comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Audiuit itaq omnis isrł iudiciũ quod iudicauit rex: & timuerunt
regẽ. udentes sapientiã di esse ineo. ad faciendum iuditium
Irat autẽ rex salomonregnans super omnẽ israhel: & hi principes quos ha¬
bebat. a carias filius sadochsacerdotis helioreb&ahia filiisca seribȩ. iosa¬
phat filius ahilud acommentarus. banaia filius ioiadȩ super exercitum.
Sadoch autẽ & abiathar sacerdotes. & az arias filius nathan supereosqui ad¬
sistebant regi. ⁊ abul filius nathansacerdos amicusregis. & haisar prȩpo¬
situs domus & adoniri filius abda suꝑ tributa. habebat autẽ salomon duo¬
decim prȩfertos suꝑomnẽ isrł: qui prebebant annonã regi & domueuis.
Per singulos enim menses in anno singuli netessaria ministrabant: & hȩx no¬
mina eorũ. Benhur inmonte ephr̃am. bendecar inmacces & insallebbin
& inb& hs ames & helonb& hanan bene sed in arabboth ipsius erat soccho
& om̃is terra epher. benab in ad ab cuius omnis naphador. thaphath filiam

Expanded text:
us audivit itaque omnis Israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam Dei esse in eo ad faciendum iudicium erat autem rex Salomon regnans super omnem Israhel et hii principes quos habebat Azarias filius Sadoc sacerdos Helioreph et Ahia filii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Macces et in Salebbim et in Bethsemes et Helon Bethanan Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ mulieres cor eiꝰ ut sequere t᷑ deos alienos. nec erat cor eiꝰ ꝑfectũ
cũ dño dõsuo. sicut cordauid patris eiꝰ. Sed colebat salomon asthar
qđ non placuerit corã dno. & ñ adimpleuit ut sequeretur dñm sieut
dauid pater eiꝰ. Tunc ȩdificauit salomon fanũ chamos idolo moab
in moitte qui ẽ contra. hierusalẽ. & moloch idolo filioꝵ ammon. atq
in hunc modũ fecit uniuersis uxorib suis alieni gens quȩ ad olebant
thura & unmolabant diissuis. Igit᷑ iratus ẽ dñssalomoni quod
auersa eã mens eiꝰ adnõdõ isrł qui apparuerat ei secundo & prȩce¬
perit de uerbo hoc ne sequere t᷑ deosalienos & ñ custodiuit quae
mandauit ei dñs. Dix̃ itaq hñssalomoni. Quia habiusti hoc apud te

Expanded text:
 ut sequeretur deos alienos. Nec erat cor ejus perfectum cum Domino Deo suo, sicut cor David patris ejus; sed colebat Salomon Astarthquod non placuit coram Domino; et non adimplevit ut sequeretur Dominum, sicut sicut pater eius tunc aedificavit Salomon fanum Chamos idolo Moab in monte qui est contra Hierusalem et Moloch idolo filiorum Ammon atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis quae adolebant tura et immolabant diis suis igitur iratus est Dominus Salomoni quod aversa esset mens eius a Domino Deo Israhel qui apparuerat ei secundo et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei Dominus dixit itaque Dominus Salomoni quia habuisti hoc
Abbreviated transcription (Latin):
It dormiuit amri cũ patrib suis & sepultꝰ ẽ in samaria. regnauitq.
ahab filius eiꝰpeo. Ahab uero filius amiri regnauit suꝑ isrł anno tric¬
simo octauo asa regis iuda. & regnauit ah ab filius amri suꝑ isrł in
samaria uigiiti & duob. annis. &fecit ahabfilius amri malũ in con¬
spectu dñi suꝑ om̃s qui fuerunt ante eũ. nec suffecit ei ut ambularo
inpeccatis hieroboã filii nabath. in suꝑ dux̃ uxorẽ hie tabel filiam
ethbahal regissidomoꝵ: Et abiit & seruiuit bahal & adorauit eum.
& posuit aram bahal intẽplo bahal qđ aedificauerat in samaria.
& plantauit lucũ. & addidit ahab in operesuo inritans dñm dm̃ isrł¬

Expanded text:
et dormivit Amri cum patribus suis et sepultus est in Samaria regnavitque Ahab filius eius pro eo Ahab vero filius Amri regnavit super Israhel anno tricesimo octavo Asa regis Iuda et regnavit Ahab filius Amri super Israhel in Samaria viginti et duobus annis et fecit Ahab filius Amri malum in conspectu Domini super omnes qui fuerunt ante eum nec suffecit ei ut ambularet in peccatis Hieroboam filii Nabath insuper duxit uxorem Hiezabel filiam Ethbaal regis Sidoniorum et abiit et servivit Baal et adoravit eum et posuit aram Baal in templo Baal quod aedificaverat in Samaria et plantavit lucum et addidit Ahab in opere suo inritans Dominum Deum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Non sunt allata ultra aromata tã multa. quã ea quȩ dedit regina saba
regisalomoni. Sed & classis bẏrã quȩ portabat aurũ de opbyr ad tulit
ex opher ligna tbyina multanimis. & geminas pretiosas. fecitq rex
de lignis thyinis fulcra domus dñi & domus regiae. & chytaras lirasq
cantoribus: Nonsunt allata huiuscemodi ligna tbrina neq uisa
usq in prȩsentẽ diem. Rex. autẽ salomon dedit reginȩ saba omnia
quȩ cũq uoluit & petiuit ab eo. exceptis his quȩ ultro obtulerat ei
munere regio. quȩ reuersa ẽ & abut interrã suã cũ seruis suis
rat autẽ pondus auri qđ afferebat᷑ salomoni ꝑ annos singulos sexcento
sexaginta sex talentoꝵ auri. eccepto eo qđ offerebant uiri qui super
uectigalia erant & negotiatores. unuersiq scuta uendentes . & om̃s
reges arabiae ducesq terrae.
ecit quoq rex salomon ducentascuta de auro puro. sexcentos auri
siclos dedit in lamminas scuti unius. & trexentas peltis ex auro ꝓbato.

Expanded text:
multa quam ea quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et classis Hiram quae portabat aurum de Ophir adtulit ex Ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosas fecitque rex de lignis thyinis fulchra domus Domini et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus non sunt adlata huiuscemodi ligna thyina neque visa usque in praesentem diem rex autem Salomon dedit reginae Saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis suis erat autem pondus auri quod adferebatur Salomoni per annos singulos sescentorum sexaginta sex talentorum auri excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae fecit quoque rex Salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti unius et trecentas peltas ex auro probato
Abbreviated transcription (Latin):
ueris inuiis meis & custodieris prexepta meu & mandata mea sicut anibul auit¬
dauid patertuus : longos faciã dies tuos. Igit᷑ eugilauit salomon&intellex
quod ess& somniũ. Cumq ueniss& hierusalẽ stetit corã archa fdederis dñi & ob

Expanded text:
veris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavitveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
tuã grandẽ : & de distieifiliũ sedentẽ suꝑ thronũ eius sicut est hodie. Et
puer paruus & ignorans egressũ & introitũ meũ. & seruustuus in medio ẽ popu¬
liquẽ elegisti : populunfiniti qui numerari & supputari non potest pre mul¬
titudine. Dabis ergo seruotuo cordocibile ut iudicare possit populũ tuum
multum : Placuit ergo sermo corã dño quod salomonremhuius cemodipostu¬
lass& : & dixit ds̃salomoni. Quia postulasti uerbũ hoc & nonp&isti tibi dies
multos nec diuitiis. aut animã inimicoꝵ tuoꝵ: sed postulastitibisapientiam
ad discernendũ indiciũ : excefecitibi serundũ sermonestuos & deditibi cor
sapiens & intellegens : in tantũ ut nullus ante te similis tuifuerit nec postte
surrecturus sit. Sed &hȩo quȩ non postulasti deditibi : diuitiasscilic& & glo¬
riam. ut nemo fuerit similis tui in regib cunctis r& rodiebus. Si autẽ ambula¬

Expanded text:
 grandem, et dedisti ei filium sedentem super thronum ejus, sicut est hodie. Et  grandem, et dedisti ei filium sedentem super thronum ejus, sicut est hodie. Et puer parvus, et ignorans egressum et introitum meum h. non habet. Et li quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum multum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudicium ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus sit sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet et gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retro diebus si autem ambula
Abbreviated transcription (Latin):
ad semei. Tu nosti omne malũ cuius tibi consciũ est cortuũ: quod fe¬
cistidauid patrimeo. Reddidit dñs malitiã tuã in caput tuũ & re
salo monbenedictus & thronus dauid erit stabilis corã dño usq in sẽ¬
piternum.
Iuii Iussit itaq rex banaie filio iorade. quiegressus pereussit eũe mortius ẽ
compler& aedificans domũ suã & domũ dñi & murũ hierusalẽ percircui¬
tum. At tamen populus imolabat in excelsis. nonenuim edificatuerit
templũ nominidñi usq indiẽ illũ. Dilexit autẽ salomondñm ambulans
inprȩceptis dauid patris sui excepto quod in excelsis immolabat & ac¬
cendebat thymiama. Abut itaq ingabaonut immolar& illud quip¬
super altare illud
uis ut demtibi. Et ait salomon. Tufecisti cum seruotuo dauid patre
meo misericordiam tuã magnã sicut ambulauit in conspectutuo inueri¬
tate & iustitia & recto corde tecum. Custo disticnim ei misericordiam¬

Expanded text:
ad Semei: Tu nosti omne maluad Semei: Tu nosti omne malucisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est compleret aedificans domum suam et domum Domini, et murum Jerusalem per circuitum. Attamen populus immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salomon dominum, ambulans in praeceptis David patris sui, excepto quod in excelsis immolabat, et accendebat thymiama. Abiit itaque in Gabaon, ut immolaret ibi: illud quipsuper altare illud vis, ut dem tibi. Et ait Salomon: Tu fecisti cum servo tuo David patre meo misericordiam magnam, sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate, et justitia, et recto corde tecum: custodisti enim ei misericordiam
Abbreviated transcription (Latin):
sanguis tuus erit suꝑ caput tuum. Dixitq semetregi. Bomus ẽ sermo: si¬
cut locutus ẽ dominus meusre x. sic faci& seruus tuus. Habitauit itaq semaei
in hierus ale dieb multis. Factũ ẽ autẽ post annos tres ut fugerent seru
semei adachis filiũ maacha regẽ g&b. Nuntiatũq est semei quod seruieiꝰ
essent ingaeb & surrexit senei & strauit afinũ saũ. iuitq ing&h ad achis
ad requirendos seruossuos & ad duxit eos de g&h. Nuntiatũ est autem
salomoni quodiss& semeiing& h de hierusalẽ & rediss&. Et mittens uo¬
cauit eum. dixitq illi. Nonne testificatus sum tibi ꝑ dñm & prȩdixi
tibi. quacumq die egressus ieris huc atq illuc. scito te esse moritu¬
rũ: & respondistimibi bonus ẽ sermo quẽ audtui. Quare ergo noncus¬
todisti iusiurandũ dñi & prȩceptũ quod preceperã tibi: Dixtttrex

Expanded text:
sanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sisanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est autem post annos tres ut fugerent servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit Semei et stravit asinum suum ivitque in Geth ad Achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de Geth nuntiatum est autem Salomoni quod isset Semei in Geth de Hierusalem et redisset et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testifitibi: Quacumque die egressus fueris huc et illuc, scito te esse moriturum? Et respondisti mihi: Bonus sermo, quem audivi. Quare ergo non custodisti jusjurandum Domini; et praeceptum quod praeceperam tibi? Dixitque rex
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ eius suꝑ caput eius: quia interfecit duosuros iustos melioresq se:
& occidit eosgladio patre meo dauid ignorante. abner filiũ ner princi¬
pem militiȩ isrł &amasum filiũ iether principẽ exercitus uida. Etre¬
uertetur sanguis illoꝵ incaput ioab. & incaput seminis eius insempi¬
ternũ. Dauid autẽ & seminieius & domui & throno illius sit paxusq in
acternum adnõ.
scendit itaq banaias filiusioiade & aggressus ẽum interfexit: sepultus q
est indomosua indeserto. Et constituit rex banaiã filiũ ioiadȩ proco
suꝑ exercitũ & sadoch sacerdotẽ posuit pro abiathar. Misit quoq
rexsalomon & uocauit semei. dixitq ei. Aedifica tibido mũ in hieru¬
sale & habita ibi. & none gredieris inde huc atq illuc. Quacũq autẽ
die egressus fueris & transieris torrentẽ cedron. scitote interficiendũ

Expanded text:
nem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se nem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar misit quoque rex et vocavit Semei dixitque ei aedifica tibi domum in Hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illuc quacumque autem die egressus fueris et transieris torrentem Cedron scito te interficiendum
Abbreviated transcription (Latin):
quib laborauit patermeus. Eiexit ergosalomon abiathar ut noneside
sacerdos dñi. ut impleretur sermo dñi quẽ locutus ẽ suꝑ domũ heli in
silo. Uenit. autẽ nuntius ad salomonẽ quod io ab declinass& post ado¬
niã & post salomonẽ nondeclinass&. Eugit ergo io ab intabernaculũ
dñi. & apprehendit cornu altaris. Nuntiatũq ẽ regi salomoni qđ
fugiss& ioab intabernaculũ dñi. & ess& iusta altare. Misitq salomon
banaiam filiũ ioiade dicens. Uade & interfice eum. Etuenit banaias
ad tabernaculũ dñi & dixitei:. Hec dicitrex. Egredere. Qui ait.
Nonegrediar sedhic moriar. Reninitiauit banaias regis alomoni¬
sermonẽ dicens. Hec locutus est io ab & hec respondit mihi. Dixitq ei rex
ac sicut locutus ẽ : & interfice eum & sepeli : & amouebis sanguinẽ inno¬
centẽ quiefsusus ẽ aio ab ame & ad omopatris men. & reddat dñs sangui¬

Expanded text:
quibus laboravit pater meus. Ejecit ergo Salomon Abquibus laboravit pater meus. Ejecit ergo Salomon Absacerdos Domini ut impleretur sermo Domini quem locutus est super domum Heli in Silo venit autem nuntius ad Ioab quod Ioab declinasset post Adoniam et post Absalom non declinasset fugit ergo Ioab in tabernaculum Domini et adprehendit cornu altaris nuntiatumque est regi Salomoni quod fugisset Ioab in tabernaculum Domini et esset iuxta altare misitque SaBanaiam filium Joiadae, dicens: Vade, interfice eum. Et venit Banaias ad tabernaculum Domini, et dixit ei: Haec dixit rex, egredere. Qui ait: Non egrediar, sed hic moriar. Renunciavit Banaias regi sermonem, dicens: Haec locutus est Joab, et haec locutus est mihi. Dixitque ei rex: Fac, sicut locutus est, et interfice eum, et sepeli, et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a Ioab a me et a domo patris mei et reddat Dominus sangui
Abbreviated transcription (Latin):
termi: neq fasẽ ut auertãs faciẽ tuã. Quȩ ait. detur abisag suna¬
mitis adoniȩ fratrituo uxor. Responditq rexsalomon & dix̃matri
suȩ. Quare postulas abisagsunamitẽ ad onie: postula ei & regnum
Ipse eenim fratrer meus maior me & habet abiathar sacerdotẽ & io ab
filiũ saruiȩ. Iurauit itaq rex salomonper dñm dicens. Hȩ c faciat mihi
ds & hȩc addat quia contra animã suã locutus ẽ ad onias uerbũ hoc.
Etnunc uiuit dñs qui firmauit me &collocauit supersoliũ dauid patris
mei & quifexit mihi domũ sicut locutus ẽ. quia hodie occidetur adonias:
Ii sitq rex salomon permanũ banaiȩ filii io iade quuinterfecit eum
& mortuusẽ. Abiatlur quoq sacerdoti dixit rex. Uade in anathoth
ad agrũ tuũ: es quidẽ uirmortis. sed hodie te non interficiã quia por¬
tasti archam dmi corã dauid patre meo. & sustinuisti laborẽ in om̃ib in

Expanded text:
ter mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor responditque rex Salomon et dixit matri suae quare postulas Abisag Sunamitin Adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet Abiathar sacerdotem et Ioab filium Sarviae iuravit itaque rex Salomon per Dominum dicens haec faciat mihi Deus et haec addat quia contra animam suam locutus est Adonias verbum hoc et nunc vivit Dominus qui firmavit me et conlocavit super solium David patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur Adonias misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Ioiadae qui interfecit eum t mortuus est Abiathar quoque sacerdoti dixit rex vadead agrum tuum, equidem vir mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo, et sustinuisti laborem in omnibus, in
Abbreviated transcription (Latin):
dixit ei Pacificus ne est ingressustuus : qui respondit. Pacificus Ad di¬
ditq Sermo mihi est adte. Cuiait. Loquere. Et ille. Tu inquit
nostiquiad meũerat regnũ. & me proposuerat om̃is isrł in regẽ sibi: sed
trans latũ ẽ regnũ & factũ ẽ fratrismei. ad ño enim constitut᷑ũẽ ei. Nunc
ergo p&itionẽ unã de p̃cor ate : ne confundas faciẽ meũ. Que dixit ad
eum. Loquere. Et illeait. Precorut dicas salomoniregi: neq: enim
negare tibiquicquã potest. ut d& mihi abisag sunamiten uxorem.
Et ait b& sabee. Egobene loquar prote regi. Ue nit ergo b& sabee
ad regẽ salomonẽ ut loqueretur ei pro adonia. Et surrexit in occur¬
sumeius ad orauito: eam & sedit suꝑ thronũ suũ. Positus quoq ẽ thronꝰ
matriregis. quȩ sedit addexterã eius. Dixitq ei. Petionẽ unã paruu¬
lam ego de precor ate : ne confundas faciẽ meã. Dixitq eirex. Pete ma¬

Expanded text:
dixit ei: Pacificusne est ingressus tuus? Qui respondit: Pacificus. Addidixit ei: Pacificusne est ingressus tuus? Qui respondit: Pacificus. Addiditque: Sermo mihi est ad te. Cui ait: Loquere. Et ille: Tu, inqnosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis Israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a Domino enim constitutum est ei nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquere et ille ait precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitin uxorem et ait Bethsabee bene ego loquar pro te regi venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem ut loqueretur ei pro Adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eius dixitque ei petitionem unam parvulam ego deprecor a te ne confundas faciem meam dixit ei rex pete ma
Abbreviated transcription (Latin):
lumbos eius. & in caltiamento quod erat inpedib eius. Facies ergo
uixta sapientiã tuã : & nondeduces canitiẽ eius pacifice ad inferos. Sed
& filiis ber zellaigalaaditis reddesgratiã: eruntq comedente sinmensi
tua. Occurrerunt eñĩ mihi quando fugiebã afacie absalon fratris tui.
Habes quoq apud te semei filiũ gera filii iemini debaurim. quim aledixit
mihi maledictione pessima quando ibam ad castra. Sed quia descendit
mihi inoccur sum cum transirẽ iordanen: & iurauiei per dñm dicens non
ormiuit igitur dauid cũ patrib suis. & sepultus est inciuitate. lauid
Die sautẽ quib regnauit dauid super is rahel. quadraginta annisunt.
In he bronregnauit septẽ annis. in hierusalẽ uero triginta tribus. Salo¬
mon autẽ seddit superthronũ dauid patris sui. & firmatũ est regiũĩ einimis:
Et ingressus est adonias filius iggith adb&hsabee matrẽ salomonis. Nuȩ

Expanded text:
lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordanem et iuravi ei per Dominum dicens non dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate David dies autem quibus regnavit David super Israhel quadraginta anni sunt in Hebron regnavit septem annis in Hierusalem triginta tribus Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis et ingres
Abbreviated transcription (Latin):
adorauit regẽ salomonẽ. Dixitq: ei salomon. Vade indomũtu am
Ap propinquauer autẽ dies dauid ut moretur : precepitq salomoni
filio suodicens. Ego ingredior uiã uniuersȩ terrȩ : confortare &esto
uir & obserua custodias dñi di tui ut ambules inuis eius & custodiasce¬
rimonias eius. & prȩxepta & iudicia. & testimoma. sicut seriptũ est in
lege moysi. ut intellegas uniuersaquȩ facis & quocũq teuerteris. ut
confirm& dñs sermones suos quos locutus est deme dicens. Sicusto die¬
rit filiituiuiamsuam & ambulauerint corãme inueritate in om̃i corde
suo & in omini anima sua non auferetur tibi de solio iffł. Tuquoq nosti
que fecerit mihi ioab filius saruiȩ. quȩ fecerit duob princiꝑib exercitus
israhel. abner filioner & amasȩ filio iether quos occidit & effudit sangui¬
nem belli in pace. & posuit cruorẽ proelii inbalteo suo quierat circa

Expanded text:
adoravit regem Salomonem dixitque ei Salomon vade in domum tuam adoravit regem Salomonem dixitque ei Salomon vade in domum tuam adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vir et observa custodias Domini Dei tui ut ambules inrimonias eius et praecepta eius et iudicia et testimonia sicut scriptum est in lege Mosi ut intellegas universa quae facis et quocumque te verteris ut confirmet Dominus sermones suos quos locutus est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio Israhel tu quoque nosti quae fecerit mihi Ioab filius Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa
Abbreviated transcription (Latin):
& nathan prophaed regemingion: & ascender̃ inde lȩtantes. & in sonu¬
it cunt as. Hex est uox quã audistis. Sed & salomon sed& suꝑ solium
regni. & ingressi seruiregis bene dixerunt domino nostro regidauid
dicentes. Amplific& ds̃ nomensalomonis suꝑ nomentuũ: & magni¬
fic& thronũ eius fuper thyonũ tuũ : & ad orauit rex inlecto suo insuꝑ
& hȩc locutus est. Benedictus dñs ds̃ usrł quidedithodie sedentem
insolio meo uidentib oculis meis. Territi sunt ergo & surrexer̃ om̃es
qui inuitati fuerant ab ad onia : & iuit unusquisq inuiã suã. Adonias
tiauer salomonidicentes. Ecce adonias timens regẽ salomonẽ tenu¬
it cornu altaris dicens. Iur& mihi hodie rexsalomon quod non interficiat
seruum suũ gladio. Dixitq salomon. Sifuerit irbonus. non cad& ne
unus quidẽ capillus eius in terrã. Sin autẽ malũ inuentũ fuerit ineo
morigur: Misit ergorex falomon&eduxit eũ ab altari. & ingressus

Expanded text:
sonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo insuper et haec locutus est benedictus Dominus Deus Israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis meis tequi invitati fuerant ab Adonia: et ivit unusquisque in viam suam. Adonias ciaverunt Salomoni dicentes. Ecce Adonias timens Regem Salomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non inteservum suum gladio dixitque Salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietur misit ergo rex Salomon et eduxit eum ab altari et ingressus
Abbreviated transcription (Latin):
annos singulos holochausta & pacificas uictimas suꝑ altare qđ ȩdificauerat
dño. & ad olebat thimiama corãdño. ꝑfectũq est templum.
lassem quoq fecit rex salomon in asion gaber quȩ ẽ iuxta ahilam in litore
maris rubri in terra idum eae. Misitꝙ hẏrã inclassem illã seruos suos
uiros nauticos & gnaros maris cũ seruissalomonis. Quicũ uenissent
in ophyr. sumptũ inde aurũ quad ringentoꝵ uiginti talentorum.
detulerunt ad regem salomonem
ed & regina saba. audita fama salomonis innomine dñi. uenit tẽptare¬
eum in enigmatibus. Et ingressa hierusalẽ multo comitatu & diuitiis
camelis portantib aromata & aurũ infinitũ nimis. & geminas pre¬
tiosas. uenit ad salomonẽ. & locuta ẽ ei umuersa quȩ habebat i¬

Expanded text:
edificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis quin Ophyr, sumptum inde aurum quadringentorum viginti talentorum, detulerunt ad regem Salomonem. » « Sed et regina Saba, audita fama Salomonis, in nomine Domini venit teeum in enigmatibus et ingressa Hierusalem multo comitatu et divitiis camelis portantibus aromata et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas venit ad Salomonem et locuta e
Abbreviated transcription (Latin):
genu interrã fixerat & man expanderat ad celũ. Stetit ergo
& benediã omni eccłae ifrł uoce magna dicens. Benedictꝰ dñs
qui dedit requiem populo suo isrł iuxta om̃a quae locutus est
Non cecidit ne unus ꝗdem sermo ex omnib bonis quȩ locirtus est
ꝑ moysen serũusuũ. Sit dñs ds̃ nr̃ nobiscũ sicut fuit cũ patrib nr̃is¬

Expanded text:
derat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna dicens benedictus Dominus qui dedit requiem populo suo Israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus n
Abbreviated transcription (Latin):
celo & dimitte peccata seruqr tuoꝵ & populi tui isrł: & oftende eis uiã
bonã ꝑquã ambulent: & da pluuiã suꝑ terrã. tuã quã dedisti populo
tuo inpossessionẽ. Eamessi oborta fuerit in terra aut pestilentia.
aut corruptus aer aut erugo. locusta. rubigo & afflixerit rum. &¬
inimicus eius portas obsidens om̃is plaga. uniuersa infirmitas. cuncta
deuotatio & imprecatio quȩ acciderit omni homini depopulo isrł.
siquis cognouerit plagã cordissui . & expanderit manussuas in domo
hc : tu ex iudies incȩlo in loco habitationis tuȩ & repropitiaberis. &

Expanded text:
uli tui Israel, et ostende eis viam bonam, per quam ambulent, et da pluviam super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut aerugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, universa infirmitas, cunctaque devotatio et imprecatio, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel; si quis agnoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coel
Abbreviated transcription (Latin):
fortis & brachiũ tuũ extentũ ubiq. cũ uenerit ergo & orauerit in
loco hoc : tuexaudies in cȩlo infirmamento habitaculi tui. & facies
omnia ꝓquib in uocauerit te alienigena. ut discant uniuersi popłi
terrarũ nomen tuũ timere sicut populus tuus isrł: &ꝓbent quia
nomen tuũ inuocatũ est suꝑ domũ hanc quã ȩdificaui. Si egressus

Expanded text:
is et brachium tuum extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco hoc tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut populus tuus Israhel et probent quia n
Abbreviated transcription (Latin):
Ouiũ: centũ uiginti milia. & dedicauer̃ tẽplũ dñi rex & filii isrł. Indie illa
sc̃ĩficauit rex mediũ atrii qđ erat antedomũ dm̃i. Fecit quippe ibi hol¬
chauftũ & sacrificiũ. & ad ipem pacificoꝵ. qr altare aereum qđ erat
corã dño minus erat. & capere ñ poterat holo chausta & sacrificium
& adipem pacificoꝵ: fecit ergo salomon intẽpore illo festiuitatem

Expanded text:
plum Domini rex et filii Israhel in die illa sanctificavit rex medium atrii quod erat ante domum Domini fecit quippe ibi holocaustum et sacrificium et adipem pacificorum quia altare aereum quod erat coram Domino minus erat et capere non poterat holocausta et sacrificium et adipem pacificorum f
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ad onias & omnes qui inuitati fuerant ab eo : iamque conuiuium fĩ¬
nitũ erat. sed& ioabauditauoce Ait. Quid sibi uult clamor ciuitatis
tumultuantis : Adhuc illo loquente ionathanfilius abiathar sacer¬
dotisuenit. Cuidixit adonias. In gredere quiauir fortises&bona
nuntians. Responditq: ionathan adoniȩ. Ne quaquã. Dominuseñĩ
noster rex dauid regẽ tonstituit salomonẽ. Misitq cũeo sadoch

Expanded text:
autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium fiautem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misi
Abbreviated transcription (Latin):
proph&a in regẽ super isrł. & canetis bucina autq dicetis. Uiuatrex
salomon. Et ascendetis post eũ & uenietis & sedebit supersoliũ meum.
& ipse regnabit ꝓme. Illiq prȩcipiã ut sit dux super isrł & super iudã.
Etrespondit banaias filius ioiadȩ regidicens. Amen. sic loquatur dñsd̃s
dominimen regis. Quomodo fuit ds̃ cum domino meo rege. sic sit cum
salomone. & sublimius faciat soliũ eius a solio domini mei regis dauid.
Hescendit ergo sad och sacerdos &nathan proph&a&banaias filius ioiadȩ
& ceraehi& phel&hi. & imposuer̃ salomonẽ supermulã regis dauid & ad¬
duxer̃ eum ingion. Sumpsit itaq: sacerdos cornuolei detabernaculo
& unxit salomonẽ : & ceciner̃ bucina &dixit omnis populus. Uiuat rex
salomon. Et ascendit uniuersa multitudo posteũ: & populuscanentiũ
tibus & lȩtantiũ gaudiomagno: & insonuit terra aclamore eorũ. Audiuit

Expanded text:
propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex Salomon et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super Israhel et super Iudam et respondit Banaias filius Ioiadae regi dicens amen sic loquatur Dominus Deus domini mei regis quomodo fuit Dominus cum domino meo rege sic sit cum Salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis David descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaias filius Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit
Abbreviated transcription (Latin):
me seruũ tuũ & sadoch sacerdotẽ & banaiam filiumioiadȩ & salomonẽ famu¬
lum tuũ non uocauit. Num quid adño meorege exiuit hoc uerbũ. & mihi
non indicasti seruo tuo qui sessurus ess& superthronũ dominimei regis post
eum : & respondit rex dauid dicens. Uocate adme b&hsabee. Quecũ fuiss&
ingressa corãrege & stetiss& ante eum: iurauit rex &ait. Uiuit dñs quieru¬
it animam meã de omni angustia quia sicut iurauitibi perdñm dm urł di¬
cens salomonfilius tuus regnabit post me & ipse sedebit supersoliũ meum
ꝓme sic faciam hodie. Summissoq b&hsabee interrã uultu : adorauitregẽ
dicens Uiuat dominus meus rex dauid in ȩternum.
ixit quoq rexdauid. Uocate mihi sadoch sacerdotẽ: & nathan proph&cã
& banaiam filiũ ioiadȩ. Quicũ ingresñ fuissent coramrege. dixit adeos
Tollite uobiscũ seruos domini uestri: & imponite salomonẽ filium meum
super mulã meã & ducite eum ingion: & ungat᷑ eum sadoch sacerdos &e nath

Expanded text:
am filium Ioiadae et Salomonem famulum tuum non vocavit numquid a domino meo rege exivit hoc verbum et mihi non indicasti servo tuo qui sessurus esset super thronum domini mei regis post eum et respondit rex David dicens vocate ad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia sicut iuravi tibi per Dominum Dcens: Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit super solium meum pro me: sic faciam hodie. Summissoque Bethsabee in terram vultu, adoravit regem, dicens: Vivat Dominus meus rex David in aeternum. Dixit quoque rex David: Vocate mihi Sadoc sacerdotem, et Nathan prophetam, et Banaiam filium Joiadae. Qui cum ingressi fuissent coram rege, dixtollite vobiscum servos domini vestri et inponite Salomonem filium meum super mulam meam et ducite eum in Gion et unguat eum ibi Sadoc sacerdos et Nathan
Abbreviated transcription (Latin):
quia peccaturus est tibi . & agentes poenitentiã & confitentes nomini
tuo uenerint & orauerint & deprecati tefuerint in domo hac: ex au
in cȩlo & dimitte prccatũ populi tui isrł & reduces eos in terrã quam
dedistipatribus coꝵ. Siclausũ fuerit cedũ & non pluerit propter
peccata eoꝵ: & orantes in loco isto poenitentiã egerint nomini tuo &¬

Expanded text:
quia peccaturus est tibi et agentes paenitentiam et confitentes nomini quia peccaturus est tibi et agentes paenitentiam et confitentes nomini tuo venerint et oraverint et deprecati te fuerint in domo hac exaudi in caelo et dimitte peccatum populdedisti patribus eorum. Si clausum fuerit coelum, et non pluerit propter peccata eorum, et orantes in loco isto, poenitentiam egerint nomini tuo
Abbreviated transcription (Latin):
super terram : Ixxii Siem̃ caelũ & cęli cęloꝵ te capere non
possunt: quanto magis domus bȩc quã ȩdificaui : Sed respice ad
orationẽ seruitui & ad preces eius dñe ds̃meus. Audi hymnũ & ora¬
tionẽ quã seruus tuusorat corã te hodie. ut sint oculi tui aperti
suꝑ domũ hanc nocte & dic. suꝑdomũ dequa dixisti erit nomen mẽũ
ibi ut exiudias orationẽ quã orat seruus tuus in loco isto. ut exaudias
deprecationẽ serui tui & populi tuiisrł quod cũq orauerint in loco isto.
& exaudies in loco habitaculi tui in celo. & cũ exaudieris ꝓpitius eris.
Sipeccauerit homo in ꝓocimũ suũ & habuerit aliqđ iuramentum quo
teneatur adstrictus. & uenerit ꝓpter iuramentũ coram altari tuo
in domũ tuã. tu exaudies incelo & facies & iudicabis seruos tuos conden
nans impiũ & reddens uiã suã suꝑ caput eius. iustificainsq iustũ & r&ri¬
buens ci scđm iustitiã suã. Si fugerit populus tuus isrł mimicos suos

Expanded text:
capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificavi sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius Domine Deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodie ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die super domum de qua dixisti erit nomen meum ibi ut exaudias orationem qua odeprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverint in loco isto, et exaudies in loco habitaculi tui in coelo, et cum audieris, propitius eris. Si peccaverit homo in proximum suum, et habuerit aliquod juramentum quo teneatur astrictus, et venerit propter juramentum coram altari tuo in domum tuam, tu exaudies in coelo, et facnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel inimicos suos
Abbreviated transcription (Latin):
eos captiuos habuerint ut misereant᷑ eis. Populus enĩ tuus est: &
hereditas tua quos eduxisti de terra ȩgypti demedio fornacis ferreae
ut sint oculi tui aꝑti ad dep̃cationẽ serurtui & populi tui ifrahel.
& exaudies eos in uniuersis ꝓquib in uocauerint te. Tuenĩ separasti
eos tibi in hereditatẽ deuniuersis populis terrę. sicut locutꝰ es
ꝑ moysen seruũ tuũ quando eduxisti patres nr̃os de ȩgrpto dñe ds̃¬

Expanded text:
eos captivos habuerint ut misereantur eis populus enim tuus est et eos captivos habuerint ut misereantur eis populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra Aegypti de medio fornacis ferreae ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israhel et exaudeos in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Mosen servum tuum, quando eduxisti patres nostros de
Abbreviated transcription (Latin):
quã ȩdificaui nomini tuo. & exdudies incielo orationes eoꝵ & preces
corum. & facies iudicium eoꝵ xxiii Quodsi peccauerit tibi.
non est enĩ homoqui non pece&. & iratus tradideris eos inimicis suis
& captiui ducti fuerint interrã inimicoꝵ longe uel prope. & egerit¬
poenitentiã in cordesuo in loco captiuitatis. & conuersi de precati¬
te fuerint incaptiuitate sua dicentes. peccauimꝰ. inique egimus
impie gessimus. & reuersi fuerint ad te in uniuerso cordesuo & tot
anima sua in terra in unicoꝵ su&ꝵ ad quã captiui ducti sunt. & oraue¬
ruit te contrauiã terrȩ suȩ quã dedisti patribus eorũ. & ciuitatis
quã elegisti. & templi qđ aedificaui nomini tuo: exaudies in caelo
firmamento solii tui orationẽ eoꝵ & preces. & facies iudiciũ eorum :¬
& propitiaberis populo tuo qui peccauit tibi. & om̃ib iniquitatib
eoꝵ quib prȩuaricati sunt in te : & dabis misericordiã corã eis qui

Expanded text:
quam aedificavi nomini tuo, et exaudies in coelo h. orationem eorum, et precem eorum, et facies judicium eorum. T. XXIII. Quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis, et captivi ducti fuerint in terram inimicorum h. ipoenitentiam in corde suo in loco captivitatis, et conversi deprecati fuerint te in captivitate sua, dicentes: Peccavimus, inique egimus, impie gessimus, et reversi fuerint ad te in universo corde suo, et tota anima sua, in terra inimicorum suorum, ad quam captivi ducti fuerant, et oraverit te contra viam terrae suae, quam dedisti patribus eorum, et civitatis quam elegisti et templi quod aedificavi nomini tuo exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eorum et propitiaberis populo tuo qui peccavit tibi et omnibus iniquitatibus eorum quibus praevaricati sunt in te et dabis misericordiam coram eis qui
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu ecclesiae isrł: & expandit manussuas in caelum. & ait.
Dñe ds̃ isrł non est similis tibi dr̃ incȩlo desuꝑ & suꝑ terrã deorsum
qui custodis pactũ & miscđam seruis tuis qui ambulant corã te
in toto corde suo. qui custodisti dauid patrimeo quȩ locutus es ei
Ore locutꝰ es & manibus ꝑficisti. ut & haec dies probat. Nunc igit᷑ dñe¬

Expanded text:
in conspectu ecclesiae Israhel et expandit manus suas in caelum et ait in conspectu ecclesiae Israhel et expandit manus suas in caelum et ait Domine Deus Israhel non est similis tui Deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodiin toto corde suo, qui custodisti David patri meo quae locutus es eis; ore locutus es, et manibus perfecisti, ut haec dies probat. Nunc igit
Abbreviated transcription (Latin):
Benedictus dñs dĩ isrł qui locutus ẽ ore suo. sddauid patr̃e meũ & in ma¬
nibus eius ꝑfecit dicens. Adie qua eduxi populũ ineũ is: ł de aegypto
non elegi ciuitatẽ de uniuersis tribubus isrł ut aedificaret᷑ domus
& ess&̃ nom meũ ibi. sed elegi dauid ut ess& suꝑ populũ meũ israhel.
Voluitq dauid pater meus aedificare domũ nomini dñi dĩ isrł. & ait
dñs ad dauid patrẽicũ. Qđ cogitasti in corde tuo aedificare domũ
nomini ineo benefecisti hoc ipsũ mente tractans. Uerũ tamen tu non
aedificabis domũ. sed filiustuus qui egrediet᷑ derenibus tuis ipse
aedificabit domũ nomini meo. Confirmauit d̃s sermonẽ suũ quẽ
locutus ẽ: ftetiq ꝓdauid patre meo & sedi suꝑ thronũ israhel sicut
locitus ẽ dñs & aedificaui domũ nomini dni dĩ isrł. & constitui ibi
locũ archȩ inquã foedus ẽ dnĩ qđ pereussit cũ patrib nr̃is quando
egressi sunt de terra egrpti. Stetit autẽ salomon ante altare dñi

Expanded text:
s Deus Israel, qui locutus est ore suo ad David patrem meum, et in manibus ejus perfecit, dicens: A die qua eduxi populum meum Israel de Aegypto, non elegi civitatem de universis tribubus Israel, ut aedificaretur domus, et esset nomen meum ibi; sed elegi David, ut esset super populum meum Israel. Voluitque David pater meus aedificare domum nomini Domini Dei Israel, et ait Dominus ad David patrem meum: Quod cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo, bene fecisti, hoc ipsum mente tractans. Verumtamen tu non aedificabis domum, sed filius tuus, qui egredietur de renibus tuis, ipse aedificabit domum nomini meo. Confirmavit Dominus sermonem suum, quem locutus est stetique pro David patre meo et sedi super thronum Israhel sicut locutus est Dominus et aedificavi domum nomini Domini Dei Israhel et constitui ibi locum arcae in qua foedus est Domini quod percussit cum patribus nostris quando egressi sunt de terra Aegypti stetit autem Salomon ante altare Domini
Abbreviated transcription (Latin):
& salua animã tuã filiiq tuisalomonis. Uade & ingredere adregẽ dauid:
& dicei. Nonne tudomine mirex iurasti mihi ancillȩ tuȩ dicens quod sa¬
lomon filius tuus regnabit post me : & ipse serdebit inthronomeo: quare
ergo regnabit adonias. Et ad huc ibite loquente cumrege: ego ueniã
post tẽ : & complebo sermones tuos. Ingressa est itaq b&chsabee adregẽ
incubiculũ. Rex autẽ senuerat nimis: & abisag sunamitis ministra¬
bat ei. Inclinauit se b&hsabee &adorauit regẽ. Adquã rex. Quidtibi
inquiduis: Quȩ respondensait. Domine mi tuiurasti per dñm dm̃
tuũ ancillȩ tuȩ Salomonfilius tuus regnabit postme. & ipse sede¬
bit insolio meo : & eccenunc adonias regnauit te domine mirex igno

Expanded text:
et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo quare ergo regnavit Adonias et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuos ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei inclinavit se Bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo et ecc
Abbreviated transcription (Latin):
nas autẽ filius agigith: eleuabatur dicens. Ego regnabo. Fecitq sibicur¬
rum & equites & quinquaginta uiros qui ante eum currerent: nec corri¬
puit eũ paterspus aliquando dicens: quare hoc fecisti. Erat autẽ & ipse
pulcher ualde : secundus natu post absalon. & sermo eicumio. abfiliosar¬
uiȩ. & cum abiathar sacerdote. qui ad iuuabant partes adonie. Sadoch
uero sacerdos &e banaiasfllius ioiade : & nathan proph&a & semei &renͥ
& robur exercitus dauid nonerat cum adonia. Immolatis ergo adonias
arioribus & uitulis & uniuersis pinguibus iuxta lapidẽ ⁊ohel& h quierat
uicinus fontirogel : uocauit uniuersos fratres suos filios regis: & om̃s iuros
iuda seruos regis : nathan autẽ proph&am & banaiam & robustos quosq
& salamonẽ fratrẽ suum non uocauit. Dixit itaq nathan ad b&hsabee
matrẽ salomonis. Numquid audisti quod regnauerit adonias filius aggiti
& dominus noster dauid hoc ignorat Nuncergo ueni accipe ame consiliũ

Expanded text:
filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum currerent nec corripuit eum pater suus aliquando dicens quare hoc fecisti erat autem et ipse pulcher valde secundus natu post Absalom et sermo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos qu Salomonem fratrem suum non vocavit dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis num audisti quod regnaverit Adonias filius Aggith et dominus noster David hoc ignorat nunc ergo veni accipe a me consilium
Abbreviated transcription (Latin):
tate interfecit. & dedit eã indotẽ filiȩ suȩ uxori salomonis. Aedifica¬
uit ergo salomon gazer: & bethoron inferiorẽ. & baalath. & palmiram.
interra solitudinis. & om̃s uicos qui ad se ꝑtinebant. & quae erant
absq muromuniuit. & ciuitates curruũ. & ciuitates equitum. &
qđ cũq eiplacuit ut aedificar& inhierusalẽ & in libano. & in
ommni terra potestatis suae :¬
niuersũ populũ qui remanserat de amorrçis. & h& heis. & fere zei
in terra quosscilic& non poterant filii isrł exteriminare. fecit
salomon tributarios. usq indiem hanc. De filiis autẽ isrł non con¬
stituit salomonseruire quẽ quã sed erant uiribellatores. & ministri
qui habrbant subiectũ populũ & statutis operibus imperabant. Filia
autẽ pharaonis ascendit deciuitate dauid in domũ suã quã ȩdificauerat

Expanded text:
tate interfecit et dedit eam in dote filiae suae uxori Salomonis aedificatate interfecit et dedit eam in dote filiae suae uxori Salomonis aedificavit ergo Salomon Gazer et Bethoron inferiorem et Baalath et Palmyram in terra solitudinis et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in Hierusalem et in Libano et in omni terra potestatis suae universum populum qui remanserat de Amorreis et Hettheis et Ferezeis in terra, quos scilicet non poterant filii Israel exterminare, fecit Salomon tributarios usque in diem hanc. De filiis autem Israel non constituit Salomon servire quemquam, sed erant viri bellatores et ministri qui habebant subjectum populum, et statutis operibus imperabant. Filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in domum suam, quam aedificaverat