comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ũm dicis. s qd̾ initutẽ deuirtute genitam ⁊ nir¬
tutem de uirtute ꝓcedẽtem non uis eand̃ naturam
hr̃e hoc falsũ clicis hoc aͣ fidẽ tatholicam dieis cius
dii᷑ eius ꝙ̃ genuit auctor ostenditur id hñs nom̃
ꝙ neq ex alio ꝓ fectum intelligat᷑ ⁊ ex quo is qui
genitus d est subititisle doceatur ect gͦ umnus abit¬

Expanded text:
verum dicis, sed quod virtutem de virtute genitam. et virtutem de virtute procedentem, non vis eamdem naturam habere? Hoc falsum dicis. Hoc contra fidem catholicam dicisdicitur, ejus quem genuit auctor ostenditur, id habens nomen, quo neque ex alio perfectum intelligatur, et ex quo is qui genitus est substitisse doceatur. Pater et Fi
Abbreviated transcription (Latin):
est gũt s nature. Qd̃ añ munitatẽ ꝑsone uigeni¬
ni assumptus est ħo gr̃e est non nacure. cec̾is autem
omnib adm̃suram dacur. ⁊ datus additur donee
unicuiq ꝓmodo sue ꝓfectionis ꝓpria m̃sura ꝯ¬
pleatur. unde ioh̃es de xp̃o loquen au. Non .n.
admensuram dtus dat sp̃m cet̾is uero diuiditur.
temꝑandum est apło p̃cipienti unicuiq sapere ẜ
ccscit ut plus capiat. Si aũ uires sue eapacitatis
Sicut .N. in

Expanded text:
itate personae Unigeniti assumptus est homo, gratiae et non naturae. Caeteris autem omnibus ad mensuram datur, et datus additur, donec unicuique pro modo suae perfectionis propria mensura compleatur. Unde Joannes de Christo loquens ait: Non enim ad mensuram Deus dat spiritum . Caeteris vero dividitur, temperandum est Apostolo praecipienti unicuique sapere screscit ut plus capiat; si autem vires suae capacitatis Sicut enim in
Abbreviated transcription (Latin):
a dona sp̃c sc̃i sine qũo sp̃u sc̃o ꝯstat ip̃m nos di
ligere ⁊ truis mandata nos scruare ñ posse ⁊ id
nõs posie atep agere canto minus qͣnto illum ꝑ¬
cipimus minuł ⁊anto aũ amolus qͣnto illum
incassum ꝓmittitur. si hñci quedem ut h̾atur. hn¬
ta aũ ut ampluish̾atur. namsi ħ̾atur ab alio mi
xp̃o autẽ qui est dafilius non admensurã datusẽ¬

Expanded text:
 existimanda sunt; ex qua omnis justitia sumit initium; quae ejus mandata servare non posse: et id nos posse atque agere tanto minus, quanto illum cipimus minus; tanto amplius, quanto illum incassum promittitur; non habenti quidem ut habeatur; habenti autem ut amplius habeatur. Nam si ab alio minChristo autem, qui est Dei Filius, non ad mensuram datus
Abbreviated transcription (Latin):
isli rri de qua exprissa est potest ceram aliq̃n et̃ yma¬
gomiqua fit equalitas utinꝑantib. ⁊ filus inue¬
nitur ymago ⁊ similitudo. ⁊ qqͣlitas. Excepto tẽꝑe
quo ꝓcidunt ꝑantti qr de ꝑante exprimit simili¬
tudofilii. ut rete ymago dicatur ⁊ potest esletan

Expanded text:
am aliquando esse imago in qua sit aequalitas, ut in parentibus et filiis invenitur 122 imago et similitudo et aequalitas, excepto tempore quo praecedunt parentes, quia de parente exprimit similitudo Filii, ut recte imago dicatur, et potest esse tan
Abbreviated transcription (Latin):
scripturas aiͣt .n. ysaias
dabit impios ꝓsepult᷑a
⁊ diuites ꝓmorte sua et
tercia. die ut capotistate
tredatur nos posse susci
indie tercio resurgemus¬
alus uiris quibz apparu

Expanded text:
Scripturas. Ait enim Isaias: Dabit impios pro sepultura, et divites pro morte sua . Et tertia die, ut ea potestate credatur nos posse suscitin die teraliis viris quibus apparu
Abbreviated transcription (Latin):
telligi oppoint ut ⁊ hoc
intellexisse neget ilegẽ
legis ip̃nis laude defen¬
dat ⁊ quo sensu p̃dicta
puces lex mortis est ⁊ auxit uires pec̃ti deti¬
ꝓ qua donata peccauit auctor tiuis qͣi male rei:¬

Expanded text:
telligi, opponit, ut et hoc se intellexisse neget, et legis ipsius laude defendat, et quo sensu praedicta quidem lex mortis est, et auxit vires pecpro qua donata peccavit auctor ejus, quasi malae re
Abbreviated transcription (Latin):
obscrepunt ccͣ dicentes.
pat studio alt̃candi ⁊
bilem ad om̃s. ⁊̃ malos
ut atcrahat eos docibi¬
lem .s. qui faclẽ doceat

Expanded text:
obstrepunt contradicentes. pat studio altercandi, bilem ad omnes, etiam ad malos, ut attrahat eos; docibilem, scilicet qui facile doceat
Abbreviated transcription (Latin):
uuit nos tc̃m corcepciõi
necstud̾e cectamini.
Nulti .n. hoĩes cuma
lompno excitant᷑ lti¬
gare uolunt aut rur¬
lus dormire ĩlitigare
ꝓhibentur corripientẽ
aut̃ non ꝑdest correctio
ñ supnus meditus res¬
more displicendi. aluis

Expanded text:
luit nos factum correctioni, nec studere certamini. Multi enim homines cum a somno excitantur, litigare volunt, aut rursus dormire cum litigare prohibentur. Corripientem  Non prodest correptio, nisi supernus medicus resmore displicendi aliis
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi intra castra ĩmolatus est uocib ⁊ u¬
dino iudcoꝵ. S carnel illiuis extra ietu¬
lalem incruce ꝯbuste sunt. igne passio¬
nis qñ .i. adiuditatus est mortielam̃ti¬
b uidtis. crucisige quodam modo qͣntũ
ad illos ꝑtinet inmolatus est. uñ mat¬
chus dicit eum crucifixum hora t̃cia. Nã
hora sexta incruce leuatus est. altare aũ
ubi extra castra cremabantur carnes alta¬
pus dominicum de quoñ. ha.po.e.qͥ. tab̾.¬

Expanded text:
i intra castra immolatus vocibus et judicio Judaeorum, sed carnes illius extra Jerusalem in cruce combustae sunt igne passionis. Quando enim adjudicatus est morti, clamantibus Judaeis: Crucifige , quodammodo quantum ad illos pertinet immolatus est. Unde Marcus dicit eum crucifixum hora tertia . Nam hora sexta in cruce levatus est. Altare autem ubi extra castra carnpus dominicum, de quo non hab
Abbreviated transcription (Latin):
scripture ꝑsone d̾i tri¬
uuere qd̃ innobis fa¬
cit sic̃ apłs locutionĩ
ipsam illi tribuit cͦ
mune loquebatur
apparuit ex hus q̃ int̃
ꝙ exꝑti ñ dubitant le
ab co ip̃e puniri. Qiia
ud̾unt in noĩe eiꝰ mor¬
tuos suscicatos. demo¬
nes fugatos. ⁊ surois
auditum. mutis affa¬
tum. claudis gressum.¬

Expanded text:
Scripturae personae Dei tribuere quod in nobis facit, sicut Apostolus locutionem ipsam illi tribuit cujus munere loquebatur, apparuxperti non dubitent se ab eo posse puniri. Quia viderunt in nomine ejus mortuos suscitatos, daemones fugatos, surdis auditum, mutis affatum, claudis gressum
Abbreviated transcription (Latin):
Que est ꝑabola .i. mistica similitudo instantis
lam munera ⁊ hostie ocictunt᷑. asaccidonb fig̃a¬
tiuis. distingne int̾ hostial. ⁊ munera hostiẽ st̃
de animalib munera de alus .s. de chure desi¬
qr ⁊ ħ aliquid dtsignant in instanti tempore..¬

Expanded text:
Quae est parabola, id est mystica similitudo instantis lam munera et hostiae offeruntur a sacerdotibus figurativis. Distingue inter hostias et munera. Hostiae sunt de animalibus munera de aliis, scilicet de thure, de siquia et haec aliquid designant in instanti tempore.
Abbreviated transcription (Latin):
hutocos se dederunt di¬
uinis obscauiis ml n
mũdanum curantes
ciõĩs p̃bebant credenti
dones colletam ꝑqͣm
rem ad huiꝰ modi oꝑa
romianos apłs inuitat

Expanded text:
totos se dederunt divinis obsequiis, nihil mundanum curantesionis praebebant credentibdones collectam, per quam rem ad hujusmodi opera Romanos Apostolus invitat
Abbreviated transcription (Latin):
cit aps apłs. ita ⁊ que
dei sunt .s. occulta ⁊ se¬
treta d̾i. nemocognou̾
qͥ ad huc sit homo .i. sar
uñ subdit. Nos aũ.¬

Expanded text:
cit Apostolus. Ita et quae Dei sunt, scilicet occulta et secreta Dei, nemo cognovit, qui adhuc sit homo, id est Unde subdit: Nos
Abbreviated transcription (Latin):
tupiditate. ⁊ est utiq aliquis hõ qͥ excupiditate fit
qui ñ ess amator pecume nisi ꝑ ħ putaret se excel¬
lenciorem ẽẽ ⁊ est qui ñ amaret excellere nͥ pucaret
pħ se maiorcł diuicias hãe. sequit᷑. Quam. cupi¬
ditatem quidam appetẽ.
Qui .ii. pecumam appe¬
tit cuꝑt appetit errau̾nt
a fide. oĩo xp̃m deserentiᷤᷤ¬

Expanded text:
sit qui non esset amator pecuniae, nisi per hoc putaret se excellentiorem esse; et est qui non amaret excellere, nisi putaret per hoc majores divitias habere. Quam cupiditatem quidam appetentes, qui enim pecuniam appetit, cupere appetit, erraverunt a fide, omnino Christum deserent
Abbreviated transcription (Latin):
nee antiqui net modetm lib̾ari potuerunt. Ilã
.ii. fides sana est quacredimus nullum hominẽ.
siue maioris siuie ꝑuult ctatis lib̃ari a ꝯtagione
mortis antique ⁊ obligacione ꝑcc̃i. & prima nati¬
uitate ꝯtraxit nͥ ꝑ unum mediatorẽ d̾i ⁊ hõnim. ho¬
minẽ xp̃m iħ̾m cuiꝰ hõĩs eiusdc̃q filii salubrima¬

Expanded text:
nec antiqui, nec moderni liberari potuerunt. Illa enim sana fides est, qua credimus nullum hominem, sive majoris, sive parvulae aetatis, liberari a contagione mortis antiquae, et obligatione peccati quod prima nativitate contraxit, nisi per unum mediatorem Dei et hominum, homine
Abbreviated transcription (Latin):
Item dicit. Si natura opus di est. ꝑ opus d̾r opuᷤ
diaboli tnͣsirt ñ simtur s nonne opiis diaboli qñ
pͥmum fuit in angło qͥdiabolus fr̃s est ortum
est in oꝑe dti quaꝓpt̃ simalum ꝙ oĩo nusqͣm e¬
rat in dei oꝑs oriri potuit cur malum ꝙ alicubi¬
iam erat ꝑ opus d̾i tranfire non potuit homines
aũ sunt opusd̾i. ꝑtnͣsut gꝰ opus diaboli ꝑ opuᷤᷤ

Expanded text:
essit. Item dicit: Si natura opus Dei est, per opus Dei opus essit. Item dicit: Si natura opus Dei est, per opus Dei opus diaboli transire non sinitur. Sed nonne opus diaboli, quando primum fuit in angelo, qui diabolus factus est, ortum est in opere Dei? Quapropter si malum, quod omnino nusquam erat, in Dei opere oriri potuit, cur malum, quod jam alicubi erat, per opus Dei transire non potuit? homines autem sunt opus Dei. Pertransiit ergo opus diabo
Abbreviated transcription (Latin):
querit latintem rimanicũ habebat aꝑtissimam
ianuam. ĩ tem inquit. si ꝑ hominẽ pecẽm intra¬
uit in mumd̃ ꝓec̃cm. ł tx uoluntate. rex natura ẽ
Si aũ exuoluntate est. malaẽ uoluntas q̃ pcĩcm
facit. si aũ ir natura: mala cst natura. tui rt̾o exi
uoluntate pecc̃m est guerit forte uttũ originale
hominis seminatum est ut in illo ẽct. ⁊ iomnes
insiret. E aũ dixit. Si ex natura pẽcem est tunc ma¬
la est natirra quelo ut si pot̾. rdeat. Mamfestum
ẽ euoluntate malatanqͣ ex arbore mala ficri oĩa
oꝑa mala tanꝙͣ fructꝰ malo̾ sz ip̃am malam uolũ¬
tatem unde dicet exortã nͥ ex bono. Si .ni. trangło
qͥ est angłs insi bonũ opul d̾i: si exhomine. ꝙͥ erat
ip̃t homo nsibonũ opꝰ d̾i : ĩmoꝙͥ trant hoc duo añ¬
qͣm incis oriret᷑ mala uoluntas nͥ bonum opꝰ d̾i:
i bona ⁊ laudanda natura. gͦ exbono orit᷑ malũ
nec fuit homini uñ orit possit nͥ ex bono dico gͦ

Expanded text:
quaerit latentem rimam, cum habeat apertissimam januam? Item inquit, si per hominem peccatum intravit in mundum, peccatum, vel ex voluntate, vel ex natura est; si autem ex volfacit; si autem ex natura est, mala est natura. Cui respondeo: Ex voluntate peccatum est. Quaerit forte utrum originale hominis seminatum est, ut et in illo esset, et in omnes transiret. Quod autem dixit, si ex natura peccatum est, tunc mala est natura. Quaeso ut, si potest respondeat. Manifestum est ex voluntate mala, tanquam ex arbore mala fieri omnia opera mala tanquam fructus malos; sed ipsam malam voluntatem unde dicet exortam, nisi ex bono? Si enim ex angelo, quid est angelus nisi bonum opus Dei? Si ex homine, quid erat ipse homo, nisi bonum opus Dei? Imo quid erant haec duo antequam in eis oriretur mala voluntas, nisi bonum opus Dei, et bona, et laudanda natura? Ergo ex bono oritur malum, nec fuit homini, unde oriri posset, nisi ex bono. Dico er
Abbreviated transcription (Latin):
nobis si difussa est caritas eace¬
gle ip̃uis. iam exqͣntulocũq pignore dc¬
ambulat ocus in nobis ⁊ sic pignus accepimus qͥdã
tñ codites melius hñt arram eand̾ quipperem in¬
ĩpretes dic̃e uoluctũt. int̾est tñ aliquid in loq̃ndi
p̃tio datur aliꝙͥ qd̃ ñ est aufirend̃. s ꝯplend̃ si ego
caritatẽ mͦd̃s iamq̃ pignus dedit. ꝑ sp̃m qͥ datuᷤ

Expanded text:
nim, si diffusa est charitas? Ecce jam ex quantulocunque pignore deambulat Deus in nobis, et sic pignus accepimus. Quidam tamen codices melius habent arrham; eamdem quippe rem interpretes dicere voluerunt. Interest tamen aliquid in loquendipso datur aliquid quod non est auferendum, sed complendum. Si ergo charitatem m
Abbreviated transcription (Latin):
sus nec qñ manducamꝰ ꝑtel de illo facimus qqͥ
dem insac̃amento sic fit ⁊ norunt fideles ꝙ̃ ad-¬
modum manducauerũt carnẽ xͥ. unusquisq¬
ꝑtes manducatur insacram̃to ⁊ manet intoger
totus in celo manet integer. totus in corde tuo. totꝰ
illam nec recessit ab illo. uenit incarnẽ ut eũ
homines manducarẽt. ⁊ manẽbat apud pa¬
fiant accipienti caro ⁊

Expanded text:
quoniam manducatur, partes de illo facimus. Et quidem in sacramento sic fit; norunt autem fideles quemadmodum manducent corpus Christi. Unusquisqtes manducatur in sacramento, et manet integer totus in coelo: manet integer totus in corde tuo. Totusm; implevit illam, nec recessit ab illo. Venit in carnem, ut eum homines manducarent, et manebat apud Panis et panis fiant accipienti caro et
Abbreviated transcription (Latin):
altalils. casus .q. ita est de nobis sum̃tib
panem ⁊ ialicem ⁊ ouos qui estis istł .i. homineᷤ
lunt ꝑtipes altaris. crioris .i. dtmonis ⁊ nonne u

Expanded text:
Quasi dicat: Ita est de nobis sumentibus panem et calicem, et o vos qui estis Israel, id sunt participes altaris erroris, id est daemonis. Et nonne? u
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mittit hic apłs qd̾ postea plemus acturus cit
dicit .n. qi qͥ licet ab his sumptus acciꝑe sic ali⁊ a¬
pli accipiebant a subditis suis. S qm̃ screbat ꝑ¬
pscudo occ̃onem quer̃e accipiendi noluit ab hus
accipere ne tãus uentris iugor euangłice i̾ntatiᷤ¬

Expanded text:
mittit hic Apostolus quod postea plenius acturus est. Dicit enim quod sibi licet ab aliis sumptus accipere, sicut alii apostoli accipiebant a subditis suis. Sed quoniam sciebat pseudo occasionem quaerere accipiendi, noluit ab his accipere, ne causa ventris vigor ecclesiasti
Abbreviated transcription (Latin):
tat s noluit qr non exptoit. unde subdit. s e nõ
omiia ex. sicut ñ expcd̃ acciꝑe lumptus. Si .N.
ab hus acciꝑet: qͦs intantis uiciis arguebat aui.
accipit᷑. maxime ẽ ille ꝓmpiꝰ ad dand̃ sit. ut sibi
ꝙ fac̾em sisumptul abeis acciꝑem. Pseud̃o ã¬

Expanded text:
e subdit, sed non omnia expediunt, sicut non expedit accipere sumptus. Si enim ab his acciperet quos in tantis vitiis arguebat, auctaccipitur, maxime cum ille promptus sit ad dandum ut sibi quod facerem, si sumptus ab eis susciperem. Pseudo a
Abbreviated transcription (Latin):
.a. illi qui p̃dicta uicia hñt nonposlidebunt reg¬
num d̾i. ⁊ iõ uitanda sũt qr ⁊̃ si lic̾ent fugienda
quislic̾e omima ñ qr illi liceant. s qr lic̃e quibdã
iudent᷑. idcoqr ñ impendent legalia torm̃ta s
ñ omnia expcouut. qr ppõse ipsa uitanda sunt

Expanded text:
li qui praedicta vitia habent, non possidebunt regnum, et ideo vitanda sunt, quia etiam si licerent, fugienda quis licere omnia, non quia illi liceant, sed quia licere quibusdam videntur ideo quia non impendent legalia tormenta, sed non omnia expediunt, quia propter se vitanda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
mino ũ caquelicita sunt ⁊ ñ exxeoiunt ñ legis
uicło s lib̾a cdilectionis bñficia ⁊ ꝯsilio caritatis
caueant᷑. ħ aũ sunt q̃ ampliuis irogantur sau¬
noquiturandus adstabulum samaritam illuis
tur ẽẽ gͣtiora qͣnto magis ostenduntur in debita
Illictia trgo phibent᷑ licita u̾o que ñ expedliunt

Expanded text:
n legis vinculo, sed libera dilectionis beneficentia et consilio charitatis caveantur. Haec sunt quae amplius erogantur saucio, qui curandus ad stabulum Samaritani illiustur esse graviora, quanto magis ostenduntur indebita. Illicita ergo prohibentur, licita vero quae non expediunt
Abbreviated transcription (Latin):
scd. tñ ego. ñ repetam qr
ẽ sim liber. lub pocestatẽ
.i. nolo udigi sub pote¬
statẽ iudicis. ⁊ nolo c̃ẽ
sub dominio alicuis
rei ut cã cuis fr̃m offen¬
dam tune .ni. res suꝑ noᷤᷤ
ci amori ꝓximi p̃poni¬
ħ ꝙ dixi non sunt reꝑe
cuus .N. coticlianas
rumas corꝑis eoendoet
bibendo. ꝑ escam nota
necͣcia nature ⁊ uenter
debetur oscis. qr aliter
ñ potest sustentari ⁊ id̾o
licet nr̃a reꝑet̾e. Deus
tri⁊ uent̃ escis s ñ mul¬
tum ꝓ hũs iaborandũ

Expanded text:
sed tamen ego non repetam, quia cum sim liber, sub potestate est nolo redigi sub potestate judicis, vel nolo esse sub dominio alicujus rei, ut causa ejus fratrem offendam. Tunc enim res super nos ejus amori proximi praeponi dixi non sunt repetcimus enim quotidianas ruinas corporis edendo et bibendo. Per escam, nota necessaria naturae; et venter debetur escis, quia aliter non potest sustentari; et ideo licet nostra repetere. Deustri, et venter escis, sed non multum pro his laborandum
Abbreviated transcription (Latin):
dum eẽ putabant .ꝙ. d. ñ solum in iidiciis ⁊ in
alus predictis oftenditis s ⁊̃ incibrs omĩa quidem
mͥlicẽt .i. omnib cibis uescilicet non legali doc¬
trina s libera p̾tate eungłii s ñ oĩa epedut. No¬
ta ꝙ p̃ aliquidlicere ⁊ ñ expedut. ex pedire autẽ qd̃

Expanded text:
n judiciis et in aliis praedictis offenditis, sed etiam in cibis. Omnia quidem mihi licent, id est omnibus cibis vesci licet, non legali doctrina, sed libera potestate. Sed non omnia expediunt. Nota quod potest aliquid licere et non expedire; expedire autem quod
Abbreviated transcription (Latin):
motus m̃ns. ł in bo¬
amore eorum se dictuꝵ ut non ad laudem eiꝰ¬
ꝓficiant l ad hoꝵ ꝓfectum. Despondi .N.q. ⁊
despondi uos. anulo fid̾i ñ multis s uni. nõ¬
dico existentes uirgͥ. castam. attende ꝙ apłari
ad sugłarem descend̃ uolens intelligi totam
ccłiam uirginem tẽ. ⁊ in omnib uecis m̃bris
integͥtatem corꝑis seruare. uiigͥm̃tas carnis cor¬
corpus est intactum q̃ uirgͥnitas paucoꝵ ẽ uir¬
gnitas cordis lidis est. in corrupta. q̃ uirgͥnitas
est oĩum sidilium. unde inapocalipli. Hn sũt

Expanded text:
motus mentis, vel in boamore eorum se dictuproficiant, sed ad horum profectum. Despondi enim. Qudespondi vos annulo fidei, non multis, sed uni, nodico, existentes virginem castam. Attende quod a plurali ad singularem descendit, volens intelligi totam Ecclesiam virginem esse, et in omnibus veris membris integritatem corporis servare. Virginitas carnis corpus est intactum, quae virginitas paucorum est. Virginitas cordis fides est incorrupta, quae virginitas omnium est fidelium. Unde in Apocalypsi: Hi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
negligatis corriꝑe ninc
.N. malum ꝓmalo red¬
datur si corripiendus nõ
corripit᷑ s pͦuadissimu¬
lacione negligił s sẽpet

Expanded text:
negligatis corripere. Tunc enim malum pro malo redditur, si corripiendus non corripitur, sed prava dissimulatione negligitur. Sed semper,
Abbreviated transcription (Latin):
ex caritate honorent p̾s¬
bntros. nac̃cia eis mini¬
strando ⁊ reu̾anciam.
dignitati exhibendo ad̾
fructu hr̃e sicut diuicie
nogligenciam pariunc
salutis ira egestas dum

Expanded text:
ex charitate honorent presbyteros necessaria eis ministrando, et reverentiam dignitati exhibendo. Amfructu habere? Sicut divitiae negligentiam pariunt salutis, ita egestas, dum
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cognitos iudelicet añ ꝯstitucionem mundi s tẽ
ip̃i cũ illiꝰ mun̾e ñ suo m̃ito. ł sua facultate cog¬
nou̾ant. ⁊ iõ maluit tropice loqui ut tunc ab il¬
dix̃at qͣm smñe. ut ħ libi arcogarẽt sepotuisse ꝙ
erant. ⁊ suꝑsticioni ydolairie delcruicrant id̾o gͦ¬
dicit it̃m. qr legis obseruancia cui dcomi tũc trãt.

Expanded text:
utionem mundi, sed tunc ipsi eum illius munere non suo merito vel sua facultate cognoverunt: et ideo maluit topice loqui, ut tunc ab ildixerat; quam sinere ut hoc sibi arrogarent se potuisse quod erant, et superstitiosi idololatriae deservierant. Ideo dicit, iterum, quia legi
Abbreviated transcription (Latin):
ut temp̃us egrelsionis de egypto tempora ⁊ colle¬
bant qui ꝑ annos singłos ierosolimã ueniebant
putantes se implere dñi preceptum dicentis. tͥb
temꝑib anni diem festum ageaitis mͥ ⁊ appa¬
rebit masculinũ tuum ĩ ꝯspectu d̾i tui ⁊ annoᷤ
septimos pũto cquid̾ ħ de septimo remissionis
tiuicate p̾lsi qͣ soluta ꝓ eo septimum annũ septime
oecadis coluerunt qui pot̾̃ intelligi. ⁊ sexagesimꝰ
unꝰ. annus qͦ indulta est eis aꝙro ⁊ dario licencia
redcundi. de babilonia. uñ ꝯpletis annis septuꝗ¬
guita redicrunt. ł potius septuagesimus septimꝰ¬

Expanded text:
ut tempus egressionis de Aegypto: tempora etiam colebant qui per annos singulos Hierosolymam veniebant, putantes se implere Domini praeceptum, dicentis: Tribus temporibus anni, diem festum agetis mihi, et apparebit masculinum tuum in conspectu Dei tui . Et annos septimos. Puto equidem hoc de septimo remissionis tivitate pressi, qua soluta pro eo septimum annum septimae decadis coluerunt, qui potest intelligi vel sexagesimus unus annus quo indulta est eis a Cyro et Dario licentia redeundi de Babylonia, unde completis annis septuaginta redierunt. Vel potius septuagesimus unus, q
Abbreviated transcription (Latin):
mactm ut reddat ħe¬
ditatẽ. sipmissa pr̃is
bene agnouistr: non
timeas fiagellari sed
plus amat pr̃ meus
tr̃em meum cui per

Expanded text:
macem, ut reddat haereditatem, si promissa patris vel agnovisti, non timeas flagellari, sedPlus amat pater meus fratrem meum, cui per
Abbreviated transcription (Latin):
cato relinquit ad op
le delii. gelo exemplum nobis ꝓposuit in
passionib sins. Non gͦ ꝯturbati dibemus cũ
filius fiagellatur. alit̃ .N. nullus recipit᷑ quia
tiagellat omne filium: iõ ꝑscuerate. usq in finẽ
indisciplina. pacient̃ ferendo ⁊ debetis in ħ ꝙ

Expanded text:
cato, relinquit adoptalagello, exemplum nobis ppassionibus suis. Non ergo conturbari debemus, cum filius flagellatur. Aliter enim nullus recipitur. Et quia flagellat omnem filium, ideo perseverate usque in finem in disciplina, patie
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑĩpium ⁊ grauissimũ delictum est. tm̃ ⁊ ꝯpensacio
tius ꝑ hortenda ⁊ ꝑsordida p assio est ꝙͣ receꝑunt ĩ¬
stmctip̃is .s. in natura sua uindicantes dm̃ .i. uĩ
dictam d̃i sustminces insũo sexu. s. deformitatem
operantes ⁊ nota ꝙ dicit oportusse tos istam m̃¬
cedtm recipere hicut uides causam ꝓp̾ ꝙͦ traditi
sunt sine ulla ambiguitate monstratã dixit .ii.

Expanded text:
perimpium 35 et gravissimum delictum est; tantum et compensatio ejus horrenda, et persordida passio est. Et sicut semetipsis, scilicet in natura sua vindicantes Deum, id est vindictam Dei sustinentes in suo sexu, scilicet deformitatem operantes. Et nota quod dicit eos oportuisse istam mercedem recipere. Hic utique vides causam propter quam traditi sunt sine ulla ambiguitate monstratam. Dixit enim
Abbreviated transcription (Latin):
stias passur taber¬
natuliddicias et¬
uoluptates desera¬
mus. ⁊ prius ꝓbat¬
ꝑ allegoriam uet̾is
hystorie hoc modo¬
quasi uere qui ser¬
uiunt uoluptati¬

Expanded text:
stias passuri, tabernaculi delicias voluptates deseramus. Et prius probatr allegoriam Veteris Historiae hoc mododicat: Vere qui deserviunt
Abbreviated transcription (Latin):
Salutat cos qͥ sunt ex
nattisi domo. N̾arciluis
iste dr fusse prbit̃ sic̃
legitur inaluis codicib
qui pegͥnando ꝯlirma¬
bat scõs fr̃es qr quitũc

Expanded text:
Salutate eos qui sunt ex Narcissi domo. Narcissus iste dicitur fuisse presbyter sicut legitur in aliis codicibus, qui peregrinando confirmabat sanctos fratres, quia qui tunc
Abbreviated transcription (Latin):
parat scõs. Sicut .ni. sellas
celi ñ ꝯteingent nox sic
m̃tes fidelium adħentes
celo sacrt script̃e ñ obsau¬
tat mundana iniquita
⁊ sicut illa quicquid aga¬
tur de ip̃is suostũ inalo
curlus ñ obligant nͥtar
ł falla q̃ ꝯfingant᷑ inip̃oslucem uerbi ⁊ uite tem¬
plum nullomodo it̃polant ita facte ut oni. qd
utiq crit ad głiam intã. nedum ur̃am futuram

Expanded text:
. Sicut enim stellas coeli non exstinguit nox, sic mentes fidelium adhaerentes coelo sacrae Scripturae non obscurat mundana iniquitas, Et sicut illa quidquid agatur de ipsis, suos tamen in coelo cursus non obliquant nec  falsa quae confingantur in ipsos, lucem verbi et vitae exemplum nullo modo interpolant. Ita facite ut dixi, quod utique erit ad gloriam meam, nedum vestram futuram
Abbreviated transcription (Latin):
.s. añqͣm scuemus ꝯstãciã
uram uos aico remota a
nobis. ore .i. sermone. as
nos inꝙͣ desolati hũndã¬
tuis. ꝙͣ si nich pateremini
testinanimꝰ. ⁊ iõ state ui¬
dece facrẽ ur̃am pp̃maio

Expanded text:
st antequam sciremus constantiam vestram. Nos dico, remoti a vobis, ore, id est sermone, aspNos, dico, desolati abundantius, quam si nihil pateremini, festinavimus, et ideo state, videre f
Abbreviated transcription (Latin):
peccaũnt. Quidam co¬
telligit᷑. lõ dicit se non
parcere qr post ton cor¬
rectiones sinonse enĩ¬
dent ñ debent parcere¬
tis hoc aũ si prelens bĩ
predico. ⁊ quasi quis

Expanded text:
peccaverunt. Quidam cotelligitur. Ideo dicit se non parcere, quia post correctiones si non emendant, non debet parci eis. Hoc autem, ut praesens bis praedico. Et qua
Abbreviated transcription (Latin):
tuangłium s tanqͣ seruus cui disꝑeusaciao credi¬
ta est. ut tanꝙͣ alienum erogans nicħ iñ ipse capia
rem inqua coherendi sortem mĩnt fidelit̾ crispen¬
sare ꝑticipib sius. Hic an̾ disꝑcnsacio talis in tã¬
ligiur ut qͣiscruus alienum dispenset. uñ ip̃e nil
sapiat pret̾ cibaria. alibi u̾o ut dictum est aispan¬
satordr qui ut filius ministrat euangłium coħe¬
clib suis gͦ simplic corde debemus oꝑati bonum
Nogͦ debemul id̾o cuangłitare ut manducemꝰ
s idco manducare ut cuangłiaemꝰ ut cib ñ sit
q̃ ute regnum d̾i. it isti .e. ⁊ deinde querite ista
ritis illic aũtamini aut ne cduos finci ꝯstituatis
lut regnum ꝓpt̃ se a ppitatis i ista nẽccia põ illud.¬

Expanded text:
Evangelium, sed tanquam servus cui dispensatio credita est, ut tanquam alienum erogans, nihil inde ipse capiat rem, in qua cohaeredi sortem meruit, fideliter dispensare participibus suis. Hic autem dispensator talis intelligitur, ut quasi servus alienum dispenset, unde ipse nil capiet praeter cibaria. Alibi vero, ut dictum est, dispensator dicitur, qui ut filius ministrat Evangelium cohaeredibus suis. Ergo simplici corde debemus operari bonum. Non ergo debemus ideo evangelizare, ut manducemus; sed ideo manducare, ut evangelizemus, ut cibus quaerite regnum Dei, et deinde quaerite ista,aeritis, illinc avertamini; aut ne duos fines constituatis, ut et regnum propter se appetatis, et ista necessaria propter illud
Abbreviated transcription (Latin):
duo ant tres dicant.
sigillatim ñ plures gͦ
debent ẽt̃ qui linguis
tres qi suffic̃ l̾mo tot hõi¬
num. ⁊ moreduoꝵ. uł
iliuidicẽt. ⁊ quiddicant
anaccipiend̾ sit. ł nõ.
Quodsialiquid. me
qui audiẽbant prior.

Expanded text:
 aut tres dicant sigillatim, non plures ergo debent esse qui linguis tres, quia sufficit sermo tot hominum. Et in ore duorum ijudicent, quid dicant, an accipiendum sit an non. Quod si aliquid meliqui audiebat, prior
Abbreviated transcription (Latin):
qr equagłia labori ur̃o
retribucaur. Non .i. ħ
expont tribulaciones
suas ut c̃ se admagistri
cognouerint accepta ꝯ¬
solaciont dolcre desistã¬

Expanded text:
equa gloria labori nostro retribuetur. Non enim, hic exponit tribulationes suas, ut cum se ad magistri cognoverint, accepta consolatione dolere desista
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ salute. qr nr̃o exemplo
monet nos dtus pati. Uñ
lalus cĩna crit nob̾ sune
ꝯsolamur spe premir:
qr pitatẽ pat̃nam ĩtel¬
ugimus inflagellis hoc

Expanded text:
et salute, quia nostro exemplo monet nos Deus pati. Unde salus aeterna erit nobis; sive consolamur spe praemii, quia pietatem paternam intelligimus in flagellis. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
donans totum .n. ꝙ de
adam traxisti totum ꝙ
tius pͤius morib addidi¬
sti dumsit totũ deleuit
oĩonẽ docuit critam̃ in¬
dixit laborantisubue¬
it iuctorẽ coronauit.
quos diabo lus uincere :

Expanded text:
donans. Totum enim quod de Adam traxisti, totum quod tuis pravis moribus addidisti, dimisit, totum delevit, orationem docuit, certamen indixit, laboranti subvictorem coronabit.quos diabolus vincere non
Abbreviated transcription (Latin):
dio dece ꝑfecto. ñ sub¬
sidero te uid̾e ut imple¬
ar gaudro. detua ꝓtõe¬
sum lacrimaꝵ tuar.
fleuit .N. tnnotheus a
paulo dimissus ꝑatus

Expanded text:
dio de te perfecto. Unde subsidero te videre, ut implear gaudio, de tua perfesum lacrymarum tuarum. Flevit enim Timotheus a Paulo dimissus, parat
Abbreviated transcription (Latin):
uelacidiil mala q̃ agunt displicĩt
⁊ ducti pmiam cordis qua¬
laborant. De quib ñ loqͣr¬
hic. Sunt alii quib placent mala ⁊ de mĩa dñi¬
ꝑduranc inqͥ illuis ostendunt pacĩam ⁊ suã cumu¬
putants iam ñ posse ignosci sicut ille qui dixit.
maior ẽ iniquitas mea: ꝙͣ ut ueniã merca ⁊ hac
desꝑacione subrepit eis. in quicqͥd libuint tãqͣm
dampnaciõi destinati. sine penitencia faciant. Ill̃
gͦ nimia spe dm̃i non iustũ. ñ bonum autumant
reb ⁊ cͥtns affectionib laborances ꝑibunt. Istã .i.

Expanded text:
uibus mala quae agunt displicent, et ducti poenitentia cordis, qualaborant: de quibus hic non loquitur. Sunt alii quibus placent mala, et de misericperdurant, in quo illius ostendunt patientiam, et suam cumuputant sibi Major est iniquitas mea quam ut veniam merear . Et hac desperatione subrepit eis, ut quidquid libuerit tanquam damnationi destinati sine poenitentia faciant. Illi ergo nimia spe Deum non justum autumantriis affectionibus laborantes peribunt. Ista enim
Abbreviated transcription (Latin):
est manifestus sibi p̃uaricator et. ita muentũ est
alic̾ bñ att̃denti mandatũ legis ꝙ erat ad uitã.
obtoienti. ⁊ obleruanti. ł trat aduitam. intencione
dantis. qrbonũ trat hoc. idem ñ ad liud ẽt̃ admortẽ.
t̃tnam mͥ. ñ obseruanti. ⁊ ꝓtcanti admortem aũ est

Expanded text:
est sibi manifestus praevaricator. Et ita inventum est alicui bene attendenti, mandatum legis, quod erat ad vitam obedienti vel observanti, vel erat ad vitam intentione dantis, quia bonum erat, hoc idem non aliud esse, ad mortem aeternam, mihi non observanti, et peccanti. Ad mortem aut
Abbreviated transcription (Latin):
rentur mors .i. dissolu¬
nauit. ⁊̃ ante mortem̃
passiones inferens ꝑu
culpa eius soli̾ fuit q̃
iomnes iuffussa est.
⁊ si hoc est tunc hoĩes
crrpientes ad coñ ase hñtes

Expanded text:
rentur, mors, id est dissonavit, etiam ante mortem passiones inferens, peculpa ejus solius fuit, quae in omnes transfusa est, etsi, hoc est tunc homines, accipientes a Deo non a se habentes,
Abbreviated transcription (Latin):
litas seruetur integra¬
lll seruendo rõm ⁊ corpũ
homo sit ꝑfectus aliqñ .ii. inquinat᷑ anma ꝑcog¬
tacionẽ malam ⁊ est mund̃tũ corpris. lõq hõm¬
sñ querla. ñ sine pacc̃o. aliũd ct .n. clse sine ꝑcc̃to
ꝙ de solo inhac uita unigenito dictum t̃. qlud¬
est esse sine querela ꝙ de multis uscis ⁊̃ in hac uita

Expanded text:
litas servetur integra, serviendo rationi, et corpus homo sit perfectus. Aliquando enim inquinatur anima per cogitationem malam, et est mundum totum corpus: ideosine querela, non sine peccato. Aliud est enim esse sine peccato, quod de solo in hac vita Unigenito dictum est; aliud esse sine querela, quod de multis justis etiam in hac vita
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑseudo faciunt qui¬
ura blande auferunt
pscud̃õ .4i. ⁊ nocebant
ilt cortumpentes sen¬
sum illoꝵ ⁊ gͣuabant

Expanded text:
ut pseudo faciunt, tara blande auferunt. Pseudo enim et nocebant is corrumpentes sensum illorum, et gravabant
Abbreviated transcription (Latin):
sui dm̃ stat. qͥ stat aut
sadit. domino suo qi ad
tis qui erigere potest. ł
iudicare sta aut cadit
dcus iudex est : c̃ scrimᷤᷤ

Expanded text:
sui, stat, qui stat, aut cadit, suo domino, quia ad tis, qui erigere potest, vel judicare. Stat, aut cadit,Deus judex est,
Abbreviated transcription (Latin):
tio nobrs sine sangͥne nulla est. Sieut gͥ moyses
sangͥnem p̃dictoꝵ ammalium accepit ut eo as¬
uentlanit. ⁊ hyrcus ꝓsimilitudine carns pec¬
cati. ⁊ qr hostia ꝓ pec̃co est eg̾slum c̃ aqua de suo
tinea q̃ ignei coloris est sigͣt ignẽ dilectionis
faciamus .i. qͣ indramur. ysopus qui ualet ctͣ
tumores pulmonis humilitatẽ ligͣt xp̃i qui ꝑ
um abluit dicens. hic est sangͥs noui .t. ꝯfirma

Expanded text:
tio nobis sine sanguine nulla est. Sicut ergo Moyses sanguinem praedictorum animalium accepit, ut eo asventilavit, et hircus pro similitudine carnis peccati, et quia hostia pro peccato est, congressum cum aqua de suo cinea quae ignei coloris est, significat ignem dilectionis faciamus, id est qua induamus. Hyssopus qui valet contra tumorem pulmonis humilitatem Christi significaum abluit dicens: Hic est sanguis Novi Testa
Abbreviated transcription (Latin):
untuts augñitum qͥ
.Nt. dat temptanti cdia¬
deficiatis inlucta sed
licatem. humilitas
crepent ĩ fornace qui
la sacram̃ta ñ saluãt
⁊ qr qͥ saclit punitur
⁊ qr auxiliũ dei ñ dec̃.¬
ꝑ hoc nascatur indm̃ temptatio. Nemo gͥ sit as¬
siduus mydolio nicħ sꝑct de eo. De co .N. sꝑare est.
de dio ãubitare. ut ⁊ saul relicto deo quiei fuerat
ꝓdelicto iranis adydolatriam udiit sꝑans aliqͥ
de ta cui ⁊ imp̃senti offuit ⁊ infuturo gehennã
utricẽ generauit. iõ apłs istos hortatur fugere
ab ydolatnie suꝑsticione .s. ł ne comedant sapiẽ¬

Expanded text:
utis augmentum. Qui enim dat tentanti diadeficiatis in lucta, sed litatem. Humilitas crepent in fornace, quila sacramenta non salvant, et quia qui cadit punitur, et quia auxilium Dei non der hoc nascatur in Deum tentatio. Nemo ergo sit assiduus in idolio, nil speret de eo. De eo enim sperare est, de Deo dubitare, ut Saul, relicto Deo qui ei fuerat pro delicto iratus, ad idololatriam rediit sperans aliquid de ea, cui et in praesenti obfuit, et in futuro gehennam ultricem generavit. Ideo Apostolus istos hortatur fugere ab idololatriae superstitione, scilicet ne comedant sapie
Abbreviated transcription (Latin):
tur apd̾ om̃ ⁊ man¬
datis hoĩm. qr man
data legis post mani¬
hominũ ⁊ non dei.
mandata sũt hoĩm¬
dico: adu̾santium.
l aũtancium se añi
tate. sp̃nalis intesli

Expanded text:
tur apud Deum; et mandatis hominum, quia data legis post manihominum, et non Dei mandata sunt. Homdico, adversantium vel avertentium se a tate, spiritualis intelli
Abbreviated transcription (Latin):
lepre comꝑantur humana corpora diu̾i¬
sis colorib uarianti atq macsanti tales
uitandi sunt sicut hic docet apłs. Nolite

Expanded text:
leprae comparantur humana corpora diversis coloribus varianti atque maculanti. Tales vitandi sunt, sicut hic docet Apostol
Abbreviated transcription (Latin):
uerus ⁊ ꝙͣ potens est.
ille qui dixit .mͥ. serua¬
te umdictam iniuria¬
rum ur̃arum ⁊ ego re¬
tribuam. si alienas
iundicat iniurias et
suas. ⁊ it̾m script᷑a di¬
tit qr dñs iudicabit.

Expanded text:
erus et potens est ille, qui dixit: Mihi servate vindictam injuriarum vestrarum, et ego reddam. Si alienas vindicat injurias et suas, iterum Scriptura dicit, quia Dominus judicabit
Abbreviated transcription (Latin):
rat ꝙ p̃sto est. ex ꝯsolacione ñum d̾i qͥ regnũ d̾i
querentib omnia ad icienda ꝓmisit. Sic gͦ sum̃¬
da t̃ alimonia ut medicina s dum ad quiecẽ saci¬
ttatis ab indigincia tnsit᷑ inip̃o transitu insidia¬
tur laquens ꝯcupiscencie ⁊ cũ salus debeat cẽ cã
edindi adiung̾ se tamꝙͣ pedisseca ꝑiclosa iocũdi¬
tas ⁊ sepe conatur p̃ire ut tiuscausa fiat ꝙ salucis
cã faciend̾ trat ⁊ sepe incertũ fit utrum ad huc nec¬
cessaria corꝑis sublidiũ pciat. an uũtaria cu¬
piditas fallacie minist̾ium suppctat ad ħ incer¬
tum hilarescit ĩ felis aĩa gaudcns ñ appar̾e ꝙ sa¬
tis fit mod̾aciõi ualitudinis obtentu salutis obũ¬
bret nogociũ uoluptatis nec id̾ utrius modus¬

Expanded text:
sto est ex consolatione munerum Dei, qui regnum Dei quaerentibus omnia adjicienda promisit. Sic ergo sumenda est alimonia ut medicina, sed dum ad quietem satietatis ab indigentia transitur in ipso transitu insidiatur laqueus concupiscentiae, et cum salus debeat esse causa edendi adjungit se tanquam pedissequa periculosa jucunditas, et saepe conatur praeire, ut ejus causa fiat quod salutis causa faciendum erat, et saepe incertum fit, utrum necessaria corporis cura subsidium petat, an voluptaria cupiditas fallaciae ministerium suppetat. Ad hoc incertum hilarescit infelix 60 anima gaudens non apparere quid satis est moderationi valetudinis, ut obtentu salutis obumbret n
Abbreviated transcription (Latin):
bus nulla ꝓmissio fc̃a erat. Impleta ⁊̃ ueritald̃i
tuncisiõe applicans se ad laꝑideni angularẽ.
s ille lapis angl̾m ñ faceret nisi in se ꝑiecẽ ali¬
um sulciꝑtt ille itaz ꝑues tanꝙͣ. ꝓpzie ꝑtinet ad
u̾itatem. ille uero alius ad mĩam. Unde sub

Expanded text:
us nulla promissio facta erat. Impleta ergo est veritcumcisione applicans se ad lapidem angularem, sed ille lapis angulum non faceret, nisi in se parietem alium susciperet. Ille itaque paries, tanquam pertinet ad veritatem; ille vero alius ad misericordiam. Unde sub
Abbreviated transcription (Latin):
am cantantes tͥ tanticũ nouum ⁊ cͥlecicia te lau¬
dantes. Et it̃m. ysai¬
as dũ lecamini o gentes.
qi assumpte estis ut sitis
unũ ouile ẽ plebe euis.
.i. cum uidcis qr cum eiᷤ
unũ estis ⁊ r̾m daind de¬

Expanded text:
am cantantes tibi canticum novum, et cum laetitia te laudantes. Et iterum Isaias dicit: Laetamini, o gentes, assumptae estis, ut sitis unum ovile, cum plebe ejus, st cum Judaeis, quia cum eis unum estis. Et iterum David d
Abbreviated transcription (Latin):
li. qr millo temꝑt scandaliran sunt ineum iudtiꝰ
irascentes ⁊ indignantes ꝙ filiũda st facit lapis uo
ostenssiõĩs fuit xp̃c in politiont .i. in passione gndo
maxime offid̾unt ⁊ exceratilunt dm̃ nonc̃ treden¬
tes ẽt mortuum uidebant aqͣ offenssione quosdã

Expanded text:
 sunt in eum Judaei irascentes et indignantes, quod Filium Dei se faceret. Lapis vero offensionis fuit Christus in politione, id est in passione, quando maxime offenderunt, et excaecati sunt, Deum non esse credentes quem mortuum videbant, a qua offensione quosdam
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰ fuit ix᷑. deinde ꝙ spuale est. sic ⁊ de nobis qͥd fi¬
cri pot̾it. inxp̃o ergo hoc exꝑius imusquisz ħ sibi ex¬
pectet . s. ut de animali tiat sp̃uał. deinde uñ ani
males. ⁊ unde futuri sumus sp̃uales ostendit
subdens. Primush̾o. ⁊c̃. Quasi ũe primus h̾o

Expanded text:
imur. Deinde quod spirituale est, sic et de nobis fieri poterit. In Christo ergo hoc expertus unusquisque, hoc sibi exspectet, scilicet ut de animali fiat spiritualis. Deinde unde simus animales et unde futuri simus spirituales, ostendit subdens, primus homo. Quasi dicat: Vere primus ho
Abbreviated transcription (Latin):
at. accende ĩ quare xp̃c dicitur adam. ⁊ nouissimꝰ
adam. dr: qr de tadem mat̾ia est. Nouissimus qr
post cum ñ succcd̃ alius qui sit capud. ł auctor hu¬
mani geñis sic̃ illi duo fuerunt. totum .N. genũ
renati. ⁊ io̾nterq dicitim pr̃ humani gen̾is. ł alu
ñmutatis. ita pot̾ legi illud si est corpus. ut ꝓbet.
adoitur anmale. nnsi sit aliud sp̃uale ad cuiꝰ discre¬
pantiam dicitur animale. ꝙ aũ sit anmale pro¬
fc̃s est primus homo. ⁊c̃. ⁊ qd̃ sit sp̃uale ostendit
ibi. nonissimus adam. horum uerboꝵ sensus nõ
mutatur. s ñ .q. dixit corꝑa futura sp̃nalia s¬

Expanded text:
 dicitur Adam, et novissimus. Adam dicitur, quia de eadem materia est; novissimus, quia post eum non succedit alius, qui sit caput vel auctor humani generis, sicut illi duo fuerunt. August. Totum renati. Et ideo uterque dicitur pater humani generis. Vel, aliis non mutatis, ita potest legi istud: si est corpus, ut probet additur animale, nisi sit aliud spirituale, ad cujus discrepantiam dicatur animale. Quod autem sit animale profactus est primus homo, etc., et quod sit spirituale, ostendit ibi, quia novissimus Adam. Horum verborum sensus non mutatur. Sed non. Dixit corpora nostra futura s
Abbreviated transcription (Latin):
ritani intelliguntur. sunt aũ ex origine ꝑsarũ
⁊ assitiorum quos rex allirioram sublatis filus
tanqͣi sine

Expanded text:
ritani intelliguntur. Sunt autem ex origine Persarum et Assyriorum, quos rex Assyriorum, sublatis filiis qui sine
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ omnns lingua .i. oĩs
ꝯscitncias cognoscens me
c̃ẽ dm̃ ꝯfitebitur. quid
eg̃it mͥ deo. ⁊ qr script᷑a
ludet ibi ꝑambages ⁊¬

Expanded text:
et omnis lingua, id est conscientia cognoscens me esse Deum, confitebitur quid egerit mihi Deo. Et quia Scriptura ludet ibi per ambages
Abbreviated transcription (Latin):
hactemis fecimuis inui¬
cem iudicemus. not ex
Inhiis .ii. duob temera¬
rium est iudicium. C. c̃¬
fut᷑us sit qͥ nunc. łbomiᷤ
r malus manifeste ap¬
iudencia. de hus iudi¬
sare ꝙ maxime faci¬
unt qui mag̾̃ amant¬
yñdicitur. Nolite iud

Expanded text:
hactenus facimus, invicem judicemus nos, ex In his enim duobus temerarium est judicium, scfuturus sit qui nunc bonus vel malus manifeste apinvidentia, de his judicare quod maxime faciunt qui magis amantUnde dicitur: Nolite jud
Abbreviated transcription (Latin):
dum ħ recolit apłs sic̃¬
ei disposuerat monet
exequi et iõ reliqui te¬
ut ꝯstituas per singła
ut pastoral curt onuis
facilius sustineat᷑ ꝑ mł
tos amsum. ꝯstituas
dico: sicut ego i̾. orspo.¬
.i. quales ꝯstituendo do
nari minister: mul¬
ti .ni. baptirati fideles
sunt sñ crimine. sinc¬

Expanded text:
dum haec recolit Apostoluei disposuerat monet exsequi. Et ideo reliqui teconstituas per singulas ut pastoralis curae onus facilius sustineatur per visum. Constituas dico, sicut ego tibi disposest quales constituendos docui, nari minister. Multi enim baptizati fideles sunt sine crimine. Sin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ mortale est ñ .N. sic lib̾abitur ut hoc corpus ñ h̾at.
habebit .n. ħ torpus. s noniam mortis huus. ip̃m
cci ⁊ nõ ip̃m erit. ip̃m erit: qr ipla cuaciotait
non ip̃m ecit. qr mortale non erit. lib̾abitur aũ cunc
cum mortale hoc induet ĩmortalitatẽ nͥ nulla ꝯtu¬
piscentia remanebit sco aqͦ lib̾abitur: ꝑquem : gr̃a¬

Expanded text:
 Non enim sic liberabitur, ut hoc corpus non habeat. Habebit enim hoc corpus, sed non jam mortis hujus. Ipsum erit, et non ipsum erit: ipsum erit, quia ipsa creatio erit; non ipsum erit, quia mortale non erit. Liberabitur autem tunc, cum mortale hoc induet immortalitatem, ubi nulla concupiscentia remanebit. Sed a quo liberabitur id? per
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝯsentit simul .N. ẽ utrum ⁊ ipse odit qr malũ
ẽ nouit ⁊ ip̃e facit. qr face statunit. si u̾o ĩ illud
addat ut ꝙ facere statuit in tordt. oꝑe ꝯplaceat i dr¬
agnoscat q̃n cum ix toto ipse sit ⁊ corde statuante ⁊
corꝑe implẽte ad huc se ip̃m ẽẽ non putat. qui gͦ

Expanded text:
sentit, simul enim est utrumque, et ipse odit, quia malum esse novit, et ipse facit quia facere statuit. Si vero etiam illud addat, ut quod facere statuit in corde, opere compleat et diagnoscat, quando cum ex toto ipse sit, et corde statuente, et corpore implente adhuc seipsum esse non putat. Qui ergo
Abbreviated transcription (Latin):
in. Eccͣe ꝑtim restat infirmitaĩ lex̃ q̃ in m̃bris ẽ re¬
pugnans menti niciũ cariusẽ. ꝙ ex pena pecci ⁊
extraduce mortis ꝓuenit. S lex ista que est ĩm̃¬
bris remissa ẽ iegeneracione sp̃itali ⁊ manet ĩ ear¬
ne mortali. remissa ẽ qr reat᷑ solutus c̃ sacram̃to.
qꝰ renascunt᷑ fideles. manet aũ qroꝑat᷑ dcsid̾ia cc̃¬

Expanded text:
is. Ecce partim restat infirmitas. Lex quae in membris est repugnans menti, vitium carnis est quod ex poena peccati, et ex traduce mortis provenit, sed lex ista quae est in membris, remissa est regeneratione spirituali, et manet in carne mortali: remissa est, quia reatus solutus est sacramento quo renascuntur fideles; manet autem, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ligitime fc̃m est ut qͥ
nonobcdnut suo suꝑio¬
ti ti ñ secuiat: suũ infe¬
rius .i. caro. Sup᷑ te est do¬
minus deus tuus infra
te cato tuascrii meliori
ut scrinat tͥ inferior cõ¬
tempsisti suꝑiores torã¬

Expanded text:
legitime factum est, ut qui non obedivit suo superiori, ei non serviat suum inferius, id est caro. Supra te est Dominus tuus, infra te caro tua. Servi meliori ut serviat tibi inferior. Contempsisti superiorem, tor
Abbreviated transcription (Latin):
sis s fuit datus uobis ante qͣm oꝑa legis haberetis
⁊ sciẽndum ꝙ nunc deoꝑib maxime tractat que
sunt in sacram̃us q̃ non sũt nccc̃ia ubi iam gr̃a
fioci est. ¶ ẜ iꝑutaest .n. sunt oꝑa legis nam ꝑ¬
erat in ppło iudeoꝵ ⁊ est us ad huc. si aũ obser¬
uentur illa ⁊ intesligantur ñ modo nicħ ob¬
tunt s ⁊̃ ꝓsunt si tempi ꝯgruant sic̃ amoyse.
⁊ ꝓpħis obseruata sunt. ⁊ ꝯgruentia omni popło
cui ad huc talis seruitus utił erat ut subtimore
custodiretur. Nich̾ .n. ram pie t̾ret aĩam ꝙͣ. lacra¬
m̃tum ñ intelledtum. Intellectũ uo pium gaudi¬
um parit ⁊ celebratur uib̃e si opus est tempori. Si
u̾o non est opus c̃ suauitate sp̃ali tm̃ legitur ⁊
tractat᷑. C mne aũ sacram̃tum c̃ intelligit᷑. uł
ad ꝯtemplacionem u̾itatis. ł ad bonos mores refccͣt
Contemplacio ĩutatis ĩ soluis d̾i dilectiont⁊ cogiiai¬
one fundata est. Bom morts indilectiõe dei ⁊ pxi¬

Expanded text:
sis; sed fuit datus vobis antequam opera legis haberetis. Et sciendum quod nunc de operibus maxime tractat quae sunt in sacramentis, quae non sunt necessaria, ubi jam gratia fidei est. Bipertita enim sunt opera legis. Nam erat in populo Judaeorum, et est usque adhuc. Si autem observentur illa et intelligantur, non modo nihil obsunt, sed etiam prosunt, si tempori congruant: sicut a Moyse et prophetis observata sunt congruentia illi populo, cui adhuc talis servitus utilis erat, ut sub timore custodiretur. Nihil enim tam praeterret animum quam sacramentum non intellectum; intellectum vero pium gaudium parit, et celebratur libere, si opus est tempori; si vero non est opus, cum suavitate spiritali tamen legitur, et tractatur. Omne autem sacramentum, cum intelligitur, vel ad contemplationem veritatis, vel ad bonos mores refertur. Contemplatio veritatis in solius Dei dilectione et cognitione fundata est. Boni mores in dilectione Dei et proxi
Abbreviated transcription (Latin):
ne cã. ĩmo ꝓd̾it. Sine cã .N. fr̃m dicitur suꝑfluum
hoc dicit ne desꝑent. Qui gͦ tribuit. ⁊ c̃. redit adil

Expanded text:
ne causa, imo proderit. Sine causa enim factum dicitur superfluum, Hoc dicit ne desperent. Qui ergo tribuit, etc. Redit ad il
Abbreviated transcription (Latin):
pit u̾itati ñ obedire. yt¬
bis ⁊ uos ei ñ creditis¬
⁊ quis uos ita fascina
siue fascinacio uulgo qui nocet infantib dñr
cio dicit᷑. ⁊ pͥ fieri ut huic pecc̃o inseriuant de¬
mones similit̾ inuidra canqͣm fascinus urit
dcscit s ĩ in quibz aliqͣ bona cẽ incipiunt. uñ
ĩ libro qui sap̃ia salomonis inseribitur fascina¬
tio malignitatis obscurat bona sic fc̃m est ut
mundi canꝙͣ fascinantes nocuerinc galathis
nuꝑ inxͣ renatis ut id̃ galache fid̃i stomacho n¬

Expanded text:
obedire? bis, et vos ei non creditis quis vos ita fascinavsive fascinatio vulgo quod nocet infantibus. Dictio dicitur, et potest fieri ut huic peccato inserviant daemones. Similiter invidia tanquam fascinus uritd etiam his in quibus aliqua bona esse incipiunt. Unde in libro qui Sapientia Salomonis inscribitur: Fascinatio malignitatis obscurat bona . Sic factum est ut invidi tanquam fascinantes nocuerint Galatis nuper in Christo renatis, ut iidem Galatae fidei stomacho
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩuob̃ .i. inur̃is intellectib salsis xͨ crucifixus est
est uirga moyli q̃ uersa in scptutem dcuorauit
serpentes magoꝵ ħ est summꝰ saceidos ĩ lege iniꝰ
morte quisangͥnẽ ꝓxiiii fud̾ant ignorãt ⁊ õb id
inetuentel ad eiuitatẽ refugii se ꝯtulerant ab sol¬
uebantur ⁊ seci fiebant ad inccu. Ita morte x dãp¬
nato suꝑbo salus nr̃a ꝓcurata ẽ ꝙ ĩsimebat ĩ¬

Expanded text:
 in vestris intellectibus falsis Christus crucifixus est,est virga Moysi quae versa in serpentem devoravit serpentes magorum. Hic est summus sacerdos in lege, in cujus morte qui sanguinem proximi fuderant ignoranter, et ob id metuentes ad civitatem refugii se contulerant, absolvebantur, et securi fiebant a metu. Ita Christi morte damnato superbo salus nostra procurata est
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis ꝙͣ precessit mors aĩe. Mors aĩe p̃cessit desẽndo
dm̃. ⁊ mors corꝑis secuta ẽ descrente aĩa hac delcruit
dm̃. uolens has coacta ẽ deserere corpus nolens ac si
illi dic̃tur recessisti ab to ꝙ̃ cilig̃r debuisti ⁊ recede ab
to q̃. dilexisti. Quis .ni. nult ꝓrsis mori. nemo. ⁊ ita ne¬
mo. ut pctro dic̃etut. alius te cinget ⁊ ducet qͥ tu nõ
m̃toꝵ oppulenta ꝯstructio uiuoꝵ sunc qͣliatumq
solacia ñ adiutoria mortuoꝵ or̃onib uosĩt cclesie¬

Expanded text:
cessit deserendo Deum, et mors corporis secuta est deserente anima. Hac deseruit Deum volens, hac coacta est deserere corpus nolens. Ac si illi diceretur: recessisti ab eo quem diligere debuisti, recede ab eo quod dilexisti. Quis enim vult mori prorsus? Nemo, et ita nemo ut Petro diceretur: Alius te cinget, et ducet quo tu non mentorum opulenta constructio vivorum sunt qualiacunque solatia, non adjutoria mortuorum. Orationibus ve