comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
paupertas quam nunc coram
ip̃o ꝓfessus es. usq ad extremũ
uite queadmodum arreptaẽ
a te. non fi̾nt custodita. Quod
ut possis implere. tu eius capi¬
ta. id est cogitationum princi¬
pia semꝑ obserua: ad semore
scilicet mox ea deferens. Ita
enim disces periciosamitia
eins conterere: sunchil ex his
semori tuo erubueris reue¬
lare. Quappt̃ scd̃m scriptu¬
te sententiam ingressus ad
sermendum des sta intimore
dei: et p̃para ammam tuam
non ad requiem. non ad secu¬
ritatem.non ad delicias. sed
ad temptationes et angustias.
Per mtltas enim tribulati¬
ones oportet nos intrare in
regtium dei. ylngusta namq
est porta. et arta ua que du¬
cit ad uitam: et pancisũt
qui inueniunt eam. Conside¬
ra ergo te depaucis et electis
effectum: et ne exemplo ac
cepore multitudis refrigeᷤ¬
cas. s uiue ut panci: ut cum
paucis inueniri merearis in
requo dei. ¶ulti enim sunt

Expanded text:
paupertas, quam nun coram ipso professus es, usque ad extremum uitae, qumad modum arrepta est, a te non fuerit custodita. quod ut poss? implere, tu eius capita, id est cogitationum principia sempe? obserua, ad seniorem scilicet mox ea deferens. ita enim disc ? perniciosa initia eius conterere, si nil ex eis seniori tuo ert bueris reuelare.. Quapropter secundum scripturae sententiam egserviendum Domino, sta in timore Dei, et praepara animam tuam non ad requiem, non ad securitatem, non ad delicias, sed ad tentationes et angustias. Per multas enim tribulationes oportet nos introire in regnum Dei . Angusta namque est porta et arcta via quae ducit ad vitam, et pauci sunt qui inveniunt eam. Considera ergo te de paucis et electis effectum, et ne exemplo ac tepore multitudinis refrigescas: sed vive ut pauci, ut cum paucis inveniri merearis in regno Dei. Multi enim sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsisterent. S cribebat quoq uir
sc̃s ꝑtignadomuncule nomina
fr̃m̃ ne quis alterum quiescere
uel orare uolentem inquietate.
uel modicum posset: s locum si¬
bi deputatum unusquisq cog¬
nosceret. Quadam uero cdie uir
quidam cum asino uenit ad lo-¬
cum. ⁊ ad umbram fortasse que¬
rendam uolens introire tugu

Expanded text:
sisterent. Scribebat quoque vir sanctus per tigna domunculae nomina fratrum, ne quis alterum quiescere vel orare volentem inquietare vel modicum posset, sed locum sibi deputatum unusquisque cognosceret.Quadam vero die vir quidam cum asino venit ad locum; et ad umbram fortasse quaerendam volens introire tugu
Abbreviated transcription (Latin):
fortasse dicis. Quomodo potest
homo crucem ingiter portare.
uel quemadmodum uiuens quiᷤ
potest ẽẽ crucifixus: pludi bre¬
mor domini est.Sicut ergo
crucifixus quis. non iam pro
animi sui motu membra sua
quoqͣm mouendi uel conuer¬
tendi habet potestatem: ita et
nos uoluntates nr̃as ac deside¬
ria. non scdm id quod nobis su¬
aue est. ac delectat ad presens
care debemus. Et sicut is qui
patibulo crucis affigitur. iam
non presentia contemplatur.
nec de suis afflictionib cogitat:
non pro crastino die sollicitu¬
dine curaq distenditur. nulla
possidendi concupiscentia ꝑmo¬
iret᷑: nulla suꝑbia. nulla con¬
tentione. nulla emulatione
succen ditur. non de
p̃sentib dolet in¬
iniuiriis. non p̃t̾itarum iam
recordatur. seꝙ cum adhuc spi¬
ret in corpore cunctis elementi ᷤᷤ
credit ẽẽ defunctum. illuc pre¬
mittens sui cordis intuitum.
quo se non dubitat illico tran

Expanded text:
forte dicas: quomodo potest forte dicas: quomodo potest homo crucem iugiter portare, uel quemadmodum uiuens quis possit esse crucifixus?? audi ramor domini est. sicut ergo crucifixus quis iam non pro animi sui motu membra sua quoquam mouendi uel conuertendi habet potestatem, ita et nos uoluntates nostras ac desideria non secundum id, quod nobis suaue est ac delectat ad praesens, care debemus. et sicut is qui patibulo crucis adfigitur non iam praesentia contemplatur nec de suis adfectionibus cogitat, non pro crastino die sollicitudine curaque distenditur, nulla possidendi concupiscentia permouetur, nulla superbia, nulla contentione, nulla aemulatione succendpraesentibus dolet injuriis, non praeteritarum jam recordatur, seque cum adhuc spirat in corpore cunctis elementis credit esse defunctum, illuc praemittens sui cordis intuitum, quo se non dubitat illico tran
Abbreviated transcription (Latin):
hec ues tepidus extitisses. Qũa¬
obrem ipãm causam abrenũ¬
tiationis debes in primis agnoᷤᷤ¬
cere: qua ꝑspecta.quid te con¬
ueniat agere: ex eius ratione
manifestius instruaris. ylbre¬
nuntiatio nichil est aliud. qͣm
crucis ac mortificationis indi¬
cium. Ideoq noueris hodierno
die te huic mundo et actibus
ac desideriis enis ẽẽ defunctũ:
ẽẽ crucifixu: tibiq hunc mũ¬
dum. Considera ergo conditio¬
nem crucis: sub cuiꝰ te deinceps
sacramento opoetet in hac luce
uersari. quia iam non tu
uiuis:sed uiuit in te ille qui
est ꝓ te crucifixus. Co ergo ha¬
bitu ac figura qua ꝓ nobis in
patibulo fuit ille suspensus.
nos quoq necesse est inhac
uita degere: ut scilicet scdm̃
dauid affigentes de timore do¬
mini carnes nr̃as. uniuersas
uoluntates nr̃as ac desideria
non nre concupiscentie serui¬
entia s mortificatione eius
habeamꝰ affixa Sic enim dĩ¬
preceptum implebimꝰ dicentio:
qui non accipit crucem et secͥ¬
tur me:non est me dignus.S:

Expanded text:
ec uel tepidus extitisses. quamobrem ipsam causam abrenuntiationis debes in primis agnoscere, qua perspecta quid te conueniat agere ex eius ratione manifestius instruaris.. Abrenuntiatio nihil est aliud quam crucis ac mortificationis indicium, ideoque noueris hodierno die te huic mundo et actibus ac desideriis eius esse defunctum huic esse crucifixum tibique hunc mundum. considera ergo condiciones crucis, sub cuius te deinceps sacramento oportet in hac luce uersari, quia iam non tu uiuis, sed uiuit in te ille qui est pro te crucifixus. eo ergo habitu ac figura, qua pro nobis in patibulo fuit ille suspensus, nos quoque necesse est in hac uita degere, ut scilicet secundum Dauid adfigentes de timore domini carnes nostras uniuersas uoluntates ac desideria non nostrae concupiscentiae seruientia, sed mortificationi eius habeamus adfixa. sic enim preceptum domini inplebimus dicentis: qui non accipit crucem suam et sequitur me, non est me dignus. sed
Abbreviated transcription (Latin):
Idimus et alium
senem uenerabłem
heliam nomine. ⁊̃
finibus ciitatis
anthinoo que est
metropolis thebaidis: centum
fere iam et decem ut dicebatur
annoꝵ. Super quem dicebant.
quia uere spiritus helye reqͥe
gnifica referebantur. Septua¬
u ginta namq annos insolitudi¬
ne uastissuma eum transegisse
perhibebant: cuius deserti horro¬
rem terroremq nullus sermo
digne poterit exponere. Illic ergo
sedebat seniortota hac etate. hu¬
mane habitationis nesciens lo¬
ca. Semita autem erat angusta
et scrupea que ad eum ducebat:
que iux inueniri a cõmeantib
posset Locus uero ip̃e in quo se¬
debat speluca erat terribilis
quedam: et intuentib plurimũ
horroris incutiens. Ipse autem
trementib iam membris. pre
matura quatiebatur etate: in¬
cessabiliter tamen ꝑ singulos
dies signa faciebat. et adueni¬
entes ad se quacũq in cõmodita¬
te constrictos omnimodis resel¬
uebat. Cunctinero patres con

Expanded text:
dimus et alium senem venerabilem, Eliam nomine, in finibus civitatis Antinoo, quae est metropolis Thebaidis, centum fere jam et decem ut dicebatur annorum, super quem dicebant, quod vere spiritus Eliae in eo gnifica referebantur. Septuaginta namque annos 172 in solitudine vastissima eum transegisse perhibebant; cujus deserti horrorem terroremque nullus sermo digne poterit exponere. Illic ergo sedebat senior tota hac aetate, humanae habitationis nesciens loca. Semita autem erat angusta et scrupea, quae ad eum ducebat, quae vix inveniri a commeantibus posset. Locus vero ipse in quo sedebat, spelunca erat terribilis quaedam, et intuentibus plurimum horroris incutiens. Ipse autem trementibus jam membris prae matura quatiebatur aetate. Incessabiliter tamen per singulos dies signa faciebat, et advenientes ad se quacumque incommoditate constrictos, omnimodis resolvebat. Cuncti vero patres con
Abbreviated transcription (Latin):
tiam et albas ioh̃s qui
cõmanebat inmonte qͥ
uocatur calamus habebat so¬
rorem: que ex infantia in scõ
ꝓposito conu̾sabatur. Ipsa enim
erudiuit et docuit fratr̃e sim̃
linqueret uanitates scłł huiꝰ:
et ingrederetur mõasterim.
Cum autem ingressus fuisset
monasterium per iuginti et
quatuor annos non egressus

Expanded text:
tiam abbas Joannes, qui commanebat in monte qui vocatur Calamus, habebat sororem, quae ex infantia in sancto proposito conversabatur, ipsa enim erudivit et docuit fratrem suum linqueret vanitates saeculi hujus, et ingrederetur monasterium. Cum autem ingressus fuisset monasterium, per viginti et quatuor annos non est egressus
Abbreviated transcription (Latin):
um quidam uenisset ad
abb̾em macharium meci¬
diano estu numia siti succensus.
aquam querere ad bibendum suf¬
ficit inquit tͥ hec umbra: quia ml¬
ti uiatores. aut naigantes nc̃
indigent ut fruantur.clxx.

Expanded text:
um quidam venisset ad abbatem Macarium, meridiano aestu nimia siti accensus, et aquam quaereret ad bibendum, Sufficit, inquit, tibi haec umbra, qua multi viatores aut navigantes nunc indigent, nec fruuntur. 18.
Abbreviated transcription (Latin):
tim peruolat ad tribunal iudi
cis:atq in conspectu totius ppłi
ꝓclamans. iuste agis inquit
osos et deo amabiles puniens.
nichil enim mali xp̃iani uel fa¬
cuint uel docent. Nlt ille hec au¬
diens: primo quidem put abat
ut pote locullius hominem
ioci aliquid ꝓponere. Sed cum
uidisset hec eum sedule prose¬
quentem. et cum omni constã¬
cia asserentem. insanis inquit
ophilemon. et mente captus es
subito. At ille dixit. Ego non ĩ¬
samos sed tu iniustissimus atq

Expanded text:
tim peruolat ad tribunal iudi| cis adque in conspecto tocius populi proclamans| iniuste inquid osos et deo ama| biles puniens Nihil enim mali christiani uel faciunt| uel docent. Ad ille haec audiens primo quidem pu| tabat ut loci illius hominem ioci aliquid proponere.| Sed cum uidisset haec eum e serio prosequentem| et cum omni constantia adserentem insanis . in| quid o filimon et mente captus es subito. Ad ille ego| inquid non insaneo . sed tu iniustissimus. Adq
Abbreviated transcription (Latin):
custodia. timor domini est.
Per hunc enim et initiumcõ¬
uersionis et intiorum pͥgatõ.
et uirtutum custodia. hiis
qui imibũtur ad niam per¬
fectionis adquiritur. Qui
cum penetrauerit hominis
mentem. contemptum om̃i¬
um rerum parit oblimonẽ
parentum: mundiq ip̃ius

Expanded text:
cut dixi, timor Domini est. Per hunc enim et initium conversionis, et vitiorum purgatio, et virtutum custodia, his qui imbuuntur ad viam perfectionis, acquiritur. Qui cum penetraverit hominis mentem, contemptum rerum omnium parit; oblivionem parentum, mundique ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
insemetipa cogitans dixit. Si ã¬
bulauero inmonsterio puellaꝵ:
pater meus requirens inueniet
me: et iuolenter trahet me inde
ꝓpt̾ sponsum meum. Proinde
ꝑgam ad monasterium uiroꝵ:
ubi nullus suspicetur me ẽe.

Expanded text:
in semetipsa dixit: Si ambulavero in monasterio puellarum, pater meus requirens inveniet me, et violenter trahet me inde propter sponsum meum. Proinde pergam ad monasterium virorum, ubi nullus suspiciet me esse.
Abbreviated transcription (Latin):
patris tui multos inuenient he¬
senodochia. monasteria. inquib¬
Bicit ei puella. Confido indeo
et morationibs tiuis:quia labo¬
tare habeo ꝓ anima mea deo au¬
xiliante. Sicit ei senex. Walia
desideria afirmitate non deci¬
dant: est enim tempus pentẽ¬
tiam agere. Dic̃ ti eufrosina. Et
ideo te fatigaui ut impleas desi-¬
derium meum: et facta oratione¬
inͥ benedicas: et abscidas comam
capitis mei. Et exurgens senex
fca oratione abscidit comain ca¬
pitis eius et induit eam tunica
scematis: et orans ꝓ ea clixit. Ds̃
qui liberauit scõs suos: ip̃e te cu-¬
stodiat abomni malo. Ex hec dicẽs
senex cdiscessit ab ea: et ambula¬

Expanded text:
 quae multos inveniunt haexenodochia, monasteria, vinimam tuam. Dicit ei puella: Confido in Deum et orationibus tuis, quia laborare habeo pro anima mea, Deo auxiliante. Dicit ei senex: Talia desideria a firmitate non decidantur; modo enim est tempus poenitentiae. Dicit ei Euphrosyna: Et ideo te fatigavi, ut impleas desiderium meum; et facta oratione benedicas me, et abscidas comam capitis mei. Et exsurgens senior, facta oratione abscidit comam capitis ejus, induitque eam tunicam schematis, et orans pro ea dixit: Deus qui liberavit omnes sanctos suos, ipse custodiat te ab omni malo. Et haec dicens senex
Abbreviated transcription (Latin):
sationem tuaan. Si autem conu̾¬
sationem tuam tenere uis: sede ĩ
cella tua.⁊ nusquamex eas Ille
autem adquiescens uerbis eius:
factus est communis uite. in id
qd̾ cum fratrib inuenisset clrxxuii.

Expanded text:
sationem tuam; si autem conversationem tuam tenere vis, sede in cella tua, et nusquam exeas. Ille autem acquiescens verbis senis, factus est communis vitae in id quod cum fratribus in venisset.
Abbreviated transcription (Latin):
¶laiori uero uoce usus iterum
uissit. ut ea que mn placuerant ꝓ¬
nuntiarem. Egd autam p̃timore
dissoluta. et omnem oblita cogi¬
tatum. nichil ẽẽ dicebam. Ille uͦ
negante me. reuocabat inmemo¬
ria uniuersa que incorde meo
meditaueram. Igo autem con¬
uicta et ad precem conuersa. sup¬
plicabam ueniam consequi. et
causã el narrabam huinsmodi
cogitatus. Quiat mͥ. Hide igit̃
et uide. utrosq patrem scilicet et¬
matrem: et quam uolueris uitã
deinde elige tͥ. Ex appechenderis
Bucens autem me inquodam
campo magno habente paradisos
multos. et diuersos fructus uari¬
asq arbores. et pulcrituclinem ĩ¬
enarrabilem. introduxit me illic.
Eccurrens autem mͥ pater mers
amplexatus est. et osculabadut me
filiam me uocans: ego autem cir¬
cumplexa eum rogabam ut ma¬
nerem cum eo. At ille. Nunc ĩ¬
quit non potes hic eẽ Suiero ĩ¬
es huc non post multos annos.
Cum autem adhuc deprecarer ma¬
nere cumip̃o: trahens me rursus
manu quuime adduxerat ibrue¬

Expanded text:
ajore vero voce usus, iterum jussit ut ea quae mihi placuerant pronuntiarem. Ego autem prae timore dissoluta, et omnes oblita cogitatus, nihil esse dicebam. Ille vero negante me revocabat universa ad memoriam, quae in corde meo meditata eram. Ego autem convicta et ad precem conversa, supplicabam veniam consequi, et causam ei narrabam hujusmodi cogitatus. Qui ait mihi: Veni et vide utrosque, patrem et matrem, et quam volueris vitam deinde elige tibi; et apprehendens Ducens autem me in quemdam campum magnum, habentem paradisos multos et diversos fructus, et varias arbores, et pulchritudinem inenarrabilem, introduxit me intus illic. Occurrens autem mihi pater meus, amplexatus est me, et osculabatur, filiam me vocans. Ego vero circumplexa eum, rogabam ut manerem cum ipso. At ille, Nunc, inquit, non potes hic esse; si vero mes huc non post multum tempus. Cum autem adhuc ego deprecarer manere cum ipso, trahens me rursum manu, qui me ibi duxerat: Ve
Abbreviated transcription (Latin):
se amarissimis cogitationum sti¬
mulis tunc fuisse pulsatum. Cun¬
dem itaꝙ tunc beatum antoniũ
ita non nunqm moratione noui¬
mus ꝑstitisse: ut eodem inexcessu
mentis frequenter orante. cum so
lis ortus cepisset infuncli audieri¬
mus eum infertiore sp̃c ꝓclaman¬
tem. Quid me impedis sol: qui ad
hoc iam oriris ut me abhuius ue

Expanded text:
s amarissimis cogitationum stimulis tunc fuisse pulsatum. Eumdem beatum Antonium ita nonnunquam in oratione novimus perstitisse , ut eodem in excessu mentis freqlis ortus coepisset infundi, audierimus eum in feruore spiritus proclamantem: quid me inpedis, sol, qui ad hoc iam oreris, ut me ab huius ue
Abbreviated transcription (Latin):
bans. pariter et miserans tam
tiam quam per totum anni
spatium studio deuotionis
impenderat. ad aridum uir¬
gultum accedens. oinquit fili¬

Expanded text:
bans, pariter etiam miserans tam quem per totum anni spatium studio deuotionis inpenderat, ad aridum uirgultum accedens, o, inquit, Ioha
Abbreviated transcription (Latin):
de ppło. s etiam de palatio.⁊ de
senatorib qmplurum exemplũ
imperatoris secuti ad undendũ
me uenturi sunt: et honorem
michi tanqͣm seruordei defendo
non cessabunt. Et illi quidemhec
ipter nomen domini facturisũt:
Ego antem timeo ne forsitan ma¬
lignus dyabolus michi subripiat.
et libenter incipiam eos suscipere.
et condelectur cor meum laude
et honore eorum: et perhec inci
piam iam̃ uirtutem humilitatis
pedere. et laude atq hominum lo¬
nore delectari. hec igitur omnia
homo dei secum cogitans. eadem
nocte fugit inde: et perrexit in
egyptum ad sanctos patres in
heremum. Itac consideremus¬

Expanded text:
de populo, sed etiam de palatio et de de populo, sed etiam de palatio et de senatoribus quamplurimi exemplum imperatoris secuti, ad videndum me venturi sunt, et honorem mihi tanquam servo Dei deferendo non cessabunt. Et illi quidem haec propter nomen Domini facturi sunt, ego autem timeo ne forte diabolus malignus mihi subripiat, et libenter incipiam eos suscipere, et condelectetur cor meum laude et honore eorum, et per haec jam incipiam virtutem humilitatis perdere, et laudibus atque honoribus hominum delectari. Haec igitur omnia homo Dei secum cogitans, eadem nocte fugit inde, et perrexit in Aegyptum ad sanctos Patres in eremo. Itaque consideremus
Abbreviated transcription (Latin):
ficiat. Ex cum multa eis consola¬
tionis et patientie uerba intimas¬
set. cdidicit ab eis quod a sexto mi¬
liario aqm sibi humeris ad por¬
tabant. Gunc sc̃s clemens dixit.
Eremus dñm ih̾m xp̃m. ut con¬
fessoril suis fontis in loco isto

Expanded text:
venit. Et cum multa eis consolationibus et patientiae verba intimasset, didicit ab eis quod a sexto milliario aquam sibi humeris apportarent. Tunc S. Clemens dixit: Oremus Dominum Jesum, ut confessoribus suis fontis in isto
Abbreviated transcription (Latin):
culus eius qd̃ sic eam prõptam
sine ulla hesitatione incunctis
uirtutil cerneree ꝓmoueri
in lacrimis scilicet. in humili-¬
te: et quodhiis sublimus est.er¬
ga deum eximiam eius caritate.
Niginti siquidem annis cum eo
inabstinentia degens: uelut ag¬
na pudicissima atq inconta¬
minata columba conuixit. Qo
tempore annoꝵ explicito. ser¬
iuiebat aduersus eam cliabolus.
et insidias solitas pretendebat
quomodo posset eam suis cassib
irretrre: ut salutem sic mestitiã
sollicitudinemqe beato uiro pos¬
set incutere: et quantulumcũq
mentem ip̃ius adomino separa
sub obtentu eclificationis ad eã
sepius se ꝑgere simulabat. sed
et beatam illam ꝑ fenestram:
nichilominus contemplabat᷑.
luxurieq stimulis agitatus. cũ
ea loqui cupiebat. Amor namꝙe
libidinis cor eius quasi flumina¬
ignis succenserat. Insuliabatur
itaꝙ multi temporis spacio: ut
uius anni circulus uolucretur.
donec cogitationem eius uerboꝵ
suoꝵ mollitie eneruaret. Eenicꝑ

Expanded text:
uus ejus, quod sic eam promptam sine ulla haesitatione in cunctis virtutibus cerneret promoveri, in lacrymis scilicet, in humilite; et quod his sublimius est, erga Deum eximia charitate. Viginti siquidem annis cum eo in abstinentia degens, velut agna pudicissima atque incontaminata columba convixit. Quo tempore annorum expleto, saeviebat adversus eam diabolus, et insidias solitas praetendebat, quomodo eam posset suis cassibus irretire, ut saltem sic moestitiam sollicitudinemque beato viro posset incutere, et quantulumcunque mentem ipsius a Domino separarsub obtentu aedificationis ad eum saepius pergere solebat. Sed et illam beatam per fenestram nihilominus contemplando, luxuriae stimulis agitatus, cum ea colloqui cupiebat, amor namque libidinis cor ejus quasi ignis succenderat. Insidiabatur ei quoque multo temporis spatio, ita ut unius anni circulus volveretur, donec cogitationem ejus verborum suorum mollitie enervaret. Denique
Abbreviated transcription (Latin):
antoniꝰ dicebat. Siꝑo¬
sset fieri. qnͣtos passus ambu¬
lat monachꝰ. uel quot cali¬
ces aque bibit. incella sua.
debet semorib declarare: ut

Expanded text:
Antonius dicebat: Si potest fieri, quantos passus ambulet monachus, vel quot calices aquae bibit in cella sua, debet senioribus declarare, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uino iussu hoc opus cum ungu¬
lis facito: ut commendemus t̾
nem leo cum brachiis fecit fo
ueam: quantum ad sepeliendũ

Expanded text:
ino jussu hoc opus cum ungulis facito, ut commendemus ternem, leo cum brachiis fecit ipse foveam, quanta ad sepeliendu
Abbreviated transcription (Latin):
in manu sua dixit semi. Nisi brben
homs calicem: occidam te: Et¬
cognoscens senexquia ex mã¬
dato dei uult facere: uolens
eum lucrari. tulit et bibit pͥn

Expanded text:
in manu sua, dixit seni: Nisi biberis hunc calicem, occidam te. Cognoscens senex quia ex mandato Dei vult facere, volens eum lucrari, tulit, et bibit. P
Abbreviated transcription (Latin):
municaui numqm usq nunc scĩ¬
ficationis huius usa sum porti¬
cipulos cene dominice participes
fecit. Iohanni autem abbati mona¬
sterii inquo habitas eclicito. At¬
tende tͥ ip̃i et gregituo. Nliqͥua
enum fuint ibiemend̾atione ĩ¬
digentia. Sed nolo tehec ei nũc
dicere s quando preceperit tͥ ds̃
Hec licens orationem a sene po¬
stulans. adinteriorem solitucli¬
nem uelocius festinauit. Tosi
inquo enis uestigia sceterunt.
dans gl̾am deo. immensas gr̃as
agens reuersus est laudans et
benedicens dominum nr̃m ibe
ans eiusdem solitulinis iter cͦ
uenerat. coniuuxit inmonaste¬
rio eo tempore quo consueuerãt
hii qui in eodem morabantur.
Ee totum quidem annum illũ
tacuit minime audens quippiã
dicere ex his queuiderat. In se

Expanded text:
municavi, nunquam usque nunc sanctificationis hujus usa sum porticipulos divinae coenae participes fecit. Joanni autem abbati monasterii, in quo habitas, edicito: Attende tibi ipsi et gregi tuo; aliqua enim fiunt ibi emendatione indigentia. Sed nolo te haec nunc ei dicere, sed quando tibi praeceperit Deus. Haec dicens, orationem a sene postulando, in interiorem solitudinem velocius festinavit. CAP. in quo ejus vestigia steterant, dans gloriam Deo: immensasque gratias agens, reversus est, laudans et benedicens Dominum Deum nostans ejusdem solitudinis iter, quo venerat, conjunxit in monasterio eo tempore, quo consueverant ii qui in eodem morabantur. Et totum quidem annum illum tacuit, minime audens quidpiam dicere ex his quae viderat; in se
Abbreviated transcription (Latin):
uascula tecum fers: At ille
dixit Gustum fero fr̃ib. Et id̾o
tanta fero: ut sumum nõ pla¬
cuerit. ostendam aliud. Si aũt
et illud displicuerit: porrigo¬
et aliud. Et si fieri non potest.
nisiunum ex illis alicui pla¬
ceat. Et hec dicens: discessit. Ser¬
mansit autem senex it̾umni¬
am circunispitiens: uscyqͦ re¬
diret. Et cum rediret:dicit ei
michi istud uerbum dicis. qͥ a
om̃s contrarii mͥ facti sunt. et
nullus meis consiliis adquies¬
cit: Et dicit ei senex. Ergo nul
lum habes amicum: Plt ille
respondit. Unum habeo ami¬
cum: nel ip̃e michi consentit.
dit quia theopentiꝰ dicitur. Dis¬
cedente illo mox surrexit abbas
machariꝰ. et descendit ad in¬
feriorem heremũ. Quod cum

Expanded text:
vascula fers tecum? At ille dixit: Gustum fero fratribus, et ideo tanta fero, ut si unum displicuerit, ostendam aliud, et si illud non placet, porrigam aliud; et fieri non potest, nisi unum ex ipsis aliquod placeat eis. Et haec dicens discessit. Permansit autem senex iterum viam circumspiciens, usquequo rediret, et cum rediret, dicit ei: modo istud mihi verbum dicis, quia omnes mihi contrarii facti sunt, et nullus meis consiliis acquiescit? Et diciibi habes amicum? At ille respondit: unum habeo amicum, ipse mihi consentit. it: Quia Theopemptus dicitur. Discedente illo mox surrexit abbas Macarius, et descendit ad inferiorem eremum. Quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
semel enim in hoc te manifestatã¬
ordine cognouimus. Omnia te
incliminute oportet nos edocẽ.
decem et septemannis fetis im¬
mansuetib et irrationabilib
ellictans desideriis: dum cibũ¬
sumere iniciabam. desiderio mͥ

Expanded text:
Semel enim in hoc te manifestam cognovimus ordine, omnia te indiminute oportet nos edocere.decem et septem annis feris immansuetis et irrationalibus eluctans desideriis, dum cibum initiabam, desiderio m
Abbreviated transcription (Latin):
irgo que deum uerumgenuiste
scam carnem. scio enim scio quia
non est condecens nec oportunũ.
sic horridam adorate imaginem
tuamuel contemplari tantis pol¬
lutis sordib oculis. que semper

Expanded text:
irgo, quae Deum genuisti secundum carnem, scio quia nec condecens nec opportunum sit me sic horridam adorare imaginem tuam vel contemplari oculis tantis sordibus pollutis, quae esse
Abbreviated transcription (Latin):
bulum trahens: ꝓspitiente hoc
illis locis peccata hominum. tãqͣm¬
nitro sordes. abluenda essent. et
abolenda. In hoc igitur loco quin¬
genta fere aut non multo munꝰ
cernuntur uicina sibi. et sub uno
posita tabernacula: in quib alicͥ
plures simul aliqui pauci. non

Expanded text:
bulum trahens, prospiciente hoc,, quod in illis locis peccata hominum, tamquam sordes abluenda essent et abolenda. In hoc igitur loco quinquaginta fere, aut non multo minus cernuntur vicina sibi, et sub uno posita patre tabernacula, in quibus aliqui plures simul, aliqui pauci, non
Abbreviated transcription (Latin):
illi in obuiam: et unusquisq
sꝑans qd̃ apud eum maneret
sparauit se: At ille requrens
cellam theopentii: ad eum pro¬
fectꝰ ẽ: Cumq cũ gaudio illũ suce¬
pisset. et essent utriq simul
solr: dicit ei senex. Que admod̾
est tecum frater: At ille dixit.¬
nex ait.Non teimpugnant co
gitationes:At ille respondit.
Interea bene sum. Erubescebat
enim dicere. Et dicit eisenex.
Ecce quot annis sum in solitu¬
dine et ab omnib honoror: et
in hac etate cum sim senex mo¬
lestant me cogitationes mee.
Respondit theopentiꝰ. Crede alba
qm̃ similiter et michi factunt.¬
Et tunc senex cogitationes sin¬
gulas qͣsi impugnantes se fin¬
gebat: usq qͦ totum theopentiꝰ
confiteretur. Post hec dicit ad¬
eum. Qũeadmodum ieuias:¬
scripturis sine cessatione semꝑ
aliquid meditare. Et quotiens
priam solitudinem. Et iterum
dicens. Quo uadis: At ille sumi¬
Cum autem reuerteret᷑: requi¬
sinit eum qũeadmodũ agerent
fratres. pt ille dixit. ¶ale. qm̃

Expanded text:
illi obviam, et unusquisque sperans quod apud se maneret, praeparavit se. At ille requirens cellam Theopempti, ad eum profectus est. Cumque cum gaudio illum suscepisset, et essent utrique simul soli, dixit ei senex: Quemadmodum est tecumnex ait: Non te impugnant 666 gitationes? At ille respondit: Interea bene sum. Erubescebat enim dicere; et dixit ei senex: Ecce quot annos sum in solitudine, et ab omnibus honoror, et in hac aetate cum sim senex, molestant me cogitationes meae. Respondit Theopemptus: Crede mihi, abba, quia similiter et mihi faciunt. Tunc senex singulas cogitationes quasi se impugnantes fingebat, usquequo totum illi Theopemptus confiteretur. Post haec dixit ei: Quemadmodum jeScripturis, sine cessatione semper aliquid meditare: et quoties tpriam solitudinem. Et dum inseum: Quo vadis? At illi simiCum autem reverteretur, requisivit eum, quemadmodum agerent fratres. At ille dixit: Male, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
tamen in domino confisus
adire soscanum nec cum eui¬
denti peticulo uerebant.
¶nde et multis grauibq uer¬
derib et iniuriis antequam
ꝑueniret affectus:tandem iy

Expanded text:
tamen in Domino confisus adire Soldanum nec cum evidenti periculo verebatur. Unde et multis gravibusque verberibus et iniuriis, antequam perveniret, affectus, tandem i
Abbreviated transcription (Latin):
de uirgine que munistrabat ei
Aludiens autem hec senior: exora¬
bat diuinitatem xp̃i domini
dicens. Tu domine dens nr̃ qui
solus cognoscis omnia et uides
me ita pertanta consut tẽ¬
pora. ut necessarimm oͣbsequiũ
huius famule tue.que michi
ꝓpter nomen tuum ministrat.
tribue ei domine deus meus cõ¬
suumexhibent ministeriũ. Cum
autem appropinquasset dies
transitus eius: conuenerunt
ad eum qmpłimi sancti semio¬
res et fratres de monasterio. et
dixit eis senior. Obsecre nos
comini patres et fratres ut
cum defuctus fuero tollatis¬
su ⁊ baculum meum: et planta¬
te eum super sepulchrũ meum
Et si radices miserit. feceritey
fructum. tunc scietis quia
munda est conscientia mea a
familla dei que michi minist᷑

Expanded text:
de virgine, quae ministrabat ei. Audiens autem haec senior, exorabat divinitatem Christi, dicens: Tu, Domine Deus noster, qui solus nosti omnia, et vides me ita per tantum consumpsit tempus, ut necessarium habeam obsequium hujus famulae tuae, quae mihi propter nomen tuum ministrat; tribue ei, Domine Deus meus, consuum ministerium. Cum autem approximasset dies transitus ejus, convenerunt ad eum quamplurimi sancti seniores fratres de monasterio, et dixit eis senior: Obsecro vos, domini, et patres, et fratres, ut cum defunctus fuero, tollatis baculum meum, et plantetis eum super sepulcrum meum, et si radices fecerit, miseritque fructum, tunc scietis quia munda est conscientia mea a famula Dei, quae mihi minist
Abbreviated transcription (Latin):
ter illius factum mariti nõ aꝑ¬
probans blanlis filium allocu¬
ta sermonib: sic illuma suo at¬
temptabat ꝓposito reuocare. Ed̃
cum se non posse conspiceret.ma¬
terna pietate commota latenter
uincula. rirpit filioq soluto li¬
berum abire ꝑmisit. It ille ue¬
luti iam intemptatione ꝓbatꝰ.
solito securior est effectus: ⁊ grãs
omnipotenti domino referens
in magna animi libertate ad
locum in quo prius steterat ẽ
reuersus. Quod fc̃m ut domũ
recliens pater agnouit: iratus
uxorem contumeliis lacessunt
nec ad huc cessans animo post
filium effrenato cucurrit. Nite¬
batur enim ut eum saltem ab
illius terre confimo penitus
elongatet: sullum a suo ꝓposi

Expanded text:
ter illius factum mariti non approbans, blandis filium allocuta sermonibus, sic illum a suo attentabat proposito revocare. Quod cum se non posse conspiceret materna pietate commota latenter vincula rupit, filioque soluto liberum abire permisit. At ille veluti iam in tentatione probatus, solito securior est effectus, et gratias omnipotenti Domino referens, in magna animi libertate ad locum, in quo prius steterat, est reversus. Quod factum ut domum rediens pater agnovit, iratus uxorem contumeliis lacessivit; nec adhuc cessans, animo post filium effrenato cucurrit. Nitebatur enim ut eum saltem ab illius terrae confinio penitus elongaret, si illum a suo proposi
Abbreviated transcription (Latin):
estis in consensum unum ut effũ¬
datis. sanguinem innocentem: cra
remanebit mater ur̃a. ⁊ priuabit᷑
affectu ur̃o: et ꝓpriis sagittis sangui
tem subsannantes uerba eus exiert̃
incrastinum ut uenarentur: et cõ¬
ut comprehenderent eum. Qui cũ

Expanded text:
estis in consensu in unum, ut effundatis 586 sanguinem innocentem, crasremanebit mater vestra, et privabitur affectu vestro, et propriis sagittis invicemtem subsannantes verba ejus, exierunt in crastino, ut venarentur. Et conut comprehendere
Abbreviated transcription (Latin):
Quid enim me sanctificare com¬
munio potest. Hos ergo singu¬
los remouebat a cõmunione sac¬
menti: et dicebat eis. Secedite
paululum. et agite penitentiam:
ut purificati per satisfactionem
et lacrimas. digni habeamini

Expanded text:
Quid enim me sanctificare Communio potest? Hos ergo singulos removebat a communione Sacramenti, et dicebat eis: Secedite paululum, et agite poenitentiam, ut purificati per satisfactionem et lacrymas, digni habeamini
Abbreviated transcription (Latin):
uit michi
aliqͣndo ortulus mo¬
nasterio uicinus:
in quo ꝓpter aduẽ¬
tantes fratres ole¬
ra coli indebantur. Quidã
autem gentilis ingressus
est nocte: et furatus est
olera. Que cum pertuliss
ad domum suam. igni ap¬
posuit ut coqueret. Cumq
tribus horis continuis in¬
gentugne suggesto. neq
feruere neq emoliri aut
cale fieri aliquatenus po¬
tuissent sed permansissẽt
ineadem uiriditate qua
missa sunt. et neqi aqua
quidem ipsa uel leuiter calefieri
potuisset insemetipsum regres¬
sus ille qui furatus est. erepta
rursus de foco olera reportat ad

Expanded text:
uit mihi aliquando hortulus monasterio vicinus, in quo propter adventantes fratres olera colere videbamur. Quidam autem Gentilis ingressus est nocte, et furatus est olera. Quae cum pertulisset ad domum suam, igni apposuit ut coqueret. Cumque tribus horis continuis ingenti igne suggesto, neque fervere, neque molliri, aut calefieri aliquatenus potuissent, sed permansissent eadem viriditate qua missa sunt, et neque aqua quidem ipsa vel leviter calefieri potuisset, in semetipsum regressus ille qui furatus est, erepta rursus de foco olera reportabat ad
Abbreviated transcription (Latin):
chil illis dico: ut fiat michi cõ¬
suetudo portandi. Idem dixit.
Qui linguam suam non tenui¬
erit intempore ire: nec passio¬
nem suecarnis aliqͣndo pote¬
rit continere:¬

Expanded text:
hil dico, ut fiat mihi consuetudo portandi. Item dixit: Si quis linguam suam non tenuerit in tempore irae, nec passionem carnis suae aliquando poterit continere
Abbreviated transcription (Latin):
insanissimꝰ uidex es: qui tot ui¬
stos inuiste perimis uiros. Ego
enim xp̃ianus sum: quod est.
genus optimum hominum.
Tunc ille coram ppło cepit eũ
primo plurimis lenire blan

Expanded text:
insanissimus iudex es qui tot iustos. Iniuste perimis uiros.| Ego enim christianus sum quod est genus optimum hominum| Tum ille coram populo coepit eum primo plurimis blan
Abbreviated transcription (Latin):
presentia ueluti deuouetat in pu-¬
eritia estimans pronichilo omĩa-
preter quod erat eterne salutis

Expanded text:
praesentia, veluti devoverat in pueritia, aestimans pro nihil omnia, praeter quod erat aeternae salutis
Abbreviated transcription (Latin):
suum: tanqmͣ plumatium de scirpo.
Demones autem uidentes fidutiã
eum. uocabant quandam mulietẽ
dicentes.Nonna illa ueni nobiscũ
adbalneum. Ex alter demon subitꝰ
ip̃m tanqm ex mortius illis. respõ¬
debat dicens. Peregrinum quendã
habeo suꝑ mẽ non possum uenite.
Senex autem non expauit: s confi

Expanded text:
suum tanquam plumatium de scirpo. Daemones autem videntes fiduciam eum, vocabant quasi quamdam mulierem, dicentes: Nonna illa, veni nobiscum ad balneum. Et alter daemon de sub ipso tanquam ex mortuis illis respondit, diceas: Peregrinum quemdam habeo super me, non possum venire. Senex autem non expavit, sed confi
Abbreviated transcription (Latin):
tum locum sequente cliabolo uestigi¬
a eius. cecidit iuixta flumen. Et co¬
gitans quia gauisus est inimicus
de ruina eius. uoluit se ip̃m despera¬
re. quia sp̃m domini maxime contͥ¬
stauerit. ⁊ scõs angłos ⁊ uenerabi¬
les patres: quoꝵ multi etiam inciui¬
tatib habitantes supauerunt dia¬
bolum. Ex cum nulli eoꝵ se facere
similem posset contristabatur ualde.
⁊ non recordabatur quia ds̃ uircutẽ
tribuit his qui ad eum deuotissime
conuertuntur: ita cecatus ⁊ non
uidens peccati siu curam. uoluit
se in flumine illo iactate: ut ꝑfec¬
tum gaudium faceret inimico.
Ex multo autem animi dolore in¬
firmatꝰ est corpore: ⁊ nisi postea mi¬
sericors ds̃ auxilium prestitisset ei
ad ꝑfedum gaudium inimici sine
penitentia moreretur. Nouissime
autem in se reuersus cogitauit ma¬
iorem laborem inafflictione peniten¬
tie demonstrare ⁊supplicare deo in
fletu ⁊ luctit ⁊ ita rediit ad mona¬
sterium suum. Et dampnans ostiũ
celle sue: sicnt solet suꝑ mortuum.

Expanded text:
tum locum sequente diabolo vestigia ejus, cecidit juxta flumen. Et cogitans quia gavisus 581 est inimicus de ruina ejus, voluit semetipsum desperare, quia Spiritum Dei maxime contristaverit, et sanctos angelos, et venerabiles Patres, quorum multi etiam in civitatibus habitantes superaverunt diabolum. Et cum nulli horum se facere similem posset, contristabatur valde, et non recordabatur quia Deus est qui virtutem tribuit his qui ad eum devotissime convertuntur. Caecatus ergo, et non videns peccati sui curam, voluit se in flumen illud jactare, ut perfectum gaudium faceret inimico. Ex multo itaque animi dolore infirmatus est corpore; et nisi postea misericors Deus auxilium praestitisset ei, ad perfectum gaudium inimici sine poenitentia moreretur. Novissime autem in se reversus, cogitavit majorem laborem in afflictione poenitentiae demonstrare, et supplicare Deo in fletu et luctu, et ita rediit iterum ad monasterium suum. Et damnans ostium cellae suae, sicut solet super mortuum,
Abbreviated transcription (Latin):
ingressi sunt. Et indit illũ
quem antea uiderat ngrũ
⁊ nebulosum egressum de¬
ecclia clara facie et candi¬
do corpore. et demones delon¬
ge sequentes eum:sc̃m aũt
angelum eiꝰ ꝓpe eum hylarẽ
et gandentem super eum
ninus. Tunc paulus exur¬
gens cum gaudio uociferabat᷑:
benedicens deum. et dicens. Qnͣ¬
ta miscd̾ia et bonitas dei est.
quanta miseratio eiꝰ ẽ. Et ascerlenᷤ

Expanded text:
ingressi sunt. Et vidit illum ingressi sunt. Et vidit illum quem ante viderat nigrum et nebulosum, egressum clara facie et candido corpore, daemones de longe sequentes eum; sanctum autem angelum ejus prope eum, hilarem et gaudentem super eum nimis. Tunc sanctus Paulus exsurgens, cum gaudio vociferabatur, benedicens Dominum, ac dicens: O quanta misericordia et benignitas Dei est, quanta ejus miseratio est! Et ascendens
Abbreviated transcription (Latin):
Ubas paulus simplex
ut ingredientes in eccłiam
senes aspiceret: et ex ipsa fa¬
cie eorum imuꝰcuiꝰꝙ cogitati¬
ones senmale essent sen bone
sentiret.Cum ergo uenissent
ad eccl̾iam et ingrederentur
senes: uidit eos clara facie
et leto animo ingredi. et ange¬
los eorum cum gaudio parit̃
cum ipsis. Unum autem ui¬
dit nigrum et nebulosum
habentem corpus.et demones
hinc atq inde. trahentes eum
ad se misso ferro in naribus:
et angłm sc̃m eiꝰ. delonge se¬
quentem tristem. Beatus
ergo paulus cepit flere ama
rissime. et pectus suum tun¬
dere. sedens ante eccł̃iam. ꝓp̃t
eum quem talem uiderat.
Omnes autem alii senes uiden¬
tes eum sic flentem ceperunt
rogare. ut siquid in illis ui¬
disset manifestaret: Et ut
cum eis ingrederetur in con¬
gregationeni. Ille autem no¬
luit ingredi: sed semper fle¬
bat. ꝓꝑter eum quem sic uide¬
rat. Post paululum autem
cum absoluta congregatione
discederent:iterum omniũ
uultus circunspitiebat. si
tales egrederentur quales

Expanded text:
bas Paulus simplex ut ingredientes in ecclesiam senes aspiceret, et ex ipsa facie eorum uniuscujusque cogitationes, sive malae essent seu bonae, sentiret. Cum ergo venissent ad ecclesiam et ingrederentur senes, vidit eos clara facie et laeto animo ingredi, et angelos eorum cum gaudio pariter cum ipsis: unum autem grum vidit, et nebulosum habentem corpus, et daemones hinc atque inde trahentes eum ad se misso freno in naribus, et angelum sanctum ejus a longe sequentem tristem. Beatus ergo Paulus coepit flere amarissime et pectus suum tundere, sedens ante ecclesiam, propter eum quem talem aspexerat. Omnes autem alii senes videntes eum sic flentem, coeperunt rogare ut si quid in illis vidisset, manifestaret, aut cum illis ingrederetur in congregationem. Ille autem noluit ingredi, sed semper flebat propter eum quem sic viderat. Post paululum autem, cum absoluta congregatione discederent, iterum omnium vultum circumspiciebat, si tales egrederentur quales
Abbreviated transcription (Latin):
dei. Uenite et iudete quẽad¬
modum uult omnes homineᷤ
saluos fieri: et ad agnitionẽ
ueritatis uenire. Tenite ad¬
oremus eumdicentes: quiatu
solus potes peccata tollere.Cũ
autem omnes conuenissent:
exposuit eis paulus quem in¬
disset anteqm ingrederentur
m eccłiam. et quem postea. Et

Expanded text:
t videte quemadmodum vult omnes homines salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire . Venite adoremus eum, dicentes: Quia tu solus potes peccata tollere. Cum autem omnes convenissent, exposuit eis Paulus quem vidisset antequam ingrederentur in ecclesiam, et quem postea; et
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Et alia multa docebat eam
ꝑsingłos dies de regno dei.Cum
tem: defunctus est pater suus. Re¬
mansit autem sola incella patris
sui. ⁊ ip̃a obseruabat se momnib¬
et doctrinis ꝑatuis sui: et crat obe¬
diens omnib inmonasterio: ita
ut ab abbate suo. et ab omrb di-¬
ligeretur. Habebatur autem in¬
monasterio. par boum et carrũ.
quia uicinum habebat mare. ubi
erat emporium amiliario tertio:
et ibant monachi. et afferebãt
que necessaria erant inmonast̾i¬
o.Una uero die dixit abbas eius.
Erater marine: quare et tu non
uadis cum fr̃ib et adiunas eos
Qui respondit.Tunon iusuti
pater. Erat autem inipo emporio
pandochium. E cepit fratet
rinus frequenter ꝑgere cũ catro.
et fi fiebat tarde ad reuertendũ.¬
et manebat in ip̃o pandocbio cum
ceteris monachis. Contigit¬

Expanded text:
mus. Et alia multa docebat eam per singulos dies de regno Dei. CAPtem, defunctus est pater ejus. Remansit vero haec sola in cella patris sui, et ipsa observavit se in omnibus doctrinis patris sui, et erat obediens omnibus in monasterio, ita ut ab abbate suo et ab omnibus diligeretur. Habebat autem monasterium par boum et carrum, quia vicinum habebat mare, ubi erat emporium ad millia tria; et ibant monachi, et afferebant quae necessaria erant monasterio. Una vero die dicit abbas ejus: Frater Marine, quare et tu non vadis cum fratribus et adjuvas eos? Quae respondit: Jussisti, Pater? Erat autem in ipso emporio pandochium. Coepit ergo frater Marinus frequenter pergere cum carro, et si faciebat tarde ad revertendum, manebat in ipso pandochio cum caeteris monachis. CAP. I
Abbreviated transcription (Latin):
Accipite et me uobiscum quo
ꝑgitis: non enim ero uob̾im¬
plabicabilis. Sed et alios sor¬
didiores ꝓferens sermones: õs
adriclendum cominorii. Illi au-¬
tem mnerubidum motum me¬
um uidentes: accipientes me ĩ
nauiculam portauerunt. Ex in.¬
de autem naiugationem cepi

Expanded text:
Accipite et me vobiscum quo pergitis, non enim ero vobis implacabilis. Sed et alios sordidiores proferens sermones, omnes ad ridendum commovi. Illi autem inerubescentem motum meum videntes, accipientes 387 me, in naviculam portaverunt. Exinde autem navigationem coepi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i ihũ xp̃i. Considerans enim
qm̃ magis seductio et perditio
animarum est cultus ydolorum:
relinquens omnia festinanter
perrexit ad sanctos patres ad mo¬
nasterium: et retulit eis hec om¬
nia que per maliciam demones
inter se loquebantur. Cumq ms
salutarib monitis instruxissent
eum sc̃i patres de doctrina domini
saluatoris baptiratus est: et scĩ
ppositi monachorum uitam ar¬
ripuit et aduuiuiante et cooperã¬
te gr̃a domini factus est ꝓbatis¬
simꝰ monachꝰ. tantumq uenera¬
tus est. et tenuit uirtutem hu¬
militatis: ut omnes nimiam¬
euis humilitatem ammiraren¬
tur. Dicebat enim: qm̃ omnem
uirtutem adu̾sariorum nr̃orimm
demonum: soluit uere humilita¬
tis intentio. Deniq et dominus
noster ih̃c xp̃ per humilitatem
triumphanit dyabolum: et om¬
nem eius uirtutem contruuit.
Addebat etiam dicens. qm̃ fre¬
quenter audisset demoneᷤ inter
se loquentes: quia quando ad ira¬
cundiam succendimꝰ corda homi¬
num: si quis sustinuerit pacien¬

Expanded text:
risti; considerans enim quoniam magis seductio et perditio animarum est cultus idolorum, relinquens omnia, festinanter perrexit ad sanctos Patres ad monasterium, et retulit eis omnia quae per 498 malitiam daemones inter se loquebantur. Cumque monitis salutaribus instruxissent eum sancti Patres de doctrina Domini Salvatoris, baptizatus est, et sancti propositi monachorum vitam arripuit, et adjuvante et cooperante gratia Dei, factus est probatissimus monachus, tantumque veneratus est et tenuit virtutem humilitatis, ut omnes nimiam humilitatem ejus admirarentur. Dicebat enim, quoniam omnem virtutem adversariorum nostrorum daemonum solvit humilitatis intentio. Denique et Dominus noster Jesus Christus per humilitatem triumphavit diabolum, et omnem ejus virtutem contrivit. Addebat etiam dicens, quoniam frequenter audisset daemones inter se loquentes, quia quando ad iracundiam succendimus corda hominum, si quis sustinuerit patien
Abbreviated transcription (Latin):
cipere. Quod cum auclissent.
omnes edificati sunt in humi¬
litate senis: et uadens prb̃r por¬
tauit eis de caricis illis: et ad¬
duxit eum incõgregatione
gandentem. Dicebant autẽ
ab ed: quia nemꝰ potuerit com¬
prehendere modum conuersatio¬
contempnas adstantemtibi:
dico eum qui est minister tuus

Expanded text:
cipere. Quod cum audissent omnes, aedificati sunt in humilitate senis, et vadens presbyter portavit ei de caricis illis, et adduxit cum in congregatione gaudentem. 9. Dicebant autem de eo quia nemo potuerit comprehendere modum conversatiocondemnes astantem tibi, dico eum, qui minister es
Abbreviated transcription (Latin):
nat quidam scłares.
habens unicam fili¬
am paruulam. Hic
conuerti cupiens
commendatut eam cuidam patẽ-¬
ti suo: et abiit inmonasterium qd̾
longe erat. de ciuitate miliariis
triginta cluob. Ex ingressus ꝑfi¬
ciebat omne opus quod erat mio¬
nasterio: ita ut abbas eius ampliꝰ
eura quam ceteros qui inmonaste¬
rio erant diligeret: eo qd̾ fideł eẽt
et obeliens. Contigit autem post
aliquod dempus. ut recordaretur
caritatem filie sue: et cepit contͥ¬
stari et affligi intra se. Et cum ꝑ
multos dies hoc faceret. uidit elĩ
abbas suus tribulari: et dixit ei.
Quid habes fratet. qd̾ sic tristi a¬
beo unicum filium in ciuitate
quem reliqui pariuulumi: et recoe¬
datus affligor ꝓpt̾ eum. Et nolu

Expanded text:
at quidam saecularis habens unicam filiam parvulam. Ipse converti cupiens, commendavit eam cuidam parenti suo, et abiit ad monasterium, quod longe erat de civitate milliaria triginta duo. Et ingressus perficiebat omne opus quod erat monasterii, ita ut abbas ejus amplius eum quam caeteros qui in monasterio erant diligeret, eo quod fidelis esset et obediens. Contigit autem, post aliquod tempus, ut recordaretur charitatis filiae suae, et coepit contristari atque affligi intra se. Et cum per multos dies hoc faceret, vidit eum abbas ejus tribulantem, et dixit ei: Quid habes, frater, quod sic tristbeo unum filium in civitate quem reliqui parvulum, et recordatus, affligor propter eum. Et nolu
Abbreviated transcription (Latin):
iam illam. ut ꝑseuerarem ĩloco
illo residuum tempus meum.
Cum antem non cẽt hoc factum.
dixi apud me non ẽẽ uoluntatẽ
dei. Orans ergo tendebam ittrȩ
inscłm: et ecce homo ille qui lĩm¬
uit labia mea apparuit inueni¬
ens atq confortauit me: et ita
conualui ꝑuenire ad fr̃es. Et

Expanded text:
mam illam, ut perseverarem in loco mam illam, ut perseverarem in loco illo residuum tempus meum. Ut autem non est hoc factum, dixi apud me: Non est voluntas Dei. Orans ergo tendebam iterum ad saeculum, et ecce homo qui linivit labia mea veniens apparuit mihi, atque confortavit me, et ita convalui pervenire ad fratres, et
Abbreviated transcription (Latin):
seruitis. hanc ꝑ ambulo heremũ.
ꝑsecunio ueroͥ cessauit ꝑ potẽ¬
tiam xp̃i. Ddissere mͥ minc obse¬
cro te: et quomodo tu huc adne¬
nisti. At ille cum lamentati¬
sufferre non possem iam tormẽ¬
ta: postea sacrificaui. In me ip̃m
deinde reuersus agnoui iniqui¬
tatem meam. et dedi me ipsum
ad moriendum in hanc here¬
mum: et sum degens hic qua¬
draginta nouem annis incon¬
fessione et obsecratione ad deũ:
si forte dimittatur in peccatũ
meum. Exuictum quiderri pre¬
stitit in dominus ex hac pabmna:
consolationem uero indulgẽ
consolatus sum. Hec autem
diu. Cum autem compelesset
orans: uenit ad me. Intuens
autem ego faciem ei̾us. trepi¬
tamquam ignis. Dixit quoq mͥ.
Noli tunere: dominus enĩmisit¬
de ut funcri tradas corpus meũ.
atq sepulture. Dum autem cõ¬
suminasset hec dicens: statim ex¬
tendens mams ac pedes finem
uite fecit. Dissuta ergo tunca
aruit: et tugurium cecidit. E go
autem multum fleui: obsecras
deumsi quomodo prestaret mͥpal¬

Expanded text:
servitis, hanc perambulo eremum; persecutio vero cessavit per potentiam Christi. Edissere mihi nunc, obsecro te, et tu quomodo huc advenisti? At ille cum lamentatijam ferre non possem tormenta, postea sacrificavi. In me ipsum autem deinde reversus, agnovi iniquitatem meam, et dedi meipsum ad moriendum in hanc eremum; et sum degens hic annis quadraginta novem in confessione et obsecratione ad Deum, si forte dimittatur mihi peccatum meum. Et victum quidem praestitit mihi Dominus ex hac palma, consolationis vero indulgentconsolatus sum. Hoc autem n oratione diu. Cum autem complesset orans, venit ad me. Intuens autem ego faciem ejus, extetanquam ignis. Dixit ergo mihi: Noli timere. Deus enim te misit, ut funeri tradas corpus meum, atque sepulturae. Dum autem consummasset haec dicens, statim extendens manus pedesque, finem vitae fecit. Dissuta ergo tunica aruit, et tugurium illud cecidit. Ego autem multum flevi, obsecrans Deum, si quomodo mihi praestaret pal