comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Gub̾natore ȩneȩ appellatũ parmurũ. a tubieino
misenũ a consobrina lecontiã insusa. int̾ õs ꝑspicue
conuenit: a nut̾ce caieta. caietã. abrixore latiiniũ qͥ pꝰ timiȩ
extidiũ. sicut cosconiꝰ ꝑhib .iiͦi. anno extructũ ẽ. Nec omi¬
sũ ẽ eneã estate abibio capto scdã. itaticis littorib appulsũ ut
hemina tͣcit. sociis ñ ãptiꝰ. d̾ cᷤ. ĩ agro laurenti posuis se cast᷑.
U̾ dñ similacr̃ qd̾ secũ ex sicilia aduexãt. dedicat ueni matͥ
q̃ fractis dr̃ a diomede. palladiũ suscep̃: tͥb q mox annis
cũ latino regnat socia potestate qͥngentis iugerib abeo ac¬
ceptis. Qͦ defuncto. biennio sũmã adept᷑. ap̃ muimic̃ parere
desiuit anno .uiiͦ. pat̾sq indigetis ei nom̃ datũ. Deiñ ꝯstitu¬
ta ab aschanio longͣ alba. fidene.aricia. nolaatiriis. abeubo¬
cnsib cuime. ibidẽ sibillȩ sacellũ ẽ. s eiꝰ q̃ reb romanis qͥnqͣ¬

Expanded text:
gubernatore Aeneae appellatum Palinurum, a tubicine Misenum, a consobrina Leucosiam insulam inter omnes perspicue conuenit; a nutrice Caietam, ab uxore Lauinium, quod post Troiae excidium, sicuti Cosconius perhibet, quarto anno extructum est. Nec omissum sit Aenean aestate ab Ilio capto secunda Italicis litoribus adpulsum, ut Hemina tradit, sociis non amplius sescentis, in agro Laurenti posuisse castra; ubi dum simulacrum, quod secum ex Sicilia aduexerat, dedicat Veneri matri quae Frutis dicitur, a Diomede Palladium suscepit, tribusque mox annis cum Latino regnat socia potestate, quingentis iugeribus ab eo acceptis; quo defuncto summam biennio adeptus apud Numicium parere desiit anno septimo. Patris Indigetis ei nomen datum. Deinde constituta ab Ascanio longa Alba, Fidenae, Aricia; Nola a Tyriis, ab Euboensibus Cumae. Ibidem Sibyllae sacellum est, sed eius quae rebus Romanis quinqu
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ. qr duob generib nom̃ unũ cõmuncat:
ut hic & hec canis. Cuu contͣriũ ẽ epichenon. qͥa
utrũq sexũ subuno genẽ enuntiat: ut hic pis¬
cis. Est enĩ incertisexus. eo qd̾ nec nat᷑a nec ocłis
discernit᷑. s sensꝰ tantũ ꝑicia. Omi genũdictũ.
quia cunctis genĩb seruit: mascłmo. ⁊ femini¬
dunt᷑. figura. qr uł simplicia. uł ꝯpositast̃. Casus:
a cadendo dicti. ꝑ eos enĩ inflexanõia: uariant᷑¬
& cadunt. Nominatiuꝰ casus dictꝰ. qr ꝑ eũ aliquẽ
nõamꝰ: ut hic magist̃. Genitiuus qr ꝑ eũ genꝰ¬

Expanded text:
obus generibus nomen unum communicat, ut 'hic' et 'haec canis'. Cui contrarium est epicoenon, quia utrumque sexum sub uno genere enuntiat, ut 'hic piscis'. Est enim incerti sexus, quod nec natura nec oculis discernitur, sed sensus tantum peritia. Omne genus dictum, quia cunctis genduntur. Figura, quia, vel simplicia, vel composita sunt. 31. Casus a cadendo dicti; per eos enim inflexa nomina variantur, et cadunt. Nominativus casus dictus, quia per eum aliquid nominamus, ut hic magister. Genitivus, quia per eum gen
Abbreviated transcription (Latin):
nõib artant᷑. id÷ conligant᷑. sic̃ cũ dicimꝰ. hͥ
artułs tc̃ ẽ. cũ nõi iungit᷑. ut hic sapiens. Cũ
aut deductiua st̃. Primigenia dictast̃: qr ali¬
unde origionẽ ñ tͣhunt. hec xxͣ. ⁊ unũ sunt.
Finita .iͥi. Ego tu. ille. Infinita .uii. qͥs. qͣt. talis.¬

Expanded text:
cum dicimus hic articulus tunc est, cum nomini jungitur, ut hic sapiens. Cum aut deductiva sunt. Primigenia dicta sunt, quia aliunde originem non trahunt. Haec viginti unum sunt. Finita tria: ego, tu, ille. Infinita septem: quis, qualis
Abbreviated transcription (Latin):
cui aliqͥd demonstramꝰ. ut da huic magistro.
dicta. eo qͦd ꝑsex casus uarietates hñt ut ẽ unus.
Pentaptota qd tantũ in qͥnq casib uariant᷑.
ut doctꝰ. Tetraptota. qd̃ tm̃ in .iiͦii. casib decli¬
nent᷑. ut lateris. Iriptota. qd̾ tm̃ intͥb ut tem¬
plũ. Oiptota. qͦd tm̃ in duob: ut iupit̃ Monop¬
fastidiuĩ faciat nom̃ ipsud. dñ it̾ãtur. noĩe.
Nãcũ dicimꝰ. uirgiliꝰ scͥpsit bucolicã. addimꝰ ꝓ¬
nom̃. ipse scͥpsit & georgicã. sicq uarietas sig¬
nificatõnis. ⁊ fastidiũ tollit. & ornatũ in¬
duc̃. ꝓ noĩa aut̃. aut finita st̃: aut infinita
Finita ꝓnoĩa dicta. eo qͦd diffimant certã ꝑ¬
sonã. utego. Me enĩ statĩ intelligis. Infim¬
ta dicunt᷑: qr ñ sunt certe ꝑsone. Deabsenti¬
ciunt note ꝑsone: ut ipseiste. Certũ ẽ enĩ de qͦ
dr̃. Possessua uocant᷑: eo qͦd aliqͥd nos possidẽ
ostendunt. Nãdũdico m̃s. tius. deffiio aliqͥd¬

Expanded text:
cui aliquid demonstramus, ut 'da huic magistro'.dicta eo, quod per sex casus varietates habent, ut est 'unus'. Pentaptota, quod tantum in quinque casibus variantur, ut 'doctus'. Tetraptota, quod tantum in quattuor casibus declinentur, ut 'lateris'. Triptota, quod tantum in tplum'. Diptota, quod tantum in duobus, ut 'Iuppiter'. Monopfastidium faciat nomen ipsud dum iteratur. Nam cum dicimus, 'Vergilius scripsit Bucolica', addimus pronomen, 'ipse scripsit Georgica'; sicque varietas significationis et fastidium tollit et ornatum inducit. Pronomina autem aut finita sunt, aut infinita. Finita pronomina dicta eo, quod definiunt certam personam, ut 'ego'; me enim statim intelligis. Infinita dicuntur, quia non sunt certae personae. De absenticiunt notae personae, ut 'ipse', 'iste'. Certum est enim de quo dicitur. Possessiva vocantur eo, quod aliquid nos possidere ostendunt. Nam dum dico 'meus', 'tuus', definio aliq
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑposita appellant᷑. eo qd̃ adimplendã sui
significatõnẽ nõib adiciant᷑: cit magnꝰ docꝰ¬
cendunt: ut dux .rex. cursor. nutx. arator. Gen¬
tis. quȩ agente ueniunt: ut grecꝰ. romanꝰ.
Patrie. que a patͥa descent̃: ut atheniensis.
thebanꝰ. Loci. a loco: ut suburbanꝰ. U̾bͥalia
d̾icunt᷑. qr de u̾bo nascunt᷑. ut lector. Parti¬
cipalia que sic sonant. sic̃ participia: ut de¬
mens. Uerbi similia a u̾bi similitudine di¬
cta: ut contẽplator. Nã ⁊ u̾bũ ẽ imꝑatiui
modi futuri tẽporis: ⁊ nom̃. qr cõparatio¬
nẽ recipit. Hec aut̃ om̃s species. anoĩe ap¬
pellatione descendunt.iͭi. pars nõis oꝑatio.¬
alterũ p̃fert. Cuiꝰ gradꝰ tͦsst̃. Positinus. su
ponit᷑ incõꝑat̾onis gradu: ut doctus. Cõ¬
ꝑatiuus. ab eo qͦd cõꝑatus positiuo. p̾fert᷑ i¬
li: ut doctior. Plus enĩ nouit doctior. ꝗͣ doc¬

Expanded text:
superposita appellantur, eo quod ad inplendam sui significationem nominibus adiciantur, ut 'magnus', 'doccendunt, ut 'dux', 'rex', 'cursor', 'nutrix', 'orator'. Gentis a gente veniunt, ut 'Graecus', 'Romanus'. Patriae a patria descendunt, ut 'Atheniensis', 'Thebanus'. Loci a loco, ut 'suburbanus'. Verbialia dicuntur, quia de verbo nascuntur, ut 'lector'. Participalia, quae sic sonant sicut participia, ut 'legens'. Verbis similia, a verbi similitudine dicta, ut 'contemplator'. Nam et verbum est imperativi modi, futuri temporis, et nomen, quia conparationem recipit. Haec omnes species a nominum appellatione descendunt. Secunda pars nominis conalterponitur in conparationis gradu, ut 'doctus'. Conparativus ab eo, quod conparatus positivo praefertur illi, ut 'doctior'; plus enim novit quam doc
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ uocatũ. qr notat genꝰ: ut corneliꝰ. Cõnelii .it.
om̃s ineo genẽ dñr. Cognomĩ qr nõi ꝯiungit᷑.
ut scipio. Agnom̃ uͦ quasi accidens nom̃: ut
metellꝰ. creticꝰ. q cretã subegit. Extͥnsecꝰ enĩ ue¬
nit agnom̃: ab aliqͣ rõne. Cognom̃ aũ uulgo
dictũ. eo qd̾ nõi cognitõis causa suꝑ adiciat᷑. si

Expanded text:
ocatum, quia notat genus, ut 'Cornelius'. Cornelii enim omnes in eo genere. Cognomen, quia nomini coniungitur, ut 'Scipio'. Agnomen vero quasi accedens nomen, ut 'Metellus Creticus', quia Cretam subegit. Extrinsecus enim venit agnomen ab aliqua ratione. Cognomentum autem vulgo dictum eo, quod nomini cognitionis causa
Abbreviated transcription (Latin):
hune. slan pnoñ ex noie nasctã cuẽ oficio
fungit᷑: ut oeatos ille. Adũbiũ de noĩe nascit᷑:
ut doctꝰ docte. Participiũ de noĩe ⁊ ũbo: ut leggo
bit᷑. Ido ñ nulli qͥnq partes definert̃: qr iste su¬
ꝑflue sunt.
de Nomi Ne.
om̃ dictũ qͣsi notam̃. qd̾ nob̾ uocabulo suo
res notas efficiat. Nisi enĩ nom̃ scieris: cog¬
nitiorerũ ꝑit. ꝓpͥa nõa dicta: qr specialia ft̾.
Uniꝰ enĩ tantũ ꝑsonã significant. Sp̃es ꝓpͥoꝵ no¬

Expanded text:
nomen ex nomine nascitur, cuius officio fungitur, ut orator ille. Adverbium de nomine, ut doctus, docte. Participium de nomine et verbo, ut lego t nonnulli quinque partes definierunt, quia istae superfluae sunt. § 7 De nomine. Nomen dictum quasi notamen, quod nobis vocabulo suo res notas efficiat. Nisi enim nomen scieris, cognitio rerum perit. Propria nomina dicta quia specialia sunt. Unius enim tantum personam significant. Species pro
Abbreviated transcription (Latin):
se.Cui si adiungas ꝑsonã. clamare debeo. de¬
bei. debet. fit qͣsi finitũ. In ꝑsonalis dr̃. qr in
diget ꝑsona nominis uł ꝓnoĩs: ut legit᷑. Ad¬
discernendã ꝑsonã: a me. a te. ab illo. ⁊ plene
sentitur. S infinitiuus modꝰ ꝑsonã tantũ¬

Expanded text:
se. Cui si adjungas personam: clamare debeo, dese. Cui si adjungas personam: clamare debeo, debes, debet, fit quasi finitum. Impersonalis dicitur, quia indiget persona nominis, vel pronominis, ut legitur: addis personam, a me, a te, ab illo, et plene sentitur. Sed infinitu
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. s eiꝰ aquo patit᷑. U̾boꝵ genera duo st̃
grãmaticoꝵ atq rechoꝵ. Grãmaticoꝵ. intͥa
cadunt tẽpora: p̃teritũ instans. futurũ:
ut fec̃. fac̃. faciet. Rechoꝵ aut̃. uniu̾sa oratio.
ũba dic̃tur: ueluti u̾bis bonis nos cepit.
u̾ba bona habuit. Ubi ñ tm̃ u̾ba quȩ in
tria cadunt tẽpora. s uinu̾sa oratio ẽ. U̾boꝵ
species st̃: forme. modi. ꝯiugationes:⁊ gene¬
ra.forme u̾boꝵ inde dicte: eo qd̾ nos ad unã¬
quãq rẽ informent. ꝑhas enĩ ostendimꝰ.
qͥd agamꝰ. Meditatina dicta ẽ. a meditan¬
tis sensu. ut lecturio: idr legere tiolo.In¬
choatiua pꝰ meditationẽ abincoantis
indicio:. ut calesco. Friq̃ntatiua a sepiꝰ agen¬
do: ut lectico. clamito. forme enĩ sensũ tenea:
modi declinatõnẽ. Nã nescis qͥd sit declina¬
tio: nͥ priꝰ didisceris qͥd sit sersus. Modi dis¬
tiuus. qr ei coniungit᷑ aliqͥd ut locutio ple¬
na sit. Nã qͣndo dicis cũ clanẽ. pendet sensꝰ

Expanded text:
patitur. Verborum genera duo sunt: grammaticorum atque rhetorum. Grammaticorum in tria cadunt tempora: praeteritum, instans, futurum, ut 'fecit', 'facit', 'faciet'. Rhetorum autem universa oratio verba dicuntur veluti, 'verbis bonis nos cepit', 'verba bona habuit', ubi non tantum verba, quae in tria cadunt tempora, sed universa oratio est. Verborum species sunt formae, modi,  eo, quod nos ad unamquamque rem informent. Per has enim ostendimus quid agamus. Nam Meditativa dicta est a meditantis sensu, ut 'lecturio', id est legere volo. Inchoativa post meditationem ab inchoantis indicio, ut 'calesco'. Frequentativa a saepius agendo, ut 'lectito', 'clamito'. Formae enim sensum tenent, modi declinationem. Nam nescis quid sit declinatio, nisi prius didiceris quid sit sensus. Modi dictivus, quia ei conjungitur aliquid ut locutio plena sit: nam quando dicis cum clamem, pendet sensus;
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃. Reliqͣ aut̃ deductiua dñr. qr ex istis de¬
inoratõne u̾setur. Sunt aũ u̾ba. m̃tis signa:
quib hoĩes cogitatõnes suas inucẽ loq̃n¬
do demonstrant Sic̃ aut̃ nom̃ significat ꝑ¬
sonã: ita u̾bũ factũ dictũq ꝑsone. Inꝑsona¬

Expanded text:
r'. Reliqua autem deductiva dicuntur, quia ex istis dein oratione versetur. Sunt autem verba mentis signa, quibus homines cogitationes suas invicem loquendo demonstrant. Sicut autem nomen significat personam, ita
Abbreviated transcription (Latin):
mia. eo quod sit in plurib noib significatõ
una: ut t̾ra. humꝰ. tellus. lde enĩ fc̃ omiã. Omo¬
nima. hocẽ uninomia. eo qd sit in uno noĩe sig¬
nificatõ plurima: ut tumulꝰ. nc̃ mons bre¬
uis. nc̃ tumens dellꝰ nc̃ sepulchrũ. Est enĩ in
uno noĩe significatõ diu̾sa. Relatiua dicta.
habentia. a contͣria significatõne dicta sunt:
ut dext̃. Dici enĩ dexter ñ pot̃: nͥ sinist fue¬
rit. Porro qͣlitatis nomina ex eodicta: qr ꝑea
qͣlis qͥsq sid ostendit᷑: ut sapiens. formosus.
diues. Qnͣtitatis. qr a m̃sura tͣhunt᷑: ut lon¬
gus. breu̾is. Patronomica dicunt᷑. eo qd̾ tra

Expanded text:
mia, eo quod sit in pluribus nominibus significatio mia, eo quod sit in pluribus nominibus significatio una, ut 'terra', 'humus', 'tellus'. Idem enim sunt omnia. Homonyma, hoc est uninomia, eo quod sit in uno nomine significatio plurima, ut 'tumulus', nunc mons brevis, nunc tumens tellus, nunc sepulchrum. Est enim in uno nomine significatio diversa. Relativa dicta habentia, a contraria significatione dicta sunt, ut 'dexter'. Dici enim dexter non potest, nisi sinister fuerit. Porro qualitatis nomina ex eo dicta, quia per ea qualis quisque sit ostenditur, ut 'sapiens', 'formosus', 'dives'. Quantitatis, quia a mensura trahantur, ut 'longus', 'brevis'. Patronymica dicuntur eo, quod tra
Abbreviated transcription (Latin):
uidi. uͨ tangi posst̃: ut uitas. iusticia. Genalia:
qr multarũ rerũ fc̃. ut aĩal. Nã ⁊ hõ. ⁊equus
i auis: aĩal sunt. Specialia st̃: qr partẽ demon¬
strant ut hõ. Species enĩ aĩaliũ: hõ. Pncipalia.
qr pͥmã positõnẽ hñt. nec aliunde nascunt᷑:
ut mons.fons. Diririatua: eo qd̾ ex alio noĩe
diriuant᷑: ut amonte montanꝰ. Diminutiua.
qr minuunt sensũ. ut greculꝰ. scolasticulꝰ. Sono
diminutiua. ꝙr sic sonant sic̃ dininutrua. s in¬
tellectu pͥncipalia st̃: ut fabula. tabula. Totagͤ¬
ca. qr ex toto grecȩ declinant᷑: ut callisto. Sie
enĩ ⁊ grecꝰ. ilatinꝰ dic̃. Tota latina: qr ex toto in
latinũ ũtunt᷑. Grecꝰ dic̃ odisseus: latinꝰ ulixes.
Media dicta: qr exparte greca st̃. ⁊ ex partelati¬
na. Eadẽ i nota qr corrũpunt ultimas sillabas.
manentib pͥorib: ut ap̃ grecos alexandros.
menandros. ap̃nos: Alexander. menander.
dispari gen̾e nascit᷑. Si nonimahẽ. plurino¬

Expanded text:
possunt, ut 'veritas', 'iustitia'. Generalia, quia multarum rerum sunt, ut 'animal'. Nam et homo et equus et avis animal sunt. Specialia, quia partem demonstrant, ut 'homo'. Species enim animalium homo. Principalia, quia primam positionem habent, nec aliunde nascuntur, ut 'mons', 'fons'. Derivativa eo, quod ex alio nomine deducantur, ut a monte 'montanus'. Diminutiva, quia minuunt sensum, ut 'Graeculus', 'scholasticulus'. Sono diminutiva, quia sic sonant sicut diminutiva, sed intellectu principalia sunt, ut 'tabula', 'fabula'. Tota Graeca, quia ex toto Graece declinantur, ut 'Callisto'. Sic enim et Graecus et Latinus dicit. Tota Latina, quia ex toto in Latinum vertuntur. Graecus dicit 'Odysseus', Latinus 'Ulixes'. Media dicta quia ex parte Graeca sunt, ex parte Latina. Eadem et notha, quia corrumpunt ultimas syllabas manentibus prioribus, ut apud Graecos 'Alexandros', 'Menandros'; apud nos 'Alexander', 'Menander'.dispari genere nascitur. Synonyma, hoc est plurino
Abbreviated transcription (Latin):
atantiũ gñi in accessa. qͥppe q̃ nullũ ñ aĩal illatũ ꝑi¬
mat.s xindia reu̾tenteᷤᷤ abiani gerinanȩ stumine:
unt᷑: uicenũ cubitũ longitudine. Dicendũ ħ locoꝵ qͣ¬
tinꝰ ab alexandria egypti ꝑgat᷑. inusq indiã. Nilo uehe¬
m̃tẽ copton usq esris flatib cursꝰ ẽ. Dem̃ int̾restre it̃
ĩdreũ tenꝰ. Pꝰ tnsactis aliqͦt mansiõib berenicẽ ꝑuenit.
nͥ rubri mari portꝰ ẽ. Ind̾ ocel arabie port᷑ tangit᷑.
ꝓximũ indie ẽporiũ excp̃ ⁊ mirĩ. in faniȩ piraticis la

Expanded text:
um generi inaccessa, quippe quae nullum non animal inlatum perimat. Ex India revertentes ab Hyani Carmaniae flumine untur vicenum cubitum longitudinem. Dicendum hoc loco, quatenus ab Alexandria Aegypti pergatur in usque Indiam. Nilo vehente Copton usque etesiis flantibus cursus est. Deinde terrestre iter Hydreum tenus. Post transactis aliquot mansionibus Berenicen pervenitur, ubi Rubri maris portus est. Inde Oceli Arabiae portus tangitur. Proximum Ind
Abbreviated transcription (Latin):
natã malã pugnã fracttĩq regẽ fortunȩ uicib
in anspiciũ prusiȩ deuolutꝰ. ne t̃ddet᷑ titoquitio
obhanc causã in bithiniã misso captꝰq romã ue¬
niraẽ. ueneni malipooło animã expulit. De ho
fauces ⁊ ressũ ãnẽ pontũq calpas. sagaris fluuiꝰ
ort᷑ in frigia dict᷑q a plerisq sagariꝰ. Exoediũ fac̃
mariandini sinꝰ. ui qͦ oppidũ eraclea appositũ lico
ci ꝓfundo adusq inferna aiunt ꝑtend̾e. De paflag¬
aflagomã limes a t̾go galaticꝰ amplectit᷑. xͣ
Ea paflagonia cam̃bi ꝓmminctorio spectat
litturioã ꝯsurgit citheio monte porrecto ĩ spati
neliꝰ nepos ꝑhibae paflagnes ĩ italiã mnsũt. mox
uenet st̃ uoĩati. Etimas ĩ ea regione urbes. misle¬
sii ꝯdid̾unt. Cupatoriã mittdates. Qͦ subacto a põ¬
ꝑtio. põpeiopoł ẽ dicta De capadocia in ea¬
ꝗ̃ pontũ actolt̾ p̃cipue intͦu̾is recedit latere

Expanded text:
atam malam pugnam fractumque regem fortunae uicibus in hospitium Prusiae deuolutus, ne traderetur T. Quintio ob hanc causam in Bithyniam misso captiuusque Romam ueniret, ueneni mali poculo animam expulit. XLIII fauces et Rhesum amnem portumque Calpas Sagaris fluuius ortus in Phrygia dictusque a plerisque Sagarius exordium facit Mariandyni sinus, in quo oppidum Heraclea aci profundo ad usque inferna aiunt pertendere. XLIV Paphlagoniam limes a tergo Galaticus amplectitur. Ea Paphlagonia Carambi promunturio spectat Tauricam, consurgit Cytoro monte porrecto in spatiunelius Nepos perhibet, Paphlagones in Italiam transvecti mox Veneti sunt nominati. Plurimas in ea regione urbes Milesii condiderunt, Eupatoriam Mithridates: quo subacto a Pompeio Pompeiopolis est dicta. Cappadocia ae Pontum
Abbreviated transcription (Latin):
ntari fidẽ pand̾et. in orbẽ alt̾m putauert̃ ⁊ qͥd̾e quã
habitare eascbites credent᷑. Uerũ. ilexandri magni
uirtꝰ ignorantiã publici erroris ñ tulit ult̾iꝰ ꝑma¬
nere. s in ħ usq secreta ꝓpagauit nominis sui
głam. Missꝰ gͥ onesicͥtos p̃fectꝰ classis macedoni¬
ce t̾rã istã qͣnta eẽt qͥd gignẽt qͦmͦ hab̾et᷑ exqͥsitã
noticie nr̃e dedit. Patet ĩ longitudinẽ stadioꝵ uͭii.
pars eiꝰ bestiis ⁊ elephantix repleta ẽ maiorib młto
ꝗͣ fert uidia. parct̃ hoĩes tenent. Margaritĩ scat&:
gẽmis oĩb. Sita ẽ int̾ ortũ ⁊ occasũ. Aboo niari ĩcipit
p̃tenta india. a pͥfra indoꝵ gentedier .xx. pͥmo niaĩ¬

Expanded text:
ari fidem panderet, diu orbem alterum putauerunt et quidem quem habitare Antichthones crederentur. Verum Alexandri Magni uirtus ignorantiam publici erroris non tulit ulterius permanere, sed in haec usque secreta propagauit nominis sui gloriam. Missus igitur Onesicritus praefectus classis Macedonicae terram istam, quanta esset, quid gigneret, quomodo haberetur, exquisitam notitiae nostrae dedit. Patet in longitudinem stadiorum septem pars eius bestiis et elephantis repleta est maioribus multo quam fert India: partem homines tenent. Margaritis scatet et gemmis omnibus. Sita est inter ortum et occasum. Ab eoo mari incipit praetenta Indiae. A Prasia Indorum gente dierum vigi
Abbreviated transcription (Latin):
noxilł lintͥb piꝑ ꝯueht̾. Petenteᷤ indiã añ exortũ camᷤ.
aut ꝓtinꝰ pꝰ exortũ miuigia media estate soluunt reu̾¬
tentes renauigant dec̾bri m̾sȩ. Sod̾s ex india uentꝰ ẽ nul¬
turnꝰ. At ꝯuentũ ẽ in rubro mari:aut affiicꝰ aut au¬
ster uehunt. Sꝑaciũ indie decies. septies .I. nulia. passu
U t̾ea ht̃ genꝰ hoĩũ. qͥ ñ alia ꝗ̃ testitudinis carne niiurł.
hyrsuti oĩa facietenꝰ. q̃ sola lens ẽ. Idẽ coriis pisciũ ue¬
stiunt᷑ chelcenofagi cognominati. De siro ꝑsico ⁊¬
tena milia. circuitu patens exadũso unde arabia c̃. Ait̾
arabicꝰ uocat᷑. Occanũ uͦ qͥ ibi influit adanũ noĩauert᷑.
Garamaniȩ ꝑsis adnectit᷑. quȩ incipit abinsula frodisie
uariar̃ optĩ diues tnslata in partic̃ nom̃. littore qͦ oc¬
yabiciunt ĩ t̾rarũ ꝓfunda ne polluti ulꝰ eiꝰ auaricia cor¬
rũpant eqͥtatẽ. Hino in ꝯstantissimꝰ e t̾rar̃ mod̾. Nee

Expanded text:
ntribus piper conuehunt. Petentes Indiam ante exortum canis aut protinus post exortum nauigia media aestate soluunt, reuertentes renauigant Decembri mense. Secundus ex India uentus est uulturnus; at cum uentum est in Rubrum mare, aut africus aut auster uehunt. Spatium Indiae decies septies quinquPraeterea habet genus hominum, qui non alia quam testudinis carne vivunt, hirsuti omnia facie tenus, quae sola laevis est: iidem coriis piscium vestiuntur, Chelonophagi cognominati. Intena milia circuitu patens; ex aduerso, unde Arabia est, alter Arabicus uocatur; Oceanum uero qui ibi influit Azanium nominauerunt. Carmaniae Persis adnectitur, quae incipit ab insula Aphrodisia uariarum opum diues, translata in Parthicum nomen, litore quo ocet abiciunt in terrarum profunda, ne polluti usu eius auaritia corrumpant aequitatem. Hic inconstantissimus terrarum modus: nec
Abbreviated transcription (Latin):
cat claritatẽ aut menitiꝰ suffundit᷑ cocci rubore:
oiẽ intimũ sui. si qͥdẽ ꝑura sit ĩ offensã. admittit
fila ad se rapit. ꝯtumatier sculpt᷑is resistens. At si
qñ insignita ẽ. dũ signa ex pͥmit qͣsi qͦdã aĩali mor¬
su. partẽ cere retentat. Berilloᷤᷤ in sexangłas formaᷤ
uidi attert̃. ut hebetẽ coloris lenitatẽ anguloꝵ reꝑ¬
cussu extitant ad uigorẽ. Serilloꝵ. genꝰ diuidit᷑ in
spẽm multifariã. Eximii int̾uirente glauci ⁊ ce¬
rul tõꝑam̃to qͣndã p̃fert̾ ꝑuri mariᷤᷤ grãm. Infͤ
hosst̾ cͥsoberilli. qͥ langͥdiꝰ micantes nube aurea
cͥcfundunt᷑. Crisop̃ssos qͦ ⁊ exauro ⁊ porraceo mix¬
tã lucẽ tͣhentes ẽ berilloꝵ gni adiudicauertꝰ ia¬
curtitontas sciłe. qͥ iacinctoᷤ ꝓpe refeaant ⁊ ip̃os ꝓ¬

Expanded text:
cat claritatem aut meracius suffunditur cocci rubore, per cat claritatem aut meracius suffunditur cocci rubore, per omne intimum sui, si quidem pura sit, inoffensam admittens fila ad se rapit; contumaciter scalpturis resistens ac si quando insignita est, dum signa exprimit, quasi quodam animali morsu partem cerae retentat. Beryllos in sexangulas formas Indi atterunt, ut hebetem coloris lenitatem angulorum repercussu excitent ad uigorem. Beryllorum genus diuiditur in speciem multifariam: eximii interuirente glauci et caeruli temperamento quandam praeferunt puri maris gratiam. Infra hos sunt chrysoberylli, qui languidius micantes nube aurea circumfunduntur. Chrysoprasos quoque, ex auro et porraceo mixtam lucem trahentes, aeque beryllorum generi adiudicaverunt. Hyacinthizontas, scilicet qui hyacinthos prope referant,
Abbreviated transcription (Latin):
pallidior. ac mag̃ ad argñiti colorẽ renitens. Tciꝰ ĩ ueni
cupͥ apparte: ꝓpior ad ereã faciẽ. Quartꝰ ĩ metalł ferra
ĩ abadamante alto ꝑforant᷑. At illi qͦs pͥmo̾ signi¬
ficauiniꝰ. nec ferro uincunt᷑. nec igni domant᷑. ue¬
rũtam̃ si dui ĩ sanguine hyrcino macerant᷑. ñ alit̃
ꝗͣ si calido ł recenti. malleis aligͦt añ fractis.⁊ ĩ cudi¬
b dissipatis. aliqñ cedunt atq in partiełas dissili¬
unt. Quȩ fragm̃ta sculꝑtorib ĩ usũ insigniende cꝰ¬
cemodi gẽmȩ expetiuit᷑. Int̃ adamantẽ ⁊ magnetẽ.
ẽ q̃dã nate occulta dissensio. ad eo ut iuxta positꝰ. ñ
sinat magnetẽ raꝑe ferr̃. uł si admotꝰ magnes fer¬
rũ tͣcit. qͣsi p̃dã quandã adamas. magneti rapiat.
atq aiferat. Lignitẽ ꝑ ind̾ fert india. cuiꝰ lucis
uigorẽ siagͣntia excitat lucernã. qͣ ex causa lignitẽ
gͥti uocauert᷑. Duplex ei facies aut in p᷑pureã emi¬

Expanded text:
 ad argenti colorem renitens. Tertius in uenis cypri apparet, propior ad aeream faciem. Quartus in metallis ferraretiam adamante altero perforantur. At illi quos primos significauimus nec ferro uincuntur nec igni domantur; uerum tamen si diu in sanguine hircino macerentur, non aliter quam si calido uel recenti, malleis aliquot ante fractis et incudibus dissipatis aliquando cedunt atque in particulas dissiliunt. Quae fragmenta scalptoribus in usum insigniendae cuiusce modi gemmae expetuntur. Inter adamantem et magnetem est quaedam naturae occulta dissensio, adeo ut iuxta positus non sinat magnetem rapere ferrum uel si admotus magnes ferrum traxerit, quasi praedam quandam adamans magneti rapiat atque auferat. Lychniten perinde fert India, cuius lucis uigorem flagrantia excitat lucernarum, qua ex causa lychniten Graeci uocauerunt. Duplex ei facies: aut in purpurae emi
Abbreviated transcription (Latin):
tndũ illoꝵ ẽ nom̃ ẽ. scientissimi lapidũ ꝑlehi dede¬
rt̃. Indici reges ħ genꝰ gẽmarũ in longissimoᷤᷤ cbilin¬
dros amant finge̾. eosq ꝑforatoᷤᷤ elephantoꝵ setis
suspendt̃ ac monilia hñt. ł pler̃q exutq capite
insertis auixis u̾bilicis incedt̾. ad nitelã puigͥorẽ
ut ꝓ industͥa metallo huic inde addito fulgemi¬
or̃e trahant lucem. De ta probane in sula. ĩ¬

Expanded text:
tio illorum nomen est, scientissimi lapidum plebi dederunt. Indici reges hoc genus gemmas in longissimos cylindros amant fingere eosque perforatos elephantorum setis suspendunt ac monilia habent, vel plerumque ex utroque capite insertis aureis umbilicis incendunt ad nitellam pinguiorem, ut per industriam metallo hinc inde addito fulgentiorem trahant lucem. Taprobanem insula
Abbreviated transcription (Latin):
latitudo eiꝰ uixẽ. plast᷑ ꝑmeabił. In his angtis. ⁊̃¬
nis. exundant humorẽ affluentissimu qͥ ꝯstͥctꝰ
ui caloris uelut in estiuã glaciẽ corꝑat᷑. Ita labes.
ut tc̃ serpentes undiq gentiũ conuene. au̾no statĩ
dic illuc ꝯfluunt. Ita ꝑicłi ac difficultatis ꝯcordia
caspioᷤ nͥ hieme accessꝰ negat᷑. De loco dixo ⁊
locꝰ qͣ direũ appellat᷑. Cuiꝰ ub̾tati ñ ẽ qͥppiã qͦ¬
ꝯꝑarĩ q̃at. Quẽ loc̃ cͥc̃sidt̾. lapiri. naricli ⁊ hyrcam.
Ei ꝓxunat margine regio uiclita ceh: ac soliꝯmo¬
dis. adeo ut in toto illo lati fundio. uitib sola gar¬
deat ad faciẽ theat᷑lẽ montib claudit᷑. ãbitu sta¬
dioꝵ mille. qͥngentis pene in accessa obincõmo¬

Expanded text:
latitudo uix est plaustro permeabilis. In his anguslatitudo uix est plaustro permeabilis. In his angusnis exundant humorem affluentissimum, qui constrictus ui caloris uelut in aestiuam glaciem corporatur: ita labes Tunc serpentes undique gentium conuenae a uerno statim die illuc confluunt. Ita periculi ac difficultatis concordia ad Caspios nisi hieme accessus negatur. XLVIII A uod Direum appellatur, cuius ubertati non est quippiam qari queat. Quem locum circumsident Lapyri, Narici et Hyrcani. Ei proximat Margine regio inclita caeli ac soli commodis, adeo ut in toto illo latifundio uitibus sola gaudeat. In faciem theatralem montibus clauditur, ambitu stadiorum mille quingentorum, paene inaccessa ob incommo
Abbreviated transcription (Latin):
genta in ueherte ꝑ egͥna. ẜꝰ mod̾ uicert̾ nr̃a uicia.
nsenatui ad eo placuit odoꝵ delicia. ut ea ĩ ĩpena¬
lib teneb̾s ut̾et᷑. sic̃ .I. polotiũ frẽm plauei.bis ꝯsulẽ
ꝓdidit. Hos t̾rar̃ ductꝰ excip̃ mediacinꝰ arbor ĩcla¬
ruit ĩ carminib mantuanis. Ingens ip̃a. cui tale
ferme. qͣle ĩ medonib foliũ ẽ. Tm̃ ĩ eo differt. qd̾ a¬
culeatũ spimilentiᷤᷤ fastigiis hispida tͦgescat. Malũ
inunic̃ uenemis. sapore asꝑũ. ⁊ amaritudiniᷤᷤmire
Odoris aũ finaglantia pł ꝗͣ ioẽdũ longeq sensibile.
Uerũ pomoꝵ illiꝰ tanta ub̾taᷤ ĩẽ ut one ꝓuentꝰ seꝑgͦuet᷑.
Eaq tm̃ ẽ opiinitati mora. uit fetꝰ decidant añ nati.
Usurpare sͥn emora ista obtauertͥ. alie natões ꝑ in¬
dustaͣ germinis. tͣnsferendi. s bñficiũ sol medie datũ
nat᷑a resistente t̾ra alia ñ potuit mutuari De por
manu facto longo octo milib passiũ. Nã

Expanded text:
enta inueheret peregrina. Postmodum uicerunt nostra uitia et senatui adeo placuit odorum delicia, ut ea etiam in poenalibus tenebris uteretur: sicut L. Plotium fratrem Planci bis consulis prodidit. Hos terrarum ductus excipit Media, cuius arbor inclaruit etiam carminibus Mantuanis. Ingens ipsa et cui tale ferme quale unedonibus folium est: tantum eo differt, quod aculeatum spinulentis fastigiis hispida turgescat. Malum inimicum venenis: sapore asperum et amaritudinis merae: odoris autem fragrantia plus quam iucundum longeque sensibile. Verum pomo illieaque tantum est opimitati mora, ut fetus decidant ante nati. Vsurpare sibi nemora ista optaverunt et aliae nationes per industriam germinis transferendi, sed beneficium soli Mediae datum natura resimanu facto longo octo milibus passuum; nam
Abbreviated transcription (Latin):
ũba penit᷑ eloqͣt᷑. Qd̾ ingeniũ ita romane deliciȩ
mirate st̃. ut barbari psitacos mercẽ fecerunt. In¬
doꝵ nemora ĩ tã ꝓcerã sublimant᷑ excelsitatẽ ut tͣn¬
siaci ne sagutis qͥd̾e ꝑossint. Pomaria ficꝰ hñt. qͣrũ
codices in orbẽ spacia.ixͣͫ. passuũ extub̾ant᷑ iu¬
moꝵ u̾bre ãbitu bina stadia ꝯsumunt. folioꝵ
latitudo. forma amaronicȩ pelte ꝯꝑat᷑. pomũ exi¬
miȩ suauitatis. Que palust̾a s̃ harundinẽ creat̃
ita erassã. ut fissis int̾nodiis lẽbinice uectitae naui¬
gantes. E radhcib eiꝰ humo duicis expͥmit᷑. ad melleã
suauitatẽ. Lilos indiȩ insula ẽ. ea fert ꝑalmas. oleã
crrat. uieis habundat. Terras os̃ ħ mirucło sola uir¬
cit. qͦd quet̃q in ea arboᷤ nascit᷑. ñ ꝗͣ caret folio. Ibi
mons caucas: qͥ maximã orb̾ partẽ ꝑpetus iugis
penit̾t. Fronte qͦ soli obu̾sꝰ ẽ. arboris piꝑis osten¬

Expanded text:
verba penitus eloquatur. Quod ingenium ita Romanae deliciae verba penitus eloquatur. Quod ingenium ita Romanae deliciae miratae sunt, ut barbari psittacos mercem fecerint. Indorum nemora in tam proceram sublimantur excelsitatem, ut transiaci ne sagittis quidem possint. Pomaria ficus habent, quarum codices in orbem spatio sexaginta passuum extuberantur: ramorum umbrae ambitu bina stadia consumunt: foliorum latitudo formae Amazonicae peltae conparatur: pomum eximiae suavitatis. Quae palustria sunt, harundinem creant ita crassam, ut fissis internodiis lembi vice vectitet navigantes. E radicibus eius umor dulcis exprimitur ad melleam suavitatem. Tylos Indiae insula est: ea fert palmas, oleam creat, vineis abundat. Terras omnes hoc miraculo sola vincit, quod quaecumque in ea arbos nascitur, numquam caret folio. Ibi mons Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obversus est arbores piperis osten
Abbreviated transcription (Latin):
manu rapiant ĩ ꝓfundũ. Indica maria ballenas ha
qͥ enormes supͣ molẽ ingentiũ colũnar᷑. ult᷑ anten¬
nas senauiũ extollant. haustosq fistuł fructꝰ. ⁊ ta
eructant. tit nĩbosa abluuie pler̃q depͥmant alueoᷤᷤ
nanigantiũ. Sola uidia mittit auẽ pfitacũ. colore
tiridẽ torquȩ pumcea. Cuiꝰ rostͥ tanta duricia ẽ.
ut cũ esublimi p̃cipitat᷑ ĩ saxũ nisu se oris excipi¬
at. ⁊ qͦdã qͣ si fundam̃to utat᷑ ext ordinariȩ firmita¬
tis. Cap̃ uͦ tã ualens. ut si qñ ad discendũ plagis
siet admonendꝰ nã studet. ut qͦ hoĩes alloqͣt᷑ ferrea
clauicła fit u̾b̾andꝰ dũ in pullo ẽ. atq ad eo intͣ al¬
terũ ȩtatis suȩ annũ q̃ monst᷑ta st̃. ncitiꝰ disc̾ ꝯ reti¬
net tenatiꝰ. Paulo senior ⁊ obliuiosꝰ ẽ.⁊ indocił. Int̾
toq latior ꝗͣ cet̾is auib. Uñ ꝑficit᷑ ut articłata

Expanded text:
manu rapiant in profundum. Indica maria balaenas habmanu rapiant in profundum. Indica maria balaenas habncupant. qui enormes supra molem ingentium columnarun ultra antemnas se nauium extollunt haustosque fistulis fluctus ita eructant, ut nimbosa adluuie plerumque deprimant alueos nauigantium. Sola India mittit auem psittacum colore uiridem torque puniceo, cuius rostri tanta duritia est, ut cum e sublimi praecipitat in saxum, nisu se oris excipiat et quodam quasi fundamento utatur extraordinariae firmitatis; caput uero tam ualens, ut si quando ad discendum plagis sit admonendus nam studet ut quod homines loquatur, ferrea clauicula sit uerberandus. Dum in pullo est atque adeo intra alterum aetatis suae annum quae monstrata sunt et citius discit et retinet tenacius: paulo senior et obliviosus est et indocilis. Inter toque latior quam ceteris avibus: unde perficitur, ut articulata
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾nis facie hõis glaucis ocłis. sangͥneo colore.
corꝑe leonino. eauda scorpionis. aculeo spicl̃ata
iuget. saltu sic ꝑot̾. ut morari eã nec extensissima spacra
possint. nec obstacła latissima. St̃ p̃t̾ea boues unicoreᷤ
⁊ tͥcornes solidis ungulis. nec bifidis S atrocissimũ t̃
monosceros monstrũ. mugita horrido. eqͥno corꝑe. ele¬
phanti pedib. cauda fuilla. ceruino capite. Cormi ẽ
media fronte eiꝰ ꝓtendit᷑. splendore mirifiẽ. ad longitu¬
dinẽ ꝑedũ. iiͦii. ita acutũ ut qͥcqͥd ĩpetat facile ictu eiꝰ
ꝑforet᷑. Uiius ñ uenit in hominũ potestate. ⁊ int̾imi
Anguillas ad. ccͣc. pedes longas edueat gangis ꝗͣ statiꝰ
sebosꝰ int̾p̃cipua miracła ait. u̾mib habundare. ce¬
ruleis noĩe ⁊ colore. Hii bina hñt brachia longitudi¬
nis cubita ñ minꝰ sena. adeo robustis uirib ut ele¬
phantes ad potũ uentitantes mordicꝰ ꝯp̃hensa ip̃oꝵ

Expanded text:
alternis, facie hominis, glaucis oculis, sanguineo colore, alternis, facie hominis, glaucis oculis, sanguineo colore, corpore leonino, cauda uelut scorpionis aculeo spiculata, uiget, saltu sic potest, ut morari eam nec extentissima spatia possint nec obstacula latissima. Sunt praeterea boues unicornes et tricornes solidis ungulis nec bifissis. Sed atrocissimus est monoceros, monstrum mugitu horrido, equino corpore, elephanti pedibus, cauda suilla, capite ceruino. Cornu e media fronte eius protenditur splendore mirifico, ad magnitudinem pedum quattuor, ita acutum ut quicquid impetat, facile ictu eius perforetur. Viuus non uenit in hominum potestatem et interimi Anguillas ad tricenos pedes longas educat Ganges. Quem Statius Sebosus inter praecipua miracula ait uermibus abundare caeruleis nomine et colore. Hi bina habent brachia longitudinis cubita non minus sena, adeo robustis uiribus, ut elephantos ad potum uentitantes mordicus conprehensa ipsorum
Abbreviated transcription (Latin):
gła. ore adusq aures dehiscente. dentiũ locis osse
ꝑpetuo. ħ qͣ ad farmã. Nã uoce loq̃ntiũ hõiũ sonoᷤ
emnlat᷑. Est ⁊ Aeale alias ut equus. cauda elephan.¬
ti. nugͦ colore. maxilł prurigineis. p̾ferens cornya
ult᷑ cubitalẽ modũ longͣ. ad obsegͥũ cuiꝰ uelit motꝰ
accõmodata. Neq enĩ rigent s mouent᷑. ut us ex¬
igit p̃liandi. Iuoꝵ altm̃ cũ pugnat ꝓtendit. alt̾m
replicat. ut suctu aliqͦ alt̾iꝰ acum̃ offend̾it. acies
succedat alt̾iꝰ. Hippotamis ꝯꝑat᷑. ⁊ ip̃a sane aqͥs flu¬
minũ gaude. Indicis tauris color fultus ẽ. uolu¬
cris ꝑnicitas. pilꝰ in ꝯtͣriũ u̾sꝰ. Hiatꝰ om̃e qd̾ cap̃.
Hii quoq c̾cũfert̾ cornua flexibilitate qͣ uolt̾. Tergi
duricia oẽ telũ respuunt. ⁊ tã ĩmiti ferocitate.
ut capti aĩas ꝓiciunt furore. Mantigora qͦ noĩe
int̾ b nascit᷑. tplici dentiũ ordine coeunte u̾icibꝰ

Expanded text:
gula, ore ad usque aures dehiscente, dentium locis osse gula, ore ad usque aures dehiscente, dentium locis osse perpetuo. Haec quod ad formam: nam uoce loquentium hominum sonos aemulatur. Est et eale, alias ut equus, cauda elephanti, nigro colore, maxillis aprugnis, praeferens cornua ultra cubitalem modum longa ad obsequium cuius uelit motus accommodata; neque enim rigent sed mouentur, ut usus exigit proeliandi; quorum alterum cum pugnat protendit, alterum replicat, ut si ictu aliquo alterius acumen offenderit, acies succedat alterius. Hippopotamis comparatur, et ipsa sane aquis fluminum gaudet. Indicis tauris color fuluus est, uolucris pernicitas, pilus in contrarium uersus, hiatus omne quod caput. Hi quoque circumferunt cornua flexibilitate qua uolunt. Tergi duritia omne telum respuunt et tam inmiti feritate, ut capti animas proiciant furore. Mantichora quoque nomine inter haec nascitur, triplici dentium ordine coeunte uicibus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ maritꝰ hoĩe decesserit. ap̃gͣnissimo ᷤ iudiceᷤᷤ suã
queq demeritis agunt causã. ⁊ ꝗ̃ officiosior cȩt̾is
sententia uicerit iudicantiũ. ħ palme refert p̃mi¬
ũ ut arbit̾o suo ascendat rogũ ꝯugis. ⁊ supp̾mis
eiꝰ semet ipsa det inferias. oet̾e nota iuuant. E nõr¬
mitts ĩ serꝑentib tanta ẽ. ut ceruos i aĩantũ alia
ad parẽ molẽ tota hauriant. Qͥn ñ oceanũ indicũ
qͣntꝰ ẽ penetrent. insulasq magnospacio a ꝯtinẽ¬
d seꝑatas pabulandi petant grã. Idq ipm̃ palã:
ñ qͣlibet magnitudine uenire. ut ꝑ tantã soli la¬
titudinẽ ad loca ꝑmeent destinata. St̾ illic muttȩ
Ac mirabiles bestiȩ qͣrũ e multitudine ⁊ copia ł
particłam ꝑseq̃m᷑. Leuco croata uelocitate p̾cedit
om̃s feras. Ip̃a asim feri magnitudine. ceruiclunibꝰ.
pectore ac erurib leoninis. capite meliũ. bisulca un¬

Expanded text:
cum maritus homine decesserit, apud grauissimos iudices suam cum maritus homine decesserit, apud grauissimos iudices suam quaeque de meritis agunt causam, et quae officiosior ceteris sententia uicerit iudicantium, hoc palmae refert praemium, ut arbitrio suo ascendat rogum coniugis et supremis eius semet ipsam det inferias; ceterae nota uiuunt. Enormitas in serpentibus tanta est, ut ceruos et animantium alia ad parem molem tota hauriant, quin etiam oceanum Indicum quantus est penetrent insulasque magno spatio a continenti separatas pabulandi petant gratia. Idque ipsum palam est non qualibet magnitudine euenire, ut per tantam sali latitudinem ad loca permeent destinata. Sunt illic multae ac mirabiles bestiae, quarum e multitudine et copia uel particulam persequemur. Leucrocota uelocitate praecedit feras uniuersas; ipsa asini feri magnitudine, cerui clunibus, pectore ac cruribus leonis, capite melium, bisulca un
Abbreviated transcription (Latin):
q canos ilico fieri. Esse rursũ gentẽ altãm. q̃ iu¬
uenta cana sit. nigrescat ĩ senectute. ult᷑ eis
nr̃i t̾mino᷑ ꝑhennantẽ. Legimꝰ monoscłas qͦ ibi
nasci. singłis crurib ꝯ siugłar ꝑnicitate. qͥuͭ de¬
fendisse uelint. a calore resupmati. plantar̃ suar̃
magnitudine ĩ ũbrent᷑. Gangis fontẽ qͥ accolt̃
nulliꝰ ad escã opis in digi odore iuunt pomoꝵ ẜ ne¬
striũ. longiꝰq ꝑgentes. eadẽq in p̃sidio gerunt. ut ol¬
factu alant᷑. Qd̃ si tetͥorẽ sp̃u forte tͣxerint. exanima¬
rieos certũ ẽ. Phibent eẽ ⁊ gentẽ feminar̃. q̃ qͥnquen¬
t᷑ht̃. St̃ qͥ ceruicib carent. ⁊ in humeris hñt ocłos.
S t̃ qͥ siluest̾s hirci corꝑa. caninis dentib stͥdore t̾ri.¬
fico. Ap̃ eos uͦ qͥb ad uiuendi rõnẽ exactior ẽ. cura.
multȩ uires meiꝰdᷤ uiri coeunt matͥmoniũ. ⁊

Expanded text:
que canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuque canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuuenta cana sit, nigrescat in senectute, ultra aeui nostri terminos perennantem. Legimus monocolos quoque ibi nasci singulis cruribus et singulari pernicitate, qui ubi defendi se uelint a calore, resupinati plantarum suarum magnitudine inumbrentur. Gangis fontem qui accolunt, nullius ad escam opis indigi odore uiuunt pomorum siluestrium longiusque pergentes eadem illa in praesidio gerunt, ut olfactu alantur. Quod si taetriorem spiritum forte traxerint, exanimari eos certum est. Perhibent esse et gentem feminarum, quae quinquent. Sunt qui ceruicibus carent et in umeris habent oculos. Sunt qui siluestres, hirti corpora, caninis dentibus, stridore terrifico. apud eos uero, quibus ad uiuendi rationem exactior cura est, multae uxores in eiusdem uiri coeunt matrimonium, et
Abbreviated transcription (Latin):
cubuere morbo. ꝓcul acęt̾is in secreta abeunt.
nicħ anxiȩ mortẽ expectantes. Astacanoꝵ gens.
laureis uiret siluis. lucis buxeis. Uiciũ uͦ ⁊ arboꝵ
uniũsarũ qͥb gͣcia dulcis ẽ ꝓuentib copiosa. Ehi¬
losophoᷤᷤ hñt indi ginuosophistaᷤᷤ dict̃ qͥ ab exor¬
tu adusq soł occasũ contentiᷤᷤ ocłis. orbẽ candi¬
dissimi sid̾is ꝯtuent᷑. in globo igneo rimanteᷤ
secreta q̃dã. harenisq feruentib ꝑpetẽ diẽ alt̃¬
nis pedib insistunt. Ad mantẽ qͥ nilo dr̃ habi¬
tant. qͥb au̾se plante st̃. noctoni digiti ĩ plantiᷤᷤ
singłis. Megastenes ꝑ dru̾sos indie monte ᷤᷤ eẽ soͥ¬
bit natiões. capitib caninis. armataᷤᷤ unguib.
amictas uestim̃to. t̾̃goꝵ ad sermonẽ humanũ
nulla uoce. s latͣntib tm̃ sonantes ritibq. Ap̃
ycesiã legit᷑ qͣsdã feminas ibi semel parere. natos¬

Expanded text:
cubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt cubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie mortem expectantes. Astacanorum gens laureis uiret siluis, lucis buxeis: uitium uero et arborum uniuersarum, quibus Graecia dulcis est, prouentibus copiosissima. Philosophos habent Indi gymnosophistas uocant, qui ab exortu ad usque solis occasum contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in globo igneo rimantes secreta quaedam harenisque feruentibus perpetem diem alternis pedibus insistunt. Ad montem, qui Nulo dicitur, habitant quibus auersae plantae sunt et octoni digiti in plantis singulis. Megasthenes per diuersos Indiae montes esse scribit nationes capitibus caninis, armatas unguibus, amictas uestitu tergorum, ad sermonem humanum nulla uoce, sed latratibus tantum sonantes rictibusque. Apud Ctesiam legitur quasdam feminas ibi semel parere natos
Abbreviated transcription (Latin):
auiea sola hab̾e ꝓdił̾int ⁊ argentea. Indis oĩb
ꝓmissa cesaries. ñ sñ fuco cerulei. aut crotei colo¬
ris. Cultꝰ p̃cipuꝰ ĩ gẽmis. nullꝰ funer̃ apparatꝰ. Pre¬
t̾ea ut iube ⁊ archelai regũ libͥs editũ ẽi inqͣntũ
morespłoꝵ dissonant. habitꝰ qͦ discrepantissimꝰ ẽ.
Alii lineis. alii laneispeplis uestiunt᷑. par nudi. pass
obscena tm̃i amicłati. płimi. ĩ flexibilib libͥs cͥcũ¬
dati. Qͥdã ppłi adeo ꝓceri ut elephantoᷤᷤuelut eqͦs
facillima insultatõe tͣnsiliant. Płimis plac&. neq
aiãl occidẽ. neq uesc carnib. Pleriq tm̃ piscibꝰ a¬
lunt᷑. ⁊ mariuiuunt. S ⁊ aliqͥ ꝓximos parentesq
pꝰꝗͣ anis. aut egͥtudine ĩ maciẽ eant. uelut ho¬
stias cedt̾. dem̃ ꝑhẽptoꝵ. uiiscera epulas hñt. qd̾
ibi ñ scełis. s pietatis loco numãnt. St ñ qͥ cũ in¬

Expanded text:
aurea sola habere prodiderint et argentea. Indis omnibus aurea sola habere prodiderint et argentea. Indis omnibus promissa caesaries, non sine fuco caerulei aut crocei coloris. Cultus praecipuus in gemmis. Nullus funerum apparatus. Praeterea, ut Iubae et Archelai regum libris editum est, in quantum mores populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, pars nudi, pars obscaena tantum amiculati, plurimi etiam flexibilibus libris circumdati. Quidam populi aultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci carnibus. Plerique tantum piscibus aluntur et mari uiuunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, deinde peremptorum uiscera epulas habent: quod ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum in
Abbreviated transcription (Latin):
xxͣx. milia. elefantoꝵ octo nulia. omib dieb ad stipen¬
diũ uocat. Ultͣ polibotrã mons malleꝰ in qͦ u̾bre hie¬
me. ĩ septẽtͥone estate in austͦ cadt̃. uicissitudine hac
durante m̃sib senis. Seꝑtẽt̾ones in eo tͣctu ĩ anno
mantes flumini. ũsã ad meridiã plagã. ult᷑ alios
torrent᷑ calore. Deniq uii sycłis ꝓdit hõnuĩ color. son¬
tana pignie tenent. At hii qͥb ẽ uicinꝰ oceanꝰ. sũ
regib degt̃. Pandea gens. a feminis iegit᷑. C ui regi¬
nã pͥmã assignant hercuł filiã. misa urbs regiõi
isti dat᷑. Mons ⁊̃ iouis acermeroᷤᷤ noĩe. ĩ cuiꝰ specu nu¬
itũ lib̾um patiẽ. ueteres indi affirmant. E x hutꝰ
uocabłi argumĩto lasciuienti famȩ credit᷑. lib̾um
fęminȩ natũ. Ext̃ uidi ostiũ. stͥ insule drie. cr̾ise
n argire. ad eo fec̃dȩ copia metalloꝵ. ut pleriq eas

Expanded text:
 omnibus diebus ad stipen omnibus diebus ad stipendium uocat. Vltra Palibothram mons Malleus, in quo umbrae hieme in septemtriones, aestate in austros cadunt, uicissitudine hac durante mensibus senis. Septemtriones in eo tractu in anno mini proximantes uersa ad meridiem plaga ultra alios torrentur calore; denique uim sideris prodit hominum color. Montana Pygmaei tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis filiam. Et Nysa urbs regioni isti datur, mons etiam Ioui sacer, Meros nomine, in cuius specu nutritum Liberum patrem ueteres Indi adfirmant; ex cuius uocabuli argumento lasciuienti famae creditur Liberum femine natum. Extra Indi ostium sunt insulae duae Chryse et Argyre adeo fecundae copia metallorum, ut plerique eas
Abbreviated transcription (Latin):
Hyppanis ⁊ĩ ibi uobilissimꝰ fluinꝰ. qͥ alexand̾ mag¬
ni. it̾ t̾minaut᷑. sicuti are ĩ riꝑa eiꝰ posite ꝓbant.
Minima gangis latitudo ꝑ uiͦii. milia passuũ ma¬
diȩ ppłs. cuiꝰ rex eqͥdes mille elephantos. septugen¬
tos peditũ. lxͫ. milia ĩ apparatu belli ht̃. Indoꝵ
qͥdã agro ᷤᷤ exercent. miliciã płimi. nĩces alii Opti
dent regib. Quietũ ibi eminentissime sapĩe genꝰ
uita repletos in densis rogis morte accersisse. Qͥ uͦ fe¬
rociori secte se ded̾unt.⁊ siluestrẽ agunt uitã. elefan¬
tos uenant᷑. qͥb ꝑdomitis ad mansuetudinẽ. aut arat̾i
aut uehunt᷑. Ingange insula. ẽ ppłosissimã ⁊ ãpli¬
testate. ñ sñ maxĩo elefantoꝵ eqͥtũ ñ peditũq nu¬
mero. iuilitarẽ agitant disciplinã. Prasia gens uali¬
dissima palibotrã urbẽ incolt̾. unde qͥdã gentẽ ipsã
paliuotros noĩauert̃. qͦꝵ rex. occccc. milia ꝑeditũ. eqͥtũ

Expanded text:
panis etiam ibi nobilissimus fluuius, qui Alexandri Magni iter terminauit, sicuti arae in ripa eius positae probant. Minima Gangis latitudo per octo milia passuum, madiae populus; cuius rex equites mille, elephantos septingentos, peditum sexaginta milia in apparatu belli habet. Indorum quidam agros exercent, militiam plurimi, merces alii; optident regibus. Quietum ibi eminentissimae sapientiae genus est uita repletos incensis rogis mortem accersere. Qui uero ferociori sectae se dediderunt et siluestrem agunt uitam, elephantos uenantur, quibus perdomitis ad mansuetudinem aut arant aut uehuntur. In Gange insula est populosissima, amplitestate, non sine maximo elephantorum, equitum etiam peditumque numero militarem agitant disciplinam. Prasia gens ualidissima. Palibothram urbem incolunt, unde quidam gentem ipsam Palibothros nominauerunt. Quorum rex sescenta milia peditum, e
Abbreviated transcription (Latin):
do extingui t᷑ iubis tunsis. in qͣr parte amoris nascit᷑
bñficiũ qͥ in frontib p̃fert̾. recens editi fuluo coloee¬
cicatͥtis simile yppomanes nõatũ. Qd̃ si p̃reptũ sta¬
tĩ fuit. neqͣꝗͣ mat̃ pullo ub̾a p̾bet uellicanda. Qsqͥs
acͥor su̾it. speiq maioris ꝓfundiꝰ nares m̃sitat in
exuentis c̃ceptos. s hii ñ ꝗ̃ uit᷑ tͥenniũ eũ t᷑ͣhunt.
Synioꝵ mitiũ ad iabene fac̃. Huiꝰ parte abeli¬
tis regio ẽ. ꝗͥ loc̃ uictoria alexand̾ magni ñ sinit
p̃t̾iri. Nã ibi copias danii fudit. ip̃mq subegit. ex¬
pugnatisq eiꝰ castͥs in reliqͦ apparatu. regit repꝑit
scͥmũ ungentis refertũ. und̃ pͥmũ romana luxo

Expanded text:
do extinguitur iubis tonsis. In quarum partu amoris nascitur veneficium, quod in frontibus praeferunt recens editi, furvo colore, caricis simile, hippomanes nominatum: quod si praereptum statim fuerit, nequaquam mater pullo ubera praebet fellitanda. Quo quis acrior fuerit spet uentis conceptos; sed hi numquam ultra triennium aeuum trahunt. syriorum initium Adiabene facit: in cuius parte Arbelitis regio est, quem locum victoria Alexandri Magni non sinit praeteriri. Nam ibi copias Darii fudit, ipsum subegit expugnatisque eius castris in reliquo apparatu regis repperit scrinium unguentis refertum, unde primum Romana lux
Abbreviated transcription (Latin):
Nithinia in ponti exordio ad partẽ soł orientis. ad¬
D̃sa t᷑cie. opulenta acdiues urbiũ a fontibisan¬
garisuminis pͥmos fines ht̃ añ ebricia dicła. dem̃
migdonia. mox a bithinoͥ rege brchinia. In ea bru¬
siadẽ urbẽ. ⁊ alluit hilas flum̃. ⁊ ꝑsꝑgit hilas lacꝰ. ĩ
qͦ ꝑisse cirat̃ delicias hercuł hilu puer̃ nĩphis
rapinã. In cꝰ memoriã usq adhuc sollẽpni cͦsitatõ e
lac̃ ppła cͥcuit. hilã uoce clamant. In bithinio qͦ
agͦ libissa locꝰ nicomediȩ ꝓximꝰ sepulcͥ annibałꝰ
famş dat᷑. qͥ pꝰ cartaginense iudicrũ. tͣnfuga ad¬

Expanded text:
ithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis aduersa Thraciae, opulenta ac diues urbium, a fontibus Sagari fluminis primos fines habet; ante Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia. In ea Prusiadem urbem et adluit Hylas flumen et perspergit Hylas lacus, in quo resedisse credunt delicias Herculi, Hylan puerum, Nymphis rapinam: in cuius memoriam usque adhuc sollemni cursitatione lacu populus circumit et Hylan voce clamant. In Bithyno quoque agro Libyssa locus Nicomediae proximus, sepulcro Hannibalis famae datus: qui post Carthaginense iudic