comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Duo quippe sunt marty¬
ru genera. Unũ in mente :
aliud in mente simul
& actione : Itaq martyres¬
esse possumꝰ. etiã si nullo
ferro ꝑcutientiũ truci¬
demur. Mori quippe
a ꝑsequente: martẏriũ
in aperto opere est:
Ferre uero contumelias.
odientẽ diligere: mar¬
tyriũ est in occulta cogr¬
tatione: Nam quia duo
sunt martyrii genera.
unũ in occulto opere.
aliud in publico. testat᷑
ueritas quȩ zebedei filioᷤᷤ
requĩrit dicens Potestis
bibere calicẽ quem ego
bibiturus sum: Cui cũ
ꝓtinus responderent pos¬
sumus. ilico dñs respondit
dicens Calicẽ quidẽ meũ
bibetis. Quid enĩ ꝑ calicẽ
nisi dolorẽ passionis accr¬
pimus: De quo alias dic̃
Pater. si fieri potest trans.¬
eat ame calix iste:
Zebedei filii id est lacob¬
& Iohannes: non uterque
ꝑ martẏriũ occubuit. &
tamen quod uterq calicẽ
biberet audiuit: Iohanneᷤ
tẏrium uitã finiuit. sed
tamen martyr extitit:
si patientiam ueraciter

Expanded text:
Duo quippe sunt martyrii genera: unum in mente, aliud in mente simul et actione. Esse itaque martyres possumus, etiamsi nullo ferro percutientium trucidemur. Mors quippe a persequente, martyrium in aperto opere est: ferre vero contumelias, odientem diligere, martyrium est in occulta cogitatione. Nam quia duo sunt martyrii genera, unum in occulto opere, aliud in publico, testatur Veritas quae Zebedaei filios requirit, dicens: Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum Cui cum protinus respondissent: Possumus, illico Dominus respondit, dicens: Calicem quidem meum bibetis. Quid enim per calicem, nisi dolorem passionis accipimus? De quo alias dicit: Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste Et Zebedaei filii, id est Jacobet Iohannes, non uterque per martirium occubuit, et tamen, quod uterque calicem biberet, audivit. Iohannes tirium vitam finivit, sed tamen martir extitit, quia patientiam in animo
Abbreviated transcription (Latin):
bationib custodĩtur:
Sed quia natalẽ marts¬
ris hodierna die colimꝰ
fr̃s mei: Nequaquã nos
a uirtute eius patientiȩ
existimare extraneos
debemus Si enĩ adiuuan¬
te nos dño uirtutẽ pati¬
entie seruare contendi¬
mus. & in pace ecclesiae
uiuimus: & tamen mar

Expanded text:
bationibus custoditur. 7. Sed quia natalem martyris hodierna die colimus, fratres mei, nequaquam nos a virtute ejus patientiae existimare extraneos debemus. Si enim, adjuvante nos Domino, virtutem patientiae servare contendimus, et in pace Ecclesiae vivimu
Abbreviated transcription (Latin):
ut gloriosissimũ paulũ.
qui indiuersis gentibus
ꝓfide xp̃i multo certa¬
mine dimicando. in nu¬
mera bella ꝑegerat .:
uelut iuctorẽ mundi.
Roma susciperet ad tri

Expanded text:
ut gloriosissimum Paulum, qui in diversis gentibus pro fide Christi multo certamine dimicando innumera bella peregerat, velut victorem mundi Roma susciperet ad tri
Abbreviated transcription (Latin):
conditionis humanȩ mortẽ
illã subisse tẽporalẽ dicere
Non metuimꝰ: quã certe eiꝰ
filius qui ds̃ & homo est
lege sortis humanȩ susti¬
nuit: Et hoc. quia homo
de eius susceptus &e ꝓfusus
utero: Sed si uicimꝰ mortis
tam in communẽ. putredinẽ
uermem ac cinerem: libran¬
dum est si conueniat tantȩ

Expanded text:
conditionis humanae, mortem illam subiisse temporalem dicere non metuimus, quam idem certe ejus Filius, qui et Deus et homo est, lege sortis humanae sustinuit: et hoc quia homo de ejus susceptus et profususto. Sed si dicimus eam mortis tam in communem putredinem, vermem ac cinerem: librandum est, si hoc conveniat tant
Abbreviated transcription (Latin):
riam petra: de qua apłs
mystice. quia xp̃m signi¬
populus: per mare rubrũ
uenit in desertũ. in quo
nec ad terram repromis-¬
sionis ueniret iter agebat:
Qui quodam tẽpore fame
ac siti fatigatus in eremo:
clamauit ad moysen: At
dñs orante moyse sicut
scriptũ est: pluit illis
manna: manducare panẽ
cȩli dedit eis: Rursus quoq
precepit moysi: ut percu¬
teret iuirga petrã Quod
dum faceret. exiit aqua.
&̾ bibit populus Vnde
nos sumus populus di: qui
mi  Remissionẽ peccatorũ
quȩ nos premebant acce¬
pimus. nos qui inter ȩrum:¬
nas uitȩ prȩsentis. quasi in
siccitate eremi: promissũ
nobis patriȩ cęlestis exper

Expanded text:
riam petra de qua Apostolus mystice quia Christum signipopulus, per mare Rubrum venit in desertum, in quo nec ad terram repromissionis veniret, iter agebat. Quid quodam tempore fame ac siti fatigatus, in eremo clamavit ad Moysen. At Dominus, orante Moyse, sicut scriptum est, pluit illis manna, manducare panem coeli dedit eis. Rursus quoque praecepit Moysi, ut percuteret virga petram. Quod dum faceret, exiit aqua, et bibit populus. Unde nos sumus populus Dei, quimi remissionem peccatorum, quae nos premebant, accepimus, nos qui inter aerumnas vitae praesentis, quasi in siccitate eremi, promissum nobis patriae coelestis exspe
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli mors intrauit in
orbem t̾rarũ. Ad mortẽ
a diabolo ꝓpinatã non
uenit homo. ui ad tractus.
Non enĩ cogendi potentiã
diabolus habebat. sed per¬
suadendi uersutiam. Non¬
si consentires. nichil inuexe¬
rat diabolus. Consensio tua¬
te o homo ꝑduxit ad mor¬
tẽ. Amortali mortales
nati: ex immortalib mor¬
tales facti. Ab adam om̃s
homines mortales. Ihc
autẽ filius dĩ. uerbũ dĩ
ꝑ quod facta sunt om̃ia.
unicus ȩqualis patri: mor¬
talis factus est. quia uer¬
bũ caro factũ ẽ & habi¬
tauit in nobis. Ergo mortẽ
suscepit. & mortem sus¬
pendit in crucẽ : & de
ipsa morte liberantur
mortales. Quod infigur
factũ est apud antiquos.
cõmemorat illud dñs.

Expanded text:
diaboli mors intravit in diaboli mors intravit in orbem terrarum . Ad mortem a diabolo propinatam non veniret homo vi adductus: non enim cogendi potentiam diabolus habebat, sed persuadendi versutiam. Non consentires, nihil invexerat diabolus: consensio tua, o homo, te perduxit ad mortem. A mortali mortales nati, ex immortalibus mortales facti. Ab Adam omnes homines mortales: Jesus autem Filius Dei, Verbum Dei, per quod facta sunt omnia, unicus aequalis Patri, mortalis factus est; quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . 11. Ergo mortem suscepit, et mortem suspendit in cruce; et de ipsa morte liberantur mortales. Quod in figura factum est apud antiquos, commemorat illud D
Abbreviated transcription (Latin):
cõmendat unitatẽ eccłȩ.
Ue illis qui oderunt unita¬
tẽ. & partes sibi faciunt
in hominib: Audiant illũ
qui uolebat eos facere
unũ in uno ad unũ. Audi¬
ant illũ dicentẽ Nolite
uos facere multos. Ego
plantaui  apollo rigauit :
sed ds̃ increm̃tũ dedit.
Neq qui plantat est aliqͥd
neq qui rigat: sed qui in¬
crem̃tũ dat ds. Illi dice¬
bant. Ego sum pauli. ego
apollo. ego cephe. Et ille.
Diuisus ẽ xp̃c. in uno estote.
unũ estote. unus estote.
Nemo ascend& in cęlum
nisi qui de cęlo descendit.
Ecee uolumꝰ ẽẽ tui dice¬
bant paulo. Et ille. Nolo
sitis pauli: sed unꝰ estote
cuius ẽ uobiscũ paulus.
descendit enĩ & mortuus
est. Et ipsa morte libe¬
rauit a morte. Morte
occisus. mortẽ occidit :
Et nostis fr̃s. quia mors
ista ꝑ diaboli inuidiam
intrauit in mundũ. ds̃ mor¬
tem non fecit: scriptura
loquitur. Nec lętatur inqͥt
inꝑditione uiuorũ. Creauit
enĩ ut essent omnia. Sed
quid ibi aitꝰ Inuidia aut̃

Expanded text:
commendat unitatem Ecclesiae. Vae illis qui oderunt unitatem, et partes sibi faciunt in hominibus! Audiant illum qui volebat eos facere unum in uno ad unum: audiant illum dicentem, Nolite vos facere multos: ego plantavi, Apollo rigavit; sed Deus incrementum dedit: sed neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum dat Deus . Illi dicebant: Ego sum Pauli, ego Apollo, ego Cephae. Et ille: Divisus est Christus ? In uno estote, unum estote, unus estote: Nemo ascendit in coelum, nisi qui de coelo descendit. Ecce volumus esse tui, dicebant Paulo. Et ille: Nolo sitis Pauli, sed ejus estote cujus est vobiscum Paulus. 10. Descendit enim et mortuus est, et ipsa morte liberavit nos a morte: morte occisus, mortem occidit. Et nostis, fratres, quia mors ista per diaboli invidiam intravit in mundum. Deus mortem non fecit, Scriptura loquitur; nec laetatur, inquit, in perditione vivorum: creavit enim ut essent omnia . Sed quid ibi ait? Invidia autem
Abbreviated transcription (Latin):
peccatoꝵ absolui nec ianuã
possint regni cęlestis in.¬
gredi Unde nos necesse est
tota intentione fr̃s lem̃t

Expanded text:
peccatorum absolvi, nec januam possint regni coelestis ingredi, unde nos necesse est tota intentione, frat
Abbreviated transcription (Latin):
pium: In poculo crudelitatis
absorbuit: Sed ista lecꝰ¬
tio iam loquatur. Herodes
inquit tenuit lohannem:
& alligauit eũ: Qui uin¬
cula soluerat peccatorũ.
peccatoris uinculis alligat᷑.
ut iuncta uenia. locum
ueniȩ Non relinquat :
Alligauit eũ: & posuit in
carcerẽ Herodes tu ad¬
ulteriũ facis: & in carcerẽ
uadit lohannes:Sic iu¬
dicat sedens in loco iudi¬
cis reus : In loco uindicis
innocentiȩ ꝑsequutor:
Rogo ubi rerũ facies. ubi
forma. ubi pudor: ubi
existimatio publici cogni¬
toris Ubi ds̃. ubi homo.
ubi fas. ubi lex. ubi ipsius
iura naturȩ: Simul om¬
nia sunt herodes te
agente. te iudicante: te
uiuente confusa: Tenuit
inquit lohannẽ: & alli¬

Expanded text:
pium ingenti poculo crudelitatis absorbuit: sed ipsa lectio jam loquatur. Herodes, inquit, tenuit Joannem, et alligavit eum. Qui vincula solverat peccatorum, peccatoris vinculis alligatur, ut vincta venia locum veniae non relinquat. Alligavit eum et posuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit Joannes? Sic judicas sedens in loco judicis reus, in loco vindicis innocentiae persecutor? Rogo ubi rerum facies? ubi fama? ubi pudor? ubi existimatio publici cognitoris? certe ubi Deus? ubi homo? ubi fas? ubi lex? ubi ipsius jura naturae? Simul omnia sunt, Herodes, te agente, te judicante, te jubente confusa. Tenuit, inquit, Joannem, et alli
Abbreviated transcription (Latin):
ille cuius ꝑ angelũ gabri¬
helem pręnuntiatur pa¬
tiuitas. nomen & meritũ:
Hic est : qui iudicio cȩlestis
sententiȩ cunctis mortalib
ante fertur : Dicente dño:
Non surrexit inter natos
mulierũ. maior lohanne

Expanded text:
 cujus per angelum Gabrielem praenuntiatur nativitas, et nomen, et meritum. Hic est etiam, qui judicio coelestis sententiae cunctis mortalibus antefertur, dicente Domino: Non surrexit inter natos mulierum major Joanne
Abbreviated transcription (Latin):
sed etiã prior salutauit. Decet
enim ut quãto castior urgo.
tanto humilior sit: noucrit ho¬
norem deferre semoribus. sit ma¬
gistra humilitatis in qua est

Expanded text:
sed etiam prior salutavit; decet enim ut quanto castior virgo, tanto humilior sit. Noverit honorem deferre senioribus. Sit magistra humilitatis, in qua est
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscit. et sit in singulis ma¬
rie anima ut magnificet dum:
sit in singlis spiritus marie.
utcxultet in deo. si scd̃m carnẽ
una mater est xpristi. secundũ
fidem tamen omniũ fructus
est xpristus. Omnis enim
anima accipit dei uerbum:
si tamen ĩmaculata et r̃mu¬
nis a uiciis ĩtemerato testimo¬
nio pudore custodiat. quecũq
igitur talis esse potuerit aĩa

Expanded text:
agnoscit. Sit in singulis Mariae anima, ut magnificet Dominum: sit in singulis spiritus Mariae, ut exsultet in Deo. Si secundum carnem una mater est Christi; secundum fidem tamen omnium fructus est Christus. Omnis enim anima accipit Dei Verbum, si tamen immaculata et immunis a vitiis, intemerato castimoniam pudore custodiat. 27. Quaecumque igitur talis ess
Abbreviated transcription (Latin):
uenerat. & tam̃ positurũ
se animã ꝓ amicis dicebat:
ut ꝓfecto nob̾. ostenderet.
quia cũ diligendo lucrũ
facere de inimicis possimꝰ:
etiã ipsi amici sunt qui
ꝑsequunt᷑: Sed ecce nos
usq ad mortẽ nemo ꝑse¬
quitur Unde gͦ probare
possumꝰ an diligimꝰ anicosa
Sed est quod in pace
sc̃ȩ eccłȩ fieri debeat: un¬
de clarescat si ꝑsequitioniꝰ
tempore mori ꝓ dilectione
ualeamꝰ Certe isdem
lohannes dicit: Qui habue

Expanded text:
 tamen positurum se animam pro amicis dicebat, ut profecto nobis ostenderet quia dum diligendo lucrum facere de inimicis possumus, etiam ipsi amici sunt qui persequuntur. 3. Sed ecce nos usque ad mortem nemo persequitur. Unde ergo probare possumus an diligamus inimicos? Sed est quod in pace sanctae Ecclesiae fieri debeat, unde clarescat si persecutionis tempore mori pro dilectione valeamus. Certe idem Joannes dicit: Qui habue
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ habere. & clauserit
uiscera sua ab eo: quomodo
caritas dĩ manet in eoꝰ
Hinc etiã lohannes bapti¬
sta ait Qui haboe̾ duas
tunicas: det ñ habenti:
Qui gͦ tranquillitatis tem¬
Uirtus ergo caritatis. ut in.¬
uicta sit in ꝑturbatione
nutriatur ꝑ miscđiam in

Expanded text:
e habere, et clauserit viscera sua ab eo, quomodo charitas Dei manet in eo . Hinc etiam Joannes Baptista ait: Qui habet duas tunicas, det non habenti. Qui ergo tranquillitatis temimam suam? Virtus ergo charitatis, ut invicta sit in perturbatione, nutriatur per misericordiam in
Abbreviated transcription (Latin):
melius uincitur: Nisi cum
raptor exterior amatur
Una quippe & summa est
ꝓbatio caritatis.si & ipse
diligitur qui aduersatur
Hinc est quod ipsa ueritas.
& crucis patibulũ sustinet:
& tam̃ ipsis suis ꝑ sequuto¬
rib. affectũ dilectionis

Expanded text:
melius vincitur, nisi cum raptor exterior amatur. Una quippe et summa est probatio charitatis, si et ipse diligitur qui adversatur. Hinc est quod ipsa Veritas et crucis patibulum sustinet, et tamen ipsis suis persecutoribus affectum dile
Abbreviated transcription (Latin):
sole coronata triumphat
ante dñm In qua nimirũ
uirgine olim quasi in sole
posuit rex tabernaculũ suũ.
ac ꝓcessit sponsus ad nos de
thalamo suo: Rex uirtutũ.
rex głȩ : ut om̃s regnent
ꝑ eum: O quã pulchra est¬
& ammirabilis casta gene¬
ratio cũ claritate. Quod
si pulchra est in uobis uir¬
ginib & p̃clara cũ p̃conio
bonȩ fame : multomagis
in dĩ genitrice Marquȩ
& uirgo ꝑmansit & fecunda
mat᷑ In cuius sane memo¬
ria inclita uirtutũ apud
dm̃ & homines immor¬
talitas regnat Qua de
causa filię̧ imitamini illã
& desiderate illã: quae
hodie iam ornato thalamo
sponsa & coniunx. mater
& uirgo introiuit ad nup¬
tias: Introruit itaq integre
sigillata signo pudoris. quo

Expanded text:
sole, coronata triumphat ante Dominum. In qua nimirum Virgine olim quasi in sole posuit rex tabernaculum suum , ac processit sponsus ad nos de thalamo suo, rex virtutum, rex gloriae, ut omnes regnent per eum. O quam pulchra est, admirabilis, casta generatio cum claritate ! Quod si praeclara est in virginibus, et praeclara cum praeconio bonae famae, multo magis in Dei genitrice Maria, quae virgo permansit, et fecunda mater: cujus sane memoria inclyta virtutum apud Deum et homines immortalis regnat. Qua de causa, filii, imitamini illam, et desiderate illam, quae hodie jam ornata thalamo, sponsa et conjux, mater et virgo, introivit ad nuptias. Introivit itaque integre sigillata signo pudoris, qu
Abbreviated transcription (Latin):
sit iratus Quod adhue
morã facit uenire: legati¬
onẽ pacis sustinet Ueniss&
lam namq si uell&: & cun¬
ctos suos aduersarios tru¬
cidass&: Sed & quã terri¬
bilis ueniat indicat: & ta¬
men adueniendũ tardat.
quia non uult inuenire
quos puniat: Reatũ nob̾
contemptꝰ nr̃i denuntiat
dicens: Sic ergo om̃is exhexo
uobis qui non renuntiat
om̃ib quȩ possidet. non po¬
test meꝰ esse discipulus
Et tamen sperande salutis
remediũ confert. quia ꝑ
irã non potest ferri. per
postulate. pacis uult le¬
gationẽ placari Lauate
ergo fr̃s lem̃i lacrimis:
maculas peccatoꝵ: elemo¬
synis tergite : sacris hostiiꝰ
expiate: Nolite posside re
per desideriũ. quȩ adhuc
per usum minime reliqui¬
stis Spem in solo redemp
tore figite: ad ȩt̃nã patriã
mente transite: Si enim
nichil in hoc mundo a¬
mando possidetis. etiam
possidendo cuncta reli¬
quistis: Ipse nobis gaudia
desiderata concedit: qui
nobis ȩt̾nȩ pacis remedia

Expanded text:
sit iratus. Quod adhuc moram facit uenire, lega- tionem pacis sustinet: uenisset iam namque, si uellet, et cunctos suos aduersarios trucidasset! Sed et quam terribilis ueniat indicat, et tamen ad ueniendum tardat, quia non uult inuenire, quos puniat. Reatum nobis contemptus nostri denuntiat dicens: “Sic ergo omnis ex uobis, qui non renuntiat omnibus, quae possidet, non potest esse meus discipulus”. Et tamen sperandae salutis remedium confert quia, qui per iram non potest ferri, pro postulatae pacis uult legatio- nem placari. Lauate ergo, frares karissimi, lacrimis maculas pec- catorum et helemosina tergite sacris hostiis, expiate. Nolite possi- dere per desiderium, quae adhuc per usum minime reliquistis, spem uestram in solo redemptore nostro figite et ad eternam patriam mente transite. Si enim nil in hoc mundo amando possidetis, etiam pos- sidendo cuncta reliquistis. Ipse nobis gaudia desiderata concedat, qui nobis eternae pacis remedia
Abbreviated transcription (Latin):
pit ȩdificare : & non potuit
consummare: Omne qđ
agimꝰ. pręuenire ꝑ studiũ
considerationis debemus.
Ecce enĩ uixta ueritatis
uocẽ. qui turrẽ ȩdificat:
prius ȩdificii sumptus
parat. Si igitur humili¬
tatis turrem construere
cupimꝰ: prius nos preparare
ad aduersa huius saeculi
debemꝰ: Hoc enĩ inter ter¬
renũ & cęleste ȩdificium
distat: qđ terrenũ edificiũ
expensas colligendo constru¬
itur. cȩleste uero ȩdificiũ :¬
expensas dispergendo: Ad
ilud sumptus facimꝰ. si ñ
habita colligamꝰ: ad istud
sumptus facimꝰ. si & habita
relinquamus Istos sumpt̾
diues ille habere non po¬
tuit: qui multas possessio¬
nes possidens. magistrum
requisiuit dicens Magi¬
ster bone: quid faciendo
uitã ȩt̃nã possidebo Qui
cũ pręcepta relinquendi
omnia audiss&. tristis ab¬
scessit: & inde. est angustatꝰ
inmente. unde foris fuit
latior inpossessione Quia
enĩ in hac uita amabat᷑

Expanded text:
pit aedificare, et non potuit consummare? Omne quod agimus praevenire per studium considerationis debemus. Ecce enim, juxta Veritatis vocem, qui turrim aedificat prius aedificii sumptus parat. Si igitur humilitatis turrim construere cupimus, 1630 prius nos praeparare contra adversa hujus saeculi debemus. Hoc etenim inter terrenum et coeleste aedificium distat, quod terrenum aedificium expensas colligendo construitur, coeleste vero aedificium expensas dispergendo. Ad illud sumptus facimus, si non habita colligamus, ad istud sumptus facimus, si et habita relinquamus. Istos sumptus dives ille habere non potuit, qui, multas possessiones possidens, magistrum requisivit, dicens: Magister bone, quid faciens vitam aeternam possidebo ? Qui cum praeceptum relinquendi omnia audisset, tristis abscessit, et inde est angustatus in mente, unde foris fuit latior in possessione. Quia enim in hac vita amabat
Abbreviated transcription (Latin):
pens familia conuenit:
Fos autẽ quos ille insisten¬
des sibi grauit tolerabat.
ipsi malignos sp̃s uidere
Non poterant : sed eorũ
presentiã in confusione
& pallore ac tremore
illius qui trahebatur ui¬
debant: Pauore autem
tetrȩ eorũ imaginis. huc
illucq uertebatur in le¬
Ctulo Iacebat in sinistro
latere aspectũ eorum
ferre non poterat: Uer¬
tebatur ad parietẽ. ibi
aderant: Cumq distri-¬
ctus nimis relaxari se
iam posse desperaret.
cȩpit magnis uocibus
clamare dicens: Induciã
uel usq mane. induciã
uel usq mane: Sed cũ
hȩc clamaret. in ipsis
suis uocib de habitaculo
suȩ carnis euulsus est:
De quo nimirũ constat.
quia ꝓ nobis ista non ꝓ
se uiderit. ut eius uisio
nobis ꝓficiat : quos adhuc

Expanded text:
pens familia convenit. Eos autem quos ille insistentes sibi graviter tolerabat ipsi malignos spiritus videre non poterant, sed eorum praesentiam in confusione, in pallore ac tremore illius qui trahebatur videbant. Pavore autem tetrae eorum 1481 imaginis huc illucque vertebatur in lectulo, jacebat in sinistro latere, aspectum eorum ferre non poterat; vertebatur ad parietem, ibi aderant. Cumque constrictus nimis relaxari se jam posse desperaret, coepit magnis vocibus clamare, dicens: Inducias vel usque mane, inducias vel usque mane. Sed cum haec clamaret, in ipsis suis vocibus de habitaculo suae carnis evulsus est. De quo nimirum constat quia pro nobis ista, non pro se, viderit, ut ejus visio nobis proficiat, quos adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
nere. uel poculũ dare . po.¬
tumq miscere : fecerunt
hoc illi qui potuerunt eũ
in corpore habere ꝑsentẽ.
sicut martha & maria:
quando & lazarus unus
erat ex recumbentibus:
Sed eo modo: xp̃o etiam
iudas ꝑditus ministrauit
Nam & loculos ipse habebat.
& quamuis ex eis quȩ
mittebantur sceleritissimȩ
furaretur: ꝑ illũ tamen

Expanded text:
nere, vel poculum dare, potumque miscere, fecerunt hoc illi qui potuerunt eum in corpore habere praesentem, sicut Martha et Maria, quando et Lazarus unus erat ex recumbentibus. Sed eo modo Christo etiam Judas perditus ministravit. Nam et loculos habebat ipse. Et quamvis ex eis quae mittebantur sceleratissime furaretur, per illum tamen
Abbreviated transcription (Latin):
de pusillis istis qui in me
credunt: expedit ei ut su¬
spendatur mola asinaria
in collo eius. & mergatur
inꝓfundũ maris Pusillos
hic non ȩtate pueros sed
malitia paruulos dicit. sic̃

Expanded text:
tis, qui in me credunt: expedit ei, ut suspendatur mola asinaria in collo ejus, et mergatur in profundum maris . Pusillos hic non aetate pueros, sed malitia parvulos dicit; sic
Abbreviated transcription (Latin):
ac dõ placitũ.
ut natalem
beati lauren¬
tu precipua
deuotione
ueneremur.
ciuus radiantibus flammis.
iuctrix in hunc quoq diẽ
toto orbe xp̃i coruscat
ȩccła: Qui cũ in sede glo¬
riosissimi patriarchae :¬
diaconatus fungeretur offi¬
cio: puritate innocentis
uitȩ. fortissimȩq mortis

Expanded text:
ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis
Abbreviated transcription (Latin):
innocenter uixit: omnia
conuersus potest clare
pauperibus: At qui aliqua
fraude sustulit. primo hec
iuxta legem reddere. de¬
inde quod sibi remanserit:
deb& dare pauperibus
Ac sic & ipse quia sibi nichil
retin&. omnia sua disper¬
stultitia. quã de sycho¬
moro publicanus. quasi fru¬
ctum uitȩ legerat: Rapta
uidelic& reddere. ꝓpria c¬
linquere. uisibilia contẽp¬
nere. ꝓ inuisibilib etiam
mori desiderare. seipsum
ab negare: & eius qui nec¬
dũ uideatur dñi uestig.
sequi concupiscere Att il
ad eũ Quia hodie salus
domui huic facta est: eo
quodd & ipse sit filius abra¬
hȩ : Filius abrahȩ dicitur
racheus. non quia de eius
styrpe generatus: sed quia
eius est fidem imitatus:
Ut sicut abraham terram
cognationẽ domumq pa¬
teruam. obspem futurȩ he-¬
reditatis dño iubente dese

Expanded text:
innocenter vixit, omnia conversus potest dare pauperibus. At qui aliqua fraude sustulit, primo haec juxta legem reddere, deinde quod sibi remanserit, debet dare pauperibus. Ac sic et ipse, quia sibi nil retinet, omnia sua disperstultitia, quam de sycomoro publicanus, quasi fructum vitae legerat, rapta videlicet reddere, propria relinquere, visibilia contemnere, pro invisibilibus etiam mori desiderare, seipsum abnegare, et ejus qui necdum videatur Domini vestigia sequi concupiscere. Ait Jesus ad eum: Quia hodie salus domuquod et ipse filius sit Abrahae. Filius Abrahae dicitur Zachaeus, non quia de ejus stirpe generatus, sed quia ejus est fidem imitatus, ut sicut Abraham terram, cognationem, domumque paternam, ob spem futurae haereditatis, Domino jubente, dese
Abbreviated transcription (Latin):
Maledictus homo qui con¬
fidit in homine. & ponit
carnẽ brachiũ suũ: & a
dño recedit cor eius : Erit
enĩ quasi myricȩ in deserto
Myrĩca nanq est: infructu¬
osa arbor & humilis. gustu
nimis amara. om̃iq huma¬
na cultura prorsus indigna:
ac ꝓpterea fructificans in
ratur is qui a diuino timo¬
re & amore recedens: ab
hominib regnũ uel diuituᷤ
sperat: Qui quantũ a deco
domiis dĩ sit extorris iudi¬
candus. ꝓpħa subdendo ma¬
nifestat: Et non uidebit cũ

Expanded text:
s homo qui confidit in homine, et ponit carnem brachium suum, et a Domino recedit cor ejus. Erit enim quasi myrica in deserto . Myrica namque est infructuosa arbor et humilis, gustu nimis amara, omnique humana cultura prorsus indigna, ac propterea fructificans  Aratur is qui, a divino timore et amore recedens, ab hominibus regnum vel divitias sperat. Qui quantum a decore domus Dei sit extorris judicandus, propheta subdendo manifestat: Et non videbit cu
Abbreviated transcription (Latin):
etiam necessaria para¬
bantur: Hinc est illud
quod cũ ei diceret dñs.
quod facis fac uelociter:
arbitrati sunt quidã qđ
eũ iusserit ꝓpt̃ diẽ festũ
Necessaria prȩparare: uel
indigentib aliquid dare
Nullomodo igitur de hui̾u¬
scemodi ministris diceret
dñs. ubi ego sũ: ibi erit
& minister meus. & siquis
michi ministrauerit: ho¬
norificabit eũ pater meus.

Expanded text:
etiam necessaria 412 parabantur. Hinc est illud quod cum ei diceret Dominus: Quod facis fac velociter, arbitrati sunt quidam quod eum jusserit propter diem festum necessaria praeparare vel indigentibus aliquid dare. Nullo modo igitur de hujuscemodi ministris diceret Dominus: Ubi ego sum, ibi erit et minister meus. Si quis mihi ministraverit, honorificabit eum Pat
Abbreviated transcription (Latin):
argũat: increpet infideles:
Tanto deniq decore sacer¬
dotiũ iutãq suã uir fide¬
lissimꝰ ad ornauit ut do

Expanded text:
arguat, increpet infideles? tantoque denique decore sacerdotium vitamque suam vir fidelissimus adornavit, ut do
Abbreviated transcription (Latin):
interim bectioni euan¬
gelicȩ ex ordine sermonẽ
debitũ reddamꝰ si plac&.
deinde audiet caritas ur̃a
de pace eccłȩ: uel quid
egerimꝰ ueł quid adhuc
agendũ speremꝰ. Nunc
ergo totã intentio cordis
ad euangłium feratur:
nemo enĩ altunde cogi¬
tet Si enĩ qui totꝰ ad est
uix capit. Qm se ꝑ cogita¬
tiones diuersas diuidit.
nonne & qđ cȩperat fun¬
det: Meminit autem
caritas ur̃a dñico p̃terito
quantũ dñs adiuuare
dignatꝰ. est : disseruisse
nos de sp̃uali regeneratio¬
iterũ legimꝰ. ut quȩ tunc
nomine adiuuantibis
orationib ur̃is impleamꝰ.
Regeneratio sp̃ualis una
ẽst: sicut generatio car¬
nalis una est. Et quod
Nichodemꝰ dño ait. uerũ
dixit : quia non potest

Expanded text:
interim lectioni evangelicae ex ordine sermonem debitum reddamus, si placet; deinde audiet Charitas vestra de pace Ecclesiae vel quid egerimus, vel quid adhuc agendum speremus. Nunc ergo tota intentio cordis ad Evangelium feratur, nemo aliunde cogitet. Si enim qui totus adest, vix capit; qui se per cogitationes diversas dividit, nonne et quod ceperat fundit? Meminit autem Charitas vestra Dominico praeterito, quantum Dominus adjuvare dignatus est, disseruisse nos de spirituali regeneratiolegi fecimus, ut quae tunc nomine adjuvantibus orationibus vestris impleamus. 2. Regeneratio spiritualis una est, sicut generatio carnalis una est. Et quod Nicodemus Domino ait, verum dixit, quia non potest
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ. corrupit quicquid
erat religionis: quod legũ.
quod uitȩ̃. quod morumꝰ.
quod fidei. quod discipline
ꝑdidit & confudit: Herodes
sicharius in ciues: in mohiles
indomesticos prȩdo. pleb̃¬
inter eraproi : occisor filioꝵ¬
prios parricida. in ebrians
nis ꝑmanebat: Hinc est
quod iohannis sanguinem

Expanded text:
rium, corrupit, quidquid erat religionis, quod legis, quod vite, quod morum, quod fidei, quod disciplinae, perdidit et confudit. Herodes sicarius in cives, in nobiles in domesticos praedo, intereprios parricida, inebrians nis permanebat. Hinc est quod Joannis sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
annua semꝑ¬
q. noua festi¬
uitas eccłam
dĩ uigiter
inguidia
alis accendit. Ad moneiis uni¬
uersitatẽ credentiũ. ut sicut
ille ꝑfectȩ deuotionis ardo¬
re furentib non cessit in¬
cendiis: ita nos diuersarum

Expanded text:
annua semperque nova festivitas Ecclesiam Dei jugiter in gaudia alis accendit, admonens universitatem credentium, ut sicut ille perfectae devotionis ardore furentibus non cessit incendiis; ita nos diversarum
Abbreviated transcription (Latin):
dño atcestante qui ait:
Lex & ꝓphetȩ usq ad lo¬
hannem: ex eo regnũ dĩ
euangelizatur. Unde etiã
plusquã ꝓpħa dictus est:
quia quem ceteri alonge
ꝓphetando solũ p̃dixerant:
ille &s primo uenturum
ꝓphetando signauit. &
mox uenientẽ ostendendo
monstrauit: Qui certȩ

Expanded text:
no attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo venturum prophetando signavit, et mox venientem ostendendo monstravit. Qui certe
Abbreviated transcription (Latin):
phalanga portantes uuã.
duo populi demonstrant᷑.
Et sicut mos est portantiũ
unus p̃cedens. alter subse¬
quens: ita prior iudeorũ
designatur populus : xp̃ia¬
norum secundus Et sicut
bens. quadam dorsi auer¬
sione contempnit : qui
autẽ sequitur. semꝑ id
oculis ꝑspicit. semper
custodit obtutibus. semꝑ
corporis iuicinitate pot̾i¬
tur. lta ergo iudeus &
xp̃ianus populis : Iudȩus
enĩ prior est. xp̃m in
lege portat & nescit : &
retrorsũ eũ ponens . qua¬
dam dorsi auersione con¬
tempnit Unde ait pro¬
pheta Obscurentur oculi
eorũ ne uideant: & dorsũ
eorũ semꝑ incurua:
Xp̃ianus uero sequens po¬
pulus. xp̃m semꝑ oculis
aspicit : semꝑ custodit ob¬
tutibis. & quadã graduũ¬
suoꝵ uicinitate complecti¬
tur Et quanto eũ ille
populus prauo itinere
post. se relinquit : tanto
eum iste directo cursu
festinat attingere :¬

Expanded text:
phalanga portantes uvam, duo populi demonstrabantur: et sicut mos est portantium, unus praecedens, alter subsequens; ita prior Judaeorum designatur populus, Christianorum secundus. Et sicut bens, quadam dorsi aversione contemnit; qui autem sequitur semper id oculis perspicit, semper custodit obtutibus, semper corporis vicinitate potitur; 257 ita ergo Judaeus. et Christianus populus. Judaeus enim prior est, Christum in lege portat, et nescit, et retrorsum eum ponens quadam dorsi aversione contemnit; unde ait propheta: Obscurentur oculi eorum, ne videant: et dorsum eorum semper incurva . Christianus vero sequens populus Christum semper oculis aspicit, semper custodit obtutibus, et quadam graduum vicinitate complectitur; et quanto eum ille populus pravo itinere post se relinquit, tantum eum iste directo cursu festinat attingere
Abbreviated transcription (Latin):
ros cęlo martyres adquisi¬
uit: Quid hoc clarius sa¬
cerdote : Qui inter homi¬
nũ turbas. gloria celestus
conuersatiõnis emicuit:
atq inter angelicos coetꝰ.
& sua factꝰ ẽ & aliorum
morte conspicuus: Iustis¬
sime hic: cũ patriarcha
dauid cantauit dño dõ suo
dicens Cor meũ & caro
mea. exultauert̃ indo uius
Exultauit itaq cor eiꝰ in dõ
uiuo: cũ morientis ac mo¬
rituri scłi uanitãte de-¬
specta. totũ se diuinis
mancipauit obsequis

Expanded text:
ros coelo martyres acquisiros coelo martyres acquisivit. Quid hoc clarius sacerdote, qui inter hominum turbas gloria coelestis conversationis emicuit, atque inter angelicos coetus et sua factus est, et aliorum morte conspicuus? Justissime hic cum patriarcha David cantavit Domino Deo suo dicens: Cor meum et caro mea exsultaverunt in Deo vivo . Exsultavit itaque cor ejus in Deo vivo, cum, morientis ac morituri saeculi vanitate despecta, totum se divinis mancipavit obsequi
Abbreviated transcription (Latin):
NMARTYRIO BCA¬
uniuersa nobiscum xp̃i
exultat ȩcclesia: quã
in omne gaudium. & cȩ¬
lestis eruditione sermonis
instruxit: & munere tri¬
umphalis sanguinis de¬
corauit: Fuit enĩ in eo
sicut compertũ habemus.
& contra errores diaboli.
sp̃ualis sapientiȩ plenitu¬
do: & aduersum ꝑsequu¬
tiones mundi. xpiani pe¬
ctoris infatigata constan¬
tia: Quis non huuismodi
uirũ. quantis ualet pre¬
conis ꝓsequatur. cuius elo-¬
quentia inspirata diuinitꝰ
& eccłas docuit. & sęculũ
confutauit: Uere hic mi¬
rabilis. atq omniũ ubiq
studiis celebrandus: quem
sc̃ĩtas sacerdotẽ. peritia
doctorẽ : fides martẏrẽ
consecrauit Pretiosa inqͥt
dauid inconspectu dñi :
mors scõꝵ eius Videte
bilis cẏprianus etiã pro¬
pheticam suꝑ gressus est
laudẽ: cuius inconspectu
dñi non solũ mors. sed &
uita extitit prȩtiosa:
Moriendo namiq ꝓprium
xp̃o sanguinẽ dedit: ui¬
uendo fuchilominꝰ cohor¬
tatione fortissima. innume¬

Expanded text:
martyrio beauniversa nobiscum Christi exsultat Ecclesia, quam in omne gaudium, et coelestis eruditione sermonis instruxit, et munere triumphalis sanguinis decoravit; fuit enim in eo, sicut compertum habemus, et contra errores diaboli spiritalis sapientiae plenitudo, et adversus persecutiones mundi Christiani pectoris infatigata constantia. Quis non hujusmodi virum quantis valet praeconiis prosequatur, cujus eloquentia inspirata divinitus et Ecclesias docuit, et saeculum confutavit? Vere hic mirabilis atque omnium ubique studiis celebrandus, quem sanctitas sacerdotem, peritia doctorem, fides martyrem consecravit. Pretiosa, inquit David, in conspectu Domini mors sanctorum ejus . Videte, bilis Cyprianus etiam propheticam ingressus est laudem, cujus in conspectu Domini non solum mors, sed et vita exstitit pretiosa; moriendo namque proprium Christo sanguinem dedit; vivendo nihilominus cohortatione fortissima innume
Abbreviated transcription (Latin):
inquit erant perseue¬
rantes unanimiter in
oratione cum mulierib
a daria matre iħu: &
fratrib eius Ecce iħu
ascendente. cum quibus
urgo uacat in scola uir¬
tutum. & meditatur in
lege mandatorũ dĩ: ut¬
& ipsa sit forma discipli¬
Ne xp̃i. & exemplum per¬
fetionis uirginibus:
Conuersatur autẽ cum
astibus scẽ resurrectio¬
nis. & ipsa testis. Conuersat᷑

Expanded text:
erseverantes unanimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Jesu et fratribus ejus . Ecce Jesu ascendente cum quibus Virgo vacat in schola virtutum, et meditatur in lege mandatorum Dei, ut et ipsa sit forma disciplinae Christi, et exemplum perfectionis virginibus. Conversatur autem cum testibus sanctae resurrectionis et ipsa testis. Conversat
Abbreviated transcription (Latin):
EICYPRIA
festiuitatem
sicut om̃ib
notũ est ho¬
die celebramꝰ
& natali sic̃
dicunt im¬
minente
uindemi e.
natalem eiꝰ martyru ꝓ¬
curamꝰ. Conueniunt igit᷑
mundus uindemiarum
ubertate lȩtatur: nos pas

Expanded text:
Cypriani festivitatem, sicut omnibus notum est, hodie celebramus, et natali, sicut dicunt, imminente vindemia natalem ejus martyrii procuramus; conveniunt igitur Mundus vindemiarum ubertate laetatur; nos s
Abbreviated transcription (Latin):
dem passio uindemiis
comparanda ẽ Sicut
enĩ uuarũ expressione
uinũ funditur: ita &
scõrũ martyrio. uini ui¬
ce sanguis effunditur:
nisi quod uua tẽporales
fructꝰ prȩstat: passio
sempiternos: Recte ergo
martyriũ uindemiis cõ¬
paratur: hab& enim &
ebrietatẽ suã: habet &
calicẽ suũ. de quo dicit
ꝓpheta dauid Et calix
tuus in ebrians quã pre¬
clarus est Et ipse dñs
in passionis suȩ exitu con¬
stitutus ait Pater si possi¬
bile est : transeat calix
iste a me Et iterũ pro¬
pheta Calicẽ salutaris ac¬
cipiã: & nomen dñi inuo.¬
cabo Recte in quã calix
martyrio comparatur. qͥa
sicut calix cum bibitur.
om̃is humor noxius uini
calore dequoquitur: ita
& martẏru poculũ cum

Expanded text:
demiis comparanda est; sicut enim uvarum expressione vinum funditur, ita et sanctorum martyrio vini vice sanguis effunditur; nisi quod uva temporales fructus praestat, passio sempiternos. Recte ergo martyrium vindemiis comparatur, habet enim et ebrietatem suam, habet et calicem suum; de quo dicit propheta David. Calix tuus inebrians, quam praeclarus est . Et ipse Dominus in passionis suae exitu constitutus ait: Pater, si possibile est, transeat calix iste a me . Et iterum propheta: Calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo . Recte, inquam, calix martyrio comparatur; quia sic ut calix cum bibitur, omnis humor noxius vini calore decoquitur; ita et martyrii poculum cum
Abbreviated transcription (Latin):
Nam in eo qđ angłs iħm eũ
nominat saluatorẽ eorũ
qui perierant aptius re¬
consignat. Quod uero pro¬
phetã emmanuhel eum ap¬
pellat: insinuat quia ipse
quẽ admodũ est pollicitus.
cum his quos semel salua¬
uerit cottidie sanando ac
emmanuhel ꝓpriũ nom̃¬
eius est: sicut & iħc quod
uocatus ẽ exceptione eu¬
angelica. Igitur duob istis nomi¬
nib. non modo creatorem
eum atq restitutorem:
uerũ &iam gubernatorẽ
carne ꝑuirginem dignat

Expanded text:
Nam in eo quod angelus Jesum eum nominat, Salvatorem eorum qui perierant aptius reconsignat. 111 Quod vero propheta Emmanuel eum appellat, insinuat, quia ipse, quemadmodum est pollicitus, cum his quos semel servaverit, quotidie sanando ac enim Emmanuel proprium nomen est, sicut et Jesus, quod vocatus est ex praeceptione Evangelica. Igitur duobus istis nominibus, non modo Creatorem eum atque restitutorem, verum etiam gubernatorem carn
Abbreviated transcription (Latin):
eliachim. Eliachim uero
azur. Azur: genuit sadoch.
Sadoch aut̃ achim. Achim
genuit eliud. Eliud autẽ
eleazar. Eleazar uero ma

Expanded text:
Eliachim, Eliachim genuit Azor, Azor genuit Sadoc, Sadoc genuit Achim, Achim genuit Eliud, Eliud genuit Eleazar, Eleazar genuit Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Iosias iste est rex iustissi¬
mus: qui antequã nasce¬
retur proprio ex nomine
quia futurus erat. per
iustitia Non inuenitur
in filiis. quos in trans¬
migratione babylonis
genuisse dicitur. Non quod
Iosias in transmigratione
filios genuerit qui nus¬
quam legitur transmi¬
grasse. Sed quia non sunt
secuti eũ filii eiꝰ dicuntur
quasi ex predestinatione
dĩ geniti ad traismigrandũ:¬
quia eos dñs ꝓ suis ac popłi
peccatis captiuandos prȩ¬
scierat: ut intrinsmigratio¬
& fr̃s eius ideo simul ꝓo¬
nit̾. ut quorũ erat cõmu¬
nis impietas & coequalis
infamia. fieret simul una
supplicu & miseriarum
memoria : Et enĩ uulne¬
Pmare rato Iosia in bello contra
necho regẽ egypti atq¬
⁊ defuncto. Ioachaz qui &¬

Expanded text:
osias iste est rex justissimus, qui, antequam nasceretur, proprio ex nomine quia futurus erat per p ejus justitia non invenitur in filiis quos in transmigratione Babylonis genuisse dicitur. Non quod Josias in transmigratione filios suos genuerit, qui nusquam legitur transmigratus; sed quia non sunt secuti eum filii ejus, dicuntur quasi ex praedestinatione Dei geniti ad transmigranduqui eos Dominus pro suis ac populi peccatis captivandos 56 praescierat, ut in transmigratioet fratres ejus idcirco simul ponit, ut quorum erat communis impietas, et coaequalis infamia, fieret simul una supplicii sui et miseriarum memoria. Etenim, vulnerato Josia in bello contra Nechao regem Aegypti, atque defuncto, Joachaz fil
Abbreviated transcription (Latin):
quoque eorum qͥ in scri¬
buntur usq ad xp̃m in.
gestis sc̃arũ scripturarũ
nullã repperimꝰ m̃tionẽ.
sed fides apło & euange.¬
listȩ est accommodanda

Expanded text:
quoque eorum qui inscribantur usque ad Christum, in gestis sanctarum Scripturarum nullam reperimus mentionem. Sed fides apostolo et evangelistae est accommodanda
Abbreviated transcription (Latin):
Nabuchodonosor uinctũ
catenis ꝑduxit in baby¬
lonem.Et regnauit
Ioachim filius eius pro eo.
qui & Iechonias est appel¬
chodonosor uinctum ad¬
duxit in babylonem:
& constituit Sedechiam
patruum eius filiũ Iosias
fratrem uidelicet Ioachim

Expanded text:
Nabuchodonosor rex vinctum catenis perduxit in Babylonem: et regnavit Joachim filius ejus pro eo, qui et Jechonias est appelchodonosor vinctum, abduxit in Babylonem, et constituit Sedechiam patruum ejus filium Josiae, fratrem videlicet Joachim,
Abbreviated transcription (Latin):
studius animũ subiugant.
insuper etiã alios cotidiano
exercitio. ad auctoris sui
gram student conuertere.
& crebra animarũ fideliũ
ad quisitione. gaudiũ semꝑ
patriȩ cęlestis augere. a¬
& ipse prȩced& ante illũ:
in sp̃u & uirtute heliȩ:
ohannes in sp̃u & uirtũte
heliȩ dñm prȩcedere dicit᷑.
quia sicut helias in ma
potentia p̃ditus. p̃uẽnit
primũ: Sicut ille p̃cur¬
sor futurus est iudicis
ita iste pcursor factus. ẽ.

Expanded text:
studiis animum subjugant, insuper etiam alios quotidiano exercitio ad auctoris sui gratiam student convertere, et crebra animarum fidelium acquisitione gaudium semper patriae coelestis augere? Et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute Eliae. Joannes in spiritu et virtute Eliae Dominum praecedere dicitur, quia sicut Elias in magpotentia praeditus praevenit primum. Sicut ille praecursor futurus est judicis, ita iste praecursor factus e
Abbreviated transcription (Latin):
dñs hȩc lo¬
quitur: osten¬
dens. & si supra
dixerit nullũ generationi
nequã nisi signum ionae
dandũ: Nequaquã tamen
lucis suȩ claritatẽ fidelib
occultandã: Ipse quippe
lucernã accendit: qui te-¬
stam humanȩ naturaȩ.
flãma suȩ diuinitatis
impleuit Quam ꝓfecto
lucernã: nec credentib
abscondere . Nec modio
supponere. hoc est sub
mensura legis includere :
uel intra unius iudeae
gentis terminos uoluit
cohibere Sed supra can-¬
delabrũ inquit. ut qui
ingrediuntur lumen
uideant: Candelabrũ.
eccłam dicit. cui lucer¬
nã suꝑ posuit: qui nr̃is
in frontib fidẽ suȩ in¬
carnationis affixit: ut
qui eccłam fideliter in¬
gredi uoluerint. lumen
ueritatis palã queant
intueri Qua sententia
iudeoꝵ quoq ꝓceres con¬
demꝑnat: qui signa quȩ¬
rentes exterius. s apertã
lucis ianuã noluerint
intrare credendo:
Deniq precipit: nec oꝑa

Expanded text:
nus haec loquitur ostendens, etsi supra dixerit nullum generationi nequam, nisi signum Jonae dandum, nequaquam tamen lucis suae claritatem fidelibus occultandam. Ipse quippe lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri. Qua sententia Judaeorum quoque proceres condemnat, qui signa quaerentes exterius, apertam lucis januam noluerint intrare credendo. Denique praecipit ne o
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. in qua doctor qͥ
mandatũ soluerit minimꝰ
uocatur Quia cuius
uita despicitur. restat ut¬
& prȩdicatio contẽnatur.
In quinq autẽ corporis
sensib: unusquisq subsi¬
stit Geminatus autem
quinarius. denarium ꝑ¬
ficit Et quia exutroq
sexi. fideliũ multitudo
colligitur: sc̃a eccła decẽ
uirginib similis denun¬
tiatur In qua quia mali
cũ honis. & reprobi cum
electis admixti sunt .
recte similis uirginibus

Expanded text:
dicitur? in qua doctor qui mandatum solverit minimus vocatur, quia cujus vita despicitur, restat ut praedicatio contemnatur.In quinque autem corporis sensibus, unusquique subsistit. Geminatus autem quinarius denarium perficit. Et quia ex utroque sexu fidelium multitudo colligitur, sancta Ecclesia decem virginibus similis denuntiatur, in qua quia mali cum bonis, et reprobi cum electis admixti sunt, recte similis virginibus
Abbreviated transcription (Latin):
ctrinã suã subsequentib
confirmaret operibus :
Dñicam illã sententiã te¬
nens. qui docuerit & fece¬
rit sic: magnꝰ uocabitur
in regno cglorũ: Quam
magnus hic: quamq prȩ¬
cipuus in regno cęloꝵ est
quẽ in omne̾m gloriam
sermo ꝓpheticus. uita mi¬
rabilis & mors dõ deuota
sublimat Nec immerito

Expanded text:
ctrinam suam subsequentibus confirmaret operibus, dominicam illam sententiam tenens: Qui docuerit et fecerit, hic magnus vocabitur in regno caetorum . Quam magnus hic, quamque praecipuus in regno coelorum est, quem in omnem gloriam sermo propheticus, vita mirabilis, et mors Deo devota sublimat? Nec immerito
Abbreviated transcription (Latin):
ex toto desiderio cordis
Quod si gaudium fit ir̃
cȩlo. de quolib& peccatori
conuerso: multomagis
putandum. Pro tantȩ ur¬
ginis exaltatione. & gła:
quod exultatio sit in sip.¬
nis Cuius nimirũ festu¬
pernorũ est gratulatio:
prȩsertim. quia eius cle¬
britas. laus & fauor est
saluatoris: Unde credimus
ut supra dictum est. quod
non hunc tantũ diem
sollẽpnem ducunt. ꝓ eus
honore annuum : uerũ
continuum: etiã & ȩteni
iocunditatis ac lȩtitine
uenerationis obsequio.s̃
amoris & gaudii: Nec
immerito igitur omnis
illa cęlestis ciuitas conga¬
tulatur. & ueneratur i¬
trem. cuius super se aa¬
orat filium regem.: ani
quem tremuntꝰ potestal
& curuatur omne geno
intuitu secretorũ contem¬
plator cȩlestium in can¬
ticis: uidi inquit specio¬
sam ascendentẽ quasi
columbam desuꝑ riuos
aquarũ: Et uere speciosa
quasi columba: quia illius
speciem columbȩ ac sim¬
plicitatẽ prȩmonstrabat.
quȩ super dñm uenit: &
docuit lohannem quod

Expanded text:
ex toto desiderio cordis. XIV. Quod si gaudium fit in coelo de quolibet peccatore converso, multo magis putandum pro tantae Virginis exaltatione et gloria, quod exsultatio fiat in supernis: cujus nimirum festipernorum civium est gratulatio: praesertim quia ejus celebritas laus et favor est Salvatoris. Unde credimus, ut supra dictum est, quod non hunc tantum diem solemnem ducunt pro ejus honore annuum, verum etiam continuum et aeternum jucunditatis et laetitiae ac venerationis obsequio, cum amoris et gaudii. Nec immerito igitur omnis illa coelestis civitas congratulatur et veneratur matrem: cujus super se adorat filium regem: ante quem tremunt potestates, et curvatur omne genu. admirantis intuitu secretorum contemplator coelestium in Canticis: Vidi, inquit, speciosam ascendentem, quasi columbam desuper rivos aquarum. Et vere speciosa quasi columba, quia illius speciem columbae ac simplicitatem demonstrabat, quae super Dominum venit, et docuit Joannem, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Sint lumbi ur̃i p̃cincti
& lucerne aydentes.
Si istũ dñi sermonẽ scđm
litterã uelimꝰ accipere:
Nichil in eo commodi
sp̃ualis possumꝰ inuenire.
Quid enim ꝓficit ad ani¬
mȩ salutẽ. si aliquis cor¬
poralit̃ aut lumbos suoᷤ¬
precingat : aut lucernã
accendat: Alia ergo in
prȩcinctis lumbis & li¬
cernis ardentibus. quȩ¬
renda ẽ intelligentia
sp̃ualis. quȩ scilicet diui¬
no sit precepto condigal
quȩ nr̃e saluti congrua
repperiatur & cõmoda
Neq enĩ frustra quodd
loco ipse dñs ait Uerba
quȩ ego loquutꝰ sũ uobis
sp̃c & uita sunt In lumbꝰ
itaque : concupiscentia
carnalis ostenditur: In
lucernis uero fides &
caritas xp̃iana monstro¬
Iubens igitur dñs lumbos
nr̃os prȩcingi: concupiscen-

Expanded text:
nt lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes . 9. Si istum Domini sermonem secundum litteram velimus accipere, nihil in eo commodi spiritalis possumus invenire. Quid enim proficit ad animae salutem, si aliquis corporaliter, aut lumbos praecingat, aut lucernam accendat? Alia ergo in praecinctis lumbis et lucernis ardentibus quaerenda est intelligentia spiritalis, quae scilicet divino sit praecepto condigna, quae nostrae saluti congrua reperiatur et commoda. Neque enim frustra quodam loco ipse Dominus ait: Verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt . In lumbis itaque 550 concupiscentia carnalis ostenditur, in lucernis vero fides et caritas Christiana monstrJubens igitur Dominus lumbos nostros praecingi, concupiscen