habitũ reuocare:. ac in mona¬
sterio mittere. ubi districte om̃i¬
no ualeat custodiri. Nec eius cu¬
stodiam aliquatenꝰ releuari per¬
mictas: quousq nr̃a denuo scrip¬
ta susceperis. Nam si quolibet mo¬
do in hacre negligens uel lentus
extiteris: ita in te districtissime
noueris uindicandũ: ut qd̃ ex te
nescis. pena possis resecante cogno¬
scere. Quia sicut diximus si intel¬

Expanded text:
regorius Sergio defensori. Si homo esses, aut districtionem aliquam habuisses, ita regularis disciplinae debuisti custos existere, ut ea quae illicite illic committuntur, ante vindicta corrigeret, quam ad nos eorum nuntius perveniret. Sed dum nimia te facit stultitia negligentem, non solum de illis offendimur, sed etiam ad ulciscendam desidiam tuam nihilominus provocamur. Omni ergo dilatione omnique excusatione postposita, filiam gloriosae memoriae Tulliani, magistri militiae, quae, projectis, quas sponte assumpserat, religiosis vestibus, indumentis sus habitum revocare, ac in monasterio mittere, ubi districte omnino valeat custodiri, nec ejus custodiam aliquatenus relevari permittas quousque nostra denuo scripta susceperis. Nam si quolibet modo in hac re negligens vel lentus exstiteris, ita in te districtissime noveris vindicandum ut quod ex te nescis, poena possis reserante cognoscere: quia, sicut diximus, si intel
Abbreviated transcription (Latin):
xilio ñ ualemus. iunctis om̃ipoten¬
tem dm̃ dilectissime fr̃ p̃cib exore¬
mus. ut in mandatoꝵ suoꝵ uia cũ
cõmisso grege gr̃a sua duce nos di¬
rigat: atq ipse nobis & intellige¬
re & agere. que sibi placita sunt
concedat᷑. qui miscđie sue dono no¬
men nos uoluit habere pastoꝵ.
Preterea ex transmissione ur̃e sc̃ita¬
tis beati agilei martyris benedicti¬
onem. ea caritate qua nobis est a uo¬
bis transmissa ꝑcepimꝰ. Data m̃se

Expanded text:
xilio non valemus, junctis omnipotenxilio non valemus, junctis omnipotentem Deum, dilectissime frater, precibus exoremus, ut in mandatorum suorum viam cum commisso grege gratia sua duce nos dirigat, atque ipse nobis et intelligere et agere quae sibi placita sunt concedat, qui misericordiae suae dono nomen nos voluit habere pastorum. Praeterea ex transmissione vestrae sanctitatis beati Agilei martyris benedictionem ea charitate qua nobis est a vobis transmissa percepimus. Me
Abbreviated transcription (Latin):
benignus concedit iudex inducias:
ut qui ante paratus ñ fuerat. post¬
modũ paratus ad iudiciũ ueniat.
Et quale est. si qd̾ in t̾renis negotiis
custodimus. ꝓ salute anime negliga¬
mus. Et ideo quia iuxta ioħis apłi
uocem. nullus sine peccato ẽ: cogita¬
tionũ illecebras. lingue incontinen¬
tiam. delictoꝵ oꝑa ad memoriã re¬
uocemus. & dũ licet magno pulsa¬
tu iniquitatũ nr̃arũ maculas dele¬
amnus. ut iustus & pis redemptor
ñr non uixta merita nr̃a uindictã
exerceat. sed scđm miscdiam suam
flectatur ad ueniam. Et quia offi¬
ciũ nrm solũ sua flere ñ sufficit. nͥ
& de alienis sollicitudinem gesse¬
rit. curam in cõmissi gregis custo¬
dia studiosius impendamus: & sua¬
dendo. hortando. t̾rendo. p̃dicando.
in quantũ suꝑna clementia utres
donat. officiũ implere oꝑe. festinemꝰ:
ut desideratũ creatore nr̃o largien¬
te premiũ expectemus. Sed quia
bonũ aliqd̃ oꝑari sine diuino au¬

Expanded text:
benignus concedit judex inducias, benignus concedit judex inducias, ut qui ante paratus non fuerat, postmodum paratus ad judicium veniat. Et quale est si quod in terrenis negotiis custodimus pro salute animae negligamus? Et ideo quia, juxta Joannis apostoli vocem, nullus sine peccato est, cogitationum illecebras, linguae incontinentiam, delictorum opera ad memoriam revocemus; et dum licet, magno pulsatu, iniquitatum nostrarum maculas deleamus, ut justus et pius Redemptor noster, non juxta merita nostra vindictam exerceat, sed secundum misericordiam suam flectatur ad veniam. Et quia officium nostrum sua solum flere non sufficit, nisi et de alienis sollicitudinem gesserit, curam in commissi gregis custodia 1182 studiosius impendamus, et suadendo, hortando, terrendo, praedicando, in quantum superna clementia vires donat, officium opere implere festinemus, ut desideratum, Creatore nostro largiente, praemium exspectemus. Sed quia boni aliquid operari sine divino au
Abbreviated transcription (Latin):
co ep̃o cartaginensi. Iccl.¬
yam copiosa cordis ur̃i sit ca¬
ritas lingua int̾prete demon¬
stratis: dũ sic eius suauitate epła¬
rũ ur̃arum uerba conditis. ut dul¬
ce & iocundũ sit om̃e qd̃ scribitis.
Unde fit ut frat̾nitatem urãm
quam corpore ñ possumus. dilectio¬
nis brachiis amplectamur. Nam
qd̃ animis concordib longitudo
negat itineris: p̃stat officiũ carita¬
tis. Et q̃m sicut amantissimoꝵ
fratrũ sanitate reficimur. ita egri¬
tudine contristamur. om̃ipotenti
deo gr̃as agimus. qui mesticiam no¬
stram nuntio solatus est ꝓsperoꝵ:
quia audientes uos infirmitatem
grauissimã incurrisse. priꝰquam
scripta ur̃a suscepimus. maiore tri¬
sticia tenebamur. Sed quia qͣndo
de periculo mortis eripimur. ad
tũ est: induciarũ tempꝰ ad utilita¬
tem anime conu̾tamꝰ: & positu¬
ri uenturo iudici rationẽ. causam
niamus: ut securitatem de his que
gessimus accipere mereamur. Nam
& in causis scłarib ad hoc freguenter

Expanded text:
copo Carthaginensi. Quam copiosa cordis vestri sit charitas, lingua interprete demonstratis, dum sic ejus suavitate epistolarum vestrarum verba conditis, ut dulce et jucundum sit omne quod scribitis. Unde fit ut fraternitatem vestram, quam corpore non possumus, dilectionis brachiis amplectamur. Nam quod animis concordibus longitudo negat itineris, praestat officium charitatis. Et quoniam sicut amantissimorum fratrum sanitate reficimur, ita aegritudine contristamur, omnipotenti Deo gratias agimus, qui moestitiam nostram nuntio solatus est prosperorum. Qui audientes vos infirmitatem gravissimam incurrisse, priusquam scripta vestra suscepissemus, majori tristitia tenebamur. Sed quia quando de periculo mortis eripimur, ad tum est: induciarum tempus ad utilitatem animae convertamus, et, posituri venturo judici rationes, causam niamus, ut securitatem de his quae gessimus accipere mereamur. Nam et in causis saecularibus ad hoc frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
monachũ qui ꝓ suis excessib a di¬
lectissimo filio nr̃o petro diacono.
patrimonii est in penitentiam de¬
putatus. iuris eccłiȩ suȩ famulitm
ẽẽ ꝑhibet. eũq sibi cũ reb suis po¬
stulat debere restitui. Necesse ẽ gͦ
ut dilectio tua studiose ꝑquirat.
Et si ita uerũ eẽ constiterit. supra¬
scriptũ ciceronem cũ reb suis que
apud fantinũ defensorem dicunt᷑
ẽẽ dispositȩ: dñio mirenatis eccłie
sine aliqua dilatione restitue: ut
postqͣm a monachica conuersatio¬
ne culpe lapsus arripuit. iugum
dominii qd̃ euadere in conu̾satione
ꝑmanens poterat recognoscat.

Expanded text:
monachum, qui pro suis excessibus a dilectissimo filio nostro diacono 7patrimonii nostri, est in poenitentia deputatus, juris Ecclesiae suae famulum esse perhibet, eumque sibi cum rebus suis postulat debere restitui. Necesse est ergo ut dilectio tua studiose perquirat. Et si ita verum esse constiterit, suprascriptum Ciceronem cum rebus suis, quae apud Fantinum defensorem dicuntur esse depositae, dominio Misenatis Ecclesiae sine aliqua dilatione restitue, ut postquam a monachica conversatione culpae lapsu se abripuit, jugum dominii, quod evadere in conversatione permanens poterat, recognoscat.
Abbreviated transcription (Latin):
Martiano diano ⁊ abb̃i. de .iii.
Iicut ueracit̾ aduersus religio¬
sos dicta crimina digna sunt
ultione plectenda: ita ab illatis
sunt nichilominꝰ absoluend. qͣn¬
do nullus eos culpȩ reatus astrin
git. Quia gͥ aliqua nobis de te
fuerunt nuntata. que officii tui
ꝓpositũ non leuiter macularent:
cure nobis fuit ea diu ac subtili
inuestigatione ꝑquirere. Et q̃m
nł qd̃ tibi noceret inuenimꝰ: ne q̃
de his que dicta fuerant suspicio
remaneret. ad plenissimã te satis¬
factionem qd̾ ab eis insons extiteriᷤ.
ad sacratissimũ corpus beati petri
apłoꝵ principis districta fecimus
sacramenta p̃bere. Et ideo postꝙͣ
nobis ut oportuit satisfactũ est.
dilectionem tuam p̃uidimus mo¬
dis om̃ib absoluendam: atq ad
tuam te eccłiam in eo quo indeli¬
tudinem de his que ad nos ꝑlata
fuerant sustinere: ammonentes
ut ita te decetero cautũ sollicitũq
debeas exhibere. quatinus & offi¬
cio tuo morib & actione responde¬

Expanded text:
Martino diacono et abbati. Sicut veraciter adversus religiosos dicta crimina digna sunt ultione plectenda, ita ab illatis sunt nihilominus absolvendi, quando nullus eos culpgit. Quia igitur aliqua nobis de te fuerant nuntiata, quae officii tui propositum non leviter macularent, curae nobis fuit ea diu ac subtili investigatione perquirere. Et quoniam nil quod tibi noceret invenimus, ne qua de his quae dicta fuerant suspicio remaneret, ad plenissimam te satisfactionem quod ab eis insons exstiteris, ad sacratissimum corpus beati Petri apostolorum principis districta fecimus sacramenta praebere. Et ideo postquam nobis, ut oportuit, satisfactum est, dilectionem tuam praevidimus modis omnibus absolvendam, atque ad tuam te Ecclesiam, in eo videlitudinem de his quae ad nos perlata fuerant sustinere: admonentes ut ita te de caetero cautum sollicitumque debeas exhibere, quatenus et officio tuo moribus et actione responde
Abbreviated transcription (Latin):
illic est. uel fuerit constitutris. no¬
ueris ẽẽ licentiam: ut qd̃ sponte
postponis. eius facere instantia
modis om̃ib urgearis. Sed & illd̃
studere te conuente. ut hii qui con¬
tra quoslibet uirisditioni tue suꝑ¬
positos causam habuerint. nullis
apud frat̃nitatem tuam frustrato¬
riis debeant dilationib lacesci: ne
ad fatigationem & damnũ alteriꝰ
hec tͥ seruasse priui legia uideam᷑.

Expanded text:
illic est, vel fuerit constitutus, noillic est, vel fuerit constitutus, noveris esse licentiam ut quod sponte postponis ejus facere instantia modis omnibus urgearis. Sed et illud studere te convenit, ut hi qui contra quoslibet jurisdictioni tuae suppositos causam habuerint nullis apud fraternitatem tuam frustratoriis debeant dilationibus lacessiri, ne ad fatigationem et damnum alterius haec tibi servasse privilegia videam
Abbreviated transcription (Latin):
exhiberi. Sed si guis contra huiꝰ¬
modi ꝑsonas cunislibet negotii
mouere uoluerit questionem:
fr̃nitatem tuam nouerit adeun¬
dam. Aut si forte ut assolet aliqͤ
illis quolibet modo nata fuerit
suspicio. & electoꝵ desiderauerint¬
fortasse iudiciũ. sub tua executio¬
ne eligendi fas habeant cognitoreᷤᷤ.
quatimus hoc modo nec tu amisis¬
se iurisdicionem. nec auctor apud
suspectũ litigando uideatur p̃ut¬
diciũ sustinere. Hoc etenim seruan¬
dũ & anthemio subdiacono nos p̃¬
cepuse cognosce. Oportet gͦ ut fc̃¬
nitas tua erga monasteria ciuita
pastorali cura diligent̾ inuigilet.
& de uita actuq eoꝵ sit om̃ino solli¬
cita: ut sicut nos hec tibi priuile¬
gia seruare dinoscimur. ita & tu ui¬
gilantiam tuam in cunctis sollert̃
ut decet exhibeas. quatinꝰ in nulla
re de neglectu possis rep̃hensibilis
inueniri. Porro autẽ si tu qd̾ ñ opi¬
namur dissimulandũ putaueris:
rectori patrimonii eccłiȩ nr̃ȩ qui

Expanded text:
exhiberi. Sed si quis contra hujuexhiberi. Sed si quis contra hujusmodi personas cujuslibet negotii movere voluerit quaestionem, fraternitatem tuam noverit adeundam. Aut si forte, ut assolet, aliqua illis quolibet modo fuerit nata suspicio, et electorum desideraverint judicium, sub tua 800 exsecutione eligendi fas habeant cognitores; quatenus hoc modo nec tu amisisse jurisdictionem, nec actor apud suspectum litigando videatur praejudicium sustinere. Hoc etenim servandum et Anthemio subdiacono nos praecepisse cognosce. Oportet ergo ut fraternitas tua erga monasteria civitatbjectos pastorali cura diligenter invigilet, et de vita actuque eorum sit omnino sollicita, ut sicut nos haec tibi privilegia servare dignoscimur, ita et tu vigilantiam tuam in cunctis, ut decet, solerter exhibeas, quatenus in nulla re possis de neglectu reprehensibilis inveniri. Porro autem si tu, quod non opinamur, dissimulandum putaveris, rectori patrimonii Ecclesiae nostrae, qui
Abbreviated transcription (Latin):
dũ. Durũ enim ẽ. & ꝑcul a sacerdo¬
tis officio: & ꝑsonam pofitam
sub necessitate negligere. & stu¬
dio congregandi indecent̃ in hia¬
ep̃o neapolitano..
rat̃nitatem tiam a nobis pe¬
tisse recolimus. ut gratianũ
eccłiȩ benefranȩ diaconem tuȩ ce¬
deremus eccłiȩ cardinandũ. Ꝙ qm̃
habet eccłiam. hoste scilicet ꝓhiben¬
te: quo suũ debeat ministeriũ exhi¬
bere: peticionem tuam ñ p̃uilimꝰ
differendam. Idcirco tibi scriptis
p̾sentib eũ necessario duximus con¬
cedendũ. habituro licentiam diaco¬
nem illũ nr̃a int̾ueniente auctori¬
tate eccłie tuȩ do ꝓpitio constitue¬
re cardinalem. Quia uͦ ꝑuenit
ad nos. clericos aliasq ciuitatis ac
parrochiȩ tuȩ religiosas ꝑsonas ab
aliis conueniri: fieri hoc decetero
ꝓhibemus. & neq clericũ titũ neq
monachũ uel quãlibet cutitatis
aliam religiosam ꝑsonam parro¬
chieq tue conueniri a quoqͣm:
uel ad alterius uolumus iudiciũ

Expanded text:
dum. Durum enim est et procul a sacerdotis officio et personam positam sub necessitate negligere, et studio congregandi indecenter inhiaepiscopo Neapolitano. raternitatem tuam a nobis petisse recolimus ut Gratianum Ecclesiae Venefranae diaconum tuae cederemus Ecclesiae cardinandum. Et quohabet Ecclesiam, hoste scilicet prohibente, quo suum debeat ministerium exhibere, petitionem tuam non praevidimus differendam: idcirco scriptis tibi praesentibus eum necessario duximus concedendum, habituro licentiam diaconum illum, nostra interveniente auctoritate, Ecclesiae tuae Deo propitio constituere cardinalem. Quia vero pervenit ad nos clericos aliasque civitatis ac parochiae tuae religiosas personas ab aliis conveniri, fieri hoc de caetero prohibemus, et neque clericum tuum, neque monachum vel quamlibet civitatis aliam religiosam personam parochiae tuae conveniri a quoquam vel ad alterius volumus judicium
Abbreviated transcription (Latin):
de hac luce migrauit. curȩ nobis fu
tis ep̃o sollemnt̃ delegare. Cui de¬
dimus in mandatis: ut nichil de
ꝓuectionib clericoꝵ. reditu. orna¬
tu. ministeriisq a quoqͣm ufurpa¬
ri patiatur. Cuniꝰ uos assidurs adhor¬
tationib conuenit obedire: quati¬
nuis in eccłiastico obseguio atq in
õi laudib uigilanti debeatis citra
ꝑsistere. moresq ur̃os sub digna
eccłiastici regiminis disciplina cõ¬
ponere. Nec guisqͣm ur̃m ensau¬
deait p̃ceptionib obuare. ẜ om̃itã
eccłiastica obseruatione. qͣm etiam
obedientiam exhibete: quatenꝰ dũ
eius regimini ut̃a fuerit obedientia
cõmodata. & eccłiȩ ur̃ȩ in nullo ne¬
gligatur utilitas. eius sit cura pro¬
quis. eccłiastica ut possibilitaᷤ
exigit debent adipisci subsidia.
cruitate consistunt. quartam in p̃s
tiqͣm consuetudinem distribuere
scđm ꝑsonarũ studeat qualitatem.
quatius aliqd̃ stipendioꝵ haben¬
tes solatiũ. ministeriũ officiũq fu¬

Expanded text:
de hac luce migravit, curae nobis fuitis episcopo solemniter delegare, cui dedimus in mandatis ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque a quoquam usurpari patiatur. Cujus vos assiduis adhortationibus convenit obedire, quatenus in ecclesiastico obsequio, atque in Dei laudibus vigilanti debeatis cura persistere, moresque vestros sub digna ecclesiastici regiminis disciplina componere. Nec quisquam vestrum ejus audeat praeceptionibus obviare, sed omni tam ecclesiastica observatobedientiam exhibere, quatenus dum ejus regimini vestra fuerit obedientia commodata, et Ecclesiae vestrae in nullo negligatur utilitas, et ejus sit cura proquiis, ecclesiastica, ut possibilitas exigit, debent adipisci subsidia. politana consistunt, quartam in prestiquam consuetudinem distribuere secundum personarum studeat qualitatem, quatenus aliquod stipendiorum habentes solatium, ministerium officiumque su
Abbreviated transcription (Latin):
na ocliatim de electione episcopatꝰ
aliguos consensisse. Quem gm̃ ñ
cedimus. in enis ñ debent ĩmorari
ꝑsona: s habitatorib eiusdem ci¬
uitatis edicito. ut si in eadem ec¬
clesia dignũ ad hoc opus tnuene¬
rint. in iꝑsius cuncti electionem
declinent. Alioquin. p̃sentiũ tibi
portitor ꝑsonam de qua ei diximꝰ
indicabit: in cuiꝰ debeat fieri elec
atq solliciti: ut & res eius illibatȩ
seruentur. & utilitates uobis dis¬
ponentib more. solito ꝑagantur.

Expanded text:
na Ocleatini de electione episcopatus 549 aliquos consensisse, quem quoniam nos non concedimus, in ejus non debent immorari persona. Sed habitatoribus ejusdem civitatis edicito, ut si in eadem Ecclesia dignum ad hoc opus invenerint, in ipsius cuncti electionem declinent. Alioquin praesentium tibi portitor personam, de qua ei diximus, indicabit, in cujus debeat fieri electatque solliciti, ut et res ejus illibatae serventur, et utilitates vobis disponentibus more solito peragantur.
Abbreviated transcription (Latin):
uel ordinem. quispiam abbatũ aut
oirimꝰ ulteriꝰ potestatem: ne mo¬
nasteria huiꝰ occasionis uelamine:
ea que ꝓhibemtis sustinere onera
compellant᷑. Hec itaq om̃ia uigi¬
lanti cura emendare iam scđo com¬
monita sc̃itas nr̃a ñ differat: ne
si post hoc negligentes uos esse

Expanded text:
ut, si quispiam abbatum aut ut, si quispiam abbatum aut diximus, ulterius potestatem, ne monasteria hujus occasionis velamine ea quae prohibemus sustinere onera compellantur. Haec itaque omnia vigilanti cura emendare jam secundo commonita sanctitas vestra non differat, ne si post hoc negligentes vos esse