comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aundo trummphali redemp¬
tor potencia. Dictor ascendit
celos unde descenderat. Nam
quadraginta postqͣm suriere¬
rat. Diebus sacris cõfirmãs
pectora. A płorum pacis cara
relinquens oscula. Qnibus
et dedit potestatem laxandi
crimina. Et misit eos ĩ mũ¬
dum baptiz are cunctas aĩas
In patris et filii et scĩ spũs cle¬
mencia. Et cõuescens p̾cepit
eis ab iherosolinus. Ne abirẽt
sed expetarent promuissa nunĩa
lon post itos eui dies nut¬
taui nobis spili paraclitum in
cum bec dixisset uidentibz illis
eleuatus ẽ ct iibes p̾cla. Dusce

Expanded text:
Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Spiritus sancti clementia. Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Susce
Abbreviated transcription (Latin):
crux lignũ fumphale mũdi
uera salus nale inter ligna
nullum tale fronde flore ger¬
imne. Medicina xpistiana
salua sanos egros saua quod
non ualet ius huniana fit
nituo noĩc. Assistentes tue lau¬
di cõsetrator arucis audi atq
seruos tue crucis post hanc ui¬
tau uere lucis tranffer ad pa
dies erit ire. nobis confer et lar¬
gire sempiterna gaudia.a¬

Expanded text:
crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad paldies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gaudia.
Abbreviated transcription (Latin):
trum symon magus odit
magum sỹmon petrus pro¬
dit plebem mouet et custodit
a magi uersutia.l Iic a rp̃o
petra datus ĩ cõflictu stat in¬
uittus licet iugis sit iõflutus
et grauis cõgressio. Duui bo

Expanded text:
trum Simon Magus odit Magum Simon Petrus prodit. Plebem monet ac custodit A Magi versutia. Hic a petra Petrus dictus; In conflictu stat invictus. Licet jugis sit conflictus, Et gravis congressio. Dum vo
Abbreviated transcription (Latin):
sicut diuina lau¬
damus in saucti stephami
cione magnalia. sic indul¬
genciam tuam pus enus
precibz consequanuir. ꝑ.¬

Expanded text:
sicut divina laudamus in sancti Stephani ione magnalia, sic indulgentiam tuam piis ejus precibus assequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
supplices exoramus: ut que¬
gustu corporeo dulci uenera¬
cione cõtingimus. dulciora
mẽtibz sentianius. Per.

Expanded text:
supplices exoramus, ut qugustu corporeo dulci veneratione contingimus, dulciora mentibus sentiamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
gnior creatiuis omnibz. Lux
ecdipsim nesciens uirgis cs
castitas ardo: in deficiens nu¬
mortalis caritas. Salue ma¬
ter pietatis et tocius triuitatis
nobilo tudinum. Nerbi tamẽ
incarnati speciale maiestati
preparaus hospiciũ. O maria
stella maris diguitate singu¬
laris suꝑ om̃s ordinars ordi¬
nes celestium. In suppͥmo sita
poli. nos assigua tue proli ne
terrores sinc doli nos supplan

Expanded text:
gnior, Creaturis omnibus. Lux gnior, Creaturis omnibus. Lux eclypsim nesciens, Virginis est castitas. Ardor indeficiens, Immortalis charitas. Salve, mater pietatis, Et totius Trinitatis Nobile triclinium. Verbi tamen incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium. O Maria stella maris, Dignitate singularis. Super omnes ordinaris Ordines coelestium. In suprema sita poli, Nos assigna tuae proli. Ne terrores sive doli Nos supplan
Abbreviated transcription (Latin):
ris uas electum uas honoris
uas celestis grẽ. Ab eterno uas
prouisũ uas in signe uas cõ¬
cisumi manu sapiencie. Sal¬
ue uerbi sacra parens flos despi¬
na spina carens flos spineti
rum cella custos unguentor ũ
cella pigmentana. Cynamo¬
mi calamũ mirram thus et
balsamũ superas flagrãcia.
Salue decus nirgineum me¬
diatrix hoĩm salutis puerpera¬
s⁊ lirtus temperancie rosa pa¬
ciencie. nardus odorifera. ẽ u
cõuallis hũilis terra nõ arra¬
bilis que fructũ ꝑturiit. Sflos
campi conuallium singulair
liliũ xp̃us ex te prodit. eu ce¬
lestis paradisus. libanus q
non nicisus uaporans dulce¬
dinem. Tu candoris et decoris
tu dulcoris et odoris habes ple¬
nitudinẽ. Tu thronus es
salomonis cui nullus par ĩ
throins arte uel materia. E¬
bur candens castiratis auiũ
Palmam prefers singularẽ
nec in terris habes parem nec
inceli curia. Laus humani
geueris uirtutũ precefis habes
priuilegia. Sol luna lucidior
et luna syderib sic maria di¬

Expanded text:
noris, Vas coelestis gratiae. Ab aeterno vas provisum: Vas insigne, vas excisum Manu sapientiae, Salve, Verbi sacra parens, Flos de spinis, spina carens, Flos, spineti rum. Cella custos unguentorum, Cella pigmentaria. Cinnamomi, calamum, Myrrham, thus et balsamum, Superas fragrantia. Salve, decus virginum, Mediatrix hominum, Salutis puerpera. Myrtus temperantiae, Rosa patientiae, Nardus odorifera. Tu convallis humilis, Terra non arabilis, Quae fructum parturiit. Flos campi, convallium Singulare lilium Christus, ex te prodiit. Tu coelestis paradisus, Libanusque non incisus, Vaporans dulcedinum. Tu candoris et decoris, Tu dulcoris et odoris Habes plenitudinem. Tu thronus es Salomonis: Cui nullus par in thronis Arte vel materia. Ebur candens castitatis. AureuPalmam praefers singularem, Nec in terris habes parem, Nec in coeli curia. Laus humani generis, Virtutum prae caeteris Habens privilegia. Sol luna lucidior, Et luna sideribus. Sic Maria di
Abbreviated transcription (Latin):
quasi ros. et isrł geriu̾abit
quasi liliuur. et erumpet
radix eius ut libam. ibrnt
rami cius. Et erit quali oli¬
ua gloria eius: et odor eius

Expanded text:
quasi ros, et Israel germinabit sicut lylium, et erumpet radix eius ut Lybani. Ibunt rami eius, et erit quasi oliua gloria eius, et odor eius
Abbreviated transcription (Latin):
continentiam salutarem¬
et corporibus mederis et mẽ¬
tibus. maiestatem tuam
supplices exoranius: ut pia
icumautium deprecacione
placatus. et presentia nobie
subsidia prebeas et futura

Expanded text:
continentiam salutaremet corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura.
Abbreviated transcription (Latin):
decurrunt. suscipe preces ⁊
hostias famuli tui pro quo
mĩam tuam egrotantis.¬
ut de cuius ꝑiculo metui¬
mus de eius salute letemͣ
Eus inifirmita

Expanded text:
decurrunt, suscipe preces et hostias famuli tui, pro quo misericordiam tuam aegrotantut de cujus periculo metuimus, de ejus salute laetemur. eus infirmita
Abbreviated transcription (Latin):
pauci. idest octo amme
salue facte sunt per a¬
quam. Quod et uos nũc
similes forme saluos
baptisma faciet. non¬

Expanded text:
pauci, id est, octo animae salvae factae sunt per aquam, quod et nos nunc similis formae salvos baptisma facit,
Abbreviated transcription (Latin):
ut terrenis affecti¬
bus expiati: adsuꝑui ple¬
uitudinem satraĩerti.
cuius libauimus. sancta
tendamus. P. oͣ hostes orõ¬

Expanded text:
 terrenis affectibus expiati ad superni plenitudinem sacramenti, cujus libavimus sancta tendamus. Per. ALIA MISSA Or
Abbreviated transcription (Latin):
de moab: uenerũt in isrł ĩ
ip̃o anno. Quudã autẽ sepe¬
licutes honuĩem :uiderunt
latrũculos: et proiecerũt ca¬
dauer in sepulchro helysei.

Expanded text:
de Moab venerunt in terra in ipso anno quidam autem sepelientes hominem viderunt latrunculos et proiecerunt cadaver in sepulchro Helisei q
Abbreviated transcription (Latin):
autem paulus in
medio arropagi: ait. Uiri
attenienses: ꝑomnia qua¬
si suꝑstifiosos nos iudeo. Pre¬
teriens cnĩ et udens sinu¬
lacra ur̃a mnem et aram:
in qua scriptum etat igno¬
to deo. Quod ergo ignorã¬
tes colitis: hoc ego ãnũcio
nobis. Deus qui fecit mũ¬
duni et oĩa que m eo sunt
Hic celi et terre cum sit dñs.
Non in maufactis templis

Expanded text:
autem Paulus in medio Areopagi, ait: Viri Athenienses, per omnia quasi superstitiosiores vos video. Praeteriens enim, et videns simulacra vestra, inveni et aram, in qua scriptum erat: Ignoto Deo. Quod ergo ignorantes colitis, hoc ego annuntio vobis. Deus, qui fecit mundum, et omnia quae in eo sunt, hic coeli et terrae cum sit Dominus, non in manufactis templis
Abbreviated transcription (Latin):
rege̾ pplui. Isti frcquenta¬
bant donnuĩ ioachim: et
ueniebant adeũ qui habe¬
bant iudicia. Cũ aũt ppls
reuertisset per meridicm:
in grediebatur susãna. et
de ambulabat in pomiario
uiri sui. et indebant eam se¬
nes quotidie. ingredientẽ
et deambulautem: et exar¬
serunt in concupiscentiã
eius. Et euerterunt sensũ
suum: et declinau̾nt ocłos
sues. ut nõ biderent celũ
neq recordarentur iudi¬

Expanded text:
um. Isti frequentabant domum Joacim, et veniebant ad eos omnes qui habebant judicia. Cum autem populus revertisset per meridiem, ingrediebatur Susanna, et deambulabat in pomario viri sui. Et videbant eam senes quotidie ingredientem, et deambulantem: et exarserunt in concupiscentiam ejus: et everterunt sensum suum, et declinaverunt oculos suos, ut non viderent coelum, neque recordarentur judi
Abbreviated transcription (Latin):
Desto fanulie tue
misencors deus. ut in ad¬
uersis et prosperis preces eiꝰ
exaudias. et nefas adu̾sa¬
riorũ ꝑ auxiliũ sancte crucis
digueris conterere. ut por¬
tum salutis tue. ualeat
apprehendere. P. Rorneli et¬

Expanded text:
desto familiae tuae, misericors Deus, ut in adversis et prosperis ejus preces exaudias, et nefas adversariorum per auxilium sanctae crucis digneris conterere, ut portum salutis tuae valeat apprehendere. Per. E
Abbreviated transcription (Latin):
interrogau̾nt cũ dicentes.
Magister. moyses dixit.
Si quis mortuus fuerit
non habens filiũ. ut ducat
frater eius uxorem illius.
et suscitet semen fratri suo.
Erant autẽ apud nos sep¬
tem fratres: et primus uxo
septimũ. Nouissume añt
oĩn: et mulier deffiuitta ẽ.

Expanded text:
tes: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit non habens filium, ut ducat frater ejus uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres, et primus uxorseptimum. Novissime autem omnium et mulier defuncta est.
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos: et uidimus eos
ꝑiter cõmisceri. Et illũ
quidem nequiuimus
comprehendẽ: quia for¬
tior nobis erat. Et aper¬
tis ostiis exiliuit. Hanc
aũt cum apprehendisse¬
mus: interrogauimus
quisnam esset adolescẽs.
et noluit indicare nobis
Luius rei testes sumus.

Expanded text:
ad eos, et vidimus eos pariter commisceri. Et illum quidem non quivimus comprehendere, quia fortior nobis erat, et apertis ostiis exsilivit: hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis: hujus rei testes sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
redenusti deus. Illuc et reuehis
unde pͥus corruit paradisi gau¬
dia. Sudex cum uen̾is iudica¬
resccula. Da nob̾ petimꝰ sempi¬
terua gaudia in scõr patria.
Iu qua tibi cantemꝰ omnes

Expanded text:
ehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna gaudia in sanctorum patria. In qua tibi cantemus omnes
Abbreviated transcription (Latin):
dere nupciarum. Deus per
quem mulier iungitur ui¬
ro. et societas pͥncipaliter
ordinata. ea benedieNtio¬
ne douatur. Que sola nec
ꝑoriginialis peccati penam.
tenciam. Repice propitius
sup hanc famulam tuã¬
consorcio: tu a se expetit pro¬
tectione muniri. Sit in
ea ingum dilectioms et
pacis. fidelis et casta. nubat
in xp̃o imitatrixq sc̃arũ
ꝑmaneat feminorũ. Sit
auiabilis ut rachaiel biro.
Sapieus ut rebeca. longe¬
ue et fidelis ut sarra. Nichil
in ea ex attib sius ille auctor
preuaricationis usurpet:
nexa fidei mandatisq ꝑma

Expanded text:
dere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, separari, respice propitius super hanc famulam tuaconsortio, quae tua se expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatrixque sanctarum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sarra. Nihil in ea ex actibus suis auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandatis perma
Abbreviated transcription (Latin):
terne deus cõserua¬
tor as̃aruĩ qui quos eligis
corpis. et quos recipis pie¬
ad emendacionemi coher¬
cos. te iuocamus dñe. ut
medelam tuam conferre di¬
n corpore patitur menibro¬
rum debilitatem. Unni labo¬
ris stumulos infirmitatũ:
da eidem dũc graciã tuam.¬
ut in hora excitus sui de cor¬
ti macula tibi datori pro¬
puo ꝑmanus sanctoꝵ ã¬

Expanded text:
terne Deus, conservator animarum, qui quos diligis corripis, et quos recipis pia emendatione coerces, te invocamus Dne, ut medelam tuam conferre diin corpore patitur membrorum debilitatem, vim laboris, stimulos infirmitatum; da ei Domine gratiam tuam in hora exitus illius de corti macula tibi datori proprio per manus sanctorum an
Abbreviated transcription (Latin):
co. et offeretis holocaustũ
dño. Omne opus seruile
non facietis in tempore dici
huius. quia dies propicia¬
cionis ẽ: ut ꝓpicietur nob̾

Expanded text:
o, et offeretis holocaustum Domino. Omne opus servile non faciatis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Desto dñe pro tua
pietate supplicaci¬
ombus nrĩs. et suscipe ho¬
stiam quan tibi offerimꝰ.
pro famulo tuo iacente

Expanded text:
desto Dne pro tua pietate supplicationibus nostris, et suscipe hostiam, quam tibi offerimus pro famulo tuo N jacente
Abbreviated transcription (Latin):
mumi datũ admire¬
mur lauxenciĩ uenerentur
laudibz laurenciũ. Menere¬
mur cum tremore dep̾cemur
cum amore martirem egre¬
gium. Accusatus nõ negauit
sed pulsatauit in tubis duc¬
tilibus. Cum in penis uoto
pleins etultaret et sonaret.
n diimns laudibz. Sicut
corda musicoꝵ tandem som̃t
dat sonorum plettri mĩsterio
Sic nncheli tormentorum
melos xp̃i confessoꝵ. dedit hu¬
ius censio. Dea iude quia fide
stat ĩ uictus inter ittus mi¬
nas et incendia. Spes ĩt̾ua
uox suꝑna cõsolantur et hor¬
tantur uirum de cõstancia
Nam thesauros quos exqui¬
ris ꝑtormenta non acquiris
tibi sz laurentio. Hos in xp̃o
coaceruat huius pugna ip̃s
seruat trumphantis p̾mio
Nescit sautti uox osauuin
ut in peiis quid impurimi
fide tractet dubia. Neq tras
lumẽ daret si nõ eum radiaret

Expanded text:
unis datum admiremur, Laureatum veneremur Laudibus Laurentium. Veneremur cum tremore, Deprecemur cum amore Martyrem egregium. Accusatus non negavit Sed pulsatus resultavit In tubis ductilibus. Cum in poenis voto plenis Exsultaret, et sonaret In divinis laudibus. Sicut chorda musicorum Tandem sonum dat sonorum Plectri ministerio. Sic in chely tormentorum Melos Christi confessorum Dedit hujus tentio. Deci, vide, quia fide Stat invictus inter ictus, Minas et incendia. Spes interna, vox superna Consolantur; et hortantur Virum de constantia. Nam thesauros quos exquiris, Per tormenta non acquiris Tibi, sed Laurentio. Hos in Christo coacervat Hujus pugnam Christus servat Triumphantis praemio. Nescit sancti nox obscurum: Ut in poenis quid impurum Fide tractet dubia. Neque caecis lumen daret, Si non eum radiaret
Abbreviated transcription (Latin):
numqm tamen desmit ecte
ceca. Si non sius natibz cre¬
dat uel gentilibz sibiluns
u̾sib hec p̾dicta. In felix pro¬
pera crede uel uetera cur dam¬
puaberis gens misera. Quẽ
docet litera natum cõsidera.
ip̃m genuit puerpera. Auiẽ.

Expanded text:
tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
sua faciunt: ut uideantur
ab hominibus. Dilatant
enim philateria sua: et
mainficant fimbrias Amãt
autem primos retubitus
in cemis. et pͥmas cathedras
in sygnagogis. et salutacio¬
nes ni foro: et nocari abho¬
munbus rabbi. Uos aũt
nolite nocari rabbi: unꝰ
est enĩ magister uester.
Om̃s autẽ uos fratres estrͤ

Expanded text:
ua faciunt, ut uideantur ab hominibus. dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias. amant autem primos recubitus in caenis et primas cathedras in synagogis et salutationes in foro et uocari ab hominibus rabbi. uos autem nolite uocari rabbi: unus est enim magister uester, omnes autem uos fratres est
Abbreviated transcription (Latin):
et ieminiuũ quinti. et ieiu¬
niũ septummi. et ieninum
decuni. crit exdoniui ide in
gandiũ et lcticiam: et in so¬
lenuitates preclaras. Ueri¬
tatem tantũ et pacem diligi¬
te: dixit dũs excercituum.

Expanded text:
t jejunium quinti, et jejunium septimi, et jejunium decimi erit domui Judae in gaudium et laetitiam, et in solemnitates praeclaras; veritatem tantum et pacem diligite, dixit Dominus exercituum.
Abbreviated transcription (Latin):
patris imperii. Accede nũcia
dit ane quo minus dic plena
gratia dic tecum dũs et dic ne
funeas. Dirgo suscipias dei
depositumni in quo ꝑficias ca¬
stuui ꝓpositum et uotum tene¬
as Audit et suscipit puella
nuinciũ credit et cõcipit et pa¬
rt filium sed adiirabilem
Consiliariũ humain generie
et deum forciũ et pr̃cui posterie
in pace stabilem. Qui nobis

Expanded text:
te nuntii. Accede, nuncia, Dic Ave cominus, Dic plena gratia, Dic tecum Dominus Et dic Ne timeas. Virgo suscipiens Dei depositum, In quo perficiens Castum propositum Et votum teneat. Audit et suscipit Puella nuntium Credit et concipit Et parit filium Sed admirabilem. Consiliarium Humani generis Et deum fortium Et patrem posteris, In fide stabilem. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
dñe celebrandũ
placatus impende: quod
et nos a uiciis nr̃e cõdicio¬
is enundet. et tuo noĩ
reddat acceptos. Per. pꝰ

Expanded text:
ne, celebrandum placatus intende, quod et nos a vitiis nostrae conditionis emundet, et tuo nomini reddat acceptos. Per. P
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui uos per
msteriũ beati marci euã¬
geliste et martiris tui ue¬
ritatem euangelii patefi
ab illius ore didicimus gr̃a
tua adiuti oꝑari ualcã¬

Expanded text:
eus, qui nobis per ministerium beati Marci evangelistae et martyris tui veritatem Evangelii patefieus, ut quod ab illius ore didicimus, gratia tua adjuti operari valea
Abbreviated transcription (Latin):
dũs suus: et aitulli. Serne
qũ rogasti uic. Nõue ergo
te oportuit misereri cõser¬
ui tui: sic̃ et ego tui msert᷑.
suui: Et iratus dñs eius.
tradidit eum tortorib: qͥ¬
adusq reddẽt uniuersinu

Expanded text:
dominus suus, et ait illi: Serve quoniam rogasti me. Nonne ergo et te oportuit misereri conservi tui, sicut et ego tui misertus sum? Et iratus dominus ejus, tradidit eum tortoribus, quoadu
Abbreviated transcription (Latin):
tentatii dommnans dasermo¬
nem rectum et benesonantẽ
mos meũ ut placeant uerba
mca. ancõspectu pͥncipis. euer
cor eius in odium repuguan¬
ciũ nobis et in eos qui cõsen¬
cauit eis. uos antẽ libera in
manu tua dens ur̃ ĩ eteriumi.

Expanded text:
tentia tua dominans; da sermonem rectum et bene sonantem in os meum, ut placeant verba mea in conspectu principis. Vers. Everte cor ejus in odium repugnantium nobis, et in eos qui consentiunt eis. Nos autem libera in manu tua, Deus noster, in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
resistere in dic malo: et in
omnnb ꝑfecti stare. Sta¬
te ergo sintucti lumbos ue¬
stros in uitate: et induite

Expanded text:
resistere in die malo et in omnibus perfecti stare. State ergo succincti lumbos uestros in ueritate et induite
Abbreviated transcription (Latin):
est orbem. mequitate. inxp̃o¬
ihũ. uirum in quo statuit
fidem prebens omnibz susci¬
tans eun a mortins. Cũ
audissent autem resurres¬
tionem mortuoꝵ: quidã

Expanded text:
est orbem in aequitate, in viro, in quo statuit, fidem praebens omnibus, suscitans eum a mortuis. Cum audissent autem resurrectionem mortuorum,
Abbreviated transcription (Latin):
uersus omins pplũs ad
eum: dixit. Quis est ser
mo iste quem tu locutus
es: Qui cum staret ĩ me¬
dio eorum: ait. Sic fatu
filii isrł: non iudicantes
neq quod uerum est co¬
gnoscentes condempna¬
stis filiam isrł. Reuerti¬
mini ad iudicium: quia
falsum testimoniũ locuti
sunt aduersus eam. Re

Expanded text:
ersus omnis populus ad eum, dixit: Quis est iste sermo, quem tu locutus es? Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui, filii Israel, non judicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Revertimini ad judicium, quia falsum testimonium locuti sunt adversus eam. Re
Abbreviated transcription (Latin):
autem semel in anno solꝰ
pontifer nou sine sangule.
quem offerret pro sua et
pplĩ ignorantia. Hoc signi¬
ficante spũ santto: nondũ
propalatam esse sanctorũ
uiam. Adhuc priore testa¬
mento hñte statum. Que
ꝑabola est temꝑis instantie
Iuxta quem inunera et ho

Expanded text:
autem semel in anno solus pontifex, non sine sanguine, quem offerret pro sua et populi ignorantia; hoc significante Spiritu sancto nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum. Quae parabola est temporis instantis, juxta quam mu
Abbreviated transcription (Latin):
eus fidelium remu¬
nerator aĩarum
presta. ut brati confessoris
tui atq pontificis grego¬
rii cuins uenerandam ce¬
lebramus festiuitatem ciꝰ
precib indulgenciam cõ¬

Expanded text:
Deus fidelium remunerator animarum, praesta ut beati Marcelli confessoris tui atque pontificis, cujus venerandam celebramus festivitatem, precibus indulgentiam con
Abbreviated transcription (Latin):
poetaꝵ dixerũt. Ipũs enim
et genus suinus. Rems
ergo cum simꝰ non debemꝰ
estimare auro et argento
aut lapidibus sculture ar¬
tis et cogitacionis similis

Expanded text:
poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis
Abbreviated transcription (Latin):
gens ihũs: abiit
in fines tyri et sydouis.
Et ingressus doniũ: ne¬
unnẽ uoluit scire. et nõ
potuit latere. Mulier eĩ
statim ut audunt de eo
cuius habebat filia spm̃
ĩmũdũ: ĩtrauit et ꝓaidit

Expanded text:
gens abiit in fines Tyri et Sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit latere mulier enim statim ut audivit de eo cuius habebat filia spiritum inmundum intravit et procidit
Abbreviated transcription (Latin):
Eus uniuersita¬
tis conditor⁊ hu
maĩ generis reformator.
mur in doctore quod colimꝰ
mereaiur munere quo pla¬
canius. ut sicut brato hyla¬
rio confesson tuo atq pon¬
tifici dedisti palinam cele¬
memoriam gloriam ut
co obftinente sacrificium

Expanded text:
 Universitatis conditor, et humani generis reformator, mur in Doctore quod colimus, mereamur in munere quod placeamus: et sicut B. Hilario confessore tuo atque pontifice dedisti, da Ecclememoriam gloriosam; eo obtinente, ut sacrificium
Abbreviated transcription (Latin):
ris eos colloquentes sibi.
Qui ait. sub cino. Dixit
aũt damel. Recte mẽtitꝰ
es in caput tuũ. Ette eĩ
angelus dei accepta sentẽ¬
tia ab co: scindet te medi¬
um. Et amoto eo iussit
uenire alium. Et dixit
ei. Semen chanaam et
non iuda: species decepit
te. et cõcupiscencia subuer¬
tit cor tuum. Sic facie

Expanded text:
s loquentes sibi. Qui ait: Sub schino. Dixit autem Daniel: Recte mentitus es in caput tuum: Ecce enim angelus Dei accepta sententia ab eo, scindet te medium. Et, amoto eo, jussit venire alium, et dixit ei: Semen Chanaan, et non Juda, species decepit te, et concupiscentia subvertit cor tuum: sic
Abbreviated transcription (Latin):
claustrũ et rotarũ triste plau¬
strum famen et ieiumia.
Et quecunq fiunt ei sustiẽt
amore dei eadem adomnia.
Torta superat tortorem suꝑe¬
rat imperatorem femine cõ¬
stancia Hruciatur imperator
quia cedit cruentator nec ua¬
lent supplicia. Taudem capi¬
te punitur et dum morte
mors funtur. uite subiit gau¬
dia. Angelis mox fuit cure
dare corpus leputture terra
procul alia. oleum ex sp̃a ma¬
nat qd̃ infirmos multos sa¬
nat euidenti gracia. Sonũ
nobis dat unguentum si
ꝑ suũ interuentũ nr̃a sanet
incia. Gaudens ipsa uideat
de se presens gandia et futu

Expanded text:
claustrum, Et rotarum triste plauclaustrum, Et rotarum triste plaustrum, Famem et jejunia. Et quaecunque fiunt ei, Sustinet amore Dei Eadem ad omnia. Torta superat tortorem, Superat imperatorem Feminae constantia, Cruciatur imperator Quia caedit cruentator, Nec valent supplicia Tandem capite punitur. Et dum morte mors finitur, Vitae subit gaudia. Angelis mox fuit curae, Dare corpus sepulturae Terra procul alia. Oleum ex ipsa manat, Quod infirmos multos sana Evidenti gratia. Bonum nobis dat unguentum, Si per suum interventum Nostra sanat vitia. Gaudens ipsa videat De se praesens gaudia. Et futu
Abbreviated transcription (Latin):
sonora nrĩ chori nrõ
sonct conditori qui dispoĩt
omsa. Per quem dunicat
ibellis ꝑquem datur et pu¬
ellis de uiris uittoria. Per
quam plebs alexandrina
femine non fem̃ua stu puit
ingenia. Cum brata kathe¬
riua doctos unice̾t doctrina. fer¬
rum paciencia. Ldec adglĩa
parentum pulcheũ dedit or¬
uamentum morũ pͥuilegia
Clara ꝑ progenitores.cla¬
ruit ꝑsacros mores amplio¬
ri gracia. Iflorem teneri deco¬
ris. lectionis et laboris attri¬
uere studia. Nam ꝑlegit
discipliuas seculares et di¬
uinas madolescencia. Uas
electum uas uirtutum repu¬
tauit sicut lirtum bona tran¬
sitoria. Et reducit in cõteni¬
ptum patris opes et paren¬
tum larga prĩmonia. Da¬
sis oleum iicludens uirgo
sapiens et prudens spouso
ꝑgit obuia. Ut aduentus
eis hora p̾ꝑata sine mora
intret ad cõuinia. Sistitur
imꝑatori cupiens pro xp̃o
mori cuius inpresencia. Qͥn¬
quaginta sapientes nuitos
irddit et silentes uirginis fa¬
cundia. Carteris horrendi

Expanded text:
sonora nostri chori Nostro sonet conditori, Qui disponit omnia. Per quem dimicat imbellis, Per quem datur et puellis De viris victoria. Per quem plebs Alexandrina, Feminae non feminina Stupuit ingenia. Cum beata Catharina Doctos vinceret doctrina, Ferrum patientia. Haec ad gloriam parentum, Pulchrum dedit ornamentum Morum privilegia. Clara per progenitores, Claruit per sacros mores Ampliori gratia. Florem teneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia. Nam perlegit disciplinas Saeculares et divinas, In adolescentia. Vas electum, vas virtutum, Reputavit sicut lutum Bona transitoria. Et reduxit in contemptum Patris opes, et parentum Larga patrimonia. Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens pro Christo mori Cujus in praesentia Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes Virginis facundia. Carceris horrendi
Abbreviated transcription (Latin):
gis sub uelamine. Marchꝰ.
leo ꝑ desertum clamans iu¬
git in aꝑtumi iter fiat deo cer¬
tum mundũ cor a cuuũc. S
iohãnes a labina caritatis
acquilina fertur forma n
dina puriori lumĩe. Eite
forma bestialis ꝙͣ scriptura
prophetalis uocat sed mate¬
ualis hec est in posiio. Cur¬
runt rotis uolant allis uisus
sensus spiritalis rota grestꝰ
est equalis ala cõtemplacõ.
Quatuor describunt isti
quadriformes actus xpisti
et figurant ut audisti quisq
sua fornuula. Natus homo
declaratur uitulus sacrifi¬
catur. leo luorte depredatur
et ascendit acquila. Paradisꝰ
his rigatur uiret floret fecũ¬
datur hus habundat hiis le¬
tatur quatuor flũib. Ffons
est xp̃us hu sunt riui fons ẽ
altus hu ꝓdun ut saporem
fontis unu ministrent fide¬
lib Hoꝵ trahat nos doctrina

Expanded text:
gis sub velamine. Marcus leo per desertum Clamans, rugit in apertum. Iter fiat Deo certum, Mundum cor a crimine. Sed Joannes ala bina Charitatis; aquilina Forma, fertur in divina Puriori lumine. Ecce forma bestialis, Quam Scriptura prophetalis Notat; sed materialis Haec est impositio. Currunt rotis, volant alis. Visus, sensus spiritalis. Rota gressus est aequalis, Ala, contemplatio. Quatuor describunt isti; Quadriformes actus Christi. Et figurant ut audisti, Quisque sua formula. Natus homo declaratur, Vitulus sacrificatur. Leo mortem depraedatur: Sed ascendit aquila. Paradisus his rigatur: Viret, floret, fecundatur. His abundat, his laetatur Quatuor fluminibus. Fons est Christus, hi sunt rivi Fons est altus, hi proclivi. Ut saporem fontis vivi Ministrent fidelibus. Quorum trahat nos doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
mãtus gaudia re¬
presentet ecclĩa. Dum fefta
colit aunua suspiret ad perpe¬
tua. In hac uale miserie matͤ
suciurrat filie. Hic celestes ex¬
cubie nobiscum ftent in acie
Mundus caro demonia di¬
uersa mouent p̾lia. In cursu
tot fantasmatum turbatur
cordis sabhatum. Dies festos
cognacio simul hic ht odio.
Certantq pari federe pacem
deterra tollere. Confusa sũt
hec omnia. spes. metus. incror
gaudiũ. Dix hora ueldimi¬
dia fit in celo silericiũ. Qnͣt
felix illa ciuitas in qua iugis
sollempurtas. Et quam iocũ¬
da curia qua cure prorsus ne¬
scia. Nec langor hic nec semũ
nec fraus nec terror hostium.
sed una uox letancium et unꝰ
ardor cordiũ. Illic ciies auge¬
lici sub ierarchia triplici trine
gaudent et simplici se mouar¬
chic subici. Mirantur nec
deficint. In illum quem ꝓ¬
spicuint fruuitur nec fasti¬
diunt quo frui magis sitũt
Illic patres dispositi pro digni¬
tate meriti se mota iani cali¬
gine lumẽ indent in lumine

Expanded text:
matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
tuis eoꝵ tibi grata confessi¬
onc et munera nr̃a cõmen¬
det et tuã nob̃ indulggenci¬
ani semꝑ imploret. ꝑ.¬

Expanded text:
hillei tibi grata confessio, et munera nostra commendet, et tuam nobis indulgentiam semper imploret.
Abbreviated transcription (Latin):
indignus sumere pre¬
sumo non mͥ proue¬
sed pro tua pietate ꝓ¬
sit npichi ad tutamẽtũ
mentis et corporis

Expanded text:
indignus sumere praesumo, non mihi provesed pro tua pietate prosit mihi ad tutamentum mentis et corporis
Abbreviated transcription (Latin):
dũc huius sacrifi¬
cii presentis oblacio. que
nos et ab errorib uniuer¬
sis potenter ab soluat. et
a tocius eripiat ꝑdicionis

Expanded text:
uaesumus, sacrificii praesentis operatio, quae nos et ab erroribus universis potenter absolvat, et a totius eripiat perditionis
Abbreviated transcription (Latin):
zebedei cum filiis suis: ado¬
rans eum et petens aliquid
uis: Ait illi. Dic ut sedcãt
hĩi duo fili mei unus addex¬
teram. et alius ad sinistrã.
ĩ reguotuo. Rñdeus autẽ
ihũs dixit. Nescitis quid

Expanded text:
zebedaei cum filiis suis, adorans eum et postulans aliquid uis? dicit illa: ut sedeant isti duo fili mei unus ad dexteram tuam et unus ad sinistram in regno tuo. ait autem iesus: nescitis quid
Abbreviated transcription (Latin):
Ux aduent uenerã¬
da lux nichoris triumphanda
luminosis cordibz. Lꝯuius le¬
ta lux dici festũ refert matus
dei dedicandicandum laudib
Dox exultet modulata mens
resultet medulata ne sit laus
nutilis. Sic laus deo decau¬
tetur ut in eo collaudetur ma¬
ter eius nobilis. Gloriosa di¬
gnitate inscerosa pietate coni¬
punctina nomine. Cũ honore
matronali cum pudore uirgi¬
uali intet celi cardine. Rub
quondã exardebat. et hũc ardor
non urebat nec uirorem no¬
cuit. Sic ardore sprritali non
a tattu comugali uirgo deũ
genuit. Hec est ille fons signa¬
tus ortus clausus fecũdatus
uirtutũ sem̃b. Hec est illa por¬
ta clausa quã latente deus cau¬
sa clauserat homñb. Hec uellꝰ
trahens roren plems ager dãc
odorem. cunctis terre finibus.
Lxc uirgo ferens florem terrã
suũ saluatorem germĩans fide

Expanded text:
ux advenit veneranda Lux in choris jubilanda Luminosis cordibus. Hujus laeta lux diei, Festum refert, matris Dei Dedicandum laudibus. Vox exsultet modulata, Mens resultet medullata, Ne sit laus inutilis. Sic laus Deo decantetur, Ut in eo collaudetur, Mater ejus nobilis. Gloriosa dignitate, Viscerosa pietate, Compunctiva nomine. Cum honore matronali, Cum pudore virginali Nitet coeli cardine. Rubus quondam exardebat. Et hunc ardor non urebat, Nec virorem nocuit. Sic ardore spiritali, Non attactu conjugali: Virgo Deum genuit. Haec est ille fons signatus. Hortus clausus, fecundatus Virtutum seminibus. Haec est illa porta clausa, Quam latente Deus causa Clauserat hominibus. Haec est vellus trahens rorem. Plenus ager dans odorem Cunctis terrae finibus. Haec est virga ferens florem, Terra suum salvatorem Germinans fide
Abbreviated transcription (Latin):
luminose dulcis ẽ memoria
Abhac ualle lacrimarum
nes ad illud lumen clarum.
pie pastor aĩaruni tua trans¬
fer gracia. Amen. De. scõ ny

Expanded text:
luminosae Dulcis est memoria. Ab hac valle lacrymarum Nos ad illud lumen clarum. Pie pastor animarum Tua transfer gratia. Amen. XV. DE
Abbreviated transcription (Latin):
Ocundare plebesa
fidelis cuius pater est in te¬
lis rrooiens ezechielis ꝓphete
p̾coma. Est iohes testis ip̃i
dicens in apocalipsi uere bidi
uere scripsi uera testimoma
Curca thronĩt maiestis cũ
spiritibus beatis quatuor
diuersitatis astant aĩalia
ffornam pͥmam acquilli¬
nam et scdãm leoninam:
sed humauam et boumã
duo gerunt alia. fforme for¬
mant figurañi formas eiss¬
gelistarum quib ymber doc¬
trinarũ stillat in ecclĩa ⁊ in

Expanded text:
cundare, plebs fidelis Cujus pater est in coelis: Recolens Ezechielis Prophetae praeconia. Est Joannes testis ipsi, Dicens in Apocalypsi: Vere vidi, vere scripsi Vera testimonia. Circa thronum majestatis Cum spiritibus beatis: Quatuor diversitatis Astant animalia. Formam primum aquilinam Et secundum leoninam; Sed humanam et bovinam Duo gerunt alia. Formae formant figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi
Abbreviated transcription (Latin):
negando fer pectaint simꝑsex
amor expiauit et frina cõ¬
fessis. Angelus acarẽ peffu
soluit libere. destinatum gla¬
dio. Umbra sanat hic lauguẽ¬
tes. sauat niembra sauat

Expanded text:
negando ter peccavit: Simplex amor expiavit, Et trina confessio. Angelus a carcere Petrum solvit libere; Destinatum gladio. Umbra sanat hic languentes: Sanat membra, sanat
Abbreviated transcription (Latin):
Racias aginius
dñe multiplicib
largitatib tuis. quib aĩas
in te sperancui saciare con¬
sueuisti: nain si de tua pie¬
tate precamur. ut msere¬
ri digneris famulo tuo.

Expanded text:
ratias agimus Dne multiplicibus largitatibus tuis, ex quibus animas in te sperantium sanare consuevisti. Nam confisi de tua pietate precamur, ut miserere digneris famulo tuo
Abbreviated transcription (Latin):
luntas loquitur: et queni
nullum latet secirtum: pu¬
rifica ꝑ infusionem sancti
sp̃ns cogitaciones cordis
nrĩ. ut ꝑfecte te diligere et
culas emundet. ut scĩ spũs
digua efficiatur hĩtacio. ꝑ¬

Expanded text:
 et quem nullum latet secretum, purifica per infusionem sancti Spiritus cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, teculas emundet, ut sancti Spiritus digna efficiatur habitatio.
Abbreviated transcription (Latin):
zauit eũ. Cum auten
ascendisset deaqua: sp̃s
diũ rapuit philippum.
et amplius non uidit
eum cumchus. Ibat
autem ꝑ mant suam

Expanded text:
zavit eum. Cum autem ascendisset de aqua, spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum eunuchus. Ibat autem per viam suam
Abbreviated transcription (Latin):
pientes. dñc imploramus:
ut apostolias fulti patroci¬
nus. quod in ymagine
cõtinginus sacramẽti.
manifesta ꝑcepcione su¬

Expanded text:
pientes humiles imploramus, ut, apostolicis fulti patrociniis, quod imagine contingimus sacramenti, manifesta perceptione su
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit que terraꝵ cõprcheu¬
dit quatuor cõfinia. Non st̃
noua sacramenta nec recẽter
et iuenta crucis hec religio.
Ista dulces aquas fecit. ꝑhanc
silex aquas iecit. moysi officio.
Nulla salus est indomo iusi
cruce muint homo. suꝑ lui¬
uaria. Neq sensit gladium
nec aunsit filiũ quisqͥs egit
talia. Ligna legens in sarepta
spem salutis est adepta pauꝑ
muliercula. Sine lignis fi¬
dei nec lechitus olei ualet nec
farinula. Inscripturis sub fi¬
guris ista latent sod iaui patẽt
auas beneficia. Reges credũt
hostes cedunt. sola cruce xp̃o
duce hostis fugat milia. Ista

Expanded text:
ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinula, Rguris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista
Abbreviated transcription (Latin):
concordia. Adbtẽ nrcholay
festiua sollẽpina. Qui in cu¬
is adhuc iacens seruando
ienuna. A papilla cepit sũma
pronierer gaudia. Adolescẽs
amplexatur litterarũ ftudia
Alienus et ininuis ab omĩ
lascuua. ffelix confessor cuiͦꝰ
fuit dignitatis uox decelo mĩ¬
cia. Per quẽ ꝓuettus p̾sulatꝰ
sublimatur ad sũma fastigia
Erat meius auinio pietas
exinua et oppressis impẽdebat
multa heneficia. Auro ꝑeum
birguiũ tollitur infaiia.
atq psis eauidem leuatur
mopia. Quidani nante na¬
ugantes et cõtra fluctim̃ sem¬
ciam lustantes naui pene dis¬
soluta. Iauide nita desperan¬
tes intanto positi ꝑiculo cla¬
mantes uoce dicunt ommnes
liaris. ꝓietatis gracia. Dum
clamarent nec incassum ecte
quidam dicens assum ad br̃a
prresidia. Statim aura dat᷑
grata et tempestas fit sedata
quieuerunt maria. Exip̃iꝰ
tumba manat unttionis co¬
pia. Que infirmos om̃s sa¬
nat ꝑ eius suffragia. Nos qͥ
sumius in hoc mũdouiciorũ
inprofundo iam passi nau¬

Expanded text:
olai Festiva solemnia. Qui in cunis adhuc jacens Servando jejunia, A papillis coepit summa Promereri gaudia. Adolescens amplexatur Litterarum studia. Alienus et immunis Ab omni lascivia. Felix confessor, Cujus fuit dignitatis Vox de coelo nuntia. Per quam provectus, Praesulatus sublimatur Ad summa fastigia. Erat in ejus animo Pietas eximia Et oppressis impendebat: Multa beneficia, Auro per eum, virginum Tollitur infamia. Atque patris earumdem Levatur inopia. Quidam nautae navigantes, Et contra fluctuum, Saevitiam luctantes, Navi pene dissoluta. Jam de vita desperantes, In tanto positi Periculo, clamantes Voce dicunt omnes liaris Pietatis gratia. Dum clamarent, nec incassum Ecce quidam, dicens assum, Ad vestra praesidia. Statim aura datur grata, Et tempestas fit sedata, Quieverunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffragia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi nau
Abbreviated transcription (Latin):
dem spũ: alii autem grã
sanitatum in uno spiritu
Alii operacio uirtutum.
alii prophecia: alii discrecio
spuituum. Alii genera lin¬
guarum: alii interpretacio

Expanded text:
dem spiritu, alii autem gratia sanitatum in uno spiritu, alii operatio virtutum, alii prophetia, alii discretio spirituum, alii genera linguarum, alii interpretati
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus
qui ꝑgloriosi bella certa¬
minie ad immortales
extulisti. Da cordib urĩs
dignam pro eorum cõ¬
memoracione leticiã. ut

Expanded text:
sempiterne Deus, qui per gloriosi bella certaminis ad immortales extulisti, da cordibus nostris dignam pro eorum commemoratione laetitiam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
quem diem recolis
qua martinus compar aplĩs
mundum unicens iinttus
celicolis. corouatur. Lic mar¬
tinus pauꝑ et modicus seruꝰ
prudens fidelis uillicus. celo
diues tuus angelicus subli¬
matur. Hic martinus qui ca¬
thecuminus nudũ et nocte pro
in ernus obinami ire parat
baptisim grãm assecutus.
Lic martinus duni offert
hostiam intus ardet per grãz
igins. Hic martinus qui ce¬
lum reserat mari preẽ et terris
imperat morbos sanat et mõ¬
stra superat uir insignns. hic
martinus nec mori tunuit
nec uiendi laborem respuit
sicq dei se totuui tribuit uolũ¬
tati. Hic martinus qui nulli
nocuit. hic martinus qui cũctis
profuit. hic martinus qui
tune placuit maiestati. Hic
martinus cuius est obitus se¬
ueriuo ꝑuisum coginitus dũ
celestis caint excercitus dulce
melos. Hic martinus aiuns
sulpicius uitam scribit astat
ambrosius sepulture. nil sibi
consciuus intrat celos. O mar¬
tine doctor egregic. O celestis cõ¬
osors nulicie nos a lupi deffeu¬

Expanded text:
quae diem recolis, Qua Martinus compar apostolis Mundum vincens, junctus coelicolis Coronatur. Hic Martinus pauper et modicus, Servus prudens, fidelis villicus, Coelo dives, civis angelicus Sublimatur. Hic Martinus jam catechumenus Nudum vestit, et nocte protinermis obviam Ire parat, baptismi gratiam Assecutus. Hic Martinus dum offert hostiam, Intus ardet per Dei grignis. Hic Martinus qui coelum reserat, Mari praeest, et terris imperat. Morbos sanat, et monstra superat Vir insignis. Hic Martinus nec mori timuit Nec vivendi laborem respuit, Sique Dei se totum tribuit Voluntati. Hic Martinus, qui nulli nocuit. Hic Martinus, qui cunctis profuit. Hic Martinus, qui trinae placuit Majestati. Hic Martinus, cujus est obitus Severino per visum cognitus. Dum coelestis canit exercitus Dulce melos. Hic Martinus, cujus Sulpitius. Vitam scribit, astat Ambrosius Sepulturae, nil sibi conscius Intrat coelos. O Martine, pastor egregie, O coelestis consors militiae, Nos a lupi defen
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃. sanctorũ mar¬
bili ueneracione uencrari
ut quos digna mente nõ
possumus celebrare. hũili¬
nus saltem frequentemꝰ

Expanded text:
ter, sanctorum marbili veneratione venerari, ut quos digna mente non possumus celebrare, humilibus saltem frequentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Enedic dũc et hos
fructus nouos une quos tuc
dũe rore celi et in undancia
plumarum temporũ serem¬
tate atq transquillitate

Expanded text:
ene+dic, Domine, et hos fructus novos uvae, quos tu Domine rore coeli et inundantia pluviarum et temporum serenitate atque tranquillitate
Abbreviated transcription (Latin):
nuinera pro tuoꝵ
cõmemoratione sanctor
ut quod illos passio glorio¬
sos. ita nos deuocio reddat
in nocuos. Per. cõm Uidro

Expanded text:
munera pro tuorum commemoratione sanctorum, ut quod illos passio gloriosos, nos devotio reddat innocuos. Per. Communio
Abbreviated transcription (Latin):
generis ita es ꝯditor ut sis eciã
reformator ꝓpiciare ppłis adoptõnis.
ut nouo testamento sobolem noue ꝓ¬
lis ascribe: ut filu ꝓmissionis quod
nõ potuert assequi ꝑ naturam gau¬
deant se recepisse per gr̃am. ꝑ dñm
xorcizo te creatura salis in no
mine dei pris om̃potentis: et in
ni geueris ꝓcreauit ⁊ ppło uehementi
ad credulitatẽ per seruos suos ꝯsecrari
precepit : ut in nomine sc̃e t̾nitatis
efficiare salutare sacramentũ. ad effu¬
gandũ iniicum: proinde rogamus
te dñe ds̃ nr̃: ut hanc creaturã salis scͥi¬
ficando scĩfices. benedicendo bñdicas. ut
fiat om̃ib accipientib perfecta medici¬
ua ꝑ manens in uiscerib eorum in no¬

Expanded text:
generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam. Per DExorcizo te, creatura mine Dei Patris omnipotentis, et in ni generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamus te Domine Deus noster, ut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceribus eorum in no
Abbreviated transcription (Latin):
Amen. Hac or̃one expleta accipiat sac̃¬
dos de eodein sale ⁊ ponat in ore infan¬
tis dicens Accipe sal sapiencie i¬
uius. ut hunc famłm tuum respicere
digneris ꝓpicius ⁊ hoc pͥmum pabulũ
salis gustantes nõ diucius esurire ꝑ¬
mittas quo minus eybo expleat᷑ celesti.
quatinus sit semꝑ domine sp̃u feruens
spe gaudens tuo nomim semꝑ seruiẽs:¬
⁊ perduc eũ ad noue regen̾ationis laua¬
chrum ut cum fidelib tuis ꝓuissionũ
tuarum eterna p̾mia ꝯsequi mereat᷑. ꝑd̾.

Expanded text:
ae. Hac oratione expleta, accipiat sacerdos de eodem sale, et ponat in ore infantis dicendo illi: Accipe sal sapientimus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sit semper, Domine, spiritu fervens, spe gaudens, tuo semper nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum tuarum aeterna praemia consequi mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
crimina ꝑ aquas abluens regen̾atõis
speciem in ip̃a diluun effusione signa¬
sti. ut uiꝰ eiusdẽq elementi mysterio
⁊ finis eẽt uicns: ⁊ origo u̾tutib. Respi¬
ce dñe in faciem eccłie tue: ⁊ multiplica
in ea regen̾atões: tuas. qui gre tũe af

Expanded text:
crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea r
Abbreviated transcription (Latin):
accipere mariam coniugem tuam. Qd
enim ex ea natũ est: de spiritu sancto est.
Pariet autem siliuĩ. et uocabis nomen
eis ihesum. Ipse enim saluũ faciẽt po¬
pulum suum a pectatis eorum. Hoc au
ten factũ est. ut impleretur quod dictum
est a domine per prophetam dicentem

Expanded text:
tuam: quod enim in ea natum est: de Spiritu Sancto est est. Pariet autem filium: et vocabis nomen ejus Jesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. Hoc autem totum factum est: ut adimpleretur quod dictum est a Domino per Esaiam prophetam dicentem:
Abbreviated transcription (Latin):
spiritu sancto dixit. Principes ppłi
et semores audite. Si nos hodie diiuidica¬
mur in beneficio hominis infiriiii. in qͦ
iste saluꝰ factus est. Nlotũ sit omnibus
uobis. et omni plebi israel: quia in no¬
iii. quem uos crucifixistis. quem deus
suscitauit a mortius. in hoc iste stat co¬
ram uobis sanus. Lnc est enim lapis qͥ¬

Expanded text:
Spiritu sancto dixit ad eos: Principes populi et seniores, si nos hodie dijudicamur in benefacto hominis infirmi, in quo iste salvus factus est; notum sit omnibus vobis et omni plebi Israel, quia in noni, quem uos crucifixistis, quem deus suscitauî t a mortuis, in hoc iste astat coram uobis sanus, hoc est: \'uos
Abbreviated transcription (Latin):
turma festiua dat p̃conia Mariam
concrepando simphonia nectarea. Mundi
dnã que est solã castissima uginũ Regnia.
Salutis causa uite porta atqz celire ferta
gracia. Nam ad illã fic nũcia olim facta
angelica Aue marria gracia dei pleã per
secula. Mulierũ pia agniia intra sẽꝑ
benedicta Uirgo et grauida mat̾ intacta
prole glorosa. Qui cõtra maria hec Reddͭ
famina.n me quomodo tuã Iam fiant
nĩciã. Uiri noui nulla certe copulam.
Ey quo atq nata sũ incorrupta. O i̾ia
missut ita reddit affata. Elatu sacro pleã¬
fies mariaz Qoua efferens gaudia celo terre
nati per exordiã ntra tui uteri claustra portas
quigubernat oncta eterna. O mĩa quidat

Expanded text:
turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plefies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat