comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad lut̾am ppłs di .s. isrł. debellauit & uic̃. Madian fuit filiꝰ abrahe & cechurȩ. uñ ⁊ madiani¬
te dñr. qui filios isrł multociens afflix̾unt. qui tande̾ clamantes ad dñm: om̃s istos d̾bellauer̃.
ꝓpħissa. q̃ udicabat urł illo tp̃r: p̃cep̃ barachfilio abinoen. ut assum̾et.x. milia pug¬
natoꝵ sec̃. ⁊ iret ꝯͣ sisaran: qui erat dux ex̾citꝰ iabin. qͥ dix̃ seire: su p̃a c̃ eo iret. Itaq etͦ
ad tentoria iabel uxoris abercinei. Erat .ii. ꝑax int̾ iabin regẽ asor:i domũ aberxinei. uͥ cũ

Expanded text:
 Dei, scilicet Israel, debellavit et vicit. Madian fuit filius Abrahae et Cethurae . Unde Madianitae fuerunt, qui filios Israel multoties afflixerunt, qui tandem clamantes ad Dominum omnes istos debellaverunt. prophetissa quae judicabat Israel illo tempore, praecepit Barac filio Abinoen, ut assumeret decem millia pugnatorum secum, et iret contra Sisaran, qui erat dux exercitus Jabin, qui dixit se ire, si ipsa cum eo iret. Itaque iviad tentoria Jahel uxoris Aber Cynaei. Erat enim pax inter Jabin regem Asor, et domum Aber Cynaei, ubi cum
Abbreviated transcription (Latin):
maledictꝰ qͥ spẽ suã ponit in hoi̾e. Si enĩ att̾ndis hoĩem: uexillo uis pende spẽ cuã: adhuc
lacte nutririuis. ⁊ fies mamotrectꝰ quales dñr pueri quidui sugunt: ꝗ ñ decet. Idoneꝰ gͦ esto ad
m̃sam. uͥ ualidiori cibo pascaris. iõ forte nꝑmisit te d̾s incid̾e in malũ hoĩem. q̃ bonũ putabas.
ut in ub̃e qiͣ mat̃no: amaritudinẽ inuenires. ⁊ ea offensioẽ repelłeris:⁊ ad cibũ ualidiorẽ .i.
ad dm̃ : inuitareris. faciunt R. nutͥces ħ mamotrectis. ut aliqͣ amara ponant ĩ mamilł suis.
quib offensi pariuili: ab ube resileant. ⁊ ad m̃sam inhient. Dic gͦ tanꝗͣ gͣndiuscłs. Ego ã ĩ. te.¬

Expanded text:
 attendis hominem, et ex illo vis pendere spem tuam adhuc lacte nutriri vis, et fies mammotreptus, quales dicuntur pueri qui diu sugunt, quod non decet. Idoneus ergo esto ad mensam, ubi validiori cibo pascaris. Ideo forte permisit te Deus incidere in malum hominem quem bonum putabas, ut in ubere quasi materno amaritudinem invenires, et ea offensione repellereris, et ad cibum validiorem, id est, ad Deum invitareris. Faciunt enim nutrices haec mammotreptis, ut aliqua amara ponant in papillis suis, quibus offensi parvuli ab ubere resiliant, et ad mensam inhient. Ergo dicat; Ego aute
Abbreviated transcription (Latin):
Rerodii .i.xꝰ. qui ẽ domꝰ rapacissimoꝵqi nec tales deserit. Uł ałr ꝑ herodiũ qui ẽ aiuis rapgx. p intelligi tb
beniamin. dequa fuit paulꝰ de quo dr̃. beniamin lupꝰ rapex: mane comed et p̃dam. uesꝑe diudet spolia. qr
paulꝰ in ad olescentia ꝑsecitꝰ ẽ ecctłiam: ⁊ inuesꝑe suȩ etatis diabolo rapuit p̃dicando. & ẽ ñ mirũ si cede plantai
tur. n passeres nidificent. ꝙ domꝰ .i. gͦ .i. gn̾atio herodũ .i. paulꝰ quifuit d cͥbu beniamin qͥ dictꝰ ẽ lupusra
les. tnscendñtes in cursu oĩa spuiosa scħ. hii ⁊̃ alti montes. s. quȩ eminent inscͥpt᷑is altiora p̾cepta. co¬
gtant enĩ sublimia. tenent eminentia. stificant᷑ in summis. ł montes s apł. ꝓphe ap̃e u.qui s

Expanded text:
rum, 226 quia nec tales deserit. Vel aliter: per herodium, qui est avis rapax potest intelligi tribus Benjamin, de qua fuit Paulus, de quo dicitur: Benjamin lupus rapax, mane comedet praedam, vespere dividet spolia , quia Paulus in adolesces id est genus, id est generatio herodii, id est Paulus, qui fuit de tribu Benjamin, qui dictus est lupus rales transcendentes in cursu omnia spinosa saeculi. Hi sunt alti montes, quae scilicet eminent in Scripturis altiora praecepta; cogitant enim sublimia, tenent eminentia, justificantur in summis. Vel montes sunt apos
Abbreviated transcription (Latin):
eloquiũ tuum¬
uiuificauit me
Suꝑbi inique
agebant usq¬
quãq: a lege
autem tua non
declinaui.
Memor fui iu¬
diciorum tuoꝵ
a seculo domi¬
tus sum.
it me pro pet¬
catoribus:
derelinquen¬
tibus legem
tuam.
Cantabiles
iustificationẽ
tuȩ: in loco
Memor fuino

Expanded text:
isti duo versus ad singulas partes unius superioris aptari, ut ad hoc quod ait, memor fui judiciorum, referatur, taedime. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabi. Memor fui iudiciorum tuorum a saeculo, Domitus sum. it me pro peccatoribus  derelinquentibus legem tuam. Cantabiles iustificationes tuae  in loco Memor fui
Abbreviated transcription (Latin):
currunt. Uñ pͥmꝰ hõcorruit. Labiaerũ iniqͣ fuert̃. quibꝰ exp̃ssum ẽ. comede. Lingua dolosa. qua palliato
fine ꝯsilii dictum ẽ. eritis sic̃ dii. s dñs qͣi ex̾cens istum: dicit ei. Qddet᷑ tͥ.uiͣ. Tudicis. lid̾a. s qͥd det᷑ tͥ. auqͥd
Um̃ ꝯu̾soꝵ. Qui bñdñr cat bones. qui ad litt̾am do mortuis reuiuiscunt. qñ accendunt᷑. ⁊ adhibiti mortuiss.
eos accendunt. Ita qͥ se ꝯu̾tunt ad dñm : de mortuis reuiuiscunt igne caritatis calefact:⁊ suo exẽplo alioᷤᷤ
accendt̾ ut uiuant. hii bñ pꝰ sagitas apponunt᷑. quia pꝰ exhortationẽ u̾boꝵ. exemplis agend̾ ÷. ut ꝙ u̾b̃
accep̃ qͥs credat se posse. cũ multi delicati ñ ⁊ feminȩ. ut agnes. agathes. iam illud impeuu̾nt. i s
uastatorii. quia uastando: ad desolationẽ ducunt caruales cagit̾ones . scłares amores. qͥ mais frondue¬

Expanded text:
currunt, unde primus homo corruit. Labia enim iniqua fuerunt quibus expressum est: Comede . Lingua dolosa, qua palliato fine consilii dictum est: Eritis sicut dii . Sed Dominus quasi exercens istum, dicit ei: VERS. 3.-- « Quid detum, qui bene dicuntur carbones, qui de mortuis reviviscunt, quando accenduntur et adhibiti mortuis eos accendunt. Ita qui se convertunt ad Dominum de mortuis, reviviscunt igne charitatis calefacti et suo exemplo alios accendunt ut vivant. Hi bene post sagittas exponuntur, quia post exhortationem verborum exemplis agendum est, ut quod verbis accepit quis, credat se posse, cum multi delicati, etiam feminae, ut Agnes, Agathes, jam illud impleverunt; et vastatorii, quia vastando ad desolationem ducunt carnales cogitationes, et saeculares amores, qui male frondue
Abbreviated transcription (Latin):
tare. uñ suspiramꝰ ad celestẽ ierłm. ad quã duab alis dilectionis leuam᷑. amo nãq quał cũq sit: uacare
ñ pot᷑. Nam si t̾renꝰ ẽ aĩam ad ꝯcupiscenda t̾rena inclinat. si siglestis ẽ: ad glestia subuehit. ad et̾na in¬
fiamnat. Obligata enĩ aiã amore t̾reno: usscitm ht in pennis. uolare ñ pot̾. s amor sc̾s ab hius eo
solutã ad suꝑna leuat. adglestemierłm .s. i s̃ ociues nr̃i angłi. Intñtione monet: ad illiꝰ desidũm.¬
multa audierat. ip̃m ad eam icelut ad sollempnẽ festiuttatẽ ire monentibꝰ ȩxauditis ad modũ lecꝰ:

Expanded text:
abus alis dilectionis levamur; amor namque, qualiscunque sit, vacare non potest. Nam si terrenus est animam ad concupiscenda terrena inclinat; si vero coelestis est, ad coelestia sublevat, et ad aeterna inflammat. Obligata enim anima terreno amore, viscum habet in pennis, volare non potest; sed amor sanctus ab hoc visco solutam ad sumulta audierat, ipsum ad eam velut ad solemnem festivitatem ire monentibus exauditis admodum laetus
Abbreviated transcription (Latin):
putat᷑ ei qͣł hr̃et: Uñ si caritas ñ ht̃ qđ det. det ailice̾ aquę.⁊ tm̃ imputat᷑ ei. qͣntũ zacheo multa. qͥ
dimidiũ patͥmonii donaũ pauꝑibꝰ. Qre ħ. Ille tam modic̃ dedit. ille tam multũ ded̃. ⁊ tm̃ illi
imputabr̾ : tm̃ plane. Impar enĩ facultas. s ñ inꝑar caritas Lo ierłm fiat pax ĩ.uͥ.t.i. in ca
ritate. Caritas enĩ ẽ uͥtus fortis ut mors. cui nil resistit. cum uenit: cumiregib ⁊ ignibꝰ ⁊ aliis pos¬
uantia in nu̾o. ⁊ inp̃mio. in tͣribꝰ cuis.i. in excelsis tuis. Pauciqͥd s̃ iudices. s multi ad singłos ꝑtinebt̾. quos
recipient in et̾na tab̃nacła. itunc erit abundantia in c̾ribꝰ. d̃s aũ erit tota  ab undantia. tã recipienũ.

Expanded text:
et tantum imputatur ei, quantum Zachaeo multa, qui dimidium patrimonii sui donavit pauperibus Quare hoc? ille tam modicum dedit, ille tam multum dedit, et tantum illi imputabatur, tantum plane. Impar enim facultas, sed non impar charitas. Et ideo, o Jerusaritate. Charitas enim est virtus fortis ut mors, cui nil resistit, cum venit; cum regibus et ignibus et aliis posdantia in numero, et in praemio, in turribus tuis, vel in excelsis tuis. Pauci quidem sunt judices, sed multi ad singulos pertinebunt, quos recipient in aeterna tabernacula, et tunc erit abundantia in turribus tuis, Deus autem erit tota abundantia eorum, tam recipientium
Abbreviated transcription (Latin):
uiate monstrat᷑. qui ꝯgiue p̃missũ gͣdum seq̾t. Cui enĩ de mundo exeunti ꝑicła occurrunt: exposc̾e
debe. diuinũ auxilũ. Congrue gͦ qͥ supͣ gemebat int̾ maloꝵ insidias. ħ ꝯͣ eas orat iuuari. x̾s est¬
enĩ imꝑttꝰ ⁊ imꝑuidꝰ sic̃ ulo pat̾familias qui in eugłio nescit qñ fur uent᷑us sit. ⁊ dormit. ⁊ iõ ip̃m
subito occupat hora. ẜquem sig̾cant᷑ illi qui ꝑ̃sum̃tes de cupiditatibꝰ suis. ⁊ deliciis ħscł diffluen¬
quia semꝑ uigilant. expectantes dnm suũ qñ reu̾tat᷑. T̃ ał est iste qui octos ad dm̃ leuat. Inti̾tione nos ad id̾e
trati. ibi. dñs gtod̾. Quigͦ sup̃ qͣi incliianͣs clamauit. iam respirans ocłos ad int̾cessores scõs leuat dicens. Leua¬

Expanded text:
viare monstratur, qui congrue praemissum gradum sequitur. Cui enim de mundo exeunti pericula occurrunt, exposcere debet divinum auxilium. Congrue ergo qui supra gemebat inter malorum insidias, hic contra eos orat juvari.  improvidus, sicut ille paterfamilias, qui in Evangelio nescit quando fur venturus sit, et dormit . Et ideo ipsum subito occupat hora, per quem significantur illi, qui praesumentes de cupiditatibus suis et deliciis hujus saeculi diffluenquia semper vigilant exspectantes Dominum suum quando revertatur . Talis est iste, qui oculos ad Deum levat. Intentio nos ad idem trati, ibi, Dominus custodit. Qui ergo supra, quasi inclinatus clamavit, jam respirans oculos ad intercessores sanctos elevat, dicens: VE
Abbreviated transcription (Latin):
frustra otͣbatur.
Thesaurrzat et
ignorat cui con¬
gregabit ea.
Et nunc que est
expectatio mea:
nonne dominus:
et substantia
mea apud te ẽ.
Ab omnibus
iniquitatibus
meis erue me:
obprobriũ insipi¬
enti dedisti me.
Obmittur ⁊ non

Expanded text:
frustra conturbatur. Thesaurizat, et ignorat cui congregabit ea. Et nunc quae est exspectatio mea? Nonne Dominus et substantia mea apud te est? Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti dedisti me. O
Abbreviated transcription (Latin):
heth.¬
prtiomea
dñe: dixi
custodire le¬
gem tuam.
Dep̃catus sum
faciẽ tuã in toto
corde meo: mise¬
rere mei scd̃me.
loquium tuum.
Cogitauiuias mea̾.
noũti pedes meoᷤ
ĩtestimonia tua.
Paratꝰ sũ. ⁊ ñ sum
t̾batꝰ: ut c̾todiã
mandata tua.

Expanded text:
HETH.Portio mea, Domine, dixi custodire legem tuam. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo: miserere mei secundum eloquium tuum. Cogitavi vias meas, et converti pedes meos in testimonia tua. Paratus sum et non sum turbatus, ut custodiam mandat
Abbreviated transcription (Latin):
uiuificauit me
Suꝑbi inique
agebant usq¬
quaq: a lege
autem tuanon
declinaui.
Memor fui iu¬
diciorum tuoꝵ
a seculo domi¬
tus sum.
it me pro pes¬
catoribus.
derelinquen¬
tibus legem
tuam.
Cantabiles
iustificationeᷤ
tuȩ: in loco
Memor fuino
cte nõis tudĩe

Expanded text:
t me. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabi. Memor fui iudiciorum tuorum a saeculo, Domitus sum. it me pro peccatoribus  derelinquentibus legem tuam. Cantabiles iustificationes tuae  in loco Memor fui in nocte nominis tui,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ malos ꝓ sua malicia puñ. contra hane laudẽ nicħ ualent blasphemiȩ impioꝵ. qͥ nolentes
suę culpx tͥbuete ꝗ pectant: nuala sua ęxcusant ꝑfortunã.ł fatum. ł diabolũ. cui ñ pot̾ scdip¬
ip̃os resisti. ł aliam nat᷑am. quȩ ñ sit ex do. Hii tales fluctuant errantes potiꝰ qͣm ꝯfiteant᷑ dño:
ut eis ignoscat. Quiaũ uidet mita animarũ sicordinatiado: ut dumsua euiq tribuunt᷑: pul¬
critudo unu̾sitatis nulla ex parte uioletur. in om̃ib laudat dm̃. distinguens. aliud dñ fecisse.
ordinasse: uidelicet unu̾sum bonum. aliudautem ñ fecisse. s ordinasse. ut malum. Dequit᷑.
nr̃am referantur. quam ipse gestauit.¬

Expanded text:
et malos pro sua malitia punit. Contra hanc laudem nihil valent blasphemiae impiorum, qui volentes suae culpae tribuere quod peccant, mala sua excusant per fortunam, vel fatum, vel diabolum, cui potest resisti, vel per aliam naturam, quae non sit ex Deo. Hi tales fluctuant 16 errantes, potius quam confiteantur Deo, ut eis ignoscat. Qui autem videt merita animarum sic ordinari a Deo, ut, dum sua cuique tribuuntur, pulchritudo universitatis nulla ex parte violetur, in omnibus laudat Deum, distinguens aliud Deum fecisse et ordinasse, videlicet universum bonum: aliud autem non fecisse, sed ordinasse, ut malum. Et psallanostram referantur, quam ipse Chri
Abbreviated transcription (Latin):
rabor iusticiȩ tue
soliꝰ. Ds docui¬
sti me a iuuentu¬
te mea. ⁊ usq nc
ꝓnunciabo mira¬
bilia tua Et
usq in senectam
et senium: ds̃ ne
derelinqͣs me.
Donec annunciẽ
brachium tuum.
gn̾ationi om̃i q̃
uentura est.
Potentiã tuam
et iusticiam
tuam ds usq
in altissima que
fecisti magnalia:
deus quis si¬
milis tibi:

Expanded text:
 tuae solius. Deus docuisti me a juventute mea: et usque nunc pronuntiabo mirabilia tua. Et usque in senectam et senium: Deus ne derelinquas me. Donec annuntiem brachium tuum generationi omni, quae ventura est. Potentiam tuam et justitiam tuam Deus usque in altissima, quae fecisti, magnalia: Deus quis similis tibi
Abbreviated transcription (Latin):
etos dñs: humili¬
ans autẽ pecc̃ores
usq ad terram.
Precinite dño in
confessione: psal¬
lite do nr̃o in ei¬
thara.
Qui oꝑit celum
nubibꝰ . &. parat
t̾re pluuiam.
Qui producit
in montibus
fenum: et her¬
bam seruituti
hominum.
Qui dat ium̃¬
tis escam ip̃¬
sorum: & pul¬
lis coruorum
inuocantibus
eum.
Non in forti¬
tudine equi
uoluntatem
habebit: nec
in tibiis
iuiri benepla¬
citum erit ei.

Expanded text:
s: humilians autem peccatores usque ad terram. Praecinite Domino in confessione: psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ intꝰ ẽ: pace stuit᷑. extra ẽ gehennia ⁊ iin pace ula ẽ saturitas.⁊ nulla indign̾tia. Uñ subd̾. ⁊¬
cognosc̾etur. Ałr enĩ ñ leuarem᷑ ad adipẽ frust̃iti saciantẽ. nͥ mitt̾et u̾bũ t̾rȩ. quã guam᷑ ⁊ im¬
pedim᷑ adreditũ. Int̾ra enĩ uͥ laborabamꝰ fessi. languidi. pigͥ srigidi. s in he̾mo nos ñ deserit. S
tuit. Fait uelꝯu ẽ u̾bũ. Ueloxenĩ fit aliqͥd: uelocitate qͣ plus ł minꝰ participat. sic̃ participa¬
tionẽ caloris: aliqͥd dr calidum.⁊ participatione frigoris: frigidũ. ẽ aliqͥd alio magis ł minꝰ. ue
ẽ calidiꝰ: ita uelocitate qua cetã du̾r uelocia: nicħ ẽ uelociꝰ. Sic̃ gͦ de aliqͦ dic̃et᷑. calet¬

Expanded text:
est, pace fruitur. Extra est gehenna, et in pace illa est saturitas, et nulla indigentia. cognoscatur. Aliter enim non levaremur ad adipem frumenti satiantem, nisi mitteret Verbum terrae, qua gravamur et impedimur ad reditum. In terra enim laboramus fessi, languidi, pigri, frigidi; sed in eremo nos non deserit, sed tuit. Non ait velox est Verbum; velox enim fit aliquid velocitate, qua plus vel minus participat, sicut participatione caloris aliquid dicitur calidum, et participatione frigoris frigidum. Est autem aliquid alio magis vel minus, est calidius, ita velocitate qua caeter
Abbreviated transcription (Latin):
Et scient qͥa ds̃
dñabr iacob: et fi¬
nium t̾rȩ Conũ¬
famẽ patient᷑ ut
tatem. Ipsi disꝑ¬
gent᷑ ad manducan¬
sat᷑ati ⁊ mm᷑abunt.
Egoaũ cantabo for¬
titudinẽ tuã: ⁊ exul¬

Expanded text:
Et scient quia Deus dominabitur Jacob et finium terrae. Convefamem patientur ut tatem. Ipsi dispergentur ad manducansaturati et murmurabunt. Ego autem cantabo fortitudinem tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
Aspice in me
et miser̃e mei:
scđm sudicium
diligentium
nomen tuum.
Gressus meos
dirige scđm elo¬
quium tuum:
ut non domine¬
tur mei omnis
iniusticia.
Redime a ca¬
lũpniis hõiũ:
ut custodiam
mandata tua.

Expanded text:
pice in me, et miserere mei secundum judicium diligentium nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuum, ut non dominetur mei omnis injustitia. Redime me a calumniis hominum, ut custodiam mandata tua.
Abbreviated transcription (Latin):
contͥstaret᷑ ⁊ ñ fuit .&
qͥ ꝯsolaretur et non
inueni.
t dederunt in
escam meam fel:
et in siti mea po¬
tauerunt me
aceto.
Fiat mensa eoꝵ corã
ipsis in laqueum:
et in retributiones
et in scandalum.
Obscurent᷑ ocłieoꝵ
ne uideant: ⁊ dorsũ
eoꝵ semꝑincurua.
Effunde suꝑ eos irã
tuam: et furor irȩ
tuȩ comp̃hedat eos.
Fiat habitatio
eorum deserta: ⁊
in tabernaculis.
eorum non sit qͥ
inhabitet.
Quoniam quem
tu percussisti ꝑse¬
cuti sunt: et suꝑ
dolorem uuln̾um
meorũ addidurt.
Appone iniquita¬
tem suꝑ iniquita¬
tem eorum: et non
intrent in iusti¬
çia tua.
eleantur de li¬
bro uiuentium:
et cum iustis nõ
seribantur.¬

Expanded text:
et non fuit: et qui consolaretur, et non inveni. Et dederunt in escam meam fel: et in siti mea potaverunt me aceto. Fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum: et in retributiones et in scandalum. Obscurentur oculi eorum, ne videant, et dorsum eorum semper incurva. Effunde super eos iram tuam . et furor irae tuae comprehendat eos. Fiat habitatio eorum deserta: et in tabernaculis eorum non sit, qui inhabitet. Quoniam quem tu percussisti, persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur
Abbreviated transcription (Latin):
etos dñs: humili¬
ans autẽ pecc̃ores
usq ad terram.
Precinite dño in
confessione: psal¬
lite dõ nr̃o in ci¬
thara.
Qui oꝑit celum
nubibꝰ . &. parat
t̾re pluiiam.
Qui producit
in montibus
fenum: et her¬
bam seruituti
hominum.
ui dat ium̃¬
tis escam ip̃¬
sorum: & pul¬
lis coruorum
inuocantibus
eum.
Ion in forti

Expanded text:
etos Dominus humilians autem peccatores usque ad terram praecinite Domino in confessione psallite Deo nostro in cithara qui operit caelum nubibus et parat terrae pluviam qui producit in montibus faenum et herbam servituti hominum et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eum non in
Abbreviated transcription (Latin):
de fructu oꝑum
tuorum sacia¬
bitur terra.
Producens fenũ
iumentis: et
herbam serui¬
titi hominum
Ut educas panĩ
de terra: et ui¬
num letificet
corhominis.
At exhylaret fa¬
ciem in oleo:
et paniz cor

Expanded text:
De fructu operum tuorum satiabitur terra, producens fenum jumentis, et herbam servituti hominum; ut educas panem de terra et vinum laetificet cor hominis. Ut exhilaret faciem in oleo: et panis cor
Abbreviated transcription (Latin):
b tp̃̾alia: qui largiunt᷑ spũalia. Uñ apł s. Si seminauimꝰ uob̃ sp̃ualia. magnũ ẽ: si carnalia ur̃a metamꝰ : ꝓqͥbꝰ
dr. Bs̃ ẽ qͥ p̃occupat uocẽ petiti.i. qui intellig̾ suꝑ egeñ ⁊ pauꝑem. N̾ enĩ ita debes boui tͥturanti. ut m̃dico est¬
rienti. Illi enĩ .i. ñdico das. qr leg̾r. om̃i petenti da. huic uͦ ⁊ ñ petenti daredebes. Uide gͦ ne sisic egeat miles
xͥ. ut petat. n te iudicet .i. dãpnabilẽ ostñdat añꝗͣ petat. Sic̃ enĩ dr de illo qͥ te q̃rit da oi petenti. sicde
eo ꝗ̃ tu q̃rere debes. dr̃. desudet elemosina inmani cua. donec inuenias iustũ cui des. Om̃i petenti gͦ qͥ¬
usus eoꝵ quic̃ eo erant. ⁊ suos. ⁊ religiosas mulieres in comitatu. q̃ ministrabant ei de sub̾a sua. in his ꝑͥm infirmoꝵ¬

Expanded text:
ribus temporalia, qui largiuntur spiritualia. Unde Apostolus: Si seminavimus vobis spiritualia, magnum est si carnalia vestra metamus ;  est qui praeoccupat vocem petituri, id est qui intelligit super egenum et pauperem . Non enim ita debes agere bovi trituranti, ut medico transeunti; illi, id est mendico das, quia legitur: Omni petenti da . Huic vero etiam non petenti dare debes. Vide ergo ne sic indigeat miles Christi, ut petat te, judicet, id est damnabilem ostendat, antequam petat. Sicut enim dicitur de illo qui te quaerit: Da omni petenti, sic de eo praedicatore, quem tu quaerere debes dicitur: Desudet eleemosyna in manu tua, donec invenias justum, cui des . Omni petenti ergo quusus eorum qui cum eo erant, et suos et religiosas mulieres, in comitatu quae ministrabant ei de sua substantia . In his infirmo
Abbreviated transcription (Latin):
caritas. quȩ ip̾a ÷ nouũ canticũ. cantare ip̃m : edificare ẽ. Qͥeqͥd gͦ cantau̾is de cupiditate: uetus
cantas. qͥoquid de caritate: nouũ resonas. Melꝰ ÷ ut nouus taceas: ꝗͣ ut uetꝰ eantes. qr si nouus ta¬
cueris autib hõium: sonas aurib di. Hypoc̾sis q̃nq cantat uetꝰ cantic̃. panies ir. dealbatꝰ : hy¬
poc̾sis. quȩ foris lucet. intꝰ lutum ẽ. de isto pariete dr̃. In paried̾ ñ ꝯuncto aliis. s singłarit̾ erecto. si ho¬
stium facias: qiaisqͥs intͣiq̃t foris ẽ. H÷ hẏpocͥta quiparietẽ uult struere dealbatũ. ñ solulatũ .
iõ qui imitatur tanq̃ hostiũ faciens: foris inuenit᷑. Quia i. ip̃e ꝑ ianuã ñ int̾iit. ⁊ ianua ip̃iꝰ ñ intͦ¬

Expanded text:
ritas, quae ipsa est novum canticum. Cantare autem, ipsum aedificare est. Quidquid ergo cantaveris de cupiditate, vetus cantas; quidquid de charitate, novum resonas. Melius est ut novus taceas, quam ut vetus cantes, quia si novus tacueris auribus hominum, sonas auribus Dei. Hypocrisis quoque vetus cantat canticum. Paries enim dealbatus est hypocrisis , quae foris lucet, intus lutum est. De isto pariete dicitur, in pariete non conjuncto aliis, sed singulariter erecto si ostium facias, quisquis intraverit, foris est. Hic est hypocrita qui parietem vult struere dealbatum, non solidatum. Et ideo, qui imitatur tanquam in eo ostium faciens, foris invenitur. Quia enim ipse per januam non introit, et janua ipsius non int
Abbreviated transcription (Latin):
quo habes. nec aliũ despicias. isi illi fodiat᷑ fouea. Quidmͥ quilaboro: fore magnũ qͥd. Quuia ñ repel.
dñs. Uł ita ꝯtinua. Bñ dxõ mtͣnges: qr dñs ñ repellet ut abiectã plebẽ suã.⁊ si ex̾et eam. ut det ħe dita¬
tem ȩt̾nã. ⁊ ħeditatẽ suã ñ delinꝗt. ut inadiutam. ñ delinq̃t dico: qͥadusq iusticia .i. illi qͥ mͦ iusti s̃. n iõ¬

Expanded text:
quo habes, nec alium despicias: et si illi foditur fovea, quid mihi qui laboro? ecce magnum quid: VERS.quo habes, nec alium despicias: et si illi foditur fovea, quid mihi qui laboro? ecce magnum quid: VERS.int. Vel ita continua: Bene dixi mitiges, quia Dominus non repellet, ut abjectam plebem suam, et si exercet eam, ut det haereditatem aeternam. Et haereditatem suam non derelinquet ut inadjutam. Non derelinquet, dico, VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
florent:⁊ laborant boni: mitiges ei. ut patient̾ ferat qͥcqͥd hͥ agit᷑. sic̃ luminaria placide ꝑagt̾ cursus suos qͥͥͣsd
labor bonoꝵ: flagellũ patͥs ÷. Iõ aũ felicitas ÷ fouea: quia c̃ ds parcit: ꝑ impunitatẽ fit hõ elatꝰ. ⁊ c̃ putat se
altum: cadit. Uñ alibi. Deiecisti eos dũ alleuarent᷑. Ecce iam ꝯsiliũ di. quo mał parcit. Io̾ enĩ mał pal̃tt. ut
fodiat᷑ fouea eis. adhuc fodit᷑ fouea pecc̾cori. ⁊ tuitis sepelire eum: nunis festinas. Epecta donec. fo. fouea pec¬
catori. ñ õĩ quid pec̾ori: s suꝑbo. ut supͣdix̃. Redde retͥbutionẽ suꝑb. ñ publicano ꝯfitenti. s phariseo suꝑ¬
bienti. Suꝑb aũ ÷: quiñ humiliat᷑ ad penitentiã. Deiñ qui sͥ dat bona siquȩ ht̃. ł si ea tͥbuit d̾o: in¬
sultat᷑ eͥis qui ñ hñt. ⁊ se suꝑ eos excollit. S pꝰ humiliare ad penitendũ. p̾ea si bñ uiuis: age grãs es. a

Expanded text:
bus florent mali, et laborant boni, mitiges ei, ut patienter ferat quidquid hic agitur, sicut luminaria peragunt placide cursus suos, quidquid labor bonorum flagellum patris est. Ideo autem felicitas est fovea, quia cum Deus parcit, per impunitatecisti eos dum allevarentur . Ecce jam est consilium Dei, quo malis parcit. Ideo enim malis parcitur, ut fodiatur fovea eis. Adhuc foditur fovea peccatori, et tu jam vis sepelire eum? nimis festinas, exspecta, donec fodiatur fovea peccatori, non omni quidem peccatori sed superbo. Unde supra dixit: Redde retributionem supest ille qui non humiliatur ad poenitentiam. Deinde qui sibi dat bona, si qua habet. Et si attribuat Deo, insultat eis qui non habent, et se super eos extollit. Ergo prius humiliare ad poenitentiam, postea si bene vivis, age gratias ei, a
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus dm̃ murm̾ant: ⁊ ĩpatientes qsi frustra sint boni: ł mala aꝑte agc̾. similes leom. ł si ti¬
more hoĩum ñ audent : tñ uitꝰ hñt similes lupo ⁊ inuenta occone nocendi: ñ mali fiunt: s qd̵
erant ꝓdunt. lupiis enĩ ⁊ leo ñ similit̾ nocent. s. similit̾ cupiunt. Equa ẽ ił uoluntas: s dispar facultas.
ille enĩ timet ainẽ iste ñ timet. Hos gͦ mm᷑antes corde. ł orũpentes indicta ł facta: curat hic ps̾. totꝰ docens
rum enĩ ꝯu̾satio incelis ÷. uñ ⁊ despiciunt q̃ int̾ra funt. qiͣ ñ curent: que ħ fiꝰ uident. sic̃ lumina¬

Expanded text:
versus Deum murmurant, et impatientes quasi frustra sint boni, vel mala aperte agunt, similes leoni; vel si timore hominum non audent, tamen intus habent, similes lupo, et inventa occasione nocendi, non mali fiunt, sed quod erant, produnt. Lupus enim et leo non similiter nocent, sed similiter cupiunt; aequa est illis voluntas, sed dispar facultas. Ille enim timet canem; iste non timet. Hos ergo murmurantes corde, vel erumpentes in dicta vel facta, curat hic psalmus totus, docens rum enim conversatio in coelis est , unde et despiciunt quae in terra fiunt. Quasi dicat, non curent qu
Abbreviated transcription (Latin):
de fortitudine: dix̃. p̃cinx̃ se.s. humilitate. quã inse hũit. ⁊ aliis ostn̾ł. qi añ se ponens. uñ pre¬
cinx̃ se linteo. ⁊ lauit pedes discipłoꝵ. qr tc̾ humił fuit. dans exẽplũ humilitatis. sic̃ ip̃e docuit. Disci¬
opus ẽ. int̾ detractores. marime qui p̃sentib d̾trahunt. detrahit .i.qͥs tͥ absenti. qd̾ qr ñ sentis: ñ ẽ opꝰ tͥ forti¬
tudine. detrahit qͥs ⁊ tͥ p̃senti: uͥ opꝰ ẽ. ut p̃cuigas te fortitudine ne irascaris. qr melior ÷ qͥ uincit iram: ꝗͣ qͥ
capit ciuitatẽ. p̃cinx̃ gͦ se fortitudine ꝑatientiȩ. ꝙͣ. añ se hu̾it. ł p̃cux̃ se cetu angłoꝵ ascendens ad pattẽ.¬

Expanded text:
t aliis ostendit, quasi ante se ponens illa. Unde praecinxit se linteo, et lavit pedes discipulorum; quia tunc humilis fuit, dans exemplum humilitatis, sicut ipse docuit: Disciopus est inter detractores maxime qui praesentibus detrahunt. Detrahit enim quis tibi absenti, quod quia non sentis, non est tibi opus fortitudine; detrahit quis et tibi praesenti, ubi opus est ut praecingas te fortitudine, ne irascaris, quia melior est qui vincit iram quam qui capit civitatem. Praecinxit ergo se fortitudine patientiae,
Abbreviated transcription (Latin):
pentẽ narib haurit. qͦ hausto: ueneno estuat. uñ fontẽ ad bibend̃ ardñtissime desidat. quo hausto:
cornua ⁊ pilos deponit. ꝗ fideli recte ꝯueñ. ⁊ cathecumino: i ꝑfecto. s diu̾somͦ. catbecumino enĩ ħ de ceruo
sic aptat᷑ similitudo. q sic̃ ceruus tracto serpente estuans fontẽ q̃rit ut estũ extinguat: ita cathecuminꝰ
ueneno uicioꝵ a t̾ra ꝯtractoꝵ. se estuare agnoscens: fontẽ baptisini desid̾at. uͥ uicioꝵ pilos atq suꝑ¬
⁊ tͣctũ utt̾imit. q̃ int̾empto fontẽ canisa bibencd q̃rit. ita fideł ꝯsũptis in se uiciis . ⁊ pecẽis. fontẽ ꝯtem¬
płonis desid̾at. uͥ resiciat᷑. Ut̾q tñ ⁊ cathecuminꝰ ⁊ pfectꝰ adeundẽ tend̾ fontẽ. s. x. qui ÷ fons aqͣrũ

Expanded text:
to naribus veneno aestuat, unde fontem ad bibendum ardentissime desiderat. Quo hausto, cornua et pilos deponit: quod fideli recte convenit, et catechumeno et perfecto, sed diverso modo. Catechumeno enim haec de cervo adaptatur ita similitudo, quia sicut cervus tracto serpente aestuans fontem quaerit, ut aestum exstinguat, ita catechumenus veneno vitiorum a terra contractorum, se aestuare agnoscens, fontem baptismi quaerit et desiderat, uet tractum interimit, quo interempto, fontem causa bibendi quaerit: ita fidelis consumptis in se vitiis et peccatis, fontem comtemplationis desiderat, ubi reficiatur. Uterque tame
Abbreviated transcription (Latin):
IA .p. Ecce qͥd didicit iste in scu̾ario .s. malos hic ꝓsꝑis decipi: pꝰea infine om̃ib deserendos. a dͦ maloͣlib̾atꝰ est.
stant: ⁊ freq̃ntes riumas incurrunt .q. d. ñ mͦ infut᷑o male erit eis: uerũtm̾ .i. s ⁊ ħ posusti eis hc̃ fiorẽ tꝑali
ꝙ̃dolos .i. qr dolosi s̃:⁊ in ip̾o dolũ patiunt᷑. fraudulenti s̃: faciendo fraudẽ humanogn̾i in o̾ib neqͥciis suis: ⁊
ip̃i fraudẽ patiunt᷑. ut t̾rena eligant. ⁊et̾na bona relinqͣnt. dum enĩ aliqͥ ꝑͣ doloͣ tollunt: atm sucã ꝑdunt. Alia
littã ht̃. Iuxta lubͥcum posusti eis. Lubric̃ sunt: tꝑ̃alia. uͥcadunt: qͥ amore s̃ iuxta. ⁊ ẽ. posiustieis .i. pone̾¬

Expanded text:
amen. Ecce quid didicit iste in sanctuario: malos hic decipi, postea in fine ab omnibus deserendos; a quo malo ipse liberatstant et frequenter ruinas indolosi sunt et in ipso dolum patiuntur, fraudulenti sunt, faciendo fraudem generi humano, in omnibus nequitiis suis, et ipsi fraudem patiuntur, ut terrena eligant et aeterna bona relinquant; dum enim aliquid aliis dolo tollunt, animam suam perdunt; alia littera habet, juxta lubricum posuisti eis: lubricum sunt, temporalia ubi cadunt qui amore sunt juxta, et est posuisti eis, id e
Abbreviated transcription (Latin):
laus: nñ ẽ di: ñ est bymnꝰ. ⁊sisit di: ⁊ ñ c̃ cantico: ñ est hymnꝰ. Oportet gͦ ut sit hymnꝰ: hr̾e
ħ cria. laudem. ⁊ di. ⁊ citicũ. In laude ꝯfitñtis ẽ p̃dic̾o. In cantico: amantis ẽ affectio. p̃cꝰ solttũ uͦ addit fi¬
occulto. ⁊ p̃nunciauert̃ uttũq reuelandũ. Illogͦ tp̾r qͦ latebant sp̾ualia : ꝓregno illo uͥ regnauit hõ
ille filiꝰ iesse. ⁊ ꝓ hꝰmodi carnalibꝰ: carnałꝰ ille ppłs laudabat dñm. s regno ⁊ cet̾is tꝑ̃alibꝰ deficien¬
ut quer̾ent᷑ ea quȩ occulta inillis tegebant᷑ : loquit᷑ asaph .i. synagoga. s fidelis. quȩ ⁊ añ dm̃ pie coluit.

Expanded text:
. Oportet ergo, ut sit hymnus, habere haec tria, laudem et Dei, et canticum. In laude confitentis est praedicatio; in cantico amantis affectio. Praeter solitum vero addit, fiocculto; et praenuntiaverunt utrumque revelandum. Illo ergo tempore, quo latebant spiritualia pro regno illo, ubi regnavit, homo ille filius Jesse et pro hujusmodi carnalibus, carnalis ille populus laudabat Deum, sed regno illo et caeut quaererentur ea quae occulta in illis tegebantur, loquitur Asaph, id est Synagoga, sed fidelis, quae pie Deum coluit,
Abbreviated transcription (Latin):
subito defecerus
perierunt ꝓropt̾
iniquitatẽ suam.
Uelut somniũ sur¬
gentium domine
inciuitate tua
imaginẽ ip̃oꝵ ad
nichilũ rediges
est cor meum. et
renes mei cõmu¬
tati sunt: ⁊ego
ad nichilum re¬
dactus sum. et
nesciui.
Ut iumentum
factus sum apud
te: ⁊ ego semper
tecum.
enuisti manũ
dexteram meam
⁊ in uoluntate
tua deduxisti

Expanded text:
subito defecerunt perierunt propter iniquitatem suam velut somnium surgentium Domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges est cor meum et renes mei commutati sunt et ego ad nihilum redactus sum et nescivi ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum tenuisti manum dexteram meam et in voluntate tua deduxist
Abbreviated transcription (Latin):
meaꝵ sacͥficiũ
uesꝑtinum.
Pone domine
custodiã ori
meo: & ostiũ
circumstantiȩ
labiis meis.
Uon declines
cor meũ inu̾ba
cusandas excu¬
sationes in pec¬
catis CCum
hominib oꝑan¬

Expanded text:
m sacrificium vespertinum. Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostium circunstantiae labiis meis  ut non declinet cor meum in verbum cusandas excusationes in peccatis cum hominibus o
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ pecẽm: s d̾s uoluit. Alii dñt. fatũ mͥ fec̃. stellȩ mͥ fec̾u̾nt. nita ꝑcͥcuitũ uolunt ꝑuenire
ad dm̃ accusand̾. ñ d̾ ꝯpendio: ad dm̃ plarand̾. stellas enĩ ip̃e fec̃ ⁊ ordinaũ. ⁊ ita ꝑ eas uolunt
ostñdẽ ꝗ ds fec̃ ut pecrarent. Dicant illi potiꝰ. dñe miser̾e mei. sana aĩã meã. qr peccaui tibi.
Ita clamet eger ad medicũ idicat. c̃ libo arbito me c̾auit ds̃. iõq si peccaui: ego peceaui.
ñ fatũ. ñ fortuna. ñ diabolꝰ me coegit. s ego ꝑsuadenti ꝯsens:⁊ tu remisisti.qi. ita dui. ⁊

Expanded text:
tellae mihi fecerunt. Et ita per circuitum volunt pervenire ad Deum accusandum, non de compendio ad Deum placandum. Stellas enim ipse fecit et ordinavit. Et ita per eas volunt ostendere quod Deus fecit ut peccarent. Dicant ergo illi potius: Domine, miserere mei, et sana animam meam, quia peccavi tibi . Ita clamet aeger ad medicum, et dicat: Cum libero arbitrio creavit me Deus: ideoque si peccavi, ego peccavi non fatum, non fortuna, non di
Abbreviated transcription (Latin):
iusticias manꝰ
Alienati sunt
peccatores
a uulua: er¬
rauerunt
ab utero lo¬
cuti sunt
falza
Furorillis
scđm simili¬
tudinem ser¬
pentis: sicut
aspidis sur¬
de. et obtu¬
rantis au¬
res suas.
Quȩ non exau¬
diec uocem
incantartiũ.
et uenefici
incantantis
sapienter.
Deus conteret
dentes eorũ
in ore ipso¬
rum: molas
leonum con¬
fringet do¬
minus¬

Expanded text:
ustitias manus Alienati sunt peccatores a vulva, erraverunt ab utero, locuti sunt falsa. Furor illis secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdae, et obturantis aures suas, quae non audiat vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter. Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringet Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ne secis ali ⁊ ⁊ itauit in tabutꝰ. quia ñ legebant in corde. ut uoce forisecꝰ admota: redirent p̃¬
umcatires ad cor nintꝰ inuenirent: qd̾ eteraleg̾ent: Dico loqͥmini i ticiã. s su̾e loqͥmini dit¬
luis aurũ an fides: ⁊̃onis auto fidẽ. Amic̃ uenit: ⁊ nullo teste aurũ tͥ ꝯm̃dauit. discessit: i mortuus¬
roliqͥsse. sid ei uelles a tus amico p̃stari: si esponde. ad tꝰ respondet cogit̾o: ħ iudica c̃ filio amiei. ẜ al¬
meliꝰ dixisti aurũ. ñ sic iudicasti: ut locutꝰ es. Uera locitꝰ es. falsa iudicafii. Uitas uidet: os loqui¬

Expanded text:
ne feceris; et iteravit in tabulis, quia non legebant in corde, ut voce forinsecus admota redirent praevaricatores ad cor, et intus invenirent quod extra legerent. Dico loquimini justitiam, sed si vere loquimini lius aurum an fides, reliquisse: quod ei velles a tuo amico praestari? Responde. Quid tibi respondet cogitatio? hoc judica cum filio amici. Amelius duxisti aurum. Non sic judicasti ut locutus es: vera locutus es, et falsa judicasti. Ergo et cum loqu
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Modꝰ. t̾ ꝑtitus ÷ p̃s. Pmo demonstrata̾ orr̃one utens ꝓpħa: monet dm̃ laudate. p̃p̃ eiꝰ potentiã. emu¬
merans eiꝰ magnalia. Scd̾o: ydoloꝵ cultores redarguit. ibi. Simulae᷑ .g. t̾cio̾ om̃s ordines monet ad lau
laudent. dicens. Laudate .no .i. potentiã dñi. Uñ uos meliores estis ñ ip̃e. ds̃ enĩ nec meliorfit siue
laudau̾s: nec det̾ior si uituꝑiũs. s tu laudando melioietis. uituꝑando detĩor. bonꝰ aũ ule manet
it est. derã ꝙ ⁊ gr̃ laudare debeant: suba. Haudate serii. ai qs afet. qui debent laudare. ⁊ q̃r. : Ecre.

Expanded text:
oratione utens propheta, monet Deum laudare, propter ejus potentiam enumerans ejus magnalia. Secundo idolorum cultores redarguit, ibi, simulacra. Tertio omnes ordines monet ad lauden, id est potentiam, Domini. Aug. Unde vos meliores estis, non ipse. Deus enim nec melior fit, si laudaveris, nec deterior, si vituperaveris, sed tu laudando melior eris, vituperando deterior. Bonus autem ille manet ut est, deinde qui et quare laudare debeant, subdit: laudate, s
Abbreviated transcription (Latin):
opa manuum tu¬
arum sunt celi.
Ipsi ꝑibunt tu
autem ꝑmanes:
et om̃s sic̃ uestim̃¬
tum ueterescent.
Et sicut opertori¬
um mutabis
eos. et muta¬
buntur: tu au¬
tem idem ipse
es : et anni
tui ñ deficient.
Filii seruorum
tuorum habita¬
bunt: et semen
eorum in secu¬

Expanded text:
opera manuum tuarum sunt coeli. Ipsi peribunt, tu autem permanes  et omnia sicut vestimentum veterescent, et sicut opertorium mutabis ea, et mutabuntur. Tu autem idem ipse es  et anni tui non deficient. Filii servorum tuorum inhabitabunt ibi  et semen eorum in saecu
Abbreviated transcription (Latin):
Uigilaui. ⁊ fos sũ.s. p. solitarꝰ. ł singularis. ł unieꝰ intecto ł in domicilio. Tres aues. ⁊ tͥa loca hic
oistingunt᷑. Aues: pellicanꝰ. niticorat. ⁊ passet. Loca: solitudo. parietina: ⁊ tectũ. ndr pellicanꝰ
in solitudine. nictiarax: in parietinis. passer in tecto. Pellicanꝰ auis ẽ: ꝙ̃ insolitudine habi¬
tat. Nicticorax quȩ ẽ. uigil i tecer coruus noctis. habitat ĩ pariecinis. ꝗ̃ uulgo dñr ruinȩ.
uͥ parietes sine tecto. uͥ habitat nicticorax auis q̃ noctẽ amrat. Passer tecta amat. Unꝰ aũ hõ ł¬

Expanded text:
itarius, Aug. vel singularis, vel unicus; in tecto, vel in domicilio. Tres aves, et tria loca hic distinguuntur. Aves: pellicanus, nycticorax et passer; loca: solitudo, parietina et tectum. Et dicitur pellicanus in solitudine, nycticorax in parietinis, passer in tecto. Pellicanus avis est quae in solitudine habitat. Nycticorax, quae est vigil et teter corvus noctis, habitat in parietinis, quae vulgo dicuntur ruinae, ubi parietes stant sine tecto, ubi habitat nycticorax avis, quae noctem amat. Passer tecta amat. Unus ho
Abbreviated transcription (Latin):
intelłs. Iubilus aũ sonus ẽ leticiȩ sine u̾ħ. quia eis leticia animi ñ pͭ explicari. qn uidelicet hõ gaudens
ex his que ñ possunt explicari u̾b: erumpit inuocẽ quandã exult̾onis sine u̾b. itaut appareat eum ip̾a
uoce gaude. s qͣi replecũ nimiogaudio ñ posse u̾b explicare. qd̾ gaudet. ħͥ aũ iubilꝰ fit abonis in ꝯfessiõe. ama¬
tur. ⁊ de feracitate t̾rȩ gaudentes: cantant. ⁊int̾ cantica inserunt uoces quasdã sine u̾b̃: in ełone ȩrultantis
ritas. quia lib̃um te facit uĩtas. Uñ dñs.Si manseritis in u̾bomeo: ue̾ discipłi meieritis. icognoscetis

Expanded text:
s. Jubilus autem sonus est laetitiae sine verbis, quia eis laetitia animi non potest explicari, quando videlicet homo gaudens ex his quae non possunt explicari verbis erumpit in vocem quamdam exsultatione sine verbis, ita ut appareat eum ipsa voce gaudere. Sed quasi repletum nimio gaudio non posse verbis explicare quod gaudet. Hic autem jubiltur, et de feracitate terrae gaudentes cantant, et inter cantica inserunt voces quasdam sine verbis, in elatione exsultantis ritas, quia liberum te facit veritas. Unde Dominus: Si manseritis in verbo meo; vere discipuli mei eritis, et cognoscetis
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. ⁊lum̃ ueri soł .i.xͥ. qui ÷ sol iusticiȩ. ⁊ lum̃ pecc̃oꝵ: ab eo occidit. u̾gñte tc̃ in occasũ sole
tꝑis. Uñ ingenesi. cũ d̾ ambularet dñs in ꝑadisũ ad auiã pꝰ m̾idiem: timuit adã. ⁊abscondit se.
Iam ille pecõo degebat se int̾ ligna paradisi. nolebat uidere faciem di: ad qmͣ gaude ꝯsueu̾at.
occidat illi sol iusticiȩ. ñ gaudebat ad p̃sentiã dĩ. iñ inchoata ÷ oĩs istauita mortał. dies. ũsꝰ
ẽ in noctẽ. leticia ĩ fictũ. Deslegͦ o gn̾s humanũ. qr nasc̾is d̾ adam. Ex adam .ii. fc̃ĩ sumꝰ õs.⁊¬

Expanded text:
dit, vergente tunc in occasum sole temporis. Unde in Genesi: Cum deambularet Dominus in paradiso ad auram post meridiem, timuit Adam, et abscondit se . Jam ille peccator tegebat se inter ligna paradisi, nolebat videre faciem Dei, ad quam gaudere consueverat. Occiderat illi sol justitiae, non gaudebat ad praesentiam Dei. Inde inchoata est omnis vita ista mortalis, dies versus est in noctem, laetitia in fletum. De
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ suscepisti
me: ne delectasti
inimicos meos
super me.
Umine deus
meus clamaui
ad te: et sa¬
nasti me.
Domine edu¬
xisti ab infer¬
no animam
meam: salua¬
sti me a des¬
cendentibus
in lacum.
sallite domi¬
no sanctieius:
et onfitemini
memoriȩ san¬
ctitatis enis¬
Iuoniam ira
in indignatioe
eius et uita in
uoluntate eiꝰ.
Ad uesperum
demorabitur
fetus: et ad
matutinum
leticia.
Ego autẽ dixi

Expanded text:
m suscepisti me nec delectasti inimicos meos super me Domine Deus meus clamavi ad te et sanasti me Domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacum psallite Domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eiquoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia e
Abbreviated transcription (Latin):
tendr̃. qr p̃dicator punge̾ debet uicia carnis. ⁊ m̃tis uires inant̾iora dirige̾. Ita tñ ut ad sui ꝯsid̾ationem
semꝑ redeat. ne ẽ aliis p̃dicau̾i̾t ip̃e rȩpbꝰ efficiat᷑. iin pͥncipio smonis accusator sit sui. ne uideat festucam¬

Expanded text:
tenditur; quia praedicator pungere debet vitia carnis, et mentis vires in anteriora dirigere; ita tamen ut ad sui considerationem tenditur; quia praedicator pungere debet vitia carnis, et mentis vires in anteriora dirigere; ita tamen ut ad sui considerationem semper redeat, ne cum aliis praedicaverit, ipse reprobus efficiatur .
Abbreviated transcription (Latin):
pluuiã fec̃ .i. minas ad mĩam flȩx̃. de t̾roribꝰ utigauit. T̃dicataes nãq ⁊t̾rent nblandiunt᷑. t̾rent: ꝯmi¬
nando et̾iia supplicia. mulcent: ꝓmittendo et̾na gaudia. lõq de manna legr̃. qd̃ liq̃scebat ad solem.
⁊ indurabat᷑ ad ignẽ. Manna enĩ cȩlitꝰ datũ : fig᷑a ẽ diuini eloquii. qd̾ liq̃scit ad solẽ. dũ m̃tes fidelium
fut᷑e claritatis ꝓmissione letificat. ut cumait. Fuigebt̃ iusti sic̃ sol in regno ꝑat̾s eoꝵ. Indurat᷑ uͦ ad
ignẽ. dum peccantiũ ꝯsci̾as fut᷑e penȩ ꝯminatiõe adurit. Ut illud. Om̃is arbor ꝗ̃ ñ facit fructũ excidet᷑. ⁊
in ignẽ matet᷑. lñ inuet̾i lege inueste summi pontificis erat coccꝰ bistinetꝰ. qͥ ht̃ spe̾m ignis. Ignis uͦ
duo facit. urit.s. ⁊ lucet. quia p̃dicator peccantiũ corda adurere debet fulgure ominationis. ⁊ pꝰioꝵ m̃te

Expanded text:
iam flexit, de terroribus irrigavit. Praedicatores namque et terrent, et blandiuntur: terrent comminando aeterna supplicia; mulcent, promittendo aeterna gaudia. Ideoque de manna legitur quod liquescebat ad solem et indurabatur ad ignem . Manna enim coelitus datum figura est divini eloquii quod liquescit ad solem, dum mentes fidelium futurae claritatis promissione laetificat, ut cum ait: Fulgebunt justi sicut sol in regno Patris eorum. . Induratur autem ad ignem, dum peccantium conscientias futurae poein igne mittitur . Ideo in veteri lege in veste summi pontificis erat coccus bis tinctus, qui habet speciem ignis . Ignis vero duo facit, urit scilicet et lucet, quia praedicator peccantium cor
Abbreviated transcription (Latin):
Audate
nomen domi¬
ni: laudate
seraũ domi¬
num:.
Qui statis in domodo¬
mini: in atriis domꝰ
dei nostri.
audate dominum
quia bonus dominus:
psallite nomini eius
quoniam suaue.
Quoniam iacobelegit
sibi dominus: isrł in
possessionem sibi.
Quia ego cognoui qđ
magnus ẽ dominus:
et deus noster pre
omnib diis.
Omnia quecunq
uoluit dominus
fecit in cȩlo et in
t̾ra: in mari & in
omnib abissis.
Educens nubes ab
extremo terrȩ:
fulgura in pluiuiã
fecit.
Qui ꝓducit uentos
de thesauris suis:
qui percussit pͥmo¬
genita egipti ab ho¬
mine usq adpecus.
Et misit signa &. ꝓ¬
digia. in medio tui

Expanded text:
audate nomen Domini, laudate, servi, Dominum. Qui statis in domo Domini, in atriis domus Dei nostri. Laudate Dominum, quia bonus Dominus; psallite nomini ejus, quoniam suave est. Quoniam Jacob elegit sibi Dominus, Israel in possessionem sibi. Quia ego cognovi quod magnus est Dominus et Deus noster prae omnibus diis. Omnia quaecunque voluit Dominus fecit in coelo, in terra, in mari, et in omnibus abyssis. Educens nubes ab extremo terrae: fulgura in pluviam fecit. Qui producit ventos de thesauris suis: qui percussit primogenita Aegypti ab homine usque ad pecus. Et misit signa et prodigia in medio tui
Abbreviated transcription (Latin):
sem̃ seruoꝵ eiꝰ .i. imitatores fidi. ł boni actus. non mͦ acquirent: s etiam possidebit eã. ie
rusalem. Quid ꝑ singula : nom̃s quidiligt̃ nom̃ eius hab. inea. hii sunt semen seruoꝵ. ñ quis
carnio filii sunt. quia n serui: dilexerunt nomen eiꝰ. Quicunq gͣ ñ diligunt nom̃ etus: non se
dicunt seienseruoꝵ eꝰ. ⁊ qui diͥgunt nom̃eꝰ s ñ senegent sem̃ seruoꝵ eiꝰ. Uttimus u̾sus suꝑiarem ex¬
ponit: ne putares forte de indeis accip¬
luobꝰ modis accipt̃. ł c̃ inemores pecc̃oꝵ iudiciũ dĩ timemꝰ. nñ siꝙ̃ in pz̃o. xxxiii. eg
ł dum ꝓmissa bona corde retinem: ⁊ securi sumꝰ. ut ħ accipit᷑. qđ ostenar ex eo qđ subai. in
ĩtulo. quod saluum fec̃ eunidñs.⁊ est sent̾ꝰ tituli. P iste dirigens nos infinẽ .i. in ip̃m: atrbuit᷑ S̾ .i.¬

Expanded text:
nt, sed etiam possidebit eam, id est Jerusalem. Quid per singula? et omnes qui diligunt nomen ejus habitabunt in ea. Hi sunt semen servorum, non qui carne filii sunt, quia et servi dilexerunt nomen ejus. Quicunque ergo non diligunt nomen ejus, non se dicant semen servorum ejus; et qui diligunt nomen ejus, non se negent semen servorum ejus. Ultimus versus superiorem exponit, ne putares hoc forte de Judaeis diciduobus modis accipitur, vel cum memores peccatorum judicium Dei timemus, inde supra in psal. XXXVII egit; vel dum promissa bona corde retinemus, et securi sumus; ut hic accipitur, quod ostenditur, ex eo quod subditur in titulo, Duod salvum fecit eum d
Abbreviated transcription (Latin):
escam meam fel:
et in siti mea po¬
tauerunt me
aceto.
Fiat mensa eoꝵ corã
ipsis in laqueum:
et in retributiones
et in scandalum.
Obscurent᷑ ocłieoꝵ
ne uideant: ⁊ dorsũ
eoꝵ semꝑincurua.
Effunde suꝑ eos irã
tuam: et furor irȩ
tuȩ comp̃hedat eos.
Fiat habitatio
eorum deserta: ⁊
in tabernaculis.
eorum non sit qͥ
inhabitet.
Quoniam quem
tu percussisti ꝑse¬
cuti sunt: et suꝑ
dolorem uuln̾um
meorũ addidurt.
Appone iniquita¬
tem suꝑ iniquita¬
tem eorum: et non
intrent in iusti¬
çia tua.
eleantur de li¬
bro uiuentium:
et cum iustis nõ
seribantur.¬

Expanded text:
escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto. Fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum, et in retributionem, et in scandalum obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum eorum semper incurva effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eos fiat habitatio eorum deserta et in tabernaculis eorum non sit qui inhabitet quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur
Abbreviated transcription (Latin):
ͦ bonitatẽ inspirando dilectionẽ. ħ enĩ ñ docet᷑: siñ det᷑. Docec disciplinã: tẽꝑando tͥbuł nem
em̃datoriã. quȩ ñ audiendo ł iegendo. ł cogitando discit᷑: s eiꝑiendo. Docet scłam ñ insinuando cogni¬
nfacẽ facienda: inspirando suauitatẽ. docec gͦ illa fac̾ẽ. ħ scie. iodoce: quia mandatis tius e̾didi. ꝯue¬
nientiꝰ uidet᷑ dixisse mandatis obediui. Mandatis i. ꝯuenit obedire. qr mandata facienda suscipimꝰ. ꝓ¬
nistrata sint. Iẽ sensꝰ. fides qua c̾didi. ista tua eẽ mandata : impetret ate gr̾am qua faciã ista : que

Expanded text:
cetur, si non detur. Docet disciplinam, temperando tribulationem emendatoriam, quae non audiendo vel legendo, vel cogitando discitur, sed experiendo docet scientiam insinuando cogniet facere facienda, inspirando suavitatem. Docet ergo illa facere, haec scire. Ideo docet, quia, mandatis tuis credidi. Convenientius videretur dixisse, mandatis obedivi. Mandatis enim convenit obedire, quia mandata facienda suscepimus; pnistrata sint. Et est sensus; Fides qua credidi ista, tua esse mandata, impetret a te gratiam, qua faciam ista quae
Abbreviated transcription (Latin):
prtiomea
dñe: dixi
custodire le¬
gem tuam.
Dep̃catus sum
faciẽ tuã in toto
corde meo: mise¬
rere mei scd̃me.
loquium tuum.
Cogitauiuias mea̾.
noũti pedes meoᷤ
ĩtestimonia tua.
Paratꝰ sũ. ⁊ ñ sum
t̾batꝰ: ut c̾todiã
mandata tua.

Expanded text:
rtio mea, Domine, dixi custodire legem tuam. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo, miserere mei secundum eloquium tuum. Cogitavi vias meas, et converti pedes meos in testimonia tua. Paratus sum et non sum turbatus, ut custodiam mandat
Abbreviated transcription (Latin):
etos dñs: humili¬
ans autẽ pecc̃ores
usq ad terram.
Precinite dño in
confessione: psal¬
lite dõ nr̃o in ei¬
thara.
Qui oꝑit celum
nubibꝰ . & parat
t̾rȩ pluuiam.
Qui producit.
inmontibus
fenum: et her¬
bam seruituti

Expanded text:
 humiliat autem peccatores usque ad terram. Incipite Domino in confessione  psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus  et parat terrae plubiam. Qui producit in montibus foenum  et herbam servituti