comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pereie ns aquisa er aster quadinguita soldos.. Quos census suie niaitus pedicdoe
beuereosdus pntes. dounue pansico Episcopus ceperat in manu sua quia nosebat ꝙ
deictr couaniniitas eos teneret i manu mortua. ETan den ad enpsi cacioncoi dar
decum sepituli et comnunitius. Ndem dominis pansicu episcopus prredicars uo suc
etue raessit euo et ecclie Euc pansieñ nomine ut nã cannuntas in manu mortua
Eme caictione uendendi aut extri manum suam ponendi dictos consus suie redditus
bafear te neot et possedeat. dicto tamem epistopo ac succesonbus eius pro dicta admer¬
firasione retentis Centum decem et nouem soscdis duobis denanis et ofoso anuntẽ¬
sus sue redditus de censibus et reddicibus predicas pro ndiuiso habendis et peraipien¬
dum eu mamis dicte conniuntatis dũbus termis widesic ad o dacuitatem domm
quinquagenta nouem solidos. Sextem denanos et una picta et ad Mratiuitatem beati

Expanded text:
dardi de Aquila, ex altera, quadraginta solidos. Quos census sive redditus predictos dardi de Aquila, ex altera, quadraginta solidos. Quos census sive redditus predictos reverendus pater dominus Parisiensis episcopus ceperat in manu sua, quia nolebat quod dicta communitas eos teneret in manu mortua. Tandem, ad supplicationem dictorum decani capituli et communitatis, idem dominus Parisiensis episcopus predictus voluit et concessit, suo et ecclesie sue Parisiensis nomine, ut ipsa communitas in manu mortua, sine coactione vendendi aut extra manum suam ponendi, dictos census sive redditus habeat, teneat et possideat, dicto tamen episcopo ac ejus successoribus pro dicta amortiaatione retentis centum decem et novem solidis, duobus denariis et obolo annui census sive redditus de censibus et redditibus predictis, pro indiviso habendis et percipiendis per manus dicte communitatis, duobus terminis, videlicet ad nativitatem Domini quadraginta n
Abbreviated transcription (Latin):
portery quenꝙ solidos. Item super perua domo Iohams mather cres solidos et quatuor
denanos i uitulo. Itema super domo Robera purcheri quinq solidos. Itom super domo
Neuelaais quinꝙ solidos. Item super domo uectaudi butonis decem sõltdos. Item duper
domo Guilli le biuant quinꝙ solidos sita in uico de turechaipe Item euper domo Guilli¬
de Eũgnaco quinꝙ solidos. Icem duper domo Pectouille dc̃e la bourdoue ex una pnte
decem et septem solidos et ex alcera parte uigniti unũ soledos. Item super quadmn domo
Capituli sa honorati dita in malo uerlo octo solidos. Item suꝑ quadam domo sita ptiẜ
ra uico de nchebouit it̃ domũ dcq̃ yuonis quondam curati eccl̃ie sc̃i Gecinam autissis doden
pores cor reos denam Etoxeti dica huut uignti solidos. Iem duper quadam domo sita par̃
reno carificenuam que domis piotenditur usq in uicum in quo moratiur. Otepsi aonis pr¬
coardus concigua domui deflinca Sohiumis sener er uni pante et domui desinca. Ou¬

Expanded text:
que solidos; item, super parva domo Johannis Mathey, tres solidos et quatuor denarios, in Vitulo; item, super domo Roberti Purcherii, quinque solidos; item, super domo Neveloctis, quinque solidos; item, super domo Bertaudi Britonis, decem solidos; item, super domo Guillelmi le Bruant, quinque solidos, sita in vico de item, super domo  sita in vico de item, super domo Petronille dicte la Bordonne, ex una parte, decem et septem solidos, et, ex altera parte, viginti unum solidos; item, super quadam domo capituli Sancti Honorati, sita in Malo Verbo, octo solidos; item, super quadam domo sita. Parisius, in vico de Richebourt, iut, viginti solidos; item, super quadam domo, sita Parisius, retro carnificeriam, que domus protenditur usque in vicum in quo moratur Stephanus Picardus, contigua domui defuncti Johannis Berneri, ex una parte, et domui defuncti Qu
Abbreviated transcription (Latin):
capi debeat et teneri. apud sc̃m Clodoaldum ducetur et ibi detinebitur donec ꝑ hiddicium
si cos ultra diem unum Ep̃ũs ał ille cui eos tradidit decinere uoluit aut eis ꝓuidebitur
in expensis aut libe poterũt et fouffacto redire Ommes hospites de mrna etunt libi et
quieti ab omni taillia tolta et corueiis reddendo tamen redditus et consuetidomes supra¬
dictas.. Saluo om̃i Iure et iusticia Ep̃ĩ et ẜuientis sui.. ut igit᷑ om̃es ꝑtedc̃e conueto¬
nes et libtates ꝑpetiĩs temponbus maneant intocusse presentem pagniam add fir¬
mitatem maiorem fieri fecimus et sigilli mĩ muntonne toborari.. Accum anno ncarua¬

Expanded text:
quod debeat capi et teneri, apud Sanctum Clodoaldum ducetur, et ibi tenebitur, donec per judicium quod debeat capi et teneri, apud Sanctum Clodoaldum ducetur, et ibi tenebitur, donec per judicium si eos ultra diem unum episcopus, vel ille cui eos tradiderit, detinere voluerit, aut eis providebitur in expensis, aut libere poterunt et sine forisfacto redire. Omnes hospites de Marna erunt liberi et quieti ab omni tallia et corveiis, reddendo tamen redditus et consuetudines supradictas, salvo omni jure et justicia episcopi et servientis sui. Ut igitur predicte consuetudines et libertates perpetuis temporibus maneant inconcusse, presentem paginam ad majorem firmitatem fieri fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Actum anno MCXC
Abbreviated transcription (Latin):
a fluiuo saure inferius ꝑ duas leucas seu unam et dimidiam cuns molendins construc¬
tis inea et fureputronatus eccl̃iaum de uillatigniosa et Petraficta cumy prouẽtibus
Iusticia homuiũ tenebitur in terca usq ad uidium duelli. Et poscꝙ uentum fuit ad uadium
duessi uenient ad curian Ep̃i apud sc̃m Clodouldum coram Ep̃o uł mardito suo qui tamen
non erit Prepoitus ⁊c̃i Clodoaldi et ultra pontem sc̃i Clodoaldi ꝓ iusticia terrena hoĩes ip̃ius
soci ep̃us tiahe non potit. Ueuitamen si hoies de craraa ep̃o de rebus suis ꝓpriis miuram
fecint ał a licui de faimlia sua siue eciam Prepõito sancci olodoaldi aut oruon de uictoncie
sł de oissiaco aut ẜuienti de aumna i ꝑsons eorum fonsfeceunt ubo uł ope apido
sanccum elodoaldum uement et ibi coram Ep̃o uł orindato suo de forisfactis istis et intercep¬
tõibus Iusticiabuntur. Pretea si quis in derra de ouita tantã forisfactum fecit propt̾ qd

Expanded text:
a fluvio Saure inferius per duas leugas seu unam et dimidiam, cum molendinis constructis in ea, et jure patronatus ecclesiarum de Villa Teniosa et Petra Ficta cum proventibususticia hominum tenebitur in terra usque ad vadium duelli; et postquam ventum fuerit ad vadium duelli, veniet ad curiam episcopi apud Sanctum Clodoaldum, coram episcopo vel mandato suo, qui tamen non erit prepositus Sancti Clodoaldi; et ultra pontem Sancti Clodoaldi, pro justicia terrena, homines illius loci episcopus trahere non poterit. Verumptamen, si homines de Marna episcopo de rebus suis propriis injuriam fecerint, vel alicui de familia sua, sive etiam preposito Sancti Clodoaldi, aut majori de Victoricio vel de Moyssiaco, aut servienti de Marna, in personis eorum forisfecerint verbo vel opere, apud Sanctum Clodoaldum venient et ibi, coram episcopo vel mandato suo, de forisfaclis istis et interceptionibus justiciabuntur. Preterea, si quis in terris de Marna tantum forisfactum fecerit, propter
Abbreviated transcription (Latin):
Que omma et singula supradicta prout sperius sunt erpressa et quicquid iuris dñi
propnetatis et accionis ac saisine lubebant et lubere poterant et debebuant dc̃i armig̾ et eius

Expanded text:
Que omnia et singula supradicta, prout superius sunt expressa, et quicquid juris, dominii, Que omnia et singula supradicta, prout superius sunt expressa, et quicquid juris, dominii, proprietatis et actionis ac saisine habebant et habere
Abbreviated transcription (Latin):
cresdeam lib̃r censuales debitas suꝑ terus uineis masuris et pratis que tenentur a dicco ar¬
migero sicꝰ apud dictam uillam de Gentilliaco et in territorio dicte uille annuatin quatuor
tenninis uidelic in festo eã uenngn ĩ festo sc̃i dyonisu ĩ qͣtmo festi om̃ium sc̃orum et in festo annũ
eatõnus beate maue uirguus. Item quasdem corueras in dicta uilla de Gentilliaco Item
poddum Raignun uidolir de uendicione cuiislib dolii uini quod crescit in tena et diño
deoium armigen et eius uroris quinq denarios. Item quoddam recrofeodum quod Iol̃a¬
res de Curia et Philippus pauonis aues parisieñ tenent ab eisdem armigero et eius uroꝵ
contineus unum arpentum prati et diuidium arpentum uinee Item quosdam panes in festo
banca Eceplam et quedam oua in festo pasche annuatu. Que omnia sidem erufridus
et douncella oiugareta cius uror tenebant in feodo a domino parisieñ episcopo ut dicebat

Expanded text:
tresdecim libras censuales, debitas super terris, vineis, masuris et pratis que tenentur a dicto armigero, sitis apud dictam villam de Gentilliaco et in territorio dicte ville, annuatim quatuor terminis, videlicet in festo sancti Remigii, in festo sancti Dyonisii, in crastino festi Omnium Sanctorumm corveias in dicta villa de Gentilliaco; item, quoddam roagium, videlicet de vendicione cujuslibet dolii vini quod crescit in terra et dominio dictorum armigeri et ejus uxoris quinque denarios; item, quoddam retrofeodum, quod Johannes de Curia et Philippus Pavonis, cives Parisienses, tenent ab eisdem armigero et ejus uxore, continens unum arpentum prati et dimidium arpentum vinee; item, quosdam panes in festo sancti Stephani, et quedam ova in festo Pasche annuatim; que omnia iidem Gaufridus et domicella Margareta, ejus uxor, tenebant in feodo a domino Parisiensi episcopo, ut dicebant.
Abbreviated transcription (Latin):
dines instascaiptas uidelic quoddam manerium situm In uillade Genalliaco contiguũ
enio Ade diça de aqua clia ex una ꝑte et manerio domnn se home de lugues canoma eccl̃ie
Eeti Ioharmnis Rotondi puriẜ ex altera: cum peranenciis dicti oxmerii. Item sex arpenta pra¬
erum uel circiter quatuor peciade contaencia quarum peciarum una contigua est praco domini
legonis capellami de Gencilliacõ ex una parte / et Rhone seu fossaris de Gentilliaco ex altera
dede uero pora contigua est praro hospitalis panẜ ex una parte/ et fossatis uersus campos ex
aberi  Tercia uero pecia contigua eso prato domino mrurgarete de dalences ex una parte et pͣto
lespitalis pariẜ ex alteri/ Et qũarta pocia contigua est prar uoleta demonte ex una parte et
us continens quarum una ce protendi Nde oxta doninis uie quoelars miluie nsq

Expanded text:
idelicet : quoddam manerium, situm in villa de Gentilliaco, contiguum manerio Ade dicti de Aqua, clerici, ex una parte, et manerio domini Thome de Lugues, canonici ecclesie Sancti Johannis Rotundi Parisius, ex altera, cum pertinenciis dicti manerii; item, sex arpenta pratorum vel circiter, quatuor pecias continencia; quarum peciarum una contigua est prato domini Hugonis, capellani de Gentilliaco, ex una parte, et riparie seu fossatis de Gentilliaco, ex altera; secunda veropecia contigua prato hospitalis Parisiensis, ex una parte, et fossatis versus campos, ex altera; tercia vero pecia contigua est prato domine Margarete de Valences, ex una parte, et prato hospitalis Parisiensis ex altera; et quarta pecia contigua est prato Roberti de Monte, ex una parte, et as pecias continens, quarum una se protendit de Mota domini Guidonis, quondam militis, usque
Abbreviated transcription (Latin):
rator uice et nouune procuratono predc̃o ꝙ cum olim discretus uir defĩdne enrnerus de sorlolio
beneficiatus dum uiuiebat in eccłia sanca medenai pansieñ et predc̃am obcĩens capellaniam
sic i predc̃a sc̃i Iolumus in grauia fundatam/ eccl̃ia. uice et nomine Iaidicte capellanie et
pro ip̃a dui hicigasset contra executores defuncci magistu ealeram dc̃i Micholar al de grauia
butonis qui dui dc̃am capellamam tenuerat/ et ip̃ius capellame Iura Reddicus et possessioues
dilabi et quasi penitus pereditan negligenter obmnifrt ut dicebat/ ad hurc finiem ꝙ per dc̃os
erccutores super et de bors dicci defunca magista enlerani samdc̃a capellama de danipifica¬
retur super sic dacis dampnis eidem competenter. Tandem super premissis omm̃bus inter
dictum dominum ernerum uice et nomine quo supra ex una paurte et Ianidc̃os executores
per illum qui potuit ip̃õnam eciam super hoc interuemente consensu in Centum libus paris

Expanded text:
rator, vice et nomine procuratorio predicto, quod, cum olim discretus vir defunctus dominus Garnerus de Corbolio, beneficiatus, dum vivebat, in ecclesia Sancti Mederici Parisiensis, et predictam obtinens capellaniam, sic in predicta Sancti Johannis in Gravia fundatam ecclesia, vice et nomine jam dicte capellanie et pro ipsa, diu litigasset contra executores defuncti magistri Galerani dicti Nicholay alias de Gravia, Britonis, qui diu dictam capellaniam tenuerat, et ipsius capellanie jura, redditus et possessiones dilabi et quasi penitus pereclitari negligenter obmiserat, ut dicebat, ad hunc finem quod per dictos executores super et de bonis dicti defuncti magistri Galerani jamdicta capellania dedampnificaretur super sic datis dampnis eidem competenter; tandem, super premissis omnibus inter dictum dominum Garnerum, vice et nomine quo supra, ex una parte, et jamdictos executores, per illum qui potuit, ipsorum eciam super hoc interveniente consensu, in centum libris Paris
Abbreviated transcription (Latin):
Quuisis presentes ll̃is inspectius. Walatũs de dochomago magister et proiasee donuis con¬
et possederemus non admortizatas tam ex conqnesta nr̃o ꝙͣ ex dono seu legato nobis facto
quandam domũculam cum aute et sardria siciõ ueisus millanes ulaa luꝑan que fuerunt quõ¬
dam Rohamus de alta domo ciuis panẜ/ eonag ex una ꝑte donui et curti Mdeta de bonolio et
dc̃i des Rauz Mec non et ganchum quãdam cum quodam intul seu Rardino sico in dico sc̃i
Thome de luꝑa que fuit quondam alimi dc̃i le mesgeicier  ig̃. ex dncẽ ꝑte dornin seu gͣnͣ
et hardino domus ur̃e quam defunctus. Wobentus de Ec̃o quintiuo quondam. cius. parꝭ dũ¬

Expanded text:
sis presentes litteras inspecturis, Robertus de Rothomago, magister et provisor domus conet possideremus non admortiaatas, tam ex conquestu nostro quam ex dono seu legato nobis facto, quandam domunculam cum curte et jardino, sitis versus Tuillarias, ultra Luparam, que fuerunt quondam Johannis de Altdicti des Bau; nec non et granchiam quamdam cum quodam ortulo seu jardino, sito in vico Sancti Thome de Luet jardino domus nostre, quam defunctus Robertus de Sancto Quintino, quondam civis Par
Abbreviated transcription (Latin):
sulippus. dei gra franc̃ Rer om̃ibus presentes lr̃as inspecturis fult̃. Alocum
facinus ꝙ̃ cum ad nos ꝑuenisset id ablus et conuentus sc̃i dionisii dilectum et frdelem
nr̃m. P. parisieñ Epm̃ super aqua et molendinis suncti Clodoaldi et fructibus inde percep¬
tis. t̾caberent in causam coram.. de Ripatorio et.. Sancti Petri de cella abbatibus et
decano sc̃i stepłn treceñ. Didicibus a sede apł̃ica deleg̃atis quia predcã aqua et
mosendina de Regalib et feodo nr̃o erant sũmomumus proptᵈ hoc coran nobis dictos
abbatem et conuentum. Tandem memorato abbute et Pnore ꝓ se et cõuentu suo et. Ep̃o
ꝑ se et Capitulo suo in nr̃a presencia constitutis et Iudicium curie nr̃e suꝑ hoc piter
rõmbus utrorũq. Iudicauimus qd abbas et conuentus non potañt nec debebant tra¬
here dc̃m Ep̃m coram eccl̃iastico Iudice super predictis. ꝙͣdiu Rdem Ebũs paratus
esset coram nobis suri stare de predc̃is et inhibuimꝰ ne dc̃i abbas et conuentus super

Expanded text:
sentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus quod, cum ad nos pervenisset quod abbas et conventus Sancti Dyonisii dilectum et fidelem nostrum P., Parisiensem episcopum, super aqua et molendinis Sancti Clodoaldi et fructibus inde perceptis, traherent in causam coram de Rippatorio et Sancti Petri de cella abbatibus et decano Sancti Stephani Trecensis, judicibus a sede apostolica delegatis; quia predicta aqua et molendina de regalibus et feodo nostro erant, submonuimus propter hoc coram nobis dilectos abbatem et conventum. Tandem, memorato abbate et priore, pro se et conventu suo, et episcopo, pro se et capitulo suo, in nostra presentia constitutis, et judicium curie nostre super hoc parationibus utrorumque, judicavimus quod abbas et conventus non poterant nec debebant trahere dictum episcopum coram ecclesiastico judice super predictis, quamdiu idem episcopus paratus esset coram nobis juri stare de predictis, et inhibuimus, ne dicti abbas et conventus super
Abbreviated transcription (Latin):
punsieñ ¶pũs ꝑmutasset et ꝯuittauisset imꝑpetaum canoĩas auca alodoaldi qmĩq soldos cen¬
suases apild sanctum elo douldum pto quatuordecan denario censualibus quos ip̃i canoia febunit
Super quandum tereim sitam infra ambitum muroꝵ pansieñ quam nos tenelumus de eisdem
canoĩcis ad censum predc̃n. Postmodum Idem epũs dc̃os quatuor decun denanos censuales
et ꝯmarud Iunis predt̃i canoici in terri isla ꝯuognomodo febant. et ꝯuicqud
octasione predd̃ẽ cõmutatõnis sufesut ꝑmutauit et quittauit nobis nuꝑpetium. ꝓ sostisia qu
fuit Ouill̃ de axddo quam tenelut de nobis apid sc̃m elodoaldum et que erat eymonis es̃
filii qndo fecimis ꝑmutatõnem istam cum eodem epõ et pro uno arpenmo terre iux̃ ppntem
hostisia al dc̃o ditpenno iich̃is Suns nobis tetiuinus. quittauimus autem ei sludꝙ successõ¬

Expanded text:
Sancti Clodoaldi v solidos censuales, apud Sanctum Clodoaldum, pro xim denariis censualibus, quos ipsi canonici habebant super quandam terram, sitam infra ambitum murorum Parisiensium, quam nos tenebamus de eisdem canonicis ad censum predictum; postmodum idem episcopus dictos XIIII denarios censuales, et quidquid juris predicti canonici in terra illa quoquomodoonis, habebat, permutavit et quitavit nobis in perpetuum, pro hostisia que fuit Willelmi de Moudon, quam tenebat de nobis apud Sanctum Clodoaldum, et que erat Symonis ejus filii, quando fecimus permutationem istam cum eodem episcopo, et pro uno arpenno terre juxta pontem hostisia vel dicto arpenno nichil juris nobis retinuimus. Quitavimus autem ei suisque successor
Abbreviated transcription (Latin):
uua ꝑte et fossatis uersus campos er alcera. Tera uero pecia contgꝰ est prato dñe oingaure de
uilentes et una ꝑte et prato hospitalis parr ex alca.. Et quarta peca contigua est prato Robem
de monte ex una ꝑte/ et prato alde  meullenco ex alca. que pecia onerata est in quatuor denarys
census reddendis annuatmn dc̃e dñe mnggarete de ualencis et archid̃ scocie. Item unũ eiddem
duas pore concines quaꝵ una se protendit de oota dñ Guidonis quondum militis usꝙ ad
aatum sibo̾ium ꝓxtu pauonis. Alta uero pecia mcipit apud fossatas de tamsuerso et ee ꝓcen¬
e usq ad sapidem que uocatur la bonne. Itero uignna arpenta uł arater ctarum arabłium de¬
n pocias uel arcter contmenca/ quazo una pocia contig̾ est terre Curardi fumeri ex una ꝑte et

Expanded text:
ossatis versus campos, ex altera; tercia vero pecia contigua est prato domine Margarete de Valences, ex una parte, et prato hospitalis Parisiensis ex altera; et quarta pecia contigua est prato Roberti de Monte, ex una parte, et prato Ade de Meullenco, ex altera; que pecia onerata est in quatuor denariis census, reddendis annuatim dicte domine Margarete de Valenciis et archidiacono Scocie; item, unum endens, duas pecias continens, quarum una se protendit de Mota domini Guidonis, quondam militis, usque ad pratum liberorum Petri Pavonis; altera vero pecia incipit apud fossatas de transverso, et se protendit usque ad lapidem que vocatur la Bonne; item, viginti arpenta vel circiter terrarum arabilium, decem pecias vel circiter continentia, quarum una pecia con
Abbreviated transcription (Latin):
Il nõĩs sancte et induudue trinitatis amen. Ego Eincelma dei gra sc̃i Cuici albessa rod̃
fieri uolumnus uiiu̾sis. qd nos cõmum itti tocius cõuentus assensur duos arpennos pra¬
coium in insula mere de elemosina Giłonis pilosi uenabili dño et Iaitri mauacio pansic̃õ
Epõ suisꝙ successoribus imꝑpetium concessimus possidendos. acceptis de benefios Epĩ
q̃ius quatuor lib̾ris panfieñ mouiete. ad cuius rei perpetuam firmitatem presentam eex¬
tam sien precepinus eamq sigilli nt̃i sub impressione cõfirmauimus. Signum. Eu¬
geme priorisse. Signum hildeardis subpuotisse. Signint mamiliẽ cantucio. Signũ
odesmne cesseranie. Dignum agnetis la cheuuelle Sygnũ hemeline secretane. estibus

Expanded text:
Ego Sancelina, Dei gratia Sancti Cyrici abbatissa, notum fieri volumus universis, quod nos, communi totius nostri conventus assensu, duos arpennos pratorum in insula Mere, de elemosina Gilonis Pilosi, venerabili domino et patri, Mauricio, Parisiensi scopo, ejusque successoribus in perpetuum concessimus possidendos, acceptis de beneficio episcopi ipsius quatuor libris Parisiensis monete. Ad cujus rei perpetuam firmitatem presentem kartam fieri precepimus, eamque sigilli nostri sub impressione confirmavimus. Signum Eugenie priorisse. S. Hildeardis subpriorisse. Signum Mamilie cantricis. Signum Odeline cellerarie. Signum Agnetis la Ghevrelle. Signum Hemeline secretarie. Testibus
Abbreviated transcription (French):
nerus Andree et eurnerus uialus. et Iohannes de Tirmbler. Bericus de sancto marcello
enuifridus de Solere et Robertus tab̃nanus de oxissy. concessiom uõ et resiatõm feodi

Expanded text:
nerus Andree et Garnerus Vaalius, et Joannes de Tremblay, Rericus de Sancto Marcello, nerus Andree et Garnerus Vaalius, et Joannes de Tremblay, Rericus de Sancto Marcello, Gaufridus de Solorre et Robertus tabernarius, de Moissi. Concessioni vero et resignationi feodi
Abbreviated transcription (Latin):
bant in nr̃am tcanfferentes ꝓprietatem. Cum autem ydem euleranus censiuam illam feo¬
dilem de Petro de la tauie milite teneret et Petrus ip̃e de feddo illo nobis hominiũ fecisset
setiuis ĩn presencia tir̃a consticutus. ueridicõnem istam concessit et homimũ et feddum
ip̃m totuny iti manu itra resmauit. Apẽ quoq cum Iobane fratre suo et felicia oxitre fide
interpõita reite garantie se fideuissorem constituit. luic uenditõm a eułeram̃o et prenoĩãta
uxore sua nobis facte interfuerunt testos. hofmildus archidiaconus Recrus decanus
scĩ germani. frater dnnel. Nichosaus et ałdam cindĩci paisieñ aucheus de ordum et dldu
de eĩf. decam. henieus archipb̃r. Wogerus de asmariis. Willermus de puldriolo. Ioramus de
Celcuis. Csemens et llicholaus biueriis ꝓb̃ri. Ioliumes de castris theobaldus uelcio hugo
blondellus Thodinus de uitry miles flandus Edo de dc̃o orderico. Neluidus capicenus eũt¬

Expanded text:
bant in nostram transferentes proprietatem. Cum autem idem Galerannus censivam illam feodalem de Petro La Truye milite teneret, et Petrus ipse de feodo illo nobis hominium fecisset, Petrus, in presentia nostra constitutus, venditionem istam concessit, et hominium et feodum ipsum totum in manu nostra resignavit. Ipse quoque cum Johanne fratre suo et Felicia matre, fide interposita, recte garantie se fidejussorem constituit. Huic venditioni, a Galeranno et prenominata uxore sua nobis facte, interfuerunt testes : Hosmundus archidiaconus, Petrus, decanus Sancti Germani; frater Daniel; Nicholaus et Adam, canonici Parisienses; Matlieus de Modum et Adam de Gif, decani; Herveus archiCeleuil , Clemens et Nicolaus Becceriis presbyteri, Joannes de Castris, Theobaldus Veltro, Hugo Blondellus, Theodinus de Vitry milites, Floardus, Odo de Sancta Mederico, Richardus, Capicerius, Gar
Abbreviated transcription (Latin):
nrõ pansien recipiente pro nobis suꝑ retinendo sibi et successorib suis Epĩs parisieñ quod
feodo cam domamo illuis feodi sito apud sc̃m Clodoaldum et in territorio functi elodoaldi
quod uocatur feodum eiũll̃i de uieure onlitis per dictum Episcopum titulo emptõns ac¬
quisito a cttheo deron nulite nr̃o et ouria enis urore filia quondam dicti eull̃i qui ma¬
theus rõne dẽe uroris sue illud feodum tenebat de nobis. Nos dictam finatõnem rata
et gratam habentes. Uolumus. et concedimus. ꝙͣtum in nobis est ꝙ dictus Epũs et suc¬
cessores sui Ep̃i parisieñ illid feodum cum domanio eiufdem tenere possint imꝑpetuum
et pacifice posst̃dere. sine caictõne uendendi uł extra manũ suam ponendi saluo i alus
Sure nr̃o. et Iure quolib alieno. Quod ut ratum et stabile ꝑmaneat in futurum presen

Expanded text:
endo sibi et successoribus suis episcopis Parisiensibus quodam feodo, cum domanio illius feodi, siti apud Sanctum Clodoaldum et in territorio Sancti Clodoaldi, quod vocatur feodum Guillelmi de Bievre, militis, per dictum episcopum titulo emptionis acquisito a Matheo Deron, milite nostro, et Maria, ejus uxore, filia quondam dicti Guillelmi, qui Matheus, ratione dicte uxoris sue, illud feodum tenebat de nobis; nos dictam finationem ratam et gratam habentes, volumus et concediinus, quantum in nobis est, quod dictus episcopus et successores sui episcopi Parisienses illud feodum, cum domanio ejusdem, tenere possint imperpetuum et pacifice possidere, sine coactione vendendi vel extra manum suam ponendi, salvo in aliis jure nostro et jur
Abbreviated transcription (Latin):
ncus canonicus siluanecteñ datus a dnio Diluanectẽñ epo. Si autem aliquis corum
decede̾t uł cõmode inouisitõmis faciende intee non posset uł nollet ilłe qui sp̃m instiaũt
loco illius alium subrogabit donec pninus possit cõmõde intercẽ. Et oi tres nop uxin¬
rent ad dios assignatos duo nchilomntꝰ procederent : Tercio eciam non estusato pec de¬
mente i. oxnachi autem uirare tencbicatur qui fuiñt noĩati ad dictidq̃ uelitatem et

Expanded text:
rum decederet, vel commode inquisitioni faciende interesse non posset vel nollet, ille qui ipsum instituit loco illius alium subrogabit, donec primus possit commode interesse; et, si tres non venirent ad dies assignatos , duo nicliilominus procederent, tercio etiam non excusato nec veniente. Monachi autem jurare tenebuntur qui fuerunt nominati ad d
Abbreviated transcription (Latin):
umo testes qui affuetunt Cul̃tius caipellanus Erhembaldus decanus bruno candicus Ioh̃es
siceldos Petius miles ouicheus panis Selerus sidieas prepõitus matheus penetarius noster
eãrncius Ealdontins Ascelinus de Tremblero Gñertus oruor fideiussiomi hiugonis de Polesseyo
incerfuerunt. Iolirines nepos noster et Ioħanes rufus/ fideiussiomi uõ hugonis de sc̃o Iomo
incerstier̃t Thimas marescallus et Gĩilertus et oritheus ẜaientos nr̃i. Quod ut futinis tẽ¬
ponbus ratum lõ incũcussum teneatur scrpto cõmendari et sigisli m̃i auccoritate dignum

Expanded text:
Jonio. Testes qui affuerunt : Galterius capellanus, Erchembaldus decanus, Bruno canonicus, Johannes Jonio. Testes qui affuerunt : Galterius capellanus, Erchembaldus decanus, Bruno canonicus, Johannes sacerdos, Petrus miles, Matheus Panis, Seherius, Andreas prepositus, Matheus panetarius noster, Garnerus, Sadorinus, Ascelinus de Trembleyo, Girbertus major. Fidejussioni Hugonis de Plesseyo interfuerunt, Johannes nepos noster et Johannes Rufus. Fidejussioni vero Hugonis de Sancto Jonio interfuerunt, Thomas marescallus, et Guilertus et Matheus, servientes nostri. Quod ut futuris temporibus ratum et inconcussum teneatur, scripto commendari et sigilli nostri auctoritate dignum
Abbreviated transcription (Latin):
go oruuicuis dei grã punsieñ epũs Motum fier uolumus uniu̾sis tam presenti¬
bis ꝙͣ fituris ꝙ ledesmallus miles de uilestoblen nobis quadrignta libratũ precio uendidit
quicqudd frater suus glomas canoicus apiło uillam sc̃i elodauldi aut iumeis aut cenfu¬
nõmorum et unu altt ꝓressoragio aut in oblitis aut coruenis noĩe ip̃ius lecefinali possi¬
desit q̃ omiñã ad ip̃m lẽdestuellum redditura ereoit et ad feodum irmĩ ptinebaat. henc aut̃¬
uenditonem concesserutr statas euis scilici ⁊ homas canoicus et hungenus miles et fili
cuistem ledesinalli matheus nses et hosusippus indum mles qui se huiꝰ uenditõnis fideuissores
caum patre suo saci interpeitõne constituerunt et se garantiam laturos compronnserunt quod eciã
Philppus panio armo mlicie sue infea mensem quo submonitus fuerit se faccurum sum liter
fide int̾poĩta pollictus. est fucrnit eciam alii fidẽuissores bẽo hugo de Mlesseyo et hugo de dancco

Expanded text:
Parisiensis episcopus, notum fieri volumus universis tam presentibus quam futuris, quod Ledesmallus, miles, de Villescoblen nobis, quadraginta librarum precio, vendidit, quicqunummorum et vini, aut pressoragio, aut in oblatis, aut corveis, nomine ipsius Ledemalli possidebat; quae omnia ad ipsum Ledemallum redditura ervenditionem concesserunt fratres ejus, scilicet, Thomas, canonicus, et Hungerius, miles, et filii ejusdem Ledesmalli, Matheus, miles, et Philippus, nondum miles, qui se hujus venditionis fidejussores , cum patre suo, fidei interpositione constituerunt, et se garantiam laturos compromiserunt; quod etiam Philippus, primo anno milicie sue, infra mensem quo submonitus fuerit, se facturum, similiter fide interposita, pollicitus est. Fuerunt etiam alii fidejussores, scilicet, Hugo de Plesseio et Hugo de Sancto
Abbreviated transcription (Latin):
stre qualib allegadrrae taibus inguisitocibus ał dnobus ex illis et fiet Inquisicio ista inf
octabas penthecostos/ et si necs fu̾m ticͥs inguisitores uł duo ex illis tercumnũ ilłum po¬
tetunt ꝓrogare ficut wsderint expedare. Si aurem nos aliqua de noualibus illis excole¬
mus non soluc̾mus inde decimnas si alius excolẽt solue̾t nider decañas modo predc̃o.
usdelic parisieñ spõ quartamꝰ paitem. et nobis tres pates. decunas autem quas
dca parrochia de uoluntate et ẜmissione Ep̃i quittauit Idem pbr imꝑꝑetuum nobis et qͥbͥo

Expanded text:
s ex illis; et fiet inquisitio ista infra octavas Pentecostes; et, si necesse fuerit, tres inquisitores vel duo ex illis terminum illum prorogare poterunt, sicut viderint expedire. Si autem nos aliqua de novalibus illis excoleremus, non solveremus inde decimas; si alius excoleret, solveret inde decimas modo predicto, videlicet Parisiensi episcopo quartam partem et nobis tredicta parrochia, de voluntate et permissione nostra quitavit idem presbiter imperpetuum monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
de ualleccesson et de oxsialio sanca dyomsii de uilla noua sc̃i dionsi ueisus/ Termrent
euper ampliatõne beneficiorim facienda sc̃din constitutõnem gn̾alio concilu sub dño

Expanded text:
de Valle Cresson et de Mesnilio Sancti Dyonisii, de Villa Nova Sancti Dionysii, versus Tornent, de Valle Cresson et de Mesnilio Sancti Dyonisii, de Villa Nova Sancti Dionysii, versus Tornent, super a
Abbreviated transcription (Latin):
ueniente. conachi autem Iurare tenebuntur qui fuint noĩati ad dicerdm uentatem et
ãmus compelleᷤᷤ. Inquificio autem ista fiet de plano et sine allegatõibus et credetur sine
qualib assegadõne tribus inquisitorib ał duobus ex illis et fiet inquisicio ista nfia os¬
tibas penthecostos et si neccesse fuit tres inquisitores al duo ex illio. terminuĩ illum po¬
terunt ꝓrogare sicut uiderint expedire. Si autem nos aliqua de noualibus issis exco lemꝰ
epõ quartam partem et nobis tres partes. decimas autem quas petebat pb̃r de Argentolio
apied aureliams tam bladi ꝙͣ uim in ꝑrochia de Argentolio a nobis et a porioratu de dlige
permuissione Ep̃ĩ quittauit idem pb̃r imperpetium nobis et prioratui de Aargentolio et
Epũs nobis predc̃as decanas confirmauit. Epũs autem tacere faciet pb̃r̃os de Senlicies

Expanded text:
veniente ; monachi autem jurare tenebuntur qui fuerint nominati ad dicendam veritatem, et veniente ; monachi autem jurare tenebuntur qui fuerint nominati ad dicendam veritatem, et terimus compellere. Inquisitio autem ista fiet de plano et sine allegationibus, et credetur, sine qualibet allegatione, tribus inquisitoribus vel duobus ex illis; et fiet inquisitio ista infra octavas Pentecostes; et, si necesse fuerit, tres inquisitores vel duo ex illis terminum illum prorogare poterunt, sicut viderint expedire. Si autem nos aliqua de novalibus illis excoleremus,  Parisiensi episcopo quartam partem et nobis tres partes. Decimas autem quas petebat presbiter de Argentolio apud Aurelianis, tam bladi quam vini, in parrochia de Argentolio, a nobis et a prioratu de Argentpermissione episcopi, quitavit idem presbiter in perpetuum nobis et prioratui de Argentolio, et episcopus prediclas decimas nobis confirmavit. Episcopus autem tacere faciet presbiteros de Senliciis,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt in illis eccl̃us cedentib uł decedentib ꝑ sonas ydoneas ad illas eccl̃ias Archidiacono et
Ep̃o pansieñ presentemus inscituendas ab ip̃o Ep̃o. Cuaitam qͦq ꝑtem decimarum de noua¬
libus a temꝑe lataneñ concilii sub dño alexandro celebrati factis in supradcis prochus
nĩ quibuis Epũs parisieñ petebat a nobis decanas noualium haibebit prẽctũs Epũs et
successores sui imꝑpetuum et nos habebimus tres alias ꝑtes dc̃arum decimaꝵ. Que
aut̃ noualia facca sunt in predictis piochus a tempe memorati cõcilii inquirent G archnd
et origister hamu̾cus canoicus siluanettẽñ ditus adno siluanecteñ Ep̃o Si autem aliquis
eoium decedet cił cõmode inquisitõis faciende int̾esse non posset uł nollet ille qui ip̃m
instituit loco illuis alium subragabit. donec primus possit cõmode interesse/ et si tres nõ
demiient ad dies assignitos duo nichilominꝰ ꝑcederent / Tercio eciam non escusato nec

Expanded text:
ecclesiis cedentibus vel decedentibus, personas ydoneas ad illas ecclesias archidiacono et episcopo Parisiensi presentem us instituendas ab ipso episcopo. Quartam quoque partem decimarum de novalibus , a tempore Lateranensis concilii sub domino Alexandro celebrati, factis in supradictis parrochiis, in quibus episcopus Parisiensis petebat a nobis decimas novalium, habebit predictus episcopus et successores sui, in perpetuum, et nos habebimus tres alias partes decimarum predictarum. Que autem novalia facta sint in predictis parrochiis, a tempore memorati concilii, inquirent G. archidet magister Hamericus, canonicus Silvanectensis, datus a domino Silvanectensi episcopo. Si autem aliquis illorum decederet vel commode inquisitioni faciende interesse non posset vel nollet, ille qui ipsum instituit loco illius alium subrogabit, donec primus possit commode interesse, et si tres non venirent ad dies assignatos, duo nichilominus procederent, tercio etiam non excusato nec
Abbreviated transcription (Latin):
sium mosendti sibe̾ siceret cis ite ad asium mosendinum. Ei unũ uenditum fu̾it in uilla
d tabnam ẜuiens ep̃i tadet mensuras et ꝓ eis habebit denanatam uii a tabnano
halibit rotaguam in uilla. hois uille in terta fri iisticiabuntur ꝑ seruentem ecp̃i. de
de forefactis que fient interra et ẜuiens ille non pot̾it esse prepoĩtus sancti clodoaldi. Tota

Expanded text:
locum molendi, libere liceret eis ire ad aliud molendinum. Si vinum venditum fuerit in villa locum molendi, libere liceret eis ire ad aliud molendinum. Si vinum venditum fuerit in villa ad tabernam, serviens episcopi tradet mensuras, et pro eis habebit denariatam vini a tabernario, habebit rotagium in villa. Homines ville in terra illa justiciabuntur per servientem episcopi de forisfactis que fient in terra, et serviens ille non poterit esse prepositus Sancti Clodoaldi. Tota
Abbreviated transcription (Latin):
triere pot̾it insi maneris inuilla. Si autem herbergagium aut teream ad aliquem per
stheamentam deuenire contigit qum non sit mensionanus in uilla insta annũ ad terram
senire tenebitur et ibłdem man̾ere aut uende̾ eiłi qui ibidem maneat. Notandum est autẽ
qd om̃os redditus supͣdc̃i recipientur et mensurabintur in ip̃a terra ad mensuram sancti
ꝓptiis uehiculis et sumptis aos apudo sanccum clewaldum in horreum Ep̃i duc̃ẽ teneb̃nt
Ad non remẽsurare. Spũa de suo faciet furmi tu uilla et ponet ibi farnerium suum qui
furm calefaciet de furm la qͥm homines querent ad rectum farnagium iuxͣ consuetidinem
sencti asooaldi qd enit Ep̃i. homines de orma ibunt per bamini: ad mosendina Ep̃i. et ibi
molent quatuaddeeim boissellos ꝑ quitedrciino. Et si instadiem et noctem non haberent

Expanded text:
tenere poterit nisi manens in villa. Si autem herbergagium aut terram ad aliquem per tenere poterit nisi manens in villa. Si autem herbergagium aut terram ad aliquem per escheamentum devenire contigerit, qui non sit mansionarius in villa, infra annum ad terram venire tenebitur et ibidem manere, aut vendere tali qui ibidem maneat. Notandum est autem quod omnes redditus predicti recipientur et mensurabuntur in ipsa terra, ad mensuram Sanctipropriis vehiculis et sumptibus, eos apud Sanctum Clodoaldum in horreum episcopi ducere tenebuntur, sed non remensurare. Episcopus de suo faciet furnum in villa, et ponet ibi furnerium suum, qui furnum calefaciet de furnilla quam querent homines, ad rectum furnagium, juxta consuetudinem Sancti Clodoaldi, quod erit episcopi. Homines de Marna ibunt per bannum ad molendina episcopi, et ibi molent quatuordecim boissellos pro quindecimo; et si infra diem et noctem non haberent
Abbreviated transcription (Latin):
de pudentum Siroꝵ consilio tecram nr̃am de marna in qua nemꝰ olim fuisse dioscitur
do hostisias dedinus et ad censum tali modo ꝙ quelib hostisia habebit octo arpennos tetre
cilibilis et unum arpenum ad hechergagium faciendum. de illo autem atpenno in quo
ent herbergium reddetur annuatim nob̃is uł ep̃o panisieñ qui pro temꝑe fu̾i̾t in natiuit̾ate
ẜe mane. Umis sextarius auene. in festo eancti Uenuga sex denara parisieñ censuales. in
sisio moctuoꝵ diuudia mina faumenti et duo capones. de Singlis uero octo arpenius in ꝑre
mo meliores quos epũs uł mandatum sium elegĩt deputabuntur hetbergagio et sine illis
poharpennis heclergagum uendi ał alienari non potit nec duo arpenm sine herfergagio
A reliquis sex arpenius potit hospes uenditoem fac̾e uł conteactum olium uxͣ uoluntate
suan cum issis tamen qui in uilla manebunt. nec terram ipam eeu herfergagium asiquis

Expanded text:
de prudentum virorum consilio, terram nostram de Marna, in qua nemus olim fuisse dinoscitur, ad hostisias dedimus et ad censum, tali modo quod, quelibet hostisia habebit vin arpennos terre cultibilis et unum arpennum ad herbergagium faciendum. De illo autem arpenno in quo erit herbergagium, reddetur annuatim nobis, vel episcopo Parisiensi qui pro tempore fuerit, in nativitate beate Marie, unus sextarius avene; in festo sancti Remigii, vi denarii Parisienses censuales; in festo Mortuorum, dimidia mina frumenti et duo capones. De singulis vero vm arpennis, in pred vm arpennis, duo meliores, quos episcopus vel mandatum suum elegerit, deputabuntur herbergagio, et sine illis duobus arpennis herbergagium vendi vel alienari non poterit, nec duo arpenni sine herbergagio. De reliquis vi arpennis poterit hospes venditionem facere, vel contractum alium voluntatem suam, cum illis tamen qui in villa manebunt; nec terram ipsam seu herbergagium aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
oxnte dita i penino gaceliui quatuor solidos. Item euper domo laurencii coti duo deci
denanos.. Item super domo xp̃iami milicis decem solidos Item super domo Micholatde
ditnato quinꝙ solidos Item euper platea Iolimis martel uignnti et quatuor solidos Itẽ
iuper domo Petrouille de campellis sita in uico gheobaldi ad decios quutdean solidos
lm euper domo mihuelis de Remus occo solidos pansieñ. Item super domo magostri lau¬
tenci quatuordean solidos Item super domo dromsi suctons octo silidos. Item super do¬
mo Geruasii de Percito sita i uico Pdetr cop albi decem soltdos. Item supec domo lau¬

Expanded text:
Monte, sita in perrino Gascelini, quatuor solidos; item, super domo Monte, sita in perrino Gascelini, quatuor solidos; item, super domo tem, super domo Christiani Militis, decem solidos; item, super domo Nicholay de Vitriaco, quinque solidos; item, super platea Johannis Martel, viginti et quatuor solidos; item, super domo Petronille de Campellis, sita in vico Theobaldi ad Decios, quindecim solidos; item, super domo Michaelis de Remis, octo solidos Parisienses; item, super domo magistri Laurencii, quatuordecim solidos; item, super domo Dyonisii suctoris, octo solidos; item, super domo Gervasii de Percito, sita in vico Petri Capitis Albi, decem solidos; item, super domo Lau
Abbreviated transcription (Latin):
tello undocm selidos et sex denanos. Item super duabus domibus sibi accinentibus
sicos in uico bancai honorati inter domum magista RReginaldi anglisci d̃ĩci et domum hen¬
nci aleniam quadraginta solidos pnisseñ. Item suꝑ domo quadam sica in proxio
dicto uico contigua domui Regmaldi de qui ꝙͣpoit ex una ꝑte et domui Iolmmnis de
cuncto bẽnsduto draperii parisien a purte exterion que eciam facit cuncum uici de campo
florido quadragiita quatuor solidos parisien. Item super domo quam tenet Colmus cliẽꝰ
eita in uico de campo flondo ante eccłam sancci honorati inter granchiam Chierua de
renus et granchiam. hamenci barberi uignici duos solidos parisieñ. Item infra nuros
parisien Euper domo Richardi de Ceranz ante Nigellam tredeon solidos Item Euper dom
Gullardi filii Iacobi de Silua necto duodecm solidos. Item super domo Iohmus de

Expanded text:
ntello, undecim solidos et sex denarios; item, super duabus domibus sibi actinentibus, ntello, undecim solidos et sex denarios; item, super duabus domibus sibi actinentibus, sitis in vico Sancti Honorati, inter domum magistri Reginaldi Anglisci, clerici, et domum Henrici Alemanni, quadraginta solidos Parisienses; item, super domo quadam sita in proximo dicto vico, contigua domui Reginaldi de Cuquapoy, ex una parte, et domui Johannis de Sancto Benedicto, draperii Parisiensis, a parte exteriori, que etiam facit cuneum vici de Campo Florido, quadraginta quatuor solidos Parisienses; item, super domo quam tenet Colinus clericus, sita in vico de Campo Florido, ante ecclesiam Sancti Honorati, inter granchiam Thierrici de Remis et granchiam Americi Barberii, viginti duos solidos Parisienses; item, infra muros Parisienses, super domo Richardi de Ceran ante Nigellam, tresdecim solidos; item, super domo Gallardi, filii Jacobi de Silvanecto, duodecim solidos; item, super domo Johannis de
Abbreviated transcription (Latin):
pariẜ Asseruerunt ꝙ cum ipa comunitas haberet teneret et possederet plures census augmenta¬
tos et redditus. infrascuptos non admortizatos in terra et iuusdicione reuerondi patus dñi
portam sc̃i honorati Euper domo Regmnaldi lochoringi duodeamn solidos parisien. Item euper
domo ybeta cl̃ici decem et octo soltdos parisien pro anmuersauo decar dc̃i Thome de luꝑa
Item super domo dinnam succors in fugido orintello quatuor solidos. Item suꝑ domo que
fuit aalesie de praus quinꝙ solidos / sc̃mm super domo Petri de fossatis proye cecos sex
soldos.. Item duper domo Iolinis de uileron octo solidos Item super domo mag̾ci Petu
lalistar octo solidos. Stem euꝑ domo sohannns monachi que fuit Sarre anglisce sita in
fagido mantello decem solidos. Item super domo Andiee oxrel ante sc̃m honoratum sex
seldos pro blc̃dicto de oriciaco. Item ourer domo dhons de trrechape que eso in fugido ma¬

Expanded text:
 asseruerunt, quod ipsa communitas haberet, teneret et possideret plures census augmentatos et redditus infrascriptos non admortiaatos, in terra et jurisdictione reverendi patris domini portam Sancti Honorati, super domo Reginaldi Lothoringi, duodecim solidos Parisienses; item, super domo Petri clerici, decem et octo solidos Parisienses, pro aniversario decani Sancti Thome de Lupara; item, super domo Damiani suctoris, in Frigido Mantello, quatuor solidos; item, super domo que fuit Aalesie de Pratis, quinque solidos; item, super domo Petri de Fossatis prope Cecos, sex solidos; item, super domo Johannis de Villeron, octo solidos; item, super domo Petri Balistarii, octo solidos; item, super domo Johannis Monachi, que fuit Sarre Anglisce, sita in Frigido Mantello, decem solidos; item, super domo Andree Morel, ante Sanctum Honoratum, sex solidos, pro Benedicto et Maciaco; item, super domo Aconis de Tirechape, que est in Frigido Ma
Abbreviated transcription (Latin):
tatem cuiufdum furr diti in dicta uilla in quadiuo uiaium quarum una se procendit add mõ¬
tem cubeum et alia se protendit ad uillam de arcolio Stem nouen droitiuas super rebus soas
et ousuis que tenentur ab eodem arangero et eius urore predicta infrascupt̃ quanum quel
debet unum sertarium auene unum imnotum fummenti et duos capones uidesici super qua¬
dam masiua que uocatur mafura de mota que est symoms dicci la uieille et Sohams pargi

Expanded text:
tatem cujusdam furni, siti in dicta villa, in quadrivio viarum, quarum una se protendit ad Montatem cujusdam furni, siti in dicta villa, in quadrivio viarum, quarum una se protendit ad Montem Rubeum, et alia se protendit ad villam de Arcolio; item, novem droituras super rebus, locis et masuris, que tenentur ab eodem armigero et ejus uxore predicta, infrascriptis, quarum quelibet debet unum sextarium avene, unum minotum frumenti et duos capones, videlicet : super quadam masura que vocatur masu
Abbreviated transcription (Latin):
modo continencia contigua chemino de uilla cerens ex una parde et uniee Iohannis de sancco
onithelino et altera. Icem dñm cuiusdam uache puscencis adbund in praeua de Gentilliaco..
Icem piscaturam in aqua dica loci de ponte martimn de aqua usq ad pastinas de Gentilliaco. Itẽ
quatuor modios uni uel cirater amiui redditus super masuras que tenentur a dicas Cuufndo et
eus urore in dicta uilla de Gentilliaco. Quarum masutnun quelib debet quatuor sertanos
et dumidium uni. Item duas pntes in quaduam decia connuni sibi et abbatisse et comiẽtui ec̃ĩ
Anchomi nurta priẜ in dicta uilla de Gentilliaco de umo et blado dice uille cuuis decime te¬
çiaen purrem lubent et peccipiunt dicta allutissa et conuentus aniuatm et super qua decimna
hobet et percipit pb̃r eccl̃ie de Gentilllaco tua modia ganorum annuaten ut dicebunt.. Stem u̾¬
num pressonum sicum in dicta uilla de Genailliaco ante domũ symonis lachomi: Stem ox die¬

Expanded text:
Sancto Matelino, ex altera; item, dominium cujusdam vace pascentis ad abandonium in praeria de Gentilliaco; item, piscaturam in aqua dicti loci de Ponte Martini, de aqua usque ad pasturas de Gentilliaco; item, quatuor modios vini vel circiter annui redditus, super masuris que tenentur a dictis Gaufrido et ejus uxore in dicta villa de Gentilliaco, quarum masurarum quelibet debet quatuor sextarios et dimidium vini; item, duas partes in quadam decima communi sibi et abbatisse et conventui Sancti Anthonii juxta Parisius, in dicta villa de Gentilliaco, de vino et blado dicte ville; cujus decime terciam partem habent et percipiunt dicta abbatissa et conventus annuatim, et super qua decima habet et percipit presbiter ecclesie de Gentilliaco tria modia granorum annuatim, ut dicebant; item, unum pressorium situm in dicta villa de Gentilliaco, ante domum Simonis lathomi; item, medie
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m dñm̃ Ioħ̃em et ip̃o sublato de medio ad matildi sororem eius ꝙͣdiu urẽit presca¬
carnis ingressis collatõ et restitutõ dc̃i bñsicu ad nos dc̃m epm̃ parisieñ et ad successores
nrõd parisieñ epõs qui pro temꝑe fu̾i̾t ꝑtinebit pleno Iure. Ad cuius capellam sub¬
ac in puram̃ et ꝑpetuam elemosinam. duodecan lib̾r parisieñ anu census seu ꝑpetui red¬
ditus admortixatas habendas et ꝑcipiendas in manuir mortua quatuor termins paris
consuetis euꝑ domo ip̃ius dr̃a Ioh̃is in qua moratur adprestas in ueti uico templi par̃
put iuildiq cum om̃bus suis pertinencas se comportas. Et promusit Idemo dñs Iohẽd¬

Expanded text:
ipsum dominum Johannem, et, ipso sublato de medio, ad Matildin, sororem ejus, quandiu vixerit, presenipsum dominum Johannem, et, ipso sublato de medio, ad Matildin, sororem ejus, quandiu vixerit, presenm universe carnis ingressis, collatio et institutio dicti beneficii ad nos dictum episcopum Parisiensem et ad successores nostros Parisienses ac in puram et perpetuam elemosinam, duodecim libras Parisienses annui census seu perpetui redditus, admortiaatas, habendas et percipiendas in manu mortua, quatuor terminis Parisius consuetis, super domo ipsius domini Johannis, in qua moratur ad presens, in veteri vico Templi, Parisius, prout undique cum omnibus suis pertinentiis se comportat. Et promisit... Pre