comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus uerbis uoluntanc sedeo sacrifi¬
care ꝓ̾nuntiat et uoluntaria orissin
bñ placita fieri in conspectu dei obsec¬
erat. p̃sentem ut dictum ẽ clicum ne¬
mine lamb̾tum minimedebe ecisti
chũ. ꝙ eĩ qs nõelig̃. necoptãt. ꝓfecto
ñdilig̃. qd autẽ non diligit facile.
lentia ulliinferatur precepit. Qua
ppt consultuis agitur. si pus suasioĩ¬
br contemptũ mundi.⁊ amorem dei
deritis. Uñ omnium uim caritati.
hancnrĩ apostolatus mandare ḋcres
cunt nullus ep̃s uel abbas seumona¬
chorum reliquorum comuientus mo¬
nasticis illum regulis subiacere mnin¬

Expanded text:
uibus voluntarie se Deo sacrificare pronuntiat , et voluntaria oris sui beneplacita fieri in conspectu Dei obsecrat : praesentem, ut dictum est, clericum nomine Lambertum minime debere existichum. Quod enim quis non elegit, nec optat, profecto non diligit. Quod autem non diligit, facile lentia ulli inferatur, prpropter consultius agetur, si piis suasionibus contemtum mundi et amorem Dei deritis. Unde omnium vestrum caritati hanc nostri apostolatus mandare decrevicunt nullus episcopus vel abbas, seu monachorum reliquorum conventus, monasticis illum regulis invi
Abbreviated transcription (Latin):
cesitate dic dñca ꝓquadam resigioͣne
ieninauĩt sicut manicheianathãsit.
similiter et qd̾ ab apłiscanone traditu
humilitatisca. s recto uultu addeño
rationis funganturofficio. qr in his
bramus. Siquis etiamñ ꝓabstinẽtia.
s pexccratione escarum abstiner pla¬
cunt scõ concilio. ut p̃guͣstet. ⁊ sisiculi
abstinere abstineat. Siaũt spernitita
ut olera cocra cũcamib ñ deguster.
Iste nõ obediens nec suspitionẽ hrsis
ase remonẽs deponat᷑ dordineclicatuᷤ.
Ipusquianodumerat ꝯstitu¬
ũ ut sacerdotes ꝯtinẽtiam ẜua¬
rent. Pñ gͥg. scribit petro subli¬
ecclie suis uxorib millateñ misccãt.
qd̾ michidurum atqr ĩ ꝯpetẽs uidetur.
ut quiusum ꝯtinentie non inu̾enit.
neq castitatem ꝓmisit ꝯpellaturasu
dic cpĩs omnib dicaturut nullum¬

Expanded text:
 quadam religione jejunaverit sicut Manichaei, anathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum canon humiliati, sed erecto vultu ad Dominum orationum fungabramus. Si quis etiam non pro abstinentia, sed pro exsecratione escarum a carne abstineat placuit sancto concilio, ut praegustet, et sic, si vult abstinere, abstineat. Si autem spernit, ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatus.quia nondum erat institutum, ut sacerdotes continentiam servarent. Unde Gregorius scribit Petro subdiEcclesiae, suis uxoribus nullatenus misceantur, quod mihi durum atque inconveniens videtur, ut qui usum continentiae non invenit, neque castitatem promisit, compellatur a sudie episcopis omnibus dicatur ut nullum
Abbreviated transcription (Latin):
sancte ꝯtinc̃ti eligunt. s eos qui susci¬
puit babitum eius  insuꝑbiar efferũ¬
tur adu̾sus eos qui simpliciteriuuũt
oñe deo acceptissimã dicimustrenun¬
tiatores seculariũ negociatorum acq
actuum cum humititate aꝓꝓbãda lau
cumiustitia et oꝑibbonis ñ abicim:¬

Expanded text:
continentiae eligunt, sed eos qui suscipiunt habitum ejus, et in superbiam efferuntur adversus eos qui simplicius vivunt.one Deo acceptissimam dicimus, et renuntiationem saecularium negotiorum atque actuum cum humilitate discessum appcum justitia et operibus bonis non abjicim
Abbreviated transcription (Latin):
istimans uentus quiꝑloca ⁊ basilica
scõrum martirũ fiĩt uelaccusaueni
tibilem debere eẽ et conggationes q̃
los cong̾gans ꝯdepnat eccliasticas
sanctiones et ip̃am eccliam apud se
uiro suo dormienter abhomanda
cdiderit.autetiam accusantã tãꝙͣ
nõ posse coniugatos in regnũdeimg¬
di anathema sit. Item. deeodem
quis camem manducãtemerfiõe
cumreligione p̃tersanguinẽ ntolo¬

Expanded text:
s, conventus, qui per loca et basilicas sanctorum martyrum fiunt, vel accusaverit, tibilem esse debere, et congregationes, quae los congregans contemnat ecclesiasticas sanctiones, ipsamque ecclesiam apud se viro suo dormientem abominandam crediderit, aut etiam accusandam tanquam non posse conjugatos in regnum Dei ingredi, anathema sit. II. Si quis carnem manducantem ex fide cum religione praeter sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
laici siue lectores. licite et uxores duce
et filios ꝓcreare potuerunt. s cũ ad p̃¬
dictos ꝑuenerunt graduscepit eis
nonlicere qd̾licint. unut iamdecar¬
nalifiat sp̃uale coniuguim oportet
eos necdimittere ucores. s qui hnt.sic¬
bant ꝯĩnõ hãnt quo ⁊ saluasircaĩta¬

Expanded text:
e lectores, licite et uxores ducere, et filios procreare potuerunt; sed quum ad praedictos pervenerunt gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde, ut de carnali fiat spirituale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere, quo et salva sit carita
Abbreviated transcription (Latin):
ecclia non suscepit gnͣaleuotum casti¬
tatis hoc tam̃ diligenti obẜuatione cu¬
stedit. ut post adeptũ sacerdocimi.
defuncta priore urore cum quasac̾bos
factus fuerat. si alterã duxerit dãpnat
ułdeponat᷑ ¶temopponitur illuo¬

Expanded text:
ecclesia non suscipit generale votum castitatis. Hoc tamen diligenti observatione custodit, ut post adeptum sacerdotium, defuncta priore uxore, cum qua sacerdos factus fuerat, si alteram duxerit, deponatur. Item opponitur illu
Abbreviated transcription (Latin):
is oetentũ. cathedram quiderhre. sab
officio abstinere p̃cipinus. sufficit hu
iusmodiindulgentia ei. quiabndic̾e̾
alus cum qui uulnera sua debet curare
coͣnscͣquens nõ ẽ. bndiccio enĩ scĩficati¬
onis traditioẽ. qui u̾o hunc̃ nõ ht̃ ꝓpt̃
cat nec corpusdrũ dispenset alus. nec
ciniquitas ignor.antie sue. M. mife¬
nuptie solimtur ullatenus uur
accessum hat adeam ꝓpt̃quã sacro.i

Expanded text:
is detentum, cathedram quidem habere, sed ab officio abstinere praecipimus. Sufficit enim hujusmodi indulgentia ei, quia benedicere aliis eum, qui vulnera sua debet curare, consequens non est. Benedictio enim sanctificationis traditio est. Qui vero hanc non habet cat, nec corpus Domini dispenset aliis, necei iniquitas ignorantiae suae. Manifenuptiae solventur, et nullatenus vir access
Abbreviated transcription (Latin):
tinentiam ꝓfesus. subdiaconatũuił
diaconatumul presbiteri gradum
sub ministrare oportebit. Illud aũtͥ ggnͣ
duobr modis solutur.ułqr ecclĩa illa cin
dia comis ille ministrauerat ñdum cõ¬
tinentie uotum suscẽpatancliaconb
et reliquis miistrisailqr sicut deelecto
natum memoratus diacomis eam ĩuxo¬
rem duxenit. Illud aũt neocesanensis

Expanded text:
tinentiam professus subdiaconatum vel diaconatum vel presbyterii gradum subministrare oportebat. § 3. Illud autem Gregorii duobus modis solvitur: vel quia ecclesia illa, cui diaconus ille ministraverat, nondum continentiae votum susceperat in diaconis et reliquis ministris; vel quia sicut de electonatum memoratus diaconus eam in uxorem duxerat. § 4. Illud autem Neocaesariensis
Abbreviated transcription (Latin):
.mantũ acceperit. nullus clicus. nulla
religiosa psonacum ca ꝯnigiũsuma
nũquam coĩcet morienticitantũ sa¬
cram̃ta subueniant. Itẽpelagius¬
cusane urbis antistite optauelios ht̃¬
ramus imipõmitio glie ur̃e desidenis¬

Expanded text:
maritum acceperit, nullus clericus, nulla religiosa persona cum ea convivium sumat, nunquam communicet; morienti tamen ei sacramenta subveniant. cusanae urbis antistite optaveramus in ipso initio gloriae vestrae desideri
Abbreviated transcription (Latin):
rato defensori et rectori patrimonu
cum ꝯpetẽti em̃datioẽ huqui male
sociati sunt disiũgãtur. Siuo meni
conigio nõ fuerit. memoratũ fanti¬
nũ exnrõ mandatoomonerete uolx¬

Expanded text:
rato defensori et rectori patrimoniicum competenti emendatione hi qui male sociati sunt disjungantur. Si vero in ejus conjugio non fuerit, memoratum Fantinum, ex nostro mandato commonere te vol
Abbreviated transcription (Latin):
quorũdam relatione cognouimꝰ. uñ
sirationẽ uoluissent atcendere. nccilli
cum eligere. nec ipẽ debuerat ꝯsenͣtire.
nam qua p̃sumptionc ad epãtũ au¬
det accedere qui ad huclongam sui¬
corporis ꝯtinentia filĩa teste nunci¬

Expanded text:
quorumdam relatione cognovimus. Unde si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continetiam, filiola teste, convinci
Abbreviated transcription (Latin):
sidenum nbendi ꝑsuaẜit. ꝯcessar ab
aplolicentiam ausferre ñ possinnus.
itaut cũ ꝓuecte etatis i ꝯuigio positi
renũtiaturos separconseniu opibr
camis spoꝑondent. ad sacrosorlines

Expanded text:
ium nubendi persuaserit, concessam ab apostolis sententiam auferre non possumus, ita ut cum provectae aetatis in conjugio positi renuntiaturos se pari consensu operibus carnis spoponderint, ad sacratos gradus
Abbreviated transcription (Latin):
pbi ducẽsuxoremũ diacomisiubetũ
deponi. Iteminanchintana sinodõ
cdiaconi quimnordinatioẽ suadicunt
patet qd̃neẽciacominecsbdiaconi
sunt ꝓhibendi.acomugio. s qd̾ decleͣ¬
ctione obititm. um quidem est ĩep̃m¬
cris ordinibrꝰstitutum s ip̃m habe

Expanded text:
 ducens uxorem, non diaconus, jubetur deponi; item in Ancyrana synodo diaconi, qui in ordinatione sua dicuntpatet, quod nec diaconi, nec subdiaconi sunt prohibendi a conjugio. Sed quod de electione objicitur, verum quidem est in epicris ord
Abbreviated transcription (Latin):
nisi longiorib ad huc tẽporum spati
huiusmocdi ambiguitates illuo sul
tutio habente filios nxorẽ ad ep̃itu
tione ꝯcilu muniremuis. quadere sũ¬
mo studio ab codem siracusane urbi
ep̃õprius quã anob̾ contingẽt ordiͣ¬
nan huius medierigimus cautionẽ.
ꝑquã et suã sateretur quatula eẽt p̃¬
sentis tꝑ̃is habiti rerum discreptiõe

Expanded text:
nisi longioribus adhuc temporum differhujusmodi ambiguitates illud consututio habentem filios et uxorem ad episcopatus tione consilii muniremus. Qua de re summo studio ab eodem Syracusanae urbis episcopo, priusquam a nobis contingeret ordinari, hujusmodi exegimus cautionem, per quam et suam fateretur, quantula esset, praesentis temporis habita rerum descriptione
Abbreviated transcription (Latin):
admissum nrã etiam auctoritas in
hac parteconsentit nec eni ũc ad su¬
pplicandum debet admittiubiaom¬
facit conquestio abomnib parochi¬
atum uestranĩ eccłiis. nr̃e p̃̾ceptioĩs
auccoritate ꝓhibite ut ñ solum bii
qui minunia scoꝵ locoꝵ ꝓsilurisse ꝓ
bantur. merito consequãtur ꝓfac̾ti
ximus uissioner.ut eos qui ecclias u

Expanded text:
admissum, nostra etiam auctoritas in hac parte consentit. Nec enim ad supplicandum jure debet admitti, ubi admmanifesta reos facit conquestio, ab omnibus parochiarum vestrarum ecclesiis nostrae praeceptionis auctoritate prohibete: ut non solum hi, qui in ibantur, merito consequantur pro factximus jussionem, ut eos, qu
Abbreviated transcription (Latin):
monasterium ingrediuoluerit..
antetnenmum monachi habitus
non p̃stetur. s si infratres annos. aũ
punitate. si autem infra trienmu
possit. ¶¶oautem queritur anpo¬
st traditionenti sit ei fascum licentia
aubatis ad ꝓpria redire facile mostra¬
tur. non possefieri. ip̃m enim reclire
criminosumẽ. Qri autemmani¬
festocrimine definit obiuuare cum
põt consentit hic autem nõsolum ñ
obiuuat. s etiam ꝑmittendo fauctõ
nutiq licet retrorsuma bire. quia
ex quo semel se abbati subiecit. absq
põnes. et resecclietraditas. quolibet
mo alienare. nec abbatinec alicuil.¬

Expanded text:
erium ingredi voluerit, ante triennium monachi habitus ei non praestetur. Et si intra tres annos aut punitate. Si autem intra triennium posst traditionem sit ei fas cum licentia abbatis ad propria redire? facile monstratur non posse fieri. Ipsum enim redire criminosum est. Qui autem manifesto facinori desinit obviare, quum potest, consentit. Hic autem non solum non obviat, sed etiam permittendo fautor elicet utique retrorsum abire, quia ex quo semel se abbati subjecit, absque non? Sed possessiones et res ecclesiae traditas quolibet modo alienare nec abbati, nec alicui
Abbreviated transcription (Latin):
re inriecclĩe uendicare. Quicquid
uo extra parietes eiusdem eẽ potuit.
narum legum nec sacrorum cano
ẽ. qd̾ aliudẽ insuos. uel in ꝓpĩquor
usus res ecclie conuertere. quam ꝑ¬
niciosam cupiditate sacricanone.
ubiq phibent. et damꝑnabue ostẽ¬

Expanded text:
re, juri ecclesiae vendicari. Quicquid vero extra parietes ejusdem ecclesiae esnarum legum, nec sacrorum canonest, quod aliud est in suos vel propinquorum usus res ecclesiae convertere quam perniciosam cupiditatem sacri canones ubique prohibent, et damnabilem oste
Abbreviated transcription (Latin):
iubennuscum adpenitẽtiam reu̾ti ce¬
lerauerintuo anno ex̃eccliam deis
sistere ciuiis sacratissima uasa extrã
rituiñ fidei xpĩanc diripiendo aufer¬
re non dubitauerunt. Secundo uero
anno. ante fores eccłie sine comnuioẽ
corũ fructuosuᷤ nũt penitentielabor.
comumoni fideliũ restituantur. tota¬
qrmñtis intentionespondẽtestalia se
ultĩusnum quã facturos copus ⁊ sã¬
guinẽ diũ suscipere mereanturusq

Expanded text:
Iubemus cum ad penitentiam reverti acceleraverint, uno anno extra ecclesiam dei consistere cuius sacratissima vasa, extra ritum fidei diripiendo, auferre non dubitaverunt. Secundo vero anno ante fores ecclesie sine communione eorum fructuosus fuerit penitentie labor, communioni fidelium restituantur, totaque mentis intentione spondentes, talia se ulterius numquam facturos, corpus et sanguinem domini suscipere m
Abbreviated transcription (Latin):
aliqd̾ solum ecclie putetis eẽ deputan¬
dum. nepincuriam et negligentiam
minuatur. sr omnẽ pensionis sũma
exomĩb p̃dus rusticis ũbanisq colle
tũcollectione hãturrõ quid adcãm
uel expensas accidentiũ neccĩtatum
opus esse ꝓspitiatur. ut demedioseqre¬
stretur. et quatuor portiones. uelfi¬
delium oblatione. uel dehacfiant mo¬
disomnib pensioneita ut imam to¬
llat sibi anͣtistesaliam clicis ꝓsuo iu¬
ditio ⁊ clectione disꝑtiat. tertiar uõ¬
panꝑibr sub omnium ꝯsciẽtia facia
errogan fabricis u̾o quartã que ope¬
tit ador dinationẽ pontificis erroga

Expanded text:
aliquod solum ecclesiae putetis esse deputandum: ne per incuriam et negligentiam minuatur; sed omnis pensionis summam ex omnibus praediis rusticis, urbanisque collecollectione habeatur ratio, quid ad causas vel expensas accidentium necessitatum opus esse perspicitur, ut de medio sequestretur; et quatuor portiones vel de fidelium oblatione, vel de hac fiant modis omnibus pensione: ita ut unam sibi tollat antistes, aliam clericis pro suo judicio et electione dispertiat, tertiam pauperibus sub omni conscientia faciat erogari: fabricis vero quartam, quae competit, ad ordinationem pontificis, eroga
Abbreviated transcription (Latin):
et contra prcepta ista facerc parumẽ
remclicatum. s seorsum manerẽt seor
quam plangere mort᷑uos. Ꝙcumqr eĩ
ypocritaẽ. morͣtuns ẽ. Quomõ ergoqui¬
cumqr uoluiss ex̃manere. et de suoui¬
uere. non tolletem cl̾icatum ei. Itamõ
quia placuit eis deo ꝓpitio. socͣialis inta
quil ult mecum mancie tincomuni
uiucre. Hat libertatem. s uideat utrur
hre possit felicitatis hrditatem. Idẽ

Expanded text:
et contra ista praecepta nostra facere; parum est rem clericatum; sed seorsum manerent, seorquam plangere mortuos. Qui enim hypocrita est mortuus est. Quomodo ergo, quicunque voluisset extra manere, et de suo vivere, non tollerem ei clericatum? ita modo, quia placuit illis Deo propitio socialis hault mecum manere et in communi vivere, habeat libertatem, sed videat, utrum habere possit felicitatis hereditatem. C.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓperare ꝓmittitur qui reseccliasti re¬
cas audet inuadere aut inuiste possi¬
dere aut iniqua uel iniusta defensio¬
eẽ ꝓuissio ut uindictam amonitio
pcedat. et resusurpatas inuiste qui
gib restituat qdsineglexent mec
cessita ꝯpulent. temũ predonem

Expanded text:
perare permittitur, qui res ecclesiasticas audet invadere, aut injuste possidere, aut iniqua seu injusta defensioe provisio, ut vinctam admonitio praecedat, et res usurpatas injuste qui gibus restituat. Quod si neglexerit, et necessitas compulerit, demum praedonem
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ĩc querit᷑ur. sisacerdotes ali posfĩt.¬
qua dereb ecclie declisse noscuntut.
anbus qui eas acceperunt. aliq̃ ufĩmi¬
tate constabunt qd̃ resecelie nuuo
mõ listrabipossint. et distrate posside¬
ri.multis. mctoritatib. ꝓbatur. Ait cĩ¬

Expanded text:
c quaeritur, si sacerdotes aliqua de rebus ecclesiae dedisse noscuntur, an his, qui eas acceperunt, aliqua firmitate constabunt? Quod res ecclesiae nullo modo distrahi possint et distractae possideri, multis auctoritatibus probatur. Ait
Abbreviated transcription (Latin):
honorem perdat. et qui subscripẜit
anatha sitcumeo qui dederit. uelqui
recepit. nisi restituatur. liccat etiar qbꝰ¬
libet eccliasticis ꝑsonis contradicere.
⁊cũfructib alienata reposcere qd̾ ñ
rum etiamumu̾sis ecclus ꝑprouinci

Expanded text:
honorem perdat. Et qui subscripserit anathema sit cum eo, qui dedit vel qui recepit, nisi restituatur. Liceat etiam quibuslibet ecclesiasticis personis contradicere, et cum fructibus alienata reposcere. Quod non rum etiam universis ecclesii
Abbreviated transcription (Latin):
ecclienisi clicorum edifficiaminime¬
clie interp̃tetur. primum uocabuat.¬
ip̃ẽ dominus sors .i. pars clicorum e. et
parht. qualem se exhibere debet.ut ip¬
dominum hre põt. Quod siquispiam
aliud hũit prcter dominũ. parsenis nõ
erit dominus u̾bi grã. si aurimi siargẽ¬
fimiculus hrclitatisei ñaccipio parter
interceteras tribr.s qĩ leuita ⁊ sac̾do ᷤᷤ¬

Expanded text:
ecclesiae nisi clericorum aedificia ponant, interpretetur primo vocabuel quia ipse Dominus sors, id est pars, clericorum est. Etabet, talem se exhibere debet, ut ipDominum habere potest. Quod si quippiam aliud habuerit praeter dominum, 20 pars eius non erit dominus. uerbi gratia, si aurum, si argenfuniculus hereditatis eius nec accipio partem inter ceteras tribus, sed quasi leuita et sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuoset iustum c̃hocaput dcum et
homines. ut nec ecclia paciatur dtri¬
m̃tum ignorantia rerum pontifici
tu ccclie pscribatur et incausasin¬
cidant qui. rocim ꝑtirẽt.mortisq¬

Expanded text:
Et justum est hoc apud Deum et homines, ut nec ecclesia detrimentum patiatur ignoratione rerum pontificistu ecclesiae proscribantur, et in causas incidant qui ad eum pertinent, morsq
Abbreviated transcription (Latin):
ecclic firmane ep̃m.xii. lib.argentide
eadem ecclia ꝓredemptoe uestra acpa
impendisseatq echoc quandam fõ¬
midinemuos hrene hoc qd̾ datu ẽ
auob̾quolibet tempore repetatur.
brdesqr uestros quolibet tp̃re repeti

Expanded text:
ecclesiae Firmanae, libras XI argenti de eadem ecclesia pro redemtione vestra, ac pimpendisse, atque ex hoc quandam formidinem vos habere, ne hoc, quod datum est, a vobis quolibet tempore repetatur, heredesque vestros quolibet tempore repeti
Abbreviated transcription (Latin):
omĩo que fcã est inscriptisulsine scri
locorum. q̃uiuo ꝑceꝑit. autemerit a¬
et non restitiruerit eccłie. iterũ que
eecẽ sunt et non rectliderit. adinciden¬
dum cartam uenditioĩs in emphite

Expanded text:
omnino quae facta est in scriptis vel sine scriplocorum. Qui vero emerit aut perceperit aet non restituerit ecclesiae, iterum, quae ecclesiae sunt vel non reddiderit ad incidendam chartam venditionis vel emphyte
Abbreviated transcription (Latin):
eloquitur.sacrum altare.saeraq drũci
corporis et sangumnisuasainsuꝑ ⁊ san¬
ctum crisina polutis aripere manibri
quasi uilia et adusum comunẽ apta
qñcumq grã tracti diuma uenire i¬

Expanded text:
eloquitur, sacrum altare, sacraque Dominici corporis et sanguinis vasa, insuper et sanctum chrisma pollutis arripere manibus, quasi vilia et ad communem usum apta quandoque gratia tacti divina venire
Abbreviated transcription (Latin):
iustici.amcollereatqr sua cinqr uara
suareet insubiectos non siñe qd poste¬
statis c̃ fieri. s qd̾ equum ẽ custodiri.
agremio scẽ romane ecclic transmitte¬
ibi regnante talia presumant. Iter¬
diclicimus. qd̾ ei duectiotua directis
um non pnea sactatauasaui ministi
clistratisse. et aliqua huuis modippetͣs¬
se que areligioso aliena sunt ꝓpoĩtoi
caritatem uerotuamut hec competẽti
sollicitudine debeat insequi ululcisci.
nrẽ preceptionis. auccoritate cupis cõ¬
mimi quadere p̃sentibrmandamn
affatibrut competentiuuacitatis in

Expanded text:
justitiam colere, ac sua quique jura servare, et in subjectos non sinere quod potestatis est fieri, sed quod aequum est custodiri, a gremio sanctae Romanae Ecclesiae transmittiibi regnante talia praesumant. didicimus, quod ei dilectio tua directis um, non pauca sacrata vasa vel ministeria distraxisse, et aliqua hujusmodi perpetrasse, quae a religioso aliena sunt proposito. Caritatem vero tuam, ut hoc competenti sollicitudine debeat insequi vel ulcisci, nostrae praeceptionis auctoritate cupis communiri. Qua de re praesentibus mandamus affatibus, ut competentis vivacitatis in
Abbreviated transcription (Latin):
lominib in alium transferriuł ꝯu̾ti
et aliter quam scriptum ẽ predia eec̃e
t̃dita pecigrit. uł accepit. uel possederit
nisicitose correrent. quoiratus deus
ammas peutit anathate fenatur. sitq
accipienti et donantiet possidenti. ana
br ad substantiam pauꝑum drelicta
ꝯ̃ fas ⁊ sine aliqua pietatis osideratio¬
principum auctoritate res quedãtũ
mel dco contribute atqr delicate st̃.
latis principem. adresecandam tã pre¬
sũptiua factionẽ.⁊ cognoscẽdũ utrũ
illius sit concessio. aninuasoris fuĩt¬
p̃sumptio. qd̃ siprincipis mordina¬
ta fuerit largitioapẽ sit princeps pro
em̃datione redarguendus.Si autez
inuasoris declaratur p̃sumptioaisq

Expanded text:
regionum, in aliud transferri vel et aliter quam scriptum est, praedia ecclesiis tradita petierit, vel acceperit, vel possederi, nisi cito se correxerit, quo iratus Deus animas percutit anathemate feriatur, sitque accipienti, et danti, et possidenti anathbus ad substantiam pauperum derelicta contra fas sine aliqua pietatis consideratioprincipum aDeo contributae atque dicatae sunt, latis principem ad resecandam tam praesumtivam factionem, et cognoscendum, utrum illius sit concessio, an invasoris praesumtio. Quod si principis inordinata fuerit largitio, ipse sit princeps pro emendatione redarguendus. Si autem invasoris declaratur praesumtio, usque
Abbreviated transcription (Latin):
erant illis omniacomunia. Siqui
ux̃ores debent et stipẽdia sua accipe
exterius. quia et de eisdem patribus no
ut cuiq opuserat. De corum quoq
stipendio cogitancham atq ꝓuiden¬
uncitis cor. ⁊ lin guam et corpus deo
auctore conẜuent. comuniter autẽ
iuuentib iam defaciendis portĩom¬
cansis pus ac religiosis erogandur

Expanded text:
erant eis omnia communia. Si qui uxores debent, et stipendia sua exterius accipere. Quia et de hisdem patribus  ut cuique opus erat . De eorum quoque stipendio cogitandum atque provideninlicitis et cor et linguam et corpus Deo auctore conservent. Communi autem vita viventibus jam de faciendis portionicausis piis ac religiosis erogandum
Abbreviated transcription (Latin):
quam exillis. uel cog̃tis. uel ꝓpinquis
donare quedei funt. qd si paupes fue¬
rint ut pauꝑib largiatur. s non sub
horum ocasione ne que sunt ecclie
defraudentur qd siexcusationẽ pre¬
tenderit ep̃s dampnum facere. ⁊ nic¬
sit irrita uenditio. et restituatũ epi

Expanded text:
quam ex illis, vel cognatis propriis donare quae Dei sunt. Quod si pauperes fuerint, ut pauperibus largiatur, sed non sub horum occasione quae sunt ecclesiae defraudentur. Quod si excusationem praetenderint, damnum facere, et nisic irrita sit venditio, et restituatur in e
Abbreviated transcription (Latin):
debeant eẽ comunes. primũtũ sibi et i¬
mstret et reliqua que suꝑsunt fideli¬
um usibrinstranturus. Ita ⁊pre¬
bende eccliarum eader caritate mañe¬
te piẽreligiose possũt dĩstribui. nectẽ
at non illanra sunt quorum ꝓcurati¬
onem quodam mõ gerimus non ꝓpͥe¬
catem nob usurꝑatione dampnabili

Expanded text:
debeant esse communes, primum tamen sibi et inistret, reliqua, quae supersunt, fidelium usibus ministraturus, ita et praebendae ecclesiarum eadem caritate manente pie et religiose possunt distribui, nec tunat, non illa nostra sunt, quorum procurationem quodammodo gerimus, non proprietatem nobis usurpatione damnabili
Abbreviated transcription (Latin):
ppuos usus h̾re. ne mͣ. aores enormter
locupletentur et mmnores talifacto pa¬
uperes inuemantur contra agens cano
ergores ecclie non qiͣ ꝓprie s quasicoes
hubende sunt cum decomum nullus
dicat hoc meumẽ. nec de est nec drebr

Expanded text:
prio usu habere, ne majores enormiter locupletentur et minores tali facto pauperes inveniantur. Contra agens canonergo res ecclesiae non quasi propriae, sed quasi communes habendae sunt, quum de communi nullus dicat, hoc meum est, nec de rebus
Abbreviated transcription (Latin):
sui nsurpare p̃sumat. s nec salariur
axp̃ianis sanctis locis oblatum. uel¬
causa amititie ułtimoris aut mune¬
ris ꝑtemptet aufere. ne ecclia dei ad
nichilum redigatur. qd qui facere
p̃sumpẜit. ep̃s uelsacerdos canonicã
Sine dubio subeat nltstionem. ⁊ qd
eccłic iniuste ablatum est redlere cõ¬
pellaturitaut deinceps nullas uires
phus adlittigandumuł possidendũ¬

Expanded text:
sui usurpare praesumat, sed neque salarium a Christianis sanctis locis oblatum causa amicitiae, vel timoris, aut muneris pertentet auferre, ne ecclesia Dei ad nihilum redigatur. Quod qui facere praesumserit episcopus vel sacerdos, canonicam sine dubio subeat ultionem, et quod ecclesiae injuste ablatum est reddere compellatur, ita ut deinceps nullas vires pro his ad litigandum vel possidendu
Abbreviated transcription (Latin):
sticarum rerum hãt potestaterset.
more dei. participet aũt ip̃e quibus
ab eo suscipuutur neccus usibͥus
ꝓfuturisita ut milla qualibet occasi¬
onc fraudentur. iuxta sanctũ aplin
sic dicentẽ. hntes uictum ⁊ tegumĩ¬
tum hus ꝯtentisumus qd̾si ꝯtentus

Expanded text:
sticarum rerum habeat potestatem, more Dei. Participet autem et ipse quiab eo suscipiuntur, necessariis usibus profuturis, ita ut in nulla qualibet occasione fraudentur, juxta sanctum Apostolum sic dicentem: Habentes victum et tegumentum, his contenti sum
Abbreviated transcription (Latin):
suares ecclie ep̃s habeat. si enĩ amimeho¬
minump̃ciosiores illi sunt c̃dite. mul¬
comagis oportet cumcuram depeccu¬
musagere. ataut inpotãte eus indigẽ.¬
tibr omnia dispensentur ꝑpbr̃os ⁊ dĩa¬

Expanded text:
us ecclesiae res habeat. Si enim animae hominum pretiosiores illi sunt creditae, multo magis oportet eum curam pecuniarum gerere, ita ut potestate ejus indigentibus omnia dispensentur per
Abbreviated transcription (Latin):
hrc ꝓprium. qd̾ si habucrint clicinon
enunt. nontamenclicatus eistollen
cit deus et ecclia eius maneant ubi
uolunt et ubi possunt nõ eis auffero
clicatum nollo hre ypecritas. o alum
eẽ quis nesciat mͣalum ẽ cadẽre aꝓpo¬
sico. s penis est simulare ꝓpoĩtum. ⁊
młatoe tot̾ eccidit. Rolont habeat ne¬
cessitatem simulandi. scio quomo
homines amant clicatum. nemini
eumtollo nolenti mecũ comuiter

Expanded text:
roprium; quod si habuerint, non clerici erunt, non tamen clericatus eis tollendcit Deus et ecclesia sua, maneant ubi volunt et ubi possunt, non eis aufero clericatum, nolo habere hypocritas. Malum enim esse quis nesciat? Malum est cadere a proposito, sed pejus est simulare propositum. Et m, totus cecedit. Nolo, ut habeat necessitatem simulandi. Scio, quomodo homines ament clericatum. Nemini eum tollo nolenti mecum communiter
Abbreviated transcription (Latin):
est frustra ecdiasticaministe ꝑtius.
ria uendere. siciterum culpa ẽmn mi¬
nente hurus modineccĩtate resma¬
rime desolateecclie captinis suispo¬
sacra uasa et reliqua diuinocultui
burgando nomine quirabie in da.¬
san a n commons. diabolicis seurte¬
ture la queis non dubit.au. atq geniti¬
lium more ꝑ abrutaitinera.⁊ ꝯp̾ita. ĩ¬
clicis urĩs manentibr ⁊ populum salu¬
brib instruere doginatum monitus
a hominum corda reficientib.atqr

Expanded text:
est frustra ecclesiastica ministeria venundare, sic iterum culpa est, imminenti hujusmodi necessitate, res maxime desolatae Ecclesiae captivis suis pvasa sacra et reliqua divino cultui Burgando nomine, qui rabie insana commotus diabolicis se irretire laqueis non dubitavit, atque gentilium more per abrupta itinera et compita inclericis vestris manentibus, et populum salubribus instruere dogmatum monitis a hominum corda reficientibus, atque
Abbreviated transcription (Latin):
Identes autẽ sumim saceidotes⁊ ałrĩ.¬
al atq leuite et reliqui fideles plus
utilitatis posse conferre. s hrditates
et agros quos uendebant eceluis quibr
matricib ecclus tradere et exsumpti¬
tores eorum omnib comum inta de¬
geret uolentatibr ministrare cuncta
neccĩa debent ꝓut meluus potuerint
ut nemo ineis egens inueniatur ipẽ

Expanded text:
identes autem sacerdotes et levitae et reliqui fideles, plus utilitatis posse adferre si haereditates et agros, quos vendebant, Ecclesiis, quibus matricibus Ecclestores eorum omnibus communem vitam degere volentibus ministrare cuncta necessaria debent, prout melius potuerint ut nemo in eis egens inveniatur. § 2. Ipsae
Abbreviated transcription (Latin):
habuent locullos cui angeli mmnistra¬
bant. nisiqui a eccłia ip̃iꝰloculo ᷤ babitu¬
raerat quare furem admisit. nisuit eĩ
eccłia fures ꝯpatitur tolleret. Etcłianĩ
ssider et ꝓprias perfectionis amore cõ¬
tempni non eĩꝓprie sunt s comunes
ecclesie facultates. et ideoquis quis oĩb̾¬
ut ip̃i meliusnostis ingentia p̃dia q̃
fuerunt sua uendita pauꝑibr errogaũ¬
Quofacto satis ostenditur ex ꝓprias¬
cib reliquidaut uendita panꝑibus
erogauitistñ cummerito sue ꝑfectio¬
uis fieret ecclĩe arelatensis archiep̃s.
queilla tunc habebat eccli⁊nõsolur
possedit. s etiam aceptis fidelium nui¬
merosis hrditatibrampliauit. Itaq
tum luterarum sine ambignitate doc¬
tissimisiscirentres eccłie deuere ꝯtem

Expanded text:
habuit loculos cui angeli ministraverunt, nisi quia ecclesia ipsius loculos suos habitura erat? Quare furem admisit, nisi ut ejus ecclesia fures patienter toleret? C. XIII. ssideri, et proprias perfectionis amore contemni. Non enim propriae sunt, sed communes ecclesiae facultates, et ideo quisquis out ipsi melius nostis, ingentia praedia quae fuerant sua, vendita pauperibus erogait. Quo facto satis ostenditur et prtibus reliquit aut vendita pauperibus erogavit? Is tamen cum merito sue perfectionis fieret ecclesie Arelatensis archiepiscopus que illa tunc habebat ecclesia, non solum possedit sed etiam acceptis fidelium numerosis hereditatibus ampliavit. Idem vinarum rerum sine ambiguitate doctissimi, si scirent res ecclesiae debere contem
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sq ꝑuenitut nõ solum gentes. s eci
am principes romãm quidocius orb̾
ionatchiamtenebant. ad fidem xp̃i¬
b uir religiosimus constantinus pri¬
mus fidem ueritatis patenter adept̃.
licenciam dedit pumiusum orbem
suo degentib imꝑio. nõ solum fieri
epĩanos. setiam fablicandi eccłias ⁊¬
sa contulitet fabricam templi prim̾e¬

Expanded text:
usque pervenit, ut non solum gentes, sed etiam Romani principes, qui totius orbis monarchiam tenebant, ad fidem Chriuibus vir religiosissimus Constantinus primus fidem veritatis patenter adeptus licentiam dedit per universum orbem suo degentibus imperio non solum fieri christianos, sed etiam fabricandi ecclessa contulit et fabricam templi pr
Abbreviated transcription (Latin):
subdicennt. certumẽ. cosnichil habere
possiteͥre. dare uł accipere sinc supioris
liceñtia debere. qd̾ si ꝓpinquus uiami¬
cus. uiłquiubet frm̃ cuiquam aliquid
offerre uoluerit. primo quidẽ priori ĩ¬

Expanded text:
subdiderint, certum est eos nihil habere vel possidere, dare vel accipere sine sui prioris licentia debere. Quod si propinquus, vel amicus quilibet fratrum cuiquam aliquid offerre voluerit, primo quidem priori i
Abbreviated transcription (Latin):
nequissimis p̃dombsint dp̃datoat
qr noturnis incendis more furũ obu¬
ste.et dumi tocm maligi uxta nri p̃¬
bere uoluerit. lege nulgariteste inqua
admale faciendum uenerit. ille qui
prior ẽ pillicita presumptionc ꝯpoit
solitos non gentos. Sequacesuo eius
unusquisq solidos.lxxx. Siuero meẽ¬
Siuero p̃dam in quadruplur restitu¬
at. Siseculi leges talem iustitiam uolu

Expanded text:
nequissimis praedonibus sint depraedatae, atque nocturnis incendiis more furum combustae; et dum iidem maligni juxta nostri prbere voluerint, lege vulgari teste in quaad malefaciendum venerit, ille qui prior est pro illicita praesumptione componat solidos DCCCC. Sequaces vero ejus, unusquisque solidos LXXX. Si vero ibi incenpraedam vero in quadruplum restituant. » Si saeculi l
Abbreviated transcription (Latin):
debet curare nisi dñ ne alt̾ius inpeclia¬
offi̾tia confeitur. hoc religioĩs cultui
atq huic nr̃õ officio deccrpitim. Hec eĩ
uera est sacerdotis fuga abdicatio do¬
mesticorum et quedam alienatioka¬
rissimorũ ut suis se abneget. qui ẜuire¬
Cłcis et deo deuotis nec causasagẽ nec
mancipatum diuino offio et debitũ
ꝯtemplatiomi et orationi abomĩstre¬
pitutemporalium rerum cessare que¬
nit.ut sunt cliciet deo deuoti.ritelic
sors. Inde hui mocłi homines uocãtũ
clici.i.sorte clecti.omnesem̃deus in
suos elegit. hunamqr sunt reges.i. se
et alios inuutuͣtib regentes. ⁊ ita
in deo regnum hñt.⁊ hoc designat co¬
rona incapite. hanc coronam hñt
sio uero capitis ẽ temporalium om
tem hntes debentbre omnia cominu
nia aliud uo genus est ep̃ianorũ. ut
sunt laici. laycos enim grecelatine po¬
pulus. Hus licet tempor alia possidere.
Srnonnisi adusuͣm. inchilenĩmise¬
rius est quam ꝑꝑmunimũ deũ ꝯtem¬

Expanded text:
debet curare nisi Deum, ne alterius impediaofficia confertur, hoc religionis cultui atque huic nostro officio decerpitur. Haec enim vera est sacerdotis fuga, abdicatio domesticorum, et quaedam alienatio carissimorum, ut suis se abneget qui seClericis et Deo devotis nec causas agere, nec mancipatum divino officio, et deditum contemplationi et orationi, ab omni strepitu temporalium cessare convenit, ut sunt clerici, et Deo devoti, videlicet sors. Inde hujusmodi homines vocantur clerici, id est sorte electi. Omnes enim Deus in suos eligit. Hi namque sunt reges, id est se et alios in virtutibus regentes, et ita in Deo regnum habent, et hoc designat corona in capite. Hanc coronam habensio vero capitis est temporalium omntem habentes, debent habere omnia communia. § 1. Aliud vero genus est Christianorum, ut sunt laici. Λαὸς enim graece est populus latine. His licet temporalia possidere, sed non nisi ad usum. Nihil enim miserius est quam propter nummum Deum contem
Abbreviated transcription (Latin):
deecclia. Sine agm̃to sibi ablata eccã
gi. Sunt enim quidam quibnces sbsi¬
dia furtum ꝑpetrant. et sunt aliiqui
in hac reex inopia delinquunt. uñ
necceẽ est.ur quidam dampnis. ꝗdã¬
distrcus agitin excaritate agendũ ẽ.
et non exfurore quia ip̃i hoc prestatur
datur. addisetiam quo augm̃to eaque
funto de ecelus abstiuerĩt. reglere d̾be¬
ant.s absit ut eccłia cum augm̃to re¬
cipiat qd̾ deteͬrenis reb udetur amutt

Expanded text:
I. Sine augmento sibi ablata ecclesigi. Sunt enim quidam, qui habentes subsidia furtum perpetrant: et sunt alii, qui hac in re ex inopia delinquunt. Unde necesse est, ut quidam damnis, districtius agitur, ex caritate agendum est, et non ex furore, quia ipsi hoc praestatur,datur. Et infra: § 1. Addis etiam, quo augmento ea, quae furto de ecclesiis abstulerunt, reddere debeant. Sed absit, ut ecclesia cum augmento recipiat q
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcis dere momibr et in concis. intloceno
p̃cipiat᷑ nt ep̃s participet res eccłie sitñ
inͣdigit. nonne patẽter ostenditur qd
forte siisneccĩtatibr non sufficiunt. Qo¬
mõergo cliccus siꝓprium bre uoluerit.¬

Expanded text:
in canonibus, et in concilio Antiocheno praecipiatur ut episcopus participet res ecclesiae, si tamen indiget, nonne patenter ostenditur, qufortasse suis necessitatibus non sufficiant. Quomodo ergo clericus, si proprium habere volueri
Abbreviated transcription (Latin):
aut erurĩs partibrcum in laycatu siue
minorib ordinib constituti habeãt
uxores et filios. siue morte uxoris utẽ
dere. hni omnibr conceditur hr̃e ꝓpria
ad suoset suorum usus. qui aũt ab in¬
fantcia sacremilitie traditi suntailło
eis excus atio ꝓprictatis nisi forteretinẽ

Expanded text:
artibus, quum in laicatu sive in minoribus ordinibus constituti habeant uxores et filios, sive morte dere. His omnibus conceditur habere propria ad suos et suorum usus. Qui autem ab infantia sacrae militiae traditi sunt, nullo eis
Abbreviated transcription (Latin):
et adolescentes uuno ꝯclaui manẽ¬
tes probatissimo semori deputentur.
Mmsetas abadolescẽtia ĩmalum
pna ẽ nichileñ in cercius quã uita
brice etatis annos nõ inluxuna. s in
sacerdotalitutella fouentur ut et
uita eorum acriminalib intacta sit.
et res ab imuna impiorum. Qaũt

Expanded text:
et adolescentes, in uno conclavi manentes probatissimo seniori deputentur. Omnis aetas ab adolescentia in malum prona est. Nihil enim incertius quam vita bricae aetatis annos non in luxuria, sed sacerdotali tutela foveantur, ut et vita eorum a criminibus intacta sit, et res ab injuria improborum. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
eo moderaminedecernimusut qui¬
cumq seu ignorantia. sentimore.
seu neccessitate negocucuiusquam
maxuii. et maxime neccessarieoꝵ
se conunctu salutatione. ⁊ oratione

Expanded text:
ea moderatione discrevimus, ut quisquis seu ignorantia, seu timore, seu necessitate negotii cujusque maximi et maxime necessarii eorum se convictu, salutatione, oratione
Abbreviated transcription (Latin):
enimusus omĩum que sunt in hoc
mundo omnib eẽ homitubr debuit
s punquitatem aliusdrcit hoc ec̃su
uri. ⁊ alusilluo. et sic inter mortaleᷤᷤ
munia debere aut esse. amicoru oĩa¬

Expanded text:
sunt in hoc mundo omnibus esse hominibus debuit, sed per iniquitatem alius suum esse dixit, et alius istud, et sic inter mortales fcommunia debere esse amicorum o
Abbreviated transcription (Latin):
per̾it auodecim sacerdotes catiois.¬
epĩncutumstare et lucernas arden¬
tesmmanibr tenere quas inconclu¬
sione anathatis uł excomunicatioĩs
phicere debent interram.⁊ conculca¬
repeclib. deinde epistola pparochia
repla gequentes eccliarm deiuio¬
i atores auctoritate deiet iditio sp̃s
sancti agremio sancte matris ecclie
et acomiortio tocius xp̃ianitans
eliminamus quo adusq rescipisc̃a.
et ecclie deis atisfaciant.I temexeo
inde cirtum stare debent. ⁊ sulle rer¬
re pstratus ueniam postulat et defu¬
tuns cautelam sponder.tunc ep̃s ap
prehnsa manueius dextra ineccliã
ulum introducat.⁊ oomunioni xa¬
ne rectlat et septem ꝑsaimos peniten¬
ciales decantet. cumistis p̃cib hnele
ison pater noster. saluum facsuũtum̃.

Expanded text:
ent duodecim sacerdotes episcopum circumstare, et lucernas ardentes in manibus tenere, quas in conclusione anathematis vel excommunicationis projicere debent in terram et conculcare pedibus; deinde epistola per parochpla sequentes, ecclesiarum Dei violatores illos auctoritate Dei et judicio sancti Spiritus a gremio sanctae matris Ecclesiae et consortio totius Christianitatis eliminamus, quousque resipiscant et Ecclesiae Dei satisfaciant. Qualiter inde circumstare debent . Et si ille terrae prostratus veniam postulat, et de futuris cautelam spondet, tunc episcopus apprehensa manu ejus dextera, in ecclesiam illum introducat, et communioni e reddat, et septem psalmos poenitentiales decantet cum istis precibus: Kyrie eleison, Pater noster, salvum fac servum tu
Abbreviated transcription (Latin):
potusses inubo exortationis ꝑf c̃oͣs
ampliis confirmares. ⁊ eis comunica
deitramite deuiantes repissesnilla
tibi cumeis eẽt comunio qd̾te deoso
gentis francorumdum adeos acces¬
sisses corporaliter abstinerere nõ ua¬
nionis consensuanima tua nõ est co¬
inquinata.Itaq ꝓꝑter hoc qd̾ cum
eis comisatus esnoncon senciens ini¬
quitaticorum. nullum tibi ẽ detrim̃¬

Expanded text:
potuisses in verbo exhortationis perfectos , amplius confirmares et eis communicardei tramite deviantes repperisses , nulla tibi cum eis esset communio . Quod te, Deo sgentis Francorum, dum ad eos accessisses a, corporaliter abstineri b non vansensu communionis anima tua non est coinquinata . Itaque propter hoc, quod cum eis conversatus es , non consentiens iniquitati eorum , nullum tibi est detrime
Abbreviated transcription (Latin):
sromnia nob̾et illis erant cominia. nͨ
quis quamegens erat inter nos. Om̃s
bebunt offerebant ponẽtes antepe¬
des aplorum sicut nobiscum quidam
tib inconspectu om̃ium citun stãtir̃
aconspectu apłorum ꝓꝓpeccatum eor
sunt ambo. cetera que detalib cogno¬
unnus et uidimus nec recordatione nͨ
demonstratione dignasunt. Qua pꝑ
tores fiunt que nõ solum uobꝰ cauen
consiliu dantes uestram prudẽtia
hortamur.ut ab aplicis regulis nõ rece¬
datis s ꝯmimẽ uitam ducentes ⁊ scrip¬
turas sacras recte intelligentes que
bene nostis adimplere satagatis qu¬
Eccĩa ⁊ cĩ amclicorum claustra ꝯstitu
reꝑcrigit ut iustacecliam clauantur.¬
seuoctere officie adusum licor nec¬

Expanded text:
omnia illis et nobis erant communia, nec quisquam egens erat inter nos. Omnesbebant, afferebant ponentes ante pedes apostolorum , sicut nobiscum quidam tibus in conspectu omnium astantium, a conspectu apostolorum propter sunt ambo. Cetera, quae de talibus cognovimus et vidimus, nec recordatione, nec demonstratione digna sunt. Quaprotorres fiunt. Quae non solum vobis cavenconsilium dantes vestram prudentiam hortamur, ub ab apostolicis regulis non recedatis, sed communem vitam docentes, et scripturas sacras recte intelligentes, quae Domino vovistis adimplere satagatiesiam clericorum claustra constitures exigit, ut juxta ecclesiam clauseu ceterae officinae ad usus clericorum nec
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑmentum accipecius qui mmnelo¬
incellig̾itis nequid dicam. an in hoc
explanando aliꝙͣ dodiligent̾ius i
Ecc̃e ꝯiges duo unius infidelitatis.
itafuenint quãdo ꝯuĩcti funt. nua
dehus questio est que ꝑtineat adillã
domimiussionem. doctrinãq aplicã
et p̃ceptum testam̃tiueteris ⁊ nom. qͥ
phibetur fideł cum infideli copulare
ꝯiugium. Iam sunt conuges.⁊ ambo
ad huc tatessunt infideles ad huctale
uet fideli dominus. ut infidele nõ di¬
m̃ittat. annõ iubet sidixĩs iubi. aecla¬
inbet.cãm requito neq enm illam
mͥ responsurus es. quamtuis litteris
addidisti. quia dominus iudelier ꝓ¬
hibet fidelem infidelib ꝯuingi. Hic
enim nullomo estistacausa. quias

Expanded text:
experimentum accipere eius, qui in me lointellegisne quid dicam? an in hoc explanando aliquanto diligentius immecce coniuges duo unius infidelitatis; ita fuerunt quando iuncti sunt. nulla de his quaestio est, quae pertineat ad illam domini iussionem doctrinamque apostolicam et praeceptum testamenti ueteris et noui, quo prohibetur fidelis cum infideli copulare coniugium. iam sunt coniuges et adhuc ambo sunt infideles; adhuc talebet fideli dominus, ne infidelem dimittat an non iubet? si dixeris \'iubeiubet\', causam requiro. neque illam mihi responsurus es, quam tuis litteris indidisti: \'quia dominus prohibet fideles infidelibus iungi\'. hic enim nullo modo est ista causa; de iam
Abbreviated transcription (Latin):
solum srntrumqr parit licet. m̃.adnich̾
horur p̃cepto domini quisquã ꝯpelli
alud ampluis. unde. adroqd.ampliuᷤ
expedit oscilio apli. Ocumqr põt ca¬
non expedit. apls ꝓhibet. dante sibi
domino liberum ꝓͥbibendi locum. qr
aliquid mon̾eret. neq ꝯͣiussione eĩ¬
aliquid ꝓhiberet. Pinde in his dnab̃
causis una denubendo uelnõ nuben

Expanded text:
solum utrumque pariter licet unde ad nihil horum praecepto Domini quisquam compellaliud amplius. Unde ad id, quod amplius expedit, consilio Apostoli quicunque potnon expedit apostolus prohibet dante sibi domino liberum prohibendi locum, quia aliquid moneret neque contra iussionem aliquid prohiberet. proinde in his duabus causis, una de nubendo uel non nuben
Abbreviated transcription (Latin):
socictate conuĩcta. sineulla culpa relĩ¬
quitur. sicumuiro xpͥano ꝑman̾e noli¬
erit no atceditur eomo eam rectissime
dimniti. sinrosuodicat. nõ crotuauxor
nisimichidelatrocinio tuo aiuiciasꝯ
ggesraut nsi solita lenocima. quibus
excrceas. autsiqoasud ul facinoro sũ¬
faciem uctum habebat. ueletiã orna¬
tior incedebat:tunc eñ illecruueorħ¬

Expanded text:
societate conjuncta sine ulla culpa relinquitur, si cum viro Christiano permanere noluerit. Non attenditur eo modo eam rectissime dimitti, si viro suo dicat: Non ero uxor tua nisi mihi de latrocinio divitias congeras, aut nisi solita lenocinia quibus exerceas, aut si quid facilem victum habebat, vel etiam ornatior incedebat. Tunc enim ille, cu
Abbreviated transcription (Latin):
abhus quisuꝑipãm feminamdnãti¬
dnem hr̃e udentur. ⁊ aquib custodi¬
turuxor petãtur et apparentib ꝓpin
cum p̃cibrecoblationib asacerdo¬
tebndicatur et aparanĩphis.ut con¬
Aturet biduo ueltriduo ⁊ oratioĩb̾
uacent. ⁊ castitatem custodiant. Ic̃¬

Expanded text:
ab his qui super ipsam feminam dominationem habere videntur; et a quibus custoditur, uxor petatur, et a parentibus propcum praecibus et oblationibus a sacerdote benedicatur, et a paranimfis, ut conatur. Et biduo vel triduo orationibus vacent et castitatem custodiant,
Abbreviated transcription (Latin):
Dmoneant sacerdotes fideles populos
ut nouerint magicas artes incantan¬
onesqr quibrlibet infirmitatib ho
nam animab languentib clandicã¬
tibruc. uelctiam moribundis quicq̃
mederi. s hoc eẽ laqueos et insidias
antiqui hostis quibr ille ꝑfidus genũ
humanum decipenititur. Et si quisi
exͣcuerit elicus de gradetu. laycusam¬

Expanded text:
dmoneant sacerdotes fideles populos, ut noverint magicas artes incantationesque quibuslibet infirmitatibus hon animalibus languentibus claudicantibusve, vel etiam moribundis quidquam mederi, sed haec esse laqueos et insidias antiqui hostis, quibus ille perfidus genus humanum decipere nititur. Et si quis haec exercuerit, clericus degradetur, laicus an
Abbreviated transcription (Latin):
amibidicitꝑrp̃ceptum dominõ
habeo ꝯsciliu aũt do⁊ hic clicit. ego
dico nõ domimis. quale ẽ enim p̃ce̾p¬
tum diũ non habeotale ẽ. nõ diciti
dico. Illud aũt dissimile ẽ. quia d̾mu¬
bendo uel non nubendo dicipõt. hoc

Expanded text:
tum domini non habeo, consilium autem do, et hic dicit: ego dico, non dominus. quale est enim \'praeceptum domini non habeo\\ tale est non dicit i co, illud autem dissimile est, quia de nubendo et non nubendo potest dic
Abbreviated transcription (Latin):
pe cdiscipulum post resurectione suã
dubitare ꝑmisit. nectũ indubitatio¬
ne deẜuit. sicut ante natiuitatẽ suar
hremanam spõsum uolunt. quitũ ad
cuis nuptias nõpueiiit. Namita fc̃s
ẽdiscipulus dubitãs ⁊ palpãs testis

Expanded text:
pe discipulum post resurrectionem suam dubitare permisit, nec tamen in dubitatione deseruit, sicut ante nativitatem suam habere Mariam sponsum voluit, qui tamen ad ejus nuptias non pervenit. Nam ita factus est discipulus
Abbreviated transcription (Latin):
Que se nõ ꝯnmet mibat. que nonce¬
qui ppeninculo sipudicitia nõ ꝯser¬
uatur.dampnationõtimetur. s in
celsentia munens amplioris expeci¬
tui qua expetita. ⁊ clecta.⁊ uotidebi¬
to oblato ⁊ amno solum capescere
miptias. s etiamsinonubant. nubẽ
uile. dampnabile ẽ. Ilamut hoc de¬
mostraret apłs. nonaitcum indeli¬

Expanded text:
quae se non continet, nubat: quae non coequippe vinculo si pudicitia conservatur, damnatio non timetur: sed in cellentia muneris amplioris expetitur: qua expetita et electa et uoti debito oblata iam non solum capessere nuptias, sed etiamsi non nubatur, nubere uelle damnabile est. nam ut hoc demonstraret apostolus. non ait: cum in deli
Abbreviated transcription (Latin):
nnt dõ. meste laycali abiecta. subtesti
aduliͥn notabuntut. si deuotionem
qua sponte. nõ cohacte deo obrulert.
adsas nuptias trasitũ fecerit. Queisir
olentiauruente abaliquo opp̃sse fue¬
rnt. acpostc̾a delectatione libidinis
pmanere in conugio raptori. ułino¬

Expanded text:
no, et veste laicali abjecta sub testimadulterii notabuntur, si devotionem, quam Deo sponte, non coactae obtulerunt, das nuptias transitum fecerint? Quae et si violentia irruente ab aliquo oppressae fuerint, ac postea delectatione libidinis permanente in conjugio raptori
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis decorporeexiens nouissi tp̃s.¬
mum ⁊ neccim comimionisinati¬
cum expetit nõ eidenegetur qd̾ si in
despatione poĩtus post acceptar coĩo¬
tumortis sunt.⁊ desiderant acciꝑe
sacram̃tum. cum ꝯsideratioẽ ⁊ ꝓbati¬

Expanded text:
quis de corpore exiens novissimum et necessarium communionis viaticum expetit, non ei denegetur; quod si in desperatione positus, post perceptam coexitu mortis sunt, et desiderant accipere sacramentum, cum consideratione et probati