comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scorpionũ. et aculei erant in
caudiscarũ. Potestascarũ. no¬
cere hominib mensib quinq
Et habebant suꝑse regẽ angelũ
abyssi. cui nomen hebraice ab
latine habens nomen eatermi¬
nans. Ue unũ abut. et ecce ue¬
niunt ad huc duoue post hȩc
⁊ sextus angelus tuba cecinit.
los dĩ dicentẽ sexto angeloqui
habebat tubã Solue quatuor
angelos. qui alligati sunt in flu¬
mine magno eufrate. Et solu¬
tisunt quatuor angeli quipara¬
tierant in horã et diẽ et mensẽ
et annũ. ut occiderent tertiã
partẽ hominũ. Et numerus
equestris exercitus uicies mili¬
es denamilia audiui mimerũ
eorũ. Et ita indiequos in iuisi¬
one. et qui sed ebant suꝑ eos ha¬
bebant loricas igneas et iacm¬
thinas et sulphureas. Et capi¬
ta equorũ erant tanquã capi¬
taleonũ. et de orc ipsorũ ꝓcedit
ignis. et fumus. et sul phur. Ab
histrib plagis occisa ẽ tertia
pars hominũ de igne et fumc
et sulphure qui ꝓcedebat exore
ipsorũ Potestas enĩ equorũ in

Expanded text:
in caudis earum: et potestas earum nocere hominibus mensibus quinque: et habebant super se regem angelum abyssi, cui nomen Hebraice AbaLatine habens nomen Exterminans. Vae unum abiit, et ecce veniunt adhuc duo vae post haec. Et sextus angelus tuba cecinit: los Dei, dicentem sexto angelo, qui habebat tubam: Solve quatuor angelos, qui alligati sunt in flumine magno Euphrate. Et soluti sunt quatuor angeli, qui parati erant in horam, et diem, et mensem, et annum, ut occiderent tertiam partem hominum. Et numerus equestris exercitus vicies millies dena millia. Et audivi numerum eorum. Et ita vidi equos in visione: et qui sedebant super eos, habebant loricas igneas, et hyacthinas et sulphureas et capita equorum erant tamquam capita leonum et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphur ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum potestas enim equorum in
Abbreviated transcription (Latin):
t primꝰ angłs tuba cecinit. &
facta ẽ grando et ignis mixta
insanguine. & missũ ẽ in terrãm.
Et tertia pars terrȩ cõbusta ẽ
et tertia pars arborũ cõbusta
ẽ. et omẽ fȩnũ uiride cõbustũ ẽ¬
tscđs angłs tuba cecunt. et
tanquã mons magnꝰ igne
ardens missus ẽ in mari: et fac¬
taẽ tertia pars maris sanguis.
et mortua ẽ tertia parscreatu.
rȩ que habent animas in mari.
et tertia pars nauiũ interut
t tertuis angłs tuba cecinit.
et cecidit de cȩlo stella mag¬
na ardens tanquã facula. et
cecidit intertiã partẽ flumi¬
nũ et infontes aquarũ. Et no¬
menftellȩ. dicitur absinthiũ
Et facta ẽ tertia pars aquarũ
absinthiũ. et multi homines
mortui sunt de aquis. quia a.¬
mare facte sunt
t quartus angelus tuba ceci.¬
nit et ꝑcussa ẽ tertia pars
solis. et tertia pars lune. et
tertia parsstellarũ. ut obscu.¬
ei non luceret pars tertia et no.¬
etis similiter. Et uidi et audi.¬
uiuocẽ inius anuilȩ uolantis

Expanded text:
t primus Angelus tuba cecinit, & facta est grando, & ignis, mixta in sanguine, & missum est in Terram, & tertia pars terrae combusta est, & tertia pars arborum concremata est, & omne foenum viride combustum esecundus angelus tuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare: et facta est tertia pars maris sanguis, et mortua est tertia pars creaturae eorum, quae habebant animas in mari, et tertia pars navium interiit. Et tertius angelus tuba cecinit: et cecidit de coelo stella magna ardens tamquam facula, et cecidit in tertiam partem fluminum, et in fontes aquarum: et nomen stellae dicitur Absinthium: et facta est tertia pars aquarum in absinthium: et multi hominum mortui sunt de aquis, quia amarae factae sunt. Et quartus angelus tuba cecinit, et percussa est tertia pars solis, et tertia pars lunae, et tertia pars stellarum: ita ut obscuei non luceret pars tertia, et noctis similiter. Et vidi, et audivi vocem unius aquilae volantis
Abbreviated transcription (Latin):
t quintus angłs tuba cecinit.
interrã. et data ẽ illi clauis pu.¬
tei abyssi. et aperuit puteũ abys¬
si. et ascendit fumus putei sicut
fumus fornacis magnȩ. et obs.¬
curatus ẽ sol et aer de fumo pu.¬
tei. et de fumo exierunt locustȩ
interrã. et data ẽ illis potestas
sicut habent potestatẽ scorpi¬
ones terrȩ: et prȩceptũ e illis
ne lederent fenũ terrȩ neq omẽ
ulde. neq omẽm arborẽ. nisita.¬
ntũ homines qui ñ habent sig¬
nũ dĩ infrontib suis. Et datũ
ẽ illis ne occiderent eos. sed ut
eruciarent᷑ mensib quinq: et
cruciatꝰ eorũ ut cruciatꝰ scorpii
cũ ꝑcutit hominẽ: Et indieb
illis quȩrent homines mortẽ eł
ñ inuenient eã. et desiderabunt
mori. et fugiet mors abeis. Et
similitudines locustarũ. similes
equis paratis in pręliũ. Et suꝑ
capita earũ tanquã coronę simi¬
les auro. et facies earũ sicut facies
hominũ. et habebant capillos
sicut capillos mulierũ. et dentes

Expanded text:
quintus angelus tuba cecinit in terram et data est illi clavis putei abyssi et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo putei et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terrae et praeceperrae, neque omne viride, neque omnem arborem: nisi tantum homines, qui non habent signum Dei in frontibus suis: et datum est illis, ne occiderent eos; sed ut cruciarent mensibus quinque: et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem. Et in diebus illis quaerent homines mortem, et non invenient eam: et desiderabunt mori, et fugiet mors ab eis. Et similitudines locustarum, similes equis paratis in praelium: et super capita earum tamquam coronae similes auro: ehominum. Et habebant capillos sicut capillos mulierum, et dentes
Abbreviated transcription (Latin):
in facies suas. et adorauerunt
dm̃ dicentes lmen: Benedic¬
tio et claritas. et sapientia. et
amen. Et respondit unusde
seniorib dicens mͥ. Hiquiamic.¬
ti sunt stolis albis. qui sunt et
unde uenerunt Et dixi illi

Expanded text:
facies suas et adoraverunt Deum dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et eculorum amen et respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt et di
Abbreviated transcription (Latin):
uauit manũ suã ad cęlũ et iu¬
qui creauit cęlũ et ea quȩ in eo
sunt. et terrãque in ea sunt. et
mare et ea quȩ in eo sunt. quia
tuba canere consũmabitur
misteriũ dĩ. sicut euangeli: a¬
uit ꝑ seruos suos prophetas.¬

Expanded text:
vavit manum suam ad coelum: et juqui creavit coelum, et ea quae in eo sunt; et terram, et ea quae in ea sunt; et mare, et ea quae in eo sunt: Quia tuba canere, consummabitur mysterium Dei, sicut evangelizavit per servos suos prophetas.
Abbreviated transcription (Latin):
eũ datũ eiut sumeret pacem
de terra. et ut inuicẽ se interfici¬
ant Et datꝰ ẽ illi gladius magnꝰ
t cũ aperuisset sigillũ tertium.
audiui tertiũ animal dicens.
ueni et uide. Et ecce cquus ni¬
ger. et qui sedebat suꝑ eũ ha.¬
bebat staterã in manu sua. Et
audiui tanquã uocẽ in medio
quatuor animaliũ dicentium
Bilibris tritici denario. et tres
bi libres hordei denario. et uinũ
et oleum ne leseris.
t cũ aperuisset sigillũ quartũ.
audiui uocẽ quarti animalis
dicentis. ueni et iude  Et ecce
equus pallidus. et qui sedebat
desuꝑ nomen illi mors. et infer¬
nus sequebatur cũ. Et dataẽ
illi potestas suꝑ quatuor par¬
tes terrȩ. interficere gladio. fa.

Expanded text:
um est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnus et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu sua et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalBilibris tritici denario, et tres bilibres hordei denario, et vinum, et oleum ne laeseris. Et cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni, et vide. Et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomen illi Mors, et Infernus sequebatur eum; et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio,
Abbreviated transcription (Latin):
qui interficiendi sunt sicut et illi
t uidi cũ aperuisset sigillũ sex.¬
tũ. terrȩmotus factusc̃ magnꝰ.
et sol factus ẽ niger sicut saccus
cilicinus et luna tota facta ẽ sicut
sanguis. et stellȩ cęli ceciderunt
suꝑ terrã. sicut ficus mittit gros¬
sos suoscũ auento magno moue.¬
tur: Et cęlũ recessit sicui liber
inuolitus. et om̃is mons et in su.¬
lȩ de locis suis motȩ sunt. et re.¬
ges terrȩ et principes et tribuni
et diuites & fortes et om̃is seriuis
et liber absconderunt se in spelu¬
ncis et petris montiũ. et dicunt
montib et petris cadite suꝑ nos.
et abscondite nos a facie sedentis
suꝑ thronũ et ab ira agni. qm̃¬

Expanded text:
terficiendi sunt sicut et illi et vidi cum aperuisset sigillum sextum et terraemotus factus est magnus et sol factus est niger tamquam saccus cilicinus et luna tota facta est sicut sanguis et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos suos cum vento magno movetur et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sunt et reges terrae et principes et tribuni et divites et fortes et omnis servus et liber absconderunt se in speluncis et petris montium et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agni q
Abbreviated transcription (Latin):
duodecĩ milia signati. Ex tribri
gad. duodec̃i milia signati. Ex
tribu a ser. duodetĩ milia signati
Extribu nepthalĩ. duodecĩ milia
signati. Ex tribu manasse. duo.¬
decĩmilia signati. Ex tribu Si¬
meon. duodecĩ milia signati.
Ex tribu leui. duodecĩ milia sig¬
nati. Ex tribu isachar. duode.¬
cĩ milia signati. Ex tribr ⁊abu¬
lon. duodetĩ milia signati. Ex
tribu loseph. duodecĩ milia sig

Expanded text:
signati. Ex tribu Gad: duodecim millia signati. Ex tribu Asser: duodecim millia signati. Ex tribu Neptali: duodecim millia signati. Ex tribu Manasse: duodecim millia signati. Ex tribu Simeon: duodecim millia signati. Ex tribu Levi: duodecim millia signati. Ex tribu Isachar: duodecim millia signati. Ex tribu Zabulon: duodecim millia signati. Ex tribu Joseph: duodecim millia
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si de metrius et qui cũ east̃
artifices habent aduersũ aliqͦ
causa. conuentus forenses agan¬
tur et ꝓconsules sunt. accusent
inuicẽ. Siquid autẽ alteruis.
rei quęritis. in legitima ȩccła
poterit ab solui. Nã et peridi¬
tamur argui seditionis hodiernȩ.
cũ nullus obnoxuis sit de quo pos

Expanded text:
Quod si Demetrius, et qui cum eo sunt Quod si Demetrius, et qui cum eo sunt artifices, habent adversum aliquem causam, conventus forenses aguntur, et proconsules sunt, accusent invicem. Si quid autem alterius rei quaeritis: in legitima ecclesia poterit absolvi. Nam et periclitamur argui seditionis hodiernae: cum nullus obnoxius sit de quo pos
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ ciuitas confusiono et impe¬
tũ fecerunt uno animo in thea¬
trũ: rapto gaio et aristarcho ma
lũ. non ꝑmiserunt disciprli
Quidã autẽ et de asis principib
qui erant amicieuis. miserunt
ad eũ rogantes ne se daret in the.¬
atrũ Alu autẽ aliud clamaba¬
nt. Erat autẽ ecda confusa. et
plures nesciebant qua de causa
conuenissent. De turba autẽ
detraxerunt alexandrũ. ꝓpel.¬
lentib cũ ludeis. Alexander
ergo silentio postulato manu.¬
uolebat rationẽ reddere popło
Quẽ ut cognouerunt uideũ esse.
uox facta ẽ una omniũ quasi ꝑ
horas duas clamantiũ. magna
diana ephesiorũ. Et cũ sedasset
scriba turbas. dixit. Uiri ephe¬
su quis enĩ est hominũ quines.¬
ciat ephesiorũ ciuitatẽ cultricẽ
ee magnȩ dianȩ louisq prolis:
Cũ ergo his contradici non possit.
oportet uos sedatos ẽe. et nichil
tẽmere agere Pdduxistis enĩ
homines istõs. neq sacrilegos.
neq blasphemantes deam uram

Expanded text:
ta est civitas confusione, et impeta est civitas confusione, et impetum fecerunt uno animo in theatrum, rapto Gaio et Aristarclum, non permiserunt discipuli. Quidam autem et de Asiae principibus, qui erant amici ejus, miserunt ad eum rogantes ne se daret in theatrum alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissent de turba autem detraxerunt Alexandrum propellentibus eum Iudaeis Alexander ergo manu silentio postulato volebat rationem reddere populo quem ut cognoverunt Iudaeum esse vox facta est una omnium quasi per horas duas clamantium magna Discriba turbas, dixit: Viri Ephesii, quis enim est hominum, qui nesciat Ephesiorum civitatem cultricem esse magnae Dianae, Jovisque prolis? Cum ergo his contradici non possit, oportet vos sedatos esse, et nihil temere agere. Adduxistis enim homines istos, neque sacrilegos, neque blasphemantes Deam vestram.
Abbreviated transcription (Latin):
ia ire hierosolimã dicens. qm̃ po.
stquã fuero ibi oportet me et
romã uidere. Mlittens autẽ in
macedoniã duos ex ministranti¬
b. sibi timottheũ et erastũ. ipse
remansit ad tẽpus in asia
acta ẽ autẽ illo tẽpore turba¬
tio non minima de uia dñi
Demetrius enĩ quidã nomine ar¬
gentarius faciens ȩdes argente¬
as dianȩ. prȩstabat artificib. non
modicũ questũ. Quos conuocans
et eos qui eiusmodi erant opifices.
dixit. Uiri scitis quia de hoc ar.¬
tis & auditis quia non solũ ephe.¬
si sed pene totius asic paulus hic
suadens auertit multa turbã.
dicens quia non sunt dii qui ma.¬
nib fuunt. Non solũ autẽ hec
periclitabitur nobis pars in redar¬
gutionẽ uenire. sed et magnȩ di.¬
anc teplũ in nichilũ reputabit᷑
sed et destru incipiet maiestas
eius quã tota asia et orbiscolit
His auditis repletisunt ira. et ex¬
clamauerunt dicentes. Mag¬
na diana ephesiorũ. Et imple.¬

Expanded text:
ia, ire Jerosolymam, dicens: Quoniam ia, ire Jerosolymam, dicens: Quoniam postquam fuero ibi, oportet me et Romam videre. Mittens autem in Macedoniam duos ex ministrantibus sibi, Timotheum, et Erastum, ipse remansit ad tempus in Asia. Facta est autem illo tempore turbatio non minima de via Domini. Demetrius enim quidam nomine, argentarius, faciens aedes argenteas Dianae, praestabat artificibus non modicum quaestum: quos convocans, et eos qui hujusmodi erant opifices, dixit: Viri, scitis quia de hoc artis, et auditis, quia non solum Ephesi, sed pene totius Asiae, Paulus hic suadens avertit multam turbam, dicens: quoniam non sunt dii, qui manibus fiunt. Non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire, sed et magnae Dianae templum in nihilum reputabitur, sed et destrui incipiet majestas ejus, quam tota Asia, et orbis colit. His auditis, repleti sunt ira, et exclamaverunt dicentes: Magna Diana Ephesiorum. Et imple
Abbreviated transcription (Latin):
emptauerunt autẽ quidam
et de circũ euntib ludeis exor¬
cistis. inuocare suꝑ eos qui habe¬
bant spiritus malos nomen
dñi iħu dicentes. Adiuro uos
ꝑ iħm quẽ paulus predicat Era¬
cipis sacerdotũ septẽ filii. qui
hoc faciebant. Respondens
autẽ spiritus nequã. dixit eis
ħm noui et paulũ scio. uos autẽ
qui estis.:Et insiliens homo
in eos in quo erat demoniũ pes¬
simũ. et dominatus amborũ
inualuit contra eos. itaut nudi
et uulnerati effugerent de do.¬
mo illa. Hoc autẽ notũ factũ
ẽ omĩb udȩis atq gentilibus.
qui habitabant ephesi. Et ceci.¬
dit timor suꝑ om̃s illos. et mag¬
nificabatur nomen dñi tħii. mul¬
tiq credentiũ ueni ebant confi
antes actus suos. Multi autẽ
ex eis qui fuerant curiosa sectati
contulerunt libros et cõbrsse.¬
runt corã omnib et cõputatis
pretus illorũ inuenerunt pe.
crescebat et confortabatur.
His autẽ expletis. proposuit paulus
in spũ transita macedonia et acha.¬

Expanded text:
entaverunt autem quidam et de circumeuntibus Judaeis exorcistis, invocare super eos, qui habebant spiritus malos, nomen Domini Jesu, dicentes: Adjuro vos per Jesum, quem Paulus praedicat. Eracipis sacerdotum septem filii, qui hoc faciebant. Respondens autem spiritus nequam dixit eis Iesum novi et Paulum scio vos autem qui estis et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo illa hoc autem notum factum est omnibus Iudaeis atque gentilibus qui habitabant Ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen Domini Iesu multique credentium veniebant confantes actus suos. Multi autem ex eis, qui fuerant curiosa sectati, contulerunt libros, et combusserunt coram omnibus: et computatis pretiis illorum, invenerunt pecurbum Dei, et confirmabatur. His autem expletis, proposuit Paulus in Spiritu, transita Macedonia et Acha
Abbreviated transcription (Latin):
aquã: Nũqͥd potest fr̃s mei ficus
uuas facere. aut uitis ficus : Sic
aqua salsa: dulcẽ ñ potest facere
aquam. Quis sapiens et discipli¬
natus int̾ uos. ostendat ex bona
conuersatione operationẽ suam¬

Expanded text:
uam? Numquid potest, fratres mei, ficus olivas facere, aut vitis ficus? Sic neque salsa dulcem potest facere aquam. Quis sapiens et disciplinatus inter vos? Ostendat ex bona conversatione opera sua
Abbreviated transcription (Latin):
ducere totũ corpus. Si autem
equorũ frenos in ora mittimus ad
consentiendũ nobis. et omne cor¬
pus illorũ circũferimus: ecce &
naues cũ magnę sint & a uentis
ualidis minentur. circũferunt᷑
autẽ a modico gubernaculorib
impetus dirigentis uoluerit : ita
et lingua modicũ quidem m̃brũ
est. et magna exaltat.
Icce quantus ignis. quã mag̃¬
nã siluã incendit. Et li¬
Engua ignis est. uniuersi¬
tas iniquitatis. Lingua constitũ

Expanded text:
ducere totum corpus. Si autem in ducere totum corpus. Si autem in equorum ora frenos mittimus ad consentiendum nobis, et omne corpus illorum circumferimus. Ecce et naves, cum magnae sint, et a ventis validis minentur, circumferuntur autem a modico gubernaculo, ubi impetus dirigentis voluerit: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. Ecce quantus ignis, quam magnam silvam incendit. Et lingua ignis est, universitas iniquitatis lingua con
Abbreviated transcription (Latin):
non habeat opera. mortua est in
semet ipsa.
ed dicit quis. tu fidẽ habes
et ego opera habeo. Ostende
michi fidem tuã sine ope¬
ribus. et ego ostendã tͥ ex ꝯperi¬
sine operibus ociosa ẽ. Abrahã
pat̃ ñr nonnc ex operibus iusti¬
ficatus est. offerens isaac filium
suũ suꝑ altare: Uides q̃m fides
cooperabatur operibus illius. &
ex operibus fides consummata
est: Et suppleta ẽ scriptura
dicens. Credidit Abrahã deo.
et reputatũ ẽ illi ad iusticiã:
et amicus di appellatus est.
Uidetis q̃m ex operibus iustifica¬
tur homo. & non exfide tantũ
Similit̃ autẽ & Raab meretrix.
nonne ex operibus i ustificata
s̃. suscipiens nuntios. et ꝑ aliã
uiã eiciens: Sicut enĩ corpussine
sp̃u emortuũ ẽ: ita et fides sine
operibus mortua est.
Iolite plures magistri fieri
fr̃s mei: scientes q̃m maius
iuditiũ sumitis. In multis
enim offendimus om̃s. Si quis
in uerbo non offendit: hic ꝑfectus
est uir. Potest etiã freno circum¬

Expanded text:
non habeat opera, mortua est in semetipsa. Sed dicit quis, Tu fidem habes et ego opera habeo; ostende mihi fidem tuam sine operibus, et ego ostendam tibi ex operisine operibus ociosa est. Abraam pater noster: nonne ex operibus justificatus est: offerens Isaac filium suum super altare. Vides quoniam cooperabatur operibus illius: et ex operibus fides consummata est: et suppleta est Scriptura dicente. Credidit Abraam Deo: et reputatum est illi ad justiciam: et amicus Dei appvidetis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantum similiter autem et Raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia ia eiciens sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua est nolite plures magis judicium sumitis. In multis enim offendimus omnes. Si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circum
Abbreviated transcription (Latin):
et mendaces esse aduersus ueri¬
desursũ descendens. sed terrena.
animalis. diabolica. Vbi enim.
autẽ desursum est sapientia. pri¬
mũ quidem pudĩca est: deinde pa¬
cifica. modesta. suadibilis. bonis¬
& fructibus bonis. non iũdicans
scđm simulationẽ. Fructus autẽ
iusticiȩ: in pace seminat᷑ facie¬
ntib pacem.
nde bella et lites in uobis:
Nonne ex concupiscentus
uestris. quȩ militint in ñ¬
bris ur̃is: Concupiscitis: et non
habetis. Occiditis et zelatis. et ñ
potestis adipisci. Litigatis et belli¬
geratis. & non habetis ꝓpter quod
non postuletis. Petitis & ñ accipitis
eo qͦd male petatis. ut in c̃cupisce¬

Expanded text:
sus veridesursum descendens, sed terrena, animalis, et diabolica. Ubi enim zante desursum est sapientia, primum quidem pudica est, deinde pacifica modesta suadibilis et fructibus bonis non iudicans sine simulatione fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pacem unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris concupiscitis et non habetis occiditis et zelatis et non potestis adipisci litigatis et belligeratis non habetis propter quod non postulatis petitis et non accipitis eo quod male petatis ut in concupisce
Abbreviated transcription (Latin):
rumor quẽ audiui. Beati uir
tuiet beati serui tui. hiquistant
corãte sẽꝑ. et audiunt sapienti¬
am tuã. Sit dñsds̃ tuus benedi.¬
ctuscui placuisti. et posuit te
suꝑ thronũ isrł. eo quod dile.¬
xit dñs isrł in sẽpiternũ. et con¬
stituit te regẽ. ut faceres iudi¬
ciũ et iustitiã Dedit ergo regi
centũ uiginti talenta auri. et
a romata multa nimis. et gẽ.¬
mas p̃tiosas. Non sunt allata
ultra a romata tã multa. quã
ea quȩ dedit regina saba regi
salomoni. Sed et classis hyrã
quȩ portabat aurũ de ophir
attulit ex ophir ligna thina
multa nimis et gẽmas p̃tiosas.
Fecit quoq rex de lignis thinis
pulchra domꝰ dñi et domꝰ re.¬
giȩ. et citharas lirasq canto¬
rib Non sunt allata huiꝰcemo.¬
di ligna thina. neq uisa usq
in presentẽ dic̃ Rexautẽ salo.

Expanded text:
rumor quem audivi beati viri rumor quem audivi beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tuam sit Dominus Deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum Israhel eo quod dilexerit Dominus Israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitiam dedit ergo regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosas non sunt adlata ultra aromata tam multa quam ea quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et classis Hiram quae portabat aurum de Ophir adtulit ex Ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosas fecitque rex de lignis thyinis fulchra domus Domini et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus non sunt adlata huiuscemodi ligna thyina neque visa usque in praesentem diem rex au
Abbreviated transcription (Latin):
ed et regina saba audita fama
Ssalomonis in nomine dñiue.
nit tẽptare eũ in enigmatib
Et ingressa hierłm cũ multo co¬
mitatu et diuitus. camelispor¬
tantib aromata et aurũ infi¬
nitũ nimis et gemmnas p̃tiosas.
uenit ad salomonẽ et locuta ẽ
ei uniuersa quȩ habebat in
corde suo. et docuit eã salomon
om̃a uerba quȩ ꝓposuerat
Non fuit sermo qui regẽ posset
latere. et ñ responderet ei
Uidens autẽ regina saba omẽm
sapientiã salomonis et domũ
quã edificauerat. et cibos me.¬
nse eius. et habitacula seruorũ.
et ordinẽ ministrantiũ. uestes.¬
q eorũ et pincernas et holo.¬
causta quȩ offerebat indomo
dñi. ñ habebat ultraspiritũ.
Dixitq ad regẽ. Uerus ẽ sermo
quẽ audiui in terra mea. suꝑ
sermonib tiuis et suꝑsapientia
tua. et ñ credebã narrantib
mͥ. donec ipsa ueni et uidi ocuł
meis. et ꝓbaui quod media pars
muichi nuntiata ñ fuerit Maior
est saprentia et opera tua. quã

Expanded text:
ed et regina Saba, audita fama Salomonis, in nomine Domini, venit tentare eum in aenigmatibus. Et ingressa Hierusalem cum multo comitatu et divitiis, camelis portantibus aromata, et aurum infinitum nimis, et gemmas pretiosas, venit ad Salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde suo et docuit eam Salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet ei videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis et domum quam aedificaverat et cibos mensae eius et habitacula servorum et ordinem ministrantium vestesque eorum et pincernas et holocausta quae offerebat in domo Domini non habebat ultra spiritum dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra mea super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam
Abbreviated transcription (Latin):
regis ꝑmare cũ classe hyram
semel ꝑtres annosibant in thar¬
sis. deserentes inde aurũ et argen¬
tũ. dentes clefantorũ et simias
et pauos Magnificatꝰ ẽ ergo
rexsalomon suꝑ om̃s regester¬
rȩ diuitus et sapientia. et uniue.¬
rsa terra desiderabat uultum
salomonis. ut audiret sapien¬
tiã eiꝰ quã dederat dñs incorde
eiꝰ. et singuli deferebant ei mu.¬
nera uasa argentea et aurea.
uestes et arma bellica. a romata
quoq et equos et mulos ꝑ annos
singulos. Congregauitq salo.¬
mon currus et equites. et facti
sunt ei mille quadringenticur¬
rus et duodetĩ milia equitũ. et
disposuit eos ꝑciuitates munitas.
et cũ rege in hicrłm. Fecitq ut
tanta e̾et habundantia arge.¬
nti in hierłm quanta lapidũ.
et ccdrorũ prebuit multitudi¬
nẽ quasi sicomõros quȩ nascun¬
tur in cãpestrib Et educeban¬
tur equi salomoni. de egipto &
de coa. Negotiatores enĩ regis
emebant de coa. et statuto p̾tio

Expanded text:
regis per mare cum classe Hyram regis per mare cum classe Hyram semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens inde aurum et argent dentes elephantorum, et simias, et pavos. Magnificatus est ergo rex Salomon super omnes reges terrae, divitiis, et sapientia. Et universa terra desiderabat vultum Salomonis, ut audiret sapientiam ejus, quam dederat Deus in corde eius et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulos congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in Hierusalem fecitque ut tanta esset abundantia argenti in Hierusalem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus et educebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio
Abbreviated transcription (Latin):
iat autẽ pordus auri quod
uectigalia erant. et negotiato.¬
res uniuersiq scuta uendentes.
et om̃s reges arabiȩ ducesq terrȩ¬
Fecit quoqͦ re& salo monducen.¬
ta scuta de auro puro. Sexcen¬
tos aurisiclos dedit in lãminas
scuti unus. et trecentas peltas
ex auro ꝓbato. Trecentȩ minȩ
auriunã peltã uestiebant. po¬
suitq ea rex indomo saltus li¬
bani. Fecit etiã rex salomon
thronũ de ebore grandẽ. et
uestiuit eũ auro fuluo nimis.
qui habebat sex gradus. et sũmi.¬
tas throni rotunda erat in par.¬
te posteriori. et duȩ manus
hinc atq inde tenentes sedile.
et duo leones stantes iuixta ma.¬
nus singulas. et duodecĩ leun¬
culi stantes suꝑ sex gradus hinc
atq inde Non ẽ factũ tale oprs
in uniuersis regnis Sed et om̃a
uasa de quib potabat rex salo¬
mon erant aurea. et uniuersa
suppellex domꝰ saltꝰ libam de
auro purissimo. Non erat arge
ntũ nec alicuuiꝰ pretu pritabat
in dieb salomonis. quia classis

Expanded text:
at autem pondus auri, quodvectigalia erant, et negotiatores, universique scuta vendentes, et omnes reges Arabiae, ducesque terrFecit quoque Salomon ducenta scuta de auro puro. Sexcentos auri siclos dedit in laminas scuti unex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae Libani fecit etiam rex Salomon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimis qui habebat sex gradus et summitas throni rotunda erat in parte posteriori et duae manus hinc atque inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singulas et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regnis sed et omnia vasa de quibus potabat rex Salomon erant aurea et universa supellex domus saltus Libani de aurontum, nec alicujus pretii putabatur in diebus Salomonis, quia classis
Abbreviated transcription (Latin):
sum. A.&u. initiũ et finis.
Hic est lohannes qui sciens suꝑ¬
uenisse sibi diem egressionis¬
suȩ de corpore. conuocatis in
epheso discipulis descendit
in defossũ sepulturȩ suę locũ.
orationeq cõpleta reddidit
sp̃m̃.tam adolore mortis fac¬
tus extraneus. quã ã corrupri¬
one carnis noscitur alieni
Cuius tamen scripturȩ disp¬
tio uel libri ordinatio ide
nobis ꝑ singula non expor
ut nescientib in quirendi

Expanded text:
Omega, initium et finis. Hic est Joannes, qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi
Abbreviated transcription (Latin):
tar ad uos dõ uolente : profectꝰ
ẽ ab epheso. Et descendens cesa.¬
reã. ascendit et salutauit ȩccle.¬
siam et descendit antiochiã. &
facto ibi aliquanto tẽpore ꝓ.¬
fectus ẽ. ꝑ ambulans ex ordine
galaticã regionẽ et phrigiam.¬
et confirmans om̃s discipulos
Iudeus autẽ quidã apollono.
loquebatur. et docebat diligen
ter ea quȩ sunt iħu. sciens tantũ
baptisma lohannis. Hic ergo cȩ¬
pit fiducialiter agere insinago¬
ga. Quẽ cũ audissent priscilla
et a quila. assũpserunt eũ et di¬
ligentius ex posuerunt ei uiam
dm̃i. Cũ autẽ uellet ire achaiã.
exhortati fr̃s scripserunt disci.¬
pulis ut susciperent eũ. Quicũ
uenisset. contulit multũ his qui
crediderant: uehe menter enim
iudȩos reuincebat publice. ofte.¬
ndens ꝑscripturas ẽe xp̃m iħm

Expanded text:
tar ad vos Deo volente profectus est ab Epheso et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et Frygiam confirmans omnes discipulos Iudaeus autem quidam Aploquter ea quae sunt Jesu, sciens tantum baptisma Joannis. Hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga. Quem cum audisset Priscilla et Aquila, assumpserunt eum, et diligentius exposuerunt ei viam Dei cum autem vellet ire Achaiam exhortati fratres scripserunt discipulis ut susciperent eum qui cum venisset contulit multum his qui crediderant vehementer enim Iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse Christum
Abbreviated transcription (Latin):
gressus autẽ sinagogã. cũ fidu.¬
cia loquebatur ꝑtres menses.
disputans et suadens de regno
dĩ. Cũ autẽ quidã induraren¬
tur et non crederent maledi¬
centes uiã dñi corã multitudi¬
ne. discedens abeis segregauit
discipulos. cotidie disputans
Hoc autẽ factũ est ꝑ biennium.
itaut om̃s qui habitabant in a.¬
sia audirent uerbũ dñi iudei
atq gentiles: uirtutesq non
pauli. itaut etiã suꝑ languidos
deferrentur a corpore ipsius
sudaria uel semicintię. et rece.¬
debant ab eis languores. et spi¬
ritus nequã egrediebantur

Expanded text:
um fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno Dei cum autem quidam indurarentur et non crederent maledicentes viam coram multitudine discedens ab eis segregavit discipulos cotidie disputans tem factum est per biennium ita ut omnes qui habitabant in Asia audirent verbum Domini Iudaei atque gentiles virtutesque non Pauli ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantur
Abbreviated transcription (Latin):
runt eũ ad tribunal dicentes.
quia contra legẽ hic ꝑ suadet
hominib colere dm̃: Incipien¬
te autẽ paulo aperire os. dixit
gallio adiudeos. Si quidẽ esset
iniquũ aliquod aut facinuspes¬
simũ o uiri iudei. recte uos susti.¬
nerẽ Siuero questiones sunt
rũ nolo ẽe. Et minauit eos ã
tribunali. Apprehendentes
autẽ om̃s sosthenẽ principem
sinagogȩ ꝑcutiebant illũ ante
tribunal. et nichil eorũ gallio¬
ni cure erat. Paulus uero cum
ad huc suftinius set dies multos.
fratrib ualefaciens naui gauit
syriam. et cũ ed priscilla et a.¬
quila qui sibi totunderant in
cencris caput. habebat enĩ uotũ
Deuenitq ephesũ. et illos ibi re¬
liquit Ipse uero ingressus insi.¬
nagogã. disprtauit cũ uideis
Rogantib autẽ eis ut ampliori

Expanded text:
unt eum ad tribunal, dicentes: Quia contra legem hic persuadet hominibus colere Deum. Incipiente autem Paulo aperire os, dixit Gallio ad Judaeos: Si quidem esset iniquum aliquid, aut facinus pessimum, o viri Judaei, recte vos sustinerem. Si vero quaestiones sunt rum nolo esse. Et minavit eos a tribunali. Apprehendentes autem omnes Sosthenem principem synagogae, percutiebant eum ante tribunal: et nihil eorum Gallioni curae erat. Paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos, fratribus valefaciens, navigavit in Syriam, et cum eo Priscilla, et Aquila qui sibi totonderat in Cenchris caput: habebat enim votum. Devenitque Ephesum, et illos ibi reliquit. Ipse vero ingressus synagogam, disputabat cum Judaeis. Rogantibus autem eis, ut ampliori
Abbreviated transcription (Latin):
nno septimo decimo phacee
filii romeliȩ. regnauit a.¬
chaz filius loathã regis uida
Uiginti annorũ erat achar cum
regnare cȩpisset et sedecĩ annis
regnauit in hierłm. ñ fecit qͦd
erat placitũ in conspectu dñi
dĩ sui sicut dauid pater eiuis.
sed ambulauit in uia regum
isrł. insuꝑ et filiũ suũ consecra¬
uit trans ferensꝑ ignẽ secundũ
idola gentiũ quȩ dissipauit dñs
corã filus isrł. Immolabat quoq
uictim.is et adolebat incensũ in
excelsiset incollib. et sub omni
ligno frondoso. Tunc ascendit
rasin rex siriȩ. et phacee filius
romeliȩ rex isrł in hierłm ad
prȩliandũ. Cũq obsiderent
achar ñ ualuerunt superare eũ.
Intẽpore illo restituit rasinrex
de aila. et idumei et siri uene.¬
runt in ailã. et habitauerunt
ibi usq ad diẽ hanc. Misit autẽ
achaz nuntios ad theglath pha
nu regis siriȩ. et de manuregis
isrł. qui consurrexerunt aduer¬
sum me. Et cũ collegisset argen
tũ et aurũ quod inueniri potu.¬

Expanded text:
nno septimo decimo Phacee filii Romeliae regnavit Achaz, filius Joatham, regis Juda. Viginti annorum erat Achaz, cum regnare coepisset; et sedecim annis regnavit in Jerusalem. Non fecit quod erat placitum in conspectu Domini Dei sui, sicut David pater ejus, sed ambulavit in via regum Israel. Insuper et filium suum consecravit, transferens per ignem secundum  Gentium, quae dissipavit Dominus coram filiis Israel. Immolabat quoque victimas, et adolebat incensum in excelsis, et in collibus, et sub omni ligno frondoso. Tunc ascendit Rasin rex Syriae, et Phacee filius Romeliae rex Israel, in Jerusalem ad praeliandum. Cumque obsiderent Ahaz, non valuerunt superare eum. In tempore illo restituit Rasin rexde Aila, et Idumaei et Syri venerunt in Ailam, et habitaverunt ibi usque in diem hanc. Misit autem Ahaz nuntios ad Theglath-Phalnu regis Syriae, et de manu regis Israel, qui consurrexerunt adversum me. Et cum coltum et aurum quod invenire potu
Abbreviated transcription (Latin):
et consulite di m̃ suꝑ mẽ et suꝑ
popło et suꝑ or̃i Uda. deuer¬
bis uoluminis istiusuedui¬
uentũ est. Magna eniuIm
succensa ẽ contra nos: quia
audierunt patres nr̃ uerba li¬
bri huius. ut facerent omne
quod scriptũ ẽ nobis. Ierunt
itaq helchias sacerdos et Ahiã
et Achobor. & Saphan. et Asa ia
ad oldam ꝓpheten uxorẽ sellũ
filii theci filii Araas custodis
uestiũ. quȩ habitabat in hieru¬
salẽ in scđa : locutiq sunt ad eã.
Et illa respondit eis. Haec aicit
dñs deus isrł . Dicite uiro. qui¬

Expanded text:
et consulite Dominum super me et super et consulite Dominum super me et super populo et super omni Iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira Domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobis ierunt itaque Helcias sacerdos et Ahicham et Achobor et Saphan et Asaia ad Oldam propheten uxorem Sellum filii Thecue filii Araas custodis vestium quae habitabat in Hierusalem in secunda locutique sunt ad eam et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite
Abbreviated transcription (Latin):
et distribuent eã his qui orera¬
ntur in tẽpo dñi. ad instaui¬
nda sarta tecta tẽpli. tignaruis
uidelicet & cementariis et his
qui int̾rupta cõponunt. & ut e¬
mant᷑ ligna. et lapides de lapi¬
dicinis. ad instaurar dũ tẽplum¬
dñi Uerũtam no. Supputet᷑
cis argentũ quod accipiunt. scd
in potestate habeant et infide.
Dixit autẽ helchias pontifex ad
Saphan scribã. Librũ legis rep¬
peri in domo dñi. Dedit q hel¬
chias uolum̃ Saphan. qui et le¬
git illud. Uenit quoq Saphan
scriba ad regẽ. et renuntiauit
ei qͦd p̃ceperat: & ait. Confla¬
uerunt serui tui pecuniã. quę
repta est in domo dñi : et dede¬
runt ut distribuerit᷑ fabris a p̃¬
fectis operũ tẽpli dr̃u. Narra¬
uitq Saphanscriba regi dicens.
Librũ dedit michi helchias sa
cerdos. Quẽ cũ legisset saphan
corã rege. et audisset rex uerba li
Ahiã Telio saphar: et Achober
filio Miciha. et Saphanscriy.
et Asaig seruo regis dicens. Ite

Expanded text:
eam his qui operantur in templo Domini ad instauranda sarta tecta templi tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templum verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias volumen Saphan qui et legit illud venit quoque Saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba regi dicens librum dedicerdos. Quem cum legisset Saphan coram rege, et audisset rex verba libAhicam filio Saphan, et Achobor filio Micha, et Saphan scribae, et Asaiae servo regis, dicens: Ite
Abbreviated transcription (Latin):
erent in stupor ẽ et in maledi¬
ctũ: & scidist a uestim̃ta tua.
et fleuist  corã me. et ego au¬
diui uit dñs. idurco colligãtẽ
aspatres tuos. et colligeris ad
sepulerũ tuũ in pace: rt non
uideant oculi tui om̃ia mala.
dixerat. Qui misit. et congro¬
gati sunt ad eũ om̃ssenes iuda
et iherusalẽ. Ascenditq rex

Expanded text:
erent in stuporem et in maledictum, et scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me, et ego audivi, ait Dominus: idcirco colligam te ad patres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oculi tui omnia mala, dixerat. Qui misit: et congregati sunt ad eum omnes senes Juda et Jerusalem. Ascenditque rex
Abbreviated transcription (Latin):
nascunt᷑. Porro anno tercio se¬
minate et metite. plantate ui¬
neas: e comedite fructũ earũ.
Et qͦdcũq reliquũ fuerit de do¬
mo iuda. mirtet radicẽ deorsũ:
et faciet fructũ sursũ. De ihe¬
rusalẽ qͥppe egredient᷑ religuis.
et quod saluetur de mona syon.
Telus dñi exereituũ faciet hoc.
Quã obrẽ hȩc dicit dñs de rege
assymiorii. Non ingredict᷑ urbẽ
Hinc: nec mittet in eã sagitã.
nec occupabit eã clẏpeus. nec
circũdabiti munitio: Per uiã
qua uenit reuertet᷑. et ciuitatẽ
hanc ñ ingrediet᷑: dicit dñs.
Protegãꝙ urbẽ hanc e saluabo

Expanded text:
nascuntur porro in anno tertio senascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earum et quodcumque reliquum fuerit de domo Iuda mittet radicem deorsum et faciet fructum sursum de Hierusalem quippe egredientur reliquiae et quozelus Domini exercituum faciet hoc. Quamobrem haec dicit Dominus de rege Assyriorum: Non ingredietur urbem hanc, nec mittet in eam sagittam, nec occupabit eam clypeus, nec circumdabit eam munitio. Per viam, qua venit, revertetur, et civitatem hanc non ingredietur, dicit Dominus. Protegamque urbem hanc, et sal
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Per manũ seruoꝵ tuorũ
exꝓbrasti dño. et diccisti. In mul¬
titudine curruũ meoꝵ ascendi
excelsa montiũ in sũmitate li¬
bani. et succidi sublimes cedros
eiꝰ electas abietes eius. et ingres
bibi aquas alienas: et siccaui
uestigiis pedũ meorũ om̃s aqͣs
clausas. Nũqͥd ñ andisti qͥd ab
initio fecerĩ : Ex diebus antiqͥs
plasmaui illud. et nunc adduxi.
Eruntq in ruinã colliũ pugna¬
ntiũ ciuitates munitę. et qui
sedent in eis humiles manu con¬
tremuerunt. et c̃fusi st̃. facti q¬
sunt quasi foenũ agri. et uirens
herba tectorũ: quę arefacta est
et introitũ tuũ. et uiã tuã. ego
p̃sciui. et furorẽ tuũ contra me.
Insanisti in me. et suꝑbra tua
ascendit in aures meas. Ponã itaq
circulũ in narib tuis. & chamũ
in labis tuis: et reducã te in
uiã ꝑ quã uenisti. sibi autẽ
Crechia: hoc erit signũ. Conie¬
de hoc anno. quod repereris.
In scđo autẽ anno: quae sponte

Expanded text:
 tuorum exprobrasti Domino et dixisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate Libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressubibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausas numquid non audisti quid ab initio fecerim ex diebus antiquis plasmavi illud et nunc adduxi eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae et qui sedent in eis humiles manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt quasi faenum agri et virens herba tectorum quae arefacta est et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra me insanisti in me et superbia tua ascendit in aures meas ponam itaque circulum in naribus tuis et camum in labris tuis et reducam te in viam per quam venisti tibi autem Ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte
Abbreviated transcription (Latin):
nno quarto decimo regis ere.¬
chię. ascendit sennacherib
rex assiriorũ aduniuersas ciui¬
tates luida munitas et cępit eas.
Tunc misit ezechias rex uida nu.
quod imposueris michi feram
Indixit itaq rex assiriorũ ez echiȩ
regi uidȩ trecenta talenta arge.¬
nti et triginta talenta auri. de
ditq ez echias om̃e argentũ quod
reꝑtũ fuerat indomo dñi et in
thesauris regis Intẽpore illo co.¬
nfregit ezechias ualuas tẽpli dñi
et laminas auri quas ipse affi¬
xerat. et dedit easregi assiriorũ
Uisit autẽ rex assiriorũ tharthan
et rabsaris et rabsacen de lachis
ad ez echiã regẽ cũ manu ualida
hierłm. Qui cũ ascendissent ue.¬
nerunt hierłm. et steterunt iux.

Expanded text:
nno quarto decimo regis Ezechiae, ascendit Sennacherib rex Assyriorum ad universas civitates Juda munitas, et cepit eas. Tunc  Ms. Et nunc misit Ezechias rex Juda nuntquod imposuerimus mihi, feram. Indixit itaque rex Assyriorum Ezechiae regi Judae trecenta talenta argenti, et triginta taleditque Ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo Domini et in thesauris regis in tempore illo confregit Ezechias valvas templi Domini et lamminas auri quas ipse adfixerat et dedit eas regi Assyriorum misit autem rex Assyriorum Tharthan et Rabsaris et Rabsacen de Lachis ad regem Ezechiam cum manu valida Hierusalem qui cum ascendissent venerunt in Hierusalem et steteru
Abbreviated transcription (Latin):
filus lacob quẽ cognominauit
isrł. et ꝑcusserat cũ eis pactum
et mandauerat eis dicens. Nolite
timere deos alienos. et ñ ad ore.¬
tis cos neq colatiset ñ im moletis
eis. sed dñm dm̃ ur̃m qui eduait
uos de terra egipti infortitudi¬
ne magna et in brachio extento
ipsũ timete. illũ ad orate. et ipsi
immolate. Cerimonias quoq
et iudicia et legẽ et mandata
quȩ scripsit uobis custodite ut
faciatis cunctis dieb et ñtimea¬
tis deos alienos: et pactũ quod
ꝑ cussi uobiscũ nolite obliuisei
nec colatis deos alienos. sed dñm
dm̃ ur̃m timete. et ipse eruet uos
de manu omĩum inimicorum
urõrum Illiuero ñ audierunt.
sed iuxta consuetudinẽ suã ꝑpe¬
trabant. Fuerunt igit᷑ gentesiste
timentes quidẽ dm̃. sed nichilõ.¬
et filui eorũ et nepotes. sicut fece.¬
runt patres sui ita faciunt usq
in prȩsentem diem.

Expanded text:
filiis Iacob quem cognominavit filiis Iacob quem cognominavit Israhel et percusserat cum eis pactum et mandaverat eis dicens nolite timere deos alienos et non adoretis eos neque colatis et non immoletis eis sed Dominum Deum vestrum qui eduxit vos de terra Aegypti in fortitudine magna et in brachio extento ipsum timete illum adorate et ipsi immolate caerimonias quoque et iudicia et legem et mandatum quod scripsit vobis custodite ut faciatis cunctis diebus et non timeatis deos alienos et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alienos sed Dominum Deum vestrum timete et ipse eruet vos de manu omnium inimicorum vestrorum illi vero non audierunt sed iuxta consuetudinem suam pristinam perpetrabant fuerunt igitur gentes istae timentes quidem Dominum sed nihiloet filii eorum et nepotes, sicut fecerunt patres sui, ita faciunt usque in praesentem diem.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eis. et doceat cos legitima dĩ
terre Igitur cũ uenisset unꝰde sa.¬
cerdotib his qui captiu ducti fu.¬
erant de samaria. habitauit in
bethel. et docebat eos quomodo
colerent dñm. Et una queq gens
fabricata ẽ deũ suũ. posueruntq
eos in fanis excelsis quȩ fecerant
samarite: gens et gens in urbibus
sius in quib. habitabant Uirienĩ
babilonii fecerunt sochothbenoth.
et uiri de emath fecerunt asimã.
tharthac. Hi autẽ qui erant de
sepharuaim. cõburebant filios su¬
osigni adramelech et anamelech
dus sepharuaim. et nichilominus
colebant dñm Fecerunt autem
sibi de nobilissimis sacerdotes excel.¬
sorũ et ponebant eos in fanis sub.¬
limib. et cũ dñm colerent dusqͦq
suis seruiebant iuata consuetu¬
dinẽ gentiũ de quib trans latifu.
erant᷑ samariã: et usq in p̃sentẽ
diẽ mort̃ secunt᷑ antiquũ Non
timent dñm neq custo diunt ce.¬
mandatũ quod p̾receperat dñs

Expanded text:
cum cum terrae. Igitur cum venisset unus de sacerdotibus his, qui captivi ducti fuerant de Samaria, habitavit in Beth-El, et docebat eos quomodo colerent Dominum. Et unaquaeque gens fabricata est Deum suum: posueruntque eos in fanis excelsis, quae fecerant Samaritae, gens et gens in urbibus suis, in quibus habitabant. Viri enim Babylonii fecerunt Sochoth-Benoth:et viri de Emath fecerunt Asima. PTharthac hii autem qui erant de Sepharvaim conburebant filios suos igni Adramelech et Anamelech diis Sepharvaim et nihilominus colebant Dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibus et cum Dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translaerant Samariam; usque in praesentem diem morem secuntur antiquum. Non timent Dominum neque custodiunt cemandatum quod praeceperat Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
bath. Separauit enĩ hieroboam
isrł adño. et peccare eos fecit pec¬
catũ magnũ: et ambulauerunt
filii isrł in uniuersis peccatis hie¬
roboã quȩ fecerat. ñ recesserunt
ab eisusquequo auferret dñs a
dduxit autẽ rex assiriorũ de
babilone et de chuta. et de
haiath. et de emath. et de sephar.¬
uaim. et collocauit eos inciuita.¬
tib samariȩ ꝓfilisisrł qui posse.¬
derunt samariã. et habitaue.¬
runt in urbib eiꝰ. Cũq ibi ha¬
bitare cępissent ñtimebant
dñm. et immisit eis dñsleones
qui interficiebant eos Nuntia¬
tũq ẽ regi assiriorũ et dictum.
Gentesquas transtulisti et habita.¬
re fecisti in ciuitatib samariȩ.
ignorant legitima dĩ terre. e
misit incos dñs leones. et etce¬
interficiunt eos. eo quod ignorent
ritũ dĩterre. Precepit autẽ rex
assiriorũ dicens. Ducite illuc unũ
de sacerdotib quos inde captiuos
ad duccistis. et uadat et habitet

Expanded text:
bath separavit enim Hieroboam bath separavit enim Hieroboam Israhel a Domino et peccare eos fecit peccatum magnum et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominusadduxit autem rex Assyriorum de Babylone et de Chutha et de Haiath et de Emath et de Sepharaim et collocavit eos in civitatibus Samariae pro filiis Israel, qui possederunt Samariam, et habitaverunt in urbibus eius; cumque ibi habitare coepissent, non timebant Dominum, et immisit eis Dominus leones, qui interficiebant eos; nuntiatumque est regi Assyriorum et dictum: 'Gentes, quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus Samariae, ignorant legitima Dei terrae, et immisit in eis Dominus leones; et ecceinterficiunt eos, eo quod ignorent ritum Dei terrae'. Praecepit autem rex Assyriorum dicens: 'Ducite illuc unum de sacerdotibus, quos inde captivos adduxistis, et vadat et habitet