comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
d cũ erẽpto agit᷑. et id̾o ⁊ si p̾cuptẽ
damer ep̾to act̃o ¶ Uenditor eĩ qiͣ
pignus retiñe p̃t eam remꝙͣ uẽdi¬
dit. Uñ qrit᷑ si pars sit p̃tii soluta
q res res tradita postea eiucta fit¬
utreius remõie cõseqt p̾tiũ ĩtegr̃
ex ep̃to agens. an u̾o qđ̃ num̾auit
⁊ putomag̾ id qd̃ nimauit.⁊ pu¬
copͥp dol exceptonẽ. ¶Si fructib
ia maturis ag̾ distractus sit q̃ fru¬

Expanded text:
to agitur, et ideo etsi pretii partem empto actio: venditor enim quasi pignus retinere potest eam rem quam vendidit. Vnde quaeritur, si pars sit pretii soluta et res utrum eius rei consequetur pretium integrum ex empto agens an uero quod numerauit? et puto magis id quod numerauit propter doli exceptionem.Si fructibus iam maturis ag
Abbreviated transcription (Latin):
non sit. erit igit᷑ ex epto act̾o nisi
ñ p̃stet. ¶Cassius.aic. cũ qui exdu¬
ple stipłat̾one lictis estimat̾omi
cõsecutus est aliarũ rerũ noĩe d̾
cõsequi posse mił deficiente dup¬
la er epto agendũ pucauit. ¶ d̾r¬

Expanded text:
ex empto actio, nisi hoc praestetur. Cassius ait eum, qui ex duplae stipulatione litis aestimationem consecutus est, aliarum rerum nomine, de consequi posse. Iulianus deficiente dupla ex empto agendum putavit. D
Abbreviated transcription (Latin):
rus cũ fu̾it.nã tunc id̾ sicapite di¬
miutus fu̾it ł mortiuus titius
reuti pot̾o ad teuẽditorẽ Id̾q
iuris est si dicar cũ usuftuctũ titi
ticõpetit michi ut patiaris eã f¬

Expanded text:
um fuerit: nam tunc, id est si capite deminutus uel mortuus fuerit Titius, reuerti potero ad te uenditorem. idemque iuris est, si dicas eum usu‹m› fructum Titii rti competit mihi, ut patiaris eam
Abbreviated transcription (Latin):
id actũ est ne ced̾e̾t ueluti me p¬
ci uie publice q̃ ĩ fũdo fuit tote
mmodum cedant. ¶d.¬
eĩ sciemus cuius ꝑicłm sit. nã ꝑ¬
fecca ep̃tõne ꝑictm ad ẽptorẽ re¬
pissic piciet. ⁊ si id qd̾ ueniẽit appa
cerit cõd̾o milla ẽ ep̾tõ sicut noc
uenus ẽptoris eẽ ꝑidm anit. I dẽ¬

Expanded text:
ipsum actum est, ut cederet, ueluti uiae pci, uiae publicae, quae in fundo sint, totae in ‹m›o‹d›um cedant. enim sciemus, cuius periculum sit: nam perfecta emptione periculum ad emptorem respiciet. et si id quod uenierit appar‹ce›rit condicio, nulla est emptio, sicuti nec uen
Abbreviated transcription (Latin):
dirisse nlła quid̃ fuitus debebit᷑
um ne em̃gat ĩ opinata fuitus ñ
teneor puto eũ ex ẽptotem ⁊ ut
¶S ⁊ si idegit necognoscẽt cptor
aliꝙͣ ẜuitute deb̾i opionor eũ ei
epto tem̃ ⁊ ut gͥnalit̾ dix̾imus
si ĩprobato more usatus est ĩcclanda¬
det᷑ ee ceͦlatus. qui scit. n cerciorari
alius ĩ ea legatorũ fidiue cõmisso¬
ut creditores bona possideant idẽ
talẽ possõm iure auocau̾it tradi¬
ta possõ n itelligat᷑. ¶ Si ep̃tor uacu¬
am possõne tradi stipłatus sit. ⁊
er stipłatu agat. fructus ñuemẽt
i cam actonem. qr ⁊ qui fud̾ dari
stipsaret᷑ uacua quo possõnẽ tdi
oporte stipłari ĩtelligit᷑. nec tam̃
fructini p̾statio. eastiplat̾oe cõti¬
ne ¶ Si iten accũuiã. aq ductũ. ꝓ
tiũ fud̾ emero. uacue possonis tͣ¬
dito nulla est. Itaq cau̾e̾ debes ꝑte
ñ fieri quomiꝰ utar. ¶Si ꝑuedito¬
rem ium mora fu̾it quominus tͣ¬
det cõdc̃pnarieu or. utto tẽpore pl¬

Expanded text:
dixisse: "nulla quidem servitus debetur, verum ne emergat inopinata servitus, non teneor", puto eum ex empto teneri, sed si id egit, ne cognosceret emptor aliquam servitutem deberi, opinor eum ex empto teneri. et generaliter dixerim, si improbato more on uidetur esse celatus qui scit neque certiorari alius in ea legatorum fideiue commissoaut creditores bona possideant. idemeam possessionem iure auocauerit, tradita possessio non intellegatur.Si emptor uacuam possessionem tradi stipulatus sit et ex stipulatu agat, fructus non uenient in eam actionem, quia et qui fundum dari stipularetur, vacuam quoque possessionem tradi oportere stipulari intellegitur nec tamen fructuum praestatio ea stipulatione continem. Si iter actum viam aquae ductum per tuum fundum emero, vacuae possessionis traditio nulla est: non fieri quo minus utar. Si per venditorem vini mora fuerit, quo minus traderet, condemnari eum oportet, utro tempore pl
Abbreviated transcription (Latin):
rũ se eẽ pollicitus esit uẽditor.cp̃¬
toripstati oporteat ¶Si uẽditor
sciens obligatũ aut aliemĩuẽ¬
didiss ⁊ adiectũ sit neue eono¬
mine quid p̾staret extamario¬

Expanded text:
rum se esse pollicitus sit uenditor emptori, praestari oporteat. Si uenditor sciens obligatum aut alienum uendidisset et adiectum sit 'neue eo nomine quid praestaret', aestimari
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicꝙͣ sic emat ut n degustet.
¶Qre si dies degustat̾ois adiectus ñ
crit qnͣcõ degustare ẽptor pot̾it.
⁊ quoad degustaui̾t ꝑiclm acoris
⁊ mucoris ad uẽditorẽ ꝑtinebit. di¬
es añ degustat̃ois p̾stitus melorẽ
cõdonẽ ep̃toris facit. Umo aũ ĩ ad
usionẽ uẽdito fims custodie ẽ adue¬
hendi tẽp̃. Qd̾ita eritaccipiendsiad¬
icctũ tẽp̃ est ¶ E etm̃ si ñ sit adiectũ

Expanded text:
mat, ut ne degustet. quare si dies degustationi adiectus non erit, quandoque degustare emptor poterit et quoad degustauerit periculum acoris et mucoris ad uenditorem pertinebit: dies enim degustationi praestitutus meliorem condicionem emptoris facit.Uino autem per auersionem uendito finis custodiae est auehendi tempus. quod ita erit accipiendum, si adiectum t
Abbreviated transcription (Latin):
ũ eptor solu̾e ñ cogit᷑ ubifid̾ussore
idonci auẽditore eius euict̃ois offe
si negotiator fu̾it. ⁊ p̾tio solutoex
m̃cib plus qͣm exusuris querere po¬
tuit. de sins exportãdis ł si macipm̃i

Expanded text:
um emptor soluere non cogetur, nisi fideiussores idone‹i› a uenditore eius euictionis offesi negotiator fuit et pretio soluto ex mercibus plus quam ex usuris quaerere potuit. DE SERUIS EXPORTANDIS: UEL SI ITA
Abbreviated transcription (Latin):
at obligatus ficuti si pupillus sine
tutoris auct̾e paciscat᷑ ip̃e quid̃ liba¬
tͣ ñ etiã quicũ copactus est. nãqd̾ ar¬
isto dixit posseita pacisci ut unꝰ ma
ñ possit.et ĩo si abuna ꝑte renona¬
tus sit ccͣctus de̾ ñ ualere eius nõĩs
pactonẽ. s dicend̾ est pr̃e paciscen¬
te ⁊ lib̾ato adũsario filiũ quor obid
discessimus a peiore ẽpt̾one. potest
eĩ dũ res integͣ ẽ cõuetone nr̃a ĩfec¬
ta fĩ ẽpc̃o. atq itacõsistit post̾ior ẽp

Expanded text:
at obligatus, sicuti, si pupillus sine tutoris auctoritate paciscatur, ipse quidem liberatur, non etiam qui cum eo pactus est. nam quod Aristo dixit posse ita pacisci, ut unus mnon possit: et ideo si ab una parte renovatus sit contractus, pactionem. sed dicendum est patre paciscente et liberato aduersario filium quoque obidiscessimus a priore emptione potest enim, dum res integra est, conuentione nostra infecta fieri emptio a
Abbreviated transcription (Latin):
xesitũ ẽ si quis ꝓpriũ ẜuũ uẽdidiss
ss ac postea mut ass uolutatẽ. ⁊ ẽp¬
noĩe actõnẽ nab̾et. dixi exuẽdito
actonẽ maumissofuor mutate
ueditoris uolu̾tate euanuisse.
ut si rome moratus eẽt mau̾mitͥe
lic̾et. eptor. aui ead̾ lege uẽdidit
⁊ ẜuus fugit a scdo ep̾tore ⁊ rome
morat᷑. qero an sit manus uect̾o

Expanded text:
esitum est, si quis proprium seruum uendidisset sset ac postea mutasset uoluntatem et empnomine actionem haberet. dixi ex uendito actionem manumisso seruo uel mutata uenditoris uoluntate euanuisse. ut, si Romae moratus esset, manus inicere liceret: emptor alii eadem lege uendidit: seruus fugit a secundo emptore et Romae moratur: quaero, an sit manus iniectio
Abbreviated transcription (Latin):
ficias. ¶ Si auħ solũ ut reficias
uẽd̾o fc̃a ut neratius scibit ¶S
si areã tibi uẽdidi certo p̃t̾o⁊ tͣ¬
didiita nt ĩsula edificata ꝑtem
dimdia michi retradas u̾m est
q ut edifices ag̾e meposse ex uẽ¬
dito ⁊ ut edificatã michi retͣdas
om diu ei aliquid exreuẽdita
apͥte fuꝑeẽt exueditome ħe ac¬

Expanded text:
reficeres uenditio facta, ut et Neratius scripsit.Sed si aream tibi uendidi certo pretio et tradidi, ita ut insula aedificata partem dimidiam mihi retradas, uerum est et ut aedifices agere me posse ex uendito et ut aedificatam mihi ‹r›etrad‹a›s: quamdiu enim aliquid ex re uendita apud te superesset, ex uendito me
Abbreviated transcription (Latin):
tu meo noĩe tecũ ag̾e non possũ
agri mirior inueniat᷑ ꝓminimo
iugerũ auctor obligatus est. qr
ubi modus minor inuenit᷑ ñ cĩ
potest estimari bonitas loci qui
nõ erstat. ¶ S ñ solũ si modus ag
totius minor est agicũ uẽditore
p̃t. Setiã de ꝑtib eius. ut puta
si dictũ est uinee iug̾a totieẽ ł
oliueti ⁊ minus ĩueniat᷑.iõq hi¬
is cãib pro bonitateloci fiet esti

Expanded text:
e agere tecum non possum agri minor inueniatur, pro numero iugerum auctor obligatus est, quia, ubi modus minor inuenitur, non potest aestimari bonitas loci qui non exstat. sed non solum si modus agri totius minor est, agi cum uenditore potest, sed etiam de partibus eius, ut puta si dictum est uineae iugera tot esse uel oliueti et minus inueniatur: ideoque his casibus pro bonitate loci fiet aesti
Abbreviated transcription (Latin):
ita d̾m si ĩt̾fuit cius ĩ. ania eẽ uasa ĩ qͥ¬
b unũ fuit. ueluti si locaturus ea fu¬
iss ł si nocc̾e habu̾it. alia cõduc̾e dolia
¶Cũmodius ẽ aũ rcõdiciuasa nec red¬
diumnũ insi qnͣti cũduc̾et ab ẽptore
reddat᷑ aut ued̾e unnũ bona fide .i. qͣnͣ¬

Expanded text:
ita demum, si interfuit eius inania esse uasa in quibus uinum fuit ueluti si locaturus ea fuisset uel si necesse habuit alia conducere dolia. commodius est autem conduci uasa nec reddi uinum, nisi quanti conduxerit ab emptore reddatur, aut uendere uinum bona fide: id
Abbreviated transcription (Latin):
momenti est trad̾o. qm quiea mẽte
tradid̾it ut cũ .xx. ãnos ip̃e ecpless
maumictes. ñ eiꝰ multũ facit qđ̾ distu¬
lit lib̾tatis p̾statonẽ. lex quippe cõsi¬
lio eius qĩ parũ firmo restitit.

Expanded text:
traditio, quamquam ea mente tradiderit, ut, cum viginti annos ipse explesset, manumitteres: non enim multum facit, quod distulit libertatis praestationem: lex quippe consilio eius quasi parum firmo restitit.
Abbreviated transcription (Latin):
tͥor p̾diorũ cũ suspicareł nuimaria
et scpmã ei cõtrou̾siã moturas pac¬
cus est cũ uẽditore ut erp̃tio aliqͣ
sm̃a ap̃se rem. meret donec ẽptori
fideiussor daret᷑ a uẽditore ¶Postea
uẽditor eã legẽ inscruit ut sier die
pect̾ia oĩs soluta ñ ec̃t. ⁊ uẽditor cap̃¬
dia uenisse nollet ĩuẽdita eent¶In¬
tea deadũsarus alt̾am muliere uẽ¬
ditor supauit cũ alt̾a transegitita
ut sñ ulla qdne ẽptor p̃dia posside̾t
qͣsitũ ẽ cũ n fideussordatus ẽ. n cũ

Expanded text:
tor praediorum cum suspicaretur Numeriam et Semproniam controuersiam moturas, pactus est cum uenditore, ut ex pretio aliqua summa apud se maneret, donec emptori fideiussor daretur a uenditore: postea uenditor eam legem inseruit, ut, si ex die pecunia omnis soluta non esset et uenditor ea praedia uenisse nollet, inuendita essent: interea de aduersariis alteram mulierem uenditor superauit, cum altera transegi‹t›, ita ut sine ulla quaestione emptor praedia possideret: quaesitum est, cum neque fideiussor datus est nec
Abbreviated transcription (Latin):
ne dicet᷑ qm i mito recte ẽpt̾o fit cõ¬
tracta. iuxbone fidci cõuenire co
pacto stati qd̾ alt̾i capsioũ sit. ⁊
max̾e si iusto herrore sit deceptus.
seio ab eo scriptus ħrs cũ ignoraret

Expanded text:
o sit contracta, vix bonae fidei convenire eo pacto stari, quod alteri captiosum sit, et maxime, si iusto errore sit deceptus. Seio ab eo scriptus heres, cum ignoraret,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ d̾ paur. notat. si ẽpt̃o cotractas¬
it toge puta aut lancis ⁊ pactus
sit uẽdicor ne alt̾utrius ep̃t̾o ma¬
neat puto resolui obligat̾onẽ hiꝰ
rei nomine dũcarat.

Expanded text:
 Paulus notat.Si emptio contracta sit togae puta aut lancis, et pactus sit uenditor, ne alterutrius emptio maneat, puto resolui obligationem huius rei nomine dumtaxat.
Abbreviated transcription (Latin):
itũ int̾est an sb̾cõd̾one aliqͣ ob¬
ugat̾o uencat. ancũ ip̃a obligat̾o
so codone fit pure ueneat priore
csu deficiente cõd̾one nullã eẽ cõ
ne cõsist̾e. nãsititius tibi .x.aureo
so̾ codoe debeat ⁊ ego abste nomẽ
eius emam cofestim ex ẽpto uẽ¬
dito ag̾e pot̾out ł saltim accep¬
tum ei facias.

Expanded text:
tum interest, sub condicione aliqua obligatio ueneat an, cum ipsa obligatio sub condicione si‹t›, pure ueneat. priore casu deficiente condicione nullam esse nem consistere: nam si Titius tibi decem sub condicione debeat et ego abs te nomen eius emam, confestim ex empto uendito agere potero, ‹ut› acceptum ei facias.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃tore cõseqͥt᷑. ⁊ certe si seio alius
fas erstici̾t quicquid uẽditor nx¬
mane łditatis eo nõie p̾stitiss id
er uẽdito acr̃one cõsequi ab eo
potuiss. nam ⁊ si duplã hois ase¬
io stipłatus fuissem et ei ħrs ex
rẽ. ¶Sĩ quid publici uectigar nõie
pstit̾it uẽditorłrditatis cõseqñe
crit dic̾e agnosc̾e ẽptorẽ ei ħ debe

Expanded text:
alius heres exstitisset, quidquid uenditor Maeuianae heredi tatis nomine praestitisset, id ex uendito actione consequi ab eo potuisset: nam et si duplam hominis a Seio stipulatus fuissem et ei heres ere‹m›.Si quid publici uectigalis nomine praestiterit uenditor hereditatis, conseque‹n›s erit dicere agnoscere emptorem e‹t› hoc debe
Abbreviated transcription (Latin):
chi ꝓmissoe si eũuẽdidiss mortuo
tatẽ uẽdidi an et posteare ex ea uẽdi¬
di potest ind̾i ut negotiũ eis ꝑo¬
tius agã ꝙͣ brditatis. ¶S hĩre sing¬
nlari ñ potest credi.nã si eũdħomi
tibi uẽdid̾o ⁊ nec dũ traditotibi eo
alii quo uẽdid̾o p̃tiũq accepo mor¬
tuo eouideamus ne nicħ̃ tibi deb̾ã
ex ẽpto qm morã ĩ tradendo ñ feci
didissem. tibieĩ rẽ debebã ñ act̾om
at cu ħedicas nemit tatite ħ agi u¬
det᷑ ut si quid tãꝙͣ hes feci id p̾stẽ
deirõne qͣuis si neglexiss ut alieñ
nicħ̃cuputari possit. isi si culpac
argueret᷑ ¶Qd̾si re ꝙͣ uẽdidi alio
possidente petu ⁊ lictis estimat̾onẽ
accepi.utr̃ pͥtiũ illi debeo an rem.
utiq rem. ñ eĩ acc̃one ci s rẽ p̾stare
debeo. ¶S sr ui deiectus s pp̃ furti
acc̃onẽ duplũ abstuło ncħ̾ ẜ ad ep̃

Expanded text:
si eum uendidisset, mortuo tatem uendidi et postea rem ex ea uendidi, potest uideri, ut negotium eius agam quam hereditatis. sed hoc in re singulari non potest credi: nam si eundem hominem tibi uendidero et necdum tradito eo alii quoque uendidero pretiumque accepero, mortuo eo uideamus ne nihil tibi debeam ex empto, quoniam moram in tradendo non feci vendidissem: tibi enim rem debebam, non actionem. at cum hereditas venit, tacite hoc agi videtur, ut, si quid tamquam heres feci, id praestem dei ratione, quamvis, si neglexisset ut alienum, nihil ei imputare possit, nisi si culpa eius argueretur. quid si rem quam vendidi alio possidente petii et litis aestimationem accepi, utrum pretium illi debeo an rem? utique rem, non enim actiones ei, sed rem praestare debeo: et si vi deiectus vel propter furti actionem duplum a
Abbreviated transcription (Latin):
enierint.eaq añꝙͣ ab ep̃tore tollen¬
tur sua nat᷑a corupti fu̾int. Si quid
dbonitate eorũ affirmauit uẽditor
pͥbauit dese q̃ri d. ¶ꝓlane si cũite¬
lug̾et uẽditor ñ duraturã bonita¬
te eorũ usq m eũd̃ diem quo tolli
deb̾ent ñ anmonuit ẽptorẽ tene¬
bit᷑ ei qnti eius ĩ terẽet admõitũ fu
Abor.S eri ep̃tor si eu cõdu isse¬
nẽ retineat᷑ a uẽditore. ꝓicłm eus
ẜui ad eptorẽ ꝑtinet quodtam sñ
dolo uẽditoris ueditore ĩt̾uem̾t.

Expanded text:
e nierint eaque, antequam ab emptore tollerentur, sua natura corrupta fuerint, si quidem de bonitate eorum adfirmauit uenditor, probauit, de se queri debet. plane si, cum intellegeret uenditor non duraturam bonitatem eorum usque ad in eum diem quo tolli deberent, non admonuit emptorem, tenebitur ei, quanti eius interesset admonitum fuo.Serui emptor si eum condunem retinetur a uenditore. periculum eius serui ad emptorem pertinet, quod tamen sine dolo uenditori
Abbreviated transcription (Latin):
Abeo. Hereditatẽ colneli uẽdidisti
de̾mtitius cui ate hrde cornelius
legau̾at penisꝙͣ legatũ ab ẽptore ꝑ¬
cipet te fecit ħrdem. recce puto exu¬
pstaret ẽptor. nec quicꝙͣ ĩc̾fit utr̃ ti¬
tio quite ẜadẽ fec̾it peccuma debita
tas dem̃cius fũdinõie ueditor ali¬
quid acquisnnt d id p̾stare eptoei

Expanded text:
.Hereditatem Cornelii uendidisti: deinde Attius, cui a te herede Cornelius legauerat, priusquam legatum ab emptore perciperet, te fecit heredem: recte puto ex ‹u›praestaret emptor, nec quicquam intersit, utrum Attio, qui te heredem fecerit, pecunia debita tas, deinde eius fundi nomine uenditor aliquid adquisit, debet id praestare emptori
Abbreviated transcription (Latin):
possit ꝙ accepit et si quid̃ distͣctu
tãtẽ sua puenit ẜuus restituet
id ꝙ accepat eo minus quo uili¬
or suus fc̃s est pp̃ fugã. plane si
adhuc cũ mau̾uta uelit is qui
restituere eũ orss si eligat is qͥ
restitu ꝙ si disfetirus nͥerat

Expanded text:
possit quod accepit. et si quidem distracturtestatem suam peruenerit seruus, restituat id quod accepit eo minus, quo uilior factus est propter fugam. plane si adhuc eum manumitti uelit is qui restituere eum oportet. sed si eligat is, qurestitui. quod si distracturus non erat
Abbreviated transcription (Latin):
uos face̾ ꝑt eu uetare dare si ei fict
ut et statu lib ꝑueniat ad lib̾tatẽ
accipe uoluit adũsus ħed̾ ĩ fcm ac¬
t̾oe ag̾e p̃t ut testatori pareat᷑.
ri suo cũcuuenret ut ex ꝓmisso¬
rẽ datet. necilie det p̃t dici cõdici¬
ei posse qui accepto sit lib̾atus.
ameas dem ꝑatotibi ad ꝓfiscicõo¬

Expanded text:
uos facere, potest eum uetare dare: sic enim fiet, ut et statuliber perueniat ad libertatem accipere uoluit, aduersus heredem in factum actione agere potest, ut testatori pareatur.ri suo, cum conueniret, ut expromissorem daret, nec ille det, potest dici condici posse ei, qui accepto sit liberatus.am eas, deinde parato tibi ad profic
Abbreviated transcription (Latin):
festũ sit te plus forteꝙͣ accepisti
crogasse codo cessabit. S si miitus
erogatũ fit. cõd̾o locũ hebuit. ita
tñ ut ĩdẽpnitas tibi p̾stet᷑ eius q
cui ita ut ab eo intͣ certũ tỹx ma¬
minnttet᷑. si penituit eñ qui tͥdi¬
dit et sr si cũ cerciorau̾nt et fu̾it
maumissus post pm̃nam actũ ac

Expanded text:
accepisti erogasse, condictio cessabit: sed si minus erogatum sit, condictio locum habebit, ita tamen, ut indemnitas tibi praestetur eius quod cui ita, ut ab eo intra certum tempus manumitteretur, si paenituerit eum qui tradiderit et super hoc eum certiorauerit et fuerit manum
Abbreviated transcription (Latin):
ptes dubitatũ cõcept̃o er arbi¬
triouidicantis est. ¶Lit ptor
eũ a quouisunãd̾ petef soluere
aut nirare cogã. alterũ ita eliga¬
treus aut soluat. aut uret. si
uonirat. solue cogẽdus ñ erit
aptore. ¶Dat᷑ au et alia facul¬
tas reout si malit refa̾t riurad
et si is qui petit codoc niruirãdi

Expanded text:
arbitri iudicantis est. Ait praetor: "eum, a quo iusiurandum petetur, solvere aut iurare cogam": alterum itaque eligat reus, aut solvat aut iuret: si non iurat, solvere cogendus erit a praetore. Datur autem et alia facultas reo, ut, si malit, referat iusiurandum: et si is qui petet condicione iurisiurandi
Abbreviated transcription (Latin):
tõe que inficiando crescit aliqd̃
sibi deb̃i simpli. ñĩ dupli ꝑsecuto
sibi acquirẽ pedius ait̾ habũde eĩ
fuffice̾t exbon̾are petitorẽ ꝓbãdi
neccitatem cũ omissa hac ꝓte eoti
dupli acconitegͣ mancat: et p̃t
rte quiñ fitmrerũ natura noc es¬

Expanded text:
one quae infitiando crescit aliquid sibi deberi, simpli, non dupli persecutionem sibi adquirere Pedius ait: abunde enim sufficere exonerare petitorem probandi necessitate, cum omissa hac parte edicti dupli actio integra maneat: et potest ortere, qui non sit in rerum natura, nec aes
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. Tale pactũ ꝓfiteor bere.
teni teneri ñ pͦsonã dirigit᷑.
s cũg̾nale sit locũ int̾hitdes
quor littigates habebit. ¶Q¬
ui ꝓuocau̾it pactus est itd
iem c̾tũ poccuma ꝙͣ transe¬
g̾at non sotuta iudicatis ses¬
atisfacturũ. Iuder appellato¬
ins nullo alio de pracipali cã
discusso iustam cõuent̾om
ueluti cõfesci sequatur. ¶p¬
ost diuisione bonorũ et er¬
is aliem singuli creditores a
singulis sdibeñ intͥposices
delegatoibe insolid̾ ut cou¬

Expanded text:
. Tale pactum 'profiteor te non teneri' non in personam dirigitur, sed cum generale sit, locum inter heredes quoque litigantes habebit. Qui prouocaui‹t›, pactus est intra diem certum pecunia, qua transegerat, non soluta iudicatis se satisfacturum: iudex appellationis nullo alio de principali causa discusso iustam conuentionem uelut confess‹i› sequetur. Post diuisionem bonorum et aeris alieni singuli creditores a singulis heredibus non interpositis delegationibus in solidum, ut co
Abbreviated transcription (Latin):
marci sic loquit᷑. qͣi om̃es editores
debeãt cõuenire. qͥ g. si quidã co¬
sentiũ ab sentes sequi debeãt᷑ set
pruulogiatiis ab sentib ħipacc̃o
cripsisse fiscũ quor ĩ hus casib ĩ
quib ypotuocas ñ lit et cetos pri¬
iulegiatios erẽplũ cerditorũ scqͥ
oport̾e. łi .i. om̃ia ĩ lus editoribe

Expanded text:
i omnes creditores debeant conuenire. quid ergo si quidaaesentium absentes sequi debeant? sed an et priuilegiariis absentibus haec pactio cripsisse fiscum quoque in his casibus, in quibus hypothecas non habet, et ceteros priuilegiarios exemplum creditorum sequi op
Abbreviated transcription (Latin):
Al rogulas pacta cõneta rata n̾o
s̾intur. ueluti si pupillus sũ tͣi¬
toris auctoritate pactus sirnc
a debitoresuopet̾et. aut neĩtͣ ce¬
ũ pet̾ct. ¶ Nam nec soluicifũtu
toris auctoritatep̃t. erouiso ã¬

Expanded text:
s regulas pacta conuenta rata non habentur: ueluti si pupillus sine tutoris auctoritate pactus sit ne a debitore suo peteret, aut ne intra ceum peteret: nam nec solui ei sine tutoris auctoritate potes
Abbreviated transcription (Latin):
icut reo ad certũ tẽpus paccof
acca sit ultͣ u reo n fideuissor¬
i pdest. ¶Q uodͥsñ ꝑsona suar¬
cus pepigerit ne a fidcuissore p¬
ccatur nicũ ꝓ desse fide ussori q¬
iudu putant. qͣꝙͣ id rei int̾si¬

Expanded text:
cum reo ad certum tempus pactio facta sit, ultra neque reo neque fideiussori prodest. quod si sine persona sua reus pepigerit, ne a fideiussore petatur, nihil id prodesse fideiussori quidam putant, quamquam id rei intersi
Abbreviated transcription (Latin):
ffric̃. Cmin diẽ duob socus fũ¬
dus sit additus imo erhiis p̃tiũ ad¬
itiente etiã ꝓ ip̃io ꝑte apeiore uẽdõ¬
ne discedi reccius eristimatur
p̾ciũ additũ fit. et uedicor alio fũdo
applicito eũ ip̃m fũd̃ post̾iori ep̃to¬
ri addix̾it et fñ dolomalo fec̾it pei¬
ori ẽptori obligatus ñ erit. nã ꝙuiꝰ¬
tor caret peioris ẽptoriscã ab solu¬
ta est. ideĩ solũ intuendũ est. anpͥ¬
ori uẽditori bona fide fc̃asit adiectõ
nẽ allatam obpectumã ĩcxordio

Expanded text:
Cum in diem duobus sociis fundus sit addictus, uno ex his pretium adiciente etiam pro ipsius parte a priore uenditione discedi rectius existimatur.pretium adiectum est et uenditor alio fundo applicito eum ipsum fundi posteriori emptori addixit et id sine dolo malo fecit, priori emptori obligatus non erit: nam qudolo caret, prioris emptoris causa absoluta est: id enim solum intuendum est, an priori uenditori bona fide facta sit adiectioionem oblatam ob pecuniam in exordio
Abbreviated transcription (Latin):
a ĩt̾rogatus ita rondit si ꝑ ẽptorẽ
fẽmsit quominꝰ legi parct᷑. et eale¬
ge utiuẽditor uelit fũdos ĩeptos
fore.et id qd̾artes alio nõie datũ eẽt
apuduedicorẽ remansurũ. ¶Id.arn¬
det. Siex lege ĩẽpti st̃ fũdi nec id qd̾
accessuru dictũ est ẽptori deb̃i post
uid̾i recessũ a cõmissoria.
ermog̃. Pst dic̃ comissorie legi p̾sti¬
tutũ si ueditoe p̃ciũ petat ligi cõmi¬
ssorie renũtiatũ uedet᷑. nec uariare
et ad hanc redire potet.
dit et accepit is arre noĩe c̃tis pectu¬
mis statuta st̃ tẽpora solutois reliq̃
pectume quib si nͥ paruiss ep̃torpa¬
ctus est utarras ꝑderet.⁊ ĩ ẽpteui¬
lle eent die statuto ẽp̃tor statutus
est si paccumã omnẽ reliq̃ paratũ
fuisse exsolii̾e et sacutũcũ peccina
signatũ signis obsignauit defuis¬
se̾ aũ uẽditrice postiore aũ de nõie
fic̾i testator coue̾tus ẽp̃torẽ ne. añ
mulier poctumã ersoluẽt ꝙͣfisco¬

Expanded text:
a interrogatus ita respondit, si per emptorem factum sit, quo minus legi pareretur, et ea lege uti venditor velit, fundos inemptos fore et id, quod arrae vel alio nomine datum esset, apud uenditorem remansurum. Idem respondit, si ex lege inempti sint fundi, nec id, quod accessurum dictum est, emptori deberi. Post uideri recessum a commissoria.Post diem commissoriae legi praestitutum si uenditor pretium petat, legi commissoriae renuntiatum uidetur, nec uariare et ad ha‹n›c redire potest.dit et acceptis arrae nomine certis pecuniis statuta sunt tempora solutioni reliquae pecuniae: quibus si non paruisset emptor, pactus est, ut arram perderet et inemptae uillae essent. die statuto emptor testatus est se pecuniam omnem reliquam paratum fuisse exsoluere et sacculum cum pecunia signatorum signis obsignauit, defuisse autem uenditricem, poste riore autem die nomine fisci testato conuentum emptor‹e›m, ne ante mulieri pecuniam e
Abbreviated transcription (Latin):
Ap̃. S E dsiego cũ mulre ab init̾o
cõtrim cũ ignoratem maxĩe cui¬
ħ fc̃m uellet ñ dubito senatus cõ¬
sulcũ cessare.et ita diuus pius et
te mułri fuccure nolint ñ donãti
ñ ido qr facilius se mułr obligat
qm alicui donat.

Expanded text:
 Sed si ego cum muliere ab initio contraxerim, cum ignorarem cui haec factum vellet, non dubito senatus consultum cessare: et ita divus Pius et tae mulieri succurrere voluit, non donanti: hoc ideo, quia facilius se mulier obligat quam alicui donat.
Abbreviated transcription (Latin):
sibi irregat. pote statem dm̃ eiu¬
tare potit᷑. nam diuus pius rep¬
fic oimodo eoc dnis suis reddere
siue an̾ pugnam adbestias siue
post pugnum qni interdũ aut
peccimia int̾uersa aut cõmisse
re ad fugiendam inquisitionẽ
ł iustitiam amadiisionis inra¬
renam se mailent reodicos oz.

Expanded text:
sibi irrogato potestatem domini euitare poterit: nam diuus Pius rescripsit omnimodo eos dominis suis reddere siue ante pugnam ad bestias siue post pugnam, quoniam interdum aut pecunia interuersa aut commisso ad fugiendam inquisitionem uel iustitiam animaduersionis in hare
Abbreviated transcription (Latin):
lieri legatus sit ea cõdoc si a iuro
di̾tiss remictendam ei cõdonem
⁊ cũ urphabituram ꝙ ⁊ popł.¬
usu legato dicendum est eroremcu
porto inꝓmiscuousu eas rechre pos¬

Expanded text:
lieri legatus sit ea condicione 'si a uiro diuortisset', remittendam ei condicionem et cum uiro habitaturam, quousu legato dicendum est uxorem cum uiro in promiscuo usu eas res habere pos
Abbreviated transcription (Latin):
rem michi p̃stare te deb̾e aut qd̾
Iaccepisti reddere.
ligẽtia p̾stãda ẽ q̃lem quis dili¬
getissimus p̃r fam̃.sius reb ad¬
hbet. ita ut tam̃ eos caus ñ p̃st¬
et quib resisti ñ possit uelutim¬
ortis fuorũ q̃ fñ dolo et cuipacio
accidiñt latronũ hostiũue ĩcur¬
sus piratarũ ĩsidias. naufragi
mus ita .s. accipiemus si ĩ hoc cõ¬

Expanded text:
rem mihi praestare te debere aut quod a me accepisti reddere. ligentia praestanda est, qualem quisque diligentissimus pater familias suis rebus adhibet, ita ut tantum eos casus non praestet, quibus resisti non possit, ueluti mort‹e›s seruorum quae sine dolo et culpa eius accidunt, latronum hostiumue incursus, piratarum insidias, naufragiumus, ita scilicet accipiemus, si in hoc co
Abbreviated transcription (Latin):
cũt. aut utẽd̾ accipiũt dc̃pnũ ĩmi¬
ria ab alio datũ ñ ꝑtiñe ꝓculdu¬
bioest. Quaeicura aut diligẽtia¬
uł. ARgẽtũ comodatũ si tãido¬
neo fuo meo cͥdidissem ad ce ꝑfe¬
rẽd̾. ut ñ debu̾it qĩ estimare fu¬
turũ. ut a quibrdã malis hõib
decipef᷑. tuũ ñ meũ detrimẽtũ
der me cõdẽpnauit. et solui. po¬
micha tecũ acc̾osit.Re. quid̃ fuiti

Expanded text:
cunt aut utendum accipiunt, damnum iniuria ab alio datum non pertinere procul dubio est: qua enim cura aut diligentia. Argentum commodatum si tam idoneo seruo meo tradidissem ad te perferendum, ut non debuerit quis aestimare futurum, ut a quibusdam malis hominibus deciperetur, tuum, non meum detrimentum udex me condemnauit et solui: pomihi tecum actio sit. respondit furti
Abbreviated transcription (Latin):
at si utrius ueluti si cõmune
amicũ ad cenã mincau̾imus
tuq eius rei curã suscepissi. et
ego cibi argetũ cõmodaũm sc¬
riptũ quid̃ ap̃ quosd̃a inuemio
dend̾ ẽ ñe culpa p̃stãda sic uti¬
ta culpe fiet excimat̾o sicut in
reb pignoridatis et dotatib
ertimari sol siue aũt pignus
siue cõmodata res. siue depõita
dec̾ior ab eoqui accepit facta si¬
t ñ sotũ istest̃ act̃ones de quib
loqum u̾metĩa legis aquilie¬
ecollont᷑. ¶Possũt iuste cause
ĩceruenire er quib cũ eo qui cõ¬
modass agi deb̾et. ueluti de ex¬
pensis ĩ natitudinẽ serm fcĩs
q̃ ne post fugã requirõdi redu¬
cendiq eius cãfacta ceñt ia
cibariorũ ĩpense naturali eciã
rõne ad eũ ꝑcinẽt qui utẽd̃ ac¬
cepiss. s et id qd̃ ĩpẽsis ualitu
dinẽ aut fuge dieiius ad ma¬
iores ĩpẽsas ꝑtinẽ d. modica
cĩ ĩpẽdiauerius ẽ ut ficut ciba¬
riorũ ad eñ ꝑtineant. ¶ltẽ qui

Expanded text:
at si utriusque, veluti si communem amicum ad cenam invitaverimus tuque eius rei curam suscepisses et ego tibi argentum commodaverim, scriptum quidem apud quosdam invenio, dendum est, ne et culpa praestanda sit, ut ita culpae fiat aestimatio, sicut in rebus pignori datis et dotalibus aestimari solet. Sive autem pignus sive commodata res sive deposita deterior ab eo qui acceperit facta sit, non solum istae sunt actiones, de quibus loquimur, verum etiam legis Aquiliaae tolluntur. Possunt iustae causae interuenire, ex quibus cum eo qui commodasset agi deberet: ueluti de impensis in ualetudinem serui factis quaeue post fugam requirendi reducendique eius causa factae essent: nam cibariorum impensae naturali scilicet ratione ad eum pertinent, qui utendum accepidinis aut fugae diximus, ad maiores impensas pertinere debet: modica enim impendia uerius est, ut sicuti cibariorum ad eundem pertineant. Item qui
Abbreviated transcription (Latin):
bas. qd mortuo eo dem apparu¬
it at in suꝑiore non est passa ru¬
ia apparere an sic occisus. S si uu

Expanded text:
bas, quod mortuo eo demum apparuit: at in superiore non est passa ruina apparere an sit occisus. sed si uu
Abbreviated transcription (Latin):
apR eũ ad ꝙ dotisnoĩe quid
ꝑuenit dat p̾tor fimariam acto¬
nem equissimũ eĩ iisu est uet̾i¬
b. mulieres quas id de primon¬
us suis ita de docib fuuerari ⁊ eũ
qui morte mulieris dotemluc̃¬
tur infimus cõferre deb̾e siue pr̃
mulieris est siue maricus.

Expanded text:
 eum, ad quem dotis nomine quid peruenerit, dat praetor funerariam actionem: aequissimum enim uisum est ueteribus mulieres quasi de patrimoniis suis ita de dotibus funerari et eum, qui morte mulieris dotem lucratur, in funus conferre debere, siue pater mulieris est siue maritus.
Abbreviated transcription (Latin):
cãm senatus cõsuitũ locũ hãt. qm
tutoris adu̾sus pupillũ et cet̾os for
bitores hrdicari soluendo nõ sint
nulla puto dubitato erit qũi sena¬
tus cõsulco locus ñsic. etiã si marie¬

Expanded text:
s consultum locum habeat, quando tutoris aduersus pupillum et ceteros fortbitores hereditarii soluendo non sint, nulla puto dubitatio erit, quin senatus consulto locus non sit, etiamsi maxi
Abbreviated transcription (Latin):
ditate abstine uellet. mãdato eroer
defũcti q̃ m̃r pupilli eẽt. abstẽto
pupillo solũ se hrditati miscuiss
ubi simlr se respondisse iul ait ¶ Si
ex ea cã agente pupillo dãpinuĩ co
noie passus eẽt. ñ ĩpediri eũ senatꝰ
cõsulto quominus amułte rẽ ser
uaret. ¶Inppõita sp̃e et ilid̾ tracta¬
cũ est an is qui mandato mułris
a dierit si dãpnũ obid patiat᷑. qd̾
debitores heditaru soluendo ñ fu¬
iñt. senatus cõfulto locus sit qĩ qͦ¬
dãmodo corũ obligat̾ones mulier

Expanded text:
editate abstinere uellet, mandatu uxoris editate abstinere uellet, mandatu uxoris defuncti, quae mater pupillo esset, abstento pupillo solum se hereditati miscuisse: ubi similiter se respondisse Iulianus ait, si ex ea causa agente pupillo damnum eo nomine passus esset, non impediri eum senatus consulto, quo minus a muliere rem ser uaret.In proposita specie et illud tractandum est, an is, qui mandato mulieris adierit, si damnum ob id patiatur, quod debitores hereditarii soluendo non fuerint, senatus consulto locus sit, quasi quodammodo eorum obli
Abbreviated transcription (Latin):
tuati fu̾int. ex qͣ si creditor peccumã
nĩ dediss maius dãpnũ musr pasu¬
ra fu̾it. ueluci qd̾ cõmũis ĩsula ful¬
cõmitt̾et᷑. potius eẽ ut senatus cõ¬
sultolocus ñ sit. at fi ĩ aliꝙͣ ẽpt̾onẽ
mutua poccuma sit accepta. tũc
ꝓparte ĩt̾cessionẽ fcãm uid̾i. et iõ
creditorẽ ꝑtẽ dutarat peccume a
mułre pet̾e posse. qd̾ si totũ pierit
de instituto titiocũ de adeũda ħrdi¬
fate dubitaret.qm̃ male gestatu¬
tela eristimaret᷑ ꝑsuadente mr̃e
pupilli. ut suo ꝑiculo adiret. adi¬
it stipłatusq de ea cã est ĩdẽpne
se conõie p̾stari. si ereacã titius pu¬
pillo aliqid̾ p̾stitiss. isq mr̃m cõue¬
nss negaui except̾onẽ senatus cõ¬
ap̃ eũd̾ ꝑ eo ip̃o m̃rĩc̾cessisse ĩtelligi
posset. nec dissimilemhuic ꝓpõitoi
ex fc̃o agitatã. ¶ Cu quidã uirp̾to¬
rius decessiss duob filus suꝑstitib
quorũ alt̾ ĩpubes eẽt. et alt̾ legiti¬

Expanded text:
int, ex qua, si creditor pecuniam non dedisset, maius damnum mulier passura fuerat, ueluti quod communis insula fulcommitteretur, potius esse, ut senatus consulto locus non sit. at si in aliquam emptionem mutua pecunia sit accepta, tunc pro parte intercessicreditorem partem dumtaxat pecuniae a muliere petere posse: quod si totum petierit,de instituto Titio: cum de adeunda hereditate dubitaret, quoniam male gesta tutela existimaretur, persuadente matre pupilli, ut suo periculo adiret, adiit stipulatusque de ea est indemnem se eo nomine praestari. si ex ea causa Titius pupillo aliquid praestitisset isque matrem conveniret, negavit exceptioni senatus conapud eundem pro eo ipso intercessisse intellegi possit.Nec dissimilem huic propositioni ex facto agitatam. cum quidam uir praetorius decessisset duobus filiis superstitibus, quorum alter impubes esset et alter legiti
Abbreviated transcription (Latin):
cõtrabendo secutus. ob ea q̃ in ter
uirũ et erorẽ accepta peccuma ges¬
tast. erce prone senatus cõsulti ñ
sb̾monet᷑. ¶ Eu fui ad negotiato¬
ne p̃poiti cũ aliocͣcͣhentes ꝑsona
mułris. ut idonee secõt᷑. ercept̾o
senatus cõsulti dñm sb̃monet.
gisosũ p̾diũ fuus aut lib̾m hõioẽ
emi̾t. ¶ Eror debitrisem suã uiro
delegauit. ut uir creditori eius pe¬
cumã soluẽt. et si fid̾ suã ꝑ ea ꝙͣ
delegau̾it ap̃ uirũ obligauit lo¬
cũ excepto senatus cõsulutin ħt¬

Expanded text:
 inter uirum et uxorem accepta pecunia gesta sunt, exceptione senatus consulti non summouetur.Cum serui ad negotiationem praepositi cum alio contrahentes personam mulieris ut idoneae sequuntur, exceptione senatus consulti dominum summouet: giosum praedium seruus aut liberum hominem emerit.Uxor debitricem suam uiro delegauit, u‹t› uir creditori eius pecuniam solueret: si fidem suam pro ea quam delegauit apud uirum obligauerit, locum exceptio senatus consulti
Abbreviated transcription (Latin):
ltemsi quidlib̾ałr fec̾it. ueluci
neidicatus pẽcius pp̃ soluto¬
nẽ ueraret᷑ ñ erit tuta senatus
cosulto. hom̃b eĩ eaꝵ senat. suc
peccumã ut eã creditori meosol¬
it. locũ neẽ senatus cõsulto pap̃
scribit. qr mandati actone obli¬
gata in remsuã uidet᷑ obligari.

Expanded text:
.Item si quid liberaliter fecerit, ueluti ne iudicatus pater eius propter solutionem uexetur, non erit tuta senatus consulto: oneribus enim earum senatus sucpecuniam, ut eam creditori meo solrit, locum non esse senatus consulto Pomponius scribit, quia mandati actione obligata in rem suam uidetur obligari.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ eẽ respond̾it. m̾ime ĩtercessis¬
se uid̾i qr decipit. qd̾ si excima¬
uit se fudẽ. et conõie decepta res¬
pond̾it.ĩ eã act̾onẽ quidẽ dari
pleriq eristimauerũt. s excep¬
tõne senatus cõsulti adiuuan
delegata ꝓ eocui delegata ẽ pero¬
misit. ñ utet᷑ exceptõne. S si pec¬
se uidebit᷑. ¶ Si senatus cõfulti
bñificiũ int̾uem̾it. utr̃ staticũ
mułr int̾̃cesẜit act̾o ĩ priorẽ de

Expanded text:
n esse responderit, minime intercessisse uideri, quia decepit: quod si existimauit se heredem et eo nomine decepta responderit, in eam actionem quidem dari plerique existimauerunt, sed exceptione senatus consulti adiuuaridelegata pro eo cui delegata est promisit: non utetur exceptione.Sed si pecse uidetur.Si senatus consulti beneficium interuenit, utrum statim cum mulier interces
Abbreviated transcription (Latin):
ita michi quoꝵ adu̾sus tentił ex¬
cepto det᷑. michiq ĩ mułrm act̾o
łris futura sit. et ħ paulo expedi¬
tius dicenda st̃̾. si prnis ꝙͣ egotͥ
peccumã solu̾m. cõperim eam
et egotibi cõdice peccumã possi

Expanded text:
mihi quoque aduersus te utilis exceptio detur mihique in mulierem actio lieris futura sit. et haec paulo expeditius dicenda, si prius, quam ego tibi pecuniam soluerim, compererim eam et ego tibi condicere pecuniam possim,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ mułre quis ab mit̾o cõtrahat. an
alienã obligonẽ ĩ eã tnsferat. tũc eĩ
diligent̾orẽ eẽ deb̾e ¶ Si mułr dixiss
sibi rem dotis noĩe obligatã. et credi¬
tor iurass ei peccumã docis solui. qͥ
peccumiacredita deb̾et᷑. si possõr cre¬
ditor.adu̾sus eã fuiana agetẽ erci¬
pe̾t. si ñ uolũtatẽ eius pignus da¬
tũ cẽt replicat̾onẽ mułri senatus
cõsulti ñ ꝓfecturam. nisi creditor
sciss etiã aliã peccumã ei debere.¬
¶ Mułr et titius cũ ĩ rem cõmune
mutuarẽt᷑ eiusd̃ peccume rei fc̃i st̃
ñ oĩmodo mułrm. ꝓ parte socu udĩ¬

Expanded text:
cum muliere quis ab initio contrahat an alienam obligationem in eam transferat: tunc enim diligentiorem esse debere.Si mulier dixisset sibi rem dotis nomine obligatam et creditor curasset ei pecuniam dotis solui, qui pecunia credita deberetur: si possessor ‹c›reditor aduersus eam Seruiana agentem exciperet 'si non uoluntate eius pignus datum esset', replicationem mulieri senatus consulti non profuturam, nisi creditor scisset etiam aliam pecuniam ei deberi.Mulier et Titius, cum in rem communem mutuarentur, eiusdem pecuniae rei facti sunt: non omnimodo mulierem pro parte socii ui
Abbreviated transcription (Latin):
mułr ħip̃m reꝓmissit. ut qͣnto
minus a quoquo eorũ fuati poss¬
it ip̃a pr̃aret ꝓpe est ut sit ĩc̾cessõ¬
¶ Cũtas titiũ debitorẽ. et ꝓ eo mu¬
łr int̾ced̾e uellet. nec muiris no¬

Expanded text:
hoc ipsum repromisit, ut, quanto minus a quoquo eorum seruari posset, ipsa praestaret? prope est, ut sit intercessio.Cum haberes Titium debitorem et pro eo mulier intercedere uellet nec tu mulieris no
Abbreviated transcription (Latin):
dõnẽ m illius momenti eẽ. et si credi¬
toe peccumã a mułre pet̾e̾t ercept̾o¬
nẽ utilem fore. ꝙͣuis creditor existi¬
mauit mułrm debitricẽ mariti fu¬
isse. nec id ccͣiũ uid̾i deb̾e ei qd̾ place¬

Expanded text:
nem nullius momenti esse et, si creditor pecuniam a muliere peteret, exceptionem utilem fore, quamvis creditor existimaverit mulierem debitricem mariti fuisse: nec id contrarium videri debere ei, quod place
Abbreviated transcription (Latin):
senatus cõsulto. qđ tũc accidit cũ
prnia fatie quid emit alienã.re
uera au suã obłonc̃ suscipiat. ut
occe si ancilla ob ꝑact̾onẽ lib̾tatiꝰ
ex ꝓmissore dato post maumissõ¬
nẽ id ip̃m fuscipiat. qd erynus¬
sor debuerat.aut si sirditatẽ em̾it
et es alieñ peditariũ ĩ se tnͣscrib
De pignorib prioris debitoris
ñ est creditori noua actõne opus
eĩ bonũ est erpectare cõd̾one ł diẽ
cũ in ea cã sit prior iste debitor ut
onnodo ip̃e debeat susciꝑe act̾omi

Expanded text:
consulto: quod tum accidit, cum prima facie quidem alienam, re uera autem suam obligationem suscipiat. ut ecce si ancilla ob pactionem libertatis expromissore dato post manumissionem id ipsum suscipiat quod expromissor debeat, aut si hereditatem emerit et aes alienum hereditarDe pignoribus prioris debitoris non est creditori noua actione opus,enim bonum est exspectare condicionem uel diem, cum in ea causa sit prior iste debitor, ut omnimodo ipse debeat suscipere acti
Abbreviated transcription (Latin):
act̃onẽ ei dari deb̾e. ĩ anẽ eĩ obłonẽ¬
ci dimisit. ¶ Si mułr post int̾cessõ¬
nẽ sic solu̾it. ne rep̾e possic. iuste pͥ¬
or debitor actonẽ recussat. ¶Srcu
releuat᷑ reus si mulłr sic soluit. ut
repet̾e ñ possit. et cũ ei mułri q̃ repe¬
t̾e nõ potat si soliuss accepto tulit
creditor simłrreleuat᷑ reus ¶Qã¬
ꝙͣ ĩ oĩb qui lib̾ati st̃ restituit᷑ act̾o
ñtam restituit oĩb. ut puta duo
rei stipulandi fu̾nt.ap̃ alt̾m mułr
ditor. idend̾. in restitutoria uti
cũ ñ obligare cũ effectu succesfit
demq ĩ falcidia ħ es alienũ ñ ĩpu¬
tabit᷑ ¶ Planc si michi ꝓponas mu¬
łrem uet̾i debitori successisse. dicẽ

Expanded text:
actionem ei dari debere: inanem enim obligationem dimisit.Si mulier post intercessionem sic soluerit, ne repetere possit, iuste prior debitor actionem recusat. sed cum releuatur reus, si mulier sic soluit, ut repetere non possit, et cum ei mulieri, quae repetere non poterat, si soluisset, accepto tulit creditor, similiter releuatur reus.Quamquam in omnes qui liberati sunt restituitur actionibus restituitur. ut puta duo rei stipulandi fuerunt: apud alterum mulier ditor, uidendum, an restitutoria uti cum non obligatae cum effectu successerit: denique in Falcidia hoc aes alienum non imputabitur.Plane si mihi proponas mulierem ueteri debito‹ri› su
Abbreviated transcription (Latin):
bitorẽ. s et ĩ fidcuissores eius acto¬
nẽ restitui. Na cũ mułris ꝑsona sb̾¬
trahat᷑ creditori pp̃senatus cõsul¬
tũ ĩtegͣ cã pristina resticuta est.
płatus fuero. et forte teratũ nõ
h̾nce ag̾e ex stipłatu ĩsticuero. er¬
cept̾o senatus cõfulti qd̾ de ĩt̾ces¬

Expanded text:
ius actionem restitui: nam cum mulieris persona subtrahatur creditori propter senatus consultum, integra causa pristina restituenda estpulatus fuero et forte te ratum non habente agere ex stipulatu instituero, exceptio senatus consulti, quod de interces
Abbreviated transcription (Latin):
et si peccuma miniass. cessaret se¬
natus cõsultu. mułreĩ ꝑ senatus
q̃ diminuit restituit᷑. s si eũ delega¬
ĩt. qui debitor eius n fuit. fraus
senatus cũsulto uidebit᷑. et io erce¬
pt̃o dabit᷑. ¶ Q utiens ꝓ debitore ĩt̾¬

Expanded text:
 cessaret senatus consultum: mulier enim per senatus ae deminuit, restituitur.Sed si eum delegauerit qui debitor eius non fuit, fraus senatus consulto facta uidebitur et ideo exceptio datur.Quotiens pro debitore inte
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ alt̾ius locũ sb̾dat᷑. et homis debito¬
ris a quo obłonẽ tnͣsferre uoluit c̾
ditor. fuscipiat. anu̾o qͣi debitrix de¬
una sit int̾cessio. ꝓm̃ẜ hancsuã dis¬
debitrix delegata est. erceptonẽ ei
senatus cõsulti marcelꝰ ñ daret. s
codcpta ł añ cõdẽptiatonẽ cõdicere
utiq ei a quodelegata est potit. ł
qd̾ ei abest. ł si nõdũ abest lib̾atõnẽ¬
¶ Int̃dũ int̾cedenti mułri et cõd̾o cũ

Expanded text:
in alterius locum subdatur et onus debitoris, a quo obligationem transferre creditor uoluit, suscipiat, an uero quasi debitrix desuam disdebitrix delegata est, exceptionem ei senatus consulti Marcellus non daret: sed condemnata uel ante condemnationem condicere utique ei a quo delegata est poterit uel quod ei abest uel, si nondum abest, liberationem.Interdum intercedenti mulieri et condic
Abbreviated transcription (Latin):
ceũ. S Eia mãcipia emit et mu¬
tuã peccumã accepit. sb̃ fideius¬
sore marico. cã q soluit uẽdicori
postea maritus decedñs ñ soluẽdo
ĩ fraudẽ creditoris cauit testõ. se
ꝓmo obconductonẽ. mox muli
amimero fua fide mutua pectu¬
mã acceptã sb̾ obligatone eiusd̃̾
fũdi soluit soluit statim sẽpro mo

Expanded text:
um.Seia mancipia emit et mutuam pecuniam accepit sub fideiussore marito eamque soluit uenditori: postea maritus decedens non soluendo in fraudem creditoris cauit testamento pronio ob conductionem: mox mulier a Numerio sua fide mutuam pecuniam acceptam sub obligatione eiusdem fundi soluit st
Abbreviated transcription (Latin):
ds est a pupille cob̾rdi in eo
fũdo reliquie sũt cõdite qui¬
b religio ab utriusq parti¬
b debebatur. Nam parentes
quoq eiusdem pupille ibi sep¬
ulti sũt. s tutores distrahe
fũdũ uolut ego nõ cosentio
S portionem meam possidẽ
malo cũ uniusitatem emere
no possim. ⁊ uelim ꝓme arbi¬
triũ ius exsequi religionis.
oluro an recte arbitriũ cõidi
uidũdo adhuc fũdũ parciẽd̾
petam an ã is arbit̾ qui fam̃¬

Expanded text:
s est pupillae coheredi: in eo fundo reliquiae sunt conditae, quibus religio ab utriusque patribus debebatur, nam parentes quoque eiusdem pupillae ibi sepulti sunt: sed tutores distrahere fundum volunt: ego non consentio, sed portionem meam possidere malo, cum universitatem emere non possim et velim pro meo arbitrio exsequi ius religionis. quaero, an recte arbitrum communi dividundo ad hunc fundum partiendum petam an etiam is arbiter, qui fam
Abbreviated transcription (Latin):
Ernos inter cobrdes tẽpore di¬
uisionis estimaroc nõ emendi
s dundendi aĩo p̾tus ascriptos
lud̃i placuit. Quare suspẽsa
cõdoe mortuos tamhrdi ꝙ fid̾i¬
ꝯmissario depisse. ¶Dem¬
Op̃. philadel fus dotis cã pͥdia filie
ꝙͣ babebat ĩ pocestare tradidit¬
⁊ reditus eoꝵ gno solui manda¬
uit. an ea p̾cipͦua filia recmere
possit. cũ om̃s fil ios br des ĩstitu¬
it quereratur iustam cam̃ reci¬
nende possonis h̾re filiam. qm̃¬
pr̃ predia de quib que rebatur
dotis eẽ uoluit. ⁊ matrimonĩ
post mortem quoq pr̃is stetat
rendi filiam ⁊ eĩ que nat᷑ałr
agros cenuit spẽ docis cuiusca¬
pax fuisset defendi.

Expanded text:
ruos inter coheredes tempore diuisionis aestimatos non emendi, sed diuidendi animo pretiis adscriptos uideri placuit: quare suspensa condicione mortuos tam heredi quam fideicommissario deperisse.  Philadelphus dotis causa praedia filiae quam habebat in potestate tradidit et reditus eorum genero solui mandauit: an ea praecipua filia retinere possit, cum omn‹e›s filios heredes instituisset, quaerebatur. iustam causam retinendae possessionis haber praedia de quibus quaerebatur dotis esse uoluit et matrimonium post mortem quoque patris steterat respondi: filiam etenim, quae naturaliter agros tenuit, specie dotis cuius capax fuisset defendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Ap̃. S ẜuns pignoti obligato
uatur abuno ex h̾rdib ꝙͣuis
postea decedat osfm tam̃ arbit
uice diuisionis ad singłos ꝓ h̾r¬
ditaria portione ꝑtinent. modo
legando diui sionis arbitrio fũgi
uoluit. nõ alit̾ partem suã cohrs
p̾stare cogetut ꝙͣ si uice mutua
partem nexu ꝑinoris liberam

Expanded text:
 servus pignori obligatus luatur ab uno ex heredibus, quamvis postea decedat, officium tamen arbitri vice divisionis, ad singulos pro hereditaria portione pertinent, modo legando divisionis arbitrio fungi voluit, non aliter partem suam coheres praestare cogetur, quam si vice mutua partem nexu pignor
Abbreviated transcription (Latin):
coĩnoie accu est aut agi debu¬
it abeo qui scit se sociũ hr̃e. Impẽ¬
dia au que dũ ꝓpriũ meñ fũdũ
existimo feci. que scil siuedica¬
rctur fũdi pars ꝓexcept̾om do
ipĩus iudicu retin̾e possum:
Cũsi derandũ est quoo quide
fmag puto qr bõe fidĩ iudme¬
cõi di. s hoc ita simes agatun
ẽectn si alienauo partem meã
nõ ent unde retinere possim. S
is qui ameemĩt an retine poss¬
it indendĩ est.nam ⁊ si uẽdica¬
retur ab eopars impendioꝵ no¬
in sotiũ que ego fecissem ita
ut ego poteram retentionem
fac̾e̾. e̾t uerius est ut inbat ⁊
spe expense retincantur. Que
cũ ita sint rectissime dicetur
q̃ impendior noie iitile iudi¬
tiũ diri debe michi in sotiu
q̃ manente rei cõrone. ¶Diũ¬
sum est eĩ cũqi ĩ rẽ meam ĩpẽ¬
do que sit al iena aut coĩs. hoc
retẽtione h̾ebo. qr neminem mͥ
obligare uolmi. at cũ puto re
titu esse que sit meum. aut rem
michi coem cũ alio ꝙͣ est. id̾ ago

Expanded text:
nomine actum est aut agi debuit ab eo, qui scit se socium habere. Impendia autem, quae dum proprium meum fundum existimo feci, quae scilicet, si vindicaretur fundi pars, per exceptionem dolipsius iudicii retinere possim, considerandum est. quod quidem magis puto, quia bonae fidei iudo: sed hoc ita, si mecum agatur. ceterum si alienavero partem meam, non erit unde retinere possim. sed is, qui a me emerit, an retinere possit, videndum est: nam et si vindicaretur ab eo pars, impendio quae ego fecissem, ita ut ego poterat retentionem facere: et verius est, ut et in hac specie expensae retineantur. quae cum ita sint, rectissime dicitur etiam impendiorum nomine utile iudicium dari debere mihi in socium etiam manente rei communione. diversum est enim, cum quasi in rem meam impendo, quae sit aliena aut communis: hoc  neminem mihi obligare volui. at cum puto rem Titii esse, quae sit Maevii, aut esse mihi communem cum alio quam est, id ago,