comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
soris. hic & haec auctor huius auctoris corripiunt hic
hȩctor huiur hactoris. haec arbor huius arboris hic
& haec memor huius memoris : quando uero ꝓducunt
& quando corripiunt : Cũ de nominatiuo tractabatur
docuimus : alia uero om̃a quae nominatiui termina¬
tionẽ corripiunt similit̃ paenultimã gen&iui corripiunt
ut ÷ creuma uoreumatis. annibal annibalis. uigil.
uigilis cornicen cornicis agger aggeris u&us ue&eris
caput capitis. Excipiuntur inquies in qui&is qđ sim¬
plicis declinationẽ seruauit in cõposito quã uis corri¬
piat extremitatẽ nominatiui similit̃ os ossis & lac
lactis qđ quib: dã plac& in nominatiuo ꝑ apo copam
te ꝓferri hoc lacte enĩ dicebant antiqui.
Dedariuo casu. SINCulapΙ. TeRTIΑΕ DΕCLIΝΑΤN
atiuus tertiae declinationis nascitur a gen&iuo
abiecta .s. & producta .i. huius schematis huic sche¬
mati huius marir huic mari. huius ciceronis huic cice¬

Expanded text:
sōris, hic et haec auctor huius auctōris; corripiunt: hic sōris, hic et haec auctor huius auctōris; corripiunt: hic Hector huius Hectŏris, haec arbor huius arbŏris, hic et haec memor huius memŏris; quando uero producunt et quando corripiunt, cum de nominatiuo tractabatur docuimus. alia uero omnia, quae nominatiui terminationem corripiunt, similiter paenultimam genetiui corripiunt, ut toreumă toreumătis, Hannibăl Hannibălis, uigĭl uigĭlis, cornicĕn cornicĭnis, aggĕr aggĕris, uetŭs uetĕris, capŭt capĭtis. excipiuntur inquiĕs inquiētis, quod simplicis declinationem seruauit in composito, quamuis corripiat extremitatem nominatiui, similiter ŏs ōssis et lăc lāctis, quod quibusdam placet in nominatiuo per apocopam te proferri: hoc lacte enim dicebant antiqui. de datiuo casu singulari tertiae declinationis datiuus tertiae declinationis nascitur a genetiuo abiecta s producta i: huius schematis huic schemati, huius maris huic mari, huius Ciceronis huic Cice
Abbreviated transcription (Latin):
haec enĩ uocalis id esto quãuis in nominatiuo ꝓducat :¬
sed ingen&iuo ñ semꝑ producitur ꝑ enultima sedinquib¬
dã in alis autẽ corripitur: quando autẽ producitur uł
quando corripitur cũ de nominatiuo & gen&iuo expo¬
suimus dictũ ẽ: Prae terea corripiunt p̃dictãp e¬
nultimã in .m.s. uel .us. uł .ps. uł .x. desinentia siuo¬
calẽ breuẽ ante eas consonantes habuerint uelut
hiempshuius hiemis celebs celibis manceps mancipis.
cereris compos compotis bos bouis sus suis grus gruis
Corripientia quoq: nominatiuũ in quib: dã corripiunt
p enultimã gen&iui inquib dã producunt : producunt in ab
& in .el. neutra. & in .aꝵ. similit̃ neut raderiuatiua ut hoc
tribunal huius tribunalis. ceruicalceruicalis. mel mellis
fel fellis calcał calcaris. lacunar lacunaris luatarsucaen¬
ris: Inoꝵ quoq: desinentia alia ꝓducunt alia corripiun
penultimã gen&iui producunt . ut hic cursor huius cur¬

Expanded text:
haec enim uocalis id est o quamuis in nominatiuo producatur, in genetiuo non semper producitur paenultima, sed in quibusdam, in aliis autem corripitur. quando autem producitur uel quando corripitur, cum de nominatiuo et genetiuo exposuimus dictum est. praeterea corripiunt praedictam paenultimam in ms uel bs uel ps uel x desinentia, si uocalem breuem ante eas conso"hiems, hiemis", "celebs, celibis", "manceps, mancipis", Cereris", "compos, compotis", "bos, bouis", "sus, suis", "grus, gruiscorripientia quoque nominatiuum in quibusdam corripiunt paenultimam genetiui, in quibusdam producunt. producunt in al et in el neutra et in ar similiter neutra deriuatiua, ut hoc tribunăl huius tribunālis, ceruicăl ceruicālis, mĕl mēllis, fĕl fēllis, calcăr calcāris, lacunăr lacunāris, lucăr lucāris. in or quoque desinentia alia producunt, alia corripiunt paenultimam genetiui. producunt, ut hic cursor huius cur
Abbreviated transcription (Latin):
Et nos ergo pantho spanthoi pantur panthi. Horatius alci¬
nous alcinoi declinauit in primo epistalarũ nos numerus
sumus & fruges consumere natisponsi penelopenebulones
alciorq: apud uergł tam̃ nominatiuũ & uocatiuũ sec un¬
dũ graetorũ regulã inuenitur. idem̃ productũ ꝓlatus
insecundo aenen dos. panthus othrrades arcirfoebi que
sacerdos: in eodẽ: quo res summalocopanthu quã prendi¬
mus arcẽ : Neutra eiusdẽ t̃minationis sisint monosylla¬
ba ꝓducuntur & ablata .s. addita .ris faciunt gen&i¬
uum ut hoc ius iuris tus turis agrus rus rurircros
cruris. alia uero .d.uel .l. uł .N. ante .us. posita mu¬
tant us in .e. correptã & accepta .ris faciunt ge¬
n&iuũ ut hoc pondus huius ponderis uellus uelle

Expanded text:
et nos ergo Panthous Panthoi, Panthus Panthi. Horatius Alcinous Alcinoi declinauit in I epistularum sumus, et fruges consumere nati, Sponsi Penelopae, nebulonesinatiuus et uocatiuus secundum Graecorum regulam inuenitur prolatus in II Aeneidos : «Panthus Othryades arcis Phoebique sacerdos». in eodem: «quo res summa loco, Panthu? quam prendimus arcem?». neutra eiusdem terminationis, si sint monosyllaba, producuntur et ablata s, addita ris faciunt genetiuum, ut hoc ius iūris, tus tūris, rus rūris, crus crūris. alia uero d uel l uel n ante us posita mutant us in e correptam et accepta ris faciunt genetiuum, ut hoc pondus huius pondĕris, uellus uell
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓductã more antiquo ut lotus ꝓ lautus plostrũ ꝓplaus¬
trũ cotes ꝓcautes sicut &iã contra ꝓ .o. au.ut aus¬
trũ ꝓostrũ ausculũ ꝓosculũ frequentisimeq hoc fa¬
ciebant antiqui : in .u. quoq longam transit fraudo
defrudo claudo inclulo Eu transit in .e. longam
ut acchilles ꝓachilleus ulix ses ꝓulixeur qđ ostendrdr
exgenetiuo ulixei: Horatiur in carminũ primo nec

Expanded text:
productam more antiquo, ut lōtus pro lautus, plōstrum pro plaustrum, cōtes pro cautes; sicut etiam contra pro o au, ut austrum pro ostrum, ausculum pro osculum, frequentissimeque hoc faciebant antiqui. in u quoque longam transit: fraudo defrūdo, claudo inclūdo. eu transit in e longam, ut Achillēs pro Achilleus, Vlixēs pro Vlixeus, quod ostenditur ex genetiuo Vlixei. Horatius in carminum primo: «ne
Abbreviated transcription (Latin):
pis: Inuenitur tam̃ hoc &iã neutroadiunctũ sed ꝑ obliqͥos
casus : Ouidius in .i. m&amor phoseon. positoq tricur pide
lium. Pestir &iã & neptis & uestis cũ duas consonantes ante is
habent feminini sunt generis: Et uallis turris peluis pellis

Expanded text:
pis. inuenitur tamen hoc etiam neutro adiunctum, sed per obliquos casus. Ouidius in I metamorphoseon : «positoque tricuspide. pestis etiam et neptis et uestis, cum duas consonantes ante is habent, feminini sunt generis, et uallis, turris, peluis, pellis
Abbreviated transcription (Latin):
estomaiũ arbonũ. Vndespecialia quoq: unius cuius¬
q: arboris nomina feminina sunt: excepto ole astro
qđ tã formaterminationis quã declinatio prohibuit

Expanded text:
subicit umbra». unde specialia quoque uniuscuiusque arboris nomina feminina sunt, excepto oleastro, quod tam forma terminationis quam declinatio prohibuit
Abbreviated transcription (Latin):
correptas in .÷. productã conuestens uel quasi ab aene¬
us. aen ides sicut a peleus pelides proferens in nono
ht satusaeniden telis in pune Num anũ oppetisse tui
tes hi potades: butes butades corynetes corynitides

Expanded text:
correptas in i productam conuertens uel quasi ab Aeneus Aenīdes, sicut a Peleus Pelīdes, proferens in nono: «sit satis, Aenide, telis inpune Numanum / oppetiisse tuis». tes Hippotades, Butes Butades, Corynetes Corynetides
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ponitur om̃nib uelꝑse prolatũ intellec tum
hab& cũ ualde aduerbio positiui. VTPORTISSIMus¬
proualdefortis. Vt fostissimus graecorũ achiller
cos: Sin autẽ dicã fostissimus hercules fuit non adi¬
ciens quorũ intellego uade fostis. tale est apud cicero

Expanded text:
tum habet cum ualde aduerbio positiui, ut fortissimus Graecorum Achilles cos; sin autem dicam fortissimus Hercules fuit, non adiciens quorum, intellego ualde fortis. tale est apud Cicero
Abbreviated transcription (Latin):
Bebat facere: Excipitur uenter uentriculus: Lu¬
canus in .III. quaiam non medius descendit inilia uerter
Iuuenalis in ꝙ anfrauentriculũ tenui distantia rima:¬
sic &iã inus. fueutra: munus minusculũ corpus cor¬
pusculũ copus opusculũgrus crusfulũ: ie neutpa¬
cũ extostis talis cũtouinis crusculis similitertus. tus
culũ ⁊d est in auluria: Nunctusculũ emihoc & coronas

Expanded text:
a». excipitur uenter uentriculus. Lu: «qua iam non medius descendit in ilia uenter». Iuuenalis in primo: «infra uentriculum tenui distantia rimtiam in us neutra: munus munusculum, corpus corpusculum, opus opusculum, crus crusculum. Plauttis talis, cum todinis crusculis». similiter tus . idem in aulularia : «nunc tusculum emi hoc et coronas
Abbreviated transcription (Latin):
quia possunt c̃ẽ cõmunia cũ neutris ut uictrix ultrix
unde & uectritia ultrica tam . in .ȩ. quã in .i. finiun
ablatiuũ : Lucanus in .Iͦ. Insua ustrici. conuersum
uisceradextra. Idem in eodẽ tollite iam pridem uic¬
tritia tollite signa. Statius in i ultriciagraius
uirginib dare tela pat̃ danaus. pͥostis &iã a poste uel

Expanded text:
quia possunt esse communia cum neutris, ut uictrix, ultrix, quia possunt esse communia cum neutris, ut uictrix, ultrix, unde et uictricia, ultricia, tam in e quam in i finiunt ablatiuum. Lucanus in I: «in sua uictrici conuersum uiscera dextra». idem in eodem: «tollite iam pridem, uictricia tollite signa». Statius in V: «ultricia Graiis / uirginibus dare tela pater». postis etiam a poste uel
Abbreviated transcription (Latin):
ablatiui tam in .e. quã in q. terminantes: ualeriur
antias in .uͦ. apnaliũ hoc senatus consultũ prior
factũ ẽ: Cassiur emina annalẽ suũ quastũ hoc titulo
inscripsit bellũ punicũ posterior. Claudius in .u̾iiii.
annali qui prior bellũ qđ cũ hisg: stũ erat meminissent
ineodẽ ubi decreuerunt cõmemorant gra eo foedus pri¬
or pompeianũ ñ eẽ seruatũ propria sisint appellatiur
similia ini. t̃minantib ablatiuũ ipsa ꝑ .e. eundẽ ꝓsert
casũ sicut supra dictũ eut iuue nalis marciabir felixꝑ
prira iuuenale marciale felice: Rudis quando cõ¬
mune .ẽ. si gnificans recentẽ & neutrũ in .e. facit¬
hoc rude & ablatiuũ in .i. arudi : quando uero uir¬
gã qua gladiatores donati cessabant gladatura
femininũ ẽ solũ & ablatiuũ in .e. finit: Iuuenalis in
i. hic sergius idem accepta rude coepisse uegento uide¬
tiur in ũ sermonũ anhic peccauit sub noc tẽ. quip usũ
fustiua mutat strigili In ix. &iã feminina uerbialia

Expanded text:
in i terminantis. Valerius Antias in VI annalium : «hoc senatusconsultum prior factum est». Cassius Emina annalem suum quartum hoc titulo inscripsit: «bellum Punicum posterior». Claudius in VIIII annali : «qui prior bellum, quod cum his gestum erat, meminissent». in eodem: «ubi decreuerunt, commemorant, Graccho foedus prior Pompeianum non esse seruatum». propria, si sint appellatiuis similia in i terminantibus ablatiuum, ipsa per e eundem proferunt casum, sicut supra dictum est, ut Iuuenalis, Martialis, Felix propria a Iuuenale, Martiale, Felice. rudis, quando comune est significans recentem, et neutrum in e facithoc rude, et ablatiuum in i, a rudi, quando uero uirgam, qua gladiatores donati cessabant gladiatura, femininum est solum et ablatiuum in e finit. Iuuenalis in II: «hic Sergius idem / accepta rude coepisset Vegento uidetius in II sermonum : «an hic peccauit, sub noctem qui puer / furtiua mutat strigili?». in ix etiam feminina uerbalia,
Abbreviated transcription (Latin):
cuplai hic & haec locupl&ior & hoc locupl&iur hic& hȩc
& hoc sapiens huic sapienti. hic& haec sapientior. & hoc sapi¬
entius.: hic & haec & hoc iners. huic in esti. hic & haec iner

Expanded text:
cupleti, hic et haec locupletior et hoc locupletius; hic et haec et hoc sapiens, huic sapienti, hic et haec sapientior et hoc sapientius; hic et haec et hoc iners, huic inerti, hic et haec iner
Abbreviated transcription (Latin):
abiegna est tuan Et quia diximur diuersas inhis
nes cõmodũ ẽ eorũ exempla proponere :
Alia sunt possessiua ut caesarinus miles. pompeianadoms

Expanded text:
abiegna est tua?». et quia diximus, diuersas in his nes, commodum est eorum exempla proponere. alia sunt possessiua, ut Caesarianus miles, Pompeiana dom
Abbreviated transcription (Latin):
dicit scciuocalis: Idest in xii. inter se coisse uiros&
discernere ferro. Neaut coniunetione sequente
cũ a postro phopenitus tollitur S lirtera ut uidens

Expanded text:
ibi quisque». idem in XII: «inter se coiisse uirosque discernere ferro». ne autem coniunctione sequente cum apostropho penitus tollitur, ut uiden
Abbreviated transcription (Latin):
Nominatiuũ haec sostis protulit. plautus in casina uide
neq: illic insit alia sortis sub aqua. hic & haec & hoc con¬
cors. huius concordis. Inurs. latina cõmunia triũ gene¬
rũ hic & haec & hoc tiburs. huius tibustisgentile: Nuls.
unũ femininũ haec puls. huius pultis. Inecns. unũ femi¬
ninũ haec hiems huius hiemis: In abs graeca & latina
masculina & feminina hic arabs. huius arabis. hac trabs
huius trabis. V&ustissimi tam̃ &iã trabes protrabs
proferebant. Ennius in medea ut inam in nemore
pelio securib: caesa accediss& in t̾rã abieqn a trabes:
IN. eps. correptã latina omnis cõmunia hic & hac & hoc
celebs huius caelebis. Inebs. productã unũ femininũ
latinũ haec plebs huius plebis. dicitur tam̃ & haec ple¬
bes huius plebei. Lucanus in .iiͦ. nescit plebes ieiuna
timere : nobs feminina latina hac scobrhuius scobis

Expanded text:
nominatiuum haec sortis protulit Plautus in Casina : «uide ne qua illic insit alia sortis sub aqua», hic et haec et hoc concors huius concordis. in urs Latina communia trium generum: hic et haec et hoc Tiburs huius Tiburtis gentile. in uls unum femininum: haec puls huius pultis. in ems unum femininum: haec hiems huius hiemis. in abs Graeca et Latina masculina et feminina: hic Arabs huius Arabis, haec trabs huius trabis. uetustissimi tamen etiam trabes pro trabs proferebant. Ennius in Medea : «utinam ne in nemore Pelio securibus / caesa accedisset abiegna in terram trabes». in ebs correptam Latina omnis communia: hic et haec et hoc caelĕbs huius caelibis. in ebs productam unum femininum Latinum: haec plēbs huius plebis; dicitur tamen et haec plebes huius plebei. Lucanus in III: «nescit plebes ieiuna timere». in obs feminina Latina: haec scobs huius scobis
Abbreviated transcription (Latin):
catiuus: ut uirgł. õuirgili hic terrentius o terren¬
ti: In alus uero nominib: in us. terminantibus

Expanded text:
catiuus, ut hic Virgilius o Virgili hic Terentius o Terenti; in aliis uero nominibus in us terminatis
Abbreviated transcription (Latin):
indictione. DEORATIONE
Hatio ẽ oidinatio dibtionũ congru& sententiã
p̃fectade monstrans : est autẽ haec disinitoratio¬
nis eius quae e generalis i dest quaeins pecies siue pastes

Expanded text:
in dictione. de oratione oratio est ordinatio dictionum congrua, sententiam perfectam demonstrans. est autem haec definitio orationis eius, quae est generalis, id est quae in species siue partes
Abbreviated transcription (Latin):
capella maxillã angilla una ulla Neutrorũ quoq:
sunt formȩ hae :culũ ulum sine cxlumellũ illũ cũ .x.
& sine eo ullũ ut corpusculũ corculũ

Expanded text:
capella, maxilla, anguilla, una ulla. neutrorum quoque sunt formae hae: culum, ulum sine c, olum, ellum, illum cum x et sine eo, ullum, ut corpusculum, corculu
Abbreviated transcription (Latin):
pabus ursab: &rłq Accusatiuus in .as. ut hos podas
Sciendũ e tam̃ qđ in graecis nominib: quañdo graecis

Expanded text:
abus mulabus, accusatiuus in as, ut hos poetas. sciendum est tamen quod in Graecis nominibus est quando Graecis
Abbreviated transcription (Latin):
quocaesar hanc figuram scribi uoluit quod
consuetudo antiqua superauit . & sic scribit . V: ad eo autẽ
hoc uerũ ẽ qđ pro eolico digammna u panitur. quod
sicut illi solebant accipere digamma proconsonante
simplici. teste astyage quidiuersis hoc ostendit usib:
Sic nos quoq: prosimplici habemus consonante .u. loco

Expanded text:
quo Caesar hanc figuram scribi uoluit, quod consuetudo antiqua superauit. adeo autem hoc uerum est, quod pro Aeolico digamma ϝ u ponitur: quod sicut illi solebant accipere digamma modo pro consonante simplici teste Astyage, qui diuersis hoc ostendit usibus, sic nos quoque pro simplici habemus plerumque consonante u loco
Abbreviated transcription (Latin):
do a poto potas potatur potus. Ideoq nom̃ &iã qđ signifi¬
cat ap pin idest astus quia uocabuloreiẽ. simile dean¬
dẽ seruauit declinationẽ : quomodo exercitus saltus

Expanded text:
do a poto potas potatus potus. ideoque nomen etiam, quod significat ἄρθρον, id est artus, quia uocabulum rei est simile, et eandem seruauit declinationem quomodo exercitus, saltus
Abbreviated transcription (Latin):
tiua in .a desinentia feminina sunt ut musa curia roma
ilia In promiscuis tam̃ inuenimus quaedã auctoritate
u& erũ secundũ genus masculinũ prolata : Vergł ingeorg
primo aut oculis capti fodere cubilia talpe. Idem inbu¬
colico cũ canib: timidi uenient ad pocula dam mae: Hora¬
tius tam̃ feminine hoc idem ꝓtulit in .I. carminũ & suꝑiec¬
to pauidae natarunt aequore dammȩ : hanc confusionem

Expanded text:
tiua in a desinentia feminina sunt, ut Musa, curia, Roma, Ilia. in promiscuis tamen inuenimus quaedam auctoritate ueterum secundum genus masculinum prolata. Virgilius in georgI: «aut oculis capti fodere cubilia talpae». idem in bucolico : «cum canibus timidi uenient ad pocula dammae». Horatius tamen feminine hoc idem protulit in I carminum : «et superiecto pauidae natarunt / aequore dammae». item
Abbreviated transcription (Latin):
faciei huic faciei : seruant quidẽ productionẽ nomi¬
natiui si i. habeant paenultimã ut acies aciei. ra¬
bier rabies. Sin autẽ consonantẽ habeat ante s.
corripitur .e. tam in gen&iuo quã indatiuo ut fi
des fidei. resrei. spes spei plebs plebes: ue teres
tam̃ frequentissime inueniuntur similẽ ab latiuo
protulis se in hac declinatione. tam genaiuũ quam
datiuũ: Vt sallustiur in historut lib r i. dubi tauit
quoq: in iu malamor phoseon fidȩ prosidei posuit
prima fide uocesq ratae temptamina sumpsit: Idem

Expanded text:
faciei huic faciei. et seruant quidem productionem nominatiui, si i habeat paenultimam, ut acies aciēi, rabies rabiēi; sin autem consonantem habeat ante es, corripitur e tam in genetiuo quam in datiuo, ut haec fides fidĕi, res rĕi, spes spĕi, plebes plebĕi. ueteres tamen frequentissime inueniuntur similem ablatiuo protulisse in hac declinatione tam genetiuum quam datiuum, ut Sallustius in historiis libro I: «dubitauit quoque in III metamorphoseon fide pro fidei posuit: «prima fide uocisque ratae temptamina sumpsit». idem
Abbreviated transcription (Latin):
tamor phoseon. sed it atlanciades eeuntẽ multa loqͥen¬
do detinuit sermone diẽ : In eodẽ inacides iois filius epa¬
phus qua filia furt in acbi :netulit in achider matriq: ait
Aregib siue conditorib thesidae cecropidae idest athe¬
nienses: aeneadae romulidȩ : idest romani : Vergł
in.iili. georg̃o p̃mia quae ingentes pagos & compita cir

Expanded text:
tamorphoseon: «sedit Atlantiades et euntem multa loquendo / detinuit sermone diem». in eodem Inachides, Ionis filius Epaphus, quae filia fuit Inachi: «non tulit Inachides matrique ait siue conditoribus Thesidae, Cecropidae, id est Athenienses; Aeneadae, Romulidae, id est Romani. Virgilius in II georgicon: «praemiaque ingentes pagos et compita cir
Abbreviated transcription (Latin):
ga i. habuit apicula. plautur incurculione: egonã ap¬
cularũ opera congesia ñ feram : In .us. terminans ũnu¬
testiae declinationis cõmune triũ generũ abiecta .s. ad¬
sumit lus indiminutiuo : ut u&us u&ulus : femininum
tuune u&ule auriculis alienis colligis escã. p̃emupi
qenenis est Iuuenalis. in .i. u&ulae uesicabeatae. susquoq cõ¬
mune abiecta s. & ad sumpta cula. faciidiminutiuũ sucula plautaus in
uutiua et accipiunt culus uł cula: ut ciro tirunculus

Expanded text:
ga i habet apicula. Plautus in Curculione : «ego nam apicularum opera congestum non feram?». in us terminans unutertiae declinationis commune trium generum abiecta s assumit lus in diminutiuo, ut uetus uetulus, femininum uetule, auriculis alienis colligis escam?». Iuuenalis in primo: «uetulae uesica beatae». sus quoque comune abiecta s et assumpta cula facit diminutiuum sucula. Plautus in r et accipiunt culus uel cula, ut tiro tirunculus
Abbreviated transcription (Latin):
ñellus
tur unũ in lus. desinens paulus: qđ non geminauit
ł diminutiuo: nec mirũ : cũ . au. dipthongus postse
geminari consonantẽ prohiber&: facitigitur paulus

Expanded text:
ullus tur unum in lus desinens, paulus, quod non geminauit l in diminutione, nec mirum, cum au diphthongus post se geminari consonantem prohiberet: facit igitur paulus
Abbreviated transcription (Latin):
nũ duae : Primitiia & deriuatiua : primitiua ut iulus
mons Deriuaetiua ut idlius montanus. subqua sumt aliaȩ
nultae nam̃ propria habent species separatim quattuor
p̃ponitur nomini uel differentiae causa.: uel qđ tempora¬
re quos abinos romani adsei uerunt ciuitati. ad confir

Expanded text:
um duae, principalis et deriuatiua. principalis, ut Iulus, mons, deriuatiua, ut Iulius, montanus, sub qua sunt aliae multae. nam propria habent species separatim quattuor: praeponitur nomini uel differentiae causa uel quod tempore, quo Sabinos Romani asciuerunt ciuitati ad confir
Abbreviated transcription (Latin):
aui auicula : hȩc clauis. clauis clauiclauicula:¬
fonticulus: mons montimonticulus : pons pontiponticu¬
lus lenis Fenti periticula : pars pasti pasticula dulcis dulcidul¬
ciculus & dulcicula dulciculũ. securis securicu ricula

Expanded text:
ui auicula, clauis claui clauicula,fonticulus, mons monti monticulus, pons ponti ponticulus, lens lenti lenticula, pars parti particula, dulcis dulci dulciculus et dulcicula dulciculum, securis securi securicula
Abbreviated transcription (Latin):
uocales addita aspiratione aliae siunt & aliae ea demp¬
ta aspiratione: hoc tam̃ scire debemus qđ non fixis la¬
bris ẽ pronuntianda .F. quo modo .p. .h. atq hoc solũ
uel .q. & .s. posteã graecis inuentã as sumpsimus. ut¬
nomine uideantur aliquã habere differentiã cũ
tam̃ candẽ tam insono uocũ quã in maro potest atẽ con¬
tinent & .R. quidem penitus suꝑuacua ẽ. Nulla eñ
unde tun ratio. cur asiquente haec. I scribi debeat
Charthago enĩ &caput siue. ꝑ .c. siue ꝑ .R. scribantus
nullã faciunt nec in sono nec inpotestate. Id est in me¬
Q uero p̃ptnihil altud scribenda uid&ur ẽẽ nisi ui

Expanded text:
uocales addita aspiratione aliae fiunt et aliae ea dempta. hoc tamen scire debemus, quod non fixis labris est pronuntianda f, quomodo ph, atque hoc solum uel g et s postea a Graecis inuentam assumpsimus. nomine uideantur aliquam habere differentiam, cum c tamen eandem tam in sono uocum quam in metro potestatem continent. et k quidem penitus superuacua est: nulla enim uidetur ratio, cur a sequente haec scribi debeat: Carthago enim et caput, siue per c siue per k scribantur, nullam faciunt nec in sono nec in potestate eiq uero propter nihil aliud scr
Abbreviated transcription (Latin):
apex exlex ueruex: Excipitur su pellex: alia uero omnia¬
in .x. desinentia feminina sunt ut hac paxcrux nux il ex sa¬

Expanded text:
apex, ueruex. excipitur supellex. alia uero omnix desinentia feminina sunt, ut haec pax, nux, crux, ilex, sa
Abbreviated transcription (Latin):
ficat & in rebus ẽ in diuiduis quas philosophi a toma uocant
ut plato socrates: itaq: car& cõmunione naturali. Cũ igi¬
tur euenit ut mułti eodem nomine proprio nuncũpentur:
fostuito & sola uoce non &iã intella tu cõmunis alicuius
substantiae uel qualitatis hoc fieri sol& : et in proprio quidẽ
&iã appellatiua intellegi possunt . ut si dicã uergł intellego¬
& hominẽ & po&am : In appellatiuis autẽ propria non in¬
telleguntur ut homo uir: nisi ꝑ excellentiã loco proprii

Expanded text:
ficat et in rebus est indiuiduis, quas philosophi atomos uocant, ut Plato, Socrates. itaque caret communione naturali. cum igitur euenit, ut multi eodem nomine proprio nuncupentur, fortuitu et sola uoce, non etiam intellectu communis alicuius substantiae uel qualitatis hoc fieri solet. et in proprio quidem etiam appellatiua intellegi possunt, ut, si dicam Virgilius, intellegitur homo et poeta, in appellatiuis autem propria non intelleguntur, ut homo, uir, nisi per excellentiam loco proprii
Abbreviated transcription (Latin):
nos & quae faciunt ex se feminina in a desinentia & quȩ
.St ante . ex habent uisi sint porsessiua secunde suireꝰ¬
declinationis: uthic menander menandri alex ancert
sacra hic oleaster huius olenstri apiaster apiastri. Exci¬
pitur hic sequester huius sequestris: quod quã uis tertiae

Expanded text:
nos, et quae faciunt ex se feminina in a desinentia et quae s et t ante er habent, nisi sint possessiua, secundeclinationis, ut hic Menander huius Menandri Alexander sacra hic oleaster huius oleastri apiaster apiastri. excipitur hic sequester huius sequestris, quod quamuis tertiae
Abbreviated transcription (Latin):
nide telis impune numanũ opp&iis&uis. Nec solũ in his
quae sunt prime sed &iã in illis quae t̃tiae. Idest in omnib:
graecis es producta finitis. similit̃ in uenis uocatiuũ in .e.
ꝓductã ꝓferre ut chreme lache achille: Terrentius in an¬
dria nmmo ita uolo itaq postulo. ut fiat chreme: Idem in eadẽ :
ochreme pi&atẽ gnati nonne temiser& mei: Idem in e¬
chira amurryhina haec sunt meauxore ex osta om̃amu
phoseon tuq: tuis armis nos te poteremur achille. Idem
in .xii. armiger ille tui fuerat genitoris achille. Nec mirũ
cũ graecorũ quoq: po&ae similit̃ inueniantur ꝑtulis se. uo

Expanded text:
enidē, telis inpune Numanum / oppetiisse tuis». nec solum in his, enidē, telis inpune Numanum / oppetiisse tuis». nec solum in his, quae sunt primae, sed etiam in illis, quae tertiae, id est in omnibus Graecis es producta finitis, similiter inuenis uocatiuum in e productam proferri, ut Chremē, Lachē, Achillē Terentius in Andria : «immo ita uolo itaque postulo ut fiat, Chremē». idem in eadem: «o Chremē, / pietatem gnati! nonne te miseret mei?». idem in hecyra : «a Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia /phoseon : «tuque tuis armis, nos te poteremur, Achille». idem in XII: «armiger ille tui fuerat genitoris, Achille». nec mirum, cum Graecorum quoque poetae similiter inueniantur protulisse uo
Abbreviated transcription (Latin):
ductã : Accentũ quoq graecũ seruauit. Id est panultimũ
acutũ in .u. thebaidos: pec facilis nemealates e uoluere
uires: Accusatiuũ quoq graecũ infemininis inuenimus a
pocuis ꝓferrisedraro. Idemstatius in .vI. nãq ferunt raptã
patriis acginan abundis. Deuocatiuo casu. pricnȩ decliĩet
ocatiuus casus primae declinationis in .a. correpta esfestur
dt po&a musa nisi sint gratũ : Et apud graecos ꝓduceris .a. ser¬
u& eandẽ &iã apud nos ꝓductã ut aenea. Uergł .ixi. uigilas
nedeũ gens ȩnea uigila. est tam̃ quando in .es. ꝓductã ter¬
minantiũ graȩcorũ uocatiuur in .e. longã exit secundũ grae¬
cos uel cõmunit̃ uł podice ut achate anchise polste laertia¬
de : Vergł .in .i. quis iam locus inquid achate : Idem. in .iii.
coniugio anchis eueneris dignate suꝑbo. Idem in .x. tuacla¬
ra politaȩ ꝓgenies. Horatius in .Ii. carminũ olaertia de
quid quid dicã auterit aut non. Vergł in .viii. sit satis a¬

Expanded text:
ductam, accentum quoque Graecum seruauit, id est paenultimam acutam, in V Thebaidos : «nec facilis Neméā latas euoluere uires». accusatiuum quoque Graecum in femininis inuenimus a poetis proferri, sed raro. idem Statius in VII: «namque ferunt raptam patriis Aeginăn ab undis». de uocatiuo casu primae declinationis ocatiuus casus primae declinationis in a correptam effertur, ut poetă, Musă, nisi sit Graecum et apud Graecos producens a seruet eandem etiam apuductam terminantium Graecorum uocatiuus in e longam exit secundum Graecos uel communiter uel poetice, ut Achatē, Anchisē, Politē, Laertiade. Virgilius in I: «quis iam locus, inquit, Achatē?». idem in III: «coniugio, Anchisē, Veneris dignate superbo». idem in V: «tua clara, Politē, / progenies». Horatius in II sermonum : «o Laertiadē, quidquid dicam, aut erit aut non». Virgilius in VIIII: «sit satis, A
Abbreviated transcription (Latin):
sessiua pronomina: meus meameum : quĩ nominũ declina¬
tionẽ sequuntur & pasticipia in his nominib: cõputari qđ
omnino car&ratione : Ergo non declinatio sed ꝓpri&as est
ex cucienda significationis : Et qñm depropri&ate nominis
& uerbi & pasticipii & ꝓ nominis breuiter dictũ ẽ: Non in con¬
gruũ ee arbitror sũ matim decȩterorũ quoq: prpri&a

Expanded text:
sessiua pronomina, quia nominum declinationem sequuntur, et participia in his computari, quod omnino caret ratione. ergo non declinatio, sed proprietas est excutienda significationis. et quoniam de proprietate nominis et uerbi et participii et pronominis breuiter dictum est, non incongruum esse arbitror, summatim de ceterarum quoque propri
Abbreviated transcription (Latin):
q abappellatiu pauca &iã a proprus & seruant genera pri¬
mitiuorui plerũq: & sȩpsopeniuntur dinatiugi du¬
minirtiua in diuersas desinentia formas. ut homo homun¬
ciohomunculus. homullus. homullulus: Sunt igitur
formae diminutiuorũ masculini generis hae : culus :
ulus absq: ciolus ellus xillus illus absq: x xillus xio:
aster: leusculus : culus ut igniculus ulus absq: .c. tantu¬
lus olus sergiolus ca preolus ellus agellui illus .x. ane¬
cedente:tipa xillus absq: x.eta codicillus:
ullus homullus cio homuncio aster parasitaster : leus
eculeus aculeus tulus nepotulus : plautus inmilite

Expanded text:
 pauca etiam a propriis, et seruant genera primitiuorum plerumque et saepe inueniuntur diminutiuorum diminutiua in diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis hae: culus, ulus absque c, olus, ellus, xillus, illus absque x, ullus, cio, aster, leus, tulus: culus, ut igniculus; ulus absque c, tantulus; olus, Sergiolus, capreolus; ellus, agellus; illus x antecedente, paxillus, absque x, codicillus; ullus, homullus; cio, homuncio; aster, parasitaster; leus, eculeus, aculeus; tulus, nepotulus. Plautus in milite
Abbreviated transcription (Latin):
catulus hae cenim de nominatiua sunt dicenda Cũ signisi¬
cationẽ suarũ non seruent formarũ & sint propriade

Expanded text:
Catulus. haec enim denominatiua sunt dicenda, cum significationem suarum non seruent formarum, etsi sint propria
Abbreviated transcription (Latin):
nec uituperandũ me eẽ credo sieo simitor qui
principatũ inter scriptores graios artis graminaticae
possdent : cũ u&eres uri inerrorib: &iam ut dictũ est
graccos acquĩperantes maximã tamen sunt laudem con¬
sccuti Sxemplũ &iã proponere placuit nepigeat alios
&iam ame uel i guorantia foste p̃ter missa uel urtiosedista
toriae processionis utilita tẽ congrua rationis e¬
proportione uel addere uel inutture enac tãmes

Expanded text:
nec uituperandum me esse credo, si eos imitor, qui principatum inter scriptores Graios artis grammaticae possident, cum ueteres nostri in erroribus etiam, ut dictum est, Graecos aequiperantes maximam tamen laudem sunt consecuti. exemplum etiam proponere placuit, ne pigeat alios etiam a me uel ignorantia forte praetermissa uel uitiose dicta toriae professionis utilitatem congrua rationis proportione uel addere uel mutare tractantes
Abbreviated transcription (Latin):
Salustius in .ii. historiarũ eam deditionẽ senatus ꝑnun¬
tios orestir cornitã ad probat: Idem in .iii. historiarum :
namq: primũ iasonẽ nouo itinere maris a &ae hospitis
domũ uiolasse: Agellius noctiũ asticarũ .uviiii historia
ex libris heraclidȩ po&ici iacunda memoratu & miranda :

Expanded text:
Sallustius in II historiarum : «eam deditionem senatus per nuntios Orestis cognitam adprobat». idem in III historiarum : «namque primum Iasonem nouo itinere maris Acetae hospitis domum uiolasse». Agellius noctium Atticarum VIII: «historia ex libris Heraclidae Pontici iucunda memoratu et miranda
Abbreviated transcription (Latin):
Ine cx. ꝗerbialia uł de nominatiua uc¬
couox: uelũ uelox. In .ux. Luceo lux duco dux:
N .NX .&.Rx coniungo coniunx arceo arx ndiugu

Expanded text:
in ox uerbalia uel denominatiua: uoco uox, uelum uelox. in ux: luceo lux, duco dux. in nx et rx: coniungo coniunx, arceo arx. i
Abbreviated transcription (Latin):
fiunt ut amas amatur a mamini. doces doc&ur docimini
Legis legimur legimini sic audis audimur audimini et
momni coniugatione pene ultima primae ꝓsona antepe

Expanded text:
fiunt, ut amas amamur amamini doces docemur docemini legis legimur legimini audis audimur audimini. et in omni coniugatione paenultima primae personae, antep
Abbreviated transcription (Latin):
& diuerso auctoritatis usuapprobata sub iungam:
De uerbi quoq p̃terito ꝑfccto. Cũ decius temporib
disseram ex planabo. in quib uos dubitare dicitis: Nec

Expanded text:
 diuerso auctoritatis usu approbata subiungam. de uerbi quoque praeterito perfecto, cum de eius temporibus disseram, explanabo, in quibus uos dubitare dicitis: nec
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ seruans corripuit paenulti mã gen&iui: puslipoꝵ¬
Et apuero cõposita publipor publiporis. & marcipor¬
marcipuer marciporis sic probus: ita enĩ antiqui pro
publii puer. & marcipuer dicebant. quae .o. ñ ꝓducunt
in obliquis casib: unus constitit in agro lucanũ gnarõs
loci nomine publipor: Sallustius in .iii. historiarũ
hoc protulit: maꝑmoꝵ. Neutra quoq: & graec aom¬
nia correpta .o. addita is. faciunt gen&iuũ ut
hoc malmor marmoris aequor aquoris hichactor
hactoris actor actoris. quando ẽ. nom̃ ꝓprium
graecũ Vergł actoris arruncis poliũ quas sat¬
que trem̃tẽ: ab eo autẽ qđ ẽ hic ador. gen&iuus
inusu frequenti . ñ ẽ : Cuius deriuatiuũ o. ꝓductã
hab& contrarationẽ aliorũ quae ex neutris. eius¬
dẽ terminationis deriuantur: Nac pricoitiuo

Expanded text:
nem seruans corripuit paenultimam gennem seruans corripuit paenultimam gena puero composita, Publipor Publiporis et Marcipor Marciporis sic Probus; ita enim antiqui pro Publii puer et Marci puer dicebant, quae o non producunt in obliquis casibus: «unus constitit in agro Lucano gnarus loci, nomine Publipor» Sallustius in III historiarum hoc protulit. neutra quoque et Graeca omnia correpta o, addita is faciunt genetiuum, ut hoc marmor marmŏris, aequor aequŏris, hic Hector Hectŏris, Actor Actŏris, quando est nomen proprium Graecum. Virgilius: «Actŏris Aurunci spolium, quassatque trementem». ab eo autem, quod est hoc ador, genetiuus in usu frequenti non est, cuius deriuatiuum o productum habet contra rationem aliorum, quae ex neutris eiusdem terminationis deriuantur. Virgilius
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. madida memoria : & hoc solũ in .or. desinens habuit
cõparatiuũ memorior indecor indecoris : Vergł in xi:
non tam̃ indecorẽ tua te regina relinquit : Idẽ INXII
nec genus indecores. sine mehachaudmollia fatu:
Inuenitur tam̃ &iã simplex decor decoris. paenulti¬
macorrepta apudue tustissimor quando prodeco¬
rus de cõra decorũ accipitur : Neuius in carminebel¬
lipunici: lambus ẽ magnãdomũ decorẽq: ditẽ uexe¬
rant: alit̃ eni iambus stare ñ potest: Salustius int̃
tio : equis & armis decorib cult is: In eodẽ dedecores
multiq terga abhostib: cȩdebantur: quae abeo deriua¬
tauł cõposita qđ ẽ decus decoris illius declinationẽ
seruant . sicut a corpore quoq cõposita eius declina¬
tionẽ seruant bi corpor. bicorporis. quia in pectorẽ¬
phila pallas bicorpor anguiũ spiras trahit: argR¬
priȩquaȩ & forma tricorporis umbrae : hac arbor
quoq: arboris qđ arobore dȩriuatũ illius declinatio¬

Expanded text:
est madida memoria?» et hoc solum in or desinens habuit comparatiuum memorior, indecor indecŏris Virgilius in XI: «non tamen indecorem tua te regina reliquit». idem in XII: «nec genus indecores; sine me haec haut mollia fatu». inuenitur tamen etiam simplex decor decŏris paenultima correpta apud uetustissimos, quando pro decorus decora decorum accipitur. Naeuius in carmine belli Punici : «magnamque domum decŏremque ditem uexerant», aliter enim iambus stare non potest. Sallustius in III: «equis et armis decoribus cultus». in eodem: «dedecores inultique terga ab hostibus caedebantur». quae ab eo deriuata uel composita, quod est decus decoris, illius declinationem seruant, sicut a corpore quoque composita eius declinationem seruant, bicorpor bicorporis, tricorphyla : «Pallas bicorpor anguium spiras trahit». Virpyiaeque et forma tricorporis umbrae». haec arbor quoque arboris, quod a robore deriuatum illius declinatio
Abbreviated transcription (Latin):
Vergł in .vii. adorea liba ꝑherbã subiciunt ȩpulis : & pu¬
to ideo produciquia a uerbo deriuatur ꝓducente.o.
paenultimã . Id est adoro ergo ador quoq: cũ ab eodẽ
sit uerbo necessario sideclinar&ur ꝓducer& .o.
ingeneiuo qđ rursus prohibebat regula neutrorũ
in .oꝵ. terminantiũ: duab: igitur sibi ad uersis regulis
repugnantib: mansit indeclinabile. quã uis inueniatur
huius quoq apud quosdã u&erũ genaiuũ modo ꝓducens modo
corripiens paenultimã secundũ supradictas diuersas rationes
Vt gannius in .i: hic adoris dat primitias sibi s anguinelibat :
Idem in .ii. illã sponte sator adorisstrauis se manipulos: Idem
in .in.emicat innubernidorib ardor ardoris : Excipi¬
tur &iã hoccor. cordis. qđ ad sumit .d. ingen&iuo: ut
breuit̃ igitur supra dictã collegamus regulã In .o.
desinentia neutra &grȩca et quacũq: deriuantur

Expanded text:
 in VII: «adōrea liba per herbam / subiciunt epulis». et puto ideo produci, quia a uerbo deriuatur producente o paenultimam, id est adōro. ergo ador quoque, cum ab eodem sit uerbo, necessario, si declinaretur, produceret o in genetiuo, quod rursus prohibebat regula neutrorum in or terminantium. duabus igitur sibi aduersis regulis repugnantibus mansit indeclinabile, quamuis inueniatur huius quoque apud quosdam ueterum genetiuus, modo producens modo corripiens paenultimam secundum supra dictas diuersas rationes, ut Gaius Annius in I: «hic adoris dat primitias, ibi sanguine libat». idem in II: «illam sponte satos adoris strauisse maniplos». idem in III: «emicat in nubes nidoribus ardor adoris». excipitur etiam hoc cor cordis, quod assumit d in genetiuo. ut breuiter igitur supra dictam colligamus regulam: in or desinentia neutra et Graeca et quaecumque deriuantur
Abbreviated transcription (Latin):
Ica on. haecglorgloris : oc oscorreptũ ossis: Ouidius in
v. m&amor phoseon qui post quã cecidit ferrumq: exos¬
se reuulsum ẽ: quidã tam̃ u&erũ & hoc ossu&ihoc ossũ
proferebant : Vnde pacubius inchryse : ossum inhumatũ
aestuosam auram: accius uero in annalib: fraxinus fissa
ferox infensa infinditur ossis : Cato tam̃ os. ꝓtulit. in .IiI.¬
ir orĩginũ : siquis membrũ rupit. aut .os. fregit talione
proximus cognatus ulciscitur: Os ꝓductũ oris hic & hȩc
custos custodis: ideo indis desinit quiauenit a uerbo cus¬
todio: graecs eiurdẽ t̃minationis gen&iuũ graecũ sequuntur

Expanded text:
 haec glos gloris, hoc ŏs correptum ossis Ouidius in V metamorphoseon : «qui posquam cecidit ferrumque ex osse reuulsum est». quidam tamen ueterum et hoc ossu et hoc ossum proferebant, unde Pacuuius in Chryse : «ossuum inhumatum aestuosam / aulam». Accius uero in annalibus : «fraxinus fissa ferox, infensa infinditur ossis». Cato tamen os protulit in IIII originum : «si quis membrum rupit aut os fregit, talione proximus cognatus ulciscitur», ōs productum oris. hic et haec custos custodis ideo in dis desinit, quia uenit a uerbo custodio. Graeca eiusdem terminationis genetiuum Graecum sequuntur
Abbreviated transcription (Latin):
concors concordis : Antiquis simi tam̃ solebant geneliuo
similẽ ꝓferre in his nominatiuũ. Caecilius incratino
modo fit obsequiens hilar is comis cõmunis concordis
dũ id qđ p&it potitur pomponius in satura blanda fallax
suꝑba in potens discordis. Recuil ae pras ẽ epacena
ferminales sunt nominũ lit terae apud latinor ut supra
quoq docuimus quat tuor decim uocales quidẽ quinq aE IO .U
consonantes uero nouẽ: simiuo cales. vu.l.m.n.i .g.x. mutar
tres .Cdt uocales ut po&a monile gummi frugi uirgocor

Expanded text:
concors concordis. antiquissimi tamen solebant genetiuo similem proferre in his nominatiuum. Caecilius in Cratino : «modo fit obsequens, hilarus, comis, / communis, concordis, dum id quod petit potitur». Pomponius in satura : «blanda, fallax, superba, inpotens, / discordis». liber septimus erminales sunt nominum literae apud Latinos, ut supra quoque docuimus, quattuordecim: uocales quidem quinque a e i o u, consonantes uero nouem, semiuocales sex l m n r s x, mutae tres c d t. uocales, ut poeta, monile, gummi, frugi, uirgo, cor
Abbreviated transcription (Latin):
latim. Circumeo & singillatim circuimus. plurali¬
ter loquor & pluralit̃ loquimur. sepissimȩ dico &
scepissimae dicimus qđ innulla paste alia numerũ pos
sidente potest contingene nisi figurate ut cũ sint nu¬
meri singularis plurali adiunguntur uł cũ sint pluralis

Expanded text:
latim circumeo et singillatim circumimus, pluraliter loquor et pluraliter loquimur, saepissime dico et saepissime dicimus, quod in nulla parte alia numerum possidente potest contingere nisi figurate, ut, cum sint numeri singularis, plurali addicantur uel, cum sint pluralis
Abbreviated transcription (Latin):
Nus ut tribunus : .R &iã & .l. inuenitur ante nus:
niaut diurnus nocturnus. hesternus ex ternus hiber

Expanded text:
nus, ut tribūnus. r etiam et l inueniuntur ante nus, ut diurnus, nocturnus, hesternus, externus, hiber
Abbreviated transcription (Latin):
procaeli colarũ & trinundinum protrinundinarũ Cicero i
cornelio primo ex promulgatione trinundinũ dies ad fe¬
rendõ potestasq ueniss& tamphorũ proamphorarũ
aeneadum quoq: pro aeneadarũ : Lucr&ius in .iͦ. uer¬
sũ aeneandum genarix hominum diuumq uoluptas
similiterdarda nĩum prodar nidarũ. uergł in .II
opatria odiuũ. domus iliũ & incli. ta bello moenia das¬
danidũ. Idẽ in .xi. uariusq ꝑ oracucurrit ausonidũ
turbata fremur. Dedatiuo et ar̾łt̃ .pł.r. prim̃ decł̃int
Iatiuus & ablatiuus supra dictae declinationis mu¬
tint a extremã ablatiuo singularis in is ꝓductã ut
a poda his & abhis po&is & amusahis & abhis musis. Inueni¬
untur tam̃ quaȩ dã pauca feminini generis quae ex mas¬
culis transfigurantur Ñ habentib: neutra quȩ & ani

Expanded text:
pro caelicolarum et trinundinum pro trinundinarum Cicero pro Cornelio I: «ex promulgatione trinundinum dies ad ferendum potestasque uenisset», amphorum pro amphorarum. Aeneadum quoque pro Aeneadarum Lucretius in primo uersu: «Aeneadum genetrix, hominum diuumque uoluptas». similiter Dardanidum pro Dardanidarum Virgilius in II: «o patria, o diuum domus Ilium et inclyta bello / moenia Dardanidum». idem in XI: «uariusque per ora cucurrit / Ausonidum turbata fremor». de datiuo et ablatiuo plurali primae declinationis datiuus et ablatiuus supra dictae declinationis mutat a extremam ablatiui singularis in is productam, ut a, his et ab his poetis et Musa, his et ab his Musis. inueniuntur tamen quaedam pauca feminini generis, quae ex masculinis transfigurantur non habentibus neutra, quae et ani
Abbreviated transcription (Latin):
me in compositis & in patronomicis ut graiugenum pro
graiugenarum Vergilius in .iI. graiugenumq: domor ses¬
pectaq linquimus aruã : In eodẽ caprigenumq pecus nullo
custode ꝑherbã procaprigenarũ. Idem in .viii. optime graui¬
genũ. cuime fostuna praȩcari. Ieodẽ omnigenumq deum
monstra& latrator a nubis proomini genarũ. sic caelicolũ¬

Expanded text:
me in compositis et patronymicis, ut Graiugenum pro me in compositis et patronymicis, ut Graiugenum pro Graiugenarum Virgilius in III: «Graiugenumque domos suspectaque linquimus arua». in eodem: «caprigenumque pecus nullo custode per herbam» pro caprigenarum. idem in VIII: «optume Graiugenum, cui me fortuna precari». in eodem: «omnigenumque deum monstra et latrator Anubis». sic caelicolu
Abbreviated transcription (Latin):
iorib undis. hesperiã calpe: sũmumq impleuit atlan¬
ta Iuuenalis in .v. Nec carfathiũ gaculaq tantũ aequo¬
ra transili& sed longe calpe relicta auidici herculeo
stridentẽ gurgite solem: DeNOMInatiuo plura¬
łe et uocatiuo pramae deCLINAtIoNis
ominatiuus & uocatiuus pluralis primae declina¬
tionis similis ẽ gen&iuo & datiuo singulari. nam
aedrpthongũ profestur. ut hi . & o. po&ae. seł inhis
potest diuisio fieri sicut in illis. Decenetiuo
plurali primae. declinationis
Tenetiuus pluralis eiurdẽ declinationis fit addita ab¬
latiuo singularirum syllaba ut ab hoc po&a horũ po&darum
ab hoc musa harũ musarũ producitur enim .a. tam in abla¬
tiuo singulari quã in gen&iuo plurali. Et notandũ quod
omnes casus tam singularis quã pluralis numeri pares
habent numero syllabas in hac declinatione excepto gene¬
tiuo plurali hic enim habundat una syllaba: est autẽ
quando hunc quoq: perconcisionem proferunt & maxi¬

Expanded text:
ioribus undis / Hesperiam Calpēn summumque inpleuit Atl». Iuuenalis in V: «nec Carpathium Gaetulaque tantum / aequora transiliet, sed longe Calpĕ relicta / audiet Herculeo stridentem gurgite solem». de nominatiuo plurali et uocatiuo primae declinationis nominatiuus et uocatiuus pluralis primae declinationis similis est genetiuo et datiuo singulari. nam in ae diphthongum profertur, ut hi et o poetae; sed in his non potest diuisio fieri, sicut in illis. de genetiuo plurali primae declinationis genetiuus pluralis eiusdem declinationis fit addita ablatiuo singulari rum syllaba, ut ab hoc poeta, horum poetarum; ab hac Musa, harum Musarum: producitur enim a tam in ablatiuo singulari quam in genetiuo plurali. et notandum, quod omnes casus tam singularis quam pluralis numeri pares habent numero syllabas in hac declinatione, excepto genetiuo plurali; hic enim abundat una syllaba. est autem quando hunc quoque per concisionem proferunt, et maxi
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt uelut alii nom̃ quasi notamen quod hoc nomi¬
bne notamus unius cuiusq substantiae qualitatẽ : pro¬
priaatẽ & cõmunẽ quidẽ corporũ qualitatẽ demons¬
trat ut homo: propriã uero ut uergħ rerũ aut eeꝵ¬
cõmunẽ ut disciplina ars propriã ut arithmetica¬

Expanded text:
dicunt, uel, ut alii, nomen quasi notamen, quod hoc notamus uniuscuiusque substantiae qualitatem. et communem quidem corporum qualitatem demontrat, ut homo, propriam uero, ut Virgilius, recommunem, ut disciplina, ars, propriam, ut arithmetica
Abbreviated transcription (Latin):
ponituꝵ: Nam postpt. uł ct simul iunctas. Euonin¬
uenitur ut ostendimus ipsa soninatura ꝓhibente . Infine
uero dictionis contra inuenimus. primã liquidã sequentẽ
mutã postremã .s. ut urbs stirps : sin autẽ in duar desinat
consonantes dictio necesse ẽ. priorẽ liquidã ẽẽ & sequen¬
tẽ .s. uł .x. ut supra ostendimus uł .c. uł t hiempsũt

Expanded text:
ptrum. nam post pt uel ct simul iunctas l non inuenitur, ut ostendimus, ipsa soni natura prohibente. in fine uero dictionis contra inuenimus primam liquidam, sequentem mutam, postremam s, ut urbs, stirps. sin autem in duas desinit consonantes dictio, necesse est priorem liquidam esse et sequentem s uel x, ut supra ostendimus, uel c uel t
Abbreviated transcription (Latin):
mur amentur Nam secundã ꝑsona imperatiui similis ẽ.
indicatiui secundȩ quomodo & apud graecos. ut a mamiui
imperatiuo similit̃ ꝓferũntur. idq cõprobat usus ut
ter rentius inphor mione. tam igitur dũlic& dumq
&̃ sum loquimini mecũ: antipho: contem plamini me
in eodẽ uultu cõntemplamini. Idem in eunucho. mese¬
quimini. Salustius incatillinario expergiscimini
aliquando & capessite rem publica Idem in iugur

Expanded text:
mur amentur. nam secunda persona imperatiui similis est indicatiui secundae quomodo et apud Graecos, ut amamini din imperatiuo similiter proferuntur idque comprobat usus, ut Terentius in Phormione «tum igitur, dum licet dumque adsum, loquimini mecum, Antipho, / contemplamini me»; in eodem «uultu contemplamini»; idem in Eunucho«uos me sequimini»; Sallustius in Catilinario «expergiscimini aliquando et capessite rem publicam»; idem in Iugur
Abbreviated transcription (Latin):
& uno arboris nomine qđ ratione supra dicta femininũ
ẽ abies. haẽc & cõpes cõpedis. Te rent habendȩ cõpe¬
des : Ines productã si sint quintae declinationis femi¬
nina sunt. Excipitur unũ dies qđ tã masculini quã fe¬
minini generis insingulari numero inuenitur: ex quo
& diminutio fit diecula tert in andria eo iñpu¬
dens ñsatis ẽ qđ tibi dieculã addo ꝓdilatione ali¬
qua temporis: inpluraliuero semꝑ masculinũ inue¬

Expanded text:
 uno arboris nomine, quod ratione supra dicta femininum est, abiĕs, et compĕs compedis. Terentius: «habendae compedes». in es productam, si sint quintae declinationis, feminina sunt. excipitur unum diēs, quod tam masculini quam feminini generis in singulari numero inuenitur ex quo et diminutio fit, diecula. Terentius in Andria : «eho inpudens, non satis est, quod tibi dieculam addo?» pro dilatione aliqua temporis, in plurali uero semper masculinum inue