comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotis. erit suꝑ excubitores custodiȩ
scũarii. At uero de merari erunt populi
moolitȩ & musitȩ. recensiti ꝑ nomina
sua om̃s generis masculini ab uno mense
& supra. sex milia ducenti. Princeps eoꝵ
surihel filiꝰ abiahihel. in plaga septen¬
trionali castra metabitur. Erunt sub
custodia eoꝵ tabulȩ tabernaculi. & ue¬
ctes & columnȩ ac bases earũ. & omnia
quȩ ad cultũ huiꝰcemodi pertinent.
Columnȩq atrii ꝑ circũitum cũ basib
suis. & pauxilli cum funib. Castra me¬
tabuntur ante tabernaculum federis.
idest ad orientalẽ plagam. Moyses &
aaron cũ filiis suis. habentes custodiam
scũarii. in medio filioꝵ isrł. Quisquis
alienꝰ accesserit. morietur. Om̃s leuitȩ
quos numerauerunt moyses & aaron
iuxta preceptũ dm̃ ꝑ familias suas in
genere masculino a mense uno & supra.
fuerunt uiginti duo milia. UII¬
t ait dñs ad moysen. Numera pri¬
mogenitos sexus masculini de filiis

Expanded text:
sacerdotis erit super excubitores custodiae sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuarii at vero de Merari erunt populi Moolitae et Musitae recensiti per nomina sua omnes generis masculini ab uno mense et supra sex milia ducenti princeps eorum Surihel filius Abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntur erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinent columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibus castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam Moses et Aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur omnes Levitae quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta praeceptum Domini per familias suas in genere masculino a mense uno et supra fuerunt viginti duo milia et ait Dominus ad Mosen numera primogenitos sexus masculini de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
naculũ metabuntur ad occidentẽ. sub
principe eliasaph filio lahel. & habebuis
excubias in tabernaculo fȩderis. Ipsum
tabernaculũ & operimentũ eiꝰ. tentoriũ
qđ trahitur ante fores tecti fęderis &
cortinas atrii. tentoriũ qͦ qđ appendit᷑
in introitu atrii tabernaculi. & quicqͥd
ad ritũ altaris ꝑtinet. funes tabernaculi.
& omnia utensilia eiꝰ. Cognatio caath
habebat populos amramitas & gessaaritaᷤᷤ
& hebronitas. & orihelitas. He sunt fami¬
lę caathitarũ recensiti ꝑ nomina sua:
mnes generis masculini U¬
ab uno mense & supra octo milia
sescenti. Habebunt excubias scuarii. &
castra metabuntur ad meridianã plagã
Princepsq eoꝵ erit helisaphan filius
ozihel. & custodient arcam mensamq
& candelabrũ. altaria & uasa scũarii in
quib ministratur. & uelum. cunctamq
huiꝰcemodi suppellectilem: Princeps autẽ
principũ leuitarũ. eleatar filius a aron

Expanded text:
naculum metabuntur ad occidentem sub naculum metabuntur ad occidentem sub principe Eliasaph filio Lahel et habebunt excubias in tabernaculo foederis ipsum tabernaculum et operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et cortinas atrii tentorium quoque quod adpenditur in introitu atrii tabernaculi et quicquid ad ritum altaris pertinet funes tabernaculi et omnia utensilia eius cognatio Caath habebit populos Amramitas et Iessaaritas et Hebronitas et Ozihelitas hae sunt familiae Caathitarum recensitae per nomina sua omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuarii et castrametabuntur ad meridianam plagam princepsque eorum erit Elisaphan filius Ozihel et custodient arcam mensamque et candelabrum altaria et vasa sanctuarii in quibus ministratur et velum cunctamque huiuscemodi supellectilem princeps autem principum Levitarum Eleazar filius Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Aaron autẽ & filios erꝰ custodies suꝑ
cultum sacerdotii. Externus qui ad mi¬
nistrandum accesserit. morietur.
ocutus est dñs ad moysen dicens.
Ego tuli leuitas ⁊ filiis isrł pro omni
primogenito qui aperit uuluam in filiis
isrł. eruntq leuitȩ mei. Meum est enĩ
om̃e primogenitũ. ex quo ꝑcussi primo¬
genitos in terra ȩgypti. scĩficaui michi
quicquid primum nascitur in isrł. ab
homine usq ad pecus mei sunt. ego dñs.
Locutus ẽ dñs ad moysen in deserto sỹ¬
nai dicens. Numera filios leui ꝑ domos
patrũ suoꝵ & familias omne masculinũ
ab uno mense & supra. Numerauit mo¬
yses ut preceperat dñs. & inuenti sunt
filii leui ꝑ nomina sua gerson & caath
& merari. Filii gerson. lebni & semei.
Filii caath. amram & gessaar. hebron &
orihel. Filii merari. mooli & musr De
gerson fuere familiȩ duȩ. lebnitica &¬
semeitica. quarũ numeratus ẽ populꝰ
sexus masculim ab uno mense & supra
septẽ milia quingentoꝵ Hi post taber¬

Expanded text:
sen: Aaron autem et filios ejus constitues super cultum Sacerdotii. Externus, qui ad ministrandum accesserit, morietur.locutusque est Dominus ad Mosen dicens ego tuli Levitas a filiis Israhel pro omni primogenito qui aperit vulvam in filiis Israhel eruntque Levitae mei meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra Aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in Israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego Dominus locutus est Dominus ad Mosen in deserto Sinai dicens numera filios Levi per domos patrum suorum et familias omnem masculum ab uno mense et supra numeravit Moses ut praeceperat Dominus et inventi sunt filii Levi per nomina sua Gerson et Caath et Merari filii Gerson Lebni et Semei filii Caath Amram et Iessaar Hebron et Ozihel filii Merari Mooli et Musi de Gerson fuere familiae duae lebnitica semeitica quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentorum hii post taber
Abbreviated transcription (Latin):
li ꝑ turmas signa atq uexilla & dom̃os
cognationũ suarũ castra metabuntur
filioꝵ isrł. ꝑ girum tabernaculi federis.
Ad orientalem Iudas figet tentoria ꝑ
turmas exercitus sui. eritq princeps
filioꝵ eiꝰ naason filius aminadab: &
omnnis de stirpe eiꝰ summa pugnantiũ
septuaginta quatuor milia sescentoꝵ.
luxta eum castra metati sunt de tribu¬
isachar. quori princeps fuit nathanael
filits suar. & omnis numerus pugna¬
toꝵ eiꝰ quinquaginta quatuor milia
quadringenti. In tribu zabulon prin¬
ceps fuit heliab filiꝰ helom. omnis de
stirpe eiꝰ exercitus pugnatori quinqua¬
ginta septẽ milia quadringenti. U̾n¬
uersi qui in castris iudȩ annumerati st.
fuerunt centũ octoginta sex milia qua¬
dringenti. & ꝑ turmas suas primi egre¬
dientur. In castris filioꝵ ruben aqd me¬
ridianã plagã erit princeps elisur fili
sedeur. & cunctus exercitꝰ pugnatoꝵ esꝰ
qui numerati sunt quadraginta sex milia
quingenti. Iuxta eũ castra metati sunt

Expanded text:
signa atque vexilla et domos cognationum suarum castrametabuntur filiorum Israhel per gyrum tabernaculi foederis ad orientem Iudas figet tentoria per turmas exercitus sui eritque princeps filiorum eius Naasson filius Aminadab et omnis de stirpe eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescentorum iuxta eum castrametati sunt de tribusachar quorum princeps fuit Nathanahel filius Suar et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringenti in tribu Zabulon princeps fuit Heliab filius Helon omnis de stirpe eius exercitus pugnatorum quinquaginta septem milia quadringenti universi qui in castris Iudae adnumerati sunt fuerunt centum octoginta sex milia quadringenti et per turmas suas primi egredientur in castris filiorum Ruben ad meridianam plagam erit princeps Elisur filius Sedeur et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingenti iuxta eum castrametati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
re populũ caath de medio leuitarũ sed
hoc facite eis ut uiuant & ñ moriantur.
si tengerint scãscoꝵ Aaron & filii eius
intrabunt. ipsiq disponent oꝑa singuloꝵ
& diuident quid portare. quis debeat.
Aui nulla curiositate uideant quȩ st̃
in scũario priusqua inuoluant᷑. alioquin
morientur. Locutus est dñs ad moysen
dicens. Tolle summã etiã filioꝵ gerson
ꝑ domos ac familias & cognationes suas
a triginta annis & supra usq ad annos
quinquaginta. numera om̃s qui ingrediᵈ¬
untur & ministrant in tabernaculo fȩde¬
ris. Hoc est officiũ familiȩ gersonitarũ.
ut portent cortinas tabernaculi & tectũ
federis. operimentũ aliud. & suꝑ om̃ĩa
uelamen iacinthinũ. tentoriũq quod
pendet in introitu federis tabernaculi.
cortinas atrii & uelum in introitu. qđ
est ante tabernaculũ. Omnia quȩ ad
altare.ptinent. funiculos & uasa mini¬
sterii. iubente aaron & filiis eiꝰ porta¬

Expanded text:
re populum Caath de medio Levitarum sed re populum Caath de medio Levitarum sed hoc facite eis ut vivant et non moriantur si tetigerint sancta sanctorum Aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent opera singulorum et divident quid portare quis debeat alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientur locutus est Dominus ad Mosen dicens tolle summam etiam filiorum Gerson per domos ac familias et cognationes suas a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederis hoc est officium familiae Gersonitarum ut portent cortinas tabernaculi et tectum foederis operimentum aliud et super omnia velamen ianthinum tentoriumque quod pendet in introitu foederis tabernaculi cortinas atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministerii iubente Aaron et filiis eius porta
Abbreviated transcription (Latin):
rio. inuoluent iacinthino pallio. & et¬
tendent desuꝑ operimentũ ianthinañ
pelliũ. inducentq uectes. Sed & altarł
mundabunt cinere. & inuoluent illud
purpureo uestimento. ponentq cum eo
om̃ia uasa quib in ministerio eiꝰ utunt᷑.
idest igniũ receptacula. fuscinulas. ac
tidentes. uncinos & batilla. Cuncta
uasa altaris operient simul uelam ine.
ianthinarũ pelliũ. & inducent uectes.
Cumq inuoluerint aaron & filii eius
scũarium & om̃ia uasa ei in cõmotione
castroꝵ. tunc intrabunt filii caath. ut
portent inuoluta. & ñ tangant uasa
scũarii. ne moriantur. Ista sunt onera
filioꝵ caath in tabernaculo federis. suꝑ
quos erit eleazar filiꝰ aaron sacerdotis
Ad cuiꝰ ꝑtinet curam oleũ ad concin-¬
nandas lucernas & compositionis incen¬
sum. & sacrificiũ qđ semꝑ offertur. &
oleũ unctionis. & quicquid ad cultum
tabernaculi ꝑtinet. omniũq uasoꝵ
quȩ in scũario sunt. Locutusq ẽ dñs
ad moẏsen & aaron dicens. Nolite ꝑde¬

Expanded text:
cinthino pallio et extendent desuper operimentum ianthinarum pellium inducentque vectes sed et altare mundabunt cinere et involvent illud purpureo vestimento ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes cumque involverint Aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotione castrorum tunc intrabunt filii Caath ut portent involuta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis super quos erit Eleazar filius Aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultum tabernaculi pertinet omniumque vasorum quae in sanctuario sunt locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens nolite perde
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ ur̃oꝵ & filiarũ ur̃arum. Destruam
Cadetis inter ruinas idoloꝵ ur̃oꝵ. &
ut urbes ur̃as rediga in solitudinẽ. & deserta
faciam scũaria ur̃a. nec recipiam ultra
odorem suauissimũ. Disꝑdamq terrã
urãm. & stupebunt suꝑ eam inimici ur̃i
cũ habitatores illiꝰ fuerint. Uos autem
disugam in gentes. & euaginabo post uos
bata sua. cunctis dieb solitudinis suȩ.
quando fueritis in terra hostili. Sabba¬
tizabit & requiescet in sabbatis solitu¬
dinis suȩ. eo qđ non requieuerit in
sibbatis urĩs. quando habitabatis in ea.
Et qui de uobis remanserint. dabo pa¬
uorem in cordib eoꝵ In regionib hosti¬
um terrebit eos sonctus fotũ uolantis.
& ita fugient quasi gladiũ. Cadent
nullo sequente. & corruent singuli sup
fratres suos. quasi bella fugientes. Ne¬
mo ur̃m animicis audebitꝰ resistere. pe¬
ribitis inter gentes. & hostilis uos ierrã
consumet. Qđ si & de his aliqui reman¬
serint. tabescent in m̾iquitatib suis.

Expanded text:
orum et filiarum vestrarum, destruam Cadetis inter ruinas idolorum vestrorut urbes vestras redigam in solitudinem, et deserta faciam sanctuaria vestra, nec recipiam ultra odorem suavissimum. Disperdamque terram vestram, et stupebunt super eam inimici vestri, cum habitatores illius fuerint. Vos autem dispergam in gentes, et evaginabo post vos bata sua cunctis diebus solitudinis suae: quando fueritis in terra hostili, sabbatizabit, et requiescet in sabbatis solitudinis suae eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in ea et qui de vobis remanserint dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostium terrebit eos sonitus folii volantis et ita fugient quasi gladium cadent nullo sequente et corruent singuli super fratres suos quasi bella fugientes nemo vestrum inimicis audebit resistere peribitis inter gentes et hostilis vos terra consumet quod si et de his aliqui remanserint tabescent in iniquitatibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
aaron & duodecĩ principes isrł. singulos
ꝑ domos cognationũ suarũ. Eueruntq
om̃s filioꝵ isrł ꝑ domos & familias suas
a uicesimo anno & supra qui poterant
ad bella ꝓcedere. sescenta tria milia uiroꝵ.
quingenti quinquaginta. Leuitȩ autẽ
in trib familiarũ suarum. non sunt
numerati cum eis.
ocutusq est dñs ad moysen dicens
Tribum leui noli numerare. neq ponaᷤᷤ
summã eoꝵ cum filiis isrł. sed constitue
eos suꝑ tabernaculũ testimonii. cuncta
uasa eiꝰ. & quicquid ad cerimonias ꝑti¬
net. Ipsi portabunt tabernaculum &
om̃ia utensilia eiꝰ. & erunt in ministe¬
rio ac ꝑ girum tabernaculi metabun¬
tur. Cum ꝓficiscendum fuerit depo¬
nent leuitȩ tabernaculũ. eum castra
metanda: erigent. Quisquis externoꝵ
accesserit. occidetur. Metabunt᷑ autem
castra filii isrł unusquisq ꝑ turmas
& cuneos. atq exercitũ suũ.
orro leuitȩ ꝑ girum tabernaculi
figent tentoria. ne fiat indignatio

Expanded text:
os per domos cognationum suarum fueruntque omnes filiorum Israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella procedere sescenta tria milia virorum quingenti quinquaginta Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens tribum Levi noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis Israhel sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur metabuntur autem castra filii Israhel unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum porro Levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio
Abbreviated transcription (Latin):
Loquere filiis isrł. & dices ad eos. Homo
qui uotũ fecerit & spoponderit do ani¬
mam suã. sub estimatione dabit preciũ
Si fuerit masculus. a uicesimo anno usq
ad sexagesimũ. dabit quinquaginta
siclos argenti. ad mensuram scũarii: si
mulier triginta: A quinto autẽ anno
usq ad uicesimũ. masculus dabit uigin¬
ti siclos. femina decem: Ab uno mense
usq ad annũ quintũ ꝓ masculo dabun¬
tur quinq sicli. ꝓ femina tres. Sexage¬
narius & ultra masculus. dabit quinde¬
cim siclos. femina decem. Si pauꝑ fuerit
& ȩstimationẽ reddere ñ ualuerit. stalit
corã sacerdote. & quantũ ille estimauerit
& uiderit eum posse readdere. tantũ dabt
Animal autẽ qđ immolari potest dño
terit. idest nec meliꝰ malo. nec peiꝰ bono
Q si mutauerit. & ipsum qđ mutatũ
est & illud ꝓ quo mutatũ est. consecratũ

Expanded text:
uere filiis Israel, et dices ad eos: Homo qui votum fecerit, et spoponderit animam suam, sub aestimatione dabit pretium. Si fuerit masculus a vigesimo anno usque ad sexagesimum annum, dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram sanctuarii: si mulier, triginta. A quinto autem anno usque ad vigesimum, masculus dabit viginti siclos; femina decem. Ab uno mense usque ad annum quintum, pro masculo dabuntur quinque sicli, pro femina tres. Sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos; femina decem. Si pauper fuerit, et aestimationem reddere non valebit, stabit coram sacerdote, et quantum ille aestimaverit, et viderit eum posse reddere, tantum dabit. Animal autem quod immolari potest Dominterit, id est, nec melius malo, nec pejus bono: quod si mutaverit, et ipsum quod mutatum est, et illud pro quo mutatum est, consecratu
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ quib pręuaricati sunt in me. &
ambulauerunt ex aduerso michi. Am¬
bulabo gͥ & ego contra eos. & inaucam
illos in terrã hostilem. donec erubescat
incircumcisa mens eoꝵ Tunc orabunt
ꝓ impietatib suis. & recordabor fȩders
mei qd pepigi cũ iacob & ysaac & abra¬
ham. Terrȩ quoq memor ero. quȩ cum
relicta fuerit ab eis complacebit sibi in
sabbatis suis. patiens solitudinẽ ꝓpter
illos. Ipsi uero rogabunt ꝓ peccatis suis
essent in terra hostili ñ penitus abieci
eos. neq sic despexi ut consumerentur
& irritũ facerem pactum meũ cum eis.
fȩderis mei pristini. quando eduxi eos
de terra ȩgẏpti in conspectu gentium
ut essem ds cor. ego dñs ds̃. Hȩc sunt
precepta atq iudicia & leges quas dedit
dñs inter se & inter filios isrł. in mon

Expanded text:
quibus praevaricati sunt in me, et ambulaverunt ex adverso mihi. Ambulabo igitur et ego contra eos, et inducam illos in terram hostilem, donec erubescat incircumcisa mens eorum: tunc orabunt pro impietatibus suis. Et recordabor foederis mei, quod pepigi cum Jacob, et Isaac, et Abraham. Terrae quoque memor ero: quae cum relicta fuerit ab eis, complacebit sibi in sabbatis suis, patiens solitudinem propter illos. Ipsi vero rogabunt pro peccatis suis,essent in terra hostili, non penitus abjeci eos, neque sic despexi, ut consumerentur, et irritum facerem pactum meum cum eis. rdabor foederis mei pristini, quando eduxi eos de terra Aegypti in conspectu gentium, ut essem Deus eorum. Ego Dominus. Haec sunt praecepta atque judicia et leges, quas dedit Dominus inter se et inter fil
Abbreviated transcription (Latin):
suis: quoꝵ ista sunt nomina. De tribu¬
Ruben helisur. filiꝰ sedeur. De Sỹmeon.
salamihel. filius surisaddar. De Iuda.
naason. filiꝰ aminadab De Isachar.
nathanahel. filius suar. De zabulon.
heliab. filiꝰ helon. Filioꝵ autẽ Ioseph
de ephraim. helisama filius ammiud:
De manasse. gamaliel. filiꝰ phadassur.
De beniam in.abidan. filiꝰ gedeonis.
De dan. ahiezer filiꝰ amisaddar. De aser.
phegihel. filiꝰ ochran. De gad. heliasaph
filiꝰ duhel. De nepthali. ahira filius
henan. hi nobilissimi principes multi¬
tudinis ꝑ tribus & cognationes suas. &
capita exercitus isrł. quos tulerunt mo¬
yses & aaron cum om̃i uulgi multitudi¬
ne. & cõgregauerunt primo die mensis
scd̃i. recensentes eos ꝑ cognationes &
domos ac familias. & capita & nõmina
singuloꝵ a uicesimo anno & supra sicut
preceperat dñs moysi. numeratiq sunt
in deserto sẏnai. De Ruben primogeni¬
to israhelis. ꝑ cognationes & familias ac
domos suas. & nomina capitũ singuloꝵ

Expanded text:
 ista sunt nomina de Ruben Elisur filius Sedeur de Symeon Salamihel filius Surisaddai de Iuda Naasson filius Aminadab de Isachar Nathanahel filius Suar de Zabulon Heliab filius Helon filiorum autem Ioseph de Ephraim Helisama filius Ammiud de Manasse Gamalihel filius Phadassur de Beniamin Abidan filius Gedeonis de Dan Ahiezer filius Amisaddai de Aser Phegihel filius Ochran de Gad Heliasaph filius Duhel de Nepthali Ahira filius Henan hii nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas et capita exercitus Israhel quos tulerunt Moses et Aaron cum omni vulgi multitudine et congregaverunt primo die mensis secundi recensentes eos per cognationes et domos ac familias et capita et nomina singulorum a vicesimo anno et supra sicut praeceperat Dominus Mosi numeratique sunt in deserto Sinai de Ruben primogenito Israhelis per generationes et familias ac domos suas et nomina capitum singulorum
Abbreviated transcription (Latin):
triginta annis & supra usq ad annos
quinquaginta om̃s qui ingrediunt᷑
ad officiũ ministerii sui. & cultũ federis
testimonii. Hȩc sunt onera eoꝵ. Porta¬
bunt tabulas tabernaculi & uectes eius.
columnas & bases earũ. Columnas quoq
atrii ꝑ circũitum. cum basib & pauxillis
suis. & funib. Omĩa uasa & suppellecti¬
lem ad numerũ accipient. sicq portabt̾
Hoc est officiũ familiȩ meraritarum &
ministeriũ. in tabernaculo fȩderis. Eruntq
sub manu ithamar. filii aaron sacerdotis.
Recensuerunt igitur moyses & aaron&
principes sẏnagogę filios caath. ꝑ cognati¬
ones & domos patrũ suoꝵ a triginta annis

Expanded text:
d annos quinquaginta, omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimonii. Haec sunt onera eorum: Portabunt tabulas tabernaculi et vectes ejus, columnas ac bases earum, columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis. Omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient, sicque portabunt. Hoc est officium familiae Meraritarum, et ministerium in tabernaculo foederis: eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis. Recensuerunt igitur Moses et Aaron et principes synagogae filios Caath per cognationes et domos patrum suorum, a trigint
Abbreviated transcription (Latin):
primꝰ. Fuerunt autẽ filii eliezer. roobia
primus. & ñ erant eliezer filii alii. Porro
filii roobia. multiplicati sunt nimis Filii
isaar. salomith primꝰ. Filii hebron. ieriau.
primꝰ. amarias scd̾s. iazihel terciꝰ. iecmaam
quartus. Filii orihel. micha primus. iesia
scds. Filii merari. mooli. & musi. filii mooli.
eleazar & cis. Mortuus est autẽ eleazar.
& ñ habuit filios sed filias. acceperuntq
eas filii cis fratres earũ. Filii musi. mooli.
& eder. & ieremuth tres. Hi filii leui in
cognationib & familiis suis. principes ꝑ

Expanded text:
primus. Fuerunt autem filii Eliezer: Roobia primus. Fuerunt autem filii Eliezer: Roobia primus; et non erant Eliezer filii alii. Porro filii Roobia multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus. Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias secundus, Jaziel tertius, Jecmaam quartus. Filii Oziel: Micha primus, Jesia secundus. Filii Merari: Mooli, et Musi. Filii Mooli: Eleazar, et Cis. Mortuus est autem Eleazar, et non habuit filios, sed filias: acceperuntque eas filii Cis fratres earum. Filii Musi: Mooli, et Eder, et Jerimoth, tres. Hi filii Levi in cognationibus et familiis suis princ
Abbreviated transcription (Latin):
leuitȩ a triginta annis & supra. & inuenta
sunt triginta octo milia uiroꝵ. Ex his electi
sunt & distributi in ministenũ domꝰ dñi
totidem psaltȩ canentes dño in organis quȩ
fecerat ad canendũ. Et distribuit eos dauid
ꝑ uices filioꝵ leui. gerson uidelicet. & caath.
& merari. gerson. leedan & semei. Filii lee¬
dan principes. iehi hel. & zetan. & iohel .tres.
Filii semei. salomith. & orihel. & aran tres.
Isti principes familiarũ leedan. Porro semei
filii. leeth. & zeza. & iarus. & baria.asti filii
semei quatuor. Erat autẽ leeth prior. ⁊eza
scds. Porro iarus & baria ñ habuerunt pluri¬
mos filios. & iccirco in una familia unaq
domo computati sunt. Filii caath amram. &
isaar. hebron. & orihel quatuor. Filii amrã.
aaron. & moyses. Separatusq est aaron
eiꝰ in ꝑpetuum. Moysi qͦ hominis dĩ filii
annumerati sunt in tribu leui. Filii moy¬
si gerson & eliezer. Filii gerson. subuhel

Expanded text:
Levitae a triginta annis, et supra: et inventa Levitae a triginta annis, et supra: et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, et distributi in ministerium domus Domtotidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, Gerson videlicet, et Caath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza, et Jaus, et Baria: isti filii Semei, quatuor. Erat autem Leeth prior, Ziza secundus. Porro Jaus et Baria non habuerunt filios plurimos, et idcirco in una familia, unaque domo computati sunt. Filii Caath: Amram, et Isaar, Hebron, et Oziel, quatuor. Filii Amram: Aaron et Moses. Separatusque est Aaron,ejus in perpetuum. Mosi quoque hominis Dei filii annumerati sunt in tribu Levi. Filii Mosi: Gersom, et Eliezer. Filii Gersom: Subuel
Abbreviated transcription (Latin):
milia talentoꝵ. Eris uero & ferri ñ est pondꝰ.
uincetur enĩ numerus magnitudine. Ligna
& lapides p̾paraui ad uniuersa impendia.
Habes qͦ plurimos artifices. latomos. & cȩmen¬
tarios. artificesq lignoꝵ. & omniũ artiũ ad
faciendũ opus prudentissimos in auro &
argento. ere & ferro cuiꝰ non est numerus.
Surge gͥ & fac. & erit dñs tecũ. Precepit qͦ
dauid cunctis principib isrł. ut adiuuarent
salomonem filiũ suũ. Cernitis inquiens
cos in manu ur̃a. & subiecta sit terra coram
dño. & coram popło eiꝰ. Prebete gͥ corda
ur̃a & animas ur̃as. ut quęratis dñm dm̃¬
urm. & consurgite & ȩdificate scuarium
dño dõ. ut introducatur arca fȩderis dm̃
& uasa dño consecrata. in domũ quȩ edifica¬
dierũ. regem constituit salomonẽ filiũ suũ
suꝑ isrł. & congregauit om̃s principes isrł.
& sacerdotes atq leuitas. Numeratiq sunt

Expanded text:
millia talentorum; aeris vero et ferri non est pondus, millia talentorum; aeris vero et ferri non est pondus, vincitur enim numerus magnitudine; ligna et lapides praeparavi ad universa inpendia habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit Dominus tecum praecepit quoque David cunctis principibus Israhel ut adiuvarent Salomonem filium suum cernitis inquiens cos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram populo eius praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis Domum: Et consurgite, et aedificate sanctuarium Domino Deo, ut introducatur arca foederis Domini, et vasa Domino consecrata, in domum quae aedificaonstituit Salomonem filium suum super Israel. Et congregavit omnes principes Israel, et Sacerdotes atque Levitas. Numeratique sunt
Abbreviated transcription (Latin):
mo dñi ad me dicens. Multũ sanguinẽ
effudisti. & plurima bella bellasti. nͨ poteris
erit uir quietissimꝰ. faciam enĩ eum requie¬
seere ab omnib mimicis suis ꝑ circuitum
& ob hanc causam pacificus uocabitur. &
pacẽ & ocium dabo in isrł cunctis dieb eiꝰ.
Ipse ȩdificabit domũ nomini meo. & ipse
erit michi in filiũ. & ego ero ei in patrem.
firmaboq solium regni eiꝰ suꝑ isrł in ȩter¬
num. Nunc gͦ fili mi sit dñs tecũ. & ꝓsperare
& ȩdifica domũ dño do tuo. sicut locutus ẽ
de te. Det qͦ tibi dñs prudentiã & sensum.
ut regere possis isrł. & custodire legem dñi
di tui Tunc enĩ ꝓficere poteris si custodie¬
ris mandata & iudicia. quȩ precepit dñs
moysi ut doceret isrł. Confortare. uiriliter
age. ne timeas neq paueas. Ecce ego in pauꝑ¬
tatula mea p̾paraui in impensas domꝰ dñi.
auri talenta centũ milia. & argenti mille

Expanded text:
mo Domini ad me dicens: Multum sanguinem mo Domini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteriserit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ipse erit mihi in filium, et ego ero eiregni ejus super Israel in aeternum. Nunc ergo, fili mi, sit Dominus tecum, et prosperare, et aedifica domum Domino Deo tuo, sicut locutus est de te. Det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum, ut regere possis Israel, et custodire legem Domini Dei tui. Tunc enim proficere poteris, si custodieris mandata et judicia quae praecepit Dominus Mosi, ut doceret Israel. Confortare, et viriliter age, ne timeas, neque paveas. Ecce ego in paupertatula mea praeparavi impensas domus Domini, auri talenta centum millia, et argenti mille
Abbreviated transcription (Latin):
Nnnio enĩ fuerat timore ꝑterritus. uidens
gladiũ angłi dñi Dixitq dauid: Hȩc domꝰ
dĩ. & hoc altare in holocaustũ isrł. Et p̃cepit
ut congregarentur om̃s ꝓseliti de terra isrł.
& constituit ex eis latomos ad cedendos lapi¬
des & poliendos. ut ȩdificaretur domꝰ di.
Ferrum qͦ plurimũ ad clauos ianuarũ. &
ad commissuras atq iuncturas p̃parauit
dauid. & ȩris pondus innumerabile. Ligna
qͦ cedrina nͨ poterant estimari. quȩ sydonii
& tyri deportauerant ad damd. Et dixit
dauid: Salomon filius m̃s puer paruulus ẽ
& delicatus. domus autẽ quã edificare uolo
dño talis esse debet. ut in cunctis regionib
nominetur. Prȩparabo gͦ necessaria. Et
ob hanc causam. ante mortem suã omnes
prȩparauit impensas. Uocauitq salomonẽ
filiũ suũ & precepit ei. ut edificaret domũ
dño d̾o isrł. Dixitq dauid ad salomonẽ
Fili mi uoluntatis meȩ fuit ut ȩdificarem
domũ nomini dñi dĩ mei. sed factus ẽ ser¬

Expanded text:
us videns gladium angeli Domini dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David et dixit David Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensas vocavitque Salomonem filium suum et praecepit ei ut aedificaretDeo Israel. Dixitque David ad Salomonem: Fili mi, voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini Domini Dei mei, sed factus est ser
Abbreviated transcription (Latin):
trib. Et mortuus est in senectute. bona.
plenꝰ dierũ. & diuitiis. & gła. regnauitq
salomon filiꝰ eius ꝓ eo. Gesta autem dauid
regis priora & nouissima. scripta sunt in li¬
bro samuhel uidentis. & in libro nathan
ꝓphetȩ.atq in uolumine gad uidentis.
uniuersiq regni eiꝰ & fortitudinis & tem

Expanded text:
tribus. Et mortuus est in senectute bona, tribus. Et mortuus est in senectute bona, plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque Salomon filius eius pro eo gesta autem David regis priora et novissima scripta sunt in libro Samuhel videntis et in libro Nathan prophetae atque in volumine Gad videntis universique regni eius et fortit
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ. & inclinauerunt se & adorauerunt
dm̃. & deinde regẽ. Immolaueruntq uicti.¬
mas dño. & optulerunt holocausta die sequen¬
ti. tauros mille. & arietes mille. & agnosmille.
cũ libaminib suis. & uniuerso ritu ab un¬
dantissime in omnẽ isrł. Et comederunt
& biberunt corã dño in die illa cũ grandi lȩ¬
ticia. & unxerunt scdo salomonẽ filiũ dauid.
unxerunt autẽ dñõ in principẽ. & sadoc in
pontificẽ. Seditq salomon suꝑ solium dñ¬
in regem ꝓ dauid patre suo. & cunctis pla¬
cuit. & paruit illi om̃is isrł. Sed & uniuer¬
si principes & potentes. & cuncti filii dauid
regis dederunt manũ. & subiecti fuerunt
salomoni regi. Magnificauit ergo dñs sa¬
lomonem suꝑ omnẽ isrł. & dedit illi głam
regni. qualem nullus habuit ante eum rex
isrł. Igitur dauid filiꝰ isai. regnauit suꝑ
umuersũ isrł. & dies quib regnauit suꝑ isrł.
fuerunt quadraginta anni. In hebron regna
uit septẽ annis. in ierłm annis trigunta

Expanded text:
inaverunt se et adoraverunt Deum et deinde regem immolaveruntque victimas Domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem Israhel et comederunt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem et Sadoc in pontificem seditque Salomon super solium Domin regem pro David patre suo et cunctis placuit et paruit illi omnis Israhel sed et universi principes et potentes et cuncti filii regis David dederunt manum et subiecti fuerunt Salomoni regi magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israhel et dedit illi gloriam regni qualem nullus habuit ante eum rex Israhel igitur David filius Isai regnavit super universum Israhel et dies quibus regnavit super Israhel fuerunt qvit septem annis, et in Jerusalem annis triginta
Abbreviated transcription (Latin):
in ea auripondo talentũ. & p̾ciosissimas.
gemmas. fecitq sibi in diadema. Manubias
quoq urbis plurimas tulit. Popłm autem
qui erat in ea eduxit. & fecit suꝑ eos tribu¬
las & trahas & ferrata carpenta transire.
ita ut dissicerentur & contererentur. Sic
fecit dauid cunctis urbib filioꝵ
ammon: & reuersus est cum om̃i populo
suo in ierłm. Post hȩc mitum est bellũ in
gazer aduersum philisteos. in quo ꝑcussit
sobochai usathites. saphai de genere rapha¬
im. & humiliauit eos. Auud qͦ bellum
gestũ est aduersum philisteos. in quo ꝑcus¬
sit adeodatus filiꝰ saltus helemites frẽm
goliath gethei. cuiꝰ hastȩ lignum erat qͣsi
liciatoriũ texentium. Sed & aliud bellum
accidit in geth. in quo fuit homo longissi.¬
mus habens digitos senos. idest simul uigin¬
ti quatuor. qui & ipse de raphaim fuerat
stirpe generatus. Hic blasphemauit isrł.
& ꝑcussit eũ ionathas filiꝰ samaa fratris

Expanded text:
in ea auri pondo talentum et pretiosissimas in ea auri pondo talentum et pretiosissimas gemmas fecitque sibi inde diadema manubias quoque urbis plurimas tulit populum autem qui erat in ea eduxit et fecit super eos tribulas et trahas et ferrata carpenta transire ita ut dissicarentur et contererentur sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon et reversus est cum omni populo suo in Hierusalem post haec initum est bellum in Gazer adversus Philistheos in quo percussit Sobbochai Usathites Saphai de genere Raphaim et humiliavit eos aliud quoque bellum gestum est adversum Philistheos in quo percussit Adeodatus filius Saltus Lehemites fratrem Goliath Getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentium sed et aliud bellum accidit in Geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de Rapha fuerat stirpe generatus hic blasphemavit Israhel et percussit eum Ionathan filius Sammaa fratris
Abbreviated transcription (Latin):
disset corã isrł. misit nuntios. & adduxit
sẏrum qui erat trans fluuium: Sophat
autẽ princeps militiȩ adaderer erat dux
eoꝵ. Q cum nuntiatũ esset dauid. congre-¬
gauit uniuersũ isrł. & transiuit iordanẽ.
irruitq in eos. & direxit ex aduerso aciem
illis contrapugnantib Eugauit autem
sẏros isrł. & interfecit dauid de sẏris septẽ
milia curruũ. & quadraginta milia peditũ.
& sophat exercitus principem. Uidentes
autẽ serui adadeter se ab isrł esse suꝑatos.
transfugerunt ad dauid. & seruierunt ei.
Noluitq ultra sẏria. auxilium prebere
filiis ammon. Factum ẽ autẽ post anni
circulũ eo tempore quo solent reges ad
bella ꝓcedere. congregauit ioab exercitum
& robur militiȩ. & uastauit terram filioꝵ
amimon. prexitq & obsedit rabba. Porro
dauid manebat in ierłm. qnͣdo ioab ꝑcussit
rabba. & destruxit eam: Tulit autẽ dauid
coronã melchon de capite eiꝰ. & inuenit

Expanded text:
disset coram Israhel misit nuntios et adduxit disset coram Israhel misit nuntios et adduxit Syrum qui erat trans Fluvium Sophach autem princeps militiae Adadezer erat dux eorum quod cum nuntiatum esset David congregavit universum Israhel et transivit Iordanem inruitque in eos et direxit ex adverso aciem illis contra pugnantibus fugit autem Syrus Israhel et interfecit David de Syris septem milia curruum et quadraginta milia peditum et Sophach exercitus principem videntes autem servi Adadezer se ab Israhel esse superatos transfugerunt ad David et servierunt ei noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit Ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum Ammon perrexitque et obsedit Rabba porro David manebat in Hierusalem quando Ioab percussit Rabba et destruxit eam tulit autem David coronam Melchom de capite eius et invenit
Abbreviated transcription (Latin):
congregati de urbib suis. uenerunt ad
bellum. Qđ cum audisset dauid misit
ioab & omnẽ exercitũ uiroꝵ fortiũ. Egres¬
siq filii ammon. direxerunt aciem iuxta
portã ciuitatis. Reges autẽ qui ad auxiliũ¬
eiꝰ uenerant. separatim in agro steterunt.
Igitur ioab intelligens bellum ex aduerso
& post tergũ contra se fieri. elegit uiros
fortissimos de uniuerso isrł. & ꝑrexit
contra syrum. Reliquã autem partẽ ppłi
dedit sub manu abisai frĩs sui. & ꝑrexerunt
contra filios ammon. Dixitq. Si uicerit
me syrus. auxilio eris michi. Si autẽ supe¬
raueruit te filii ammon. ero tibi in prȩsidi
in conspectu suo bonũ est faciat. Perrexit
autẽ ioab & popłs qui cum eo erat contra
sẏrum ad preliũ & fuganit eos. Porro filii
ammon uidentes qd fugisset sẏrus. ipsi
quoq fugerunt abisai fratrem eiꝰ & in¬
gressi sunt ciuitatẽ. reuersusq est etiam
ioab in ierłm. Qidens autẽ sẏrus qđ ceci¬

Expanded text:
congregati de urbibus suis venerunt ad congregati de urbibus suis venerunt ad bellum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon dixitque si vicerit me Syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii Ammon ero tibi in praesidiu autem quod in conspectu suo bonum est faciet perrexit ergo Ioab et populus qui cum eo erat contra Syrum ad proelium et fugavit eos porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem videns autem Syrus quod ceci
Abbreviated transcription (Latin):
consolaretur anon. dixerunt principes filioꝵ
ammon ad anon: Tu forsitan putas quod
dauid honoris causa in patrem tuũ miserit
qui consolentur te: Nec animaduertis qđ
ut explorent & inuestigent & scrutentur
terrã tuam uenerunt ad te serui eiꝰ: Igit᷑
a non pueros dauid decaluauit & rasit᷑. &
prȩcidit tunicas eoꝵ a natib usq ad pedes.
& dimisit eos. Qui cũ abissent & hoc man¬
dassent dauid. misit in occursum eoꝵ gran¬
dem enĩ contumeliam sustinuerant. Et
precepit ut manerent in iericho.donec cre¬
sceret barba eoꝵ. & tunc reuerterentur.
Uidentes autẽ filii ammon qđ iniuriam
fecissent dauid. tam anon qua reliquus
popłs. miserunt mille talenta. ut condu¬
cerent sibi de mesopotamia & sẏria macha.
& de suba currus & equites. conduxeruntq
triginta duo milia curruum. & regẽ macha
cũ popło eiꝰ. Qui cũ uenissent. castra metati
sunt e regione medaba: Filii qͦ ammon.

Expanded text:
consolarentur Anon, dixerunt principes filiorum consolarentur Anon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon: Tu forsitan putas, quod David honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te: nec animadvertis, quod ut explorent, et investigent, et scrutentur terram tuam, venerint ad te servi ejus? Igitur Anon pueros David decalvavit, et rasit, et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes, et dimisit eos. Qui cum abiissent, et hoc mandassent David, misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit, ut manerent in Jericho, donec cresceret barba eorum, et tunc reverterentur. Videntes autem filii Ammon, quod injuriam fecisset David, tam Anon, quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de Mesopotamia et de Syria Macha et de Suba currus et equites conduxeruntque triginta duo milia curruum et regem Macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione Medaba filii quoque Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
& moab. & filiis ammon. quã de philistiim
& amalech: Abisai uͦ filiꝰ saruiȩ ꝑcussit edom
in ualle salinarũ decẽ & octo milia. & consti-¬
tuit in edom prȩsidiũ. ut seruiret idumea
dauid. Saluauitq dñs dauid. in cunctis ad
quȩ prexerat. Regnauit gͦ dauid suꝑ uniuer¬
sum isrł. & faciebat iudiciũ atq iusticiam
cuncto popło suo. Porro ioab filius saruiȩ
erat suꝑ exercitũ. & iosaphat filiꝰ ahilud
acomentariis. Sadoc autẽ filius ahitob. &
abimelech filiꝰ abiathar sacerdotes. & susa
scribu. Banaias uͦ filiꝰ ioiada. suꝑ legiones
chelechi & phelethi. Porro filii dauid pͥmi
ad manũ regis. Accidit autẽ ut moreretur
naas rex filioꝵ ammon. & regnaret filius
eiꝰ ꝓ eo. Dixitq dauid. Faciam miscđiam
cũ anon filio naas. prestitit enĩ pater eius
michi gram. Misitq dauid nuntios ad
consolandũ eum. suꝑ morte patris sui. Iui
cũ ꝑuenissent in terrã filioꝵ ammon ut

Expanded text:
et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum decem et octo milia et constituit in Edom praesidium ut serviret Idumea David salvavitque Dominus David in cunctis ad quae perrexerat regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis accidit autem ut moreretur Naas rex filiorum Ammon et regnaret filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sucum pervenissent in terram filiorum Ammon, ut
Abbreviated transcription (Latin):
quas reseruauit sibi. Suꝑuenit autẽ & syrus
damascenus. ut auxiliũ prȩberet adadezer
regi suba. sed & huiꝰ ꝑcussit dauid uiginti
duo milia uiroꝵ. & posuit milites in dama¬
sco. ut sẏria qͦ seruiret sibi & offerret mu¬
nera: Adiuuitq eũ dñs. in cunctis ad quȩ
prexerat. Tulit qͦ dauid pharetras aureas.
quas habuerunt serui adadezer. & tulit
eas in ierłm. necnon de tebath & chun urbib
adadezer eris plurimũ. de quo fecit salomon
mare ȩneum. & columnas. & uasa ȩnea. Qđ
cũ audisset thou rex emath. ꝑcussisse uideli¬
cet dauid omnẽ exercitũ adadezer regis soba.
misit aduram filiũ suũ ad regem dauid. ut
postularet ab eo pacẽ. & congratularetur ei.
eo qł expugnasset & ꝑcussisset adadezer. ad¬
uersariꝰ quippe thou erat adaderer. Sed &
omnia uasa aurea & argentea & ȩnea. conse¬
crauit rex dauid dño cum argento & auro.
qđ tulerat ex uniuersis gentib. tã de idumea.

Expanded text:
quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus damascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba sed et huius percussit David viginti duo milia virorum et posuit milites in Damasco ut Syria quoque serviret sibi et offerret munera adiuvitque eum Dominus in cunctis ad quae perrexerat tulit quoque David faretras aureas quas habuerant servi Adadezer et adtulit eas in Hierusalem necnon de Thebath et Chun urbibus Adadezer aeris plurimum de quo fecit Salomon mare aeneum et columnas et vasa aenea quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Suba misit Aduram filium suum ad regem David ut postularet ab eo pacem et congratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea
Abbreviated transcription (Latin):
exercituũ ds isrł. & domꝰ dauid serui eius
ꝑmanens corã eo. Tu enĩ dñe d̾s m̃s reuela¬
sti aureulam serui tui. ut ȩdificares ei do¬
mum. & iceireo inuenit seruus tuus fidu¬
ciam. ut oret coram te: Nunc gͦ añẽ tu es
đs. & locutus es ad seruum tuum tanta
beneficia. & cȩpisti benedicere domui serui
tui. ut sit semꝑ coram te. Te enĩ dñe benedi¬
centȩ. benedicta erit in ꝑpetuum Factũ est
autẽ post hȩc. ut ꝑcuteret dauid philistiim
& humiliaret eos. & tolleret geth & filias
eiꝰ de manu philistiim. ꝑcuteretq moab.
& fierent moabitȩ serui dauid offerentes
ei munera: Eo tempore ꝑcussit dauid
etiã adadezer regẽ suba regionis emath.
quando prexit ut dilataret imperiũ suũ.
usq ad flumen eufraten. Ceꝑit gͦ dauid
mille quadrigas eiꝰ. & septẽ milia equites
ac uginti milia uiroꝵ peditũ. subneruauitq
om̃s equos curruũ. exceptis centũ quadrigis

Expanded text:
 David servi ejus  David servi ejus permanens coram eo. Tu enim, Domine Deus meus, revelasti auriculam servi tui, ut aedificares ei domum, et idcirco invenit servus tuus fiduciam, ut oret coram te. Nunc ergo, Domine, tu es et locutus es ad servum tuum tanta beneficia. Et coepisti benedicere domni servi tui, ut sit semper coram te: te enim, Domine, benedicente, beautem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten cepit ergo David mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis
Abbreviated transcription (Latin):
parũ uisum est in conspectu tuo Iđoq lo¬
cutus es suꝑ domũ serui tui etiã in futurũ.
& fecisti me expectabilem suꝑ om̃s homines.
Dñe ds m̃s. quid ultra addere potest dauid
cũ ita glorificaueris seruum tuũ. & cognoue¬
ris eum: Dñe ꝓpter famulũ tuũ. iuxta cor
tuũ fecisti omnem magnificentiam hanc.
& nota esse uoluisti uniuersa magnalia.
Dñe ñ est similis tui. & ñ est alius ds absq te.
ex om̃ib quos audiuimꝰ aurib nr̃is. Quis
enĩ est aliꝰ ut popłs tuus isrł. gens una in
ad quã prexit ds. ut liberaret &¬
faceret popłm sibi. & magnitudine sua atq
terrorib eiceret nationes a facie eiꝰ quem de
egypto liberaret: Et posuisti populũ tuũ
isrł tibi in popłm usq in ȩternũ. & tu dñe
factus es d̾s eiꝰ. Nunc gͥ dñe. sermo quem
locutus es famulo tuo & suꝑ domum eius
confirmetur in ꝑpetuum. & fac sicut locutꝰ
es. Permaneatq & magnificetur nomen
tuũ usq in sempiternum. & dicatur dñs

Expanded text:
isum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis autem est alius ut populus tuus Israhel gens una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti populum tuum Israhel tibi in populum usque in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiter
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ dauid uidens qđ exaudisset eum dñs in
area ornam iebusei.immolauit ibi uictimas
Tabernaculũ autẽ dñi qđ fecerat moyses
in deserto. & altare holocaustoꝵ. ea tempe¬
state erat in excelso gabaon. & ñ p̃ualuit

Expanded text:
ergo David videns quod exaudisset eum Dominus in ergo David videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Iebusei immolavit ibi victimas tabernaculum autem Domini quod fecerat Moses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso