comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui uel partem hoꝵ oꝑum fuerit exse¬
cutus: Anima aut̃ neminem inuans.
erit arbor non habens poma: cum to¬
tius fructu pietatis inuemetur aliena:
Decimi ergo mensis ienuimum quod
hiemalis est temꝑis. ad agriculturã
nos mysticam uocat. qua segetum
et palmitum atq arboriures quib
humana sustentatur infirmitas spi¬
ritalib studiis excolantur: ut d̾nicus
ager suis ditetur impendiis: et quẽ nũꝙͣ
expedit ẽẽ sine fructu: de ꝓpria fiat uber¬
tate fecundior: Quod utiq intelligit
scĩtas ur̃a ad totius ȩccłȩ ꝓfectum ẽẽ
referendum: quoꝵ infide germen est.
in spe increm̃tum. incaritate maturitas:
Quia castigatio corꝑis: et instantia ora¬
tionis tunc ueram obtinent puritatẽ.
cum elemosinarum sc̃ificatione nitesct̃:
dicente dño: Date elemosinam: et ecce
omĩa munda sunt uobis: Quarta igit᷑

Expanded text:
qui vel partem horum operum fuerit exsequi vel partem horum operum fuerit exsecutus. Anima autem neminem juvans erit arbor non habens poma, cum totius pietatis invenietur aliena. Decimi ergo mensis jejunium, quod hiemalis est temporis, ad agriculturam nos mysticam vocat, qua segetum et palmitum atque arborum vires, quibus humana sustentatur infirmitas, spiritalibus studiis excolantur: ut Dominicus ager suis ditetur impendiis, et quem numquam expedit 58 esse sine fructu, de propria fiat ubertate fecundior. Quod utique intelligit sanctitas vestra, ad totius Ecclesiae profectus esse referendum, quorum in fide germen est, in spe incrementum, in charitate maturitas: quia castigatio corporis et instantia orationis tunc veram obtinent puritatem, cum eleemosynarum sanctificatione nituntur, dicente Domino: Date eleemosynam, et ecce omnia munda su
Abbreviated transcription (Latin):
di tamquam ꝑpublicas pagiias signifi¬
cationem diuinȩ uoluntatis accipimus:
Nec uinquam cessat suꝑna eruditio:
quando etiam dehis quȩ nobis famulan¬
tur imbuimur: Preter illam namq
apłicam sententiam qua homines fruc¬
tu pietatis carentes uacius arborib com-¬
ꝑantur: etiam illa ficus nobis cauenda
est de suȩ infecunditatis exemplo quam
dñs iħs sicut euangłium refert nichil
habentem quod esuriens sumeret. ꝑpe¬
tua sterilitate dampnauit: ut intellige¬
remus qm̃ qui esurientem non refouet¬
egenum. ipsi denegat cybum qͥ quod
pauperi est datum sibi dixit impensũ
Et huiuis maledictionis arbores erunt:
quib anidicante dicetur: Discedite
a me maledicti in ignem ȩternum:
quem preparauit pater meus diabolo
ee angłis eius Esuriui enim: et non
dedistis michi manducare: Sitiui: et
non dedistis michi bibere. et cetera:
Quȩ ideo singła recoluntur: ut aduer-¬
tomus non futurum extra miscđiam.

Expanded text:
di, tamquam per publicas paginas, signifidi, tamquam per publicas paginas, significationem divinae voluntatis accipimus; nec umquam cessat superna eruditio, quando etiam de iis quae nobis famulantur imbuimur. CAP. III. Praeter illam namque apostolicam sententiam qua homines fructu pietatis carentes vacuis arboribus comparantur, etiam illa ficus nobis cavenda est de suae infecunditatis exemplo, quam Dominus Jesus, sicut Evangelium refert, nihil habentem quod esuriens sumeret, perpetua sterilitate damnavit: ut intelligeremus quoniam qui esurientem non refovet, illi denegat cibum qui quod pauperi est datum, sibi dixit impensum. Et hujus maledictionis arbores erunt, quibus a judicante dicetur: Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, quem praeparavit Pater meus diabolo et angelis ejus. Esurivi enim, et non dedistis mihi manducare; sitivi, et non dedistis mihi bibere, etc. . Quae ideo singula recoluntur, ut advertamus non futurum extra misericordiam,
Abbreviated transcription (Latin):
tustas: et de famulis iniquitatis minis¬
tri ꝓdiere iustitiȩ: Subiecit luxuri¬
am continentia: humilitas arrogan¬
tiam ꝓpulsait: & qui impudititia
sorduerant : castitate nituerunt: His
aũt contiersionib dilectissimi ꝓuuden-¬
te grã di addita sunt scã ienima: quȩ
inquibdam dieb abunuersa ȩccł̃a
deuotionem obseruantiȩ generalis exi-¬
gerent: Quamius enim pulchrum
sit atq laudabile ut singła quȩq m̃¬
bra corporis xp̃i ꝓpriis ornẽtur offici¬
is: excellentioris tamen est actionis
sacratioris&: uirtutis. eum inunum
ꝓpositum pͥꝵ plebis corda concurrt̃:
ut ille cui scĩfilatio nr̃a supplitiũ est:
non solum a patre sed etiam asolidita.¬
te suꝑetur: Cui nunc oꝑi dilectissimi
decimus mensis offertur: ammonens
quodammodo proqualitate temporis
sui. ne quisquam frigore infidelitatis
obtorpeat.: seo potuis caritatis spũ con¬
calescat. qm̃ et ꝑipsa elementa mun¬

Expanded text:
tustas, et de famulis iniquitatis ministustas, et de famulis iniquitatis ministri prodiere justitiae. Subegit luxuriam continentia, humilitas arrogantiam propulsavit; et qui impudicitia sorduerant, castitate nituerunt. His autem conversionibus, dilectissimi, pee Dei 57 addita sunt sancta jejunia, quae in quibusdam diebus ab universa Ecclesia devotionem observantiae generalis exigerent. Quamvis enim pulchrum sit atque laudabile ut singula quaeque membra corporis Christi propriis ornentur officiis, excellentioris tamen est actionis sacratiorisque virtutis, cum in unum propositum piae plebis corda concurrunt: ut ille cui sanctificatio nostra supplicium est, non solum a parte, sed etiam a soliditate superetur. Cui nunc operi, dilectissimi, decimus mensis offertur, admonens quodammodo pro qualitate temporis sui ne quisquam frigore infidelitatis obtorpeat, sed potius charitatis spiritu convalescat. Quoniam et per ipsa elementa mun
Abbreviated transcription (Latin):
furore ꝑsecutionis mouetur: sed inno¬
centib spetie pacis infertur: Ubi em̃
inaꝑto sunt pugnȩ: in manifesto sunt
et corone E hoc ipsum alit atq accendit
patientiȩ fortitudinem: quod sicut ꝓxi¬
ma est tribulatio: ita est et uicina pro¬
missio Cessantib uero publicis impug¬
nationib impioꝵ. et acedib acsuppliciis
fidelitim diabolo continente. ne ꝑtinatia
crudelitatum multiplicatio nrõꝵ fie¬
ret triumphoꝵ : fremit aduersarius.¬
et cruentas inimicitias conuertit ad¬
quietas insidias: ut quos iuincere fame
et gelu. flaminis ferroq non poterat:
otio tabefaceret: cupiditatib irretiret:
ambitione inflaret: uoluptate corrũ
endis. habet aties xp̃iana potentes mu¬
nitiones et arma uictritia: d̃o scilicet¬
instruente milites suos. ut spũ uerita¬
tis mansuetudo iram: Largitas auariti¬
am: benignitas extinguat inuidiam:
Comimutante enim dextera excelsi
corda multoꝵ: rediit innonitatem ue-¬

Expanded text:
furore persecutionis 56 movetur, sed nofurore persecutionis 56 movetur, sed nocentius specie pacis infertur. Ubi enim in aperto sunt pugnae, in manifesto sunt et coronae. Et hoc ipsum alit atque accendit patientiae fortitudinem, quod sicut proxima est tribulatio, ita est et vicina promissio. Cessantibus vero publicis impugnationibus impiorum, et a caedibus se ac suppliciis fidelium diabolo continente, ne pertinacia crudelitatum, multiplicatio nostrorum fieret triumphorum, fremens adversarius cruentas inimicitias ad quietas convertit insidias: ut quos vincere fame et gelu, flammis ferroque non poterat, otio tepefaceret, cupiditatibus irretiret, ambitione inflaret, voluptate corrumpendis habet acies Christiana potentes munitiones et arma victricia, dum instruente milites suos Spiritu veritatis, mansuetudo iram, largitas avaritiam, benignitas exstinguit invidiam. Commutante enim dextera Excelsi corda multorum, rediit in novitatem ve
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi scĩficandis mentib
nris atq corporib dunnitꝰ
instituta. ideo cum dierũ
temporumq curriculis sine cessatione
reparantur: ut infirmitatum nrãꝵ
ipsa nos medicina cõmoneat: Natura
quippe mutabilis: et de peccati labe mor¬
talis. licet etiam iam redempta et sa¬
cro baptismate sit renata: in quantũ
est passibilis intantum est ad deterio¬
ra ꝓcliuis: corrũpeturq carnali desi¬
derio. nisi spiritali muniretur auxi¬
lio: quia sicut nulli umquam deest
unde corruat: ita semꝑ presto est un-¬
de subsistat. dicente apło: fidelis enim
ds qui uos non patietur temptari suꝑ
id quod potestis: s faciet ꝓuentũ ut
possitis sustinere: Quamuis ergo dñs
ꝓtegat bellaturos: et milites suos ille
qui potens est inprelio cohortetur et
dicat. uolite timere quia uici mundũ:
sciendum tamnen est dilectissimi hoc
incitamento formidinem sublatam
ẽe nonpugnam: et retunso aculeo timo¬
ris: causam manere certaminis: Quod
abhoste uersuto terribiliter quidem

Expanded text:
tissimi, sanctificandis mentibus nostris atque corporibus divinitus instituta, ideo cum dierum temporumque curriculis sine cessatione reparantur, ut infirmitatum nostrarum ipsa nos medicina commoneat. Natura quippe mutabilis, et de peccati labe mortalis, licet jam redempta, et sacro baptismate jam renata, in quantum est passibilis, in tantum est ad deteriora proclivis. Corrumperetur carnali desiderio, nisi spiritali muniretur auxilio: quia sicut illi numquam deest unde corruat, ita semper praesto est unde subsistat, dicente Apostolo: Fidelis enim Deus, qui vos non patietur tentari supra id quod potestis, sed faciet proventum, ut possitis sustinere . Quamvis ergo Dominus protegat bellatores, et milites suos ille, qui potens est in praelio , cohortetur, et dicat: Nolite timere, quia ego vici mundum : sciendum tamen est, dilectissimi, hoc incitamento formidinem sublatam esse, non pugnam; et retuso aculeo timoris, causam manere certaminis, quod ab hoste versuto, terribiliter quidem
Abbreviated transcription (Latin):
patri leom: flauanus in
dño eternam salutem. Nulla
res diaboli uenena compescit.
nec continet mortiferas eius sagitas: Sur-¬
sum enim atq deorsum ꝑuolans: quȩrit
quos possit occidere. quos possit suꝑare.
quos possit deuorare: ꝓpter quam rem
uigilandum est morationib atq id oꝑan¬
dum est: ut fatuas inquisitiones euita¬
re possimus: Decet aũt sequi patres ñoͤ.
neq commutare definitionem eoꝵ ꝑꝑe¬
tuam. quoꝵ scđm sacras scripturas di
dicimus regulam. depositis ergo fletib
et lacrimis quia summoclericus degens
gradu: inuasus est afero demone et ñ
potui eum liberare nec auferre de tali
lupo. quia antmam meam ꝓ illo para-¬
tus eram ponere. quomodo raptus sit:
quomodo resiliit aꝓposito diuino et
ad illum cucurrit qui ꝑdere consueuit
p̃cepta patrum declinans: et constituta
eoꝵ despitiens: iam incipio enarrare:

Expanded text:
Patri LEONI FLAVIANUS in Domino aeternam salutem. CAP. I. Nulla res diaboli venena compescit, nec continet mortiferas ejus sagittas. Sursum enim atque deorsum pervolans, quaerit quos possit occidere, quos possit superare, quos possit devorare. Propter quam rem vigilandum est et orationibus a Deo obtinendum, ut fatuas inquisitiones 759 evitare possimus. Decet enim sequi patres nostros, neque commutare definitionem eorum perpetuam, quam secundum sacras Scrdicimus regulam. Depositis ergo fletibus et lacrymis, quia summo clericus degens gradu invasus est a fero daemone, et non potui eum liberare, nec auferre de tali lupo, qui animam meam pro illo paratus eram ponere. Quomodo raptus sit, quomodo resilivit a proposito divino, et ad illum cucurrit, qui perdere consuevit, praecepta Patrum declinans et constituta eorum despiciens, jam incipio enarrare
Abbreviated transcription (Latin):
ue non possint: Ipsi modulum suũ
pendant: ipsi iusta et rationabili tax¬
atione se censeant: ut sacrificium mi¬
scdiȩ non cum tristitia offeratur: nec
inter dampna numeretur: Hoc pio
impendatur oꝑi. quod . cor iustificet:
quod conscientiam lauet: quod demq
et accipienti ꝓsit. et danti: felix qͥdem
est ille animus. multumq mirabilis:
qui facultatum defectionem bene faci-¬
endi amore non metuit: et daturum
sibi eroganda non diffidit: aquo quod
crogaret accepit: S quia magnanimi.¬
tas ista paucoꝵ est: plenum etiam
pietatis est. ut suoꝵ curam quisq ñ
deserat. Nos ꝑfectiorib non p̃uidican¬
tes. ea uos regula generaliter coortam̃:
temꝑet largitatem. ut de illa et pauꝑ¬
um refectio gaudeat. et domestica stif¬
ficientia non laboret: Qui aũt ammi¬
uistrat sem̃ seminanti: et panem ad-
manducandum prestabit: et multi-¬
plicabit semen urm: et augebit incre

Expanded text:
ve non possint. Ipsi modulum suum ve non possint. Ipsi modulum suum pendant, ipsi justa et rationabili taxatione se censeant, ut sacrificium misericordiae non cum tristitia offeratur, nec inter damna numeretur. Hoc pio 347 impendatur operi quod cor justificet, quod conscientiam lavet, quod denique et accipienti prosit et danti. Felix quidem ille est animus multumque mirabilis, qui facultatum defectionem benefaciendi amore non metuit, et daturum sibi eroganda non diffidit, a quo quod erogaret accepit. Sed quia magnanimitas ista paucorum est, et plenum etiam pietatis est ut suorum curam quisque non deserat, nos perfectioribus non praejudicantes, ea vos regula generaliter cohortamur temperet largitatem, ut de illa et pauperum refectio gaudeat, et domestica sufficientia non laboret. Qui autem ministrat semen seminanti, et panem ad manducandum praestabit, et multiplicabit se
Abbreviated transcription (Latin):
& eoꝵ par eẽ ammus. quoꝵ impar est
sensus: et cum alter de alteruis lȩtat᷑
largitate: curi ȩquari non potuit im¬
pendio. ȩquatur affectu Nichil inta¬
li ppło mornatum. nichilq diuersum
est: ubi adunum pietatis iugorem
omĩa sibi totius corporis menbra con-¬
sentiunt: nec de sua tenuitate confun¬
ditur: qui dealioꝵ opulentia głatur:
Decus enim uniuersitatis est: ixcellen¬
tia portionis: et cum dĩ spũ om̃s agim᷑.
non solum illa nr̃a sunt quȩ ipsi geri¬
mus: s etiam illa. de quib malioꝵ
actione gaudemus Amplectamur igit᷑
dilectissimi beatam istam sacratissime
unitatis soliditatem: et sollenne ieui¬
nium. concordante ꝓposito bonȩ uo¬
luntatis in eamus Nichil aquoquã
arduum. nichil asperum quęritur⁊
nec aliquid nobis quod uires nostras
excedat in dicitur : siue mabstinentiȩ
castigatione. suie melemosine largita¬
te Sciunt singłi quid possint: quid¬

Expanded text:
et eorum par esse animus quorum impar est et eorum par esse animus quorum impar est census, et cum alter de alterius laetatur largitate, cui aequari non potuit impendio, aequatur affectu. Nihil in tali populo inordinatum nihilque diversum est, ubi ad unum pietatis vigorem omnia sibi totius corporis membra consentiunt; nec de sua tenuitate confunditur qui de aliorum opulentia gloriatur. Decus enim universitatis est excellentia portionis, et cum Dei spiritu omnes agimur, non solum illa nostra sunt quae ipsi gerimus, sed etiam illa de quibus in aliorum actione gaudemus. CAP. V. Amplectamur igitur, dilectissimi, beatam istam sacratissimae unitatis soliditatem, et solemne jejunium concordante proposito bonae voluntatis ineamus. Nihil a quoquam arduum, nihil asperum quaeritur, nec aliquid nobis quod vires nostras excedat indicitur, sive in abstinentiae castigatione, sive in eleemosynae largitate. Sciunt singuli quid possint quid
Abbreviated transcription (Latin):
trium scõꝵ pio consensui. omĩa quȩ
poposcerint dñs prestanda ꝓmittit.
quid negabitur multoꝵ nulium ple¬
bi. unam obseruantiam parit̃ exequen
canti: Magnum est inconspectu dñi
dilectissimi: ualdeq p̃tiosum. cũ totus
xp̃i ppłs hisdem simul. instat officiis:
et inutroq sexii omĩs gradus. om̃sq
ordines tõdem cooꝑantur affectu: cũ
indeclinando malo. ac faciendo bono.
par cunctoꝵ et una subftãtia ẽ: cum
inoꝑib seruoꝵ suoꝵ głificatur deus:
et totius pietatis auctori. in multarum
grãꝵ acciõe bñdicitur: Aluncur esti¬
rientes: uestiuntur nudi. uisi tantur
infirmi: & nemo quod suum est quȩ¬
rit s quod alterius: dum ad relenan¬
dam alienam miseriam unicuiq m̃¬
sura sua sufficit: et facile est inuenire
hylarem largitorem: uͥmodum oꝑis.
ratio temꝑat facultatis Phanc auĩt
communis fidelium fructus: et cõmu¬
ne fit meritum: Qm̃ quidem pocest

Expanded text:
trium sancto pioque consensui omnia quae trium sancto pioque consensui omnia quae poposcerint Dominus praestanda promittit , quid negabitur multorum millium plebi unam observantiam pariter exsequeCAP. IV. Magnum est in conspectu Domini, dilectissimi, valdeque pretiosum, cum totus Christi populus eisdem simul instat officiis, et in utroque sexu omnes gradus omnesque ordines eodem cooperantur affectu; cum in declinando malo ac faciendo bono par cunctorum et una sententia est; cum in operibus servorum suorum glorificatur Deus, et totius pietatis auctori in multa gratiarum actione benedicitur. Aluntur esurientes, vestiuntur nudi, visitantur infirmi, et nemo quod suum est quaerit, sed quod alterius , dum ad relevandam alienam miseriam unicuique mensura sua sufficit, et facile est invenire hilarem largitorem, ubi modum operis ratio temperat facultatis. Per hanc autem communis fidelium fructus et commune fit meritum. Quoniam quidem potest
Abbreviated transcription (Latin):
cet cruenti hostis ꝑuigil furor: et
latebrosas undiq pretendat insidias:
neminem tam̃ caꝑe. neminem po-¬
terit uulnerare: si nullum mnermẽ.
nullum desidem. nullum inuenerit
tissimi . etiam hoc nos sollempne ie-¬
uinium septimi mensis inuitat: ut
acuris scłarib actibq terrenis. libe¬
ros ad dnm animos erigamus: E qͥa
hanc intentionem. semꝑ necessariam
dieb. qui nobis ad saluberrima sunt
remedia prestituti. mundanis nos
occupationib subtrahamus: et aliqͥd
temporis. quod ꝓsit adbona ȩternã
futemur: Inmultis enim sicut scrip¬
tum est offendimus om̃s E licet coti¬
diano dĩ munere adiuersis contamina¬
tionib emundemur: inherent tam̃
incautis animis. plerumq maculȩ
crassiores: quas oporteat diligentiore
cura ablui: et impendio maiore deleriz
Plenissima aut̃ peccatoꝵ obtinetur ab¬
olitio: quando totius eccłȩ una est ora¬
tio. et una confessio Sienim duoꝵ uel

Expanded text:
cet cruenti hostis pervigil furor, et cet cruenti hostis pervigil furor, et latebrosas undique praetendat insidias, neminem tamen capere, neminem poterit vulnerare, si nullum inermem, nullum desidem, nullum invenerit tentiam, dilectissimi, etiam hoc nos solemne jejunium septimi mensis invitat: ut a curis saecularibus actibusque terrenis liberos ad Dominum animos erigamus. Et quia hanc intentionem semper necessariam diebus, qui nobis ad saluberrima sunt remedia praestituti, mundanis nos occupationibus subtrahamus, et aliquid temporis quod prosit ad bona aeterna furemur. In multis enim, sicut scriptum est, offendimus omnes . Et licet quotidiano Dei munere a diversis contaminationibus emundemur, inhaerent tamen incautis animis plerumque maculae crassiores, quas oporteat diligentiori cura ablui et impendio majore deleri. Plenissima autem peccatorum obtinetur abolitio quando totius Ecclesiae una est oratio et una confessio. Si enim duorum vel
Abbreviated transcription (Latin):
misericors est et patiens: et magnani-¬
mis. et multum misericors & iterum:
Scĩficate ieiunum: predicate curati¬
onem. congregate plebem: scĩficate
ȩccłam: Quȩ cohortatio dilectissimi.
nostris quoq est amplectenda tempo¬
rib:÷ quia huius curationis remedia.
etiam anobis sunt necessariȩ p̃dican-¬
inter quȩlibet spontaneȩ obseruan-¬
tiȩ studia. habet semꝑ priuilegium
suum. ut sacratius sit quod publica
lege celebratur: quam quod pruata
institutione dependitur: Exercitatio
enim continentiȩ quam sibi quisq
ꝓprio indicit arbitrio: ad utilitatem
cuiusdam ꝑtinet portionis: Ieiuniũ
uero quod uniuersa eccła suscipit.
neminem agenerali purificatione
seiungit: & tunc fit potentissimus
dei ppłs : quando inunitatem scȩ obe¬
dientiȩ. omĩum fidelium corda con¬
ueniunt: et incastris militiȩ xp̃ianȩ.
similis ex omĩ parte preparatio. et
eadem est ubiq munitio fremat li¬

Expanded text:
trum: quia misericors est, et patiens, et magnanitrum: quia misericors est, et patiens, et magnanimus, et multum misericors ; et iterum: Sanctificate jejunium, praedicate curationem, congregate plebem, sanctificate Ecclesiam . Quae cohortatio, dilectissimi, nostris quoque est amplectenda temporibus, quia hujus curationis remedia etiam a nobis sunt necessarie praedicaninter quaelibet spontaneae observantiae studia, habet semper privilegium suum: ut sacratius sit quod publica lege celebratur quam quod privata institutione dependitur. Exercitatio enim continentiae, quam sibi quisque proprio indicit arbitrio, ad utilitatem cujusdam pertinet portionis; jejunium vero, quod universa Ecclesia suscipit, neminem a generali purificatione sejungit; et tunc fit potentissimus Dei populus, quando in unitatem sanctae obedientiae omnium fidelium corda conveniunt, et in castris militiae Christianae similis ex omni parte praeparatio, et eadem est ubique munitio. Fremat li
Abbreviated transcription (Latin):
dere. in hȩc rerum tuarum augmenta
suspira: de quib fur nichil abripie. nichil
tinea corrumpit: nichil rubigo consu¬
mit: Noli desperare de fenore: noli de
accipiente diffidere: Quod uni hoꝵ
fecistis michi fecistis. quis dicat intelli¬
ge: et apud quem opes tuas colloces. ꝑ¬
spicatius fidei oculis securus agnosce:
Non dubitet de receptione: cui xp̃s est
debitor: Nonsit anxia liberalitas. nec
triste ieiunum: hylarem enim dato¬
rem diligit d̾s: Qui fidelis est inuer¬
bis suis: et abundanter largita retribu¬
it: quȩ benigne largienda donauit:
dilectissimi misericordiam
dei. et adrenouandum sta¬
tum fragilitatis humanȩ.
quantum ualeant religiosa ieiunia.
frequenter ppłs isrł merito iniqͥtatis
inciderat. non nisi ieiunio ꝓtestantur
posse placari: Unde et iohel ꝓpħa am¬
monent dicens Hȩc dicit dñs d̾s ur̃ :
conuertimini ad me in toto corde ur̃o.
in ieiunio et fletu et planctu: et dirum

Expanded text:
dere, in haec rerum tuarum augmenta dere, in haec rerum tuarum augmenta suspira, de quibus nihil fur abripit, nihil tinea corrumpit, nihil rubigo consumit . Noli desperare de fenore, noli de accipiente diffidere. Quod uni horum fecistis, mihi fecistis , quis dicat, intellige; et apud quem opes tuas colloces, perspicacibus fidei oculis securus agnosce. Non dubitet de receptione, cui Christus debitor est. Non sit anxia liberalitas, nec triste jejunium: hilarem enim datorem diligit Deus , qui fidelis est in verbis suis, et abundanter largita retribuit, quae benigne largienda donavit lectissimi, misericordiam Dei, et ad renovandum statum fragilitatis humanae, quantum valeant religiosa jejunia, frequenter populus Israel merito iniquitatis inciderat, non nisi jejunio protestantur posse placari. Unde et Joel propheta admonet dicens: Haec dicit Dominus Deus vester: Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu, et planctu, et disrump
Abbreviated transcription (Latin):
denegat. alienȩ inopiȩ libenter impen-¬
dat : et ꝓpriam necessitatem. faciat gͥ
cum indigente communem: Non
culpatur infirmus ieiumum soluens.
aquo cibos accipit pauꝑ esuriens: nec
escam sumendo polluitur. qui elemo¬
sinam imꝑtiendo mundatur: dicente
tatione se continent. fructus sibi debess
miscdiȩ comꝑare: ut qui abundantius
seminauerint: copiosuis metant: Ñ
enim uniquam agricolȩ suo. seges ista
mentitur: aut incertam spem habet oꝑis.
cultura pietatis: Quicquid hoc modo
serentis manu spargitur: non estus urit:
non torrens trahit: non grando ꝓsternit:
Incolumes semꝑ sunt om̃s pietatis expen-¬
se: nec solum integrȩ manent: s et modo
augentur. et qualitate mutantur: de ter¬
renis cȩlestia ꝓdeunt: de parius magna
gignuntur: et temporale donum. inprȩ¬
mium transit ȩternum: Quisq igitur
diuitias amas: quisq multiplicari quȩ
possides concupiscis: in hȩc lucra accen¬

Expanded text:
denegat, alienae inopiae libenter impendenegat, alienae inopiae libenter impendat, et propriam necessitatem faciat sibi cum indigente communem. Non culpatur infirmus jejunium solvens, a quo cibum accipit pauper esuriens; nec escam sumendo polluitur, qui eleemosynam impertiendo mundatur, dicente tatione se continent, fructus sibi debent misericordiae comparare, ut quod abundantius seminaverint, copiosius metant. Non enim umquam agricolae suo seges ista mentitur, aut incertam spem habet operis cultura pietatis. Quidquid hoc modo serentis manu spargitur, non aestus urit, non torrens trahit, non grando prosternit. Incolumes semper sunt omnes pietatis expensae; nec solum integrae manent, sed et modo augentur, et qualitate mutantur. De terrenis coelestia prodeunt, de parvis magna gignuntur, et temporale donum in praemium transit aeternum. Quisquis igitur divitias amas, quisquis multiplicari quae possides concupiscis, in haec lucra accen
Abbreviated transcription (Latin):
sola ieiunioꝵ et orationum uirtute pel¬
lantur: dicente dũo : hoc genus demo¬
moꝵ ñeicitur. nsi ineiunio et oratione:
Orata ergo est deo. et terribilis diabolo.
ieuinantis oratio: nec latet quantum ac¬
quirat saluti suȩ: quȩ tantum prestat
alienȩ: In hac sane obseruantia dilectissi¬
mi. quamuis om̃s nos unanimiter
oporteat ẽẽ deuotos: siqui tam̃ sunt
quoꝵ uoluntati aliqua obsistat infirmi-¬
tas : laborem qui supra uires est corpoꝵ
redimant impendiis facultatum. Mul¬
ta enim sunt oꝑa pietatis. quȩ ipsam
edendi necessitatem. merito ampliore
commendent: si ieuinantium purifi¬
cationem: studio benignitatis acqͥrunt:
Nam cum hii qui nichil omittunt
de humiliatione ieiunii sub sterili fati¬
gatione desudent. nisi se elemosinaꝵ
qua possunt erogatione scĩficent: dig¬
num est ut malimoniam pauꝑ um
abundantior sit eoꝵ largitio. quorum
adabstinendum minor est fortitudo:
Quod ergo insua sibi infirmitate ñ

Expanded text:
sola jejuniorum et orationum virtute pelsola jejuniorum et orationum virtute pellantur, dicente Domino: Hoc genus daemoniorum non ejicitur nisi in jejunio et oratione . Grata ergo est Deo et terribilis diabolo jejunantis oratio, nec latet quantum acquirat saluti suae, quae tantum praestat alienae. CAP. III. In hac sane observantia, dilectissimi, quamvis omnes nos unanimiter oporteat esse devotos, si qui tamen sunt quorum voluntati aliqua obsistat infirmitas, laborem qui supra vires est corporum, redimant impendiis facultatum. Multa enim sunt opera pietatis quae ipsam edendi necessitatem merito ampliore commendent, si jejunantium purificationem studio benignitatis 343 acquirunt. Nam cum ii qui nihil omittunt de humiliatione jejunii sub sterili fatigatione desudent, nisi se eleemosynarum, qua possunt, erogatione sanctificent, dignum est ut in alimoniam pauperum abundantior sit eorum largitio, quorum ad abstinendum minor est fortitudo. Quod ergo quis in sua sibi infirmitate non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓposito. frenande sunt rebelles cupi¬
ditates: nec sinendum est. ut castis
et spiritalib desideriis. corporales con¬
cupiscentiȩ reluctentur: Agnoscat
interior homo: exterioris sui se ẽẽ rec¬
torem: mens diuino gubernata domi-¬
natu: terrenam substantiam ibonȩ
uoluntatis cogat obsequium: Nec enĩ
deest nobis adhunc ordinem conseruan-¬
dum. misericordissimi regis auxilium:
qui nos saluberrimȩ obseruantiȩ rati¬
one formauit : prefiniens nobis ꝑtempoꝵ
recursus. quosdam ierunioꝵ dies: in
quib. castigatione corpoꝵ. uirtus ro-¬
dii munus dilectissimi. etiam misto
qui septimus est mense dispositum
est: quod nos ꝓmpta conuenit alacri
qua quisq se peculiariter atq priua-¬
tim scđ̃m modum suę possibilitatis
exercet: hȩc quȩ omnib simul indicitur.
animosius celebretur: Nam iomĩ ago¬
ne certaminis xp̃iani. utilitas continen
nullis exorcizantium fugantur imꝑiis.

Expanded text:
proposito frenandae sunt rebelles cupiproposito frenandae sunt rebelles cupiditates, nec sinendum est ut castis et spiritalibus desideriis corporales concupiscentiae reluctentur. Agnoscat interior homo exterioris sui se esse rectorem, ut mens divino gubernata dominatu terrenam substantiam in bonae voluntatis cogat obsequium. Nec enim deest nobis ad hunc ordinem conservandum, misericordissimi Regis auxilium, qui nos saluberrimae observantiae ratione informavit, praefiniens nobis per temporum recursus quosdam jejuniorum dies in quibus castigatione corporum virtus rodii munus, dilectissimi, etiam in isto qui septimus est mense dispositum est, quod nos prompta convenit alacritqua quisque se peculiariter atque privatim secundum modum suae possibilitatis exercet, haec quae omnibus simul indicitur animosius celebretur. Nam in omni agone certaminis Christiani, utilitas continentnullis exorcizantium fugantur imperiis,
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ humani generis con¬
ditor et redemptor. qui
nos ad promissiones uicȩ
ecerne ꝑsemitas uult ambulare iustieͤ.
nere uirtutum. insidiosis aduersare¬
tur occursib. multis nos presidiis di-¬
lectissimi quib laqueos diaboli obti-¬
neremus instruxit: int̃ quȩ hoc famu-¬
lis suis saluberrimum contulit: ut
contra mimici dolos. fortitudine se con-¬
tinentiȩ. et oꝑib pietatis armarent:
Ille enim qui abinitio primis homi¬
nib int̾dicti cybi inseruit appetitum.
et male credulis. ꝑ illecebram edendi.
omĩum concupiscentiarum uirus in¬
fudit: easdem fraudes retractare non
desinit: et innat᷑a quam scit suis semi-¬
nib ẽẽ uitiatam. sationis suȩ germen
inquirit: ut ad labefactanda studia
uirtutis. desiderium uoluptatis ac¬
cendat: Qm̃ pena ipsius est. ꝓ uectio
xp̃ĩana: nec potest eoꝵ animos aliqͦ
modo ledere: quinouerunt auxilian-¬
te dño insua carne regnare: Ratio¬
nabili igitur moderatione. sanctoq

Expanded text:
s humani generis conditor et redemptor, qui nos ad promissiones vitae aeternae per semitas vult ambulare justitiaenere virtutum insidiosis adversarentur occursibus, multis nos praesidiis, dilectissimi, quibus laqueos diaboli obtereremus, instruxit: inter quae hoc famulis suis saluberrimum contulit, ut contra omnes inimici dolos fortitudine se continentiae et operibus pietatis armarent. Ille enim 342 qui ab initio primis hominibus interdicti cibi inseruit appetitum , et male credulis per illecebram edendi omnium concupiscentiarum virus infudit, easdem fraudes retractare non desinit, et in natura, quam scit suis seminibus esse vitiatam, sationis suae germen inquirit, ut ad labefactanda studia virtutis, desiderium voluptatis accendat. Quoniam poena ipsius est provectio Christiana, nec potest eorum animos aliquo modo laedere, qui noverunt, auxiliante Domino, in sua carne regnare. Rationabili ergo moderatione sanctoque
Abbreviated transcription (Latin):
Ancillam athoro abicere et uxorem cer¬
te ingenuitatis accipere: non duplica¬
tio coniugii. s ꝓfectus est honestatis:
Tulpanda est taliũ negligentia: s ñ penitus
d iscutienda. ut erebris cohortationib incitati:
quod necessarie expetierunt fideliter exeqͣnt᷑:
slemo enim desperandus est: dum incorpore
constitutus est: Quia non numquã quod dif¬
fidentia etatis differtur: consilio maturiore
ꝑficitur: de cõmumone priuatis & ita defũctis:

Expanded text:
Ancillam a toro abjicere et uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda est talium negligentia, sed non penitus discutienda, ut crebris cohortationibus incitati quod necessarie expetierunt fideliter et exsequantur. Nemo enim desperandus est dum in corpore constituitur: quia nonnunquam quod diffidentia aetatis differtur, consilio maturiore perficitur. De communione privatis, et vita defunctis
Abbreviated transcription (Latin):
inequalitatib metuit: quia nichil de bonis
corporalib concupisc̾it. nectimet mnani stre-¬
pitu fatoꝵ grauari: quȩ patientia tribula¬
tionum nouit augeriz xi.¬
ndecima coꝵ blasphemia est: qua fa¬
talib stellis et animas hominum et
corpora opinantur astringi. ꝑ quam amen-¬
tiam necesse est ut omĩbus paganoꝵ errorib
implicati et fauentia sibi ut putant sydera
colere: et auersantia studeant mitigare: Ne-¬
rum ista sectantib nullus ineccła catholica
locus est. qm̃ quise talib ꝑsuasionib dedit:
axpĩ corpore totus abscessit: xii.
Nodecimum inter hȩc illud est quod
et qualitates interioꝵ presulum in patriar¬
charum nominib statuunt. quibus ediuer¬
so signa syderea quoꝵ uirtuti corpora subi¬
tiantur opponunt: E inhis omĩb mextrica¬
bili se errore prepediunt: ñ audientes dicen¬
tem apłm: Uidete nequis uosdecipiat ꝑphi¬
losophiam et manem fallatiam scđłm tradli

Expanded text:
inaequalitatibus metuit, quia nihil de bonis temporalibus concupiscit; nec timet inani strepitu fatorum gravari, quae patientia tribulationum novit augeri. Undecima ipsorum blasphemia est, qua fatalibus stellis et animas hominum et corpora opinantur astringi, per quam amentiam necesse est, ut omnibus paganorum erroribus implicati et faventia sibi ut putant sidera colere, et adversantia studeant mitigare. Verum ista sectantibus nullus in Ecclesia catholica locus est, quoniam qui se talibus persuasionibus dedit, a Christi corpore totus abscessit. XII. Duodecimum inter haec illud quod est et qualitates interiorum praesulum in patriarcharum nominibus statuunt, quibus e diverso signa siderea, quorum virtuti corpora subjiciantur opponunt. Et in his omnibus inextricabili se errore praepediunt, non audientes dicentem Apostolum: « Videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem fallaciam
Abbreviated transcription (Latin):
nonuidit ambulans frustra. inflatus sensu
carnis suȩ nontenens caput ex quo totum
corpꝰ ꝑnexum et comunctiones subministra¬
tum et constructum crescit maugm̃tum
deiz Quid ergo opus est incor admittere
quodlex non docuit. quod ꝓpħia ñcecunt.
quod euangłii ueritas non predicauit. quod
apłica doctrina nontradidit: S hȩc oꝑta
sunt eoꝵ mentib de quib apłs dicit: Erit
enim tp̃s cum sanam doctrinam non susti¬
nebunt. s adsua desideria coaceruabunt
sibi magistros prurientes aurib. et aueri¬
tate quidem auditum auertent: ad fabulaᷤ
aut̃ conuertentur: Nichil itaq nobiscum
commune habeant qui talia audent uł doce-¬
te uł credere: et quib libet modis ntunt᷑
astruere quod sub̃a carins abspe resurrectiois
aliena sit. atq ita omne sacram̃tum incarna

Expanded text:
rustra inflatus sensu carnis suae, non tenens caput, ex quo totum corpus per nexus et conjunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum Dei . Quid ergo opus est in cor admittere, quod lex non docuit, quod prophetia non cecinit, quod Evangelii veritas non praedicavit, quod apostolica dosunt eorum mentibus de quibus Apostolus dicit: « Erit enim tempus cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros prurientes auribus; et a veritate quidem auditum avertent, ad fabulas autem convertentur . Nihil itaque nobiscum commune habeant, qui talia audent vel docere, vel credere, et quibuslibet modis nituntur astruere quod substantia carnis ab spe resurrectionis aliena sit, atque ita omne sacramentum Incarna
Abbreviated transcription (Latin):
mis.: et legitima satisfactione lapsoꝵ:
quia dum mhoc corpore uiuitur nul¬
lius desperanda reparatio: et omium

Expanded text:
mis et legitima satisfactione lapsorum: quia dum hoc in corpore vivitur, nullius desperanda reparatio, sed omnium
Abbreviated transcription (Latin):
ultis diuinarum scripturarũ
testimoniis edocemur: quan¬
tum elemosinarum meritũ.
& quanta sit uirtus: Certum est enĩ
unum queniq nostrum animȩ
Suȩ bene facere : quotiens miseri¬
cordia sua mopiȩ suecurrit
alienȩ Prompta ergo dilectissimi et
sacilis apud nos eẽ largitas debet: si
credimus id sibi unumquemq presta-¬
re. quod indigentib tribuit: Thesau-¬
rum enim sinim condit incęlo: qui
xp̃m pascit in pauꝑe: Benignitatẽ
itaq in hoc. et dispensationem dnimnȩ
pietatis agnosce: Id circo enim te abun¬
dare uoluit: ut ꝑte alius non egeret:
Et ꝑministerium oꝑis tui pauꝑem
ab egestatis labore: te a peccatorum
multitudine liberaret: O mira pro¬
uidentia et bonitas creatoris : ut uno
facto duob uellet ẽẽ succursum Hen¬
tura igitur dnĩca. dies collectarum
futurus est: Hortor et moneo scĩta¬
tem urãm ut singłi quiq et ƿauꝑũ
pauꝑes commendauit: ut se inpsis
uestiri. suscipi testaretur et pasci.¬

Expanded text:
ultis divinarum Scripturarum testimoniis edocemur quantum eleemosynarum meritum et quanta sit virtus. Certum est enim unumquemque nostrum animae suae benefacere, quoties misericordia sua inopiae succurrit alienae. Prompta ergo, dilectissimi, et facilis apud nos largitas esse debet, si credimus id sibi unumquemque praestare quod indigentibus tribuit. Thesaurum enim suum condit in coelo qui Christum pascit in paupere. Benignitatem itaque in hoc et dispensationem divinae pietatis agnosce. Idcirco enim te abundare voluit, ut per te alius non egeret, et per ministerium operis tui pauperem ab egestatis labore, teque a peccatorum multitudine liberaret. O mira providentia et bonitas Creatoris, ut uno facto duobus vellet esse succursum! Ventura igitur Dominica dies, collectarum futura est. Hortor et moneo sanctitatem vestram, ut singuli quique et pauperum pauperes commendavit, ut se in ipsis vestiri ac suscipi testaretur, et pasci
Abbreviated transcription (Latin):
na meritoꝵ: Piis aut̃ studiis et religio¬
sis animis aderit miscdia dĩ: ut quod
fecit concupisci faciat obtineri. qͥuiuit

Expanded text:
na meritorum. Piis autem studiis et religiosis animis aderit misericordia Dei, ut quod fecit concupisci, faciat obtineri: qui vivi
Abbreviated transcription (Latin):
fumus abscedat Duuna est enĩ auc
toritas cui credimus: diuina est qctͥna
quam sequimur Qm̃ siue legis testi
ficationi. siue oraculis ꝓpħarum. siue
euangłicȩ tube interiorem ammoue¬

Expanded text:
hoc est, si deorsum sunt quae amas, ad ima descendes; si sursum sunt quae unum volentes, unum sentientes, et in fide ac spe et in charitate concordes, Spiritus pacis agat atque perducat: quoniam quicumq
Abbreviated transcription (Latin):
est et puis cultorͥ qui nec¬
de incarnatione dni aliqͥd
falsum: nec de ditate aliquid sentit
indignum: Paris enim ꝑiculi malũ¬
est : si illi aut naturȩ nr̃e ueritas. aut¬
pat̾nȩ głȩ negatur equalitas Gum¬
ergo ad intelligendum sacram̃tũ nati¬
uitatis xp̃i qua de matre uirgine est¬
ortus accedimus: abigatur ꝓcul terre¬
narum caligo rationum: et abillumi-

Expanded text:
etiam tales, si vel Judaei sint, vel haeretici, vel pagani, non de amicitia Dei, sed de pace sunt mundi. Pax autem spiritalium et catholicorum, a supernis veniens, et ad superna perducens, cum amatoribus mundi nulla nos vult communione misceri, sed omnibus obstaculis resistere, et ad vera gaudia a perniciosis delectationibus evolare, dicente Domino: Ubi fuerit thesaurus tuus, ibi erit et cor tuum :
Abbreviated transcription (Latin):
nem: Abitiatur ergo aconsuetudine
fidelium dampnanda ꝑuersitas: nec
honor uni deo debitus eoꝵ ritib qui
creaturis seruiunt misceatur Dicit
enim scriptura diuina Dnm̃ dm̃¬
regnat cum filio et cum spũ scõ inscła
scłoꝵ. am̃ Itẽ eiꝰd̃ de eod sermo . uiiꝰ.
estiuitatis hodiernȩ dilec

Expanded text:
nem? Abjiciatur ergo a consuetudine nem? Abjiciatur ergo a consuetudine fidelium damnanda perversitas, nec honor uni Deo debitus, eorum ritibus, qui creaturis serviunt, misceatur. Dicit enim Scriptura divina: Domreperiantur quibus prava et inhonesta non placeant, quique illicitas consensiones a foedere suae charitatis excludant, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
metuenda: si ꝑmanent non sunt astra
illa generatur impietas: ut sol inm
choatione diurnȩ lucis au exurgens
a quibdam insipientioribus de locis
eminentiorib adoretur: Quod non¬
nulli etiam xpĩam adeo se religiose
facere putant: ut prius quam ad bea¬
ti petri apłi basilicam quȩ um deo u-¬
uo et uero est dedicata ꝑueniant. suꝑa¬
tis gradib quib ad suggestum are suꝑi¬
oris ascenditur. conuerso corpore ad nas¬
centem se solem reflectant: et curuatis
ceruicib in honorem se splendidi orbis
tiȩ uitio. partim paganitatis. spũ:
multum tabescimus et dolemus Qa
et si quidam forte creatorem potuis
pulcri luminis quam ipsum lumen
quod est creatura ueneranturͥ. absti¬
nendum tamen est abipsa spetie huiꝰ
officii. quam cum innrĩs inuenit qͥ
doꝵ cultum reliquit. nonne hanc
secum partem opinionis uetuste tam¬
quam ꝓbabilem retentabit. quam
xp̃ĩanis et impiis uiderit ẽẽ commu-¬

Expanded text:
metuenda; si permanent, non sunt astra metuenda; si permanent, non sunt astra illa generatur impietas, ut sol in inchoatione diurnae lucis exsurgens a quibusdam insipientioribus de locis eminentioribus adoretur; quod nonnulli etiam Christiani adeo se religiose facere putant, ut priusquam ad B. Petri apostoli basilicam, quae uni Deo vivo et vero est dedicata, perveniant, superatis gradibus quibus ad suggestum areae superioris ascenditur, converso corpore ad nascentem se solem reflectant, et curvatis cervicibus, in honorem se splendidi orbis tiae vitio, partim paganitatis spiritu, multum tabescimus et dolemus. Quia etsi quidam forte creatorem potius pulchri luminis, quam ipsum lumen, quod est creatura, venerantur; abstinendum tamen est ab ipsa specie hujus officii; quam cum in nostris invenit qui deorum cultum reliquit, nonne hanc secum partem opinionis vetustae tanquam probabilem retentabit, quam Christianis et impiis viderit esse commu
Abbreviated transcription (Latin):
gule ingerat: cui apponat incitam̃ta
luxuriȩ: cui infundat uirus inuidiȩ.
Nouit quem merore conturbet. quẽ
gaudio fallat: quem metu opprimat:
quem ammiratione seducat Omĩũ
discutit consuetudinem: uentilat cu¬
ras: scrutatur affectus: Q ibi causas
querit nocendi: ubi quemq uiderit
studiosius occupari: Habet et enim
multos ex eis quos tenatius obligaiit
aptos artib suis: quoꝵ ad alios decipi¬
endos et ingeniis utatur et linguis:
ꝑistos remedia egritudinum. inditia
futuroꝵ. placationes demonum: et de-¬
pulsiones ꝓmittuntur umbrarum:
Adduntur et illi qui totam humanȩ
uitȩ conditionem de stellarum pendẽ
affectib mentiuntur:. Q quod est aut
diuinȩ uoluntatis aut nr̃e. indeclina¬
bilium dicunt ẽẽ fatoꝵ: Que tamen
ut cumulatius noceant. spondent pos-¬
se mutari:sullis quȩ aduersantur
siderib supplicetur: Unde commen¬
tum impium sua ratione destriitur
Quia si predicta non ꝑmanent. ñ fata

Expanded text:
gulae ingerat, cui apponat 94 incitamenta gulae ingerat, cui apponat 94 incitamenta luxuriae, cui infundat virus invidiae; novit quem moerore conturbet, quem gaudio fallat, quem metu opprimat, quem admiratione seducat; omnium discutit consuetudines, ventilat curas, scrutatur affectus; et ibi causas quaerit nocendi, ubi quemque viderit studiosius occupari. Habet etenim multos ex eis quos tenacius obligavit, aptos artibus suis, quorum ad alios decipiendos et ingeniis utatur et linguis. Per istos remedia aegritudinum, indicia futurorum, placationes daemonum, et depulsiones promittuntur umbrarum. Addunt se et illi, qui totam humanae vitae conditionem de stellarum pendere effectibus mentiuntur, et quod est aut divinae voluntatis, aut nostrae, indeclinabilium dicunt esse fatorum. Quae tamen, ut cumulatius noceant, spondent posse mutari, si illis quae adversantur sideribus supplicetur. Unde commentum impium sua ratione destruitur, quia si praedicta non permanent, non sunt fata
Abbreviated transcription (Latin):
ordium: et mortus sui forma dedit hu¬
mano generi spiritale principium:
ut ad carnalis generationis abolenda
contagia eẽt regenerandi origo sine
semine criminis: De quib dicitur:
quȩ hanc grãm ualeat lingua narra-¬
re: Redit in innocentiam iniquitas:
et innouitatem uetustas. In adoptio¬
nem ueniunt aliem: et inhereditatẽ
ingrediuntur extranei: De impiis
iusti. de auaris benigni: de incontinen¬
tib casti: de terrenis incipiunt ẽẽ celes¬
tes Quȩ autem est ista mutatio insi
nosq inseruit sibi: ut di ad humana
descensio. fieret hominis ad dituna ꝓuec
re nonualemus. multa sollicitudine
precauendum est xp̃ianis. ne diabolicis
iterum capiantur insidiis: et eisdem
rursus quib renutiauerunt errorib
implicentur: Non enim desiit hostis
antiquus transfigurans se inangelum
lucis deceptionum laqueos ubiq preten¬
dere: et ut quo quomodo fidem creden¬
tium corrumpat instarez Nouit cui
adhibeat estus cupiditatis. cui illecebͣs

Expanded text:
ordium, et in ortus sui forma dedit humano generi spiritale principium, ut ad carnalis generationis abolenda contagia, esset regenerandis origo sine semine criminis, de quibus dicitur:quae hanc gratiam valeat lingua narrare? Redit in innocentiam iniquitas, et in novitatem vetustas; in adoptionem veniunt alieni, et in haereditatem ingrediuntur extranei. De impiis justi, de avaris benigni, de incontinentibus casti, de terrenis incipiunt esse coelestes. Quae autem est ista mutatio, nisinosque inseruit sibi, ut Dei ad humana descensio, fieret hominis ad divina provere non possumus, multa sollicitudine praecavendum est Christianis ne diabolicis iterum capiantur insidiis, et eisdem rursus, quibus renuntiaverunt, erroribus implicentur. Non enim desinit hostis antiquus, transfigurans se in angelum lucis , deceptionum laqueos ubique praetendere, et ut quoquo modo fidem credentium corrumpat, instare. Novit cui adhibeat aestus cupiditatis, cui illecebras
Abbreviated transcription (Latin):
płice traditionis Q ntus¬
dilectissimi instituta
seruantes. pastorali
sollicitudine cohortam᷑:
ut diem quem illi abimpioꝵ suꝑsti¬
crarunt. deuotione religiose consue¬
tudinis celebremus : Ostendentes apud
nos auctoritatem patrum uiuere:
eoꝵq doctrinã in nr̃a obedientia ꝑma¬
nere: Qm̃ sancta tante constitutionis
utilitas non preterito tantũ temꝑi:
sed etiam nr̃e ꝓspexit etati Ut qͦd
illis ad destructionem ꝓfuit uanita¬
tũ : hoc nob̾ ꝓficeret ad increm̃ta uir¬
tutum: Quid aut̃ tam aptum fidei.
quid tam conueniens pietati quam
egentium iuuare pauꝑiem: infirmoꝵ

Expanded text:
icae traditionis, dilectissimi, instituta servantes, pastorali vos sollicitudine cohortamur, ut diem quem illi ab impiorum supersticrarunt, devotione religiosae consuetudinis celebremus, ostendentes apud nos auctoritatem Patrum vivere, eorumque doctrinam in nostra obedientia permanere. Quoniam sancta tantae constitutionis utilitas, non praeterito tantum tempori, sed etiam nostrae prospexit aetati, ut quod illis ad destructionem profuit vanitatum, hoc nobis proficeret ad incrementa virtutum. Quid autem tam aptum fidei, quid tam conveniens pietati, quam egentium juvare pauperiem, infirmo
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem: et oportunis suggestionib
quod uniuersali ȩccłȩ ꝓsit insinuans.
ut impso nec catholicis ur̃m presidiũ
quib uolumus subuenire: nec uob

Expanded text:
tudinem, et opportunis suggestionibus quod universali Ecclesiae prosit insinuans, ut in ipso nec catholicis vestrum praesidium quibus volumus subvenire, nec vob
Abbreviated transcription (Latin):
ab eccłiis suis eos non patiuntur abscedẽ:¬
Unde oportuniori tempori ꝓpitiato
dño cum firmior fuerit restituta secu¬
ritas: iubeat urã clementia reseruariz
De qua re plemus inter cetera apud pie¬
tatem urãm potueruniallegare quos
misi Data .Y. idus uinii adelsio uiro
clarissimo consule era qua supra:

Expanded text:
ab Eccab EccUnde oportuniori tempore propitiato Domino cum firmior fuerit restituta securitas, jubeat vestra clementia reservari. De qua re plenius inter caetera apud pietatem vestram poterunt allegare quos misi. Data V Idus Junii, Adelphio viro clarissimo consule, aera qua supra
Abbreviated transcription (Latin):
or fatigaret. uel incuriosa facilitas temere
aliquos acsine discretione susciꝑet: iniune.¬
tum est ab apłica sede directis ut inconsor-¬
tium suȩ deliberationis accito constantino¬
politanȩ urbis antistite. et pestilentiȩ con¬
tagia non admittantur: et sanitatis reme-¬
dia non negentur: Quȩ industria in omĩb̾
quȩ nequiter gesta sunt emendandis: cele-¬
rem iuuante dno consequetur effectum.
si reparatiom pacis ȩccłasticȩ opem suam
urã pietas dignetur ad iungere. ut uobis
interra regnantib et dĩ regnum intra
uos habere mereamini: et catholicam fidẽ
nulla falsitas uolet. nulla heresis inqui¬
etet. nec cuiquam liceat doctrinam euan¬
głicam deserere et sacerdotali honore gau-¬
dere Synodum uero fieri ut memmit
trã clementia etiam ipsi poposcimus.
s sacerdotes ꝓuincia: um omĩum congre¬
gari presentis temporis necessitas nulla
maxime sunt euocandi inquietante bello

Expanded text:
or fatigaret, vel incuriosa facilitas temere or fatigaret, vel incuriosa facilitas temere aliquos ac sine discretione susciperet; injunctum est ab apostolica sede directis, ut in consortium suae deliberationis, ascito Constantinopolitanae urbis antistite, et pestilentiae contagia non admittantur et sanitatis remedia non negentur. Quae industria in omnibus quae nequiter gesta sunt emendandis celerem, juvante Domino, consequetur effectum, si reparationi pacis ecclesiasticae opem 71 suam vestra pietas dignetur adjungere; ut vobis ita regnantibus et Dei regnum intra vos habere mereamini, et catholicam fidem nulla falsitas violet, nulla haeresis inquietet, nec cuiquam liceat doctrinam evangelicam deserere et sacerdotali honore gaudere. Synodum vero fieri, ut meminit vestra clementia, etiam ipsi poposcimus. Sed sacerdotes provinciarum omnium congregari praesentis temporis necessitas nulla  e quibus maxime sunt evocandi, inquietante bello,