comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nde cum ea sẽper sin¬
gularũ uirtutũ pu¬
dicicia comes ixremota
pertrãsit quia oĩno pudor
idĩdus uirgĩtati esse
debet sine quõ recte castita ᷤ
stodẽ processit. Et ideo si
tutis cuiꝰ uita oiz est di¬
sciplina. cinꝰ mores isti¬
tuta sunt ecclĩaꝵ q̃ precel¬
lit cimictis suꝑeminet uni¬
uersis. Propterea q̃cũq
uirgo sibi ab ea optat pre¬
mnĩ et ĩplorat auxiliũ
debet imitari exemplum

Expanded text:
nde cum ea semper singularum virtutum pudicitia comes irremota mansit: quia omnino pudor individuus virginitati esse debet, sine quo recte castitas vstode processit, et ideo si tutis, cujus vita omnium est disciplina, cujus mores instituta sunt Ecclesiarum, quae praecessit cunctos, supereminet universis. Propterea quaecumque virgo sibi ab ea optat praemium et implorat auxilium, debet imitari exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
sice ꝓphanus hostis nũ¬
ꝙͣ beatis parimlis
tãtũ ꝓdesse potinisset obseq̃o
ꝙͣtũ ꝓfuit odio Nã sic̃ sacͣ¬
tissima p̾sentis diei festa
manifestat᷑. ꝙͣtũ cõtra bea¬
tos pariulos ĩiq̃tas abũda¬
unt. tni in eis grã bñdicti¬
onis effulfit̃
eata es o bethleẽ terra-¬

Expanded text:
ce profanus hostis nunquam beatis parvulis tantum prodesse potuisset obsequio, quantum profuit odio. Nam sicut sacratissimum praesentis diei festum manifestat, quantum contra beatos parvulos iniquitas abundavit, tantum in eis gratia benedictionis effulsit. Beata es, o Bethlehem terra
Abbreviated transcription (Latin):
tista ainꝰ mĩc festitate leta¬
mur celestia mũdo gaudia
sterili ab utero hodie natus
ĩuexit. Et illi quidẽ ĩdubi¬
tata ian gliã regnantem
cõfessi sunt dei filiũ hic et
nasciturũ dñm ꝓphetalis
spus illinãcõe preidit. et
natũ pͥmlegio gre sĩgula¬
ris ostendit. In tãtũ autẽ¬
ini eo specialis p̾fulsit electio
ut añ me̾retur amĩciare dñz
ꝙͣ nascẽdi ĩiciũ uel lĩguã
q̃ nũciare posset acciperet
Deniq elizabeth illa uetꝰ
mulier et noua mr q̃ ante
ꝑtũ suũ de futuri letabutur
officio. ueĩenti ad sebtẽ ma¬
rie in ipso salutacõis occursu
ait. Ecte ex quo facta ẽ uax
salutacõis tue ĩ aurib meis
exultauit ĩ gaudio ĩfans
in bto meo. Ruid hoc mira

Expanded text:
s 207 nunc festivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nasciturum Dominum prophetalis spiritus illustratione praevidit, et natum privilegio gratiae singularis ostendit. In tantum autem specialis in eo praefulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meo . Quid
Abbreviated transcription (Latin):
kniĩ uite presẽtis occasus
et friscepta ab eis pro xpr
noĩe passio consecraiit
amultimoda namq ueteꝵ
religione didicimꝰ nõnul¬
los martirũ ꝓstratos gla¬
dio igni alios cõcrematos
ꝙͣplures bestiaꝵ dilac̾atos den¬
tib. ĩnumeros eciã hariis tor¬
mẽtoꝵ cruciatib affectos

Expanded text:
simi, vitae praesentis occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatibus affec
Abbreviated transcription (Latin):
corde tota aiã tota uirtute
primũ aut tãꝙͣ nosiet¬
ipõs diligere iubenur. Et
neutra haꝵ dilectio sine aln
ualet esse ꝑfecta. qͥa nec dey
uere sine prĩo. nec sine deo
bere potest pximꝰ amari
Onde dñs tociẽs ĩtroctato
petro an se diligeret et illor¬
spondente ꝙ eũ ipõ teste dili¬
geret adnĩgebat persĩgula
ita cõcludens. Pasce oues
meas siue pasce agros me¬
os. Ac si aperte diceret. He
sola et uera est ꝓbacio ĩtegri
in dñii amoris si erga fr̃ẽs
studueris curã solliati exee¬

Expanded text:
corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosipsos diligere jubemur: et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta; quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amari. Unde Dominus toties interrogato Petro an se diligeret, et illo respondente quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exer
Abbreviated transcription (Latin):
aplior prestatũr et grã
Idarco dilectissime leta¬
mini et gaudete quia si
deũ ore prophetico ⁊̃ sãctis
laudare nibemur multo
magis in hac celebritate

Expanded text:
amplior praestatur et gratia. Idcirco, dilectissimae, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac celebritate
Abbreviated transcription (Latin):
sus imperatore unacum
aliis dei serins eutyre et
marõe ab aureliano iudia
primo relegatur in seyage¬
simo miliario ab urbe uia
salaria. Deinde apud en
locum qui cotilias appella¬
tur ubi putei emanant
et sulphuree aque in ipsis
capite deorsum per horas
tres suspenso teneri ab in¬
pio indice iussus est lcõ n¬
uod cum per triduũ
pro noĩe dñĩ passus
furissẽt gloriose coronatꝰ¬
nam. Cũq una die iussu
aureliam corpꝰ ĩhumatũ
iacuisses uenerũt ãmiter¬

Expanded text:
sub imperatore Nerva, cum aliis Dei servis Euthyche et Marone, ab Aureliano judice primo relegatus in sexagesimo milliario ab urbe via Salaria: deinde apud eum locum qui Cotilias appellatur, ubi putentes aquae manant et sulphureae, in ipsis capite deorsum per horas tres suspensum teneri, ab impio judice jussum est. Quod quod cum per triduum pro nomine Christi passus fuisset, gloriose coronatnum. Cumque una die jussu Aureliani corpus ejus inhumatum jacuisset, venerunt Amiter
Abbreviated transcription (Latin):
tres xeliquit alios. Qroꝵ
uius uocabatur theobaldꝰ
alter guntariꝰ. terciꝰ ꝟo
isdemĩ clodoaldus. Erios
regio more et cultu nu¬
triebat et ĩstruebat eoꝵ
auia iam dicta regina cu¬
piens eos loco filni in fasti¬
gio sublimare regini. sed
Epe sua frustrata est frau¬
de filioꝵ de innocentum
cede tractãtiũ. Nã duob¬
filiis a siris auũcrilis cru

Expanded text:
tres reliquit filios; quorum tres reliquit filios; quorum unus vocabatur Theodaldus, alter Guntharius, tertius vero isdem Chlodoaldus. Quos regio more et cultu nutriebat et instituebat eorum avia iam dicta regina, cupiens eos loco filii in fastigio sublimare regni. Sed spe sua frustrata est fraude filiorum de innocentum caede tractantium. Deniqutor hujus sancti confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
ies leticie et gaudii ad¬
est precipuẽ nostre brbi
sũma denocõe celebrãda qua
uenerãdus xpi ⁊fessor clodo
uit gandiũ eterne beatitu¬
dinis angelicis spiritibus
sociatus ut quoꝵ mũdiciã
tp̃e suo mortalitatis studint
sabere ĩ terris eoꝵ cõsorcio
sme fine frueretur in celis
Cui prestãte grã saluatoris
hodie factus est de morte
natalis. Cini r̾iciũ uniẽdi
dedit finis inite. Uin ut ait¬
et cui sine xp̃o uita nõ firit
raxit autẽ beatus¬
ab alto sanguĩe reguni
Cinꝰ auus clodoueus re¬
gnũ francoꝵ nobiliter re-¬
gens pulcre disponẽs et
ordinans eũ parisiꝰ cur¬
su uite sue expleto finem
uiuendi fecisset reliquit ĩ
regno aiugem uocabulo
clotildem cum trib filiis clo¬
tario uidelz childe berto atz
clodomero. Quib disposi¬
tis portioĩb diuisit mo¬
narchiã sui prĩcipatus
sed clodomerꝰ geni¬
tor huiꝰ sc̃i cõfessoris
clodoaldi an sorte cesserat
burgudia non multũ
post defunctꝰ est. et ipse

Expanded text:
ies laetitiae et gaudii adest praecipue vestrae urbi summa devotione celebranda, qua venerandus Christi confessor Clodoaruit gaudium aeternae beatitudinis, angelicis spiritibus sociatus, ut quorum munditiam tempore suae mortalitatis studuit habere in terris, eorum consortio sine fine frueretur in coelis. Cui praestante gratia Salvatoris hodie factus est de morte natalis; cui initium vivendi dedit finis vitae; cui, ut ; cui sine Christo vita nraxit autem geab alto sanguine regum. Cujus avus Clodoveus regnum Francorum nobiliter regens, pulchre disponens et ordinans, cum Parisius cursu vitae suae expleto finem vivendi fecisset, reliquit in regno conjugem vocabulo Clotildem, cum tribus filiis Clothario videlicet, Childeberto, atque Clodomero, quibus dispositis portionibus divisit monarchiam sui principatus. Sed Clodomerus genitor hujus sancti confessoris Clodoaldi, cui sorte cesserat Burgs post defunctus, et ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Iragrabat de illo odor
mectareus: tãꝙͣ si funss
multis a romatib delibut e
Corpꝰ autẽ ĩpositũ feretro di¬
miis cãtias circundatum
cat̾ua seq̃batur plangẽcium
at iuxta p̾ceptũ illiꝰ uiri
sancti in stillicidio basilice
ad pedem scẽ colũbe tradide¬
runt corpusculũ auro sepul¬
cri uerentes trãscende nissa
magistri ubi manus diñ
uirtutũ multiplicauit ꝯge¬

Expanded text:
agrabat de illo odor nectarius, tamquam si fuisset multis aromatibus delibutus. Corpus inpositum feretro, divinis canticis circumdatum, caterva sequebatur plangentium; atque iuxta praeceptum ipsius viri sancti in stillicidio basilicae ad pedes sanctae Columbae tradiderunt corpusculum claustra sepulchri, verentes transcendere iussa magistri: ubi manus Domini virtutum multiplicavit conge
Abbreviated transcription (Latin):
autem duo frẽs uictorin
et seuerinꝰ. Hi post utusa
parẽtis obitũ se ĩuicem
pedagogãtes paxi custodia
se mũtuis obseqͣis enn¬
lantes germanitatis uin¬
culo prõbabrles deo se ip̃s
hostiam unia̾ obtulerint

Expanded text:
autem duo fratres Victorinus et Severinus. Hi post utriusque parentis obitum se invicem paedagogantes pari custodia se mutuis obsequiis aemulantes germanitatis vinculo probabiles, Deo seipsos hostiam vivam obtulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
misteriuĩ cerneret iohannes
archãgelus michael tuba cea¬
nt ignosce dñe deus noster
qui aperis librũ et soline si¬
gnacula eiꝰ allã p̃magt or̃o¬

Expanded text:
misterium cerneret Iohannes, archangelus Michael tuba cecinit: Ignosce Domine Deus noster, qui aperis librum et solvis signacula eius, alleluia. Or
Abbreviated transcription (Latin):
demꝰ uenerantes õs cel¬
milites sed papue pͥma¬
tẽ celestis exceratꝰ micha¬
elem in uirtute ⁊terẽtẽ
zabulon Quo custode
me om̃e nephas uim¬
ci mũdo corde et corpore
paradiso redde tuo nos
sola clemẽcia Gliãmn
patri melodis personem
uocib głiãm cristo caniã¬
mus gliãm paraclito qͥ
trinũs et unus deꝰ extat
ante secula amen ur

Expanded text:
enerantes omnes celmilites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode me, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus vocibus, Gloriam Christo canamus, gloriam Paraclito, Qui Deus trinus et unus extat ante secula. Amen. V.
Abbreviated transcription (Latin):
ideo digne hoc fundamẽtũ
eccliã colit supra qd̾ eccͣastici
edificii altitudo ꝯsurgit
Unde cõuenienter psalmꝰ
qui lectus est dixit. Eualtẽt
eũ in eccã plebis. Et reliqna¬
ene eĩ deus in eccã exal¬
tari eũ p̾cepit qͥa di¬
gnũ est ut fundamẽtũ hoc
in eccã honoretur per quod
ad celũ ascenditur
uod ergo natalis cathe¬
dre hodie colitur sacer¬
dotale honoratur officium¬
obseruacõ ĩtroduxerit miror
cur apud quosd̾ fideles ho¬
die tam perinciosus error
ĩcreuerit ut super tumulos
de functoꝵ cibos et uina ꝯfe¬
rant quasi egresse e corꝑib
aĩe carnales cibos requirãt᷑¬

Expanded text:
ideo digne fundamentum hoc Ecclesia colit, supra quod ecclesiastici aedificii altitudo consurgit. Unde convenienter Psalmus qui lectus est, dicit, Exaltent eum in Ecclesia plebis, et inem eum Deus in Ecclesia exaltari praecepit; quia dignum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur officiumobservatio introduxerit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos defunctorum cibos et vina conferant; quasi egressae de corporibus animae carnales cibos requirant
Abbreviated transcription (Latin):
ue. be. pbrĩ. Philippus ut
lucas testatur erat tetracha
ituree et traconitidis regi¬
onis. Hic ergo statuẽs cĩta¬
tem in loco. ubi iordanis
ad radices oritur. liban
mõtis et est t̾minꝰ iudee
cõtra septẽtrionalẽ plagã

Expanded text:
e Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra se
Abbreviated transcription (Latin):
matum est ut ot̃ anno
die passions eis rece¬
Dat mare et per septẽ
dies aduemientib ꝓplis¬
iter siccũ prebeat. quod
ad laudem noĩs sui
per gyrum crediderũt

Expanded text:
matum est quod omni anno die passionis ejus recedat mare per septem dies advenientibus, et siccum iter praebeat. Quod ad laudem nominis super gyrum crediderunt
Abbreviated transcription (Latin):
ducatur. et ligate ei ad
colũ anchora et p̾apite¬
tur in medio maris ut
non possint cristian hũt
pro deo colere. Quod cũ
factũ fuisset oĩs multi¬
dixerunt cornelis ⁊ phe¬
bus discipuli eiꝰ. Onĩs
unanimes dñm oremus
ut ostendat nobis mara
ris sui exequias. Drãti¬
bz autem populis recessis
mare in sinu suo ꝑ tria
fere milia. Et ingressi¬
et ibi in archa saxea cor¬
pus beati clementis
cũ qua missus fuerat
iuxta eum positam ⁊¬

Expanded text:
d mare, et ligetur ei ad collum ancora et praecipitetur in medio mari, ut non possint populi Christiani hunc pro deo colere. Quod cum factum fuisset, omnis multidixerunt Cornelius et Phoebus discipuli ejus: Omnes unanimes oremus, ut ostendat nobis Dominus martyris sui exuvias. Orantibus autem populis, recessit mare in sinu suo, per tria fere millia. Et ingressiin arca saxea corpus sancti Clementis cum qua missus est, juxta eum esset
Abbreviated transcription (Latin):
uicianus ꝯsularis
scicilie audiens sãctã
opimonẽ uirgĩs deodicate
agathe multĩpharia ĩtẽciõe
ꝑꝯuirebat ut ad eã ꝑtĩtẽt

Expanded text:
uintianus consolaris siciliae . audiens sanctam| opinionem uirginis d\e/o dicate agathae| multefaria intentione perquirebat . | ut ad eam pert
Abbreviated transcription (Latin):
dũs ac redẽptor nr multos
dispensacõis sue testes p̾mi¬
sit et mĩcios qui diuersis tẽ¬
poribz ey diuersis ifraelitice
plebis tribub orti nõ diu̾sa
fide sed uno eodemqz per oĩa
sensu eiusdẽ ĩcarnacionis¬
eiꝰ misteriũ ꝓphetãdo p̾cine¬
orũ ultimꝰ quasi limes
ad ihoem̃ ex eo regnũ dei emmͣ

Expanded text:
Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntios, qui diversis temporibus diversis Israeliticae plebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecineorum ultimus et quasi limes ad Joannem, ex eo regnum Dei e
Abbreviated transcription (Latin):
remeare
Sed uir dei magnopere
petẽti femĩe quid dare potuiss
ĩqͣrens nichil apud te aliud
nisi se ĩuẽit. petẽtiqz femine
respondit dicens. Mulier qͥd
possũ dare non hẽo sz memet
ipiñ tolle. me serinĩ uiri tui

Expanded text:
remeare. Sed vir Dei magnopere petenti faeminae quid dare potuisset inquirens, nihil apud se aliud nisi se invenit, petentique faeminae respondit, dicens: 'Mulier, quid possim dare, non habeo; sed memet ipsum tolle,
Abbreviated transcription (Latin):
precepta nra et sacrifica n
espõdit beatus sixtus.
anser tu tibi asule. et
noli blaphemare. sed age pe
nitẽciã de sãgiñe instorum
quem effudisti. Deciꝰ furo¬

Expanded text:
precepta nostra et sacrifica. » Respondit beatus Sixtus: « Miser, tu tibi consule, et noli blanitentiam de sanguine sanctorum, quem effudisti. Tunc mo
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi interrogetur ĩ quo
serpẽtis caput uel ipã contri¬
uerit: ninirũ in eo ꝯd̾ uirgĩ¬
tatem simul et hũilitatẽ sacri¬
ficauis deo. Uirgĩtate nãqz
seruata ꝓbatur extimxisse
ꝯcupiscenciam carmis. huĩ¬
litate que facit pauperem
spũ ⁊cupiscẽciam mentis
Sieq prĩapali suggestione
dixiboli ucta urciosũ caput
uirtutis pede etrit Nõ tñ
hoc solo sed eo quã mayime
sina carne corꝑata saprẽcia
uicit usqz quaqz maliciam
actingens a fine usqz ad fi¬
nem fortiter ac disponens
oĩa suaniter hec est ergo mu¬
lier ad quã dinũ illud ĩten¬
Debat oraculũ. Hnc quoq
nasciturã ĩmuiebat. hanc
singulariter ĩtimabat

Expanded text:
si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit. Virginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime ssima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Haec est ergo mulier ad quam divinum illud intendebat oraculum, hanc quandoque nascituram innuebat, hanc singulariter intimabat
Abbreviated transcription (Latin):
regiii celestis mereãtur
introitũ. Per xpm̃ oro¬
in p̃s sẽpiterne deꝰ
qui hũanã naturã
supra pͥme orignus p̾pa¬
ras dignitatẽ. respice
pietatis tue ĩeffabile sa¬
tramẽtũ.ut quos rege¬
neratoĩs misterio uocare
dignatꝰ es ĩ hiis dona
tue perpetue grẽ ꝓtectõe
inp̃s sempit̾ne deus¬
deduc nos ad societa¬
tẽ celestiũ gaudioꝵ ut spũ
sctõ renatos regnũ tuũ fa¬
cias introire. atqz eo ꝑueĩ¬
at hũilitas gregis quo ꝓ¬
cessit celsitudo pastoris Qͥ¬

Expanded text:
mereantur introitum. Per. Alia. --Oipotens sempiterne Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetuae gratiae protectione ns sempiterne Deusdeduc nos ad societatem coelestium gaudiorum, ut Spiritu sancto renatos regnum tuum facias introire, atque eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo Pastori
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui credẽtes ĩ
te fonte baptisma¬
tis ĩnouasti hãc rena¬
tis in xpõ concede custo¬
diã ut nulło erroris
incursu grãm tue bene¬

Expanded text:
eus, qui credentes in te fonte baptismatis innovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae bene
Abbreviated transcription (Latin):
dñs uidendꝰ est ꝙͣ tociꝰ
lle dũ pergũt cõcite
aplis hoc dicere uidẽtes
eũ uiuere osculãtur pe¬
des dni Quo agnitodi¬
cipuli ĩ galileã propere
ꝑgũt uidere faciem desi¬
deratã dnĩ. Claro pas¬
chali gaudio sol mũdo

Expanded text:
idendus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui nos exul¬
tãtib aminis pas¬
cha tuũ celebrare tribu¬
isti. fac nos q̃ suiꝰ ⁊ tẽpo¬
ralib gaudere subsidiis
⁊ eternitatis affectib
gratulari. ꝑ xpm̃ oe

Expanded text:
eus, qui nos exsultantibus animis Pascha tuum 82 celebrare tribuisti, fac nos, quaesumus, et temporalibus gaudere subsidiis, et aeternitatis affectibus gratulari. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
iubilat gemes infernꝰ
ululat. Qũ pex ille for¬
tissimꝰ mortis cõfractis
uinib pede cõcultãs tar¬
tara soluit a pena mise¬
ros. Ille qui clauss lapi¬
de custoditur sus milite
trumphãs pompa nobi¬
li uictor surccit de funere.
Solutis iã gemtib et
inferin doloribz qr surre¬
poit dominꝰ resplendes
clamat angelꝰ Tristes
erãt apostoli de nece sui
din quẽ pena mortis cru¬
deli serui dãnarãt impii.

Expanded text:
fernus ululat, Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille qui clausus lapide Custoditur sub milite, Triumphans pompa nobili Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit Dominus Resplendens clamat angelus. Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii.
Abbreviated transcription (Latin):
distis prĩceps iudeoꝵ ueit
ad ihm̃ nocte cuꝑiẽs setu¬
ta eiꝰ alłoqutioe psenꝰ
discere nusteria fidei cuiꝰ
aꝑta ostẽsione signoꝵ a
liq̃tenꝰ iã rudimẽta ꝑ¬
ui qmĩ prudẽter ea
que ab illo fieri ui
debat ĩtelligere curauit¬
bat ĩuestigare ꝓmeruit
Iabbi ĩquit ẜ agelꝰ

Expanded text:
distis, princeps Judaeorum venit ad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenta puoniam prudenter ea quaeria fidei, cujus aliquatenus jam rudimenta puoniam prudenter ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
illoꝵ dñs ihũs ista cõte¬
xuit que in hac ꝑabola
legũtur quã ip̃e illis nõ
intelligẽtib exponere
dignats est in qua nos
salubriter si aduertams
admonuit. nõ gloriar
in sapiẽtia huãna. nõ
ĩ morũ dignitate. si hi¬

Expanded text:
us ista contexuit, quae in hac parabola leguntur, quam ipse illis non intelligentibus exponere dignatus est, in qua nos salubriter si advertamus admonuit non gloriari in sapientia humana, non in morum dignitate, si hu
Abbreviated transcription (Latin):
rahit pr̃ ad filium
eos qr ꝓpterea credũt
in filiũ qui eũ cogitat
prem̃ hrẽ deum Deus
sib filiũ. Et qui cogitat
atqz in fide sua sentit
⁊ uumĩat equalẽ ẽẽ prĩ
eum ĩ quẽ credidit ip̃mñ
trahit pr̃ ad filium Eꝵ¬

Expanded text:
Pater ad Filium eos qui propterea credunt in Filium, quia eum cogitant Patrem habere Deum. Deus genuit Filium, et qui cogitat atque in fide sua sentit et ruminat aequalem esse Patri eum in quem credidit, ipsum trahit Pater ad Filium
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝑeat sed hẽat uitam¬
de filio dei unigeĩto replicat
que de filio hom̃s ĩcruce
exaltato p̾miserat dicẽs.
Ut onũs qui credit in eũ
non pereat sed habeat
uitam eternã. R Iam nõ¬

Expanded text:
non pereat, sed habeat vitamde Filio Dei unigenito replicat, quae de filio hominis in cruce exaltato promiserat, dicens: « Ut omnis qui credit in ipso, non pereat, sed habeat vitam aeternam. » Quia
Abbreviated transcription (Latin):
ui enĩ de xpõ dicit
non est des uerus
nõ trahit eũ pr̃ sed sua
ꝓuersa cogitatio trahit¬
eum ueritati nõ cõsentire.
Ille tractus est a prẽ qui
ait. Tu es xpũs filius dei
tus es symon bariona qz
caro ⁊ sãgius nõ reuela¬
uit tibi sed pater mes qui¬
est in celis. R Spũs sit̃s¬

Expanded text:
ui enim Christo dicit, non est Deus verus, non trahit eum Pater, sed sua perversa cogitatio trahiteum veritati non consentire. Ille tractus est a Patre, qui ait: « Tu es Christus Filius Dei tus es, Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis es
Abbreviated transcription (Latin):
qz forcia nã glisat aĩmꝰ pro¬
mere cãtib. uictoꝵ genus
optimũ Hi st quõs retinẽs
mũdꝰ ĩhorruit ipm̃ nã st̾ili
flore per aridum sp̃uere pe-¬
intꝰ teq secuti sũt rex xp̃e
bone celitus Hi ꝓte furias
atz feroia calcarũt hoĩz seua¬
qz uerbera cessit his lacerãs
fortit ungula ne carpsit pe

Expanded text:
liscit animus promere cantibus Victorum genus obtimum Hii sunt quos retinens mundus inorruit Ipsum nam sterili flore per arduum Sprevere penitus teque secuti sunt Rex Christe bone celitus Hii pro te furias adque ferocia Calcarunt hominum sevaque verbera Cessitis lacerans fortiter ungulas Ces
Abbreviated transcription (Latin):
traqz enĩ domꝰ fir¬
miter fundata refer-¬
turesse. Ta beynaculut
quidã quod cõpactos de
tabulis hẽbat ꝑietes sr̃
bases apgẽteas. Tẽplũ
autẽ suꝑ lapides quadros
bilia e quib tabernacu¬
lum omẽ factũ ⁊ tẽplũ
intus ornatũ ac desuꝑ
tectũ fulgebat. Aurũ
etiã de thesauro bono
optimũ proferebatiro. ẜ

Expanded text:
traque enim domus firmiter fundata esse refertur: Tabernaculum quidem, quod compactos de tabulis habebat parietes super bases argenteas, templum autem super lapides quadros bilia, e quibus et Tabernaculum omne factum, et Templum intus ornatum, ac desuper tectum fulgebat. Aurum etiam de thesauro bono optimum proferebant, de
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs krim solẽma dedica¬
cionis ecclie celebramꝰ
debemꝰ cõgruere solẽn¬
tati quã colinis ut sicut
ficato numero lectionũ
addita psalmoꝵ melodia.
lectis nottem uigiliis
ex more transegniiꝰ.
ita etiã penetralia cor¬
diũ nrõꝵ semꝑ necessa¬
uiis bonoꝵ operũ decore¬
nobis flãma dĩne ꝑit̾
⁊ fraterne caritatis au¬

Expanded text:
rissimi, solemnia dedicationis Ecclesiae celebramus, debemus congruere solemnitati, quam colimus, ut sicut , ampliato numero lectionum, addita Psalmorum melodia, laetis noctem vigiliis ex more transegimus; ita etiam penetralia cordium nostrorum semper necessariis bonorum operum decorenobis flamma divinae pietatis et fraternae caritatis au
Abbreviated transcription (Latin):
nãq spũs sccũs amor est
unde ⁊ iohãnes dixit. Deꝰ
caritas est. Qui ergo mẽ¬
te integra deum desiderat
ꝓfecto iam habet ꝙͣ amat
Neq enĩ quisꝙͣ posset deũ
diligere si eui quẽ diligit
non haberet. Sed ecce

Expanded text:
namque Spiritus sanctus amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si eum quem diligeret non haber
Abbreviated transcription (Latin):
quo se pctõres esse non
credut eo deteriꝰ pitores
fũt. De quoꝵ ꝓfecto nu¬
mero pharisei extiterãt
qui diuidicãtes diñ ꝙ¬

Expanded text:
quo se peccatores esse non credunt, eo deterius peccatores fiunt. De quorum profecto numero Pharisaei exstiterant, qui, dijudicantes D
Abbreviated transcription (Latin):
circa hyppũ ⁊ pellã ⁊ ga¬
darã cõtra galileam.
uenit ad mare gali¬
lee int̾ medios fines deca¬
poleos nõ ipõs fines deca¬
polis eũ intrasse sigͥficat.
Neq eñ mare trãs naui¬
gasse dicit᷑ s pociꝰ ad ma¬
re usq̃z uenisse ⁊ usqz ad
ip̃m ꝓueĩsse locũ qͥ medica
fines de capolis lõge trans
mare poĩto respiciebat. Et
adducũt ei surdũ ⁊ mutũ
⁊ deprecabãtur eũ ut ĩpo¬
nat illi manũ. lectio¬
urdris ⁊ muts est qͥ¬
nee aures proaudi¬
endis dei ꝟ̾bis nec os aꝑit
pro loquendis. Quales
netesse est ut hii qr loqͥ¬
etiã es audire dña eloqͥa
longo usu didiscert dño
sanãdos offerãt qͣtinꝯ eos
quos hũana fragilitas
nequit ipẽ grẽ sue dext̾a

Expanded text:
ellem et Gadaram, contra Galilaeam. venit ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos, non ipsos fines Decapolis eum intrasse significat. Neque enim mare transnavigasse dicitur, sed potius ad mare usque venisse, atque ad ipsum pervenisse locum qui medios fines Decapolis longe trans mare positos respiciebat. Et adducunt ei surdum et mutum; et deprecabantur eum, ut imponat illi manum. Surdus et mutus est, qunec aures audiendis Dei verbis, nec os aperit proloquendis, quales necesse est ut hi qui loqui jam et audire divina eloquia longo usu didicerunt, Domino sanandos offerant, quatenus eos quos humana fragilitas nequit, ipse gratiae suae dextera
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui conspicis
familiã tuã om̃i
huãna uirtute destituir
paschali ĩteruenẽte festi¬
uitate. tur eã brachii pro¬
tectione custodi. ꝑ. r

Expanded text:
eus, qui conspicis familiam tuam omni humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione custodi. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ed ⁊ ego indurabo
cor eiꝰ ⁊ multipli¬
cabosigna ⁊ portẽta mea
in terra egypti et non
audiet uos. Inmitã q
manũ meã suꝑ egyptĩt
pulũ meit filios ispael
de terra egypti ꝑ iudicia

Expanded text:
ed ego indurabo cor ejus, et multiplicabo signa et ostenta mea in terra Aegypti, et non audiet vos: immittamque manum meam super Aegyptum, pulum meum filios Israel de t
Abbreviated transcription (Latin):
aug̃. Domnꝰ ac redep̃¬
tor nr̃ in euuãgelio suo
loquitur dicens. Cum
dornurẽt honnes uenit
zizania. Inimicꝰ ĩ figu¬
ya homo dits estl ui¬

Expanded text:
est. Dominus ac Redemptor noster in Evangelio suo loquitur, dicens: Cum dormirent homines, venit zizania. Inimicus, in figura homo dictus est. Au
Abbreviated transcription (Latin):
Ingrediẽte dnõ in naui¬
culam. sequiti sũt eum
discipuli eius nõ ĩbecil.¬
les sed firui ⁊ stabiles
in fide mãsueti ⁊ pn sper¬
nẽtes mũdũ nõ dupplig
corde sed simplig. le uin¬
i ergo sequuiti sunt
eum nõ tantũ gres-¬
sus eiꝰ sequẽtes sed ma¬
gis sanctitatẽ cõmittẽtes

Expanded text:
Ingrediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus, non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes,
Abbreviated transcription (Latin):
Ue Ihrlm̃ cito ueniet salꝰ tua
quare furore cõsumieris nũꝙͣ
cõsiliariꝰ non est tibi quiã
ĩnouabit te dolor. Saluabo
te et liberabo te noli timere
U̾ Ifrael si me audieris nõ
erit in te deꝰ recẽs neqz ãdo¬
rabis deũ alienũ ego enim

Expanded text:
em, cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque adorabis deum alien
Abbreviated transcription (Latin):
tesqz ei ⁊ queqz uoluisseg
ĩterrogãdo discẽtes neqͣꝙͣ
per ãgelos aut̃ uaricis
uisionũ spẽs opꝰ hẽbat
doceri. Quos uero lucas
multos ꝓphãs ⁊ reges di¬

Expanded text:
eque voluissent interrogando discentes, nequaquam per angelos aut varias visionum species opus habebant doceri. Quos vero Lucas multos prophetas et reges di
Abbreviated transcription (Latin):
N illo tpre. Dixit ihs̃
disciplis suis. Beati oc¬
culi qui uidẽt que uos uide¬
Non oculi scribaꝵ ⁊ pha¬
dinĩ uidere sed illi beati st̃
oculi qͥ eiꝰ possũt cognosc̾e
sacramẽta de quib dicit᷑.
Et reuelasti ea paruulis.
Beati oculi ꝑuuloꝵ quib
⁊ se ⁊ prẽm filis peuelare¬

Expanded text:
 dixit Jesus discipulis suis: Beati oculi qui vident quae vos videNon oculi scribarum et Phatantum videre, sed illi beati sunt oculi qui ejus possunt cognoscere sacramenta. De quibus dicitur: Et revelasti ea parvulis. Beati oculi parvulorum, quibus et se et Patrem Filius revelar
Abbreviated transcription (Latin):
cio opera tua ecce dedi
coram te ostiũ aꝑtũ
quod nemo potest claudere
quia modicã habes uirtu¬
tẽt ⁊ seruasti uerbũ meũ
⁊ nõ negasti nomẽ meũ.
Ecce dabo tibi de synago¬
ga sathane qui se dicũt
iudeos esse ⁊ nõ sũt sed
mentiũtur. Ecce faciam
illes ut ueniãt ⁊ adorent
ante pedes tuos ⁊ scient
quia ego dilexi te qmĩ ser¬
uasti uerbũ paciẽtie mee.
Et ego seruabo te ab hora
temptationis que uẽtura
est in orbem uniuepsum
tẽptare hĩtantes in terra.
Ette uenio cito tene quod
habes ut nemo accipiat

Expanded text:
cio opera tua: ecce dedi coram te ostium apertum: quod nemo potest claudere: quia modicam habes virtutem, et servasti verbum meum, et non negasti nomen meum. Ecce dabo  Ms. tibi de synagoga Satanae, qui dicunt se Judaeos esse, et non sunt, sed mentiuntur. Ecce faciam illos ut veniant, et adorent ante pedes tuos: et scient quia ego dilexi te. Quoniam servasti verbum patientiae meae, et ego servabo te ab hora tentationis, quae ventura est in orbem universum tentare habitantes in terra. Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
Beatus auctor seculi
seruile corpus induit
ut carne carnem liberãs
ne perderet quos condi¬
dit. Caste parẽtis uisce¬
ra celestis intrat grã
uenter puelle baiilat
secreta que nõ nouerat.

Expanded text:
Beatus auctor saeculi, Servile corpus induit, Ut carne carnem liberans, Ne perderet quos condidit. Clausa parentis viscera Coelestis intrat gratia, Venter puellae bajulat Secreta, quae non nove
Abbreviated transcription (Latin):
Tu cõfregisti capita dͫ¬
chonis: dedisti eũ escã pplĩs
ethyopũ Cu dicupisti fõ¬
tes et torrẽtes: tu siccasti
flumos ethan Tuus est
dies et tua est noy tu sabͥ¬
catus es aurorã et solem
Tu fecisti om̃s terminos
terre: estatẽ et uer tu plas-¬
masti ea Memor esto hui᷑
ĩnnnicus ĩꝓperauit dño: ee

Expanded text:
ita draconis, dedisti eum escam populis Aethiopum. Tu dirupisti fontes et torrentes; tu siccasti fluvios Ethan. Tuus est dies, et tua est nox: tu fabricatus es auroram et solem. Tu fecisti omnes terminos terrae, aestatem et ver, tu plasmasti ea. Memor esto hujus, inimicus improperavit Do
Abbreviated transcription (Latin):
cercenda est disciplina
uirtutũ. ut sicut ista
misteria quadã sui ꝑte
maiora sũt. ita ⁊ nrã ob¬
seruãcia suꝑ ⁊ ĩ aliquo
cõsuetudinẽ suã. lcan¬
nillo tprẽ. Erat di¬
es festus Iudeoꝵ et
ascendit ihũs ierosoli¬
mã Est autẽ i herosoli¬
ma ꝓbatica piscina.
huane sauitatis legũtur
unũ inuisibilit᷑ per ange¬
licam adnũstrationem
alterũ per diũtam p̾sẽtia
uisibiliter ex hibitũ.u sac̾

Expanded text:
ercenda est disciplina virtutum: ut sicut ipsa mysteria quadam sui parte majora sunt, ita et nostra observantia superet in aliquo consuetudinem suam; illo tempore, erat dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Hierosolymam. Est autem Hierosolymis probatica piscina, humanae sanitatis leguntur, unum invisibiliter per angelicam administrationem, alterum per dominicam praesentiam visibiliter exhibitum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
uando dilectissum¬
remedia dĩna recurrimꝰ
ꝙͣ cũ ipã nobis sacram̃ta
redemptoĩs nr̃ẽ tẽpoꝵ
lege referũtur. Que ut
digiiꝰ celebremꝰ saluber¬
uimus quadragĩta dieꝵ
tanur igit᷑. dilec¬
tissimi saluberoum
tẽporis uenerabilib ĩsti¬
tictis ⁊ soliciori cura cor¬

Expanded text:
us, dilectissimremedia divina decurrimus, quam cum ipsa nobis sacramenta redemptionis nostrae temporum lege referuntur? Quae ut dignius celebremus, saluberrime nos quadraginta dierum tamur igitur, dilectissimi, saluberrimi temporis venerabilibus institutis, et sollicitiore cura cor
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Quis est hic.¬
alio loco dicẽtib ãgelis
legimꝰ. Quis iste pex
tib uel ĩterrogãtib uil¬
lis ꝑlebecła cõfitetur a
mĩorib inciꝑiẽs ut ad
maiora ꝑueĩat ⁊ dicit
Hic est ihũs ꝓphã a na¬
zareth galilee. y sacerd̃

Expanded text:
dicens: Quis est hicin alio loco dicentibus angelis legimus: Quis est iste rex tibus vel interrogantibus vilis plebecula confitetur; a minoribus incipiens, ut ad majora perveniat, et dicit: Hic est Jesus propheta a Nazareth Galilaeae
Abbreviated transcription (Latin):
Miratur enuãcceliita¬
que hoĩem de paradiso
materia ipã mulier
ueĩt ipã natura Noua
res⁊ admiranda. Iudei
fugiũt ⁊ mulier sequit᷑¬

Expanded text:
Miratur evangelistaquae hominem de paradiso materia: ipsa illa mulier venit, ipsa natura. Nova res et admiranda: Judaei fugiunt, et mulier sequit
Abbreviated transcription (Latin):
in iusticiam. Et conteret¬
scelestos et pcõres simul
et qui dereliqueruit dnin
horifumdẽtur enin
ab ydolis quib sacrificaue¬
runt. Et erubescetis super
ortis quos elegeratis cum
fueritis uelut quercus de¬

Expanded text:
in justitia: et conscelestos, et peccatores simul, et qui dereliquerunt Dominum, onfundentur enim ab idolis, quibus sacrificaverunt. et erubescetis super hortis, quos elegeratis, cum fueritis velut quercus
Abbreviated transcription (Latin):
anͣallia redẽptoris mater
q̃ ꝑuia celi porta manẽs et
stella maris succurre cadẽti
surgere qͥ curat pplõ tie q̃ ge¬
muisti natura mirãte tiũ
sãctum geĩtorẽ. uirgo priꝰ
ac posteriꝰ gabrielis ab ore
sumens illud aue pctõꝵ ini¬

Expanded text:
Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave,
Abbreviated transcription (Latin):
unciũ uobis fero de
supernis natus est
xpũs dominator orbis ĩ
bethleem iude sic enim
propheta dixerat. ante.
Qũc canit letus chorꝰ
angeloꝵ stella declarat
ueniũt coy principes
digno celebrare cultu
nustica dona. Ehus
decenti dum collũt unũ
menune̾ trino tres dare
trina. Oloriã trine
monadi canamꝰ cũ deo
diue geniteqz proli fla¬
num necnon as utroqz
fuso corde fideli. Amen.

Expanded text:
untium vobis fero de supernis, Natus est Christus, dominator orbis, In Bethleem Judae, sic enim propheta Dixerat ante. Hunc canit laetus chorus angelorum, Stella declarat, veniunt Eoi Principes, dignum celebrare cultum. Mystica dona, Thus decenti; Dum colunt unum, meminere trino Tres dare terna. Gloriam trinae monadi canamus, Cum Deo divae Genitore Proli, Flamini nec non ab utroque fuso Corde
Abbreviated transcription (Latin):
patre unuigenitus
ad nos uenit ꝑ uir¬
giem. baptisina cruce
consecrãs cunctos fideles¬
generans. De celocelsi
prodiit excepit formam
uedimens gandia uite
largiens. Hoc te uedep¬
clarũqz nostois sensib
lumen prebe fidelibz.¬
Mane nobiscũ dne
noctem obscurã uemoue
omẽ delictũ a blite piã
medelam tribue. Qu
redire item credimꝰ tu
sceptrum tuũ inclitum
tuo deffende clipeo Olo¬

Expanded text:
Patre, Unigenite, Ad nos venis per Virginem, Baptismi rore consecrans, Cunctos fide regenerans. De coelo celsus prodiens Excepit formam rediens, Gaudia vitae largiens. Hoc te, RedempClarumque nostris cordibus Lumen praebe deiMane nobiscum, Domine: Noctem obscuram remove: Omne delictum ablue: Pie medelam tribue. Quem Redire item novimus; Sceptrumque tuum inclytum Tuo defende clypeo
Abbreviated transcription (Latin):
eus illũator oñ
gentium da pplis
tius perpetua pace gau¬
dere ⁊ illud lumen splen¬
didum infunde cordib
nrĩs: quod trui inagorũ
mẽtib aspirasti dñm nõ¬

Expanded text:
eus illuminator omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
ostis herodes impie
times nõ eripit morta.¬
lia qui regna dat celestia.
Ibant magi quam ui.¬
derant stellain sequẽtes
preuiam lumẽ ueqͥrũt
lumine deu fatentur
munere. Lauachra
puri gurgitis celestis
agnus actigit peccata q̃
non detulit nos abluẽdo
sustulit. Houũ genꝰ
potencie aque uubescut
dere nitauit unda ori

Expanded text:
ostis Herodes impie, times? Non arripit mortalia, Qui regna dat coelestia. Ibant Magi, quam viderant, Stellam, sequentes praeviam: 91 Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt dere Mutavit unda
Abbreviated transcription (Latin):
Pret̾misit hoc loco lu¬
cas que a matheo satis
necande ĩueĩ ret᷑ egyptũ
a parẽtib dela tum
effũctoq he rode

Expanded text:
Praetermisit hoc loco Lucas, quae a Mattheo satis necandus inveniretur, Aegyptum a parentibus esse delatum. Defunctoque Herode
Abbreviated transcription (Latin):
ustra sex qui iam
peracta tempus
implẽs corporis se uolẽ¬
tenatus ad hoc passioĩ
deditus agnus in cruce
leuatur imolãdus sti¬
pite. Hic acetum fel
arundosputa claui lã¬
cea mite corpꝰ ꝑforatur
sãgius unda profluit
terra ponths astra nuut

Expanded text:
ustra sex qui iam peracta tempus inplens corporis, se volente natus ad hoc, passioni deditus agnus in crucis levatur immolandus stipite. Hic acetum fei harundo sputa clavi lancea. mite corpus perforatur, sanguis, unda profluit. terra pontus astr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstituit quib officiũ com¬
nutti uoluit solis p̾biteris
quib sic cõgruit ut sumãt
⁊ dent ceteris D anis ãge¬
licus fit panis hõm dat
pans celits figuris ter¬
minũ o res mirabilis

Expanded text:
us officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis!
Abbreviated transcription (Latin):
dñs die quotidie ꝓsperũ
iter fac: et nobis deus sa¬
deus saluos faciendi et do
dñi exitus mortis Uerũ¬
ptamen deus cõfrĩgẽt ca¬
pita ĩimicoꝵ suoꝵ: uticẽ
capilli ꝑãbulãciũ ĩ delicti

Expanded text:
nus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus saDeus salvos faciendi; et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulanti
Abbreviated transcription (Latin):
copulauit. Qui tũc reu̾ti¬
tur. cũ nobis iã per indiciũ
maĩfestatur. Bene aũt de
serins expectãtib subditur
ut cũ uenerit et pulsauerit
afestĩ aꝑiãt ei. Deĩt quippe
cũ ad iudiciũ ꝓperat. pulsat
molestias ẽe mortẽ uicinã
designat. Cui ⁊festĩ aꝑimꝰ
si hunc cũ amore suscipimꝰ
apire em̃ iudici pulsanti
non uult qui exire de corꝑe
trepidat et uidẽ eũ quẽ cõtẽ¬
psisse se meminit iudicem
formidat. Quiãt de fua
spe et operacõe securꝰ ẽpul¬
sãti cõfestĩ aꝑit. Qui lecus
iudicem sustinet ut cũ tp̃s
ꝓpĩque mortis agnouerit
de gliã retribucoĩs hylare¬

Expanded text:
copulavit; qui tunc revertitur, cum nobis jam per judicium manifestatur. Bene autem de servis exspectantibus subditur: Ut cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei. Venit quippe, cum ad judicium properat; pulsat molestias esse mortem vicinam designat. Cui confestim aperimus, si hunc cum amore suscipimus. Aperire etenim iudici pulsanti non vult, qui exire de corpore trepidat, et videre eum, quem contempsisse se meminit, iudicem formidat. Qui autem de sua spe et operatione securus est, pulsanti confestim aperit, quia lętus iudicem sustinet, et cum tempus propinquę mortis agnoverit, de gloria retributionis hilare
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa tua magna ẽ super
me: et eruisti aĩa meã
ex ĩferno ĩferiori. Deꝰ
iiqui infurreyerũt fuper
me: et synagoga potẽ̾aũ
quesierunt aĩaz meam
et nõ ꝓposuerũt te ĩ cõspectu
suo Et tu dñe deꝰ miẜa¬
tor et misericors paciens

Expanded text:
ia tua magna est super me: et eruisti animam meam ex inferno inferiori. Deus iniqui insurrexerunt super me: et synagoga potentium quaesierunt animam meam: et non proposuerunt te in conspectu suo. Et tu, Domine Deus miserato
Abbreviated transcription (Latin):
mortis susceptor
uiteqz largitor unꝰ idem
ĩmortalis ex prẽ morta¬
lis ex mrẽ ꝓpria potesta¬
te moriẽs propria ptãte
resurgens.

Expanded text:
mortis susceptor, vitaeque largitor: unus idemque immortalis ex Patre, mortalis ex matre; propria potestate moriens, propria potestate resurgens.
Abbreviated transcription (Latin):
issus uero in carcere
an ip̃e ueniãt reqͥrit
Non quia ip̃m est mũdi
redemptorẽ dubitet sed
querit ut scĩat fis is qui
per se in mũdum uenerat
per se eciam ad inferm
claustra descendat . Quẽ
eni precurrens mundo
nuĩciauerat hũc morien¬
do et ad inferos p̾currelut

Expanded text:
rcerem, an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redemptorem dubitet, 1453 sed quaerit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat per se etiam ad inferni claustra descendat. Quem enim praecurrens mundo nuntiaverat, hunc moriendo et ad inferos praecurrebat
Abbreviated transcription (Latin):
ecte festa eccliẽ colunt
qui se eccliẽ filios esse
cognoscũt. Hec enĩ om̃i cre¬
denciuĩ mr̃ est que natos ad
mortẽ regenerat ad salutẽ¬

Expanded text:
ecte festa Ecclesiae colunt, qui se Ecclesiae filios esse recognoscunt. Haec enim omnium credentium mater est, quae natos ad mortem, regenerat ad salute
Abbreviated transcription (Latin):
i ambulare uoliuit
in tẽploin quo caro
et sangius brutoꝵ aĩalũt
offerebãtur multomagis
noãm orõnis domũ ubi
carius ipĩs ⁊ sangiuĩs sa¬
cramẽta celebrãtur uisi¬
tare gaudebit. qui pene¬

Expanded text:
 ambulare voluit in templo, in quo caro et sanguis brutorum animalium offerebatur, multo magis nostram orationis domum, ubi carnis ipsius ac sanguinis sacramenta celebrantur, visitare gaudebit. Si pe
Abbreviated transcription (French):
ipcũdederut gͦ. eũ
Iudei ⁊ dicebat ei.
Quousqz alam nrãm
tollis. Si tu es xp̃s dic
nobis palam. Nõ uerita¬
tem desiderabat s calũp
muãperabãt. Lyemps
erat ⁊ frigidi erãt. Adil¬
lum en dĩnũ ignem ac¬
cedere pigri erãt. Sed
accedere est credere. Qui
credit accedit. Qͥ negat

Expanded text:
ircumdederunt ergo eum Judaei, et dicebant ei: Quousque animam nostram tollis? Si tu es Christus, dic nobis palam. Non veritatem desiderabant, sed calumniam praeparabant. Hiems erat, et frigidi erant: ad illum enim divinum ignem accedere pigri erant. Sed accedere est credere: qui credit, accedit; q
Abbreviated transcription (Latin):
kim̃i tã casti tã sobrii
⁊ tam pacifici ad istud̃al
ut ab illo et̾no altari nõ
mereamur excludi.
ui enĩ ad istud altare
casto corpore ⁊ mũdo
sciẽtia uenerit ad illudal¬
tare quod ĩ celis est felici
trãsinigratiõe ꝑueniet.¬

Expanded text:
imi, tam casti, tam sobrii, et tam pacifici ad istud altut ab illo aeterno altari non mereamur excludi. Qui enim ad istud altare casto corpore et mundo scientia venerit; ad illud altare quod in coelis est, felici transmigratione perveniet.
Abbreviated transcription (Latin):
gis prodent fulget
crucis msteriũ quo car¬
ne camus conditor sus¬
pensꝯ est patibulo Con¬
fixa claius uiscera tendẽs
manꝰ uestigia redemptois
grã hic ĩmolata est hostia
Quo uulnerato ĩsuper
mucrone dux lancee ut
nos lauaret cͥmine ma¬
nauit unda sãguie̾ Im¬
pleta sũt que concunt da¬
udfidelis carmuĩe dicẽdo

Expanded text:
gis prodeunt, Fulget crucis mysterium, Quo carne carnis conditor Supensus est patibulo. Confixa clavis viscera, Tendens manus vestigia, Redemptionis gratia. Hic immolata est hostia. Quo vulneratus insuper, Mucrone diro lanceae, Ut nos lavaret crimine, Manavit unda sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carm
Abbreviated transcription (Latin):
templũ ⁊ docebat. Et
mrabãtur iudei dice̾¬
tes. Quomõ hic licteras
scit cũ non didiscerit.¬
Et re. Ille qui latebat
docebat ⁊ palam loq̃ba¬
tur ⁊ tenebat᷑. Illudeĩ
ut lateret erat exẽpli
hoc potestatis a Quĩ¬

Expanded text:
 docebat. Et mirabantur Judaei dicentes: Quomodo hic litteras scit, cum non didicerit? Ille qui latebat, docebat; et palam loquebatur, et non tenebatur. Illud enim ut lateret, erat causa exempli, hoc potestatis.
Abbreviated transcription (Latin):
põs ã Domine si fuisses hic la-¬
zarus non esset mortu ⁊ ecce
iam fetet quatriduanꝰ in
monumẽto ã Ad monumẽ¬
tum lazari clamabat dns
dicẽs lazaye ueni foras. m.¬

Expanded text:
 Domine, si hic fuisses, Lazarus non esset mortuus. Ecce jam fetet quatriduanus in monumento. Ant. Ad monumentum Lazari clamabat Dominus, dicens: Lazare, veni foras. An
Abbreviated transcription (Latin):
uobis gaudiũ ꝓfuturã
dĩnoꝵ obseruãtiã mã¬
n quibz exsequẽdis
quia huãna fragi¬
litas plerũqz lacessit ⁊
in multis per lubricũ
sue infirmitatis oñdit
miseritors ⁊ pius dñs
remedia nobis ⁊ adiu¬
toria dedit per qie ueĩaz
obtinere possimꝰ¬

Expanded text:
is gaudium profuturam 46 divinorum observantiam mann quibus exsequendis quia humana fragilitas plerumque lassescit, et in multis per lubricum suae infirmitatis offendit, misericors et pius Dominus remedia nobis et adjutoria dedit, per quae veniam obtinere possim
Abbreviated transcription (Latin):
in nationes ⁊ cõgre¬
gabit profugos israel et
dispersos iuda colliget a
quatuor plagis terre. Et
aufferetur zelus effraym
⁊ hostes uida peribut ł
iudam ⁊ iudas non
pugnabit contra effrayin
⁊ uolabũt in humeros phi¬
listum per mare simul p̾da¬
bũtur filios oriẽtis. fteꝰ zl I.¬
L dumnea ⁊ moas p̾ceptũ
mans eoꝵ ⁊ filii amon obe¬
dientes erunt ⁊ desolabit
dommꝰ linguã marisegypti
⁊ leuabit manum¬
suam super flumen
septem riuis ita ut transe¬
ant pereum calciagł in
t erit uia residuo po
fuit israel in die qua ascẽ¬
dit de terra egypti ffer̃ npͣ¬

Expanded text:
in nationes, et congregabit profugos Israel, et dispersos Juda colliget a quatuor plagis terrae, Et auferetur zelus Ephraim, et hostes Juda peribunt: Judam, et Judas non pugnabit contra Ephraim. Et volabunt in humeros Philisthim per mare, simul praedabuntur filios orientis. Idumaea et Moab praeceptum manus eorum, et filii Ammon obedienteDominus linguam maris Aegypti, et levabit manumsuam super flumen septem rivis, ita ut transeant per eum calceati, et erit via residuo popfuit Israel in die, qua ascendit de terra Aegypti .
Abbreviated transcription (Latin):
ueniẽtis iudicis p̾ueĩret¬
odie itaq natus ẽ
legia prime natĩtatis
amisimꝰ uisitãte nos xp̾
sanctiore ꝑtu redimꝰ ad
uitam

Expanded text:
ventantis judicis praeveniretHodie itaque natus est legia primae nativitatis amisimus, visitante nos Christo, sanctiore partu redimus ad vitam
Abbreviated transcription (Latin):
cce qui tollit peoca ta
mũdi. ecce qͥ iustus
interpctõres mitis inter
impios hoc est qui agrus
ĩter lupos apparẽs. Etiam
pctõres ⁊ Impios iustificãdi
habet potestatẽ.
Q

Expanded text:
cce qui tollit peccata mundi. Ecce qui justus inter peccatores, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens, etiam peccatores et impios justificandi habet potestatem. Q