comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
decessoraib: nr̃is nondubitat᷑ esse concessum. benerecolitis: Quia ergo tantȩ temeri¬
catis ausus non est leuit̃ attendendus. cũ om̃i hoc fraternitas ura subtilitate
perquirat : Et silta sicut adnos peruenit inuenerit utrum ase uelalicuius hoc¬
auctoritate presũpserint. nobis subtilȩt̃ innotescat. ut cognita ueritate quod
sieridebeat. disponamus : Namsi neglegent̃ eaquęmale usurpantur omittim
excessus uiam aliis aperimus
terea nataliepo defuncto: cum dalmatinorũ generalitas honoratũ archidia¬
Aconem quemipse & presbitero indiaconẽ conuerterat. sibi preficiendũ concordit̃
elegisset. eorumq decretum pontif& approbassent. factionemalchi epĩ rectoris
postolicipat̾rimonii. manuq militari maximus multis criminib inuolutꝰ.
episcopatum salonitanȩ ciuitatis inuasit: Quod gregorius audiens dalma¬

Expanded text:
edecessoribus nostris non dubitatur esse concessum, bene recolitis. Quia ergo tantae temeriedecessoribus nostris non dubitatur esse concessum, bene recolitis. Quia ergo tantae temeritatis ausus non est leviter attendendus, cum omni hoc fraternitas vestra subtilitate perquirat: et si ita, sicut ad nos pervenit, invenerit, utrum a se, vel alicujus auctoritate hoc praesumpserint, nobis subtiliter innotescat, ut cognita veritate, quid fieri debeat, disponamus. Nam si negligenter ea quae male usurpantur omittimus, excessus viam aliis aperimus. » 9. Interea, Natali episcopo defuncto, cum Dalmatinorum generalitas Honoratum archidiaconum, quem ipse ex presbytero in diaconum converterat, sibi praeficiendum concorditer elegissent, eorumque decretum pontifex approbasset, factione Malchi episcopi, rectoris apostolici patrimonii, manuque militari Maximus multis criminibus involutus, episcopatum Salonitanae civitatis invasit. Quod Gregorius audiens, Dalma
Abbreviated transcription (Latin):
prisca consuetudo anrãtib subtilit̃ inquisita arauennatib: probari nulloniodo
potuit. gregorium insuasentia ꝑmansisse ꝓculdubio illud ostendit. qđ neq.
bhoc quantum exapicib eius dinoscitur. a quoquã sollicitatus extitit. neq asen¬
ipso cõmotus ulterius om̃ino rescripsit¬
onsolũ magnis rebus gregorius sollicitudinis suȩ oculos conuertebat. uerũ
Nami neimpune presumerentur quandoq maiora hoc inrebus minimis cu¬
riosissime precauebat: Unde iohanni siracusano ep̃o scribit dicens: E
lesiastici uigoris ordo confunditur. siaut temere illicita presumant᷑ dut im¬
pure nonconcessa teptantur: Peruenit itaq adnos diacones eccłȩ catinonsis
calcutos campagis procedere presumpsisse. quod quia nulli actenus ꝑtotũ
siciliam licuit nisi solis tantum modo diaconib ecđȩ misenen sis. quibus olim apro¬

Expanded text:
prisca consuetudo a nostratibus subtiliter inquisita, a Ravennatibus probari nullo modo prisca consuetudo a nostratibus subtiliter inquisita, a Ravennatibus probari nullo modo potuit, Gregorium in sua sententia permansisse procul dubio illud ostendit, quod neque ob hoc, quantum ex apicibus ejus dignoscitur, a quoquam sollicitatus exstitit, neque a semetipso commotus ulterius omnino rescripsitNon solum in magnis rebus Gregorius sollicitudinis suae oculos convertebat, verum etiam ne impune praesumerentur quandoque majora, hoc in rebus minimis curiosissime praecavebat. Unde Joanni, Syracusano episcopo, scribit, dicens: « Ecclesiastici vigoris ordo confunditur, si aut temere illicita praesumantur, aut impune non concessa tententur. Pervenit itaque ad nos, diaconos ecclesiae Catanensis calceatos campagis procedere praesumpsisse. Quod nulli hactenus per totam Siciliam licuisse, nisi solis tantummodo diaconibus ecclesiae Messanensis, quibus olim a pra
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatem. eumsimilit quȩ esset consuctudo curauimus requirendũ: Quiut credisibine
suaderet. atq. a nobis ualeret qđ petebat &igere. subiure iurando testatus est. anti¬
quã consuetudinẽ: fuisse. ut inquattuor autquinq. sollempnib lȩtanus pallio
ciuitatis suȩ ep̃s uteretur: Experientia ergo tuadiligent᷑ inuigilet. & cũ om̃
sollicitudine quot laetaniȩ sollẽpnes ab antiquitate suerint requirat. nec eas
sollẽpnes nominando requirerestudeat. sed maiores: ut perhoc quod nobis prefatꝰ
ideodatus diaconꝰ testatus est . & predicti iohannis ep̃i fatetur ipła dũ constiterit
quantelataniȩ sollepnes fuerint. quotiens induisolebat in latanis pallio cog
oscentes. libentissime concedamus. Sed hoc non abillis perquirat. qui ab ecclesi¬
asticis exhibentur. sed abaliis quossine fauore purtis eẽ cognouerit & quei. sol¬

Expanded text:
veritatem, eum similiter quae esset consuetudo curavimus requirendum. Qui, ut credi sibimet veritatem, eum similiter quae esset consuetudo curavimus requirendum. Qui, ut credi sibimet suaderet, atque a nobis valeret quod petebat exigere, sub jurejurando testatus est antiquam consuetudinem fuisse ut in quatuor aut in quinque solemnibus litaniis pallio civitatis suae episcopus uteretur. Experientia ergo tua diligenter invigilet, et cum omni sollicitudine quot litaniae solemnes ab antiquitate fuerint requirat. Nec eas solemnes nominando requirere studeat, sed majores; ut per hoc quod nobis praefatus Adeodatus diaconus testatus est, et praedicti Joannis episcopi fatetur epistola, dum constiterit quantae litaniae solemnes funoscentes, libentissime concedamus; sed hoc non ab illis perquirat, qui ab ecclesiasticis exhibentur, sed ab aliis quos sine favore partis esse cognoverit; et quae sol
Abbreviated transcription (Latin):
usum pallii quẽ ex consuetudine sicut conuenerat iundicare non poterat. in por¬
tunitate precum seposserecipere confidebat: Quaꝓpt̃ gregorius in eaden
sontencia ꝑmanens eidem cartulario ꝑ indictionem seđam scribit diceNs:
mariniano deusupallii ageret. requisitus anobis quȩ essa antiqua consuetudo
&abaliis didicimiꝰ &ex epłis iohannis quondam cp̃i quas ei ostendi fecimꝰ euider¬
ter apparuit : Sed hoc asseruit. quod dicere iussus est: Nam cempore quo ate
isdem iohannes quondã ep̃s est inhibitus. nepallio inordinate actemere uti presu¬
meret. scripsit nobis hanc fuisse priscã consuetudinẽ. utciuitatis ipsius ep̃s: inlae
one transmisimus: Ad eodatus uero predicte eccłȩdiaconus: dum apud nos tepr
quohie fuit. similit deeius de usupallii agereenixius studeret uolentes cognoscere

Expanded text:
usum pallii, quem ex consuetudine sicut convenerat vendicare non poterat, imporusum pallii, quem ex consuetudine sicut convenerat vendicare non poterat, importunitate precum se posse recipere confidebat. Quapropter Gregorius in eadem sententia permanens, eidem chartulario per indictionem secundam scribit, dicens: « Mariniano de usu pallii ageret, requisitus a nobis quae esset antiqua consuetudo,et ab aliis didicimus, et ex epistolis Joannis quondam episcopi, quas ei ostendi fecimus, evidenter apparuit. Sed hoc asseruit quod dicere jussus est. Nam tempore quo a te idem Joannes quondam episcopus est inhibitus, ne pallio inordinate ac temere uti praesumeret, scripsit nobis hanc fuisse priscam consuetudinem, ut civitatis ipsius episcopus pone transmisimus. Adeodatus vero praedictae Ecclesiae diaconus, dum apud nos tempore quo hic fuit similiter de ejusdem usu pallii agere enixius studeret, volentes cognoscere
Abbreviated transcription (Latin):
eidem eccła  denegemus. neq quod nouo ausu appetitũ est concedamꝰ : Sedom̃a d
blande & dulcit̃. ut & actio tua districta sit. & lingua mitis.
uro ego ł perpatrem & silium & spm̃scm̃ inseparabilis diuinȩ potentiȩ trinitatẽ. & hoc
corpus apollinaris martris mepronullius fauore personȩ. neq commodo aliquo
terueniaente testari. sed hȩc scio & ꝑmemetipsũ cognoui. quia ante tempora lohannis
quondã ep̃i rauennas ep̃s presente apocrisiario sedis apłicȩ. illoatu. illo. illis. & illis
diebus consuetudinẽ utendipallio habuit. & non cognoui quia hoc latenter
Quel absente apocrisiario usurpass&:
oc gregorius ꝑ indictionem quartamdeciniã iusiurandũ p̃ceperat:
Quod quia sicut rei exitꝰ manifestat. deficientib testimonus. ꝑ continuos tr̃es¬
annos in fectum reman serat : Iterum maruuanus suorũ suggestione cõpuls:

Expanded text:
eidem Ecclesiae denegemus, neque quod novo ausu appetitum est concedamus. Sed omnia age eidem Ecclesiae denegemus, neque quod novo ausu appetitum est concedamus. Sed omnia age blande et dulciter, ut et actio tua districta sit, et lingua mitis. piritum sanctum, inseparabilis divinae potentiae Trinitatem, et hoc corpus beati Apollinaris martyris, me pro nullius favore personae, neque commodo aliquo interveniente, testari; sed haec scio, et per memetipsum cognovi, quia ante tempora Joannis quondam episcopi, Ravennas episcopus praesente apocrisiario sedis apostolicae illo atque illo, illis et illis diebus consuetudinem utendi pallio habuit: et non cognovi, quia hoc latenter vel absque apocrisiario usurpasset. Hoc Gregorius per indictionem quartam decimam jusjurandum praeceperat. Quod quia, sicut rei exitus manifestat, deficientibus testimoniis per tres continuos annos infectum remanserat, iterum Marinianus suorum suggestione compulsus,
Abbreviated transcription (Latin):
ante iohannis epĩ temporafuerant requirat. ł siquimaturiores sunt extrasacros
ordines & ueniant ante corpꝰ scĩ apollinaris. & taco eiussepulchro. iurent quae
consuetudo ante ioliannis ep̃i tẽpora extiterit: Quia sicut scis isdemuir multũ
õsumptor exticit. & multa sibi ꝑsuꝑbiã conabatur arrogare: Et quic quid. afi¬
deliorib uiris & grauib iuratũ suerit. scđm indiculũ quisubt̃ adnexus es t
nocuolumus in eadem ȩccła conseruari: Sed uide neneglegent̃ agas. nequi
fidẽ dut deuotionẽ tuã in hac causacorrũpat: Telum enimtuum scio. age¬
sollicite. lta tam̃ ut predicta excła ẽtraiusticiã non grauet᷑: Sedusus ꝗ ante iohannis
pĩ tempora extitit. eic̃seruet᷑ : Personas aut̃ nonduas ueltres ad sacisfaciendũ tib
sed quantas antiquiores & grauiores inueneris. require. utneq. qui fuit antiquitus

Expanded text:
ante Joannis episcopi tempora fuerant, requirat, vel si qui maturiores sunt extra sacros ante Joannis episcopi tempora fuerant, requirat, vel si qui maturiores sunt extra sacros ordines; et veniant ante corpus sancti Apollinaris, et tacto ejus sepulcro jurent quae conspraesumptor exstitit, et multa sibi per superbiam conabatur arrogare; et quidquid a fidelioribus viris et gravioribus juratum fuerit, secundum indiculum qui subter annexus est, hoc volumus in eadem ecclesia conservari. Sed vide ne negligenter agas, ne quis fidem aut devotionem tuam in hac causa corrumpat. sollicite, ita tamen ut praedicta Ecclesia contra justitiam non gravetur, sed usus qui ante Joannis episcopi tempora exstitit ei conservetur. Personas autem non duas, vel tres ad satisfaciendum tibi, sed quantas antiquiores et graviores inveneris require, ut neque quod usus fuit antiquior
Abbreviated transcription (Latin):
consuctudinis ordine ꝓuocati. fraternitatituȩ̨ quã in rauennati ęccła guberna¬
tionis constat suscepisse officium pallii usum preuidim: concedendũ quonon alit̃
torio ad sacramissarum sollepnia celebranda: Peractis ueromissis. id insalũitori
rursum curabis deponere : Extaȩccłam uero non alit̃ illo tibi nisi quater
edmarinianus clericoꝵ suoꝵ suggestionib: delinitus: UI¬
tam perandreã uirũ magnificũ. quã perquoscũq poterat restitui suȩ ȩccłȩ usũ
palli flagitabat: Qua ꝓpt̃ gregorius castorio. int cȩtera scribit dicens: Iua&¬
perientia nullius personã . nullius uerbđ consideret : Solum dĩtimorẽ & rectitu¬
dinẽ ante oculos habe. & seniores ꝑsonas eiusdem ȩccłe. archidaconẽ quẽ non
suspicor ꝓ alterius honore peierare: Etalios antiquiores qui insacris ordinib

Expanded text:
consuetudinis ordine provocati, fraternitati tuae, quam in Ravennati ecclesia gubernaconsuetudinis ordine provocati, fraternitati tuae, quam in Ravennati ecclesia gubernationis constat suscepisse officium, pallii usum praevidimus concedendum; quo non aliter torio ad sacra missarum solemnia celebranda. Peractis vero missis, id in salutatorio rursum curabis deponere. Extra ecclesiam vero non amplius illo tibi, nisi quater ed Marinianus, clericorum suorum suggestionibus delinitus, tam per Andream virum magnificum, quam per quoscumque potuerat, restitui suae ecclesiae usum pallii flagitabat. Quapm Dei timorem et rectitudinem ante oculos habeat et seniores personas, et ejusdem Ecclesiae archidiaconum, quem non suspicor pro alterius honore perjurare, et alios antiquiores, qui in sacris ordinibus
Abbreviated transcription (Latin):
isteusus est. ut inlatanus cumpallus ambulent: absit ut perme honor rauennatis
cogita. dienituę uocationis attende: Quas rationes desarcina episcopatus ri¬
diturus es considera : Emenda illos mores notarii. uide quod inlingua. quod inactu.
ep̃m deceat: Estototus purus fr̃ib tuis. non aliud loquaris. aliud incorde habeas
nec appetas ultra uideri quã es ut possis ultraeẽ quã uideris:U
xc quia iohannes emendare fastu superbię despexit. eodem anno luxtaqđ
gregorius ei predixerat diem suȩ̨ uocationis dumnonadtendit incurrit. &¬
ante tumidus crepuit. quã meruiss& amictu pallii saturari: Cuius reigratia
priscam cõmutens. marinianũ monacliũ familiaremsuum rauennatibu sep̃
consecrauit. ciu &palliũ dirigit scribens: Apłicę sedis beniuolentia . & antiq

Expanded text:
iste usus est, ut in litaniis cum palliis ambulent, absit ut per me honor Ravennatisiste usus est, ut in litaniis cum palliis ambulent, absit ut per me honor Ravennatiscogita; diem tuae vocationis attende; quas rationes de sarcina episcopatus redditurus es, considera. Emenda illos mores notarii; vide quid in lingua, quid in actu episcopum deceat. Esto totus purus fratribus tuis. Non aliud loquaris, aliud in corde habeas; nec appetas ultra videri, quam es, ut possis ultra esse, quam videris. » 5. Haec quia Joannes emendare superbiae fastu despexit, eodem anno, juxta quod Gregorius ei praedixerat, diem suae vocationis, dum non attendit, incurrit; et ante tumidus crepuit, quam meruisset amictu pallii saturari. Cujus rei gratiaonsuetudinem priscam committens, Marinianum, monachum, familiarem suum Ravennatibus episcopum consecravit; cui et Pallium dirigit, scribens: « Apostolicae sedis benevolentia, et antiquae
Abbreviated transcription (Latin):
&iam frequentabat : Ix quib om̃ib: inuenio. quia honor episcopatus totus foras
in ostensioneest. non inmente : Et quidẽ ago omipotentidõ grãs. quia eotempr̃
quo adme hoc peruenit. qđ ad aures decesso meoꝵ num quã ꝑuenerat. langobardi
interme & rauennatem ciuitatẽ positifuert̃: Namostendere forsitan homi¬
nib habui. quantum scio eẽ districtus: Neaut̃ creilas quia ego ȩccłam tuã in
aliquo grauari autininui uolo: Recordare inmissarũ romanarũ sollẽpnia.
birauennas diaconꝰ stabat. & require ubi hodiestat. & cognosces quia rauenna
teni lionorare desidero: Sedut quicũq. quolib& ex superbia arripiat. hoc ego
tolerare non possum: Limen hacdere lamdiacono constintinopolim scripsi. ut
ꝑ om̃s qui subse &iã tricenos & quadrigenos epos habent. require debeat sic ub

Expanded text:
etiam frequentabat. Ex quibus omnibus invenio quia honor episcopatus vestri totus foras etiam frequentabat. Ex quibus omnibus invenio quia honor episcopatus vestri totus foras in ostensione est, non in mente. Et quidem ago omnipotenti Deo gratias, quia eo tempore, quo ad me hoc pervenit, quod ad aures decessorum meorum nunquam pervenerat, Langobardi inter me et Ravennatem civitatem positi fuerant. Nam ostendere forsitan hominibus habui, quantum scio esse districtus. Ne autem credas, quia ego ecclesiam tuam in aliquo gravari aut minui volo, recordare in missarum Romanarum solemnibus, ubi Ravennas diaconus stabat, et require ubi hodie stat: et cognosces quia Ravennatem ecclesiam honorare desidero. Sed ut quicumque quodlibet ex superbia arripiat, hoc ego tolerare non possum: tamen hac de re jam diacono nostro Constantinopolim scripsi, ut per omnes qui sub se etiam tricenos et quadragenos episcopos habent, requirere debeat. Et sicubi
Abbreviated transcription (Latin):
gua sua sęcularit̃ ostendit: Deinde grauemichi est. quia irriones illas quas
habere notarii adhuc puerisolent. usq liodie fr̃ms iohannes in linguasua retinit.
ordenter loquitur. & quasi detaliastucia latatur. Amicis presentib blandit᷑.
de absentib: obloquituruTertio graue. comino michi execrabile est. quidser¬
uissuis quahora fuerito cuspia crimina imponit. ut effeminati. & ad hiue grauu
hoc apertius uocentur : Posthoc accesit quod disciplina aduitã dericor in
custodiendam nulla est. sedtintũ modo foluua dericissius dominium ehib&:
Ultimum uero est quod tamen pondere elationis primum. quia deusu pallu
extra ȩccłam quod temporibus decessorũ meoꝵ facere nũquã presũpsitȩ Nũquã¬
quie conderentur: Quod tamen reliquiis unꝰ tintum modo pocuit inueniri qui
dicer&: meis diebus indespectumeo cũ summa audatia non solum faciebat. sed

Expanded text:
ngua sua saeculariter ostendit. Deinde grave mihi est, quia irrisiones illas, quas ngua sua saeculariter ostendit. Deinde grave mihi est, quia irrisiones illas, quas habere notarii adhuc pueri solent, usque hodie frater meus Joannes in lingua sua retinet. Mordenter loquitur, et quasi de tali astutia laetatur. Amicis praesentibus blanditur, de absentibus obloquitur. Tertio grave mihi et omnino exsecrabile est, quia servis suis, quaelibet hora fuerit, turpia crimina imponit, ut effeminati, et adhuc graviter hoc apertius vocentur. Post hoc accessit quod disciplina ad vitam 739 clericorum custodiendam nulla est, sed tantummodo solum se clericis suis dominum exhibet. Ultimum vero est, quod tamen pondere elationis primum, quia de usu pallii extra eccquiae conderentur: quod tamen 126 de reliquiis unus tantummodo potuit inveniri qui diceret, meis diebus in despectum meum, cum summa audacia non solum faciebat, sed
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscamus inlaetaniis sollẽpnib id÷ die natalitio beati lohannis baptiste beati
pariapłi & beati apollinaris martyris. atu. in ordinationis urẽ celebratione conce¬
dimus insecretario uero scđm morem pristinũ susceptis acdimissis ęcđȩ. Induere
urã fraternitas pallium debeat atq admissarum sollẽpnia ita ꝓficisci. a nichil
sibi amplius ausutemerariȩ presumpfionis arrogare. nedum in&teriori habi¬
in ordinate aliqͥd arripit᷑. ordinate &iã quȩ licere poterant amittant᷑: Ic̃p̃ IIII
edenim iohannes ab inanis głe ambitione freno apostolice moderationis co¬
hercitꝰ. ad detractionem pontificis totus conuertitur : Unde pridentissimus
pontifex siccum ad mona dicers: Primum mehioc contristat. quia. fraternitas
tua duplicicorde describit: Etalia blandimenta in epłissus &̾ibet. alia lnlu¬

Expanded text:
cogno camus, in litaniis solemnibus, id est die natalitio beati Joannis Baptistae, beati cogno camus, in litaniis solemnibus, id est die natalitio beati Joannis Baptistae, beati Petri apostoli, et beati Apollinaris martyris, atque in ordinationis vestrae celebratione concedimus. In secretario vero secundum morem pristinum, susceptis ac dimissis Ecclesiae filiis, induere vestra fraternitas pallium debeat, atque ad missarum solemnia ita proficisci, et nihil sibi amplius ausu temerariae praesumpinordinate aliquid arripitur, ordinate etiam, quae licere poterant, amittantur. » 4. Sed idem Joannes ab inanis gloriae ambitione, freno apostolicae moderationis coercitus, ad detractionem pontificis totus convertitur. Unde prudentissimus pontifex sic eum admonet, dicens: « Primum me hoc contristat quia mihi fraternitas tua duplici corde scribit, et alia blandimenta in epistolis suis exhibet, alia in li
Abbreviated transcription (Latin):
rius itascribit. Eracernitatemuram ualde inuenio contristatã. ꝓeo quod¬
in lataniis induere palliũ rationis censura ꝓhibetur. Sed ꝑ excellentissimi¬
romanũ patriciũ & pereminentissimũ prefectum atq. peralios ciuitatissite
suȩ nobiles uiros inportunę expetit. ut hoc debeat concedi: Nosaut̃ sollicite
re quirentes ab ad eodato quondã diacono frat̾nitatis tuȩ cognouimus. quia
numquã consuetudo fuerit decessoribus tuis ut inlaetaniis pallio. nisi insollẽp¬
nitate beati lohannis baptistę beatipari apłi. & beati marcrris apollinaris ute¬
rentur: Cuiquidẽ nequaquã credere debuimus quia multi apud ciuitatẽ fra¬
ternitatis ur̃e responsales sępiussuerunt. quisefatentur tale aliquid nũ quã
uidisse: Et hac dere multis potius credendũ est. quã uni prosua eccła aliquul
actestanti: Sed quia nos fraternitatem uram contristari nolumꝰ & paitionẽ silioꝵ

Expanded text:
rius ita scripsit: « Fraternitatem vestram valde inrius ita scripsit: « Fraternitatem vestram valde inin litaniis induere pallium rationis censura prohibetur. Sed per excellentissimum patricium, et per eminentissimum praefectum, atque per alios civitatis suae nobiles viros importune expetit ut hoc debeat concedi. Nos autem sollicite requirentes ab Adeodato diacono quondam fraternitatis tuae, cognovimus quia nunquam consuetudo fuerit decessoribus tuis ut in litaniis pallio nisi in solemnitate beati Joannis Baptistae, beati Petri apostoli, et beati martyris Apollinaris uterentur. Cui quidem nequaquam credere debuimus, quia multi apud civitatem fraternitatis vestrae responsales saepius fuerunt qui se fatentur tale aliquid nunquam vidisse. Et de hac re multis potius credendum est quam uni pro sua Ecclesia aliquid attestanti. Sed quia nos fraternitatem vestram contristari nolumus, et petitionem fil
Abbreviated transcription (Latin):
utenidis aclero uro mappuli sscripsistis anr̃is est clericis fortiter obiuatũ: Di¬
centibus nulli umquã alie cuilibet concessum suisse ȩccłȩ. nec rauennates cler¬
cos uel illic uel in romanacuuitate tale aliquid cũ sua conscientia presumpsisse.
nec si tẽptatum ess& exfurtiua usurpatione sibi preiudiciũ generare Sed &iã si
inqualib& eccła hoc presumptum fuerit asserunt emendandũ: Quod no
concessione romani pontisicis. sed sola subreptione presumitur: Sed nosseruantes
fraternitatitue. lic& contrauoluntatẽ antedicti cderinrĩ. tam̃primis diaconib ur
mappulis uti ꝑmittimus. Alio aut tempore. ł aliis personas hoc agere¬
ue hementissime¬
issime prohibemus:
Quam sententiam ur uanegłe cupidissiniꝰ molestissime ferens. perquos¬
cumq poterat usum pallii sibi restitui magnopere flagitabat: Cui grego¬

Expanded text:
utendis a clero vestro mappulis scripsistis, autendis a clero vestro mappulis scripsistis, acentibus nulli hoc unquam alii cuilibet Ecclesiae concessum fuisse, nec Ravennates clericos vel illic vel in Romana civitate tale aliquid cum sua conscientia praesumpsisse, nec si tentatum esset ex furtiva usurpatione sibi praejudicium generari. Sed etiamsi in qualibet Ecclesia hoc praesumptum fuerit, asserunt emendandum, quod non concessione Romani pontificis, sed sola surreptione praesumitur. Sed nos servantes honorem fraternitati tuae, licet contra voluntatem ante dicti cleri nostri, tamen primis diaconibus vemappulis uti vehementissime prohibemus. » 3. Quam sententiam vir vanae gloriae cupidissimus, molestissime ferens, per quoscunque poterat, usum pallii sibi restitui magnopere flagitabat. Cui Grego
Abbreviated transcription (Latin):
suosq presbiteros aediacones in mappulis ꝓcedere ꝑmitentẽ. primum
ꝑcastorui cartulariũ familarit arguit post &x consuetudine siue priuilegio
sibi hȩc concessa ꝑtinacit̃ defendente. talisententia postnonnulla multauit: U
enum inquit eaque superius dixi breuito colligã ad moneo quatinꝰ nisideces¬
sor meoꝵ munificentia tibi hȩc priuilegiũ attributa docueris. ut inplateis palliũ
ulterius non presumas. ne non habere &admissas incipias quod audacter &
inplateis usurpas Desecretirio aut̃ quod fraternitas tua resedisse cumpallio &
silios eccłȩ suscepisse. & fecit et excusauit: Nunc interim nichuil querimur. qui
sinodorũ sententiã sequentes minores culpas quęnegant᷑ ulcisci recusamus:.
fraternitis aut̃ tiasit om̃ino sollicita. ne hoc quod presũptioni Inchoanti ad huc
ceditur. in proficiente deterius uindic&ur: Et postpauea: Illud aut̃ qđ pro

Expanded text:
suosque presbyteros ac diaconos in mappulis procedere permittentem, primo suosque presbyteros ac diaconos in mappulis procedere permittentem, primo per Castorium chartularium familiariter arguit; post, ex consuetudine, sive privilegio, sibi haec concessa pertinaciter defendentem tali sententia post nonnulla mulctavit. « Ut enim, inquit, ea quae superius dixi, breviter colligasorum meorum munificentia tibi haec per privilegium attributa docueris, uti in plateis pallio ulterius non praesumas; ne non habere et ad missas incipias quod audacter et in plateis usurpas. De secretario autem, quod fraternitas tua resedisse cum pallio, et filios Ecclesiae suscepisse et fecit et excusavit, nunc interim nihil querimur, quia synodorum sententiam sequentes, minores culpas quae negantur ulcisci recusamus.Fraternitas autem tua sit omnino sollicita ne hoc, quod praesumptioni inchoanti adhuc ceditur, in proficiente deterius vindicetur. » Et post pauca: « Illud autem quod pro
Abbreviated transcription (Latin):
defendiniꝰ. ita singulis quibusq excłiis sua lura seruamꝰ: Nec cuilib& fauente
grã ultra quã meretur impertior. nec ulli hoc quod sui iuris est ambitu stimu¬
lante derogabo. Sed frsmeos honorare ꝑoma cupio sicq studeo hono re sin¬
gulos subuchi. dummodo non sit quod alteri iure ab altero possit opponi: Itẽ
culogio alexindrino. &anastasio antiocheno patriarhȩ seribit dicens: Cun
pdicitor egregius dicit quadiuquulȩ sum gentiũ apłs ministeriũ meum ho¬
norificabo qui rursus alias duens: Factisumus paruuli in medio urm. exem¬
plũ ꝓculdubio nobis sequentib ostendit. ut & humilitate teneamꝰ inmente a
timen ordinis nr̃i dignitatẽ seruem inhonore: Quatinꝰ nec innobis humili¬
tas timida. nec erectio sit suꝑba. & cetrã. Qđ gregorius sic ex precedentibus
ac subꝰquentib manifestissime colligi poterit. & dix &fecit.i

Expanded text:
defendimus, ita singulis quibusque ecclesiis sua jura servamus. Nec cuilibet, favente defendimus, ita singulis quibusque ecclesiis sua jura servamus. Nec cuilibet, favente gratia, ultra quam meretur, impartior; nec ulli hoc, quod sui juris est, ambitu stimulante, derogabo: sed fratres meos honorare per omnia cupio, sicque studeo honore singulos subveni, dummodo non sit quod alteri jure ab altero possit opponi. » Item Eulogio, Alexandrino et Anastasio, Antiocheno patriarchis, scribit, dicens: « Cum praedicator egregius dicat: Quandiu quidem sum gentium apostolus, ministerium meum honorificabo , qui rursus alias dicit: Facti sumus parvuli in medio vestrum : exemplum procul dubio nobis sequentibus ostendit, ut et humilitatem teneamus in mente, et tamen ordinis nostri dignitatem servemus in honore: quatenus nec in nobis humilitas timida, nec erectio sit superba, » et caetera. Quod Gregorius, sicut ex praecedentibus ac subsequentibus manifestissime colligi poterit, et fecit, et di
Abbreviated transcription (Latin):
Deuisione teutgaudi treuirensis quodã epĩ qui abeato gregorio pulsus ÷
clerici & dugressione supponis
Dedominico presbitero qui gregorianum fontem detexerat
ligato & uerberato. eiusq miserabi litransitu
Demodio monast & diuersitate ipsius redundationis. nec nor
miraculo multiplicati diuinitus pans
Quam frequenter indiuersis locis gregoriuꝰ demostret᷑
Deuisionescriptoris ꝗ abemulo t̃reripotuit. & abeato gregorio meruit
AEOEST ERE GORRI ID RE¬
futatione nominis uniuersalis plena ratio¬
nis humilitatisq. sententia. qui uidelic& ẽtra
superbos prudenter utinouerat serpentis astu¬
tia. & a columbȩ simplicitate circahumiles
minime recedebat: Qua ꝓpt̾ suȩ tẽperan¬
tię conscuis. dominico cartaginiensiepõ pest
caera. de ȩcclesiasticis inquit priuilegiis qđ¬
uri fraternitas scribit. Hoc postposita dubitatione teneat quiasicut nostra

Expanded text:
visione Tergaudi, Trevirensis quondam episcopi, qui a beato Gregorio pulsus esvisione Tergaudi, Trevirensis quondam episcopi, qui a beato Gregorio pulsus esclerici, et digressione Supponis.--97. De Cednico presbytero, qui Gregorianum fontem detexerat, ligato et verberato, ejusque miserabili transitu.--98. De modio monasterii, et diversitate ipsius redundationis, necnon miraculo multiplicati divinitus panis.--99. Quam frequenter in diversis locis Gregorius demonstretur.--100. De divisione scriptoris, qui ab aemulo terreri potuit, et a beato Gregorio meruit est Gregorii, de refutatione nominis universalis, plena rationis humilitatisque sententia. Qui videlicet contra superbos prudenter uti noverat serpentis astutia, et a columbae simplicitate circa humiles minime recedebat. Quapropter suae temperantiae conscius, Dominico, Carthaginensi episcopo, post caetera: « De ecclesiasticis, inquit, privilegiis,tra fraternitas scribit, hoc, postposita dubitatione, teneat: quia sicut nostra
Abbreviated transcription (Latin):
đ librossuos incõparatione augustini tractatuũ furfdrẽ nominans. quo
Q uod corpus eius a gregorio quarto papa translatum sit. & de antiqui¬
tate ipsius mediocritate ac regulare specialitate.¬
Quod grecanesciens falsos tractatꝰ suo nomine aitulatus inuenerit¬
Qđ monadii ꝗ abeo saxoniã missist̃. Scĩ benedicti regulis fuerint mancipat¬
Deformis & uestimentis patris & matris eius
Deforma & hiabitu siue distico eius¬
dereuelatione atq terribili transitu ipsius.
Decruciatibus andreȩ ẽductoris quicumeodem preposito monas¬
tri cartulas seuendidisse ꝓfessus est I. defraudauit¬
LXXXUIID epresagio mortis adianasii egumeni qui consuetudines pauperũ
Deuisionemonachi quiduodecĩ homunes intradies totidem
morituros preuidit
Delucidificii clensis epĩ conuersione. usione. & transitu
Dedemone afundo barbaliang. qui conductorem & bubulcos occiders
caucũ fuerat ꝑsecutus.¬

Expanded text:
bros suos in comparatione Augustini tractatuum furfures nominans, quoubros suos in comparatione Augustini tractatuum furfures nominans, quou.--80. Corpus ejus a Gregorio quarto papa translatum: et de antiquitate ipsius, vel mediocritate, ac regulari specialitate.--81. Graeca nesciens, falsos tractatus suo nomine titulatos invenit.--82. Monachi, qui ab eo in Saxoniam missi sunt, sancti Benedicti regulis fuers et matris ejus.--84. De forma et habitu sive disticho ejusrevelatione atque terribili transitu ipsius.--87. De cruciatibus Andreae, conductoris, qui cum eodem praeposito monasterii chartulas se vendidisse professus est.De praesagio mortis Athanasii oeconomi, qui consuetudines pauperum sit.--90. De visione monachi qui duodecim homines intra dies totidem morituros praevidit.--91. De Lucidi, Ficulensis episcopi, conversione et transitu.--92. De daemone a fundo Barbiliano excusso, qui conductorem et bubulcos occidens, Caucum fuerat persecutus.
Abbreviated transcription (Latin):
eeuis obitu & fastigus argenteis ab eis patratis. nec non sepulturȩ defender
Quantaclauduiꝰ ex uerbis eius notauerit. eo quod gregorius multa
dictauerit quȩ nunc nequeant inueniri¬
Quod deduo decim epłarũ suarum libros reliquerit. ex quibus ad¬
riani papȩ tẽpr̃ duo uolumina uidentur excerpta¬
uod indiaconatusuomoralia ceperit. qualit̃ ea inepis copatu suo ꝑ libros
Quod in epis copatus sui exordio librum regulȩ pastoralis lohanniep̃o
rauennati exponens. imperitos cõpresserit¬
Quod perstationes discurrens quad raginta euuangelii lectiones
dictauerit. quas scđo seruodĩ p&enti mandauit¬
Qualiter dyalogorũ quattuor libros descripserit. quos postea zacha¬
rias a postolice sedis ep̃s ingrecã linguã conuertit¬
Quod ciuibussius peentib primã &ultimã hierzechieł ꝓphetiȩ partes
ꝑ omelias uiginti & duas tractauerit
Quam humilia ipse desuis tractatib senserit. quȩ a posteris doctorib
facetissima

Expanded text:
ejus obitu, et fastigiis argenteis ab eo paratis, necnon sepulturae ipsius lodefenderit.--70. Quanta Claudius ex verbis ejus noverit: et quod Gregorius multa dictaverit, quae nunc nequeant inveniri.--71. Duodecim epistolarum suarum libros reliquit, ex quibus Hadriani papae tempore duo volumina videntur excerpta.--72. In diaconatu suo Moralia coepit, et quomodo ea in episcopatu suo per libros .--73. In episcopatus sui exordio, librum Regulae Pastoralis Joanni, episcopo Ravennati, exponens, imperitos compressit.--74. Per stationes discurrens, quadraginta lectiones dictavit, quas Secundo, servo Dei, petenti mandavit.--75. Dialogorum quatuor libros descripsit, quos postea Zacharias, apostolicae sedis episcopus, in Graecam linguam convertit.--76. Civibus suis petentibus, primam et ultimam Ezechielis prophetiae partes per homilias viginti duas tractavit.--77. Quam humilia ipse de suis tractatibus senserit, quae a posteris doctoribus facetissima
Abbreviated transcription (Latin):
teniperantia
II Qualit̃ iohanni rauennati ep̃o usũ pallii mappularũq. subduxerit¬
Quod eiꝰ supplicit̃ usũ pallii repetenti quat̃ in anno ꝑplateas c̃cesserit¬
Ubieidem ꝓdiuersis uitiis increpato diem suȩ uocationis predicat¬
Vbi lohanne de functo rauennatã ȩcclesiam uisitatori commitat
Vbi andreȩ supplicanti propallio precipit ius iurandum¬
Quod mariniano consuetudinẽ palli sicut conuenerat defendere¬
nonualente: gregorius insententia sua ꝑmanserit¬
Quod prousurpatione cãpagarũ diaconos catenenses arguerit¬
Demaximo salonitane ecclesiae peruas ore¬
Qualiter auctoritatẽ siupontificatꝰ etratyrannũ imprẽm defenderit¬
Ubicontra uotum imperiale maxinũ cumsuis complicibus ex cõmu¬
nicans epõs ipsius ad ecclesiam reuerti coegit¬
Vbi maximicausã rauennȩ precipit uentilari¬
Ubi miximus interram procidens lacrimabilit̾ uoniã pait¬
XIIII Ubi gregoriuꝰ maximo corã scĩ apollinaris corpore satisfacienti

Expanded text:
temperantia Gregorii.--2. Joanni, Ravennati episcopo, usum pallii mappularumque subduxit.--3. Eidem suppliciter usum pallii repetenti quater in anno per plateas concessit4. Eidem pro diversis vitiis increpato, diem suae vocationis praedixit-5. Joanne defuncto, Ravennatem ecclesiam visitatori committit.--6. Andreae supplicanti pro pallio praecipit jusjurandum--7. Mariniano consuetudinem pallii, sicut convenerat, defenderenon valente, Gregorius in sententia sua permansit.--8. Pro usurpatione campagorum diaconos Catanenses arguitDe Maximo, Salonitanae ecclesiae pervasore.--10. Auctoritatem sui pontificatus contra tyrannum imperatorem defendit.--11. Contra votum imperiale Maximum cum suis complicibus excommunicans, episcopos ipsius ad ecclesiam reverti coegit.--12. Maximi causam Ravennae praecipit ventilari.--13. Maximus in terram procidens lacrymabiliter veniam petit.--14. Gregorius Maximo, coram sancti Apollinaris corpore satisfacienti,
Abbreviated transcription (Latin):
quã deba curam neglegere non deb& ut deanima eiꝰ cogitare debeat. Exortando
rugundo dĩ terribile iudiciũ ꝓponendo in effabilẽ eius miscđam ꝓmittendo. ut
ia hiabituni suum redire ł in extremo debeat. neci reatus tantȩ culpe inatno
uditio obietat S iquos tamen iudicũ asius prauititib in conuertibiles gr̃ego¬
ruis uduererbaterosseriptis ꝓprus penes principes denotabat: Vnde constan¬
cuscenuguste queritur dicens : Dũ in sardinia insula multus eẽ gentiliũ cogno¬
uiisierrs eoru deliue praue gentilitatis moreidolorũ sacrificus descriure & cidẽ
lusule sacerlotes dd p̃dicandũ redepaorẽ nrm̃ torpentes Qasterent. unne iues dẽ

Expanded text:
quam decet curam negligere non debet, ut de anima ejus cogitare debeat, exhortando, quam decet curam negligere non debet, ut de anima ejus cogitare debeat, exhortando, rogando, Dei terribile judicium proponendo, ineffabilem ejus misericordiam promittendo; ut ad habitum suum redire, vel in extremis, debeat: ne ei reatus tantae culpae in aeterno judicio obsistat. » Si quos tamen judicum a suis pravitatibus inconvertibiles Gregorius advertebat, eos scriptis propriis penes principes denotabat. Unde Constantinae Augustae queritur, dicens: « Dum in Sardinia insula multos esse gentilium cognovissem, eosque adhuc pravae gentilitatis more idolorum sacrificiis deservire, et ejusdem insulae sacerdotes ad praedicandum Redemptorem nostrum torpentes existere:
Abbreviated transcription (Latin):
lico ei scripsimꝰ ad monentes ut oblationes uras sic̃ ante susciperet & missas in
domourã non solũ celebrari ꝑ mitteret. sed siuclitis &iã ipse ꝑageret : & cetera:¬
Uerũ uenantiũ cũ ep̃o incordiã rediens cuni perundecim annos a gregorio
multiplicib litteris exortatus redirȩ ad monachicũ propositũ detrectisserat
ingrauissimã egritudinẽ cecidit: Quod aiohannes yracus anocpõ gregorius
audiens rescripsit dicens: Frat̾̃nitatis urẽ scripta suscepi quȩ michi dedulcis¬
simisilumei domniuenantii ȩgritudine loquebant᷑ & cuncta ergaeit̃ qualit̃
rite itut actasunt enarrabant: Sed uno tẽpore duditis a illũ despe¬
tte. de grauiter aegrocare & inrebus orphanorũ filiarũ scilic& eius homines¬
iniquos insistere ure se in cordenieo dolor caperepoterat: Sed in hoc fuit sola¬
tium qđ lacrimȩ midu ꝑgemitus erum pebant: Vrã igitur sc̃itas primam

Expanded text:
illico ei scripsimus, admonentes ut et oblationes vestras sicut ante susciperet, et missas in illico ei scripsimus, admonentes ut et oblationes vestras sicut ante susciperet, et missas in domo vestra non solum celebrari permitteret, sed si velitis, etiam ipse perageret, caVerum Venantius cum episcopo in concordiam rediens, cum per undecim annos a Gregorio multiplicibus litteris exhortatus redire ad monachicum propositum detrectaret, in gravissimam aegritudinem cecidit. Quod a Joanne Syracusanocopo Syracusano. Fraternitatis vestrae scripta suscepi, quae mihi de dulcissimi filii mei domni Venantii aegritudine loquebantur, et cuncta circa eum qualiter acta sunt 1119 enarrabant. Sed uno tempore auditis et illum desperate ac graviter aegrotare, et in rebus orphanorum homines iniquos insiniquos insistere, vix se in corde meo dolor capere poterat. Sed in hoc fuit solatium, quod lacrymae mihi per gemitus erumpebant. Vestra igitur sanctitas primam
Abbreviated transcription (Latin):
nesrracusano põ exetratas cognoscer&. contra ep̃m hostilimore comimotus est
eumq ñtimuit gregorio dccusare: Cuupse reseribit dicens Nultũnos eae
qua dirixistis iam̃ contristatos inuenit epła. quod int̃uos & ioliannẽ fremi &ccepñ¬
nrm̃. de quorũ denderabumꝰ gaudere concordia. scandalũ pdusse cognouimius:
Quȩius enĩ ciusa siuss& nonusq adhoc debuit furor erumpere ut ariati homi
nesurĩ sic̃ audiuimꝰ inepiscopiũ irruerent. & diuersa hostili more. cõmitteriN.
atq uos hęcres apaterna interim caritate diuidera : Numquid non poteratꝰ quȩ¬
liba contentio fuit tranquille disyoni. ut nec partiũ utilitas de trientũ. nec
nisi cum doloris nimia coegiss&. ad hanic rem dequauos contristatos assoriti
eius fraternitas nullatenus ꝑuenissa : Nostamen ut hoceo scribente cõperim

Expanded text:
ne, Syracusano episcopo, execratas cognosceret, contra episcopum hostili more commotus est, ne, Syracusano episcopo, execratas cognosceret, contra episcopum hostili more commotus est, eumque non timuit Gregorio accusare. Cui ipse rescribit, dicens: « Multum nos ea quam direxistis jam contristatos invenit epistola, quod inter vos et Joannem, fratrem, de quorum desiderabamus gaudere concordia, scandalum prodiisse cognovimus. Quaevis enim causa fuisset, non usque ad hoc debuit furor erumpere, ut armati homines vestri, sicut audivimus, in episcopium irruerent, et diversa hostili more mala committerent, atque vos haec res a paterna interim charitate divideret. Nunquid non poterat, si quaelibet contentio fuit, tranquille disponi, ut nec partium utilitas detrimentum, nec nisi vis eum doloris nimia coegisset, ad hanc rem, de qua vos contristatos asseritis, ejus fraternitas nullatenus pervenisset. Nos autem, ut hoc eo scribente comperim
Abbreviated transcription (Latin):
sapis Suilleigitur mortis periculo dignus fuit quieos quos dederat nũ mos
dõ ibstulit. considera quanto periculo indiuino iudicio dignus eris. quiñ nũmos
sed tem& ipsũ om̃ipotenti dño ciite submonachico habitudeuoueras subtraxisti:
ua propt̃ si correptionis meȩ uerba secuturus audieris. quã sint blanda &dul¬
cid insinecognosces: Eccefateor merens loquor. a factitui tristicia ad dictus
edere uerba ui x ualeo & tam̃ animus tuus actionis suȩ conscius. uix sufficit
serrequod audit: Frubescit confunditur auersatur: Siergo ferrenonuala
uerba pulueris quod facturus est adiudiciũ conditoris: E ateortamen quia sup
gx̃ ex̃ miscđam maximã credo. quȩ te effugereuitã conspicit. & tamen ad huc
aluitã reseruat. quod superbientẽ teiud&. & tolerat: Cumq uenantius in
eade a postasia permanens obortis quibusdã simultitibus oblationessuas alolun¬

Expanded text:
scis. Si ille igitur mortis periculo dignus fuit, qui eos quos dederat nummos scis. Si ille igitur mortis periculo dignus fuit, qui eos quos dederat nummos Deo abstulit, considera quanto periculo in divino judicio dignus eris, qui non nummos, sed temetipsum, omnipotenti Deo, cui te sub monachico habitu devoveras, subtraxisti. Quapropter, si correctionis meae verba secuturus audieris, quam sint blanda et dulcia in fine cognosces. Ecce, fateor, moerens loquor, et facti tui tristitia addictus, edere verba vix valeo: et tamen animus tuus, actionis suae conscius, vix sufficit ferre quod audit; erubescit, confunditur, adversatur. Si ergo ferre non valet verba pulveris, quid facturus est ad judicium Conditoris? Fateor tamen quia sup esse maximam credo, quod te effugere vitam conspicit, et tamen adhuc ad vitam reservat: quod superbientem 109 te videt et tolerat. » Cumque Venantius, in eadem apostasia permanens, obortis quibusdam simultatibus, oblationes suas a Joan
Abbreviated transcription (Latin):
num stultiputauerunt. quod si ad ordinẽ episcopatusn eueherer. te alloqui. Ac
per epistolas frequentare recusarem: Sed nonita ÷. quia ipsalam locimei ne¬
cessitate cõpellor ut tacere non debeam: Et post pauca: Hac igitur considera¬
tione cõpulsus uelis annolis locuturꝰ sum quiaonũ uirtute aut ate cupio sal¬
uiri. dut detua morte me eripi Inquo enĩ habitu fueris recolis. & supernȩ̨ distri¬
tionis anim aduersione postposita. ad quidsis delapsus agnoscis: Culpã ergo
tuam pensadum uacit : Districtionẽ suturi ludicis dumuales & brresce. ne
Scis quiadiuina seueritas degtioso sermone nos arguit. & de uerbo inutili ya¬
cionessubtilit̃ &xquir&: Pensaergo quod facturꝰ est deperuerso opere si
quosdã in uiditiosuo reprobat desermone : Ananias dõ pecunias uouerat.
quas post diabolica uictus ꝑsuasione subtraxit: Sed quamorte multatus est

Expanded text:
num stulti putaverunt quod si ad ordinem episcopatus eveherer, te alloqui ac num stulti putaverunt quod si ad ordinem episcopatus eveherer, te alloqui ac per epistolas frequentare recusarem. Sed non ita est, quia ipsa jam loci mei necessitate compellor ut tacere non debeam. » Et post pauca. « Hac igitur consideratione compulsus, velis an nolis, locuturus sum, quia omni virtute, aut te cupio salvari, aut de tua morte me eripi. In quo enim habitu fueris recolis, et supernae districtionis animadversione postposita, ad quid sis delapsus agnoscis. Culpam ergo tuam pensa dum vacat, districtionem futuri Judicis dum vales exhorresce, ne , scis quia divina severitas de otioso sermone nos arguit, et de verbo inutili rationes subtiliter exquirit. Pensa ergo quid factura est de perverso opere, si quosdam in judicio suo reprobat de sermone. Ananias Deo pecunias voverat, quas post diabolica victus persuasione subtraxit ; sed qua morte mulctatus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ibeius uos habita discretione debeatis tuitione suspendere : Nesi nomirus
ur̃ĩ occasione pastori suo inobordiens uel contumax fuerit. ad tempus urõs
ontrauos iudices defensare. ati. excellentiã urãm hancere cogatur offen¬
dere. & nos parit᷑ deurã disiordia contristari: Comperimus &iã quod dici¬
nefus est. quasdã mulieres que nunc usq in religioso ac monachico habitu
unant. fauoris ur̃ĩ patrocinio fulciri dicuntur : Quod nos credere ꝑuersitati¬
psius acerbitas ñ ꝑmittit: P&iimus ergo ut intantouos peccato miscere
nullatenus debeatis: Nam huius modi iniquitatẽ impunitã ꝓpter dm̃ nul¬
lomodo patimur remanere : Vndeiterum quę sumus ut excellentiaurã intaliũ
secausarum defensione nonmiscȩat. ne & ds̃ suam defendat iniuriã. & internos
aliorũ pariat culpadiscordiã: Item uenantio ex monacho patricio: Multi hom¬

Expanded text:
ab ejus vos, habita discretione, debeatis tuitione suspendere: ne si nominis ab ejus vos, habita discretione, debeatis tuitione suspendere: ne si nominis vestri occasione pastori suo inobediens vel contumax fuerit ad tempus vestros contra vos judices defensare, atque excellentiam vestram hac ex re cogatur offendere, et nos pariter de vestra discordia contristari. « Comperimus nefas est, quasdam mulieres, quae nunc usque in religioso atque monachico habitu sumant, favoris vestri patrocinio fulciri dicuntur. Quod nos credere perversitatis ipsius acerbitas non permittit. Petimus ergo ut in tanto vos peccato miscere nullatenus debeatis. Nam hujusmodi iniquitatem impunitam propter Deum nullo modo patimur remanere. Unde iterum quaesumus ut excellentia vestra in talium se causarum defensione non misceat: ne et Deus suam defendat injuriam, et inter nos aliorum pariat culpa discordiam. » Item Venantio, exmonacho, patricio: « Multi homi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuocantur: Siaũt dicitur quia sine uerberibus atq terroribus fraudes public
inueniri non possunt. hoc ad mittere poterã. silnratio ciniorũ causa dõnus leon¬
tius non uenissa. Aerum est quia illisolent manibus excedere qui insensu &¬
inlingua deficiur¬
unctorum iudicũ cupiditates ł scelera gregorius quasichamo frenoq po¬
tificii sui ualidissimis auctoritatib restringebat & siquos dulcit̃ a prauita¬
te corrigerenonualebat. scriptorũ suoꝵ redargutionib publicabat: Vnde
romano exarcho ithaliȩ residenti rauennȩ scribit inquiens : Apud exceller¬
tiam urrĩm prauorũ audatia correptionis deb& aculeos magisquã defensi¬
ictionẽ refugium. unde disciplinȩ dec& prodire censurã. Peruenit itaq. ad no
isticȩ constitutionis ugore despecto. antedicto põ urã fretus tuitione re¬
sistere : Quod quia excellentigurẽ sine dubio pulsat᷑ inuidia. necesse est ut

Expanded text:
provocantur. Si autem dicitur, quia sine verberibus atque terroribus fraudes publicae provocantur. Si autem dicitur, quia sine verberibus atque terroribus fraudes publicae inveniri non possunt, hoc admittere poteram, si in ratiociniorum causa domnus Leontius non venisset. Nam verum est quia illi solent manibus excedere, qui in sensu et lingua deficiuCunctorum judicum cupiditates, vel scelera Gregorius quasi camo frenoque pontificii sui, validissimis auctoritatibus restringebat, et si quos dulciter a pravitate corrigere non valebat, scriptorum suorum redargutionibus publicabat. Unde Romano, exarcho Italiae, residenti Ravennae, scribit, inquiens: « Apud excellentiam vestram, pravorum audacia correptionis debet aculeos magis quam defensictionem refugium, unde disciplinae decet prodire 108 censuram. Pervenit itaque ad nos asticae constitutionis vigore despecto, antedicto episcopo vestra fretum tuitione resistere. Quod, quia excellentiae vestrae sine dubio pulsat invidiam, necesse est ut
Abbreviated transcription (Latin):
senet ipsã ueritas dic̃ : Quȩ uultis utfaciant uob̾ homines. & uos eadem
facite illis: In libertatem ergo eorũ quiuobis indiscussionẽ cõmissist : uram̃
specialit attendere deb&is & supsi amaiorib ur̃ĩs iniuria libertatẽ urãm no
uultis. subiectoꝵ uro libertatẽ honorando custodite. Scimus enĩ quidixit:
Cȩlũ & t̾ratrinsibunt. uerbauũt mea ñ transibunt: Cuius quia uerba nontran¬
seunt. sed ꝑ omã implentur. metuamus quod iterum dicit inqua mensuramens
sueritis. inea metietur deuobis: Quod aũc gła urã existimat quia si superba.
sicrudelit̃ agimꝰ despecto dõ. nobis hominẽ placamus nullo modo: Nã ipse
qui despicitur. eum contranos quẽ despecto dõ placare uolumꝰ irritit: Curemu
ergo ꝑ om̃a placeredõ qui potens est &iã iritos homines ad mansuetudinen ⁊¬
reducere: Nam sic̃ dixi &iã mansueti homines. indignantedõ adiracundiã

Expanded text:
semetipsam Veritas dicit: Quae vultis ut faciant vobis homines, et vos eadem semetipsam Veritas dicit: Quae vultis ut faciant vobis homines, et vos eadem facite illidere debetis: et si ipsi a majoribus vestris injuriari libertatem vestram non vultis, subjectorum vestrorum libertatem honorando custodite. Scimus enim qui dixit: Coelum et terra transibunt, verba autem mea non transibunt . Cujus quia verba non transeunt, sed per omnia implentur, metuamus quod iterum dicit: In qua mensura mensi fueritis, in ea remetietur vobis . Quid autem gloria vestra existimat, quia si superbe, si crudeliter agimus, despecto Deo, nobis hominem placamus? Nullo modo. Nam ipse qui despicitur, eum contra nos, quem despecto Deo placare volumus, irritat. Curemus ergo per omnia placare Deum, qui potens est et iratos homines ad mansuetudinem reducere. Nam, sicut dixi, etiam mansueti homines, indignante Deo, ad iracundiam