comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
. Et erat ty. ⁊ c̃. Titulus os¬
tendit qd̃ nec occidendo po¬
tuerunt efficere qd̃ ñ ẽet eis
rex. uñ. ego aũ constitutꝰ sũ
enim suul est .rex. ⁊ pontifex
cum eximiam patͥ sue carnis
hostiam mn altari crucis offret.¬
⁊̃ regis dignitatẽ tẏculo p̃tẽ¬
deret. ut cunctis insinuaret
qd̃ ꝑ crucis patibulũ ñ ꝑdide¬
IeRe. hic figitur salus in lig¬
no. pͥmoinfixa ẽ mors ĩ ligno
lignum pͥmũ scĩe boni ⁊ ma¬
li. scd̾m. uoni tm̃ ĩ uite nobis
lignum ẽ. Extensio pͥme ma¬
nus ad lignũ mortẽ app̃hen.¬
dit. ⁊ extensio scd̾e: uitam q̃
perierat. inuenit. ligno hoc
uehimur ꝑ mare undosũ ad
terram uiuentium:

Expanded text:
 Et erat titulus. Titulus ostendit quod nec occidendo potuerunt efficere quod non esset eis rex; unde: Ego autem constitutus sum enim simul est rex et pontifex, cum eximiam Patri suae carnis hostiam offerret in altari crucis, et regis dignitatem titulo praetenderet, ut cunctis insinuaret quod per crucis patibulum non perdide. Hic figitur salus in ligno. Primo infixa est mors in ligno. Lignum primum, scientiae boni et mali; secundum boni tantum et vitae nobis lignum est. Extensio primae manus ad lignum mortem apprehendit; extensio secundae vitam quae perierat invenit. Ligno hoc vehimur per mare undosum ad terram viventium
Abbreviated transcription (Latin):
in flaminis qͣs succendistis uob̃.¬
uł ruina. uł impactiopedis. uł
ut alii semupulus. Ile ergo scan¬
dalizat fr̃em: qui ei dicto uł ftõ
occasionem ruine prebet:¬
est. Quod enim sale fallitur ũ¬
mis putredinem arcet. od uõ
quoq consumit. hoc scd̾m legem
in hostiis fiebat. que in altari cre¬
mẽbantur. ubi inom̃i uictima
⁊ sacrificio sal offerri p̃ceptum¬
ditur. ut digna uictima dei alta¬
rib efficiatur. uñ bñ addit. oĩs
uictima sale sallietur. Ille enim
uere uictima domini est. qͥ corpꝰ
⁊̃ animam a uiciis emundan
tur. nec solum sale aspergitur.
s ⁊̃ igne cõsumitur. qñ ñ pecca
ti tm̃ contagio pellitur. s. ⁊̃ p̾sen¬

Expanded text:
in flammis, quas succendistis vobvel ruina vel impactio pedis. Vel, ut alii, scrupulus. Ille ergo scandalizat fratrem qui ei dicto vel facto occasionem ruinae praebetest: Quod enim sale conditur, vermis putredinem arcet. Quod quaeque consumit: hoc secundum legem in hostiis fiebat, quae in altari cremabantur. Unde in omni victima et sacrificio, sal offerri pditur, ut digna victima Dei altaribus efficiatur. Unde bene addit: Et omnis victima sale salietur. Ille enim vere victima Domini est, qui corpus et animam a vitiis emundando t; nec sale aspergitur, sed igne consumitur: quando non peccati tantum contagio pellitur, sed et prae
Abbreviated transcription (Latin):
Leoppͣ. sceleratior om̃ib o iu¬
da. ⁊ infelicior extitisti. quem ñ
penĩa reuocauit ad dñm. s des¬
peratio traxit ad laq̃um. expec¬
tassos cõsũmatõnem cͥminis tui.

Expanded text:
. Sceleratior omnibus, o Juda, et infelicior exstitisti; quem non poenitentia revocavit ad Dominum, sed desperatio traxit ad laqueum. Exspectasses consummationem criminis tui,
Abbreviated transcription (Latin):
d̾r. respexit domi¬
nus petrum. ⁊ ĩtui
tu prouocauit ad
tem ei reducens qͦ¬
ciens negauerat ⁊
qͦd ei p̃clixerat. nec
potuit in tenebris¬
ꝑmanere quẽ lux
munili respexit.
Et egressus. ab ĩ¬
piorum consilio
se dusus culpam lauat qd̃ nõ intus obhoc
sua iurtute confidere.

Expanded text:
espexit Dominus Petrum , et tu provocavit ad tem ei reducens quoties negaverat, uod ei praedixerat, nec potuit in tenebrrmanere, quem luxmundi respexit. Et egressus piorum concilio seclusus culpam lavat, quae non intus ob hocsua virtute confidere.
Abbreviated transcription (Latin):
Nocte tollit inegyy¬
tum. quia noctem igno¬
rancie his a quib ipse
recessit reliquit incredu¬
lis qñredit noctis non¬

Expanded text:
Nocte tulit in Aegyptum, quia nocte ignorantiae his a quibus ipse recessit reliquit incredulis. Quando redit, noctis non
Abbreviated transcription (Latin):
ta qm templum uł altare. ut
homines ꝓmptiores ẽent ad do¬
na offeranda qm ad preces fũ¬
dendas in templo. uł iusticiasfa¬
ciendas. In quo ñ dei timorem
s suam tupiditatem attende¬
bant. ĩõ arguit eos dominus
stulticie ⁊ fraudulencie.

Expanded text:
ta quam templum vel altare: ut homines promptiores essent ad offerenda dona, quam ad preces fundendas in templo vel justitias faciendas. In quo non Dei timorem, sed suam cupiditatem attendebant. Ideo arguit eos Dominus stultitiae et fraudulentiae.
Abbreviated transcription (Latin):
b. Puluis excutitur de peclib in
testimonium laboris sui. qd̾ in¬
gressi sunt cuutatem. qd̾ p̃licatõ
usq ad illos ꝑuenerit. uel qd ni¬
chil ab eis acceperint. uł ad uictũ
necessarium. qͥ euungłm sp̃uer̃t.

Expanded text:
. Pulvis excutitur de pedibus in testimonium laboris sui, quod ingressi sunt civitatem, quod praedicatio usque ad illos pervenerit. Vel quod nihil ab eis acceperint ad victum necessarium qui Evangelium spreverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃n. non peram. non panem.
neq icaonas cs. s cãlciatos sã¬
daliis. ⁊ ne induerentur dua¬
b tunicis. ⁊ dicebat eis. Quo¬
cumq introieritis in domũ
illic  manete donec exeatis
inde. & quicumq ñ recepetint nec audie tiiuramintate
despicitur. paucas ibi uirtutes
fecit. ⁊̃ signa. ne penitus excusa¬
biles sint maiora signa in gent¬
b cotidie facit. ñ tam in corpoꝵ
sanatione qͣm animarum:¬
podestas ⁊̃ p̃cepta docendi. ut comi¬
tecur uerbum simul ⁊̃ fc̃m. ⁊ cũ
promissis inuisibilib urtutes
misceant᷑ ⁊ sic cum ungunt oleo
q corroborãt.
ñ inuidet discipulis ⁊ seruis potes¬
tatem suam. s ip̃e sua potestate
agit. illi suam infirmitatẽ siqͥd
agunt: ⁊ dei uirtutem confiten¬

Expanded text:
m: non peram, non panem, neque in zona aes, sed calciatos sandaliis, et ne induerentur duabus tunicis. Et dicebat eis: Quocumque introieritis in domum, illic manete donec exeatis inde. Et quicumque non receperint vos, neque audespicitur, paucas ibi virtutes fecit et signa, ne penitus excusabiles sint. Majora quotidie in gentibus signa facit, non tam in corporum sanatione quam animarumpotestas praecepta docendi ut comitetur verbum simul et factum: et cum promissis invisibilibus virtutes misceantur, et sic cum ungunt aegroe corroborant. non invidet discipulis et servis potestatem suam. Sed ipse potestate sua agit, illi sua infirmitate, si quid agunt, et Domini virtutem confiten
Abbreviated transcription (Latin):
in uobis. inducat presbiteros eccłẽ.
⁊orent suꝑ eum. ungentes eũ
oleo. ⁊̃ c̃. uñ padet ab apłis hunc
morem ẽẽ traditum ut muergir¬
mini ⁊ alii egroti unguantur
oleo a pontifice consecrato:¬
B. Uetus hystoria narrat phi¬
lippum maioris herodis fuisse
filium. ⁊̃ fr̃em herodis sub quo
passus est dominus. ⁊ duxisse u¬
xorem herodiadem filiam areche.
⁊̃ post a recham: ortis simultatib
filiam suam tulisse. ⁊ herodi inimi¬
co philippi ĩ dolorem ipsius. nup¬
helye herodem arguit. ⁊ herocdiadẽ

Expanded text:
in vobis? inducat presbyteros Ecclesiae, et orent super eum ungentes eum oleo , etc. Unde patet ab apostolis hunc morem esse traditum ut energumeni et alii aegroti ungantur oleo a pontifice consecrato. Vetus historia narrat Philippum majoris Herodis fuisse filium, et fratrem Herodis sub quo passus est Dominus, et duxisse Herodiadem, filiam Arethae, et postea Aretham ortis simultatibus filiam suam tulisse, et Herodi inimico Philippi in dolorem ipsius nupEliae, Herodem arguit et Herodiadem,
Abbreviated transcription (Latin):
Canta sit in domino fiducia. ut
nichil sibi deẽe certissime suiant.
nedum sibi ꝓuident temporalia.
minus aliis ꝓuideant etemña:
Mlath̃s ⁊ lucas memorant do¬
uirgam ferrent. miarcus. neqͥd
tollerent. nͥ iurgam tm̃. s illi re¬
alit̾ uirgam accipiunt. Marẽ
ꝑ uirgam potestatem accipiendi
necesłaria a subclitis intelligit.

Expanded text:
anta sit in Domino fiducia, ut nihil deesse certissime sciant, ne dum sibi provident temporalia, minus aliis provideant aeterna. Mattheus et Lucas memorant Dovirgam ferrent: Marcus ne quid tollerent nisi virgam. Sed illi realiter virgam accipiunt. Marcus per virgam potestatem accipiendi necessaria a subditis intelligit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Nam qͣm iratus est dño ꝓpt̾
dominsĩ seruiens. oues xͥ ñ ad
lucrum. s amore xͥ pascens qͤm¬
constituit dominꝰ qmͣ ratus qͥ
sit uocatus adeo tanqͣm alron
⁊ ñ magis se ingesserit. ⁊ qui
ñ magis se pascat qͣm oues.

Expanded text:
tis. Nam quam rarus est Domino propter tis. Nam quam rarus est Domino propter Dominum serviens, oves Christi non ad lucrum, sed amore Christi pascensconstituit. Quam rarus qui sit vocatus a Deo tanquam Aaron et non magis se ingesserit, et qui non magis se pascat quam oves.
Abbreviated transcription (Latin):
Due diffeferencie sequentium
orbem. rerum mobilium qͥ fe¬
mineo genere designantur. qͥ
maiorum consilio reguntur.¬
ut femine a uiris.
Duo in lecto. qui oclum eligũt
unus assumetur. qui continentie
p̃p deum studet. ut sine sollicitu¬
dine uiuens. cognet q̃ sunt dei.
Qui aũ humana lau de uel
aliqua uiciorum corruptione
monasticam uitã gesserite re¬
linquetur a deo. Non sunt alia
beratos uidit. noe. daniel.⁊
nera hominũ. tres supponit pa¬
rabolas. In pͥma agit delabo¬
rantib ĩ agro. qd̾ est. ubi dicit.
iugilate ergo. Inscd̾a agit de exis¬
tentib in lecto. qd̾ ẽ. ubi dicit.
de molentib. ĩ mola. qd̾ ẽ. uͥ dic̃.
Sic̃ enim hõ peregre. ⁊.c̃.¬
Si sciret .p. ⁊c̃. Nesciente pr̃efa¬
milias. fur domum ꝑforat. quia
dum a sui custodia sp̃c̃ dormit
improuisa mors carnis habita¬
culum ircumpit. ad supplicium
trahit. furi artem resisteret. si
uigilaret. quia aduentum iu¬
dicis occulte uenientem p̃cauẽs
penitendo occurreret:¬

Expanded text:
Duae differentiae sequentium orbem rerum mobilium, qui feminino genere designantur, quia majorum consilio reguntur feminae a viris. Duo in lecto. Qui otium eligunt Unus assumetur. Qui propter Deum continere studet, ut sine sollicitudine vivens cogitet quae Dei sunt. Qui autem humana laude vel aliqua vitiorum corruptione monasticam vitam elegerit, relinquetur a Deo. Non sunt alia beratos vidit, Noe, Daniel et nera hominum, tres supponit parabolas. In prima agit de laborantibus in agro, quod est ubi dicit: Vigilate ergo. In secunda agit de exsistentibus in lecto, quod est ubi dicit: de molentibus in mola, quod est ubi dicit: Sicut enim homo peregre si sciret paterfamilias. Nesciente patrefamilias fur domum perfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit, improvisa mors carnis habitaculum irrumpit, et ad supplicia trahit. Furi autem resisteret si vigilaret, quia adventum judicis occulte venientem praecavens, poenitendo occurreret
Abbreviated transcription (Latin):
illuminatur. Sputũ
enim qͦd ex capitedo.¬
mini descendit. diui¬
nam eius inaturam¬
portio t̾re cuius spu¬
tum ĩmixtum huma
t̾ra composito medi
nati aꝑuit. qr genꝰ
humanum ꝑ cõfes¬
sionem utriusq sue
nature ab ingenitis
expuens ergo linguã
muti ut loqui ualea
tangit. cum ora diu
bruta ad u̾ba sapĩe
proferenda contac¬
tu sue pietatis ĩfor¬

Expanded text:
illuminatur. Sputum etenim quod ex capite Domini descendit divinam ejus naturamportio terrae cui idem sputum immiscuit, humaterra compositum nati aperuit, quia genus humanum per confessionem utriusque suae naturae ab ingenitis Exspuens ergo Dominus, linguam muti ut loqui valeat tangit, cum ora diu bruta ad verba sapientiae proferenda contactu suae pietatis infor
Abbreviated transcription (Latin):
dominum confitendo. uł aliis p̃¬
dicando. cuius auditum ut celes¬
tib possit ascultare ⁊̃ obsecũda¬
re mandatis. diuina gr̃a reserat.
cuius linguam dñs tactu sapĩe.
q̃ ip̃e est.: ad loquendum instruit.
hic talis dr̃e podest. domine labia

Expanded text:
Dominum confitendo, vel aliis praedicando, cujus auditum ut coelestibus possit auscultare et obsecundare mandatis divina gratia referat. Cujus linguam Dominus tactu sapientiae, quae ipse est, ad loquendum instruit. Hic talis dicere potest: Domine, labia
Abbreviated transcription (Latin):
B. Sciebat ille qui
omnia nouit añꝙͣ
fiant: quia magis
p̃dicarent. hoc p̃cipi¬
endo pigris uolebat
ostendere. qnͣto stu¬
diosius. qͣntoq fre¬

Expanded text:
. Sciebat ille qui omnia novit antequam fiant, quod magis praedicarent, et hoc praecipiendo pigris voluit ostendere, quanto studiosius quantoque fre
Abbreviated transcription (Latin):
tionis. Sabbatum requies. hõ in
spu immundo genus humanũ.
in quo ĩmundicia regnauit ab
adam usq ad moysen. Nam qui
sine lege peccauerunt. sine lege
ꝑibunt. qui sciens scm̃ dei obmu¬
salute. appinquat temptatio. pha¬
tur eumdiabolus contemptus sur¬
git in scandala:¬

Expanded text:
tum autem requies. Homo in spiritu immundo, genus humanum est: in quo immunditia regnavit ab Adam, usque ad Moysen. Nam qui sine Lege peccaverunt, sine Lege perierunt: qui sciens sanctum Dei, obmusalute, appropinquat tentatio. PhaIsrael: diabolus contentus, surgit in scandala
Abbreviated transcription (Latin):
eccłe. ⁊ pacĩa ⁊ humilitas. p̃lica¬
tur fides. quia credidit posse sa¬
nare filiam. pacĩa. quia totiens
despecta. in precib ꝑstat humi¬
litas. qr se ñ canib s catulis cõ¬
Nam ⁊ catelliis ⁊ c̃. Mensa ẽ
sacra scriptura. Mice puerorũ
sunt interna misteria. quibuᷤ
humiles reficiuntur sub mensa.
quia scripture humilider subditi
catelli gentes. humiles. ꝑuuli e¬
dunt. ñ panes. ñ crustas .i. ñ litc̃e

Expanded text:
e, et patientia, et humilitas praedicatur. Fides, quia credit posse sanari filiam. Patientia, quia toties despecta in precibus perstat. Humilitas, quia se non canibus, sed catellis coNam et catelli. Mensa, est sacra Scriptura; micae puerorum, sunt interna mysteria quibus humiles reficiuntur sub mensa: quia Scripturae humiliter subditi, catelli gentes humiles. Parvuli edunt non panes, non crustas, id e
Abbreviated transcription (Latin):
qͣua tradidit. manum cum ma¬
gr̃o muttit. ut audacia bonam cõ¬
scĩam mentiretur: ecce humilitas
⁊ pacĩa qͣ proditorem ad mensã
qadmitcit.
omnino ñ ẽẽ. qm male ẽẽ. usita¬
te ⁊ simplicider hoc d̾r. Non pot
enim bñ ẽẽ qui ñ est. an diabło
dicit. ñ nasci ad pec̾cm. an ⁊̃ bo¬
num illi erat: ut xp̃o ñ. nascere¬
tur. ꝑ uocationem eẽt apostata
ꝑ ꝓditionem. uel solemus dr̃e

Expanded text:
qua tradidit, manum cum magistro mittit, ut audacia bonam conscientiam mentiretur. Ecce humilitas et patientia, qua proditorem ad mensam admittit.omnino non esse quam male esse, usitate et simpliciter hoc dicit. Non potest enim ei bene esse qui non est. An diabolo dicit non nasci ad peccatum: an etiam bonum illi erat ut Christo non nasceretur per vocationem, ne esset apostata per proditionem? Vel solemus dicere
Abbreviated transcription (Latin):
Derfecta obedia est sua imꝑ¬
fecta relinquere. relictis rechi¬
b. quia ⁊ si postea resumũt.
ñ cupiditate ⁊ ꝓpͥetatis am¬
ore. inhiis datur forma uolẽ¬
q tib sequi¬

Expanded text:
erfecta obedientia est sua imperfecta relinquere. Relictis retibus: quia et si postea resumunt, non cupiditate et proprietatis amore. In his datur forma volentibus sequi
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ alii dixerunt. qui in decto
carnem. qd̾ lucas ait. Et quũ
regionib ñ intrent in eã .i. qͥ
iam bono cordis ꝓposito extra
illam fc̃i sunt. non eam rursꝰ
carnali cupiditate desiderẽt. hoc
Non mensura. s numero. ne.
mora demporum fides cõcutia¬
tur credentium. Erunt enĩ hec
mala trib annis ⁊ dimidio

Expanded text:
 dixerunt: Qui in agro erit, apertius Lucas ait: Et qui in regionibus, non intrent in eam, id est qui iam bono cordis proposito extra illam facti sunt non eam rursus carnali cupiditate desiderent, hoc Non mensura, sed numero, ne mora temporum fides concutiatur credentium. Erunt enim haec mala tribus annis, et dimidio
Abbreviated transcription (Latin):
Habet unaqueq heresis uel
certas mundi parces. uñ dic̃r.
ecce hic. ecce illic. uł in occul¬
tis atq abscuris conuentieu-¬
lis. cuxiositates hominũ decip̃.¬

Expanded text:
Habet unaquaeque haeresis, vel certas mundi partes, unde dicitur: Ecce hic et ecce illic. Vel in occultis aut in obscuris conventiculis curiositatem hominum decip
Abbreviated transcription (Latin):
Prõpter fauorem. quia sepe
ppłs plus eis iniuste fauet
quos crudeles sustinet. uñ
salomon rex iniustus. om̃s
ministros impios h̃t̃
rentis. ut inuenerit. faciat
qd̾ post se uelle ostendit. sin
autem extusatus rõmanis
explorabat. ⁊̃ si rex eorum
tristes uł letos faciat iude¬
¶os

Expanded text:
Propter favorem: quia saepe populus plus eis injuste favet, quos crudeles sustinent. Unde Salomon: Rex injustus omnes ministros impios habetrentis, ut si invenerit faciat quod post se velle ostendit: sin autem, excusatus sit Romanis. Explorabat etiam, si rex eorum tristes vel laetos faciat Judaeos
Abbreviated transcription (Latin):
stitatis ⁊ cognubũ rumpit᷑. ⁊ ille
ñ facit eam mechari. ẜ ip̃a c̃a ẽ
reatus sui. si qũ ꝓ fornicatõne¬
dimit̾cit. a fornieatõe debet ẽẽ¬
ĩmunis. nͨ aliam licet duc̃e dũ

Expanded text:
stitatis et connubii rumpitur: et ille non facit eam moechari, sed ipsa causa reatus sui. Si autem pro fornicatdimittit, a fornicatione debet eimmunis, nec alia
Abbreviated transcription (Latin):
tornicationis causafemine
que fornitata ẽ. uł iuiri. ne
fornicetur .s. si uxor cogat
ad ydolat᷑am. uł ad auari¬
ciam. uł ad alias illicitas
cupiscentias. slon enim for¬
picatis est. tãñ striuri.ł. gen̾al

Expanded text:
ornicationis causa. Feminae, quae fornicata est, vel viri ne fornicetur, scilicet si uxor cogat ad idololatriam, vel ad avaritiam, vel ad alias illicitas concupiscentias. Non enim fornicatio est tantum stupri, sed general
Abbreviated transcription (Latin):
Adlittãm nullum membrũ
erui p̃cipitur. s int̾ior iisus
qui dext̃ ⁊ ext̾ior. qui simster
dr. per studium pus laboris. si
ge faciendus. ut .s. nec u me¬
moria habeatur. Eruitur o¬
culus. cum frangitur malus
uisus ꝓicitur. cum ex toto ad¬
nichilatur. nͨ intͣre ꝑmittitur:¬

Expanded text:
Ad litteram nullum membrum erui praecipitur, sed interior visus qui dexter, et exterior qui sinister dicitur, per studium pii laboris si ge faciendus, ut scilicet nec in memoria habeatur. Eruitur oculus cum frangitur malus usus. Projicitur, cum ex toto annihilatur, nec intrare permittitur
Abbreviated transcription (Latin):
ekꝵ. Ut succedat cor carneum
caritate plenum. hincẽ qd̃ ca¬
derue martyrum mortẽ huiꝰ
scl̃i libent̃ affectant. qr norũt
ꝓ demporali inderitu. perpetuo
se esse uicturos:
gentium. añ enim ddc̃m. In ui-¬
am gentiũ ne abieritis. ut .s.
dicatio tunc gentib ĩ adiu¬
toriũ fieret ad sue dampnati.¬
onis testimonium hanc illa
Numquid gͦ sisigna ñ fãmꝰ
ñ credimus. s hec in exordio ne¬
cessaria fuerunt. ut fides mi¬
raculis nutͥretur. fide aũ eccłie
iam ꝯfirmata. ñ sunt necessaria¬

Expanded text:
etc. Ut succedat cor carneum charitate plenum: hinc quod catervae martyrum mortem hujus saeculi libenter affectant, quia norunt pro temporali interitu perpetuo se esse victuros. gentium. Ante enim dictum erat: In viam gentium ne abieritis : ut scidicatio, tunc gentibus in adjutorium fieret cum, ad suae damnationis testimonium, hanc illa Nunquid si signa non faciamus, non credimus? Sed haec in exordio necessaria fuerunt, ut fides miraculis nutriretur, fide autem Ecclesiae jam confirmata non sunt necessaria
Abbreviated transcription (Latin):
.b. Et illi eun. ⁊ c̃. Qd̾ discipłi
resurrectionem tarde credunt.
ñ tam est illoꝵ ĩfirmitas. qͣm
nr̃a firmitas. dubitantib enĩ
resurrõ ꝑ multa argumenta
monstrata ẽ. qͥb ⁊ nos firmius

Expanded text:
.-- Et illi audientes. Quod discipuli resurrectionem tarde credunt, non tam est illorum infirmitas, quam nostra firmitas; dubitantibus enim resurrectio per multa argumenta monstrata est, quibus et nos firmius
Abbreviated transcription (Latin):
B. Hoclucas aꝑ¬
rẽt .⁊.c̃. post cog¬
nouerunt eumĩ
fractione panis. ⁊
sicut lucas ait.sͦ
rat agens actiuã
uitam. illic cõtem¬
platiua secura ui¬
sione regnat. hic
ꝑ speculum contu-¬
nemur ẏmaginẽ.
illic facie ad fatiẽ
uidebimꝰ u̾itatem.

Expanded text:
. Hoc Lucas apetc. Post cognoverunt eum in fractione panis. Et sicut Lucas ait: Surat agens activam vitam: illic contemplativa secuta visione regnat. Hic per speculum contuemur imaginem: illic facie ad faciem videbimus veritatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ad hoc forte iurauit. ut occ̃onẽ
ꝑaret. qua uideretur facere inuit᷑
quod faciebat spondaneus. ñ enim
hoc implesset de aliquo amato qd
impleuit de ꝓph̃a. qd̃ ante fecisset
si excusabiliter posset:

Expanded text:
Ad hoc forte juravit ut occasionem aret, qua videretur facere invitus quod faciebat spontaneus. Non enim hoc implesset de aliquo amato, quod implevit de propheta: quod et ante fecisset, si excusabiliter posset.
Abbreviated transcription (Latin):
terum. arguit ꝑ parabolas. ñ ta¬
cet. quia exasꝑati sunt. s peiorem
iram dei ꝑ aliam ꝑabolam dicit

Expanded text:
terum arguit per parabolas: non tacet quia exasperati sunt, sed pejorem iram Dei per aliam parabolam dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Denitemini. ⁊ c̃. Amaritudinem
radicis dulcedo pomi compensat
pericula maris. spes portus de¬
lectat dolorem medicine spos sa¬
lutis nutigat. Qui desiderat nu¬
cleum nucem frangat. pen̾iã
agat. ql uult et̾no adhererẽbo¬
nõ p̃conia xp̃i natrare possũt
qui ad palmam indulgencie
penidenciam p̃licatores eligũ¬

Expanded text:
enitemini. Amaritudinem radicis dulcedo pomi compensat: pericula maris spes portus delectat, dolorem medicinae spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum, nucem frangat: poenitentiam agat, qui vult aeterno adhaerere bono. Praeconia Christi narrare possunt, qui ad palmam indulgentiae poenitentiam praedicatores eligu
Abbreviated transcription (Latin):
cu. eã. hec quatuor uirtutes car¬
dinales uocantur. ꝑ prudenci¬
am obedimus. ꝑ iusticiã uirilit̾
agimꝰ. ꝑ temꝑartiam serpen¬
tem calcamuis. ꝑ fortitudinẽ
grãm dei meremur:¬

Expanded text:
uae quatuor virtutes cardinales dicuntur: quia per prudentiam, obedimus: per justitiam, viriliter agimus: per temperantiam, serpentem calcamus; per fortitudinem, gratiam Dei meremur
Abbreviated transcription (Latin):
cus seribunt dixisse angłm uel
ip̃m dominum qd̾ in galilea uidẽ¬
dus eẽt. Mystice quidẽ quia gali¬
lea dicitur transinigratio. p̃cedit
cedet uos uiam in cordib eoꝵ p̃parãdo.
⁊ ibi iudebitis eum .i. membra
uł galilea dicitur reuelatio. ñ in
illuc nos precessit cum similes
ei erimus. ibi uidebimus eum
sicut est. ⁊ hec est beata reuela¬
Auaricia que captiuauit disci¬
pulum comitem domini decipit
et milites custodes sepulchri. ⁊
sic uideos seduxit. Uñ sũbdit. ⁊
dinulgatum est.ũ ⁊cͥ¬

Expanded text:
us dicunt dixisse angelum, vel ipsum Dominum, quod in Galilaea videndus esset. Mystice quidem Galilaea dicitur transmigratio. Praecedet co, viam in cordibus eorum praeparando, et ibi videbitis eum, id est membra Vel Galilaea dicitur revelatio; non in fori, illuc nos praecessit, ubi consimiles erimus ei, et ibi videbimus eum sicuti est. Et haec est beata revelaAvaritia quae captivavit discipulum comitem Domini, decepit et milites custodes sepulcri: et sic Judaeos seduxit, unde subdit: Et divulgatum est.
Abbreviated transcription (Latin):
suam expleant.
uoluptatem. siłes
sũt scribarũ ⁊ fa¬
riseorum ⁊sacer¬
dotum redimen¬
tiũ ⁊ languinẽ saluatoris.

Expanded text:
suam expleant voluntatem, similes sunt scribarum et Pharisaeorum et sacerdotum redimencium et sanguinem Salvatoris.
Abbreviated transcription (Latin):
am phylippi q̃ nunc paneas
dem patrem. qui in honore au¬
gusti cesaris appellauit cesa¬
ream. que prius turcis strato¬
pi est: ubi iordanis oritur ad
radicem libani. ⁊̃ ht̃ duos fon¬
des. unum: ior. ⁊̃ alterũ. dan
qui simul mixti: iordanis nom̃¬
¶ efficiunt.
uersas de domino ferunt sen-
dencias homines dicuntur.
nam qui ueritatem potencie
eiꝰ pia mente cognoscunt: ñ
homines. s dii appellari me
pinantes.uos dii quẽ ẽẽ me di¬
¶citis:

Expanded text:
am Philippi, quae nunc Paneas dem patrem, qui in honorem Augusti Caesaris appellavit Caesaream, quae prius Turris Stratopi, ubi Jordanis 122 oritur ad radices Libani, et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui simul mixti, Jordanis nomen efficiunt. versam de Domino sententiam ferunt, homines dicuntur. Nam qui veritatem potentiae ejus pia mente cognoscunt, non homines, sed dii appellari merpinantes; sed vos, dii, quem me esse dicitis
Abbreviated transcription (Latin):
Quatuor hic ponun¬
a ꝓpħis roborata. na¬
De natiuitate domi¬
ni in bethleem mathe¬
us ⁊ lucas consenti¬
unt. s quomͦ ⁊ qua
nirent ioseph ⁊ ma¬
ria. lucas exponit. i¬

Expanded text:
Quatuor hic ponunis roborata, naDe nativitate quidem Domini in Bethlehem Matthaeus Lucasque consentiunt; sed quomodo et qua nirent Joseph et Maria, Lucas exponit,
Abbreviated transcription (Latin):
in p̃sepio. s in egypto. s d̾¬
cio .x. die. fuerunt aũ de t̾ra
ꝑsarum. ubi ⁊ saba fluuius¬
est. a quo: regio nominat᷑.
iuxta quam ⁊ arabia ẽ. ubi
magi fuerunt reges. qͥ¬
namn. et si tria munera obtu¬
lisse dicuntur. ñ ideo. ñ plu¬
res qͣm tres fusse ꝓbantur. s
ut ꝑ eos gentes que ex trib
filus noc nate sunt uenture¬

Expanded text:
in praesepio, sed in Aegypto, sed decima tertia die. Fuerunt autem de terra Persarum ubi et Saba fluvius a quo regio nominatur, juxta quam et Arabia est, ubi Magi fuerunt reges. Qui etsi tria munera obtulisse dicuntur, non ideo non plures quam tres fuisse probantur, sed ut per eos gentes quae ex tribus filiis Noe nat
Abbreviated transcription (Latin):
dum saluatoris aduentũ.
ad necessarium pueri nascẽ
qd̾ magis constat. cum mł¬
tis modis cognouit deum ⁊¬
esse qui natus est:¬
Primogenitum d̾r om̃e qͦd
aperit uuluam. sue aliudse¬
quatur. siue non. uł pͥmoge¬
nitꝰ int̾ omnes electos ꝑ gra¬
tiam. ꝓprie autem unigenit᷑
dei patris uel marie dicitur:

Expanded text:
dum Salvatoris adventum, ad necessarium pueri nascentquod magis constat: cum multis modis cognovit Deum esse qui natus estPrimogenitum dicitur omne quod aperit vulvam, sive aliud sequatur sive non. Vel primogenitus inter omnes electos per gratiam. Proprie autem unigenitus Dei Patris vel Mariae dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dethleem prius dicta ẽ effra¬
ta. bethleem domus panis.
quia ibi nasciturus erat pa¬
nis uiuus qui descelo descen¬
dit. qui ponitur in p̃sepio.
ut irrationabiles pastos fa¬
cabat autem eccłiam que ẽ
domus ĩ qua panis uiuis co¬

Expanded text:
ethlehem prius dicta est Ephratha, Bethlehem domus panis, quia ibi nasciturus erat Panis vivus qui de coelo descendit, qui ponitur in praesepio: ut irrationabiles pastos, facat autem Ecclesiam, quae est domus in qua panis vivus co
Abbreviated transcription (Latin):
impossibilitadẽ. qͥa
de mala radice ñ po¬
test fructus suauita¬
tis erumpere. Expec¬
tandi sunt boni fru¬
ctus debona arbore.
arbor bonauł mala
que necbona male
noluntatis possũt ẽẽ.
nͨ mala bone uolũta¬
¶tis:
Fructus bone arboris.
gaudium .pax. pacĩa.
longanimitas. ⁊ c̃ qͦs
fructus nͥ bona uolũ¬
tas parturit. sic etͣcrio
malos mala intentõ¬

Expanded text:
impossibilitatem: quia de mala radice non potest fructus suavitatis erumpere. Exspectandi sunt boni fructus de bona arbore. Arbor bona vel malquae nec bona malae voluntatis possunt esse, nec mala bonae voluntatis. Fructus bonae arboris gaudium, pax, patientia, longanimitas, etc.; quos fructus non nisi bona voluntas parturit. Sic econtrario malos mala intent
Abbreviated transcription (Latin):
ñ aspicit. qr si aspiceret.
tenebre non essent:
Qui oꝑamini miqui¬
tatem. ñ qui oꝑati estiᷤ.
ne tollat penĩam. s qͥ ĩ
iudicio licet ñ habeatis
facultatem peccandi.
tũ habetis affectum:¬

Expanded text:
et, tenebrae non essent. Qui operamini iniquitatem. Non qui operati estis, ne tollat poenitentiam, sed qui in judicio; licet non habeatis facultatem peccandi, tamen habetis affectum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊baptizandi ĩ fan¬
tes. quia ꝑfidem
rentum in bap̃mo
liberantur. ademo¬
dũ ꝑ se saꝑe uel
aliquid agere bõi
possunt aut mali.
B. Tyrus angus¬
cuz dominus coan¬
tum breue palliũ
ꝑire ñ potest. ut t¬
transferat se ad a¬
lias gentes.
tio. fera indomita¬

Expanded text:
baptizandi infanes, quia per fidem rentum in baptismo liberantur a daemodum per se sapere aliquid agere boni possunt aut mali. yri. Tyrus anguscui Dominus: Coatum et pallium perire non potest, ut transferat se ad alias gentes . tio, fera indomita
Abbreviated transcription (Latin):
Dcces suol ascendẽ. nõ
cum turba remanere.¬
Et altiorem docturꝰ iu
montem ut altiora uͥ¬
tutũ culmina doc̃et. ⁊
eccl̃am supͣ qͣm sedet p̃¬
dicans p̃cep¬

Expanded text:
Docens suos ascendere nec in turba remanere: altiorem docturus jumontem, ut altiora virtutum culmina doceret, et Ecclesiam supra quam sedet praedicans prae
Abbreviated transcription (Latin):
Aꝑ̃cio oris ꝓfundi¬
tatem sig̃c sacram̃ti.
qͣi abyslum .q. thesau¬
um ꝑadisi. In hoc mõ
ens a terrore

Expanded text:
io oris profunditatem significat sacramenti. Quasi abyssum, quasi thesauum paradisi. In hoc montens a terrore
Abbreviated transcription (Latin):
Restat post predicta ruina¬
rum colluuonem luctu p᷑¬
gare. luctus ꝓ pect̃is uł deli
derio celesti coniolatõnem me¬
retur et non alius z¬

Expanded text:
Restat post praedicta ruinarum colluvionem luctu purgare. Luctus pro peccatis vel pro desiderio coelesti consolationem meretur et non alius
Abbreviated transcription (Latin):
stre nature quodammodo resar¬
cire .i. recuperare dignatus est.
unde. post lapsum melius indu¬
ti gaudeamus adhoc destimoniũ
Cũm plures sint pauperes quã
diuites non hoc dixissent. nisi in
diuitum numero intellexissent
cunctos qui diuicias adipisci uellẽt.
ad caritatem et̃norum conũtere
potest. ⁊ suꝑbos facere humilez.
ues ñ erat. uictum manu ⁊̃ arce
querebat. ⁊ tũ confidenter dicit.
ecce nos qui reliquimus om̃ia.

Expanded text:
naturae quodammodo resarcire, id est, recuperare dignatus est, quatenus post lapsum melius reformati gaudeamus ad testimonium Cum plures sint pauperes quam divites, non hoc dixissent nisi in divitum numero intellexissent cunctos qui divitias adipisci vellent. ad charitatem aeternorum convertere potest, et superbos facere humiles. ves non erat, victum manu et arte quaerebat, et tamen confidenter dicit: Ecce nos reliquimus omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
b turpitudo ur̃e carnis tegitur.
ba ñ ponit uestes suꝑ asinam. s ĩ
uia. ne alicubi offendat. quia sc̃ĩ
martyres carnem exuentes. simꝑli¬
ciorib uiam ꝑ exemplum suo san¬

Expanded text:
bus turpitudo carnis nostrae tegitur. ba non ponit vestes super asinam, sed in via nec ubi offendat: quia sancti martyres carnem exuentes, simplicioribus viam per exemplum suo san
Abbreviated transcription (Latin):
statun ut audi¬
uĩt de eo cuius¬
filia habebat.¬
dit ad pedes eiꝰ.
Erat enimmu¬
lier gentilis. hͣ¬
rophenissa genẽ¬
te. diabolus incentor & adiutor
malarum cogitationum ẽẽ po¬
test. auctor non potest.Si autẽ¬
in insidiis semper positus leuem
cogitationum nr̃arum scutillã
sius fomitib inflãmaũit. ñ debe¬
ccculta rimari. s ex corporis habi
nos crebro uiderit respicere. in¬
telligit nos amare:¬
na eccłia. nata de moniaca. occi¬
dentalis barbaries. cuiꝰ fides fec̃
de cane ouem. micas intellectꝰ.¬

Expanded text:
statim, ut audivit de eo, cujufilia habebatdit ad pedes ejus. Erat enim mulier gentilis Syrophaenissa geneVI. Diabolus incentor et adiutor malarum cogitationum esse potest; auctor esse non potest VII. Dein insidiis positus, levem cogitationum nostrarum scintillam suis fomitibus inflammarit, non debeocculta rimari, senos crebro viderit respicere, intelligit cor vulnena Ecclesiae. Nata, daemoniaca occidentalis barbaries, cujus fides fecit de cane ovem. Micas intellect
Abbreviated transcription (Latin):
Tradet aũ fr̃. minorem dolorẽ
ingerunt mala que ab exͣneis.
maiorem que ab illis patimur.
de quorum mentib p̃sumeba¬
mus. qr cum dampno corpoꝵ
mala nos cruciant amisse cari

Expanded text:
frater, etc. Minorem dolorem ingerunt mala quae ab extraneis: majorem quae ab illis patimur, de quorum mentibus praesumebamus: quia cum damno corporis, mala nos cruciant amissae chari
Abbreviated transcription (Latin):
Quare ista cogi¬
tatio ñ incussit
tibi timorem. ut
scires me. mea di¬
ligentiꝰ quesitu¬
rum. qd dix̃ pro
excusatione uer¬
titur in culpani.
Nũmularii sũt

Expanded text:
Quare ista cogitatio non incussit tibi timorem ut scires me mea diligentius quaesiturum? Quod dixit pro excusatione vertitur in culpam. Nummulariis.
Abbreviated transcription (Latin):
Amicͦe quia ad nuptias inuitatꝰ.
malo noluerunt ligari .i. cohibe¬
ri. Manus que ñ extense ad elemo¬
sinam. pedes ad bonum tardi.
Ibi singula membra penis subici

Expanded text:
Amicus, quia ad nuptias invitatus.malo noluerunt ligari, id est, cohiberi. Manus quae non extensae ad eleemosynam. Pedes tardi ad bonum. Ibi singula membra poenis subjici
Abbreviated transcription (Latin):
itur comꝑatio. oui. ⁊ scoerpionis.
in ouo spes accipitur. quia in eo
nondum ẽ fetus perfectus. s fouẽ¬
do sꝑatur. In scorpione cuius acu¬
leus retro timendus est accipit᷑.
cͣcrium spei .s. retro aspicere. cum
spes se debeat in ant̾iora extend̾e

Expanded text:
itur comparatio ovi et scorpionis. In ovo et spes accipitur, quia in eo nondum est foetus persecutus; sed fovendo speratur. In scorpione, cujus aculeus retro timendus est, accipitur contrarium spei, scilicet retro aspicere, cum spes se debeat in anteriora extende
Abbreviated transcription (Latin):
lon denegat se petentib qui
sponte optulit se ñ petentib
⁊ q̃rentes ĩuenient eum. qͥ nõ
querentib dedit ut inuenirẽt
⁊ pulsantib aꝑiet. qͥ cdamat.
Aut quis. Explanat quid pe¬
tendum sit. ⁊ ex humana circa
filios beniuolencia diligenciã
patris circa nos commendat:¬
tera. ut sine pane mnobs ẽ men¬
sa. cui contraria est cordis durri

Expanded text:
on denegat se petentibus qui sponte obtulit se non petentibus: et quaerentes invenient eum qui non quaerentibus dedit ut invenirent, et pulsantibus aperiet, qui clamat: . VERS. 9.-- Aut quis. Explanat quid petendum sit, et ex humana circa filios benevolentia diligentiam Patris circa nos commendatera, ut sine pane inops est mensa cui contraria est cordis duri
Abbreviated transcription (Latin):
ista tͥa int̾ se differant
exponendum putaui.
s longe melius ad instã¬
tissimam peticionem
oĩa referuntur. hoc qͥppe
ostendit. uͥ eodem ũbo
cuncta conclusit dicẽs.
quanto magis p̃r ũr
qui ĩ celis ẽ dabit oĩa
petentib se. ñ enum di¬
tib ⁊̃pulsantib:¬

Expanded text:
ista quid inter se differant, exponendum putaui; sed longe melius ad instantissimam petitionem omnia referentur. hoc quippe ostendit, ubi eodem uerbo cuncta conclusit dicens: quanto magis pater uester, qui in caelis est, dabit bona petentibus se; non enim ditibus et pulsantib
Abbreviated transcription (Latin):
Remotis sacertib ⁊̃ scribis.
timebat enim ne uidei qͣsi ex
dei oraculo ꝓmissum occule¬
rent. si se uelle eum ꝑimere
sentirent. i deo ⁊̃ ꝓmisit se ad¬
orare: ne quis sentiret dolum
eius. s sine suspicione. ob gra¬
tiam fauoris ei renũciarent.

Expanded text:
Remotis sacerdotibus et scribis; timebat enim ne Judaei quasi ex Dei oraculo promissum occultarent, si se velle eum perimere sentirent. Ideo etiam promisit se adorare, ne quis sentiret dolum ejus: sed sine suspicione ob gratiam favoris ei renuntiarent.
Abbreviated transcription (Latin):
Probato qd̾ filii sunt homi¬
cidarum. ponit id ad quod
tendebat. ⁊ uos implete men
suram .i. qͦd illis defuit: imple¬
te. illi. ꝓphas. uos: dominum
ppharum octidide. ñ iubet. s
quod facturi sunt: ostendit.

Expanded text:
Probato quod filii sunt homicidarum, ponit id ad quod tendebat: Et vos implete, quod illis defuit implete, illi prophetas, vos Dominum prophetarum occidite. Non jubet, sed quod facturi sunt ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
ocd̾ alius dicit di¬
luculo. diluculũ ẽ
int̃ tenẽbras noc¬
tis. ⁊̃ diei claritatẽ.
ĩ qͣ salus uenit in
eccłia declararãda
more solis qͥ cõsur¬
gens. roseũ premit

Expanded text:
Quod alius dicit diluculo. Diluculum est inter tenebras noctis et diei claritatem in qua salus venit in Ecclesia declaranda more solis, qui consurgens roseam praemit
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc demum diabolus indelligẽs
ꝑ xpp̃m se spolia amissurum. sic̃
primum ꝑ mulierem mortem
intulerat mu. ita modo ꝑ muli¬
erem uult xꝑm de manib iu¬
deorum liberare. ne ꝑ mordem
eius: mortis amittat imꝑium.
dei ⁊̃ saluatorem cum sua salu¬
te ꝑderent. ⁊ prodidorem libera¬
rent que sua petitio etiam ho¬
die heret eis amissa gente. et
loco. ⁊ libertate. quia datorem
lib̾t̾atis ꝑdere uoluerunt:¬

Expanded text:
Nunc demum diabolus intelligens per Christum se spolia amissurum, sicut primum per mulierem mortem intulit; ita modo per mulierem vult Christum de manibus Judaeorum liberare, ne per mortem ejus mortis amittat imperiumDei, ut Salvatorem cum sua salute perderent, et proditorem liberarent, quae sua petitio hodie etiam haeret eis, amissa gente et loco et libertate: quia datorem libertatis perdere voluerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nenciam affligendo corpus. uł
tur animus. de corpore dicit pau¬
lus. Castigo corpusmeum ⁊ inĩ¬
uitutem redigo. ⁊ c̃. Idẽ de com¬
passione animi. Quis infirmat᷑
ud ꝑsecutionis. qñ ponenda est
anima. aliud pacis. qñ frangẽ¬
dasunt desideria terrena. Unde¬

Expanded text:
nentiam macerando corpus, vel animum. De corpore dicit Paulus: Castigo corpus meum, et in servitutem redigo , etc. Idem de compassione animi: Quis infirmaturud persecutionis, quando ponenda est anima; aliud pacis, quando frangenda sunt desideria terrena.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittit aĩaꝵ sa
b quanta passu¬
rus quod amortu¬
is resurrecturus
eẽt aꝑuit. formã
tͣbuens p̃dicandi
neq infirmis al

Expanded text:
mittit animarum. bus, quanta passurus quod a mortuis resurrecturus esset aperuit, formam tribuens praedicandi,neque infirmis al
Abbreviated transcription (Latin):
Quia mult auariciam uincũt.
labentia despiciunt. s fidei recti¬
tudinem quam habent. ueretũ¬
dia impediti. non exprimunt
uoce. addit̃.¬

Expanded text:
Quia multi avaritiam vineunt, labentia despiciunt, sed fidei rectitudinem quam habent verecundia impediti, non exprimunt voce. Addit
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ut exhibeatis
norum. hostie ⁊
sacrificia:. bona
oꝑa fidelium. In
om̃ib sacrificiis
sal. quia nullũ
opꝰ honuni sine
encia sãcrificia
in altari consu¬
ignis tribulati¬
onis. respicit hoc
ad suꝑiora. ubi
scandalizantia
membra euelli
p̃cepta sunt. qr
⁊hoc est igne sal¬
liri demptatiõi¬
morem dilectos
⁊ ꝓximos uobis
ab negare:¬

Expanded text:
Dei, ut exhibeatis norum: hostiae et sacrificia, bona opera fidelium. In omnibus sacrificiis sal, quia nullum opus bonum sine gnis sacrificia in altare consuIgnis tribulationes respicit: hoc ad superiora, ubi scandalizantia membra evelli praecepta sunt: quia et hoc est igne saliri, tentationimorem dilectos et proximos nobis abnegar
Abbreviated transcription (Latin):
ñ patitur. Mistice enu decẽs eos
qui in sue mortis confessione ul¬
nus aĩe cõtraxerunt. si iligne pe¬
nituerint salutem posse mererei.
hendere qui ultro se uobis tͣdit.
plo doceat. S ĩo adũsus me in
tenebris congregamini quia
potestas uestra in tenebris est.
dixit. qd̾ õs scandaliz arenturĩ
illo in ip̃a nocte. nam ⁊ si turba
fugam promptiores erant ꝙͣ¬

Expanded text:
ce: Docens eos qui in suae mortis consensione vulnus animae contraxerunt, si digne poenituerunt salutem posse mereri. Vhendplo doceat. Sed ideo adversum me in tenebris congregamini, quia potestas vestra in tenebris est. mini, quod omnes scandalizarentur in illo in ipsa nocte. Nam etsi, turba fugam promptiores quam
Abbreviated transcription (Latin):
ponere. ita ⁊̃ ado¬
lescens qui relicta
sindone: nudꝰ ꝓfu¬
git ab impiis. il¬
loꝵ opus designat¬
⁊̃ animum. qui
ut securiores sint.
potius dño famu

Expanded text:
ponere. Ita etiam iste adolescens, qui rejecta sindone nudus profugit ab impiis, illorum et opus designat et animum, qui ut securiores ab incpotius Domino famu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ad inchoabitationem. Qui
non uidet mulierem ad concupiᷤᷤ¬
cendum eam nec fornicatur. qui¬
Quͦm ait dico. magnam ium et
profundam intelligentiam cogi¬
tandiincussit. ostendit quom
suꝑaddit. ⁊ ñ que prius mandaue¬
rat absoluit. plus enim ẽ dilig̾e
inimicos qͣm odisse. ñ cuꝑe. qmͣ
ñ adulterari. ñ irasti. qͣm ñ ocu¬

Expanded text:
sunt ad inchoationem: quia qui non videt mulierem ad concupiscendum eam, nec fornicatur: um ait, dico, magnam vim et profundam intelligentiam cogitandi incussit: ostendit quomodo superaddit. Et non quae prius mandaverat, absolvit. Plus etiam est diligere inimicos quam non odisse: non cupere, quam non adulterari: non irasci
Abbreviated transcription (Latin):
Publicani exactores
romanorum quos
iudei sic uocant. quia
de republica curam
gerebant. Dñr ⁊ no¬
men tranxisse a pu¬
blio romano rege qͥ

Expanded text:
Publicani. Exactores Romanorum, quos Judaei sic vocant, quia de republica curam gerebant. Dicuntur et nomen traxisse a Publio Romano rege,
Abbreviated transcription (Latin):
Qui solem hunc ui¬
sibilem. nam inqui¬
unt in libro sałonis.
& ol iusticie ñ illuxit
nobis. et de pluuia

Expanded text:
Qui solem. Hunc visibilem. Nam inquiunt in libro Salomonis, Sol justitiae non illuxit nobis . Et de pluvia
Abbreviated transcription (Latin):
lostis bona. ⁊ c̃. Scd̃m sensum eoꝵ
bonadata qui ea pro bonis hñt.i
qͣniqͣm ⁊ in rerum natura bona
sint.⁊ ad uitam istam ꝑtinẽtia.
ad se respectu dei qui solus bonus
ex quo omnes boni

Expanded text:
ostis bona. Secundum sensum eorum bona qui ea pro bonis habent, quanquam et in rerum natura bona sunt, et in vitam istam pertinentia, ntur, quantum ad se respectu Dei qui solus bonus, ex quo omnes boni.
Abbreviated transcription (Latin):
Soluere est ñ agere
quod recte indelligit
uł ñ intelligere qd̾
depͣuauit. aut mi¬
nuere integritatem
suꝑadditionis xp̃i.¬
Qui ñ soliũt. ⁊ sic
docet . ñ minimus. ñ
tñ magnus. s si facit
qd̾ docet. soli enĩ facto¬
res legis iusti sũt a¬
nima legis p̃cepta ĩ¬
pleueritis . s ⁊̃ ea q̃
addo. quiadum fu¬
erint addita ad per¬
In regno. ce mini¬
mus uocabitur. qͥ
erit eo indignus.
in quo nullus mi¬
nimus. s omnes
magni

Expanded text:
Solvere, non est agere, quod recte intelligit, vel non intelligere quod non depravat, aut minuere integritatem superadditionis ChriQui non solverit, et sic docet, non minimus, non tamen magnus: sed facit quod docet. Soli enim factores legis justi sunt anima legis praecepta impleveritis, sed et ea quae addo: quia dum fiunt addita ad perIn regno coelorum minimus vocabitur qui erit in eo indignus, in quo nullus minimus sed omnes magni
Abbreviated transcription (Latin):
num. ꝓpt̃ ocium int̾ius. quia nõ
pugnant cͣc cõsuetudinem carniᷤ.
solet enim concedi ocium sexage¬
nagriis post miliciam. tͥcesuũ
coniugatorum. quia hec ẽ etas
p̃liantium.⁊. ⁊ his ẽ maior confli¬
ctus ne libidine suꝑentur:

Expanded text:
pter otium interius, quia non pugnant contra consuetudinem carnis. Solet enim otium concedi sexagenariis post militiam. Trigesimus conjugatorum, quia haec est aetas praeliantium, et his est major conflictus, ne libidine superentur.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃. Qui ñ delet pec¬
catum suum per
penitenciam. nec
illud deletur ꝑ me¬
moriam. Uñ ⁊ pec¬
catum matris eiꝰ
ñ deleatue. fiãt et̃¬

Expanded text:
. Qui non delet peccatum suum per poenitentiam, nec illud deletur per memoriam. Unde: Et peccatum matris ejus non deleatur. Fiat
Abbreviated transcription (Latin):
.g̃. da. Ipse ẽ aminadab.
.i. uoluntarius. qui dicit.
uoluntarie sacͥficabo tͥ.
idem est. naison .i. augu¬
rium. qui nouit p̃t̾ita.
p̃sentia. ⁊ futura. uel
nalson: serpentinꝰ.qͥ a¬

Expanded text:
 . Ipse est Aminadab, id est voluntarius, qui dicit: Voluntarie sacrificabo tibi . Idem est Naasson, id est augurium, qui novit praeterita, praesentia et futura. Vel Naasson serpentinus,
Abbreviated transcription (Latin):
Lunc exibat. quia nͥ quis
a malis exeat. non ablui¬
tur. uñ aꝑte sequitur. bap¬
tizabantur ab eo in iorda¬
ne. qui descensio intp᷑. qr
ad humilitatem cõfessio¬
nis ⁊ emendationis descen¬
debant. iam tunc enĩ bap¬
tizandis exemplum daba¬
tur confitendi peccata ⁊ ꝓ¬
mittendi meliora:

Expanded text:
um, etc. Quia nisi quis a malis exeat, non abluitur. Unde apte sequitur: Baptizabantur ab eo in Jordane: qui descensio interpretaad humilitatem confessionis et emendationis descendebant. Jam tunc enim baptizandis exemplum dabatur confitendi peccata et promittendi meliora.
Abbreviated transcription (Latin):
Ierꝵ. In tuos usus consumitur.
debet. hoc metuentes patres af¬
ficiebantur inelia.
munes cibos uocant. quib õs
homines utuntur. ut ostrea. le¬
pores. ⁊ hi animalia. que ungu¬
lam ñ findunt. nec ruminant.
ned squamosa in piscib sunt.
Nec ydolotitum. in quantum
cib est. in qͣntum dei creatura ẽ:
s demonioꝵ inuocatio. hoc fac̃
ĩmundum. Uñ ñ potest uibere.
cͤalicem domini & calicem demo¬
⁊̃ mutent & mutentur. sicut &
ipse cib amitcens spẽm suamĩ
corpus nr̃m u̾titur. ⁊ nos refec̃te
inrobur mutamur:¬
Corripiuntur. quia q̃ ꝑ se pa¬
tent. nistica putant. ex aũtimꝰ
uiciosum ẽẽ auditorem qui ob¬
scura manifeste. aut manifes

Expanded text:
it. In tuos usus consumitur, debet: Hoc metuentes patres afficiebantur inedia. munes cibos vocant, quibus omnes homines utuntur, ut ostrea, lepores, et hujusmodi animalia, quae ungulam non findunt, nec ruminant, nec squamosa in piscibus sunt.Nec idolothytum in quantum cibus est, in quantum Dei creatura est, sed daemoniorum invocatio hoc facit immundum. Unde: Non potestis bibere calicem Domini et calicem daemoetiam mutent et mutentur, sicut et ipse cibus amittens speciem suam, in corpus nostrum vertitur, et nos refecti in robur mutamurCorripiuntur, quia quae per se patent, mystica putant. Ex quo advertimus vitiosum esse auditorem, qui obscura manifeste, aut manifes
Abbreviated transcription (Latin):
.o.s. simł enim dum uiam do
missione reficimur:¬
Si filius .d.e. Nlouerat filiũ
deiuenisse in mundum. seu
ciantes. seu ꝑ iohem demõ¬
strantem s quia humilia
in eo uidebat qd̾ deitate sꝰ¬
picatus est ex suꝑbia ei in
dubium uenit. uñ ⁊ callide
exquirit. nͨ indignum est
xp̃m temptari qui uen̾at
occidi. ut temptationes su¬
ꝑando nobis potestatem
daret suꝑandi temptatio¬
nes. sic̃ sua morte nr̃am tu¬

Expanded text:
o. Simul enim cum viam Dommissione reficimurSi Filius Dei es. Noverat Filium Dei venisse in mundum, seu tiantes, seu per Joannem demonstrantem: sed quia humilia in eo videbat, quod de Deitate suspicatus est, ex superbia ei in dubium venit. Unde et callide exquirit: Nec indignum fuit Christum tentari qui venerat occidi, ut tentationes superando nobis potestatem daret superandi tentationes, sicut sua morte abstu
Abbreviated transcription (Latin):
Sagene. ⁊c̃. Impletur ierenue ua¬
ticinium. Ecce ego mutto ad uos pis¬
catores multos. postqͣm audier̃t.
Sequimini me. faciam uos fieri¬
piscatores hominum: contexue
rit in consummatione seculi:
Littus finis seculi. in quo boni
ad celum. mali ad tenebras mit¬
tentur. in p̃senti enĩ erãt mixti.

Expanded text:
sae. Impletur Jeremiae vaticinium: Ecce ego mitto ad vos piscatores multos . Postquam audierunt Sequimini me, faciam vos piscatores hominum: contexuerrit in consummatione saeculi, Littus, finis saeculi, in quo boni ad coelum, mali ad tenebras mittentur: in praesenti enim erant permisti.
Abbreviated transcription (Latin):
qñ anima relicta suꝑiori leget᷑¬
pi uoluntate inferiorum ꝓsti¬
tuta corrumpitur:¬
deliberatione boni uł mali oꝑis.
passio affectio deliberati ani¬

Expanded text:
 anima relicta superiori lege, turpi voluptate inferiorum prostituta corrumpiturdeliberatione boni aut mali operis: ita πάθος affectio deliberati ani
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ latitudinem. hẏlaritatẽ õpe¬
cia facit angustias. ꝑ altitudi
nem cui caput adiũgitur. expec¬
tatõ retͥbutõis de sublimi ius¬
dum qd t̾re ẽ infixcum: ip̃m sa

Expanded text:
 latitudinem hilaritatem opetia facit angustias; per altitudinem autem, cui caput adiungitur, expectationem retributionis de sublimi iusdu
Abbreviated transcription (Latin):
er. Cuminiquis u̾itas depu¬
tata. unũ reliquit sinistrum.
alt̾i assumit dextrũ. sic̃ fa¬
ciet indie iudicii ex simili
limine dissimiles sortiuntur
uias. alt̾ p̃cedit p̃cedit petrum
in paradisum. alter iudã ĩ in¬
fernum. Confessio breuis. uitã
acquirait longam. ⁊ blasphe¬
mia finita: pena plectit᷑ et̃na.
tur in sanguine uude

Expanded text:
s. Cum iniquis veritas deputata unum relinquit sinistrum, alterum assumit dextrum; sic faciet in die judicii, ex simili crimine dissimiles sortiuntur vias. Alter praecedit Petrum in paradisum, alter Judam in infernum. Confessio brevis vitam acquirit longam, et blasphemia finita poena plectitur aeterna. tur in sanguine uvae
Abbreviated transcription (Latin):
tur omnia q̃ proce¬
dunt de ore dei. qr cꝰ¬
ñ eius sunt s dei. si ad¬
ũsum quid inseritur
hoc non est dei de uno
tis. ⁊ ꝑ hoc est occasio temp¬
tandi latet potestas. pa¬
tet infirmitas:¬

Expanded text:
tur omnia quae procedunt de ore Dei, quia cunon ejus sunt, sed Dei: sed si adversum quid inseritur, hoc non est Dei. De uno tis: et per hoc est occasio tentandi. Latet potestas, patet infirmitas