comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
citas ꝑalã ec aꝑte ꝑ quietẽ
deuũciata ẽ. Sõpno eĩ p̾ssꝰ
tyberũ gcͣci frĩs effigiẽ ud ͭ
dñtis sͥ ulła rõue eũ uitare
posse ne eo uõ fato ꝑiret qͦ ip¬
se occidisset. Id ex gͣccho. pͥ
exitũ hũit iuiret: młti audi¬
erũt. seliꝰ et̃ c̾cus roͣue histo ͤ¬

Expanded text:
etem denuntiata est: somno enim pressus Tiberii Gracchi fratris effigiem uidit dicentis sibi nulla ratione eum uitare posse ne eo fato non periret, quo ipse occidisset. id ex Graccho prius exitum habuit, iniret multi audierunt. Caelius etiam certus Ro
Abbreviated transcription (Latin):
cũ faciẽ uidisset idem dix̃ ab
illo reciario se crucidan pu¬
luit illi sermone suo metu eiꝰ
discusso cãm exitii nuso actu¬
lerũt reciariꝰ eĩ in eũ locũ ꝯ¬
pulso nurullone et abi ͨto
dũ iacentẽ fenre coua᷑ tͣiectũ

Expanded text:
cum faciem uidisset, isdem dixit ab illo retiario trucidari puluit. illi sermone suo metu eius discusso causam exitii misero attulerunt: retiarius enim in eum locum conpulso murmillone et abiecto, dum iacentem ferire conatur, traiectu
Abbreviated transcription (Latin):
thenas ꝯfugit. uͥ ꝯ cubia uo¬
cte cũ sollicitudib et curis
mente sopita in lectulo iac̾ec
existĩant ad se ueĩre hom̃ẽ
iugentis magͥcudĩs. coloris
ingri sqͣlidũbarba et capillo

Expanded text:
thenas confugit. ubi concubia nocte cum sollicitudinibus et curis mente sopita in lectulo iaceret, existimauit ad se uenire hominem ingentis magnitudinis, coloris nigri, squalidum barba et capillo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpii sui ꝑpendisset: in ꝓpoĩto
ꝑsen̾aus deblitate corꝑis ĩ
uolutꝰ ẽ ac cũ demũ ex ꝯsilio
amicoꝵ lecticia ad tribunal
ꝯ sulur̃. et deuide ad seuatũ ꝑ¬
latus. ordine tociꝰ casꝰ sui ex¬
poĩto magna cũ oĩ adiu¬
racõne recuꝑata m̃broꝵ firͥ¬

Expanded text:
pendisset, in proposito perseuerans debilitate corporis solutus est ac tum demum ex consilio amicorum lecticula ad tribunal consulum et inde ad senatum perlatus ordine totius casus sui exposito magna cum omnium admiratione recuperata membrorum firm
Abbreviated transcription (Latin):
in delubris dñ sua spõte signa
cõu̾sa militarẽ clamorẽ stre¬
pitũq armoꝵ a deo mͣgnũ
autiochie et ꝑtolomaide audi¬
tũ ut ĩ iuuros ꝯcurreret so ᷝ ͫ
tỹmpanoꝵ ꝑgami abditis de¬
lubris editũ. paluã mridẽ ti¬
lib uiede uictorie sb̾ cesaris
statua int̾ moagĩta lapidũ
iuste magͥtudĩs enatã. Qͥui
apparet celestiũ uumen ⁊ glie
cesans fauisse et põpei errorẽ
ĩ hibe̾ noluisse. ¶Tuas auas
tuaq scĩssima templa diue
uili uen̾atꝰ oro. ut ꝓpicio ⁊ fa¬
uenti numuine dãtoꝵ casꝰ ui¬
roꝵ sb̃ tm exempli pͥsidio ac
tutela de litesc̾e pacians de eĩ
accepimꝰ eo die qͦ purpea nes¬
te uelat̾ aurea ĩ sella ꝯfedis¬
ti ue iͣxio studio seuatꝰ exq̃

Expanded text:
in delubris deum sua sponte signa conuersa, militarem clamorem strepitumque armorum adeo magnum Antiochiae et Ptolemaide auditum, ut in muros concurreretur, sonum tympanorum Pergami abditis delubri editum, palmam uiridem Trallibus in aede Victoriae sub Caesaris statua inter coagmenta lapidum iustae magnitudinis enatam. quibus apparet caelestium numen et Caesaris inhibere uoluisse. Tuas aras tuaque sanctissima templa, diue Iuli, ueneratus oro ut propitio ac fauenti numine tantorum casus uirorum sub tui exempli praesidio ac tutela delitescere patiaris: te enim accepimus eo die, quo purpurea ueste uelatus aurea in sella consedisti, ne maximo studio
Abbreviated transcription (Latin):
psłi epudaurios ut sͥ opẽ ferrẽt
ieuib sus uoĩe eantẽ ĩ ad¬
utoriũ eoꝵ sese uutte dixis
ac ducei assignarũt. Ex ĩ sꝑ¬
ato .ii. sr̃atis hostib successũ
suũ omẽ ĩ acceptũ refe̾ntes.

Expanded text:
pem ferrent moenibus suis nomine Aeantem in adiutorium eorum sese mittere dixissac duci adsignarunt: ex insperato enim superatis hostibus successum suum omini acceptum re
Abbreviated transcription (Latin):
ẜa aut adu̾sa accide
lo dornuẽti cirͣ cap̃ flamã emu¬
cuisse domesticoꝵ auotaue¬
regis uxqr tanaqͥl adiuira¬
ta: serue uatũ ĩ mod̾ filii e¬
ducauit et ad regiũ frsti¬
gui euer it.¶ Eque fencise¬
uẽtus illa flama que exi. nͣr¬
ci ducis duoꝵ ex̾cituũ iͦs in¬
t̾itus publii et gnei scipio¬
nũ in hyspania debłitau̾at.
caipite ꝯcionãtis eluxit. eia

Expanded text:
a aut aduersa acciderlo dormienti circa caput flammam emicuisse domesticorum ocuMarci uxor Tanaquil admirata, serua natum in modum filii educauit et ad regium fastigium euexit. Aeque felicis euentus illa flamma, quae ex L. Marci ducis duorum exercituum, quos interitus Publi et Gnaei Scipionum in Hispania debilitauerat, capite contionantis el
Abbreviated transcription (Latin):
acciderũt. cũ lamui sacrifica
re uellet. pulli canen emissi
ĩ ꝓximã siluã effug̾ũt. sũma¬
q diligẽcia q̃ siti. reꝑuri neqͥ¬
uerũt. Cũ ab hcłis portu quo
tal nox sine ullo auchore ad
aures eiꝰ ꝑuenit. Mãcine ma¬
uuã pet̾et et iͥ scaphã eẽt in¬
gssus: Nugnis exiue magtu¬
dĩs iuisꝯe conspcũ abii. ergo
tatũ equauit. in felici pugna
turpi fedẽ dedicõne funesta.
sum cuns tuscis exitus et ꝓ¬
digio denũciatꝰ. uec enitatus
consilio: facit ꝯsul.u. cũ ĩ lu¬
caiis sa crificasset. augne due
ex occulto ꝓ lapse repẽte hos¬
tie ꝙͣ ĩmolau̾at adeso ioti¬
nore u easdem se la tebs cõ¬
iecerut. ob id deinde fciũ ĩ sta¬
pices ad salutẽ ipatoris ꝑti¬
n̾e dixissent gͣchus tñ nõ
cauit. ne ꝑfidi hostis sui fla¬
uii insidiis iu eũ locũ dedue¬
tus in quo dux penoꝵ mago

Expanded text:
acciderunt: cum Lauinii sacrificium facere uellet, pulli cauea emissi in proximam siluam fugerunt summaque diligentia quaesiti reperiri nequiuerunt. cum ab Herculis portu, quo talis uox sine ullo auctore ad aures eius peruenit, 'Mancine, manuam petisset et ibi scapham esset ingressus, anguis eximiae magnitudinis uisus e conspectu abiit. ergo tatium aequauit, infelici pugna, turpi foedere, deditione funesta. simi ciuis tristis exitus et prodigio denuntiatus nec euitatus consilio facit: consul enim cum in Lucanis sacrificaret, angues duae ex occulto prolapsae repente hostiae, quam immolauerat, adeso iocinore in easdem se latebras retulerunt. ob id deinde factum instapices ad salutem imperatoris pertinere dixissent, Gracchus tamen non cauit ne perfidi hospitis sui Flaui insidiis in eum locum deductus, in quo Poenorum
Abbreviated transcription (Latin):
cast᷑ ꝑmucis oꝑib refelta ceꝑ¬
ũt. ¶Itẽ cũ bello acri⁊ diuti¬
no neĩentes a roͣns intͣ me¬
ma ꝯpulsi capi nõ possent.
eaq mora nõ mniꝰ obsia¬

Expanded text:
castra Punicis opibus referta ceperunt. Item, cum bello acri et diutino Veientes a Romanis intra moenia conpulsi capi non possent, eaque mora non minus obsi
Abbreviated transcription (Latin):
albũ aut ppureñ dar soleat.
mesti ⁊ taciti nilites ad pͥnci¬
pia ꝯuenerũt. qui uet̾e ĩsti ͭ
cũ clamore a lacri cõcuirere
debebant aquilaꝵ alt̾a uix cõ¬
uelli ã pͥu ͦ polo potuit. alt̾a
batͣ ꝑtẽ se ipͣ conu̾tit magna
b̾ ꝓdigia. set et ille clades ali¬

Expanded text:
album aut purpureum dari soleat. maesti et taciti milites ad principia conuenerunt, qui uetere instituto cum clamore alacri adcurrere debebant. aquilarum altera uix conuelli a primo pilo potuit, altera ebatur partem se ipsa conuertit. magna haec prodigia, sed et illae clades
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ illa ꝓdigia que . G. uolumĩo
ẜmo sulpicio ꝯsulib in ut be
urã int̾ micia mot᷑ q belloꝵ¬
mugitu suoĩ sermonẽ ꝯu̾so hu
manũ nouitate monstri andi¬
qͣ ĩ mod̾ m̃bi dissiꝑate ꝑtes ce¬
ciderũt. qͣꝵ maiore num pͦpete ᷤ¬

Expanded text:
lumnio Ser. Sulpicio consulibus in urbe nostra inter initia motusque bellomugitu suo in sermonem humanum conuerso nouitate monstri audiquoque in modum nimbi dissipatae partes ceciderunt, quarum maiorem num
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. aliũ cũ elephãtino aapite
uatũ. in pisceno. lapides pl¬
uisse in gallia lupũ uigili e
uagina gladiũ abstuliuse:
.In ciciba stuta duo sangͥne
suadasse ⁊̃ metentib cruẽca ᷤ
spicas in corben decidisse de li¬
fluxisse. ¶ Bello et̃ puico
ẜo. constitit . gnͣ. donucio bo¬
nẽ dixisse. caue t̾ roma. ¶E
ã flamimꝰ cũ in auspucato

Expanded text:
 alium cum elephantino capite natum, in Piceno lapidibus pluisse, in Gallia lupum uigili e uagina gladium abstulisse, in Sardinia scuta duo sanguinem sudasse, Antii metentibus cruentas spicas in corbem decidisse, Caerifluxisse. bello etiam Punico secundo constitit Cn. Domiti bouem dixisse 'caue tibi, Roma'. C. C. Flaminius inauspicato
Abbreviated transcription (Latin):
q ͦ capitis reũ cesar affecit ꝑuu¬
lũ ad mod̾ tpr̃is int̾cessit ꝓ̃pͥo¬
rib tũ ut ita dicã liueis a teri
ruffi equitis roͣnũ sõpuiũ c̾co
euentu admoĩtũ ẽ. Qͥ cũ gla¬
diatoriũ nimꝰ ciracusis ed̾e¬
tur int̾ qͥetẽ reciarii se maũ cõ¬
fodi iudit idq post̾o die ĩ spfa¬
cło concessorib uarranit. In

Expanded text:
 eum Caesar adfecit, paruulum admodum temporis intercessit. Propioribus tamen, ut ita dicam, lineis Haterii Rufi equitis Romani somnium certo euentu admotum est. qui, cum gladiatorium munus Syracusis ederetur, inter quietem retiari se manu confodi uidit idque postero die in spectaculo consessoribus narrauit
Abbreviated transcription (Latin):
roͣue nulicie decus barbaroꝵ
obtritũ equiratu. o ꝑtĩe indo¬
lis fili cruore pr̃mi resꝑsi ocłi.
corpꝰ ĩꝑatoris uit ꝓ miscuas
sic deoꝵ spreci mouitꝰ excãdes¬
cut. sic hũana consilia casti¬
gaut᷑. uͥ se celestib p̾ferũt:
eũtẽ mouuarnt. necũ .c cesa

Expanded text:
s barbarorum obtritum equitatu, optimae indolis filii cruore paterni respersi oculi, corpus imperatoris inter promiscuas sic deorum spreti monitus excandescunt, sic humana consilia castigantur, ubi se caelestibus praeferunt. abunde monuerat ne cum C. Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
ne r̃loĩ familiaria qr dcũ fas¬
tidiẽda st̃¶Quid brutꝰ exigu¬
ũ et infelix momĩtũ unte ꝙͣto
de decore emit qͥ a fur io ꝙ̃ ad eũ
occidẽdũ antomꝰ miserat cõ¬
p̾hũsꝰ nõ solũ c̾uitẽ gladio ̾¬
rauit. ita uinã dabo cu̾ctacõ¬
nefati erũpnosꝰ. Ouurãdisto¬
uidã fidẽ. S hos tu furores ĩ¬
cis sane rõus modũ expug¬
uãdo que uitã dilig̾e inortẽ
nõ tuu̾e p̾apit ¶Eadẽ xersẽ¬

Expanded text:
ni familiaria, quia dictu fastidienda sunt. Quid, D. Brutus exiguom et infelix momentum uitae quanto dedecore emit! qui a Furio, quem ad eum occidendum Antonius miserat, conprehensus, non solum ceruicem gladio srauit: 'ita uiuam, dabo'. o cunctationem fati aerumnosam! o iurandi stolidam fidem! sed hos tu furores incis sanae rationis modum expugnando, quae uitam diligere, mortem no
Abbreviated transcription (Latin):
dũte uirari se qͣ pp̃ sui tã siłis
ꝙͣ a cressisset at ment ĩqͥt ro¬
mã sepe accessit. Ioco nãq la¬
ceisita iux̃ĩs sue pudiciciã ĩ¬
ĩuicẽ suspicõne ĩ iurẽm eii ͨ¬
iecta audaciꝰ ꝙͣ nirgis ⁊ scla¬

Expanded text:
dicente mirari se quapropter sui tam similis mquam accessisset, 'at meus' inquit 'Romam accessit': ioco namque lacessitam matris suae pudicitiam inuicem suspicione in matrem eius reiecta audacius quam uirgis et secu
Abbreviated transcription (Latin):
uiat panca uitꝰ alienos ꝯsp̃¬
te silitudĩe ex ẽpla rferems
¶Magno põpeio muciꝯ ĩge¬
uue stirpis et publiciꝰ lib̾tinꝰ
ita siles fuerũt ut ꝑmũto
statu et põpeiꝰ in iii. ecilłi ĩ
põpeio salutari posset. c̾ce a
u̾tebant uno quo spẽm ãpłi¬
ãuotãte ¶ Q quid̃ fortuitũ
ludibriũ qͣsi h̾rditariũ ad eũ
penetͣuit. Nam pr̃ quo erꝰ
eo usq menogenis coci si siłie
eẽ uisus ẽ. ut uir et arnus
p̃̾potens et ferox aĩo sordidũ
eiꝰ nomĩ repelle ase nõ ua¬
luerit ¶ Exinue u̾o nobłita¬
tis adolesceus corneliꝰ scipio
cũ płimis et clarissĩs faĩlie
sue coguonũb habũdaret
ĩ serulẽ serapionis applłacõ
uulgi ẜmone in paccus ẽ ꝙ h¬
n illi aut moꝵ ꝓbitas a ͭ res¬
tumelia asꝑg̾etur opitula¬
collogiũ lẽtuli et metell fu¬
it qui amubo inscena ꝓpͥt siłi¬
taci st̃. S alt̾ ex quod

Expanded text:
ur, pauca inter alienos conspectae similitudinis exempla referemus. Magno Pompeio Vibius ingenuae stirpis et Publicius libertinus ita similes fuerunt, ut permutato statu et Pompeius in illis et illi in Pompeio salutari possent. certe,uertebant, uno quoque speciem ampliadnotante. Quod quidem fortuitum ludibrium quasi hereditarium ad eum penetrauit: nam pater quoque eius eo usque Menogenis coci sui similis esse uisus est, ut uir et armis praepotens et ferox animo sordidum eius nomen repellere a se non ualuerit. Eximiae uero nobilitatis adulescens Cornelius Scipio, cum plurimis et clarissimis familie suae cognominibus abundaret, in seruilem Serapionis appellationem uulgi sermone inpactus est, qneque illi aut morum probitas aut rescontumelia aspergeretur opitulacollegium Lentuli et Metelli fuit. qui ambo in scaena propter simiectati sunt. sed alter ex quod
Abbreviated transcription (Latin):
strũ ueĩenc r̾latũ iã ĩ hꝰde libͥ
tãdo trb̃io gcͣcho prẽ eindẽs
mẽdaciũ t̾bulẽto nulgi erro¬
re ãplissĩa tͥbimat᷑ pt̃ate ual
t̾anoꝵ conpłres et iuuicipia
qlendida. collegiaq fere oĩa
cesar gueo pẽpeio adolescẽte
ĩ hy sparna opp̾sso ppłu ĩ hor¬
tis suis admisisset ꝓxio int̾ co¬
lũpmo pene pari studio freqͣ¬

Expanded text:
e libri tendo Ti. Graccho patre euidens mendacium turbulento uulgi errore, amplissima tribunatus potestate uallteranorum complures et municipia splendida collegiaque fere omnia Caesar Cn. Pompeio adulescente in Hispania oppresso populum in hortis suis admisisset, proximo intercolumnio paene pari studio frequ
Abbreviated transcription (Latin):
aut tͣctus eiꝰ splẽdidi testes. a ͭ
choortis augͦti fauor deeẽt ꝓp̃
in expugnablem oesarisꝰ stã¬
ciã irrita nepharii ꝓpoiti ab¬
iit. ¶ Idem barbarũ ip̃dã ob
ex niuã silitudinẽ capadocie
regnũ affectãtẽ tanꝙͣ aria¬
rathes eẽt ꝙ̃ a.m. antoniõ
genciũ credula suffragõne
fultũ apd̃ ĩꝑio clement̾ ii¬
minẽs iusto ĩpendi supplicio
coegit.

Expanded text:
i testes aut cohortis Augustae fauor deesset, propter inexpugnabilem Caesaris constantiam inrita nefarii propositi abiit. Idem barbarum quendam ob eximiam similitudinem Cappadociae regnum adfectantem, tamquam Ariarathes esset, quem a M. Antonio igentium credula suffragatione fultum caput imperio dementer inminens iusto inpendere supplicio coegit.
Abbreviated transcription (Latin):
nentͥus ur.ꝙͣ uisi ex cusse cõ¬
ta fossa ciuxit in ꝙͣ se ligneo
ponte recipiebat. cũ forẽ bcu¬
bisuli extriusecꝰ acustodib
gent̾ obẜuasset. De siłitudĩe

Expanded text:
neutrius umquam nisi excusse comta fossa cinxit, in quem se ligneo ponte recipiebat, foremque cubiculi extrinsecus a custodibus genter obse
Abbreviated transcription (Latin):
locupleciũ ełctos p̾ualids s¬
uos quib lat̾a sua cõmtt̾e
sb̾stituit consoꝵ q metu tõ¬
dẽ filias suas docuit. Qͣꝵ ip̃ꝵ
et capillũ aduixret᷑ ¶N  se¬
curiorẽ maritũ egit ꝙͣ pr̃e

Expanded text:
locupletium electos praeualidos seruos, quibus latera sua conmitteret, substituit. tonsorum quoque metu tondere filias suas docuit. quarum ipet capillum adurerent. nec securiorem maritum egit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuo demq cã arta bñnolẽcia
ac morsu ualẽtiꝰ duxit ¶b
rege infelicior alexander cu
p̾cordia hĩc amor. hĩc metꝰ
torserũt. uã cũ iufĩto ardore
ꝯnigis thebes ten̾etur ad eã¬
dem ex epulis in cubicłm ne¬
iẽs uarbarũ ꝯpũctũ notis tra¬
ciis stricto gladio iubebut aũ¬
ire. Nec pͥus se idem lecco cõ¬
uutte bat ꝙͣ a scipatorib di¬
ligent̾ ẽẽt scrutatꝰ. Suppliciũ

Expanded text:
uo denique tam arta beniuolentia ac morsu ualentius duxit? Hoc rege infelicior Alexander, cuius praecordia hinc amor, hinc metus torserunt: nam cum infinito ardore coniugis Thebes teneretur, ad eandem ex epulis in cubiculum ueniens barbarum conpunctum notis Thraciis stricto gladio iubebat anteire, nec prius se eidem lecto committebat quam a stipatoribus diligenter esset scrutatus. suppli
Abbreviated transcription (Latin):
Erũ qr excessus e uita
et fortuitos et uiriles
quosdã et̃ tem̾arios orõne at¬
tigimꝰ subiciamꝰ uũc estĩa¬
cõni eu̾ues ⁊ effeĩatos. ut ipͣ
forcõr. set eciã sapiẽcior mor¬
tis uit̾dũ iͣ uite sit cupidit᷑s
luit turpit̾ seruire. Quẽ uõ
ab ĩ iu̾ito dix̾it pontico suꝑ¬
quĩ oõunsit unt pͥuatũ ol ꝓb̾u¬

Expanded text:
erum quia excessus e uita et fortuitos et uiriles, quosdam etiam temerarios oratione attigimus, subiciamus nunc aestimationi enerues et effeminatos, ut ipsa fortior, sed etiam sapientior mortis interdum quam uitae sit cupiditas.luit turpiter seruire. quem nonne aliquis merito dixerit Pontico supquoniam conmisit ut priuatum ob
Abbreviated transcription (Latin):
uates et u̾i sangͥnis meõria
spoliarent᷑ et łł sordida ꝯta gi¬
oue inqͥuarent᷑. s cũ plenis ĩ¬
pudẽcie uelis ad sũmũ auda¬
cie gͣdũ fert᷑ ĩꝑio augusti ie¬
uo pui ͤ trirenus affixus est
sertorii filiũ ꝙ̃ ut agnosc̾et
uxor eiꝰ nulla ui ꝯpesli potuit
¶Quid trebelliꝰ calcha ꝙͣ asse¬
u̾ant̾ se clodio geĩtũ tulit et
quid̾ dũ de bonis eiꝰ cõtẽdit ĩ cẽ¬
tũ uirale iudiciu̾ a deo falno¬
rabił descendit. ut iux iustis

Expanded text:
nates et ueri sanguinis memoria spoliarentur et falsi sordida contagione inquinarentur. sed dum plenis inpudentiae uelis ad summum audaciae gradum fertur, imperio Augusti remo publicae triremis adfixus est. Sertorii filium, quem ut agnosceret uxor eius nulla ui conpelli potuit. Quid Trebellius Calca, quam adseueranter se Clodium tulit! et quidem dum de bonis eius contendit, in centumuirale iudicium adeo fauorabilis descendit, ut uix iustis
Abbreviated transcription (Latin):
di soełis grã ĩ lecculo ꝑ ĩde qͣ¬
si ip̃m regẽ egrũ collocanit
ad missũqr unu̾sũ ppłm ⁊ ser¬
moue eiꝰ et nultu consiłi fe¬
fellit cr̃ediderũtq om̃s ab
antiocho moriẽte laodicen ⁊
a nulasenũ copiose atq con¬
citate facũdie oratorẽ cuue¬
oꝵ seruo sangmata gĩgnasii

Expanded text:
ulo perinde quasi ipsum regem aegrum conlocauit admissumque uniuersum populum et sermone eius et uultu consimili fefellit, credideruntque homines ab Antiocho moriente Laodicen et utem Mylasenum copiosae atque concitatae facundiae oratorem Cymaeorum seru
Abbreviated transcription (Latin):
erat bonoꝵ deoꝵ eas eẽ un se
boĩtate eoꝵ p̾dicauit. ¶dem
uictorias aureas et pac̾as
corona ͤ q̃ siłacroꝵ porrtis ma¬
uib sustinebant . tollebat et
eas se acciꝑe nõ aufre dice¬
a quro bona p̾caut᷑ ab lius
porrigẽtib uolle siuu̾̃e. Qͥ tã¬

Expanded text:
erat bonorum deorum eas esse, uti se bonitate eorum praedicauit. idem Victorias aureas et pateras et coronas, quae simulacrorum porrectis manibus sustinebantur, tollebat et eas se accipere, non auferre dicea quibus bona precamur, ab his porrigentibu
Abbreviated transcription (Latin):
uec dũ coruelie gentis q̃relaᷤ
exhausi .p. uãq lẽtulꝰ cla-¬
rissimꝰ ⁊ amãtissimꝰ rei puͦͤ
ciuꝯ cũ in aduentir .g. gͣchi
nepharios conatꝰ etaciẽ pia
ac forti pugna mͣgnis iuclũ¬
ib exceptis fugasset p̾lũ il¬

Expanded text:
as exhausi: namque P. Lentulus clarissimus et amantissimus rei publicae ciuis, cum in Auentino C. Gracchi nefarios conatus et aciem pia ac forti pugna magnis uulneribus exceptis fugasset, proelii il
Abbreviated transcription (Latin):
lẽ arcẽ ex ꝓpiug ͦ saluti eoꝵ ĩ
iuinẽtẽ recupauit. quipisist¬
ti tỹrãmdẽ pͥmꝰ indit oriẽtẽ
solis aruus opprimi de bepa¬
la dictiture ausꝰ ẽ. sen ͨtutẽ
de qua optĩe u̾nerat hũau¬
ꝑ marachone deuicca eũ in
exiliũ coutumo iusisset ac
nõ in cart̾e et uincłis mori co¬
sic expirarꝰ ooacti sepult᷑e pͥꝰ

Expanded text:
ex propinquo saluti eorum inminentem recuperauit, qui Pisistrati tyrannidem primus uidit orientem, solus armis opprimi debere palam dictitare est ausus, senectutem de qua optime meruerat, huma Marathone deuicta in exilium protinus misissent ac non in carcere et uinculis mori co eius sic expirare coacti sepulturae prius
Abbreviated transcription (Latin):
foret e ꝯspcũ suo sb̃mou̾e aĩ
autuciliorẽ aut maiorẽ uiꝵ
lacedemo ma gemut ut pote
cui apollo phiciꝰ oratłm pecẽ¬
ti rũdisse fertur uestire de
utrũ illũ hoĩũ an doꝵ nũo
ag̾garet. huic tũ u iite¬

Expanded text:
spectu suo summouere in aut maiorem aut utiliorem uirum Lacedaemon genuit, utpote cui Apollo Pythius oraculum petenti respondisse fertur nescire se utrum illum hominum an deorum numero adgregaret. huic tamen ne
Abbreviated transcription (Latin):
igne põpei atcingã nescio
Qã et amplitudinẽ fortuue
ria ful gore suo occupan̾at
ĩtueor et ruiuã eiꝰ maiorẽ
eẽ ꝙͣ ut maũ mea actẽpta
a q ͦ ad mod̾ adolesceus depr̃¬
ius bomis in foro duuricas ꝓ¬
tectus es iussu tuo int̾ẽpci
moꝵs. aĩs hoũm nõ sũ aliqͣ
rep̾hẽsione obseruabi᷑ qr tã¬

Expanded text:
agne Pompei, attingam nescio: nam et amplitudinem fortunae ria fulgore suo occupauerat, intueor et ruinam eius maiorem esse quam ut manu mea adtemptara quo admodum adulescens de paternis bonis in foro dimicans protectus es, iussu tuo interempti mors animis hominum non sine aliqua reprehensione obuersabit
Abbreviated transcription (Latin):
reꝵ auctores uͥ uix̾int uͥ iacet.
rũde. Nẽpe thesea ꝑuulo in
scopulo sepelui et milçiadẽ
in car̾e mori. et symonã pr̃¬
nas iuduere cathenas ⁊ the¬
instoctea uctorẽ uicci hostis
genua conplecti solonẽm cũ
aristide et ꝓhocione penates
suos ingͣca fug̾e coegisti. cũ
de prĩs iupciis mrĩs ꝯtamũata

Expanded text:
rum auctores ubi uixerunt? ubi iacent? responde! nempe Thesea paruulo in scopulo sepeliri et Miltiadem in carcere mori et Cimona paternas induere catenas et Themistoclea uictorem uicti hostis genua conplecti Solonemque cum Aristide et Phocione penates suos ingrata fugere coegisti, cum de patris, nuptiis matris contaminati,
Abbreviated transcription (Latin):
lẽto inguland̾ tͣde nõ exhor¬
ruit fiuge accusatorẽ ei ꝯfor¬
tũa pu ͣ ĩ supliciis nom̃ ꝯu̾¬
sũ. tam luctuos a̾ illã opẽ geĩ¬
pulsꝰ uid̾etur. Quia t̃ qs ĩiu¬
ne ĩuisos faciũt: gr̃osos muise¬
ne reddũt. uͫ sextiliꝰ nõ accu¬
satorẽ s pr̃onũ seuissie ĩ imi¬
ci uiolẽcie sius iaĩb nͣecit
si uietu mortis uita ĩdigna¬
¶T ut ad aliũ ꝯsentaneũ
huic ĩgci aĩ actũ tͣusg̾diar
.M. cic̾o .G. põpiliũ leuatẽ pi¬
oene regionis rogatu .m. oe¬
defendit. eñq cã ad mod̾ du¬
bia fluctnãtẽ salnũ ad pena¬
tes suos r̾uusit. hic põpiliꝰ
pea. nec re n ͨ u̾bo a cic̾one
lesus ultͣ .m. automũ rogau

Expanded text:
 iugulandum tradere non exhorruit? finge accusatorem eius fortuna publica in supplicis nomen conuersum tam luctuosam illam opem genirepulsus uideretur, quia etiam quos iniuriae inuisos faciunt, gratiosos miseriae reddunt. uerum Sextilius non accusatorem, sed patronum saeuissimae inimici uiolentiae suis manibus obiecit, si metu mortis, uita indignuSed ut ad alium consentaneum huic ingrati animi actum transgrediar, M. Cicero C. Popilium Laenatem Picenae regionis rogatu M. Caedefendit eumque causa admodum dubia fluctuantem saluum ad penates suos remisit. hic Popilius postea nec re nec uerbo a Cicerone laesus ultro M. Antonium rogauit
Abbreviated transcription (Latin):
tissi  et tutela c̾cilłia furiꝰ
camissꝰ s̃ urle ĩcoluuutate
tu̾i suã nõ ualuit. cuiꝰ ipẽ
calutẽ stabłierat felicita dẽ
auxat. A. lucio .ii. apuleio
cor ueientilue p̾de reus fcũs
duris. atq ut ita dicã ferre¬
is sĩs in exiliũ iuissus ẽ.
.EQuid̾ eo tp̃r qͦ optĩo iuuene
alio spoliatꝰ ẽ bolaciis mͣgiꝰ¬

Expanded text:
et tutela certissima, Furius Camillus, in urbe incolumitatem suam tueri non ualuit, cuius ipse salutem stabilierat, felicitatem auxerat: a L. enim Apuleio tor Veientanae praedae reus factus duris atque, ut ita dicam, ferreis sententiis in exilium missus est, et quidem eo tempore, quo optimo iuuene filio spoliat
Abbreviated transcription (Latin):
ctarissĩa oꝑa ĩiuriis pẽsãdo
pͥlaudis accolã fec̾ũt erͦh uo¬
uĩtarii exilii ac̾bitatẽ ũ daci¬
tus ad inferos tulit sepulcͦ
suo inscͥbi iubẽdo/ ingc̃a prĩa
ne ossa siquid̾ mea hes. Q d
uta aut nocitade ĩdignu a ͭ
querla iustiꝰ. a ͭ ulcõne mo¬
d̾aciꝰ. Ciu̾es ei suos negauit
at. Igit hnͣc unã scipionis
uĩdcãm iugti aĩ urbis põna
sẽsit. maiorẽ me h̾clẽ corio¬
lami uiolẽciã. Ille eĩ prĩam
uietu pulsauit. ħͥ uecũdia
De qua re q̃ri quid̃. tãta ue
pietatis coustacia. nͥ pꝰt fata
sustinuit cillia passo. credo
potuerũt. Cui rex autiochꝰ deuic¬

Expanded text:
clarissima opera iniuriis pensando paludis accolam fecerunt. eiusque uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad inferos tulit, sepulcro suo inscribi iubendo 'ingrata patria, ne ossa quidem mea habes'. quid ista aut necessitate indignius aut querella iustius aut ultione moderatius? cineres ei suos negauit, rat. igitur hanc unam Scipionis uindictam ingrati animi urbs Romana sensit, maiorem me hercule Coriolani uiolentia: ille enim patriam metu pulsauit, hic uerecundia. de qua re ne queri quidem—tanta uerae pietatis constantia—nisi post fata sustinuit. Talia passo, credo, potuerunt. cui rex Antiochus deuic
Abbreviated transcription (Latin):
unã ĩ ppło roͣuo scipionis do¬
uiũ uosse/ integͣ oĩa emulia¬
no refnare eñ dĩdendi r̾gni
arbitͥũ hr̃ent. ꝙ is statuiss
is se masinissa infatigabsi
pietatis serie ad oẽcesimũ
exẽplis bũficẽcia geu̾is hũa¬
ui nutͥtur et augetͣ hec st̾ eiꝰ

Expanded text:
s domum nossent, integra omnia Aemiliano reseruarent, eum diuidendi regni arbitrum haberent: quod is statuisset que uariis rebus se Masinissa infatigabili pietatis serie ad centesimum exemplis benificientia generis humani nutritur atque
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ alexãdri p̾coniũ face
cogor. Cui ꝯut infĩtã głiam
uellica irtꝰ ita p̾cipuũ aõrẽ
clem̃cua m̾uit. Is dñ osgẽ
tes infatigabli cursu ꝑcur¬
ieret quod̾ loci nuali tepes¬
tate oppsiue seuio iã ꝯfeccũ
.ꝙ acedoue nulitẽ uimo fgor

Expanded text:
um facere cogor, cuius ut infinitam gloriam bellica uirtus, ita praecipuum amorem clementia meruit. is, dum omnes gentes infatigabili cursu lustrat, quodam loci niuali tempestate oppressus senio iam confectum Macedonem militem nimio fr
Abbreviated transcription (Latin):
rẽtur. ¶ Atq ut apublicis ac¬
q portis urbis ingẽti uolsco¬
ꝑ̾ excitu fimꝰ ac tenebͣs roͣuo
iͣpio nimãtẽ. uetuuria mat̾
et uolumia uxor nephariũ
opꝰ exeqmi pͥcib suis prsse ñ
se. In qͣr honorẽ senat᷑ ma-¬
tionaꝵ ordinẽ beiugͥssis de¬
ctis adornautꝰ satxit nãq
ut feĩs senuta uri ced̾e̾t ꝯfes¬
sꝯ płꝰ salutis rei pu ⁊̃ stola¬
ꝙr in aruns̃ fuisse. netustisq
aurĩ ĩ signib nonũ iute dis¬
crim̃ adiecit ꝑmisitq hiis pꝰ¬
purea neste et aurens uti se
tus fu̾at faciẽdã curauit me¬
morẽ bũficiĩ aĩmũ siũ ex qui¬
sito rͣłions cultu testando ꝙ̃
obside̾tur et due capuane u¬
ueres bũnolẽciã erga rõnoᷤᷤ¬

Expanded text:
rentur. Atque ut a publicis acque portis urbis ingenti Volscorum exercitu funus ac tenebras Romano imperio minantem Veturia mater et Volumnia uxor nefarium opus exequi precibus suis passae non sunt. in quarum honorem senatus matronarum ordinem benignissimis decretis adornauit: sanxit namque ut feminis semita uiri cederent, confessus plus salutis rei publin armis fuisse, uetustisque aurium insignibus nouum uittae discrimen adiecit. permisit quoque his purpurea ueste et aureis uti segtus fuerat, faciendam curauit, memorem beneficii animum suum exquisito religionis cultu testando. Quobsideretur ac duae Campanae mulieres beniuolentiam erga Ro
Abbreviated transcription (Latin):
fortũe anudo silosõtis samũ
delc̾catꝰ c̾iosiore ꝯtẽplo̾ne fe¬
regno potitꝰ oũdit. tom nãq
urbẽ et insulã sanuoꝵ silo¬
fõti fruẽ̾da᷑ tͣdidit. Nõ eĩ p̾¬
ciũ rei estĩatũ s occasio li¬

Expanded text:
fortunae amiculo Sylosontis Sami delectatus curiosiore contemplatione feregno potitus ostendit: totam namque urbem et insulam Samiorum Sylosonti fruendam tradidit: non enim pretium rei
Abbreviated transcription (Latin):
ad auxilia petẽda miss fuat
tu pͥstimi bñficii auposuit¬
ut ad se scipionẽ emilianũ
w̾ eo tũc mlitãtẽ mtc̾et. fe¬
licõrẽ mortẽ suã futã ratꝰ si
ac mãdata posmss. Ille aduẽ¬
uĩ scipionis fatis sius p̾cur¬
rẽtib ħ uxori lib̾is q p̾ceꝑ

Expanded text:
issus fuerat, ectum pristini beneficii anteposuitut ad se Scipionem Aemilianum sub eo tunc militantem mitteret, feliciorem mortem suam futuram ratus, si ac mandata posuisset. ille aduentum Scipionis fatis suis praecurrentibus haec uxori li
Abbreviated transcription (Latin):
ix̾at. uͥ tem̾e ũto ctamuĩe pes¬
titeꝵ hĩturꝰ exitũ sb̾sidio ta¬
pellauit. et ab legionib siuis
pr̃onũ salutari uoluit. ac de¬
poĩto eqͣł ĩꝑii iugo magist̾ũ
equitũ sicutpar erat dictate
ib̾ierit iuprudẽtis q uulgi er¬
rorẽ gtͣe m̃tis sigficacõne cor¬

Expanded text:
t. ubi temere inito certamine pestiferum habiturus exitum subsidio Fapellauit et ab legionibus suis patronum salutari uoluit ac deposito aequalis imperii iugo magisterium equitum, sicut par erat, dictaturae subiecit inprudentisque uulgi errorem gratae mentis significatione cor
Abbreviated transcription (Latin):
tulit qͦ maior ac specõsior fu¬
i̾s eiꝰ põpaduc̾et. E̾leuet aͥs
p̾mia uͥtutis cũ aĩadu̾tat for¬
tes uiro ᷤ feliciꝰ sepelir᷑ ꝙͣ uiu̾e
ignanoo̾. fabio ã ⁊̃ ĩcolum
sũma cũ głia grã relata ẽ.
Dictatori ei magr̃ eqͥtũ inu-

Expanded text:
ntulit, quo maior ac speciosior funeris eius pompa duceretur. eleuet aliquis praemia uirtutis, cum animaduertat fortes uiros felicius sepeliri quam uiuere ignauos. Fabio autem etiam incolumi summa cum gloria gratia relata est. dicta
Abbreviated transcription (Latin):
litus hostis soc̾i uultũ ĩduit.
tũ põpeio pias. tñ et̃ filie sue
lacrimas reddidit. Capd̾̃ ã
płib et p̾ciosissis odorib cre¬
mãdũ curauit. et si nõ mã
fortũa u̾sat ĩhũatũ iacius¬
set. ¶ Catous qͣz morte ce sar
uit.¶Et hercle dĩnoꝵ ce sa-¬
ris oꝑũ nõ ꝑua ꝑs catoniesa¬
lꝰ fuisset ¶M. ⁊ autonii aĩꝰ
tał hũaitatis ĩcelłctu claruit

Expanded text:
litus hostis soceri uultum induit ac Pompeio cum proprias tum et filiae suae lacrimas reddidit, caput autem plurimis et pretiosissimis odoribus cremandum curauit. quod si non tam fortuna uersat—inhumatum iacuisset. Catonis quoque morte Caesar uit. et hercule diuinorum Caesaris operum non parua pars Catonis salus fuisset. M. etiam Antoni animus talis humanitatis inte
Abbreviated transcription (Latin):
lõge ĩferioris hoĩs mͣxio m̾¬
ito eximiã sb̾mittebat digͥca¬
cẽ. ¶Nam .c. qͥd̾ marii ũ so ͫ
tis fint ĩpetus dua ẜ.u. cau̾r¬
ciũ choortes mira uirtute
uĩ cimbroꝵ sustiue̾tes ĩ ipͣa
cie adu̾sꝰ ꝯdicom fed̾is cĩta¬
et eg̾gie excusauit dicẽdo
int̾ armoꝵ strepitũ u̾base in¬
us cĩlis exandire nõ potuisse. Sa
neqr io tp̃c tũc erat. qͦ mͣgis
defend̾e ꝙͣ audire leges oꝑte¬
bat.Cmarii uestigia ubiq
.I. silla c̾cauuẽ laudis su̾seqͥt᷑.
Dictator .ii. pͥuaco põpeio ca-
put ad aꝑuit. et sella assurexͭ
ecequo descendit. ea q se li¬
meor ab eo duode .xx. ãnos
adincas. Multa insigma põ¬
peio s uescio an ħ qͥcꝙͣ adiui
ficii sui nõ oblinisci sillã co¬
egit. Sit aͥs ĩ sũmo splẽdo¬
re ⁊̃ sordib gͣtꝰ locus .m. cor¬
use inssu senat᷑ꝰ locãce. qͥ tñc
libitiuã ex̾cebat. tũ reꝵ su

Expanded text:
longe inferioris hominis maximo merito eximiam summittebat dignitatem. Nam C. quidem Marii non solum tis fuit impetus: duas enim Camertium cohortes mira uirtute uim Cimbrorum sustinentis in ipsa acie aduersus condicionem foederis ciuitaet uere et egregie excusauit dicendo, inter armorum strepitum uerba se iuris ciuilis exaudire non potuisse. et sane id tempus tunc erat, quo magis defendere quam audire leges oportebat. C. Marii uestigia ubique L. Sulla certamine laudis subsequitur: dictator enim priuato etiam Pompeio et caput adaperuit et sella adsurrexit et equo descendit eaque se limemor ab eo duo de xx annos adiutas. multa insignia Pompeio, sed nescio an hoc quificii sui obliuisci Sullam coegit. Sit aliquis in summo splendore etiam sordibus gratis locus. M. Corsae iussu senatus locante qui tunc libitinam exercebant cum reru
Abbreviated transcription (Latin):
uuliciã. et errori illio uenia
dãdã et aĩcicie regis fidissĩ po ͥͥ
edã existĩauit. Itaq pueꝵ
a nulo fibula q aurea ⁊ tũi¬
ca laciclama hyspamoq sa¬
gulo et ornato e quo doua¬
tũ. datis qui eũ ꝓ seq̃ rent᷑ e¬
quitib ad masiissã misit
eos uictorie mxĩos fructa s
ratus. si diis ornatũ hoĩb¬
et regib sangͥnẽ sic̃ r̾scctu¬

Expanded text:
militiam, et errori illius ueniam dandam et amicitiae regis fidissimi populo endam existimauit. itaque puerum anulo fibulaque aurea et tunica laticlauia Hispanoque sagulo et ornato equo donatum datis qui eum prosequerentur equitibus ad Masinissam misit, eos uictoriae maximos fructus ratus, dis ornamenta, hominibus regibus sanguinem suum restitu
Abbreviated transcription (Latin):
et iurũ amitto ꝙ ãplissiẽ dig¬
tatis c̾te salubritatis studio
et pr̃antis officii pͥuatĩ sͥ ue¬
u̾andũ iugulũ p̾bere iussit
et pacis clarissimã dext̾ã ꝑ
sũmũ et setuꝵ ociũ amputa¬
uit. eaq sarcina tanꝙͣ opi¬
nus spolus alacer in urbe
reusus ẽ. Neq .u. sdelestũ¬
ñ iᵈ portãti onꝰ succrit.iᵈ se
capd̾ ferre.  ꝓ capite eiꝰ qͣn¬
dam porau̾at᷑. Inualide̾ ad

Expanded text:
amplissimae dignitatis, certe † salubritate studio praestantis officii priuatim sibi uenerandum, iugulum praebere iussit et pacis clarissimam dexteram per summum et securum otium amputauit eaque sarcina tamquam opimis spoliis alacer in urbem reuersus est: neque enim scelestum portanti onus succurrit illud se caput ferre, quod pro capite eius quondam
Abbreviated transcription (Latin):
captꝰ a cartaginẽsib ab eo
fu̾at recuꝑat᷑. pilleũ capite
g̾eus secutus ẽ auctori .ni. li¬
b̾tatis sue tãꝙͣ prõno accepti
bñficii confõne sptͨante ppło
rõno m̾to r̾ddidit. ¶ at flami¬
niĩ de phylippo rege tũphãtis
currũ nõ unꝰ s dno nulia a¬
uũ ioͣnoꝵ pilseata comuta-¬
ta st̃ que pm̾cis bellis int̾cep¬
ta et in gͥcia ẜmẽcia ca suã
collecta in p̾stinũ gͣdũ ĩ stitur¬

Expanded text:
aginiensibus ab eo fuerat recuperatus, pilleum capite gerens secutus est: auctori enim libertatis suae tamquam patrono accepti beneficii confessionem spectante populo Romano merito reddidit. At Flaminini de Philippo rege triumphantis currum non unus, sed duo milia ciuium Romanorum pilleata comitata sunt, quae is Punicis bellis intercepta et in Graecia seruientia cura sua collecta in pristinum gradum restituer
Abbreviated transcription (Latin):
sĩe uictorie opꝰ atculissec. au¬
tigouꝰ corruipto iuuene ꝙ
tanti uiri sb̾ite ruine ĩ meõr
hũauoꝵ casuũ effuso gau¬
re macedonũ uelatũ hẽ bat
cexit corꝑiq pirri r̾dditũ ho¬
noratissime cremand̃ cura¬
uit qͥu et̃ filiũ eiꝰ helenũ caꝑ¬
unĩ regiũ g̾ere iussit ossuq
ei ꝑir aurea ĩclusa urna
epirũ in prĩam ad alexãdeũ
trem portãda dedit. ¶Cãpaui

Expanded text:
riae opus attulisset, Antigonus correpto iuuene, quod tanti uiri subitae ruinae inmemor humanorum casuum effuso gaure Macedonum habebat, texit corporique Pyrri redditum honoratissime cremandum curauit. quin etiam filium eius Helenum capum regium gerere iussit ossaque ei Pyrri aurea inclusa urna Epirum in patriam ad Alexandrum fratrem portanda dedit. Campani
Abbreviated transcription (Latin):
tam robusti geu̾is huaitas
pisistci a themẽtiũ tyram
uarrabitur. Quicũ adole soes
quid amore filie eiꝰ accẽsu
eo capitale suppliciũ simiet
rtĩd ͭ. si e̾ qͥui nos amiãt
quib odio sum ꝰiĩme dig¬
ua uox. cui adiciat᷑ eã ex ty¬
uiuiore de hũauitate ma¬
nasse. In hũc mod̾ filie ĩ iunã
tulit suã młto landabłiꝰ ¶
ꝯuicio lac̾at᷑. ita ⁊ aĩuũ ⁊ uo

Expanded text:
tam robusti generis humanitas, Pisistrati Atheniensium tyranni narrabitur. qui, cum adulescens quidam amore filie eius virginieo capitale supplicium sumeret, respondit: Si eos qui nos amant quibus odio sumna uox cui adiciatur eam ex tyranni ore de humanitate manasse. in hunc modum filiae iniuriam tulit, suam multo laudabilius. a conuicio
Abbreviated transcription (Latin):
r̾sꝑsit. nec tñ ĩ iudcam su
ualuit accẽde̾. Ille u̾o ⁊̃ filio s
suos uiolate prĩs maiestati
w̾ueñre cupiẽtes retͣxit pto¬
q die tͣłippo suppliciũ a seuo¬
nũ houore mẽorie gessisset
lis tũ fcĩs habũde se pꝰc̾ita¬
ti cõmẽdaccet ¶Eq̃ mitisaĩ¬
mꝰ pirri regis audierat qͦud̾
ĩ ꝯuiuio darentinoꝵ paꝵ ho¬
tabat᷑. an ea que ad aureꝰ eiꝰ
ꝑuen̾ant dixisset᷑. tũ ex hiĩs
de de locuturi erimꝰ ludꝰ ac
pule excusacõ tamq sĩplex
u̾itatis confessio. irã regis
comicit in risũ. Qua quid̾
clemĩcia et mod̾acõne assecutꝰ

Expanded text:
rsit nec tamen in uindictam sui ualuit accendere. ille uero etiam filios suos uiolatae patris maiestati subuenire cupientis retraxit. posteroque die Thrasippo supplicium a se uonum honore memoriae gessisset, his tamen factis abunde se posteritati conmendasset. Aeque mitis animus Pyrri regis. audierat quodam in conuiuio Tarentinorum parum hotabatur an ea, quae ad aures ipsius peruenerant, dixissent. tum ex his de te locuturi eramus, ludus pule excusatio, tanquam simplex veritatis confessio, iram regis convertit in risum. Qua quidem clementia et moderatione assecutus
Abbreviated transcription (Latin):
t̾e passus nõ ẽ hãnibal .t. gͣ¬
chũ lucanoꝵ cͥc̃uẽtũ ĩsidiis
cũ sũmo honore sepult̾e mã-¬
daamt ppͣ etocsa eiꝰ ĩ prĩam ꝑ¬
tanda᷑ imlitib nr̃is tͣdidit.
hãnibal.m. marcellũ ĩ agro
brucio dũ conatꝰ peuoꝵ cupi¬
emptũ l̾mo iur̃ extulit. pu¬

Expanded text:
cere passus non est. Hannibal Ti. Gracchum Lucanorum circumuentum insidiis cum summo honore sepulturae mandauit et ossa eius in patriam portanda militibus nostris tradidit. Hannibal M. Marcellum in agro Bruttio, dum conatus Poenorum cupiremptum legitimo funere extulit
Abbreviated transcription (Latin):
ei nͣpliꝯ głie paulꝰ et gͣchꝰ et
marceliꝯ sepulti ꝙͣ opp̾ssi at¬
tulerũt. Siquid̾ illos piũco
astu decepit rõna małuetu¬
die honorauit. uos q fortes
acpie umibre nõ peĩtẽdas sor¬
titi estis exequias. Rã utop¬
prĩa coslapse. suppͥm offici
ucus infelicitate amissũ uͥ¬
tute ĩ cuꝑastis.

Expanded text:
ei plus gloriae Paulus et Gracchus et Marcellus sepulti quam oppressi attulerunt, si quidem illos Punico astu decepit, Romana mansuetudine honorauit. uos quoque, fortes ac piae umbrae, non paenitendas sortitae estis exequias: nam ut oppatria conlapsae supremi officii decus infelicitate amissum uirtute recuperastis.
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq qui amantissimꝰ nr̃ai
uen̾at. dupplicata erga uos
mĩore fie̾ r̾gno spoliat᷑ petẽdi
auxilu grã cũ pancis ad mod̾¬
ẜiissqualore obsitus ronã ue¬
u̾at. ac se in hospiciũ alexã¬
driu pictoris contulerat. id
pꝰ ꝙͣ seuatui relatũ ẽ. acc̾sito
uiuene. pꝰꝙͣ potuit agcurata
set eaq nõ sua uͤgligẽcia¬
. s ipiꝰ sb̾ito. et claudestĩo ad¬
uentu fcã dixit. et illũ eci᷑a
ꝓtiuꝰ ad pu ͦ ẜenates dedux¬
it. hortat᷑ q ẽ. ut depoĩtis sor¬
dib ad eũdi ip̃iꝰ diẽ pec̾et
questorẽ cotidie darent᷑. hũe

Expanded text:
taque qui amantissimus nostri uenerat, duplicata erga nos minore fratre regno spoliatus petendi auxilii gratia cum paucis admodis squalore obsitus Romam uenerat ac se in hospitium Alexandrini pictoris contulerat. id postquam senatui relatum est, accersito iuuene quam potuit accurata set, eaque non sua neglegentia, sed ipsius subito et clandestino aduentu facta dixit et illum e curia protinus ad publicos penates deduxit hortatusque est ut depositis sordibus adeundi ipsius diem peteret. quaesto
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. et qr tã multi. et qr tã gͣ¬
ti exoptatũ lib̾tatis statũ
recuyauerũt ¶Metellꝰ u̾o
re exulẽ tã clarũ lacͥmus qͣ
alii uictoriis cogͦmẽ assecu¬
tus. nõ dubitauit ꝯsul ꝓ . &¬
.calido pͥtore cadidato suppli¬

Expanded text:
fuit, et quia tam multi et quia tam grati exoptatum libertatis statum recuperauerant. Metellus uero rem amore tam clarum lacrimis quam alii uictoriis cognomen adsecutus non dubitauit consul pro Q. Calidio praeturae candidato suppli
Abbreviated transcription (Latin):
mei ipulsu teꝓstratũ ag¬
uouissẽ. applicatũ ia c̾uicib
tius maucͦuẽ ruocassẽ. tiuĩ gͥ
cruñ sit hospitẽ occid̾e̾ uolu¬
isse meũ nõ erit hospes oca¬
so. ꝓiude aliã qua occidaris
deetͣm quere. quĩ mea te
seruare didicit doditq itͥq
celeste pumẽ debitũ exitũ
Si quid̃ in eo plio badiꝯ obtͥu¬
catus. qͥntiꝰ insigni pugna
clarꝰ euasit. ¶Lge .m. mar
se siracusis in aror eaꝵ ꝯsti¬
tut᷑ cũ eiꝰ urbis mõ opulẽtis¬
sie̾ tũc afflcce fortunã ex
alto c̾uerec. oet̾ũ casũ erꝰ lu-¬
gubͤm intuẽs fletũ cohib̾enõ
potuit. Quẽ siquis ignarꝰ uir
aspexisset alt̾iꝰ nicdoͣm eẽcre¬
didissec. Itaq syracusana cĩ¬
tas maxĩa ciade cua ad adia¬
uco luẽ stare fas nõ erat
leuit̾ sb̾ tam mãsueto uicto¬
re cecidisa.¶Qͥnt̾ u̾o mecel¬
lus celtibicũ in hyspama gẽs
bellũ cũ urbẽ centobricã obsr¬
deret. eciam admoca machi
uaꝑtẽ muri q̃ solla ꝯuelli

Expanded text:
mei inpulsu prostratum agnouissem, adplicatum iam ceruicibus tuis mucronem reuocassem. tuum ergo crimen sit hospitem occidere uoluisse, meum non eris hospes occisus. proinde aliam qua occidas dexteram quaere, quoniam mea te seruare didicit'. dedit utrique caeleste numen debitum exitum, si quidem in eo proelio Badius obtruncatus est, Quintius insigni pugna clarus euasit. Age, M. Marcse Syracusis in arce earum constitit, ut urbis modo opulentissimae, tunc adflictae fortunam ex alto cerneret. ceterum casum eius lugubrem intuens fletum cohibere non potuit. quem si quis ignarus uiri aspexisset, alterius uictoriam esse credidisset. itaque, Syracusana ciuitas, maxima clade tua aliquid admixincolumem stare fas non erat, leniter sub tam mansueto uictore cecidisti. Q. uero Metellus Celtibericum in Hispania gerens bellum, cum urbem Centobrigam obsideret et iam admota machina partem muri, quae sola conuelli
Abbreviated transcription (Latin):
ipẽ rec̾ogenes negabateẽ ĩ¬
gͥnis sui expugnacom ꝑag̾¬
et ab obsidione discrssit. qͦ
quid̾ tãcdem̃ti fc̃o. et si nõ uͥ¬
tibarñ urbiũ aĩos cepit effe
citq ut ad eas redigẽdas ĩ
dicom ppłi rõma nõ pultes ob
sidionib opꝰ eẽt. ¶Aftricaĩ
quor post̾ioris huaĩdas spe¬
ciose late qͣ patuit. expug̃ta
.ii. cartagie oc̃ cĩtates sicilie
lr̃as misit. ut ornam̃da tẽplo¬
ꝵ suoꝵ a penis iapta ꝑ lega¬
tos recuꝑarẽt. inq pͥstiuis
sedib iepoñda curaret᷑ bñfmũ¬

Expanded text:
ipse Rhoetogenes negabat esse inguinis sui expugnationem perageret, ab obsidione discessit. quo quidem tam clementi facto etsi non untiberarum ur redigendas eas in dicionem populi Romani non multis sibi obsidionibus opus esset. Africani quoque posterioris humanitas speciose lateque patuit: expugnata enim Karthagine circa ciuitates Siciliae litteras misit, ut ornamenta templorum suorum a Poenis rapta per legatos recuperarent inque pristinis sedibus reponenda curarent. benef
Abbreviated transcription (Latin):
beinguissiẽ domi sue exce¬
pat et a dusa ualitudie cor¬
reptã. acrẽtissima cura recͤ¬
au̾at. A quo post illã nepha¬
riã cãpanoꝵ defcõm ĩ acie
ad pugnã ꝓuocatꝰ cũet ui-¬
rib corꝑis et aĩe uirtuͬe a¬
ꝙͣ uinc̾e maluit. Nã ꝙͥ agis
uquid deme̾s. aut quo te pͣ¬
ua cupidit᷑s tͣnsu̾sũ rapit:
.parũ hẽs pu ͨ ͣ ĩpietate fu
cet in quo celestia exceas
arma cuiꝰ penatib ec houo¬
ris uicissitudinẽ et salutẽ
tuã debes. Ac me fedꝰ aunci¬
cie diiq hospitales scã ar̃o

Expanded text:
benignissime domi suae exceperat et aduersa ualitudine correptum adtentissima cura recreauerat. a quo post illam nefariam Campanorum defectionem in acie ad pugnam prouocatus, cum et uiribus corporis et animi uirtute aquam uincere maluit: nam 'quid agis' inquit, 'demens, aut quo te praua cupiditas transuersum rapit? parum habes publica impietate furcet, in quo sceleste exerceas arma, cuius penatibus et honoris uicissitudinem et salutem tuam debes! at me foedus amicitiae diique hospitales, sancta nostro
Abbreviated transcription (Latin):
hũauitatis senatꝰ ĩdiciũe᷑. sy¬
phacẽ eĩ quõda᷑ opulẽtissim̃
munudie regẽ captinũ ĩcus-¬
codia tiburi mortuũ puꝰͦ fu
u̾e censuit effendũ. ut iite
dono honorẽ sepult᷑e a dic̾et¬

Expanded text:
humanitatis senatus indicium est: Syphacem enim, quondam opulentissimum Numidiae regem, captiuum in custodia Tiburi mortuum publico funere censuit efferendum, ut uitae dono honorem sepulturae adice
Abbreviated transcription (Latin):
q uõ fortume. s etatisutus¬
q estimacõne descẽdit ⁊ ilł
maib quib opes darii affl¬
x̾at. corpꝰ frigore dupplicatũ
ĩ suã sedẽ ĩposuit. id̾ ei salir¬
re iocũdũ ducebant cui gga¬
rii militis ĩ columit᷑e ꝓpͥo
sastigio carior erͣt᷑ Idẽ nõ
hoĩuĩ ulli. s n ͨͦ fortueq cedẽs
ꝙͣ ꝙͣ molẽcia morbi dila be¬
bat᷑ in cubitus tũ ereccus dex¬
tͣm oib qui eã ꝯtĩg̾e uellẽt
porrexit. Quis ã illã oscłan¬

Expanded text:
que non fortunae, sed aetatis utriusque aestimatione descendit et illis manibus, quibus opes Darii adflixerat, corpus frigore duplicatum in suam sedem inposuit: id ei salure iucundum ducebant, cui gregarii militis incolumitas proprio fastigio carior erat? idem non hominum ulli, sed naturae fortunaeque cedens, quamquam uiolentia morbi dilabebatur, in cubitum tamen erectus dexteram omnibus, qui eam contingere uellent, porrexit. quis autem illam osc
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ lat̾i suo ꝓrx ͫͥ ĩ ꝯsilio sode
fecit n ͨ houore iu̾se iudignũ
iudiciunt ꝓponat᷑ in ꝯspicuo
ues dubitabũt. Nã si eggiĩ
dabłe ĩ felicis scir̾ miẜeri¶ ħ
.l. pauli clem̃cia admon ne
de .Għ̃. põpei clem̃cia taceã . rꝰ¬

Expanded text:
m lateri suo proximum in consilio sedere iussit nec honore mensae indignum iudicauit. proponatur in conspicuo nes dubitabunt: nam si egregium dabile infelicis scire misereri. Haec L. Pauli humanitas admonet me ne de Cn. Pompei clementia taceam. re
Abbreviated transcription (Latin):
rat de cessiss questorẽ misit.
gias reli quias iac̾e ĩ honora¬
et fato fũctis regib eroga
et tuiis tͥbuta st̃. Cõfecto
ma ce doĩto bello: unsacaue s
uia sunisse filiꝰ cũ equitib qͦs
i p̾sidiũ roͣnoꝵadduxat ab
ĩꝑatore paulo ad pr̃em r̾misso

Expanded text:
rat, decessisset, quaestorem misit, gias reliquias iacere inhonoraet fato functis officia regibuiuis tributa sunt. confecto Macedonico bello Musochanes Masinissae filius cum equitibus, quos in praesidium Romanorum adduxerat, ab imperatore Pa
Abbreviated transcription (Latin):
manissĩa et clem̃tissia seua¬
tus acta refem᷑ Qͥ cũ crta¬
giẽsiũ legati ad captiuos
r̾dimẽdos in urbẽ uemssẽt ꝓ¬
ciꝰ his nulla pcũa accep¬
da r̾ddidit inuenes nũo duo¬

Expanded text:
manissima et clementissima senatus acta referam. qui, cum Karthaginiensium legati ad captiuos redimendos in urbem uenissent, protinus his nulla pecunia accepta reddidit iuuenes numeru
Abbreviated transcription (Latin):
statũ rei pu ͨ ͤ tempando. ¶Te¬
ꝗuiuiũ. Rã cũ ad eũ tͥñ uirũ
insecii rust̾i cenatoris capd̾
ãslatũ eẽt adu̾sãtib id cet̾is
ꝓpiꝰ admou̾i iussit acdm di¬
ligentꝰ q̃ consid̾anit. cũcris de¬
ĩde expectãtib. ꝙͥ uã eẽt diccͣ¬
us. hũc ego inꝙͥ netũ ũ hũit¬
sr̃ba de senatore ĩpotens de oc¬
cuo confessio. ¶Satis młtade
urĩs. alieua uc̃ adiciãt᷑. Alex¬
audri regis u̾tus ac felicit᷑s ⁊ͥ¬
exultauit. fastidio .ir. philippi
iouẽ ãmonẽ pr̃em astinit te¬
dio moꝵ et cultꝰ macedo nuici
nestẽ et instituta ꝓ sica n ssñp¬
sit. spco mor̃li hĩtou dĩnũ ca

Expanded text:
temerando. Taeconuiuium: nam cum ad eum triumuirum Caesetii Rufi senatoris caput allatum esset, auersantibus id ceteris propius admoueri iussit ac diu diligenterque considerauit. cunctis deinde expectantibus quidnam esset dicturus, 'hunc ego' inrba de senatore, inpotens de occiso confessio. Satis multa de nostris: aliena nunc adiciantur. Alexandri regis uirtus ac felicitas trexultauit: fastidio enim Philippi Iouem Hammonem patrem asciuit, taedio morum et cultus Macedonici uestem et instituta Persica adsumpsit, sp
Abbreviated transcription (Latin):
cłm suũ clara uoce asfirͣutẽ
ꝓspexise quo uã mõ paucis die¬
b rome in capitolio ceuar
aspuatꝰ ẽ. A deo felicitatis ec
uod̾acõnis diuiduũ ꝯtub̾¬
mũ est. Insolẽcie u̾o int̾ carta¬
giuẽsẽ et cãpanũ senatũ qͣsi
enuilacõ fuit. Ille eĩ seꝑato
a plebe balueo lauabat. hic
diu̾so foro utebatur. Quẽ io¬
rẽ capue aliꝙͣduu recentũ .s.
quo gͣchi orõne ĩ plauciũ
scͥta paret.. De ꝑfidia
ccultũ iã ⁊ sedicõsũ ma

Expanded text:
suum clara uoce adfirmantem prospexisse quonam modo paucis diebus Romae in Capitolio cenaret, aspernatus est. adeo felicitatis et moderationis diuiduum contubernium est. Insolentiae uero inter Karthaginiensem et Campanum senatum quasi aemulatio fuit: ille enim separato a plebe balineo lauabatur, hic diuerso foro utebatur. quem morem Capuae aliquamdiu retentum C. quoque Gracchi oratione in Plautium scripta patet. DE PERFIDIA Occul
Abbreviated transcription (Latin):
et ipotẽcia in ꝯspicuo
poͣtur.ꝙ̃. fulmꝰ flacc᷑ ꝯsul m.
plauctu phipsei collega cũ ꝑ¬
incõsissiãs reipu ͨ ͤleges intro¬
duc̾et de cĩtate dãda et de ꝓuo¬

Expanded text:
et inpotentia in conspicuo ponatur, M. Fuluius Flaccus consul M. Plautii Hypsaei collega, cum perniciosissimas rei publicae leges introduceret de ciuitate Italiae d
Abbreviated transcription (Latin):
dcĩ ꝯscius securo aĩo cenar po¬
tuit. Ille u̾o ⁊̃ in foro nõ eru¬
buit .p. scipionẽ soc̾ũ suũ le¬
gib noxiũ qͣs ipẽ tulerat m̃x¬
una quid̃ reoꝵ et illustͥũ rin¬

Expanded text:
dicti conscius securo animo cenare potuit. ille uero etiam in foro non erubuit P. Scipionem socerum suum legibus obnoxium, quas ipse tulerat, in maxima quidem reorum et inlustrium ruin