comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pectori põtificis suꝑ ĩponit᷑. uͥ ĩ eiꝰ corde sapiẽtiã. ⁊ disc̾¬
tionẽ ĩee. deb̾e osfẽdat᷑. In ipso aũ rõnali positas̃ manifesta¬
tio. ⁊ u̾itas. uͭ ĩ doctina sua põtifex nͥ ahuo ꝗͣ. u̾itas fug¬
gerit effeire pͣsumat. neq id qd̃ a uitate ltꝰ chauserit rõne:i
oꝑe appͦbare.⁊ manifestare desistat. Notãdũ uͦ qd̾ ad ĩui¬

Expanded text:
ificis superimponitur, ut in ejus corde sapientiam et discretionem inesse debere ostendatur. In ipso autem rationali posita sunt manifestatio et veritas, ut in doctrina sua pontifex nec aliud quam veritas suggerit, efficere praesumat, neque id quod a veritate intus hauserit ratione et opere approbare et manifestare desistat. Notandum vero quod adinvi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cģlestia corꝑa ꝑhibent᷑. Propt̃ qd̾ dictũ ẽ. caro ⁊ sanguis regnũ dĩ non
possidebt̃: ⁊ tãꝗͣ exponẽs qͥd diõit. neq corruptio inqͥt incorruptionẽ
possidebit. Qͦ d pͥ diax̃ caro ⁊ sanguis. ħ pꝰteriꝰ diã corruptio. Et qͥd priꝰ¬
diã regnũ dĩ. ħ post̾ius incorruptionẽ. Qͣntũ aũ attinet ad subam: ⁊̃
tã earnẽ. ut nicħ nob repugnet ex nob: s sic̃ fous neminẽ. ita nec

Expanded text:
Propter quod dictum est: Caro et sanguis regnum Dei non possidebunt . Et tanquam exponens quid dixerit: Neque corruptio, inquit, incorruptionem possidebit. Quod prius dixit, caro et sanguis, hoc postea dixit corruptio; et quod prius, regnum Dei, hoc posterius incorruptionem. Quantum autem attinet ad substantiatam carnem, ut nihil nobis repugnet ex nobis, sed sicut foris neminem, ita nec
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ sciremꝰ ẽẽ ciuitates. uͥ nunꝗͣ fuimꝰ. ł aromulo ꝯditam ro¬
mani. ł ut de ꝓpiorib loqͣr ꝯstantinopolim a ꝯstantino: R a¬
Uñ pͣremo sciremꝰ qͥnam parentes nos ꝓcreauissent. qͥb pa¬
tͥb. auis maiorib geniti eemꝰ: ⁊ alium qͥppe cum płima scia¬
in᷑ ñ tñ ea.ł ullo sensu p̾sentia. sic̃ solem. sic̃ n̾̃ri annm uolun¬
tatem. ł caronicoꝵ eloqͥoꝵ auctoritatem. sic̃ adam fuisse pͥmũ
hom̃ĩem. aut.xͥ. in carne natum passumq et resurrexisse didi¬
cimꝰ. s aliĩs referentib de qͦꝵ testimonio in ħ dͥum tarat rerũ
gen̾e minimũ dubitandum ẽẽ putatumꝰ. Satis ũ puto ista

Expanded text:
us, uel a Romulo conditam Romam uel, ut de propioribus loquar, Constantinopolim a Constantino? unde postremo sciremus, quinam parentes nos procreauissent, quibus patribus, auis, maioribus geniti essemus? talium quippe cum plurima sciamus, non tamen ea uel ullo sensu praesentia sicut solem, sicut nostri animi uoluntatem uel canonicorum eloquiorum auctoritate sicut Adam fuishominem, aut Christum in carne natum, passumque, resurrexisse didicimus; sed aliis referentibus, de quorum testimonio in hoc duntaxat rerum genere minime dubitandum esse putavimus. Satis, ut put
Abbreviated transcription (Latin):
oĩonis suȩ m̃itum cassari refugnit. Qs̃ si ne̾ qͦ iuentes
iusti ⁊ mortuis. ⁊ damnatis in iustis minime compatiunt᷑.
q̃n ad huc aliqͥt iudicabile de fua causa sese ꝑpeti. ⁊ ip̃i nouer̃.
qͣnto districtiꝰ t̾c iniqͦ tormenta respieiunt. qn ab omĩ ui¬
tio corruptioĩs exuti. ip̃i iam iusticiȩ uicinꝰ atq arctiꝰ inħe

Expanded text:
orationis suae meritum cassari refugiunt. Quod si nunc quoque viventes justi mortuis et damnatis injustis minime compatiuntur, cum adhuc aliquid judicabile de sua causa sese perpeti et jam ipsi noverunt, quanto districtius tunc iniquorum tormenta respiciunt, cum ab omni vitio corruptio
Abbreviated transcription (Latin):
Antiqͦ hostis neqͥtiȩ suȩ uncłis astrictꝰ. crucrabitur.
alłud ẽ qd n̾c patit᷑. aliud q̃d in fine patiet᷑. qr enĩ a lucis inti¬
mȩ ordine cecidit. nc̃ sem ce ip̃m uiͥnsecꝰ horroris caligine ꝯfũ-¬
dit. S pꝰ ħ amaritudĩe in uoluit᷑. qr sr̃biȩ eĩ supplitia ñ solum
om̃imoda. s. ⁊̃ infinita p̃ꝑant᷑. Quȩ uidł eiꝰ pęna t̾e in itrum¬
cum aeruis corporib excruciari sp̃s possint. Qd̾ pꝰ clãinationẽ¬

Expanded text:
Antiquus hostis nequitiae suae vinculis astrictus, aliud est quod nunc patitur, aluid quod in fine patietur. Quia enim a lucis intimae ordine cecidit nunc semetipsum intrinsecus horroris caligine confundit. Sed post hac amaritudine involvetur, quia superbiae ejus supplicia non solum omnimoda, sed cum aereis corporibus excruciari spiritus possint. Superbi aute
Abbreviated transcription (Latin):
lu: ñ pot eẽ t̃renũ corpꝰ in cȩlũ. Mom̃tis eñ ꝓpͥis ut ordinẽ siũ teneãt: sua ele¬
m̃ta libͣnt᷑. E cce qͣlib argum̃tis õpocñtiȩ d̾i hitmana ꝯtͣdic̃ infirmitas: qͣ possi¬
det uanitas. Qͥd gͦ faciũt ĩ aere t̃rena tot corꝑa. cũ a t̾ra sit aer teb.Ilisi for¬
te qͥ ꝑ plumarũ ⁊ pennarũ leuitatẽ donauit auiũ t̾renis corꝑib ut portent᷑
ĩ aere. ĩmortalib factis corꝑib hõiũ ñ pot̾it donare uͥtutẽ. qͣ in cȩlo ȩttam
aĩa cũ in santate robusta s̃ ꝗͣ in languore cũ mac̃ s̃. ⁊ cũ alis gestãtib enr̾o.¬
sior sit saluus ⁊ ualidꝰ. ꝗͣ exił ⁊ morbid̾. ipse tñ ad suũ coapꝰ mouendtr ates
portandũ agilior ẽ cũ in bona ualitudine pł ht̃ moł. q̃ cũ in pesteł infa

Expanded text:
neant, singula elementa librantur. Ecce qualibus argumentis omnipotentiae Dei humana contradicit infirmitas, quam possidet uanitas. Quid ergo faciunt in aere terrena tot corpora, cum a terra sit aer tertius? Nisi forte, qui per plumarum et pennarum leuitatem donauit auium terrenis corporibus, ut portentur in aere, inmortalibus factis corporibus hominum non poterit donare uirtutem, anima, cum in sanitate robusta sunt quam in languore cum macra sunt. Et cum aliis gestantibus onerosior sit saluus et ualidus quam exilis et morbidus, ipse tamen ad suum corpus mouendum adque portandum agilior est, cum in bo
Abbreviated transcription (Latin):
qẽq ĩ eis deformia. ⁊ uiciosa m̃bͣ gestauer. in q̃rendo laborare qͥs opꝰ est᷑.
Neq enĩ fatigare nos debet incerta eoꝵ ł habitudo. ł pulcͥtudo: ꝙ⁊ erit cer.¬
ta. ⁊ sẽpt̾na dãnatio. Nec moueat qͥm̃ erit ĩ eis corpꝰ incorruptibile si dole
pot̾it: auit qͥm̃ corruptibile s ñ pot̾it. Nõ em̃ ẽ u̾a uita. nͥ uͥ felicit᷑ unut᷑.
nec ũa incorruptio. nͥ ũ sałꝰ millo dolore corrũpit᷑. Uͥ aũ infelix mori nõ
sint᷑. ⁊ ut ita dicã mors ipsa ñ morit᷑: ⁊ uͥ dolor ꝑpetuus ñ int̾umit. s af.¬
fligit ipsa corruptio.⁊ ñ finit᷑: hȩc ĩ scͥpt̃s scis sed̾a mors dr̃. Llec pͥma¬

Expanded text:
eis deformia et vitiosa membra gestaverunt, inquirendo laborare quid opus est? Neque enim fatigare nos debet incerta eorum vel habitudo vel pulchritudo, quorum erit certa et sempiterna damnatio. Nec moveat quomodo erit in eis corpus incorruptibile, si dolere poterit, aut quomodo corruptibile, si non poterit. Non enim est vera vita, nisi ubi feliciter vivitur; nec vera incorruptio, nisi ubi salus nullo dolore corrumpitur. Ubi autem infelix mori non sinitur, ut ita dicam, mors ipsa non moritur; et ubi dolor perpetuus non interimit, sed affligit, ipsa corruptio non finitur. Haec in sanctis Scripturis secunda mors dic
Abbreviated transcription (Latin):
ñrȩ fides tua. qͣniuis eam ẽẽ in te credam. cum eam ñ uideam cor¬
ꝑe. qo nec tu potes. nec inte. q̃d tu potes. sic̃ ego nieã. quan
ocłos cdaud̾e. atq aꝑire cum ueluit. duriꝰ aũt qͥd ibi dm̃ quis¬
qͥs ocłos clauserit ñ uidebit. Si enĩ ꝓpħa heliseut puerũ fuũ
gieni absens corꝑe uidit accipientem mun̾a q̃ dedit ei naamã
syrus. ꝗͣ ꝓpħa memorat᷑ aleprę de formitate mundau̾at qd
seruus neqͣm dño suo ñ uidente latent̾ se fecisse putau̾at.
qͣntomag̃ in illo corꝑe sp̾̃uali uidebt̃ sc̃i om̃ia. ñ solum si ocł̃os

Expanded text:
meae fides tua, quamuis eam esse in te credam, cum eam non uideam corpore, quod\' nec tu potes, nec mente, quod tu potes, sicut ego meam, quam oculos claudere atque aperire cum velint; durius autem quod ibi Deum quisquis oculos clauserit non videbit. Si enim propheta Eliseus puerum suum Giezi absens corpore vidit accipientem munera quae dedit ei Naaman Syrus , quem propheta memoratus a leprae deformitate mundaverat, quod servus nequam domino non vidente latenter se fecisse putaverat, quanto magis in illo corpore spirituali videbunt sancti omnia, non solum si oculos
Abbreviated transcription (Latin):
ł iuqͥbꝰq docum̃tis. qͥb uisis nõ uisa credant᷑. Non au̾t un¬
m̃to scire nos dicimꝰ. nõ solum ea q̃ indimꝰ. aut uidemꝰ ueꝵ
⁊ illa q̃ tooneis ad ꝗͣcumq. rẽ cominoti testimoniĩs. ł testib
credimꝰ. Porro si scire ñ in ꝯgruent̃ dicimͣ.⁊̃ illud qd certissi¬
mum credimꝰ inc factum ẽ. ut ⁊ recte credita. ⁊ si nõ assint
refurreaisse a mortuis. si credit attende qͥd uideat. attñde qͦd
credat. ⁊ utrumq discerne. Uida hom̃iem cꝰ. audit uocem.
⁊ ip̃a uoco in uisis corꝑalib deputat᷑. sodm ea q̃ supͣ diximꝰ.
Hȩc s̃ duo. testis. ⁊ testimonium. qͦꝵ ad ocłos unum. alteꝵ¬

Expanded text:
 quibusque documentis, quibus uisis non uisa credantur. non autem inmerito scire nos dicimus non solum ea, quae uidimus aut\' uidemus, uerum et illa, quae idoneis ad quamque rem commoti testimoniis uel testibus credimus. porro si scire non incongruenter dicimur etiam illud, quod certissimum credimus, hinc factum est, ut etiam recte credita, etsi non adsint resurrexisse a mortuis\', si credit, adtende, quid uideat, adtende, quid credat, et utrumque discerne. uidet hominem, cuius audit uocem, et ipsa uox in uisis corporalibus deputatur secundum ea, quae supra diximus. haec duo sunt, testis et testimonium, quorum ad oculos unum, a
Abbreviated transcription (Latin):
a nob̾. Neq enĩ int̾ credita. s int̾ uisa deputant᷑. ⁊ iõ nota
sunt ñ qr fidem habiumꝰ aliis testib s qr nos uidisse sine dubio
recraam᷑.⁊ scinĩ. Constat gͦ ñra scicntia exx uisis reb ⁊ creditis.

Expanded text:
a nobis. Neque enim inter credita sed inter visa deputantur, et ideo nota a nobis. Neque enim inter credita sed inter visa deputantur, et ideo nota sunt; non quia fidem habuimus aliis testibus, sed quia nos vidisse sine dubio recordamur et scimus. Constat igitur nostra scientia ex rebus visis et creditis,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ enĩ qͣntũ exig̃ cłpa: tantum illic sentiet᷑ pęna. Nam sic̃ in hoc
mundo sub uno sole młti ꝯftituunt᷑. nec t̃n eiꝰd̃ soł ardorem ȩqͣlit̃
sentiunt. qr aliꝰ plus estuat. atq aliꝰ nimꝰ: ita illic in uno igne
ñ unꝰ ÷ modꝰ incencdi: qr qͥ hic diũsitas corpoꝵ. hoc illic ag̃ diu̾si¬
tas pec̾coꝵ. ũ ⁊ ignem ñ dissimilem habeant. ⁊ t̾n cosdem sin-¬
głos dissimilit exurat. ꝗͦmͦ iustũ sit ut ꝓ tp̃rali culpa etͥna

Expanded text:
enim quantum exigit culpa, tantum illic sentietur poena. Nam sicut in hoc mundo sub uno sole multi consistunt, nec tamen ejusdem solis ardorem aequaliter sentiunt: quia alius plus aestuat, atque alius minus, ita illic in uno igne non unus est modus incendii: quia quod hic diversitas corporum, hoc illic agit diversitas peccatorum; ut et ignem non dissimilem habeant, et tamen eosdem singulos dissimiliter exuret.
Abbreviated transcription (Latin):
patieris. ñ ũ si stuprum fȩc̃it. stuprũ patiat᷑. s pece̾o qu̾od isto fa¬
cit legi. ħ ei lex faciat. id t qr legem talia ꝓhibentem de sua uita
abstulit. auferat eum.⁊ ip̃a lex de hominũ inta qͣm reg̃. Ideni.¬
Nolite iudicare: ũ uidicemini. In quo .ii. iditio iudicau̾itiᷤᷤ: iudi¬
cabiini. Nunqͥd siin iqͦ iuditio iudicabt̃. iniqͦ iudicabunt᷑: Ab¬
sit. Nulla qͥppe iniqͥtas ap̃ dm̃. S ita dictum ÷ in quo iudicio
iudicau̾itis. in eo iudicamim. tãquã si diceret᷑. in quo uoluntate
ex t̃poꝵ spaciis. siue recte facta. siue pecc̃a metimͣ. Alioqͥn maiꝰ
pecõm hab̾et᷑ arborem deic̃e: qͣm honu̾em occid̾e. Ills enĩ fit
longa mora. ictib młtis. ħ uno ictu breuissimo tp̃re. In hac qͥppe¬

Expanded text:
patieris,\' non ut, si stuprum fecerit, stuprum patiatur, sed quod peccato isto fecit legi, hoc ei lex faciat, id est quia legem talia prohibentem de sua uita abstulit, auferat eum etiam ipsa lex de hominum uita, quam regit. itequo enim iudicio iudicaueritis, iudicabimini. numquid si iniquo iudicio iudicabunt, iniquo iudicabuntur? absit. nulla quippe iniquitas apud deum. sed ita dictum est: In quo iudicio iudicaueritis, in eo iudicabimini, tamquam diceretur: \'In qua uoluntate ex temporum spatiis siue recte facta sine peccata metimur. alioquin maius peccatum haberetur arborem deicere quam hominem occidere; illud enim fit longa mora ictibus multis, hoc uno ictu breuissimo tempore. pro q
Abbreviated transcription (Latin):
ł̃q substantia. Qł ⁊ qͣnta erit felicitaᷤ et beatitudo futura:
xanta erit felicitas. uͥ nullum erit malũ.
nullum latebit bonum. Uacabit᷑ dĩ laudib: qui erit om̃ia
in om̃ibꝰ. Idem ui eodem. Certe uͥ uola sp̃s. ibi erit ꝓtinꝰ cor¬
pꝰ. Nec uolae aliquid sp̃s. q̃d nec sp̃m possit decere. nec cor¬
pꝰ. U̾a ibi gła erit uͥ laudantis nec errore qͥs quã nec adula¬
tione laudabit᷑. Uerꝰ honor qui nulli negabit᷑ digno. nul¬
li deferet᷑ in digno. S nec ad eum ambice ullus. uͥ nullus
nec ab alio quisq patiet᷑. Pnuum uͥtutis erit ĩp̃e qui uͥtutẽ
dedit eiq se ip̃m. quo meliꝰ. ⁊ maiꝰ. nicħ ẽẽ. possit ꝓmisit.

Expanded text:
 Qualis et quanta erit felicitas et beatitudo futura. Quanta erit felicitas ubi nullum erit malum, nullum latebit bonum? Vacabitur Dei laudibus qui erit omnia in omnibus. Idem in eodem: Certe ubi volet spiritus, ibi erit protinus corpus: nec volet aliquid spiritus, quod nec spiritum possit decere, nec corpus. Vera ibi gloria erit, ubi laudantis nec errore quisquam, nec adulatione laudabitur. Verus honor, qui nulli negabitur digno, nulli deferetur indigno: sed nec ad eum ambiet ullus indignus, unec ab alio quisquam patietur. Praemium virtutis erit ipse qui virtutem dedit, eique se ipsum, quo melius et majus nihil
Abbreviated transcription (Latin):
eger̃ arbitͥo uolũtatis. Nescimꝰ enĩ qͦ iudicio dĩ. bonꝰ ille sit pauꝑ. ma.¬
lus ille sit diues. Iste gaudeat qũe ꝓsins ꝑditis morib cruciari debu-¬
isse merorib arbitram᷑: ꝯtristet᷑ ille ꝗͣ uita laudabit̃ gaud̾e debunse ꝑ¬
ñ solũ ĩpunitꝰ. uerũ uindicatꝰ insultet. Impiꝰ optime ualeat : piꝰ lan
guorib tabescat. Latͦcinent᷑ sanissim iuuenes:⁊ qͥ nec u̾bo qͦpiam
led̾e potuer̃. diu̾sa m̃broꝵ atͦcitate asfligant᷑. Infantes utiles reb
humanis ĩmat᷑a morte rapiant᷑: ⁊ qͥ uidet᷑ nec nasci debuisse. diutis¬
sime infuꝑ uiuat. Plenꝰ cͥminib sublimet᷑ honorib: ⁊ hoĩem sine q̃re¬
la tenebrȩ ignobilitatis abscondãt. ⁊ cet̾a huiꝰ modi. de eodẽ. Aug¬

Expanded text:
erunt arbitrio voluntatis. Nescimus enim quo judicio Dei bonus ille sit pauper; malus ille sit diisse maeroribus arbitramur, contristetur ille, quem uita laudabilis gaudere debuisse pnon solum inpunitus. uerum etiam guore tabescat: latrocinentur sanissimi juvenes; et qui nec verbo quemquam laedere potuerunt, diversa morborum atrocitate affligantur humanis immatura morte rapiantur, et qui videtur nec nasci debuisse insuper diutissime vivat plenus criminibus, sublimetur honoribus, et hominem sine querela tenebrae ignobilitatis abscondant, et caetera hujusmodi. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidit: &e eẽ ñ ꝑdidit. E x qͣ re sẽꝑ cogit᷑. ut ⁊ mortẽ sine morte.⁊ de¬
fectũ sine defectu. ⁊ finẽ sine fine patiat᷑. qͣuis ei. ⁊ mors ĩmortał sit :¬
¶Manet dissimilitudo passoꝵ in similitudine: ⁊̃ passionũ: ⁊ licet sub eo-
dẽ torm̃to. ñ ẽ ib̃e uͥtꝰ. ⁊ uiciũ. Nã sic̃ sub uno igne aurũ rutilat.
palea. fumat: ⁊ sub eadẽ tͥbula stipulȩ cõminunt. ⁊ frum̃ta purgãt᷑:
nec cũ oleo amurca ꝯfundit᷑. qri eodẽ p̃li ponde expͥmitutta una ead̃
uis irruẽs bonos ꝓbat. pͣgat. eliq̃t. malcs dãnatĩ brastat. ext̾minat. Taͣtũ¬

Expanded text:
didit, et esse non perdidit. Ex qua re semper cogitur, ut et mortem sine morte, defectum sine defectu, et finem sine fine patiatur, quatenus ei et mors immortalis sit, eManet dissimdem tormento, non est idem virtus et vitium. Nam sicut sub uno igne aurum rutilat, palea fumat; et sub eadem tribula stipulae comminuuntur, frumenta purgantur; nec ideo cum oleo amurca confunditur, quia eodem preli pondere exprimitur: ita una eademque vis irruens bonos probat, purificat, eliquat; malos
Abbreviated transcription (Latin):
mala. At cũ bonis hic bñ ẽ ⁊ mał male: inc̾tũ ualde fit. utrũ bom
inanescãt. & utrũ malos iccͥco adu̾sa feriãt. ut ab et̃nis suppliciis de.¬
fetidãt: an hic eoꝵ pena ĩcipiat. ut q̃nq ꝯplẽda ad ultima gehennȩ
iudicat d̾s hoiẽ. qi aut ꝑ mala p̃sentia irrogare iã torm̃ta se¬
q̃ntia incip̃: aut torm̃ta seq̃ntia flagellis p̃sentibꝰ exxtinguit. Ubi¬

Expanded text:
mala . At cum bonis hic bene est, et malis male, incertum valde fit utrum bona inanescant. Et utrum malos idcirco adversa feriant, et ut ab aeternis suppliciis defendant, an hic eorum poena incipiat, ut quandoque complenda ad ultima gehennae quia aut per mala praesentia irrogare jam tormenta sequentia incipit, aut tormenta sequentia flagellis praesentibus exstinguit.
Abbreviated transcription (Latin):
go. id ẽ similitudine. ñ idẽ u̾itate. Ide qr simile illi. ñ idẽ qr illud. Una
similitudo agẽdi. ñ tñ actio una. Si gͦ dicor ꝓ p̃teritis delictis iccirco
puniri d̾b̃e. qi pꝰ illa dimissa ad similia ꝑpetͣnda redeo. ego sic iͥtũ
solũ pͥma mala denuo ag̾e dicor. qi alia q̃dã ago similia iłł. pari mͦ¬
utrũ uidł pꝰ pͥous deheti ĩdulgentiã. si ipsũ delictũ repetit᷑. illa q̃ di¬
missa fu̾at culpa ad subseqͥentẽ reu̾tente reatꝰ duplicet᷑. U̾bi gr̃a.
qͥ dã ꝓ homicidio ppetrato ex toto corde penitẽtiã egit: oe ĩdulgẽ.¬
tiã ꝯsecutꝰ ẽ. Cõtigit pea ut homicidiũ ꝑpetͣret. E cce hõ iste du¬
o homicidia fecit. ł potiꝰ homicidiũ bis. Sic enĩ queniẽtiꝰ. ⁊ exp̃s.¬

Expanded text:
go, idem similitudine, non idem veritate. Idem quia simile illi, non idem quia illud. Una similitudo agendi, non tamen actio una. Si ergo dicor pro praeteritis delictis idcirco puniri debere, quia post illa dimissa ad similia perpetranda redeo; ego sic justumsolum prima mala agere denuo dicor, quia alia quaedam ago similia illis, pari mt post prioris delicti indulgentiam si ipsum delictum repetitur; illa quae dimissa fuerat culpa ad subsequentem revertente reatus duplicetur. Verbi gratia: Quidam pro homicidio perpetrato ex toto corde poenitentiam egit, et indulgentiam consecutus est. Contigit postea, ut homicidium perpetraret. Ecce iste homo duo homicidia fecit; vel potius homicidium bis. Sic enim convenientibus et exp
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtuet᷑ ñ ÷ latis ad ꝓbationẽ si ĩnocẽs fuerit actio. nͥ ⁊̃ ip̃a corois cogitatio

Expanded text:
intuetur, non est satis ad probationem si innocens fuerit actio, nisi etiaintuetur, non est satis ad probationem si innocens fuerit actio, nisi etia
Abbreviated transcription (Latin):
uatuor sane timores sacͣ scͥptura ouc̾nit. seruilẽ. mundanũ.
initialẽ. filialẽ. Seruił timor ⁊̃ ꝓeuitanda pęna abstin̾e a
malo: retenta uoluntate malu. M undanꝰ aimor ÷ ꝓ euitanda pena
abstin̾e abono. retenta uoluntate bona. Initiał timor ÷ ꝓ euitanda
pena cũ ꝑu̾so oꝑe etiã pͥuas cogitõnes resecare. Filiał timor ÷ bono
firmit̾ adhere̾. qr illuo amitt̾e noł. Ex hio .iiii. timorib duo mali
pęnã q̃ ab hõib ĩ fert᷑ metuit. ⁊ iccͥco ei suffic̃ cessare a malo oꝑe. ꝙr
ao ocłn famulat᷑. ⁊ reatũ ꝯscientiȩ ñ inetuit hoĩb plac̾e uolens. Mun¬
danꝰ ũ timor hoĩb plac̾e ñ q̃rens. tñ oifplic̾e metuens. ⁊ ip̃e fingit qd
lat qo ñ ẽ. Initiał uͦ timor qr eã ꝙͣ d̃s cõmintit᷑ penã declinare
satagit. neqͣqͣ. sͥ suffic̾e uidet. ũ ab illicita se oꝑatiõe ꝯtineat. qr ei qͥ cor

Expanded text:
 Scriptura discernit: servilem, mundanum, initialem, filialem. Servilis timor est, pro evitanda poena abstinere a malo, retenta voluntate mala. Mundanus timor est pro evitanda poena abstinere a bono, retenta voluntate bona. Initialis timor est pro evitanda poena cum perverso opere etiam pravas cogitationes resecare. Filialis timor est bono firmiter adhaerere quia illud amittere nolis. Ex iis quatuor timoribus duo malipoenam quae ab hominibus infertur metuit: idcirco ei sufficit cessare a malo opere, quia ad oculum famulatur; et reatum conscientiae non metuit, hominibus placere volens. Mundanus vero timor, hominibus placere non quaerens, tamen displicere metuens, et ipse fingens quod eat quod non est. Initialis vero timor, quia eam qua Deus comminatur poenam, declinare satagit, nequaquam sibi sufficere videt, ut ab illicita se operatione contineat, quia ei qui cor
Abbreviated transcription (Latin):
redeãt: an ungues ad ungues. an qͥcqͥd eoꝵ ꝑierat mutet᷑ in carnẽ.⁊
in partes alias corꝑis reuocet᷑: curãte artificis ꝓuidẽtia. neqͥd indecẽs
fiat. Nec illud ẽ ꝯseq̃ns. ut ido diu̾sa statura sit reurnscẽtiũ singłoꝵ
qi fuerat diuersa uiuentiũ: aut macri cũ eadẽ macie. aut pingues cũ
eadẽ pinguedĩẽ reuiuiscãt. S si ħ ẽ in ꝯsilio cͤatoris. ut ĩ esfigie sua cͦc̃q¬
ꝓpͥetas. ⁊ disc̾mbił simihtudo seruet᷑. in ex̧t̾is aũ corꝑis bonis ȩqͣlia cũcta
reddant᷑: ⁊ ta modificabit᷑ illa ĩ uno qͦ mat̾ies. ut nec aliqͥd ex ea ꝑeat:
ce qd alicui defue̾it ille suppleat. qͥ ⁊ de nichilo potuit qd oꝑari. Si
t᷑ cantꝰ. ħ fiet euiq de mat̾ia corꝑis sui. qd̃ ⁊ hoĩe reddat angłoꝵ¬

Expanded text:
ierat mutetur in carne, et ad partes alias corporis revocetur, curante artificis prudentia ne quid indecens fiat. Nec illud est consequens ut ideo diversa statura sit reviviscentium singulorum, quia fuerat diversa viventium, aut macri cum eadem macie, aut pingues cum eadem pinguedine reviviscant. Sed si hoc est in consilio Creatoris, ut in effigie sua cservetur, in caeteris autem corporis bonis aequalia cuncta reddantur, ita modificabitur illa in unoquoque materies, ut nec aliquid ex ea pereat, et quod alicui defuerit ipse suppleat, qui et de nihilo potuit quod voluit otur cantus: hoc fiet de materia corporis sui, quod et hominem reddat ang
Abbreviated transcription (Latin):
cile ẽ q̃q recẽtia. ꝗͣ chut᷑no tꝑ̃re dilapsa cadau̾a suscitare. It de eodẽ
rit iudiciũ ipso inopinato dm̃ aduẽtu celerrimũ. qd̾ tar. au̾g.¬
dissimũ pinabat᷑: qr ipsas ꝯscientias sine sermonis ꝓlixitate ꝯuincet.
In cogitatiõib enĩ sic̃ scͥptũ ẽ ĩpii int̾rogatio erit. E t apłe. Cogitatio.¬
nib inqͥt accusantib ł excusantib ĩ die qͣ nidicabit d̾s occulta

Expanded text:
cile est quaeque recentia, quam diuturno tempore dilapsa cadavera suscitare. CAP. X. De eodem. Erit judicium ipso inopinato Domini adventu celerrimum, quod tardissimum putabatur; quia ipsas conscientias sine sermonis prolixitate convincet. In cogitationibus enim, sicut scriptum est, impii interrogatio erit . Et Apostolus: Cogitationibus, inquit, accusantibus sive excusantibus in die qua judicabit Deus occulta
Abbreviated transcription (Latin):
ocatissimo uincło ꝯcordie ei qui accep̃ obstrict᷑. q̃m uec incor¬
ꝑe uułt ocłs ec̃. qui ẽ digit᷑. cum membrũ utrũq ꝯtiue¬
at tociꝰ partis paccata compago. Sic itaq habebit donum
alius alio minꝰ. ut ħ qͦ donum habeat ne uelit amplius.
errorem. ibi amare ur̃m nõ habebit offensiõen. qd sc̃is in¬

Expanded text:
trictus, quam nec in corpore vult oculus esse, qui est digitus, cum membrum utrumque contineat totius partis pacata compago. Sic itaque habebit donum alius alio minus, ut hoc quoque donum habeat, ne velit amplius. errorem; ibi amare nostrum, non habebit offensionem. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
na sit. Nõ enĩ parua ẽ pena tp̃a insipiẽtia ł ĩꝑitia. q̃ usq ad eo
fugiẽda m̾ito iudicat᷑: ut ꝑ penas dolorib plonas pueri cogant᷑
q̃ artificia. ł litt̾as disc̾e: ipsũq disc̾e ad qd̾ penis adigunt᷑ tã pe¬
nale ẽ eis. ut nũꝗͣ ipsas ponas ꝑ qͣs ꝯpellunt᷑ disc̾e malint ferre
ꝗͣ disc̾e. Qs aũ ñ exhorreat. ⁊ mori eligat si ꝓponat᷑ ei aut mous
ꝑpetiẽda. aut rͦsꝰ infãtia: o.uȩ qd̾ qd̵ ñ arisu. s a fletu ordit᷑ hãc
lucẽ. qͥd maloꝵ ingressa sit nesciẽs ꝓpħat qͥdã tri. Solũ qñ natꝰ ẽ
fer̃ risisse oͥastrẽ. Nec em̃ boni aliꝗd mõstruosꝰ risꝰ ille portẽdit. Nã ma.

Expanded text:
 Non enim parva poena est ipsa insipientia, vel imperitia, quae usque adeo fugienda merito judicatur, ut per poenas doloribus plenas pueri cogantur quaeque artificia vel litteras discere: ipsumque discere, ad quod poenis adiguntur, tam poenale est eis, ut nonnunquam ipsas poenas per quas compelluntur discere, malint ferre, quam discere. Quis autem non exhorreat, et mori eligat, si ei proponatur, aut mors perpetienda, aut rursus infantia? Quae quidem quod non a risu, sed a fletu orditur hanc lucem, quid malorum ingressa sit, nesciens prophetat quodammodo. Solum, quando natus est, ferunt risisse Zoroastrem, nec ei boni aliquid monstrosus risus il
Abbreviated transcription (Latin):
fus ñ ÷. Ut gͦ scientiȩ maloꝵ duȩ z̃. una qua potñtiam m̃tis
ñ lat̃t. alt̾a qua exꝑientis sensib uiħent. alit̾ qͥpe sciunt᷑
om̃ia uitia ꝑ sapientiȩ doctrinam alit̃ ꝑ iusipientis pessimã
erudit᷑. ⁊ doctus. alit̾ exꝑt̾. ⁊ passus. Ille si ꝑitiam uegligat.
ut penit̾ deleat᷑ ab eoꝵ sensibꝰ. Etͫ pot̾ntia scientiȩ q̃ magna

Expanded text:
mentis non latent, altera qua experientis sensibus inhaerent aliter quippe sciuntur vitia omnia per sapientiae doctrinam, aliter per insipientis pessimam eruditus et doctus, aliter expertus et passus; ille si peritiam negligat, ut penitus deleantur ab eorum sensibus, et tamen potentia scientiae quae magna
Abbreviated transcription (Latin):
&ͤͦ in cruce itͥm uidend̾ ẽ. Ceterũ illã dĩ formã an qͣ eqͣlis ẽ patͥ. ꝓcł du.¬
bio ĩpii ñ uidebt. Nõ enĩ s̃ mũdicordes. Beati enĩ mũdicordes: qm ip̃i
dm̃ uidebt̃. A lioqͥn si filiꝰ dĩ uidex in forma in qͣ ⁊qͣt ẽ patͥ eciã ĩpiis cũ
iudicat᷑us ẽ apparebit. qͥd ẽ qd̵ ꝓ magno dilectori suo pollcet᷑ dicẽs. ego
diligã eũ.⁊ ostendã me ipsũ illi dr ꝓpt̾ filiꝰ hoĩs iudicat᷑us ẽ: nec tñ ex

Expanded text:
endus est. Caeterum illam Dei formam in qua aequalis est Patri, procul dubio impii non videbunt. Non enim sunt mundicordes. Beati enim mundicordes, quoniam ipsi Deum videbunt . Alioquin si Filius Dei judex in forma in qua aequalis est Patri etiam impiis cum judicaturus est apparebit, quid est quod pro magno dilectori suo pollicetur, dicens ego diligam eum et ostendam meipsum illi? Quapropter Filius hominis judicaturus est; nec tamen ex
Abbreviated transcription (Latin):
cile ẽ de huiꝰ modi tudicare. oͦ mͦ enĩ scientia nr̃a certa ẽẽ pot̾̃ de ipsis.
qͥ eã ꝗͣ de nob̾ hñt scientiã. nec eaꝑe possumꝰ. uͨ inuestigare. Hoc
ħ foris agunt᷑ tantũ scire. qͣntũ ulł ł ad gaudiũ. ł nob̾ ad auxihũ ꝓdẽe ꝯstaᷤ.
cessãt. S ñ audiũt inqͥs. ⁊ ego in uentũ u̾ba effũdo: ñ audiẽtib ⁊
ñ intelligẽtibꝰ loq̃ns. Ecce dicamꝰ ñ audiũt sc̃i u̾ba postulantiũ:
neq ad beatitudinẽ illoꝵ attinet ista nosse q̃ foris agunt᷑. Eece di¬
camꝰ. ñ audiũt. Nũqͥd ds̃ ñ audit. Qͥ d gͦ labores inuestigare qͥd au-¬

Expanded text:
scientia nostra certa esse potest de ipsis, qui eam quam de nobis habent scientiam, nec capere possumus, nec investigare. Hoc ae foris aguntur tantum scire quantum illis, vel ad gaudium, vel nobis ad auxilium prodesse constat. cessant? Sed non audiunt, inquis; et ego in ventum verba infundo, non audientibus et non intelligentibus loquens. Ecce dicamus. Non audiunt sancti verba postulantium, neque ad beatitudinem illorum attinet, ista nosse quae foris aguntur. Ecce dicamus. Non audiunt. Nunquid Deus non audit? Quid ergo labores investigare, quid au
Abbreviated transcription (Latin):
ait. scire neminẽ posse. O portunitas uͦ illiꝰ tꝑ̃ris ꝓfecto ñ erit. añ qͣ
p̃dicet᷑ euãgħũ uniu̾so orbi in testimoniũ cũctis gẽtibꝰ. Aꝑtissima e.¬
ñ de hac re legit᷑ sentẽtia saluatoris: dicẽtis. Et p̃dicabit᷑ ħ eũgłi¬
ũ regni in uniu̾so orbe: in testimoniũ oĩb gẽtibꝰ. Tẽ ueniet finis.
ñ ẽẽ uenturũ. dubitare utiq ñ debemꝰ. Si gͦ latet. qn ȩccła fructisi¬
cante. atq crescẽte uniu̾sus õino amari usq ad mare orb̃ ĩplebit᷑:
ꝓcul dubio latet qñ finis erit. Añ qͥppe ñ erit. Tc̃ reuelabit᷑ ille mi¬

Expanded text:
 Scire neminem posse . » Opportunitas vero illius temporis profecto non erat, antequam praedicetur Evangelium universo orbi in testimonio omnibus gentibus. Apertissima enim de hac re legitur sententia Salvatoris dicentis: « Et praedicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe in testimoninon esse venturum dubitare utique non debemus. Si ergo latet, quando Ecclesia fructificante atque crescente, universus omnino a mari usque ad mare orbis implebitur, procul dubio latet quando finis erit. Ante quippe non erit. Tunc revelabitur ille ini
Abbreviated transcription (Latin):
iusticia fut᷑oꝵ⁊ p̾scia ab ip̃a m̃di origine gehẽnȩ igne credũ. qͥ in pena re. ⁊ẽ¬
ꝓboꝵ semel ẽẽ inciꝑet: s ardorẽ suũ ⁊̃ sine lignis nũꝙͣ fmiret. Ignis nãq
t. ꝑ ꝯgesta ligna ꝓcułdubio nutͥt᷑: nec ualet nͥ succensꝰ eẽ. ⁊ nͥ refotꝰ sub.¬
nec studio humano succẽdit᷑. nͨ lignis nutͥt᷑. s creatꝰ semel durat ĩ extĩ¬
guibił. ⁊ succẽsiõe ñ indiget: ⁊ arcdore ñ caret. Bene gͦ de inqͦ dr.¬

Expanded text:
ustitia futurorum prescia ab ipsa mundi origine gehennae ignem creavit: qui in poena rorum semel esse inciperet, sed ardorem suum etiam sine lignis nunquam finiret. Ignis namqueper congesta ligna, procul dubio nutritur, nec valet nisi succensus esse, et nisi refotus subnec studio humano succenditur, nec lignis nutritur: sed creatus semel durat inextinguibilis, et succensione non indiget, et ardore non caret. Bene ergo de hoc
Abbreviated transcription (Latin):
potissimũ lociᷤᷤ sui głȩ penã sustm̾e c̾dant᷑. inqͥb culpã cõmiser̃t:
ñ facile assignatit᷑. Beatꝰ augustinꝰ ex epła petͥ ostẽdit. qͦmͦ apostatȩ
angłi labẽtes in hꝰ mũdi ima detrusi s̃: usq ad fut᷑ã in die iudicnĩ
ultimã dãnationẽ. Nlã qd̾ petrꝰ carc̾em uocat caliginis ĩferi. idem
paulus tenebͣs appellasse c̾dit᷑. dicẽs rectores teneb̾rũ har̃ sp̃alia ne-¬
qͥciȩ ĩ celestib. Hũc aũ carc̾em siue tenebͣs istas. aerẽ istũ intelli-¬
gimꝰ ẽẽ. un ⁊ aeriȩ potestates dic̃t᷑: in qͦ mͦ ipsi maligni sp̃c an ulti¬

Expanded text:
 culpam commiserunt, non facile assignantur. Beatus Augustinus ex Epistola Petri ostendit quomodo apostatae Angeli labentes in hujus mundi ima detrusi sunt usque ad futuram in die judicii ultimam damnationem. Nam quod Petrus carcerem vocat caliginis inferi , idem Paulus tenebras appellasse ostenditur, dicens: Rectores tenebrarum harum spiritualia nequitiae in coelestibus . Hunc autem carcerem sive tenebras istas aerem istum intelligimus esse. Unde et aeriae potestates dicuntur, in quo modo ipsi maligni spiritus ante ult
Abbreviated transcription (Latin):
ut a tenre ipso surgͥet. ut ũ qͣsi extorta ł coacta uidet᷑. ꝯfessio tua
ut medicoꝵ more egros uenientes exciꝑent ⁊ sanarent. Mediciᷤᷤ
gͦ dix ut curarẽt. s infirmis ñ dyx̃ ut ad medicos curandi ueni¬
rent. Hoc qͣsi certũ eeͥ uoluit. qd̾ egͥ libeut̃ salutẽ q̃rerent. ⁊ se cu¬
randos offerrent. si medicos ĩuentrent. Apt̾ea solos mericos mo¬
nuit. Infiriũ eñi tpe morb suꝰ sufficient̃ admonce. neq opꝰ pͣceꝑ¬
to ht si dola. Tam̃ ipĩ medici pꝰea. qr negligentes ĩ curatione sua

Expanded text:
ut a temetipso surgeres, ut non quasi extorta vel coacta videretur confessio tua. ut medicorum more aegros ad se venientes exciperent et sanarent. Medicis dixit ut curarent, sed infirmis non dixit ut ad medicos curandi venirent. Hoc quasi certum esse voluit, quod aegri libenter salutem quaererent, et se curandos offerrent, si medicos invenirent. Propterea solos medicos monuit. Infirmum enim suus morbus sufficienter admonet neque opus praecepto hoc, si dolet. Tamen ipsi medici postea,
Abbreviated transcription (Latin):
tiq aĩas ⁊̃ a corꝑib soꝑatas corꝑa ẽẽ. ⁊ ad similitudinẽ corꝑm m̃bris cõ¬
pactas. atq distĩctas ꝯfitem᷑. Ego ꝗddã qd de hac re audiui tac̾e nõ
debeo. Q dã ꝓbati testimonii fr̃ narraũ mͥ se a suo abbate u̾acit᷑ ħ affirx¬
g̾et. ĩ itin̾e ũ solet qͥdã loco hospitiũ accep̃. Yͥ factũ tc̃ ap̃ õs eidem
loci habitatores celebre. paucis añ dieb ꝯtigisse didicit. Q dã ꝑegͥ.¬
ñ or̃onis eausa ad scm̃ iacobũ ꝑgẽs. ĩ eodẽ loco hospitatꝰ ẽ. Hocte u̾
itin̾antib mos ẽ: añ diluculũ surrex̃. E g̾ssus deauco ĩ slpãq̃ eidẽ
uicina erat deueñ. Ibi a comitib itim̾s casuiq lalat. discͥiunt

Expanded text:
atas corpora esse, et ad similitudinem corporum membris compactas atque distinctas confitemur. Ego quiddam quod de hac re audivi tacere non debeo. Quidam probati testimonii frater narravit mihi se a suo abbate, veraciter hoc affirergeret, in itinere, ut solet, quodam loco hospitium accepit. Ubi factum tunc apud omnes ejusdem loci habitatores celebre paucis ante diebus contigisse didicit. Quidam peregrinus, orationis causa, ad sanctum Jacobum pergens, in eodem loco hospitatus est. Nocte, ut itinerantibus mos est, ante diluculum surrexit, egressus de vico in silvam quae eidem vicina e
Abbreviated transcription (Latin):
spirat᷑. egͥdit᷑ a corꝑe.⁊ ĩcip̃ ẽẽntialit̾ atq localit̃ extͣ corpꝰ eẽ. qͥ pͥꝰ
eẽntialit᷑ atq localit̾ infra corpꝰ ꝯtinebat᷑. Qn uͦ cortex aresc̾e ĩ cip̃
ĩ arbore. exit humor ab illo. ⁊ ꝯtͣhit᷑ ad int̾iora. neq foras eg̾dit᷑
ut extͣ sit: s int̾iꝰ remanet ĩ eo qd̾ intꝰ ẽ. siue ĩ ligno siue ĩ medul
la. ut ĩ cortice ipso nõ sit. T̾am̃ õmo ecit a coitice. ut ĩ conice rͣa¬
ñ sit. neq qͣsi ad ext̾iora esfusꝰ. s exit qͣsi adiut̾iora collectꝰ. Et si
forte humo ru̾sũ ab int̾iori suo ꝓdeat. ut se it̾m esfũdat ĩ corticẽ⁊ ru¬
rsũ reuiresc̃ cortex ipse. q̃m humor ĩ ipso ẽ uita eiꝰ. Sic q̃r̃ de M̃a¬

Expanded text:
tialiter atque localiter extra corpus esse qui prius essentialiter atque localiter intra corpus continebatur. Unde vero cortex arescere incipit in arbore, exit humor ab illo, et contrahitur ad interiora, neque foras egreditur ut extra sit, sed interius remanet in eo quod intus est, sivemnino exit a cortice, ut in cortice non sit, neque extra quasi exteriora effusus, sed exit quasi ad interiora collectus. Et si forte humor rursum ab interiori suo prodeat, ut se iterum effundat in corticem, rursum revirescit cortex ille, quoniam humor in ipso est vita ejus. Sic q
Abbreviated transcription (Latin):
qr ĩputant᷑ hõi huio pecẽa sua. qͣsi nũꝗͣ penitẽtiã egissi. Aut pen¬
tẽtia illa bona ñ fu̾it. aut si bona fuit. ostẽde remim̾ationẽ eiꝰ. Wͥ a
gͦ. nͣ õne tͥ magna remin̾atio ẽẽ uidet᷑. peccati remissio. Iste qͣn po.¬
nutẽtiã egit. dimissũ ẽ ei peccatũ suũ. Sũa dui penituit. pecea¬
tũ sinĩ ñ ĩputabat᷑ ei. ꝗ̃ diui m̾itũ fuit. p̃miũ ꝑmãsit. Holebas tu

Expanded text:
quia imputantur homini huic peccata sua, quasi nunquam poenitentiam egisset. Aut poenitentia illa bona non fuit; aut si bona fuit, ostende remunerationem ejus. Quid ergo? Nonne tibi magna remuneratio esse videtur peccati remissio; iste quando poenitentiam egit, dimissum est ei peccatum suum. Quandiu poenituit, peccatum suum non imputabatur illi. Quandiu meritum fuit praemium permansit. Volebas tu
Abbreviated transcription (Latin):
qr meliꝰ ÷ saluare̾ duos ꝗͣ unũ. Iõo inqͥs mag̃ eligo ut ꝑ eat uuꝰ:⁊
duo saluent᷑. Guis uͥ mag̃ saluẽtur duo illi ꝗͣ iste un. Nne gͦ mag̃
diligis illud qd potiꝰ eligis: Ita ĩqͥs õno mag̃ oiligo. Uide gͦ qͥo seqͣtur.
Suꝑꝰ aũ ꝯfessꝰ es. qr tm diligis. si ñ diligis tm̃ dilig̾e debes ꝓximũ¬
tuũ. qͣntũ te ipsũ. Si gͦ tm̃ diligis unũ istũ qͣntũ te ipsũ. ⁊ rursũ
duos illos plꝰ diligis qͣ istũ. plꝰ utiq duõ istos illos diligis ꝗͣ te ipsũ.
qͦs seꝑari uis a dõ uͥ om̃ ñ habeas. neq diligas dm̃. ⁊ ꝑ ets tu u illi salui
fiant. Et fortassis aliqͥi existimabit eiꝰmodi dilectionẽ habuisse moysen.
qͥ trascenti dõ ꝓ salute ꝓocimoꝵ se opponẽs ait. Si ñ dinuitis eis hãc
uoxã dele me de libro quẽ scͥꝑsisti. ͤ apłs ꝓfr̃ĩb anatheina c̾e. cupit

Expanded text:
est salvari duos quam unum. Ideo, inquis, magis eligo ut pereat unus et duo salventur. Ergo vis ut magis salventur duo illi, quam iste unus; nonne ergo magis diligis illud quod potius eligis? Ita inquis omnino, magis diligo. Vide ergo quid sequatur. Superius confessus es quod tantum diligis, vel si non diligis ttuum quantum teipsum. Si ergo tantum diligis unum istum quantum teipsum, et rursum duos istos plus diligis quam teipsum, plus itaque duos illos diligis quam teipsum. s separari vis ab eo, ut Deum non habeas, neque diligas Deum ut pereas tu, ut illi salvi fiant: Et fortassis aliquis aestimabit ejusmodi dilectionem habuisse Moysen, qui irascenti Deo pro salute proximorum se opponens ait: « Si non dimittis eis hanc noxiam, dele me de libro
Abbreviated transcription (Latin):
recedit. neq ꝑ corpꝰ ad corpꝰ accedit. Et ido nec loco mouet᷑. ut re¬
cedat aicorꝑe qd̃ ẽ in loco: neq loco mouet᷑ ut accedat ad corpꝰ qd̾
ẽ in loco. Int̾ omnẽ enĩ loc̃. ⁊ id qd̾ ẽ in nullo loco: nullus ẽ locꝰ.
P ropt̃ ħ itaq dictũ putãt. qd̾ sp̃c creatꝰ. tꝑ̃e qd̾ mouet᷑. qi mnutabił ẽ: s¬
loco ñ mouet᷑. qr nec loco mouet᷑ recedẽs a corꝑe qd̾ ẽ in loco: nec
loco mouet᷑. accedẽs ad corpꝰ qd̾ ẽ in loco. Neq etũ loco mouet᷑ q̃n re-¬
cedit a loco: neq it̾m loco mouet᷑. q̃n accedit ad loc̃. E tiã qñ in cor¬
pore posita aĩa corpꝰ localit̃ mouet: ipsa tñ localit̃ ñ mouet᷑. Si enĩ
iccirro localit mou̾i existimat᷑. qi ĩ corꝑe ẽ qd̾ localit̾ mouet᷑. q̃re

Expanded text:
recedit, neque per corpus ad corpus accedit. Et ideo nec loco movetur, ut recedat a corpore quod est a loco; nec loco movetur ut accedat ad corpus quod est in loco. Inter omnem enim locum et id quod est in nullo loco nullus est locus. Propter hoc itaqore quod est a loco, nec loco movetur accedens ad corpus quod est in loco. Neque enim movetur, quando recedit a loco; neque iterum loco movetur, quando accedit ad locum. Etiam quando in corpore posita anima corpus localiter movet, ipsa tamen localiter non movetur. Si enim idcirco localiter moveri aestimatur, q
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ iustũ. in qͦ sola iꝰticia ita attẽdit᷑. ut nicħ i̾ticiȩ p̃ponat᷑. Iustũ
gͦ iudiciũ iudica. Si uis ut bona tua ia pͥdẽ ꝑ culp̃a mortua it̾m
ꝑ iꝰtieiã uiuificent᷑. noli irasci. neq uriã tͥ fieri putes. si mala tua ĩa
pͥdc ꝑ penitẽtiã exccusata. it̾m ꝓpt̃ maliciã tuã tͥ inputent᷑. S ds̃
inqͥs diãc de mał̃ m̃is q̃n penitẽtiã egi. qd̾ ea mͥ ãpliꝰ ñ ĩputaret. Si

Expanded text:
ustum in quo sola justitia ita attenditur ut nihil justitiae praeponatur. Justum ergo judicium judicia; si vis ut bona tua jam pridem per culpam mortua iterum per justitiam vivificentur. Noli irasci, neque injuriam tibi fieri putes, si mala tua jam pridem per poenitentiam excusata, iterum propter malitiam tuam tibi imputentur. Sed Deus, inquis, dixit de m
Abbreviated transcription (Latin):
resurrect᷑i s̃ corꝑis exigintate qͣ moitui. s qd̾ eis tarchus accessi.d̃ĩ.¬
rũ erat tpre. ħ s̃ illo dĩ oꝑe miro atq celerrimo recepturi. In sentñtia
qͥppe dñi uͥ ait. capillus capitis ur̃i ñ ꝑibit. dictũ ẽ ñ defuturũ es̃ qd
fuit ñ aũ negatũ ẽ affutirũ qd̾ defuit. Defuit aũ infãti mortuo. ꝑfec¬
ta qͣntitas sui corꝑis. ꝑfectio qͥppe infãti deẽ. utiq ꝑfectio magnitu.¬
dinis corꝑał : q̃ c̃ accesserit ĩã stat᷑a longior eẽ ñ possit. Hũc ꝑfectiomis
modũ sic hñt õs. ut c̃ illo ꝯcipiant᷑. atq nascant᷑: s hñt in rõne. ñ mole:

Expanded text:
s exiguitate, qua mortui; sed quod eis tardius accessurum erat tempore, hoc sunt illo Dei opere miro atque celerrimo recepturi? In sententia quippe Domini, ubi ait, Capillus capitis vestri non peribit , dictum est non defuturum esse quod fuit, non autem negatum est adfuturum ta quantitas sui corporis. Perfectio quippe infanti deest utique perfectio magnitudinis corporalis, quae cum accesserit jam statura longiore esse non possit. Hunc perfectionis modum sic habent omnes, ut cum illo concipiantur atque nascantur; sed habent in r
Abbreviated transcription (Latin):
llud qd̾ apłe at. p̃destinatos ꝯformes imaginis filii di. pot̾ sic accipi. ut ciiitate si¬
quẽ admodũ ille nob mortalitate. ita nos illi efficiam̃ ĩmortalitate c̃õ .xͦ.x.iͦ.¬
formes. Si aũ in his u̾b qͣ forma resurrect̾a sit corꝑa sum̾ admoniti. sic̃
illa m̃sura ita ⁊ ista ꝯformatio. ñ qͣntitatis intelligenda ẽ. s ȩtatis. Nesir¬
gẽt. itaq õs tã magni corꝑe. ꝗͣ uł erãt. ł fut̾i erãt iuuenili ȩtate. Siqs

Expanded text:
destinatos conformes fieri imaginis Filii Dei , potest sic accipi, ut quemadmodum nobis ille mortalitate, ita nos illi efficiamur immortalitate conformes. Si autem in his verbis qua forma resurrectura sint corpora sumus admoniti, sicut illa mensura, ita et ista conformatio non quantitatis intelligenda est, sed aetatis. Resurgent itaque o
Abbreviated transcription (Latin):
gt̃am ingratꝰ ꝗpbat᷑. ł eges scd̾a cͥmina grauiꝰ plectunt. ⁊ it̾ata uil.¬
n̾a difficihꝰ ad sanitatẽ reducunt᷑.⁊ tu dicis qi nicħ int̾ẽ ad reatum
subseq̃ntẽ. qͣlia aut qͣnta p̃cedẽtia fuer̃. Si mala pͥma q̃ ꝑ post̾ĩora
bona excusata fuer̃t. ꝑ subseq̃ntia it̾m mala ñ uiuificant᷑ ad reatũ.
gͦ pͥma bona q̃ ꝑ post̾iora mala mortificata fuerãt. ꝑ subseq̃ntia i¬
terũ bona ñ uiuificant᷑ ad m̾itũ. Necte iudicate filii hominũ.Si a¬

Expanded text:
mina gravius plectunt, et iterata vulnera difficilius ad sanitatem reducuntur, et tu dicis quod nihil interest ad reatum subsequentium qualia aut quanta praecedentia fuerunt? Si mala prima quae per posteriora bona excusata fuerant, per subsequentia iterum mala non vivificantur ad reatum; ergo prima bona quae per posteriora mala mortificata fuerant per subsequentia iterum bona non vivificantur ad meritum? Recte judicate filii hominu
Abbreviated transcription (Latin):
uũ. ⁊ ħ cũ asst̃ ad ÷ ds̃. qr ds bonitas ÷ uiticia ⁊⁊ u̾itisi. Si gͦ bñdiligi¬
mꝰ. ⁊ bonũ diligimꝰ. boiri simꝰ. Nõ eñi bonõ fac̃ nͥ dilectio bona ⁊ dilec¬
tio boni. Si aũ boni sumꝰ. nullos amicos habemꝰ nͥ bonos. ⁊ nullos
inimicos nͥ malos. qr s boni sunr nicħ p̃t̾ bonũ oiligimꝰ. ⁊ nichil
pͣt̾ malũ odimꝰ. Si aũ amicos bonos habemꝰ. ⁊ inimicos malos. a¬
micos qͥd tubonitate sua dilig̾e debemꝰ.i. ĩ dõ qr borus̃: intiricoᷤ¬

Expanded text:
 justitia et veritas. Si ergo bene diligimus, et bonum diligimus, boni sumus. Non enim bonos facit, nisi dilectio bona et dilectio boni. Si autem boni sumus, nullos amicos habemus nisi bonos; et nullos inimicos, nisi malos, quia si boni sumus, nihil nisi bonum diligimus, et nihil praeter malum odimus. Si autem amicos bonos habemus, et inimicos malos, amicos quidem in bonitate sua diligere debemus, id est in Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
nũ mitũ hab̾e uis: magnã habe uolũtatẽ. Magna fidutia:
T̾antũ ieris. qͣntũ ius. Posst̃ ee uolũtate parres: qͥ facultate s̃
ĩpares. Multũ dedit ⁊ticheus. ꝙ diu̾es erat ⁊ inultũ habe.¬
bat. iudua illa q̃ duo mxnuta misit. parũ habuit: ⁊ par̾
s pedrẽ uolũtatẽ habebat.Si atrendas qͥd ded̾ynt. clu łnuenie.
Si atendas unded̾int: paria ĩuenies. ⁊̃sãt pensat os qͣntũ

Expanded text:
oluntatem. Magna fiducia. Tantum mereris quantum vis. Possunt esse voluntate pares, qui facultate sunt impares. Multum dedit Zachaeus qui dives erat, et multum habebat. Vidua illa quae duo minuta misit, parum habuit et parumsed parem voluntatem habebat. Si attendas quae dederint diversa invenies, si attendas unde dederint paria invenies. Non autem pensat Deus quantum
Abbreviated transcription (Latin):
qͣn ꝯdonat. ñ mutõne sui. s mutõne tui ĩputat.⁊ ꝯdonat. Pecc̃a ĩpu.¬
tat: qͣñ peccatorẽ dignũ penȩ iudicat. Peccata ꝯdonat: q̃n penitẽ.¬
tẽ dignũ uenia iudicat. & utͦbiq ipse id̾e ẽ. Tu mutaris d̾ alio ĩ ali.¬
ud. mͥ peccator ꝑ culpã: mͦ ustꝰ ꝑ penitentiã. Ipso ñ mutat᷑. s id̾e ꝑ¬
manet sẽꝑ. ⁊ stãs in illo qd̾ ipse ẽ ĩ mutabilit̾ uidet. ⁊ discernt. qd̾

Expanded text:
t non mutatione sui, sed mutatione tui, imputat et condonat. Peccata imputat quando peccatorem dignum poena judicat. Peccata condonat quando poenitentem dignum venia judicat. Et utrobique idem ipse est. Tu mutaris de alio in aliud; modo peccator per culpam, modo justus per poenitentiam. Ipse non mutatur, sed idem permanet se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtumacẽ ad humilitatẽ flectat. inhem̃t̾ patr̃e iratũ mĩtiet. se t̃nĩ.¬
teruẽturã spõdeat. ueniã ꝓmittat. ꝯsiliũ salutis suggerati int̾cesso.¬
res q̃rere suadeat: ñ nͥmmagins p̃cib patr̃e placari posse dicat. C ausã
tñ rei se suscepturã asserat. ⁊ ad bonũ suẽ rẽ omnẽ se ꝑducturã pro.¬
tinitat. Uidete q̃so si ñ ita causa nr̃a agit᷑. ł eccantẽ filiũ qͣs iratꝰ¬

Expanded text:
em flectat, vehementer patrem iratum nuntiet, se tamen interventuram spondeat, veniam promittat, consilium salutis suggerat, intercessores quaerere suadeat, non nisi magnis precibus patrem placari posse dicat, causam tamen rei se suscepturam asserat, et ad bonum finem rem omnem se perducturam promittat. Videte, quaeso, si non ita causa nostra agitur. Peccantem filium Deus Pat
Abbreviated transcription (Latin):
siti suꝑ̾ heo uenia ostñdit. qͥ dũ se adhuc ꝓmittit pet̾e. ħ qd̾ se pe.¬
ad̾ crutiatũ ñ ꝑueniret penitẽtia. s cogitata affic̾tio m̃tẽ t̾ge¬
ret. ꝗͣ ninirũ tantũmꝰ cogitata imqͥtas inqͥnasset. Ed siꝗ hd¬
cordis accipit᷑. q̃ pͥmũ in ꝯpũctiõe soluit᷑. ut pꝰmodũ in ꝯfessiõe
pecentũ ipsũ. id ẽ debitũ da̾natioĩs absoluat᷑. S siue ħ. siue alio

Expanded text:
s super haec venia sit ostendit, qui dum se adhuc permittit petere, hoc quod se petad cruciatum non perveniret poenitentia, sed cogitata afflictio mentem tergeret, quam nimirum tantumcordis accipitur, quae primum in compunctione solvitur, ut postmodum in confessione peccatum ipsum, id est debitum damna
Abbreviated transcription (Latin):
gientib : ut ab tp̃o ĩppiũ aliqd̾ te formidare ñ oporteat. ⁊
si talia fu̾int pecc̃a tua. ut eate hõi manifestare sine eru¬
bescentia ñ posse ꝯtingat. In eo eñi de qͦ erubescis c̃ hoĩ oicis
erubece te ñ oportae c̃ oõ dicis. qr ñ ĩpꝑat dicẽti. s ꝯdonat ꝯfi¬
tenti. Dic gͦ hõi. ut salubrit ad tẽpꝰ ꝯfundaris corã eo. ut ista
tã gͣue ẽ hõi reuelare pecc̃ã. ⁊ si ita erubescimꝰ corã hõe. qͥd
faciemꝰ añ dñi. cꝰ maiestatẽ declinare ñ possumꝰ. neq iudiciũ
effugͥe : ne gͥ sic de do cogttãdo tema ipsũ desꝑetres. ostndit᷑ tͥ

Expanded text:
ium ab ipso, aliquid te formidare non oporteat, etiam si talia fuerint peccata tua, ut ea te homini manifestare sine erubescentia non posse contingat. In eo enim de quo erubescis cum homini dicis, erubescere te non oportet cum Deo dicis quia non improperat dicenti, sed condonat confitenti. Dic ergo homini ut salubriter ad tempus confundaris coram eo, ut ista tam grave est homini revelare peccata; et si ita erubescimus coram homine, quid faciemus ante Deum, cujus majestatem declinare non possumus, neque judicium effugere; ne
Abbreviated transcription (Latin):
ce posũ oe uenia ꝑꝑ peiriam :⁊ satiffactionẽ ab homine
turunctã. etiã si illã studiose cõpleu̾o cũ ipse hõ eui peccã mea
ꝯfiteor sepe aut ignorãtia nesciat aut negligñtia ũ ꝯsid̾et. qͣlẽ
mͥ scd̃m modũ. ⁊ mñsurã delicti debeat satisfactionẽ upung̾e: Ad ħ
tͥ breuit̃ respõdeo. qr si hõ nescit. ds̃ scit. Tu tñ fac qs tͥ p̃cipit᷑:¬

Expanded text:
ionem ab homine njunctam, etiam si illam studiose complevero, cum ipse homo, cui peccata mea confiteor, saepe aut ignorantia nesciat, aut negligentia non consideret qualem mihi, secundum modum et mensuram delicti, debeat satisfactionem injungere? Ad hoc tibi breviter respondeo quia si homo nescit Deus scit. Tu tamen fac quod tibi
Abbreviated transcription (Latin):
corde habuit. s qd̾ foris loq̾bat᷑ in sp̃u dĩ ñ dyx̃. audiãt qd scͥꝑtũ ẽ:
ex habundantia cordii os loqͥt᷑. Ille gͥ sp̃c foris in ore loq̃bat᷑: qͥ tntꝰ
in corde dñabat᷑. Q cor regebat. linguã mouebat. S dicent for¬
te. Sp̃c qͥd dĩ recessit: s caritai oĩ remansit. Cõu̾ate utrũ u̾itai
ħ cͥictũ patiat᷑. Apłs dic̃. Caritas d̾i oiffusa ⁊ ĩ cordib nr̃is. ꝑ sp̃m¬
Nulla scintilla pietatus. nulla affectio dilectiõis ĩ od ⁊ ĩ petͦ remani.¬
sit. qñ alt̾ molestia carnał ꝯcitpiscẽtiȩ uictꝰ. alt uͦ ĩnrinenta mor¬
tã timore fractꝰ. qͦdãmͦ utͥq ĩuitꝰ peccauit : Inmo uoluntariȩ utq
peccauit. qr si nolu̾sssent utͥq ñ peccassent. S qr semet ipos mag̃

Expanded text:
loquebatur in spiritu Dei non dixit; audiant quod scriptum est: Ex abundantia cordis os loquitur . Ille ergo spiritus foris in ore loquebatur, qui intus in corde dominabatur. Qui cor regebat, linguam movebat. Sed dicent forte: Spiritus quidem Dei recessit, sed charitas remansit. Considerate utrum veritas hoc dictum patiatur. Apos: Quid ergo? Nulla scintilla pietatis, nulla affectio dilectionis in David et in Petro remansit, quando alter molestia carnalis concupiscentiae victus, alter vero imminentis mortis timore fractus, quodammodo uterque invitus peccavit. Imo voluntarie uterque peccavit; quia si voluissent utrique non pecca