comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cipio bero usfricanus
turpe esse ayebat in
⁊e milititri Dicͥe nõ puta¬
ram bidel quia explorato
et excusso consilio q̃ ferro
agũtui admistrari bꝑtere
arbittabatur sũma rõne
meidabilis est eni error
qui biolericie martis ꝯmitte¬
tur. Ide negabat alit̾ cũ
hoste confligere non debere
quaã aut si oitasio obueni¬
set aut necessias maidissi
eꝙ prudentes nam etlł
prospere gerende rei faculta¬
tem omitere demencia est
utiq pugnadi conpulsũ
abstmere sẽ prelio pestifẽ
ignanie affert exitũ cor¬
ꝙ qui ista cõmittut alter
bñficio fortune uti alter
ĩuirĩe nestit refistere

Expanded text:
cipio uero Africanus turpe esse aiebat in re militari dicere 'non putaram', uidelicet quia explorato et excusso consilio quae ferro aguntur administrari oportere arbitrabatur. summa ratione: inemendabilis est enim error, qui uiolentiae Martis committitur. idem negabat aliter cum hoste confligi debere, quam aut si occasio obuenisset aut necessitas incidisset. aeque prudenter: nam et prospere gerendae rei facultatem omittere maxima dementia est utique pugnandi conpulsum abstinere se proelio pestiferae ignauiae adfert exitum, eorumque, qui ista conmittunt, alter beneficio fortunae uti, alter iniuriae nescit
Abbreviated transcription (Latin):
rem egit qua orestes ges¬
serat qui betilio lenoni bo
dam condiconẽ existimauit
nec et factũ illlus cõpro¬
bare boluit qui fortunas
sũas in stabulu cõtamiatũ
pdoiecerat aut huic tãqͣm
intendo ciui uida deddere

Expanded text:
rem egit quam Orestes gesserat. qui Vecillo lenoni, bodam condicionem existimauit, nec aut factum illius conprobare uoluit, qui fortunas suas in stabulum contaminatum proiecerat, aut huic tamquam integro ciui iura reddere
Abbreviated transcription (Latin):
Am quid plus t̾bui potuit
tonsuli quam est datum
reo metello qui cũ causam
repetendarum dice̾t tabuleq
eis ab accusatore exposttã¬
te ad nomen inspiciendum
cca iudices fecrentur totũ
consiluci ab eaꝵ contẽpla¬
cione oculos auertit ne de
aliqua re que in Iuis relate
erant. bideretus dubitasse
non in tabulis sed in uila q
metelli argimenta sinceto
ad ministrate prouĩcie legẽ¬
da sibi iudices crediderunt
indignũ rati integritate tate
uiri exigua cera et pautꝭ liis
perpendi

Expanded text:
am quid plus tribui potuit consuli quam est datum reo Metello? qui cum causam repetundarum diceret tabulaeque eius ab accusatore expostulatae ad nomen inspiciendum circa iudices ferrentur, totum consilium ab earum contemplatione oculos auertit, ne de aliqua re, quae in his relatae erant, uideretur dubitasse. non in tabulis, sed in uita Q. Metelli argumenta sincere administratae prouinciae legenda sibi iudices crediderunt, indignum rati integritatem tanti uiri exigua cera et paucis litteris perpendi
Abbreviated transcription (Latin):
consedisti ne maximo stu¬
dio senatꝰ exquisitũ et dela¬
tũ honorem spreuisse uidẽ¬
ris priusqͣm croptatum ci¬
uum oculis conspectum

Expanded text:
consedisti, ne maximo studio senatus exquisitum et delatum honorem spreuisse uidereris, priusquam exoptatum ciuium oculis conspectum
Abbreviated transcription (Latin):
ucius quoq petroniꝰ h̾ae
laudis consorcionẽ mito
Uendicat pari emi indcõ cũaca¬
cie cussu por glorie portio
asserenda est ad mod huĩli
loto natus ad equestre ordi¬
nem et spibendide imlicie sti¬
pendia ublico heli bnfitio
quĩa in leta mana exhibe᷑¬

Expanded text:
 quoque Petronius huiusce laudis consortionem merito uindicat: paria enim in cultu amicitiae auso par gloriae portio adserenda est. admodum humili loco natus ad equestrem ordinem et splendidae militiae stipendia P. Caeli beneficio quia
Abbreviated transcription (Latin):
temptũ ingnare uite dulte¬
dinem extiguẽ cerudelita¬
tẽ mansueste̾ odiũ ĩ amorẽ
cõuertere penã heneficio
penstire potuerut qͥb pene
tantũ Gen̾ationis quantũ
deotũ ĩmorłĩ cermnonis
debetur illis enĩ publira
srifus hus pͥuata continet᷑
atq ut illarũ edes sacͣ doi¬
cilla haru fida hominum
pectora quasi quod fancto
paritu referta lempla sũ¬

Expanded text:
temptum ingenerare, uitae dulcetemptum ingenerare, uitae dulcedinem extinguere, crudelitatem mansuefacere, odium in amorem conuertere, poenam beneficio pensare potuerunt. quibus paene tantum uenerationis quantum deorum inmortalium caerimoniis debetur: illis enim publica salus, his priuata continetur, atque ut illarum aedes sacra domicilia, harum fida hominum pectora quasi quaedam sancto spiritu referta templa su
Abbreviated transcription (Latin):
Eret ammiꝰ in domesticꝭ
s aliena qͥnoq bnficia
referre comune urb cador
heatur Damon et pichias
pitago ͭ ͤ prudencie sacris
miciati tam fidelem inter se
is tempꝰ ab eo quo p̾usqͣm
paret dom ꝓfectus ts suas
brdiaret impetuiss alter
bade se pro deditu eius tira¬
no dare non dubitauit do¬
futus erat picuso mortis qͥ
modo gbadio c̾uites sbrectas
habuerat Eidẽ caput suũ
subietãt cui seciuo uiuere
licebat sgitur oᵇ et ĩ p̾mis
diomsuis noue at acipitis
dei exnũ speculabãtur App¬
pruquade deñ finita die
nec illo redeunte bnusqͥsq
stusticie tam temerarulm
sponsorem dapnabat at is
nichil se de amiai constañ
metuere prediccibat Cod
autem momente et hora
dionisio constituta eam qui
accepat supuenit admiratꝰ
amborũ amm ticumnꝰ supli¬
ciũ fidei demisit infuperq
eos rogauit ut se in societa¬
tem amiciie lciũ sodalien
qdadũ ułtmra custurum
Beniuoseñ eeciperent hrie
uires amiticie mortis con¬

Expanded text:
eret animus in domesticis, sed aliena quoque bene facta referre Romanae urbis candor hortatur. Damon et Phintias Pythagoricae prudentiae sacris initiati tam fidelem inter se is tempus ab eo, quo prius quam periret domum profectus res suas ordinaret, impetrauisset, alter uadem se pro reditu eius tyranno dare non dubitaret. solutus erat periculo mortis qui modo gladio ceruices subiectas habuerat: eidem caput suum subiecerat cui securo uiuere licebat. igitur omnes et in primis Dionysius nouae atque ancipitis rei exitum speculabantur. adpropinquante deinde finita die nec illo redeunte unus quisque stultitiae tam temerarium sponsorem damnabat. at is nihil se de amici constantia metuere praedicabat. eodem autem momento et hora a Dionysio constituta et eam qui acceperat superuenit. admiratus amborum animum tyrannus supplicium fidei remisit insuperque eos rogauit ut se in societatem amicitiae tertium sodalicii gradum mutua culturum beniuolentia reciperent. hascine uires amicitiae? mortis con
Abbreviated transcription (Latin):
in montib que bngmitate
eius neci pdestinatã pioaf¬
fectu ꝓsequerent n ͨ fletus
equaliu mouit puesm nec
dolor flexit nec genitus de¬
turdauit nec dies pternt
nec fefellit hora redñt as
patrem quasi ad notu reduit
et uoluntate ꝓp̃a cintãtẽ
impulit fecitq arbitratu
spontaneo ut quod erat for¬

Expanded text:
in montibus, quae virginitatem ejus praedestinatam neci pio affectu prosequerentur. Nec fletus aequalium movit puellam, nec dolor flexit, nec gemitus retardavit, nec dies praeteriit, nec fefellit hora. Rediit ad patrem, quasi ad votum rediret, et voluntate propria cunctantem impulit, fecitque arbitratu spontaneo, ut quod era
Abbreviated transcription (Latin):
cipud pħos de duob pita¬
godeis quorũ alt̾ cũ a in a ͦ
dionisio capitis damporatꝰ
esset pscripto mortis die po¬
postit ut domũ pergendi
ei facultus daretur ut com¬
medaret suos at ne reuer¬
tendi mutadetur fides bade
mortis altm obtulit ea ton¬
uel de foret ad constitutã
pro eo agnosseret n ͨ quali¬
tatem sponsionis qͥ offebat᷑
recusdeuit constanuq anno
dicm netis prestolabatur
Itaq alter se nõ subtrarit
alter ad diem rednt quod
eo usq fuit miradite ut tuci¬

Expanded text:
ilosophos de duobus Pythagoraeis quorum alter cum a tyranno Dionysio capitis damnatus esset, praescripto mortis die, poposcit ut domum pergendi ei facultas daretur, quo commendaret suos: ac ne revertendi 128 nutaret fides, vadem mortis obtulit, ea conse deforet ad constitutum moriendum agnosceret. Nec qualitatem sponsionis qui offerebatur recusavit, constantique animo diem necis praestolabatur. Itaque alter se non subtraxit, alter ad diem recepit. Quod eousque fuit mirabile, ut tyran
Abbreviated transcription (Latin):
ugendus petronio seruiꝰ
ferentiꝰ qua quã ei situt
citpierat pto amico suo
pire non contigit Incepto
fugiens a mutira ut ad se
unt̾ ficiendũ ab antho᷑ mii¬
sos equites aduenisse coq¬
uuit quod̾ in loco iuste pene
debitũ sp̃ tenebs furari
conabatur eo q iam facta
irrupcione terencius fideli
mendacio obscuritate ipsa
suffragante brutũ se essẽ fila
cui bruciane ultionis osfcm
mandatũ fuerat nece sua
amiti sup liciũ discute̾ non
potuit sec ĩuitus fortuna co¬
gente bixit

Expanded text:
gendus Petronio Ser. Terentius est, quamquam ei, sicut cupierat, pro amico suo perire non contigit: incepto fugiens a Mutina, ut ad se interficiendum ab Antonio missos equites aduenisse cognouit, quodam in loco iustae poenae debitum spiritum tenebris furari conabatur, eoque iam facta inruptione Terentius fideli mendacio obscuritate ipsa suffragante Brutum se esse simulacui Brutianae ultionis officium mandatum fuerat, nece sua amici supplicium discutere non potuit. sic inuitus fortuna cogente uixit
Abbreviated transcription (Latin):
ualitudine affectus ne ĩ po¬
testatem hostiũ berneet ad
catix ͫ dextee petmi cõfugit
¶Auemi is aib incepto cõsilio
Rustra conatus absthẽ i huisd
cpseueratẽ Ptibus int̾enit
tediq eius sucĩ iuxit ne eo
iacente per quẽ or̃a dig̾tat
supesset ita alt̾ius fato bere¬
tundia alterius pietas cã¬

Expanded text:
in potestatem hostium ueniret, ad auxilium dexterae Petroni confugit. quem is ab incepto consilio frustra conatus abstrahere in isdem perseuerantem precibus interemit caedique eius suam iunxit, ne eo iacente, per quem omnia dignitatis superesset. ita alterius fato uerecundia, alterius pietas ca
Abbreviated transcription (Latin):
S hoc horrido et q̾sti per¬
tmacis amitcie tid betũ
⁊ serenũ bltũ transeamus
atq inde eã euocutti uꝰ oia
lacrimis gemitu cedib fuant
referta in es quo dignior ẽ
fecicitatis domicilio iolloceꝰ
grã honore habũdatissimis¬
qr opibus fulgente Oriti go
ab illa que strnctoꝵ umbs
dicata esse credit᷑ sede hinc
decuer lelũ illinc in ugrippa
asterũ uirorũ dõrũ ułterum
maxim amitũ ⁊ c̾ta mẽte
⁊ sedis omĩbus sortiti cotũ
beate turbe qregem qui bdo
ductu beneranda simce̾ fidei
stipendia lauidib et pinis
omestus ꝑegit in lucẽ bob̃ꝯ
bestram mei pugnabilem
tatiturintate ꝙq dig̾tate
et sulute umicoru ppetuã
excubatoem testacone bem¬
uolentiatm et eirsus haru
derum bberriios feuctus
posterior intuens etas m
extossendo uire tmmititie ꝙ
ilbentius quam etia deligio¬
sius erit operata

Expanded text:
 hoc horrido et tristi pertinacis amicitiae ad laetum et serenum uultum transeamus atque inde eam euocatam, ubi omnia lacrimis, gemitu, caedibus fuerant referta, in eo, quo dignior est, felicitatis domicilio conlocemus, gratia, honore abundantissimisque opibus fulgentem. orere igitur ab illa, quae sanctorum umbris dicata esse creditur, sede hinc Decime Laeli, illinc M. Agrippa, alter uirorum, deorum alter maximum amicum et certa mente et secundis ominibus sortiti, totumque beatae turbae gregem, qui uestro ductu ueneranda sincerae fidei stipendia laudibus et praemiis onustus peregit, in lucem uobiscum uestram inexpugnabilem taciturnitatem proque dignitate et salute amicorum perpetuam excubationem et stationem beniuolentiae et rursus harum rerum uberrimos fructus posterior intuens aetas in excolendo iure amicitiae qua libentius qua etiam religiosius erit operata
Abbreviated transcription (Latin):
aduersꝰ greciam contrare¬
rat eque ꝑtu leporem cõ¬
tanti aparatꝰ significarꝰ
est euentꝰ nam qui mare
classib. pedest̾ terram ope¬
pauido regressu regnum
suum repetere coactꝰ est

Expanded text:
contraxerat, equae partu leporem edtanti apparatus significatus est euentus: nam qui mare classibus, terram pepauido regressu regnum suum repetere est
Abbreviated transcription (Latin):
dinarũ et hũnaꝵ suẽtia
in qua contmet᷑ deoeũ et
hõmũ qtas et societas int̾
ip̃os sopgtia hec si maxima
est ut est c̾ce necesse est ꝙ¬

Expanded text:
divinarum et humanarum scientia, in qua continetur deorum et hominum communitas et societas inter ipsos; ea si maxima est, ut est certe, necesse est
Abbreviated transcription (Latin):
est in ꝓspãtienda cognostẽ¬
daq rerũ nafa ut si ei ic̃¬
tanti cõcempłãtiq res cog̾¬
cione dignissimas subito
sit allatũ picłm disc̾miẽtꝑ
prĩẽ t̾ subuemra opitula¬
riq ppossit non illa omma
relinquat atꝙ abiciat et si
demim̾are se scellas at
meti niudi magnitudinẽ
posse arbictur atq h ͦ idẽ
in parentis et amicire at
paculo fecerit Quibus t̾b
intelligitur scudris officus¬
q sciencie p̃ponenda esse
officĩa iusticie que ꝑtmet
as hominu utilicatem ob¬

Expanded text:
s in perspicienda cognoscendaque rerum natura, ut, si ei tractanti contemplantique res cognitione dignissimas subito sit allatum periculum discrimenque patriae, cui subvenire opitularique possit, non illa omnia relinquat atque abiciat, etiamsi dinumerare se stellas aut metiri mundi magnitudinem posse arbitretur? atque hoc idem in parentis, in amici re aut periculo fecerit. Quibus rebus intellegitur studiis officiisque scientiae praeponenda esse officia iustitiae, quae pertinent ad hominum utilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
do uite statu formandisq
moribill pulo maio̾e płat
maiorem diligentia necesse
est adhide̾ ut sciamꝰ quo
nos oporteat biu̾e illit pͭ
benia concedi ꝙ si be̾ aquid
dicũt nchil ꝓsunt suie de¬
luant nichil nocentꝰ ħ bõ
erutũ uita ommis euertit
ni illa priore pte ut pul
miꝰ ita plus difficultatis
difficultatis ꝙ bsus ipse
rerũ et totidicqia exꝑimẽ¬
ta possunt doiẽ quid sit

Expanded text:
do uitae statu formandisque moribus periculo maiore peccatur, maiorem diligentiam necesse est adhiberi, ut sciamus quomodo nos oporteat uiuere. illic potest uenia concedi, quia siue aliquid dicunt, nihil prosunt, silirant, nihil nocent. Hic vero erratum, uita omnis euertitur. in illa priore parte ut periculi minus, ita plus difficultatis difficultatis, quod usus ipse rerum et cottidiana experimenta possunt docere quid sit
Abbreviated transcription (Latin):
rebusq bomis et malis qre
cuiꝰ qultiplex rõ disputadi
rerũq barietates et inge¬
moria et lr̃is consẽcta plã
gona fecit disserencũd pħo¬

Expanded text:
sque bonis et malis querere: cuius multiplex ratio disserendi rerumque varietas et ingemoria et litteris consecrata, plura genera efficit disserentium p
Abbreviated transcription (Latin):
incͤmenta publit᷑ botis
expetenda fuerut q̃ nom
tas senatus padgata fa¬
mill in qua inamutm
decus posterior ortꝰ ẽ tato

Expanded text:
incrementa publicis uotis expetenda fuerunt, qui ntas senatus, prorogata familia, in qua maximum decus posterior ortus est Cato.
Abbreviated transcription (Latin):
cit lune et teterora sider
loq̃cibus magis ꝙͣ tris
argumentis explicare
conadentur totilis etĩ
mũdĩ. hĩtum conplecte
auderent primꝰ ab siu
indoctis erroril abduc¬
condiconis huadie et mn
seuessu pectoris r̾positos
liffectus scͣrar coegit fi¬

Expanded text:
derum loqu<acibus magis> quam certis argumentis explicare <conarentur> totius eciam mundi <habitum> complecti auderent, primus ab hiis indoctis erroribus <abduccondicionis humane et in secessu pectoris repositos <adfectus scrutari> coegit
Abbreviated transcription (Latin):
citassent nec qsq se poplo
marcus emilius staurum
qiiũ mariũ consulatũ sex¬
tum gerentem hortatus ẽ
ut libertatem legesq manu
deffenderet ꝓtmoq arma
sibi deffri iussit qͥbus alla¬
tis ulrmia senectute cõscm̃
et pene delapsimi corpus
induit spicłoq miuxus
ance sores turie conslitit
aic ꝑmlis et extͣmi sp̃s
reliquiis ne resprublica
exspiraret effecit pñcia
emi amini sui senatũ et
equestrem ordinem ad Gi¬
dictam exigendã inpulit

Expanded text:
citauissent, nec quisquam se populo M. Aemilius Scaurus C. Marium consulatum sextum gerentem hortatus est ut libertatem legesque manu defenderet protinusque arma sibi adferri iussit. quibus allatis ultima senectute confectum et paene dilapsum corpus induit spiculoque innixus ante fores curiae constitit ac paruulis et extremis spiritus reliquiis ne res publica expiraret effecit: praesentia enim animi sui senatum et equestrem ordinem ad uindictam exigendam inpulit
Abbreviated transcription (Latin):
sulatus ornatum ĩsignib
putauit obiuũ fcm inter¬
rogantem eum quid ita tã
tristi uultu in certo itinere
ferret᷑ audito deuide casu q̃
cõflictabat cõprehendisse
dexteram suam ac se ꝓxĩo
lictori ĩ monumentũ ipĩꝰ
ducend tͣdidisse ꝙ diceret
ibi esse ei leciorẽ status spẽ
repositam nec alr̾ euenit
nam inede ioius mariana
senatus consultum de redi

Expanded text:
sulatus ornatum insignibus putauit obuium factum, interrogantem eum quid ita tam tristi uultu incerto itinere ferretur. audito deinde casu, quo conflictabatur, conprehendisse dexteram suam ac se proximo lictori in monumentum ipsius ducendum tradidisse, quod diceret ibi esse ei laetioris status spem repositam. nec aliter euenit: nam in aede Iouis Mariana senatus consultum de redi
Abbreviated transcription (Latin):
Est genus apud indos prn¬
bile᷑ gmosõphiste bocatu
hoc ego marime admiroe
ꝙ homines sunt periti no
soli non illi norut aruu
colere ues autũ colare uł
equm domare ul taurum
Subugẽ uel oũe at caprte
tondere ues paste oris
igitur est unũ ꝓ hñs oi¬
bus norũt sapiam ꝓcolut
tam magista senes quã
discinill uemiores nͨ qłͣ¬
penes illos eque laudo
quã ꝙ torporẽ ãĩ ẽ ociũ
oderunt sgitur ibi inla
posita priusꝙ edulia
aponantur ommnes ado¬
lestentes ex diu̾fis locis
et officus ad adipẽ cõne¬
mul magistri progãt᷑
quod factim a futis ortu
ad illud diei bonu fecert
hic alius se tõmemorat
suspicione amitos ex in¬
Qui nichil habet afferre
cur prandeat inprussus
ad opus foras extrudit᷑¬

Expanded text:
ea genus apud illos praestabile, gymnosophistae uocantur. hos ego maxime admiror, quod homines sunt periti nonsoli: non illi norunt aruum colere uel aurum colare uel equum domare uel taurum subigere uel ouem uel capram tondere uel pascere. quid igitur est? unum pro his omnibus norunt: sapientiam percolunt tam magistri senes quam discipuli iuniores. nec qpenes illos laudo, quam quod torporem animi et otium oderunt. igitur ubi mensa posita, priusquam edulia adponantur, omnes adolescentes ex diuersis locis et officiis ad dapem conueniunt, magistri perrogant, quod factum a lucis ortu ad illud diei bonum fecerint. hic alius se commemorat suspicione amicos ex inqui nihil habet addferre cur prandeat, inpransus ad opus foras extrudit
Abbreviated transcription (Latin):
llud tamen non minus
ud mirabilo seriulis aiꝰ
cepit seruus barbarus
occidisset grauitꝰ ferens
subito agressus int̾dunt
Cumq conpressus õnnodo
utiaretur leticia tamen
ꝙ̃ ex uindicta ceperat in
ore constantissime itinuit
non ergo sasabioso aditu
uirtus excicata nunda in¬
genia ad se penet̾re patĩ
nec haustũ sui cum aliqͦ
personar dqcmiẽ largũ
malignũ ne prebet sed
omnib equalit̾ exposita
quid cupaditatis pocius
ꝙͣ quid dignitatꝰ accitłis
estiiat inq captu bonoꝵ
suoru rip̃i pondus exaũan¬
dum relinquid ut quãtũ
subtire amimo sustinueris
tantu cecũ cufferas qͦ
euenit ut et humili loco
nati ad sic̃ma dignicacem
consurgant ⁊ gnosissiar
miagtimd fetus in aliqd
reuoluti dedetus acceprã
a maioribus lucẽ in tene¬
bras cõuertant Que
quid plamora suis exem¬
ꝓlis reddentur ac primũ
de hus ordiar quorum in
meliorem statu sca muͣtio
splendida reuelatu rddit
mnateriam

Expanded text:
llud tamen non minus admirabile seruilis animus cepit. seruus barbarus num suum occidisset grauiter ferens, subito adgressus interemit, cumque conprehensus omni modo cruciaretur, laetitiam tamen, quam ex uindicta ceperat, in ore constantissime retinuit. non ergo fastidioso aditu uirtus: excitata uiuida ingenia ad se penetrare patitur neque haustum sui cum aliquo personarum discrimine largum malignumue praebet, sed omnibus aequaliter exposita quid cupiditatis potius quam quid dignitatis attuleris aestimat inque captu bonorum suorum tibi ipsi pondus examinandum relinquit, ut quantum subire animo sustinueris, tantum tecum auferas. quo euenit ut et humili loco nati ad summam dignitatem consurgant et generosissimarum imaginum fetus in aliquod reuoluti dedecus acceptam a maioribus lucem in tenebras conuertant. quae quidem planiora suis exemplis reddentur, ac prius de his ordiar, quorum in meliorem statum facta mutatio splendidam relatu praebet materiam
Abbreviated transcription (Latin):
pud iudos uo paciẽtie
meditatio tã ob̾stinate
Osurpari credici ut
Cunt qui o ͤ uite tp̃s nudi
exigant m ͦ cautasi mõtis
gelido rigore corpora sua
durãtes mo flãiis sine
ullo genuitu obicientes asꝙ
tontu doloris atquiritur
titllisq sapiencie dat᷑ h ͭ e
poctoribus altis et erudit
orta sunt

Expanded text:
pud Indos uero patientiae meditatio tam obstinate usurpari creditur, ut sint qui omne uitae tempus nudi exigant, modo Caucasi montis gelido rigore corpora sua durantes, modo flammis sine ullo gemitu obicientes. atque temptu doloris adquiritur titulusque sapientiae datur. Haec e pectoribus altis et eruditis orta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
iussimo iheromiꝰ tirãnꝰ
tortorum manus frustra
fatigauit rupit eĩ u̾bã
fidicłas laxauit soluit etu¬
leum laminas extincxit
iitidii conscios indicardet
Qiĩ eciam sacellitẽ in quo
totius duacionis summa
quasi quoda cardine uersã¬
batur falsa cͥminacione in¬
quinando fidum latĩs eius
custodem eripuit beneficõq
paciencie non solũ q̃ occulta
fueruent texit s et toemta
sua ultus est quib iheoni
Dum inimicũ ciopide lacãt
micu tenere perdidit

Expanded text:
issimo Hieronymus tyrannus tortorum manus frustra fatigauit: rupit enim uerbera, fidiculas laxauit, soluit eculeum, lamminas extinxit nicidii conscios indicaret. quin etiam satellitem, in quo totius dominationis summa quasi quodam cardine uersabatur, falsa criminatione inquinando fidum lateri eius custodem eripuit beneficioque patientiae non solum quae occulta fuerunt texit, sed etiam tormenta sua ultus est. quibus Hieronymus, dum inimicum cupide lacerat, amicum temere perdidit
Abbreviated transcription (Latin):
u tam et si debica suppli¬
cia non exsoluit dedecore
tamen fillorũ mortuus
penas rependit quas uuis
effugerat lento enimi gradu
ad undictam sui diña ꝓcedit
ira tarditatemq suplicn guita¬
te conpensat

Expanded text:
, tametsi debita supplicia non exsoluit, dedecore tamen fili mortuus poenas pependit, quas uiuus effugerat: lento enim gradu ad uindictam sui diuina procedit ira tarditatemque supplicii grauitate pensat
Abbreviated transcription (Latin):
semor cum ab eo quid
queret metiam nt̃ rebus
uenereis bteret᷑ dñ meliora
inquit libenter emi istinc
lamꝙ ex aliqua furiosa
ꝓsugi dnatione

Expanded text:
senior, cum ab eo quidam quaereret an etiam nunc rebus ueneriis uteretur, 'di meliora!' inquit: 'libenter enim istinc tamquam ex aliqua furiosa profugi dominatione
Abbreviated transcription (Latin):
gregios birtutis bellite spii¬
tus la cedemomorm pru¬
dentissnm pacis moribus athe¬
menses subsequuntur apud quos
e latebris suis inhercia langnore
marcens in forum perinde ad de¬
lictum aliquod procrahitur ficq
ut facinorose ita erubestende rea
cuspe.

Expanded text:
gregios uirtutis bellicae spiritus Lacedaemoniorum prudentissimi pacis moribus Athenses subsecuntur, apud quos inertia e latebris suis languore marcens in forum perinde ac delictum aliquod protrahitur fitque ut non facinorosae, ita erubescendae rea culpae.
Abbreviated transcription (Latin):
ante ad dimĩcandim descende¬
re solebati quam tibie concentu
et anapesti pedis modulo cohor¬
uegeto ac crebro ictus solo stremne
hostem ĩuadere admoniti Idem
ad dissiuilandum ⁊ occultandũ
Ublnerũ suorimi cruorem puni¬
ceis in prelio tumas btebantur
non ne ipsis aspectus eorni ter¬
rotem sed ne hostibus fiducie ali¬
quid afferret

Expanded text:
ante ad dimicandum descendere solebant quam tibiae concentu et anapaesti pedis modulo cohoruegeto et crebro ictus sono strenue hostem inuadere admoniti. idem ad dissimulandum et occultandum uulnerum suorum cruorem punicis in proelio tunicis utebantur, non ne ipsis aspectus eorum terrorem, sed ne hostibus fiduciae aliquid adferret
Abbreviated transcription (Latin):
dem uictotias aureas et pa¬
teras et cõnas que smilacror
porrectis manibus sustiẽbã¬
tur tollebat eas se accipere

Expanded text:
ius victorias aureas, et pateras, et coronas, que simulacrorum porrectis manibus sustinebantur, tollebat, et eas se accipere
Abbreviated transcription (Latin):
instuctu Quĩtꝰi catłs capanam
mitatus luuitrĩa p̃mꝰ spectãtiũ
iõsessium beloꝵ umbratul texit
gueꝯ põpeuis añ omes aq̃ per
semitas decursu estuiũ ininuit
feruorem. Claudius płcor sceña
uaiẽtate coloꝵ adimibrauit bariis
ãt ptuta tabulis extẽtam quami
cotam argento anthonius auo
satilem fecerũt lucũ argentatis

Expanded text:
anam imitatus luxuriam primus spectantium consessum uelorum umbraculis texit. Cn. Pompeius ante omnes aquae per semitas decursu aestiuum minuit feruorem. Claudius Pulcher scaenam uarietate colorum adumbrauit uacuis ante pictura tabulis extentam. quam totam argento C. Antonius, auro satilem fecerunt Luculli, arge
Abbreviated transcription (Latin):
magis fuãte ꝙͣ ullas ignis
habente rliquias dũ tenaçiꝰ om̃
appħendit contractis leuib ⁊ que
sors obtulerat foci mit̾mentis
ꝑtinati spũ flamam euoniuit
Calefactamq aquã pueris bibẽ¬
dam dedit Qua potata salutari
quiete duitiã bi morbi repente
sunt libeati pat̾qͣ indicauũt bidis¬
re se in sompnis a nescio quo d̃b̃o
spongia corpora sua ꝑtergeri et
aram a qua pocõ illis fu̾a̾t allata
furne hostie ĩmolarentͥ lectistma

Expanded text:
magis fumante quam ullas ignis magis fumante quam ullas ignis habente reliquias, dum tenacius omen adprehendit, contractis leuibus et quae fors obtulerat nutrimentis pertinaci spiritu flammam euocauit calefactamque aquam pueris bibendam dedit. qua potata salutari quiete sopiti diutina ui morbi repente sunt liberati patrique indicauerunt uidisse se in somnis a nescio quo deorum spongea corpora sua pertergeri et aram, a qua potio ipsis fuerat adlata, furuae hostiae immolarentur lectisterniaque
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ingenti pestilencia bibs
ags uascarent᷑ balesius uir
locuplex nistice bite duob fllis
et filia ad desꝑacõem us medicmp
labbrantibus aquã calidam hiis
a foio petens genib inxꝰ lares
familiares ut pueroꝵ picułu
in ip̃ius caput tnͣsferrẽt ornuit
orta dem̃ uox est hiturũ eos sal¬
uos si cõtinuo fllune tibi deuectos
¶o dc̃o magnope confusus qr et
spe tñ dubia p̃sentẽ metũ uĩtẽ¬
te pueros ad np̃ã tibis ꝓtiꝰ ce¬
tulit habitabat eñi in uilla sũa
ꝓpt̾ uicinũ sabme regionis fretũ¬
ac lint᷑ hostiã peteñs nocte con¬
cubia ad marciũ compũ apulit
siciẽtibusq egris succre̾ cupiens
grͣ in nauigio nõ supetẽte ex gu¬
bernatore cognostit haut pracul
apparẽ fumũ qui ab eo uissꝰ egdi
carentũ id no ͫ loco est ei cupide
arrepto calice aquã fliũne haustã
eo bñ fumꝰ erat abortus ian
lecor ꝓtulit dinitꝰ dati remedis
quasi bestigia quedam in ꝓpĩqus
nactũ se existimans inꝙ solo

Expanded text:
um ingenti pestilentia urbs agrique uastarentur, Valesius uir locuples rusticae uitae duobus filiis et filia ad desperationem usque medicorum laborantibus aquam calidam iis a foco petens, genibus nixus lares familiares ut puerorum periculum in ipsius caput transferrent orauit. orta deinde uox est, habiturum eos saluos, si continuo flumine Tiberi deuectos eo praedicto magnopere confusus, quod et spe tamen dubia praesentem metum uincente pueros ad ripam Tiberis protinus detulit—habitabat enim in uilla sua propter uicum Sabinae regionis Eretum—ac luntre Ostiam petens nocte concubia ad Martium campum appulit, sitientibusque aegris succurrere cupiens, igne in nauigio non suppetente ex gubernatore cognouit haud procul apparere fumum, et ab eo iussus egredi Tarentum—id nomen ei loco est—cupide adrepto calice aquam flumine haustam eo, unde fumus erat obortus, iam laetior pertulit, diuinitus dati remedii quasi uestigia quaedam in propinquo nanctum se existimans, inque solo
Abbreviated transcription (Latin):
Tatuã auratã nec in brbe if
in ulla ꝑte italie quisquã
Pus asperit quã a macilio gla¬
bone equest̾s pr̃ ponetur ĩ etẽ
pietatis eam aũt edem .p. corne¬
lio lentulo marto belio pãphilo

Expanded text:
tatuam auratam nec in urbe nec in ulla parte Italiae quisquam prius aspexit quam a. M'. Acilio Glabrione equestris patri poneretur in aede Pietatis. eam autem aedem P. Cornelio Lentulo M. Baebio Tamphilo
Abbreviated transcription (Latin):
paulatim dem̃ ludicͣ ars ad sacira¬
urim modos prepsit a quibus
p̾mus or̃i poeta limꝰ ad sabu¬
larnmi argumenta spectantum
annos tnͣstulit Isq sui opis actor
est sepius a ppło reubtatus bocẽ
obtudisset adhibito pueri a tibi¬
cinis concõtu gesticłatonẽ tacitus
peregit atellam ac a bblseis acti¬
ti sunt quod genus delectatõnis
italica senitate̾ temperatũ ideoq
pellit᷑¬

Expanded text:
paulatim deinde ludicra ars ad saturapaulatim deinde ludicra ars ad saturarum modos perrepsit, a quibus primus omnium poeta Liuius ad fabularum argumenta spectantium animos transtulit, isque sui operis actor, cum saepius a populo reuocatus uocem obtudisset, adhibito pueri ac tibicinis concentu gesticulationem tacitus peregit. atellani autem ab Oscis acciti sunt. quod genus delectationis Italica seueritate temperatum ideoque pellitu
Abbreviated transcription (Latin):
Unc causami instituẽdaꝵ ludtes
ab origine sua repetam sul¬
picõ betico geũtio liciio solone
consulibus intolleranda bis orte
pestilencie ciuitatẽ nr̃am a bellico¬
sis oꝑibus reuocatam domestici
atq intestini mala cura afflixͤat
Iamqr plus in exquisito ⁊ nouo re
ligionis quã in ullo hñno cõsilio
positũ humanũ opus bidebatur
taq placandi celestis nimĩs gr̃ã
cõpositis carmĩb batuas aures
p̃buit ad id tempus c̾cesi sptacło
contẽta quo p̾mꝰ rom̃łs raptis
uirginib sabimis consũaliũ no
celebrauit bni ut est mos homi
ꝑuula mitia ꝑtinati studio ꝓ seꝙ̃di
uenabilibus erga dos nbis muẽtꝰ
rudi ⁊ incõposito motu corpoꝵ
iocabũda gestus adiecit eaq res
ludiũ ex ettrĩa ac̃sandi cã dedit
ciuiꝰ decora ꝑtucitas betusto ex mo¬
re curetũ lidoꝵ a quibus tusti
originẽ tͣuerũt nouitate gͣta
rõnoꝵ oculos ꝑmulsit ⁊ qr ludius
apud eos hisco appellabat᷑ stem¬
co nomẽ histonis inditũ est

Expanded text:
unc causam instituendorum ludorum ab origine sua repetam. C. Sulpico Petico C. Licinio Stolone consulibus intoleranda uis ortae pestilentiae ciuitatem nostram a bellicis operibus reuocatam domestici atque intestini mali cura adflixerat, iamque plus in exquisito et nouo cultu religionis quam in ullo humano consilio positum opis uidebatur. itaque placandi caelestis numinis gratia conpositis carminibus uacuas aures praebuit ad id tempus circensi spectaculo contenta, quod primus Romulus raptis uirginibus Sabinis Consualium nomine celebrauit. uerum, ut est mos hominum paruula initia pertinaci studio prosequendi, uenerabilibus erga deos uerbis iuuentus rudi atque inconposito motu corporum iocabunda gestus adiecit, eaque res ludium ex Etruria arcessendi causam dedit. cuius decora pernicitas uetusto ex more Curetum Lydorumque, a quibus Tusci originem traxerunt, nouitate grata Romanorum oculos permulsit, et quia ludius apud eos hister appellabatur, scaenico nomen histrionis inditum est.
Abbreviated transcription (Latin):
q mñsc̾ptã / hͨ postꝙͣ balesius ẜuo¬
nũciante accepit omisso em̃de
furne dicebant᷑ tarenti ħmolauit
ludosꝙ et lectistina cõcimus t̾bus
noctibus qr totidem libi peritulo
libãti eranti fecit cꝯ ex ͫ ualius

Expanded text:
que inscriptam. hoc postquam Valesius nuntiante seruo accepit, omisso emendae furuae dicebantur, Tarenti immolauit ludosque et lectisternia continuis tribus noctibus, quia totidem filii periculo liberati erant, fecit. cui
Abbreviated transcription (Latin):
ãnos sẽnatus ppło mixtus
spectatulo ludoꝵ int̾fuit s hũc
morẽ attilius sarranꝰ ⁊ lutiꝰ
st̃boniꝰ ediles ludos mat̾ dñd
facientes postioria affrani sẽtẽ¬
ciam secuti dist̾tis senatus et
ppłi lotis solmnt Eaq res aitit
colgi aĩnũ ⁊ fauorẽ scipionis
magnope quassauit

Expanded text:
annos senatus populo mixtus spectaculo ludorum interfuit. sed hunc morem Atilius Serranus et L. Scribonius aediles ludos Matri deum facientes, posterioris Africani sententiam secuti discretis senatus et populi locis soluerunt, eaque res auertit uulgi animum et fauorem Scipionis magnopere quassau
Abbreviated transcription (Latin):
faciendus est qm̃i hec quoq se¬
pe mio ammosas acies instruxe¬
rũt excogitataq cultus deorũ
⁊ hõmi delectatõnis causa nõ
sme aliquo pacis ruboe̾ bolup¬
tatem et religionẽ cĩli sãgiue̾
stenicoꝵ ⁊ portentor qiama¬
cularũt Que nchoata quid
sunt a messala ⁊ cassio cẽsorib
Cetm auctoe ꝑ supione na¬
sica om̃em aꝑatũ operis eoru
subiectũ haste uenire placuit
litq eciã senatꝰ consulto cautũ
est ne quis in brbe ꝓpuis pas¬
sus mille subsellia posuisse se¬
Dens uł iacens ludos spectare
uellet ut .s. reissioni ammorũ
standi uilitas ꝓp̃a roͣne gentis
nota esset

Expanded text:
faciendus est, quoniam haec quoque saepe numero animosas acies instruxerunt excogitataque cultus deorum et hominum delectationis causa non sine aliquo pacis rubore uoluptatem et religionem ciuili sanguine scaenicorum portentorum gratia macularunt. Quae inchoata quidem sunt a Messala et Cassio censoribus. ceterum auctore P. Scipione Nasica omnem apparatum operis eorum subiectum hastae uenire placuit, atque etiam senatus consulto cautum est ne quis in urbe propiusue passus mille subsellia posuisse sedensue ludos spectare uellet, ut scilicet remissioni animorum standi uirilitas propria Romanae gentis nota esset
Abbreviated transcription (Latin):
tracibus barbaris messe conter¬
tum uite et quadam sapientũ
naturali disciplina concordant
omes ad interitum uoluntari¬
uii dumi nõmelli eornuni putant
obemiciũ animas reuerti alii
non extingui sed beatas magis
fieri apud plurimos luctuoia
sunt puerperia contra bsilm¬

Expanded text:
racibus barbaris inesse contemptum uitae ex quadam naturali sapientiae disciplina. Concordant omnes ad interitum uoluntarium, dum nonnulli eorum putant obeuntium animas reuerti, alii non extingui, sed beatas magis fieri. Apud plurimos luctuosa sunt puerperia, deni
Abbreviated transcription (Latin):
uara et fenatoria gallorie
pħia alacris et fortis cilio¬
ru et celtiborum qui matie
gaudio exultabant tamquã
gloriose et feliciter bita excessu¬
ri lamentabantire in morbo
quasi turpater et miserabilicet
percturi Celtibi eciam nephas
esse ducebant prelio suporesse
cum is occidisset pro ciꝰ salute
spiritum deuouerant laudanda
utrorũq pp̃łornm ãñm presen¬
cia ꝙ et patrie incolmutaten
fortiter fueri et fidem macie
constanter p̃standa arbiẽbant

Expanded text:
uara et feneratoria Gallorum philosophia, alacris et fortis Cimbrorum et Celtiberorum, qui in acie gaudio exultabant tamquam gloriose et feliciter uita excessuri, lamentabantur in morbo quasi turpiter et miserabiliter perituri. Celtiberi etiam nefas esse ducebant proelio superesse, cum is occidisset, pro cuius salute spiritum deuouerant. laudanda utrorumque populorum animi praesentia, quod et patriae incolumitatem fortiter tueri et fidem amicitiae constanter praestandam arbitrabant
Abbreviated transcription (Latin):
Ratie bero illa nacio merito
sibi sapiencie laudem bendi¬
cailerit qua natales hominum
flebiliter erequias cum hilari¬
tate celebrat sine bllis doctorũ
preceptis berum condicionia
nostre habitum preiuidit remo¬
ueatur itaq naturalis ominũ
anmaliui dulcedo bite q̃ multa
et facere et pati turpiter cogit
¶ea mortua eius aliquantõ fe¬
licior atq beacior finis reꝑietu¬

Expanded text:
raciae uero illa natio merito sibi sapientiae laudem uindicauerit, quae natales hominum flebiliter, exequias cum hilaritate celebrans sine ullis doctorum praeceptis uerum condicionis nostrae habitum peruidit. remoueatur itaque naturalis omnium animalium dulcedo uitae, quae multa et facere et pati turpiter cogit, si ortu eius aliquanto felicior ac beatior finis reperietu
Abbreviated transcription (Latin):
num et magne admira¬
cionis et clari exitus quod
sadem nocte duo consules
publiꝰ decius et tytꝰ man¬
lius corquatus lacio bello
ac periculo suo gͣui non ꝓ¬
cul a uesubii montis radi¬
cib positis castris uiderũt
ut̾q enim quidẽ per quieti
speciem predicit ex altera
acie imperatorem ex alt̾a
excercitum diis manibus
matriq terre deberi uirtus
aut dux anteꝙ̃ copias ho¬
super eas deuouiss uictricem
abituram id luce prorima
consulib sacrificio uel ex¬
piaturis si possit aueru l
si certum deoꝵ eciam moĩ¬
tu uisum foret executuris
hostiaꝵ erta sompnio cõ¬
gruerunt conuenitq inter
eos cuius cornu primo la¬
borare cepissz ut is capite
suo fata patrie lueret que
neutro reformidante deci

Expanded text:
ium et magnae admirationis et clari exitus, quod eadem nocte duo consules P. Decius Mus et T. Manlius Torquatus Latino bello graui ac periculoso non procul a Vesuui montis radicibus positis castris uiderunt: utrique enim quaedam per quietem species praedixit ex altera acie imperatorem, ex altera exercitum diis Manibus matrique Terrae deberi: utrius autem dux copias hosum deuouisset, uictricem abituram. id luce proxima consulibus sacrificio uel expiaturis, si posset auerti, uel, si certum deorum etiam monitu uisum foret, exsecuturis hostiarum exta somnio congruerunt, conuenitque inter eos, cuius cornu prius laborare coepisset, ut is capite suo fata patriae lueret. quae neutro reformidante Deci
Abbreviated transcription (Latin):
quitus fabiũs gurges
ogolmꝰ subscripserut qui
legati ad ptholomeũ regẽ
missi muna que ab eo p¬
mitim acceperant i erar¬
iam etquid p̾usꝙ̃ ad sena¬
tum legaconem referret
detulerut scił de publico
misterio nicħ tuiꝙ preter
laudem bn admmistrati of¬
ficii acede debere iudicates
Iam illud huntat senatut
et actente maroꝵ discipli¬
ne iudicui est data sunt
em legatis que in eraruu
reposuerant non solum
q distribuerunt ita in
huss ptholomei liberalitas
legatorum abstineñ senctꝰ
at ppłi equitas debitã ꝓba¬
bilis facti portione obt̾muit

Expanded text:
cio Q. Fabius Gurges,  subscripserunt. qui legati ad Ptolomaeum regem missi munera, quae ab eo priuatim acceperant, in aerarium, et quidem prius quam ad senatum legationem referrent, detulerunt, scilicet de publico ministerio nihil cuiquam praeter laudem bene administrati officii accedere debere iudicantes. iam illud humanitatis senatus et attentae maiorum disciplinae indicium est: data sunt enim legatis quae in aerarium reposuerant non solum que distribuerunt. ita in sdem Ptolomaei liberalitas, legatorum abstinentia, senatus ac populi aequitas debitam probabilis facti portionem obtinuit
Abbreviated transcription (Latin):
arcus aut carius exat¬
tissima noemã ⁊ õmane
frugalitatis ideq fortitudi¬
nis ꝑspectissimũr specimen
sanicul legãtis̾ ag resti se ĩ
scãpno assidentem soco eqr
ligneo entillo tenatem qua¬
les epulas npatꝰ indicio ẽ¬
spectund prebuit ille em
sanicĩi diuitias contepsit
dintes eius paiꝑtatẽ iura¬
ti sunt nam cũ ad eũ magͥ
pondus auri publice missũ
actulissent benigme ubis
ĩitatus ut eo uti uellet et
legacionis minist̾ narrate
sanitibus me curiũ malle
locupletibus mpare ꝙͣ ip̃
mentote me nec ticie bnici
nec petura torrupi posse

Expanded text:
M'. autem Curius, exactissima norma Romanae frugalitatis idemque fortitudinis perfectissimum specimen, Samnitium legatis agresti se in scamno adsidentem foco eque ligneo catillo cenantem—quales epulas apparatus indicio est—spectandum praebuit: ille enim Samnitium diuitias contempsit, Samnites eius paupertatem mirati sunt: nam cum ad eum magnum pondus auri publice missum attulissent, benignis uerbis inuitatus ut eo uti uellet, uulegationis ministri, narrate Samnitibus Marcum Curtium malle locupletibus imperare quam mentote me nec acie vinci nec pecunia corrumpi posse
Abbreviated transcription (Latin):
usum uen̾is inter cõiuigil
Nthonia quoq femina
laudibus uilem failie
sue claritatem suꝑqͥressu
aimorem mariti egregia
side pensauit Que post eꝰ
excessum forma etate flores
cubitli soctus pro cõuigio
habuit in eodeq choro al¬
terĩs adolescencie biger
extnictus est ult̾iꝰ uidiutat
expientia cõsennt hoc cu¬
bitulicm ilibus expimetis

Expanded text:
ueneris intra coniugis tonia quoque, femina laudibus uirilem familiae suae claritatem supergressa, amorem mariti egregia fide pensauit, quae post eius excessum forma et aetate florens conuictum socrus pro coniugio habuit, in eodemque toro alterius adulescentiae uigor extinctus est, alterius uiduitatis experientia consenuit. hoc cubicu
Abbreviated transcription (Latin):
t perse rege uicto pauls¬
cum macedonicis opil
usq saciuisset ut illo tempe
pmis pplas romanꝰ tributi
prestandi onere se libaret
penates suos mlla ex ꝑte
locupletores fecit preitlire
secũ actum existias ꝙ ex
illa bictoria ali petiũa ip̃e
gloriam occupasset

Expanded text:
t Perse rege deuicto Paulcum Macedonicis opibususque satiasset, ut illo tempore primum populus Romanus tributi praestandi onere se liberaret, penates suos nulla ex parte locupletiores fecit, praeclare secum actum existimans, quod ex illa uictoria alii pecuniam, ipse gloriam occupasset
Abbreviated transcription (Latin):
nem cognonnẽ gatiłiu
discapulu fuisse meritoquis
existimanerit cui confulaitũ
gerenti cũ echolde. gens ors
usus basci argentẽa magno
pondere et edquisita arte
fabrica ꝑ legcitos misisset
qui supiore tpe̾ gratulandi
crusa ad eũ ꝓfecti retuierat
fictilia se in eius mesa uasc
uidissemomitos ne iotinene
quasi pauptate succ̾rendu
putarent cũ suis sracims
abire uissit Quã bn etholi¬
cis domestica. pretulerat si
feugalitrtis eius exempłu
posterior etas sequi uoluiss
quic quo uentu est a seruis
impetrari uix potest ne eid
super lectilemi fastidiãt q̃
tunt conful non erubuit

Expanded text:
nem cognomine Catum discipulum fuisse merito quis existimauerit. cui consulatum gerenti cum Aetolorum gens omnis usus uasa argentea magno pondere et exquisita arte fabricata per legatos misisset, qui superiore tempore gratulandi causa ad eum profecti retulerant fictilia se in eius mensa uidisse, monitos ne continentiae quasi paupertati succurrendum putarent cum suis sarcinis abire iussit. quam bene Aetolicis domestica praetulerat, si frugalitatis eius exemplum posterior aetas sequi uoluisset! nunc quo uentum est? a seruis impetrari uix potest ne eam supellectilem fastidiant, qua tunc consul uti non erubuit
Abbreviated transcription (Latin):
quonia quid licẽtia peci
nec umuꝙ ĩ modica durart
compescuit hoc młtaꝵ cibi
brb̃iũ ostendit eugntus
quare in ip̃o flore lupuria¬

Expanded text:
quoniam quidem licentia opes Nec umquam inmodica durarunt, conpescuit. Hoc multarum tibi urbium ostendet eventus, quarum in ipso flore luxuri
Abbreviated transcription (Latin):
bdem sensit fabricius luciꝰ¬
u. honbribus et auctoritate
quim ciuitati tẽporib suis
maior censu par bintiuꝙ
pauprimo qui a sannita
quos uiuersos ĩ clientela
habebat ꝯo eris ⁊u. pondo
argenti totidem seruos
sibi missos in samitũ deniis
contmenue sue beneficio sine
pecuna prediues sinebsu
derare ergro domus enis que¬
admodu ede et arifento ⁊ mã¬
eqnis samnitũ uatua ita glã
e hus parca referta fuĩt

Expanded text:
Idem sensit Fabricius Luscinus honoribus et auctoritate omni ciuitate temporibus suis maior, censu par unicuique pauperrimo, qui a Samnitibus, quos uniuersos in clientela habebat, x aeris et v pondo argenti et decem seruos sibi missos in Samnium remisit, continentiae suae beneficio sine pecunia praediues, sine usderare. ergo domus eius quemadmodum aere et argento et mancipiis Samnitium uacua, ita gloria ex iis parta referta f
Abbreviated transcription (Latin):
dem cum italia pnor Re¬
gem exegisset nicħ omo
ex preda regia qua extitu
urbemq dictãnat uttigit
deceetis etiũ a senatu septe¬
ins ing̃ibus agri qp̃ło sibi
autiquĩquagm̃ta populatis
assiq ciom̾is mod̾ nõ excessit

Expanded text:
dem, cum Italia Pyrrum regem exegisset, nihil omnino ex praeda regia, qua exercitum urbemque ditauerat, adtigit. decretis etiam a senatu septenis iugeribus agri populo, sibi autem quinquaginta, popularis adsignationis modum non excessit
Abbreviated transcription (Latin):
Onsentanea ⁊epudeat
dons fubrien bota go¬
titerunt legatus eni ad
parrũ ꝓfectus. cũ apud̾
eu chmeam chessalu mar¬
rantem audisset quedam
sradentẽ ne quid alud ho¬
mies quã uolieptatis ca
sucere uollent pro monstro
q piero ⁊ saimiitibus Isic̃d
scipiencra Despicatus est
licet athene doct̾na suur
gtoriẽtus un tame pͣdes
fabricii. detestacõem quã
epituri muluit p̃cepta
quod euentꝰ qͦ indicauit
naꝙ urbscũ uoluptati pli¬
amisit que labore delẽtin¬
ta est occupauit e illa fif¬
tatem rueri ꝯion uuliutiꝰ

Expanded text:
onsentanea repudiatis donis Fabricii uota extiterunt: legatus enim ad Pyrrum profectus, cum apud eum Cineam Thessalum narrantem audisset quendam suadentem ne quid aliud homines quam uoluptatis causa facere uellent, pro monstro que Pyrro et Samnitibus istam sapientiam deprecatus est. licet Athenae doctrina sua glorientur, uir tamen prudens Fabricii detestationem quam Epicuri maluerit praecepta. quod euentus quoque indicauit: nam quae urbs uoluptati pluriamisit, quae labore delectata est, occupauit, et illa libertatem tueri no
Abbreviated transcription (Latin):
Sensormus que tã derpub ͭ ͤ
fuit nasci quam scqionem
hostibus nostris bellu alter
cũ morib gessit cantio bte¬
batur ethipopis qͥd ĩpositis
ut secum utilla portaret¬
decus imꝑatorem triũphale
tensoriũ ꝙ super omĩa h ͦ ẽ
catonem uno uballo cõten¬
tum esse et ne coto qd ꝓtẽ
enĩ satrcine ab utroq latere
dependetem occupab̾at sed¬

Expanded text:
Censorius, quem tam e re publica fuit nasci quam Scipionem, hostibus nostris bellum, alter cum moribus gessit, cantherio vehebatur et hippoperis quidem inpositis, ut secum utilia portardecus, imperatorem triumphalem, censorium, quod super omnia haec est, Catonem uno caballo esse contentum et ne toto quidem ! Partem enim sarcinae ab utroque latere dependentes occupaba
Abbreviated transcription (Latin):
achaia cictades insula ma.¬
ditime pars asia proiutia
cipros onde tu peciue por¬
tande ministerii sustinẽt
tam auersim animũ ab
ommi uenere qua a lucio
habuit in maxra utriusçe
intempancie mat̾ia uersa¬
tus ꝯram et regie diuicie
potestate ꝯpius cõtmobant᷑
et fertilissime delicioru tot
grecie Dbes nitia totius
nauigaconis Diuerticula
erant atq id mimacius
Quffus cqmiate expedims
fides comes scriptis suis
significat cuiꝰ testioni
mon caplector aprio em
argiomento laus ista mitĩ
qm ex eodem nature btero
et contmeñ nata est ⁊ cato

Expanded text:
haia, Cyclades insulae, maritima pars Asiae, prouincia Cypros. unde cum pecuniae deportandae ministerium sustineret, tam auersum animum ab omni uenere quam a lucro habuit in maxima utriusque intemperantiae materia uersatus: nam et regiae diuitiae potestate ipsius continebatur et fertilissimae deliciarum tot Graeciae urbes necessaria totius nauigationis deuerticula erant. atque id Munatius Rufus Cypriacae expeditionis fidus comes scriptis suis significat. cuius testimonium non amplector: propio enim argumento laus ista nititur, quoniam ex eodem naturae utero et continentia nata est et Cato
Abbreviated transcription (Latin):
gloriam patrieq ⁊ ar orna¬
mentũ et quod suꝑ omma
est operũ suoru ꝓ habitu
etatis magntudime bucto
ꝑiter et fr̃i augusto duobus
reipub ͦ ͤ dm̃nis ocłis mifice
ressondentẽ constitit usum
uenis int̾ cõuigꝰ caritatem
clausum tenuisse

Expanded text:
rnamentum, et quod super omnia est, operum suorum pro habitu aetatis magnitudine uitrico pariter ac fratri Augustis duobus rei publicae diuinis oculis mirifice respondentem, constitit usum ueneris intra coniugis caritatem clausum tenuisse
Abbreviated transcription (Latin):
ni uolstorũ oppidũ ruptu
connomen udiecat cũ edit
conspicue fortitudis oꝑib
a postiũo comimo cõslle
accurata oratoe apᵈ milites
laudatus domis oĩb milita¬
ribus ⁊ ug centũ iug̾i̾bus
et io captiuorũ electõne et
totidem ortis equis cẽtenciꝰ
bou grege argentoq ꝙ̃tu
specta amnimi moderatioe
nestias uc ͫ iaiore cu lau¬
de pmia elegit᷑ at reiecit¬

Expanded text:
olscorum oppidum capti cognomen adiecerunt, cum editis conspicuae fortitudinis operibus a Postumo Cominio consule accurata oratione apud milites laudatus omnibus donis militaribus et agri centum iugeribus et x captiuorum electione et totidem ornatis equis, centenario boum grege argentoque, quaspecta animi moderatione nescias utrum maiore cum laude praemia elegerit an reiec