comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
times infa̾nciã nas¬
cẽtis magis timere debes
omĩpotenciã iudicãtis.
oli ergo timere eum¬
regin tui possessorẽ
sed time infidelitatis tue
instissimũ dãnatorẽ n
tinã eum magis
adorãtib eciã tu
pariter adorares ⁊ nõ ad
eum fraudulẽta callidi¬
tate magos mandares.¬

Expanded text:
times infantiam nascentis, magis timere debes omnipotentiam judicantis. Noli eum timere regni tui successorem, sed time infidelitatis tuae justissimum damnatorem. 6. Utinam eum, Magis adorantibus, etiam tu pariter adorares, et non ad eum Magos fraudulenta calliditate mandares
Abbreviated transcription (Latin):
uult facit qui cũcta mi¬
rabil̃ atq ĩsuperabili
dĩnitate disponit. hocor¬
dinat hoc egit ut ꝑ tuã
iniudiã furiosã illi puer
mortẽ susciperẽt p̾ciosã¬

Expanded text:
ult facit, qui cuncta mirabili atque insuperabili ordine disponit, hoc ordinavit, hoc egit, ut per tuam invidiam furiosam illi pueri mortem susciperent pretiosa
Abbreviated transcription (Latin):
angius innocẽtũ
quẽ crudelit̾ effu¬
disti accestatur quid de
hoc puero uoluisti Et tñ
nõ solum istũ puerũ nõ
ĩuenisti s nec illis pu̾is
egisti per seuitiã tuam
facti sũt martires qui ꝑ
infãciã suã erãt ino¬
centes

Expanded text:
anguis innocentum, quem creduliter effudisti, attestatur quid de hoc puero voluisti. Et tamen non solum istum puerum non invenisti, sed nec illis puerisegisti. Per saevitiam quippe tuam facti sunt martyres, qui per infantiam suam fuerant innocentes
Abbreviated transcription (Latin):
Pharisei traditionũ et
obsuationũ quas illt
deut̾osis uocãt iustitiam
p̾ferebãt. Unĩ ⁊ diuisi uo¬
cabãtur a populo.
Priorib ⁊ corꝑis ⁊ anime
resirectionẽ credẽtib ꝯ¬

Expanded text:
traditionum et observationum, quas illi deuterosis vocant, justitiam praeferebant, unde et divisi vocabantur a populo. Prioribus et corporis et animae resurrectionem credentibus c
Abbreviated transcription (Latin):
detis. qui enĩ salutẽ quere¬
bat filio ꝓcul du bio cre¬
debat. Neq enĩ abeo q̃re-¬
ret salutẽ quẽ non cre-¬
deret saluatorem.
uare ergo dr̃ ei nist
signa ⁊ ꝓdigcia uide¬
uitis nõ credetis qui ãte
credidit ꝙͣ signũ uideret.
Sed memẽtote quid peciit
⁊ aꝑte cognoscetis ꝙ in
fide dubitauit¬
oposcit nãq ut descẽ¬
deret ⁊ sanaret filiũ

Expanded text:
 quaerebat, procul dubio credebat. Neque enim ab eo quaereret salutem quem non crederet salvatorem. uare ergo dicitur: Nisi signa et prodigia videritis, non creditis, qui ante credidit quam signum videret? Sed mementote quid petiit, et aperte cognoscetis quia in fide dubitavitPoposcit namque ut descenderet, et sanare
Abbreviated transcription (Latin):
qui offerebat᷑ sed eoꝵ qͥ
offerebat dixit ꝑalitico
Confide fili remctũtur
tibi pctãtua. O mira hu¬
nulitas despectũ ⁊ debilẽ
totisꝙ mẽbroꝵ cõpagib
dissolutũ filiũ uocat quẽ
sacerdotes nõ dignabãt᷑
actĩgere. Aut certe ideo
fecto doctore offertur i
tim lecculũ suũ aͣ Dixit

Expanded text:
qui offerebatur, sed eorum qui offerebant, dixit paralytico: Confide, fili, remittuntur tibi peccata tua. O mira humilitas, despectum et debilem, totisque membrorum compagibus dissolutum, filium vocat, quem sacerdotes non dignabantur attingere. Aut certe ideo erfecto doctore offertur cutim lectulum suum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
exadetur ⁊ ĩ ignẽ mit¬
tetur. Igitur ex fouctib
eoꝵ cognoscetis eos. Quo
ĩ loco illoꝵ error maxiẽ
cauẽdus est qui de hiis
ipĩs duab arborib du¬
as naturas opinatur
eẽ quaꝵ una sis dei alt̾a

Expanded text:
 in ignem mittetur. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. » 79. Quo loco illorum error maxime cavendus est, qui de his ipsis duabus arboribus duas naturas opinantur esse, quarum una sit Dei, altera
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ sũt lupi rapaces.¬
Sed isti nõ fallũt oculũ
simplicẽ qui apbarem
dignosc̾e ex fructib no¬
uit.Ait emi. Ex fructib
eorũ cognoscetis eos.
einde similitudiẽs
adiũgit. Nũquit
colligũt de spius uuas
at̃ de t̾bulis fice. Sit oĩs
arbor bona foucts bonos¬

Expanded text:
autem sunt lupi rapacessti non fallunt oculum simplicem, qui arborem dignoscere ex fructibus novit. Ait enim: « A fructibus eorum cognoscetis eos. Deinde similitudines adjungit: « Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Sic omnis arbor bona f
Abbreviated transcription (Latin):
disciplis suis. Beati oc¬
culi qui uidẽt que uos uide¬
Non oculi scribaꝵ ⁊ pha¬
uiseoꝵ qui corpꝰ tantum
dinĩ uidere sed illi beati st̃¬
oculi qͥ eiꝰ possũt cognosc̾e
sacramẽta de quib dicit᷑.
Et reuelasti ea paruulis.
Beati oculi ꝑuuloꝵ quib
⁊ se ⁊ prẽm filis peuelare¬

Expanded text:
discipulos suos dixit: Beati oculi qui vident quae videNon oculi scribarum et Pharisaeorum, qui corpus tantum Domini videre, sed illi beati oculi qui ejus possunt cognoscere sacramenta, de quibus dicitur: Et revelasti ea parvulis. Beati oculi parvulorum, quibus et se et patrem Filius revelar
Abbreviated transcription (Latin):
serui ĩutiles sume
uocont̾ suꝑbi cũ ne¬
quaqͣm oiã sed io¬
dicũ quid eoꝵ que p̾cepta
sũt faciãt nõ solum mox
de sua uiscicia presumũt
sed ⁊ infirmos quosq desu¬
ciũt atqz ideo quasi fide
uatui cũ orauerit non

Expanded text:
inutiles sumus Cui contra superbi cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia praesumunt, sed et infirmos quosque despiciunt, atque ideo quasi fide vacui, cum oraverint, non
Abbreviated transcription (Latin):
ceret ueniẽte iudice diffi¬
cile fidem ĩterrã reꝑiendã
ne quis sibi de suꝑuacua
fidet cognitione uel etiã
cõfessione blandiretur
moxaltera ir̃cta ꝑabo¬
la diligẽtiꝰ oñdit a deo
fidei nõ ꝟba exammnãda
oꝑa maxĩe retẽt huilitas.
Inde ut supͣcũ fidem
grano synapis miui

Expanded text:
fficile fidem in terra reperiendam, ne quis sibi forte de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, opera maxime regnat humilitas. Unde et supra cum fidem grano
Abbreviated transcription (Latin):
te. Et rel: Crebro hoc ipm
discipulis dixerat. Sed
quia multis in medio
disputatis poterat labi
de memoria quod audierã
iturꝰ iherosolimã ⁊ secũ
ducture apostolos ad tẽpta¬
tionẽ eos ꝑat ne cũ uene¬
pit ꝑsequutio coucis et
ignomunia scãdalizẽtur.

Expanded text:
t. Et crebro hoc ipsum discipulis dixerat; sed quia, multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Hierosolymam et secum ducturus apostolos ad tentationem eos parat, ne cum venerit persecutio crucis et ignominia scandalizentur.
Abbreviated transcription (Latin):
debeamꝰ Et quãto crebriꝰ
tanto utiqz meliꝰ. Quia
⁊ qui cõcessa ĩmoderate
appetit eũ qui cõcessit
ratio quippe spĩta¬
lis res est ⁊ ideo tãto
est acceptior quãtoma¬
gis sue nature implet
effectũ. Tãto aut̃ magis
spĩtali opere fũdit᷑ ꝙͣto
penditur

Expanded text:
debeant; et quanto crebrius, tanto utique melius: quia et qui concessa immoderate appetit, eum qui concessit ratio quippe spiritualis res est, et ideo tanto est acceptior, quanto magis suae naturae implet effectum. Tanto magis autem spirituali opere funditur, quapenditur
Abbreviated transcription (Latin):
lius ⁊ spũs sctus. Hec uero
sctã tomitas nichil maiꝰ¬
est in tiib ꝑsoĩs simul no
est substãtia in se. Non tñ
tres substãcie s unꝰ deus
una eternitas una mag¬
nitudo una bonitas pãt̾
⁊ filius ⁊ spũs sanctus ẜ¬

Expanded text:
lius et Spiritus sanctus. Haec vero sancta Trinitas nihil est in tribus personis simul nomest substantia in se, non tamen tres substantiae, sed unus Deus, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas, Pater et Filius et Spiritus sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
sum enĩ singulari
numero dixit y¬
maginiẽ ostendit unã
naturã esse ad cuis yma¬
ginẽ homo fieret. Cũ
uero dixit pluraliter
nrãm oñdit deum ad ciuiꝰ
ymaginẽ homo fiebat
nõ unã esse ꝑsõnam s

Expanded text:
Cum enim singulari numero dixit imaginem, ostendit unam naturam esse, ad cujus imaginem homo fieret; cum vero dicit pluraliter nostram, ostendit Deum, ad cujus imaginem homo fiebat, non unam esse personam. S
Abbreviated transcription (Latin):
bilis est in oꝑibz. Quãuis
quedã oꝑa dei quibusdã
ꝑsoĩs specialit̾. cõuemãt
sicut prĩ uox illa que de ce¬
losonuit suꝑ x pĩn baptiza¬
tũ. Et ad filn ꝑsonã huã.¬
nitatis tin mõdo pertinet
sctũs descendit sũꝑ eumdẽ
baptizatũ. E Sũme t̾n

Expanded text:
in operibus, quamvis opera Dei quibusdam personis specialiter conveniant, sicut Patri vox illa quae de coelo sonuit super Christum baptizatum, et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet sanctus descendit super eumdem baptizatum. Tamen
Abbreviated transcription (Latin):
corporis misterium
sãguinisq p̾ciosi quẽ in
mũdi preciũ fyucts uẽtris
generosi rex effudit gẽciũ.
Nobis datus nobis natꝰ
ex ĩtacta uipgine ⁊ ĩ mũ¬
docõuersatꝰ sꝑso uerbi se¬
mine sui moras ĩcolatꝰ
niro clausit ordine . Ini
suppreme nocte cene recũ¬
bens cũ frĩbz obseruata
lege plene cibis ĩ legalibz

Expanded text:
rium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plen
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute tua: et depone eos
ꝓtector mens dñe Desictũ
oris eoꝵ sermonẽ labiorũ
ipsoꝵ: et ⁊prehẽdãtur in
superbia sua Et de exce¬
cracõe et mẽdacio amĩcia¬
bũtur ĩ cõsũmacõe: iii ira
cõsũmacoĩs et non erunt
Et scient quia deꝰ dñab
iacob: et fimũ terre Con¬
uertẽtur ad uesperã ⁊ famẽ
pacientur ut canes: et cir¬

Expanded text:
a, et depone eos, protector meus, Domine. Delictum oris eorum, sermonem labiorum ipsorum, et comprehendantur in superbia sua. Et de exsecratione et mendacio annuntiabuntur in consummatione, in ira consummationis, et non erunt. Et scient quia Deus dominabitur Jacob et finium terrae. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes
Abbreviated transcription (Latin):
Egypte noli flere quia dñator
tuus uemiet tͬante cuiꝰ ꝯspectũ
mouebũtur a byssi liberare
lectio ui

Expanded text:
egypte, noli flere, quia dominator tuus veniet tibi; ante cujus conspectum movebuntur abyssi; liberare est flere, quia dominator
Abbreviated transcription (Latin):
me est et ⁊ fusio faciei moe
brãtis ⁊ obloquẽtis a facie
ĩmici et ꝑsequẽtis Hec
oĩa uenerunt super nos
nec obliti sumꝰ te ⁊ ũq̃
nõ egimiꝰ ĩtestamẽtotuo
t non recessit retro cor
nostrũ et declinasti seĩtas
asti nos in loco afflictiors
et coopinit nos binb. mor¬

Expanded text:
i meae robrantis et obloquentis, a facie inimici et persequentis. Haec omnia venerunt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento tuo. Et non recessit retro cor nostrum, et declinasti semitas asti nos in loco afflictionis, et cooperuit nos
Abbreviated transcription (Latin):
tradidit signo quẽ osculatꝰ
fuerdipẽ est tenete eũ hoc
malũ fecit signũ qui per
osculũ adimpleuit homi¬
cidiĩ infelix pret̾ini sit pre¬
cium saguĩs ⁊ in finẽ laqueo
se suspendit u Bonũerat¬

Expanded text:
tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit.
Abbreviated transcription (Latin):
ex discipulis meis tradit
me hodie. ue illi per quẽ
tradar ego meliꝰ illi erat
si natus nõ fuisset. u Ceui
intigit mecũ manũ ĩ para¬
ius eiĩ inuocauit
Quis sperauit ĩeui ⁊
desertꝰ est abeo. Exau¬
diebãtur ⁊ occidebãtur
⁊ tamẽ ab̾ĩiucis erue-¬
potiustis uigilare metum
qui exhortabanum mori
pronie uel iudã nõ bidetis
quomõ non dormit sedfesti¬
nat tradere me iudeis.
Dormite iã ⁊ requiescite
ecce appropĩquabit qͥ me
traditurꝰ est. Uel iudã¬
rgo exaudit non
sũt qr occisi sũt ⁊
deseruit deꝰ cõtritos cor¬
de seruos suos ⁊ sperãtes
in se despexit. A bsit .s¬

Expanded text:
ex discipulis meis tradet me hodie. Vae illi per quem tradar ego. Melius illi fuerat si natus non fuisset. Vers. Qui intingit mecum manum in parois enim invocavit quis speravit in eum, et desertus est ab eo ? Exaudiebantur ergo, et occidebantur; et tamen ab inimicis eruepotuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me traditurus est. Vel Judargo exauditi non sunt, quia occisi sunt; et deseruit Deus contritos corde servos suos, et sperantes in se despexit? Absit.
Abbreviated transcription (Latin):
steria ista maĩfestata sũt.
quotidie intẽtio epigit
speculãde claritatis dei
sicut aplũs dicit. Nos aut̃
speculãtes. Ergo iste sẽsꝰ̃
est. Eco autẽ cõstitutꝰ sũ
rex ab eo suꝑ ecclesiã sitã
euis quã montẽ appellãt
propt eminẽtiã ⁊ firuit¬
taten ego autẽ conscitutus
sum rex abeo. Ego stz cuiꝰ
uĩcula illi disoũpere ⁊ iugũ
meditabãtur abicere pre-¬
dicans precepta ipsius.
Quis hic nõ sẽnciat cũ
quotidie fateatuy Nota

Expanded text:
sunt. quotidie intentio erigitur speculandae claritatis Dei, sicut Apostolus dicit: Nos autem speculantes . Ergo iste sensus est: Ego autem constitutus sum rex ab eo super Ecclesiam sanctam ejus, quam montem appellat propter eminentiam et firmitatem. Ego autem constitutus sum rex ab eo: ego scilicet, cujus vincula illi disrumpere et jugum meditabantur abjicere. Praedicans praeceptum ipsias: quis hoc non sentiat, cum quotid
Abbreviated transcription (Latin):
bis iugũ ipõꝵ. Quãqͣm
possit ⁊ aliter intelligi
tamẽ aꝑciꝰ ex eoꝵ ꝑsona ac¬
cipitur quod dicit ĩania
meditatos ut hoc sit Dis-¬
rũpamꝰ uĩcula eoꝵ et
abiciamꝰ a nobis iugũ
ipõrum. Demꝰ oꝑã ut nõ
nos alliget neqz ĩponat᷑
nobis xpĩana peligio
Qui habitat in celis iroi
Nam pro eo qd est qui ha¬
bitat in celis subsequẽter
poĩtum est dominꝰ. Et pro
eo quod est iroidebit subse¬
quẽter positũ est subsãna¬
bit. hec enĩ uia qua ista
p̾stita sũt irrisio dei est ⁊
subsãnatio. Qui hĩtat ĩ
celis iroidebit eos. Celos
si aiãs sitãs accipiamꝰ
per has eos utiqz p̾sciens
quid futurũ sit deridebit
dixit cõturbabit eos ut ĩ
ira sua hoc sit ĩ furore suo
Iram autẽ ⁊ furorẽ dnĩ
dei nõ ꝑturbationẽ mẽ¬
tis oportet intelligi sed
uu qua iustissime uni¬
dicat subiectã sib ad mi
nisteriu uniuisã creatu¬
dũ est ⁊ tenẽdum illud.
qd̃ seriptũ est ĩ salomone.
Tu autẽ dnẽ uirtutũ cũ

Expanded text:
gum ipsorum. Quanquam et possit aliter intelligi, tamen aptius ex eorum persona accipitur, quos dixit inania meditatos; ut hoc sit, Disrumpamus vincula eorum, et abjiciamus a nobis jugum ipsorum, demus operam ut non nos alliget, neque imponatur nobis christiana religioQui habitat in coelis, Nam pro eo quod est, Qui habitat in coelis, subsequenter positum est: Dominus. Pro eo quod est, irridebit, subsequenter positum est, subsannat; haec enim vis qua ista praescita sunt, irrisio Dei est et subsannatio. Qui habitat in coelis, irridebit eos: coelos si animas sanctas accipiamus, per has eos, utique praesciens quid futurum sit, deridebit dixit, conturbabit eos; ut in ira sua, hoc sit, in furore suo. Iram autem et furorem Domini Dei non perturbationem mentis oportet intelligi, sed vim qua justissime vindicat, sunisterium universa creatudum est et tenendum illud quod scriptum est in Salomone: Tu autem, Domine virtutis, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tiniuitꝵ Recessit pastor
noster fons a que uiue. id cues
trãsitum sol obscurat est nã
⁊ ille captus est qui caꝓtiuĩ
tenebat primũ hoĩem Hx¬
die portas mortis ⁊ seras pit¬

Expanded text:
 Recessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras p
Abbreviated transcription (Latin):
istos apostolos oꝑa dei
adhibuere sibi prĩcipes
sacerdotũ ⁊ cõminati sũt
dicẽtes. Ne in noĩe ihesu
predicarẽt. Et illi dixert̃
Dicite nobis cui magis
obtẽꝑate oportet. Deo
anhomĩb. Quid illi di¬
Sine dubio responderẽt¬
autẽ sciebãt quid iube̾t

Expanded text:
a Dei, exhibuerunt sibi principes sacerdotum, et comminati sunt dicentes ne in nomine Jesu praedicarent. Et illi dixerunt: Dicite nobis cui magis obtemperare oporteat, Deo, an hominibus ? Quid illi diSine dubio non respondereautem sciebant quae jub
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt oꝑa dei. Illũ
qui dicebat a tiõre ĩmu¬
ci erue aĩam meã timuit
onũs homo. A timore ũ¬
mici eruebãtur s tiori
diñ subdebãtur. Nonti¬
mebat eos qui corps oc¬
nttere ĩ gehẽnã predi¬
cauerũt deũ. Nã pͥmo¬

Expanded text:
erunt opera Dei. Ille qui dicebat, A timore inimici erue animam meam, timuit omnis homo. A timore inimici cruebatur sed timori Dei subdebatur. Non timebat eos, qui corpus ocmittere in gehennam . Praedicaverunt D
Abbreviated transcription (Latin):
et est enĩ regina illa
dixit astitit regiã a dex¬
tris tuis in uestitu deaura¬
tocircũdata uanietate id̾
est diu̾saꝵ crcũdata p̾cioso
decore uirtutun.

Expanded text:
ec est regina illa dicitur, Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumamicta varietate ; id est, diversarum circumdata pretioso decore virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
kim̃i tã casti tã sobrii
⁊ tam pacifici ad istud̃al
ut ab illo et̾no altari nõ
mereamur excludi.
ui enĩ ad istud altare
casto corpore ⁊ mũdo
corde cũ secura ⁊ mũda cõ¬
sciẽtia uenerit ad illudal¬
tare quod ĩ celis est felici
trãsinigratiõe ꝑueniet.¬

Expanded text:
simi, tam casti et tam sobrii, et tam pacifici ad istud altut ab illo aeterno altari non mereamur excludi. Qui enim ad istud altare casto corpore et mundo corde cum secura et munda conscientia venerit, ad illud altare, quod in coelis est, felici transmigratione perveniet.
Abbreviated transcription (Latin):
sĩguloꝵ ex ĩtemerato
marie uixccĩs utero nast
dignate est a ꝓphetico
ãne uidue ore inox nat
benedicitur ⁊ a nupciaꝵ
celebratoribz iam uuieĩo
ĩuita tur ⁊ hos sue prese¬
cia uirtutis honorat.

Expanded text:
itum, ex intemerato Mariae virginis utero nasci dignitatus est, a prophetico Annae viduae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis honorat.
Abbreviated transcription (Latin):
ferũt in lucẽ ⁊ iactanciã
ulla porro falsa doctͭ¬
na est que nõ altqͣ
uera ĩtermisceatur. Nera
ergo falsis ĩordinate per¬
mixta ĩ una disputatõe
uel narratõe homĩs tãqͣ
in uniꝰ corꝑio colore apper¬
rericia significãt lepram
tanꝙͣ ueris falsisqz coloris¬
qz locis hũana corpora
uariãtẽ atq matulãtẽ
aut̃ tã uitandi st̃
eccliẽ ut si fieri potest

Expanded text:
actantiam Nulla porro falsa doctrina est, quae non aliqua vera intermisceat. Vera ergo falsis inordinate permixta in una disputatione vel narratione hominis tanquam in unius corporis colore apparentia significant lepram tanquam veris falsisque colorum locis humana corpora variantem atque maculantem. Hi autem tam vitandi sunt E
Abbreviated transcription (Latin):
ptum ꝓfecto fuit hu¬
mane restauratõnis
principiũ ut angelus a deo
mitteretur ad uirginẽ ꝑtu
consetrandã diuino. Quia
prima perditiõis huãne fuit
causa cũ serpẽs a dyabolo
mittebat᷑ ad mulietẽ spũ
superbie decipiendã y̾mo ip̃e
in serpentẽ dyabolus uenie¬
bat qui genꝰ huãnũ deceptis
parentib primis ĩmortalita¬
tis gloria nudaret.R aue mͣ¬
uia ergo mors intra¬
uit per femimã apte
redit ⁊ uita per femmã i lla
a dyaboso seducta per serpẽ¬
tem uiro gustum necis ĩtu¬
gelum mũdo auctorem salu¬

Expanded text:
ptum profecto humanae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiein serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibus primis, immortalitatis gloria nudaret. Quia ergo mors intravit per feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtugelum, mundo auctorem salu
Abbreviated transcription (Latin):
dat que angelum de celis¬
a deo missũ narrat ad uir¬
gnẽ ut nouã in carne na¬
tuutatẽ filii dei predicaret.
per quam nos abiecta uetu¬
state noxia renouari atqz
inter filios dei computari

Expanded text:
dat, quae angelum a Deo de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari
Abbreviated transcription (Latin):
Iruam maceriam
eius et erit ĩ cõcul¬
cacionem: et ponã eam
desertam. Non putabr̃
et non fodietur et ascen¬

Expanded text:
diruam maceriam eius, et erit in conculcationem | et ponam eam desertam; non putabitur et non fodietur; et ascen
Abbreviated transcription (Latin):
uid est quod debui
ultra facere uinee
mee et non feci. rin quod
expectaui ut faceret uuas
et fecit labruscasle i
t mĩc ostendam uo¬
bis quid ergo faciã
uinee mee auferã sepem

Expanded text:
uid est quod debui ultra facere vineae meae, & non feci ei? An quod expectavi, ut faceret uvas, & fecit labruscas? 5. Et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineae meae: aufe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ego accepi aprẽ meo et
dabo illi stellã matutiuã.
Qui habet aures audiẽdi¬
audiat quid spũs dicat
ecclesiis. Et angelo ecclesie
sardis scribe hec dicit qui
habet septem spũs dei ⁊ septẽ
scellas. Beio oꝑa tua quia
nomen habes ꝙ uiuias et
mortus es. Esto urgilans

Expanded text:
atre meo et dabo illi stellam matutinam qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis et angelo ecclesiae Sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus Dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus es esto vigilans
Abbreviated transcription (Latin):
claudit ⁊ nemo aperit.
cio opera tua ecce dedi
coram te ostiũ aꝑtũ
quod nemo potest claudere
quia modicã habes uirtu¬
tẽt ⁊ seruasti uerbũ meũ
⁊ nõ negasti nomẽ meũ.
Ecce dabo tibi de synago
ga sathane qui se dicũt
iudeos esse ⁊ nõ sũt sed
mentiũtur. Ecce faciam
illes ut ueniãt ⁊ adorent
ante pedes tuos ⁊ scient
quia ego dilexi te qmĩ ser¬
uasti uerbũ paciẽtie mee.
Et ego seruabo te ab hora
temptationis que uẽtura
est in orbem uniuepsum
tẽptare hĩtantes in terra.
Ette uenio cito tene quod
habes ut nemo accipiat

Expanded text:
perit cio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meum ecce dabo ga Satanae, qui dicunt se Judaeos esse, et non sunt, sed mentiuntur. Ecce faciam illos ut veniant, et adorent ante pedes tuos: et scient quia ego dilexi te. Quoniam servasti verbum patientiae meae, et ego servabo te ab hora tentationis, quae ventura est in orbem universum tentare habitantes in terra. Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
bo unicuiq ur̃m scdm̃ opera
sua uobis autẽ dico ⁊ cet̾is
qui thiatire estis quicũq nõ
habent doctrmã haric qui
non cognouerũt altitudi¬
nem sathane ꝙ̃ admodũ
dicũt. non mittã in uos
aliquodpondus tñ id quod
⁊ qui uicerit ⁊ qui cu stodie¬
uit usqz in finẽ oꝑa mea
dabo et potestatẽ suꝑgẽtes.

Expanded text:
um secundum opera vestra vobis autem dico ceteris qui Thyatirae estis quicumque non habent doctrinam hanc qui non cognoverunt altitudines Satanae quemadmodum dicunt non mittam super vos aliud pondus tamen id quod et qui vicerit et qui custodierit usque in finem opera mea dabo illi potesta
Abbreviated transcription (Latin):
seculi. hic habitabo. qm̃
elegi eã Diduã eius bñ¬
dicens benedic ã. pauperes
nus saturabo panibus
Sacerdotes euis induain
salutan: et sancti eius ex¬
ultacione exultabunt
Illuc producã cormi dd̃:
paraui lucernã xp̃o meo
Inunicos tius induam
confusione. supet ipm̃ aũt
efflorebit sanctificatio mea.

Expanded text:
saeculi: hic habitabo, quoniam elegi eam. 89 Viduam ejus benedicens benedicam: pauperes ejus saturabo panibus. Sacerdotes ejus induam salutari: et sancti tui exsultatione exsultabunt. Illuc producam cornu David, paravi lucernam Christo meo. Inimicos ejus induam confusione: super ipsum autem effloreb
Abbreviated transcription (Latin):
xaltabo te d̃s meus rex.
et bencdicã nõi tuo in scłm.
st in scłm seculi Per singłos
dies benedicã tibi. ⁊ laudabo
nomen tuũ in sclm. et ĩ scl̃m
seculi Magnus dñs ñr ⁊
Gtneratio et generatio.
laudabit oꝑa tua. et potẽ

Expanded text:
xaltabo te, Deus meus rex, et benedicam nomini tuo in saeculum, et in saeculum saeculi. Per singulos dies benedicam tibi, et laudabo nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi. Magnus Dominus et Generatio et generatio laudabit o
Abbreviated transcription (Latin):
percussit egyptũ cũ prino¬
genitis coꝵ. Qui eduxit
israel de medio eoru. n
nanu potenn. et brachio
eccelso. Qui diuisit ma¬
re rubrũ in diusiones.
Qui eduxit israel. per
mediũ eius Et excussit
pharaone et uirtutẽ eius
in mari rubro. Qui tran¬
souxit ppłm suũ ꝑ desertũ.¬

Expanded text:
percussit Aegyptum cum primogenitis eorum, et eduxit Israel de medio ejus in manu potenti et brachio excelso et divisit mare Rubrum in divisiones, et eduxit Israel per medium ejus, et excussit Pharaonem et virtutem ejus in mari Rubro, et transduxit populum suum per desertu
Abbreviated transcription (Latin):
Bper flumina babi¬
lonis illic sedimus et fleni¬
mus: dũ recordaremur tui
syon In salicibus in me¬
dio enis. suspendimus or¬
gana nostra Qr illic ĩter¬
gauerunt nos q̃ui capti¬
nos duxerunt nos; uerba
cantionũ El ⁊ qui addu¬
xerunt nos hymũ cantate¬

Expanded text:
per flumina Babilonis illic sedimus, et flevimus  dum recordaremur tui, Syon. In salicibus in medio eius  ibi suspendimus organa nostra. Quia illic interrogaberunt nos, qui cabtivos duxerunt nos verba canticorum  et qui adduxerunt nos
Abbreviated transcription (Latin):
celso locuti sũt Dosuer̃t
ĩ selo os suũ. st lingua eoꝵ
transiuit ĩ terra ¶deo cõ¬
nertetur ppl̾s meus hic: et
dies pleni ienientur i
as Et dixerũt quõ scit
deus: et si est sciencia i ex¬
celso E cce ipsi poor̃es et
habundantes ĩ sło: opti¬
nuerũt diuitias Et dixi
ergo sine causa iustifica¬
ui cor meũ: et lam inter

Expanded text:
celso locuti sunt posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terra ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in eis et dixerunt quomodo scit Deus et si est scientia in Excelso ecce ipsi peccatores et abundantes in saeculo obtinuerunt divitias %et dixi; ergo sine causa iustificavi cor me
Abbreviated transcription (Latin):
Ucis creator hỹnꝰ¬
optime lucẽ dierũ
proferens primordiis lu¬
cis noue mundi parans
originẽ Qui mane m̃c¬
tum uesperi dĩe uocari pre¬
cipis tetrũ chaos illabitur
audi preces cum fletibus
Ne mens grauata cri¬
mine uite sit exul mumne¬
re dũ nul perhẽne cogitat
seseq culpis illigat Qe¬
loꝵ pulset intimũ iuitale

Expanded text:
ucis Creator obtime, Lucem dierum proferens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletibus Ne mens grabata crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inligat. Cel
Abbreviated transcription (Latin):
audiat terra uerba
oris mei Qontrescat ut
pluuia doctrina tinea.fiu¬
at ut ros eloquiũ meum.
Quasi ymber super herba.
et quasi super gramina
¶Date magnificentia deo
nostro: dei ꝑfecta sũt oꝑa. et
dẽs uie eius iudicia. Dens
fidelis et absq ulla ĩiquita¬
te. iustus ⁊ rectus. peccaueñt

Expanded text:
audiat terra verba oris mei concrescat in pluvia doctrina mea fluat ut ros eloquium meum quasi imber super herbam et quasi stillae super gramina date magnificentiam Deo nostro Dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia Deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rect
Abbreviated transcription (Latin):
debit usq ad inferm no¬
uissima O enorabit s
terrã cũ germine suo: et
montiũ fundamenta cõ¬
buret Oongregabit su¬
per eos mala: et sagittas
nicas cõplebo ĩ eis Q on¬
sumentur fame. et deuo¬
rabĩtteos aues morsu a¬
marissimo Dentes bes¬
tiarũ immittã in eos: cũ
furore trahentiũ suꝑ terrã¬
atoz serpentiũ Eoras ua¬
stabit tos gladius ⁊ ĩtus
pauor:iuuenẽ sil ac bgi¬
nem lactantẽ cũ hoĩe sene¬
Et dixi ubi nam sunt :¬
cessare faciã ex ombuo¬
hominibus
memoriã eoꝵ. Sed pro¬
pter irã inimicoꝵ distuli:
ne forte suꝑbirẽt hostes tor
Et dicerent manus no¬
stra excelsa. ⁊ dñs fecit hee

Expanded text:
erni novissima: Devorabitque terram cum germine suo, et montium fundamenta comburet. Congregabo super eos mala, et sagittas meas complebo in eis. Consumentur fame, et devorabunt eos aves morsu amarissimo. Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentiuatque serpentium foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Domi
Abbreviated transcription (Latin):
et auro: et nõ exat ĩ tribu¬
b eoꝵ infirmꝰ L ttata ẽ
egyptus ĩ profectiõe coꝵqr
itubuit tĩor eoꝵ super eos
E xpandit nubr̾ ĩ pro¬
fectionẽ eoꝵ. et ignẽ ut lu¬
arret eis ꝑ noctẽ. Petiert
et uenit coturnix: et pane
celi saturaiit eos. Disru¬
pit petrã et fluxerũt aque:
abier̃t ĩ sicco flumina.

Expanded text:
uro: et non erat in tribubus eorum infirmus. Laetata est Aegyptus in profectione eorum: quia incubuit timor eorum super eos. Expandit nubem in protectionem eorum: et ignem ut luceret eis per noctem. Petierunt, et venit coturnix: et pane coeli saturavit eos. Disrupit petram, et fluxerunt aquae: abierunt in sicco flumina.
Abbreviated transcription (Latin):
cor insonet uisũ fouendo
conte g at ne uanitatẽ
hauriat Sint pura cor¬
dis ĩtima absistat et ue-¬
cordia carnis terat super¬
biã potus cibio ꝑcitas
Tt cũ dies accesserit
noctẽq sol reduxerit mun¬
di per abstinentiam ipsi
canamus głiam. Deo pr̃i

Expanded text:
 Visum fovendo contegat Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima, Absistat et vecordia, Carnis terat superbiam Potus cibique parcitas. Ut cum dies abscesserit Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam. Deo Patri
Abbreviated transcription (Latin):
hiis qui tribulato sũt
corde: et hũiles sp̃u sal¬
uabit Multe tribulaai¬
ones iustoꝵ: et dehis oĩ¬
bus liberabit eos domnꝰ
Osustodit dñs oĩa ossa
eoꝵ: unũ ex his nõ conte¬
retur M ors pctoꝵ pessuã
et quĩ oderũt iustũ deli¬
quent Redimet dñs
delinquent cẽs qͥ sperant

Expanded text:
i tribulato sunt corde, et humiles spiritu salvabit. Multae tribulationes justorum, et de his omnibus liberabit eos Dominus. Custodit Dominus omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima: et qui oderunt justum, delinquent. Redimet Dominus delinquent omnes qui sperant
Abbreviated transcription (Latin):
piebant sibi:. O edisti
nos tanꝙͣ oues escarũ:
et ĩ gentib dispersisti
nos ¶endidisti pplm̃
tuũ sine precio: et non
fuit multitudo ĩ cõmu¬
tacionib eoꝵ Uosu¬
sti nos opprobriũ uicĩs
nostris: sussamatione
et derisũ his qͥ sũt ĩ cir¬
nos ĩ similitudinẽ gẽti

Expanded text:
ibi. Dedisti nos tanquam oves escarum, et in gentibus dispersisti nos. Vendidisti populum tuum sine pretio, et non fuit multitudo in commutationibus eorum. Posuisti nos opprobrium vicinis nostris, subsannationem et derisum his, qui sunt in cirnos in similitu
Abbreviated transcription (Latin):
ca Qide huilitatẽ meã
et eripe ne: quia tu legez
posusti m nõ sũ oblitus
Iudica iudiciũ meñ
et redime me: propter elo¬
quiũ tuũ uiuufica me.
I onge a pc̃oribz salus:
qr iustificationes tuas ñ
equisierunt Mĩe tue ml-¬

Expanded text:
ide humilitatem meam et eripe me, quia legem tuam non sum oblitus. Judica judicium meum et redime me, propter eloquium tuum vivifica me. Longe a peccatoribus salus, quia justificationes tuas non exquisierunt. Mise
Abbreviated transcription (Latin):
dubio ineternum peribit.
Hides aũt catholica hec
est ut unũ deũ in trinitate:
et trinitatẽ in uuitate ue¬
neremur Neqz confundã¬
tes personas: neq substan¬
et sp̃ssancti una est diuini¬
las. equalis gła: cocterna
maiestas Qualis pater
talis filius. talis sp̃ssanctꝰ

Expanded text:
eternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur, neque confundentes personas, neque substanncti, una est divinitas, aequalis gloria, coaeterna majestas. Qualis Pater, talis Filius, talis et
Abbreviated transcription (Latin):
mẽa: dñs firmamen¬
tũ meũ. et refugiũ meũ.
et liberator meus Deus
meus aduitor meus: et
sperabo in eũ P rotector
meus et cornũ salutis me
et susceptor meus L au¬
dans ĩuocabo dm̃t: et ab
ĩmicis meis saluus tro.
Circundederũt me dolorẽ
mortis: et torrentes iniqͥ¬
tatis conturbauerũt me
Oolores ĩferni circũdede¬
runt me: preoccupauerũt

Expanded text:
mea. Dominus firmamentum meum, et refugium meum  et liberator meus. Deus meus adiutor meus, et sperabo in eum  protector meus, et cornu salutis meae, et redemptor meus. Laudans invocabi Dominum  et ab inimicis meis salvus ero. Circundederunt me gemitus mortis  et torrentes iniquitatis conturbaberunt me. Dolores inferni inveneru
Abbreviated transcription (French):
Plumina quesumꝰ
domine deus tene¬
bras nostras et totius
noctis insidias tu a no¬
bis repelle propicius.ꝑ.

Expanded text:
lumina, quaesumus, Domine, tenebras nostras, et totius noctis insidias tuo a nobis repelle propitius
Abbreviated transcription (Latin):
Penedictus es dñe in firma¬
mento celi. Iaudabilis et
cum in secula Benedicat
nos omnipotens deus.
Dignare dñc nocte ista.
Sine pccõ nos custodire.

Expanded text:
nedictus es in firmamento coeli. Et laudabilis et ecula. Benedicat nos omnipotens Deus. mine, nocte ista. Sine peccato nos custodire.
Abbreviated transcription (Latin):
E lucis ante termi¬
num rerũ creator
poscimus ut solita cleme¬
tia sis presul ad custodiã
Procul recedant sõma
et noctiũ fantasmata
ne polluantur corpora

Expanded text:
e lucis ante terminum / rerum creator, poscimus, ut solita clementia / sis presul ad custodiam. / Procul recedent somnia / et noctium phantasmata, / ne polluantur corpora
Abbreviated transcription (Latin):
hriste qui lux est et
dies noctis tenebrã
detegis lucisq lumẽ cre¬
deris lumeu beatũ predi¬
cans P recamur sancte
dñe defende nos in hac
nocte sit nobis in te reqͥ¬
es quietã noctem tribue
Ne grauis sonms ir¬
ruat nec hostis nos sur¬
ripiat nec caro illi consẽ¬
tiens nos tibi roos statuat
O culi sonnũ capiant
cor ad te semper uigilet:
dextera tua protegãt fa¬
mulos qui te diligunt.
Defensor noster aspice
insidiantes reprime gu¬
berna tuos famulos quos
sanguine mercatus est
ui isto corpore qui es de¬
fensor aĩe adesto nob dñe.

Expanded text:
hriste, qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos statuat. Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantes reprime, Guberna tuos famulos Quos sanguine mercatus es. avi isto corpore, Qui es defensor animae, Adesto nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ĩpiis nõ sedebo ¶ aua¬
bo inter ĩnocentes man
meas: et circundabo alta¬
re tuũ dñe At audiaz
uoc̃e laudis: et en arrem
uniuiersa mirabilia tua.
Dñe dilexi decorẽ donius
tue. et locũ habitacioĩs głie
tue Ne perdas cũ ĩpus deꝰ¬
aiãm meã: et cũ uris san¬
guinũ uitã mcã In qͦ¬
rum manibus ĩiquitates
sũt: dextera coꝵ repleta est

Expanded text:
non sedebo lavabo inter innocentes manus meas et circumdabo altare tuum Domine ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tua Domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tuae ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam meam in quorum manibus iniquitates sunt de
Abbreviated transcription (Latin):
sup thronũ qui uidicaᷤ
iusticiã. Increpasti
gentes et periit impius:
n̾omen cor delesti me-
ternũ. et in scłm seculi
cerũt in finẽ . et ciuitates
eoꝵ destruxisti O eriit
meõria eoꝵ cũ sonitu:
et dñs ĩeternũ ꝑmanet.

Expanded text:
super thronum, qui judicas aequitatem. Increpasti gentes, et periit impius, nomen eorum delesti in aeternum, et in seculum seculi. cerunt frameae, et civitates eorum destruxisti. Periit memoria eorum cum strepitu, et
Abbreviated transcription (Latin):
hiis qui tribulato sũt
corde: et hũiles sp̃u sal¬
uabit Multe tribulaai¬
ones iustoꝵ: et dehis oĩ¬
bus liberabit eos domnꝰ
retur M ors pctoꝵ pessuã
et quĩ oderũt iustũ deli¬
quent Redimet dñs
delinquent cẽs qͥ sperant

Expanded text:
i tribulato sunt corde  et humiles spiritu salvabit. Multae tribulationes iustorum  et de his omnibus liberabit eos Dominuretur. Mors peccatorum pessima,  et qui oderunt iustum delinquent. Redimet Dominus derelinquet omnes qui sperant
Abbreviated transcription (Latin):
sũt e O or autẽs eoꝵ nõ
erat rectũ cũ eo: nec fideles
habiti sũt in testamento eiꝰ
Ipse aũt est misericors.
et propicius fiet pctĩs eorũ.
et nõ disperdet eos Et abũ¬
dauit ut auerteret wrai
suã. et nõ accendit omnẽ
irã suã Est recordatus est
quia caro sũt:spũs uadens

Expanded text:
or autem eorum non erat rectum cum eo, nec fideles habiti sunt in testamento ejus. Ipse autem est misericors, et propitius fiet peccatis eorum, et non disperdet eos. Et abundavit ut averteret iram suam, et non accendit omnem iram suam. Et recordatus est, quia caro sunt
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus te. testanen¬
n disposuer̃t tabemacła
dumeoexet ism ahelite.
ꝯcab et agaremi gebal
samon et amalech: a¬
hemgene cũ habitantib
rui &i terĩ assur uenit
qum illis: facti sũt in ad

Expanded text:
adversus te testamentum disposuerunt, tabernacula Idumaeorum et Ismaelitae, Moab et Agarem, Gebal, et Ammon, et Amalec, alienigenae cum habitantibus Tyrum. Etenim Assur venit cum illis, facti sunt
Abbreviated transcription (French):
spectu enis. et plantasti ra¬
dices eius et ĩpleuit terrã.
O peruit montes umbra
aius. et arbusta ciꝰ cedres dei
Extendit paluntes eius
usqz aid mare: et usque ad
flumen propagies aius

Expanded text:
stulisti et plantasti radices eius, et repleta est terra. operuit montis umbra eius et arbusta eius caedros dei. extendit palmites eius usque ad mare et usque ad flumen propagines eius.
Abbreviated transcription (Latin):
gregatio tota pros ternitur. Cum subito per mane aeris
inuisibilibus nexibus hostis religatus aꝑpenditur. et
idtantum morarum fuit. dum de oratione consur.¬
geretur. Nihilq aliud dẽpeecatus. quam ut cum ali¬
qua debilitate corporis discederet. Quo interdicto fte¬
da relinquens uestigia: cum eo quo erat dignus fart¬

Expanded text:
gregatio tota prosternitur: cum subito per inane aeris gregatio tota prosternitur: cum subito per inane aeris invisibilibus nexibus hostis religatus adpenditur, et id tantum morarum fuit, dum de oratione consurgitur, nihilque aliud deprecatus est, quam ut cum aliqua corporis debilitate discederet. Quo interdicto, foeda relinquens vestigia, cum eo quo erat dignus foe
Abbreviated transcription (Latin):
sus est. Grat autem familiare beatissimo uiro altrenis
uicibus. nunc ecclesiam nunc monasterium quasi
dux celes tium militum uisittre: ut certantibus stu:¬
diis emulantes ad perfectionis qloriam prouocaret.
Quadam uice occũpatione detentus. cũm ad monas.¬
terium rogaretur. excusauit aduentum. Nec multo
pret absolũtis morarum neribus: insteratam featri¬
bus. sui prasentia deferechat. Gontigit ut hora cadem
un monas terio unus ex iis qui pati consueuerant tra.¬
aretur. Qui subito: cum sum̃ma roce proclamat
Germanus ad Nlumen est: sedsine nauigio non poress
tranomeare. Du Abbas fidem dictis negauit. dũm
et yequam spiritum fallere. et illum non adesse
quia negauerat. iudicauit. unꝗ in cadem docife.¬
patione persisteret: missus unus ex fratribus. ueri:¬
dicum fuisse deemonem nuntiauĩt. Nauiquim
mmitlitur transit sacerdos et cum ca qua sdlebar qra¬
tulatione suscipitur. Incumbit sine mora orationi: con¬

Expanded text:
sus est. 9. Erat familiare beatissimo viro alternis sus est. 9. Erat familiare beatissimo viro alternis vicibus nunc ecclesiam, nunc monasterium quasi dux caelestium militum visitare, ut certantibus studiis aemulantes ad perfectionis gloriam provocaret. Quadam vice occupatione detentus, cum ad monasterium rogaretur, excusavit adventum, nec multum post, absolutis morarums nexibus, insperatam fratribus sui praesentiam deferebat. Contigit, ut hora eadem in monasterio unus ex his, qui pati consueverant, vexaretur. Qui subito cum summa voce proclamat: 'Germanus ad flumen est, sed sine navigio non potest transmeare'. Diu abbas fidem dictis negavit, dum et nequam spiritum fallere et illum non adesse, quia excusaverat, iudicavit. Cuinque in eadem vociferatione persisteret, missus unus ex fratribus veridicum fuisse daemonem nuntiavit. Navigium mittitur, transit sacerdos et cum ea qua solebat gratulatione suscipitur. Incumbit sine mora orationi, con
Abbreviated transcription (Latin):
uodam tempore conspiratione terribili Be¬
ato uiro belsum quoddam demones intulerunt. Quem
cum multiplici infestatione tentatum. indutum fi.¬
dei lorica in expugnabilem reperigent: concextam ma¬
chinam ad plebis excidium contulerunt. Nam
primum paruuli deinde maiores natu. repente tu.¬
ynestictis intrinsecus faucibus interiebant ut irru¬
ente morte. egritudinis spacium uix tridũo trahe:¬
retur. Ita more furentis gladis yopulus dedebatur:
nihil opis humana prouisio. conferebat. et pene sero
plebs trepida ad diuinum praesidium per Antishi¬
tem dẽcurrit. Uui protinus oleum benedixit. uius
tactu ita intrinsecus tumefacta tabescebat infirmitas
ut statim meatus peruius. et anhelitum et cibum de:¬
ficientibus ministraret. Tantaꝗ celeritate remediii
coleste succureit. quanta irruecat llata pernicios. Quod
adinissum malignorum spirituum infestatione conti-¬
gisse: unus ab obseseis dum a sancto uiro purgatur e¬
uomurt: omnesꝗ in fugam uersos. eius oratione confẽs¬

Expanded text:
uodam tempore conspiratione terribili beato viro bellum quoddam daemones intulerunt. Quem cum multiplici infestatione temptatum, indutum fidei lorica, inexpugnabilem repperissent, conceptam machinam ad plebis excidium contulerunt. Nam primum parvuli, deinde maiores natu repente, tumefactis intrinsecus faucibus, interibant, ut, inruente morte, aegritudinis spatium vix triduo traheretur. Ita more furentis gladii populus delebatur. Nihil opis humana provisio conferebat, et paene sero plebs trepida ad divinum praesidium per antestitem decucurrit. Qui protinus oleum benedixit, cuius tactu ita intrinsecus tumefacta tabescebat infirmitas, ut statim meatus pervius et anhelitum et cibum deficientibus ministraret, tantaque celeritate remedium caeleste succurrit, quanta inruerat inlata pernicies. Quod admissu malignorum spirituum contigisse, unus ex obsessis, dum a sancto viro purgatur, evomuit omnesque in fugam versos eius oratione confes
Abbreviated transcription (Latin):
dicm dicens hene noui quam
patriam Famulis: suis Detis.
aclum est auiemn ut post
dies aliquot sequeretur incõ¬
modu quo in grauelcenle ciui¬
las tota turhatur accelerahai
tranlitum qui uocahat ad o lori¬
am & sellum a lahorihus Dñs

Expanded text:
ene novi, quam patriam Deus suis famulis actum est, ut post dies aliquot sequeretur incommodum; quo ingravescente, civitas tota turbatur. Accelerabat transitum, qui vocabat ad gloriam, et fessum eroam laboribus D
Abbreviated transcription (Latin):
quur Germanus Atissiodorensis oꝑpidi in¬
digena fuit: parentibus oplendidiseimis pro.¬
creatus. Q ab ipsis infantia rudimentis staiis libe¬
ualibuo institutus. In quo doctrinae collatio clm in:¬
genis ubertate consentiens: cruditissimum duplieato
bono id est natura E industria reddiderigit. ato
uit in eum perfectio literarum plena consueret. past
auditoria Gallicana. intea urbem P omani iueis stt¬
entiam plenitudini porfectionis adiecit. Pcinde tribue¬
nalia prafectura prost̃ssione Aduocationis ornauit. In
quo actu dum multiplici laudis luce resplendecet. subli¬
mem genere. diuitiis. moribus sortitur uxorem. Quem
quidem togae preconiis praeminentem: peotinuis P cspiib:¬
sica ad honorum prasumpsit insignia: Dueatus culmen
et regimen per prouincias conferendo. Trudiebatur peo.
fecto diuinitatis occulto iudicio: ne quid perfectionis
deesset Apos tolico Pontifici mox futuro. Parabatur elo¬
quentia. pradicationibus. iuris doctrina. iustitiae :

Expanded text:
ur Germanus Autesioderensis oppidi indigena fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt. Atque ut in eum perfectio litterarum plena conflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Romam iuris scientiam plenitudini perfectionis adiecit. Deinde tribunalia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur uxorem. Quem quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo. Erudiebatur profecto occulto divinitatis iudicio, ne quid perfectionis deesset apostolico pontifici mox futuro. Parabatur eloquentia praedicationibus, iuris doctrina iustitiae,
Abbreviated transcription (Latin):
cutit. uniuersa cognoscit. Solidi de latebris pro¬
feruntur: lamor popularis attollitur. et uno ore
Germani meritum. et diuinitatis potentia pra¬
dicatur. Godemꝗ miraculo et deceꝑtus pecuniam
et obseseus recepit sanitatem. Plures quidem.
iam ante cũrauerat. sed semper notitiam secre.¬
ti chumbratione suꝑpressit: hoc uero factum ide¬
o memorabile quĩa p̃ublicum fuit. Iu cuitẽ se

Expanded text:
cutit, universa cognoscit. Solidi de latebris procutit, universa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus pecuniam et obsessus recepit sospitatem. Plures quidem iam ante curaverat, sed semper notitiam secreti obumbratione subpressit. Hoc vero factum ideo memorabile, quia publicum fuit. 8. Quodam te
Abbreviated transcription (Latin):
post. priusquam proderetur amissrpn: exhiberi secre¬
te ad se unum ex iis qua patiebantur prarcepit. Ior¬
tuitu is qui furti aut hor fuerat. praesentatili. Dnẽ
cum districta examinatione discuteret. dicens fi¬
eri non posse ut adiniseum facinus lateret: inimico
per quem fieri praua consuercerant imperat. UI
ueri fidem celeriter fateretur. Sed nequãm spiritus
crĩmen ac malitiam quã cõmiserat denegauit.
Tum uera pia cõmocio sacerdotis prodũci inficiante
pracepit in popilum. Uec mora: missam celebra¬
turus egreditur: premissaꝗ in plebem salutatione.
solemni: in oratione tota corporis strage pros terni¬
mici minister: in sublime suspenditur: ecclesia cius
clamore repletur. plebs uniuersa turbatur. et quasi
flammis circumdatus. cum uoce maxima nomen
inuocans sacerdõtis. crimen quod cõmiserat confites¬
tur. Tandemꝗ uir beatissimus ex oratione consurges
accedit ad podium: ẽuocat estuantem. omnĩa dis¬

Expanded text:
post, priusquam prodiretur ad missam, exhiberi secrepost, priusquam prodiretur ad missam, exhiberi secrete ad se unum ex his, qui pati consueverant, praecepit. Fortuitu is qui furti auctor fuerat praesentatur. Quem cum districta examinatione discuteret, dicens, fieri non posse, ut admissum facinus lateret, inimico, per quem fieri prava consueverant, imperat, ut veri fidem celeriter fateatur. Sed nequam spiritus crimen a malitia, quod commiserat, denegavit. Tum vero pia commotio sacerdotis produci infitiantem praecepit in populo. Nec mora, missam celebraturus egreditur, praemissaque in plebem salutatione sollemni, in oratione tota corporis strage prosterniet minister in sublime suspenditur , ecclesia eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumdatus, cum voce maxima nomen invocat sacerdotis, crimen quod commiserat confitetur. Tandemque vir beatissimus, ex oratione consurgens, accedit ad pogium; evocat aestuantem, omnia dis