comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uo foed monacħi abierũt in proxĩa cuutatẽ ut̃ distrrahent que maĩb sins ꝑtotͣ
Lamim oꝑati essent unus ãt ex eis egressus ẽ ut quedã sibi nciͣa em̃et alius
aut solus in hospic̃o remansit ⁊ inftigãte dy ͦ cecidit in fornicaͬ.ͦ Cum at̃ Reuersis
aut̃ fõ dixͣ ei. nõ possum ren̾ti. cumq deprecaret᷑ eũ fuat̾ snuo dicẽs. qua ꝓpt̾ non
uon̾teris ad cellula. ille ꝯfessus ẽ ei dicens. quia ego cũ discesisti a me cecidi in ftru¬
dixit ei. quia ⁊ ego cũ seꝑatus fuissem ate lapsus sum sumlit᷑ in forncacõe uermpta¬
mon ren̾ctonͣ ad cellulam et ponconꝰ nos in pnĩam. oĩa enĩ sunt possibilia deo¬

Expanded text:
uo fratres monachi abierunt in proximam civitatem, ut distraherent quae manibus suis per totum annum operati essent . Unus autem ex eis egressus est ut quaedam sibi necessaria emeret, alius autem solus in hospitio remansit, et instigante diabolo cecidit in fornicationem. Cum autem revautem frater dixit ei: Non possum reverti. Cumque deprecaretur eum frater suus dicens: Quapropter non reverteris ad cellulam? Ille confessus est ei, dicens: Quia ego cum discessisti a me, cecidi in forndixit ei: Quia et ego cum separatus fuissem a te, lapsus sum similiter in fornicationem; verumtamen revertamur ad cellulam, et ponamus nos in poenitentiam. Omnia enim possibilia
Abbreviated transcription (Latin):
tis saciat᷑ effectus ut ocupiscen ᷑. contrahat᷑. hunic tyrãmis carnis lex menbroꝵ
foms pcc̃i langor natͣe. pabulum mortis. sine quo nuillus nascit᷑. sme qͦ nullus
morit᷑ ¶ ¶od si qñ transit. ueatus semꝑ remanet mactu. Iohĩs in can.ͣ¬

Expanded text:
tis satiatur affectus, ut concupiscentia contrahatur. Hic est tirannus carnis, lex membrorum, tis satiatur affectus, ut concupiscentia contrahatur. Hic est tirannus carnis, lex membrorum, fomes peccati, languor nature, pabulum mortis, sine quo nemo nascitur, sine quo nemo moritur: qui si quando transit reatu, semper tamen remanet actu. «Si
Abbreviated transcription (Latin):
Est enĩ dnpler concepcio. una semĩaꝵ et alta nat᷑ar. Priia fit ĩ cõmissie
Sodã fit in ꝯͣctis. Parentes .n. cõmictũt in p̾ma. Proles contrahit in ẜa¬
feruore libidĩs siie fetore hxurie. unde semĩa ꝯcepta fedant᷑ uiciant᷑ ⁊ macula
quitatis ¶ Sicut ex base cor rupto liquor infusus corcãpit̾ ⁊ pullutũ ꝯtinens
et p̃o ꝯtactu pollint᷑. ¶ Nab .n. aĩa tres naturales uires. Racõnalem ut discern ͭ
int̾ bom̃i  malum. iorascibilem nt oespuat malum. Comcupiscibilem ut appecͣ
uanciam ut non disceruat mnt̃ boͫ et malũ. dio iorascibilis ꝑ ioracundiã. ut respu¬
at bo ͥ ⁊ appetat malum. uis ꝯcupiscibilis ꝓ ꝯcupisceñ ut appetat malum. p̾ma
delictum et pcõn respnẽ bom̃ ¶ Hec tria uicia contrahunt ᷑ ex carne corrupta ꝑ
toes caonales illecebras. In carnale qmippe cõmercio uõnalis sopit᷑ intutꝰ dt
guoran. semnẽtur. libidinis ioritat᷑ prurito ut irracũdia ꝓpaget᷑ uolupta¬

Expanded text:
na seminum et altera naturarum: prima fit in commissis, secunda in contractis. Parentes enim committunt in prima, proles contrahit in secundafervore libidinis, sine fetore luxurie? Unde semina concepta fedantur, maculantur et viiquitatis. Sicut ex vase corrupto liquor infusus corrumpitur et pollutum contingens et foedatur. Habet enim anima tres naturales vires: rationalem, ut discernat inter bonum et malum; irascibilem, ut respuat malum; concupiscibilem, ut appetat rantiam, ut non discernat inter bonum et malum, vis irascibilis per iracundiam, ut respuat bonum, vis concupiscibilis per concupiscentiam, ut appetat malum. Prima delictum nontres carnales illecebras. In carnali quippe commercio rationis sopitur intuitus, ut ignorantia seminetur; libidinis irritatur pruritus, ut iracundia propagetur; volupta
Abbreviated transcription (Latin):
Quali cibo conceptus mitritur in corͤ¬
Les actende quo cibo ꝯceptꝰ ntriat᷑ in cor᷑. profecto sangiñe menstouo qͥ
cessãt a femĩa pꝰ conceptum ut inde ꝯceptus nntoiat᷑ in femiã q̃ fercur
sso tam detestabilio ⁊ muñdꝰ ut ex tactu fonges non germiẽnt abrescat ar
efferant᷑. Cdncepti fetꝯ ex semĩe ⁊ cibo uiciũ contrahũt ut le ita ut loprosi et
Sle phantici ex hac coroupcõne nascant᷑ unde ẜm lectem moysicam. Mulier q̃
menstoua patit᷑: in lenitico reputat᷑ iniuũda. Et si quis ad menstouã accedẽt iube¬
tur introfici. ac ꝓpter ĩnĩdiciam menstrnoꝵ. iubet᷑ ut mulieo si masculũs pare̾t¬
femĩam hoxͣ. dieb atempli cessaret ingrellu.
De in becilitate infantis. Iob..i¬
uare gͦ misero data est i̾o ⁊ uita hus q̃ sunt i amazitudiẽ aĩe. Felices illi
morĩt᷑ anteꝙͣ oriant ᷑ͣ pruis mortem sencientes ꝙͣ uitã seientes ¶ E¬

Expanded text:
Quali cibo conceptus nutriatur in uteroSed attende quo cibo conceptus nutriatur in utero. Profecto sanguine menstruo, qui cessat ex femina post conceptum, ut ex eo conceptus nutriatur in femina. Qui fertur esse tamefferantur. Concepti fetus vitium seminis contrahunt, ita ut leprosi et elephantici ex hac corruptione nascantur. Unde secundum legem Mosaycam mulier que menstrua patitur ruputatur immunda, et si quis ad menstruatam accederet iubetur interfici. Ac propter immunditiam menstruorum precipitur ut mulier si masculum parefeminam octoginta diebus a templi cessaret ingressu. V De imbecillitate infantis. 1 «uare ergo misero data est lux et vita hiis qui sunt in amaritudine anime?». Felices illi qui moriuntur antequam oriantur, prius mortem sentientes quam vitam scientes. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
esse non patitͣ preesse mollit᷑. subditis honerosus. molesca non suffert
ꝯcepta non differt p̃ceps ⁊ audanx gloriosus ⁊ arrogãs. grauis ⁊ nportum¬

Expanded text:
esse non patitur, preesse molitur, prelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, esse non patitur, preesse molitur, prelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, preceps et audax, gloriosus et arrogans, gravis et importu
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus corpꝰ accenuat᷑. et sic in seipõ defficiens dmñdiat dues suos. Sed misera¬
bilem uitã. miserabiliori fine concludit ¶uerũ est illud poetio. ino se magna
umint sim̃iisꝙ nogatũ est stare du tolliuit᷑ ialtñ ut lapsu goamore uuant.
nupleant᷑. peribit ledet᷑.q. uinea in pͥmo fio ⁊e. Botous eius ⁊ sicut olua
Florem prohaens. Andi suꝑ hoc suiãm sapieñ. Saldmnon. Om̃is ptãtis¬
uita breuis
u De diuersis propͥecacib superboꝵ n
tatim autem ut ait Ambrosns est promotus ad nonorem ꝙ in siꝑbicomn
extollitur. et in iaccãn effrenat᷑. nec curat prodesse. sed gloriat᷑ pre¬
esse. presmint se esse meliorẽ. quia cerint se esse suiorẽ. ad bonũ facit non¬
gradꝰ sed uixtus non dignitas sed honestas. priores de dignant᷑ anucos. notet
iguorat. exͣueos amat. comites ꝯtempuit. antiquos multũ auertit. uisum
extollit. ceruiẽ erigͥ. fastum ondit ⁊ grandia loquit᷑. sublina meditat ᷑ sub¬

Expanded text:
atur virtus, attenuatur corpus. Et sic in seipso deficiens, non dimidiat dies suos, sed miserabilem vitam miserabiliori fine concludit. 2 Verum est illud poeticum: In se magna ruunt, summisque negatum est stare diu tolluntur in altum ut lapsu graviore ruant». eius peribit, ledetur quasi vinea in primo flore botrus eius, et sicut oliva florem proiciens. Audi super hoc sententiam sapientis: «Omnis potentatus brevis De diversis proprietatibus superborum. Statim autem ut ambitiosus promotus est ad honorem, in superbiam extollitur et in iactantiam effrenatur, nec curat prodesse, sed gloriatur preesse; presumit se meliorem, quia cernit se superiorem. At bonum non facit gradus, sed virtus, non dignitas, sed honestas. Priores dedignatur amicos, notos ignorat hesternos, comites contempnit antiquos. Vultum avertit, visum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur, sub
Abbreviated transcription (Latin):
naturas a saliũ. et hr̃es om̃m celestiũ actq terrestriũ scienciã ¶ Redde
⁊gͦ tet̾ et si non sꝑr aut sepe. saltim interdñ. rege tuos affectꝰ. dir ge
actꝰ corrige excessus. in teal. uemianeat in disciplinatũ. pone õs trãs¬
gͦssiões tuas añ occło̾s tuos. statue te añ te. tãꝙͣ aliũ. et sic temet ip̃m
plange. plora iniqͥtates tuas ⁊ pcc̃a tua qͥb deñ offendisti. indica ei¬
om̃s miserias tuas. oñde ei maliciã adu̾sarioꝵ tuoꝵ ¶Cũꝙ corã eo in
lac̾mas te mactaueris. p̾cor te. ut memor sis mei. ex qͦ.n. ego cogno
ui te in xͦ diligo te. et illic mansionẽ tui defero ubi et illicita cogita
sto sed sacerdos tui me comictat᷑ memoria. tu uero m uicẽ uedis si
desidero ubi ꝓte et tuis familiarib deuotas p̾ces coram deo fuidis

Expanded text:
m coelestium et terrestrium scientiam. Redde ergo te tibi, et si non semper, vel saepe; saltem interdum. Rege tuos affectus, dirige actus, corrige gressus, In te nihil remaneat indisciplinatum. Pone omnes transgressiones tuas ante oculos tuos. Statue te ante te, tanquam ante alium; et sic temetipsum plange. Plora iniquitates et peccata, quibus Deum offendisti: indica ei miserias tuas, ostende illi malitiam adversariorum tuorum. Cumque coram eo in lacrymis te maceraveris, precor te ut memor sis mei. 15. Ego enim ex quo cognovi te, in Christo diligo te; et illuc mentionem tui defero, ubi et illicita cogitatsto, sed sacerdos, tui me comitatur memoria. Tu vero mihi vicem reddes, si desidero, ubi pro te et tuis familiaribus devotas preces coram Deo fundis.
Abbreviated transcription (Latin):
tos hẽbis in indicõ qͦs tãto si tã sꝑato p̾nare uis gaudio Exultauerũt
qm̃i uenimꝰ ad ueligionẽ tãꝙͣ suꝑ hus qͣs ab ip̃a inferi porta cerie̾nt
reuocari. ¶ Quid uo ñt erit si ab ip̃ã ianua ꝑadisi uidm̃t uedipe et
Retrorsum abire eos q̃ iam altũm pedem hẽbãt in celo nã si corꝑa niforuis
⁊ hẽanꝰ. sed et corda sursum curramꝰ. gͦ nõ corꝑis passib ses affectibus¬

Expanded text:
t quando venimus ad religionem, tanquam super his quos ab ipsa inferni porta cernerent revocari. Quid vero tunc erit, si ab ipsa janua paradisi viderint redire, et retrorsum abire eos, qui jam alterum pedem habebant in coelo? Nam etsi corpora inferius, sed corda sursum. 17. Curramus
Abbreviated transcription (Latin):
et sollicibidiẽ asistas. ses singula uerba dĩe scriptẽ diligent᷑ inqͥras. nõ qͥa
ego ita faciã ista dico sed qͥa face̾ uellẽ et nõ fecisse penit et non facẽ prgs
te flecte lat̾mis c suspiriis ꝓ tius excessib ilei ꝯclemenciã exora actq can¬
ticis spũalib in oĩb oꝑib snis illum lauda ⁊ glorifica.  Lichil̃ .n. magis¬
suꝑnis cuube spectare lib. ml regi sm̃uo iocuudiꝰ exhibet᷑᷑ sicut ip̃e tes¬
tat᷑. Sacrificiũ laudis honorificabit me ¶ O ꝙͣ felix eẽs si spñalib oc¬
pudio intersit cantãtibe. asistunt orantib. assunt medicantib. suꝑ¬

Expanded text:
cripturae diligenter intendas. Non quod ego ista faciam dico, sed quod facere vellem, et non fecisse poenitet, et non facere pigete flecte, lacrymis et suspiriis pro tuis excessibus illum clementer exora, atque canticis spiritualibus in omnibus spectare libet; nil Regi summo jucundius exhibetur, sicut ipse testatur: Sacrificium laudis honorificabit me . O quam felix esses, si spiritualibus opudio intersunt cantantibus, assistunt orantibus, adsunt meditantibus, sup
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtuã dei ciocũs pooẽs ĩ si loco esto sibi subieitꝰ et intẽtꝰ ¶Compõe mores
tuos et sis in te pat dilige õs hoĩes. et dĩb te amabilẽ exhibe. ut sis pa¬
cifit ꝯ et dei fili ͣ sic eris bonꝰ monachꝰ scõ hmĩlis se rectꝰ ¶eum talis
ꝓsẽño. isca hẽo in memoria si nõ seruo in uita. hẽo in sermõib et non
m morib legẽ in corde meo et ore tota die uumino et ꝯͣria legi ago. le¬
go mea de ueligiõe et płꝯ diligo lectõer ꝙͣ orõnem ¶ Uerumptam̃ inichuil
alius me d̾oc tota die scripta n̾ ueligionẽ amare et uintatẽ seruare et

Expanded text:
i subjectus et intentus, et compone mores tuos, ut sis in te placatus. Dilige omnes homines, et omnibus te amabilem exhibe, ut sis pacificus, et Dei filius. Sic eris bonus monachus, sanctus, humilis et rectus: et cum talis Ista habeo in memoria, et non servo in vita: habeo in sermonibus, et non in moribus. Legem in corde et in ore tota die rumino, et contraria legi ago. Lego de religione in ea, et plus diligo lectionem quam orationem. Verumtamen nihil aliud me docet divina Scriptura, nisi religionem amare, unitate
Abbreviated transcription (Latin):
sopniat et cogitat qͥtq̾d illi occuroit ¶ Et sicut molen ͫ arena si imponat
exte⁊ nĩat. pro inqͥnat. paloa octupat. sic cor meũ cogitacõ amara t̾bat
ĩmũda maculat. uana inq̾etat et fatigat. ita cor meũ de futoͣ nõ curat
gaudio ñ dnm̃ querit anxiliũ / ab amore celestiũ elongat᷑. et in amore
terrestriũ occupat᷑. Cumq elabit᷑ ab illis ⁊ inuoluit᷑ in istis. uanitas illis

Expanded text:
igilem, somniat et cogitat quidquid ei occurrit. Et sicut molendinum arena, si imponatur, igilem, somniat et cogitat quidquid ei occurrit. Et sicut molendinum arena, si imponatur, exterminat, pix inquinat, palea occupat; sic cor meum cogitatio amara turbat, immunda maculat, vana inquietat et fatigat. Ita cor meum dum futurum non curat gaudium, nec divinum quaerit auxilium, ab amore coelestium elongatur, et in amore terrestrium occupatur. Cumque elabitur ab illis, et involvitur in istis, vanitas illud
Abbreviated transcription (Latin):
nndtilia in corde uer sando fetorẽ horribilẽ eiꝰ aspectib ingero.¬
Ĩchil est in me corde meo fugaciꝰ ꝙ qͥciẽs me deserit. et ꝑ puuas
cugitacões deffluit. tociens deũ offendit ¶ eor meñ est cor da¬
nũ uagũ et instabile desuo ducit᷑ arbit̾o. ⁊ dĩo tar concilio in serp̃o non
meua discuuoit. et dñ ꝑ dñisa ueqͥem querit. nõ m̃eĩt sed in labire mise¬
uñ. a ueq̾e uacuũ man. sibi nõ cõcordat. a se sissonat. ase resilit uolim¬
tates altͤuat / ꝯsilla mutat. edificait noua. destruit uet̾a. destructa reedifi¬
cat/ eademq itnm actq itũm alio. et aliomͦ mitat . s⁊ ordĩat qͥa uult s⁊ nõ
uult / et nũꝙͣ in eodẽ statu ꝓman ¶ Sicut .n. molendinũ uelocit̾ uoluit
et nchil respint. sod qͥtqͥd impoĩt᷑ mollit. si aũt nͨ. appõit᷑ sexp̃m ꝯsuuit.

Expanded text:
inutilia in corde versando, fetorem horribilem ejus aspectibus ingero.inutilia in corde versando, fetorem horribilem ejus aspectibus ingero.Nihil est in me corde meo fugacius; quod quoties me deserit, et per pravas cogitationes defluit, toties Deum offendit. Cor meum cor vanum, vagum et instabile, dum suo ducitur arbitrio, et divino caret consilio, in se ipso non mera discurrit. Et dum per diversa requiem quaerit, non invenit; sed in labore miserum, a requie vacuum manet: sibi non concordat, a se dissonat; a se resilit, voluntates alternat, consilia mutat, aedificat nova, destruit vetera, destructa reaedificat, eadem iterum atque iterum alio et alio modo mutat et ordinat, quia vult et non vult, et nunquam in eodem statu permanet. Sicut enim molendinum velociter volvitur, et nihil respuit, sed quidquid imponitur molit; si autem nihil apponitur, se ipsum consumit:
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃bere mei deꝰ qm ibi plus peco ubi ꝑlꝰ pcc̃a emendare debeo. In mo
foris dagcãte oroĩs fructu pͥnor. cor ꝑe sum interiꝰ sed corde ext̾ius : ⁊ iõ ꝑdo
qͣs sicos Parũ n. prodest sola uoce cantare sine cordis intencõe/ ꝓpt̾ea
magna ꝑñsitas ĩmo magna insama est / qñ cũ dño maestatis loqui in ora¬
cõe p̾sumimꝰ et insensati auoẽ aionertimꝰ. et ad fabulas nescio qͣ meptas
cor nr̃m comitimꝰ magna qͦq insama est et grauit̾ uindicanda. cñ uilissimus
obturãtes corda. s. nichiloiꝰ clamat ad nos dicẽs ¶ Reddite p̾naricatores
ad cor baccate et uidete qm̃ ego sum de. ¶Woquit᷑ m deꝰ in psalmo et ego illi
nec tñ ꝯ psalmũ dico actendo cuiꝰ psalm ꝰ sit ¶ Id arco ñuriã magnã deo
facio. ꝯ illñ p̾cor ut p̾cẽ meã exaudiat. quã ego qͥ finndo nõ audio deprecor
illũ nt m̃ intendat. ego uo̾ nͨ mͥ nͣ illi intendo. ses qd̾ detu̾s est inimĩda et

Expanded text:
serere mei, Deus, quoniam ibi plus pecco, ubi peccata mea emendare debeo. In monforis vagante, orationis fructu privor. Corpore sum interius, sed corde exterius: et ideo perdo quod dico. Parum enim prodest sola voce cantare sine cordis intentione. Propterea magna perversitas, imo magna insania est, quando cum Domino majestatis loqui in oratione praesumimus, et insensati aurem avertimus, et ad nescio quas ineptias convertimus cor. Magna quoque insania, et graviter vindicanda, cum vilissimus obdurantes corda, et nihilominus clamat ad nos dicens: Redite, praevaricatores, ad cor . Vacate, et videte quoniam ego sum Deus . Loquitur mihi Deus in Psalmo, et elmum dico, attendo cujus Psalmus sit. Idcirco magnam injuriam Deo facio, cum illum precor ut meam precem exaudiat, quam ego qui fundo, non audio. Deprecor illum ut mihi intendat: ego vero nec mihi, nec illi intendo; sed, quod deterius est, immunda et
Abbreviated transcription (Latin):
nuẽm amantes amat nemo. s cũ tnueri affecc̃it ab oĩb onis timeãt inte est. hn
fideles inferiorib importabiles. Hn iue̾cundi ad petendimi ad negandũ foõ¬
dia loqui cum oꝑent᷑ exigua. largissum ꝓromissores. paucissimi exhibitores
blandissiu adulatores. et mnordatissum detractores smplicissimi dissiymlatores ⁊
maliguissum proditores.

Expanded text:
e est. Hii nfideles, inferioribus importabiles. Hii inverecundi ad petendum, ad negandum frondia loqui, cum operentur exigua. Largissimi promissores, et parcissimi exhibitores: blandissimi adulatores, et mordacissimi detractores: simplicissimi dissimulatores, et malignissimi proditores.
Abbreviated transcription (Latin):
gdus. anr opus decoris cui. Tu cherubin extensus et protegens. et posm
ni in decore tuo et in terrã proiecte. Cedoi uõ fuñt altiores illom padi¬
so dei. Abierũt non equanũt a sumĩtate eiꝰ. plantam non fu̾t equales fr̃o¬
dib illis. Om̃e lignũ preciosum ꝑadisi non est assimulatum illi et pulcre¬
tudim eius. qm̃ speciosum fecit enu. in multis com de nisis froudib. Ip̃on. est¬
et corima decem s in capitib suis septem dradema ciiꝰ caris canda. trahe¬
bat terciã partem scellaꝵ celi ⁊ nuisit illas in tercã ⁊ angeli eiꝰcũ eo mis

Expanded text:
us es, praeparata sunt. tu chernb extentus et protegens, et posui um in decore tuo, et in terram proieci te». 3 «Cedri non fuerunt altiores illo in paradiso Dei. Abietes non adequaverunt ad summitatem eius, platani non fuerunt equales frondibus illius. Omne lignum pretiosum paradisi non est assimilatum illi et pulchritudini eius. Quoniam speciosum feci eum in multis condensis frondibus». «Ipet cornua decem, et in capitibus septem diademata, cujus cauda trahebat tertiam partem stellarum coeli, et misit illas in terram, et projectus
Abbreviated transcription (Latin):
beoba p̾simpcõ p̾simnptuosa supbia q̃ non solimi angelos dei¬
uoluit adequare. sed hoĩes psimisit deificare. Porro quos exexit de p̾ssit et quos
exaltauit humlianit. huc ait dñs ꝑ ꝓphãm. Ezeclnel fili hoĩs dic pncipi tuo
hec dicit dñs deur de eo quod eleuatũ est cor tuũ  i qiͣ dei et dixisci ⁊ dixisci¬
deus .ai. ego sum cũ sie homo ⁊ nõ deꝰ Id croco ego adducam te uobustissimos genciũ s
interficient te ⁊ morieris interritu occisoꝵ. In damele.  labugçodonosor q̃a po

Expanded text:
erba presumptio, presumptuosa superbia, que non solum angelos Doluit adequare, sed homines presumpsit deificare. Porro, quos erexit depressit, et quos exaltavit humiliavit. Hinc ait Dominus ad prophetam: «Fili hominis, dic principi Tiri: haec dicit Dominus Deus: eo quod elevatum est tuum, quasi cor Dei, et dixisti: Deus ego sum, cum sis homo, et non Deus, idcirco ego adducam super te robustissimos gentium, et interficiam te, et morieris in interitu occisorum Ezech. XXVIII. » N
Abbreviated transcription (Latin):
gui in uobore fortitudĩs mee et uigilia decoris mei. cum a ẽẽt sermo in ore re¬
gis uox de celo iorunt. cibi dicit᷑ nabugodonosor uex regnũ tuũ transit ate et
ab homĩb te eicient. ⁊⁊ cum feris et besciis erit habitacio tua.femim qiͣ bos cõe¬
tis insipientib et fcũs est sumilis illis ¶ Emꝑbia turrim en̾tit ⁊ linguã con¬
fundit. proscranit golram et suspendit aman. ⁊ interfecit s mcanorem et
ꝑemit anthiocum. phonem subu̾isit ⁊ sennacherib intereunt in eccᶜ Sedes

Expanded text:
Cum adhuc sermo esset in ore regis, vox de coelo ruit: Tibi dicitur, Nabuchodonosor rex: Regnum transiit a te: Et ab hominibus te ejicient, et cum bestiis feris erit habitatio tua: Fenum quasi bos cometibus insipientibus, et similis factus fudit, prostravit Goliam et suspendit Aman, interfecit Nicanorem et peremit Antiochum, Pharaonem submersit et Sennacherib interemit. Sedes
Abbreviated transcription (Latin):
bilis sorror Conceptus est homode sanigĩe ꝑ ardorem libidinis pntrestõ cmnꝰtã¬
dem cadauer. q. hmebres. uermes asistent. ¶omnis gemuit peditulos ⁊ bmbricos
mortuus gũãbit uermer ⁊ mistas. umis producit stertus ⁊ uornitũ. mortud
morte. Quid eͦ prosunt dmici pud epule quid honores dice non libabint
modo sedebat gloriosus n trono ieouret seꝑ ultus in tuuilulo. C mñ fulgebat

Expanded text:
em libidinis putrefacto, cuius tandem cadaveri quasi funebres vermes adsistent. Vivus genuit pediculos et lumbricos, mortuus generabit vermes et muscas; vivus produxit stercus et vomitum, mortuus morte. 4 Quid ergo prosunt divitie? quid epule? quid honores? Divitie enim non modo sedebat gloriosus in throno, modo iacet despectus in tumulo; qui modo fulgebat
Abbreviated transcription (Latin):
recipit de quib illud ascipit᷑. ⁊ Ton infinem iorascet᷑ ⁊c ͣ ¶ Reprobis
antẽ denr iurascit᷑ eternalit̾. quia iustum est ut quod impris in sno pͥnarica¬
tup eterno deus ulciscat᷑ in suo.  Lam licet p̾candi facultas ilbm diuctat
põ tñ non diuotit dolmitatẽ ꝓcc̃. Scriptũ est n en psalmo. Snꝑbia eor⁊
quite odmĩt semꝑ. ¶⁊ lam lmiliabunt reprobi. iam despati de uemia. sed
maliguitas odii q̃ tm̃ i illis excrescit. ut bebut illum oĩo non esso ꝑ qẽ
sciũt se tam infelicit᷑ eẽ i o ialedicent altissimo. et blasphemabũt excel pm
Cunqueñtes enin eẽ malcgom̃. qͥ creauit eos ad ponam e nũꝙͣ iednet¬
de celo in hoĩes et blasphemamũt hoĩes deni ꝓpter plagam hoĩs grãdins
qñi magua fta est uehement ¶ uolmmptas g. dcompnati licet anuẜit pt̃a¬
Iipiꝰ gͦ. quia semꝑ hõbit in se reatũ ex culꝑa semꝑ senciet se cuuciatim
ex peña quia quod ip̃e ꝑ penam nõ deleuit deꝰ ꝑ indulgẽn non remictet

Expanded text:
lud accipitur: «Non in finem irascetur». Reprobis autem Deus irascitur eternaliter, quia iustum est ut quod impius in suo prevaricatur eterno, Deus ulciscatur in suo. Nam licet peccandi facultas illum dimittat, ipse tamen non dimittit voluntatem peccandi. Scriptum esit semper». 4 Non humiliabuntur reprobi iam desperati de venia, sed malignitas odii tantum in illis excrescet, ut velint illum omnino non esse per quem sciunt se tam infeliciter esse. Maledicent Altissimo et blasphemabunt Excelsum, conquerentes eum esse malignum, qui creavit eos ad penam et nunde celo in homines et blasphemaverunt homines Deum propter plagam grandinis, quoniam magna facta est vehementer». 5 Voluntas ergo dampnati, licet amiserit pImpius ergo quia semper habebat in se reatum ex culpa, semper sentiet se esse cruciatum ex pena, quia quod ipse per penitentiam non delevit, Deus per indulgentiam non remittet
Abbreviated transcription (Latin):
quidem erit in ꝙͣtitate peãꝵ. qm̃ in qua mensua mensi fm̾tis remessiet᷑ uob̃
ut q̃ grauiꝰ peccau̾t. graniꝰ punanit᷑. potent̾ n potentes tormenta pa¬
cientur. Med non erit ordo in qualitate rerum. quia de aqͥs miniũ tr̃ansibunt
ad calorem iguiũ. Et subita contrarioꝵ nntacõ. gramoẽ inferat couciatum
Ex ꝑimiento nomi quodad istꝰ si friccidũ scatim adhibeat urdencõrem senai¬

Expanded text:
is remetietur vobis», ut qui gravius peccaverunt, gravius puniantur: «Potentes enim potenter tormenta patientur». Sed non erit ordo in qualitate rerum, quia de aquis nivium transibunt ad calorem nimium, ut subita contrariorum mutatio graviorem inferat cruciatum. Experimento cognovi quod adustus, si frigidum adhibeat
Abbreviated transcription (Latin):
Dest pauci sensꝰ. uestis nimis apparẽs. uicim cito cedm̃ parit ¶ Stude¬
⁊ bonitate placẽ non ueste. mlieris peticio mmĩtis uestes ⁊ uestes quentis
Inon indicat firmitatem ¶ De amicis tuis teneas eniii. qui magis est ami¬
est anuooꝵ. Amicũ non Reputes eũ qͥ te pñtem laudabit ¶ Si consũlis
finge te nõ audire. et aliud cogitare. ridens et gaudẽs de uerbis ioculatoꝵ
iam̃ pignꝰ sibi dedit. Iocculatores imꝑꝑantes digni sunt scipendio. Audi
de famulis. famulũ alti cordis reppelle. ut futurũ nuimicũ famulũ suis
morib blandientẽ repelle. famulo uicino te laudanti resiscas al te cogita
deciꝑe. famulũ se de facili uecundantẽ dilige ut filium Si uis edificare¬
domũ inducat te necͣͥitas non uolmitas. Cupiditas edificandi edificando nõ
tollit᷑. ¶ luma ⁊ mordiãta edificandi cupiditas parit ⁊ expectat edisio¬
uñ uendicõem / Turois opleca et archa euacuata facĩt carde sed ualde

Expanded text:
est pauci sensus. Vestis minus apparens cito vicinis taedium parit: stude bonitate placere, non veste. Mulieris petitio habentis vestes, et vestes quaerentis, non indicat firmitatem. De amicis teneas quod major est amiamicorum. Amicum non reputes qui te praesentem laudat; si consulis afinge te non audire, et alia cogitare: ridens et gaudens de verbis joculatoris jam pignus sibi dedit. Joculatores improperantes digni sunt suspendio. de famulis. Famulum alti cordis repelle ut futurum inimicum. Famulum tuis moribus blandientem repelle. Famulo et vicino te laudantibus resiste, alias te cogitat decepisse. Famulum de facili se verecundantem dilige ut filium. Si vis aedificare, inducat te necessitas, non voluntas. Cupiditas aedificandi aedificando non tollitur, nimia et inordinata aedificandi cupiditas parit, et exspectat aedificiorum venditionem. Turris completa et arca vacuata faciunt valde tarde hominem
Abbreviated transcription (Latin):
Imptꝰ et peddito equales. casus mopĩatus pot̾it destou̾e̾ /catum eius ¶ Status
hoĩs negligentis. domꝰ est rmnosa. Quid est negligencia gubernantis domũ
tua adĩistrant. labenti nondum lapsõ facultatib minꝰ est uereciudum
oe sũptuose dampnũ siue honore ꝯferũt Sm̃pta ꝓ milicia honabilis est sñp¬
to ꝓ inoando amicos rõabilis est ¶ Sñpta ꝓ uiuando amicos ꝓdigos ꝑditus
est ¶ familiã grosso ⁊ nõ delicato cibo mit̾as ¶ Qui gulosus effectus ost uro¬
Gulositas solliciti s. filigentis solaciũ est ¶ dieb pascalib ħ̃dant᷑ non delicate
pasce familiam. fac lgulam cum bursa litigare. et caueas cuiꝰ aduocatus
hreui tprẽ euacnendis. Tunt male udicas ꝯͣ gulam qñ auaricia ligat bursa
mũꝙͣ recte int̾ gulam ⁊ bnosam auaricia uidicabit. Quid est auaricia sin
hronicida. Quid est auaricia panꝑtatẽ tine̾. semꝑ in panꝑtate uin̾e. rec¬
Siũgẽs caristiam cupit eẽ panꝑum homicida. uende bladumm dumm satis

Expanded text:
mptus et reditus sunt aequales, casus inopinatus poterit destruere statum ejus. Status hominis negligentis domus est ruinosa. Quid est negligentia gubernantis domum? itum, qui tua administrant. Labenti, nondum lapso facultatibus minus verecundum ae sumptuosae damnum, sine honore conferunt. Sumptus pro militia honorabilis est, sumptus pro juvando amicos rationabilis est. Sumptus pro juvando prodigos perditus est. Familiam grosso cibo, non delicato nutrias. Qui gulosus effectus est, vi est; gulositas solliciti et diligentis hominis solatium est. Diebus paschalibus abundanter, non delicate pasce familiam tuam. Fac gulam litigare cum bursa, et cave cujus advocatus in brevi tempore vacuandis: tunc male judicas contra gulam, quando avaritia ligat bursam; nunquam recte inter gulam et bursam avaritia judicabit. Quid est avaritia? Sui homicida. Quid est avaritia? Paupertatis timor. Semper in paupertate vives: recligens canestrum cupit esse pauperum homicida. Vende bladum, cum satis
Abbreviated transcription (Latin):
ne unia coguoscẽ. fnge medicũ ebxiũ. Cane t̾ amedico uolente in te expi¬
ui qualo alios de simili morbo curabit. Catulos ualde ꝑnos dimicte cle¬
ricis et regib canes custodes dciles sunt. Canes antẽ ad denandimi
plus coscãt ꝙͣ conferrãt habes filmum. dispensatorem bonoꝵ tuoꝵ nõ ꝯsti¬
tuas / Se tu dices si aduersetͣ fortima. qͥd prodest uiendi doct̾na Audi

Expanded text:
non probatum. Fuge medicum ebrium. Cave tibi a medico volente in te experiri qualiter alios de simili morbo curabit. Caniculos valde parvos dimitte. Clericis et reginis canes custodes utiles sunt. Canes ad venandum plus constant quam conferant. Habentem filios dispensatorem tuorum bonorum non instituas
Abbreviated transcription (Latin):
descoibam ita nt ꝑ hoc mmmiliet᷑ elatꝰ .s. ꝑ illud̃ hm̃ilis exaltetur.
Dre d̾e uulua matris mee egoessus sum ut uidem laborẽ meũ ⁊ dolorẽ¬
et ꝯsimẽnt᷑ in ofusione dies mei. Si tale locutus est de se ille quã dñs¬
U sauctificauit in uto qualia loquar ego de me. quẽ nõ mea gemut ĩ pcr̃o
Heu me drom̃ mat̾ mea qͥd me genusti filinm amaritudinis ⁊ doloris. Iob. Quare
in uulua non mortuus sum. egoessus ex ut̾o non statim perii. Cur exceptus geĩb
sset in mat᷑ mea sepultͫ ⁊ õnlua eius conceptus ec̃ims fuissem qiͣ q̃ non essem de dc̃o

Expanded text:
s ita per hoc humilietur elatus, ut per illud humilis exaltetur aQuare de vulva matris egressus sum, ut viderem laborem et doloreet consummerentur in confusione dies mei?». Si talia locutus est de se ille quem Dominus sanctificavit in utero, qualia loquar ego de me, quem mater mea genuit in peccato? Heu me, dixerim, mater mea, quid me genuisti filium amaritudinis et doloris? «Quare non in vulva mortuus sum? Egressus ex utero non statim perii? Cur exceptus genibussset michi mater mea sepulchrum et vulva eius conceptus eternus». «Fuissem enim quasi non essem, de utero
Abbreviated transcription (Latin):
tis. planetas ⁊ scellas fecit exigne. flatus et uentos fecit ex aere pi¬
ces ⁊ uolucres fecit ex aqua. hoĩes ⁊ iumenta fecit de terra. ¶Conside
sebit se parisiare celestib. nec audebit se preffeore teroenis quia parem seĩ¬
terrã parit̾ reuertent᷑. uerba sunt ista non emꝰ libe hoĩs sed sapientissimi salo¬
ad deum. Iob. memento queso ꝙ sicut lutum fec̾is me. et in puluem me reduces
Tsunc et deꝰ inꝙͣt ad hoĩem. Cuns es ⁊ in cm̃em uenteris. Iob Comꝑatus sum at
luto ⁊ assimuilatꝰ sum fauille ⁊ ciner i¶lutũ efficit᷑ ex aqua ⁊ puluẽ. utͤͦq rema¬
nente. Cuns aũt fit ex igne et ligno. utroq defficiente. Expressum mistermim
sed al exprimendum. Quid gͣ latũ suꝑbis de quo pulius extollis. unde cims
gloriaris.¬

Expanded text:
tis. Planetas et stellas fecit ex igne, flatus et ventos fecit ex aere, pitis. Planetas et stellas fecit ex igne, flatus et ventos fecit ex aere, pisces et volucres fecit ex aqua: homines et iumenta fecit de terra. Consideralebit se parificare celestibus, nec audebit se preferre terrenis, quia parem se iuterram pariter revertuntur». Verba sunt ista non cuiuslibet hominis, sed sapientissimi Saload Deum: « Memento, quaeso, quod sicut lutum feceris me, et in pulverem me reducesit ad hominem: «Cinis es, et in cinerem reverteris». «Comparatus sum, ait, luto et assimilatus sum faville et cineri». Lutum efficitur ex aqua et pulvere, utroque manente; cinis autem fit ex igne et ligno, utroque deficiente. Expressum misterium, sed alias exprimendum. Quid ergo lutum superbis? De quo pulvis extolleris? Unde cinis gloriaris
Abbreviated transcription (Latin):
fleam iẜabilem hũãne ꝯdicõĩs ingressumm culpabilem humaue qnsacõis pgoes¬
sumi. dconpuabilem hũane dissolucõis egressum ¶Consi dauerim ego cimi lacoi¬
mis de qͦ fcus est homo. qͥd faciat homo quid fcñous est homo ¶ Sane formatus
de terra ꝯceptom culpa nato ad penam. Agit poaua q̃ non licent. tur pia que
non decent. Sana q̃ non expediũt. fiet cibus egnis esta uermis massa putd̃s̃
Exponã d plamus edisseram plemus. formatus est homo de pulnẽ de cmẽ ⁊
de luto isd uilius est de spurtissimo sꝑmarate ꝯceꝑtus inẜpouritu carns in fer¬
uore libidins. in fetor e luxuoie. quodꝙ deciu̾s est in labe pectati ¶⁊ latus ad
sonam pollut ꝯsciãm agit uana quib negligit sua. negł git utilia negłigit᷑
uctrͣa fiet cibus igus qui semꝑ aod ⁊ urit mextingiubilis esta bermis qui
semꝑ uodit s⁊ semꝑ comẽdit ĩmortał ⁊ massa putredis que semꝑ fetet et
det brribilis.

Expanded text:
ionis humane ingressum, culpabilem humane conversationis progressum, dampnabilem humane dissolutionis egressum? Consideraverim ergo cum lacrimis de quo factus sit homo, quid faciat homo, quid futurus sit homo. Sane formatusde terra, conceptus in culpa, natus ad penam, agit prava que non licent, turpia que non decent, vana que non expediunt; fiet cibus ignis, esca vermis, massa putredinis. 3 Exponam id planius, edisseram plenius. Formatus est homo de pulvere, de luto, de cinere: quodque vilius est de spurcissimo spermate. Conceptus in pruritu carnis, in fervore libidinis, in fetore luxurie: quodque deterius est in labe peccati. Natus ad sonam, polluit conscientiam. Agit vana quibus negligit seria, negligit utilia, negligit necessaria. Fiet cibus ignis, qui semper ardet et urit inexstinguibilis; esca vermis qui semper rodit et comedit immortalis; massa putredinis, que semper fetet et sordet horribilis.
Abbreviated transcription (Latin):
quod instum est. Aln qd est miustũ ministe. Rursus quidam miuste quod uistum
uobis qui corrupti prece nł precio. qui atoiti amore ul odio dicitis boͫ
malum. ⁊ malũ bonũ. ponentes tenebras lucem. et lucem tenebras morti¬
ficantes c̃as q̃ non morm̃t et uiificantes aĩas q̃ non uim̃t uos autẽ nõ atten¬
ditis morita causaꝵ sed merita ꝑsoãꝵ. nõ mra sed ipia. non instĩãm sed p̾cĩa
Non qd racõ ditat sed quod dolmitas affectat. non qͦd lex sentiat sed quod
promouetis in illis rigorẽ ostenditis. cum isti ex mansuetudiẽ dispensatis
illos. cum difficultate respicitis. istos cum fanore tractatis. illos negligent᷑
auditis. istos substiliter ascultatis/ ¶Clamat panꝑ ⁊ nemo exandit. loqͥ¬
tur diues. ⁊ om̃is applandit In ecc.ͦ Iines locutus est. et onĩs tacner̃t et
uerbum illiꝯ dsꝙ ad mibes ꝑdncẽt. Pamꝑ locutꝰ est ⁊ dicũt om̃o qͥs est hic

Expanded text:
est, alii iuste quod iniustum vobis qui corrupti estis prece vel pretio, qui tracti amore vel odio «dicitis bonum malum et malum bonum, ponentes tenebras lucem et lucem tenebras», mortificantes animas, que non moriuntur, et vivificantes animas, que non vivunt. Vos enim non attenditis merita causanon quid ratio dictet, sed quid voluntas affectet, non quid lex sanciat, sed quid promovetis: in illis rigorem ostenditis, cum istis ex mansuetudine dispensatis; illos cum difficultate respicitis, istos cum favore tractatis; illos negligenter auditis, istos subtiliter abscultatis. Clamat pauper et nullus exaudit, loquitur dives et omnis applaudit. «Dives locutus est, et omnes tacuerunt, et verbum illius usque ad nubes perducent; pauper locutus est, et dicunt: ‘quis est hic
Abbreviated transcription (Latin):
onore udicant pͥciñe. Semꝑ .n. secunt᷑. laogicões nł promissionẽ. nł spem. et
ul promictit᷑t sꝑatͣ ysuras. O principes infideles socii fuxũ. quia oñis diligitis
munã sequimͣ uetribnoões. Uumꝙͣ excutis manũ a mime̾ nisi p̾us excludatis
cupidicatem a peccore ¶ De uobis imꝙͥt ꝓpħã. Cechiel. Princi pes euis inptra¬
in mercede decebant. et ꝓpħe enio in pecciuĩa diuinabaent ¶ Econt  dñs ꝑ moysem p̾¬
cepit in lege. In de ucero nono. Iudices ⁊ magr̃os constitues in om̃ib portis tius
ut iudicent pplm̃ insto indic̃o. nec in altam partẽ declinant. nec accipies ꝑsonã

Expanded text:
 promissionem, vel spem, et aut promittitur, aut speratur. O principes infideles, socii furum, quicunque diligitis munera, sequimini retributiones, nunquam excutietis manum a munere, nisi prius excludatis cupiditatem a pectore. De vobis inquit propheta: « Principes ejus qin mercede docebant et prophete eius in pecunia divinabant». 3 E contra Dominus precepit in lege: «Iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis, ut iudicent populum iusto iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ri coucinũt sine fine deũ laudentes. si quelib nõ num̃da. sed munda
uolnptas. torrẽte uoluptatis sue. tũc potab ͭ eos deꝰ ¶ Si sapĩa. ip̃a
se s illos ꝑrp̃m. si ꝯcordia erit oĩb illis. una uolñtas. qͥa nilla illis
erit nͥ dei uolũtas. Si pt̃as om̃ipotẽtes eoũt sue uolũtatis ut deus sue
¶Nam sicut pot̾i̾t deꝰ qͦs nollet ꝑse ip̃m ita potu̾ut illi qͦd nollẽt ꝑ
illum. qͥa sicut illi non aliud uolũt ꝙͣ qͦd ille. ica illeuolet. qͥt qͥd illi
uolent. et ꝙ ille uolet nõ pot̾it nõ esse ¶ Si honor et dinicie. sños
dilectorẽ deũ istud dilectorib sus mnitis ablaturũ. nͨ a̾d̾ deo potenciꝰ
niuitos deũ et illos seꝑaturum. ¶ Bandiũ dõ quale et ꝙͣͥtñ est ubi tale

Expanded text:
ri concinunt sine fine deo. Si quaelibet non immunda sed munda ri concinunt sine fine deo. Si quaelibet non immunda sed munda voluptas: " torrente voluptatis suae potabit eos " deus. Si sapientia: se et illos per seipsum. Si concordia: omnibus illis erit una voluntas, quia nulla illis erit nisi sola dei voluntas. Si potestas: omnipotentes erunt suae voluntatis ut deus suae. Nam sicut poterit deus quod volet per seipsum, ita poterunt illi quod volent per illum; quia sicut illi non aliud volent quam quod ille, ita ille volet quidquid illi volent; et quod ille volet non poterit non esse. Si honor et divitiae: deus suos dilectorem deum illud dilectoribus suis invitis ablaturum, nec aliquid deo potentius invitos deum et illos separaturum. Gaudium vero quale aut quantum est, ubi tale
Abbreviated transcription (Latin):
de nichilo ¶ demq si multe s⁊ magne sũt delectacões in uebus delectabili¬
bz. qualis et ꝙͣta delectac̃õ est in illo q̃ fecͭ om̃ia rp̃a delectabilia ¶O ꝙ̃
hͨ bono fruet᷑. qͥd erit illi. et qͥd illi nõ erit. certe qͥd nollet erit. et quid
uolet nõ euit ibi qͥppe erũt boͣa corꝑis et aĩe. qualia nͨ uctulus uidit nec
auris audmit nͨ cor hõĩs cogitanͭ. cur gͦ. ꝑ multa uagaris homĩcio que̾ndo¬
bona aĩe tue. et corpis tui. ama unũ bonũ in qͦ sñt oĩa boaͣ et sufficͭ. deside¬
ra simplex bo ͫ quod est om̃e bo ͫ et suffic᷑. ¶ Quid .n. amas caro mea
quis desidas aĩa mea. ibi est q̃tq̾d amaris. q̃cquid desidaris. si delectat pul
cuitudo fulgebũt uisti sicut sol. si uelocitas arit fortitudo aut libertas cor¬
ꝑis cui nichil obsistẽ possit erũt sumles angłis dei. qͥa sennĩat᷑ cor pus
tas. melriabñt᷑ ab ubertate domꝰ dei ¶ Si melodia ibi angeloꝵ cho¬

Expanded text:
 nihilo? Denique si multae et magnae delectationes sunt in rebus delectabilibus; qualis et quanta est delectatio in illo qui fecit omnia delectabilia? O qui hoc bono fruetur, quid illi erit, et quid illi non erit? Certe quidquid volet, erit; et quidquid nolet, non erit. Ibi quippe erunt bona corporis et animae, qualia nec oculus vidit, nec auris audibona animae tuae et corporis tui? ama unum bonum, in quo sunt omnia bona, et sufficit. Desidera simplex bonum, quod est omne bonum, et satis est. Quid enim amas, caro mea? quid desideras, anima mea? ibi est quidquid amatis, quidquid desideratis. Si pulchritudo delectat, fulgebunt justi sicut sol . Si velocitas, aut fortitudo, aut libertas corporis, cui nihil obsistere possit, erunt similes angelis Dei , quia seminatur corpus tas: " inebriabuntur ab ubertate domus " dei. Si melodia: ibi angelorum cho
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ direpcõe alicuiꝰ uei exmanitũ. si quẽ opp̾ssum. si quẽ hm̃liatũ. nullũ
ꝯtempnas. millũ spnas. nuillũ despicias uaccuũ millũ dimitas. nullus
a te tristis abscedat. millꝰ ate ꝯfusus hẽat. oĩb ꝯmimica. oĩb t̾bue. oĩ¬
b prebe ¶Non eligas cui miserearis. ne forte preteas eũ. q̃ me̾t᷑ acciꝑe
Incertus es ꝓ quo magis placeat deo nescis ꝓ qͦt̾ maior fructꝰ iusticie
p̾paret᷑ ¶ Quitq̾d tribius cũ affcũ tribue. q̃tqmi largraris ꝯ effc̃u largire¬

Expanded text:
em oppressum, si quem humiliatum, nullum contemnas, nullum spernas, 522 nullum despicias, vacuum nullum dimittas, nullus a te tristis abscedat, nemo a te confusus abeat. Omnibus communica, omnibus tribue, omnibus praebe; non eligas cui miserearis, ne forte praetereas eum qui meretur accipere. Incertus es pro quo magis placeas Deo, nescis pro quo tibi major fructus justitiae praeparetur. 97. Quidquid tribuis, cum affectu distribue; qui
Abbreviated transcription (Latin):
uin quidam pħs in habru conitemꝑtibili p̾ncipis aulam adisset ⁊ ami
pulsans nõ fuisset admissus uel exaudito. Sed quociens temptasset
igredi tociꝰ untingisset repelli mutauit hitim ⁊ assimpsit oonatũ. Tmt
d p̾mam uocem adito paituit uenien qͥ procedens ad p̾ncipem pallimm̃ qued
gestabat cepit uenãbilit osculari: Suꝑ quo pͥnceps admibans qͥ ħ actẽt¬

Expanded text:
 philosophus in habitu contemptibili principis aulam adisset, et diu pulsans non fuisset admissus, sed quoties tentasset ingredi, toties contigisset eum repelli, mutavit habitum, et assumpsit ornatum. Tunc ad primam vocem aditus patuit venienti; qui procedens ad principem, pallium quod gestabat, coepit venerabiliter osculari. Super quo princeps admirans, quare
Abbreviated transcription (Latin):
occuloꝵ ibãt. decaluabit dñs uerticem filiaꝵ syon. ⁊ crinem eaꝵ demidabit qͥn
die illa aufferet dñs ornatum calciamentoꝵ et linmulas ⁊ torques et momilia
et armillas et mitras et discomĩalia. et perichelites et muremilas olfato¬
uia ⁊ in aures ⁊ anulos ⁊ gemias in fronte pendentes ⁊ mutatoria ⁊ pallla
Oore fetor ⁊ pro zoua funiculus pro crispanti coine caluiciũ ⁊ poo fascia

Expanded text:
um ibant, decalvabit Dominus verticem filiarum Sion et crinem earum nudabit. In die illa auferet Dominus ornatum calciamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et discriminalia et periscelidas et murenulas et olfactoriola et inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et podore fetor, et pro zona funiculus, pro crispanti crine calvitium, et pro fascia
Abbreviated transcription (Latin):
erat ex puopura ⁊ auro. et smaragdiẽ. s⁊ lapidib pciosis intertũ ingulata ẽ
a indich q̃ cum p̾ns ucẽt᷑ scilicio. tũc ornatũ iocunditatis assmpsit ¶Audi¬

Expanded text:
erat ex purpura et auro et smaragdo et lapidibus pretiosis intextum, iugulatus est erat ex purpura et auro et smaragdo et lapidibus pretiosis intextum, iugulatus est a Iudith, que, cum prius uteretur cilicio, tunc ornatu
Abbreviated transcription (Latin):
es aut homo. S deus. debn te adorare. Si homo. potui mxͣ te sede̾. Rex
re. Si deus sum non debiusti iuxta me sedẽ. Sapient̾ ille respondit. Sed
De saper fluo ornatu  n¬
Rinus parentib fecit deus ꝑizomata post pccm̃ ⁊ a xͦ. xpĩanis dicit᷑
dũas tunicas det unã non hñti¶ Etnpeobus autẽ ut maguificus uideat᷑ satigͣ¬
uestiri duplicibus indin pol̃ mollib p̾ciosis ornari. In matħio. Sed quid̃ est ho¬
mo p̾ciosis ornatus nisi sepulcrnm foris dealbatũ. Intus autẽ plemis sp̃noticiã
Iactuito et purpura octo. ⁊ bissus in limo pntrescũt aurũ ⁊ argentũ lapides et
gẽme in luto sordescint. ¶ Dignitas et pt̃as male Iacent in pulud honor s⁊
gloria male sordent in cnẽ. ¶ Quid gͦ. suꝑbe philacia dilatas ⁊ maguificas
Fimbria. In luca. Diues ille qͦ indiebatur purpura et bysso sopultus est in
amor eam uiolenter oppressit holofeones antem q̃ͥ sedebat in canapeo quod

Expanded text:
es, aut homo: si Deus, debui te adorare, si homo, potui iuxta te sedere». re, si Deus, non debuisti iuxta me sedere». Sapienter iste respondit, sed De superfluo cultu. Primis parentibus fecit Deus perizomata post peccatum, et a Christo diciturduas tunicas det non habenti unam». Superbus autem, ut magnificus videatur, satagivestiri duplicibus, indui mollibus, pretiosis ornari. Sed quid est homo pretiosis ornatus nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Iacintus et purpura, coccus et bissus in limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas et potestas male iacent in pulvere, honor et gloria male sedent in cinere. 2 Quid ergo superbe philacteria dilatas et magnificas fimbrias? Dives ille, qui induebatur purpura et bisso, sepultus est in Amor eam violenter oppressit. Holofernes, qui sedebat in canopeo quod
Abbreviated transcription (Latin):
coram dño trepidus et auxuis ut pote ꝯmemorãs scelerum ꝯmissa me¬
oꝵ et tũc dicet᷑ de me ecce homo s oꝑa eiꝰ tũc reducam añ octulos meos¬
oĩa debita mea e pcc̃a . ¶ Quadam namq ui dinua fiet. ut cuicñq oꝑa¬
sua bona uł mala cuncta in memoria renocent᷑ et mentis intuitu mira
sceleritate cernanturr ut accuset ul excuset scien᷑. ꝯscienciã actq ita om̃s¬
cnnctoꝵ cunctis archana patebunt. Quod .n. nũc ꝯfiteri exubescimus
tũt om̃ib maifestabit᷑. et quidqd hic dissimilando palpamiꝰ totũ illic
uindex flãma aburet. Ignis ubiq ferox ruptis regnabit habenis.
¶Qr nãtoq diuciꝰ nos expectat deus ut emendenꝰ tanto districtius
⁊ desideramꝰ in qua quãto amplius uiumiꝰ tanto ampliꝰ pectamꝰ ꝙͣtoq
pita longinqor. tanto culpa est inmẽsior. cotidie namq crescunt mala

Expanded text:
Domino stabo trepidus et anxius, utpote commemorans scelerum commissa meDomino stabo trepidus et anxius, utpote commemorans scelerum commissa meorum. Et cum dicetur de me, Ecce homo et opera ejus; reducam ante oculos omnia delicta et peccata mea. Quadam namque vi dia sua, vel bona, vel mala cuncta in memoriam revocentur, et mentis intuitu mira celeritate cernantur, ut accuset cunctorum cunctis arcana patebunt. Quod enim nunc confiteri erubescimus, tunc omnibus manifestabitur: et quidquid hic dissimulando palpamus, totum illic vindex flamma comburet. Ignis ubique ferox ruptis regnabit habenis. Quantoque diutius Deus nos exspectat, ut emendemus tanto districtius  desideramus, in qua quanto amplius vivimus, tanto plus peccamus? Quanto est vita longior, tanto culpa numerosior. Quotidie namque crescunt mala,
Abbreviated transcription (Latin):
het gͦ. uendicat sibi publicũ illa secretũ ¶ Ambiciosus libent agit de pͥncipatu
quẽ ambit ⁊ dicit O isñ pͥncipalit̾ ile q̃ seu erꝰ sit i infacia prꝰm mĩa q̃ nõ demet

Expanded text:
Hec enim vindicat sibi publicum, illa secretum. 3 Ambitiosus libenter agit de principatu Hec enim vindicat sibi publicum, illa secretum. 3 Ambitiosus libenter agit de principatu quem ambit, et dicit: «O quando principabitur ille qui severus sit in iustitia, pius in
Abbreviated transcription (Latin):
pes itaq cupidus congrettat ⁊ auarus congre conseruat. uo̾m ptates gulosus
degustat. ⁊ lnonriosus excet honores. ambiciosus affectat et suꝑbus extollit
dmbiuosus autẽ. semꝑ ẽ pauidꝰ semꝑ actentꝰ. ne quid dicat uel faciat sd in ucłis
hoñn ualeat dispłicẽ ¶ RSimulat honestatem. mentit᷑ hmĩlitatẽ. affabilitatẽ exhb .
uisitat obtimaces assurgit ⁊ amplexat᷑ applandit. adulatur. benenonit illud poeticũ¬
Ouidiꝰ. Et si pulius eoit nuillus tñ excute nuillum. Promptus ⁊ nullirs feruidus ub̃
placẽ cognon̾it. remissus ⁊ tepidus ubi putam̾it displioe̾ ¶ Impoolat mala decestat᷑
inqua. sed alia cũ aliis probat et improbat ut utdicet᷑ ydoneꝰ ⁊ reputet᷑ acceptus
alemq comflictum. dum iniquitas pulsat añ. ⁊ ambicio contĩẽt malum. et qꝙ
illa sucgerit faciendum hoc fieri nõ ꝑmiccit. Colludũt tñ mat̾᷑ ⁊ fiłia  Ircem
inquitas scił ⁊ ambico / nam mat̾ in aꝑto subsistit .. in occulto filia nõ resistit

Expanded text:
pes utique cupidus congregat, et avarus conservat; voluptates gulosus degustat, et luxuriosus exercet; honores ambitiosus affectat, et superbus extollit. Ambitiosus autem semper est pavidus, semper attentus, ne quid dicat vel faciat quod in oculis htat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur. Bene novit illud poeticum: Et si nullus erit pulvis, tamen excutit illum. 2 Promptus et fervidus ubi placere cognoverit, remissus et tepidus ubi putaverit displicere. Improbat mala, detestatur iniqua, sed alia cum aliis probat et improbat, ut iudicetur ydoneus, ut reputetur acceptus, cilemque conflictum, dum iniquitas pulsat aninum et ambitio continet manum, et quod illa suggerit faciendum, hec fieri non permittit. Colludunt autem ad invicemiquitas et ambitio: nam mater in aperto subsistit, et in occulto filia non resistit.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ te roga. curre ꝑ singulos supłica singulis et simil õĩb clama
et dic miserenĩ mei. mĩseremĩ mei saltim uos amici mei recipite fi¬
uedemptoris. et pauꝑ stat ad ostiũ clamiat si pulsat. aperite pulsanti¬
et ꝯducite eñ ad regẽ ut prostratꝰ corã eo itidicem ei om̃s miserias mois
dit et est cõrdis ostiariꝰ ut ꝑ illũ egrediant᷑ et ingrediant᷑ uniu̾se fa¬
milie cordis. Consequẽt᷑ assant milia mibũ angłoꝵ ad fores exteri¬
oꝵ sensmĩ excubanciũ. nͨ auds a lienigena iorñꝑe illas terribiles acies
ꝓpter osciarii reuenciam et angelorum custosiam.¬

Expanded text:
te roga. Curre per singulos, supplica singulis, et simul omnibus clama et dic: Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos, amici mei . Recipite fuRedemptoris. En pauegem ut prostratus coram eo indicem 326 ei omnes miserias et omnes dit, et est cordis ostiarius, ut per illum ingrediantur et egrediantur omnes familiae cordis, consequenter adsunt millia millium Angelorum ad fores exteriorum sensuum excubantium, nec audet alienigena irrumpere terribiles illas acies, propter ostiarii reve