comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ria columnao tres & bases totidem: Cuncta
ãtrii tentoriã brssus r&orta texuerat. Bases
columnarum fuere aeneae : Capita autem
sarum cum caelaturis suis argentea : Sed &ip¬
sas columnas atrii uestiuit argento & in in¬
troitueius opere plumario Fecit tentorium
ex hracinto purpura uermiculo acbissoretor¬
ta. quodhabebat uiginticubitos in longitudine
altitudo uero quinque cubitorum erat iuxta men¬
suram quam cuncta atrii habebant tentoria.
Columnae autem in ingressufuere quattuorcum
basibus aeneis. Capitaq carum & caclaturae
argenteae. Paxillos quoque tabernaculi &atri
pergyrum fecit aeneos. Haec sunt instrum̃¬
ta tabernaculi testimonii. quae enumeratast
iuxta praeceptum morsi. incaerimoniis leuita¬
rum permanum ithamar filii aaron sacordotis.
quas beseleel filius huri filihur detribuiuda
Dño permorsen iubente conpleuerat iuncto sibi
socio ooliab filio achisamech detribu dan. qui
&ipse artifex lignorum egregius fuit. Ei polrini¬

Expanded text:
ria columnae tres et bases totidem cuncta ria columnae tres et bases totidem cuncta atrii tentoria byssus torta texuerat bases columnarum fuere aeneae capita autem earum cum celaturis suis argentea sed et ipsas columnas atrii vestivit argento et in introitu eius opere plumario fecit tentorium ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta quod habebat viginti cubitos in longitudine altitudo vero quinque cubitorum erat iuxta mensuram quam cuncta atrii habebant tentoria columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae paxillos quoque tabernaculi et atrii per gyrum fecit aeneos haec sunt instrumenta tabernaculi testimonii quae numerata sunt iuxta praeceptum Mosi in caerimonias Levitarum per manum Ithamar filii Aaron sacerdotis quas Beselehel filius Uri filii Hur de tribu Iuda Domino per Mosen iubente conpleverat iuncto sibi socio Hooliab filio Achisamech de tribu Dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymi
Abbreviated transcription (Latin):
sum mitates: ad inmittendos uectes ad portandũ
Quos & ipsos fecit delignis s&thim &operuit lam¬
minis aeneis. induxit que circulos qui in altaris
lateribus eminebant: Ipsum autem altare non
erat solidum sed cauum extabulatis & intus
uacuum: Fecit & labrum aencum cumbasesua
despeculis mulierum quae excubant in ostium
tabernaculi: & atrium: incuius australi plaga
erant tentoria debrsso recorta cubitorum cen¬
tum. Columnae aeneae uiginti cumbasibus suis
Capita columnarum & tota operis caelatura
argentea: Aeque adseptem trionalẽ plagam
tentoria columnae basesque & capita columna¬
rum eiusdem mensurae &operis ac m&allieran:
In ea uero plaga qua eoccidentem respicit fuer
suis aeneae: & capita columnarum caelata ar¬
gentea: Porro contra orientem: L cubitorum
parauit tentoria. equibus aucubitos colum¬
natum trium cum basibur suis: unum tenebat
latus: Et in parte altera qui utraque introreũ

Expanded text:
summitates ad inmittendos vectes ad portandum summitates ad inmittendos vectes ad portandum quos et ipsos fecit de lignis setthim et operuit lamminis aeneis induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuum fecit et labrum aeneum cum base sua de speculis mulierum quae excubabant in ostio tabernaculi et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centum columnae aeneae viginti cum basibus suis capita columnarum et tota operis celatura argentea aeque ad septentrionalis plagam tentoria columnae basesque et capita columnarum eiusdem et mensurae et operis ac metalli erant in ea vero plaga quae occidentem respicit fuere  cum basibus suis aeneae et capita columnarum celata argentea porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentoria e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latus et in parte altera quia utraque introitum
Abbreviated transcription (Latin):
candelabrum cum omnibus uasissuis: fecit & al¬
tare trmiamatis delignis s&thim: Habens per
ecuius angulis procedebant cornua. Uestiuitq
illud auro mundissimo : cumȩ raticula acparie tb
& cornibus : Fecitq ei coronam aurcolam pergy¬
rum & duos anulos aurcos subcorona persingula
latera ut mitcantur in eos uectes & possit altare
portari. Ipsos autem uectes fecit delignis s&¬
thrm & operuit lamminis aureis: Conposuit
& oleum ad sc̃ificationis unguentum & trmia¬
mata de aromatibus mundissimis opere pig¬
mentarii: Fecit & altare holo causti delignis
s&thim quinque cubitorum perquadrum: &
trium in altitud ine cuius cornua deangulis pro¬
cedebant. Operuitque illud aereis lamminis.
& inusus eius parauit exaere uasa diuersa.
Lebetar forcipes fuscinulas uncinos & ignium
recepta cula: Craticulamq: eius in modum r&is
fecit aeneam: & subter eam in altaris medio arulã
fusis quat tuor anulis pertotidem retiaculi

Expanded text:
candelabrum cum omnibus vasis suis. Fecit et alcandelabrum cum omnibus vasis suis. Fecit et altare thymiamatis de lignis settim, habens per e cujus angulis procedebant cornua. Vestivitque illud auro purissimo, cum craticula ac parietibus et cornibus. Fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et possit altare portari ipsos autem vectes fecit de lignis setthim et operuit lamminis aureis conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentarii fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudine cuius cornua de angulis procedebant operuitque illud aeneis lamminis et in usus eius paravit ex aere vasa diversa lebetas forcipes fuscinulas uncinos et ignium receptacula craticulamque eius in modum retis fecit aeneam et subter eam in altaris medio arulam fusis quattuor anulis per totidem retiaculi
Abbreviated transcription (Latin):
&circum dedit eos auro. &uasa addiuersos usus
mensae acitabula fialas &ciatos & turibula exau¬
ro puro : In quibus offerenda sunt libamina: fecit
& candelabrum ductile deauro mundissimo
Decuius uecte calami serphi sp erulae aclilia pro¬
cedebant Sex inutroq latere: trescalami expar¬
te una: & tres ex altera: Tres scrphi innucis mo¬
dum percalamos singulos. sperulaeq simul
&lilia : & tres scrphi instarnucis incalamo altero
sp erulaeq simul & lilia: Aequum erat opus
sexcalamorum : qui procedebant destipite can¬
delabri In ipso autem uecte: erant quattuar
serphi innucis modum. sp crulaeq persingu¬
los & lilia : Et sp erulae sub duobus calamis
perloca tria quisimul sex fiunt calami proce¬
denter deuecte ino: & sp erulae igitur & calami
ex ipso erant : uniuersa duccilia exauro puris simꝰ
ecit & lucernas septem cum emunctoriis suis
uasa ubi quae emuncta sunt extinguantur ileaũ¬
ro mundissimo: Talentum auri appendebat

Expanded text:
circumdedit eos auro et vasa ad diversos usus circumdedit eos auro et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in casphaerulaeque simul et lilia. Aequum erat opus sex calamorum, qui procedebant de stipite candelabri. In ipso autem vecte erant quatuor scyphi in nucis modum, sphaerulaeque per singulos simul et lilia. Et sphaerulae sub duobus calamis per loca tria, qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno. Et sphaerulae igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo. Fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis, et vasa, ubi quae emuncta sunt exstinguantur, de auro mundissimo: Talentum auri appendebat
Abbreviated transcription (Latin):
uit auro ÷ Et quos misit manulos quierant
in lateribus arcae ad portandam eam: Fecit & pro¬
pitiatorium id est oradilum de auro mundissi¬
mo : duorum cubitorum & dimidii in longitu¬
dine. & cubiti acsemis in latitudine : Duos &iam
cherubim ex auro dũctili quos posuit exutraque
parte propitiatoru cherubin unum insummita¬
te huius partis : &cherubin ulterum in summita¬
te partis alterius: Duos cherubim insingulis
summitatibus propitiatorii extendentes alas
& tegentes propitiatorium seque mutuo respici
dine duorum cubitorum: &inlatitudine unius
sem: Cirtum deditq eam auro mundissimo. &fecit
illi labium aureum pergrrum: Ipsique labio¬
coronam interra silem quattuor digitorum
& super eandem alteram coronam aureum: fudit
& quattuor circulos aureos. quos posuit inquat¬
tuor angulos. persingulos pedes mensae contra
coronam : misitq in eos uectes ut possit mensa
portari: Ipsos quoque uectes fecit delignis s&thĩ:

Expanded text:
vit auro, et quos misit in annulos, qui erant vit auro, et quos misit in annulos, qui erant in lateribus arcae ad portandum eam. Fecit et propitiatorium, id est, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine. Duos etiam Cherubim ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii: Cherub unum in summitate unius partis, et Cherub alterum in summitate partis alterius: duos Cherubim in singulis summitatibus propitiatorii: extendentes alas, et tegentes propitiatorium, seque mutuo et illudn longitudine duorum cubitorum, et in latitudine unius sem. Circumdeditque eam auro mundissimo, et fecit illi labium aureum percoronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam auream fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portari ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et
Abbreviated transcription (Latin):
deaurauit. & circulos eorum fecit aureos per
quos uectes inducipossint. Quos & ipsos aureis
lamminis operuit: fecit & uelum debracinto
purpura. uermiculo acbisso retorta opere
polrmitario: uarium at que bistinctum: et
quattuor columnas delignis sethim. quas cũ
capitibus de aurauit fusis basibus earum argen¬
teis: Fecit & tentorium in introitutaberna¬
culi. Ex hracinto purpura uermiculo brssoq
recorta opere plumarii : Et columnas quin¬
quencum capitibus suis. quas operuit auro bases¬
ecit autem beseleel & arcam delignis s& thior
habentem duos semis cubitos in longitudine.
&cubitum ac semissem ilatitudine. Altitu¬
do quoque unius cubiti fuit & dimidii uesti¬
uit quecam auro purissimorintus acforis
Etfecit illi coronam auream pergrrum: conflans
quat tuor anulos aureos perquattuor angulos
eius. Duas anulos in latere uno &duos in altero:
Sectes quo que fecit delignis s&edum quos uesti¬

Expanded text:
deauravit et circulos eorum, fecit aureos, per deauravit et circulos eorum, fecit aureos, per quos vectes induci possent; quos et ipsos laminis aureis operuit. Fecit et velum de hyacintho, purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum, et quatuor columnas de lignis settim, quas cum capitibus deauravit, fusis basibus earum argenteis. Fecit et tentorium in introitu tabernaculi, ex hyacintho, purpura, vermiculo, byssoque retorta, opere plumarii, et columnas quinque cum capitibus suis, quas operuit auro, basesXVII. Fecit autem Beseleel et arcam de lignis settim, habentem duos semis cubitos in longitudine, et cubitum ac semissem in latitudine, altitudo quoque unius cubiti fuit et dimidii, vestivitque eam auro purissimo intus ac foris. Et fecit illi coronam auream per gyrum, conflans quatuor annulos aureos per quatuor angulos ejus: duos annulos in latere uno, et duos in altero. Vectes quoque fecit de lignis settim, quos vesti
Abbreviated transcription (Latin):
angulorum parte ubi incastraturae laterum
in angulis terminantur : Ad plagam quo que
taber naculi quaeres picit adaquilonem. fecit
uiginti tabulas. cum quadraginta argentẽis ba¬
sibus : Duas bases persingulas tabulas : Contra
occidentem uero i dest ad eam partem taberna¬
dli quaemare respicit fecit sex tabulas. & duas
alias per singulos angulos tabernaculi retro:
qua e iuntae erant deorsum usque sursum. & in
unam conpageem pariter ferebantur Ita fecit
exutr aque parte perangulos ut octo essent
sinubitabactate & haberent bases argenteas sedecĩ:
binas scilic& bases sub singulis tabulis: Fecit & uec¬
tes delignis s&ethim quinque. ad continendas ta¬
bulas unius lateris tabernaculi & quinque alios
ad alterius lateris tabulas coaptandas Et extra
hos quinque alios uectes ad occidentalem plagã
tabernaculi contramare: Fecit quoque uectem
alium: quipermedias tabulas ab angulo usque
adangulum peruenir&. Ipsa autem tabulata

Expanded text:
angulorum parte ubi incastraturae laterum angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantur ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabulas cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabulas contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabulas et duas alias per singulos angulos tabernaculi retro quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpageex utraque parte per angulos; ut octo essent simul tabulae, et haberent bases argenteas sedecim, binas scilicet bases sub singulis tabulis. Fecit et vectes de lignis settim, quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernaculi, et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas, et extra hos, quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare. Fecit quoque vectem alium, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret. Ipsa autem tabulata
Abbreviated transcription (Latin):
quaginta fudit circulos aureos. quimorderent
cortinarum ansas. Et fier& unum taberna¬
culum. fecit ergo saga xi depilis caprarum:
adoperiendum tectum tabernaculi Unum
sagum in longitudine habebat cubitos xxx.
& inlatitudine cubitos quat tuor: unius men¬
surae erant omnia saga: quorum quinq iunx
seorsum. Et sex alia separatim: fecitq ansas. ł
inuicem iungerentur: & fibulas aeneas .
ex omnibus sagis fier&: Iecit &opertorium
tabertiaculi depellibus arietum rubricatis.
Aliudq desuper uelamentum depellibus hracin¬
tinis fecit & tabulas taber naculi delignis s&¬
thim stantes decem cubitarum erat longitu.¬
dotabulae unius. Et unum ac semis. cubitum
latitudor& nebat: Binae in casitaturae erant
per singulas tabulas. ut altera alteri iunger&
sic fecit in omnibus tabulis tabernadili : E quibus
uignti ad plagam meridianam erant contra
austrume cum quadraginta basibus argentens
duaebases subunatabula ponebantur ex utraq

Expanded text:
quaginta fudit circulos aureos qui morderent quaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculum fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim fecitque ansas quiinvicem iungerentur et fibulas aeneas quex omnibus sagis fieret fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retinebat binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austrum cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque
Abbreviated transcription (Latin):
tia filiorum usrahel Quicum instarent opert
cotidie. mane uota populus osferebat. unde
artifiucs uenir e conpulsi. Dixerunt morsi.
Plus offertpopulus quam necssarium est : o¬
ussit ergo morses pracconis uocecantari: Nec
uir nec mulier quicquam ultra offerat in ope¬
re scũarii: sicque cessatum e. amuneribus
offerendis: Eoquod oblata sufficerent & suꝑ¬
abundarent: Feceruntq: omẽs corde sapientes ad
explendum opus tabernaculi : Cortinas decem
debrssor&orto & hracinto & purpura cocco¬
que bystincto opere uario: & arte polrmita.
quarum una habebat in longitudine xxuiii cubi¬
tos: In latudine quattuor: una mensura erat
omnium cortinarum. coniunxitq cortinas.V.
alteram alteri : Et alias quinque sibi inuicem
copulauit: fecit & ansas hyacintinas inoracor¬
tinae unius ex utroq latere. Minora cortinȩ
alterius similiter: ut contrase inuicem uenirent
ansae : Et mutuo iungerentur: Vnde & quin¬

Expanded text:
ria filiorum Israhel qui cum instarent operi ria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat unde artifices venire conpulsi dixerunt Mosi plus offert populus quam necessarium est iussit ergo Moses praeconis voce cantari nec vir nec mulier quicquam ultra offerat in opere sanctuarii sicque cessatum est a muneribus offerendis eo quod oblata sufficerent et superabundarent feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi cortinas decem de bysso retorta et hyacintho et purpura coccoque bis tincto opere vario et arte polymita quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor una mensura erat omnium cortinarum coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavit fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similiter ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentur unde et quin
Abbreviated transcription (Latin):
Dixitq motses ad filios israhel: ecce uocauitdñs
ex nomine besele el filium huri siliihur decri¬
buiuda : Impleuitq eum spũ sapientiae
& intelli gentiae & scientiae. Omni doctri¬
na ad excogitandum & faciendum opus: In
auro &argento &aere sculpendisque lapidi¬
uus & opere carpentario : quic quid fabre ad¬
iueniri potest dedit incorde eius Ooliab
quoque filium achis amech de cribudan: dmbos
erudiuit sapientia ut faciant opera abi&arii.
polimitarii deplumarii. De hracincto acpur¬
pura. coccoq bistincto &brsso: Et texant
omnia ac noua quaeque repperiant: fecit
ergo beseleel & goliab & onimsuir sapiens quib:
dedit dñs. sapientiam & rocelleci ut scirent
fabre. operari quae musus scũ arii necessar ast᷑
& qeiae praecepitdñs Cumque uocass&& cosmor¬
ses: & omnem eruditum uirum cuidederat dĩs.
sapientiam. & qui spontesua obtulerant se
ad faciendum opus: t tadidit eis upiuersa dona¬

Expanded text:
dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest dedit in corde eius Hooliab quoque filium Achisamech de tribu Dan ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperiant fecit ergo Beselehel et Hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit Dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit Dominus cumque vocasset eos Moses et omnem eruditum virum cui dederat Deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opus tradidit eis universa dona
Abbreviated transcription (Latin):
deconspectumorsi obtulit mente promptissima
atque de uota primitias dño ad faciendum opus
tabernaculi tesomonii : Quicquid incultum
ũeribus praebuerunt: armillas & in aures. anu¬
los & dextralia. Omneuas aureum indona¬
ria dñi separatum est: Siquis habuit hracintũ¬
& purpuram. coccumque bistinctum brssum
& pilos caprarum pelles a riecum rubricatas
& hracintinas. Argenti &aeris m&alla obtu¬
lerunt dño. lignaque s&thim inuarios usus sed
& mulieres doctae dederunt quaeneuerant
Hracintum purpuram & uermiculum acbrssũ.
Et pilos caprarum sponte propria cunctatri¬
buentes: Principes uero obtulerunt lapides
onrchinos & gemias. ad superhumerale & rati¬
onale. Aromataq & oleum adluminaria
concinnanda: & ad praeparandum unguentum
actrmiama odoris suauissimi conponendum:
Omnes uiri & mulieres mente deuota obtulere
donaria ut fierent opera qua eius serat dñs
permanum morsi. Cuncti filiiis rahel uolunta¬
ria dño dedicauerunt:

Expanded text:
de conspectu Mosi obtulit mente promptissima de conspectu Mosi obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicqulieribus praebuerunt, armillas et inaures, annulos et dextralia, omne vas aureum in donaria Domini separatum est. Si quis habuit hyacinthum, purpuram, coccumque bis tinctum, byssum et pilos caprarum pelles arietum rubricatas et ianthinas argenti et aeris metalla obtulerunt Domino lignaque setthim in varios usus sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssum et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuentes principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rationale aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendum omnes viri et mulieres mente devota obtulerunt donaria ut fierent opera quae iusserat Dominus per manum Mosi cuncti filii Israhel voluntaria Domino dedicaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
simum lapides onrchinos & gemmas adorna¬
tum super humeralis & tationalis: Quisquis
urm e sapiens ueniat & faciat quod dñs impera¬
uit. Iabernaculum scilic& & tectum eius atq
operimentum: Anulos & tabulata cum uecti¬
bus paxillos & bases arcam & uectes. propitia¬
torium & uelum quod ante illud obpanditur
mensam cumuectibus &uasis & propositionis
panibus. Candelabrum adluminaria susten¬
tanda : uasa illius & lucernas &oleum ad nutri¬
menta ignium. Altare trmiamatis & uectes
leum unctionis & thrmiama exaromatibus.
Tentorium ad ostium tabernaculi. Altare holo¬
causti &craticulam eius aeneam. Cum uectibus
Q uasis suis labrum & bases eius. Cortinas atru
cum columnis & basibus. Tentorium inforibus
uestibuli : Paxillos tabernacuoli & atrii cum
funiculis suis. uestimenta quorum ususẽ in mi¬
nisterio scũ arii: Vestes aa ronpontificis acfi¬
liorum eius ut sacerdotio fungantur mihi:
I gressaque omnis multitudo filiorum istahel

Expanded text:
simum lapides onychinos et gemmas ad ornasimum lapides onychinos et gemmas ad ornatum superumeralis et rationalis quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod Dominus imperavit tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et bases arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditur mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibus candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta ignium altare thymiamatis et vectes leum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernaculi altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eius cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibuli paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi egressaque omnis multitudo filiorum Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
sus ad dñm & loquens cum eo auferebat donec
exit& & tunc loquebatur ad filios is rahel. om̃a
quae sibi fuerant imperata. quiuidebant faci¬
em egredientis morsi esse cornutam. sed o perie¬
bat rursus ille faciem suam siquando loqueba¬
tur ad eos
gitur congregata omniturba filiorum isrł.
dixit adeos Haec sunt quae ius sit dñs fieri
Sex diebus facietis opus septimus dies erituobis
sc̃s sabbacum & requies dñi. Qui fecerit opus
ineo occidetur: Non suc cendetis ignem in om¬
nibus habitaculis uestris perdiem sabbati:
Et ait morses ad omnem cateruam filiorũ isrł
Iste est sermo quem p̃cepit dñs dicens Separate
apuduos primitias dño. omnis uoluntarius
& proni animi. offerat eas dño: Aurum. argen¬
tum & aes. hracintum & purpuram coccũq
bistinctum & brssum. pilos capratum & pelles
arietum rubricatas & hracintinas ligna sethi
& oleum adluminaria concinnanda. &ut
conficiatur unguentum & thimiama suauis¬

Expanded text:
sus ad Dominum et loquens cum eo auferebat donec sus ad Dominum et loquens cum eo auferebat donec exiret et tunc loquebatur ad filios Israhel omnia quae sibi fuerant imperata qui videbant faciem egredientis Mosi esse cornutam sed operiebat rursus ille faciem suam si quando loquebatur ad eos igitur congregata omni turba filiorum Israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit Dominus fieri sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies Domini qui fecerit opus in eo occidetur non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus dicens separate apud vos primitias Domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas Domino aurum et argentum et aes hyacinthum purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos caprarum ianthinas ligna setthim et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavis
Abbreviated transcription (Latin):
molabiss perfermento sanguinem hostiae
meae neque residebit mane deuictima sollẽ¬
nitatis phase primitias frugum terrae tuae
offeres indomodñiditui: Non coques hedũ
in lacte matrissuae
Srcit quedns ad morsen seribetibi uerbabi deos
quibus extecum & cum istahel pepigi foedus:
fecit ergo ibi cumdno quadragintadies & quadra¬
ginta noctes. Panem non comedit: & aquam non
bibit & scripsit in tabulis uerba foederis decem
um que descender& morses demonte sinai. tene¬
bat duas tabulas testimonii. Et ignorabat quod
cornuta ess& facies sua: ex consortio sermonisdĩ
Videns autem aaron. & filii istahel cornutam
morsi faciem. timuerunt prope accedere.
Uocatique abeo. reuersisunt tam a aron quam
principes srnagogae. Et postquam locutus est
uenerunt ad eum &iam omnes filii istahel
quibus praecepit cuncta quae audierat ad nõ
in monte sinai: Inpletisque sermonibus. po¬
suit uelamen superfaciem suam. quod ingres¬

Expanded text:
molabis super fermento sanguinem hostiae molabis super fermento sanguinem hostiae meae: neque residebit mane de victima solemnitatis Phase. Primitias frugum terrae tuae offeres in domo Domini Dei tui. Non coques haedum in lacte matris suae dixitque Dominus ad Mosen scribe tibi verba haec quibus et tecum et cum Israhel pepigi foedus fecit ergo ibi cum Domino quadraginta dies et quadraginta noctes panem non comedit et aquam non bibit et scripsit in tabulis verba foederis decem cumque descenderet Moses de monte Sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Dei videntes autem Aaron et filii Israhel cornutam Mosi faciem timuerunt prope accedere vocatique ab eo reversi sunt tam Aaron quam principes synagogae et postquam locutus est venerunt ad eum etiam omnes filii Israhel quibus praecepit cuncta quae audierat a Domino in monte Sinai impletisque sermonibus posuit velamen super faciem suam quod ingres
Abbreviated transcription (Latin):
fornicatae fornicarifaciant & filiostuos
indeos suos: Deos conflatiles non faciestibi
sollemnitatem azymorum custodies. septem
diebus uesceris atrmis sicut praecepitibi in
tem pore mensis nouorum mense enim uerni co¬
erit Decunctis animantibus tam debobus quã
de ouibus meum enit. Primo genitum asini
redimes oue sin autem nec pretium proeo
dederis: occideturt . Primo genitum filiorũ
tuorum redi mes nec apparebis inconspectũ
meo uacuus: Sex diebus operabiris. indie
septimo cessabis arare & metere: sollemnita¬
tem ebdomarum faciestibi: in primitiis fru¬
gum messistuae triticeae. Et sollem nitatẽ
quando redeunte annitẽ pore cuncta condun¬
tur : Tribus temporibus anni : apparebit omne
masculinum tuum in conspectu omni potentis
dñidi istahel: Cum  enim tulero gentes a facie
tua. et dilatauero terminostuos: Nullus insi¬
diabitur terrae tuae. ascendente te & apparen¬
te in conspectudnĩ ditui Ter in anno: nonim¬

Expanded text:
fornicatae, fornicari faciant et filios tuos fornicatae, fornicari faciant et filios tuos in deos suos. Deos conflatiles non facies tibi. Solemnitatem azymorum custodies. Septem diebus vesceris azymis, sicut praecepi tibi, in tempore mensis novorum: mense enim verni erit, de cunctis animantibus, tam de bobus, quam de ovibus, meum erit. Primogenitum asini redimes ove: sin autem nec pretium pro eo dederis, occidetur. Primogenitum filiorum tuorum redimes: nec apparebis in conspectu meo vacuus. Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare et metere. Solemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae, et solemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur. Tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis Domini Dei Israel. Cum enim tulero gentes a facie tua, et dilatavero terminos tuos, nullus insidiabitur terrae tuae, ascendente te, et apparente in conspectu Domini Dei tui ter in anno. Non im
Abbreviated transcription (Latin):
ut gradiaris nobiscum. Populus enim durae
ceruicis ẽ: & auferas iniquitates nostras atque
peccata Nosque possideas : Respondit dns
Igo inibo pactum uidentibus cunctis signafaci¬
am quaenum quam sunt uisa super terram
nec inullis gentibus. ut cernat populus iste
incuius esmedio opurdni Terribile quigd fac¬
tutussum. Obserua cuncta quaehodieie
mandaui tibi e go ipseciciam ante faciem
tuam amotracum & chananeum & heie¬
buscum Caue neumquam cum habitator¬
bus terrae illius iungas amicitias quaetibi
sint in ruinam. sed araseorum descrue
confringe statiuas lucosque succide noliado
redm alienum. Dñs telotes nomen eius
Dest aemulator nein eas pactum cum homini¬
bus ularum regionum. Necum fornicati fue¬
rint cumdussuis & ad orauerint simulacra
eorum : Voc&te quispiam ut comedas deim¬
molatis necuxorem defiliabus eorum
accipies filiiscuis ne post quam ipsae fuerint

Expanded text:
ut gradiaris nobiscum populus enim durae ut gradiaris nobiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata, nosque possideas. Respondit Dominus: Ego inibo pactum videntibus cunctis, signa faciam quae numquam sunt visa super terram, nec in ullis gentibus: ut cernat populus, in cujus es medio, opus Domini terribile quod facturus sum. Observa cuncta quae hodie mandavit tibi: ego ipse ejiciam ante faciem tuam Amorrhaeum, et Chananaeum, et HettJebusaeum. Cave ne umquam cum habitatoribus terrae illius jungas amicitias, quae tibi sint in ruinam: sed aras eorum destrue, confringe statuas, lucosque succide: noli adorare Deum alienum. Dominus zelotes nomen ejus, Deus est aemulator. Ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum: ne, cum fornicati fuerint cum diis suis, et adoraverint simulacra eorum, vocet te quispiam, et comedas de immolatis. Nec uxorem de filiabus eorum accipias filiis tuis: ne postquam ipsae fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
deas instar priorum. & scribam supereas
uerba quae habuerunt tabulae quas fregisti.
Esto paratus mane: ut ascendas statim in mon¬
tem sinai. stabisque mecum super uerticem
montis: nullus ascendat tecum necuideatur
quis piam pertotum montem boues quoque
&oues non pascantur e contra. Excidit ergo
duas tabulas lapideas quales antea fuerant
& denocte consurgens ascendit montem sinai
sicut ei praeceperat dñs. portans secum tabulas
Cumque descendiss& dñs pernubem stetit mor¬
ses cumeo inuocans nomendni: Quotranseun¬
te coram eo ait: Dominatordneds̃ misericors
& demens patiens & multae miserationis acue
rax : quicus todis miseri cordiam inmilia. qui au¬
fers iniquitatem & scelera atque peccata. nullus¬
que apudte perse in nocens est. qui reddes iniqui¬
tatem patrum filiis acnepotibus intereiam
& quartam progeniem: festinusque morses
curuatus ẽ pronus interram & adorans ait
Si inuenigratiam inconspectutuo dñe obsecro

Expanded text:
deas instar priorum et scribam super eas deas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregisti esto paratus mane ut ascendas statim in montem Sinai stabisque mecum super verticem montis nullus ascendat tecum nec videatur quispiam per totum montem boves quoque et oves non pascantur e contra excidit ergo duas tabulas lapideas quales ante fuerant et de nocte consurgens ascendit in montem Sinai sicut ei praeceperat Dominus portans secum tabulas cumque descendisset Dominus per nubem stetit Moses cum eo invocans nomen Domini quo transeunte coram eo ait Dominator Domine Deus misericors et clemens patiens et multae miserationis ac verus qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progeniem festinusque Moses curvatus est pronus in terram et adorans ait si inveni gratiam in conspectu tuo Domine obsecr
Abbreviated transcription (Latin):
cad&te : & requiem dabotibi Et ait morser
nnon tuipse praecedes : needucasnos deloco isto
In quo enim scire poterimus ego & populus tuus
inuenisse nos gratiam inconspectutuo nisi ambũ¬
laueris nobiscum ut glorificemur ab oam¬
bus populis qui habitant superterram dix
autemdns ad morsen Et uerbum istud quod
locutus es faciam Inuenistienim gratiam
coramme &teipsum noui ex nomine: Quiait
Ostendemihi gloriamtuam Respondit
Ego ostendam omnebonum tibi Et uocabo
in nomine dñi coramte & miserebor cuiuo¬
luero: Et demens ero inquem mihi placuerit
Rursumque ait: Non poteris uidere faciem
meam non enim uidebit me homo & uiu&
&iterum. Ecce inquit est locus apudme stab
superp&ram: Cumque transibit gloriamea
ponamte inforamine petrae. & protegam
dexteramea donec transeam. Tollam que
manum meam &uidebis posterioram ea.
faciem autem meam uidere non poteris
Acde inceps. Praecide ait tibiduas tabulas lapi¬

Expanded text:
cedet te et requiem dabo tibi et ait Moses cedet te et requiem dabo tibi et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto in quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo nisi ambulaveris nobiscum ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine qui ait ostende mihi gloriam tuam respondit ego ostendam omne bonum tibi et vocabo in nomine Domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placuerit rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet et iterum ecce inquit est locus apud me stabis super petram cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transeam tollamque manum meam et videbis posteriora mea faciem autem meam videre non poteris ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapi
Abbreviated transcription (Latin):
uersa plebs. & stabat unus quisque in ostio papi¬
lionissui: A spiciebant que tergum morsidonec
ingreder&ur tentorium Ingresso autem illo
tabernaculum soederis. Descendebat columna
nubis & stabat ad ostium. loquebaturq cum mor¬
se cernentibus uniuersis qr od colum nanubis
star& adostium tabernaculi. stabant que ipsi
& ad orabant perfores taber naculorum suorũ:
Loquebatur autem dns̃ admorsen facie ad faciem
sicut loqui sol& homo ad amicum suum: Cumq
ille reuerter&ur in castraministereĩ iosue filius
tiun puer non recedebat de cabernaculo. Dix
autem mories addnm̃: Praccipis ut educam
populum istum. Et non indicas mihi quem imis¬
surus esmecum. Praesertim cum dixeris noui
te ex nomine &m uenistigratiam coram me:
Sitrgo inuenigratiam in conspectutuo. ostende
mihi faciemtuam. ut sciamte & in ueniam gra¬
tam ante oculostuos respice populum tuum
gentem hanc: Dixitquedns: facies mea prae¬

Expanded text:
versa plebs et stabat unusquisque in ostio papiversa plebs et stabat unusquisque in ostio papilionis sui aspiciebantque tergum Mosi donec ingrederetur tentorium ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum Mosi cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suorum loquebatur autem Dominus ad Mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius Iosue filius Nun puer non recedebat de tabernaculo dixit autem Moses ad Dominum praecipis ut educam populum istum et non indicas mihi quem missurus es mecum praesertim cum dixeris novi te ex nomine et invenisti gratiam coram me si ergo inveni gratiam in conspectu tuo ostende mihi viam tuam ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos respice populum tuum gentem hanc dixitque Dominus facies mea prae
Abbreviated transcription (Latin):
deloco isto tu & populustuus quem eduxisti
de terra a egrpti: In terram quai iuraui abra¬
ham isaac &iacob dicens. Seminituo dabo eam
& mittam praecursorem tui angelum. ut ei ci¬
am chananeum &amorreum & het theum
& pherereum. & eueum &iebuseum. in¬
tres interram fluentem lacte & melle: Non
enim ascendam tecum: qui apopulus durue
ceruicis ẽ. Ne forte disperdamte inuia
Audiens populus sermonem hunc pessimum.
luxit & nullus ex more indutus ẽ cultu suo
Dixit quedñs ad morsen: loquere filiis israhel po¬
pulus durae ceruicis es semel ascendam in medio
tui & delebote: Iamnunc depone ornatum tuũ
ut seiam quid faciam tibi De posuerunt ergo
filii istahel ornatum suum: amonte horeb
morses quoque tollens tabernaculum: tetendit
extra castra procul. uocauitque nomeneius taber cxxuiu¬
naculum foederis: Et omnis populus qui habebat
aliquam quaestionem. Egrediebatur ad taber¬
naculum foederis extracastra: Cum que egre¬
deretur morses ad tabernaculum. surgebat uni¬

Expanded text:
duxisti de terra Aegypti in terram quam iuravi Abraham Isaac et Iacob dicens semini tuo dabo eam et mittam praecursorem tui angelum ut eiciam Chananeum et Amorreum et Hettheum et Ferezeum et Eveum et Iebuseum et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in via audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu suo dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et delebo te iam nunc depone ornatum tuum ut sciam quid faciam tibi deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb Moses quoque tollens tabernaculum tetendit extra castra procul vocavitque nomen eius tabernaculum foederis et omnis populus qui habebat aliquam quaestionem egrediebatur ad tabernaculum foederis extra castra cumque egrederetur Moses ad tabernaculum surgebat uni
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis de carnibus uictimae pacificorum dietertio
comederit: irrita fi& oblatio nec proderit offerei¬
ti. Quin potius quaecumque anima talise edulio
contaminauerit : praeuaricationis reaerit: Cato
quae aliquid tecigerit inmundum non comedetur
sed conbur&ur igne qui fuerit mundus uescetur
exea : Anima polluta quac ederit decarnibus

Expanded text:
si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit, irrita fiet oblatio, nec proderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni: qui fuerit mundus, vescetur ea. Anima polluta
Abbreviated transcription (Latin):
diderateum : & habuerat in sortem possessionis
suaeret cimnis aestimatio: sido scũ arii pondera¬
bitur: Sidus : rex obelus hab& primogenita
tulit uxta aestimationem suam. Et add&
quintam partem p̃tu siredimere nolueest
uondotur alteri quanto cumque fuert aese¬
matum: Omne quoddño consecratur. siue
homo suerit siue animal siue ager: nonuende tur
nec redimi poterit: Quic quid semel fuerit consecra¬
tum: scm sc̃orum erit dño. Et omnis consecratio
quae offertur ab homine : non redi metur sed morte
morietur : Omnes decimae terrae siuedefrugib: u
siue de pomis arborum dnĩ sunt : &illi scĩficantur : IIII
Siquis autem uoluerit redi mere decimassuas. add&
quintam partem earum : Omnium decimarum bouis
& oues & caprae : quae sub pastoris uirga transeunt. ui¬
quicquid decimum uenerit : scificabitur dño
Non elig&ur necbonum nec malum : nec altero com
cepta : quae mandauit dñs morsi ad filios istahel
inmonte sinai
EXPLICIT LIBER

Expanded text:
diderat eum et habuerat in sortem possessionis diderat eum et habuerat in sortem possessionis suae omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habet primogenita tulit iuxta aestimationem tuam et addet quintam partem pretii si redimere noluerit vendetur alteri quantocumque a te fuerit aestimatum omne quod Domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid semel fuerit consecratum sanctum sanctorum erit Domino et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietur omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum Domini sunt et illi sanctificantur si quis autem voluerit redimere decimas suas addet quintam partem earum omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur Domino non eligetur nec bonum nec malum nec altero commcepta, quae mandavit Dominus Mosi ad filios Israel in monte Sinai. Explicit Vaje
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta mensuram sementis aestimabitur p̃tium:
Sitriginta modiis hordei seriturterra: Quinquaginta
sidis uendetur argenti. Sistatim ab anno incipien¬
tis iubelei uouerit agrum: quanto ualere potest.
tanto aestimabitur: Sinautem post aliquantum
temporis: subputabit sacerdos pecuniam iuxta
annorum quireliqui sunt numerum usque adiube¬
leum & detrahetur expretio: Quod siuoluerit
redi mere agrum ille quiuouerat : ad d& quintam
partem aestimatae pecuniae & possidebit eum:
Sin autem noluerit redi mere sed alteri cuilib& fuerti
uenundatus : ultra eum quiuouerat redi mero
non poterit. quiacum iubelei uenerit dies. sc̃ifica¬
tus eritdño. Etpossessio consetrata adius pertinas
sacerdotum: Siager emptus ẽ. & non de posses sione
maiorum sc̃ificatus fueritdño : subputabre sece¬
dos iuxta annorum numerum usque adicbe leum
ptium E adabitille quiuo uerateum dñon Iniuibeleo
autem reuertetur adpriorem dominum quiuen¬

Expanded text:
iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium si triginta modiis hordei seritur terra quinquaginta siclis veniet argenti si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitur sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex pretio quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat addet quintam partem aestimatae pecuniae et possidebit eum sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poterit quia cum iobelei venerit dies sanctificatus erit Domino et possessio consecrata ad ius pertinet sacerdotum si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit Domino supputabit sacerdos iuxta annorum numerum usque ad iobeleum pretium et dabit ille qui voverat eum Domino in iobeleo autem revertetur ad priorem dominum qui ven
Abbreviated transcription (Latin):
Si pauperfuerit & aestimationem reddere non uale¬
bit : stabit coram sacerdote & quantum ille aestima¬
uerit & uideriteum posse reddere : tantum dabit
Animal autem quodimmolari potesidño siquis uouerit
scmerit & mutari non poterit idẽ nec melius malo:
uec peius bono : Quod simutauerit : &ipsum quod mu¬
tatum ẽ & illud proquomutatum ẽ: consecratum erit
dño : Animal in murclum quodimmolaridño non po¬
test siqui s uouerit adducetur antesacerdotem qui
diudicans utrumbonum anmalum sit : statu& p̃tiũ
Quod sida re uoluerit isqui offert add& supra aestimati¬
onis quintam partem: Homosi uo uerit domumsuam
& scifica uernidño : considerabit eam sacerdos utrum
bona anmalasit. Et iuxta pretium quod ab eofuerit
constitutum uenundabitur: Sin autem ille quiuoue¬
rat uoluerit rede mere eam: Dabit quintam partem
aestimationis supra & habebit domum: Quod si
agrum possessionis suae uouerit & consecra ueritdño

Expanded text:
Si pauper fuerit, et aestimationem reddere non valeSi pauper fuerit, et aestimationem reddere non valebit, stabit coram sacerdote, et quantum ille aestimaverit, et viderit eum posse reanimal autem quod immolari potest Domino si quis voverit sanctum erit et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit Domino animal inmundum quod immolari Domino non potest si quis voverit adducetur ante sacerdotem qui diiudicans utrum bonum an malum sit statuet pretium quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam partem homo si voverit domum suam et sanctificaverit Domino considerabit eam sacerdos utrum bona an mala sit et iuxta pretium quod ab eo fuerit constitutum venundabitur sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domum quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit Domino
Abbreviated transcription (Latin):
hostili nom penitus abiecieos : Neque sic despexi ut con¬
sumerentur. Etirritum facerẽ pactum meum cũ eis
egoenimsum dñ s ds̃ eorum : Et recordabor foederis me
pristini : quando eduxieos deterra aegypti inconspec¬
tugentium ut essem ds̃ eorum ego dñ sdr̃: Haec sunt
praccepta atque iudicia & leges quas deditdñs interse
& interfilios istahel in monte sinai permanum morsi:
Locutusq ẽ dñs ad morsendicens : loquere filiisista hel
& dicesadeos : Homoquiuotum fecerit & uouerit & spo
ponderitdõ animamsuam : suba estimatione dabit p̃tiũ
Sifuerit masculus auicesimo anno usque ad sexagesimũ
annum : dabit quinquaginta siclos argentrad men surã
scũarii : Simulier triginta. Aquinto autem an no
usque aduicesimum : masculus dabit uiginti siclos
femina decem: Ab uno mense &usque ad annum
quintum : promasculo dabuntur quinque sidi
profemina tres: Sexagenarius &ultra mas¬
culus dabit quindecim sidos. femina decem

Expanded text:
hostili non penitus abieci eos neque sic despexi ut conhostili non penitus abieci eos neque sic despexi ut consumerentur et irritum facerem pactum meum cum eis ego enim sum Dominus Deus eorum et recordabor foederis mei pristini quando eduxi eos de terra Aegypti in conspectu gentium ut essem Deus eorum ego Dominus Deus haec sunt praecepta atque iudicia et leges quas dedit Dominus inter se et inter filios Israhel in monte Sinai per manum Mosi locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos homo qui votum feceponderit animam suam, sub aestimatione dabit pretium. Si fuerit masculus a vigesimo anno usque ad sexagesimum annum, dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram sanctuarii: si mulier, triginta. A quinto autem anno usque ad vigesimum, masculus dabit viginti siclos; femina decem. Ab uno mense usque ad annum quintum, pro masculo dabuntur quinque sicli, pro femina tres. Sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos; femina decem