comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Porro aurũ erat probatissimũ.
de cuius lãminis texit domum
& trabes eius & postes & parieteᷤ
& ostia: & cȩlauit cherubim in
parietibus : Fecit quoq domũ
scĩsco̾ꝵ: longitudinẽ iuxta laacu¬
domus cubitoꝵ uiginti: & lati¬
tudinẽ similit̾ uiginti cubitoꝵ
& lãminis aureis texit eã qua¬
si talentis sexcentis: Sed & cla¬
uos fecit aureos: ita ut singuli
claui syclos quinquagenos
appenderent.Cȩnacula quoq
texit auro Fecit etiã in do¬
mu scĩ scoꝵ cherubim duo ope¬
re statuario & texit eos auro:
Alȩ cherubim uiginti cubitis
extendebantur: ita ut una
ala haberet cubitos quinque
& tangeret parietẽ domus : &
altera quinq cubitos habens.¬
& alã tangeret alterius cherub:
Similit cherub alterius ala
quinq habebat cubitos. et
tangebat parietẽ: & ala eius
altera quinq cubitoꝵ alam
cherub alterius contingebat:
Igitur alȩ utriusq cherubim
expansȩ erant: & extendeban¬
tur ꝑ cubitos uiginti: Ipsi etiã

Expanded text:
Porro aurum erat probatissimum, de cujus laminis texit domum, et trabes ejus, et postes, et parietes, et ostia: et caelavit cherubim in parietibus. Fecit quoque domum sancti sanctorum; longitudinem juxta latitudomus, cubitorum viginti, et latitudinem similiter viginti cubitorum: et laminis aureis texit eam, quasi talentis sexcentis. Sed et clavos fecit aureos, ita ut singuli clavi siclos quinquagenos appenderent: coenacula quoque texit auro. Fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubim duos, opere statuario: et texit eos auro. Alae cherubim viginti cubitis extendebantur: ita ut una ala haberet cubitos quinque, et tangeret parietem domus: et altera quinque cubitos habens, alam tangeret alterius cherub. Similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos, et tangebat parietem: et ala ejus altera quinque cubitorum alam cherub alterius contingebat. Igitur alae utriusque cherubim expansae erant, et extendebantur per cubitos viginti: ipsi autem
Abbreviated transcription (Latin):
si orta fuerit in t̾ra & peftilen¬
ta. erugo & aurugo & locusta
& brucus & hostes uastatis re¬
gionib portas obsederint ciui¬
tatis. omnisq plaga & infirmi¬
tas presserit: siquis de popło
tuo isrł fuerit deprȩcatus cog¬
noscens plagã & infirmitatem
suã. expanderit manus suas in
domo hac: tu exaudies de cȩlo
de sublimi scilicet habitaculo
tuo. & ꝓpitiare: & redde uni¬
cuiq scđm uias suas. quas
nosti eũ habere in corde suo:
Tu eni nosti corda filioꝵ homi¬
num: ut timeant te & ambu¬
lent in uus tuis cunctis dieb
quib uiuunt suꝑ faciẽ terrȩ
quam dedisti patribus nr̃is:

Expanded text:
uerit in terra, et pestilentia, aerugo, et aurugo, et locusta, et bruchus, et hostes, vastatis regionibus, portas obsederint civitatis, omnisque plaga et infirmitas presserit: si quis de populo tuo Israel fuerit deprecatus, cognoscens plagam et infirmitatem suam, et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudi de coelo, de sublimi scilicet habitaculo tuo, et propitiare, et redde unicuique secundum vias suas, quas nosti eum habere in corde suo: Tu enim solus nosti corda filiorum hominum. Ut timeant te, et ambulent in viis tuis cunctis diebus, quibus vivunt super faciem terrae, quam dedisti patribus
Abbreviated transcription (Latin):
gła & honore coronasti eum
& conftituisti eũ suꝑ opera
manuũ tuarũ: Omnia subiȩ¬
cisti sub pedib eius In eo enĩ
quod ei om̃a subiecit. nihil di¬
mĩsit ñ subiectũ ei Nc̃ autẽ
necdũ uidemꝰ om̃a subiecta ei
ũ aut̃ qui modico quã angẽli
minoratus ẽ: Uidemꝰ ihm ꝓpt̃

Expanded text:
a et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta ei eum autem qui modico quam angeli mino
Abbreviated transcription (Latin):
in requiẽ qui credidimus: quẽ¬
Adinodũ dixit: ficut iuraui in
ira mea: si introibunt in rẽquiẽ
ineã : Et quidem opẽribus ab
inftitutione mundi perfectis:
dixit enĩ quodã loco de die
sepͥtima sic & requieuit ds̃
die seͥptima ab om̃ib pe̾rib
suis: Et in isto rursũ: Intro¬

Expanded text:
em qui credidimus, quemadmodum dixit: Sicut juravi in ira mea, si introibunt in requiem meam , et quidem operibus ab institutione mundi perfectis. Dixit enim in quodam loco de die septimo sic: Et requievit Deus die septimo ab omnibus operibus suis , et in isto rursum: Si intro
Abbreviated transcription (Latin):
terea abundantius oportet ob¬
seruare nos ea quȩ audiuimꝰ:
neforteseffluamus: Si enĩ qui
ꝑ angłos dictus ẽ sermo fact᷑
est firmus. & om̃is p̃uaricatio
& in obȩdientia accẽpit iustã

Expanded text:
terea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte effluamus. Si enim qui per angelos dictus est, sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inobedientia accepit i
Abbreviated transcription (Latin):
egypto ꝑ moysen: Quibus
autẽ infensus ẽ quadrãginta
annis: Nonne illis qui pec¬
cauerunt: Quoꝵ cadauera
ꝓstrata sunt in deserto: Quib
aut̃ iurauit ñ introire inre.¬
quiẽ ipsius nisi illis qͥ in credull
fuerunt: & uidẽmus quia
non potuerunt introĩre. pro
pollicitatione introeundi in re̾.¬
quiẽ eius. exiflimẽtur Aliquis
ex uob̾ deẽsse: Etem̃ & nob̾¬

Expanded text:
Aegypto per Moysen. Quibus autem offensus est quadraginta annis nonne illis qui peccaverunt, quorum cadavera prostrata sunt in deserto? Quibus autem juravit non introire in requiem ipsius, nisi illis, qui increduli fuerunt? Et videmus, quia non potuerunt introire proptepollicitatione introeundi in requiem ejus, existimetur aliquis ex vobis deesse. Ete
Abbreviated transcription (Latin):
NPRIDIIS. DLLENDŨ
EST: CVR AEPS PALIIS IN HAC
epła scribendo non seruauerit
morẽ suũ. ut uel uocabulũ no¬
minis sui: uel ordinis describe¬
ret dignitatẽ: Hȩc causa est:
quod ad eos scribens qui excir¬
cũcisione crediderant. quasi
gentiũ apłs & ñ hebrȩorum :
sciens quoq eoꝵ superbiam.
suãq humilitate᷑ ipse demon¬
strans. meritũ officii sui nolu¬
it aute ferre : Nam simili mo¬
do etiã lohannes apłs. ꝓpter
humilitatẽ in epła sua nom̃
suũ eadẽ ratione ñ prȩtulit :

Expanded text:
primis dicendum est cur apostolus Paulus in hac epistola scribendo non servaverit morem suum, ut vel vocabulum nominis sui vel ordinis describeret dignitatem. Haec causa est: quod ad eos scribens qui ex circumcisione crediderant, quasi gentium apostolus et non Hebraeorum: sciens quoque eorum superbiam, suamque humilitatem ipse demonstrans, meritum officii sui noluit anteferre. Nam simili modo etiam Joannes apostolus propter humilitatem in epistola sua nomen suum eadem ratione non praet
Abbreviated transcription (Latin):
bã oportunã illis a quib coli¬
tur: accipit benedictionem
a dõ. Proferens aut̃ spinas ac
tribulos. reꝓba ẽ & maledicto
proxima. cuius consũmatio
in combustionem :¬
onfidimꝰ aut̃ de uob̃ dilectis¬
simi. meliora & uiciniora sa-¬
liti: tã & si ita loquimur: Non
enĩ in iustus ds: ut obliuiscatur

Expanded text:
llis a quibus colitur, accipit benedictionem a Deo; proferens autem spinas ac tribulos reproba est, et maledicto proxima, cujus consummatio in combustione. Confidimus autem de vobis, dilectissimi, meliora et viciniora saluti, tametsi ita loquimur. Non enim injustus Deus qui obliviscatur
Abbreviated transcription (Latin):
suam incensum: & non inue¬
nerunt. & ciecti sunt de sacer¬
dotio: Dixitq athersatha eis.
ut non manducarent de sc̃is

Expanded text:
suam in censu, et non invenerunt: et ejecti sunt de sacerdotio. Dixitque Athersatha eis, ut non manducarent de sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
super aquas bituminis glebas
certũ est atro liquore. quas scã¬
phis appropinquantes colligua.
Hęrere sibi bitumen. & nequi¬
quam ferro prȩcidi fertu
sangiuini tantũ mulieri. astruo
iel urinȩ cedere: Utile est
autẽ ad compagem nauium:.
uel corporibus hominum me
dendis: Seruat ad huc speciẽ
poena: Nascuntur poma pul¬
cherrima: quae & edendi cupi¬
ditatem spectantib generant:
Si carpas: fatiscunt ac resol¬
uuntur in cinerẽ. fumũq ex¬
ettant: quasi adhuc ardeant:
Sane i diebus ęstatis. inmo¬
dicus per spatia campi exes¬
tuat uapor: Unde & coales¬
cente uitio nimiȩ siccitatis.
atq humi arido: corruptior
aer miserandas incolis confi¬
cit ȩgritudines: Di Loco
est dñs: crux lignea stat usq
ad collũ alta. quȩ aliquotienꝰ
aqua ascendente absconditur:
Aquo loco: ripa ulterior. id
est orientalis. in iactu fundȩ
est: Citerior uero ripa in su¬
percilio monticuli: grande
monasterium gestat beati

Expanded text:
super aquas bituminis glebas certum est atro liquore, quas scaphis appropiHaerere sibi bitumen et nequaquam ferro praecidi fertur, sanguini tantum mulierum menstruo uel urinae cedere, utilis autem ad compagem nauium uel corporibus hdendis. Servat adhuc regio speciem poenae; nascuntur ibi poma pulcherrima, quae edendi cupiditatem spectantibus generant; si carpas, fatescunt, et resolvuntur in cinerem, fumumque excitant quasi adhuc ardeant. Sane in diebus aetatis modicus per spatia campi exaestuat vapor, unde et coalescente vitio nimiae siccitatis atque humidi corruptior aer miserandas incolis conficit aegritudines. In loco est, crux lignea stat usque ad collum alta, quae aliquoties aqua transcendente absconditur. A quo loco ripa ulterior, id est oriest, citerior uero ripa in supercilio monticuli grande monasterium gestat beati
Abbreviated transcription (Latin):
pheta filiũ suscitauit. matre
postea dicente ad eũ: Nunc
Ob hanc causam etiã ipsum
puerũ sic uocatum amathi:
Amathi enĩ. in nr̃a lingua
ueritatẽ sonat: Ex eo quod
uerũ helias locutus est: ille
qui suscitatus ẽ. filius ẽe di¬

Expanded text:
matre postea dicente ad eum: Nunc ob hanc causam etiam ipsum puerum sic vocatum filium Amathi. Amathi enim in nostra lingua veritatem sonat. Et ex eo quod verum Elias locutus est, ille qui suscitatus est, filius esse di
Abbreviated transcription (Latin):
leã salutis assũmite: & gladiũ
sp̃s quod ẽ uerbũ dĩ. Per omnẽ
orationẽ & obsecrationẽ oran¬
tes om̃i tẽpore in sp̃u: & in ip
ꝓ me: ut detur mibi sermo in
aꝑtione oris mei. cum fidũcia¬
notũ facere mysteriũ euangẽ¬
lii: ꝓ quo legatione fungor in
catẽna. ita ut in ipso audeam
pro ut oportet me lõqui: Tuan¬
ł autẽ & uos sciatis quae circa
me sunt quid agã: om̃a nota
uob̾ faciet Tichicus carissimus
frater & fidelis minister in dño.
quẽ misi ad uos in hoc ipsum.
ut cognoscatis quȩ circa nos suit
& consoletur corda ur̃a: Pax
Gratia cum omnibus: qui di
EXELICIT EPIS TOR¬

Expanded text:
adium spiritus, quod est uerbum dei, per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu, et in ipss, et pro me, ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducianotum facere mysterium euangelii, propter quod legatione fungor in catena, ita ut prout oportet me loqui ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet Tychicus carissimus frater et fidelis minister in Domino quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa net consoletur corda vestra. Pax Gratia cum omnibus, qui dilExplicit Episto
Abbreviated transcription (Latin):
recordati mirabiliũ tuorum
quȩ feceras eis : & indurauer̃
ceruices suas. & dederunt ca¬
put ut reuerterentur ad ser¬
uitutem suam: quasi ꝑ con¬
tentionem: Tu autem d̃s pro¬
pitius . clemens & misericors
longanimis & multȩ misera¬
tionis. non dereliquisti eos
& quidem cũ fecissent sibi
uitulum conflatilem . & dixis.¬
sent iste est d̃s tuus qui edu-¬
xit te de egypto : feceruntq
blasphemias magnas: Tu au¬
tem in misericordiis tuis mul¬
tis: non dimisisti eos in deserto:
Columna nubis non recessit
ab eis perdiem. ut duceret eoꝰ
IN uiam: & columna ignis
per noctem. ut ostenderet eis
tter per quod ingrederentur:
Q sp̃m tuum bonum dedisti
qui duceret eos: & manna tu¬
um non prohibuisti ab ore eo¬
rum. & a quam dedisti eis iN
siam: Quadraginta annis
pauisti eõs in deserto: nihilq
eis defuit: Uestimenta eorũ
non in ueteraueruN: & pedes
eorum non sunt attria: Et
dedisti eis regna & populos:
& partitus es eis sortes. & pos¬

Expanded text:
recordati mirabilium tuorum recordati mirabilium tuorum quae feceras eis. Et induraverunt cervices suas, et dederunt caput, ut converterentur ad servitutem suam, quasi per contentionem. Tu autem Deus propitius, clemens et misericors, longanimis et multae miserationis, non dereliquisti eos, et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem, et dixissent: Iste est Deus tuus, qui eduxit te de Aegypto: feceruntque blasphemias magnas. Tu autem in misericordiis tuis multis non dimisisti eos in deserto: columna nubis non recessit ab eis per diem, ut duceret eos in viam, et columna ignis per noctem, ut ostenderet eis iter per quod ingrederentur. Et spiritum tuum bonum dedisti, qui doceret eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti. Quadraginta annis pavisti eos in deserto, nihilque eis defuit: vestimenta eorum non inveteraverunt, et pedes eorum non sunt attriti. Et dedisti eis regna, et populos, et partitus es eis sortes: et pos
Abbreviated transcription (Latin):
terrȩ illius: Cognouisti eni
quia superbe egeruN contra
eos: & fecisti tibi nomen sicut
& in hac die. & mare diuisisti
ante eos : & transierunt per
medium maris in sicca: Perse¬
cutores autem eorum proie¬
cisti in profundum quasi la¬
pidem in aquas ualidas: & in
fiusti per diem. & in columna
ignis per noctem: ut apparer&e
eis uia ꝑ quam ingrediebantur:
Ad montem quoq synai des¬
cendisti. & locutus es cum eis
de cęlo : & dedisti eis iudicia
recta. & legem ueritatis : cȩri¬
inonias & prȩcepta bona. &
sabbatum scĩficatũ ostendisti
eis: & mandata & cęrimonias
& legem prȩcepisti eis . in ia¬
nu moysi serui tui: Panem
quoq de caelo dedisti eis in
fame eorum : aquã de petra
eduxisti eis sitientibus. & di¬
xisti eis ut ingrederentur &
possiderent terram : super
quam leuasti manũ tuam
ut traderes eis: Ipsi uero &
patres nostri suꝑbe egerunt :¬
& indurauerunt ceruices suas
& non audierunt mandata tua.
& noluerunt audire. & ñ sufs

Expanded text:
terrae illius: cognovisti enim quia superbe egerunt contra eos: et fecisti tibi nomen, sicut et in hac die. Et mare divisisti ante eos, et transierunt per medium maris in sicco: persecutores autem eorum projecisti in profundum, quasi lapidem in aquas validas  Al. fuisti per diem, et in columna ignis per noctem, ut appareret eis via, per quam ingrediebantur. Ad montem quoque Sinai descendisti, et locutus es cum eis de coelo, et dedisti eis judicia recta, et legem veritatis, caeremonias et praecepta bona: et sabbathum sanctificatum tuum ostendisti eis, et mandata, et caeremonias, et legem praecepisti eis, in manu Mosi servi tui. Panem quoque de coelo dedisti eis in fame eorum, et aquam de petra eduxisti eis sitientibus, et dixisti eis, ut ingrederentur et possiderent terram, super quam levasti manum tuam, ut traderes eis. Ipsi vero et patres nostri superbe egerunt, et induraverunt cervices suas, et non audierunt mandata tua. Et noluerunt audire, et non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
damascũ: & certe cũ ꝑmodicus
uenisset numerus syrorũ. tra¬
didit dñs in manib eoꝵ infi¬
nitam multitudinẽ: eoquod
reliquissent dñm dm̃ patrum
suorũ: In ioas quoq ignomi¬
niosa exercuere iudicia: & ab¬
euntes dimiser̃t eũ in languo¬
rib magnis: Surrexerunt
aut̃ contra eum serui sui. in
ultionẽ sanguinis filii ioiadȩ
sacerdotis: & occider̃e eũ iN
lectulo suo. & mortuus est:
Sepelierunt eũ in ciuitate
dauid: sed ñ in sepulcris regũ
Insidiati uero sunt ei xabath̃
filius semath ammonitidis :¬
& iorabath filius semarith
moabitidis: Porro filii eius
ac summa pecuniȩ quȩ adu.¬
nata fuerat sub eo. & instau.¬
ratio domus dĩ: scripta suss
diligentius in libro regum:
Regnauit aut̃ amasias filius

Expanded text:
Damascum. et certe cum permodicus Damascum. et certe cum permodicus uenisset numerus Syrorum, tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate DaviInsidiati vero sunt ei Zabad filius Semmaath Ammanitidis, et Jozabad filius Semarith Moabitidis. Porro filii ejus, ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo, et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius in libro Regum. Regnavit autem Amasi
Abbreviated transcription (Latin):
ad quieuit eõs: & dereliquer̃t
tẽplũ dñi dĩ patrũ suoꝵ serui¬
eruntq lucis & sculptilibus: &
facta ẽ ira contra iudã & hie¬
rusalem propter hoc peccatũ:
Mittebatq eis ꝓphetas ut re¬
uerterentur ad dñm: quos pro¬
testantes illi audire nolebant:
Sp̃s itaq dñi induit rachariã
filiũ loiadȩ sacerdotem. & stę¬
tit in conspectu popłi: & dix̃
eis: Hȩc dicit dñs: Quare trarᷤ¬
gredimini prȩceptũ dñi quod
uobis ñ proderit. & dereliquis¬
tis dñm ut derelinqueret uos:
Qui congregati aduersus eũ:
miserunt lapides iuxta regis
imperiũ in atrus domus dñi:
& non ẽ recordatus ioas rex
misericordiȩ quam fecerat io¬
lada pater illius secum : sed
interfecit filiũ eius Qui cũ
moriretur : ait: Uideat dñs
& requirat: Cũq euolutus
esset annus. ascendit contra
cũ exercitus sẏriȩ. uenitq
in uidã & hierłm: & int̾fecit
cunctos principes popłi. atq
uniuersam prȩdã mnisert̃ regi

Expanded text:
it eis et dereliquerunt templum Domini Dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra Iudam et Hierusalem propter hoc peccatum mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad Dominum quos protestantes illi audire nolebant spiritus itaque Dei induit Zacchariam filium Ioiadae sacerdotem et stetit eis: Haec dicit Dominus Deus: Quare transgredimini praeceptum Domini, quod vobis non proderit, et dereliquistis Dominum, ut derelinqueret vos? Qui congregati adversus eum, miserunt lapides juxta regis imperium in atrio domus Domini. Et non est recordatus Joas rex misericordiae quam fecerat Joiada pater illius secum, sed interfecit filium ejus. Qui cum moreretur, ait: Videat Dominus, et requirat: Cumque evolutus esset annus, ascendit contra eum exercitus Syriae: uenitque in ludam et Hierusalem, et interfecit cunctos principes populi, atque uniuersam praedam miserunt regi
Abbreviated transcription (Latin):
uiuare & in fugam uertere:
Dixitq amasias adhominẽ dĩ:
Quid ergo fiet de centũ talen¬
tis. quȩ dedi militibus isrłͦ
& respondit ei homo di:
Habet dñs unde tibi dare
possit multo his plura : Se.¬
parauit itaq amasias exercitõ
qui uenerat ad eũ ex ephraĩ:
ut reuerteretur in locũ suuꝰ:
Atilli contra iudã uehem̃t̃¬
S irati: reuersi sunt in regionẽ
suã: Porro amasias confiden¬
ter eduxit populũ. & ab ut
in ualle salinarũ : ꝑcussitq
filios seir decẽ milia. & alia
decẽ milia uirorũ cęperunt
filui uda : & adduxerunt ad
prȩruptũ cuiusdam petrae.
precipitaueruntq eos de sũ:¬
mo in prȩceps: qui uniuersi
crepuerunt: Atille exerci¬
tus quẽ remiserat a masias
ne secũ iret ad pręliũ: diffu¬
sus ẽ in ciuitatib iuda .a. sa¬
maria usq bethoron: & int̾¬
fectis trib milibus. diripuit
prȩdã magnam: Amasias
uero post cędem idumȩoꝵ
allatos deos filioꝵ seir statu¬

Expanded text:
adiuvare et in fugam vertere adiuvare et in fugam vertere dixitque Amasias ad hominem Dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israhel et respondit ei homo Dei habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura separavit itaque Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia et alia decem milia virorum ceperunt filii Iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerunt at ille exercitus quem remiserat Amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus Iuda a Samaria usque Bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magnam Amasias vero post caedem Idumeorum et adlatos deos filiorum Seir statu
Abbreviated transcription (Latin):
Annoꝵ erat amasias cũ reg¬
nare cȩpisset : & uiginti nouẽ
annis regnauit i hierusalẽ:
Som̃ uero matris eius. ioiaden
de hierłm : fecitq bonum in
conspectu dñi. uerũ tamen ñ
in corde ꝑfecto: Cũq robo¬
ratũ sibi uideret imperium¬
igulauit seruos qui occider̃t
regem patrẽ suũ. sed filios eoꝵ
suis: sed unusquisq in suo pec¬
cato moreretur: Congregauit
igitur amasias iudã. & consti¬
tuit eos ꝑ familias. tribunosq
& centuriones in uniuerso
iuda & beniamin: & recensuit
auiginti annis sursũ. inuenitq
triguita milia iuuenũ qͥ egre¬
derentur ad pugnã: & tenere
hastã & clẏpeum Mercede
quoq conduxit de isrł centũ
milia robustoꝵ: centũ talentis
argenti: Uenit aut̃ homo dĩ
ad illũ: & ait: O rex ne egre¬
diatur tecũ exercitus isrł: ñ
est eiuĩ dñs cũ isrł. & cunctis
filiis ephraun: Quod si putas
in robore exercitus bella con¬
sistere : superari te faciet dñs
ab hostibus. dĩ quippe est ad

Expanded text:
ias cum regnare coepisset et viginti novem annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Ioaden de Hierusalem fecitque bonum in conspectu Domini verumtamen non in corde perfecto cumque roboratum sibi videret imperiumugulavit servos qui occiderant regem patrem suum sed filios eoruo patribus suis sed unusquisque in suo peccato morietur congregavit igitur Amasias Iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo Iuda et Beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeum mercede quoque conduxit de Israhel centum milia robustorum centum talentis argenti venit autem homo Dei ad illum et ait o rex ne egrediatur tecum exercitus Israhel non est enim Dominus cum Israhel et cunctis filiis Ephraim quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt: Cũq om̃s cõples¬
sent om̃a opera : detulerunt
corã rege & ioiada reliquã
partẽ pͥecuniȩ. de qua facta
sunt uasa templi in ministe¬
riũ & holo causta: fialȩ quoq
& cętera uasa aurea & argen¬
tea. & offerebantur holocaus¬
ta in domu dñi iugit̃. cunctis
dieb ioiadȩ: Denuit autẽ
ioiada plenus dierũ. & mor¬
ginta annoꝵ sepelieruntq
eũ in ciuitate dauid cũ regibus.
eo quod fecisset bonũ cum isrł
& cũ domu eius: Postquã aut̃
obut loiada: ingressi sunt pͥn¬
cipes iuda. & adorauer̃t regẽ:

Expanded text:
fecerunt. Cumque complessent omnia opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecuniae: de qua facta sunt vasa templi in ministerium, et ad holocausta, phialae quoque, et caetera vasa aurea et argentea: Et offerebantur holocausta in domo Domini jugiter cunctis diebus Joiadae. Senuit autem Joiada plenus dierum, et moresset annorum. Sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quod fecisset bonum cum Israel et cum domo ejus. Postquam autem obiit Joiada, ingressi sunt principes Juda, et adoraver
Abbreviated transcription (Latin):
MOS PAS¬
TOR ET.RUS¬
RUBORV MOROS DISTINGUENS
paucis uerbis explicari non po¬
test: Quis eñ digne exprimit
tria & quattuor scelera. Dama¬
sci. Garȩ. Tyri. Idumcȩ filioꝵ
Amon. & moab. & septimo
octauoq gradu ludȩ & isrł:
Hic loquitur ad uaccas pin

Expanded text:
mos, pastor et rusruborum mora destringens, paucis uerbis explicari non potest. quis enim digne exprimat tria et quattuor scelera Damasci, Gazae, Tyri, Idumeae, filiorum Ammon et Moab et in septimo octauoque gradu Iudae et Israhel? hic
Abbreviated transcription (Latin):
taceant qui prius loqueban¬
quo intelligitur. cum quis
uoluntate reticescit & alte¬
ri locũ dat ad loquer:dum:
possi & loqui & tacere cũ
uelit: Cum autẽ in extasi.
idest inuitus loquitur: uec
tacere nec loqui in sua potes¬
quem abbacuc sequitur ua-¬
ticiniũ habuit contra niniuẽ
& assyrios qui uastauerant
decem tribus quȩ uocabantur
isrł: ita & ab bacuc ꝓphetiã
habet contra babylonem &
nabuchodonosor: aquibus
uersa sunt: Interi secundũ
litteram causatur aduersus
dm̃ propheta cur nabucho¬
donosor templum uastet &
uidam : cur hierłm quondã
urbs dñi destruatur. quare
clamit populus & non audi¬
atur: uociferetur ad dñm
oppressus a chaldȩis & non
saluctur. quare etiam ipse
propheta uel populus ex cũ¬
ius ꝑsona nc̃ loquitur adhoc
uixerit. & huc usq ꝑductus
sit: ut iniquitatem hostium

Expanded text:
taceant qui prius loquebanquo intelligitur, cum quis voluntate reticet, et alteri locum dat ad loquendum, posse et loqui et tacere cum velit. Qui autem in ecstasi, id est invitus loquitur, nec tacere nec loqui in sua potesquem Abacuc sequitur, vaticinium habuit contra Niniven et Assyrios, qui vastaverunt decem tribus, quae vocabantur Israel: ita Abacuc prophetiam habeat adversus Babylonem et Nabuchodonosor, a quibus eronymus: Interim secundum litteram causatur adversus Dominum propheta, cur Nabuchodonozor templum vastet et Judam, cur Hierusalem quondam urbs Domini destruatur, quare clamet populus et non audiatur, vociferetur ad Dominum oppressus a Chaldaeis, et non salvetur: quare etiam ipse propheta, vel populus, ex cujus persona nunc loquitur, adhuc vixerit, ut hucusque perductus sit, ut iniquitatem hostium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit eũ ionatha filius samaa
fratris dauid Hi sunt filii ra¬
pha ingeth: qui ceciderunt in
manu ðauid. & seruorũ eius:
Consurrexit aut̃ satan contra
isrł: & incitauit dauid ut nume¬
raret isrł. Dixitq dauid ad
loab: & ad principes populi:
Ite & numerate isrł abersabeȩ
usq dan: & afferte mihi nume¬
rũ ut sciã: Responditq ioab

Expanded text:
cussit eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii sunt filii Rapha in Geth qui ceciderunt in manu David et servorum eius consurrexit autem Satan contra Israhel et incitavit David ut numeraret Israhel dixitque David ad Ioab et ad principes populi ite et numerate Israhel a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut sciam responditque Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
chariae. filii amariȩ. filii sa.¬
phathiae. filii malalehel: De
filuis phares: imasia filius
baruch. filius colaza. filius
aria. filius adaia. filius iora¬
rib filius zachariae. filius

Expanded text:
chariae, filii Amariae, filii Saphatiae, filii Malaleel: de filiis Phares, Maasia filius Baruch, filius Choloza, filius Azia, filius Adaia, filius Joiarib, filius Zachariae, filius
Abbreviated transcription (Latin):
ON IH̃E ORDO
ibi legitur: hic qͦq dispositi suNł:
Oseȩ cõmaticus ẽ: & quasi per
sententias loquens: Iohel planꝰ
in principiis : in fine obscurior:
& usq ad Malachiã habent sin¬
guli ꝓprietates suas: quẽ Ezram

Expanded text:
on idem ordo ibi legitur, hic quoque dispositi sunt. Osee commaticus est, et quasi per sententias loquens. Joel planus in principiis: in fine obscurior. Et usque ad Malachiam, habent singuli
Abbreviated transcription (Latin):
admonitas uolo. unũ librũ esse
duodecĩ prophetarum: & oseę
uero: Aggei & Zachariae fuisse
tẽporibus: In quib autẽ tẽpus
ñ prȩfertur in titulo : sub illis eos
regibus prophetasse. sub quibus
& lni qui ante eos habent titu¬
los prophetaueruNt :
PROPHETA

Expanded text:
itas volo, unum librum esse duodecim prophetarum: et Osee vero Aggaei et Zachariae fuisse temporibus. In quibus autem tempus non praefertur in titulo, sub illis eos regibus prophetasse, sub quibus et hi qui ante eos habent titulos, prophetaverunt. PROPHETA
Abbreviated transcription (Latin):
LUDITE ME QUI SEOUIMINI
Attendite ad petrã unde excisi
estis: & ad cauernã laci de qua
prȩcisi estis: Atendite ad abra¬
ham patrẽ ur̃m: & ad sarã quȩ
peperit uos : qͣuia unum uocaui
eũ & benedixi. & multi plicaui
eũ : Consolabitur ergo dñs &
syon: consolabitur om̃s ruinas
eiꝰ & ponet desertũ eius quasi
delitias: & solitudinẽ eiꝰ quasi
hortũ dñi: Gaudiũ & lȩcitia
inuenietur in ea: gratiarũ actio

Expanded text:
sequimini Attendite ad petram: unde excisi estis: et ad cavernam laci de qua precisi estis. Attendite ad Abraham patrem vestrum: et ad Sarram que peperit vos: quia unum vocavi eum: et benedixi eum: et multiplicavi eum. ConsolaSion et consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delitias et solitudinem eius quasi ortum Domini. Gaudium et letitia invenientur in ea, gratiarum actio
Abbreviated transcription (Latin):
uide: om̃s isti congregati sunt.
uener̃ tibi Uiuo ego dic̃ dñs:
quia om̃ib his uelut ornam̃to
uestieͬris. & circũdabis tibi eos
quasi sponsa: quia deserta tua
& solitudines tuȩ: & t̾ra ruinȩ
tuę. nc̃ angustę er̃t prę habi¬
tatoribus: & longe fugabuntur
qui absorbebant te: Adhuc
dicent in aurib tuis filu steri¬
litatis tuȩ: Angustus. mihi ẽ¬
locus : fac spatium mihi ut ha¬
bitẽ : Et dices in corde tuo:
Quis genuit mihi istos: Ego
sterilis & ñ pariens. trans mi¬
grata & captiua: & istos quis
enutriuit: Ego destituta &¬

Expanded text:
ongregati sunt, venerunt tibi: Vivo ego, dicit Dominus, quia omnibus his velut ornamento vestieris, et circumdabis tibi eos quasi sponsa. Quia deserta tua, et solitudines tuae, et terra ruinae tuae, nunc angusta erunt prae habitatoribus, et longe fugabuntur qui absorbebant te. Adhuc dicent in auribus tuis filiis sterilitatis tuae: Angustus est mihi locus, fac spatium mihi ut habitem. Et dices in corde tuo: Quis genuit mihi istos? Ego sterilis, et non pariens. transmigrata, et captiva: et istos quis enutrivit? Ego destituta e
Abbreviated transcription (Latin):
ad popłos exaltabo signũ meũ:
& afferent filios tuos in ulnis.
& filias tuas suꝑ humeros por¬
tabunt: Et erunt reges nutri¬
cu tui & reginȩ nutrices tuae:
Uultu in t̾ra demisso adorabt̃¬
te: & puluerẽ pedũ tuorũ lin¬

Expanded text:
ad populos exaltabo signum meum. Et afferent filios tuos in ulnis, et filias tuas super humeros portabunt. Et erunt reges nutritii tui, et reginae nutrices tuae; vultu in terram demisso adorabunt, et pulverem pedum tuorum lin
Abbreviated transcription (Latin):
se semper inquictus. ẽ fluctibꝰ
hinc inde collidentibus: Por¬
tus uero placidus semper:
amplitudinem habens trigin¬
ta stadiorum: Aparte egy¬
pti urhem intrantibus. ad
dexteram occurrit ȩcclesia :
in qua beatus marcuis euan¬
gelista requiescit: Quius
corpus. in orientali parte

Expanded text:
se semper inquietus est fluctibus se semper inquietus est fluctibus hinc inde conlidentibus. Portus uero placidus semper, amplitudinem habens XXX stadiorum. A parte Aegypti urbem intrantibus ad dexteram occurrit ecclesia, in qua beatus euangelista Marcus requiescit, cuius corpus in orientali parte
Abbreviated transcription (Latin):
quã magua quattuor fi.aina¬
interfluunt: Ubi dũ xp̃iani
sc̃i baptistę iohannis ȩcclesiã
frequentant: sarracenoꝵ rex
cum sua sibi gente aliam insti¬
tuit atq sacrauit: Plurima
extra muros in gyro oliueta:
A thabor damascum. & nilo.¬
septem dierum iteR : .
solis longa: ab austro ostus ni.¬
li cingitur. ab aquilone lacu
mareotico: Cuius portus cȩ¬
teris difficilior. quasi ad fornã
humani corporis: In capite ip¬
so & statione capacior. in fau¬
cibus uero angustior qua
meatus maris accipit ac na¬
uium: quibus quȩdam spiran¬
di subsidia portu subministra¬
ntur: Ubi quis angustias
atq ora portus euaserit: ta¬
quam reliqua corporis forma
ita diffusio maris longe latẽ¬
que extenditur: In eiusdẽ
dextera. portus parua insula
habetur : in qua farus. idest
turris est maxina nocturno
tempore flammarũ facibus
ardens : ne decepti tenebris
nautae in scopulos incidant
& uestibuli limitem cõpraẽ¬
hendere nequeant: qui & ip¬

Expanded text:
quam magna quattuor fluminainterfluunt. Ubi dum christiani sancti baptistae Iohannis ecclesiam frequentant, Saracenorum rex cum sua sibi gente aliam instituit atque sacrauit. Plurima extra muros in gyro oliueta. A Thabor Damascum septem dierum iter. XVIsolis longa ab austro ostiis Nili cingitur, ab aquilone lacu Mareotico, cuius portus ceteris difficilior quasi ad formam humani corporis in capite ipso et statione capacior, in faucibus uero angustior, qua meatus maris ac nauium suscipit, quibus quaedam spirandi subsidia portui subministrantur. Vbi quis angustias atque ora portus euaserit, tamquam reliqua corporis forma, ita diffusio maris longe lateque extenditur. In eiusdem dextera portus parua insula habetur, in qua Farus, id est turris est maxima, nocturno tempore flammarum facibus ardens, ne decepti tenebris nautae in scopulos incidant et uestibuli limitem comprehendere nequeant, qui et ip
Abbreviated transcription (Latin):
tiones dõ cęli : orentq pro
uita regis. & filiorum eius:
Ame ergo positum est de¬
cretum: ut omnis homo qui
hanc mutauerit iussionem.
tollatur lignum de domo ip¬
sius. & erigatur & configatur
in eo. domus autem eius pub¬
licetur : Ds auten qui habi¬
tare fecit nomen suum ibi:
dissipet omnia regna & po.¬
pulum qui extenderit ma-¬
num suam ut repugnet &
dissipet domũ dĩ illam quȩ
est in hierłm: Ego darius
statui decretum: quod ftudi¬
ose impleri uolo : IgituR
tathannai dux regionis trans

Expanded text:
tiones Deo coeli orentque pro vita regis et filiorum eius. A me ergo positum est decretum, ut omnis hohanc mutaverit jussionem, tollatur lignum de domo ipsius, et erigatur, et configatur in eo: domus autem ejus publicetur. Deus autem, qui habitare fecit nomen suum ibi, dissipet omnia regna, et populum qui extenderit manum suam ut repugnet, et dissipet domum Dei illam, quae est in Jerusalem. Ego Darius statui decretum quod studiose impleri volo. Igitur Thathannai dux regionis trans
Abbreviated transcription (Latin):
hebrȩis: scđ̾m legẽ pharisȩus
scđm ȩmulationem ꝑsequens
eccłam dĩ: scđ̾m iustiͣtiã quȩ in
lege ẽ conuersatus sine quęrela:
Sed quȩ mihi fuerunt lucra:
hȩc arbitratus sum ꝓpter xp̃m
detrim̃ta Uerũtamen existimo
om̃a detrimentũ eẽ. ꝓpt̃ emi¬

Expanded text:
hariseus: secundum emulationem persequens ecclesiam Dei: secundum justiciam que ex lege est conversatus sine querela, sed que mihi fuerunt lucra? hec arbitratus sum propter Christum detrimenta. Verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter emi
Abbreviated transcription (Latin):
illo ñ habens ineã iustitiã quȩ
ex lege Ẽ: sed illã quȩ ex fide
est xp̃i : quȩ ex dõ est iustitia
in fide ad cognoscendũ illũ. &
uirtutẽ resurrectionis eiꝰ. &
societatẽ passionis illius. confi¬
guratus morti eius: si quõmodo
occurrã ad resurrectionẽ quę
ẽ ex mortius. Non quod iam
accẽperĩ aut ia ꝑfectus sim :¬
sequor aut̃ s coprghendã. in
quo & cõprȩhensus su a xp̃o ihu:

Expanded text:
llo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est Christi quae ex Deo est iustitia in fide ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eius si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortuis non quod iam acceperim aut iam perfectus sim sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a Christo
Abbreviated transcription (Latin):
mi Euodiã rogo. & dyntychen
dep̾cor: idipsũ Sapere in dño:
&iam rogo & te germane cõ¬
par : adiuua illas. quȩ mecum
laborauerunt in euangelio: cũ
clem̃te & cȩteris ad utorib meiꝰ¬

Expanded text:
mi. « Evodiam rogo et Syntychen deprecor, idipsum sapere in Domino. Etiam rogo et te, germane compar, adjuva illas quae mecum laboraverunt in Evangelio, cum Clemente et caeteris adjutoribus mei
Abbreviated transcription (Latin):
Sectamini caritatẽ: emulamini xmi¬
spiritalia magis aut᷑ ut ꝓphe¬
tetis: Qui eni loquitur lingua:
ñ hominib loquitur sed đo Ne¬
mo eñi audit. sp̃u aut̃ loquitur
mysteria: Nam qui ꝓphetat.
hominib loquitur ad edificati¬
onẽ & exhortationẽ. & consola¬
tionẽ: Qui loquitur lingua:
sem& ipsum ȩdificat. Qui autẽ
ꝓphetat : eccłam dĩ aedificat:
Nolo aut̃ uos om̃s loqͥ linguis:
magis aut̃ ꝓphetare: Nã maior
ẽ qui ꝓphetat. quã qui loquit᷑
linguis: nisi forte int᷑prȩcetur
Nunc aut̃ fr̃s. si uenero aduos
linguis loquens qͥd uob̃ ꝓdero
uisi uob loquar. aut in reuela¬
tione. aut in scientia. aut ꝓphe

Expanded text:
Sectamini charitatem, aemulamini spiritalia: magis autem ut prophetetis. Qui enim loquitur lingua, non hominibus loquitur, sed Deo: nemo enim audit. Spiritu autem loquitur mysteria. Nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortationem, et consolationem. Qui loquitur lingua, semetipsum aedificat: qui autem prophetat, Ecclesiam Dei aedificat. Volo autem omnes vos loqui linguis, magis autem prophetare. Nam major est qui prophetat, quam qui loquitur linguis: nisi forte  Ms. add. utNunc autem, fratres, si venero ad vos linguis loquens, quid vobis prodero, nisi vobis loquar aut in revelatione, aut
Abbreviated transcription (Latin):
tuos occider̃t. altaria tua suf¬
fodert: & ego relictus sum solus
& quȩrt animã meã: Ded quid
dicit illi diuinum responsum.
Reliqui mihi septẽ milia ui¬
rorũ : qui ñ curuauert genua
ante baal: Sic ergo & in hoc
tempore : reliquiȩ scđm elec¬
Si aut̃ gr̃a. iã ñ ex operibus:
Alioquin:gr̃a iã non ẽ gr̃a:
Suid ergo quod quȩrebat᷑ isrł
hoc nͦ ẽ consecutus. Electio
aut̃ consecuta ẽ: Cȩteri uero
excȩcati sunt: sic scriptũ est:
Dedit illis ds sp̃m cõpunctionis.
oculos ut ñ uideant: & aures

Expanded text:
taria tua suffoderunt, et ego relictus sum solus, et quaerunt animam meam . » Sed quid dicit illi divinum responsum? « Reliqui mihi septem millia virorum, qui non curvaverunt genua ante Baal . » Sic ergo in hoc tempore reliquiae secundum elecSi autem gratia, jam non ex operibus. Alioquin gratia jam non est gratia. Quid ergo? Quod quaerebat Israel, hoc non est consecutus, electio aut consecuta est, caeteri vero excaecati sunt, sicut scriptum est: Dedit illis Deus spiritum compunctionis, oculos
Abbreviated transcription (Latin):
ico ergo: Nũquid sic offende¬
runt ut caderent: Absit :
Sed illoꝵ delicto salus gentib
ut illos ȩmulentur: Quod si
delictum illoꝵ diuitiaeꝰ sunt
mundi . & diminutio eorũ di¬
uitiae gentium. quantoma¬
gis plenitudo eorum :¬
obis enĩ dico gentibus Quãdiu

Expanded text:
go: Numquid sic offenderunt ut caderent? Absit. Sed illorum delicto salus est gentibus, ut illos aemulentur. Quod si delictum illorum divitiae sunt mundi, et diminutio eorum divitiae gentium: quanto magis plenitudo eorum? Vobis enim dico gentibus: Quamdiu
Abbreviated transcription (Latin):
de qua exierunt: habẽbant
utiq tempus reuertendi:
Nunc autẽ meliorẽ apͥpetuN
funditur dĩ uocari ds cõrum:
Parauit enum illis ciuitatem:¬
Eide obtulit abraham usaac
cũ temptaretur. & unigenitũ
offerebat qui suscẽperat re-¬
promissiõnes. ad quẽ dictũ est:
quia in isãac uocabitur tibi
semen. arbitrans quia & ꝓmor¬
tuis suscitãre potens est ds̃:
Unde eũ & in parãbolam ac¬
cepit: F ide & de futuris be-¬
nedixit isaac lacob & esau:
Eide iacob moriens. singulos
filiorũ loseph beneixit: &
adorauit faftigiũ uirge eius:
Eide ioseph mioriens. de proa¬
fectione filiorũ isrł memioratꝰ
est: & de ossibus suis inaudauit:
Fide moyses natus. occultatus
est mensibus trib a parentib
suis: eo qͦđ uidissent elegantem
infantem & non tunuerunt
regis edictum : Eide moyses
grandis factus. negauit se esse
filium filiȩ pharaonis. magis
eligens affligi cum populo dĩ.

Expanded text:
de qua exierunt, habebant utique tempus revertendi. Nunc autem meliorem appetunt,funditur Deus vocari Deus eorum. Paravit enim illis civitatemFide obtulit Abraham Isaac, cum tentaretur, et unigenitum offerebat, qui susceperat repromissiones; ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur tibi semen: arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est Deus: unde eum et in parabolam accepit. Fide et de futuris benedixit Isaac, Jacob, et Esau. Fide Jacob, moriens, singulos filiorum Joseph benedixit: et adoravit fastigium virgae ejus. Fide Joseph, moriens, de profectione filiorum Israel memoratus est, et de ossibus suis mandavit. Fide Moyses, natus, occultatus est mensibus tribus a parentibus suis; eo quod vidissent elegantem infantem, et non timuerunt regis edictum. Fide Moyses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaonis, magis eligens affligi cum populo D
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ conculcauerit. & sanguinẽ
testam̃ti pollutũ duxerit in
quo scificatus ẽ.: & spirgtui gr̃e
contumeliã fecerit: Scimus
enĩ qui dixit. ¶Mihi uindic¬
tam: ego feadam: Et iterũ:
Quia iudicabit dñs põpulũ
suũ: Horrendũ ẽ incidere
in manus dĩ uiuentis: Reme¬
moramini aut̃ pristinos dies:
in quib illuminati. magnũ
certamen sustiniustis passio¬
num : Et in altero quidem
obprõbriis & tribulationib
speciaculum facti: In altero
autẽ socii talit̾ conuersan-¬
tium effecti: Nam & uincts
cõpassi ȩstis: & rapinã bonoꝵ
uroꝵ cũ gaudio suscepistis:
cognoscentes uos habere me-¬

Expanded text:
auerit et sanguinem testamenti pollutum duxerit, in quo sanctificatus est, et spiritui gratiae contumeliam fecerit? scimus enim qui dixit: mihi uindictam et ego reddam, et iterum: quia iudicabit dominus populum suum. horrendum est incidere in manus dei uiuentis. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uo
Abbreviated transcription (Latin):
per oblatiõnẽ corporis ihu
xp̃i semel. Et omnis quidẽ
sacerdos presto est cotidic
ministrans. & easdem sepe of¬
ferens hostias: quȩ numquã
possunt auferre peccata.
Mie aut̃ unã ꝓ peccatis offe¬
rens hostiã: in sempiternum
sedet in dextera di. de cętero
expectans donec ponantur
inimnici eius scabellum pedũ
eius: U̾na eñĩ oblatiõne: con¬
sũmauit in sẽpit̾nũ scĩficatos
Contestatur autẽ nos & sp̃s sẽs

Expanded text:
per oblationem corporis Jesu per oblationem corporis Jesu Christi semel. Et omnis quidem sacerdos praesto est quotidie ministrans, et easdem saepe offerens hostias, quae nunquam possunt auferre peccata; hic autem unam pro peccatis offerens hostiam, in sempiternum sedet in dextera Dei, de caetero exspectans donec ponantur inimici ejus scabellum pedum ejus. Una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. Conte
Abbreviated transcription (Latin):
est. Ad multoꝵ exhaurienda
peccata: secundo sine peccãto
apparebit expectantibus se
in salutem:
mbram enim habens lex bones
ipsis hostuis quas offerunt in¬
desinent̾. numquã potest ac¬
cedentes ꝑfectos facere Alio¬
quin cessassent offerri: ideo
quod nullã haberent ultra
conscientiã peccati cultores
semel mundati: Sed in ipsis
cõmemorãtio peccatorũ per
singulos annos fit In possi¬¬
bile enĩ ẽ sanguine taurorũ
& hyrtoꝵ auferri peccãta:
ldeo ingrediens mundũ dic̃:
Hostiã & oblationẽ noliusti:
corpus autem aptasti michi:
Holocaustomata & ꝓ peccãto
non tibi placiitt : Tunc dixi ecce
uenio: An cãpite libri scriptum
est de me: ut faciam ds̃ uolunta¬
tem tuam: Puperius dicens:
quia hostias & oblatiõnes et
holochaustomata & ꝓ peccato
noluisti: nec placita sunt tibi
quȩ scđm legem offeruntur:
tunc dixi Ecce uẽnio: ut faciã
ds uoluntãtẽ tuam. Aufert
primũ: ut sequens statuat: In
qua uoluntãte scĩficati sumus:

Expanded text:
est ad multorum exhaurienda peccata. Secundo sine peccato apparebit exspectantibus se in salutem Umbram enim habens lex futuroipsis hostiis, quas offerunt indesinenter, nunquam potest accedentes perfectos facere; alioquin cessasent offerri, ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundati sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata ideo ingrediens mundum dicit hostiam corpus autem aptasti mihi. Holocaustomata et pro peccato non tibi placuerunt. Tunc dixi: Ecce venio. In capite libri scriptum est de me: Ut faciam, Deus, voluntatem tuam. Superius dicens, quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti, nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntur. Tunc dixi: Ecce venio, ut faciam, Deus, voluntatem tuam: aufert primum, ut sequens statuat. In qua voluntate sanctificati sumus
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis & bonoꝵ õperũ: non
deserentes collectionem nr̃am.
sicut ẽ consuetudinis qͣuibdã.
sed consolantes. & tantomagis
quanto uideritis apꝓpinquan-¬
tem diem: Uoluntarie enĩ pec-¬
cintib nob post acceptã uoti¬
tiam ueritatis: iam non relinꝰ¬
quitur pro peccatis hostia:
Terribilis autẽ quędã expecta¬
tio iudicii. & ignis ęmulatio:

Expanded text:
rum: non deserentes collectionem nostram, sicut est consuetudinis quibusdam, sed consolantes, et tanto magis quanto uideritis adpropinquantem diem. uoluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam ueritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia. terribilis quaedam expectatio iudicii et ignis aemulati
Abbreviated transcription (Latin):
reꝓmissiõnis tãquã in aliena:
inꝰ casulis habitando cũ isãac
& lacob coheredibus reꝓmis¬
sionis eiusdem: E xpectabat
enĩ fundamenta. habentẽ ciui-¬
tatẽ.: cuius artifex & conditor
ds: Eide & ipsa sara ste̾rilis.
uirtutẽ in conceptione seminiᷤ
accepit. etiã prȩter tempus
eũ. qui reꝓmiserat: Propt̃
quod & ab uno orti sunt :¬
& hoc emortuo: tãquã sidera
cęli in multitudine: & sicut
harẽna quȩ est ad orã maris
innumerabilis: Iuxta fidem
defuncti sunt om̃s isti nop
acceptis repromissiõnibus. sed
a longe eas aspicientis & salu¬
tantes & consitentes quia pe¬
regrini & hõspites sunt iut
terrã  Qui emĩ hoc dicunt᷑

Expanded text:
na, in casulis habitando cum Isaac et Jacob, cohaeredibus repromissionis ejusdem. Exspectabat enim fundamenta habentem civitatem, cujus artifex et conditor Deus. Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptione seminis accepit, etiam praeter tempus idit qui promiserat. Propter quod ab uno orti sunt, et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabilis iuxta fidem defuncti sunt omnes isti non acceptis repromissionibus sed a longe eas aspicientes et salutantes et confitentes quia peregrini et hospites sunt supra terram qui enim h
Abbreviated transcription (Latin):
mors necesse ẽ int̾cedat testa¬
toris: Testam̃tũ enĩ. in mor̃¬
tuis confirmatũ ẽ: Aioquin
nondũ ualet : dum uiuit: qui
testatus ẽ: U̾nde nec primũ
quidem sine sanguine dedica¬
legis a moyse uniuerso põpło.
accipiens sanguinẽ uitulorũ
& hyrcoꝵ cũ aqua & lana coc¬
cinea & hẏsopo: ipsum quoq
librũ & omnem popłm asꝑsit
dicens: Hic sanguis testam̃ti.
quod mandauit ad uos as. Etiã¬

Expanded text:
mors necesse est intercedat testatoris; testamentum enim in mortuis confirmatum est, alioquin nondum valet, dum vivit, qui testatus est. Unde nec primum quidem sine sanguinilegis a Moyse uniuerso populo accipiens sanguinem uitulorum et hircorum cum aqua et lana coccinea et hyssopo ipsum quoque librum et omnem populum aspersit dicens: “Hic est sanguis testamenti quod mandauit ad uos de
Abbreviated transcription (Latin):
pe ad interitum est:
Sabuit quidem & prius iustifica¬
tiones culturȩ: & sc̃m sȩculare
Tab̾naculũ enĩ factũ est primũ
in quo inerant candelabra & m̃¬
sa & ꝓpositio panũ: quod dicitꝰ
sc̃a Post uelamentum. scđi¬

Expanded text:
pe interitum est habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saeculare tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sancta post velamentum
Abbreviated transcription (Latin):
placuisse doune fidde antem
impossibile est placer
dere enĩ oporcet accedentem
ad diũ. quia ẽ: & inquiren¬
tibus se remunerator sit: Bide
noe responso accepto de his
quȩ adhuc ñ uidebantur: me¬
tuens. aptãuit arcã in salũtẽ
domus suȩ. ꝑ quã damnãuit
mundũ: & uistitiȩ quȩ ꝑ fidẽ
ẽ. heres ẽ institutus effectus:¬

Expanded text:
Sine fide autem impossibile est placere Deo. Credere enim oportet accedentem ad Deum quia est, et inquirentibus se remunerator sit. Fide Noe, responso accepto de iis quae adhuc non videbantur, metuens adomus suae. per quam damnauit mundum et iustitiae, quae per fidem est, heres est institutus. qu