comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reterea frequenter quib dã inuenti¬
efrib nr̃is curiales. ł quib lib& publicis
functionib occupatos dericos sie̾re cõtenduĩt
quib postea maior tristicia cũ dereuocandis
eis. aliquid abimꝑatore p̃cipit᷑. quã grã nas¬
cit᷑ de accitis. Constat enĩ eos in ipsis munus
uoluptates etiã ex̾ibere. quas adiabolo inuen¬
tib aut p̃ eẽ. aut forsitan int̾ eẽ. Sit certe in
exemplũ sollicitudo & tristicia frm̃. quã sepe
p̃tulimꝰ. imꝑatore p̾sente cum ꝓ his sepiusro¬
garemꝰ. quam ipse nobiscũ positꝰ cognouisti.
Quib ñ solũ inferiores cłi excurialib uerum
etiã iã in sac̃dotio c̃stitutis ingens molestia
ut redder& ur instabat.

Expanded text:
eterea frequenter quidam ex fratribus nostris curiales , vel quibuslibet publicis functionibus occupatos clericos facere contendunt; quibus postea major tristeis aliquid ab imperatore praecipitur, quam gratia de ascito nascitur. Constat enim eos in ipsis muniis etiam voluptates exhibere, quas a diabolo inventibus aut praeesse aut interesse. Sit certe in exemplum sollicitudo et tristitia fratrum, quam saepe pertulimus imperatore praesente, cum pro his saepius rogaremus, quam ipse nobiscum positus cognovisti: quibus non solum inferiores clerici ex curialibus, verum etiam jam in sacerdotio constituti ingens molestia, ut redderentur, imminebat.
Abbreviated transcription (Latin):
sione redemit. blasphemiũ xp̃iane re¬
ligionis inuincutꝰ tenere. Qđ si adqͥes¬
cere his quȩ statuimꝰ. qui cũꝙ uideus
uoluerit quandiu ad constitutã pecuniã¬
uenire distulerit. liceat mancipiũ ipsũ
cũ apĩanis ubi cĩq uoluerit habitare.

Expanded text:
sione redemit, blasphemum Christianae religionis in vinculis tenere. Quod si acquiescere his, quae statuimus, quicunque noluerit, quamdiu ad pecuniam constitutam venire distulerit, liceat mancipium ipsum cum Christianis ubicunque voluerit habitare.
Abbreviated transcription (Latin):
ouib ur̃am ponitis animã at ꝙ baculo
pastorali lupos rapaces expellitis. oĩb¬
ꝙ opp̃ssis auxiliũ fertis. Qđ & istisatq
om̃ib uos sẽꝑ facere optamꝰ scistme ꝑapa
Subscriptio & alia manu. Oraꝑnobis

Expanded text:
ram ponitis animam, atque baculo pastorali lupos rapaces expellitis, omnibusque oppressis auxilium fertis, quod et istis atque omnibus vos semper facere optamus, sanctissime papa. Subscriptio ex alia manu. Ora pro nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
citas hȩc pateat uob̃ tat oĩb lic̃tia. be¬
accusatorib aut absꝙ ueris & innocentib
testib ł nͥ manifeste canonice c̃uictos. aut¬
sponte c̃fessos. ł a suis sedib eiectos. aut suis
reb expoliatos. uocare adsynodũ ł dãp¬
nare. quia legimꝰ eos ñ posse canonice ad
si nordũ ante suã diuutenendã & gub̃̾nan¬
dã uirib scilic& plenit̾ resũptis restitucio¬
nẽ. suisq oĩb sibi legalit̾ restitutis in teger

Expanded text:
cita sunt haec, pateat nobis talis omnibus licentia, beaccusatoribus aut absque veris et innocentibus testibus, vel nisi manifeste canonice csponte confessos, vel a suis sedibus ejectos, aut suis rebus expoliatos vocare ad synodum vel dampnare; quia legimus eos non posse canonice ad synodum ante suam diu tenendam et gubernandam juribus scilicet pleniter resumptis restitution
Abbreviated transcription (Latin):
quas oĩ cura & sollicitudine obseruare
debemꝰ. Alaxima uͦ iustȩ debent abipso
p̃sulũ ex aminari ũtice apłico cuiꝰ uetusta
sollicitido ẽ tã mala dapnare. quã reue¬
lare laudandã. Antiqͥs enĩ regut censitũ
ẽ. ut qͥcqͥd hoꝵ quanuis in remotis uł in
longinqͦ positis ageretis ꝓuintus. ñ pͥus¬

Expanded text:
quas omni cura et sollicitudine observare debemus. Maxime vero juste debent ab ipso praesulum examinari vertice apostolico, cujus vetusta sollicitudo est tam mala damnare, quam relevare laudanda. Antiquis enim regulis censitum est, ut quidquid horum quamvis in remotis vel in longinquo positis ageretu
Abbreviated transcription (Latin):
ciã alme sedis nr̃ę fuiss de ductũ ut eius
auctoritate iuxta qđ suiss ꝓnunciatũ fir¬
maretur. & reliqua multo ciens talia. &
his similia quȩ suꝑ his constituta sunt.
Quib si inlicite factũẽ. ut sẽꝑ ur̃ȩ sedi c̃

Expanded text:
 almae sedis vestrae fuisset deductum, ut ejus auctoritate juxta quod fuisset pronuntiatum firmaretur, et reliqua multociens, talia et his similia quae super his constituta sunt. Quibus si inlicite factum est, ut semper vestrae
Abbreviated transcription (Latin):
illis imponencla quantitas penitentię s
in notescenda & cũ amicoꝵ orationibus
& elemosinarũ studiis pondus penitentię
subleuandũ. Et si forte migrauerint. ne
obligati ex cõmunione alieni. ł ex c̃sor¬
tio ueniȩ fiant. A quo ꝑ ioulo s diuinitꝰ
ereptus conualuerit. poenitentię modũ
a suo confessore impositũ. diligent obseru&
Et idõ sođm canonicã aue toritate ne
illis ianua pietatis clausa uideat᷑. oratio
nib & consolationib aeccłasticis sacra eũ
unctione olei animati. scđm statuta sc̃or
patrũ cõmunione iuatici reficiantur.

Expanded text:
illis imponenda quantitas poenitentiae, sed innotescenda, et cum amicorum orationibus et eleemosynarum studiis pondus poenitentiae sublevandum: et si forte migraverint, ne obligati ex communione alieni, vel ex consortio veniae fiant. A quo periculo si divinitus ereptus convaluerit, poenitentiae modum a suo confessore impositum diligenter observet. Et ideo, secundum canonicam auctoritatem, ne illis janua pietatis clausa videatur, ornibus et consolationibus ecclesiasticis sacra cum unctione olei animati, secundum statuta sanctorum Patrum communione viatici reficiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ropt̃ utilitates ȩccłasticas.
& ab solutiones earũ rerũ quȩ du¬
bitacionẽ controu̾siãq recipiunt opti¬
me placuit. ut ꝑsingulas qͣsꝙ ꝓuncias
bis m anno ẽpoꝵ c̃cilia celebre tur.
Semel qui de t̾ciã septimana festi pas¬
chat. ita ut in quarta septimana quȩ
c̃sequitur. icł in medio pentec̃. c̃ueniat
synodo me tropolitano eõꝓunciale s epõs
admonente. Scda uͦ synod̃ fiat iđ oc tob.¬

Expanded text:
ropter utilitates ecclesiasticas et absolutiones earum rerum quae dubitationem controversiamque recipiunt, optime placuit, ut per singulas quasque provincias bis in anno episcoporum concilia celebrentur. Semel quidem post tertiam septimanam festi Paschalis, ita ut in quarta septimana quae consequitur, id est, medio Pentecostes conveniat synodus, metropolitano comprovinciales episcopos admonente. Secunda vero synodus fiat Idibus Octob
Abbreviated transcription (Latin):
imiliter de illis pb̃ris qui contrasta¬
tuta canonũ uillici fiunt. tab̾nas in¬
grediunt᷑. turpia lucra sectant᷑. ⁊ diuer¬
sis modis usuris inseruiunt. & alioꝵ do¬
mos uihoneste ⁊ mpudice frequentant.
& cõ messationib ⁊ ebri&atib de seruire
non erubescunt. ⁊ ꝑ diuersos mercatos
indiserete discurrunt. obseruandũ iui¬
dicamus. ut ab hinc districte seuerit᷑q
coherceant᷑. ne ꝑ eoꝵ illicitã & indecen¬
tẽ actionẽ. & mĩsterium sac̃ dotale ui¬
tuꝑetur. ⁊ quib debuerant eẽ in exem

Expanded text:
imiliter de illis presbiteris, qui contra statuta canonum villici fiunt, tabernas ingrediuntur, turpia lucra sectantur, et diversis modis usuris inserviunt, et aliorum domos inhoneste et inpudice frequentant, et comessationibus et ebrietatibus deservire non erubescunt, et per diversos mercatos indiscrete discurrunt, observandum iudicavimus, ut abhinc districte severiterque coherceantur; ne per eorum inlicitam et indecentem actionem et ministerium sacerdotale vit
Abbreviated transcription (Latin):
audiatur & c̃ tẽpserit. inuicẽ mox scrip
cuꝙ adire potuerint. ut ex cõmunicatꝰ
habeatur. donec audiatur &redlat
aliena.I
oblationes fideliũ quas significastis
aqͥbdã irruentib uexari. uobis ꝙ &
maximii ẽ peccatũ. testante scripiu¬
rauit. & ideo qui xp̃i peccunias
&ȩccłȩ aufert. fraudat. & rapit. homi¬
cida in conspectu indicis eẽ deputabit᷑
Unde scriptuẽ. Qui rapit pecenniã
ꝓximi sui iniquitatẽ facit. Qui aut̃
peccumas t res aeccłȩ abstulerit. sa¬
crilegiũ facit. Onde uidas qui pec
pauꝑib qͦs ȩccła pascere debet. distri¬
buebat iussu saluatoris eniꝰ uicẽ epĩ
tenent. ñsolũ fur s fur sacrilegus est

Expanded text:
audiat; et si contempserit, invicem mox scriptos, quoscunque adire potuerint, ut excommunicatus habeatur, donec audiat, et reddat aliena. oblationes fidelium, quas significastis a quibusdam irruentibus uexari, uobis que maximum est peccatum, testante scripturavit. Et ideo, qui Christi pecunias et Ecclesiae aufert, fraudat et rapit homicida in conspectu justi judicis esse deputabitur. Unde scriptum est: Qui rapit pecuniam proximi sui, iniquitatem facit qui autem pecunias vel res Ecclesiae abstulerit, sacrilegium facit . Unde et Judas, qui pecbus, quos Ecclesia pascere debet, distribuebat jussu Salvatoris, cujus vicem episcopi tenent, non solum fur, sed et fur sacrilegus est
Abbreviated transcription (Latin):
nitus. qđ quidẽ facere sponte deberes desideriis supplicantũ. ⁊ uoluntate repecta
adeundẽ locũ in qͦ ordinatio talis celebrata dicit᷑ metropolitani iure munitus. & pre¬
ceptionib nris frecus accede intellegens arbitrio tuo scđm regulas patrũ. que¬
cũq facienda sunt anobis e̾ẽ concessa. ita ut ꝑactis omib apłice sedi quicquid
statueris tereferente clarescat. cui tocius ꝓuintie ordinatumẽ lic& e̾e̾ man¬
data: Nemo gͥ eoꝵ t̾minos andax temerator excedat. necaliquid in illoꝵ con¬
tumelia partib sius quęsibi nonuident᷑ concessa defendat Cess& huꝰ modi pressa
nrã auctoritate p̃sũptio eoꝵ qui ultradigitũ suȩ limitẽ dignitatis extendunt:
Q uod id icirco dicimus. ut aduertat caritas tua adeo nos canonũ precepta seruare.
utita constitucio quoq nrã definiat. quatinus metropolitani sui unaquęq pro¬
iuntia in om̃ibus rebus ordinationẽ seꝑ expectet. Ut ñ laiei necbigami nec iudu¬

Expanded text:
nitus, quod quidem facere sponte deberes, desideriis supplicantum et voluntate respecta, ad eumdem locum, in quo ordinatio talis celebrata dicitur, metropolitani jure munitus et praeceptionibus nostris fretus accede: intelligens arbitrio tuo secundum regulas Patrum, quaecunque facienda sunt, a nobis esse concessa, ita ut peractis omnibus apostolicae sedi quidquid statueris te referente clarescat, cui totius provinciae ordinationem liquet esse mandatam. 42 Nemo ergo eorum terminum audax temerator excedat, nec aliquis in illorum contumeliam partibus suis quae sibi non videntur concessa defendat. Cesset hujusmodi pressa nostra auctoritate praesumptio eorum, qui ultra licitum suae limitem dignitatis extendunt. Quod idcirco dicimus, ut advertat charitas tua adeo nos canonum praecepta servare, ut ita constitutio quoque nostra definiat, quatenus metropolitani sui unaquaeque provincia in omnibus rebus ordinationem semper exspectet. Datum V I
Abbreviated transcription (Latin):
in fine. ł in margine adnotatas habeat.
in hunc modũ. actũ ilł ciuitate in domo
dra supradictȩ ciuitatis ep̃o illo. ł in monas¬
terio illo. indictione illa indĩ nõe felicit̾ am̃.
Ait enĩ romana auctoritas. Que cũq leges
sine die & tẽpore fuerint ꝓlate. ñ ualeant

Expanded text:
in fine vel in margine adnotatam habeat in fine vel in margine adnotatam habeat in hunc modum. Actum in illa civitate, in domodra supradictae civitatis episcopo illo, in monasterio illo, indictione illa, in Dei nomine feliciter. Amen. Ait enim Romana auctoritas : « Quaecunque leges sine die et consule fuerint prolatae, non valeant
Abbreviated transcription (Latin):
ordinib oblatũ ad altaris cornu nobiliũ uiro¬
rũ inp̃sentia ꝑhoc nobilitatis testamtũ statuo
ita ut ab hodierno die & temprẽ bene ingenuus atꝙ
sorib nr̃is ullũ debeat noxię cõditionis serui¬
tiũ sed oĩb dieb uitȩ sue sub certa plenissi¬
maq ingenuitate sic̃ alii qͥ eiꝰdẽ sunt ingenu¬
itatis ꝑ hunc manu missionis atq ingerui¬
tatis titulũ. bene semꝑ ingenuus atq secu¬
rus existat. Suũ aut̃ peculiare quod ha¬
b&. aut quod abhinc asseqͥ pot̾it. faciat in de
& uthȩc ingenuitatis pagina in uiolabilẽ op¬
tintat firmitatẽ. manu ꝓpria illã robora¬
ebent autẽ supͣ scriptȩ ingenuitatis
carthe. nõ solũ nom̃ illius qͥ has fieri rogat.
sed &iã nomina sac̃dotũ. & nobiliũ laicoꝵ
qui ibi fueruit in ordine digesta cũ signis
ꝓ pͥa manu in pressis cõtinere. Nã sine hoꝵ
stipulatione pagma auctoritati testiũ nu¬
data ꝓnihilo deputet᷑. O port& etiã ut lo¬

Expanded text:
ordinibus oblatum, ad altaris cornu, nobilium virorum in praesentia, per hoc auctoritatis testamentum statuo, ita ut ab hodierno die et tempsoribus nostris ullum debeat noxiae conditionis servitium, sed omnibus diebus vitae suae sub certa plenissimaque ingenuitate, sicut alii qui ejusdem sunt ingenuitatis, per hunc manumissionis atque ingenuitatis titulum, bene semper ingenuus atque securus existat. Suum vero peculiare quod habet, aut quod abhinc assequi poterit, faciat inde sd voluerit. Et ut haec ingenuitatis pagina inviolabilem obtineat firmitatem, manu propria illam roboraebent autem suprascriptae ingenuitatis charta non solum nomen illius qui has fieri rogat, sed etiam nomina sacerdotum et nobilium laicorum, qui ibi adfuerint, in ordine digesta cum signis propria manu impressis continere. Nam sine horum astipulatione pagina auctoritate testium nudata pro nihilo deputatur. 184 Oportet etiam ut lo
Abbreviated transcription (Latin):
uctoritas &ccłiastica patent̃ am mon&
insuꝑ & maigestas regia coͣnce religioi
assensu p̃b&. ut quẽ cũq ad sacros ordines
legerit inp̃sentia sac̃dotũ canonicoꝵ simul
& nobiliũ laicoꝵ ei cui sub iectꝰ ẽ subscripti¬
ont ł manu missione sub lib̾tatis testam̃to
sollempnit̾ roboretur.

Expanded text:
uctoritas ecclesiastica patenter admonet, insuper et majestas regia canonicae religioni assensum praebet, ut quemcunque ad sacros ordines delegerit, in praesentia sacerdotum, canonicorum, simul et nobilium laicorum, ejus cui subjecta est subscriptione sub libertatis testamento solemniter roboretur.
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ seruitiũ fatiendũ. Deceptiones uͦ
& tumultus & uani loquia. & cetȩ huiꝰ¬
modi actiones. ab eodẽ sc̃o loco poenitꝰ
sacrificiũ offertur. angłoꝵ freq̃ntia in¬
eẽ nonlibitatur Periculosũẽ tale aliquid
dicere. ł agere. quod loco consecrato non
conuenit. Si enĩ dñs illos de tẽplo eiecit.
qui iuctimas que ibi osfereban t̃ emebent

Expanded text:
 servitium faciendum. Disceptationes vero, et tumultus, et vaniloquia, et caeterae actiones ab eodem sancto loco penitus sacrificium offertur, angelorum frequentia inesse non dubitatur, periculosum est tale aliquid dicere vel agere quod loco non convenit. Si enim Dominus illos de templo ejecit qui victimas quae sibi offerrentur emebant
Abbreviated transcription (Latin):
epe fit iuictoria ap̃ianoꝵ.
Nuicta ẽ pars paganori. Quare una cũ
int̃ fectis paganis ꝑempti fuerint apia¬
ni capti ab arbaris: quia mimpetu belli
nequȩ unt distingni. Id circo iustũ sta¬
cordiꝰ agendũ. ita ut in xl. dieb peniten
tiȩ indulgentiꝰ trans actis. pene epoꝵ sit
auctoritas & potestas ut ꝑpendat culpã. agat
indulgentiã¬

Expanded text:
epe fit victoria Christianorum, victa est pars paganorum. Quare una cum interfectis paganis perempti fuerint Christiani captivi a barbaris, quia in impetu belli nequeunt distingui, idcirco justum deccordius agendum, ita ut, XLtiae indulgentius transactis, penes episcopum sit auctoritas et potestas, ut perpendat culpam et agat indulgentia
Abbreviated transcription (Latin):
eneralis etiã que relȩ uitanda oso defendat.¬
p̃ sumptio ẽ. qua ꝓ pe modũ causant᷑
uniũ si. passim seruos. & origenarios dñoꝵ iu
ra posfessionũq fugrentes. sub religione cõu̾¬
sationis obtentu ł ad monasteria se se cõfer¬
rȩ. ł ad accłasticũ famulatũ cohibentib quo¬
q p̃sulib indifferent̃ ammnitti. Quȩ modis oĩ
institutũ. aut alrena ꝑuadi aut publica
ipsa ministerii clericalis hac obligatione fus¬
cari cõueniat dignitatẽ cogat᷑q ꝓ statu sibi¬
militantiũ cõditioneq uirgare aut uideri qđ
absit obnoxia. Quib sollicita cõ p&ent̃ int̾¬
eoꝵ qͥ monasteriis p̃ eẽ noscunt᷑. huiꝰ modi
ꝑsonas. ap̃se tenentes ñ restituendis patro¬
nis patronis aut de inceps ł aecclasticȩ ser¬
uituti ł rebigiosis. cõgregatiõib putauerint ap¬
plicandas. nͥ uolũtate forsitan dñoꝵ subscrip¬
ture testimonio pͥmit̾ ab solutas. aut legitima
traditione c̃ cesias ꝑiculũ se honoris ꝓpriiñ

Expanded text:
eneralis etiam querelae vitanda praesumptio est, qua propemodum causantur universi, passim servos et originarios dominorum jura, possessionumque fugientes, sub religiosae conversationis obtentu, vel ad monasteria sese conferre, vel ad ecclesiasticum famulatum, conniventibus quoque praesulibus indifferenter admitti, quae modiinstitutum aut aliena pervadi, aut publica ipsam ministerii clericalis hac obligatione fuscari conveniat dignitatem, cogaturque pro statu militantium sibi conditioneque jurgari, aut videri quod absit obnoxia. Quibus solicita competenter inte qui monasteriis praeesse noscuntur, hujusmodi personas apud se tenentes non restituendas patronis, aut deinceps vel ecclesiasticae servituti, vel religiosis congregationibus putaverint applicandas, nisi voluntate forsitan dominorum sub Scripturae testimonio primitus absolutas, aut legitima transactione concessas: periculum se honoris proprii non
Abbreviated transcription (Latin):
br̃ si p̃ occupatus corporali
peccato. promoueat᷑. & c̃ fessus fuerit.
de se quod ante ordinationẽ deliquerit
oblata nõ cõ secr& manens in reliquis officus
põ studium bomuĩ. Nam peccata reliqua ple¬
pleriq dixer̃. ꝑ manus impositionẽ posse dinit¬
ti. Quod de se ñfuerit ipse c̃ fessus. ⁊ argui ma¬
nifeste ñ qui uerit. potestatis suȩ inditio relin¬
iqui indiscrimine c̃stituti penitentiam
accipiunt. nulla manifesta scelera ẽ fi¬
tentes. s tantũ peccatores se p̃dicantes. hiiꝰ¬
modi si uoluerint possunt &iã permoꝵ
ꝓbitatẽ ad gradꝰ aeccłasticos ꝑ uenire. Qui
uͦ ita penitentiã accipiunt. ut aliquot
mortale peccatũ ꝑ p&erasse publice fate¬
antur adderũ ł honores aecclasticos ꝑue¬
nire nullatemis possunt. quia c̃ fessione:

Expanded text:
r, si praeoccupatus corporali peccato provehatur, et confessus fuerit de se quod ante ordinationem deliquerit, oblata non consecret; manens in reliquis officium propter studium bonum, nam peccata reliqua plerique dixerunt per manus impositionem posse dimitti. Quod si de se non fuerit ipse confessus, et argui manifeste nequiverit, potestatis suae judicio relini qui in discrimine constituti poenitentiam accipiunt nulla manifesta scelera confitentes, sed tantum se peccatores esse praedicantes, hujusmodi si revelaverint, possunt etiam per morum probitatem ad gradus ecclesiasticos pervenire. Qui vero ita poenitentiam accipiunt, ut aliquod mortale peccatum perpetrasse publice fateantur, ad clerum vel honores ecclesiasticos pervenire nullatenus poterunt, quia se confessione
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥ pbr̃i sine examine sunt ꝓuecti: ł cũ
discuterẽtur peccata sua c̃fessi s̃. & ho¬
mines c̃tra canones c̃ moti. manꝰ c̃fessis impo¬
nere tẽptauer̃: tales regula ñ admittit. qͥa
quod in rep̃hensibile ẽ. catholica defendit
Xpenitentib. quam uis bonus clericus ñ
ordinet᷑. Si perignorantiã ep̃i factũ fuent
deponat᷑ aclero. quia se ordinationis tẽprẽ.
ñ ꝓdidit fuisse penitentẽ.

Expanded text:
ri sine examine sunt provecti, vel cum ri sine examine sunt provecti, vel cum discuterentur peccata sua confessi sunt, et homines contra canones commoti, manus confessis imponere tentaverunt, tales regula non admittit: quia quod irreprehensibile est catholica defendit enitentibus, quamvis bonus, clericus non ordinetur; et si per ignorantiam episcopi factus fuerit, deponatur a clero, quia se ordinationis tempore non prodidit fuisse poenitentem.
Abbreviated transcription (Latin):
si quisquã deliis qui a nobis inhereti¬
resipisscens inc̃munione catholica sine ꝓfes¬
sione legittine satis factionis habeat᷑. Sa¬
ni. sure subdiaconi. aut cuiꝰ lib& ordinis
derici. qui se correptos uidere uolunt.
atq ad catholicã fidẽ quã iã pͥdẽ ammi¬
serant. rursũ reũti ambint. pͥus errores
suos. ⁊ ipso auctores erroris dãpnari a se
sine ambiguitate fateant᷑. & sensib pͣuis
brũ taliũ possit soci&̾ate uolari. cũ p̃oĩa
illis ꝓfessio ꝓ pͥa ceꝑit obinare. Circa quõ
&iam illã canonũ c̃stitutionẽ p̃cipimꝰ cͦ¬
todiri: ut in magno habeant beneficio
si adempta sibi om̃i spe ꝓmotionis. in
qͦ inueniunt᷑ ordine. stabilitate ꝑ pua
maneant. sitam̃ iterata tinctione ñ fu¬
erint maculati. Nõ leuẽ apud dm̃ noxã
incurrit. qui de talib ad sacros ordines
ꝓmouendos uidicarit. Quod si cũ gradu
examine ꝓmotio c̃cedatur. in culpatis multo
magis ñ deb& licere sus pectis.

Expanded text:
si quisquam de his, qui a vobis in haeretiresipiscens in communione catholica sine professione legitime satisfactionis habeatur. ri, sive diaconi aut cujuslibet ordinis clerici, qui se correctos videri volunt atque ad catholicam fidem, quam jam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos et ipsos auctores errorum damnari a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis mbrum talium possit societate violari, cum per omnia illis professio propria coeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si, adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine stabilitate perpetua maneant, si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit, quod si cum grandi inatione promotio conceditur inculpatis, multo magis non debet licere suspectis.
Abbreviated transcription (Latin):
quot enĩ metu & lacrimis atq peniten¬
tia ł bonis oꝑibꝰ. rebꝰ ipsis conũsionẽ suã
ñsimulatione de monstrant. hi defini¬
tũ tẽpꝰ audlitionis implentes. tunc de¬
niũ fidelibꝰ. inoratione cõmunicent.
Post modũ uͦ licebit ep̃o dehis aliad hu¬
maniꝰ cogitare. Qui cũq gͦ in differenter
tuler̃. & habitũ intro eundi aeccłam sibi
arbitrati sunt ad conũsionẽ posse suffice¬
re. hi definitũ tẽpus modis om̃ibꝰ. im¬

Expanded text:
enim metu, et lacrymis, atque poenitentia, vel bonis operibus rebus ipsis conversionem suam, non simulatione, demonstrant: hi definitum tempus auditionis implentes, tum demum fidelibus in oratione communicent, postmodum vero licebit episcopo de his aliquid humanius cogitare. Quicunque vero indifferenter tulerunt, et aditum introeundi Ecclesiam sibi arbitrati sunt ad conversionem posse sufficere, hi definitum modis omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
nentes militiȩ cingulũ. pꝰ modũ uͦ ad
ꝓpͥur uomitũ sunt re ũsi. ita ut qͥdã ei
peccunias tribuerent. &beneficus mili¬
ciã repeterent. hi .x. annis pꝰ triennii
tẽpꝰ qͦ int̾ audientes er̃. in afflictione

Expanded text:
nentes miliciae cingulum, postmodum vero ad proprium vomitum sunt relapsi, ita ut quidam et pecunias tribuerent et beneficiis miliciam appeterent: hi X annis post triennii tempus, quo inter audientes erunt, in afflictione
Abbreviated transcription (Latin):
psi gͦ apłi &successores eoꝵ olim statuer̃.
eos adaccusationẽ non recipi. qui sunt suspec¬
ti. ł qui hen &nudiꝰ tercius ł dudũ fuer̃ ini¬
mici. quõ suspecti facti sunt. & qui ñ funt
bone conũsationis. ł quoꝵ uita ẽ. ac cusabił
aut dubii mrecta side. Similit̾ quoꝵ fides¬
uita. ł lib̾tas nescitur. aut qui infamie ma¬
eos sac̃dotes aut posse accusare. qui rite sacer
dotes sieri nonpossunt. nec sus ordinis. quõ
sic̃ sac̃dotes. ł reliqui cłi ad scłariũ laicor
excluduntur ac cusatione. ita illi ab istoꝵ
s̃ ex cludendi. & alienandi criminatione.
Et sic̃ isti ab illis & ita abilł isti ñ recipiantur
quõ sic̃ dñi sac̃ dotũ segregata deb& eẽ con¬
ũsatio ab eoꝵ ita &litigatio. quia seruũ
dĩ ñ oport&ꝰ litigare.

Expanded text:
i et successores eorum olim statuerunt eos ad accusationem non recipi qui sunt suspecti vel qui heri aut nudiustertius vel dudum fuerunt inimici, quoniam suspecti facti sunt, et qui non sunt bonae conversationis, vel quorum vita est accusabilis, aut dubii in recta fide. Similitvita et libertas nescitur, vel qui infamiae maeos sacerdotes debere aut posse acdotes fieri non possunt, nec sui sunt ordinis. Quoniam sicut sacerdotes vel reliqui clerici a saecularium laicorum excluduntur accusatione, ita illi ab istorum sunt excluduendi et alienandi criminatione; et sicut isti ab illis, ita et illi ab istis non recipiantur, quoniam sicut Domini sacerdotum segregata debet esse conversatio ab eorum, ita et litigatio, quia servum Dei non oportet litigare.
Abbreviated transcription (Latin):
aine inmundã. aut morticinã aut
dilaceratã ab estus.xl. dies peniteat.
Sienĩ necessitate famis contingit multo
leuius est¬
t. De illis qui eybũ inmun¬
da manu tactu comedũ ł si canis

Expanded text:
arnem immundam, aut morticinam, aut dilaceratam a bestiis, 40 dies poeniteat. Si enim necessitate famis contingit, multo levius estDe illis qui cibum immunda manu tactum comederint, vel si canis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓquib curã habere debemꝰ. placuit
nob̾ ut nec ep̃i. nec abbates. nec comiteᷤ.
nec iuiearii. nec uidices. nullusꝙ omĩ no
submala occasione ł malo ingenio res
pauperũ ł minus potentũ. nec emere.
nec ui tollere audeat. s qͥs qͥs ex eis aliquid
cõparare uoluerit. inpublico placito corã
idoneis testib hoc faciat. & cũ ratione

Expanded text:
quibus curam habere debemus, placuit bis, ut nec episcopi, nec abbates, nec comites, nec vicarii, nec iudices, nullusque omnino sub mala occasione vel malo ingenio res pauperum vel minus potentum nec emere nec vi tollere audeat; sed quisquis ex eis aliquid comparare voluerit, in publico placito coram idoneis testibus et cum ratione
Abbreviated transcription (Latin):
Seruenit adnos eo qđ in monasterio
tuo passim mulieres ascendant.
& qđ adhc ẽ grauius. monachos tuosmu¬
lieres sibi cõmatres facere. & ex hoc incautã
cũ eis cõmunionẽ habe. Ne gͦ hac oceasi¬
one humani generi inimicꝰ sua eos qđ
absit calliditatẽ deciprat. ideoq huiꝰ te p̃¬
cepti serie cõmonemꝰ. ut neq mulieres
uimonasterio suo de ipsceps qualib& Ex
cusatione pmittas ascende. neq mona¬
cho tuos ibĩ cõmatres facere. Nã si hoc
sic te seuerissime noueris ultiomi sub¬
dendũ. ut em̃dationis tuȩ qualitate
cet̾is sine dubio corrigantur

Expanded text:
Pervenit ad nos, quod in monasterio tuo passim mulieres ascendant, et, quod adhuc est gravius, monachos tuos mulieres sibi commatres facere, et ex hoc incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humani generis inimicus sua eos, quod absit, calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie commonemus, ut neque mulieres in monasterio tuo deinceps qualibet occasione permittas ascendere, neque monachos tuos eas commatres sibi facere. Nam si hoc sic te severissimae noveris ultioni subdendum, ut emendationis tuae qualitate caeteri sine dubio corrigantur
Abbreviated transcription (Latin):
enitentiã posse
abolere peccata indubitant̃ credimus.
&iã si mnultimo uite spũ admissor
peniteat. & ł publica lam̃tatione ꝓdant᷑
uit saluare qđ ꝑierat. stat in mobile.¬
& ido quia uoluntas eius ñ mutatur
siue em̃datione uitȩ si tẽpꝰ concedit᷑.
siue supplici confessione. Si continuo
uita exceditur. Uenia porcatoꝵ fide¬
lit̾ p̃sumatur. ab illo quiñ uult pto
ris s ut conũtatur aꝑditione penuen¬
do. & saluet᷑ miseratione dñi ut ui uat.
iquis alit de ustis sima pietate dñi
at sub ire niri.

Expanded text:
enitentiam posse abolere peccata indubitanter credimus, etiamsi in ultimo vitae spiritu admissor poeniteat, et vel publica lamentatione peccata vit salvare quod perejus non mutatur, sive emendatione vitae, si tempus conceditur, sive supplici confessione, si continuo vita exceditur, venia peccatorum fideliter praesumatur ab illo qui non vult moris, sed ut convertatur a perditione poenitendo, et salvetur miseratione Domini, ut vivat. Si quis aliter de justissima pietate Dei at subveniri.
Abbreviated transcription (Latin):
uobis legis pe ritis qui aggrauastis hoĩes.
& imponitis suꝑ humeros eoꝵ honera gͣ¬
uia & inpor tabilia. ipsi aut̃ uno di¬
gito ur̃o ñtangitis sarcinas ipsas. Ne¬
mo enĩ potest subleuare cadentẽ sub
pondere. nͥ inclinauono ie ut pornigat
ei manis Heꝙ ullus medicoꝵ uulnerai¬
urare potest. aut animabꝰ. peccata
auferre. nͥ p̃stante sollicitudine. &ora¬
tione lacrimars. Hecesse ẽ gͦ uos frs¬

Expanded text:
obis legis peritis, qui aggravatis homines, et imponitis super humeros eorum onera gravia, et importabilia, ipsi autem uno digito vestro non tangitis sarcinas ipsas . Nemo enim potest sublevare cadentem sub pondere, nisi inclinaverit se, ut porrigat ei manum. Neque ullus medicorum vulneracurare potest, aut animabus peccata auferre, nisi praestante sollicitudine et oratione lacrymarum. Necesse est ergo, vos fr
Abbreviated transcription (Latin):
eu adpoenitentia ꝑnrãm doc trinã uo¬
care. & qͦciens cũq dederis consiliũ pec¬
canti simulquoq da illi poenitentiã
statĩ quantũ debeat ieuinare. aut ele¬
mosinis redimere peccata sua. ne forte
obliuiscaris quȩ tͥ iã dixi. & iterũ tͥ ne¬
cesse sit int̾rogare. & forsitan erubes¬
cet it̃u peccata sua confiteri. & inueni¬
atur ꝯiam amplius uidicari.

Expanded text:
eum ad poenitentiam per nostram doctrinam vocare. Et quotiescunque dederis consilium peccanti, simul quoque da illi poenitentiam statim, quantum debeat jejunare, aut eleemosynis redimere peccata sua: ne forte obliviscaris quae tibi jam dixit, et iterum necesse sit tibi interrogare, et forsitan erubescet iterum peccata sua confiteri, et invenietur jam amplius judicari.
Abbreviated transcription (Latin):
in c̃sẽisimẽ. Et sicut ꝓpła admonet
Leuemꝰ corda mr̃a cũ manib addm.
Ad diũ qͥ ppe corda cũ manib leuare e.
orationus nr̃ȩ. studiũ. Cũ meruo
nr̃ȩ oꝑationis erigere. Dat ꝓfecto dat
Nolo mortẽ peccatoris s ut conũtatur
nini uita culpas triduana poeniten¬
tia abstersit. & conũsus latro uitȩ p̃mia
&iã insua sententia sue mortis emeruit
Alutemꝰ gͥ corda & p̃sumamꝰ nos ia ꝑcepisse
qđ petimꝰ. Cuiꝰ ad pẽe tudex flectitur
si apͥuitate sua petitor corngatur. In¬
minente gͦ tante anĩ adũsionis gladio
nos inportunis fletib insistamꝰ. Ea nãꝙ
quȩ ingrata eẽ hominib in portuni¬
tas sol&. uidicio ueritatis plac& qͥa
irasci. Hinc & enĩ ꝑpsalmistã dicit.
Inuocame in die tributionis tuȩ . &e¬
rpiãte. & magnificabis me. Ipse gͦ sibi
testisẽ. quia inuocantib misereri de¬
siderat. qͥ mon& ut inuocetur Sinde

Expanded text:
in confessione , et, sicut propheta admonet, in confessione , et, sicut propheta admonet, levemus corda nostra cum manibus ad Deum . Ad Deum quippe corda cum manibus levare, est orationis nostrae studium cum merito bonae operationis erigere. Dat profecto, dat Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur culpas triduana paenitentia abstersit, et conversus latro vitae praemia etiam in ipsa sententia suae mortis emeruit. Mutemus igitur corda et praesumamus nos iam percepisse, quod petimus. Citius ad praecem iudex flectitur, si a pravitate sua petitur corrigatur. Imminente ergo tantae animadversionis gladio, nos inportunis fletibus insistamus. Ea namque, quae ingrata esse hominibus inportunitas solet, iudicio veritatis placet, quia irasci. Hinc etenim per psalmistam dicit: 'Invoca me in die tribulationis tuae et eripiam te, et magnificabis me'. Ipse ergo sibi testes est, quia invocantibus miserere desiderat, qui ammonet, ut invocetur. Proinde
Abbreviated transcription (Latin):
netuere uentura debuimus. saltẽ p̾re¬
sentia &exꝑta timeamus. Conũsionis nob̾
aditũ dolor aꝑiat. & cordis nr̃i duriciã
ipsa ia quã patimur pen̾a dissoluat.
Ut eni ꝓpħa teste p̃dictũe. ꝑuenit gla
dius usq ad animã. Ecce enĩ cuncta
plebs cȩlestis irȩ mucronȩ ꝑcutitur
& repentina singuli cede uastantur
nec languor mor tẽ p̃uenit. s languoris
moras ut cernitis morᷤ ꝑcurrit. E cusso
qͥsꝙ ante rapitur. qua adlam̃ta poeni¬
tentiȩ conũtatur. Pensate gͦ qualis ad
c̃spectu districti uidicis ꝑuenit. cui
ñuacat flere qđ fecit. habitore qͥsq
nexparte subtrahuntur . s paritercor¬
ruuntur. Domꝰ uacuȩ relinquuntur.
filioꝵ funera parentes aspicunt. & sui
eos ad intitu heredes p̃cedunt. Unus¬
qͥsq cͦ nr̃m ad poenitentiȩ lam̃ta confu¬
g iat dũ flere ante ꝑcussionẽ uacat
Reuocemus ante oculosmentis qđ qͥd er¬
rando cõmisimus & qđ nequit̃ egimꝰ
sic uo puniamꝰ. E ueniamꝰ faciẽ eius

Expanded text:
metuere ventura debuimus, saltem praesentia et experta timeamus. Conversionis nobis aditum dolor aperiat, et nostri cordis duritiam ipsa jam, quam patimur, poena dissolvat. Ut dius usque ad animam. Ecce etenim cuncta plebs coelestis irae mucrone percutitur, et repentina singuli caede vastantur, nec languor mortem praevenit, sed languoris moras, ut cernitis, mors praecurrit. Percussus quisque ante rapitur quam ad lamenta poenitentiae convertatur. Pensate ergo qualis ante conspectum districti judicis pervenit, cui non vacat flere quod fecit. Habitatores quippe non ex parte subtrahuntur, sed pariter corruunt: domus vacuae relinquuntur, filiorum funera parentes aspiciunt, et sui eos ad interitum haeredes praecedunt. Unusquisque ergo nostrum ad poenitentiae lamenta confugiat, dum flere ante percussionem vacat. Revocemus ante oculos mentis quidquid errando commisimus, et quod nequiter egimus, flendo puniamus. Praeveniamus faciem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sint cõductores. aut ꝓcuratores. nec
ullo turpi lucro. & in honesto uictũ querãt.
quia respicere debent scripsum eẽ. Nemo
tis aduenerint cogant᷑ aut uxores ducere.
aut c̃tinentiã ꝓfiteri. Item placuit ut cłs
si cõmodauerit pecuniã. pecuniã accipiat.
Si speciem: aeandem speciem. quantũ dederit.
nec diaconi ordinent᷑. pec uirgines c̃ secren¬
tur. & ut lectores ppłm ñ salutent lte¬
usurari is. non solum ipsi abstineant. ue¬
rum &iã plebes sibi subditas. abstinere nis¬

Expanded text:
non sint conductores aut procuratores, nec ullo turpi negotio et inhonesto victum quaerant: quia respicertis pervenerint, cogantur aut uxores ducere, aut continentiam profiteri. Item placuit ut clericus, si commodaverit pecuniam, pecuniam accipiat; si speciem, eamdem speciem, quantam dederit, nec diaconi ordinentur, nec virgines consecrentur; et ut lectores populum non salutent. Utusuris non solum ipsi abstineant, verum etiam plebes sibi subditas abstinere ins
Abbreviated transcription (Latin):
etiã quosdã xp̃ianos ad apostasiã qđ dici
ne fasẽ transeuntes. & idoloꝵ cultu acsa¬
crificioꝵ contaminatione ꝓfanatos. quos
a xp̃i corpore & sanguine qui dudũ redẽp¬
ti fuerant renascen do iubemus abscidi
Et si resipiscentes aliquando forte fuerint

Expanded text:
etiam quosdam Christianos ad apostasiam, quod dici nefas est, transeuntes et idolorum cultu ac sacrificiorum contaminatione profanatos: quos a Christi corpore et sanguine, quo dudum redempti fuerant renascendo, jubemus abscidi. Et si resipiscentes forte aliquando fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
quod ñ credimꝰ aliqua hoc fuerit ex¬
cusatione dilatũ. tunc & iã publice c̃¬
testandũ ẽ. qͥu fr̃t nitas uob̾ ur̃a renun¬
ti& ut ex inde inurbẽ regiã scribamꝰ.
quatmꝰ qđ sieri honeste neglegit᷑ ea
qua dignũ ẽ. ultione plectat᷑. Descĩ¬

Expanded text:
quod non credimus, aliqua hoc fuerit exquod non credimus, aliqua hoc fuerit excusatione dilatum, tunc etiam publice contestandus est. Atque fraternitas nobis vestra renuntiet, ut exinde in urbem regiam 1047 scribamus, quatenus, quod fieri honeste negligitur, ea qua dignum est ultione plectatur.
Abbreviated transcription (Latin):
subsistit om̃ino. nos frat̾ nitas urã
c̃tristatos intellegat cũ tantũ pigra
ualde res ex utent. ut ante ad nos
ctu demonasterio extre suaserat.
at ꝙ agracioso notario nr̃o fuerat
mutato habitu unde exluerat reuocata.
neqͥssimꝰ in qua suasione de monasterio
rursus eiciens ap̃se nc̃ usq inpudice re¬
tineat. Ex quare ualde nos sic̃ dirimꝰ
tua desidia c̃instauit. cur necdũ in mo¬
nasterio reuocata sit ac retrusa. Ueln̾c
gͦꝓpositi tui c̃sideratio. & relus te
castitatis accendat. id sũ moꝑe mo¬
disqͥb potueris studẽ. ut asperitatẽ quã
de tante iniqͥtatis ꝑpe tratione c̃cepimꝰ.
eiꝰ citiꝰ ualeas p̾ceptione mollire. Nam &
uitali defensor p̃cipimꝰ. ut uob̾ in hac
causa solatidei ñ differat. S quia memo¬
ratꝰ petrus abhoĩe silu ur̃i magnisici
studio & cantatr instant̾ agendũ ẽ. ut
eãsme aliqua fatat dilatione restitui.
quẽ credimꝰ. hoc quia bonꝰ orño uireẽ
dir̃. sine mora facturũ. Qđ si forte

Expanded text:
subsistit, omnino nos fraternitas vestra contristatos intelligat, cur tam pigra vel deses exstiterit, ut ante ad nos  diabolico instinctu de monasterio exire suaserat, atque a Gratioso notario nostro mutato habitu unde exierat revocata, nequissimus vir iniqua suasione de monasterio rursus ejiciens, apud se nuncusque impudice retineat. Ex qua re valde nos sicut diximus, tua desidia contristavit, cur necdum in monasterium revocata sit ac retrusa. Vel nunc ergo propositi tui consideratio et zelus te castitatis accendat id summopere modis quibus potueris studere, ut asperitatem quam de tantae iniquitatis perpetratione concepimus, ejus citius valeas correctione mollire. Nam et Vitali defensori praecipimus ut vobis hac in causa solatiari non differat. Sed quia memoratus Petrus ab homine filii nostri magnifici studio et charitate instanter agendum est, ut eam sine aliqua faciat dilatione restitui, quem credimus hoc, quia bonus omnino vir esse dicitur, sine mora facturum. Quod si forte,
Abbreviated transcription (Latin):
cane beatitudine tua id ad eune tori ełor
noticia uolumus ꝑuenire. ut si quid forte
relicionis tue quod noptamus huma na for¬
te contigerit scint om̃s ab embitonibus eẽ
cescndu. acsi duo contra fas temeriato cer¬
cinttiũ fuerint ordinati. nullũ ex his futa¬
ri perntues saccre dote s illũ solũ insede aplica
ꝑm ansunu que exnumero elor nora oreo¬
alegent Lunde id obseruandue. ut em̃s
crenquilla mentẽ & pacificos animos ex se¬
renitatis ure ad monitiont custoduant. nec
aliquid seditosis conspitionibus teptare
conentur aii certũ sit nulli par tiũ sua

Expanded text:
cante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam volumus pervenire, ut si quod forte religioni tuae quod non optamus humana sorte contigerit, sciant omnes ab ambitionibus esse cessandum, ac si duo forte contra fas temeritate certantium fuerint ordinati, nullum ex eis penitus futurum sacerdotem, se illum solum in sede apostolica permansurum, quem ex numero clericorum nova ordielegerit. Unde id observandum est, ut omnes tranquillam mentem, et pacificos animos ex serenitatis nostrae admonitione custodiant, nec aliquid seditiosis conspirationibus tentare conentur: cum certum sit, nulli partium sua
Abbreviated transcription (Latin):
t om̃s ep̃i inqͥb dã guiorib pulsant᷑
ł crinunant᷑ causis quociens necesse fu¬
erit libere apłicã appellent sedẽ. atq
ad eã quasi adiatrẽ c̾fugiant. ut ab ea
sic̃ sẽꝑ fuit piȩ fulciant᷑. defendant᷑. & lib̾ent᷑
Cuiꝰ dispositioni. oñs maiores ȩccłasticas cau¬
quõ eulpant᷑ epĩ qͥ alit̾ erga fr̃s egerint
quã eiꝰdẽ sedis papę sieri placuerit. Placuit
ut accusatꝰ ł uidicatꝰ acoꝓiuncialib in ali
qua epc̃ lic̃t̃ appell&. & adeat apłicȩ sedis
pontisicẽ. qui aut ꝑse aut ꝑuicarios suos eiꝰ
retractan negotiũ ꝓcurã. Et dũ itato
uiditio pontifex causã suã agit nullus
accusati causã pontisicis scrutari liceat
solueris suꝑ t̾rã. er̃ soluta & inceł. Siqͥs

Expanded text:
opi qui in quibusdam gravioribus pulsantur vel criminantur causis, quoties necesse fuerit, libere apostolicam appellent sedem, atque ad eam, quasi ad matrem, confugiant, ut ab ea sicut semper fuit pie fulciantur, defendantur et liberentur. Cujus dispositioni omnes majores et ecclesiasticas cauquoniam culpantur episcopi qui aliter erga fratres egerint quam ejusdem sedis papae fieri placuerit. Placuit ut accusatus vel judicatus a comprovincialibus in alius licenter appellet et adeat apostolicae sedis pontificem, qui aut per se aut per vicarios suos eius retractari negotium procuret. Et dum iterato iudicio pontifex causam suam agit, nullus accusati causam pontificis scrutari liceat, solveris super terram, er
Abbreviated transcription (Latin):
epe malors consortiu &iã bonos
cõrmpiunt. quanto magis eos qui
nio sit ebreis adfidẽ apiana trans¬
latis. cũ his qui adhuc inuet̾i ritu
consistunt. ne forte eoꝵ participa¬
tione subuertant᷑. Quicũq igitr amodo
exhis qui baptizatist̃. infideliũ consoreia ñ
uitauerint. & hi xp̃ianis donentur & illi pub¬
licis cedibus deputent᷑.¬

Expanded text:
epe malorum consortia etiam bonos rrumpunt; quanto magis eos qui nio sit Hebraeis ad fidem Christianam translatis cum his qui adhuc in veteri ritu consistunt, ne forte eorum participio subvertantur. Quicunque igitur amodo ex his qui baptizati sunt infidelium consortia non vitaverint, et hi Christianis donentur, et illi publicis caedibus deputent
Abbreviated transcription (Latin):
daitari. & ociari insabbato s oꝑarieoᷤᷤ
eodẽ die p̃ferentes aut̃ inueneratione
dmcũ die. Siuacuare uoluerint ut ap̃i¬
ani hoc faciant. Quod si reꝑti fuerint
uidauare. a nathema sint axp̃o. ne mer

Expanded text:
sabbato, sed operari eos in eodem die. Praeferentes autem in veneratione dominicum diem, si vacare voluerint, ut Christiani hoc faciant. Quod si reperti fuerint judaizare, anathema sint a Chr
Abbreviated transcription (Latin):
maneat. Si uͦ postlegitimos annos ꝑtum
clericus effectus ẽ. & infra annum ad su¬
pra memoratas ꝑ sonas minime se ꝓcla¬
mauerint. in ehericatu ita ꝑ maneat. sic̃
uate ꝑsone infra annum reclamationem
fecerunt. hi qui eos dericos fecerunt. ip¬
sis sure parentib eorum hoc ꝑlegẽ exsoluant¬
quod c̃tra eos cõtraxerunt. Ille uͦ qui an¬
te legitimos annos tonsurat᷑ ẽ. utrũ in
eadem tonsura ꝑ manere debeat. nec
in potestate sit parentũ. Si uͦ his qui

Expanded text:
manet. Si vero post legitimos annos per vim manet. Si vero post legitimos annos per vim clericus factus est, et infra annum ad supra memoratas personas minime se reclamaverit, in clericatu permaneat, sicut aefatae personae infra annum reclamationem fecerint, hi qui eos clericos fecerunt ipsis sine parentibus eorum hoc per legem exsolvantquod contra eos contraxerunt. Ille vero qui ante legitimos annos tonsuratus est, utrum in eadem tonsura permanere debeat necne, in potestate sit parentum. Si vero his qui
Abbreviated transcription (Latin):
e his quos uoluntas parentum
apͥmis infantie annis dericat᷑ officio
manciparit. id statiumꝰ obseruandum.
tu uoluntas eoꝵ de exp&endo cõ u¬
ponderĩt seruatd̾ros. łłi tam quã appeei¬
tores artissime uitȩ leuissimo dñ iugo
subcant᷑. ac pͥmũ subdiaconat᷑ ministe¬
rñ habeant. quod approbatione profes¬
natus officiũ si scrent̃ implere posse ab
dum tam̃ ẽ his nequando sue sponsionĩ
in memores. aut adterrenas nupuas. aut
ad furtiuos cõ cubitus ultra recurranti
quib uolunitas ꝓ prie int̾rogationis tẽ¬
pore desideriũ nubendi ꝑ suaserint. cõ¬
cessam ab apło licentiã auferre non pos¬
sumus. ita ut cum iꝑ fecte aetatis con¬
uigio positi. renuntiaturos se pari cõ sen¬
su. oꝑib carnis. spoponder̃. ad sacratos
gradus aspirent. Ds illic auise
sine c̃ sensu parentũ suorũ. & si ipsi pa¬
rentes su infra annum non se re clamaire¬
rint ad principem. aut ad epͣn aut ad mis¬
sum eiꝰ. dominicum: in ipso cbericatu per¬

Expanded text:
e his quos voluntas parentum a primis infantiae annis clericatus officio manciparit hoc statuimus observandum: tu voluntas eorum de expetendo conjuponderint servaturos, hi tanquam appetitores arctissimae vitae, levissimo Domini jugo subdantur; ac primum subdiaconatus ministerium habeant, quod a probatione profesnatus officium, si scienter implere posse ab dum tamen est his, ne quando suae sponsionis immemores ad terrenas nuptias aut ad furtivos concubitus ultra recurrant; quibus voluntas propria interrogationis tempore desiderium nubendi persuaserit, concessam ab apostolis sententiam auferre non possumus, ita ut cum provectae aetatis in conjugio positi renuntiaturos se pari consensu operibus carnis spoponderint, ad sacratos gradus aspirent. II. De sine consensu parentum suorum, et si ipsi prentes infra annum non reclamaverint ad principem, aut ad psum Dominicum, in ipso clericatu per
Abbreviated transcription (Latin):
se totunder̃. & rursũ p̃narican¬
tes laici effecti sunt. c̃ p̃hensi ab ep̃o
suo adpoenitentiã ex qua recesser̃
re uocent᷑. Quod si aliqͥ ꝓponitentiã
in re nocabiles sunt. nec ammonitire¬
ũte̾nt᷑. uere ut apostate corã aecda
anathematis sententia c̃ dẽpnentur:
Non alit̃ & hi qui tonsi c̃laudant᷑ pa¬
rentib futrint. aut sponte sua anũ¬
sis parentib se ipsos religioni de uo¬
uer̃. & postra habitũ scłarem sũp¬
serint. & idem asac̃ dote c̃p̃bensi.
ad cultum religionis acta pus pem¬
tentia reuocent᷑. Qđ si reuocant᷑¬
& reũti noluerint uere ut apostate
anathe matis sententiȩ. sabiciantur.
ginib q sacris. ac pornitentib femi¬
nis. quȩ scĩmonialem habitũ indire¬
runt. ⁊ postea aut uestem muta¬
uerunt. aut ad nuptias transierunt.

Expanded text:
se totonderunt, et rursus praevaricantes laici effecti sunt, comprehensi ab episcopo suo ad poenitentiam, ex qua recesserunt, revocentur. Quod si aliqui per poenitentiam irrevocabiles sunt, nec admoniti revertuntur, vere ut apostatae coram ecclesia anathematis sententia condemnentur; non aliter et hi qui tonsi collaudantibus parentibus fuerunt, aut sponte sua amissis parentibus seipsos religioni devoverunt, et postea habitum saecularem sumpserunt, ut iidem a sacerdote comprehensi, ad cultum religionis, acta prius poenitentia, revocentur. Quod si reverti nolunt, vere ut apostatae anathematis sententiginibusque sacris, ac poenitentibus feminis, quae sanctimonialem habitum induerunt: et postea, aut vestem mutaverunt, aut ad nuptias transierunt.
Abbreviated transcription (Latin):
an suȩ deuotionis sit solitariũ uotũ erit
siliis licitũ religionis assumere cultũ.
Quis quis gͦ ł ab olitione tonsure ł scła¬
ris uestis assũptione de tectus suerit.
attigisse trans gressionẽ. ex c̃municatio¬
nis censurã accipiat. & religioni sẽꝑ

Expanded text:
an suae devotionis sit solitarium votum, erit an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, et excommunicationis censuram accipiat et religioni semper
Abbreviated transcription (Latin):
mͣ huc usq dis solute oꝑationis effec¬
tus int̾ dum fec̃ notare honestũ c̃s¬
titutionis edictum. dum in cognite re¬
solui putat᷑. qđ indissolubili sanctionis
auctoritate tenetur. idõq quic quid
obui um ex incerto occurrit. e uicben¬
ter abiei deb&. ut dec&ero nihil suꝑ¬
sit. qđ indubiũ nt&. Idõq qđ in qua¬
lib& minori & ate. ł religionis tonsu¬
ram. ł religioni debitã uestẽ inutroq
sexu filiis. Aut unus. aut ambo paren¬
tes deder̃. certe ł nolentib aut nescien¬
tib se susceptã. & non mox uisã infilis¬
ab dicauerint. ł corã sẽ ł corã aeccdẽ palãq
inc̃ uenta eosdem filios talia habere ꝑmi¬
seruit. ad scłarem reũti habitũ ipsis fili¬
is. quandoq penitꝰ ñ licebit. s c̃ ucti quod
tonsurã aut religiosã uestẽ aliquando
habuerint. mox adreligionis habitũ
tione huiꝰcemodi obseruationẽ inser¬
uire cogant᷑. Parentib sane filio̾s suos
rit eẽ. P ostea uͦ an uoluntate parentũ

Expanded text:
m huc usque dissolutae operationis effectus interdum fecit nutare honestum, constitutionis edictum proponimus, ne resolvi putetur quod indissolubili sanctionis auctoritate tenetur: ideo quidquid obvium ex incerto occurrerit, evidenter abjici decet ut de caetero nihil supersit quod in dubium nutet: ideoque si in qualibet minori aetate vel religionis tonsuram vel religioni debitam vestem 460 in utroque sexu filiis aut unus aut ambo parentes dederint, certe aut nolentibus vel nescientibus susceptam non mox visam in filiabdicaverint, sed vel coram se vel coram ecclesia palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis et cultum tione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos rrit esse, postea vero an cum voluntate parentum
Abbreviated transcription (Latin):
i pat̃. ł mat̾ filium filiãq intra septa
monasterii annis infantiȩ sub regu¬
lari tradiderint disciplina. ñ liceat eis
ut p̃diximꝰ si liceat eis subceptũ habi¬
tum unquã deserere. s c̃ uicti ꝑton
surã. & religiosam uestem. si aliquã¬
do haburrint in religionis cultu habi

Expanded text:
i pater, vel mater, filium filiamque intra septa monasterii in infantiae annis sub regulari tradiderit disciplina, non liceat eis ut praediximus, non liceat eis susceptum habitum unquam dimittere, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, in religionis cul