comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
infide uirtutis : quomodo amplificemus torobabel:
io sedec : quiindiebus suis aedificauerunt domum & ex¬
altauerunt templum scm̃ dño paratum ingloriã sempi¬
ternam : Et nee mĩa in memoria multi temporis quiere¬
xit nobis muros euersos. & stare fecit portas & seras
quierexit domos nostras : Nemonatus ẽ interra qua¬
lis enoch: Nam &ipsereceptus ẽ a terra: Et ioseph
quinatus ẽ homo princeps fratrum : firmamentũ
gentis rector fratrum stabilimentum populi: &
ossa ipsius uisitata sunt : Et postmortem proph& aue¬
runt. sech et sem apud homines gloriam adep¬
tisunt : et superomnem animam moriginem ad am
Simon oniȩfilius sacerdos magnus quuinuita sua
suffulsit domum : &indiebus suis corroborauit¬
templum: templi &iam altitudo ab ipso fundata ẽ:
Duplex aedificatio & excelsa pari&s templi:
Indiebus ipsius remanauerunt putei aquarum :
et quasi mare adimpl&i sunt supra modum : quicura¬

Expanded text:
in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel Iosedec qui in diebus suis aedificaverunt domum et exaltaverunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna et Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum gentis rector fratrum stabilimentum populi et ossa ipsius visitata sunt et post mortem prophetaverunt Seth et Sem apud homines gloriam adepti sunt et super omnem animam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboratemplum. Templi etiam altitudo ab ipso fundata est: duplex aedificatio, 254 et excelsi parietes templi. In diebus ipsius emanaverunt putei aquarum, et quasi mare adimpleti sunt supra modum. Qui cura
Abbreviated transcription (Latin):
MIENORIA IOSIAE
In compositione odoris facti opus pigmentaru
in omni ore quasimel indulcabitur eius memoria
ecimusica in comuiuo uini ipseẽ directus diuin¬
tus in paententia gentis & tulit ab hominationes
impiocatis & gubernauit ad dñm coripsius &indi¬
ebus peccatorum corroborauit pi&atem
Pra &erdauid & et echiam &iosiam omnes peccit̃
cominiserunt. Nam reliquerunt legem potentes
reges sudae & contempserunt timorem di
Dederunt enim regnum suum aliis & gloriam suã
alieni genae genti: Incenderunt electam scĩtatis
ciuitatem:
Otdesertas fecerunt uias ipsius inmanuhieremiae
Namm ale tractauerunt illum: qui auentre matris
consectatus ẽ proph&a. euertere &eruere & ꝑdere
&iterum aedificare & renouare:
IICΗIΗIL Quiuidit conspectumgloriae quam osten¬
dit illi incurru cherubim: Nam commemoratus ẽ inimi¬
corum inimbri: bene facere illis quiostenderunt rectas
uias : Et duodecim proph& arum ossa : pululant. deloco
suo Nam corrobora uerunt iacob: etredemerunt se

Expanded text:
Memoria Iosie in compositione odoris facti opere pigmentarii. In omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et quasi musica in conuiuio uini. 8. Succedet hiritus in paenitentia gentis et tulit abominationes impietatis et gubernavit ad Dominum cor ipsius in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male tractaverunt illum qui a ventre matris consecratus est propheta evertere et eruere et perdere et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit illi in curru cherubin nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se
Abbreviated transcription (Latin):
orat coramte hodie. Vtsint oculitui super domum
hanc die acnocte : In locum quem dixisti in uo¬
cari nomentuum: et ex audias orationem quam
puertuus orat in hocloco : Ex audias precationẽ
pueritui. & populitu istahel: si orauerit in loco
isto & exaudies i locohabitationis decaelo
et exaudias & propitiussis sipeccauerit uir inte¬

Expanded text:
orat coram te ut sint oculi tui super domum orat coram te ut sint oculi tui super domum hanc die et nocte in locum quem dixisti invocari nomen tuum et exaudias orationem quam puer tuus orat in hunc locum et exaudias precationem pueri tui et populi tui Israhel si oraverint in loco isto et exaudias in loco habitationis de caelo et exaudias et propitius sis si peccaverit vir i
Abbreviated transcription (Latin):
cxruii Et inclinauit salomon genuasua in conspectutotius
edesiae irahel: &aperuit manussuas ad caelum
& dixit. Dnẽ ds̃ is rahelĩ nonẽ tibi similis ds̃ in cae¬
lo sursum neque interra deor sum: quicustodis:
testamentum tuum & miseri cordiam pueristuis
Euntibus inconspectutuo in toto corde. seruans
ꝓuero tuo dauid quaelocutus es illii & locutus es
mor&uo . & inmanutua implesti quasidies iste:
et nuncdñ e ds̃ israhel: custodipuero tuodauid¬
patrimeo quael ocutus es illidicens : Nonde erit
tibiuir a faciemea sedens inthrono israhel:
Verum tamen sicustodierint filiitui legemm eam
ut in praeceptis meis ambulent. sicut ambulauiert̃
inconspectumeo fideles: Et nunc dne dr̃ is rahel
creditum ẽ uerbum quod locutus es ꝑuero tuo
dauid Qnm̃ siuere habitabit ds̃ cum hominibus
interra. sicaelum caeli nonsufficiant tibi quanto¬
magis domus haec quam aedificaui sed respicies
adorationem pueritui : Et precationem dr̃ ut ex¬
audias dñe placationem orationis quam puertuus

Expanded text:
uo et declinavit Salomon genua in conspectu totius ecclesiae Israhel et aperuit manus suas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et nunc Domine Deus Israhel custodi puero tuo David quae locutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicut ambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es puero tuo David quoniam si vere habitabit Deus cum hominibus in terra si caelum caeli non sufficit verum domus quam aedificavi et respicias ad orationem pueri tui et precationem Domine ut exaudias placationem orationis quam puer tuus
Abbreviated transcription (Latin):
insalutem electorumdĩ : expugnare in surgentes hostes
uicon sequer&ur hereditatem istahel: Quam gloriam
adeptus ẽ intollendo manus suas. &iactando contra
ciuitates rompheas: Quis ante illum sic restitit : nam
hostes ipsedñs perduxit : Aut non hiracundiacius im¬
peditus ẽ sol & unadies facta ẽ quasiduo : Iniuo cauit
altissimum potentem in oppugnando inimicos undique :
Eaudiuit illum magnus & scĩdr̃. Insaxis grandinis¬
iurtutis ualde fortis &mp&um fecit contragentẽ
bostilem &indescensu perdidit contrarios : Vt cognos¬

Expanded text:
in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivirtutis valde fortis. Impetum fecit contra gentem hostilem, & in descensu perdidit contrarios. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
aaron gloriam & deditilli hereditatem. & pri¬
mitias fructuum terrae diuisit illi: Panem ipsis
in primis parauit insaci&atem : Nam sacrificia dñi
edent quaededit ipsi & seminieius : C&erum interra
gentes non hereditabit: Et parsnon ẽ illiingente
ipse enim parseius ẽ &hereditas:
FINIES filius eleatari tertius ingloria. imitando
ipsum intimoredĩ &stare in reuerentia gentis:
Inbonitate & alacritate animaesuae ÷. acuitđõ istł
Ideo statuit adillum testamentum pacis: Principem
scõrum &gentis suae ut sitilli & seminieius sacerdo
tui dignitas in a&ernum: & testamentum dauid regi
filio iesse. D & ribuiuda: hereditas ipsi & seminieĩ
utdar& sapientiam incornostrum. Iudicare gentẽ
suam iniustitia feabo lerentur bona ipsorum & glo¬
giam ipsorum ingentem eorum a&ernam fecit:
FΟRΤΙS inbello hiesunaue successormorsi in prophe¬
tis qui fuit magnus secundum Nomen suum maxim

Expanded text:
Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et priAaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gloria est in imitando tantum in timore Domini et stare in reverentia gentis in bonitate et alacritate animae suae placuit de Israhel ideo statuit ad illum testamentum pacis principem sanctorum et gentis suae ut sit illi in sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bona ipsorum et gloriam eorum in gentem ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum nomen suum maximus
Abbreviated transcription (Latin):
ante ipsum Non fuerunt talia usque ad orientem :¬
nonindutus ẽ alienigena aliquis sed tantum filu
ipsius soli & ne poteseius perom ne tempus. sacrisi¬
cia ipsius Consummata sunt ignĩ cotidie: Comple¬
uit morses manus eius & unxitillum oleo sco
ł actum ẽ illi intestamentum aernum & seminieu
sicutdies caeli fungi sacer dotio & habere laude
& glorificari populum suum in nomine suo ipsum
degit abominiuiuente. Offerre sacrificium dõ
incensum & bonum odorem. In me moriam pla¬
care propopulo suo & deditilli in praeceptis suis
potestatem : Intestamentis iudiciorum docere
lacob testimonia : &inlegesua lucem dareis fahel
Qui contra illum st&erunt aliepi. & propt̃ inuidiã
cirtum dederunt illum indeserto homines qui erant
cumdathan & abiron. & congregatio chore inira¬
cundiam: Vidit dñs ds̃ & non placuit illi & consũp¬
tisunt inimp&u iracundiae: fecitillis monstra
& consumpsiteos in flam maignis. & addidit

Expanded text:
ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli fungi sacerdotio et habere laudem et glorificare populum suum in nomine suo ipsum elegit eum ab omni vivente adferre sacrificium Deo incensum et bonum odorem in memoriam placere populo suo dedit illi in praeceptis suis potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob testimonia et in lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit
Abbreviated transcription (Latin):
deomni carne : Audiuit erum eum &uocem ipsius
&induxitillum inube & deditilli cor ad pr̃ãe¬
cepta : &legemuitae & disciplinae. Docere
ia cob testamentum & iudicia sua israhel
IXCEISVM fecit a aron fratremeius
& similem sibi de cribuleui Statuitei testamen¬
tum a&ernum & deditilli sacerdotium gentis
& beatificauit illum ingloria: & circum cinxit
illum zonane gloriae : Induit illum stola gloriae
& coronauit illum inuasis uirtutis. circum pedes.
& femoralia &umerale posuit ei. &cinxit
illum tintinabulis aureis plurimis ingrro
daresonitum in incessusuo . Auditum facere sonitũ
intemplo: inmemoriam filiis gentis suae stola
scã auro & hracinto & purpura opus textile
uiri sapientis: Iudicio &ueritate praediti:
Torto cocco. opus artificis geminis pretiosis
figuratis inligatura auri: &opera lapidarii sculp¬
tis In memoriam secundum numerum tribuum
istahel : Coronam aurtam supermitram eius.
expressam signo scitatis. gloria honoris &opus
uirtutis. Desideria oculorum ornata sic pulchra

Expanded text:
ivit eum et vocem ipsius et induxit illum in nubem et dedit illi coram praecepta legem vitae et disciplinae docere Iacob testamentum et iudicia sua Israhel excelsum fecit Aaron fratrem eius et similem sibi de tribu Levi statuit ei testamentum aeternum et dedit illi sacerdotium gentis et beatificavit illum in gloria et circumcinxit illum zonam gloriae induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpura opus textile viri sapientis iudicio et veritate praediti torto cocco opus artificis gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri et opere lapidarii sculptilis in memoriam secundum numerum tribuum Israhel coronam auream supra mitram eius expressam signo sanctitatis gloria honoris et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra
Abbreviated transcription (Latin):
Vob atitoa derei ad obnes niones iniquas & nedixeris
potubi susticiens utta nuihilenim proderit inter¬
popis con dictacor decbductionis : non sequaris con¬
cupis centiam corditiu & nediatros quomodo
poenindi ut pusme subii& proptersatamiod
Ds̃ enimuindicans uindicabit : nedixeris peccaui &
uid accidit mihitristo : Altissimus epimẽ patiens

Expanded text:
 adtendere ad possessiones iniquas et ne dixeris: est mihi sufficiens uita. nihil enim proderit in tempore uindictae et obductionis. non sequaris concupiscentiam cordis et ne dixeris: quomodo potui? aut quis me subiciet propter facta mea? deus enim uindicans uindicabit. ne dixeris: peccaui et quid accidit mihi triste? altissimus enim est patiens
Abbreviated transcription (Latin):
IuGratio humiliantisse nubes pen& rabit. doneo pro¬
pinqu& Non consolabitur. & non discedit donec
aspici& altissimus & dñs non elongabit : sediu¬
dicabit iustos & faci& iudicium  & fortissimis
non habebit in illis patientiam : ut tontribul&
dorsum ipsorum & gentibus red d& uindictam:
Donectollat plenitudinem superborum & scep¬
tra iniquorum contribul&. Donec reddat
hominibus secundum actusstios : & secundum
opera adae. & secundum praesumptionem illius
Doneo iudic& iudicium plebis suae: & oblectabit
iustos miseri cordia sua:
Sp&iosa miseri cordiadĩ : intempore tribulationis
quasi nubes pluuiae intempore siccitatis : Misere¬
renr̃ids omnium & respicenos : & ostende nobis
lucem miserationem tuarum. &immitte timorẽ¬

Expanded text:
rabit et donec propinquet non conrogabitur et non discedet donec aspiciat Altissimus et Dominus non longinquabit sed iudicabit iustos et faciet iudicium et Fortissimus non habebit in illis patientiam ut contribulet dorsum ipsorum et gentibus reddet vindictam donec tollat plenitudinem superborum et sceptra iniquorum contribulet donec reddat hominibus secundum actus suos et secundum opera Adae et secundum praesumptionem illius donec iudicet iudicium plebis suae et oblectabit iustos misericordia sua iosa misericordia Dei in tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis miserere nostri Deus omnium et respice nos et ostende nobis lucem miserationum tuarum
Abbreviated transcription (Latin):
aste homini propeccato : Noli resistere contrafaciem
potentis Nec coneris contraitum fluuii proiustitia
a gonitare proanimatua : &us que admortõn
certa prdiustitia & ds̃ expugnabit prote inimicos
mosus Uolicitatus esse in linguatita & anutilis curt¬
missas in operibustus. Noliesse sicutdeo in domutua
euertens domesticostuor &opprimens sibilt tertibi
Nonsst porrecta manustua a dlactipiendui : &add¬
dum collecta

Expanded text:
as te homini pro peccato. noli resistere contra faciem as te homini pro peccato. noli resistere contra faciem potentis, nec coneris contra ictum fluuii. in iustitia agonizare pro anima tua et usque ad mortem certa pro iustitia, et deus inpugnabit pro te inimicos tuos. noli citatus esse in lingua tua et inutilis et remissus in operibus tuis. noli esse sicut leo in domo tua euertens domesticos tuos et opprimens subiectos tibi. non sit porrecta manus tua ad capiendum et ad dandum collec
Abbreviated transcription (Latin):
tempt& illum incogitationibus illius. & creda tanimae
illius & firmabitillum: &iteradduc& directum ad
illum &la&ificabit eum & denudabit absconsa sua
illi & thesiurizat superillum scientiam & intellex¬
tum iustitiae: si autemoberrauerit derelinqu& eũ.
& trad& eum inmanus inimici sui:
Fili conserua tempus & deuita amalo. Proanimatua
non confundaris dicere uerum : estenim confusio ad¬
ducens peccatum : & est confusio adducens gloriam &
gratiam : Neaccipias faciem aduersus faciem tuamine
aduersus animamtuan mendacium: Non reuet earis
proximumtuum in casusuo : necr&ineas uerbum intem¬
pore salutis nom abscondas sapientiamtuam indecore
eus In lingua enum agnoscitur sapienita: & sensur &
scientia ex doctrina in uerbo sensati & firmamentum
inoperibus iustitiae : Non contradicas uerbo ueritatis
ullo modo: & demendacio ineruditionistuae confunde¬
re : Nonconfundaris confiteri peccatatua & ne sibi ti¬

Expanded text:
temptet illum in cogitationibus illius et credat animae temptet illum in cogitationibus illius et credat animae illius. et firmabit illum et iterum adducet directum ad illum, et denudabit abscondita sua illi et thesaurizat super illum scientiam et intellectum iustitiae. si autem oberrauerit, derelinquet illum et tradet eum in manus inimici sui. Fili, conserva tempus, et devita a malo . Pro anima tua non confundaris dicere verum. Est enim confusio adducens peccatum, et est confusio adducens gloriam et gratiam. Ne accipias faciem adversus faciem tuam, nec adversus animam tuam mendacium. Non reverearis proximum tuum in casu tuo, nec retineas verbum in tempore salutis. Non aeius. in lingua enim agnoscitur sapientia et sensus et scientia et doctrina in uerbis ueritatis et firmamentum in operibus iustitiae. non contradicas ueritati ullo modo et de mendacio ineruditionis tuae confundere. non confundaris confiteri peccata tua et ne subici
Abbreviated transcription (Latin):
sine tristitia auremtuam : &red de debitum tuum
& responde pacifica inmans u&udine : Libera eũ
quiin iuriam patitur demanu superbi: & non
acide feras in animatua¬
matriillorum & eristu uelut filius altissimi obedi¬
ens : & miserebitur tui magis quam mater¬
Sapientia filussuis uitam b spirait & suscipit ex qui¬
rentes se. & praeibit iuia iusticiae: & qui illam
diligit : diligit uitam. & quiuigilauerint adilla
complectelntur placorem eius qui tenuerint illa
uitam hereditabunt: & quo introibit benedic& dĩ
qui seruiunt ei obsequentes erunt sc̃o : & eosquidilo¬
guntillam diligitds̃: quiaudit illam iudicatgentes
& qui intu&urillam permanebit confidens :
Si crediderit ei horeditabit illam : &erunt incon¬
firmatione creaturae illorum. Qnm̃ in tempta¬
tione ambulat cumeo : & in primis eligiteum:
Timorem & in&um & ad probationem induc& suꝑ illura
& cruciabit illum in tribulatione doctrinae suae. donec

Expanded text:
sine tristitia aurem tuam, et redde debitum tuum, sine tristitia aurem tuam, et redde debitum tuum, et responde illi pacifica in mansuetudine. Libera eum qui injuriam patitur, de manu superbi; et non acide feras in animamatri illorum; et eris velut filius Altissimi obaudiens, et miserebitur tui magis quam materpientia filiis suis vitam inspiravit, et suscipit inquirentes se diligit, diligit uitam: et qui uigilauerint ad illam, conplectebuntur placorem eius. qui tenuerint illam, uitam hereditabunt, et quo introiuit bene dicit deus. qui seruiunt ei, obsequentes erunt sancto: et eos qui diligunt illam diligit deus. qui audit illam, iudicat gentes: et qui intuetur illam, permanebit confidens. si crediderit ei, hereditabit illam et erunt in confirmatione creaturae illorum. quoniam in temptatione ambulat cum eo et in primis eligit eum. timorem et metum et probationem inducet super illum et cruciabit illum in tribulatione doctrinae suae, donec
Abbreviated transcription (Latin):
insapientia : & aurisbona audi& cum omni con¬
cupiscentia sapientiam: Sapiens cor & intelle¬
gibile abstinebitse apeccatis & in operibus iustitus
successus habebit Ignem ardentem extinguit
aqua & elemosina resistit peccatis & ds̃ prospec¬
tor eius qui red d& gratiam. meminit. inposterũ
& intempore casussui inueni& firmamentum :¬
ili elemosinam pauperis nedefraudes & oculostuos
uetrans uertas a paupere: Animam esurientem
uedespexeris & non exasperes pauperem in in¬
opia sua : Corinopis neafflixeris & non protrahas
datum angustianti. Rogationem contribulati
neabicias & non a uertas faciemtuam abegeno
ab inope neauertas oculos propter ram : & non
relinquas quaerentibus tibi r&ro maledicere:
Mule dicentis enm tibi inamaritudine animae
exaudi&ur precatio illius. Ex audi& autem eum
qui fecitillum: congregatiomi pauperum affabilẽ
te facito : & presbitero humilia animamtuam
& magnato humilia caputtuum: declina pauper

Expanded text:
in sapientia et auris bona audiet cum omni conin sapientia et auris bona audiet cum omni concupiscentia sapientiam sapiens cor et intellegibile abstinebit se a peccatis et in operibus iustitiae successus habebit ignem ardentem extinguit aqua et elemosyna resistit peccatis et Deus conspector qui reddit gratiam meminit in posterum et in tempore casus tui invenies firmamentum fili, eleemosynam pauperis ne defraudes, et oculos tuos ne transvertas a paupere. Animam esurientem ne despexeris, et non exasperes pauperem in inopia sua. Cor inopis ne afflixeris, et non protrahas datum angustianti: rogatione abicias et non avertas faciem tuam ab egeno ab inope ne avertas oculos propter iram et non reMaledicentis enim tibi in amaritudine animae exaudietur deprecatio illius. Exaudiet autem eum, qui fecit illum. Congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam, et magnato humilia caput tuum. Declina pauperi
Abbreviated transcription (Latin):
Pilinmansu&udine operatua perfice : & superhominũ
gloriam diligeris : Quantomagnus es humiliatẽ
inomnibus. & coramđo inuenies gratiam.
qnm magna potentiadi solius: & abhumilibus ho¬
noratur: Altiorate nequaesieris. & fortiora te
ne scrutatus fueris. sed quae praecepit tibi ds̃ illa cog¬
ta semper: & inpluribus operibus eius ne fueris
curiosus : Nonõ enimtib necenariũ caquȩ abscondita sunt
operibus eius noneriscuriosus: plurima enim super
senisum hominum ostensa sunt tibi: Multos enim
supplanauit suspicio illorum: cinuanitate diti
nuit sensc sillorum : Cordurum malehab ebit in no¬
uisino. etꝑamar periculũ hnillo peribit ⁊oreigedienidua siuas
ñ habbit rerem & prauicordiur hnillis scandalitabitur Cor fic¬
quam grauabitur indoloribus & peccator adidi¬
& ad peccandum: srnagogae superborum non ẽ
sanitas frutex enim peccati eradicabitur imllis.
& non intelli g&ur: Corsapientis intellegitur

Expanded text:
fili in mansuetudine opera tua perfice et super hominum fili in mansuetudine opera tua perfice et super hominum gloriam diligeris quanto magnus es humilia te in omnibus et coram Deo invenies gratiam quoniam magna potentia Dei solius et ab humilibus honone scrutatus fueris: sed quae praecepit tibi Deus, illa cogita semper; et in pluribus opericuriosus. Non est enim tibi necessarium ea que abscondita sunt operibus eius non eris curiosus. Plurima enim supra sensum hominis ostensa sunt tibi. Multos enim supnuit sensus illorum. cor durum male habebit in nossimo, et qui amat periculum, in illo peribit. cor ingrediens duas uias non habebit successus, et prauicordius in illis scandalizabitur. cor nequam grauabitur in doloribus, et peccator adiciet ad peccandum synagogae superborum non est sanitas frutex enim peccati eradicabitur in illis et non intellegetur cor sapiens intellegitur
Abbreviated transcription (Latin):
suum: uita uiu& longiore. & qui oboedit patri:
refrigerabt matri: Quitim & dnm̃ honoratparen¬
tes & quas : dominis serui& hisquise generauerunt
inopere & sermone : &omnipatientia : Hon ora
patrem tuam : ut superueniat tibi benedictio ado.
& benedietio illiur innouissimo man&:
Benedictio patris fininat domus filiorum: maledictio
autem mhtris. eradicat fundamenta: Neglorieris
incontuneua patristui : non est enimtibi gloria
sed confuse uloria enim hominis ex bonore patris sui:
& dedecui filii pater sine honore : fili suscipe senectã
patristui : & ne contristes eum inuitaillius. & sidefecerit
sensũ ueniam da: & nespernas eum intuauirtute.
Clemosina enim patris nonerit in obliuione : Nam
propeccato matris restitu&ur tibi bonum. &iniusti¬
tia aedificabitur tibi: &indie tribulationis comme¬
morabitur tui: Sicut insereno glaces. soluentur
tua peccata quam malaefamae .i. qui relinquit
patrem . & est ina ledictus ađo qui exasperat matrem:

Expanded text:
suum vita vivet longiore et qui obaudit patrem refrigerabit matri qui timet Deum honorat parentes et quasi dominis serviet in his qui se generaverunt in opere et sermone et omni patientia honora patrem tuum ut superveniat tibi benedictio a Deo et benedictio illius in novissimo manet benedictio patris firmat domos filiorum maledictio autem matris eradicat fundamenta ne glorieris in contumelia patris tui non est enim tibi gloria sed confusio gloria enim hominis ex honore patris sui et dedecus filiis pater sine honore fili suscipe senectam patris tui et ne contristes eum in vita illius et si defecerit sensu veniam da et ne spernas eum in tua virtute elemosyna enim patris non erit in oblivione nam pro peccato matris restituetur tibi bonum et iniustitia aedificabitur tibi in die tribulationis commemorabitur tui sicut in sereno glacies solventur tua peccata quam malae famae est qui relinquit patrem et est maledictus a Deo qui exasperat matrem
Abbreviated transcription (Latin):
sic uignis exardescit: & secundumuir tutem hominis:
sic iracundia illius erit: Et secundum substantiam suam:
ex altabit iram suam: Certamen festinatum : Incend&
ignem &lis festinans : effund& sanguinẽ & linguate fti¬
ficaus : adduc& mortem : si sufflauetis : quasi ignis exar¬
debit & siex pueris superillam : extingu&ur utraque
exore proficiscuntur

Expanded text:
sic ignis exardescit: et secundum virtutem hominis sic ignis exardescit: et secundum virtutem hominis sic iracundia illius erit, et secundum substantiam suam exaltabit iram suam. Certamen festinatum incendit ignem, et lis festinans effundit sanguinem, et lingua testificans adducit mortem. si sufflaueris, quasi ignis exardebit: et si expueris super illam, extinguetur: et utraque ex ore proficiscuntur
Abbreviated transcription (Latin):
quistatuit lapidem proximo: offend& in eo:
Quilaqueum alio ponit: peribit i illo: facienti Ne¬
quissimum consilium: superipsum deuolu&ur
& non agnosc& unde adueni& illi : Inlusio &im¬
properium superborum: & uindicta sicut leo insi¬
diabiturilli : Laqueo peribunt: quioblectantur
casu iustorum. Dolorautem consum& illos ante¬
ta illius seruans reseruabit: Relinque proximo
tuo Nocentite : & tunc dep̃canti tibi peccata
soluentur: homo homini reseruat iram & adõ
querit medelam : In hominem similem sibi pon
hab& miseri cordiam. & depeccatissuis de p̃catur
Ipsedum caro sit reseruat iram. & propitiationem peuit
adõ : qui s ex orabit prodelictis illius : memento nouissi¬
morum: & deine iimicari: Tabitudo erum & mors:
immin& inmandatis: memorare timoremdĩ : & non
irascaris proximo: memorare testamenti altissimi :¬
& despice ignorantiam proximi abstine alite : &minues
peccata : Homoenim iracundus incenditlitem e& uir

Expanded text:
qui statuit lapidem proximo suo, offendet in eo: qui statuit lapidem proximo suo, offendet in eo: et, qui laqueum alii ponit, peribit in illo. Facienti nequissimum consilium, super ipsum devolvetur, et non agnoscet unde adveniet illi. Illusio, et improperium superborum, et vindicta sicut leo insidiabitur illi. Laqueo peribunt qui oblectantur casu justorum: dolor autem consumet illos anteta illius confirmans confirmabit. Relinque proximo tuo nocenti te, et nunc deprecanti tibi peccata solventur. Homo homini reservatiram, et a Domino quaerit medellam et in hominem similem sibi non habet misericordiam et de peccatis suis deprecatur ipse dum caro sit reservat iram et propitiationem petit a Deo quis exorabit pro delictis illius memento novissimorum et desine inimicari tabitudo enim et mors inminet in mandatis memorare timorem Dei et non irascaris proximo memorare testamenti Altissimi et despice ignorantiam proximi abstine te a lite et minues peccata homo enim iracundus incendit litem et vir
Abbreviated transcription (Latin):
agetumillo & in omni tempore inuenies quod tibi
uetessarium. ẽ : multi quasiinuentionem aestimauerun
foerus: & praestiterunt molestiam his qui se adiu¬
uerunt: Donec accipiant osculantur manusdantis:¬
& in promissionibus humiliant uocem suam & intẽ pr
redditionis postulabit tempus : & loqu&ur uerba
taedii & murmurationum : & tempus causabitur
si autem potuerit reddere : aduersatur solidi uuugn
redd&ꝵ dimi dium : & computabit illud quasi inuento¬
onem : si autem fraudabit illum pecunia sua & posside¬
bitillum inimicum gratis: & conuitia & maledicta
redda illi & prohonore & beneficio redd& illi conbcex¬
tumeliam: multi noncausa ne quitiae non foenerati¬
sunt : sed sraudari gratis timuerunt : Verum tamen
super humilem animo fortior esto : & proelȩ mosina¬
non trahas illum:¬
Pcopter mandatum assume pauperem: & propterino
piam eius. Nedimittas eum uacuum: perdȩpecuniam
propter fratrem & amicum : & non abscondasillã
sub lapide inperditionem: ponethes aurum tuum

Expanded text:
 et fideliter age cum illo: in omni tempore invenies quod tibi necessarium est. Multi quasi inventiones estimaverunt fenus: et prestiterunt molestiam his qui se adjuvaverunt. Donec accipiat osculaet in promissionibus humiliant uocem suam, sed in tempore redditionis postulabit tempus et loquetur verba acediae et murmurationum et tempus causabitur si autem potuerit reddere aversatus solide vix reddet dimidium et conputabit illud quasi inventionem sin autem fraudavit illum pecunia sua et possidebit illum inimicum gratis et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosynanon trahas illumopter mapiam illius ne dimittas eum vacuum. Perde pecuniam tuam propter fratrem et amicum, et non abscondas illam sub lapide in perdit
Abbreviated transcription (Latin):
Non laedas seruum operantem inuert
mercennarium dantem animam suam: Seruus
sensatus : sit tibi dilectus quasi animatua : Nonde¬
fraudes illum libertate : neque inopem derelin¬
quas illum: pecoratibi sunt at tende illis & sisunt
utilia perseuerent apudte:
ilii tibi sunt erudiillos & curua illos apueritia illo¬
rum : filiae tibi sunt serua corpus illarum & non
ostendas hilarem faciemtuam adillas: tradefiliõ
& grande opus feceris & homini sensato daillam
mulier si est tibi secundum animamtuam nonpo¬
itias illam & o dibili noncredaste in totocorde
Hon ora patrem tuum & gemitus matristuae neol¬
liuiscaris : Memento qnm̃ nisiperillos non fus
ses & r&ribueillis quamodo &illitibi

Expanded text:
Non laedas servum operantem in veritate, neque mercenarium dantem animam suam. Servus sensatus sit tibi dilectus quasi anima tua: non defraudes illum libertate neque inopem derelinquas illum pecora tibi sunt adtende illis et si sunt utilia perseverent apud te filii tibi sunt erudi illos et curva illos a pueritia illorum filiae tibi sunt serva corpus illarum et non ostendas hilarem faciem tuam ad illas trade filiam et grande opus feceris et homini sensato da illam mulier si est tibi secundum animam tuam non proicias illam et odibili non credas te in toto corde honora patrem tuum et gemitus matris tuae ne oblivises. Retribue parentibus quomodo illi tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Susurt .o &bilinguis maledictus: multos erum turbauit
pacem habentes: Lingua tertia multos commouit Cu
dispersit illos agente ingentem: ciuitates muratas diui¬
tum destruxit : & domus magnatorum effodit uirtutes
populorum concidit: & gentes fortes dissoluit: Lingua
tertia mulieres ugitas deiecit : & priuauitillas laborib
suis: Quirespicit illam: non hahebit reqͥuiem. Nechabe
plagaautem linguae: comminu& ossa : multi caecider
mnore gladi : sed nonsic quasi quiinterierunt perli
quamsuam: Beatus quitectus ẽ aligua nequam. qui
iniracundia illius Nontransiuit. & qui non ađiragu
iuirum eius : & inuinculis illius non ẽ ligatus: Iugum
enimillius iugum ferreum ẽ : &uinculum illius uinculũ
acreumus adorsillius morsne quissima: &atilis pout
in ferus quam illa: porseuerantia ilius nion petmonebr
si dobtinebit uias iniustorum : Inflam mascae noniom¬
bur& uitos quiteuin ri quuntelm̃ incidentagula

Expanded text:
susurrio et bilinguis maledictus: multos enim turbauit pacem habentes. lingua tertia multos commouit, et dispersit illos a gente in gentem. ciuitates muratas diuitum destruxit et domus magnatorum effodit. uirtutes populorum concidit et gentes fortes dissoluit. lingua tertia mulieres uiritas eiecit et priuauit illas de laboribus suis. qui respiciet illam, non habebit rciunt, plaga autem linguae comminuet ossa. . multi ceciderunt in casus gladii, sed non sic. quasi qui interierunt per linguam. felix qui liberatus est a lingua nequam, qui in iracuniugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obtinebit vias iniustorum et in flamma sua non conburet iustos qui derelinquunt Deum incident in illam
Abbreviated transcription (Latin):
sio illorum cum ipsis sine intermissione:
UERBUM PARABO LARVN
Sapiens in uerbis produc& seipsum & homopru¬
dens : placebit magnatis : qui operatur terram
esuam : in altabit aceruum frugum & quio peratur
iustitiam Ipse exaltabitur : Qui uero plac& mag¬
natis: effugi& iniquitatem  xenia & dona ex¬
caecant oculos iudicum: &quasi mutus inore
auertit correptiones eorum: sapientia abscon¬
sa & thesaurus in uisus quaeutilitas in utrisque

Expanded text:
sio illius cum ipso sine intermissione sio illius cum ipso sine intermissione verbum parabolarum sapiens in verbis producet se ipsum et homo prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatur iustitiam ipse exaltabitur qui vero placet magnatis effugiet iniquitatem xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum sapientia absconsa et thesaurus invisus quae utilitas in utrisque
Abbreviated transcription (Latin):
facuo nonerit amicus : et nonerit gratia bonis illius :
quienim edunt panem illeus. falsae linguaesunt.
quoties & quantu nri debunt eum : neque enim
quod habendum erat directo sensudistribui
similiter & quod nonerat habendum : lapsus
falsae linguae : quasi qui pauimento cadens. sicca¬
sus malorum festinanter uenient: homo ingratus¬
acharis : quasi fabula uana inore in disciplinatorũ
assiduaerit: exorefatui. reprobatur parabola
Nonenim dicitillam intempore suo : Est quiu& a tur
peccare ab inopia : & in requi esua stimulabitur:
Est quiperd& animam suam praeconfusione: &
ab in prudenti persona perd& eam. Personae
autem acceptione perd& se
Est quiprae confusione promittitamico: &lucratus
est eum inimicum gratis pb probrium nequam in ho¬
mine mendacium : &inore in disciplinatorum assi¬
due erit : potios furẽ quam assiduitas uirimenda¬
cis perditionem autem: ambo hereditabunt mo
os: hominum mendacium sinehonore & confu¬

Expanded text:
Fatuo non erit amicus, et non erit gloria bonis illius. Fatuo non erit amicus, et non erit gloria bonis illius. Qui enim edunt panem illius, falsae linguae sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum? Neque enim, quod habendum erat, directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae, quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient. Homo ingratus , quasi fabula vana in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. Est qui vetatur peccare ab inopia, et in requie sua stimulabitur. Est qui perdet animam suam pro confusione, et ab imprudenti persona perdet eam, personae autem acceEst qui prae confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. Potior fur, quam assiduitas viri mendacis: perditiores hominum mendacium sine honore et confu
Abbreviated transcription (Latin):
catum : est tacens quiinuenitur sapiens & ẽ
odibilis qui procax ẽ adloquendum : estautem ta¬
cens non habens sensum loquelae &est tacens sciens
tempus aptitemporis: homosapiens tacebit usque
ad tempus : lasciuus autem & in prudens onserua¬
bunt tempur: quimultis utitur uerbis laedoa animam
suam : & qui potestatem sibi assumit iniuste odietur :
est processio inmalisuiro indisciplinato : & ẽ inuentio
ind&crimentũ : Est datum quod non ẽ utile & est
datum cuius r&ributio duplex ẽ proptergloriam
minoratio. & ẽ qui abhumilitate leuabit caput:
Estquimulta redimat modico pr&io : et restituens
ea inseptuplum: sapiensin uerbis seipsum amabilem
facit gratiae autem fatuorum effundentur : Datus
insipientis nonerit utilistibi : oculi enim illius sep¬
timplices s: exiguadabit : & multa improperabit¬
& apertio oris illius in flammatio ẽ ⁊hodie faene¬
rat quis &cras expetit. &odibilis homo eius modi:

Expanded text:
catum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et est catum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et est odibilis qui procax est ad loquendum. Est autem tacens, non habtempus apti temporis homo sapiens tacebit usque ad tempus lascivus autem et inprudens non servabunt tempus qui multis utitur verbis laedit animam suam et qui potestatem sibi adsumit iniustEst processio in malis viro in disciplinato, et est inventio in detrimentum. Est datum quod non est utile: et est datum cujus retributio duplex. Est propter gloriam minoratio: et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in verbis seipsum amabilem facit: gratiae autem fatuorum effundentur. Datum insipientis non erit utile tibi, oculi enim illius septemplices sunt. Exigua dabit, et multa improperabit: et apertio oris illius, inflammatio est. Hodie fenerat quis, et cras expetit, et odibilis homo hujusmodi.
Abbreviated transcription (Latin):
greditur legem altissimi Est solertia certa & ipsa
iniqua & est quiemittit uerbum certum en arrans
ueritatem: Est quinequiter humiliatse : &interiora
eius plena sunt dolo & estiustus qui senimiũ
summitat amulta humilitate : Et estiustus
qui inclinat faciem & fingit ponuiderese quodigno¬
ratum ẽ : & si ab inbecillitate uirium uec&ur peccare
si inuenerit tempus male faciendi male faci& : ex uisu
cognoscituruir : & ab occursu faciei cognoscitur sensatus:
Amitus corporis &risus dentium : & ingressus hominis
enuntiant deillo: est correptiomendax iira contume¬
liosi Et est indicium : quod non probatur os sebonum
& est tacens : & ipse est prudens :
Quam bonum ẽ arguere quam irasci & consitentem
in oratione non prohibere : Concupiscentia spadonis
de uirginauit iuuenculam : sic qui facit peruim iudici¬
um iniquum: quam bonumiẽ correptum manifesta¬
te paenitentiam : sicenim efługies uoluntarium pec¬

Expanded text:
greditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa greditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa iniqua et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem est qui nequiter humiliat se et interiora eius plena sunt dolo et est iustus qui se nimium submittit a multa humilitate et est iustus qui inclinat faciem et fingit non videre quod ignoratum est et si ab inbecillitate virium vetetur peccare si invenerit tempus malefaciendi malefaciet ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus amictus corpenuntiant de illo. Est correptio mendax in ore contumeliosi: et est judicium, quod non probatur esse bonum: et est tacens, et ipse est prudens. Quam bonum est arguere, quam irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies voluntarium pec
Abbreviated transcription (Latin):
& sicãderit tibi semper: Audisti uerbum aduersus
proximum commoriatur inte fidens qm̃ nonte
disrump&: A facie uerbi parturit fatuus : tam quã
iemitus partus in fantis: sagitta in fixa femori carnis
sic uerbum in corde stulti : Corripe amicum : neforte
non intellexerit & dicatnon feci: Autsifecerit ne
iterum addat facere : Corripe proximum neforte
uondixerit & si dixerit : ne forcelter& : Corripe
amicum sae peenimsit commissio & non omni uerbo
credas: est quilabitur linguasua sed non ex animo:
Quis ẽ enim qui nonde liquerit in linguasua:
Corripeproximum ante quam commineris &da locũ¬
timori altissimi : quia omnis sapientia timordĩ:
emillatimeredm̃: Et in omni sapientia dispositiolegis
& non ẽ sapientia nequitiae disciplina & non ẽ cogi¬
tatus peccatorum prudentia: Est nequitia &m
ipsa execratio & est insipiens quiminuitur sapien¬
tia : Melior ẽ homo quideficit sapientia : & defici¬
ens sensu intimore : quam qui abundat sensu : &trans¬

Expanded text:
st VIII uersus: Audisti uerbum aduersus proximum: commoriatur in te fidens quoniam non te disrumpet a facie uerbi parturit fatuus tamquam gemitus partus infantis. sagitta infixa femori carnis, sic uerbum in ore stulti. corripe amicum, ne forte non intellexerit et dicat: non feci, aut si fecit, ne iterum addat facere. corripe proximum, ne forte non dixerit, et si dixerit, ne forte iteret. corripe amicum: saepe enim fit commissio. et non omni uerbo credas. est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. quis est enim qui non deliquerit in lingua sua? corripetimori Altissimi quia omnis sapientia timor Dei et in illa timere Deum et in omni sapientia dispositio legis et non est sapientia nequitiae disciplina et non est cogitatus peccatorum prudentia est nequitia et ipsa execratio et est insipiens qui minuitur sapientia melior est homo qui deficit sapientia et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu et trans
Abbreviated transcription (Latin):
maliuolo tortura & compedes mitteillum in o¬
peratione neuac&: multam enim malitiam
docuit otiositas: In opera constitue eum sic
enim condec& illi : quodsi non ob audierit: curua
illum compedibus & nonam plifices superom nẽ
carnem: Verum si neiudicio nihilfacias graue
si est tibi seruus sit tibi quasi animatua. quasi fra¬
trem sic eum tracta qm̃ in sanguine animae
comparasti eum : si laeseris illum iniuste in fugã¬
conuercitur. & tollens discesserit quem quaeris
& inquauia quaeras illum nescis

Expanded text:
malivolo tortura et conpedes mitte illum in omalivolo tortura et conpedes mitte illum in operatione ne vacet multam enim malitiam docuit otiositas in opera constitue eum sic enim condecet illi quod si non obaudierit grava illum conpedibus et non amplifices super omnem carnem verum sine iudicio nihil facias grave si est tibi servus sit tibi quasi anima tua quasi fratrem sic eum tracta quoniam in sanguine animae parasti eum si laeseris illum iniuste et extollens discesserit quem quaeres et in qua via quaeras illum nescis
Abbreviated transcription (Latin):
miatores: Inbenedictioneđĩ & ipse speraui¬
& quasi qui uindemiat repleuitorcular: Respicite
qnm non mihi soli laboraui. sed omnibus ex¬
quirentibus disciplinam: Auditeme magnati
&omnes populi : & rectores ecdesiae auribus per¬
cipite: filio & mulieri. fratri &amico Nondes
potestatem superte inuitatua. &non dederis aliis
posses sionem tuam: Neforte paen&eatte &depre¬
ceris proillis : dum ad huc super es &aspiras :¬
non immutabitte omniscaro: Melius ẽ enim ut fi¬
liitui terogent: quãte respicere inmanus filiorum
tuorum : Inomnibus operibus tuis praecellens
esto : nedederis maculam ingloriam tuam: in die
consummationis dierum uita &uae: & intem pore
exitus tui distribue hereditatem tuam.
Cibaria &uirga & onus asino panis & disciplina
&opusseruo: operatur in disciplina & quaerit
requiescere: Laxamanus illi & quaerit liberta¬
tem. Iugum &lorum curuant collum durum.:¬
& sercium inclinant operationes assiduae : Seruo

Expanded text:
miatores in benedictionemiatores in benedictioneui vindemiat replevi torcular respicite quoniam non soli mihi laboravi sed omnibus exquirentibus disciplinam audite me magnati et omnes populi et rectores ecclesiae auribus percipite filio et mulieri fratri et amico non des potestatem super te in vita tua non dederis alio possessionem tuam ne forte paeniteat te et depreceris pro illis dum adhuc superes et adspiras non inmutabit te omnis caro melius est enim ut filii tui te rogent quam te respicere in manus filiorum tuorum in omnibus operibus tuis praecellens esto ne dederis maculam in gloriam tuam in die consummationis dierum vitae tuae et in tempore exitus tui distribue hereditatem tuam ia et virga et onus asino panis et disciplina et opus servo operatur in disciplina et quaerit requiescere laxa manus illi et quaerit libertatem iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operationes adsiduae servo
Abbreviated transcription (Latin):
adñi scientia separati sunt ftcto sole & prae¬
ceptum custodiente. Etiminutabit tempora
dies festos ipsorum. & inillis dies festoscele¬
piauerunt adhoram. exipsis exaltauit & mag lxcxuiii¬
nificauitds̃ et ex ipsis posuit innumerum dieru
t homines omnes desolo & exterra undecrea¬
tus ẽ adam: Inmultitudinem disciplinaednĩ¬
separauiteos & in mutauit uias eorum : ex ipsis bene¬
dixit & exaltauit. et ex hissc̃ĩficauit & ad seadpli¬
cauit ex ipsis maledixit &humiliauit & conuer¬
tit illos ad separationem ipsorum : quasi lutum
figuli inmanus ipsius. plasmare illud & disponere :¬
Omnes uiae eius secundum dispositionem eius
sichomo inmanuillius ꝗ sefecit redd& illi secun¬
dum iudicium suum: contramalum bonum st&
& contramortem uita sic & contrauirum iustũ
peccator: & sicintuere inomnia opera altissimi.
Duo duo. unum contraunum: &ego nouissimus
uigilaui : & quasi qui colligit acinos postuinde¬

Expanded text:
a Domini scientia separati sunt facto sole et praea Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente et inmutavit tempora et dies festos ipsorum et in illis dies festos celebraverunt ad horam ex ipsis exaltavit et magnificavit Deus et ex ipsis posuit in numerum dierum et homines omnes de solo et ex terra unde creatus est Adam in multitudine disciplinae Domiseparavit eos et inmutavit vias eorum et ex ipsis benedixit et exaltavit et ex ipsis sanctificavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum quasi lutum figuli in manus ipsius plasmare illud et disponere omnes viae eius secundum dispositionem eius sic homo in manu illius qui se fecit reddet illis secundum iudicium suum contra malum bonum est et contra mortem vita sic et contra virum iustum peccator et sic intuere in omnia opera Altissimi duo duo unum contra unum et ego novissimus vigilavi et quasi qui colligit acinos post vinde