comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ACNŨ est autẽ post hȩc ut moreret᷑ rex filiorũ ãmon: &
regnaret a non filius eius pro eo. Dix̃q dauid. faciã miscdiã
cum anon filio naas: sic̃ fec̃ pat̾ eius mecũ misediam. Alisit
gͦ dauid consolans eũ ꝑseruos suos: super patris int̾itu. Cũ autẽ fa¬
uenissent serui dauid in t̾ram filiorũ ãmon: dixert pͥncipes
filiorũ ammon. ad anon dñm suũ. Putas quod propt̾ hono¬
rem patris tui dauid miserit ad te consolatores: et ñ ideo ut in¬
uestigaret  & exploraret ciuitatẽ & euerteret eam. misit
dauid seruos suos ad te: Tulit itaq anon seruos dauid. ra¬
sitq dimidiam partẽ barbȩ eorũ: & p̃cidit uestes eorũ me-¬
dias usq ad nates: & dimisit eos. Quod cum nunciatũ esset
dauid: misit in occursũ eorum. Erant enim uiri confusi tur¬
pit̾ ualde. Et mandauit eiꝰᷤ dd̾ dicenꝰ. Manete in iericho donec
crescãt barbe ur̃e: & tunc reu̾timini. Uidentes autẽ filii am¬

Expanded text:
actum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et regnaret Anon filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Anon filio Naas sicut fecit pater eius mecum misericordiam misit go David consolans eum per servos suos super patris interitu cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores et non ideo ut investigaret et exploraret civitatem et everteret eam misit David servos suos ad te tulit itaque Anon servos David rasitque dimidiam partem barbae eorum et pdias usque ad nates, et dimisit eos. Quod cum nuntiatum esset David, misit in occursum eorum. Erant enim viri confusi turpiter valde, et mandavit eis David dicens: Manete Jericho, donec crescat barba vestra, et tunc revertimini, » etc. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ego autẽ sum puer paruus. & ignorans egressum. & in¬
troitum meum: & seruus tuus in medio est popłi quem
elegisti: popłi infiniti. qui enumerari & supputari non
potest prȩ multitudine. Dabis gͦ seruo tuo cor docibile
ut iudicare possit popłm tuũ. & discernere int̾ bonum
tuum hunc multum : Placuit gͦ sermo coram dño: quo
salomon rem huiꝰcemodi postulasset. Et dix̃ d̃s salomoni.
Quia postulasti uerbum hoc & ñ petisti tibi dies multos.
nec diuitias. aut animãs inimicorũ tuoꝵ: sed postulasti ti-¬
bi sapientiam ad discernendũ iudiciũ: ecce feci tibi scd̃m
sermones tuos: ecce dedi tͥ. corsapiens & intelligens: in tan¬
tum. ut nullus ante te similis tui fuerit. nec post te sur¬
recturus sit. Sed & hȩc quȩ non postulasti dedi tibi. diui¬
tias scilicet & głam: ut nemo fuerit similis tui in regib
& custodieris p̃cepta mea. & mandata mea. sicut am¬

Expanded text:
ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et inego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum tuum hunc multum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudicium ecce feci tibi secundum sermones tuos, & dedi tibi cor sapiens, & intelligens, in tantum vt nullus ante te similis tui fuerit, nec post te surrecturus sit. Sed & hœc, quæ non postulasti, dedi tibi, diuitias scilicet, & gloriam; vt nemo fuerit similis tui in Regibus et custodieris praecepta mea, et mandata mea, sicut am
Abbreviated transcription (Latin):
onfirmatũ est gͥ regnũ in manu salomonis: & affini-¬
tate coniunctus est pharaoni regi egipti. Accepit namq
filiam eius & adduxit in ciuitatẽ dauid: donec compleret¬
tum. At tam̃ popłs immolabat in excelsis. Non enim edifi¬
catũ erat templũ nomini dñi: usq in diem illum. Dilexit
autem salomon dñm. ambulans in prȩceptis dauid patris
sui: excepto quod in excelsis ĩmolabat. & accendebat thi-
ut ĩmolaret ibi : illud quippe erat excelsum maximũ. Mil¬
in gabaon. Apparuit aũ dñssalomoniꝑ sõniũ nocte dicens.
Postula quod uis: ut dem tibi. Et ait salomon: lu fecisti cũ
seruo tuo dauid patre meo miscdiam magnam: sicut ã-¬
bulauit in conspectu tuo in ueritate & iusticia & rectocor¬
de tecum: Custodisti ei miscdiam tuam grandem: & dedisti
ei filium sedentem suꝑ thronum eius sicut est hodie. Et nc̃
dñe deus tu regnare fecisti seruũ tuũ ꝓ dauid patre meo.

Expanded text:
onfirmatum est igitur regnum in manu Salomonis et adfinionfirmatum est igitur regnum in manu Salomonis et adfinitate coniunctus est Pharaoni regi Aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem Datum. Attamen populus immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salomon dominum, ambulans in praeceptis David patris sui, excepto quod in excelsis immolabat, et accendebat thymiama. ut immolaret ibi: illud quippe erat excelsum maximum: milin Gabaon apparuit Dominus Salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tibi et ait Salomon tu fecisti cum servo tuo David patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo
Abbreviated transcription (Latin):
semei ad achis filiũ maacha regem geth. Nunciatũq est se q.¬
mei: quod serui eius essent in geth. Et surrex̃ semei & strauit
asinum suũ: iuit q in geth ad achis. ad requirendos seruos
suos: & adduxit eos de geth. Nunciatum est autem salomo-¬
ni quod isset semei in gech de ierłm & redisset: & mittens
uocauit eum. dixitq illi. Nonne testificatus sum tibi ꝑdo-
minũ. & p̃dixi tibi: quacumq die egressus ieris huc atq il¬
luc. scito te ẽẽ moriturum: Et respondisti mͥ: bonus sermo
qũe audimi. Quare gͦ non custodisti iusiurandũ dñi: & prȩ¬
ceptum quod p̃ceꝑam tibie Dix̃q rex ad semei. łu nosti o-¬
mne malum. cuius tibi conscium est cor tuũ: qd fecisti da-¬
uid patri meo: Reddidit dñs maliciam tuam in caput tuũ:
Et rex salomon benedictus: & thronus dauid erit stabilis
coram dño. usq in sempit̾nũ. Iussit itaq rex banaiȩ filio
ioiadȩ: qui egressus percussit eum & mortuus est.i¬

Expanded text:
Semei ad Achis filium Maacha regem Geth: nuntiatumque est Semei, quod servi ejus essent  Vulg. issent in Geth. Et surrexit Semei, et stravit asinum suum: ivitque in Geth ad Achis ad requirendum servos suos, et adduxit eos de Geth. Nuntiatum est autem Salomoni, quod isset Semei in Geth de Jerusalem, et rediisset. Et mittens vocavit eum, dixitque illi: Nonne testifiDominum, et praedixi tibi: Quacumque die egressus fueris huc et illuc, scito te esse moriturum? Et respondisti mihi: Bonus sermo, quem audivi. Quare ergo non custodisti jusjurandum Domini; et praeceptum quod praeceperam tibi? Dixitque rex ad Semei: Tu nosti omne malum, cujus tibi conscium est cor tuum, quod fecisti David patri meo: reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum. Et rex Salomon benedictus, et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est c
Abbreviated transcription (Latin):
buit iosaphat cum rege isrł. Reliqua autem u̾borũ iosa¬
phat & oꝑa eius quȩ gessit & p̃lia:. nonne hȩc scripta st̃
in libro uerborũ dierũ regum iuda: Sed et reliquias effe¬
minatorũ quȩ remanserant in dieb asa patris eiꝰ: abstulit
de t̾ra. Nec erat tunc rex constitutꝰ in edom. Rex uͦ iosa¬
phat fecerat classes in mari:quȩ nauigarent in ophyr
ꝓpt̾ aurũ. Et ire ñ potuerunt: quia confractȩ sunt in a
sion gaber. Tunc ait ochorias filius ahab ad iosaphat. Ua¬
eis in ciuitate dauid patris sui: regnauitq ioram filiꝰ eiꝰ¬
chozias autẽ filius ahab Luiiipro eo¬
regnare ceꝑat super isrł in samaria: anno septimo deci¬
mo iosaphat regis iuda. Regnauit q suꝑ isrł duob an¬
nis: & fecit malum in conspectu dñi. Et ambulauit i⁊¬

Expanded text:
borum Iosaphat et opera eius quae gessit et proelia nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus Asa patris eius abstulit de terra nec erat tunc rex constitutus in Edom rex vero Iosaphat fecerat classes in mari quae navigarent in Ophir propter aurum et iresion-Gaber. Tunc ait Ohozias h. Ahazias filius Ahab ad Josaphat: Vaeis in civitate David patris sui: regnavitque Joram filius ehozias autem filius Ahab regnare coeperat super Israhel in Samaria anno septimodecimo Iosaphat regis Iuda regnavitque super Israhel duobus annis et fecit malum in conspectu Domini et ambula
Abbreviated transcription (Latin):
& fecit in eis cherubim & palmas. & picturas uarias quasi ꝓ
texit auro intrinsecus & extrinsecus. Et in ingressu oraculi
fecit ostiola de lignis oliuarũ: postesq angulorũ quinq. &¬
duo ostia de lignis oliuarũ: & sculpsit in eis picturas cheru-¬
bini & palmarũ species. & anaglyfa ualde ꝓminentia: & tex̃
ea auro÷ & oꝑuit tam cherubin quam palmas & cȩtera au-¬
ro. fecit q in introitu templi postes de lignis oliuarum qͣ

Expanded text:
ensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim, ensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim, texit auro intrinsecus et extrinsecus. Et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum, postesque angulorum h.  et infra: Et sculpsit in eis picturas cherubim, et palmarum species, et anoglypha valde prominentia, et texit ea auro, et operuit tam Cherubim quam palmas, etc. et fecit in
Abbreviated transcription (Latin):
riorem partem templi tabulata cedrina. a pauim̃to usq
ad suꝑiora: & fecit interiorẽ domũ oracłi in sanctũ scõrum
Porro quadra ginta cubitorũ erat ipsum templum pro
forib oraculi: & cedro omnis ddomꝰ intrinsecus uestiebatur:
habens tornaturas suas & iuncturas fabrefactas. & celaturas
eminentes: Omĩa cedrinis tabulis uestiebantur: nec omnino
lapis apparere poterat in pariete. Oraculũ autem in me
federis domini. Porro oraculum habebat uiginti cubitos
longitudinis: ⁊ xx. cubitoᷤ latitudimᷤᷤ ⁊ xͣx. cubitoᷤ altitudini. Et
Domũ quoq ante oraculum oꝑuit auro purissimo: & af
fixit lãminas clauis aureis. Nichilq erat in templo qͦd
non auro tegeret᷑. S & totum altare oraculi: tex̃ auro.Et
fecit in oraculo duo cherubin de lignis oliuarũ: decem cu¬
bitorum altitudinis. Quinq cubitorum ala cherub u¬
cubitos habentes a sũmitate alȩ. usq ad alȩ alterius sũ¬
mitatem: Decẽ quoq cubitorũ erat cherub secundus men-

Expanded text:
m templi tabulata cedrina, a pavimento usque ad superiora, et fecit interiorem domum oraculi in Sanctum Sanctorum. Porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oraculi. Et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur, habens tornaturas suas et juncturas fabrefactas, et caelaturas eminentes: omnia cedrinis tabulis vestiebantur: nec omnino lapis apparere poterat in pariete h. non habet. Oraculfoederis Domini. Porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis, et viginti cubitos latitudinis, et viginti cubitos altitudinis, et  ante altare operuit auro purissimo et ad fixit laminas clavis aureis. Nihilque erat in templum quod non auro tegeretur; et totum altare oraculi texit auro. Et fecit in oraculo duo Chaerubin de lignis olivarum decem cubitorum altitudinis; quinque cubitorum ala Chaerubcubitos habentes a summitatem alae usque ad alae alterius summitate. Decim quoque cubitorum erat Chaerubin secundus me
Abbreviated transcription (Latin):
uitd quã recte ageret ioab & popls: & quomodo admini¬
straretur bellum. Et dixit dauid ad uriam. Uade in do-¬
mũ tuam: & laua pedes tuos. Et egressus urias de domo
regis: secutꝰq est eum cib regius. Dormiuit autẽ urĩas an¬
te portã domus regiȩ. cum aliis seruis dñi sui: & non descen¬
dit ad domũ suã. Dunciatũq ẽ ad ã dicentibꝰ. ñ iuit uriaꝰ ad do¬

Expanded text:
vid quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo adminivid quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo administraretur bellum: et dixit David ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cibus regis. Dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam. Nunciatumque
Abbreviated transcription (Latin):
syriauxiliũ p̃bere filiis ãmon.
Ae xũ est gͥ uertente anno eo tempore quo solent reges
ad bella ꝓcedere᷑: misit dauid ioab & seruos suos cum eo.
& uniu̾̃sum isrł. & uastauer̃t filios ammon: & obs derunt
rabbath Dauid aũ: remansit in ierłm. Dum hȩc agerent᷑:
accidit ut surgeret dauid de stratu suo post meridiem:
&ẽ q̃eambularet in solario domus regiȩ: Uiditq mulierẽ
se lauantẽ ex aduerso: suꝑ solarium suũ. Erat autẽ mulier
pulchra ualde. Misit q rex: ⁊ reqͥsiuit q̃ et̃t hec mulier. Nos¬
ciatumq est ei. qd̾ ipsa esset bet sabee filia heliã: uxor uriȩ
etchei. Missis itaq dauid nunciis tulit eam. Quȩ cũ ingres¬
sa esset ad illum: dormiuit cũ ea. Statimq scĩficata est ab
ĩmundicia sua: & reuersa est domũ suam c̃cepto fetu. Alit¬
tensq nunciauit dauid: & ait. Concepi. Misit autẽ dauid
ad ioab dicens. Mitte ad me uriam etheũ. Misitioab u¬
riam ad cdauid: et uenit urias ad dauid. Quesiuitq da¬

Expanded text:
Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem dum haec agerentur accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex advepulchra valde. Misit ergo rex, et requisivit quae esset mulier. Nunciatum est ei, quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam, uxor Uriae Hethaei. Misit itaque David nuncios, et tulit eam: quae cum ingressa esset ad illum, dormivit cum ea: statimque sanctificata est ab immunditia sua: et reversa est domum suam concepto foetu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi. Misit autem David ad Joab, dicens: Mitte ad me Uriam Hethaeum. Misitque Joab Uriam ad David. Et venit Urias ad David. Quaesivitque Da
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc uiueret ieiunaui & fleui: dicebam enim. Quis
scit si forte donet eum michi dñs ut uiuat infans: Nc̃
autem quia mortuus est quare ieiuno: Numquid po¬
tero reuocare eum amplius: Ego uadam magis ad eũ:
ille uero ñ reuertet᷑ ad me. Et consolatus est dauid beth¬
sabeȩ uxorem suam. Ingressusq ad eam: dormiuit cum
ea. Quȩ genuit filium. & uocauit nom̃ eius salomon: &¬

Expanded text:
adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
geret de t̾ra.Qui noluit: neq comedit cum eis cybũ. Acci¬
dit autem die septima ut moreret᷑ infans: łimuertq ser¬
ui dauid nunciare ei: qđ mortuus esset paruulus. Dixer̃t
enim. Ecce cum paruulus adhuc uiueret loquebam̃ ad
eum. & non audiebat uocem nr̃am: qͣntomagis si dixerimꝰ
mortuuiꝰ ẽ puer ãpliꝰ se asfuget: Cum gͦ audisset dauid ser¬
uos suos musitantes: intellex̃ quod mortuus esset infantu¬
lus. Dixq ad seruos suos. Nũ mortuus est puer: Qui respor¬
derunt ei. Mortuus est. Surrex̃ igit᷑ dauid de t̾ra: & lotus.
unctusq est. Cunq mutasset uestem: ingressus est domũ do¬
mini & adorauit: & uenit in domum suam. Petiuit ꝙ ut
ponerent ei panem: & comedit. Dixert̃ autem ei serui
sui. Quis est sermo quem fecisti. propt̾ infantẽ. Cum ad¬
huc uiueret ieiunasti & flebas: mortuo autẽ puero sur¬
rexisti. & cõmedisti panem. Qui ait. ꝓpt̾ infantem dũ

Expanded text:
geret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accigeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum
Abbreviated transcription (Latin):
obrem ñ recedet gladius de domo tua:usq in sempit̾nũ:
eo qđ̃ despexeris me ⁊ tuleriꝰ uxorẽ uriȩ etthei. ut esset ux¬
or tua. Itaq hec dicit dñs. Eece ego suscitabo suꝑ te malum
de domo tua: & tollam uxores tuas in ocłis tuis. & dabo
ꝓcimo tuo: & dormiet cum uxorib tuis. in ocłis solis huiꝰ.
lu enĩ fecisti abscondite: ego uero faciam uerbũ istud in
conspectu omnis isrł & in conspectu solis. Et dixit dauid
ad nathan. Peccaui dño. Dix̃q nathan ad dauid. Dñs qͣq¬
tͣnstulit peccatũ tuũ: ñ morieris. Weruntam̃ qͣm blasphe¬
mare fecisti inimicosnom̃ dñi ꝓpt̃ u̾bũ hoc: filius qui natꝰ:
tibi morte morietur. Et reuersus est nathan domũ suam:
ꝑcussit ꝙ dñs paruulũ quẽ peperat uxor uriȩ dauid: & de¬
spatus est. Et dep̃catus ẽ dauid dñm ꝓ paruulo: & ieuina¬
uit dauid ieiunio: & ingressus seorsum iacuit suꝑ t̾ram. Ue¬
nerunt autem seniores domus eius cogentes eumcit sur¬

Expanded text:
rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad David Dominus qblasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriae David et desperatus est deprecatusque est David Dominum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut sur
Abbreviated transcription (Latin):
isrł & iuda. habitant in papilionib. & dominꝰ m̃s ioab &
serui dñi mei suꝑ faciem t̾rȩ manent: & ego ingrediar do¬
mum meam ut comedam & bibam. & dormiam cum uxo¬
re mea: ꝑ salutem tuam. & ꝑsalutẽ animȩ tuȩ. qm̃ñ faciã
rem hanc Ait gͦ dauid ad uriam. Mane hic etiam hodie:
& cras dimittam te. Alansit urias in ierłm in die illa & al¬
tera: et uocauit eum daiud ut comederet coram se & bi¬
beret: & in ebriauit eũ. Qui egressus uesꝑe. dormiuit in

Expanded text:
da habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit
Abbreviated transcription (Latin):
dixĩt ẽi. Duo uiri erant in ciuitate una: unus diues &
alter pauper. Diues habebat oues & boues plurimos ual¬
de÷ pauꝑ autem nichil habebat omnino. p̃ter ouẽ unã
paruulam. quam emerat & nutrierat. & quȩ creuerat.
tem: parcens ille sumere de ouib & de bob suis ut exhibe¬
ret conuiuiũ ꝑegrino illi qͥ uenerat ad se: tulit ouem ui¬
ri pauꝑis: & p̃parauit cibos homini qui uenerat ad se. Iratꝰ
autem indignatione dauid aduersum hominem illũ ni

Expanded text:
dixit ei: Duo viri erant in civitate una, unus dives, et dixit ei: Duo viri erant in civitate una, unus dives, et alter pauper. Dives habebat oves, et boves plurimos valde. Pauper autem nihil habebat omnino, praeter ovem unam parvulam, quam emerat, et nutrierat, et quae creverat tem, parcens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi, qui venerat ad se, tulit ovem viri pauperis, et praeparavit cibos homini h. viro, qui venerat ad se. Iratus autem indignatione David adversus hominem h. vi
Abbreviated transcription (Latin):
dauid omĩa que ei p̃ceꝑat ioab. Et dix̃ nunciꝰ ad dauid. Drȩ¬
ualuert̃ adũsum nos uiri: & egressi sunt ad nos in agrum.
Osos autem facto impetu ꝑsecuti eos sumus: usq ad portam
enuitatis. Et direxer̃t iacula sagittarii ad seruos tuos ex mu¬
ro desuꝑ: mortuiq sunt ex seruis regis: quinetiam seruus
tuus urias etheus mortuus est. Et dix̃ dauid ad nunciũ.
hec dices ioab. Non te frangat ista res: uarius enĩ euentꝰ.
p̃lii: & nunc hunc nunc illum consumit gladius. Confor¬
ta bellatores tuos adu̾sum urbem. ut destruas eam: &
exhortare eos. Audiuit autem uxor urie quod mortuus
esset urias uir suus: & planxit eũ. Transactoq luctu. mi¬
sit dauidd & introdux̃ eam in domũ suam. & facta est
ei uxor: peꝑitq ei filium. Et displicuit uerbũ hoc qđ
fecerat dauid coram dño Misit gͦ dñs nathan ad dauid.
Iui cum uenisset ad eum: lxxii

Expanded text:
David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praeDavid omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nuntium haec dices Ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad
Abbreviated transcription (Latin):
dit. factũ est gͦ mane: & scripsit dauid epłam ad ioab.
Misit ꝙ per manũ uriȩ: scribens in epła. Ponite uriam
ex aduerso belli. ubi fortissimũ plium est. & derelinqͥte
eũ: ut ꝑcussus int̾eat. Igitur cum ioab obsideret urbem:
posuit uriam in loco ubi sciebat uiros ẽẽ fortissimos.
Egressiq uiri de ciuitate: bellabant aduersum ioab. Et
cecider̃t de popło seruorũalauid: & mortuus est etiã uri¬
as etheus. Misit itaq ioab & nunciauit cdauid omĩa uer¬
ba p̃lii: p̃cepit ꝙ nuncio dicens. Cum compleueris unuer¬
sos sermones belli ad regem: si eum uideris indignari &
dixerit. quare accessistis ad murũ ut p̃liaremini: an igno¬
rabatis qđ multa desuper ex muro tel a mittant᷑: quis ꝑ¬
cussit abimelech filium ieroboseth nonne mulier misit
super eum fragm̃ mole de muro. & intłecit eũ in thebes
quare uixta murũ accessistis: dices. Etiam seruus tuus u¬
rias ectheus occubuit. Abiit gͥ nunciꝰ & uenit & narra¬

Expanded text:
ane, et scripsit David epistolam ad Joab: misitque per manum Uriae, scribens in epistola: Ponite Uriam ex adverso belli, ubi fortissimum praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit Uriam in loco in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et ceciderunt de populo servorum David, et mortuus est etiam Urias Hethaeus. Misit itaque Joab, et nunciavit David omnia verba praelii: praecepitque nuncio, dicens: Cum compleveris universos sermones belli ad regem, si eum videris indignari, et dixerit: Quare accessistis ad murum, ut praeliaremini? an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur? Quis percussit Abimelech filium Jeroboal? nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro, et interfecit eum in Thebes? quare juxta murum accessistis? dices: Etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narra
Abbreviated transcription (Latin):
Tu es ile uir: qͥ fecisti hanc rẽ hecdic̃ dñs ds isrł. Egouirite ir
srege¬
suꝑ isrł. & ego eruite de manu saul: & dedi tibi domũ dñi
tui. & uxores dñi tui in sinu tuo: dediq tibi domũ isrł & iu¬
da Et si parua sunt tibi ista: adiciã tͥ multo maiora. Quare
gͦ contempsisti uerbum dñi. ut faceres malũ in conspectu¬

Expanded text:
in regesrahel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malu
Abbreviated transcription (Latin):
omĩ t̾ra potestatis suȩ⁊ uniuersum popłm qui reman¬
serat de amorreis. & de etheis. & pherezeis. & eueis. & ie¬
buseis: qui non sunt de filiis isrł: horũ filios qui remanse¬
rant in t̾ra. quos scilicet ñ potuerant filii isrł ext̾mnare:
isrł non constituit salomon seruire quemquã: sed erant¬
uiri bellatores & ministri eius. & pͥncipes. & duces. & prȩ
bebant subiectũ popłm. & statutis oꝑib imꝑabãt.x
ilia autem pharaonis ascendit de ciui tate : dauid u
lo. Offerebat qͦ: salomon trib uicib ꝑ an nos singulos
holocausta & pacificas uictimas suꝑ altare quod edificaue
rat dño: & adolebat thimiama coram dño. Perfectumq
est templum. Classem quoq fecit rex salomon in asionga¬
ber quȩ est iuxta ailam: in litore maris rubri. in t̾ra idu¬
mea. Misitq hẏram in classe illa seruos suos uiros nauticos. &
gnaros mariscum seruis salomonis. Qui cũ uenissent in ophyr:
sumptũ inde aurum quadringentorũ uiginti talentorũ. de¬

Expanded text:
 Universum populum, qui remanserat de Amorrhaeis, et Hetthaeis, et Phaerezeis, et Evaeis, et Jebusaeis, qui non sunt de filiis Israel: horum filios, qui remanserant in terra, quos scilicet non potuerant filii Israel exterminaIsrael non constituit Salomon servire quemquam, sed erant bellatores viri, et ministri ejus, et principes, et duces, et praefebebant subjectum populum, et statutis operibus imperabant. Filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in dolo. Offerebat quoque rex Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta, et pacificas rat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis qui cum venissent in Ophir sumptum inde aurum quadringentorum viginti talentorum de
Abbreviated transcription (Latin):
ei. hȩc dicit dñs. Elige quod uolueris: aut trib annis pesti¬
lentiã famis: aut tͥb m̃sib fugere te hostes tuos. & gladium
eorũ non posse euadere: aut trib dieb gladiũ dñi. & mortẽ
uersari in t̾ra: & angłm dñi int̾ficere in uniu̾sis finib isrł.
Nunc gͥ uide quid respondeam ei: qui me misit. Et dix̃ dauid
ad gad. Ex omĩ parte me angustiȩ p̃muntꝰ s melius michi est
ut incidam in manus dñi quia multe sunt miserationes eiꝰ:
quã in manus hominũ. Alisit ergo dñs pestilentiam in isrł:

Expanded text:
ei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestiei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me et dixit David ad Gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus Domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominum misit ergo Dominus pestilent
Abbreviated transcription (Latin):
re hoc querit dñs meus rex qd̃ in peccatũ reputetur isrł:
Sed sermo regis magis p̾ualuit. Egressusq est ioab & circui-¬
uit uniu̾sum isrł: & reuersus est in ierłm. Deditq dauid nu-¬
merũ eoꝵ qͦs circuierat: & inuentus÷ omĩs numeruᷤᷤ isrł mille¬
milia & centũ milia uirorũ educentiũ gladiũ. De uida autẽ:
trecenta milia & septuaginta milia bellatorũ. Nam leui &
beniamin non numerauit: eo quod inuitꝰ exequeret᷑ regis
imꝑium. Displicuit aũdo qͦd iussum erat: & ꝑcussit isrł.¬
Et dix̃ dauid ad dñm. Peccaui nimis. ut hoc facerẽ: obsecro
aufer iniquitatẽ serui tui: quia insipient̾ egi. Et locutꝰ est do¬
minus ad gad uidentẽ dauid dicens. Uade & loquere ad da-¬
uid: & dic ei. hec dic̃ dñs. Triũ tibi optionẽ do: unũ quod uo¬
lueris elige & faciam tibi. Cũq uenisset gad ad dauid: dix̃

Expanded text:
re hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur Israheli re hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur Israheli sed sermo regis magis praevaluit egressusque est Ioab et circuivit universum Israhel et reversus est Hierusalem deditque David numerum eomilia et centum milia virorum educentium gladium de Iuda autem trecenta septuaginta milia bellatorum nam Levi et Beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium displicuit autem Deo quod iussum erat et percussit Israhel dixitque David ad Deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter egi et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens vade et loquere ad David et dic haec dicit Dominus trium tibi optionem do unum quod volueris elige et faciam tibi cumque venisset Gad ad David dixit
Abbreviated transcription (Latin):
usathites saphai de gẽnere raphaim: & humiliauit eos. Ali¬
ud quoq bellũ gestum est aduersus philisteos: in quo ꝑcus¬
sit adeodatus filius saltus bethlehemites fr̃em goliath ge¬
thei: cuius lignũ haste erat quasi liciatoriũ texentium.
Sed & aliud bellũ accidit in geth: in quo fuit homo lon¬
gissimus. habens digitos senos. id est simul uiginti qͣttuor:
qui & ipse fuit de raphaim styrpe generatus. hic blasphe¬
mauit isrł: & ꝑcussit eum ionathaᷤ filius samaa frĩs da¬
uid. Hi sunt filii raphaim in geth: qui ceciderunt in ma¬
nu dauid & seruorum eiussConsurrexit autem sathan
contͣ isrł: & incitauit dauid ut numeraret isrł. Dixitq
dauid ad ioab: & ad pͥncipes popłi. lte & numerate isrł a
bersabee usq dan: & afferte michi numerũ eorũ ut sciam.
Responditq ioab. Augeat dñs popłm suum centuplum
quam sunt. Nonne dñe mi rex om̃s serui tui sunt: Qua-¬

Expanded text:
Usathites Saphai de genere Raphaim et humiliavit eos aliUsathites Saphai de genere Raphaim et humiliavit eos aliud quoque bellum gestum est adversum Philistheos in quo percussit Adeodatus filius Saltus Lehemites fratrem Goliath Getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentium sed et aliud bellum accidit in Geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de Rapha fuerat stirpe generatus hic blasphemavit Israhel et percussit eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii sunt filii Rapha in Geth qui ceciderunt in manu David et servorum eius consurrexit autem Satan contra Israhel et incitavit David ut numeraret Israhel dixitque David ad Ioab et ad principes populi ite et numerate Israhel a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut sciam responditque Ioab augeat Dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt qua
Abbreviated transcription (Latin):
gerunt ad dauid: & seruiert̃ ei. Noluitq ult᷑ syria p̃bere
auxiliũ filiis ammon.¶sFactum est autẽ post anni circulum
eo tempore quo solent reges ad bella ꝓcȩdẽ: congregauit io¬
ab exercitũ. & robur miliciȩ & uastauit t̾ram filiorũ ãmor
Prexit q & obsedit rabat Porro dauid manebat in ierłm.
quando ioab ꝑcussit rabbat᷑ & destruxit eam. Tulit autẽ
dauid coronam melchom de capite eius: & inuenit in ea
auripondo talentũ. & p̃ciosissimas gẽmas: fecit q sibi inde
diadema. Manubias quoq urbis plurimas tulit: popłm
autẽ qui erat in ea eduxit: & fecit suꝑ eos tribulas. & tͣhas.
& ferrata carpenta transire: ita ut dissecarent᷑ & contere¬
rent᷑ õs. Sic fecit dauid cunctis urbib filiorũ ammon: &
reuersus est cũ omni popło suo in ierłm. Post hec initum
est bellum in garer contͣ philisteos: in quo ꝑcussit sobocchai

Expanded text:
unt ad David et servierunt ei noluitque ultra Syria auxilium unt ad David et servierunt ei noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit Ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum Ammon perrexitque et obsedit Rabba porro David manebat in Hierusalem quando Ioab percussit Rabba et destruxit eam tulit autem David coronam Melchom de capite eius et invenit in ea auri pondo talentum et pretiosissimas gemmas fecitque sibi inde diadema manubias quoque urbis plurimas tulit populum autem qui erat in ea eduxit et fecit super eos tribulas et trahas et ferrata carpenta transire ita ut dissicarentur et contererentur sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon et reversus est cum omni populo suo in Hierusalem post haec initum est bellum in Gazer adversus Philistheos in quo percussit Sobbochai
Abbreviated transcription (Latin):
eris auxilio michi: si autẽ suꝑauerint te filii ammon.
ero tibi in p̃sidium. Confortare & agamꝰ uirilit̾ ꝑro pbpu¬
lo nr̃o: & ꝓ urbib dei nr̃i. Dñs autem quod bonũ est in
contra sẏrum ad prelium: & fugauit eos Porro filii ãmon
uidentes quod fugisset syrus: ipsi quoq fugert̃ abisai fra¬
trem eius: & ingressi sunt ciuitatẽ. Reuersusq est etiam
ioab in ierłm. Uidens autem syrus quod cecidisset corã isrł.
misit nuncios: & adduxit syrum qui erat tͣnsfluuiũ. Sophas.
autem pͥnceps militiȩ ad adezer:erat dux eorũ. Quod cũ
nunciatũ esset dauid. cong̃gauit uniu̾sum isrł. & tͣnsi¬
uit iordanemꝰ irruitq in eos: & direx̃ ex aduerso aciem.
illis contͣ pugnantib. Fugit autem syrus isrł & int̾fecit
dauid de syris septem milia curruum. & quadraginta
milia peditum: & sophac exercitus principem. Uiden¬
tes autem serui adadezer se ab isrł eẽ suꝑatos. transsu¬

Expanded text:
us, auxilio eris mihi; si autem superaverint te filii Ammon, us, auxilio eris mihi; si autem superaverint te filii Ammon, ero tibi in praesidium. Confortare, et agamus viriliter pro populo nostro, et pro urbibus Dei nostri. Dominus autem, quod in contra Syrum ad proelium et fugavit eos porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem videns autem Syrus quod cecidisset coram Israhel misit nuntios et adduxit Syrum qui erat trans Fluvium Sophach autem princeps militiae Adadezer erat dux eorum quod cum nuntiatum esset David congregavit universum Israhel et transivit Iordanem inruitque in eos et direxit ex adverso aciem illis contra pugnantibus fugit autem Syrus Israhel et interfecit David de Syris septem milia curruum et quadraginta milia peditum et Sophach exercitus principem videntes autem servi Adadezer se ab Israhel esse superatos transfu
Abbreviated transcription (Latin):
uerterentur. Uidentes autem filii ãmon quod iniuriã
fecissent dauid. tam anon quam reliquus popłs: misert̃
mille talenta argenti. ut c̃ducerent sibi de mesopotamia &
sẏria macha. & de suba currus & equites: conduxer̃tq tri¬
ginta duo milia curruũ:. & regem maͬcha cum popło eiꝰ.
Qui cũ uenissent: castra metati sunt e regionib medaba.
filiĩ qͦ ãmon c̃gregati de urbib suis: uener̃t ad bellum.
Quod cũ audisset dauid: misit ioab & omnem exercitũ
uirorũ fortiũ. Egressiq filii ammon: direxer̃t aciem iuxta
portam ciuitatis. Reges autem qui ad auxiliũ eius uene¬
rant: separati in agro stetert̃. Igitur ioab intelligens bel-¬
lum ex aduerso & post t̾gum contͣ se fieri. elegit uiros
fortissimos de uniuerso isrł: & ꝑrexit contͣ syrum. Reli¬
quã autẽ popłi partem dedit sub manu abisai frĩs sui:
& prexert̃ contͣ filios ammon. Dix̃q. Si uicerit me syrꝰ¬

Expanded text:
verterentur. Videntes autem filii Ammon, quod injuriam verterentur. Videntes autem filii Ammon, quod injuriam fecisset David, tam Anon, quam reliquus populus, miserunt mille talenta argenti, ut conducerent sibi de Mesopotamia, et de Syria Maacha, et de Soba, currus et equites. Conduxeruntque triginta duo millia curruum, et regem Maacha cum populo ejus. Qui cum venissent, castrametati sunt e regione Medaba. Filii quoque Ammon congregati de urbibus suis, venerunt ad bellum. Quod cum audisset David, misit Joab, et omnem exercitum virorum fortium: Egressique filii Ammon, direxerunt aciem juxta portam civitatis: reges autem, qui ad auxilium ejus venerant, separatim in agro steterunt. Igitur Joab intelligens bellum ex adverso et post tergum contra se fieri, elegit viros fortissimos de universo Israel, et perrexit contra Syrum. Reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui, et perrexerunt contra filios Ammon. Dixitque: Si vicerit me Syr
Abbreviated transcription (Latin):
abiathar sacerdotes: & susa scriba. Banaias uero filius io¬
iadȩ. suꝑ legiones cͥerechi & phelethi. Porro filii dauid: pͥ¬
mi ad manum regis.Acridit autem ut moreretur naas
michi pat̾ eius gr̃am. Aisitq dauid nuncios ad consolan¬
dũ eũ suꝑ morte patris sui. Qui cũ ꝑuenissent in t̾ram si¬
liorũ ammon ut consolarent᷑ anon: dixer̃t pͥncipes filioꝵ
ammon ad anon.Tu forsitan putas quod dauid honoris
causa in patrem tuũ miserit qui consolentur te. nec anim¬
aduertis quod ut explorent & inuestigent & scrutent᷑
t̾ram tuam uenerunt ad te serui eius Igitur anon pue¬
ros dauid dec̾aluauit. & rasit: & p̃cidit tunicas eorum.
anatibusq ad inguina: ⁊ dimisit eos. Qui cũ abissent &¬
hoc mandassent dauid. misit in occursũ eorum: gran¬
dem enim c̃tumeliam sustinuerant. Et p̃cepit ut mane¬
rent in iericho donec cresceret barba eorũ: & tunc re¬

Expanded text:
Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius IoAbiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis accidit autem ut momihi pater ejus gratiam. Misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui. Qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon, ut consolarentur Anon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon: Tu forsitan putas, quod David honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te: nec animadvertis, quod ut explorent, et investigent, et scrutentur terram tuam, venerint ad te servi ejus? Igitur Anon pueros David decalvavit, et rasit, et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes, et dimisit eos. Qui cum abiissent, et hoc mandassent David, misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit, ut manerent in Jericho, donec cresceret barba eorum, et tunc re
Abbreviated transcription (Latin):
audisset thou rex emath. ꝑcussisse uidelicet dauid om̃em
exercitum adadezer regis suba: misit adu̾ram filiũ suũ
ad regem dauid. ut postularet ab eo pacẽ: & c̃gratula¬
retur ei. eo quod expugnasset & pcussisset adadezer. Aduer-¬
sariꝰ qͥppe thou erat: adadererd ⁊ omnia uasa aurea & argen¬
tea & ȩnea ꝯsecrauit rex dd dño cũ argento & auro. quod
tulerat ex uniuersis gentib: tam de idumea & moab
& filiis ammon. quam de philistiim & amalech. Abisay
uero filius saruiȩ ꝑcussit edom in ualle salinarũ. decem
& octo milia: & constituit in edom p̃sidiũ ut seruiret idu¬
mea dauid. Saluauitq dñs dauid: in cunctis ad que
ꝑrexerat. Regnauit gͦ dauid super uniuersum isrł: & facie¬
bat iudiciũ atq iusticiã cuncto popło suo. Porro ioab filius
saruie erat suꝑ exercitum: & iosaphat filius ahilud acom.¬
mentariis. Sadoch autem filius achitob. & abimelech filiꝰ

Expanded text:
audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Suba misit Aduram filium suum ad regem David ut postularet ab eo pacem et congratulretur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum decem et octo milia et constituit in Edom praesidium ut serviret Idumea David salvavitque Dominus David in cunctis ad quae perrexerat regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius
Abbreviated transcription (Latin):
cuteretq moab & fierent moabitȩ serui dauid. offeren¬
tes ei munera. Eo tempore ꝑcussit dd̾ etiã adadezer regem
suba regionis emath: quando ꝑrexit ut dilataret impe¬
rium suũ usq ad flumen euphraten. Cepit gͦ dauid mille
quadrigas eius. & sepͣtem milia equitũ acuiginti milia
uirorũ peditũ: subneruauitq om̃s equos curruũ: exceptiˢ
centũ quadrigis quas reseruauit sibi. Suꝑuent autẽ &
syrus damascenus ut auxiliũ p̃beret adadezer regi suba:
s & huius ꝑcussit dauid uiginti dus milia uirorũ: & po¬
suit milites in damasco. ut syria quoq sibi seruiret: & of¬
ferret munera. Adiuuitq eũ dñssm cunctis ad quȩ prexe¬
rat. Tulit quoq dauid pharetras aureas quas habuerant
serui adadezer:& attulit eas in ierłm. Necnon de tybaath
& chun urbib adadezer eris plurimũ: de quo fecit salo¬
mon mare ȩneum. & columnas. & uasa enea. Quod cũ

Expanded text:
cuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerencuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten cepit ergo David mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus damascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba sed et huius percussit David viginti duo milia virorum et posuit milites in Damasco ut Syria quoque serviret sibi et offerret munera adiuvitque eum Dominus in cunctis ad quae perrexerat tulit quoque David faretras aureas quas habuerant servi Adadezer et adtulit eas in Hierusalem necnon de Thebath et Chun urbibus Adadezer aeris plurimum de quo fecit Salomon mare aeneum et columnas et vasa aenea quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
nes a facie eius quem de egipto liberarat: Et posuisti po-¬
płm tuum isrł tibi in popłm usq in eternũ. et tu dñe
factus es deus eius. Nunc gͥ dñe sermo quem locutꝰ es famulo
tuo & suꝑ domũ eius confirmetur in ꝑpetuũ: & fac sicut locu
tus es. ꝑmaneatq et magnificetur nom̃ tuũ usq in sẽpiter¬
num: et dicat᷑ dñs exercituũ deus isrł: & domus dauid seR¬
ui eius ꝑmanens coram eo. Tu enim dñe ds meus reuelasti
auriculam serui tui. ut edificares ei domũ: & idcirco inuẽ¬
nit seruus tuus fiduciam ut oret coram te. Nunc gͦ dñe tu
es deus: & locutus es ad seruũ tuũ tanta beneficia: & cepi¬
sti benedicere domui serui tui. ut sit semꝑ coram te. Le enĩ
dñe benedicente: benedicta erit in perpetuũ sfãctũ est
autem post hȩc ut ꝑcut̾et dauid philistiim & humiliaret
eos: & tolleret geth & filias eius de manu philistiim: per-¬

Expanded text:
nes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti popnes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti populum tuum Israhel tibi in populum usque in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locur nomen tuum usque in sempiternum et dicatur Dominus exercituum Deus Israhel et domus David servi eius permanens coram eo tu enim Domine Deus meus revelasti auriculam servi tui ut aedificares ei domum et idcirco invenit servus tuus fiduciam ut oret coram te nunc ergo Domine tu es Deus et locutus es ad servum tuum tanta beneficia et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim Domine benedicente benedicta erit in perpetuum factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim per
Abbreviated transcription (Latin):
simus in ꝑpetuum. Iuxta omĩa uerba hȩc. & iuxta uniuer¬
sam uisionẽ istam: sic locutus ÷ nathan ad dauid. sũq ue¬
nisset rex dauid. & stetisset coram dño: dixit. Quis ego sũ
dñe ds̃. & quȩ domus mea: ut prestares michi talia: Sed
& hoc parum uisum est in conspectu tuo. Ideoq locutꝰ es
suꝑ domũ serui tui etiã in futurũ: & fecisti me expectabilẽ
suꝑ om̃s homines. Dñe ds meus quid ultͣ addere potest da¬
uid. cum ita glorificaueris seruum tuũ: & cognoueris eũ :¬
Dñe ꝓpt̾ famulũ tuũ iuxta cortuũ fecisti omnẽ magnifi¬
centiam hanc: & nota eẽ uoluisti uniu̾sa magnalia. Dñe.
ñ est simił tui. & non est deus alius absq te. ex omĩb quos
audiuimꝰ aurib nr̃is. Quis enĩ est alius ut popłs tuus isrł.
gens una in t̾ra. ad quã ꝑrex̃ deus. ut liberaret & faceret
popłm sibi: & magnitudine sua atq t̾rorib eiceret natio¬

Expanded text:
simus in perpetuum iuxta omnia verba haec et iuxta universimus in perpetuum iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David cumque venissetDomine Deus, et quae domus mea, ut praestares mihi talia? Sed et hoc parum visum est in conspectu tuo, ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis autem est alius ut populus tuus Israhel gens una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret natio
Abbreviated transcription (Latin):
reris gregem. ut esses dux popłi mei isrł: & fui tecũ quocumq S.¬
prexisti: & int̾feci om̃s immicos tuos coram te: fe̾ciq tibi nom̃
quasi unius magnorũ. qui celebrabant᷑ in t̾raͥ. & dedi locũ po¬
pulo meo isrł: plantabit᷑ & habitabit in eo. & ultͣ ñ cõmoue
biturꝰ nec filii iniquitatis att̾ent eos sic̃ apͥncipio ex diebus
quib dedi iudices popło meo isrł: & humiliaui uniũsos ini¬
micos tuos. Annuncio tibi gͦ: quod edificaturus sit domum
tibi dominus. Cũq impleueris dies tuos. ut uadas. ad. pa¬
tres tuos: suscitabo sem̃ tuũ post te qͦd erit de filiistuis: ⁊ sta
biliam regnũ eiꝰ. Ipse edificabit michi domũ: & firmabo so¬
liũ enis usq inȩt̾nũ. Ego ero ei in patrẽ: & ipse erit michi
in filium. Et miscdiam meam non auferam ab eo: sicut ab¬
stuli ab eo qui ante te fuit Et statuam eũ in domo mea: ⁊
in regno meo usq in sempit̾nũ: & thronus eius erit firmis¬

Expanded text:
reris gregem ut esses dux populi mei Israhel et fui tecum quocumque perrexisti et interfeci omnes inimicos tuos coram te fecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebrantur in terra et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra nbitur: Nec filii iniquitatis atterent eos, sicut a principio, ex diebus, quibus dedi judices populo meo Israel, et humiliavi universos inimicos tuos. Annuntio ergo tibi, quod aedificaturus sit domum tibi Dominus: Cumque impleveris dies tuos, ut vadas ad patres tuos, suscitabo semen tuum post te, quod eriticabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo sicut abstuli ab eo qui ante te fuit et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmis
Abbreviated transcription (Latin):
archã di : Et ob eam causam non eam addux̃ ad se. hoc est
in ciuitatem dauid: sed auertit in domũ obed edom iethei.
Mansit gͦ arca dei in domo obed edom iethei. trib m̃sibus:
et benedix̃ dñs domui eius. & omnib quȩ habebat.: Misit
quoq hẏram rex tyri nuncios ad dauid. & ligna cedrina:
& artifices parietũ lignorũq ut edificarent ei domũ. Cogno

Expanded text:
arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedifica