comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accincta ⁊ circũdata. Non alit̃ qͥb dã
potestatib accidit. ut ipsoꝵ humani¬
aut differunt. aut ꝑuertunt iudicia
Nec finiunt cȩpta partiũ negotia. qͦusq
marsupia eoꝵ qͥ causant᷑ exhauriant.
Quando enĩ iudicant: ñ causas. ħ dona
c̃siderant. It sic̃ neglegentes st̃ in dis¬
cussione causantiũ : sic in eoꝵ dãpno
solliciti sunt. ludices pͣui : iuxta ꝓpħȩ
uerbũ qͣsi lupi uespere ñ relinquunt
in mane. hoc ẽ de pͣsentis uitȩ tantũ
cõmodis cogitant ñ de futuris. Uita enĩ
ista. uesperũ: futura uͦ. mane accipitur.
It bene ait qͣsi lupi: qr lupoꝵ more cu¬
ncta diripiunt. ⁊uix pauca pauperib
entes uideant᷑ : ñ discutiunt causas. sed
asserunt. Sicq c̃turbant iudicuordinẽ :
dũ suo c̃tẽpti officio. aliena p̾sumunt.
Quidã dũ iudicare incipiunt. irascunt᷑
ipsãq iudicii sententiã. in insaniã ũtunt.

Expanded text:
accincta et circumdata. Non aliter quibusdam accincta et circumdata. Non aliter quibusdam potestatibus accidit ut ipsorum humaniaut differunt, aut pervertunt judicia; nec finiunt coepta partium negotia, quousque marsupia eorum qui causantur, exhauriant. Quando enim judicant, non causam, sed dona considerant; et sicut negligentes sunt in discussione causantium, sic eorum damno solliciti sunt. 12. Judices pravi, juxta prophetae verbum, quasi lupi vespere, non relinquunt in mane ; hoc est, de praesentis vitae tantum commodis cogitant, non de futuris. Vita enim ista vesperum, futura vero mane accipitur. Et bene ait, quasi lupi, quia luponcta diripiunt, et vix pauca pauperibusentes videantur, non discutiunt causas, sed asserunt, sicque conturbant judicii ordinem, dum suo non contenti officio, aliena praesumunt, quidam dum judicare incipiunt irascuntur, ipsamque judicii sententiam in insaniam vertunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmiserationẽ indulgeat. qͥ dĩ iudicia
oculis suis ꝓponit: sẽꝑtimens tremensq
in õi negotio reformidat. ne de iustitiȩ
tramite deuians cadat: ⁊ unde ñ iusti¬
ficat᷑ inde potius c̃dẽpnetur: De pͣiuis¬
ignorat iustitiã. Imꝓb ꝑ cupiditatem:
corrũpit ipsã quã dicit ueritatẽ. Gra.¬
uius lacerant᷑ pauperes apͣuis iudicib.
quã a cruentissimis hostib. Nullꝰ enĩ
p̃do tã cupidꝰ in alienis: quã iudex ini¬
quus in suis. Latrones in accessis falicib
ac latebrosis iacentes insidias ponunt. ift
palã rapacitatis auaritia sȩuiunt: hostes
opp̃ssione sua subiectoꝵ uitã extingunt.
Qui enĩ destruant: multi sunt. Rari sunt
qͥ popłos legũ moderamine regunt:
Plerũq: ⁊ boni iudices st̃ : s ministros
rapaces habent. Noꝵ figura. ut ait qͥdã
tãquã scilla pingit᷑ atq describit᷑. Ipsa
qͥdẽ humana speciȩ : ẜ capitib caninis

Expanded text:
per miserationem indulgeat. Quod Dei judicia per miserationem indulgeat. Quod Dei judicia oculis suis praeponit, semper timens tremensque in omni negocio reformidat, ne de justitiae tramite devians cadat, et unde non justificatur, inde potius condemnetur. CAP. 26ignorat justitiam; improbus per cupiditatem corrumpit ipsam quam didicit veritatem. 7. Gravius lacerantur pauperes a pravis judicibus quam a cruentissimis hostibus. Nullus enim praedo tam cupidus in alienis quam judex iniquus in suis. 8. Latrones inaccessis faucibus ac latebrosis latentes, insidias ponunt, isti palam rapacitatis avaritia saeviunt. 346 9. Hostes oppressione sua subjectorum vitam exstinguunt. Qui enim destruant multi sunt, rari sunt autem qui populos legum moderamine regant. 10. Plerumque et boni judices sunt, sed ministros rapaces habent. Horum figura, ut ait quidam, tanquam Scylla pingitur atque describitur: ipsa quidem humana specie, sed capitibus caninis
Abbreviated transcription (Latin):
d delictũ ꝑtinet pͥncipũ. qđ prauos
iudices c̃tra uoluntatẽ di popłis fidelib
p̃ferunt. Nã sic̃ popłi peccatũ delictũẽ
qͣndo pͥncipes mali sunt : sic pͥncipis est
peccatũ. qͣndo iudices iniqui existunt.
Bonꝰ udex. sic̃ nocere ciuib nescit: ita
ꝓde̾e õĩb nouit. Alus enĩ p̃stat censura
iustitiȩ: aliis bonitate. Qui iudicia sine
ꝑsonarũ acceptione suscipit: ñ infir¬
mat iustitiã auariciȩ flama. nec stud&
auferre alteri: qđ cupiat sibi. Boni iu.¬
dices: iustitiã ad solã obtinendã salutẽ
ȩt̾nã suscipiunt. nec eã munerib accep¬¬
tis distribuunt: itdũ de iusto iudicio
tẽporalia lucra ñ appetunt. p̾mio ȩt̃no
ditent᷑. Omnis qͥiuste iudicat. staterã
in manu gestat. In utroq penso: iusti¬
tiã ⁊ miscđiam portat. ẜ ꝑ iustitiã red¬
dit peccati sententiã : ꝑmiscdiam. pec¬
cati tẽperat pęnã: ut iusto libramine
quȩdã ꝑȩqͥtatẽ corigat. quȩdã uero

Expanded text:
s judices contra voluntatem Dei populis fidelibus praeferunt: Nam sicut populi peccatum delictum est, quando principes mali sunt, sic principis est peccatum, quando judices iniqui existunt Bonus judex sicut nocere civibus nescit, ita prodesse omnibus novit. Aliis enim praestat censura justitiae, aliis bonitate. Qui judicia sine personarum acceptione suscipit, non infirmat justitiam, avaritiae flamma, nec studet auferre alteri, quod cupiat sibi. Boni judices, justitiam ad solam obtinendam salutem aeternam suscipiunt, nec eam muneribus acceptis distribuunt, ut dum de justo judicio temporalia jura non appetunt, praemio aeterno ditentur. Omnis qui juste judicat, stateram in manu gestat, in utroque penso justitiam et misericordiam portat: sed per justitiam reddit peccati sententiam, per misericordiam peccati temperat poenam: ut isto libramine quaedam per aequitatem corrigat, quaedam vero
Abbreviated transcription (Latin):
quã gratis ĩꝑtiri deb&: acceptione pe¬
cuniȩ uendit.. Bona male utunt᷑ : quia
iuste ꝓtẽporali lucro udicant: Cales
qͥppe. adueritatẽ ñ iustitiȩ defensio: sed
amor p̾mu ꝓuocat. Quib si spes nũmi
subtrahit᷑: c̾festĩ a iustitiȩ c̃fessione re.¬

Expanded text:
pecunie vendit. Bonis male utuntur, qui pro temporali lucro iuste iudicant. Tales quippe ad veritatem non iustitie defensio, sed amor premii provocat quibus si spes nummi subtrahitur, confestim a iustitie confessione re
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑ aut̃ dũ ñ hab& qd offerat. ñ solum
audiri c̃tẽpnit᷑: ẜ etiã ⁊ c̾tra ueritatẽ op¬
pͥmit᷑. Cito uiolat᷑ auro iustitia. nullãq
reus ꝑtimescit culpã: quã redunere nũmiᷤ
existimat. Plus enĩ obtinet mentẽ censoriᷤᷤ
amor lucri: quã ȩqͥtas iudici. Tres eñĩ st̃
munerũ acceptiones. qͥb c̃tra iustitiam
humana uanitas militat: ld fauor ami¬
citiarũ. adulatio laudis: ⁊ corporalis
acceptio muneris. Eaeilius aut̃ ꝑuerat᷑
animꝰ rei corporeo munere: quã gratiȩ.
odio. amore. Timore : dũ metu potesta¬
tis alicuiꝰ ueritatẽ loqͥ pauescimꝰ. Cupidi¬
tate: dũ p̃mio muneris alicuiꝰ corrũpim.
Odio: dũ c̃tra quẽ lib& adu̾sariũ molim᷑.
cuiꝰ odio corrũpim᷑. Amore : dũ amico

Expanded text:
Pauper si non habet quod offerat, non solum audiri contempnitur, sed etiam contra veritatem opprimitur; cito violatur auro iustitia, nullamque reus pertimescit culpam, quam redimere nummis existimat. Plus enim obtinet mentem censoris amor lucri, quam aequitas judicii. Tres enim sunt munerum acceptiones, quibus contra justitiam humana vanitas militat, id est, favor amicitiarum, adulatio laudis, et corporalis acceptio muneris. Facilius autem pervertitur animus, rei corporeo munere, quam gratiae odio amore timore dum metu alicuius potestatis ueritatem loqui pertimescimus cupiditate dum premio muneris alicuius corrumpimur odio dum contra quemlibet aduersarium molimur cuius odio corrumpimur amore dum am
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs accusator adomo sua ꝓduxerit:
estes ad testimoniũ ñ admittendos.
qͥnec ad accusationẽ admitt p̾cepti st̃.
ł qͦs ipse accusator de sua domo ꝓduxerit.
Ad testimoniũ aut̃: infra .xiiͦii. ȩtatis

Expanded text:
mo sua produxerit. Testes ad testimonium non admittendos qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel quos ipse accusator de domo sua produxerit. Ad testimonium autem infra quatuordecim aetatis
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatis uentilandȩ sunt: qͥb sint. cuiꝰ
sint. qͦmͦ sint. qͣles sint: doctȩ aut in doctȩ.
paruȩ. an magnȩ. notȩ sint. aut ignotȩ.
longi tẽporis an parui. aut antiqͥ hostis
c̃suetudine reꝑtȩ sint. Hȩc om̃a: iudex

Expanded text:
ritatis ventilandae sunt. Quibus sint, cujus sint, quomodo sint, quales sint, doctae aut indoctae, parvae, an magnae, notae sint, aut ignotae. Longi temporis an parvi, aut antiqui hostis consuetudine repertae sint. Haec omnia judex
Abbreviated transcription (Latin):
alsus testis ꝓut crim̃ ẽ abstinebit᷑. si
nebit᷑. Si aut̃ ñ ꝓbauerit inc̾uentu le¬
ricoꝵ : placuit ꝑ qͥnquenniũ abstineri.
obilis homo ł ingenuus. si n synodo
accusat᷑. ⁊ negauerit: si cũ fidelẽ ẽẽ sci¬
unt. cũ .xii. ingenuis se expurget. Si
antea dep̃hensus fuerit in furto. aut ꝑ¬
iurio. aut falso testimonio: ad iuram̃tũ
ñ admittat᷑. ẜ sic̃ qͥ ingenuus ñ ẽ: fer¬
uenti aqͣ aut candenti ferrose expurg&:¬

Expanded text:
alsus testis prout crimen est, abstinebit, si nebit. Si autem non probaverit in conventu clericorum, placuit per quinquennium abstineri. obilis homo vel ingenuus, si in synodo accusatur, et negaverit: si eum fidelem esse sciunt, cum duodecim ingenuis se expurget. Si antea deprehensus fuerit in furto, aut perjurio, aut falso testimonio, ad juramentum non admittatur, sed sicut qui ingenuus non est, ferventi aqua, aut candenti ferro se expurg
Abbreviated transcription (Latin):
E testis. ac iudex. Nullus umquã p̾sumat
accusator simul e̾e. ⁊ iudex ⁊ testis: quo
in õi loco udicii .iiiiͬ. ꝑsonas necesse est
sẽꝑ ad c̾e: id iudices electos: ⁊ accusa¬
tores. atq defensores: ⁊ testes: De falso
capitale crim̃ ñ e̾et: neqͣquã dñs in euan¬
gelio int̾ pͥncipalia crimina hoc annu.¬
merasset. Ait enĩ. De corde exeunt. ho¬
micidia. adulteria. furta. falsa testimo¬
submouendos: nisi pęnitentiȩ satisfacti.¬
one crimina admissa diluerint. Ut falsus¬

Expanded text:
udex, nullus unquam praesumat accusator simul esse, et judex, et testis: quoniam in omni loco judicii quatuor personas necesse est semper adesse, id est, judices electos, et accusatores, atque defensores et testes. CAP. capitale crimen non esset, nequaquam Dominus in Evangelio inter principalia crimina hoc annumerasset. Ait enim: De corde exeunt homicidia, adulteria, furta, falsa testimosubmovendos, nisi poenitentiae satisfactione crimina admissa diluerint. CA
Abbreviated transcription (Latin):
udex criminosũ quã c̃¬
discutiens: ñ ante sen¬
tentiam
ꝓferat finitiuã: quã aut reus ipse cͣfite¬
at᷑. aut ꝑ testes idoneos conuincatur:¬
ut pb̃ri suos plebesanos ⁊ accusare.: ⁊ tes¬
timoniare possint. Si aut̃ neglexeriÑ :
sui gradꝰ ꝑiculo subiacebunt. De illis
qͥ c̃uicti fuerint aliqͦs ad falsũ testimo.
ad falsũ testimoniũ ł ꝑiuriũ attraxisse
aut ꝑ quãcũq corruptionẽ sollicitasse.
De his criminib de qͥb absolutꝰ ẽ accu¬
satus: refricari accusatio non potest¬
Dulsatꝰ ante suũ iudicẽ: causã dicat. &¬
ñ ante suũ udicẽ pulsatꝰ: si uoluerit.
religiosũ xp̃ianũ accusare possit :¬
ulli infami. atq sacrilego. de qͦcũq
onegotioliceat qͣndoq adu̾sus religiosũ
xp̃ianũ. quãuis humilis seruilisq ꝑsona
sit : testimoniũ dicere. nec deqͣlibet re:
actione. inscriptione. xp̃ianũ impetere:¬

Expanded text:
udex criminosum scutiens non ante sententiam proferat quam aut reus ipse confiteatur aut per testes idoneos conuincaturyteri suos plebesanos, et accusare, et testimoniare possint. Si autem neglexerint, sui gradus periculo subjacebunt. CAP. 8. De illis qui convicti fuerint aliquos ad falsum testimad falsum testimonium, vel perjurium attraxisse, aut per quamcunque corruptionem solicitasse, De his criminibus de quibus absolutus est accusatus, refricari accusatio non potestPulsatus ante iudicem suum causam dicat, non ante suum iudicem pulsatus, si voluerit, religiosum Christianum accusare possit. Nulli infami et sacrilego de quocunque negotio liceat quandoque adversus religiosum Christianum, quamvis humilis, servilisque persona sit, testimonium dicere: nec de qualibet re, actione, inscriptione Christianum impetere
Abbreviated transcription (Latin):
qr munera excȩcant oculos sapientium.
imutant uerba iustoꝵ: s ministros qͦs
uicarios ⁊ centenarios uocant. iustos hal¬
bere debent: ne forte eoꝵ auaritia aut
rapacitate popłs grauet᷑. ⁊ amissis facul¬¬
tatib in pauꝑtatẽ redigat᷑. Testes uͦ ꝓba¬
tissimi ⁊ pauci de plurib eͥe̾ debent tales.
de quoꝵ fide ñ dubitet᷑. Multũ autẽ
pͣuoꝵ testiũ cupiditate ⁊ falsitate: res
minct᷑: ubi crim̃ admittit᷑. ut qͥ ñ ꝓba¬
uerit qđ obiecit: pęnã quã intulerit.
teri:⁊ qͥ raptũ fecerint. ł falsũ testimo¬
niũ dixerint. seuqͥ ad sortilegos magosq
c̃currerint: nullatenꝰ ad accusationẽ.
ł ad testimoniũ erunt ad mittendi:¬

Expanded text:
os sapientium, et mutant verba justorum: sed ministros, quos vicarios, et centenarios vocant, justos habere debent, ne forte eorum avaritia aut rapacitate populus gravetur, et amissis facultatibus in paupertatem redigatur. Testes vero probatissimi et pauci, de pluribus esse debent tales, de quorum fide non dubitetur. Multum autem pravorum testium, cupiditate et falsitate respuminetur, ubi crimen admittitur, ut qui non probaverit quod objecit, poenam quam intulerit, teri, et qui raptum fecerint, vel falsum testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque cucurrerint, nullatenus ad accusationem, vel ad testimonium erunt admittendi
Abbreviated transcription (Latin):
Dignũ ẽ ut uita innocentis. culetur:¬
ñ maculet᷑ ꝑnicie accusantiũ : ad eo. ut
qͥsqͥs a qͦlibet criminat᷑: ñ ante accusatꝰ
supplicio deputet᷑ quã accusator p̃sentet᷑:
atq ut ⁊ canonũ sententia erit exqͥrat᷑.
ut si indigna ad accusandũ ꝑsona inue.¬
nit᷑: ad eiꝰ accusationẽ non iudicetur

Expanded text:
ut vita innocentis non maculetur pernicie accusantium, adeo, ut quisquis a quolibet criminatur, non ante accusatus supplicio deputetur, quam accusator praesentetur, atque ut et canonum sententia erit exquiratur: ut si indigna ad accusandum persona invenitur, ad ejus accusationem non judicetur
Abbreviated transcription (Latin):
Demo absens iudicet᷑. qr humanȩ cet᷑:¬
⁊ diuinȩ hoc ꝓhibent leges. Nullũ nãq
eoꝵ id÷ accusatoꝵ sententia. ñ a suo
iudice dicta c̃stringat: qr ⁊ scłi leges
idipsũ fieri p̾cipiunt:: De cadẽ re:¬

Expanded text:
emo absens judicetur, quia humanae et divinae hoc prohibent leges. Nullum namque eorum, id est accusatorum, sententia non a suo judice dicta constringat, quia et saeculi leges idipsum fieri praecipiunt. De eadem re
Abbreviated transcription (Latin):
debent rectores ȩccłarũ. ⁊ qͥ pub¬
lica iudicia exercent: ut in dic¬
tandis sententus nullatenꝰ leuitate aut
furore ducti sint p̃cipites. S causis pͥus
diligent̃ uentilatis: cũ resquȩ ignorabat᷑
plenit̾ ad noticiã uenerit: tunc diuina
de finitiua ꝓferat᷑ sententia. Hinc est
qđ moyses quȩrelas popłi sẽꝑ ad dñm
tab̾naculũ ingressus referebat: ⁊ iuxta
qđ dñs ĩperabat. iudicia ꝓponebat:
nimirũ nos instituens. ut ñ ex corde nr̃o.
s ex p̃cepto diuino. c̃dẽpnationis ł iusti¬
ficationis sententiã ꝓferamꝰ. Ut comites.¬

Expanded text:
debent rectores Ecclesiarum, et qui publica judicia exercent, ut in dictandis sententiis nullatenus levitate aut furore ducti sint praecipites; sed causis prius diligenter ventilatis, cum res quae ignorabatur pleniter ad notitiam venerit, tunc divina definitiva proferatur sententia. Hinc est quod Moyses querelas populi semper ad Dominum, tabernaculum ingressus, referebat, et juxta quod Dominus imperabat, judicia proponebat; nimirum nos instituens ut non ex corde nostro, ed ex oraculo divino, condemnationis vel justificationis sententiam proferamu
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłarũq c̃uentib eliminandas
e̾ẽ mandamꝰ: quatenꝰ recrusȩ in
suis ergastulis. tantũ facinꝰ c̾tinua
lam̃tatione deflentes: purifica¬
torio possint pęnitudinis igne
decoqui. ut eis ł ad mortẽ saltĩ¬

Expanded text:
ecclesiarumque conventibus eliminandas esse mandamus, quatenus retrusae in suis ergastulis tantum facinus continua lamentatione deflentes, purificatorio possint poenitudinis igne decoqui, ut eis vel ad mortem soliu
Abbreviated transcription (Latin):
Sane c̃sanguinitas quȩ in ꝓpͥo uiro
obseruanda ẽ: hȩc nimirũ in uxoriᷤ
parentela. de lege nuptiarũ custodi¬
enda ẽ : qr c̃stat eos duos fuisse in car¬
ne una. cõmunis illis utraq parente¬
la e̾e credenda ẽ: sic̃ scriptũ ẽ. Frunt
suis usq ad septimã generationẽ con¬
sanguinitatis abstinendũ: & sic legi¬
timo conubio c̃iungendũ asseruit.
Inde reor eũ fecisse. qđ genealogiȩ
seriẽ retexens. qͦusq ordinẽ nume¬
randi ꝑducere posset. eo cognationẽ
sanguinis seruandã ȩstimauit : sicq
ad inuocationẽ generis & amicitiȩ.
ius c̃firmandũ. redire ad conubium
sanciuit : qͣndo iã cognationis ordo
dirimit᷑ hoc mͦ. Filius et filia. qđ ẽ
fr̃ & soror: sit ipse truncus. Illis seor¬
sũ se iunctis: ex radice illius trunci
dũ se paulatĩ in ꝓpaginũ ordinib diri¬
mens. usq ad ultimũ gradũ sese subtra¬
xerit. & ꝓpinqͥtas eͥedesicrit: tc̃ pͥmũ

Expanded text:
Sane consanguinitas quae in proprio viro Sane consanguinitas quae in proprio viro observanda est, haec nimirum in uxoris parentela de lege nuptiarum custodienda est: quia constat eos duos fuisse in carne una, communis illis utraque parentela esse credenda est, sicut scriptum est: Erunt usque ad septimam generationem consanguinitatis abstinendum, et sic legitimo connubio conjungendum asseruit. Inde reor eum fecisse, quod genealogiae seriem retexens, quousque ordinem numerandi perducere posset, eo cognationem sanguinis servandam aestimavit, sicque ad revocationem generis et amicitiae jus confirmandum, redire ad connubium sancivit, quando jam cognationis ordo dirimitur, hoc modo: Filifrater et soror, sit ipse truncus. Illis seorsum sejunctis, ex radice illius trunci um ordinibus dirimens, usque ad ultimum gradum sese subtraxerit, et propinquitas esse desierit, tunc primum
Abbreviated transcription (Latin):
tã nefando scelere se segregare. atq
ad publicã pęnitentiã redire nolue¬
rint: int̾ eos habeant᷑. qͥ spiritu peri¬
clitant᷑ in mundo: ł etiã int̃ eos. de qͥb
ꝑse ueritas ait si te ñ audierit: sit tͥ
sic̃ ethnicꝰ & publicanꝰ. Et si alt̾ eoꝵꝵ
morte p̃uentꝰ fuerit: alt̃ quandiu ui
gi maneat. Ne aliqͥs fideliũ. ad pro¬
Iam & hȩc pinquã sanguinis sui acce
liũ ꝓpinquã sanguinis sui usq qͦ affi¬
nitatis liniam̃ta sufcessione generis
cognoscit : in matrimonio sibi desider&
copulari. quõ scriptũ ẽ. Omnis homo
ad ꝓximã sanguinis sui ñ accedat. ut
reuelet turpitudinẽ eiꝰ. Et iterum.
Añima quȩ fecerit qͥppiã existis: per¬
ibit de medio populi sui. Sane quib
c̃iunctio illicita int̃dicit᷑: habebunt
in eundi melioris c̃iuigi libertatem.
moniouir. suis c̃sanguineis & uxoris:
equalit̃ uir c̃iungat᷑ in matrimonio
c̃sanguineis suis : & c̃sanguineis uxoris

Expanded text:
tam nefando scelere se segregare, atque tam nefando scelere se segregare, atque ad publicam poenitentiam redire noluerint, inter eos habeantur, qui spiritu periclitantur immundo, vel etiam inter eos, de quibus per se veritas ait: Si te non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. Et si alter eorum morte praeventus fuerit, alter, quamdiu 2. - Ne aliquis fidelium ad propinquam sanguinis sui accedlium propinquam sanguinis sui usquequo affinitatis lineamenta successione generis cognoscit, in matrimonio sibi desideret copulari quoniam scriptum est: Omnis homo ad proximam sanguinis sui non accedat, ut revelet turpitudinem ejus. Et iterum: Anima quae fecerit quidpiam ex istis, peribit de medio populi sui . Sane quibus conjunctio illicita interdicitur habebunt ineundi melioris conjugii libertatem.monio vir suis consanguineis, et uxoris. Equaliter vir non conjungatur in matrimonio consanguineis suis, et consanguineis uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
rcopulatione fideliũ. generationũ
numerũ ñ definimꝰ: s id statuimꝰ. ut
nulli liceat. xp̃iano de ꝓpͥa c̃sanguini¬
tate seu cognatione uxorẽ accipere:
usq dũ generatio recordat᷑. cognoscit᷑.
aut memoria retinetur: De incestuosis.¬
Ie his qͥse incesta pollutione cõmacu¬
lant: placuit. ut qͦusq in ipso decesta¬
ndo. & illicito carnis c̃tub̾nio ꝑseue¬
rant: usq ad missã tantũ catecuminoꝵ
in ȩccła admittant᷑. Cũ qͥb etiã nec
cibũ sumere : ulli xp̃ianor sic̃ apłs
De incestis c̃iunctionib nil ꝓrsus
ueniȩ reseruamꝰ : nisi cũ adulteriũ
separatione sanauerint. Et si sanare
noluerint: anathematizent᷑. De ead̾re.
ncestuosi dũ in ipso detestando atq nę¬
fando scelere manent: ñ int̃ fideles. xp̃i
anos. s int̾ gentiles aut catecuminos
potũ. ñ cibũ. ẜ soli hoc faciant: ñ oscu¬
lent᷑. aut salutent᷑ ab eis. S si suis sa¬
cerdotib inobȩdientes extiterit. & a

Expanded text:
lium generationum numerum non definimus; sed id statuimus, 311 ut nulli liceat Christiano de propria consanguinitate seu cognatione uxorem accipere usque dum generatio recordatur, cognoscitur, aut memoria retinetur Haec de multie his qui se incesta pollutione commaculant, placuit ut quousque in ipso detestando et illicito carnis contubernio perseverant, usque ad missam tantum catechumenorum in ecclesia admittantur; cum quibus etiam nec ciDe incestis conjunctionibus nihil prorsus veniae reservamus nisi cum adulterium separatione sanaverint. Et si sanare noluerint, anathematizentur. CAP. 5.-- De eadem re. Incestuosi, dum in ipso detestando atque nefananos, sed inter gentiles aut catechumenospotum nec cibum, sed soli hoc faciant, non osculentur, aut salutentur ab eis. Scerdotibus inobedientes exstiterint, et a
Abbreviated transcription (Latin):
benedictione uelandis. suꝑius la¬
tius duximꝰ disserendũ. Quȩ si ꝓpͥa
uoluntate ꝓfessã pͥstini coniugii
castitatẽ mutabili m̃te calcauerint:
ꝑiculi earũ int̾erit. qͣli dm̃ debeant
satisfactione placare. Sic̃ enĩ si se¬
sic habita secũ deliberationẽ ꝓmis.¬
sã dõ pudicitiȩ fidẽ debuer̃ custo¬
dire. Nos aut̃ nullũ talib laqueũ
debemꝰ inicere : s solas adhortati¬
ones p̃mii sẽpit̾ni. pęnasq ꝓpone.¬
re diuini iudicii: ut nr̃a sit absolu¬
ta c̃scientia. & illarũ ꝓse rationẽ
dõ reddat intentio. Cauendũ est
exponere p̃terimꝰ : ne sexus insta¬
bilis ñ tã det̾reri. quã ad moneri

Expanded text:
benediccione velandis superius latius duximus disserendum, quae, si propria voluntate professam pristini coniugii castitatem mutabili mente calcaverint, periculi eius intererit, quali Deum debeat satisfaccione placare. Sicut eni vetabantur: sic habita secum deliberatione promissam Deo pudicitiae fidem debuerunt custodire. Nos autem nullum talibus laqueum debemus injicere, sed solas adhortationes praemii sempiterni, poenasque proponere divini judicii: ut nostra sit absoluta conscientia, et illDeo reddat intentio. Cavendum quipexponere praeterimus, ne sexus instabilis non tam deterreri quam admoneri
Abbreviated transcription (Latin):
beret: Inde ⁊ ingentib pͥncipes re-¬
gesq electi sunt: ut t̾rore suo popłos
a malo cohercerent. atq ad recte ui.¬
uendũ legib subderent. Quantũ ad
penetrationẽ ñ ẽ ꝑsonarũ acceptio
apud dm̃. qͥ mundi elegit ignobilia
⁊ c̃tẽptibilia ⁊ quȩ ñ sunt: ut ea quȩ
sunt destrueret. ne gloriet᷑ õĩs caro.
hoc ẽ carnalis potentia corã illo. Unꝰ
⁊ seruis. Melior. ẽ. subiecta seruitus :
quã clata lib̾tas. Multi enĩ inueniunt᷑
dõ libere seruientes sub dominis c̃sti.¬
tutisflagitiosis: qͥ ⁊ subiecti sunt illis
corpore. p̃lati tam̃ sunt merite :

Expanded text:
beret? Inde et in gentibus principes, reberet? Inde et in gentibus principes, regesque electi sunt, ut terrore suo populos a malo coercerent, atque ad recte vivendum legibus subderent. Quantum ad poenae rationem, non est personarum acceptio apud Deum, qui mundi elegit ignobilia et contemptibilia, et quae non sunt, ut ea quae sunt, destrueret, ne glorietur omnis caro, hoc est, carnalis potentia coram illo. Unuset servis. Melior est subjecta servitus, quam elata libertas. Multi enim inveniuntur Deo libere servientes sub dominis constituti flagitiosis, qui et subjecti sunt illis corpore, praelati tamen sunt mente.
Abbreviated transcription (Latin):
sermonẽ : potestas hoc ĩperet ⁊ ꝑ disci¬
cȩleste regnũ ꝓficit. ⁊ qͥ intra ȩccłam
positi c̃tra fidẽ ⁊ disciplinã ȩccłȩ agunt.
rigore pͥncipũ c̾terant᷑. ipsãq discipli¬
nã quã eccłȩ utilitas exercere ñ p̃ual&:
ceruicib suꝑboꝵ potestas pͥncipalis
uirtute potestatis ĩꝑtiat. Cognoscañs
pͥncipes scłi. dõ debere reddere se rati¬
onẽ ꝓpt̾ eccłam quã a xp̃o tuendam
suscipiunt. Nã siue augeat᷑ pax ⁊ dis¬
ciplina ȩccłȩ ꝑfideles pͥncipes. siue
soluat᷑: ille ab eis rationẽ exigit. qͥ eoꝵ
inlata ẽ seruitutis: ita ut qͥb aspicit
irroget seruitutẽ. Qlicet ꝑpeccatũ
humanȩ originis. tam̃ equus d̃s ideo
discreuit hominib uitã. alios seruos
c̃stituens. alios dominos: ut licentia
male agendi seruoꝵ. potestate domi¬
nantiũ restringat᷑. Nã si om̃s sine metu
fuissent. qͥs e̾et qͥ amalis quẽpiã cohi¬

Expanded text:
sermonem, potestas hoc imperet per discisermonem, potestas hoc imperet per discicoeleste regnum proficit, ut qui intra Ecclesiam positi contra fidem et disciplinam Ecclesiae agunt, rigore principum conterantur; ipsamque disciplinam, quam Ecclesiae humilitas exercere non praevalet, cervicibus superborum potestas principalis virtutprincipes saeculi Deo debere reddere se rationem propter Ecclesiam, quam a Christo tuendam suscipiunt. Nam sive augeatur pax et disciplina Ecclesiae per fideles principes, sive solvatur, ille ab eis rationem exiget qui eoruillata est servitutis, ita ut quibus aspiciirroget servitutem. Et licet peccatum humanae originis, tamen aequus Deus ideo discrevit hominibus vitam, alios servos constituens, alios dominos: ut licentia male agendi servorum, potestate dominantium restringatur. Nam si omnes sine metu fuissent, quis esset, qui a malis quempiam cohi
Abbreviated transcription (Latin):
ciã corrigunt. Na reuera peccatiseoꝵ
cõmunicant. s qđ illi diripuerunt :
isti retẽptant. Cuiꝰ peccatũ qͥsq seqͥt᷑.
necesse ẽ ut eiꝰ pęnã sequat᷑. Neq enĩ
Tunc enĩ iura sua ab oĩb custodienda
existimet: qͣndo ⁊ ipse illis reuerentiã
p̾b&. Principes legib tenere suis. nec
in se posse dãpnare iura quȩ in subiectis
c̃stituunt. lusta enĩ uocis eoꝵ auctori¬
tas si qd popłis ꝓhibent : sibilicere ñ
patiant᷑. Sub religionis disciplina:
scłi potestates subiectȩ sunt. Et quãuis
culmine regni sint p̃diti: uinculo tam̃
fidei tenentur adstricti. ut fidẽ xp̃isuis
legib pͣdicent : u psã fidei p̾dicationẽ
intra ȩccłam potestatis ad eptȩ culmina
tenent. ut ꝑ eandẽ potestatẽ disciplinã
ȩccłasticã muniant. Cęterũ intra ȩccłam
potestates necessariȩ ñ e̾e̾nt. nisiut qđ
ñ p̃ualet sacerdos efficere ꝑdoctrinȩ

Expanded text:
tiam corrigunt. Nam re vera peccatis eorum tiam corrigunt. Nam re vera peccatis eorum communicant, si quod illi diripuerunt, isti retentant. Cujus peccatum quisque sequitur, necesse est ut ejus poenam sequatur. Neque enim Tunc enim jura sua ab omnibus cusexistimet, quando et ipse illis reverentiam praebet. Principes legibus teneri suis, ne in se posse damnare jura, quae in subditis constituunt. Justa enim vocis eorum auctoritas, si quod populis prohibent, sibi licere non patiantur. Sub religionis disciplina seculi potestates subjectae sunt. Et quamvis culmine regni sint praediti, vinculo tamen fidei tenentur astricti, ut fidem Christi suis legibus praedicent, et ipsam fidei praedicationem intra ecclesiam potestatis adeptae culmina tenent, ut per eandem potestatem disciplinam ecclesiasticam muniant. Ceterum intra ecclesiam potestates necessariae non essent, nisi ut quod non praevalet sacerdos efficere per doctrinae
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ : potent᷑ torm̃ta patiunt᷑. Cui enĩ
plus cõmittit᷑. plus ab eo exigit᷑ etiam
cũ m̃sura pęnarũ. Reges uit̾a subditoꝵ
facile exẽplissuis. ł ȩdificant. ł subuer¬
tunt. Ideo pͥncipẽ ñ oportet delinquere.
Ne formã peccandi faciat peccati euis
ĩpunita licentia. Nã rex qͥruit inuitus.
cito uiã ostendit erroris. Sic̃ legit᷑ de
ieroboam qͥ peccauit: ⁊ peccare fec̃ issł
Illius aut̃ asscribit᷑. qͥcqͥd exẽplo eiꝰ a sib.¬
ditis ꝑpetrat᷑. Sic̃ ñ nulli bonoꝵ pͥncipũ
dõ placita facta secunt᷑: ita facile multi
pͣua eoꝵ exẽpla sectant᷑. Pleriq autẽ
apud iniqͦs pͥncipes necessitate magis
quã uoto mali existunt : dũ imperus
eoꝵ oboediunt. Non nulli aut̃ sicut
ꝓmpti sunt seqͥ reges in malũ: sic pigri
sunt imitari illos inbonũ. Sepe unde
mali reges peccant: inde mali iustisi.¬
cant᷑. dũ p̃cedentiũ cupiditatẽ ⁊ mali.¬

Expanded text:
enim potenter tormenta patientur . Cui enim enim potenter tormenta patientur . Cui enim plus committitur, plus ab cum usura poenarum. 6. Reges vitam subditorum facile exemplis suis vel aedificant, vel subvertunt, ideoque principem non oportet delinquere, ne formam peccandi faciat peccati ejus impunita licentia. Nam rex qui ruit in vitiis cito viam ostendit erroris, sicut legitur de Jeroboam, qui peccavit et peccIlli autem ascribitur quidquid exemplo ejus a subditis perpetratur. Sicut nonnulli bonorum principum Deo placita facta sequuntur, ita facile multi prava eorum exempla sectantur. Plerique autem apud iniquos principes, necessitate magis quam voto, mali existunt, dum imperiis eorum obediunt. Nonnulli autem sicut prompti sunt sequi reges in malum, sic pigri sunt imitari illos in bonum. Saepe unde mali reges peccant, inde boni justificantur, dum praecedentium cupiditatem et mali
Abbreviated transcription (Latin):
nouit. ñ qđ iniqͥtati eoꝵ c̃sentiat: s
qđ aptũ tẽpꝰ correctionis expectet.
qͣndo eoꝵ uitia ł em̃dare ualeat ł pu¬
nire. Multi aduersꝰ pͥncipes c̃iurati¬
onis crimine detegunt᷑: S ꝓbare uo¬
lens ds̃ clem̃tiã pͥncipũ. illos male co.¬
gitare ꝑmittit : istos ñ deserit. De illoꝵ
male : bene istisfacit. dũ culpas qͣs illi
agunt : isti mira pacientia indulgent.
Reddere malũ ꝓmalo : uicissitudo ẽ
iustitiȩ. Sed qͥ dem̃tiã addit iustitiȩ:
ñ malũ ꝓmalo culpatis reddit. ẜbonũ
plicatꝰ. Popłi enĩ peccantes : iudicẽ
metuunt. Reges aut̃. ñ nisi solo d̃ĩ
timore metuq gehennȩ coerceant᷑.
Liberi inp̃ceps ꝓruunt. ⁊ ꝑ abrũtũ
licentiȩ in omne facinꝰ uitioꝵ labunt᷑:
Quanto qͥsq in superiori c̃stitutꝰ c̃loco:
tanto in maiori c̃uersat᷑ ꝑiculo. ⁊ qͣnto
splendoris honore qͥsq celsior ẽ : tanto
si delinqͣnt peccato maior ẽ. Potentes

Expanded text:
niquitati eorum consentiat, sed quod aptum tempus correctionis exspectet, quando eorum vitia vel emendare valeat, vel punire. Multi adversus principes conjurationis crimine deteguntur, sed probare volens Deus clementiam principum, illos male cogitare permittit, istos non deserit. De illorum malo bene istis facit, dum culpas quas illi agunt, isti mira patientia indulgent. Reddere malum pro malo vicissitudo est justitiae. Sed qui clementiam addit justitiae, non malum pro malo culpatis reddit, sed bonum plicatus. Populi enim peccantes judicem metuunt; reges autem, nisi solo Dei timore metuque gehennae coerceantur, libere in praeceps proruunt, et per abruptum licentiae in omne facinus vitiorum labuntur. Quanto quisque in superiori constitutus est loco, tanto in majori versatur periculo; et quanto splendoris honore quisque celsior est, tanto, si delinquit, peccato major est. Potentes
Abbreviated transcription (Latin):
luerit dicere: pessimo plectat᷑ ana
uniũsali synodo. saluti nr̃oꝵ pͥncipũ
c̃stat e̾e c̃sultũ: ẜ lib& iterare bene
sancita. ⁊ digna auctoritate munire
salubrit᷑ ordinata. Ideoq c̃testam᷑ corã

Expanded text:
luit dicere, pessimo plectatur analuit dicere, pessimo plectatur anaali synodo, saluti nostrorum principum constat esse consultum, sed libet iterare bene sancita, et digna auctoritate munire salubr
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipis nr̃i habitũ ẽ : de huiꝰ modi re
fuerit ꝓmulgata sententia. tam̃ plac&
iterata iuxta qđ c̃uenit custodire.
Itaq regis uita constante. nullus sibi
aliqͦ oꝑe ł deliberatione. seu cuiꝰcũq
dignitatis laicꝰ. seu gradu episcopatus.
prȩs biterii. aut diaconii c̃secratꝰ. cȩ
teriq clȩricatꝰ officiis deditꝰ. futurũ
regẽ ꝓuideat: ẽtra uiuentis regis uti¬
litatẽ. ⁊ ꝓculdubio uoluntatẽ blandi¬
m̃to ł suasione ꝑ eandẽ sp̃e aut alios
inse trahat. aut ipse in aliũ acqͥescat.
Iniquũ enĩ ⁊ ualde execrabile a xp̃ia¬
nis deb& haberi. futuri tẽporis illicitiᷤᷤ
ꝓspicere: ⁊uitȩ suȩ ignaros uentura
disponere. Qđ siqͥsquã iã talia iniqͣ
deliberatione cũ qͦcũq ẽ meditatus:
hoc sibi nouerit ee sacerdotali mode¬
ratione c̃cessũ. ut si uenialit̾ poscit :
hoc sine mora p̾sentis pͥncipis aurib
studeat publicare. Si aut̃ obtincat.
⁊ deliberationis suȩ machinam̃ta no.¬

Expanded text:
principis nostri habitum est, de huiusmodi re fuerit promulgata sententia, tamen placet iterare, quod convenit custodire. Itaque regis vita constante, nullus sibi aliquo opere vel deliberatione, seu cuiuscumque dignitatis laicus, seu gradu episcopatus, presbiterique clericatus officiis deditus, futurum regem provideat, contra viventis regis utilitatem, et procul dubio voluntatem, blandimento, vel suasione per eamdem spem, aut alios in se trahat, aut ipse in alium acquiescat. Iniquum enim et valde execrabile a Christianis debet haberi, futuri temporis illicitis prospicere, et vitae suae ignaros ventura disponere. Quod si quisquam jam talia iniqua deliberatione eum quocunque est medilatus, hoc sibi moverit esse sacerdotali moderatione concessum, ut si venialiter poscit, hoc sine mora praesentis principis auribus studeat publicare. Si autem obtineat et deliberationis suae machinamenta, no
Abbreviated transcription (Latin):
& de maledicis. & de contentiosis. &
de conspiratoribus: & de pęnitentia
Nocciauis liota continet de excom¬
municandis & ex commnunicatis. de
furibus. & de prȩdatoribus. & de prȩ¬
sumptione. & contemptu. & neglege¬
ntia ⁊ rec̃ciliatione ⁊ pęnitentia eoꝵ:

Expanded text:
is, et de contentiosis, et de conspiratoribus, et de poenitentia ndecimus liber continet de excommunicandis et excommunicatis, de furibus, et de praedatoribus, et de praesumptione, et contemptu, et negligentia, et reconciliatione, et poenite
Abbreviated transcription (Latin):
tanus or ciaus Lier continet de
ueneratione. & obseruatione sacri
Quantus oeciuus listr continet
de crapula. & ebrictate. & de poe¬
Ouintus otciaius lisea continet de
imperatoribus. de principibus. et
de reliquis laicis. & de ministe.¬
Sexrus oeciaius liora continet de
accusatoribus. de iudicibus. de defe¬
nsoribus. de falsis testibus. & de poe¬
nitentia singulorum .ꝰ. oc coceco¬
tenauis dicuus lisiR continet de
fornicatione. & incesto diuersi gene¬
ris. & de poenitentia utriusq sexuᷤ.
Octauus diciaus listr continet de
uisitatione. & poenitentia. & recon¬
ciliatione infirmorum....
Nonus otciaus lista qui corrector
uocatur & medicus : continet correc¬
tiones corporum. & medicinas ani.¬

Expanded text:
us decimus liber continet de veneratione, et observatione sacri Quartus decimus liber continet de crapula, et ebrietate, et de poeQuintus decimus liber continet de imperatoribus, de principibus, et de reliquis laicis, et de ministeSextus decimus liber continet de accusatoribus, de judicibus, de defensoribus, de falsis testibus, et de poenitentia singulorum. Septimus decimus liber continet de fornicatione, et incestu diversi generis, et de poenitentia utriusque sexus, Octavus decimus liber continet de visitatione, et poenitentia, et reconciliatione infirmorum. Nonus decimus liber, qui Corrector vocatur, continet correctiones corporum et ani
Abbreviated transcription (Latin):
Decretalis constitutio eutichiani papȩ:
quid ep̃i in synodo inquirere debeant.
Iusiurradum synodale.
xCII
Iuramertum cęterorum
Cost datum sacram̃tum: ep̃s illos qui¬

Expanded text:
Decretalis constitutio Eutychiani papae, episcopi in synodo inquirere debeant. XCII. Jusjurandum synodale. XCIII. Juramentum caeterorum. Post datum sacramentum episcopi illos qu
Abbreviated transcription (Latin):
confessis. & his qui hesterno uel per¬
endie aut antea fuerunt iNimici.
CLXU
De crimiriationibus aduersus doc̾¬
tores ruori suscipieridis. & de
per egrirus iudiciis. occooca
Ut aduersus doctorem. accusationes
Nemo suscipiat. o¬
xuIi Ut nemo ep̃m apud sȩculares accuset.
UIII. De ep̃is. in iudiciũ sȩculare ñ uocandis.
AxuiiiI. Ut non accusetur ep̃s acrimiNosis.
clxx Q uodmillus ep̃s extra suã prouinciam
ad iudicium iriuitetur.
De accusatoribus & testibus ep̃orum¬

Expanded text:
confessis, et his qui hesterno aut perendie, aut ante fuerunt inimici. CLXV. De criminationibus adversus doctores non suscipiendis, et de peregrinis judiciis. CLXVI. Ut adversus doctorem accusationes nemo suscipiat. CLXVII. Ut nemo episcopum apud saeculares accuset. VIII. De episcopis in judicium saeculare non vocandis. CLXIX. Ut non accusetur episcopus a criminosis. CLXX. Quod nullus episcopus extra suam provinciam ad judicium invitetur. CLXXI. De accusatoribus, et testibus ep
Abbreviated transcription (Latin):
corporis & sanguinis dñi. & de ꝑcepti¬
one. & obseruatione eorumoccoco
Sexriis liota continet de homicidus
sponte & non sponte commissis. & de
parricidus & de fratricidus. & de illis
qui uxores legitimas & seniores suos
interficiunt. & de occisione ȩcclesi¬
asticorum. & de obseruatione. & de
poenitentia singulorum ꝯ co co co¬
ienauis liota continet de incesta
copulatione consanguinitatis. & iN
quo geniculo fideles & coniungi & se¬
parari debeant: & de reuocatione. &

Expanded text:
corporis et sanguinis Domini, et de percepticorporis et sanguinis Domini, et de perceptione et observatione eorum. Sextus liber continetde parricidiis, et de fratricidiis, et de illis qui uxores legitimas et seniores suos interficiunt, et de occisione ecclesiasticorum, et de observatione, et de poenitentia singulorum. Septimus liber continet de incesta copulatione consanguinitatis, et in quo geniculo fideles et conjungi et separari debeant: et de revocatione,
Abbreviated transcription (Latin):
PRIMS LIBER contin& de potestate
& primatu apostolicȩ sedis patriar¬
charum cęterorumq primatuum
metropolitanorum. & De synodo cȩ¬
lebranda. & uocatione ad synodum:
De accusatis. & accusatorib & testibus:
De expoliatis iniuste. De iudicibus ac
De omni honore competenti. ac digni¬
tate. & diuerso negotio. & ministe¬
rio episcoporum.
SEcuNDuS LIBER continet de congru¬¬
enti dignitate. & diuersa institutio¬
ne. ac nutrimento uel qualitate uitȩ.
& diuerso negotio. & ministerio pres¬
biterorum. & diaconorum. seu reli-¬
quorũ ordinum ȩccłasticorum
tatus lista continet de diuinarum
domorum institutione. & cultu. &
honore : de decimis & oblationibus.
& iustitus singulorum : & qui libri
in sacro catalogo recipiantur: qui uͦ
apocriphi: & quando apponendi sint:
Quartus liber contin& sacram̃tum
baptismatis. & ministerium baptiza¬
ndorum & baptizatorum. & consig¬
nandorum. & consignatorum.
UiNtiis liota continet de sacram̃to

Expanded text:
Primus liber continet de potestate et primatu apostolicae sedis, patriarcharum, caeterorumque primatuum metropolitanorum, et de synodo celebranda, et vocatione ad synodum. De accusatis, et accusatoribus, et testibus. De exspoliatis injuste. De judicibus, ac de omni honore competenti, ac dignitate, et diverso negotio et ministerio episcoporum. Secundus liber continet de congruenti dignitate, et diversa institutione, ac nutrimento, vel qualitate vitae, et diverso negotio, et ministerio presbyterorum et diaconorum, seu reliquorum ordinum ecclesiasticorum. Tertius liber continet de divinarum domorum institutione, et cultu, et honore. De decimis et oblationibus et justitiis singulorum, et qui libri in sacro catalogo recipiantur, qui vero apocryphi, et quando apponendi sint. Quartus liber continet sacramentum baptismatis, et ministerium baptizandorum et baptizatorum, et consignandorum et consignatorum. Quintus liber continet de sacramento
Abbreviated transcription (Latin):
anno qͥ in pane ⁊ aqͣ obseruandꝰ ẽ: ⁊ post
illũ ieiunandꝰ. Qui etiã dandꝰ ẽ illis. qui
uiros ȩccłasticos sponte occidunt: ⁊ in
c̃suetudine habent sodomiticũ scelus
& qͥi c̃suetudine habent c̃tra naturã
peccare : ⁊ in ȩccłus homicidia sponte cõ

Expanded text:
no, qui in pane et aqua observandus est, et post illum jejunandus. Qui etiam dandus est illis, qui viros ecclesiasticos sponte occidunt, et in consuetudine habent Sodomiticum scelus, et qui in consuetudine habent contra naturam peccare, et in Ecclesiis homicidia sponte co
Abbreviated transcription (Latin):
triũ pęnitentialiũ: theodori ep̃i. ⁊ ro.¬
manoꝵ pontificũ. ⁊ bę̧dȩ ordinet᷑. Sin
pęnitentiali bedȩ plura inueniuntur
utilia. plura aut̃ inueniunt᷑ ab alus in¬
serta. quȩ nec canonib nec aliis pęniten¬
tialib c̾ueniunt. Sapiens aut̃ medicus
excipiat quȩq meliora: ut discretiones
omniũ causarũ inuestigare possit. sine
qͥb rectũ iudiciũ ñ potest stare: quia
scriptũ ẽ. In nulla re appareas indiscretꝰ.
s distingue. quid. ubi. quãdiu. qͣndo.
qͣlit̃ debras facere. Nonõĩb gͦ in una
eadẽq libra pensandũ ẽ: lic& in uno
c̃stringant᷑ uitio. s discretio sit in ter
perẽ. int᷑ liberũ. ⁊ feruũ infantẽ. puerũ¬

Expanded text:
lium, Theodori episcopi, et Romanorum pontificum, et Bedae ordinetur. Sed in Poenitentiali Bedae plura inveniuntur utilia: plura autem inveniuntur ab aliis inserta, quae nec canonibus, nec aliis Poenitentialibus conveniunt. Sapiens autem medicus excipiat quaeque meliora, ut discretiones omnium causarum investigare possit, sine quibus rectum judicium non potest stare. Quia scriptum est: In nulla re appareas indiscretus, sed distingue quid, ubi, quandiu, quando, qualiter debeas facere. Non omnibus ergo in una eademque libra pensandum est, licet in uno constringantur vitio, sed discretio sit inter perem, inter liberum et servum, infantem, pueru
Abbreviated transcription (Latin):
aut pondere uestim̃toꝵ tuoꝵ suffocasti.
⁊ hoc pꝰ baptisiũ factũ fuerat: Si fecisti:
donec illi .xl. dies ꝑtͣnseant. post .iiͦi. anñ¬
ues. Qđ̾si ante baptismũ infans opp̃ssus
fuerit: ꝓximos xl. dies ut supͣ p̃ceptũ :
pęniteas. pꝰea uͦ quinquenniũ expleas
nuenisti infantẽ tuũ uxta te opp̃ssũ.
ubi tu. ⁊uir tuus simul in lecto iacuistiᷤᷤ.
iñ apparuit utrũ a patre. seu ate suf¬
focatꝰ. ect. an ꝓpͥa morte defunctꝰ eet:
Non debetis inde securi e̾e. nec ce sine
pęnitentia. S tam̃ in his magna c̃sidera¬
tio debet c̾e̾ pietatis. ubi nulla mala uo¬
debetis. unũ ex his in pane ⁊aqͣ. ⁊ tẽpore
pęnitudinis. ab õi luxuria uos custodire
debetis Exerciusti lenociniũ. aut in
te ipsa. aut in aluis. ita dico. ut tu mere¬
tricio more tuis amatorib corpꝰ tuum
ad tractandũ. lad sordidandũ ꝓp̃tio
tradidisses. seu qđ crudelius ẽ. ⁊ pericu¬

Expanded text:
aut pondere vestimentorum tuorum suffocasti, aut pondere vestimentorum tuorum suffocasti, et hoc post baptismum factum fuerat? Si fecisti, donec illi XL dies pertranseant; post, tres annves. Quod si ante baptismum infans oppressus fuerit, proximos XL dies, ut supra praeceptum est, poeniteas. Postea vero quinquennium expleas. Invenisti infantem tuum juxta te oppressum, ubi tu et vir tuus simul in lecto jacuistis, et non apparuit utrum a patre, seu a te suffocatus esset, an propria morte defunctus esset. Non debetis inde securi esse, nec esse sine poenitentia. Sed tamen in his magna consideratio debet esse pietatis, ubi nulla mala vodebetis, unum ex his in pane et aqua, et tempore poenitudinis ab omni luxuria vos custodire debetis. Exercuisti lenocinium aut in te ipsa, aut in aliis, ita dico, ut tu meretricio more tuis amatoribus corpus tuum ad tractandum et ad sordidandum, pro precio tradidisses, seu quod crudelius est et pericu
Abbreviated transcription (Latin):
Tollunt testã hominis ⁊ igni cõbururs.
sanguin̾ẽ : Si fecisti : u. dies in pane &
aqͣpęnit᷑: Hecisti qđ quȩdã mulieres
facere solent: illȩ dico. quȩ habent
uagientes infantes. effodiunt t̾rã. ⁊ ex
parte ꝑtusant cã. ⁊ ꝑ illud foram̃ ꝑtͣhuns
infantẽ. ⁊ sic dicunt uagientis infantis
cessare uagitũ. Si fecisti. aut c̾sensisti:
.u. dies in pane ⁊ aqͣ deb̾pęnit̃. Lecisti
qđ quȩdã mulieres instinctũ diaboli
facere solent: cũ aliqͥs infanssine bap¬
tismo mortuus fuerit: tollunt cadauer
paruuli . ⁊ ponunt in aliqͦ secreto loco. ⁊
palo corpꝰculũ eiꝰ tͣnsfigunt. dicentes
si sic ñ fecissent: qđ infantulꝰ surgeret.
⁊ multos lȩdere poss&: Si fecisti. aut c̃.¬
cia repleti: cũ aliqͣ femina parere deb&
⁊ ñ potest. dũ parere ñ potest: in ipsodo¬
lore si mortẽ obierit. in ipso sepulchro
matrẽ cũ infante palo in t̾rã tͣnsfigunt.

Expanded text:
Tollunt testam hominis, et igni comburunt, Tollunt testam hominis, et igni comburunt, sanguinem? Si fecisti, quinque dies in pane et aqua poeniteas. Fecisti quod quaedam mulieres facere solent? Illae dico quae habent vagientes infantes, effodiunt terram, et ex parte pertusant eam, et per illud foramen pertrahunt infantem, et sic dicunt vagientis infantis cessare vagitum. Si fecisti aut consensisti, quinque dies in pane et aqua poeniteas. Fecisti quod quaedam mulieres instinctu diaboli facere solent? Cum aliquis infans sine baptismo mortuus fuerit, tollunt cadaver parvuli, et ponunt in aliquo secreto loco, et palo corpusculum ejus transfigunt, dicentes, si sic non fecissent, quod infantulus surgeret, et multos laedere posset? Si fecisti, aut concia repletae? Cum aliqua femina parere debet, et non potest, dum parere non potest, in ipso dolore si morte obierit, in ipso sepulcro matrem cum infante palo in terram transfigunt.
Abbreviated transcription (Latin):
erperiũ suũ. ⁊ tãdiu eũ ibi tenent. donec
mortuus fuerit: ⁊ decocto pisce. ł assato
maritis suis ad comedendũ tradunt.
ideo hoc faciunt. ut plus in amorẽ carũ
iubent ut supͣ nudas nates c̃ficiat᷑ pa¬
nis. ⁊ eo decocto: tradunt maritis suis
ad comedendũ. Hoc ideo faciunt: ut
plus exardescant in amorẽ illarũ. Si
tẽ tuũ iuxta ignẽ: ⁊ alius caldariã supͣ
ignẽ cũ aqͣmisit. ⁊ ebullita aqͣ suꝑfus
ẽ infans ⁊ mortuus ẽ. Tu aut̃ qͥ infantem
.uii. annos in tua custodia debuisti ha
erit Iecisti qđ quȩdã mulieres face¬
re solent. diabolicis adĩpletȩ discipli¬
nis: quȩ obseruant uestigia. ł indagines
xp̃ianoꝵ. ⁊ tollunt de eoꝵ uestigioces¬
pitẽ. ⁊ illũ obseruant. ⁊ inde sperant
sanitatẽ aut uitã eoꝵ auferre. Si fe.
Tollunt menstruũ sanguinẽ suũ. ⁊ in.¬
miscent cibo ł potui. ⁊ dant uirissuis
ad manducandũ ł adbibendũ. ut plus

Expanded text:
erperium suum, et tam diu eum ibi tenent, donec erperium suum, et tam diu eum ibi tenent, donec mortuus fuerit, et, decocto pisce vel assato, maritis suis ad comedendum tradunt, ideo faciunt hoc, ut plus in amorem earum jubent ut supra nudas nates conficiatur panis, et eo decocto tradunt maritis suis ad comedendum. Hoc ideo faciunt, ut plus exardescant in amorem illarum? Si tem tuum juxta ignem, et alius caldariam supra ignem cum aqua misit, et ebullita aqua superfusus est infans, et mortuus est. Tu autem qui infantem septem annos in tua custodia debuisti haberit. Fecisti quod quaedam mulieres facere solent, diabolicis adimpletae disciplinis? Quae observant vestigia et indagines Christianorum, et tollunt de eorum vestigio cespitem, et illum observant, et inde sperant sanitatem aut vitam eorum auferre? Si feciTollunt menstruum suum sanguinem, et immiscent cibo vel potui, et dant viris suis ad manducandum, vel ad bibendum, ut plus
Abbreviated transcription (Latin):
intrauerint. pullos aucarũ. pauonũ. pul¬
losgallinarũ. etiã porcellos. ⁊ alioꝵ ani-¬
maliũ fȩtꝰ. uerbo. ł uisu. ł auditu. obfas¬
cinare ⁊ ꝑdere posse affirm̃t. Si fecisti.¬
c̃uersȩ credunt ⁊ affirmanͭ uerũ e̾ẽ. ut
credas inqͥetȩ noctissilentio cũ te collo¬
caueris in lecto tuo. ⁊ marito tuoĩ sinu
tuo iacente. te dũ corporea sis. ianuis
clausis exire posse. ⁊t̾rarũ spatia cũ alus
simili errore deceptis ꝑtransire ualere
lhomines baptizatos ⁊ xp̃i sanguine
redẽptos. sine armis uisibilib ⁊ int̾ficere.
⁊ decoctis carnib eoꝵ uos comedere. &
in loco cordis eoꝵ. stram̃ aut lignũ. uł
aliqͦd huiꝰ modi ponere : ⁊ cõmestis. iterũ
cũ aliis diaboli mẽbris. itẽ inquietȩ
noctis silentio clausis ianuis in aerẽ usq
ad nubes subleueris. ⁊ ibi cũ aluis pug¬
nes. ⁊ ut uulneres alias: ⁊ tuuulnera ab
Tollunt piscẽ uiuũ. ⁊ mittunt cũ in pu¬

Expanded text:
intraverint, pullos aucarum, pavonum, pulintraverint, pullos aucarum, pavonum, pullos gallinarum, etiam porcellos, et aliorum animalium foetus, verbo, vel visu, vel auditu, obfascinare et perdere posse affirment? Si fecisticonversae credunt et affirmant verum esse, ut credas inquietae noctis silentio cum te collocaveris in lecto tuo, et marito tuo in sinu tuo jacente, te dum corporea sis januis clausis exire posse, et terrarum spacia cum aliis simili errore deceptis pertransire valere, et homines baptizatos, et Christi sanguine redemptos, sine armis visibilibus et interficere, et decoctis carnibus eorum vos comedere, et in loco cordis eorum stramen aut lignum, aut aliquod hujusmodi ponere, et commestis, iterum cum aliis diaboli membris item inquietae noctis silentio clausis januis in aerem usque ad nubes subleveris, et ibi cum aliis pugnes, et ut vulneres alias, et tu vulnera ab Tollunt piscem vivum, et mittunt eum in pu