comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q̃nq mou̾ debebat. mͣ ꝑpend̾r̃ : quod lau¬
guidi semꝑ erant. iͥ Q ad certã hora
ꝯuenirẽt᷑ t̾m si sciret᷑. Tradit᷑ a quĩb¬
dam. quod regina sabba uidit inspũ.
indomo saltꝰ qͥ nemrota dicebat᷑. ligñ
dñice crucis ⁊ nũciauit salomomi cũ
ia recessiss abeo. qd̾ ĩeo moreret᷑ qͥdã
⁊ gẽtẽ. Q uod timens salomon: defodit
illud int̾ra uͥ pꝰ facta ÷ piscina. Appro¬
ta s ħ nõ ÷ autẽtic̃. Cũ a sanasset
ibi iħe hoĩem habentẽ tͥgnita ⁊ octo
anuos ĩi firmitate sua p̾cep̃ ei ut tol
aliquid subtͣtũ ⁊. dictũ agba: qd¬

Expanded text:
enditur, quod languidi semper erant ibi, qui ad certam horam convenirent tantum si sciretur. Traditur a quibusdam quod regina Saba vidit in spiritu in domo saltus, quae Nethota dicebatur, lignum Dominicae crucis, et nuntiavit Salomoni cum jam recessisset ab eo, quod in eo moreretur quidam, et gentem . Quod timens Salomon, defodit illud in terra, ubi post facta est piscina. Approta. Sed hoc non est authenticum. Cum autem sanasset ibi Jesus hominem habentem triginta et octo annos in infirmitate sua, praecepit ei, ut tollaliquid substratum est, dictum a
Abbreviated transcription (Latin):
nouoꝵ .i. pentecostẽ. qr iã p̃dictũ
cenophegia post de euceniis. ascendit
aũ ih̾c adiẽ festũ. Erat aũ iero solimiᷤᷤ
ꝓbatiea piscina cognoninata ebraice
betħsaida : qͥnq potticꝰ habens. In qͥb
iacebat multitudo langue̾ciũ expectã¬

Expanded text:
 quia praedictum cenopegia, post de Encaeniis. Ascendit autem Jesus ad diem festum. « Erat autem Jerosolymis probatica piscina, cognominata Hebraice Bethsaida, quinque porticus habens, in quibus jacebat multitudo languentium, exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
gililea . qr herodes querit te
ꝑficio: hodie ⁊ cras. ⁊ t̾cia die
ꝯsummor. quod ⁊ ip̾e nõ occidet
me. s ego ponã aninã meã ita
quod pͥma die mortis ĩtͣns uͭ fernũ
tolla demoni tirãuidẽ suã. mcͣsti¬
no. ecluctam captiuitatẽ quasi
sanitati restituã. dum portã ꝑ adih
restituens hominẽ sanitat: ꝙ. ꝑ did̾at.
t̾cia die resurgã ꝯsummatꝰ. potest
tũ referri adtres aunos oꝑacionis

Expanded text:
Galylea, “quia Herodes querit te perficio hodie, et cras, et tertia die consummor , » quod est: Ipse non occidet me, sed ego ponam animam meam, ita quod prima die mortis intrans infernum, tollam daemoni tyrannidem suam. In crastino educam captivitatem, quam sanitati restituam, dum portam paradisi restituens hominem sanitati, quam perdiderat. Tertia die resurgam consummatus. Potest tamen hoc referri ad tres annos operationis
Abbreviated transcription (Latin):
putarent se e̾e̾ notatos. d̃ panũ ob¬
luuone. arguit eos demodicitate
fidei. qr eo p̾sente timebant. posse
eg̃e. Scd̾m mart̾ illuminatiit ibi
cec̃ s desmulib sufficit nob̾ aliqͣ
pon̾e. Alia tͣnsimꝰ.q ꝯcanica st̃ ilł¬

Expanded text:
putarent se tacite notatos de panum oblivione, arguit eos de modicitate fidei, quia, eo praesente, timebant posse egere. Secundum Marcum illuminavit hic caecum. Sed de similibus sufficit nobis aliqua ponere. Alia transimus,
Abbreviated transcription (Latin):
philippi ĩ memoriã tybii. ⁊sui noĩs.
⁊ ÷ ĩ regione phenicis. uͥ adradicem
libam oriunt᷑ duo fontes. ior. ⁊ dan.
quoꝵ ruiub sociati sub mõtibꝰ gel¬
boe. sub urbe cedar. secus medica¬
bilia balnea : iordonẽ facuit . s ⁊
nom̾ eiꝰ exsuis nominib qͣi ꝯpouñt.
dicta ÷ dan. nͥ utulũ aurcũ posuit
iherobaam aqͣ riuus p̾t̾ fluens: dict᷑
÷ iordanis qͣi ex nonnne fõtis ⁊ ciui

Expanded text:
sui nominis, et est in regione Phoenicis ubi ad radicem Libani oriuntur duo fontes, Jor et Dan, quorum rivuli sociati sub montibus Gelboe, sub urbe Cedar, secus medicabilia balnea, Jordanem faciunt. Sed et nomen ejus ex suis nominibus quasi componunt. dicta est Dan, ubi vitulum aureum posuit Jeroboam, a qua rivus praeterfluens dictus est Jordanis, quasi ex nomine fo
Abbreviated transcription (Latin):
legi factũ. nisi ꝙ ad p̾ces. g̾gorii
neo cesariensis legr᷑. quidã mous re¬
tractus ⁊ dedisse loc̃ basilice edifi¬
cande. ⁊ ad p̾ces cuiꝰ dam patr̃u. la¬
pis trauslatus ÷ de oito. ł gr̾a exẽpl
ꝓ quolab inpossibil dictũ ÷. Unde¬
⁊ inluca aliud exe̾plu ÷ dicens hũic
arbori moro. tͣusplantare ĩ mare
ꝯ questores censꝰ capitis. ⁊milł
aduo petrꝰ admare: tulit piscen

Expanded text:
legitur factum, nisi quod ad preces Gregorii Neocaesariensis, legitur quidam mons retractus, et dedisse locum basilicae fabricandae. Et ad preces cujusdam Patris, lapis translatus de horto. Vel gratia exempli pro quolibet impossibili dictum est. Unde in Luca aliud est exemplum: « Dicetis huic arbori moro transplantare in mare,  quo Petrus ad mare, tulit piscem
Abbreviated transcription (Latin):
paleis. eas apd̾ pancas redditas ĩ uenuit.
supͣ elcucram exquodã lacu nasci riuũ
ꝗ uocat maiorem iordauẽ. ⁊ ex duob riuui
Ead loc qui dr̃ aurrum̃
rem plum ioius
cõ fluc̾tib ꝯ

Expanded text:
paleis, eas apud Paneas redditas invenit. Seleuciam, ex quodam lacu nasci rivum, quem vocat minorem Jordanem, et ex duobus rivis ad locum, qui dicitur aureum Templum Jovis confluentib
Abbreviated transcription (Latin):
ei tͣcomtidẽ uturea. totã q mari¬
tima usq pirgu̾stratonis. ꝗͣ post
ĩ honorẽ atigusti cesarcã appellaũ.
Edificauit aũ ĩ ascalone domuni
regiã. ⁊ deiceps agnominatꝰ ẽ
ascalonita naciõe .N. idumcꝰ fuit
stipatoreᷤᷤ cleopatre ĩmanes ⁊ san¬

Expanded text:
 maritimam, usque ad Pirgum Stratonis, quam post in honorem Augusti Caesaream appellavit. Aedificavit autem in Ascalone domum regiam, et deinceps agnominatus est Ascalonita. Natione enim Idumaeus fuit stipatores Cleopatrae, immanes, et san
Abbreviated transcription (Latin):
giẽ suã miserat antom. ut ad
amorẽ suũ eũ incitaret. d̃ ut
cognosc̾et herodes ꝓꝑ auit
ad antoniũ marianne̾ sub custꝰ¬
dia uiri salome collocans: ẽta
ci tͣdens ĩ signa sub quib sitiũ¬
ciatũ ip̃i foret: mariannem
occid̾et. Dumq moram fac̾et

Expanded text:
ginem suam miserat Antonio, ut ad ginem suam miserat Antonio, ut ad amorem suum eum incitaret: quod ut cognosceret Herodes, properavit ad Antonium, Mariannem sub custodia viri Salome collocans, certa ei tradens intersignia, sub quibus si nuntiatum ipsi foret, Mariannem occideret, dumque moram faceret
Abbreviated transcription (Latin):
te : sollicitudinis seregẽ reli̾queret:
Desius aũ facultatib iñcedẽ sigłis
se dat᷑um firmaũ. Cũq ꝓmissa
cõpless: sostus aurea corona d̾o
ri ꝑ cussit. ꝯfirmatꝰ q herodes
ĩ regno iudee : qͣrto anno exquo
anni regni herodis legũt᷑. Trans¬
latũ ẽ iͣ q regnũ d̾ uida ad alieni¬
genã. immẽte. xͥ adue̾tu. audiẽs
hircanꝰ herode̾ regnãte̾ : rediit
ĩuideã : ñpͥstinũ statũ restitutꝰ
est exepto : q nõ inmistrabat.
Cõsilio uͦ sorons herodes hircaũ
deberi hircanꝰ dic̾et ĩsolaciũ autẽ
inariannes ionathã fr̾em eiꝰ cum
esset .xuii annoꝵ : põtificẽ ordi¬
nauit. ⁊ doside̾ cũ filio ãtipat᷑
ad peticionẽ marianes aiherłm
expulit. soł trib sollẽpnitatib¬
ad adorand̾ asce̾d̾e eis iherosoli¬
mã ꝑmites . e. ꝯtͣ saloma sug¬
g̾ente occisus ÷ uonat᷑ais eo qd̾
ad regnũ udet᷑ aspirare. Cũq
accusaret saloma marianne dͤ
ad ult̾io addichit qd̾ exp̃sse ma¬

Expanded text:
relinqueret. De suis autem facultatibus mercedem singulis se daturum confirmavit. Cumque promissa complesset Sosius aurea corona Deo ri percussit. Confirmatusque est Herodes in regno Judaeae, quarto anno ex quo anni regni Herodis leguntur. Translatum est itaque regnum de Juda ad alienigenam, imminente Christi adventu. Audiens Hircanus Heronum statum restitutus est, excepto quod non ministrabat. Consilio vero sororis Herodes Hircanumi deberi Hircanus diceret. In solatium autem Mariannes Jonathan, fratrem ejus, cum esset decem annorum in pontificem ordinavit, et Dosidem cum filio Antipatro, ad petitionem Mariannes, a Jerusalem expulit, solis tribus solemnitatibus, ad orandum, ascendere eis Jerosolymam permittens. Econtra, Saloma suggerente, occisus est Jonathas, eo quod ad regnum videretur aspirare. Cumque accusaret Saloma Mariannem de adulterio, addidit quod expresse ima
Abbreviated transcription (Latin):
quos ip̃e occidit ĩhũc modũ.
stans ĩ ore spelu̾ce sĩgłos
nominatĩ euocabat : ⁊ ꝓdou̾tẽ
quẽq filioꝵ trucidabat : no¬
uissime ⁊
uxorem
tande̾: se cõfossũ sułne
suꝑ mortuos misit: Qd
patre tenebat᷑. ad ꝙͣ. ꝓꝑabat
herodes suꝑ dolo silonis q̾relã
facturꝰ. Interĩ aũ ziosippꝰ ut
aliquid p̾clare fac̾et. Contẽpto
herodis ĩꝑio: ꝯtͣ atitigonũ di¬
ini cauit: ⁊ uictꝰ decapitatꝰ ẽ apa¬
pio pͥncipe milicie a̾tigom cuiꝰ
trutũ atigonꝰ calcaribꝰ u̾berare¬

Expanded text:
occidit in hunc modum. Stans in ore speluncae, singulos nominatim evocabat, et prodeuntem quemque filiorum trucidabat, novissime, et uxorem, tandem se confossum vulnere, super mortuos misit. CAPpatrae tenebatur. Ad quem properabat Herodes super dolo Silonis, quaerelam facturus. Interim autem, et Josippus, ut aliquid praeclare faceret, contempto Herodis imperio, contra Antigonum dimicavit, et victus decapitatus est a Papio principe militiae Antigoni. Cujus tru
Abbreviated transcription (Latin):
currẽs herodes. deposito habi¬
tu regio: ĩcultu pͥuato stetit
an̾ cesarẽ. ⁊ ait. Eateor me
utilẽ fuisse antonio ⁊ fidelem
ꝙ. exptꝰ fuisses sub accio si affassẽ.
uer̃ nec oĩo defui. auxilia ⁊ fru¬
m̃ta mitens ei: nͨ mͦ de essẽ: simͥ
posui. Adte aũ ueni sp̃e salutis de
uirtute p̾simie̾s. Ad ħ cesar. ĩ mo
saluus esto. ⁊ nc̃ regnato c̾tius m̾itꝰ
es ut płimos regas : c̃ amiciciam
tanta fide tueraris. recte fecit anto¬
nius qͥmag̃ cleopatre paruit ꝗͣ. tͥ.

Expanded text:
 occurrens Herodes, deposito habitu regio in cultu privato stetit ante Caesarem, et ait: « Fateor me utilem fuisse Antonio, et fidelem, quod expertus fuisses Actio, si affuissem. Verum nec omnino defui, auxilia, et frumenta mittens ei, nec modo deessem, si mihi posui, ad te autem veni, spem salutis de virtute praesumens. » Ad haec Caesar: « Imo salvus esto, et nunc regnato certius: meritus es, ut plurimos regas, cum amicitiam tanta fide tuearis. Recte fecit Antonius, qui magis Cleopatrae paruit quam tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
b obsesa iherłm c̃ ĩsexto roma¬
m irruerẽt ĩ eam : nemins par¬
cebãt etati. lic herodes rogaret
ut parcerẽt antigonꝰ qͦ desce̾dẽs
ad pedes sosi ꝓstratꝰ ẽ quem nõ
miseratꝰ sosuis s irride̾s: antigo¬

Expanded text:
 obsessa Jerusalem, cum in sexto Romani irruerent in eam, nemine parcebant aetati, licet Herodes rogaret, ut parceret. Antigonus quoque descendens, ad pedes Sosii prostratus est, quem non miseratus Sosius, sed irridens Antigo
Abbreviated transcription (Latin):
num inregnũ ĩduceret. Accepti
itaq apacoro młtis milib partoꝵ
antigonꝰ iherłm erpugnabat. ⁊ fa¬
selus ꝙ muros herodes domum
rogia custodiebat. s cũ ĩtͣsset
urbẽ antigonꝰ ĩdieb pẽtecostes
eis descẽde. suadente mariamie

Expanded text:
num induceret. Acceptis itaque a Pachoro multis millibus Parthorum, Antigonus Jerusalem expugnabat, et Phasaelus quidam muros, Herodes domum regiam custodiebat. Sed cum intrasset urbem Antigonus in diebus Pentecostes eis descendere, suadente Marianne,
Abbreviated transcription (Latin):
pontificat᷑ reciꝑet. Ab integͥs
N. celebrari sacͣ oportet fascliu̾
copiam nꝰ manꝰ lib̾as aberet :
qui dicũt. d medicꝰ abamigono.
gͥ missus ĩ auricłas eiꝰ uenenũ
ꝓnedicam̾̃to ĩ fudit. ⁊ mortuus¬

Expanded text:
pontificatum recipiat: ab integris enim celebrari sacra oportet. Faseli vcopiam nec manus liberas qui dicant, quod medicus ab Antigono sibi missus in auriculas ejus venenum pro medicamento infudit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfugit. p̾misit qͥdem uxores ⁊ fi¬
lios iumu̾sam suppellectilẽ. ⁊ ip̾e
sub seque̾s impetꝰ sequenciũ susti¬
nebat : gͣuiores aũ parthis iud̾os
ĩ fuga exꝑtꝰ ẽ. cum quib serage¬
simo aciuitate stadio dimicauit
ibiq ob ĩcredibilẽ uictoriã castrũ
munitissimũ pꝰ ea firmauit. qd̾
⁊ herodion dixit. Dimissis autẽ
urorib ⁊ lib̾is ĩ opido masada sub
custodia fr̾is sui iosippi ÷ ĩ petrã
ciuitatẽ arabu̾ ꝑrexit. parti uͦ
nõ solũ antigonũ restituerunt

Expanded text:
ugit. Praemisit quidem uxores, et filios et universam supellectilem, et ipse subsequens impetus subsequentium sustinebat. Graviores autem Parthis Judaeos in fuga expertus est, cum quibus sexagesimo a civitate stadio dimicavit, ibique ob incredibilem victoriam castrum munitissimum postea firmavit, quod, et Herodion dixit. Dimissis autem uxoribus, et liberis in oppido Massada, sub custodia fratris sui Josippi in Petram civitatem Arabum perrexit. Parthi vero non solum Antigonum restituerunt
Abbreviated transcription (Latin):
fuit dies pͥmus azimoꝵ. Modii enĩ
dios int̾ pͥmũ ⁊ ultim̃. n̾erant festi.
Etiã mulieres ĩ paraseue parauerũt
unguẽta. qd ñ lic̃ et si esset pͥmus
dies azmoꝵ. Ad ħ dicipotest. qi dies
festus pasche erat qͥnta deenna luna.
scd̾m illud. imqͥnta decima sollẽp¬
nitatẽ colebiabitis altissimo dño. Añ¬
⁊ lucas dicit: uenisse diem az ioꝵ.
ĩ qͦ necesse erat occidi pascha. Necesse

Expanded text:
fuit prima dies azymorum. Medii enim dies inter primum et ultimum non erant festivi. Etiam mulieres in parasceve paraverunt unguenta, quod non liceret si esset primus dies azymorum. Ad hoc dici potest, quia dies festus Paschae erat quintadecima luna secundum illud: « Et in quintadecima solemnitatem celebrabitis altissimo DoEtiam Lucas dicit venisse diem azymorum in quo necesse erat occidi Pascha. Necesse
Abbreviated transcription (Latin):
toii dier̃. ñ pot̾ant ĩtͣre p̾toriũ. qd̾
añ mulieres dñr parasse iiguẽta
dic festo. diciꝰ qr nerant dies abiqͥ
ad eo festiui ut salb̾m ilicuit eis pa¬
rare. uł om̃e sic̃ ⁊ cibos parare quod
non lic̾et salb̾o. Q simulto ante
parauerant qr aucbierãt adño sepe¬

Expanded text:
o die non poterant intrare praetorium. Quod autem mulieres dicuntur parasse unguenta in die festo, dicimus quia non erant dies aliqui adeo festivi ut Sabbatum, et licuit eis parare, vel emere, sicut et cibos, quod non liceret Sabbato. Quid si multo ante paraverant, quia audierant a
Abbreviated transcription (Latin):
sidio desid̃aui ħ pascha manducare
tͣuerũt g̾eis fomitẽ erroris. Dicunt
eñ ĩparasene lunã fuisse qͣrtã decimã
uta. ĩ uesꝑa ip̃iꝰ fuit pascha. Dñs
autẽ sciens se passurũ ea die. ĩuesꝑa
p̃cecdenti. anticipauit comed̾e pascha.
⁊ qr ea nocte licite potuit comebi fer¬
mẽtatũ: de ferm̃tato ꝯficuit corpus
dñi. Qd̃ si etiã uerum sit: c̃dibile est
dnñi comedisse agnũ : ut p̾ceptũ erat
ĩlege.⁊ azima comedtis. ⁊ sic: etiam¬
si ꝯstet qd dicunt : errant ꝯsecndo
fermẽtat᷑. Quod aũ h̃is p̃uenit pas¬

Expanded text:
siderio desideravi hoc Pascha manducare traverunt Graecis fomitem erroris. Dicunt enim in parasceve lunam fuisse quartamdecimam, et ita in vespera ipsius fuit Pascha. Dominus autem sciens se passurum ea die in vespere antecedenti anticipavit comedere Pascha. Et quia ea nocte licite potuit comedi fermentatum, de fermentato conficiunt corpus Domini. Quod si verum est, credibile est Dominum comedisse agnum, ut praeceptum erat in lege, et azyma comedisse. Et sic, etiamsi constet quod dicunt, errant consecrando fermentatum. Quod autem Dominus praevenit Pas
Abbreviated transcription (Latin):
i. ĩ ea die ĩ cuiꝰ uesꝑa agnꝰ erat
ĩ molãdꝰ ⁊ edendus c̃ azimim:
dixer̃t discipłi ad iħm. Sbi iusparcinꝰ
tibi comedẽ pascha : respondit. Ite
ĩ cuntatẽ. d occurret uob homo ampho¬
rã aq̃ portans. Quo c̃q int̾ierit qͥrite
adnõ domꝰ loc̃ ad p̾parandũ. ⁊ ostendet
conacła. Inferuis aũ cubicła. Qd marcꝰ
dic̃ lagenam: lucas amphorã unꝰ exp̾ssit

Expanded text:
at immolandus, et edendus cum azymis, « dixerunt discipuli ad Jesum: Ubi vis paremus tibi comedere Pascha? Et respondit: Ite in civitatem, et occurret vobis homo amphoram aquae portans. Quocunque introierit, quaerite a domino domus locum ad praeparandum, et ostendet coenacula, inferius autem cubicula. Quod Marcus dicit lagenam, Lucas amphoram: unus expressit
Abbreviated transcription (Latin):
impediebant. Post int̾inussũ ⁊ opꝰ
nno annio. sub luob magis. it̾m uno
sub dario filio idaspis. Sccdo autem
amno regni eiꝰ recepta licentia abeo:
ĩ sex annis cõsũmatũ ⁊ opꝰ. Qd legͥ

Expanded text:
ebant. Post intermissum est opus uno anno sub duobus Magis, iterum uno anno sub Dario filio Hystaspis, secundo autem anno regni ejus recepta licentia ab eo, in sex annis consummatum est opus. Quod legitur,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mitunt. rectionẽ fadunt. qr ñ
ꝓista illa est dimitentda. eomilit̾
ille qͥpontifici suo extͣ urbẽ posito
ĩp̃dicto loco crucis ei occurrũt. up̃o
ppłm p̾cedente ĩ ciuitatẽ reg̃diunt᷑.

Expanded text:
mittunt, rectius faciunt, quia non pro ista illa est dimittenda. Similiter illae quae pontifici suo, extra urbem posito, in praedicto loco crucis ei occurrunt, et ipso populum praecedente, in civitatem regrediuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ adrianꝰ campenitꝰ eũsã reparauit
mutauit q loc̃ niom̃. uocans eã eliam.
sũu ip̃a nõ cognouit tp̃s iusitacionis
sue. O cũ intͣsset urbẽ comota est
uniu̾sa cuutas dicẽs. qͥs ÷ hic: Turbe¬

Expanded text:
enim Adrianus eam penitus eversam reparavit, mutavitque locum et nomen, vocans eam Heliam. suum , ipsa non cognovit tempus visitationis suae. « Et cum intrasset urbem, commota est universa c
Abbreviated transcription (Latin):
I. soluctis. de duob mimitis uidue
t respiciebat duntes qͥmitebãt
mim̃a sua ĩgaz ophilacntm.
Philare g̃c̃e latine seruare
d̃r. gaza linga ꝑsica: opes. Erat
aũ garcha. desr̃ foramen habe̾s. po¬
fita ad dexãam ĩg̃dic̃tib cirta altare.
ĩ qͣ mitebatur pecuma offerentium
a sarratecta tpłi restauranda. ⁊ ser¬
uabat᷑. tñ erat iͥ q̃dã speciab̾ archa.

Expanded text:
I. De duobus minutis viduae. Et respiciebat divites, qui mittebant munera sua in gazophylacium . Phylaxe Graece, Latine servare dicitur, gaza lingua Persica opes. Erat autem arca, desuper foramen habens, posita ad dexteram ingredientium circa altare, in qua mittebatur pecunia offerentium ad sartatecta templi restauranda, et servabatur. Tamen erat ibi quaedam specialis arca,
Abbreviated transcription (Latin):
caritatẽ palliant.Ifacto flagel¬
lo defimicłis: eiciebat uendente
iementes : c̃ hostiis suis detpło.
imensas trapezitariu̾ euertit.
Nec sinebat uasaliqd̃ d̾o nõ dicat̃ tͣns¬
ferri ꝑtpłm. Et tͣclunt qͥdam: qi qͥdã
fulgor radiosiosiꝰ eg̃diebat᷑ ex occłis
ip̃iꝰ. qͦ t̾ritis ac̃dotes ⁊ leuite : non

Expanded text:
ram palliant. Et facto flagello de funiculis, ejiciebat vendentes et ementes cum hostiis suis de templo et mensas trapezitarum evertit, Nec sinebat vas aliquod nisi Deo dicatum transferri per templum. Et tradunt quidam, quia quidam fulgor radiosus egrediebatur ex oculis eius, quo territi sacerdotes et leuite non
Abbreviated transcription (Latin):
br loca penaꝵ ⁊ sedes inferi diligẽti
narratione ĩdicauit. uta ĩfer longiꝰ
tp̃rib ignorati. tand̾m ĩuener̃t ꝓdi¬
torẽ. Maria gͦ habebat alabaustrũ
ungẽt nardi. id ÷ pindẽ de alabastro.
plenã unguẽto nardi. Sicut em̃ dici¬
sic dr̃ hic. habens alabaustrũ ũgõeti.
Et est genꝰ marmoris candidriꝑlucidi.
uariis colorib ĩ t̾tincti qd ĩ corrupta
seruat u̾guenta. Hardus aũ ⁊ frutex
aromatica cstassa radice. s breui. ⁊¬
ngͣ ⁊ fragili. cip̃ssim odoris. folio
se pargunt. pigmẽtarii spicas i folia
nardi celebant. Uñ ꝯͣ mendationẽ
unguent. ait marcꝰ spicat p̾ciosi.
Erat eur̃ denardo¬

Expanded text:
bus loca poenarum, et sedes inferni, diligenti narratione indicavit. Et ita inferni longis temporibus ignorati, tandem invenerunt proditorem. Maria ergo habebat alabastrum unguenti nardi, id est pyxidem de alabastro plenam unguento nardi. Sicut enim dicisic dicitur haec habens alabastrum unguenti. Et est genus marmoris candidi, et perlucidi variis coloribus intertincti, quod incorrupta servat unguenta. Nardus autem est frutex aromatica, crassa radice; sed brevi, nigra et fragili, cypressini odoris, folio aristas se spargunt. Pigmentarii spicas, et folia nardi celebrant, unde ad commendationem unguenti, ait Marcus, spicati pretiosi. Erat enim de nardo
Abbreviated transcription (Latin):
ad ip̃m dicebant. osanna ĩexeelsis.
qr lic: forte petebãt sublinitatẽ regui
celi ⁊ angłoꝵ p̃dicabãt. ⁊ qͥdã pha¬
riseoꝵ deturba dicebãt ei ut ĩ cre¬
paret discipłos. Quib respondit.
SSi hii tacuerĩt: lapides clamabunt
qr ĩpassione lus tacentib p̃timore:
petre scisse clamauert̃ cũ dñm mũ
cuitatẽ dicens. Quia si cognonsses
itu. sub audi fleres. qi cͥcumd abũt
te ĩ umici tui uallo. ⁊ nõ relinquẽt
nite lapidem sr̃ lapidẽ. qͣͣ dicat.
Sicognosceres ruinã tuã futuram

Expanded text:
ad ipsum, dicebant: « Osanna in excelsis, quia licet forte petebant sublimitatem regni coeli et angelorum praedicabant. Et quidam Pharisaeorum de turba dicebant ei, ut increparet discipulos. Quibus respondit: « Hi si tacuerint, lapides clamabunt , » quia in passione his tacentibus prae timore, pcivitatem, dicens: Quia si cognovisses, et tu, subaudi fleres, quia circumdabunt te inimici tui vallo, et non relinquent in te lapidem super lapidem, quasi dicat: Si cognosceres ruinam tuam futuram,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui sequebant᷑ ⁊ osanna filio dauid:
⁊ est osanna hebrtũ. ũbũ. ꝯpositũ
excorrupto ⁊ integro. osi. enĩ sonat
salua. uł saluifica. Anna est int̾¬
icctio obset̾ntis. sic̃ pape admirãtiꝰ
q̃ qi in latino eloqͥo nõ habetur. ꝓ ea
posuit ieromimꝰ. nr̃ obsetro. Est
gͦ osanna qͣi osianna: salua obset᷑.
et est una dictio ut chuimꝰ: uł due

Expanded text:
ur clamabant: Osanna filio David. Et est Osanna verbum Hebraeum, compositum ex corrupto et integro. Osi enim sonat salva, vel salvifica. Anna est interjectio obsecrantis, sicut papae admirantis. Quae quia in Latino eloquio non habetur, pro ea posuit Hieronymus noster obsecro. Est ergo Osanna, quasi osi anna, salva obsecro. Et est una dictio, ut diximus, vel duae
Abbreviated transcription (Latin):
Bonũ op oꝑata ÷ ĩ me. Ad sepelied
officiũ sepulture. Ioħs ait. Sine
illã ut ĩdie sepulture mee seruet
Preuent enĩ uugere corpꝰ meũ in
sepulturã. sub audi ponẽd̾. qͣi dicet.
Sine ut fatiat uino dũ pͭ: qd̾ uolet
fac̃e mortuo. s ñ pot̾it. & forte
a spũ sc̃o lic nesciens sic p̾oceu¬
pauit unctionẽ sepulture mulier.
Tũc dix̃ iħe apus hoc memorãd̾:
iherosolimã ⁊ discipłi eiꝰ.¬

Expanded text:
Bonum opus operata est in me, ad sepeliendum officium sepulturae. Joannes ait: « Sine illam, ut in diem sepulturae meae servet praevenit enim ungere corpus meum in sepulturam, » subaudi, ponendum; quasi dicat: Sine ut faciat vivo, dum potest, quod volet facere mortuo, sed non poterit. Et forte a Spiritu sancto, licet nesciens, sic praeoccupavit unctionem sepulturae mulier. « Tunc dixit Jesus: Opus hoc memorandum Jerosolymam, et discipuli e
Abbreviated transcription (Latin):
cornelnũ ⁊ domñ eiꝰ philipꝰ samariã.
In ħ itm̃e dũ ascend̾et ierłm putamꝰ
eũ esurisse. ⁊ accessisse ad ficũ. ⁊ c̃
nõ ĩueniss ĩ ea nisi folia. ⁊ñ fruot᷑.
ait. Numꝗͣ. amplius exee exeat fruct̃
⁊ statim aruit. Qd̾ tantũ ĩsignun
sinagoge maledicte. ⁊ arefacte ꝑu̾¬
se scilic medietatis fecit iħe. Non
enĩ querebat fructꝰ exea. cũ uond̾
tempꝰ ficuũ erat. Qd̃ scilie apd̾ ma¬
theũ legat᷑ sequẽti die factũ. marchꝰ
quoq dicat alia die ẽ exiret abetha¬
nia esuriit: putãt quidã recapitu¬
lando dictũ esse. Maxehꝰ enĩ uar¬
rat hoc factũ e̾e̾ añ eiectonẽ uẽdẽ¬
tium detpło: quã cõstat die dñiea
factã ñ ob aliud t̃n. hũe ordinẽ mar
⁊ secunt᷑. nisi qͦd̾ post matheũ scͥpsit.
Siue autẽ matheus sed̾a feria dieat
factũ recapitulando : siue marehꝰ
ante eiectionẽ p̃ ocupando. qr de
facto nõ ÷ questio. d̾ die ĩ arbitrio

Expanded text:
Cornelium, et domum ejus, Philippus Samariam. In hoc itinere dum ascenderet Jerusalem, putamus eum esuriisse, et accessisse ad ficum, et cum non invenisset in ea nisi folia, et non fructum, ait: « Nunquam amplius ex te exeat fructus; et statim aruit. » Quod tantum in signum Synagogae, maledictae et arefactae, perversae scilicet mendacitatis, fecit Jesus. Non enim quaerebat fructus ex ea cum nondum tempus ficuum erat, quod licet apud Matthaeum legatur sequenti die factum; Marcus quoque dicat, alia die cum exiret a Bethania, esuriit, putamus recapitulando dictum esse. Marcus enim narrat hoc factum esse ante ejectionem vendentium de templo, quam constat die Dominico factam. Nec ob aliud tamen, hunc ordci sequimur, nisi quia post Matthaeum scripsit. Sive autem Matthaeus secunda feria dicat factum, recapitulando, sive Marcus ante ejectionem praeoccupando, quia de facto non est quaestio, de die arbitrio
Abbreviated transcription (Latin):
narcli pisti .i. fideł. Pisteno enĩ c̃do.
alocodictũ putant. Sregit aũ .i. aꝑuit
maria a labaustrũ. ⁊ effudit u̾gu̾e̾t̃
sr̃ capud iħu. letia unxit pedes
cuis ⁊ ext̾sit capillis suis ⁊ domus

Expanded text:
ci, id est fidelis. Pisteuo enim credo, a loco putant. Fregit autem, vel aperuit Maria alabastrum, et effudit unguentum super caput Jesu, et etiam unxit pedes ejus, et extersit capillis suis, et domus
Abbreviated transcription (Latin):
ente eo ierio secuta ⁊ eum¬
ꝯ turba multa. Pauci enin nõ
audebant ĩg̾cli desertũ ꝓpt̃ latͦne̾.
Et ecce duo ceci sedebant secꝰ. uiam.
Stetit iħo. uillis ad se uocatis tetigit
paschasimim̾emꝰ ip̃ũ ⁊ diẽ pasche
cũ.iiͦii. ĩ t̾positis. Et erat ĩ domo sẏmo¬
nis leꝓsi. Sy mõ fuerat leꝓsus. ⁊ adño
sanat᷑. s tñ ad huc pͥstmũ nom̃ mane¬
bat. sic̃ ad huc dr̾ publicanꝰ matheus.

Expanded text:
ente eo Jericho, secuta est eum turba multa . Pauci enim non audebant ingredi desertum propter latrones. Et ecce duo caeci sedebant secus viam, Stetit Jesus, et illis ad se vocatis tetigit Pascha, si numeremus ipsum, et diem Paschae cum quatuor interpositis, et erat in domo Simonis leprosi . Simon fuerat leprosus, et a Domino sanatus, sed tamen adhuc pristinum nomen maneb
Abbreviated transcription (Latin):
Potestis bib̾e calicem quẽ ego bibi¬
tur᷑ sum : aut babtismo qͦ ego
babtizor babtizari: Dicũt ei pos¬
sumꝰ. Calix passio ⁊: babtisma
sic ⁊ nos imortẽ descendimꝰ corpo¬
rales. ⁊ resargemꝰ sp̃uales. Calix
adlit̾am cifus ÷: quo calidã sumimꝰ
potionem. Macͦbius eheodosuis dic̃
cifũ esse quẽ mueuer̃t cilices. ⁊ dixe
dic̃. Calix dr passio. quia cum
mensura bibit᷑. ẜidelis eñi d̾s qui
nõ sint nos tẽptar supͣ id quod
possumus. Est em̃ calix cifus. cũ
quo mẽsurate distribuit᷑ potues
bibentib. i scd̾m hane distinctiõem
calicis ibabtismi. recte sub didit
dñs. C alicẽ quidẽ meñ bibetis.
itacuit deb abtismo. Ibħs enim
non int̃iũ s passiones tulta s
cit᷑ mortem sustinuit. Ahi tam̃
calicem ⁊ babtismuĩ ꝓ eodẽ acci

Expanded text:
Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum? aut baptismo quo ego baptizor, baptizari? Dicunt ei: Possumus. Calix, passio est; baptisma, sic nos in mortem, descendimus corporales, et resurgemus spirituales. Calix ad litteram scyphus est quo calidam sumimus potionem. Macrobius Theodosius dicit, scyphum esse, quem invenerunt Cilices, et dixerdicit, calix dicitur passio, quia cum mensura bibitur: « Fidelis enim Deus, qui non sinit nos tentari supra id quod possumus . » Est enim calix scyphus, cum quo mensurate distribuitur potus bibentibus. Et secundum hanc distinctionem calicis, et baptismi recte subdidit Dominus: « Calicem quidem meum bibetis, » et tacuit de baptismo. Joannes enim non martyrium, sed passiones multas circa mortem sustinuit. Alii tamen, et calicem, et bapti
Abbreviated transcription (Latin):
cionis occupatione: ca die ñ egredit᷑¬
foras ad aliꝗͣ. eccłam c̃ cet̾is diebus
qͣ dragesime stacionem fatiat: ad
celebrandũ missam. Inde ÷ qd̾ ĩ atiqͥs
gradualib legit᷑ ĩ rubrica sabb̃m
naccat. qr dñs. papa elemosinã dat.
dictas dnĩcas uacantes. Indignabat᷑
aũ tͣ uida scariores qͣi deꝑdito ũgueto:
cũ possi uendi trecẽtis denariis ⁊
dariegenis. Erant ⁊̃ ⁊ alii ĩ digne

Expanded text:
s occupatione ea die non egreditur ad aliquam ecclesiam, cum caeteris diebus Quadragesimae stationem faciat ad celebrandam missam Inde est quod in antiquis gradualibus legitur in Rubrica. Sabbatum vacat, quia dominus papa eleemosynam dat. dictas Dominicas vacantes. Indignabatur autem Judas Iscariotes, quasi deperdito unguento, cum posset vendi trecentis denariis, et dari egeni
Abbreviated transcription (Latin):
na tircum aram. itemq tem¬
plum tantum lumẽ efulsit
ut clanssimus dies ẽẽ puta¬
retur. et hoc usq ad dinidiã
ꝑ mansit horam Quod imꝑi¬
dicatum est Eodemq festo
die. eciam bos cum ad hostiã
duceretur agnam inmedio
diẽ uixa .xxͥ. hominibus clau¬
deretur. serisq ferro iunctis
obseraretur. pessulosq altos
haberet insaxeum limẽ di¬
missos uno ꝑpetuo lapide
fabricatum. uisa est nodis ho¬
ra sexta sponte patestere
magistratui iniciatis ascen¬
dit ille. iuxq eam potuit

Expanded text:
na circum aram itemque templum tantum lumen effulsit ut clarissimus dies esse putaretur. Et hoc usque ad dimidiam permansit horam. Eodemhoram. Eodemque festo die etiam bos, cum ad hostiam duceretur, agnum in medio diem vix a viginti hominibus clauderetur, serisque ferro iunctis obseraretur pessulos haberet in saxeum limen demissos, uno perpetuo lapide fabricatum, visa est noctis hora sexta sponte patescere.magistratui nuntiatis, ascendit ille, vixque eam potuit
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. iħc quidã filius anani
plebeius et rusticus quadri¬
enuio pͥusquã bellum gerẽ¬
tur. in sunma cuntatis pa¬
ce atq opulencia cum ad fes¬

Expanded text:
us, inquit, filius Anai, plebeius et rusticus, quadriennium priusquam bellum gereretur, in summa civitatis pace atque opolentia, cum ad fes
Abbreviated transcription (Latin):
ter pͥmos stetissent. aut ocei¬
dendi aut moriendi necessi¬
tatem habebant. quia refu¬
gere ñ dabatur Nam et pos¬
t̾ĩores utriusq partis n fron¬
tem suos urgebant. nullum¬
q interdimncantes bello ua¬
cinum interuallum relique

Expanded text:
ter primos stetissent, aut cadendi aut occidendi necessitatem habebant, quia refugere non dabatur. Nam et posteriores utriusque partis in fronte suos urgebant nullumque inter dimicantes bello vacuum intervallum reliquer
Abbreviated transcription (Latin):
ante solis occasum uisi sunt
ꝑ manc ferrei cuitus totis re¬
ꝯiomobus et armate acies
tramantes nubila. et ciuita¬
tibus circunfuse Resto autẽ
die quam pentecostẽ uocãt.
nocte sacerdotes intimũ tẽ¬
plum more suo ad diuinas
res celebraudas ingressi. pͥmũ
quidem motuni quendẽ stre¬
pitumq senserunt. postea
uͦ subitam uocem audire
que diceret migrenus huic¬

Expanded text:
Ante solis occasum visum permeare ferrei currus totis renibus et armate acies tranantes nubila civitatibus circumfluxisse. Festa autem die quam Pentecosten vocant, nocte sacerdotes intimum templum more suo ad divinas res celebrandas ingressi, primo quidem motum templi strepitumque sensere. Postea vero subitam vocem audivere que diceret: “Migremus hi
Abbreviated transcription (Latin):
itaq tunc militum quidam
ñ expectato cimisꝙͣ ed̾ito ne¬
q tantũ facimus ueritus. s di¬
unio quodã motus impetu
a contubernali suo sustollitũt
et exarcente mat̾ia raptum
ignẽ in fenestrã inserit alite¬
templum edificata. de septe¬
trionali regione aditus erat

Expanded text:
itaque tunc militum quidem non exspectato cujusquam edicto, neque tantum facinus veritus, sed divino quodam motus impetu, a contubernali suo sustollitur, et ex ardente materia raptum ignem in fenestram infert auretemplum aedificata de septentrionali regione aditus erat
Abbreviated transcription (Latin):
Titus autem discessit manto¬
mam decieto post tridie mane
cum onim exercitu aggredi tẽ¬
ꝓlumq obsidere. S id plane
dei sentencia iam dudũ igne
dampnauerat Euolutisq tẽ¬
poribus ad erat fatalis dies
qͥ erat deciius m̃sis augusti
quo eciam prius arege babylo¬
morum fuerat concrematũ¬

Expanded text:
Titus autem discessit in Antoniam, decreto postridie mane cum omni exercitu aggredi, templumque obsidere. Sed id plane Dei sententia jamdudum igne damnaverat, evolutisque temporibus aderat fatalis dies, qui erat decimus mensis Augusti, quo etiam prius a rege Babyloniorum fuerat concrematu
Abbreviated transcription (Latin):
contra steterunt multi qui¬
demi te dignabantur erant
autẽ uit eos ut assolet eciã
qui timerent qͦsdã uͦ ñ in con¬
sulta mouebat racio cum mor¬
tis cupito ñ debere confligere
procederet multumq uideus¬
eorum tuuditati illuderet.¬

Expanded text:
contra steterunt multi quidem dedignabantur. Erant autem inter eos, ut assolet, etiam qui timerent. Quosdam vero non inconsulta movebat ratio, cum mortis cupido non debere confligere procederet, multaque ille nostrorum timiditati illuderet
Abbreviated transcription (Latin):
rum in moderata fecit iracundia
ut crudelitas enis ad impietatẽ
usq procederet Octingentis e¬
min captiuorum in media ciu¬
tate cruci sub fixis. mulieres
earumq filios inconspectu ma¬
trum necauit. atq hoc potens
et cum suis concubims retubãs
prospetabat Tantus autem po¬
pulũs terror in uasit. ut eciam
diu̾se partis studiosi proxima
tra totam udeam profugerint
quorum exiln mors alexandri
finis fuit. cum eiusmodi factis
sisset. ab armis requienit Rur¬

Expanded text:
rum immoderata fecit iracundia, ut crudelitas ejus ad impietatem usque procederet: octingentos enim eorum in media civitate cruci affixos, mulieres eorum atque filios in conspectu ipsorum necavit, atque hoc, potans et cum suis concubinis recubans, prospectabat. Tantus autem populum terror invasit, ut etiam diversae partis studiosi proxima tra totam Judaeam profugerint. Quorum exsilio mors Alexandri finis fuit. Cum ejusmodi factis sisset, ab armis requievit. Er
Abbreviated transcription (Latin):
fore non dubitans quod longe
ab euis crudelitate discrepans
et inquitati resistens beniuolen¬
ciam sibi populi comꝑasset. Ne¬
q spes enm fefelłit. Nam opi¬

Expanded text:
fore non dubitans, quod longe ab ejus crudelitate discrepans, et iniquitati resistens, benevolentiam sibi populi comparasset, neque spes eum fefellit. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
suis et rebus acastello in ihero¬
solimã prexit. cui se tam silo¬
nis milites quam ciuitati cete¬
ri exciuitate iunxerunt. niriũ
eius timore ꝑcussi. Castus au

Expanded text:
us et rebus a castello receptis, Hierosolymam perrexit, cui se tam Solonis milites quam caeteri ex civitate junxerunt, virium ejus timore perculsi. Castris a
Abbreviated transcription (Latin):
prorsus neq mambus neq ma¬
chiuis deficientes. qm̃ usq ad
ultimũ repugnare decceuerãt
Deniq tanto erercitu circum¬
sedente ꝑ .u. menses obsidiũ
tolerauerunt. donec quidem
ex his quos electos habebat
herodes ausi murũ tͣnͣsgredi
ciuitatem̃ irruꝑunt. et post
eos socii centutiones. Igitur
ante ominia fano protima
capiebantur. et in fuso exer¬
citu plurima ubiq mors e¬
rat. romanis quidem ꝓpter
obsidionis moras iratis. he¬
sũmo intenta studio neqͥs
penitus ex adu̾sariis resite¬
ret Mactabantur auteni.
quani plurimi. et ꝑangus¬
tiores uicos opidi et into¬
mos compulsi. uł si ad tem¬
plumi eciam confugissent. nec
ulla erat aut senectutis aut
musibris infiruitatis miserati¬
o Demq licet rex ubiq diunt¬
tens rogaret ut parcerent. ne¬
mo tam̃ dext̾ani continuit. s
ueluti furentes onnĩe ꝑsequebã¬
tur etatem Ibi tum eciam auti¬
orẽ fortunã cogitans domo des¬
cendit. et ad pedes sosii pioster¬
intur Ille autem nichil enui

Expanded text:
neque manibus neque machinis deficiebant, quoniam usque ad ultimum repugnare decreverant. Denique tanto exercitu circumsedente, per quinque menses obsidium toleraverunt: donec quidam ex his quos lectos habebat Herodes, ausi murum transgredi, civitatem irruperunt et post eos Sossii centuriones. Igitur ante omnia fano proxima capiebantur, et infuso exercitu plurima ubique mors erat, Romanis quidem propter obsidionis moras iratis, Hesummo intenta studio ne quis penitus ex adversariis resideret. Mactabantur autem quamplurimi, et per angustiores vicos ac oppida et in domos compulsi, vel si ad templum etiam confugissent, nec ulla erat aut senectutis, aut muliebris infirmitatis miseratio. Denique licet rex ubique dimittens rogaret ut parcerent, nemo tamen dexteram continuit, sed veluti furentes omnem persequebantur aetatem. Ibi tum etiam Antiesentem fortunam cogitans, domo descendit, et ad pedes Sossii prosternitur. Ille autem nihil eum
Abbreviated transcription (Latin):
torum autem constanciores
ris opus aggerum prohibe¬
bant et contra instrumen¬
ta oppugnanciũ semꝑ nonĩt
aliquod obstatulum moliebã¬
tur Innulla re autem sicut ĩ
cunitulis suꝑabant. Rex au

Expanded text:
murum erant, constantiores ris aggeres prohibebant, et contra instrumenta oppugnantium semper novum aliquod obstaculum moliebantur, in nulla re quidem sicut in cuniculis superabant. Prorsu
Abbreviated transcription (Latin):
tiq regis iratundia cedis cupi¬
da contra aduersanos abutebã¬
tur. Et mendacio quidem con¬
festim fides habebatur Erant
enim cuimiationibus ipsis ue¬
cumeo qui ante se conuictis ess
ducebatur ad penam Deuita
namq ꝑiculum regis ques¬
tiones bremore compendio
terminabatur. d hoc antem
seincie processerat. ut nec eoꝵ
quaqua humanitus aspiceret/.
qui accusati non essent. uerũ
anntis eciam ñ ĩmitissimũ se

Expanded text:
ti regis iracundia caedis cupida, contra adversarios abutebantur, et mendacio quidem confestim fides habebatur. Erant autem criminationibus ipsis ver, et cum eo qui ante se convictus esset ducebatur ad poenam. De vita namque et periculo regis quaestiones breviore compendio terminabat. Ad hanc autem saevitiam processerat, ut nec eorum quempiam humanitus aspiceret, qui accusatores essent; verum amicis etiam immitissimum se
Abbreviated transcription (Latin):
cas alias cuntates. et pret̾ea¬
adorcon. et maresan. In sama¬
ria uͦ usq progressus. ũbi mnc
est sebaste cuitas ab herode re¬
ge condita ex omni ean par¬
te conclusit. filiosq suos aris¬
tobolum et antigomni obsidio¬
ni prefecit Quib nichil rennt¬
tentibus ad hoc usq famis pe¬
nuriã qui erant intra ciuitatẽ
uenerunt. ut eciam in suetã
carnem cogerentur attingere
Igitur antiochuui aduitorẽ sibi
aduocant spondium cognonn¬
natum. Qui cum ꝓmpta eis
uoluntate pariusset. et aba¬
ristobolo et antigono suꝑatur
Et ille quidem ad stitopolim
usq ꝑsequentib eni. memo¬
ratis ftĩbus effugit Hi uͦ in sa¬
mariam reuersi et multitudi¬
nem iterum intra murum
cõpellunt. et expugnata cun¬
tate ipsam diruut. et habi¬
tatores eius captos ab ducunt
Prosꝑe autemi gestis ita cedẽ¬
tibus a latritatem restigescere
nõ sinebant. s cum exercitu
scitopolimi usq progressi. et ip¬
sam ꝑuaserunt et agros intr

Expanded text:
cas alias civitates, et praetecas alias civitates, et praeteAdoreon et Maresan. In Samariam vero usque progressus, ibi nunc est Sebaste civitas ab Herode rege condita, ex omni eam parte conclusit, filiosque suos Aristobolum et Antigonum obsidioni praefecit. Quibus nihil remittentibus, ad hoc famis penuria qui erant intra civitatem venerunt, ut etiam suam carnem cogerentur attingere. Igitur Antiochum adjutorem sibi advocant, Spondium cognominatum. Qui cum prompta ejus voluntate paruisset, ab Aristobolo et Antigono superatur, et ille quidem ad Scythopolim usque, persequentibus eum memoratis fratribus, effugit. Hi vero in Samariam reversi, et multitudinem iterum intra murum compellunt, et expugnata civitate, ipsam diruunt, et habitatores ejus captos abducunt. Prospere autem gestis ita cedentibus, alacritatem refrigescere non sinebant, sed cum exercitu Scythopolim usque progressi et ipsam pervaserunt, et agros intra
Abbreviated transcription (Latin):
diomis requieni nactus frĩb q io¬
hamus imacuni matre occisis. ad
renonem confugit. qui cotila co¬
gnominatus ẽ philadelphie tiran¬
mim Antiochus auit̾e obea que
ꝑ sẏmonẽ passus fuerat. iratus
in iudeam dixit exertitum ibiq
ad sidens iherosolimis huramim
obsidebat Ille autẽ patefacto se¬
pulchro dauid qui regimi ditissi¬
mus fuerat ab latisq inde pe¬
cume plusꝙͣ trib milib talento¬
tum. et antiocho ꝑsuasit trecentis
ei talentis datisꝰ obsidione discede¬
sus q tam̃ quando antiochus con¬
tra medos bello suscepto tempus
ei mudicte prebint confestim ad¬
u̾sus ciuitates syne ꝑrexit. ua¬
cuas propugnatoribus ẽẽ ratus
quod erat uerum. medabam qui¬
dem et samagam cum proximis.
nec nõ et sichimã et argarizim
ipse capit. et suꝑ his cutheorũ
genus ad iacenciã fano loco ni¬
colentium exemplo eius. quod
est ierosolimis edificato. Capit¬
autem idumee quoq nõ pau¬

Expanded text:
dionis requiem nactus, fratribus Jodionis requiem nactus, fratribus Joannis una cum matribus occisis, ad Zenonem confugit, qui Cotyla cognominatus est, Philadelphiae tyrannum. Antiochus autem ob ea quae per Simonem passus fuerat, iratus, in Judaeam ducit exercitum. Ibique assidens Hierosolymis Hircanum obsidebat. Ille autem patefacto sepulcro David, qui regum ditissimus fuerat, ablatisque inde pecuniae plusquam tribus millibus talentorum, Antiocho persuasit, trecentis ei talentis datis, ab obsidione discedesumque tamen quando Antiochus contra Medos bello suscepto, tempus ei vindictae praebuit, confestim adversus civitates Syriae perrexit, vacuas propugnatoribus esse ratus, quod erat verum. Medabam quidem et Samagam cum proximis, necnon et Sicimam et Angarizam ipse capit, et insuper hic Cuthaeorum genus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierosolymis aedificato, capit. Idumeae quoque non pau
Abbreviated transcription (Latin):
iusto autem dolori dolebat cede¬
bat Ptolomeus enim quociens
premeretur. matrem eius frẽsq
nn murum productos palam ut
possent conspici uerb̾abat. eos¬
demq precipitaturus. nͥ quam pͥ¬
nuũi reced̾et minabatur Unde
hircanum quidem plus timor ac
miscd̃ia quam iracundia cõmo¬
uebat Mater uͦ eius nichil pla¬
ꝯis aut intenta nece pret̾ita
manus pretendens filium preca¬
batur. ne uł suis fractus min¬
riis parceret impio Si quidem
ipsa mortem sibi aptolomeo pre¬
positam ĩmortalitate duceret
meliorem dum mͦ ille penas. eoꝵ
q̃ in domũ suam contra fas ad¬
misisset expenderet Iohs autẽ
nunc obstinacionem mactis co¬
gitans. ac preces enis audiens.
ad irruendum impellebatur. mo¬
do uerberari eam lacerariq con¬
spiciens effemmabatur. totusq
doloris plenus erat. Obhoc au¬
tẽ du tracta obsidione. feria¬
tus aninis aduenit. qũe septi¬
mo quoq orbe. apud uideos ces¬
sare moris est. exemplo septimoꝵ
dierum et in hoc ꝑtolomeus obsi¬

Expanded text:
usto autem dolori cedebat. Ptholomaeus etiam quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum productos, palam ut possent conspici, verberavit, eosque se praecipitaturum, nisi quam primum recederent, minitabatur. Unde Hircanum quidem plus timor ac misericordia quam iracundia commovebat. Mater vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabatur ne vel suis fractus injuriis parceret impio. Si quidem ipsa mortem sibi a Ptholomaeo propositam immortalitate duceret meliorem, dummodo ille poenas eorum quae in domo sua contra fas admisisset expenderet. Joannes autem nunc obstinaciam matris cogitans ac preces ejus audiens, ad irruendum impellebatur. Modo verberari eam lacerarique conspiciens, effeminabatur, totusque dolore plenus erat. Ob haec autem diu tracta obsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque orbe apud Judaeos cessare moris erat, exemplo septimorum dierum, et ob hoc Ptholomaeus obsi
Abbreviated transcription (Latin):
depomi Deniq ominum post
condita scła res adu̾se. si cum
iudeorum calamitatibus con¬
ferantur supatum in nõ am¬
bigo. et horum auctorum mil¬
lus extermis est. Unde nec¬

Expanded text:
alibi: Denique omnium post condita secula res adversas, si cum Iudeorum calamitatibus conferantur, superatum iri non ambigo; et horum auctor nullus externus est. Eran
Abbreviated transcription (Latin):
murum astarent facillime
cernerent telisq appeterent.
cum illi neq auertice uenien¬
tes sagittas facile declinare
neq icisci possent quos ñ

Expanded text:
mbularent, facillime cernerent telisque appeterent, cum illi neque a vertice venientes sagittas facile declinare neque ulcisci possent, quos non
Abbreviated transcription (Latin):
mĩ congestis igñe inicunt.
Sorte uͦ ex mimero suo tecẽ
lectis ominũ ꝓcussoribus u
mu̾si eciam propter comu¬
ges ac lib̾os prostratos cõpo¬
siti eosq amplexi mamibus
iacentes parato anmo se ma¬
ctandos prebebant. infelicis¬
smiũ illud exibentibus imi

Expanded text:
t. Sorte ex numero suo decem lectis omnium percussoribus, cum universi etiam propter conjuges ac liberos prostratos compositi atque amplexi manibus jacuissent, parato animo se mactandos praebebant, infelicissimum illud exhibentibus mi
Abbreviated transcription (Latin):
fluit medius inter archas et
quando fluit plurimꝰ. neq me¬
atu segnis. tam̃ interpositis sex
diebus a fontibus de ficiens sic¬
cum exhibet locum uidere. Te¬
inde quasi nulla mutacione
facta .uiiͦ. die similis exoritur.
atq hunc ordinẽ semꝑ ꝓcer¬

Expanded text:
ephus, inter Archas et quando fluit plurimus, atque meatu segnis, tamen interpositis 6 diebus a fontibus deficiens siccum exhibet locum videre. Deinde quasi nulla mutatione facta, septimo die similis exoritur, atque hunc ordinem semper
Abbreviated transcription (Latin):
occiert partim ceperunt
roniam. Rimantes autem
cloacas. et sepulchra eruen¬
tes quos offeudissent occidebã
Iinienti sunt autẽ ibi plus
quam duo milia. quorũ alii
mami sua plures autẽ mu¬
tiuis nuitius se uulneribus
interfecerant cũ fames alios

Expanded text:
occiderunt, partim ceperunt occiderunt, partim ceperunt Romani. Rimantes enim cloacas et sepulcra eruentes, quos offendissent, occidebant. Inventi sunt autem ibi plus quam duo millia, quorum alii manu sua, plures autem mutuis se vulneribus interfecerunt, cum fames alios
Abbreviated transcription (Latin):
meratis tunc enĩ uiris ciuitatis
ac florẽ nerom significare cu¬
piens contẽpnentis nationẽ.
ac pontificibus pecierat ut si
qͦ m possent multitudinem
nimerarent. Illi autẽ cũ dies
festꝰ ad eẽt qͥ pascha uocatur
qͥndo a nona quidem hora usq
adundecinĩa hostias cedunt. ꝑ
singula autẽ qͣsi contuber mum
pancorũ quã .xͣ homiñ fiunt¬
solum enimi epulari ñ licet.
multi eñ uicim conueniunt.
hostiarum quidẽ ducenta et
qͥnquagnita sex milia et qͥn¬
gentas nimieraueriuit Fuĩt
autẽ ut denos epulatores ꝑ
snigłas imputemꝰ. uicies cen¬
teua et septingenta milia scĩ
omnes et puri. Nec enmi le¬
prosis sue intilignosis aut
semme fluentib qͦs cogo go¬
notitoas uocant. neq nuli¬
ribus menstruo pollutis. ne¬
q aliis inquinatis participare
gabat᷑ Tunc tam̃ uelut incar¬
cere totagens fato condusa ẽ.
et farta hominibus ciuitas.
belło obsidebatur. Itaq suꝑat
missam pestẽ numerus per¬
emptorũ. quos partini palã

Expanded text:
ratis enim tunc viris civitatis a Floro, Neroni significare cupiente contemnenti nationem, a pontificibus petierat, ut si quo modo possent multitudinem numerarent. Illi autem cum dies festus adesset qui Pascha vocatur, quando a nona quidem hora usque ad undecimam hostias caedunt, per singula autem quasi contubernia, non pauciorum quam decem hominum fiuntsolum enim epulari non licet, multi enim vicini conveniunt: hostiarum quidem ducenta, et quinquaginta sex millia et quingentas numeraverunt. Fiunt autem, ut denos epulatores per singulas imputemus, vicies centena, aut septingenta millia, sancti omnes et puri. Nec enim leprosis aut vitiliginosis, aut semine fluentibus quos gynaecicos vocant: nec mulieribus menstruo cruore pollutis, neque aliis inquinatis participare egabatur. Tunc tamen veluti in carcerem tota gens fato conclusa est, et farta hominibus civitas, bello obsidebatur. Itaque omnem missam pestem numerus peremptorum, quos partim palam
Abbreviated transcription (Latin):
Atotis autẽ regiombus ad ari¬
morum diem festũ congregã¬
ti bello subito cirtũfusi sunt.
ut pͥmo quidem illis pestifera
lues ex loci angustia nasteret᷑.

Expanded text:
a totis regionibus ad Azymorum diem festum congregati bello subito circumfusi sunt: ut primo quidem illis pestifera lues ex loci angustia nasceretur,
Abbreviated transcription (Latin):
tus erat. tunc in eius familia¬
ritatem se se dederint ꝓpter hir¬
caui affiitatem. Namq his
herodes iam p̾dem ex indige¬
nis habebat uxorẽ. ñ ignobi¬
lem quo dosis nocabatur. et
antipatrũ ex ea susceꝑat fili¬
um. Tuuc autem duocerat a¬
lexandri cuius pater fiit aris¬
tobolus filiam manaminẽ hir¬
cam neptẽ ex filia. atq nde

Expanded text:
tus fuerat, tunc in ejus familiaritatem sese dederint, et propter Hircani affinitatem. Namque is Herodes jam pridem ex indigenis habebat uxorem non ignobilem, quae Dosis vocabatur, et Antipatrum ex ea susceperat filium. Tum autem duxerat Alexandri, cujus pater fuit Aristobolus, filiam Mariamnem, Hircani neptem ex filia, atque inde
Abbreviated transcription (Latin):
tem quãqm mulierib carue¬
rut quas marime cu piebãt
reb tañ antigono apud ihe¬
rosolimã cõpositis uinctum
ni parcheña hircanim dutũt

Expanded text:
tem, quanquam mulieribus caruerint quas cupiebant, rebus tamen Antigono apud Hierosolymam compositis, vinctum in Parthiam Hircanum ducunt.