comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
signatur. Sciendũ uero
est: ꝙ nullus piger ab hac
talenti acceptione securꝰ
est. Nullus namq est:
qui ueraciter dicat. Ta¬
lentum minime accepi:
non est unde rationem
ponere compellar. Talẽti
enim nomine: cuilibet
pauperi etiam hoc ipsum
reputabitur : quod uel¬
minimũ accepit. Alis
namq accepit indulgẽ¬
tiam predicationis: mi¬
insteriũ debet ex talento.
Alius terrenam substan¬
talenti debet ex reb. Aliꝰ
nec internorum in telli¬
gentiam nec affluentiã
accepit: sed tamen didi¬
cit artem qua pascitur.
Ipsa ars ei in talenti ac¬
ceptione reputabitur.
Alius nichil horum asse¬
cutus est: secd tamẽ for¬
tassis familiaritatis locũ
apud diuitem meruit:
talentum profecto fami¬
liaritatis accepit. Si er¬
go nichil ei pro indigen¬
tibus loquitur: pro talẽ¬
ti receptione dãpnatur.
igitur intellectum:
curet omnino ne taceat.
Habens rerum affluen¬
tiam: uigilet ne a miseri¬
cordie largitate torpescat.
Habens artem aliquam
qua regitur magnopere

Expanded text:
diximus. Sciendum vero est quod nullus piger ab hac talenti acceptione securus est. Nullus namque est qui veraciter dicat: Talentum minime accepi, non est unde ponere rationes cogar. Talenti enim nomine quilibet pauperi etiam hoc ipsum reputabitur, vel quod minimum accipit. Alius namque accepit intelligentiam, praedicationis ministerium debet ex talento; alius terrenam accepit substantalenti debet ex rebus; alius nec internorum intelligentiam, nec rerum affluentiam accipit, sed tamen didicit artem qua pascitur, ipsa ars ei in talenti acceptione reputabitur; alius nihil horum assecutus est, sed tamen fortasse familiaritatis locum apud divitem meruit, talentum profecto familiaritatis accepit; si ergo nihil ei pro indigentibus loquitur, pro talenti retentione damnabitur. rgo intellectum, curet omnino ne taceat; habens rerum affluentiam, vigilet ne a misericordiae largitate torpescat; habens artem qua regitur, magnopere
Abbreviated transcription (Latin):
Ristes erant apo¬
stoli: de nece sui
domini: quẽ pena mor¬
tis crudeli serui dãnarãt
impii. Nermone blan¬
do angelus: predixit mu¬
lieribus: in galylea dñs
uidendus est ꝙͣtotius.
Alle dum pergunt con¬
cite: apostolis hoc dicere
uidentes eum uiuere: os¬
culantur pedes domini.
¶Iuo agnito discipuli
in galileam propere per¬
gunt uidere faciem deside¬
ratam dñi. ¶laro pasca¬
li gaudio:. sol mundo n¬
tet radio: cũ xp̃m iã apo¬
stoli. uisu cernũt corpo¬
reo. Estensa sibi uulne¬
ra: in xp̃i carne fulgida:

Expanded text:
ristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio, Cum Christum jam apostoli Visu cernunt corporeo. Ostensa sibi vulnera In Christi carn
Abbreviated transcription (Latin):
uero pastoris taciturm¬
tas aliquando sibi : sẽper
autem subditis noceat:
certissime scitur. Sed uti¬
nam si ad predicationis
uirtutem nõ sufficiamꝰ:
loci tamen nri officium
innocentia uite teneamꝰ.
Mam subditur. Ecce ego
mitto uos sicut agnos ĩ¬
ter lupos. Multi enĩ cũ
regiminis curam susci¬
piunt. ad lacerandos sb̾¬
ditos mardescũt: terrorẽ
potestatis exhibent. et
quibus prodesse debue¬
rant nocẽt. Et quia cha¬
ritatis uiscera nõ habẽt:
dum uideri appetũt: pa¬
tres se esse minime reco¬
gnoscunt. Humilitatis
locũ in elationem domi¬
nationis ĩnuitant. Et si
quando extrinsecus blan¬
diuntur: intrinsecus se¬
niunt. De quib alias
ueritas dicit. Ueniunt
ad uos in uestimentis o¬
uiũ. intrinsecus autem

Expanded text:
vero Pastoris taciturnvero Pastoris taciturnitas aliquando sibi, semper autem subjectis noceat, certissime scitur. 4. Sed utinam si ad praedicationis virtutem non sufficimus, loci nostri officium in innocentia vitae teneamus. Nam subditur: Ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos. Multi autem cum regiminis jura suscipiunt, ad lacerandos subditos inardescunt, terrorem potestatis exhibent, et quibus prodesse debuerant, nocent. Et quia charitatis viscera non habent, domini videri appetunt, patres se esse minime recognoscunt, humilitatis locum in elationem dominationis immutant, et si quando extrinsecus blandiuntur, intrinsecus saeviunt. De quibus alias Veritas dicit: Veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsec
Abbreviated transcription (Latin):
messis: ut mittat
operarios in mensã suã.
Uos pro nobis petite.
ut digna in uobis ope¬
rari ualeamus: ne ab
exhortatione lĩgua tor¬
peat. ne post ꝙͣ locum pre¬
dicationis suscipimus.
apud iustum iudicem
nostra nos taciturnitas
addicat. Sepe enum pro
sua nequicia predican¬
tium lingua restrĩgitur:
sepe uero ex subiectorũ
culpa agitur: ut eis qui
presunt predicationis
sermo subtrahatur. Ex
sua quippe nequitia pre¬
dicantis lingua restrin¬
gitur sicut psalmista ait.
Peccatori autem dixit
deus. Quare tu enarras
iusticias meas: Et rur¬
sum exuicio subditorũ
uox predicantiũ prohi¬
betur: sicut ad ezechielẽ
dñs dicit. Linguã tuã
adherere faciam palato
tuo. et eris mutus nec
quasi uir obiurgans:
quia domus exasperans
est. Ac si aperte dicat.
Idcirco tibi predicatio¬
nis sermo subtrahitur:
quia dum me in suis ac¬
tibus plebs exasperat:
non est digna cui exhor¬
Ecuius ergo uiti¬
Io predicatori ser¬
mo subtrahitur non fa¬
cile agnoscitur. Quia

Expanded text:
messis, ut mittat operarios in messem suam. Vos pro nobis petite, ut digna vobis operari valeamus, ne ab exhortatione lingua torpeat, ne postquam praedicationis locum suscepimus apud justum judicem nostra nos taciturnitas addicat. Saepe enim pro sua nequitia praedicantium lingua restringitur: saepe vero ex subjectorum culpa agitur ut eis qui praesunt, praedicationis sermo subtrahatur. Ex sua quippe nequitia praedicantium lingua restringitur, sicut Psalmista ait: Peccatori autem dixit Deus: Quare tu enarras justitias meas? Et rursum ex vitio subjectorum, vox praedicantium prohibetur sicut ad Ezechielem Dominus dicit: Linguam tuam adhaerescere faciam palato tuo, et eris mutus, nec quasi vir objurgans, quia domus exasperans est . Ac si aperte dicat: Idcirco tibi praedicationis sermo tollitur, quia dum me in suis actibus plebs exasperat, non est digna cui exhorEx cujus ergo vitio praedicatori sermo subtrahatur, non facile cognoscitur. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
Onsiderandum
nobis est: quia si¬
cut agni inter lupos mit¬
timur: ut sensũ seruãtes
ĩnocentie morsũ malitie
non habeamus. Qui eñi
locum predicationis sus¬
cipit mala inferre nõ de¬
bet sed tolerare: ut ex ip̃a
sua mansuetudine: irã
seuientium mitiget et
peccatorum uulnera in
aliis ip̃e afflictionibus
uulneratus sanet. Quẽ
et si quando zelus recti¬
tudinis exigit ut erga
subditos seuiat: furor
ipe de amore sit non de cru¬
delitate: quatinus ⁊ iura
discipline foris exhibeat.
et intus paterna pietate
diligat: quos foris qua¬
si insequendo castigat.
Quod tunc bene rector
exhibet cum seipsum dili¬
gere per amorem pͥuatũ
nescit cũ nulla que mũ¬
di sunt appetit: cũ terre¬
ne cupiditatis oneribus
nequaꝙͣ mentis colla sup¬
ponit

Expanded text:
onsiderandum nobis est quia sicut agni 1498 inter lupos mittimur, ut, sensum servantes innocentiae, morsum malitiae non habeamus. Qui enim locum praedicationis suscipit, mala inferre non debet, sed tolerare, ut ex ipsa sua mansuetudine iram saevientium mitiget, et peccatorum vulnera in aliis ipse afflictionibus vulneratus sanet. Quem et si quando zelus rectitudinis exigit ut erga subjectos saeviat, furor ipse de amore sit, non de crudelitate, quatenus et jura disciplinae foris exhibeat, et intus paterna pietate diligat, quos foris quasi insequendo castigat. Quod tunc bene Rector exhibet, cum seipsum diligere per amorem privatum nescit, cum nulla quae mundi sunt appetit, cum terrenae cupiditatis oneribus nequaquam mentis colla supponit
Abbreviated transcription (Latin):
impio carnifice disposita.
magnũ deum sanctoru
martyrũ clamare cepit.
Et accurrens consedit.
pedibus eorum deoscu¬
lans uincula ac dicens.
Certate martyres xp̃i.
calcate dyabolũ. modi¬
cum perseuerate. Paruꝰ
quidem labor sed multa
requies et meffabilis pꝰ¬
modũ sacietas. Ista emi

Expanded text:
impio carnifice disposita. impio carnifice disposita. magnum Deum sanctorum martyrum clamare coepit. Et accurrens consedit pedibus eorum deosculans vincula, et dicens: Certate, martyres Christi, calcate diabolum, modicum perseverate; parvus quidem labor, sed multa requies, et ineffabilis postmodum satietas. Aspi
Abbreviated transcription (Latin):
sancti bonifacii
martyris subdi¬
ocleciano et maximiano
apud tharsum ciuitatem
passi sed rome ĩ uia que
latina nuncupatur sepul¬
ti. Qui cũ esset procura¬
tor rerum cuiusdam no¬
bilis matrone nomine
aglaes: et cũ ea ĩstupro
misceretur : tandem utri¬
q diuino nutu cõpũcti
consiliũ habuerunt: ut
ad requirendum corpora¬
sanctorũ martyrum boni¬
fatius mitteretur: si quo
modo seruientes eis atq
obsequentes per eorum
orationes saluari mererẽ¬
Erueniens igit᷑
post dies aliquot
tharsum ciuitatem: dixit
ad eos qui cum eo erant
bonifacius. Uiri euntes
requirite nobis hospiciũ.
ego autem ibo uide̾ eos
quos ualde desidero cer¬
tantes martyres. Festi¬
nans itaq ad locũ: ui.¬
det beatissimos martyres¬
igne supposito: aliũ in
quatuor lignis extensũ
et diutissime afflictum:
aliũ ungulis exaratum:
aliũ manibus abscisum:
aliũ scipitem in collo ha¬
bentem infixum ⁊ a terra
eleuatum: et sic ꝑ diuer¬
sa supplicia martyria ab

Expanded text:
S. Bonifacii martyris sub Diocletiano et Maximiano apud Tarsum civitatem passi, sed Romae, in via quae Latina nuncupatur, sepulti. Qui cum esset procurator rerum cujusdam nobilis matronae nomine Aglahes et cum in ea stupro misceretur, tandem utrique divino nutu compuncti, consilium habuerunt, ut ad requirendum corpora martyrum Bonifacius mitteretur, si quo modo servientes atque obsequentes eis, per eorum orationes salvari mererenrveniens igitur post dies aliquot Tarsum civitatem, dicit ad eos, qui cum eo erant, Bonifacius: Viri, euntes requirite nobis hospitium, ego autem ibo videre eos, quos valde desidero, martyres certantes. Festinans itaque ad locum, videt beatissimos, alium sbtus posito, alium in quatuor lignis extensum, et diutissime afflictum; alium ungulis exaratum; alium manibus abscisum; alium stipitem in collo habentem infixum, et a terra elevatum: et sic per diversa supplicia, martyria ab
Abbreviated transcription (Latin):
Oc est uerbũ fidei
quod predicamus
ait apostolus. Quia si cõ¬
fessus fueris in ore tuo:
quia dñs est xpu̇s: ⁊ cre¬
dideris in corde tuo: quia
deus illum suscitauit a
mortuis saluus eris. Cor¬
de enim creditur ad iusti¬
ciam : ore autem cõfessio
sit ad salutem. Unde ĩ ac¬
tibus apostolorũ legitur:
fide mundans cordã eorũ.
Et in epistola sua beatus
petrus. Sie ⁊ uos inquit
baptisma saluos facit: nõ
carnis depositio sordium:
sed conscientie bone inter¬
rogatio in deũ. Hoc ẽ uer¬
bum fidei qd̾ predicamꝰ:
quo sine dubio ut mũda¬
re possit: consecratur et
biscũ uitis cum pa¬
tre agricola: dilexit eccle¬
siam et seipsum tradidit
pro ea. Lege apostolum
et uide quid adiu̾gatur.¬
Ut eam sanctificaret in¬
quit: mundans eam la¬
uacro aque in uerbo. isũ.¬
datio igitur nequaquã
fluxo etͦ labili tribueret᷑
elemento: nisi ad deret᷑ ĩ
uerbo. Hoc uerbũ fidei
tantum ualet in ecclesia¬
dei: Ut per ip̃m credentem
offerentem benedicentem

Expanded text:
oc est verbum fidei, quod praedicamus, ait Apostolus: « Quia si confessus fueris in ore tuo, quia Dominus est Jesus. et credideris in corde tuo, quia Deus illum suscitavit a mortuis, salvus eris. Corde enim creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem . » Unde in Actibus apostolorum legitur: « Fide mundans corda eorum . » Et in Epistola sua B. Petrus: « Sic et nos, inquit, baptisma salvos facit, non carnis depositio sordium, sed conscientiae bonae interrogatio in Deum'. 'Hoc est verbum fidei, quod predicamus', quo sine dubio, ut mundare possit, consecratur et biscum vitis, cum Patre agricola, dilexit aecclesiam et se ipsum tradidit pro ea. Lege apostolum et vide, quid adiungat: 'Ut eam sanctificaret', inquit, 'mundans eam lavacro aquae in verbo'. Mundatio igitur nequaquam fluxo et labili tribueretur elemento, nisi adderetur 'in verbo'. Hoc verbum fidei tantum valet in aecclesia, ut per ipsam credentem, offerentem, benedicentem,
Abbreviated transcription (Latin):
Anete inquit ĩ me:
et ego in uobis. Iõ
eo modo illi in ip̃o: sicut
ip̃e in illis: utrũq enim
prodest: non ip̃i sed illis.
Ita quippe sunt ĩ uite pal¬
mites: ut uiti nõ cõferant:
sed inde accipiant ut ui¬
uant. Ita uero uitis est ĩ
palmitibus: ut uitale a¬
limentũ subministret eis:
non sumat ab eis: ac ꝑ
hoc et manentem ĩ se ha¬
bere xp̃m: et manere in
xp̃o: discipulis prodest
presciso palmite potest
de uiua radice alius pul¬
lulare: qui autem presci¬
sus est sine radice nõ po¬
test uiuere. Deniq adiũ¬
git et dicit. Sient pal¬
mes non potest ferre fru¬
ctum a semetip̃o nisi mã

Expanded text:
anete, inquit, in me, et ego in vobis. Non eo modo illi in ipso, sicut ipse in illis. Utrumque autem prodest non ipsi, sed illis. Ita quippe in vite sunt palmites, ut viti non conferant, sed inde accipiant unde vivant: ita vero vitis est in palmitibus, ut vitale alimentum subministret eis, non sumat ab eis. Ac per hoc et manentem in se habere Christum, et manere in Christo, discipulis prodest praeciso palmite, potest de viva radice alius pullulare; qui autem praecisus est, sine radice non potest vivere. 2. Denique adjungit et dicit: Sicut palmes non potest ferre fructum a semetipso, n
Abbreviated transcription (Latin):
Ost dies autẽ octo
marcellus iscepiscopus
cũ lucina matrona xp̃ia¬
nissima: corpora sancto¬
rũ condiuit cũ aromati¬
bus et linteaminibus.
Deinde sustulit ea ⁊ trãs¬
tulit in prediũ suum uia
hostiensi. miliario ab ur¬
be roma septimo: et ma¬
nu sua recondidit in sar¬
cophagis lapideis: cum
quibus et beatum cyriacũ
octauo die mẽsis augusti¬
sepeliuit. Carpasius uero
uicarius petiit domũ bea¬
ti cyriaci: quam donaue¬
rat ei diocletianus augu
sus in eam carpasius ĩue
nit locũ ubi sanctus ꝙyri¬
acus dyaconus fontem
edificauit quẽ consecra
uerat marcellus episcopꝰ.
ubi uenientes ad fidem
baptiz abat sanctus cyria¬
loco sibi carpasius balne
um statuit. Et dum la.¬
uisset et epulas exhibuis¬
set: carpasius et decem et¬
octo pariter cum ipso: et
deriderent fidem xp̃ianã.
subito ceciderunt et mor¬
tui sunt.¬

Expanded text:
ost dies vero octo, Marcellus episcopus cum Lucina matrona Christianissima, corpora sanctorum condivit cum aromatibus et linteaminibus; deinde sustulit ea, et transtulit in praedium suum via Ostiensi, milliario ab urbe Roma septimo; et manu sua recondidit in sarcophagis lapideis, cum quibus et B. Cyriacum, octavo die mensis Augusti. Carpasius vero vicarius petiit domum beati Cyriaci, quam donaverat ei Diocletianus Augussus in eanit locum ubi sanctus Cyriacus diaconus fontem aedificavit, quem consecravit beatus Marcellus episcopus, ubi venientes ad fidem, baptizabat beatus Cyrialoco Carpasius balneum sibi statuit, et dum lavassent et epulas exhibuissent, Carpasius et novemdecim pariter cum ipso, cum deriderent fidem Christianam, subito ceciderunt et mortui sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Actũ est autem ut¬
post aliquãtos an¬
nos ad constantiam cõ¬
hoc factum ab hiis qui
uiderant narraret᷑. Erat
autem ipsa constantia re¬
gina uirgo prudẽtissima.
sed ita obsessa uulnerib:
ut a capite usq ad pedes
nulla membrorum pars
libera remansisset. Accep¬
cuperande salutis: uenit
ad tumulũ martyris noc¬
te. Et licet pagana tamẽ
cedula animi intentione
uod cum faceret: re¬
pentina somni sua¬
uitate corripitur. Et uidet
per uisum agnem beatissi
mam taliter sibi monita
proferentem. Constanter
age constantia: et crede do¬
minũ ih̃m xp̃m filium dei
esse saluatorem tuũ: per
quem modo consequeris
omniũ uulnerum que in¬
tuo corpore pateris sanita¬
tem. Ad hanc uocem con¬
stantia euigilat sana: ⁊ sic
sana: ut nec signũ in eius
membris alicuius uulne¬
ris remaneret. Lec t¬

Expanded text:
actum est ut post aliquantos annos ad Constantiam hoc factum ab his qui viderant, narraretur. Erat enim ipsa Constantia virgo prudentissima, sed ita obsessa vulneribus, ut a capite usque ad pedes nulla membrorum pars libera remaneret. Accepcuperandae salutis, venit ad sepulcrum martyris nocte; et licet pagana, tamen credula animi intentione Quod cum faceret repente somni suavitate corripitur, et videt per visum beatissimam Agnem talia sibi monita praeferentem: Constanter age, Constantia, et crede Dominum Jesum Christum filium Dei esse Salvatorem tuum, per quem modo consequeris omnium vulnerum, quae in corpore tuo pateris, sanitatem. Ad hanc vocem Constantia evigilat sana, et sic sana, ut nec signum in suis membris alicujus vulneris remaneret. Re
Abbreviated transcription (Latin):
in agro uerano ĩ crypta
cum aliis multis mar¬
natus et doctus : et prius
quidem philosophus.
postea uero xp̃i discipu¬

Expanded text:
in agro Verano in cripta cum aliis multis marnatus, et doctus, prius quidem philosophus, postea Christi discipu
Abbreviated transcription (Latin):
cesar. Scis quare tẽtus
et conuentione publica
nobis presentatus esꝯ
Scio et bene scio. Deciꝰ
dixit. Ergo si scis fac ut
uinuersi sciãt. ut ⁊ tu ui.¬
uas et clerus tuus auge¬
atur. Respondit sixtus
cio ut clerus meus auge¬
atur. Dixit decius. Ergo
sacrifica diis ĩmortalibꝰ.
et esto princeps sacerdo¬
tum. Beatus sixtus epi¬
ficaui semper et sacrifico
deo patri onnipotenti :
puram et ĩmaculatam.

Expanded text:
cesar dixit: « Scis cur tentus et conventione publica nobis presentatus es? Scio et bene scio. » Decius dixit: « Ergo si scis, fac ut universi sciant, et tu vivas et clerus tuus augeatur. » Beatus Sixtus cio, ut clerus meus augeatur. » Cui Decius: « Ergo sacrifica diis immortalibus, et esto princeps sacerdotum. Ad hoc sanctus epificavi et sacrifico Deo Patri omnipotenti, epuram et immaculatam.
Abbreviated transcription (Latin):
Tpost passionem
beati sixti post ter¬
tiam diem passus est be
atus laurentius eius archi¬
diaconus quarto idus
claudius: et seuerus pre¬
sbiter: et crescentius lec¬
tor: et romanus hostia¬

Expanded text:
post passionem beati Sixti post tertia die passus est et beatus Laurentius ejus archidiaconus, quarto Idus diaconus, et Severus presbyter, et Crescentius lector, et Romanus ostia
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus est. Cõmotus¬
est postinodum prefectus.¬
et cũ uideret ĩ confessione
xp̃i constantiam eius. sẽ¬
Sabinam diis I ĩobe¬
dientem: dominos quo
q augustos nostros blas¬
phemantem gladio per¬
cuti decernimus: atq
omnes facultates eius
publicis titulis designa¬
ri. Passa est autẽ religi¬
osissima famula xpristi
sabina. quarto kalẽdas
septembris: et a xp̃ianis
Ubi ipsa uenerabiliter re¬
posuerat magistram fi dei
sue seraphiam ad arcum
faustim: iuxta areã uĩdi¬
ciam ĩ oppido uindinẽsi.

Expanded text:
dignatus est. Commotudignatus est. Commotus postmodum praefectus, cum videret in confessione Christi constantiam ejus, dicSabinam diis inobedientem, dominos quoque et Augustos nostros blasphemantem, gladio percuti decrevimus, atque omnes facultates ejus publicis titulis praesignari. Passa est autem beata famula Christi Sabina quarto Kalendas Septembris; et a Christianubi ipsa venerabiliter reposuerat magistram fidei suae virginem Seraphiam, ad arcum Faustini, juxta aream Vindiciani, in oppido Vindinensi.
Abbreviated transcription (Latin):
Eata sabina respõ¬
dit. Istius sãcte pu¬
elle de qua dicis maleficii.
utinam et tu suasus esses.
sicuti et ego suasasum: et
deres ydolis: et uerum ac
certissimũ agnosceres deũ.
qui bonos ad eternã uitã
uocat: et malos in penã
relinquet perpetuã. Qd̾
preses audiens reueritus
illam dimisit. Ut uero be¬
ata seraphia gloriofissi¬
mo martyrio coronata ẽ:
illustrissima sabina col¬
ligens reliquias eius: ce¬
lebratis uenerabilib euiᷤᷤ
obsequiis: Ut thesaurum
sempiternũ uel margari¬
tam preciosam reposuit
in monumento fuo: qd
ip̃a sibi cum sũmo orna¬
Einde ĩterpositis
aliquot diebus.
comprehensa.iudici elpi¬
dio presentatur. Quam
ille uidens dixit. Tu es ĩ¬
quit sabina uxor quon¬
dam ualentim illustris¬
sime memorie: et filia
herodis. Cui sacta ma¬
trona respondit. Ego sũ.
Et gratias ago domino
meo ihũ xp̃o: qui me pec¬
catricem per sanctam fa¬
mulam suam seraphiã.
de multis sordibus. ⁊ po¬
testate demonũ liberare

Expanded text:
eata Sabina respondit: Illius sanctae puellae, de qua dicis, maleficiis utinam et tu suadereris, sicuti et ego suasa sum, ut deres idolis, et verum et certissimum agnosceres Deum, qui bonos ad aeternam vocat vitam, et malos in poenam relinquit perpetuam. Quod praeses audiens, reveritus illam dimisit. Ut vero beata Seraphia gloriosissimo martyrio coronata est, illustrissima Sabina colligens reliquias ejus, celebratis venerabilibus exsequiis, thesaurum sempiternum vel pretiosam margaritam reposuit in monumento suo, quod ipsa sibi cum summo studio et ornaeinde, interpositis aliquot diebus, comprehensa judici Helpidio praesentatur. Quam ille videns: Tu es, inquit, Sabina uxor quondam Valentini illustrissimae memoriae, et filia Herodis? Cui sancta matrona respondit: Ego sum et gratias ago Domino meo Jesu Christo, qui me peccatricem per sanctam famulam suam Seraphiam de multis sordibus et potestate daemonum liberare
Abbreviated transcription (Latin):
Entiens autẽ cali¬
ligare oculos et to¬
tum corpus impetigine
et punicea quadam sca¬
bredine contrahi: ad su¬
periorem uictũ adiecit o¬
leũ: et usq ad sexagesimũ
tertiũ uite sue annũ hoc
continentie cucurrit gra¬
du: nil extrinsecus aut
pomorũ aut legiminis
aut cuiuslibet rei gustãs.
Hic dum se uideret corpo¬
re de fatigatũ: et propin¬
quam putaret imminere
mortem:a sera gesĩoquar¬
to anno usq ad octogesi.¬
mũ pane abstinuit incre¬
dibili feruore mentis: ut
eo tempore quasi nouus
accederet ad seruitutem
missius uiuere. Fiebat au¬
tem ei de farina et commi¬
nuto olere sorbitiuncula:
cibo et potu uix quĩqz un¬
cias appendentibus. Sic¬
q complens ordinẽ uite:
nũꝙͣ ante solis occasum
nec in diebus festis: nec
in grauissima ualitudine

Expanded text:
entiens autem caligare oculos suos, et totum corpus impetigine et pumicea quadam scabredine contrahi, ad superiorem victum adjecit oleum: et usque ad sexagesimum tertium vitae suae annum hoc continentiae cucurrit gradum, nihil extrinsecus aut pomorum, aut leguminis, aut cujuslibet rei gustans. Inde cum se videret corpore defatigatum, et propinquam putaret imminere mortem, a sexagesimo quarto anno usque ad octogesimum 18 pane abstinuit, incredibili fervore mentis, ut eo tempore quasi novus accederet ad servitutem missius vivere. Fiebat autem ei de farina et comminuto olere sorbitiuncula, cibo et potu vix quinque uncias appendentibus: sicque complens ordinem vitae, numquam ante solis occasum, nec in diebus festis, nec in gravissima valetudine
Abbreviated transcription (Latin):
erat mũdus. Nunc ergo
martyrũ xp̃i certamĩa at¬
q uictorias au diuimus:
eis nimirũ hunc diẽ tan¬
tũ credimus sãctificatũ:
quantum in semetip̃is ut
sanctificarentur laborare
per tormenta non cessaue

Expanded text:
epit illos. » Nunc ergo martyrum Christi certamina atque victorias audivimus, eis nimirum hunc diem tantum credimus sanctificatum, quantum in semetipsis ut sanctificaretur laborare per tormenta non cessave
Abbreviated transcription (Latin):
tum deo digni. martyrio
non priuantur:qr mar¬
sanguinis: sed abstinẽtia
peccatorũ. et exercitatiõe
dei preceptorũ perficitur.
os ergo fratres charissi¬
mi tantorũ patrocinia in¬
tercessorũ. de quibus locu¬
ti sumus. tota mentis in¬
tentione queramus : ut
per temporalia festa que
gerimus eorũ meritis ĩ¬
tercedentibus ad eterna¬
gaudia peruenire ualea¬

Expanded text:
tum Deo digni martyrio tum Deo digni martyrio non privantur, quia mareffusione, sed abstinentia peccatorum, et exercitatione Dei praeceptorum perficitur. Nos ergo, fratres charissimi, tantorum patrocinia intercessorum, de quibus locuti sumus, tota mentis intentione quaeramus, ut per temporalia festa quae gerimus, eorum meritis intercedentibus, ad aeterna pervenire valea
Abbreviated transcription (Latin):
Hristi uero sacerdo¬
tibus atq doctori.¬
bus siue confessorib huiꝰ
festiuitatem diei nõ igno¬
tam esse credimus: qui
corda fideliũ spiritualiter
quasi imbribus irrigant
celestibus: ut feliciter ꝓ¬
ferre ĩmarcessibilẽ bonoꝵ
operum possint fructum.
Qui talenta sibi credita
non solum reddere: uerũ
etiam cum usura sine frau¬
de ampliare procurauert:
quia bonu̇ quod per gra¬
tiam spiritussancti intel¬
ligendo didicere: nõ sibi
iectorũ mentibus profu¬
turũ secundũ apostolicũ
preceptũ. arguendo. obse¬
crando. increpando. curã¬
q faciendo. inserere nite¬
bantur. Quorum mens
dulcissima. manus uero
plene sunt munditia: eo
ꝙ ĩmensa altaris sacrosca
xp̃i corporis et sanguinis
misteria celebrantes. et in
sui cordis penetralibus ho¬
stiam uiuam deoq placẽ¬
tem:. id est semetipos sine
macula. atq anmixtioe
praui operis offerre non
desistant. Et licet ꝑsecu¬
torũ non sensissent gla¬
diũ: tamen per uite meri¬

Expanded text:
hristi vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplificare procuraverunt; qui bonum, quod per gratiam Spiritus sancti intelligendo didicere, non sibimjectorum mentibus, secundum Apostoli praeceptum, arguendo, obsecrando, increpando, curamque faciendo, inserere nitebantur. Quorum mens lucidissima, manus vero plenae sunt munditia, eo quod in mensa altaris sacrosancta Christi corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desistant; et licet persecutorum non sensissent gladium, tamen per vitae meri
Abbreviated transcription (Latin):
super terram: solutũ esse¬
et in celis ꝓmisit. Et it eꝵ¬
set ad iudicandũ seculũ.
eos super sedes duodecim
esse sessuros: et secũ iudi.¬
caturos orbẽ terre p̾dixit.
Talibus ut credimus pa¬
tronis hec dies sublima¬
qui uiuentes in carne plan¬
tauerunt ecclesiam sãguine
suo. non sunt de terris corpo¬
ra corũ separata. Quorum
merita sunt in celis coequa¬

Expanded text:
rram, solutum esse in coelis promisit. Et iteset ad judicandum saeculum, eos super sedes duodecim esse sessuros, et secum judicaturos orbem terrae praedixerat. Talibus, ut credimus, patronis haec dies subjecqui viventes in carne plantaverunt Ecclesiam 844 sanguine suo: non sunt de terris corpora eorum separata, quorum merito sunt in coelis anima
Abbreviated transcription (Latin):
athlete dei electus
concordat duodenus apo¬
stolorũ numerus: quos a
primis miraculorũ uirtu¬
tibus ad componendum
noue fidei fundamentum:
erigendumq adhuc tene¬
re statũ ecclesie. prouidẽ¬
tia diuina ex omnib quos
capiebat mũdus elegit:
ut in omnẽ terrã sonus
eorũ predicatioĩs exiret:
et in fines orbis terre eoꝵ
procederent uerba. Qui ue¬
palmites adheserũt : quo¬
rũ fructus in sẽpiternũ ꝑ¬
manens non marcescit:
quibus ip̃e dñs locutus ẽ
dicens. Uos estis lux mũ¬
di. Mon potest ciuitas ab¬
scondi supra montem po

Expanded text:
athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae divina Providentia, ex omnibus quos capiebat mundus, elegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, et in fines orbis terrae eorum verba procederent. Qui vepalmites adhaerentes, quorum fructus in sempiternum permanens non marcescit: quibus ipse Dominus locutus est dicens: Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem po
Abbreviated transcription (Latin):
Is subiectũ est tri¬
umphale martyrũ
nomen: qui per diuersa
tormentorũ genera xp̃i
passionem non lacescen.¬
tibus precordiorũ menti¬
bus imitabantur. Alii fer¬
ro perempti: alii flammis
exusti. Alii flagris uerbe¬
rati: alii uectibus perfora¬
ti. Alii cruciati patibulo:
alii pelagi periculo demen¬
si. Alii uiui decoriati: alii
uinculis mancip ati. Alii
linguis priuati: alii lapi¬
dibus obruti. Alii frigo¬
re afflicti: alii fame cruci¬
ati. Alii uero truncatis
mambus siue ceteris cesis
membris: spectaculũ con¬
tumelie in populis. nudi
propter nomen dñi portã¬
tes. Hii sunt triumpha.¬
tores et amici dei : qui cõ¬
tempnentes sceleratorũ
iussa principum: modo
coronantur. et accipiũt
palmam laborũ: quia fũ¬
dati erant supra firmam
petram: id est xp̃m. De ta¬
libus et huiusmodi apo¬
stolus mente cõpũctus
ingemiscens ait. Sãcti
ludibria et uerbera exper¬
ti: insuper et uincula et
carceres. Lapidati sunt.
secti sunt temptati sunt:¬

Expanded text:
is subjectum est triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi periculo subjecti, alii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii linguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Hi sunt triumphatores et amici Dei, qui, contemnentes sceleratorum jussa principum, modo coronantur et accipiunt palmas laborum, qui fundati erant supra firmam petram, id est, Christum. De talibus et hujusmodi Apostolus, mente compunctus, ingemiscens ait: Sancti ludibria et verbera experti, insuper et vincula et carceres. Lapidati sunt, secti sunt, te
Abbreviated transcription (Latin):
debemus inquirere. Si
enim boc putauerimnus
esse xp̃o ministrare: ea que
sunt corpori necessaria p̾¬
parare: aut cenanti cibũ
coquere uel apponere uel
poculum dare potumq
miscere: fecerut hoc illi qͥ
potuerunt eum ĩ corpore
martha et maria: quãdo
et lazarus unus erat ex
discumbentibus. Sed eo
modo xp̃o etiam iudas
perditus ministrauit.Nã
per illũ tamen etiã neces¬
saria parabantur. R̾ Gau

Expanded text:
debemus inquirere. Si debemus inquirere. Si enim hoc putaverimus esse Christo ministrare, ea quae sunt corpori necessaria praeparare, aut coenanti cibum coquere vel apponere, vel poculum dare, potumque miscere, fecerunt hoc illi qui potuerunt eum in corpore Martha et Maria, quando et Lazarus unus erat ex recumbentibus. Sed eo modo Christo etiam Judas perditus ministravit. Namper illum tamen etiam necessaria 412 parabantur. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis michi mini¬
strat me sequatur.
Quid est me sequatur:
nisi me imitetur: Xpũs
enim pro nobis passus ẽ
ut ait apostolus petrus:
uobis relinquens exem.¬
plum ut sequamin uesti¬
gia eius. Ecce quod dic¬
tũ est. Si quis michi
ministrat me sequatur.
Quo fructu: Qua merce¬
de: Quo premio: Et ubi
sum inquit ego: illic et
minister meus erit. Gra¬¬
tis ametur: et operis quo
ministratur illi: premiũ
sit esse cum illo. Ubi em̃
bene erit sine illo: Aut qnͣ
male esse poterit cũ illo.
Audi euidentius. Si qͥs
michi minis trauerit: ho¬
norificabit eũ pater meꝰ¬
nore nisi ut sit cum filio
eius: Quod enim supenꝰ
ait. ubi ego sum: illic et
minister meus erit: hoc
intelligitur exposuisse cũ
dicit. Honorificabit eũ
pater meus. Mam quem
maiorem honorẽ poterit
accipere adoptatus: ꝙͣ ut
sit ubi est unicus. Mon e¬
qualis factus diuinitati:
sed consociatus eternitati.
Quid sit autem mĩstra¬
re xp̃o: cui operi merces tã¬
ta proponitur: hoc potiꝰ

Expanded text:
quis mihi ministrat, me sequatur. » Quid est, « me sequatur, » nisi me imitetur? « Christus enim pro nobis passus est, » ait apostolus Petrus, « relinquens nobis exemplum, ut sequamur vestigia ejus . » Ecce quod dictum est, si quis mihi ministrat, me sequatur. Quo fructu? qua mercede? quo prsum, inquit, ego, illic et minister meus erit. Gratis ametur, ut operis quo ministratur illi, pretium sit esse cum illo. Ubi enim bene erit sine illo, aut quando esse male poterit cum illo? Audi evidentius. Si quis mihi ministraverit, honorificabit eum Pater menore, nisi ut sit cum Filio ejus? Quod enim superius ait, Ubi ego sum, illic et minister meus erit; hoc intelligitur exposuisse cum dicit, honorificabit eum Pater meus. Nam quem majorem honorem accipere poterit adoptatus, sit ubi est unicus, non aequalis factus divinitati, sed consociatus aeternitati? Quid sit autem ministrare Christo, cui operi merces tanta promittitur, hoc potius
Abbreviated transcription (Latin):
tus. R̾. Uoluit esse hostia
leuita laurentius. qui dum
assaretur nõ negauit dñm.
Et ideo inuentus est sacri¬
dm̃. Mam carbones hii non
dolorem sed refrigeriũ michi
prestant. U. Ecce miser assa¬
et manduca. Nam carbones.¬

Expanded text:
tus. Resp. Voluit esse hostia levita Laurentius, qui dum assaretur non negavit Dominum, et ideo inventus est sacria carbones tui non ardorem, sed refrigerium mihi praestant. Ecce miser, assaet manduca. » Chris
Abbreviated transcription (Latin):
Amen dico uobis ꝙ pre¬
cinget se et faciet illos
discumbere et transiens
ministrabit illis. Precĩ¬
get se id est ad retributi¬
onem preparat: ⁊ faciet
illos discumbere id est in
eterna quiete refoueri.
Discũbere quippe nostrũ
in regno quiescere est.
Unde rursus dñs dicit.
Uenient et recumbent cũ
abraham. ysaac. ⁊ iacob.
Transiens autẽ dñs mi¬
instrat: quia lucis sue
illustratione nos saciat.
Transire uero dictum est
cum de iuditio ad regnũ
redit. Uel certe nobis do
forma in diuinitatis sue
contemplatione nos cle¬
uat. Et transire eius est
in claritatis sue speculati¬
onem nos ducere. cũ eũ
quem in humanitate
iudicem cernimus etiã
in diuinitate post iudi¬
cium uidemus. Item de

Expanded text:
Amen dico vobis quod praecinget se, et faciet eos discumbere, et transiens ministrabit illis. Praecinget se, id est ad retributionem praeparabit; et faciet illos discumbere, id est in aeterna quiete refoveri. Discumbere quippe nostrum in regno quiescere est. Unde rursum Dominus dicit: Venient et recumbent cum Abraham, Isaac et Jacob . Transiens autem Dominus ministrat, quia lucis suae illustratione nos satiat. Transire vero dictum est, cum de transeat. Vel certe nobis Domsuae forma in divinitatis suae contemplationem nos elevat. Et transire ejus est in claritatis speculationem nos ducere, cum eum quem in humanitate in judicio cernimus, etiam in divinitate post judicium viderimus. » Jam ve
Abbreviated transcription (Latin):
Os similes homi¬
nibus expectãtib
dominũ suũ quando re¬
uertatur a nuꝑtiis. Ad
nuptias quippe dominꝰ
abiit: quia resurgens a
mortuis et ascendens in
Qui tunc reuertitur: cũ¬
iam nobis per iuditium
manifestatur. Bene aũt
de seruis expectantibus
dicitur: ut cum uenerit
et pulsauerit confestim
aperiant ei. Uenit quippe
dñs cum ad iudicium
properat: pulsat uero
cum iam per egritudis
molestias esse mortem
uicinam denũciat. Cui
confestim aperimus: si
hunc cum amore suscipi¬
mus. Aperire enĩ iudici
pulsanti non uult. qui
exire de corpore trepidat
et uidere cum quem con¬
tempsisse se meminit:
iudicẽ formidat. Lco.uiii.¬
Ui autem de sua
spe et operatione
securus est: pulsanti cõ¬
festim aperit quia letus
iudicem sustinet: et cũ
tempus propĩque mor¬
tis agnouerit de gloria
retributionis hylarescit.
Unde et protinus subdit᷑.
Beati sunt serui illi: qͦs
cum uencrit dñs inuene¬
rit uigilantes. Uigilat
qui ad aspectum ueri lu¬
minis mentis oculos a¬

Expanded text:
os similes hominibus exspectantibus dominum suum, quando revertatur a nuptiis. Ad nuptias quippe Dominus abiit, quia resurgens a mortuis ascendens in Qui tunc revertitur cum nobis jam per judicium manifestatur. Bene autem de servis exspectantibus subditur: Ut cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei. Venit quippe Dominus cum ad judicium properat, pulsat vero, cum jam per aegritudinis molestias esse mortem vicinam designat. Cui confestim aperimus, si hunc cum amore suscipimus. Aperire enim judici pulsanti non vult, qui exire de corpore trepidat, et videre eum quem contempsisse se meminit judicem formidat. Qui autem de sua spe et operatione securus est, pulsanti confestim aperit, quia laetus judicem sustinet; et cum tempus propinquae mortis agnoverit, de gloria retributionis hilarescit. Unde et protinus subditur: Beati sunt servi illi, quos cum venerit dominus, invenerit vigilantes. Vigilat qui ad aspectum veri luminis mentis oculos a
Abbreviated transcription (Latin):
uid de iuda: qui fuit dux
eorum qui comprehende¬
runt ihesum: qui connu¬
meratus erat in nobis: et
sortitus est sortem minis¬
possedit agrũ de mercede
iniquitatis: et suspensus
crepuit medius: et diffu¬
sa sunt omnia uisçera eiꝰ
Et notum factũ est omin¬
bus habitantibus iherusa¬
lem: ita ut appellaretur a¬
ger ille lingua eorum a¬
chel demachͦ. hoc est ager
sanguinis. Scriptum est
enim in libro psalmorum
fiat habitatio eius deser¬
ta et non sit qui in habi

Expanded text:
vid de Juda, qui fuit dux eorum, qui comprehenderunt Jesum: qui connumeratus erat in nobis, et sortitus fuerat sortem minisquisivit agrum des crepuit medius: et diffusa sunt omnia viscera ejus. Et notum factum est omnibus habitantibus Hierusalem, ita ut appellaretur ager ille, lingua eorum, Acheldemach, hoc est, ager sanguinis. Scriptum est enim in libro Psalmorum: Fiat commoratio ejus desert
Abbreviated transcription (Latin):
On ergo fecit ali¬
ud a se: quia non
est a se. Sed a quo ẽ: A
patre. Pater enim deus:
sed non de deo. Filius au¬
tem deus sed de deo. Ideo
filius quia a deo genitꝰ
est: et semper filius sine
mitio genitus et tamen
genitus. Et quomodo hͦ
intelligatur audite. Ex¬
pectatis a me: audite ꝓ¬
phetam per me. Genera¬
tionem eius quis enar¬
rabit: Et tamen multa
diximus de eius genera¬
tione. sed ea que de ma¬
tre est. Ceterũ quomodo
natus est de patre ĩ celo:
quis potest explicare: qͥs
potest enarrare et inuesti¬
gare. Teneamus nos ad
istam humanam natiui¬
tatem: per quam dona¬
uit nobis deus gratiam
suam. Gratia inquit do¬
nata non merces reddi
ta. Qui creauit sanat.
Per ipsam leuat ruentẽ.
per ipsam curat egrotã¬
tem : per ipsam coronat

Expanded text:
on ergo fecit aliquid a se, quia non est a se. Sed a quo est? A Patre. Pater enim Deus, sed non de Deo: Filius autem Deus, sed de Deo: ideo Filius, quia de Deo genitus est, et semper Filius, sine initio genitus, et tamen genitus. Et quomodo hoc intelligatur, audire exspectatis a me: audite prophetam per me, Generationem ejus quis enarrabit ? Et tamen multa diximus de ejus generatione, sed de ea quae de matre est. Caeterum quomodo natus est de Patre in coelo, quis potest explicare? quis potest enarrare vel investigare? Teneamus nos ad istam humanam nativitatem, per quam nobis Deus donavit gratiam. Gratia, inquam, donata, non merces reddita; quia qui creavit, sanat. Per ipsam levat ruentem, per ipsam curat aegrotantem, per ipsam coronat
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus est exhibere ꝑ
suos celi ministros circa
defunctos: ꝙto magis
est militiam celorum cũ
suis agminibus festine
obuiam aduenisse gem¬
trici dei eamq ingenti
lumine circũfulsisse : et
usq ad thronum olim
sibi ante mundi constitu.¬
tionem paratum cũ lau¬
dibus et canticis spiri¬
tualibus per duxisse. Nul¬
li dubiũ omnem illam
celestem iherusalem tũc
crultasse in effabili leti¬
cia: tunc iocundatã esse¬
inestimabili charitate.
tuncq cum omni gratu.¬
latione iubilasse: quan¬
do festiuitas hec que no¬
bis hodie reuoluitur an.¬
nua: illis omnibus fac¬
ta est contima. Mec ĩme¬
rito. Creditur eni ꝙ sal¬¬
uator omnũ ip̃e ꝙͣtum
datur intelligi per se to¬
tus festiuus occurrit: et
cum gaudio eam secum
ĩthrono collocauit. Alias
autem quomodo imple¬
uisse creditur quod in

Expanded text:
dignatus est exhibere per dignatus est exhibere per suos coeli ministros circa defunctos, quanto magis die militiam coelorum cum suis agminibus festive obviam venisse genitrici Dei, eamque ingenti lumine circumfulsisse, et usque ad thronum olim sibi etiam ante mundi constitutionem paratum, cum laudibus et canticis spiritualibus perduxisse? Nulli dubium omnem illam jam coelestem Jerusalem tunc exsultasse ineffabili laetitia, tunc jucundatam inaestimabili charitate, tuncque cum omni gratulatione jubilasse, quoniam festivitas haec, quae nobis hodie revolvitur annua, illis omnibus facta est continua, nec immerito. Creditur enim quod salvator omnium ipse, quantum datur intelligi, per se totus festivus occurrit, et cum gaudio eam secum in throno collocavit. Alias autem quomodo implevisse creditur, quod in
Abbreviated transcription (Latin):
profecto exequias
ꝙͣtum fas est credere fa¬
mulabantur angeli: et
uniuerse celorũ congra¬
tulabantur curie. Mec
mirum quia honor ma¬
ternus eius est qui natꝯ
est ex ea: quem omnis ce¬
lorũ ordo ueneratur et
adorat super se eleuatũ
cum patre in sede maies¬
tatis deum. Legimus
ergo ꝙͣ sepe ad funera nͤ¬
non ad sepulturas quo¬
rũlibet sanctorum ange¬
los aduenisse: et ad exe¬
quias eorũ obsequia pre¬
stitisse: necnon et aĩas
electorum usqz ad celos
cum hymnis et canticis
atq laudibus detulisse:
ubi et utriusq sexus chori
cõmemorantur frequen¬
ter auditi laudes cecinis¬
se in terra et quod ꝑspi¬
catius est : multo nõnũ¬
ꝙͣ lumine cosdem resplen¬
duisse insuper et adhuc
uiuentes in carne ibidez
miri odoris fragrantiaz
diutius persensisse. Le .iii.¬
Uod si ad recrean¬
dam sꝑem dilectis¬
sime et corroborandam
fidem interdũ astantiũ
saluator nr̃ xpũs ob meri¬
ta suorum amplius com.¬
probanda talia et tãta

Expanded text:
profecto exsequias quantum fas est credere famulabantur angeli, et universae coelorum congratulabantur curiae. Nec mirum, quia honor maternus ejus est, qui est natus ex ea: quem omnis coelorum ordo veneratur et adorat super se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini. Legimus enim quam saepe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos advenisse, et exsequiis eorum obsequia praestitisse: necnon et animas electorum usque ad coelos, cum hymnis et laudibust laudibus detulisse, ubi et utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque cecinisse, interea et quod perspicacius est, multo nonnunquam lumine eosdem resplenduisse, insuper et adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persensisse. Quod si ad recreandam spem, dilectissimae, et corroborandam fidem interdum assistentium salvator noster Christus ob merita suorum amplius comprobanda, talia et tanta
Abbreviated transcription (Latin):
T post hoc ductus
de carcere cũ sociis
largo et smaragdo et cre¬
scentiano per carpasium
uicariũ : pice reliquata
caput eius perfusum est.
Et rursum post dies qua¬
tuor eductus denuo de car¬
cere in castata extensus
attractusq nerus ⁊ fusti¬
bus cesus : postinodũ iu¬
bente maximiano capite
truncatus est: cũ largo ⁊
smaragdo et aliis trigĩta
Scriptũ est ĩ gestis mar¬
celli pape. Ip̃o tempore
maximianus interfecit
sororem suam arthemiã.

Expanded text:
t post hoc eductus est de carcere cum sociis Largo, et Smaragdo, et Crescentiano, per Carpasium vicarium, et pice reliquata caput ejuEt rursum post dies quatuor, eductus denuo de carcere, in catasta extentus, ac tractus nervis, et fustibus caesus, post dies jubente Maximiano capite truncatus est cum Largo et Smaragdo et aliis viginti. Scriptum est in gestis Marcelli Papae . Porro ipso tempore Maximinus interfecit sororem suam Artemiam.
Abbreviated transcription (Latin):
qui erant ĩ custodia una
cum cyriaco dyacono ca¬
pite truncarentur : ꝓmis¬
cui sexus numero trigin¬
ta et unus decollati sunt¬
yia salaria intra thermas
salustii foras muros. Eo¬
rũ autem corpora collegit
noctu iohannes p̾sbiter
et sepeliuit in eadem uia
sub die septimo kalenda¬
rũ aprilium

Expanded text:
ui erant in custodia, una cum Cyriaco diacono capite truncarentur, et promiscui sexus numero viginti et unus decollati via Salaria intra thermas Salustii foras muros essent, eorum corpora collegit noctu Joannes presbyter, et sepelivit in eadem via, sub die septimo Kalendarum Aprilium
Abbreviated transcription (Latin):
tem et leuitam mediꝰ hic
numerus decet. Hõ erat
tuũ sub magistro uince¬
re: quasi adiutoriũ que¬
reres. Quid consortiuz
passionis mec expetis:
tibi hereditatẽ dimitto.
Quid presentiam meaz
requiris: Helyas heliseũ¬
reliquit. et uirtutem nõ
abstulit. Et dixit beatꝰ
sixtus ad beatũ laurẽtiũ
Accipe facultates ⁊ the¬

Expanded text:
tem et levitam hic medius tem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quaereres. Quid consortium passionis meae expetis? tibi haereditatem dimitto. Quid praesentiam meam requiris? Elias Eliseureliquit , et virtutem non abstulit. Et dixit beatus Sixtus ad beatum Laurentium: Accipe facultate
Abbreviated transcription (Latin):
deris sine filio pat̾:Quo
sacerdos sancte sine dyaco¬
no properas: Tu nunꝙ̃
sine ministro sacrificasti.¬
nec offerre consueueras.
Quid in me ergo tibi di¬
splicuit pater: Mũ quid¬
de generem me probasti.
Experire certe utrũ ydo¬
neum ministrũ elegeris:
cui cõmisisti dominici sã.¬
guinis consecrationem.
Cui consũmandorũ con¬
sortiũ sacramentorum
credidisti: Huic sangui¬
nis tui consortiũ negas:
Uide ne periclitetur in¬
me iuditiũ tuũ: dũ for¬
titudo laudatur. Abiec¬
tõ discipuli detrimentũ¬
est magistri. Quid: Illu¬
strius certantes uiri disci¬
pulorũ certaminibus ꝙͣ
suis uincunt. Deniq abͣ¬
ham filiũ obtulit: ⁊ petrus
stephanũ premisit. Et tu
pater ostende in filio uir¬
tutem tuam: et offer quẽ
erudisti : ut securus iudi¬
cii tui comitatu nobili
peruenias ad coronam.¬
dixit. Hon ego te fili de¬
maiora tibi debentur ꝓ¬
quasi senes leuioris pu
gne cursum recipimus:
desiste : post triduũ me
sequeris. Inter sacerdo¬

Expanded text:
deris sine filio, Pater? Quo, sacerdos sancte, sine dno properas? Tu nunquam sine ministro sacrificium offerre consueveras. Quid in me ergo displicuit tibi, pater? Num degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum consortium sacramentorum credidisti, huic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum magistri est. Quid quod illustrius praestantes viri discipulorum certaminibus quam suis vincunt? Denique Abraham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili perait: Non ego te, fili, remajora tibi debenturquasi senes leviorisgnae cursum recipimus, desiste, post triduum me sequeris. Inter sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
potestate beatus lauren¬
tius: cepit per regiones¬
rere: et ubicũq sancti
clerici uel pauperes essẽt
absconditi: et portans
thesauros prout cuiq o¬
pus erat ministrabat.

Expanded text:
potestate, beatus Laurentius coepit per regionaerere, ubicunque sancti clerici vel pauperes essent absconsi, et portans thesauros, prout cuique opus erat, ministrabat.
Abbreviated transcription (Latin):
la dubitatione petrus
ad uerbum iubẽtis am.
tis sine ulla cũctatione
desiliuit in aquas⁊ am
bulare cepit. Potuit
quidem non in se sed ĩ
dño. Fuistis enim ali¬
quando tenebre: nunc
autem lux in domino.
Qd̾ nemo põt ĩ paulo:
nemo ĩpetro: nemo ĩ ali
Ideo bene paulus utili¬
ter se contempnẽs illũ
commendat. Nũquid
paulus inquit pro uo¬
bis crucifixus est : aut
in nomine pauli bapti¬
zati estis. Non ergo ĩ
me sed mecum: nõ sub
me sed sub illo. Ergo am
quas in iussu dñi: sciẽs
hoc se a se habere non pos¬
se. Fides ualuit quod hu¬
mana infirmitas nõ ua¬
leret. Hii sunt firmi ec.¬
clesie. Attendite au dite
intelligite agite. Heq
enĩ agendum est cum ĩ¬
firmis alibi: ut sint ĩfir
mi. ¶ultos autem ĩpe¬
dit a firmitate presũp.¬
tio firmitatis. Nemo e¬
nim erit a deo firmus. ni¬
si qui se aseip̃o sentit in

Expanded text:
la dubitatione Petrus la dubitatione Petrus ad verbum jubentis, ad tis sine ulla cunctatione desiluit in aquas, et ambulare coepit. Potuit quod Dominus, non in se, sed in Domino. Fuistis enim aliquando tenebrae, nunc autem lux; sed in Domino . Quod nemo potest in Paulo, nemo in Petro, nemo in alioIdeo bene Paulus utiliter se contemnens, illum commendans: Numquid Paulus, inquit, pro vobis crucifixus est? aut in nomine Pauli baptizati estis? Non ergo in me, sed mecum; non sub me, sed sub illo. CAPUT IVquas in jussu Domini, sciens hoc se a se habere non posse. Fide valuit quod humana infirmitas non valeret. Hi sunt firmi Ecclesiae. Attendite, audite, intelligite, agite. Neque enim agendum est cum firmis alibi, ut sint infirmi. Multos autem impedit a firmitate praesumptio firmitatis. Nemo erit a Deo firmus, nisi qui se a se ipso sentit in