comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
apocalipsis sacram̃ta in sp̃u ñ incorpore u¬
dit & audiuit sicut ipse dicit. statim in¬
quit fut inspii. & paulus non aud& se
dicere incorpore raptũ. Omib itaꝙ
ptiblice annuntianduẽ. quod qui talia
& his similia credit fidẽ ꝑdit. Et qͥfidẽ
rectã indo non hab&. hic nonẽ eius. set
eiꝰ inquẽ credit id diaboli. Ha dedño¬

Expanded text:
Apocalypsis sacramenta in spiritu non in corpore vidit et audivit, sicut ipse dixit: Statim, inquit, fui in spiritu ; et Paulus non audet se dicere raptum in corpore? . Omnibus itaque publice annuntiandum est, quia talia et his similia credit, fidem perdit, et qui fidem rectam in Deo non habet, hic non est ejus, sed illius in quem credit, id est diaboli. Nam de
Abbreviated transcription (Latin):
ut siliȩ ł filu parentib suis oboedi¬
entiã exhibeant dicente dño. Fili ho¬
nora pattẽ tuũ. Nam ut ipsi paren¬
tes. Erga filios suos. ⁊ filias mnodeste a
gant. ammonendi sunt dicente apło.
& uos parentes nolite adiracundiã ꝓuo¬
care filios ur̃os. Ham & hoc dicendũ est
illis. ut si ipsi genitali affecstu parcere
uelint in uiriis filioꝵ. nõ hos impunitoᷤᷤ

Expanded text:
ut filii et filiae parentibus suis obedientiam exhibeant, dicente Domino: Fili, honorifica patrem tuum. Nam, ut ipsi parentes erga filios suos ac filias modeste se agant, admonendi sunt, dicente Apostolo: Et vos parentes, nolite ad iracundiam provocare filios vestros . Nam et hoc dicendum est eis, ut si illi genitali affectu parcere velint injuriis filiorum, non hos impunitos
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis pontifex fornicationẽ fecerit natu
nit᷑. & multis lacrimis & helemosinis ueniã
ado petat. Eb̾r ñ p̃lato monachi uoto cũ
puella ł mere trice peccans. annos.u. &
& insabbato sẽꝑ desicco cybo penit̃. Si cu
coni si monachi. ñ sunt .u. annos sic̃ ⁊ monachi
quisine gradu s̃. Sidiaconi monachis.uii.
retrice peccauent .&. annos peniteat.
Clericꝰ cũ tali puella sine uoto monachi si
fornicatꝰ suerit. dimidiũ annũ peniteat
si frequent̃ i. annũ. sicũ canonica similit̃
sifrequent̃ .it. annos
Sigenuerit exea filiu .ii. annos. alii dict̃
ui. Theodoruos dix̃. Monachus fornicatio¬
niteat. Itẽ romanꝰ penitentiał dicit.

Expanded text:
Si quis pontifex fornicationem fecerit naturoeniteat, et multis lacrymis et eleemosynis veniam a Domino petat. Presbyter non praelato monachi voto cum puella vel meretrice peccans, annos tres et  sabbato semper de sicco cibo poeniteat. Si cum coni, si monachi non sunt, duos annos, sicut etiam monachi qui sine gradu sunt. Si diaconi monachi sunt, retrice peccaverit decem annos poeniteat. Clericus cum tali puella sine voto monachi, si fornicatus fuerit, unum annum poeniteat; si frequenter, duos annos. Si cum canonica, duos annos; si frequenter, tres annos. Si genuerit ex ea filium, quatuor annos: alii dicunt, septem. Theodorus dixit: Monachus fornicationite
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ consequi poterit regnũ ꝓ apłico offi¬
monitis urĩs obȩdiendientiã p̃beatur. ut
bona omia ur̃a res publica consequatur.
sicut in ex odo ꝓmittitur. Si audieris
& custo dieris omẽm iusticiã eiꝰ. omẽm in¬
firmitatẽ tuã quẽ inportaui aegyptiis.
ñ inportabo inte. Ego enĩ sũ dñs qui sal¬
uũ facio te. & illic tterũ tuba potentis¬
postulat ate aliud. quã ut timeas dnm¬
dm̃ tuũ & ambules iti om̃ib inis euis. &
diligas eũ. &seruuias dño dõ tuo. ex toto
corde & ex tota mente tua. Custodi p̃cep¬
ta dñi dĩ tui. & iusticias quas ego mancla¬
bo tibi. haec me suggerentẽ fre quentiꝰ.
ñ sꝑnat pietas tua. ante oculos habens

Expanded text:
 consequi poterit regnum, pro apostolico offimonitis nostris obedientia praebeatur, ut bona omnia vestra respublica consequatur, sicut in Exodo promittitur: Si audieris et custodieris omnem justitiam ejus, omnem infirmitatem quam importavi Aegyptiis non importabo in te. Ego enim Dominus sum, qui salvum facio te . » Et illic iterum tuba potentisus tuus postulat a te aliud, quam ut timeas DomDeum tuum, et ambules in omnibus viis ejus, et diligas eum, et servias Domino Deo tuo ex toto corde tuo, et ex tota anima tua ? Custodi praecepta Domini Dei tui, et justitias ejus, quas ego mando tibi. Haec me suggerentem frequentius non spernat pietas tua, ante oculos habens
Abbreviated transcription (Latin):
aec uͦ ꝙ necdũ sacro uelamine tȩctȩ.
tam̃ in ꝓpꝰsito uirginali seꝑse simulauer̃
ꝑmanere. licet uelate ñfuerint. si forte
homines sol& bonȩ fidei c̃tractus. mulla
ratione dissolui. quanto magis ista pollici

Expanded text:
 necdum sacro velamine tectae, tamen in proposito virginali semper se simulaverunt permanere, licet velate non fuerint, si forte homines solet bone fidei contractus nulla racione dissolvi, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
uiduatis discesserant. dixerat eas habere
dãpnationẽ. qͥu pͥmã fidẽ irritã fecer̃. qͣn¬
to potiꝰ uirgines quȩ pͥoris ꝓmissionis fidẽ
frangere st̃ conatȩ.Tlȩc it̾aq regula fr̃¬
beme siplena uigilantia fuerit aboib dĩ
sac̃dotib seruata. cessabit abitio. dissentio
c̃qͥescet. hereses & scismata ñemergunt.
locũ ñ accipiat diabolꝰ seiuendi. manebit
unanimitas. miqͥtas suꝑata calcabit᷑. uen¬
tas sp̃ali feruore flagrabit. pax p̃dicata
labiis cũ uoluntate animi c̃cordabit. im¬
plebit᷑ edictũ apłi. ut unĩmes unũ senti¬
entes ꝑmaneamꝰ in xp̃o. nichil ꝑc̃tentio¬

Expanded text:
viduitatis discesserant, dixit “eas habere dampnacionem, quia primam fidem irritam fecerunt”, quanto pocius virgines, que prioris promissionis fidem frangere sunt conatae! Haec itaque, fre, si plena vigilantia fuerit ab omnibus Dei sacerdotibus observata, cessabit ambitio, dissensio conquiescet, haereses et schismata non emergent, locum non accipiet diabolus saeviendi, manebit unanimitas, iniquitas superata calcabitur, veritas spiritali fervore flagrabit, pax praedicata labiis cum voluntate animae concordabit, implebitur dictum Apostoli, ut unanimes unum sentientes permaneamus in Christo , nihil per co
Abbreviated transcription (Latin):
lo ãministrent
quia utait beatꝰ gregoriꝰ iram contrase
occulti uiebeis
excitat sac̃dos. sisine p̃dicationis sonitu
incedit:¬

Expanded text:
 administrent; quia, ut ait beatus Gregorius , iram contra se occulti judicis excitat sacerdos si sine praedicationis sonitu incedit
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ẽ. ut in omib missaru sollẽpnitatib
ꝓdefunctor spĩtib loco cõpetenti dñs dep̃cet᷑.
panimab si deliũ p̃ces dño inmissarũ sol¬
lepnitatib fundant᷑. antiquitꝰ qͥdẽ hunc
morẽ scã tenet ȩccła. ut inmissarũ sollẽp¬
nitatib aliisꝙ p̃cib dño sp̃s qui escentiũ
cõm̃dent᷑. dicente beato augustno. Non
sunt p̃t mit tende supplicationes ꝓspiritib.
mor tuoꝵ quasfaciendas ꝓoĩb inꝰ xpiana

Expanded text:
n omnibus missarum solemni tatibus pro defunctorum spiritibus loco competenti Dominus deprecetur. pro animabus fidelium preces Domino in Missarum solemnibus fundantur. Antiquitus igitur hunc morem sancta tenet Ecclesia, ut et in Missarum solemnibus et aliis precibus Domino spiritus quiescentium commendentur, dicente beato Augustino: Non sunt praetermittendae supplicationes pro spiritibus mortuorum, quas faciendas pro omnibus in
Abbreviated transcription (Latin):
quȩlibet uasa & diuino culti manci¬
patu ad alios usus retorquȩre p̃sumat. Nã
qͥcuiq decalice saero. aliudbibat p̃t̃ xp̃i san¬
euinẽ. qͥinsacramto accipit᷑. & patenã ad
aliud osficiũ habeat quã ad altaris minis¬
teriũ de t̾rendus ẽ exẽplobaltasar qͥdii uasu
cdñi inusus cõmunes assũpsit. uitã parit̃
cũ regno amisit.¬

Expanded text:
quaelibet vasa sacra et divino cultui mancipata, ad alios usus retorquere. Nam quicunque de calice sacrato aliud bibit praeter Christi sanguinem qui in sacramento accipitur, et patenam ad aliud officium habet quam ad altaris ministerium, deterrendus est exemplo Baltassar qui dum vasa Domini in usus communes assumpsit, vitam pariter cum regno amisit
Abbreviated transcription (Latin):
elator siqͥs ex titerit fidelis. & ꝑde
lationẽ eiꝰ aliqͥs fideliũ fuerit p̃scriptus
ł in t̃fectus placuit eũ . ñ nisi infine acciꝑe
cõmunionẽ. Si leuior causa fuerit. intͣ
qͥnqnniũ acciꝑe cõmunionẽ pot̾it. Si
catecuminꝰ fuerit. pꝰ qͥnq̃nniũ tẽpora ad¬

Expanded text:
elator si quis exstiterit fidelis, et per delationem ejus aliquis fidelium fuerit praescriptus vel interfectus, placuit eum non nisi in fine accipere communionem. Si levior causa fuerit, intra quinquennium accipere communionem poterit. Si catechumenus fuerit, post quinquennii tempora ad
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰea cũgin humilitate matri recciliet᷑
data fuerint ministio. diatoni eũ hu¬
milib ministris insacrario lauent. non
peluis uelis apponat̾ lauandis nͥ quȩ
adnici altaris cultũ ꝑtinent. Pallȩ in
maioris. neqͥs neglegens aut ignarus ad
uelĩ ianuę domꝰ dñi manꝰ in cognite
t̃gat. s statim cohercitꝰ discat oĩs homo
etiã ne cũ ex tero aeccłe siue laico de
fragm̃tis oblationũ dñi ponat᷑ ad m̃sã
Unde seis tu quipassim sacrarii panes
indignis inpendis. unde nosti simuli
medendũ poscer&. simundꝰ eẽt amu¬
liere. Cũse mundũ aut triduo c̃fite¬
retur. panes ꝓpositionis manducauit.

Expanded text:
ea cum grandi humilitate matri reconcilietdata fuerint ministerio, diaconi cum humilibus ministris intra sanctuarium lavent, non pelvis velis apponatur lavandis, nisi quae ad dominici altaris cultum pertinent; pallae altmajorum, ne quis negligens aut ignarus ad velum januae domus Domini manus incognitae tergat; sed statim coercitus discat omnis homo, etiam, ne unquam extero clerico sive laico de fragmentis oblationum Domini ponatur ad 8 mensam. Unde scis tu qui passim sacrarii panes indignis impendis, unde nosti si a mumedendum posceret, si mundus esset a muliere, cum se mundum ante triduum profiteretur, panes propositionis manducavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ubi nullus transit habeatur. aut in
pariete aut infossis pauim̃toꝵ iactent᷑.
ne intro euntiũ pedib inquinentur:
Nemo ꝑignorantiã clericꝰ palla mortuũ
quȩ dataẽ in insã dñi. Qui hȩc fecerit
ł leuit quasi nichil & neglegent̃ habu¬
erit ministeriũ. diaconꝰ triennio sexq
anathemate. Qđ si clericũ pbr nad

Expanded text:
ubi nullus transitum habeat, aut in ubi nullus transitum habeat, aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne introeuntium pedibus inquinentur. Nemo per ignorantiam clericus palla mortuum quae data est in mensam Domini. Qui haec fecerit, vel leviter quasi nihil et negligenter habuerit ministeria, diaconus triennio sexqueanathemate. Quod si clericum presbyter non
Abbreviated transcription (Latin):
non curat ad monere officia. graui
anathemate ꝑciissus. digna humili¬
ationis plaga feriatur. Certe tanto
in altario holocausta offerentur. qͣnta
ppło sufficere debeant. Qđ si reman¬
serint. incrastina non reseruantur.
s cũ timore & tremore clericoꝵ & cli¬
ligentia c̃sũ mantur. Qui aut̃ resi¬
dua corporis dñi. qua insacrario re¬
licta sunt consumunt. ñstatĩ ad eo¬
munes accipiendos cybos conueni¬
ant. neputent scę portioni cõmiscere
cybii. qͥ ꝑa qualiculo digestus insecessi fun¬
dit᷑. Si gͥ mane dñca portio ȩditur.
usq adsextã ieuinent ministri. qui eam
consupserint. Et si t̃cia ł quarta hora
acceꝑint. ie uinent usq aduesꝑũ. sie se¬
creta scĩficatione aet̾na custo di enda
st̃ sacram̃ta. De uasis siue saerisita
gere ⁊ndũẽ altaris palla. cathe dra
candelabrũ. & uelui. si fuerint uetꝰ tate
consũpta. incendio dentur. quo ñli¬
e& ea que inscũario fuerint male trac¬
tan .s. incendio uniũsa tradantur.

Expanded text:
non curet admonere officia, gravi anathemate et digna humiliationis plaga feriatur. Certe tamen in altario holocausta offerantur quanta populo sufficere debeant. Quod si remanserint, in crastina non reserventur, sed cum timore et tremore clericorum diligentia consumantur. Qui autem residua corporis Domini quae in sacrario relicta sunt, consumunt, non statim ad communes accipiendos cibos conveniant, ne putent sanctae portioni commisceri cibum, qui per aqualiculos digestus, in secessum funditur. Si ergo mane Dominica portio editur, usque ad sextam jejunent ministri qui eam consumpserunt. Et si tertia vel quarta hora acceperint, jejunent usque ad vesperam. Sic secreta sanctificatione aeterna custodienda sunt sacramenta. De vasis sane sacris ita gerendum est. Altaris palla, canthara, candelabrum, et velum, si fuerint vetustate consumpta, incendio dentur: quoniam non licet ea quae in sanctuario fuerint male tractari, sed incendio universa tradantur.
Abbreviated transcription (Latin):
inuen quendã in cognitũ uirũ adsuũ ob¬
sequiu paratũ. qͥs depedib calciam̃ta ab¬
straher& uestim̃ta susciꝑet . &ereunti aca¬
lone sabana p̃ber&. atꝙ oẽ ministeriũ
cumagno famulatu ꝑager&. Cũꝙ hoc
sepiꝰ feciss idẽ p̃r die quadã ab alnea
iturꝰ int̾ semet ipsũ cogitans dix̃. uiro illi
aellocũ hoĩem inueñ. atq exmore eiꝰ ob¬
sequio in õĩb usus ẽ. Lauit itaq & cũ iã
uestitꝰ uoluiss egredi. hoc qđ secũ de tu¬
lit obse quenti sibi uiro ꝓbenedictione
obtulit. petens ut benigne sciꝑ&. qđ ei
brantatis grã offerr&. Cui ille merens.
afflictoꝙ respondit. Michi ista qͣre das pat:
Iste panis ses ẽ. & ego hunc manducare n possũ.
Me  enĩ quẽ uides aliquando loci huiꝰ dñs

Expanded text:
ognitum virum, ad suum obsequium paratum, qui sibi de pedibus calceamenta abstraheret, vestimenta susciperet, et exeunti a calore sabana praeberet, atque omne ministerium cum magno famulatu perageret. Cumque hoc saepius fecisset, idem presbyter die quadam ad balnea iturus, intra semetipsum cogitans, dixit: Viro illi ad locum, hominem invenit: atque ex more ejus obsequio in omnibus usus est. Lavit itaque, et cum jam vestitus voluisset egredi, hoc quod secum detulit obsequenti sibi viro pro benedictione obtulit, petens ut benigne susciperet quod ei charitatis gratia offerret. Cui ille moerens, afflictusque respondit: Mihi ista quare das, Pater? Iste panis sanctus est, et ego hunc manducare non possum. Me etenim quem vides, aliquando loci hujus
Abbreviated transcription (Latin):
mas. & tc̃ exauditũ te eẽ cognosce cũ
huc adlauandũ ueneris.⁊ memini me
inueneris. Inqͥb ũbis disparuit. & his
qͥ eẽ ho uidebat᷑ euanescendo innotuit
continua sese ꝑeo in lacrimis afflix sa¬
lutare qͦtidiẽ hostiã obtulit. & reũsus
pꝰea adbalneũ. eũ minime inuenit.
Qua dere quantũ ꝓsit animab inimo¬
latio sacrȩ oblationis ostendit᷑. qͥndo
hanc & ipsi mortuoꝵ spc̃ auiuentib
petunt & signa indicant quib ꝑ eã
absoluti uideant᷑¬

Expanded text:
as: et tunc exauditum te esse cognosce, cum huc ad luendum veneris, et me minime inveneris. In quibus verbis disparuit, et is qui esse homo videbatur, evanescendo innotuit,continua sese pro eo in lacrymis afflixit, salutarem quotidie hostiam obtulit, et reversus postea ad balneum, eum minime invenit. Qua ex re, quantum prosit animabus immolatio sacrae oblationis ostenditur: quando hanc et ipsi mortuorum spiritus a viventibus petunt, et signa indicant quibus per eam absoluti videant
Abbreviated transcription (Latin):
llã etiã contra apłicã regulã p̾sũp¬
tionẽ quã nuꝑ agnoui aquibꝰ clã
illicita usurpatione cõmutti. modis
om̃ibꝰ constituo submoueri. depeniten¬
tia scilic&. quȩ afidelibꝰ. postulatur.
scripta ꝑfessio publice recitetur. Con
dicari. confessione secreta. Quanuis enĩ
plenitudo fidei uideatur eẽ laudabilis.
quȩ ꝓpt̃ timorẽ dĩ ap̃ homines erubescere

Expanded text:
am etiam contra apostolicam regulam praesumptionem, quam nuper agnovi a quibusdam illicita usurpatione committi, modis omnibus constituo submoveri; de poenitentia scilicet, quae a fidelibus postulatur, scripta professio publice recitetur, cum dicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubes
Abbreviated transcription (Latin):
dã erede solent ut ille que a uulgo parce
uocantur ipse ł sint ł possint. hoc face¬
re qđ creduntur idẽ dũ aliquis hõ nas¬
citur. ut tunc ualeant illũ de fignare
adhoc quod uelint ut quando cũꝙ ille
ho uoluerit inlupũ trans formari possit.
qđ iuilgaris stulticia uuereuuolf uocat.
aut in aliã aliquã sigurã: Si credidisti
qđ̃ um ꝙ fier& aut ẽẽ possit. ut diuina

Expanded text:
dam credere solent, ut illae quae a vulgo parcae vocantur, ipsae, vel sint, vel possint hoc facere quod creduntur; id est, dum aliquis homo nascitur, et tunc valeant illum designare ad hoc quod velint ut quandocunque ille homo voluerit, in lupum transformari possit, quod vulgaris stultitia weruvolff vocat, aut in aliam aliquam figuram? Si credidisti, quod unquam fieret aut esse possit, ut divina
Abbreviated transcription (Latin):
hõc p̃tereundũ putauimus. quod quidã
ex industria peccantes ꝓpt elemosinarũ
largitionẽ quandã sibi ꝓmittunt impu¬
nitatẽ. Elemosina enĩ ex tinguit pecca¬
tii. iuxta illud. Ignẽ ardentẽ extin¬
guit aqua. &elemosina extinguit pec¬
catũ s ea quȩ aut necessitate. aut casu
aut qualib& fiunt fragilitate. Ea uõ
quȩ industria ad cmiꝰ lib& libidine explen¬
dã idcirco funt ut elemosinis redimant᷑
ne qua quã eis redimi possint. quia qui hoc
ꝑpe trant. uident᷑ dm̃ mercede condu¬
one. ut eis impdne peccare liceat. Non
ergo idcirco quis peccare debet ut ele¬
mosinã faciat. s ideo elemosinã facere.
quia peccauit. Mente &eñi & corpus
quȩ libido traxit ad eulpa. afflictio
& contricio debet reducere adueniaai.

Expanded text:
tereundum putavimus quod quidam ex industria peccantes, propter eleemosynarum largitionem quamdam sibi promittunt impunitatem. Eleemosyna enim extinguit peccatum, juxta illud: Ignem ardentem extinguit aqua, et eleemosyna extinguit peccatum. Sed ea quae aut necessitate, aut casu, aut qualibet fiunt fragilitate. Ea vero quae ex industria ad cujuslibet libidinem explendam idcirco fiunt ut eleemosynis redimantur, nequaquam eis redimi possunt: quia qui hoc perpetrant videntur Deum mercede conducere, ut eis impune peccare liceat. Non ergo idcirco quis peccare debet ut eleemosynam faciat: sed ideo eleemosynam facere debet, quia peccavit. Mentem enim et corpus quae libido traxit ad culpam, afflictio et contritio debet reducere ad veniam.
Abbreviated transcription (Latin):
b̃ri baptiratos
infantes signare infrontib sus chrismate
non p̃sumant. s. pb̃ri baptizatos tangant
inũtice. ut ep̃i pꝰmodũ confirment
infronte.

Expanded text:
ri baptizatos infantes signare in frontibus suis chrismate non praesumant, sed presbyteri baptizatos tangant in pectore, ut episcopi postmodum confirment in fronte.
Abbreviated transcription (Latin):
destitutis aeccliis ꝓpͥos constituere sac̃dotes. quigrege̾ dũcũ pastorali debeant sollici¬
tudine gubernare. Proptãa te iohẽm ab ostib captiuitate lisitane ciuitatis epm̃
semel animaruĩ curã intuitu future retributionis impleas. & lic& atua hoste
imminente depulsussis. aliã quȩ pastore uacat debeas ȩcclam gubernare. itatñ.
ut si ciuitatẽ illã abhostib libãm effici & dnõ ꝓtegente adpͥorẽ statũ contige¬

Expanded text:
destitutis Ecclesiis proprios constituere sacerdotes, qui gregem Dominicum pastorali debeant sollicitudine gubernare. Propterea te Joannem ab hostibus captivitate Lisitanae civitatis epissemel animarum curam intuitu futurae retributionis impleas, et licet a tua, hoste imminente, depulsus sis, aliam quae pastore vacat debeas Ecclesiam gubernare: ita tamen ut, si civitatem illam ab hostibus liberam effici, et Domino protegente ad priorem statum contige
Abbreviated transcription (Latin):
ut & uos ab ebrietate abstineatis.
x ut plebs subdite abstineant p̃dicetis.
Et neq ꝑ tab̾nas eatis bibendo ant
cõmedendo neq ꝑ domos aut uicos
curiositate qualib& ꝑagretis. neq
uroꝵ refectionẽ acciꝑe. & uobis refecti¬
onẽ carnalẽ. caritatis officio ex hib̾e.
Oportet enĩ ut si quando qui lib& fidelib
carnalib uos reficit ȩꝓulis a uobis re

Expanded text:
ut et vos ab ebrietate abstineatis, et ut plebes subditae abstineant, praedicetis. Et neque per tabernas eatis bibendo, aut comedendo, neque domos, aut vicos curiositate qualibet peragretis, neque orum refectionem accipere, et vobis refectionem carnalem charitatis officio exhibere. Oportet enim, ut si quando quilibet fidelium, carnalibus vos reficit epulis, a vobis re
Abbreviated transcription (Latin):
stuprasse quandã feminã. quã postea
sr̃ eiꝰ accep̃ uxorẽ. Statuer̃ eũ qui stu¬
pͣuit. &ase stupͣta frĩ celauit. quia
geminauit peccatũ. poenitentia distric¬
tiori castigandũ. Con iugiũ tale disoliu

Expanded text:
dam feminam, quam postea frater ejus accepit uxorem. Statuerunt eum qui stupravit, et a se stupratam fratri celavit, quia geminavit peccatum, poenitentia districtiori castigandum, et conjugium tale dissolvi
Abbreviated transcription (Latin):
ehis etiã suꝑ quibꝰ. dede¬
int̾rogasti hoc &iã de illa femina quȩ
instruũ sanguinẽ suũ inmiscuit. cybo
ł potui. & dedit uiro suo ut come deret
& de illa quȩ semen uiri sui inpotubibit.
Ec ea quę testã hominis cõbussit igni.
ꝙ turo suo dedit ꝓinfirmitate uitan¬
da. quali penitentia sint plecten de.
t nobis uidetur tali sententia sunt fe¬
rendȩ. sicut magi & arioli. qui magicã
artẽ exercuisse noscuntur. & qui au¬
guria adtendunt. & diuinationes obser¬
uant. theodori archi epĩ gentis angłoꝵ
constitutiones habemus in quibꝰ. scriptuẽ.
Quii in molat demonus inminimis .i. anñ
penit̃. Qui uͦ inmagnis .x. anñ penit̃.¬

Expanded text:
his etiam super quibus interrogasti, hoc est, de illa femina quae menstruum sanguinem suum immiscuit cibo vel potui, et dedit viro suo ut comederet; et de illa quae semen viri sui in potu bibit, et de ea quae testam hominis combussit igni et viro suo dedit pro infirmitate vitanda, quali poenitentia sint plectendae; ut nobis videtur, tali sententia feriendi sunt sicut magi et harioli, quia magicam artem exercuisse noscuntur. guria attendunt, et divinationes observant, Theodori archieconstitutiones habemus, in quibus scriptum est: « Qui immolat daemoniis in minimis, unum annum poeniteat; qui vero in magnis, X annos poenit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ adiciat ut resurgat & qui aũsusẽ
non reũtitur. & alibi. Nolo inquit dñs
mor tẽ peccatoris s ut conũtat᷑ & uiuat.
Et ꝓpħa dauid penitentiã agens di xit.
Redde mͥ leticiã salutaris tui. & spũ
pͥncipali confirmame. Ipse nãꝙ pꝰ peni¬
tentiã & alios docuit. & sacrificiũ dõ ob¬
tulit. dans exemplũ doctoribꝰ. sc̃e ecclȩ
silapsi fuerint. & si condignã gesserint
penitentiã utrũq facere posse. & offer¬
re. &alios docere.

Expanded text:
non adjiciet ut resurgat? et qui aversus est, non revertetur? Et alibi: Nolo, inquit Dominus, mortem peccatoris, sed ut convertatur, et vivat. Et propheta David poenitentiam agens, dixit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me. Ipse namque post poenitentiam et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit, dans exemplum doctoribus sanctae Ecclesiae, si lapsi fuerint, et si condignam poenitentiam gesserint, utrumque facere posse et offerre, et alios docere.
Abbreviated transcription (Latin):
d tendendaẽ om̃ib & fidelit̃
custodi enda. & illiꝰ usur patio¬
nis cõtumelia depellenda. nepdia
usib secre toꝵ cȩlestiũ dicata. a quib¬
dã irruentib uexentur. Quod siquis
fecerit pꝰ debitę ultionis acrimoniã
que erga sacrilegos ure ꝓmendaẽ.
pcarcem tradatur. aut exilio depor

Expanded text:
tendendum est omnibus et fideliter custodiendum, et illius usurpationis contumelia depellenda, ne praedia usibus secretorum caelestium dicata a quibusdam irruentibus vexentur. Quod si quis fecerit, post debitae ultionis acrimoniam, qucarceri tradatur, aut exsilio per
Abbreviated transcription (Latin):
ta ꝙ monente d¬
nos beatissimo paulo apło. ne quod
sit in hoc offendiculũ inȩccła. dũ quod
facere n possumꝰ dehis qͥiã ad dm̃ migra¬
uer uidicare conemur. obseruandũ eẽ
trm quillitas tua cognoscat. Ait enĩ de
his qͥ dereb addm̃ solũ ꝑtinentib iudicare
psumuntꝰ. Hemo enĩ urm̃ fibi uiuit
a nemo sibi moritur. Siue enĩ uiuimꝰ

Expanded text:
taque monente nos beatissimo Paulo apostolo, ne quod sit in hoc offendiculum in Ecclesia, dum quod facere non possumus, de his qui jam transierunt judicare conemur, observandum esse tranquillitas tua cognoscat. Ait enim de his qui de rebusad Deum solum pertinentibus judicare praesumunt : Nemo enim nostrum sibi vivit, et nemo sib
Abbreviated transcription (Latin):
It parrochiani clerici apontificib suis
necessaria sibi statuta canonũ legen¬
da ꝑcipiant. nerei ipsi ł ppłi quȩ ꝑsalutẽ
eoꝵ decr&a sunt. excusent se post modũ
labriã c̃stitutis. Nulli sac̃dotum sosuõ
liceat ignorare canones. nec quic quã face¬
re. quod patrũ possit regulis obiuiare
Quȩ enĩ a nobis res digna seruabit. si decre

Expanded text:
t parochiarii clerici a pontificibus suis necessaria sibi statuta canonum legenda percipiant, ne rei ipsi vel populi quae per salutem eorum decreta sunt, excusent se postmodum ilabriam constitutis. Nulli sacerdoti suos liceat canones ignorare, nec quidquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digna servabitur, si decr
Abbreviated transcription (Latin):
cũ humilitate & cũ ꝑmissione
ep̃i locũ suũ relinquere. Tam̃ fr̃s
eligant sibi abbatẽ de ipsis habeant
Congregatio deb& sibi eligere abbatẽ
pꝰmortẽ abbatis sui. ł eo uiuente si
ipse discesserit. ł peccauerit. Ipse eñi
non potest aliquẽ ordinare desuis ꝓ¬
pinqͥs. ł amicis. sine uoluntate fratrũ.

Expanded text:
 humiliatione, et cum permissione episcopi, locum suum relinquere: tamen fratres eligant sibi abbatem de ipsis si habeant,Congregatio debet eligere sibi abbatem post mortem abbatis sui, vel eo vivente, si ipse discesserit, vel peccaverit. Ipse enim non potest aliquem ordinare de suis propinquis vel amicis, sine voluntate fratrum.
Abbreviated transcription (Latin):
synodũ. quod int here des ecełe inre b
ꝓpͥis constitute diuidentur. & tinta ꝑ
eadẽ duusione si multas oriatur. ut
de uno altari uuͦ. partes fiant. &sin¬
gule partes singulos habeatit
pbros quod sine discordia & simultate
nuiio mͦ fieri potest. Unde nobis uisũe
quod huiꝰ scemodi ȩccłȩ int̾ heredes di¬
udi ñdebeant. &si incontentionẽ ue¬
nerint. & simultates int̾ eos surrere¬
rint ꝑqͣs sacdos suo sibi officio ca nonice
simgi ñ possit. p̃cipiatur ab epõ ciuitatis
ut nullomͦ ibi missarũ sollẽpnia cele¬
brentur. donec illi ad concordiã re¬
deant &pan uoto atꝙ c̃silio ȩccłi illi
sac̃ dotẽ canonice habeat. quilibere
suũ minis t̾iũ ibi ꝑagere possit.

Expanded text:
synodum quod inter haeredes Ecclesiae in rebus propriis constitutae dividantur, et tanta per eamdem divisionem simultas oriatur, ut de uno altari quatuor partes fiant, et singulae partes singulos habeant presbyteros, quod sine discordia et simultate nullo modo fieri potest. Unde nobis visum est quod hujuscemodi Ecclesiae inter haeredes dividi non debeant, et si in contentionem venerint, et simultates inter eos surrexerint, per quas sacerdos suo ibi officio canonice fungi non possit, praecipiatur ab episcopo civitatis ut nullo modo ibi Missarum solemnia celebrentur, donec illi ad concordiam redeant, et pari voto atque concilio Ecclesia illa sacerdotem canonice habeat, qui libere suum ministerium ibi peragere possit.
Abbreviated transcription (Latin):
nontenuisse nicenos canones inordinandis sib ep̃ĩs & usq ad huc habere pre¬
suitũ ut suo arbitratu ordinent neminẽ consulentes luo circa ꝑfuademꝰ eos. ut
curent uiata canonẽ fidẽ catholicã saꝑe. atq unũ cũ ceteris sentire ꝓuntis¬

Expanded text:
non tenuisse Nicaenos canones in ordinandis sibi episcopis, et usque adhuc habere praenon tenuisse Nicaenos canones in ordinandis sibi episcopis, et usque adhuc habere praesumptum, ut suo arbitratu ordinent neminem consulentes. Quocirca persuademus eis, ut curent juxta canonum fidem catholicam sapere, atque unum cu
Abbreviated transcription (Latin):
S inalit̾ presũntũ fuerit uiribus carere non dubiũ : quia irrita erit eius secus
p̾ter aecelastica statuta facientes conuolarent ad potestate. & ꝑpraginaticã formũ
induo unã ꝓruntiã diuisert̃. ita uterhoc facto duo metropolitani eẽ uideant᷑.
inuna ꝓuuntia Statuit gͦ scã synodus dereliqͦ nichil abepis tale tep̃tari alio quin
qui hoc a dnisus fuerit. amissione gradus ꝓpͥi subiacebit: Quȩcũq uͦ cuutates littis
imꝑialib metropolitani noĩs honore tantũ mͦ ꝑfruant᷑. & qui ȩccłam eiusgub̾
nat epc̃. salurs scilic& uere metropolis priuilegiis suis
am quod seseitaris. utrũ diuisis imꝑiali uiditio ꝓuntus utduo metropolẽ fiant. aut¬
si duo metropolitani ep̃i debeant nõari. non gͦ uisũ est: ad mobilitatẽ necessitatũ
mundanarũ dĩ ȩcdam cõmutari. honoresq autdiuisioneᷤ ꝑp&i. quas ꝓfuis cau¬
conuenit numãri  Ciprios sane asseris olĩ arriane impi&atis potentia fatigatos

Expanded text:
sin aliter praesumptum fuerit, viribus carere non dubium est, quia irrita erit ejus secus ecclesiastica statuta facientes, convolarunt ad potestates, et per pragmaticam formam in duo unam provinciam diviserunt, ita ut ex hoc facto duo metropolitani esse videantur in una provincia: statuit ergo sancta synodus de reliquo nihil ab episcopis tale tentari, alioqui qui hoc adnisus fuerit amissione gradus proprii subjacebit. Quaecunque vero civitates litteris imperialibus metropolitani nominis honore subnixae surnat episcopus, salvis scilicet verae metropolis privilegiis suis. am quod sciscitaris utrum, divisis imperiali judicio provinciis, ut duae metropoles fiant, sic duo metropolitani episcopi debeant nominari, non vere visum mundanarum Dei Ecclesiam commutari, honoresque aut divisiones perpeti, quas pro suis cauolitanos episcopos convenit nominari. Cyprios sane asseris olim Arianae impietatis potentia fatigatos
Abbreviated transcription (Latin):
fontẽ in omib uiderius. flondis ac¬
tionib & optimis oꝑib pullulare.
humaniꝰ circa eũ ur̃a sollicitudo ꝑ uigil
appareat. mitisq omib de monstretur
Optamꝰ uos in ap̃o bene ualere.

Expanded text:
m in omnibus videritis floridis actionibus et optimis operibus pullulare, humanius circa eum vestra sollicitudo pervigil appareat, mitisque omnibus demonstretur. Optamus vos in Christo bene valere.
Abbreviated transcription (Latin):
Et qͥ cũ ꝙ ire uoluerit. nullo uehicu¬
lo utatur. s pedib ꝑficiscat. Arma
ñsumat. nͥ contra paganos. Ie uin&
con uige nseparet᷑. ne fornicationis
uoragine corruat qd ne fiat optamꝰ.
Siautꝰ ante triũ annoꝵ cursũ sinis
uitȩ illiꝰ appropinqͣuerit. corporis
& sanguinis dñi iħu ap̃i par ticepsfiat.¬

Expanded text:
et quocunque ire voluerit nullo vehicuet quocunque ire voluerit nullo vehiculo deducatur, sed pedibus proficiscatur. Arma non sumat nisi contra paganconjuge non separetur, ne fornicationis voragine corruat, quod ne fiat optamus. Si autem ante trium annorum cursum finis vitae illius appropinquaverit, corporis et sanguinis Domini
Abbreviated transcription (Latin):
t homicida infra
patria sicut lege dñi int̾ dictũe. nec causa
ultionis. nec auariciȩ. nec latrocinandi
fuant. Et ubi cũq inuenta fuerint auidi¬
cibus nr̃is scđm legẽ exniro mandato
iundicentur. & noccidat᷑ hõ nͥ lege iubente.

Expanded text:
t homicidia infra patriam, sicut in lege Domini interdictum est, nec causa ultionis nec avaritiae nec latrocinandi fiant. Et ubicunque inventi fuerint, a judicibus nostris secundum legem ex nostro mandato vindicentur. Et non occidatur homo
Abbreviated transcription (Latin):
t pbri nullatenus ubicũq hospitati
sinunt᷑. aut aliqͦmꝰ ipsi p̃sumant. s asidue
habitare ꝑmittantur. Neq mulieres quã¬
cumq habitationẽ habeant in locis in qͥb
pbri aliquẽ recursum habuerint Quod
si obseruare parui penderint. ita& trans¬
gressores. et qͥ c̃tra int̃dicta fecerint udi¬
centur

Expanded text:
teri nullatenus ubicunque hospitari sinantur, aut aliquo modo ipsi praesumant, sed assidue habitare permittantur. Neque mulieres quamcunque habitationem habeant in locis in quibus presbyteri aliquem recursum habuerint. Quod si observare parvipenderint, ita ut transgressores, et qui contra interdicta fecerint, judicentur
Abbreviated transcription (Latin):
& suspecti. & ex cõmunicati. homicidȩ
¶quoq at ꝙ malesici. fures. sacrilegi. raptores.
uenefici. adult̾̃i. & qui raptũ fecerint. ł fal¬
su testimoniũ dixerint. sen qui adsor tile¬
gos magosq c̃currerint. nullatenꝰ ad accu¬
sationẽ s̃ admnit tendi nulli infami umꝙ
atꝙ sacrilego de quocũꝙ negotio liceatꝰ ad¬
uilisq ꝑsona sit testimoniũ dicere. nec
de qualib& actione ł inscriptione apĩa¬

Expanded text:
 suspecti, et excommunicati, homicidae quoque atque malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, et qui raptum fecerint, vel falsum testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque concurrerint, nullatenus ad accusationem sunt admittendi. II. --Nulli infami umquam , atque sacrilego, de quocuque persona sit, testimonium dicere: nec de qualibet re, actione, inscriptione Christia
Abbreviated transcription (Latin):
imilit̃ statutũ ẽ. & nos eadẽ statu¬
ta firmantes statiumus. ut si aliqͥs
fuerit. eosq criminare tẽptauerit. aut
conspirator fuerit. mox ante examina¬
tũ uidiciũ submotus est aclero. curia
tͣdatur. Cui diebꝰ uite suȩ deser uiat.¬
& infamis absq ulla restitutioni spe ꝑ¬
maneat.¬

Expanded text:
imiliter statutum est, et nos eadem statuta firmantes statuimus, ut si aliquisfuerit, eosque criminari temptaverit, aut conspirator fuerit, ut mox ante examinatum judicium submotus a clero, curiae tradatur; cui diebus vitae suae deserviat, et infamis absque ulla restitutionis spe permaneat
Abbreviated transcription (Latin):
necessariȩ mole p̃moti. iubemis dilectioni
tue. ut huiꝰ p̃ceptiõis anctoritate c̃ monitꝰ.
memorate aeccłȩ usitator accedas. ⁊ ł duo̾
parrochiales pbros debeas ordinare. Quos
tam̃ dignos adtale officium ueneratione iu¬
tȩ & morũ grauitatt ꝑiideris. ⁊ quib innul¬
lo obiuent c̃stituta canonice. disciplinȩ. ut

Expanded text:
 mole permoti, jubemus dilectioni tuae ut, hujus praeceptionis auctoritate commonitus, memoratae ecclesiae visitator accedas, et vel duos parochiales presbyteros debeas ordinare; quos tamen dignos ad tale officium veneratione vitae et morum gravitate pervideris, et quibus in nullo obvient constituta canonicae
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sũptione humani sonsus inuenerit. Ad¬
nuntiabis eis inqͥt ex me Ex me ñ exte.
Lea uerba loqueris ñẽ quod exeis tãqua
detius infleris. Ex me inquit eis adnun¬
tia. Siã quid adnuntiet audiamus. Si
me dicente adimpiũ impie mor te mo¬
rieris nfueris locutus ut se custodiat im¬
morie tur sanguinẽ ũ eiꝰ demanu tua
reqͥrã. Qiud potuit exp̃ssius. qui daꝑtiꝰ
potest dici. Si impie inqͥt locutꝰ n fueris
ut se ab impie tate sua custo diat & ille
ꝑierat sangiunẽ eiꝰ demanu tua requira
oce uecre. Si ei peceata nadnuntiaue¬
ris sicũ narguoris ut abimpietate sua c̃¬
uitatur &uiuat. & te qui ñ incregasti
& ipsũ qui te tacente peccauit flamos
phonnibꝰ ꝑda. Qins rogo ta si reipecto¬
ris qs ta ferreus erit que sententia sta
non terreit. Quis tã alienus afide. qui
sententiã istã noncredat
suctuosa de scriptio carnalit̾ uiuentiũ

Expanded text:
praesumptione humani sensus invenerit. Anpraesumptione humani sensus invenerit. Annuntiabis eis, inquit, ex me. Ex me, et non ex te, mea verba loqueris eis; non est quod ex eis tanquam de tuis infleris: ex me, inquit, eis annuntia. Sed jam quid annuntiet, audiamus. Si me dicente ad impium, Impie, morte morieris, non fueris locutus, ut se custodiat immorietur, sanguinem vero ejus de manu tua requiram. Quid potuit expressius, quid apertius potest dici? Si impio, inquit, locutus non fueris, ut se ab impietate custodiat, et ille perierit, sanguinem ejus de manu tua requiram. Hoc est dicere: Si ei peccata sua non annuntiaveris, si eum non argueris ut ab impietate sua convertatur, et vivat; et te, qui non increpasti, et ipsum, qui te tacente peccavit, flammis perennibus perdam. Quis rogo tam saxei pectoris? quis tam ferreus erit, quem sententia ista non terreat? quis tam alienus a fide, qui sententiae isti non credat? Luctuosa descriptio carnaliter viventiu
Abbreviated transcription (Latin):
tionis officiũ certus quod ei nichil sua ius¬
ticia suffragetur. de cuiꝰ manu aiã pereun¬
tis exigit᷑ quando qui cũq alius ꝑierit ciui
nulla docenti necessitas manet solus penas
sui sceleris dabit. Ille aut̃ eui dispensatio ũbi
uiuentes arguere aut erubes cat aut me¬
tuat. cũ omibꝰ qui eo tacente ꝑier̃ perit
Et quid ei ꝓderit non puniri suo qui pu¬
niendusẽ alieno peccato Mentior nͥ hoc
denuntiatione loquit᷑ dic̃s ad eũ Et tu
fili hominis speculatore dedite dom isrł
Nehoc trinse untes debemꝰ audire. qđ sac̃
dotẽ speculatorẽ appellat ut sicut specu¬
latoris ẽ deloco edicior ꝓspicere ⁊ plus
om̃ibꝰ. contẽ plari. ita sac̃ dos debet eẽ
ꝓpositi sublimitate celsior cunctis ac maioris
sciente habe gram qua possit subse uiuen¬
tes instruere. Uideamus iã quid diuinꝰ
sermo continet. Audies inqͥt exore mõ
dicat sac dos quod ex liuma lectione di¬
dicerit qđ illi dñs inspiniuit non quod

Expanded text:
tionis officium: certus, quod ei nihil sua justitia suffragetur, de cujus manu anima pereuntis exigitur: quando quicunque alius perierit, quem nulla docendi necessitas manet, solus poenas sui sceleris dabit. Illi autem cui dispensatio verbi viventes arguere aut erubescat aut metuat, cum omnibus qui eo tacente perierunt, perit. Et quid ei proderit non puniri suo, qui puniendus est alieno peccato? Mentior, nisi hoc denuntiatione loquitor, dicens ad eum: Et tu, fili hominis, speculatorem dedi te domui Israel. Nec hoc transeunter debemus audire rdotem speculatorem appellat; ut sicut speculatoris est de loco editiore prospicere, et plus omnibus contemplari, ita sacerdos debet esse propositi sublimitate celsior cunctis, ac majoris scientiae habere gratiam, qua possit sub se viventes instruere. Videamus jam quid divinus sermo contineat. Audies, inquit, sermonedicat sacerdos, quod ex divina lectione didicerit, quod illi Deus inspiraverit, non quod
Abbreviated transcription (Latin):
ac satis facere. oĩb modis cõpellatur
Siant̃ differre tẽptauerit. quo usꝙ o ẽ qͥ
dilapidauit ł desubstantia tulit eccłȩ
restituat. in monasteriomit tendisẽ
ut saltẽ co actꝰ reddat quod male
auferre non me tuit. Qđ siforte
qđ ñ credimꝰ pꝰ depositionẽ suã in¬
uerecundũ ac m̃te pũ sa aliquid de
epãtu loqͥ atq rur sus ad hoc qͣlibet
aspirare p̃sũptione tep̃tauerit. frt̃ ni¬
tatis urȩ se contra imꝓbitatẽ ipsius
om̃o uigor accendat. atꝙ dñici cor¬
poris & sanguinis cõ munione pͥuatũ
inmona steriũ eũ usq addiẽ obitꝰ
sui adagendã poenitentiã cur& retrudendũ.
quatinꝰ ꝑpetrati sceleris maculas dignꝰ discat
fletib em̃dare. quas magis inint̾iui animȩ
suȩ neqͥt̃ augere desiderat. Supͣ scriptꝰ
aut̃ dilectissimꝰ fr̃ nr̃ nemesion. in loco suo &
epãtꝰ officio ꝓcul dubio reforme tur. & ne
denuo hac de re inquie tudinẽ ac molestiã
patiat᷑. sollicitus uos ẽẽ necesse ẽ.

Expanded text:
tisfacere modis omnibus compellatur. Si autem differre tentaverit, quousque omne quod dilapidavit, vel de substantia tulit, ecclesiae restituat, in monasterium mittendus est, ut saltem coactus reddat quod male auferre non timuit. Qui si forte, quod non credimus, post depositionem suam inverecunde ac mente perversa aliquid de episcopatu loqui atque rursus ad hoc qualibet aspirare praesumptione tentaverit, fraternitatis vestrae se contra improbitatem ipsius omnino vigor accendat, atque dominici corporis ac sanguinis communione privatum in monasterium eum usque ad diem obitus sui ad agendam curet poenitentiam retrudendum, quatenus perpetrati sceleris maculas dignis discat fletibus emundare, quas magis in interitu animae suae nequiter augere desiderat. Suprascriptus autem dilectissimus frater noster Nemesion in loco suo et episcopatus officio procul dubio reformetur, et ne denuo hac de re inquietudinem ac molestiam patiatur, sollicitos vos esse necesse est,
Abbreviated transcription (Latin):
đ uͦ dicit apłs. ut nos formã dic̃.¬
debemꝰ exhibere fidelibꝰ. quid ualebit. si his
cuit exhortandi bonos ł castigandi malos.
cõ missae cura bene uiuendo se imitandu
bonis exhibeat. & malos tacendo ñ corrigat:
Adhoc enĩ nͥ me fallat opinio scę uuenduẽ
sacerdoti. ne dicta sua repugnantib satis
nichil apud eos qui eius uitã nouere ꝓficiat
instituat. s e tiã fiducialit̾ p̾dicando sin¬
gulis ante occulos peccata sua constituat¬
& uȩ pena maneat duris. quȩ gła obedientibꝰ.
ostendat. Nullius salute desꝑando contẽp¬
nat. aias enidari nolentiũ plangat. imi¬
tatus apło quiait. Ut lugeam multos exhis
Et iterũ Quis infirmatur &ego ñ infir¬
mor: Quis scandalizatur & ego non uror
Iua ppt̃ sciens qđ siquibꝰ. libetꝰ diuitibus

Expanded text:
 dicit Apostolus , ut nos formam debeamus exhibere fidelibus, quid valebit, si is cui vel exhortandi bonos, vel castigandi malos cura commissa est, bene vivendo se imitandum bonis exhibeat, et malos tacendo non corrigat? Ad hoc enim, nisi me fallit opinio, sancte vivendum est sacerdoti, ne dicta sua repugnantibus factis nihil apud eos qui ejus vitam novere proficiat.instituat, sed etiam fiducialiter praedicando, singulis ante oculos peccata sua constituat: quae poena maneat duros, quae gloria obedientes, ostendat. Nullius salutem desperando contemnat: animas emendari nolentium plangat, imitatus Apostolum, qui ait: Ut lugeam multos ex hisEt iterum: Quis infirmatur, et ego non infirmor? Quis scandalizatur, et ego non uror? Quapropter sciens quod si qui
Abbreviated transcription (Latin):
sion. adnosueniens indicauit. sic̃¬
tatis epin int̾ aliao mala incorpo¬
rali crimine lapsũ. asius fuisse clericis
aceusatũ. atq habita cognitione ita qͥ
sine dolore dicere npossumꝰ claruisse.
lũ illũ inqͦ ea de qͥb accusatꝰ suerat
uera ẽẽ cfessusẽ obtulisse. Qua de re

Expanded text:
sion ad nos veniens indicavit, qitatis episcopus, inter alia mala in corporali crimine lapsus, a suaccusatum, atque, habita cognitione, 1202 ita, quod sine dolore dicere non possumus, claruisse, libellum in quo ea de quibus accusatus fuerat vera esse confessu
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłȩ abeo se ꝓ iectũ & adsũmã iniuriã
ac necẽ pene̾ ꝑductũ. Et qm̃ tante ne¬
qͥtiȩ pͣuitas. nec dissimulanda. nec leuit
agenda ẽ. frt̾nitas ur̃a hȩc oiã diligent̃
cur& ad discere. Et si ita se ut edocti
sumꝰ ueritas habeat. p̃dictũ paulũ dis¬
tricta faciat exsecutione cõpelli. ut
q̃cuq abstulit oĩ morat excusatione ces
se dixerit abstulisse quã us graue̾ &i
niquũ ẽfuit. ut ñ a uob̾ ł me tropolita¬
no eiꝰ hoc pe ter&.s ausu temerario ma¬
tulit sub frtnitatis ur̃ȩ deb& eramie¬

Expanded text:
esiae, ab eo se projectum, et ad summam injuriam ac necem pene perductum. Et quoniam tantae nequitiae pravitas nec dissimulanda nec leviter agenda est, fraternitas vestra haec omnia diligenter curet addiscere: et, si ita se, ut edocti sumus, veritas habet, praedictum Paulum districta faciat exsecutione compelli ut quaecunque abstulit, omni mora vel excusatione cessroprium se dixerit abstulisse, quamvis grave et iniquum fuit ut non a vobis vel metropolitano ejus hoc peteret, sed ausu temerario matulit, sub fraternitatis vestrae debet exami
Abbreviated transcription (Latin):
quenti aut nocte. erepultura eadẽ
ardeo ardeo. Cũ uͭ has diu uoces emitte¬
de sepulchro positũ ñsuisset. Exquare
Qa gͥ sacra loca sepults ꝓsunt. qͣndo hi qͥ
indignist̃ ab eis dẽ locis saeris diuinitus

Expanded text:
quenti autem nocte ex sepultura eadem, Ardeo, ardeo. Cum vero diu has voces emisisdem sepulcro positum non fuisset. Ex qua ritur sacra loca sepultis prosunt, quando hi qui indigni sunt ab eisdem sacris locis divinitus
Abbreviated transcription (Latin):
er scrii incantationes exercu
siue uenatoi. ł ceti huiꝰ modi dicant di¬
ab olica carmina suꝑ panẽ aut suꝑ herbas
aut suꝑ quȩdã nefaria ligam̃ta. & haec aut
marbore abscondant. aut uibi uio. aut
intriuio ꝑiciant. ut sua animalia libe¬
rent apeste &clade. & alterꝰ ꝑdant.
Quȩ oma idolatria eẽ nulli fideli du¬
biui ẽ. & idõ sũmopere sunt ex t̃mi¬
nanda

Expanded text:
 suas incantationes exercuesive venator, vel caeteri hujusmodi dicat diabolica carmina super panem, aut super herbas, aut super quaedam nefaria ligamenta, et haec aut in arbore abscondat, aut in bivio, aut in trivio projiciat ut sua animalia liberet a peste et clade et alterius perdat, quae omnia idololatriam esse nulli fidelium dubium est, et ideo summopere sunt exterminanda
Abbreviated transcription (Latin):
pos aut̃ asolo clño uidi candos aut re¬
ł mouendos & ñ abalus eẽ dicebat quia
sui sunt ñ atti. & quis ẽ qui altiꝰ iudeliea
seruũ. Nãsi ista ñ paciunt᷑ hoĩes. nec
patitur. Unde & ꝓpłus sibi testes eẽ dicebut
s non quasi argentũ degite incamino
pauꝑtatis. P ropt̾ me faciã ut ñblasphe¬
mer. & głam meã alñ ñ dabo.¬

Expanded text:
pos autem a solo Domino judicandos aut removendos, et non ab aliis esse dicebat: quia sui sunt, non alterius. Et quis est qui alterius judicet servum? Nam si ista non patiuntur homines, nec patitur. Unde et prophetas sibi testes esse dicebatexcoxi te, sed non quasi argentum elegi te in camino paupertatis. Propter me faciam, ut non blasphemer, et gloriam meam alteri non dabo
Abbreviated transcription (Latin):
penit̃. Si integrũ inuentũ fuerit. in eo ũmis
conburantur. & cinis. subaltare recdatur. &
qui neglexent. quat̾nis dieb suã neglegen¬
tiã soluat. Sicũ amissione saporis de colatur
sacrificiũ axdies expleantur ieuinio Con¬
glutinatũ uͦ.uii. dies qui mersit peniteat.

Expanded text:
poeniteat. Si integrum inventum fuerit, in eo vermis comburatur: et cinis sub altare recondatur: et qui neglexerit, quaternis diebus suam negligentiam solvat. Si cum amissione saporis decoloratur sacrificium, viginti dies expleantur jejunio, conglutinatum vero septem dies qui merserit, poeniteat.
Abbreviated transcription (Latin):
xl dies penit̃. Qui aut̃ ꝑdiderit in ȩccła.
aut pars eiꝰ ceciderit. & ninuenta fuerit.
xx dies penit. Efundens aliquid suꝑ alta
Diaconus obliuiscens oblatione offerre
donec offeratur linteam̃. quando offerant᷑

Expanded text:
XL dies peniteat. Qui autem perdiderit in ecclesia, aut pars ceciderit, et non inventa fuerit, XX dies peniteDiaconus obliviscens oblationem offerre donec offeratur linteamen, quando recitantur
Abbreviated transcription (Latin):
libent̃ suscepimꝰ. s deurĩs afflictionib non modicȩ contristati sumꝰ. Significas¬
tis enĩ tãuos aqͥbusdã non rectã fidẽ tenentib s errorib implicatis. quã & a¬
baliis eos imitantib uos ꝑseqͥ & infamari. atq urãs ecdãs siuis dotib ⁊ fideliũ
oblationib expoliari. urõsq ministros nimis uerari. ⁊idõ multos aub. &
arecta fide discedẽ. qđ eis nonpotestis defensionẽ inpendẽ. nec ea q̃ necessa¬
riast̃ ministrare. Nolite mirari fr̃s. siuos maliuoli umpii ꝑsequunt᷑. cũ¬
ipsũ xpm̃ cap̃ nrm̃ sint ꝑsecuti. uñ & c̃solatͥcẽ ipsã habetis uĩtatẽ q̃ ait Si
patrẽ familias beel zebub uocauert̃. quanto magis domesticõ eiꝰ. Ipse iterũ
consolans nos loquit᷑ dics̃. Sideħ mundo fuissetis. mundus qđ suũ erat dili¬
ger&. s qr nonestis deħ mundo. s ego elegiuos demundo. ꝓpte̾a odituos

Expanded text:
libenter suscepimus; sed de vestris afflictionibus nonmodice contristati sumus. Significastis enim vos tam a quibusdam, non rectam fidem tenentibus, sed erroribus implicitis, quam et ab aliis eos imitantibus, persequi et infamari, atque vestras ecclesias suis dotibus et fidelium oblationibus spoliari, vestrosque ministros nimis vexari; et ideo multos a vobis et a recta fide discedere, quoniam eis non potestis defensionem impendere, nec ea quae necessaria sunt ministrare. Nolite mirari, fratres, si vos malevoli et impii persequuntuistum, caput nostrum, sint persecuti. Unde et consolatricem ipsam habetis Veritatem, quae ait: Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus? Ipsa iterum consolans nos loquitur, dicens: Si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret; sed quia non estis de mundo, sed ego el
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ placuit ut si quando ep̃ẽ dicit ali¬
que sibi soli ꝓpͥum crim̃ fuisse confessũ.
atꝙ ille postea negat. & penitere nolu¬
erit. nonput& ad in uiriã suã epc̃ ꝑtine¬
re quod illi noncreditur. & si scrupulo
ꝓpͥe conscientię se dicit nolle neganti

Expanded text:
tem placuit, ut si quando episcopus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille postea negat, et poenitere noluerit, non putet ad injuriam suam episcopus pertinere, quod illi soli non creditur, et si scrupulo propriae conscientiae se dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Dicorripiusti uirginẽ. & rit
postea eande suscepistiꝰ uxorẽ. eo qđ solas
nuptias quod marimũ ẽ uiolasti anñ i.
ꝑlegit timas fr̃. penit̾. Si aut̃ non du xisti
cam pꝰ corruptionẽ uxorẽ uanii. ꝑ legitti¬
ccepisti tͥ illa ilxorẽ. re acceꝑit.

Expanded text:
corrupisti virginem, et postea eamdem suscepisti uxorem, eo quod solas nuptias, quod maximum est, violasti, annum unum per legitimas ferias poeniteas. Si autem non duxisti eam post corruptionem uxorem, duos annos per legiticcepisti ill