comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anumissã familiã in lib̾ta¬
tem ẽẽ iussic directam lib̾ca¬
cepisse placuit. ¶dem.
ꝯeuandis placuit. locũ ht ir¬
ał uenditura sinit. alioꝙͥ ua¬
cantib fisco uendicatis. nõ

Expanded text:
anumissam 'Samiam in libertate esse iussi' directam libertacepisse placuit. 50 Ideconseruandis placuit, locum habet ir uenitura sint: alioquin uacantibus fisco uindicatis non
Abbreviated transcription (Latin):
ise nõ obtułit ꝓcurator indicati
acc̃o meũ deuegabit᷑ et in or̃m
dabitur sise obtulit in ip̃m dab¬
suam ꝓcurator datus sit. nam
cõmi nõ põt. qr hic nõ ĩ alieuã s ĩ
fcñs. ¶ Uitor quoq uł curator.
mea ꝯdõne sunt ut nõ debeant
uderi se lici obculisse. Io c̾coq d
denegari in eos iudicati accõ.¬
actor mnumcipũ põt rem indica
indicati accõ dabitur. ¶At p̾cor
ꝯdẽpuacus ut pecin̾iam soluat.
audicato gͦ ħ exigicur. ut pctũi¬
am soluat quid ergo sisolu̾e
quis patus nõ sit. saciffic̾e aũt
patus. quid dicemꝰ et ait labeo

Expanded text:
se non optulit procurator, iudicati actio in eum denegabitur et in dominum dabitur: si se optulit, in ipsum dabsuam procurator datus sit: namt, quia hic non in alienam, sed in st.Tutor quoque uel curator in ea condicione sunt, ut non debeant uideri se liti optulisse, idcircoque debet denegari in eos iudicati actio.Actor municipum potest rem iudicadicati actio dabitur.Ait praetor: 'condemnatus ut pecuniam soluat'. a iudicato ergo hoc exigitur, ut pecuniam soluat. quid ergo, si soluere quidem paratus non sit, satisfacere autem paratus sit, quid dicimus? et ait Labeo
Abbreviated transcription (Latin):
puto hñc pͥmo sine comicili¬
o ẽẽ. ¶ Domiciliũ aut̃ hr̃eq
pos. et relegatus eo loci uñ
de remaiori ap̾ magr̃acus
niuincipales agecurẽ ai¬

Expanded text:
nam hunc puto sine domicilio esse. Domicilium autem habere potest et relegatus eo loci, undde re maiori apud magistratus municipales agetur.
Abbreviated transcription (Latin):
cius qui ppecũia pubnica qui
Ipe credioit piguns accepit
pactotio cũ debitore ut nor
soluto publico debito sñulla
tepiriccione dictrabatur pi¬
gnus sucte centes gͣdus ĩloc̃
tis ad memiũ ex uenditõne

Expanded text:
tius pro pecunia publica, quam ipse credidit, pignus accepit pacto facto cum debitore, ut non soluto debito sine ulla repromissione distrahatur pignus. succedentes gradus in locum usque ad Maeuium: ex uenditione
Abbreviated transcription (Latin):
sisteor cã fide nissores ded̾it. si
n pot̾atẽ su faciet. ir defendatur.
in iubebo potatem aut sin nõ fa¬
sidi  ꝙsi nõ latuit. s absens nõ defẽ¬
dicur. nõne ir potatẽ su nõ face¬

Expanded text:
ssorem dedit, si neque potestatem sui faciet neque defenderetur, iri iubebo". Potestatem autem sui non fasideri. Quid si non latitet, sed absens non defendatur? nonne videtur potestatem sui non face
Abbreviated transcription (Latin):
Qd sic aut iatitare iteamiͦ.
latitare ẽ ut tico diffuit curpis
cctultaco sui põr añt quis lacita¬
re non tiupi de cansaueluti qui
tiranm crudelitatem cimet. añ
uun bostiũ. añ tomestitas sedicõ¬
nes. ¶Sed is qui frandacõnis

Expanded text:
eamus. latitare est non, ut Cicero definit, turpis occultatio sui: potest enim quis latitare non turpi d‹e› causa, ueluti qui tyranni crudelitatem timet aut uim hostium aut domesticas seditiones. Sed is, qui fraudationis
Abbreviated transcription (Latin):
di setesidat. ut recte dcm sit
furiosu hanc uentõm patiñ
posse qr nõ secctultat qui sinis
nõ ẽp̃łane sinõ defendatur
furiosus. curatorem ei dand.
au cona eins ut possiteant no¬
bit. si nõ muematur turator
ur defensor furiosi. ¶Si et si
cracordatus eũ nõ defen¬
dat tũc remonẽdu ẽẽ eũ et
opte ptorẽdare curatorẽ ali¬
quẽ exẽdicorib ut nõ ampli¬

Expanded text:
ntis se desiderat, ut recte dictum sit furiosum hinc venditionem pati non posse, quia non se occultat, qui suus non est. Plane si non defendatur furiosus, curatorem ei dandum, aut bona eius ut possideantur, nobit, si non inveniatur curator vel defensor furiosi, sed et si curator datus eum non defendat, tunc removendum eum et oportere praetorem dare curatorem aliquem ex creditoribus, ut non ampli
Abbreviated transcription (Latin):
huadũsus quos nõ latitat qr ũ¬
um ẽ eũ latitare. an ño is solus
s illdõ spectand̾ pomp̃. putat. au
se hinc uendõnẽ iupecrare ad¬
qisus quẽ lacitat. ¶Lacitare aũ
est. cũ tͣctu aliquo lat̾e. ꝙ ad̾ fac¬

Expanded text:
adversus quos non latitat, quia verum est eum latitare, an vero is solus,sed illud spectandum Pomponius putat, an se hinc uenditionem impetrare, aduersus quem latitetur. Latitare autem est cum tractu aliquo latere, quema
Abbreviated transcription (Latin):
ronaem̃t uend̾o adũsus quẽ la¬
titat. ¶ Si indiẽ uł sub ꝯtõne
sic ar nõdũ cõneniri possic. et¬
uam et si nõ sic debitor. id̃ dicemꝰ
Ide erit dicẽ dĩ. et siqs hat quid̾

Expanded text:
bona vendere, adversus quem latitat. Si in diem vel sub condicione sit an nondum conveniri possit? nam et si non sit debitor, idem dicemus. idem erit dicendum et si
Abbreviated transcription (Latin):
et delacõ damꝑuũ sic albat᷑a
da. ut q supsit furioso decinqr̃
tõis enus status et ħitus apu¬
pilli ꝯdõne nõ młtũ ab horre
et in prodigo dicend̾ ẽcet̾is
qui curatoꝵ ope ninantur n

Expanded text:
et dilatio damnum sit allatura da, ut quod supersit, furioso detur, quia dominis eius status et habitus a pupilli condicione non multum abhorret: et in prodigo dicendum est ceterisque, qui curatorem ope iuvantur: n
Abbreviated transcription (Latin):
io. ¶ Recte defendi quid sit. in¬
deamus. ncr̃ tũi copiam sui face̾.
et ad suscipiend̾ indiciũ patum
c̃e. an u̾o et satis dare oi mo et
nd nõ solũ ip̃is se defend̾e nolẽ¬

Expanded text:
. Recte defendi quid sit, videamus, utrum tantum copiam sui facere et ad suscipiendum iudicium paratum esse an vero et satisdare omnimodo. et quidem non solum ipsis se defendere volen
Abbreviated transcription (Latin):
uendicar posse id aphenus
ait si nõ ceala coaluit uec
unitatẽ cũ t̾ra mea fedit
agrũ meũ aĩ cũ t̾ra mea
coaluit. s nec ego poto te¬
cũ it̾iꝰ sus tibi non ẽẽ istã
crust au hre. si iam cũ t̾m¬

Expanded text:
uindicari posse idem Alfenus, ait, si non coaluerit nec unitatem cum terra mea fecerit. agrum meum cum terra mea coaluit. sed nec ego potero te‹c›um agere ius ti‹b›i non esse ita crustam habere, si iam cum t
Abbreviated transcription (Latin):
Et ncciam p̾toris adicõm.
põt enĩ muiciare quais et¬
alieno nomine facere pos¬
ignorantes oꝑis nom nũ¬
nomi nũciacione posẜ orem
aduers ariũ facunꝰ s et si

Expanded text:
s aditionem: potest enim nuntiare quis etalieno nomine facere posignorantes operis noui nunnoui nuntiatione possessorem aduersarium facimus.
Abbreviated transcription (Latin):
i forte ur or ultgnatus ur siq
alius nõ excastris notus filio
it et exp̾sẜit nõiatim ut ĩ
castrensi peculio h̾atur. an
possit castrensi peculio ag̾ga¬

Expanded text:
i forte uxor vel cognatus vel quis alius non ex castris notus filio erit et expresserit nominatim, ut in castrensi peculio habeat: an possit castrensi peculio adg
Abbreviated transcription (Latin):
ram reus fuit postillatꝰ nom̃
unlicie ded̾it stacim sacͣm̃to
solue ndꝰ est. ¶ales curba¬
tor pacis capite pũit.d̾ cusciẽs
prem reniansit sn test̾ofilio
de finicto pr ip̃i hr̃s nõ sit. s cũ
hr̃s hiis fiet. quib fuit filius

Expanded text:
am reus fuerat postulatus, nomen militiae dedit, statim sacramento solvendus est. Miles turbator pacis capite punitur. XVII DE Cpatrem remansit sine testamento filio defuncto, pater ipsi heres non fit, sed tamen heres is fiet, quibus filius
Abbreviated transcription (Latin):
nos et lib̾tos potinchr̃e et ma¬
gis est ut ħ castrensi peculio
nuliciam nota ess. ¶ Plã¬
ne si mͥ ꝓponas ad castracũc¬
ti maritouxorẽ fuos donasse
ut ma̾ĩmitcat et habiles e¬
ad miliciam lib̾tos hãt põt
dici fua uolũtate sinc prĩs
pinissu mamnccentẽ ad

Expanded text:
os et libertos potuit habere. et magis est, ut hoc castrensi peculio militiam nota esset. plane si mihi proponas ad castra eunti marito uxorem servos donasse, ut manumittat et habiles ad militiam libertos habeat, potest dici sua voluntate sine patris permissu manumittentem ad
Abbreviated transcription (Latin):
i młr filioiri militis ad castrẽ¬
ses ur nulitares forteres opã¬
das reliq̃rit pecrũam utiq ca¬
strensi petunio ea q̃ ꝯpantur ã¬
minar incipiunt Tercułł.¬

Expanded text:
ier filio viri militi ad castrenses vel militares forte res comparandas reliquerit pecuniam, utique castrense peculio ea quae comparantur adnumerari incipiunt. Tertu
Abbreviated transcription (Latin):
co ꝓfectum se ꝓbet qm̃ ut cr¬
curre poss intra conicacum
restituendus est. ¶Anmaa¬
lie nasse gñe crim̃ est et ea cul¬
pa testõnis exequat᷑ utiq si
est. nam sitabur bum̾ale. ali¬
cnau̾it castigari u̾bib di. si u̾o
loncam scutum. galeani. gla¬
dium destori fumr est tirom
in ħ̾ crimĩie facilius ꝑcetur. ar¬
culpa iputat si arma militi

Expanded text:
ofectum se probet, quam ut occurrere posset intra commeatum, restituendus est.Arma alienasse graue crimen est et ea culpa desertioni exaequatur, utique si rest. nam si tibiale uel umerale alienauit, castigari uerberibus debet, si uero loricam scutum galeam gladium, desertori similis est. tironi in hoc crimine facilius parcetur arc
Abbreviated transcription (Latin):
supstite decessisse p̃r deliban¬
ce hrde inscituto et ip̃e diem¬
suũ functus dem̃ hr̃s insti¬
tutus repudiasse h̾rdicatẽ¬
defimcti querebat᷑ adq̃m
castrense peciiliũ ꝑtiñet di¬
cebant castrẽse pecrliũ filii

Expanded text:
superstite decessisse, pater deliberante herede instituto et ipse diem functus, deinde heres institutus repudiasse hereditatem. quaerebatur, ad quem castrense peculium pertineret. dicebam castrense peculium filii
Abbreviated transcription (Latin):
⁊deuissores. et iꝑtẽ pecine. ⁊ in
ꝓtem rei recte accipi post̃.I lp.
nẽ. ut suo ꝑicioceu̾ ꝯfidenisso¬
res ꝯuemiant inꝑtemdico au¬
diendũ eũ ẽẽ itatũ. ut ex si sac̾¬
dacom offerat. et om̃s cõfide ni¬
sores qͥ ydonei ẽẽ dicũt᷑ p̾sto
sit in expedito. ¶ Ita demũ n¬
t̾fideuissores diuidit᷑ accõ. si uõ
inficient. nam inficiẽtib auxi¬
liũ dĩons nõ ẽ indulgend. n

Expanded text:
deiusssores et in partem pecuniae et in partem rei recte accipi possunt. 10 nem, ut suo periculo confideiussores conueniantur, in parte dico audiendum eum esse, ita tamen, et si satisda tiones offerat et omnes confideiussores, qui idonei esse dicuntur, praesto sit in expedito. Ita demum inter fideiussores diuiditur actio, si non infitientur: nam infitiantibus auxilium diuisionis non est indulgendum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ alt̾ hrdicatis iire retinet᷑ nec
põt relictus uidi qui uinu̾sob̾¬
nire ꝯtinetur alt̾ nolũtate dñ
delictus nõ pot uid̾i adusũ eiꝰ
ꝑtuñie a quo de lictus est. Põp̃.¬

Expanded text:
 alter hereditatis iure retinetur, nec potest relictus uideri qui unntinetur, alter uoluntate domini derelictus non potest uideri ad usum eius pertinere, a quo relictus est. 37 Po
Abbreviated transcription (Latin):
bit h̃di suo p̃r inpłi usucapionem
reitianẽtib hiis dempsonis in possẽ¬
ip̃c possediss. ansubiecta ei psonã
da. ¶Medio tp̃r filius q̃ hint inpo¬
testate sua captuis mnorẽ ouc̃e põt¬

Expanded text:
bit credi suo tempore impleri usucapionem remanentibus isdem personis in possesipse possedisset an subiecta ei persona. est. Medio tempore filius, quem habuit in potestate capti
Abbreviated transcription (Latin):
ibello post luminũ estͥmpace. a
hus qui iuuello captierant deqͥ
spem reu̾tendi ciib muurtute
blsica mag̾qm inpate romami
ee uoliũt. It̃ inpace qui puerrũt
ad altõs sibelli subito exarsis co
suofco dep̾hũdũtur quib ius po¬
iumim est tã tabello quã inꝑaton̾¬

Expanded text:
bello postliminium est, in pace autem his, qui bello capti erant, de spem reuertendi ciuibus in uirtute bellica magis quam in pace Romani esse uoluerunt, uerum in pace qui peruenerunt ad alteros, si bellum subito exarsisset,suo facto deprehenduntur. quibus ius postliminii est tam in bello quam in
Abbreviated transcription (Latin):
ius quͣcitate̾ offerat dicent̾ est sun
ei posse eristere nsi forte qͥs subti¬
lius dicat hũc dũ morit quure pi¬
gnoris frito nactũ ẽe post lum¬
trũ et sũ obligõne debiti obissẽt

Expanded text:
is quantitatem offerat, dicendum est suum ei posse existere. nisi forte quis suptilius dicat hunc dum moritur, quasi iure pignoris finito, nactum postliminium et sine obligatione debiti obisse, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ułr mnopus salmarũ obmalestur
data et deñi alattucul. eẽc̾e geriti
capta et nne ꝯmoi nendita. ac
acq eos post umino opus esse
mo opus est. c̃ ulli ap̃nos ec lib̾¬

Expanded text:
r in opus salinarum ob maleficium data et deinde a latrunculis exterae gentis capta et iure commercii uendita ac atque eos postliminium esse: inio opus est, cum et illi apud nos et libe
Abbreviated transcription (Latin):
fonte nascatur et ip̃e fons siex
flm̾e uel latu pͥma mcilia neip̾n¬
cipia fossaꝵ quib aque ex flm̾e
uel ex lacu in pͥmũ riuũ ꝯpelli so¬
lent.planc si aq̃ sudorib urãda¬
uͥ primũ emsit ec qͣlr̃ fit dsticutũ

Expanded text:
tur: si ex fonte nascatur, ipse fons: si ex flumine uel lacu, prima incilia uel principia fossarum, quibus ‹a›quae ex flumine uel ex lacu in primum riuum compelli solent. plane si aqua sudoribus ma pri
Abbreviated transcription (Latin):
iupcem eius ius fi uc nõ intota a¬
quanis fias. ¶ Trebacius cum
amiplior mĩis peccoris̃ ad aꝙ̃ appei¬
tũ corrupat pecoris appulsũ mar¬
celł au̾ ait siquis iris hñs petorisa

Expanded text:
ut non in tota aqua fiat. Trebatius, cum amplior numerus pecoris ad aquam appeltum corrumpat pecoris adpulsum. Marcellus autem ait, si quis ius habens pecoris ad
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ et int̾dum rescicutormũ ẽ et ꝑu¬
iaua aũ aꝙ̃ ñilla ẽ q̃ cotidie duci¬
tur s ea qua quis cotidie uti p̾sit
si uellet ꝙͣ qm̃ cotidianam int̾d¬
ũs hyeme duc̃e nõ expediat ⁊ si
p̾set duci. ¶ Duo añ gu̾a sunt a
na ab estiua usu differt nõ ture.
totidianaaq̃ẽ q̃ duti assidue so¬
let uł estino terape uł hybno et

Expanded text:
 et interdum restitutorium est et peiana autem aqua non illa est, quae cottidie ducitur, sed ea, qua quis cottidie possit uti, si uellet: quamquam cottidianam interdum hieme ducere non expediat, etsi possit duci. Duo autem genera sunt ana ab aestiua usu differt, non iure. cottidiana ea est, quae duci adsidue solet uel aestiuo tempore uel hiberno, et
Abbreviated transcription (Latin):
dũ exppõito utentu et ex natura
locoꝵ. aqm estiuã ab aqua coti¬
diaua dist̾mnani sisit ea aq̃ q̃ ꝑ
retuo duti ꝑsit ego tũi estate so
duci pꝰsit estiua dicetur et siea
sinc loca q̃ nͣa nõ admitcãt aꝙͣ si

Expanded text:
natura locorum aquam aestiuam a cottidiana discerni: nam si sit ea aqua, quae perpetuo duci possit, ego tamen aestate solduci possit, aestiua dicetur: et si ea sint loca, quae natura non admittant aquam nisi
Abbreviated transcription (Latin):
cessaria tñ nẽo ambigit hiis int̾¬
dcĩs loc fore. ¶ Siueant̃ intra
urbẽsit aq̃ siue ex̃ urbem binc
ĩt̾ dc̃o locus erit. ¶ Illud tũ illic
ĩtelligendñ ẽ eo mo p̃torem
di mꝙ̃ locũ aq̃ducitur eiusd̾ mõ¬

Expanded text:
nemo ambiget his interdictis locum fore. Siue autem intra urbem sit aqua siue extra urbem, hoc interdicto locus erit. Illud tamen hic intellegendum est eodem modo praetorem in quem loci aqua ducitur, eiusdem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ hũit añꝙ̃ fuscipet iudici¬
um uelit seexcusate necan¬
diendꝰ est. ¶ Semł. ir agno¬
renũtiat excusacõm q sipt
alium md̃m tnͣsserri sicum
capc̃one id futuum cũ alt̾¬
utͥus colerabilius demq cũ

Expanded text:
uit antequam susciper‹e›t iudicium, uelit se excusare, nec audiendus est: semel enim adgnorenuntiat excusationi. quod alium iudicium transferri, si cum captione id futurum est alterutrius. tolerabilius denique
Abbreviated transcription (Latin):
reuanicatores eos appellamus
qcãui adu̾sarus suis douant
et exꝑte accoris inptem reicõ¬
pecĩam. nemre diem sigii¬
ficat eñ diem uenisse quo pecu¬
ma peti posseit ñ pure qs scipu¬
latus finit et cessit. et uemiat di¬
es eins u moiemt cessit dies nõ

Expanded text:
euaricatores' eos appellamus, qui causam aduersariis suis donant et ex parte actoris in partem rei conpecuniam: 'uenire diem' significat eum diem uenisse, quo pecunia peti possit. ubi pure quis stipulatus fuerit, et cessit et uenit dies: ubi in diem, cessit dies
Abbreviated transcription (Latin):
carneur. aut aues feras neant
roma fruges dici. ¶ fimutũ
auto esse qͦ arista inseterieat
recte galli dif̃f nisse. ¶Hñ¬
pmuuo nfabam fruges po¬

Expanded text:
carnem aut aues ferasue aut poma fruges dici. 'frumentum' autem id esse, quod arista se teneat, recte Gallum definisse: lupinum uero et faba‹m› fruges po
Abbreviated transcription (Latin):
to aut mancipus catere ĩ mis
t̃pensis et pͥscimsi et borieumĩ¬
sule ndotali adiectũ płinc
q̾ spc̃m dum carat exornant
uõ ec̃fructum angent. ut sũt
iridaria et aq̃ sanences in¬

Expanded text:
do aut mancipiis carere. in his impensis et pistrinum et horreum insulae dotali adiectum plerumque quae speciem dumtaxat ornant, non etiam fructum augent: ut sunt uirid
Abbreviated transcription (Latin):
res ꝯsuies aut amplissum pinte
cognoscant atq si id ipõssc̃a ẽet
pucracõ. ¶ Si qͥs gͦ uł parem uel
maiorẽ iudicem appellaiit aliũ
qui dancur applłatori itasunt ꝯ¬
cipiendi ut hant scͥptũ et aquoc
dati sint. hẽqui appłset et adu̾s
quẽ et aqua sina. ¶Unit̾.¬

Expanded text:
res, consules amplissimi perinde cognoscant, atque si ad ipsos facta esset prouocatio'. si quis ergo uel parem uel maiorem iudicem appellauerit, alium qui dantur appellatorii ita sunt concipiendi, ut habeant scriptum et a quo dati sint, hoc est qui appellet, et adversus quem et a qua sentent
Abbreviated transcription (Latin):
legis fame coẜtetur. ¶Qui tab¬
ulas cantõnes ue surcipuit in
asscͥptam sumã furti actõne tene¬
bitur nec refert cancellarc ne ue
funt qr ex hus debitum mag̾ so¬

Expanded text:
legis Fabiae coercetur.Qui tabulas cautionesue subripuit, in adscriptam summam furti actione tenebitur: nec refert, cancellatae nec ne sint, quia ex his debitum magis so
Abbreviated transcription (Latin):
tarias or qu nõ ĩ aliã rem noce debẽc
quĩ meam in qua desid̾ata sunt.e
cuis censint si neq delator. n possor
tribus ed̃is euocati affucunt dela¬
toris quid̃ fidenissores ceneantur
ec ei p̾ea publicam cãm de fendẽdi
delacor adẽe nissus cessat. nec ħfr¬

Expanded text:
tari oportet, quin non in aliam rem nocere debeant, quam in eam qua desi‹d›erata sunt'. tus censuit, ut, si neque delator neque possessor tribus edictis euocati adfutoris quidem fideiussores teneantur et ei postea publicam causam deferendi dela
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃i suo resticu̾e lucicõ ticõ idq
cã illa incestacõne reredegissi ut
postea ulłam qõm pac̾etur ab eo¬
culo solutis abr̃ntis puellami uĩ¬
deãm mau̾misit quero an pos¬
sit rescuidi lib̾tas thetidis. pau

Expanded text:
ri suo restituere Lucio Titio: idque ex illa in testationem redegisset, ut postea nullam quaestionem pateretur ab eoProculae solutis alimentis puellam uindicta manumisit: quaero, an possit rescindi libertas Thetidis. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ.łx. de inta sua scribit. ¶ho¬
diẽ aũt eorũ in quos aĩadũtit᷑.
corpa nõ ał̃r sepeliũtu. qm̃ n fũ¬
dampnator. ¶ Eorum quorcorp¬
a qui erurendi dampnãcur.peti p̃¬
sunt .s. ut ossa et cin̾es celata conec¬
ca. sepulture tradi possint. Mart.
cus fint pena ec̃ post mortẽ mauec
snec keũ inde tũsferre alicubi et se

Expanded text:
 de vita sua scribit. hodie autem eorum, in quos animadvertitur, corpora non aliter sepeliuntur, quam si fuerdamnatorum. eorum quoque corpora, qui exurendi damnantur, peti possunt, scilicet ut ossa et cineres collecta sepulturae tradi possint. Marciatus fuerit, poena etiam post mortem manet, nec licet eum inde transferre aliubi et se
Abbreviated transcription (Latin):
bona fiscus pena remisra reti¬
nint creditores exante gesro
nõhr̃e cũ eo qui debitor quo¬
dam fuit actones ꝯsticit. ¶ De
sitona cum dignitate. restõe¬

Expanded text:
bona fiscus poena remissa retinuit: creditores ex ante gesto non habere cum eo qui debitor quondam fuit actiones constitit. quod si bona cum dignitatis rest
Abbreviated transcription (Latin):
nt̾dc̃a noxalia fũt que ob delictũ e¬
oꝵ quos in potate hẽmꝰ dãturue¬
lucic in deiec̾it. antui. aut clam
opus fec̾unt s offõ uidicis ꝯtinet᷑.
ut dũm sua ĩpensa opus resticuen

Expanded text:
nterdicta noxalia ea sunt, quae ob delictum eorum, quos in potestate habemus, dantur, ueluti cum ui deiecerunt aut ui aut clam opus fecerunt. sed officio iudicis continetur, ut dominum sua inpensa opus restituen
Abbreviated transcription (Latin):
et puũstipłatus est. is iõ redi¬
bitus ẽ et psca moruilus ẽix⁊
pr̾ erus petũiam ab emptore
peteb.it. qm̃ filit. stiplatus erat.
platuit equu ẽẽ inftĩn exceptõ¬

Expanded text:
etium stipulatus est: is homo redhibitus et postea mortuus est. et pater eius pecuniam ab emptore petebat, quam filius stipulatus erat. placuit aequum esse in factum exceptione
Abbreviated transcription (Latin):
in gͣmor.adicõtribuit. ut st̃
ci capsari. et artifices et qui
fossam faciũt ueternarii ar¬
chicectus gubuatores nanpe¬
gri balitarii spectulari fabri
sagitam errarii batularii str¬

Expanded text:
 condicio tribuit, ut sunt ci, capsarii, et artifices et qui fossam faciunt, ueterinarii, architectus, gubernatores, naupegi, ballistrarii, specularii, fabri, sagittarii, aerarii, bucularum struc
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ datũ ne apellantur ad
mim̾a uuincipalia. s ne er¬
tenuentur facultates eoꝵ
q̃ subsignate sunt fisco. uñ¬
subfisci põt ari ꝓhibendi sũt
apͥside uł ꝓcuratore cesaris

Expanded text:
 datum, ne compellantur ad munera municipalia, sed ne extenu‹e›ntur facultates eorum, quae subsignatae sint fisco. unsubsisti potest, an prohibendi sint aeside
Abbreviated transcription (Latin):
archarii plũbarn fercarila
pidariret hii calcem coqu̾t
cedunt itorrent. ¶ Ineodem
mimo hr̃i solent lamuenato¬
res inctimarii et obtõ fabrice
et quiegris pͥsco sut libramaᷤᷤ
q qui dote possunt echorreo¬
⁊ libram ec librari depõitoꝵ¬

Expanded text:
errarii, lapidarii, et hi qui calcem cocunt, caedunt ac torrent. in eodem numero haberi solent lani, uenatores, uictimarii, et optio fabricae, et qui aegris praesto sunt, librarii quoque qui docere possint, et horreorum librarii, et librarii dep
Abbreviated transcription (Latin):
facultatũ excenoa est alioqiũ
siꝗs maiore pecĩie sue ꝑte ne¬
gociacomi excebit. uirsus locup¬
lex fcũs meadem qnͣtitate neg¬
mun̾ib sicuti locupletes qui
modica pecina ꝯpatis namb¬

Expanded text:
facultatium exercenda est. alioquin si quis maiore pecuniae suae parte negotiationem exercebit, rursus locuples factus in eadem quantitate negmuneribus, sicuti locupletes, qui modica pecunia comparatis na
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃ra ad appelland ꝯputare debe.
tis obẜuand est ex quibꝰ sũa qui
os quib appelland̃ ẽ ad aliq ncil¬
es ẽc̃ or̃o diui marti uoluit sifor¬
te eius aquo ꝓuocatur copia nõ
um dc̃am copiam sun nõ fec̾it is qͥ¬

Expanded text:
tempora ad appellandum computari debere. tin quibus appellandum est, ad aliquid utiles esse, oraio divi Marci voluit, si forte ejus, a quo provocatur, copia non tim dictam copiam sui non fecerit is, q
Abbreviated transcription (Latin):
lare qñ si uelit cam suã alien aui¬
di seuiz ip̃m excliroit qr inalie¬
na cã ei qui in uid̾o exptus non
est appellare nõliceat. ¶Siis qͥer
ub̾tuntate ĩige nuitatẽ se de fẽ¬
debat uictus appellare omufit
au pr cius appellare possit ma¬
rie sidicat eũ ĩpot̾ate sua cẽ¬

Expanded text:
lare, quando, si velit causam suam alienam videri, semet ipsum excludit, quia in aliena causa ei, qui iudicio expertus non est, appellare non liceat. Si is, qui ex libertinitate in ingenuitatem se defendebat, victus appellare omiserit, an pater eius appellare possit, maxime si dicat eum in potestate sua e
Abbreviated transcription (Latin):
ta opa pagunt. s. nestudio
culture milicia sua aduocen¬
bent: si ec̃ agros inalia ꝓĩ¬
cia ꝯpare possunt. ¶ Setm¬
stat huiꝰ pscͥpcõis ꝯmodum
ad eos qui ignominne cãmi

Expanded text:
a peragunt, scilicet ne studio culturae militia sua avocenbentur. sed et agros in alia provincia comparare possunt. cetstat huius praescriptionis commodum ad eos, qui ignominiae causa
Abbreviated transcription (Latin):
sitnt et capitis penas luunt.
S et calligatus qui metu ho¬
stiũ langorem sisaint ĩpari
ca est eis. ¶ Siqͥs omilitonẽ
uuln̾auit si quid̃ lapide mili¬
putore mori malint nõ aĩad¬
u̾titur in eũ. s ignomuna mͥ¬
tatur. si nicħ̾tale p̾tendat capi¬
lapsis capital pena remiten¬
da est ⁊ milicie mutatõ nrogã¬
ꝓterit cum posset mpari cari

Expanded text:
ditores sunt et capitis poenas luunt. Sed et caligatus, qui metu hostium languorem simulavit, in pari causa eis est. Si quis commilitonem vulneravit, si quidem lapide, milipudore mori maluit, non animadvertatur in eum, sed ignominia mittatur, si nihil tale praetendat, capilapsis capitalis poena remittenda est et militiae mutatio irroganprotexit, cum posset, in pari c
Abbreviated transcription (Latin):
tum fec̾is u̾ius ẽ ut sb̾am sp̃¬
temius et ido uestis furtina
erit. ¶Si rem pignorida¬
tam debicor surripͦuit. et nẽ¬
did̾it. ufucapi eam posse cas¬
suus scͥbit. qr in pocestate dm̃
ꝙ puco rectius dici. ¶ Si cu

Expanded text:
tum feceris, uerius est, ut substantiam spectemus, et ideo uestis furtiua erit. Si rem pignori datam debitor subripuerit et uendiderit, usucapi eam posse Cassius scribit, quia in potestate‹m› quod puto rectius dici. Si tu
Abbreviated transcription (Latin):
siña dimiisa datur ueluti una sor¬
tis alia usinarum duplex appel¬
latõ uccia est. ne alt̾am agnouii¬
se de alta puocasse intelligatur¬
Eutor pupillo datus sipugceti
tim pupillo curator dabit᷑. S
situcoris auctas fu̾it necia uetu¬

Expanded text:
sententia diuisa datur, ueluti una sortis, alia usurarum, duplex appellatio necessaria est, ne alteram adgnouisse, de altera prouocasse intellegatur.Tutor pupillo datus si prouocet, interim pupillo curator dabitur. sed si tutoris auctoritas ‹fuerit› nece
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fuit. ut puta  tiregrapha au¬
reoꝵ .i. tabule fũinit. Nam dici¬
mus ħ duplicari. ¶Q si iani
crant manes qr solntsi ꝓponeba¬
tur. nũꝙ̾ ip̃arum tr̃tabularum

Expanded text:
interfuit, ut puta si chirographa aureorum decem tabulae fuerint, dicimus hoc duplicari. quod si iam erant inanes, quia solutum proponebatur, numquid ipsarum tantum tabularum
Abbreviated transcription (Latin):
antur. Icem silue cedue oĩa
qui inpublicis tabulis dela¬
to mofrinc̾tis excãis nõ posat
qrͣ et si agporco casmate pie¬
rit debebit ꝑ censitorem rele
uan. ¶Suntes mortue fant
ul arbores aruerũt ñ qũ est
dent arbores uł intes ncħ õ¬

Expanded text:
antur: item siluae caeduae. omnia qui in publicis tabulis delato modo frui certis ex causis non poss‹i›t. quare et si agri portio chasmate perierit, debebit vari. si vites mortuae sint vel arbores aruerint, iniquum eum derit arbores vel vites,
Abbreviated transcription (Latin):
dedit mr̃q ytalici eam facit¬
ẽc̃. est ⁊ palimmirena ciuitasi
ꝓũiciã ꝓphenice ꝓpe barbari¬
tas gentes nacõnes qr collo¬
cata. inpalestina due fu̾nt co¬
lone cesariensis ⁊ hena capi¬
tolma. s nentͣ uus ytalitum
anam cuutatẽ coloniam de¬
duxit. iclica quo cirenenfiũ
coloma admo traiano deme¬
carris ytaliciest.⁊ arisessa
quo eiusdemiur est. it̾ ri. apo¬
nẽsis colomie ⁊apucensis et
uo señ iuscolome ĩpecramt est
et inbithima colonia apanie¬
na coloma ⁊ inponco sinopensi

Expanded text:
dedit iurisque Italici eam fecit. Est et Salmyrena civitas in provincia Phoenice prope barbaras gentes et nationes collocata. In Palaestina duae fuerunt coloniae, Caesariensis et Aelia Capitolina, sed neutra ius Italicum enam civitatem coloniam deduxit. In Dacia quoque Zernensium colonia a divo Traiano deducta iuris Italici est. Zarmizegetusa quoque eiusdem iuris est: item Napocensis colonia et Apulensis et vo Severo ius coloniae impetravit. Est et in Bithynia Apamena et in Ponto Sinopensis.
Abbreviated transcription (Latin):
datum et sinõ mandacũ fec̾¬
inc. ¶Si tũ płes fideuisiores
defende̾ fucrĩt pari uideam̃ uł
unũ defensorem debent dare. an
te sua defendat ur defensorẽ
substituat et mag̃ ẽ ut insi miũ¬

Expanded text:
datum, etsi non mandatum fecerint.Si tamen plures fideiussores defendere fuerint parati, uideamus, utrum unum defensorem debent dare, an um pro parte sua defendat uel defensorem substituat. et magis est, ut, nisi u
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ qui nõ gessit oi mo nõ tene¬
bicur. nam nec accõ tucele. eũ
qui nõ gessit tenet: s ucili actõ¬
ne. nemendus est qr suo ui¬
ciuo cessame. et tñ exstipsatu¬

Expanded text:
enim qui non gessit, omnino non tenebitur: nam nec actio tutelae eum qui non gessit tenet, sed utili actione conueniendus est, quia suo periculo cessauit: et tamen ex stipulat
Abbreviated transcription (Latin):
rem nõ defeniam supło nõ cõ¬
murtitur qm̃ du pot̾it cristere
ꝯmeũ defendat. ¶Si pses fũ¬
ant si deuissores. post ea qm̃ cumi
uno tis est ꝯtestata ex clausula
obiem nõ dsensam. ip̾̃e reus po¬
tĩt fustix de fensionem. Iuł.¬

Expanded text:
rem non defensam stipulatio non committitur, quamdiu potest existere qui defendat. Si plures fuerint fideiussores, posteaquam cum uno lis contestata est ex clausula ob rem non defensam, ipse reus potest suscipere defensionem: Iu
Abbreviated transcription (Latin):
am. pot̾is ꝓ pte acceptiso fi ec
ent resid ne ꝑtis sundi nsust̃r¬
uctus si tũ uiã quis stipulat¬
sit es acceptum it nel actum fe¬
cit ita. acceptiło nullins erit
mom̃ti ħ idem ẽ probandum

Expanded text:
acceptilatio fieri et erit residuae partis fundi usus fructus. si tamen uiam quis stipulatus accepto iter uel actum fecerit, acceptilatio nullius erit momenti: hoc idem est probandum,
Abbreviated transcription (Latin):
ce duobus płib qr eius dẽ obli¬
gõnis ꝑcicipib um acceptof¬
est. ¶ Si iudicat fiocuissor fic
datus. et acceptus eiq accepto
latum sitlib̾abit᷑ et iudicatus.

Expanded text:
ex duobus pluribusque eiusdem obligationis participibus uni accepto fest. Si iudicati fideiussor sit datus acceptus eique accepto latum sit, liberabitur et iudicatus.
Abbreviated transcription (Latin):
qr apͥma stipione prsus discedi
uoluerat excepc̃om p̾me stiplois
obligatis pepisse intecm. en
bus q̃ qnͣti ea res est ꝓmissionẽ¬
iguam sũma deducit᷑. iem pn.

Expanded text:
quia a prima stipulatione prorsus discedi uoluerat, exceptionem primae stipulationi obligatis peperisse uidetur. 11 quae 'quanti ea res est' promissioneiguam summam deducitur. REM PUPILLI
Abbreviated transcription (Latin):
ab eoqͥ nõ exbibec ¶nde q̃ritur si hinc
dsecutꝰ est extimac̃om legatitius pꝰ¬
ea legatũ petat ansic audic̃o. et pu¬
tem. si hĩs tõ p̾stit̾is ex cepc̃oe doli re¬
pellend si amis repelli nd̃ opt̾ sidõet

Expanded text:
ab eo qui non exhibet. Inde quaeritur, si hinc consecutus aestimationem legatarius postea legatum petat, an sit audiendus. et putem, si heres idem praestitit, exceptione doli repellendum, si alius, repelli non oportere. et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵantiqͥor fuit parentibus tõa¬
is qm caritas liboꝵ. ¶ Eñstu¬
ga aũt nõ is solũ accipiendus
est. qui ant ad hostes añ inbello
pus ant adcos cũ quib milla a¬
nucicia est fide suscepta cũsfugit
Siis qui euuit ab hostib płis alii

Expanded text:
antiquior fuit parentibus Romanis quam caritas liberorum. Transfuga autem non is solus accipiendus est, qui aut ad hostes aut in bello pus aut ad eos, cum quibus nulla amicitia est, fide suscepta transfugit. Si is, qui emat ab hostibus, pluris alii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuusit. ꝙͣ in eo qui ꝓpetatẽ cõ¬
conictatur. ¶ demq si illeu¬
utendo amufi. cradendo post
dit. deinde amisso eo ppecatẽ
sũ usuft. ⁊ tͣdidit. et ille emli

Expanded text:
n eo, qui proprietatem comitatur. denique si ille uutendo amiserit, tradendo postededit, deinde amisso eo proprietatem sine usu fructu tradidit: ille li
Abbreviated transcription (Latin):
stichũ dare spondet. q̃remꝰ nͥ
sit sticus sis nõ mł tñ refre u¬
phesi sit cũ ip̃e rome sit dait
spondeat. nã ħ quo ad facui¬
tatem dandiptinet. qr et in
ꝓmissor inp̃senti dare nõ p̃t.¬
ign̾ałr cã difficultatis ad in¬
ꝯmodũ ꝓmissoris. nõ ad impe¬
uendat dare ꝓmific ¶Si ab
eo scipłatus sim q̃ effic̾e nõ poᷤ¬
sit. si rẽ sacrã aut religiosam
ticiuis uendid̃it. uł forũ uł ba¬

Expanded text:
Stichum dari spoponderit, quaeremus, ubi sit Stichus: aut si non multum referre uiphesi sit, cum ipse Romae sit, dare spondeat: nam hoc quoque ad facultatem dandi pertinet, quia in promissor in praesentia dare non potiter causa difficultatis ad incommodum promissoris, non ad impeuendat, dare promiserit.Si ab eo stipulatus sim, qui efficere non possit, si rem sacram aut religiosam Titius uendiderit uel forum aut ba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pui refertut siłt spondeanti
an si seꝑatim ꝓmittãt cũ ħac
tũ int̾ eos sit ut duorei scipu¬
lantur neq ulia nouacõfiat.¬
ubi duo rei fc̾isũt põt uł ab
nisolrs fit obligatus possit q¬

Expanded text:
parui refert, simul spondeant an separatim promittant, cum hoc actum inter eos sit, ut duo rei constituantur: neque olla nouatio fiet.Ubi duo rei facti sunt, potest uel ab in solidum sit obli
Abbreviated transcription (Latin):
t possidebat nec alnis teiai ui¬
sus ẽ ꝙ qui possit. ¶ Sũ autẽ
corpe. sũi aĩo possitẽs quis deiec¬
tus est. palã est cũ ui deieccui nd̾i
Idc̃to qd siquis de ag̃ suo nr de
domo ꝓcessiss. neunue suoꝵ re¬
licto. mor reiltens ꝓh̃itus sit in¬

Expanded text:
 possidebat, nec alius deici uisus est quam qui possidet.Siue autem corpore siue animo possidens quis deiectus est, palam est eum ui deiectum uideri. idcircoque si quis de agro suo uel de domo processisset nemine suorum relicto, mox reuertens prohibitus sit in
Abbreviated transcription (Latin):
siqd pea desit illic ẽe. diceud̾
erit ħ uit̾ dan uẽire/ sic fit uit
ec̃ sibee hoĩes uł pectorade mor¬
nunes fu̾rant ꝓp̃us ẽẽ ut ẽc sine
culpa eius mortins honuubu.

Expanded text:
stea desiit illic esse, dicendum erit in interdictum uenire. sic fit, ut, etiamsi homines uel pecora demormines fuerant, propius esse, ut etiam sine culpa eius mortuis hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ uit̾ dcm̃ uti pꝰsidetis placi cõ
testari ꝙ dñm ñ ꝓhibe̾ inquil¬
indeamiꝰ si accor uicini tun ex fu¬
do tuonites ĩ suas arbores trans¬
dux̃it quid iuris sit ec ait pomp.
p̾se ei denũqiare nt p̾cidet. idꝙ¬

Expanded text:
detis placuit testarique dominum non prohibere inquiluideamus, si auctor uicini tui ex fundo tuo uites in suas arbores transduxit, quid iuris sit. et ait Pomponius posse te ei denuntiare et uites
Abbreviated transcription (Latin):
zeni ĩuacuam p̾sonẽ irs qͣm co¬
lonꝰ intre ꝓbibint. p̾ea emptor
ui colonũ expulit. de int̾ dãs un
ui q̃sitũ ẽ. placebat colonũ int̾¬
dc̃o uenditori cem. qr nͥl intesset¬

Expanded text:
rem in uacuam possessionem ire, quem colonus intrare prohibuit: postea emptor ui colonum expulit: de interdictis unde ui quaesitum est. placebat colonum interdicto uenditori teneri, quia nihil intere
Abbreviated transcription (Latin):
quis de na ueui deiectus ese
huc int dco locus nõ ẽ argnu¬
to euis qui de uehiculo deieccus
est ꝙ nemodix intͥ dc̃o ħuti po¬
sepłane. si quis deligneis edib
derectus fu̾it. neo ãbͦig̾ int̾ dẽo

Expanded text:
quis de naue ui deiectus est, hoc interdicto locus non est, argumento eius, qui de uehiculo detractus est, quem nemo dixit interdicto hoc uti posse.Plane si quis de ligneis aedibus deiectus fuerit, nemo a
Abbreviated transcription (Latin):
mꝙ ec s maritus uxori donan¬
it. ea ꝯdeiecta sit pot̾it int̾ dc̃o
ꝯdeiecisti u̾bũ reftrtad ꝑsom
eũ tuiꝰ familia adiecit. nͨ .n. ego
uideor deiecisse. si familia mea
aũ faiuilia tua deiecit. ¶ Deie
.u. referre uisũ est suis manibus
quis deitiat. an no ꝑ alius qr si fa
iec̾it. ego uideor deiecisse. ¶ Nes¬

Expanded text:
 et si maritus uxori donauit eaque deiecta sit, poterit interdicto um 'deiecisti' uerbum refertur ad personam eum, cuius familia deiecit nec enim ego videor deiecisse, si familia mea "aut familia tua deiecit". Deiecienim referre visum est, suis manibus quis deiciat an vero per alium: quare et deiecerit, ego videor deiecisse.
Abbreviated transcription (Latin):
ec si amuncipibus ꝯductũ ht.
eq̃ssumũ erit ob uectigał. fauo¬
uelit int̾ dc̃m tale mou̾e. ut locͦ
dep̾matur petoris appellendi
gr̾a. nõd audiri ⁊ ic mela scͥ¬
quo niuꝰ illi in flumine
ꝓ.nipare eius opus facẽ.
lipe ne ag̾ ne qͥ t̾ta ripam est tu¬
endi ca liceat. dũ ue obid na
infecti in annos .x. uiii bom ar¬
bitratu uł eautũ uł sac̃datũ est.
au̾ ꝑ illũ nõ stac quo nim uiribo¬
in arbittu caueatur uł sac̃detur.

Expanded text:
et si a municipibus conductum habeat, aequissimum erit ob uectigalis fauouelit interdictum tale mouere, ut locus deprimatur pecoris appellendi gratia, non debet audiri: et ita Mela scQuo minus illi in flumine publico ripaue eius opus facere ripae agriue qui circa ripam est tuendi causa liceat, dum ne ob id naos decem uiri boni arbitratu uel cautum uel satisdatum est aut per illum non stat, quo minus uiri boni arbitratu caueatur uel satisdetur,
Abbreviated transcription (Latin):
cũfossã. stagnũ .ꝑ. nauigare li¬
ceat. int̾ dicam. ¶ ħ int̾cto ꝓspi¬
citur uequis flũie .p. naingare
ꝓhibeatur sicuci .ii. ei qui uͦia.
p. uti ꝓhibeatur. int̃ diccũ sup̃
põitũ estita hoc quoq ꝓponẽdum
p̾tor pucauit. ¶Si p̾uata sũc s̃
scͥpta. nit̾dcui cessat. ¶ Lacus est

Expanded text:
uigare liceat, interdicam'.Hoc interdicto prospicitur, ne quis flumine publico nauigare prohibeatur: sicuti enim ei, qui uia publica uti prohibeatur, interdictum supra propositum est, ita hoc quoque proponendum praetor putauit.Si priuata sunt supra scripta, interdictum cessat.Lacus est,
Abbreviated transcription (Latin):
suras lemores int sex m̃ses
s inutus semutes usias rei
publice pendant. si u diesda¬
pouiant. si aũt nõi̾uenire se
stacuas dix̾int añ deloco ꝯtro¬
ũsiam fẽc̾int semisses ꝓtrł
pendant. ¶fines publicoᷤᷤ

Expanded text:
suras leuiores intra sex menses, si minus, semisses usuras rei publicae pendant. si uero dies dadiem, si aut non inuenire se statuas dixerint aut loco controuersiam fecerint: semisses protinus pendant.' Fines publicos a
Abbreviated transcription (Latin):
Ntestate sororis hr̾ditas obuemt
duob frib quoꝵ alt̾ ab senserat
alt̾ p̾sens. p̾sens ec̃ absentis cã ige¬
bat ex hr̃ditate suo et frĩs sin uoie
finid̾ insolid̾ nendidit lncõ cicõ

Expanded text:
ntestatae sororis hereditas obuenit duobus fratribus, quorum alter absens erat, alter praesens: praesens etiam absentis causam agebat, ex qua hereditate suo et fratris sui nomine fundum in solidum uendidit Lucio Titio
Abbreviated transcription (Latin):
serri ꝓp̃e dicanus qui ne quis
gnanos dicimus nõ om̃s e¬
de dũtarat quitigna dolãt
ucrũ malũ anbonũ sit. nã
et medicam̃ta uenena sũt.
qr eo noĩe om̃e ꝯtinetu ꝙ

Expanded text:
rie dicimus, quae quis gnarios' dicimus non eos dumtaxat, qui ‹t›igna dolarent, utrum malum an bonum: nam et medicamenta uenena sunt, quia eo nomine omne continetur,
Abbreviated transcription (Latin):
abhrdib fis accepta pecinap
tunsibi medicam̃tis ip̾a abegis¬
sec. reicapitał cẽ dampnata.
¶G et si q̃uiscenb sins post diuor¬
it. neiam ĩnnico marito filiũ ꝓ¬
crearet. ut tp̃rali exitio coħ̾te atrrr
ab optimus ĩpatorib nr̃is sxptum¬

Expanded text:
cepta pecunia partum sibi medicamentis ipsa abegisset, rei capitalis esse damnatam. sed et si qua uisceribus suis post diuorerit, ne iam inimico marito filium procrearet, ut temporali exilio coerceatur, ab optimis imperatoribus nost
Abbreviated transcription (Latin):
lotus plongitudiem de p̾ssus
quo. ⁊ qua decurrat tͥnom̃est
lccus exquodespicitur nde spec¬
derua̾de cã cõpellende ne exflu¬
ime cã siue ea lapidea srac siũ
lignea sine ex qualibet alia ma¬
tena sint ad cõtinẽdam cñsimt¬
cendamiq aqm excogitata. in¬
cile. aut̾ ẽ locus exp̾ssus adlacus
aum̃is exco dcũs ꝙ incidacur. i nc¬
ditur .ii. nel lapis uelcra uñ pͥmũ
aqua ex flminne agi pot̾ s et fos¬
deide ait p̾tor refic̾e purgate¬

Expanded text:
locus per longitudinem depressus, quo aqua decurrat, cui nomen est locus, ex quo despicitur: deriuandae compellendaeue ex flumine causa, siue ea lignea sunt siue lapidea siue qualibet alia materia sint, ad continendam transmittendamque aquam excogitata. Incile est autem locus depressus ad latus fluminis, ex eo dictus, quod incidatur: inciditur enim uel lapis uel terra, unde primum aqua ex flumine agi possit. sed et fosDeinde ait praetor
Abbreviated transcription (Latin):
dispens acormens sirõnes diligẽt᷑ tc̃¬
lasse inidebit lib estosuaq oĩa et cẽtũ
rẽto diligenciam desid̾are eam debem̾
diligẽcie ᷤ dm̃ctatona fides nõ solũ mn
rõnib ordinãdis s ec̃ inreliquo red¬
sabulaꝵ net̾es int̾presati sunt. si aqͣ

Expanded text:
ator meus, si rationes diligenter tractasse videbitur, liber esto suaque omnia et centum habeto". diligentiam desiderare eam debemusdiligentiae coniuncta fides bona non solum in rationibus ordinandis, sed etiam in reliquo redtabularum veteres interpretati sunt "si aqua
Abbreviated transcription (Latin):
furtũ fet̾it. ¶ S et si filius ũs
qͥ ht tastrense peculiũ furcũ mͥ
fec̾it. an possim accõne ucili fur
gend̃. ¶ An aut pr filioceneat
Si rem euic extastrẽsi peculioss¬
trax̾it. uideamꝰ. et puto tem̃. nõ
tĩpergo furcũ faciet et̾filio. s ec̃
furti denebitur. ¶ Eñ creditorẽ
qui post solutã peciñam pigrĩ
nõ reddidit. tem furti mela ait.
arbitror. ¶ Sisulphurarie st̃
inagro. et inde aliquis t̾ram e¬
deude colorus ꝯducti accõu̾e
ꝯseqͣtur. ut id ipĩn sibi p̾stetur.

Expanded text:
furtum fecerit. Sed si filius meus, qui habet castrense peculium, furtum mihi fecerit, an possim actione utili advegendum. An autem pater filio teneatur, si rem eius castrensis peculii subtraxerit, videamus: et putem teneri: non tfurti tenebitur. Eum creditorem, qui post solutam pecuniam pignus non reddat, teneri furti Mela ait, um esse arbitror. Si sulpurariae sunt in agro et inde aliquis terram edeinde colonus conducti actione consequetur, ut id
Abbreviated transcription (Latin):
faicieait. uolintate dñi eosac¬
cipiendo. ¶S sus qui ni cebi¬
cum acupiebat. delegau̾t sol¬
uendum. nõ er̃ furti acc̃o. sieo
absence solucũ sit. cet̾ui sip̃sende:
aliacã c̃et furtũ facit. ¶ Si quis
nicħ inpsona sua m̃ticus est. s u̾¬
bis fraudem adhibiit. faslax ẽ
mag̾ ꝙr̃ furtũ tac̾. ut puta. si dicit
se lccupletẽ. se in mortẽ couoca¬
turũ sequod accepit. si fidemoso¬
res ydoneos daturũ. uł pecin̾ã
festim se solucurp̃. nã erhus õib
magis dece pis utum fecit et
ĩo turti nõ cenet: s qr dolo feci
nͥ sit alia adu̾sus cum actõ: deto¬
lodabitur. ¶E̾ alienũ quidia
nuendũ fac̾q cui sit ignorat.
¶Q si dñs id derenq̾ fuitũ non
fit. eisec̃ si egofuranoiamũt

Expanded text:
facere ait uoluntate domini eos accipiendo. Si is, qui indebitum accipiebat, delegauerit soluendum, non erit furti actio, ‹si› eo absente solutum sit: ceterum si praesente, alia causa est et furtum fecit. Si quis nihil in persona sua mentitus est, sed uerbis fraudem adhibuit, fallax est magis quam furtum facit: ut putse locupletem, si in mercem se collocaturum quod accepit, si fideiussores idoneos daturum vel pecuniam confestim se soluturum: nam ex his omnibus magis decepit quam furtum fecit, et ideo furti non tenetur. sed quia dolo fecit, nisi sit alia adversus eum actio, de dolo dabiturnuendum facit, quod cuius sit ignoret. Quod si dominus id dereliquit, furtum non fit eius, etiamsi ego furandi animum
Abbreviated transcription (Latin):
cretur s ut reddatrur ei cuiꝰ fint.
nõ te netux furti. ¶ ꝓuide in¬
deanns si unescit amis e̾et sic
cũ alit qiͣ reddicurus ei quide¬
sicerass uł qui ostendiss rem
suam anfurti obligetur et ñ
nentem inuenicĩe se et redidi¬
tat nechic nr̃ furtum fac̾c et si
nõ ꝓle pecac ad. ¶Si qs spon¬
ce rem eiecit ut iaccauit uł qi¬

Expanded text:
rus ei cuius fuit, non tenetur furti. Proinde videamus, si nescit cuius esset, sic tamen tulit quasi redditurus ei qui desiderasset vel qui ostendisset rem suam, an furti obligetur. et nonentem invenisse se et redditat? nec hic videtur furtum facere, etsi non probe petat aliquid. Si quis sponte rem iecit vel iactavit,
Abbreviated transcription (Latin):
gessit. ¶ Si fugicinũ mcũ qͥs q̃ĩ
sĩi. aduũ inris. uł ab aliis qui
dinucct accepit. an is furti tenca¬
t. et placet. si fidenissor es dedic. i
ti accom.adu̾sus plagiariũb̾itu¬
tum. ¶ Si ꝗs de manualiciñ nũ¬
mos aureos i argenceos uł aliã
rei extufit. ita futitenet. sĩo fe¬
tit ut alius colleret. is qr suanlit.
¶Si quis massim mea argẽteam
surtipint ⁊ pocula fec̾it possũ uł po¬

Expanded text:
gessit. Si fugitivum meum quis quasi suum a duumviro vel ab aliis qui dimitteret, an is furti teneatur? et placet, si fideiussores dedit, in furti actionem adversus plagiarium habiturum. Si quis de manu alicuius nummos aureos vel argenteos vel aliam rem excusserit, ita furti tenetur, si ideo fecit, ut alius tolleret, isque sustulerit. Si quis massam meam argenteam subripuerit et pocula fecerit, possum vel po
Abbreviated transcription (Latin):
res q̃ surepta est sine manife¬
sti surtisiue nec piamfesti agã
Q furẽ uonit sũ iudicet eũ s
nõ iudicet fur nõ est cũ mltũ
nit̾sit frrcũ qui celet an nõ in¬
dicet. qui nouit furci nõ cenẽ
¶ quier uolũtate dñi fuũ recepit

Expanded text:
res quae subrepta est, siue manifesti furti siue nec manifesti agatur. Qui furem nouit, siue indicet eum siue non indicet, fur non est, cum multum intersit, furem quis celet an non indicet: qui nouit, furti non tenetur, . Qui ex uoluntate domini seruum recepit
Abbreviated transcription (Latin):
bligatus nõ ẽẽt: nõ pp̃ea ꝙ ea
scͥptura q̃ ppon̾etur int̃põita sit:
obligatũ esse. ¶ Seia c̃ sala¬
nũ ꝯstitue uellet. ita epl
eunsit lucõ ticõ seia salatem.
Si in cod aĩo. ⁊ ĩ eadẽ affectõe

Expanded text:
bligatus non esset, non propter quod ea scriptura quae proponeretur interposita sit, obligatum esse. Seia, cum salarium constituere uellet, ita epistulam emisit: 'Lucio Titio salutem. Si in eodem animo et eadem affectione
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃m donatorẽ panpẽ fcm̃ ex
ꝓmissione oꝑis cepti qͣntam
ptem pr̃imonii sui debe diuns
est. uti sors ap̃eam remaneat
⁊ ip̃a usuras seunscales ad pre¬
nna ccantm̃ resoluat in hecũ¬

Expanded text:
et ipsum donatorem pauperem factum ex promissione operis coepti quintam partem patrimonii sui debere diuuest, uti sors apud eam remaneat et ipsa usuras semissales ad praem‹i›a certantium resoluat, in haec
Abbreviated transcription (Latin):
cauda nõ fũt nec admittenda ẽ
uł lib̾tus aprono in cuł domo mo
‸libci pr̃onis. uł m̾cẽnari p̃quos
degũt surripiunt. ¶ Delinqunt
to delinqũt latrones qͥ factomi nñt.
inpetu. aũ cũ pełtatẽ adinauͦuł

Expanded text:
canda non sunt, nec admittenda est uel libertus a patrono, in cuius domo morliberti patronis uel mercennarii apud quos degunt subripiunt. Delinquitur to delinquunt latrones, qui factionem habent: impetu
Abbreviated transcription (Latin):
tutẽ se ueuiẽ pañus ẽ. capite pĩ¬
detinionũ essent. capite pĩnre ꝓbi¬
bit ñ si qui forte pentes ercidissẽt.
ũmpena legis corne lic piuendos
mandatis piemtae cantu est C
q  aut dc̃ant dincia et infide ad¬

Expanded text:
tutem se uenire passus est, capite pundecurionum essent, capite puniri prohibuit, nisi si qui parentem occidissent: uerum poena legis Corneliae puniendos mandatis plenissime cautum est. dicta, ut convitia et infide ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad aliꝙͣ deuoluco int̾ dẽo loc̃ht
ut prita hrditas iacebat p̾ca
ad ut h̾rditatem ticiꝰ an ei int̾¬
me relacũ et hrdi ꝯpet̾e loc in¬
ditatẽ fcmi sit. ¶ Nec referrela¬
bo ait q nõ scierit q̃ hrdes siu̾

Expanded text:
ad aliquem deuoluto interdicto locus sit: ut puta hereditas iacebat, postea adiit hereditatem Titius, an ei inteme relatum heredi competere hoc inditatem factum sit, nec referre Labeo
Abbreviated transcription (Latin):
Certe. ad pacĩam tollendi op¬
is. litiq tenebitur pupillus i
fimosus.⁊ ad noxaman ign¬
oscatur suo qui obtẽꝑauit
tutori aut turatori. Nam ad
qdam q̃ nõ hũc atrocitatem
fatiuoris uł scełis iguoscicur

Expanded text:
certe ad patientiam tollendi operis utique tenebuntur pupillus et furiosus et ad noxam. An ignoscitur servo, qui obtemperavit tutori aut curatori? nam ad quaedam, quae non habent atrocitatem facinoris vel sceleris, ignoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtine int̾ dcm plate q̃ o fiat insolo
eũ .i. qui frccũ tangit nõtem̾i ĩ¬
msolo facit. ¶At qui arbores suc¬
croit utiq teneb int̾dco et qui a¬
mo so lo ip̃i corrupendo ucmꝰ infi

Expanded text:
aecumque fiant in solo. eum enim, qui fructum tangit, non teneri inin solo facit. at qui arbores succidit, utique tenebitur, et qui hamodo solo ipsi corrumpendo manus infert.