comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ipc̃ quod ñ accepisti : Qm̃ circũ deder̃
ie mala quorũ ñ ẽ. numerꝰ. Comp̃hen¬
der̃ me iriqͥtates mee & non potui ut
maerem. Est aliqͥd quod uideamus. q p̃
mit. nt ñ urdeamus. Nonne iniquitas
orilum tuũ ne istã lucẽ uidere posses
pͥmebats fortasse humor irruens p̾me¬
bat: fotasse fumꝰ puluis aliqͥd iniectũ.
ꝙ leuare oculum saucrũ ñ poteras ad
istalucẽ. Eͥd gͦ.⁊ cor sauciũ leuab̾ ad dm̃:
nonte pͥus sanandũ ẽ. ut uideas : non
ẜ su credã s Quis dicit: Qͥd em̃ iusurꝰ
aut .i nideã x sic credã: Lucẽ osten¬
furus sum e ĩmo . uͦ. ipsa lux ostendere se uult.
Cui : ceco: non potest: ñ uid&. Unde non
iud& & grauato oculo multis peccatis. Quid
eñi ait  Comp̃hender̃ me iniquitates mece:
& ñ potui ut uiderem. Remoueant᷑. gͦ iniqui¬
tates: dimittant᷑ peccata. Leuet᷑ pondus abo¬
culo. sanetur qtł saucium ẽ: ad hibeat᷑ mordax
p̃cepta. qͣsi collirium. Priꝰ effice qd̾ tͥ p̾cipitur:

Expanded text:
m circumdederunt me mala, quorum non est numerus. 21. Comprehenderunt me iniquitates meae, et non potui ut viderem. Est aliquid quod videamus: quid premit ut non videamus? Nonne iniquitas? Oculum tuum, ne istam lucem videre posses, premebat fortassis humor irruens, premebat fortasse fumus, pulvis, aliquid injectum; et levare oculum saucium non poteras ad istam lucem: quid ergo, cor saucium levabis ad Deum? Nonne prius sanandum est ut videas? Nonne am? Quis dicit? Quis enim visurus dicit: Videam, et sic credam? Lucem ostensurus sum, imo vero ipsa se lux ostendere vult. Cui? Caeco non potest, non videt. Unde non videt? Gravato oculo multis peccatis. Quid enim ait? Comprehenderunt me iniquitates meae, et non potui ut viderem. Removeantur ergo iniquitates, dimittantur peccata, levetur pondus ab oculo, sanetur quod saucium est, adhibeatur mordax praeceptum quasi collyrium. Prius effice quod tibi praecipitur:
Abbreviated transcription (Latin):
dixit: sed non ei imputatur quod dixꝰ
sed quo animo dix̃. Quomͦ irputati
ẽ. & uideis. quando ille exceco natis
et indens. cimeum p̾nerent in sultationib.
eugerent. ait illis. Nunquid & uos disci
Leus iultis ẽẽ : Et illi maledixerunt ei. Hoc
uten alis quod maledixerunt. Conueitãt᷑
pdcunt bona nr̃a sed malo animo: sic
nsti mala nr̃a bono animo. Hoc dico qͥ
uat inalo animo. Qui autem dixerit tͥ
anto melior. nemo sit in factis malis. qm̃
laudatur peccator in desideriis anime
le&e qui iniqua gerit benedicet᷑: mala
udicit laudans. Quomͦ ille bona tua
dubat maledicens : sic iste mala tua be¬
nedicens. Sed utrumq genus hostis fuge:
itrunq caue. Ille seuit ille blanditur.:
utq malus. Iilẽ iracondus ẽ : &e ille in lau¬
ae subaolus. Ille rep̃hensor ẽ: iste lauda¬

Expanded text:
dixit, sed non illi imputatur quod dixit, sed quo animo dixit: quomodo imputatum est et Judaeis, quando ille ex caeco nato factus est videns: cum eum premerent insultationibus et urgerent, ait illis, Numquid et vos discipuli ejus vultis esse? Et illi maledixerunt ei. Hoc ait autem illis quod maledixerunt. Convertanturet dicunt bona nostra, sed malo animo; sic multi mala nostra bono animo. Hoc dico, Qudicit malo animo: qui autem dixerit tibi ita, Te melior nemo; si in factis malis, quoniam laudatur peccator in desideriis animae suae, et qui iniqua gerit benedicitur ; mala tua dicit laudans. Quomodo ille bona tua dicebat maledicens, sic iste mala tua benedicens: sed utrumque genus hostis fuge, utrumque cave. Ille saevit, iste blanditur; uterque malus: ille iracundus est, et iste in laude sub
Abbreviated transcription (Latin):
illos ergo dicit retrorsum redeant: qua
qui ante suꝑbi erant ut caderem itas.
humiles facti sunt ut resurgant. Qundo
rem. se posteriores: ut ille p̃cedat illi
sequantur. Pro uide petrum male fibi
dantem consilium: sic redarguit. Passirꝰ
enuim dñs erat ꝓsalute nra: & deipsa pa¬
sione que futura erat p̾dicabat. Et ait
petrus. Absit domine ꝓpitius tͥ esto:
non fiet hoc. Precedere uolebat dominũ
& consilium dare magistro. Dominus
autem ut non eum faceror p̾cedentem
sed sequentem: redi inquit retrosatanas
Ideo uiquit satanas: quia uis antecediere
eum quem debes sequi. Si aut̃ retro fue¬
ris & secutus fueris : im non satanas
Quid gͦ: suꝑ hanc pecram edificalo.
ecclesiam meam. Conuertant᷑ retrorsum¬

Expanded text:
illis ergo dicit, ut retrorsum redeant? Quia illis ergo dicit, ut retrorsum redeant? Quia qui ante superbi erant ut caderent retro, humiles facti sunt ut resurgant. Quandorem, se posteriores, ut ille praecedat, illi sequantur. Proinde Petrum male sibi dantem consilium sic redarguit. Passurus enim Dominus erat pro salute nostra, et de ipsa passione quae futura erant praedicabat: et ait Petrus, Absit Domine; propitius tibi esto, non fiet hoc. Praecedere volebat Dominum, et consilium dare magistro. Dominus autem ut non eum faceret praecedentem, sed sequentem, Redi, inquit, retro satanas . Ideo, inquit, satanas, quia vis antecedere eum quem debes sequi: si autem retro fueris, et secutus fueris, jam non satanas. Quid ergo? Super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam . 26. Convertant
Abbreviated transcription (Latin):
bam indext̾am et uidebam: & non erat qui
requiret animammeam.⁊ id ẽ. non erat qͥ
imitaretur. Ap̃c inpassione loquitur. Et at¬
tendebam indext̾am. idẽ. non adimpios
udeos: sed adipsam dexteram ad ipsos a¬
płos: & non erat qui requir& animam
meam. Usq adõ non erat qui requiret ani¬
mam meam: ut qui p̾sumpserat negaroe
ammam meam. Sed quia duob modis que¬
ritur homo. aut quofruaris. aut quem ꝑ¬
sequaris: ideo hic alios dicit quos uult con¬
fundi qr reueriri. qui quer̃ animam suam.
Sed nec sic intelligeres quomͦ conqueritur
denon nullis. non querentib animã suam
ipsius. sed ille potestatem habuit ponens
amimam suam.⁊ & potestatem habut ee¬
piendi anunam suam. Ergo illi gauis st̃
eum posuit: confusi sunt eum recepit.
fundantur & reuereantur simul: quique
uertantur retrorsum. Nlee hoc ininalim
accipiamus. Bene illis optat. Sed uoy
illius ẽ. qui dixit decruce: pat᷑ ignosit
illis quia nesciunt quid faciunt. Qa

Expanded text:
m, et non erat qui requireret animam meam. ; id est, non erat qui me imitaretur. Christus in passione loquitur: Et attendebam in dexteram, id est, non ad impios Judaeos, sed ad ipsam dexteram, ad ipsos Apostolos; et non erat qui requireret animam meam. Usque adeo non erat qui requireret animam meam, ut qui praesumpserat negaret animam meam . Sed quia duobus modis quaeritur homo, aut quo fruaris, aut quem persequaris: ideo hic alios dicit, quos vult confundi et revereri qui quaerunt animam suam. Sed ne sic intelligeres, quomodo cum queritur de nonnullis non quaerentibus animam suam; ipsius: sed ille potestatem habuit ponendi animam suam, et potestatem habuit recipiendi animam suam . Ergo illi gavisi sunt cum posuit, confusi sunt cum recepit. Confundantur, et revereantur simul, qui quaerunt onvertantur retrorsum: nec hoc in malum accipiamus. Bene illis optat; et vox illius est qui dixit de cruce: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt . Quare
Abbreviated transcription (Latin):
calis ẽ eñi dñs. e humilia respicit. Sed
pon se putent latẽre qui suꝑbi sunt: ex¬
resa eñi alonge cognoseit. Cognoscebat
donge iactantem se phariseum: subue¬
adoat deꝓximo conficenti publicauo. Iae¬
cbt ille merita sua: & degebat iullnera
s Non iactabat ille merita. sed offere¬
ht iuilnera. Ad medicum uenerat: scie¬
de se ee. Ianguidum. sciebat se ẽẽ. sanan¬
limn Oculos ad celum leuare ñ audebat:
sais ꝑcutiebat. Sibi non parcebat: ut
a patcerae. Se agnoscebat: ut ille as¬
nosarr. Se puniebat: ut ille liberaro.
saes hnc uoces sunt: atidiamꝰ eas pie. &
amenins pie. Corde. lingua. om̃ib me¬
ailis m̃is: hec dicamus. ⁊ nemo se uis¬
tim putoe. Hiuit qͥ loquit᷑: iuutt.÷ et
ina uiuat. Ad huc hic uruit: ad huc

Expanded text:
xcelsus est enim Dominus, et humilia respicit. Sed xcelsus est enim Dominus, et humilia respicit. Sed non se putent latere qui superbi sunt: excelsa enim a longe cognoscit . Cognoscebat a longe jactantem se Pharisaeum, subveniebat de proximo confitenti Publicano . Jactabat ille merita sua, et tegebat vulnera sua: non jactabat ille merita, sed offerebat vulnera. Ad medicum venerat, sciebat se languidum, sciebat se sanandum: oculos ad coelum levare non audebat, pectus percutiebat: sibi non parcebat, ut ille parceret; se agnoscebat, ut ille ignosceret; se puniebat, ut ille liberaret. Tales hic voces sunt; audiamus eas pie, et amemus pie: corde, lingua, omnibus medullis nostris haec dicamus. Nemo se justum putet: vivit qui loquitur; vivit, et utinam vivat! Adhuc hic vivit, adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
hedos ad sinistram. Ouib quid: Hente
benedicti pr̃is mei: ꝑcipite regnum qs
one multa. ab eccła unitatis orbis tera¬
rum. Attende menbra. saucia. ⁊ attende
delictores &e peccatores: & noli remouer
musdias tuas. Misedia & ueritas tua semꝑ¬
nͥ securꝰ deꝓmissione. Misericor dia tlaꝯ
ueritas tua: semꝑ susceperunt me. Ati¬
do quia bonus es: attendo qr iustus el
Amo bonum: timeo iustũ. A mor coti¬
mor ꝑducunt me: quia miscłia ꝙ ue¬
ritas tua susceperunt me. Quare ipsa
suscipiunt: & ab eis oculis aduertendũ
non ẽ. Qm circudeder̃ me mala quorum
ñ ẽ. numerus. Quis numerat peccata:
Quis numerat iniquitates alienas ꝙ
prias: Sub quo cumulo gemebat:
dicebat. Ab occultis meis munda meuie:
ꝙ abalienis parce seruo tuo. Parua erati
nrͣa : inponuut᷑ aliena. Timeo mͥ timed
bono fr̃i : tolero malũ frẽm. Et sub ifto
cumulo qͥd erimus. si cessoe miscđia diꝰ
Longe asupbis: prope ad humiles. f¬

Expanded text:
istram. Ovibus quid? Venite, benedicti Patris mei, percipite regnum quod vi a congregatione multa, ab Ecclesia unitatis orbis terrarum: attende membra saucia, attende delictores et peccatores, et noli removere misericordias tuas. Misericordia tua enisi securus de promissione. Misericordia tua et veritas tua semper susceperunt me. Attendo quia bonus es, attendo quia justus es: amo bonum, timeo justum. Amor et timor perducunt me: quia, misericordia et veritas tua semper susceperunt me. Quare ipsa suscipiunt, et ab eis oculus avertendus non est? Quoniam circumdederunt me mala, quorum non est numerus. Quis numerat peccata? quis numerat iniquitates alienas et proprias? Sub quo cumulo gemebat qui dicebat: Ab occultis meis munda me, Domine, et ab alienis parce servo tuo . Parva erant nostra, imponuntur aliena: timeo mihi, timeo bono fratri, tolero malum fratrem; et sub isto cumulo quid erimus, si cesset misericordia. Longe a superbis, prope ad humiles. E
Abbreviated transcription (Latin):
ritas & uita. Nediceres. uͥ ẽ. uia dĩ: ad
quam regionem ibo.⁊ quem montem as¬
cendam : qͦs cãpos inqͥrã: uiã dĩ queris:
salutare dĩ ẽ. uia dĩ. Et uͥbiq est hec ÷ in
tuã : & salutare taum dixi. Non cela ui
miscđiam tuã &e ueritatẽ tuã: a congrega¬
tione multa. Ibi sumus in hoc corꝑe nu¬
merem᷑:: & nos nͨ celemus miscłiam do¬
mini & ueritatẽ dm̃i. Uis audire miam
dñi e recede apeccatis : donabit peccata.
Nis audire ueritatẽ dñie teue iusticiã:
sic est ds misericors ut iuustꝰ sit: nec sie
iustus ẽ. ut misericors non sit. Paruane
Mlale uixisti usq in hodiernum disn:

Expanded text:
veritas, et vita . Ne diceres, Ubi est via Dei? ad quam regionem ibo? quem montem ascendam? quos campos inquiram? Viam Dei inquiris? Salutare Dei est via Dei, et ubique haec est: tuam et salutare tuum dixi. 19. Non celavi misericordiam tuam et veritatem tuam a congregatione multa. Ibi simus, in hoc corpore numeremur et nos, non celemus misericordiam Domini et veritatem Domini. Vis audire misericordiam Domini? Recede a peccatis, donabit peccata. Vis audire veritatem Domini? Tene justitiam, sic est Deus misericors, ut injustus sit; nec sic justus, ut misericors non sit. Parvane male vixisti usque in hodiernum diem,
Abbreviated transcription (Latin):
spectacula xp̃iana. hec uidor desitꝑ ds̃ : ad ħ hortat᷑
adhec ad iiuat. His certaminib p̾mia ꝓmit¬
tit & donat. ẜ cee labia mea nͨ ꝓhibebo. Hi¬
de netimeas: & ꝓhibeas labia tua. Dñe tu
cognouisti: qͥa ẽ. & incorde qd̃ sonat uila¬
bus. Iusticiam tuam ñ abscondi incorde
meo. Quid ẽ. iusticiam meã: fidem meam:
quia iustus exfide uiuit. Ut pote int̾ro¬
gat sub pena ꝑsecutor: qd̃ eis licuit aliqͣ
dixit apud se credo quulem in xp̃m: sed
huic ꝑsecutori meo seiuenti & minanci. nͥ
dicams quod credidi. Houit deus initus in
corde meo qͥa credo: ipse scit quia non illi
renuntio. Ecce dicis ce hoc intꝰ habere iicor¬
de. In labus quid ÷ non sum xp̃ianus. Cõ¬
tra cortium: cestuonium dicunt labia
tua. Iusticiam meã nͥ abscondi incorile
meo: ueruatem cilam & saliuare cuum

Expanded text:
spectacula christiana, haec videt desuper Deus, ad haec hortatur, spectacula christiana, haec videt desuper Deus, ad haec hortatur, ad haec adjuvat; his certaminibus praemia proponit et donat. Ecce labia mea non prohibebo. Vide ne timeas, et prohibeas labia tua. Domine, tu cognovisti: quia est et in corde quod sonat  Justitiam meam non abscondi in corde meo. Quid est, justitiam meam? Fidem meam: quia justus ex fide vivit . Ut puta, interrogat sub poena persecutor, quod eis licuit aliquadixit apud se: Credo quidem in Christum, sed huic persecutori meo saevienti et minanti non dicam quod credidi: novit Deus meus intus in corde meo quia credo, ipse scit quia illi non renuntio. Ecce hoc dicis te intus habere in corde: in labiis quid? Non sum christianus? Contra cor tuum testimonium dicunt labia tua. Justitiam meam non abscondi in corde meo
Abbreviated transcription (Latin):
ruit dominum dicentem. P otestis bibere calicem
quem ego bibiturus sum: Conficetur eñi ꝑ labia
quod hab&e incorde : ꝑuenit ad passionem. Et
qͥa ꝑuenit ad passionem. hostis quid nocuit:
nempe p̾ciosa in conspectu dñi mors iustorum
eius. Mortes inquas pagani seuierunt: in illis
hodie reficimur. Natalem martẏrum celebra¬
mus: exempla martyrum nobis ꝓponiraus.
Attendunus fidem. quomͦ inuenti. quomͦ ad¬
tracti : quo mͦ steterunt ante uidices. ⁊ in eccła
catholica nichil habentes simulationis. con¬
paginati uinctura unitatis. confessi sunt xp̃m.
Caput quo p̾cesserat: menbra sequi cupierunt.
Sed qui concupierunt: intormentis patientes.
inconfessione fideles. insermone ueraces. Ia¬
culabant᷑ eñi inora int̾rogantium se sagiitas
dĩ: & uulnerabant ad iram multos uulne¬
rauerunt ad salutẽ. Hec om̃ia ꝓponinꝰ nobis.
& utuemur illa. & optamꝰ unitari. Hec st̃

Expanded text:
ruit Dominum dicentem: Potestis bibere calicem ruit Dominum dicentem: Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum ? Confitetur enim per labia quod habebat in corde, pervenit ad passionem. Et quia pervenit ad passionem, hostis quid nocuit? Nempe pretiosa in conspectu Domini mors justorum ejus . Mortes in quas Pagani saevierunt, in illis hodie reficimur. Natalem martyrum celebramus, exempla martyrum nobis proponimus, attendimus fidem, quomodo inventi, quomodo attracti, quomodo steterunt ante judices. In Ecclesia catholica nihil habentes simulationis, compaginati junctura unitatis, confessi sunt Christum: caput quod praecesserat, sicut membra, sequi concupierunt. Sed qui concupierunt? In tormentis patientes, in confessione fideles, in sermone veraces. Jaculabantur enim in ora interrogantium se sagittas Dei, et vulnerabant ad iram; multos vulneraverunt et ad salutem. Haec omnia proponimus nobis, et intuemur illa, et optamus imitari. Haec sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nacm. & tunent confiteri ꝑ labia. Pro hi¬
rent labia sua sonare. qui norunt sonare
quod intus habent: sed rep̾hendit hoc
ano. Quime confessus non fuerit coram
hominib: confundar de illo coram pr̃e
meo: id ẽ. non eum agnoscam. Quia eru¬
but me confideri coram hominib: non
cum confitebor coram pr̃e meo. Dicant gͦ.
labia quod habet cor: hoc contra timo¬
rem. Habeat cor quod dicunt labia: hoc
contra simulationem. Aliquando enim
umor est: & non audes dicere quid nosti
quod eredis. Aliquando simulationem
dics: & non habes incorde. Consentiant
labia tua cordi tuo: querens pacem adõ.
libi ipsi esto placatus: non sit inter os
tuum & cor tuura mala rixa. Ecce labia
mea non ꝓhibebo: dñe tu cognouisti. Q¬
mͦ ille quid cognouit: Dñs uitus in cor¬
de il non tudet homo: ideo & ille credi
dit. lece cor habet. Iam habet quod iu¬
deat ds̃: nͥ ꝓhibeat labia sua. Quid eni
e nomen domini inuocabo. Non exhoi¬

Expanded text:
fidem, et timent confiteri per labia, prohifidem, et timent confiteri per labia, prohibent labia sua sonare quod norunt, sonare quod intus habent. Sed reprehendit hos Dominus, Qui me confusus fuerit coram hominibus, confundar de illo coram Patre meo , id est, non eum cognoscam: quia erubuit me confiteri coram hominibus, non eum confitebor coram Patre meo. Dicant ergo labia quod habet cor: hoc contra timorem. Habeat cor quod dicunt labia: hoc contra simulationem. Aliquando enim timor est, et non audes dicere quod nosti, quod credis: aliquando simulatio est, dicis, et non habes in corde. Consentiant labia tua cordi tuo. Quaerens pacem a Deo, tibi ipse esto pacatus: non sit inter os tuum et cor tuum mala rixa. Ecce labia mea non prohibebo, Domine, tu cognovisti. Quomodo ille? quid cognovit Dominus? Intus in corde, ubi non videt homo. Ideo et ille, Credidi, inquit. Ecce cor habet, jam habet quod videat Deus: non prohibeat labia sua. Non prohiet nomen Domini invocabo. Non exhor
Abbreviated transcription (Latin):
qua corde. Corde enĩ credit᷑ ad iusticiam:
ad salutem. Quał ille latro inuentus ẽ.
pendens incruce cum dño: agnoscens in
cruce dñm. Alii non agnouerunt mirada
facientem: agnouit ille in ligno penden¬
tem. Erat ille confixus om̃ib metbre:
manus claiis inherebant.⁊ pedes ral¬
fixi erant. ÷ totum corpus ad iungeba
ligno. Corpus illud non uacabat ceteris
menbris : lingua uacabat & cor. Et̃¬
corde credidit: ore confessus est. Memi
spabat : & pꝰ longum terapꝰ acciperi
conteptus erat. In longum sꝑabat
nonest dilatus. Ille dirit. meniento mei
odie mecum eris in ligno crucis: hodie
nocum in ligno salutis. Eece labia mea nͥ
prohibebo: añe tu cognouisti. Ne credat
conde. & p̾timore labia ꝓ hibeat. annunti¬
ar quod credidit. Sunt enim᷑ qui habẽt
ilem incorde: & sunt it̃ paganos ama¬
ns. inisere urbanos. sordidos. infideles.
neptos. insultatores. Si exagitari cepe¬
ant quia xp̃iara sunt: habent incorde

Expanded text:
qua corde. Corde enim creditur ad justitiam, qua corde. Corde enim creditur ad justitiam, ad salutem . Qualis ille latro inventus est, pendens in cruce cum Domino, agnoscens in cruce Dominum. Alii non cognoverunt miracula facientem, agnovit ille in ligno pendentem. Erat ille confixus omnibus membris; manus clavis inhaerebant, pedes transfixi erant, totum corpus adjungebatur ligno; corpus illud non vacabat caeteris membris, lingua vacabat et cor: corde credidit, ore confessus est. Memensperabat, et post longum tempus accipere contentus erat: in longum sperabat, dies non est dilatus. Ille dixit, Memento mei, hodie mecum in ligno crucis, hodie mecum in ligno salutis. 16. Ecce labia mea non prohibebo, Domine, tu cognovisti: ne credat corde, et prae timore labia prohibeat annuntiare quod credidit. Sunt enim christiani, habent fidem in corde, et inter paganos amaros, misere urbanos, sordidos, infideles, ineptos, insultatores, si exagitari coeperint, quia christiani sunt; habent in corde
Abbreviated transcription (Latin):
tiaui iusticiam tuiam in eccła magna. Allo q
menbra sua ÷ ortatur quod fecit ut faciant
Anmurtiauit: aniuurtiemus. Passus ẽ: com¬
patiamur. Glorificatus ẽ: congłificabinur.
Anuiuitiaui iusticiam tuam ineccła magna.
Quam magna: toto orbe terrarum. Quam
magna : in om̃ib gentibus: quia semen
ẽ. abrahe: in quo benedicentur om̃s gentes
Quare in om̃ib gencib ⁊ quia in omnem
t̃ram exiuit sonus eorum. In eccła magna
Ecce labia mea ñ ꝓhibebo dñe tu cogio¬
usti. Labia mea loquantur: non ea po¬
hibebo loqui. Sonant quidem labua mei
ad aures hominum: sed tu cognousti co
meum. Labia mea non ꝓhibebo: dñe tu
cognoiuisti. Aliud audit homo: aliud cog¬
noscit as̃. Ne in labiis solis eẽt. annuntia¬
tio. ⁊ & diceret᷑ de nobis que dicunt facite:
que aut̃ faciunt facere noltte. Aut ipsi
popło laudauti dm̃ ore non corde dic̾et᷑.
popłs hic labiis me honorat: cor autem
eorum longe est ame. Sona labus: ꝓpui¬

Expanded text:
tiavi justitiam tuam in Ecclesia magna. Alloquitur membra sua, hortatur quod fecit, ut faciant. Annuntiavit, annuntiemus; passus est, compatiamur; glorificatus est, conglorificabimur. Annuntiavi justitiam tuam in Ecclesia magna. Quam magna? Toto orbe terrarum. Quam ibus. Quare in omnibus gentibus? Quia semen est Abrahae, in quo benedicentur omnes gentes . Quare in omnibus gentibus? Quia in omnem terram exivit sonus eorum . In Ecclesia magna. Ecce labia mea non prohibebo, Domine tu cognovisti. Labia mea loquuntur, non ea prohibebo loqui. Sonant quidem labia mea ad aures hominum, sed tu cognovisti cor meum. Labia mea non prohibebo, Domine tu cognovisti. Aliud audit homo, aliud agnoscit Deus. Ne in labiis solis esset annuntiatio, et diceretur de nobis. Quae dicunt vobis, facite, quae autem faciunt, facere nolite : aut ipsi populo, laudanti Deum ore, non corde, diceretur, Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me : sona labiis, propin
Abbreviated transcription (Latin):
salutare ipsius xp̃c: Simeon aunotit in fan¬
dem in manib matris indemplo: & dixit. Quia
uder᷑ occili mei salutare tnum. Agnouit in¬
fantem senex factus in puero puer: innouatꝰ
fide. Acceꝑat eni responsum: & hoc dixit.
Dixerat ei dñs qr ñ exituiꝰ erat de hac uita:
pͥusꝗͣ cuder&e salutare dĩ. Hoc salutare dĩbo¬
num ẽ: ut ostendat᷑ hominib Sed clament.⁊
tibꝰ : qr cũ dixisset quodã loco. ds misereat᷑
nr̃i & benedicat nos : illumin& uultu i

Expanded text:
novit infantem in manibus matris in templo, et dixit: Quoniam viderunt oculi mei salutare tuum . Agnovit infantem senex, factus in puero puer, innovatus fide. Acceperat enim responsum, et hoc dixit: dixerat ei Dominus, quia non exiturus erat de hac vita, priusquam videret salutare Dei. Hoc salutare Dei bonum est ut ostendatur hominibus: sed clament, Otibus: quia cum dixisset quodam loco, Deus misereatur nobis, et benedicat nos, illumi
Abbreviated transcription (Latin):
fue non frustra sustiniusti: suꝑ te oculi
eus. adte aures eius. Oculi eñi dñ suꝑ
iistos: & aures eiꝰ in preces eorum. Ꝙa
qͦ. tum male faceres. cum eũ blasphema¬
ies. ñ uidebat ñ audiebate & uͥ ẽ. qd
impso psalmo dictum ẽ. uultus autem
dni suꝑ facientes mala: Sed ut quid:
It̃ ꝑdat det̾ra memoriam eorum. Ergo¬
& cum malus esses attendebat te: sed
dĩis attendebat tͥ. Pro inde iste qͥ sustuiẽs
sustiuuit dñm: paruum ei fuit dicere
atendit me: actendit mͥ inquit. Id est
imnsolando attendit: ut m prodessoe
aquoa attendit. Et exaudiuit dep̾catio¬
nem meam. Et quid ł presticit. ⁊ & quia tͥ fecit e

Expanded text:
Ecce non frustra sustinuisti: super te oculi Ecce non frustra sustinuisti: super te oculi ejus, ad te aures ejus. Oculi enim Domini super justos, et aures ejus in preces eorum. Quid ergo, cum male faceres, cum eum blasphemares, non videbat? non audiebat? Et ubi est quod in ipso psalmo dictum est, Vultus autem Domini super facientes mala? Sed utquid? Ut perdat de terra memoriam eorum  cum malus esses, attendebat te, sed non attendebat tibi. Proinde iste qui sustinens sustinuit Dominum, parum ei fuit dicere, Attendit me: Attendit mihi, inquit, id est, consolando attendit, ut mihi prodesset. Quid attendit? Et exaudivit deprecationem meam. 3. Et quid tibi praestitit? quid tibi feci
Abbreviated transcription (Latin):
rgo dicamus quia iste psalmu s¬
Ustinens sustinui dominum.
Sustinens sustuui: non quem¬
lib& hominem ꝓ missorem qͥ
possit & fallere & falli. non que¬
lib&e hominem consolatorem. qui potest
msticia sua ante tabescere quam me refice¬
re. Consoletur me frat᷑ hoc cum tristis est
mecum: sunul gemamus. simul fleamus.
smil oremus. simul sustineamus. Quem
bahibebit ꝓfecto exhibebit. quia multa
iam exhibuit: et nichil de dei ueritate formi¬
dare deberem etiam sinichil ad huc exhibe¬
liquia dedit. Idonens ꝓmissor est. fidelis
meiditoi: tu cãntum esto pus ex accor. Et si
pariuuluis. & si infirmus. exige miscłiam.
son uides ꝑbreues agnos capitib pulsare
ubera matrum ut lacce sacientur : Susti¬
uens inquit sustinui dñm. Et quid illi e
An auertit se ate:. An sustinentem contẽp¬
sit: An forte non uidit: Non plane ista.
ded quit e Et attendit mͥ &e exaudiuit
aiycationem meã. Attendit &e exaudiuit.

Expanded text:
rgo dicamus quod iste psalmusrgo dicamus quod iste psalmusstinens sustinui Dominum. Sustinens sustinui, non quemlibet hominem promissorem, qui possit fallere et falli; non quemlibet hominem consolatorem, qui potest tristitia sua ante tabescere, quam me reficere. Consoletur me frater homo cum tristis est mecum; simul gemamus, simul fleamus, simul oremus, simul sustineamus; quem,Exhibebit profecto, exhibebit; quia multa jam exhibuit: et nihil de Dei veritate formidare deberemus, etiamsi nihil adhuc exhibealiquid dedit: idoneus promissor est, fidelis redditor; tu tantum esto pius exactor, etsi parvulus, etsi infirmus, exige misericordiam. Non vides teneros agnos capitibus pulsare ubera matrum, ut lacte satientur? Sustinens, inquit, sustinui Dominum. Et quid ille? An avertit se a te, an sustinentem contempsit, an forte non vidit? Non plane ita. Sed quid? Et attendit mihi, et exaudivit deprecationem meam. Attendit, et exaudivit.
Abbreviated transcription (Latin):
disti ineuangłio. quia lapis suꝑ lapidem
non stabit. Tautũ aut̃ ualet uinetura hiari¬
tatis: ut quamus inulti lapides mui ins¬
lrtcturam templi dĩ conuenlant. unus
lapis exomnib fiat. T aut̃ discidistite. Ab
edificatore uocas: ad riuuã uocas. Et ha¬
bundant hae insidie. & non quiescunt
&r uidemus. & toleramꝰ & quantum pol¬
sumus reprimere conamur. disputando.
coniunciendo. conueniendo terrendo:
tamen om̃ib diligendo. Et cum hec nob̾¬
nob̾ agentib ꝑseuerant in malo: & cor
nr̃m defrat᷑nis mortib contabescit. Cum
eos qui foris sunt dolet: his qui intus st̃
timet. ꝑ angustias. multi formes & maiꝰ¬
sabiles temptationes qͥb habundat he
uita. Quid faccuri sumus: Ex habund̃a¬
tia eñi iniquitatis fit quidam torpor la¬
ritatis: qm̃ habundauit iniquitas re¬
frigescet haritas multorum. Et quid su¬
mus facturi. nͥ quod sequitur: Si tam̃
ipso ad iuuante possunus qua perseue¬
rauerit usq in finera hic saluus erit.¬

Expanded text:
divisti in Evangelio, quia lapis super lapidem non stabit ? Tantum autem valet junctura charitatis, ut quamvis multi lapides vivi in structura templi Dei conveniant, unus lapis ex omnibus fiat. Tu autem discidisti te; ab aedificatione revocas, ad ruinam vocas; et abundant hae insidiae, et non quiescunt: et videmus, et toleramus, et quantum possumus reprimere conamur, disputando, convincendo, conveniendo, terrendo, tamen in omnibus diligendo. Et cum haec nobis agentibus perseverant in malo, et cor nostrum de fraternis mortibus contabescit, cum eos qui foris sunt dolet, his qui intus sunt timet, per angustias multiformes et incessabiles tentationes, quibus abundat haec vita, quid facturi sumus? Ex abundantia enim iniquitatis fit quidam torpor charitatis: quoniam abundavit iniquitas, refrigescit charitas multorum. Et quid sumus facturi, nisi quod sequitur, si tamen ipso adjuvante possimus: Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit
Abbreviated transcription (Latin):
curaturtis es. quid tͥ ꝓuisurꝰ : habeat tui
curam qui fecit te: qui habuit tui curã
antequam esses ⁊ quomͦ non habebit cũ
iam hoc es qđ uoluit ut essesLam enum
fidelis es: iam ambulas inuia iusticie. ⁊ cu¬
ram tui non habebit. qͥ facit solem suum
oriri suꝑ bonos & malos. ⁊ &e plutt suꝑ¬

Expanded text:
curaturus es? quid tibi provisurus? Habeat tui curaturus es? quid tibi provisurus? Habeat tui curam qui fecit te. Qui habuit tui curam antequam esses, quomodo non habebit curam cum jam hoc es quod voluit ut esses? Jam enim fidelis es, jam ambulas in via justitiae. Curam tui non habebit, qui facit solem suum oriri super bonos et malos, et pluit su
Abbreviated transcription (Latin):
sit laudetur qui ad indulgentiam uocat: siue
quis iam ambulat in uia iusticie. laudetur qͥ
ad coronam uocat. Semꝑ magnificetur dñs:
abhis qui diligunt salutare tuum. ẜ go autẽ¬
cui querebant mala : ego autem cuuis amiam
querebant ut auferrent. Sed conuerte te
ad aliud genus hominum. Ego autem cui
dicebant enge euge: egenus & pauꝑ sum.
Non ẽ. quod inme laudetur: discindat ille
saccum meum.÷ co operiat me stola fua.
& pauꝑ. Ego autem non diues: quia non sũ
suꝑb Diues erat ille: qui dicebat. Grãs tͥ ago:
canus aut̃ pauꝑ erat qui dicebat: domine. ⁊¬
ꝓpitius esto mͥ peccatori. Ille desaturitate ruc¬
tabat: ille de fame plorabat. Pgenus & pau¬
ꝑ sum. Et quid facturꝰ es o egene & pauꝑ
mendice: Ante ianuam dĩ pulsa: & aꝑiet᷑
tͥ. Ego autem egenus & pruꝑ sum: dominꝰ
curam habebit mei. Iacta in dũm curam
tuã: ꝙ sꝑa in eum & ipse faciet. Quid tͥ

Expanded text:
sit, laudetur qui ad indulgentiam vocat: sive sit, laudetur qui ad indulgentiam vocat: sive quis jam ambulet in via justitiae, laudetur qui ad coronam vocat. Semper magnificetur Dominus, ab his qui diligunt salutare tuum. 27. vecui quaerebant mala. Ego autem: cujus animam quaerebant, ut auferrent eam. Sed converte te ad aliud genus hominum. Ego autem, cui dicebant; Euge, cuge, egenus et pauper sum. Non est quod in me meum laudetur. Discindat ille saccum meum, cooperiat me stola sua. et pauper. Ego autem non dives, quia non sum superbus. Dives erat ille qui dicebat, Gratias tibi ago, canus autem erat pauper, qui dicebat, Domine, propitius esto mihi peccatori . Ille de saturitate ructabat, ille de fame plorabat. Egenus et pauper sum. Et quid facturus es, o egene et pauper? Mendica ante januam Dei; pulsa, o autem egenus et pauper sum: Dominus curam habebit mei. Jacta in Dominum curam tuam, et spera in eum, et ipse faciet . Quid tibi
Abbreviated transcription (Latin):
&e ile in laude sub dolus. Caue utrumq:
onta utrumq ora. Quia em̃ orauit. con¬
ietantur retrorsum & confundantur
qͥn uolunt mala: respexit ad aliua genꝰ
aobosum maliuolum & falsum benedicũ.
rant confestim confusionem suam: qͥ
dicunt mͥ euge euge. Laudant falsa: mag¬
nnsuir bontisuir. ltteratus. doctus. Sed
qare xp̃iamis: Ea tua laudant que noł
laudar: illud rep̃hendunt unde gau¬
des. Sed si forte aicis quid inme laudas
homo qͥa uir bonus. quia uir iustꝰ sum:
Quisic putas. xp̃c me hoc fecit: ipsum
audla. at ille. Absit. Noli tͥ in iuiriam
facere: tu te ipsum talem fecisti. Confun¬
dlutur: qui dicunt iͥn euge euge. Et
quid sequitur: Pxultent & iocundentur oms
quide querunt dñe. Non me querunt: sed
querunt te. Non mihi euge euge dicunt: sed
habeo głe: Qui enͣi gloriatur: in domino
querunt domine: & dicant semꝑ magnificet᷑
añs. Quia & si expeccatore fit iustus: da głam
iusto qui iustificat impium. Siue gͦ peccator

Expanded text:
. Cave utrumque, contra utrumque ora. Qui enim oravit, Convertantur retrorsum, et confundantur qui volunt mihi mala, respexit ad aliud genus dolose malevolum, et falso benedicum: Ferant confestim confusionem suam, qui dicunt mihi, Euge, euge. Laudant falso: Magnus vir, bonus vir, litteratus, doctus, sed quare christianus? Ea tua laudant, quae nolles laudari: illud reprehendunt unde gaudes. Sed si forte dicis: Quid in me laudas, o homo, quia vir bonus, quia vir justus sum? Si hoc putas, Christus me hoc fecit, ipsum lauda. At ille: Absit; noli tibi injuriam facere, tu te ipse talem fecisti. Confundantur, qui dicunt mihi, Euge, euge. Et quid sequitur? Exsultent et jucundentur omnes qui te quaerunt, Domine. Non quaerunt me, sed quaerunt te: non mihi, Euge, euge dicunt; sed habeo gloriae. Qui enim gloriatur, in Domino quaerunt, Domine, et dicant semper: Magnificetur Dominus. Quia etsi ex peccatore fit justus, da gloriam illi qui justificat impium . Sive ergo peccator
Abbreviated transcription (Latin):
ora ꝓ nobis. Absit ut contingat: absit ita fiat:
dis in dm̃: & ñ credis ipsi dõ. Credo in xp̃in
qr saluũ erit quod posui: nemo acced&. nemo
auferet. Securꝰ uis ẽẽ. credendo in xp̃m ut ni¬
chil ꝑdas dedomo tua: secutꝰ eris potuiꝰ cre¬
dendo xp̃o. ut ibi ponas uͥ consiliũ dedit. An
securus es de seruo tuo.⁊ & sollicitꝰ es de dño
tuo  Secutꝰ es dedomo. & sollicitꝰ es decelos
Sed ego inqͥs qͦmͦ pono incelo  Dedi tͥ con

Expanded text:
ora pro nobis; absit ut contingat, absit ut ita fiat; ora pro nobis; absit ut contingat, absit ut ita fiat; dis in Deum, et non credis ipsi Deo? Credo in Christum, quia salvum erit quod posui, nemo accedet, nemo auferet. Securus vis esse credendo in Christum, ut nihil perdas de domo tua: securus eris potius credendo Christo, ut ibi ponas, ubi consilium dedit. An securus es de servo tuo, et sollicitus es de Domino tuo? securus es de domo tua, et sollicitus de coelo? Sed ego, inquis,
Abbreviated transcription (Latin):
ñpotes.Est alius locꝰ qͦ te tranfferam: p̃cedat
te quod habes. Noli tunere ne ꝑdas. Dator
ego eram: custos ego ero. dicit t hoc dñs tuus.
fidem tuã int̾rogaui: dic si uelis illi credere.
Dicturus es. Perditum habeo quod ñ uideo: hic
illud uolo uidere. Dũ uis hic uide: nec hic ui¬
debis &e ibi nichil habebis. Nescio quot thesau¬
ros habes absconditos int̾ra: cũ p̾cedit ũ eos
tecũ portas. Henisti ad audiendũ sermonẽ. ad
colligendas interiores diuitias: cogitas de exte¬
riorib Nunqͥd eas huc tecũ ad duxisti : Ecee nec
nunc eas uides credis te habere indomo. quod
scis te posuisse: nunqͥd sciste ñ ꝑdidisse : Qũa.
multi redier̃ ad domos suas: & quod posuer̃t
ñ inuener᷑. Hic fortasse expiauer̃ corda cupidoꝵ.
Et qm dixi multos sepe ad domũ suã redisse.
& quod posuerant ñ inuenisse: Aixit quisq
incorde suo. Absit hoc episcope. Bonũ opta:

Expanded text:
n potes? Est alius locus, quo te transferam. Praecedat n potes? Est alius locus, quo te transferam. Praecedat te quod habes; noli timere ne perdas; dator ego eram, custos ego ero. Dicit tibi hoc Dominus tuus: fidem tuam interroga, vide si velis illi credere. Dicturus es, Perditum habeo quod non video, hic illud volo videre. Dum vis hic videre, nec hic videbis, et ibi nihil habebis. Nescio quos thesauros habes absconditos in terra; cum procedis, non eos tecum portas. Venisti ad audiendum sermonem, ad colligendas interiores divitias, cogitas de exterioribus: numquid eas huc tecum adduxisti? Ecce nec nunc eas vides. Credis te habere in domo, quod scis te posuisse: numquid scis te non perdidisse? Quam multi redierunt ad domos suas, et quod posuerant non invenerunt. Hinc fortasse expaverunt corda cupidorum; et quoniam dixi multos saepe ad domum suam rediisse, et quod posuerant non invenisse, dixit quisque in corde suo: Absit, Episcope; bonum opta,
Abbreviated transcription (Latin):
turꝰ sit. qͥ possidebit qͥ tenebit. forte eũi ꝓrs
forte cũ eis seruas: antequam ille ueniat tu
ꝑdes. Sollicitudiui tue consiliũ do. Thesauri¬
tate uob thesaurũ in celo. Hic uit̾ra si uelles
seruare diuitias: quereres horreũ ne force
crederes domui tue propt̃ domesticos tuos
comm̃dares ad iufitit argentariũ. Difficile
eñi ⁊ͥ casus. fur ñ facile accedit: bene omia
seruant᷑. Quare ista cogitas. nͥqr ñ habes meli
uͥ serues. Qd si dabo meliꝰs Dicã tͥ. noli con¬
ĩdare huic iiuꝰ idoneo. Sod est qͥã idoue¬
us. illi cõmenda. Habet magna honrxa Ibi
ꝑire ñpossunt diuitie. Magnus suꝑ õs diuites
diues ẽ. Iam forte dicturꝰ es. Et quando audeo tali
cõmendare: Qiudsi ipse tẽ hortatur: Agnosce
illum: ñ solũ pat̾ familias est sed etdñs tuus
est. Nolo inquit serue meus ꝑdas peculium tu¬
um: agnosce uͥ ponas. Quare ibi ponis uͥ possis

Expanded text:
turus sit qui possidebit, qui tenebit. Forte enim possturus sit qui possidebit, qui tenebit. Forte enim possForte cum ei servas, antequam ille veniat tu perdes. Sollicitudini tuae consilium do: Thesaurizate vobis thesaurum in coelo . Hic in terra si velles servare divitias, quaereres horreum: forte non crederes domui tuae propter domesticos tuos: commendares ad vicum argentarium: difficilis est enim ibi casus, fur non facile accedit, bene omnia servantur. Quare ista cogitas, nisi quia non habes melius ubi serves? Quid si dabo melius? Dicam tibi, Noli commendare huic minus idoneo, sed est quidam idoneus, illi commenda: habet magna horrea, ubi perire non possint divitiae; magnus super omnes divites dives est. Jam forte dicturus es, Et quando audeo tali commendare? Quid si ipse te hortatur? Agnosce illum, non solum pater familias est, sed et Dominus tuus est. Nolo, inquit, serve meus, perdas peculium tuum, agnosce ubi ponas: quare ibi ponis ubi possis
Abbreviated transcription (Latin):
scis eũ possessurũ eui seruase Aut si nonau
natꝰ ẽ. scis nat᷑urum ⁊ Seruas filus incertũ
anfuturis anpossessuris: nec reponis thesaurũ
nͥ reponeudus est. Non eñi dus tuus seruo iuo
tale consiltum daire: ut peculitĩ suũ ꝑ deret.
Peculiosus seruus es. cuuisdam magni pr̃is
familias: quod amas ꝙ quod habes ipse tͥ
dedit. ⁊ & non uult ut ꝑdas quod tͥ dedit: &¬
bit tͥ. Sed nec hoc inquam ꝙ tͥ ad tempꝰ dedit
uult ut ꝑdas: multũ ẽ. ex suꝑat suꝑ gredit᷑.
uires necessitatistue. Iã certe suꝑ fluum depu¬
tatur. Nec hoc uolo ꝑdas: ait dũs ds tuus
Et qͥd facio: inigra. uͥ posiusti ñ ẽ. tutꝰ locus.
Certe seruare uis auaritie: iuide forte & ipsi
auaritie congruit consiliũ meũ. habere enĩ
uis quod habes & ũ ꝑdẽ: ostendo ⁊̃ locum
uͥ ponas. nec thesaurires int̾ra uescieus cui
congregas ea. & postea que ad modũ consũp¬

Expanded text:
Scis eum possessurum cui servas? aut si nondum Scis eum possessurum cui servas? aut si nondum natus est, scis nasciturum? Servas filiis, incertum est an futuris, an possessuris: nec reponis thesaurum ubi reponendus est. Non enim Dominus tuus servo suo tale consilium daret, ut peculium suum perderet. Peculiosus servus es cujusdam magni patris familias. Quod amas et quod habes ipse tibi dedit, et non vult ut perdas quod tibi dedit, bit. Sed nec hoc, inquam, quod tibi ad tempus dedit, vult ut perdas. Multum est, exuberat, supergreditur vires necessitatis tuae, jam certe superfluum deputatur: nec hoc volo ut perdas, ait Dominus tuus. Et quid facio? Migra, ubi posuisti non est tutus locus. Certe servire vis avaritiae: vide ne forte et ipsi avaritiae congruat consilium meum. Habere enim vis quod haberizes in terra, nesciens cui congreges ea, et postea quemadmodum consump
Abbreviated transcription (Latin):
bis ea: iudeo quid uelis dicere quasi quod
nis dicere hiuc ñ occurrat. Dicturus es fili¬
is ineis sernio. hec est uox pietatis: excusatio
nuquitatis. Filus meis inqͥt seruo. Etiam ser¬
uas fluz tuis. Itane hoc ñ nouerat idichun:
loncat ea planer sed indieb ueterib com¬
putalat: & ideo contẽpnebat qr ad nouos
dies festinabat. Ham ecce discutio de cum
filus tius. Seruas transiturus transtcuris:
mino uͦ. transiens transenntib Namtran¬
stnru te sic dixi: quasi uune mnaueas.
plũ hodie ex qͦ loqui cepunꝰ usq ad hoc
monientũ seutis: qr seniumus. Neq eñi cernis
& incrementa capillorum tuoꝵ. łt nunc cũ
stas. cũ hic es. cũ agis aliquid. cũ lo queris:
inte crescunt capilli tui. Heq eñi repente cre¬
uer̃: ut tonsorem quereres. Agit᷑ gͦ aetas trans¬
uolans: & in intelligentib & in nonsentien¬
tib & aliud male occupatis. Transis tu: & ser¬
uas transeunti filio tuo. Primo hoc ate quero.

Expanded text:
bis ea? Video quid velis dicere, quasi quod bis ea? Video quid velis dicere, quasi quod vis dicere huic non occurrerit: dicturus es, Filiis meis servo. Haec est vox pietatis, excusatio iniquitatis: Filiis meis, inquis, servo. Etiam servas filiis tuis. Itane hoc non noverat Idithun? Noverat ea plane, sed in diebus veteribus computabat, et ideo contemnebat; quia ad novos dies festinabat. 12. Nam ecce discutio te cum filiis tuis: servas transiturus transituris, imo vero transiens transeuntibus. Nam transiturum te sic dixi, quasi nunc maneas. Ipsum hodie: ex quo loqui coepimus usque ad hoc momentum, sentis quia senuimus. Neque enim cernis et incrementa capillorum tuorum; et nunc cum stas, cum hic es, cum agis aliquid, cum loqueris, in te crescunt capilli tui: neque enim repente creverunt, ut tonsorem quaereres. Agitur ergo aetas transvolans, et in intelligentibus, et non sentientibus, et in aliud male occupatis. Transis tu, et servas transeunti filio tuo. Primo hoc a te quaero,
Abbreviated transcription (Latin):
eratgero. quieqͥd aliud mali habet auaritia
uiitatis tue. Hoc unum propono: hoc
asnitio quod mͥ dat occasio lectionis huiꝰ
slm. Prorsus colligis thesauritas non di
quefote aũ colligis colligatis: non dico
i farte cũ uis eẽ. p̃do. sis preda. Hoc aꝑtiꝰ
doquar. fortasse eñi cecus auaritia ñ audis¬
n ant non intellexisti. Non dico inqua m
forte cũ ius eẽ. p̃do minoris sis p̃da ma¬
ions. ñ eñi sentis eẽ. te umari nec ceruis
nuiores pisces amaiorib deuorari. Si uon
dico ista: non dico difficultate sed pericula
iipsa conqͥsitione pecunie. quanta patia¬
nt᷑ qͥam colligunt : quã in om̃ib ꝑiclitẽ¬
tur. in om̃ib pene mortem uideant. Tran¬
seo hec om̃ia. ꝑ rorsus colligis nullo contͣ¬
diente: seruas nullo auferente. Ex cute
dituũ ad prudentiam tantã qua me de¬
nides ÷ qua me insipientem putas hec lo¬
quente: & aic mͥ thesauriras eui congrega¬

Expanded text:
exaggero quidquid aliud mali habet avaritia exaggero quidquid aliud mali habet avaritia vanitatis tuae: hoc unum propono, hoc discutio, quod mihi dat occasio lectionis hujus psalmi. Prorsus colligis, thesaurizas: non dico, Ne forte dum colligis, colligaris: non dico, Ne forte cum vis esse praedo, sis praeda: hoc apertius eloquar; fortassis enim caecus avaritia non audisti aut intellexisti: non dico, inquam, Ne forte cum vis esse praedo minoris, sis praeda majoris. Non enim sentis esse te in mari, nec cernis minores pisces a majoribus devorari. Non dico ista, non dico difficultates et pericula in ipsa conquisitione pecuniae, quanta patiantur qui eam colligunt, quam in omnibus periclitentur, in omnibus pene mortem videant: transeo haec omnia. Prorsus colligis nullo contradicente, servas nullo auferente: excute cor tuum, ac prudentiam tantam qua me derides, qua me insipientem putas haec loquentem; et dic mihi: thesaurizas; cui congrega
Abbreviated transcription (Latin):
uanitas ⁊ Thesaurirat & ñ cognoscit cu
congregabit ea. Oinsana uanitas. Beatus
tates & insanias mendaces. Delerare tibi
iudeor auare cũ hec loquor: anicislariaͥ
uident᷑ hec uerba. Tu eiũ uidelice Im
magni consilui. magneq prudenti to
gitas cotidie genera ad quirende pe
denegotio. de agricultura fortastis &
quio deiuris consolatione. demilita
dis & defenore: homo cordatus nicm
pret̾ mittis omuino unde nũraue repe
nũnium & in occulto diligentius  ⁊¬
Dep̃daris homunem: caues dep̃atint.
Quod sacis tunes ue patiaris: q inei
quod ꝑatenis nonte corrigis. Sed ñ pateris.
Siudens em̃i homo es: bene sẽuas non solum
hene colligi habes uͥ ponas. cui cõmittas
quomͦ ichil periet exeo quod congregasti.
ntemogo cor tuum: discutio prudentiam
nu fece collegisti. ecce ista seruasti: ut nichil
possis amittere eoꝵ que seruasti. Dic mͥ cui
tuas Non tecum ago non cõmemoro non

Expanded text:
vanitas? Thesaurizat, et non cognoscit cui vanitas? Thesaurizat, et non cognoscit cui congregabit ea. O insana vanitas! Beatus nitates et insanias mendaces . Delirare tibi videor, avare, cum haec loquor: anicularia tibi videntur haec verba. Tu enim videlicet homo magni consilii magnaeque prudentiae, excogitas quotidie genera acquirendae pecuniae, de negotio, de agricultura, fortassis et de eloquio, de juris consultatione, de militia, addis et de fenore. Homo cordatus nihil praetermittis omnino, unde nummus super nummum, et in occulto diligentius Depraedaris hominem, caves depraedatorem; quod facis times ne patiaris, et in eo quod pateris non te corrigis. Sed non pateris: prudens enim homo es, bene servas, non solum bene colligis: habes ubi ponas, cui committas, quomodo nihil pereat ex eo quod congregasti. Interrogo cor tuum, discutio prudentiam tuam: Ecce collegisti, ecce ita servasti, ut nihil possis amittere eorum quae servasti; dic mihi cui servas? Non tecum ago, non commemoro, non
Abbreviated transcription (Latin):
fides. non est iusibilis spes: non est unsibilis
ħaritas. non est uisibił beragnitas: ñ ẽuii¬
bił postremo timorille castus ꝑmarens inse¬
culũ scłi. In his om̃ib dulcedinem habens
consolationemq idithun & ultra solem con¬
uersans: quia conuersatio eiꝰ inceł ẽ. Ex hio
que ad huc fobsole habet gemit. & ista con¬
tẽpuit. et dolet: in illa in ardescit. eaq desi¬
derat. Locutus est de illis: loquat᷑ ꝙ deihi
Audistis concupiscenda: audite contrynes¬
da. Herũptamen uniuersa uanitas: omis
aliqͥa unagõ hec. Et hoc qu̾aquã iiatũi
tamen ut illud quod audistis ꝗͣ quã ultra
solem sit. hoc autẽ quod sequit᷑ tamen
sub sole sit. & illud ꝑtineat ad ueritatẽ.
hoc aduanitatem. Qnãquã gͦ inimagine
ambulet homo: tamen uane conturbatur
Audi conturbationẽ eiꝰ: & uide si non ẽ
uaua ut calces eam. transilias eã : & habi¬
tes uiexcelsis uͥ non ẽ. ista uanitas Q ue

Expanded text:
fides, non est visibilis spes, non est visibilis fides, non est visibilis spes, non est visibilis charitas, non est visibilis benignitas, non est visibilis postremo timor ille castus permanens in saeculum saeculi . In his omnibus dulcedinem habens consolationemque Idithun, et ultra solem conversans, quia conversatio ejus in coelis est, ex his quae adhuc habet sub sole, gemit; et ista contemnit et dolet, in illa inardescit quae desiderat. Locutus est de illis, loquatur et de istis. Audistis concupiscenda, audite contemnenda. Verumtamen universa vanitas omnis aliquid imago haec. Et hoc Quanquam, secutum est Tamen: ut illud quod audistis Quanquam, ultra solem sit; hoc autem quod sequitur Tamen, sub sole sit; et illud pertineat ad veritatem, hoc ad vanitatem. Quanquam ergo in imagine ambulat homo: Tamen vane conturbatur. Audi conturbationem ejus, et vide si non est vana: ut calces eam, transilias eam, et habites in excelsis, ubi non est ista vanitas. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
lim in ea que stant sic in hio: uerũptamen sic
quom hic sum quam din hic sũ. quando in hoc
scło sum. quandui carnem mortalem porto.
quandui tẽptatio uita humana ẽ. suꝑ t̾ram:
quaniu uit̃ scandala suspiro. quandui tueo
nec adam qui sto quandui mͥ incerta sunt &
mala mea et bona mea: uniuersa uanitas oĩs
homo uiuens. Orarus inquam et herens et
tranfiliens. & ipse idthnin ad uniuersã uani¬
tatem ad huc ꝑtinet qr om̃ia uanitas. & ua¬
uitas uanitatũ: que habundant omĩ homi¬
ni in labore suo q̃ ipse laborat sub sole. Nun¬
qͥd &e iaithn stib sole ad huc ẽ e h abet aliqͥd
subsole. habet aliqͥd ultra solẽ Sub
iol habet enigllare. dormĩre. manducare.
bibere. eiuruae. fitire. uiuere. fatigare. pueres¬
cere. uiuenescere. senescere. incerta habere q̃
optat & tuet. Hec om̃ĩa sub sole habet: et
ipse idichun etiã ipse transiliens eos. Unde
ubilt ñ es lub lole non est. Non ẽ. ulibilis

Expanded text:
livi, in ea quae stant sic inhio: Verumtamen, sic livi, in ea quae stant sic inhio: Verumtamen, sic quomodo hic sum, quamdiu hic sum, quamdiu in hoc saeculo sum, quamdiu carnem mortalem porto, quamdiu tentatio vita humana est super terram , quamdiu inter scandala suspiro, quamdiu timeo ne cadam qui sto, quamdiu mihi incerta sunt et mala mea et bona mea, universa vanitas omnis homo vivens. Omnis, inquam, et haerens et transiliens, et ipse Idithun ad universam vanitatem adhuc pertinet: quia omnia vanitas, et vanitas vanitantium: quae abundantia homini in omni labore suo, quo ipse laborat sub sole ? Numquid et Idithun sub sole adhuc est? Habet aliquid sub sole, habet aliquid ultra solem. Sub sole habet evigilare, dormire, manducare, bibere, esurire, sitire, vigere, fatigari, puerascere, juvenescere, senescere, incerta habere quae optat et timet: haec omnia sub sole habet et ipse Idithun, etiam ipse transiliens eos. Unde sibile non est, sub sole non est. Non est visibilis