comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
donia h̃t ab oriente egeũ mare. a bore¬
a: tͣcia. ab euro: euboũ ⁊ maccdonic̃ si¬
nũ. a nũdie achaia. a fanonio: mõtes
acricerãnos ĩ ang̾tiis adriatici sinꝰ. qui
ocrasu. dalmatica. a circio. dardaniã.
a septent̾one: mesia. Oacelat int̾p̾r

Expanded text:
donia habet ab oriente Aegaeum mare, a borea Thraciam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a favonio montes Acroceraunios in angustiis Adriatici sinus, quiusium ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione Moesiam. Achaia undique
Abbreviated transcription (Latin):
Armenia regio. dc̃a ab armeno
iasonis thessalicomite. qͥ amissore¬
ge iasone collecta cꝰ młtitudine que
passim uagabat᷑ armenia̾ cepit.
⁊ ex suo noĩe nuncupauit. Est a̾ si¬

Expanded text:
Armenia nuncupata ab Armeno Iasonis Thessali comite, qui amisso rege Iasone collecta multitudine eius, quae passim vagabatur, Armeniam cepit, et ex suo nomine nuncupavit. Si
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃a. ħ a circo occeanũ qui agͥtanitꝰ
simis d̾r ab occasu hispania ht̃ a
septentͥone ⁊ oriente: lugdunẽsẽ.
ab euro ⁊ nũdie narbonens ẽ ꝓuin¬
ciã atringit.

Expanded text:
abet a circio occeanum qui Aquitanicus sinus dicitur; ab occasu Hispanias, a septemtrione et oriente Lugdunensem, ab euro et meridie Narbonensem provinciam contingit.
Abbreviated transcription (Latin):
donia h̃t ab oriente egeũ mare. a bore¬
a: tͣcia. ab euro: euboũ ⁊ maccdonic̃ si¬
nũ. a nũdie achaia. a fanonio: mõtes
acricerãnos ĩ ang̾tiis adriatici sinꝰ. qui
mõtes st̃ ⁊ͣ apulia̾ atq hrundnsiũ. ab
ocrasu. dalmatica. a circio. dardaniã.
a septent̾one: mesia. Oacelat int̾p̾r

Expanded text:
t ab oriente Aegaeum mare, a borea Thraciam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a fauonio montes Acrocerauniae in angustiis Hadriatici sinus, qui montes sunt contra Apuliam atque Brundisium, ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione Moesiam. ACHAIA undique
Abbreviated transcription (Latin):
giptũ ꝑtend̾. Iñ ellespontꝰ qͥ inseptẽt̾o¬
uc̃ se torq̃ns anfractibꝰ magnis: iuxͣ gͥ¬
cias ⁊ illiric̃ ĩ ang̾tias .uii. stadioꝵ stͥn¬
git᷑ qͣ uerses ponte nanib fc̃o: ĩ gͥciam
ꝯmeauitribi ẽ abdidos. Iñ diffusꝰ eqͦre pa¬
tenti. r̾sus stͥngr̃. ⁊ facit ꝓpontidẽ. qui
mox ĩ qͥngẽtos passꝰ coartat᷑. fitq bos

Expanded text:
gyptum pertendit. Deinde Hellespontus, qui in septentrionem retorquens, anfractibus magnis iuxta Graecias et Illyricum in angustias septem stadiorum stringitur; quo Xerses ponte navibus facto in Graeciam commeavit: ibi est Abydos. Inde diffusus aequore patenti rursus stringitur et facit Propontidem; qui mox in quingentos passus coartatur, fitque Bos
Abbreviated transcription (Latin):
gemina reꝑta primũ in ficilia iuxͣ
flum̃ eiusdem noĩs. pꝰea płimis in
t̾ris. Est ã nigͣ. hñs in medio circu¬
los nigros ⁊ albos iunctos. ⁊ uau¬
atos. siłis emachiti. Magi suffugio
caꝵ si creditur tẽpestatos au̾tunt.
fulmina sistũt. Achatus: nauicła

Expanded text:
rta primum in Sicilia iuxta flumen eiusdem nominis, postea plurimis in terris. Est autem nigra, habens in medio circulos nigros et albos iunctos et variatos, similis haematiti. Magi suffitu earum, si creditur, tempestatus avertunt, flumina sistunt. Apsyctos nigra
Abbreviated transcription (Latin):
tio cꝰ spẽs ĩ angtissima diuisioe sc̃ .ui.
int̾rogatiua ut putes ne aĩa ĩmor¬
tał ẽ: ĩꝑatiua ut accipe codicẽ. Opta¬
tiua ł dep̾catiua ut ut̃ placeat d̾o.
uocatã ut adesto d̾s enũciatiua ũ socͣ¬

Expanded text:
tionis in angustissima divisione quinque. Interrogativa, ut putasne anima immortalis est? Imperativa, ut accipe codicem. Optativa vel deprecativa, ut faciat Deus. Vocativa, ut adesto Deus. Enuntiativa, ut Socr
Abbreviated transcription (Latin):
sedes antiqͣ regnoꝵ ꝙͣ paccłi unda extulit
ĩdiuitias. torrẽtib aureis. ħ aña meoni¬
a dicebat᷑ q̃ dũ ꝓbreuitate duos fr̃s re¬
tirreuꝰ ⁊ c̾ ĩgenti młtitudĩe ꝓfectꝰ loca
gallie occupauit. ⁊ tirreniã noĩauit.

Expanded text:
sedes antiqua regnorum, quam Pactoli unda extulit in divitias torrentibus aureis. Haec antea Maeonia dicebatur, quae dum pro brevitate duos fratres reTyrrhenus cum ingenti multitudine profectus loca Ga
Abbreviated transcription (Latin):
Electi .i. agilitate iuuenes. ẽ armis si
pꝰ t̾ga eq̃tũ ꝯsidebãt. ⁊ mox c̃ ad hosteᷤᷤ
uentum ess: ab cqͥs desilebãt. ⁊ tinuo
pedites ip̃i ex alia ꝑte cqͥtib ꝑ qͦs ad¬
uecti fu̾ant dimicãtib. hostẽ ꝑtur

Expanded text:
uenes cum armis suis post terga equitum sederent et mox, cum ad hostem uentum esset, equis desilirent et continuo pedites ipsi, ex alia parte equitibus per quos aduecti fuerant dimicantibus, hostem pr
Abbreviated transcription (Latin):
Exuret t̾ras ignis. pontũq polũq.
Inqͥrẽs tetͥ portas ꝯfringet au̾ni.
Scoꝵ s .i. cuncte lux liba cͣmi.
Tradet᷑ sontes et̾na flãma cremabit.
Occl̃tos actꝰ retege̾s t̾c qͥs loq̃tur.
Secreta atq d̾s resabit pectora luci.
Tũc erit ⁊ luctꝰ stridebt̃ dentib õs.
Erip̾r soł ibar ⁊ chorꝰ int̾it astͥs.
Uoluet᷑ celũ. lunaris splẽdor obibit.
Deiciet colles. uallos extollet abimo.
Nõ erit ĩ reb hoĩm sẜlime ł altũ.
Oi̾̃a cessabũt. tellus ⁊ fracta ꝑibit.

Expanded text:
Exuret terras ignis, pontumque polumque Inquirens tetri portas effringet averni. Sanctorum sed enim cuncte lux libera carni Tradetur, sontes eterna fama cremabit. Ocultos actus retegen tunc quisque loquetur Secreta, atque Deus reserabit pectora luci. Tunc erit et luctus, stridebunt dentibus omnes. Eripitur solis iubar et solis interit astris. Volvetur celum, lunaris splendor obibit. Deiciet colles, valles extollet ab imo. Non erit in rebus hominum sublime vel altum. Omnia cessabunt, tell
Abbreviated transcription (Latin):
ne uoces. Sĩphonia applłatur¬
ułgo: lignũ rauũ ex utqͣ ꝑte pel¬
le extensa. ꝙͣ uirguł hinc iñ mu¬
sici feriunt. fito ĩ ea exxordia gͣ¬
uis ⁊ acuti suauissimꝰ cantus. Sĩ¬

Expanded text:
um. Symphonia vulgo appellatur lignum cavum ex utraque parte pelle extenta, quam virgulis hinc et inde musici feriunt, fitque in ea ex concordia gravis et acuti suavissimus cantus.
Abbreviated transcription (Latin):
nũ sobe potatũ. sanitatẽ dat. ⁊ au¬
get prudentia̾. ĩ modice sũptũ: ad
uicia cãs dat. us gͦ creat᷑am dedit a¬
bundãtia hũano arbitͥo resnauit.
ut ꝑsimonia nat᷑e ess ĩ magist̾io so¬
brietutis. hu̾ndantic nat᷑um lapsũ¬

Expanded text:
sobrie potatum sanitatem daret, augeret prudentiam, inmodice sumptum ad uitia causas daret, creaturam dedit, abundantiam humano arbitrio reseruauit, ut parsimonia naturae esset magisterium sobrietatis, abundantiae noxiam lapsu
Abbreviated transcription (Latin):
prestans sensum motumq corpo¬
ii. Sp̃c autem: ip̃ius anime est.
quedam uis ac potentia rationa¬
lis per quam lege nature prestare
uidetur. ceteris animalib. Sp̃m¬

Expanded text:
praestans sensum motumque corporis: spiritus autem ipsius animae est quaedam vis et potentia rationalis, per quam lege naturae praestare videtur caeteris pecoribus. P
Abbreviated transcription (Latin):
Splen dõs: a supplemento. ex ꝯͣria par¬
te iecoris. ne uatua existeret. quem
quidam ⁊̃ risus c̾a factum estimãt.
Nã s plene ridemus. Felle irascimus.
corde sapimus. iecore amamns. hic¬

Expanded text:
Splen dictum a supplemento ex contraria parte iecoris, ne vacua existeret: quem quidam etiam risus causa factum existimant. Nam splene ridemus, felle irascimur, corde sapimus, iecore amamus.
Abbreviated transcription (Latin):
bitus. Agere. Pati. Appellatas aũ con
exo subiectis agnosci. Quis enĩ quid
sit homo possit agnoscere. nisi aliqͥ.
hominẽ sibi ponat ante oculos qua¬
si subiectum nominis:¬

Expanded text:
io, facere et pati. Appellatas autem ex subiectis agnosci. Quis enim quid sit homo possit agnoscere, nisi aliquem hominem sibi ponat ante oculos, quasi subiectum nomini
Abbreviated transcription (Latin):
Singula scilicet dico locis ⁊ formis. ⁊ tempib dis¬
tͥbuta ut ħ tꝑ̃alis ordinis ex plicatõ indiuine m̃¬
tis adunata ꝓspectu ꝓuidentia sit. Cad nõ adu¬
natio digesta ⁊ explicata temꝑib fatũ uocet᷑. Q ͤ
licet diusa sĩt. alt̾m tñ pend exalto. ⁊ pan.¬

Expanded text:
singula digerit in motum locis, formis ac temporibus distributa, ut haec temporalis ordinis explicatio in diuinae mentis adunata prospectum prouidentia sit, eadem uero adunatio digesta atque explicata temporibus fatum uocetur. Quae licet diuersa sint, alterum tamen pendet ex altero;
Abbreviated transcription (Latin):
Icarus. dedali filius. cretensis ut fabule fert. altapetens
pennis. solis calore solut᷑. mari inqd̃ cecidit nom̃ in
carea insula de eycladil una. que ycareo mari no¬
men dedit. Hec int̾ samũ ⁊ miconũ ꝓcurrentibus
saxis inhospitalis ẽ. ⁊ nuillis finib portupsa. Or aũ¬

Expanded text:
Icarus vero Cretensis, ut fabulae ferunt, altiora petens, pennis solis calore solutis, mari, in quo cecidit, nomencaria insula, una de Cycladibus, quae Icario mari nomen dedit. Haec inter Samum et Myconium procurrentibus saxis inhospitalis est, et nullis sinibus portuosa.
Abbreviated transcription (Latin):
A utlops. animal ẽ accitimũ nimis. ado. ut nec ue¬
natores ei apppinquare possit. ht aũt longa cor¬
nua. serre figurã habentia. ita ut possit arbores
magnas.⁊ altas secare.⁊ ad t̾ram deponẽ. Cũ aũ si¬
frutex qui dicit᷑ grece hericine. hñs uirgulta subtili¬
at uoce magua. T̃ uc audiens uenator uocẽ eus. ue¬

Expanded text:
 Est animal acerrimum nimis, ita ut nec uenator ei possit appropinquare. Habet autem longa cornua serrae figuram habentia, ita ut possit etiam arbores altas et magnas secare et ad terram deponere. Et cum sifrutex qui dicitur graece herecine, habens uirgulta subtiliat uoce magna; audiens autem uenator uocem eius, ue
Abbreviated transcription (Latin):
cipiis accidit ut̃q. Singłris ut eurres. płris ut c̃renteᷤ.
Quib ñ deficiũt. sic̃ nec casib. ł ig̾as hñt qͣs a u̾b ac¬
cipiũt. Ergoł simplicia sc̃ ut facio faciẽs. ⁊ deꝯposita
płmq ut efficio efficiens. Si enĩ ꝑse ꝯponant᷑ parti¬
cipia. s̃ pus ꝯpositis u̾bis. tͣnseunt iniũ nõiũ. ut no¬
cens. innocẽs. sapiẽs insipiẽs. Quedã tñ st̃. q̃ ñ suãt
ꝯp̃onis ũboꝵ ꝯpaginẽ. Un apparet ea exse cõposita.
licet ũbo añ ꝯposito. ut effringor. effractꝰ. ꝯtingor.
ꝯtactus. ⁊ similia. Dicendũ qͦ de diu̾sis ꝯsonantib
añ.us. in pt̃i parcicipio. Om̃a igit᷑ pt̃i part̾. ł intꝰ¬

Expanded text:
cipiis accidit uterque, singularis, ut "currens", pluralis, ut "currentes"; quibus non deficiunt, sicut nec casibus. 36 Figuras habent quas a uerbis accipiunt, ergo uel simplicia sunt, ut "facio, faciens", uel decomposita plerumque, ut "efficio, efficiens"; si enim per se componantur participia non prius compositis uerbis, transeunt in uim nominum, ut "nocens, innocens", "sapiens, insipiens". 37 Quedam tamen suntonis uerborum compaginem, unde apparet ea ex se composita, licet uerbo ante composito, ut "effringor, effractus", "contingor, contactus" et similia. 38 Dicendum quoque de diuersis consonantibus ante us in preteriti participio;
Abbreviated transcription (Latin):
si pͥme ł sedẽ st̃ decłonis gc̃o quidᷤ casu ꝑ adũbio ĩ
loco accipiunt᷑. ut rome sũ. tarenti sũ. Acco uigũ
tur. ad locũ cuiꝰcũq sĩt decłonis. ut roma eo. taren¬
tũ. carchaginẽ. ł athenas. Absto:. de loco ł ꝑ locũ. ut
roma exeo. tarento tͣnseo. Sin c̾cie sint. absto iũgũt᷑.¬
cã in loco. qͣm deloco. ẜ ꝑ locũ. ut cartaginẽ sũ. car

Expanded text:
 aduerbio in loco accipiuntur, ut Romae sum uel Tarenti, accusatiuo uero ad locum cuiuscumque sint declinationis, ut Romam eo uel Tarentum uel Carthaginem uel Athenas, ablatiuo de loco uel per locum, ut Roma exeo, Tarento transeo; sin tertiae sint, ablatiuo tam in loco quam de loco uel per locum, ut Carthagine sum, Car
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯũsa. uici uictũ. ut liqͥ lictũ. Que nõ in ii: mu¬
tãt eã qͣ intũ. ut reqͥeui. reqͥetũ. cresco creui crecũ.
nosco noui notũ. ⁊ exeo ꝯpositũ. ignosco ignoui. ocũ.
paui pastũ. ꝙ sumpsit .s. Compesco uõ ⁊ deposco.
iratũ. uleiscor. ultũ. nascor natũ. obliuiscor oblitũ.
Exxipiunt᷑ defetiscor defessus. a deficio enĩ defectꝰ
fit. ⁊ ꝯminiseor ꝯm̃tũ. adipiscor adeptũ. reminiscor

Expanded text:
sa: "uici, uictum", ut "liqui, lictum"; que uero in ui, mutant eam quoque in tum, ut "requieui, requietum", "cresco, creui, cretum", "nosco, noui, notum", et ex eo compositum "ignosco, ignoui, ignotum", "paui, pastum", quod sumpsit s. 53 "Compesco" uero, et "deposco", iratum", "ulciscor, ultum", "nascor, natum", "obliuiscor, oblitum"; excipiuntur "defetiscor, defessus a deficio" enim "defectus" fit et "comminiscor, commentum", "adipiscor, adeptum"; "reminiscor"
Abbreviated transcription (Latin):
tine. felix felicit᷑. uł a ũbosiue participio. seu parti¬
cipiali. ut sentio sensus sensim. sto. status statĩ.
indulgens indulgent̃. uł a noĩe ⁊ ũbo. ut ape¬
lactatꝰ. ⁊ pͥmũ aspice. ⁊ sublime uolãs. ẜ nõĩatuiũ:
nomina quoq padũbus ponũt᷑. ut hoc: ꝓhic ⁊ hac.¬

Expanded text:
tine", "felix, feliciter", uel a uerbo, siue participio seu participiali, ut "sentio, sensus, sensim", "sto, status, statim", "indulgens, indulgenter", uel a nomine et uerbo, ut a "peiactatus" et "primum aspice" et "sublime uolans": per nominatiuum, nomina quoque pro aduerbiis ponuntur, ut "hoc" pro "huc
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ causaliũ sp̃es quidã posuer̃t. ẜ has enĩ cã osten¬
dit̾ reddi. Cõtuuuatõnis. ut si ambulat mouetur:
patior.⁊ qͣm obrem. discede. Prop̾e enĩ cansales st̃. que
ex cã añcedente res ueniẽtes sig̃cant. ut doctꝰ sũ. nã
legi. Et ħ cibi fabor enĩ. qñ hec te cura remord. Quedã
tñ exsuꝑiorib simul⁊ causales inueniunt᷑. ut exces
ce ut sis sanꝰ. eris doctus. si legas. Hoc tñ int̾õe int̃ adiũ¬
ctiuas ⁊ ꝓp̾e causales. ꝙ hec cũ affirmatione. adiuncti
apꝓbatiuis. ut si qua ẽ celo pietas. ⁊ nẽ d̾s asfistat. si iu¬

Expanded text:
inter causalium species quidam posuerunt, per has enim causa ostenditur reddi: continuationis, ut "si ambulat, mouetur",patior", et "quam ob rem discede". 17 Proprie enim causales sunt, que ex causa antecedente res uenientes significant, ut "doctus sum, nam legi", et "hic tibi, fabor enim, quando hec te cura remordet". 18 Quedam tamen ex superioribus simul et causales inueniuntur, ut "exerceo te, ut sis sanus", "eris doctus, si legas"; hoc tamen interest inter adiunctiuas et proprie causales, quod he cum affirmatione, adiunctiuausales pro approbatiuis, ut "si qua est celo pietas" et "nunc Deus adsistat, si iu
Abbreviated transcription (Latin):
oniunctio ẽ pars orõnis ꝯiuinctiua aliaꝵ parti¬
tendi. ut puis ⁊ fortis eneas ⁊ ueciinis. ut si am
sp̃es. que potestas dr ordo. f ig̾a simplex: ut at.⁊ sed. ꝯ¬
ꝯtinuat̾a. sub ꝯtinuatiua. adiũctiua. causał. effectiua.
appbatiua. disiũct̾a. sub disiũct̾a. diserta. adu̾sata.¬

Expanded text:
oniunctio est pars orationis coniunctiua aliarum partitendi, ut "pius et fortis Eneas", uel ordinis, ut "si amspecies que potestas dicitur, ordo. 3 Figura simplex, ut "at", "econtinuatiua, subcontinuatiua, adiunctiua, causalis, effectiua, approbatiua, disiunctiua, subdisiunctiua, disertiua, ablat
Abbreviated transcription (Latin):
ne ilł corruptis morib optẽꝑarẽt. ⁊ neq umi assem p̃¬
nã domuit. Solus gͥ patͥam suauit. Dubitatiue sũt.
sileã. Heed̾st̃ int̾rogatiue. ut tanton me c̾unne dig¬
nũ: ⁊ iusticiene p̾us mirer belline laboꝵ. ħ ead ⁊ p
ofirmatiua inuenr. ut clarꝰ erit iustus. fortis sapiens
ne. ⁊ ⁊ rex. ⁊ tantane me tenuit uiuẽdi nate uoluptaᷤ
uł metri. ñ sig̃cõnis necc̃itate ponunt᷑. hoc nomi¬
ne nuncupant᷑. licet qñq sint adũbia. Om̃s tñ
hee int̾ alias sunt sp̃es. Ut eneas uõ. puis ⁊ fortiᷤꝰ fu¬
fuit. uli xes uõ astutus: ꝓ copłatiua accipit᷑. quia

Expanded text:
ne illi corruptis moribus obtemperarent" et "neque unum assem prnam domuit, solus igitur patriam seruauit". 32 Dubitatiue sunt sileam?". 33 Eedem sunt interrogatiue, ut "tanton me crimine dignum?" et "iusticiene prius mirer belline laborum?". 34 Hec eadem et pro confirmatiua inuenitur, ut "clarus erit, iustus, fortis, sapiens, ne etiam et rex" et "tantane me tenuit uiuendi, nate, uoluptasuel metri, non significationis necessitate ponuntur, hoc nomine nuncupantur, licet quandoque sint aduerbia. 37 Omnes tamen he inter alias sunt species, ut "Eneas uero pius et fortis fufuit, Vlixes uero astutus, pro copulatiua accipitur, quia
Abbreviated transcription (Latin):
Defecit gͦ cã dubitõis. F ortasse io exeo ꝑ anastro¬
seretur: uł retͣnsit̃m. ut me uidua orat. ut sui mi¬
serear: uił ad possessionẽ. seu adiunctũ aliqͥd. ut il¬
le suisuũ misereat᷑. ł sibi similẽ. ⁊ se seq̃ntẽ ⁊ ducen¬
nõiatiuos hñt. ut ego loquor. tu loq̃ris. is loq̃r de qͦ

Expanded text:
deficit ergo, causa dubitationis. 59 Fortasse ideo ex eo per anastroseretur", uel retransitiuum, ut "me uidua orat, ut sui miserear", uel ad possessionem, sed adiunctum aliquid, ut "ille sui seruum misereatur" uel "sibi similem" et "se sequentem" uel "ducennominatiuos habent, ut "ego loquor", "tu loqueris", "is loquitur", de quo
Abbreviated transcription (Latin):
nã ht sñam. Nã uł ad añdictũ ubũ refertur. ł pecli¬
psin. ut siqͥs int̃roget. bona ẽ suꝑbia: et respondeo. ñ.
sociant᷑ cemꝑib. ut sapient̃ dico. dixi. dicã. Quedã
uõ saꝑatim. ut hodie facio. heri feci. õs faciã. St̃ que
om̃ib sociant᷑ m̃is. ut diligent̃ curo. cura. curarẽ.
in m̃tem uenisset. At subiunetiuo. ⁊ infinito. ut ne

Expanded text:
ntiam. 2 Nam uel ad ante dictum uerbum refertur uel per eclipsin: ut si quis interroget << bona est superbia? >> et respondeo << non sociantur temporibus, ut "sapienter dico, dixi, dicam", quedam uero separatim, ut "hodie facio", "heri feci", "cras faciam"; sunt que omnibus sociantur modis, ut "diligenter curo, cura, curarem"; in mentem uenisset", aut subiunctiuo uel infinito, ut "ne
Abbreviated transcription (Latin):
ego. Rełm ũ: sed̾am cognitonẽ. is. de quo iam dixi.
De monstrat̃oꝵ alia ꝑtinẽt ad ocłos. ut ego. Alia
ad ocłos ⁊ intelłs. ut ille. Pina quid̾ ⁊ uͣ ꝑsona. sin
gła hñt ꝓnõia. qi psentes int̾ se st̃. ⁊ demosttiue.
Suꝑ om̃s enĩ alias partes. ꝓnom̃ finire debr ꝑsonaᷤ.

Expanded text:
ero secundam cognitionem: "is de quo iam dixi". 10 Demonstratiuorum alia pertinent ad oculos, ut "ego", alia ad oculos et intellectus, ut "ille". 11 Prima quidem et secunabent pronomina, quia presentes inter se sunt et demonstratiue; super omnes enim alias partes, pronomen finire debet personas;
Abbreviated transcription (Latin):
imbui. induo indiii. diluo. lii. annio.nui. pen̾. cõr.¬
licet antiqͥ ꝓd̾. acui. E xcipiunt̃ struo struxi. fluo
tũ in uo. diuisas ñuidnt᷑ t̾minare. inquib .u. anĩ
lict̾e amittit. Sic extinguo extinxi. cuiꝰ simplexe
inraro ẽ usu. Cicero tñ in arato stinguẽs participio
usꝰ est. Supina a pt̃o in .xi. diusas .i. intũ ꝯu̾tunt.

Expanded text:
imbui", "induo, indui", "diluo, dilui", "annuo, annui", pencant "acui". 30 Excipiuntur "struo, struxi", "fluo, tamen in u-o diuisas non uidentur terminare, in quibus u uim littere amittit; sic "extinguo, extinxi", cuius simplex in raro est usu; Cicero tamen in Arato "stinguens" participio usus est. 32 Supina a preterito in u-i diuisas i in tum conuertunt,
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ egẽt adiectione nõiũ adplenã sig̃cationẽ. Pni¬
mitiua uo ñ semꝑ. Itaq ꝑfectũ ẽ ad discretionem.
articłos sic̃ gci hñt: nos ñ hm̃s. Et sciendũ qd̃ qͥmad¬
modũ noĩa : t̾cie sũt ꝑsone absq uocatõ. T u̾e uõ¬
guntur. Sic ⁊̃ ꝓ nõia possessiua. ut m̃s ł tiuis sebit
amicꝰ. meus es amicꝰ. tuis dicor filiꝰ F igurate etiã

Expanded text:
quidem egent adiunctione nominum ad plenam significationem, primitiua uero non semper. 16 Itaque perfectum est ad discretionem articulos, sicut Greci habent, nos non habemus. 18 Et sciendum quod, quemadmodum nomina tercie sunt persone absqguntur, sic etiam pronomina possessiua, ut "meus" uel "tuus scribit amicus", "meus est amicus", "tuus dicor filius". 19 Figurate etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uingẽ nͥ t̾ciã. ut tu ⁊ iuie facitis. Tercia nõ. solã alte¬
rã t̾ciã. ut iste ⁊ ille factũt. Imꝑatuius pͥma ꝑsona
deficit. qr cũ pͥma semꝑ sit imꝑans ap̃a sibi nat̾aliter
s int̾nuncia scd̾a. ut oginatice. legat discipłs tiuis.
uł figurate adme ip̃m loq̃ns qͣi ad scd̾am. In płali
uõ numo imꝑat̃i. latim pͥmã ꝑsonã accipiunt.
Coniunges enĩ suã ꝑsonam illis quib imꝑat. se
sociũ similẽq ostendit. ut pugnemꝰ. Greciuo hanc
ab imꝑatis diuid̾t. ⁊ hortatiuã dñt.qr suꝑior deb¬

Expanded text:
ungere nisi terciam, ut "tu et ille facitis"; tercia uero solam alteram terciam, ut "iste et ille faciunt". 12 Imperatiuus prima persona deficit quia, cum prima semper sit imperans, ipsa sibi naturaliter sed internuntia secunda, ut "o grammatice, legat discipulus tuus", uel figurate ad me ipsum loquens quasi ad secundam. 14 In plurali uero numero imperatiui Latini primam personam accipiunt; coniungens enim suam personam illis quibus imperat, se socium similemque ostendit, ut "pugnemus". 15 Greci uero hanc ab imperatiuis diuidunt et hortatiuam dicunt, quia
Abbreviated transcription (Latin):
mis m̃idis. Participiũ uõ ẽ. cũ ab armor u̾bo pas¬
ũba qͣ ex suꝑiorib ad noꝵ similitudinẽ posse ꝓfer¬
re ⁊ dr̃e. tunico ⁊ tunicor. tunicat᷑. Ergosi u̾borũ
seruaũit ꝯ seq̃ntiã. participia s̃. Sin amissis tꝑi¬
b casus nõiũ atͣthant: nõia fiũt. ut amãs illũ.
participiũ ⁊ p̃sens ẽ. Amo enĩ illũ dm̃s. Amãs uo
illius nom̃. ut amator illiꝰ. Et qͣnins ab indicat̃is
nã exponẽs docuisses. ꝓ utinã ex posuisses ⁊ do¬
cuisses. E xponens docere uolo. ꝓexponẽ ⁊ doc̃e. uoł¬

Expanded text:
mis habendis; participium uero est, cum ab "armor" uerbo pasmis habendis; participium uero est, cum ab "armor" uerbo pasuerba quoque ex superorbus ad horum similitudinem posse proferre, et dicere "tunico" et "tunicor", "tunicatus". 10 Ergo, si uerborum seruauerint consequentiam, participia sunt; sin amissis temporibus casus nominum attrahant, nomina fiunt: ut "amans illum, participium et presens est "amo" enim "illum" dicimus, "amans" uero "illius" nomen, ut "amator illius". 11 Et quamuis ab indicatiuisnam exponens docuisses" pro "utinam exposuisses et docuisses", "exponens docere uolo" pro "exponere et docere uo
Abbreviated transcription (Latin):
or: ꝙ partẽ nõis partẽq capiat ũbi.⁊ qi ex utro¬
q nascit᷑. seq̃ntẽ iure exigit locũ. Et sola ħ pars
semꝑ ẽ ind̾iuatione. nullã ꝓpͥam hñs põnẽ. Ideo
tͣnsitiue. ut lego ego bonꝰ. Si u̾o nom̃ ꝑ obliquos
flectas casus. ñ pot̾ ũbũ nõi iungi intranfitiue. s
Sic incet̾iscasib. nͥ uocato qͥ similit̾ ut not̃s in¬
puim. Cũ enĩ diu̾sa u̾ba absq ꝯiũctõne nͥ sit
figura ungi ñ possint: participiũ cũ ũbo absq
scd̾e ꝑsone u̾bi poss. nõia enĩ mag̃ t̾cie s̃ absq
uocatõ: sic participiũ inuentũ ẽ. ut qd̾ de ẽ ub¬
.i. casus: ꝯpleat ꝯiunctũ nõib. Et sciendũ ꝙ ad
eũ casũ participia ꝯuingunt᷑. que sua desid̾ant
ũba. ut misereor tui. misertꝰ tuii. inuideo ⁊ inui¬
dens tͥ. accuso ⁊ accusans te. dignor ⁊ dignãs te il¬
la re. Sciend̾ ⁊. qd̃ participia sñ ũb̾ eẽ ñ posst̃. Que
sig̃eant. ñ passionẽ nec tempus. ut armatꝰ. ab ar¬

Expanded text:
od partem nominis partemque capiat uerbi. 2 Et quia ex utroque nascitur, sequentem iure exigit locum, et sola hec pars semper est in deriuatione, nullam propriam habens positionsitiue, ut "lego ego bonus"; si uero nomen per obliquos flectas casus, non potest uerbum nomini iungi intransitiue, sed Sic in ceteris casibus, nisi uocatiuo, qui similiter ut nominatiuus inpium: cum enim diuersa uerba absque coniunctione, nisi sit figura, iungi non possint, participum cum uerbo absque secunde persone uerbi posset - nomina enim magis tercie sunt, absque uocatiuo -, sic participium inuentum est, ut quod deest ucasus, compleat coniunctum nominibus. 7 Et sciendum quod ad eum casum participia coniunguntur, quem sua desiderant uerba, ut "misereor tui", "misertus tui", "inuideo" et "inuidens tibi", "accuso" et "accusans te", "dignor" et "dignans te illa re". 8 Sciendum etiam quod participia sine uerbis esse non possunt; que,significant, non passionem nec tempus, ut "armatus" ab ar
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑ̃is participia: fiũt a gt̃o participii p̾sentis tꝑ̃is.
pia. que in tꝰ ł sꝰ. ł x. desint. similit̃ fuit. a supino
extremo. addita .s. ⁊ coͣr .ii. ut arimatꝰ. u̾sus. nexus.
passina. cõis. depone̾s: ab actiua quid̃ ⁊ neut᷑. p̾sen¬
quom̃ loco u̾bi.ẽ ꝯt participiũ cũ substantiuo ũbo
accipit᷑. ut amatꝰ ẽ. Pro quo pt̃o. antiqͥ p̾senti ute¬
tͥum tꝑ̃m hñt participia. Gaudeo gaudens. gauisꝰ.
gauisurꝰ. dudeo audens. ausus. ausurꝰ. Soleo. lens.
actiui ꝙͣ passiui ẽ. criminatutꝰ. cͥiminandꝰ. ⁊ deficit p̾¬
mag̃ a fio. Et sciendũ. qd̾ si deficiãt supinis. defici¬
unt parcicipiis pt̃i⁊ fut᷑i in rͦ ⁊ que exhis nascunt᷑.
unt᷑ ex his. ut doleo doliturꝰ careo cariturꝰ. Alia qͦq
his deficiũt. ut urgeo. metuo. medeor. disco. posco. cre¬
nalia deficiũt supinis. ⁊ participiis. qͣuis qͥdã dixert̃¬

Expanded text:
temporis participia fiunt a genitiuo participii presentis temporis, pia, que in tus uel sus uel xus desinunt, similiter fiunt a supino extremo, addita s et correpta u, ut "armatus", "uersus", "nexus"; passiua, communis, deponens, ab actiua quidem et neutra presenquomodo loco uerbi econtra participium cum substantiuo uerbo accipitur, ut "amatus est" pro quo preterito antiqui presenti utetrium temporum habent participia: "gaudeo, gaudens, gauisus, gauisurus", "audeo, audens, ausus, ausurus", "soleo, solens, actiuum quam passiuum est, "criminaturus", "criminandus"; et deficit premagis a "fio". 30 Et sciendum quod si deficiant supinis, deficiunt participiis preteriti et futuri in rus et que ex his nascuntur; untur ex his, ut "doleo, doliturus", "careo, cariturus". 31 Alia quoque his deficiunt, ut "urgeo", "metuo", "medeor", "disco", "posco", "crenalia deficiunt supinis et participiis, quamuis quidam dixer
Abbreviated transcription (Latin):
pui. liqueo liqui. ũn liq̃sco. a liceo qͦ licui. floreo
florui. censui. censeo. pateo .tui. misceo. scui. Exci¬
ceo młsi. maneo mansi. n eo neui. hereo hesi. luceo
luxi polluceo polluxi. Supinis deficiũt in .ui.
diuisas. nent᷑ sic̃ dixximꝰ ut horrui. parui. deficit
⁊ metui ⁊ timui. A carui tñ caritũ ł cassũ fieri ui¬
detur. Acciua uõ płmq .ui. uocales in .i. cõr. ꝯũten¬
hibeat. ut tenui tentũ. docui doctũ. censui uͦ c̾en
sũ fecit. qr insimplicib .n. añcedente. s.t. sñ .r. se¬
qui ñ pot̃. Nã recensitũ ł ẽ au̾bo antiq̃ recensire.
iussũ. mulsũ. mansũ. hesũ. Soebui uõ sorbitum

Expanded text:
stupui", "liqueo, licui" unde "liquesco", a "liceo" quoque "licui", "floreo, florui", "censeo, censui", "pateo, patui", "misceo, miscui". 32 Exciceo, mulsi", "maneo, mansi", "neo, neui", "hereo, hesi", "luceo, luxi", "polluceo, polluxi". 33 Supinis deficiunt in u-i diuisas neutra, sicut diximus, ut "horrui", "parui"; deficit etiam "metui" et "timui"; a "carui" tamen "caritum" uel "cassum" fieri uidetur. 34 Actiua uero plerumque ui uocales in i correptam conuertena prohibeat, ut tenuo tenui sum" fecit quia in simplicibus n antecedente st sine r sequi non potest; nam "recensitum" uel est a uerbo antiquo "recensire" "iussum", "mulsum", "mansum", "hesum". 38 "Sorbui" uero "sorbitum
Abbreviated transcription (Latin):
fuccino succinin. occino occinu. licet salustiꝰ occa¬
no occanui. Dixit quidã ⁊̃ occini. cuiꝰ simplexẽ
cano cecim. Supina. succino suecentũ. occino oc¬
centũ. P rimitiui enĩ sui tͥminonẽ sequũt᷑ .i. cantũ.¬
qͣmius inu̾̃bo ip̃o .a. in .i. ũtant. tñ in supmo. it̃m .i. ĩ
e. tͣnsfer̃t. Temno uõ .no. in psi. tempsi. ⁊ si: in tũ.
temptũ. Alia uõ ꝑ iii. ꝯiũctũ faciũt. sino siuii.

Expanded text:
uccino, succinui", "occino, occinui" licet Salustius "occano, occanui" dixit; quidam etiam "occini", cuius simplex est "cano, cecini". 94 Supina "succino, succentum", "occino, occentum"; primitiui enim sui terminationem sequuntur id estis in uerbo ipso a in i uertunt, tamen in supino iterum i in e transferunt. 95 "Temno" uero, no in psi, "tempsi", et si in tum, "temptum". 96 Alia uero per ui coniunctum faciunt: "sino, siui",
Abbreviated transcription (Latin):
in ipsis deficit.⁊ decłr ad similitudinẽ nõiũ ad¬
iectiuoꝵ. in .ns. desm̃tiũ ł in .us. mobiliũ sic̃ di¬
ctũ ẽ. Exceptis illis que a u̾bis qͣrte ꝯuigõnis ĩ eo.
desidnentib deriuãt᷑. que in genito. ie. ineu. mu¬
tent. ut iens euntis. quiẽs queũtis. T̃ emꝑa ꝯiũ¬
cta ht̃. p̾sentis ⁊ pt̃i imꝑf᷑. uit amãs. pti ꝑf.⁊ pł qͣm¬
ꝑf. utt amatꝰ. fut̾m. ut amatur. ⁊ amandꝰ. Nascitur¬
participiũ p̾sens ⁊ pt̃m imꝑf.a .ĩ. ꝑsona pt̃i umꝑt᷑.

Expanded text:
in ipsis deficit, et declinantur ad similitudinem nominum adiectiuorum in ns desinentium uel in us mobilium, sicut dictum est, exceptis illis que a uerbis quarte declinationis in eo desinentibus deriuantur, que in genitiuo ie in eu mutant, ut "iens, euntis", "quiens, queuntis". 17 Tempora coniuncta habet: presentis et preteriti imperfecti ut "n ipsis deficit, et declinantur ad similitudinem nominum adiectiuorum in ns desinentium uel in us mobilium, sicut dictum est, exceptis illis que a uerbis quarte declinationis in eo
Abbreviated transcription (Latin):
dio fodi. ⁊ exeo ꝯposita. Supiñ eiꝰ fossũ. Oĩa enĩ
que in di. pt̃m faciũt. insũ. supiñ finiũt. ut pͥn¬
di pͣnsũ. momordi morsũ. excipit᷑ dedidatũ.⁊
ex eo ꝯposita. In dior. qͦ depoñ: insũ. finit. ordior
orsũ. ing̃lior ingͥssũ. In gio. similit abiecta .o.⁊ ꝓ¬
ducta .i. ut fugio fugi ⁊ ex hoc ꝯposita. Supina fi¬
unt .o. in cũ. fugio fugitũ. In .pio. capio. mutat
peñ. ꝓd̾. ut cupio. cupiuii ł cupii. cupitũ. qd
qͣrte antiq fuit. Supdicte t̃̾minonis unũ inue¬
nio cũ siuis ꝯpositis in ui. diuisas. rapio.pui. sur¬
ripio surripui. ⁊ surpui ꝑsincopã. ⁊ supinũ in
ptũ. raptũ. Sapio ũ sapiui ł sapui. sapitũ sup̃.
ii. in tũ. Cepio qd̾ ñ ẽ in usu. cepi fac̃.⁊ supinũ
tm participii sit. Notand̾ ⁊ cũ mortt᷑us sit fu

Expanded text:
dio, foci" et ex eo composite; supinum eius "fossum". 15 Omnia enim dio, foci" et ex eo composite; supinum eius "fossum". 15 Omnia enim que in di preteritum faciunt, in sum supinum finiunt, ut "prandi, pransum", "momordi, morsum"; excipitur "dedi, datum" et ex eo composita. 16 In dior quoque deponentia in sum finiunt, "ordior, orsum", "ingredior, ingressum". 17 In gio similiter, abiecta o et producta i, ut "fugio, fugi" et ex hoc composita; supina fiunt o in tum, "fugio, fugitum". 18 In pio, "capio" mutat producta, ut "cupio, cupiui" uel "cupii, cupitum", quod quarte antique fuit". 21 Supradicte terminationis unum inuenio cum suis compositis in u-i diuisas, "rapio, rapui", "surripio, surripui" et "surpui" per sincopam, et supinum in ptum, "raptum". 22 "Sapio" uero "sapiui" uel "sapui"; "sapitum" supinum, ui in tum. 23"Cepio", quod non est in usu, "cepi" facit et supinum turum participium sit. 26 Notandum etiam qu
Abbreviated transcription (Latin):
minaci.U. uõ añcedente: in quio inqͥs. inquit.
faciunt pt̃m. facio feci. iacio ieci. Ex his ꝯposi¬
tñ in pt̃o simplicis regłam seruant. ut efficio ef¬
feci. abicio abieci. C ũ alia uõ parte suat .a. ut
calefacio calefeci. stupefacio stupefeci. suefacio.
hñt añ. cio. .i. in e. ꝯu̾tunt. ⁊ cio. in xi. ut aspi¬
cio aspexci. illicio illexi. Excipiunt᷑ elicio. eli¬
cuii. pellicio pellexi.⁊ pellicui antiq. Alicui ⁊̃
inuenit. Supina faciunt que hñt .a. añ .cio.
a p̃senti.io. in tũ ꝯũsa. ut facio factũ. iacio ia¬
ago egi actũ. Exhis ꝯposita. si mutãt. a. in .i. in
p̾senti. in supm̃.a. in e.ꝯũtũt. ut fc̃m. infectũ.
Excipit᷑ occasũ. ⁊ illa que ꝯponũt᷑ au̾bis in go.
que seruant .a. ut exactũ. impactũ. ꝯtactũ. in¬
fractũ. Que uõ xi.hñt. .xi. in ctũ ꝯũtũt. ut as¬
pexi aspectũ. Clicui uõ elicitũ fec̃. Indio. i iũ. fo¬

Expanded text:
"minxi". 6 V uero antecedente "inquio, inquis, inquit, faciunt preteritum, "facio, feci", "iacio, ieci". 8 Ex his composien in preterito simplicis regulam seruant, ut "efficio, effeci", "abicio, abieci"; cum alia uero parte, seruant a, ut "calefacio, calefeci", "stupefacio,stupefeci", "suefaciohabent ante cio, i in e conuertunt et cio in xi, ut "aspicio, aspexi", "illicio, illexi"; excipiuntur "elicio, elicui", "pellicio, pellexi" et "pellicui" antique; "allicui" etiam inuentur. 10 Supina faciunt, que habent a ante cio, a presenti io in tum conuersa, ut "facio, factum", "iacio, ia"ago, egi, actum". 12 Ex his composita, si mutant a in i in presenti, in supino a in e conuertunt, ut "factum, infectum"; excipitur "occasum" et illa que componuntur a uerbis in go, que seruant a, ut "exactum", "impactum", "contactum", "infractum". 13 Que uero xi habent, xi in ctum conuertunt, ut "aspexi, aspectum"; "elicui" uero "elicitum" fecit. 14 In dio unum "fo
Abbreviated transcription (Latin):
uarte. ꝯuigõnis ũba. om̃a actiua ł neutlia.
ii io. desinũt. excipiunt. co. queo. uenco.
⁊ ex hĩ ꝯposita. In .cio.gͥ. desinentia. exce¬
p̃to.a. cio .n. añcedente: cio. in xi. u̾tunt. ut uin¬
cio uinoci. sanciosanxi. antiq sancim uł sancri.
Si. aũ ñ hñt . cio. in si. mutant. ut sarcio. sarsi.
farcio farsi. refertio. refersi. rauciorausi. fulcio

Expanded text:
omnia actiua uel neutralia in io desinunt; excipiuntur "eo", "queo", "ueneo" et ex his composita. 2 In cio igitur desinentia - excepto a "scio" - n antecedente, cio in xi uertunt, ut "uincio, uinxi", "sancio, sanxi" antique "sanciui" uel sancii"; s autem non habent n, cio in si mutant, ut "sarcio, sarsi", "farcio, farsi", "refercio, refersi", "raucio, rausi", "fulcio,
Abbreviated transcription (Latin):
siluii. ꝓ in. as. ⁊ cambio campsi. Aio. ais. ait. an¬
ctũ. faciũt. ut uinxi. uictũ. sangi sanctũ. dã¬
ciui uõ sanctũ. In .si. uõ .l. uł r. añcedentib. mu¬
rausi ransũ. Hatisi uͦ haustũ .t. assũpsit diffrẽ
cã. licet sit aspiratũ. Sepsi septũ. ueni ꝙͣ uen

Expanded text:
silui", et "cambio, campsi", "aio, ais, ait, aictum faciunt, ut "uinxi, uinctum", "sanxi, sanctum", "sanciui" uero "sancitum". 8 In si uero, l uel r antecedentibus, mu"rausi, rausum"; "hausi" uero "haustum" t assumpsit, differentie causa, licet sit aspiratum; "sepsi, septum", "uen
Abbreviated transcription (Latin):
s uid̾r ꝑ sincopã .i. fieri. d spuo. metuo. pluo. su
ciptt̃ fluxnĩ. Depontia inquor. mittãt eã in cu.⁊
assumũt. tũ. loq̾r locutũ. seq̃r secitũ. F ruor ũ fru
ctũ facit. qnuus fruitur dicat᷑. qͦmͦ eritiũ eruiturus.
U. nͦ loco ꝯsonantis añ .o. posita .l. añcedente ĩ peñ.
.o. in .i. oũtunt. ut soluo. solui. caluo calui. uocali
uõ longa añcedente: uo. in .xi. ꝯũtit. uiuo ui xi.
detur. Uixi uõ uictũ facit. In bo. uocali longa ãn¬

Expanded text:
 per sincopam i fieri. 34 A "spuo", "metuo", "pluo" supcipitur "fluxum". 35 Deponentia in quor mutant eam in cu et assumunt tum: ctum" facit, quamuis "fruiturus" dicatur, quomodo "erutum, eruiturus". 37 V uero loco consonantis ante o posita, l antecedente in penultima, o in i conuertunt, ut "soluo, solui", "caluo, calui"; uocali uero longa antecedente, uo in xi conuertit "uiuo, uixi". detur; "uixi" uero "uictum" facit. 40 In bo uocali longa ant
Abbreviated transcription (Latin):
cognitũ. ⁊ uolutũ. solutũ. pastũ. adultũ. saltũ. In deo.
desiñtia. uocali nat᷑alit̾ longa añcedente. uł ar. silła.¬
terito tũ seruant. ut possideo possedi. Sin ã pͥma
silła pt mutã aliꝙͣ uł in .e. uł in .o. correptas ha¬
biũnt: inliq̃dã aliꝙͣ desmñtes. duplicat᷑. extrema
ꝯsonante subtͣcta de pͥori geminata. ⁊ tc̃ eo. in .i. cõ¬
uertit. ut pendeo pependi. mordeo momordi. spõ¬
deo. spopondi. subtͣcta ⁊̃ .s. hec tñ cõposita ñ gemi¬
natur. Au. uõ añ deo. hñtia: ꝑ participiũ decli¬
nant᷑ in p̃to. ut audeo. ausus sum. gaudeo gauisꝰ

Expanded text:
saltum". 11 In deo desinentia, uocali naturaliter longa antecedente uel ar, eterito tamen seruant, ut "possideo, possedi". 13 Sin autem prima sillaba post mutam aliquam uel e uel o correptas habuerint in liquidam aliquam desinentes, duplicatur, extrema consonante subtracta de priori geminata, et tunc eo in i conuertitur, ut "pendeo, pependi", "mordeo, momordi", "spondeo, spopondi", subtracta etiam s; hec tamen, composita, non geminantur. 14 Au uero ante deo habentia per participium declinantur in
Abbreviated transcription (Latin):
geo. in ci. ut lugeo. luxci. frigeo frixri. Alia uoin
ges. om̃a: eo. in .xi. diuisas mutãt. ut egeo egui.
uigeo uigui. Supina faciũt. que in si purã t̾minãt.
si fulsũ. alsi. alsii. lesi. lesũ. Indulsi tñ indulsũ. ⁊ ĩ¬

Expanded text:
geo in xi, ut "lugeo, luxi", "frigeo, frixi". 20 Alia uero in geo in xi, ut "lugeo, luxi", "frigeo, frixi". 20 Alia uero in geo omnia, eo in u-i diuisas mutant, ut "egeo, egui", "uigeo, uigui". 21 Supina faciunt que in si puram terminant si, fulsum", "alsi, alsum", "lesi, lesum"; "indulsi" tamen "indulsum" et "in
Abbreviated transcription (Latin):
deo. sũ. audeo. sũ. Excipiunt᷑ gaudeo gauisũ. sedeo
sessũ. ⁊ ab eo ꝯposita. obsessum. Stͥdeo uõ. supinũ
ñ habet. Alia uõ om̃a indco. ꝑ ui. diuisas pt̃m
faciunt. ut candeo candui. Supina quoꝵ mu¬
tatione. eo. in .i. ⁊ assũptione. tum. debent fieri.
uenio suppinũ ł participiũ. Si qua tñ inuenian¬
tur.i. b̾uem an tũ hñt. ut caritũ. ualitũ. nocitũ.
uis neutle sit: ħt tñ parcicipiũ pͣnsus. sic̃ ceno. ce¬
natus. poto. potꝰ. iuro iuratꝰ. que duo ⁊̃ passiue ꝓ¬
ferunt᷑. careo cassus. ꝗͣuis cariturꝰ. pateo passus. ti¬
tubo titubatꝰ. placeo. placitꝰ.⁊ p̾t̾ea antiqui seneo se¬
nectus. discedo discessus. int̾itꝰ. obit᷑. occasꝰ. decretũ
a decresco. In geo.l.uł r. ancedñtib: geo. an si. con-¬
ĩttunt. ut indulgeo. indulsi. urgeo ursi. mulgeo
mulsi. licet quidã muldei diccert̃ causa diffr̃e.¬
Silła uõ naturalit̃ longa añ geo. posita: mutãt

Expanded text:
deo, morsum", "audeo, ausum"; excipiuntur "gaudeo, gauisum", "sedeo, sessum" et ab eo composita "obsessum"; "strideo" uero supinum non habet. 16 Alia uero omnia in deo per u-i diuisas preteritum faciunt, ut "candeo, candui", supina quorum mutatione eo in i et assumptione tum debent fieri, uenio supinum uel participium; si qua tamen inueniantur, i breuem ante tum habent, ut "caritum", "ualitum", "nocitum", muis neutrum sit, habet tamen participium "pransus", sicut "ceno, cenatus", "poto, potus", "iuro, iuratus" que duo etiam passiue proferuntur, "careo, cassus" quamuis "cariturus", "pateo, passus", "titubo, titubatus", "placeo, placitus"; et preterea antique "seneo, senectus", "discedo, discessus", "interitus", "obitus", "occasus", "decretum" a "decresco". 19 In geo, l uel r antecedentibus, geo in si conuertunt, ut "indulgeo, indulsi", "urgeo, ursi", "mulgeo, mulsi" licet quidam "mulxi" dixerunt, causa diffesillaba uero naturaliter longa ante geo posita, mutant
Abbreviated transcription (Latin):
pnõib possessiuis certus ẽ int̾ior nũs. sic̃ ext̾ior. ex¬
istic istoc. Nec ꝯponunt᷑ nͥ ꝑ eos casꝰ qui in .c. desiñt
absq dt̃o. Quidã tñ hoc ꝑ apocopã. ce. affirmãt ꝓ¬
ferri. un nec asptr̃õnẽ seruãt. quom nec illic illac.
Nã ꝯposita suãt. adhuc. abhĩc. Is uõ cũ demũ adũ¬
bio ꝯpoñr. ⁊ fit id̾. qd̾ in neut᷑ geminat᷑ identidem.

Expanded text:
nibus possessiuis certus est interior numerus, sicut exterior, ex"istic", "istoc"; nec componuntur, nisi per eos casus qui in c desinunt, absque datiuo. 37 Quidam tamen hoc per apocopam ce affirmant proferri, unde nec aspirationem seruant, quomodo nec "illic", "illac"; nam composita seruant, "adhuc", "abhinc". 38 "Is" uero cum "demum" aduerbio componitur et fit "idem", quod in neutro geminatur "identidem",
Abbreviated transcription (Latin):
nito ire. facit infimtũ futi. ut oratũ ire ꝓ quo tñ
antiqͥ freq̾nt̃ participiũ fut᷑m cũ ẽẽ ponũt. ut fa
ueo moni. faueo faui. fugio fugi. Inueniunt᷑ t̾n
auotores sincopã płmq facientes in illis ubis que
.iii. addũt in sed̾a singłari ł płali.⁊ t̾cia płri. at ama¬
sti. a mastis. amart̃. ꝓ ainauisti. auistis. auer̃t. Ne¬
stis. nerũt. ꝓneuistis. neuert̃. In illis uo̾ que ñ addũt.
raro fit. ut admort ꝓ ad iouer̃t̃. ⁊ sũmosses. ꝓsũmo¬
moui. motũ. Nec solũ inhis. s ⁊̃ in om̃ib. in ii. pt̾m
facientib. iiian tũ ꝯu̾tũt. ⁊ ꝓduc̃t om̃a penł. ut ac

Expanded text:
o "ire" facit infinitum futuri, ut "oratum ire"; pro quo tamen antiqui frequenter participium futurum cum "esse" ponunt, ut "faueo, moui", "faueo, faui", "fugio, fugi". 4 Inueniuntur tamen auctores sincopam plerumque facientes in illis uerbis que ui addunt in secunda singulari uel plurali et tercia plurali, ut "amasti, amastis, amarunt "pro "amauisti, amauistis, amauerunt" et "nestis, nerunt" pro "neuistis, neuerunt"; in illis uero que non addunt, raro fit, ut "admorunt" pro "admouerunt" et "summosses" pro "summo"moui, motum"; nec solum in his, sed etiam in omnibus in ui preteritum facientibus, ui in tum mutant et producunt omnia pe
Abbreviated transcription (Latin):
alia iii. E xcipiunt᷑ p̃t̾ea .iiiͬi.sto. steti. do dedi.
antique. A do ꝯposita ⁊ a monosilłis: t̃cie ⁊̃ ꝯiu¬
gationis. ut addo. is. credo. uendo. ꝯdo. ⁊ ex his cõ¬
itt resto. as. restiti. ¶ Supinũ ł participiale fa¬
ciũt que in aui t̾minãt. ui. intũ ꝯũtentia. ut
diuisas t̾minãt. si .c. añ .o. hãnt: mutãt .ui. in
tũ. ut fricu frictũ. Micui uõ caret supino. ꝓpter

Expanded text:
alia ui. 3 Excipiuntur preterea IV: "sto, steti", "do, dedi", antique. 4 A "do" composita et a monosillabis, tercie sunt coniugationis, ut "addo, addis", "credo", "uendo", "condo" et ex his com restas, restiti". 7 Supinum uel participiale faciunt que in aui terminant, ui in tum conuertentia, ut diuisas terminant, si c ante o habeant, mutant u-i in tum, ut "fricui, frictum" "micui" uero caret supino propter
Abbreviated transcription (Latin):
ł supina. carent ꝑsonis nat᷑alit᷑. Pretẽa in nouis õõ¬
formationib ũboꝵ.⁊ que ad hoĩes ñ ꝑtinẽt. ñ om̃s
motꝰ decłonis st̃ querendi. ut tinat. pluit. tonat.
fulminat. nͥ ꝑ prosopeias. In usu tñ quedã deficrũt
ꝑ sonis ut cedo. sodes. fums. aue. infit. foret. q̃nuis ĩ¬
ueniant᷑. in fio. furio. forẽ. fore.
umerꝰ ut̃q accidit ũb̾. Singłaris ut lego.
płał ut legimꝰ. Sciendũ uõ qd̾ licet in alus

Expanded text:
aliter; preterea, in nouis conformationibus uerborum et que ad homines non pertinet, non omnes motus declinationis sunt querendi, ut "tinniat", "pluit", "tonat", "fulminat", nisi per prosopopeias. 17 In usu tamen quedam deficiunt personis, ut "cedo", "sodes", "furis", "aue", "insit", "foret", quamuis inueniantur "infio", "furio", "forem", "fore". 18 Numerus uterque accidit uerbis, singularis ut "lego", pluralis ut "legimus". 19 Sciendum uero quod, licet in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
Composita tñ duplicãt non pt̾a. ut depeno de¬
puli. excipiunt ꝯposita a do. sto. disco. ⁊ poseo.
que duplicãt. Acureo utroq m̾ inueniunt᷑. Qm̃¬
de gñalil pti ꝑfecti formis collectim diximꝰ nc̃
ꝑ singulas ꝯuigationes de cis qd̾ difficillimũ ẽ. in

Expanded text:
Composita tamen non duplicant preterita, ut "depello, depuli"; excipiuntur composita a "do", "sto", "disco" et "posco", que duplicant; a "curro" utroque modo inueniuntur. eriti perfecti formis collectim diximus, nunc per singulas coniugationes de eis, quod difficillimum est in
Abbreviated transcription (Latin):
participia: t̾cie st̃ ꝑsone ꝑse absq uocato casii. ut
legit cicero. nͥ addat᷑ ꝓ nom̃. ut lego ego cic̃o. uł
cũ aliis. ut dico. dicimus. Scd̾a adqͣm pͥma loq̃r.¬
de se ip̃a. uł sola. uł cũ aliis. ut dicis dicitis. Tercia
ẽ de qua loq̃t pͥma. extra se ⁊ scd̾am posita. ut di

Expanded text:
participia tercie sunt persone per se absque uocatiuo casu, ut "legit Cicero", nisi addatur pronomen, ut "lego ego Cicero", uel cum aliis, ut "dico, dicimus"; secunda ad quam prima loquitur de ipsa, uel sola uel cum aliis, ut "dicis, dicitis"; tercia est de qua loquitur prima, extra se et secundam posita, ut "di
Abbreviated transcription (Latin):
etũ. defringo defractũ. impitgo. ĩpactũ. Nota qͦq
figo fixi fixxũ. ⁊ frigeo fricri frixũ. Ingor. deponẽ¬
tia. mutãt gor in etũ. fungor. nccũ. In ho. mutãt
xxi. uectũ. In lo. ꝑ lui. faciũt. ut alo alui. Excipiũt᷑
duplicantia. L. Que si a muta incipiãt. geminãt
pͥmã silłam. qͣnuis ñ semꝑ seruãt eand̾ uocalẽ. ut
pello pepuli. fallo fefelli. tollo tetuli. quoͤ nc sustu¬
li utim̃. A tulo qͦ antiꝙ tetuli dicebat᷑. Cet̾̃a uo.L
Supina eoꝵ que unã hñt l.o. in tũ u̾tunt. ut
tã altꝰ quã alitꝰ. Que nõ duplicãt .L. ꝑ sũ faciunt.
ut falsũ fallo. pello pulsũ. uello uulsũ. ꝑ cello ꝑ¬
culsũ. excello exceisũ. In. mo: si uocał ionga an̾ce¬
dat. o. in psi. ũcũt. ut ꝑmo ꝓmpsi. Supina ũ faci¬
unt.si. in tũ. dempsi dempͣtũ. Alia uo ꝑ .ui. diuisaᷤᷤ
faciũt. ut uomo uomui. ⁊ .ui. in itũ. uomui. mitũ.¬

Expanded text:
ctum", "defringo, defractum", "impingo, impactum"; nota quoque ctum", "defringo, defractum", "impingo, impactum"; nota quoque "figo, fixi, fixum" et "frigo, frixi, frixum". 82 In gor deponentia, mutant gor in ctum, "fungor, functum". 83 In ho mutant "uexi, uectum". 84 In lo, per lui faciunt, ut "alo, alui"; excipiuntur duplicantia l, que, si a muta incipiant, geminant primam sillabam, quamuis non semper seruent eandem uocalem, ut "pello, pepuli", "fallo, fefelli", "tollo, tetuli" pro quo nunc "sustuli" utimur; a "tulo" quoque antiquo "tetuli" dicebatur. 85 Cetera uero l 86 Supina eorum que unam habent l, o in tum mutant, ut tam "altus" quam "alitus". 88 Que uero duplicant l, per sum faciunt, ut "fallo, falsum", "pello, pulsum", "uello, uulsum", "percello, perculsum", "excello, excelsum". 89 In mo, si uocalis longa antecedat, o in psi uertunt, ut "promo, prompsi"; supina uero faciunt si in tum, "dempsi, demptum". 90 Alia uero per u-i diuisas faciunt, ut "uomo, uomui", et ui in itum supi
Abbreviated transcription (Latin):
sus. In .go. añcedente .i. si ñ fũt. a regendo ꝯposita:
go. in si. ũtunt. ut m̃go iñsi. Nã a regendo ꝯposita. li¬
cet quedã sincopã .e. patiant᷑ inp̃senti. in ꝑt̃o tam̃
seruãt .e. an xi. ut porrigo porreaci. surgo surrexi.
Alia uõ go. in xxi. ũtunt. ut rego rexi. cingo cinxi.
ango.anxi. porrigo. porrexi. corrigo. correxi. ⁊ arri¬
go. que a rego ꝯposita: e in .i. utunt. sic̃ sedeo. ĩ sideo.
qd̾ diffrẽ cã ñ mutant le. inli. colligo collegi. Qe
uõ simpliciũ mutãt sigc̃ationẽ: eoꝵ si sequunt᷑
decłone. ut negligo neglexei. intelligo intellexi.
diligo dilexxi. E t attendend̾ qd̾ quedã suãt .a. ut ꝑ¬
pingo impegi. simplex tñ pango ⁊̃ pepigi. ꝓ pacto.¬
pupugi. ł punxi. expugno expunxi. Repugno
pina insi. ꝑ sum ꝑferunt᷑. ut m̃si msũ. Alia uõ.go.
inctũ. u̾cunt. ut rego rectũ. ago actũ. pungo.ccũ.
frango. fractũ. pango pactũ. fingo fictũ. pingo. ctũ.

Expanded text:
 In go, antecedente r, si non sunt a "regendo" composita, go in si uertunt, ut "mergo, mersi"; nam a "regendo" composita, licet quedam sincopam e patiantur in presenti, in preterito tamen seruant e ante xi, ut "porrigo, porrexi", "surgo, surrexi". 73 Alia uero go in xi uertunt, ut "rego, rexi", "cingo, cinxi", "ango, anxi", "porrigo, porrexi", "corrigo, correxi" et "arrigo" que a "rego" composita e in i uertunt sicut "sedeo, insideo". quod differentie causa non mutat le in li, "colligo, collegi". 75 Que uero simplicium mutant significationem, eorum non sequuntur declinationem, ut "negligo, neglexi", "intelligo, intellexi", "diligo, dilexi"; et attendendum, quod quedam seruant a, ut "pingo, impegi"; simplex tamen "pango" etiam "ppupugi" uel "punxi", "expungo, expunxi". 78 "Repungo" Supina in si per sum proferuntur, ut "mersi, mersum"; alia uero go in ctum uertun"frango, fractum", "pango, pactum", "fingo, fictum", "pingo, pictum",
Abbreviated transcription (Latin):
iens. qi ab iebam. Participiũ pt̃i fit ab ultimo
futuri inrus. ab eodem suppino. addita. rus. ut
ꝯiinctiones. p̃positiones. int̾iectiones. alie
declinabiles. at noĩa ũba. participia. pro¬
nõia. Hoꝵ gͥ quedã mouent inpͥncipio ut ꝓuo¬
mina in ꝑsonis tͣnseundo. mei. tui. sui.in. tibi.S.

Expanded text:
"iens", quasi ab "iebam". 102 Participium preteriti fit ab ultimo  Participium futuri in rus ab eodem supino addita rus, ut coniunctiones, prepositiones, interiectiones, alie declinabiles, ut nomina, uerba, participia, pronomina. 2 Horum ergo quedam mouentur in principio, ut pronomina in personas
Abbreviated transcription (Latin):
coli uuda extulit indiuitias. torrentib aureis.
hec antea. meonia dicebat᷑. Que dũ ꝓ b̾uitate du¬
os fr̃es reges lidũ ⁊ thyrrenũ ferre ñ poss. hĩc ex
sors t̾remis. ⁊ cũ ingenti młtitudine ꝓfectus. loca
gallie occupauit. ⁊ tyrreniã nõiauit. Lidia aũt
a lydo regis frẽ qui inꝑuincia remanserat ꝯgnõia¬
ta c̃. Coniũgit᷑ añ ab occidente minori frigie.ab

Expanded text:
toli unda extulit in divitias torrentibus aureis. Haec antea Maeonia dicebatur, quae dum pro brevitate duos fratres reges Lydum et Tyrrhenum ferre non posset, hinc ex sorte Tyrrhenus cum ingenti multitudine profectus loca Galliae occupavit, et Tyrrheniam nominavit. Lydia autem a Lydo regis fratre, qui in provincia remanserat, cognominata est. Coniungitur autem ab occidente minori Phrygiae, ab