comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
conũtent. Quarta pars ubi dicĩ¬
quid restitutus ꝑsoluat pͥus plorans: iam fit
doctor. dico confirma me in gr̃a qua igno¬
iuisti. ⁊ contlnatus ñ ero ingratꝰ. set docebo
uł exemplo. quia dum sͥ parcit᷑: aliis spẽ
datur. Nel ũbo. pꝰea magnalia dei: p̃lica¬
uit.Iniquos qui infide manentes:. peccãt
erat iniquos. p̾ea eosdem dicit imꝑios. sib¬

Expanded text:
od. Quarta pars, ubi dicquid restitutus persolvat; prius plorans, jam fit doctor. Dico confirma me in gratia qua ignovisti, et confirmatus non ero ingratus, sed docebo vel exemplo, quia dum sibi parcitur, aliis spes datur: vel verbo, postea magnalia Dei praedicavit; iniquos qui in fide manentes peccant; verat iniquos, postea eosdem dicit impios sub
Abbreviated transcription (Latin):
nuens multa pecc̃a ex origine earnis pect̃i
trahi .i. ex carne ꝑ origuiale pecẽm corrup¬
Unde seqrͣ. d̾s ds dator salutis mee. que sa¬
lus erit in incorrupt̃õne. cum ħ mortale
induet ĩmortalitatẽ mͦ: iam ÷ in spe. Et
sic: exultabit lingua mea .i. cum exulta¬
tõne annuntiab i̾ticiã tuam. Aliqr. insi
pͥus mundatus fuero: timeo qd̾ supradc̃m
:Quare tri enarras iusticias meas. Nota
qd̃ iusticiam laudat. cum pietati ⁊ mĩe
tentẽ sus ciꝑe. ⁊ hec due res semꝑ iuditio

Expanded text:
nuens multa peccata ex origine carnis peccati trahi, id est ex carne per originale peccatum corrupDeus, Deus, dator salutis meae, quae salus erit in incorruptione, cum hoc mortale induet immortalitatem: modo jam est in specie. Et sic exsultabit lingua mea, id est cum exsultatione annuntiabit justitiam tuam. Alioquin nisi prius mundatus fuero, timeo quod supradictum est: Quare tu enarras justitias meas. Nota quod justitiam laudat, cum pietati vel mistentem suscipere. Et hae duae res semper judicio
Abbreviated transcription (Latin):
In gente añ iudeoꝵ: łs timebat᷑. ⁊ cl̾s cole¬
bat᷑. licet ꝓt̃renis. His gͦ ꝓꝑe erat ñ gentib
que hec petebant acdiabolo.  icet gͥ gñał
in t̾ra nr̃a. in qua natus sum dicit ꝓpħa
inhabitet gła Ibi enĩ: pͥmo fute templũ:
sacͥficia dei. pat̾riarche. Ibi. xp̃c de eis natuͤ.
Ibi apparutt. xp̃c sbi iumimĩa mirabilia. Uł¬

Expanded text:
In gente autem Judaeorum Deus timebatur, Deus colebatur, licet pro terrenis. His prope erat, non gentibus, quae haec petebant a diabolo. Licet ergo genein terra nostra, in qua natus sum, dicit Propheta, inhabitet gloria. Ibi enim fuit primo templum, sacrificia Dei, ibi patriarchae, ibi Christus de eis natus, ibi apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
mee. Moab: ppłs qͥdam ÷ qui descẽo it
a moab. qsn: genuit maior filia loth abutens
pr̃e ebrio ꝑ qm intelligit᷑ abutens lege. Sic
enim filib male utentes pr̃e genuert moabi¬
tas: sic qui male utunt᷑ lege: geu̾ant mala
oꝑa. ut qui b̃ĩr bona. a male aũ utentil lege:
orit᷑ olla .i. iͥbulatio: eccł̃ie. Hec ÷ olla feruẽs
ab aquilone.i. adiabolo. Unde reremias. Ol¬
lam succensam ego uideo. ⁊ faties eius a fatie
aquilonis. Ynde alibi ¶dem ierennias. Aaqͥlo¬
ne pandet᷑ omne malum .i. adiabolo qui dix̃
olla iniqͥtatis ardens: fc̃a est spei ñ consũptõ¬
nis. Quia tͥbulato: oꝑat᷑ patĩam. patĩa. ꝓba
tõnem. ꝓbat̾o uͦ: spem. cum caritatis flãma
incordib distusa. ardet contra ollam iniqͥta
te: moab .i. abutens lege ÷ olla que infert tri¬
bulatõnĩm. ⁊ hec tͥbulatõ: est speimee. quia
facit me plemꝰ sꝑare. ñ difficłe. Uel moab
t᷑.ꝑ ossam intelligit᷑ refectio. De gẽtib uero

Expanded text:
s quidam est, qui descendit a Moab, quem genuit major filia Loth, abutens patre ebrio, per quem intelligitur omnis abutens lege. Sicut enim filiae male utentes patre genuerunt Moabitas, sic qui male utitur lege, generat mala opera, ut qui bene, bona. A male autem utentibus lege oritur olla, id est tribulatio Ecclesiae. Haec est olla fervens ab aquilone, id est a diabolo. Unde Jeremias: Ollam succensam ego video, et faciem ejus a facie aquilonis . Unde alibi idem Jeremias: Ab aquilone pandetur omne malum , id est a diabolo qui dixitolla iniquitatis ardens facta est, spei non consumptionis, quia tribulatio operatur patientiam; patientiaonem; probatio vero spem , cum charitatis flamma in cordibus diffusa ardet contra ollam iniquitate, Moab, id est abutens lege est olla, quia infert tribulationem. Et haec tribulatio est spei meae, quia facit me plenius sperare, non deficere. Vel Moab tur. Per ollam intelligitur refectio. De gentibus vero,
Abbreviated transcription (Latin):
manrtatem xp̃i: qua latuit dectas. Uel eal¬
tiam̃tum qd̵ fit de mortuo animali: intel
in ydumeam. que int̾p̃tas t̾rena.i.uisq ad
trenos homines: ertendam calciam̃tũ me¬
um. Et sic subditi sunt mͥ alienigene. uel
allophili. qui ad genus meũ ñ ꝑtinent .s.

Expanded text:
manitatem Christi, in qua latuit deitas. Vel per calceamentum, quod fit de mortuo animali, intellin Idumaeam, quae interpretatur terrena, idtae homines, extendam calceamentum meum. Et sic subditi sunt mihi alienigenae, vel Allophyli, qui ad genus meum pertinent.
Abbreviated transcription (Latin):
hendit iacob fugientẽ. cum om¬
EAnib que adquisierat ĩ me¬
sopotamia Ibiq post iurgia ⁊ lites pa¬
cificati sunt. ⁊ fedus amicitie inierunt
Collectisꝙ lapidibe fecerũt tumulũ. ⁊
comederũt suꝑ eum. qm uocarit labã:
tumulus testis. ⁊ iacobaceruus testimo¬
nii. dixitq laban ad iacob. Tumulus iste
testis erit inter me ⁊ te. Si aut ego tnsibo
illum tñsibo ꝑgens ad te: aut tu p̃t̾ieriᷤᷤ
malum mͥ cogitans. ideo appellatus: ga¬
laad .i. tumulus testis uel aceriuis testi¬
moriii. ꝑ qͦd itelligunt᷑ sc̃i martires in

Expanded text:
hendit Laban Jacob fugientem, cum omnibus quae acquisierat Jacob in Mesopotamia, ibique post jurgia et rixas pacificati sunt, et foedus amicitiae inierunt; collectisque lapidibus fecerunt tumulum, et comederunt super eum, quem vocavit Laban, Tumulus testis; et Jacobnii, et dixit Laban ad Jacob: « Tumulus iste testis erit inter me, et te hodie: si aut ego tillum pergens ad te, aut tu praeterieris malum mihi cogitans . Ideo appellatus est Galaad, id est Tumulus testis, vel Acervus testimonii, per quod intelliguntur martyres, in
Abbreviated transcription (Latin):
pectus miscdie dei sunt suꝑ iustos ⁊ si ut
medicus secat.⁊ urit ꝑ qd̾ uidet᷑ ñ exaudi¬
re.s hoc facit ut sanet ⁊ parcat in sempit̾ñ
Et aures eiꝰ suut in p̃ces eoꝵ ut qd̾ petiuit
s in p̃ces eoꝵ. in quo notat᷑ cełitas audiẽdi¬
maliis secure fatio. mala. quia ñ suꝑ me¬
sunt oculi domini. ad iꝰtos d̾s att̃ndit. me

Expanded text:
pectus misericordiae Dei, sunt super justos, etsi ut medicus secat et urit, per quod videtur non exaudire, sed hoc facit ut sanet, et pariat in sempiternum; et aures ejus sunt in preces eorum, ut quod petunt sed in preces eorum; in quo notatur celeritas audienmalus: Secure facio male, quia non sunt super me oculi Domini. Ad justos Deus attendit, e
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Elt addit om̃s: ut nullus licet bñ me¬
ritus ad hoc desistat. non sec̾itatem presu¬
digent. s ñ sui quib ip̃e are. Pmũ q̃rite
regnũ dei. ⁊ hec om̃ia aditient᷑ uobis. pas¬
cebat dñs ꝯtempnẽtem se. ⁊ deseret timẽ¬
tem se. Ne gͦ deseras d̾m: ne famẽ patia¬
ris. Multi enĩ deserũt dm: ne inopes st̃t.

Expanded text:
 Et addit omnes, ut nullus, licet bene meritus, abhoc desistat, non securitatem praesudigent, sed non sui, quibus ipse ait: Primum quaerite regnum Dei et haec omnia adjicientur vobis . Acebat Dominus contemnentem se, et deseret timentem se? ne ergo deseras Deum, ne famem patiaris. Multi enim ideo deserunt Deum, ne inopes sint.
Abbreviated transcription (Latin):
iudicãtem. Aliqͥa ualent hostis frames
s tũc deficient penitꝰ. qn palam usbrabr.
ubi dolosa ⁊ fraudulenta ꝯsilia. qiͣ curie lo¬
seditiones ĩ homine agentes. Has gͦ cutta¬
tes. ubi rex. ubi curia. uͥ ministri. ubi plebs
inuemiunt᷑: destru. ut excluso diabło serm¬
ria eor̃.cum ria coꝵ i impioꝵ.

Expanded text:
futuro aliquid valent hostis frameae; sed tunc deficient penitus, quando palam vibrabitur. ubi dolosa et fraudulenta concilia, quasi curiae loseditiones in homine agitantes. Has ergo civitates ubi rex, ubi curia, ubi minister, ubi plebs invenitur, destruxisti, ut excluso diabolo servria eorum cum so
Abbreviated transcription (Latin):
incorde meo: ñ exaudi¬
Multi enĩ aput se amant: cum in aliis
dampnent. crubescentes forte p̃ꝑ hoĩes
nis audit᷑. ⁊ ñ alrẽ. Et nota qd̾ ait ĩ corde
meo. Suũ enim cor est: qͦd non est ꝑu̾sum fsc¬
ce p̃ponit iste m̃itum. ut cliscant alii labo

Expanded text:
in corde meo. AuMulti enim apud se amant quod in aliis damnant, erubescentes forte propter homonis auditur, et non aliter. Et nota quod ait, in corde meo. Suum enim cor est, quando non est perversum. Ecce proponit iste meritum, ut discant alii prius
Abbreviated transcription (Latin):
expositis om̃ib. ⁊tem monet ñ iam rudes:
set deuotos. ut exemplo sue lib̾atõnis am¬
plius confidãt in domino. b̃ndicens eũ
de exauditõne.O.d. Eta ego fatio ⁊ ouos om
nes gentes. Uenite fide.⁊ audite mente. ⁊
uarrabo uos dico qui timne dm Si enĩdm
ñ timetis: ñ narrabo. nec uos audietis. qr¬
si uultis eademn fatiet anime nr̃e. Deide
er ponens qnͣta fecit anune sue: subdrc.¬

Expanded text:
expositis omnibus, item monet non tam rudes, sed devotos, ut exemplo suae liberationis amplius confidant in Domino: benedicens eum de exauditione. Ita ego facio, et o vos gentes, venite. narrabo. Vos dico qui timetis Deum. Si enim Deum non timetis, non narrabo, nec vos audietis, qae meae. Si vultis, eadem faciet animae vestrae. Deinde exponens quanta fecit animae suae, subd
Abbreviated transcription (Latin):
bñdc̃s sit łs. qͥa sic ꝑueni spe ad resurrõem
aufert. Hec enĩ duo cõnexa funt. si ñ sus¬
pendit᷑ or̃or non ꝓtelat᷑ misccłia.

Expanded text:
Cassiod. quia sic perveni spe ad resurrectioaufert. Haec enim duo connexa sunt: si non suspenditur oratio, non protelatur miseri
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ds sit auctor mali. Non enĩ intelligndũ
⁊ uel credũdũ qd̾ ds cor hominis ad fatienda
pecc̃a conu̾tat. uel paruũ pecc̾m sit odisse pꝓ
dei. ⁊ dolũ fac̃e in seruos eiꝰ. Istorũ gͥ tam gͣui¬
um peccõrũ auctor ñ ÷ łs. qui nulliꝰ pecc̃i eti¬
am leuissimi auctor credendus ÷ s mirabiłr
dei bonitas ⁊̃ mał bñ utit᷑. Cum enĩ ip̃i uitio
suo mali cẽnt: ille de malo illoꝵ bñ fec̃. Nõ
ni ⁊ impñ. Gales erãt qui facile iucolis su¬
is felicib inuid̾ent. Dum gͦ auxit felicitatẽ
isrł. ħ dei bñficio illi ad inuidendũ cõu̾si st̃.
qͥa iam mali erãt. Non itaq cor illorũ ma¬
la fatiendo. s ppło suo bñ fatiendo tor eorũ
sponte malũ couũtit. dum suos multipli¬
enĩ odiũ aliene felicitatis. quo illoꝵ odio ad
sa est sicut seq̃ntia docent. Dico conũtie cor

Expanded text:
Deus sit auctor mali. Non enim intelligendum est vel credendum quod Deus cor hominis ad facienda peccata convertat, vel quia patrum peccatum sit odisse populum Dei. Et dolum facerent in servos ejus. Istorum tam gravium peccatorum auctor non est Deus, quia nullius etiam levissimi peccati auctor credendus est; sed mirabilis Dei bonitas, etiam malis bene utitur. Cum enim ipsi vitio suo mali essent, ille de malo illorum benefecit. Nni et impii tales erant, qui facile incolis suis felicibus inviderent. Dum ergo auxit felicitatem Israel, hoc Dei beneficio illi ad invidendum conversi sunt, quia jam mali erant. Non itaque cor illorum malum faciendo, sed populo suo benefaciendo. Cor eorum, sponte malum, convertit, dum suos multipliest odium alienae felicitatis, quo illorum odio ad sus est, sicut sequentia docent. Dico, convertit cor
Abbreviated transcription (Latin):
tem eccłiam. que ÷ quedam ymago ⁊ sp̃es fitt᷑e ieru¬
salem que clum uidet᷑: amplius illa desid̾at᷑. ⁊ am¬
plins in ista gemit Ĩ deo dicit ingrediar in locũ
ta. quia extra lociuur tab̃naculi huiꝰ aliquis q̃renͤ
dcum: errat. Ego dico perueniens mente. usꝙ ad

Expanded text:
tem Ecclesiam, quae est quaedam imago et species futurae Jerusalem, quae, dum videtur, amplius illa desideratur, et amplius in ista gemit. Ideo dicit ingrediar in locum tabernaculi, quia extra locum tabernaculi hujus aliquis quaerens Deum, errat. Ego dico perveniens mente usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
ceco illumminato dicentes. ⁊ tu discipulus eiꝰ
sis. ⁊ elongabit benedictõ ab eo ad gentes.¬
l mlunt masecrictione

Expanded text:
caeco illuminato, dicentes: Tu discipulus ejus sis . Et elongabitur benedictio ab eo ad gentes.induit maledictionem
Abbreviated transcription (Latin):
clansis portis ꝑ hoc gͥ notat clausam ẽe ianuã admis¬
dit de clausis ianuis. Clausa enĩierłm secure laudat.
qi nemo exit unde doleat. Nemo uitrat: qm timeat.
qi ñ exit inde amicus. nec intrat illuc alienꝰ. sic̃ mfi.
sti. qui iam qͥescũt urte. ñ foris ꝑegͥnant᷑. Nolar̃t enĩ
de nido timoris ad cel estia. ⁊ ec̾ia tab̾nacła. u̾ filii ft̃

Expanded text:
clausis portis. Per hoc ergo notat clausam esse januam, admisdit de clausis januis. Clausa enim janua Jerusalem secure laudat, quia nemo exit unde doleat. Nemo intrat quem timeat, quia non exit inde amicus, nec intrat illuc alienus, sicut modsti, qui jam quiescunt, in te, non foris peregrinantur. Volarunt enim de nido timoris in coelestia et aeterna tabernacula, ubi filii sunt et
Abbreviated transcription (Latin):
est. Loquet᷑ ad eos inira sua .i. increpabit. ⁊ iuĩ¬
dicabit in eos ꝑ scõs. qui mouebunt ꝓ pecc̃ĩs
eorum. pꝰea planiꝰ aꝑit dicens. Et infuro. suo
cecabit eos uelita ut ꝑtim̃ de p̾senti partim
de fut᷑o: legat᷑. u̾sus iste sic. Tunc .i. qn irride¬

Expanded text:
est, loquetur ad eos in ira sua, id est increpabit et vindicabit in eos, per sanctos qui movebuntur pro peccatis eorum. Postea planius aperit dicens: Et in furore suexcaecabit eos Vel ita, ut partim de praesenti, partim de futuro legat
Abbreviated transcription (Latin):
buĩs chusi filii gemini. Historiã ũn occõnem
ꝓpħa sumpsit ĩsccło sibro regũ. Facile: cognõ¬
c̃e uͥ legr᷑ qd daud fugiens absalon filiũ su¬
um de cuiitate nudis plantis. exiuit dd. cuiꝰ
consilio: chusi amicꝰ eiꝰ cessit in ꝑtem absalõ
ad exploranda consilia ⁊ renuntiãda. que
adũsus prem moliebat᷑ auctore achitofel qͥde¬
fec̃at ab amicicia d. ⁊ filiũ adũsus prẽm cõ¬
siliis quib pot̾at instruebat. cui iuter alia
ħ cõsilium dedit: ut absalon ꝑmitt̃et ĩpetũ
dentia chusi. qui ꝯsuluit dauid. ⁊ secreto mã¬
clauit: itt de campestͥb tug̾et. in solitudinẽ.¬
tofel dolore ⁊ motus: laqueo se suspendit. Hu¬
ic historie alludit titulus de quatn ñ agrt
que iuxta nominũ int̃p̃tatõnes: declarãtur.
Chusi enĩ int̃p̃tat᷑ silentiũ gemini: dext̃a a¬
chitofel. fr̃is ruina. quo sig̃catꝰ scelus uide .i. sce

Expanded text:
Gemini. Historiam unde occasionem propheta sumpsit, in secundo libro Regum facile est cognoscere, ubi legitur, quod David, fugiens Absalon filium suum de civitate nudis plantis exivit, cujus consilio Chusi amicus ejus cessit in partem Absalon, ad exploranda consilia et renuntianda quae adversus patrem ille moliebatur, auctore Achitophel, qui defecerat ab amicitia David, et filium adversus patrem consiliis quibus poterat instruebatur cui inter omnia hoc consilium dedit, ut Absalon impetum permitterdentia Chusi, qui consuluit David, et secreto mandavit ut de campestribus fugeret in solitudineel dolore commotus laqueo se suspendit. Huic historiae alludit titulus, de qua tamen quae juxta nominum interpretationes declarantur. Chusi enim interpretatur silentium, Gemini, dexter, Achitophel, fratris ruina, quo significatur Judae sce
Abbreviated transcription (Latin):
ñ redunat. n saluũ fatiat. ille rapit. Et ut
manifestũ sit ꝑfcͣm uirũ hoc dr̃e. cuisoliꝰ dia¬
boli frauduletissime inlidie cauende sũt

Expanded text:
n redimat, neque salvum faciat, ille rapit. Et, ut manifestum sit perfectum virum hoc dicere, cui solius diaboli fraudulentissimae insidiae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
quocecitas in isrł fc̃a ÷ uͥ plenitudo gnͣtiũ intͤ¬
ret. ⁊ sic om̃is isrł salius fieret. de quo silẽtio
apłs admirans ñ exponens exclamat. Oalti
occultãs iude ⁊ uideis passionis sacm̃tũ ruiã
niciem uniꝰ hominis fec̃: iste ad salutẽ õium
inflexit. Cantat gͦ hũc ps̃m dño fidelis. cuifa
reuelatio fuit fidelib. qͥb rͨ nota fecit om̃ia
os enctͥui ⁊ exaltaui. ip̃i aũ spreuer̃t me. Et¬
gemiini .⁊. dext̾e qͥa illd̃ lileutiũ ds dexs̃ .i.¬

Expanded text:
quo caecitas in Israel facta est, ut plenitudo gentium subintraret, et sic omnis Israel salvus fieret . De quo silentio Apostolus admirans, non exponens exclamat: O altioccultans Judae et Judaeis passionis sacramentum, ruinam cit unius hominis, iste ad salutem omnium inflexit. Cantat ergo hunc psalmum Domino fidelis, cui fased revelatio fuit fidelibus, quibus Christus nota fecit omnia os enutrivi et exaltavi, ipsi autem spreverunt me Gemini, id est dextrae, quia illud silentium Deus de
Abbreviated transcription (Latin):
infuto ħ utiq ñ ÷ uͥ potiꝰ iniqui irrident eos qͥ
om̃ia relinqũt ⁊ suis irrisionib intirmos de x
nonñe erubesce fatiũt s in inditio ħ erit. ubi
erubescẽtes dicẽt debonis sicut scͥptum ÷ uili¬
bro sapĩe. Hii sũt quos aliqñhũimꝰ in derisũ
⁊ in similitucłiem imꝑiinos insensatiurtã eoꝵ

Expanded text:
n est hic, ubi potius iniqui irrident eos qui omnia relinquunt, et suis irrisionibus infirmos de Christi nomine erubescere faciunt. Sed in judicio hoc erit, ubi erubescentes dicent de bonis sicut scriptum est: Hi sunt quos aliquando habuimus in derisum et in similitudinem improperii. Nos inse
Abbreviated transcription (Latin):
t aboletur. quo ñ adurunt᷑ s magis fouent᷑. atꝙ libã¬
tur collisi ad hanc gͥ diuine gr̃e melitinã iste qͣi a la¬
tronib uuln̾atus exultans: uero samaritano uulũa¬
ñ qͣlib multi qd supra inalio octonario dixit: ꝑse.
sũt me. Hoc ÷ uulnꝰ gratis. qr nichil sciũ ĩ me habẽt
N gratus ꝑsccunt᷑ eum. qui se eoꝵ decłit p̾ati. In suo
enum iure uendicanit sibi dominatũ. ⁊ quib mer¬
cedem mniqͥtatis efflagitant. Alii libri hñt. ñ ingͣtis

Expanded text:
 virus aboletur, quo non aduruntur, sed magis foventur atque liberantur collisi. Ad hanc ergo divinae gratiae medicinam iste quasi a latronibus vulneratus, exsultans vero Samaritano vuln sed multi, quod supra in alio octonario dixit, persecuti sunt me, hoc est vulnus, gratis quia nihil suum in me habent, non gratis persequuntur eum qui se eorum dederit potestati. In suos enim jure vindicant sibi dominatum, a quibus mercedem iniquitatis efflagitant. Alii libri habent, non ingra
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adñsariorũ runam. modũ locutõiᷤ sne for¬
maus. ab eo qd̾ moysi ⁊ filiis isrł contͣ hostẽ
dimicantib: olim contingebat. Eleuata qͥꝑ¬
pe archa domini hostes suos suꝑabãt. atq ĩ
eleuatone arche ũbis his sumilib usus moy
dei absconditi. cuiꝰ resurrõnem ꝑ qm disꝑ¬
gunt᷑ inimici: orat h ꝓpħa. Iutertõe monet.
utt om̃s deo cantent. Modrĩs. Sex sunt ꝑti¬
tõnes. Pmo surgñte xp̃o qͣi eleuata archa:
quid bonis malisq fut᷑m hic sit ⁊ in fut᷑o
Aicit. ut illos t̾reat. hos letificet. Scdo: agit
de u̾bo eungelii. Ibi. Ds cum egre. Gertio:¬

Expanded text:
riorum ruina, modum suae locutionis formans ab eo quod Mosi et filiis Israel contra hostes dimicantibus olim contingebat. Elevata quippe arca Domini, hostes suos superabant, atque in elevatione arcae verbis his similibus Moses Dei absconditi , cujus resurrectionem per quam disperguntur inimici, hic orat Propheta. Intentio: Monet ut omnes Deo cantent. Modus: Sex sunt partitiones. Primo, resurgente Christo quasi elevata arca, quid bonis malisque futurum sit, hic et in futuro dicit, ut illos terreat, hos laetificet. Secundo agit de verbo Evangelii, ibi, Deus, cum egredereri
Abbreviated transcription (Latin):
bͥ .i. luxuria. fiat ma illorũ ut in his uitis
tanqm quibdã uiis in baratrũ mortis de¬
scendãt. horrenda uia : hec. Quis ñ horre¬
at lub̾cũ ⁊ tenebras. Quis ñ caueat ibi fi¬
gere pedes. Sunt ista duo mala magna.
des. Hoc dicit a simili illiꝰ. qui in tenebͥs
lux gr̃e oriat᷑ eis. ħ ĩ uaria mala p̾cipi

Expanded text:
llorum, ut in his vitiis tanquam in barathrum mortis descendant. Horrenda via est haec, quis non horreat lubricum et tenebras? Quis non caveat ibi figere pedes? Sunt ista duo mala magna edes. Hoc dicit a simili illius qui in tenebrislux gratiae oriatur eis, sed in varia mala praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
ascendentes irribau̾nt dm tunͣtes. ⁊ desꝑan¬
cta ÷ cum eg̃dientes de eipto ꝑuenert ad
mare rubrũ. ubi ita erant oclusi. qͥa ex u¬
no lat̾ẽ crat mons nunis arcduus.⁊ nemini
ad tnseundũ ꝑuiꝰ. Et ex alio lat̃e erat ma¬
re rubrũ. ⁊ a dorso erant in seqñtes egiptii.

Expanded text:
ascendentes, irritaverunt, Deum timentes et desperancta est, cum egredientes de Aegypto, pervenerunt ad mare Rubrum, ubi ita erant conclusi, quod ex uno latere erat mons nimis arduus, et nemini ad transeundum pervius, et ex alio latere, erat mare Rubrum, et a dorso erant insequentes Aegyptii,
Abbreviated transcription (Latin):
alitt̃a i. mansionariꝰ adhoram. in tab̃na¬
culot. quicqͥd agat inimicus. De benefi-¬
cus dei confidit iste. ut contra ꝑicula mũ¬
tos suos colligat eccłia. Nota qd̃ ñ ÷ unus
homo usq inscła. set una ÷ eccłia. que n̾ꝙ
ad finem munci accolat int̾ra. Et ñqͣm
eradicat᷑ ꝑ adũsa. que afinib t̃re clamat.¬

Expanded text:
t mansionarius ad horam, in tabernaculo tuo. Quidquid agat inimicus de beneficiis Dei confidit iste, ut contra pericula muntos suos colligat Ecclesia. Nota quia non est unus homo usque in saecula, sed una est Ecclesia, quae usque ad finem mundi accolit in terra, et nunquam eradicatur per adversa, qu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ista medicina. saluos facit. S illa ex egͥtu¬
dine: acl salutẽ tusfert. Hec imp̃a salute cõ¬
seruat. illa: ad morbũ euadẽdum remedi
stat. Illa: sanam᷑ iufirim. hac: custodim̃ sa¬
ni. Et uota qd̃ ait rectos corde. nec adiũxit

Expanded text:
 ista medicina salvos facit; sed illa ex aegritudine ad salutem transfert, haec in ipsa salute conservat; illa, ad morbum evadendum remediustat; illa sanamur infirmi, hac custodimur sani. Et nota quod ait, rectos corde, nec adjunxit
Abbreviated transcription (Latin):
con. eiꝰ .i. cum conspicient iudicantẽ. Uel se¬
cũdum aliam lictam. Ignis añ eum p̾ibit
Ignis iste mlis erit. quo comburet᷑ faties
mundi huꝰ. ⁊ mali comburent̾. boni u̾:
pͣgabunt᷑. pena gͥ t̾reat. quos p̃mia ñ ĩui¬
tant. ⁊ ucͥcuitu eius tem ua. Gempestaᷤᷤ¬
hec: iudicatõ dei ÷ que ñ uentis fiet. sec po¬
teutia dei. ꝑ qm fiet. ut eiis sentũtia area
uentilet᷑. ⁊ grana a ꝑaleis set̾nãt᷑. Que iudi¬
catio: tempestas dr. quia inꝑtusa ueniet.
festinant᷑ rapiet. quos ignis exuret:⁊ hoc¬

Expanded text:
 est, cum conspicient judicantem. Vel, secundum aliam litteram, ignis ante eum praeibit. Ignis iste materialis erit, quo comburetur facies mundi hujus, et mali comburentur; boni vero purgabuntur. Poena ergo terreat, quos praemia non invitant. Et in circuitu ejus tempestat, sed potentia Dei, per quam fiet ut ejus sententia area ventiletur, et grana a paleis secernantur. Quae judicatio tempestas dicitur, quia improvisa veniet, et festinanter rapiet quos ignis exuret.
Abbreviated transcription (Latin):
las reliqute ꝑtes. quas sua nocat̃one non
uocau̾at Gantã enĩ uocauit: qͣntam fabri
quia inde cepit anminitiari. sp̃es decoriseiꝰ
.i. speciolus decorxͥ. quia speciosus fuit p̃fi.
coris xp̃i toto orbe annuntiauert̃. Unde ysai¬
as. De syon exibit lex. ⁊ u̾bum domini de ie¬
rus alem. Ex syon namꝙ. ceꝑit detus eunge¬
lii Inde speciosus forma p̃ filiis ho. cepit an¬
smierłm ⁊ intota ta ico locutꝰ dog
nocauit t̾ram. qui ⁊ si tũc occultus foret ꝑ si¬
militudine carnis pect̃i ⁊ adhuc ad dext̃am

Expanded text:
las reliquit partes, quas sua vocatione non vocavit; tantam vocavit, quantam fabricquia inde coepit annuntiari species decoris ejus, id est speciosus decor ejus, quia speciosus fuit prae fcoris Christi toto orbe nuntiaverunt. Unde Isaias: De Sion exibit lex, et verbum Domini de Jerusalem . Ex Sion namque Evangelii decus coepit. Inde speciosus forma prae filiis hominum coepit ansalem et in tota terra. Dico locutus vocavit, qui etsi tunc occultus foret, pro similitudine carnis peccati; et est adhuc ad dexteram
Abbreviated transcription (Latin):
Quare tuenar. iti.in. In ip̃a enim obinutescit
facundia. si egra sit ꝯscientia. ¶aueat gͦ ne u̾b̃
ait de corde. s de ore ne auferas dico ⁊ ħ usꝙ qͦi
reꝑat᷑. Uel usq ualde sic̃ qͥdam codices hñt H
i. flagellis quib corripis. st̃ sꝑaui hoc u̾bum
⁊ siminus usitate ꝯpoĩtum᷑ ÷: tñ implet u̾ita¬
tis utt̾p̃tande nectt̃tatem. Atmñtiꝰ gͦ loci huiꝰ¬
seruandus : sensus. Qui enĩ añ dixãt aute
clixerat sꝑami in sermonib tuis. hic qͣi aug¬

Expanded text:
as meas? . In ipsa enim obmutescit facundia, si aegra sit conscientia. Caveat ergo ne verbis ait de corde, sed de ore. Ne auferas dico, et hoc, usqureparatus . Vel, usque valde, sicut quidam codices habent. Hoc id est flagellis, quibus corripis, supersperavi. Hoc verbum etsi minus usitate compositum est, tamen implet veritatis interpretandae necessitatem. Attentius ergo loci hujus rimandus est sensus. Qui enim ante dixerat, speravi in sermonibus, hic quasi aug
Abbreviated transcription (Latin):
pace. qi pacis actum. i. uit̃ dissidentes asfectu gr̃e disti¬
nita condicio. qd̾ conuenit utriꝙ legi . s. ut pactum ap¬
pellet᷑. que statuta est ut homo ing̾men ⁊ patem dei re¬
uocaret᷑. qd̾ pactum .i. utram ꝙ legeni debiles ñ ser¬
nane. cedentes ꝑserutoresꝓhinb amissis sociis dolẽt

Expanded text:
pace, quasi pacis actum, id est inter dissidentes affectu gratiae diffinita conditio, quae convenit utrique legi, scilicet ut pactum appelletur, quae statuta est, ut homo in gratiam, et pacem Dei revocaretur; quod pactum, id est utramque legem debiles non servant, cedentes persecuto
Abbreviated transcription (Latin):
dictõnis. Tum enĩ credidit ⁊ baꝑtratꝰ fuerit.
iam gradiens uiam dei multos ht̃ exagitato¬
res. multos insultatores. multos decctatores
dehortatores. multis modis obsistñtes. Hoc est
aqua cõtͣdcõnis qm̃ senserũt antiqui. s iam pe¬
ne siccata est. Dũc enĩ aque ppłoꝵ tͣbabant
⁊ acͥter resistebãt. Qũc samsom uiro forti cũ¬
rit obiuã leo fremens .i. popłs gñtiũ s dñs
popłs ille fremens erat nisi langͥdus
pector Occisa aũ feritate illa. iam ñ sic fre¬
mit. ñ occͣrte obuiam xͦ. Immno uero iam in
ip̃o inuenimꝰ leges ꝓ eccłia. qͣi fauũ mellis in
de eo nato dcm : Erit hic ĩ ruinã ⁊ in resur¬
rõnem multoꝵ. ⁊ in signũ cui cõtͣlicet᷑. sicut
uidei contͣdixerũt titulo erucis eiꝰ. uolentes

Expanded text:
ntradictionis. Cum enim crediderit et baptizatus fuerit, jam gradiens viam Dei habet multos exagitatores, multos insultatores, multos detractores, dehortatores, multis modis obsistentes. Haec est aqua contradictionis quam senserunt antiqui, sed jam pene siccata est. Tunc enim aquae populorum turbabantur, et acriter resistebant. Tunc enim Samsoni viro forti eunrrit leo fremens, id est populus gentium, sed dispulus ille nihil erat, nisi languidus peccator, occisa autem illa feritate, jam non sic fremit, non currit obviam Christo; imo vero jam in ipso invenimus leges pro Ecclesia, quasi favum in de eo nato dictum est. Erit in ruinam et in resurrectionem multorum et in signum cui contradicetur , sicut Judaei contradixerunt titulo crucis ejus, volentes
Abbreviated transcription (Latin):
ser .i. inseriusti oꝑe .i. in ĩmudiciis peccorũ¬
.s. ĩ t̾renis oꝑib ⁊ lutosis. que sig̃cant᷑ ꝑ cophi¬
nos. quib ffercora mundant᷑ ⁊ t̾ra potat᷑. Dec¬
cata aũ seruilia oꝑa sunt Iuxta illud. Qui
fatit pecc̃m: seruꝰ ÷ pecc̃i. In tͥbułone. Loquit᷑
hic cłs peccõri dicens An in cophino seruuba ᷤᷤ

Expanded text:
st in servili opere in immunditiis peccatorum, in terrenis operibus et lutosis, quae significantur per cophinos: quibus stercora mundantur, et terra portatur. Peccata autem servilia opera sunt juxta illud: Qui facit peccatum, servus est peccati . In tribulatione, loquitur hic Deus peccatori, dicens: Ante in cophino serviebas.
Abbreviated transcription (Latin):
hac ꝑegͥnatõne milteare. Unde sinspiramꝰ ad cele¬
stem ierłm. ad qm auab alis dilectõnis leuam᷑.
Amor namꝙ q̃liscũꝙ fit: uacare ñ p̃.Tam si t̾re¬
nus est: animã ad cõcupis ce̾da t̾rena inclinat. Sĩ
u̾o celestis est: ad celestia subuehit. ad et̾ua ĩtlam¬
gate. Onia gͥ iste de celesti nurtate iam amultis
multa audierat. ip̃m ad eam uelud ad sollẽpnẽ
festiuitatẽ ire mouentib: exauditis ad modũ lecꝰ

Expanded text:
lestem Jerusalem ad quam duabus alis dilectionis levamur; amor namque, qualiscunque sit, vacare non potest. Nam si terrenus est animam ad concupiscenda terrena inclinat; si vero coelestis est, ad coelestia sublevat, et ad aeterna inflamogate. Quia ergo iste de coelesti civitate, jam a multis multa audierat, ipsum ad eam velut ad solemnem festivitatem ire monentibus exauditis admodum laetus
Abbreviated transcription (Latin):
falus bonis. s peaite ueris penis. Est ÷ ꝑpħia
ñ optatiõ Uel sccłm aliam litĩam que : fi̾t
in uirtate tua dis il. quos in tua finitate to¬
lerastĩ. U el ꝑ conũtendis p̃cat᷑. ⁊ hec ÷ hostia
qtͣ deo ꝑ suã lib̾at̃õne deo soluit. dicens odo¬
mine aaͣte mala ab mmicis meĩs. ⁊ disꝑde il.
a pͥori intent̃one ponendos ⁊ in u̾itate tna .i.
ut ad u̾itatem tuã ueniant. Et inde sacfiea¬

Expanded text:
falsis bonis, sed pereunt veris poenis, et est prophetia, non optatio. Vel secundum aliam litteram, quae est, et in virtute tua disperde illos, quos in tua infirmitate tolerasti. Vel pro convertendis precatur, et haec est hostia quam pro sua liberatione Deo solvit, dicens: O Domine, averte mala ad inimicis meis, et disperde illos, a priori intentione ponendos. In veritate tua, id est ut ad veritatem tuam veniant. Et inde VE
Abbreviated transcription (Latin):
uox est. hic ad intellectũ. i ut intelligãt
cur martires ds uidet᷑ relinquere. subtra
⁊ eis apposuerit temꝑalia. qd̾ ideo facit ds̃.i.
ad temꝑalia ñ audit: ut ab eo desid̾ent᷑ et̾na
⁊ hec ñ ament᷑. Hoc gͦ intelligentes: ne sic
ut fict᷑a querãt. S sciant ꝑtemꝑalia illoꝵ
tig̾ari sua sp̃ualiã. Et ÷ iste psalmus ĩfir

Expanded text:
bus quorum vox est hic, ad intellectum, id est ut intelligant cur martyres Deus videtur relinquere, subtraheis apposuerit temporalia: quod ideo facit Deus, id est ad temporalia non audit, ut ab eo desiderentur aeterna, et haec non amentur. Hoc ergo intelligentes ne sic ut futura quaerant. Sed sciant per temporalia illorum figurari sua spiritualia. Et est iste psalmus confor
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c subueniat . Ibi. Elxurge qͣre obdor. pro¬
pheta gͦ in ꝑsona marttirum ut magis
sit mirũ resinqui p̃sentes scõs. recolit p̃¬
mus. cum prẽs doc̾ent nos. ideo dicit audiui¬
mꝰ. ut maior fides sit rei. ne putet᷑ ambigua.
Aquib auditis: ꝑrẽs ñ inuenies. ut uideãtꝰ
ueri.nr̃i. qui suis ñ nisi cerea dic̾ent. amũ¬

Expanded text:
 subveniat, ibi, exsurge quare. Propheta ergo in persona martyrum, ut magis sit mirum relinqui praesentes sanctos, recolit prmus, cum patres docerent nos. Ideo dicit, audivimus, ut major fides sit rei, ne putetur ambigua. A quibus audistis patres, non juvenes, ut videantur veri, nostri, qui suis non nisi certa dicerent, a
Abbreviated transcription (Latin):
nO¶. uid filis chore ad inteslectã
Sciendum ÷ qd̾ in uet̾i testamento multis
⁊ paucos affligi ꝑmisit. In nouo aũ testa¬
mento econtͣ. paucis fideliuim florem mũ¬
daliũ rerũ apponie. ⁊ multis subtrahit. ⁊
asfligi ꝑmiiitit. castigans eos tanqmͣ filios
Ut sint filii chore .i. passionis ⁊ discant. a¬
lia bona. eẽ qnerenda: que ñ sint cõmũa¬

Expanded text:
 filiis Core ad intellectum. Sciendum est quod in veteri testamento multis iciendis, et paucos affligi permisit. In novo autem testamento Ecclesia paucis fidelium flores mundialium rerum apponit, et multis subtrahit et affligi permittit, castigans eos tanquam filios, ut sint filii Core, id est passionis, et discant alia bona esse quaerenda, quae non sunt communi
Abbreviated transcription (Latin):
slolosA. pit homo ascend̾e .i. cum cogitat ꝓfic̃e
cõtempto scło: soli deo herens. incipit pati linguas ad
de aũtentiũ. Has gͥ qui ñ patit᷑: ñ dum ꝓfic̃t conat᷑.
Ascensurꝰ gͦ. pmũ contia eas p̾cat᷑. Qd. q me ĩ gracn¬
iniqua suadent. ⁊ a sin. do. que sp̃em consulendi plꝰ
nocet. Hec talia: conu̾so mox occrũt. Unde pͥmꝰ h̃o
corruit. Iabia enĩ iniqua fuert̃: quib expͥssum ⁊
comede. lingua dolosa: qua palliato fine consilii dc̃m
ni. qi sagacte dartt in arma ⁊ carbones apponunt. qͣi im

Expanded text:
pit homo ascendere, id est cogitat perficere contempto saeculo soli Deo haerens incipit pati linguas advte avertentium. Has ergo qui non patitur, nondum proficere conatur. Ascensurus ergo primum contra eas precatiniqua suadent; et a lingua dolosa, quae specie consulendi plus nocet. Haec talia converso mox occurrunt, unde primus homo corruit. Labia enim iniqua fuerunt quibus expressum est: Comede . Lingua dolosa, qua palliato fine consilii dictuni; sagittae dantur in arma, carbones apponuntur quasi in
Abbreviated transcription (Latin):
subdit. multũ incola. ⁊ ĩ. Uelita continua. Qur cũ
illis. doles ẽe: Quia multũ incola fuit anima nĩa.
Ideo clicit animam incolã: ue ꝑutes corꝑalem ꝑe¬
gͥnatõem: s sp̃ualem. Sicut enĩ corpꝰ ꝑegnatur
locis: ita anima ꝑegͥnat᷑ asfectib. Si enĩ m amat
anima: ascendit ad cłor. Si enĩ t̾eam amat: ad̾o

Expanded text:
subdit: Multum incola, etc. Vel ita continua: Cur cum illis doles esse? quia multum incola Fuit anima mea. Ideo dicit animam incolam, ne putes corporalem peregrinationem, sed spiritualem. Sicut enim corpus peregrinatur locis, ita anima peregrinatur affectibus. Si enim Deum amat anima, ascendit ad Deum; si autem terram amat, a Deo
Abbreviated transcription (Latin):
uobis conuallis plorttoins. maneus ũo aps ad̃m : mõs
ascensionis. Sic enim xp̃c descendit ad te ut man̾et
in se. descendit ad te ut fieret tibi cõuallis ploratõis
Mansit enĩ in se: ut ẽẽt tibi mons ad qm ascẽd̾es.
piũ genitile: tadebant᷑ ungues eius ⁊ capilli tondebã¬
tur. qr oportet uet̾em uanitatem ꝗlnc̃ꝙ exuere ut
dñi obsequio mancipet᷑. Hic gͦ a renuitiatõnib scłi¬
ꝑueuit᷑. que in sũmo gradu locata est. Intãtõne mo
petit lib̾ari. ¶secũdo: de ꝑmixtione maloꝵ conq̃rteᷤ
Ibi Heu mͥ Iustus gͥ uolens exire de malis scłi: qͥb
p̃mebat᷑. cdicit se clamasie ad dñm sie. ¶um iͥbu larer
clamauiclamaui. intentõne coedis. ad dñm. ut me e

Expanded text:
obis convallis plorationis. Manens vero apud Deum est mons ascensionis. Sic enim descendit ad te, ut maneret in se; descendit ad te, ut fieret tibi convallis plorationis; mansit in se, ut esset tibi mons, ad quem ascenderes. pium gentile radebantur ungues ejus, et capilli tondebantur . Quia oportet veterem vanitatem quemque exuere, ut Domini obsequio mancipetur. Hic ergo a renuntiatione s, quae in summo gradu locata est. Intentio: Hilcupit liberari. Secundo de permistione malorum conqueritur, ibi, heu mihi! Justus ergo volens exire de malis saeculi, quibus premebatur, dicit se clamasse ad Dominum sic: VERcatis, clamavi intensione cordis, ad Dominum, ut me ed
Abbreviated transcription (Latin):
qr spuales gradus sunt isti. Ascendẽs gͦ hic loqr᷑. Ss
uidendũ ÷ quis ascendat. ⁊ ubi ⁊ uñ. ⁊ in quid ascen¬
dat. ⁊ ꝑ quid. Quiss uir cͥtus. Ubifit ascensuse ĩ corde.
uñ alibi. Ascensiones in corde.s. dii. Inde ascendit᷑
Aconualle pioratõnis. Inquid. Iuillud qd̾ oculus

Expanded text:
rituales gradus sunt isti. Ascendens ergo hic loquitur, sed videndum est quis ascendat, ubi et unde, et in quid ascendat, et per quem. Quis? vir justus; ubi fit ascensus? in corde. Unde alibi: Ascensiones in corde suo disposuit . Unde ascendit? A convalle plorationis. In quid? in illud quod oculus
Abbreviated transcription (Latin):
rttate. ¶arbones uero sũt: exempla iniqͦrũ tonũsoꝵ
addm. qui bñ dñr arbones. qui de motuis reniuis¬
cͣent. qñ acfũdunt᷑ ⁊ adhibĩ mortuis. eos accendunt.
Ita qui se conũtũt ad dñm. de mortuis reuiuiscent
igne caritatis. calefacti. ⁊ suo exemplo alios acct̾dũt.
ti ĩ femine ut agnes ⁊ agathes. iam illud impleu̾nt.
⁊ si multũ peccau̾ne. ut paulus. ⁊ martia. eo ãplius
amauert̃. Hec exempla dñr carbones desolatorii.
nel uastatorii. ꝙi uastando ad desolatõnem ducũt:
carnales cogitõnes. ⁊ scłares amores qui male fron¬
duerãt. ut sit locus purꝰ eaificio dei. Et ÷ Sagit.po.¬

Expanded text:
ritate . Carbones vero sunt exempla iniquorum conversorum ad Deum, qui bene dicuntur carbones, qui de mortuis reviviscunt, quando accenduntur et adhibiti mortuis eos accendunt. Ita qui se convertunt ad Dominum de mortuis, reviviscunt igne charitatis calefacti et suo exemplo alios accendunt uetiam feminae, ut Agnes, Agathes, jam illud impleverunt; et si multum peccaverunt, ut Paulus et Maria, eo amplius amaverunt. Haec exempla dicuntur carbones desolatorii vel vastatorii, quia vastando ad desolationem ducunt carnales cogitationes, et saeculares amores, qui male fronduerant, ut ita sit locus purus aedificio Dei. Et est, sagit
Abbreviated transcription (Latin):
maloꝵ conquerit᷑ .q. d. Accepi sagittas ⁊ carbones sec
ad huc int̃ malos sum. ⁊ ideo Heu mͥ. Acceptis enim
sagitis ⁊ carbonib iam fc̃s tͥticum ñdum: ĩ horteo
s in area nͥ palea multa palea p̃mit᷑. Uidens gͦ mul¬
ta mala. que an ñ uid̾at: clamat. Heum. Nulliho¬

Expanded text:
 Quasi dicat: Accepi sagittas et carbones, sed adhuc inter malos sum. Et ideo, Heu mihi! Acceptis enim sagittis et carbonibus jam factus triticum nondum est in horreo, sed in area, ubi palea multa premitur. Videns ergo multa mala quae ante non viderat, clamat. Heu mihi. Nulli ho
Abbreviated transcription (Latin):
um. fit qisfinctio ut phec significet . auũ testam̃toꝵ
doctnam inhis g̃dia contineri. Et sũt hĩi .xu. gradus
sũ in templo salomonis dotidẽ erãt gradus: quib a¬
cendebat᷑ in teiiplitii. qd ÷ figa celestis templi. ad qͦd
his gradib asceudit᷑. Hec ÷ scala iacob. In scalis enĩ
uidit iacob angelos ascendentes ⁊ descen̾dẽtes. Hũ st̃
ut᷑ scalatia ascendendo ꝑfitiunt. usq ad intlłm sp̃u¬
alium. ⁊ q̃i ñ descendentes. pariuilis se contẽꝑant uõ
cadentes. Cadit enĩ. qui deficit. descendit: qui se con¬
temꝑat ꝑuulis. ¶ ecidit adam suꝑbia intumescens.
siti phumilitatẽ descendũt: ñ ꝑ suꝑbiam cacdũt. Uñ
uobis : His gͥ gͣlib in offenso pede mientis ascendit᷑.
at descendit᷑ Graduũ aũ nom̃: ambiguũ ÷ apittuoᷤᷤ
aũ hie ascensus sp̃ualis. qui fit ñ pectũ passib: s pro

Expanded text:
um fit distinctio, ut per haec significetur duorum Testamentorum doctrinam in his gradibus contineri. Et sunt hic quindecim gradus, sicut in templo Salomonis totidem erant gradus, quibus ascendebatur in templum quod est figura coelestis templi, ad quod his gradibus ascenditur. Haec est scala Jacob. In scalis enim vidit Jacob angelos ascendentes et descendentes . Aug. ascendendo proficiunt usque ad intellectum spiritualium, et quasi descendentes parvulis se contemperant non cadentes. Cadit enim qui deficit, descendit qui se contemperat parvulis. Cecidit Adam per superbiam intumescens; sui per humilitatem descendunt, non per superbiam cadunt. Unde vobis . His ergo gradibus inoffenso pede mentis ascenditur atque descenditur. Graduum autem nomen ambiguum est apud nos, autem hic ascensus, qui fit non pedum passibus, sed pr
Abbreviated transcription (Latin):
nulo pꝰ om̃ia dicenti bñdicamꝰ dño. semores altauo¬
te ioem respondẽt. deo gr̃as. ut qnͣto ꝓbectiores tauto
humiliores add̾m om̃ia referãt. se uelut ꝑuulos esti¬
mandes ⁊ puerili simplicitate ꝓost omnia grãs a¬
geittes. deo post oruuia pontẽ tars.

Expanded text:
a dicenti: Benedicamus Domino, seniores alia voce idem respondent: Deo gratias, ut quanto perfectiores, tanto humiliores ad Deum omnia referant, se velut parvulos aestimantes, et puerili simplicitate, Deo post omnia gratias agentes. Ideo post omnia ponitur Thau.
Abbreviated transcription (Latin):
dico adniuabũt ⁊ uiuam. set olim ab adam erraui le¬
ge pect̃i q declinaui auia ad uitia. Erram dico: sit̃
nus. Ecce compatio eiñgelica uͥ dr᷑ qd̾ pastor relictis
ħo te ũ potest quer̃e. ¶ ut cepisti ꝑfice dico quere. qd̾
fusum sangͥuem pastoris iudaicis uepͥb lac̃ati: in

Expanded text:
Dico adjuvabunt, et vivam; sed olim ab Adam erravi lege peccati, quia declinavi a via ad vitia. Erravi dico sicut ovis. Ecce comparatio evangelica ubi dicitur, quod pastor, relictis o te non potest quaerere quasi ut coepisti, Perfice dico quaere, quod ifusum sanguinem pastoris judaicis vepribus lacerati in
Abbreviated transcription (Latin):
col. Angeli siut iiessores. qui bonos fructus colli¬
gent. ut offerant deo. qui graua seꝑabũt a paleiᷤ.
tatõnem. quia nullus ui talib fructus reꝑiet᷑.
quimanr uel suiu ab angelis portat᷑. Manus: ad
oꝑa Pims. ad conscĩam refertꝰ S ĩneutro. fructũ

Expanded text:
 Angeli sunt messores qui bonos fructus colligent, ut offerant Deo: qui grana separabunt a paleis , tationem, quia nullus in talibus fructus comperietur, qui manu vel sinu ab angelis portetur. Manus ad opera, sinus ad conscientiam refertur, sed in neutro fructus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tedium. Postqm enĩ uenit᷑ de ignorantia ad
ũteatem de errore aduiam. de fame sap̃ie ad
ũbum fidei. ⁊ pꝰqm difficultates maloꝵ uicit.
It sine querela inuat: restat adhuc tediũ.
ut aliqñ nec leg̃e nec orare eum delectet. E
tant. Ne gͦ putes de sacietate securos. qr ⁊
fasticlio moriuntꝰ. Et hoc ÷ Omẽm escam. ⁊ c̃
qͣdi d. suscepit eos de ura iniqͥtatis. tn aiima e.¬
qua infleris arrogantia. ⁊ auidus cibũ eos qͥ
fasticlio ꝑielitantur. Non suꝑbe insilias intel¬
ligens hoc ñ ate tibi ẽẽ uitium quoꝙ ⁊ lãguo¬

Expanded text:
 taedium. Postquam enim venit de ignorantia ad veritatem, de errore ad viam, de fame sapientiae ad verbum fidei, et postquam difficultates vicit, ut sine querela vivat, restat adhuc taedium, ut aliquando nec legere, nec orare eum delectet. Evtantur. Ne ergo putes de satietate securos, quia et fastidio moriuntur. Et hoc est, omnem escam, etc., Quasi dicat: Suscepit eos de via iniquitatis, taqua infleris arrogantia, et avidus cibi in eos qui fastidio periclitantur, non superbe insilias, intelligens hoc non a te tibi esse, vitium quoque tu
Abbreviated transcription (Latin):
sio. Ortus enĩ dat cłs uotum cõu̾sionis. p̃¬
ea. ad uitam ducto. Nel sccłm litr̃am nr̃ã
Ds tei comisus ab ira tua: in aduentu fi¬
res habeat᷑. ⁊ tũc plebs tua letabitur inte.
que pͥus in te letabat᷑. Male lerat᷑ quis

Expanded text:
io. Prius enim dat Deus votum conversionis, postea ad vitam ducit. Vel secundum litteram nostram, Deus tu conversus ab ira tua, in adventu Fires habeatur; et tunc plebs tua laetabitur in te, quae prius in se male laetabatur. Male laetatur quis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatim᷑. sicut dictum est ade. qñ peceauit. Ma¬
ledicta t̾ra in oꝑe tuo. ⁊ in labore ⁊ sudore inil¬
tus tui uescis pane tuo. De ira gͦ: sumꝰ mor¬
iste hanc penam tͣnsit᷑am. Sicut enĩ in adã
⁊ aditus regin celoꝵ qui fuit occlusris ueti
gñatõmi. Uel pͥma gñatio est p̃sens. que car¬
nałi ex adam nascit᷑ que fuit mortalis de
enĩ pecc̃a parẽtum ñ ꝑtinẽt ad filios: que
fatiunt parentes iam natis filus. Ira gͥ dei.
erit iu fut᷑o alt̾a gñatio ĩmortalis de misccłia
dei. in qͣm ñ extendit᷑ ira. sec nẽc hãc mĩam¬

Expanded text:
ut dictum est Adam, quando peccavit: Maledicta terra in opere tuo, et in labore et in sudore vultus tui vesceris pane tuo . De ira ergo moriste hanc poenam transituram. Sicut enim in Adam est aditus regni coelorum, qui fuit occlusus veteri generationi. Vel prima generatio est praesens, quae carnaliter ex Adam nascitur, quae fuit mortalis de enim peccata parentum non pertinent ad filios, quae faciunt parentes jam natis filiis: jam enim Erit in futuro altera generatio immortalis de misericordia Dei, in quam, non extendetur ira, sed nec hanc mi
Abbreviated transcription (Latin):
erat. uͥ erane ꝓpħe. ⁊ sc̃i. qñ ducti fuerũt ĩ
babilonem. Sel maxime sub antiocho:
dicendo tuã. monet iudicẽ tuiꝰ res ledit᷑.
polluer̃t templũ scm tu. ꝑ simulacra
que ibi posuert. s ñ destruxert̃. Pͥmo oc¬
turrit iniuria templi in quo ⁊ cõtume¬
lia dei. Hic arguit eos de sacͥlegio. Et nota
t᷑. Unde ysaias. N elinquet᷑ filia syon sic̃
umbracłm in uinea. ⁊ ficut tuguriũ ĩ
cutum̃ario. Dem̃ pꝰ sacͥlegiũ. homicidia¬

Expanded text:
erant prophetae et sancti, quando ducti fuerunt in Babylonem, vel maxime sub Antiocho, dicendo; tuam, movet judicem cujus res laeditur. Et polluerunt templum sanctum tuum per simulacra, quae ibi posuerunt. sed non destruxerunt. Primo occurrit injuria templi: in quo est contumelia Dei. Hic arguit eos de sacrilegio. Et nota tur. Unde Isaias: Relinquetur filia Sion sicut umbraculum in vinea, et sicut tugurium in cu
Abbreviated transcription (Latin):
tisunt ꝑ romanos. Gunc enĩ ille ppłs qͥ¬
remanserat in ierłm ħeditas dei ñ erat
Omnes enĩ reꝑbi ⁊ exterati erãt. Om̃sꝙ fi¬
deles aduentantib romanis monitu ã¬
geli: in regnũ agͥpꝑe secesserãt. s potiꝰ ac

Expanded text:
ti sunt per Romanos. Tunc enim ille populus quiremanserat in Jerusalem, haereditas Dei non erat. Omnes enim reprobi excaecati erant, omnesque fideles adventantibus Romanis, monitu angeli in regnum Agrippae secesserant. Aug., C
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ letari. ⁊ calamitatib affligi. Mo¬
dcis Griꝑtitus ÷ psalmꝰ. Pma pars cõ
questio. ubi narrarte᷑ qnta tułit ieru¬
salem temꝑib antiochi nͥ ñ destru¬
Sccła ÷ pars: dep̃catio. ꝑ parte sua cõtra
inimicos abĩ.sꝙ quo domine. Gertia
pars ÷ exultatiua oclusio. ¶am̃t̃onisiͥ.
Nos aũ. N saph gͦ condolens sue gniti: ip̃iꝰ
mala deo exponit. sic dicens. Ocłs g̃s uene¬

Expanded text:
morum laetari, et calamitatibus affligi. Modus: Tripartitus est psalmus. Prima pars est conquestio, ubi enumerantur quanta tulerit Jerusalem temporibus Antiochi, ut non destrutra inimicos, ibi, Usquequo, Domine. Tertia pars est exsultativa conclusio lamentationis, ibi, nos autem. Asaph ergo condolens suae genti, ipsius mala Deo exponit sic dicens: VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
notat᷑ incessus incomposit᷑. Uel sccłm aliã litt̾am. neꝙ.
m tabͥnaculis uiri .i. in conuenticulis ħetieoꝵ. b̃n .e. ẽ.
Aqua se diuidentes ħetici: sibi tab̾nacula posuer̃t.
Uude pullus corui forte in eccłia carens temꝑali ho¬
nore: ait. Elegi abiectus ẽẽ in domo dei i ma. qm

Expanded text:
notatur incessus incompositus. Vel secundum aliam litteram, neque in tabernaculis viri, id est, in convena qua se dividentes haeretici, sibi tabernacula posuerunt. Unde pullus corvi forte in Ecclesia, car ens temporali honore, ait: Elegi abjectus esse in domo Dei mei, magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
rã. inuocabũt nomina eorũ: in t̾ris ip̃oꝵ.
Hec fatiunt ħedes eorũ qui ad sepulcra mor¬
ruoꝵ ineb̾ant. se ĩ memoriam eorũ.S ne
gutta ꝑuenit ad lingm in inf̾no ardentis.
functoꝵ. ad sp̃c enim defunctoꝵ nichil ꝑ¬
uente nisi qd̃ fecerũt: dum uiu̾ent. Et ħ¬

Expanded text:
t, invocabant nomen eorum in terris ipsorum. Haec faciunt haeredes, qui ad sepulcra mortuorum inebriant se in memoriam eorum, sed nec gutta pervenit ad linguam in inferno ardentis. functorum; ad spiritus enim defunctorum nihil pervenit, nisi quod fecerunt dum viverent. Et
Abbreviated transcription (Latin):
malitẽa agit de spe ꝓmissionis dei. que fac̃
om̃ia pacctice tołari ꝑ quem mens huma¬
na eleuat᷑. ab his uisibilib ⁊ temꝑalib. ad ĩ¬
uisibilia ⁊ fitr᷑a bona. uͥ reqͥes u̾a est. Unde
iste octonariꝰ m̃ito septimꝰ ponit᷑. Septena¬
riꝰ enĩ reqͥem sig̃cat. p̃p sabb̃m In quo requie¬
uit dominus. Inde ÷ etiam qd̾ u̾nus dies ꝑ
mortuis obseruat᷑. qr tũc uera quies optat᷑
eis atꝙ orat᷑. Et qr sꝑes ñ ÷ de p̃sentib s de
futis: ideo congrue hic octonariꝰ p̃titulat᷑. li¬

Expanded text:
ma littera agit de spe promissionum Dei, quae facit omnia pacifice tolerari, per quam mens humana elevatur ab his visibilibus et temporalibus, ad invisibilia et futura bona, ubi requies vera est. Unde iste octonarius merito septimus ponitur. Septenarius enim requiem significat propter Sabbatum, in quo requievit Dominus. Inde est etiam quod septimus dies pro mortuis observatur, quia tunc vera requies optatur eis atque oratur, et quia spes non est de praesentibus, sed de futuris. Ideo congrue hic octonarius praetitulatur li