comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
audientis infuderit.⁊ mat̾ eiꝰ efficit᷑.
si ꝑ eius uocẽ amor dñi in ꝓximi iñte
generatur. Ad quam rem idonee confir¬
maudam adest beata felicitas. cuiꝰ ho¬
die natalicia celebramꝰ: q̃ credendo ex¬
titit ancilla xp̃i ⁊ p̃dicando factaẽ
mat̾ xp̃i. Septẽ enim filios sicut in
gestis eius emendatiorib legitꝰͫ sic
post se timuit. uiuos in carne uelinq̃¬
re: sicut carnales parentes solent
metuere. ne mortuos p̃mittent. In ꝑ¬
secutionis enim labore dep̃hensa. filio¬
rum corda in amorẽ suꝑne patͥe p̃di¬
cando roborauit: ⁊ parturiuit sp̃u
quos carne pepererat: ut p̃dicatio¬
ne pareret deo. qͦs carne pepererat
km̃i in femineo corpore uirile
pectꝰ. Ad mortem stetit imꝑterrita:
amittere se in filiis lum̃ ueritatis ti¬
muit : si ñ fuisset orbata. Nunquid
ego hanc feminã martyrẽ dixetĩ:¬
dixit. Quid existis in desercũ uidere:
ꝓphetam : Utiq dico uobis: ⁊ plꝰ
qͣm ꝓph̾am. Et iohannes ipse requi¬

Expanded text:
ntis infuderit. Et mater ejus efficitur, si per ejus vocem amor Domini in proximi mente generatur. 3. Ad quam rem nobis idonee confirmandam adest beata Felicitas, cujus hodie natalitia celebramus, quae credendo exstitit ancilla Christi, et praedicando facta est mater Christi. Septem quippe filios, sicut in gestis ejus emendatioribus legitur, sic post se timuit vivos in carne relinquere, sicut carnales parentes solent metuere ne mortuos praemittant. In persecutionis enim labore deprehensa, filiorum corda in amore supernae patriae praedicando roboravit, et parturivit spiritu quos carne pepererat, ut praedicatione pareret Deo quos carne pepererat imi, in femineo corpore virile pectus. Ad mortem stetit 1445 imperterrita. Amittere se in filiis lumen veritatis timuit, si non fuisset orbata. Nunquid ergo hanc feminam martyrem dixeridixit: Quid existis in desertum videre? Prophetam? utique dico vobis, et plus quam prophetam . Et Joannes ipse requi
Abbreviated transcription (Latin):
insensibilẽ reddit. Neq enim sc̃a hec
cuius bodie natalicia celebramꝰ. mori
ꝓ dũo potuisset in corpore: si priꝰ a t̾re¬
nis desideriis. mortua ñ fuisset ĩ men¬
te. Erectꝰ namq in uirtutis culmine
animꝰ tormenta derisit: p̃mia calcauit.
Ante armatos reges ⁊ p̃sides ducta ste¬
tit : feriente robustior: iudicante subli¬
mior. Quid int̾ hec nos barbati ⁊ debi¬
les dicimus: qui ire ad regna celestia
puellas ꝑ ferrum uidemꝰ: quos ira
superat : suꝑbia inflat: ambitio ꝑtꝰ¬
bat : luxuria inquinat: Qͥ si adipis¬
ci regnum celoꝵ ꝑ bella ꝑsecutionis
ñ possumꝰ: hoc ipsum nobis turpe sit
qd̾ dominũ nolumꝰ saltẽ ꝑ pacẽ sequi.
in te desideria occide. Qͥ gͦ in pace subi¬
cere carnis desideria nolumꝰ: qͣnͣdo in

Expanded text:
insensibilem reddit. 3. Nec enim sancta haec, cujus hodie natalitia celebramus, mori pro Deo potuisset in corpore, si prius a terrenis desideriis mortua non fuisset in mente. Erectus namque in virtutis culmine animus tormenta despexit, praemia calcavit. Ante armatos reges et praesides ducta stetit, feriente robustior, judicante sublimior. Quid inter haec nos barbati et debiles dicimus, qui ire ad regna coelestia puellas per ferrum videmus, quos ira superat, superbia inflat, ambitio perturbat, luxuria inquinat? Qui si adipisci regna coelorum per bella persecutionum non possumus, hoc ipsum nobis turpe sit, quod Deum nolumus saltem per pacem sequi. in te desideria occide. Qui ergo in pace subigere carnis desideria nolumus, quando in
Abbreviated transcription (Latin):
ter eiꝰ cum quasi ñ agnoscitꝰ foris sta¬
re ꝑhibetꝰ: quia uidelicet sinagoga ic¬
curo ab auctore ñ recognoscit᷑. quia le¬
gis obseruationẽ tenens spiritualem
intellectum ꝑdidit. ⁊ sese ad custodiã
littere foris fixit. S cum is qui uo¬
luutatẽ patris fecerit. soror. ⁊ frater
dñi dicitur. ꝓpt̾ utrũq sexũ qui ad
fidem colligitur: mitũ ñ ẽ. Mirandũ
u̾o ualde est quomͦ etiam mat̾ dicat᷑.
fideles enim discipłos. fr̃es uocare dig¬
natꝰ est dicens. Ite nuntiate fr̃ib meis
fidem ueniendo poterit: querendũ ẽ

Expanded text:
uasi non agnoscitur, foris stare perhibetur, quia videlicet Synagoga idcirco ab auctore suo non recognoscitur, quia, legis observationem tenens, spiritalem intellectum perdidit, et sese ad custodiam litterae foris fixit. 2. Sed cum is qui voluntatem Patris fecerit soror et frater Domini dicitur, propter utrumque sexum qui ad fidem colligitur mirum non est; mirandum vero valde est quomodo etiam mater dicatur. Fideles enim discipulos fratres vocare dignatus est, dicens: Ite, nuntiate fratribus meis fidem veniendo potuerit, quaerendum est
Abbreviated transcription (Latin):
Uursum celeste regnum
Anegotiatori homini sunile dicit᷑:
qui bonas margaritas q̃rit : s unam
uentam. oĩa uendens emit: quia qͥ ce¬
lestis uite dulcedinẽ in qͣntũ possibili¬
in t̾ris amauerat. libent̾ cuncta di celĩ
quit. In comparat one eiꝰ uilescũt oĩa:
deserit habita. congregata disꝑgit. In¬
ardescit in celestib animus: nichil int̾¬
renis libet : deforme conspicitꝰ quicqͥd de
t̾rene rei placebat specie: quia sola p̃ci¬
ose margarite claritas fulget ĩ m̃te.
de cuuis dilectione recte ꝑ salomonẽ di¬
citur. Fortis ẽ ut mors dilectio: quia

Expanded text:
ursum coeleste regnum homini negotiatori simile dicit, qui bonas margaritas quaerit, sed unam ventam omnia vendens emit, quia qui coelestis vitae dulcedinem, in quantum poin terris a vilescunt omnia, deserit habita, congregata dispergit, inardescit in coelestibus animus, nil in terrenis libet, deforme conspicitur quidquid de terrenae rei placebat specie, quia sola pretiosae margaritae claritas fulget in mente. De cujus dilectione recte per Salomonem dicitur: Forti
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝯteret scelestos ⁊ peccatores simul ⁊ qui
dereliquerunt dñn dsument᷑. Confunden¬
tur enim. ab ydolis quib sacrificauerunt.
Et erubescetis suꝑ hortis quos elegeratis.
cum fueritis uelut quercus defluentib fo¬

Expanded text:
peccatores simul, et qui dereliquerunt Dominum, consumentur, Confundentur enim ab idolis, quibus sacrificaverunt. et erubescetis super hortis, quos elegeratis, cum fueritis velut quercus  A
Abbreviated transcription (Latin):
si tot palmites misit. Hic itaq pater¬
familias ad exxolendã uineã suã maue
hora tertia. sexta nona et undecima

Expanded text:
si tot palmites misit. Hic itaque paterfamilias ad excolendam vineam suam mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima
Abbreviated transcription (Latin):
cum ppłi acclamaret frequentia. ⁊ scissi¬
mus uir magna reniteret᷑ constantia:
placuit omnipotenti deo ei manifestissi¬
mis de monstrare indiciis. qd̃ ipse de eo
haberet iudicium. Et enim cum modo
p̃dicto reniti conaretꝰ uidentib cunctis
aui aderant descendit subito radiꝰ no¬
ui luminis suꝑ ipsiꝰ uiri sc̃i uercicẽ. ac¬
si ipse sol de celo motus super eum ceci¬
derit: ut quia illuminandaꝵ lux para¬
batur animaꝵ. ipse quoq cũ ad hoc
opus ascisceretur. lumine debuit decla¬
rari uisibili. Ipse namq erat lucerna.
q̃ non sub modio cure corporee. s suꝑ
candelabrum purissime ac deo dilecte cõ¬
uersationis erat ponenda: quatinꝰ hii
qui in domo sc̃e eccłie futuri erant. lu¬
mer optime institutionis p̃beret. Eũngł.¬

Expanded text:
cum populi acclamaret frequentia, et sanctissicum populi acclamaret frequentia, et sanctissimus vir magna reniteretur constantia, placuit omnipotenti Deo ei manifestissimis demonstrare indiciis, quod ipse de eo haberet iuditium. Etenim cum modo predicto reniti conaretur, videntibus omnibus qui aderant, descendit subito radius novi luminis super ipsius viri sancti verticem, acsi ipse sol de celo motus super eum ceciderit, ut quia illuminandarum lux parabatur animarum, ipse quoque, cum ad hoc opus adscisceretur, lumine debuit declarari visibili. Ipse namque erat lucerna, quae non sub modio curae corporeae, sed super candelabrum purissimae ac Deo dilecte conversationis erat ponenda, quatinus his qui in domo sanctae aecclesiae futuri erant lumen optime institutionis preberet.
Abbreviated transcription (Latin):
ir autẽ beatissimus hiis angustus
dep̃bensuis. nimiis afficiebatꝰ ango¬
rib: auia nec fuge locꝰ uipiam partelet
uec poło ut ab intencione cepta resipiscet
ullo modo satisfacere poterat. Siume
namq erat uoluntatis. ut qui omnium
saluti ꝓspecturꝰ erat omium acclama¬
tionib eligeretur: ⁊ qui unitati fidei
cum iam fidelib ⁊ futuris fidelib erat
ꝓuisurus umone cuncti poli ad sedẽ eue¬
ueretur sacerdotalis honoris. Sacea¬
tissimus quidẽ uir cum hiis acclamatio¬
nib se urgeri conspiceret. de infirmitatiᷤᷤ
⁊ etatis sue tempore conqueri cepit: ⁊ qͥa
eccłiasticꝰ ordo infirmam etatẽ ad hanc
ñ reciperet dignitatẽ. uoce publica fate¬
batꝰ Timebat enim: ne ĩmatura etas
immici u̾suciis impugnata. aliqͥd contra¬
heret sinistri. S diuina gr̃a ⁊ uocẽ po¬
pulorum constantissime in ipsiꝰ fecit ꝑ¬
durare electione: ⁊ sauctum uirum ab
antiqui hostis ꝓtexit malignitate. Et

Expanded text:
Vir autem beatissimus his angustiis Vir autem beatissimus his angustiis depressus, nimiis afficiebatur angoribus, quia nec fuge locus uspiam patebat, nec populo, ut ab intentione cepta resipisceret, ullo modo satisfacere poterat. Divinae namque erat voluntatis, ut qui omnium saluti prospecturus erat, omnium acclamationibus eligeretur, et qui unitati fidei cum iam fidelibus et futuris fidelibus erat provisurus, unione cuncti populi ad sedem eveheretur sacerdotalis honoris. Sacratissimus quidem vir cum his acclamationibus se urgeri conspiceret, de infirmitatis et aetatis suae tempore conqueri cepit, et quia aecclesiasticus ordo infirmam aetatem ad hanc non reciperet dignitatem, voce publica fatebatur. Timebat enim, ne inmatura aetas inimici versuciis impugnata, aliquid contraheret sinistri. Sed divina gratia et vocem populorum constantissime in ipsius perdurare fecit electione et sanctum virum ab antiqui hostis protexit malignitate. Et
Abbreviated transcription (Latin):
pairentum s anguine: ut monstraret᷑ in
ortu qualis futurꝰ erat ĩ actu. Lect. dũ¬
raditꝰ antem a parentib scole litte¬
ris imbuendꝰ: in breui coeuis ⁊ etiã
natu maiorib suis. doctrina excellentior
ẽ esffectꝰ. Studebat quoq teneros annos
moꝵ maturitate uincere: ⁊ beniuolenti¬
ani cordis caritatis melle condire: Flus
frequentium ppłoꝵ uitare. ⁊ ut p̃conem
suum fecisse didicerat. uita solitaria in
reclusione dño seruire. Quilocꝰ ĩ castio
laudino hactenꝰ designatꝰ. ⁊ uenerabili¬
ter colitur. In qua reclusione secundis
successib certatim sc̃ẽ conu̾sationis stu¬
diis iustus. adolescens dño militauit. Et
cum ꝯd uiginti ⁊ duos etatis sue annos
ꝑuenit: defuncto bennadio archiepico¬
po in bac urbe remensi. omuium gene¬
ralit̾ uotis ad pontificii culmen raptꝰ
fuisse dinoscitꝰ potiꝰ qm electꝰ fĩt ergo
⁊ qui pplis p̃fici debecet acclamabant

Expanded text:
parentum sanguine, ut monstraretur in parentum sanguine, ut monstraretur in ortu, qualis futurus erat in actu. IV. Singuraditus. autem a parentibus scole litteris imbuendus, in brevi coaevis et etiam natu maioribus suis doctrina excellentior est effectus. Studebat quoque teneros annos morum maturitate vincere et benivolentiam cordis caritatis melle condire, turbas frequentium populorum vitare, et ut preconem suum fecisse didicerat, vita solitaria in reclusione Domino servire. Qui locus in castro Lauduno actenus designatur et venerabiliter colitur. 3. In qua reclusione secundis successibus certatim sanctae conversationis studiis iustus adolescens Domino militavit. Et cum ad viginti ot duos aetatis suae annos pervenit, defuncto Bennadio archiepiscopo, in hac urbe Remensi omnium generaliter votis ad pontificii culmen raptus fuisse dinoscitur potius quam electus. Fit ergo et qui populis prefici deberet, acclamabant.
Abbreviated transcription (Latin):
Lec incredibile uideri debet. si puer
iste anteqͣm ꝑ etatem corporis. sci¬
ret uocare patrẽ atq matrẽ suam uir¬
tutes iciere diuino operatꝰ ẽ qui ⁊ si
ut homo in mniquitatib conceptꝰ ẽ: cont
morem tam̃ humane conditionis. ñ inde¬
lictis eum p̃uaricationis. s in gr̃a remis¬
sionis mat᷑ sua peperit. Neq enim du¬
bitandum ẽ. quia sp̃c sanctꝰ qui eum
talem futurum p̃dixit ⁊ cuiꝰ munere cõ¬
ceptus fuit: etiã a pc̃cis eum absaluit
Coustat quippe ueridica patrum sentẽ¬
tia. quia lege ñ stringitꝰ sc̃ĩ sp̃c donũ
Et actͥea qui cornelium ac domumi eiꝰ
ante ꝑceptionẽ baptismi sua gr̃a conse¬
crauit: ipse utiq beatum remigium ñ
solum ante baptismũ. s etiam ante na¬
tiuitatẽ eiusdẽ gr̃e munere ꝑfudit. Ortꝰ
ẽ autẽ ex anui et uetulo dii sterilib ꝑ re
anteam natus: nomine designatꝰ anteꝙͣ
mundo cognitus. in pago laudunensi alto

Expanded text:
Nec incredibile videri debet, si puer Nec incredibile videri debet, si puer iste, antequam per etatem corporis sciret vocare patrem et matrem suam, virtutes munere divino operatus est, qui etsi ut homo in iniquitatibus conceptus est, contra morem tamen humanae conditionis non in delictis eum prevaricationis, sed in gratia remissionis mater sua peperit. Neque enim dubitandum est, quia Spiritus sanctus, qui eum talem futurum predixit, et cuius munere conceptus fuit, etiam a peccatis absolvit. Constat quippe veridica patrum sententia, quia lege non stringitur sancti Spiritus donum. Et propterea, qui Cornelium ac domum eius ante perceptionem baptismi sua gratia consecravit, ipse utique beatum Remigium non solum ante baptismum, sed etiam ante nativitatem eiusdem gratie munere perfudit. Ortus est autem ex anu et vetulo diu antequam natus, nomine designatus, antequam mundo cognitus, in pago Laudunensi, alto
Abbreviated transcription (Latin):
eis spes uitͣ appetitꝰ generandi sobolẽ iuerat.
Cui beatus montanꝰ respondit. Scias cũ
ablactaueris puerum remigiũ. de lacte
tuo punget oculos meos: ⁊ recipiã iucẽ.
Nam ut merita illi accrescerent. sicuti ⁊
sancto tobie iuxta diuinũ sermonẽ ut ius¬
tus iuscificetur adhuc: isdem beatꝰ mon¬
tanus lum̃ corporaluica oculoꝵ amiserat.
rentib uerbis uiri dei fit gaudiu.
qd̾ talẽ suscepturi essent ꝓlẽ. in cuius
conceptione ñ foret ardor explende libidi¬
nis : s amo generande. iuxta diuinũ p¬
sagium iobous. Concipitꝰ ergo futurus
xp̃i pontifex. ⁊ xp̃i ãminiculante mise¬
ricordia. mater beatissima. quẽ auspice
deo concepit felicit̾ filium genuit: cui
remigium scd̃m domini dictum. ĩ bap¬
tismate nomen imponi fecit. Et ablac¬
tatus sicut sius p̾nuntiator p̃dixerat.
lacte matris oculos sui uatis. matre ob¬
stetricante ꝓungens. lum̃ illi gr̃a diuna
restituit.

Expanded text:
eis spes ultra vel appetitus generandi subolem inerat. eis spes ultra vel appetitus generandi subolem inerat. Cui beatus Montanus respondit: 'Scias, quia cum ablactaveris puerum Remigium, de lacte tuo perunget oculos meos, et recipiam lumen. Nam ut merita illi adcrescerent. sicuti et sancto Tobiae, iuxta divinum sermonem, ut iustus iustificetur adhuc, isdem beatus Montanus lumen corporalium oculorum amiserat. rentibus verbis viri Dei, fit gaudium, quod talem suscepturi essent prolem, in cuius conceptione non foret ardor explende libidinis, sed amor generande iuxta divinum presagium subolis. Concipitur ergo futurus Christi pontifex, et Christi adminiculante misericordia, mater beatissima, quem auspice Deo concepit, feliciter filium genuit. eui Remigium secundum Domini dictum in baptismate nomen imponi fecit. Et ablactatus, sicut suus prenuntiator praedixerat, lacte matris oculos sui vatis, matre obstetricante, perunguens, lumen illi gratia divina restituit.
Abbreviated transcription (Latin):
Deata siquidem cilina in Quarta.¬
tenta piis oꝑib licet corpore tenere¬
tur in mundo: mente conu̾sabat᷑ in celo.
Que in flore iuuentutis pepererat de uni¬
co uiro suo emilio. principiũ. postea sues
usq ad ultima gloriosi remigii tempora
sacerdotio est functꝰ. sicq defunctꝰ. Uir
autẽ ille uenerabilis. inter illius temporiᷤᷤ
innumera ꝑicula tanta consolatione ac¬
cepta: ciline diuinum oraculum gr̃ã d̾i
ꝑceptum innotuit. At illa dixit ad mon¬
tanum. Quomodo fieri potest. ut anus
lactem filium: cum mͥ a temporib du
transactis muliebria defecerint: ⁊ iur
meus emiliꝰ uetulꝰ sit: ac in euoso eiꝰ cor¬
pore frigidꝰ extet curũ precordia sanguis:
et uoluptatis opera ĩ eo penitꝰ emarcue¬
rint : Erant enim ambo genere nobi¬
les: et gracia inter suos nominatissimi.
Et quia liberoꝵ parentes ꝓcesserant ĩ
dieb multis effẽci et carne iam infecun¬
di. coniugale cõmertium ñ querelunt: nec

Expanded text:
eata siquidem Cilinia intenta piis operibus, licet corpore teneretur in mundo, mente conversabatur in caelo. Quae in flore iuventutis pepererat de unico viro suo Emilio Principium postea Suessusque ad ultima gloriosi Remigii tempora sacerdocio est functus, sicque defunctus. Vir autem ille venerabilis, inter illius temporis innumera pericula tanta consolatione accepta, Ciliniae divinum oraculum gratia Dei perceptum innotuit. At illa dixit ad Montanum: 'Quomodo fieri potest, ut anus lactem filium, cum michi a temporibus diu transactis muliebria defecerint, et vir meus Emilius vetulus sit, ac in aevoso eius corpore frigidus extet circum precordia sanguis, et voluptatis opera in eo penitus emarcuerint?' Erant enim ambo genere nobiles et gratia inter suos nominatissimi. Et quia liberorum parentes processerant in diebus multis, effeti et carne iam infecundi coniugale commercium non querebant, nec
Abbreviated transcription (Latin):
nachus. ad hauriendã de lacu aquam
caute in aquam misisset: cadendo se
frater maure curre. quia puer ille
qui o haurienda aquã ꝑrexerat in
da ꝓtrahit. Res mira. ⁊ post pecrum
apostolum inusitata secuta ẽ. Bñdic¬
tione etenim postulata atq ꝑcepta:
ad patris sui imperium concitꝰ ꝑrex̃
maurus: atq usq ad eundẽ locum
quo ab unda ducebatͫ puer ꝑ t̾ram
se ire existimans suꝑ aquã cucurrit.
eũq per capilos tenuit: rapido os re
ad se reusus post terga respexit. ⁊ da
super aquas cucurrisset agnouit. Et
qd̾ p̃sumere ñ potuit ut fieret. miratꝰ ex¬
tremuit factum: reuersusq ad patrem
rem gestam retulit.
ir autẽ uenerabilis benedictꝰ hoc ñ
suis meritis: s obedientie illiꝰ de¬
putare cepit. At contͣ maurꝰ ꝓ solo
eiI imperio factum dicebat: seq con¬
scium ĩ illa iurtute ñ fuisse. quã nesci¬
ens fecisset. S in hac mutue humili¬
tatis amica contentione. accessit arbi¬
ter puer qui ereptꝰ fuerat. Nam dice¬

Expanded text:
 ad hauriendam de lacu aquam caute in aquam misisset, ipse quoqueFrater Maure, curre, quia puer ille qui ad hauriendum aquam perrexerat, in da trahit. Res mira, et post Petrum apostolum inusitata. Benedictione etenim postulata atque percepta, ad Patris sui imperium concitus perrexit Maurus; atque usque ad eum locum quo ab unda deducebatur puer, per terram se ire existimans, super aquam cucurrit, eumque per capillos tenuit, rapido quoquead se reversus post terga respexit, et quia super aquas cucurrisset agnovit, et quod praesumere non potuisset ut fieret, miratus extremuit factum. Reversus itaque ad Patrem, rem gestam retulit. Vir autem venerabilis Benedictus hoc non suis meritis, sed illius obedientiae deputare coepit. At econtra Maurus pro solo ejus imperio factum dicebat: seque conscium in illa virtute non esse, quam nesciens fecisset. Sed in hac mutuae humilitatis amica contentione accessit arbiter puer qui ereptus est; nam dice
Abbreviated transcription (Latin):
se fentres orationi dedissent: aspexit qd̾
ille monachus qui ad orationẽ stare ñ
pocerat a quodam nigro puerulo ꝑ ues¬
timenti fimbriam foras trahebatur.
pr̃i. Nunquid ñ aspicitis quis istũ mona¬
fuisset oratum: maurꝰ uidit monachuˢ:¬

Expanded text:
se fratres in orationem dedissent, aspexit quod eumdem monachum qui in oratione manere non poterat, quidam niger puerulus per vestimenti fimbriam foras traheret. TuNunquid non aspicitis quis est qui istum monabiduum esset oratum, Maurus monachu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ fratres km̃i paratos nos inueni¬
te desiderans. senescentẽ mundũ que ma¬
la seqͣntꝰ denuntiat: ut nos ab eiꝰ amo¬
re compescat. Appropinq̃niem eiꝰ termi¬
num qͣnte ꝑcussiones p̃ueniant in notes¬
cit. ut si dm̃ mecuere i tranquillitate no
lumꝰ: uicinũ eius iudicium. uł ꝑcussio¬
nib atcriti timeamꝰ. Huic ⁊ enim lecti

Expanded text:
 charissimi, paratos nos invenire desiderans, senescentem mundum quae mala sequantur denuntiat, ut nos ab ejus amore compescat. Appropinquantem ejus terminum quantae percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti
Abbreviated transcription (Latin):
onfusio autem maris ⁊ fluctuũ. nec¬
dum uoua exorta ẽ: s cũ multa iam¬
prenuntiata completa sint dubiũ non est
qd seqͣntur etiam pauca q̃ restant: quia
lequentiũ rerum cercitudo ẽ preteritarum
mus. ut ad cautele studiũ ur̃e mentes eui¬
gilent. ne securitate torpeant: ne ignorau¬
tia languescant: sed semꝑ eas et timor solli¬
citet ⁊ in bono opere sollicitudo ꝯfirmet:
pensantes hoc qd redemptoris nr̃i uoce sb̾¬
iungitur Arescentib hominib p̃ timore
⁊ expectatione q̃ suꝑuenient uniuerso or¬
bi Nam uirtutes celorum mouebunt᷑.

Expanded text:
Confusio autem maris et fluctuum necConfusio autem maris et fluctuum necdum nova exorta est. Sed cum multa praenuntiata jam completa sint, dubium non est quin sequantur etiam pauca quae restant, quia sequentium rerum certitudo est praeteritarum mus, ut ad cautelae studium vestrae mentes evigilent, ne securitate torpeant, ne ignorantia languescant, sed semper eas et timor sollicitet, et in bono opere sollicitudo confirmet, pensantes hoc quod Redemptoris nostri voce subjungitur: Arescentibus hominibus prae timore et exspectatione quae supervenient universo orbi. Nam virtutes coelorum movebuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
misit dicens. Exurget gens ꝯtͣ gentem.
⁊ regnum aduersꝰ regnum: ⁊ erunt tͥ¬
remotꝰ magni ꝑ loca: et pestilentie. et
fames. Et quibusdã interpositis: hoc qd̃¬
na ui sole ⁊ luna et stellis: et in terris¬
p̃ssura gentium. p̃ ꝯfusione sonitꝰ maris
et fuictuum.
x quib ꝓfecto omnib alia iã fac¬
ta cernimꝰ: alia in ꝓximo uentura
formidamus. Nam gentem suꝑ gentem
exurgere earumq p̃ssuram terris insiste¬
re plus icm in nr̃is tribulationib cer¬
nimus. qm̃ in edicib legimꝰ. Quod terre
motꝰ urbes inuueras subruat ex aliis
mundi partib scitu qͣm freq̃nter audim¬
mu: Destilentias sine cessatione patimire.
Siz na uero in sole ⁊ luna et stellis. adhuc
apte minime uidimꝰ: s quia ⁊ hec ñ lon¬
ge sint. ex ipsa iam acris ĩ mutation: col¬
ligimus: qmius priusqͣm italia gentili gla¬
dio ferienda traderetꝰ igneas ĩ celo acies
uidimus: ipsum qui postea humaui gerie¬
ris fusus ẽ sanguinẽ choruscantes.

Expanded text:
 Exsurget gens contra gentem, et regnum adversus regnum, et erunt terrae motus magni per loca, et pestilentiae, et fames : et quibusdam interpositis, hoc na in sole, et luna, et stellis. Ex quipressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuum. Ex quibus profecto omnibus alia jam facta cernimus, alia in proximo ventura formidamus. Nam gentem contra gentem exsurgere, earumque pressuram terris insistere, plus jam in nostris tribulationibus cernimus quam in codicibus legimus. Quod terrae motus urbes innumeras obruat ex aliis mundi partibus, scitis, quam frequenter audivimus. Pestilentias sine cessatione patimur. Signa vero in sole, et luna, et stellis adhuc aperte minime vidimus; sed quia haec non longe sint, ex ipsa jam aeris immutatione colligimus. Quamvis prius quam Italia gentili gladividimus, ipsum qui postea humani generis fusus est sanguinem coruscantem.
Abbreviated transcription (Latin):
sum. uidimꝰ uenenũ ex omni parte
reuocatum. ad martini digitum cucur¬
risse. Deide ꝑ illud ulceris foram̃ exi¬
guũ. ita uirꝰ stillasse cum sanguine ut
solet ex ulerib capͣrum aut ouium.
pastoꝵ m̃anu p̃ssis. longa linea copio¬
si lactis effluere. Puer surrexit. Nos
obstupefacti tante rei miraculo. id qd
ipsa cogelat ueritas facebum. ñ esse
sub celo qui martinũ posset imnitari:¬

Expanded text:
sum — uidimus uenenum ex omni parte sum — uidimus uenenum ex omni parte prouocatum ad Martini digitum cucurrisse: dein per illud ulceris foramen exiguum ita uirus stipasse cum sanguine, ut solet ex uberibus caprarum aut ouium pastorum manu pressis longa linea copiosi lactis effluere. puer surrexit incolumis. nos obstupefacti tantae rei miraculo, id quod ipsa cogebat ueritas, fatebamur non esse sub caelo, qui Martinum possit imitari
Abbreviated transcription (Latin):
er idem fere tempꝰ cũ
euantiꝰ auunculꝰ m̃s. uir licet scli
Inegotiis occupatꝰ. tamen ad modũ xp̃i¬
anus. grauissima egritudine excremo
mortis ꝑiculo cepisset urgeri: marci¬
num euocauit. Nec cunctatꝰ ille. ꝓpe¬
rauit. Priꝰ tamen qm̃ medium uie spa¬
cium. uir beatꝰ euolueret: uirtutem
aduenientis sensit egrotꝰ Recepta¬
a continuo sanitate uenien tib
nobis obuiam ipse ꝓcessit. Lc uii.¬
ltera die redire cupientẽ. magna
p̃ce detinuit. cum interim umnum¬
de familia puerũ. letali ictu serpens ꝑ¬
culit. Quem iam uelut exanimẽ ui ue¬
neni. ipse euantiꝰ suis humeris illatũ
ante pedes scĩ uiri nichil illi impossibile
confisus exposuit. Iamq se malũ serpẽ¬
tis. ꝑ omnia membra diffuderat. Cer¬
ueres omnib uenis inflatã cutẽ. ⁊ ad
utris instar. tensa uitalia. Martinꝰ
porrecta manu. unu̾sa pueri memb̃
ꝑtractans. digitum ꝓpe uulnusculum¬
iꝑsum quo bestia uirꝰ infuderat fixit.¬
um uero. mira dicturꝰ Let uiii.

Expanded text:
er idem fere tempus cum Euanthius auunculus meus, uir licet saeculi negotiis occupatus admodum Christianus, grauissima aegritudine extremo mortis periculo coepisset urgueri, Martinum euocauit. nec cunctatus ille properauit: prius tamen quam medium uiae spatium uir beatus euolueret, uirtutem aduenientis sentit aegrotus, receptaque continuo sanitate uenientibus nobis obuiam ipse processit. altera die redire cupientem magna prece tenuit, cum interim unume familia puerum letali ictu serpens perculit: quem iam exanimem ui ueneni ipse Euanthius suis umeris inlatum ante pedes sancti uiri, nihil illi inpossibile confisus, exposuit. iamque se malum serpens per omnia membra diffuderat : cerneres omnibus uenis inflatam cutem et ad utris instar tensa uitalia. Martinus porrecta manu, uniuersa pueri membra pertractans, digitum prope ipsum uulnusculum, quo bestia uirus infuderat, fixit. tum uero — mira dicturus
Abbreviated transcription (Latin):
sint. ut et illorũ potestas mitior. ⁊ istoꝵ
sit cdisciplina deuotior. Hac igitꝰ obser¬
uantia cdilectissimi obtinebitur misedia
dei. et abolito peccatoꝵ reatu. peligiose
uenerandũ pascha celebrabitꝰ Sedin¬

Expanded text:
mores, ut et illorum potestas mitior, et istorum mores, ut et illorum potestas mitior, et istorum sit disciplina devotior. Hac igitur observantia, dilectissimi, obtinebitur misericordia Dei, et abolito peccatorum reatu, religiose venerandum Pascha celebrabit
Abbreviated transcription (Latin):
elicie igitur nr̃e sint opera pietatis.
et ilis cibis qui nos ad eternitatẽ
nutriunt impleamꝰ᷑. Letemꝰ in refec¬
tionib pauperũ. quos impendia nr̃a sa¬
tiauerint. Iocundem᷑ in uestitu eoꝵ qͦꝵ
nuditatẽ indum̃tis necessariis texeri¬
mus. Sentiant humanitatẽ nr̃am egri¬
tudines decumbentiũ. imbecillitates de¬
bilium: labores exulum. ⁊ destitutio pu¬
pillorum. et desolatarũ. lamenta uidua¬
rum: in quib iuuandis. nemo ẽ qui ñ
li enim paruus ẽ census. cui magnus est
animus. nec de reifamiliaris modo pen¬
s ñ disccepant fructꝰ operum ubi idẽ est
cilectissimi exerxendarũ oportunitate
uirtutum sunt et aliarum insignia uir
pellatur lascuia: si abdicet ebrietas ne
caruis concupiscentia. castitatis legibus
cdometur: si odia transcant in duectio¬
nẽ: si nimicitie conuertantꝰ in pacem:
si tranquiitas extinguat iram: si mã¬
suetudo remittat iniuriã: si dominoꝵ
deniq atq seruorũ tam ordinati mores

Expanded text:
eliciae igitur nostrae sint opera pietatis, et illis cibis qui nos ad aeternitatem nutriunt impleamur. Laetemur in refectionibus pauperum, quos impendia nostra satiaverint. Jucundemur in vestitu eorum quorum nuditatem indumentis necessariis texerimus. Sentiant humanitatem nostram aegritudines decumbentium, imbecillitates debilium, labores exsulum, destitutio pupillorum, et desolatarum moestitudo viduarum: in quibus juvandis nemo est qui nonLI enim parvus est census, cui magnus est animus; nec de rei familiaris modo sed non discrepat fructus operum, ubi idem est dilectissimi, exercendarum opportunitate virtutum, sunt et aliarum insignia coropellatur lascivia, si abdicetur ebrietas, et carnalis concupiscentia 152 castitatis legibus edometur; si odia transeant in dilectionem, si inimicitiae convertantur in pacem, si tranquillitas exstinguat iram, si mansuetudo remittat injuriam, si denique dominorum atque servorum tam ordinati sint
Abbreviated transcription (Latin):
uelle me nosti. ⁊ affer ut comedã. ⁊ bene¬
dicat tibi anima mea anteqͣm moriar. Le¬
uod cum audisset rebecha. ⁊ ille abi ͤ Nͭ¬
set in agrum ut iussione̾ patris ex¬
pleret: dixit filio suo iacob. Audiut
patrẽ tuum loquentẽ cum esau fratre
tuo: et dicentẽ. A ifer michi de uena¬
tione tua. ⁊ fac cibos ut comedã: ⁊ be¬
nedicã tibi coram clño anteqͣm mori

Expanded text:
t comedam, et benedicat tibi anima mea antequam moriar. Quod cum audisset Rebecca, et ille abiisset in agrum ut jussionem patris expleret, dixit filio suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau, fratre tuo, et dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino an
Abbreviated transcription (Latin):
uana autẽ gła temptauit: cum diceret.
eritis sicut dii. Et ex ꝓuectu auaricie
temptauit: cum subuiuxit. Scientes
bonũ et malum. Auaricia autẽ ũ so¬
lũ pecunie ẽ: s etiam altitudinis.
Decte enim auaricia dicitur xIIͭ
Dcum supͣ modũ sublimitas am¬
bitur. Si enim ñ ad auariciã hono¬
ris rapina ꝑtineret: nequaqͣm pau¬
lus de unigenito filio diceret. ñ rapi¬
nam arbitratꝰ ẽ se esse equalem deo.
suꝑbiam traxit: qd̃ eum ad auariciã
sublimitatis excitauit. Sed quibus
modis primum hominẽ strauit: eis¬
dẽ modis scdo homini temptato suc¬
cubuit. ꝑgulã quippe temptat. cum
dicit. Dic ut lapides isti panes fiant.
ꝑuanã głam temptat: cũ dicit. Si
filiꝰ dei es: mitte te deorsũ. ꝑ sublimn
tatis auariciã temptat. cum omnia¬
regna mundi ostendit dicens. Hec om¬
uia tibi dabo: si ꝓcidens adoraueris me.
Sed eisdẽ modis a secundo homine uiu¬
citur : quib primũ bominẽ se uicisse

Expanded text:
vana autem gloria tentavit, cum diceret: vana autem gloria tentavit, cum diceret: Eritis sicut Dii. Et ex profecta avaritiae tentavit, cum diceret: Scientes bonum et malum. Avaritia enim non solum pecuniae est, sed etiam altitudinis. Recte enim avaritia dicitur, cum supra modum sublimitas ambitur. Si enim non ad avaritiam honoris rapina pertineret, nequaquam Paulus de unigenito Dei filio diceret: 'Non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo'. ad superbiam traxit, quo eum ad avariciam sublimitatis excitavit. Sed quibus modis primum hominem stravit, eisdem modis secundo homini temptando succubuit. Per gulam quippe temptat, cum dicit: 'Dic, ut lapides isti panes fiant'. Per vanam gloriam temptat, cum dicit: 'Si filius Dei es, mitte te deorsum'. Per subtatis avaritiam tentat, cum regna mundi omnia ostendit, dicens: « Haec omnia tibi dabo, si procidens adoraveris me . » Sed eisdem modis a secundo homine vincitur, quibus primum hominem se vicisse
Abbreviated transcription (Latin):
ros seruire tibi: Rinoceros iste qͥ eciã
monoceros grecis exemplarib nõĩatur.
tante ẽẽ fortitudinis dicit᷑. ut nulla ue¬
nantium fortitudine capiatꝰ. S sicut
asserunt qui describendis naturis aui¬
malium laboriosa inuestigatione suda¬
uerunit. uirgo ei puella ꝓponitͦ. q̃ ue¬
uienti sinum aperit: in quo ille omuife¬
rocitate postposita caput deponit. sicꝙ¬

Expanded text:
Rhinocerus, qui etiam monoceros graecis exemplariis nominatur, tantae esse fortitudinis dicitur, ut nulla uenantium uirtute capiatur. Sed sicut hi asserunt, qui describendis staturis animalium laboriosa inuestigatione sudauerunt, uirgo ei puella proponitur. Quae uenienti sinum aperit, in quo ille omni ferocitate deposita caput deponit. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
tionis trahat. Ipse quippe de eungli in¬
tib. quasi de arantib dicit. Debet enĩ
ĩspe. qui arat arare. Et qui triturat: in
sꝑe fructꝰ ꝑcipiendi. Lectio¬
u igitur tormenta priꝰ fidelib ir¬
rogauerat ⁊ ꝓ fide post modũ fla¬
gelia libent portat: qui scriptis etiam
eplis. humilis et despectꝰ p̃dicat. ad du¬
dum terribilis impugnabat: ꝓfecto be¬
de ligatꝰ sub aratro desudat ad segetem:
qui uiuebat in campo male liber a timo¬
ce De quo recte dicitur. Aut confringet
minus quorũdam mentes intrauerat: q̃
illum ueracit̾ humani generis redempto¬
rem credebant. Qui tamen cum neqͤquã a
pustuia obseruatione recederent. eis pdica
tor egregiꝰ dicit. Si cutuncidamini: xp̃e uo
bis nichil ꝓderit. Qui ergo in bumili m̃te
fideliũ. legis duriciã pedarguendo contei¬
uit quid aliud am ĩ ualle post dñm gle¬
bas forgit. ne uidelicet grana seminũ q̃
excisus sib aratro fidei sulcꝰ cordis excipet

Expanded text:
tionis trahat. Ipse quippe de evangelizantionis trahat. Ipse quippe de evangelizantibus quasi de arantibus dicit: Debet enim in spe qui arat arare; et qui triturat, in spe fructus percipiendi . Qui igitur tormenta prius fidelibus irrogaverat, et pro fide postmodum flagella libenter portat, qui scriptis etiam epistolis humilis ac despectus praedicat, quod dudum terribilis impugnabat; profecto bene ligatus sub aratro desudat ad segetem, qui vivebat in campo male liber a timore. De quo recte dicitur: CAPUT XVII Vetminus quorumdam mentes intrauerat, qui illum ueraciter humani generis redemptorem credebant. Qui tamen cum nequaquam a pristina obseruatione recederent, cum durator egregius dicit: "Si circumcidamini, Christus uobis nihil proderit." Qui ergo in humili mente fidelium legis duritiam redarguendo contriuit, quid aliud quam in ualle post Dominum glebas fiegit, ne uidelicet grana seminum quae excussus aratro fidei sulcus cordis exciperet,
Abbreviated transcription (Latin):
mine : Cui ilico dicitur. Ego sũ ih̾c
nazarenꝰ: quem tu ꝑsequeris. Uirgo
nimirum rinoceroti sinũ suũ aperuit:
cũ saulo incorrupta dei sapientia incar¬
nationis sue mysterium de celo loq̃ndo
patefecit. Et fortitudinẽ suam rinoce¬
ros ꝑdidit: quia ꝓstratꝰ humi. om̃e qd̾
superbum tumebat amisit. Qui dũ subla¬
to oculoꝵ lumine manu ad ananiam
ducitur:. patet iam rinoceros iste qui¬
b dei loris astringitur: quia uidelicet
uno in tempore. cecitate. p̃dicatione bay¬
rosolimam cũ barnaba: assumpto tẏto.
Ascendi autẽ scd̾m reuelationẽ: ⁊ con¬
tuli cum eis eũnglium. Et qui prius
mulum calcit᷑re: mira postmodũ iurtu¬
te p̾sidentis p̃ssus. ex uerbi pabulo ui¬
res obtinuit: et cal cem superbie ami¬
sit. L oris quoq dei ñ tantũ a ferita¬
te restringitꝰ s ad magis sit mirandũ
ad arandum ligatur: ut ñ solum homi¬
nes crudelitatis cornu ñ impetat: s eoꝵ
etiam refectioni seruiens. aratrũ p̃dica¬

Expanded text:
dicitur: Ego sum Jesus Nazarenus quem tu persequeris . Virgo nimirum rhinoceroti sinum suum aperuit, cum Saulo incorrupta Dei sapientia incarnationis suae mysterium de coelo loquendo patefecit. Et fortitudinem suam rhinocerotus perdidit, quia prostratus humi, omne quod superbum tumebat amisit. Qui dum sublato coelorum lumine, manu ad Ananiam ducitur, patet jam rhinocerus iste quibus Dei loris astringitur, quia videlicet uno in tempore caecitatis praedicationis baprosolymam cum Barnaba assumpto et Tito. Ascendi autem secundum revelationetuli cum illis Euangelium." Et qui prius mulum calcitrare?" mira postmodum uirtute praesidentis pressus ex uerbi pabulo uires obtinuit, et calcem superbiae amisit. Loris quoque Dei non tantum a feritate restringitur, sed quod magis sit mirabile, ad arandum ligatur: ut non solum homines crudelitatis cornu etiam refectioni serviens, aratrum praedica
Abbreviated transcription (Latin):
bores tuos In rinoçerotis huiꝰ fortitudi¬
ne fiduciã ds habu̾it: quia q̃uito illũ cru¬
delius sibi inferentẽ dura ꝑtulit: tanto
ꝓ se constantiꝰ tolerantẽ aduersa p̾sciit
Qui labores etiam quos ipse ĩ corene ꝑtu¬
lerat dereliquit: quia conu̾sũ illum usꝙ
ad imitationẽ ꝓprie passionis traxit. Uii¬
de et ꝑ eundẽ rinocerotã dicitꝰ. Supples
ea q̃ desunt passionũ xp̃i ĩ carne mea. de
quo adhuc subditͫ. siunquid credes ei ad
ceddat sementẽ tibi: ⁊ areã tuã ꝯgreget:¬

Expanded text:
buerit.---In rhinocerotis hujus fortitudine fiduciam Deus habuit, quia quanto illum crudelius sibi dura inferentem pertulit, tanto pro se constantius tolerantem adversa praescivit. Cui labores etiam quos ipse in carne pertulerat derelad imitationem propriae passionis traxit. Unde et per eumdem rhinocerotem dicitur: Suppleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea . De quo adhuc subditur: Nunquid credes ei quod reddat seminantibus, et aream tuam congreget
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicator ille petrus. nullam sibi
ẽẽ portionẽ possessionis humane. cum
oranti alimoniã respondit. Argentum
⁊ aurum non ẽ michi: qd̃ autem habeo
hoc do tibi. Quid ẽ illud petre qd̾ possi¬
des : Renuntiaueras omnib. deo tuo
quuti sumꝰ te. Quid ergo erit nobis.
Et ⁊ ille responderat. Am̃ dico uobis:
quod uos qui seauuti estis me ĩ rege¬
exemplo ur̃o ceteris relinquentib cuncta
spoponderat qd̾ centuplum acciperent
dehinc uitani et̾nam possessuri ẽẽnt.

Expanded text:
dicator ille Petrus. nullam sibi esse portionem possessionis humanae. cum oranti alimoniam respondit: aurum et argentum non est mihi; quod autem habeo, hoc tibi do. quid est istud, Petre, quod possides? renuntiaueras omnibus domino tuo cuti sumus te, quid erit nobis? et tibi ille responderat: amen dico uobis. quod uos, qui secuti me estis, in regeexemplo uestro ceteris relinquentibus cuncta spoponderat, quod et centuplum acciperent et dehinc uitam possessuri essent.
Abbreviated transcription (Latin):
um stulta sua elatione consideras sb̃
iure tue p̃dicationis inclinas subau¬
dis ut ego. qui et contra me illum
singulari cornui extolli conspicio: ⁊
tamen michi cũ uoluero ꝓtin᷑ subdo: S
hoc melius ostendim: si de genere ad
speciem transeamꝰ.ectio ui¬
Ille ergo ex hoc ppło et prius in suꝑbia.
⁊ postmodũ p̃cipuus testis ĩ humili

Expanded text:
elatione consideras, sub jure tuae praedicationis inclinas? subaudis ut ego, qui et contra me illum singulari cornu extolli conspicio, et tamen mihi cum voluero protinus subdo. Sed hoc melius ostendimus, si de genere ad speciem transeamus. Ille ergo ex hoc populo et prius in superbia, et postmodum praecipuus testis in humili
Abbreviated transcription (Latin):
insidie eorum. Custodiebant autẽ portaᷤ
die ac nocte: ut eum interficerent. Acci¬
pientes autem discipłi eum. nocte ꝑ mu¬
rum dimiserunt eum: sũmittentes in
sporta. Cum autẽ uenisset ibrł̃m temy

Expanded text:
todiebant portas die ac nocte, ut eum interficerent. Accipientes autem discipuli ejus nocte, per murum dimiserunt eum, submittentes in sporta. Cum autem venisset Jerusalem,
Abbreviated transcription (Latin):
tante ẽẽ fortitudinis dicitꝰ. ut nuli ue¬
nantium fortitudine capiatꝰ. s sicut
asserunt qui describendis naturis ani¬
malium laboriosa inuestigatiore suda¬
uerunit. iurgo ei puella ꝓponit᷑. q ues¬
uienti sinum aperit: in quo ille omnife¬
rocitate postposita caput deponit. sico¬

Expanded text:
e autem fortitudinis esse dicitur, ut nulla venantium virtute capiatur: sed, sicut hi asserunt, qui describendis naturis animalium laboriosa investigatione sudaverunt, virgo ei puella proponitur, quo venienti illa sinum aperit, in quo ille, omni ferocitate postposita, caput deponit, sic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dies quadraginta
Iuare autem modicum esset ut nͥ
uiderent eum. et iterũ modicũ ut uiderẽt.¬
eum. annectit causã dicens. quia uado
ad patrẽ. Ac si aperte dicat. Ideo post mo¬
dicum a ur̃is aspectib. ĩ monumenti
claustris abscondor. ⁊ iterum post modi¬
cum destructo mortis imꝑio uobis in¬
tuendꝰ appareo: quia tempꝰ ẽ ut exple¬
ta dispensatione assumpte mortalitatis
cum resurrectionis triumpho. iam reu̾¬
tar ad patrẽ. Potest et aliter intelligi
qd̾ ait modicum et iam ñ uidebitis
me: ⁊ iterum modicum et uidebitis me
Modicum quippe tempꝰ erat futurum
erat quieturꝰ ĩ monum̃to. Et iterum¬
erat modicũ futurũ. quo uiderent eũ.
illi uidelicet dies qͣdraguita ĩ quibus
post passionẽ suam sepiꝰ usq ad tẽ pus
ascensionis apparuit.
uod autẽ subiunxit quia uado ad¬
paitrẽ: iuxta huc sensum ad hoc
specialit᷑ respicit. qd̾ p̃misit: ⁊ iterum
modicum et uidebitis me. Ac si aper¬
te dicat. ꝓpt̾ea me resuscitatũ a mor¬

Expanded text:
dies quadraginta. Quare autem modicum esset et non viderent eum, et iterum modicum et viderent, annectit causam, dicens: Quia vado ad Patrem. Ac si aperte dicat: Ideo post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustris abscondor, et iterum post modicum, destructo mortis imperio, vobis intuendus appareo, quia tempus est ut, expleta dispensatione assumptae mortalitatis cum resurrectionis triumpho, jam revertar ad Patrem. Potest et aliter intelligi quod ait: Modicum et jam non videbitis me, et iterum modicum et videbitis me. Modicum quippe tempus futurum erat, triduum quo erat quieturus in monumento. Et iterum modicum erat futurum quo viderent eum, illi, videlicet, dies quadraginta, in quibus eis post passionem suam saepius usque ad tempus ascensionis apparuit. Quod autem subPatrem. Juxta hunc sensum, ad illud specialiter respicit quod praemisit: Et iterum modicum, et videbitis me. Ac si aperte diceret: Propterea me resuscitatum a mor
Abbreviated transcription (Latin):
Modicum et iam ũ uidebitis me: ⁊ ite¬
rum modicum et uidebitis me: quia ua¬
Ieta domini et saluatoris nr̃i ꝓmis
tere qͣtinus ad hec contingere meream᷑
Luid ẽ enim qd merito ietiꝰ audiatͦ¬

Expanded text:
idebitis me, et iterum modicum et videbitis me, quia vaeta Domini et Salvatoris nostri protere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiat
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ gandebit: uos autẽ contristabum¬
ni. s tristicia ur̃a uertetꝰ᷑ ĩ gaudiũ.
ipsoꝵ et totiꝰ ecclie statui congruit. plo¬
ribent quippe ⁊ flebant amatores xpi
cum illum comp̃hendi ab hostib liga¬
ri. ad concilium duci. dampnari. flagei¬
lari. derisui haberi. ad ultimũ crucifigi:
lanceari et sepeliri uiderent. Gaudelũt
mundi amatores: quos ob infimas co¬
gitationes. mundũ uocat dominꝰ. cũ
morte turpissima condempnarent illũ:
qui grauis erat eis etiã ad uidendũ.s¬

Expanded text:
tem gaudebit. Vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium. Et ipsorum, et totius Ecclesiae statui congruit. Plorabant quippe et flebant amatores Christi cum illum comprehendi ab hostibus, ligari, ad concilium duci, damnari, flagellari, derisui haberi, ad ultimum crucifigi, lanceari, et sepeliri viderent. Gaudebant mundi amatores, quos ob infimas cogitationes mundum vocat Dominus, cum morte turpissima condemnarent illum, qui gravis erat eis etiam ad videndum.
Abbreviated transcription (Latin):
intentionẽ mentis in uera luce solid a¬
te. Ecce ad celum ascendisse dũm audi¬
uimꝰ. Hoc ergo seruemꝰ ĩ meditatione
qd credumus. Et si adhuc hic tenem᷑ ĩ¬
firmitate corporis: seqͣmur tam̃ eũ pas¬
sib amoris. Non autẽ deserit desideri¬

Expanded text:
intentionem mentis in vera luce solidaintentionem mentis in vera luce solidate. Ecce ad coelum ascendisse Dominum audivimus. Hoc ergo servemus in meditatione quod credimus. Et si adhuc hic tenemur infirmitate corporis, sequamur tamen eum passibus amoris. Non autem deserit desideri
Abbreviated transcription (Latin):
lum. Ecce ut nos post se currere face̾t
quosdam ꝓ nobis saltꝰ manifestata per
carne ueritas dedit: quia exultauit ut
gigns ad currendũ uiam: ut nos ex cor¬
de diceremus. Trahe me post te. curremꝰ
rissimi oportet ut illuc seqͣmur corde:u¬
bi eum corpore ascendisse credimꝰ. Deside¬
ria terrena fugiamꝰ. Nichil uos iam delec¬
tet in infimis: qui patrẽ habemꝰ ĩ celis.
Et hoc nobis ẽ magnopere pensandum.
quia is qui placidꝰ ascendit. terribilis
rediet: et quicquid nobis cũ mansuetu¬
dine p̃cepit. hoc a nobis cũ districtione
exiget. Nemo ergo indulta penitentie tẽ¬
pora paruipendat: nemo curã sui dũ ua¬
let agere negligat: quia redemptor nost
tanto tunc in iudiciũ districtior ueniet.
quanto nobis ante iudiciũ magnã pa¬
tientiam p̾rogauit. Hec itaq uobiscũ
fres agite:. hec in mente sedula cogita¬
tione uersate. Qmuis adhuc rerũ ꝑtꝰ¬
bationib animꝰ fluctuet: iam tamen
spei ur̃e anchorã in et̾nam patriã figite:

Expanded text:
lum. Ecce ut nos post se currere faceret, quosdam pro nobis saltus manifestata per carnem Veritas dedit: Quia exsultavit ut gigas ad currendam viam suam , ut nos ei ex corde diceremus: Trahe me post te, curremus Unde oportet ut illuc seqbi eum corpore ascendisse credimus. Desideria terrena fugiamus, nihil nos jam delectet 1575 in infimis, qui patrem habemus in coelis. Et hoc nobis est magnopere perpendendum, quia is qui placidus ascendit terribilis redibit; et quidquid nobis cum mansuetudine praecepit, hoc a nobis cum districtione exiget. Nemo ergo indulta poenitentiae tempora parvipendat, nemo curam sui, dum valet, agere negligat, quia Redemptor noster tanto tunc in judicium districtior veniet, quanto nobis ante judicium magnam patientiam praerogavit. Haec itaque vobiscum, fratres, agite, haec in mente sedula cogitatione versate. Quamvis adhuc rerum perturbationibus animus fluctuet, jam tamen spei vestrae anchoram in aeternam patriam figite,
Abbreviated transcription (Latin):
remedium autumaret. apparuit ei in
ueste candida. facie iocunda. capillo ad¬
modum albo. uultu paulisꝑ macilento:
aiens illi. Surge hinc: ⁊ uade ad sc̃m
theodericum: quia scd̾̃a feria q̃ est post
cras ipsius erit festiuitas celebranda: ⁊
uide ne in domo eius appareas uacua: s
tit facultas: ⁊ sic ad eccłiam illiꝰ ꝑge.

Expanded text:
apparuit in dutus candida, facie jucunda, capillo admodum albo, vultu paulisper macilento, dicens illi: Surge hinc, et vade ad sanctum Theodericum; quia secunda feria, quae est post cras, ipsius erit festivitas celebranda, et vide ne in domo ejus appareas vacua; sedtit facultas, et sic ad ecclesiam ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Que anteqͣm reuocaret᷑. illa defunc¬
ta est. hac autẽ tunica operuert̃ cada¬
uer eiꝰ parentes: et recepto sp̃u. salua
quidam sirus ad memoriã eiusdẽ
mrͣis orabat ꝓ egrotante ⁊ ꝑiclitante
filia: eoq secum uestem ciꝰ attulerat:
cũ ecce pueri de domo occurrerunt: qͥ
eam mortuam nuntiarent. S cũ oran¬
te illo. ab amicis eiꝰ exciperentꝰͫ ꝓhibu¬
erunt eos illi dicere ne ꝑ publicũ plan¬
geret. Qui cũ domum redisset: etiã suo¬
rũ eiulatib ꝑsonantẽ ⁊ uestẽ filie ꝙͣ
ferebat suꝑ eam ꝓiecisset: reddita ẽ ui¬
te. Rursus ibidem apud nos hirenei cuiꝰ
dam collectarii filius. egritudine extĩc¬
tꝰ est. Cũq corpus iaceret exanime. atq
a lugentib ⁊ lam̃tantib exequie para¬
rentur: amicorum eiꝰ quidã. int̾ aliorũ
consolantiũ uerba suggessit. ut eiꝰdem
mt̃is oleo corpꝰ perungeretꝰ. Factum ẽ: et

Expanded text:
est; quae antequam reuocaretur, illa defuncest; quae antequam reuocaretur, illa defuncta est. Hac tamen tunica operuerunt cadauer eius parentes, et recepto spiritu salua quidam Syrus ad memoriam eiusdem martyris orabat pro aegrotante et periclitante filia eoque secum uestem eius adtulerat, cum ecce pueri de domo cucurrerunt, qui ei mortuam nuntiarent. Sed cum orante illo ab amicis eius exciperentur, prohibuerunt eos illi dicere, ne per publicum plangeret. Qui cum domum redisset iam suorum eiulatibus personantem et uestem filiae, quam ferebat, super eam proiecisset, reddita est uitae. Rursus sdam collectarii filius aegritudine exstinctus est. Cumque corpus jaceret exanime, atque a lugentibus et lamentantibus exsequiae pararentur, amicorum ejus quidam inter aliorum consolantium verba suggessit, ut ejusdem martyris oleo corpus perungeretur. Factum est, et