comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uere transgressor pat̃nis regulis ferietur. Nec enim ista statu¬
entes sacerdotes quosq ut passim ⁊ licent̃ donũ penitentie ñ
pęnicentibus audeant ꝓrogare absolumus.s bosqui qualib
sorce penitentiam susceꝑint. ne ulteriꝰ ad militare cingulum
redeant religamus. Sacerdotes tamen consentiendo. neq pe¬
nicentiȩ ausu temerario penitentiam dederint. neq se exhor¬
tatum eius quipenitentiã accipit. uelmanuũ indiciis uel
quibus libec aliis euidentibus significationibꝰ inuitacũ fuisse
ꝓbauerit. unius anni excommunicationis sententiȩ sub
idimus quosdam et fleuimus eanumero culpatorũ recep¬
tos in grãm principũ: extorres extitisse acollegio sacerdotũ.
Quod denotabile malũ illa res agit. quia licentia pͥncipalis
in quose solui licentius curat. ibi alios illigat. & quos in suã
communionẽ uidetur susciꝑe. a communione ⁊ pace ȩccłiȩ

Expanded text:
vere transgressor paternis regulis ferietur. Nec enim ista statuvere transgressor paternis regulis ferietur. Nec enim ista statuentes sacerdotes, quosque ut passim et licenter donum poenitentiae non poenitentibus audeant prorogare, absolvimus, sed hos qui qualibet sorte poenitentiam susceperint, ne ulterius ad militare cingulum redeant religamus. Sacerdotes tamen qui non consentiendo, neque poenitentiae, ausu temerario poenitentiam dederint, neque se exhortatu ejus qui poenitentiam accipit vel manuum indiciis, vel quibuslibet aliis evidentibus significationibus invitatum fuisse probaverit, unius anni excommunicationis sententiae subjacebit. III. Vidimus quosdam, et flevimus ex numero culpatorum receptos, in gratiam principum extorres exstitisse a collegio sacerdotum, quod denotabile malum illa res agit, quia licentia principalis in quo se solvi licentius curat, ibi alios alligat, et quos in suam communionem videtur suscipere, a communione et pace Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
nerabile signum expellant: aq abitã religionis abiciant.
impudentissime asserentes ideo senullis regulis ȩccłiasticedis¬
ciplinȩ sub hoc uoto teneri. quia pententiã nec ipsi petie¬
runt. nec consentientes acceperunt. Quoꝵ impudentia¬
aduntam ꝑ sacrosc̃i lauacri grãm ueniret meminisset. Etenm
paruulorum infantium uota originali peccato obnoctia. q̃ nulli
ꝓpt̃ ȩtatẽ discernendi uel expetendi sensui aꝑtior iudicet᷑. nisi
ex sponsione fidelium bapcismi accipiant sacramentũ. nullo
sensu. nulla etram discretionis industria id appetere possur.
Unde sicut baptisma quod nescientibꝰ paruulis sine ulla con¬
centione in fide tantum ꝓocimorũ accipitur. ita penitentiȩ donũ
quod nescientibus illabitur: absq impugnantia uiolationis.
hii qui illud exceꝑint obseruabunt. Si quis autem quolibet mͦ
penicentiam accipiens. hoc uiolauerit sinodale insticutũ. ut

Expanded text:
nerabile signum expellant, atque habitum religionis abjiciant, nerabile signum expellant, atque habitum religionis abjiciant, imprudentissime asserentes ideo se nullis regulis ecclesiasticae disciplinae sub hoc voto teneri, quia poenitentiam, nec ipsi petierunt, nec consentientes acceperunt, quorum impudentiaad vitam per sacrosancti lavacri gratiam veniret, meminisset etenim parvulorum infantium vita originali peccato obnoxia, quae nulli propter aetatem discernendi vel expetendi sensui aptior judicetur, nisi ex sponsione fidelium baptismi accipiant sacramentum, nullo sensu, nulla etiam discretionis industria id appetere possunt. Unde sicut baptisma, quod nescientibus parvulis sine ulla contentione in fide tantum proximorum accipitur, ita poenitentiae donum, quod nescientibus illabitur, aliisque impugnantia violationis, hi qui illud exceperint, observabunt. Si quis autem quolibet modo poenitentiam accipiens, hoc violaverit synodale institutum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Sierunq hii quibus miscratio dñi etiã nolentibus subuent.
beneficiis dei nidentar ẽe ingrati. & ab uti grã largicoris.
quabene usi poterant consequi abolitionẽ facinoris. In pug¬
nant seꝑe quod honorare debuerunt. & ꝓfanis questibꝰ indel¬
tȩ gr̃e munus a se reiciunt. quod summis amplecti uotis de¬
buerunt. Etenm multos sepe aspexcimus insalute positos
ultimum desiderantes penitentiȩ fructũ. & rursus nuinic¬
tate egritudinis ita loquendi et sentiendi naturale ꝑdidisse
officium. ut nulla illis cura salutis suȩ uideret᷑ messe. nullo
etiam pͥstinȩ deuotionis noscerent᷑ desiderio anbelare. Quo¬
rum cam̃ casibus frat̾nitas condoleus. ⁊ ta caliũ necessitates in¬
fide susceꝑit sua. ut ultimũ illis tribuatur uiaticũ. scilicet
ne sine fructupenitentię. uideantur cransite e secuio. Qđ
si fresitan respicientedo saluti pristinȩ reforment᷑. agunt caut.¬
onibus & oppositionibus execrandis. qualit̃ a se tonsurȩ ue¬

Expanded text:
s miseratio Domini etiam nolentibus subvenit, beneficiis Dei videntur esse ingrati et abuti gratia largitoris qua bene usi poterant consequi abolitionem facinoris, impugnant saepe quod honorare debuerant, et profanis quaestibus indultae gratiae munus a se rejiciunt quod summis votis amplecti debuerunt. Etenim multos saepe conspeximus et in salute positos ultimum desiderantes poenitentiae fructum, et rursus nimietate aegritudinis ita loquendi et sentiendi perdidisse naturale officium, ut nulla illis cura salutis suae videretur inesse, nullo etiam pristinae devotionis noscerentur desiderio anhelare: quorum tamen casibus fratfide susceperit sua, ut ultimum illis tribuatur viaticum, scilicet ne sine fructu poenitentiae videantur transire e saeculo. Quod si forsitan respiciente Domino saluti pristinae reformentur, agunt cautionibus vanis et oppositionibus exsecrandis, qualiter a se tonsurae ve
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd ñ potuimꝰ reꝑire. Ex secutores etiam dericos ur̃os quibq
petintib nolite mitt̾e. nolite concedere. ne famosum typum scłi
uideri cupientib prefert. uideamur inducere. Ham de fr̃e no¬
stro faustino amoto iam ꝓsuis nefandis nequitiis de xp̃i eccła
dolendo apiario securi sumꝰ. quod cum ꝓbitate ac moderatione
tue sci̾tatis. salua fraterna caritate ulterus in affrica minime
longiore orantẽ ꝓ nob̾ custodiat. dñc frater. Exxplicit conci
De ce cõmumcats ut ad dericoꝵ accusationem ñ admittantur.
De ꝑlonis quib elericoꝵ accusatio interdicitur.
De his qui pͥmũ crimen obiectũ non ꝓbarunt ut ad ecta ñ ad iitantur

Expanded text:
aliquid non potuimus reperire. Exsecutores etiam clericos vestros quibusque aliquid non potuimus reperire. Exsecutores etiam clericos vestros quibusque petentibus nolite mittere, nolite concedere, ne fumosum typhum saecvidere cupientibus praefert, videamur inducere: nam de fratre nostro Faustino amoto jam pro suis nefandis nequitiis de Christi Ecclesia dolendo Apiario securi sumus, quod eum probitate ac moderatione tuae sanctitatis, salva fraterna charitate, ulterius Africa minime longiore orantem pro nobis custodiat, domine frater. INCIPIUNT CAPIDe excommunicatis ut ad clericorum accusationem non admittantur. 2. De personis quibus clericorum accusatio interdicitur. 3. De his qui primum crimen objectum non probarunt ut ad caetera non admittan
Abbreviated transcription (Latin):
cilia suc ꝓuinciȩ uel ctiam uniũ sale ꝓuocare. nisi forte quisqͣm
c̃ qui credat unicuilibet posse dm̃ nr̃m examinis inspirare ui¬
sticiam. & innum̃abilib congregatis in concilium sacerdoti¬
bus denegare. dut quomͦ ipsum transinarinũ iudiciũ ratum
firmitatĩ uel multis aliis int̾currentib impedimentis addu
ciñpoterunt: Nam ut aliqui tanqͣm a tuȩ sc̃itatis latere mit¬
tantur nulla inuenimꝰ patrũ synodo constitutum. quia illud
niceni concilii ex inde transmisistis. inconciliis ueriorib que ac¬
cipiunt᷑ nicena a sc̃o cirillo coep̃o nr̃o alexandrinȩ ȩccłȩ. et auene¬
rabili attico constantinopolitano antistite ex autentico missis
que etiam ante hac ꝑ innocentiũ prb̃m et marcellum subdiaco¬
num ꝑ quos ad nos ab eis directa sunt uenerabilis memoriȩ
bonefacio ep̃o decessori ur̃o a nob̃ transinissa sunt. in quib tale

Expanded text:
cilia suae provinciae vel etiam universale provocare; nisi forte quisquam cilia suae provinciae vel etiam universale provocare; nisi forte quisquam est qui credat unicuilibet posse Deum nostrum examinis inspirare justitiam, et innumerabilibus congregatis in concilium sacerdotibus denegare. Aut quomodo ipsum transmarinum judicium ratum firmitatem vel multis aliis intercurrentibus impedimentis adduci non poterunt? Nam ut aliqui tanquam a tuae sanctitatis latere mittantur, nulla invenimus patrum synodo constitutum. Quia illud Nicaeni concilii exinde transmisistis, in conciliis verioribus quae accipiuntur Nicaeni, a sancto Cyrillo coepiscopo nostro Alexandrinae Ecclesiae, et a venerabili Attico Constantinopolitano antistite, ex authentico missis: quae etiam ante hoc per Innocentium presbyterum et Marcellum subdiaconum, per quos ad nos ab eis directa sunt, venerabilis memoriae Bonifacio episcopo decessori vestro a nobis transmissa sunt, in quibus tale
Abbreviated transcription (Latin):
itaꝙ debite salutationis officio plurimum impendio dep̃ca¬
mur ut deinceps ad ur̃as aures hinc uementes non faciliꝰ
admittatis. nec a nob̾ excõmunicatos in cõmunionẽ ultra ue¬
litis exciꝑe. q hoc etiam niceno concilio definitũ facile adu̾¬
tit uenerabilitas tua. Nam & si de inferiorib clericis uella:¬
cis uidetur ibi p̃caueri. quantomagis hoc de ep̃is uoluit ob¬
seruari. nem sua ꝓuincia cõmunione suspensi a tua sc̃itate
timere uel festinato. preproꝑe uelin debite uideant᷑ ꝯmuno¬
gra sicut te dignimi ẽttpellat sc̃tas tua. quia ctmilla patrũ deti¬
rioris gratꝰ clericos siue tp̃os ipsos. suis metropolitanis aꝑtissi¬
me cominiserunt. Prudentissime enim iustissimeꝙ uiderunt. q̃¬
et prudenter uideatur et constantissime teneatur. maxim eꝙ
unicuiq concessum ẽ. si iudicio offensus fuerit cognitoꝵ ad con¬

Expanded text:
itaque debitae salutationis officio plurimum impendio deprecaitaque debitae salutationis officio plurimum impendio deprecamur, ut deinceps ad vestras aures hinc venientes non facilius admittatis nec a nobis excommunicatos in communionem ultra velitis excipere, quia hoc etiam Nicaeno concilio definitum facile advertit venerabilitas tua. Nam et si de inferioribus clericis vel laicis videtur ibi praecaveri, quanto magis hoc de episcopis voluit observari, nec in sua provincia communione suspensi a tua sanctitate temere vel festinato, praepropeum improba refugia sicut te dignum est, repellat sanctitas tua, quia et nulla Patrum defirioris gradus clericos sive ipsos episcopos suis metropolitanis apertissime commiserunt. Prudentissime enim justissimeque viderunt quet prudenter videatur et constantissime teneatur; maxime quia unicuique concessum est, si judicio offensus fuerit cognitorum, ad con
Abbreviated transcription (Latin):
uersationes ipsius apiarii quib nefandas turpitudines
occulere conabatur. ds udex iustus et fortis et longanimis
magno compendio resecauit. Tetriore quippe ac putidiore ob¬
stinatione compressa. qua tantũ liuidum cenũ impudentia ne¬
gationis uolebat obruere. deo nr̃o eiꝰ conscientiam cohortante
et occulta que illius in corde tanqͣm inuolutabro ctiminũ iam
damnabat. etiam hominib publicante. repente in confessione
cunctoꝵ obiectoꝵ flagicioꝵ dolosus negator erupit. et tandem
oc omnib incredibilib opprobriis spontaneus seipse conui¬
cit. atꝙ ip̃am quoq nr̃am spem qua eum credebamus et opta¬
bamus di tam pudcndis maculis posse purgari conũtit inge
gauit. quod et nos labore duturnioris questionis absolute.
et suis uulnerib qualemcumq medelam et si inuita ac sua
conscientia reluctante confessione ꝓuidit: dñc frater. Prefato

Expanded text:
versationes ipsius Apiarii, quibus nefandas turpitudines versationes ipsius Apiarii, quibus nefandas turpitudines occulere conabatur, Deus judex justus, fortis et longanimis magno compendio resecavit. Tetriore quippe ac putidiore obstinatione compressa, qua tantum lividum coenum impudentia negationis volebat obruere, Deo nostro ejus conscientiam coarctante, et occulta quae in illius corde tanquam in volutabro criminum jam damnabat etiam hominibus publicante, repente in confessionem cunctorum objectorum flagitiorum dolosus negator erupit. Et tandem de omnibus incredibilibus opprobriis ultroneus se ipse convicit, atque ipsam quoque nostram spem, qua eum et credebamus et optabamus de tam pudendis maculis posse purgari, convertit in gavit, quod et nos labore det suis vulneribus qualemcunque medelam, et si in vita ac sua conscientia reluctante confessione providit, domine frater. Praefato
Abbreviated transcription (Latin):
precesserant. Adueniente sane ad nos sc̃o fr̃e et coep̾o nr̃o fau¬
stino concilium congregauimꝰ. & credidimꝰ cum illo missum
set detantis criminib a thabracenis obiectis eo laborante pur¬
gari. Cuius tanta actam immania flagitia decursus nr̃i ꝯcilii
txamen inuenit. ut et memorati patrociniũ potius qͣm iudde¬
cium ad defensoris magis oꝑam quam disceptatoris iustici¬
am suꝑartnt. Nam pͥmum quantũ obstiterid omni congri¬
gationi diuersas inurias ingerendo. quasi eccłȩ romane
asserens pͥuilegia et uolens eum a nob̾ in cõmunionẽ susci¬
pi. quem tua scĩtas credens appellasse quod ꝓbare ñ potu¬
it cõmunioni reddiderat. Quod minime tamen licuit. Qd
ctiam gestoꝵ melius ex lectione coguosces. Triduano tamen
laboriosissimo agitato iudicio cum diu̾sa cidem obiecta af¬
flictissime quercremꝰ uel moras coep̃inr̃i faustini uel tergi¬

Expanded text:
praecesserat. Adveniente sane ad nos sancto fratre et coepiscopo nostro Faupraecesserat. Adveniente sane ad nos sancto fratre et coepiscopo nostro Faustino, concilium congregavimus, et credidimus ideo cum illo missum:set de tantis criminibus a Thabracenis objectis eo laborante purgari. Cujus tanta ac tam immania flagitia decursum nostri concilii examen invenit, ut et memorati patrocinium potius quam judicium, ac defensoris magis operam quam disceptatoris justitiam superarent. Nam primum, quantum obstiterit, omni congregationi diversas injurias ingerendo, quasi Ecclesiae Romanae asserens privilegia, et volens eum a nobis in communionem suscipi: quem tua sanctitas credens appellasse, quod probare non potuit, communioni reddiderat; quod minime tamen licuit, quod etiam gestorum melius lectione cognosces. Triduano tamen laboriosissimo agitato judicio, cum diversa eidem objecta afflictissimi quaereremus, vel moras coepiscopi nostri Faustini, vel tergi
Abbreviated transcription (Latin):
tmpositionem aliquam non habent. ut omnino uiter laicas
computentur.
Im̃ sunt quidam qui dic dñico flectant genua et in dieb pen¬
tẽcostes: placuit de hoc sc̃e & magnȩ synodo. cunctos in omni¬
bus locis consonant̃ et consentienter stantes dnm̃ orare deb̾e.
cm̃ concilium traditis omnib et rite depositis
Ex plic̃ exemplar nceni concilii
Epła affricam concilii ad celestinũ papã.
Noͣ dilectissimo & honorabili patri celestino: Aureltꝰ
Palestinus. Antonius. Tutus seruus dei. Terentus.
fortunatus. Martianus. Ianuarius. Optatus. Celti¬
tius. Donatus. Theasius. Uincentius. fortunatianꝰ. et ceteriqͥ
umũsali affricano concilio carthaginis affuimus. Optaremꝰ
si quemadmodũ sc̃itas tua de aduentu apiarii letatos uos¬
fecto et nr̃a et ur̃a modo alacritas certior. nec festinata p̃pro¬
pera uiderentur. que adhuc tam de audiendo qͣm de audito¬

Expanded text:
impositionem aliquam non habent, ut omnino inter laicas impositionem aliquam non habent, ut omnino inter laicas computentur. 20. Quoniam sunt quidam qui die Dominico flectant genua, et in diebus Pentecostes, placuit de hoc sanctae et magnae synodo cunctos in omnibus locis consonanter et consentienter stantes Deum orare debere. 21. Sanctum concilium traditis omnibus et rite dispositis Explicit exemplar Nicaeni concilii. Epistola Africani concilii ad Coelestinum. XIV. no dilectissimo et honorabili fratri Coelestino Aurelius, Palatinus, Antonius, Tutus, Servusdei, Terentius, Fortunatus, Martinus, Januarius, Optatus, Ceticius, Donatus, Theasius, Vincentius, Fortunatianus, et caeteri, qui universali Africano concilio Carthaginis adfuimus. Optaremus, si quemadmodum sanctitas tua de adfecto et nostra et vestra modo alacritas certior, nec festinata praepropera viderentur quae adhuc tam de audiendo q
Abbreviated transcription (Latin):
diaconi ante ep̃os contingant eucharistiam. Otnniag hȩc
amputentur. & maneant diaconi in ꝓprio ordine. scientes
quod ep̃oꝵ quidem ministri sunt. prb̃ris autẽ inferiores
existunt. Accipiant autẽ ex ordinc eucbaristiam post prb̃ros.
cis cdante aut ep̃o aut prbro. Sed nec sedere eis in medio prbroꝵ
liceat. Quod si hocfiat: preter canonẽ et preter ordinem ꝓbat᷑
existere. Si quis autem obtemperare noluerit post hanc de
finitionem cesset adiacono.
prolata est: rebaptizarieos omnino. Siqui uͦ ex eis pret̾ito
tempore fuerint in clero.si quidem sine querela et reprehen¬
sione fuerint: post baptismum oidinentur ab ep̃o excłȩ ca-¬
tholicȩ. Si uero discussio eos minus idoneos inuenerit: de¬
pom cos conuenit Simliterautẽ et de diaconib &e omnino
de bis qui sub canone conuisant᷑ eadem forma seruabitr be¬
minimus autẽ dediaconissis que in eadem specie funt qr manꝰ

Expanded text:
diaconi et ante episcopos contingant eucharistiam. Omnia igitur haec diaconi et ante episcopos contingant eucharistiam. Omnia igitur haec amputentur, et maneant diaconi in proprio ordine, sciequod episcoporum quidem ministri sunt, presbyteris autem inferiores existunt, accipiant autem ex ordine eucharistiam post presbyteros eis dante aut episcopo aut presbytero, sed nec sedere eis in medio presbyterorum liceat. Quod si hoc fiat, praeter canonem et praeter ordinem probatur existere, si qfinitionem, cesset a diaconioprolata est, rebaptizari eos omnino: si qui vero ex eis praeterito tempore fuerunt in clero, siquidem sine querela et reprehensione fuerint, post baptismum ordinentur ab episcopo Ecclesiae: sin vero discussio eos minus idoneos invenerit, deponi eos convenit. Similiter autem et de diaconibus et omnino de his qui in eodem canone conversantur eadem forma servabitur. Meminimus autem de diaconissis, qu
Abbreviated transcription (Latin):
clesia prbri aut diaconi aut quicumqꝙ sunt in canone consti¬
tuti. isti nullo mͦ suscipi debent ab alia ȩccła. s omnem eis ne
cessitatẽ imponi oportere. ut ad ꝓpͥas parrochias reuertant᷑.
ꝑtinaces autem excominunicatos ẽẽ oportet. Si autem aliqͥs
ausu temerario subripuerit ad alterum ꝑtinentẽ et ordina¬
uerit in sua eccła non consentiente ep̃o. a quo discesserat cle¬
ricus quim canone constituitur: infirma sit huiꝰ modi manꝰ
m̃ plures in canone constituti cupiditatẽ et lucra turpia
sectantur. oblitiꝙ sc̃e scripturȩ dicentis qui petuniam suam
non dedit adusuram. cum fencrantur aliis centesimas exiguis.
uste statuit scm̃et magnum concilium. ut si quis inuentus
fucrit post hanc definitionem usuram accipiens aut aliud
aliqͥd excogitans turpis lucri gr̃a: abiciatur aclero et alienus
a canone sit
porrigant. Quod neq canon neq consuetudo tradidit ut qͥ

Expanded text:
clesia presbyteri aut diaconi aut quicunque sunt in canone consticlesia presbyteri aut diaconi aut quicunque sunt in canone constituti, isti nullo modo sucessitatem imponi oportere ut ad proprias parochias revertantur, pertinaces autem excommunicatos esse oportet, si autem aliquis ausu temerario subripuerit ad alterum pertinentem et ordinaverit in sua ecclesia, non consentiente episcopo a quo discesserat clericus qui in canone constituitur, infirma sit hujusmodi manus 17. Quoniam plures in canone constituti cupiditatem et lucra turpia sectantur, oblitique sacrae Scripturae dicentis, « Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, » cum fenerantur aliis centesimas exigunt, juste statuit sanctum et magnum concilium, ut si quis inventus fuerit post hanc definitionem usuram accipiens, aut aliud quid excogitans turpis lucri 174 gratia, abjiciatur a clero et alienus a canone sit.porrigant, quod neque canon neque consuetudo tradidit, ut hi qui
Abbreviated transcription (Latin):
ũsionẽ: definitum omne compleant temp
Ie exruntib de corpore uetus et canonica lex custodiat᷑ ce minc.
ut hiqui morisꝑant᷑ nouissimo niuamine non pͥuent᷑. Siuͦ
desꝑatus comiunione sumpta et oblatione ꝑcepta iterum
conualescat: sit int̾ eos quiorationib tantum cominunicat.
Generalit̾ autem homini morituro petentis ꝯmunionis gͣ¬
tiam: ep̃c ꝓbabiliter oblationem ei contradat.
De cathecuminis lapsis placuit sc̃e et magne synodo ut trien¬
no tantum audiant. post ea orent cum cathecuminis.
PRopter grandem tumultum et seditiones que fiunt: placut
omnimodis auferri consuetudinem qui ẽ contra canonẽ in
aliquib partib admissa. ita ut de ciuitate in ciuitatẽ nec ep̃m
scĩ et magni concilii definitionẽ talc aliqͥd agere temptauerit
aut. se dederit huiꝰmodi negocio: cessabitur huiꝰcemodi machi¬
nus fuerit ordinatus.
habentes. neq eccłasticum canonẽ scientes. discedunt ab ec-¬

Expanded text:
versionem, definitum omne compleant tempus. versionem, definitum omne compleant tempus. 13. De exeuntibus de corpore vetus et canonica lex custodiatur et nunc, ut qui mori sperantur novissimo juvamine non priventur. Si vero desperatus communione sumpta, et oblatione percepta, iterum convalescat, sit inter eos qui orationibus tantum communicant, generaliter autem homini morituro petenti sibi communionis gratiam episcopus probabiliter oblationem ei contradat. 14. De catechumenis lapsis placuit sicut et magnae synodo, ut triennio tantum audiant, postea orent cum catechumenis. 15. Propter grandem tumultum et seditiones quae fiunt, placuit omnimode auferri consuetudinem quae est contra canonem in aliquibus partibus admissa, ita ut de civitate in civitatem, nec epissancti et magni concilii definitionem tale aliquid agere tentaverit, aut se dederit hujuscemodi negotio, cassabitur hujusmodi machiaut diaconus fuerit ordinatus. habentes, neque ecclesiasticum canonem scientes, discedunt ab ec
Abbreviated transcription (Latin):
humanitate tamen subuenire eis. Quotquot gͥ sincere pen¬
tent: tres annos inter audientes sint. Qui lapsi sunt fideles:
septem annos succumbant. Duob uero annis sine oblatio¬
rie. popło cominunicent in orationibus.
uicumq uocati sunt ꝑ grãm & p̾mordia demonstrantes
bona. deposuerunt cingulum militiȩ. post ea uero ad ꝓpͥum
uomitum reuoluti sunt. ita ut aliqui et petuniam conferat.
ccbenticus miltiam repetant. isti deem amos sucumbant
post triennium auditioiis tempus. Sed in his omnib opor¬
tec discut̾e uoluntatẽ et speciem penitentię. Quot quot enimti¬
more ec lacrimis et ꝑseuerantia et bonis oꝑib conu̾sationem
non simulationẽ demonstrant: isti adimplentes constitutũ
tempꝰ auditionis: orationib m̃ito comiminicabunt. Et post ea
licebit ep̃o humaniꝰ de his aliquid cogitare. Qui autẽ indiscre¬
te tulerunt et ingressum ȩccłi sͥ sufficere arbitrati sunt ad con¬

Expanded text:
humanitate tamen subvenire eis, quotquot igitur sincere poenihumanitate tamen subvenire eis, quotquot igitur sincere poenitent, tres annos inter audientes sint. Qui lapsi sunt fideles, septem annos succumbant, duobus vero annis sine oblatione populo communicent in orationibus. 12. Quicunque vocati sunt per gratiam et primordia demonstrantes bona deposuerunt cingulum militiae, postea vero ad proprium vomitum revoluti sunt, ita ut aliqui et pecuniam conferant et beneficiis militiam repetant, isti decem annos succumbant post triennium auditionis tempus. Sed in his omnibus oportet discutere voluntatem et speciem poenitentiae, quotquot enim timore et lacrymis et perseverantia et bonis operibus conversationem non simulatione demonstrant, isti adimplentes constitutum tempus auditionis orationibus merito communicabunt, et postea licebit episcopo humanius de his aliquid cogitare, qui autem indiscrete tulerunt et ingressum sibi sufficere arbitrati sunt ad con
Abbreviated transcription (Latin):
Qui autem nominat᷑ apud eos ep̃c: prb̃ri honorem habebit.
nͥ forte placuerit ep̃o honoris eum nomine frui. Sinuͦ ñ hoc
ei placuerit: ꝓuidebit eilocum aut corep̃atus aut prbrii ut
inclero omnino ẽẽ uideatur. quatinꝰ non inciuitate duosins
discutiuntur confessi sunt que peccauerunt. uel si abaliis
conuncantur. et confitentib contra canonẽ homines com¬
moti manus eis imposuerunt. tales canon non suscipit
nel abicit. Hoc enim quod irrep̃hensibile ẽ: defendit ca
uicumq de lapsis ordinati sunt ꝑ ignorantiã aut dissimu¬
lationem ordinantiũ. hoc non p̃uidicat canoni eccłastico.
Cogniti et enim deponuntur.
Ichis qui p̃uaricati sunt pret̃ necessitatẽ aut pret̾ ablationẽ
facultatum. aut preter ꝑicłm uel tale aliquid quod factum
est sub tyrannide licinii: placuit sc̃o concilio licet indignisin

Expanded text:
Qui autem nominatur apud eos episcopus presbyteri honorem habebit, Qui autem nominatur apud eos episcopus presbyteri honorem habebit, nisi forte placuerit episcopo honoris eum nomine frui, sin vero non hoc ei placuerit, providebit ei locum aut cor episcopatus aut presbyterii, ut in clero omnino esse videatur, quatenus non in civitate duo sintdiscutiuntur confessi sunt quae peccaverunt, vel si ab aliis convincantur, et confitentibus contra canonem homines commoti manus eis imposuerunt, tales canon non suscipit, sed abjicit, hoc enim quod irreprehensibile est, defendit cat. 10. Quicunque de lapsis ordinati sunt per ignorantiam aut dissimulationem ordinantium, hoc non praejudicat canoni ecclesiastico, cogniti etenim deponuntur. 11. De his qui praevaricati sunt praeter necessitatem aut praeter oblationem facultatum, aut praeter periculum, vel tale aliquid quod factum est sub tyrannide Licinii, placuit sancto concilio licet indigni sint
Abbreviated transcription (Latin):
probato. duo aut tres ꝓpter ꝓpͥas inimicicias contradixerint.
optineat sententia plurimoꝵ.
herosolimitana consuetudo antiqua seruetur. ut helie ep̃c
honoretur &e habeat ordinẽ honoris. saltia ta men metropo¬
litani dignitate ciusdem ꝓuinciȩ.
i aliquando uenerint ad catholicam eccłam cathari: placuit
sc̃e et magne sy nodo eos ordinatos sic manere inclero. Ante om¬
nia autem hȩc ꝓfiteri ipsos ꝑscripturam oportet quod consen
tiant et sequantur catholica et apsica dogiata. hoc ẽ et bigamĩ
commmunicare. et his qui in ꝑsecutione lapsi sunt. circa quos
et tempus constitutum ẽ et dies definitus et sequant᷑ in om¬
nib que placuerint catholicȩ eccłȩ ep̃o aut prbro. Ubicumꝙ¬
autem om̃s siue in castellis siue in ciuitatib ipsi soli inuenti
fuerint ordinati qui inueniunt᷑ in clero. sint in eodẽ habitu.
Quot quot autem catholicȩ eccłȩ ep̃o aut prb̃ro exstante acte¬

Expanded text:
probato, duo aut tres propter proprias inimicitias contradixerint, probato, duo aut tres propter proprias inimicitias contradixerint, obtineat sententia plurimorum. 7. Hierosolymitana consuetudo antiqua servetur, ut Eliae episcopus honoretur et habeat ordinem honoris, salva tamen metropolitani dignitate ejusdem provinciae. 8. Si aliquando venerint ad catholicam Ecclesiam Cathari, placuit sicut et magnae synodo eos ordinatos sic manere in clero. Ante omnia autem haec profiteri ipsos per scripturam oportet quod constiant et sequantur catholica et apostolica dogmata: hoc est et bigamis communicare et his qui in persecutione delapsi sunt, circa quos et tempus constitutum est et dies definitus, ut sequantur in omnibus quae placuerint catholicae Ecclesiae episcopo aut presbautem omnes, sive in castellis, sive in civitatibus ipsi juncti fuerint, ordinati, qui inveniuntur in clero sint in eodem habitu, quotquot autem catholicae Ecclesiae episcopo vel presbytero exstante acce
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Et ita qui manifesti offenderint ep̃m: rationabilit̃ excom¬
municati apud om̃s c̃ẽ putentur. qͣindiu aut in cõmune aut
ep̃o placeat humaniorem ꝑ his ferre sententiam. Concilia au¬
tem fiant unum qͥdem ante quadragesimã paschȩ. ut omni
pusillaninitate sublata munus mundum offeratur deo. scd̃m
autem: circa tempus autumni.
ntiquiores optincant qui apud egyptum sunt & lybiam et
pentapolim. itaut alexandrinus ep̃c hoꝵ omniũ exhibeat sol¬
licitudinẽ. quia et urb̃ romȩ ep̃o similis mos ẽ. Similit̾ autẽ
et circa antiochiam et in cet̾is ꝓuinciis pͥuilegia ꝓpͥa reseruent᷑
metropolitanis eccłiis. Omnino autẽ manifestum ẽ illud quia¬
siqͥs preter consilium inetropolitam factus fuerit ep̃c: hunc
concilium magnũ definiuit non debere ẽc̃ ep̃m. Siuͦ cominum
omnium decreto rationabili et scd̾m canonem ȩccłasticum cõ¬

Expanded text:
tur. Et ita qui manifeste offenderint episcopum, rationabiliter excomtur. Et ita qui manifeste offenderint episcopum, rationabiliter excommunicati apud omnes esse putentur, quandiu aut in commune aut episcopo placeat humaniorem pro his ferre sententiam. Concilia autam fiant, unum quidem ante quadragesimam Paschae, ut omni pusillanimitate sublata, munus mundum offeratur Deo, secundum autem circa tempus autumni. 6. Antiquiores obtineant qui apud Aegyptum sunt, et Lybiam, et Pentapolin, ita ut Alexandrinus episcopus horum omnium exhibeat sollicitudinem, quia et urbis Romae episcopo similis mos est. Similiter autem et circa Antiochiam et in caeteris provinciis privilegia propria reserventur metropolitanis Eccsi quis praeter consilium metropolitani factus fuerit episcopus, talem concilium magnum definivit non debere esse episcopum: si vero communi omnium decreto rationabili et s
Abbreviated transcription (Latin):
ca scriptura que dicit. Non neophitum ne forte in suꝑbiam ela¬
tus in iudicium incidat et laqueum diaboli. Si autẽ ꝓceden¬
te tempore aliquod animi peccatum inueniatur circa huiꝰ¬
modi ꝑsonam et conuincatur a duob aut trib testib: ipse
cesset acdero. Si quis aute pret̾ hȩc facit quasi aduerss mag¬
num concilium se efferens: ipse ꝑiclitabitur a clero.
intro ductam mulicrẽ nisi forte matrẽ aut sororẽ aut eas so
lunciam ep̃is ordinari. Si autẽ hoc difficile fuerit aut ꝓpter
urgentem necessitatem aut propter longitudinem itineris.
onnimodo tres intinum conuenientes consentientib oe his
uncnꝙ asuȩ primneie metropoltano
qui ab aliis abienunt᷑ ab aliis non recipiendos. Requiratur autẽ
lis annis ꝑ singłas ꝓuincias bis in anno concilia ficri. omnib
simul ep̃is in unum congregatis. ut tales questiones requiran¬

Expanded text:
ca Scriptura quae dicit: Non neophytum, ne forte in superbiam elaca Scriptura quae dicit: Non neophytum, ne forte in superbiam elatus in judicium incidat et laqueum diaboli; si autem procedente tempore aliquod animae peccatum inveniatur circa hujusmodi personam et convincatur a duobus vel tribus testibus, iste cesset a clero. Si quis autem praeter haec facit, quasi adversus magnum cointroductam mulierem, nisvinciam episcopis ordinari: si autem difficile erit hoc aut propter urgentem necessitatem aut propter longitudinem itineris, omnismodis tres in unum convenientes, consentientibus et his icuique suae provinciae metropolitano qui ab aliis abjiciuntur ab aliis non recipiendos; requiratur autem lis annis per singulas provincias bis in anno concilia fieri, omnibus simul episcopis in unum congregatis, ut tales quaestiones requiran
Abbreviated transcription (Latin):
Di his qui dicunt᷑ tathari idest mundi
Dibis q̃ ad sacerdotiũ sine examinatione ꝓmoti sunt.
Dilaplis ignorant̾ ordinatis.
Dihis quinegauerunt et habentur in locis.
Dtebathecuminis laplis.
D ebis qͥm ȩecłiis in quib ꝓuesti lunt minime ꝑdurauerunt.
Declericis qui uluras accipiunt.
aut ab arbaris abscisus: iste remaneat in
dero. Siquis autem sanus se abscidit: istũ
et in clero positum abstineri oportet. et de
cetero nullum talium debere promoueri.
Sicut autem hoc manifestum ẽ. quia de
his qui hanc rem excogitant. audent ꝙ se¬
ipsos abscidere dictum sit. siceos qui abar
castrati sunt. inueniuntur autẽ alias digni. tales
ad dirum applicat canon
Iina multa aut necessitate aut aliteragentib homimbus
facta sunt contra canonẽ ȩccłasticum ut homines ex gentiliui¬
ta nuꝑ accedentes ad fidem et in paruo tempore cathecitati. sta¬
tim ad spiritale lauachrum ducantur. et simul cum baptirati
it post baptisma approbatio amplior. Manifesta enimẽ apłi¬

Expanded text:
 id est mundi. 9. De his qui ad sacerdotium sine examinatione promoti sunt. 10. De lapsis ignoranter ordinatis. 11. De his qui negaverunt, et habentur in locis. De catechumenis lapsis. in ecclesiis in quibus provecti sunt minime perduraverunt. 17. De clericis qui usuras accipiunt. aut a barbaris abscissus est, iste remaneat in clero. Si quis autem sanus se abscidit, istum et in clero positum abstinere oportet, et de aetero nullum talium debere promoveri. Sicut autem hoc manifestum est, quia de his qui hanc rem excogitant, audentque seipsos abscindere dictum sit, sic eos qui a barbaris, aut a dominis castrati sunt, inveniuntur autem alias digni, tales ad clerum applicat canon. 2. Quia multa aut necessitfacta sunt contra canonem ecclesiasticum, ut homines ex Gentili vita nuper accedentes ad fidem et in parvo tempore catechizati statim ad spirituale lavacrum ducantur, et simul cum baptizati et post baptisma approbatio amplior: manifesta etenim est apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
tiumus. his gcstis ⁊cc̃astieais mnseita manebunt itantesupetus
dictum ẽ. uenerabilib uiris antiochenȩ et alexandrine s et con
ut ex plaria uerissima concilii iceni substipulatione litterarũ
suarum dirigant. quo clara ueritas ea capitula que in commo¬
nitorio presens frater et coep̃c frater faustinus. et comprbri phi¬
lippus et asellus secum attulerunt. aut ibidem reꝑta a nob̾ firma
buntur. aut sinon inueniunt᷑ collecta sy nodo dehoc in sequenti
tractabimus. Danid notarius niceniq ncilii ꝓfessionem fidei
uel enis statuta recitauit in concilio affricano. Symbolum¬

Expanded text:
tuimus, his gestis ecclesiasticis inserta manebunt, ita ut superius tuimus, his gestis ecclesiasticis inserta manebunt, ita ut superius dictum est venerabilibus viris Antiochenae et Alexandrinae sed et Cout exemplaria verissima concilii Nicaeni sub stipulatione litterarum suarum dirigant, quo clara veritas ea capitula quae in commonitorio praesens frater et coepiscopus noster Faustinus, et compresbyteri Philippus et Asellus secum attubuntur; aut si non inveniantur, collecta synodo, de hoc in sequenti tractabimus. Daniel notarius Nicaeni concilii professionem fidei vel ejus statuta recitavit in concilio Africano. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
scitati ur̃e tam sc̃i alipii qͣm etiam fr̃ĩs nr̃i iocundi. aliqua in¬
ipsicanones uenerint. Ergo si placet nob̾ et beatitudini ur̃e
bere dignetur scĩtas. ut et ipse quod sc̃s auigustinus statuere
dignatus ẽ deliberare possit. utrum et hoc concedendum sit an
reticendum. hoc ẽ de appellationib inferioris gradꝰ. Si g̾ adhuc
in dubium uenit de hoccapitulo. iustum ẽ ut beatissimȩ roma¬
ni seidis cỹc informare debeat. sitamen in approbatis canoni¬
ous hoc inueniri possit
urelius ep̃c dixit. Etiam que ur̃e dudum caritati intimaui¬
mus. ñ nunc patimini exemplaria statutoꝵ niceni concilii.
Bet que hic salubriter anr̃is decessorib scđm eiusdem con¬
nob̾ recitari et gestis inseri. Omne concilium dix̃. Exempla¬
it cecilianũ ep̃m allata sunt. s ⁊ que patres exemplaria se
quentes hic constituerunt. uel nunc cõmuni cractatu sta¬

Expanded text:
sanctitatis vestrae, tam sancti Alypii, quam etiam fratris nostri Jocundi, aliqua insanctitatis vestrae, tam sancti Alypii, quam etiam fratris nostri Jocundi, aliqua inipsi canones venerint. Ergo, ut placet et nobis, et beatitudini vestrae, stra dignetur scribere sanctitas, ut et ipse quod sanctus Augustinus statuere dignatus est, deliberare possit, utrum et hoc constituendum sit, an reticendum, hoc est de appellationibus inferioris gradus. Si ergo adhuc in dubium venit de hoc capitulo, justum est ut beatissimae Romaiscopus informari debeat, si tamen approbatis canonibus hoc inveniri possit. Aurelius episcopus dixit: Etiam quae dudum vestrae charitati intimavimus, nunc patimini exemplaria statutorum Nicaeni concilii, sed et quae hic salubriter a nostris decessoribus, secundum ejusdem connobis recitari et gestis inseri. Omne concilium dixit: Exemplait, Cecilianum episcopum allata sunt, sed et quae patres exemplaria sequentes hic constituerunt vel nunc communi tractatu sta
Abbreviated transcription (Latin):
diaconum suum. it ext̃minare eum de eccła uolucrit: ꝓuiden¬
dum c̃ ne innocens damnet᷑ aut ꝑdat cominunionẽ. Habeat po
tistatem eiectus ut finitimos interpellet ep̃os ut causam suam
andiant et diligent̾ tractent qi ñ oportet negari audientiã ro¬
gãti. Et ille ep̃c qui aut iuste aut iniuste eiecit patienter accipi¬
at. ut negocium discutiatur ut aut probetur eius aut remende
cur sententia. Et cetera.
umꝙ recitaretur: augustinꝰ ep̃c ȩcclȩ ypponis regiensis legatꝰ
ꝓuincie numidiȩ dixit. Et hoc nos seruaturos ꝓfictiur. salua
diligentiore inquisitione concilii niceni. Flureltus ep̃c dixit. Si
hoc ctiam omnium ur̃ȩ caritati placet: responsione firmate
Uniu̾sum conciliũ dixit. Omnia que inniceno concilio statuta
polari a quo qͣm nullatenus potest.
austinꝰ ep̃c legatus eccłe romanȩ dixit. Ad huc scd̾m ꝓfessionẽ

Expanded text:
diaconum suum et exterminare eum de Ecclesia voluerit, providendiaconum suum et exterminare eum de Ecclesia voluerit, providendum episcopos finitimos interpellet, et causa eius audiatur, ac diligentius tractetur: quia non oportet ei negari audientiam roganti. Et ille episcopus, qui iuste aut iniuste eum abiecit, patienter accipiat, ut negocium discuciatur, ut vel probetur sentetur sententia, etc. VIII. Cumque recitaretur, Augustinus Ecclesiae Hipponis Regiensis legatus provinciae Numidiae dixit: Et hoc nos servaturos profitemur, salva diligentiore inquisitione concilii Nicaeni. Aurelius episcopus dixit: Si hoc etiam omnium vestrae charitati placet, responsioUniversum concilium dixit: Omnia quae in Nicaeno concilio statuta violari a quoquam nullatenus potest. Faustinus episcopus, legatus Ecclesiae Romanae, dixit: Adhuc secundum professionem
Abbreviated transcription (Latin):
ut ctiam nĩt paruitatis litt̾is sc̃o fr̃i et consacerdoti nr̃o bone¬
facio singła que tractamus plenissime intimemꝰ. Ergo si omni¬
b placet ꝓsetutio nr̃a. ore omniũ condiscamꝰ. Uniu̾sum conci¬
lium dixit. placet.
nimus in hoc p̾senti ꝯmonitorio lectũ etiam de presbit̾is siue¬
de diaconib contineri qualit̾ ab ep̃is suis uel a funtimis audi¬
ridebeant qd̾ in nictno concilio mintme legimꝰ. Unde hoc ipsum
ibeat scĩtas ur̃a uob̃ recitari. Aurelius ep̃e dixit. Recitetur ad
locum etiam qd̾ deposcitur. Damel notarius ricitauit. De appel¬
lationib autem clericoꝵ idest ininoris loci restat ipsius syno¬
di certa responsio. De qua re quid acturi sitis credimꝰ inserenda
quod talit̾ dictum ẽ ex sardicensi concilio. Osius ep̃c dixit. Quid
ad huc moueat reticere non debeo. Si ep̃c forte iracundus qd̾¬
ẽt non debet cito aut asꝑe commoueatur aduersus prb̃m siue

Expanded text:
ut etiam nostrae parvitatis litteris sancto fratri et consacerdoti nostro Boniut etiam nostrae parvitatis litteris sancto fratri et consacerdoti nostro Bonifacio singula quae tractamus plenissime intimemus; ergo si omnibus placet, prosecutio nostra ore omnium condiscamus. Universum concilium dixit: Placet. nimus in hoc praesenti commonitorio lectum etiam de presbyteris sive diaconibus contineri qualiter ab episcopis suis vel a finitimis audiri debeant, quod in Nicaeno concilio minime legimus. Unde hoc ipsum jubeat sanctitas vestra nobis recitari. Aurelius episcopus dixit: Recitetur ad locum, etiam hoc quod deposcitur; Daniel notarius recitavit, de appellationibus autem clericorum, id est, minoris loci restat ipsius synodi certa responsio, de qua re quod acturi sitis, credimus inserenda, quod taliter dictum est ex Sardicensi concilio. Osius episcopus dixit: Quid adhuc moundus, quod esse non debet, cito aut aspere commoveatur adversus presbyterum aut
Abbreviated transcription (Latin):
qui cadem exemplaria p̃dicti niceni concilii sca̾m eiꝰ possint
scripta ꝑferte. Nunc autẽ memorati concili ncem qualia
exemplaria habeamus. his gestis sociemus.
austimis ep̃c legatus ȩccłȩ romanȩ dixit. Nec ur̃a scitas p̃iudi¬
cat ecesȩ romane fiue de hoc capitulo siue de aliis. qi dic̃e dignatus
⁊ frater noster et coep̃c alippius dubios ẽẽ canones. Sed hec ipsa
ad scm̃ as beatissimũ papam nr̃m scrib̾e dignemini. ut ipse inte¬
gros canones inqͥrens. cum ur̃a sc̃itate de omnib constitutis tra¬
ctare possit. Sufficit autem ut et ipse beatissimus ep̃c urbis
romȩ sicuti et ur̃a sc̃ĩtas apud setractat. ita et ipse inquirat ne
contentio inter eccłas nasci uideatur. s magis caritate fraterna
deliberare possitis. ipsorescribente quid melius obseruari de¬
beat. Aurelius ep̃c dixit. preter ista que ꝓmisimꝰ actis necesse ẽ

Expanded text:
qui eadem exemplaria praedicti Nicaeni concilii secundum ejus possint qui eadem exemplaria praedicti Nicaeni concilii secundum ejus possint scripta proferre, nunc autem memorati concilii Nicaeni qualia exemplaria habeamus his gestis sociemus.us episcopus, legatus Ecclesiae Romanae, dixit: Nec vestra sanctitas praejudicat ecclesiae Romanae, sive de hoc capitulo, sive de aliis, quia dicere dignatus est frater noster et coepiscopus Alippius dubios esse canones. Sed haec ipsa ad sanctum et beatissimum papam nostrum scribere dignemini, ut ipse integros canones inquirens cum vestra sanctitate de omnibus constitutis tractare possit. Sufficit autem ut et ipse beatissimus episcopus urbis Romae sicuti vestra sanctitas apud se tractat, ita et ipse inquirat, ne contentio inter ecclesias nasci videatur, sed magis charitate fraterna deliberare possitis ipso rescribente quid melius observari debeat. Aurelius episcopus dixit: Praeter ista quae promisimus actis necesse est,
Abbreviated transcription (Latin):
scripsimꝰ. et id nos seruaturos ꝓfitemur. qd̾ in niceno conci¬
lio costitutum ẽ. Edhuc tamen mouet qm̃ cum inspiceremꝰ
greca exemplaria huꝰ synodi nicenȩ. ista ibi nescio qua ratio¬
ne minime inuenimꝰ. Unde petimus uenerationẽ tuam sq̃
papa aureli. ut qr hoc autenticũ concilium nicenũ in urbe
dicitur ẽẽ constantinopolitana. aliquos cum scriptis tuȩ scĩta¬
tis mittere digneris. et non solum ad ipsum scm̃ frẽm nostrũ
constantinopolitanũ ep̃m. s ctiam ad alexandrinuĩ et antio¬
chenum uenerabiles sacerdotes qui hoc nob̾ conciliũ substi¬
pulatione litterarum suarum dirigant. ut omnis pꝰmodũ
ambigititas auferatur. qr nos ita ut frater faustinis attulit
minime inuenimꝰ ista. Nos tamen paulisꝑ seruaturos ut an¬
tea dixi: donec integra exemplaria ueniant ꝓfitem. petend̾
est etiam litt̾is nr̃is ctiam uenerabilis eccłe Romanȩ ep̃c Bonefa¬
cus. ut ipse quoꝙ dignet᷑ ad memoratas ȩccłas aliquos mitt̾e.

Expanded text:
scripsimus, et id nos servaturos profitemur quod in Nicaeno concilio 162 constitutum est: adhuc tamen movet quoniam cum inspiceremus Graeca exemplaria hujus synodi Nicaenae, ista ibi nescio qua ratione minime invenimus. Unde petimus venerationem tuam, sancte papa Aureli, ut quia hoc authenticum concilium Nicaenum in urbe dicitur esse Constantinopolitana, aliquos cum scriptis tuae sanctitatis mittere digneris, et non solum ad ipsum sanctum fratrem nostrum Constantinopolitanum episcopum, sed etiam ad Alexandrinum et Antiochenum venerabiles sacerdotes, qui hoc nobis concilium sub adstipulatione litterarum suarum dirigant, ut omnis postmodum ambiguitas auferatur, quia nos ita ut frater Faustinus attulit minime invenimus: ista nos tamen paulisper servaturos, ut antea dixi, donec integra exemplaria veniant profitemur. Petendus est autem litteris nostris etiam venerabilis Ecclesiae Romanae episcopus Bonifac
Abbreviated transcription (Latin):
idest ut romam liceat ep̃is ꝑnocare. et ut dericoꝵ querelȩ apul
suarum ꝓuinciarum epõs finiantur. iam pͥore anno etiamlit¬
teris nr̃is ad eundem uenerabilis memorię ⁊ osimum ep̃m da¬
tis insmuare curauimꝰ. ut ea seruare sine ulla eiꝰ inuria paulis¬
persineremꝰ usq ad inquisitionẽ statutoꝵ concilii nicen. Et
nunc de tua poscimꝰ sc̃itate ut quemadinodum ea apud niceã
apatrib acta uel constituta sunt: sicea a nob̾ facias custodiri
et ibi apud uos que in cõmonitorio attulerunt: facias exer¬
ceri. id est si ep̃c accusatus fuerit et nudicaũint congregati ep̃i

Expanded text:
id est, ut Romam liceat episcopis provocare, et ut clericorum querelae apud id est, ut Romam liceat episcopis provocare, et ut clericorum querelae apud suarum provinciarum episcopos finiantur, jam priore anno etiam litteris nostris ad eumdem venerabilis memoriae Zosimum episcopum datis insinuare curavimus, ut ea servare sine ulla ejus injuria paulisper sineremus usque ad inquisitionem statutorum Nicaeni concilii. Et nunc de tua poscimus Sanctitate, ut quemadmodum ea apud Nicaeam a patribus acta vel constituta sunt, sic ea a nobis facias custodiri, et ibi apud vos ista, quae in commonitorio attulerunt, facias exerceri, id est: « Si episcopus accusatus fuerit, et judicaverint congregati epi
Abbreviated transcription (Latin):
quam hȩc causa istot̾mino clauderetur. int̾ alia que diuturmꝰ
disceptationib uersabamus. qr rogatio ipsa poscebat ut apud
lo comprbris quereremꝰ ut ꝑmerent quicqͥd eis nob̾cum agẽ¬
dum finsset imunctam. non nulla qͥdem sine ullo scripto ꝑ¬
secuti sunt uerbis. S cũ id potiꝰ flagitaremꝰ qd̾ in litteris fer¬
rent: commonitoriũ ꝓtulerunt. Quod recitatum nob̾. etiam
gestis quȩ secum ad uos deferunt est allegatum. In quo eis
quatuor quedam nob̾cum gerenda mandata st̃. Unum de
appellationib ep̃oꝵ ad romane ȩccłs sacerdotẽ. alterum ne ad
comitatum ep̃i importune nauigent. tertiũ de retractandis
prb̾ioꝵ & dia conoꝵ causis apud finitimos ep̃os. si a suis excõ¬
municati leuit̾ uel culpabiliter fuerint. quartum de urbano
ep̃o ex cõmunicando uel etiam romam cuocandonsi ea que uide¬
bantur corrigenda corrigeret. Quoꝵ omniũ de pͥmo ec tercio

Expanded text:
quam haec causa isto termino clauderetur inter alia quae diuturnis quam haec causa isto termino clauderetur inter alia quae diuturnis disceptationibus versabamus, quia rogatio ipsa poscebat, ut apud lo, compresbyteris quaereremus, ut promerent quidquid eis nobiscum agendum fuisset injunctum, nonnulla quidem sine ullo scripto prosecuti sunt verbis, sed cum id potius flagitaremus quod in litteris ferrent commonitorium, protulerunt, quod recitatum nobis etiam gestis quae secum ad vos deferrent, est allegatum, in quo eis quatuor quaedam nobiscum gerenda mandata sunt, unum de appellationibus episcoporum ad Romanae ecclesiae sacerdotem. Alterum ne ad comitatum episcopi importune navigent. Tertium de tractandis presbyterorum et diaconorum causis apud finitimos episcopos si a suis excommunicati leviter vel culpabiliter fuerint. Quartum de Urbano episcopo excommunicando, vel etiam Romam evocando, nisi ea quae videbantur corrigenda, corrigeret, quorum omnium de primo et tertio,
Abbreviated transcription (Latin):
bore demorati sumꝰ. eagestis deliberantes que nunc ad causam
et ordinatione et excõmunicatione ac uocatione fuerat exor¬
tum. nonsolum ficcensi. uerũ etiam toti africanȩ eccłe ñleue
scandalum de omnib errorib suis ueniam petens: cominu¬
moni ẽ restĩtatus. Prior autẽ coep̃c noster siccensis urbanus
qd̾ meo corrigendum uisum ẽ. sine ulla dubitatione correx̃.
Quia uero paciet quieti eccłs non tantum ad p̃sens s eciã in
posterũ ꝓspiciendum fuit qm̃ multatalia p̃cesserant. ut uł
similia uel etiam graunora deiceps p̃caueri oporteret: pla¬
cuit nob̾ ut di siccnsi eccła retento scilicet honore gradꝰ sui
prb̃r remou̾etur apiarius. et accepto epistolio u̾cumꝙ alibi
uellet et posset: prb̃rii mun̾e fungeretur. Quod eidem ipsi ꝑ
litteras ꝓpͥas postulanti sine difficultate concessimꝰ. Sane pͥus¬

Expanded text:
bore demorati sumus, ea gestis deliberantes quae nunc ad causam bore demorati sumus, ea gestis deliberantes quae nunc ad causam et ordinatione et excommunicatione, ac vocatione fuerat exortum, non solum succensi, verum etiam toti Africanae ecclesiae non leve scandalum de omnibus erroribus suis veniam petens, communioni est restitutus, prior autem coepiscopus noster Siccensis Urbanus, quod in eo corrigendum visum est sine ulla dubitatione correxit, quia vero paci et quieti ecclesiae non tantum ad praesens, sed etiam in posterum prospiciendum fuit, quoniam multa talia praecesserant, ut vel similia, vel etiam graviora, deinceps praecaveri oporteret, placuit nobis, ut de Siccensi Ecclesia retento scilicet honore gradus sui presbyter removeretur Apiarius, et accepto epistolio, ubicumque alibi vellet et posset, presbyterii munere fungeretur, quod eidem ipsi per litteras proprias postulanti sine difficultate concessimus. Sane prius