comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illa die requienit ab om̃ĩb oꝑib suił q̃ incho¬
auit deus fac̾e. ħ gͥ si quis inqͥrat qͦmodo cõ¬
sũmauit ⁊ quõ ĩchoauit: n ͨq .n. alia consũma¬
uit alia inchoauit. s eadem ip̃a utiq. a qui¬
b iñ die septimo requieuit. Ex hũs que gͣ
diximꝰ clax est. ꝯsũmasse aͥppe. ista intłłigimꝰ
deũ. cũ c̾auit omĩa simił ita ꝑfecte ut nͥ ei ad¬
N in ordins tp̃m c̃andum eẽt. qd̾ nõ hic hẽo¬
ab eo iam in ordine cãꝵ c̾atum ẽẽt. in choasse
autem ut hic ad̾ p̃fix̾at guisis pͣt impleret

Expanded text:
hoauit deus facere. Hic igitur si quis inquirat, quomodo consummauit et quomodo inchoauit — neque enim alia consummauit, alia inchoauit, sed eadem ipsa utique, a quibus in die septimo requieuit — ex his. quae supra diximus, clarum est. consummasse quippe ista intellegimus deum. cum creauit omnia simul ita perfecte, ut nihil ei adhuc in ordine temporum creandum esset, quod non hic ab eo iam in ordine causarum creatum esset, inchoasse autem, ut, quod hic praefixerat causis, post inpleret
Abbreviated transcription (Latin):
quem pr̃samilia ⁊ eis qui opati sunt ĩ iꝰ¬
nea ub dari omĩb. nõ meo disc̾tiens aui
mins ⁊ qui amplius laborarunt. quo nui
tñitace mensura. s mulre mansiones di¬
uersas m̾itoꝵ in unia uita eõia sigͣno digͥ

Expanded text:
quem paterfamilias eis qui operati sunt in vinea jubet dari omnibus, non in eo discernens qui minus et qui amplius laborarunt : quo utiaeternitate mensura. Sed multae mansiones, diversas m
Abbreviated transcription (Latin):
credeus quod post mortẽ uõ erit lucołabilibus
cũ molestiis ad cocam cupiditatẽ mortis ĩpellit̾
et decernit acz acripit mortẽ. In oppĩoue ht̃ er¬
roiem oĩode deffcõnis Insensu aũ u̾le desid̾iũ
quiecis quod aut̃ quietũ ẽ nõ ẽ nͥ huo mag̾ ꝙͣ¬

Expanded text:
credens quod post mortem non erit, intolerabilibus tamen molestiis ad totam cupiditatem mortis impellitur, et decernit atque arripit mortem; in opinione habet errorem omnimodae defectionis, in sensu autem naturale desiderium quietis. Quod autem quietum est, non est nihil;
Abbreviated transcription (Latin):
pere bouicatis affcm̃. quia sicut illi qui cum xp̃o
regnabunt ulłas uae male uoliuitatis reliquias
hẽbunt ita illi qui erunt supplicio ignis et̾ni cum
dyibolo ⁊ angłis eius dampnati sicut ullam ult̾iᷤ
hẽbunt requiem sic bouam ułłatenus hr̃e pot̾unt
uoluntatem et sirut coħ̾edib xp̃i ꝑfc̃o głie dabit᷑¬

Expanded text:
 bonitatis affectum, quia sicut illi, qui cum Christo regnabunt, nullas in se malae voluntatis reliquias habebunt, ita illi qui erunt supplicio ignis aeterni cum diabolo et angelis ejus deputati, sicut nullam ulterius habebunt requiem, sic bonam nullatenus habere potuerunt voluntatem, et sicut cohaeredibus Christi dabit
Abbreviated transcription (Latin):
absocta ẽ moro uuictona ⁊ noctis undia t̾u̾iiuos
lux ꝑ bemipius nruidat ⁊ occupet usquaq quatinꝰ
⁊ in corꝑibus głia celestis effulgeit nõ possunt aĩe
excoco se ipãs expon̾e et cranssire in dm̃. nnimnirum
ligate corpibus ⁊̃ cunc et si nõ uita uł scusu certe

Expanded text:
absorpta sit mors in victoria, et noctis undique terminos lux perennis invadat et occupet usquequaque, quatenus et in corporibus gloria coelestis effulgeat; non possunt ex toto animae seipsas exponere, et transire in Deum, nimirum ligatae corporibus etiam tunc
Abbreviated transcription (Latin):
ret ut ilbid fĩ uberenir ad quod faciendum.
Sicut homo promis fuerat ex se: ut illus aut
s timendum uł cauend̾ mag̃ erat ue nimic di¬
ligerer i nag̾ ħ si quidem nature insitimi erat
situs est appetitus in separabilit̾ diligitue ⁊ ꝙ
ad ũsum est illi semper decettatur ⁊ fugit hoc¬

Expanded text:
ret ut illud fieri juberetur, ad quod faciendum sic homo pronus fuerat ex se, ut illud aut sed timendum vel cavendum magis erat ne nimis diligeret. Hoc siquidem naturae insitum erat, ui naturae insitus est appetitus inseparabiliter diligit, et quod adversum est illi, semper detestatur et fugit
Abbreviated transcription (Latin):
dum moyses de libro scripto deleri petit ⁊ paulus ꝓ
fr̃ibus anatheia a xp̃o fieri concapiuit: ũ quia desi
pp̃ hominẽ ꝑdere uellent. S quia deum si fieri posset
sũ proximo qnẽ diligebant poradere uollent .n. ãf¬
fectus loãbatur ⁊ auasi de dilcore lecurus amato
t amanti tn dulcedine dilconis de separatione ꝯni¬
nabatur. nõ qr illuis seꝑatd̃m diligebat. s q alnꝰ¬

Expanded text:
dum, Moyses de libro scripto deleri petiit, et Paulus pro fratribus anathema a Christo fieri concupivit, non quia Deum propter hominem perdere vellent; sed quia Deum, si fieri posset, sine proximo quem diligebant possidere vellent. Affectus enim loquebatur, et quasi de dilectione securus amato et amanti in dulcedine dilectionis de separatione comminabatur; non quia illius separationem diligebat, sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
critudĩẽm in robore ramis. frondib pomis.
l spẽs nõ utiq ramis repente tanta ac talis ẽ¬
exorta. s quo ⁊̃ ordine nomuus. surrexit .ii.
a radice ꝙͣ t̾re pͥmũ gͥmen infixit. acq iñ
om̃ia illa formata ⁊ distuncta c̾uerunt. por¬
ro illud gm̃ẽ ex seĩe insemĩe. ergo illa omĩa
ui poͣ q cans ali. nam illa magnitudo copia
tr̃e hũorisq ꝯgesta est. s illa in exiguo gͣ¬
no mirabilior p̃stancior qr uis est. qͣ ualuit
adiacens humor ꝯmixtus t̾re tamꝙͣͣ mat̾i¬
es u̾ti mñ ligni illius qͣlitatẽ in ramorũ difu¬
siõnem ⁊̃ foliorum mriditatem ac sigurã
in fructuũ formas ⁊ opalenciam omq or¬
dm̃ atissimam distinctõnem. qd .ai. ex arbo¬
re illa surgit ac pend ꝙ nõ exquodam acul¬
to thos auro seminis illius extͣctũ atq deꝓm¬

Expanded text:
chritudinem in robore, ramis. frondibus, pomis: haec species non utique repente tanta ac talis exorta est. sed quo etiam ordine nouimus. surrexit enim a radice. quam terrae primum germen infixit, atque inde omnia illa formata et distincta creuerunt. porro illud germen ex semine: in semine ergo illa omnia ui potentiaque causali. nam illa magnitudo copia terrae humorisque congesta est. sed illa in exiguo grano mirabilior praestantiorque uis est, qua ualuit adiacens humor conmixtus terrae tamquam materies uerti in ligni illius qualitatem, in ramorum diffusionem, in foliorum uiriditatem ac figuram; in fructuum formas et opulentiam omniumque ordinatissimam distinctionem. quid enim ex arbore illa surgit aut pendet. quod non ex quodam occulto thesauro seminis illius extractum atque de
Abbreviated transcription (Latin):
cum prẽ ⁊ spũ una adoratõne cũ inꝯtamĩa¬
ta carne eius nõ inadorabilem carnẽ dicen¬
tes. a dorat᷑ .n. in una t̾i̾bi ypostasi que eiũs¬
ypostasis gn̾ata est nõ c̾ature ueneratõnẽ
p̃bentes. nõ .ii. ut nudam carnẽ adoramus

Expanded text:
cum Patre et Spiritu una adoratione cum incontaminata carne ejus, non inadorabilem carnem dicentes. Adoratur enim in una Verbi hypostasi, quae hypostasis generata est, non creaturae venerationem praebentes. Non ergo ut nudam carnem adoramus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ hebreos. ꝙ cũ dul dediss syudonẽ
ei snranãt eni sacobus se nõ ꝯmestu¬
ru pane ab issa hora qua biberat ca¬
sice din. donet uidẽt dum a doreuti¬
b̃ns rebgente. Nonissime uͦ tamꝙͣ
abortino uisus est panlo. S ħ aꝑꝑicõ

Expanded text:
 Hebraeos, quod cum Dominus dedisset sindonem ei. Juraverat enim Jacobus se non comesurum panem ab illa hora qua biberat calicem Domini, donec videret Dominum a dormientibus resurgentem. Novissime autem tanquam abortivo visus est et Paulo;
Abbreviated transcription (Latin):
uo de rathese natus est s de lya. ⁊a¬
uia aut sedebat setus yedes din et
andiebat u̾b̃a ilłius Duo yedes din
stͣ duo mentis afftus tiuior ⁊ amor
Tnuor scus ⁊ amor tastus. Timor

Expanded text:
ele natus est, sed de Lia. Maria autem sedebat secus pedes Domini, et audiebat verbum illius. Duo pedes Domini, sunt duo mentis affectus, timor et amor. Timor sanctus, et amor castus. Timor
Abbreviated transcription (Latin):
momis eribilis appareret. Ipa ẽ gͦ au¬
rora ⁊furgẽs. pult ut luna. electa
nt sol tͥribilis ut castroꝵ acies ordina¬
ta. Euna sucet a nocte. Aurora ⁊ di su¬
cuso solꝰ mn die. nox aũ ẽ culpa. dilucu¬

Expanded text:
go aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata. Luna lucet in nocte, aurora in diluculo, sol in die; nox autem est culpa, dilucu
Abbreviated transcription (Latin):
quas ĩ hac uita mortali grandis ⁊ gra¬
nis ex̾cet᷑ ꝯflictus. ꝓ sapia nãq pugͣt᷑
ꝑ malitia uo pugnat ⁊ repugnat exerti¬
tus intior. quia nõ ẽ cõuẽcio lucis ad
tenebras. neꝙ x ad belial. Castrauitioꝵꝭ¬

Expanded text:
quas in hac vita mortali grandis et gravis exercetur conflictus. Pro sapientia namque pugnat malitia vero pugnat et repugnat exercitus vitiorum; quia « non est conventio lucis ad tenebras, neque Christi ad Belial II Co
Abbreviated transcription (Latin):
gẽs sinis udelic noccis ⁊ origo dier fi¬
nis dampnatõis ⁊ origo salutis. pulcra
ris rers edyxẽr. luna frigida ẽ ⁊ humida
qr fragiba designat u̾guntatẽ. qr hui¬
da desigͣt hulitatem. Ignis em̃ de quo
nria. A qua uo de qua ꝓcedit humiditas
q̃i grauis nat᷑ałr petit huilia frigitas

Expanded text:
gens, finis videlicet noctis, et origo diei; finis damnationis, et origo salutis. Pulchra naturis edisserunt, Luna frigida est et humida. Quia frigida, designat virginitatem; quia humida, designat humilitatem. Ignis enim, de qumia. Aqua vero, de qua procedit humiditas, quasi gravis, naturaliter petit humilia. Frigiditas
Abbreviated transcription (Latin):
ins noctis. ⁊ origo diei. Merito ꝑ aurora
desigtur u̾go maria q̃ fuit fiis dãpna¬
cõms. ⁊ origo salutis. finis uicior  ⁊ origo
uirtutũ. Oportebat em̃. ut sit ꝑ femmnã
mõs ĩ t̾uit in orbem. ĩ ꝑ feĩnam uita red¬
dir et ĩ orbem ⁊ ideo ꝙ dampnauit eua. salua¬
uit maria. ut mĩ mõs oriebat᷑ ñ iunta re

Expanded text:
nis noctis et origo diei, merito per auroram designatur Virgo Maria; quae finis damnationis, et origo salutis fuit. Finis vitiorum, et origo virtutum. Oportebat enim, ut sicut per feminam mors intravit in orbem; ita per feminam vita rediret in orbem. Et ideo quod damnavit Eva, salvavit Maria, ut unde mors orieba
Abbreviated transcription (Latin):
ta quiescit ⁊ conteysat᷑. ne castellum.
capiatur ꝑ ignorantia. Ignorancia gm¬
gunit errorem cordis negłia paurit tor¬
pore oƿis. ꝑ errore tordis delmomꝰ
in tredendis. ꝑ torpore oƿis dełmqͥniꝰ
m agendis. Porro inpossible est smne

Expanded text:
ta quiescit et contemplatur, ne castellum rapiatur per ignorantiam. Ignorantia gignit errorem cordis, negligentia parit torporem operis. Per errorem cordis delinquimus in credendis, per torporem operis delinquimus in agendis. Porro « impossibile est sine
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ uidet᷑ ꝙ qui diligit iniqͥtate. ala
sua ĩ uita et̾na tustodit. absit om̃o
Nam sicut est amor bonꝰ ⁊ amor ma¬
lus. ita est bonũ odiu ⁊ malũ odiñ¬
bouns amor est ille de qͦ dns ait
Si amas me rasce oues meas. ola

Expanded text:
uod qui diligit iniquitatem, animam suam in vitam aeternam custodit. Absit omnino. Nam sicut est amor bonus et amor malus: ita est bonum odium. Bonus amor est ille, de quo Dominus ait: « Si amas me, pasce oves meas Joa
Abbreviated transcription (Latin):
menbra posito suꝑ traticlam. Snper
sant cͣticłam glosus martir ⁊ leuita
sauietius igne crudeli uł pociꝰ ignita
crudesitate tͤmatus est. Ueꝵ ardebat
nit̾ius ignis amoris. q̃ refgerabat ex¬
terius igne ardoris Ignis nitior mi¬
tis abat ext̾iorem. s ignis ext̾ior accẽ¬
debat int̾iorem. Fortis est eni ut mors
diłcco ⁊÷ dura sicut inferus emłatõ
aqne milte no yotuerut extinguere

Expanded text:
membra posita super craticulam. » Super hanc craticulam gloriosus martyr et Levita Laurentius igne crudeli, vel potius, ignita crudelitate crematus est. Verum ardebat interius ignis amoris, qui refrigerabat exterius ignem ardoris, ignis interior mitigabat exteriorem: sed ignis exterior accendebat interiorem: « Fortis est enim ut mors dilectio: et dura sicut infernus aemulatio. Aquae non possunt exstinguere
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ maria pulcͣ ut luna. uirgo scilic
hui ⁊ fetũda. Elecca ut sol duo p̃cipue
t̃mẽdant ĩ sole splendor ⁊ calor. quia
splendet sigͦ ficat saplẽcia. qr calet sigᷤ¬
eat caritatẽ. de sapĩa nãq legit᷑ ꝙ ip̃a¬

Expanded text:
go Maria pulchra ut luna, virgo scilicet humilis et fecunda. Electa ut sol. Duo praecipue commendantur in sole, splendor et calor. Quia splendet, significat sapientiam; quia calet, significat charitatem. De sapientia namque legitur,
Abbreviated transcription (Latin):
mens otulit lege gre scͥbens eam in
cordib hami digito di. S ista sileb̃it
in ultio cu reuelsabitur filus ꝑditonis qͥ
extollitur suꝑ ome ꝙ dicitur d̾s ⁊ forte¬
iam siset qm suꝑhabundauit iniquitas
it refriguit capitas młtoꝵ uix est qui

Expanded text:
niens contulit legem gratiae, scribens eam in cordibus hominum digito Dei. Sed lex ista silebit in ultimo, cum revelabitur « filius iniquitatis, qui extollitur super omne quod dicitur, autiam «superhabundavit iniquitas et refriguit caritas multorum» et vix est qui
Abbreviated transcription (Latin):
ta sine morte dies sine nocte certe sine
forte. ubi eiͣt secu̾tas sine tĩore iocũdita
siñ dolore tnqssitas sine sabore uͥ eĩt pł¬
critudo sine deforĩtate fortitudo sine debi¬
sitate rectitudo sine pusitate uͥ eiͣt boĩtas
sme malitia uitas sine fallatia felicitas
sine miẜia. uͥ ei̾t gaud̾iũ quod nͨ ocusus
uidit nͨ auris audiuit nec ĩ cor hoĩs asc̃ĩ¬

Expanded text:
ta sine morte, dies sine nocte, certe sine forte; ubi erit securitas sine timore, jucunditas sine dolore, tranquillitas sine labore; ubi erit pulchritudo sine deformitate, fortitudo sine debilitate, rectitudo sine perversitate; ubi erit charitas sine malitia, veritas sine fallacia, felicitas sine miseria; ubi erit gaudium, quod « nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascen
Abbreviated transcription (Latin):
isset mauasse ⁊ Carm Effraym ad ⁊ acob statu¬
ens maiorẽ ad deeterã ⁊ nniorẽ ad sunstram
cap̃ Effraom miõris et sinistrã sr cap mana¬
el autꝰ audiuit dñm dicẽtẽ ad uirũ uestitũ
lineis ħntẽ actram̃toriũ scriptoris ad renes
Transi ꝑ media Ciuitatẽ ⁊ signa tahu in
frontib uroro doleciũ ⁊ gem̃tiũ pͥꝰ hec dix̃¬

Expanded text:
isset Manassen et Ephraim ad Jacob, statuens majorem ad dexteram, et minorem ad sinistram,caput Ephraim minoris, et sinistram super caput Manael autem audivit Dominum dicentem ad virum vestitum lineis, habentem atramentarium scriptoris ad renes: « Transi per mediam civitatem, et signa Thau in frontibus virorum dolentium et gementium Ezech. IX
Abbreviated transcription (Latin):
aute uidebant eu opari ñatusa tͤ¬
reue quar ueinsti an tys torquere
nos. scrinꝰ quia scus dei es

Expanded text:
autem videbant eum operari miracula, crerene, quare venisti ante tempus torquere nos? Scimus quia Sanctus Dei es
Abbreviated transcription (Latin):
ubum. Petrus aut uisionil gła. ul
pocius uisione gle delectatꝰ aiebat do.¬
mine bonn est nos hit ee. Si yetrꝰ
auideus głifitata huartate tanto afficͥi
gandio ut nnꝙͣ uelit ab̾ eius intuimu
sepau quid de illis yutadum est q̃
diitate glifitante aspituit eñ qnͣto¬

Expanded text:
 Petrus autem visionis gloria, vel potius visione gloriae delectatus aiebat: Domine, bonum est nos hic esse. Sed Petrus videns glorificatam humanitatem, tanto afficitur gaudio, ut nunquam velit ab ejus intuitu separari: quid de illis putandum est, qui divinitatem glorificantem aspi
Abbreviated transcription (Latin):
cedem glifitaconis et̾ne engẽt sye.
tates exhibuit. quia respłendunt fa¬
cies eius sicut soł. ecce corꝑis stola
Nor emi simpͬ dixit respłenduit. s
addidit. sicut soł. Nam ille iiiiͦͬ ꝓp̾eta
tee ĩueniutur in sołe. Claritas ni
sb̾a. quia igneꝰ est ⁊ lucidꝰ. In passibli¬
tas in natã. quia ꝑpetuus subsistit
⁊ incorruptꝰ. Sb̃tilitas in radio quia
sme ob̾stacuło yenetrat uitru. Agili¬
tas ii motu. qr uno die discurrit
ab oriente ni occidente. Has ant ꝓp̾¬

Expanded text:
rcedem glorificationis aeternae erigeret spem, tates exhibuit: Quia resplenduit facies ejus sicut sol, ecce corporis stola. Non enim simpliciter dixit: Resplenduit, sed addidit, tes inveniuntur in sole: claritas in substantia, quia ignea est, et lucida, impassibilitas in natura, quia perpetua consistit et incorrupta: subtilitas in radio, quia sine obstaculo penetrat vitrum: agilitas in motu, quia uno die discurrit ab Oriente in Occidentem. Has etiam propr
Abbreviated transcription (Latin):
est. Dostꝙͣ ergo xrs a synagoga sur¬
rerit. Sserens ea ppt̾ yfidram. tut ira
socrus symonis cerit magnis febrib
detineri. nõ dixit febre. sed febribus.
ut intlligatur no una tui ẜ mulus fe¬
brib laborasse Rynagoga amiipe dua¬
bns ytipne febrib detinebat᷑ Arors¬

Expanded text:
 Postquam ergo Christus a Synagoga surrexit, deserens eam propter perfidiam, tunc ipsa socrus Simonis coepit magnis febribus detineri. Non dixit: febre, sed febribus, ut intelligatur non una tantum, sed multis febribus laborasse. Synagoga quippe duabus praecipue febribus detinet
Abbreviated transcription (Latin):
ci uobis. Deus eni ꝙͣto magis ꝯgͦs¬
titur. tauto magis diligi᷑ ꝙͣto magis
disigit᷑. tanto magis delectat. Nos gͦ
fies ⁊ filii si cupmiꝰ głificacõnis stola
uestir. de ualle ascendamꝰ ad mote
ut nr̃a cou̾sato sit in celis iuxta ꝙ¬

Expanded text:
to magis cognoscitur, tanto magis diligitur; quanto magis diligitur, tanto magis delectat. Nos ergo, fratres et filii, si cupimus glorificationis stola vestiri, de valle ascendamus ad montem, ut nostra conversatio sit in coelisPhil.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. duo sut in agͦ. ⁊ duo in secło
⁊ duo in mola. quoꝵ unus assimmiet᷑
quida assunit᷑ ad głam ⁊ ałii rełm¬
qutur ad uenam. Nõ enĩ socus scifi¬
tat hoiem. s ħo locu. Tres ergo dis¬
cipłos assuysit iħs ⁊ duxit ĩ motem
excelsum. quia tres ordines fideliũ
acciyit dus ⁊ adducit in cełu. ẜ non
oms de oĩb. quia ducit illos seorsu

Expanded text:
tatem, « duo sunt in agro, duo in lecto, et duo in mola; quorum unus assumetur, quidam assumuntur ad gloriam, et alii relinquuntur ad poenam. Non enim locus sanctificat hominem, sed homo locum. Tres ergo discipulos assumpsit Jesus, et duxit eos in montem excelsum; quia tres ordines fidelium accepit Dominus, et adduxit in coelum; sed non omnes de omnibus; quia ducit illos seorsu
Abbreviated transcription (Latin):
Es ꝑtͣritus ⁊ attouitꝰ. uł magis ĩ exta¬
si positus ⁊ in excessn tnslatus nescie¬
uari. Ez adhuc iyo soꝙ̃te atce nubes
lucida no obscura qmia no est ꝯuẽtio
sucis ad tenebras neq xỹi ad beliał. ob¬

Expanded text:
sed perterritus et attonitus, vel magis in exstasi positus, et in excessu translatus, nesciepari. Sed adhuc ipso loquente, ecce nubes lucida, non obscura; non enim est conventio lucis ad tenebras, neque Christi ad Belia
Abbreviated transcription (Latin):
qui mudi st a couu uilieꝵ. Turye
dictu s turpissium acłu dici liceat.
ut ag uo lideat. Qudã notte silui
uenĩs agitant in tubili. mane filia
Sgius offernt iu altai. Nocte uenere
amplexant᷑ mane u̾gnie uenañtur
Ac si ueꝵ est yuo quia ueꝵi est ꝙ dit᷑

Expanded text:
qui mundi sunt a coitu mulierum. Turpe dictu, sed turpissimum actu: dici liceat, ut agi non libeat. Quidam nocte filium Veneris agitant in cubili, mane filium Virginis offerunt in altari. Nocte Venerem amplexantur, mane Virginem venerantur. At si verum est, imo quia ve
Abbreviated transcription (Latin):
dignicas ⁊ scia. Doctores in scia. Sat̃¬
doces de dignitate Idõq de iactãcia
tẽptaturꝰ. statuit eu supͣ ꝓuinacłin
templi qui locus est pe doctoꝵ. et
sac̃dotũ. Et qm̃ qui se iactant laude

Expanded text:
dignitas et scientia. Doctores de scientia, sacerdotes de dignitate. Ideoque de jactantia tentaturus, statuit eum supra pinnaculum templi, qui locus est proprius doctorum et sacerdotum. Et quoniam qui se jactant, laudem
Abbreviated transcription (Latin):
de gula. De iactancia. De angicia. n
deserto. In tempło. Iu monte. sugge¬
rendo. aigumetando. ⁊ ꝓmitfedo.
Suggerendo cu ait. Dic ut lapides is.¬
ti panes fi Argnintando tũ nitul Sey¬

Expanded text:
De gula, de jactantia, de avaritia. In deserto, in templo, in monte. Suggerendo, argumentando, et promittendo. Suggerendo cum dicit: Dic ut lapides isti panes fiant; argumentando, cum intul
Abbreviated transcription (Latin):
erogari qr cu effectu sunit tna. licet ol¬
fendit illicite acomredo. ia tame õsi
de tius licite potis erogare. De illis at
ris ea hiis qnor st restunere. no ant
ea ĩitis dins otrectare. un ratbeꝰ bn

Expanded text:
erogari, quia, cum effecta sint tua, licet offenderis illicite acquirendo, jam tamen quasi de tuis, licite poteris erogare. De illis autris ea his, quorum sunt, restituere, non autem ea invitis dominis contrectare. Unde Zachaeus bene
Abbreviated transcription (Latin):
tudine. Qui imþenu in yladitate.
ente da ꝙ te doleat. Uoluit em ꝑ
hoc dam ꝯmedare magnisitu ulł yo
re mercedem. Budto rei cu potes ĩ¬
pende. cũ uero no yotes bndco ubi¬

Expanded text:
tudine, qui miseretur in hilaritate .ente: Da quod te doleat. Voluit enim per hoc datum commodare magnificum, vel potire mercedem. Benedictionem rei, cum potes, impende, cum vero non potes, b
Abbreviated transcription (Latin):
que nõ deẜit dante cũ ceta desinat
retmetem. In illo cui datͥ sitim exti¬
guit. facme expellit. oꝑitq pcc̃m nu¬
ditate. sn eo uero qui dat reatu ex¬
tinguit culya expellit opit petm
nuditate corpis tegit in alio. iiq̾ta¬
te metis tegat in te Gn en qͦꝵ re

Expanded text:
e non deserit dantem, cum caetera deserant retinentem? In illo cui datur sitim exstinguit, famem expellit, nuditatem operit. In eo vero qui dat, reatum exstinguit, culpam expellit, operitque tatem corporis tegit in alio, iniquitatem mentis tegat in te. « Be
Abbreviated transcription (Latin):
teris homicidis cetĩsq uitõꝵ sordib̾
iuolutis. Licet igiͥ suos exceant tur¬
pitudines ⁊ yagant uołnptates. si ele¬
mosma sufficit ad iedieda pita suf¬
ficit ad eraudanda delicta. Absit omo.
quia teste scẏtina. quidꝙ̾ tetigit ĩ mu

Expanded text:
teris, homicidis, caeterisque vitiorum sordibus involutis? Licenter ergo suas exerceant turpitudines, et peragant voluptates, si eleemosyna sufficit ad redimenda peccata, si sufficit ad emundanda delicta? Absit omnino, quia teste Scriptura: « Quidquid immu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ .G. ppħas ⁊ ququagenos abscondͤ.
⁊ pauit un sibãtus ab igne douari
hospitalitas in habraha. ⁊ loth qui
⁊ angłos in hospito suscererũt Con¬
medatra. ⁊ maria ⁊ marta. q̃ aute¬

Expanded text:
quagenarios et quinquagenos abscondit et pavit. Unde liberatus ab igne, donari hospitalitas in Abraham et Lot, qui etiam angelos hospitio receperunt . Commendatur in Maria et Martha, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ni hora yuenta ⁊ ĩ appetira ĩ modato
pͨcatut. Uni nõ ait. Dic ut lapides
isti fiant carues aut uisces ne for¬
te in tib̃is sauts ⁊ ueans depbendẽ¬
tur facilius astucia reptatoris. Sed
ꝯixit. Dic ut lapides is ya. si ut si
fanus inpaueus laꝑides npitaret
⁊ panes. minia depbendenr crur
ditas comedeai Adtendat hoc ilsi

Expanded text:
n hora praeventa, et in appetitu immoderato peccatur. Unde non ait: Dic ut lapides isti carnes fiant, aut pisces, ne forte in cibis lautis et variis deprehendatur facilius astutia tentatoris; sed dixit: Dic ut lapides isti panes fiant, ut si famis impatiens lapides mutaret in panes, nimia deprehenderetur aviditas comed
Abbreviated transcription (Latin):
ciam ꝑ tinet ad exħibndũ decias sat̾¬
doti ut is sit łre sẜ̾us. don ĩueias
iuistũ cui des .⁊ sat̾dotẽ cui debes Nã
sat̾dos pter p̃ceytũ instus ee tenet᷑
ꝓpt̃ officiũ ꝙͣuis ĩ quibusda coditił¬
no sit. iustũ. Indei uero tres decimas

Expanded text:
tiam pertinet ad exhibendam decimam sacerdoti, ut is sit litterae sensus: Donec invenias justum cui des, id est sacerdotem cui debes. Nam sacerdos praeter praeceptum justus esse tenetur, propter officium, quamvis in quibusdam codicibus sit justum.
Abbreviated transcription (Latin):
mens diltus. ab hoie yet̾ ñb̃n illud. ex¬
unt. due borm̃ est nos hic ẽẽ uimus
erat helias mortis moyses. At ille
uiius erat ẜ moriturꝰ. Iste uͦ mormus¬
sed uicturus. ambo iamȩ yntes erat
Is ut legifer. Hic ut ꝓpħa ut iei mu¬

Expanded text:
meus dilectus. Ab homine Petro verbum illud exivit: Domine, bonum est nos hic esse. Vivus erat Elias, mortuus Moyses. At ille vivus erat, sed morietur; iste vero mortused victurus. Ambo tamen praesentes erant, is ut legifer, hic ut propheta; ut rei mi
Abbreviated transcription (Latin):
sed tortis. ut eius colligato sit .q. fu¬
inciłus tͥpłex qͥ difficile rupitur con¬
cextus de Theologitis anctoitatibus
de rethoritis florib. ⁊ de Maleritis
sophistitas argumetacoes inducit.
Rerhoricos ẜmones exoruat ut sipłi¬
ces fallat. ut uagos alsiciat. ut i¬
cantos sedritat. De talib d ͭ ꝓpħa in yͦs¬

Expanded text:
sed tortis; ut ejus castigatio sit quasi funiculus triplex qui difficile rumpitur, contextus de theologicis auctoritatibus, de rhetoricis floribus et de dialecticis sophisticas argumentationes inducit, rhetoricos sermones exornat; simplices fallit, ut vagos alliciat, ut incautos seducat. De talib
Abbreviated transcription (Latin):
incipiens a nouassumis usq ad ỹmos
Uocare oyarios ad mercede. est accipe
siquidẽ uenit ⁊ yaꝵ laborauit latͦ ye¬
deus ni truce. cito tame ⁊ młtu acte¬
pit. quia cũ dixisset memeto mi dñe
dũ ueni̾s ĩ regnu tuũ. stati audinit
hodie metu eris in padiso. Qura uͥ

Expanded text:
incipiens a novissimo usque ad primos. Vocare operarios ad mercedem, est accipere siquidem venit, et parum laboravit latro pendens in cruce, cito tamen et multum accepit. Qui cum dixit: « Memento mei, Domine, dum veneris in regnum tuum, » statim audivit: « Hodie
Abbreviated transcription (Latin):
ait uide ꝙ facis fat tuiꝰ Quida yn
tabant quia loculos hebant uidas
unde namq potuissent istua yiia.¬
nde dicente ut cito dar egenis Ra.¬
li ꝗͦ bonã ꝙ conceyisti diff̾re qui a
et weus ropit᷑ in diu̾sa. uͭ duu̾tas¬

Expanded text:
uod facis fac citius. Quidam enim putabant, eo quod loculos habebat Judas, . » Unde namque potuissent illud putadae dicentem, ut cito daret egenis? Noli ergo bonum quod concepisti differre, quoniam a et mens rapit
Abbreviated transcription (Latin):
nio pcaniꝰ in corde. p̾camꝰ ĩ ore pͣcarã
in oye. Hn st nres mortui qͦs dus sus.
titauit. Iu domo Iu porta lu mounᵇ
ꝰors in domo est yctui i togitatas.
oors in porta est yccra ⁊ locutoe Mors
ĩ monumeto. est yccmi in acłoe. Quto
uiͦ yccm distinguit᷑ in yccm origiałe.¬

Expanded text:
camus in ore, peccamus in opere. Hi sunt tres mortui, quos Dominus citavit, in domo, in porta, in monumento. Mors in domo est, peccatum in cogitatione; mors in porta est, peccatum in locutione; mors in monumento est, peccatum in actione. Quarto modo peccatum distinguitur in peccatum ori
Abbreviated transcription (Latin):
tes extento colło. eleuatis ocłis. erec¬
ta ternite. magficantes fimbrias ⁊
pħilacteria disatantes ꝯueretes pri¬
mos retubitus ⁊ cens. ymas kathe¬
et uocar ab hoibus robb̾r sit ia ꝓte¬

Expanded text:
tes extento collo, elevatis oculis, erecta cervice, magnificantes fimbrias, phylacteria dilatantes, quaerentes primos recubitus in coenis, primas catheet vocari ab hominibus rabbiMa
Abbreviated transcription (Latin):
uiitũtur in sentute uł senio p̃us
dilignt eque merent᷑ ⁊ si nimꝰ labo¬
rent qr ins merendi no penes labo¬
re s yeries cãitate existit. Pat̃ famili¬
as igi̾ in hoc soco mntssigi᷑ deus pater
oꝑaros ex deuaĩo anitio ꝓuussio fta

Expanded text:
in senio, prius diligunt, aeque merentur etsi minus laborant; quoniam vis merendi non penes laborem, sed penes charitatem existit. Paterfamilias in hoc loco intelligitur Deus Pater; operariis ex
Abbreviated transcription (Latin):
ro no sufficit medito eam infmitat᷑
agnoscẽ nisi studeat medicma sału¬
tis affre. Uostꝙͣ syes colligatõnum
ondiniꝰ etia modos dissołutõun ditaꝰ
Dissoluanins aͦ colligatones hetitoꝵ¬

Expanded text:
ro non sufficit medicos causam infirmitatis agnoscere, nisi studeant medicinam salutis afferre, postquam species colligationum ostendimus, etiam modos dissolutionum dicamus. Dissolvamus ergo colligationes haeret
Abbreviated transcription (Latin):
Quia uero damynabilior est ociosital
iu decreyrto ꝙ in tetĩs. cu ilłe sit am¬
płius morti uitiuns. Idtuto uudetia
hora sub quada ex aggeracoe sbuigit᷑
Quid hic stans tota die ociosi. ditut ei¬
Q uia nemo uos ꝯduxit. Certe nemo
uemit ad filũ nisi uat̾ traxit illimi
qma no est uolentis neq curretis s
di nuẜentis Sec nec de tałib desyan

Expanded text:
mnabilior est otiositas in decrepito quam in caeteris, cum ille sit amplius morti vicinus, idcirco in undecima hora sub quadam exaggeratione subjungitur: Quid hic statis tota die otiosi? Quia nemo nos conduxit. Certe nemo venit ad Filium, nisi Pater traxerit illum; quia non est volentis neque currentis, sed Dei miserentis. Sed nec
Abbreviated transcription (Latin):
tent nam. sed ut ꝓuocet gułam. ut esca
uent̾. ⁊ uent escis deus aũt huc ⁊ has
destruet. d̾tii ieumat ut ꝙ sotrabunt
uoluytati reponat tupiditan. Gulam
enacuant ut criuuena adiyleant. sed

Expanded text:
t gulam. At esca ventri, et venter escis. Deus autem et hunc et hanc destruet. Tertii jejunant, ut quod subtrahunt voluptati reponant cupiditati, gulam evacuant, ut crumenam adimpleant; sed
Abbreviated transcription (Latin):
quiq intellignnt᷑ etates mane pu̾icia.
Hora t̾cia adosescentia Rexta uinens
Nona sentus. Undecia semu. Et ua
sero est finis uite. foꝵ aut est secłra.
nona f̾uet. ⁊ extut całor renutfitur
A nona usq ad undeciam. ⁊ ab unde¬
cuna nsq ad ẜero donec sol faciat or¬
tasuim. ita talor naͣłis ui prũcia tep
su adolescentia tałet. ⁊ i iunetute

Expanded text:
telliguntur: mane pueritia, tertia adolescentia, sexta juventus, nona senectus, undecima senium, et ita sero est finis vitae. Forum autem est saeculum; novam fervet, et ex tunc calor remittitur a nona usque ad undecimam, et ab undecima usque sero, donec sol faciat occasum: ita calor naturalis in pueritia tepet, in adolescentia calet, in juventute
Abbreviated transcription (French):
T emyłu istud̾ i duas masiones disti¬
guit᷑ Intior est sapia que celestibus
teplandis mlieret Extior est scia q̃
t̾renis disponedis intedit. Iutĩor est¬
teplatina Extĩor est actina. sn int̾iori
maria secus yedes din audiens enis
uerba sedebat.Su extĩori martha tuta

Expanded text:
uas mansiones dividitur. Interior est sapientia, qua coelestibus contemplandis inhaeret. Exterior est scientia, quae terrenis disponendis intendit. Interior contemplativa, exterior activa. In interiori, Maria secus pedes Domini audiens ejus verba sedebat; in exteriori, « Martha sata
Abbreviated transcription (Latin):
portaret accensos Et sic ꝙ yus siebtͣ
ad bonore seris. mͦ fit ad honorem
lite uginis. Et ꝙ yns fiebat ad ho¬
uore ꝓ serpine. modo fit ad landem
marie. Os boc quoq ĩ yĩficatõe u̾gi¬
is cercos accesos portaraꝰ ut yĩfi¬
tati ꝑ gram tu accenẜ sayadib qͣsi

Expanded text:
portarent accensos et sic quod prius fiebat ad honorem Cereris, modo fit ad honorem Virginis; et quod prius fiebat ad honorem Proserpinae, modo fit ad laudem Mariae. Ob hoc quoque in Purificatione Virginis cereos accensos portamus, ut purificati per gratia
Abbreviated transcription (Latin):
sit ho. formatus est ho de puluere.
de luto. de tinere ⁊ ꝙ nilais est de
syurcissimo senne. Conteytus i pͦrtu
tarnis. ii fuore libidmis. In fecore.
sei iis est ad morte. Agit yua qͥb̃us
ofsendit dm. Offendit xxiiui. offendͭ
seipni. Agit turpia ꝯnib polluit fama
semꝑ rodit ⁊ comedit ĩ morsis. Massa yu¬
trednus que sem fetet ⁊ sordet orribi¬

Expanded text:
s. Formatus est homo de pulvere, de luto, de cinere: quodque vilius est, de spurcissimo spermate: conceptus in pruritu carnis, in fervore libidinis, in fetore serius est, ad mortem. Agit prava, quibus offendit Deum, offendit proximum, offendit seipsum; agit turpia, quibus polluit famamsemper rodit, et comedit immortalis: massa putredinis, quae semper fetet, et sordet horribi
Abbreviated transcription (Latin):
Mansione aute istam ħ ordie faciũt
fudametũ iacuit. bases disponut co¬
luynas erigut eriscilia suꝑ porut.
Capitella yficint. pietes ꝑaucũt. fe¬
nestras ordinat. Tectũ ponut hostiũ
inferut. panmietũ st̾unt ⁊ templu
⁊ duas masiones distigut ħ oĩa fos¬

Expanded text:
Mansionem autem istam hoc ordine faciunt. Fundamentum jaciunt, bases disponunt, columnas erigunt, epistylia supponunt, capitella praeficiunt, parietes producunt, fenestras ordinant, tectum superponunt, ostium inserunt, pavimentum sternunt, et templum in duas mansiones distinguunt. Haec o
Abbreviated transcription (Latin):
no est ragiessus ꝑ eam. Quid e aut
ꝙ n boc festo tereos portamꝰ atten
tes oentiles eni febiuariñ mesem
inferis dedicanant eo ꝙ sicut ip̃i
yutabant. ẜ errabant. in pnciyio
enis meẜ ꝓserpina rapta fuãt. a
yłutone ꝙͣ quia mat̾ eius teres fa¬
tibue accenẜ in ethera tota nocłe ꝑ
sitiłia quesisse credebant ⁊ ipi ad̾

Expanded text:
n est transgressus per eam. Quid est autem quod in hoc festo cereos portamus accenstes. Gentiles enim Februarium mensem inferis dedicaverunt, eo quod sicut ipsi putabant, sed errabant, in principio ejus mensis Proserpina rapta fuerat a Plutone; quam quia mater ejus Ceres facibus accensis, in Ethna tota nocte per Siciliam quaesisse credebatur, et ipsi ad
Abbreviated transcription (Latin):
obediam di offendãt. x suu tasn re¬
staurato angłita inpedieãt. ꝑ narios
ritus se ab hoie seyanãt. Iudens ñaq
destiuxᷤ nuimititiaꝵ macerias ⁊ cotur¬
rerites parietes in se angułar sapide

Expanded text:
orem offenderat, per suum casum restaurationem angelicam impedierat, per varios ritus se ab homine separaverat. Judaeus namque destruxit inimicitiarum macerias, et concurrentes parietes in se angulari lapide
Abbreviated transcription (Latin):
reguo est uita sine morte. dies sũ noc¬
te c̾e sme forte ubi eut securitas st
timiore. iocuditas sine dolore ruͣquis¬
litas siue labore ubi ert yulcbritu᷑.
siue deformitate. fortitudo sine debili¬
suate ubi erit caritas sine malicia.
ueritas sine fallacia felicitas su mse¬

Expanded text:
 Ubi vita sine morte, dies sine nocte, certe sine forte. Ubi erit securitas sine timore, jucunditas sine dolore, tranquillitas sine labore; ubi erit pulchritudo sine deformitate, fortitudo sine debilisitate; ubi erit charitas sine malitia, veritas sine fallacia, felicitas sine mise
Abbreviated transcription (Latin):
ad miores. Ad maiore ẜ ꝑ debica ne¬
cessitatem. Ad yares ꝓ uintua taita¬
ter. Ad nuiores ꝑ suꝑhabundantem
biasitatem. ut simꝰ fortes in corde.
fortes in ore. fortes i oye Corde
uirs in flagessis. ne stipiamꝰ dosore
ne mamꝰ surore. ne unt̾amꝰ racore

Expanded text:
. Ad minores per debitam necessitatem, ad pares per mutuam charitatem, ad majores per superabundantem humilitatem. Ut simus fortes in corde, fortes in ore, fortes in opere. Corobriis, in flagellis, ne concipiamus dolorem, ne pariamus furorem, ne nutriamus rancore
Abbreviated transcription (Latin):
tem plagis mĩabili ꝑcusserut. Istim
detins ⁊ uasserianꝰ detem tormetis
rus sanrenciꝰ fuit reclusnt̾ mn cartere
D unnittus cathens Cuarto fustibi
flagellatꝰ. Cuito sarnnius ignitis.
tusus layidib. Nono fintis ssus.
ũ ecimo fłamis assatus. uer ille yla¬
xis reuocari no yonut. iste tormens
uicłmari neouin. Esse magis ac ma:¬
gis indurabat᷑ in maso. iste magis ac
morte. na ille suꝑ cuiru fuit aquis
lle desceudit in ꝯsortin demonu. ite
ascendit ad collegni angłor. De ceto¬

Expanded text:
cusserunt, istum Decius et Valerianus decem tormentis B. Laurentius fuit reclusus in carcere, o vinctus catenis, quarto fustibus flagellatus, quinto laminis ignitis tusus lapidibus, nono furcis compressus, decimo flammis assatus. Verum ille plagis revocari non potuit, iste tormentis inclinari nequivit. Ille magis ac magis indurabatur in malo, iste magis ac morte. Nam ille super currum fuit aquis Ille descendit in consortium daemonum, iste ascendit in consortium angelorum. De caet
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ. iste meditꝰ aiaꝵ. ille tƿalu
rector. iste syualui mistrator. lle be¬
neficia iosepb yenit̾ ignorabat. ste
dona di nigit̾ memorabat. Elle uo¬
ynłu di detmebat in ẜuitute. iste
tb esanꝵ etce habebat in ytate. lle.
płin drris angarirꝭ affligebat. iste

Expanded text:
corporum; iste medicus animarum. Ille temporalium rector, iste spiritualium ministrator. Ille beneficia Joseph penitus ignorabat, iste dona Dei jugiter memorabat. Ille populum Dei detinebat in servitute, iste thesaurum ecclesiae habebat in potestate. Ille populum duris angariis affligebat, iste
Abbreviated transcription (Latin):
ssi pponebant seua yteyta. isti dabat¬
sana consisia barco tame scinis co¬
siliis nołuit acqmestẽ. Lauren᷑ seuis
ycertis uolint obedire. Ille nom di
suybe temysit. iste uome eiꝰ binisit

Expanded text:
i proponebant saeva praecepta, isti dabant consilia. Pharao tamen sanis consiliis noluit acquiescere, Laurentius saevis praeceptis noluit obedire. Ille nomen Dei superbe contempsit, iste nomen ejus humilit
Abbreviated transcription (Latin):
cut no tam bonis utit̾ ꝓpt̾ małos
ꝙͣ malis utitur ꝓpter bonos. Quia
no gͣũ ꝓter flagellum. s flagellu
extulit ⁊ ystranit. Nabutbodonosor
quia yoͣm sua surbe iactauit. regn¬
snu amisit ⁊ tu bestis quasi bos fe¬
nũ comedit. Sennacherib q̃ posuit os¬

Expanded text:
cut non tam bonis utitur propter malos, quam malis utitur propter bonos; quia non granum propter flagellum, sed flagellum extulit et prostravit. Nabuchodonosor, quia potentiam suam superbe jactavit, regnum amisit, et cum bestiis quasi bos fenum comedit Dan. IV. Sennacherib, quia os
Abbreviated transcription (Latin):
mortis ad uoce antisle uegauit. oa¬
celłimuis quoq qui di corifessor exti-¬
terat thurificauit udol formidie passi¬
oms. de talib scytum est. filii effrem
uitendentes aitum ⁊ mittentes sagͭ¬

Expanded text:
mortis, ad vocem ancillae negavit. Marcellinus quoque, qui diu confessor exstiterat, thurificavit idolis formidine passionis. De talibus scriptum est: « Filii Ephrem intendentes arcum, et mittentes sagi
Abbreviated transcription (Latin):
comitant᷑. ꝙ dũs iye ui solucoe saza¬
ri nustice designauit. qͥ yus mortuu
suscitanit. ⁊ yoste̾ iussit apłis ut sol¬
uerent suscitatũ. Soluit añt sac̃dos
tu ondendo ligatũ. s ligat ⁊ soluit
setrabendo uł restituedo. suffragia.

Expanded text:
e in solutione Lazari mystice designavit: qui prius mortuum suscitavit, et postea jussit apostolis, ut solverent suscitatum. Solvit autem sacerdotum ostendendo ligatum; sed ligat et solvit subtrahendo vel restituendo suffragia
Abbreviated transcription (Latin):
discipłis suis. ⁊ thomas erat cũ eis
ostendens eis manꝰ ⁊ yedes. Seytima¬
hora fuit. qu maifestait se .uii. dis¬
cipusis ad mare tyberiadis. stans in
litore dixitq illis. O utite ĩ dextãm
nangii ⁊ ete ⁊ ĩueuietis. Ectana fuͭ.
qu appuit xi. discipułis ĩ galile̾ ĩ mõ¬
te ub̃i constituerat illis iħs. ⁊ dixit

Expanded text:
discipulis suis, et Thomas erat cum eis, et ostendit eis manus et latus. Septima fuit, quando manifestavit se discipulis ad mare Tiberiadis stans in littore maris, dixitque illis: « Mittite in dextrum navigii rete, et invenietis Joan. XX. undecim discipulis in Galilaea in monte ubi constituerat illis Jesus, et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝑabolice silitudinis ꝓposituu.
⁊ pastore. lupis ⁊ omb̃. me fres et
fiłii ualde deiret. quia ue narchi est
si forte su noie yastor. ⁊ oꝑe m̃te¬
nar ius. si metitu discrepat ab offi
si uita discordet a lingua. Is em est
pastor borras q̃ ciam sua dat ꝓ omb
sins. Qais ant sit ille. dus ondit.
ta ait Ego su postor bonꝰ Quis em¬

Expanded text:
abolicae similitudinis propositum et pastore, lupis et ovibus, me, fratres et filii, valde perterret; quia vae mihi est, si forte sim nomine pastor, et opere mercenarius; si meritum discrepat ab officio, si vita discordat a lingua. Is enim est pastor bonus, quia animam suam dat pro ovibus suis. Quis autem sit ille, Dominus ostendit cum ait: Ego sum pastor bonus
Abbreviated transcription (Latin):
iyis din rebgentis ꝯuib eius xrͦ ma¬
ma siquidem hora fuit qñ mpput ma¬
rie magdasene estimati eñ ee orrosa¬
iiIIi. ⁊ dicit ei. Noli me tangẽ. nõdũ
enĩ ascendi ad yren meũ. Sa horo¬

Expanded text:
ipsius Domini resurgentis, quibus ejus resrima siquidem hora fuit, quando apparuit Mariae Magdalenae aestimanti eum esse hortulanum, et dixit ei: « Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum Jo
Abbreviated transcription (Latin):
licet semel sit effusus in crute. seye ta¬
me potatur in calite. quaꝵ alteram
ronus uontifex repũtat in eo ꝙ hodie
remota tobusa sateraneẜ astaris inf:
ip̃i altare conficit enchanstiã. Illud
in boc sc̃o ꝯmemoras ꝙ pontifex suꝑ¬
mus in sege. semel in anno igredie

Expanded text:
el sit effusus in cruce, saepe tamen potatur in calice. Quarum alteram Romanus pontifex repraesentat, in eo quod hodie remota tabula Lateranensis altaris, intra ipsum altare conficit eucharistiam: illud in hoc facto commemorans, quod pontifex summus in lege semel in anno in
Abbreviated transcription (Latin):
ita xs. hore funt ex quo mortuus e
ni crute usq dũ refuscitatꝰ ẽ de se¬
yuschro. Pam sexta fia hora nona.
ĩclinato capite tradidͭ sym. ⁊ una
sabbi hora ỹma resirexit a mortu¬

Expanded text:
ta horae fuerunt ex quo mortuus est in cruce, usque dum resuscitatus est de sepulcro. Nam sexta feria hora nona, inclinato capite, tradidit spiritum, et uno Sabbati hora prima resurrexit a mortu
Abbreviated transcription (Latin):
nona ꝓpt̾ obsciu̾tate solis obscura
cepit. ita de yma nocte . unã ti
hora accipet. Ueꝵ cũ ħuiꝰmoi nox
i obsciuatas aeris p̃cesẜit sepul¬
tura que cũ iam sero fçm ess in¬

Expanded text:
nona propter obscuritatem solis, obscuratcepit, ita de prima nocte unam tantum horam acciperet. Verum cum hujusmodi nox, id est obscuritas aeris, praecesserit sepulturam, quam cum jam sero
Abbreviated transcription (Latin):
ne morte. dies sine nocte. c̾te sine
forte. ub̃i eĩt securitas sine timore
oenditas sine dosore. tuquissitas fine
labore. ubi eĩt yuschri sme defortate.
fortitudo sine debilitate prͣtitudo sine
ꝑn̾sitate. ubi eĩt coi̾tas sine malitia. ue¬
ritas sine fallatia. felicitas sine nuẜia

Expanded text:
ne morte, dies sine nocte, certe sine forte; ubi erit securitas sine timore, jucunditas sine dolore, tranquillitas sine labore; ubi erit pulchritudo sine deformitate, fortitudo sine debilitate, rectitudo sine perversitate; ubi erit charitas sine malitia, veritas sine fallacia, felicitas sine miseria;
Abbreviated transcription (Latin):
yotecius ꝙͣ res augretare prussimas
sme addicauieto uł nui̾meto. Quid sa¬
yientius ꝙ cansas figare yfrudas sine
dicto uł scyto Q uid beniguiꝰ ꝙͣ tiubas
saturare famesitas siue yte uł ycio. Et

Expanded text:
tius, quam res augmentare parvissimas sine additamento vel nutrimento? quid sapientius, quam causas figurare profundas sine dicto vel scripto? quid benignius, quam turbas saturare famelicas, sine prece vel pretio? Et
Abbreviated transcription (Latin):
xỹo est soa. ditas corpus ⁊ aia. S me¬
diante aia corpꝰ nũgitur. ditati. q̃a
tante sotilitatis est dina nata̾. ut cor̾
de simo t̾re formato no ogrũt uni¬
ri nisi rouali syu medĩate. barlus
ms uidel pontifex. Successor utio
gi debet nõ tantu de sye martirn
capud nisieris uir capud uiri xps ca¬

Expanded text:
. Sed mediante anima corpus conjungitur deitati: quia tantae subtilitatis est divina natura, ut corpori de limo terrae formato non congrueret uniri, nisi rationali spiritu mediante. Bajulus anus videlicet pontifex, successor utique gi debet non tantum de specie martyrii, caput mulieris vir, caput viri C
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ insibłi. yntamꝰ. Caritas in colore
ocuditas in odore. Sacietas ĩ sapore.
Nosa quippe y cer̃s florib colors delet¬
tat. Odore recreat. Sapore confortat
delectat ni uisu. recͤat ui ołfactu con¬
fortat ini gustu. Quia u sỹs est qui
uinificat caro uo ꝓdest qudꝙͣ. de car¬

Expanded text:
sentamus. Charitas, in colore; jucunditas, in odore, satietas, in sapore; rosa quippe prae caeteris floribus colore deltat, odore recreat, sapore confortat; delectat in visu, recreat in olfactu, confortat in gustu. Quia vero « spiritus vivificat, caro non prodest qu
Abbreviated transcription (Latin):
cia. suꝑbos ad ħuilitate. Uioleritos
ad masuctudiez. tut ẜtiq saxat reti
ydicatois ut accipiat uisces ii aqͣ.
uolutres in aere. bestias ĩ ta. et
captos no mortificat. s uiuifitat.
uo occidit sed ałit. nõ deẜit s tus¬
todit. hec igi̾ retia b̃tissim̾ petrus
⁊ pansus saxauũt y iter in captura

Expanded text:
 violentos ad mansuetudinem: tunc utique laxat retia praedicationis, ut capiat pisces in aqua, volucres in aere, bestias in terra. Et captos non mortificat, sed vivificat; non occidit, sed alit; non deserit, sed custodit. Haec ergo retia beatissimi Petrus et Paulus laxaverunt pariter in captura
Abbreviated transcription (Latin):
riit. glosis ꝯͥescant basilics tranlani
Perr᷑ ab ea ꝑte ubi seyultꝰ ẽ romu¬
lus. ⁊ yanlus ab asia ub̃i remus
est tumiłatus ut ħinc inde locati
tuntate istã sius yiociniis tueat᷑.

Expanded text:
runt, gloriosis requiescant basilicis tumulati: Petrus ab ea parte ubi sepultus est Romulus, et Paulus ab illa ubi Remus est tumulatus; ut hinc inde locati, civitatem istam suis patrociniis tueantur.
Abbreviated transcription (Latin):
uniones. uidel unio ditatis ad aiani
umno ditatis ad carne. ⁊ unio carnis ad
⁊ due sẽ corꝑis uinones una uisełicet
qua corpꝰ ouigitur aie ⁊ astera qua corpꝰ
oingitur ditati ea tantũ est rascintabis
qua corpꝰ ditati iugitur ĩ uiritate ꝑsone
Idoq iob̃es ad sołuedam una tatũ calti¬

Expanded text:
uniones, videlicet unio Deitatis ad animam, unio Deitatis ad carnem, unio carnis ad et duae sint corporis uniones, una videlicet qua corpus conjungitur animae, et altera qua corpus conjungitur Deitati, ea tantum est inscrutabilis quae corpus Deitati conjungit in unitate personae Ideoque Joannes ad solvendam unam tantum c
Abbreviated transcription (Latin):
cõnis ⁊c̾. Et quidẽ ħoc tredẽ debetis quia
signa q̃ andistis a ꝓpħa p̃dicta ecce ꝑ me
uidiscis inpleta. plura tam̃e sẽ bit facta
qua ib̃r ydicta . qm̃i ⁊ leysi mudati st̃. et
Iu illa hora tiuauit mltos a lagnoribus
et plagis ⁊ spitib masis Quid nqm ex¬
yssius de aduetu. ryi potuit ꝓphari. Eu¬
bescat ergo nidens qͥ metitur messiam
nodu in mndu uenisse nec etia ee dm
cu hic exysse dicat deus ipe uemet ⁊s.¬

Expanded text:
 » Et quidem hoc credere debetis, quia signa quae audistis a propheta praedicta, ecce per me vidistis impleta. Plura tamen sunt hic facta quam ibi dicta, quoniam et leprosi mundati sunt, et In illa hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis; qui nunquam expressius de ad ventu Christi potuit prophetari. Erubescat ergo Judaeus qui mentitur Messiam nondum in mundum venisse, et nec esse Deum; cum hic expresse dicatur: Deus ipse veniet
Abbreviated transcription (Latin):
cordib hami digito di. S ista sileb̃it
in ultio cu reuelsabitur filus ꝑditonis qͥ
extollitur suꝑ ome ꝙ dicitur d̾s ⁊ forte¬
iam siset qm suꝑhabundauit iniquitas
it refriguit capitas młtoꝵ uix est qui

Expanded text:
cordibus hominum digito Dei. Sed lex ista silebit in ultimo cum revelabitur filius perditionis qui extolletur super omne quod dicitur, autiam «superhabundavit iniquitas et refriguit caritas multorum» et vix est qui
Abbreviated transcription (Latin):
głe trucifixissent. Nuit erbor. huit heresis
h̃uit ꝑfidia huit extusato in yctis s ignoras
ignorabitur ⁊ negłigens negłigetur Surgn
dormiatis in uosuptanb tarnis ⁊ illetebris
niuidi qma nõ dormit neq dormiet qͥ custo

Expanded text:
nc error, hinc haeresis, hinc perfidia, hinc excusatio in peccatis. Sed ignorans ignorabitur, et negligens negligetur. Surgedormiamus in voluptatibus carnis et illecebris mundi; quia « non dormitabit neque dormiet, qui custo
Abbreviated transcription (Latin):
et hetitos iłi cubi est uera ⁊ alicubi falsa
alitubi sana. ⁊ asicubi pͣua. alitubi aꝑta.
⁊ alitubi est obscura quia nisi falsis uera
mscent. nisi suyn agno uelaret. nisi au¬
gelus sathane tuffigaret se in anglui lu

Expanded text:
ctrina alicubi est vera, alicubi est falsa, alicubi sana et alicubi prava, alicubi est aperta et alicubi est obscura; quia nisi falsis vera miscerent, nisi agno lupum velarent, nisi angelus Satanae transfiguraret se in angelum lu
Abbreviated transcription (Latin):
ore ꝓfertur. Et uerb̾n ꝙ calamo sc̃bit᷑.
Corde concipitur. intllcus. Ore ꝓfertur
sonus. Calamo scͥbitur signui. Intelleus
in mete. Sonꝰ in aere Signu e ĩ yma¬
ꝯiue. Quia uero sys est qui uinficaͭ¬

Expanded text:
ore profertur, verbum quod calamo scribitur. Corde concipitur intellectus, ore profertur sonus, calamo scribitur signum. Intellectus in mente, sonus in aere, signum est in imagine. Quia vero « spiritus est qui vivifica