comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
argentum. et decidentibus squamis. uelut quibusdam sacci uin¬
culis statim uidit: Uinculum eus ꝑsidia erat: absolutio eius sides
facta est: Et ideo canquã soluto sacco. hoc est deposito legis uelamine.
quod supra cor est positum uideorum: conuersus ad dñm. liber a
nexu. adeptus grãmlibertatis ait. Nos itaq reuelata facie głam
d̃i speculantes ad eandẽ imnaginem transformamur. Soluto enĩ cal.¬
ciamento legis. nudo uestigio liberi sermonis eugłiũ p̃dicabat : Te¬
nebant enĩ eum uider et impedire cupiebant: s ubi in eiꝰ
saccaͦ argentum resplen duit : sciderunt uestimenta sua. et
reuersi sunt retro. Libera gͦ pro xp̃o pauli p̃licacio nudauit ppłm
ui deorũ. et omnẽ eorum rescidit głam: Ideoq retro regressi sunt :
qui ante se uidere non poterant: Petro redeunt: qui xp̃m amit¬
tunt: Ddeniq et in eugłio cum corriperent ad mortẽ d̾nm iħm:

Expanded text:
argentum et decidentibus squamis uelut quibusdam sacci uinargentum et decidentibus squamis uelut quibusdam sacci uinculis statim uidit. uinculum eius perfidia erat, absolutio eius fides facta est. et ideo tamquam soluto sacco, hoc est deposito legis uelamine, quod supra cor est positum ludaeorum, conuersus ad dominum, liber a nexu adeptus gratiam libertatis ait: nos itaque omnes reuelata facie gloriam dei speculantes ad eandem imaginem reformamur. soluto enim calciamento legis nudo uestigio liberi sermonis euangelium praedicabat. tenebant eum Iudaei et inpedire cupiebant, sed ubi in eius sacco argentum resplenduit, sciderunt uestimenta sua et reuersi sunt retro. libera enim pro Christo Pauli praedicatio nudauit populum Iudaeorum et omnem eorum rescidit gratiam, ideoque retro regressi sunt, qui ante se uidere non poterant. retro redeunt qui Christum amittunt. denique et in euangelio, cum corriperent ad mortem dominum Iesum,
Abbreviated transcription (Latin):
S resulgent mysteria diuina: Noc inuenit in nobis xp̃s argentum . qd̃
ipse donauerat: Nabemus naturȩ argentum. habemus et gr̃ȩ: Natura
opiis est creatoris. grã. munus est redemptoris: Et si non possumꝰ uid̾e
bona xp̃i: ille tam̃ donat et operatur occultȩ. et donat omnibus. s ser¬
uare paucorum est et non amittere: Non omĩbus tam̃ donat omĩa: Tri¬
ticum multis datur: sciphis uni. qui ꝓphetico et sacerdotali donat᷑ mu-¬
nere: N enim om̃s. s propheta dicit: Calicem salutaris accipiam. et
nomen dñi inuocabo: In corpore gͥ pauli iam doctrinȩ cȩlestis allo.¬
quium refulgebat. cum esset eruditus in lege: S quia adhuc iusti¬
tiȩ dĩ subiectus non erat: intra saccũ erat scysus: doctrina intra le-¬
gem. lucerna intra modiũ.: Missus tam̃ est ananias. qui benedictionẽ
daret. manum imponeret. saccum solueret: Sacco soluto reluxte

Expanded text:
sed refulgent mysteria diuina. Hoc inuenit in nobis Chnstus argentum, quod sed refulgent mysteria diuina. Hoc inuenit in nobis Chnstus argentum, quod ipse donauerit. habemus naturae argentum, habemus et gratiae. natura opus est creatoris, gratia munus est redemptoris. etsi non possumus uidere dona Christi, ille tamen donat et operatur occulte et donat omnibus, sed seruare paucorum est et non amittere. non omnibus tamen donat omnia. triticum multis datur, scyphus uni, qui prophetico et sacerdotali donatur munere. non enim omnis, sed propheta dicit: calicem salutaris accipiam et nomen domini inuocabo. in corpore igitur Pauli iam doctrinae caelestis adloquium refulgebat, cum esset eruditus in lege. sed quia adhuc iustitiae dei subiectus non erat, intra saccum erat scyphus, doctrina intra legem, lucerna intra modium. missus tamen Ananias, qui benedictionem daret, manum inponeret, saccum solueret. sacco soluto reluxit
Abbreviated transcription (Latin):
uiuio eius pͥars qͥnqͥplicit̾ maior effecta est. qd haberet suꝑiorib ante¬
ferri ñ solum mentis prudentia. s et iã militia corporis. et gr̃a castita.¬
tis: Biberunt autẽ. et mȩbriati sunt pari Icum eo: A principio
fidei maior paulo p̃rogatua defertur. de quodictũ ẽ ad ana¬
niam: Uade. qm̃ uas electionis ẽ mͥ ad sufferendũ nom̃ meũ corã gen¬
tib Apͥncipio ĩȩb̾at᷑ ebͥetate sobria. ut et ipse cũ sũs cliceret: Et po.¬
inserit᷑: Nec sciebat hoc beniamin: fallebat᷑ pauł. s uocabat᷑: Mittit᷑
pꝰ eũ mane : nox enĩ p̃cesserat cȩcitatis. dies fidei apprapͥnqͣbat: Pordi
tura ꝑ ordinẽ: Añ discubuerunt ĩ conuiuo contͣ eũ pͥmitiuus scd̾m
teroᷤ. hunc p̃culit: I nulliꝰ alteriꝰ sacco scyphus argenteꝰ inuentꝰ ẽ.
auit. ut falleret: Scysum misit. ut squem diligebat pia fraude reuocaret:

Expanded text:
uiuio pars eius quinquipliciter maior effecta est, quod haberet superioribus anteuiuio pars eius quinquipliciter maior effecta est, quod haberet superioribus anteferri non solum mentis prudentia, sed etiam militia corporis et gratia castitatis. Biberunt autem et inebriati sunt pariter cum eo. a principio fidei maior Paulo praerogatiua defertur, de quo dictum est ad Ananiam: uade, quoniam uas electionis est mihi ad sufferendum nomen meum coram gentibus. a principio inebriatur ebrietateinseritur . Nesciebat hoc Benjamin: fallebatur Paulus, sed vocabatur. Mittitur post eum mane. Nox enim praecesserat caecitatis, dies fidei appropinquabat. 62. Per ordinem ante discubuerunt in conuiuio contra eum, primitiuus secundum teros, hunc praetulit. in nullius alterius sacco scyphus inuentus est argenteuauit ut falleret, scyphum misit ut fratrem quem diligebat pia fraude reuocaret,
Abbreviated transcription (Latin):
paułꝰ hereret. et herrore correptꝰ. qd oꝑcitas accidisset ei inciperet tam̃ ap¬
ꝓpͥnqͣre. dicendõ dñe quid me uis facere. ideo adolescentior dicebatur a xp̃c
ut qui uocabatur ad grãm. excusaret᷑ a culpa. qd̃ lubricȩ suissẽt ȩtatis:
demiq uidit eum xp̃s. ubi lux circũsulsit eum: Et quia adolescentes
metu magis ꝗͣ ratione reuocant᷑ a uitio: adhibuit stimulũ. et mi¬
seratꝰ ãmonuit. ne aduersus stimulũ calcitraret: Turbatus ẽ aũ sicut
habes et in eugłio. qͥa t᷑bauit se spũ. cũ lazarũ suscitaret. et ibi fleuit
ut prius lacrimis suis mortui delicta lauaret: S intra se flenit. et
lauit faciem suam: Cȩcitas pauli. flerus est xp̃i: Lrauat faciem suã.
ubi lumen reparatur amissum : Lauit faciem suam xp̃s. ubi bapti¬
ratus est paulus. ꝑ quem dñs iħs a pluribus uideretur: Ideo in con-¬

Expanded text:
Paulus haberet et horreret correptus, quod caecitas accidisset ei, inciperet tamen adpPaulus haberet et horreret correptus, quod caecitas accidisset ei, inciperet tamen adpropinquare dicendo: domine, quid me uis facere? ideo adulescentior dicebatur a Christo. ut qui uocabatur ad gratiam excusaretur a culpa, quod ea lubricae fuisset aetatis. denique uidit eum Christus. ubi lux circumfulsit eum, et quia adulescentes metu magis quam ratione reuocantur a uitio, adhibuit stimulum et miseratus admonuit, ne aduersus stimulum calcitraret. turbatus est autem, sicut habes in euangelio quia turbauit se spiritu, cum Lazarum suscitaret, et ibi fleuit. ut prius lacrimis suis mortui delicta lauaret. sed intra fleuit et lauit faciem suam. caecitas Pauli fletus est Christi: lauat faciem suam, ubi lumen ei reparatur amissum. lauit faciem suam Christus, ubi baptizatus est Paulus, per quem dominus Iesus a pluribus uideretur. et ideo in con
Abbreviated transcription (Latin):
dis amoris aculei cito corda conpungunt: nͥ desideri frena laxent᷑.
uoncebuat᷑ afestu iosepb. disferebat᷑ consilio. ratio cun amore cercabit.
leuiturt amoris pũ etus lacͥmis temperaret: Pec moralit᷑. Matice
aũ ui det dm̃ iͣs paulũ. oculi enĩ dñi suꝑ ustos. et dixtt: hic fr̃ ut ẽ¬
ad olescentior : Aohuc a ddlescentior dicit᷑ qͥ ñclũ maturã in canitit si¬
uoi gerebas ecatem ñdũ in uirum ꝑfectũ excreuerat in illam sicutt
ipse ait mensuram etatis plenitudinis xp̃i: deniq ad olescens legit᷑ tan.¬
tum ibi ubi lapidantium stephanũ uestimenta seruabat. Et ideo
silemonẽ ñ adolescentiȩ suȩ s senectut is sim.dem esse cu piebat. ut
seripsit. Magis obsetro. eum sił talis pͣilus senex: Ioeo ad olescentio¬
castitatis est Puto aũ qd̾ a uero ñ sit alienũ. si illud intelligamus. qr cũ hic

Expanded text:
dis amoris aculei cito corda conpungunt, nisi desiderii frena laxentur. dis amoris aculei cito corda conpungunt, nisi desiderii frena laxentur. uincebatur adfectu Ioseph, differebatur consilio: ratio cum amore certabat. fleuit, ut amoris pii aestus lacrimis temperaret. : Haeo moraliter; mystice autem uidit dadulescentior? adhuc adulescentior dicitur, qui nondum maturam canae fidei gerebat aetatem, nondum in uirum perfectum excreuerat. in illam, sicut ipse ait, mensuram aetatis plenitudinis Christi. denique adulescens legitur tantum ibi, ubi lapidantium Stephanum uestimenta seruabat. et ideo Philemonem non adulescentiae suae, sed senectutis similem esse cupiebat, ut scripsit: magis obsecro, cum sis talis ut Paulus senex. ideo adulescentiocastitatis est. puto autem quod a uero non sit alienum, si illud intellegamus, quia, cum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
matre . Morale est: ut quos diligimus eos uideamus pre oȩceris. et
quos animi intentio tenet priores. eos optutus offendat oculorum
ande acanos n or uidemus ita duce animo dirigit᷑ ur̃ aspectus: Uidit
ꝗͥ beniamin srem̃ suum sc̃s ioseph. quem tenebat animio. quẽ aciulis
requirebat: Quo absente frẽs pene non uiderat: nec solum iudisse
contentus. quasi nesciret int̾rogauit: Hic fr̃ ur: adolescentior:
Consuetudo et grã Raritatis est. ut dilectos nobis non solũ oculis.
seciã sermone teneamꝰ: Agnouerat ioseph dilectum suũ . s ideo
uit er ro gabar. at uẽ tenebat animo uox sonaret: Deniq ñ expecta¬
ues ut responderet᷑. s continuo benedixit eum. et turbatus est
desi deri sui frntu. Terquebant᷑ autẽ uiscera euis. quia cõplesten¬
ui euni quẽ desi derauerat libertas differebat᷑: deniq in gressus in
prõptuarium plorauit et lauit faciem suam. et contimut se: Gran¬

Expanded text:
matre. morale est, ut quos diligimus eos uideamus prae ceteris et matre. morale est, ut quos diligimus eos uideamus prae ceteris et quos animi intentio tenet priores eos obtutus offendat oculorum,ante oculos non uidemus. ita duce animo dirigitur noster aspectus. uidit igitur Beniamin fratrem suum sanctus Ioseph, quem tenebat animo, quem oculis requirebat, quo absente fratres paene non uiderat, quia uidere nihil proderat. nec solum uidisse contentus quasi nesciret interrogauit: hic frater uester est adulescentior? consuetudo et gratia caritatis est, ut dilectos nobis non solum oculis, sed etiam sermone teneamus. agnouerat Ioseph dilectum suum, sed ideo interrogabat, ut quem tenebat animus uox sonaret. demque non expectauit ut responderetur, sed continuo benedixit eum et turbatus est desiderii sui fructu. torquebantur autem uiscera eius, quia conplectendi eius quem desiderauerat libertas differebatur. denique ingressus in promptuarium plorauit et lauit faciem suam et continuit se. gran
Abbreviated transcription (Latin):
te panes. quos soli hebrei sumunt. ȩgiptii manducare nõ possunt:
S ante conuiuiũ quanta dignatio. quã ausus istius gr̃ȩ. et secluli
tatis morale magisterium: Adhuc ele calũna quã sib aioseph sie.¬
ri putabant fr̃i suspectierant. Ille inuitabat ad prandium. haꝵ
nitabat affectus. illius ꝑseuerat grã: Primus appellat. primꝰ int̾rogat:
amͦ habetis : Et iterũ ait: Nectȩ est pat̾ ur̃ senior: Suꝑioris est in¬
feriorem ad colloquiũ prouocare. dare sermonis siduciã. quere¬
re non solum de ipsis s etiã de parentibus: Respondent illi: Nectȩ est puer
tuus. pat᷑ nrͣ Ille seniorẽ dixit. ut honoraret. isti puerũ nomina uerũt.
ut deferrent humilitatis obsequium. quod senectus sit honoratȩ dig.¬
nitatis. pueritia autẽ subiecta uideatur. et propior uerecũdiȩ quã
suꝑbiȩ: Pespiciens autẽ oculis uidit beniamin frem suum ex eadẽ

Expanded text:
te panes, quos soli Hebraei sumunt, Aegyptii manducare non possunt. te panes, quos soli Hebraei sumunt, Aegyptii manducare non possunt. Sed ante convivium quanta dignatio! Quam usus istius et sedulitatis et gratiae morale magisterium! Adhuc 503 de calumnia quam sibi a Joseph fieri putabant, fratres suspecti erant: ille invitabat ad prandium, horum nutabat affectus: illius perseverat gratia: primus appellat, primus interrogat: Quomodo habetis? 54. Et iterum ait: Recte est pater vester senior? Superioris est inferiorem ad conloquium prouocare, dare sermonis fiduciam, quaerere non solum de ipsis, sed etiam de parentibus. respondent illi: recte est puer tuus, pater noster. ille seniorem dixit, ut honoraret: isti puerum nominarunt, ut deferrent humilitatis obsequium, quod senectus honoratae sit dignitatis, pueritia autem subiecta uideatur et propior uerecundiae quam superbiae. Respiciens autem oculis uidit Beniamin fratrem suum ex eadem
Abbreviated transcription (Latin):
ritale. Argentum uestrum habeo. hoc est probatũ. quod fida deuotione
quasi iacob silii deculistis. quod sine dãnodat᷑. et sine ullo adnume:¬
rat᷑ dispendio quandoqͥdẽ tali pͣcio detrimentum mortis excludit᷑.
lucrum uitȩ adquirit᷑ Parauerunt autẽ munera. donec introiret
ioseph meridie: Accelerauit meridiem fides pauli: ante cȩcus erat.
postea cepit lumen uiclere iustitiȩ. qm̃ qui reuelat ad dñm uiam suã.
et sperat in eum: dñs qͦ educit tanquã lumen iustitiã eius. et iu¬
cdicium eius tanquã meridiem: Et habrahȩ qñ d̾s apparuit ad ilicẽ¬
mabrȩ : meridies erat. cui de p̃sentia dñi ȩt̾na lux sulgebat Meridies
est: qñ ioseph uerus clomum intrat ut prancdeat: Tunc ei plus dies
lucet. qñ sacram̃ta ce lebramꝰ: Et intulerunt in quit ei munera.
Nos munera inferimus. ille instaurat coniuuiñ. Ille dicit. apponr¬

Expanded text:
ritale argentum uestrum, hoc est probum, quod fida deuotione ritale argentum uestrum, hoc est probum, quod fida deuotione quasi Iacob filii detulistis, quod sine damno datur et sine ullo adnumeratur dispendio, quandoquidem tali pretio detrimentum mortis excluditur, lucrum uitae adquiritur. Parauerunt autem munera, donec introiret Ioseph meridie. accelerauit meridiem fides Pauli. ante caecus erat, postea coepit lumen uidere iustitiae, quoniam qui reuelat ad dominum uiam suam et sperat in eum, dominus quoque educet tamquam lumen iustitiam eius et iudicium eius sicut meridiem. et Abrae qMambre, meridies erat, cui de praesentia Domini lux aeterna fulgebat. Meridies est quando Joseph verus in domum suam intrat, ut prandeat. Tunc enim plus dies lucet, quando sacramenta celebramus. 53. Et intulerunt ei, inquit, munera . Nos munera inferimus, ille instaurat convivium. Ille dicit: Apponi
Abbreviated transcription (Latin):
Si aũ accepistis. quid gloriamini. quasi non acceperitis : Iam satu¬
rati estis. diuites facti estis. quia argentum uos habere creditis. s argen¬
tum uobis d̾s patrum uestrorum dedit: Ille d̾s urͣ. ille patrum uestror
ds est. quem nec̾astis. s ugnoscit. s indulget. s recipit. si reuertami.¬
ni. Ipse est: qui uestrum non querit argentum. suum donat Ipse
dedit uobis argentum in sacculis ur̃is Iã sacculi ur̃i argentum habent.
qui lutum habebant. Et ideo uester est: qui dicit: Concidisti saccũ
meum. et indiusti me lecitiã: lecitiȩ munus est xp̃s: ipse est argen¬
tum uestrum. ipse p̃cium uestrum: Non exigit a uobis dñs iħs
frumenti sui p̃cium. non querit uestri ponclus argenti: Argentũ
uestrum reprobũ est Argentum sȩculi non est banũ: Argentũ urũm
probũ acceptum habeo. hoc est. non illud materiale argentum. s spi-¬

Expanded text:
si autem accepistis, quid gloriamini quasi non acceperitis? iam satusi autem accepistis, quid gloriamini quasi non acceperitis? iam saturati estis, diuites facti estis. qui argentum habere uos creditis, sed argentum uobis deus patrum uestrorum dedit. ille deus uester, ille patrum uestrorum deus est, quem negastis. sed ignoscit. sed indulget, sed recipit, si reuertamini. ipse est, qui uestrum non quaerit argentum, suum donat. ipse uobis dedit argentum in sacculis uestris. iam sacculi uestri argentum habent, qui lutum habebant; et ideo uester est qui dicit: conscidisti saccum meum et induisti me laetitia. laetitiae munus est Christus. ipse est argentum uestrum, ipse est pretium uestrum. non exigit a uobis dominus lesus frumenti sui pretium, non quaerit uestri pondus argenti. argentum uestrum reprobum est, argentum sacculi non est bonum. argentum uestrum probum acceptum habeo, hoc est: non est illud materiale argentum, sed spi
Abbreviated transcription (Latin):
huius repellit inimicum. ne ad altiora properanti conscius culpȩ gra¬
uioris obsistat. Unde misticȩ respondit illis maior domus Et is qͥ
sit intellige. cum legeris moysen fidelem in tota domo eiuis: Maiores
enĩ domus.: moyses petrus. paulus. et ceteri sancti sunt: Xp̃saũ solus ÷
dñs. sicut scriptum est. quia moyse ⁊ sidelis in tota domo eius tanquã
Hic gͦ maior domus respondet illis: Propitus sit uobis d̃s. nolite ti¬
mere: Ds enĩ uest̃ et cłs patrum uestrorũ dedit uobis thessauroᷤᷤ
in sacculis uestris Argentum uestrũ probum acceptum habeo: Iui
enĩ dixerant: Argentum uniusciuusq in sacculis nr̃is inuenimus.
argentum nrũm ad pondus reculimꝰ: Omagna misteria. et euident᷑
exp̃ssa: Noc est dicere: Cur inflamini argentum uos habere uestrũ
in sacculis sepius usurpatis: Quid enĩ habetis. quod non accepistis :

Expanded text:
huius repellit inimicum, ne ad altiora properanti conscius culpae grahuius repellit inimicum, ne ad altiora properanti conscius culpae grauioris obsistat. unde mystice lUis respondit maior domus. et is qui sit intellege, cum legeris Moysen fidelem in tota domo eius. maiores enim domus Moyses Petrus Paulus et ceteri sancti sunt, Christus autem solus est dominus. scriptum est quia Moyses fidelis in tota domo eius tamquam Hic ergo maior domus respondit illis: propitius sit uobis, nolite timere. deus enim uester et deus patrum uestrorum dedit uobis thensauros inenim dixerant: Argentum uniuscujusque in sacculis nostris iargentum nostrum ad pondus rettulimus. o magna mysteria et euidenter expressa! hoc est dicere: cur inflamini? argentum uos habere uestrum in sacculis saepius usurpatis? quid enim habetis quod non accepistis ?
Abbreviated transcription (Latin):
Aduertant iudei quem dñm negauerunt. qui etiã crucifixiis ex
sinagoga: tam̃ tanquã ex eadem ortus parente. plus diligit si uel sero
cognoscant suȩ salutis auctorem: S propriorum conscii delictorũ
non credunt tantã xp̃i eẽ miãm. ut donet peccatũ. redimat
iniuiriam: Ideoq p̃sigurabant᷑ in patͥarchis quales essent futuri: in-¬
uitabantur ad grãm. ad salutaris mensȩ u̾ocabant᷑ conuiuiũ. et calũ¬
niam sibi parari. insidias fieri suspicabant᷑. Et coeperunt ad hoẽm qͥ
erat supra clomum in ianua domus causam suã agere uelle Adhuc
dubitant introire. et ex oꝑibus suis malunt iustificari. qui causã¬
suã uolunt astruere. quã grãm accipere: Et ideo in portis redarqu¬
untur. Quid autẽ fructum uteri uirginalis expectat. et hereditatẽ
dnĩ sili mercẽ negotiatur : Non erubescit inporta s exitum uite

Expanded text:
aduertant Iudaei quem dominum negauerunt. qui etiam crucifixus ex aduertant Iudaei quem dominum negauerunt. qui etiam crucifixus ex synagoga eorum tamen tamquam ex eadem ortos parente plus diligit, si uel sero cognoscant suae salutis auctorem. sed propriorum conscii delictorum non credunt tantam Christi esse misericordiam, ut donet peccatum, remittat iniuriam. ideoque praefigurabantur in patriarchis quales essent futuri. inuitabantur ad gratiam, ad salutaris mensae uocabantur conuiuium, et calumniam sibi parari, insidias fieri suspicabantur. et coeperunt ad hominem, qui erat supra domum, in ianua domus causam suam uelle agere. adhuc dubitant introire et ex operibus suis malunt iustificari qui causam uolunt adstruere quam gratiam accipere et ideo in portis redarguuntur. qui autem fructum uteri uirginalis expectat et hereditatem domini, filii mercem negotiatur non erubescit in porta, sed in exitu uitae
Abbreviated transcription (Latin):
cum et patriarchȩ uita. et apłi sermo semꝑ uirescat in pectoribus
singulorum. et eloquium sanctorũ sicut argentum igne exami-¬
natum. p̃cepti salubris sulgore resplendeat: Nec ĩmerito eluplex
argentum : in quibus pauli p̃sigurabat᷑ aduentꝰ. qui laborantes
pb̃ros in uerbo atq doctrina duplici honore donabat: uidit aũ
illos ioseph: et beniamin frẽm suũ ex eadem matre Iam uident᷑
hebrei. et uident᷑ a xp̃o. qui ioseph uerus est: qnͣ cum pauli ue:¬
niunt tipo. et loquit᷑ mitia. atq mansueta. ut parit᷑ cibum
sumant : Supra aũ. quia sine beniamin uenerunt. agnoscebat
quidem eos .s ab his se auertebat. ut scripcum est. Et loquelat᷑¬
Et loquebatur his dura. quia ipsi non agnoscebant eum. a quo agnoᷤᷤ.¬
cebantur: Pauli gͥ merito profecerunt. quem dñs iħs tanquã uinio.¬
rem fratrem ex eadem matre generatum amplius frĩbus diligebat:

Expanded text:
cum et Patriarchae vita, et Apostoli sermo semper virescat in pectoribus cum et Patriarchae vita, et Apostoli sermo semper virescat in pectoribus singulorum; et eloquium sanctorum, sicut argentum igne examinatum, praecepti salubris fulgore resplendeat? Nec immerito duplex argentum referunt, in quibus Pauli praefigurabatur aduentus, qui laborantes presbyteros in uerbo atque doctrina duplici honore donabat. Uidit autem illos Ioseph et Beniamin fratrem suum ex eadem matre. iam uidentur Hebraei et uidentur a Christo, qui Ioseph uerus est, quando cum Pauli ueniunt typo, et loquitur illis mitia atque mansueta, ut pariter cibum sumant. supra autem, quia sine Beniamin uenerunt, agnoscebat quidem eos, sed ab his se auertebat, ut scriptum est: et loquebatur his dura, quia ipsi non agnoscebant eum a quo agnoscebantur. Pauli igitur merito profecerunt, quem dominus Iesus tamquam iuniorem fratrem ex eadem matre generatum amplius ceteris fratribus diligebat.
Abbreviated transcription (Latin):
beniamin unior. et bonis odoribus comitatus aduenit. portans se¬
cum resinam qua lapides: marmorum conectunt᷑. eoqd̃ p̃dicatione
propria tanquã spiritali resina uiuos lapides etiã iste conecteret:
Portans etiã mel: quo noxia uulneris interius exduduntur sine
acerbitate aliqua sectionis Talis enĩ pauli predicacio est: ut putrẽ
aboleret affectum. corruptumq euacuaret humorem. disputa:¬
tionis suȩ aculeo urere magis ȩgra mentis uiscera cupiens quam
secare: Incensum oracionis et cassiam et guttã. sepulturȩ insig¬
nia esse da propheta nos docuit dicens Myrra.gutta et cassia a
uestimentis tuis: Uenit enĩ paulus crucem dñi p̾dicare: Ilicem
semꝑ uirentem. et nuces. quarum testa durior. fructus tenerior:
Meritoq uirga sacerclotalis aaron nucea. et heremiȩ baculus huiꝰ¬
modi. Argentum quoq duplex non otiosa munera quis dubitet.

Expanded text:
Beniamin iunior et bonis odoribus comitatus aduenit portans seBeniamin iunior et bonis odoribus comitatus aduenit portans secum resinam, qua lapides marmorum conectuntur, eo quod praedicatione propria tamquam spiritali resina uiuos lapides etiam iste conecteret: portans etiam mel, quo noxia uulneris interius exeduntur sine acerbitate aliqua sectionis. talis enim Pauli praedicatio, ut putrem aboleret adfectum conruptumqne euacuaret umorem disputationis suae aculeo, urere magis aegra mentis uiscera cupiens quam secare. incensum orationis et casiam et guttam sepulturae insignia esse Dauid propheta nos docuvestimentis tuis . Venit enim 501 Paulus crucem Domini praedicare, ilicem semper virentem, et nuces quarum testa durior, fructus tenerior: meritoque virga sacerdotalis Aaron nucina, et Hieremiae baculus hujusmodi. Argentum quoque duplex, non otiosa munera esse quis dubitet;
Abbreviated transcription (Latin):
frumentũ in ȩgipto: Deniq et d̾s pat̾ dicit Ex egipto uocaui filiũ
meum: Ex isto grano illa fȩcũditas:: Neq enim messes esse potuisset.
nis ȩgiptii granum ante seuissent: Est ergo frum̃tũ. quo nemo ere.
debat esse: In hoc frum̃to negotiant᷑ patriarchȩ: Et illi quidẽ argen¬
tum detulerunt: s bonus ioseph frum̃tum dedit. argentum reddi
muntur diuina mystena: Portat autẽ frumentum hoc asinus ille ante in-¬
mundus in lege. s iam mundus per grãm : Tenebatur tam̃ beniamin
iunior. et patrio adhuc adherebat affectiu: Tenebant eum legis uincła.
mos pat̾nus: fames inualescebat: quia sero ueniebunt: Int̾cedunt ꝓ
eo cluo. ruben et uidas: hoc est humilitas et confessio: Nis uadibus a¬
pud patrem utitur: his cõmittit᷑. quorum unus primituius. alius
resuscitatus: Liex primitiua. engłium resuscitatum: Nis declucit᷑

Expanded text:
frumentum in Aegypto. denique et deus pater dicit: ex Aegypto uocaui filium frumentum in Aegypto. denique et deus pater dicit: ex Aegypto uocaui filium meum. ex isto grano illa fecunditas; neque enim messis esse potuisset, nisi Aegyptii granum ante seuissent. est ergo frumentum, quod nemo ante esse credebat; in hoc frumento negotiantur patriarchae. et illi quidem argentum detulerant, sed bonus Ioseph frumentum dedit, argentum reddidmuntur diuina mysteria. portat autem frumentum hoc asinus ille ante inmundus in lege, sed iam mundus in gratia.- Tenebatur tamen Beniamin iunior et patrio adhuc haerebat adfectu. tenebant eum legis uincula, mos paternus. fames inualescebat, quia sero ueniebat. intercedunt pro eo duo, Ruben et ludas, hoc est humilitas atque confessio. his uadibus aput patrem utitur, his committitur, quorum unus primitiuus, alius resuscitatus. lex primitiui, euangelium resuscitati. his deducitur
Abbreviated transcription (Latin):
geua canicies: Prior senex intelligit. s ille senex in quo est uenerabilis
senectus. et ȩtas senectutis uita ĩma culata: Ner om̃s hane negotia.¬
tionem suscipiunt filii ia cob: s ipsi prouectioris ȩtatis:. Ideo decem
pergunt. non ꝑgit iuinior. non misit eum pat᷑. ne contingat inqͥt
eum infirmitas: Adhuc obnoxius erat infirmitati beniamin ui¬
nior: Paeriarcha quidem legitur beniamin: s ille ex tribu ben
iamin psigurabat᷑: Merito iacob de eius infirmitate dubitabat.
Deniq infirmatus est. ut sanaret᷑: cȩcitatem passus est. s hec infir.¬
mitas ad salutem : deniq illa cȩcitas lucẽ attulit accepimꝰ histori¬
am. cognoscamus mysterium: Sine beniamin patriarcha primo per.¬
rexerant : sine paulo apłi. Utiq non primus aduenĩt: s accersitus ã
in egipto. hoc est ubi maior fames. ibi maior ubercas est :¶ Magnum

Expanded text:
gaeva canities. Prior senex intelligit, sed ille senex in quo est venerabilis gaeva canities. Prior senex intelligit, sed ille senex in quo est venerabilis senectus, et aetas senectutis vita immaculata. 44. Nec omnes hanc negotiationem suscipiunt nisi filii Iacob et ipsi prouectioris aetatis. ideo decem pergunt, non pergit iunior. non misit eum pater, ne contingat inquit eum infirmitas. adhuc obnoxius erat infirmitate Beniamin iunior. patriarcha quidem legitur Beniamin, sed ille ex tribu Beniamin Paulus praefigurabatur. merito Iacob de eius infirmitate dubitabat. denique infirmatus est, ut sanaretur: caecitatem passus est, sed haec infirmitas ad salutem. denique illa caecitas lucem adtulit. accepimus historiam, cognoscamus mysterium. sine Beniamin patriarchae primo perrexerant, sine Paulo apostoli. uterque non primus aduenit, sed arcessitus a in Aegypto, hoc est: ubi maior fames, ibi maior ubertas est. magnum
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs ueniens sponsus exclusit. ideo foris relictȩ sunt. qr uenale
oleũ non emerunt. Unde dr eis. Ite potiꝰ aduendentes & emite
uob̾. Et negotiator ñ immerito p̃dicat᷑. qr uendidit omĩa sua
& emit margaritã. Et iacob dicit filus suis. Quare pigri estis.
Ecce audiui qr ẽ frum̃tũ in egypto. descendite illo: &emite no¬
bis ȩscas. Non semel hoc iacob dix̃ : cotidie om̃ibꝰ filus suis dicit
qͥ seriꝰ ueniunt ad grãm xp̃i. Quare pigri estis : Ecce audiui. qui a¬
est frumentum in ȩgipto: Ex hoc frumento granum est quod resurgit:
Qui gͥ famem sustinet: suȩ segnitie debet ascribere Ecce inquit audi¬
ui. quia est frumentum in ȩgiptum: Citius utiq uiniores aliquid
quã seniores audire consuerunt. dum foris positi. multa circũ eunt.
s negotiationem prius senex audit. s ille senex. in quo est sidei lon¬

Expanded text:
quas veniens sponsus exclusit, ideo foris relictae sunt, quia venale quas veniens sponsus exclusit, ideo foris relictae sunt, quia venale oleum non emerunt. Unde dicitur eis: Ite potius ad vendentes, et emite uobis. et negotiator non inmerito praedicatur, qui uendidit omnia sua et emit margaritam. Et Iacob dixit filiis suis: quare pigri estis? ecce audiui quia est frumentum in Aegypto. descendite illo et emite nobis escas. non semel hoc Iacob dixit, cotidie omnibus filiis suis dicit, qui serius ueniunt ad gra frumentum est in Aegypto. Ex hoc frumento granum est quod resurgit. Qui igitur famem sustinet, suae segnitiae debet ascribere. Ecce audivi, inquit, quia frumentum est in Aegypto. Citius utique juniores aliquid quam seniores consuerunt audire, dum foris positi multa circumeunt. Sed hanc negotiationem prius senex audit, sed ille senex in quo est fidei lon
Abbreviated transcription (Latin):
ne reuocet᷑ : nemo uereat᷑ qͥ argentũ ñ habet. Non quęrit᷑ xp̃e
argento : sed fide. quȩ argento p̃ciosior e̾ deniq eunt eũ petrus.
qͥ ñ habebat argentũ. Argentũ inqͥt & anrũ ñ habeo. sed qͦd ha¬
beo do tͥ : in nomine xp̃i ihũ. surge & ambula. Et ꝓpħa isaias
dicit. Qui sititis ite ad aquã: & quicũq ñ habetis argentũ ite
enute & bibite. & manducate sine argento & p̃cio uini. Neq enĩ
p̃ciũ quȩsiuit a nob̾. qui ꝓ nobis sanguinis sui p̃ciũ soluit. qr
ñ auro & argento sed p̃cioso nos redemit sanguine. Ergo idp̃ciũ
debes. qͦ redẽptꝰ es. Et si ille ñ sẽꝑ exigat: tu tam̃ debes. Eme gͥ tͥ¬
cit. Ipse uitã om̃ibꝰ dedit : ipse ꝓ om̃ibꝰ mortẽ suã optulit. Sol¬
ue ꝓ auctore. qd̾ soluturus es lege. Non mediocris iste cont᷑etꝰ
ẽ ñ om̃s eũ facile uident. Deniq ille uirgines in euangłio

Expanded text:
ne reuocetur, nemo uereatur qui argentum non habet. non quaerit Christus ne reuocetur, nemo uereatur qui argentum non habet. non quaerit Christus argentum, sed fidem, quae argento pretiosior est. denique emit eum Petrus, qui non habebat argentum. argentum inquit et aurum non habeo, sed quod habeo do tibi. in nomine Christi Iesu surge et ambula. et propheta Esaias dicit: qui sititis ite ad aquam et quicumque non habetis argentum ite emite et bibite et manducate sine argento et pretio uini. neque enim pretium quaesiuit a nobis qui pro nobis sanguinis sui pretium soluit, quia non auro et argento, sed pretioso nos redemit sanguine. ergo id pretium debes, quo emptus es. etsi ille non semper exigat, tu tamen debes. eme igitcit. Ipse vitam omnibus dedit, ipse pro omnibus mortem suam obtulit. Solve pro auctore, quod soluturus es lege. Non mediocris iste contractus est. Non omnes eum facile vident. Denique illae virgines in Evangelio
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ ñ humiliauit : & cumulauit głam. Deniq qͥcũq famem
patiebant᷑: ad ioseph mictebant᷑. Qui sunt isti nͥ deqͥb̾ dictũ ÷. conu̾¬
tent᷑ ad uesꝑam. & famem patient᷑ ut canes : Erat aut̾ fames ñ uniꝰ
loci. s totiꝰ terrȩ : qr ñ erat qͥ faceret bonitatẽ. Ideo dñs iħc ieninia
mundana miseratꝰ. aꝑuit horrea sua: & misterioꝵ cȩlestiũ thesauros
scientiȩ sapientieq pate fecit absconditos. ut nulli alim̃ta deessent.
Dix̃ enĩ sapientia. Uenite edite panes meos. & ideo ab illo solo dr̃.
uotionis studiũ quęrens. Uendebat aut̃ ñ paucis in iudȩa : sed
uendebat om̃ibꝰ. ut ab uniu̾sis nationibꝰ crederet᷑. Et om̃s regi¬
ones uenerunt in egyptũ aͦioseph emere : optinuerat enĩ eos fa¬
mes. Om̃s enĩ esurient: qͦs ñ pauerit xp̃t. Emamꝰ gͦ alim̃ta
qͥbꝰ famẽ possimꝰ repellerȩ. Nemo pauꝑtatis suȩ contẽplatio¬

Expanded text:
tatem non humiliauit et cumulauit gloriam. Denique quicumque famem tatem non humiliauit et cumulauit gloriam. Denique quicumque famem patiebantur adloseph mittebantur. qui sunt isti nisi de quibus dictum est: conuertentur ad uesperam et famem patientur ut canes? erat autem fames non unius loci, sed totius terrae, quia non erat qui faceret bonitatem. ideo dominus esus ieiunia mundana miseratus aperuit horrea sua et mysteriorum caelestium thensauros scientiae sapientiaeque patefecit absconditos. ut nulli alimenta deessent. dixit enim Sapientia: uenite edite panes meos, et ideo ab illo solo dicitur: uotionis stipendium quaerens. uendebat autem non paucis in Iudaea, sed uendebat omnibus, ut ab uniuersis nationibus crederetur. et omnes regiones uenerunt in Aegyptum ad Ioseph emere; optinuerat enim fames. omnes enim esuriunt quos non pauerit Christus. emamus ergo alimenta, quibus famem possimus repellere. nemo paupertatis suae contemplatio
Abbreviated transcription (Latin):
tabescebat: Et sps contribulatus sacrisicium di est: Et illi prestantio.¬
res euadunt. quos in hoc scło grauibus iniuriis sp̃s malignus exerru.¬
it. Uñ magis mystica meruisse p̃mia ioseph arbitror. quia de mȩsticis :
locutus: Quid enĩ s̃ uult anulus digito enis insertus: nisi ut intelli¬
gamus pontificatum ei fidĩ delatum. ut alios ipse signaret: Quid
stola qu& amictus est sapientiȩ. nͥ tributum ei ab illo rege celesti
prudentiȩ principatum : Torques aurea: intellectum bonum uide¬
tur exprimere Currus quoq significat fastigium sublime meritoꝵ:
Quis autẽ ẽ. qͥ ex gentib accep̃ uxorẽ. nͥ qͥ eccłam s ex nationib congͥga¬
uit: Et suscepit ex ea filium manassẽ : ꝑ quẽ oblitꝰ ẽ om̃s dolores suoᷤᷤ
quos habuit de sacrilegis uideorum: Suscepit alium qͦ: filium ef¬
frem. ꝑ cuiꝰ ꝓfectũ claruit qd̃ suscepta in carne humilitas & diuini¬

Expanded text:
tabescebat, et spiritus contribulatus sacrificium dei est et illi praestantiotabescebat, et spiritus contribulatus sacrificium dei est et illi praestantiores euadunt quos in hoc saeculo grauibus iniuriis spiritus malignus exercuit. unde magis mystica meruisse praemia Ioseph arbitror, quia de mysticis est locutus. quid enim sibi uult anulus digito eius insertus nisi ut intellegamus pontificatum ei fidei esse delatum, ut alios ipse signaret? quid stola, quae amictus est sapientiae, nisi tributum ei ab illo rege caelesti prudentiae principatum? torques aureus intellectum bonum uidetur exprimere; currus quoque significat fastigium sublime meritorum. quis autem est qui ex gentibus accepit uxorem nisi qui ecclesiam sibi ex nationibus congregauit et suscepit ex ea filium Manassem, per quem oblitus est omnes dolores suos, quos habuit de sacrilegiis Iudaeorum? suscepit alium quoque filium Ephraem, per cuius profectum claruit quod suscepta in carne humilitas et diuini
Abbreviated transcription (Latin):
stratum est arbitror. s omnibus propositum. eo qd̾ septem anni istius
mundi pingues et seculari ub̃tate opimi absorbeantur ab illisse¬
culis quȩ futura sunt: in quibus ꝑpetua quies et legis obseruantia
spiritalis. quã effrẽ illa tribus patrum dõ fructuosa custodit: Bo¬
na uacca. non illa corporeo clistenta ubere. s abundans spiritalis
lactis et gr̃ȩ: Suꝑ cui us decorem ceruicis ds dicit. ut scriptũ est:
Essrem uacca docta diligere uictoriam: Ego enĩ transiui ꝑ decorẽ
ceruicis eius N gͦ ĩpinguet caput nr̃m oleum peccatoris. nec falsi
fructus delectare nos debent. ne dicatur et de nobis Seminastis ĩpi¬
etatem. et miquitates eius uindemiastis. Manducasti fructum falsũ.
quia sperasti in curribus tuis: Nec me mouet. qd habet spicas ma¬
eras. e uento corruptas. quia et dd̾ tunc melior erat. qñ sicut aranea

Expanded text:
stratum arbitror, sed omnibus propositum, eo quod septem anni istius stratum arbitror, sed omnibus propositum, eo quod septem anni istius mundi pingues et saeculari ubertate opimi absorbeantur ab illis saeculis, quae futura sunt, in quibus perpetua quies et legis obseruantia spiritalis, quam Ephraem illa tribus patrum deo fructuosa custodiat, bona uacca, non illa corporeo distenta ubere, sed abundans spiritalis lactis et gratiae, super cuius decorem ceruicis deus sedere se dicit, ut scriptum est: Ephraem uacca docta diligere uictoriam. ego autem transiui super decorem ceruicis eius. non ergo inpinguet caput nostrum oleum peccatoris nec falsi fructus delectare nos debent, ne dicatur et de nobis: seminastis inpietatem et iniquitates eius uindemiastis. manducasti fructum falsum, quia sperasti in curribus tuis. nec me mouet quod habet spicas macras et uento corruptas, quia et Dauid tum melior erat, quando sicut aranea
Abbreviated transcription (Latin):
erat antea ub̃tatis copia: ibi rerum omniũ facta est incligentia: Qd̃
siquis hiuusmodi consilium regi eleclisset. ut aliquid de suꝑiori ub̃¬
tate. posteriori principatus sui seruaret ȩtati : reliquo quoq tempori
larga donandi affluentia reclunelasset: S in modica ȩscȩ suꝑioris
esfusio: etiã posteriorẽ destituit: Et homines diripientes uniuersa:
aliquẽ ioseph ei adhibere nolebant: Et si non ego iosepłr quis eni ist ud
elamabat : tamen uaccas illas pingnes non solum lasciuiã s eriã incuriam
diuinȩ significare reuerentiȩ: de persidis enim dictum est: Tauri pingues
obsederunt me: Et de uideorum ppło scriptum est: Ipinguatus. et in cras
satus. et dilatatus est : et dereliquit dm̃ qui fecit illum: Et ideo sõniũ
llud redundantiȩ secularis ꝑpetuum esse non posse: foret tempus. qͦ
fames dura succederet: Nec tam̃ hoc sõnium uni aut duobus demon¬

Expanded text:
erat ante ubertatis copia, ibi rerum omnium facta est indigentia. quod erat ante ubertatis copia, ibi rerum omnium facta est indigentia. quod si quis huiusmodi consilium regi dedisset, ut aliquid de superiori ubertate posteriori principatus sui seruaret aetati, reliquo quoque tempori larga donandi affluentia redundasset. sed inmodica aeui superioris effusio etiam posteriora destituit et homines diripientes uniuersa aliquem loseph adhibere nolebant. etsi non ego Ioseph — quis enim istud ? —, clamabam tamen uaccas illas pinguis non solum lasciuiam, sed etiam incuriam diuinae significare reuerentiae — de perfidis enim dictum est: tauri pingues obsederunt me et de Iudaeorum populo scriptum est: inpinguatus et obesus factus est et dilatatus est et dereliquit deum, qui fecit eum — et ideo somnium illud redundantiae saecularis perpetuum esse non posse: fore tempus, quo his famis dura succederet. nec tamen hoc somnium uni aut duobus demon
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ gr̃e ꝓpͥũ. Sõniũ aut̃ & eiꝰ int̾pretatio. huiꝰmodi ẽ. Quȩcũq inqͥt fa¬
cit ds. ostendit pharaoni. Septẽ uaccȩ. septẽ anni sunt: & septẽ
spicȩ bonȩ. septẽ anni sunt. Sõniũ pharaonis. unũ ẽ. Et septẽ uac¬
cȩ macrȩ quȩ ascendeba̾t pꝰ illas. septẽ anni sunt. Et septẽ spigȩ ma-¬
crȩ & a uento corruptȩ: septẽ anni sunt. Erit septem annis fames:
Uerbum aũ quod clixit pharao: Quȩcũq facie ds ostendit pharaoni Ec¬
ce septẽ anni ueniunt ubertatis magnȩ in totã terram ȩgipei: Ueni¬
ent autẽ septem anni famis post hec: ex obliuiscent᷑ ub̃tatem in tota
e gipto.: Et consumet fames totam terram. et cͥog nascetur ub̾tas t̾rȩ a
bis: quia uerum erit uerbum a do: Et festinauit ds̃: ut faceret illud
uetus sõniũ : resrecentes: Posterioribus priora consũpta sunt: et ubi

Expanded text:
inquit fainquit facit deus ostendit Pharao. septem uaccae bonae septem anni sunt, et septem spicae bonae septem anni sunt. somnium Pharao unum est. et septem uaccae macrae, quae ascendebant post illas, septem anni sunt, et septem spicae macrae et a uento corruptae septem anni sunt. erit septem annis famis. uerbum autem quod dixi \'quaecumque deus facit ostendit Pharao\', ecce septem anni ueniunt ubertatis magnae in totam terram Aegypti; uenient autem septem anni famis post haec et obliuiscentur ubertatem in tota Aegypto. et consumet famis totam terram et non agnoscetur ubertas terrae bis, quia uerum erit uerbum a deo et festinabit deus facere illud. Uetus somnium, res recentes. posterioribus priora consumpta sunt et ubi
Abbreviated transcription (Latin):
insacerdotis ꝑiculũ : & hic sirus erat. Nũ m̃tior: qͣndo & patri̧ facta
conueniunt: Aman qͦq acubiculo regis & ipse p̃positꝰ. dũ inuadere
ȩccłias dñi improba temeritate contendit. pͦpłmq fidelẽ spoliare ac
ꝑ sequi : grauibꝰ saclegia suppliciis expendit. Sed reu̾tamꝰ ad istũ uii
p̃positũ: qͥ qͣsi musto ebrius mero. benesicii auctore oblitꝰ e̾ diu. Aliqͣñ
tamen ut regi prouideret interpretẽ. non quasi gratus. s quasi callidus
intimauit seriem rei gestȩ: Quo cognito rex quoq eum uissit accersiri
ne delectatus: remouit iniuriã. honorem cleculit: Itaq nunc uide.
si non presentibus ista conueniunt: Iniuria illata est: priusꝗͣ cognosce¬
retur a rege: Grã relata: ubi regi est cognitus: Ita rex uacat culpa.
qr & id qd earepit uir sc̃s iniuriȩ alienũ fuit. & id qd̾ recepit regis¬

Expanded text:
in sacerdotis periculum et hic Syrus erat. num mentior, quando et patria et facta in sacerdotis periculum et hic Syrus erat. num mentior, quando et patria et facta conueniunt? Aman quoque a cubiculo regis et ipse praepositus, dum inuadere ecclesias domini inproba temeritate contendit populumque fidelem spoliare ac persequi, grauibus sacrilegia suppliciis expendit. Sed reuertamur ad istum uini praepositum, qui quasi multo ebrius mero beneficii auctorem oblitus est diu, aliquando tamen, ut regi prouideret interpretem, non quasi gratus, sed quasi callidus intimauit seriem rei gestae. quo cognito rex quoque eum iussit arcessirine delectatus remouit iniuriam, honorem detulit. itaque uidete si non praesentibus et ista conueniunt. iniuria inlata est prius quam cognosceretur a rege, gratia relata, ubi regi est cognitus. ita rex uacat culpa, quia et id quod excepit uir sanctus iniuriae alienum fuit et id quod recepit g
Abbreviated transcription (Latin):
passus sis : cumi ormisti sõnũ tuum. et sõniasti sõnium Et ipse p̃po¬
situs erat. et prepositus epularum regis. quȩ ad opus pistorum ꝑtine¬
bant: Sublimem se esse creclebat. quia in potestate habebat panem
requuim: Nesciebat multos amfractus huius potentiȩ. minabatur aliis
ipse mox supplicio eleclendus extremo. nec audiuit eum. qui licet ser¬
uulus dñi : cam̃ loquebatur oraculum. qd̃ ipsius iussu regis de quo sibi
plurimum blandiebat᷑. caput amissurus esset. ȩsca auibus derelinquen¬
dus: Sel hoc te exemplum reuocare debebat. ut ꝑfidiȩ non crederes:
Sunt et alia exempla de fastu et fragilitate ministrorum regalium:
quȩ posterioris temporis historia habet: Et doec p̃positus erat. et p̃.¬
positus regis animalium: Adde si placet. mulorum. hoc estssanima¬
lium: Hic quoq sacerdotem dñi detulit: et regẽ fraude cõmouit

Expanded text:
passus sit, cum quo dormisti somnum tuum et somniasti somnium. et ipse praepopassus sit, cum quo dormisti somnum tuum et somniasti somnium. et ipse praepositus erat et praepositus epularum regis, quae ad opus pistorium pertinebant. sublimem se esse credebat, quia in potestate habebat panem regium: nesciebat multos anfractus esse huius potentiae. minabatur aliis ipse mox supplicio dedendus extremo nec audiuit eum, qui licet seruulus domini tamen loquebatur oraculum, quod ipsius iussu regis, de quo sibi plurimum blandiebatur, caput amissurus esset,. esca auibus derelinquendus. uel hoc te exemplum reuocare debebat, ut perfidiae non crederes. sunt et alia exempla de fastu et fragilitate ministrorum regalium, quae posterioris temporis historia habet. et Doec praepositus erat et praepositus regis animalium ad disciplinam mulorum, hoc est spadonum animalium. hic quoque sacerdotem domini detulit et regem fraude conmouit
Abbreviated transcription (Latin):
iactantia. qͥa erat spadonũ p̃positus. qui uinum regus poculis ministrabat:
Et factum est inquit post biennium: Mentior de hoc nr̃i spadone tẽ-¬
poris. nisi et dies conuenit. quia post bienniũ recepit officium. nec re-¬
corclatus est. s aͣmonitus: Cognouit enĩ qd̃ etiã regnum ipsum in ħ
seculo esset sõnium. qui de suo sõnio non credidit didicit etiã
regnum esse sõnia. nec ipsorum potestates ẽẽ ꝑpetuas S cito hunc
locum precereat dolor. ne ipsa cõmemoratione crudescat Nex ip¬
sum quidẽ sermonis mei meminisse delectat. quẽ tunc temporis uel ef¬
suderit dolor. uel extorserit eccłȩ contumelia amonitus gͦ sui ꝑ sõniũ
nempe tunc temporis hunc suisse sermonem: s obtusas aures habebas
fastu suꝑbiȩ. et iuni ȩbrius non audiebas uerba sobrietatis Uel nc̃
memor esto merqui peccatum seruis fateris: Quid rogas seruulum xpi¬

Expanded text:
iactantia! quia erat spadonum praepositus, qui uinum poculis regiis ministrabant. iactantia! quia erat spadonum praepositus, qui uinum poculis regiis ministrabant. Et factum est inquit post biennium. mentior de hoc nostri spadonis tempore, nisi et dies conuenit, quia post biennium recepit officium nec recordatus est, sed admonitus. cognouit enim quod etiam regnum ipsum in hoc saeculo esset somnium qui suo somnio non credidit. didicit etiam regum .... esse somnia nec ipsorum potestates esse perpetuas. sed cito hunc locum praetereat dolor. ne ipsa commemoratione crudescat; ne ipsius quidem sermonis mei meminisse delectat, quem tunc temporis uel effuderit dolor uel extorserit ecclesiae contumelia. admonitus ergo sui per somnium nempe tunc temporis hunc fuisse sermonem, sed obtunsas aures habebas fastu potentiae et uini ebrius non audiebas uerba sobrietatis. uel nunc memor esto mei, qui peccatum sero fateris. qui rogas seruulum
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃o repetiuit. qr sciebat ñ recordat᷑um qd euasisset in iuriã. cũ poten¬
tiã recepisset. Ideo scd̾o ãmonuit: qr scd̾o lib̾auit: ut si pͥoris bene¬
ficii eũ memoria ñ teneret: uł postĩoris subiret. ñ despiceret aucto¬
rẽ salutis suȩ. ñ ꝑfida p̃uaricatiõe uiolaret. Sed qd̃ peiꝰ e̾. citobe¬
neficii irrepit obliuio rebꝰ secundis: redditꝰ officio suo ñ e̾ memor
factꝰ int̾pretis. sed oblitꝰ ẽ eũ. Sed & si ille obliuiscebat᷑. xp̾c ñ
obliuiscebat᷑ sed loquebat᷑ ei. & ꝑ seruulũ loquebat᷑. dicens ad
eũ. Memor esto ꝑ temetipsũ. hoc ẽ uł offien tui contẽplatione¬
quid audieris recordare: S et si nunc oblitus es: memoreris mei. ut eua¬
das ꝑiculum. qui oblitus es benesicium: Tam̃ elatus potentia non recͣ¬
dabatur: Et quanta hec potentia. ubi uini mysterium: en unde Omĩs

Expanded text:
secundo repetiuit, quia sciebat non recordaturum quid euasisset iniuriae, cum potensecundo repetiuit, quia sciebat non recordaturum quid euasisset iniuriae, cum potentiam recepisset. ideo secundo admonuit, quia secundo liberauit, ut si prioris beneficii eum memoria non teneret, uel posterioris subiret, non despiceret auctorem salutis suae, non perfida praeuaricatione uiolaret. sed quod peius est, cito beneficii inrepit obliuio rebus secundis. redditus officio suo non est memor factus interpretis, sed oblitus est eum. sed etsi ille obliuiscebatur, Christus non obliuiscebatur, sed loquebatur ei et per seruulum loquebatur dicens ad eum: memor esto per temet ipsum, hoc est uel officii tui contemplationequid audieris recordare. sed etsi nunc oblitus es, memor eris mei, ut euadas periculum, qui oblitus es beneficium. tamen elatus potentia non recordabatur. et quanta haec potentia, ubi uini ministerium? en unde omnis
Abbreviated transcription (Latin):
re uisionis int̾̃pͣtẽ. qui de illa diuinitatis plenitudine ac cȩ lestis gr̃ȩ li
b̃tate in hunc corporeum carcerẽ uenerie. quẽ non potuit seculi huius
illecebra. non ulla corruptela mundanȩ conuersationis euertere. qui
temptatus non decidit. appetitus non appetiuit Postremo ad ulterina
quadam synagoge manu ueste carnis app̃hensus carnem exute. liber
mortis ascendit: Calũpniata est meritrix iubi eum tenere nõ potuit.
quẽ carcer non tenuit. non inferna tenuerunt: Quin etiã ubi ue-¬
luti puniendus descenderat. inde alios lib̾auit. Ubi ipsi stringe¬
bant᷑ mortis uinculis: ibi laxauit ipse uincula mortuoꝵ. Consi¬
dera gͦ istũ hebreũ dicentẽ illi p̃posito spadonũ. qͥ contraxerat of¬
fensã regiã. quẽ constituerat muneri suo. Memor esto ꝑtemetipsũ
cũ tͥ bene fuerit: & facies in me nuscđiam. & memor eris mei. Ideo

Expanded text:
rae uisionis interpretem, qui de illa diuinitatis plenitudine ac libertate caelestis rae uisionis interpretem, qui de illa diuinitatis plenitudine ac libertate caelestis gratiae in hunc corporeum carcerem uenerit, quem non potuit saeculi huius inlecebra mutare, non ulla corruptela mundanae uoluptatis euertere, qui temptatus non decidit, adpetitus non adpetiuit, postremo adulterina quadam synagogae manu ueste corporis adprehensus carnem exuit, liber mortis ascendit. calumniata est meretrix, ubi eum tenere non potuit, quem non carcer terruit. non inferna tenuerunt. quin etiam quo ueluti puniendus descenderat, inde alios liberauit: ubi ipsi stringebantur mortis uincula, ibi laxauit ipse uincula mortuorum. considera ergo istum Hebraeum dicentem illi praeposito spadonum, qui contraxerat offensam regiam, quem restituerat muneri suo: memor esto per temet ipsum. cum tibi bene erit, et facies in me misericordiam et memor eris mei. ideo