comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t angelo sardis eccle
scribe. Hec dicit qui hr
septem spñs dei. et sept̃ẽ
stellas. Scio oꝑa tua quia
tuus es. Esto uigilans. et
ꝯfirma cetera que mori¬
tura erant. Non em̃ inue¬
rri opera tu a plena corã
deo meo. In mente ergo ha¬
be qualit̾ acceperis ⁊ au¬
dieris. et serua penitẽciã
age. Si ergo nõ uigilaue¬
fur. et nescies qua hoia
ueriam ad te. Si hares
pauca noĩa ĩ sardis qui
non inguinauerunt ne¬
stim̃ta sua. et embulabat
mecuui ĩ albis qr digni st̃
Qui uicerit sic uestietur
uestimentis albis. et nõ
delebo nom̃eeis de libro
nite. et ꝯfitebor nom̃ euls
coram patre meo. et cor̃a
angelis eius. Ce ht au¬
res audiendi audiat. qͥd
spñs dicat eccłiis. Et an¬
Hxc dicit sanctus et uer
qui hc clauem daid qui
aꝑit et nemo claudit
Scio operatua Ecce
dedi co tam te hostium
apertum. quod uenio po¬
tert claudere quia modi¬
cam habes uirtutem: et
seruasti uerbum meuii.
et non negasti noruen¬
meum. Ecce dabo de syna¬
goga sacharie qui dicunt

Expanded text:
t angelo Sardis Ecclesiae scribe: Haec dicit qui habet septem spiritus Dei et septem stellas: Scio opera tua, quia tuus es. Esto vigilans et confirma in te cetera: que moritura erant. Non enim inveni opera tua plena coram Domino meo. In mente ergo habe qualiter hec ceperis et audieris: et serva: et penitentiam age. Si ergo non vigilavefur: et nescies qua hora veniam ad te. Sed habes pauca nomina ierunt vestem suam: et ambulabunt mecum in albis quia digni sunt. Qui vixerit sic: vestietur vestimentis albis: et non delebo nomen ejus de libro vite. Et confitebor nomen ejus coram Patre meo: et coram Angelis ejus. Qui habet aurem audiat: quid spiritus dicat Ecclesiis. R\. AHec dicit sanctus et verus qui habet claves David. Qui aperit et nemo claudit: Scio opera tua: ecce dedi coram te ostium apertum: quod nemo potest claudere: quia modicam habes virtutem: et servasti verbum meum: et non negasti nomeum ecce dabo de synagoga Satanae qui dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ero indignatus pugnis
subigi precepit. Cuuq a
ministris cesi fuissent nero
dixit. Militate nobiscum ⁊
eligendi honoris libertateru
nobis tribuam. diuiciarũ
q habundanciã ad arbitri¬
um nestru. in nos ꝯferam.
nec non et proceres palatii¬
obis in matrimonio tͣcã.

Expanded text:
ero indignatus . pugnis eos subegi praecepit.| Cumque a ministris caesi fuissent. Nero dixit miletate no| biscum et elegendi honoris cupiam uobis tribuam . diuiciarum| que habundantiam ad arbitrium uestrum in uos conferam . | necnon et proceris palaciuobis in matrimonio tra|
Abbreviated transcription (Latin):
tinc utiq dabit nob
Lidiligimus in uicem
eum ⁊ hoc ip̃m ip̃e dedit nob̾
qui nos elegit. non haben¬
tes fructum. qr non eum
nos elegeramus. ⁊ posuit
nos ut ip̃m fructum affera¬
mus. hoc est inuitem diliga¬
mus. Quem fructum sine
illo afferre non possumus.
Sicut palmites facere sine
uite nichil posunt. Caritas
ergo est fructus noster. ꝙͣ

Expanded text:
tunc utique dabit nobis, si diligamus invicem; cum et hoc ipsum ipse dederit nobis, qui nos elegit non habentes fructum, quia non eum nos elegeramus; et posuit nos ut fructum afferamus, hoc est, invicem diligamus: quem fructum sine illo habere non possumus, sicut palmites facere sine vite nihil possunt. Charitas ergo est fructus noster, quam
Abbreviated transcription (Latin):
apiens inqnͣi rex. cuu
pro salute ciuiũ pcͣcͣor̃e
se magis confitet᷑ esse qͣm
regeni. Obliuiscitur eñi se
regem ẽẽ ubi demu regem
oĩm ꝑtimescit. Net poten¬
cie suemeninit. ubi pot̾e¬
ciã diuiitatis agnoscit.
Obliuiscitur se reg̾em esse
dun proicit pur purã. dũ
dyadema deponit. Cilicio ã
nestitur: et sacto ieiumis
ꝑseuerat. or̃onib iumora¬
tur. Mira res. Dñ se regẽ ho¬
minũ eẽ nõ memiuit. rex

Expanded text:
apiens, inquam, rex, qui pro salute civium, peccatorem se magis confitetur esse quam regem; obliviscitur enim se regem esse, ubi Deum regem omnium pertimescit; nec potentiae suae meminit, ubi potentiam Divinitatis agnoscit. Obliviscitur ergo se regem esse, dum projicit purpuram, dum diadema deponit, cilicio autem vestitur et sacco, jejuniis perseverat, orationibus immoratur. Mira 303 res: dum se regem hominum esse non meminit, rex
Abbreviated transcription (Latin):
auferatis ultra sacrifici¬
ura frustra incensũ abho¬
minatio est michi ħd Sal¬
Eominiam et sabba¬
tũ. et festiuitates ali¬
as nõ feram: iniqui sunt
cetus uestri. Kalendas nr̃as
et sollempnitates nr̃as odi¬
uit emima mea. fc̃a sunt

Expanded text:
tra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi omeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestri kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
siens eius institui discipłi¬
nis pauci quippe int̾positis
dieb. languore correptus.
in febrium laborabat. At
cum martinus forte disces¬
serat. Et cum ꝑ triduum
de fuisset: regressus ex aĩe
subita fuerat. ut absque
baptisma te humanis re¬
bus. excedet. Corpus ĩme¬
dio positum tristis meren¬
tium frẽm frequentabatur
officio. cum martinus slens
⁊ euilans accurrit Rdir

Expanded text:
simi viri institui disciplinis; paucisque interpositis diebus languore correptus vi febrium laborabat. Ac tum Martinus forte discesserat; et cum per triduum defuisset, regressus, corpus ita mors fuerat, ut absque baptismate humanis rebus excederet. Corpus in medio positum tristi moerentium fratrum frequentabatur officio, cum Martinus flens et ejulans accurrit. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
obitum suũ longe ante presci¬
uit qui ⁊ discipulos ĩ iuium
congreg auit atꝙz sui dissolu¬
tionem immere predixit. p̾s¬
iurib corporis cepit destitui
tunc meror ⁊ luctus omniũ
nox plangentiũ unaꝙ dicen¬
tium. ne pastor nr̃ deseras p̃s¬
quitem te pater̾ desiderare iͥn
s salua sunt tͥ p̾mia tua ñ
potius miserere quos deserio
pitur martinus saibbarie.
pauoniarum opido orumd
uit. ẜ intra italiam ticimi a¬
situs est. Parentib scd̾m seli
ignitatem non in finis. gen¬
alibus tñ. Pater eius miles
munium. post tribunus mili¬
tum fuit. Ip̃e armatã nilici¬
am inadolescentia secutꝰ. ĩter
solares alas sub rege constã¬
tio deinde sub uiliano cesare
militauit. Nen tam̃ sponte
q a primis fere annis diui¬
nam potius seruitutẽ sacra
ilustris pueri inspirat᷑ in¬
fantia. Nan cum ẽẽt ãnoꝵ
tetem. inuitis parentibus
Ad eccłam. confugit seq ca¬
thetuminũ postulauit. R¬
hic est matinus electus deĩ põ¬

Expanded text:
obitū suum longe ante præsciuit, qui & discipulos in vnum congregauit, atque sui dissolutionem imminere prædixit. viribus corporis cœpit destitui, tunc mœror & luctus omnium, vox plangentium, vnaque precantium, ne pastor oues deserasquidem te Pater desiderare Christum, sed salua sunt tibi præmia tua, nostri potius miserere quos deseris, itur Martinus Sabaria Pannoniarum oppido oriundus fuit, sed intra Italiam Ticini altus est, parentibus secundum saeculi dignitatem non infimis, gentilibus tamen. pater eius miles primum, post tribunus militum fuit. ipse armatam militiam m adulescentia secutus inter scolares alas sub rege Constantio, deinde sub Iuliano Caesare militauit: non tamen sponte, quia a - primis fere annis diuinam potius seruitutem sacra inlustris pueri spirauit infantia. nam cum esset annorum decem, inuitis parentibus ad ecclesiam confugit seque catechumenum fieri postulauit. Hic est Martinus, electus Dei pon
Abbreviated transcription (Latin):
Maximianus cesar dũ ad sa¬
camenta superius memora¬
ta cunctos ĩ excercitu suo co¬
geret agnonit pret̾ gressã
ut diximus legionẽ. Qͥ su¬
bito iracondie furore cõplex¬
us. sarellites misit. ut hii¬
legionem ad sacramentoꝵ
snoꝵ sacrilegia reuocarent

Expanded text:
maximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent
Abbreviated transcription (Latin):
iudicii magna et t̾ri¬
bilis instat pietereunt dies
nostri et uelociter aduenit¬
aduenit preclarus aduentꝰ
domini.iam crebro sono nos¬
hortatur et dicit priusquͣa
ostium paradisi clandatur
iius quisc nr̃m cito pros¬
peret ut introiens inefiũ
cum dño regnat preparate
tis iinuortalem sponsim.
ut possideatis regna celorũ.¬
U̾ Ecce mater nr̃a iherusalẽ
cum magno affectu clarnat
ad nos et dicit uenite filii
mei dilectissimi mei uenite

Expanded text:
judicii, magna et terribilis insteit preterunt die nostri et velociter advenit preclarus, adventus Domini jam crebro, sono nosortatur et dicit prius quam si ostium paradisi daudat, unus quas vestrum cito propret ut intro eat aeternum cum Domino regnet. Praepcerate tis in mortalem sponsum et possidatis regna celorum, Eae mater nostra florusalem cum magno affectu clamat ac nox et dicit venite fili mei dilectissimi venite
Abbreviated transcription (Latin):
nde nec dubium est
quod sit in suo sangͥ
ne raptizata que pro def¬
fensione iusticie dum cõ¬
fitetur dñm mortem ꝯ¬
stanter excepit. uenien
cerdotib nocte abstule¬
emerenciane. et sepeuer̃t
illud in confinio agesu be-¬
atissime uirginis. uabile

Expanded text:
Non dubium est quod in suo sanguine sit baptizata, quae pro defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter excepit. Eadem cerdotibus nocte, abstulemerentianae, et sepelierunt illud in confinio agelli beatissimae virginis Agnae
Abbreviated transcription (Latin):
einde uigulis latera
eius lamata. et lapi¬
dib asperis confricata.
Post ertense manus ems
et igne repiete papiro. ole¬
o. intenso et nifuso lata
Cius adusta. Post su per
carbones panimento asꝑ¬
sos sancte plante eius ste¬

Expanded text:
einde ungulis latera ejus dilaniata, et lapidibus asperis confricata; post expansae manus ejus, et igni repletae, papyro oleo infuso et incenso, latera ejus adusta, post super carbones pavimento aspersos, ubi sanctae plantae illius ste
Abbreviated transcription (Latin):
tem deum: cum qͣi de eius
bonitate securus ip̃m nõ¬
gligentia et pernitiosa
securitate: reuocat spiri¬
tus sanctus. cum ꝑ prophe¬
tam dicit. fili ne aditias
pectatum suꝑ peccatum
⁊ dicas miseratio dei mag¬
na est: ignorans quia pa¬
tienca dei ad penitentiam
te inuitat. Cuins enim
tanta misericordia ꝯme¬
morari potest. qm eius
ominia donat peccata cõ¬
uersis. et oleastrum facit
participem olee. In

Expanded text:
timet, cum quasi de ejus bonitate securus gligentia et perniciosa securitate revocat Spiritus sanctus, cum per prophetam dicit: Fili, ne adjicias peccatum super peccatum, et ne dicas: Miseratio Dei magna est , ignorans quia patientia Dei ad poenitentiam te adducit. Cujus enim tanta misericordia credi potest, quam ejus qui omnia donat peccata conversis, et oleastrum facit participem pin
Abbreviated transcription (Latin):
dis. S mare galilee ab ad¬
iacente prouincia dictum
mare thyberiadis. a proxi¬
ma ciuitate. q̃ olim cheu¬
nereth uocata. sed ab hero¬
de te trarcha instaurata
in honorem thy berii cesa¬
ris. thyberias ẽ appellata.
Alaci ip̃us natura.
qua scripantib aquis de
se ip̃o sibi excitare auram
perhibetur: greco uocabu¬
lo quasi generans sibi au¬
ram dicitur Neq enim in
stangni morem sternitur
a qua. sed frequentib au¬
ris spirantibus agitatur.¬
S hebraice lingne consue¬
tudine. omĩs aquaꝵ con¬
gregatio. sue dulcis siue
falsa: mare noncupatur.
ui lacus
inter fluente iordans
centum qͣdraginta stadiis
in longitudinem. et quadꝰ¬
ginta extenditur in lati¬
tudinem. Quia ergo stãg¬
num siue mare presens
seculum designat. domin
secus mare stat: post ꝙͣ
uite labentis mortalita¬
tem deuincens: in ea qͣ
passus est carne: stabili¬
tatem perpetue quietis
a diit. Turbarum conuẽt
ad eum genticium in fide
currentium typus est. In¬

Expanded text:
d mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum. Mare Tyberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tyberii Caesaris, Tyberias est appellata. laici ipsius natura, qua crispantibus aquis de seipso sibi excitare auram perhibetur, Graeco vocabulo, quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternitur aqua, sed frequentibus auris spirantibus agitatur Hebraeae linguae consuetudine omnis aquarum congregatio, sive dulcis, sive salsa, mare nuncupatur. Qui lacus interfluente Jordane centum quadraginta stadiis in longitudinem, et quadraginta extenditur in latitudinem. Quia ergo stagnum sive mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat postquam vitae labentis mortalitatem devincens, in ea qua passus est carne stabilitatem perpetuae quietis adiit. Turbarum conventus ad eum, gentium in fide concurrentium typus est,
Abbreviated transcription (Latin):
autem ait. ut digne am¬
buletis: uocatione qua uo¬
igne uocatione am¬
bulare credendus est
qui graditur ꝑ eum qui
dicit. Ego sum uia. Sequi¬
non tantum ĩ sermone¬
lit: etiam in mente. ⁊ hu¬
miles nos esse conscien

Expanded text:
autem ait: Ut digne ambuletis vocatione qua vogne vocatione ambulare credendus est, qui ingreditur per eum qui dicit: Ego sum via , enon tam in sermone quam in mente est, ut humiles nos esse conscient
Abbreviated transcription (Latin):
iu enim seminat ĩ¬
ter fratres discordi¬
as. quͣi iniquitatẽ in ex¬
celso loquitur: per oris
portam extrahitur mor¬
tuus. Qui uiderit mu¬
lierem ad concupiscen¬
dam eam. per oculorum
porta sue mortis iudicia
rat ⁊ turba tiuitatis
multa cum illa. uiduã
esse ecclesiam omnis
anma que sponsi dñi¬
qr sui se morte redẽptã
menuunt agnoscit. di¬
uino autem nutu multa
multi fierent donimni

Expanded text:
i enim seminat inter fratres discordias, qui iniquitatem in excelsum loquitur , per oris portam extrahitur mortuus. Qui viderit mulierem ad concupiscendam eam , per oculorum portam suae mortis indicia rat, et turba civitatis multa cum illa. Viduam esse Ecclesiam, omnis anima quae sponsi Dominique sui se morte redemptam meminit, agnoscit. Divino autem multi fierent Dei
Abbreviated transcription (Latin):
teni r̃o cordis adhuc cubi¬
li tegentem. s ad multoꝵ
notitiam ꝑ locutionis oꝑis¬
ue iudiciui. qͣi ꝑ sue ciui¬
tatis ostia ꝓpalantem.

Expanded text:
tem non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multorum notitiam per locutionis operisve indicium quasi per suae civitatis ostia propalantem.
Abbreviated transcription (Latin):
t nos ergo fratres
facti propinquante pa¬
sc̃a die festo nr̃e redemp¬
cionis. adũcta fratr̃u
caterua dñm toto corde
sequamur. Qs actionĩ̃
itinere ingressus sit di¬
ligentissime contemple¬
niir. ut uestigia eius
sequi mereanuir¬

Expanded text:
t nos ergo, fratres facti propinquante Pascha die festo nostrae redemptionis, adjuncta fratrum caterva Dominum toto corde sequamur, quoque actionum itinere ingressus sit diligentissime contemplemur, ut vestigia ejus sequi mereamur
Abbreviated transcription (Latin):
festiuitatem dilectis¬
si apparicio dñi et salua¬
toris nr̃i sicut nostis illu¬
strat. Et hic est me dies
quo ad cognoscendñ ado¬
randum q dei filium tres
magos prenia stella per¬
nius fc̃i memoria nͣ
merito placuit lono
re celebrare ut duni en¬
uangelica hystoria ĩces¬
sabinter recensetur. sẽꝑ
se intelligencium sensi¬
b inferat salutiferum
misterrũ ꝑ ĩsigne mira
mlta q̃ corpoream uati¬
uitatem dñi manifestis¬
rerũ indiciis declararent.
Sine cum beata uirgo marͣ
iue cum salutacion̾e
ip̃ius in utero eliza¬
beth nondum natus ih̾es
propħita exultatione cõ¬
motus est: quasi etiam
intra matris uiscera cla¬
maret. Ecce agnus dei. ec¬
ce qui tollit pecc̃a niudi.
El cum ortũ dñi ãgło
pastores celestis ex̾citus
sunt claritate circuridati
nt nõ ambig̾ent de potesta¬
te pueri quem erant in
presepio uisuri. nec pu¬
tarent quod in sola nat᷑a
hominis esset editus cni
suꝑne milicie famulare

Expanded text:
festivitatem, dilectissimi, apparitio Domini et Salvatoris nostri, 128 sicut nostis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum adorandumque Dei Filium tres magos praevia stella perujus facti memoriam merito placuit honore annuo celebrari; ut dum evangelica historia incessabiliter recensetur, semper se intelligentium sensibus inferat salutiferum mysterium per insigne miraculum. quae corpoream nativitatem Domini manifestis indiciis declararent, sive cum beata Maria Virgoum ad salutationem ipsius in utero Elisabeth nondum natus Joannes prophetica exsultatione commotus est , quasi etiam intra matris viscera jam clamaret: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi ; vel cum ortum Domini angelo pastores coelestis exercitus sunt claritate circumdati , ut non ambigerent de majestate pueri quem erant in praesepe visuri; nec putarent quod in sola natura hominis esset editus, cui supernae militiae famulare
Abbreviated transcription (Latin):
ur in toto nr̃udo
uirgineus flos ma¬
net inmarcessibilis coro¬
nas ĩnectit et sceptriger̃a
pudoris anlam inmacła¬
to ꝯserusit affectu. eo usq
nitegritas ꝑsenerat ad
palmam. ut in puesuis
tropheum sc̃ĩtatis arripet
et ꝑ nestigia m̃ris uirgĩs
niret. ¶Tria responsoria de

Expanded text:
um in toto mundo virgineus flos Mariae immarcessibiles coronas innectat, et sceptrigeram pudoris aulam immaculato conservet affectu; eousque integritas perseveravit ad palmam, ut in puellis tropaeum sanctitatis arriperet, et per vestigia matris virginis niret. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
exemplum amoris. O qmͣ
sanctũ pectorib nirgineis¬
sum contempnendo mũi¬
di diuicias. exetrando
carnis concupiscentias
et solam xp̃i puchritudi¬
nem adamanco.
ccedite ad pueliam pi¬
elle et discite in anu̾s
infancie. quales in pecto¬
re suo circa morem xp̃i flã¬
mas accendit. Dicit se aua¬
tori suo seruare fidem. et ei
corpus concupiscere solur
qui pro amore hominum
mortis non recusauit inte¬

Expanded text:
 o quam sanctum pectoribus virgineissum, contemnendo mundi divitias, exsecrando carnis concupiscentias, et solam Christi pulchritudinem adamando! 2. Accedite ad puellam, puellae, et discite in annis infantiae quales in pectore suo circa amorem Christi flammas accenderit. Dicit se amatori suo servare fidem, et ejus corpus concupiscere solum, qui pro amore omnium mortis non recusavit inte
Abbreviated transcription (Latin):
dam iuos: et non conuer-¬
tar conec ceficient. Confr̃i¬
gam nec poterunt stare
cadent subtus pedes ieos.
Et precixisti me uirtute
ad belium: et supplantasti
insurgentes subtus me.
Et inimicos meos dedisti mͥ
dorsum: et odientes me dis¬

Expanded text:
dam illos, et non convertar, donec deficiant. Confringam illos, nec poterunt stare, cadent subtus pedes meos. Et precinxisti me virtute ad bellum et supplantasti insurgentes in me subtus me. Et inimicos meos dedisti michi dorsum et odientes me dis
Abbreviated transcription (Latin):
dum iusticiam meam: et
secundum puxitatem ma¬
nuum meart retribuet
michi Quia custodini in¬
as domini: nec impie ges¬
si a des meo.uomiam oĩa
indicia eius in conspectu
meo: et iusticias euis nõ
reppuli a me Et ero ĩnia¬
culatus cum eõ: et obser¬
nabo me ab iniquitate me
at retribuet michi dñs
secinidimm insticiam meã
et seciuidum puritatem

Expanded text:
dum iustitiam meam %et; secundum puritatem manuum mearum retribuet mihi quia custodivi vias Domini nec impie gessi a Deo meo quoniam omnia iudicia eius in conspectu meo sunt et iustitias eius non reppuli a me et ero inmaculatus cum eo et observabo ab iniquitate mea et retribuet mihi Dominus secundum iustitiam meam et secundum purita
Abbreviated transcription (Latin):
et conturbauit eos Et appa¬
ruerunt fontes aquarni:
et reuelata sunt fundam̃e¬
ta orbis terrarn. Nb in¬
crepacione tua domine: ab
inspiracione spiritus ire
tue. ¶ isit de summo et acce¬
ꝑit me: assumpsit me de
acrius multis Eripuit
me de iuimicis meis fortissi¬
mis: et ab his qui oderunt
me quoniam confortati st̃
suꝑ me reuenerunt me
n die afflictionis mee: et
factus est dominus ꝓtector

Expanded text:
et apparuerunt fontes aquarum et revelata sunt fundamenta orbis terrarum ab increpatione tua Domine ab inspiratione spiritus irae tuae misit de summo et accepit me adsumpsit me de aquis multis eripiet me de inimicis meis fortissimis et ab his qui oderunt me quoniam confirmati sunt super me praevenerunt me in die adflictionis meae et factus es
Abbreviated transcription (Latin):
fratres km̃i audiuimus
beatum petrum apostolũ
ad humilitatem nos cõhor¬
tantem atq dicentẽ. Hu¬
miliamii sub potenti ma¬
nu dei. Manus igitur dei
potestas eius datur in telli¬
gi quia in deo compaginã¬
tio membroꝵ ñ inuenit᷑.
qui ubiq et in omĩb ple¬
nus est atꝙ perfectus .uͭ.
num loquitur scrip¬
turã. ut aperuus maiesta¬
tem atq potentiam suicie¬
atoris homines inteluigat.
et in telligentes q̃ sit uolã¬
tas dei opere admplere cõ¬
tendant. Unũ gaudia sibi
sempit̾na conquirant. Reb¬
tur. Ut nos exaltet intempo¬
re iusitationis. lco .uiͦ.
uia quisquis in p̾sen¬
ti seculo eius se subdi¬
derit uoluntati. ⁊ preceptis
eius assensum cõmodauerit
et ea quantum diuina gr̃a
possederit oꝑib ad implere
satagerit. carns suꝑbiam
conterendo: indie ultime re¬
tribucionis exaltabitur a
dño. atq ad eterne beatitu¬
dinis premia perducetur

Expanded text:
arissimi, audivimus beatum Petrum apostolum ad humilitatem nos cohortantem atque dicentem, humiliamini sub potenti manu Dei. Manus Dei potestas ejus datur intelligi, quia in Deo compaginatio membrorum non invenitur, qui ubique et in omnibus totus plenus est atque perfectus, sed Deo loquitur Scriptura ut apertius majestatem atque potentiam sui creatoris homines intelligant: et intelligentes quae sit voluntas Dei opere adimplere contendant, unde gaudia sibi sempiterna conquirant. Sequitur, ut vos exaltet in tempore visitationis. Quia quisquis hic in praesenti saeculo ejus se subdiderit voluntati et praeceptis ejus assensum commodaverit, et ea, quantum divina gratia posse dederit, operibus adimplere sategerit carnis superbiam conterendo, in die ultimae retributionis exaltabitur a Domino atque ad aeternae beatitudinis praemia perducetur
Abbreviated transcription (Latin):
uam utici hesitacione
humana infirmitate
ruitantem nequaꝙͣ per¬
misisset sp̃ns ueritatis
predicatorum suoꝵ in eẽ
pectorib. nisi illa trepida
soulicitudo et curiosa cũc¬
tacio nr̃e fidei furidata¬
ostris igitur ꝑtur¬
bationib nostris ꝑitulis
in apłis consolebatur. Nos
ru illis niris contra talũ¬
nias impiorum et contͣ
terrene argumenta sa¬
piencie docebam᷑.¬

Expanded text:
uam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio nostrae fidei fundaostris igitur perturbationibus, nostrisque periculis in apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae docebam
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾u xp̃i qua nerum dei tẽ¬
plum indaica impietate
resoluturu. diuina in tri¬
duo potencia suscitaiit.
qruadragenarius hodie
dilectisłiuri sanctoꝵ dierũ
expletus est numerus sacͣ¬
tissima ordiniacione disposi¬
tus: et ad utilitatẽ nostre
erudicionis imperisus. Eciͣ¬
t diuri a dño in hoc spa-¬
ciũ mora presentie corpora¬
lis extenditur. fides resur¬
rectionis documentis neces¬
sariis nuiiret᷑. Mors em̃
xͥ multoruim discipulorum
corda tur bauerat. et de sup¬
plicio crucis. de enrissione
spũs de exammati corporis
sepultura granatis mesti¬
tudine mentib. quid̾a dif¬
fideritie torpor obrepserat.
lieres sicut enuangelita
patefecit hystoria. renolu¬
tum a monumento lapidẽ
sepulcrum corꝑe natum̃. et
uiuentes dñi testes ãgłos
m̃iciarent. nerba earurri
apłis aliis q discipulis
diliramentis similia inde

Expanded text:
i, qua verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniretur. Mors enim Christi multum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. lieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deli
Abbreviated transcription (Latin):
d sinus matrum mi¬
litum cogit castra. int̾
ubera arcem pietas oppug¬
nat. In teneris uberibus
ferrum durat. lac fundit
anteqmͣ sanguiniẽ. Dat
mortem sentire: antequã
uit᷑a. Tenebras ingerit in¬
trantib luce̾. Sub thro¬

Expanded text:
d sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
ic agit magist̾
mali. minister doli:
ire artifex. ĩuentor sceleris:
impietatis auctor. pietatis
predo. inimicus innocencie.
hostis nature. suis peior:
pessimus sibi. In altum⁊
tendens: cadit ab alto. Ce¬
lum pulsans: intra ꝓfũ¬
dum. In se uadit: cun
uadit in deum.RAdora¬

Expanded text:
ic agit magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, suis pejor, pessimus sibi, tendens, cadit ab alto. Coelum pulsans, intrat profundum, et in se vadit cum vadit in Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
Crodes stridet cadens ĩ
dit. Hinc iniquitatem qmͣ
ꝯsiderat euaginat de fide ꝑ¬
fidie suuit arma. Terreno
querit furore: qũe natuir
celitus non credit. O qu¬

Expanded text:
rodes stridet cadens ipse in dit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit.
Abbreviated transcription (Latin):
H Impleta.  Benedicamus¬
in scła. A benedicta sit crea¬
trix et gubernatrix om̃i sc̃ast
indiuidna triuitas et nuuc
et semꝑ et per infinita scb̃oꝵ

Expanded text:
benedicimusla. Benedicta sit creatrix et gubernatrix omnium, sancta et individua Trinitas, et nunc et semper et per infinita saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
ge esse a deo in regioue dissi¬
militudiuis tanꝙͣ audiret uo¬
cem dei de excelso cibus sin gnͣ¬
dium Cresc̾e et mãducabis me.
UNec tu me mutabis in te sic̃
cibum carnis tue s tu muta¬

Expanded text:
e esse a te in regione dissimilitudinis, tanquam audirem vocem tuam de excelso: Cibus sum grandium; cresce, et manducabis me. Nec tu me in te mutabis, sicut cibum carnis tuae; sed tu muta
Abbreviated transcription (Latin):
Huius lectionis ntelugens
totuuci telem ar bitrans di¬
stuuit repetendum ex̾citacior ĩ
Inde ubi tempꝰ aduenit quo no
men enm dare oporteret relicto
rure mediolanum remeans¬

Expanded text:
huius lectionem non intellegens totumque talem arbitrans distuli repetendum exercitatior in Inde ubi tempus aduenit, quo me nomen dare oporteret, relicto rure Mediolanium remea
Abbreviated transcription (Latin):
derandus est ordo uer¬
borñ. Abiit. stetit. sedit.
abnt enim ille cum reces¬
sit a deo. Stetit cũ delecta¬
tus ẽ peccato.Dingam

Expanded text:
derandus est ordo verborum, abiit, stetit, sedit: abiit enim ille, cum recessit a Deo; stetit, cum delectatus est peccato;
Abbreviated transcription (Latin):
t in cathedra pestillẽ¬
cie non sedit. Noluit
t̾renum regnum cũ suꝑ¬
bia que cathedra pestil¬
lencie ideo recte intelligi¬
tur. quia non fere qͥsꝙͣ
est qui careat amore
dominandi. et huma¬
nam non appetat głam.¬

Expanded text:
t in cathedra pestilentiae non sedit: noluit regnum terrenum cum superbia; quae ideo cathedra pestilentiae recte intelligitur, quia non fere quisquam est qui careat amore dominandi et humanam non appetat glori
Abbreviated transcription (Latin):
Edit: cum in sua su¬
ꝑbia confirmatus
redire nõ potuit. nisi per
eum liberatus. crui necs
abiit in consilio ĩpioru
nec in uia peccatorĩt ste¬
tit. nec in cathedra pestil¬

Expanded text:
edit, cum in sua superbia confirmatus, redire non potuit, nis per eum liberatus, qui neque abiit in consilio impiorum, nec in via peccatorum stetit, nec in cathedra pesti
Abbreviated transcription (Latin):
enturus in carne deminꝰ
et redemptor ñr multos dis¬
pensacionis sue prenrisit et
nuncios. qui diuersis tem¬
porib diuersis israelitice
plebis tribubus orti. non di¬
nersa fide sedimo eodem ꝙ
ꝑ onuria sensu eiusdem in¬
carnationis eius misteriũ
prophecando precinanerat.
miles quidam legis et en¬
uangelii figure et ueritatis
iohannes ãpparint domino
atcestante qui ait. Lex et
prophete usq ad iohannem.
ex eo regnum dei enũagłizat᷑.
nde eciam pluscisĩa
proph̾a dc̃us est quia qũẽ
ceteri longe prophetando p̾
dixerant. ille et primo uen
uenientem ostendendo denĩti¬

Expanded text:
enturus in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntios, qui diversis temporibus diversis Israeliticae plebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecinerent. limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo ventt, et mox venientem ostendendo mon
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ uos indea et ihxrusalem
nonte tunere creis egrediemi¬
m et conuius erit nobiscũ
x bos ciui in puluere estis exꝑ¬
giscimini et laudate ecce dñs
neniet cum salute. Cras eg̾.
Mater ĩmatulata.
mat̾ incorrripta mater
intacta: mater eius. Cuiꝰ
eius: Mater dei unigeniti
dñi et regis om̃ium plas
matoris. et treatoris cũt¬
tormu. Illius qui ĩ celis sũ
matre. et ĩ terra est sine
patre. Illius qui ĩ celis est¬

Expanded text:
rusalem, nolite timere, cras egrediemini, et Dominus erit vobiscum. Vers. Vos qui in pulvere estis, expergiscimini et laudate, ecce Dominus veniet cum salute. Cras.Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Dmatoris et creatoris cunctorum; illius qui in excelsis sine matre, et in terra est sine Patre; ipsius qui in coelis sec
Abbreviated transcription (Latin):
mus genitrix
eo qd huric post alterum
intra breue spacium conce¬
pisset in utero. pudore mota
muliebri. cupiebat ante ꝑ¬
tura infantem ex traguere.
Et accepta pocione ut abor¬
tiuum proiteret. dũ nocere
non poss incubabat ĩ uentr̃e
lerent.Ledebatur matro¬
na nec nocebatur infancia ob¬
luctabatur sarcina ne geni-¬
trix fieret patricida. Ip̃e iiesus
bat mater crim parnulo re¬
intebatur infans ab utero
lierem et insc̾a. Ip̃e.¬

Expanded text:
us genitrix, pro eo quod hunc post alterum intra breve spatium concepisset in utero, pudore mota muliebri cupiebat ante partum infantem exstinguere: et accepta potione ut abortivum projiceret, dum nocere non posset, incubabat in ventre, era. Laedebatur matrona, nec nocebatur infantia: obluctabatur sarcina, ne genitrix fieret parricida. Id actum bat mater cum parvulo, renitebatur infans ab utero: lierem et viscera. Lae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprobate consuetudinis
trum dies natalicios obserua¬
eoꝵ assignata lit̾tis mecclesia
recitarẽ ad dei laudẽ ex cuius
mun̾e sũt ⁊ad ĩstrimĩta minoꝵ.¬

Expanded text:
probatae consuetudinis trum dies natalitios observaeorum assignatas litteris in Ecclesia recitare ad laudem Dei, ex cujus munere sunt, et ad instrumenta mino
Abbreviated transcription (Latin):
pouscre sunt gene tue sicut
turturis. collum tuũ sicut
monilia. M urenila aure¬
as faciemus tibi uermi-¬
culatas argento. Dum
ess rex in accubito suo:
nardus mea dedit odorem
suum. Fasciculus myrre
dilectus meus michi inf
ubera mea ꝯmorabitur.
Botrus cypri dilcũs mens
michi in uineis engaddi.
Ecce tu pulcra es amica rue¬
a. ecce tu pulcra oculi tui
columbarum. Ecce tu pul¬
cer dilecte mi et decorus.
lectus nr̃ floridus tigna
domorum nostraꝵ ced̾ ua
laguenria nostra cypressi¬
¶na. Ego fios campi et ly-¬
lia ꝯuanium. Sicut liliũ
inter spinas sic amica me¬
illius ciuem desiderabam se¬
di. et fructus eius d. lcis est¬
gutturi meo. Introduxit

Expanded text:
unt genae tuae sicut turturis collum tuum sicut monilia murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argento dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suum fasciculus murrae dilectus meus mihi inter ubera mea commorabitur botrus cypri dilectus meus mihi in vineis Engaddi ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbarum ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridus tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressina ego flos campi et lilium convallium sicut lilium inter spinas sic amica meillius quem desiderabam sedi: et fructus ejus dulcis gutturi meo ; hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
me rex in cellaria in ceuarit¬
sua. Exultabimus in te. me¬
mores uberum tuorum. sr̃
uiuum recti diligunt te.
Nigra sum s formosa filie
iherusalem sicut taberua¬
cula cedar. sicut pelles saio¬
¶monis. Nonte me conside¬
rare quod fusca sim qr deco¬
lorauit me sob ffilii matris

Expanded text:
me rex in cellaria sua exultabimus et laetabimur in te memores uberum tuorum super vinum recti diligunt te nigra sum sed formonsa filiae Hierusalem sicut tabernacula Cedar sicut pelles Salomonis nolite me considerare quod fusca sim quia decoloravit me
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ecce iste ueniet salieus in
montib. et transiens col¬
les. Similis est dilectus
mens capree hymuuloq
ceruorum. En ipse stat poꝰ
parietem nr̃m respicien̾s
ꝑ fenestras prospiciens ꝑ
¶cancenlos. Et dilectus meꝰ
locuritur michi. Surge ꝓ¬
pera amica mea cołuba¬
mea. formosa mea ⁊ ueni.
Iam eñi transiit hyemps
ymber abiit et recessit
Flores aparnerunt ĩ ter¬
ra nostrã. tempus putaci-¬
onis aduenit. Uox turtri¬
ris audita est in terra
nostra. fitus protulit gros¬
sos suos. Uinee florentes
dederunt odorem suũ. Sur¬
ge amica mea speciosa
mea et ueni. Colmba-¬

Expanded text:
te venit saliens in montibus transiliens colles similis est dilectus meus capreae hinuloque cervorum en ipse stat post parietem nostrum despiciens per fenestras prospiciens per cancellos et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et veni iam enim hiemps transiitumbra abiit et recessit; flores apparuerunt in terra nostra, tempus putationis advenit. Vox turturis audita est in terra nostra, ficus protulit grossos suos, vineae florentes dederunt odorem suum. Surge, amica mea, speciosa mea
Abbreviated transcription (Latin):
nazarius que acta fuerũt
retulit gernasio et ꝓthasio
dicens eis. Cras missurris ẽ
nero et edricet nos de hoc car¬
cere. Postera uero die sedeus
nero furens et estuans tpis
nis tenebre facte sunt super
nurantes ministri dixerũt.
Dn nostri obscurauerunt
cesarem et deus xp̃ianorimi
illuminauit eos.
epletus ira nero dixite.
pestatem passus a diis meis.
uestri semꝑ in tempestate ⁊¬
et in amaritudine sũt. fere
meliores diis uestris sunt.

Expanded text:
nazarius que acta fuerant . retullit geruasio . et pro| tasio dicens eis . crastina die missurus est nero . et educit nos| de hoc carcere. Postero uero die . sedit nero furens et estuans| turpis nis . tenebrae factae sunt super admirantes . ministri . dixe| runt . dii nostri . obscurauerunt cesarem . et deus cristianorum in| luminauit reos. Repletus ira nero . dixit pestatem a diis meis . uestri . semper in tempes| tate et in amaritudine sunt fere uero . melioris diis ues| tris sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
res xp̃i qmi in genealogi¬
aeius annum̾ati st̃: nõ sine
grandi misterio ab enãgeli¬
sta assumũtur: maxime ꝯ
apłs dicat. Omĩa in figiir
contingebãt illis.
Sed sicut hũanã natunta¬
tem xp̃i p̾cesserant tempore
ita quoq testimoniũ illi da¬
bant ex p̾figuratione. Nam
nullus eoꝵ est: qui nõ aut
noĩe aut actu in carnatõm
stret: qͥ in patriarchis pre.¬

Expanded text:
res Christi, qui in genealogia ejus adnumerati sunt, non sine grandi mysterio ab evangelista assumuntur, maxime cum Apostolus dicat: Omnia in figura contingebant illis , sed sicut humanam nativitatem Christi praecesserant tempore, ita quoque testimonium illi dabant ex praefiguratione. Nam nullus eorum est, qui non aut nomine, aut actu incarnationem stret, qui in patriarchis prae
Abbreviated transcription (Latin):
pulo. Et ip̃a suis discipłis ait.
Iterum iudebo nos ⁊gundebit
mo tollet auob̃. Et iterum.
Petite inquit ⁊ accipietis: ut
gaudiũ ur̃m sit plenũ.
Quod uero actib suis ysaias
significat xp̃m longũ est ꝑ¬

Expanded text:
pulo . Et ipsa Veritas suis discipulis ait: Iterum videbo vos, et gaudebit mo tollet a vobis . Et item: Petite, inquit, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum . Quomodo vero actibus suis Isaac significet Christum, longu
Abbreviated transcription (Latin):
acob qui¬
interprecat᷑ supplantator uł
supplantans significut eũ de
quo dicit psalmista. Supplan¬
tasti insurgentes in me sub¬
tus me. Hic quidẽ in erectio¬
ne ⁊ unctione lapidis. ⁊ ĩ sõp¬
no suo sigͣt passionẽ xp̃i. ⁊ re¬
surrectionem enis quem un¬
xit deus oleo leticie p̾ participi
ubi iacob uisionẽ uidit. sigͣt
eccl̃am. que nere domꝰ dei¬
est: quia domus est panis
qui de celo descendit. Et por¬
ta celi. Qiua ibi filius dei
in terram descendit. ⁊ hoĩ¬
nes sancti ad celũ ascẽdũt.

Expanded text:
acob, quiinterpretatur superplantator, vel supplantans, significat eum de quo dicit Psalmista: Supplantasti omnes insurgentes in me, subtus me . Hic quidem in erectione et unctione lapidis, et in somnio suo significat passionem Christi et resurrectionem ejus, quem unxit Deus oleo laetitiae prae participiubi Jacob visionem vidit, significat Ecclesiam, quae vere est domus Dei, quia domus est panis, qui de coelo descendit , et porta coeli, quia ibi Filius Dei in terram descendit, et homines sancti ad coelum ascendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
N hec itaq loco sedem para¬
sibi collegam crucẽ dñicã
posuerat᷑. filio q suo regno
tradito. ip̃e in fanũ huiꝰte¬
modi residebat. Illo nãq tẽ¬
imperii. iur armis strenuꝰ.
lingua eruditus: corꝑe decorꝰ¬

Expanded text:
n hoc itaque loco sedem sibi parasi collega Deo, crucem Dominicam posuerat. Filio suo regno tradito, ipse in fanum hujuscemodi residebat. Illo itaque temimperii, vir armis strenuus, lingua eruditus, corpore decor
Abbreviated transcription (Latin):
ges arabium et salba dona
adducent Et adorabunt
eum omnes reges: om̃s
gentes seruient ei. Quia
liberaurt pauperem a po¬
tente: et pauperem cui
non erat aduitor. Par¬
cet pauperi et inopi: et ani¬
mas pauperum saluas fa¬
ciet. Ex nsuris et iniqui-¬
tate redimet animas eoꝵ:
et honorabile nomen eorũ
coram ip̃o. Et uiuet et da¬
bitur ci de siro arabie: et
adorabunt de ip̃o semꝑ tota
die benedicent ei ⁊ rit firꝰ

Expanded text:
dona adducent. Et adorabunt eum omnes reges, omnes gentes servient ei. Quia liberavit pauperem a potente, et pauperem cui non erat adjutor. Parcet pauperi et inopi, et animas pauperum salvas faciet. Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper, tota die benedice
Abbreviated transcription (Latin):
me Multiplitasti magni¬
ficentiam tuam: et ꝯuer.¬
sus consolatus es mepã
et ego confitebor tibi ĩ ua¬
sis psalmi ueritatem tu¬
am. deus: psallam tibi ĩ
cythara sanctus israel
Exultabunt labia mea
diun cantanero tibi: ⁊ aĩa
mea qruam redemisti Sed
iugna mea tota die medi¬
tabitur institiam tuã: cũ

Expanded text:
nificentiam tuam et conversus consolatus es me nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi veritatem tuam Deus psallam tibi in cithara Sanctus Israhel exultabunt labia mea cum cantavero tibi et anima mea quam redemisti sed et lingua mea tota die meditabitur ius
Abbreviated transcription (Latin):
qui adinuet Dens ne elõ¬
geris a me: deus meus ra
auxilium meuui respicea
Sonfundantur et de ficiãt
debreaentes anime mee: ope¬
riantur confusione et pu¬
dore: qui querunt mala
michi O go autem semper
sperabo: et adiciami super
omnera lautem tuamOs
menm amuinciabit insti¬
ciam tuani: tota die saluta¬
re tuum. Ouoniami non

Expanded text:
um. Deus, ne elonges a me  Deus meus in adiutorium meum respice. Confundantur, et deficiant detraentes animae meae  operiantur pudore, et confusione, qui quaerunt mala mihi. Ego autem semper in te sperabo  et adiciam super omnem laudem tuam. Os meum pronuntiabit iustitiam tuam  tota die laudem tuam. Quia non
Abbreviated transcription (Latin):
Octaua decima die deti¬
ni mensis ieurnabitis dicͤ
dñs et mitta uobis saluato¬
ren et propugnatoren pro
uobis ciui uos pretedat. et
introducat in terrã cinam
enĩ sum dñs deus uester qͥ
eduxi nos det̾ra egypti. Et

Expanded text:
Octava decima die decimi mensis jejunabitis, dicit Dominus, et mittam vobis Salvatorem et propugnatorem pro vobis, qui vos praecedat, et introducat in terra quam Ego sum Dominus Deus vester, qui eduxi vos de terra
Abbreviated transcription (Latin):
uus patri cum filio dig¬
nare prouptus iugeri. nr̃o re¬
susus pectori D e liugua mẽs
sensus ugor confessionem ꝑ¬
sonet flammescat igne cari¬
tas accendat ardor proximos
Presta pater. hẏmnus

Expanded text:
um Filio, Dignare promptus ingeri Nostro refusus pectori. Os lingua, mens, sensus, vigor Confessionem personet; Flammescat igne charitas, Accendat ardor proximos. Praesta, Pater piis
Abbreviated transcription (Latin):
t̾sluris ingens ꝯditor
mundi solum quieruẽs
pulsis a que molestus terram
dedisti in mobilem. ¶t g̾mẽ
aptum proferens falius de cora
florib fecunda fructu sisteret
pastum qr gratum redderet᷑.
uiroris gr̃a ñ fc̃a flecu diliiat
iotus ꝙ prauos acterat.
Iussis tius obtẽpet. nsł mal
approximz botus repleri gau¬
deat. et mortis actum nesciat

Expanded text:
Telluris ingens Conditor, Mundi solum qui eruens Pulsis aque molestiis Terram dedisti inmobilem: Ut germen abtum preferens Fulvis decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. virore gratie, Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis tuis obtemperet, Nullis malis obproximet, Bonis repleri gaudeat, Et mortis actum nesciat.
Abbreviated transcription (Latin):
cantias fletus beuigͥns suscipe
quo corde puro sordibz te per¬
finauuir largus Iẜmilrs
ieuiq morbid̾. adure igni
gruo. accincti ut sinit ꝑtim
luxi remoto pessimo. ¶t qͥq¬
quid horas noctiura. munc ꝯ¬
cinendo rumpimur. doms be¬
ate patrie ditenur omnes af¬
urora iam spargit polũ¬
¶ terris dies illabr̃. luas re¬
sultat spisulum. discedet om¬
ne lubrie P hantasin a noctis
deadat mentis roatus subru¬
at. quicquid tenebris horridũ
uox acculit culpe ca dat E
mane illud ultimum quõd
prestolamur cerniu in luce̾m
uobis effiuat. Dum hec cario¬

Expanded text:
s benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes afurora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat Mentis reatum subruat Quicquid tenebris orrida Nox adtulit culpe cadat Ut mane illut obtimum Quod prestolamus cernui In luce nobis effluat Dum hoc cano
Abbreviated transcription (Latin):
rti. Heatissimus mar
celius antistes natus parisii.
s tiuis paradisi. in terris hu¬
milis erectus in celis mediot̾ͥs
parentib sed meritis celsus.
Qͥr f̃. Qui clarior mercede
ꝙͣ nomine et merito maior
ꝙͣ gradu sine offendiculo suũ
gerens officium cepit ĩ nuli¬
te crescere quod accepit a rege

Expanded text:
. Beatissimus igitur Marcellus antistes, natus Parisii, sed civis paradisi: in terris humilis, erectus in coelis; mediocris parentibus, sed meritis celsus. est. 5. Qui clarior mercede quam nomine, et merito major quam gradu, sine offendiculo suum gerens officium, coepit in milite crescere, quod accepit a rege
Abbreviated transcription (Latin):
populus missa celebra¬
ta et ꝯmunionem accepit
et ipsum uas ꝯ ad plebis
multitudinem suffecisł.
ac si non tactum et integͥ¬
ter. sic plemum ꝑmansit:
ma ueneracione colendũ.
in cuius manib nuo eo¬
deniq momento floruit.
uindemia: et torculata st̃

Expanded text:
populus, missa celebrata, ad communionem accepit, et ipsum vas cum ad plebis multitudinem suffecisset, ac si non tactum et integrum, sic plenum permansit. ma veneratione colendum! in cujus manibus uno eodemque momento floruit vindemia, et torculata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
redemptor nost̾ iam
presentis uite corrupcio¬
Inem transierat recte ã¬
gelus qui nunciare per¬
in dextera sedebat. Qui
stola caudica cooꝑtus
apparuit. quia festiuita¬
tis nostre gaudia mĩtia¬
uit. Candor et eñi uestis
splendorem nr̃e dem̃iciat
sollempnitatis. Nostre
dicamus an sue: S ut
fateanuur uerius ⁊ sue
dicamus et nostre:¬

Expanded text:
redemptor noster jam praesentis vitae corruptionem transierat, recte angelus qui nuntiare perin dextra sedebat. Qui stola candida coopertus apparuit, quia festivitatis nostrae gaudia nuntiavit. Candor etenim vestis, splendorem nostrae denuntiat solemnitatis: Nostrae dicamus an suae? sed ut fateamur verius, et suae dicamus et nostr
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysen dicens. Ego
dñs. Loquere ad pharao¬
nem regeni egypti oĩa que
loquor tibi. Et at moy ses
coram dño. En incir tũcisis
labiis sum. quomodo au¬
diet me pharao:

Expanded text:
ad Moysen, dicens: Ego Dominus: loquere ad Pharaonem regem Aegypti, omnia quae ego loquor tibi. Et ait Moyses coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me Pharao?
Abbreviated transcription (Latin):
Ed ego indurabo coreiꝰ
et multiplicabo signa
et ostenta mea ĩt̾ra egyp¬
ti. et nõ audiet nos Imuit¬
tãq manũ meã super e¬
gỹptum et educã exerti¬
tum et ppłm meũ filios
israel de terra egypti ꝑ in¬
dicia maxiina. et̾ scient
egypcii qr ego sum dñs. qͥ
extenderim marũ meam
sr̃ egyptium. et eduxerim
filios isrł de medio eorũ.

Expanded text:
ed ego indurabo cor ejus, et multiplicabo signa et ostenta mea in terra Aegypti, et non audiet vos: immittamque manum meam super Aegyptum, et educam exercitum et populum meum filios Israhel de terra Aegypti per iudicia maxima et scient Aegyptii quod ego sim Dominus qui extenderim manum meam super Aegyptum et eduxerim filios Israhel de medio eorum
Abbreviated transcription (Latin):
nere humilitatis medica¬
semꝑ amore recolentes. qnͣ¬
tum nos pro diuino amo¬
re qnͣtũ ꝓ nr̃a salute opor¬
teat humiliari. quia tra
suus. et ciuis. si tantũ
nobis humiliari nõ res¬
puit. ut ad suscipienda
nr̃e fragilitatis ĩfirma
descenderet
tem audita. credita et
confessa diuinitate do
cialis semꝑ et coet̾nus ꝑ¬
senerat spemiꝰ nos ꝑhuma¬
nitatis enis sacramentũ
quib ĩbuti sumꝰ usq ad

Expanded text:
verae humilitatis cusemper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma descenderet. Item audita, credita et confessa divinitate Domtialis semper et coaeternus perseverat, speremus nos per humanitatis ejus sacramenta quibus imbuti sumus
Abbreviated transcription (Latin):
Ngelus
dontiui
descen dit
de celo et
accedens
reuoluit
lapidera
et super
enm sedit et dixit nuulieri¬
bus nolite timere scio enim
quia crucifixum queritis
Iam surrexit uenite et ui¬
dete locum ubi positus erait

Expanded text:
ngelus Domini descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem; et super eum sedit, et dixit mulieribus: Nolite timere; scio enim quia crucifixum quaeritis. Jam surrexit. Venite et videte locum ubi positus erat
Abbreviated transcription (Latin):
uiuentem dilexerant
etiam mortuo studio hu¬
manitatis obsecunti.
Sedres gesta: tale ciuiaͥd
in sancta ecclia signat
gerendum. Sic quippe
netesse est ut audiamiꝰ
qne facta surit. quatinꝰ
cogitemus etiam q̃ nob̃
sunt ex eorum imitatio¬
ne facienda. Et nos ergo
in enui qui est mortuns
credentes. si odore uirtutũ
refecti cum opinione bono¬
rum operum dñm q̃ rimꝰ.
ad monumeritum curu¬

Expanded text:
viventem dilexerant, etiam mortuo, studio humanitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum. Sic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si, odore virtutum referti, cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum pr