comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
negligenter gͦ consideran¬
ꝯdum ꝑuto tantam miseri¬
suoꝵ qnomodo ioseph qͣm
bat ut eoꝵ gaudium dif¬
lareturtam qͣm nõ¬

Expanded text:
neglegenter considerandum puto, tantam miserisuorum quomodo Ioseph quamdbat, ut eolaretur: tamquam no
Abbreviated transcription (Latin):
Quid sͥ uelit queri solet an
quia non serio s iocco dic¬
cum est ut exittis docet ñ
habendum mendancium.
Mendancia enum amendaci¬
bus serio aguntur non
ioco. Cum autem que non
sunt camquam ioco dicũ¬
tur nonꝑntantur men¬
dacia. s magis monet quid
sibi uelit hec accioioseꝑh
qua fratres suos donec eis
aperiret. quis eẽt totiens:
ludificaut ⁊ canta exꝑec¬
cacione suspendit. quodl¬
cet canto sit suauins cũ
ꝓmacius cum quib agi¬
trur tamen sapiencie illiꝰ
grauicate insimagnum
aliquid udo quasiludo si¬
gnificare᷑ nec ab illo fie¬
ret nec scͥꝑtura drẽt in

Expanded text:
quid sibi uelit quaeri solet. an quia non serio sed ioco dictum est, ut exitus docuit, non est habendum mendacium? mendacia enim a mendacibus serio aguntur, non ioco; cum autem quae non sunt tamquam ioco dicuntur, non deputantur mendacia. sed magis mouet quid sibi uelit ista actio Ioseph qua fratres suos, donec eis aperiret quis esset, totiens ludificauit et tanta expectatione suspendit: quod licet tanto sit suauius cum pinatius cum quibus agitur, tamen sapientiae illius grauitate, nisi magnum aliquid isto quasi ludo significaretur, nec ab illo fieret nec ea scriptura contin
Abbreviated transcription (Latin):
a a filio ducta istã cietit a¬
bibit gratiȩ .i. fussiciet ei
ñ tenen. ĩ seruitute. abi
bit nicħ accipiens ut ser¬
uus hebeeꝰ. nõ .N. lic dño

Expanded text:
a a filio suo ducta istam eiecerit, abibit gratis, id est sufficiet ei non teneri in seruitute; abibit enim nihil accipiens ut seruus hebraeus. non enim licet do
Abbreviated transcription (Latin):
eespexit filios isrb̾ ⁊ libauit eos.
Moyses ã pascebat oues retbro cog¬
nati sui. sac̾dotis madian. cum q
minass gregem ad interiora deser¬
ti uenit ad montem dei oreb. ap

Expanded text:
espexit filios Israel et cognovit eos. Moyses autem pascebat oves Jetro cognati sui Sacerdotis Madian. Cumque minasset gregem ad interiora deserti: venit ad montem Dei Oreb. Ap
Abbreviated transcription (Latin):
dificati in domos spũales.
corruptist ⁊ iactila malig¬
niignita ñ teceꝑunt. Dr̃as
umũ altare faciunt ĩ uni¬
tate sid̾i ⁊ ꝯcordia caritatis.

Expanded text:
dificati in domos spirituales. incorrupti sunt, et jacula maligni ignita non receperunt: omnes unum altare faciunt in unitate fidei et concordia charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
antẽ qõ ma ior oriret᷑. qͦmi
audirent lãpadas. ⁊ mon¬
tẽ fumigantẽ. qd̾ ꝑtinet
ad sensus uidendi. nͥ qͥs di¬
cat. nec tãbr̃ dicend̾. fui¬
se. ut totũ drẽt᷑. audiebat
uocem ⁊ uidebat lampades
bat montẽ fumigantẽs
uo .ni. gna uocis enĩti ⁊ de
tubam si tm̃ ip̃ãm dix̃ uetẽ¬

Expanded text:
o maior oreretur, quomodo audiebat lampadas et montem fumantem, quod pertinet ad sensum uidendi. nisi quis dicat nec tam breuiter dicendum fuisse, ut totum diceretur: audiebat uocem et uidebat lampadas bat montem fumantem. duo quippe genera uocis erant: de tuba, si tamen ipsam dixit u
Abbreviated transcription (Latin):
s. Secti lapides st̃ qͥ unita¬
cem scindũt. ⁊ se ĩp̃os diui¬
ti ex quibꝰ altare ꝯstrui ui¬
betar. st qui ꝑ sidẽ ĩ uni¬
tate solidantur. de quibꝰ d ͤ¬

Expanded text:
s. Secti lapides sunt qui unitatem scindunt, et seipsos diviti ex quibus altare construi jubetur, sunt qui per fidem in unitate solidantur; de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
aĩab edificat᷑. ⁊ ĩ fide enan¬
istenta coronam uice a d̾o
exspectat. hñs in se tabu
legis. ⁊ urnã aurẽa ẽ mã¬
na. ĩ fide ĩ carnationis dñi.¬
i participatõne regnipsa

Expanded text:
animabus aedificatur; et in fide Evanistenta, coronam vitae a Deo exspectat, habens in se tabullegis; urnam auream cum manna, in fide incarnationis Dominin participatione re
Abbreviated transcription (Latin):
mea custodite. uerum .N.
sasb̃m est ab om̃i malo
cessare. unde moyses. sẽ
docere ⁊ de mundi ꝯsũma¬
bile est cibum parare. ło
perari nec tirea aliquid
corporale occupari. air ꝑ
moysen. Salba hodie dũo
non ĩnemetis illud in agͦ.
Acarnalib quieta est. ⁊ abso¬
luta. Ideo in hoo loco pͥus¬
salboꝵ nomen indiuina¬

Expanded text:
mea custodite. Verum enim sabbatum est ab omni malo cessare. Unde Moyses: Omnedocere, et de mundi consummabile est cibum parare vel operari, nec circa aliquid corporale occupari, ait per Moysen: Sabbata hodie Domino, non invenietis illud in agro carnalibus quieta est et absoluta: ideo in hoc loco prim nomen in divina
Abbreviated transcription (Latin):
ficorum clomino¬
rt sit placabilis eo die quo fuerit
molata comecdetis eam et clie altero
Quicquid autem residuum fuerit

Expanded text:
ficorum Dominot acceptabilis, eo die quo fuerit immolata, comedetis eam, et die altero. Quidquid autem residuum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
cecatus exigis uid̾e̾ qd̾ non po¬
tes actende enim aͤiam pla¬
gani scympbes nate sunt. i
terta egipti. de limo. nusce
.s. mimitissime. inquietissi¬
me. mordinate uolantes.
I ocłõs nientes. ⁊ negantes
hominib requiem. dum
ãbiguntur: redeunt. siaut¬
fantismata in quiccoꝵ pee¬
ceptum cene. plagam caue.

Expanded text:
potes. Attende enim contrariam plagam: sciniphes nati sunt in terra Aegypti de limo, muscae scilicet minutissimae inquietissimae, inordinate volantes, in oculos ruentes, et negantes hominibus requiem; dum abiguntur, redeunt; sic phantasmata inquietorum. Praeceptum tene, plagam cave.
Abbreviated transcription (Latin):
peres s ⁊c̾. Qui ⁊ pseliti sunt quia
cognaciomi abrahe seingert̃. Qd̃
g᷑ dicitur nõ occides nõ mecha¬
autẽ spũalem hñt interpr̃atõem᷑
sicut emundaciones. sacrificia.⁊
similia. concedant eccłe doctorib
⁊ q̃ illis metentib decidunt .i. que

Expanded text:
peres, etc. . Qui et proselyti sunt, quia cognationi Abrahae se ingerunt. Quod ergo dicitur: Non occides, Non moechaautem spiritualem habent interpretationem, sicut emundationes, sacrificia et similia, cedant Ecclesiae doctoribus, et quae illis metentibus decidunt, id e
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice. he due mulieres sc̃
duo testam̃ta. Agaruetus.
qd̾ insignagoga iudaicũ
Ipꝑłm seruntuci nucriebat
obnoxium. Sara nounm
cati sc̃. ancille filii. ut nõ
num̃arent᷑ ꝑ̃multitudiẽ
gͥ pꝑ łs ferocitate sua enui¬

Expanded text:
iat. Hae duae mulieres sunt duo Testamenta: Agar, Vetus, quod in Synagoga Judaicum populum servituti nutriebat obnoxium; Sara, Novumcati sunt ancillae filii, ut non numerarentur prae multitudine, ergo populus ferocitate sua aemu
Abbreviated transcription (Latin):
sarms nasciturꝰ eiit. ñ
riosior. Igͥ ꝓdeo aliqͥd ꝑdẽ
lucrũ est ñ damꝑnũ. Si
ꝑisset. S qr ille in hoe ñ¬
broculꝑam inobedienci¬
e pͥtis cognounit: decuit
ut iste mhoc m̾bro signũ
obedieucie scd̾o acciꝑet. nt
ostenderet᷑ obedientesqͣn¬
doq generare filiosadui¬
tam.uñ. olĩ p̃riaricatore̾

Expanded text:
carnis nasciturus erat; nec riosior. Igitur pro Deo aliquid perdere lucrum est, non damnum. Ipisset; sed quia ille in hoc membro culpam inobedientiae primum agnovit, decuit ut iste in hoc membro signum obedientiae secundo accepisset; ut ostenderet obedientes quandoque generare filios ad vitam, dum olim praevaricatores
Abbreviated transcription (Latin):
te nomen eiꝰ itauo cauit
qr gracuito ꝯsulit mise¬
ris ⁊ humiles ꝯsolatur.
Uñ tu laborẽ ⁊ colorem
sideras. ⁊ tͥ derelictus est
steriora .ii.ni.⁊c̃. Tale est
illud indeb̾ posterrora
enĩ manifestacionẽ sa¬
piencie dei nemo potest
iudere ⁊ uiuere. I p̃a est
dm̃ diligit toto corde. toti
anima. tota m̃te. Ad qͣm
diligendo sicut seip̃m.
qͣntrim pot̾ edificat.

Expanded text:
te nomen ejus ita vocavit, quia gratuito consulit miseris et humiles consolatur. Unde: « Tu laborem et dolorem consideras, et tibi derelictus est steriora videntis me. » Tale est illud: « Videbis posteriora enim manifestationem sapientiae Dei nemo potest videre et vivere. Ipsa est Deum diligit toto corde, tota anima, tota mente: ad quam diligendo sicut seipsum, quantum potest, aedificat.
Abbreviated transcription (Latin):
die ꝑtiteus agar demon¬
stratur in deserto arabre
inter cades ⁊ barradͭ. qͥ
sig̃t ueteris legis ⁊ no¬
sꝑes morienttum. intu¬
itu ꝑie miseracionis mor¬
talib dedit. ut edoctira
uitiis correcti. deruisiõe
ꝑpetuo digni eẽ mereant᷑¬

Expanded text:
die puteus Agar demonstratur in deserto Arabiae, inter Cades et Barad, quod significat veteris legis et nospes morientium, intuitu piae miserationis mortalibus dedit, ut edocti et a vitiis correcti, Dei visione perpetuo digni esse mereant
Abbreviated transcription (Latin):
nacionem ne misceretur
semen eiꝰ gentib circuinci¬
sionis pactum datur in si¬
gnum. qr sig̃t nat᷑am re¬
nouatam. p̃ baꝑtisiator
pꝰ spoliacionem uet̾is hoĩs¬

Expanded text:
nationem, ne misceretur semen ejus gentibus, circumcisionis pactum datur in signum: quia significat naturam renovatam per baptismum, post spoliationem veteris ho
Abbreviated transcription (Latin):
cisionem sꝑitalem. q̃ ⁊̃
ĩ corde.⁊ inomĩb sensib
exhibenda ẽ. Circum ei¬
dendum est cor ne noria
beada est circumeisio.
sio commendata est ut su¬
lege eẽt. Sic̃ adam ne delig¬
no manducaret. ut ꝓba¬
retur si hoc ꝯꝑleretur
annon.Credidit enĩ fili¬

Expanded text:
cisionem spiritualem, quae in corde et in omnibus sensibus exhibenda est. Circumcidendum est cor, ne noxia branda est circumcisio. sio commendata est, lege esset sicut et Adam, ne de ligno manducaret, ut probaretur si compleret hoc an non. Credit enim se fili
Abbreviated transcription (Latin):
n .t.zc̃. Dicunt hebrei. qd̾ d̃s
ex nomine suo. qd̾ aꝑud illos
tur ã abrã qd̾ est pater
excelsus. pꝰ eadictus est a¬
brahamqd pater multaꝵ
samgencirim in nomine
non haberetur. sub audit᷑.
Nec mirandrm qd̃ eum a¬
ptid grecos ⁊ nos .a. litera
uideatur addita .e. litera
addita dicatur. Idioma emĩ
hebree lingue.e ꝯsueuit
scribere. ⁊ aleg̾e. Sic̃ esto¬
bereN

Expanded text:
am. » Dicunt Hebraei quod Deus ex nomine suo, quod apud illos tur autem Abram, quod est pater excelsus; postea dictus est Abraham, quod est pater multarum, nam gentium in nomine non habetur, sed subauditur. Nec mirandum quod cum apud Graecos et nos a littera videatur addita, h littera addita dicatur: idioma enim Hebraeae linguae h consuevit scribere et a legere: sicut econbere.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊si ꝑ̃ceptateruaret:
ꝑpetua t̾mobilitate
eia sic sta it̃ ut alia aliis
in alimoniaui  derent¬
uel senio deficerent.

Expanded text:
si praecepta servaret, perpetua immutabilitate lia sic facta sunt, ut alia aliis in alimoniam cederentel senio deficerent.
Abbreviated transcription (Latin):
ioea iuicia pugnant ⁊ nĩ¬
cunt relinquunt᷑ mino¬
ra. ⁊ ꝑmittunt᷑ domi¬
nan. ne ꝑ elationẽ gͣ¬
uius corruant. uñs dat ꝰ¬
÷ͥ paulo stimulus carnis

Expanded text:
jora vitia pugnant et vincunt, relinquunt minora, et permittuntur dominari, ne per elationem gravius corruant. Unde Pus est stimulus carnis
Abbreviated transcription (Latin):
atq aliter ediderint: Nescio.
hoc audacter dico qd̾ idem uerbũ
metha. ꝙ hic in lectulũ tͣnstule¬

Expanded text:
atque aliter ediderint, nescio; hoc unum audacter dico, quod ipsum verbum META , quod hic in lectulum transtule
Abbreviated transcription (Latin):
ia. ⁊ anan. Iste est ana qui nue¬
rtaqumi calroas insolitudi¬
ne:cum pasceret afinas sebe¬
on ꝑatͥssui. habritq filium di¬
disan. hus. ⁊aram hiiduces hor¬
reoꝵ ux iothan dux sobal
dux sebeon. dux ana dux dison
dur eser disan. drix istrorices

Expanded text:
ia et Anam iste est Ana qui invenit aquas calidas in solitudine cum pasceret asinos Sebeon patris sui habuitque filium DiDisan Hus et Aran isti duces Horreorum dux Lothan dux Sobal dux Sebeon dux Ana dux Dison du
Abbreviated transcription (Latin):
tur sanguis illiꝰ. Aoimaginemqͥp
dĩ fẽs est hõ. uosã crescite ⁊ multi¬
plicamini.⁊ingredimim suꝑcer
Ecce ego statuam ꝑactũ meũ uob̾¬
ammam inuentem. q̃ est uobiscũ
tam inuolucrib qͣm mniumentis.

Expanded text:
imaginem quippe Dei factus est homo vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super ecce ego statuam pactum meum vobianimam viventem quae est vobiscum t
Abbreviated transcription (Latin):
bat qr igni diuinitꝰ in alta¬
riaccenso deinceps custodi¬
to omĩa erãt accendenda.
q̃ in tab̾naculo accendi oꝑ¬
tebat. Mortuis gͦ cuicait
moyses hoc est quod dixir

Expanded text:
 qui divinitus in altare venerat deinceps custodito, omnia erant accendenda quae in tabernaculo accendi oportebat: mortuis ergo illis ait Moyses, Hoc est quod dixit
Abbreviated transcription (Latin):
culpa mortał inuenerit nõ in crimine mor¬
tali non in blasphemia fidei que muro eo¬
cłastici ⁊ apłici doginaris cincta est uł in ser¬
monis uł in moꝵ uicio consistat hoc est uendi¬
disse domũ: que inagro est ł in uico cui

Expanded text:
culpa moralis invenerit quae non in crimine mortali, non in blasphemia fidei, quae muro ecclesiastici et apostolici dogmatis cincta est, sed vel in sermonis vel in morum vitio consistat, hoc est vendidisse domum quae in agro est, vel in vico cui
Abbreviated transcription (Latin):
us ostend̾e iram ⁊ dem̃õ¬
strare potentiam suam¬
tulit ĩ multa patĩa ua¬
sa ire. parcendo .s. hus
quos malos futuros ẽẽ
p̃scierati que uasa di¬
nem ⁊ ut notas inquit¬
.s. peste face̾t diuitias g¬
lorie sue ĩ nasa nr̃ie q̃¬

Expanded text:
am et demonstrare potentiam suamtulit in multa patientia uasa irae — parcendo utique his quos malos futuros esse praescierat: quae uasa dinem — et ut notas. inquit, faceret diuitias gloriae suae in uasa mi
Abbreviated transcription (Latin):
lxͣcͣ. super ip̃m. Qͥnta gͦ non alum¬
t̾e s de ip̃o ⁊ cum ip̃o. uel suꝑ ip̃m
ab diiubetur. hic est sermo ꝓlatus
ab ip̃o xp̃o super dñicum mist̾iũ
ip̃e nos ab ignorancia remouet ne
carnale uł terrenũ aliquis pucer
solum gustũ ꝓducit ad mist̾ium
s auditum. ⁊ uisum ⁊ tactura. ⁊
odoratum. ut nicħ t̾renum de hi
que suꝑꝑna sunt suspicemur

Expanded text:
LXX: Super ipsum. Quinta ergo non aliunde, sed de ipso et cum ipso, vel super ipsum addi jubetur: hic est sermo prolatus ab ipso Christo super Dominicum mysterium. Ipse nos ab ignorantia removet, nec carnale vel terrenum aliquis putet. solum gustum producit ad mysterium, sed auditum et visum, tactumque et odoratum, ut nihil terrenum de his quae superna sunt suspicemur
Abbreviated transcription (Latin):
pauleñ. ascensio cortuosa.
mag̾dalã t̾ris. belseplon as¬
censio fpecule ł hñt specu¬
lam intͥpr᷑. Credebas forsi¬
tan qd̾ ostendet d̾c planũ
it̾ ⁊ molle. s ascensio ÷ ⁊
tortuosa. Non .N. ꝓcliue it̾
⁊ qͦ tendit᷑ ad uͥtutes. s as¬
cendit᷑ ⁊ anguste ⁊ difficł¬
uia q̃ ducit ad iitã. Est
gͦ iter qͦ inceditur ascẽ¬
sio tortuosa. ⁊ ascensio spẽ¬
cule. ł hñs spcculim. ascen¬
sio ad actus ꝑtinet. specła
ad fidem. ostendit᷑ gͦq in
te .ii. cemptat̃õnes nobis
occ᷑runt. multa offendicła.
uolentibꝰ agͥe q̃ dei st. dem̃
mn fide multa inuenies tor¬
tuosa. płimas q̃ones. ob¬

Expanded text:
pauleum ascensio tortuosa, Magdalum turris, Beelsephon ascensio speculae, vel habens speculam, interpretatur. Credebat forsitan quod ostenderet Deus planum iter et molle, sed ascensio est et tortuosa. Non enim proclive iter est quo tenditur ad virtutes, sed ascenditur anguste et difficvia quae ducit ad vitam. Est ergo iter quo inceditur ascensio tortuosa, et ascensio speculae vel habens speculam. Ascensio ad actus pertinet, specula ad fidem; ostenditur ergo qultae enim tentationes nobis occurrunt, multa offendicula, volentibus agere quae Dei sunt. Deinde in fide multa invenies tortuosa, plurimas quaestiones, ob
Abbreviated transcription (Latin):
tͣrem. nõ peiꝰ sedens ꝯputat.
sũp̃tus si ħat uñ ꝑficiat. Ista
⁊ gͦ tutris. ex hiisardua ⁊ ex¬
celsa uͥtutib qd̾ uidens pħõ
dicit. Errant isti. apd̾ phonẽ.
qui dm̃ seqͥtur errare dicit᷑.
qr it̾ sapĩe tortuosum. mul¬
tas hñs difficultates ⁊ anfrac¬
tus. Si ꝯfitearis iniũ pr̃ẽm
inuisibłemt⁊ unũ unige¬
sp̃m sc̃m tortuosum diffici¬
h infidelib. S dicis dm̃ ma¬
iestatis cͣtifixum. filiũ hoĩs
ẽẽ. qui de celo descendit. tor¬
tuosa uident᷑ ħ ⁊ diffici¬
lia. qͥ audit nͥ cũ fide audi¬
at. dicit. qr errant isti.Si
tu fixus esto m hac fide. sci¬
cns qr deus ostendit tͣhãc
uiam fidei qui ait. tollen¬
tes do othon castra locare
int̾ epaulc̃ũ ⁊ magdalũ.
Qꝵ fugiens egiptum ue¬
nis iad ascensionem oꝑis.
⁊ fidei. ⁊ ad edificiũ t᷑ris. ue

Expanded text:
putat sumptus, si habet unde perficiat? Ista est ergo turris ex his ardua et excelsa virtutibus; quod videns Pharao dicit: Errant isti. Apud Pharaonem, qui Deum sequitur errare dicitur, quia iter sapientiae tortuosum, multas habens difficultates et anfractus. Si confitearis unum Patrem invisibilem, et unum unigesanctum, tortuosum, difficiin infidelibus. Si dicis Deum majestatis crucifixum filium hominis esse, qui de coelo descendit: tortuosa videntur haec et difficilia; qui audit nisi eum fide audiat, dicit quia errant isti. Sed tu fixus esto in hac fide, sciens quia Deus ostendit tibi hanc viam fidei, qui ait: Tollentes de Othon castra, collocate inter Epauleum et Magdalum. Fuisset. Fugiens Aegyptum venis ad ascensionem operis et fidei, et ad aed
Abbreviated transcription (Latin):
infancia ad ꝑuericiam.
ꝑuericia. ad adolescen¬
ciam. adolescencia ad tu¬
uentutem inuentus ad
senectutẽ senectꝰ transit
admortem.¬

Expanded text:
infantia ad pueritiam, pueritia ad adolescentiam, adolescentia ad juventutem, juventus ad senectutem, senectus transit ad mortem,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ afflictionẽ. sic̃ serꝑentes
ia erant ⁊ notandrm qd̾
ade extͥusera ꝑenaiponi¬
tur malediẽta t̾ra inoꝑe
seduxit uiruur¬

Expanded text:
afflictionem, sicut serpentes ia. Et notandum quod Adae extrinseca poena imponitur: « Maledicta terra in opere seduxit viru
Abbreviated transcription (Latin):
eeortus ⁊ hoc sacerdos uicłit ddenpnabit en hadlt iali epra¬
est que orta est. in caluicio.
Quicumqe gͦ macłatus fuerit lep̃

Expanded text:
exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lep
Abbreviated transcription (Latin):
ea añ ocłos nr̃os incarnatõis
mane tͥsit. quicquid lucis ĩ eis
lacunt latebut claruit sensus
ꝙ pim p̃cedentiũ ĩusũ dedit.
qr u̾ba rebꝰ exposuit. E¬

Expanded text:
ea ante oculos nostros incarnationis suae manu tersit, quidquid in eis lucis latebat inclaruit, sensusque patrum praecedentium in usum dedit, quia verba rebus exposuit.
Abbreviated transcription (Latin):
fidelitatis corpebant. do quarũ
uocatione dictum ÷. Dic aqui¬
loni. da ⁊ austro: noli ꝓhitere
qͣi dicam ppłis genttum diu
sñ fide algenti. da de filus tuis¬
qui ueniant ad fidem mee con¬
fessionis. ⁊ amoris. dic̃a ⁊ ple¬
e cognitionis fruit᷑. Noli ꝓhi¬

Expanded text:
quarum vocatione dicitur: Dicam Aquiloni, Da: et Austro, Noli prohibere . Quasi, dicam populo gentium diu sine fide algenti: De filiis tuis veniant ad fidem meae confessionis et amoris. Quin et pleae cognitionis lumine frui
Abbreviated transcription (Latin):
a blase de xͥ ĩcarnatione ꝯcordanti se¬
q̃ntes p̃dicatores ꝯfirmant edificãt. ut
qͥ asem ip̃is ñ disc̾pant illos robustiꝰ fi¬
ganti Ex argento fundi iuibent᷑. Argẽti
eñĩ claritas exusu seruat᷑. sine usũ ĩ ni¬

Expanded text:
sti incarnatione concordant, sequentes praedicatores aedificant, ut quo a semetipsis non discrepant, illos robustius figant. Ex argento fundi jubentur. Argenti enim claritas ex usu servatur, sine usu in ni
Abbreviated transcription (Latin):
do se ip̃os sc̃ificare dicantur cum
inaliqua rese ip̃os uouent obser
lem quod ibi exponit. sui tecig̾it
immundum super morauito
siue iuixͣ lxx oẽm inmundiciam
tum semine flux̾it ad sacerota¬
lem mensã ꝓhibetur accedẽ. Econ¬
trario uidua cuiꝰ cum sara tefece¬
rio alitur. Gi filioĩ habu̾it reddis᷑

Expanded text:
do se ipsos sanctificare dicantur, cum in aliqua re se ipsos uouent, obserlem: quod ibi exponit: Qui tetigerit immundum super mortuo, sive, juxta LXX: Omnem immunditiam tum semine fluxerit, usquelem mensam prohibetur accedere;,et e contrario uidua, cuius cum Sarra defecerio alitur. quodsi filios habuerit, redditur
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ non tanget nec
ingredit scũarium
donec impleantur
dies purificatoĩs Giti
autẽ feminã peperit
ĩmunda erit duabꝰ ebdomadibꝰ iuxta
ritum flixus mẽstrui ⁊lx. ac sex diebris¬

Expanded text:
m non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eius sin autem feminam pepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexagi
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ubierat archa sũmꝰ
tm̃ sacerdos introibati for¬
te ante tab̾nacłm ubi al¬
tare sacrificioꝵ pocuit dici
scũariũ. nam sepe sc̃s locꝰ
appellatur etiã pratͥumc̃¬
dr̃᷑ in loco scõ edent ea illuc
forsitan itrabãt nuilier¬
es dona sua osferentes q̃ ĩ
altari imponerentur.
tus non faciũt s poc̃m̃
de quo dicit dd. ecce enuĩ

Expanded text:
autem, ubi erat arca, summus tantum sacerdos introibat? Forte ante tabernaculum, ubi altare sacrificiorum est, potuit dici sanctuarium. Nam saepe sanctus locus appellatur etiam atriumr: In loco sancto edent ea. Illuc forsitan intrabant mulieres dona sua offerentes, quae altari imponerent. VEtus non faciunt, sed peccatum, de quo dicit David: Ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
mundꝰ ut heres ade qui ꝑ
tnͣsgressicẽm ĩmundꝰ. ⁊ ita
uxori mixtus. postqͣm enĩ
ꝑexiit de paradiso cogno¬
uit uxorem suã ⁊ ita ꝓpa¬
gatur humanũ genus.
Septem diebꝰ q adam eꝰ de cuiꝰ¬

Expanded text:
mundus, ut haeres Adae, qui per transgressionem immundus, et ita uxori mistus. Postquam enim exiit de paradiso cognovit uxorem suam, et ita propagatur humanum genus. Septem diebus. Quia Adam, etc
Abbreviated transcription (Latin):
Noncibi nof. mundãt aut pol¬
luunt s nos ip̃i. uiuificamꝰ enim
q̃ comeduntur ⁊ q̃madmnod̾ om̃is
cibus bonus ⁊ nicħ reiciend̃ g quod
cũ grãrum accione ꝑcipitur sic ea
q̃ comedunt᷑ .i. q̃ nutriũt aĩam bo¬
nas s. accões nos iuuificamꝰ si bñ
utamur su male mortificamꝰ qͥ
enĩ ex rapina facit elemosinã mor¬
tificat eam. ⁊ ausert ei potentiam

Expanded text:
cibi nos mundant vel polluunt, sed nos ipsi: vivificamus enim quae comeduntur, et quemadmodum omnis cibus bonus , et nihil rejiciendum, quod cum gratiarum actione percipitur; sic ea quae comeduntur, id est quae nutriunt animam, bonas scilicet actiones, nos vivificamus, si bene utimur: si male, mortificamus. Qui enim ex rapina facit eleemosynam mortificat eam, et aufert ei potentiam
Abbreviated transcription (Latin):
uilegiũ. singłare de xp̃o ꝓ
Delicta iumentutis mee
gat cursum. Sic gͦ in aĩa¬
quam lexdiuina ab etro¬
tice plebi ut exeat de pro¬
columis s in miquttate
ꝑmaneat ⁊ descendat tã¬
quam plũbũ ĩ aquã na

Expanded text:
ilegium singulare de Christo Delicta juventutis meae gat cursum. Sic ergo in aquam lex divina ab erroi Israeliticae plebi, ut exeat de procolumis, sed in iniquitate permaneat, et descendat tanquam plumbum in aquam va
Abbreviated transcription (Latin):
dem̾gitur ⁊̃ ꝓfundum.
ma locut̃o÷. ꝑ cane qͥppe
extremũ significauit. ⁊
das qͣnta in eigroquies fu¬
tura eẽt egiptus acͥba oẽbi
tiplicarentur. q̃ utilit̾ fie

Expanded text:
ergitur in profondum. ma locutio est: per canem quippe extremum significavit, vel davit quanta in Hebraeis quies futura esset, Aegyptiis acerba orbittiplicarentur: quae utiliter fie
Abbreviated transcription (Latin):
euneptalim sen¬
tiens lia qd̃ parere
desisset ÷ espham
ancillam suam
marico tradidit
Qua p̾ ꝯceꝑtum
edente filiũ dix̃.

Expanded text:
Neptalim. Seqtiens Lia quod parere cessasset, Zelpham ancillam suam marito tradidit. Qua post conceptum edente filium, dix
Abbreviated transcription (Latin):
necessarios mocio detinet
accomodati sunt: ⁊ si
sciencie uacare de legi¬
rant susciꝑiant ex ꝑi¬
entiam tẽꝑtaciomitm

Expanded text:
necessarios in otio detinet adcommodati sunt, etiamsi scientiae uacare delegerant, suscipiant experientiam temptationum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitis ex istimacionẽbo¬
nam. qd̃ ꝑoma signifi¬
cant ⁊ qd̃ necessarium
susciꝑiant ui cogunt᷑.
sacis hoc significatum
est. qd̾ cũ ueniret iacob¬
de agro occurrit er lia
eumq decinens ait. ad
ꝯferribonã oꝑimionẽ.
Noli fugere officiostłs¬

Expanded text:
is existimationem bonam, quod illa poma significant, et quod necessarium suscipiant, ui coguntur. satis et hoc significatum est, quod cum ueniret de agro Iacob, occurrit ei Lia eumque detinens ait: ad conferri bonam opinionem? noli defugere officios
Abbreviated transcription (Latin):
munis utilicatis inꝑti¬
tur p̃p̃ ealia sorori sue
dicit parum tibi est¬
qd itrummeũ accepisti.
in suꝑ ⁊ mandragonͥt
filiimei ius acciꝑe: ꝑui
molestiis remorieri⁊ ĩ
occio descende ⁊ docendi

Expanded text:
munis utilitatis impertit, propterea Lia sorori suae dicit. Parum est tibi quod virum meum accepisti, insuper et mandragoras filii mei vis accipere? molestiis removere atque in otio discendi atque docendi
Abbreviated transcription (Latin):
ta ꝓbabił ⁊ qui ĩ agone ꝯ¬
tendens ab om̃ibꝰ se absti¬
net. moyses qr magnꝰ ⁊
potens athleta descend̾
ĩ egiptũ. ad agones. ⁊ ex̃¬

Expanded text:
abilis, et qui in agone tendens ab omnibus snet. Moyses, quia magnus et potens athleta, descendit in Aegyptum ad agones et ex
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris. uñlib uissit offerri. su̾
ritur quare duo p̾cepit uitulum ⁊
arietem disficile est itiuenire nisi
forte uitulũ uoluit sacrificiũ sa¬
lutaris unuisi pͥo axietenuͦ ꝓ uno¬

Expanded text:
salutaris undelibet iussit offerri siue quaeritur quare duo praecepit, uitulum et arietem, difficile est inuenire; nisi forte uitulum uoluit sacrificium salutaris uniuersi populi, arietem au
Abbreviated transcription (Latin):
tib cota bom oꝑis fruc¬
tura ꝯstirgit. quatuorflo
tib cor infunditur: ab
omm de siderioꝵ carnali¬
tim estu temperatur.

Expanded text:
tibus tota boni operis structura consurgit. Quatuor ergtibus cor infunditur, ab omni desideriorum carnalium aestu temperatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a re que tisgressonem secuta est.
oinata integritas signatur.qd̾ minedis ꝑadi¬
siplantatum.⁊ sciencie bomi ⁊ malidictum
inter bonum qd̾ deseruit. ⁊ malum quocecid̾.
⁊ hocerit ei gustasse deligno.s. u. ⁊ in.¬

Expanded text:
sque ad quae transgressionem secuta est.  ordinata integritas signatur, quod in medio paradisi plantatum, et scientiae boni et mali dictuminter bonum quod deseruit, et malum quo cecidit: et hoc erit ei gustasse de ligno scie
Abbreviated transcription (Latin):
is aac ⁊is mael tilii sui impeudadrr¬
pliciquesita est inagro ephron filn¬
s sor echei.eregione mambre qͣm eme¬
rat afiliis etħ. Ppnepiusus est ip̃e ⁊ sa¬
uauror ens. ⁊poit obitaum illum
biroixit deui naac tilio ei qei habi¬

Expanded text:
Isaac et Ismahel filii sui in spelunca duplici quae sita est in agro Ephron filii Soor Hetthei e regione Mambre quem emerat a filiis Heth ibi sepultus est ipse et Sauxor eius et post obitum illius benedixit Deus Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
chechurã ñ ꝑp̃ in ꝯtinenciam. qr
iam granoeuus. nec pp̃ filioꝵ ꝓ
creacionẽ qr ili sem̃ qiͣ stelle celi
exysaas ꝓmissum erat s sic̾ agar
his mael figuuauert̃ carnales¬
ueteris cestam̃ti. sic. cechura ⁊ si

Expanded text:
ntinentiam, quia jam grandaevus: nec propter filiorum procurationem, quia illi semen quasi stellae coeli ex Isaac promissum erat. Sed sicut Agar Ismael figuraverunt carnalesteris Testamenti, sic Cetura et fi
Abbreviated transcription (Latin):
alit̃ diuites: alit̾ pauꝑos. alit̾
sani: alit̾ infirmi. alit senes
alit̾ iuuenes. alit̾ uiri aliter
femine. alit̾ celibes⁊ alit̾ ꝯui¬
gati. alit̾ p̃lati: alit̾ subditi.
docendi ss. Que tñ uasa omĩa
ad m̃sam tab̾nacłi ⁊ ad osfe̾n¬
da libamina ꝑtinent. q̃ esĩq¬

Expanded text:
r divites, aliter pauperes, aliter sani, aliter infirmi, aliter senes, aliter juvenes, aliter viri, aliter feminae, aliter coelibes, aliter conjugati, aliter praelati, aliter subditi docendi sunt. Quae tamen vasa omnia ad mensam tabernaculi, omnia ad offerenda libamina pertinent: qui
Abbreviated transcription (Latin):
de. qͥ pꝰ luctũ ꝯsolacione susceꝑ¬
ta ascendebat aroconsores o in¬
um suaꝵ ip̃e ⁊ hiras opilio
Iunciatumq est thamar qd̃
socer illiꝰ ascenderet intemꝑnas
adtondendas oues. Qne depo

Expanded text:
ione suscepta, ascendebat ad tonsores ovium, ipse et Hiras opilio Nuntiatumque est Thamar quod socer illius ascenderet in Thimnata ad tondendas oves. Quae, depo
Abbreviated transcription (Latin):
non habere nõ est ꝯpuitandꝰ¬
maior herodes in regib eius
tamqͣm maritus thamar. qui
alienigena nec ei sacͬm̃to illo
nustice urnctionis tamqn ꝯ
iuga li federe coherebat. S¬

Expanded text:
non habere. Non est computandus Herodes major in regibus ejus, tanquam maritus Thamar. Erat enim alienigena, nec ei sacramento illo justitiae unctionis, tanquam conjugali foedere, cohaerebat, s
Abbreviated transcription (Latin):
qui ht eidarim ⁊ nomendei p¬
ortat in fronte.⁊ diademate or¬
natus est religione ad ꝑfectã
xp̃i ꝑuenit etatem. ⁊ semper
enus gloria ꝓtegendus est. ues¬
timenta sua non scindit tuni
cam. cayphas ꝑdito sacerdocio
rupit publice uestim̃ta. Suꝑ
õemaĩam que mortua est nõ

Expanded text:
habet cidarim et nomen dei portat in fronte, diademate ornatus est regio, ad perfectam Christi uenit aetatem, semper eius gloria protegendus est et uestimenta sua non scincam; Caiafas perdito sacerdotio rupit publice uestimenta. super omnem animam, quae mortua est, non
Abbreviated transcription (Latin):
cutiendo hoĩem uita priueti sur
gͦ addilit. ⁊ mortuus fu̾it si iam
hoc ip̃o ostendit hõicidium quod
uoluit quomͦ accipiend̾ sit quod
dixir hõĩs aĩam ꝑcussam ⁊ sic
au ⁊ mortuus fu̾it tanqͣm drẽt¬

Expanded text:
cutiendo uita hominem priuet. cur ergo addidit: et mortuus fuerit, si iam hoc ipso ostendit homicidium, quoduoluit quomodo accipiendum sit, quod dixerat "hominis animam percussam", et sic ait: et mortuus fuerit, tamquam d
Abbreviated transcription (Latin):
Quia disferencias oblatõnũ que
ex nobis ip̃is sunti ⁊ gradus expo¬
suit. iam eoꝵ qui nob̾ tanqͣm pecͥ¬
cora subditi sunt. qñ fit obladõ
sc̃a exponit.
mundũ. ueluri si filiũ discipłm¬

Expanded text:
Quia differentias oblationum quae ex nobis ipsis sunt et gradus exposuit: jam eorum quae nobis tanquam pecora subditi sunt, quando sit oblatio sancta exponit. mundum: velu
Abbreviated transcription (Latin):
offerri alud dei ẽẽ. Quod enĩ sc̃¬
fieat᷑ ⁊ offertur. sc̃m incipit ẽeq
sc̃m est. ⁊ dea est non eget augrñ¬
to qr ꝑfectum ẽ ronum eso gͦ a¬
lioꝵ doccrina. ⁊ auxilio sc̃ificari
s meliꝰ est talem ẽẽ qui se ip̃m
⁊ alios possit scĩficare quod pau¬
coꝵ est. Sõficat gͦ domũ deo qui
familiã suam ⁊ cognatõem tam
sensibilẽ qͣm intelligsbilem pu¬

Expanded text:
offerri, aliud Dei esse. Quod enim sanctificatur et offertur sanctum incipit esse, quod sanctum est et Dei est, non eget augmento, quia perfectum est. Bonum est ergo aliorum doctrina et auxilio sanctificari, sed melius est talem esse, qui seipsum, et alios possit sanctificare, quod paucorum est. Sanctificat ergo domum Domino, qui familiam suam, et cognationem tam sensibilem quam intelligibilem pu
Abbreviated transcription (Latin):
nos ꝓ quadringentis accipia¬
mus. S cum script᷑a dicat ca¬
atħ filiũ leui amĩ moysi. cron
auo i a cob intrasse in egiptun¬
⁊ dicat eñ xx uxisse annos .s. xx¬
x. filium uero eius prem moy

Expanded text:
nos pro quadringentis accipiamus. sed cum scriptura commemoret Caath filium Leui auum Moysi cum auo suo Iacob intrasse in Aegyptum, dicat eum autem uixisse annos CXXX. filium uero eius patrem Moys
Abbreviated transcription (Latin):
colũpna mibis. no ħ ⁊̃ rame¬
sse ñ n in sochot. q̃ sed̾a sꝑ
castra. tͥcia qͥ in quibꝰ fuint
signa diuina. ħ erat tͥduum
ad ad festinabat moyses ⁊
cũ signoꝵ ꝑuenire filiosis¬
de egipto parit ꝓficisci qui cup̃ obscurosinũ¬
di actus ⁊ erroꝵ tenebras telinquere primo ei

Expanded text:
amesse, nec in Socoth, quae secunda sunt castra. Tertia sunt in quibus fiunt signa divina: hoc erat triduum ad quod festinabant Moses etcum signorum pervenire filios Isde Aegypto parat proficisci, qui cupit obscuros mundi actus et errorum tenebras relinquere, primo ei
Abbreviated transcription (Latin):
qui baptizant᷑ in xp̃o in
morte ip̃iꝰ baprigentur ⁊c̃
ip̃o sepeliantur. ⁊ diet̾ti¬
a resurgant. qͦs .s. secum
suscitauit. ⁊ fecit conse¬
dere in celestibus.

Expanded text:
qui baptizantur in Christo, in morte ipsius baptizentur, et cum ipso sepeliantur, et die tertia resurgant, quos scilicet secum suscitavit et fecit consedere in coelestibus
Abbreviated transcription (Latin):
tum ip̃e sit sermism̃s. uos
ã eritis in noxii: Itaq festina¬
to de ponentes int̾ram saccos aꝑ¬
uert̃ singłi. qͦs scrutatꝰ ĩciꝑiẽs
amaiore usq adminorẽ inue¬
nit sciphũ insacoo bemiannĩ.

Expanded text:
tum, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii. Itaque festinato deponentes in terram saccos, aperuerunt singuli. Quos scrutatus incipiens a majore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Benjamin.
Abbreviated transcription (Latin):
llitas ostendit᷑. no ĩ ip̃a te¬
ni̾tudine ⁊ ĩchoationet᷑¬
bati ad ħ ad̾ reliq̃tant re¬
deant. priꝰ gͦ secitatis su¬
auitatẽ sentiunt. priꝰ pa¬
cis quiete nutͥunt᷑ pꝰ cog¬
nitam uͦ dialcedinẽ can¬
co tolerabłius tẽptac̃omĩ
ctamina sustinent. ꝙͣto¬
altiꝰ in d̾o cognoi̾nt ꝙ a

Expanded text:
llitas ostenditur, ne in ipsa teneritudine et inchoatione turbati, ad hoc quod reliquerant, redeant: prius ergo suavitatem securitatis sentiunt, prius pacis quiete nutriuntur; post cognitam vero dulcedinem tanto tolerabilius tentationum certamina sustinent quanto in
Abbreviated transcription (Latin):
egipti. ⁊ ꝑsecutus ÷ filios isrł. at illi¬
egͥlli erant ĩ manu excelsa. cumq
ꝑ sequerent᷑ egiptii uestigia precedẽ¬
tium reꝑerunt eos in castris super
mane. om̃is equitatus ⁊ currus pħo¬
nis ⁊ unu̾isus excitus erat ahiroth
cͣt beelsephon. cum q apropinqͣs¬
pħo leuantes filũ isrł ocłos uideĩt
egiptios post se. ⁊ tumuerñt ual¬

Expanded text:
Egypti: et persecutus est filios Israel. At illiessi erant in manu excelsa. Cumque persequerentur Egyptii vestigia precedentium: repererunt eos in castris super mare: omnisque equitatus: et currus Pharaonis: et universus exercitus erat in Phiaroth contra Belsephon. Cumque appropinq: levantes filii Israel oculos viderunt Egyptios post se: et timuer
Abbreviated transcription (Latin):
.ꝓferat. que dei sacrificio ĩ
carnis ad innocentiã ꝯu̾ti¬
cur cordis. primogenitũa¬
sini mutat oue. maliciã
suit desinit eẽ. ⁊ app̃hensa
carius mũdicia ĩnocẽtiã
cꝰtodit ĩ oblatione d̾i pͥmo¬
genitũ asini ĩ ouem mu

Expanded text:
roferat quae Dei sacrificio impcarnis ad innocentiam convertitur cordis, primogenitum asini mutat ove, malitiam fuit desinit esse, et apprehensa carnis munditia innocentiam custodit, in oblationem Dei primogenitum asini ove m
Abbreviated transcription (Latin):
dicamentã doctͥne. signoꝵ
miracła. ł grãm cͤationũ
accipiunt. pꝰ duris temp¬
tationũ ꝓbõnibꝰ fatigan¬
t̾ur a quibꝰ liłos seẽe crede¬
bant. qr si ĩ pͥncipiocẽpta¬
tionũ amaritudo pulsaret
facile aduitia redixẽt.a qͥ¬
bꝰ nõ longe recessu̾nt. De
egipto gͦ exeuntib e iuci¬
no blła subtihunt᷑. qr re

Expanded text:
dicamenta doctrinae, signorum miracula vel gratiam curationum accipiunt. Postea duris tentationum probationibus fatigantur, a quibus liberos se esse credebant: quia si in principio tentationum amaritudo pulsaret, facile ad vitia redirent, a quibus non longe recesserunt. De Aegypto ergo exeuntibus e vicino bella subtrahuntur
Abbreviated transcription (Latin):
tñ inꝯuigio ꝑositr usus
nit qr dampnabilisuita
relinquit᷑. S ad huc ceisita¬
do ꝯuigalis ꝯcinencie sub¬
tiliter ñ tenet᷑. est ĩ medio
paruam ciuitatem inue¬
munt. in qͣ ab ignib de¬

Expanded text:
in conjugio positi, usus  damnabilis vita relinquitur, sed adhuc celsitudo conjugalis continentiae subtiliter non tenetur. Est in medio parvam quippe civitatem inveniunt, in qua ab ignibus de
Abbreviated transcription (Latin):
seruitute peccati infi¬
ne liberabĩtur ut oum
ꝑlemindo gencium i¬
esau incorde suo demor¬
ce frũs tractasse quomͦ
uel aquo sunt hec nni¬
ciata rebece: S diatut
incelligi quod ei drm¬
intus omnia reuelalũ¬

Expanded text:
servitute peccati in fine liberabitur, ut cum « plenitudo gentium iEsau in corde suo de morte fratris tractasse, quomodo vel a quo sunt haec nuntiata Rebeccae? Sed datur intelligi quod ei divinitus omnia revela
Abbreviated transcription (Latin):
q obediens iacob parentib is¬
set insiriãpbans qͣ qͦd ñlibẽ¬
cer aspic̃et filias chanaan pat̃
suus iuie adismahelẽ ⁊ dixit
uxorẽ absq his qͣs pͥus habe¬
bat meleth filiã ismael fitii a¬
braham sororem nalmoth.
Igͥ egressus iacob debersabee
ꝑgelus haran Cumq ueniss
ad q̃ndamlocũ ⁊ uellet ineo
reqͥescere pꝰ soł occubitũ: culit
delaꝑidib qui iacebant ⁊ sub

Expanded text:
ens Iacob parentibus isset in Syriam probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus ivit ad Ismahelem et duxit uxorem absque his quas prius habebat Maeleth filiam Ismahel filii Abraham sororem Nabaioth igitur egressus Iacob de Bersabee pergebat Haran cumque venisset ad quendam locum et vellet in eo requiescere post solis occubitum tulit de lapidibus qui iacebant et s
Abbreviated transcription (Latin):
adillicitas ꝑtnsahint. scĩ autẽ
laboriosnis dorniunt qm in¬
gilant qr in eo gma aiones scłi
deserentes suꝑãt cotidie cc̃ se
ip̃os pugnant ne mens ꝑ ne¬
gligenciam torpeat ne fubac¬
ca ocio ad desideria saꝑna fri¬
gescat neip̃ĩs ꝑlus tasto deser¬
uiat ne sub ducreciois species parcendo aperfeccione langne̾ uomitro¬

Expanded text:
utem laboriosius dormiunt, quam vigilant, quia in eo quod actiones saeculi deserentes superant, quotidie contra se ipsos pugnant, ne mens per negligentiam torpeat; ne sub arcto otio ad desideria superna frigescat; ne ipsis plus justo deserviat; ne sub discretionis specie sibi parcendo, a perfectione languescat
Abbreviated transcription (Latin):
clu mnatuuoccidt ce. sragͥ fiti auidirio¬
cem meam. ⁊ ꝯfrregens fuge adlalim frẽm meũ
laran llontunbinem cum eo dies paricos donec
requiescat furor trĩs tinͣ ⁊cesset indignacio eius.
Obliuiscaturq eoꝵ q̃ fecisti ineũ. Postea mittam
⁊ adduicam te iude huc. Cim utroq orbabor filio
ininia die. Dix̃q rebecca adysaac. Cedet me urite

Expanded text:
t occidat te nunc ergo fili audi vocem meam et consurgens fuge ad Laban fratrem meum in Haran habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui et cesset indignatio eius obliviscaturque eorum quae fecisti in eum postea mittam et adducam te inde huc cur utroque orbabor filio in una die dixit quoque Rebecca ad Isaac taedet me vit
Abbreviated transcription (Latin):
e. ⁊c̃. Cum d̾ sauercit itͥn¬
setͦnt faciẽ ⁊ hõ turbat᷑.
frunt similia demencie
occuito quoq instinctu.
non quiescente. ut nestieu¬
tes facerent. que alind po¬
steris signa ficarent. pp̃ qͣs¬

Expanded text:
ertit intrinsecus faciem et homo turbatur, fiunt similia amentiae, occulto quoque instinctu non quiescente: ut nescientes facerent quae aliquid posteris significarent, p
Abbreviated transcription (Latin):
cũ xp̃s illustinta si¬
deliũ corda nouo grẽ
splentore ad dulcedi¬
nem oẽonie ĩ stigabit.
⁊ participes saldons
ip̃i. sedula exhorta¬
tione fidelei ad dep̃¬
candã facĩe sin ꝯdito¬

Expanded text:
us ipse illustrata fidelium corda, novo gratiae suae jubare ad dulcedinem orationis instigat, vel participes sacerdotii illius sedula exhortatione fideles ad deprecandam faciem sui Condito
Abbreviated transcription (Latin):
Rebecca non ornat᷑
auro batuelis. quia
non sunt digna or¬
namenta barbari
⁊ imꝑeriti. de domo
abrahe acceꝑit or¬
namenta. quia ꝑa¬
ciencia de domio abr¬
he sap̃ie ornatur
aꝑtiero abrahe sus¬
cip̃ maures .i. aurea

Expanded text:
Rebecca non ornatur auro Bathuelis, quia non sunt digna ornamenta barbari et imperiti. De domo Abrahae accipit ornamenta, quia patientia de domo sapientiae ornatur; a puero Abrahae suscipit inaure
Abbreviated transcription (Latin):
ecłie. cot ornamenta
tutum dona docuiert
que enĩ pͥus ĩ aures ⁊
armillas acceꝑat: iã
uasa aurea ⁊ argen¬
tea. ⁊ uestes acceꝑit.¬

Expanded text:
esiae tot ornamenta tutum bona docuerint. Quae enim prius inaures et armillas acceperat, jam nunc vasa aurea et argentea ac vestes accepit
Abbreviated transcription (Latin):
passus. nudatus: dum
gninis sui.sunc nudata
est mortalitas carnis. ii
deis scandilũ. gentibꝰ stui¬
titia. Ip̃isã uocatis ind̾is
⁊ gentib. quasi sem. ⁊ia

Expanded text:
passus; nudatus, dum guinis sui, tunc nudata est mortalitas carnis. « Judaeis scandalum, gentibus stultitiam, ipsis autem vocatis Judaeis et gentibus, » quasi Sem
Abbreviated transcription (Latin):
gandeat: sed prodesse.
mentum posunt d̾s in¬
ter se ⁊homines ⁊ om¬
nem animam iuuam
ne ꝑ cit eam diluuio
arcum .s. qui. apꝑaret
nisi desoie resplendet.
Illi enim non ꝑerent
ris tamquam in dei
nubib agnoscunt:¬
querunt s ne adora¬
cores huius solis in¬
miil nendinis cau¬
sam. nou ꝓprietatis
substancia
nsignum securita
hic incelo positus
est. ut ab om̃nib ui¬
q tribulacione ad eũ
at collamus ocłos
cordis. qui habitat
incelis. Quia uͦ arcꝰ
non est uisi exradiiꝰ
solis. ⁊huunda nube
uidetur qd̾ ante dilit¬
unum nonfuissent
pluuie. P̾oterat ã
errore⁊ fontium

Expanded text:
er mentum posuit deus inter se et hominem atque omnem animam uiuam, ne perdat eam diluuio, arcum, qui apparet nisi de sole resplendet: illi enim non pereuntris tamquam in dei nubibquaerunt. Sed ne adoratores hujus solis inmilitudinis causa, non proprietatis substantia.n signum securitatHic in coelo positus est, ut ab omnibus vique tribulatione ad eum attollamus oculos cordis, qui habitat in coelis. Quia vero arcus non est nisi ex radiis solis et humida nube, videtur quod ante diluvium non fuissent pluviae. Poterat autem ex rore et fontium
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe .lxx. non uali¬
tes helicteram. qr
duplicem asꝑiraci¬
onem. sonat. iugre¬
cum uetere: chi gi¬
cam addidertint.¬
dolentes docentes in
huius modi noca¬
bulis esse aspiran¬
dum. unde cham
transtuleruint ꝑre
eo quod est ham. a
quo egyꝑtus uisq
hodie lingna egrꝑ¬
alc̃. Post dilumnum
noe inebriatus est
forte qr nesciebant
nino posse mebria¬
ri uer enim antedi

Expanded text:
epe LXX non valentes heth litteram, quia duplicem aspirationem sonat, in Graecum vertere, χ chi Graecam addiderunt, docentes in hujusmodi vocabulis esse aspirandum. Unde Cham transtulerunt pro eo quod est Ham, a quo Aegyptus usque hodie lingua Aegyp» Post diluvium Noe inebriatus est, quia forte nesciebat vino posse inebriari. Nec enim ante di
Abbreviated transcription (Latin):
tur muscar musstitudine
qͥ .n. dm̃ sequit᷑ accip̃ sabba¬
tum .i. requiem m̃tis. ut ñ
fatiget᷑ appetitu desiderĩ e
e ĩ ało carnalia cogitante
nascunt᷑. ⁊ deficiunt. suriu¬

Expanded text:
t muscarum multitudine. Qui enim Deum sequitur, accipit Sabbatum, id est requiem mentis, ut non fatigetur appetitu desiderii caanimo carnali cogitante nascuntur, et deficiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ta. que ad reliquas decep¬
cionis imꝑbitates. uolup¬
tatem ⁊ libidinem sũmũ
lex dm̃i hiꝰcemͦ correptõibꝰ
arguit. ut ex qualitatepe¬
narum qualitates ꝓpris
cognoscat ertorio.

Expanded text:
ta, qui ad reliquas deceptionis suae improbitates, voluptatem et libidinem summum lex Dei hujusmodi correptionibus arguit, ut ex qualitate poenarum qualitates proprii cognoscant erroris.
Abbreviated transcription (Latin):
In hemũ dicebat moyses
uent abhominatones suasᷤ.
significari. qd̾ de pastoribꝰ
dixinius qui erãt ogiptuis
ab hominabiles. ⁊ iõ separ¬
atam t̾ram isrłite accepe¬
runt. in egipto. Sic em̃ sa¬
trificia isrłitaꝵ abpomina¬
tõnes egiptiis sunt. sicut
miquis uita iustorũ.¬

Expanded text:
yses viderent abominationes suas. significari, quod de pastoribus diximus, qui erant Aegyptiis abominabiles: et ideo separatam terram Israelitae receperunt in Aegypto. Sic enim sacrificia Israelitarum abominationes sunt Aegyptiis, sicut iniquis vita justorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ap̃i sacrificiũ pͥus nos a delicts
citur holocaustum cum erũ intes¬
ligibili emundaciõe corpus ir̃m
⁊ aĩam scĩficantes facti sumꝰ spiri¬
tuales tũc digni ad ascensionẽ al¬
taris esficimur tc̃ plenamenuun¬
dationẽ accipimꝰ nec alia indigemiꝰ
sũt namq emũdatõnum ꝓfectus
q̃dam a polluciõe lepre libat. alia
induc̃ in castra alia plenissime mũ¬
datos ad altare p̾sentat.
Qͥ uod si pauper. ⁊c. Elirabiliter
condesoendit ⁊̃ ueniã tribuẽs pau¬
pertati congrua panꝑi sacrificia
precipit ne obstupescat si maio¬
ra uirib sacrificia exigantur.
qui tñ non ht̃ panem aur peccu¬
iuam. unde emat agnũ. aut co¬
lumbã aut curtem. ad spũalia gͦ
hoꝵ occasice uocamĩ ut lepͣm. mna¬

Expanded text:
i sacrificium prius nos a delictis citur holocaustum. Cum enim intelligibili emundatione corpus nostrum et animam sanctificantes facti sumus spirituales, tunc digni ad ascensionem altaris efficimur: tunc enim plenam emundationem accipimus, nec alia indigemus. Sunt namque emundationum profectus, quaedam enim a pollutione leprae liberat; alia inducit in castra; alia plenissime mundatos ad altare praesentat.Quod si pauper est, etc. Mirabiliter condescendit et veniam tribuens paupertati, congrua pauperi sacrificia praecipit, ne obstupescat si majora viribus sacrificia exigantur. Qui tamen non habet panem aut pecuniam, unde emat agnum aut columbam aut turturem? Ad spiritualia ergo horum occasione vocamur, ut lepram, ma
Abbreviated transcription (Latin):
datur. nonn.alit̾ ium suã exse¬
rit. nisi manu assũpta .i. actioẽ
ꝯfirmata. ⁊ signata. Mutit dũ
oleum in sinistra manu ⁊ intĩ¬
git digitum dextrum: in oleo ut
ꝑ arma iusticie a dextris ⁊ a suniꝰ.¬

Expanded text:
datur. Non enim aliter vim suam exerit, nisi manu assumpta, id est, actione confirmata et signata. Mittit autem oleum in sinistram manum, et intingit digitum dextrum in oleo, ut per arma justitiae a dextris et sini
Abbreviated transcription (Latin):
sita oĩa enĩ elementa ꝯmirta ⁊ ꝯ¬
futa. ⁊ cotum hoc aeris spacumni
aqͥs pleuũ. nõ qͣles uẽ st̃. s sic̃ ne¬
bile tenues erant. qͣles ad huc st̃¬
celestes sunt.

Expanded text:
sita. Omnia enim elementa commixta, confusa, et totum hoc aeris spatium aquis plenum; non quales nunc sunt, sed sicut nebulae tenues erant, quales adhuc supercoelestes sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Non sunt andiendi qͥ repreliendendo.
dñt deũpus creasse tenebras s distĩc¬
to. qͣmlucem qr nullas inaqua.ł
aere. fec̾ tenebras. s distincto ordi¬
ne ꝓitidencie pͥus aquas cumcelo

Expanded text:
Non sunt audiendi qui reprehendendo dicunt Deum prius creasse tenebras quam lucem: quia nullas in aqua, vel aere fecit tenebras; sed distincto ordine providentiae prius aquas cum coel
Abbreviated transcription (Latin):
predictom machinacionem non sic celauit
in corde suo qñ appareret exteriis in ficiis
⁊ uerbis. q̃ mittens et bocans iacos filium
siuim. ut indrceret eum ad dandum locu
ire ⁊ recedendum ad tempus sequitur. cue
uterq orbabor filio in una die ac si dicat si in¬
uadat te poterit esse ꝙ ambo eritis interfecti.
pp̃ uoores esan. non autem drxit ysaas aliã¬

Expanded text:
praedictam machinationem non sic celavit in corde suo, quin appareret exterius in signis et verbis. « Quae mittens et vocans Jacob, » etc. Ut induceret eum ad dandum locum irae et recedendum ad tempus. Sequitur: « Cur utroque orbabor filio? » etc. Ac si diceret: Si invadat te, poterit esse quod ambo eritis interfecti; ter uxores Esau: non autem dixit ips
Abbreviated transcription (Latin):
iõ sic et in alus secis sacre scriptute ub̃i pro
ꝯperib uirtutis uere ꝓprie dictis. promittũtꝰ
aliqua bona temporalia. non intelligũt᷑
intelligũtur promissa. et eĩ cõnemebat
in. quo hoĩes ĩperfecti erant respectu tẽporis
scium iucãtur per amorem tẽporalum¬

Expanded text:
ue locis sacre scripture pro operibus virtutis vere et proprie promittantur aliqua temporalia, non intelligunturintelliguntur promissa, et hoc maxime tempore homines imperfecti erant respectu temporis stium inducantur per temporalium
Abbreviated transcription (Latin):
coĩter ꝙ adam intefecto abe ꝓposuit cõtine
de cetero et duu cõtinuit S post eã ex dei
reuelacõne amoĩtꝰ cognouit urorem suã
ut per illam cineam nasceretur xp̃s. et nõ
per cayn qui erat a dño maledtũs Tebrei

Expanded text:
iter quod Adam interfecto Abel proposuit continere de cetero et diu continuit, sed postea ex dei revelatione admonitus cognovit uxorem suam ut per illam lineam nasceretur Christus et non per Cayn qui erat a domino maledictus. Et i