comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est ȩqua uia dñi Audite domus isrł. Nũqͥd
uia mea non est ȩqua. & non magis uiȩ ur̃e
prauȩ sunt: Cum enim auerterit se iustus a
iusticia sua & fecerit iniquitates: moriẽtur in
eis In iniusticia sua quã oꝑatus est: moriet᷑
Et cum auerterit se impius ab impietate sua
quam oꝑatus est: & fecerit iudicium & iusti

Expanded text:
equa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est
Abbreviated transcription (Latin):
recordabor: in iusticia sua quã oꝑatus est ui¬
uet Nũquid uoluntatis meȩ est mors impii
dicit dñs ds̃. & non ut conuertatur a uiis su¬
is & iuiuat: Si autem auerterit se iustus
a iusticia sua. & fecerit iniquitatem scdm om¬
nes abhominationes quas oꝑari solet imꝑius:

Expanded text:
: in iustitia sua, quam operatus est, uiuet. numquid uoluntatis meae est mors impii, dicit dominus deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? si autem auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes, quas operari solet impiu
Abbreviated transcription (Latin):
n dieb illis. ¶enit helias in bersabee iuda: &
dimisit ibi puerum suum. & ꝑrexit in deser¬
tum uia unius diei. Cumq uenisset & sederet
subter unam iuniperũ: petiuit animȩ suȩut
morerẽtur & ait. Sufficit michi dñe tolleam¬
mam meam: neq enim meliorsum quã pa¬
tres mei: Proiecitq se: & obdormiuit inumbra
iumperi Et ecce angelus dñi tetigit eũ: di¬

Expanded text:
Iuda et dimisit ibi puerum suum et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres mei proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝑcutitis pugno imꝑie: Nolite ieiunare
sicut iisq ad hanc diem: ut audiatur in ex¬
celso clamor uester. Numquid tale est ieiu¬
nium qd̃ elegi. ꝑ diem affligere hominẽ ani¬
mam suam: Numqͥd contorquere quasi circu¬
lũ caput suũ. & saccũ & cinerẽ sternere: Nũqͥd istud
uocaui ieiuniũ. & diem acceptabilẽ dño: Nõne

Expanded text:
percutitis pugno impie. nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem, ut audiatur in excelso clamor uester. numquid tale est ieiunium, quod elegi, per diem adfligere hominem animam suam? numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? numquid istud uocabis ieiun
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃u sc̃õ: nondum ꝓpalatam ẽẽ sanctoꝵ uiam.
adhuc priore tabernaculo habente statum. quȩ
parabola est temporis instantis Iuxta quam
munera & hostiȩ offeruntur: quȩ non possunt
iuxta conscientiam ꝑfectum facere seruientẽ:
Solummodo in cibis &in potib. & uariis bap¬
tismatib. & iusticiis carnis: usq ad tempus
correptiõnis impositis Ap̃c autem assistens¬

Expanded text:
m esse sanctorum viam adhuc priore tabernaculo habente statum quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere servientem solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositis
Abbreviated transcription (Latin):
eo mãneat in uobis. Et non necesse habetis
ut aliquis doceat uos: sed sicut unctio eius do¬
cet uos de omnib. & uerum est. & non est men¬
cum apparuerit habeamus fiduciam. & nõ
scitis q̃m iustus est: scitote q̃m & omnis qui
facit iustĩciam: ex ipso natus est R Letatꝰ¬

Expanded text:
betis, ut aliquis doceat vos; sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est et non est mencum apparuerit, habeamus fiduciam, et non scitis quoniam justus est, scitote quoniam et omnis qui facit justitiam, ex ipso natus est.  Ca
Abbreviated transcription (Latin):
mentum autem secundum tabernaculum
qd̃ dicitur sancta scõꝵ: aureum habens thuri¬
bulum. & archam testamenti circum tectam
ex omni parte auro. in qua erat urna aurea ha¬
bens manna. & uirga aaron quȩ fronduerat.

Expanded text:
mentum autem secundum, tabernaculum, quod dicitur sancta sanctorum: aureum habens thuribulum, et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro, in qua erat urna aurea habens manna, et virga Aaron, quae fronduerat,
Abbreviated transcription (Latin):
& fatigationis: nocte & die operantes. nequẽ
urm grauaremus. predicauimus uobis euangẽ¬
lium dei: uos testes estis & ds̃: quam sc̃e & iuste
& sine querela uobis qui credidistis fuimus si¬
cut uos scitis. qualiter unumquemq ur̃m tãꝙͣ
pater filios suos deprecantes uos ⁊ consolantes
testificati sumus ut ambuletis digne deo qui
uocauit nos in suum regnum & głam. Ideo &
nos grãs agimus deo sine intermissione: qm̃ cũ
accepistis a nobis uerbum auditus dei. accepistis¬
illuo non ut uerbum hominũ: sedsicut est uere uer¬
bum dei. qui oꝑatur in uõbis. qui credidistis¬

Expanded text:
t fatigationis: nocte et die laborantes, ne quem uestrum grauaremus, praedicauimus in uobis euangelium dei. uos testes estis et deus, quam sancte et iuste et sine querella uobis qui credidistis fuimus: sicut scitis, qualiter unumquemque uestrum tamquam pater filios suos deprecantes uos et consolantes testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui uocauit uos in suum regnum et gloriam. ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione, quoniam cum accepissetis a nobis uerbum auditus dei, accepistis non ut uerbum hominum, sed sicut est uere uerbum . dei, qui operatur in nobis qui credidistis
Abbreviated transcription (Latin):
prehendit: seo semen abrahȩ apprehendit: Unde
debuit ꝑ omnia frĩb similari: ut misericors fieret
& fidelis pontifex ad deum. ut repropitiaret deli¬
cta populi In eo enim in quo passus est ipse tẽp¬
tatus: potens est & eis qui temptantur auxiliari.
Unde frẽs scĩ. uocatiꝯnis cȩlestis participes: con

Expanded text:
semen Abrahae adprehendit unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad Deum ut repropitiaret delicta populi in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliari unde fratres sancti vocationis caelestis partic
Abbreviated transcription (Latin):
& uos: & confirmate corda ur̃a. qm aduentus
dñi appropinquabit: Nolite ingemiscere frẽs in
alterutrum: ut non iũdicemini Eoce uidex: an¬
te iãnuam assistit. Exemplum accipite frẽs labo¬
ris & patientie: ꝓphetas qui locuti sũnt: in no¬

Expanded text:
 vos confirmate corda vestra quoniam adventus Domini adpropinquavit nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsistit exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in no
Abbreviated transcription (Latin):
isrł Uesꝑe scietis qd̃ dñs eduxerit uos deter¬
ra egypti: & mane uidebitis głam dñi Audi
uit enim murmur ur̃m contra dñm Nos
enim quid sumus: quia musitastis contra
nos: Et ait moyses: Dabit uobis dñs uesꝑe
carnes edere: & mane panes in saturitatẽ:
eo qd̃ audierit murmurationes uras. quib
murmurati estis contra eum: Dixitq mo

Expanded text:
Israhel vespere scietis quod Dominus eduxerit vos de terIsrahel vespere scietis quod Dominus eduxerit vos de terra Aegypti et mane videbitis gloriam Domini audivi autem murmur vestrum contra Dominum: nos vero quid sumus, quia mussitastis contra nos? Et ait Moyses: Dabit vobis Dominus vespere carnes edere, et mane panes in saturitate: eo quod audierit murmurationes quibus mumurati estis contra eum, nos enim
Abbreviated transcription (Latin):
filii isrł in helim ubi erant duodecim fontes
a quarum. & septuaginta palme: & castra me¬
tati sunt iuxta aquas Profectiq sunt de
helim. & uenit omnis multitudo filioꝵ isrł
in desertum sẏn:. qd̃ est inter helỹ & sẏnay.
quintodecimo die mensis scđ̃i. postquã egres¬
si sunt deterra egypti Et murmurauit oĩs
cõgregatio filioꝵ isrł: contra moysen & contͣ
aaron in solitudine Dixeruntq: Utinam¬
mortui essemus ꝑ manum dñi in terra egyp¬
u quando sedebamus suꝑ ollas carnium.
& comedebamus panes in saturitate. Cur
eduxistiꝰ nos in desertum istud: ut oocidere¬
tis omnem multitudinem fame: Dixit au¬
tem dñs eo moysen. Ecce ego pluam uobis
panem de cȩlo Egrediatur popls & colligat
que sufficiant ꝑ singłos dies: ut temptem
eum utrũ ambulet in lege mea an non. Die
autem sexta parent qđ̃ inferant: & sit du¬
plum quã colligere solebant ꝑ singulos
dies: Dixertq moyses & aaron ad omnes filioᷤ

Expanded text:
 in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aquas profectique sunt de Helim et venit omnis multitudo filiorum Israhel in desertum Sin quod est inter Helim et Sinai quintodecimo die mensis secundi postquam egressi sunt de terra Aegypti et murmuravit omnis congregatio filiorum Israhel contra Mosen et contra Aaron in solitudine dixeruntque amortui essemus per manum Domini in terra Aegypti, quando sedebamus super ollas carnium, et comedebamus panes in saturitate. Cur eduxistis nos in desertum istud, ut occideretis omnem multitudinem fame. Dixit autem Dominus ad Mosen: Ecce ego pluam vobis panes de caelo egrediatur populus et colligat quae sufficiunt per singulos dies ut temptem eum utrum ambulet in lege mea an non die autem sexta parent quod inferant et sit duplum quam colligere solebant per singulos dies dixeruntque Moses et Aaron ad omnes filios
Abbreviated transcription (Latin):
uentum diei. ꝑ quã cęli ardentes soluentur. &
elementa ignis ardore tabescent: Nouos uero
cȩlos & nouam terram. & promissa ipsius ex¬
pectamus: in quib iusticia habitat: Propter
qd carissimi hȩc expectantes: satagite in macu¬
lati & iniolãti: ei inuenirim pace. R Beatꝰ¬

Expanded text:
caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescent novos vero caelos et novam terram et promissa ipsius expectamus in quibus iustitia habitat propter quod carissimi haec expectantes satis agite inmaculati et inviolati ei inveniri in pace et
Abbreviated transcription (Latin):
uos: quia unus dies apud dñm sicut mil¬
le anni. & mille anni sicut dies unꝰ. Nõ tardat dñs ꝓ¬
missis: sed patienter agit propter uos. nolens
aliquos perire. sed omnes ad penitentiam reuer¬
ti Adueniet autẽ dies dñi ut fur. in qua cȩli

Expanded text:
os, quia unus dies apud Dominum sicut mille anni, et mille anni sicut unus dies. Non tardat Dominus promissis, sed patienter agit propter vos, nolens aliquos perire, sed omnes ad poenitentiam reverti. Adveniet autem dies Domini ut fur
Abbreviated transcription (Latin):
nisi in infirmitatib meis Nam & si uoluero
gloriari: non ero insipiens: Ueritatem enim
dicam Parco autem: ne quis me existimet supͣ
io qd̾ uidet in me. aut aũdit ex me Et ne mag¬
nitudo reuelationum extollat me: datus est
michi stimulus carnis meȩ angłs sathanȩ ut
me cõlaphiret: Propter qd̃ ter dñm rogaui. ut

Expanded text:
nisi in infirmitatibus meis. Nam, et si voluero gloriari, non ero insipiens: veritatem enim dicam: parco autem, ne quis me existimet supra id quod videt in me, aut aliquid audit ex me. Et ne magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me
Abbreviated transcription (Latin):
ut in eo qd̃ detrectant de uobis tãquã de
malefactorib. ex bonis oꝑib uos consideran¬
tes. glorificent deum in die uisitationis. Sub¬
iecti estote omni hunianȩ creaturȩ: propter
deum. Siue regi: quasi precellenti: Siue du¬
cib. tamquã ab eo missis ad uindictã ma¬
lefactoꝵ: laudem uẽro bonoꝵ: Quia sic est

Expanded text:
d detractant de uobis tamquam de malefactoribus, uos ex bonis operibus considerantes glorificent deum nostrum in die uisitationis. subiecti estote omni humanae ordinationi propter deum, siue regi quasi praecellenti, siue ducibus tamquam ab eo missis ad uindictam malefactorum, laudem uer
Abbreviated transcription (Latin):
timet: non est ꝑfectus in caritate. Nos ergo
diligamus deum: q̃m ipse prior dilexit nos
Siquis dixerit qm diligo dm̃. & frẽm suum
oderit. mendax est. Qui autem non diligit
frẽm suum quẽ uidet: deum quẽ non uidet
quomodo potest diligere: Et hoc mandatum
a deo habemus: ut qui diligit dẽum: diligat

Expanded text:
go diligamus Deum, quoniam Deus prior dilexit nos. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui autem non diligit fratrem suum, quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere? Et hoc mandatum a Deo habemus, ut qui diligit Deum, diligat
Abbreviated transcription (Latin):
tes inuicẽ et donantes uobismet ipsis. siquis aduersus aliquem
habet que relã sicut & dñs donauit uobis itaet uos: Suꝑ om̃a
autẽ hȩc : caritatẽ habentes quod est uinculũ perfectionis:
Et pax xp̃i exultet incordibus ur̃is : inqua et uocatiestis in
uno corpore & grati estote: uerbum xp̃i habitet in uobis ab un¬
danter: In omni sapientia docentes et cõmonentes uos met ipsos:
psalmis. hymnis. canticis spiritalibus ingratia cantantes in cor¬
dibus ur̃is dõ : Omne quod cumq: facitis in uerbo aut in operẽ:
om̃a in nomine dñi ihũ xp̃i gratias agentes dõ & patri: per ihim̃

Expanded text:
uem habet querellam: sicut dominus donauit uobis, ita et uos. super omnia autem haec caritatem habete, quod est uinculum perfectionis. et pax Christi exultet in cordibus uestris, in qua et uocati estis in uno corpore: et gratia estote. uerbum Christi habitet in uobis abundanter in omni sapientia: docentes et commonentes uosmet ipsos psalmis, hymnis, canticis spiritalibus in gratia, cantantes in cordibus uestris deo. omne quodcumque facitis in uerbo aut in opere, omnia in nomine domini Iesu, gratias agentes deo et patri
Abbreviated transcription (Latin):
renuntiami hi. quidagatur. Missus deuallehebron
uenit insichem Inuenitq eum uir errantem in agro
& interrogauit eum quid querer& At ille respondit
Fratresmeos quaero. indicamihi ubi pascant greges
Dixitque eiuir Recesserunt deloco isto. Audiui autẽ eos
dicentes. eamus in dochain Perrexi tergo iosephpost
fratres suos. &inuenit eos indochain. Quicum uidissent
eum procul: antequam acceder& adeos. cogita ueruntillũ
occidere It mutuo loquebantur. Ecce somniator uenit
uanit ao c̃cidamus eum &mittamus incisternamu&erem
dicemusque fera pessima deuorauit eum. & tuncappare¬
bit quid illi prosint somnia sua. Audiens autem hoc ruben
nitebatur liberare eum demanibus eorum. & dicebat
Non interficiatis animameius. nec effundatis sanguinem
sed proicite eum icisternam hanc quae est insolitudine
manus que uestras seruate in noxias. Hocautem dicebat:
uolen s oripereeum demanibus eorum etred derepatrisuo

Expanded text:
renuntia mihi quid agatur. Missus de Valle Hebron, renuntia mihi quid agatur. Missus de Valle Hebron, venit in Sichem: invenitque eum vir errantem in agro, et interrogavit quid quaereret at ille respondit fratres meos quaero indica mihi ubi pascant greges dixitque ei vir recesserunt de loco isto audivi autem eos dicentes eamus in Dothain perrexit ergo Ioseph post fratres suos et invenit eos in Dothain qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occidere et mutuo loquebantur ecce somniator venit venite occidamus eum et mittamus in cisternam veterem dicemusque fera pessima devoravit eum et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua audiens hoc Ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et dicebat non interficiamus animam eius nec effundatis sanguinem sed proicite eum in cisternam hanc quae est in solitudine manusque vestras servate innoxias hoc autem dicebat volens eripere eum de mani
Abbreviated transcription (Latin):
somnium meum quoduidi. Putabamligarenos mani¬
pulos in agro. & quasi consurgere manipulum meum
& stare. uestrosquem anipuloscircumstantes. ad orare
manipulum meum Responderunt fratres eius
Num quidrex noster eris. Aut subi ciemurdicionituae
Haec ergo causa somniorum atque sermonum inuidiae
& odii fomitem ministrauit. Aliud quo que uidit somniũ
quodn arrans fratribus ait. Vidipersomnium quasi solẽ
& lunam & stella sundecim ad orareme. Quodcum patri
suo & fratribus r&uliss&. increpauit eum pater & dixit
Quid sibi uult hoc somnium quod uidisti: num ego
& matertua & fratrestui. ad orabimuste suꝑterram :
Inuidebant igitur ei. fratressuipateruero. remtacitis
considerabat Cumque sratres illius in pascendis gregibus
patris morarentur insichem. dixitadeum israhel:
Fratrestui pascunt oues in sichimis. uenimittamte adeor
Quores pondente praestosum. ait dixitque ei Vade &ui¬
de sicuncca prospera sint erga fratrestuos & pecora &

Expanded text:
somnium quod vidi: Putabam ligare nos manipulos in agro: et quasi consurgere manipulum meum, et stare, vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum. Responderunt fratres ejus: Nunquid Rex noster eris? aut subjiciemur ditioni tuae? Haec ergo causa somniorum atque sermonum, invidiae et odii fomitem ministravit. Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait: Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim, adorare me. Quod cum patri suo et fratribus retulisset, increpavit eum pater suus, et dixit: Quid sibi vult hoc somnium quod vidisti? num ego et mater tua et fratres tui adorabimus te super terram? Invidebant ei igitur fratres sui: pater vero rem tacitus considerabat. Cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in Sichem, dixit ad eum Israel: Fratres tui pascunt oves in Sichimis: veni, mittam te ad eos. Quo respondente, Praestosum, ait: Vade, et vide si cuncta prospera sint erga fratres tuos, et pecora: et
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudo omnium ecclesiarum. Quis infirmatur. et ego
non infirmor Quiscandalitatur. et ego non uror
Sigloriari o port&. quae in firmitatis meae sunt gloriabor
Ds̃ & paterdñ inostriihũxp̃i scit quiest benedictus insaecula
quod nonmentior Damascipraepositus gentis a rechae
regis. custodiebat ciuitatem damascenorum ut meconpre¬
hender&. It perfenestram insporta dimissussum permu¬
rum. et effugimanus eius. Sigloriario port&. nonex¬
pedit quidem. Ueniam autem aduisiones. et reuelatiõ¬
nesdñi Scio hominem in xp̃o ante annosquat tuor decĩ.¬

Expanded text:
sollicitudo omnium ecclesiarum. quis infirmasollicitudo omnium ecclesiarum. quis infirmanon infirmor quis scandalizatur et ego non uror si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabor Deus et Pater Domini Iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentior Damasci praepositus gentis Aretae regis custodiebat civitatem Damascenorum ut me conprehenderet et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eius si gloriari oportet non expedit quidem veniam autem ad visiones et revelationes Domini scio hominem in
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Sustin&isenim. Si qui suos inseruitutem redigit.
siquis deuorat. siquisaccipit. siquis extollitur. siquis
infaciem uoscedit: Secundum ignobilitatem dico. quasi
nos infirmifuerimus. in hac parte. In quoquis aud& . m in¬
sipientiadico. audeo etego. Hebraeisunt. et ego
Israhelitae sunt. et ego. Semen a brahaesunt. et ego
Ministrixp̃isunt etego. Vt minus sapiens dico plus ego
In laboribus plurimis. in carceribus abundantius. in pla¬
gis supramodum in mortibus frequenter. Aiuda eis
quinquies quadragenas. un aminus accepi. Teruirgis
caesussum semellapidatussum. ter naufragium feci
Nocte &die. in profundum maris fui: Initineribus saepe
Periculis fluminum. periculis latronum. periculis ex
genere. periculis exgentibus. periculis inciuitate. Peri
culis insolitudine. periculis in mari. Periculis infalsis
fratribus In labore &erumna. Inuigiliis multis
infame &siti. in ieiuniis multis Infrigore &nuditate.
Praeterillaquaeextrinsecus sunt instantiam ea cotidiana.

Expanded text:
in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedit secundum ignobilitatem dico quasi nos infirmi fuerimus in quo quis audet in insipientia dico audeo et ego Hebraei sunt et ego Israhelitae sunt et ego semen Abrahae sunt et ego ministri Christi sunt minus sapiens dico plus ego in laboribus plurimis in carceribus abundantius in plagis supra modum in mortibus frequenter a Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi ter virgis caesus sum semel lapidatus sum ter naufragium feci nocte et die in profundo maris fui in itineribus saepe periculis fluminum periculis latronum periculis ex genere periculis ex gentibus periculis in civitate culis in solitudine, periculis in mari, periculis in falsis fratribus, in labore et aerumna, in uigiliis multis, in fame et siti, in ieiuniis multis, in frigore et nuditate: praeter illa quae extrinsecus sunt, instantia mea cotidiana,
Abbreviated transcription (Latin):
ni pũsillanimes. Suscipite in firmos: Patientes estõ¬
te adomnes. Etuid&e nequismalum promalo alicu
reddat: sed semper quodbonum est sectamini
in inuicem & in omnes. Sempergaud&e : sin einter¬
missione orate. In omnibus gratias agite. Haec est
nolite extinguere: proph&ias nolite spernere.
Omnia autem probate: quod bonum est ten&e. ab oni

Expanded text:
es, suscipite infirmos, patientes estote ad omnes. uidete ne quis malum pro malo alicui reddat: sed semper quod bonum est sectamini in inuicem et in omnes. semper gaudete, sine intermissione orate, in omnibus gratias agite. haec enimnolite extinguere. prophetias nolite spernere. omnia autem probate: quod bonum est tenete. ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
Miseri cordia ed ñĩmultae quia non sumus consumpti.
qui a non defecerunt miserationes eius: Pars mea dñs dix
prestolari cumsilentio salutaredñi. quia non repell&¬
insempiternum dñs. sed miserebitur secundum multi¬
tudinem miseri cordiarum suarum. Scrutemuruias
nostras. et quaeramus & reuertamuraddnm. leuemis
corda nostra cummanibus addm̃ in caelum. nea uer¬

Expanded text:
Misericordiae Domini quia non sumus consumpti: quia non defecerunt miserationes ejus. Novi diluculo, mulpraestolari cum silentio salutare Dei. Bonum eecit, et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suarum. Non enim nostras, et quaeramus, et revertamur ad Dominum. Levemus corda nostra cum manibus ad Deum in coelos . V
Abbreviated transcription (Latin):
dieritis mandata quae ego praecipio uobis. et feceritis
ea utdiligatis dnm dm̃ uestrum. et ambul&is in omni¬
busuis eius adhaerentes ei. disperd& dñsomnei gentes
istas ante faciem uestram. & possidebitis eas. quaemaio¬
res & fortiores uobissunt. Omnis locus quem calca¬
uerit pesuester. uestererit: Adeserto & libano & flu¬
mine magno eufrate. usque admare occidentale
erunt termini uestri. Nullus stabit. contrauos
Terrorem uestrum & formidinem. dabit dñs ds̃ uester
superomnem terram quam calcaturiestis. sicut locutus

Expanded text:
dieritis mandata quae ego praecipio vobis, et feceritis ea, ut diligatis Dominum Deum vestrum, et ambuletis in omnibus viis ejus, adhaerentes ei, disperdet Dominus omnes gentes istas ante faciem vestram et possidebitis eas quae maiores et fortiores vobis sunt omnis locus quem calcaverit pes vester vester erit a deserto et Libano a flumine magno Eufraten usque ad mare occidentale erunt termini vestri nullus stabit contra vos terrorem vestrum et formidinem dabit Dominus Deus vester super omnem terram quam calcaturi estis sicut locutus
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Rogamusuos & obsecramus in dñoihũ ut quem¬
admodum accepistis a nobis quomodo uos oporteat
ambulare & placeredõ. sicut & ambulatis. ut abun¬
d&is magis. Scitis enim quae praecepta dederim uob̃
perdñm ihm Haec est enim uolunt as dĩ sc̃ĩficatiourã
ut abstineatis uos a fornicatione. ut sciat unusquisq
urm suum uas possidere insc̃ĩficatione. & honore
Non in passione desiderii. sicut & gentes qua eigno¬
rantdm̃ Vtnequis supergrediatur neque circum¬
ueniat innegotio fratrem suum. qm̃ uindex estdñs
dehis omnibus. sicut praediximus uobis &testificati
sumus. Non enim uocauit nos ds̃ minmunditia
sed inscificatione. Inxp̃oihũ dño nostro¬

Expanded text:
no Iesu, ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo uos oporteat ambulare et placere deo, sicut et ambulatis, ut abundetis magis. scitis enim quae praecepta dederimus uobis per dominum Iesum. haec est enim uoluntas dei, sanctificatio uestra, ut abstineatis uos a fornicationuestrum suum uas possidere in sanctificatione et honore, non in passione desiderii, sicut gentes quae ignorant deum, ut ne quis supergrediatur neque circumueniat in negotio fratrem suum: quoniam uindex est deus de his omnibus, sicut praediximus uobis et testificati sumus. non enim uocauit nos deus in inmunditiam, sed in sanctificationem. itaque qui
Abbreviated transcription (Latin):
mandatamea & faciatis ea: Etiam si adducti fueritis
adextrema caeli in de congregabouos. et inducam uos
ternum & ipsi seruitui & populus tuus quo sredemis¬
ti in fortitudin&ua magna. & in manutua ualida
E tnunc dñe. sit auristua intendens ad orationem famuli

Expanded text:
mandata mea, et faciatis ea, etiamsi abducti fueritis ad extrema coeli, inde congregabo vos, et inducam  Alt ipsi servi tui, et populus tuus, quos redemisti in fortitudine tua magna, et in manu tua valida. Obsecro, Domine, sit auris tua attendens ad or
Abbreviated transcription (Latin):
egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae ope¬
ratus est. &custodierit uniuersa praeceptamea. &
fecerit iudicium &iustitiam. uit auiu& et nonmori&
mnium iniquitatum eius quae o peratus est non recor¬
dabor Iniustitia suaquam operatus est uiu&
Num quiduo luntatis meae est mor simpii dicitdñs ds̃. &
non ut conuertatur auiissuis &uiuat: si autem a uerte¬
rit se iustus aiustitia sua & fecerit hiquitatem secundũ
omnes abominationes quasoperari sol& impius. Nũ¬
quid uiu& Omnesiustitiae eius quas fecerat non re¬
cordabuntur. In praeuaricatione qua praeuaricatus
est. & inpeccato suo quod peccauit. in ipsis morietur.
& dixistis Non est aequauia dñi. Auditedomus isrł
Num quiduia mea non est aequa. & non magis uiae
uestrae prauaesunt: Cum enim auerterit seiustus
aiustitiasua & fecerit iniquitatem. mori&ur i eis
Iniustitia suaquam operatus est. morietur: &cum
auerterit se impius ab impi&ate suaquam operatus est

Expanded text:
egerit poenitentiam ab omnibus peccatis suis, quae operatus est, et custodierit universa praecepta mea, et fecerit judicium et justitiam, vita vivet, et non morietur, omnium peccatorum ejus, quae operatus est, non recordabor: in iustitia sua, quam operatus est, uiuet. numquid uoluntatis meae est mors impii, dicit dominus deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? si autem auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes, quas operari solet impius, numquid uiuet? omnes iustitiae eius, quas fecerat, non recordabuntur. in praeuaricatione, qua praeuaricatus est, et in peccato suo, quod peccauit, in ipsis morietur. et dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morieaverterit se impius ab impietate sua quam operatus est,
Abbreviated transcription (Latin):
quando fuerit inmedio ouium suarum dissipatarum
sicuisi tabo ouesmeas. et liberabo eas deomnib locis
inquibus dispersae fuerant. indienubis & caliginis.
Eteducam easdepopulis. Et congregabo eas deterris.
et inducam eas interram suam. et pascam eas in montib.
israhel. in riuis et incunctis sedibus terrae. In pascuis
uberrimis pascam eas. Et in montibus excelsis is rahel
erunt pascuae earum: Ibirequiescent i herbis uirentib
& in pascuis pinguibus pascentur supermontes is rahel
Igo pascam ouesmeas. Et eas accubare faciam dicit dñs ds̃
Quodperierat requiram. et quod abiectum fuerat reducã
et quod confractum fuerat alligabo. Et quod infirmum

Expanded text:
it in medio ovium suarum dissipatarum sic visitabo oves meas et liberabo eas de omnibus locis quo dispersae fuerant in die nubis et caliginis et educam eas de populis et congregabo eas de terris et inducam eas in terram suam et pascam eas in montibus Israhel in rivis et in cunctis sedibus terrae in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis Israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israhel ego pascam oves meas et ego eas accubare faciam dicit Dominus Deus quod perierat et quod confractum fuerat alligabo, et quod infirmum
Abbreviated transcription (Latin):
i sererenostrids̃ omnium & respicenos. &ostendenobis
lucem miserationum tuarum. et inmitte timorẽ tuũ
supergentes quaenon ex quisieruntte. et cognoscant
quia non est dñs nisitu. ut enarrent magnaliatua
Alleua manumtuam supergentes alienas. ut uideant
potentiam tuam. Sicut enim in conspectueorum
scificatus es innobis. sic in conspectun ostro magnif

Expanded text:
iserere nostri Deus omnium et respice nos et ostende nobis lucem miserationum tuarum et inmitte timorem tuum super gentes quae non exquisierunt te et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent magnalia tua adleva manum tuam super gentes alienas ut videant potentiam tuam sicut enim in conspectu eorum sanctificatus es in nobis sic i
Abbreviated transcription (Latin):
quia benignus &misericorsest. patiens & multum miseri¬
cors. praestabilis supermalitia: Quisscit si conuertatur
&ignoscat. Et relinquat post sebenedictionem: sacrificiũ
& libamendñ odõ nostro : : Canite tuba insion. scificater
ieiunium. uocate co&um. congregatepopulum. sc̃ĩficate
et desiam. Coadunitate senes. congregate paruulos & sug¬
gentes ubera. Egrediatur sponsus de cubilisuo. et sponsa
dethalamosuo. Interuestibulum & altare. plorabunt
sacerdotes ministridñi &dicent. Parcednẽ parcepopulo
tuo. et nedeshereditatemtuam in obprobrium. ut domi¬
nentur eis nationes. Quaredicunt in populis. ubiest
ds̃ eorum: Telatus estdñs terram suam. et pepercit popu¬
losuo Etresponditdñs. et dixit populosuo. Ecceego
mittam uobis frumentum etuinum &oleum. et reple¬
minimeis Etnon dabouos ultra obprobrium ingentibus

Expanded text:
quia benignus ac misericors est, patiens et multae misericordiae, et praestabilis super malitia. Quis scit si convertatur, et ignoscat, et relinquat post se benedictionem, sacrificium et libamen Domino Deo nostro? Canite tuba in Sion, sanctificate jejunium, vocate coetum, congregate populum, sanctificate Ecclesiam, coadunate senes, congregate parvulos, et sugentes ubera: et egredietur sponsus de cubiculo suo, et sponsa desacerdotes ministri Domini et dicent parce Domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est Deus eorum zelatus est Dominus terram suam et pepercit populo suo et respondit Dominus et dixit populo suo ecce ego mittam vobis frumentum et vinum et oleum et replebimini eo et non dabo vos ultra obprob
Abbreviated transcription (Latin):
RS. Si linguis hominum loquar & angelorum. cari¬
tatem autem non habeam. factus sum uelut aessonans.
aut crmbalum tinniens. Itsihabuero proph&iam et
nouerim mysteria omnia & omnem scientiam. Ethabu¬
ero omnem fidem It aut montes transferam. Caritatem
non habeam nihilsum. Etsi distribuero in cibos paupe¬
rum omnes facultates meas. et si tradidero corpus meũ
lta ut ardeat. Caritatem autem non habuero. pihil
mihi prodest. Caritas. patiens est benigna est
Caritas. non aemulatur. Non agit perperam. non in
flatur. Non est ambitiosa . non quaerit quaesuasunt
Non irritatur. non cogitat malum. Nongaud& super
iniquitate. Congaud& autem ueritati. Omnia suffert

Expanded text:
ro. Si linguis hominum loquar et angelorum, caritatem autem non habeam, factus sum uelut aeramentum sonans aut cymbalum tinniens. et si habuero prophetiam et nouerim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem, ita ut montes transferam, caritatemnon habeam, nihil sum. Et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum, ita ut ardeat, charitatem autem non habeam, nihil mihi prodest. caritas patiens est, benigna est. caritas non aemulatur, non agit perperam, non in- Satur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non inritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitatem, congaudet autem ueri
Abbreviated transcription (Latin):
huius modi hominem. siue in corpore siue extracorpus
nesciods̃scit. ꝗm̃ raptus est in paradisum. & audiuit
archana uerba. quae non licebat homini loqui
Pro eius modigloriabor. prome autem nihil. pisi in in
firmitatibus meis. Nam & si uoluerogloriari non ero
insipiens. Veritatem enim dicam. Partam autem
nequis me existim & supraid quod uid& inme. aut audit
exme. Etnemagnitudo reuelationum extollatme.
datus est mihi stimulus carnis meae angelus satane
ut me cola fiz&. Propter quod ter dnm rogaui ut disce¬

Expanded text:
ra corpus nescio Deus scit quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqui pro eiusmodi gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis nam et si voluero gloriari non ero insipiens veritatem enim dicam parco autem ne quis in me existimet supra id quod videt me aut audit ex me et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae ut me cola
Abbreviated transcription (Latin):
quieduxistipopulumtuum de terra a egrpti inmanu for¬
ti. & fecistitibi nomen secundum diem hano
Peccauimus iniquitatem fecimus dñe. In omnemiusti¬
tiamtuam. Auertatur obsecro iratua & furortuus
aciuitate tua hierusalem. & monte scõtuo. Propt̃
peccata enimnr̃a &iniquitates patrum nostrorum.
hierusalem & populustuus in obꝓbrium sunt. omnibus
percircuitum nrm Nuncergo ex audids̃ noster orationẽ
seruitui & preceseius. & ostende faciemtuam suꝑ scũ ariũ
tuum quod desertum est. Proptertem &ipsum inclina
ds̃ meus auremtuam & audi. Aperioculostuos &uide
desolationem nostram. &ciuitatis superquam in uocatũ
est nomentuum. Ne que enim iniustificationibus nostris
prosternimus preces ante faciemtuam. sed inmiserationib:
tuis multis. Exaudidñe. placaredñẽ. adtende & fac¬

Expanded text:
qui eduxisti populum tuum de terra Aegypti in manu forti, et fecisti tibi nomen secundum diem hanc: Peccavimus, iniquitatem fecimus, Domine, in omnem justitiam tuam: Avertatur, obsecro, ira tua, et furor tuua civitate tua, Hierusalem, et a monte sancto tuo. Propter peccata enim nostra, et iniquitates patrum nostrorum, Hierusalem et populus tuus in obprper circuitum nostrum. Nunc ergo exaudi, Deus noster, orationem servi tui, et preces ejus: et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est, propter temetipsum. Inclina, Deus meus, aurem tuam, et audi: aperi oculos tuos, et vide desolationem nostram, et civitatem, super quam invocatum est nomen tuum: Neque enim in justificationibus nostris prosternimus preces ante faciem tuam, sed in miserationibus tuis multis. Exaudi, Domine, placare, Domine: attende
Abbreviated transcription (Latin):
deprimentes. Dimitte eos qui confractisunt liberos. et om¬
ne onus disrumpe. Frangeesurientipanemtuum. et ege¬
nos uagosque induc indomumtuam. Cum uideris nudum
operieum et carnemtuam nedispexeris . Tunc erum p&
quasimanelumentuum. et sanitastua citius ori&ur
Etante ibit faciemtuam iustitiatua. etgloria dñĩ collig&
te. Tunc inuocabis et dñs exaudi&te. clam abis etdic&

Expanded text:
deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omdeprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrumpe frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeris tunc erumpet quasi mane lumen tuum et sanitas tua citius orietur et anteibit faciem tuam iustte. Tunc invocabis, et Dominus exaudiet te; clamabis, et dicet:
Abbreviated transcription (Latin):
aecdicitdñs dr̃ Clama necesses quasi tuba ex alta uocem
tuam. Et ad nuntia populom eo sceleraeorum. et domui
ia cobpeccata eorum. Me & enim dedie indiem quaerunt
et scireuias meas uolunt. Qua sigens qua e iustitiã fecerit.
et qua e iudicium dĩ sui non dereliquerit. Rogant me
iudicia iniustitiae. ad propinquaredõ uolunt. Quare
leiunauimus & non aspexisti ᷑ : humiliauimus animas
nostras. et nescisti : Ecceh diei e iuni iuri inuenietur
uoluntas uestra. Et omnes debitores uros rep&itis. Ecceadli¬
tes et contentiones ieiunatis. & ꝑcutitis pugno impie
Nolite ieiunare sicut usque ad hancdiem. ut audiatur iex¬
celso clamor uester: Num quid tale est leiunium quodelegi
perdiem affligere hominem animam suam: Num quid
contorquere quasi circulum caput suum. & saccum &cine¬
re sternere: Num quid istuduocaui ieiunium. &diem
acceptabilem dño: Nonne hocest maius ieiunium quod
elegi dissolue conligationes impi&atis. solue fasciculos

Expanded text:
iis clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui Iacob peccata eorum me etenim de die in diem quaerunt et scire vias meas volunt quasi gens quae iustitiam fecerit et quae iudicium Dei sui non reliquerit rogant me iudicia iustitiae adpropinquare Deo volunt quare ieiunavimus et non aspexisti humiliavimus animam nvoluntas vestra, et omnes debitores vestros repetitis. Ecce ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor vester numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem Domino nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos
Abbreviated transcription (Latin):
mihi dne tolleanimam meam. Neque enim meliorsum.
quam patresmei. Proiecitquese. &obdormiuit
inumbra iuniperi. It ecce angelus dñit& igit eum.
dixitq: ei. Surge. et comede. Et respexit. & ecceadca¬
put suum subcinericius panis &uas aquae. Comedit
ergo &bibit. etrursum obdormiuit. Reuersusque est
angelus dñi secundo. ett&igit eum. dixitqueilli. Surge
comede. grandis enim tibi restat uia. Quicum surrexis¬
s&. Cõmedit & bibit. Itambulauit i fortitud in ecibi
illius quad raginta diebus. Et quad raginta noctibus

Expanded text:
mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres mei proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit put suum subcinericius panis, et vas aquae: comedit ergo, et bibit, et rursum obdormivit: reversusque est angelus Dcomede: grandis enim tibi restat via. Qui cum surrexisset, comedit et bibit, et ambulavit in fortitudine cibi illius quadra
Abbreviated transcription (Latin):
N diebus illis. dixitdñs admorsen. a scende ad mein montẽ.
et esto ibi aboque tibitabulas lapideas. Edegem acman¬
data quaescripsi ut doceas filiosi srahel Surrexerunt
morses. etiosue minister eius Ascendensque morses
inmontem dñi. senioribus ait. Expectate hic. donec
reuertamur aduos. Hab&is a aron & hur uobiscum
siquid natum fuerit questionis. refer&is ad eos
Cum quea scendiss& morses. operuit nubes montem.
ethabitauit gloriadñi supersinai. tegensillum nube
sexdiebus Septimo autem die. uocauit eum demedi¬
o caliginis. Frat autem speles gloriae dñi quasignis
ardens superuerti cem montis. in conspectufiliorũ i srł
Ingressus quemorses medium nebulae. ascendit in montẽ
Etfuit ibi quadraginta diebus. & quadraginta noctibus
Ndiebus illis. Venithelias in bersabeiuda. et dimi¬
sit ibi puerum suum. et perrexit in desertum uia unius
diei Cumque ueniss& et seder& subter unam iuniperũ
petiuit animaesuae ut morer&ur. Etait. Sufficit

Expanded text:
 dixit autem Dominus ad Mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eos surrexerunt Moses et Iosue minister eius ascendensque Moses in montem Dei senioribus ait expectate hic donec revertamur ad vos habetis Aaron et Hur vobiscum si quid natum fuerit quaestionis referetis ad eos cumque ascendisset Moses operuit nubes montem et habitavit gloria Domini super Sinai tegens illum nube sex diebus septimo autem die vocavit eum de medio caliginis erat autem species gloriae Domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum Israhel ingressusque Moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibusferebat voluntas venitque in Bersabee Iuda et dimisit ibi puerum suum et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s sapientiae &intellectus. sp̃s consilii & fortitudinis.
sp̃sscientiae & pi&atis. et replebit eum sp̃stimoris dñi
Non secundum uisionem oculorum iudicabit: Neque secun¬
dum auditum aurium argu&. sediudicabit iniustitia
pauperes. et argu& maequitate promansu&is terrae

Expanded text:
 intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiae et pietatis, et replebit eum spiritus timoris Domini. Non secundum visionem oculorum judicabit, neque secundum auditum aurium arguet: sed judicabit in judicio pauperes, et arguet in aequitate pro mansuetis te
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s sapientiae & intellatus. sp̃s consilu & fortitudinis.
sps scientiae &pietatis. & replebit eum sp̃stimoris dnĩ:
Non secundum uisionem oculorum iudicabit. Neque
secundum auditum aurium argu&. sediudicabitin
iustitia pauperes. &argu& in aequitate promansu&is
terrae. &percuti & terram uirga orissui. & spũlabio

Expanded text:
et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientie et pietatis: et replebit eum spiritu timoris Domini. Non secundum visionem oculorum indicabit: neque secundum auditum aurium arguet: set iudicabit in iustitia pauperes et arguet in equitate pro mansuetis ter
Abbreviated transcription (Latin):
bit. & exultabit la& abunda & laudans. Glorialibani
data est ei. decorcarmeli. & saron. Ipsiuidebuntglori¬
am dñi. & decorem dĩ nostri. Confortatemanus disso¬
lutas & genua debilia roborate. Dicite pusillanim is
confortamini.nolite timere. ecceds̃ uester ultionẽ
adduc&. r&ributionis dr̃ ipseueni&. & saluabituos
Tunc a perientur oculicaecorum. &aures surdorum
patebunt. Tuncsali& sicut ceruus claudus. & aꝑta
erit linguamutorum. quia scissae sunt in deserto
aquae. & torrenter i solitudine & quae erat arida
instagnum. & sitiens in fontes aquarum. ait dñ s̃om̃pr

Expanded text:
laudans: Gloria Libani data est ei: decor Charmeli, et Saron. Ipsi videbunt gloriam Domini, et decorem Dei nostri: Confortate manus dissolutas, et genua debilia roborate, Dicite pusillanimis: Confortamini, nolite timere: ecce Deus vester ultionem adducet retributionis: Deus ipse veniet, et salvabit vos. Tunc aperientur oculi caecorum, et aures surdorum patebunt. Tunc saliet sicut cervus claudus, et aperta erit lingua mutorum, Quia scissae sunt in deserto aquae, et torrentes, in solitudine. Et quae erat arida, erit in stagnum. et sitiens in fontes aquarum. In cubilibus,
Abbreviated transcription (Latin):
qui secundum dm̃ creatus est : Iniustitia etscĩtate
ueritatis. Propter quod deponentes mendacium. lo¬
quimini ueritatem unus quisquecum proximosuo. qm̃
sumus inuicem membra. Irascimini. & nolite peccare.
Sol. nonoccidat superiracundiam uestram. Nolite
locum darediabolo: Qui furabatur. lam non fur&ur
Magis autem labor& operando manibus suis quodbonum est

Expanded text:
t in justitia et sanctitate veritatis. Propter quod deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo, quoniam sumus invicem membra. Irascimini et nolite peccare. Sol non occidat super iracundiam vestram. Nolite locum dare diabolo. Qui furabatur, jam non furetur. Magis autem laboret operando manibus suis, quod bon
Abbreviated transcription (Latin):
Communic& autẽ is quicathecitatur uerbum. ei qui secateci¬
tat in omnibusbonis . Noliteerrare. ds̃ non inridetur
Quae enim semina uerithomo. Haec & mec& Qm̃qui semi¬
nat incarnesua. de carne&met& corruptionem. Qui acit̃
seminat inspũ. despũmetecuitam a&ernam. Bonum
autem facientes. nondeficiamur. tempore enim suo me¬
temus. non deficientes. Ergodum tempus habemus.
operemurbonum ad omnes : Maximeaũt ad omesticos

Expanded text:
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecicommunicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis nolite errare Deus non inridetur quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminaautem facientes non infirmemur; tempore enim suo metemus infatigabiles. Itaque dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad
Abbreviated transcription (Latin):
enimoccidit. sp̃s autem uiuificat. Quod siministratio
mortis litteris deformata in lapidibur fuitingloria.
it a ut non possent intendere filiii srahel infaciem morsi
proptergloriam uultus eius quae euacuatur. Quomo¬
do non magisministratios pr erit ingloria :: Namsimi¬
nisterium damnationis gloria est. multo magis ab un
catum est quod daruit inhacpar ÷. propter excellentẽ
gloriam. Sienim quod euacuatur pergloriam est
multomagis quod man&. ingloria est
RS. Sispũuiuimus spu& ambulemus Non efficia¬
mur ianis gloriae cupidi. Inuicem prouocantes. hnui¬
cem inuidentes. Etsi praeoccupatus fuerit homo
inaliquodelicto. uosquispiritales estis. huius modi
instruite inspũ laenitatis. Consideranste ipsum. ne &¬
tu tempteris. Alter alterius oneraportate. & sic ad¬
implebitis legem xp̃i. Namsiquis existim&se aliquid
esse cum sitnihil. ipse se seducit. Opus autem suum ꝓb&
unus quisque & sic insem &ipsotantum gloriã habebit.
& non in altero . Vnus quisque enim onussuum portabit

Expanded text:
ministratio mortis in litteris figurata lapideis facta est in gloria, ita ut non possent intendere filii Israhel in faciem Moysi propter gloriam uultus eius quae euacuatur, quare non magis ministratio spiritus erit in gloria? si enim ministratio damnationis gcatum est, quod claruit in hac parte, propter excellentem gloriam. Si enim quod evacuatur, per gloriam est: multo magis quod manet, in gloria est. ritu uiuimus, spiritu et ambulemus. non efficiamur inanis gloriae cupidi, inuicem prouocantes,. inuicem inuidentes. Fratres, etsi praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, uos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatisu tempteris alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seducit opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in altero unusquisque enim onus suum portabit
Abbreviated transcription (Latin):
aec dicit dñs. Sci &is quiamisi a duos mandatum istud
ut ess& pactum meum cumleui . dicitdñs exercituum
Pactum incum fuitcumeo. uitȩ & pacis. & dedieitimorẽ
& timuit me. &a facie nominis mei pauebat. Luxueri¬
tatis fuit inore eius & iniquitas non est inuenta in labus

Expanded text:
ecum. Et scietis quia misi ad vos mandatum istud, ut esset pactum meum cum Levi, dicit Dominus exercituum. Pactum meum fuit cum eo vitae et pacis: et dedi ei timorem, et timuit me, et a facie nominis mei pavebat. Lex veritatis fuit in or
Abbreviated transcription (Latin):
IEO HIEREMIAE PROPH̃T
iiniquitates nostrae contenderint contranos. dñe libera
nos: Quaesumus fac propternomentuum. qnm̃ mul¬
tae sunt a uersiones nrae. Tibi peccauimus exspectatio
istahel: saluator noster intempore tribulationis

Expanded text:
io Jeremiae prophetae. Si iniquitates nostrae contenderint contra nos, Domine, libera nos, quaesumus, fac propter nomen tuum, quoniam multae sunt adversiones nostrae, Tibi peccavimus, exspectatio Israel es, Salvator noster, in tempore tribulationis.
Abbreviated transcription (Latin):
aecdicitdñs. Nolitimereterra exulta & lactare. qm̃
magnificauit dñ s ut facer& Nolitimereanimalia
regionis. quia germinauerunt speciosa deserq quia
lignum attulit fructum suum. ficus & uindemia dede¬
runt uirtutem suam. & filii sion exultate &la&amini
& descendere faciat aduos imbrem matutinum & sero¬
tinum in principio. &implebuntur areae frumento.
& redundabunt torcularia uino &oleo. & reddam
uobis annos quoscomedit locusta brucus & rubigo¬
& eruga fortitudomea magna quãmisi inuos. & co¬
med &is uescentes & saturabimini. Mlaud abitis nom̃¬

Expanded text:
egit noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit Dominus ut faceret nolite timere animalia regionis quia germinaverunt speciosa deserti quia lignum adtulit fructum suum ficus et vinea dederunt virtutem suam et filii Sion exultate et laetamini et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum, sicut a principio. Et implebuntur areae frumento, et redundabunt torcularia vino et oleo. Et reddam vobis annos, quos comedit locusta, bruchus, rubigo eruca: fortitudo mea magna, quam misi in vos. Et comedetis vescentes, et saturabimini; et laudabitis nom