comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tes in stantiã. quod in nullo prorsus tantis luctaminibus fran¬
geretur. irruunt super eũ magno cuneo conglobati. et circũ¬
dantes etꝰ habitaculũ uisisunt illud afundam̃to c̃uellere.
ita ut putaret sc̃s locũ penitus fuisse collapsum. Qui
manens intrepidus. ꝯsuerã citharã sꝑitalis plectri modula¬
tione pussabat. in genti uoce decantans. Ds nr̃ refugium
et uirtus. ad uitor intribulationibus que in uenerunt
nos nimis. Propterea nontimebimus. dũ turbabitur t̾ra.
Quo psallente. ꝓtinis ẽ facta tranquillitas. et impetus
inimicorũ uelut fumus euanuit. paululũ recedentes ut
caties. Qui cũ fatigati fuerint ad presens uident᷑ abscede¬
re. sed inpudentiores postea reuertuntur. Nã cũ idẽ scõ
pꝰ orationes ad opꝰ solitũ consedisset. instar gallinacis ni¬
mie magnitudinis corã eũ uisus ẽ inimicus crebrafis¬
rans uoces. et clamores in conditos excitans. de insaliens an

Expanded text:
tes instantiam, quod in nullo prorsus tantis luctaminibus frantes instantiam, quod in nullo prorsus tantis luctaminibus frangeretur, irruunt super eum magno cuneo conglobati; et circumdantes ejus habitaculum, visi sunt illud a fundamento convellere, ita ut putaret sanctus locum penitus fuisse collapsum. Qui manens intrepidus, consuetam citharam spiritalis plectri modulatione pulsabat, ingenti voce decantans: Deus noster refugium et virtus, adjutor in tribulationibus, quae invenerunt nos nimis; propterea non timebimus dum turbabitur terra . Quo psallente, protinus est facta tranquillitas, et impetus inimicorum velut fumus evanuit; paululum quidem recedentes, ut canes, qui cum fatigati fuerint, ad praesens videntur abscedere, sed impudentiores postea revertuntur; nam cum idem sanctus post orationes ad opus solitum consedisset, instar galli gallinacei nimiae magnitudinis coram eo visus est inimicus, crebras iterans voces, et clamores inconditos excitans; deinde insiliens in
Abbreviated transcription (Latin):
p̃stigiis. lacus apparuit. Huiꝰcemodi nãq figuras in¬
anes atq suꝑfluas hostis humani generis semꝑ exibere
festinabat. ut aliqua sub reptione ues fraude m̃tis orantis
appria in tentione distracta. p̃ces dõ purissimas offerre
ñ posset. Pachomiꝰ gͦ demonũ machinam̃ta xp̃o reuelan¬
te cognoscens. parit̃q despiciens. maxima fidei capiebat
augmenta. hos qͥdẽ arguens. deũ uero solita grãrũ acti¬
rio suo. causa orationis ad loca remotiora discedere. Qui
cũ ex inde reuerteretur. in mundi sp̃c̃ illudentes frequen¬
ter eũ facto uelut ordine p̃cedebant. exortantes alter ad¬
alterũ quasi ante udicẽ directis agminibus ac dicen¬
tes. Datȩ locũ homini dĩ. Pachomiu̾s aut̃ spe xp̃i redẽp¬
toris armatus. spernebat eorũ ridiculosa figm̃ta. acsi tantũ
latratus in eptissimos deputabat. Quimagnã uiri consideran¬

Expanded text:
praestigiis lacus apparuit. Hujuscemodi namque figuras inpraestigiis lacus apparuit. Hujuscemodi namque figuras inanes atque superfluas, hostis humani generis semper exhibere festinabat, ut aliqua subreptione vel fraude mens orantis a propria intentione distracta, preces Domino purissimas offerre non posset. Pachomius ergo daemonum machinas, Christo revelante cognoscens, pariterque despiciens, maxima fidei capiebat augmenta; hos quidem constanter arguens, Deum vero solita gratiarum actirio suo causa orationis ad loca remotiora descendere. Qui cum exinde reverteretur, immundi spiritus illudentes, frequenter eum facto velut ordine praecedebant, exhortantes alter alterum, quasi ante judicem directis agminibus, ac dicentes: Date locum homini Dei. Pachomius autem spe Christi Redemptoris armatus, spernebat eorum ridiculosa figmenta, et ac si canum latratus ineptissimos deputabat. Qui magnam viri consideran
Abbreviated transcription (Latin):
chomuis. Nam totã noctẽ suꝑ eiꝰ caclauer psalmis egit
diderat. corpus uero solite reddidit sepulture. Tunc in fa¬
tigabilis pachomiꝰ arta ac singulari ꝯuersatione semet ipsũ
afligens. studebat in tegrũ se atq in maculatũ in om̃ibꝰ
exibere. Si quando aut̃ cogitatio eũ pulsasset in licita.
mox eã diuino munere repellebat. atq intimore dñi
ꝑ seuerabat. adfixus. et̃narũ memor penarũ et doloroꝵ
si ne fine manentiũ. ignis scilicet il luis in extinguibilis.
et uermiũ eoꝵ nũquã morientiũ. Cũ his itaq pachomius
modis & ab illicitis abstinebat. et ut admeliora ꝓficeret
dilatandi monasterii curã gerebat in modicã ꝓsusceptio
eũ dentibiis ueluti singularis ferus. temptationes uari as
in citabat. si forsitan apud eũ fraudis sue reperiret in gres¬
sum. Sed hic scuto fidei cõmunitus. uigilant̃ inimici de¬
clinabat insidias. scãs scripturas in memoria retinens

Expanded text:
chomius. Nam totam noctem super ejus cadaver psalmis egit chomius. Nam totam noctem super ejus cadaver psalmis egit diderat, corpus vero sollicite reddidit sepulturae. CAP. XVI.--Tunc infatigabilis Pachomius arcta et singulari conversatione semetipsum affligens, studebat integrum se atque immaculatum in omnibus exhibere. Si quando namque eum cogitatio pulsasset illicita, mox eam divino munere repellebat, atque in timore Domini perseverabat affixus, aeternarum memor poenarum, et dolorum sine fine manentium, ignis scilicet illius inexstinguibilis, et vermis nunquam omnino morientis. Cum his itaque Pachomius modis et ab illicitis abstineret, et ad meliora proficeret, dilatandi monasteria curam gerebat immodicam pro susceptieum dentibus, veluti singularis ferus, tentationes ei varias excitabat, si forsan adversus eum fraudis suae reperisset ingressum. Sed hic scuto fidei communitus, vigilanter inimici declinabat insidias, sanctas Scripturas memoria retinens
Abbreviated transcription (Latin):
quod tua uirtus in om̃ibus semꝑ assistat. eaq gerã qͥtiuiᷤ
ꝯspectibis placeant. Remittȩ clem̃tissime pater. remitte
precor omĩa peccata mea. et cor meũ tua iugiter inspirati¬
one purifica. Hec igitur cũ lacrimis dño confitebatur. &
fletibus nocte ꝑuigil in oratione consistens. Et p̃nimietate
sudoris atque lacrimarũ nã tempꝰ erat estatis in pauimen¬
tũ ubi orauerat humectũ reddidit locũ ut fusa illic
aqua crederetur. Consueuerat aut̃ in oratione stans¬
manus suas extendere. quas ꝑ aliquot orasꝰ rũ spatia
minime colligebat. sed extensione diuturna ueluti cru¬
ci confirũ corpus retinebat immobile. et sic animũ
suũ aduigilandũ in p̃cibus excitabat. Et quã uis esset
in oitũ uirtutũ genere p̃potens. in credibili tamen hu¬
militate et mira mansuetudine cũ suo germano cohabi¬
tans. eũ ꝑ omĩa sustinebat. Qui non post multũ tẽporis finẽ

Expanded text:
quod tua mihi virtus in omnibus semper assistat, eaque geram quae tuis quod tua mihi virtus in omnibus semper assistat, eaque geram quae tuis conspectibus placeant. Remitte, clementissime Deus, remitte, precor, omnia peccata mea, et cor meum tua jugiter inspectione purifica. Haec igitur cum lacrymis Domino confitebantur et fletibus, tota nocte pervigil in oratione consistens; et prae nimietate sudoris atque lacrymarum nam tempus erat aestatis ita pavimentum ubi oraverat humectum reddidit, ut fusa illic aqua crederetur. Consueverat autem stans in oratione manus expandere, quas per aliquot horarum spatia minime colligebat; sed extensione diuturna, veluti cruci confixum corpus retinebat immobile, et sic animum suum ad vigilandum in precibus excitabat. Et quamvis esset in omni virtutum genere praepotens, incredibili tamen humilitate et mira mansuetudine cum suo germano cohabitans, eum per omnia sustitinebat. Qui non post multum temporis, vitae
Abbreviated transcription (Latin):
ci. Miserere mei dñe nepereã. ne diaboli de ceptus fraude
succũbã. Si enĩ tua grã deseruerit. et aliquã in me partẽ
suor actuũ repererit. inimicus. durissime eiꝰ seruituti.
subiciar qr scriptũ ẽ. Aquo quis superatur. huic et seruuᷤ
adicitur. Et iterũ scriptũ est. Si totã legẽ quis inpleuerit.
offeridat aut̃ in uno. factus ẽ om̃iũ reus. Credo dñe quod
miserationes tue multe sunt. qͥ me nullis meritis sub nixũ
in anteriora me semꝑ extentbens. obliuiscar ea que retro
sunt. Sic enĩ famulorũ tuorũ choriis qui tͥ asclõ placuit
tuo ꝓtectus auxilio. diaboli uitauit incursus. et longe
lateq ꝓmultorũ salute mirabili decore resplenduit᷑.
Ego autẽ dñe quomodo alios docere temptabo. quos per me
ad monachoꝵ ꝓpositũ uocare dignatus fueris. cũ nec pas¬
siones carnis aduersus animã militantes deuicerim. nec
legẽ tuã in maculata mente seruauerim: Sed confido xp̃e

Expanded text:
ci. Miserere mei, Domine, ne peream, ne diaboli deceptus fraude succumbam. Si enim me tua gratia deseruerit, et aliquam in me partem suorum actuum repererit inimicus, durissimae ejus servituti subjiciar, quia scriptum est: A quo quis superatur, huic et servus addicitur . Et iterum scriptum est: Si totam legem quis impleverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus . Credo, Domine, quod miserationes tuae multae sunt; quae me nullis meritis subnixum ain anteriora me semper extendens, obliviscar ea quae retro sunt . Sic enim famulorum tuorum chorus, qui tibi a saeculo placuit, tuo protectus auxilio, diaboli vitavit incursus, longe lateque pro multorum salute mirabili decore resplenduit. Ego autem, Domine, quomodo alios docere tentabo, quos per me ad monachorum propositum vocare dignaberis; cum nec passiones carnis, quae adversus animam militant, ante devicerim, nec legem tuam immaculata mente servaverim? Sed confido, Christe,
Abbreviated transcription (Latin):
semper energumin sumerer. Cũq esurissit filius eiꝰ. ex ipso
pane particula ei tradidit. Sed non ꝑmisit sp̃s ut mundus
suas im pleuit. cepiiq comedere. Pat̃ gͦ benedictũ pane
ꝑfrustra cominuens. in interiobis palmarũ ex incde sub¬
latis ossibiis inmisit. et has ei tantum modo palmas po¬
suit. ut nesciens ad quod factu est. benedi honem ꝑcipere
mereretur. Quas adaprins frustra que in iecta fuerant
ꝓiciebat. et ipsas erecratus palmas nichil penitus esce
uolebat peiui. sũq pat eũ sine cibo manere dicbis plu¬
rimis cũ pulisset. fame coactus. ex benedicto pane ꝑciꝑet.
ac ꝓtinis somno detentus. amaligno spũ liberatus eit.
Quem secũ pat̾ ad sci pacħ uestigia ꝑduxit. laudans
et glificaus dui.squi ꝑ famulos suos
operatur magnalia et głosa quoꝵ n est numerus.

Expanded text:
semper energumenus sumeret. Cumque esurisset filius ejus, ex ipso semper energumenus sumeret. Cumque esurisset filius ejus, ex ipso pane particulari ei tradidit, sed non permisit immundus spiritus suas implevit, coepitque comedere. Pater ergo benedictum panem per frusta comminuens, in interioribus palmarum, sublatis exinde ossibus, immisit; et has ei tantum modo palmas apposuit, ut nesciens id quod factum est, benedictionem percipere mereretur. Quas adaperiens, ille frusta quae injecta fuerant projiciebat; et ipsas exsecratus palmas, nihil penitus escae volebat accipere. Cumque pater eum sine cibo manere diebus plurimis compulisset, fame coactus, ex benedicto pane percepit; ac protinus somno detentus, a maligno spiritu liberatus est. Quem secum pater ad sancti Pachomii vestigia perduxit, laudans et glorificans Deum, qui per servos suos operatur magnalia et gloriosa, quorum non est numerus.
Abbreviated transcription (Latin):
AT. Hon ẽ iste uestiris. affirmante uͦ patte atq dicente
eiꝰ esse respondit. Ego noui quod ei sit. sed uirginitatẽ
suã deo dedicans no seruat. scĩmonie puritate. ꝓpter
ł in ꝯspam dñi demceps uiuere otinenter & ꝓpitia.
rens. filia suã ꝑscrutatus. at. et sic esse ut sc̃s pachomiꝰ
direrat puelle ofessione cognouit. Que cuĩ iuramto
pollicita fuisset miquã se talia gerere. ꝓ ea uirbeat᷑
ta sine. mora curata ẽ. et głificabat iugiter dam.
quod ũ solu. demone. sed etiam. deristabili auersanone
caruisser. et in reliquũ se ꝯtinentie: studiis ꝑ xp̃i man
cipaun auriliũ. Iali .÷ͥ opinione de sco iro ubiq
currente. aliꝰ nichil hominus qui futũ suũ ademone
possessum sine intermissune deflebat nec eũ ꝑlucero
poterat ad monasteriũ. gemeus supplicabat pachoniu. ut
ꝓeo pcarttur omiporentia p̃i. Qui cũ onissor dedit e pa¬
ne benedictũ. sollicie p̃cipiens. ut ani cibu ereo paululũ

Expanded text:
s. Affirmante vero patre atque dicente ejus esse, respondit ei: Et ego novi quod ejus sit; sed virginitatem suam Deo dedicans, non servavit sanctimoniae puritatem: propter  Domini deinceps vivere continenter, et propitiabirens, filiam suam perscrutatus est, et sic esse ut sanctus Pachomius dixerat puellae confessione cognovit. Quae cum juramento pollicita fuisset nunquam se talia gerere velle, pro ea vta, sine mora curata est, et glorificabat Dominum jugiter, quod non solum daemone, sed 128 etiam detestabili conversatione caruisset, eI.--Tali igitur opinione de sancto viro ubique currente, alius nihilominus qui filium suum a daemonio possessum, sine intermissione deflebat, nec eum perducere poterat ad monasterium, genu nixus supplicabat Pachomio, ut pro eo precaretur omnipotentiam Christi. Qui cum orasset, dedit ei benedictum panem, sollicite praecipiens ut ante cibum ex eo paululum
Abbreviated transcription (Latin):
ualde claruis. hoc mͦ conuersus est. Undecimo die mensis tͥ
idẽ octauo idus ianuari: quedã apud egiptũ celebrabatur
exmore festiuitas. sernens itaq domũ nimis amplã ac splen¬
didã. et bonis om̃ibus habundantẽ. ꝑ dĩ grãm conpunctus¬

Expanded text:
valde claris, hoc modo conversus est. Undecimo die mensis Tibi, valde claris, hoc modo conversus est. Undecimo die mensis Tibi, id est, octavo Id. Jan. quaedam apud Aegyptum celebratur ex more festivitas. Cernens itaque domum suam nimis amplam ac splendidam, ac bonis omnibus abundantem, per Dei gratiam corde compun
Abbreviated transcription (Latin):
eas quicquã cibi potusq ꝑcipere. Una uero regula tã uiroꝵ
quã mulierũ hodieq perdurat. nisi quod femine melotis
ut dixi minime utuntur. Quod si defuncta esset uirgo. cu¬
rantes funus eiꝰ reliqua cuncta que ad sepulturã eiꝰ per ti¬
nent adinplentes. deferebant usq ripã fluminis qui utraq
monasteria diuidit. psalmos exmore cantantes. Tunc tran¬
seuntes monachi cũ ramis palmarũ ac frondibus psallentes
trans uehebant eã. et in sepulchris suis cũ hilaritate conde
bant. Hec talis ac tanta conuersatio longe lateq crebres¬
cens. scĩ pachomĩi nom̃ ubiq ꝑueniens. uniuersos ad agendas
dõ grãs excitabat. Non pauci quoq contẽpnentes hu uis
mundi negotia. singularẽ monachoꝵ ꝯuersationẽ et spũ alla
studia diligebant. Inter quos et theodoriis ad olescens an¬
norũ ferme .xiiii. xp̃ianis ortus parentibus: et scdm sclm

Expanded text:
eas quidquam cibi potusque percipere. Una vero regula tam virorum eas quidquam cibi potusque percipere. Una vero regula tam virorum quam feminarum hodieque perdurat, nisi quod feminae melotis ut diximus minime utuntur . Quod si defuncta esset virgo, curantes funus ejus reliquae, cunctaque quae ad sepulturam pertinent adimplentes, deferebant usque ad ripam fluminis, quod utraque monasteria dividit, psalmos ex more canentes. Tunc transeuntes monachi cum ramis palmarum et olivarum frondibus, psallentes transvehebant eam, et in sepulcris suis cum hilaritate condebant. CAP. XXIX.--Haec talis ac tanta conversatio longe lateque crebrescens, sanctique Pachomii nomen ubique perveniens, universos ad agendas Deo gratias excitabat. Non pauci quoque contemnentes hujus mundi negotia, singularem monachorum conversationem et spiritalia studia diligebant: inter quos et Theodorus, adolescens annorum ferme XIV, Christianis ortus parentibus, et secundum saeculum
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit eis regulas. quibꝰ utentes iugit̾ conuersationis sue
monunenta dirigerent. Exceptis eisꝰ melotis quas femine
ñ habent: om̃s institutiones earũ monachis ꝓbantur esse
consimiles. Siquis aut̃ de frĩbus habebat in monasterio
feminarũ ꝓpinquã aliquã uel sororẽ eãq uisitare uoluiss
mittebatur cũ eo unus de senioribus ꝓbate uite et pͥmũ
quidẽ uidebat eũ qui sororibus p̃erat. et deinde sub eiꝰ p̃sen¬
tia et aliarũ que erant ꝓuectioris etatis. sororẽ suã uel
ferens. nec ab ea quicquã ꝓrsus accipiens. Hon enĩ ꝓpriũ¬
quid habebant quod sibi mutuo largirentur. eratq satis utriq
uisitationis officiũ: memoriaq futurorũ cũ spe felicitaris et̃ne.
Si quando uero ad structurã uel ad aliã rẽ femine monachiᷤᷤ
in digerent. eligebatur magne conuersationis uir. qui fr̃ibus
ad quisitis p̃esset officiis. et c̾ũ timore dñi laborantes refec¬
tionis hora reuertebantur ad monasteriũ cauentes apud

Expanded text:
scripsit eis regulas, quibus utentes, jugiter conversationis suae momenta dirigerent. Exceptis enim melotis, quas feminae non habent, omnis institutionis earum forma monachis probabatur esse consimilis. Si quis autem de fratribus habebat in monasterio feminarum propinquam aliquam vel sororem, eamque visitare voluisset, mittebatur cum eo unus ex senioribus probatae vitae; et primum quidem videbat eam quae sororibus praeerat; et deinde sub ejus praesentia et aliarum quae erant provectioris aetatis, sororem suam vel ferens, nec prorsus ab ea quidquam accipiens. Non enim propriuquid habebant quod sibi mutuo largirentur; eratque satis utrisque, solum visitationis officium, memoriaque futurorum cum spe felicitatis aeternae. Si quando verigebantur magnae conversationis viri, qui fratribus ad quaesita praeessent officia; et cum timore Domini laborantes, refectionis hora revertebantur ad monasterium, caventes apud
Abbreviated transcription (Latin):
litteras disceret. ieuinabat usq ad uesperã. frequenter aut̃
et biduana ieiunia transigebat. per duos annos om̃ibus
p̃ciosis ac delectatioribus cibis abstinens. seq ad perfectã con¬
tinentiã quantũ ȩthas illa patiebatur extendens. Cepit itaq
secũ tractare. quatenus monasteriũ peteret. scẽq regule se

Expanded text:
litteras disceret, jejunabat usque ad vesperam. Frequenter autem litteras disceret, jejunabat usque ad vesperam. Frequenter autem et biduana jejunia transigebat, per duos annos omnibus pretiosis et delicatioribus cibis abstinens, seque ad perfectam continentiam, quantum aetas illa patiebatur extendens. Coepit itaque secum tractare, quatenus monasterium expeteret, sanctaeque se
Abbreviated transcription (Latin):
usq quaq diuitiis. ab illis ȩt̾nis et in mortalibus bonis ex¬
cluderis: Nullus enĩ potest et ꝑesentibus diuitus ꝑ frui.
et ꝑhennis gle p̃mia ꝓmereri. Super his gͦ fortiter in¬
gemuscens penetralia sue domus in gressus est. et ꝓcidens
in faciẽ suã tũ lacrimis ait. Omp̃s ds̃ qui ocultorum
es cognitor. tu scis quia nichil horũ que sunt in hoc scło¬
tuo amori p̃pono. Propt̃ quod obsetrote misericors ut
uoluntatẽ meã dirigas illuminans animã meã miserã
ne in eterna morte contenebrata. peccatis obdormiat. sed
redẽpta tuo munere. ꝑ omĩa te laudet atq glorificet. Hec eo
orante uenit mater illius. et in uenit oculos eiꝰ plenos lacri¬
mis et ait. Quiste contristauit larissime fili: ut sequestreris
nobiscũ epuleris. Qui respondit. Perge queso mater et cibum
sume. qr ego nunc manducare non possum. Hec ad quieuit
p̃cibis eiꝰ. ut cũ ea cõmederet. Et cũ ad scolas ambularet ut

Expanded text:
ortalibus excludaris? Nullus enim potest et praesentibus deliciis perfrui, et perennis gloriae praemia promereri. Super his ergo fortiter ingemiscens, penetralia suae domus ingressus est; et procidens in faciem suam, cum lacrymis ait: Omnipotens Deus, qui occultorum es cognitor, tu scis quia nihil horum quae sunt in hoc saeculo, amori tuo praepono. Propter quod obsecro te misericors, ut in voluntate tua me dirigas, illuminans animam meam miseram, ne in aeternae mortis contenebrata peccatis obdormiat, sed redempta tuo munere, per omnia te collaudet atque glorificet. Haec eo orante, venit mater illius, et invenit oculos ejus plenos lacrymis, et ait: Quis te contristavit, charissime fili, ut sequestreris nobiscum pariter epulareris. Qui respondit: Perge, quaeso, mater, et cibum sume, quia ego nunc manducare non possum. Nec acquievit precibus ejus, ut cum ea comederet. 125 Et cum ad scholam ambularet ut
Abbreviated transcription (Latin):
reddebantur. Quos tamen beatus sener qr ad aliud sollici¬
tudinũ munus adhuic obedire ñ poterant. securos esse ab
uniuersis ddistentionibus ammonebat licens. In quo uocati
estis in eo uirilit᷑ agitȩ. et ꝑsistite. psalmos discite. libros
alios et p̃cipue scm euuangłiũ memoria retinete. Sic
enĩ seruientes ddño. et iuxta manclata eiꝰ in uicẽ diligen¬
tes. uos quidẽ eritis ꝑfecti. meũ uͦ spm̃ ꝑ omĩa refoue¬

Expanded text:
reddebantur: quos tamen beatus senex, quia talium sollicireddebantur: quos tamen beatus senex, quia talium sollicitudinum munus adhuc obviare non poterant, securos esse ab universis distentionibus admonebat, dicens: In quo vocati estis fratres, viriliter in eo persistite, psalmos dicite, libros alios, et praecipue sanctum Evangelium, memoria retinete. Sic enim servientes Domino, et juxta mandata ejus invicem diligentes, vos quidem eritis perfecti; meum
Abbreviated transcription (Latin):
Primitꝰ gͦ ammonens beatus. ut generalit̃ monachiis uni¬
uerso mundo renuntiet. deinde uixta eunangelicũ p̃cep
senis ammonitione formati. fructus penitentie dignissi¬
mos afferebant. marime ꝯsiderantes ȩũ iã etate defessũ
infatigabili studio sp̃ualis uite seruare ꝓpositũ. Non
solũ nãq se clistrictiori regule sub diderat. sed et totius
monasterii sollicitudinẽ curãq portabat. ultra uires
om̃ibis seriure ꝯtendens. ad horã nãq c̃uuu ipse
parabat m̃sam fribus. et solita eribebat officia. nec non
in ortulis serebat olera. que suis manibus irrigabat.
Siquis etiã monasteri pulsasset ostiũ. uigilant̃ occurrens
prompte responsa reddebat. Infirmis autẽ: diebus obseqͣ¬
batur ac noctibus. Et in his om̃ibus exẽplũ se maximũ
suis discipulis offerebat. Qua ꝓpt̃̾ hi qui nuper ad dñi
seruitiũ ueniebant. alacriores ad om̃ia pietatis officia

Expanded text:
primitus admonens ut generaliter monachus uniprimitus admonens ut generaliter monachus universo mundo renuntiet, deinde, juxta Evangelicum praecesenis admonitione formati, fructus poenitentiae dignissimos afferebant, maxime considerantes eum jam aetate defessum, infatigabili studio spiritalis vitae servare propositum. Non solum namque se districtiori regulae subdiderat, sed et totius monasterii sollicitudinem curamque portabat, ultra vires omnibus servire contendens. Ad horam namque convivii ipse parabat mensam fratribus, et solita exhibebat officia. Nec non in hortulis serebat olera, quae suis manibus irrigabat. Si quis etiam monasterii pulsasset ostium, vigilanter occurrens, prompte responsa reddebat. Infirmis autem diebus obsequebatur et noctibus; et in his omnibus exemplum se maximum suis discipulis offerebat. Quapropter hi qui nuper ad Domini servitium veniebant, alacriores ad omnia pietatis officia
Abbreviated transcription (Latin):
dens loqueretur. nec p̃ter mensã suos alibi circũ ferret
asspectus. Hec ñ ab angło qui cũ pachomio loquebatur.
hoc qͦq c̃stitutũ est. ut diurne orationes.tii. fierent.
& uesꝑtine .xii. et nocturne duodecĩ. Cũq pachomius
diceret paucas orationes esse. respondit angłs has c̃stitui.
quas possent infirmioris absq labore ꝑficere. ceterũ qui
ꝑfecti funt. hac lege ñ indigent. Apud se nãq in ꝓpriis
ẽstituti cellulis orare ñ desinunt. qui puritate m̃tis et
cliuina ꝯtemplatione pascuntur. Cũq hec dixisset. nun¬
uisione certus ẽ redditus. quã trina reuelatione cognouerat.
cepitq suscipere cunctos. qͥ ꝑpenitentiã se dĩ miserationib
offerebant. Quos etiã post longã ꝯuersationis experien¬
tiã monachorũ cetibus aggregabat. in struens eos in lece¬
bras mundi fugere. sc̃ĩsq semꝑ in stitutionibus in herere.

Expanded text:
dens loqueretur, nec praeter mensam suos alibi circumferret dens loqueretur, nec praeter mensam suos alibi circumferret aspectus. Necnon ab angelo, qui cum Pachomio loquebatur, hoc quoque constitutum est, ut diurnae orationes XII fierent, et vespertinae XII, et nocturnae XII. Cumque Pachomius diceret, paucas orationes esse, respondit angelus: Has constitui, quas possent infirmiores absque labore perficere; caeterum qui perfecti sunt, hac lege non indigent. Apud se namque in propriis constituti cellulis, orare non desinunt, qui puritate mentis et divina contemplatione pascuntur. Cumque hoc dixisset, nunerens, de visione certus est redditus, quam trina revelatione cognoverat. Coepitque suscipere cunctos, qui per poenitentiam se Dei miserationibus offerebant; quos etiam post longam conversationis experientiam monachorum coetibus aggregabat, instruens eos mundi illecebras fugere, sanctisque semper institutionibus inhaerere,
Abbreviated transcription (Latin):
intanta multitudine facile responsione ẽgnosceret. uerbi
grã cũ diceret qualit̃ essert. alfa. uel.zeta. et rursus salu¬
ta .Ro. uel siora. ꝓprio quodã signo nominis littere. uniꝰ¬
cuiꝰq turme mores expͥmens. simplicioribus et in nocentibꝰ.¬
.iota. nomen inponens. difficilioribus aut̃ et tortuosis.xi.
cõpetent̃ accõmodans. ita ut ꝓmodo conu̾sationis et ꝓpositi
singulis turmis cetera elem̃ta concinerent. solis sp̃ualibus
hec ipsa quȩ significarent scire ualentibus. Sed et hoc
habens habitũ diuersũ. nullus cũ eo comederet. excepto
eo qui it̃ agens id obseruare ñ posset. Qui uͦ semel ad
hoc in traret. monasteriũ. ut ibi uigit̾ ꝑ maneret. per
tres annos astudiis sacratioribus arceretur. operaretur
tantũ opera sua siraplicit᷑. et ita pꝰ trienniũ stadiũ cer¬
taminis introiret. Cũ aut̃ cõmederent. capita sua cucullis ope¬
rirent. ne fr̃ frẽm uideat manducantẽ. & ut nullus come¬

Expanded text:
rbi gratia, cum diceret qualiter esset α, vel ζ, et rursus λ, vel ρ, vel σ, proprio quodam signo nominis litterae, uniuscujusque turmae mores exprimeret, simplicioribus et innocentioribus ι, nomen imponens, difficilioribus autem et tortuosis, ξ, competenter accommodans; ita ut pro modo conversationis et propositi, singulis turmis litterarum elementa concinerent, solis spiritalibus haec ipsa quae significarent scire valentibus. Sed et hoc habens habitum diversum, nullus cum eo comederet, excepto eo qui iter agens id observare non posset. Qui vero semel ad hoc intraret monasterium, ut ibi jugiter permaneret, per tres annos a studiis sacratioribus arceretur, operaretur tantum opera sua simpliciter, et ita post triennium stadium certaminis introiret. Cum autem comederent, capita sua cucullis operirent, ne frater fratrem videret manducantem; et ut nullus come
Abbreviated transcription (Latin):
Et si quancdo poscens aliquid aciño petitionis sue iꝯseqͥ¬
retur effectũ. ⁊ contristabatur omnino. sed pacientis¬
sime sustinebat. sciens hoc expedire uel sibi uel omnib.
quicquid diuina miscdia consueuisset. qr frequenter
intentione sincera uidimur. postulare otraria. que dñi¬

Expanded text:
Et si quando poscens aliquid a Domino, petitionis suae non consequeretur effectum, non contristabatur omnino, sed patientissi me sustinebat, sciens hoc expedire vel sibi vel omnibus, quidquid divina misericordia censuisset; quia frequenter intentione sincera vid
Abbreviated transcription (Latin):
mis eorũ ut dixi grã qui scło renuntiantes ad seruiendũ
xp̃o erant sine dubitatione uenturi. quatenus essent spa¬
na cligna locorũ. in quibus eoꝵ posset recipi multitudo
Cũ gͦ sc̃s pachomiꝰ hac intentione qua dictũ ẽ locorum
ambitus extenderet et monasterii mebra dilataret. idẽ
Et nimiũ in digne ferens. erat enĩ natu maior. ait pa¬
chomio. Desine ab hac intentione tua. Quid agis rẽ super¬
fluam in aniter temet ipsũ dilatare ꝯtendis: Qui cũ hec
nino respondit. sed mansuere sustinens ꝯtinuit. Consequen¬
ti uͦ nocte adinferiora domꝰ descendens. cuiꝰ aliquã partẽ
ipse construrerat. ꝓstrauit se in orationẽ. cepitq flere uehe¬
menter ac clicere. Ne mͥ qr prudentia carnis. ad huc in me

Expanded text:
mis, eorum ut diximus gratia qui saeculo renuntiantes, 118 ad serviendum mis, eorum ut diximus gratia qui saeculo renuntiantes, 118 ad serviendum Christo erant sine dubitatione venturi; quatenus essent spatia digna membrorum, in quibus eorum possit recipi multitudo. Cum ergo sanctus Pachomius in majus, ut dictum est, locorum ambitus extenderet, et monasterii membra dilataret, idem et nimium indigne ferens, erat enim natu major, ait beato Pachomio: Desine ab hac intentione tua; quid agis rem superfluam, inaniter temetipsum dilatare contendens? Qui cum haec nino ei respondit, sed mansuete sustinens, sese continuit. Consequenti vero nocte ad inferiora domus descendens, cujus aliquam partem ipse construxerat, prostravit se in orationem; coepitque flere vehem
Abbreviated transcription (Latin):
propriũ corpus in duebat se plerũq cilicio. et per annos
quindecĩ post illos ingentes labores atq sudores eximiꝰos
uigiliarũq et abstinentie. ñ iacens somnũ capiebat noc¬
tibus. si in medio celle sue residebat. ut nec dorsum saltem
ꝓsustentatione reclinaret. sũq nimis ex hac affligeretur.
ferebat nãq equanimiter hunc laborẽ spes futuri. quodã¬
modo iã p̃libans eã requiem. que sibi parabatur in celis.
Plurimorũ nãq considerans instituta. dabat semper operã
cũ ꝓprio fr̃e. ad maioris uirtutis augnienta consurgere.
Operabantur aut̃ ętiã sedilia. et unꝰquisq sicut poterat ui-
uebat. cũ summa scilicet humilitate et patientia. et fide
ꝓregulis quibus deberent institui qui erant per eũ dño
credituri. cepit cũ germano suo habitaculũ in quo mane¬
bant capacius reddere. et elificiis ampliare. quã pluri¬

Expanded text:
corpus proprium induebat se plerumque cilicio. Et per annos corpus proprium induebat se plerumque cilicio. Et per annos quindecim, post illos ingentes sudores atque labores eximios vigiliarum et abstinentiae, non jacens somnum capiebat noctibus, sed in medio cellulae suae residens, adeo ut nec dorsum saltem parieti pro sustentatione reclinaret. Cumque nimis ex hoc affligeretur, ferebat tamen aequanimiter hunc laborem, spe quodammodo praelibans illam requiem, quae sibi parabatur in coelis. Plurimorum namque Patrum considerans instituta, dabat semper operam, cum proprio fratre ad majora virtutis augmenta consurgere. Operabantur etiam sedilia, et unusquisque sicut poterat, ita vivebat, cum summa scilicet humilitate et patientia, et fide s admonetur pro regulis quibus deberent institui qui erant per eum Domino credituri; coepitque cum germano suo habitaculum in quo manebant capacius reddere, et aedificiis ampliare quampluri
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta de illo cõperiens. uenit ad cũ. Quẽ cũ uidisset. gaui¬
sus est plurimũ. Nã ex quo baptizatus in xp̃o crediderat.
&ẽ solitariã elegerat uitã. nullũ suoꝵ uiderat amicorũ.
Igitur iohes ut uere pachomis fr. imitator eiꝰ effectus
cũ eo ꝑmansit. unũ habentes idẽq ꝓpositũ. euudẽq cuoca
am̃ dilectionis affectũ. Et quia in lege cũ diebus ac noc¬
tibus meditabantur. nullis terrenorũ negotiorũ curis ani-
mũ depͥmebant. Nam et si quicquã super erat illis ex his
que suis manibus operabantur. id continuo distribuebant
gitarent. In tantũ uero uestim̃torũ penuria sese ꝯstrin xe-¬
rant. ut nũquã lebitone alio uterentur. nͥ cũ sordes in du
meniti necessitas coegisset eluere. Lebiton aut̃ linea uestis
ẽ in star colobii. quo monachi utuntur. hodieq per the¬
baidẽ et egiptũ. Sed beatus pachomius ad humiliandũ

Expanded text:
cuncta de illo comperiens, venit ad eum. Quem cum vidisset, gavicuncta de illo comperiens, venit ad eum. Quem cum vidisset, gavisus est plurimum. Nam ex quo baptizatus in Christum crediderat, et solitariam vitam elegerat, nullum suorum viderat effectus, cum eo permansit, unum habentes idemque propositum, eumdemque circa Deum dilectionis affectum. Et quia in lege Dei diebus meditabantur ac noctibus, nullis terrenorum negotiorum curis eorum animi deprimebantur. Nam etsi quidquam supererat illis ex his, quae suis manibus operabantur, id continuo distribuebant gitarent . In tantum vero vestimentorum penuria sese constrinxerant, ut nunquam lebitone alio uterentur, nisi cum indumenti sordes necessitas coegisset eluere. Lebiton autem linea vestis erat, instar colobii, qua monachi utuntur hodieque per Thebaidam et Aegyptum. Sed beatus Pachomius ad humiliandum
Abbreviated transcription (Latin):
etiã ignibus sunt concremati. et tam̃ usq ad finẽ fortiter
ꝓfide tolerarunt. cur gͦ patientie p̃mia parius cedens do¬
soribus in patient̃ abiciam. et desiderio uite p̾sentis af¬
flctiones mom̃taneas in aniter ex pauescã. Deniq suaden¬
tibus adquieui cibos in solitos sumere. qui mͥ dolores auxe¬
runt potiꝰ quã ullũ requiem p̃stiterunt. Recurrã igitar
ad prisca remetlia et continentie subsidia ñ relinquã inqͥbi
re ꝓposui. Sic itaq uiriliter agens it tra mensem. dierũ
ualido languore consumptus est. Ad quẽ pachoriꝰ ueni¬
ens. fouebat eũ ut patrẽ de osculans peles eiꝰ atq cõplectens.
&e ueluti uale faciens sic e uidebatur affari. Henerabilis aut̃
sener om̃i grã uirtutũ cumulatus plenꝰ dierũ sicut serip¬
tũ est quieuit inpace. Tunc sc̃s pachomiꝰ. corpus eiꝰ sepela¬
uit. suiꝰ anima suscepta choris anglicis ad celos euecta est.

Expanded text:
etiam ignibus sunt cremati, et tamen usque ad finem fortiter etiam ignibus sunt cremati, et tamen usque ad finem fortiter pro fide toleraverunt, cur ego patientiae praemia, parvis cedens doloribus, impatienter abjiciam, et desiderio vitae praesentis afflictiones momentaneas inaniter expavescam? Denique suadentibus acquievi cibos insolitos sumere, qui mihi dolores auxerunt potius quam ullam requiem praestiterunt. Recurram igitur ad prisca remedia, et continentiae subsidia non relinquam, in quibus re diposui. Sic itaque viriliter agens, intra mensem dierum valido languore consumptus est. Ad quem Pachomius veniens, fovebat eum ut patrem, deosculans pedes ejus, atque complectens; r affari. Venerabilis autem senex, omni virtutum gratia cumulatus, et plenus dierum, sicut scriptum est, quievit in pace . Tunc sanctus Pachomius corpus ejus sepelivit: cujus anima suscepta choris angelicis, ad coelos evecta est.
Abbreviated transcription (Latin):
lenion ad pachomiũ. Qm̃ cerno gram̃ tibi adeo collatam
et de inceps istic ꝑmanere disponis. ueni statuamꝰ inter
pactũ. ut non diuidamur ab in uicẽ. sed quã in hac luce
uersamur uisitatione nos ꝯsolemur assidua. Utriq pla¬
cuit hec pactio. quã om̃i tempore uite sue tã beatus
rat. toto corpore graui cepit egritudinis in cõmodo laborare.
Nã sumebat escã. potu sepius abstinens. idẽ solũ modo bibe¬
bat. nichil cibi ꝑcipiens. Rogatus igitur ab ali quibus
fr̃ibus qui ad eũ grã uisitationis aduenerant. ne penitus
corpus debile frangeret. sed ei quantulũ cũq solacii pateret᷑
in pendi. tandẽ cessit orationibus eoꝵ ut uictu congruo at¬
tenuata menbra refoueret. Sed ñ hoc diutius ꝑtulit. Nam
grauiores solito dolores ex ꝑtus. relicta ciborũ insolentia.
ad antiquum uictũ sine dilatione reu̾titur. dicens. Si
martyres xp̃i alii ꝑfrustra lacerati. alii cesi capite. ñ nulli

Expanded text:
laemon ad Pachomium: Quoniam cerno gratiam a Deo tibi collatam, laemon ad Pachomium: Quoniam cerno gratiam a Deo tibi collatam, et deinceps istic permanere disponis, veni, statuamus inter nos pactum, ut non dividamur ab invicem, sed quandiu in hac luce versamur, visitatione nos consolemur assidua. Utrisque placuit haec pactio, quam omni tempore vitae suae tam beatus rat, toto corpore gravi coepit aegritudinis incommodo laborare. Nam sumebat escam, potu saepius abstinens; item solummodo bibebat, nihil cibi percipiens. Rogatus igitur ab aliquibus fratribus, qui ad eum gratia visitationis advenerant, ne penitus corpus debile frangeret, sed ei aliquantulum solatii pateretur impendi, tandem cessit orantibus, ut victu congruo attenuata membra refoveret. Sed non hoc diutius pertulit. Nam graviores solito dolores splenis expertus, relicta ciborum insolentia, ad antiquum victum sine dilatione revertitur, dicens: Si martyres Christi alii per frusta lacerati, alii capite caesi, nonnulli
Abbreviated transcription (Latin):
docebis regulã quã monstrauero tibi. Et ꝓtinꝰ apparuit
angłs dñi. deferens ei tabulã inqua erat om̃is forma in¬
stitutionis asscripta. qua docendi forent quicũq adeus
magisterii stuclia ꝑuenissent. Quã regulã thebanenses
hodieq custodiunt. eodẽ cibo semꝑ utentes et habitu. ipsã qͦq
disciplinã sollicita circũ spectione seruantes. Nã monachi qͥ
ibicdem cõmanent non solũ more sed et robore corporis et lo¬
corũ situ p̃ceteris longe diu̾si sunt. et necesse est eos diu̾sã
regulã custodire. Hanc gͦ uocẽ pachomiꝰ m̃tis sinceritatẽ
discernens. quã illi diuina grã et merita uite contulert̃
agnouit. ad se celitus delatam. regulasq ualdę mirabiles
lens eũ in aliquo contristare. ut pote carissimũ filiũ p̃cibus
eiꝰ ilico paruit. atq ad p̃fatã uillã cũ eo ꝑuenit. modicãq
ibi cellulã ꝯstruentes. Letabantur in dño ꝓmissionũ eius
beneficia prestolantes. Post aliquantũ uͦ temporis ait pa¬

Expanded text:
 regulam quam monstravero tibi. Et protinus apparuit angelus Domini, deferens ei tabulam, in qua erat omnis forma institutionis ascripta, qua docendi forent, quicunque ad ejus magisterii studia pervenissent. Quam regulam Tabennenses hodieque custodiunt, eodem cibo semper utentes et habitu, ipsam quoque disciplinam sollicita circumspectione servantes. Nam monachi qui ibidem commanent, non solum more, sed et robore corporis et locorum 117 situ prae caeteris longe diversi sunt, et necesse est eos diversam quoque regulam custodire. Hanc ergo vocem Pachomius mentis sinceritate discernens, quam illi divina gratia et merita vitae contulerant, agnovit ad se coelitus delatam, regulasque valde mirabiles lens eum in aliquo contristare, utpote charissimum filium, precibus ejus illico paruit, atque ad praefatam villam cum eo pervenit, modicamque ibi cellulam construentes, laetabantur in Domino, promissionum ejus beneficia praestolantes. Post aliquantum vero temporis ait Pa
Abbreviated transcription (Latin):
superauit. Cuuis ꝑfectam uite regulã sc̃oꝵ meritis ꝓpe¬
modũ ꝯsonantẽ nimis ex opto. ꝑ fectoꝵ uiroꝵ docta atꝙ
fecunda oratione ꝑ scribi. ut tanta claritudo ur̃ĩ generis
tantũq decus ex aliqua parte noscatur. et uirtus ad¬
mirancia uiris uix antiquis effabilis. que fauente xp̃o
a nobis hereditario uire ꝑficitur. lectionis officio poste¬
ris in ⁊i metur. Item ꝓ logos

Expanded text:
superavit. Cujus perfectam vitae regulam sanctorum meritis propesuperavit. Cujus perfectam vitae regulam sanctorum meritis propemodum consonantem nimis exopto perfectorum virorum docta atque facunda oratione perscribi, ut tanta claritudo vestri generis, tantumque decus ex aliqua noscatur parte, et virtus admiranda viri vix antiquis effabilis, quae favente Christo a vobis haereditario jure perficitur, lectionis officio posteris intimetur. Prologus
Abbreviated transcription (Latin):
er has cdiabolus illicit ut decipiat. delectat ut fallati
blanditur ut perimat. et nefutura p̃sentibus. celestia
t̾renis. et na breuibus. ante ponantur in sistit. Uoluptatũ
in quid amatores. magis quã cdĩ habentes spetiem qͥclẽ
pietatis. uirtutẽ aut̃ eiꝰ ab negantes. Hoc est. tantũ no¬
mine uidentur esse xp̃iani non opere. Qui ętiã uelut
interiores hostes penis exterioribus seuiunt. et in eccła
ꝯstituti pia eccłie mebra discerpunt. Quos apostolus nos
ꝑtinus uitare p̃cepit. ut ab eorũ societate non tã locorũ
quã morũ dissimilitudine diuidamur. Hec uideatur
cuiquã mirũ. quod huiꝰtodi pestes iustis hominibus ad¬
uersatur. quando pleni dolis. pleni falsaciis. sibi quoq
non parcant. et secũ ipsi dissentiant. Tales expertus uir
beatus atq gloriosus genitor meus dominus. ñ solũ
pacienter ac fortit̾ in sectationes eoꝵ semꝑ ꝓ iusticia

Expanded text:
Per has diabolus illicit ut decipiat, delectat ut fallat, Per has diabolus illicit ut decipiat, delectat ut fallat, blanditur ut perimat; et ne futura praesentibus, coelestia terrenis, aeterna brevibus anteponantur, insistit: Voluptatum, inquit, amatores magis quam Dei, habentes speciem quidem pietatis, virtutem autem ejus abnegantes , hoc est, tantum nomine videntur esse Christiani, non opere, qui etiam velut interiores hostes pejus quam exteriores saeviunt, et in Ecclesia constituti pia Ecclesiae membra discerpunt. Quos Apostolus nos protinus vitare praecepit, ut ab eorum societate, non tam locorum quam morum dissimilitudine dividamur. Nec videatur cuipiam mirum, quod hujusmodi pestes justis hominibus adversentur, quando pleni dolis, pleni fallaciis sibi quoque non parcant, et secum ipsi plerumque dissentiant. Tales expertus vir beatus atque gloriosus genitor vester Dominus meus, non solum patienter ac fortiter insectationes eorum semper pro justitia
Abbreviated transcription (Latin):
discordia. Sic frequenter in ter ꝓpinquos succedunt fe¬
ralia odia. sic iurgia nascuntur in sensa. sic usq ad san¬
guinẽ seuit in explebilis et ceca malicia. dũ bonis in uident
in hertes. placidis in placabilis. tranquillis in mites.
modestis temerarii. sapientibus stulti. simplicibus callidi.
mitissimis quoq furiosi. Sed melius horũ mores. aplĩca
tuba redarguit. Nã cũ nouissimorũ pericula tempoꝵ
gentiũ doctor exprimeret: in tulit dicens. Frunt ho
mines se ipsos amantes. cupidi. elati. suꝑbi. blasphemi.
parentibus ñ obedientes. in grati. scelesti. sine afflictione.
magis quã dĩ. Hic beatissimus paulus que superi. eefuerunt
ptilti. et mira breuitate collegit. ostendens eos ideo tales
fore. quia uoluptatũ amatores eristerent. et quia uiciosis¬
sumis. se cupiditatibus sub iugarent. Hinc enĩ mala cuncta
ꝓueniunt. dũ deus ꝯtempnitur. uoluptates amantur.

Expanded text:
112 discordia. Sic frequenter inter propinquos prava succedunt 112 discordia. Sic frequenter inter propinquos prava succedunt odia, sic jurgia nascuntur infensa, sic usque ad sanguinem saevit inexplebilis et caeca malitia, dum bonis invident sis inertes, placidis implacabiles, tranquillis immites, modestis temerarii, sapientibus stulti, simplicibus callidi, mitissimis quoque furiosi. Sed melius horum mores apostolica tuba redarguit; nam cum novissimorum pericula temporum gentium Doctor exprimeret, intulit, dicens: Erunt enim homines semetipsos amantes, cupidi, elati, superbi, blasphemi, parentibus non obedienmagis quam Dei . Hic beatissimus Paulus quae superius diffuse protulit, mira brevitate collegit; ostendens eos ideo tales fore, quia voluptatum amatores existerent, et quia vitiosissimis se cupiditatibus subjugarent. Hinc enim mala cuncta proveniunt, dum Deus contemnitur, voluptates vero amantur.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq magnificentissimo: dioni¬
sius eriguus ideo uenerationis
Iure ꝓposito qua ualui facultate
respondi. Sc̃i pachomi uitam
sicut in greco reperta ẽ. fide trans¬
latoris ex soluens. Inquare cum
me dui morantẽ ur̃a cõpulisset auctoritas. in tegrũ non
erat. ut qui reus ĩa sponsionis extiterã. ꝓmissa non de¬
ferrem. presertim uobis qui uotũ potiu̾s quã uires at¬
tendere consueuistis. Plura nãq ꝓ xp̃i grã relegenda
simul atq imitanda ꝑ agentes. auda uoluntatẽ beatoꝵ
cupitis instituta cognoscere. quatinus eoꝵ studus facta
ꝓpria cõponentes futuris seculis documentũ diuini mu¬
neris singulares prestetis. fatemini quippe maximã uos
operã dare uirturibus quas diligitis in ꝯuersatione sc̃oꝵ.
quibus etiam in lustriũ operũ qualitate coherens. quia
uirtutẽ nullus amat nisi qui sequitur et similitudinẽ
morũ magnũ ꝓfert ꝯiunctionis inditiũ. sicut ȩcontra¬
rio dispar uita grandis ẽ. & in ipsa sanguinis afinitate

Expanded text:
quoque magnificentissimae Dionysius Exiguus. Pio venerationis vestrae proposito, qua valui facultate, respondi, sancti Pachomii Vitam, sicut in Graeco reperta est, fide translatoris exsolvens: in qua re cum diu me morantem vestra compulisset auctoritas, integrum non erat ut qui reus jam sponsionis exstiteram, promissa differrem, praesertim vobis, quae votum potius quam vires attendere consuevistis. Plura namque per Christi gratiam legenda simul atque imitanda peragentes, avida voluntate beatorum Patrum cupitis instituta cognoscere, quatenus eorum studiis facta propria componentes, futuris saeculis documentum divini muneris singulare praestetis; fatemini quippe maximam vos operam dare virtutibus, quas diligitis in conversatione sanctorum, quibus etiam illustrium operum qualitate cohaeretis; quia virtutem nullus amat, nisi qui sequitur, et similitudo morum magnum profert conjunctionis indicium: sicut e contrario vita dispar grandis est et in ipsa sanguinis affinitate
Abbreviated transcription (Latin):
lũ. sed abrenuntio om̃i iniqͥtate. & seruio tibi amodo in conscientia munda.
Hodie gͦ dñe & in hac hora suscipe me penitentẽ. &int̾pellantem & reninician¬
tem om̃i peccato. In his gͦ ꝓmissionib ait egressus sũ de xccła. statuens in anima
diumis renelationibus. Quantã õs habeat bonitatẽ cireca eos qͥ ad eum denoce
confugumt & ꝑpenitentiam emendant ꝓpria delieta. ñ solũ nͦ coguntur
penas soluere ꝓpeccatis ante cõmissis. uerũ etiam consequinttur bona ꝑmussa
NIong desperemus de nr̃a salute. quia sicire ꝑesaiam ꝓpham ꝑmiste eos uri
peccittis inuoluti sunt de lauare. asicut lana ce niuem dealbare: &bonorũ

Expanded text:
lum, sed abrenuntio omni iniquitati, et servio tibi amodo in conscientia munda lum, sed abrenuntio omni iniquitati, et servio tibi amodo in conscientia munda Hodie ergo, Domine, et in hac hora suscipe me poenitentem et interpellantem te, et renuntiantem omne peccatum. In his igitur promissionibus, ait, egressus sum de ecclesia, statuens in anima divinis revelationibus, quantam Deus habeat bonitatem circa eos qui ad eum devote confugiunt, et per poenitentiam emundant priora delicta, non solum non coguntur poenas solvere pro peccatis ante commissis, verum etiam consequuntur promissa bona. Non ergo desperemus de nostra salute: quia sicut per Isaiam prophetam promisit eos qui in peccatis sunt involuti denuo lavare, et sicut lanam et nivem d
Abbreviated transcription (Latin):
subito inmutationẽ d̃s donauerit. Homo gͦ ille conuictus a paulo corã om̃¬
bus que circa eum erant gesta. aꝑte narrauit dicens. Ego homo peccator sũ.
& multo temp̃r infornicatione uixi. usq nune. Ingrediens autẽ modo in
scãm ęccłam dĩ. audiui uocẽ esaie ꝓpħȩ cũ legeretur. magis autẽ dĩ uocem
mab ur̃is cora oculis meis. Discite bene facere. & si fuerint peccata ur̃a tan¬
qͣm fenitiũ. uelud nix de albabutur. E si uolueritis & audieritis me. bona t᷑
re comedetis. Ego in qͥd fornicator in hoc sermone conpimetus sũ nimis. &
ingemiscens uitro in conscientia mea dixi ad dm̃. Tu ds quenisti in mundũ
peceatores saluos facere. & qͥ hec que modo lecta st̃ ꝓmsisti ꝑ ꝓpħam. comple
effectn & opere. eciã inme indigno & peccatore. Ecce enĩ amodo ꝓmitto
tibi & spondeo sermone. & corde confiteor. qͥa iam ñ agam ultra illud ma¬

Expanded text:
subito tantam mutationem Deus donaverit. Homo ergo ille convictus a Paulo, coram omnsubito tantam mutationem Deus donaverit. Homo ergo ille convictus a Paulo, coram omnibus qui circa ipsum erant aperte narravit, dicens: Ego peccator homo sum, et multo tempore isanctam ecclesiam Dei, audivi vocem Isaiae prophetae cum legeretur, magis autem Dei vocem num vestrarum ab oculis meis, discite benefacere, et si fuerint peccata vestra tanquam phoenicium, velut nix dealbabuntur. Et si volueritis e I. Ego, inquit, fornicator in hoc sermone compunctus sum nimis, et ingemiscens intra conscientiam meam, dixi ad Deum: Tu Deus, qui venisti in mundum peccatores salvos facere, et qui haec quae modo lecta sunt promisisti per prophetam, comple effectu et opere etiam in me indigno et peccatore. Ecce enim amodo promitto tibi et spondeo sermone, et corde confiteor, quia jam non agam ultra illud ma