comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceserunt ate & om̃s ux orestuac & filittui educentur
achal deos & noneffugies manur eorũ sed inmanu
regis babylonis capieris &i ciuita tẽ hanc conbur &igni
Dixit ergo sedecias adhieremiã Nullus sciat uerba
huec & non morieris siautẽ audierint principe
quia locutursũ tecũ & uenerint adte & dixerint
tibi: Indica nobis quid locutus sis cũ rege ne celer
nos & nonte interficiemus & quidlocutus est tecũ
rex dices adeos. Prostraui ergo preces meas corant
rege ne me reduci iuber& indomũ ionathan &
ibimorerer: VUenerunt ergo om̃sprincipes adhie¬
remiã & interrogauerunt eũ & locutus est eis iux¬
ta omnia uerba que preceperat ei rex & cessa uert̃
abeo Nibilenim fuerat auditũ: Mansit autẽ
bieremias inuestibulo carceris usq: addiem quo
capta est hierusalem & fictũ est ut caperetur
bierusalẽ. Anno nono sedeciae regis iuda
tes sedecimo uenit nabuchodo nosor rexbabr¬

Expanded text:
cesserunt a te et omnes uxores tuae et filii tui educentur cesserunt a te et omnes uxores tuae et filii tui educentur ad Chaldeos et non effugies manus eorum sed in manu regis Babylonis capieris et civitatem hanc conburet igni dixit ergo Sedecias ad Hieremiam nullus sciat verba haec et non morieris si autem audierint principes quia locutus sum tecum et venerint ad te et dixerint tibi indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum rex dices ad eos prostravi ego preces meas coram rege ne me reduci iuberet in domum Ionathan et ibi morerer venerunt ergo omnes principes ad Hieremiam et interrogaverunt eum et locutus est eis iuxta omnia verba quae praeceperat ei rex et cessaverunt ab eo nihil enim fuerat auditum mansit vero Hieremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Hierusalem et factum est ut caperetur Hierusalem anno nono Sedeciae regis Iuda mense decimo venit Nabuchodonosor rex Baby
Abbreviated transcription (Latin):
mã tuã. & dixit hieremias ad sedeciam. Haec di¬
cit dñs exercituũ dr̃isrł. Si profectus exieris ad
principes regis babilonis uiue animatua & ciuitas
baec non succendetur igni & saluus eristu & domus
tua si autẽ non exieris ad principes regis babylonis
tradetur ciuitas haec inmanu caldeorũ & succendent
eã igni & tu non effugies demaniseorũ &dixit
rex sedecias adhieremiã. solicitus sũ prouideos qui
trans fugerunt adcaldaeos ne forte tradar in manus
eorũ & inludant mibi. Respondit autẽ hieremias
Nonte tradent. Audiui quae souocẽ dñi quarego
loquar adte & benetibierit &uiu& animatua. Quod
sinolueris egredi iste est sermoquẽ ostendit mihi dñs
ede om̃rmulieres quae remanserunt in domoregis iuda
educentur ad principes regis babrlonis epsedicent se¬
daxerantte & preualuerunt aduersũte uiri pacifici
tui demer serunt in caeno & in lubrico pedestuos &t re¬

Expanded text:
mam tuam et dixit Hieremias ad Sedeciam haec dimam tuam et dixit Hieremias ad Sedeciam haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel si profectus exieris ad principes regis Babylonis vivet anima tua et civitas haec non succendetur igni et salvus eris tu et domus tua si autem non exieris ad principes regis Babylonis tradetur civitas haec in manu Chaldeorum et succendent eam igni et tu non effugies de manu eorum et dixit rex Sedecias ad Hieremiam sollicitus sum propter Iudaeos qui transfugerunt ad Chaldeos ne forte tradar in manus eorum et inludant mihi respondit autem Hieremias non te tradent audi quaeso vocem Domini quam ego loquor ad te et bene tibi erit et vivet anima tua quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi Dominus ecce omnes mulieres quae remanserunt in domo regis Iuda educentur ad principes regis Babylonis et ipsae dicent seduxerunt te et praevaluerunt adversum te viri pacifici tui demerserunt in caeno et lubrico pedes tuos et re
Abbreviated transcription (Latin):
secũ uiris ingressus est domũ regis quȩ erat sub
cellario & tullit in de ueteres pannos & antiqua
que conputrierant & submisit ea ad hie remiã in lacũ¬
ꝑ funiculos. Dixit que ab demelech aethiops ad hie¬
remiã . Pone ueteres pannos & haec scissa & ꝑotrĩ¬
da subcubitu manũ tuarũ & subter funes. fecit
ergo hieremias sic. & extraxerunt hieremiam fu¬
nibus & eduxerunt eum delacu. Mansit autẽ hiere¬
mias inuestibulo carceris & misit rex sedecias & tulit
adsehieremiã prophetã adostiũ tertiũ quoderat in¬
domo dñi Q dixitrex adhieremiã. In terrogote ser¬
monẽ neabscondas ame aliquid. dixit autẽ hiȩremi¬
as adsedeciã sicc dnuncia uero tibi. Nũquid non
interficies me & consiliũ dedero tibi non meaudie¬
ris. Iurauit ergo rex sedecias bieremiae clamdicens
siuit dñs quifecit nobis animã hanc siocciderote &
sitra diderote inmanu uirorũ istorũ quiq runtani¬

Expanded text:
secum viris ingressus est domum regis quae erat sub secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad Hieremiam in lacur funiculos dixitque Abdemelech Aethiops ad Hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit ergo Hieremias sic et extraxerunt Hieremiam funibus et eduxerunt eum de lacu mansit autem Hieremias in vestibulo carceris et misit rex Sedecias et tulit ad se Hieremiam prophetam ad ostiusermonem ne abscondas a me aliquid dixit autem Hieremias ad Sedeciam si adnuntiavero tibi numquid non interficies me et si consilium tibi dedero non me audies iuravit ergo rex Sedecias Hieremiae clam dicens vivit Dominus qui fecit nobis animam hanc si occidero te et si tradidero te in manu virorum istorum qui quaerunt ani
Abbreviated transcription (Latin):
nuxta uerba haec: Siquidem homo hic non que¬
rit pacem populi huius sed malũ. & dixit rex
sedecias. Ecceipse in manibus uris est nec enim
fas est regem uobir quicquã negare . Tulerunt ergo
hieremiã & proiecerunt eũ in lacũ helchiȩ filu
ammalech quierat inuestibulo carceris & summi¬
serunt hieremiã infunibus & inlacu nonerat aqua
sedlutũ . Descendit itaque hieremias incaenur
Audiuit autiem abdemelech aethiops uireunuchur
qui erat in domoregis quod missent hieremiã in
lacũ Porro rex sedebat inportabeniamin &
egres surest ab de melech dedomoregii & locutus
estiadregẽ dicens. Domine mirex malefecerunt
uiristi omnia quecũ que perpetrarunt contra
hueremiam prophetã mittentes eũ in lacum
ut moriatur ibi fame. Non sunt enĩ panes ultra
iinquitate. Prȩcepit itaq rex ab demelech
aethiopidicens. Tolle tecum hinc triginta
uiros & leua hieremiã prophetã delacu ante¬
quã moriaturdsumptis ergo abdemelech

Expanded text:
iuxta verba haec siquidem homo hic non quaeiuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malum et dixit rex Sedecias ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negare tulerunt ergo Hieremiam et proiecerunt eum in lacu Melchiae filii Ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt Hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum descendit itaque Hieremias in caenum audivit autem Abdemelech Aethiops vir eunuchus qui erat in domo regis quod misissent Hieremiam in lacum porro rex sedebat in porta Beniamin et egressus est Abdemelech de domo regis et locutus est ad regem dicens domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra Hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitate praecepit itaque rex Abdemelech Aethiopi dicens tolle tecum hinc triginta viros et leva Hieremiam prophetam de lacu antequam moriatur adsumptis ergo Abdemelech
Abbreviated transcription (Latin):
mea in conspectutuo & nemeremit tas indomum
ionathan scribe nemoriar ibi. Praecepitrex
sed ecias ut traderetur bieremiar inuestibulo carce¬
ris & daretur ei tortapanis cuoutidie excepto pul¬
mento donec consumerentur om̃s panes deciui¬
tate & misit hieremiã inuestibulo carceris. Au¬
diuit autẽ sifatiar filius matiban & iegedelias
filius fassur & nchal filiur selemiae & fassurfilius
melchie sermones quos hieremiaslo quebatur ad
omnem populũ dicens. Ha ec dicit dñs. Quicũq
manserit inciuita tebac morietprgladio & fame
&̃peste. Quiautẽ profugerit adchaldeos uiu&
& erit anima eius sospes & uiu&  Haecautẽ dicit
dñs. Tradenda trade turciuitas haec inmanu
exercitus regis babylonis. & capi& eami
& dixerunt principes regi. Rogamus ut occida¬
tur bomoiste deindustria enĩ dissoluit manus
uiro nũ bellantiũ qui remanserunt inciuitate
hac & manus uni uersi populiis. loquens ad eos

Expanded text:
mea in conspectu tuo, et ne remittas me in domum mea in conspectu tuo, et ne remittas me in domum Jonathan scribae, ne moriar ibi. Praecepit eSedecias, ut traderetur Jeremias in vestibulo carceris: et daretur ei torta panis quotidie, excepto pulmento, donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae sermones quos Hieremias loquebatur ad omnem populum dicens haec dicit Dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
ibi possessiotiẽ. in conspectu ciuium Cũq ꝑuenis¬
s& ad portã beniamin erat ibi custos porte ꝑuices
nomine hierias filius selemiae filui annaniae
&s ad praebendit bieremiã prophetã dicens adchal¬
deos profugis respondit hieremias falsum ẽ
Nonfugio adcaldeos. & non audiuit eum. sed con¬
praebendit huerindias hicremiã & ad duxiteum
ad principes Quã obrẽ irati principes contra
bieremiam Cesũ eũ miserunt. in carcerem.
qui erat in domo ionatban scribae Ipse enĩ praepo¬
situs erat suꝑ carcerẽ. In que ingreisus ẽ bieremias
indomũ laci & inergastula & sedit ibi hieremias die¬
bus multis. Mit tens autẽ rex sedecias tuliteum.
& interrogauit indomosua ab condite & dixit. putas¬
ne est sermo adño. & dixithieremias est &ait In¬
manus regir babslonis traderis. & dixirbieremias
adregem sed eciã. Quid pecca uitibi & serustuu & po¬
pula tuo qui a misistime indomũ carcerus. Vbi sunt
ergo audi obsecro domine murex ualeat deprecatio

Expanded text:
ibi possessionem in conspectu civium cumque pervenisset ad portam Beniamin erat ibi custos portae per vices nomine Hierias filius Selemiae filii Ananiae et adprehendit Hieremiam prophetam dicens ad Chaldeos profugis et respondit Hieremias falsum est non fugio ad Chaldeos et non audivit eum sed conprehendit Hierias Hieremiam et adduxit eum ad principes quam ob rem irati principes contra Hieremiam caesum eum miserunt in carcerem qui erat in domo Ionathan scribae ipse enim praepositus erat super carcerem itaque ingressus est Hieremias in domum laci et in ergastula et sedit ibi Hieremias diebus multis mittens autem rex Sedecias tulit eum et interrogavit in domo sua abscondite et dixit putasne est sermo amanus regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid peccavi tibi, et servis tuis, et populo tuo, quia misisti me in domum carceris? Ubi sunt m hanc? Non ergo audi, obsecro, Domine mi rex, valeat deprecatio
Abbreviated transcription (Latin):
ad quos necieos & mittam in cir gladiũ famem & pestẽ
doneo consũ menł de terra quem dedieis & patribus eoꝵ
Verbum qđ factũ ẽ adhieremiã deom nipopulo iudae: in
anno quarto io achim filii iosie regis iuda. Ipscẽ annus
primus nabucho donosor regis babylonis quae locutus ẽ
hioremias ꝓpheta ad omnem populũ iuda & ad uniuersos
habitatorer hierusalem dicens : A tercio decimo annoiosia
filii ammon regir iuda usque addiem hano iste est torti¬
us & uicesimus annur.: Factũ ẽ uerbum dñi ad meui¬
& locutussum aduos donocto consurgens & loquens & ñ¬

Expanded text:
pestem donec consumantur de terra quam dedi eis et patribus eorum verbum quod factum est ad Hieremiam de omni populo Iudae in anno quarto Ioachim filii Iosiae regis Iuda ipse est annus primus Nabuchodonosor regis Babylonis quae locutus est Hieremias propheta ad omnem populum Iuda et ad universos habitatores Hierusalem dicens a tertiodecimo anno Iosiae filii Amon regis Iuda usque ad diem hanc iste est tertius et vicesimus annus factum est verbum Domini ad me et locutus sum ad vos d
Abbreviated transcription (Latin):
pultura asini sepelietur. putre factur & ꝓiectur extrapor¬
tas hierusalem. Ascende libanũ & dama & inbasan dauocẽ
tuam. & clama ad transcuntes quia contritir̃ om̃s amato¬
rostui. Locutus sum adte in habundanciatua dixisti ñ
audiam. Haec est uiatua ab ad ulescentiatua quia ñ audir¬
tiuocem meam: om̃r pastores tuos pascet uentus & amato¬
restui incaptiuitatõ ibunt : & tunc confunderis & eruber¬
cer ad omni malatua quae sedes in libano & nidificas in ce¬
dris: quomodo congemuisticum uenissent tibi dolores quafi
dolorer parturientir. Viuo egodicit dñr quiasi fuerit ie coni¬
ar filius ia achim regis iuda anulur inm anudextra mea in de
euellameum & dabote in manu querentiũ animã tuã & in ma¬
nu quorũ tu formidar faciem & inm anunabuchodo nosorre¬
gir babilonis & in manu chaldeorũ & mittãte & matrẽ tuã
quae genuitte interram alienã inqua nati non estir ibiq mo¬

Expanded text:
pultura asini sepelietur putrefactus et proiectus extra porpultura asini sepelietur putrefactus et proiectus extra portas Hierusalem ascende Libanum et clama et in Basan da vocem tuam et clama ad transeuntes quia contriti sunt omnes amatores tui locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem meam omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tua quae sedes in Libano et nidificas in cedris quomodo congemuisti cum venissent tibi dolores quasi dolores parturientis vivo ego dicit Dominus quia si fuerit Iechonias filius Ioachim regis Iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum et dabo te in manu quaerentium animam tuam et in manu quorum tu formidas faciem et in manu Nabuchodonosor regis Babylonis et in manu Chaldeorum et mittam te et mquae genuit te, in terram alienam, in qua nati non estis, ibique mo
Abbreviated transcription (Latin):
iosiac rogomiuda qui regnauit ꝓ iosia patrosuo quio grossus
est deloco isto non rouertetur huc ampliur sedadlocũ ad quã
piuns tulicum bimoriotur & terram istam nonuidebitam¬
pliuis. lae quiedificat domum nã in iniustita & cenaculi
soa ñ iniudicio amicum suum opprimot frustra & imerto¬
domeiur nons redditei. quidicit aod ficabomihi domuno
la gai & conacula spaciosa quia perit sibi fonestras & facit
la quo aria cedrina pingitq si nopido num qui dro tnasbis
qm̃ conferstẽ caedro pat̃ tuur numquid non comodit &bibit
& fecit iudicium & iustitiam : tunc cum bonoorat ei iudica¬
bit causam pauperis & aogoni in bonum suũ: num qui d
nonideo quia cogno uit medicit dñs : ⁊uiuero oculi &corad
auariciam & ad sanguinem in nocentẽ fundendum &ad ca¬
lumniam & adcursummalioperis. ꝓpterea haec dicit dñr ad
ioachim filium iosiae regem iuda non plangent eũ uaefrat̃
&uaesoromonconcre pabunt eis. Vae domine &uae indite: se¬

Expanded text:
Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit amplius vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet ei qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina pingitque sinopide numquid regnabis quoniam confers te cedro pater tuus numquid non comedit et bibit et fecit iudicium et iustitiam tunc cum bene erat ei iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit Dominus tui vero oculi et cor ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad cursum mali operis propterea haec dicit Dominus ad Ioachim filium Iosiae regem Iuda non plangent eum vae frater et vae fratres non concrepabunt ei vae domine et vae inclite se
Abbreviated transcription (Latin):
hierusalem quȩ de solatesunt absq: homine &absque
habitatore & absquȩ pecore: Vox gaudii & uoxleti¬
tiae : uox sponsi & uox sponse : Vox dicentiũ confitemi¬
ricordia eius & portantiũ uota in domũ dñi. Reducã
enĩ conuersionẽ terrae sicut a principio dicit dñs:
Haec dicit dñs exercituũ Adhuc erit in locoisto deserto
absque homine & absquȩ iumento : Qincunctis ciui¬
tatibus eius habitaculũ pastorũ accuban ciũ gregum
inciuitatibus montuosis. & inciuitatibus campestribus
& inciuitatibus quae adaustrũ sunt & interrabenia¬
min & incircuitu hierusalem & inciuitatibus iuda
Adhuc transibunt greges ad manũ numerantis ait
dñs. Ecce dies ueniunt dicit dñs & suscitabo uer¬
bum bonum quod locutus sum addomum israbel
& ad domum iuda Indiebus illis & intẽporeillo
germinare faciã dauid germen iustitiae & faci&
iuditium &iustitiã interra. Indiebuillis saluabi tur iuda

Expanded text:
Hierusalem: que desolate sunt absque homine: et absque Hierusalem: que desolate sunt absque homine: et absque habitatore: et absque pecore. Vox gaudii: et vox leticie. Vox sponsi: et vox sponse. Vox dicentium: confitemiricordia ejus: et portantium vota in domum Domini: Reducam enim conversionem terrae sicut a principio, dicit Dominus. Haec dicit Dominus exercituum. Adhuc erit in loco isto deserto absque homine, et absque jumento, et in cunctis civitatibus ejus, habitaculum pastorum accubantium gregum. In civitatibus montuosis, et in civitatibus campestribus, et in civitatibus quae ad austrum sunt et in terra Beniamin et in circuitu Hierusalem et in civitatibus Iuda adhuc transibunt greges ad manum numerantis ait Dominus ecce dies veniunt dicit Dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum Israhel et ad domum Iuda in diebus illis et in tempore illo germinare faciam David germen iustitiae et faciet iudicium et iustitiam in terra in diebus illis salvabitur Iu
Abbreviated transcription (Latin):
Uenientiũ ut dimicent cũ caldeis & impleant eas ca¬
daueribus hominum quas ꝑcussi infurore meo & in
indignatione mea abscondens faciem meã aciuitate
hac propter omnẽ maliciã eorũ. Ecce ego obducã
eis cicatricẽ & sanitatẽ . & curabo eos & reuelabo illis
deprecationẽ pacis & ueritatie E conuertã conuer¬
sionem iuda & conuersionẽ hierusalem : &edificabo
eossicut a principio & emundabo illos ab omni iniquita¬
tesua in qua peccauerunt mihi. & propicius ero cunc¬
tis iniquitatibus eorum in quibus de liquerunt mihi
&spreuerunt me &erunt mibi in nomen & ingaudiũ
& in laudem & in exultatione cunctis gentibus terrae
quae audierint omnia bona quȩ ego facturus sum eis
Et pauebunt & turbabuntur in uniuersis bonis & inom¬
nipace quã ego faciam eis. haec dicit dñs. Adhuc audi¬
etur in locoisto quem uos dicitis esse desertũ eoqt
non sit homo & iumentũ inciuitatibus iuda & foris

Expanded text:
venientium ut dimicent cum Chaldeis et impleant eas cavenientium ut dimicent cum Chaldeis et impleant eas cadaveribus hominum quas percussi in furore meo et in indignatione mea abscondens faciem meam a civitate hac propter omnem malitiam eorum ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritatis et convertam conversionem Iuda et conversionem Hierusalem et aedificabo eos sicut a principio et emundabo illos ab omni iniquitate sua in qua peccaverunt mihi et propitius ero cunctis iniquitatibus eorum in quibus deliquerunt mihi et spreverunt me et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis genquae audierint omnia bona, quae ego facturus sum eis: Et pavebunt, et turbabuntur in universis bonis, et in omni pace, quam ego faciam eis. Haec dicit Dominus: Adhuc audietur in lonon sit homo nec jumentum in civitatibus Juda: et foris
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ istũ omne malũ hoc grande sic adducã suꝑeos
omne bonũ quodego loquor ad eos: & possidebuntur
agri interra ista. dequa uos dicitis quod deserta sit :¬
Eoquod non remanserit homo & iumentũ & datasit in
manuschaldeorum: agri pecunia ementur & scriben¬
tur in libro. & in primetur signũ & testis adhibetur:
Interra beniamin & incircuitu hierusalem inciuitatib:
iuda & inciuitatibus montanis & inciuitatibus cam
pestribus & inciuitatibus quae ad austrosunt : Quia
conuertã captiui tatẽ eorũ ait dñs: E factũ est uer¬
bũ dñi adhiere miã secundo. Cũ ad huc clausus essec
inatrio carcȩris dicens. Haec dicit dñs: qui factu¬
rus est dñs & formaturus illud & paraturus dñs nom̃
eius. Clama adme & ex audiãte & adnunciabotibi
grandia & firma quaenescis: Quia haec dicit dñs
dr̃ is rahel ad domos urbis huius & addomos regis
iuda quae destructesunt & admunitiones & gladiũ

Expanded text:
populum istum omne malum hoc grande sic adducam super eos populum istum omne malum hoc grande sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eos et possidebuntur agri in terra ista de qua vos dicitis quod deserta sit eo quod non remanserit homo et iumentum et data sit in manu Chaldeorum agri pecunia ementur et scribentur in libro et inprimetur signum et testis adhibebitur in terra Beniamin et in circuitu Hierusalem in civitatibus Iuda et in civitatibus mia convertam captivitatem eorum ait Dominus et factum est verbum Domini ad Hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicens haec dicit Dominus qui facturus est Dominus et formaturus illud et paraturus Dominus nomen eius clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nescis quia haec dicit Dominus Deus Israhel ad domos urbis huius et ad domos regis Iuda quae destructae sunt et ad munitiones et gladium
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ sunt inualle filuenuom Vt in iciarent filios
suos & filias suas moloch. quod non mandauieis nec
ascendit incormeũ. Ut facerent ab ominationem
hanc & inpeccatum deducorent iudam. Snunc
propter ista haec dicit dñs dr̃ israhel ad ciuitatẽ hanc
dequa uos dicitis quod tradatur in manu regis baby¬
lonis ingladio & infame & inpeste. Ecceego congre¬
gabo eos deuniuersisterris adquas eiecieos infurore meo
& iniramea & in in dignatione grandi Et reducam
eos ad locũ istũ & habitare eos faciã: confidenter : &
eis corunum & uiam unã ut timeant me uniuersis
diebus & benesit eis & filiis eorum post eos. Et feriã¬
cũ eispactũ sempiternũ & non desinã bene facere eis¬
& timorẽ meũ dabo inde eorũ ut recedant ame
& letabor suꝑ eis cũbene eis fecero. & plantabo eos
interra ista inueritate in toto corde meo & in tota ani¬
mamea. quia haec dicit dñs. Nicut adduxi suꝑpo

Expanded text:
quae sunt in valle filii Ennom ut initiarent filios quae sunt in valle filii Ennom ut initiarent filios suos et filias suas Moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent Iudam et nunc propter ista haec dicit Dominus Deus Israhel ad civitatem hanc de qua vos dicitis quod tradatur in manu regis Babylonis in gladio et in fame et in peste ecce ego congregabo et in ira mea et in indignatione grandi, et reducam eos ad . locum istum habitare eos faciam confidenter et eis cor unum, et uiam unam, ut timeant me uniuersis diebus: et bene sit eis, et filiis eorum post eos. et feriam eis pactum sempiternum, et non desinam eis bene facere: et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant a me et laetabor super eis cum bene eis fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima mea quia haec dicit Dominus sicut adduxi super
Abbreviated transcription (Latin):
Prop ter ea haec dicit dñs ds̃ Ecce ego tradam
ciuitatem istam in manuschaldeorũ & inmanur
regis babrlonis & capi& eam : & uenient caldei
proeliantes aduersũ urbem hanc & succendent:
eam igni & comburent eam : E domum in qua¬
rũ domatibus sacrificabant ba ał & liba bant diis
alienis libamina a dirritandũ me Erantenim
filiis rahel & filii iuda iugiter facientes malum in
oculis meis ab adulescentia sua. Filii israhelquiusq
nunc ex acerbant me in operamanuum suarũdicit
dñs quia in furore &inindignatione mea facta est
maliuã filiorũ israhel & filiorũ iuda quã fecerunt.
adiracundiã me prouo cantes ipsi& regereorũ &prin¬
cipes eorum & sacerdotes & prophete eorũ uiriiuda
& habitatores hierusalem: Euerterunt ad me
terga & non facies : cũ docerem eos diluculo & erudirẽ
& nolent audire ut acciperent disciplinã. Et posu¬
erunt ido lasua indomo inqua inuocatũ est nomen
meũ ut polluerent eã & ȩdificauerunt excelsaba al

Expanded text:
Propterea haec dicit Dominus: Ecce ego tradam civitatem istam in manus Chaldaeorum, et in manus regis Babylonis, et capiet eam. Et venient Chaldaei praeliantes adversus urbem hanc, et succendent eam igni, et comburent eam, et domos, in aquarum domatibus sacrificabant Baal; et libabant diis alienis libamina ad irritandum me. Erant enim filii Israel, et filii Juda, jugiter facientes malum in oculis meis ab adolescentia sua. Filii Israel, qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum, dicit Dominus. Quia in furore et in indignatione mea facta est it, filiorum Israel, et filiorum Judae, quam fecerunt, ad iracundiam me provocantes, ipsi et reges eorum, et principes eorum, sacerdotes eorum, et prophetae eorum, viri Juda et habitatores Hierusalem et verterunt ad me terga et non facies cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire ut acciperent disciplinam et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent eam et aedificaverunt excelsa Baal
Abbreviated transcription (Latin):
post quam trans tulit nabuchodo nosor rex babylonir
iechoniam filium io achim regem iuda & principes eiur
& fabrum & inclusorem dehierusalem & adduxit eos inba¬
bylonem & cartallus unus ficus bonas habebatnimis. ut
solent ficus esse primo temporis. & cartallus unur ficur
habebat malarnimis. quae comedi non poterant eo qđ essent

Expanded text:
lit Nabuchodonosor rex Babylonis Iechoniam filium Ioachim regem Iuda et principes eius et fabrum et inclusorem de Hierusalem et adduxit eos in Babylonem calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent
Abbreviated transcription (Latin):
lonis & in manu inimicorum eoꝵ & in manu querentiũ ani¬
mam eoꝵ & ꝓcuci& eor in oregladii & non mouebit̃ neque
parcot nequemis erebit᷑: & ad populum hunc dicer: Haec di¬
cit dñr: Ecce egodo corã uobir uiam uitae & uiã mortis: Qui
habitauerit in urbe hac morietur gladio & fame & pesto :
Quiaũt egressus fuerit & tranifugerit ad chaldeos qui obsi¬
dentuos uiuet & erit ei ani masua quasi spoliũ : posui enim
faciem meã suꝑciuitatẽ hanc inmalũ & ñ in bonum ait dñn:
In manuregis babilonis dabit᷑: & ex urot eã igni & domũ¬

Expanded text:
u quaerentium animam eorum, Et percutiet eos in ore gladii, et non flectetur, neque parcet, nec miserebitur. Et ad populum hunc dices: Haec dicit Dominus: Ecce ego do coram vobis viam vitae, et viam mortis. Qui habitaverit in urbe hac, morietur gladio, et fame, et peste: qui autem egressus fuerit et transfugerit ad Chaldaeos, qui obsident uos, uiuet et erit ei anima sua quasi spolium; posui enim faciem meam super ciuitatem hanc in malum et non in bonum, ait dominus; in manu regis Babylonis dabitur et exuret eam igni.
Abbreviated transcription (Latin):
nem iudã dabo inmanu regir babilonis : & traducetcos in ba¬
bilonẽ & ꝑcucietcor gladio : & dabo uniuersã subrtantiã ciui¬
tatirhuiur & omnem laborem eius omneque pretium &
cunctos thesauros regum iuda : dabo in manu inimicorũ eoꝵ
& diripienteos & tollent & deducent in babilonẽ : ⁊uaũt phas¬
sur & om̃r habitatores domustuae ibitir in captiuitatõ. & in
babilonẽ uenier & ibimorieris ibiq sepolieris tu & om̃r ami¬
citui quibus ꝓphe tastimendacium: seduxistime dñe &se¬
ductursum : Forcior me fuisti & in ualuisti: factur sum
in dirisum totadie om̃s subsannant me. quia iam olim lo¬
quor uoci ferant iniquitatẽ & uasatatẽ clamito: Et fac¬
tur ost mihi sermo dñi in ob ꝓbrium & in dirisũ totadie: &
diga : non recor dabor eiusneq loquar ultra in nomine illus :¬
& factusẽ in cordemeo qua siignis ex aestuans clausurq: in
osibus meir & de feciferre non sustinens : audiui enim contu¬
meliar multoꝵ & terrorem incircuitu: ꝑ sequimi m& ꝑse¬

Expanded text:
traducet eos in Babylonem et percutiet eos gladio et dabo universam substantiam civitatis huius et omnem laborem eius omneque pretium et cunctos thesauros regum Iuda dabo in manu inimicorum eorum et diripient eos et tollent et ducent in Babylonem tu autem Phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in Babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendacium seduxisti me Domine et seductus sum fortior me fuisti et invaluisti factus sum in derisum tota die omnes subsannant me quia iam olim loquor vociferans iniquitatem et vastitatem clamito et factus est mihi sermo Domini in obprobrium et in derisum tota die et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinens audivi enim contumelias multorum et terrorem in circuitu persequimini et perse
Abbreviated transcription (Latin):
haec dicit dñs : Dercen de indomo regis iuda & loqueris ibi ue¬
bumhoc: & dices : Audi uerbum dñi rex iuda qui sedersaꝑ soli¬
umdãuid .tu: & seruitui & populus tuus qui in gredimini
ꝑportas istas : ħaec dicit dñs facite iudiciũ &iustitiam
& liberate ui oppressum demanu calumniatoris & aduenam
& pupillam & uiduam nolite contristare neq opprimatiriniq
entes feceritis uerbumistud ingrodientur ꝑportar domus huiur
reger sedentes de genore dauid suꝑthronũ eiur & ascendenter
currus & iequor ipsi & serui & populur coꝵ: Quod si non audi¬
eritis uerba bacc in memet ipso iurauidicit dñt quia in solitu¬
dinem erit domur haec : Quia haec dicit dñr suꝑ domum regir
iuda gala ad tumibi caput libani si nom posuerote solitudi¬
nem urber in habitabiler & sc̃i ficabo suꝑte intorsicientẽ uirũ
& ar maeius & succident electã cedrã tuã & p̃cipita bt̃ inignom

Expanded text:
Haec dicit dominus: descende in domum regis Iuda et loqueris ibi uerbum hoc et dices : audi uerbum domini, rex Iuda, qui sedes super solium Dauid, tu et serui tui et populus tuus, qui ingredimini per portas istas! haec dicit dominus: facite indicium et iustitiam et liberate ui oppressum de manu calumniatorum et aduenam et pupillum et uiduam nolite contristare neque opprimatis iniqentes feceritis uerbum istud, ingredientur per portas domus huius reges sedentes de genere Dauid super thronum eius et ascendentes currus et equos ipsi et servi et populus eorum quod si non audieritis verba haec in memet ipso iuravi dicit Dominus quia in solitudinem erit domus haec quia haec dicit Dominus super domum regis Iuda Galaad tu mihi caput Libani si non posuero te solitudinem urbes inhabitabiles et sanctificabo super te interficientem virum et arma eius et succident electam cedrum t
Abbreviated transcription (Latin):
uentaẽ coniuratio inuiris iuda & habitatorib: hieru¬
salem : Reuersi sunt ad iniquitates patrum suorũ
priores : qui nolucrunt audire uerba mea: & huergo
abierunt postdeos alienos ut seruirent eis :ꝰ Irritũ fecit
domus isrł & domus iuda pactũ meũ : quod popigicũ

Expanded text:
uenta est coniuratio in uiris Iuda et in habitatoribus Hierusalem. reuersi sunt ad iniquitates patrum suorum priores, qui noluerunt audire uerba mea; et hi ergo abierunt post deos alienos, ut seruirent eis. irritum fecerunt domus Israhel et domus Iuda pactum meum. quod pepi
Abbreviated transcription (Latin):
landum suꝑ mortuo : & non dabunt eis potũ calicis ad conso¬
landum suꝑ patresuo & matre : & domũ conuiun non ingre¬
lis urir & indiebus urir uocem gaudi & uocem la&itiae:
uocemsponsi & uocem sponsae : & cum ad nuncia ueris populo
huic omnia uerba haec & dixorinttibi. quaro locutur est

Expanded text:
landum super mortuo: et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super mortuo: et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matre. Et domum convivii non ingrelis uestris et in diebus uestris uocem gaudii et uocem laetitiae, uocem sponsi et uocem sponsae. et cum annuntiaueris populo huic omnia uerba haec et dixerint tibi: quare locutus est
Abbreviated transcription (Latin):
ris conuertamte : & ante faciem meam stabis: & sise para¬
ueris preciosum auili : quasi os meũ eris: Conuertent᷑ ipsi
adte : & tu non conuerterir ad eos: & dabote populo huio
inmurum aereum fortem : & bellabunt aduersumte. & non
Non accipier uxorem: & non erunt tibi filii & filixe in loco isto:
Quia haec dicit dnr̃ suꝑfilios & suꝑfilias quigenerantur
in loco isto & suꝑmatrereor quae genuert eor & suꝑpatrer
morientur non plangent᷑ & non sepelient᷑ insterquiliniũ
suꝑ faciem terrao erunt : & gladio & fame consumontꝰ : &¬
Hacc enim dicit dñr: Ne ingrodiaris domum̃conuiuni: neq
uadar ad plangendum neque consuloris cos quia abiglipaec̃
meam apopulo isto dicit dñr Miseri cordiam & miserationes:
&morientur grander & parui in terra ista : Nonsepeli¬
entur neque plangentur. & non se incident neque caluicium
fiet ꝓeir: & non frangent intercos lugenti panẽ ad conso¬

Expanded text:
ris convertam te et ante faciem meam stabis et si separaris convertam te et ante faciem meam stabis et si separaveris pretiosum a vili quasi os meum eris convertentur ipsi ad te et tu non converin murum aereum fortem: et bellabunt adversum te, et non non sint Vulg. erunt tibi filii et filiae in loco isto. Quia haec dicit Dominus, super filios et filias quae generantur in loco isto, et super matres eorum, quae genuerunt eos, et super patres Al. aegrotantium morientur: non plangentur, et non sepelientur, in sterquilinium super faciem terrae erunt, et gladio et fame consumentur, Haec enim dicit Dominus: Ne ingrediaris domum convivii, neque vadas ad plangendum, neque consoleris eos: Quia abstuli meam a populo isto, dicit Dominus, misericordiam et miserationes. Et morientur grandes et parvi in terra ista: non sepelientur neque plangentur, et non se incident, neque calvitium fiet pro eis. Et non frangent inter eos lugenti panem ad conso
Abbreviated transcription (Latin):
est & erubuit : & rosiduui eius ingladium dabo inconspectu
inimi coꝵeiur. ait dñr: Vac mihi matermea quare genuirt
me uirum rixae uirum discordiae in uniuersa terra non
foneraui nec fenera uit mibi quis quam: om̃smaledicunt
mihi dicit dñr : Insion reliquiȩ tuȩ inbonum si non occur¬
rittibi intempore ad fliccionir & in tempore tribulacio¬
nis aduersum inimicum: Num quid foederabitur ferrũ
quia ig nis suc census est : in furore meo suꝑuos ardebit: Nu
scis dñe recordaremei & uisitame : & tueruome ab his qui
tiam cordis mei : qm̃ inuoca tum est nom̃tuũ suꝑme dñe dr̃
exercituum: non sedi in concilio ludentium : & gloriatus sum
a faciomanus tuao . solus sedebam qm̃ comminatione re¬
plestime: Quare factur ẽ do lorm̃r ꝑpetuus. & plagamea
desperabilir rennuit curari : facta c̃mibi quasi mendacium
aquarum infidelium : ꝓpt̃ hoc haec dicit dñs: si conuerte¬

Expanded text:
est, et erubuit: Et residuos ejus in gladium dabo in conspectu est, et erubuit: Et residuos ejus in gladium dabo in conspectu inimicorum eorum, ait Dominus. Vae mihi, mater mea: quare genuisti me, virum rixae, virum discordiae in universa terra? Non feneravi, nec feneravit mihi quisquam: omnes maledicunt mihi. Dicit Dominus: Si non reliquiae tuae in bonum, si non occurri tibi in tempore afflictionis, et in tempore tribulationis adversus inimicum. Numquid foederabitur ferrum quia ignis succensus est in furore meo, super vos ardebit. Tu scis Domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui tiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me Domine Deus exercituum non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum a facie manus tuae solus sedebam quoniam comminatione replesti me quare factus est dolor meus perpetuus et plaga mea desperabilis rennuit curari facta est mihi quasi mendacium aquarum infidelium propter hoc haec dicit Dominus si converte
Abbreviated transcription (Latin):
mem: ad famem : & quiad captiuitatẽ. ad captiuitatem : &
uisi tabo suꝑ eor quatiuor species. dicit dñs : gladium
ad occisi onẽ & caner d lacerandũ & uolatilia caeli& ber¬
tias terrae adde uorandum & dissi pandum : & dabo eos in¬
feruorem uniuersis regnis terrae ꝓp̃e mannarsen filiũ
erechiae regis iudae suꝑ omnibur quȩ fccit in hierus alem :
quis enim misorebitur tu hieru salem aut quis contris¬
tabitur ꝓphetae : aut quisibit ad rogandum ꝓpacctua
tureliquistime dicit dñr retrorsum abisti : & extendam
manum meam suꝑte & interficiamte : laborauirogans & dis¬
lum meum : & tamen auiis suis non sunt reuersi: Multipli¬
catȩ sunt mibi uiduae cius suꝑ harenamaris: induxi eor suꝑ
matrẽ ad ulescentom uas tatorem meridi e : misi suꝑciurta¬
tes ropente terrorom : infirmataẽ quȩ peperit septem : de¬
fecit anima eiur: occidit ei solcum adhuc esset dies: confusa

Expanded text:
mem, ad famem, et qui ad captiuitatem, ad captiuitatem! et mem, ad famem, et qui ad captiuitatem, ad captiuitatem! et uisitabo super eos quattuor species, dicit dominus: gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et uolatilia caeli et bestias terrae ad deuorandum et dissipandum. Quattuor em universis regnis terrae: propter Manassem filium Ezechiae regis Juda, super omnibus quae fecit in Jerusalem. Quis enim miserebitur tui, Jerusalem? aut quis contrisiabitur pro te? aut quis ibit ad rogandum pro pace tua? Tu reliquisti me, dicit Dominus, retrorsum abiisti: Et extendam manum meam super te, et interficiam te: laboravi rogans. Et dislum meum, et tamen a viis suis non sunt reversi. Multiplicatae sunt mihi viduae ejus super arenam maris: induxi ei super matrem adolescentis vastatorem meridie: misi super civitates repente terrorem. Infirmata est quae peperit septem, defecit anima ejus: Occidit ei sol, cum adhuc esset dies; confusa
Abbreviated transcription (Latin):
interram quam ignorabant : Num quid ꝓiciens abie¬
cisti iudam : aut sion ab hominataẽ animatua quare er¬
go ꝑcussistinos ita ut nulla sit sanitas : ex pectauimus
pacem : & non est bonum : & tempur curationis & ecce
turbatio: Cognouimur dñe impietates nr̃ar iniquita¬
tẽ patrum nostroꝵ quia peccauimus tibi : ne nordes in ob¬
ꝓbrium ꝓp̃t nom̃ tuum neque facias nobis contumeliã
Coliigloriaetuo recordare : neirritum facias fedurtuũ
nobircum : Numquid sunt insculptilibus genciũ qui
pluant. aut caeli possunt dare imbrer : Nonne tues dñe
dr̃ noster quem ex pectauimus tuenim fecisti omnia haeo
& dixit dñr adme: si steterit morser & samubel coram
me : non est animamea ad populum istum: eice illos
a faciemea : & ogrediantur: quod sidixerint adtequo
egrodiomur : dices adcor: Haec dicit dñs : qui ad mortem¬
ad mortem : & qui ad gladium ad gladium : & quiad fa¬

Expanded text:
in terram quam ignorabant numquid proiciens abiein terram quam ignorabant numquid proiciens abiecisti Iudam aut Sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem turbatio cognovimus Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscum numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt dare imbres nonne tu es Domine Deus noster quem expectavimus tu enim fecisti omnia haec et dixit Dominus ad me si steterit Moses et Samuhel coram me non est anima mea ad populum istum eice illos a facie mea et egrediantur quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit Dad mortem, et qui ad gladium, ad gladium, et qui ad fa
Abbreviated transcription (Latin):
in loco isto: & dixit dñs adme: falso ꝓph&ae uaticinantur
in nomine meo : non misieor & non p̃cepitis nequelo cutus sum
adeor: uisionem mendacom & diuinationem & fraudulen¬
tam & sed uccionem cordirsui ꝓphetant uobis: Ideo haec dicit
dñr deꝓphetir qui ꝓpbetant in nomine meo quos ego non
misi dicentes gladius & famer non erit in terra hac: Ingla¬
dio & fame consumentur ꝓphetae illi : & populi quibus
ꝓphetant. erunt ꝓiecti in uis hierusalem prae famae &
gladio & nonerat qui sepeliat eos : ipsi & uxores eoꝵ. filii &
filiae e & effundam suꝑeos malum suum: & dices adeor
uerbum istud: Deducant oculimei la crimam ꝑ noctom
& diem: & non taceamtqm̃ contritione magna contrita est
uirgo filia populi mei. plata pessima uehem̃ter : Si egressur
fuero ad agros ecceoccisi gladio: & si introuee rociui tatem
ecce ad tenuati fame ꝓpheta quoque & sacerdor : iabiert

Expanded text:
in loco isto. et dixit dominus ad me: falso prophetae uaticinantur tur in loco isto. et dixit dominus ad me: falso prophetae uaticinantur tur in nomine meo. non misi eos et non praecepi eis n eque locutus sum ad eos; uisionem mendacem et diuinationem fraudulentiam et seductionem cordis sui prophetant vobis ideo haec dicit Dominus de prophetis qui prophetant in nomine meo quos ego non misi dicentes gladius et famis non erit in terra hac in gladio et fame consumentur prophetae illi et populi quibus prophetant erunt proiecti in viis Hierusalem prae fame et gladio et non erit qui sepeliat eos ipsi et uxores eorum filii et filiae eorum et effundam super eos malum suum et dices ad eos verbum istud deducant oculi mei lacrimam per noctem et diem et non taceant quoniam contritione magna contrita est virgo filia populi mei plaga pessima vehementer si egressus fuero ad agros ecce occisi gladio et si introiero in civitatem ecce adtenuati fame propheta quoque et sacerdos abierunt
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitates nr̃ar responder̃ nobis. dñe fac ꝓp̃t nomentuũ
qm̃ multae sunt auersiones tnat : tibi peccauimus. expec¬
tatio isrł raluator eius intempore tribulacionis : quare
quasi colonur futuruser interra : & quasi uiator dedi¬
nans admanendũ : quare futurus es uelut uiruagur: ut
fortis qui non potest saluare tu aũt̃ in nobis es dñe & nom̃¬
tuum suꝑnos inuocatũ ẽ nederelinquar nos : Haec dicit dñr
populo huic qui dilexit mouere pedes suos. & non qui euit
& dño non placuit : Nunc rocor dabit᷑ iniquitatũ eor & uisi¬
tabit peccata eoꝵ : & dixit dñr adme : Noliorare ꝓpopu¬
lo isto inbonum : cum ieiuna uerint non ex audi am p̃cereoꝵ:
& siobtulerint holo caustomata & uictimas ñ suscipiã
ea qm̃ gladio & famue & postae ogo consumã eos: & dixi
a a adñe dr̃ ꝓph&ae dicunt eis: nonui debitis gladium
& famer non erit in uobir sed pacem uerã dabit uobir

Expanded text:
iniquitates nostrae responderunt nobis Domine fac propter nomen tuum iniquitates nostrae responderunt nobis Domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimus expectatio Israhel salvator eius in tempore tribulatioquasi colonus futurus es in terra, et quasi uiator declinans ad manendum? Quare futurus es uelut uir uagus, ut fortis qui non potest saluare? Tu autem in nobis es, Domtuum super nos invocatum est ne derelinquas nos haec dicit Dominus populo huic qui dilexit movere pedes suos et non quievit et Domino non placuit nunc recordabitur iniquitatum eorum et visitabit peccata eorum et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonum cum ieiunaverint non exaudiam preces eorum et si obtulerint holocaustomata et victimas non suscipiam ea —, prophetae dicunt eis: non uidebitis gladium et fames non erit in uobis, sed pacem ueram dabit uobis
Abbreviated transcription (Latin):
bene facere cũ didiceritis malũ : & disseminabo e
quasi stipulã quȩ uento raptatur inde serto :¬
Haec sors tua pars que mensurgtuae a medicit dñr.
quia oblitas mei & confisa es inmendatio: unde
& ego Nud aui femoratua contra faciem tuam
& apparuit ignominia tua: adulteriatua
& hinnitus tuus scelus fornicationistuae suꝑ collos in
agro uidiab hominastuas : Vactibi hicrusalem non mun¬
iudae a& portae eius corruerunt : & obscurater̃ interra:
& clamor hierusalem ascendit: maiorer misorunt mino¬
ressuor ad aquam: uener̃ ad auriendum & non in uener̃
aquam reporta uer uasa sua uacua: Confusir̃ & ad flicti
& operuer̃ capita sua ꝓpt̃ terrae uastita tem : quia non uenit
pluuia interram : confusir̃ agricolae : operuer̃ capita sua:
nam & cerua in agro peperit. & reliquid quia non erat her¬
ba : & onagri stetor̃ inrupibus traxerunt uentum qua¬
sidracones: de fecer̃ oculieoꝵ quia non erat herba: Si

Expanded text:
bene facere cum didiceritis malum et disseminabo eos bene facere cum didiceritis malum et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in deserto haec sors tua parsque mensurae tuae a me dicit Dominus quia oblita es mei et confisa es in mendacio unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam et apparuit ignominia tua adulteria tua et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae super colles in agro vidi abominationes tuas vae tibi Hierusalem non munIudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor Hierusalem ascendit maiores miserunt minores suos ad aquam venerunt ad hauriendum non invenerunt aquam reportaverunt vasa sua vacua confusi sunt et adflicti et operuerunt capita sua propter terrae vastitatem quia non venit pluvia in terra confusi sunt agricolae operuerunt capita sua nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herba et onagri steterunt in rupibus traxerunt ventum quasi dracones defecerunt oculi eorum quia non erat herba si
Abbreviated transcription (Latin):
ad montes caligosos. Ex pectabitis lucem & ponet eã
inumbra mortis. & in caliginẽ : Quod siboc ñ audieritis
in abscondito plorabit anima mea a facie suꝑbiae:
plorans plorabit. & deducet oculus meus lacrimam
quia captus ẽ grex dñi dicregi & dominatrici: hu¬
miliamini sedete qm̃ descendit de capite urõ coro¬
na gloriae urae : Ciuitates dustriclause sunt : & non
est qui aperi& Trans lata est omnis iuda intrans¬
migratione perfecta : Eleuate oculosur̃os. & uidet
qui uenitis ab aquilone : ubi ẽ grex quidatus ẽ tibi pe¬
cus inclitũ tuũ. quid dices cum uisitauerit te : tuenĩ
docuisti eos aduersũte & erudisti. incapudtuũ: nũquid
ñ dolores ad p̃henderunt te quasimulierem
parturientem: quodsidixeris incordetuo. quare
uenert̃ mihi haec : pp̃t multitudinẽ iniquitatis
tuae. reuelata sunt uere cundioratua :: polluta
plante tuae : simutare pocest aethrops pellẽ
suã aut pardus uarietates suar : etuos poteritis

Expanded text:
lucem et ponet eam in umbram mortis et in caliginem quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex Domini dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestrae civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis Iudaea transmigratione perfecta levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuum quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores adprehendent te quasi mulierem parturientem quod si dixeris in corde tuo quare venerunt mihi haec propter multitudinem iniquitatis tuae revelata sunt verecundiora tua pollutae sunt plantae tuae si mutare potest Aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis
Abbreviated transcription (Latin):
sidentuos incircuitu murorũ : & congregabo ea in mediũ ciuita¬
tis huiur & debellabo egouor in manu extenta & brachio forti
& infurore & in indignatione & iniragrandi & ꝑcuciam habi
tato rerciuitatis huiur homines & bestiae pestilentiamagna
morient᷑ : & post haet ait dñs. Dabo sedeciam regem iuda &
seruos eius & populum eius & quidere lictir̃ inciuitate hac

Expanded text:
sident vos in circuitu murorum et congregabo ea in medio civitasident vos in circuitu murorum et congregabo ea in medio civitatis huius et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatiotatores civitatis hujus, homines et bestiae pestilentia magna morientur. Et post haec ait Dominus: dabo Sedeciam regem Juda, et servos ejus, et populum ejus,