comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa hasta ꝑforauit. Ex mucͦne enĩ ꝑeu¬
le ex qͥbdam tang̾e. ⁊ qͣi ꝑcellendo suꝑa¬
re. Asel aut̃ ꝑtinꝰ occubuit. qͣi ꝯmoti¬
uidentes. dũ ⁊ parci sibi sencĩt. ⁊ qͣsi
responsoꝵ rone in intimis sub tͣnqͥllicate
tangũt᷑. ab eo qd̾ se erex̾ant statĩ cadũt.
Qͥ gͦ a furoris su impetu qd̾ sub leuitatis

Expanded text:
ersa hasta transforavit. Ex mucrone quippe percule ex quibusdam tangere et quasi parcendo superare. Asahel autem protinus occumbit: quia commotae mentes dum et parci sibi sentiunt, et tamen responsorum ratione in intimis sub tranquillitate tanguntur, ab eo, quod se erexerant, statim cadunt. Qui ergo a fervoris sui impetu sub leni
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pꝰ xp̃m inanit̾ habu̾at destru̾et. tem¬
plumq subu̾t̾et. nͨ ñ ⁊ impiam sẏnago¬
gam q̃ sangͥne̾ scõꝵ semꝑ sicciebat. de
regni eulmine p̃cipitaret. ⁊ rectores il¬
liꝰ in t̾ficeret.

Expanded text:
dventum inaniter habuerat, destrueret, templumque subverteret, nec non et impiam Synagogam, quae sanguinem sanctorum semper sitiebat, de regni culmine praecipitaret, ac rectores ipsius interficeret.
Abbreviated transcription (Latin):
sec d̾d ⁊ uir eiꝰ in serelech in die t̾cia amale¬
chite impetũ fec̾iunt ex ꝑte austłi in secelech
⁊ suecend̾unt eã igni. ⁊ captiuas dux̾unt
mulieres ex ea. Consid̾and̾ ẽ qͥd sit qd̾ ama¬
lachite sicelech inuadũt ⁊ pͣdã capiũt. Ama¬
lachite enĩ ppłs lambens t̾ram uocabũt᷑. qui
p̃dam facit dũ t̾rena diligentes luc᷑ͤ de alie¬

Expanded text:
malecitae impetum fecerunt ex parte australi in Sicelech, et succenderunt eum igni, et captivas duxerunt mulieres ex ea . Considerandum est quid sit quod Amalecitae Sicelech invadunt, et praedam capiunt. Amalecitae quippe populus lambens vocatur. Quiraedam facit, dum terrena diligentes, lucra de alie
Abbreviated transcription (Latin):
di pͥncipẽ ⁊ satellites eiꝰ dec̾tans. ac su¬
lium corda a labe iniqͥtatis pͦgat arã
d̾o dedicat. qͥ ex .iii. lapidib ꝯstͥcta me¬
fide̾ sen doctͥnã sec̾unt᷑. gͣtissima ara
deo ꝯstͥit᷑. in qͣ sac̾ficiũ laudis in odo¬

Expanded text:
di principem ac satellites ejus decertans ac sulium corda a labe iniquitatis purgans, aram Deo dedicat, quae ex duodecim lapidibus constructa mefidem seu doctrinam sequuntur gratissima ara Deo construitur, in qua sacrificium laudis in odo
Abbreviated transcription (Latin):
tos ñ corrigit. ofni insania eoͣu̾sioi̾s. M̾ito
aũ sic uocat᷑ qͥ differt ꝯu̾ti ĩ meliꝰ. Phineẽs
oris obduratõ. uł ori paroẽs. duos phine¬
es sac̾dotes legimꝰ. alc̾ũ iꝰtum siliũ eleata
diuĩt os suũ ne exeat inde ddiqd̾ pͣuũ: in

Expanded text:
tos non corrigit. Ophni infamia conversionis, merito autem sic vocatur, qui differt converti in melius. Phinees oris obduratio, vel ori parcens. Duos Phinees sacerdotes legimus: alterum justum Eleazadiunt os suum, ne exeat inde aliquid pravum, in
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pꝰ xp̃m inanit̾ habu̾at destru̾et. tem¬
plumq subu̾t̾et. nͨ ñ ⁊ impiam synago¬
gam q̃ sangͥne̾ scõꝵ semꝑ sicciebat. de
regni eulmine p̾cipitaret. ⁊ rectores il¬
liꝰ in t̾ficeret.

Expanded text:
dventum inaniter habuerat destrueret, templumque subverteret, nec non et impiam Synagogam, quae sanguinem sanctorum semper sitiebat, de regni culmine praecipitaret, ac rectores ipsius interficeret.
Abbreviated transcription (Latin):
nãq doctrina. Beth domꝰ. Si¬
mel ꝓlenitudo. Deleth tabu
principiũ. Caphmnanꝰ. Lamech
sis. Nuri sẽpitͣnũ. Samech adiu¬
os. Bade ĩticie. Corti uocatio.
Res capitis. Sen dentiu. Tay
signa

Expanded text:
 doctrina, BETH domus, GUIMEL plenitudo, DALETH tabulprincipium, CAPH manus, LAMECH sis, NUN aeternum, SAMECH adjuSADE justitiae, COPH vocatio, RES capitis, SIN dentium, TAU signa
Abbreviated transcription (Latin):
farina scĩa. oleum gr̃a. tͤs anni
famis uꝑfecta cognit̾o tͥnitatis. Sex
menses : defectꝰ boni oꝑis. Resuscita¬
cio filiĩ: rede̾pt̃o gñis humani. Lar¬
gitas pluiuie plenitudo gr̃e. d elia

Expanded text:
farina, scientia; oleum, gratia; tres anni famis, imperfecta cognitio Trinitatis; sex menses, defectus boni operis; resuscitatio filii, redemptio generis humani; largitas pluviae, plenitudo gratia
Abbreviated transcription (Latin):
se uiuendo reppetit. Cunq erroꝵ deg¬
mata uł genciliũ fubulas u̾itati eccłas¬
tice. qͣ imbutꝰ erat p̾fert. qͣi de bethel
egͤdiens ruinas ihericho reficit. his
⁊ fundamentũ fidu. a qͥb sona edifi¬
cia inchoare. ⁊ elaustͣ bone inchoae¬

Expanded text:
o repetit. Cumque errorum dogmata, vel gentilium fabulas veritatis ecclesiasticae, qua imbutus erat, praefert, quasi de Bethel egrediens ruinas Jericho resuscitat. Is et fundamenta fidei, a quibus bona aedificia inchoare et claustra bonae act
Abbreviated transcription (Latin):
tã. Nlon enĩ suffic̃ uiro d̾i abdita misti̾a dei
scire qͥnt̃ debi ea p̾dicare aliis uiris ⁊ ꝯdieñtis
redarguere. quib ꝓmissa : cuncca de loite ru¬
ctoria ut ꝑcuciant oẽm ciunicatẽ iiuntã.
papulũ fir ignis et̃ni. fontes aqͣr̃ obt̃abteis¬

Expanded text:
tam. Non enim sufficit viro Dei abdita mysteria Dei scire, quin etiam debet ea praedicare aliis viris, et contradicente redarguere, quibus promissa est cuncta de hoste victoria ut percutiant omnem civitatem. Civitas pabulum fiet ignis aeterni. Fontes aquarum obtu
Abbreviated transcription (Latin):
suoᷤ om̃s ad exemplũ scõꝵ pr̃m for¬
mare docũ fideles. Iussit suꝑ holo¬
caustũ ⁊ suꝑ ligna semel it̾m ⁊ t̾cio.
Aqͣm infund̾e. qͥa om̃i tp̃r ẽ neẽce u̾ba
cogitatões .i. oꝑa nr̃a in ip̃a ꝯpunctõe¬

Expanded text:
suos ad exemplum sanctorum Patrum, formare docuit fideles. Jussit super holocaustum, et super ligna, semel, iterum, tertio, aquam infundere, quia omni tempore est necesse verba, cogitationes et opera nostra in ipsa compunct
Abbreviated transcription (Latin):
inułi fug̾. ⁊ qd̾ mortuo̾ suscitabat uen¬
cdara faciebat timore ꝑcussus de manu
mułis. mort̾e̾ sug̃. de manu dei mortem
petũt nͦ accepit. In uͥtutib helye potẽ
cia polleb̾at in infirmicatib suiꝰ qͥd de se
pet̾et agnosoebat. Ibi ostendebat qd̾ ac¬
ceꝑat. ħ qd̾ acceꝑat custodiebat. In mira.¬
eisĩ monstrabat᷑. in infirmitatib ser¬
uabat᷑. Helyas ppħa dñi uita ⁊ miracu¬

Expanded text:
 fugit; et qui mortuos suscitabat venpraeclara faciebat, timore percussus de manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petiit, nec accepit. In virtutibus Eliae potentia Dei pollebat; in infirmitatibus suis quid de se poterat agnoscebat. Ibi ostendebat quid acceperat, hic quod acceperat custodiebat. In miraculis monstrabatur, in infirmitatibus servabatur. Elias propheta Domini, vita, et miracu
Abbreviated transcription (Latin):
colleg̃. qͣndo facta ec̃c̃a fidẽ passionis
recipit. hodicũ farine sĩgt inꝑfec
⁊ par̃ olei in sufficiẽciam ȩxpͥmit gr̃e
Lentz helias e hiefferis farimnile
oleum qͥa in aduentũ xͥ multiplicata est

Expanded text:
fidem passionis recepit. Modicum farinae significat et parum olei insufficientiam exprimit gratiae. Venit Elias et suffecit farina et oleum, quia in adventu Christi multiplicata est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑans. altare dñi qd̾ destͥctũ fu̾at .i. fide¬
lium corda a labe iniqͥtatis pͦgat arã
d̾o dedicat. qͥ ex .iii. lapidib ꝯstͥcta me¬
fide̾ sen doctͥnã sec̾unt᷑. gͣtissima ara
deo ꝯstͥit᷑. in qͣ sac̾ficiũ laudis in odo¬

Expanded text:
ans altare Domini, quod destructum fuerat, id est fidelium corda, a labe iniquitatis purgans, aram Deo dedicat quae ex duodecim lapidibus constructa mefidem seu doctrinam sequuntur gratissima ara Deo construitur, in qua sacrificium laudis in odo
Abbreviated transcription (Latin):
bͤoꝵ doctͥna sua ad laleiora ꝓuocantes. ut scĩa
sp̾ali refectꝰ: in culmĩe uͥtutũ cõsistat. nͨ rela¬
bat᷑ ad uicra. Gulit samuel lenticłam olei.
ꝑ qd̾ fragilitas regni designator. Ite de saule
asinaᷤ patͥs qͣrẽs ĩ regẽ ẽ assũptꝰ. ⁊ saluator
a patͤ missus. ad oues qͣ ꝑiera̾t domꝰ isrł. suꝑ eu̾ctũ

Expanded text:
 ut scientia spiritali refectus, in culmine virtutum consistat, nec relabatur ad vitia. Tulit Samuel lenticulam olei. per quod fragilitas regni designatur. CAP. XII. Iteasinas patris quaerens, in regem assumptus est, et Salvator a Patre missus ad oves, quae perierant domus Israel,
Abbreviated transcription (Latin):
ligͣ młtũ ĩ uit. Et̃ qͥ ꝑfecte dilig̃ ꝑfecte
s̃uit. Q res p̾sid tẽꝑales. t̃ras uintas
gͣges. arm̃ta. uestes p̃ciosas. domos. ar
gentũ. auͣrũ. uxorẽ qͣm młtũ diligit
si se uid̾it unũ ex oĩb his aut ħ or̃a

Expanded text:
it; et qui perfecte diligit, perfecte servit. Qui res possidet temporales, terras, vineas, greges, armenta, vestes pretiosas, domos, aurum, argentum, uxorem, quam multum diligit, si se viderit unum ex his omnibus, aut ha
Abbreviated transcription (Latin):
dificauit aiel de bethel ihericho rico.¬
i in abioã pͥmiciuo suo filio. fuuda¬
ut elm ⁊ in segech nouissimo suo po¬
suit portas eiꝰ. Aiel uiuẽs d̾o. bethel
domꝰ dei int̾ptat᷑. Aiel gͥ de bethel destͥe¬
ta a iosuie atq anatehmatizata iheri¬

Expanded text:
dificavit Ahiel de Bethel Jericho. In Abiram primitivo suo filio fundavit eam, et in Segoth novissimo suo posuit portas ejus . Ahiel, vivens Deo; Bethel, domus Dei interpretatur. Ahiel igitur de Bethel destructa a Josue atque anathematizata Jeri
Abbreviated transcription (Latin):
doctores qͦs pͥncipes in eccła electõ diuna
ꝯstituit. qͥ ꝑ discipuloᷤ suos u̾bi semĩa ꝑto
tũ orbem sꝑserũt. qͣtinꝰ dei oꝑarios uolun¬
fab̾cant ligna. cũ se ⁊ sibi obediẽtes lig¬
na fructif᷑a in domo dm̃ ꝑare studebãt.
Alũ serca cecta templi faciebãt. qñ illa
ficabãt. alũ sata cedebant. cũ dos corde
⁊ inedulos fortit̾ in cͤpabant. ita ut imple¬
ret᷑ instauratõ in uniu̾sis q̃ indigebant
expensa. ad domũ dñi muniendã uixͣ illd̾¬

Expanded text:
ina constituit, per discipulos verbi semina per totum orbem sparserunt, quatenus operarios volunrum alii fabricabant ligna, cum se et sibi obedientes ligna fructifera in domo Domini parare studebant. Alii sartatecta templi faciebant, quando ilficabant; alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio in universis, quae indigebant expensa ad domum Domini muniendam, juxta ill
Abbreviated transcription (Latin):
.i. uͥtutib ut ĩ se deincips ĩ cornupta ꝑ¬
maneat. ⁊ ĩ allłs ĩ oi̾ loco xp̃i bonus odor
fiat. Sepulcrũ spu̾alie uite designat
secretũ ĩ qͦ fidelis reꝯdit᷑ ĩp̾sentis scłi
fiuetuacone. turbet᷑¬

Expanded text:
virtutibus, ut in se deinceps incorrupta permaneat, et aliis in omni loco Christi bonus odor fiat. Sepulcrum spiritualis vitae designat secretum, in quo fidelis reconditur, ne praesentis saeculi fluctuatione turbet
Abbreviated transcription (Latin):
celestis regis sponsa ẽ. illuc duxͣ dd̾ ad
singulos c̃ domo sua. qͥa singuli fideles
in illam societat᷑e ꝑ euangelis pͣdieatoᷤ¬
nẽ ꝯuocant᷑. Nõ enĩ ẽ iͥ distictõ iudei
⁊ gͤei. Suit nu̾s dier̃ qͦs ꝯmoratꝰ eͣ dd̾¬

Expanded text:
coelestis regis sponsa est. Illuc duxit David singulos cum domo sua, quia singuli fideles in illam societatem per evangelicam praedicationem convocantur. Non est ibi distinctio Judaei et Graeci . Fuit numerus dier
Abbreviated transcription (Latin):
uita ẽ caritatẽ dei ⁊ ꝑximi m̃te recin̾e. ab ex¬
t̾ioꝵ accõe qͥesc̾e̾. Soli desid̾ie ꝯditoris inhe¬
rere. ut iatul. de ext̾iorib ag̾e libeat qͥuult
plexibꝰ fenẽne tͣnseat ad amplexꝰ anne.
utͥq ꝑtes tͥbuat uͥtutib uͥtutes subuecte̾s.

Expanded text:
exteriore quiescere, soli desiderio Conditori inhaerere, ut nil jam de exterioribus agere libeat. Qui vult plexibus Phenennae transeat ad amplexus Annae, utrique partes tribuat, virtutibus virtutes subnectens.
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾nitas pͥntipiũ auc̃toritate honoret᷑.
In pͥmo tabula ẽ p̾ceptio ⁊ ꝓhibitio. Si¬
milit̃ in scd̾a ut utͦbiꝙ studeas fac̾e qd̾
offendis delicłẽ ẽ. In alt̾o ꝓecc̃m. facẽ
ẽ ñ facienda pecc̃m ÷ facienda ã ñ fac̾e
delictum est. de .iiͦii. sabbis¬

Expanded text:
paternitas principii auctoritate honoretur. In prima tabula, est praeceptio et prohibitio; similiter in secunda, ut utrobique studeas facere quooffendis, delictum est; in altero vero peccatum. Facere enim non facienda, peccatum est; facienda autem non facere, delictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa hasta ꝑforauit. Ex mucͦne enĩ ꝑeu¬
le ex qͥbdam tang̾e. ⁊ qͣi ꝑcellendo suꝑa¬
re. Asel aut̃ ꝑtinꝰ occubuit. qͣi ꝯmoti¬
uidentes. dũ ⁊ parci sibi sencĩt. ⁊ qͣsi
responsoꝵ rone in intimis sub tͣnqͥllicate
tangũt᷑. ab eo qd̾ se erex̾ant statĩ cadũt.
Qͥ gͦ a furoris su impetu qd̾ sub leuitatis¬

Expanded text:
ersa hasta transforavit. Ex mucrone quippe percule ex quibusdam tangere, et quasi parcendo superare. Asael autem protinus occumbit, quia commotae mentes dum et parci sibi sentiunt, et tamen responsorum ratione in intimis sub tranquillitate tanguntur, ab eo quod se erexerant statim cadunt. Qui ergo a furoris sui impetu suble
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mr̃es xͥ qͥ ñ solũ sua s semet ip̃os
ꝓ amore eiꝰ tͣdidert. Qͥ ⁊ ip̃i hõies fue¬
r̃ t ͨ qͣ nos: ħ exẽplũ qͣlit̾ faciẽd̾ sit re¬
liquer̃t. Debemꝰ itaq dm̃ dilig̃e qr
ip̃e pͥor dilexit nos : dona sua młti¬
moda ꝯfe̾ndo. alia nob̾ dando. alia
ꝓmittendo & ĩ oĩbꝰ uł ita dixi meruit

Expanded text:
 semetipsos pro amore Dei tradiderunt. Qui et ipsi homines fuerunt, et nobis exemplum qualiter faciendum sit reliquerunt. Debemus itaque Deum diligere, quia ipse prior dilexit nos, dona sua multiplicia conferendo, alia nobis dando, alia promittendo, et in omnibus, ut ita dixero, meruit
Abbreviated transcription (Latin):
gludio sp̾c dinicẽt. ⁊ ministͦs suor fi̾. ħ est
spu̾ale obseqͥũ in bonis oꝑib sͥ p̾bere. pͥnei¬
pes ⁊ duees. ut bñ sibi pͥncipent᷑. ⁊ carniᷤᷤ
luxuriã domet. Siue ut subditos sibi bñ
habebat. Ui. gͣdꝰ. ⁊ sũmitas tͦn rotũda erat

Expanded text:
gladio spiritus dimicent, et ministros suos fieri, hoc est spirituale obsequium in bonis operibus sibi praebere, principes et duces, ut bene sibi principentur et carnis luxuriam doment, sive ut subditos sibi benehabebat sex gradus; et summitas t
Abbreviated transcription (Latin):
tos ñ corrigit. ofni insania eoͣu̾sioi̾s. M̾ito¬
aũ sic uocat᷑ qͥ differt ꝯu̾ti ĩ meliꝰ. Phineẽs
oris obduratõ. uł ori paroẽs. duos phine¬
es sac̾dotes legimꝰ. alc̾ũ iꝰtum siliũ eleata¬
diuĩt os suũ ne exeat inde ddiqd̾ pͣuũ: in

Expanded text:
tos non corrigit. Ophni, insania conversionis. Merito sic vocatur, quia differt mutari in melius. Phinees, oris obduratio, vel ori parens; duos Phinees sacerdotes legimus, alterum justum filium Eleazadiunt os suum, ne exeat inde aliquid pravum, in
Abbreviated transcription (Latin):
eus. demones. lutũ liiruria. palea uana gła.
aurũ philosophica sapiencia. argentũ elog̾¬
cia lac duricia coedico fluiuus egipti Elipt¬
pͥmogenitoꝵ destrucio pͥncipaliũ uicioꝵ:
occisio agni passio ap̃i agrestes lactuce ama¬
fariua nꝰfermẽtata sinplicẽ doctͥnã mare
rubrũ baptis niũ ppło amalech. uicia car¬
nalia. siue ꝑu̾si hoĩes og. zalũ reges ui

Expanded text:
ejus daemones, lutum luxuria, palea vana gloria, aurum philosophica sapientia, argentum eloquentia, later duritia cordis, fluvius Aegypti flprimogenitorum destructio principalium vitiorum, occisio agni passio Christi, agrestes lactucae amanon fermentata simplex doctrina, mare Rubrum baptismus, populus Amalecitarum vitia carnalia, sive perversi homines. Og et alii reges vi
Abbreviated transcription (Latin):
sigc̃ant ⁊ apłoꝵ fuccessores eccͤ doctores.
⁊ reccoros ⁊ om̃s olectos fide sc̃ẽ tͥnitatis
signatos. Qͥ baĩa ꝗͣ ñ flexo poplice bibt̃
qi dũ scĩam soͥpt᷑aꝵ hauriunt fiatũ sue
reccitudĩs ad inza ñ fleccunt. illi nãq d̾
aꝗͣ bibunt genu flectant. qͥ ⁊ scͥpturas
cationis. Lagene fragibitatẽ corꝑm. Lãpades splo¬
dores miracłoꝵ Sci tubis sonant qi elogͥa di¬
una incessant᷑ p̾dicant lagenas tenent ⁊ frangt̃.¬

Expanded text:
stolorum successores, Ecclesiae doctores, et rectores, et omnes electos fide sanctae Trinitatis signatos. Qui bene aquam non flexo poplite bibunt; quia, dum scientiam Scripturarum hauriunt, statum suae rectitudinis ad ima non reflectunt. Illi namque dum aquam bibunt, genu flectunt; qui et Scripturas cationis, et lagenae fragilitatem corporum. Lampades, splendorem miraculorum. Sancti tubis sonant, quia eloquia divina incessanter praedicant. Lagenas tenent in man
Abbreviated transcription (French):
ioseph p̾lati. sũpnia ꝯsciencie tres di¬
es tͥa tꝑa. Restitucio pic̾ne restitucio
iustoꝵ ĩ gͣdũ ĩnocẽcie ⁊ beatitudinuis et̾¬
ne. pistoris suspẽdiũ ec̃nũ ĩpioꝵ tor¬
mẽtum. Aues sut̃ demones. qͥ comedũt
caͣnes pistoris. q sat᷑abũt penis pecc̾oꝵ¬

Expanded text:
 tres dies, tria tempora; restitutio pincernae, restitutio justorum in gradum innocentiae et beatitudinis aeternae; pistoris suspendium, aeternum impiorum tormentum; aves, sunt daemones qui comedunt carnes pistoris, quia saturabuntur poenis pecc
Abbreviated transcription (Latin):
edificatõe temploꝵ fuu̾nt arcifices
tores. Triplice̾ aut̃ mͦm misit salomo᷑.
ĩ ꝯstctõe tẽpli. Lapides lign aur̾. Lapi¬
des sigñt fidei firmitatẽs. ligna spei
sublimitatẽ. aui: caritatis fulgorem.
Qͣrto anno regͥ salomõis cep̃ tẽplũ
nari. Misit yrã salomo ligna cedͥ¬
na de libano ṕcisa. ⁊ abiegna q̃indo¬

Expanded text:
pli, fuerunt artifices tores. Triplicem autem materiam misit Salomon in constructionem templi: lapides, ligna, aurum. Lapides, significant fidei firmitatem; ligna, spei sublimitatem; aurum, charitatis fulgorem. Quarto anno regni, Salomon coepit templum nari. Misit Hiram Salomoni ligna cedrina de Libano praecisa, et abiegna, q
Abbreviated transcription (Latin):
usq adfinẽ mu̾di. pꝰ ista tͥa tꝑa qͣsi paost
Es dies. aufert deui de carc̾e p̃sẽtis
mu̾di bonos ⁊ malos ⁊ bonos qͥd̾ restituet
ĩ gͣdũ beatitudinis etͦne inalos añ sus¬
pendet ĩ tormẽto gehẽne. Rex gͥ deus¬

Expanded text:
usque ad finem mundi. Post ista tria tempora, quasi post tres dies auferet Deus de carcere praesentis mundi bonos et malos. Bonos quidem restituet in gradum beatitudinis supernae, malos autem suspendet in tormento gehennae. Rex igitu
Abbreviated transcription (Latin):
oues ĩ canalib ⁊ille uirgas uariatac
ĩ cũceptu ĩtuẽtes uarios fetus pari¬
ebãt. Iacob sig̾cat scos p̾dicatores ⁊ aqͣ
scͥpt᷑am ⁊ canales lib̾os sic̾ nãq iacob
ex aqͣ ⁊ canalib ad aqͥbat cũmissos.
greges cͥ sic pͣdicatores ⁊ dortores ⁊ ex

Expanded text:
atas in conceptu intuentes, varios fetus parturiebant . Jacob significat sanctos praedicatores, et aqua Scripturam, et canales libros. Sicut namque Jacob ex aqua, et canalibus adaquabat commissos greges sibi, sic praedicatores et doctores ex
Abbreviated transcription (Latin):
dina sig̾cat aĩãm reb extlorib numis in¬
diu̾sis diu̾sis uicioe emolitas. Sichen.
diabolũ expͥmit qͥ aĩam mu̾danis reb
curisius intẽd̾tẽ ꝑ ꝯcupis cencian cor¬
rũpit. dina gͥ aĩa regiomu̾dus exitꝰ¬

Expanded text:
Dina significat animam, rebus exterioribus nimis indiversis vitiis emollitas. Sichem diabolum exprimit, qui animam mundanis rebus curiosius intendentem, per concupiscentiam corrumpit. Dina
Abbreviated transcription (Latin):
exsus ¶donis. Iacob ad labã reu̾tẽs a fr̃e
timuit occidi. ⁊ sensus humanus ꝓpĩsir¬
mitatẽ in mortalitatis ad ĩfi̾ora descẽ¬
denis auicio corporis timet tentari. Ia¬
cob noluit habe esaus ociũ ĩ uia nͦui
nis ditatus cõtepuit carns feruorẽ ha

Expanded text:
ex suis donis; Jacob a Laban revertens, a fratre timuit occidi; et sensus humanus propter infirmitatem mortalitatis ad inferiora descendens, a corporis vitio timet tentari. Jacob noluit habere Esau socium in vita, necnis ditatus, contemnit fervorem ca
Abbreviated transcription (Latin):
gens iudaica. inebriacio passio mortis.
ob dormicio deuudacio uere humilita¬
tis. demũstracio. derisio chan denega¬
cio iudeoꝵ sem ⁊ iaphet duo płi c̾dẽtes¬
cõe eiꝰ uet᷑ sacͣmẽtũ maledicio canaam fillĩ

Expanded text:
gens Judaica, inebriatio passio, mortis obdormitio denudatio, verae humilitatis demonstratio; derisio Cham derogatio Judaeorum, Sem et Japheth duo populi credentes, vestimentum sacramentum; maledictio Chanaam filii
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ligines. allii pascũt᷑ ꝑ historã alii
ꝑ allegoriam. allũ ꝑ tͦpologiam omẽs in
carpũt passtũ nutͥmenti. ⁊ iñ sumũt
doctͥnã recte uiuẽdi. puteus deqͦ ada
igencie dificultatẽ expͥmit ⁊ om̃es doc¬
tores ad ħ ĩ scͥpt᷑a laborant ut remoto

Expanded text:
et virgines. Alii pascuntur per historiam, alii per allegoriam, alii per tropologiam. Omnes inde capiunt pastum nutrimenti, qui inde sumunt doctrinam recte vivendi. Puteus, de quo aigentiae difficultatem exprimit. Et omnes doctores ad hoc in Scriptura laboran
Abbreviated transcription (Latin):
ab ex̃cicatione uͥtutis m̃bͣ nra ab exhibitõe boni
oꝑis impedianti Sicut enĩ aqͥs tr̃a occupata
ũ potũ gminare. sic nos uiciis implicati. nͨ sñ¬
bona oꝑaualemꝰ exhibe. Aqͥs gͥ inunũ ꝯg̃gaᷤ
aer calefit ⁊ clarescit ⁊ tr̃a gminat. qͥa uiciis co
losam ignorantie cecicate se posita u̾itatis ĩ

Expanded text:
ab exercitatione virtutis, membra nostra ab exhibitione boni operis impediant. Sicut enim terra aquis occupata non potuit germinare, sic nos vitiis occupati nec senbona operaet calefit, et terra germinat, quia, vitiis cohlosa ignorantiae caecitate
Abbreviated transcription (Latin):
N p̃cedentib p̃milla deicͥptiõe ouginn
⁊ discretionis artiũ ⁊ qͦr̃dã alioꝵ ortum
cursum ⁊ &cursum om̃iuni regnoꝵ ab
initio usq ad nos disposuimꝰ. In seqͣntibꝰ¬
ã ꝓfundas allegorias ⁊ obscitates scd̾ra
subiacentis hẏstorie cursũ. pͥus de uet̾i¬

Expanded text:
n praecedentibus praemissa descriptione originis et discretionis artium, et quarumdam aliorum, ortum, cursum et occasum omnium regnorum ab initio usque ad nos disposuimus. In sequentibus, profundas allegoriarum obscuritates, secundum subjacentis historiae cursum, prius de
Abbreviated transcription (Latin):
lũ qͥ sigͥcat fidẽ ⁊ armillas q̃ sigcãt bona oꝑa
⁊ bacłm qͥ sinificat iulticie rectitudinẽ.
Thamar ꝑ uidã fecũdata edidit geniinam
tũ excitacione ⁊ boui operis exhibicio
lana bona oꝑa thamar aĩa sessio ĩ buuo
cufessio sepec̾co anulus fides armillabo¬
na accio. bacłe iulticie rectitudo. ł fusio¬

Expanded text:
et armillas, quae significant bona opera; et baculum, qui significat justitiae rectitudinem. Thamar per Judam fecundata, edidit geminam tis exercitationem et boni operis exhibitionlana, bona opera; Thamar, anima; sessio in bivio, confessio de peccato; annulus, fides; armilla, bona actio; baculus, justitiae rectitudo; i
Abbreviated transcription (Latin):
bilia spualia .i. angłos sublimitate p̃o¬
nis ⁊ excellentia ꝯditõis. Suolim itate
p̃õius: qr cunctus ni sibiles ⁊ mat̾iał c̾ea¬
turas altraidie p̃cellit. Ex celle̾tia aut̃
ꝯdit̃onis: quia res cet̾as sua soliditate ⁊
qͣdã ꝑpeturcate p̃cellit. Sic illa celestiũ
sp̃uum angłica nͦ creat᷑as iiniu̾sas. ⁊ cele¬
stis pat̾e mansiones ⁊ ꝯditõis sue l digni¬
tate suꝑat ⁊ eis suꝑemicat. Terra sigc̃at

Expanded text:
sublimitate positionis et excellentia conditionis, sublimitate positionis, quia cunctas visibiles et materiales creaturas altitudine supercellit. Excellentia autem conditionis, quia res caeteras sua soliditate, et quadam perpetuitate praecedit. Sic illa coelestium spirituum angelica natura, creaturas universas, et coelestis patriae mansione, et conditionis suae dignitate superat, et eis superemicat. Terra signific
Abbreviated transcription (Latin):
Laci pandat. Comiednte ⁊ cooꝑante diuini¬
tatis sue fide deductꝰ ad medos dic̃. Aliã ouẽ
haleo q̃ ñ. sũc. ex ħ ouili. de reduce̾do dic̃ apłe.
Donͦ plenitudo geneiũ intͣret. & sic om̃is iscł
sal. erit fieret. Int̾rog auit angłm cobias uñ¬

Expanded text:
latius pandat, comitante et cooperante divinitatis suae fide. Deducendo ad Medos dicit: Alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili . De reducendo dicit Apostolus: Donec plenitudo gentium intraret, et sic omnis Israel salvus fieret . Interrogavit
Abbreviated transcription (Latin):
cimuit morte̾. ꝑ suagestionẽ ⁊ cooꝑatõ¬
nẽ diabolicã anideis sibi ĩ minẽtẽ ape̾¬
hendit.
bias piscem
tis electiꝰ suiꝰ manifestauit. ⁊ obias cor piscis

Expanded text:
timuit mortem, per suggestionem, et cooperationem diabolicam a Judaeis sibi imminentem. Apprehendit Tbias piscem tis electis manifestavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ. ñ alicͥ legicimo uiro .i. sensu sano copulatõ. s
suo corrptori .i. errmi ꝯiu̾ctã. s dũs uolẽs eã adue¬
ricatẽ reuocare. ne illa eo qd̾ audierat patͤm ĩ mõ̾¬
te illo adorasse. ⁊tẽ iudeos in iherosolimiᷤ adorare.
ne inqͣm exstimaret ĩmõte illo. uł in iherosolimĩ
tm̃ ẽẽ orandũ subiũgẽs docet eã dicĩs. Mulies

Expanded text:
 sensui copulatam, sed suo corruptori conjunctam. Sed Dominus volens eam ad veritatem revocare, ne illa eo quod audierat patres in monte illo adorasse, et Judaeos tunc in Hierosolymis adorare ne, inquam, existimaret in monte illo vel in Hierosolymis tantum esse adorandum, subjungens docuit eam, dicens: Muli
Abbreviated transcription (Latin):
bilia spualia .i. angłos sublimitate p̃õ¬
nis ⁊ excellentia ꝯditõis. Suolimitate
põius: qr cuncens ni sibiles ⁊ mat̾iał c̾ea¬
turas altitudie p̃cellit. Excellẽtia aũt
ꝯdit̃onis: quia res cet̾as sua soliditate ⁊
qͣdã ꝑpeturtate p̃cellit. Sic illa celestiũ
sp̃uum angłica nͨ creat᷑as uniu̾sas. ⁊ cele¬
stis pat̾e mansiones ⁊ ꝯditõis sue si digni

Expanded text:
sublimitate positionis et excellentia conditionis, sublimitate positionis, quia cunctas visibiles et materiales creaturas altitudine supercellit. Excellentia autem conditionis, quia res caeteras sua soliditate, et quadam perpetuitate praecedit. Sic illa coelestium spirituum angelica natura, creaturas universas, et coelestis patriae mansione, et conditionis suae dign
Abbreviated transcription (Latin):
N p̃cedentib p̃inilla delcͥptiõe origitin
⁊ discretionis artiũ ⁊ qͦu̾dã alioꝵ ortum
cursum ⁊ &cursum om̃ium regnoꝵ ab
initio usq ad nos disposuimꝰ. In seqͣntibꝰ¬
ã ꝓfundas allegorias ⁊ obscitates scd̾ra
subiacentis hẏstorie cursũ. pͥus de uet̾i
test̾ dein de nouo in qͣnͣtũ p̃senti b̾uita

Expanded text:
n praecedentibus praemissa descriptione originis et discretionis artium, et quarumdam aliorum, ortum, cursum et occasum omnium regnorum ab initio usque ad nos disposuimus. In sequentibus, profundas allegoriarum obscuritates, secundum subjacentis historiae cursum, prius de Veteri Testamento, deinde de Novo, in quantum p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ noliumꝰ annũciare usq mane. sccłis ar¬
guem᷑. leꝑsi sũt qͥ uarus uicũs dediti. ł
errorib implicati. feditate ex int̾na pes¬
te educentes hostendũt in cute. Hos dñs
sepe ꝯu̾tens ad fidem. ⁊ emu̾datis aiieuĩs
uere salutiꝰ nuncioᷤ effic̾. Unde maths ex

Expanded text:
 noluerimus annuntiare usque mane, sceleris arguemur. Leprosi sunt qui, variis vitiis dediti vel erroribus implicati, foeditatem ex interna peste educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans a vitiis, verae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus ex
Abbreviated transcription (Latin):
peccuniã q̃ inueniebat᷑ in domo dñi. ⁊
dabant eã i̾ta nũm atq mensuram ĩ
ꝯstituit. qͥ ꝑ discipuloᷤ suos u̾bi semĩa ꝑto
fabͥeant ligna. cũ se ⁊ sibi obediẽtes lig¬
na fructif᷑a in domo dm̾ ꝑare studebãt.
Alĩ serta tecta templi faciebãt. qñ illa
ficabãt. alũ sata cedebant. cũ dos corde
⁊ inc̾dulos fortit̾ incͤpabant. ita ut imple¬
ret᷑ instauratõ in uniu̾sis q̃ indigeb ant
expensa. ad domũ dñi muniendã uixͣ illd̾¬

Expanded text:
uniam, quae inveniebatur in domo Domini, et dabant eam juxta numerum, atque mensuram in constituit, per discipulos verbi semina per rum alii fabricabant ligna, cum se et sibi obedientes ligna fructifera in domo Domini parare studebant. Alii sartatecta templi faciebant, quando ilficabant; alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio in universis, quae indigebant expensa ad domum Domini muniendam, juxta ill
Abbreviated transcription (Latin):
ał ut̾q docet. nocet. u̾git. pũg̃. obe̾e̾:¬
ũ dcceant alios se ñ bortant᷑. adista
audele spargũt insua dãpna iubar
ficit ħ altis sibi soli deficit. isti:
ficiũt aliis deficiũt q sͥ.¬

Expanded text:
 uterque docet, nocet, ungit, pungit: obesse PCum doceant alios, se non hortantur, et instar Candelae faciunt in sua damna jubar. Proficit haec aliis, sibi soli deficit ipsi; Proficiunt aliis, deficiuntque s
Abbreviated transcription (Latin):
Natlelya tuctare s allia nouit.
Plus in salmone qsir salomone legũt
D toido rei qm docuere rei.
& uicbi intexet mea uox de stamĩe falsi.
Q ẽq seqͣr bieuit̾ ⁊ sñ nube doli.

Expanded text:
Non alleluia ructare, sed allia norunt: Plus in Solmone quam Salomone legunt.est ordo rei quem docuere rei.  viri  Sed nihil intexet mea vox de stamine falsi, Remque sequar breviter, sed sine nube doli.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ uir cõ iacobluctat᷑ missus. ab illo :¬
landꝰ in instanti fit pr̃tarcha locoi
ũ sic inactat᷑ xpm sinagoga fatigãs:
laudicat ⁊ titubat hͨ mala młta ꝑã.
och scõs signat qͦs mũdi finis ab ilł
iuidit ac soluit qͦs mala flãma uorat

Expanded text:
vir cum Jacob luctatur missus ab alto, Claudus in instanti sit patriarcha loco. Cum sic luctatur Christum Synagoga fatigans Claudicat, et titubat hinc mala multa parans Lot sanctos signat, quos mundi finis ab illis Dividit, ac salvat, quos mala flamma vorat
Abbreviated transcription (Latin):
e babilouis humo qmͣ tͣnsmigͣn̾at ille
nstulit hant susis ħ faciendo morã.
implex ad lectũ p̾ncipis ire ꝑat.
eret inbancocło rex nͨ minꝰ a hcamoree
otũ p̃datur forma uenusta inrũ
uasti rogni fecit hrẽ decus.
iogno lona pax ꝑm̃sẽ floruit istũ
siciens ⁊ egens s angͣuiae᷑ mucͦ sterit

Expanded text:
e Babylonis humo qua transmigraverat ille Transtulit hanc Susas, hic faciendo moram. Supplex ad lectum principis ire parat. Haeret in hanc oculo rex, nec minus haeret amore, Totum praedatur forma venusta virum. Et Vasthi regni fecit habere decus. In regno data pax per mensem floruit istum Et sitiens et egens sanguine mucro caret.
Abbreviated transcription (Latin):
libet arbor ibi ꝯfert qͥt fit᷑ medicina :¬
orbis fit fessis ũbra. stddsea fami.
aliqua st̾nẽ prudẽs natura reliqͥt.
õ nlic arbor uiuere uugo pot̾.
umedio splendẽs stãt umiea nobił̾aumo.
igento. gemis. ign̾̃ea clar̃a. nitens.
at̾ies merat argengea uitib e
ines palmitib. qmͣ suꝑabat opꝰ.¬

Expanded text:
erat, Quaelibet arbor ibi confert tria; fit medicina Morbis; fit fessis umbra, fit esca fami. Non aliquam sterilem prudens natura reliquit. Non illic arbor vivere virgo potest. In medio splendens stat vinea nobilis auro, Argento, gemmis, ignea, clara, micant. ateries inerat argentea vitibus ejus, Aurea palmitibus, quam superabat op
Abbreviated transcription (Latin):
edecus ħ oeꝑit uolu̾e corde malo.
placeth si puniat hĩ. nͥ gẽtis ebixer
manet m. regno puniat ot̃genus
ectorieis gͥ phałis sua u̾ba colorãs
ffectũ regis ad sua u̾ba trahit.
udei ꝑeant qui sua regna colũt.
uarias uarios legatos dirig̃ urbes.
shabitando colit uulgꝰ ob e tuũ.
gne ꝑur. pati ligni suspẽdia. tñdi .¬
uxq statuta fuit ⁊ tp̃a fira fucre.
debet ꝑagi flebne stragis opꝰ.
lebilis hic rumor mardochei forataudes
fligit cordi uuln̾a dira doior
acco ur̃bra teg̃. clamãdo ꝯtudit aulã
estes ungue secat fletib ora rigit.
eguie mãdat ut sit medicrꝗꝗ doloris.s¬
t cũ rege laquẽs exar ie p̃as ⁊ꝑ¬

Expanded text:
Dedecus hoc, coepit volvere corde malo. Nec placet huic sic puniat hunc ut gentis Hebraeae Quae manet in regno puniat omne genus. Rhetoricis igitur phaleris sua verba colorans Affectum regis ad sua vota trahit. Judaei pereant, qui regna sua colunt. Per varias varios legatos dirigit urbes Quas habitando colit vulgus, Hebraee, tuum. Igne perire, pati ligni suspendia, tundi, VLuxque statuta fuit et tempore fixa fuere, Cum debet peragi mor Mardochaei ferit aures Infigit cordi vulnera dira dolor. Sacco membra tegit, clamando concutit aulam, Vesteis ungue secat, fletibus ora rigat. Reginae mandat ut sit medicina dolori Ut cum rege loquens exerat
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ se ptꝰ amtũ dictas intrare puellas lxdi¬
siex uibet egrediens uesꝑe mnaneredit.
rũ nulla nͥ uocet hane ex noĩe pͥnceps.
egis in amplexus ausa uenure ficit.
empꝰ ad tͥ gͦ gratũ. cũ debuit bost᷑
diuitũ regis ẽiꝰ ad ire tborũ.
sta fuit qmͣ morsorbalut᷑ utͦq pẽte.¬
su mandocheus fouit amore prĩs.
st uideuserat. ħ eiꝰ filia. solo:
ffectu. ꝓprio sanguine neptis erat.
uiꝰ ꝯsiliũ doctnã i̾ussa stude. bat:
ortit̾ infcis om̃ib ula sequi ꝓest̾t: mardet¬

Expanded text:
d se post annum dictas intrare puellas Rex jubet; ingrediens vespere, mane redit. Quarum nulla, nisi vocet hanc ex nomine princeps, Regis in amplexus ausa venire fuit. Tempus adest igitur gratum, cum debuit Esther Ad nutum regis ejus adire thorum Illa fuit qQuam Mardochaeus fovit amore patris Hic Judaeus erat, haec ejus filia solo Affectu, patrio sanguine neptis erat. Cujus consilium, doctrinam, jussa, studebat Fortiter in factis omnibus illa sequi. De Ba
Abbreviated transcription (Latin):
Marti nuibit onix. nenꝰ ÷ ꝯiĩcta bepallo
Magnes sat᷑nũ. luget aͣded senẽ.
is sex signdꝵ par similis q fuit.
Ueruex. bos. gemini. cãc̾leo. uͥgo. stat̾a.
I septẽ gẽmis signatot illa intẽt.
⁊ corpuarchitenẽs. capͥcorius fus aqͣr
ie duodena cohors gẽmar̃.c̃ duodeno:
rdine signoꝵ ludit honore pari.

Expanded text:
Marti nubit onyx, Venus est juncta berillo, Saturnum magnes luget adesse senem. Bis sex signorum par similisque fuit Vervex, Bos, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Statera, In septem gemmis signa tot ista nitent. Scorpius, Arcitenens, Capricornus, Fusor aquarum, Sic duodena cohors gemmarum cum duodeno Ordine signorum ludit honore pari.
Abbreviated transcription (Latin):
ex iubet ut ꝓpłs qui susis ĩ urbe morat᷑
ueniat. senis festa dieb agat.
xtra sepͣta domus astabat porticꝰ. orto¬
xima florigero. deliclisq dato
ex iubet hoͥc om̃ ppło p̾clara ꝑara:
ercula. pic̾nas stare. nouare dapes.¬

Expanded text:
Rex jubet ut populus, qui Susis in urbe moratur, Conveniat, senis festa diebus agat. Extra septa domus astabat porticus, horto Proxima florigero deliciisque dato. Rex jubet hic omni populo praeclara parari Fercula, pincernas stare, novare s
Abbreviated transcription (Latin):
obur pbebat argentea massa colũpnis.
qͣs rq̃uꝰ artificis sculpserat arte noua.
rectũ fulgebat instar celi cam̾atu
ũ celo c̾tam pene decore pari.¬
llic ridebant mutantes fid̾a gẽme.
ux merat gẽmis sid̾eusq nitor
useptẽ gemis erratu sid̾a septẽ ł rrãtia

Expanded text:
obur argentea massa columnis Quas manus artificis sculpserat arte nova. Tectum fulgebat instar coeli cameratum Cum coelo certans pene decore pari. Illic ridebant vincentes sidera gemmae, Lux inerat thalamis sidereusque nitor. In septem gemmis errantia sidera septem Illi
Abbreviated transcription (Latin):
uiuas reficit studio ñ absq palati:
ra feris. acralite. pis ce ftctũ. ⁊ ꝗ¬
uiuas misgt in odore. sapore colore.
D. edignans spes bachicus ille liquor.
N aliquis potũ sp̃eb adult̾at illũ.
Hõ thetidi hachũ caupo maritat ibi.
U ⁊ potũ. sumat ñ ÷ ꝯuiua coactꝰ
Ad libnũ sumit pocła qͥsq suũet¬

Expanded text:
ivas reficit studio non absque palati Terra feris, aer alite, pisce fretum. Convivas mulcet in odore, sapore, colore, Dedignans species Bacchicus ille liquor. Non aliquis potum speciebus adulterat illum, Non Thetidi Bacchum caupo maritat ibi. Ut potum sumat non est conviva coactus, Ad libitum sumit pocula quisque suu
Abbreviated transcription (Latin):
ibri qͣuos implẽt aurea u̾ba deꝑ
t cicli tot st̃ libri. noualex bt̃ octo:
ex antiqua tenet ꝯqͣt̾ octo decemiuu
scẽdem libri su ⁊ duodet Ii
dechiel. damel. ysaias. ⁊iere mias.
soras. philo. syrac plena. nigore uidith.
est̾ am̃ena gonis. thobyas. ⁊ macbabe᷑r.
cͥpta ꝓpħ̾arum st̃ duodena simnil.
ẽpe᷑ tͣceinie dedit hospiciũ lib̾ hestlre
rͣutħ iudicib hospita facta manet.
cͥptoris q sui baruch librũ icremias:
ost libri recipit post̾iora Sui.

Expanded text:
Libri, quos implent aurea verba Dei. Quot circli, tot sunt libri. Nova lex habet octo. Lex antiqua tenet cum quater octo decem. Isti terdeni libri sunt et duodenizechiel; Daniel; Isaias; Jeremias; dras; Philo; Syrach; plena vigore Judith; er amoena genis; Tobias; et Machabaei; Scripta prophetarum sunt duodena simul; Nempe Neemiae dedit hospitium liber Esdrae; Et Ruth judicibus hospita facta subest; Scriptorisque sui Baruch librum Jeremias Post libri recipit posteriora sui.
Abbreviated transcription (Latin):
tetig̾ lepra moysi soror ⁊ͥ sinagaga.
cũ dep̾ndũt admote mox ope petͤ.
ustentãt iectas hur a arõq matꝰ.
ũ manuũ supplex astat urtͣmq lcup̃.¬
temptaus ocłos nr̃o smone uocat᷑:
ector amorreus fert᷑ abẽẽ seon.

Expanded text:
tetigit lepra Moysi soror, est SynagogaQuod, cum dependent, admotae mox ope petrae Sustentant rectas Hur Aaronque manus.Tunc manuum supplex astat utramque levantentans oculos nostro sermone vocatus Rector Amorrhaeus fertur obesse Sion.
Abbreviated transcription (Latin):
Bus uͥ p̃mittit codicis ille locꝰ.
achor enĩ natos .uiii. ꝯuĩx sua mel
E didit ⁊ prunꝰ  hus fuit uit̾ eos. cha.
quo sciłt hus a quo descẽdit ab illo:
I̾ꝑat. ⁊ m̾gi cogit s̃ anne mares.
Acscõs odit ꝑ sequit᷑ qq uiros.
quẽ uideis lex fuit orta dei.
ficella neci furat᷑ scirpea.ripe:
lumĩs impõitꝰ fleus pũ auget aqͣs.
ure bibit pu̾iuagitũ filia regis.
olli uissit. alifecit. amaut eũ.
sta sacͣm uotat eccͣm. q̃ credula xͣͥ¬

Expanded text:
s ille locus. Nachor enim natos octo conjux sua Malcha Edidit, et primus Hus fuit inter eos. Pro quo, scilicet Hus a quo descendit, ab illo Imperat, et mergi cogit in amne mares.sequiturque viros. quem Judaeis lex fuit orta Dei. Quem fiscella neci furatur scirpea ripae Fluminis impositus flens puer auget aquas, Aure bibit parvi vagitum filia regis; Tolli jussit; ali fecit; amavit eum. Ista sacram notat Ecclesiam, quae credula
Abbreviated transcription (Latin):
ulꝑheo uicio qui dicit᷑ ẽẽ notatus.
utifa. iste fuit raptꝰ amore iosph.
Osinq̃uo c̾tant lilia uurta rosisd.
Magnus habebat᷑ austites regis. ẽo quõd.¬
butifar auicio nõ alionus erat
ħuic ⁊̃ tales absorbet. eo qͣs laborant.
Qͥ mũdi regnũ ꝑloca sumia cenẽt.

Expanded text:
otatus Phutiphar iste fuit captus amore Joseph. Os, in quo certant lilia mista rosis. Magnus habebatur antistes regis. Eoque Phutiphar a vitio non alienus erat. Nunc etiam tales absorbet, eoque laborant, Qui mundi regimen et loca summa tenent.
Abbreviated transcription (French):
uit nuplere uiam balaam. Si tͥ ta flagłł.
duina uidens cardat a selia uiam..
mplecti mundũ quordam uota laborant.
uotis obstat uerbere ⁊ ta caro. unimm.¬
ani nos auicũs inuindanis sepͥ̾e rebardat:
orporis aiuxictas. darpui fagella. fame ᷤᷤ¬

Expanded text:
Vult implere viam Balaam, sed trita flagellis. Et divina videns, tardat Asella viam. Amplecti mundum quorumdam vota laborant. Sed votis obstat, verbere trita caro. Nam nos a vitiis mundanis sepe retardat Corporis anxietas, damna, flagella, fame
Abbreviated transcription (Latin):
dut ductus balaam fu̾tit ũ male dicat hesfis.
maledicta magi. sũt̃ bñdicta magi
tisidet hĩc asine. nuitũ leqͥt᷑ peccus. ensem :¬
on uidet angłicum. sessor. asella uidet.
p̃ẽ tuas. istud. signat asella loque̾s.
uis sessor erat aliquis qͥ falsa docebat.
ugeliis. ⁊ gentes sub iugat ule Siui.iii.

Expanded text:
Conductus Balaam fuit, ut maledicat Hebraeis, Sed maledicta magi sunt benedicta magis. Insidet hic asinae; mutum loquitur pecus; ensem Non videt angelicum sessor; asella videt. audes, Christe, tuas: istud signat asella loquens. Ejus erat sessor quivis, qui falsa docebat ngelus, et gentes subjugat ille sibi.
Abbreviated transcription (Latin):
ustochio panleq fanẽs iertumꝰ actͣ
trãstulit insignes historiãq iuditb.
qͥ mag̃ ex sensu sensũ qũa u̾ba secutꝰ:
ex u̾bisegt scͥpta labore Suo.
Rexnabuganosor cãbises dict᷑. iq̃noe
regtubis sexto grande ꝑegit opꝰ.¬

Expanded text:
ustochio Paulaeque favens Hieronymus Actus Transtulit insignes historiamque Judith. Qui magis ex sensu sensum, quam verba secutus Ex verbis, egit scripta labore suo. Rex Nabuchodonosor Cambises dictus in anno Regni bis sexto grande peregit op
Abbreviated transcription (Latin):
ies ircip̃ clũ dantelẽ iobnoe clauso  ͦͤ¬
Dlumĩe m̃dicat cet̾a turbaforis.
xpͥmit electos ista fig᷑a tͥum.
astoꝵ mores danieł uita figͣat
F loruit illesus uidamele pudor.
ob designat eos qͦs copła uĩg̾ amoris.
obꝯpleuit opꝰ proł amore suũ.

Expanded text:
es recipit coelum, Danielem, Job, Noe; clauso Limine mendicat caetera turba foris. Exprimet electos illa figura trium. Castorum mores Danielis vita figurat; Floruit illaesus in Daniele pudor. Job designat eos quos foedus inescat amoris; Job complevit op
Abbreviated transcription (Latin):
petis ille locus. credit. abit q puer.
npuerũ fr̃es desigunt luits. ⁊istis:
tentes u̾bis. mutua u̾ba serͣunt
cce iosepl. cuins fortima laborat honori
n bibat in nocuũ cuspis fr̃na cͥorẽ.
on fructus hẽant᷑ sc̃pnia nisa suos̃
õmne uelãbit rabies sꝑnr̃a scrino.¬

Expanded text:
uer. In puerum fratres defigunt lumen, et istis Utentes verbis, mutua verba ferunt. Ecce Joseph, cujus fortuna laborat honori, Ebibat innocuum cuspis fraterna cruorem, Ne fructus habeant somnia visa suos. Nomine velabit rabies se nostra ferino
Abbreviated transcription (Latin):
atuãt q scelus. ꝓroposito qs studẽt.
sioise ꝑoat. ne frẽm niut et ⁊̃ hostẽ:
t scelus erͣduant. p rodit  msła iuten.
efrrũ ꝯpescat rationis habena furorẽ.
on macul et puras sangͥs uuda man᷑
ro puero nob̾ decor otis supplicat. eius :
oratores. susxietas. ⁊ arnor
miplicitas sicm̃am slamd deliqͣit orãt.
rensat pͣnerũ uescia ut᷑a man⁊
ot iona nͣcunt᷑ nr̃m mollire rigorẽ.
ot p̃cib frangi sarea corda queunt
eccabit nr̃ hac pietate furor.
erbũ pondus ht̃. pu̾m cist̾na recepit.
ulpam ꝯmẽdat huius nmqͣgo mali.
andet abit q rubẽ. reliqͥ ieiuna solũt.

Expanded text:
 student. Ne sibi se perdat, ne fratrem mutet in hostem Ut scelus excludat, prodit in ista Ruben: Vestrum compescat rationis habena furorem, Nec maculet puras sanguinis unda manus. Pro puero nobis decor oris supplicat; ejus Sunt oratores jus, pietas et amor: Simplicitas veniam, si quid deliquerit, orat; Excusat puerum nescia vita mali. Tot bona nituntur nostrum mollire rigorem, Tot precibus frangi saxea corda queunt. Peccabit noster hac pietate furor. Verbum pondus habet, puerum cisterna recepit Culpam commendat hujus imago boni. Gaudet, abitque Ruben, rel
Abbreviated transcription (Latin):
oc dãpnimi irdimi uestis hołiore pocest.
np̃no cͥultͣus. natĩne muͣnus honorat.
uus. laus forme landib addit opẽ.
nͥbuat uestẽ roseo tm̃ctura colore.¬
bria muriceo sanguine uestis erat.
tutit hãcͣ pͥuero patͥe deuocio eure.
lludens podib fibr̃ia. lambit huraũ.
lutĩne. firmuis hͥuͦc  pr̃is ĩbesit amĩor.
ufr̃es parit ĩuidiam res usta. ininistr̃at:
uic alipãta m̾aio sopina uisa ioseph.

Expanded text:
oc damnum redimi vestis honore potest. In puero cultus naturae munus honorat, Cujus laus formae laudibus addit opem. Imbuerat vestem roseo tinctura colore, Ebria muriceo sanguine vestis erat. Contulit hanc puero patriae devotio curae, Alludens pedibus fimbria, lambit humum. CGlutine firmius huic patris inhaesit amor. In fratres parit invidiam res ista; ministrant Huic alimenta malo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽpuia decla̾iis in ꝯspectu pars ãqͥt.
ursut sr̃nis aurib ista ꝑuer auo sogũt᷑¬
ĩa sõpnꝰ ht̃. coior unus palliat ͤ drhẽ .¬
uib illudunt᷑ sõp̃ma leta meis.
oi caput inclinat. micbi lune supplicat
nor in frẽs liuotem suscitat. ĩras:
ronocat. exe ntiat ᷑ pectora. cͥm̃ aut. iͣ¬
ẽtẽ ñ ledit u̾bũ ꝑiu̾le ꝓater nam
ec tͣui ffcũ uerba carere suon

Expanded text:
ia declarans, in conspectu patris infert Rursus fraternis auribus ista puer. Omnia somnus habet, color unus palliat orbem, Visibus alludunt, somnia laeta meis; Sol caput inclinat, mihi lunae supplicatvox in fratres livorem suscitat, iram Provocat, excruciat pectora, crimen alit. Mentem non laedit verbum puerile paternam; Retinet effectu verba carere suo.
Abbreviated transcription (Latin):
rax̃. pꝰ faciũt ad mala pͥnia uiã.
ac̃ patͥam qͣ nũc samaria fũgrunaĩ¬
dia lotb signat ultimanata syon.
oct᷑iris cõtra dñm mad̾at᷑ iniquiᷤ.
lliꝰ aũ eiꝰ incola turba loci.
st ruben pͥmogenitꝰ ppłm notat illũ: Sñ .f.¬
quẽ post elegit giĩ sũma dĩ.

Expanded text:
raxit, post faciunt ad mala prima viam. Hanc patriam, qua nunc Samaria fungitur, una Filia Lot signat, ultima nata Sion: Doctrinis contra Dominum maculatur iniquis Illius aut hujus incola turba loci. Sine F. Est Ruben primogenitus, populum notat illum Quem prius elegit gratia summa Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
uctores scełis ĩxp̃i morte leuitaᷤ.
P̃ sbit̾osq notat insinuatq leui.
Hina luce sol catulus dorre leonis.
q duos surgit euigilatq dies.
⁊ t̾cia lux de sõpno suscitat illũ:
Qͥ stirpis uide dicitur eẽ leo.

Expanded text:
Auctores sceleris in Christi morte Levitas Presbyterosque notat insinuatque Levi.Bina luce solet catulus dormire leonis, Postque duos surgit evigilatque dies. Sic et tertia lux de somno suscitat illum. Qui stirpis Judae dicitur esse leo.
Abbreviated transcription (Latin):
xor ⁊ affines illi respõsa dedere.
t magnã ciciꝰ ꝓ̃paret ille tͣbẽ.
qua iudeus ꝑeat suspẽsus. ⁊ utd
ugg̾at ⁊ moneat regis ĩ aure pͥ
t pede festino det̾sa nube doloris:
ad regie pr̃adia letꝰ eat
silio credit. ꝑat gͦ tͣbẽ crucis ĩ star.
rocłis u̾tex eiuis ad astra fugit.¬

Expanded text:
xor et affines illi responsa dederunt, Ut magnam Xitius praeparet ille trabem. In qua Judaeus pereat suspensus et illud Suggerat et moveat regis in aure prius. Ut pede festivo detersa nube doloris Sic ad reginae prandia laetus eat. Consilio credit; parat ergo trabem crucis instar Ex oculis vertex cujus ad astra fugit
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝑfcc̾ba salus uideis detur. ⁊ hostes:
loꝵ ꝑeant. subiaceantq neci.
tcrudełꝰ amã pu̾ bis qũĩq necatĩ
ligno corus dent̃ alimẽta cibi.
U̾ t mardocheus: regis m̾eat᷑ amorẽ.
T dͣtuͣ posfideat quicqͥd hẽbat amã.
Ounla rex si̾ cito pc̃ip̃. onã fiunt.
Nullã sensert̃ regia iuissamoia.¬
ĩñ qdꝰ ouasit mortis gauisa ꝑielũ:
festo norũ inposuere furio
ollẽpnizat ad huc iudeus ⁊ excolit hest̾
stud ab antiquo ꝑpetuando decꝰ.¬

Expanded text:
eis detur et hostes Illorum pereant subjaceantque neci. Ut crudelis Aman pueri bis quinque necati In ligno corvis dent alimenta cibi; Ut Mardochaeus regis mereatur amorem, Totum possideat quidquid habebat Aman. Omnia rex fieri cito praecipit, omnia fiunt, Nullam senserunt regia jussa moraInde quod evasit mortis gavisa periclum, festo nomen imposuere Phurim. Solemnizat adhuc Judaeus et excolit Esther, Illud ab antiquo perpetuando dec
Abbreviated transcription (Latin):
nt᷑cat. ciues ad noua iussauort.
Qͥtali clamore touat. quẽ rrgis bonoiat:
rã. sic clarodebet honore foui.
Hunc mardocheo rex inqͥt cõfer honoiẽ
il p̾t̾mittas iñ caueto tͥ:
egia iussa tͦmẽs quãuis ĩuitꝰ bonorãs:
udeũ. ꝓpans. omĩa cõplet amã.
ex hilaris fcus pꝰ blandi nͨtaris haustꝰ
uiꝰ dãpna necẽ ꝑsinimica petit.
Rex ait ħ facinꝰ dispone̾ qͥs fuit ausꝰ.¬
tulit b̾. ag ħ iste cruentus amã.
ras in rege̾ ꝑ uĩt ħ u̾ba. stupprẽ:
cucuĩ̾t ĩ amã. hic̾dol. isteͣ stupet.
Rex ortũ subit iratꝰ det̾gat ut eiꝰ :
Nubẽ tͥsticie forma serena loci.
Ci orruit añ thoꝵ regine cͥmĩs actor
Orans ut regis leniat illa minas.
R ex rediens ꝓnũ ꝓpe lectũ ꝯuigis illũ:
hpudor. ħ hostis in regis dedecꝰ ipm:
metuẽs hest̾ uult molare deciis.
lbora respõdet. stat lignũ. brachia cꝰ:
mardochei morte ꝑauit amã.
uquit rex. expiret amã suspẽsꝰ uilla.
unat actorẽ pena ꝑata suũ.

Expanded text:
ntroeat, cives ad nova jussa vocet: Qui tali clamore sonat: Quem regis honorat Gratia, sic claro debet honore frui. » « Hunc Mardochaeo, rex inquit, confer honorem, Nil praetermittas inde caveto tibi. » Regia jussa timens quamvis invitus honorans Judaeum, properans omnia complet Aman. Rex hilaris factus post blandi nectaris haustumCujus damna, neces, plebs inimica sitit. » Rex ait: « Hoc facinus disponere quis ausit hoc iste cruentus Aman. » Iras in regem pariunt haec verba, stuporem Incutiunt in Aman, hic dolet, iste stupet. Rex hortum subit iratus, detergat ut ejus Nubem tristitiae forma serena loci, Corruit ante thronum reginae criminis auctor, Orans ut regis leniat illa minas. Rex rediens pronum prope lectum conjugis illum pudor! hic hostis in regis dedecus, ipsum Nec metuens, Esther vult violare decus. Arbona respondet, stat lignum, brachia cujus Pro Mardochaei morte paravit Aman. Inquit rex: « Expiret Aman suspensus in illo; Puniat auctorem poena parata suum.