comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ginaie pectatum. Uñ
ait mors añ ligauit
me ꝙͣ ex ꝓpria iurtitte
peccarem. s rabas
cessitate uͥ totis uirib

Expanded text:
ginale peccatum, unde et mors quae ante ligavit me, quam ex propria virtute peccarem. Sed VERS.cessitate, ubi totis viribus
Abbreviated transcription (Latin):
antixͥ aduentum di pp᷑
sustinebat. ad incar¬
natõis sec̃ta. ꝑuenit
que ꝓprie notatur cũ
ait. Inclinauit selos
s prec̾iuittit ea q̃ fc̃ã
stint. tempore racar¬
natõius. diccns ⁊mot.
est. Ecce qũo audiũ

Expanded text:
ti adventum Dei populus sustinebat, ad incarnationis secreta pervenit, quae proprie notatur cum ait, inclinavit coelos; sed praemittit ea quae facta sunt tempore incarnationis, dicens: Commota e
Abbreviated transcription (Latin):
ncordiam. In omn
rexerutit mortui. pł landa qi redempti sunt
ꝑditi. uidis euim hominem heri uoraginem cb̾¬
ctatis. hodie ornam̃tum sobrietatis. uides homi¬
nem heri cenũ luxitrie. hodic decꝰ temperantie.
ħi blaspbematorem di hedie laudatoeem di.ui¬
dos hĩm hi ceruuim catuire hodio catoraho¬

Expanded text:
cordiam. In omnirrexerunt mortui; plus lauda, quia redempti sunt perditi. Vides enim hominem heri voraginem ebrietatis, hodie ornamentum sobrietatis. Vides hominem heri coenum luxuriae, hodie decus temperantiae; heri blasphematorem Dei, hodie laudatorem Dei. Vides hominem heri servum creaturae, hodie cultor
Abbreviated transcription (Latin):
aiscere. in firimis gͦ homo ñ nult acbitate log̃
iudicari non asꝑitatem meclicam̃torum
dͥ adhiberi. ñ ferro incidi uulnerũ fibras s bo¬
nitate d̾i curari uisit. ut ⁊ si acriorib opus
ẽ iued̾ate fiat. ⁊ intiget im doloris. iustifi¬
catõ est opus nistinie quo malius docemur
in eingelii bonitate. ꝙͣ inlegił seu̾itate ibi
lultiplicata co¬
est super ini¬
quitas suꝑ

Expanded text:
iscere. Infirmus ergo homo, non vult acerbitate legis judicari, non asperitatem medicamentorum sibi adhiberi, non ferro incidi vulnerum fibras; sed bonitate Dei curari vult, ut et si acrioribus opus est, moderate fiat et mitiget Deus vim doloris. Justificatio est opus justitiae, quo melius docemur in Evangelii bonitate, quam in legis severitate. Ibi Multiplicata est super me iniquitas su
Abbreviated transcription (Latin):
disciplina qd̃ enm scimus docers plac̾e doo
posse in co nos ip̃a conu̾sio delectat que disci¬
plina. ⁊ si sit amara carni debet eẽ iocunda
menti. qr suains est domimis qui dicit.
scĩa eoꝵ assumitur. ꝑ scĩam disciplina ꝑ
qmͣ fit bõa ⁊ iocunda. iõci ad illa tͥa unũ

Expanded text:
sciplina. Quod enim scimus placere Deo posse, in eo nos ipsa conversatio delectat, quae disciplina. Etsi sit amara carni, debet esse jucunda menti, quia suavis est Dominus qui dicit; scientia eorum assumitur; per scientiam disciplina, per quam fit bona et jucunda. Ideoque ad illa tria, unum
Abbreviated transcription (Latin):
tuacẽ in andata imparet a te gr̃am qͥfatiã
ista q̃ tumandał. hominis enim ñ ẽ man¬
csti dico doce me iustificões qͣs non alias q̃ro
s qͣs aliis fec̾e̾sti. iocunditatem enim. fecisti

Expanded text:
tua esse mandata, impetret a te gratiam, qua faciam tua esse mandata, impetret a te gratiam, qua faciam ista quae tu mandas. em fecisti, dico, doce me justificationes: quas? non alias quaero, sed quas aliis fecisti. Jucunditatem enim fecisti c
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. quas̾ homo innotescit qua scit qͥde me¬
ruit. ⁊ accep̃ quid possit ł non. ⁊ uota ꝙait
doce. aliud est doc̃e alind est discere. non est docẽ
s dicccre. iͥi nemo discit. nemo enim dił docetur¬
discipnlus non capit que audit. non potest
rando delectatõem. ħ enim non docetur sinõ
detur docet disciplinam temparando tribu¬
latõem emendatoriam que non audiendo uel
logendo x cogitando ddisciuir. s experiendo do¬
tet scĩam. insinuando cegnitdem. hec enim
deccuo datur. Qd enim aliud ẽ docere ꝙͣ
sciãm dare. docet aritem ds ⁊ scire scienda in¬
spirando u̾itatem. ⁊ fat̃e fatienda inspirando
suanitatem docet gcisla facere ħ scire. ideo do¬
ce qr mandatis tius credidi. cõmiementiᷤ
iuderetur dixisse. mandatis õbediui. mande¬
tis enim conuanit obetlire qr mandatis fa¬
cienda suscipimꝰ. ꝓmissis conuenit credere¬
dau̾is. non aliquis homo licet ꝑ hominem
ministrata sint. ⁊ est sͦ. fides qua credidis

Expanded text:
est: qua sibi homo innotescit, quia scit quid meruit, et accepit quid possit; vel non. Et nota quod ait, doce; aliud est docere, aliud est dicere. Non est docere vel dicere, ubi nemo discit, nisi doceaturdiscipulus non capit quae audit, non potestrando dilectionem. Haec enim non docetur, si non detur. Docet disciplinam, temperando tribulationem emendatoriam, quae non audiendo vel legendo, vel cogitando discitur, sed experiendo docet scientiam insinuando cognitionem: haec enim docendo datur. Quid enim aliud est docere, nisi scientiam dare? Docet autem Deus et scire scienda, inspirando veritatem; et facere facienda, inspirando suavitatem. Docet ergo illa facere, haec scire. Ideo docet, quia, mandatis tuis credidi. Convenientius videretur dixisse, mandatis obedivi. Mandatis enim convenit obedire, quia mandata facienda suscepimus; promissis convenit credere; sedaveris, non aliquis homo, licet per hominem ministrata sint. Et est sensus; Fides qua credidi ista,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dominus ait. ira d̾i manet super eos. qui
non credunt. ñ ait uemiet s ait manit. qr
ñ tollitur inqͣ natus ẽ seq̃r. ⁊ indignatõnis
fatiendo ad imaginem triam. qͣ omĩa aĩalia
ss̃amus gͣnins. allisisti me. nicħ enim ht
hanc peccatumiseriã ⁊ gchenne. nͭ homo. qd̃

Expanded text:
minus ait: Ira Dei manet super eos qui non credunt . Non ait veniet, sed, manet, quia non tollitur in qua natus est. Et indignationis faciendo ad imaginem tuam, qua omnia animalia superamus, gravius allisisti me. Nihil enim habet hanc peccati miseriam, et gehennae, nisi homo. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
nullus sauuus in¬
si ꝑ eum saluos fac̃ qͦs tamen ñ est mirũ
mori. cum ⁊̃ do .do. fũit exitus. mor.⁊ hoc
t̃. ip̃e est d̾s salno fatiendi. s no dicas. fͦ
gͣ moriginmt. pociuis patitnt̾ fer mortem
ñ indigneris simoreris. q et domini do¬
mini exi. mor qui sine pect̃o fuit ex

Expanded text:
nullus salvus, nisi per eum. Salvos facit, quos tamen non est mirum mori, cum Domini Domini fuerit exitus mortis, et hoc est, ipse est Deus salvos faciendi. Sed ne dicas, cur ergo morimur? potius patienter fer mortem, non indigneris si morieris, quia, et Domini Domini, qui sine peccato fuit, exi
Abbreviated transcription (Latin):
ned̾ intꝰ.i. ixano nonĩe non in se ei¬
tabunt to.di. Quim se extaltat ñ tou
die exitat. qr cad̾. Quos autem illi

Expanded text:
est in Christiano nomine, non in se. Exsultabunt tota die. Qui in se exsultat, non tota die exsultat, quia cadit. Quos autem illum
Abbreviated transcription (Latin):
sum in obicuro. esarifica ita eiudentir. ut con¬
audas ⁊ cominicas. imuncos neyãnt quid ob¬
latrent. ⁊ dic animc mee. ita ut omnes sciant
salpis tua. ego sum.
onfundant᷑

Expanded text:
sum in obscuro clarifica, ita evidenter ut concludas et convincas inimicos, ne habeant quid oblatrent; et dic animae meae, ita ut omnes sciant: Salus tua ego sum. onfundant
Abbreviated transcription (Latin):
ntp cele angłi accipiantir ꝑ mibes pre¬
aitatores q. cea supra mibes fint in crnib
tais ⁊̃ tecies angeloꝵ. ⁊ ĩo perteles bene angeli
accipuint᷑. imͦtes suut infcriores clis ĩ. ho¬
nimes predicatores interiores anger qui
arh incaligniota carne sunt. ant l¬

Expanded text:
iantur, per nubes praedicatores, quia coeli supra nubes sunt, in quibus coelis sedes est angelorum. Et ideo per coelos bene angeli accipiuntur. Nubes sunt inferiores coelis, id est homines praedicatores qui inferiores angelis, qui adhuc in caliginosa carne sunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
num. ꝙ testam̃tum si liccus accipr̃ pp̃ ter
ram. chanam. deqͣ seq̃r. Quomodo et̾num cũ
illa t̾rena beditas nonpossit cẽ et̾na. non ergo
dealla accipiend̾ est. deinde ut dec̾minet tẽsta¬
m̃tum accipi prou̾bi doctrina. sb̃d̃. Xbi. R. cͦ¬
accip̃r etuim hic nulle. pronifinito hoc estꝟ
bum euangelii. u̾bum sidi. ꝙ extendr̃. in
onines. gnatc̃es pro quo sernato redd̃ pro¬

Expanded text:
uod testamentum si vetus accipitur, propter terram Chanaan, de qua sequitur: Quomodo aeternum est, cum illa terrena haereditas, non possit esse aeterna? Non ergo de illa accipiendum est. Deinde ut determinet testamentum accipi pro verbi doctrina, subdit, Accipitur enim hic mille pro infinito. Hoc est verbum Evangelii, verbum fidei, quod extenditur in omnes generationes, pro quo servato redditur pro
Abbreviated transcription (Latin):
prehondendi eas ⁊ hoc
pretedio dilatõnis
nota ꝙ ñ ait dormi¬
dormire enim est ob¬
luuosi ⁊ se cordis dormitatõ ẽ fessi expectato¬
ris. que d accidia .i. tedium s tuconfir.
dam ab eis s inde ad alia teudam. ecce ccͣ
duo pericina orat iste in occonano hac. pͥmo

Expanded text:
ehendendi eas. Et hoc, taedio dilationis. Nota quod non ait dormiDormire enim est obliviosi et socordis: dormitatio est fessi exspectatoris, quae dicitur acedia. Sed tu confirma idam ab eis, sed inde ad alia tendam. Ecce contra duo pericula orat iste in hoc octonario
Abbreviated transcription (Latin):
stificatõnum tuaꝵ¬
ꝙ hic Ante petiit deiñgradꝰ quosdam ⁊ ordĩem
earum quid prius quid post cẽ debeat. peccat
enim qui p̃poste̾ agit. Nam scire quid fatias
tõrura naturam. foemãq m̾itoꝵ. notis ergo
mist̾iis ⁊ corum ordine ego etram exercebor
uli. opcris ⁊ spñali sensu. sic̃ qui in palestra
ex̾cctur ut roboretur ⁊ hoc ⁊̃ in mirabilib. tius.
que in figuris latent. mirabilia d̾i uocat ius¬
tificões ip̃as. qͣrum q̃dam ita sunt mirabiles
ut mexpeiti credant ad eas non possunt ꝑuenir
intelligendas. ⁊ faciendas̃. ñi iste laborans ⁊
coꝵ difficultate fatigat᷑ add̾.¬

Expanded text:
stificationum tuacationes, quod hic ante petiit. Deinde gradus quosdam et ordinem earum quid prius, quid post esse debeat. Peccat enim qui praepostere agit. Nam scire quid faciat,tiorum naturam formamque meritorum. Notis vero mysteriis, et eorum ordine, ego etiam exercebor usu operis, et spirituali sensu, sicut qui in palaestra exercetur ut roboretur. Et hoc etiam, in mirabilibus tuis, quae in figuris latent. Aug. Mirabilia Dei vocat justificationes ipsas, quarum quaedam ita sunt mirabiles, ut inexperti credant ad eas non posse perveniri intelligendas vel faciendas. Unde iste laborans, et earum difficultate fatigatus, add
Abbreviated transcription (Latin):
stos cosligat ecc̃a.
nota qr non est u¬
nus homo us in secula s una ẽ ecc̃a. ⁊̃
q̃us ad finem mundi accont in t̾ra ⁊
t̾re clamat cui d̾r. Que spes t est mu̾m

Expanded text:
suos colligat Ecclesia. Nota quia non est unus homo usque in saecula, sed una est Ecclesia, quae usque ad finem mundi accolit in terra, et terrae clamat, cui dicitur: Quae spes tibi est
Abbreviated transcription (Latin):
t ur ꝓxiuꝰ fuisse illi: qui fcc̃mĩam super illũ
dico lociti sunt. Uana ip̃i dico existentes labi
duplex c̃or sig̃c. secp̃¬
⁊ dolosi. s disꝑdat do¬
homines s dolos et
garrulitates eorum.
⁊ add̾ unuĩsa ne quis
dolosus seextrpiat .i.
se ꝯcceptum putec .o.
passim pereant qͥe ĩ¬
unam prauitaten
euemunt. ⁊ disperdat

Expanded text:
 proximus fuisse illi? Qui fecit misericordiam super illum . Dico, locuti sunt vana, ipsi dico existentes labiaduplex cor significlosi, sed disperdat Dohomines, sed dolos et garrulitates eorum. Et addit, universa ne quis dolosus se excipiat, id se exceptum putet, quasi passim pereant qui iuna pravitate conveniunt. Et disperdat
Abbreviated transcription (Latin):
ca: subsannatõ ũo igato naso. atq contͣcͣ¬
to. exprimitur. que tam̃ carualit̃ de deo nul¬
latenus sunt estimanda. s est antropostpa¬
dat sc̃s ut iudertes nomenxͥ futurum in õi
pro eodem irridebit ⁊ subsan. ⁊ ẽ. quiba. ince.

Expanded text:
ca, subsannatio vero, rugato naso atque contracto exprimitur quae tamen de Deo carnaliter nullatenus sunt existimanda, sed est ανθρωπο παdat sanctis, ut videntes nomen Christi futurum in omnipro eodem, irridebit et subsannabit, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
testes iniqui. mniqui: qr
tiͣ equum testabantim.
int̾rogabant me. ñ conuincebant ea .s. que igno
am. actu peccata sunt ea que xͦ ignorabat fa¬
non uclitando. s ñ cõmittendo. Alieran enim
ẽab opere. ⁊ acorscĩa cius: ⁊ ĩo dicit ignorabam
deuitatur. ĩo ait. que ignorabam. int̃. me . Q. de
ñdicit nisi face bornim. ⁊ cum uenissem salia¬
re cos. ⁊ curassem infiriis dorum. P¬
ectibuebant

Expanded text:
testes iniqui, iniqui, quia contra aequum testabantur, interrogabant me, non convincebant ea, scilicet quae ignorabam actu, peccata sunt ea quae Christus ignoravit fanon judicando, sed non committendo. Alienum est enim ab opere, et a conscientia ejus. Et ideo dicit, ignorabam,devitatur. Ideo ait: Quae ignorabam interrogabant menon discit nisi facere bonum. Et cum venissem salvare eos, et curassem infirmos eorum, petribuebant
Abbreviated transcription (Latin):
de irin tremendam increpatõ strepitum h̃t.
strepitus ht̃ ꝟu incripatõnis. solet excitari
homines s tm̃ pond̾ ẽ increpantis d̾i. ꝙ dor¬
mitant increpati .i. cor hñt induratum
duritia enim cordis obdormitario ẽ. s qd̃
dormientes mody ñ sentiunt ⁊̃ finem senti¬
Tu t̾ribilis

Expanded text:
nde rem tremendam. Increpatio, strepitum habet, strepitus vero increpationis solet excitare homines. Sed tantum pondus est increpantis Dei, quod dormitant increpati, id est cor habent induratum. Duritia enim cordis, obdormitatio est. Sed quod dormientes modo non sentiunt, in finem sentiterribilis
Abbreviated transcription (Latin):
b. ꝓpħat. gͦ non uirat ꝑ execratõem sicut ui¬
detur. ꝙ est grauissimũ niris mrandi genus
cumhonio dicit suilld̃ feci illud patiar. deci¬
dam dico ab mnimi .in. suꝑatus ⁊ in anis fõs
Qui enim seuinditat: ecculte diabło suꝑ¬
atur in anis fes. uana isuperba iecicia. deħ̃¬

Expanded text:
 ergo, non jurat per exsecrationem sicut videtur: quod est gravissimum jurisjurandi genus, cum homo dicit, si illud feci, illud patiar. Decidam dico ab inimicis meis superatus et inanis factus. Qui enim se vindicat occulte a diabolo superatur, inanis factus vana et superba laetitia de h
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs dei erat .a. in medio gentium ibiq dice¬
bantur laudes deo. ibi satrifitia offerebantur
dei ubiqe predicauerunt ⁊ de icrłm frigati
q. ligna ardentia igne diuino totam siluam
mundi feruore sp̃o intenderunt. ⁊ lumine
s̃ctans impleuerunt. Item ⁊ idem mundus¬
⁊ benedr cuntas munita. qr sapĩa carnis ⁊ phi¬
losophica traclitõe aimatus. erat ccͣ deum uel¬

Expanded text:
i dicat: In medio gentium, ibi dicebantur laudes Deo, ibi sacrificia offerebantur, Dei ubique praedicaverunt, et de Jerusalem, fugati quasi ligna ardentia igne divino totam silvam mundi fervore spiritus incenderunt, et lumine veritatis impleverunt. Item et idem mundus bene dicitur civitas munita, quia sapientia carnis, et philosophica traditione armatus erat contra De
Abbreviated transcription (Latin):
rit s et efflorebit qr
ip̃e solus scĩficat.⁊
ACO nero aliuis in eoflo¬
ret. ad głani scificatõ¬
a simsii arboris. que¬
qiũ floret pultͥor est.
in quo est potestas. scĩ¬
ficatõnis. In homine¬
autem qui femrmẽ
cruus omnis claritaᷤᷤ
ẽ itt flos fem: non poss florere.

Expanded text:
rit, sed et efflorebit, quia ipse solus sanctificat, et nemo alius. In eo floret ad gloriam sanctificata simili arboris, qfloret pulchrior est. to, in quo est potestas sanctificationis. In homineautem qui fenum est, cujus omnis claritas est, ut flos feni , non posset florere.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dentia fr̃is seq̃itib roclrmentes quicquid illici¬
tiari aliqñ fecerunt. ab eculis iidicis demosi¬
narum superductõe ccoperiunt. quib index
ueniens indextera consistentib dic̃. esiniui. ⁊
declistis michi manducare. aui auem noniu¬
clicaritur ⁊ regnãt. qui ÷ precepta legis ꝑ fectõit

Expanded text:
dentia factis sequentibus redimentes, quidquid illicitum aliquando fecerunt, ab oculis judicis, eleemosynarum superductione cooperiunt. Quibus judex veniens, in dextera consistentibus dicit: Esurivi et dedistis mihi manducare, etc. . Alii autem non judicantur, et regnant, qui et praec
Abbreviated transcription (Latin):
Q d̾i .i. ĩtaꝙ eis crimus. in quib stant pedes. en¬
ħii sunt qni ꝑsenerant us infinem. uł itaut
ad ip̃am domum refcratur eius. adora. iuloco

Expanded text:
d de eis erimus, in quibus stant pedes ejunt qui perseverant usque in finem. Vel ita, ut ad ipsam domum referatur ejus, adorabimus in l
Abbreviated transcription (Latin):
mini quidic̃ in ex¬
emplum decalogi .x.¬
uirtutib: ad atria su
.x. iiiitutes hic appel
nem. ⁊ q̃ damiti de his .x. ad aliquiͣ harum¬

Expanded text:
mini, qui dicit in exemplum Decalogi,virtutibus ad atria sua em virtutes hic appellnem. Et quaedam utique de his
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dico in cordes.
r̾rtatem ⁊ dic̾. in qͦ
notatur prudentia ẽ
⁊ iusticia. congrriead¬
pritans in eaẽe latrones ⁊ dicat siyanc t̾ris. a latͦ¬
nib tutus eris.⁊ contingat ut ñe iͥnonuue

Expanded text:
tatem dico in corde suo veritatem et dicit, in quo notatur prudentia, etiam et justitia. Congrueputans in ea esse latrones, et dicat: Si hanc teris, a latronibus tutus eris; et contingat
Abbreviated transcription (Latin):
exultabat de bonitati
sua ⁊ sͥ ires opuler¬
ne suc tribuebat. ꝙͣ¬
tremere. inlior est
tremor humilitatiᷤ
re operanm ur̃am
enim ẽ qui operat᷑ onnua in nob̾ ⁊ ip̃e est qͥ
tang̃ compunctõe. ł amissione rcum. mon¬
tes .i. eos qui superbi erant iactantes se ⁊ tacti
fumigant .i. procem reodunt qui ante se roga¬
riuolebant ⁊ suꝑiorem non rogabant. s mõ

Expanded text:
exsultabat de bonitate sua, et sibi vires opulentiae suae tribuebat, qtremere. Melior est tremor humilitatis,re operamini vestram enim est, qui operatur omnia in nobis. Et ipse est qui tangit compunctione, vel amissione rerum, montes, id est eos qui superbi erant, jactantes se, et tacti fumigant, id est precem Deo reddunt, qui ante se rogari volebant, et superiorem non rogabant; Aug.
Abbreviated transcription (Latin):
qui astitit a dextris pan.
diabolus adextris in de
stecit qui diuitias
suas augere uoluit
astitit adex. pau. ut

Expanded text:
qui astitit a dextris pauperis. Diabolus a dextris Judae stetit, qui divitias suas augere voluit astitit a dext
Abbreviated transcription (Latin):
laudem dommno hoc
in membris nimuis
.i. uaide solet pomni
iis pro plus qm debet
s ⁊ pro ualde accipr̃. ut¬

Expanded text:
laudem Domino. Aug. Hoc in membris nimis, id est valde solet exponi nimis pro plus quam debet, sed et pro valde, accipit
Abbreviated transcription (Latin):
potens inprelio. uͥ ccͣ mortem pugnauit. con¬
tracta uł concretta cicatuces. ⁊ sentiens te reꝑa¬
tara immortalitate modita. infimitate nã
hominis soluta q̃ terris debebatur uͥcum mor¬
te belligeratum ẽ. firmataẽ clarificatõ domini¬
saq̃ attolute ł tolli. Egit oupra ccͣ denones hĩc
iam itur incelum .i. cellestes augłos alloquit᷑.
qui solebant ab hominib adorari. ⁊ exclamat iteꝵe
ꝓph̃a dicens. eis. uox ⁊̃ celestes principes tollite. po
.n. qͣs hẽtis in animis hominum. qui adorant᷑
militiam celi. aute xͥ uamq aduentum ꝑmit¬
tebant se boni angłi adoran. illa adoratõe. que

Expanded text:
contracta, et concreta cicatrice, et senties te reparatam immortalitate reddita. Infirmitate namque hominis soluta, quae terris debebatur, ubi cum morte belligeratum est, firmata est clarificatio Domini. Attollite, vel, tollite; egit supra contra daemones, hinc jam itur in coelum, id est coelestes angelos alloquitur, qui solebant ab hominibus adorari. Et exclamat iterum Propheta dicens: Vos etiam coelestes principes tollite portas vestras quas habetis in animis hominum, qui adorant militiam coeli. Ante Christi namque adventum permittebant se angeli boni adorari illa adoratione quae
Abbreviated transcription (Latin):
hebreo hẽtur salnoch.
ꝙ int̃pretatur ex̃citri¬
uni. uł militiarum
hominib nolunt. ait gͦ. o principes tenebr
quipriinatum in honimib q̃ritis. totni. por.
prin .i. anferte adius cupiditatis ⁊ tĩmoris
ue impediant dñm uementem quo statinstis
in auinus hominũ. ut ꝑ ees ad decipiend̾os ho¬
mines intretis dum timent. ñ tim̾da ⁊ cupi¬
unt non cupienda ⁊ poy porte et̃nales .i. adi¬
tus ãne uite .s. rentũmeratõnis. seculo ⁊ cõ¬
in quo sine suꝑbia głemmur. qui suꝑauit por

Expanded text:
Hebraeo habetur sabaoth, quod interpretatur exum, vel militiarum,hominibus volunt. Ait ergo: O principes tenebrarum qui primatum in hominibus quaeritis, tollite portas prne impediant Dominum venientem, quos statuistis in animis hominum, ut per eos ad decipiendos homines intretis, Aug. dum timent non timenda, et cupiunt non cupienda. Et vos portae aeternales, id estus aeternae vitae, renuntiationis saeculo et conin quo sine superbia gloriemur; qui superatis por
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ msticiam t̾ret. ⁊ est hic p̃s primus. ꝑlit̾as hebrer
crphebeti. digestus : siñꝑ omines. Quidam enĩ
ĩcribuntur ꝑ onrues. quidam non. illi qui ꝑos
siribintur. illos siẽrant. qui omrnib ꝑfecti i ur¬
tittib cartant dĩ laudes. qui ꝑ ñ om̃is: mintis
Sccundo orat pro pecc̃is drmittendis. ꝓpriorib ⁊ is
que cotidie fiunt ibi. R eminisce ⁊ c̃. t̾tio agit de
ct̃is ostendens quomodo hartur ĩ. quis est homo
ccc̃a ita ut sccure ualeat pet̾e. que secrutur desuo

Expanded text:
s primus per litteras Hebraei alphabeti digestus, et si non per omnes. Quidam enim scribuntur per omnes; quidam non. Illi qui per omnes scribuntur, illos significant qui omnibus perfecti virtutibus cantant Dei laudes. Qui non per omnes, minus Secundo orat pro peccatis dimittendis, pro prioribus, et his quae quotidie fiunt, ibi, reminiscere, etc. Tertio agit de aeternis, ostendens quomodo habeantur, ibi quis est homo. Ecclesia itaque ut secure valea
Abbreviated transcription (Latin):
ndeo ł ꝑ uirgam moysi humam gñis sta¬
bilitas designatur. qmͣ hũit arte pect̃
uiga cadem int̾tam mutata ẽ in serpen¬
tem qui corporis sui mouct᷑ aufraccib
qr ꝑ lapsum pec̃ci. homo de stabilitate
uite mutat᷑ ẽ in hꝰ mortalitatis. ꝓgesᷤ
retenta canda fit serpens uirga. cauda
ẽ fiuis secisli. in qͦ nomnnis ad manutu
d̾i ⁊ efficimur stabilitum regnum dĩ qͥ
ad manũ dei homo resurreccõe reu̾tens
pristinam accipiet stabilitatem. ⁊ ẽ.sͦ.
bilitatem in hominc ut ut tua heclitas
S qr ⁊ hec de gentib cixdentib erit. que
misito plures indeis quib ħ dicat. epͥ¬

Expanded text:
m Mosi, humani generis stabilitas designatur, quam habuit ante peccatum. Virga cadens in terram mutata est in serpentem, qui corporis sui movetur anfractibus, quia per lapsum peccati, homo de stabilitate vitae mutatus est in hujus mortalitatis progressus. Retenta cauda fit serpens virga. Cauda est finis saeculi, in quo redimus ad manum Dei, et efficimur stabilitum regnum Dei, quad manum Dei in resurrectione revertens, pristinam accipiet stabilitatem. Et est sebilitatem in homine, ut sit tua haereditas. Sed quia et hoc de gentibus credentibus erit, quae multo plures
Abbreviated transcription (Latin):
mcam que carnalib
desideriis conculcata. p̃¬
da se erigit. ⁊ odens m̃s¬
ꝑexꝑtns in ma meam insiruntatem iam
inte confido non mie. qui prius in me confidẽs
uolui eẽ lit̃ deus. Uñ in haut infirmitatem camis
poucius. de superbia mea etubui. Iamergo in te¬

Expanded text:
 quae carnalibus desideriis conculcata pda se erigit; et o Deus mertus in malis meam infirmitatem, jam in te confido, non in me, qui prius in me confidens volui esse sicut Deus. Unde ad hanc infirmitatem carnis perductus de superbia mea erubui. Jam ergo, in
Abbreviated transcription (Latin):
treaturam. portat᷑ laudaredeum. omina .i.
iaudant derm. isł in se uł in aliis. sunt enim
ñ laudant. s ab ip̃is ꝑattenderites ea laudatur
deus ⁊ ita qmodammodo. laudant. qui a de illis
nascitur in nob̾ laus d̾i ad ꝙͣ hic monet nos ꝓpła¬

Expanded text:
creaturam hortatur laudare Deum. Omnia enim laudant Deum vel in se, vel in aliis. Sunt enim non laudant, sed ab ipsis per attendentes ea laudatur Deus. Et ita quodammodo laudant, quia de illis nascitur in nos laus Dei, ad quam nos monet hic P
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ predc̃i ꝓpħe laudanenuit. Intentõe mon ad lau¬
deminodns bipertitus ⁊est p̃s. primo celestia horta¬
tur ad landes. secundo t̾restria .iͥ. laudate .do. de t̾ra.
⁊ congrne primo de celis laudatur deus. p̾oa de t̾rã
ip̃et enim qui fec̃ telum ⁊ t̾ram. in celestib ⁊ t̾restͥ¬
b omiia ⁊tinentur. sicut gͦ aliquib yõa oꝑantib¬

Expanded text:
 Prophetae laudaverunt. Intentio: Monet ad laudem. Modus: Bipartitus est psalmus. Primo coelestia hortatur ad laudes. Secundo terrestria, ibi, laudate Dominum de terra. Et congrue primo de coelis laudatur Deus; postea de terra. Ipse est enim qui fecit coelum et terram, et in coelestibus et terrestribus omnia continentur. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
.s. ut famulus hebre̾. sex annuis tantum ser¬
uiat ⁊ pr reuerent̾ hãtur filius disciplinetu
deus timcatur. ⁊ sacerdos honoretur. ⁊ his simi
semper hantur maudata ut praua mox e¬

Expanded text:
fuerunt, scilicet ut famulus Hebraeus sex annis tantum serviat et pater reverenter habeatur, filius disciplinetur, Deus timeatur, et sacerdos honoretur, et his simisemper habeantur mandata, ut prava mox e
Abbreviated transcription (Latin):
itiat consilumi meum ⁊ infer pedemtuũ.
icompedes illiꝰ. ⁊ intorq̃m enis collum tu¬
um ⁊ erunt tͥ compodes enis in ꝓtectõe fortitu¬
dinis ⁊ torq̃s illuus instolam głe qͣs compedes
lolunt qui mͣrtirs occidunt ⁊ solutis u̾tũt᷑¬

Expanded text:
icias consilium meum, et infer pedem tuum in compedes illius, et in torquem ejus collum tuum, et erunt tibi compedes ejus in protectione fortitudinis, et torques illius in stolam gloriae . Quas compedes solvunt qui martyres occidunt, et solutis vertunt
Abbreviated transcription (Latin):
stiffcatões tuas ⁊ si aplnis dectus in mandatiᷤᷤ
tius garriam. alia ltit̃ .i. contra omnes ini¬
micos xͥane uitatis fidei. atq catholice copiosᷤ
rõnib garrulis disputabo. trinc autem suiti
utilos disputatões subi nonconsid̾entur nͥ

Expanded text:
stificationes, et si amplius docueris, in mandatis tuis garriam, alia littera, id est contra omnes inimicos Christianae fidei atque catholicae copiosis rationibus garrulus disputabo. Tunc autem sunt utiles disputationes, si ibi non considerentur, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
une sepulcro patertĩ
qr fetida ꝓibnt ad
lios quibz si non pro¬
fitiunt lingis sius
age. si enun aperte ñ
possunt decipere do¬
lose agutit sub sp̃e
ũi falsa inclucertes.
⁊nota ꝙ ait agebant
qr ñ modo moliuntur malos s effitiunt qd̃ ĩ¬
tendunt cum alios sconcunt. uł ita gutur
corum ẽ. se. pro uoracitate ꝓ qua adulandõ
mentiuntir ⁊ add̾ ꝑateris qr semper hẏat

Expanded text:
e sepulcro patenti, quia fetida promunt ad alios. Quibus si non proficiunt linguis suis, agebant. Si enim apte non possunt decipere, dolose agunt, sub specie veri falsa inducentes. Et nota quod ait, agebant, quia non modo moliuntur dolos, sed efficiunt quod intendunt, cum alios seducunt. Vel ita: Guttur eorum est sepulcrum. Pro voracitate, pro qua adulando mentiuntur. Et addit, patens quia semper hiat
Abbreviated transcription (Latin):
contextus nulla tamen confusione ꝑuint᷑
tis explicatus totꝰ morali doctrina insignis.
li duicedine resplendet. ⁊ ẽ. per litt̾as hebrei
arphareti digestus ut sicut pr̃ in primis
lementis usum iuuendi us ad mat᷑itatẽ
addiscamus. singrł as̃t ntt̾is. u̾sus occom ib̾¬

Expanded text:
contextus; nulla tamen confusione permistus, tis explicatus, totus morali doctrina insignis. li dulcedine splendet. Et est per litteras Hebraei alphabeti digestus, ut sicut pueri in primis smodi elementis usum vivendi usque ad maturitatem addiscamus. Singulis autem litteris versus octoni
Abbreviated transcription (Latin):
tisionera cordis hãt ꝙͣ octonarus sig̾c. singłẽ
autem litt̾e suntia. tituli suoꝵ u̾suum cõ¬
tiuentiam eor declarantes. huius autem
dignus fieret mn̾macula ͭ dorde. deum laudare
logiis. tocius ps̃ĩ brouit̃ tangens. ꝙ inseq̃n¬
modo uere bati sunt. ne quis iam erret deui¬
a batitucłis. Et hic corus scõrum loq̃itotꝰ

Expanded text:
isionem cordis habeat, quam octonarius significat. Singulae autem litterae sunt quasi tituli suorum versuum continentiam eorum declarantes. Hujus autem dignus fieret immaculato corde Deum laudare. logus totius psalmi, breviter tangens quae in sequenmodo vere beati sint, ne quis jam erret de via beatitudinis. Et hic chorus sanctorum loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ sbdunt᷑. hociam
fit cotidie. ⁊ ita fiettã
ostend̃ non frustrap̃
ũba oris tui.
scondita i unagente nid̾oꝵ quib credita sunt
eloquia d̾i. s modo uͥq reuelata sunt ⁊ ad omnes
uellus gens iud̾oꝵ in medio orb̾ t̾rax. hñt gr̾si¬

Expanded text:
subdunt. Hoc jam fit quotidie et ita fiet. ostenditur non frusba oris tui, scondita in una gente Judaeorum, quibus credita sunt eloquia Dei ; sed modo ubique revelata sunt, et ad omnes vellus, gens Judaeorum in medio orb
Abbreviated transcription (Latin):
.i. plebes humiles pri
prius eleccisunt cõ¬
temptibiles ⁊ ignobi¬
les. qmͣ sapitites ⁊ no¬
biles. Libanus enmi

Expanded text:
 plebes humiles priuprius electi sunt contemptibiles et ignobiles, quam sapientes et nobiles. Libanus eni
Abbreviated transcription (Latin):
on: udeos sige. ꝑ lat̾a aquilonis. gentes q̃
adherent deo di abolo qui ꝑ uentum durum et
⁊ frigidum aquilonem sigcatur. ip̃e namq
ait ascendam incelum ⁊ ponam sedem meã
abaquilone ⁊ ero similis altissimo. unde in
canticis. Surge aquilo ⁊ ueni auster. uñ ier
ab aquilone pandetur omne malum super

Expanded text:
gnificat; per latera aquilonis, gentes quae adhaerent diabolo, qui per ventum frigidum et durum aquilonem significatur. Ipse namque ait: Ascendam in coelum et ponam sedem meam ad aquilonem, et ero similis Altissimo . Unde in canticis: Surge, aquilo, et veni, auster . Unde Jeremias: Ab aquilone pandetur omne malum super
Abbreviated transcription (Latin):
.s. maligni sunt qui ei conuicti sunt itag̃s
erant diaboli latera. hec inqmͣsunt ciuitas re.
magni .i. d̾i. alii roges non sunt magni. ⁊ est sͥ.
Duo parietes sunt conuenerunt in lapidẽ
angularem. qui fecit utraq imum. ut cẽt
unñm ouile. ⁊ uinus pastor ⁊.

Expanded text:
scilicet maligni sunt, qui ei juncti sunt. Ita gentes erant diaboli latera. Haec, inquam, sunt civitas regis magni, id est Dei. Alii reges non sunt magni. Et est sensus: Duo parietes convenerunt in lapidem angularem, qui fecit utraque unum , ut esset unum ovile et unus pastor .
Abbreviated transcription (Latin):
nouum. uł alit̾ ab il¬
lo loco. Lex domini. a
qui uenit non legẽ
solũe s adimplere.
maculata qr ip̃e peccm non fecit ⁊ alios inma¬
culatos fac̾. ꝙ sĩ prior lex fec̃. ip̃e dico rũtens a¬
nimas. lib̃tate ad se mutand̾ ũ premens inge

Expanded text:
novum. Vel aliter, ab illo loco, lex Domini, qug. qui venit non legem solvere, sed adimplere , immaculata, quia ipse peccatum non fecit , et alios immaculatos facit, quod non prior lex fecit. Ipse, dico, convertens animas, libertate ad se imitandum, non premens jugo
Abbreviated transcription (Latin):
surit fideles ⁊ panciores prudentes in dispens atõe
ũbd̾i. Raris enim doctor ẽ qui eloquiis diuinis
aliquid adult̾imna opimone ñ adiiusceat. rarior qͥ
singłis congrua diuidicet. illi gͦ non suit dĩ¬
perisatores s ꝓdigi extirpatoros. qr celan da irreue¬
renter quib non oportet. decegunt. ⁊ stucdiose q̃¬
renda iñ mensura ꝓfundunt incanti. iunoq
debriant. qͦs opus ẽ abaacte.: plus curantesiu¬
geuium ostentare qmͣ ꝓximis ꝓdesse. un in tab̾¬
nacło dñi inm̃sa erant actetabi᷑a ⁊ fẏaie. ac tya¬
larga prodicatõ. in catis: minima ⁊ tenuis sig¬
natur. qr in doctͥna sacri eloquii non solum st̃
entes. alr̃ lenea alr̾ uiuenes. ałi celibes. aliter
trina dieb ac noctib continuatur us ad postos
⁊ hec tam mnirifice. ꝙ ominb lingnis locittist

Expanded text:
sunt fideles, et pauciores prudentes in dispensatione verbi Dei. Rarus enim doctor est, qui eloquiis divinis aliquod adulterina opinione non admisceat; rarior quod singulis congrua dijudicet. Illi ergo non sunt dispensatores, sed prodigi exstirpatores, quia celanda irreverenter, quibus non oportet detegunt, et studiose quaerenda sine mensura perfundunt incauti, vinoque debriant quos opus est ali lacte, plus curantes ingenium ostentare quam proximis prodesse. Unde in tabernaculo Domini in mensa erant acetabula ac phialae, ac cyalarga praedicatio; in cyathis, minima et tenuis signatur quia in doctrina sacrenes, aliter juvenes, aliter coelibes, aliter trina diebus ac noctibus continuatur usque ad posteros. Et hoc tam mirifice, quod omnibus linguis locuti
Abbreviated transcription (Latin):
iudcte. simile ẽ huic ꝙ dominus dixit moysi. ħ
dices fslus israel. Om ẽ misit me ad nos. qd̃
nix aliqͣntis ꝑpuramens capit. deunde grãm
poss. itahic prius mouet q̃rere fatiem ꝙ conne¬
uit gradib deinde attad̾e opera. ꝙ parili poᷤ¬

Expanded text:
mile est huic quod Dominus dixit Moysi: Haec dices filiis Israel: Qui est misit me ad vos . Quod vix aliquantisper pura mens capit. Deinde gratiaposset. Ita hic prius monet quaerere faciem quod convenit grandibus: deinde attendere opera, quod parvuli pos
Abbreviated transcription (Latin):
auitiis ut sit dignꝰ tarta satrameita referr̃e .l.
delicta quis. intł. cõmendans gͦ predicatõem noue
legis qui predicent. ⁊ quid: ⁊ qii disc̃te ⁊ qmͣnu¬
rifice ⁊ cy late in prima parte ostend̾. ita dicens.
Eli enar¬
rant

Expanded text:
a vitiis, ut sit dignus tanta sacramenta referre, ibi, delicta quis. Commendans ergo praedicationem novae legis, qui praedicent, et quid et qui discrete, et quam mirifice, et quam late, in prima parte ostendit, ita dicens: eli enarrant
Abbreviated transcription (Latin):
autimi. cuni potiꝰ ud̾eatur deb̾e dixisse. In¬
tendates artum ⁊ intitentes sagittas. nõ
ꝙͥ figͤate dictum accipiamꝰ. mitten. ar. qr
aliqiuid mittunt areu ł obscũtus e ordo u̾¬
expectanõ fuit. st̃ entuam de illo filio ioseph
uati ci ia cobbenedicais dext̾ani imposint
qmͣus adiistram constitutõ ⁊ manasse
maiore. filio iosepħ ppoluit. qñ cancellatis
instram sx ianassem. statutũ ad dext̾am
ponendo. Cum aũt ħ trib hͥ culpatur uec
cimi c̾ent primi. ⁊ primi nonissimi. ꝑ ad¬
uentum saluatoris de quo iohannes ait.
Qui p̃ meuenit ante me fc̃s ẽ. sic̃ ⁊ abel ma¬
iori tri prelatus fint ysaac. ismaeli. ia cob

Expanded text:
um, cum potius videatur debere dixisse, intendentes arcum et mittentes sagittas. Non r. figurate dictum accipiamus, mittentes arcum, quia aliquid mittunt arcu. Vel obscurus est ordo veexspectandum fuit. Sunt enim de illo filio Joseph nati, cui Jacob benedicens dexteram imposuit, quamvis ad sinistram constituto, et Manasse majori filio Joseph praeposuit, quando cancellatis nistram super Manassem statutum, ad dexteram ponendo . Cum autem haec tribus hic culpatur, nec simi essent primi, et primi novissimi , per adventum Salvatoris. De quo Joannes ait: Qui post me venit ante me factus est . Sic et Abel majori fratri praelatus fuit , Isaac Ismaeli , Jacob
Abbreviated transcription (Latin):
cum alicud penitet te fecisse. doles faccui
ꝙ ficisti. sic qñ aliquid deus pret qmͣ homines
Sꝑant mutat in alud. penitero se dit. ns ado
nt ⁊ depena nr̃a perateat eum. sinot deuita
mala. m̃r peratũit. ergo uon penitebit eũ.
qr alit̃ non euenit qmͣ sꝑabatur. ⁊ qr omiia

Expanded text:
cum aliquid poenitet te fecisse, doles factum quod fecisti, sic quando aliquid Deus praeter quam homines sperant mutat in aliud, poenitere se dicit, usque adeo, ut et de poena nostra poeniteat eum, si nos de vita mala nostra poenituerit. Ergo non poenitebit eum, quia aliter non evenit, quam sperabatur. Et quia omni
Abbreviated transcription (Latin):
d ab ounib oumins seutire non impedit
ꝑftitõnem s fitit.imnpefettus cnim est lhoms.
quia nondum actipit ꝙ optat. ꝑfectius tarũ
quia scit hoc ip̃m ꝙ desit sibi. ꝯppbrium inspi¬
⁊t̃. uel sicuinge ĩo debes eruere. quia debes drrĩs¬

Expanded text:
impedit perfectionem, sed facit. Imperfectus enim est homo, qui nondum accepit quod optat; perfectus tamen quia scit hoc ipsum quod desit sibi. Opprobrium insipietc., vel sic junge, ideo debes eruere, quia dedi
Abbreviated transcription (Latin):
pot̃. a.d. ita frigor pro
aliis ⁊ gemo⁊ ad cim¬
te qͣdam nult capere. fac̃ eium irideri penitẽ¬
tes .&. uirent meoꝵ detestatõe ntisores qui lau¬
dabant cos drim cumcis erant. scł̃ares. unde

Expanded text:
dicat: Ita frigor pro aliis et gemo. Et ad cumute quadam vult capere; facit enim irrideri poenitentes, quasi jurent in eorum detestatione irrisores, qui laudabant eos, dum cum eis erant saeculares. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ociosum ũbum ũr
reddenda ẽ rõ s eloqui
na sciens antẽ iste q̃
ꝑicła seq̃ntur dicentẽ
accͣdicentib add̾.I

Expanded text:
n otiosum verbum. Unde reddenda est ratio, sed eloquiuna. Sciens autem iste quae pericula sequantur docentem a contradicentibus, addi
Abbreviated transcription (Latin):
iuum. ciius fasti¬
dio languor erat.⁊
sanauit eos. ⁊ eripu¬
it cos. ł de trrore uel
fame non de difficist
tis que fastid̃ quod
duice ẽ. ergo ⁊ deh̾¬

Expanded text:
ug. cujus fastidio languor erat, et sanavit eos, et eripuit eos, non de errore vel fame, non de difficultatis quae fastidit quod dulce est. Ergo et de
Abbreviated transcription (Latin):
Onmem
escam. Quarta pars
ubi ponitur tercia
truptatõ que est te¬
dium postqm enim
uenit de ignorantia
ad u̾itatem de ercort̃
aduiam de fame sa¬
pientie ad u̾bum fi¬
di ⁊ postqnͣ difficia¬
nt sinc q̃rela uiuat
restat adhuc tedium
ut aliqũ nec legere.
nec orare eum delecta
euasit ergo imperitiam ⁊ concupiscentiam
s moritur tedio. Qm gͦsuperuis fame lan¬
gnebant. item fastidio. ꝑilitantur. ne ergo
putes de satietate securos qi ⁊ fastidio mor̃¬
tepit os de ma iniquitatis tamen. antua
putes adõ. ⁊ appropincͥiuetunt us ad por¬
d̾ cibi. meos quic fasticdio ꝑiclitantur ⁊ ñ
superbe mliuias. mtłsigens hoc non ate tͥ eẽ ui¬
nm quoq tuum. ⁊ langorem tuuari sen¬
ties. clama. fac qd̃¬

Expanded text:
nem Aug. Quarta pars, ubi ponitur tertia tentatio, quae est taedium. Postquam enim venit de ignorantia ad veritatem, de errore ad viam, de fame sapientiae ad verbum fidei, et postquam difficulut sine querela vivat, restat adhuc taedium, ut aliquando nec legere, nec orare eum delectet. Evasit ergo imperitiam et concupiscentiam; sed moritur taedio. Qui ergo superius fame languebant, item fastidio periclitantur. Ne ergo putes de satietate securos, quia et fastidio moriscepit eos de via iniquitatis, tamen anima putes, addit: Et appropinquaverunt usque ad pordus cibi in eos qui fastidio periclitantur, non superbe insilias, intelligens hoc non a te tibi esse, vitium quoque tuum, et langorem tuum sentiens, clama, fac q
Abbreviated transcription (Latin):
ignoratis. pleui estic cupiditatib mał his aũt
qui sunt mał plem al debrmus orgiũ ꝑirt̃e
nt sonet s suspendere. di abols cinm astute q̃riti per
iuos ut irrideat itñ est redend̾ eis sit. O nomodo

Expanded text:
is, pleni estis cupiditatibus malis. His autem qui sunt malis pleni, non debemus organum percutere ut sonet, sed suspendere. Diabolus enim astute quaerit per suos ut irrideat. Unde est respondendum eis sic:
Abbreviated transcription (Latin):
tatu niec. habilonic. in qͣ prins sum natus sum
captiuus. uͭ non indifferit h̾ebam. lncen et tene¬
bras noctis. ałr ab illo loco. si accendero ⁊ leg̃r siłt
qr li ascendero mente i n celum .i. ad sr̃telestes an¬
gelos tu illic es. qr q pspitit angelus. tiumi est

Expanded text:
tatis meae Babyloniae, in qua prius sum natus, sum captivus; ubi non indifferenter habebam lucem et tenebras noctis Aliter ab illo loco: Si ascendero. Et legitur squia, si ascendero mente in coelum, id est ad supercoelestes angelos, tu illic es, quia quod perstitit angelus, tuum est.
Abbreviated transcription (Latin):
suinus ab illis. ꝙ ita ait
alos auio .t. cur exigunt amt. corꝑalem a mał
añ tempͣmessis separatõem: ut ante tp̃c uentila¬
tonis ꝑdam tolłantiam sepecandi. sustmendi
canꝙͣ ad litus sepanda ꝑuemant. recia patis i¬
nitisq disrumpam ⁊ sine sr̃ inimicos intosta¬
tuesuꝑ eos tabesco. s tñ¬

Expanded text:
sumus ab illis? quod ita ait: erunt te? Cur exigunt a me corporalem a malis ante tempus messis separationem, ut ante tempus ventilationis perdam tolerantiam sustinendi separanda perveniant, retia pacis unitatisque dirumpam? Et nonne super inimicos tuos qtuae super eos tabesco, sed t
Abbreviated transcription (Latin):
blandẽ. ut ixortetur. mi¬
natur ut t̾reat. ⁊ corri¬
gat. sienm non mina¬
si autem non blandire¬
tur ułła cet exortatõ. ist

Expanded text:
Blanditur, ut exhortetur; minatur ut terreat et corrigat. Si enim non minasi non blandiretur, nulla esset exhortatio. Est
Abbreviated transcription (Latin):
concripiuit desiderare. non ait desiderauit ui¬
aliqñ non desid̾annns. p̾uolat gͦ intellectus.
seq̃ tardꝰ. ł nullus affectus. scimus bonum nͦ
delectat agere. ⁊ cupimius ut delectet. Ita iste
olimn desid̾are concupiebat. que bõa eẽ cernebat
rium concupiscat᷑. postremo ut ꝓfitiente ln¬
sola rõ deleccetalat. Has exgo concupiutt iste¬

Expanded text:
Concupivit desiderare, inquit, non desideravit. Vialiquando desideramus. Praevolat ergo intellectus, sequitur tardus aut nullus effectus. Scimus bonum, nec delectat agere; et cupimus ut delectet. Sic iste olim desiderare concupiscebat, quae bona esse cernebat, rium concupiscatur; postremo ut proficiente sola ratio delecta
Abbreviated transcription (Latin):
quo ertet. nestii. ⁊ cunc .s. cum. ꝓspe non con¬
fimidan. ante enim it adam confusus es ⁊ mi¬
dus fr̃s cum opernisti te folus fici. qr confui¬
debaris. absconclisti te a conspeccu di qr eru¬
bescebas nunt autem uenis in conspectu dĩ ꝑ
grãm lib̾atus. uł ita ĩo poto instificões cristodi¬
re qr tunc cum custodiero sĩ confundan . c̃.ꝑ.

Expanded text:
non confundar. Ante enim in Adam confusus es, et nudus factus, cum operuisti te foliis fici , quia confundebaris abscondisti te a conspectu Dei, quia erubescebas. Nunc autem venis in conspectu Dei per gratiam liberatus. Vel ita, ideo peto justificationes custodire, quia tunc c
Abbreviated transcription (Latin):
.i. si ꝑmans̃t inifido catholica. in societate it¬
cłastice unitatis. prebet aũ d̾ uide siat ndꝰ.
Induit enimi se feno carnis ut ad teneniret.
nid̾ iste ẽ in ꝑogrnatõe. in p̾ssura in suspirnꝰ.
u̾iste põitus iam premeditatur gandia. futã
⁊ suspirat inst̾na ꝓmissa dicens. Scati qͥ¬
Seati qui hĩtã

Expanded text:
i permanserit in fide Catholica, in societate ecclesiasticae unitatis. Praebet autem Deus unde fiat nidus. Induit enim se feno carnis, ut ad te veniret. nidus iste est in peregrinatione, in pressura; in suspiriis, ubi iste positus jam praemeditatur gaudia futura, et suspirat in superna promissa, dicens: VERS. Beati qui ha
Abbreviated transcription (Latin):
let pass. in dom̃ inqͣm
ꝑmaneat. nota qr p̃
dix̾at crrim exultas¬
so cor suumn ⁊ camẽ
qͥb redd̾ passem ⁊ tur¬
turem. cor .n. ẽ ut
pass̾. caro. u̇ tuit. ci¬

Expanded text:
let passer in domum, in qua permaneat. Nota quia dDixerat enim exsultasse cor suum, et carnem, quibus reddit passerem et turturem. Cor enim est ut passer, caro, ut turt
Abbreviated transcription (Latin):
deo muore exultatõis
.Q. concordet manꝰ ⁊
lingua. illa opere¬
tur que confiteatur.
ur̃im leuitico. cap̃t
turturis iubeturre¬
torqueri. ad ascellas.

Expanded text:
Deo in voce exsultationis. cat: Concordet manus, et lingua illa opereHaec confiteatur. Unde in Levitico, caput urturis jubetur retorqueri ad ascellas
Abbreviated transcription (Latin):
ram. potens qd̾ uult. ⁊ t̾ribilis ascendo ce
magnus quia suoy regit. super omnem t̾ram
nontantum super iudex ꝙ ostensum est inty¬
tulo cruci supõito trib lingius. in scripto.
ubiecit ppłox. locrut᷑¬

Expanded text:
 potens, quos vult, et terribilis ascendendo magnus, quia suos regit, super omnem terram, non tantum super Judaeos. Quod ostensum est in titulo crucis superposito, tribus linguis inscripto. ubjecit populo
Abbreviated transcription (Latin):
sunt sporia ⁊ ẽ. si¬
militudo trium¬
phi hoc de xp̃o ex
ꝑ pectatum cepisti ⁊ captinasti feliciter
im captumn dicintur q captisunt .s.¬

Expanded text:
sunt spolia, et est similitudo triumphi. Hoc de Christo expt captivi per peccatum, cepisti et captivasti feliciter. Unde captivi dicuntur, quia capti sunt, sc
Abbreviated transcription (Latin):
Onim est t̃ra. Kytulus. p̃s dd̾. in prima
primam salb̾i. scciradam sabbati. ⁊ deinceps.
lic̃ gentilos dies appłłabant nominib planetaꝵ
dũtes diem limt. diem martis. diem mercircii ⁊c̃.
b a seruili opere .i. apecc̃o cessare debeis. In prima

Expanded text:
. Titulus: Psalmus David, in prima primam Sabbati, secundam Sabbati, et deinceps, sicut gentiles dies appellabant nominibus planetarum, dicentes diem Lunae, diem Martis, diem Mercurii, etc. bus a servili opere, id est a peccato cessare debemus. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
intribłoe meliores sirt. tanqͣm aurrm ꝓba¬
ti. Nouit gͦ quid agat qui nos fecii. nouit ⁊
reficerenos bon̾is strutoꝵ qui edificat domũ
⁊ si quid cecidit nouit resartire. seq̃r.¬
⁊ clamauerunt non utiq u̾b̾ delictorum. a
tuio ⁊ repet. uite

Expanded text:
tione meliores fiunt, tanquam aurum probati. Novit ergo quid agat qui nos fecit, novit et reficere nos bonus structor, qui aedificat domum. Et si quid ceciderit, novit resarcire. Seq Aug. non utique verbis delictorum, a turo. Et repetit
Abbreviated transcription (Latin):
dommꝰ soluet capti¬
tiuitas .ni. ulła indieb dd̾ fcã ẽ. s sb̃ diabolo
mund̃ captiuꝰ erat. comĩte dico sic̃ tor. comĩ¬
titurin austro .i. austro flante qui ẽ calidus
uentur quosoluitur correntes. ut currãt
aromata sllĩ. Ioq scriptura monc̃s de boĩs
n. ligant nos. ne bene oꝑeniur ł ad pr̃iam c᷑¬
afĩt flat calidꝰ uentꝰ aust̾: liq̃srit glaties ĩ¬
plemur torrentes. sic flante spu scõ solim᷑
apec̃cis ⁊ cͦrimꝰ ad prĩam. in quo cursu. iabor¬

Expanded text:
Dominus solvet captitivitas enim nulla in diebus David facta est, sed sub diabolo mundus captivus erat. Converte dico, sicut torrens convertitur in austro, id est austro flante, qui est calidus ventus, quo solvuntur torrentes, ut currant,aromata illius . Ideoque Scriptura monens de bonis enim ligant nos, ne bene operemur, vel ad patriam cautem fiat calidus ventus auster, liquescit glacies, implentur torrentes: sic flante Spiritu sancto, solvimur a peccatis, et currimus ad patriam, in quo cursu labor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inestate ficturi iudicii arescent. ⁊ cum pros¬
pexint alia litr̃a. illos .s. orientes ⁊ ad tempus
florentes. omnes qui oꝑ nuiquitatam .i. qui
non recte sentut de deo. incorde ⁊ mitat
florem illoꝵ. ⁊ ita int̾eunt cum illis ina̾nsi.

Expanded text:
 aestate futuri judicii arescent. Et cum prospexerint, alia littera, illos scilicet orientes, et ad tempus florentes, omnes qui operantur iniquitatem, id est non recte sentiunt de Deo in corde, et imitantur florem illorum: et ita intereunt cum illis in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
tum operum donec ueniam de. di. pee¬
nrn i psalie iede uota in isto die. donoe
ꝑuenias ad itlumdiem. hic ergo nota
ponandes ylares rrodama rende fest oĩa
in ostitiis secasticio.de. bencelieinus¬

Expanded text:
um operum, donec veniam de die praeernum psallere, redde vota in isto die, donec pervenias ad illum diem. Hic ergo vota, ibi laudes hilares reddam. Unde post omnia in officiis ec
Abbreviated transcription (Latin):
considerauerunt qd̾ a¬
gebatur ⁊ non intel¬
lexerunt. ⁊ inspexẽt¬
me tantum uideĩt
us ad carnem oculi¬
corporis ⁊ ñ us ad uer¬
bum oculicordis.łz
sid̾auerunt ⁊ inspex¬
ligentia ⁊ delectatõẽ¬
nspexcit̃ me talia per¬
ferentẽ cum aro cru¬
deli ocisli soleant aũti.

Expanded text:
consideraverunt qgebatur, et non intellexerunt, et inspexme, tantum viderunt usque ad carnem oculcorporis, et non usque ad verbum oculi cordis. deraverunt et inspexligentia et delectatioxerunt me talia perferentem: cum a rdeli oculi soleant averti.
Abbreviated transcription (Latin):
occidunt peõca ⁊ grã
tu sunt. grã quali¬
boratis in ortu est au̾¬
fe ergo ab ectasu pecr̃o¬
ix. ⁊ taide ad ortum
fet̃. ergo logẽ anomii.¬

Expanded text:
occidunt peccata, et gratia asu sunt; gratia qua liberaris, in ortu est. Avertere ergo ab occasu peccatorum, et tende ad ortum Fecit ergo longe a nobi