comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nobis impendiss int̾rogauimꝰ eñ.
Quare tp̃r susceptionis fr̃m regu¬
ritatis aũ plenitudinẽ lex dĩ exigit
a nobis. Unde suscipiens in uob̾ xp̃m:¬
ipsi debeo exibere q̃ caritatis st̃. cũ
om̃i sollicitudine. Cũ aũ dimisero

Expanded text:
nobis impendisset, interrogavimus eum: Quare tempore susceptionis fratrum reguritatis autem plenitudinem lex Dei exigit a nobis. Unde suscipiens in vobis Christum, debeo exhibere quae charitatis sunt cum omni sollicitudine: cum autem dimisero
Abbreviated transcription (Latin):
possis: Frat̃ quidã diẽ abbati
pastori. Si dedero fr̃i meo modicũ pa¬
nis aut aliqͥd aliud. demones polluunt
illud: ut udeat᷑ ad placendũ hominibꝰ
tieri. Et dix̃ ei senex. Et si ad placen¬
agͥcole. habitantes in imna ciuitate. Et
unꝰ ex eis seminans pauca collegit ⁊ sor¬
dida: aliꝰ aũ negligens seminare ni¬
chil om̃ĩno collegit. Si gͦ fiat fames:
qͥs duoꝵ potest euadere : Q respondit
fr̃ ille. Qͥ fȩcit quãius parũ atq inmun¬
dũ. Et dirit ei senet. Ita ⁊ nos semine

Expanded text:
6. Frater quidam dixit abbati Pastori: Si dedero fratri meo modicum panis aut aliquid aliud, daemones polluunt illud, ut videatur ad placendum hominibus fieri. Et dixit ei senex: Et si ad placenagricolae, habitantes in una civitate; et unus ex eis seminans, collegit pauca et sordida; alius autem negligens seminare, nihil omnino collegit. Si ergo fiat fames, quis duorum potest evadere? Et respondit frater ille: Qui fecit, quamvis parum atque immundum Et dixit e
Abbreviated transcription (Latin):
ad abbatẽ pastorẽ: & dix̃ ei.
Multe cogitationes ueniunt in animã
meã : n ꝑiclitor in eis. Et eiecit eũ se¬
nex sub aere nudo: ⁊ dix̃ ei. Expan¬
de sinũ tuũꝰ & apprehende uentũ.
At ille respondit. Non possũ hoc facẽ.
Et dixit ei sener. Si hoc ñ potes facẽ.¬

Expanded text:
ad abbatem Pastorem, et dicit ei: Multae cogitationes veniunt in anima mea, et periclitor in eis. Et ejecit eum senex sub aere nudo, et dicit ei: Expande sinum tuum et apprehende ventum. Et ille respondit: Non possum hoc facere. Et dicit ei senex: Si hoc n
Abbreviated transcription (Latin):
sent: exposuit eis paulus quẽ ui-¬
disset anteꝗͣ ingrederent᷑ in ęccłam.
⁊ quẽ postea. Et petebat illũ frẽm
quẽ sic uiderat. ut ei manifestaret.
cogitationes suas : uel quẽ admodũ
istam cõmutationẽ ds illi donass.
Ille aũ ante om̃s cȩpit referre di
Ingressus aũ nc̃ in ȩccłiã dĩ: audi¬
ipsũ loquentis. Mundi estote: ⁊ tol
lite malitias de animabus ur̃is an-¬
te conspectũ ocłoꝵ meoꝵ. Discite
bñfacere: querite iudiciũ. Et si fu¬
erint peccata ur̃a tanꝗͣ coccinũ: ue¬
lut nix dealbabunt᷑. Et si uolueri¬
tis ⁊ audieritis me: bona terre co-¬
quia ulteriꝰ hoc malũ ñ faciã: s renum¬
tio om̃i iniusticiȩ: & amodo seruio tͥ¬
in conscientia munda. Ah hoc die gͦ
dr̃e ⁊ ab hac hora suscipe me peniten¬
tĩ  orantẽ te: & renuntiantẽ om̃ibꝰ
peccatis. Iuraui enĩ ⁊ statui apudme.
seruare om̃s iustificationes tuas. Sub

Expanded text:
sent, exposuit eis Paulus quem visent, exposuit eis Paulus quem vidisset antequam ingrederentur in ecclesiam, et quem postea; et petebat illum fratrem quem sic viderat, ut ei manifestaret cogitationes suas et actus, vel quemadmodum tantam commutationem illi Deus donasset. Ille autem ante omnes coepit referre, diIngressus autem nunc in ecclesiam Dei, audiipsum loquentilite malitias de animabus vestris ante conspectum oculorum meorum. Discite benefacere, quaerite judicium. Et si fuerint peccata vestra ut coccinum, ut nix dealbabuntur. Si volueritis et audieritis me, bona terrae coquia ulterius hoc malum non faciam, sed renuntio omni injustitiae, et amodo tibi servio in conscientia munda. Ab hodie ergo, Domine, et ab hac hora suscipe me poenitentem, et adorantem te, et abrenuntiantem omnibus peccatis. Juravi et statui apud me, servare omnes justificationes tuas . Sub
Abbreviated transcription (Latin):
talem uiderat. Om̃s aũ alii senes ui¬
dentes eũ sic fientẽ cȩpert̃ rogare.
ut si qͥd in illis uidiss manifestaret:
⁊ ut cũ eis ingrederet᷑ in congrega¬
tionẽ. Iue aũ noluit ingredi: Sed
sẽꝑ flebat ꝓpt̾ eũ quẽ sic uiderat.
Post paululũ aũ cũ absoluta con¬
gregatiõe discederent: iter̃ omĩũ
uultꝰ circũspiciebat. si tales egrede¬
rentur. quales ingressi st̃. Et uidit
illũ quẽ antea uiderat nigrũ ⁊ ne¬
bulosũ egressũ de ęccła clara facie
⁊ candido corꝑe. & demones delon¬
ge sequentes eũ : sc̃m aũ angłm eiꝰ
nimis. Tunc paulus exurgens cũ
gaudio uociferabat᷑: bñ diceus dm̃
dens in locũ altiorẽ. magna uoce di¬
cebat. Uenite & uidete oꝑa dĩ. Ue¬
nite & uidete quẽadmodũ ui om̃s¬
homines saluos fieri: & ad agnitio¬
nẽ u̾itatis uenire. Uenite adoremꝰ
eũ dicelites: quia lus potes pec¬
cata tollere. Cũ aũ ꝯnis conuenis¬

Expanded text:
talem viderat. Omnes autem alii senes vitalem viderat. Omnes autem alii senes videntes eum sic flentem coeperunt rogare ut si quid in ipsis vidisset manifestaret, aut cum eis ingrederetur in congregationem; ille autem nolebat ingredi, sed semper flebat propter eum quem sic viderat. Post paululum autem cum absoluta congregatione discederent, iterum omnium vultus circumspiciebat, si tales egrederentillum quem antea viderat nigrum et nebulosum, egressum de ecclesia clara facie et candido corpore, et daemones de longe sequentes eum, et sanctum angelum ejus em super eum nimis. Tunc Paulus exsurgens cum gaudio vociferabatur, benedicens Deum, dens in altiorem locum, magna voce dicebat: Venite, et videte opera Dei ; venite homines salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire . Venite adoremus eum, dicentes: Quia tu solus potes peccata tollere. Cum autem omnes convenis
Abbreviated transcription (Latin):
ipiĩs elegit: quantomagis illis¬
gͦ scias. qr nullũ peccatũ humañ
bonitatẽ di uincit: si tantũ nodo
ꝑpenitentiã unusqͥsq ea que priꝰ
ꝑfecerat aboleus it mala. Miseri¬
cors enĩ ds̃ & infirmitatẽ humani
generis scit. ⁊ passionũ fortitudinẽ.
⁊ diaboli uirtutẽ uel malitiã. Et
cadentibꝰ quidẽ hominibꝰ in pecc̃o
tanꝗͣ filiis indulget: sustinens em̃¬
dationẽ. Penitentibꝰ uͦ tanꝙͣ lan¬
guidis cõpatit᷑: & mox soluens pec
bbas paulus simplex habebat hãc
gr̃am. ut ingredientes in ȩccłam¬
senes aspice̾t: & ex ipsa facie eoꝵ
unius cuiꝰq cogitationes seu male
essent seu bone sentiret. Cũ gͦ ue¬
nissẽt ad ȩccłiam ⁊ ingrederent᷑ se¬
mones hinc atq inde. trahentes
eũ ad se. misso freno in naribꝰ: &
angłm sc̃m eiꝰ. delonge sequentem
tristem. Beatꝰ gͦ paulus cȩpit fle¬
re amarissime. & pectꝰ suũ tunde¬
re. sedens ante ȩccłam. ꝓpt̾ eũ quẽ

Expanded text:
ipsis elegit , quanto magis ipsis elegit , quanto magis ergo scias quia nullum peccatum humanum bonitatem Dei vincit, si tantummodo per poenitentiam unusquisque ea quae prius fecerat, aboleverit mala; misericors enim Deus, et infirmitatem humani generis scit, et passionum fortitudinem, et diaboli virtutem vel malitiam. Et cadentibus quidem hominibus in peccatum, tanquam filiis indulgens sustinet emendationem; poenitentibus vero tanquam languidis compatitur, et mox solvens peccabat Deum. 167. Abbas Paulus Simplex habebat hanc gratiam, ut ingredientes in ecclesiam aspiceret, et ex ipsa facie eorum uniuscujusque cogitationes, seu malae essent seu bonae, sentiret . Cum ergo venissent ad ecclesiam, et ingrederentur, semones hinc atque inde trahentes eum ad se misso freno in naribus, et angelum sanctum ejus a longe sequentem tristem. Beatus ergo Paulus coepit flere amarissime, et pectus suum tundere, sedens ante ecclesiam, propter eum quem
Abbreviated transcription (Latin):
sa fuerant. se edoceri. Adstans aũ
de ipsis audisti. uera st̃. S ille unꝰ
in uoluntate peccandi : idõ illũ
nigra facie flãma succendi uidisti.
Ile uͦ alt̃ similis illi qͥdem erat. sic̃
audieras: s ido illũ clara facie
illustrari. uidisti: quia recordatꝰ
de his q̃ prius fecit. ⁊ renuntians
ut si p̃terita illi fuissent remissa pec¬
cata. ulterius ad eadẽ ñ rediret: &
grãm quã uidisti ꝑuenit. Cũ aũ¬
ep̃c de gr̃a di miraret᷑. eoqͦd ñ solũ
de tormentis tã turpis uitȩ eriꝑe
honore decorauit: respondens an¬
gelus dixit. Bene miraris: hõ enĩ
bonus ẽ: & hominibꝰ cessantibꝰ a
peccatis indulget. Petentibꝰ enĩ sẽꝑ
confessionẽ. ñ solũ rorm̃ta dimitꝰ¬
tit: seu ⁊ honore efficit dignos.
Sic enĩ d̾s dilexit hominẽ. ut uni¬
genitũ filiũ suũ ꝓ peccatoribꝰ desti¬
naret: ⁊ ꝓ ipsis daret ad mortẽ.
Qͥ gͦ dũ inimici eiꝰ essent. moriꝓ

Expanded text:
sa fuerant se doceri. Astitit autem sa fuerant se doceri. Astitit autem de ipsis audisti vera sunt; sed ille unus in voluntate peccandi, ideo illum nigra facie et flamma succendi vidisti. Ille vero alter similis ei quidem erat, sicut audieras; sed ideo illum clara facie illustrari vidisti, quia recordatus de his quae primum fecit, abrenuntians ut si praeterita ei fuissent remissa peccata, ulterius ad eadem non rediret. Egratiam quam vidisti, pervenit. Cum aupus de gratia Dei miraretur, eo quod non solum de tormentis tam turpis vitae hominem honore decoraverit. Respondens angelus, dixit: Bene miraris; homo enim essantibus a peccatis; petentibus enim se per confessionem non solum peccata dimittit, sed etiam honore efficit dignos. Sic enim dilexit Deus hominem, ut unigenitum suum Filium pro peccatoribus destinaret, et pro ipsis daret ad mortem . Qui ergo dum inimici ejus essent, mori pro
Abbreviated transcription (Latin):
ħ mnulier ut hominibꝰ t᷑pit᷑ placeat.
e quodã sene dicebat᷑. clius:
quia qͦtiens illi cogitatio sua¬
dicebat. dimitte hodie ⁊ cras peni¬
tebis: ipse iter̃ respondebat. Non
ita: s hodie debemiꝰ penitere: &
cras dñi uoluntas fiat in nob̾ eh
uidã ex patͥbꝰ de aliqͣ referebat
ep̃oE quod audisset duos ex
plebe sua uiros crimine impu¬
ut si ita ess agnosceret. Cũ gͦ post
oblationẽ consecratã unusqͥsq ad
cõmunionẽ accederet: ꝑ singłoꝵ fa¬
cies intelligebat ⁊ animas. Pecc̃oꝵ
aũ facies nigras inspiciebat ut car¬
bones. & ocłos sanguine repletos:
alios uͦ uidebat clara facie ⁊ uesti¬
bus albis indutos. Cũ aũ corpus
dni susce pissẽt. in quor̃dã uulti¬
bus lum̃. in quorda flãma uide¬
batur. Ut aũ cognoscẽt de illis
quoꝵ crimina audierat. cõmu¬
nionẽ illis porrexit. Et uidit unũ
ex eis clara facie ⁊ honorabili. al
uini mysterii grãm susceperũt:
aliũ quasi flãma succendebat.

Expanded text:
ulier ut hominibus turpibus placeat. 165. De quodam sene dicebatur, quia quoties illi sua cogitatio dicebat: Dimitte hodie, et cras poenitebis, ipse iterum respondebat: Non ita; sed hodie debemus poenitere, et cras voluntas Dei fiat in nobis . 166. Quidam ex Patribus de aliquo referebat episcopo, eo quod audisset duos ex plebe sua viros esse nimiae impuut si ita esset, agnosceret. Cum ergo post oblationem consecratam unusquisque ad communionem accederet, per singulorum facies intelligebat et animos. Peccatorum enim facies nigras inspiciebat ut carbones, et oculos sanguine repletos; alios vero vidit clara facie, et vestibus albis indutos. Cum autem corpus Domini suscepissent, in quorumdam vultibus lumen, in quorumdam vero flamma videbatur. Ut autem agnosceret de illis, quorum crimen audierat, communionem illis porrexit: et vidit unum ex illis clara facie et honorabili, albvini mysterii gratiam susceperunt, alium quasi flamma succendebat.
Abbreviated transcription (Latin):
monast̾ium plorabat. Cũ aũ qͥdã¬
dit. Parens sũ istiꝰ abbatis pemenis:
⁊ ob hoc ueni. ut hc̃ infantẽ quẽ tẽp¬
tatio conterit uidisset. Limui illũ
usq huc nunc afferre: quia ñ uult
uidere nos. Et nc̃ si cognouit quia
uidens ues patres. qͥ mͦ ad eũ ue¬
nistis: p̃supsi uenire huc. Quomodo
uis gͦ abba inisere̾ mei: ⁊ tolle in
Quẽ cũ senex tulisset. ⁊ ingressus
fuisset in cellã: sapienti consilio u¬
sus. ñ illũ obtulit pͥmũ abbati pe¬
Post om̃s detulit illũ ad abbatẽ pe¬
menẽ: ⁊ ille nolebat eũ contingere.
Cũ aũ rogarẽt eũ ut sicut om̃s ita
ne dñet᷑ illi inimicus. Et signauit
infantẽ. ⁊ mox sanꝰ patͥ ẽ redditus.

Expanded text:
monastdit: Parens sum istius abbatis Poemenis, et ob hoc veni ut hunc infantem, quem tentatio conterit, vidisset, et timuimus illum usque nunc huc afferre, quia non vult videre nos; et nunc si cognoverit quia videns vos, Patres, qui modo ad eum venistis, praesumpsi venire huc. Quomodo vis ergo, abba, miserere mei, et tolle infQuem cum fuisset in cellam, sapienti consilio usus, non illum obtulit primo abbati PiPost omnes detulit illum ad abbatem Poemenem; at ille nolebat eum contingere. Cum autem rogaret eum, ut sicut omnes, ita ne dominetur illi inimicus. Et signavit infantem, moxque patri sanus est redditus.
Abbreviated transcription (Latin):
si uoluĩt rex aliqͥs ciuitatẽ ini¬
micoꝵ. tenere. priꝰ aquã tenet & escaᷤ
eoꝵ qͥ sr̃ in ciuitate : & fame ꝑiclitan¬
tes. tc̃ subiciunt᷑ ei. Ia ẽ ⁊ passio uen¬
tris. Si in ieiunio  same conũset᷑

Expanded text:
rex aliquis civitatem inimicorum tenere, prius aquam tenet et escas eorum qui sunt in civitate, et fame periclitantes tunc subjiciuntur ei; ita est et passio ventris. Si in jejunio et fame conversetur
Abbreviated transcription (Latin):
sic monachꝰ ꝓbatꝰ. gitationibꝰ con¬
cupiscent ȩ. Dicẽ
iterum.
monacho.
aduersus pecc̃m.
abicit ieiunium.
uelut
equus feruẽs desiderio femine ita
lo corona ꝑpetua ab excelso corona¬
bit᷑. Itẽ ipse dix̃. Monachꝰ qͥñ retinet
linguã suã in tp̃r furoris: neq passi¬
onũ corporaliũ retentor erit aliq̃n.
Dix̃ iter̃. Uerbũ malũ ñ ꝓferat os tuũ:
qm̃ uittis ñ affert spinas. u.¬
acta ẽ aliqñ festiuitas in scithi:
⁊ dedert̃ seni in calice uinũ. Q abi¬
ciens dixoit. Tolle a me mortẽ istam.
Quod uidenteᷤᷤ alii qui cũ ipso edebãt:
nec ipsi bibert̃. Alia uice oblatũ ẽ
ibi uasculũ umi de pͥmitiis: ut da¬
ret᷑ fribꝰ ad singu los calioes.
Et introeunte qͦdã fr̃e.
git in cripta: que cripta cecidit. O
cũ audissent fr̃s sonitũ. currentes
inuenert̃ sratrẽ serianimẽ iacen¬
tẽ: & cepert̃ eũ obiurgare dicentes.
bene tͥ contigit: qr uanã głam ha¬
biusti. Abbas aũ refouens eũ dixit.

Expanded text:
oncupiscentiae. 46. Dixit iterum: monacho adversus peccatum. abjicit jejunium, velut equus fervens desiderio feminae raplis corona ab Excelso coronabitur. 49. Idem ipse dixit: Monachus, qui non retinet linguam in tempore furoris, neque passionum corporalium retentor erit aliquando. 50. Dixit iterum: Verbum malum non proferat os tuum, quoniam vitis non affert spinas. acta est aliquando festivitas in Scythi, et dederunt seni in calice vinum; quod abjiciens, dixit: Tolle a me mortem istam. Quod videntes alii qui cum ipso edebant, nec ipsi biberunt. 54. Alia vice allatum est ibi vasculum vini de primitiis, ut daretur fratribus ad singulos calices. Et introeunte quodam fratre, in crypta, quae crypta cecidit. Et cum audissent sonum, currentes invenerunt fratrem semianimem jacentem, et coeperunt eum objurgare, dicentes: Bene tibi contigit, quia vanam gloriam habuisti. Abbas autem refovens eum, dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
reteriens aliq̃n abbas pastor in
egyptũ. uidit mulierẽ in monu¬
huiꝰ. ñ transferrent animã istiꝰ a
luctu: ita u monachꝰ debet sẽꝑ luctũ
habere insemetipso.

Expanded text:
eteriens aliquando abbas Pastor in Aegypto, vidit mulierem in monuhujus, non transferent animam illius a luctu. Ita et monachus debet semper luctum habere in semetipso.
Abbreviated transcription (Latin):
senex. Uidistis qͥd feci : Cũ aũ illi annu¬
issent. dicit eis. E qͥd feci: &e dicunt ei.
Primũ uestim̃ta corrupta usus es s
postea alia meliora. Et dicit eis. Nũqͥo
mutatꝰ sũ ex illo inhonestoꝰ aut ex illo
meliori: Dicunt ei. Non. Quibꝰ sener
ait. Si ergo idem ego sũ in utrisq ⁊
ñ sũ mutatus: sicut illud ñ me nocuit.
pͥmũ. ita nec scđm mutauit. Sic gͦ de¬
bemꝰ fa cere in occursiõe fr̃m: ut q̃n

Expanded text:
senex: Vidistis quid feci? Cum autem illi annusenex: Vidistis quid feci? Cum autem illi annuissent, dicit eis: Et quid feci? Et dicunt ei: Primum vestimento corrupto usus es, et postea alio meliori. Et dicit eis: Nunquid mutatus sum ex illo inhonesto, aut ex illo meliore? Dicunt ei: Non. Quibus senex ait: Si ergo idem ego sum in utrisque, et non sum mutatus, et sicut illud primum non me nocuit, ita nec secundum mutavit: sic ergo deb
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ uiam regiã. leuẽ nobis esse dem̃stra¬
discipło suo racharia ad qͦddã mo
uero egressi st̃: inuẽnit discipłs eiꝰ aꝗͣ.
⁊ uolebat bibere. Cui abbas siluanꝰ ait.
Lacharia. hodie ieuiniũ ẽ. At ille dix̃.
Nũ quid hodie ñ comedimꝰ pat̃: &
dixit ei sener. Illa esca caritatis erat
fili : nos aũ nr̃m ieiuniũ ceneamus.
uidã de frĩbꝰ in panefo xli:
ad abbatẽ ioseph ꝑrexert̃: ut eũ
requirerent de susceptiõe fr̃m. si licẽ
eũ. dicit discipło suo. Quod facturus
sũ hodie Eili ne mireris. & posuit duo
sedilia ilis qͥ uenerãt: i dicit eis. Sedẽ
gressus in cellulã suã. misit sibi uesti¬
menta corrupta: ⁊ egressus trausiit
in medio illoꝵ. Et iter̃ ingressus misit
alia meliora. q̃ solebat die festo uti:
& egressus ẽ poscea ad eos. Iterũ aũ in¬
gressus. cotidianũ uestim̃tũ suũ uestitꝰ
uenit. ñ sedit int̾ eos. Illi aũ mirati st̃.
u obstupuert̃ ꝓpt̾ hoc factũ. Dicit eis

Expanded text:
enim viam regiam levem nobis esse demonstrdiscipulo suo Zacharia ad quoddam moergo egressi sunt, invenit discipulus ejus aquam, et volebat bibere. Cui abbas Silvanus: Zacharia, hodie jejunium est. At ille dixit: Nunquid hodie non comedimus, Pater? Et dixit ei senex: Illa esca charitatisostrum jejunium teneamus. 47. Quidam de fratribus in Panepho ad abbatem Joseph perrexerunt, ut eum requirerent de susceptione fratrum, si licereeum, dicit discipulo suo: Quod facturus sum hodie, fili, ne mireris; et posuit duo sedilia illis qui venerant, et dicit eis: Sedetegressus cellulam suam misit sibi vestimenta corrupta, et egressus transiit in medio eorum; et iterum ingressus misit alia meliora, quibus solebat die festo uti, et egressus est postea ad eos; iterum autem ingressus quotidiano vestimento suo vestitus, venit et sedit inter eos. Illi autem mirati sunt et obstupuerunt propter hoc factum. Dicit eis
Abbreviated transcription (Latin):
monuit p̃dictũ fratrem ut se corrige¬
ret. & antiquȩ conuersationi renuntia¬
ret. ꝓ quo etiam iugiter dño supp lica¬
bat: ut ei compunctionẽ cordis soli¬
ta pietatis habundantia largiretur.
cũq memoratus uiuenis in ꝓpria ꝑ¬
sisteret prauitate. & aliis exemplum
perditionis ostenderet: ad postremum
isum ẽ om̃ib ut a scã congregatione
ueluti indignissimus arceretur: s bea¬
tus pachomuish idẽ crediditꝰ ẽẽ differen¬
dum. Quẽ etiam sapientissima atq mi¬
tissima correptione conueniens. & cȩles¬
re succendit: & sic anima eius futuroꝵ
fide compuncta ẽ: ut se deinceps a lacri
itaq per omĩa: magnũ ceteris docum̃¬
in om̃i operatione flebatꝰ iugiter: & nec
tunc quidẽ cũ cibum inter fr̃s caperet.
ilamentatione cessabat. Que res etiam
permouit ex monachis multos: qui
& dixerunt ei. Tandem te a fletu cohibe:
ne tanta qs̃ te affuctione dertias. Qui

Expanded text:
monuit praefatum fratrem ut se corrigemonuit praefatum fratrem ut se corrigeret, et antiquae conversationi renuntiaret. Pro quo etiam jugiter Domino supplicabat, ut ei compunctionem cordis solita pietatis abundantia largiretur. Cumque memoratus juvenis in propria persisteret pravitate, et aliis exemplum perditionis ostenderet, ad postremum visum est omnibus ut a sancta congregatione velut indignissimus arceretur. Sed beatus Pachomius hoc idem credidit differendum. Quem etiam mitissima atque sapientissima correptione conveniens, et coelesre succendit, et sic anima ejus futurorum fide compuncta est, ut se deinceps abstineritaque per omnia, magnum caeteris documein omni operatione flebat jugiter; et nec tunc quidem, cum cibum inter fratres caperet, a lamentatione cessabat. Quae res etiam permovit multos ex monachis, qui et dixerunt: Tandem a planctu te cohibe, nec tanta, q
Abbreviated transcription (Latin):
do poscens a dño aliquid peticionis
fuȩ ñ consequeretur effectum. non cõ¬
tristabatur omnino: s patientissime.
fustinebat. sciens hoc expedire. uel sibi
uel om̃ib. quicquid diuina miscdia een¬
suisset: quia frequenter urtentione fin¬
cera. uidemur post alare contraria. qua
dñi uoluntas. cũ non concedit prestare
dignatur: ꝙ tunc potus clementer
exaudit. cũ uota nr̃ȩ ignos antiȩ noc¬
Sc̃n pachonium uenit: uolens in eius
monasterio cõmorari. Qui cũ susceptꝰ¬
fuisset. infectus ꝑuersa consuctudine
scłi. nullis discipline regłis poterat᷑
coherceri. salutemq ꝓpriam. negligẽs.
dies suos uanitatib pristinis & ridi¬
cuilis occupabat: adeo ut ñ millos efra¬
trib tuerteret: & ad studiũ fimile com¬
moueret E d̾ pluruni non ferentes.
sc̃o pachomio suggerunt: ut eũ de mo¬
nasttrio pelli p̃ciperet. Ad quã rem ñ
eis annuit: s equanimiter ferens am¬

Expanded text:
do poscens aliquid a Domino, petitionis do poscens aliquid a Domino, petitionis suae non consequeretur effectum, non contristabatur omnino, sed patientissi me sustinebat, sciens hoc expedire vel sibi vel omnibus, quidquid divina misericordia censuisset; quia frequenter intentione sincera videmur postulare contraria, quae Domini bonitas, cum non concedit, praestare dignatur; et tunc potius clementer exaudit, cum vota nostrae ignorantiae nocsanctum Pachomium venit, volens in ejus monasterio commorari. Qui cum susceptus esset, infectus perversa consuetudine saeculi, nullis disciplinae regulis poterat coerceri; salutemque propriam negligens, dies suos vanitatibus pristinis atque ridiculis occupabat: adeo ut nonnullos ex fratribus everteret, et ad studium simile commoveret. Quod plurimi non ferentes, sancto Pachomio suggerunt ut eum de monasterio pelli praeciperet. Ad quam rem non eis annuit; sed aequanimiter ferens, ad
Abbreviated transcription (Latin):
Ex aliis autem panib qui erant apposi¬
ti manus fuas repleuit: cepitq comed̾ẽ.
Pater gͦ benedictum panẽ per frust a
cõminuens in interioribus palmarũ
sublatis. exuide ossibus immisit.: & has
ei tantũmodo palmas apposuit: ut nes¬
ciens id qd̾ factum est. benedictionem
pertiꝑe meraetur. Quas aperiens ille
frirsta que iniecta suerantꝰ proiciebat:
& ipsas execratus nchil penitus escę
uolebat accipere. Cumq eũ pater fine
cibo manere. plurimis dieb compulis¬
set. fame coactus. ex benedicto pane
percepit: ac protinus somno deten¬
tus: a maligno spũ liberatus ẽ. Quẽ
sccũ pater ad scĩ pachomii uestigia per¬
duxit: laudans & glorificans dm̃. qui
per suos famulos oꝑatur magna &
gloriosa magnalia. quor non ẽ nui¬
faciens. ñ extollebatur: nec umquam
cor eius eleuatũ est. Habebat em̃ a¬
lis esset in om̃ib: animumq in disci¬
plina dñi sollicitũ retineret: & si quã¬

Expanded text:
ex aliis autem panibus qui erant apposiex aliis autem panibus qui erant appositi manus suas implevit, coepitque comedere. Pater ergo benedictum panem per frusta comminuens, in interioribus palmarum, sublatis exinde ossibus, immisit; et has ei tantum modo palmas apposuit, ut nesciens id quod factum est, benedictionem percipere mereretur. Quas adaperiens, ille frusta quae injecta fuerant projiciebat; et ipsas exsecratus palmas, nihil penitus escae volebat accipere. Cumque pater eum sine cibo manere diebus plurimis compulisset, fame coactus, ex benedicto pane percepit; ac protinus somno detentus, a maligno spiritu liberatus est. Quem secum pater ad sancti Pachomii vestigia perduxit, laudans et glorificans Deum, qui per servos suos operatur magnalia et gloriosa, quorum non est nufaciens, non extollebatur, nec unquam cor ejus elatum est. Habebat alis esset in omnibus, animumque in disciplina Domini sollicitum retineret. Et si quan
Abbreviated transcription (Latin):
custodire: non eius esse testatus sum.
Spondeat itaq tibi in conspectu dñi de¬
inceps uiuere continenter: & ꝓprtiabi¬
tur ei xp̃c: sanamq restituet. Pater gͥ
indignans & merens. filiam ꝑscrutatꝰ
puelle confessione cognouit. Que cum
iuramento pollicita finsset nũquam
fit. Quo peruncta fine mora curata
ẽ: & glorificabat dñm iugiter qd̾ ñ
solũ demone. s etiam detestabili con¬
uersatione caruisset: & in reliquũ se¬
continentię studiis per xp̃i mancipas
uiro ubiq currente : alius nichilommnꝰ.
qui filium suum a demonio possessum.
sinc intermissione deflebat. nec eum.
perducere poterat ad monasteriũ: genr
eo precaretur om̃ipotentiam xp̃i. Qui
cũ orasset. dedit ei panẽ benedictum: sol¬
licite precipiens. ut ante cibũ ex eo pau¬
lulũ semꝑ energuminus sumeret. Cumq
esurisset filius euis. ex ip̃so pane par¬
ticulam tradidit ei: s ñ permisit mimi¬
dus sp̃c. ut exinde omnino gustaret.

Expanded text:
custodisse, non ejus esse testatus sum. custodisse, non ejus esse testatus sum. Spondeat itaque tibi in conspectu Domini deinceps vivere continenter, et propitiabitur ei Christus, sanamque restituet. Pater igitur indignans et moerens, filiam suam perscpuellae confessione cognovit. Quae cum juramento pollicita fuisset nunquam  oleum misit. Quo peruncta, sine mora curata est, et glorificabat Dominum jugiter, quod non solum daemone, sed 128 etiam detestabili conversatione caruisset, et in reliquum continentiae se studiis per Christi mancipassviro ubique currente, alius nihilominus qui filium suum a daemonio possessum, sine intermissione deflebat, nec eum perducere poterat ad monasterium, genu eo precaretur omnipotentiam Christi. Qui cum orasset, dedit ei benedictum panem, sollicite praecipiens ut ante cibum ex eo paululum semper energumenus sumeret. Cumque esurisset filius ejus, ex ipso pane particulari ei tradidit, sed non permisit immundus spiritus ut exinde omnino gustaret;
Abbreviated transcription (Latin):
a terra uencrabilis sener. hortabat᷑
dignitati: ne quandoq negligens. ꝑ¬
petua in futuro tormenta sentiret. Et
osculatus eum dimisit in pace: quem
etiam usq ad fores monasteril prose
stante. ecce uir alonge festinus ueniẽs
ad eius uestigia prouolintur: obsecrans
xp̃i grãm curare dignaretur. Quo relic¬
to pro foribus: ingressus ipse in monaste¬
rium. tale ei responsũ ꝑ ostiarium diri¬
git. Non ẽ nobis consuetudo cũ muli¬
erib loqui: s fi quid habes ex uestim̃¬
tis eius mitte nobis. qd̾ in nomine dm̃
benedicentes tͥ protinus remittamus:
tunica puellȩ fuisset allata: seuere ni¬
imis nitutuit ait. Non ẽ iste uestitus¬
cus. Affimante uero patre. atq dicen¬
te eius ẽẽ. respondit. Et ego noui qd̾ eiꝰ
sit : s uirginitatem suam dõ dedicans.
non seruauit scĩmoniȩ puritatem ꝙꝓ¬
pterea eius inspiciens tuni cam. ꝙ intel¬
ligens eam castitatem suam minime

Expanded text:
de terra venerabilis senex, hortabatur de terra venerabilis senex, hortabatur dignitati, ne quando negligens, perpetua in futuro tormenta sentiret. Et osculatus eum, dimisit in pace, quem etiam usque ad fores monasterii proseco Pachomio ibidem stante, ecce vir a longe festinus veniens, ad ejus vestigia provolvitur, obsecrans er Christi gratiam curare dignaretur. Quo relicto prae foribus ingressus, ipse tale ei responsum per ostiarium dirigit: Non est nobis consuetudo cum mulieribus loqui; sed si quid habes ex vestimentis ejus, mitte nobis, quod in nomine Domini benedicentes, tibi protinus remittam; ettunica puellae sancto fuisset allata, severe nimis intuitus ait: Non est ejus iste vestitus. Affirmante vero patre atque dicente ejus esse, respondit ei: Et ego novi quod ejus sit; sed virginitatem suam Deo dedicans, non servavit sanctimoniae puritatem: propter hoc ejus inspiciens tunicam, et intelligens castitatem suam minime
Abbreviated transcription (Latin):
tingit: ut homo malus affectus bene¬
ficus. ad bonos se conferat mores. De¬
fideriũ naniq melioꝵ. pium nouit ge¬
nerare ꝓpositũ: his dũ taxat animab
que non usq ad eo negligentis torpore
prolapie sunt. ut ñ posfint stud ere uir¬
tutib. Nos gͦ fr̃s hoc agere decet. qd̾
do placeat. Sic enim dilectio eius in
nobis eẽ probaltur.: si compatiamur
alterutrum. Ho iccepto responio se¬
mor. fecit qd̃ fibi fuerat imꝑatum.
S frater ille uoti compos effectus.
ad beatum pachomium reuersus est
iam mente sobrius. atq compunctus.
& cadens in faciem confrtebatur di¬
cens. O homo d̾i multũ sublimatus
ado es: qui discernens ea que pertinẽt
ad salutem: malũ in bono uicisti. Si
gͦ ñ suises erga me mitis ac longa¬
nirus. s iliquid in me rigidũ ꝓtu¬
liss: ab hoc discedens habitu. a deo
prorsus alienus gficerer. Nunc aũ
benedictus tu dño: per quẽ anima
mea salua facta ẽ. Tune alleuans eũ

Expanded text:
tingit ut homo malus affectus benetingit ut homo malus affectus beneficiis, ad bonos se conferat mores. Desiderium namque meliorum pium novit ingenerare propositum, his duntaxat animabus, quae non usque adeo negligentiae torpore prolapsae sunt, ut possint studere virtutibus. Nos ergo, frater, hoc agere decet, quod Deo placeat. Sic enim dilectio ejus in nobis esse probabitur, si compatiamur alterutrum. Hoc accepto responso, senior fecit quod sibi fuerat imperatum. Sed frater ille voti compos effectus, ad beatum Pachomium reversus est, jam mente sobrius atque compunctus, et cadens in faciem, confitebatur dicens: O homo Dei, multum sublimatus es a Deo, qui discernens ea quae pertinent ad salutem, malum in bono vicisti. Si ergo non fuisses erga me mitis atque longanimis, sed aliquid id me rigidum protulisses, ab hoc discedens habitu, a Deo prorsus alienus efficerer. Nunc autem benedictus tu Domino, per quem anima mea salva facta est. Tunc allevans eum
Abbreviated transcription (Latin):
auxilium. Post aliquantos autem di¬
es monachus quidã prb̾r. multoꝵ fr̃m̃
pater existens. qui solitus erat scm̃ pa¬
chomium crebro uisitare. uenit ad eũ
cũ uno fr̃e. ꝓpter contemptionẽ. que in
monasterium eius orta fuerat. ex hac
uidelicet cansa. Is ipse frater qui cũ
eo uenit. molestus ei erat. numum cle¬
ricatus desiderans dignitatem: quem
sciens inidignũ tali munere. diuerso
mͦ ne hoc ipsum fieret differebat. Et
cũ amplius importuntatẽ eius fer¬
re non posset. uenit ad scm̃ pachomi¬
um. cuncta que negotu erant eidem
pandens.: certus qd̃ ipse solus contentio¬
nes huius modi possit absolucre. Qui
cũ causam penitus agnouis et: ait pres¬
bi tero. Nonne ad hoc uenisti ut cog¬
nosceres per me uoluntatem dm̃: Au¬
di gͦ me. & da ei qd̾̃ postulatꝰ: nichil in
hac parte desperans. Fortassis eium ꝑ
hoc officium. liberabitur anima euis
a captiuitate diaboli. Sepe namq con¬

Expanded text:
maximum auxilium. Post aliquantos autem dimaximum auxilium. Post aliquantos autem dies monachus quidam presbyter, multorum fratrum pater existens, qui solitus erat sanctum Pachomium crebro visitare, venit ad eum cum uno fratre, propter contentionem quae in monasterio orta fuerat, ex hac videlicet causa: is ipse frater, qui cum eo pervenerat, molestus erat ei nimium, clericatus desiderans dignitatem: quem sciens indignum tali munere, diverso modo ne hoc ipsum fieret differebat. Et cum amplius importunitatem ejus ferre non posset, venit ad sanctum Pachomium, cuncta quae negotii erant eidem pandens, certus quod ipse solus contentiones hujusmodi posset absolvere. Qui cum causam penitus cognovisset, ait presbytero: Nonne ad hoc venisti, ut per me cognosceres Domini voluntatem? Audi ergo me, et da ei quod postulat, nihil in hac parte desperans. Fortassis enim per hoc officium liberabitur anima ejus de captivitate diaboli. Saepe namque con
Abbreviated transcription (Latin):
ulier autẽ quedam in eadem qui
tate patiebatur fluxũ sanguinis: et¬
in hac infirmitate iam prolixo tem¬
pore laborabat. Hec audiens pachomi¬
um dĩ eẽ cultorem. sc̃ãq conuersatio¬
ne mirabilem. infuꝑ n dionisium pres¬
biterũ amicũ eius ce̾ carissir ume ro¬
gat cũ ut sui misereatur: ꝙ quasi per
occasionẽ necessariam. ad se pachomi¬
um comiocet. Qui precibus mulieris
flexus: hoc agere non moratur. Cum
uenisset gͦ pachomius ad eccłam. ꝙ pꝰ
rata. credensq dicenti xp̃o. confide
filia. fides rua te saluam fecit: post
tergum enis latenter access &s cucul¬
lum qd̾ operiebat capud suum tremẽs
attigit: statimq sanata ẽ. Et procidẽs
in faciem suam. adorauit dum. glori¬
ficans eius clementiam: qd̾ tanta per
seruos fuos beneficia credentib contu¬
lisset. Tunc sc̃s uir dionisius factũm
sentiens benedixit mulieri: & protinꝰ
monasterium uallareti: in quo opere
laborantib fr̃ib. ipse marimũ feiebat

Expanded text:
ulier autem quaedam in eadem Tentyrorum civitate patiebatur fluxum sanguinis, et hac infirmitate jam prolixo tempore laborabat. Haec audiens Pachomium Dei esse cultorem, sanctaque conversatione mirabilem, insuper et Dionysium presbyterum amicum ejus esse charissimum, rogat eum ut sui misereatur, et quasi per occasionem necessariam ad se Pachomium convocet. Qui precibus mulieris flexus, hoc agere non moratur. Cum ergo venisset Pachomius ad ecclesiam, etrata, credensque dicenti Christo: Confide, filia, fides tua salvam te fecit , post tergum ejus latenter accessit, et cucullum, quod operiebat caput ejus, tremens attigit; statimque sanata est. Et procidens in faciem suam, adoravit Dominum, glorificans ejus clementiam, quod tanta per servos suos beneficia credentibus contulisset. Tunc sanctus vir Dionysius factum sentiens, benedixit mulieri, et protinus monasterium vallaretur, in quo opere laborantibus fratribus, ipse laetus ferebat
Abbreviated transcription (Latin):
quiem a xp̃o ꝑcipies. Bona quidem ẽ
abstiuentia mona cho in oratione: per¬
seuerantia tam̃ infirmi magis premi¬
urn adipiscitur. cũ longanimis & paci¬
cus inuenitur. Et qui a  de magnis uiris
sermo processit: necessariũ ieor unius
aohuc iuri. tolerantiam que cunctam
laudem transcendit humanã. profer¬
continentię temꝑa regio inorbo cor¬
reptus. sequestratus a fr̃ib habuit cellu¬
lam: tota uita fua pane tantũ & sale
contentus. Semper aũ pfiatios opera¬
batur: tantamq contritionẽ ꝓpter dñm
fustinebat. ut sepe numero funicłos in¬
torquens cõpungeratur manus eius.
& sanguins guitas effluerent: in tan¬
tum ut ex ip̃so oꝑc magna uiri tolerã¬
tia monstraretur. In tanta gͥ infirim¬
tate corporis constaatus. mĩquã frm̃

Expanded text:
quiem a Christo percipies. Bona quidem est quiem a Christo percipies. Bona quidem est abstinentia, et in oratione perseverantia; tamen infirmus magis praemium adipiscitur, cum longanimis et patiens invenitur. Et quia nobis de magnanimis viris sermo processit, necessarium reor, unius adhuc viri tolerantiam, quae cunctam laudem transcendit humanam, profercontinentiae tempora, regio morbo correptus, sequestratam a fratribus habuit cellulam, tota vita sua pane tantum et sale contentus. Semper autem psiathios operabatur; tantamque contritionem propter Dominum sustinebat, ut saepenumero funiculos 137 intorquens, compungerentur manus ejus, et sanguinis guttae effluerent, intantum, ut ex ipso opere magna viri tolerantia monstraretur. In tanta igitur infirmitate corporis constitutus, nunquam f
Abbreviated transcription (Latin):
siis demonũ cedant: nec infidiarũ mul¬
tiforiniũ prestigia extimescant. Qui iidẽtes
cula gerebantur: corroborati atq solidati
fide. cũ onñ alacritate laborem continẽ¬
tiȩ fufferebant. Interea alicuius frĩs qͥ
pacientiȩ senis emulus. & imitator erat.
cũ staret ad orationem percussit scorpius
pedem: & adeo uirus infudit̾. ut usq ad
cor euis dolor excurreret: & spm̃ paulo
minus exalaret. Qui licet sit affectus
extremo cruciatu: ñ tam̃ se cõmouit
a loco suo. donec oratio fimret᷑. Pro quo
quoq grauis passio caprtis inflicta: do¬
lores ei acerrimos excitabat. Qui roga¬
ret pachomium. ut eum fuis orationi
b releuaret. ait ad eum. Putas ne fili
qd̾ alicui contingat dolor. aut passio.
aut aliud huiusmodi. sine permissione
di: Iccuro in dolore sustine & in humi
tas tribulationui & cruciatuum tempta¬
aones excipiens dño benedicebat᷑: & sic̃
ill tu quoq ꝓ dolorib tuis. maiorẽ re¬

Expanded text:
siis daemonum cedant, nec insidiarum mulsiis daemonum cedant, nec insidiarum multiformium praestigia extimescant. Qui videntes cula gerebantur, corroborati atque solidati fide, cum omni alacritate laborem continentiae sufferebant. CAP. L.--Interea alicujus fratris, qui patientiae senis aemulus et imitator erat, cum staret ad orationem, percussit scorpius pedem; et adeo virus infudit, ut usque ad cor ejus dolor excurreret, et spiritum paulo minus exhalaret. Qui licet sit affectus extremo cruciatu, non tamen se commovit a loco suo, donec finiretur oratio: pro quo quoque gravis passio capitis inflicta, dolores acerrimos excitabat. Qui cum rogaret Pachomium, ut eum suis relevaret orationibus, ait ad eum: Putasne, fili, quod alicui contingat dolor, aut passio, aut aliquid hujusmodi sine permissione Dei? Idcirco in dolore sustine, et in humtas tribulationum et cruciatuum tentationes excipiens, Dominum benedicebat. Et sicut ille, tu quoque pro doloribus tuis majorem re
Abbreviated transcription (Latin):
fideq que in xp̃o ẽ uigilanter ac sobrie
se munire: sicut fumus dissipatur in ae¬
omnes homines. possunt nr̃os impetus
sustinere. Nam si concederetur nobis pas¬
sim contra om̃s tota nr̃a fortitudine de¬
pugnare.: multos possemus qui nunc tuo
fouentur labore deficere. S quid agimus:
Quia iuuantur p̾cibus tuis: & uirtute atq
potentia crucitixi muniuntur. Tunc sc̃s
indormitabilis nequitia ur̃a que nũquã
aduersus genus humanũ seuire desistit:
donec rterũ duuna uirtus. idest di filius
de cęlis adueniens. exitegro uos confu¬
mat̾ atq perdat. Hec dicens increpauit
dissipata ẽ: & quasi ad nichilũ dissoluta.
Mau̾e aũ facto conuocans pachomius
tiquitate temporis p̃cedebant: expofuit
eis cuncta que uiderat. uł audierat a ma¬
lignis spiritib. Insinuauit etiam ꝑ epi¬
stolas suas absentibus. muniens eos in¬
disciplina & timore dñi. & instruens eos¬
proudenter. ut in nullo prorsus fanta¬

Expanded text:
fideque quae in Christo est, vigilanter et sobrie fideque quae in Christo est, vigilanter et sobrie se munire, sicut fumus dissipatur in aeon omnes possunt nostros impetus sustinere. Nam si concederetur nobis passim contra omnes nostra fortitudine depugnare, multos possemus, qui nunc tuo foventur labore, decipere. Sed quid agimus? quia juvantur precibus tuis, et virtute atque potentia Crucifixi muniuntur. Tunc sanctindormitabilis nequitia vestra, quae nunquam adversus genus humanum saevire desistit, donec iterum divina virtus, id est, Dei Filius de coelis adveniens, ex integro vos consumat et perdat. Haec dicens, increpavit dissipata est, et ad nihilum dissoluta. Mane autem facto, convocans Pachomius tiquitate temporis praecedebant, exposuit eis cuncta quae viderat atque audierat a malignis spiritibus. Insinuavit etiam per epistolas suas absentibus, muniens eos indisciplina atque timore Domini, et instruens providenter, ut in nullo prorsus phanta
Abbreviated transcription (Latin):
sinis. ꝓpriũq opus tuũ animarũ per¬
oitionẽ e̾e̾ professa es. ut pote que
cunctos excellas in malicia demones:
dic quomͦ aduersus dñi famulos non
potes preualere. Et illa. Iam tͥ inquit
ante p̃diri. ex quo mirabilis incarna¬
his qui credeat in nomine eius. illu¬
damur ut passeres. Herũtam̃ ꝙ si infir¬
mi sumus redditi. ñ usq ad eo gerimꝰ
otia: ut ñ quos possumus deciꝑe mo¬
liamur. Nũquã quippe quiescimus ad¬
uersari generi ur̃o. serentes malas co¬
gitationes in animabus eoꝵ: qui con¬
tra nos certare temptarunt. Et si no¬
bis titillantib annuere eos ex parte
aliqua senserimus. tunc amplius ne¬
quissimas cogitationes immittimus:
& diuersarũ uoluptatũ incendia mi¬
nistramus: i ita p̃liantes acerrime
subintramus eos: nr̃eq plemus potesta¬
ti subicimus. Si uero iuderimus ea que
fuggeruntur a nobis. eos e contrario ñ
solũ ñ fusciꝑe. uerũ nec libenter attendcre.

Expanded text:
sinis, propriumque opus tuum animarum persinis, propriumque opus tuum animarum perditionem esse professa es, utpote quae cunctos excellis in malitia daemones, dic quomodo nunc adversus Dei famulos non potes praevalere? Et illa: Jam tibi, inquit, ante praedixi, ex quo mirabilis incarnahis qui credunt in nomine ejus illudamur ut passeres. Verumtamen etsi infirmi sumus redditi, non usque adeo gerimus otia, ut non quos possumus decipere moliamur. Nunquam quippe quiescimus adversari generi vestro, serentes malas cogitationes in animabus eorum qui contra nos decertare contendunt. Et si nobis titillantibus annuere eos ex parte aliquid senserimus, tunc amplius nequissimas cogitationes immittimus, et diversarum voluptatum incendia ministramus; et ita praeliantes acerrime, subintramus eos, nostraeque plenius potestati subjicimus. Si vero viderimus ea quae suggeruntur a nobis, eos e contrario non solum non suscipere, verum nec libenter attendere,
Abbreviated transcription (Latin):
tentię euis ꝓpriũ. cuncta p̃noscere. Q
respondit. Scdm prescientiam quidẽ
ut dicis penitus nichil noui: conrtien¬
do tam̃ plura cognosco. Et pachomo.
sciscitante quomꝰ conitiat: ait illa. Ex
precedentib que funt uentura cognos¬
co. Et uir sc̃s ait d cam. Quomͦ com¬
cere possis. exprime. Et illa. Om̃s in¬
quit rei princrpium. processu temꝑis
ad cꝯnstitutum tendit augmentum:
ouinde ad detrimenta deuergit. Bic
gͦ & in hac diuina uocatione conitio:
que int̾ mitia sua cęlesti roborata p̃si¬
dio. signis & ꝓdigiis uariisq inrtuti¬
b creuit. sũ gͥ sencscere coꝑit. aut ꝓpri¬
is minuetur incrementis: aut tem¬
ꝑis diuturnitate lasescens. aut negli¬
gentiȩ torpore deficiens: tunc gͥ ad¬
uersus huiusmodi potero p̃ualere.s
nunc opus meum ẽ supplantare qͦs
pessum: magnosq uiros temptare
non desio. Eui pachomius ait. Si ut
dicis magnos uiros temptare non de¬

Expanded text:
tentiae proprium, cuncta praenoscere. Quae tentiae proprium, cuncta praenoscere. Quae respondit: Secundum praescientiam quidem, ut dicis, penitus nihil novi, conjiciendo tamen 136 plurima cognosco. Et sancto Pachomio sciscitante, quomodo conjiciat, ait illa: Ex praecedentibus quae sunt ventura, considero. Et vir sanctus ait ad eam: Quomodo conjicere possis, exprime. Et illa: Omnis, inquit, rei principium processu temporis ad constitutum tendit augmentum, deinde ad detrimentum divergit. Sic ergo et in hac divina vocatione conjicio, quae inter initia sua coelesti roborata praesidio, signis et prodigiis, variisque virtutibus crevit. Cum igitur senescere coeperit, a propriis minuetur incrementis, aut temporis diuturnitate lassescens, aut negligentiae torpore deficiens, tunc adversus hujuscemodi potero praevalere. Sed et nunc opus meum est, supplantare quos possum, magnosque viros tentare non desino. Cui Pachomius ait: Si, ut dicis, magnos viros tentare non de
Abbreviated transcription (Latin):
eam cur ñ posset id agere. resyondit.
Si uobiscũ pugnauero. ñ parua uobis
me tibi pachomi: qui ad tantam cel¬
fitudinẽ peruenisti. ut corporeis ocłis
głam dñi diginis habitus fis intueri.
S num quid in ꝑꝑetuum cũ tuis mo¬
nachis habrtabis: quos & nunc pro¬
tegis orationib: tuis. & exhortatione
corroboras: Erit tempus pꝰ obitũ tu¬
um. quando inter eos pro ut libuerit
deba chabor: ꝯagam de his.quecũq¬
mͥ libuerint. Tu namq facis. ut nũc
tanta monachor congregatione cõ¬
inquit infelix. qd̾ forsitan pꝰ nos me¬
liores erunt: qui xp̃o sincera uolun¬
tate seruientes. eos qui ad disciplinã
diũ confugiunt. & doctrinis spũalib
imbuant. & ptis exemplis edificent:
Noui ait illa. qd̾ contra capud tuũ
morentitus sis. sunc paslosim¬
us ait. Tu mendacii principatũ gerisꝰ.
nam prescire nichil om̃ino p̃uales.
Noc enĩ solius uĩ ẽ & maiestatis ac po¬

Expanded text:
eam cur non posset id agere, respondit: eam cur non posset id agere, respondit: Si vobiscum pugnavero, non parva vobis me tibi, o Pachomi, qui ad tantam celsitudinem pervenisti, ut corporeis oculis gloriam Domini dignus sis habitus intueri. Sed numquid in perpetuum cum tuis monachis habitabis, quos nunc et orationibus protegis, et exhortatione corroboras? Erit tempus post obitum tuum, quando inter eos, prout libuerit, debacchabor, et agam de his quaecunque placuerint mihi. Tu namque facis ut nunc a tanta monachorum congregatione coninquit, infelix, quod forsitan post nos meliores erunt, qui Christo sincera voluntate servientes, eos qui ad disciplinam Domini confugerint, et doctrinis spiritalibus imbuant, et piis exemplis aedificent. Novi, ait illa, quod contra caput tuum modo mentitus sis. Tunc Pachomius ait: Tu mendacii principatum geris, nam praescire nihil omnino praevales. Hoc enim solius Dei est, et majestatis ejus ac po
Abbreviated transcription (Latin):
expetiui a dño: & impugnare ñ cesso.
Nec possũ amplius obprobria susti¬
nere: qd̾ uniuersis impugnationibus
ac prelus meis superior extitisse mõ¬
straris. Nullus enĩ me ficut tu sine in¬
rib reddit. Nam iuuenib & senib. nec¬
ñ & pueris doctrina tua me subdidit:
& ut ab eis protinus conculcer effecit.
tantũ contra me congregans exerci¬
tũ monachoꝵ. & muro in expugna¬
bili dĩ timore circũdans: t̃ta ut mi¬
nistri mei ñ ualeant ex uobis quẽ¬
quã sua multiplici fraude seducere.
Nec aũ nobis omĩa contingunt. ꝓpt̃
uerbũ diͦ factũ hominẽ: qui uobis
potestatẽ tribuit nr̃am proculcare
turtutem. Et pachonirus ait. Qͥd gͥ
Me solũ sicut dicis temptare uenisti:
an & alios.: Et te ait: & qui tui sunt
similes. Iterũ sc̃s uir interrogauit
Et theodorũ expetiui: ꝙ potestatẽ accẽ¬
pi temptarẽ uos: s appropinquare uo¬
bis penitus nequeort interrogantib

Expanded text:
expetivi a Domino, et impugnare non cesso; expetivi a Domino, et impugnare non cesso; nec possum amplius opprobria daemonum sustinere, quod universis impugnationibus ac praeliis meis superiorem te esse demonstraveris. Nullus enim me, sicut tu, sine viribus reddidit. Nam juvenibus et senibus, necnon et pueris doctrina tua me subdidit; et ut ab eis penitus conculcer, effecit: tantum congregans contra me exercitum monachorum, et muro inexpugnabili Dei timore circumdans ita, ut ministri mei non valeant ex vobis quemquam sua multiplici fraude seducere. Haec autem nobis omnia contingunt propter Verbum Dei, factum hominem, qui vobis potestatem tribuit nostram proculcare virtutem. Et Pachomius ait: Quid igitur? Me solum, sicut dixisti, tentare venisti, an non alios? Et te, ait, et qui tui sunt similes. Iterum sanctus vir interrogavit Et Theodorum expetivi, et potestatem accepi tentare vos, sed appropinquare vobis penitus nequeo. Et interrogantibus
Abbreviated transcription (Latin):
hoc etiam monasterio quadam nocte
cũ theodoro deambulans: subito procul
intuitus ẽ grandem fantasiam. inul'¬
ta sedutione compositam. Erat enĩ in
habitu mulieris excedentis omnem hu¬
manã pulcritudinẽ: ita ut forme eiꝰ
expositio. & uisus exponi non possit.
Nanc uidens etiam theodorus turba¬
tus ẽ ualde: & uultus eius immutatus
ẽ. Quẽ uenerabilis senex uidens mii¬
um formidare: confide ait in dño the¬
odore: nec aliquatenus expauescas. Hec
dicens. stetit in orationẽ supplicans
dũo: ut stupenda illa fantafia diuinȩ
ꝓmaiestatis p̃sentia solueretur. Sũq si¬
mul orarent. cepit illa ꝓxima fieri:
illa uemens ait ad illos. Qͥd superfluc
laboratis: tł̃ contra me nichil agere
possitis: Ego namq potestatem accepi
a dño temptare quos uolo. Et inter¬
rogauit eam pachomius dicens. Qͥd
ius. uel unde uenis: aut quẽ tempta¬
re tu queris. Que art. Ego sũ diaboli
uirtus: & mͥ caterua demonũ tota sub¬
iecta ẽ. Ego sũ que scã lumina int̾ra

Expanded text:
hoc etiam monasterio quadam nocte cum Theodoro deambulans, subito procul intuitus est grandem phantasiam, multa seductione compositam. Erat enim in habitu mulieris, excedens omnem humanam pulchritudinem, ita ut formae ejus expositio et visus exponi non posset. Hanc videns etiam Theodorus, turbatus est valde, et vultus ejus immutatus est. Quem venerabilis senex videns nimium formidare: Confide in Domino, ait, o Theodore, nec aliquatenus expavescas. Haec dicens, stetit in oratione, supplicans Domino, ut stupenda illa phantasia divinae majestatis praesentia solveretur. Cumque simul orarent, coepit illa proxima fieri, illa veniens, ait ad eos: Quid superflue laboratis, dum contra me nihil agere potestis? Ego namque potestatem accepi a Domino tentare quos volo. Et interrogavit eam Pachomius, dicens: Quid vis esse, vel unde venis, aut quem tentare tu quaeris? Quae ait: Ego sum diaboli virtus, et mihi est caterva daemonum tota subjecta. Ego sum quae sancta lumina in terram
Abbreviated transcription (Latin):
quia multa facinora mea c̾ẽ cognos¬
co: que iugib lacrimarũ fontib debe¬
am expiare. Qd̃ si ipsam miseram ani¬
mã incam. ꝑ lamenta diffũderem. in¬
chil facerẽ magnum.
qr nullũ
pro factis meis. in
presenti
dignũ possum
repperi
supplicium. sũq
idẽ fr̃ ad melio ia proficent¬

Expanded text:
quia multa facinora mea esse cognosquia multa facinora mea esse cognosco, quae jugibus lacrymarum fontibus debeam expiare. 129 Quod si ipsam miseram animam meam per lamenta diffunderem, nihil facerem magnum, quia nullum pro factis meis in praesenti dignum possum reperire supplicium. Cumque ater ad meliora profice