comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eam arcã significat᷑. in quã
tã innũabił omĩũ aĩaliũ mł¬
titudo conuenit. Sic enim¬
scriptum habes in libroge¬
neseos. quia p̾ceꝑat dñs noe
ut faceret s archã delignis
leuigatis. et mansi unculas
in archa faceret: et bitumi¬
ne intrinsecͦ et ex trinseeꝰ
eam liniret. Ycepit etiã ut
hostiũ et fenestrã faceret in
ea. et incubito consumaret
sũmitatẽ eiꝰ. Ingressus ẽ aut̃
et uxores filiorũ eiꝰ cũ eo.

Expanded text:
eam arcam significatur, in quam tam innumerabilis omnium animalium multitudo convenit. Sic scriptum habes in libro Geneseos quod praeceperat Dominus Noe, ut faceret sibi arcam de lignis laevigatis, et mansiunculas in ea faceret, et bitumine intrinsecus et extrinsecus eam liniret. Praecepit etiam ut ostium et fenestram faceret in ea, et in cubito consummaret summitatem ejus. « Ingressus est autem et u
Abbreviated transcription (Latin):
tismate hȩc salas. tanta redẽptio tan¬
ta lib̾atio fieri pot᷑at. s inaqua ⁊ san¬
guine. ut sanguis adp̃tiũ.⁊ ad laua¬
chrũ aqua ꝓficerẽt᷑. Uñ ⁊ delat᷑e
eiꝰ simł cũsanguine̾ aqua ꝓflurit.
Iãsaluator nr̃ obierat ⁊ adhuc in
ip̃ã suisanguinis effusiõe nos p̾dicabat

Expanded text:
tismate haec tanta salus, tanta redemptio, tanta liberatio fieri poterat; sed in aqua et sanguine, ut sanguis ad pretium, et ad lavacrum aqua proficeret. Unde et de latere ejus simul cum sanguine aqua profluxit. Jam Salvator noster obierat, et adhuc in ipsa sui sanguinis effusione nos docebat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗt ꝗaerodes q̃rit me int̃ficẽ. ite ⁊ dicite
uulpi illi. dicite illicalido insichatori
ecce eicio demoi̾a q̃ ualde illo fortiora
hoc aut̃ facio ⁊ hodie ⁊ cras. ⁊ quanto
tp̃r mͥplacuerit. Cras enĩ indiuina
ego statim tertia die consumar.i.
tertiadie amortuis resurgã: Tan.¬

Expanded text:
 Herodes quaerit me interficere? Ite, et dicite vulpi illi; dicite illi callido insidiatori: Ecce ejicio daemonia, quae illo fortiora Hoc autem facio hodie, et cras, et quanto tempore mihi placuerit. Cras enim frequenteego statim tertia die consummer, id est a mortuis resurgam. Tan
Abbreviated transcription (Latin):
ne surgeret custodier eiꝰ corpꝰ dũ ta¬
xat in eorũ potestate fuit. Kes qͦ
dies ita cõputant᷑. sextaferia ⁊ sab.¬
batũ. ⁊ t̃tuĩ diei initiũ. inqͦmundi
creator ⁊ dñs ualde amortuis re

Expanded text:
ne resurgeret, custoditur ejus corpus, quod duntaxat in eorum potestate fuit. Tres quoque dies ita computantur, et sexta feria, et Sabbatum, et tertii diei initium, in quo mundi Creator et Dominus valde mane
Abbreviated transcription (Latin):
Et istiꝗdẽ ut hoĩes loq̃bant᷑. ⁊humanũ
consiliũ dabat. Quib dñs iħs respondẽs
ait. Ite dicite uulpi illi. ecce eicio demõia.
⁊ sanitates ꝑficio hodie ⁊ cras. ⁊ t̃tia die
consumor. Ueruntam̃ oportet me⁊

Expanded text:
Et isti quidem ut homines loquebantur, et humanum consilium dabant. Quibus Dominus respondens ait: « Ite, dicite vulpi illi: Ecce ejicio daemonia, et sanitates perficio hodie, et cras, et tertia die consummor. Verumta
Abbreviated transcription (Latin):
it. cũ muscas ⁊ rarias pluralit̃ dicẽ
debuiss. Inmisit inꝗt ineos muscã
caninã ⁊ cõmed̃ eos ⁊ ranã ⁊ disꝑdi¬
dit eos. Sufficiat uob̾ hoc signũ iudĩ.
neq ułtiꝰ queratis aliud signũ. Ma-¬
gnũ enĩ ⁊ ammirabile signũ ÷ q̃ uos.¬

Expanded text:
it; cum muscas et ranas pluraliter dicere debuisset. « Immisit, inquit, in eos muscam caninam, et comedit eos, et ranam, et disperdidit eos . » Sufficiat vobis hoc signum, o Judaei: neque ulterius quaeratis aliud signum. Magnum enim, et admirabile signum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓpħe de eo p̾dixerãt. Non erat alia
uia qua hõ inpatͥam reu̾teret᷑. non¬
alia mechicinã qua sanaret᷑. Oclem̃tĩ¬
simũ medicũ ꝗ depͥo sanguine fecit me¬
dicinã. ne infirmi ꝑirẽt qͦs sanare

Expanded text:
eo praedixerunt? Non erat alia via, qua homo in patriam revertalia medicina, qua sanaretur. O clementissimum medicum, qui de proprio sanguine fecit medicinam, ne infirmi perirent, quos sanare
Abbreviated transcription (Latin):
uolata fuerit: nichil ẽ
qd eis cõꝑarari ualeat. Mi¬
ser hõ ꝗtantã beatitudinẽ
ꝓpt̃ suã in obedientiã amisit.
miser qui tantas delitias ꝑ¬
didit. et deparadiso eiectu̾
pꝰ infinitas miserias inmor.¬
tẽ ruit. Sic enĩ ibi scriptũ ẽ
ꝗa eiecit dñs ds̃ adã depara¬
diso et collo cauit ante pari¬

Expanded text:
olata fuerint, nihil est quod comparari valeat. Miser homo qui tantam beatitudinem, propter suam inobedientiam amisit, miser qui tantas delicias perdidit, et de paradiso ejectus, post infinitas miserias, in mortem ruit. Sic enim scriptum est quia ejecit Dominus Adam de paradiso, « Et collocavit ante par
Abbreviated transcription (Latin):
ce tales sũt eccłe arbores.
neq illis inferiores. immo¬
uͦ tanto meliores: qnto
melior ẽ ueritas quã figu¬
ra. Maior odoris suauitaᷤ
maior fructꝰ abundantia.
et maiori iocunditatis
dulcedo inhis repperit᷑.
res paradisi sigͥficant᷑. ne
sint infructuosi. quia nul¬
legit᷑ infructuosa ¶ Id aũt
niͦi flumina de unofonte ma¬
nantia. nͥ iiiͬ. euangłistas de
uno xpectore fidei doctͥnã
suscipientes intelligam: his
aut̃ fluminib totꝰ mundꝰ ir¬
abundantia. tota accła fe¬
cundat᷑. ⁊ satiat᷑. Uñ psalmi¬
sta ait. Tluminis impet le:¬
tificat ciuitatẽ dĩ. Et alibi.
uauer̃ flumina uoces suas.
Fert᷑ autẽ qđ illa flumina.
superiꝰ noĩata tanti saporiᷤᷤ
dulcedinẽ habeant᷑ om̃iũ
potionũ suꝑent suauitatẽ.
et hãc ꝗdẽ suauitatẽ ñ pͥus

Expanded text:
ce tales sunt Ecclesiae arbores: neque illis inferiores; imo tanto meliores, quanto melior est res quam figura. Major odoris suavitas, major fructus abundantia, et majoris jucunditatis dulcedo in his reperitur. res paradisi significantur, ne sint infructuosi; quia nule infructuosa. Quid autem quatuor flumina de fonte manantia, nisi quatuor Evangelistas de uno Christi pectore fidei doctrinam suscipientes, intelligimus? His autem fluminibus totus mundus irabundantia tota Ecclesia fecundatur et sanatur. Unde Psalmista ait: « Fluminis impetus laetificat civitatem Dei . » Et alibi: vaverunt flumina vocem suam . » Fertur autem quod illa flumina superius nominata tantam saporis dulcedinem habeant, ut omnium potionum superent suavitatem; et hanc quidem suavi
Abbreviated transcription (Latin):
aue. ibi lignũ scientiȩ boni
et mali narrat ẽȩ plantata.
Inde iͬ flumina ex uno
fonte ꝓcedẽ dicit. ꝗb tota
illa t̾ra irrigat᷑ Dicendũ ÷
igit᷑ ꝗd paradis ¶quid adã cu¬
sto ꝑadisi ꝗd illa tantarũ
tãꝙ nobiliũ arborũ genera.
et qͥ flumina illa sigͥficent.
¶aridis nãꝙ ort᷑ delitiarum
interpͣtat᷑. Deqͦ uidelicet orto
incanticis canticoꝵ dñs ad
eccłam loꝗt᷑ dicẽs. Emissione̾
tuȩ paradis maloꝵ punicoꝵ
cũ pomorũ fructib. Quod ta¬
le ẽ. acsidiceret. magna suͣt
munera tua. gͣta st̃ enxenia
tua. Alii partẽ mit tut.⁊ qđ
eis uile ẽ aliis tribuunt. tu
.uͦ totũ ortũ das. et quȩꝙ m elio¬
gamanu marsdas et tribuis.
Dehoc ortu ineodẽ libro idẽ ip̃e
ait. Ort᷑ conclus soror mea sp̃o¬
sa. ortͦ c̃clus. ⁊ fõs signatꝰ. Recedãt¬

Expanded text:
ae, lignumque scientiae boni et mali narrat esse plantatum. Inde quatuor flumina ex uno fonte procedere dicit, quibus tota illa terra irrigatur. Dicendum est igitur quid paradisus, quid Adam custos paradisi, quid illa tantarum tamque nobilium arborum genera, et quid flumina illa significent. Paradisus namque hortus deliciarum interpretatur, de quo videlicet horto in Canticis canticorum Dominus ad Ecclesiam loquitur, dicens: « Emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus ; » quod tale est ac si diceret: Magna sunt munera tua, grata sunt xenia tua. Alii partem mittunt, et quod vile est aliis tribuunt; tu vero totum hortum das, et omnia melioga manu mandas et tribuis. De hoc horto in eodem loco idem ipse ait: « Hortus conclusus soror mea sponsa; hortus conclusus; et fons signatus
Abbreviated transcription (Latin):
cibũ aliũ ñrequirunt. Quante
gͥ iocunditatis. quante sua¬
uitatis quã o doriferas. quãq
fructiferas paradisi arbores
ẽẽ putam᷑. sietiã ille quȩ extͣ
sũt tales s̃. ¶Phas auͣ arbores
accłȩ filios intelligimus.
bona arbor bãt᷑ paulus ꝗ
plus omib laborauit. bona
et ille ꝗdic̃. Ego aũt sicut
oliua fructifera indomo
Filii tui sicut nouelle oliua.¬

Expanded text:
cibum alium non requirunt. Quantae igitur jucunditatis, quantae suavitatis, quam odoriferas, quamque fructiferas paradisi arbores esse putamus, si etiam illae quae extra sunt tales sunt. Per has autem arbores, Ecclesiae filios intelligimus. Bona arbor beatus Paulus, qui plus omnibus laboravit. Bona et ille qui dixit: « Ego autem sicut oliva fructifera in domo Filii tui sicut
Abbreviated transcription (Latin):
bonasua ⁊ mala sua .i. bãtitu¬
dinẽ ⁊ miseriã suã intellexer̃.
pꝰquã deħ ligno cõmederut.
Sicut enĩ ꝑ egͥtudinẽ sanitas.
ꝑamarũ dulce:⁊ ꝑtenebras
lux intelligit᷑. ita et ꝑmise¬
riã bãtitudo cognoscit᷑ Neq¬
ꝑfecte intellegit quantũ
bonũ sit sanitas. ꝗnũquã

Expanded text:
bona sua et mala sua, id est beatitudinem et miseriam suam intellexerunt, postquam de hoc ligno comederunt. Sicut enim per aegritudinem sanitas, per amarum dulce, per tenebras lux intelligitur; ita et per miseriam beatitudo cognoscitur. Nequrfecte cognoscit quantum bonum sit sanitas, qui nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
rate erãt intͣuerũt cũ eo ad nup¬
tias. ⁊ clausa ÷ ianua. Nũquã
hoc iter finietur eis. quia nũquã
hoc desiđio reced ab eis. S dum
ille in hoc desiđio laborãt. dum
miserihoiẽs seipsos accusant.¬
⁊ sua facta rep̾hendũt. subito
ueniet dñs qui redch uncuiq¬

Expanded text:
ratae erant, intraverunt cum eo ad nuptias, et clausa est janua . » Nunquam hoc iter finietur eis, quia nunquam hoc desiderium recedet ab eis. Sed dum illae in hoc desiderio laborant, dum miseri homines seipsos accusant, et sua facta reprehendunt, subito veniet Dominus, qui reddet unicuiq
Abbreviated transcription (Latin):
innidiciis meis non ambulaue.¬
rĩt. Si iustitias meas ꝓfanauiͣt ⁊
mandata mea ñcustodierĩt. ꝗͥ fa-¬
ciam eis : non utiq occidã eos. ñse
ꝑabo eos aregno meo. ñ auferã eis

Expanded text:
in judiciis meis non ambulaverint: Si justitias meas profanaverint, et mandata mea non custodierint . » Quid faciam eis? Non utique occidam eos, neque separabo a regno meo, non auferam eis
Abbreviated transcription (Latin):
eͤdiit ⁊ bapti⁊ atus fuit saluus
erit ¶umc autẽ uideam̃ demiu¬
liere mala. de illa q̃ non masculos
s filias parit. Mala filia. suꝑbia. ma¬
la filia inuidia. auaritia. quoq
luxuria. discordia. in obedientia.
male filiȩ sũt. quascũq aĩȩ parint̃.
munde eẽ non p̾sũt. Cessent gͥ atali
partusi mundari uolũt. Alio ꝗn du¬
ab ebdomadib inmunde erunt.
Discimꝰ iam ꝗa pͥma ebdomada tisq ad¬

Expanded text:
erit et baptizatus fuerit, salvus erit . » Nunc autem videamus de muliere mala, de illa quae non masculos, sed feminas parit. Mala filia superbia, mala filia invidia, avaritia quoque, luxuria, discordia, inobedientia, malae filiae sunt, quas quaecunque animae pariunt, mundae esse non possunt. Cessent igitur a tali partu, si mundae esse volunt, alioquin duabus hebdomadibus immundae erunt. Diximus jam quod prima hebdomada fuit
Abbreviated transcription (Latin):
patͥe. ñ ꝓpiquoꝵ affectꝰ te retinere
ualeat. si illũ solũ habeas diues es.⁊
inillo oĩa possidebis. Et ad orabt̃ eũ
filiȩ tiri inmunib. Om̃s pulchre ⁊
nobiles uͥgines ei se con iungẽ desida¬
bũt. ⁊ cũ magnis munerib ad eũ ꝓꝑabt̃.¬

Expanded text:
ae, non propinquorum affectus te retinere valeat. Si illum solum habeas, dives es, et in illo omnia possidebis. « Et adorabunt eum filiae Tyri in muneribus . » Omnes pulchrae et nobiles virgines ei se conjungere desiderabunt, et cu
Abbreviated transcription (Latin):
alterã masculũ alterafeminã
parit. due partes sinagoge sit̃i.
quarũ altͣa bona÷ altͣa uͦ mala. Ma
illius ppłi bona erat q̃ susceptose¬
mine u̾bi dĩ masculũ pariebat.
Illa uͦpars q̃ feminã pariebat.
oꝑa intelligunt᷑. Scĩ patri archȩ
multos filios ⁊ paucas filias ha¬
buisse legunt᷑ ESr pͥus de illamu¬
liere dicam q̃bona erat. q̃ mascu.¬
los pariebat. q̃ non duab suna
tantũ ebdomada inmunda fuit.
Duȩ eb domade. duo tp̃ast̃. sublege
uidelic⁊. ⁊ subgrã. Una uet̾is. alt̾a
noui testam̃ti. pͥma amoyse. us
bona. illa pars ppłi q̃ masculoᷤᷤ
pariebat. q̃ legẽ custodiebat.
inbonis oꝑib se ex̾cebat ui di¬

Expanded text:
altera masculum, altera vero feminam parit, duae partes Synagogae sunt, quarum altera bona est, altera vero mala. Malillius populi bona erat, quae suscepto semine verbi Dei masculum pariebat, illa vero pars quae feminam pariebat, opera intelliguntur. Sancti prophetae multos filios, et paucas filias habuisse leguntur. Sed prius de illa muliere dicamus, quae bona erat, quae masculos pariebat, quae non duabus, sed una tantum hebdomada fuit immunda. Duae hebdomadae duo tempora sunt, sub lege videlicet et sub gratia; una Veteris, altera Novi Testamenti. Prima a Moyse usqbona, illa pars populi, quae masculos pariebat, quae legem custodiebat, in bonis operibus se exercebat, septem di
Abbreviated transcription (Latin):
cͥtudine dm̃ ip̃m ad amorẽ fui ꝓuo¬
care potuit. Et ualde ꝗ conueniens
fuit. ut specios forma p̃filiis hominũ.
recto itinere uenit ad eã. Ad eam
ut luna. electa ut sol. omnẽ pulcͥ¬
tudinẽ sua pulcͥtudine uincebat. Npꝰ¬

Expanded text:
chritudine Deum ipsum ad amorem sui provocare potuit. Valde quidem conveniens fuit, ut speciosus forma prae filiis hominum, recto itinere venit ad eam. Ad eam ut luna, electa ut sol, omnem pulchritudinem sua pulchritudine vincebat. N
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ u̾bũ incarne nͥam inesca: hanc
escã uidit leuiathan. concupiuit.
nicħ intꝰ latẽ cogitaũ. purũ hoiẽm
ẽẽ cͤdidit. linguã extend̾. q̃ uidelic:
lingua ꝓditionis fune ligata ⁊ sus¬
pensa ÷ linguadiaboli iudas fuit.
ꝗaꝑ eũ sumis sac̾dotib locut ẽ dicens.
Quid uultis mͥ dare. ⁊ ego uob eum
tͣdã: S hȩc lingua fune ligata: ꝗa ꝓ
ditor infelix statĩ abiẽs laqueose
has linguas dñs ligat. qñ eorum
consilia destruit. ⁊ ꝑuiro ⁊ eatholi¬
cos eos suꝑatõ tacẽ cõpellit. Sic enĩ

Expanded text:
bum in carne, nisi hamus in esca? Hanc escam vidit Leviathan, concupivit, nihil intus latere cogitavit, purum hominem esse credidit, linguam extendit, quae videlicet lingua suae perditionis fune ligata et suspensa est. Lingua diaboli Judas fuit, quia per eum summis sacerdotibus locutus est, dicens: « Quid vultis mihi dare, et ego vobis eum tradam? » Sed haec lingua fune ligata est, quia proditor infelix statim abiens laqueo sehas linguas Dominus ligat, quando eorum consilia destruit, et per viros catholicos eos superatos tacere compellit. Sic enim
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Decẽ ꝗdẽ sũt u̾ba legis q̃ ꝗcũq
trãs gredit᷑. p̃uaricator ẽẽ ꝓbatur.
catur decalogi p̃uaricatio mãi fe¬
stissime de monstrat᷑. Seacies nãq
decẽ. indecalogo continent᷑. S sexies
.xi. decalogũ transeũt. Quid : antẽ
decalogũ transie nͥlegẽ pͥuaricare :
dilex nos ⁊ lauit nos apeccĩs nrĩs

Expanded text:
dit. Decem quidem sunt verba legis, quae quicunque transgreditur, praevaricator esse probatur. catur, decalogi praevaricatio manifestissime demonstratur. Sexies namque decem decalogo continentur, sexies undecim decalogum transeunt. Quid est autem decalogum transire, nisi legem praevaricare? Tdilexit nos, et lavit nos a peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
tecũ. bñdicta tu inmulieribus.
DSi considemꝰ ꝑsonãmit tentis.
⁊ ꝑsonã legatiõe fungntis  ꝑso¬
nã illã adquã legatio facta: si
⁊̃ considemꝰ ip̃am legationẽ quał
⁊ qͣntasit.⁊ quȩ consilia. q̃ secreta.
quales ⁊ qͣntas utilitates inse cͥ¬
tineat ꝓfecto intelligem exoͦ
mudus iste fact̾ : nũquã aliã
legationẽ factã fuisse q̃ huic le¬
gationi ualeat cõparari snuqua
talia u̾ba. talia consilia. tam
ꝓfunda misteria huie mando pꝰ
uł postea nuntiata sũt. In hac
legatiõe tractatũ ÷ de incarna¬
tiõe filiidĩ. de mundi innoua¬
tiõe. de humai gnis restauratio¬
ne de diaboli expulsione.de in

Expanded text:
tu in mulieribus . » Consideremus personam mittentis, et personam legatione fungentis, et personam illam ad quam haec legatio facta est. Si etiam consideremus ipsam legationem, qualis et quanta sit, et quae consilia, quae secreta, quales et quantas utilitates in se contineat, profecto intelligemus ex quo mundus iste factus est nunquam aliam legationem factam fuisse, quae huic legationi valeat comparari. Nunquam talia verba, tam laeta consilia, tam profunda mysteria huic mundo prius, vel postea nuntiata sunt. In hac legatione tractatum est de incarnatione Filii Dei, de mundi renovatione, de humani generis restauratione, de
Abbreviated transcription (Latin):
scipulos apparuert̃. cũ om̃s ut euã¬
głista dicit in uno eent congregati
ut peccata consumeret m̃tis ocuł
illuminaret.⁊ totũ⁊ hominẽ
indĩ amorẽ penitꝰ inflãmaret. Hic ÷
ille baptismus quẽ ioħs baptista¬
ꝓmitebat cũ diceret. ego uos bapti¬
⁊o maqua. s alius uenit p̾me quos

Expanded text:
scipulos apparuerunt; cum omnes, ut evangelista dicit, in uno essent loco congregatiit, ut peccata consumeret, mentis oculos illuminaret, et totum hominem in Dei amorem inflammaret. Hic est ille baptismus, quem Joannes promittebat, cum diceret: « Ego vos baptizo in aqua; sed alius venit pos
Abbreviated transcription (Latin):
di inꝗt filiamea ⁊ de gn̾e meo. de ꝓge-¬
esto cauta esto sollicita. diligñt̃ auscril¬
ta. ꝗa magna ualde st̃ q̃ tibi nuntiant᷑.
Uide gͦ ⁊ intellige inclina aurẽ tuam.
⁊ fuscipe u̾bũ incorde ⁊ inut̃o tuo. uirgo
concipies. ⁊ uͥgo paries: inclina aurem.
ꝗaꝑ aurẽ ingrediet᷑ inte ꝗnascet᷑ exte.
alit̃: concepit bãta maria. nͥ audiendo

Expanded text:
di, inquit, filia mea, de genere meo, de progenesto casta, esto sollicita, diligenter ausculta, quia magna valde sunt quae tibi nuntiantur. Vide ergo et intellige, inclina aurem tuam, et suscipe verbum in corde et in utero tuo: virgo concipies, et virgo paries. Inclina aurem, quia per aurem ingredietur in te qui nascetur ex te. aliter conce
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ei. ꝗenĩfẽc eũ ip̃e plicaũ gladiũ eiꝰ.
ri. uerũ ⁊̃ mulieres illudere p̾st. Quanti
lat᷑ nes. qnͣte meretͥces. qͣnti ad ult̾i ⁊ ho¬
micide ei cotidie illudt̃. qͦs dũ iãse de¬
uorasse. ⁊ inuentre hab̃e letat᷑. subito
adpenitñtiã conu̾si ex eiꝰ inpio utͣo

Expanded text:
i enim fecit eum, ipse plicavit gladium ejus, ri, verum etiam mulieres illudere possunt. Quanti latrones, quantae meretrices, quanti adulteri et homicidae ei quotidie illudunt, quos dum se jam devorasse, et in ventre habere laetatur, subito ad poenitentiam conversi, ex ejus impio ut
Abbreviated transcription (Latin):
sub cȩlosũt. ⁊ ꝗadhuc uanitatib subditi
sũt. Om̃e tam̃ sublime uid. cor eiꝰ ex al¬
tatũ ÷ oculi eiꝰ elatisũt. adhuc in ma-¬
gnis ambulat ⁊ inmirabilib suꝑ se
nescit humilia cogitare. s siuis scire
quã sublime uideat ip̃m int̃roga. ⁊ ipe
tͥ respondeat. In cȩlũ inꝗt ascñdã. suꝑ
astra dĩ exaltabo soliũ meũ. Ascñdam.
suꝑ altitudinẽ nubiũ ⁊ simił ero alti̾si¬

Expanded text:
 adhuc vanitatibus subditi sunt. Omne tamen sublime videt, cor ejus exaltatum est, oculi ejus elati sunt, adhuc in magnis ambulat, et in mirabilibus super se, nescit humilia cogitare. Sed si vis scire quam sublime videat, ipsum interroga, et ipse tibi respondeat: « In coelum, inquit, ascendam, super astra coeli exaltabo solium meum. Ascendam super altitudinem nubium
Abbreviated transcription (Latin):
debeamꝰ bãtissimȩ dĩ genit̾ci. Con¬
sida qnͣtis laudib eã ex tollere ⁊ pͥ¬
dicae debeamꝰ. si tam̃ digni sumus
quorũ laudes ip̃a int̃ õs cͥaturas
pulcherrima susciꝑe dignet᷑. cuiꝰ hu¬
militate ⁊ sapientia. h tant᷑ hostis
capt᷑. ⁊ ligat᷑. ⁊ deregno qͥ tanto tp̾e
iniuste p̾sed̾at eiectꝰ ÷ Sic̃ ip̃e q̃q̃eius
filiꝰ saluator ⁊ redẽptor nr̃ ait. Nc̃ iu¬

Expanded text:
beamus beatissimae Dei Genitrici; considera quantis laudibus eam extollere et praedicare debeamus, si tamen digni sumus, quorum laudes inter omnes creaturas pulcherrima suscipere dignetur, cujus humilitate et sapientia hic tantus hostis captus, et ligatus, et de regno, quod tanto tempore injuste possederat, ejectus est. Sicut ipse quoque ejus filius Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
inuenies gram. S⁊ consida potñtiã
militatẽ domuit. Noluit ad eum
suꝑandũ celestes fortitudines mit¬
tẽ. unã ex ancillis mandauit. cuiꝰ
humilitate ⁊ sapientia ille ligatꝰ.¬

Expanded text:
invenies gratiam . » Sed considera potentiam, militatem domuit. Noluit ad eam superandam coelestes fortitudines mittere, unam ex ancillis mandavit, cujus humilitate et sapientia ille ligat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ abeo regunt᷑. hic tñ tã suꝑb. tã ar¬
rogãs. tãpotẽs. tãfortis. ab unadm¬
cilla captus illusus ⁊ ligatꝰ ÷ Obãti¬
sima int̃ mulieres. hȩc ancilla. hȩc
dĩmat̃.⁊ fuꝑni regis nobilissima filia.
cuiꝰ amo leuiathan captꝰ ÷ cuiꝰhumili¬
tate qͣsi auis illusus ÷ cuiꝰsapientia
qͣsi lat᷑ ⁊ uile mancipiũ ligat᷑ : In
carne enĩ q̃exip̃a sapientia nata ẽ.

Expanded text:
 ab eo reguntur. Hic tamen tam superbus et tam arrogans, tam potens, tam fortis ab una ancilla captus, et illusus, et ligatus est. O beatissima inter mulieres haec ancilla, haec Dei mater, et superni regis nobilissima filia, cujus hamo Leviathan captus est, cujus humilitate quasi avis illusus est, cujus sapientia, quasi latro et vile mancipium ligatus est. In carne
Abbreviated transcription (Latin):
susciꝑe mereantur. Diximꝰ ꝗͥ mõs
oliueti. ⁊ qͥ conuima q̃ ineo fiunt
diam. Ite inꝗt inuniu̾sũ mundum.
pͣdicate euangłiũ õĩ c̾aturȩ. Quod aliꝰ
euangłista planiꝰ expofuit dicẽs. Ite

Expanded text:
suscipere mereantur. Diximus quid mons Oliveti, et quid convivia, quae in eo fiunt,diamus. « Ite, inquit, in universum mundum, praedicate evangelium omni creaturae . » Quod alius Evangelista planius exp
Abbreviated transcription (Latin):
fenũ ẽ ppłs. Et quare fenũ: ꝗacito
florẽ ⁊ pulctudinẽ ammittit. sic¬
cat᷑ ⁊ perit. Absorb aũt uehemoth
ꝑ quẽ bapti zatoꝵ ppłs desigͣtur
infuiat inos eiꝰ. St̃ enĩ sicut seri¬
ptũ ÷ esce eiꝰ electe. Ipsos xͥ discipu¬
los cribłre nontimuit. ⁊ ad ꝓditionẽ
concitauit. Ncurat latͦnes ⁊ ad ulteros
ñcurat uulgus ignobile. monachos
⁊ sac̃dotes ꝑseꝗt᷑. ⁊ ipsos epõs deuorare
conat᷑. Nẽ potestas subcelo q̃ ei ualeat
cõparari. Solas gͥ eas potestates tim

Expanded text:
fenum est populus . » Et quare fenum? Quia cito florem et pulchritudinem amittit, siccatur et perit. Absorbet autem Behemoth baptizatorum populus designatur, influat in os ejus. Sunt enim, sicut scriptum est, escae ejus electae. Ipsos Christi discipulos cribrare non timuit, et ad proditionem Judam concitavit . Non curat latrones et adulteros, non curat vulgus ignobile: monachos et sacerdotes persequitur, et ipsos episcopos devorare conatur. Non est potestas sub coelo, quae ei compara
Abbreviated transcription (Latin):
Non ẽ potestas subçȩlo quȩ ei cõparari
pꝰsit. Om̃e sublime uid. ⁊ ip̃e ẽ rex su
ꝑom̃s filios suꝑbie. Uerba consola-¬
toria sũt ꝗb dñs bãtũ iob desuis tan¬
tis affictio̾ib consolatur. ꝗb hic ho
to hoste bellũ gesserit. ⁊ dño ꝓtegnte
suꝑat nonfuiͣt. Ecce enĩ ille ꝗ quasi
bos fenũ. ita om̃s ppłos ⁊ nationes
de uorat. ⁊ ꝑdit. hũc tam̃ unũ hoĩem
totis ss uirib suꝑare. ⁊ adblasphemiã¬

Expanded text:
ub coelo, quae ei comparari possit. Omne sublime videt, et ipse est rex super omnes filios superbiae . » Verba consolatoria sunt, quibus Dominus beatum Job de suis tantis afflictionibus consolatur, quibus hic hosto hoste bellum gesserit, et Domino protegente superatus non fuerit. Ecce enim ille, qui quasi bos fenum, ita omnes populos et nationes devorat et perdit. Hunc tamen unum hominem totis suis viribus superare ad
Abbreviated transcription (Latin):
Quomͦ gͦ dicitis aĩȩ mex. trãs migra
inmontes sicut passer : Indño confido
lumina. Oĩa inhis montib poteris
repꝑire q̃cũq adsuauitatẽ. ad iocun¬
ditatẽ. ad sanitatẽ. ⁊ adbãtitudinem
ꝑtinent. Iides q̃qspes.⁊ caͣitas cȩteq.¬

Expanded text:
o ergo dicitis animae meae: Transmigra in montes sicut passer? » In Domino confido, volumina. Quia in his montibus poteris reperire quaecunque ad suavitatem, ad jucunditatem, ad sanitatem et ad beatitudinem pertinent. Fides quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝗꝑfeminã regnu intuit. ꝑfemi¬
nã de regno extraheret᷑.⁊ ꝗ feminã
una femina illudẽtur ⁊ ligaret᷑. hoc ÷
extͣhere potͣis leuiathan amo. ⁊ fune
ligab̾ linguã eiꝰ: nũꝗͥ illudes ei quasi
aui. ⁊ ligab eum ancillis tuis : ñ tu
qͣsi dicat ancillis tuis eũ ligab̾. quẽ
nec ip̃i uirifortes ligaͬe potuerũt.
Ego tam̃ ꝑunã ancillã meã eumli¬
gabo ⁊ uͥtute ⁊ fortitudine pͥnabo.
hȩc ÷ illa nobił dequamͦ loꝗm᷑ bãtiᷤ

Expanded text:
 feminam in regnum intravit, per feminam de regno extraheretur; et qui feminam una femina illuderetur et ligaretur. Hoc est xtrahere poteris Leviathan hamo, et fune ligabis linguam ejus? Nunquid illudes ei, quasi avi, et ligabis eum ancillis tuis? » Non tu, quasi dicat, ancillis tuis eum ligabis, quem nec ipsi viri fortes ligare potuerunt. Ego tamen per unam ancillam meam eum ligabo, et fortitudine privabo. Haec est illa no
Abbreviated transcription (Latin):
qui uacat abonis oꝑib ¶Alit̃ aut̃
iubeleus. ꝗannus remissioĩs int̃¬
p̾tat᷑. celebrari non potest. nͥ conti¬
nuam habeat celebrationẽ. In hoc
annoseruis reddit᷑ lib̾tas. dnĩs he¬
reditas. omĩb oĩa cõmunia fiant.
q̃cũq magris. inuineis ⁊ inar-¬
borib nascunt᷑. totus hic annus
festinus. iocundꝰ ⁊ celebris ÷ Nul¬
li seruile opꝰ face̾ lic. ut ex ip̃a
imagine ostendat. nontantum
se adhãc uitam qͣntũ ad aliam
ꝑtinere. Quã uis ⁊̃ in hac uita
belei festiuitas continua cele

Expanded text:
qui vacat a bonis operibus. Aliter autem jubilaeus, qui annus remissionis interpretatur, celebrari non potest, nisi continuam habeat celebrationem. In hoc anno servis redditur libertas, dominis haereditas; omnibus omnia communia fiunt quaecunque in agris, in vineis, in arboribus nascuntur. Totus hic annus festivus, jucundus et celebris est. Nulli servile opus facere licet, ut ex ipsa sua imagine ostendat, non tantum se ad hanc vitam, quantum ad alteram pertinere. Quamvis in hac vita bilaei f
Abbreviated transcription (Latin):
qitate donati ñ seruilia s lib̾alia
ẜ nus facit. s illud ꝙ et̃ lib̾os hoĩes
in diaboli seruitutẽ trahit. Si ñ
regnat peccatũ innr̃a mortalicar¬
ne lib̾i sum᷑ ⁊ lib̾alia oꝑa facimus.
uitatẽ se p̃parabat. hoc aut̃ ⁊ in

Expanded text:
servilia, sed liberalia servus facit, sed illud quod etiam liberos homines in diaboli servitutem trahit. « Si non regnat peccatum in nostra mortali carne, liberi sumus, et liberalia opera facimus .vitatem se praeparabat. Hoc autem et in
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo in melius capti ⁊lib̾ati sumꝰ.
Consida mͦ cũ qnta gła. qntaletitia.
quali triumpho.⁊ quali apparatu.
omĩs illamilitia cȩlestis ex̾citus eͤ¬
atorisuo saluatoinr̃o obuiã uenĩt.
q stipatã militib. Uideor udẽ
malignos sp̃c. illo t̃am magno
tamq t̃ribili excitu ꝑterritos õs
infugã conu̾sos. ⁊ se intenebras pͣ¬
cipitantes: totũq hũc aerẽ quẽ
possidẽ solebãt uacuũ ⁊ lib̃m relĩ¬

Expanded text:
ab eo in melius capti et liberati sumus. Considera modo cum quanta gloria, quanta laetitia, quali triumpho et quali apparatu, omnis illa militia coelestis exercitus creatori suo Salvatori nostro obviam venerit, que stipatam militibus. Videor videre malignos spiritus illo tam magno, tamque terribili exercitu perterritos, omnes in fugam conversos, et se in tenebras praecipitantes, totumque hunc aerem, quem possidere solebant, vacuum et liberum relin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ abiłł colit᷑ ⁊ uenat᷑. Pͥma eorũ festi:¬
uitas ẽ. quȩ oĩdie septimo cȩlebrat᷑
dequa ilł in lege p̾cipit. ut colant
dies sabbatoꝵ. Scda uͦ pasca uocat᷑
q̃ pͥmo m̃se colit᷑. duab eb domadib
ad impletis. Tertia uͦ pñtecostes. q̃

Expanded text:
illis colitur, et veneratur. Prima eorum festivitas est, quae omni die septimo celebratur, de qua illis in lege praecipitur, ut colant dies Sabbatorum. Secunda vero Pascha vocatur, quae primo mense colitur duabus hebdomadibus adimpletis. Tertia vero Pentecostes,
Abbreviated transcription (Latin):
dies inse conclucdat. ¶Nẽ aut̃ ad pñ¬
tecosten. ⁊ ad iubeleũ redeam᷑.⁊ qͣli
qͣntaq diligñtia celebrari debeat
uideam. hȩ duȩ festiuitates sͥ ꝓxi.¬
mȩ sũt. quarũ altͣa ꝗnquagesimo

Expanded text:
dies in se concludat. Nunc ad Pentecosten, et ad Jubilaeum redeamus, et quali quantaque diligentia celebrari debeant, videamus. Hae duae festivitates proximae sunt, quarum altera quinquagesimo
Abbreviated transcription (Latin):
des pͣciosisĩt. his tn nulli cõparant᷑.
Nullus lapis in huiꝰ aedificii muri ÷:
nͥpͣtiosus. Alii tñ aliis p̃tiosiores st̃.
differt enĩ stella astella inclaritate.
nec oĩa m̃bra eadẽ m̃bra. sufficiat

Expanded text:
des pretiosi sint, his tamen nulli alii comparantur. Nullus lapis in hujus aedificii muri est, nisi pretiosus. Alii tamen aliis pretiosiores sunt. Differt enim stella a stella in claritate, nec omnia membra eadem membra, sufficiat
Abbreviated transcription (Latin):
sicut legit᷑ ethiopissã dux̃ uxorẽ.
ꝓqua marias oror eiꝰ. ꝗa murmura¬
uit. lep̃ ad̃o ꝑcussa extͣ castra eie¬
cta ÷ huiꝰ ethiopissȩ filii sũt. ethio
sa.q̃ incanticis canticorũ loꝗt̃ dicẽs
sa: immo głosissima st̃ qͥdicunt᷑ de
ciuitate dĩ. Inqua ẜui lib̾i fiunt .i¬
gnobiles głosi. ⁊ ibi ⁊ alibiẽ illa
aqua. quȩ ethiopũ pꝰsit immuta¬
re colorẽ. Et hec ꝗdẽ tandẽ omĩ¬
um hoĩum curã ⁊ diligñtiã hab.
ut non inmĩto omiũ mat̃ eẽ dica¬
tur. Nñ et sub dit᷑. Mat̃ syon die
hõ Ac sidicat. haec ẽ mat̾. ⁊ reue¬
ra mat᷑. q̃ pietatis sinũ om̃ibus
aꝑit. nulli mat̾na uiscera clauđ.
om̃s suscipit. om̃s ex affectu fouet¬
⁊ nutrit. Seꝗt᷑. Et hõnatꝰ ẽ inea. et
i pẽ fundauit eã altissimꝰ. Multa

Expanded text:
sicut legitur, Aethiopissam duxit uxorem, sicut legitur, Aethiopissam duxit uxorem, pro qua Maria soror ejus, quia murmuravit, lepra a Domino percussa extra castra ejecta est. Hujus Aethiopissae filii sunt sa, quae in Canticis canticorum loquitur, dicens: riosa, imo gloriosissima sunt, quae dicuntur de civitate Dei, in qua servi liberi fiunt, ignobiles gloriosi; et ibi, non alibi est illa aqua, quae Aethiopum possit immutare colorem. Et haec quidem tantam omnium hominum curam et diligentiam habet, ut non immerito omnium mater esse dicatur. Unde et subditur: « Mater Sion dicet homo. » Ac si dicat: Haec est mater et revera mater, quae pietatis sinum omnibus aperit, nullis materna viscera claudit, omnes suscipit, omnes ex affectu fovet et nutrit. Sequitur: « Et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus. » Multa
Abbreviated transcription (Latin):
cũq gͥ dm̃ timet ⁊ iustitiam oꝑa¬
tur. uñ cũq ueniat. ab hac piis¬
sima ciuitate suscipit᷑. ⁊ ñ quasi
aliemgena. s quasi ciuis ⁊ indi¬
gena habet᷑. Ita cornelius centu¬
filius factꝰ ẽ. Hoc ⁊ illud uas
sigͥficabat qđ inmund̃ aĩalib
plenu̾ erat. qnͣ apło dictũ est.
macta ⁊ manduca. hoc et ille
simie sigͥficãt q̃ simł cũ pauo¬
nib salomoni aẜferunt᷑ Qd
simia turꝑius: ꝗͥ pauone pul¬
hyrcũ in holocaustũ dñs respu¬
it. eui tauri ⁊ agni offerebat᷑.
q ꝗb tẽplũ dñi constructũ ẽ.
ñ ibi nata. s aliunde allatas.
minẽ ad se uenientẽ repellit.
Et trrus. et ppłs. ethiopum.hifuer̃
inea. Głosa sut hȩc quȩ et iustis et
peccatorib magnã spẽ dare posst̃.
⁊ inm̃sã ferre letitiã Wis in aeccła
suscipi: tyrios imitare quorum
oꝑa ⁊ auxilio. tẽplũ dñi aedifica¬
tũ ÷ Imitare ⁊ centurionẽ. ꝗsina¬
gogã iudĩs aedificauit. Morses

Expanded text:
ur Deum timet, et justitiam operatur, undecunque veniat, ab hac piissima civitate suscipitur, et non quasi alienigena, sed quasi civis et indigena habetur. Ita Cornelius centufilius factus est. Hoc et illud vas significabat, quod immundis animalibus puca . » Hoc et illae simiae significantur, quae simul cum pavonibus Salomoni afferuntur. Quid simia turpius? Quid pavone pulhircum in holocaustum Dominus respuit, cui tauri et agni offerebantur, quibus templum Domini constructum est, non ibi nata, sed aliunde allata suminem ad se venientem repellit. « Et Tyrus, et populus Aethiopum, hi fuerunt in ea. » Gloriosa sunt haec quae et justis et peccatoribus spem magnam dare possunt, et immensam afferre laetitiam. Vis in Ecclesiam suscipi? Tyrios imitare, quorum opera et auxilio templum Domini aedificatum est. Imitare et centurionem, qui Synagogam Judaeis aedificavit. Moyses,
Abbreviated transcription (Latin):
in ea. Int̾roga patres tuos ⁊ annunti¬
abit tͥ. maiores tuos ⁊ dicent tibi.
Lege scͥpturas om̃iũ ppłoꝵ ꝓpħaꝵ¬
quȩ ad nrãm ⁊ om̃iũ doctnã scͥptas
⁊ docebt̃ te. Lege moyses. ysaiam.
⁊ ieremiam. ⁊ inuenies. Lege euan¬
głia q̃ nsut minoris auctͣoitatis
quã illa. lege paulũ seruũ iħuxp̃i¬

Expanded text:
in ea. » Interroga patres tuos, et annuntiabunt tibi, majores tuos, et dicent tibi . Lege scripturas omnium popquae ad nostram et omnium doctrinam scripta sunt, et docebunt te. Lege Moysen, Isaiam et Jeremiam, et invenies. Lege Evangelia, quae non sunt minoris auctoritatis, quam illa. Lege Paulum servum
Abbreviated transcription (Latin):
societati coniungit᷑. uł cęli palatiũ
ingͣdit᷑. Ipsis date st̃ claues regni
cȩloꝵ. ip̃i ⁊ porte ⁊ hostiarii suot
hȩc aut̃ oiã in apocalipsi latius
exposuimꝰ. nec mͦ tẽpus ÷ ut ꝑsin¬
tis p̃coniis extollere potuiss : S ui
ciuitate loquat᷑ Fundam̃ta inꝗͥ
eiꝰ inmontib scĩs. diligit dñs portas
syon suꝑ oĩa tab̾nacula iacob. Iam¬

Expanded text:
li palatium ingreditur, ipsis datae sunt claves regni coelorum, ipsi et portae et ostitiarii sunt. Haec autem omnia in Apocalypsi latius exposuimus: nec modo tempus est ut per sintis praeconiis extollere potuisset? Sed vicivitate loquatur: « Fundamenta, inquit, ejus in montibus sanctis, diligit Dominus portas Sion super omnia t
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ p̃sumere ualeant. si⁊ raab ⁊ ba¬
bylonis dñs memor erit : altera
meretrix fuit. alt̾a dĩ ppłm cap¬
tiuatũ sustinuit. ⁊ illa ꝗde̾ explora¬
ũ gͥ dñs memor erit. ꝗ memor est
om̃iũ scientiũ cũ. Neq enĩ alit istaꝵ
pꝰmłta flagitia. ineũ tñ cdẽ meru¬
erũt. Galde enĩ notandũ ÷ ꝙ ait
meretrix. siue sc̃oꝵ ꝑsecutor. sitãdẽ
erit. Uñ ⁊ ip̃e dñs ait. hec ÷ uita
etͣna ut cognosca̾t te uerũ dm̃. ⁊ quẽ¬

Expanded text:
re et praesumere valeant, si etiam Raab et Babylonis Dominus memor erit? Altera meretrix fuit; altera Dei populum captivatum sustinuit. Et illa quidem exploraum igitur Dominus memor erit, qui memor est omnium scientium eum; neque enim aliter istarum post multa flagitia, in eum tandem credere meruerunt? Valde enim notandum est quod ait:meretrix, sive sanctorum persecutor, si tandem erit. Unde et ipse Dominus ait: « Haec est vita aeterna, ut cogn
Abbreviated transcription (Latin):
et altũ inspũ ex altatꝰ
bãt᷑ ioħs sicut ip̃e testat᷑.
uidit ibi ciuitatẽ scam ierłm. nouo
oꝑe ⁊ mirabili artificio aedificãi. dͣs¬
Muri eiꝰ omĩ lapide pͣtioso. ⁊ ip̃e
platee ciuitatis auro puri̾simo.¬
et ut uitro clari̾simo c̾strueb̾at᷑.
habebat autẽ portas duodeci.
singulas exsinguł cõpõitas mar¬
garitis: quaꝵ tres ad orientẽ. tres
ad aꝗlonẽ. tres admeridiẽ. ⁊ tres
ad occasũ respiciebãt. Hȩc ẽ illa ie

Expanded text:
u exaltatus beatus Joannes, sicut ipse testatur , vidit ibi civitatem sanctam Jerusalem, novo opere et mirabili artificio aedificari. Muri ejus lapide pretioso, et ipsae plateae civitatis auro purissimo ut vitro clarissimo construebantur. Habebat autem portas duodecim, 481 singulas ex singulis compositas margaritis, quarum tres ad orientem, tres ad aquilonem, tres ad meridiem et tres ad occasum respiciebant. Haec est illa
Abbreviated transcription (Latin):
illa. qđ tota ex auro ⁊ margaritis
⁊ lapidib pͣtiosis aedificari dr̃ : hȩc
utiq głosa sũt. alia tñ illa ꝗ̃ de ea di¬
cta sut S us audire que : Memor
ero raab ⁊ babilonis scientiũ me.

Expanded text:
illa, quod tota ex auro, et margaritis, et lapidibus pretiosis aedificari dicitur? Haec utique gloriosa sunt. Alia tamen illa quae de ea dicta sunt. Sed vis audire quae? « Memor ero Raab et Babylonis scientium me.
Abbreviated transcription (Latin):
libri De ornamẽtis ecclesie
De fide
De lpe
De caritate
e quatuor di uatibus
De humalitate
De misericordia
De pace
De paciencia
De Eastitate
DE nouo mũdo
De aĩalibus nouis
De poteltatibus noiuis
De mari et piscatorib noius

Expanded text:
liis: de ornamentis ecclesiae, de fide, de spe, de charitate, de quatuor virtutibus, de humilitate, de misericordia, de pace, de patientia, de castitate,de novo mundo,de arboribus novis, de potestatibus novis, de mari et piscatoribus novis
Abbreviated transcription (Latin):
patiunt᷑ ꝓpt̃ iustinã. Baͣt deniq iobcũ
tanti angustiis pmeret᷑. ñ tam̃ ad impa¬
tientiã ꝓuocai potuit. quãuis uror il¬
lius diabolica ꝑsuasiõe adbla̾phemiã
eũ ꝓuocaret dicẽs male dic dõ ⁊ mo.¬
rerer. Cui ip̃e patientisime.⁊ nullatenꝰ
cõmot᷑ ait. quai una destultis mulierib

Expanded text:
iam. Beatus denique Job cum tantis angustiis premeretur, non tamen ad impatientiam provocari potuit, quanquam uxor illius diabolica persuasione ad blasphemiam eum vocaret, dicens: « Benedic Domino, et morere . » Cui ipse patientissime, et nullatenus commotus, ait: « Quasi una de stultis muli
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ candelabrũ. suꝑ locum ma¬
gnũ ⁊ ppłosũ constitui debẽt.
Noluit aeccłam suam cecam
ẽe omp̃s ds̃ oculos ei dedit ꝗ
eam illuminarẽt. quitatis in¬
am ei ostenderent. ꝗ eam er¬
rare non ꝑmitterent.⁊ ꝗre
cto itinere ad regna cȩlestia
gere debetis Nicħ ⁊ qd hoiẽs ma¬
gis diligãt quã oculosuos. ln
cħ gͥ plus diligẽ debẽt quã pͥla¬
tos fuos. S uideat̃ ep̃i ne ocu¬
los claudãt. ne lucernã abs¬
condãt. ne pecumam sibi creditã
terrȩ suffodiant. ñ infrased extͣ
uelũ ⁊ m̃sa ⁊ candelabrũ posita
sũt. ut ⁊ cibi cõmunes sĩt oĩb ⁊ lu¬
maledicit᷑ inppłis. Int̃ pͥtet᷑ ep̃s no:
mñ suũ. qͣtenus inspecula põitus õs
⁊ oĩa desuꝑ indeat ¶Ad hoc inꝑa¬
stodiret illũ ¶sc̃ aũt dem̃tis nr̃e
ocuł uideam. ꝑ quos sapientiam.¬

Expanded text:
 candelabrum, super locum magnum et populosum constitui debent. Noluit Ecclesiam suam caecam esse omnipotens Deus: oculos ei dedit qui eam illuminarent, qui veritatis viam ei ostenderent, qui eam errare non permitterent, et qui recto itinere ad regna coelestia egere debetis. Nihil est quod homines magis diligant quam oculos suos. Nihil igitur plus diligere debent quam praelatos suos. Sed videant episcopi ne oculos claudant, ne lucernam abscondant, ne pecuniam sibi creditam terrae suffodiant. Non intra, sed extra velum, et mensa et candelabrum posita sunt; ubi et cibi communes sint omnibus, et lumaledicitur in populis. Interpretetur episcopus nomen suum, quatenus in specula positus omnes et omnia desuper videat. Ad hoc in pastodiret illum. Nunc autem de mentis nostrae oculis videam
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ ep̃i sigͥficantur. Corpꝰ qͦ que
nr̃m fuos oculos habet. similĩt
antẽ ⁊ aĩa sins ocuł decoratur.
dñs posuit. incęlo utiq in loco
sublimiori. ut mn uideant᷑ ab
hominib ⁊ quasi lucerna suꝑ
candelabrũ posita luceant õĩ¬
b qui indomo sũt. Nrĩ qͦ oculi
ubi poͬitisũt. nonne incapite
⁊ quasi lucerne suꝑ can delabrũ¬

Expanded text:
mus, episcopi significantur. Corpus quoque mus, episcopi significantur. Corpus quoque nostrum suos oculos habet. Similiter autem et anima suis oculis decoratur. s posuit; in coelo, utique in loco sublimiori, ut videantur ab omnibus, et quasi lucerna super candelabrum posita luceant omnibus qui in domo sunt. Nostri quoque oculi ubi positi sunt? Nonne in capite, et quasi lucerna super candelabru
Abbreviated transcription (Latin):
linonsũt. ibilux necessaria non ÷
ubinon sũt aures. ibi suꝑflue re¬
sonant uoces. ubi qui cõmedãt
nulli fũt ibim̃sa ⁊ cibi ponendi
nonsũt. Miͣto gͥ scĩ canones non
nulli ⁊ humililoco. s ꝑciuitates
ut. hoc enĩ ÷ suꝑ candelabrũ
lucernã pone. in loco excelso epm
ordinare. Quare : ut luceat om̃ib
qui indomosunt. Ngͦ ponãt sub
modio ubi nullisũt. s potiꝰ ibi
ponat᷑. ubi multi oculi sũt. Quid
autẽ ꝑlucernã intelligẽ debeamꝰ.
ip̃e dñs sub didit dices. lucerna
corporis tui ẽ oculus tuus. Si
oculus tuus fuiͣt simplex. totũ
corpꝰ tuum lacidũ erit. Si aũ
nequã fuiͣt totũ corpꝰ tuũ tene¬
brosum erit. hab mundꝰ iste
suos oculos solẽ uidelic ⁊ lu¬
nã quib corporalĩt oĩa illumi¬
nantur. deꝗb ingenesi scriptũ ÷
Et fecit ds̃ duomagna lumina
ria luminare maius ut pre eẽt
diei. ⁊ luminare minus ut p̾¬
eẽt nocti. hab similit̃ ȩccła
srios oculos. ꝑ quos ut mͦ dixi¬

Expanded text:
li non sunt, ibi lux necessaria non est. Ubi non sunt aures, ibi superfluae resonant voces; ubi qui comedant nulli sunt, ibi mensa et cibi ponendi non sunt. Merito igitur sancti canones non in vili et humili loco, sed per civitates ttunt. Hoc est enim super candelabrum lucernam ponere, in loco excelso episcopum ordinare. Quare? Ut luceat omnibus qui in domo sunt. Non ergo ponatur sub modio, ubi nulli sunt, sed potius ibi ponatur ubi multi oculi sunt. Quid autem per lucernam intelligere debeamus, ipse Dominus subdidit, dicens: Lucerna corporis tui est oculus tuus. Si oculus tuus fuerit simplex, totum corpus tuum lucidum erit. Si autem nequam fuerit, totum corpus tuum tenebrosum erit. Habet mundus iste suos oculos, solem videlicet et lunam, quibus corporaliter omnia illuminantur; de quibus in Genesi scriptum est: « Et fecit Deus duo luminaria magna, luminare majus, ut praeesset diei, et luminare minus, ut praeesset nocti . » Habet similiter Ecclesia suos oculos, per quos, ut modo dixi
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i ⁊ doctores. ⁊ lucna corporiꝰ tui ÷
oculus tuu. ita ⁊ luc̾na aĩȩ tuȩ sapien¬
tia ÷ ratio ⁊ intentio bona. Hic ÷ ocu
Nemo enĩ ut ait ꝗdã cũratioẽ insani¬
re potest. Et sicut in euangłio dñs
siplicitat̾i ui̾tatisq ãmittit. Ra¬
tio gͥ ⁊ sapientia nũquã fallit. intẽ¬
fallebat᷑ tam̃ ꝗa ñsapientia serro¬
re ducebat᷑ Similit̃ aũ ⁊ helia̾ bõa
intentiõe ut s uidebat᷑ ꝓpħaꝵ san¬

Expanded text:
pi et doctores, et lucerna corporis tui est oculus tuus; ita et lucerna animae tuae sapientia est, ratio et intentio bona. Hic est ocNemo enim, ut ait quidam, cum ratione insanire potest. Et sicut in Evangelio Domisimplicitatis 458 veritatisque amittit. Ratio igitur et sapientia nunquam fallit. IntenFallebatur tamen, quia non sapientia, sed errore ducebatur. Similiter etiam et Elias bona intentione, ut sibi videbat
Abbreviated transcription (Latin):
neq peccatoͬis mortẽ uolt̃. s potiꝰ ut
conu̾ta. tͦ ⁊ uiuat. In ho̾ gͦ montes du¬
ct᷑ ÷ heliã. ut eiꝰ animi illa tanta cõ¬
motio mitigaret᷑. Et ecce dñs tran¬
⁊ fort̾i̾ subũtẽs mont̾e̾ ⁊ conterẽs pe-

Expanded text:
neque peccatoris mortem volunt, et potius ut convertatur et vivat. In hos ergo montes ductus est Elias, ut ejus animi tanta commotio mitigaretur. Et ecce Dominus tranet tortis subvertens montes et co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗreligiosi ẽẽ putant᷑. ħigne luci¬
fer caralitanꝰ ep̃s cũ arriano̾ susci¬
tiẽs alii inscã aeccła dispensatiões
ual de necessai̾as face̾ uolũt. quã alii
igne succ̃si ñ patiunt᷑. ħmiseri dõatiste igne succesi poci¬
ũ insua ꝑfidia ꝑie uoluer̃. quã ut ad catholice. aec¬
cłe pacẽ redirẽt. Mĩto gͦ dicit᷑ non
Docet nos poeta ille nobił de ho¬
minib gͣui estu magnoq labore
fatigatis. quã gͣtus eis sit sibilus

Expanded text:
religiosi esse putantur. Hoc igne Lucifer Calaritanus episcopus, cum Arianos suscities alii in S. Ecclesia disputationes valde necessarias facere volunt, quas alii hoc igne succensi non patiuntur. fidia perire voluerunt, quam ad catholicae Ecclesiae pacem redirent. Merito ergo dicitur non Docet nos poeta ille nobilis de hominibus ingenti aestu et magno labore fatigatis, quam gratus sit sibilus
Abbreviated transcription (Latin):
ei placiuiss hȩc gͥ ultima cõmo¬
tio hȩc pietatis intentio. heo ÷¬
ait. Si oculus tuus fuit᷑ sim
plex. totũ corpꝰ tuũ lucidũ erit.
Et talib ꝗdẽ ocuł uidebit᷑ ds̃¬

Expanded text:
ei placuisset. Haec ultima commotio, haec pietatis intentio. Hic ait: Si oculus tuus simplex fuerit, totum corpus tuum lucidum erit. Et talibus quidem oculis videbitur D
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa suafa ciut ut ab hominib¬
dico uob̾ ꝗa receperũt m̃cedẽ suã.
Ille gͥ oculus. illasapientia illa
iatio. simplex ẽ. quȩ peccata fug̃.
bona transitoi̾a despicit. atna desi¬
derat. ⁊recto itinere addm̃ duc. Mĩto¬

Expanded text:
ur ab hominibdico vobis, receperunt mercedem suam Ille igitur oculus, illa ratio, illa sapientia simplex est, quae peccata fugit, bona transitoria despicit, aeterna desiderat, et recto tramite ad Deum ducit
Abbreviated transcription (Latin):
ciũt. siqs ÷ ꝗea intellige̾ ⁊ custodire
ualeat. Preparemꝰ corda nr̃a adhãc
scripturã suscipiendã. Utinã sit pa¬
ratũ cor meũ hȩc inse susciꝑe uerba.
⁊ tali attͣm̃to ibiscribant̾. ut nũquã
in deleri ualeãt. Ecce audiuim ⁊ pre¬
ceptũ accepim. ut sim expoliatores.
⁊ p̃datores. hoc enĩsignificat᷑ iłł ub

Expanded text:
ustodire valeat. Praeparemus corda nostra ad hanc Scripturam suscipiendam. Utinam sit paratum cor nostrum, haec in se suscipere verba, et tali atramento ibi scribantur ut nunquam inde deleri valeant. Ecce audivimus et praeceptum accepimus, ut simus spoliatores et praedatores
Abbreviated transcription (Latin):
Cege totũ euangłm. ⁊ exten de
te. simulq cũbãto ioħe. cuiꝰ uer
ba hȩc sũt. summe pennas aꝗle. ⁊
ascende suꝑ cherubim. ut uolare
ual eas suꝑ pennas uentoꝵ. ⁊ acce¬
dẽs usq ad thronũ głe. ibi indeas
puerũ istũ ꝗhodie natꝰ ÷ ꝗmͦ ad p̃

Expanded text:
ege totum Evangelium, et extende te, simulque cum beato Joanne, cujus haec verba sunt, sume pennas aquilae, et ascende super Cherubim, ut volare valeas super pennas ventorum, et accedens usque ad thronum gloriae, ibi videas puerum istum qui hodie
Abbreviated transcription (Latin):
siuerb nr̃is crede nolũt. fideles
testes adhibeam. dequorũ testi¬
monio dubitare non possits S qͦs
testes: Uriã sac̃dotẽ ⁊ Zachariã
filium barachiȩ. Isti duo testes
duosũt testam̃ta quoꝵ auctori¬
tate ꝗcꝗͥ dicimꝰ confirmare de-¬
bemꝰ. Si peccator mͥ non credit:
ueniam ꝓmittenti ⁊ se p̾tanta
flagitia saluari posse diffidit. ad
testẽ.peccator quacũq hora con¬
⁊ non morietur. Un bñ uria igni
int̃p̃tatur. ꝑ quẽ legẽ intelligimꝰ.
dequascriptũ ÷ Indeat̾a eius ignea¬
ẽ lex. AZaria uͦ aux iliũ dr̃. ꝑquẽ
euangłiũ significatur. cuiꝰ utiq
magno ⁊ meffabili auxilio liba¬
tisumꝰ cuiꝰ pat̃ brachias uocatur.
qui bñdic̾t drĩs int̃pͣtat᷑. Cuangłii

Expanded text:
stris credere nolunt, fideles testes adhibeamus, de quorum testimonio dubitare non possint. Sed quos testes? « Uriam sacerdotem, et Zachariam filium Barachiae. » Isti duo testes, duo sunt Testamenta, quorum auctoritate quidquid dicimus confirmare debemus. Si peccator mihi non credit veniam promittenti, et se post tanta flagitia salvari posse diffidit, adhtestem: « Peccator quacunque hora conet non morietur . » Unde bene Uria ignis interpretatur, per quem legem intelligimus, de qua scriptum est.: « In dextera ejus ignea lex Evangelium significatur; cujus utique magno et ineffabili auxilio liberati sumus; cujus pater Barachias vocatur, qui benedictus Dominus interpretatur. Evangelii
Abbreviated transcription (Latin):
isrł ilł dieb inquib ysaias ꝓpħa¬
bat. uehem̃tissime affligebant.
Miseri iudei ꝗeum uenientem
non susceperũt. quẽ solũ ⁊ ñ aliũ
⁊ potẽs dñs nr̃. nͥspoliator ⁊ de¬
filim a scẽdisti. Ip̃e ẽ ꝗ pͥ egyptũ  pꝰca
Illa enĩ pͥma expoliatio. hanc
futurã significabat. Ipẽ ẽ quiꝑ:
ysaias quihec seripsit suis ocuł
uidit. ⁊ hãc uietoriã hũc puerũ
nrm̃ fecisse narrauit. Senex ẽ
iste puer ⁊ antiquus dierum
anquã abrahã fieret ip̃e ẽ. Par¬

Expanded text:
is diebus, in quibus Isaias prophetabat, vehementissime affligebant. Miseri Judaei, qui eum venientem non susceperunt, quem solum et non aliuet potens noster, nisi spoliator et prfili mi, ascendiIlla enim prima exspoliatio hanc secundam futuram significabat. Ipse est qui per Isaias, qui haec scripsit, suis oculis vidit, et hanc victoriam, hunc puerum nostrum fecisse narravit. Senex est iste puer, et antiquus dierum, et antequam Abraham fieret, ipse est. Par
Abbreviated transcription (Latin):
utiq faciliq sermone: ⁊ quali int̃
se hoies loqui solent. ⁊ quẽ om̃s ꝗ¬
cũq audierĩt intellige ualeãt. Et
fortasse hic ꝓpħa idõ cet̾is omibus
¶Alii uͦ ꝓpħe nonscribũt stilohoĩs. ꝗa
ctatu cetoꝵ hoĩum. Scribe inꝗt stilo
t̃ spolia. dethe. cito p̾dare. Quã magn

Expanded text:
 sermone, et quali homines inter se loqui solent; et quem omnes quicunque audierint, intelligere valeant. Et fortasse hic propheta, ideo caeteris omnibus tae non scribunt stylo hominis, quia ctatu caeterorum hominum. Scribe, inquit, stylo ter spolia detrahe, cito praedare. » Quam magn