comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃tita quę ꝓpo̾ito mĩtis appetita ñ sunt.
uiolent ñ exigantur. ⁊ futura cuite ca¬
ueaitur. Ꝙ uo post eand. pħibitionẽ.
que aute triennium facta est. ꝯtinen¬
ter cum sius quigib uix̾int. landundi
attrꝰ reiminerandi sunt. ⁊ ut in bouo suo¬
ꝑmaneat exortandi. E os auit qui pꝰpco
dinem nolumus ꝑmou̾i. Qua miilus deͣ¬
castitas. ante susceptum nmist̾ium fu¬
huius institutionis: munditia fu̾it s ac
dotał. ut libere cunttis dieb. oroni
in uacemus. ministriᷤ itaq altaris. ꝙꝑͦ
cotidiana uecessitas orandi incumbit.
numquam ꝯuigali offõ uacare ꝑmit¬
titur. Unde becla suꝑlucam ait: Si¬

Expanded text:
 per propositum mentis appetita non sunt, violenter non exigantur, et futura caute caveantur. Qui vero post eamdem prohibitionem quae ante triennium facta est continenter cum suis uxoribus, vixerunt, laudandi atque remunerandi sunt, atque ut in bono permaneant exhortandi. Eos autem qui post pdinem nolumus promoveri, quia nullus debcastitas ante susceptum minihujus institutionis munditia sacerdotalis fuit, ut libere cunctis diebus oratiotioni vacemus, ministris utique altaris, quibus quotidiana necessitas orandi incumbit, nunquam conjugali officio vacare permittitur. Unde Beda in comment. s
Abbreviated transcription (Latin):
fidiam cecidisse ꝯuincitur. S cͥpta qͦꝙ
theodori. ꝑ que b̾ati cirilli froes rep̾¬
hendit᷑. ausu dem̃tie ꝓlata. refutant᷑
Cunctas uo quas. p̃fata uen̾anda ꝯci¬
lia ꝑsõas respiumit. repuo. quȩ uenan¬
tur. amplector. Ꝙa dum uniu̾s ali sũt
ꝯsensu ꝯstituta. se ⁊ ñ illa destruit.

Expanded text:
cecidisse convincitur. Scripta quoque Theodoriti, per quae beati Cyrilli fides reprehenditur, ausu dementiae prolata refutantur. Cunctas vero quas praefata veneranda concilia personas respuunt, respuo; quas venerantur, amplector; quia dum universali sunt consensu constituta, se et non illa destruit,
Abbreviated transcription (Latin):
giliis corꝑis meminit se in ingluuiẽ
ceciouse. Sin nõ ex turpi cogitatione
uigilantis. oritur illutio inm̃tem dor¬
mientis. ꝑat⁊ aĩo reatus suus. Uidra a
qua radice inꝗnatio illa ꝓcessit. qr qd̃
cogitauit sciens: hoc ꝑtulit nesciens.
Propt̃ talẽ nõ pollutiõem. a sacro minͥ¬
an ip̃a cogitatio scilic⁊ utrũ in suggestioẽ.
an indelectatiõe. ł ꝙ. mauis ẽ in peceĩ cõ¬
lum. delectatio ꝑ carnẽ. ꝯsensus ꝑ p̃m.¬

Expanded text:
giliis corporeis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit: quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens. Propter talem pollutionem, a sacro myst ipsa cogitatio utrum in suggestione, an in delectatione, an, quod majus est, in peccati conlum; delectatio per carnem; consensus p
Abbreviated transcription (Latin):
aopetit. Si eum qui sibi ad dm̃ p̾er
debeat. minus ciuta in quistio du¬
ceriti diia fortasse is quiito ai¬
ditio eligitur. cmpẽe iancepit i¬
gere quẽ dĩ sunt. ꝓhib. que mim¬
di sut̃. iu̾b. Pensat itaq subditus.¬

Expanded text:
appetit. Sed eum qui sibi ad Dominum praeesse debeat minus cauta inquisitione discernit, cui fortasse is qui sine judicio eligitur, cum praeesse jam coepit, agere quae Dei sunt prohibet, quae mundi sunt jubet. Pensa
Abbreviated transcription (Latin):
guitatẽ nistituit romana eccła. Illam
uõ solus ipẽ fundauit. ⁊ suꝑ petm mox
fidi nascentis erex̃. qui ẜato petro
tue uite el auigero. terr̃em simul ⁊ ce¬
iestis imꝑiĩ uira cõmisit. Non gͦ qͣuelib¬

Expanded text:
gnitatem instituit Romana Ecclesia. Illam vero solus ipse fundavit, et supra petram fidei mox nascentis erexit, qui beato Petro, aeternae vitae clavigero, terreni simul et coelestis imperii jura commisit . II. Si qui
Abbreviated transcription (Latin):
pros in orcline pditus curam agere. ⁊ assi
ꝯtigerit. ip̃e cius uice. missaꝵ sollẽnia
psalmista atꝙ lectores S ignum quoꝙ¬
ctiones. psalmum. laudes. offertorium.
ꝓ sollemnitate ⁊ tꝑ̃e. Orclinatio quoq¬

Expanded text:
ros in ordine positos curam agere, et assicontigerit, ipse vice ejus missarum solennia psalmistae atque lectores; signum quoctiones, psalmum, laudes, offertorium, pro solemnitate et tempore; ordinatio quoq
Abbreviated transcription (Latin):
cerimus atc statumus. ut obeun¬
te huius romane uniuersat eccłe põ¬
tifice in p̾mis. carclinales ep̃i. diligen¬
tissima simul dilectiõe tractantes.
sicꝙͣ resiquus clerus ⁊ populus. ad
ꝯͣsensum noue electionis. acceclant.
mini̾um p̾cauentes ne uenalitatis mõ¬
bus aliqua occasioe subrepat. R elli¬
giosissimi iuri prẽcduces sint in ꝓmo
electionis ordo ꝑpenditur. si ꝑpectis
diu̾soꝵ patrum regłis siue gestis. ⁊¬

Expanded text:
it, atque statuimus, ut obeunte huius universalis ecclesię pontifice, in primis cardinales episcopi diligentissime simul de electione tractantes, sicque reliquus clerus et populus ad consensum novae electionis accedat, nimirum praecaventes, ne venalitatis morbus aliqua occasione subrepat. Et ideo, religiosi viri praeduces sint in promelectionis ordo perpenditur, si, perspectis diversorum Patrum regulis seu gestis, e
Abbreviated transcription (Latin):
regeneratio spiritu. ał creclitur abstułse¬
rõ est ħ difend̾ndi. ⁊ uacua magis opimi¬
one iactari: quan aliqua auctoritate
roborari. cum ñ possit int̾ peccã deputã¬
ri quod lex p̃cipit. et deus iniunxit:¬
Rumquid qui catecuminus uĩrtutib
studuit: humilitatem secutus est. pa¬
tientiam tenuit ꝓelimosinas fecit. mo¬
ꝑbp̃tin. totum quod uetus homo ges¬
serat. putatur auferri: Aẜitias genti¬
lem hominem cornelium: oronib atꝙ
elimosmnis uacantem. angłm audientẽ
ꝑ reuelatione: ĩp̃m petrum uidentem.
Sita creditur: michi credite. no mo¬
dicum errant. qr qͥcquid b̃n gestum fu¬
erit. ⁊ scd̾m p̃cepta legilia custoditum
ñ potest facientib deꝑire. Ruꝑtiaꝵ
g̾ copula: quia dĩ mandato ꝑficitur. ñ
potest dici pecẽm. ⁊ quod pecc̃m ñ ẽ. sol
ui int̾ pecca: credi non debr. Eritꝙ inte¬
grum estimare. abołi ñ posse p̾oris noõ
uroris: cum non sit dimissum ꝓpeccõ.¬

Expanded text:
regeneratio spiritualis dicitur abstuoc malum defendi, et vacua magis opinione jactari, quam aliqua auctoritate roborari cum non possit inter peccata deputari quod lex praecipit et Deus conjunxitumenus virtutibus studuerit, humilitatem secutus fuerit, patientiam tenuerit, eleemosynas fecerit, moper baptismum totum, quod vetus homo gesserat, putatur auferri? Aspiciamus gentilem hominem Cornelium orationibus atque eleemosynis vacantem, angelum audientem per revelationem, ipsumque Petrum videntem; Si ita creditur, mihi credite, non modicum erratur, quia quidquid bene gestum fuerit, et secundum praecepta legalia custoditum, non potest facientibus reperire. Nuptiarum ergo copula, quia Dei mandato perficitur, non potest dici peccatum. Et quod peccatum non est, solvi 32 inter peccata omnino non debet, eritque integrum aestimare, aboleri non posse prioris nomen uxoris, cum non dimissum
Abbreviated transcription (Latin):
incogitatiõe. caro in delectatioẽm
⁊cũ caro delectari sine aĩo neq̃at. ali
qñ tñ ãĩus. carnis uolũtatib reluc¬
tñ delectatiõe ligatus sit. ⁊ seliga¬
tũ. uehem̃t᷑ ingemiscat. Uñ ⁊ ille
celestis er̾citus p̃cipuus miles. ge¬
mebat dicens. uideo aliam legeo
in menibͥs meis repugnãtem legi
m̃tis mee. ⁊ captiuum me ducentem
in legẽ pecc̃i q̃ ẽ in mebͥs meis.si aũt
Ig legim̃tis eius: ler quȩ in memb̾s eãt
repugnabat. Si aũt pug̾nabat. caꝑti¬
uus ñ erat. Itaꝙ ẽ hõ ut ita dix̾im. ca
ꝑtinus. ⁊ lib̃. Lsber eriustitia. capti¬

Expanded text:
in cogitatione, caro in delectatione Et cum caro delectari sine animo nequeat, ipse tamen animus carnis voluptatibus reluctamen delectatione ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelestis exercitus praecipuus miles gemebat dicens: Video aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivum me ducentem in lege peccati, quae est in membris meis . » Si autem Igitur legi mentis lex, quae in membris est, repugnabat. Si autem pugnabat, captivus non erat. Ecce ita est homo, ut ita dixerim, et captivus et liber; liber ex justitia
Abbreviated transcription (Latin):
tutionisq sacroꝵ uiroꝵ legales nuptias.
ammo ualere uolumus: nłło moͥ cũ uro¬
rib suis. eoꝵ ꝯmibia dissoluentes. aut
pͥnantes eos familiaritate ad inuicem.
diaconali. aut sacercdotali. hũ nlłomõ
ꝓhib̾antur. ad talem ascend̾e gradum.
pͣuroris sue cohabitatione: nec in tẽꝑe
orclinatioĩs sue. ꝓfiteri cogantur. qd̃
abstinere deb̾ant. alegat uroris fami¬
liaritate. Item. Oportet cos qui altari mi¬
nistrant. in temꝑe oblauoĩs scͥoꝵ: otͥmẽ¬
tes eẽ in om̃ib. ut a deo possint ꝯsequi.
quȩ supplicit postulant. Siquis igitur

Expanded text:
 legales nuptias, et amodo valere voluimus, nullo modo eum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem, diaconali, aut sacerdotali, hinc nullo modo prohibentur ad talem ascendere gradum, pro uxoris suae cohabitatione, nec in tempore ordinationis suae profiteri cogatur, quod abstinere debeat a legalis uxoris familiaritate. Item: Oportet eos qui altari ministrant, in tempore oblationis sanctorum continentes esse in omnibus, ut a Deo possint consequi quod simpliciter postulant. Si quis igitur
Abbreviated transcription (Latin):
sororem mulierem circumducendi: sic̾
fr̃ om̃. ⁊ ceꝑhas: Uide insipiens. quiañ
dir. nũquio ñ hnis pot̾estatẽ sororẽ muli¬
erem amplectendi. s⁊ cucumoucendi. scł
ut mercede p̃dicationis. substentaretur
auctoritatib apparet. sacerdotes urorib.
cessaria submmistrare. debita uõ redd̃e nõ

Expanded text:
umducendi, sicut frater Domini et Cephas : vide insipiens quia non dixit: nunquid non habemus potestatem sororem mulierem amplectendi, sed circumducendi, scilicet ut mercede praedicationis sustentareturauctoritatibus apparet, sacerdotes uxoribus,cessaria ministrare, debita vero reddere non
Abbreviated transcription (Latin):
inia ci pb̃ris qui eos reꝑsentare de¬
sacerdotes ⁊ alios prudentes uiros. g¬
ros diuine legis. ⁊ exercitatos in ecclasti¬
cis sanctionib. qũi orlinandoꝵ u̾tã.¬
g̾enus. p̃atam. etatẽ: insfitutione. loc̃

Expanded text:
sbyteris qui eos repraesentare desacerdotes et alios prudentes viros gnaros legis divinae et exercitatos in ecclesiasticis sanctionibus, qui ordinandorugenus, patriam, aetatem, institutionem, loc
Abbreviated transcription (Latin):
ł tuissaꝵ sollẽni a celebnͣdi. cũ fortasse aũ
festus dies erigat erhibe minist̾ium:
ꝓeo ꝙ sacetlos alius d̾est. ip̃a necessitaᷤᷤ
cõpellit. Nam si adsunt alii qui implee
minist̾ium uałant. illusio ꝑ crapulam
facta. aꝑceptioe sac mistii ꝓhib̾e ñ deb.

Expanded text:
fortasse aut festus dies exigit, aut exhiberi ministerium pro eo quod sacerdos alius deest, ipsa necessitas compellit. Nam si adsunt alii qui implere ministerium valent, illusio per crapulam facta a perceptione sacri ministerii abstinere,
Abbreviated transcription (Latin):
bendim ẽ. Uñ pec atali ꝯsuetudinci au̾¬
ti posũt.⁊ ĩd cũ uenia sud ingẽnio rełiꝗ̃¬
di sũt. nc forte pẽiores eristant. si atali
qui mittũ emulg̃. elic̃ sanguine. ⁊ pꝰ
pauca. Par aut̃ ẽ ut qui huꝰ dieb acane

Expanded text:
ec a tali consuetudine averti possunt, et ideo cum venia suo ingenio relinquendi sunt, ne forte pejores existant, si a tali Qui multum emungit, elicit sanguinem . Et post pauca. Par autem est ut quibus diebus a carne
Abbreviated transcription (Latin):
chanis teneat. agnonisse. Qd̃ suffic̾e
arbit᷑ͣrer. ad informatioẽm eccłe tu
e.ł reformationẽ. si pͣd̃cessores tui
minꝰ aliꝗd: aut ałr tenuerit. ⁊ satis
certum ħab̾em. mĩ de aliꝗb ꝯsulẽ¬

Expanded text:
rcanis teneat cognovisse. Quod sufficere arbitrarer ad informationem Ecclesiae tuae vel reformationem, si praecessores tui minus aliquid aut aliter tenuerint satis certum haberem, nisi de aliquibus consulen
Abbreviated transcription (Latin):
rantia possit errari: ñ ẽ tñ ꝯsequẽs
ut ꝯtinuo errz. quis qs aliꝗd nescit.
st si quis se eristun⁊ scire a nescit. Pro
uero ꝗpe approbat falsum: ꝙ ẽ erro
interest płimum. Nam in una ea¬
dẽcͥͣpͣ re ⁊ nescienti sciens. ⁊ erranti
nerrans. recta rõne p̃ponit᷑. In adi¬
ille alia. ⁊ ute utiliora. ille mninꝰ
utilia. uł ⁊̃ nõxia. qiuis ñ in eis q̃
ille scit. ei pferat nescientem: St̃

Expanded text:
nsequens ut continuo erret quisquis aliquid nescit, sed quisquis se existimat scire quod nescit: pro vero quippe approbat falsum, quod est enterest plurimum. Nam in una eademque re et nescienti sciens, et erranti non errans, recta ratione praeponitur. In diille alia; et iste utiliora, ille minus utilia, vel etiam noxia: quis non in eis quae ille scit, ei praeferat nescientem? Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tia. rephendenda ẽ. Non it iut̾ẽ omĩo qͥ
alim̃toꝵ sumas: ut succutras necessita¬
ti corꝑis. dũmõ ꝯgrnas in gn̾ib alim̃to¬
rum his cum quib tͥ iuuendum eit.
alioꝵ stomachum ciciꝰ saturari. ⁊ eos t̃
illi ip̃i paruo ciuo satiantur. ardent᷑ ⁊ in

Expanded text:
tia reprehendenda est. Non enim interest omnino quid alimentorum sumas, ut succurras necessitati corporis, dummodo congruas in generibus alimentorum his cum quibus tibi vivendum est, aliorum stomachum citius saturari, et eos tamen illi ipsi parvo quo satiantur ardenter et in
Abbreviated transcription (Latin):
b siuis. ⁊ insuꝑ. i bono tãciturnꝰ. quod mag̾
officit sibi ⁊ omib. nichil ominus ĩmiabi¬
les ppłos. citu atim sec̃ ouc̾. pͥmo mancipio
geenne. cum ip̃o plig̾ multis in et̾nũ uap¬
ulantuushꝰ culus ist̾ic recͣ arguere. p̃ilumit
mortalium nullus. q cunctos ip̃e uroica¬
turus. a nͥemine ẽ uroicandꝰ nisi dp̃henda¬
tur a frõe dĩuus. Iro ciuus ꝓpetuo statu. u¬
nu̾sitas fidelium. tanto instantiꝰ orat. ꝗͣ¬
to suamsalutẽ pꝰ dm̃. erilluis incolomita¬
te. aĩadũtit ꝓpensius pende. Nõ ordines s ui

Expanded text:
bus suis, et insuper a bono taciturnus, quod magis officit sibi et omnibus, nihilominus innumerabiles populos catervatim secum ducit, primo mancipio gehennae cum ipso plagis multis in aeternum vapulaturus. Hujus culpas istic redarguere praesumit mortalium nullus, quia cunctos ipse judicaturus a nemine est judicandus, nisi deprehendatur a fide devius; pro cujus perpetuo statu universitas fidelium tanto instantius orat, quanto suam salutem post Deum ex illius incolumitate animadvertit propensius pendere. C. VI
Abbreviated transcription (Latin):
reb p̃t̾eintib restetiũs utitur. quam
boꝵ int̃ quos u̾sat᷑ ercedat. aut. iliquid
sigficat. aut flãgitiosus ẽ. In onũb it ca¬
lib us. ñ usus rerum: s⁊ libido in culꝑa
rephentimus. Fierit pot̾ ut sine aliqͦ
uitio cupiduns ł uoracitatis. p̃ciostmo¬
sime gule flamima. in ulissimum ãrde¬
scat. ⁊ sauus quisꝙ maluerit more onĩ
pisce uesci. qmͣ leuticła more ẽsau nepo¬
tis ab̃am. aut orcleo more iuntoꝵ. Nõ¬

Expanded text:
reuntibus restrictius utitur, quam bonorum inter quos versatur, excedat, aut aliquid significat, aut flagitiosus est. In omnibus enim talibus non usus rerum sed libido in culpa reprehendamus. Fieri enim potest ut sine aliquo vitio cupiditatis vel voracitatis pretiosissima gnlae flamma in uilissimum ardescat. et sanius quisque maluerit more domini pisce uesci quam lenticula more Esau nepotis Abraham, aut hordeo more iumentorum. no
Abbreviated transcription (Latin):
occulta loca sine grã. aãm saluare ñ pos¬
sunt q. aligũ in ip̃is quocꝙ ꝯp̃icimus erͫ¬
ratim esectoͣꝵ. Na̾m loth in ipã ꝑu̾sa
ciuitate iustus fuit. in monte peccaũ.
S⁊ ista cur duĩs: cum maiora nou̾imꝰ¬

Expanded text:
occulta loca sine gratia Dei animam salvare non possunt, quod aliquando in ipsis quoque conspicimus erratibus electorum. Nam Loth in ipsa perversa civitate fuit justus: in monte peccavit. Sed ista cur dicimus, quum majora noverim
Abbreviated transcription (Latin):
portet litt̾aꝵ. tam sacraꝵ quã scłarĩ
oporteat eos h̃re ꝑitiã. Hauc p̃latis eẽ
plo xͥ. qui turbas sequentes. ñ soluo
u̾bo docebat. st ⁊̃ u̾tute sanabat. cor¬
ꝑilib alm̃tis reficiebat. Ut aut̃ p̃la¬
cł̾ariũ negoꝵ oportet eos h̃re soller¬
tiam. ut eoꝵ cautela. ⁊ eccłe seruẽ¬
tur indẽnes. ⁊ ciuc̃q necessaia. ꝓ suo
mõ ministe̾nt᷑. ñ qrã in ep̃m electꝰ.

Expanded text:
portet literarum tam sacrarum quam saecularium oporteat eos habere peritiam? Hanc praelatis esse plo Christi, qui turbas sequentes non solum verbo docebat, sed etiam virtute sanabat et corporalibus alimentis reficiebat. Ut autem praelacularium negotiorum oportet eos habere solertiam, ut eorum cautela et ecclesiae serventur indemnes, et cuique necessaria pro suo modo ministrentur. Unde quidam in e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt scolastici. ut humilitate in¬
debant ueriores quam dissertiores
audire ẜmones. sicut malle debent.
prudentiores qmͣ formosiores habe
bunt. si aliquos antistites ⁊ ministros
eccłe forte aiadũterint. ł cũ barbariᷤ¬
mis ⁊ soloecismis dm̃ inuocare. ł eid¬
bateꝙ distinguere. ũ ꝗa uta ininime
corrigenda sut. ut ppłs ad id q. plaue
intelligit. dicat am̃en.S ⁊ quia pie
tołanda sunt ab eis qui droicerint.
ut son̾o in foro. sic uõto in eccła bñe¬
dici. Itaꝙ forensis illa ñnũ ꝗͣ forte
gñis. aparuuł. ł mmuntͤ eruditis.
siquit forte utilitatis ẽ aut salutis.¬

Expanded text:
sunt scholastici, ut humilitate indebeant ueriores quam disertiores audire sermones, sicut malle debent prudentiores quam formonsiores habere bunt, si aliquos antistites et ministros ecclesiae forte animaduerterunt uel cum barbarismis et soloecismis deum inuocare uerbateque distinguere, non quia ista minime corrigenda sunt, ut populus ad id quod plane intelligit, dicat Amen; sed quia pie toleranda sunt ab eis qui didicerunt ut sono in foro, sic voto in ecclesia benedici. Itaque forensis illa nonnunquam forte generis a parvulis et minus eruditis, si quid forte enim utilitatis aut salutis
Abbreviated transcription (Latin):
sciant gͦ sacerdotes scripturas sacras.⁊¬
et canoues. ⁊ omẽ opus coꝵ i pdicatioe
⁊ doctͥna ꝯsistat. ite hedific cunctos. tam
fidi scientia. quam oꝑum dĩsciplina. Itẽ¬
a sacerdote suo acc̃ipiant. ut ro eccłas
sibi deputatas. instructi accedant. ne ꝑ
ignorantiam. in ipĩs dunis scͥpturis
offentunt. Cum uero ad letanias uel

Expanded text:
Sciant igitur sacerdotes Scripturas et canones, et omne opus eorum in praedicatione et doctrina consistat, atque aedificent cunctos tam fidei, scientia quam operum disciplina. a sacerdote suo accipiant, ut ad Ecclesias sibi deputatas instructi accedant; ne per ignorantiam de ipsis divinis sacramentis offendant: ut quando ad litanias, vel
Abbreviated transcription (Latin):
um nosse : ut ex hoc ⁊̃ omis clerus ꝙ
sub eo fuit ita moneat᷑. ⁊ lmbuatur. In¬
q̃uiratur aut̃ diligenter a metropoli¬
tano. sim ꝓmptu hat legem ᷑ scruta¬
biłr ñ tͣnsitorie. tam saeros canones
ꝙ scd̃m madata ꝯu̾sari. ⁊ docere po¬
płm sibi commnissum. Substantian
sumini sacerdotii nr̃i. sunt eloquia
diuinitus tradita. id est u̾a diuina¬
rum scͥpturaꝵ discipliua. ꝗad mod

Expanded text:
um nosse; ut ex hoc etiam omnis clericus qui sub eo fuerit, ita moneatur et imbuatur. Inquiratur autem diligenter a metropolita, si in promptu habeat legere scrutabiliter et non transitorie tam sacros canones ue secundum mandata conversari, et docere populum sibi commissum: substantia enim summi sacerdotii nostri sunt eloquia divinitus tradita, id est, vera divinarum Scripturarum disciplina, quemad
Abbreviated transcription (Latin):
alienun ertͥnsecꝰ. ⁊ extͣueum debetis
querere: ut ciuoquo mõ ip̃m. er seri¬
pturaꝵ auctoritate ꝯfirmetis. s ex ip¬
sis scripturis. sensum caꝑe u̾itatu. ⁊
scere. qui eam a maioribi. scd̃m u̾ita¬
tem sibitrocloitam ẜuit. ut ip̃e possit
eam quam recte suscep̃. competenter
asserere. Cum it ex diuinis sc riptiu̾s
integram quiscy ⁊ firmam regłam u̾ta¬
tis uusceꝑt absurdum u̾erit᷑. si aliquid

Expanded text:
alienum et extraneum debetis quaerere, aut quomodo ipsum ex Scripturarum auctoritate confirmetis, sed ex ipsis Scripturis sensum capere veritatis. Et qui eam a maioribus secundum veritatem sibi traditam servat, ut et ipse possit eam, quam asserere. Cum enim ex divinis Scripturis integram quis et firmam regulam veritatis susceperit, absurdum non erit, si aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
maͣ ẽ p̃uaricatio. Inditium ẽ ieni¬
num abstiuentie.L ex a dnõ dõ.
p̃uaricatio legis adiabolo. Culpa
ꝑ cibum. latebra post cibum. Cõg̾¬
tio infirmitatis in cibo. sirmitatis u̾¬
lectatio. ꝑadiso. regnantem expulit.
abstinentia ad ꝑrdisum reuocauit

Expanded text:
ma est praevaricatio. Indictum jejunium, abstinentiae lex a Domino Deo: praevaricatio legis a diabolo; culpa per cibum, latebra post cibum; cognitio infirmitatis in cibo, virtus firmitatis paradiso regnantem expulit, abstinentia ad paradisum reuocauit
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ietatẽ in pͥuatis domib ñ ꝯcludentes.
omem locum: in nomine. dnĩ heclificatũ
honoramus. ⁊ ꝯg̾gatioem in eccła factam.
ad utilitatẽ communem ret̾ipimꝰ ⁊ bõa
oꝑa: quuiȩ supͣ uires: in fr̃s pauꝑes ex̾cẽt᷑.¬

Expanded text:
proprietatem in privatis domibus non concludentes, et omnem locum in nomine Dei aedificatum honoramus, et congregationem in ecclesia factam ad utilitatem communem recipimus, et bona opera, quae juxta vires in fratres pauperes exercent
Abbreviated transcription (Latin):
dis scłãtib libris. omimodis ertimat᷑. ꝓ¬
hibendos. In quib siqua inuenta sunt
utilia. quai sua sumere lic⁊. Alio quin
moyses ⁊ tamel sapiã ⁊ litt̃is egiptioꝵ ⁊
ch aldeoꝵ ñ patͥentur erudiri: quoꝵ tñ
suꝑsticiones suł ⁊ duricias orrebant. nͨ
ip̃e magist gentium. aliquot usus ꝑoe¬
gendaa ꝓlinitur: S⁊ scłares litt̾as quidam
legunt ad uoluptatẽ. poctaꝵ figñitis ⁊ u̾¬
boꝵ ornatui delectati. quidã nõ ad erua¬
ditionem eas discunt. ut errores gentili¬
um legendo detestentur. ⁊ utilia ciue

Expanded text:
dis secularibus libris omnimodis estimat prohibendos, in quibus si qua inventa sunt utilia, quasi sua sumere licet. Alioquin Moyses et Daniel sapiencia et litteris Egipciorum Caldeorumque non paterentur erudiri, quorum tamen supersticiones simul et delicias horrebant. Nec ipse magister gencium, scilicet Paulus genda probantur? Sed seculares literas quidam legunt ad voluptatem, poetarum figmentis et ornatu verborum delectati. Quidam vero eas ad eruditionem addiscunt, ut errores gentilium legendo detestentur et utilia que i
Abbreviated transcription (Latin):
onem assecutus ẽ. Salomon quoꝙ iñ
diuitras non longa tempora huius
lachias ait. Labia sacerdotis cũsto¬
diunt scientiam. ⁊ legem excut᷑ unt
de ore eius. quia angłs diũ erercitr¬
um est. hinc id̃ saluator nr̃. prius

Expanded text:
ni assecutus est. § 3. Salomon quoque non divitias, non longa tempora hujus lachias ait: Labia sacerdotis custodient scientiam, et legem requirent de ore ejus, quia angelus Domini exercituum es
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ensus. ⁊ obscuritate mĩtis ingredi. qui die¬
b ac noctib indialetica nte torquet᷑. ꝗ
pħicui pscrutator. ocłos tnͣscelum leuat.
inane d̾ingit. Cuii ambum feruz: qui tã¬
tam metroꝵ siluam. studiosus corde di¬
stinguit. ⁊ ꝯgit. ⁊ ut ad. altam parͣtem tnͣ¬
seam. qui diuitias ꝑ fis ⁊ nefas quęxit.¬
2 Qui adulat᷑ regib. heditates captat
alieuas ⁊ opes ꝯgregat. quas in mom̃to
eui sit relicturus ignorat. Idẽ ĩ ysaia.
mo Q scͥpturas sac̃o male intelligũt ł scłalũ sa
scãs uiale intelligunt atci putunt. Si
ta. id ẽ umbre quedam ⁊ unagines q̃
m̃tis sue. incerta fut̾oꝵ. quaĩ ueri ꝓmĩ¬
tiant. absc diuinoꝵ auctoritate uboꝵ.¬

Expanded text:
s et obscuritate mentis ingredi, qui diebus ac noctibus in dialectica arte torquetur? qui physicus perscrutator oculos trans coelum levat, inane demergitur? qui iambum ferit? qui tantam metrorum silvam in suo studiosus corde distinguit et congerit? et ut ad alteram partem transeam qui divitias per fas et nefas quaerit? qui adulatur regibus, hereditates captat alienas, et opes congregat, quas in momento cui sit relicturus ignorat? C. IV. Qui scripturas sacras male intelligit, vel sactas male intelligunt, atque pervertunt. Sicta, id est, umbrae quaedam et imagines, quae mentis suae incerta futurorum quasi vera pronunciant absque divinorum auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
ẽp̃i ater ꝓƀri. qui filios suos: scłarib lit¬
teris erudiunt᷑. ⁊ facu̾int illos comediaᷤ
legere.⁊ nuinoꝵ turpia scripta cantae̾.
stantiam suami totam effundens. quilibr:¬
domesticos. aut intempli stipes. aut sor¬

Expanded text:
esbyteri, qui filios suos saecularibus literis erudiunt, et faciunt illos comoedias legere et mimorum turpia scripta cantare, stantiam suam effundens obdomesticos, aut in templi stipes, aut
Abbreviated transcription (Latin):
ite quam uimim inueniretur. ib
mꝯcussa lib̾tas. sl emo sciebat a ꝯsor¬
te natiue sue. obseꝗa seruitutis erig̾e.
Non eẽt hodie suitus. si ebrictas ñ fu¬
iss. Obrepsat quid̾ iam fr̃ne p̾latioiᷤ
inũidia : in auebat tũ adhuc pat̾ne ꝑi¬
bra nudintur.⁊ inifra. Legimus ⁊ &
patrem loth inebriauunt filie in mõ¬
te. ad quẽ timentes incendium sodo
sti. pessime regnãtir icliͫ. partus dtior

Expanded text:
ntequam vinum inveniretur, omnibus inconcussa libertas, nemo sciebat a consorte naturae suae obsequia servitutis exigere. Non esset hodie servitus, si ebrietas non fuisset. Obrepserat quidem jam fraternae praelationis invidia, manebat tamen adhuc paternae pibra nudantur. § 4. Legimus etiam quod patrem Loth inebriaverint filiae in monte, ad quem timentes incendium Sodomsti, pessimae regenerationis partus deter
Abbreviated transcription (Latin):
ra ornam̃ta pontifex rõale ferebat in
pectore. in quo scribebat᷑ im ͭ ͫ u̾itas.
quia in pectore pontificis: manifesta
inẜti. ut cum arca eet portanda. ulła
sieret mora. d̾ intromittendis uectib.
Quia p̃dicatores ꝑ quos eccła circũ¬

Expanded text:
ra ornamenta pontifex rationale ferebat in pectore, in quo scribebatur manifestatio et veritas, quia in pectore pontificis manifesta inserti, ut, quum arca esset portanda, nulla fieret mora de intromittendis vectibus, quia praedicatores, per quos ecclesia circum
Abbreviated transcription (Latin):
exto die paraisum edendi lascuia cepit.m.¬
bẽstie sunt create.⁊ cum bestiis orta
ed endi põteitas est.⁊ usus escaꝵ .u
cib cepit. ibi factus ẽ sinis mundi. Ibĩ
cep̃ sua increm̃ta nescire. ubi ceꝑunt c̾ca
d̾cłaratum est. ꝙ ꝑ cibos mundꝰ hab̾r
ñmnui. ꝑ qͣuos desi it augeri. ⁊ infra.¬

Expanded text:
t paradisum edendi lascivia incepit.bestiae sunt creatae, et cum bestiis orta edendi potestas est et usus escarum, Ubi cibus coepit, ibi finis factus est mundi: ibi coepit sua incrementa nescire, ubi coeperunt dideclaratum est, quod per cibos mundus haberet imminui, per quos desiit augeri. Et infra
Abbreviated transcription (Latin):
ippellata. si tñ pꝰ mortem ponsi. ⁊ si in pͥa
sit ducta. ⁊ cum eo uelata. uidua appłła¬
tur. nec ex cius copula. a sacris orclinib.
aliquis ꝓhibetur. Uñ pelagis papa sen¬
nũpta. se uirgo ꝑmanens. pꝰ mortẽ enis
cum quo uelata erat ponso. ꝯuigali ẽ
copula sotiata. qui ai̾tm̃ uel. amĩ accep̃.

Expanded text:
pellata, non tamen post mortem sponsi, etiamsi in propria sit ducta, et cum eo velata, vidua appellatur, nec ex ejus copula a sacris ordinibus aliquis prohibetur. Unde Pelagius Papa screi nupta, sed virgo permanens, post mortem ejus, cum quo velata erat sponsa, conjugali est copu
Abbreviated transcription (Latin):
huiusmoĩ reꝑeris. ũ. iud̾as ꝓmouere. Itẽ¬
cuius uxorẽ eiudẽt᷑ ꝯstat adult̾iũ admiisse.
uxorem aduitium cõmisisse. cum ess lai¬
cus. euront fu̾it comprobatũ: hic ad inimi¬
st̃ium eccłasticum. aduntti ñ pot. Q uodsi
inclicatum eoiam ꝯstituto. ip̃̃ adultau̾it.¬
⁊ dato repudio. cam dumittere debr. s iuo
retinere eius ꝯsortium uelit. nõ potest
suscepto inmist̾io ꝑfrui It exꝯcilio mĩ¬

Expanded text:
hujusmodi repereris, non audeas promovere. cujus uxorem evidenter constat adulterium admisisse.uxorem adulterium commisisse, cum esset laicus, fuerit comprobatum, hic ad ministerium ecclesiasticum admitti non potest. Quod si in clericatu jam constituto eo adulteravit, dato repudio dimittere eam debet. Si vero retinere ejus consortium velit, non potest suscepto ministerio perfrui. I
Abbreviated transcription (Latin):
crigente. bigamus usꝙͣ ad subdi aconatum
si uduam alfins urorẽ acceꝑit. in lectora¬
tu ꝑmaneat. uit si uecessitas fuerit. sub¬
diacon̾us fiat. niclil autem supͣ. Snułr in¬
tem ⁊ si bigamꝰ fucrit. Et ¶ Sibi aũt¬

Expanded text:
exigente bigamus usque ad subdiaconatum si viduam alterius uxorem acceperit, in lectoratu permaneat, aut si forte necessitas sit, subdiaconus fiat, nihil autem supra: similiter et si bigamus fuerit. XLIV. Si su
Abbreviated transcription (Latin):
humane. nec carnb uesceban ur
nec dabamus repudumi. nec p̃putia
nob̾ cripiebantur in signum. ħ oc eͥur
su. ad diluuium usꝙ ꝑuenimus. Post
implere nullus potuit. carnes inge¬
ste sunt ad uescenoũ. ⁊ repiron ꝯces¬
sa dũritia. ⁊ cultellus circumcisioĩs
pum. nec repudium nob̾ dare ꝑuit¬
titur. nec circuncidim̃. nec comedioꝰ¬

Expanded text:
humanae, nec carnibus vescebamur, nec dabamus repudium, nec praeputia nobis eripiebantur in signum. Hoc cursu usque ad diluvium pervenimus. Post implere nullus potuit, carnes ingestae sunt ad vescendum, et repudia concessa duritiae, et cultellus circumcisionis pium: nec repudium nobis dare permittitur, nec circumcidimur, nec comedi
Abbreviated transcription (Latin):
quib orchnib bigami phiłuntur. ⁊ utͦ
reputentur bigami qui añ baptismum
habuerunt unam. ⁊ pꝰ bpt̃m alt̾am. et
an liceat sortiri uxores in sacris orclmb
ꝯstitutis. młtoꝵ anctoritatib b̾uit᷑ mon¬
stritum ẽ. Sequitur aut̃ in descriptio¬
ne illa apłica. ut sit sobus qui orclinã
dus est. no uͥmolentus q ex auctoritate
uet̾is testam̃ti intropuctum ẽ M mist᷑
i templi. ꝓhibentur umum ⁊ sicerã
bibere. ne eb̾etate gͣuentur corcla eoꝵ.
ut sensus eoꝵ uigeat semꝑ. ⁊ te̾muisit.
uł quia uenter mero estuans. facile
depuniat ni libidinẽ. Uñ noe ebeta¬
te nudauit femora. Lot quẽ sodoma

Expanded text:
quibus ordinibus bigami prohibeantur, et utrum reputentur bigami, qui ante baptismum habuerunt unam, et post baptismum alteram, et an liceat sortiri uxores in sacris ordinibus constitutis, multorum auctoritatibus breviter monstratum est. § 1. Sequitur autem in descriptione illolentus, quod ex auctoritate veteris testamenti introductum est. Ministri enim templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum et ut sensus eorum vigeat semper, et tenuis sit,  Nam venter mero aestuans facile despumat in libidinem. Unde Noe nudavit ebrietate femora. Lot quem Sodoma
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ innocentium senbitur. ꝓpeem future
motinentie. ꝯstitutum eẽ creditur. quu
duncuse otincutiam icruat. qui se uucito
ocubitu. maculare ñ metuit. Sł prohibe¬
tut oilinari: qui pellicem ł m̾etricem cogna¬
uit. maritali affectu. Uł quia corrupta
Norem uirginitatis amiserat. Uł quia me¬
retricari nõ desmit. lic in urorẽ ducatur.
minus ad s. acros otclines ꝑtingere possit.
stis pͥorib ante p̃scriptum ẽ. cusquuam q÷
urorem u̾irginem ñ duxit. aẜiret. Ite gͥgͣ¬

Expanded text:
 spem futurae incontinentiae constitutum creditur, quia difficile continentiam servat, qui se illicito concubitu maculare non metuit. Vel prohibetur ordinari, qui pellicem vel meretricem cognoverit maritali affectu vel quia corrupta florem virginitatis amiserit, vel quia meretricari non desinit, licet in uxorem ducatur. minus ad sacros ordines pertingere valeat. stis prioribus ante praescriptum est quisquam, qui uxorem non virginem duxit, aspiret. C.
Abbreviated transcription (Latin):
relatiõe fid elium. nr̃is auxib intimatũ ẽ.
nationi sit declitus. ꝙ. uitium. płimos etiã
de cłicali catalogo. genere duntarat ger¬
mãnos. ⁊ gillos mreuerenter implicat. Ue¬
rum iste si ita ẽ ut auoiuimus. m̃ito i̾ue¬
nis or̃. quii. iuuenilib desidiis occupatus
nlła gͣuitate ꝯstͥngitur. Nam ut b̾atus dic̃
cum quadam filia sua. inmot̾tam teneat
familiaritatẽ. ⁊ ob romala fama ei orta
sit. Pro quare. asc̃itate tua. çefisq coepĩs
suis ammonitus atꝙ correptus ẽ. s⁊ nulla¬
tenus em̃datus. Quȩ res in hoc maxime
diplict. ⁊ magis ac magis. d̾t̾iorem de se
recdoit opionẽ. In q̃uo batituoim tue¬

Expanded text:
relatione fidelium nostris auribus intimatum est, icitur, venationi sit deditus, quod vitium plurimos etiam de clericali catalogo, genere duntaxat Germanos et Gallos, irreverenter implicat. Verum iste si ita est, ut audivimus merito juvenis dicitur, qui juvenilibus desideriis occupatus nulla gravitate constringitur.tui nostro quod cum quadam filia sua immoderatam teneat familiaritatem, et ob id mala fama ei orta sit, pro qua re a sanctitate tua ceterisque coepiscopis suis commonitus atque correptus est, sed nullatenus emendatus; quae res in hoc maxime displicet, et magis ac magis deteriorem de se reddit opinionem, in quo beatitudinis tu
Abbreviated transcription (Latin):
uenat̾iõne. penitus alienus existat. at
ꝯtempserit. ⁊ tam ꝓuenationis declinas¬
satione uitanda. nob̾ ãmonentib obe.¬
dire distulit. ⁊ uro collegio ex comunica¬
tus abscedat. E uod si ui hoc ꝯtumar
idhuc apparuerit. ãmut̾i̾o ce̾sa̾e d̾bebit

Expanded text:
enatione penitus alienus existat, atqcontempserit, et tam pro venationis declinasatione; vobis admonentibus obedire distulerit, a vestro collegio excommunicatus abscedat. Quod si in hoc contumax adhuc apparuerit, a ministerio cessare debebit
Abbreviated transcription (Latin):
tutionisq sacroꝵ uiroꝵ legales nuptias.
ammo ualere uolumus: nłło moͥ cũ uro¬
rib suis. eoꝵ ꝯmibia dissoluentes. aut
pͥnantes eos familiaritate ad inuicem.
intemꝑe oportuno. Ꝙ c̃ꝙ gͦ diligens in¬
uentus fuerit suboiaconali ordine. aut
diaconali. aut sacercdotali. hũ nlłomõ
ꝓhib̾antur. ad talem ascend̾e gradum.
pͣuroris sue cohabitatione: nec in tẽꝑe
orclinatioĩs sue. ꝓfiteri cogantur. qd̃
abstinere deb̾ant. alegat uroris fami¬
liaritate. Item. Oportet cos qui altari mi¬
nistrant. in temꝑe oblauoĩs scͥoꝵ: otͥmẽ¬
tes eẽ in om̃ib. ut a deo possint ꝯsequi.
quȩ supplicit postulant. Siquis igitur

Expanded text:
 legales nuptias amodo valere volumus, nullo modo cum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno. Quicunque ergo diligens inventus fuerit in subdiaconali ordinatione, aut diaconali, aut sacerdotali, hic nullo modo prohibentur ad talem ascendere gradum, pro uxoris suae cohabitatione, nec in tempore ordinationis suae profiteri cogatur, quod abstinere debeat a legalis uxoris familiaritate. Item: Oportet eos qui altari ministrant, in tempore oblationis sanctorum continentes esse in omnibus, ut a Deo possint consequi quod simpliciter postulant. Si quis igitur
Abbreviated transcription (Latin):
hominum uitã in eccłiis cõmorantium. pͣo¬
sint leg̾es. cuias canones uocamus. in quo¬
rum tctatu. iudebatur aliciuib introdo¬
ni. cum ꝯiugil quis ante ꝯsecratiõem do¬
x̾unt. ñ dormirent. Surgens aut panutiꝰ
legẽ. grauem eẽ asscrens causam. quȩ a¬
ut ip̃is. aut eoꝵ ꝯugib: õc̾casio fornica¬
tionis eristeret. ⁊ hoc quid̃ panutius.
lier nuptiaꝵ eẽt inexꝑtus. ex posuit. sino¬
dusꝙ lauoauit sẽntiam eius. ⁊ nic̾ ex
hac parte sanctiuit. s ħ mumusciuꝰcy¬

Expanded text:
hominum vitam in ecclesiis commorantium, posuit leges, quas canones vocamus, in quorum tractatu videbatur aliquibus introduni cum conjugibus, quas ante consecrationem duxerant, non dormirent. Surgens autem in legem, gravem esse asserens causam, quȩ aut ipsis aut eorum iugalibus occasio fornicationis existeret. Et hȩc quidem Pafnutius, licet nuptiarum esset inexpertus, exposuit. Sinodusque laudavit sententiam eius et nihil ex hac parte sancivit, sed hoc in uniusc
Abbreviated transcription (Latin):
steriis ex quo bp̃ticati sunt heserunt. si
nõ ꝯcubinam. sinõ pellicẽ norunt. sim¬
bonis oꝑib uigilauut. nõ ꝓhibantur hi¬
moĩ ad clicatus sortem assium. E Ctm
legimus ꝯcubinas habuisse. quos tñ sacri
canones ñ reicnit . si pꝰ sacrũ ordnse. ab
eaꝵ cõmirtione. se inmaculatos custo¬
diunt. Uñ gͥg andree tarentino ep̃o: de qͦdã¬

Expanded text:
aut monasteriis ex quo baptizati sint haeserint, si non concubinam, non pellicem noverint, sibonis operibus vigilaverint, non prohibentur hujusmodi ad clericatus sortem assumi. IV Parlegimus concubinam habuisse, quos tamen sacri canones non rejiciunt, si post sacrum ordinem ab ejus commixtione sese immaculatos custodiunt. Unde Gregorius Andreae Tarentino Ep
Abbreviated transcription (Latin):
comissam sibi regat eccłam. cum magno
tmiore dni. qui ex tẽꝑe. accepti ordinis
pb̃ram suam ut sororem diligens. set
re. nulla occasiõe ꝑmittens. ab ea sibi
cõmmunionẽ funditus familiaritatis

Expanded text:
commissam sibi regebat ecclesiam, cum magno timore Domini, qui ex tempore accepti ordinis, presbyteram suam ut sororem diligens, sed re nulla occasione permittens, ab ea sibi communionem funditus familiaritatis
Abbreviated transcription (Latin):
ut d̾monib. similib ꝙ passionib irre¬
titis. ministeria sacrosancta tractare tͥ¬
buantur. Quib sim hoc op̾e poĩtis
aliciud ꝓͥe nͥeceuitatis occurrat. quis
ip̃os curatioĩs humane. tanta ꝑper̾it
calamitate uerari Atꝙ ideo necessa¬
neretur infirmis. P ostremo si corpore

Expanded text:
ut daemoniis similibusque passionibus irretito ministeria sacrosancta tractare tribuatur. Quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis occurrat, quis os curationis humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo necessageneretur infirmis. Postremo si corpore
Abbreviated transcription (Latin):
cono offerunt. ⁊ acoliti. qui cuincereo di¬
acono p̃cedunt. Unde ceroferarii dñr.
qui t̃ uinum ⁊ aquam p̃ꝑando calici
subministrant. Concubina intelligẽda
est preter urorem. ut ilte sit seusus capi¬
tuli. Siquis post icceptum sacrũ bp̃tma
scd̃is fu̾it nupti is copulatus. aut ꝯcub̾¬
nam habuit. Distinguendũ ẽ. añ quam¬

Expanded text:
fferunt, et acolythi, qui cum cereis diaconos praecedunt, unde et ceroferarii dicuntur, qui etiam vinum et aquam praeparando calici subministrant. Concubina intelligenda est praeter uxorem, ut iste sit sensus capituli: Si quis post acceptum sacrum baptisma secundis nuptiis fuerit copulatus, aut concubinam duxerit: distinguendum e
Abbreviated transcription (Latin):
sores nr̃i. nicolaus ⁊ ggͥs: issipͥs aẽ¬
dotum. ciuoi tales re ucra ee ꝯstiterit.
fideles abstiere decreuerunt ut ⁊ pec¬
canoi licentiam ceteris anferrẽt ⁊ hꝰ¬
moĩ ao digne pm̃itentie lam̃ta reuoca¬

Expanded text:
sores nostri Nicolaus et Gregorius a missis sacerdotum, quos tales revera esse constiterit, fideles abstinere decreverunt, ut et peccandi licentiam ceteris auferrent, et hujusmodi ad dignae poenitentiae lamenta re
Abbreviated transcription (Latin):
diaconatu. subdiaco̾natu positi
mulierculas ñ abiecerint. ⁊ caste
ñ uix̾int. excludendos ab eoꝵ dẽ gͣ¬
duum dignitate. Dẽ manifestis q
loquimur. secretoꝵ aut̃ cognitor ⁊

Expanded text:
diaconatu, subdiaconatu positi, mulierculas non abiecerint, et caste non vixerint, excludere ab eorundem graduum dignitate. De manifestis quidem loquimur; secretorum autem cognitor et
Abbreviated transcription (Latin):
nentie uotum susceꝑat. in diaconib ⁊ re¬
ligrius ministris. ł cuua sicut de electo in
at. Iilũd aut̃ neocesariensis. ⁊ anchiritane
Ex tp̃r. quia nondum erat introduecta
ꝯtinentia ministroꝵ altaris. E xloco.¬
lis eccła: no sũscep̃ gnale uotũ castitatis
ħ tñdiugenti obseruatione custoditur. ũ
post. adeptum sacerdotium. defuncta pͥo¬
ri uxore: cum ciua sacerdos factus fueat
si altam ouxit deponatur. Itẽ oppõitur
Uluo ciuoo legitur incanone. apłoꝵ ꝓbr¬

Expanded text:
nentiae votum susceperat in diaconis et reliquis ministris; vel quia sicut de electo in at. § 4. Illud autem Neocaesariensis et Ancyrnaeex tempore, quia nondum erat introducta continentia ministrorum altaris; ex locolis ecclesia non suscipit generale votum castitatis. Hoc tamen diligenti observatione custodit, ut post adeptum sacerdotium, defuncta priore uxore, cum qua sacerdos factus fuerat, si alteram duxerit, deponatur. Item opponitur illud quod legitur in canone Apo
Abbreviated transcription (Latin):
sub ex cominunicatione statuit dicens.
i. d̾castitate cłicoꝵ. ꝯcubinã palam
ouxerit. ⁊ ouctam non reliquerit. ex
fitia. qui p̃fare ꝯstitutioĩ obedientes
fuerint maneat. nꝙ̃ partẽ ab eccła su¬
scipiat. ẜ recipientes ⁊ staturmꝰ ut hu
p̃dictoꝵ ordinum: qui eisõe p̃dcessori¬

Expanded text:
sub excommunicatione statuit dicens: i de castitate clericorum concubinam palam duxerit, vel ductam non relficia, qui praefatae constitutioni obedientes fuerint, maneat, neque partem ab Ecclesia suscipiat; et praecipientes statuimus, ut hi praedictorum ordinum, qui eisdem praedecessori
Abbreviated transcription (Latin):
quiem ꝑ ordines eccłasticos. usꝙ atͥ sub¬
oiaconatum uixisse dicitis. cur urã aĩs¬
ctoritate urotem durit miramur. eo
q: ntłi unquam. erceptis ilt. quib ec¬
clesi astica regula habe ꝑtuttit. uxrorẽ
ducendi. licentiam damus. It nicolaus¬

Expanded text:
quem per ordines ecclesiasticos usque ad subdiaconatum caste vixisse dicitis, cur vestra auctoritate uxorem duxerit, miramur, eo quod nulli unquam exceptis illis, quibus ecclesiastica regula habere permittit uxorem ducendi licentiam damus. C. V. Non au
Abbreviated transcription (Latin):
cioiacono suo. utendi dalmaticis. licenti am
aulgere: iocͥo postulate rei: ꝓlongatus ef¬
fectus ẽ. Nunc uõ caritatis tue bona reuocã¬
tes ad animum.: huius auctoritatis ur̃e se¬
rie petita ꝯceclimus: atꝙ te .ł archidiacoñ
tuum: dalmaticaꝵ usu decorindos ẽẽ ꝯcessigiꝰ
E ascemꝙ dalmaticas.: dlectissimo filio nr̃o.
ciriaco abate defeute tͣnsmisimus: Qualit̃¬

Expanded text:
chidyacono suo utendi dalmaticis licenciam ulgere; idcirco postulatae rei prolongatus effectus est. Nunc vero charitatis tuae bona revocantes ad animum, hujus auctoritatis nostrae serie petita concedimus, atque te vel archidiaconum tuum dalmaticarum usu decorandos esse concessimus, easdemque dalmaticas dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate deferente transmisimus. Praet
Abbreviated transcription (Latin):
łiniusto tenore suꝑatus truncaut. neq
scẽna lusisse noscuntur. nec eum qui pu¬
blica p̃nitentia. mortalia cͥmina defleũ.
nꝙ illum qui infũͣriam aliqñ uersus. in:¬
saniu̾it. ł afflictioe diabolica ueratus ẽ.
neꝙ cum qui ꝑ emꝑtioem. ad imutatio¬
nem suonis magi. pecuniam optusit.¬
t pius pp̃. areptitu ł epilentici sacris altaribi ũ
d̾ his ciuii aut int̾ra ẽrepti. demonib eli¬
duntur. aut quolib mõ. ueratioĩs mẽ¬
sib efferuntur. uel sacris aud̃ant mini¬
strare altarib. uł indiscusse se diumis
ingerant sacͣm̃tis. E xc̾eptis ił qiuii cõpo¬
rum incommoditati deqiti. sme huius¬
mõĩ ꝑassionib. in t̾ra ꝓbantur am ꝙ¬
tͥn ⁊ ip̃i tanoui crunt. ab offitii sui. ⁊ or¬
dine ⁊ loco sup̃ensi. quousq unius ĩni
pat̾io. ꝑ discretionem epi. mucmiant᷑¬

Expanded text:
injusto timore superatus truncaverit; nescena lusisse dignoscitur; nec eum, qui publica poenitentia mortalia crimina deflevit; neque illum, qui in furiam aliquando versus insanivit, vel afflictione diaboli vexatus est; neque eum, qui per ambitionem ad imitationem Simonis Magi pecuniam obtulerit. C. III. Arreptitii vel epileptici sacris altaribus de his qui aut in terra arrepti a daemonibus eliduntur, aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altaribus, vel indiscusse se divinis ingerant sacramentis: exceptis illis qui corporum incommoditatibus dediti, sine hujusmodi passionibus in terram probantur t ipsi tandiu erunt ab officii sui et ordine et loco suspensi, quousque unius anni spatio per discretionem episcopi in
Abbreviated transcription (Latin):
abstinz. placuit sco̾ ꝯcilio. ut p̃gust.
⁊ sic. si uult abstinere. abstineat. Si
aut̃ ẜuit. ita ut olera cocta cũ carnbꝰ
ñ degustet iste ñ obecliens. nec̃ suẜiti¬
onẽ heresis a se remouens: deponatur
de ordine cłicatus: E ¶Em̃rus

Expanded text:
abstineat placuit sancto concilio, ut praegustet, et sic, si vult abstinere, abstineat. Si autem spernit, ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatus. DIS
Abbreviated transcription (Latin):
ałt huius sancte romine eccle. Nu co:
tum sacerdotes. diaconi. atꝙsubdiaco¬
ii. matm̃onio copũlantur. Istius aut̃
eccłe. ł occidentalium. nllus acerdotũ.
a suboiacono. usc ad p̃m. liccntiã ht̃
ꝯiugium sortiendi. ¶ S militer

Expanded text:
 hujus sanctae Romanae ecclesiae. Nam earum sacerdotes, diaconi atque subdiacorimonio copulantur; istius autem ecclesiae vel occidentalium nullus sacerdotum a subdiacono usque ad episcopum licentiam habet conjugium sortiendi. VI Par
Abbreviated transcription (Latin):
Dgio sacerclotum. illud supͣdictum sit.¬
er gangrensi ꝯcilio apparet. in quosic
ac relligiosam detestatur: ut culpabi¬
lem estuz. uelut quȩ regnũ dĩ intra¬
re ñ possit. anatła sit. It᷑ de eodeor.

Expanded text:
gio sacerdotum illud supra dictum siex Gangrensi Concilio apparet, in quo capac religiosam detestatur aut culpabilem aestimat, velut quae regnum Dei introire non possit, anathema sit. C. IX. De eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃tita quę ꝓpo̾ito mĩtis appetita ñ sunt.
uiolent ñ exigantur. ⁊ futura cuite ca¬
ueaitur. Ꝙ uo post eand. pħibitionẽ.
que aute triennium facta est. ꝯtinen¬
ter cum sius quigib uix̾int. landundi
attrꝰ reiminerandi sunt. ⁊ ut in bouo suo
dinem nolumus ꝑmou̾i. Qua miilus deͣ¬
br ad ministilm altaris accede. nisi cuiꝰ
castitas. ante susceptum nmist̾ium fu¬
huius institutionis: munditia fu̾it s ac
dotał. ut libere cunttis dieb. oroni
in uacemus. ministriᷤ itaq altaris. ꝙꝑͦ
cotidiana uecessitas orandi incumbit.
numquam ꝯuigali offõ uacare ꝑmit¬
titur. Unde becla suꝑlucam ait: Si¬

Expanded text:
 per propositum mentis appetita non sunt, violenter non exigantur, et futura caute caveantur. Qui vero post eamdem prohibitionem, quae ante triennium facta est, continenter cum suis conjugibus vixerant, laudandi, atque remunerandi sunt: et ut in bono suo dinem nolumus; quia nullus debet ad ministerium altaris accedere, nisi cujus castitas ante susceptum minihujus institutionis munditia sacerdotalis fuit, ut libere cunctis diebus oratiotioni vacemus, ministris utique altaris, quibus quotidiana necessitas orandi incumbit, nunquam conjugali officio vacare permittitur. Unde Beda in comment. s
Abbreviated transcription (Latin):
manicheoꝵ. quȩ ꝯiugtum aetestibat᷑
catholicoꝵ uetestatioe ⁊ intagtur mine¬
marime fideles deseruerint. occassione
dĩ cultus. ħ iustum eẽ iudicantes. ⁊ nõ
potius debitum honorẽ parentib reo¬
didint. ut hoc ip̃m in eis uenerentur.
quod fideles sunt: anatħ̾a sint. Itẽ.

Expanded text:
ugium detestabantur, Catholicorum detestationem introduxisse invemaxime fideles, deseruerint occasione Dei cultus, hoc istum esse indicantes, et non potius debitum honorem parentibus reddiderint, ut hoc ipsum in eis venerentur, quod fideles sunt, anathema sint. C.
Abbreviated transcription (Latin):
uentie ꝓpõitum eligunt. s eos qiui
suscipiunt habitum eius. ⁊ insuꝑbi¬
am efferuntur. aduersus eos qui sim¬
pli cius uiuunt. S ⁊ hos ꝯdẽnamus ꝙ
se extollunt aduersus scripturas. et cc
humilitate admitrimur. ⁊ ꝯtinentiã
cum castitate. ⁊ relligionẽ deo accep¬
tissimam dicimus. ⁊ tenuntiationẽ
scłarium negõꝵ atꝙꝵ actuum cum h¬
umilitate approbando laudamus. ⁊
nuptiarum uincłm. quod scd̃m c̃a¬
stitatem ꝑdurat. Honoramus. diuiteᷤᷤ
cum iustitia ⁊ oꝑib bonis. ñ abicioͦ¬
pr. propt publicam puitentiã.⁊ sac¬
dote aceptam. abser aliqua necessita¬
tx. die dñica. pro quada relligione
ie̾iunau̾it. sicut manichei. anatha
sit. S mułr ⁊ ciuod ab apłis traditum:
canon tenz antigus. placuit ut ꝑ¬

Expanded text:
entiae eligunt, sed eos qui suscipiunt habitum ejus, et in superbiam efferuntur adversus eos, qui simplicius vivunt. Sed et hos condemnamus, qui se extollunt adversus scripturas et ecclhumilitate admiramur, et continentiam cum castitate et religione Deo acceptissimam dicimus, et renunciationem saecularium negotiorum atque actuum cum humilitate approbando laudamus, et nuptiarum vinculum, quod secundum castitatem perdurat, honoramus, et divites cum justitia et operibus bonis non abjicir propter publicam poenitentiam a sacerdote acceptam aut aliqua necessitate die dominica pro quadam religione jejunaverit sicut Manichaei, anathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum canon tenet antiquus, placuit t
Abbreviated transcription (Latin):
nuptiis nõ legalib detentum: cathedm
quid hre: s ab offõ abstinere p̃cipimus.
suffic̃ u huiusmoĩ indulgentia ei cuna
bñdicere aliis: eumqri uulnera sua de¬
br curare. ꝯsecinens ñ est. Bñdictio ⁊t scĩ¬
ficationis traditio ẽ. Qui uero hanc ñ ht¬

Expanded text:
nuptiis detentum, cathedram quidem habere, sed ab officio abstinere praecipimus. Sufficit enim hujusmodi indulgentia ei, quia benedicere aliis eum, qui vulnera sua debet curare, consequens non est. Benedictio enim sanctificationis traditio est. Qui vero hanc non h