comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quomlims iste codempnari posset. Na cã cognnta multi pos
sunt absolui incoginta quide nemo codempnari ꝑt. Adimo
em̃ cõperendinatu quod ht̃ lex in se molestissimũ bis in cã
dicatur Quod at mea cã pocius est conscitutu ꝙͣ tua. arit
nchils tua pocius ꝙͣ mea. na si bis dicere est comodũ. certe
utrisq cõnime est si eũ qui posterius dixit. opus ẽ redar¬
gui accusatoris ca ut bis ageretur costitritũ est. Uerũ ut
dppinor glautia pͥmus trsit. ut cõpendinaretur reꝰ antea
ueos mdĩcar pͥmno poterat ues aplus promĩciari. Utrã igit᷑
putas legẽ molliore oppinor illã uetere. qua uel cito absol¬
i uel taide codepnari licebat. Ego tibi illa aciliam lege
resutuo. qua lege multi semel accusati. semel dca cã. semel
anditis testibus codepnatist. nequaꝙͣ tã maĩfestis. neq tã¬
tis tm̃ib quãtis tu comũceris. Puta te nõ hac tã atroci ẜ

Expanded text:
quo minus iste condemnari posset? nam causa cognita possunt quo minus iste condemnari posset? nam causa cognita possunt multi absolvi, incognita quidem condemnari nemobis ut causa dicatur,—quod aut mea causa potius est constitutum quam tua, aut nihilo tua potius quam mea. nam si bis dicere est commodum, certe utriusque commune est; si eum qui posterius dixit opus est redargui, accusatoris causa, ut bis ageretur, constitutum est. verum, ut opinor, Glaucia primus tulit ut comperendinaretur reus; antea vel iudicari primo poterat vel amplius pronuntiari. Vtram igitur putas legem molliorem? opinor, illam veterem, qua vel cito absolvi vel tarde condemnari licebat. ego tibi illam Aciliam legem restituo, qua lege multi semel accusati, semel dicta causa, semel auditis testibus condemnati sunt, nequaquam tam manifestis neque tantis criminibus quantis tu convinceris. Puta te non hac tam atroci, sed
Abbreviated transcription (Latin):
umocentũ quã tacere aduersarios. et ne aliter ꝙͣ ego uelim me¬
irlandet ingenii. cũ dicat me si mrilta dixissem. sublenatuꝵ
fiuisse eũ quẽ contradicere. quia nõ dixeri perdidisse. Mortẽ illi
geram. utar orõne ꝑpetua. nõ qñi hoc sit necesse. uerũ ut exꝑiar
utrũ ille ferat molestius. tuc tacuisse. an mic dicere. hic tu for¬
tasse erie diligens. nequa ego hora de meis legitimis horis
remicta. nis om̃i tempore quod in lege concessũ est. abuisꝰ ero
querere deũ atq hoim fidẽ. implorab̾is. circuueniri .c. uerrẽ.
quod accũsator uolit tamdiu quãdui liceat dicere. Ꝙ uod in
leu inea causa det. eo mͥ nõ uti nõ licebit. Nlã accusandi mͥ
tempiis iea cã datũ est. ut possom orone mea cͥmia. camq
explicaie. hoc si nõ utor nõ tibi iiuiria facio. Redde meo Iure
aligus et cõmodo detralo. Cam eĩ inquit agnoscioportet

Expanded text:
innocentium quam tacere adversarios; et ne aliter quam ego velim meinnocentium quam tacere adversarios; et ne aliter quam ego velim meum laudet ingenium, cum dicat me, si multa dixissem, sublevaturum fuisse eum quem contra dicerem, quia non dixerim, perdidisse: morem illi geram, utar oratione perpetua, non quo iam hoc sit necesse, verum ut experiar utrum ille ferat molestius me tunc tacuisse an nunc dicere. hic tu fortasse eris diligens ne quam ego horam de meis legitimis horis remittam; nisi omni tempore quod mihi lege concessum est abusus ero, querere, deum atque hominum fidem implorabis, circumveniri C. Verrem quod accusator nolit tam diu quam diu liceat dicere. quod mihi lex mea causa dedit, eo mihi non uti non licebit? nam accusandi mihi tempus mea causa datum est, ut possem oratione mea crimina causamque explicare: hoc si non utor, non tibi iniuriam facio, sed de meo iure aliquid et commodo detraho. 'causam enim', inquit, 'cognosci oportet':
Abbreviated transcription (Latin):
re. uos si no potueritis. Necesse est tum de toto ordine despa¬
rit. aliud genus honii. aliãq racionẽ iudicioꝵ requirat. hoc
si uobis ideo lemꝰ uidet᷑ quod putatis onꝰ ẽẽ graue ⁊ ĩcõmo¬
dũ. Iudicare intelligere debetis. pͥmũ interesse utru id omis
one no potueritis: eo uobis iudicandi potestas ereptasit.
quos tantũ odui ur̃i ordinis teneat. ut hoc palã iã dictitet.
seistã quẽ scuit ẽẽ hoĩe ĩprobissimũ. hoc uno noĩe absol¬
ni uelle. ut ab senatu indicia per ignomina turpicudinẽ
cogit. nõ timor meus de urã fide. sed spes illoꝵ noua que cu¬
uerre a porta subito ad iudiciu retraxisset. nõmilli suspicati sũt
nõ sie causa illiꝰ consiliũ taui repente ẽẽ mutatũ. Nunc nono
querimome geuere uti possit hortensius et ea dicere oppu reñ
de quo nchie dicat accrisator. nichil ẽẽ tam periculosũ fortumis

Expanded text:
re, vos si non potueritis: necesse est, cum de toto ordine desperare, vos si non potueritis: necesse est, cum de toto ordine desperarit, aliud genus hominum atque aliam rationem iudiciorum requirat. hoc si vobis ideo levius videtur quod putatis onus esse grave et incommodum iudicare, intellegere debetis primum interesse utrum id onus m et religionem non potueritis, eo vobis iudicandi potestas erepta sit;quos tantum odium nostri ordinis teneat ut hoc palam iam dictitent, se istum, quem sciant esse hominem improbissimum, hoc uno nomine absolvi velle ut ab senatu iudicia per ignominiam turpitudinegere coegit non timor meus de vestra fide, sed spes illorum nova, quae cuVerrem a porta subito ad iudicium retraxisset, non nulli suspicati sunt non sine causa illius consilium tam repente esse mutatum. nunc ne novo querimoniae genere uti possit Hortensius et ea dicere, opprimi reum de quo nihil dicat accusator, nihil esse tam periculosum fortunis
Abbreviated transcription (Latin):
iudicaret. Quapropter ego quod ad me actinet. Iud̾. uiti. Nõ eĩ
accedere ad accusandũ. Que cã fuit illustrior. ꝙͣ a tã illustri
pronicia defensorẽ constitui et deligi.r. p. consulere: Quidiã
rei p. honestius. ꝙͣ in tanta inuidia iudicioꝵ adduc̾e̾ hoĩe cuiꝰ
dapnaciõe totus ordo cũ ꝓp̾lo .ro. et in laude et in gr̃a possit ẽe
Ostendere ac persuadere hoĩe nocentẽ adductũ ẽe. Quis est
ex populo .ro. qui hoc nõ ex priore accione abstulerit. omimi
ante dãpnatoꝵ scelera. furta. flagicia. si in unũ locũ conferã¬
tur. uix cũ huias parua parte. equari conferriq posse. Uos
quod ad uram faciã existimacioe saluteq cõmunẽ ꝑtinet.
iud̃. prospicite atq consulite. Splendor uester facit. ut pecca¬
re siue sumo rei p. detͥmento. ac periculo nõ possitis. Non eĩ
potest sperare p .r. ẽẽ alios in senatu. qui recte possit iudica¬

Expanded text:
iudicaret. quapropter ego quod ad me attinet, iudices, vici; non enim iudicaret. quapropter ego quod ad me attinet, iudices, vici; non enim  cum causa accedere ad accusandum: quae causa fuit honestior, quam a tam inlustri provincia defensorem constitui et deligi? rei publicae consulere: quid tam e re publica quam in tanta invidia iudiciorum adducere hominem cuius damnatione totus ordo cum populo Romano et in laude et in gratia posset esse? ostendere ac persuadere hominem nocentem adductum esse: quis est in populo Romano qui hoc non ex priore actione abstulerit, omnium ante damnatorum scelera, furta, flagitia, si unum in locum conferantur, vix cum huius parva parte aequari conferrique posse? vos quod ad vestram famam existimationem salutemque communem pertinet, iudices, prospicite atque consulite: splendor vester facit ut peccare sine summo rei publicae detrimento ac periculo non possitis. non enim potest sperare populus Romanus esse alios in senatu qui recte possint iudica
Abbreviated transcription (Latin):
honore meũ nichil posse debere. Q uoquidẽ die pͥmũ. Iud̾. citati ĩ
hunc reũ consedistis. Quis tã ĩinicus huic ordini fuit. Quis
tã nouaꝵ aeꝵ. iudicioꝵq iudicũq cupidus. qui nõ conspectu
consessuq uro comoneretur: Cũ in eo ura mͥ dignitas fructũ
diligencie refferret. id su assecritus. ut una hora qua tepi dice̾
reo audaci pecumoso profuso perdito spem iudichi corrupẽdi
preciderẽ. ut pͥmo die testiũ tanto nimero citato. p .r. iudicaret
defensorib nõ modo spemi uictorie. sed ecĩa uolinitatẽ deferi¬
siomis auferret ut terciis dies sic hoĩez prosterneret. ut mor¬
bo simił ato nõ quid responderet.sed queadmodũ nõ respõderet.
deliberarẽt. Deinde reliquis dieb his cͥmĩb. his testib ⁊ ur¬
banis ⁊ ꝓuicialib. sic obrutus atq oppressus ẽ. ut his ludoꝵ
dieb interpositis. nemo istũ cõperendinatu sed og depnatũ

Expanded text:
honorem meum nihil posse debere. quo quidem die primum, iudices, citati in honorem meum nihil posse debere. quo quidem die primum, iudices, citati in hunc reum consedistis, quis tam iniquus huic ordini fuit, quis tam novarum rerum iudiciorum iudicumque cupidus qui non aspectu consessuque vestro commoveretur? cum in eo vestra dignitas mihi fructum diligentiae referret, id sum adsecutus, ut una hora qua coepi dicere reo audaci, pecunioso, profuso, perdito spem iudici corrumpendi praeciderem; ut primo die testium tanto numero citato populus Romanus idefensoribus non modo spem victoriae sed etiam voluntatem defensionis auferret, ut tertius dies sic hominem prosterneret ut morbo simulato non quid responderet, sed quem ad modum non responderet, deliberaret. deinde reliquis diebus his criminibus, his testibus, et urbanis et provincialibus, sic obrutus atque oppressus est ut his ludorum diebus interpositis nemo istum comperendinatum, sed condemnatum
Abbreviated transcription (Latin):
timui. nequis de mea fide atq inceglitate. dubitaret. donec
ad renciudos. Iud̾. uenimꝰ. sciebã in reniciũdis iud̾. nõnullos
menioria nr̃a paccionis suspicione nõ uitasse. cũ in apa accu¬
saciõe eoꝵ industria ac diugencia probaret. Ita reieci. Ind̾ ut
re. ⁊ dignitate consiliũ mllũ fuisse. quã iste laardẽ cemiotẽ
ait fibi ẽẽ necũ. qui cũ. p. galbam. Ind̾ reiecisset.m. lucretiũ
uetinuit. et cũ eius patibñus ex eo quereiet. cur suos famili¬
arissimos. sex. peduceũ. Q. considiũ. Q. lumũ. reua passus
eet/ respondit qd̾ eos indicaudo rainũ sui mris sentenaieꝙ cog¬
nosceret Ĩ taq Iud̃ reiectis. spenibã iã omis meũ uobiscũ eẽ
cõmune Putaba nõ solũ notis sed ecia ignotis probata nu¬
a fiden ee. et diligencia. quod me nõ fefellit. Na cõmiciis
meis cũ iste infinita largicione contra me uceret᷑. p.r. iudicauit istiꝰ
pecunia que apud me contra fidẽ meã nichil potuisset. apud se cõtͣ

Expanded text:
timui ne quis de mea fide atque integritate dubitaret donec ad reiciundos iudices venimus. sciebam in reiciundis iudicibus non nullos memoria nostra pactionis suspicionem non vitasse, cum in ipsa accusatione eorum industria ac diligentia probaretur. ita reieci iudices ut te consilium nullum fuisse. quam iste laudem communem sibi ait esse mecum; qui cum P. Galbam iudicem reiecisset, M. Lucretium retinuit, et cum eius patronus ex eo quaereret cur suos familiarissimos, Sex. Peducaeum, Q. Considium, Q. Iunium reici passus esset, respondit 'quod eos in iudicando nimium sui iuris sententiaeque cognosset'. Itaque iudicibus reiectis sperabam iam onus meum vobiscum esse commune; putabam non solum notis sed etiam ignotis probatam meam fidem esse et diligentiam. quod me non fefellit; nam comitiis meis, cum iste infinita largitione contra me uteretur, populus Romanus iudicavit istius pecuniam, quae apud me contra fidem meam nihil potuisset, apud se contra
Abbreviated transcription (Latin):
negieperit. ac uiolauerit. eosq ambos nõ solũ deseruerit. sed
etiã prodiderit atq oppuguarit. Nolite queso Iud. breratate
orõis mee pociꝰ ꝙ̃ rep ip̃aꝵ magnitudĩe cͥnna ponderare apa¬
ci eiũ ꝓperaudũ necessario est. ut oĩa uobis ħ̃ mͥ cõscituti
sũt possim exponere. Quã obro questura istiꝰ demostrata pͥmiq
magratus ⁊ fuito ⁊ scelere prospeito. reliqua actendite. in quib
illud tp̃s sillanaꝵ proscriptiorĩat rapinaꝵ p̾termicta. n ego¬

Expanded text:
neglexerit ac violarit, eosque ambo non modo deseruerit sed etiam prodiderit atque oppugnarit. nolite, quaeso, iudices, brevitate orationis meae potius quam rerum ipsarum magnitudine crimina ponderare; mihi enim properandum necessario est, ut omnia vobis quae mihi constituta sunt possim exponere. quam ob rem quaestura istius demonstrata primique magistratus et furto et scelere perspecto, reliqua attendite. in quibus illud tempus S
Abbreviated transcription (Latin):
obtigit abi consucane ui cũ cons ga. carbone esses. cao pictucius
obtineres. eiat tamẽ dissensio cuui de qua uichie sam dictionts
quro senturr debueris. Unũ hor dico mersmoda pore a sore¬
de scutuere debiusse utru maclee sentue ator dessneiar tur¬
bo graute fcurbat sibi questorẽ obtigisse. hoĩei singlari luxu¬

Expanded text:
obtigit tibi consularis, ut cum consule Cn. Carbone esses eamque provinciam obtineres. erat tum dissensio civium, de qua nihil sum dicturus quid sentire debueris: unum hoc dico, in eius modi tempore ac sorte statuere te debuisse utrum malles sentire atque defendere. Carbo gra
Abbreviated transcription (Latin):
comaitio uidistis abstulit. magno cũ gemitu cinitatis. Illa u̾o̾
copiiguatis fani anciquissinu ⁊ nobilissum innonis samie ꝙ̃
nerone ofiam. samo uenissent. responsũ tulerũt euismor
queruomas que ad legatũ p r. pertinerẽt nõ ad pretorẽ.¬
sed roma defem oportere Quas isce tabulas illic ħ̃ signa
sustutit  que cognouui egomet apud istũ in edib iupercũ
oefigua noi gracia uenisseni Que signa nũc uerres ubisĩ.¬
⁊ cla quero que apud te miper ad onies colupnas. dib etia

Expanded text:
itatis. illa vero expugnatio fani antiquissimi et nobilissimi Iunonis Samiae quam Neronem in Asiam Samo venissent, responsum tulerunt eius modi querimonias, qused Romam deferri oportere. quas iste tabulas illinc, quae signa sustulit! quae cognovi egomet apud istum in aedibus nuper, cum obsignandi gratia venissem. quae signa nunc, Verres, ubi sunt? illa quaero quae apu
Abbreviated transcription (Latin):
kabitus fis in liberũ loco sicut mos maiorũ ferebat. repẽte reliquas.
deseras ad aducisanos tumseas: O. scelus o porcencũ in ulcimas
trras exportandũ. nõ enuĩ potest ea natura qdie tantũ facurꝰ somi¬
scrit. hoc unosceleie ẽõ contenta necesse ẽ semper aliguud euisinor̃
mossiat᷑ necosse est in suli audacia perfidiaq uersetue Itaq idẽ
iste. quẽ on dolabella postea e madleolo occiso ꝑro questore huũit¬
aut socio. an maior ecĩa hes necessituos fuerit ꝙ illa cardomo. ac plꝯ
indiciũ uoluntatis ualere ꝙ̃ sortis debeat. Idem in Gn. dollabellli
qui i gn. Carbone fuit. Nam que inpm̃ ualebant auma cotusit
in istũ eausamq illiꝰ om̃c ad inimicos accusatores ꝙ deculit ⁊ pe

Expanded text:
abitus sis in liberum loco, sicut mos maiorum ferebat, repente relinquas, deseras, ad adversarios transeas? O scelus, o portentum in ultimas terras exportandum! non enim potest ea natura quae tantum facinus commiserit hoc uno scelere esse contenta: necesse est semper aliquid eius modi moliatur, necesse est in simili audacia perfidiaque versetur. itaque idem iste, quem Cn. Dolabella postea C. Malleolo occiso pro quaestore habuit,—haud scio an maior etiam haec necessitudo fuerit quam illa Carbonis, ac plus iudicium voluntatis valere quam sortis debeat,—idem in Cn. Dolabellam qui in Cn. Carbonem fuit. nam quae in ipsum valebant crimina contulit in illum, causamque il
Abbreviated transcription (Latin):
pore ostendi cu dongo interuallo uetere consuetudres retosuee
andacissimi hõis detuli Qnod mecũ factũ leccissimi uui acos
ornatissimi. quo in nuero e uobis compliues fuere. ita proba¬
uerũt ut ei qui istius questor fuisset. et ab isto lefis. ninucibe¬
as iustas persequ̾et᷑. nõ modo deferendi noĩs. sed ne subscͥbe¬
di quidẽ cũ id ꝙostularet facerent potestate. Insicilio fuma
cionis. diligencia multitudo łraꝵ et testiũ declarauit. Mudore
uo at ueligionẽ quod cũ uenissem senator ad socios .p.r. qui ĩ ea
prouĩcia questor fuissem ad hospites meos ac necessatios. cae
coiminus defensor. deuerti. pocius ꝙ̃ ad eos qui a me auxiliu
petiuissent. Nemim mneus aduentus labori aut suꝑtur. m
publico neq priuatĩ fuit. Uim in inquirendo tantã habu ꝙͣ¬
tã mͣ lex dabat. nõ quãtã hĩe poterã. istoꝵ scudio quos iste
uexaret. Roña ut exficilia redii cũ iste atq istiuis amiaibo¬

Expanded text:
am iam illo tempore ostendi cum longo intervallo veterem consuetudinem rettuli, et audacissimi detuli. quod meum factum lectissimi viri atque ornatissimi, quo in numero e vobis complures fuerunt, ita probaverunt ut ei qui istius quaestor fuisset, et ab isto laesus inimicitias iustas persequeretur, non modo deferendi nominis, sed ne subscribendi quidem, cum id postularet, facerent potestatem. in Siciliam sutionis, diligentiam multitudo litterarum et testium declaravit, pudorem vero ac religionem quod, cum venissem senator ad socios populi Romani, qui in ea provincia quaestor fuissem, ad hospites meos ac necessarios causae communis defensor deverti potius quam ad eos qui a me auxilium petivissent. nemini meus adventus labori aut sumptui neque publice neque privatim fuit: vim in inquirendo tantam habui quantam mihi lex dabat, non quantam habere poteram istorum studio quos iste vexarat. Romam ut ex Sicilia redii, cum iste atque istius amici, ho
Abbreviated transcription (Latin):
ee contentus. si condepnatus sit is qui adesse noluerit. Et si
fortes fueritis in eo que nemosit ausus defendere. ĩmo uero ad¬
sit. respondeat. sũis opib. sumo scudio potentissimoꝵ honniũ
defendat᷑. ⁊ certe mea diligencia cũ illop oim cupiditate uia integͥ¬

Expanded text:
 eo potest esse contentus, si condemnatus sit is qui adesse noluerit, et si  eo potest esse contentus, si condemnatus sit is qui adesse noluerit, et si fortes fueritis in eo quem nemo sit ausus defendere. immo vero adsit, respondeat; summis opibus, summo studio potentissimorum hominum defendatur; certet mea diligentia cum illo
Abbreviated transcription (Latin):
monẽ. p.r. fuisse. C. uerrẽ altera accione respo¬
surũ nõ eẽ. atq ad iudiciũ affuturũ. Que fa¬
ma nõ idcirco solũ emanarat qd̾ iste certe sta¬
tuerat ac deliberauerat nõ adesse. ueru eciã
quod nemo quẽꝙͣ tã audacẽ. tam amentem.
tam impudente fore arbitinbat᷑. qui tam nefariis cͥm̃ib. ta mul¬
auderet. Est idem uerres qui fuit semper. ut ad audiendũ ꝓiec¬
tus. sic paratus ad audiendũ presto est. respondet. defenditur.
Ne hoc quidẽ reliqui sibi fecit. ut in ieb turpissimis cu mani¬
festo teneat᷑. si reciceat. ⁊ absit. tñ impudencie sue. pudẽtẽ exitũ
quesisse uideatur. Pacior iud. ⁊ nõ moleste fero. me laboris
mei. uos iurtutis ur̃e frrctũ ẽẽ laturos. Nam si iste id feciss
quod primo statuerat ut nõ adesset minꝰ aliquato ꝙͣ mͥ optis
ẽet cognosceret᷑. quid ego in hac c̃a accusacione compaitinda cõsti¬
tuendaq elaborassem. Uestra uero laus temus plane atq obs

Expanded text:
 fuisse, C. Verrem altera actione responsurum non esse neque ad iudicium adfuturum. quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certe statuerat ac deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quemquam tam audacem, tam amentem, tam impudentem fora arbitrabatur qui tam nefariis criminibus, tam mulauderet. est idem Verres qui fuit semper, ut ad audendum proiectus, sic paratus ad audiendum. praesto est, respondet, defenditur; ne hoc quidem sibi reliqui facit ut, in rebus turpissimis cum manifesto teneatur, si reticeat et absit, tamen impudentiae suae pudentem exitum quaesisse videatur. patior, iudices, et non moleste fero me laboris mei, vos virtutis vestrae fructum esse laturos. nam si iste id fecisset quod prius statuerat, ut non adesset, minus aliquanto quam mihi opus esset cognosceretur quid ego in hac accusatione comparanda constituendaque elaborassem; vestra vero laus tenuis plane atque obsc
Abbreviated transcription (Latin):
uenernt. Absens si iste esset dampuatus. nõ tã sibi consuluisse ꝙ̃¬
A
mndisse urs laudi uideret᷑. Neq em̃ salue ulla iei p. maior hos dpre
iud socios. leges. rẽ p. senatorio consilio maxĩe posse defendi Re¬
ueritatis. integricatis fidei religionis. ab hoc ordine abludicarit

Expanded text:
s, non tam sibi consuluisse quam invidisse vestrae laudi videretur. neque enim salus ulla rei publicae maior hoc tempore cusatore iudicibus, socios, leges, rem publicam senatorio consilio maxime posse defendi; neeritatis, integritatis, fidei, religionis ab hoc ordine abiudicari.
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliquando proficeret cũ primũ licuit freguencia atq auccͣe
perfecit nullus meo reditu motus niuncipior ⁊ coloniaꝵo fac¬
tus est. At mem prĩam ter suis decretis italia cũita reuocauit
illi mimuicis interfectis magna cuuũ cede facta reductisũt ego
iis a quib proiectus sũ prouĩcias obtinentib munico
nimuicꝰ qui ad meã perniciẽ uocẽ suã cõib hostib prebuisset si ri¬
tu dũ taxat uiueret iequiẽ infra om̃s mortuos emandatꝰ eẽt

Expanded text:
ut aliquando proficeret, cum primum licuit, frequentia atque auctoritate ut aliquando proficeret, cum primum licuit, frequentia atque auctoritate perfecit. nullus in eorum reditu motus municipiorum et coloniarum factus est; at me in patriam ter suis decretis Italia cuncta revocavit. illi inimicis interfectis magna civium caede facta reducti sunt: ego iis a quibus eiectus sum provincias obtinentibus, inimiinimicus, qui ad meam perniciem vocem suam communibus hostibus praebuisset, spiritu dumtaxat
Abbreviated transcription (Latin):
pietate filius muentus est beneficio parens amore idemq sem¬
per fuit frater. Comugis misere scalore ⁊ luctus atq optume fi¬
es pietatẽ uram mouerũt itinerib necessariis ⁊ magnã partem
ac tenebris continebant᷑. Quare hoc mauis est urm̃ In
nos prom̾itũ quod nõ multitudin propinquoꝵ sed nobismecipis
nos reddidistis sed quẽadmodũ propinquos ego parare nõ potu¬
i mͥ ad dep̃candũ calamitatẽ meã nõ fuerunt sed illud qd̾ uirtͦ¬
mult ut longe superiores om̃es hac dignitate copiaq suꝑa¬
C. metello nobilissimo atq constantissimo ciue m̃quld de. E
mario custode ciuitatis atq imperii nrĩ in senata mencio facta ẽ tri¬
uero nõ modo nõ a senatu sed eciã oppresso senatu resticutus est.
nec reꝵ gestaꝵ memoria in reditu C. marii sed excercitus atq
arma ualuerũt At de me ut ualerent sempersenatꝰ flagitauit

Expanded text:
pietate filius inventus est, beneficio parens, amore idem qui sempietate filius inventus est, beneficio parens, amore idem qui semper fuit frater. nam coniugis miserae squalor et luctus atque optimae fie pueriles aut itineribus necessariis aut magnam partem tectis ac tenebris continebantur. qua re hoc maius est vestrum in nos promeritum, quod non multitudini propinquorum sed nobismet ipsis nos reddidistis. sed quem ad modum propinqui, quos ego parare non potui, mihi ad deprecandam calamitatem meam non fuerunt, sic—illud quod mea virtuerunt ut longe superiores omnis hac dignitate copiaque superaam de Q. Metello, nobilissimo et constantissimo cive, numquam de C. Mario, custode civitatis atque imperi vestri, in senatu mentio facta est. trivero non modo non a senatu sed etiam oppresso senatu est restitutus. nec rerum gestarum memoria in reditu C. Mari sed exercitus atque arma valuerunt; at de me ut valeret semper senatus flagitavit,
Abbreviated transcription (Latin):
lacrime ppũ R. mouere potuerũt. Nã C. marii qui post illos uete¬
consularis subiit indignissimã fortunã prestantissima sua głia
dissimilis fuit racio nõ om̃i deprecaciõe illi rediit sed in disceptu
cuuũ excercitu se armisq Reuocauit hoc autẽ maiꝰ est urm̃ in¬
nos reddidistis me enĩ mdũ a propinguis nulla cognacõe mum¬
tũ mullo armoꝵ ac tumultus metu C pisonis generi mei diui¬
na quedã ⁊ inaudita auctͣas atq uirtus frĩsq miserrimi atq
optimi cotidiane lacͥme sordes qz lugubres a nobis dep̃cate sil̃t
frater erat unus qui suo scalore urõs oculos inflecteret quo suo
Netu desideriũ mei memoriãq reuocaret qui statuerat. qui si
uos me sibi nõ reddidissetis eaudẽ subire fortunã tantũ in me
amore extitit ut negaret fas non ẽẽ modo domicilio sed nese¬
pulcio quidẽ se a me esse semĩttũ pro me pñte senatus homũq
lorẽ sordes q uidistis unus hic qui demũ in foro ẽẽ posset m

Expanded text:
lum Romanum movere potuerunt. nam C. Mari, qui post illos veteconsularis subiit indignissimam fortunam praestantissima sua gloria, dissimilis fuit ratio; non enim ille deprecatione rediit, sed in discessu civium exercitu se armisque revocavit. at me nudum vocavit. at me nudum a propinquis, nulla cognatione munitum, nullo armorum ac tumultus metu, C. Pisonis, generi mei, divina quaedam et inaudita auctoritas atque virtus, fratrisque miserrimi atque optimi cotidianae lacrimae sordesque lugubres a vobis deprecatae sunt. frater erat unus qui suo squalore vestros oculos inflecteret, qui suo fletu desiderium mei memoriamque renovaret; qui statuerat, Quirites, si vos me sibi non reddidissetis, eandem subire fortunam; tanto in me amore exstitit ut negaret fas esse non modo domicilio, sed ne sepulcro quidem se a me esse seiunctum. pro me praesente senatus hominumqlorem sordisque vidistis. Vnus hic, qui quidem in foro posset esse, mihi
Abbreviated transcription (Latin):
te pl. sanctissimũ corpus nõ tactũ ac uiolatũ manu sed uul¬
neratũ ferro conseccũq uidistis qua strage nõ nulli permoti
recesserũt. Reliqui fuerũt quos neq terror nec uis nec spes
nec iuetus nec promissa nec mine nec tela nec faces a ur̃a
parens ac decus nõe uite fortune menorie noĩs hoc specime uirtutis
ne disputaret ne loqueret᷑ ne pedib iret ne scribendo adesset totam
illã ut ante dixi proseptione nõ legẽ putauit quia cinis optime
de Rp. permeritus noĩatim siue iudicio una cũ senatu A e .p. eẽt¬

Expanded text:
ebis sanctissimum corpus non tactum ac violatum manu sed vulebis sanctissimum corpus non tactum ac violatum manu sed vulneratum ferro confectumque vidistis. qua strage non nulli permoti recesserunt: reliqui fuerunt quos neque terror nec vis, nec spes nec metus, nec promissa nec minae, nec tela nec faces a vestrparens ac deus nostrae vitae fortunae memoriae nominis, hoc specimen virtutis, ne disputaret, ne loqueretur, ne pedibus iret, ne scribendo adesset, totam illam, ut ante dixi, proscriptionem non legem putavit, qua civis optime de re publica meritus nominatim sine iudicio una cum senatu rei
Abbreviated transcription (Latin):
uenisset cũ untute ⁊ głiã rebus gestis.C.ni. pompeiꝰ omnium
genciũ oñi siculoꝵ om̃is memorie facile princeps trito sic ue¬
iure in senatũ arbitraret᷑ tantus consensus ur̃
salutemea fuit ut corpus abesset meũ dignitas iãi prĩam
reuerteret᷑. Quoquidẽ mense quod inter me ⁊ Immicos meos
interesset extumare potiustis. Ego meã salatẽ deserui ne ꝓꝑter
suffragiis sed flminẽ sangiũs mt̾cludendũ putauerũt. I caq¬
nichil nos cuub uel sociis nichil regib respondisset nichilludices
sentenciis nichil populus suffragiis nichil hic ordo auctoritate
declarauit mutũ forũ clingnem curiã tacitã ⁊ fractã ciuitatẽ
uidebatis Quoguide tpr̃e cũ is excesfisset qui cedi ⁊ flame uo¬
bis auctorib restiterat cũ ferro ⁊ fatib hoĩes tota urbe uolitan¬
tes magistratuũ tecta impugnata deoꝵ templa ĩflamata sũ¬
mi uiri ⁊ clarissum consulis faces fractos fortissum atq optum

Expanded text:
subvenisset, cum virtute gloria rebus gestis Cn. Pompeius omnium gentium, omnium saeculorum, omnis memoriae facile princeps tuto se venire in senatum arbitraretur, tantus vester consensus de salute mea fuit ut corpus abesset meum, dignitas iam in patriam revertisset. quo quidem mense quid inter me et meos inimicos interesset existimare potuistis. ego meam salutem deserui, ne proptsuffragiis sed flumine sanguinis intercludendum putaverunt. itaqnihil vos civibus, nihil sociis, nihil regibus respondistis; nihil iudices sententiis, nihil populus suffragiis, nihil hic ordo auctoritate declaravit; mutum forum, elinguem curiam, tacitam et fractam civitatem videbatis. quo quidem tempore, cum is excessisset qui caedi et flammae vobis auctoribus restiterat, cum ferro et facibus homines tota urbe volitantis, magistratuum tecta impugnata, deorum templa inflammata, summi viri et clarissimi consulis fascis fractos, fortissimi atque optim
Abbreviated transcription (Latin):
locũ non relinqueret. nemo ita uiuebat ut nulla eius uite pars
sũme turpitudinis eẽt expers. Nenio ita in maĩfesto pcto teuebat̃
ut cũ impudens fuisset in facto tũ impudentior uderetur si negaret
nũc uero qđ faciat hortensius. auaricie ne crimĩa frugalitatis. lau¬
dibus depiecetur. At hoĩem flagirissimũ. libidinosissimũ. neꝯͥssimũq
desendit an ab hac eiꝰ insamia nequicia ur̃os aĩos in aliã parten
fortituo̾ns cõmemorato traducat. At homo mercior ignauuior
matt uir int̾ mulieres impura inter uiros muliercula pioferri nõ
potest. At mores cõmodi quis contumacior. quis inhũanor / quis
superbior. ad hec sm̃ cuiusꝙ̃ malo quis acerbior quis insidiosior
quis crudelior unꝙͣ fuit In hoc homĩe atq in eiusmoĩ cã quid
facerẽt om̃es Crassi .c. anton tantũ opinor hortẽsi. ad hant¬
cãm nõ accederent neq eciã alterius impudenca sui pudoris

Expanded text:
locum non relinqueret; nemo ita vivebat ut nulla eius vitae pars locum non relinqueret; nemo ita vivebat ut nulla eius vitae pars summae turpitudinis esset expers; nemo ita in manifesto peccato tenebatur ut, cum impudens fuisset in facto, tum impudentior videretur si negaret. nunc vero quid faciat Hortensius? avaritiaene crimina frugalitatis laudibus deprecetur? at hominem flagitiosissimum libidinosissimum nequissimumque defendit. an ab hac eius infamia nequitia vestros animos in aliam partem fortitudinis commemoratione traducat? at homo inertior, ignavior, magis vir inter mulieres, impura inter viros muliercula proferri non potest. at mores commodi. quis contumacior, quis inhumanior, quis superbior? at haec sine cuiusquam malo. quis acerbior, quis insidiosior, quis crudelior umquam fuit? in hoc homine atque in eius modi causa quid facerent omnes Crassi et Antonii? tantum, opinor, Hortensi: ad causam non accederent neque in alterius impudentia sui pudoris
Abbreviated transcription (Latin):
nũc tu uerres que ẽẽ hũc tuũ pene gentilẽ uerruciũ putes.
fieri nõ pot / ut quẽ iudeo te pr in ficilia fuisse. et quẽ ex ip̃a rõe
intelligo locupletem fuisse/ eũ tu in tua prouĩcia nõ cognouens.
atqr a deo hoc ne longuis aut obsturius ẽẽ possit ꝓcedite in mediũ
explicate destripcionẽ ymagiieq tabuloꝵ ut om̃es mortales istiꝰ
nois codam illã uerris tamꝙ̃ in luto demersam eẽ in liturã. Sic
hũt se tabule. Ind̾ ut iuidetis. Quid expectatis quid q̃ritis conpli
Tu ip̃e uerres quid sedes. quid moraris. Nã aut exhibeas nobis
uerruciũ nctẽ ẽ/ aut te ẽẽ uerruciũ fateare. laudant᷑ oratores ue¬
teres Crassi illi et antoin ꝙ crima diluere dilucide ꝙ copiose
reoꝵ cãs defend̾e solebãt nmiꝵ. Illi uero ingenio solũ his pat̾u
s for tuna eciã prestiteit. nemo eiz tũc ita peccabat ut defensione

Expanded text:
nunc, Verres, quem esse hunc tuum paene gentilem Verrucium putes. nunc, Verres, quem esse hunc tuum paene gentilem Verrucium putes. fieri non potest ut, quem video te praetore in Sicilia fuisse et quem ex ipsa ratione intellego locupletem fuisse, eum tu in tua provincia non cognoveris. atque adeo, ne hoc aut longius aut obscurius esse possit, procedite in medium atque explicate descriptionem imaginemque tabularum, ut omnes mortales istiusnominis, codam illam Verrinam tamquam in luto demersam esse in litura? sic habent se tabulae, iudices, ut videtis. quid exspectatis, quid quaeritis amplius? tu ipse, Verres, quid sedes, quid moraris? nam aut exhibeas nobis Verrucium necesse est aut te Verrucium esse fateare. laudantur oratores veteres, Crassi illi et Antonii, quod crimina diluere dilucide, quod copiose reorum causas defendere solerent: nimirum illi non ingenio solum his patronis, sed fortuna etiam praestiterunt. nemo enim tum ita peccabat ut defensioni
Abbreviated transcription (Latin):
cognoui in sicilia que acceri ab ipis diligenter exposuero .p. R. si
nullius iũ nullius potençiã pertimuero nobis si fatultatẽ uere
atq honeste iudicooidi /fide et diligencia mea fecero m in eo sine
Minimũ quidẽ de meo curriculo iite. quod michi semꝑ propositũ
fuit decessero. Quapp nich est qd̾ metuas ne quid mecũ fingam
eciam qd letere habes. muita enĩ que stio abste ẽẽ cõmissa. qd̾ aut
niniũ tuipia aut paꝵ credĩbłĩa sunt pret̾mictã. tãtũ agam¬
exaĩatũ ac uox uiuũ relniquo. Cabulas in foro sũma hoii siequẽtcia
excribo. Adhibetur in excribendo de conue̾tu uiri primarii lite̾. litureq
ões assimulate expresse de tabulis in libros trafferãtur. hecoĩa sũma
cura et diligentia recognita et collata et ab oĩbus honestissimis. ob¬
signata sũt. si carpinati tñ michi respõde noluit. Responde michi

Expanded text:
cognovi in Sicilia, quae accepi ab ipsis, diligenter exposuero, populo Romano si cognovi in Sicilia, quae accepi ab ipsis, diligenter exposuero, populo Romano si nullius vim, nullius potentiam pertimuero, vobis si facultatem vere atque honeste iudicandi fide et diligentia mea fecero, mihimet si ne minimum quidem de meo curriculo vitae, quod mihi semper propositum fuit, decessero. quapropter nihil est quod metuas ne quid in te confingam: etiam quod laetere habes. multa enim quae scio a te esse commissa, quod aut nimium turpia aut parum credibilia sunt, praetermittaexanimatum ac vix vivum relinquo, tabulas in foro summa hominum frequentia exscribo; adhibentur in scribendo ex conventu viri primarii, litterae lituraeque omnes adsimulatae et expressae de tabulis in libros transferuntur. haec omnia summa cura et diligentia recognita et collata et ab hominibus honestissimis obsignata sunt. si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi
Abbreviated transcription (Latin):
tertooen proponit᷑. ꝓducã testes et producã plures eodẽ tẽpoie
qũi tum tu actũ ẽ una fuerũt. nc quoq una sunt cũ int̾rogabiũ
obligentur nõ solũ. Ius iurãdi atq existimationis ꝑitulo s eciã
coĩter se constiã si planũ fit hoc ita quẽadmodũ dico eẽ factum
non poteris dicere hortensi / nichil in istis fuisse hĩs. qd uerrem
led̾et nõ iõ id nõ dices. s ne illud quidem tibi dice̾ licebit tantũ
quãtũ ego dicã non fuisse. Ego hoc ur̃o consilio et grã perfiatis.
ut quẽadmodũ paulo ante dixi. et m̃ sũma facultas ad accu¬
sandũ doretur. et Iuditib libera pt̃as ad credendũ. quod cũ ita
sit nichil fingã. tñ memiero me nõ supsisse. quẽ accusarem
s recepisse quod defenderã. uos ex me cam nõ ame prolatam
s ad me delatã audire oport̾e me siculis satie ẽẽ facturũ si q̃

Expanded text:
certamen proponitur. producam testis, et producam pluris eodem tempore; certamen proponitur. producam testis, et producam pluris eodem tempore; quoniam tum cum actum est una fuerunt, nunc quoque una sint; cum interrogabuntur, obligentur non solum iuris iurandi atque existimationis periculo, sed etiam communi inter se conscientia. si planum fit hoc ita quem ad modum dico esse factum, num poteris dicere, Hortensi, nihil in istis fuisse litteris quod Verrem laederet? non modo id non dices, sed ne illud quidem tibi dicere licebit, tantum quantum ego dicam non fuisse. ergo hoc vestro consilio et gratia perfecistis, ut, quem ad modum paulo ante dixi, et mihi summa facultas ad accusandum daretur, et iudici libera potestas ad credendum. quod cum ita sit, nihil fingam tamen. meminero me non sumpsisse quem accusarem, sed recepisse quos defenderem; vos ex me causam non a me prolatam, sed ad me delatam audire oportere; me Siculis satis esse facturum si quae
Abbreviated transcription (Latin):
quãtũ possum. tãtũ iudici suspicari ꝙ̃tũ uelit. dicote sexiu
pondus auri et argenti Eboris purpure płlmã nestem mili¬
tensam plurmiã stragulã multã delicatã supellectilẽ plurimo
uasa corynthia. magnũ m̃i frumenti uini mellis maxĩa stratusis
exportasse. his pro iebus ꝙ portoriũ nõ eẽt datũ has ad sociõs bo¬
misisse .l. canuleũ qui in portu operat daret. Satis ne magnũ hoc¬
crimnien iudetur: Nullũ opmor maius. Quid defendit hortensius
postulabit ut lr̃as cauulei pioferã cimen huioĩ insi lr̃s cõfir
maue ẽẽ dicet. Claniabo lrãs remotas ẽẽ de medio decieto socioꝵ
erepta nithi ẽẽ istius iudicia. ac momimenta furtoꝵ. Tuthͦ
contendat nũꝙ̃ ẽẽ factu aut oia tela excipiat. intẽ est. Negas eẽ
factũ placet ista in desensio. destendo. equa eĩs condicio / equũqr

Expanded text:
quantum possum, tantum iudici suspicari quantum velit. dico te maximum quantum possum, tantum iudici suspicari quantum velit. dico te maximum pondus auri argenti eboris purpurae, plurimam vestem Melitensem, plurimam stragulam, multam Deliacam supellectilem, plurima vasa Corinthia, magnum numerum frumenti, vim mellis maximam Syracusis exportasse; his pro rebus quod portorium non esset datum, litteras ad socios misisse L. Canuleium, qui in portu operas daret. satisne magnum crimen hoc videtur? nullum, opinor, maius. qui defendet Hortensius? postulabit ut litteras Canulei proferam? crimen eius modi nisi litterane esse dicet? clamabo litteras remotas esse de medio, decreto sociorum erepta mihi esse istius indicia ac monumenta furtorum. aut hoc contendat numquam esse factum, aut omnia tela excipiat necesse est. negas esse factum? placet ista mihi defensio, descendo; aequa enim contentio, aequum
Abbreviated transcription (Latin):
iudices heanius legem ab hoĩe nõ nr̃i geneus nõ ex equestu loc
profecto s nobilissimo promulgatam iudemus. Decuniam hode
pinitipes. et quasi senatores publicanoꝵ remouẽdas de medio lrãs
cenfuert᷑. hẽo eo his ꝙ affueait quos produtã quib hoc ꝓducã
hoĩes honestissimos ac locupletissimos istos principes equestus
ordinis quoꝵ splendore uel mariẽ istus que legẽ ꝓmulgauit
orõ et cã intetur. uemient in mediũ dicent quid stactuerĩt ꝓfecto
an uolũtatẽ sequi malitis confiderate. Ac iude quid te amicoꝵ
tuoꝵ studiũ quid tuũ confiliũ quid ocioꝵ uolũtas adiuuet. ditã
paulo amplius / neq eĩ iam uereor/ ne quis hoc me magis accusa¬
torie ꝙ̃ libere dixisse arbitretur isi istas lr̃as nõ decreto decuãnor
nũt decreto isto facto kĩsq remotis tantũ michi licet dicere

Expanded text:
iudices habeamus, legem ab homine non nostri generis, non ex equestri loco iudices habeamus, legem ab homine non nostri generis, non ex equestri loco profecto, sed nobilissimo promulgatam videmus; decumani, hoc est principes et quasi senatores publicanorum, removendas de medio litteras censuerunt. habeo ex iis qui adfuerunt quos producam, quibus hoc committam, homines honestissimos ac locupletissimos, istos ipsos principes equestris ordinis, quorum splendore vel maxime istius qui legem promulgavit oratio et causa nititur. venient in medium, dicent quid statuerint; profecto,an voluntatem sequi malitis, considerate. at vide quid te amicorum tuorum studium, quid tuum consilium, quid sociorum voluntas adiuvet. dicam paulo promptius; neque enim iam vereor ne quis hoc me magis accusatorie quam libere dixisse arbitretur. si istas litteras non decreto decumanorum venissem: nunc decreto isto facto litterisque remotis tantum mihi licet dicere
Abbreviated transcription (Latin):
egerũt. carpmaciũ sepe ad se de eius officus lrãs misisse dixetu
iste cũ respondisset ea se libenter fecisse oꝑasq carpinatii magꝑe
laudass dat amico suo cuidam negotiũ qui cũ magẽ erat eius
societatie ut diligenter caueret atqr prospiteret ne quid eẽt in lrĩs
multitudine socioꝵ remota decumanos cõuocat. rem defert.
statuũt illi atq decernũt ut he lr̃e quib existimacio .u. uerns
lederetur. remoneient᷑ operaq daietur. ne ea res .G. uerri fraudi
ẽẽ posset. Si ostendo hoc decreuisse decumanos si planã facio
hoi decreto remotas ẽẽ lras / qd expectatis amplius: possũ ne
rem mattis iudicatam orfferre: magis reũ cõdẽnatũ in iuditiã
adduce̾. At quoꝵ indicio cõdẽnatũ nẽpe eoꝵi quos hi qui seiom¬
iudicia desiderabãt arbitiẽtur res iudican oporte̾ publicanorũ
iudicio. quos iudelicet ñc ppłs iudices possit. de quibus ut eos

Expanded text:
egerunt, Carpinatium saepe ad se de eius officiis litteras misisse dixerunt. egerunt, Carpinatium saepe ad se de eius officiis litteras misisse dixerunt. iste cum respondisset ea se libenter fecisse operasque Carpinati magno opere laudasset, dat amico suo cuidam negotium, qui tum magister erat eius societatis, ut diligenter caveret atque prospiceret ne quid esset in littemultitudine sociorum remota decumanos convocat, rem defert. statuunt illi atque decernunt ut eae litterae quibus existimatio C. Verris laederetur removerentur, operaque daretur ne ea res C. Verri fraudi esse posset. si ostendo hoc decrevisse decumanos, si planum facio hoc decreto remotas esse litteras, quid exspectatis amplius? possumne magis rem iudicatam adferre, magis reum condemnatum in iudicium adducere? at quoant arbitrantur res iudicare oportere publicanorum iudicio; quos videlicet nunc populus iudices poscit, de quibus, ut eos
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ et scptũ eadem societas habebat᷑. Ita factũ est ut essent
permulta q̃ ex societatis lr̃s dic̾e̾ in istum ac profene possenus
Ueꝵ accidit ut corpinatius qͥ iam cũ isto sũma consuetudine
preterea or̃one cõuictus eẽt crebras postea lrãs ad socios deisti
sũms officus ĩ rẽ cõem bñsicus q mitteret et enĩ tũ iste omĩa
quecũq corpnacius postulabat fat̾e ac decerne̾ solebat tũ ille
eciam plura stubebat od socios / ut si posset que antea sirpserat
ea plane extinguerẽt. ad extreniũ uero eũ iste iã decedebat eiꝰ moi
lrãs ad eos misit/ ut huic frequentes obuiã prodirẽt grãsq agerẽt
fcuros ẽẽ si quid imꝑass studiose pollicerentur. Itaq som fecerũt.
uetere istituto publiconoꝵ nõ quo istũ ullo honore dignũ arbitraiẽt
s qd sua int̾eẽ putabãt se meniores gratosq existimari gtas isti

Expanded text:
autem et scripturam eadem societas habebat. ita factum est ut essent autem et scripturam eadem societas habebat. ita factum est ut essent permulta quae ex societatis litteris dicere in istum et proferre possemus. verum accidit ut Carpinatius, qui iam cum isto summa consuetde istius summis officiis in rem communem beneficiisque mitteret. etenim cum iste omnia quaecumque Carpinatius postulabat facere ac decernere solebat, tum ille etiam plura scribebat ad socios, ut, si posset, quae antea scripserat, ea plane exstingueret. ad extremum vero, cum iste iam decedebat, eius modi litteras ad eos misit: ut huic frequentes obviam prodirent, gratias agerent, facturos se si quid imperasset studiose pollicerentur. itaque socii fecerunt vetere instituto publicanorum, non quo istum ullo honore dignum arbitrarentur, sed quod sua interesse putabant se memores gratosque existimari: gratias isti
Abbreviated transcription (Latin):
quidam.l coipmnatius qui est sui questus cã et fortaste
ꝙ socioꝵ interresse arbitrabatur bene penitus in istius faĩliaritate
sese dedit. Is cũ p.r. circũ omĩa fora sectaretur. neq ab eo unꝙ̃
disted̾e̾t in eam Iam uenerat familiaxitatẽ. consuetudinẽ qi in uẽdẽd
istius decretis et iuditus troinsigendisq negocus ut prope alter
Thimarchides nuaretur. hoc erat eciam capitalior ꝙ idem peciũar
is ꝙ ab isto aliquid mercabantur fenori dabat. Ea autẽ fene̾tio
ferebat .t .s. expensas quibus cũ contrahebat aut stribe istiꝰ aut
chimoadi aut etiã ip̃i isti referebat acceptas. idem pret̾ea peciuas
istius extraordinarias grandes suo noĩe fenerabat᷑. hic priio
ad socios lras de istius iniurus miserat. Cauuleius uero ꝗ in portu
seracusis operas dabat furta qͦ istiꝰ ꝑmulta noĩatĩ ad socios
prestripserat. ea q sine portorio stracusis erãt exportata. Portũ

Expanded text:
quidam L. Carpinatius, qui et sui quaestus causa, et fortasse quidam L. Carpinatius, qui et sui quaestus causa, et fortasse d sociorum interesse arbitrabatur, bene penitus in istius familiaritatem sese dedit. is cum praetorem circum omnia fora sectaretur neque ab eo umquam discederet, in eam iam venerat familiaritatem consuetudinemque in vendendis istius decretis et iudiciis transigendisque negotiis, ut prope alter Timarchides numeraretur; hoc erat etiam capitalior, quod idem pecunias iis qui ab isto aliquid mercabantur faenori dabat. ea autem faeneratiferebat iis expensas quibuscum contrahebat, eas aut scribae istius aut Timarchidi aut etiam isti ipsi referebat acceptas. idem praeterea pecunias istius extraordinarias grandis suo nomine faenerabatur. hic priad socios litteras de istius iniuriis miserat; Canuleius vero, qui in portu Syracusis operas dabat, furta quoque istius permulta nominatim ad socios perscripserat, ea quae sine portorio Syracusis erant exportata; portum
Abbreviated transcription (Latin):
nõ possim dite tatĩ illus dicendũ putem quẽ om̃es mortale
odemit. eũ quoq uobis odio ẽe oporte̾. An hoc dice̾ audebis
ad rem id non pertin̾e. Neq tu hoc dic̾e̾ audebis neq si cupie
cu inderet statuas ab negociatoribus ab aratoribus a coi sici
portibus no solũ diluit᷑ s ecia ornatur. Quis hũc artinge
audeat. potes igitur dic̾e nichil tibi obesse oportere. Aratoꝵ
negotiatori siculoꝵ q oĩis testimonia cũ eoꝵ noĩb in statuaꝵ
inscirptõe pesitis omem te sꝑabis ĩuidiã atq infamiã tuam¬
extingue possec An quoꝵ autoruate tu statuas cohonestare
tuas conatus es. eoꝵ ego dignitate accusacionẽ meam
prodare non potero : insi forte ꝙ apud putlicanos graciosus
fiisti in ea re spes te aliqua consolatur. que gr̃a nequid
tibi prodesse poss. ego mea diligencia psẽti ut eciã obeẽ
deberet/ tu tua sapiencia. curasti. Et enim rem totã. Iud̃
bieuiter cognostite. In striptura ficilie pro magr̃o est

Expanded text:
non possim dicere, tamen illud dicendum putem, quem omnes mortales oderint, eum vobis quoque odio esse oportere. an hoc dicere audebis, ad rem id non pertinere? neque tu hoc dicere audebis, nec si cupias cum videret statuas ab negotiatoribus, ab aratoribus, a communi partibus, non solum diligitur, sed etiam ornatur. quis hunc attingere audeat? potes igitur dicere nihil tibi obesse oportere aratorum, negotiatorum, Siculorumque omnium testimonia, cum eorum nominibus in statuarum inscriptione oppositis omnem te sexstingere? an, quorum tu auctoritate statuas cohonestare tuas conatus es, eorum ego dignitate accusationem meam comprobare non potero? Nisi forte quod apud publicanos gratiosus fuisti, in ea re spes te aliqua consolatur. quae gratia ne quid tibi prodesse posset ego mea diligentia perfeci; ut etiam obesse deberet tu tua sapientia curasti.etenim rem totam, iudices, breviter cognoscite. in scriptura Siciliae pro magistro est
Abbreviated transcription (Latin):
S. uerris demdiendas h michi metellus non eripuit. hec eticmn addidit
ut quereier si michi iuderetur ta iniquo uire soms atq amitis
iperari ut hus ne in fius quidem bñsitis libero iudicio uti
biceret ut nos rogarem ut cõiecturã faceretis qualẽm his rebus
nie ł metellu snisse putaretis in quibus rebus obesse michi
posset cũ in hac re tam aꝑta cupiditate fu̾it in qua nichil offuit
Ez ego metello nõ irastor neq ei suam uagacionẽ eripio qua
ille apud omes utiti ut nichil maliciose neq confulto fecisse
medatut. Iam igitur est ite ꝓfpituũ ut negare nõ possis nilla
tibi statuam uolũtate ciuusꝙ datã nullã pec̾ statuaꝵ nomiẽ
nsi i expressam et coactam quoquidem in criuũt nõ illud solũ
intelligi uolo te ad statuas Nc xx. nuł coegisse s multora
enam illud magis qd sinul demonstrandũ ẽ quãtu odiũ in te

Expanded text:
C. Verris demoliendas. hoc mihi Metellus non eripuit; haec etiam addidit, C. Verris demoliendas. hoc mihi Metellus non eripuit; haec etiam addidit, ut quererer, si mihi videretur, tam iniquo iure sociis atque amicis imperari ut iis ne in suis quidem beneficiis libero iudicio uti liceret, vos rogarem ut coniecturam faceretis qualem in his rebus in me L. Metellum fuisse putaretis, in quibus rebus obesse mihi posset, cum in hac re tam aperta cupiditate fuerit, in qua nihil obfuit. sed ego Metello non irascor neque ei suam vacationem eripio, qua ille apud omnis utitur, ut nihil malitiose neque consulto fecisse videatur. iam igitur est ita perspicuum ut negare non possis nullam tibi statuam voluntate cuiusquam datam, nullam pecuniam statuarum nomine nisi vi expressam et coactam. quo quidem in crimine non illud solum intellegi volo, te ad statuas HS viciens coegisse, sed multo etiam illud magis, quod simul demonstratum est quantum odium in te