comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iustis temptatio mortis. ⁊ comino¬
tio inheremo facta est multriudi
p̃cari pro populis ꝓferens sernitu¬
tissue scittum orationem. ⁊ ꝑ in¬
censum dep̃cationem allegans. re¬
stitit ire. ⁊ finem imposuit necessi
li. Dicitant̃ turbas non inuirtu¬
te corporis. nec arinatura potenti¬
e s uerbo. illum qui se uexabat
subiecit uiram̃ta parentũ. et
testam̃tum cõmemorans. Cũm

Expanded text:
ustos tentatio mortis, et commotio in eremo facta est multitudinuerela deprecari pro populis, proferens servitutis suae scutum, orationem et per incensum deprecationem allegans, restitit irae, us. Vicit autem turbas, non in virtute corporis, nec armaturae potentia, sed verbo illum qui se vexabat subjecit, juramenta parentum, et testamentum commemorans.
Abbreviated transcription (Latin):
ab ip̃o nomine. quo grece
gans. Eccłia .⁊. conuoca¬
Quia quod iudit a pd̃ dm̃
secretiora contemplando.
patefecit hominib Quisqͥs
enĩ. spũ dei confortat᷑ que
sequnt᷑ humili corde dic̃.
Stultissimꝰ sũ ui. ⁊c̾.¬

Expanded text:
ab ipso nomine quo Graece gans; Ecclesia enim convocaquia quod vidit apud Deum secretiora contemplando patefecit hominibus. Quisquis enim Spiritu Dei confortatus est, quae sequuntur humili corde dicit, stultissimus sum vi
Abbreviated transcription (Latin):
potestate reus. ut comedat ex
eo. s homo extraneus uora¬
bitꝰ suio. hoc uanitas. ⁊ ma¬
gua miseria est Si genuerit
quispiam centũ lberas ⁊ me¬
xerit mittosannos. ⁊ plure
dies etatis habuerit. ⁊ anima
illius non utatur bonissub¬
stantie sue careatq sepultu¬

Expanded text:
potestatem ut comedat ex eo, sed homo extraneus vorabit illud. Hoc vanitas, et magna miseria est. Si genuerit quispiam centum liberos, et vixerit multos annos, et plures dies aetatis habuerit, et anima illius non utatur bonis substantiae suae, sepultu
Abbreviated transcription (Latin):
coglisuet aistantiam boni ⁊ ma¬
li etiam si druob millu annis ui¬
xerit. ⁊ ñ fuerit ꝑfruitus bonis
at homo .i. rationalis.
Anima illius ñ¬
Amipletur quia semꝑ
clpit discere quod do¬
Qliua necte est ꝓum co. plus. quia cum beato
per nisi t peg at ĩluc ubi est
utta ¶euis est ucoere quod cu¬
psas quam desidcrare quod ne¬
stias. S ⁊ hoc uanitas est.⁊ pee¬
sumptio sp̃s. Quis futur us est:

Expanded text:
cognovit distantiam boni et mali etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis cit homo, id est rationalis, Anima ejus nbitur. Quia semper cupit discere quod dohabet stulto plus, quia cum beato per nisi ut pergat illuc ubi est vita melius est videre quod cupias quam desiderare quod nescias sed et hoc vanitas est et praesumptio spiritus qui futurus est
Abbreviated transcription (Latin):
Io est ebrietas mii¬
sum minuit iram
riduriciam mollit
⁊ candesc̾e facit. si cui¬
num corda suꝑboꝵ
inflaminans ad fa¬
cinis impellit.

Expanded text:
Id est ebrietas mulsum minuit, iramri duritiam mollit, et candescere facit; sic vinum corda superborum inflammans, ad facinus impellit.
Abbreviated transcription (Latin):
le hereticoꝵ ĩtenti¬
onẽprane uolun¬
tatis intuꝑat. Sñt.
enĩ qui cum possine¬
actu peccare nolunt
iuolilintate qͥestere:
Est qui ꝑdet an.¬
Quia timens huiꝰ
mundi potestatem¬
ñ audet ꝓfiteri e¬
uangłii ueritatẽ.
uł quierubuerit
oshunc erubescet

Expanded text:
ticorum, intentionem pravae volutatis vituperat. Sunt enim, qui cum non posactu peccare, nolunt in voluntate quiescere. Est qui perdet anQuia timens hujus mundi potestatemn audet profiteri Evangelii veritatem: Qui erubuerit sermones, hunc erubescet
Abbreviated transcription (Latin):
in qua indemus ⁊ et alta profun¬
met eam: Lustrain unru̾sa ani¬
mo meo:. ut scirem ⁊ considerarẽ
ut cognoscerem impietatẽ ftul
t ⁊ errorem imprudentiũ inue

Expanded text:
is quam erat: et alta profunet eam? Lustravi universa animo meo, ut scirem, et considerarem, ut cognoscerem impietatem stulti, et errorem imprudentium:
Abbreviated transcription (Latin):
se nisi a semet ip̃o. qr
aut ꝓpͥi sceleris in¬
uentor est. aut ton¬
homo custodit men
tem.⁊ ñ consentit

Expanded text:
se nisi a semetipso, quia aut proprii sceleris ientor est, aut alhomo custodit mentem suam, et non consentit
Abbreviated transcription (Latin):
qñ sederis legendo cum
ittagistro. ut pane u̾birefi¬
ciaris diligestt᷑ intellige q̃
scripta sunt. ⁊ discretionẽ
sacre lectionis in tua loquti¬
one conserua. si tñ talis es. ⁊¬
tm̃ eruditus ꝙ in potestate
gutt᷑e nox. cultrũ: ꝓ discre¬
tione. qr eo secamus. Sedens

Expanded text:
 sederis ad legendum cum magistro, ut pane verbi reficiaris, diligenter intellige quae scripta sunt, et discretionem sacrae lectionis in tua locutione conserva, si tamen talis es tantumque eruditus qui in potestate gutture vox; cultrum pro discretione, quia eo secamus. Sedens
Abbreviated transcription (Latin):
statum. iit̾ errores fallen
git. Ne desid̾es de cibis ciꝰ.¬
Ne comedas.i. ne de scͥptu¬
ris cum hereticoloqͣris. qui
inuidet humane saliti. ma¬
lens deciꝑe qmͣ corrigi. qm̃
sicut ariolus ⁊ comectator
sompnioꝵ estimat q̃ ignorat.
ita hereticus que ñ intelligie

Expanded text:
m inter errores fallentgit: Ne desideres de cibis Ne comedas, id est, ne de Scripturis cum haeretico loquaris, qui invidet humanae saluti, malens decipere quam corrigi; quoniam sicut hariolus et conjectator somniorum, aestimat, quae ignorat; ita haereticus, quae non intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
quasi aquile ⁊ auolabunt in celum. sleco
meoas cum homine murco. ⁊ ne desideres ci¬
bos eius. qm̃ in similitudinẽ arioli. ⁊ con¬
iectatoris estimat quod ignorat. Comede¬
⁊ bibe dicet tibi ⁊ meni
hereticis didic̾as necesse¬
rigendus deseras. ł ꝓhiis
ꝑdasq sermones confessio¬
nis quib eis p̃dicantib hu¬
milit̾ fauendũ ẽẽ pitau̾as.

Expanded text:
quasi aquilae et avolabunt in caelum ne medas cum homine invido et ne desideres cibos eius quoniam in similitudinem arioli et coiectoris aestimat quod ignorat comedt bibe dicet tibi et mens haereticis didiceras, necessrigendus deseras, vel postrmones confessionis, quibus eis praedicantibus, humiliter favendum esse putaveras.
Abbreviated transcription (Latin):
i atgasuꝑbie sabia sapi¬
entium custoduit eos. Nui non sunt
rent plurime segetes. ibi manifesta for
¶Pos: alitur de p̃sepi.
Doctor: u̾bo audientes nu

Expanded text:
irga superbie: labia sapientium custodiunt eos. Ubi non sunt rent plurime segetes: ibi manifesta foros alatur de praesepi, doctor autem verbo audientes sol
Abbreviated transcription (Latin):
Amicus. Qui stultos
stulticiam. qr mimi sunt.
ut instruendo corrigigat
amat. s ut fauendo det̾io¬
res efficiat. licet saꝑiens

Expanded text:
m. Qui stultos, stultitiam, quia mimi sunt, ut instruendo corrigat, amat, sed ut favendo, deteriores efficiat: licet sapiens
Abbreviated transcription (Latin):
sitione odoris facta est opiispi-¬
m̃tarii.Inomni ore quasi mel
indulcabitur eiuis memoria.
⁊ ut musica in conuinio uimi.
Ip̃e est directus diuinitꝰ in pe¬

Expanded text:
sitione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in pa
Abbreviated transcription (Latin):
git in tempore resurrec¬
ctionis. qui nuncbona
agit intempore oꝑatio¬
nis. Qmi mala que dicat
pondere ab altiorib
redardatus¬

Expanded text:
git in tempore resurrectionis, quia nunc bona agit in tempore operationis. Qui autem mala, quae dicat pondere ab altioribus retardatu
Abbreviated transcription (Latin):
declit ille. ⁊ ded¬
¶t illi potestatẽ¬
omo adymagiem
dei quoirranonabilib¬
ratione antecellit. ⁊ ea
regit. ⁊ dominat᷑ in eiᷤ.
⁊ omniũ creatorẽ ag¬

Expanded text:
 dedit illi potestatomo ad imaginem Dei, quo irrationabilibratione antecellit, et ea regit et dominatur in eis, et omnium creatorem ag
Abbreviated transcription (Latin):
tuere. sit enim utdum. at qui sub adolescen¬
tulo sapiente fu̾it sine merore suit. ita tam̃
Lut cum sene aite u̾sati suit. Qui enĩ postea
nati sunt. quia mala p̃terita nescierunt.
uec adolescentẽ landare possunt. qui post sur¬
retit ab ducti opinione peruersa. et impe¬
tu spiritus ꝑnersantis.
sterum. qͣuod de carcere cathe¬
nis ꝙ interdum quis egredi
exoritur ext̾iori homine qui de mat̾s alno natꝰ
re decessore gen̾atus est. Intellexi quid om̃t in pͥ¬
ore homine peccasse. anteqͣm scd̾o nascente duo
secuti. nonlecabuntur in eo .i. in priore.

Expanded text:
ruere. Evenit enim interdum ut hi qui sub adolescentulo sapiente fuerint, absque moerore sint: ita tamen ut sub sene rege ante versati sint. Qui enim postea nati sunt, quia mala praeterita nescierunt, nec adolescentulum laudare possunt, qui postea consurrexit, abducti opinione perversa et impetu spiritus adversantis.sterum. Quod de carcere, catenisque interdum quis egredim in nobis exoritur, exteriore homine, qui de matris alvo natus re decessore generatus est: intellexique omnes in homine priore peccasse, antequam, secundo nascente, duosecuti, non laetabuntur in eo, id est, in priore.
Abbreviated transcription (Latin):
na magna sir tim̃
tem dñm p̃cellere ñ
dm̃ nichil deest. Di¬
uites aut̃. eguert̃ ⁊¬
esurierunte. ⁊c̃.
seruo sensato
hoc ad litt̾am sepe
euenit. ut ignobił¬
scientia.⁊ fide nobi¬

Expanded text:
a magna sit, Dominum praecellere non um, nihil deest, Divites autem egueresurierunt , Servo sensato. Hoc ad litteram saepe evenit, ut ignobiscientia et fide, nobi
Abbreviated transcription (Latin):
lapides uiui suꝑedificati
domus sp̃uales. sullus gͥ ab
tus. ⁊ celesti edificio aptꝰ est¬
stituens. unicuiq sic̃ uolu¬
it m̃suram fidei. ⁊ gr̃arum¬
distribuit.
holuntas regum: labia iusta. qui recte

Expanded text:
lapides vivi superaedificamini domus spiritales . Nullus igitur tus et coelesti aedificio aptus eststituens unicuique sicut voluit mensuram fidei et gradistribuit. Voluntas regum lab
Abbreviated transcription (Latin):
insipientib.
Insensati. Quia nͨ
discretionẽ habebãt.
tia meliora sunt mor
distinctionẽ ñ scirẽt.
Qui enim laudẽ. ⁊ bene¬
dictionem dei in seha¬
bere negligit in distͤ¬
tione animalm̃ seip

Expanded text:
insipientibus . Insensata. Quasi: nec discretionem habebant. tia meliora sunt mortdistinctionem non scirent. Qui enim laudem et benedictionem Dei in se habere negligit, in discretione animalium seip
Abbreviated transcription (Latin):
Quia meliorest
uationem creationis.
git. Illam aut̃ num¬
quã S quia magis
sequitur uanitatẽ¬
erroris quã u̾itatis
scientiam. Sum m ho

Expanded text:
Quia melior est rationem creationis; git, illa autem nunquam. Sed quia magis sequitur vanitaterroris, quam veritatis scientiam, cum in ho
Abbreviated transcription (Latin):
uerbiis. ⁊ comparationib ⁊ int̾¬
p̃tationib mirate sunt terre.
⁊ in nomine dñi cui est cogno¬
ricalcum aurũ. ⁊ pt plumbũ¬
complesti argentũ. ⁊ indinasti
femora tua mubierib potesta¬

Expanded text:
erbiis, et comparationibus et interpretationibus miratae sunt terrae. Et in nomine Domini Dei, cui est cognorichalcum aurum, et ut plumbucomplesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. Potesta
Abbreviated transcription (Latin):
u̾se sunt uolita¬
sandum. aliienim
temptandi. alii dis¬
uerbum sed non
omnia omnib cõ
arguit. eruditũ sez¬

Expanded text:
e sunt voluntasandum. Alii enim tentandi, alii disverbum, sed non omnia omnibus conarguit, eruditum se
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ne quid uuius ne
in scandalum con¬
fusionis incidas.
litatẽ diligere. in¬
lectione scripture
cautũ ẽẽ rectam fi¬
dem tenere. modũ
in scĩa seruare.⁊
caritatis regłam
ut ꝓbatus sit corã¬

Expanded text:
 ne quid nimis, ne in scandalum cfusionis incidas. militatem diligere, ilectione Scripturae cautum esse, rectam fdem tenere, modum in scientia servare, haritatis regulam, ut probatus sit cora
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ iniquitatẽ.
¶Qui edificat do.¬
su.⁊c̃. hereticum
Agnificat qui scrip¬
ture testimonia a
pͣuo sensu alienã¬
nẽ sui erroris congre¬
gat. s uudicta ul¬
tionis iuste dissolue¬
tur duricia nefan¬
de actionis. uł tro

Expanded text:
m iniquitatem. Qui aedificat domc. Haereticum significat, qui Scripe testimonia a pravo sensu aliena,nem sui erroris congrgat. Sed vindicta ultionis justae disstur duritia nefandae actionis; vel tro
Abbreviated transcription (Latin):
sauriqui abscon¬
⁊ sap̃ie sine discre¬
tione absconse.
litas inutrisq:¬
Melior est qui celat insipĩam¬
suam quam homo qui abscõ¬

Expanded text:
sauri, qui absconet sapientiae sine discretione absconsae.litas in utrisqMelior est qui celat insipsuam quam homo qui absco
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia domus dauĩd.ttribꝰ inda ⁊ beniamĩ
ñ penitus abiet̾unt culturam dei s alii
coꝵ fuert̃ ydolatre. sicut ioram. ⁊ achad. a¬
li ad heserunt d̾o. sic̃
erechiastiosias. t̾ram. & resicta¬

Expanded text:
Quia domus David, et tribus Juda, et Benjamin, non penitus abjecerunt culturam Dei, sed alii eorum fuerunt idolatrae, sicut Joram et Achaz: alii adhaeserunt Deo, sicut Ezechias et Josias. VER
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dixerat quia dilectus manu
missa ꝑ foramen se tetigerit.
actremore concusserit cuius tac¬
tu uehement̾ inflãmata cupit
iam ñ ꝑ angustiam foraminis
eius manu coruungi. s pate¬
facta cordis ianua felitssimo
euis amplexii ꝑfrui. i suauita¬
te diuine illuttrationis qm rap¬
tim senserant plenus saciari.

Expanded text:
Dixerat, quia dilectus manu missa per foramen se tetigerit ac tremore concusserit: cujus tactu vehementer inflammata, cupit jam non per angustiam foraminis ejus manu contingi, sed patefacta cordis janua felicissimo ejus amplexu perfrui, id est suavitate divinae illustrationis, quam raptim senserat, plen
Abbreviated transcription (Latin):
Nel caput .i. diuinitas. quia
amore porcoꝵ uolui ꝑmittũt. s in
similitudine aqͦrum claros.⁊ per¬
spicuos reddunt. nil tenebrosum
habentes. uñ ⁊ ruuilis ⁊ mundisa¬
quis. ñ stagnis tribulentis. com¬
parantur. quia dm̃ uident. ⁊ diui¬
noꝵ carismatũ luce replent᷑. que
carismata quia sola gr̃a dantur.
subditur. que lacte lote sunt qr¬

Expanded text:
Vel caput, id est Divinitas, quia more porcorum, volvi permittunt, sed in similitudinem aquarum claros et perspicuos reddunt, nil tenebrosum habentes. Unde et rivulis et mundis aquis non stagnis turbulentis comparantur, quia Deum vident, et divinorum charismatum luce replentur: quae charismata quia sola gratia dantur, subditur: Quae lacte sunt
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmitiua fuit ex udeis conu̾sa
ꝑ quam ⁊ postqmͣ hec gentilis de
qua hactenus actum est. q̃ genti¬
lis ut dyximus hanc t̾ciam instru¬
it. de qua modo exequitur. que usq
ad nouissimã intrationẽ reliqui¬
arum isił durabit. successu pla¬
toꝵ ⁊ subditorum.

Expanded text:
primitiva fuit ex Judaeis conversa; per quam, et postquam haec gentilis, de qua hactenus actum est; quae Gentilis ut diximus, hanc tertiam instituit, de qua modo exsequitur: quae usque ad novissimam intrationem reliquiarum Israel durabit successu praelatorum et subditorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ubi leticia. ¶elius est a sapien
Meliora sunt ami¬
ciuuluera qm fran¬
plenta inimiei oscła.¬
uerba adulan¬
tis magistͥ insensa¬
seculi curas mouẽ¬
tia que ducut ad¬
gehenne incendia.¬

Expanded text:
 6.-- Melius est a sapiente. Meliora sunt amivulnera, quam fraudulenta inimici oscerba adulantis magis insensaeculi curas moventia, quae ducugehennae incendia
Abbreviated transcription (Latin):
prua receit gn̾a¬
ueratio adue¬
gn̾atio de gentib con
goga recedente. eccłia
om̃is introeat. Cũ.N.
erit finis. qͦ ĩminente.

Expanded text:
Prima recedit generatio Jugeneratio de gentibus congoga recedente, Ecclesia omnis introeat. Cum erit finis. Imminente
Abbreviated transcription (Latin):
Tradunt hebrei hunc librum Salomonis
eẽ agentis pñam. quia in sap̃ia. diutiisq
donfisus ꝓmulieres dm̃ offendit. Se c̃ om̃ia
uana reputaint eẽ.:⁊ ad miseriam deuenire
cos qui meis spem ponunt.
dlator dicit᷑. In concioue nͦ sententia ꝓponit᷑
ꝑ qm tumuttuose turbe seditio compͥmat᷑.
⁊ cũ multi diuĩsa sentiut. ꝑ concionentis
rationẽ ad unam sententiã ꝑdutiuit᷑. Hic¬
inqͥsitionẽ dicat. que fortasse ꝑtemptatiosĩe
imꝑita meris sentiat. Nam quot sententiaᷤ

Expanded text:
Tradunt Hebraei hunc librum Salomomonis esse agentis poenitentiam, quia in sapientia divitiisque confisus per mulieres Deum offendit. Secum enim omnia vana reputavit esse et ad miseriam devenire eos qui in eis spem ponunt. nator dicitur: in concione vero, sententia promitur, per quam tumultuosae turbae seditio comprimatur, et cum multi diversa sentiant, per concionantis rationem ad unam sententiam perducuntur. Hicinquisitionem dicat quae fortasse per tentationem imperita mens sentiat. Nam quot sententias
Abbreviated transcription (Latin):
Memini me hoc ferme qͥnq̃nnio
cum ad huc rome ẽẽm. ⁊ eccłiastem sc̃e
Dresille leg̾em ut eam ad contempnum
neret. putaret ẽẽ ꝓnichilo. rogatum ab
ea ut in morẽ cõmentarioli obscura q̃ q
dissererem att absq me posset intelligere
que legebat. Itaq qñi in ꝑcinctu nr̃i oꝑis su¬
bita morte subtracta est. ⁊ ñ mernimꝰ opaula
⁊ henstochium taiem nite nr̃e habere consor¬
tem. tanto q uuln̾e tunc ꝑcussins obmutui. ⁊¬
nũc in bethleem positus angustiore idelier
cuutate.⁊ illius memorie ⁊ nob̾ reddo quod
debeo hoc breuit̃ admonens. quod millins an¬
ctoritatem sequtus sum. S de hebreo transfe
ni coaptan. in hiis dũtaxat q̃ non multũ¬
⁊ sumachi.⁊ theodotõis recordatus sum ait n
nouitate nimia lectoris studiũ det̾rerem.
nͦ rursum contͣ conscĩam meã fonte u̾itatis
omisso opinionĩ ruulos consectarer.

Expanded text:
me ante hoc ferme quinquennium, cum adhuc Romae essem, et Ecclesiasten sanctae Blesillae legerem, ut eam ad contemptum  in mundo cerneret, putaret esse pro nihilo; rogatum ab ea, ut in morem Commentarioli obscura quaeque dissererem, ut absque me posset intelligere, quae legebat. Itaque quoniam in procinctu nostri operis subita morte subtracta est, et non meruimus, o Paula et Eustochium, talem vitae nostrae habere consortem, tantoque vulnere tunc perculsus obmutui: nunc in Bethleem positus, augustiori videlicet civitate, et illius memoriae, et vobis reddo quod debeo. Hoc breviter admonens, quod nullius auctoritatem secutus sum; sed de Hebraeo transferni coaptavi: in his dumtaxat, quae non multuet Symmachi, et Theodotionis recordatus sum, ut nec novitate nimia lectoris studium deterrerem, nec rursum contra conscientiam meam, fonte veritatis omisso, opinionum rivulos consectarer.
Abbreviated transcription (Latin):
diu xp̃m semina susce
tia ymbri serotino compa
facit: irrigatio doni.
Quia ille p̃dicator
uere suis auditorib
ip̃e quod p̃dicat. quiã
amorem u̾bi quo alios
erudit fixum in corde pos¬
sidet. nͨ tm̃ memoria re¬
tentũ qͣi colectum gre¬
nuo semen iattat in t̾ra
id̾ onamq doctrima stul¬
toꝵ fatuitas est.⁊ si qͣ¬

Expanded text:
um semina suscepregis imbri serotino comparfacit irrigatio doni.quia ille praedicator vere suis auditoribus ipse quae praedicat; qui amorem verbi, quo alios erudit, fixo in corde possidet, nec tantum memoria retentum, quasi collectum gremio semen jactat in terram. Idcirco autem doctrina stultorum fatuitas est, q
Abbreviated transcription (Latin):
side sapientiami. quia melior est. ⁊ aqͥrre
prudentiam. quia pretiosior est argento.
Semita iustorum: declinat mala. Cus¬
tos anime sue seruat uiam suam. Contͥ¬
tionem: p̃cedit suꝑbia. ⁊ anteriunam.
exaltatur sp̃s. Melius est humiliari cum

Expanded text:
posside sapientiam, quia auro melior est: et adquire prudentiam, quia pretiosior est argento. semita iustorum declinat mala: custos Animae suae seruat uiam suam. contritionem praecedit superbia, et ante ruinam exaltatur spiritus. melius est humiliari cum
Abbreviated transcription (Latin):
tiabiles. Melius ẽ uocare ad holexa cum
caritate: quam ar ui¬
tulum saginatum cũ
odio. Nir rracunons. ira prouocatri.¬
ras qui patiens est mitigat suscͣctas

Expanded text:
tiabiles melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio vir iracundus provocat rixas qui patiens est mitigat suscitatas
Abbreviated transcription (Latin):
ex quo omnis pat̾ni¬
tas in celo ⁊ int̾ra. ꝙr¬
honora patrẽtuũ. ⁊ c̃.¬
honoranit patr̃e suũ¬
rem constituit. ñ deb¬
a filiis inhonorari.⁊ qd̾
deus iudicio sue exqui¬
ret qliter p̃ceptum su¬
um seruetus¬

Expanded text:
ex quo omnis pattas in coelo et in terra. Honora patrem tuum , honorat patrem suurem constituit, non deba filiis inhonorari: quia Deus judicio suo exquiret qualiter praeceptum suum servetu
Abbreviated transcription (Latin):
Pulchritudo firmam̃ti ꝑ claritatẽ syde¬
rum potentiam ostendit creatoris. sed
magis decor ecc̃e in uirtictib ⁊ muiratulis
scõrum excellentiam manifestat redẽp¬
toris quisplendore suo illustrat credenteᷤᷤ
⁊ ardore iudicii puniet peccatores. unde
subiungit. Sol maspectu.⁊ c̾.¬

Expanded text:
Pulchritudo firmamenti per claritatem siderum, potentiam ostendit Creatoris, sed magis decor Ecclesiae, in virtutibus et miraculis sanctorum, excellentiam manifestat Redemptoris, qui splendore suo illustrat credentes et ardore judicii puniet peccatores. Unde subjungit: Sol in aspectu an
Abbreviated transcription (Latin):
Et in p̃sentr. Non nũ¬
qmͣ doctori qui pa¬
nem u̾bi. qͥ poculũ gr̃e
sp̃ũalis indigenti mi¬
nistrat. maiora mini¬
stnͣdi dona dñs ꝓ mer¬
cede condonat. Qui
t̾rena subsidia lar¬
gitur in opib domtor
dando celesti remu¬
neratione reddit᷑.¬
siplinam do¬
muri fili mi
ne abicias nec¬
munte de flagello
onis pignus te emus
amo arguo. ⁊ istigo.¬

Expanded text:
et in praesenti nonnunquam doctori, qui panem verbi, qui poculum gratiae spiritualis indigenti ministrat, majora ministrandi dona Dominus pro mercede condonat. Qui terrena subsidia largitur inopibus, ditior dando, coelesti remuneratione reddiplinam Domini, fili mi, ne abjicias neminus de flagello,onis pignus tenemus, amo, arguo et castigo
Abbreviated transcription (Latin):
asflnit pri. Sunt .n.
qui inuenũt sap̃iã.
doctrmam ueritatis
aure peripiendo.s
asfluere padentia ne¬
gligunt nolendo cor
laxare. limp

Expanded text:
affluit prudentia. Sunt enim qui inveniunt sapientiam, doctrinam veritatis aure percipiendo; sed affluere prudentia negligunt, nolendo cordlaxare. Melior
Abbreviated transcription (Latin):
aude circumnemeritium isli affui¬
uit illum ab inimicis. ⁊ ꝯsellucto¬
rib tittauit illum. ⁊ certamen
forte cestissi it mnceret.⁊ sciret
quoniam omnium potentior est
sapientia Hec popuenlitum in¬
stum non derliquit. ⁊ a percatori

Expanded text:
aude circumvenientium illum adfuvit illum ab inimicis et a seductoribus tutavit eum et certamen forte dedit illi ut vinceret ut sciret quoniam omnium potentior est sapientia haec venditum iustum non dereliquit sed a peccatori
Abbreviated transcription (Latin):
gitis nolite rephend̾e
quia setreta dei ñ posst̃ Quoniam
humana ratione comp̃¬
hendi. quia incomphen inueniti¬
sibilia sunt iudicia eius

Expanded text:
gitis, nolite reprehendere, quia secreta Dei non possunt humana ratione comprehendi, quia incomprehensibilia sunt judicia ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
eduplex retͥbutio doctorib ergo
dum adest tempꝰ merendi dum
differtur dics nuptialis qnͣtum
ualet unusquisq in cultu huius
uinee insistat.
amici .i. angłi quos adutores ł
Exigo ate ut habites millotu¬
multu discessura. post ea ⁊̃ exi
dm ego spe longanun quicquid
p̃ceperis pacias¬

Expanded text:
et duplex retributio doctoribus: ergo dum adest tempus merendi, dum differtur dies nuptialis, quantum valet unusquisque, in cultura hujus vineae persistat. Amici. Id est angeli, quos adjutores tibi Exigo a te ut habites, nullo tumultu discessura; postea etiam extuam; ego spe longanimi quidquid praeceperis, patia
Abbreviated transcription (Latin):
res ad pcipiendum sp̃m. neq au¬
res ad audiendum. neq cligiti
pedes eorum pigri ad ambłan¬
dum. homo enĩ fecte illos. ⁊ qui
sp̃m mutuatuatus is fiunxit il¬
lo.¶ Nemo erum sͥ similem ho¬
mo poterie dm̃ fingere. Cum
sit enim mortalis mortirum
singit manib unquis ¶Re

Expanded text:
res ad percipiendum spiritum, neque aures ad audiendum, neque digiti pedes eorum pigri ad ambulandum. Homo enim fecit illos, et qui spiritum mutuatus est, is finxit illos. Nemo autem sibi similem homo poterit deum fingere. Cum sit enim mortalis, mortuum fingit manibus iniquis. Me
Abbreviated transcription (Latin):
Nullam excusanio¬
nem hñt heretti.
quia scienter peccant¬
rectam doctrmnamno¬
lunt imitari magis Io¬
t̾renum sensiuii qut¬

Expanded text:
Nullam excusatiobent haeretici; quia scienter peccantrectam doctrinam nolunt imitari: magis terrenum sensum et
Abbreviated transcription (Latin):
mosa.⁊ imꝓba anis.⁊ quasi coruꝰ
et nullisacram̃ta eccłie cõmittãt.
donec sͥ matͥ similari uideant. uł
quia cum pulchrisint se fuisse
nigros intelligunt ex natura sua.
fluenta aqͣrum residere ut uo¬
santium auium in aqua umbͣm¬
unt que fluenta plenissime dicunit᷑.
quia de quibrcũq in scriptura con¬
silium queritur ꝑalũ ad plenum ĩ¬
uenitur

Expanded text:
mosa et improba avis. Vel, quasi corvus, ut nulli sacramenta Ecclesiae committant, donec sibi, vel matri similari videant, vel, quia cum pulchri sunt, se fuisse nigros intelligunt ex natura sua. fluenta aquarum residere, ut volantium avium in aqua umbunt, quae fluenta plenissima dicuntur, quia de quibuscunque in Scriptura consilium quaeritur, per illam ad plenum invenitur
Abbreviated transcription (Latin):
Hec sponsa recolens uttima conscĩe
ecpauescit.⁊ pigriciam suam accu¬
sans exhumilitate ad laborem festi¬
nat. dicens. obsecro. quia sicut ad¬
iurasti feruore diuine caritatis ꝙ̃¬

Expanded text:
Haec sponsa recolens intima conscientiae, expavescit, et pigritiam suam accusans ex humilitate ad laborem festinat, dicens: Obsecro, quia sic adjurasti nos fervore divinae charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Respiciet homines ⁊ dicet.
Peccaui. ad̾ est. Respiciet
eos qui nat᷑am humane
creationis custodiunt.¬
⁊ sepeccando uiñtis assi¬
milatũ agnuoscit.
⁊ eum santtas si sequitur. In multiplicatiõe iustoꝵ. letabit᷑ uul¬
gus. cum impii sumpseruit pͥncipatum gemet ppłs. Nir qui

Expanded text:
Respiciet homines, et dicet, Peccavi . Quod est, Respiciet eos, qui naturam humanae creationis custodiunt, et se peccando jumentis assimilatos agnoscunt.  eum sanitas non sequitur in multiplicatione iustorum laetabitur vulgus cum impii sumpserint principatum gemet populus vir qui
Abbreviated transcription (Latin):
Nlon de p̃sentib s de eter¬
cieaturis sesł de treatore cuiꝰ¬
uisione letant᷑. uñ. letami
ni in dño at exul . iii.uł in
dum electos in hac uita eue
contigerit. multa dño gła
ex plurimoꝵ fide ⁊ piiso¬
ꝑib datur. Regnantib ĩ¬

Expanded text:
rendum de locis excelsis. Sequestrati sunt agni ad dexteram, haedi ad sinistram: agni ad vestimentum regis, quia quoties electos in hac vita pro contigerit, multa a Domino gloria ex plurimorum fide ac piis operibus datur.-- Regnantibus im
Abbreviated transcription (Latin):
he soli quia cum ceccoerit non
habet subleuantẽ se ⁊ st eornue¬
ruit ouo fonebuntur mutuo.
Inus quomodo calefiet:⁊ fiqͥs¬
piam p̃ualuerit contͣ unum du¬
oresistunt ei. fũniculus triplex
Aisficile rumpit᷑. Melior est puer

Expanded text:
e soli; quia cum ceciderit, non habet sublevantem se. Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo; unus quomodo calefiet? Et si quispiam praevaluerit contra unum, duo resistunt ei: funiculus triplex difficile rumpitur. Melior est pauper
Abbreviated transcription (Latin):
Inĩcium suꝑbie. Nõ
enim est maior apos¬
disia quam creaturã¬
a creatore recedere. qui
m̾ito ascribit᷑ suꝑbie.
Suꝑbia emm est sicre
atura uelit equari cre¬
atori. hoc ⁊ diabolo ⁊

Expanded text:
Initium superbiae. Non enim major apostasia quam creaturaa Creatore recedere, quae merito ascribitur superbiae. Superbia enim est si atura velit aequari Cratori. Haec et diabolo et
Abbreviated transcription (Latin):
brenis utta. languorplixior
grauał melicum. brenem la¬
guorem p̃cidit medicus. ⁊ rex
Et rex hodie.⁊c̃. Po¬
moritur. Cum

Expanded text:
brevis vita. Languor prolixior gravat medicum. Brevem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie morietur hom
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾q notat᷑ min̾ins ꝑfectus. ⁊ idem na¬
Idem est argentei ⁊ pacifici quia
pecunia pro d̾o erogata pacem int
omnia que hic amant᷑ cum festina¬
tione arescuitt. Que ergo in hortis
habitat. oportet ut sponsũ uocẽ
suam audire faciat .i. in tantũ.
bonũ p̃dicationis emittat: in qnͣ¬
tũ ille delectatur quẽ desideratiqi
amici ascultant iudłc om̃s electi. qͥ¬
Assimilare. Ita fuge ut creberri¬
me ꝑ gr̃am compunctionis fideli¬
uum cordib appareas. Qui st̃ mon¬
tes aromatum. Quia despectis cupi¬
ditatib ⁊ purgatis uiciis amore
celestium teneret᷑. ⁊ iurtitũ odore
flagrant.⁊ bonꝰ odor xp̃i sunt.

Expanded text:
ctus, et idem vaIdem est argentei et pacifici: quia pecunia pro Deo erogata, pacem intomnia, quae hic amantur, cum festinatione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem suam audire faciat, id est in tantum bona praedicationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qAssimilare. Ita fuge, ut creberrime per gratiam compunctionis fidelium cordibus appareas; qui sunt montes aromatum, quia despectis omnibus cupiditatibus, et purgatis vitiis, amore coelestium tenentur, et virtutum odore fragrant, et bonus odor Christi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Denedico pacem reꝑiens quia mea
pace qmͣ dixi fuit pacifico xp̃o ui¬
nea instituta q̃ olim alege ⁊ ꝓpħis
tem iudeoꝵ continet. s ħt̃ multoᷤᷤ¬
quib hominũ m̾itis s sola illa pa¬
ce quam int̾ deum ⁊ hominẽ facert
uenit euiꝰ uinee quia domino cura ÷
⁊ quia utile est hominib ut eiꝰ parti¬
debant dehas nimnea.⁊⁊ quid sua

Expanded text:
ene dico pacem reperiens, quia in ea pace, quam dixi, fuit pacifico Christo vinea instituta: quae olim a lege et prophetis tem Judaeoquibus hominum meritis, sed sola pace, quam inter Deum et hominem facere venit: cujus vineae, quia Domino cura est, et quia utile est hominibus, ut ejus partibeat de hac vinea, et quid sua
Abbreviated transcription (Latin):
mente. instabił¬
est actione. uł qui
fideuunitate ꝑdita¬
multiplices sequit᷑
hereticoꝵ sectasmł
tis ĩpietatib suit.
¶ Abiectis sõp¬
niis hortatur cre¬
dendum ẽẽ doctͥne¬
sapĩe que inore fi¬
de uł iuri complã¬

Expanded text:
mente, instabiest actione. Vel, qui fidei unitate perditmultiplices sequitur haereticorum sectas, is impietatibus servit. Abjectis soniis hortatur credendum esse doctrentiae, quae in ore fidelis viri complan
Abbreviated transcription (Latin):
licitudo enis anferet sompnũ ne
forte madolescentia sua adulce¬
rata odibilis fiat. ne quando pol¬
luatur in uirginitatesua. ⁊ in
paternis sins grauida iueniat᷑.
ne forte cum iuro cõmorata tnͣs¬
grediatur. aut certesterilis effĩ¬
ciatursuꝑ fliam luxuriosam¬
confirma custodiam neqnͣdo
faciat te mobꝓbrium uenire
inmicis a detractione in cunta¬
te. ⁊ ab obiectione plebis. ⁊ con

Expanded text:
udo eius auferet somnum ne forte in adulescentia sua adulteviro odibilis fiat nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosamconfirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et con
Abbreviated transcription (Latin):
durge. a. Orto consito ⁊ irriga¬
to restabat ut omnib firmit̃ ⁊
dinate compõitis nequaqͣm ad u̾¬
sariis illiuis temptandi negaret᷑
accessus s potuis monstraret᷑ qi
quo amplius flagellatur. eo am¬
plins int̾na fluctuũ illuis sua¬
uitas ꝑanditar.
Audiens eccłia se tempta¬
tionib ꝓbandam ꝓuisioni di¬
lecti ñ contradicit. s ne suꝑetur
auxilium islus querit. qui non
patitur temptari supͣ id qd̾ possumꝰ.
ILunc potest ex uoce ꝑfectoꝵ
sic intelligi. uemat di mã or in.
Quasi sicut eum semꝑ diligiꝰ.
⁊ seruare curamus. sic ip̃e in temp¬
tationib ñ sinat nos usq ad ef¬
fectum concuti. s iam reddat no¬
bis m̾cedem pie deuotionis.

Expanded text:
urge. Horto consito et irrigato, restabat ut omnibus firmiter et ordinate compositis, nequaquam adversariis illius, tentandi negaretur accessus, sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amplius interna fluctuum illius suavitas panditur.Audiens Ecclesia se tentationibus probandam, provisioni dilecti non contradicit: sed ne superetur, auxilium illius quaerit, qui non patitur nos tentari supra id quod possumus. Vel, potest ex voce perfectorum sic intelligi. Veniat dilectus. Quasi: Sicut eum semper diligimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usque ad defectum concuti, sed jam reddet nobis mercedem piae devotionis.
Abbreviated transcription (Latin):
Aperi michi soror me¬
aperi. Surge abono ⁊ quiete con¬
templationis.⁊ aꝑi corda ut re¬
motis uicioꝵ obstatulis lutem u̾i¬
tatis ꝑspicue admittant.

Expanded text:
Aperi mihi, soror mea, etc. Surge ab otio et quiete contemplationis, et aperi corda, ut remotis vitiorum obstaculis lucem veritatis perspicue admittant.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uniu̾sis lignis. Sicxt fis¬
cogitat̃ones. sic ⁊ ligna libani q̃
alta ⁊ robusta siuit demonstͣnt
sublimes sanctorum actiones. &¬
Ahyrra imputribile reddet cor¬
pus. ⁊ significat illos qui ama¬
cctudine ⁊ pacientia corpus suũ
reddint scrurum a motib carna¬
lib ⁊ ab omni adu̾sa parte. aloe:

Expanded text:
Cum universis lignis. Sicut fiscogitationes: sic et ligna Libani, quae alta et robusta sunt, demonstrant sublimes sanctorum actiones Myrrha imputribile reddit corpus, et significat illos qui amaritudine et patientia corpus suum reddunt securum a motibus carnalibus et ab omni adversa parte. Aloe n
Abbreviated transcription (Latin):
Cum cogita¬
rent uistorum
ulantes et uno exposito filio et
liberatio in tradtictionẽ illorum.
multauoinẽ filiorũ abstulisti. et
parit̾ illos ꝑdidistii aqua uali¬
da. Illa enimi nox cognita est añ¬
a patrib nr̃is ut uere scientes qͥb

Expanded text:
cum cogient iustorum fantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti et pariter illos perdidisti in aquam validam illa nox ante cognita est a parentibus nostris ut vere scientes q
Abbreviated transcription (Latin):
mam qua excogitaui¬
quomͦ transiret fiuctꝰ
nauem fabricans scd̾.¬
honorat illum quihãc stus iter facer¬
cet ydolum quod siłi

Expanded text:
m, quo excogitavio transiret fluctus, navem fabricans sehonoret illum qui hanc sibi dedit scicet idolum, quod simi
Abbreviated transcription (Latin):
Uirgͦ in isto loco fortus ⁊ discretus nocat᷑.
¶ulier mens infirma. t indisereca. ⁊
sepecontigit ut discretus labatur in
culpami. infirmus echibeat oꝑationẽ.
bonam. s indiscretus de bonis suis suꝑ¬
biens grauius cadit. discretus peniten
ad discretionis regłam redit.⁊ decet̾o
fortins ⁊ cautuis agit. Sepe enĩ culpa
fortium fit occasio uirtutis. ⁊ urtas

Expanded text:
ergo in hoc loco, fortis et discretus vocatur: mulier mens infirma et indiscreta; et saepe contingit, ut discretus labatur in culpam, infirmus exhibeat operationem bonam; sed indiscretus de bonis suis superbiens, gravius cadit; discretus autem poenitens ad discretionis regulam redit; et de caetero, fortius et cautius agit. Saepe enim culpa fortium
Abbreviated transcription (Latin):
bras. ubi erit fletus ⁊¬
stridordentiũ. quas
rant. Sicnt enĩ corpo¬
ra ibi nullo bono oꝑi¬
carcere dampnant᷑. nͥ
nͨ ratio. nec locus. nec

Expanded text:
it fletus stridor dentium, quas rant. Sicut enim corpora ibi nullo bono opecarcere damnantur; c ratio, nec locus, nec
Abbreviated transcription (Latin):
bantur gracias agebant tibi. et
ut eẽt d̃uistrentia tẽ deum petebãt.¬
ꝓpter quodignis ardentem colũp
nam ħabueruunt ducem ignote
uite. et solem sine lesura lom hos¬

Expanded text:
gratias agebant; et ut esset differentia, donum petebant.pter quod ignis ardentem columnam ducem habuerunt ignotae viae, et solem sine laesura bon hos
Abbreviated transcription (Latin):
Hominis est deo deuote
temꝑe ꝑsequtionis. aĩm
p̃parare corpus offerre dis¬
cmini. s diuini est aduito¬
rii. ut cepto labori. uuicto¬
ria salusq succedeit

Expanded text:
m est Deo devotum tempore persecutionis animum praeparare, corpus offerre discrimini; sed divini est adjutorii, ut coepto laboris, agonis victoria, salusque succedat
Abbreviated transcription (Latin):
Non adesiderio cog¬
noscendi desistas. s de
cognosc̃ndi facultate ne
p̃simias. Uñ dicit᷑. magni¬
tudinis eius ñ est finis.
uolare fecerunt.¬

Expanded text:
Non a desiderio cognoscendi desistas, sed de cognoscendi facultate ne praesumas: unde dicitur, Magnitudinis ejus non est finis . Avolare feceruNon a desiderio cog
Abbreviated transcription (Latin):
fumussima sermonũ stabi
I.Rentes tui siciti
litas quia dentis in loq̃ndo coe¬
grex ouium qi
Nii u̾siculi supͣpͣditi. ⁊ ex

Expanded text:
noscendi desistas, sed de cognoscendi facultate ne praesumas: unde dicitur, Magnitudinis ejus non est finis . Avolare fecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa. Inumbilico qͣi
int̾iore parte corpo¬
ris medius est. infir¬
ma adhuc ⁊ imꝑfecta
bonoꝵ actio designat᷑.

Expanded text:
a, in umbilico, qui in interiori parte corporis medius est, infirma adhuc et imperfecta bonorum actio designatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Torcularia. ⁊ c̃. Quia
int̾na suauitas et̾no¬
rum corda cunctoꝵ fi¬
delium in laudes su con¬
ditoris accendit. huic
⁊ enu dicit. ut edatis ⁊

Expanded text:
torcularia vino, quia interna suavitas aeternorum, corda cunctorum fidelium in laudem sui Conditoris accendit. Hinc etenim dicit: Ut edatis et
Abbreviated transcription (French):
recupatores loqutus est suꝑba
⁊ instificai̾nunt illum. humilis
deceptusest. insuꝑ ⁊ arguitur. lo¬
qutus est sensate. ⁊ non est datꝰ
ei locus. Diues loqutus est ⁊ om

Expanded text:
recuperatores; locutus est superba, et justificaverunt illum: humilis deceptus est, insuper et arguitur. Locutus est sensate, et non est datus ei locus. Dives locutus est,
Abbreviated transcription (Latin):
biorib semꝑ manentib arbor. balsamũ.
ligns̃. silo balsamũ dicitur fructus łsem̃
carpobalsamũ succus.opobalsamũ. qr ꝑ
melle. si cumi lacte coagulau̾it. sine oleo.
si instillata aqua. uł admxta facile resoi

Expanded text:
ioribus semperque manentibus. Arbor autem balsamum, lignum ejus xylobalsamum dicitur: fructus sive semen carpobalsamum: succus opobalsamum. Quod atur a melle, si cum lacte coagulaverit: ab oleo, si instillata aquae, aut admista, facile fueri
Abbreviated transcription (Latin):
possident. Qui aut̾ pro
accipienda substantia
p̃mioꝵ celestiũ istis ĩ¬
sistit laborib multipli¬
cia suꝑnebeatitudinis
mun̾a ꝑcipiet. De qͦ speᷤᷤ¬

Expanded text:
possident, qui autem pro accipienda substantia praemiorum coelestium justis insistit laboribus, multiplicia supernae beatitudinis munera percipiet, de quo ap
Abbreviated transcription (Latin):
uitiis sit. Redemptio a¬
nime uiri: durcie sue.
Qui aut̃ pauper est:
inciepationem ñ sufti
pioꝵ extinguetur. Inte

Expanded text:
uitiis sit. redemptio animae uiri diuitiae suae: qui autem pauper est, increpationem non sustipiorum extinguetur. inter
Abbreviated transcription (Latin):
quemadmnodum facta sit referã
⁊ non abscondam sacramenta dei.
s abinicio natuntatis inuestiga¬
bo.⁊ ponam in lucem scĩam illiͦ.
⁊ non preteribo u̾itatem. neq fsi

Expanded text:
quemadmodum facta sit referam et non abscondam a vobis sacramenta Dei sed ab initio nativitatis investigabo et ponam in lucem scientiam illius et non praeteribo veritatem neque cum
Abbreviated transcription (Latin):
ditate ꝑcedunt. Gulo¬
briosos. fornicarios.⁊
hi. cupiditas facit que
sine suꝑbia eẽ non posst̃¬
sancamus ergo cupi¬
uitatem suꝑbiam. ñ¬
duo mala. sunumi a
quo omnia tͣhunt in

Expanded text:
ditate procedunt. Gulobriosos, fornicarios di cupiditas facit, quae sine superbia esse non possCaveamus ergo cupiditatem et superbiam, duo mala, sed unum a quo omnia trahunt in
Abbreviated transcription (Latin):
Omins caro. ⁊c̾. Sicut
crescit. uirescit. sicatur
⁊ deicttur. itacaro nr̃a¬
nascitur exꝑgenie pa¬
rentum crescit min¬
fantia.⁊ pucticia flo¬
rescit in adolescentia
tute arescit. in senec¬
tute deicit᷑ inmorte. ulallã generã¬

Expanded text:
Omnis caro. Sicut crescit, virescit, siccatur et dejicitur, ita caro nnascitur ex progenie parentum, crescit infantia et pueritia, florescit in adolescentia, tute, arescit in senectute, dejicitur in morte. VER
Abbreviated transcription (Latin):
st intentus. ⁊ panẽ
tam dumne sap̃ie¬
ñ meret᷑. ⁊ in scrip¬
ture mensa marces
oblationes deo offe¬
ꝑaripossumts post

Expanded text:
tus, et panem tum divinae sapien meretur, et in Scripturae mensa marcescoblationes Deo offepossumus: post
Abbreviated transcription (Latin):
gua encharis gra-
ciosum hominẽ fo¬
citꝰ uñ. Qu moderat᷑ ne aldor
sermones suos. doc¬
tus tprudens est. Erige¬
Segetes defen¬
solis. ⁊ u̾bum bonũ
largientẽ anequi¬
cia irascentis. Unde.

Expanded text:
a tiosum hominem facit; unde: Qui moderatur mones suos doctus et prudens est . VESegetes defensolis: et verbum bonum largientem a neqia irascentis; unde:
Abbreviated transcription (Latin):
inbona nr̃a ꝯũsatione
suscipimꝰ. Si gͦ euis im¬
ꝑiis humilit᷑ subdimꝰ.
⁊ gustum suꝑni amoriᷤ
stiauius saucib m̃tis
attingemus. oꝑationis
bone augm̃tum semꝑ
obtinebimꝰ. S ⁊ in temp¬
tationib ne deficiamus.
ĩpo adiuuaute defen¬
dimur. hoc est enĩ qd̾
sequit᷑.⁊ pes tuus ñ in¬
pinget. qm̃ diligenti¬
uimirum fancib cum legem atq
consiliũ dei custodimus: gr̃ã mul¬
tiplicatur: qr qnͣto sollertius quisq
diuinis obtemꝑat iissis. tanto
dulcius eius amorem concipit ꝙͣ
te ⁊ uidete qm̃ suauis est dommꝰ:
oncialiter in uiatud¬

Expanded text:
satione suscipimus. Si ergo ejus imperiis humiliter subdimur, et gustum superni amoris suavius faucibus mentis attingemus, et operationis bonae augmentum semper obtinebimus, sed et in tentationibus ne deficiamus ipso juvante defendemur, hoc est enim quod sequitur: Et pes tuus non impinget. Quoniam diligentinimirum faucibus, cum legem atque consilium Domini custodimus, gratia multiplicatur. Quia quanto solertius quisque divinis obtemperat jussis, tanto dulcius ejus amorem concipit. Qute et videte quoniam suavis est Dominus ducialiter in via tu
Abbreviated transcription (Latin):
impinget. di dormi¬
eris: non timebis.¬
quiesces. et suaius
erit sompnus tuus.
Ne paueas repenti¬
no terrore ⁊irruen
tes tibi potentias
imp̃iorum. Dominꝰ
enumerit in latere tuo. ⁊ custodiet
pra dĩligenter iegẽ
domini ⁊ consilium
obscrnare monuit.
⁊ ct̾tiam requiem ob¬
seruantib ꝑmisit.

Expanded text:
impinget. Si dormieris, non timebisquiesces, et suavis erit somnus tuus. Ne paveas repentino terrore, et tes tibi potentias impiorum. Dominus enim erit in latere tuo, et custodietpra diligenter legem Domini, et consilium observari monuit, et aeternam requiem observantibus promisit,
Abbreviated transcription (Latin):
nam̃tum diuini elo¬
quii meditando conse¬
quit᷑. S hoc malendo
uiuendo insequit᷑. Cir¬
culum aureũ ht̃ in
nari. su. S more suis

Expanded text:
namentum divinorum eloquiorum meditando consequitur, sed haec male vivendo insequitur, circulum aureum habet in naribus, sed more suis
Abbreviated transcription (Latin):
liere comipta ⁊ ne cirtum spici¬
as spẽm alienam ꝓpter spem¬
mulieris multi ꝑierunt. ⁊ ex
hoc concupiscentia quasi ig¬
nis exarbescet. omnis mulier
que est fornicaria quasi ster

Expanded text:
liere compta et non circumspicias speciem alienam propter spmulieris multi perierunt et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit omnis mulier quae est fornicaria quasi ster
Abbreviated transcription (Latin):
Speciem mulieris aliene mł¬
ti admirati reprobi facti sũt.
ignis exardescit. Cum aliena
muliere nonsedras omnino.
ne aceumbas cum ea suꝑ cribi¬
tum. ⁊ non alterceris sum illain

Expanded text:
Speciem mulieris aliene ti admirati: reprobi facti sunt: ignis exardescit. Cum aliena muliere non sedeas omnino: nec adcubes cum ea super cubitum. Et non alterceris cum ea in
Abbreviated transcription (Latin):
nist̾iunt suum agũt.
doctͥnam: scd̾m andi¬
IO torestemꝑat quifra¬
gilis ⁊infirmos u̾bis.⁊
toemplo formant. ut
uasa in honorem fa¬

Expanded text:
nisterium suum agunt, doctrinam secundum auditores temperant: qui fragiles et infirmos verbis xemplo formant, ut vasa in honorem fa
Abbreviated transcription (Latin):
derogantiũ ꝓp̃o pͥncipum.
⁊ decepti ab eis ppłi.⁊ laceran¬
tium fidem heresiarchaꝵ
⁊ ascultantium illis au¬
ditorum.
eius neexultet cortuũ.
ne forte uideat donimꝰ.
ẜ displiceat ei. ⁊ auferat
abcoiram suam.Ne cõ¬

Expanded text:
derogantium Christo principum, et decepti ab eis populi, lacerantium fidem haeresiarcharum et auscultantium illis auditorum.eius ne exultet cor tuum ne forte videat Dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram suam ne co
Abbreviated transcription (Latin):
bilis est si assit sap̃ia omnia
tamina uincit.
ad sap̃iam ascendere. qr ĩ
usimis uicioꝵ iacet. qui ⁊ si
inp̃senti se aliqͥd saꝑe putat.
in porta .i. in exitu huiꝰ uite.
nichil fuisse iueniet.
quem stultũ dicat. ñ inge¬
do peccat.

Expanded text:
bilis est, si adsit sapientia, omnino tamina vincit. ad sapientiam ascendere, quia in infimis vitiorum jacet; quia etsi in praesenti se aliquid sapere putat, in porta, id est in exitu hujus vitae, nihil fuisse inveniet. Aperit, quem stultum dicat: non ingedo peccat.
Abbreviated transcription (Latin):
dum ꝓbat. subdens.
dum cor nf̃m. quia extinctꝰ
cuus erit corpus nr̃m. et spiri¬
tus diffundetur: tanquam mol¬
lis aer. et transiet uita nr̃a tan¬
quam uestigium nubis. et sic̃
nebula dissoluetur. que fuga¬
ta est aradiis solis. et acalore il¬
lius aggrauata. et nomen nr̃m
oblmnionem accipiet per tempꝰ.
transitus: est tempus nr̃m. ⁊
non est reuersio fuus nr̃i qm̃

Expanded text:
s. dum cor nostrum. Quia extincta cinis erit corpus nostrum, et spiritus diffundetur tamquam mollis aer. Et transiet vita nostra tamquam vestigium nubis et sicut nebula dissolvetur, que effugata est a radiis solis et a calore illius aggravata. Et nomen nostrum oblivionem accipiet per tempus,transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri,
Abbreviated transcription (Latin):
Hactenus nox eccłie dñm susĩ
laudantis ⁊ querentis qui qm̃
fius amatorib. ñ longe est sequit᷑¬
quid quid questius respondeat. ⁊
delart. se illis loquentib affuis¬
se.⁊ quid loquerent᷑ audisse. deuo¬
tionẽ q erga se remi̾at digna
iloꝵ laudatione.

Expanded text:
Hactenus vox Ecclesiae Dominum suum laudantis et quaerentis: qui quoniam a suis amatoribus non longe est, sequitur quid quaesitus respondeat: et declarat se illis loquentibus adfuisse, et quid loquerentur audisse; devotionemque erga se remunerat digna illorum laudatione.
Abbreviated transcription (Latin):
Gb̃. Quo abiit.Sciendum quod
deus qui ubiq est. in loço est sed
localis ñ est. locale dicit᷑ quod cir¬
cunscribit᷑ scd̾m partes loci. supͥ
⁊ infra. ante. ⁊ retro. dextera ⁊ sini¬
stra. cum uero angłi ⁊ humane
anune locales circum scribi ñ pos¬
stint. longe minus alla incompre

Expanded text:
. Quo abiit. Sciendum, quod Deus, qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale dicitur, quod circumscribitur secundum partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incompreh
Abbreviated transcription (Latin):
Guttur .i. internus sapor. ⁊ dul¬
cedo n̾borum xp̃i qmͣ panci gustãt.
qui aut̃ gustant amplius esuiriunt.
Alit̾ sicit ꝑgutt̃ ad labia urtalis
flatus ut loqui ualeant ꝓcedit.S
inlabiis dñi uerba que dicebat. In
gutture uͥo potest occulta dispostrio
bonitatis euis intelligi quafc̃m ẽ
ut nobis foras loqueret᷑. Totus .i.
ds ⁊ homo. desiderabilis. ñ solum
scd̃m diuinitat̃e. s etiam scd̾m hi¬
manitatẽ ab ip̃o uucio conceꝑtiõĩs¬

Expanded text:
t, internus sapor et dulcedo verborum Christi, quam pauci gustant: qui autem gustant, amplius esuriunt, Aliter: Sicut per guttur ad labia vitalis flatus, ut loqui valeant, procedit, sic in labiis Domini verba quae dicebat. In gutture vero potest occulta dispositio bonitatis ejus intelligi, qua factum est, ut nobis foras loqueretur. Totus, id est Deus et homo; desideralibis, non solum secundum divinitatem, sed etiam secundum humanitate
Abbreviated transcription (Latin):
me laudem decan¬
tant ⁊ decem mili¬
um uictori p̃dicãt¬
quia om̃s hostes
tam spiritales qͣm
torporales ꝑfecte

Expanded text:
laudem decanet decem milum victorem praedicantille omnes hostes tam spiritales quam corporales perfecie
Abbreviated transcription (Latin):
lat. ⁊ quiescit. ⁊ ambłat.
qui sese inocentẽ ante
dm̃ ⁊ iuste uiuere me¬
mintt. S ⁊ iustuscum
i morte dormierit. ñ
solu potentias ma¬
lignoꝵ sp̃uum ñ metu¬
it.S ⁊ in pace quiescit.
ac securus diem resur¬
rectionis expectat. qm̃

Expanded text:
lat, et quiescit et ambulat, qui se innocenter ante Deum et juste vivere meminit. Sed et justus cum in morte dormierit, non solum potentias malignorum spirituum non metuit, sed et in pace quiescit ac securus diem resurrectionis exspectat; quia