comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ellator amns hyꝰ¬
uilitus martiuͦ
acti uobilis que gesse¬
rit miraculis ymnis
cananius debitis Qͥ
¶res arte saucta palli¬
do resuscitauit mortu¬
os de febre cathecumi¬
num et alterũ suspen¬
dio Gratioiis ambi¬
tu latro sepultus pro¬
ditur. qua non odebat
impetu ꝑinus reflera
ducitur. P rophana dñ
succenderet ab ede flam¬
incim repplit quo extin¬
cta sunt incendia imb̾
fuit presentia Nic o-¬
re de paralysi cirat pu¬
essain debilem morbiq
rasit fomitem sacriliqͥ¬
ris unguine Pacem
leprofo dans uiro sordes
fugauit ulteꝵ ⁊ quo la¬
uaret morbidum iorda¬
ius est inosculo Idem
perorbem cognitus in¬
gentib miraculis pos¬
sessor almi spiritus ñc
regnat in celestib Sit

Expanded text:
ellator armis inclytus, Martinus, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui res arte sancta pallidos Resuscitavit mortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitur. Profana dum succenderet In aera flammam repulit, Quo exstincta sunt incendia Imbris fuit praesentia. Humore de paralysi Curat puellam debilem, Morbique rasit tomitem Sancti liquoris unguine. Pacem leproso dans viro Sordes fugavit ulcerum, Et quod lavaret morbidum Jordanis est in osculo. His et per orbem cognitis Ingentibus miraculis, Possessor alti Spiritus Nunc regnat in coelestibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Mens iam resurgat tor¬
pida que sorde extͣat sau¬
cia sydus refulget iam
nouum ut tollat omme
noxium.Tsursum ag¬
nus mittitur laxare gra¬
tis debitũ om̃s ꝓ indul¬
gentia uocẽ demnus cum
lacrinus. S cdo ut eũ
fulserit mundũ qr horror
cuixerit. non pro reatu

Expanded text:
Mens jam resurgat torpida, Quae sorde extat saucia: Sidus refulget jam novum, Ut tollat omne noxium. En sursum agnus mittitur Laxare gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumque horror cinxerit; Non pro reatu
Abbreviated transcription (Latin):
riebatur manus qz
illius pie sartine uec¬
tatioẽ repẽte sanata
est. Nam deĩceps eã
in suo corpore non
Inuenit.

Expanded text:
riebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inuenit.
Abbreviated transcription (Latin):
in sanitas. Ommi custo¬
dia serua cor tum̃: qr
ex ip̃o uita ꝓcedit. Re¬
moue ate os prauũ: ⁊
detrnhẽtia labia sint
procul ate. Ocli tui rec¬
ta uideant. et palpebre
tue p̾redant gressus tu¬
os. Dirige semitã pedib
tuis: et om̃s me tue sta¬
bilientur. Ne declines
ad dexterã neq ad sim¬
strã. au̾te pedẽ tuum a

Expanded text:
anitas omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a te oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuos dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientur ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a
Abbreviated transcription (Latin):
quia uã iusficia
ꝯ passione ht. falsa ii¬
sticia dedignationẽ ꝙͣ¬
ius ⁊ iusti soleant recte
pcc̃orib indignari. Sed
aliud ẽ qd̃ agitur typo
suꝑbie: aliud quod zelo¬
discipline¬

Expanded text:
a justitia compassionem habet , falsa justitia dedignationem, quamvis et justi soleant recte peccatoribus indignari. Sed aliud est quod agitur typho superbiae, aliud quod zeldisciplin
Abbreviated transcription (Latin):
et uerum lumen ⁊ admi¬
rabile ministrans lucem
hiis qui ꝑmanserunt in
agone certanmis recipi¬
ent a xp̾o splendorem sem¬
piternum in quo assidue
felices letantur. or̃o Op̃s¬

Expanded text:
est verum lumen et admirabile, ministrans lucem his qui permanserunt in agone certaminis: recipiunt a Christo splendorem sempiternum, in quo assidue felices laetantur. »
Abbreviated transcription (Latin):
meum conturbatũ ẽ
intra me. Sicut ũbra
cum declinat ablatus
sum: et excussus sum
sicut locusta Gemua
mea infirmata sunt
a ieuuo: et caro mea
nmutata est ꝓꝑter
oleum Et ego fc̃s sũ
obꝓbrium ilsis: uider̃t
me ⁊mouerunt capita
suaAduiua me dñe
ds meus: saluũ me fac

Expanded text:
meum conturbatum est in me. Sicut umbra, cum declinat, ablatus sum  et excussus sum sicut locusta. Genua mea infirmata sunt a ieiunio  et caro mea immutata est propter oleum, et ego factus sum obprobrium illis. Viderunt me, et moverunt capita sua  adiuba me, Domine Deus meus, salvum me fac
Abbreviated transcription (Latin):
suerunt adu̾sum me
mala ꝓ bonis: et odiũ
pro dilcõne mea Con¬
stitue suꝑ eũ pcc̃orem:
et dyabolus stet a dex¬
tris eius. Cum iudica¬
tur exeat condẽpnatus:
⁊or̃o eius fiat in pc̃m.
Liant dies eius pauci.
et epatum eius accipi¬
at alter Niant filii
euis orphani: ⁊uxor
eius iudua. Dutantes
trfferentur filii eiꝰ

Expanded text:
 me mala pro bonis et odium pro dilectione mea constitue super eum peccatorem et diabulus stet a dextris eius cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatum fiant dies eius pauci et episcopatum eius accipiat alter fiant filii eius orfani et uxor eius vidua nutantes transferantur fil
Abbreviated transcription (Latin):
campi: in locũ quẽ fũ¬
dasti eis. Uerminum
posiusti quẽ ñ trans¬
gredientur: neq conu̾¬
tentur oꝑire t̾ram Qui
emittis fontes in con¬
uallib: int̾ medumi
montium ꝑtransibũt
aque Potabunt om̃s
bestie agri: expectabũt
onagri in siti sua Sũꝑ
ea uolucres celi habita¬
bunt: de medio petraꝵ¬

Expanded text:
in locum quem fundasti eis. Terminum posuisti quem non transgredientur, neque convertentur operire terram. Qui emittis fontes in convallibus, inter medium montium pertransibunt aquae. Potabunt omnes bestiae agri, exspectabunt onagri in siti sua. Super ea volucres coeli habitabunt, de medio petra
Abbreviated transcription (Latin):
iudicia oris eius Se
Memor fuit in sclm
testamenti sui: u̾bi qd
mandauit in mille ge-¬
nerationes. Qd̃ dispo¬
sinit ad abraham: et
iuram̃ti sui ad ysaac.
Et statuit illud iacob
in p̾ceptum: ⁊ isrł in
testam̃tum et̾inm Di¬
cens tibi dabo t̾ram cha

Expanded text:
oris eius semmemor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generationes quod disposuit ad Abraham et iuramenti sui ad Isaac et statuit illud Iacob in praeceptum et Israhel in testamentum aeternum dicens tibi da
Abbreviated transcription (Latin):
ere et enim gra iiͣ.
erat plena: cui di¬
unio inunere collatum
est. ut pͥma inter femi¬
nas głosissimũ deo iur¬
ginitatis mumus offer¬
ret. Unde nire angelico
aspectu simul ⁊ affatu
menut ꝑfrui. que angli¬
cam studuit uitã mit᷑ari

Expanded text:
ere etenim gratia erat plena, cui divino munere collatum est, ut prima inter feminas gloriosissimum Deo virginitatis munus offerret. Unde jure angelico aspectu simul et affatu meruit perfrui, quae angelicam studebat vitam imitari
Abbreviated transcription (Latin):
strũ in mane. ⁊ salus
nr̃a in temꝑe tribulatõ¬
nis. Auoce angłi fuge¬
runt ppłi: et ab exusta¬
tione tua dispse sunt
congregabuntur
spolia nr̃a sicut col¬
ligitur brucus: uelut
cum fosse plene fuint
de eo. Magnificatus est
excelso:repleuit syon iu¬

Expanded text:
in mane, et salus nostra in tempore tribulationis. A voce angeli fugerunt populi, et ab exalttione tua dispersae sunt congregabuntur spolia vestra sicut colligitur bruchus: velut cum fossae plenae fuerint de eo. Magnificatus est excelso: implevit Sion ju
Abbreviated transcription (Latin):
laboraret et despera¬
xet: ad eandẽ memo¬
piam tumca eius alla¬
ta est. Que antoquã
renocaretur issa def¬
fũcta est. Hac tamẽ
tunita operuerũt ca¬
dauer parentes enis:
et recepto spũ. salua
facta est.

Expanded text:
et ac desperaretur, ad eandem memoriam tunica eius adlata est; quae antequam reuocaretur, illa defuncta est. Hac tamen tunica operuerunt cadauer eius parentes, et recepto spiritu salua facta est.
Abbreviated transcription (Latin):
onfortamini ⁊ esto¬
te uiri phylistiim:
ne sermatis hebreis sic̃
illi seruierunt uob̾: Con¬
fortamini bella te. Pug¬
nauerũt ergo phili̾stũ.
⁊ cesus ẽ isrł ⁊ fugit u¬
nusquisq in tabernacu¬

Expanded text:
onfortamini, et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt nobis: confortamini, bellate. Pugnaverunt ergo Philistiim et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
opter hãc causã ñ
calcant sac̾dotes da¬
gon: ⁊ om̃s qui ingredi¬
untur tẽplũ eius suꝑ li¬
men dagon in azoto:
ꝑcussit in secretiori ꝑte
natiũ azotũ ⁊ fines eius.

Expanded text:
opter hanc causam non calcant sacerdotes Dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen Dagon in Azoto upercussit in secretiori parte natium Azotum et fines eius
Abbreviated transcription (Latin):
capta ẽ. Cumqz ille no¬
minass archã dei cecidit
de sella retrorsũ iuxta
ostummi. ⁊ fractis ceruici¬
b mortuus ẽ. Senexe¬
nim erat iur ⁊ gnͣdeuus.
⁊ ip̃e iudicanit isrł qua¬
draginta annis. Nurꝰ
auͣt huius uxor finees
pregiians erat. iicina¬
qz ꝑ̾tui. Et audito nũtio
ꝙ capta ẽẽt archa dei et
mortuus ẽẽt sacer suus.
⁊uir suus: incuruauit
se ⁊ peꝑit. Irruerũt emĩ
in eã dolores subiti. In
ip̃o autẽ mom̾ito mortis¬
euis. dixerũt ei q̃ stabãt
cirra eã. Ne timeas qr
filium peꝑisti. Q̾ ñ res¬
ta est archa dei. Et pro
sccero suo. ⁊ pro iuro suo
isrł eo ꝙ capta ẽẽt ar

Expanded text:
le nominasset arcam Dei cecidit de sella retrorsum iuxta ostium et fractis cervicibus mortuus est senex enim erat vir et grandevus et ipse iudicavit Israhel quadraginta annis nurus autem eius uxor Finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca Dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subiti in ipejus, dixerunt ei quae stabant circa eam: Ne timeas, quia filium peperisti. Quae non resta est arca Dei, et pro socero suo et pro viro suo, Israel, eo quod capta esset arca
Abbreviated transcription (Latin):
bersabee ꝙ fidelis sanm¬
t addidit dñs ut
reuelatus fu̾at dñs sa¬
mueli in sylo uirta u̾¬
bum dñ. ⁊ euenit ser¬
mo samuelis uniu̾so
Egressus est namq is¬
rael obuiã phylistim
in p̃lumi: ⁊ castra e¬
tatus ẽ iuxta lapidẽ
adiutorii. Porro uhy

Expanded text:
idelis SamuEt addidit Dominus, ut revelatus fuerat Dominus Samueli in Silo, juxta verbum Domini. Et evenit sermo Samuelis universoegressus est namque Israel obviam Philisthim in praelium, et castrametatus est juxta lapidem Adjutorii. Porr
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾. Non em̃ fuit fata
exultatio heri. ⁊ nudiꝰ t̾ciꝰ.
Ne nob̾. Quis nos serua¬
bit de manu doꝵ subli¬
mium istoꝵ: Hii st̾ dii
qui ꝑcusserunt egyptũ
omni plaga in deserto.¬

Expanded text:
nobis non enim fuit tanta exultatio heri et nudius tertius vae nobis quis nos servabit de manu deorum sublimium istorum hii sunt dii qui percusserunt Aegyptum omni plaga in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
ir aũt ille. postꝙͣ in¬
gressus est ñciauit
urbi. ⁊ ululauit oĩs cimi¬
tas. Et audiuit heli so¬
nitũ clamoris. dixitq.
Quis ẽ hie sonitus tu¬
multus hunus: At ille
festinauit ⁊uenit ⁊ an¬
e ly aũt erat nona¬
gñita ⁊ octo annoꝵ.¬

Expanded text:
ir autem ille postquam ingressus est, nuntiavit urbi, et ululavit omnis civitas. Et audivit Heli sonitum clamoris, dixitque: Quis est hic sonitus tumultus hujus? At ille festinavit, et venit, et aneli autem erat nonaginta et octo anno
Abbreviated transcription (Latin):
fundar. N O beata cecilia
que duos fratres conu̾tisti
almachium indicem suꝑa¬
sti urbanum ep̃m in wltu
angelico demon straiti U̾
Cecilia me misit ad uos.
ut ostendatis michi .uiu.¬

Expanded text:
. O beata Caecilia, quae duos fratres convertisti, Almachium judicem superasti, Urbanum episcopum in vultu angelico demonstrasti. Vers. Caecilia me misit ad vos, ut ostendatis mihi U
Abbreviated transcription (Latin):
Angl̾m dei habeo ama¬
torem. qui nmio zelo
custodit corpus meũ.
Hic si uł leuiter sensit
qd̃ tu me polluto amare
contingas: statĩ furorẽ
tissime iuuẽtutis. Si¬

Expanded text:
Angelum Dei habeo amatorem, qui nimio zelo custodit corpus meum; hic, si vel leviter senserit quod tu me polluto amore contingas, statim circa tetissimae tuae juventutis. I
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾u xp̃e seminator rasti cosi¬
lii suscipe seminũ fructus qͦs
in cecilia seminasti p̃ Cũ
or esse meum cognatũ qr
amor dei te fecit ẽẽ ꝯtemp

Expanded text:
Jesu Christe, seminator casti consilii, suscipe seminum fructus, quos in Caecilia seminasti. Psal. or esse meum cognatum, quia amor Dei te fecit esse me
Abbreviated transcription (Latin):
Iñpc sempit̾ne d̾s
qui ꝑ gl̾osi bella
certamiis ad ĩmorta¬
les trumphos samma¬
mres extulisti: da cordi¬
b nr̃is dignã pro eoꝵ
ut quoꝵ patrerinia pio
amore amplectimur.:

Expanded text:
ns sempiterne Deus, qui per gloriosi bella certaminis ad immortales triumphos res extulisti, da cordibus nostris dignam pro eorum ut quorum memoriam pio amore amplectimur
Abbreviated transcription (Latin):
mentis affectu nos¬
beatissime uirgĩs
cõmittamus. Omnes
nisu ĩploremus ut dũ
nos eam supolici obse¬
quio frequẽtamꝰ in
terris : ipã nos sedula
p̾ce comẽdare dignetͫ

Expanded text:
mentis affectu beatissimae Virginis committamus, omnes nisu imploremus: ut dum nos supplici eam obsequio frequentamus in terris, ipsa nos sedula prece commendare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
aduirginem mittebat
ãgelũ et p̾cessit mĩtiũ
suũ deus s a deo non
recessit. ⁊lec teneri
potint locis : qui oĩb
hẽbatur in locis . et totꝰ
ubiq est sine quo in¬
chil totum. Propter

Expanded text:
ad Virginem mittebat Angelum, et praecessit nuntium suum Deus, sed a Deo non recessit: nec teneri potuit locis qui omnibus habetur in locis: et totus ubique est, sine quo nihil totum. Ergo Ver
Abbreviated transcription (Latin):
Tle ĩquit grã
ꝓlena. Et be¬
ne plena. qr cetexis
per partes tribuit.
marie uero simul se
tota ĩfudit plenitu-¬
do grẽ. Hoc quippe est
dit sicut pluiia in
uellus. Uellus itaqz

Expanded text:
 inquit, gratia plena. Et bene plena, quia caeteris per partes praestatur, Mariae vero simul se tota infudit plenitudo gratiae. Hoc quippe est dit sicut pluvia in vellus . Vell
Abbreviated transcription (Latin):
ĩs quippe necessele niͣ.¬
est ut audiamus q̃
frã sunt: quatinus co¬
gitemus etĩa q̃ nobis
sunt ex eoꝵ imittatione
facienda. Et nos ergo ĩ
eum qui est mortius
credentes: si odore uir¬
tutum referti cũ opini¬
quermius ad monum̃¬
tum: ꝓfc̃o illius cũ aro¬
matib uenimus. R¬

Expanded text:
ic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si, odore virtutum referti, cum opiniquaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus.
Abbreviated transcription (Latin):
lerta ⁊ insignis interfili¬
as non fortuitu quidem
aut solo placito parentũ
ut pleriq sed dispensacõ¬
ne diuina nomen accepͭ
ita ut ip̃a quoq uocabu¬
li sui figura. magna qͥd
iueniret. Intpretatur

Expanded text:
lecta et insignis inter filias, non fortuitu quidem, aut solo placito parentum ut plerique, sed divina dispensatione nomen accepit, ita ut ipsa quoque vocabuli sui figura magnum quiddam innueret: interpretatur
Abbreviated transcription (Latin):
autem sanctos: me¬
mnoria beatissime uirgi¬
nis eo frequentius agit
atq festiuius. quoma¬
iorem gr̃am apud deuni
creditur muenisse. Unde
post alia quedam ip̃ius
antiquiore sollempnia
non fuit contenta deuo¬
tio fidelium. quin nati¬
deret hodiernum. R¬

Expanded text:
autem Sanctos: memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque festivius: quo majorem gratiam apud Deum creditur invenisse. Unde post alia quedam ipsius antiquiora solemnia: non fuit contenta devotio fidelium: quin Natideret hodiernum.
Abbreviated transcription (Latin):
finere fas est quod
amuina ip̃ius et caro quã
elegit et habitacłm sibi
fecit sapientia dei patris
ab omni malicia ⁊ ĩmũ¬
dicia purissima fuit .
affirmante scriptura.
qm in maliuolam am¬
mam non introibit sa¬
pientia. nec hĩtabit in
corpore sb̾dito pcc̃is. R
tura supremũ. Stella ma¬
ria maris lodie precessit ad
ortum u̾ Cernere diuinũ
lumen gaudete fideles. Steł.¬

Expanded text:
truere fas est, quod anima ipsius et caro quam elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia purissimae fuerunt, affirmante Scriptura: Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis . itura supremum, Stella, Maria, maris, hodie processit ad orium. Versus: Cernere divinum lumen gaudete fideles. Ste
Abbreviated transcription (Latin):
interroget dicens qͥd
putas. qualis olim in a
sanctis spectanda atqi
mitanda ꝓponitur. ue¬
raciter respondemus qr
longe ꝑfectior ꝙͣ nr̃a o¬
ratione demonstrari
possit. R Natiuitas głi

Expanded text:
interroget dicens, quid ergo putas qualis olim in anic omnibus sanctis spectanda atque imitanda proponitur? veraciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratione demonstrari possit.
Abbreviated transcription (Latin):
nter fluctus huius scłi
remigantes aitendere
maris stellamn hanc. id ÷
mariam. que sũmo rerũ
turdim deo proxima est
⁊ respectu exempli eius
cursum uite uirigere. Qd
qui fecerit. non iactabrͣ
uane głe uento. nec frã¬
getur scopulis adusoꝵ.
nec ab sorbetur stillea uo¬
ragine uoluptatum. s
prospere ueniet ad quie¬

Expanded text:
inter fluctus hujus saeculi remigantes, attendere maris stellam hanc, id est Mariam, quae supremo rerum cardini Deo proxima est, et respectu exempli ejus cursum vitae dirigere. Quod qui fecerit non jactabitur vanae gloriae vento, nec frangetur scopulis adversorum, nec absorbebitur scyllaea voragine voluptatum, sed prospere veniet ad portum quie
Abbreviated transcription (Latin):
ergo donnin macer⁊
ppetua nirgo mana priuꝰ¬
Nata u̾o progeme d̾iuitꝰ
ordinata. priuilegio uir¬
tutũ insignis enituit.
saluatorenedidit. a qͦ
glorificata incelo nũꝙͣ
terugens patrocinari

Expanded text:
ergo Domini Mater et perpetua Virgo Maria priusNata vero progenies divinitus ordinata: privilegio virtutum insignis enituit: Salvatorem edidit: a quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari
Abbreviated transcription (Latin):
probate consu¬
pud xp̃ianos:
sanctoꝵ patrum dies na¬
talicios obseruare diligẽ¬
ter. ⁊ tunc precipue uir¬
tutes eorum assignatas
litteris in ecc̃a recitare.
munere sunt ⁊ ad ĩstru¬
menta minoꝵ. Rnsun¬

Expanded text:
probate consupud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum asslitteris in Ecclesia recitare munere sunt, et ad instrumenta minoru
Abbreviated transcription (Latin):
ata est igitur lco .uͣ.¬
bratissima uirgo sicut le¬
gimus patre nazareno.
matre bethleemitica. qͣs
ꝯuersatiomi destinas eẽ
ꝓphete uon tacuerant.
Descendit autem a radice
illius fide preclari abrahe
cui suꝑne promissa fu̾at
bñditio cũm gentiũ ĩ se¬
mine suo. et a styrpe dd̾ ꝙ̃
deus propter notamn sͥ
probitatem egregie sub¬
limauit dicens. Inuem
uirum scd̃m cor meum.
SSancta maria clemens ⁊ pi

Expanded text:
ata est igitur beatissima Virgo, sicut legimus, patre Nazareno, matre Bethlehemita, quas conversationi destinatas esse prophetae non tacuerant. Descendit autem ab radice illius fide praeclari Abrahae, cui superne promissa fuerat benedictio omnium gentium in semine suo, et ab stirpe David, quem Deus propter notam sibi probitatem egregia laude sublimavit, dicens: Inveni virum secundum cor meum . s
Abbreviated transcription (Latin):
artyr dei qui unicũ
pãtris sequendo fili¬
um uictis triumphans
lostib uictor fruens ce¬
lestib Qui precatus
munere nr̃m reatum
dilue arcens mali con¬
tagia uite remonens
tedia Soluta sunt iã
uincła tui sacrati corpo¬
ris nes solue uinclisse¬
culi amore filii de. De¬

Expanded text:
artir Dei qui unicum Patris sequendo Filium Victrix triumfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore Filii Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nuntũ lac suxit. ⁊ n¬
tritus est: nuumrum
uerã carnem non siła¬
paulus ait. Qui
faccus est ei ex semine
dauid secundũ carnẽ.
De quo matheus ñcio
siui enuãgelii ait. Liber
generationis ih̃u xp̃i
filii dd̾. filii abra hani.

Expanded text:
suxit, et nutritus est, nimirum veram carnem, non simulalus ait: « Qui factus est ei ex semine David secundum carnem . » De quo Matthaeus in initio sui Evangelii ait: « Liber generationis Jesu Christi, filii David, filii Abraham.
Abbreviated transcription (French):
lec mulier osten
turbas malignantiũ
dicens. Beatus uen¬
ter qui te portauit:⁊
ubera que suxisti. ł.niͣ.

Expanded text:
ec mulier ostendturbas malignantium,dicens: « Beatus venter qui te portavit, et ubera quae suxisti. »
Abbreviated transcription (Latin):
diligit deum mẽtur di¬
ligendo ut plus hẽat.¬
⁊ plus habendo plus di¬
int̾pretatur. Et sp̃e
sc̃s recte paclitus uocat᷑.¬

Expanded text:
diligit Deum meretur diligendo ut plus habeat, et plus habendo plus diinterpretatur, et Spiritus sanctus recte paracletus vocat
Abbreviated transcription (Latin):
Ad ã O mundi la¬
pas et margauta preful¬
gida que resurrectiouem
apla fieri meruisti mau¬
a magdalene semper pia
pronobis ad deui qui te ei¬

Expanded text:
a. O mundi lampas et margarita praefulgida, quae resurrectionem apostola fieri meruisti, Maria Magdalena, semper esto pia nobis ad Deum, qui te e
Abbreviated transcription (Latin):
tutibz. quid de amore
Iusticie loquar. cunis
ficut legit. ĩmutabilis
Uigor et luce ipã cla¬
rior ueritas fuit . Con¬
uer satus autẽ in deserto
uestitũ habens de pilis
cameli et zonã pelliciã
circa lũbos suos. locu¬
stas edebat et mel fil¬
uestre ut ĩcrepaturus
honĩ mala nullã pe¬
nitus hẽret uel ĩ ueste
uel ĩ exulis uoluytate.¬
tanta eius mẽ¬
tem diuie legis ennu¬
lacio possidebat : ut et
prauitatem ꝑfide ge¬
neracioĩs ꝓp̾hetico ui¬
gore corriperet. et auc¬
toritate feruẽtis in se
spũs sancti regẽ intre¬
pidus ĩcreparet erran¬
beatissimius sub dem̃¬
tiatioẽ insticie furẽtis
subcũbere gladio : qr
reticẽ ueritatẽ quam
magnfestare uenerat¬

Expanded text:
tute, quid de amore justitiae loquar, cui, sicut legitur, inimitabilis victus, et luce ipsa carior veritas fuit? Conversatus enim in deserto vestimentum habens de pilis cameli, et zonam pelliceam circa lumbos suos, locustas edebat et mel silvestre : ut increpaturus hominum mala nullam penitus haberet vel in veste, vel in epulis voluptatetanta ejus mentem divinae legis aemulatio possidebat, ut et pravitatem perfidae generationis prophetico vigore corriperet, et auctoritate ferventis in se Spiritus sancti regem intrepidus increparet erranbeatissimus sub denuntiatione justitiae furentis succumbere gladio quam reticere veritatem, qui manifestare venerat
Abbreviated transcription (Latin):
uimus nobili ge¬
iere ortus. pat̾re
uero euscbio noĩe. oppido
stridonis. qd̾ a gothis eum¬
sũ. damalsie quondam:
pannonieq contĩniũ fuͭ.
Congrue scilz eusebio gn̾a¬
tus est pr̃e. Eu sebius nã¬
q atrice romane drͣ piꝰ.
latine ommino sacralex
sacia lex de pio gignit᷑
patre ut studio eius labo¬
re ex hebreoꝵ scriptis abs¬
omim scrupulositate al¬
ma pateret lex. que hũa¬
nogem sua austeritate
remota pium ac sacrũ
misericordemq patrem
nunciaret uenturũ .iiiͣ.¬
ui dum inter pu̾iciã
adolescentiãq ince¬
deret medius. instinitu
tactus celesti affinib cũ¬
ctis censitq pat̾no relict
ut ꝑfectus euuangłii in¬
mutator qui iuss exist̾e
ingressus nauim aura
qz cardinal̾ ibidem est or¬
dinatus. Nam ut ante ĩ¬
expugnabilem sue eccłie
dominus murũ ꝯtra ꝑfi¬
dos dementes ⁊ heticos e¬
rigeret: huic uiro in litte¬
rarum studiis cathage

Expanded text:
ymus, nobili genere ortus: patre vero Eusebio nomine: oppido Stridonis, quod a Gothis eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit. Congrue scilicet Eusebio generatus est patre. Eusebius namque Attice, Romane dicitur pius. Latine omnino sacra lexa lex, de pio gignitur patre: ut studioso ejus labore ex Hebraeorum scriptis absque scrupulositate, alma pateret Lex, quae humano generi, sua austeritate remota, pium ac sacrum, misericordemque patrem nuntiaret venturum. Qui cum dudum inter pueritiam adolescentiamque incederet medius, instinctu tactus coelesti, affinibus cunctis, censuque paterno relictis, ut perfectus Evangelii imitator quivisset existere, ingressus navem, aura oque Cardinalis ibidem est ordinatus. Nam ut inexpugnabilem suae Ecclesiae Dominus murum contra perfidos dementesque haereticos erigeret; huic viro in litterarum studiis ple
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. D̾s autẽ tristat᷑
non de sua miuria:s
icut rex benignus
iudiens crimino¬
sas ꝑsonas lege qui¬
mortis sentenciã dic¬
tat adũsus eos: tamẽ
mas finidit suꝑ eos ⁊
uult eos adiuuare ⁊ ñ
potest contradicente

Expanded text:
nobis, Deus autem tristatur non de sua injuria, icut rex benignus, audiens criminosas personas, lege quimortis sententiam dictat adversus eos: tamen,mas fundit super ipsos, et vult eos adjuvare, et non potest, contradicente
Abbreviated transcription (Latin):
runt ĩ die illa ⁊ dixert
Tibi peccauimus dño.
Iudicauitq samuel fili¬
os isrł̾ in masphat: et
audierũt phylistum ꝙ
ꝯ gregati ẽẽnt filii isrł ĩ
maspbat. ⁊ ascenderunt
satrupe phylistinoꝵ ad
isrł. Qd̃ ꝯ audissent filii
isrł. timuerũt a facie phy¬
listinoꝵ. Dixerũt q ad

Expanded text:
runt in die illa et dixerunt ibi peccavimus Domino iudicavitque Samuhel filios Israhel in Masphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascenderunt satrapae Philisthinorum ad Israhel quod cum audissent filii Israhel timuerunt a facie Philisthinorum dixeruntque ad
Abbreviated transcription (Latin):
in uiis eius. S declina¬
uerunt post auariticiã
acceperuntq mun̾a. ⁊
ꝑuerterunt iuditiũ. Cõ¬
gregati ergo unu̾si ma¬
iores natũ isrł: uenerũt
ad samuel ĩ ramatha.
bulant in uiis tins. Cõ¬
stitue nobis regẽ ut iu¬
dicet nos. sic̃ ⁊ uniu̾se ba¬
bent nationes. Displi¬
cuit qz sermo ĩ ccłis sa¬
muelis eo ꝙ dixissent
da nob̾ regẽ ut iudicet
nos. Et orauit samuel
samuel. Audi uoc̃e ppłre

Expanded text:
in viis ejus: sed declinaverunt post avaritiam, acceperuntque munera, et perverterunt judicium. Congregati ergo universi majores natu Israel, venerunt ad Samuelem in Ramatha. ambulant in viis tuis: constitue nobis regem, ut judicet nos, sicut et universae habent nationes. Displicuitque sermo in oculis Samuelis, eo quod dixissent: Da nobis regem, ut judicet nos. Et oravit Samuel Samuelem: Audi
Abbreviated transcription (Latin):
hunc uirtutum eius ce¬
lebrure natalem& Illu
recte tria ħ nobis
uno accepta in die mi¬
steria predicantur: qui
in effabilis trinitatis
arcbanum imo die sub
nomine confitemur .R.

Expanded text:
celebrare natalem. Et recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub nomine confitemur.
Abbreviated transcription (Latin):
mnfanciã puericiã¬
huniam tatis dignatꝰ
est fieri commemorat
eternitatẽ dunne maie¬
stutis in qua pr̃i man¬
sit ac mauet semꝑ eqͣ

Expanded text:
nfantiam pueritiamhumanitatis dignatus est fieri: commemorat aeternitatem divinae majestatis, in qua Patri mansit ac manet semper
Abbreviated transcription (Latin):
exultans celebret
hoc festum prosequẽs
anã matrem m̃is
xpristi quam sacris¬
gaudia uite Abra¬
he proles sacerdotum
semen filian regũ
speculum hebreum.
styrpem sauctorum
meritis et uita nobi¬
licauit Sterili uen¬
tre prius in fecunda
nutu diuino peperit
ginitatis Hac me
terge reatus noxia ꝓ¬
pulsans filie tue sue
atus Donet hor no¬
rituq sacro ut m̃ris ã¬

Expanded text:
exultans celebret hoc festum, Prosequens Annam matrem Matris Christi, Qua sacrisGaudia vitae. Abrahae proles sacerdotum seriem, Filiam regis, spem, Hebraeam stirpem Sanctorum meritis et vitae Nobili canit. Sterili ventre prius infoecunda Nutu Divino peperit ginitatis. Atque,Terge reatus noxia propulsans Filia succurre . . Donet hoc noritu Sa
Abbreviated transcription (Latin):
Nuis est stẽs in
hoc loco serpẽtis
capd̃ ꝯterere. nsi prĩ¬
cipalem dyaboli subiec¬
tionẽ id ẽ cõcupiscẽtiã
pesistendo superare.mͣ
si ergo ꝯuerat᷑
que nã mulier
hunismodi inctoriã
operata sit: profecto
nõ reperit᷑. ĩ sinca ge¬
neracioĩs humane.
donec ꝑueniat. ad illã:
de quã nũc agimius
sanctaꝵ sanctã. Alia die

Expanded text:
uid est, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus san
Abbreviated transcription (Latin):
ad supplementum
exertitus legionem the¬
beam ex orientalib mi¬
litibz dedit que legio sex
milia. sexcentos ac sexa¬
ginta sex uiros ualidos
amiis ac instructos ar¬
mis antiquoꝵ romano¬
rum habebat exemplo.
Hii igitur milites xp̃i¬
ane religionis ritum
orientali traditõne sus¬
cepant. fideiq sacre uir¬
tutem armis omnib
Dancensis igit᷑ .iiiͣ.
alpib maximanꝰ¬
cesar octodorum uenit
ibiq saccificatorum y¬
dolis suis conuenire ex¬
citum iussit attroci ꝓ¬
posita iussisse ut per
mis contra baganda¬
rum turbas ẽẽ pugnã¬
o auganensium nirm
sacro duce mauricio int̃¬
ueniente ⁊̃ mortalitatis
compendium acquisier̃t¬

Expanded text:
ad subplimentum exercitus| legionem tebeam ex orientalibus militibus dedit . quę| legio sex milia sexcentos ac sexaginta+ uiros ualidos| animis . et instructus armis . antiquorum romanorum| habebat exemplo . hii . igitur milites christianae religi| onis ritum orientali tradicione susciperant . fidemque| sacram . uertutem et armis omnibus analpibus.| Maximianocaesar octodorum uenit ibique sacri| ficaturus idolis suis conuenire exercitum iussit.| Atroci proposita iussione . ut per mis| contra bacaudarum turbas esse pugnano Auganensium Agausacro duce Mauritio interveniente, immortalitatis compendium acquisierant
Abbreviated transcription (Latin):
Iflagrabat in beatissimis
martyrib głosus odor qr
trucidati ferro collis sub¬
missis a maxinano ꝑ¬
empti sunt quos multitu¬
do angłoꝵ cum gaudios¬

Expanded text:
Flagrabat in beatissimis martyribus gloriosus odor, quia trucidati ferro, collis submissis, a Maximiano perempti sunt, quos multitudo angelorum cum gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
cleciam quon¬
dam romane
rei publice pͥn¬
cipis. Eilm ad imperiũ
totius orbis fuisset ele¬
ctus. om̃isq ꝓuincias
turbari quorũdam pre¬
sumptõne ꝑspic̾et. ad
consortium imperii ł
laboris olim sibi cõmi¬
litonem. hertulium.
maxinanũ. cesarem
fecit. eumq contra amã¬
dum et emelianũ qui
presũptione seruili ar¬
ma ꝯmouerant ad gal¬
lia destinauit. Rnsum¬
gna proꝑarent beatus xu-¬
perius miles candidus ⁊¬
iunctis meritis se soci aue¬

Expanded text:
clicianos quondam roman e rei publicę| princips. Cum ad imperium totius orbis fuis| set electus. Omnisque prouincias turbari| quorundam praesumpcione perspiceret. Ad| consorci“u”m imperii uel laboris olim sibi conmilitonem| herculium maximianum cesarem fecit . eumque| contra amandum et aelianum qui praesumpcione seruile arma commouerant| ad gallias distinauit. gna properarent. Beatus Exuperius miles, Candidus junctis meritis, se sociave
Abbreviated transcription (Latin):
aximanus cesar
bum ad sacramen¬
ta superius memorata
cunctos inex̾citu suo co¬
geret agnouit preter¬
missam ut diximus le¬
gionem. subito iracun¬
die furore repletus. sa¬
tellites mittit ut legio¬
nem ad sacramentoꝵ
suoꝵ sacrilegia reuoca¬
rent. Erat autẽ inea¬
dem legione primiceriꝰ
mauricius ⁊ signifer
exupertus. ⁊ candidus
senator. Qui ita ꝯmi¬
litomb sius preerant
ut aniore potius equã¬
litatis ꝙͣ terrore milita¬
riobedienda precipent.¬
equirunt itaq qͥd:
maximianus ce¬
lar ira dictante man
dasset. Diutũ est abhiis
ques cesar miserat mi¬
litib om̃s ĩmolasse ui¬
itimas libasse sacrificia.
dinis prebuisse. Iubeir
cessarem ut legio festi¬
uanter reu̾tens cõmi¬
litonũ pareret exẽplo

Expanded text:
aximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent| Erat in eadem legione primicirius mauricius . et signifer| exsuperius . et candidus senator . qui ita conmilitonibus| suis praeerant. Vt amore potius aequalitates quam| terrore militare obaedienda praecipeequirunt| itaque quid maximianos caesar ira dictante man| dasset. Dictum ab his est . quos caesar miserat . milites| omnes inmolasse hostias libasse sacrificia dinis praebuisse iubere caesaraem| ut legio festinanter reuertens commilitonum pare| ret exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
euersus itaq satel¬
P ñciat obsimatos
elle aĩos legioins. nec
uelle preceptis impera¬
toris obedire. Tũr ma¬
rimanus cesar iracõ¬
die minietate succen¬
sus. ad hanc uocem su¬
bito furore ꝓsiluit. R¬
ne milites mei im¬
padria precepta isac¬
rum meorum ordinẽ

Expanded text:
euersus itaque| satellis nuntiat obstinatus esse animos legionis.| Nec uelle praeceptes imperatoris obaedire. Tunc| maximianos caesar iracundiae nimietate succensus| ad hanc uocem subito furore prosiluit. Ene milites| mei imperatoria praecepta et sacrorum meorum ordinem|
Abbreviated transcription (Latin):
nos quoꝵ uelut imi¬
incos dis suis abom̃i¬
bus ꝑsequendos. Qd̾ u-¬
bi primũ ꝑuenit ad no¬
ticiam thebaide legiõis
preteriens octodoꝵ oppi¬
dum ad locum cui agau¬
no nom̃ est celeriter ꝓpe¬

Expanded text:
nosque uelut inimicos diis suis ab omnibus persequendos| quod ubi primum peruenit ad noticiam thehaide| legionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen est celeriter prope
Abbreviated transcription (Latin):
sui plasmacoris ceꝑit
rigare pedes: capill q
sue deuotõnis tergere.
Et indesinent oculis
uere humilitatis con¬
fouere ac mundissio
sue dilcõnis ungnẽto
iam precordiis affatini
perimxit sacrato iiguẽ¬
merinit suoꝵ delutoꝵ ue
mani u̾ peccaminum no¬
strorum sordes piissimis
diluat interuentib diui¬
tha soror marie magdale¬
ne tirca munsteria que
sedens setus pedes dr̃ au¬
diebat u̾bum oris eius¬
est martha inquit tibi :¬
ture qd̾ soror mea reliqͥt
me solam ministrare iu¬
hec optimam sibi partẽ
elegit qͥ non auferetur p̃
cam

Expanded text:
sui Plasmatoris pedes rigare, capillisque suæ deuotionis tergere, ac indesinenter osculis veræ humilitatis confouere, ac mundissimo suæ dilectionis vnguento ria praecordiis affatum perunxit sacrata unguenmeruit suorum delictorum veniam. V\. Peccaminum nostrorum sordes piissimis diluat interventionibus diviMariae Magdalenae, circa ministeria, quae sedens secus pedes Domini audiebat verba oris ejusest, Martha inquit, tibi curae, quod soror mea reliquit me solam ministrare; juHaec optimam sibi partem elegit, quae non auferetur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia rerũ lc̃o mͣ
affluentiam int̾¬
dum uoluptas cõmes
sequitur. ad adolescen¬
tioris uite tp̃a lubricis
supposuit regenda discur¬
sib sosuto pudicicie fre

Expanded text:
ed quia rerum affluentiam, interdum voluptas comes sequitur, adolescentioris vitae tempora, lubricis supposuit discursibus, solutis pudicitiae fre
Abbreviated transcription (Latin):
uem in domũ tuã non ces¬
sauit crine fu so hec m̃os
a̾ Quoniam multum
dilexeras dimissa tͥ tito pͦ¬
camina et fide qua polle
sacra in pace relinquo p̃¬

Expanded text:
veni in domum tuam, non cessavit crine fuso haec meos a. Quoniam multum dilexeras, scito dimissa tibi peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace remitto
Abbreviated transcription (Latin):
Reuelabunt celi mi¬
quitatem uide de t̾ra ad¬
uersus enm consurget
et mainfestum erit pec¬
catum illius in die fu¬
roris domimi. Cum eis
qui dixerunt dño deo rece¬
de a nob̾ scientĩa maꝵ

Expanded text:
Revelabunt coeli iniquitatem Judae, et terra adversus eum consurget, et manifestum erit peccatum illius in die furoris Domini, cum eis qui dixerunt Domino meo: Recede a nobis, scientiam viarum
Abbreviated transcription (Latin):
ex hispaia qui
chalame habitabat.¬
et uetere morbo cãcri
laborabat. per memo¬
niam supiãdicti nrris
quã possidius illuc ad¬
duxit epũs : saluus
factus est.

Expanded text:
ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est.
Abbreviated transcription (Latin):
et scinceriter
ardenti pietatis affec¬
tu. Denide abstidens
aliquid de altari floꝵ
qd̾ occurcit tulit. ei q
cũ iam nox esset ad
capud posint.
est et ecce ante
ergo eum audisset
absentẽ uenire ꝓbrõ
postulauit. Uenert
credere se dipit. uin¬
qĩtis. baptizatus est.
cũ hec uerba beatissum
ster ham quãdo lapida¬
tus est a indeis ultima
fuisse nesciret que et
huic quoq ultima
fuerunt¬

Expanded text:
et sinceriter ardente pietatis adfectu; deinde abscedens aliquid de altari florum, quod occurrit, tulit eique, cum iam nox esset, ad caput posuit; est. Et ecce ante ergo eum audisset absentem, uenire presbyteros postulauit. Venerunt, credere se dixit, omnibus baptizatus est. m1; cum haec uerba beatissimi Stephani, quando lapidatus est a Iudaeis, ultima fuisse nesciret; quae huic quoque ultima fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
uita hominis su¬
per terram: et sicut:
dies mercennarii di¬
es euis. Sicut ceruus
desiderat umbram et
sicut mercennarius p̾¬
stolatur finem oꝑis
su: sic et ego habui m̃¬
ses nacuos ⁊ noctes la¬
boriosas enumeraui
michi. Sdi doriero
dico quando con surgã
⁊ rursum expectabone¬
peram. ⁊ replebor dolo¬
rib usq ad tenebras.
Inducta est caro mea
putredine: ⁊ sordibus

Expanded text:
ita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eius sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis sui sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mihi si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebras induta est caro mea p
Abbreviated transcription (Latin):
clesian. quorum iste
seruus ymaginem
tenet. qui melioris iu¬
te uias aggredi me¬
tuunt. Et tam̃ iac̾e
ni sui corporis igna¬
nia non ꝑtimescunt¬

Expanded text:
s, quorum iste servus imaginem tenet, qui melioris vitae vias aggredi metuunt, et tamen jacere in sui corporis ignavia non pertimescunt
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. Que prino om¬
mum mnimistris qui eã
id est bonis doctorib. qͥ
spẽ sanatiomis opemqz
int̾cessioms suggerant
miserunt eũ ꝯ lecto
in medium añ ih̾m. Pa¬
tefacto lecto eger ante
ih̾m submittitur: qr
reseratis scripturaꝵ mi¬
steriis ad noticiã xp̃i ꝑ
uenitur. hoc est ad eus
humilitatẽ fidei pieta¬
te descenditur R Sĩt sc̃s.¬
bene donius le.i¬
ih̾u tegulis ꝯtecta
describitur᷑: quia sub
ꝯtemptibili litt̾aꝵ ne¬
lamine si adsit qui re¬
seret doctor diuina sꝑi¬
talis gr̃e uirtus iue¬

Expanded text:
t. Quae primo omnium ministris qui eam id est bonis doctoribus, qui spem sanationis opemque intercessionis suggerant, miserunt illum cum lecto in medium ante Jesum. Patefacto tecto aeger ante Jesum summittitur, quia reseratis Scripturarum mysteriis ad notitiam Christi pervenitur. Hoc est, ad ejus humilitatem fidei pietate descenditur; et bene domus Jesu regulis contecta describitur, quia sub ntemptibili litterarum velamine, si adsit qui reseret doctor, divina spiritalis gratiae virtus inve
Abbreviated transcription (Latin):
statur: intelligitis¬
diei huius recursũ:
ad ꝯmunem leticiã
ꝑtinere. et honorem
celebrare tocins gre¬
gis: ꝑ annua festa
distincts fit ordina¬
ta gradib: ut ex diu̾¬
sis membris sa crati
corporis subsistat in¬

Expanded text:
statur, intelligitisdiei huius recursum, ad communem lętitiam pertinere, & honorem celebrare totius gregis, per annua festa distinctis sit ordinata gradibus, vt ex diuersis membris, sacrati corporis subsistat in
Abbreviated transcription (Latin):
uere beata mater
ecc̃a qm sit houor
diuine dignationis
illummat ꝙͣ uincen¬
tium gloriosus mrͣm
sangius ex ornat. qmͣ
inuiolate confessionis
caudida induit uirgini¬
tas florib eius nec ro¬
se uec lilia desunt .ł.iiiͣ¬
erte nunc fratres¬
kiñi singuli adu-¬
trosq honores amplis

Expanded text:
ere beata mater Ecclesia, quam sic honor divinae dignationis illuminat, quam vincentium gloriosus martyrum sanguis exornat, quam inviolatae confessionis candida induit virginitas! Floribus ejus nec rosae, nec lilia desunt. Certent nunc, charissimi, singuli ad utrosque honores, a
Abbreviated transcription (Latin):
effabilis ⁊ ĩnensa
bunitas etiam ħ p̾uidͭ.
ut laboꝵ quidem tp̃e ia¬
gonis non extenderet.
ne longuni faceret aut
eternum s breue. ⁊ ut
dicam momentaneũ.
ut in hacbreui ⁊ exigna
uita agones ẽẽnt ⁊ la¬
bores. nulla uero que

Expanded text:
effabilis et immensa bonitas etiam hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita agones essent et labores; in illa vero quae
Abbreviated transcription (Latin):
tuidentes regem sułn ĩ¬
terfcm: ludouiti p̾tati se
subdunt dicentes. ꝑce
precamur dñe rex. ne:
pereat populus. iam tui
inc iussit rex ĩmi¬
fientem plagam:
cessare et alemannos.
cepit ip̃osq ac terram
eoꝵ sub iugo tributari¬
o constituit. Sic q fc̃a ẽ
uictoria reu̾sus est in
franciam ad reginam
suam. ⁊ narrauit qͣlit̾
per inucratõnẽ nom̃ĩs
eum ut regi salutis uiã
predicaret. Quem sc̃s
sacerdos per multam
salutaris uite doctrinã
ad baptismũ uenire p̾¬
dicabit.

Expanded text:
et videntes regem suum interfectum, Clodovei potestati se subdunt, dicentes: Parce, precamur, domine rex, ne pereat plus populus; jam tui nc jussit rex imminentem plagam cessare, et Alemannos cepit; ipsosque ad terram eorum sub jugo tributario constituit. Sicque facta victoria, reversus est in Franciam ad reginam suam, et narravit ei, qualiter per invocationem nominis eum, ut regi salutis viam praedicaret. Quem sanctus sacerdos per multam salutaris vitae doctrinam ad baptismum venire predicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
militauit.
duos etatis sue an¬
uos ꝑuenit. defuncto:
be remensi. oĩm gen̾ałi
uotis ad pontifici cultũ
raptus fuisse dinoscit᷑
potius ꝙͣelectus l¬
piscoporum remẽ¬
sis prounicie infulis ĩ¬
duitur sacerdotalibus.
bũdiccione consecratur
ep̃ali. atqrin sede presu¬
latus collocatur aiuira¬
tis remorum. ubi statĩ
sic apꝑuit aptus ⁊ deuo¬
tus tanꝙͣ si officio ad qd̃
nouit ascend̾at: iugit᷑¬
consiliarius eius intuẽs
regem ait. Dñe mni
rex crede mͦ deum celi: ꝙ̃
domina mea regina pre¬
dicat. Et dabit tibi ip̃e rex
regum ⁊ deus celi ⁊ terre
uictoriam.¬
lle autem eleuatis o
tũs in lacrimis ait. Ihe¬
su xp̃e quem rocildis re¬
gina mea predicat ẽẽ
filium dei uiuui: si mͥ ui
ctoriam contra hostes de¬
deris ⁊ exꝑtus fuero illã
uirtutem ꝙͣ de te populi
predicant tibi ⁊ in uoĩe
tuo baptizabor

Expanded text:
militavit. duos aetatis suae annos pervenit, defuncto be Remensi omnium generaliter votis ad pontificii culmen raptus fuisse dinoscitur potius quam electuspiscoporum Remensis provinciae infulis induitur sacerdotalibus, benedictione consecratur episcopali atque in sede presulatus collocatur huius civitatis Remorum. Ubi statim sic apparuit aptus et devotus, tamquam si officio, ad quod noviter ascenderat, iugiconsiliarius eius, intuens regem, ait: 'Domine mi rex, crede modo Deum caeli, quem domina mea regina predicat, et dabit tibi ipse Rex regum et Deus caeli ac terrae victoriam'lle vero, elevatis in tus in lacrimis, ait: 'Iesu bone, quem Hrotchildis, regina mea, predicat esse filium Dei vivi, quictoriam super hos ostes dederis, et expertus fuero illam virtutem, quam de te populi predicant, credam tibi et in nomine tuo baptizabor
Abbreviated transcription (Latin):
illud ĩ seti¬
ca. et uale¬
dicens ex̃o ibat itime
gaudens. Et per to¬
tam noctẽ hyms
factus est in na et
odor ungẽti suauita¬
te refecti spirabat .
clamabãt dicẽtes.
Ue nobis quia pro¬
thom̃r stephanus
transit diro nos uer¬
berans igne. RO¬

Expanded text:
illud in lecticam. Et valedicens episcopo, ibat itinere gaudens. Et per totam noctem hymnus factus est in via, et odor unguenti suavitate referti spirabat. clamabant dicentes: Vae nobis, quia protomartyr Stephanus transit, diro nos verberans igne.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc et occĩo¬
sitatis ame
rancor excluderetur
et latinitas tantoꝵ
miracaloꝵ cognicioẽ
mĩme frandaretͤ.
Iitidit autẽ ut eciã
suꝑ hoc a prefate ux¬
bis incolis obinxe
roctareu eo ꝙ illic
tẽplũ honesta qͣlitate

Expanded text:
hoc et otiositatis a me rancor excluderetur, et latinitas tantorum miraculorum cognitione minime fraudaretur. Accidit autem, ut etiam super hoc a praefatae urbis incolis obnixe rogarer, eo quod illic templum, honesta qualitate
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia patiẽs ẽ dñs:
in hec ip̃o peniteamꝰ.
⁊ indulgentĩa eius cũ¬
lacrimis postulemus.
Non em̃ quasi homo ds̃
sic quimabitur. neq sic̃
filius hominis ad iracũ¬
diam in flaminabit᷑. R

Expanded text:
Sed quia patiens est Dominus, in hoc ipso poeniteamus et indulgentiam eius lacrimis postulemus: non enim quasi homo Deus sic comminabitur, neque sicut filius hominis ad iracundiam inflammabitur
Abbreviated transcription (Latin):
dcirco humiliemus illi
animas nr̃as ⁊ in spu cõ¬
stituti humiliato serma¬
mus illi. dicamus flen¬
tes dño. ut scd̾m uolũ¬
tatẽ suã sie faciet nob̾¬

Expanded text:
deo humiliemus illi animas nostras et in spiritu constituti humiliato, servientes illi, dicamus flentes Domino ut secundum voluntatem suam sic faciat nob
Abbreviated transcription (Latin):
t dix illis. Qd̃ ẽ hoc
sibum in qͦ ꝯsensit
ozias ut tradat ciuitatẽ
asyrus: si intra quinq
dies ñ muen̾it nob̾ ad¬
iutoriũ. et qui estis uos
qui tẽptatis dnm. Re.
Nos. alium deũ nescimus
pretꝰ dñm in quo sꝑamus.
Qui ñ despicit nos nͨ amo¬

Expanded text:
t dixit illis: “Quod est hoc verbum in quo consensit Ozias, ut tradat civitatem Assyriis si intra quinque dies non venerit vobis adiutorium? 5 Et qui estis vos qui temptatis Dominum? Nos alium Deum nescimus praeter Dominum in quo speramus, qui non despicit nos, nec amo
Abbreviated transcription (Latin):
inc beatus petrus
apostolus cum as¬
cendens intemplum a
claudo elemosinã pet̾e¬
tur: argentũ inquit ⁊
aurum non est michi.
qd̾ autẽ habeo hoc tibi do
In noĩe iħ̾u xp̃i nazare¬
i suige ⁊ ambula. nͣ¬
ud hac sb̾humilita¬
te sublimius. quid
hac pauꝑtate locupletiꝰ.
Non ht presidia pecunie
debilem edidit mĩr ex ii¬
tero. sanũ fecit petrus

Expanded text:
inc beatus Petrus apostolus, cum ascendens in templum a claudo eleemosyna posceretur, Argentum, inquit, et aurum non est mihi, quod autem habeo, hoc tibi do: In nomine Jesu Christi Nazareni surge et ambula . Quid hac humilitate sublimius? quid hac paupertate locupletius? Non habet praesidia pecuniae, debilem edidit mater ex utero, sanum fecit Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ thesauri opi¬
b non solum ille adiu¬
tus est cu gessus z reddi¬
tus. s etiam quinq in¬
lia uiroꝵ qui tunc adex¬
ortationẽ apłi obeius

Expanded text:
autem thesauri opibus non solum ille adjutus est cui gressus est redditus, sed etiam quinque millia virorum, qui tunc ad exhortationem Apostoli ob ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
eus tuoꝵ militũ
sors et corona pre¬
iuim laudes cauen¬
tes martyris absolue
nexu criminis Dis
nempe mũdi gaudia
et blandimenta nori¬
a caduca rite deputãs
ꝑuenit ad celestia. Pe¬
nas cucuruit fortĩter
et substulit uriliter
piore ertũndens san¬
guinem eterna dona
possidet O bhx preca¬
tu supplici te poscunus
piissime mlxc triũpho
martyris dimute no¬
uan seruulis Laus

Expanded text:
 militum Sors et corona premium Laudes canentes martiris Absolbe nexu criminis Hic nempe mundi gaudia Et blandimenti noxia Caduca rite deputans Pervenit ad celestia Penas cucurrit fortiter Et sustulit viriliter Pro te refundens sanguinem Eterna dona possidet Ob hoc precatu supplices Te poscimus piissime In hoc triumfo martiris Dimitte noxiam ser
Abbreviated transcription (Latin):
Potissima mercede a do¬
choio gaudens potenter
polo. Optine ut nos per¬
hẽpinter diuinis tecum
tua deposcinus menta de¬
lectis facinorib. Optĩe łc

Expanded text:
Potissima, intercede a Dogaudens potenter polo. Obtine ut nos perenniter divinis tecum tua reposcimus merita deletis facinoribus. Obtine.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs hiis qui tribulato
sũt corde: et hũiles
spñ saluabit. Multe
tubulaciones iustorũ:
berabit eos dominus.
ossa eorũ: unũ ex hiis
nõ ꝯteretur. Mors
pctõꝵ pessima: et qui
oderũt iustũ delinquẽt
Bedimet doꝰ aĩas ser¬
uorũ suoꝵ: et non deli¬
quent om̃s qui sperãt

Expanded text:
ribulato sunt corde  et humiles spiritu salvabit. Multae tribulationes iustorum  berabit eos Dominus. ossa eorum  et unum ex eis non conteretur. Mors peccatorum pessima,  et qui oderunt iustum delinquent. Redimet Dominus animas servorum suorum  et non derelinque