comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ne replices.
tatur ut caute¬
lam ⁊ discretionẽ
habeamus. ne ami¬
tholico aeretito.¬
nr̃a pandamus oc¬
tulta. quia mum¬
cus licet blandia¬
tur deciꝑe temptit
tum nou de¬
nudare. Audiet enim te. ⁊ custo¬
diet te. ⁊ quasi defendens pecca¬
tum odiette. ⁊ sic ad: erit tibi
semꝑ Aũisti nerbum adũ

Expanded text:
ne replices ptatur ut cautelam et discretionem habeamus: ne amitholico et haereticora pandamus occulta: quia cus, licet blandiatur, decipere tentattum noli denudare audiet enim te et custodiet te et quasi defendens peccatum odiet te et sic aderit tibi semper audisti verbum ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ puiguia. ñ ditabitur. Pro
iusto datur impuis⁊ ꝑ
recto iniquus. Meluis ẽ
habitare in terra deserta. quam cum muli¬
ere rixosa. ⁊ iracunoa. Thesaurus dessdera¬
bilis. ⁊ oleum inhabita iationẽ t hesaurut deũd̾ã

Expanded text:
pinguia non ditabitur pro iusto datur impius et pro rectis iniquus melius est habitare in terra deserta quam cum muliere rixosa et iracunda thesaurus desiderabilis
Abbreviated transcription (Latin):
hedeticoꝵ fynagoᷤ¬
queos sllius. Cum saltatrice
silit ut quẽ eloqñ¬
tie sue amatorem
quasimeretͥr. unde
irreciuit eum mul¬
tis sermonib ⁊ blã¬

Expanded text:
eticorum SynagoVERS. 4.-- Cum saltatrice silit, ut quem eloqe suae amatorem quasi meretrix; unde: Irretivit eum multis sermonib
Abbreviated transcription (Latin):
Iam inutilib uane religio¬
nis amputatis sarm̃tis futuro
penit tempꝰ remissionis pecc̃oꝵ.¬
suo cantu abscessum hyemis. ⁊
tieris aduentũ nunciant. qͥ procã¬
tu humilem gemitũ reddũt. qͥ pu¬
dicitie amatores sunt. qͥ semꝑ in
igis montiũ. ł in u̾titib arborum
⁊ ĩmaturas ficus que ñ suit ha¬
diles esui que etiam si concusse
nam legalis obseruantie intelli¬
gentiam abiecit. uł ita. Synago¬
ga ꝓcreauit apłos. qui dulcem
cibum credentib minstrent. ⁊ qr
ꝑferente synagoga apłos totuiᷤᷤ
orbis fides salusqi sequta est. ret¬
te subdit᷑. uinee floren
det.⁊ nidificat cum in passione
euis spem sue salutis ponit. ⁊ ꝑħ
ab insidiis accipitris.i. diaboli t¬

Expanded text:
am inutilibus vanae religionis amputatis sarmentis, futurvenit tempus remissionis peccsuo cantu abscessum hiemis et veris adventum nuntiant, qui pro cantu humilem gemitum reddunt, qui pudicitiae amatores sunt, qui semper in jugis montium, vel in verticibus arborum immaturas ficus, quae non sunt habiles esui, quae etiam si concussae ram legalis observantiae intelligentiam abjecit. Vel ita: Synagoga procreavit apostolos, qui dulcem cibum suis credentibus ministrarent. Et quia proferente Synagoga apostolos, totius orbis fides salusque secuta est, recte subditur. Vineae florendet et nidificat: cum in passione Domini spem suae salutis ponit, et per hoc ab insidiis accipitris, id est, diaboli
Abbreviated transcription (Latin):
insua substantia educitur. nͨ iam u̾borum giite sunt neces¬
sarie ut pluuia p̃dicationis debeat infundi. nam qd̃ minus
ranr̃a quia est de et̾ne beatitudinte uita. q̃dam sua uitatis
pͥmordia p̃gustare anima ceꝑtr. quasi iam in florib odorat᷑
eriens que postqm̃ egressa fu̾it in fructu. ub̾iuis habebit.¬
flores. quasi istos qui iam credt̃.
⁊ iambona oꝑantur potes da¬
Re in exemplum.¬

Expanded text:
in substantia educitur, nec jam verborum guttae sunt necessariae, ut pluvia praedicationis debeat infundi. Nam quod minusra, quia cum de aeternae beatitudinis vita quaedam suavitatis primordia praegustare anima coeperit, quasi jam in floribus odoratur exiens, quod postquam egressa fuerit in fructu uberius habebitFlores. Quasi: Istos, qui jam credunt, et jam bona operantur, potes dare in exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
ceptas adiabolo amnas. xp̃i
fidei restituere. donec mundi
cursu finito. num̾us uistoꝵ¬
compleat᷑. S quia qͥcqͥd boni

Expanded text:
ceptas a diabolo animas Christi fidei restituere, donec mundi cursu finito numerus justocompleatur. Sed quia quidquid boni
Abbreviated transcription (Latin):
quia qui u̾bum dei oportune nouit. iutͣ audientiũ capacitatẽ
p̃dicare. mͦ ecẽpla ac dicta patrum. ꝑ quoꝵ custodiam ad re¬
quiem ꝑuentt᷑ et̾nam. uixͣ litt̾am replicat. mͦ suauiores
in hiis sensuũ spũaluim fructus. quib pia audientiũ desi¬
deria pascat. remoto litt̾e
uelamine pandit.

Expanded text:
quia qui verbum Dei opportune novit juxta audientium capacitatem praedicare, modo exempla ac dicta Patrum, per quorum custodiam ad requiem pervenitur aeternam, juxta litteram replicat, modo suaviores in his sensuum spiritalium fructus, quibus pia audientium desideria pascat, remoto literae velamine pandit.
Abbreviated transcription (Latin):
Iẽr. Docemus in
eccłiis. quod nesci¬
ius omnes artes ab¬
sq doctore ñ discunꝰ.
Sola hec tamuilis. ⁊
tam facilis. ut p̃cep
multũ silentiũ de dis

Expanded text:
mpus. Docemus in Ecclesiis quod nescimus. Omnes artes absque doctore non discimus, sola haec tam vilis et tam facilis, ut praecemultum silentium de dis
Abbreviated transcription (Latin):
restituetur tibi
bonum. ⁊ in iusticia edificabit᷑
t̾s in die tribulationis comme¬
morabitur tui. ⁊ sicut in sereno

Expanded text:
restituetur tibi bonum et iniustitia aedificabitur tibi in die tribulationis commemorabitur tui sicut in sereno
Abbreviated transcription (Latin):
Quid. doles de incredu¬
litate sẏnagoge. s scias
it ꝑximo conũtendam.
ut in ea iam ñ appareat
infidelitas. s oꝑa spirita¬
luum agonum. ⁊ urtutũ

Expanded text:
 Doles de incredulitate Synagogae; sed scias in proximo convertendam, ut in ea jam non appareat infidelitas, sed opera spiritualium agonum, et virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
ad inferiora. ⁊ inferiorib ascendit᷑
ad suꝑiora. ut ostendat᷑ quod illa
eccłia in nouissimo ex illis ante re¬
pbis conuocata. habebit tam̃ mẽtͣ
suꝑiorib ñ imparia in qua fit men¬
tio gressuum. quia ñ in ocio fitt᷑a.
s ad certam̃ ꝓcessuram. pͥmam
pulchritudinẽ ex certamine osten¬
ditur habituram.
¶ Monilia. Munitissima cum iara
nĩdissentiant hii ab illis s in om¬
nib conueniant.⁊ oꝑum at testa¬
tiones crescant.
Imbilieus .i. anfirmitas nr̃e mor¬
talitatis fit crater crat̾ qñ infir¬
mitatem nr̃am in nobis exꝑti ut
alii ꝑ nos recognoscant laboramꝰ.
diuini ubi porrigit erranti. ut a
hoc crater non est cornofactus qr¬

Expanded text:
am inferiora, et ab inferioribus ascenditur ad superiora; ut ostendatur, quod illa Ecclesia in novissimo, ex illis ante reprobis convocata, habebit tamen membra superioribus non imparia; in qua fit mentio gressuum, quia non in otio futura, sed ad certamen processura, primam pulchritudinem ex certamine ostenditur habitura Monilia. Mundissima, cum jam non dissentiant hi ab illis, sed in omnibus conveniant: et operum attestatione clarescant.Id est, infirmitas nostrae mortalitatis fit crater, quando infirmitatem nostram in nobis experti, ut alii per nos recognoscant, laboramusdivini verbi porrigit erranti, ut a hujus crater non est torno factus, q
Abbreviated transcription (Latin):
o eorum. ext̾minata est. Deom¬
nib non credentes ꝓpter benefi¬
cia. Tunc cum pͥmum fuit ext̃¬
minatum pͥmogenitoꝵ spo¬
pond̾unt popłm dei seeẽ. Dũ

Expanded text:
orum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cu
Abbreviated transcription (Latin):
libz est apis. ⁊
micim dulco¬
ris habet frnc¬
tus illius Inireͤ¬
ris iiquam.
necindie hono¬
ris tiu extolla¬
ris quam mira¬
bilia oꝑa altis¬
⁊ absconsa ⁊

Expanded text:
libus apis, et initium dulcoris habet fructus illius. In veris umquam, nec in die honoris tui extollaris; quoniam mirabilia opera Altis absconsa,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ instantiã p̃dicandi. qͦs
ualet ad uam u̾itatis ad¬
ducere. atq id̃õ nullis tͥbu¬
lationũ tenebris. nec ip̃a¬
luc̾na nocte extinguit᷑. qͣmͣ¬

Expanded text:
r instantiam praedicandi quoscunque valet ad vitam veritatis adducere, atque ideo nullis tlationum tenebris, nec ipsaLucerna nocte exstinguitur, q
Abbreviated transcription (Latin):
illis que ex patrum ma¬
gisterio potuit cognoᷤᷤ¬
tere. se se preceteris qͣsi
timor dñi ip̃e est sap̃ia ct
recedere a malo. intelligẽ¬

Expanded text:
illis quae ex patrum magisterio potuit recte cognoscere, sese prae caeteris quasi timor Domini ipsa est sapientia, et recedere a malo intelligen
Abbreviated transcription (Latin):
nt diuine p̃sentiam ma¬
iestatis cum inctu semꝑ
recogitent. E notandũ
quod supͣ fiduciam hr̃e in
admonet. Ibi fragiliia
animos ne desꝑent. pro¬
misso dei auxilio corrobo¬
rat. hic fortiores ne de se
p̃sumant diumni timo¬
ris memoria cohercet.

Expanded text:
ntiam majestatis cum metu semper recogitent. Et notandum quod supra fiduciam habere in admonet, ibi enim fragilium animos, ne desperent, promisso Dei auxilio roborat; hic fortiores, ne de se praesumant, divini timoris memoria coercet.
Abbreviated transcription (Latin):
cura suanttate bibes illud. Non
deles glam ⁊ opes petcatori. n¬
enim scis que fittura sit illuis¬
subuersio. Nonplaceat t min¬
maimustorum sciens qm̃usq
ad inferos ñ placebit impius.
habente occidendi. ⁊ ñ suspica¬
beris torẽ mortis. Et si ͤ⁊ncel ͤ¬
ne forte auferat uttam tuam.
cõmunionẽ mortis sccto qm̃ ĩ
medio laqueorum ingredieris.
& suꝑ dolentium arma ambła¬
bis. scłm uirtutem tuam caue

Expanded text:
cum suavitate bibes illud non zeles gloriam et opes peccatoris nenim scis quae futura sit illisubversio non placeat tibi iniuria iniustorum sciens quoniam usque ad inferos non placebit impius habente occidendi et non suspicaberis timorem mortis et si accessforte auferat vitam tuam communionem mortis scito quoniam in medium laqueorum ingredieris et super dolentium arma ambulabis secundum virtutem tuam cave
Abbreviated transcription (Latin):
Pigm̃tarins. uł horio qui ope¬
nim dat urtutib. uł deus qͥ
dirtutes largitus
tate constrata. ⁊ ꝓbat se iean¬
dem spona dilectionẽ accesluse.

Expanded text:
Pigmentarius, vel homo qui operam dat virtutibus: vel Deus, qui virtutes largitur.tate constrata, et probat se in eamdem sponsi dilectionem accessisse,
Abbreviated transcription (Latin):
facit. dum om̃s mundi ꝑturbati¬
dnes fugiens secretũ in quo requies¬
cit comparat. In hoclectulo dilectũ
querit. quia dum a sollicitudinib
uacat. in eius in quisitione. quom
ad illum ꝑreniat requirit. ⁊ dum in mundo uiuit. te nẽbraᷤᷤ¬

Expanded text:
facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quo requiescit, comparat. In hoc lecto dilectum quaerit: quia dum a sollicitudinibus vacat, in ejus inquisitione quomodo ad illum perveniat requiescit: sed dum in mundo vivit, te
Abbreviated transcription (Latin):
¶or. Inlectulo anima
deum querit. qñ in suo
Stio qui dẽ appetit dm̃ uide¬
ti. ⁊ adeum de carcere car¬
nis exire desiderat. s non
ardentiꝰ querat᷑.

Expanded text:
r. In lectulo anima Deum quaerit, quando in suo otio quidem appetit Deum videre, et ad eum de carcere carnis exire desiderat, sed nonardentius quaeratur.
Abbreviated transcription (Latin):
in amorẽ sponsi parit̃ recipi. ã ex
iniudia. s qͣi admirantes. ⁊ de soci¬
etate fratrũ gaudentes. inqͥruit
si sit salus ꝓmissagentib. quod
pausttũ fucrat dubuim.

Expanded text:
in amorem sponsi pariter recipi; non ex invidia, sed quasi admirantes, et de societate fratrum congaudentes, inquirunt si salus sit promissa gentibus: quod multum fuerat dubium.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ inueni. Qua u̾omaximo desid̾io estuat. ⁊ diuia qd̾ tenet.
eiũ sufficit. donec dilectum inuenuat. i deo ꝑ seu̾antiam in¬
quisttionis subiungit. Surgam ⁊ crocuibo ciui.  qui
te conspicit.⁊ imitat᷑. etiam in
secularib aliquando niuenit.

Expanded text:
n inveni. Quia vero maximo desiderio aestuat, et quidquid tenet, ei non sufficit, donec delictum inveniat: ideo perseverantiam inquisitionis subjungit, Surgam, et circuibo civitatem. te conspicit et imitatur: etiam in saecul
Abbreviated transcription (Latin):
Inuen̾iur me. sum sic inqui¬
rerem. dñs hanc instantiã in¬
quisitionis uidens. taudem sema¬
nifestare dignatus est. ⁊ cui in¬
spirau̾at ut q̃reret. quenti mͥ¬
donauit ut inuenirem.

Expanded text:
Invenerunt me. Cum sic inquirerem, Dominus hanc instantiam inquisitionis videns, tandem se manifestare dignatus est et cui inspiraverat, ut quaereret, quaerenti donavit ut inveniret.
Abbreviated transcription (Latin):
Plurimo labore muri¬
do ꝑagrato sapienti¬
łm uerbis discussis nil
certum de uia u̾itatis
addiscere potui.

Expanded text:
Plurimo labore mundo peragrato, sapientium verbis discussis, nil certum de via veritatis addiscere potui.
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ humanem̃tis ostendit q̃ semꝑ pro¬
ua est in malũ. uñ. omne qd in ininido
est concupiscentia carnis est. ⁊ concupis¬
centia oculoꝵ. ⁊ suꝑbia uite. In hiistͥb¬
omnia uicia condudunt᷑. concupisce¬
tia enĩ carnis ẽ quicqͥd aduoluptatem
corporis ꝑtinet. ut cibus. potus. concubi
carpendis ꝑximoꝵ iiciis. Duꝑbia uite
est cumqnis honores iactat ꝑelationẽ

Expanded text:
nae mentis ostendit, quae semper prona est in malum. Unde: Omne quod in mundo est, concupiscentia carnis est, et concupiscentia oculorum, et superbia vitomnia vitia concluduntur. Concupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitcarpendis proximorum vitiis; superbia vitae est, cum quis honores jactat, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ⁊loquela ad ma¬
ledicendum ꝓna
ad audiendum gͣm
dit in quo maxime¬
uenit amicum ad animũ suum. Di¬
lige ꝓtimsi et toniunge fidem cũ
illo. Quod si demidau̾is absconsa
illiuis ñ ꝑsequeris post eum Sicit
enu homo qui ꝑdit amicũlliũ.
sicqui ꝑdit amiciciã ꝓximi sui. ⁊¬

Expanded text:
t loquela ad madicendum prona, ad audiendum grav Ostendit in quo maximeueniet amicum ad animam suam. dilige proximum et coniungere fide cum illo: quod si denudaueris abscondita illius, non per-. sequaris eum. sicut enim homo qui perdet amicum suum,. sic qui
Abbreviated transcription (Latin):
tiones. ⁊ consuminationes tem¬
porum. anni cuesus. et stellax¬
disposttiones. naturas animaltum.
⁊ trasbetiarum mim uentorum et
cogitationes hominum. differentiã
iurgultorum. ⁊ mrtutes raditum.
et quecumq sunt abscondita et

Expanded text:
tiones et consummationes temporum, anni cursus et stelladispositiones, naturas animalium et iras bestiarum, uim uentorum et cogitationes hominum, digerentias uirgultorum et uirtutes radicum. Et quaecumque sunt abscondita et
Abbreviated transcription (Latin):
quietis didicisti inpublica actione ad utilitatẽ alioꝵ de¬
monstra. nam mͥ qui intima ꝓspicio. tunt faciem tuã os¬
tendi existimo. tum utilitati proxmoꝵ bonã actionẽ os¬
¶Meis non alienis .i. mee di¬
lectioni. oñ alicui terreno. et opꝰ
et uocem expende.

Expanded text:
quietis didicisti, in publica actione ad utilitatem aliorum demonstra: nam mihi qui intima prospicio, tunc faciem tuam ostendi aestimo, cum utilitati proximorum bonam actionem osmeis. Non alienis, id est, meae dilectioni, non alicui terreno, et opus et vocem expende.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumptionẽ illius donet idi¬
stabit iustos misciłia sua. Spe¬
ciosa miscdłia dei intempore tͥ¬
bulationis. quasi nubes pluui¬
e intempore siccitatis. misere

Expanded text:
illius donec ictabit iustos misericordia sua speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis misere
Abbreviated transcription (Latin):
leua eius est sub capite mes.
cũ corda fidelium. in hac uita ꝑ
ꝑ scripturarũ solatia confortant᷑ q̃untustup eeabtĩ
ralia dei dona dũ ꝑ spem iñtem roborat est sub capite ad consola
remun̾ationẽ głificabit. qͣsi temporalia dei bñficia qͦ a mundi
cupiditatib. ⁊ ꝑtbationib aliqnͣtu¬

Expanded text:
Laeva ejus sub capite meo. Cum corda fidelium in hac vita, per r Scripturarum solatia confortantur: quae et ns vita, et temporalia Dei dona, dum per spem mentem roborat, est sub capite ad consolatremunerationem nos glorificabit. Quasi: Temporalia Dei beneficia quo a mundi cupiditatibus et perturbationibus aliquantu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ubi habundat amor et̾noꝵ
mox uilescit possessio labenttum.
Recte subdit᷑. Si dederit homo apłi
⁊ aliisancti omnib dimissis nichil
nisi sunt sͥ ꝑdidisse dum mͦ uera
bona possent hr̃e. Uñ paulus om̃ia
detͥmenta arbitror ut stercora. ut
xp̃m lucrifaciam.¬

Expanded text:
Quia ubi abundat amor aeternorum, mox vilescit possessio labentium, recte subditur, Si dederit homo. Apostoli, et alii sancti, omnibus dimissis, nihil visi sunt sibi perdidisse, dummodo vera bona possent habere, unde Paulus: Omnia detrimenta arbitror ut stercora, ut Christum lucrifaciam
Abbreviated transcription (Latin):
Qnto austerior comparatio
coartior zelantis nos domu
domĩdatur affectus.
Lampades eiꝰ. corda fidelium
in quib dilectio continerur
ut in uase. sunt ignis quia in¬
tͥnsccus feruent dei⁊ ꝓximi dile¬

Expanded text:
nto austerior comparatio, eo acrior zelantis nos Domini commendatur affectus. Lampades ejus. Id est corda fidelium, in quibus dilectio continetur, ut in vase, sunt ignis: quia intrinsecus fervent Dei et proximi dile
Abbreviated transcription (Latin):
ymaginẽ dei creatꝰ
sii. tceteris p̃latus¬
creaturis hortatur
ut post lapsum pec¬
factorem suũ teli¬
quens errorem qͦ
semet ip̃m decepit.¬
⁊dep̃cetur dominũ
p offensionib fccis

Expanded text:
maginem Dei creatus sit, et caeteris pracreaturis: hortatur ut post lapsum pecfactorem suum, relquens errorem, quo semetipsum decepitdeprecetur Deum pro offensionibus suis,
Abbreviated transcription (Latin):
turis credit. seruat
oꝑando p̃cepta dei.
⁊ semꝑ meditando
sunt illi. Replebit᷑
dei. finis enĩ p̃cepti:
caritasc⁊ qui dilig̃¬

Expanded text:
 servat operando praecepta Dei, mper meditando unt illi, replebitur Dei. Finis enim praecepti charitas, et qui dilig
Abbreviated transcription (Latin):
ad sinistrã iudicis udeban¬
tur ẽẽ ponendi. mͦ rationa¬
biles ⁊ sine dolo. lac u̾bi par¬
uulis ⁊ sine sensu ministͤ¬
tur. fit aut̃ lac capraꝵ ad
uictum ancillis. qñ hiiqͥ
nondũ amore ꝑfecto. s ad¬
huc timore serussi dño de¬
facti sunt. uuusicis nerbi
epuł reficunt᷑. ⁊ ad maiora

Expanded text:
sinistram judicis videbantur esse ponendi, modo rationabile et sine dolo lac verbi parvulis sensu ministretur: fit autem lac caprarum ad victum ancillis, quando, hi, qui nondum amore perfecto, sed adhuc timore servili Domino defacti sunt, vivificis verbi epu
Abbreviated transcription (Latin):
ter enim ostendis tu: qui non cre¬
alis elle in uirtite consuminatus.¬
et hosqui te nesciint in audacia
traducis. Tu aut̃ dominatornir
dicat omnia humanrtñ affectus.⁊ mẽba
ei tropida loqutiõe ascribunt᷑. ut scd̃m capa¬
citafe nr̃am conforment᷑ eloquia diuina le¬
gunt᷑ enim in script᷑is. oculi dñi. aures ma¬
nus. od pedes. ira. furor.⁊ huiꝰmodi. Cum sim¬
plex natura. nũqnͣa recipiat uarietatẽ nec
nec complicent᷑ iniquis s studeant se incõ¬
taminatos seruare consitendo. ⁊ sꝑando ĩ
dño. ⁊ ñ negligant penitentie tempus.
tirtis cum tranquillitate iudli¬
cas. ⁊ cum magna reuerentia dlis¬
iustum ẽẽ huiuamun. ⁊ bone
spei fecisti filios tuos qm̃ uidicãs

Expanded text:
tem enim ostendis tu qui non crederis esse in virtute consummatet hos qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator dei tropica locutione ascribuntur, ut secundum capacitatem nostram conformentur eloquia divina. Leguntur enim in Scripturis: oculi Domini, aures, manus, os, pedes, ira, furor, et hujusmodi, cum simplex natura nunquam recipiat varietatem, nec ne complicentur iniquis; sed studeant se incontaminatos servare confitendo, et sperando in Domino, et non negligant poenitentiae tempus. tutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disiustum esse et humanum et bonae spei fecisti filios tuos quonia
Abbreviated transcription (Latin):
in correctione electornim. sine indamp¬
natione maloꝵ sumitie equitatis ꝑfecti¬
o est. Ideo ꝑ bonitatẽ suam diu differendo
suspendit iudiciũ. ut plures habeat quib
reddat bũficium Qñ enim creaturase e¬
rigit contͣ creatorem iusta pumet᷑ un¬
dicta ut se infcriorẽ cognoseat. Possunt ħ
inmortem tͣlidit. ⁊ eum qui ñ nouerat
pec̃cm ꝓ nobis pecc̃m fecit. qui nisi inde¬
bitam mortẽ stisciꝑet ñ nos a debita mor¬
te liberaret. pater

Expanded text:
correctione electorum, sive in damnatione malorum, summae aequitatis perfectio est: et ideo per bonitatem suam diu differendo suspendit judicium, ut plures habeat, quibus reddat beneficium. Quando enim creatura se erigit contra Creatorem justa punitur vindicta, ut se inferiorem cognoscat. Possunt haec in mortem tradidit, et eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit: qui nisi indebitam mortem susciperet, non nos a debita morte liberaret. Pater
Abbreviated transcription (Latin):
manus parentũ nr̃orum. ut d̃ig¬
nam ꝑciꝑent ꝑegͥnationem pucro¬
rrm dei que tibiomnum carior
est terra.S ⁊ hiis tanquam ho¬
minib peꝑcisti.⁊ misisti anteces
lospaularime xtͣ minarent nõ
quia impotens inbello eras subice¬
re impios instis aut bestiis scins
aut uerbo duro simul ext̾mina¬
re s partib iudicans. dabas lo¬
cum penitentie. ñ ignorans qm̃¬
iniqua est natio eorui at̃ n¬
ralus malicia iporum ⁊ quoniã
non poterat mutari cgitatio
ilorum imꝑpetuu Semen

Expanded text:
manus parentum nostrorum, ut dignam perciperent peregrinationem puerorum Dei, quae tibi omnium charior est terra. Sed et his tanquam hominibus pepercisti, et misisti anteceslos paulatim exterminarent. Non quia impotens eras in bello subjicere impios justis, aut bestiis saevis, aut verbo duro simul exterminare; sed partibus judicans dabas locum poenitentiae, non ignorans, quoniam nequam est natio eorum, et naturalis malitia illorum, et quoniam non poterat mutari cogitatio illorum in perpetuum. Semen
Abbreviated transcription (Latin):
dumerat. directo sensu diftri¬
buit similit̾. et quod nõ erat
habendum lapsus false lingͣ.
quasiqui in panim̃to cadens¬
non sic casus maloꝵ festinau¬
ter uenient.

Expanded text:
dum erat directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient.
Abbreviated transcription (Latin):
R S ut ñ eẽnt. ⁊ c̾. sreator deddat scĩam cre¬
ature sue qua s in p̃senti consuleret. ut ems
uoliuitati descriuret. Uñ. noe archam facere
genus humami ꝓ iniquitate sua diluiuo de¬
seretur. uñ peccns. In qua panci.i. octo ani¬

Expanded text:
 Sed ut non essent, etc. Creator dedit scientiam creaturae suae, qua sibi in praesenti consuleret, ut ejus voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde Petrus: In qua pauci, id est octo ani
Abbreviated transcription (Latin):
quia heretitam bett̃ habentem bap̃i sacram̃
rectionis ꝑcipit lauachtum bap̃i ut sicut
ip̃e resurrexit amortins ꝑgłam patris
ita ⁊ nos innonitate iute ambillemuᷤᷤ
agua regeneratio

Expanded text:
sacramenrectionis percipit lavacrum baptismi. Ut sicut ipse resurrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus aqua regeneratio
Abbreviated transcription (Latin):
¶ m̃ dedisti. Isrłitas¬
ꝑ mare rubrum sic
Muestigio tnsduxit¬
dei potentia ⁊ iorda¬
nis aquas diuisit. ut
trorem incuteret gẽ¬
tib ext̾minandis fi
ctus ⁊ ꝑsequtiones p̃
parat semitam fidei
mani solatii opus uͥ¬

Expanded text:
m dedisti. Isra mare Rubrum sicco vestigio traduxitDei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut rrorem incuteret gentibus exterminandis, ctus et persecutiones, parat semitam fidei mani solatii opus, u
Abbreviated transcription (French):
ma unce ereata es cooperire a¬
ridam nequiciam ⁊ dolositatẽ¬
illius. Sodalis amico coniocũ¬
dabitur inoblectationib ⁊
ꝑ dietribulationis a du̾sariꝰ¬

Expanded text:
ma unde creata es cooperire aridam malitiam et dolositateillius sodalis amico conidatur in oblectatione et in tempore tribulationis adversari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑme reges. Reges dicit.
se ip̃os pͥmũ. deiñ ⁊ ecc̃am
qͥ subditam bñ regere sci¬
unt. legũ ꝯditores. ancto¬
res utͥusq testam̃ti. ⁊ scq̃ti¬

Expanded text:
 etc. Reges dicit seipsos primum et deinde Ecclesiam sibi subditam bene regere sciunt: Legum conditores, auctores utriusque Testamenti, et sequen
Abbreviated transcription (Latin):
amito. quaomma amicitie dei ꝓp¬
na commendati ¶ Bichi autem
tedit dens dicere ex seutentia et
psumere cligna horum que michi
Dantur. quonam ip̃e sapientie¬

Expanded text:
acti sunt amicitiae Dei pna commendati mihi autem det Deus dicere ex sententia et praesumere digna horum quae dantur quoniam ipse et sapienti
Abbreviated transcription (Latin):
eu̾tst dominus
et ꝑdidit easus¬
q adfundam̃¬
tum arefecit ex
ip̃is . ⁊ dusꝑduidit
eos. ⁊ cessare fe¬
ait memoriãreo¬
rum aterra. ꝑ¬
didit d̃s memo

Expanded text:
ertit Dominus, et perdidit eas usque ad fundamentum; arefecit ex ipsis et disperdidit illos, et cessare fecit memoriam eorum a terra. Perdidit Deus memo
Abbreviated transcription (Latin):
nt duret. S omĩno de¬
leat᷑. Est enim natura
ire: ut ꝑlata magis
ferueat. occultata lan¬
guescat.
ens sibi. quam gloriosus et maigens
pane. Nouit iustus animas uum̃torum
suorum. Hiscera autem imꝑiorum cru

Expanded text:
t duret, sed omnino deleatur; est enim natura irae ut prolata, magis ferveat; occultata, languescat. ens sibi, quam gloriosus et indigens pane. Novit justus animam jumentorum suorum: viscera autem impiorum cru
Abbreviated transcription (Latin):
qui sub borea calore pͥuantur estino. incedit
ꝓcul ⁊ ꝑsuos curulos. uñ ꝑfectus est reu̾titur
sum .i. trax̾it omnia ad se. ⁊ uniu̾sos fuis
radiis illustrau̾it. fit restitutio pͥncipalis. ⁊
est ds omnia ĩ omnib. Symachꝰ hoc ita intp̃r.¬

Expanded text:
et calore privantur aestivo, incedit procul, et per suos circulos, unde profectus est, revertitur. Cum enim traxerit omnia ad se, et universos suis radiis illuminaverit, fit restitutio principalis, et est Deus omnia in omnibus. Symmachus hunc locum it
Abbreviated transcription (Latin):
Pruma recedit gn̾a¬
tio uideoꝵ ⁊ succedit
gn̾atio de gentib con
goga recedente. eccłia¬
om̃is introeat. Cũ. N.¬

Expanded text:
Prima recedit generatio Judaeorum, et succedit atio de gentibus conmdiu, Synagoga recedente, Eccomnis introeat. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
lorib. ⁊ peccator adiciet ad pec¬
candum. Synagoge supborum
ñ ertt sanitas. ftucex enimpec¬
catiera ssicauttur millis. ⁊ nõ
intellgesur. Corsapientis in¬
celligitur in sapientia. ⁊ anras
bona audiet cum omni concu¬
piscentia sap̃iam. dapiens cor
⁊ intelligibile abstinebit sea¬

Expanded text:
loribus et peccator adiciet ad peccandum synagogae superborum non est sanitas frutex enim peccati eradicabitur in illis et non intellegetur cor sapiens intellegitur in sapientia et auris bona audiet cum omni concupiscentia sapientiam sapiens cor et intellegibile abstinebit se
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃uis sit inferior gͣ¬
dus tñ triticea refecti
erit deo quia inino
multi in suꝑiori pauci.
non tamen dicimus in

Expanded text:
mvis sit inferior gradus, tamen triticea refectio erit Deo, quia in imo multi, in superiori pauci, non tamen dicimus in
Abbreviated transcription (Latin):
Qud uidebis. Dum eccłia mo¬
net sẏnagogam. ip̃e redemptor
annuens hortam̃tis illus. se effec¬
tum dat᷑um ꝓmittit. helyas enĩ
⁊ enoch nullis conu̾tendis ũ labo¬
rarent. nisi deuinis scripturis. ⁊
apłicis testimoniis certitudinẽ
conu̾sionis eoꝵ haberent.
łie conuincte. exdulcedine se
cõtu̾tit ut ⁊ udei facilius conũ¬
tant᷑. ⁊ eccłia de illis conu̾todus plꝰ

Expanded text:
ulamite. Dum Ecclesia monet Synagogam, ipse Redemptor annuens hortamentis illius, se effectum daturum promittit. Elias enim et Enoch in illis convertendis non laborarent, nisi divinis Scripturis et apostolicis testimoniis certitudinem conversionis eorum haberent. clesiae conjunctae ex dulcedine se convertit, ut Judaei facilius convertantur, et Ecclesia de illis convertendis plus
Abbreviated transcription (Latin):
hostes ut conderet domumin
nomine suo. ⁊ pararet sancti-¬
tatem in sempit̾num quem
admodum erudituse iniu
uentute sua ⁊ impletus est

Expanded text:
hostes: ut conderet donum in nomine suo: et pararet sanctitatem in sempiternum. admodum eruditus est in juventute sua: et impletus est
Abbreviated transcription (Latin):
dia portat assimilant᷑. qi
⁊ dulcedo diuine uisionis.
animã di desid̾antem con
de terra longinqua .i. desu
mundũ. iustos. ł int̾ temp¬
tationes spe celestium ro¬

Expanded text:
dia portet, assimilatur, quia et dulcedo divinae visionis animam diu desiderantem consde terra longinqua, hoc est mundum justos, vel inter tentationes spe coelestium ro
Abbreviated transcription (Latin):
gelidibigoris. nicħ salsi
saporis habentẽ. que tñ
uixta uaturã salis incau¬
mate durare ⁊ nubilo¬
so aere durari fluere ac
liq̃fieri solet. hac indige

Expanded text:
gelidi rigoris, nil salsi saporis habentem. Quae tamen juxta naturam salis in caumate durare, atque in nubiloso aere fluere ac liquefieri solet. Hanc indige
Abbreviated transcription (Latin):
a nitria ꝑiuntia uͥ nasci
solet dicit᷑. nec multũ a salis
amoniaci spẽ distat. Sicut
enĩ salem mltttore maris
feruor conficit solis. duran¬
dompetͣm aquas marinas.

Expanded text:
a Nitra provincia ubi nasci solet dicitur, nec multum a salis ammoniaci specie distat. Sicut enim hoc in littore maris ferin petram aquas marinas,
Abbreviated transcription (Latin):
os aut̃ fustui: confu¬
Quia uel mordinate bona.uł
aperte loquitur mala
muntta pauperes ideo
pauent. ne desiciant qr¬
se norunt egenos.
deum diues est ꝑbona aꝑa: confidit illo. quasi qͥ in urbe
inexpugnabili que a nullo hoste possit superari. at quiuir¬
tutum iopia coangustant᷑. deo celestib egent diuttis.

Expanded text:
Os autem stulti confuQuia vel inordinate bona, vel aperte loquitur mala.pauperes ideo pavent, ne deficiant,se norunt egenos. Deum dives est per bona opera, confidit inexpugnabili, quae a nullo hoste possit superari; at, qui virtutum inopia coangustantur, ideo coelestibus egent divitiis,
Abbreviated transcription (Latin):
ces singłi suo nomine quorũ
non est corruptum cor qui ñ
auersi sunt a domio. ut sit
memoria illorum in bnddicti¬
one. ⁊ ossa eorum pullulant

Expanded text:
ces singuli suo nomine quorum non est corruptum cor qui non aversi sunt a Domino ut sit memoria illorum in benedictione et ossa eorum pullulent
Abbreviated transcription (Latin):
ce hibeiti sunt
anumero sexentor miliumpe¬
ditum inducere illos in herecłita¬
tem int̾ram que manat lac.et
mel. Et dedit dominus illi calepħ
tutem ꝑmansit illi uirtus ut

Expanded text:
 liberati sunt a numero sexcentorum millium peditum, inducere illos in haereditatem, in terram, quae manat lac et mel, et dedit Dominus ipsi Caleb tutem permansit
Abbreviated transcription (Latin):
petum ferit contra gentẽ hos-¬
tilem in descensu ꝑdidit contͣ¬
rios ut cognoscant gentes
potentiam enis. quia contra
dominum pugnare non ẽ
facile. et sequtus est a tergo

Expanded text:
ntra gentem hostilem, et in descensu perdidit contrarios, ut cognoscant gentes potentiam ejus, quia contra Dominum pugnare non est facile, et secutus est a tergo
Abbreviated transcription (Latin):
atq insipientes ad
conuiuiũ pene hiisd̾e
s distat quod illa sim
clinare suadet. quia
illa adrectũ actionis
iter. quos errantes
cernit arcessit. hec
recte gradientes ab
ttin̾e suo deuiare do
cette ad se dsũtere.¬

Expanded text:
atque insipientes ad suum convivium pene eisdem sed distat, quod illa simpclinare suadet. Quia illa nimirum ad rectum actionis iter, quos errantes cernit, accersit; haec recte gradientes ab itinere suo deviare, et ad se divertere
Abbreviated transcription (Latin):
stra floruit. Dilectus
Dilectus m̃s Sincero amore mͥ
copulatur ⁊ ego illi. Uł dilectus
talem exhortationẽ mͥ facut. ⁊ego
illi. faciem ⁊ nocem ostendo. ułdi

Expanded text:
etiam adjuvat. Dilectus meus mihi. Sincero amore mihi copulatur, et ego illi. Vel, dilectus talem exhortationem mihi facit, et ego illi faciem et vocem ostendo. Vel,
Abbreviated transcription (Latin):
te ua tic ina ii falsa. autꝰ niͣ¬
uetnt miuste.: aut ꝑiurant ci¬
to Cumenim confidunt in
ydolis que sunt sine anuna
male uirantes noteri ñ sꝑant.¬

Expanded text:
te vaticinantur falsa, aut vivunt injuste, aut pejerant cito. Dum enim confidunt in idolis quae sunt sine anima, male jurantes noceri se n
Abbreviated transcription (Latin):
ant adutterans contͥstat. ⁊ om̃ia
cõmixta sunt. Sangnis. homici¬
dium. furtum ⁊ sictio. corruptio.
infidelitas. turbatio. ⁊ ꝑuirium.
tumultus bonorum domini Im¬
memoratio anunar̃ inquinati¬
onatiuitatis ĩnutatio nuptia¬
rum inconstantia mordinatio¬

Expanded text:
ia commixta sunt sanguis homicidium furtum et fictio corruptio infidelitas turbatio et periurium tumultus bonorum Domini inmemoratio animarum inquinatio nativitatis inmutatio nuptiarum inconstantia mo
Abbreviated transcription (Latin):
colere cepit. ⁊ constitiit initer ser¬
uos suos. sacra ⁊ sacrificia. Densde.
int̾nemente tempore. conualescen¬
te iniqua consuetudine. hic error
tanquã lex custoditus est. ⁊ ty¬
rannorum imꝑio colebantur fig¬
menta. hos quos in palam ho
gura illorum allata eigenter
ymagnem tegis quem honorare
nolebant fec̾imnt ut illum qui
aberat tanquam psentem tole¬
rent sua sollictu oine ꝑuexit ã
ad horiun culturam. ⁊ hos quiigno¬
rabant artificis exinna diligentia.

Expanded text:
epit, et constituit inter servos suos sacra et sacrificia. Deinde interveniente tempore, convalescente iniqua consuetudine, hic error tanquam lex custoditus est, et tyrannorum imperio colebantur figmenta. Et hos quos in palam homgura illorum allata, evidentem imaginem regis, quem honorare volebant, fecerunt: ut illum qui aberat, tanquam praesentem colerent sua sollicitudine. Provexit autem ad horum culturam, et hos, qui ignorabant, artificis
Abbreviated transcription (Latin):
demde om̃s postremos imbuert̃. ⁊ hii tñ sñmire¬
ges ob celttritatẽ nominis in ꝓuinciis omnib ꝯ⁊
celebrabant᷑. prinati u̾o singłi ppłi gentis autur¬
bis. sine conditores ł niros forcitndine iuisignes. ł
fenimas eastitate martabiles sũma uen̾atione
coluerunt. ut egyptii ysidem pem irrameam
romani quirinũ. samos funonem. naxos liber̃
Prec̾ea pictas roꝵ qui successerant pluriũ cõ¬
tslit ad errorem qui ut diuina ffirpe natini¬
derent᷑. diinos honores parentib detulerunt.¬

Expanded text:
einde omnes posteros imbuerunt, et hi tandem summi reges ob celebritatem nominis in prouinciis omnibus colebantur. priuatim uero singuli populi gentis aut urbis suae conditores, seu uiri fortitudine insignes erant seu feminae castitate mirabiles, summa ueneratione coRomani Quirinum, Samos Junonem, Liberum Naxos, praeterea pietas eorum qui successerant plurimum contulit ad errorem: qui ut • diuina stirpe nati uiderentur, diuinos honores parentibus detulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
msaẽt ion ebrueta¬
N. ⁊ colloquiis malis
seruiebat. ꝑꝑ iniqui¬
tatẽ quã congessit.
lera punitꝰ est. refri¬
gerium q̃ siut.

Expanded text:
sationi, ebrietati et colloquiis malis serviebat, propter iniquitatem, quam congessit, lera plus punitus est, refrigerium quaesivit.
Abbreviated transcription (Latin):
modum cum ira iudicatumpii.¬
tormenta paterentur: hos quidẽ
tanquam pater monens ꝓbasti.
Ilos autem tanquam rex durus
interrogans condempnastise Ib¬
sentes enum ⁊ presentes similiter

Expanded text:
modum cum ira judicatitormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti: illos autem tanquam durus rex interrogans condemnasti. Absentes enim et praesentes similiter
Abbreviated transcription (Latin):
Nideamus ut ego pedagogus sum
paruuloꝵ possum discernere eos. qͥ
acquisiti sunt modo suberant qnͣtũ
ꝑficiant. ut qͣlit̾ nutendi suꝑ intelligã
Non est intuendũ si uinee
florent. s si flores ad partum fru¬
ctuum conualescant qr mirũ non ÷
si quis bona inchoet. s ualde mira¬
bile est si intentionẽ rectã bono o

Expanded text:
Videamus. Ut ego, qui paedagogus sum parvulorum, possim discernere eos, qui acquisiti sunt, quomodo se habeant, quantum proficiant: ut qualiter nutriendi sint, intelligam. Non est intuendum, si vineae florent, sed si flores ad partum fructum convalescant; quia mirum non est, si quis bona inchoet, sed valde mirabile est, si intentione recta in bono o
Abbreviated transcription (Latin):
cum tempora ⁊ creature
orbis eẽ cepissent. ip̃e qd
erat in patre filius mane¬
bat. hoc ideo ne quis eum
cum creaturis. ⁊ tempori

Expanded text:
cum tempora et creaturae orbis terrae coepissent, ipse, quod erat, in Patre Filius manebat: hoc ideo, ne quis eum cum creaturis et tempori
Abbreviated transcription (Latin):
ordinata sum ⁊⁊ exantiquis antequam
terra fieret. Nondum abyssi ⁊ ego iami ꝯ¬
cepta eraifec dumi fontes aquarum
erupperant. nec dum montes graui
mole consitterant. arte colles ego par¬
turiebar. Bohucterram non fecerat.
⁊ flumina. ⁊ carilines orbis terre qnͣ¬
pparabat celos aderam. qñ certa le¬
ge ⁊ giro. uallabat abyssos quando
ethera firmabat sursum. ⁊ librabat
fontes aquaꝵ. quanto cirtumdabat

Expanded text:
ordinata sum, & ex antiquo antequam terra fieret. Nondum erant abyssi, & ego iam  Necdum fontes aquarum eruperant, necdum montes graui mole constiterant. Ante colles ego parturiebar. Adhuc terram non fecerat, & flumina, & cardines orbis terrpreparabat celos: aderam: quando certa lege et giro vallabat abyssos. Quando ethera firmabat sursum: et librabat fontes aquarum. Quando circumdabat
Abbreviated transcription (Latin):
pientiã possedit quia
in pͥmordio creature nas¬
centis. filisĩ qui cum eo
cuncte disposuerat. ha¬
buit. s ne aliqͥs putaret

Expanded text:
pientiam possedit, quia in primordio creaturae nascentis, filium qui cum eo cuncta disponeret, habuit. Sed ne putaret
Abbreviated transcription (Latin):
um mentiens. Gemina gratissima . Epec¬
satio prestolantis quocumq se uerterit
puidentex intelligit. Qui cesat delictu:
querit amicitias. qui altero sermone repe¬
tit separat sederatos. Plus ꝓficit correctio

Expanded text:
um mentiens. Gemma gratissima, exspectatio praestolantis: quocumque se vertit, prudenter intelligit. Qui celat delictum, quaerit amicitias: qui altero sermone repetit, separat foederatos. Plus proficit correptio
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut sortes
diuini aut̃ est iudicii.
cuiꝰ elata palmã teneat.
sic hominũ facta in p̃
sertti quidẽ uita latent.
diuini.

Expanded text:
Sicut sortes divini autem est judicii, cujus sors elata palmam sic hominum facta in praesenti quidem vita patent adivini.
Abbreviated transcription (Latin):
Loncupiscentia ⁊ c̃¬
quod bonum sit ñ
irasci. ⁊ sicut concu¬
piscentia spadonis
maculat iurginẽ. sl¬
tia iniqui simulat
iudicium.sed non¬
seruat equitatis

Expanded text:
oncupiscentia. Pquod bonum sit non irasci: quia sicut conpiscentia spadonis maculat virginetia iniqui simulat judicium, sed nonservat aequitatis
Abbreviated transcription (Latin):
R.
nũqmͣ dicit sufficit. Alii in¬
fernũ dicunt diabolũ. q̃ui
ñ satiatur seductione hu
uinũqm̃ desinit.

Expanded text:
r; non dicit, sufficit; alii infernum dicunt diabolum, qui non satiatur seductione humqui nunquam desinit.
Abbreviated transcription (Latin):
mulieris adultere.¬
mens. ut ea que
cõmemorauit.sẽꝑ
naga est. q̃ ubi petẽa
celare potu̾it. negat se ali¬
quid patrasse mali.

Expanded text:
mulieris adulterae.mens ut ea quae commemoravit, semper vaga est, quae ubi celare peccata poterit, negat se aliquid patrasse mali.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ excolendas. ⁊ ad nersittias uul¬
peculaꝵ abigendas ꝓuocaf. ⁊ ut si¬
cicm meã ł ostendam. cũ tuã fa¬
ciem adhuc clare ñ uideam.⁊ ꝑme
ñ sufficiam. obsecro illustra cormeũ.¬
Inlectulo. Orantib p̃dicatorib de
uidea. eccegentilitas spũscõ affla¬
tn. adagnitionẽ sue salutis aduenit

Expanded text:
 excolendas, et ad versutias vulpecularum abigendas provocas, et ut faciem meam tibi ostenderem, cum tuam faciem adhuc clare non videam, et per me non sufficiam, obsecro, illustra pern lectulo. Orantibus praedicatoribus de Judaea, ecce gentilitas Spiritu divino afflata ad agnitionem suae salutis advenit
Abbreviated transcription (Latin):
Nulpes. in foneis abdunttur. ⁊
cum apparueruit. nũqmͣ diret¬
lisitin̾ib currunt. sicheretici¬
Nlam uinea. Pulchre cum supͣ ui¬
neas plurali nm̾o hic singłari¬
ter iunea quia multe uinee. ꝑ
fidem ⁊ caritatẽ una.⁊ ideo sunt
expellendi qui eam uolunt per
hereses sciidere.
lilia. Adustis mẽbris mederi
solent. sic sancti si forte iuiderĩt
dorda ꝓximoꝵ aduri inflãmati
one uicioꝵ. refrigeriũ consola¬
tionis. ⁊ exhortationis adhibentt

Expanded text:
ulpes in foveis abduntur, et cum apparuerint, nunquam directis itineribus currunt, sic haereticra. Pulchre, cum supra vineas plurali numero, hic singulariter vinea, quia multae vineae per fidem et charitatem unam: et ideo sunt expellendi, qui eam volunt per haereses scindere. Lilia. Adustis membris mederi solent: sic sancti, si forte vident corda proximorum aduri flamma vitiorum, refrigerium consolationis et exhortationis a
Abbreviated transcription (Latin):
biis lum̃ diuine cognitionis offẽ¬
dit. ideo ñ inueni. quod uͥ comꝑi
qd̾ in lecto ñ posset inueniri. ꝓ¬
posui in animo meo. delecto car¬
nalium uoluptatũ eturge. et
ad laborem salitifere in quisitio

Expanded text:
inae cognitionis ostendit, ideo non inveni, quod ubi comperi, quod in lecto non posset inveniri, proposui in animo meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisition
Abbreviated transcription (Latin):
los uesana mente furebãt.
a qͦum amicicia ꝓhibent᷑
qui saluari curant. ne eoꝵ
casu fieriposse ꝓbatum ẽ.¬
Noli esse cum hiis
qui cum sint liberi acsͥ ua¬
cantes. defigunt manus in
curas salutis maloꝵ spon¬
dentes se rationẽ ꝑ animab
spopondisti ñ ħt bona o¬
ꝑa quib te lib̾uin ac secu¬
run reddat tue sponsioĩ
q̃ tibi utilitas est. ut ip̃e
in die iudicii ꝓ euis anima

Expanded text:
los vesana mente furebant, a quorum amicitia prohibentur, qui salvari curant: ne eorum Judae fieri posse probatum eNoli esse cum his qui se, cum essent liberi ac sibimet vacantes, defigunt in cura salutis malorum, spondentes se rationem pro eorumspopondisti non habet bona opera quibus te liberum ac securum reddat tuae sponsionis, quid tibi utile est ut ipse in d
Abbreviated transcription (Latin):
leticia ex labore suo quo labo¬
rauit ipse subsole. numero
dierum utte sue. quos eleg̃
ei deus. et hec est pars illuis ⁊

Expanded text:
laetitia ex labore suo quod laboravit ipse sub sole numerum dierum vitae suae quos dedit ei Deus et haec est pars illius
Abbreviated transcription (Latin):
disico sole diuicie conseruate
in malum dñi sui pereunt e¬
nim in aiflicti Cone pesaima.
generauet filium qui in sum¬
ma egestace erit. dicut egressus

Expanded text:
di sub sole: divitiae conservatae in malum domini sui: pereunt enim in afflictione pessima: Generavit filium, qui in summa egestate erit: sicut egressus
Abbreviated transcription (Latin):
Nadam quia nouos ppłos co¬
tidie congregabo.⁊ quia sermo
est ad eccłiam de gentib potest
ñ incongrue uideri ꝓmissa uo¬
catio synagoge que in finem
mundi est futura. seu uocatio
quartumq gentiũ. Uñ. moꝵ.
de amplissima pulchritudine
unius eiusdem q etcłie que de

Expanded text:
adam. Quia novos populos quotidie congregabo. Et quia sermo est ad Ecclesiam de gentibus, potest non incongrue videri promissa vocatio Synagogae, quae in fine mundi est futura: seu vocatio quarumcunque gentium. Unde mox de amplissima pulchritudine unius ejusdemque Ecclesiae, quae ve
Abbreviated transcription (Latin):
put colũbri.⁊¬
non est ira suꝑ taest.
iram mulieris. Cõmorari leo¬
ni ⁊ draconi placebit quam
habitare cum muliere neqͣm.

Expanded text:
put colubrinon est ira super imici. Commorari leoni et draconi placebit, quam habitare cum muliere nequam.
Abbreviated transcription (Latin):
arena fluida ĩ
est modestie catho¬
sic mulier linguata homini
quietosle respicias mulieris fpe¬
uien ⁊ monconcupiscas mulie¬
rem inspecie. Mulieris ira. ⁊ ir¬
reuentia: confusio magne u¶

Expanded text:
arena fluida et est modestiae cathosic mulier linguata homini quieto ne respicias in mulieris speon concupiscas mulierem in specie mulieris ira et inreverentia et confusio magna
Abbreviated transcription (Latin):
a quotñ nec manus imposmoriem nt̃c
sp̃c sc̃ inuocationẽ legimus fc̃am. unde
apparet inpenicias gentum ñ mariꝰ
impostrione nec inuecatione. s sp̃m spõ¬
berent. contra uideos accusantes eos eꝑr
aqua in quosp̃o descenderat.
¶B. Cessartam palestine dicit ubi infra
domuin habuisse describitur que ussy
hoclie monstraturnec ñ ⁊ cubiculum iui

Expanded text:
a quo tamen nec manus impositionem nec Spiritus sancti invocationem legimus factam. Unde apparet in primitiis gentium non manus impositione, nec invocatione, sed sponte Spircontra Judaeos accusantes eos excuaqua, in qua Spiritus descenderat.. Caesaream Palaestinae dicit ubi infra domum habuisse describitur, quae usque hodie demonstratur, necnon et cubiculum fi
Abbreviated transcription (Latin):
decelo .i. abaetiis potestatib flamina luoris ir¬
ruiti sepe mundas cogitationes ardore libidinis
accendit qui ignis est de: ñ facientiss ꝓmitterui

Expanded text:
d est, ab aereis potestatibus flamma livoris irruit, et saepe mundas cogitationes ardore libidinis accendit: qui ignis est Dei, non facientis, sed permi
Abbreviated transcription (French):
est lapientia ⁊foritudo
ipse h̃t consilum ⁊ iutel¬
ligentiam. Si destruxerit
uemo est qui edificet Si

Expanded text:
est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentiam si destruxerit nemo est qui aedificet
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is oꝑatio suꝑno iuditio qiͣ nichilũ depu
moriam suar mt̃ra iniquiis statuere co-¬
natur am glĩam laudis sue excendere ni¬
titur. ⁊ nomen suũ implateis celebrarigau¬
det. cum longe lateq operationẽ sue miqͥ¬

Expanded text:
omnis operatio a superno judicio quasi nihilum depumoriam suam iniquus in terra statuere conatur, cum gloriam laudis suae extendere nititur. Et nomen suum in plateis celebrari gaudet, cum longe lateque operationem suae iniqu
Abbreviated transcription (Latin):
eb. abscondita ẽ int̾.ꝑ .e. Inccrra pedica.¬
abscondiuir cum culpa sub terrems cõ¬
modis occultatis quatinus homo uideat
quis concupisc̾eualeat. ⁊ tñ ne quacrͣrĩ
uideat in quo culpe laqueo pedem ponat
auꝰq cui uicio sint. ꝓpinqui ⁊ illa opponit
ante faciem ad que cognoscit facilius
inclinar m̃tem ut blandis at lemorib
luximam. asꝑis mentibiram ⁊ suꝑbiam.
bonusẽe metuit. ne hoc aprauis pacianir
ꝙ se bonis fecisse reminiscitur clum qiͣ
hoc parꝙ facit mnctuit undiq territus.
idiq suspectus in bono opere gressus¬
ro nr̃a infiritittas ẽ. Ronuraũaĩa rõnalis
quein expugnandis icus resispere per rõ¬
nem ualet. que fameattenuatꝰ cmi nullã
edia inuadit miqui costas. qr femes int̾¬
na sensus mentis extenuat ut cogitationes
suas intus nullatenus regant. s ꝓͣcteriora
uagentur que si petunt.

Expanded text:
 Abscondita est in terra. » In terra pedicabsconditur, cum culpa sub terrenis commodis occultatur, quatenus homo videat, quid concupiscere valeat, et tamen nequaquam videat, in quo culpae laqueo pedem ponat.cujusque cui vitio sint propinqui, et illa opponit ante faciem, ad quae agnoscit facilius inclinari mentem, ut blandis ac laetis moribus luxuriam, asperis mentibus iram et superbiam.bonus esse metuit, ne hoc a pravis patiatur, quod se bonis fecisse reminiscitur: dumque hoc pati quod facit metuit, undique territus, undique suspectus in bono opere gresro nostra iquae in expugnandis vitiis resistere per rationem valet. Quae fame attenuatur, cum nulla edia invadit iniqui costas, quia fames interna sensus mentis extenuat, ut cogitationes suas intus nullatenus regant, sed ad exteriora vagentur quae petunt.
Abbreviated transcription (Latin):
primogenita mors deuorat. q iniqui gliam ł
oꝑationem suꝑbia supplantat. potuit enim
qñ ꝑu̾sus qui multa in hac uita paraue¬
rat. repentina mortedissipatur:⁊ calcat
tut. que adint̾itum trahuite. uł mortis tp̃r

Expanded text:
primogenita mors devorat, quia iniqui gloriam vel operationem superbia supplantat. Potuit enim quando perversus qui multa in hac vita paraverat, repentina morte dissipatur. « Et calcet tur quae ad interitum trahunt, vel mortis
Abbreviated transcription (Latin):
Tot antiqui hostis iuirtutib audite
tanta conditionis eius magnitu¬
nem nram ostensa hostis potentia
reprimit: etiam insitinitatem uram¬
malicia est s abeo aquo bonus ꝑ na¬
tutam fc̃s est. eius gladius applicatut.
qr eius malicia dĩuina dispensatio¬
ne restringitur ne ferire t̾m m̃tes homi¬

Expanded text:
tis antiqui virtutibus auditis, tanta conditionis ejus magnitunem nostram ostensa hostis nostri potentia reprimit, etiam infirmitatem malitia est. Sed ab eo a quo bonus per naturam factus est ejus gladius applicatur, quia ejus malitia divina dispensatione restringitur, ne ferire tantum homi