comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Mundus iste in malig¬
no positus ẽ. aduersarius ñr̃ diabolus
ñ persequitur xp̃iam̃: O namur si nos
persecuntur alii: si ap̃o serune uoluẽ¬
rimus qui ẽ uita om̃ium. & parentes
nr̃i nos ꝑsecuntur.: Quicũq nr̃i dissi¬
inilis est. persequatur nos: & odionos
habet: ꝙ mirantur si alii nos perse
ibustum fuerit : saintas corpis m̃i
psequitur animam meam. Quo cũq
mc uirtero. ꝑsecistio s̃. ͥi uidero muli
aan ocso incus me persequutur. cupit¬
interficere ammam meam.Si uidero
diuitias. si aurum. si argentum. si pos¬
sessiones: quecunq indero. ꝙ defideraue
ro. persequuntur aminã meam. Non
putẽmus i esfusione sanguinis tantũ
ẽẽ martẏrium. Semꝑ gͦ martẏrium
ẽ. adolescentem libido caris ꝑsequitur.
Hult libido occidere & effundere sangin¬
nem ammę: s quando in hoc ꝑielitatur
amma tua. in grandi ꝑicło ẽ constituta.

Expanded text:
tur. Mundus iste in maligno positus est . Adversarius noster diabolus es non persequitur Christianum? Miramur, si nos persequuntur alii, si Christo servire voluerimus, qui est omnium vita, et parentes nostri nos persequuntur. Quicumque dissimilis est nostri, persequitur nos, et odio nos habet. Miramur, si alii nos perseqrobustum fuerit, sanitas corporis mei persequitur animam meam. Quocumque me vertero, persecutio mihi est. Si videro mulierem, oculus meus me persequitur, cupitinterficere animam meam. Si videro divitias, si aurum, si argentum, si possessiones: quaecunque videro et desideravero, hoc persequitur animam meam. Non putemus effusionem sanguinis tantum esse martyrium, semper enim martyrium est. Si adolescentem libido carnis persequitur, vult occidere et effundere sanguinem animae. Sed quando periclitatur anima
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ: a tenebras cordis nr̃i rãdio tuȩ lu¬
cis expelle. ꝑiotege nos dñe scuto ueri¬
li ignita non penetrẽt: & quicqd illus
ẽ qd̾ iniguitas nr̃a de te petere ñ sãpit:
id tu dñe ꝓ uirtute tua tribue. qd̾ am¬
mas nr̃as saluet a morte. Nec clame¬
mus. s de dm̃ nr̃i misecdia ñ deꝑpẽmũs
nua desperatio certa mors est. Per bap¬
es. Nullatenus nobis licet mutare ꝓ¬
positum: s in penitentiam locũ reuer¬
ti. Nam in monasterio quicũq funt
scrui dĩ. quicquit fẽcerint ñ ꝓpter ufus
aiecessarios. s uel ornatus causa. uel de¬
Coris alicuius. extra iussionem semoris.
menti ñ usui ẜ decoris caui̾a uolunt
hominibus placere. Dñs aũ manifestĩs¬
nine de his dleclarauit. Om̃is inquit ar¬
bor de fructu cognosciturꝰ. Et non om̃is
qui dieit mhͥ dñe dũe intrabit in regnũ

Expanded text:
tuae, et tenebras cordis nostri radio tuae lucis expelle. Protege nos, Domine, scuto verila ignita non penetrent; ut quidquid illud est quod iniquitas nostra de te petere non sapit, id tu, Domine, pro virtute tua tribue, quo animas nostras salves a morte. Haec clamemus, et de Dei misericordia non desperemus: quia desperatio certa mors est. es. Nullatenus nobis licet mutare propositum, sed in poenitentiae locum reverti. Nam in monasterio quidquid sunt servorum Dei, quidquid fecerint, si non propter usus necessarios, sed ornatus causa vel decoris alicujus, extra jussionem senioris,mentis, non usus, sed decoris causa, volunt hominibus placere. Deus autem haec manifestissime declaravit: Omnis enim, inquit, arbor de fructu suo agnoscitur. Et: Non omnes qui dicunt mihi, Domine, intrabunt in regnum
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Qui mox comiersus ad dexterã.
iter quasi ortũ solis brumalem. me
diicere cepit. Nec mora exemptum
tenebris. in auras me serẽnȩ lucis edu.¬
xit sumq me in luce apta dũceret. ui¬
di aree nos murũ ꝑmarimũ: quius
neq longitudin. hinc uel inde altitu¬
dini. ullus ẽẽ terminus uideretur. sc̃¬
pi aũ mi̾rari quare ad murum acce¬
deremus. cũ in eo nullam ianuam uł
fenestram. uel ascensum alicubi cons¬
piscerem. lũ gͦ ꝑuenissemus ad murũ:
statim nescio quo ordine fuimus. in
fũmitate eĩus. Et ecce ibi camyus erat
latissimus. ac letisimus. totaq flagra.¬
tia uernantium Nosculor plenus
ut om̃m mox fetorẽ tenebrose for¬
nãcis qui me pũsctat. effugaret am.¬
mĩrandi hurus saq̃u odorii santa

Expanded text:
bat: qui mox conversus ad dexterum bat: qui mox conversus ad dexterum iter, quasi contra ortum solis brumalem me ducere coepit. Nec mora, exemptum tenebris in auras me serenae lucis eduxit: cumque me in luce aperta duceret, vidi ante nos murum permaximum, cujus neque longitudini hinc vel inde, neque altitudini ullus esse terminus videretur. Coepi autem mirari quare ad murum accederemus, cum ifenestram vel ascensum alicubi conspicerem. Cum ergo pervenissemus ad murum, statim – nescio quo ordine – fuimus in summitate eius. Et ecce ibi campus erat latissimus ac lętissimus, tantaque fraglantia vernantium flosculorum plenus, ut omnem mox fetorem tenebrosi fornacis, qui me pervaserat, effugaret ammirandi huius suavitas odoris. Tanta
Abbreviated transcription (Latin):
baratri illius ardentis. Facgũ est ut lon¬
gins fubeuntib eis sletĩs hominũ et
riũ demonior clare disscernere nequi¬
rem:. sonũ tam̃ adbus prorniscuũ in
aurib habe̾rẽ. Intere i ascenderunt qͥ¬
dam spirituũ dbscuoꝵ de ab ysso il¬
me: atꝙ ocłis flãmantib. & de ore
ac narib. ignẽ pũtidũ esflantes age¬
bant. forcipibus quoq igneis quosꝰ¬
tenebant in mnub. minitabantur
cõprehendere me: nec tam̃ ullãtenis¬
me continga. an & si terrere p̃su¬
mebant. Qii cũ undiq uersum hõsti¬
biis. & cecitate tenebrarũ cordusus. hu
illucq ocłos cutũferrẽ. si forte aliund
quid auxilii quo saluarer adueniret
apparuit retro uia qua ueneram q.
bras. Qui paulatim crescens. ꝙ ad me
õcius festinans. ubi appropinquaui
dispersi sunt. & aufugerunt om̃s. qui
me forcipib rãpere querebant. sỹe
infesti. Ille aũ qui adueinens eos tu¬
gauit: erat ipse qui me ite duce.¬

Expanded text:
baratri illius ardentis. Factumque est, ut cum lonbaratri illius ardentis. Factumque est, ut cum longius subeuntibus eis fletum hominum et risum demoniorum clare discernere nequirem, sonum tamen adhuc permixtum in auribus haberem. Interea ascenderunt quidam spirituum obscurorum de abysso ilme atque oculis flammantibus et de ore ac naribus ignem putidum efflantes angebaut. Forcipibus quoqtenebant in manibus, minitabantur me comprehendere, nec tamen me ullatenus contingere, tametsi terrere praesumebant. Qui cum undiqueversum hostibus et caecitate tenebratum conclusus huc illucque oculos circumferrem, si forte alicunde quid auxilii quo salvarer, adveniret, apparuit retro via  Al., viam qubras, qui paulatim crescens et ad me ocius festinans ubi adpropinquavit, dispersi sunt et aufugerunt omnes qui me forcipibus rapere quaerebant spiritus infesti. « Ille autem qui adveniens eos fugavit erat ipse qui me ante duce
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. fumo asce identiũ. nunc ad sublim̃¬
o̾ra pro . icerenti: nunc retractis ig¬
niurꝵ Q uaporibꝰ. relaberentur in ꝓ¬
tundũ. S & fetor in comꝑabilis. cũ
eisdẽ uaperib ebulliens: om̃ia illa dene¬
brarũ loca replebat. Et cũ diutius ibi
pauidus contisterẽ: ut pote incertus qͥd
agerem. quo uerterem gressũ. quĩ me.¬
tinis maneret: audio subito pꝰ tergum
sõnitũ immanissimi fletus ac miserri¬
mi. fimul & cachinixũ crepitantem:
quasi uulgi indocti captis hostib ĩn¬
sultantis. It aũ idẽ sõnitus clarior
redditus ad me usq ꝑuente: consit ero
turbam malignoꝵ ip̃uũ. que quinq
auimas horainã merentesꝰ eiulantesq
rsa multã exultane. & cachiians.n
dias illas trahebat in tenebras. Equib
uidelicet om̃ab. ut dinoscere potur qͥ¬
uam erat attonsus ut clericos: quidã
ilcus: quedã femina. Trahentes aũ eos
enaligui sp̃c: descenderimm: In medium

Expanded text:
cum fumo ascendentium nunc ad sublimicum fumo ascendentium nunc ad sublimiora proicerentur, nunc retractis ignium vaporibus relaberentur in profunda. Sed et fetor incomparabilis cum eisdem vaporibus ebulliens omnia illa tenebrarum loca replebat. Et cum diutius ibi pavidus consisterem utpote incertus, quid agerem, quo verterem gressum, qui finis me maneret, audio subitum post terga sonitum inmanissimi fletus ac miserrimi, simul et cachinnum crepitantem quasi vulgi indocti captis hostibus insultantis. Ut autem sonitus idem clarior redditus ad me usque pervenit, considero turbam malignorum spirituum, quę quinque animas hominum merentes eiulantesque ipsa multum exultans et cachinnans / medias illas trahebat in tenebras. E quibus videlicet hominibus, ut dinoscere potui, quidam erat attonsus ut clericus, quidam laicus, quedam femina. Trahentes autem eos maligni spiritus descenderunt in medium
Abbreviated transcription (Latin):
Non hoc inquiens furpiceris: ñ enim
Ne infermus ẽ ille quẽ putas. Ac cũ
me hoc spectacło tã horrendo ꝑterri¬
tũ. paulatim in ulceriora produceret.
uidi subito ante nos obscurari inciꝑe
loca: & tenebris omia replẽri. Quas
cũ intraremus in tantũ ptulisper
condensate sum: ut nichil preter
ipsas aspĩcenm: excepta dũ taxnt
speciȩ. & ueste cius qui me ducebat.
Et eã ꝓgred iemur̾ sola sub nocte
per uinbras: ecce subrto apparent an¬
te nos crebri flaminarũ tetrarũ glo¬
bi. ascendentes quasi de puteo mag¬
no: rursũq decidentes in eundemn.
Quo cũ ꝑductus ẽẽm. repcute ductor
m̃s disparuit: & me ĩolũ in mnedio
tenebiarũ. &s horridȩ uisioris reliqͥt
ac cũ idem globi ignium sine inter¬
missione. modo alta peterent. mͦ ĩma
uãratri repẽterent: cerno om̃ia que as¬
cendebant fastigia flammarũ. plena ẽt̃
spinitib hominũ: qui instar fauillarũ

Expanded text:
Non hoc, inquiens, suspiceris; non enim Non hoc, inquiens, suspiceris; non enim hic infernus est ille quem putas. « At cum me hoc spectaculo tam horrendo perterritum paulatim in ulteriora produceret, vidi subito ante nos obscurari incipere loca, et tenebris omnia repleri. Quas cum intraremus, in tantum paulisper condensatae sunt, ut nihil praeter ipsas aspicerem, excepta dumtaxat specie et veste ejus qui me ducebat. Et cum progrederemur sola sub nocte per umbras, ecce subito apparent ante nos crebri flammarum tetrarum globi, ascendentes quasi de puteo magno, rursumque decidentes in eumdem. Quo cum perductus essem, repente ductor meus disparuit ac me solum in medio tenebrarum et horrendę visionis reliquit. At cum ibi globi ignium sine intermissione modo alta peterent, modo ima baratri repeterent, cerno omnia, quę ascendebant, fastigia flammarum plena esse spiritibus hominum, qui instar favillarum
Abbreviated transcription (Latin):
bularemus. deueminus ad ualłẽ inul¬
te latitudinis ac ꝓrũditatis. infinite
aũ longitudims: que ad leuã nobis
sita. imũ latus flaminis feruatal in¬
mium terribile: alterũ feruenti gran¬
flante. atq uren nͥ minus intole¬
rabule p̾ser: bat. Dtrũq aũ erat aĩab
hominũ plenũ: que incissim hinc inde
indebantur quisi tempestatis ĩmpetu
iactari sum em̃ feruoris ium inmen¬
si tolerue n possent: profiliebant mĩs¬
re. inmedium frigoris infesti. Et cũ ne¬
q ibi quippiam requiei inuerie ualẽ.¬
rent: resiliebant rursus urende in me¬
dio flãmarũ in extinguibilium. sum¬
q hac infelici uicissitudine. longe lat¬
q pro ut aspicere poteram sĩne ulla
quietis intercapedine. muumtabili:
spirituũ deformiũ mult tudo tor que¬
retur. cogitare cepi. qd̾ hic fortasse
infermis: de cuius torm̃tis entolerabili¬
b narrare sepius audi. Respondit co¬
gitationi mȩȩ ductor. qui me p̃cedelat.

Expanded text:
bularemus, devenimus ad vallem mulbularemus, devenimus ad vallem multe latitudinis ac profunditatis, infinitę autem longitudinis. Que ad levam nobis sita, unum latus flammis fermium terribile, alterum furenti granflante atque verrente non minus intolerabile praeferebat. Utrumque autem erat animabus hominum plenum, quae vicissim hinc inde videbantur quasi tempestatis impetu jactari. Cum enim vim fervoris immensi tolerare non possent, prosiliebant miserae in medium frigoris infesti: et cum neque ibi quippiam requiei invenire valerent, resiliebant rursus urendae in medium flammarum inextinguibilium. Cumque hac infelici vicissitudine longe lateque, prout aspicere poteram, sine ulla quietis intercapedine innumerabilis spirituum deformium multitudo torqueretur, cogitare coepi quod hic fortasse esset infernus, de cujus tormentis intolerabilibus narrare saepius audivi. Respondit cogitationi meae ductor qui me praecedebat:
Abbreviated transcription (Latin):
uersatione. s multũ dnsimili ex hec
temꝑe uiundum ẽ. Statimq sing ns
abiit illulę oratorium. & usq ad
diem moratione persistens: mox om¬
nẽ quã possẽderat substantiam. intus
diuisit portiones. E quib unã cõnu¬
gi. alteram filuis tradidit: terciam
fibi ipse retentans. statim pauperib
d.stribuit. Nec multo scłi curis ab¬
solutus. ad monasterrum mailros. qd̾
tindi flumiins crcũflexu. maxima
ex parte clauditur: ꝑuente: acceptaq
tonsura. locum secietȩ mansionis quã¬
ei preuiderat abbas intrauit: s ibi us¬
q ad diem mortis. in tanta ientis &
corporis contricione durauit: nt mul¬
ta illũ que alios latẽrent. uel horren.¬
da. uel desideranda indisse. etiam si lii¬
gua taceret. conuersado loqueretur.
Narrabat aũ hoc mͦ. qd̾ uiderat. Lũ¬
cidus erit inquiens afpectii & clarus
indumento. qui me ducebat. Inced¬
bamus aũ tacentes. ut uidebatur u̾
contra ortũ solis solsticialem. sũq ani¬

Expanded text:
simili ex hoc tempore vivendum est:' Statimque surgens abiit ad villulę oratorium, et usque ad diem in oratione persistens, mox omnem, quam possederat, substantiam in tres divisit portiones. E quibus unam coniugi, alteram filiis tradidit, terciam sibi ipse retentans statim pauperibus distribuit. Nec multo post seculi curis absolutus ad monasterium Mailro, quod Tuidi fluminis circumflexu maxima ex parte clauditur, pervenit, acceptaque tonsura locum secretę mansionis, quam previderat abbas, intravit, et ibi usque ad diem mortis in tanta mentis et corporis contricione duravit, ut multa illum, quę alios laterent, vel horrenda vel desideranda vidisse, etiamsi lingua sileret, vita loqueretur. Narrabat autem hoc / modo, quod viderat: 'Lucidus' inquiens ' aspectu et clarus erat indumento, qui me ducebat. Incedebamus autem tacentes, ut videbatur mihi, contra ortum solis solsticialem. Cumque am
Abbreviated transcription (Latin):
s die certo comedere:. ios dies fine ci¬
bo consistens. Nidens itaq peregriũ ual¬
de defectũ. ꝑge inquit filis suȩ laua pe¬
regrim petes: & cihos appone. Cũq uicg
ditum ꝓpter ieuiium: orans primuni
ueniamq petens: filiȩ iussit ut porci¬
nas carnes quas domi salitas habebat
coqu ciet. Quib coctis. edens cũ pere¬
grino pofitis carnubus comedebat: ꝙro¬
gabat ut una cũ eo ederet ꝑegrinuis.
ma inquit munda muiois: ficut ser¬
mo diuinus edocuit. hec quidẽ de spiri¬
dione nicta sufficiant. Sermo scĩ au¬

Expanded text:
et die certo comedere, medios dies sine ciet die certo comedere, medios dies sine cibo consistens. Videns itaque peregrinum valde defectum: Perge, inquit suae filiae, lava peregrini pedes, et cibos appone. Cumque virgo ditum propter jejunium, orans primum, veniamque petens, filiae jussit ut porcinas carnes, quas domi salitas habebat, coqueret. Quibus coctis, sedens cum peregrino positis carnibus comedebat, et rogabat ut una cum eo ederet peregrinus. nia enim munda mundis , sicut sermo divinus edocuit. Haec quidem de Spiridione dicta sufficiant. SOZOMEN.,
Abbreviated transcription (Latin):
ri iatrari puritatem: & Eccłastici or¬
oinis ualde custodiam. Dr̃ itaq quo¬
dam temꝑe aliqua itilitate in unũ
eyprios ep̃os conuenisse. & uiter eos
fuisse hunc spiridionẽ. & triphillium
cũ itaq collecta celebraretur: nuine¬
cũ ẽ triphillio ut faceret sermonem
in ppło.Cũq ille locus uenisset ad me¬
dium tolle lectum tuum & ambula.
cubile dirit pro lecto. mutans nom̃.
Spiridion autem indignatus in eũ.
& exiliens de cathedra sacerdotali: tu
melior es inquit eo qui lec̾tum di¬
git: quia eius. uerbis uti confunde¬
ris: Noc aũ fecie ppło conspiciente:
mediocritatẽ docens eũ qui eloqui
supercilio p̃tumeba̾t Erat em̃ idone¬
us ad pudorem incuciendum. cũ cet
uenerandus. & operib gloriosus. si¬
mulq senex euo. atq sacerdotis offi¬
cio dignus. Qualis aũ cirea peregri¬
nor iusceptiones fuerit. hinc appa¬
irt.Iintanteiã quadragesima qͥdam
ex itinere uenit at cem: quib diebus

Expanded text:
ri mirari puritatem, et ecclesiastici orri mirari puritatem, et ecclesiastici ordinis valde custodiam. Dicitur itaque quodam tempore pro aliqua utilitate in unum Cyprios episcopos convenisse, et inter eos hunc fuisse Spiridionem, et Triphyllium Cum itaque collecta celebraretur, injunctum est Triphyllio ut faceret sermonem ad populum. Cumque ille locus venisset ad medium, Tolle lectum tuum, et ambula , cubile dixit pro lecto, mutans nomen; Spiridion autem indignatus in eum, et exsiliens de cathedra sacerdotali: Tu melior es, inquit, eo qui lectum dixit, quia ejus verbis uti confunderis? Hoc autem fecit populo conspiciente, mediocritatem docens eum qui eloquii supercilio praetumebat. Erat enim idoneus ad pudorem incutiendum, cum esset venerandus, et operibus gloriosus, simulque senex aevo atque sacerdotis officio. Qualis autem circa peregrinorum susceptionem fuerit, hinc apparet. Instante jam Quadragesima, quidam ex itinere venit ad eum quibus diebus
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam uero dũ mutuum percepisset:
reuersus ẽ pꝰ aliquantũ temꝑis ̾ tule¬
rat redditurus. Quẽ dũ scđm coniuetu¬
dinẽ iusfisset reponete in ci biculo. qõ
fuerat exinde mutuatus : ad iniustici
am conuersus. & credens latere spiridi¬
onẽ ñ reddidit qđ̾ debebat: s auferens
debitum. qͣsi reddr disset absceffit: qd̾ ta¬
m̃ longo temꝑe ñ fut ignoratum. Post
certũ namq tempus. uenit rurius pe¬
tens ab eo mutuum. At ille eum misit
ad horreum: data potestate ut ipse sibi
metiretur quantũ opus haberet. Ua
occultata fide cognoscens: spirdiom
nuntiauit. Ille aũ respondit ei. ħarrũ
ẽ o bomo qd̾ loqueris. Quomͦ t soli in¬
sum ẽ horreum necessariis defecisse :
S considera potius. pud temetipsum :
ne forte mutuatus alia uice qd̾ debu¬
eras primitus ñ soluisti. Si enĩ hoc ñ
ẽ indubitanter ñ priuaberis quib
eges: s rursus accedens muenes. Sic
uit. Dignũ ẽ gͥ huius sacratissum ui¬

Expanded text:
Quidam vero dum mutuum percepisset, Quidam vero dum mutuum percepisset, reversus est post aliquantum quod tulerat redditurus. Quem dum secundum consuetudinem jussisset reponere in cubiculo quod fuerat exinde mutuatus, ad injustitiam ille conversus, et credens latere Spiridionem, non reddidit quod debebat; sed auferens debitum, quasi reddidisset, abscessit. Quod tamen longo tempore non erat ignorandum. Post certum namque tempus venit, rursum petens ab eo mutuum. At ille misit eum ad horreum, data potestate ut ipse sibi metiretur quantum opus haberet. Vacoc oculata fide cognoscens, Spiridioni nuntiavit. Ille respondit ei: Mirum est, o homo, quod loqueris. Quomodo tibi soli visum est horreum necessariis defecisse? Sed considera potius apud temetipsum, ne forte mutuatus alia vice quod debueras, primitus non solveris. Si enim hoc non est, indubitanter non privaberis quibus eges, sed rursus accedens invenies. Sivit. Dignum est igitur hujus sacratissimi vi
Abbreviated transcription (Latin):
enis spetiem aliquẽ depofuerat. Que
sumens depositum sub teria recondi¬
dit: ubi caute credidit custodiri. son¬
tigit interea puellam mori: inchil con¬
fessam patri. Nenit aũ homo depositũ
repetens: ignorante spiridione quid
bat: & morti uicimis ẽẽ uidebatur ille
qui deposuerat. Hec spiridion ficri ui¬
dens & cursim uemiens ad sepulcrum:
uocauit nomine puellam. Qua respon¬
dente: de causa depositi cam requisiuit.
Et dũ ab ea didicisset. reuersus ꝙ uiue¬
ineus uͥ puella designauerat: reddidit
honii qd̾ petebat᷑. Qm̃qiidem ad hũc
uem sermonẽ: ñ ẽ incongrirum etiam
istud addicere. Mes erat huic spiridiom
ex fructib qui nascebantui ei. alios qui¬
dẽ pauperib crogare: alios aũ gratis
mutuari uolentib: s neq per se dabat
neq per se recipiebat: s solum cubicu¬
lũ demonstrabat. mintans petentes ut
quantũ opus haberent tollerent: & denuo
reuocarent quantũ se nouerant abstulisse.

Expanded text:
ejus speciem aliquam deposuerat; quae ejus speciem aliquam deposuerat; quae sumens depositum, sub terra recondidit, ubi caute credidit custodiri. Contigit interea mori puellam nihil confessam patri. Venit homo depositum repetens, ignorante Spiridione quid bat, et morti vicinus esse videbatur ille qui deposuerat. Haec Spiridion fieri videns, et cursim veniens ad sepulcrum, vocavit ex nomine puellam. Qua respondente, de causa depositi requisivit. Et dum ab ea didicisset, reversus, et inveniens ubi puella significaverat, reddidit homini quod petebat. Quoniam quidem ad hunc veni sermonem, non est incongruum etiam istud adducere. Mos erat huic Spiridioni ex fructibus qui nascebantur ei, alios quidem pauperibus erogare, alios autem gratis mutuare volentibus. Sed neque per se dabat, neque per se recipiebat; sed solum cubiculum demonstrabat, invitans petentes ut quantum opus habebant tollerent, et denuo revocarent quantum se noverant abstulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
mus fuisse spiridionẽ. tremithum¬
tem demonstrandam sufficere puto qͥ
hactenus de eo seruatur opimo. quanta
ꝑ eũ dunno p̃stoio gesta sunt. Olura qui¬
d̾e nouere prouinciales: ego aũ que ad
nos ualuerunt peruenre ñ tacebo. fuit
eñ iste rusticus habens axorem & fili¬
os: s ñ ꝓpterea in reb diuiins minor.
aiunt eñi aliquando peruenisse per noc¬
tem malignos uiros ad caulas oinum
eius: & cũ raꝑe initerentur. fubito uinc¬
tos nullo ligante fures. Tunc illum die
facta uementẽ niuenisse ligatos eos. &
le tam̃ ꝙ dirisse eis. Cur fr̃s dũ licuisset
que defderabatis acciꝑe. elegistis ea po¬
tius rapere: s noctem iugit᷑ ducere in¬
feliceni  sunc misertus eor: magis aũ
ad melicia eos erudiens ait. abite fum̃
tes arieten. Laborastis ꝯupe in uigłns.:¬
&s nunc decet uos sine querimoniis ir¬
cedere ab ombus meis. Qd̾ quilibet. uste
quidẽ poterat anmirari: nichilomi¬
nus etiam illud apud filiam e uir¬
ginẽ nomine herenẽ. quidam cacus

Expanded text:
mus Spiridionem Tremithuntem demonstrandam sufficere puto quae hactenus de eo servatur opinio. Quanta per eum divino praesidio gesta sint, plura quidem novere provinciales; ego autem quae ad nos valuerunt pervenire non tacebo. Fuit enim iste rusticus habens uxorem et filios, sed non propterea in rebus divinis minor. Aiunt autem aliquando per noctem venisse malignos viros ad caulas ovium ejus, et cum rapere niterentur, subito vinctos nullo ligante fures. Tunc illum die facta venientem invenisse ligatos eos, etse tamen et dixisse: Cur, fratres, dum licuisset quae desiderabatis accipere, elegistis potius ea rapere, et noctem ducere jugiter infelicem? Tum miseratus eorum, magis autem ad meliora eos erudiens, ait: Abite hinc sumentes arietem; laborastis quippe vigiliis, et decet vos sine querimoniis recedere ab ovibus meis. Quod quidem quilibet juste poterit admirari. Nihilominus etiam illud mirandum. Apud filiam ejus virginem nomine Irenen quidam notus
Abbreviated transcription (Latin):
sero. mͥ locũ aspicio eteriiş dampnatio¬
ins ẽẽ p̃paratum. Audientes hec fr̃s ce¬
perinit diligenter exhortari: ut uel tũc
pofitus adhuc in corpore penitentiam
ageret. Respondebat ille desperans. N
ẽ mͥ mͦ tempus uitam mutandi: cum
ip uderim iudicium meum iã ee
completum. Talia dicens. fine inatico
salutis obiit: & corpus eius muit
psalmos cantare. uel saltim orare p̃fu¬
d̾s int̾ lucẽ ꝙ tenebras. beatus prorho¬
martyx stephanus passurus mortẽ
pro ueritate. uidit cęlos apertos. ui¬
dit głam di. & iħm stantem a dextris
dei: & ubi eiat futurus tpse pꝰmorte.
ibi ocłos mentis ante mortem quo
letior occumbent misit. at contra
faber iste tenebrosȩ mentis ꝙ actio¬
is. imminente morte indit aperta
tartara.: uidit dampuationẽ draboli. &
sequentium eius: uidit etiam suum
infelix inter tales carcerem. quo mi¬
serabilius ipse desperata salute pred. s
unientib qui hec cognouissent capsam

Expanded text:
sero mihi locum aspicio aeternae perditiosero mihi locum aspicio aeternae perditionis esse praeparatum! Audientes haec fratres coeperunt diligenter exhortari ut vel tunc positus adhuc in corpore poenitentiam faceret. Respondebat ille desperans: Non est mihi modo tempus mutandi, cum ipse viderim judicium meum jam esse completum. Talia dicens sine viatico salutis obiit ex corpus ejus in ulpsalmos cantare, vel saltem orare praeDeus lucem et tenebras! Beatus protomartyr Stephanus passurus mortem pro veritate vidit coelos apertos, vidit gloriam Dei, et Jesum stantem a dextris Dei; et ubi erat futurus ipse post mortem, ibi oculos mentis ante mortem, quo laetior occumberet, misit. At contra, faber iste tenebrosae mentis et actionis, imminente morte, vidit aperta tartara, vidit damnationem diaboli et sequacium ejus; vidit etiam suum infelix inter tales carcerem, quo miserabilius ipse desperata salute periret, sed viventibus qui haec cognovissent causam
Abbreviated transcription (Latin):
sorripiebatur quidẽ sedulo a frib. et
maiorib loci: atq ad castigatiorem ĩntã
conuerti ammonebatur. Et quaiins eos
audire noluisset: tolerabatur tam̃ ab eis
longamimiter: ob neceffitatem operum
ipsius exterioꝵ frat aũ fabrili arte sin¬
głaris. Seruiebat aũ multũ ebrietati.
& ceteris uitȩ remissioris illecebris:
magisq i officina sua die noctuq re
dum in eccłia. audiendũq cũ fr̃ib ũ
bũ uitȩ concuriere consueuerat. Unde
accidit illi qd̾ solent dicere quidam: qr
qui ñ uult eccłȩ iamiam sponte huini¬
liatus ingredi.: necesse habet in ianuam
infe non sponte dampnatus intro¬
due Ecussus aũ langore. adq ad extre¬
maꝙerductus uocauit fr̃s: & multũ
rarȩ. qr uiderit infernos apertos. & sa¬
banan dimersũ in profundis tartari:
Caiphamq cũ ceteris qui occiderunt do¬
iminũ uirta eũ flammis ⁊ ltricib con¬
ditum. In quor uicima inquit heu mi¬

Expanded text:
Corripiebatur quidem sedulo a fratribus ac Corripiebatur quidem sedulo a fratribus ac majoribus loci, atque ad castigatiorem vitam converti ammonebatur. Et quamvis eos audire noluisset, tolerabatur tamen ab eis longanimiter, ob necessitatem operum ipsius exteriorum: erat enim fabrili arte singularis. Serviebat autem multum ebrietati et caeteris vitae remissioris inlecebris; magisque in officina sua die  Al., diudum in ecclesia audiendumque cum fratribus verbum vitae concurrere consuerat. Unde accidit illi, quod solent dicere quidam, quia qui non vult ecclesiae januam sponte humiliatus ingredi, necesse habet in januam inferni non sponte damnatus introduci. Percussus enim languore atque ad extrema perductus vocavit fratres, et multum rare quia videret inferos apertos et Satanam demersum in profundis tartari Caiphamque cum caeteris, qui occiderunt Christum, juxta cum flammis ultricibus contraditum, in quorum vicinia, inquit, heu mi
Abbreviated transcription (Latin):
catus ẽ dm̃. ut dignantur ipse rcerũ
uerti in pristinã spetiem. Qua ex ple¬
ta oratione. surgens e t̾ra inuenit cõr¬
pus ap̃i in formam remeasse priorẽ:
ut isdẽ p̃catus fuerat. Et mira d̾i om¬
ipotentis dispofitio qui ob unius de¬
fiderium ita se p̃bẽre dignatus ẽ ui¬
sibilem: ꝙ non in figura agni. uel aliis
quib q sub hoc miste. io s in forma pu¬
eri: quatinus & ueritas patesceret in os¬
tensione: ꝙ sacerdotis defiderium imple¬
retur ex miracło: nr̃aq fides firmaretur
ex relatu. Sicrumtam̃ ñ prius idem cõ¬
muncasse pueri corpus & sanguinem
legitur quam rediret in prioris for¬
mȩ speciem: ne absurdũ uideretur
qd̾ presumpserat: & fides uberius re¬
quiratur interius in eodem qd̾ exteri¬
ins insu conspeterat. De quodam¬
fiẽm quẽ utinã ñ nossemi
cinus etiam nom̃ si aliquid prodesset
dicere possem. positum in monasterio
nobili: s ipsum ignobilit̾ inuentem.

Expanded text:
catus est Deum, ut dignaretur ipse iterum catus est Deum, ut dignaretur ipse iterum verti in pristinam speciem; qua expleta oratione, surgens a terra, invenit corpus Christi in formam remeasse priorem, uti deprecatus fuerat; et mira omnipotentis Dei dispensatio, qui ob unius desiderium ita se praebere dignatus est visibilem, et non in figuram agni, ut aliis quibusque sub hoc mysterio, sed in formam pueri, quatenus et veritas patesceret in ostenso, et sacerdotis desiderium impleretur ex miraculo, nostraque fides firmaretur exrelatu. Verumtamen non prius idem communicasse pueri corpus et sanguinem legitur, quam rediret in prioris formae speciem, ne absurdum videretur quod praesumpserat, et fides uberius requiratur interius in eodem quod exterius visu conspexerat. Haem, quem utinam non nossem, cujus etiam nomen, si hoc aliquid prodesset, dicere possem; positum in monasterio nobili, sed ipsum ignobiliter viventem.
Abbreviated transcription (Latin):
minię manib contirectare. Qui dũ a¬
lia p̃caretur: angłs de celo ad uemiens¬
cũ sic asfatur. Suge inquit proper
Si xp̃m tͥ uidere placet. ad est p̃senc
corporeo uestitus amlictu. quẽ sacra
puerpera gessit. Tunc uenerabilis prb̾r
pauidus ab imo uultũ erigens. i dit
super aram patris filium: p̃uerun
qũ fyiieon infantem porarȩ n
ulins promeriierat. Em angis inquit.
Qiia ap̃m te ude̾re placuit: quẽ pͥ¬
us sub specie pariis uerbis misticis sa¬
crare solebas. nunc ocłis inspice. manib¬
attrecta. Tunc sacerdos cȩlesti munere
fretus. ⁊ dictu mirũ ẽ ulnis trementib
puerũ accepit: & pectus ꝓprium xp̃i pec¬
tori iũxit. Demde profusus in amplexũ
dat ꝯcła do: a suis labus preffit pia la¬
bia xp̃i. Quib ita exactis: preclara fi
lu dĩ membra restituit in uerticem ai¬
taris: ⁊ repleuit cȩlesti pabulo xp̃i m̃sã.
Tunc rursus hauno prostratus: depre¬

Expanded text:
nunc manibus contrectare; qui dum tanunc manibus contrectare; qui dum talia precaretur, angelus de coelo veniens affatur: Surge, inquit, propere, si Christum videre placet; adest praesens corporeo vestitus amictu, quem sacra puerpera gessit. Tunc venerabilis presbyter pavidus ab imo vultum erigens, vidit super aram Patris Filium puerum, quem Simeon infantem portare suis ulnis promeruerat. Cui angelus inquit: Quia Christum videre placuit, quem prius sub specie panis verbis mysticis sacrare solebas, nunc oculis inspice, attrecta manibus. Tum sacerdos coelesti munere fretus, quod mirum dictu est, ulnis trementibus puerum accepit, et pectus proprium Christi pectori junxit; deinde profusus in amplexum, dat oscula Deo, et suis labiis pressit pia labia Christi. Quibus ita exactis, praeclara Dei Filii membra restituit in vertice altaris, et replevit coelesti pabulo Christi mensam. Tum rursus humo prostratus depre
Abbreviated transcription (Latin):
uidam prbr fuit re¬
ligiosus ualde. plec¬
gils nomine: freqͦn¬
ter mmissarum sollẽp¬
ma celebrans. ad corpus sc̃i nimȩ epĩ
Es confessoris. Qui cũ digno modera
delitate ut assolet. s expietate mentis
ista petiiit. fuit em̃ a puericia diui¬
ns legib imbutus: & ꝓpter amorem
iuperni regis olim patriȩ fines. et
dulcia reliquerat arua: ut ap̃i miste¬
ria exul sedule disceret. Iccuro eius a¬
more magis succensus. p̃ciosa cotidie
munera offerens. poscebat sibi p̃mons¬
trari. que foret speties latitans fub for¬
ma panis & uim: ñ quia de corpore
ceruere uellet: quẽ nemo mortalium
iam suꝑ astra leuatũ in terris passim
co ispicere potest. Nenerat eñ dies ut
idem celebrans pie mifsarũ sollemy
nia. mone solito procumberet genib.
Te dep̃cor inquit orm̃ ip̃e. pande m̾ͥ eriꝰ¬
guo in hoc misterio naturã corporis
ap̃i: ut mͥ liceat eum prospicẽ p̃sentẽ
corporeo insu: & formã pueri quem
olim sinus matris tulit uãgientem.

Expanded text:
uidam presbyter fuerit religiosus valde, Plecgils nomine, frequenter missarum solemnia celebrans ad corpus S. Niniae episcopi et confessoris, qui cum digno moderamdelitate, ut assolet, sed ex pietate mentis ista petivit; fuerat enim a puero divinis legibus imbutus, et propter amorem superni Regis olim patriae fines et dulcia liquerat arva, ut Christi mysteria exsul sedule disceret. Idcirco ejus amore magis succensus, quotidie pretiosa munera offerens, poscebat sibi praemonstrari quae foret species latitans sub forma panis et vini; non quia de Christi cernere vellet, quem nemo mortalium jam super astra levatum, in terris passim conspicere potest. Venerat ergo die ut idem celebrans pie solemnia missarum more solito procubuit genibus: Te deprecor, inquit, Omnipotens, pande mihi exiguo in hoc mysterio naturam corporis Christi, ut mihi liceat eum prospicere praesentem corporeo visu, et formam pueri, quem olim sinus matris tulit vagientem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ aluis inderit. qui eius interitum
cognoscentes. differre tempus penten¬
prounso mortis articło p̃uenti mnpem¬
sos ꝑ bonos siue malos sp̃ẽ sibi uidit᷑
offerri.: ob to fuꝑna dispensatione fac¬
tum ẽ. ut mnemnerimus facta & cogi¬
tationes nr̃as non inuentum difuer.
s at examen fũi iudicis cuncta seri¬
uari. & siue ꝑ aricos angłos. in fine
nobis ostendenda funt. fiue per hostes.
Qd̾ uero prius candidũ codicem pro¬
uulerunt angłi. demde trẽtrũ demo¬
ues: il: ꝑ paruum. isti enormen: adu¬
uauci tendũ ẽ. qd̾ in prima etate bona
aliqua fecte: que tam̃ uniuersa praue̾
agendo iuuern obnubilauit. Quisi ẽ
contrario errotes ꝑuericiȩ corrigere in
ado escentia ac benefaciendo a dĩ ocłis
abicondere curasset: posset eoꝵ nume¬
eo sociari. de quib ait psalmista. Bca¬
ti quor remisse funt iniquitates. ꝙ
quoꝵ tecta funt peccata. De quodã

Expanded text:
pro aliis viderit, qui eius interitum pro aliis viderit, qui eius interitum cognoscentes differre tempus penitenproviso mortis articulo preventi inpensos per bonos sive malos spiritus sibi vidit offerri, ob id superna dispensatione factum est, ut meminerimus facta et cogitationes nostras non in ventum diffluere, sed ad examen summi Judicis cuncta servari; et sive per amicos angelos in fine nobis ostendenda, sive per hostes. Quod vero prius candidum codicem protulerunt angeli, deinde atrum daemones: illi perparvum, isti enormem: animadvertendum est quod in prima aetate bona aliqua fecit, quae tamen universa prave agendo juvenis obnubilavit. Qui si e contrario errores pueritiae corrigere in adolescentia, ac bene faciendo a Dei oculis abscondere curasset, posset eorum numero sociari de quibus ait Psalmus: Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sun
Abbreviated transcription (Latin):
ride uisionis & magnitudine euormẽ.
s ponderis pene inportabilis: ussit
uiũ ex satellitib suis mͥ ad legen¬
ꝯm̃ia scelera mea ñ solũ que oꝑe uel
uerbo. s etiam que temussima cogita¬
tione peccaui. m anifestifsima in eo te
ad illos. qui mͥ assẽderant. uiros alba¬
tos. & p̃clarõs. Qd hic sedetis: scientos
cite. Quo dicto. statim disparuerure
Gngentesq duo nequissimi sp̃c. ha¬
uentes in manib uõmeres: percussẽ¬
art me unꝰ in cãpite.: & alius in pe¬
de. Qui uidelicet mͦ cũ magno torm̃¬
to rerepunt in interiora corꝑis mei:
neaq ut ad se inuicem ꝑuement mo¬
riar: ꝙ paratis ad rapiendũ me demo¬
nib ad inferm claustra pertrabaꝵ.Sie¬
q lo quebatur miser desperans. Et non
multo pꝰ defunctus. penitentiam quã
ad breue tempus cũ fructu ueniȩ fa¬
cere remit.: necermĩ sine fructu pens
fubditus facit. De quo constat. qr fic̃
scribit. ñ ꝓ se ista. cui ñ profuere .s.

Expanded text:
rendae visionis, et magnitudinis enormis, rendae visionis, et magnitudinis enormis, et ponderis pene importabilis, jussit uni ex satellitibus suis mihi ad legencelera, non solum quae opere vel verbo, sed etiam quae tenuissima cogitatione peccavi, manifestissime in eo tetad illos qui mihi adsederant viros albatos et praeclaros: Quid hic sedetis, scientes s vestrae ducite. Quo dicto, statim disparuerunt: gentesque duo nequissimi spiritus, habentes in manibus cultrum, percusserunt me, unus in capite et alius in pede. Qui videlicet modo cum magno tormento inrepunt in interiora corporis mei, moxque, ut ad se invicem perveniunt, moriar et paratis ad rapiendum me demonibus in inferni claustra pertrahar.' Sicque loquebatur miser desperans, et non multo post defunctus penitentiam, quam ad breve tempus cum fructu venie facere supersedit, in eternum sine fructu penis subditus facit. De quo constat, quia sicscribit, non pro se ista, cui non profuere, sed
Abbreviated transcription (Latin):
seductus. sumq morbo ingrauescen¬
te denio ad eum uisitandũ ac docen¬
dum rea intraret: clamauit statan
miserabili uoce. Qdͥ uis mͦ. Quid huc
uenisti: Non emim aliquid utilitatis
aut salutis potes michi ultra confer¬
re. at ille. Noli inquit ita loqui.: in¬
inquit insanio: i pessimam mͥ sentẽ:¬
tiam certe p̃ ocłis habeo. Et quid ine¬
quit hoc ẽ : Paulo ante inquit intra¬
uerunt domum hanc pulcherrum duo
iuuenes. & resederunt circa me. imus
ad capud ꝙ imꝰ ad pedes: p̃rotulitq
unꝰ libellum ꝑ pulcrum. s uehemen¬
ter modicũ. as m legendum dedit:
in qͦ om̃ia quecũq bona feceram in¬
tuens scripta repperi: ꝙ hec erant
nimium pauea qͥ mõdica. Recepĩt¬
post hec cõdicem: neq aliquid mͥ di¬
aerinit. Tunc fubito suꝑuenit exerci
nitus maxima ex parte residens imple¬
uit. Timc ille qui & obscuritate tenebro¬
se faciei. & primatu sedis maior eoꝵ¬
esse indebatur. proferens codicem hor¬

Expanded text:
seductus. Cumque morbo ingravescenseductus. Cumque morbo ingravescente denuo ad eum visitandum ac docendum rex intraret, clamabat statim miserabili / voce: 'Quid vis modo? Quid huc venisti? Non enim mihi aliquid utilitatis aut salutis potes ultra conferre.' At ille: 'Noli' inquit 'ita loqui; viinquit 'insanio, sed pessimam mihi conscientiam certus pre oculis habeo.' 'Et quid' inquit 'hoc est?' 'Paulo ante' inquit 'intraverunt domum hanc duo pulcherrimi iuvenes et sederunt circa me, unus ad caput et unus ad pedes. Et protulit unus libellum pulchrum, sed vehementer modicum, ac mihi ad legendum dedit. In quo omnia, quę umquam bona feceram, intuens scripta repperi, et hęc erant nimium pauca et modica. Receprunt codicem, neque aliquid mihi dicebant. Tum subito supervenit exercitintus maxima ex parte residens implevit. Tunc ille qui et obscuritate tenebrosae faciei et primatu sedis major esse videbatur eorum, proferens codicem hor
Abbreviated transcription (Latin):
& uerba et conuersatio.¬
nunc pluximis: s non
bttu atꝙ officio militari positus.
s quantũ ꝑ industriã ex teriori regi
placens. tantũ pro nitei na fiuimet ne¬
gligentia displicens. Ammonitus gͦ
ille ẽ a rege sedule. ut confiterrtur: et
ea priusquam subito mortis fuyer¬
intendi & emendandi ꝑderet.S
ile frequenter licet ammonitus
spernebat uerba salutis: seseq temꝑe
sequenti pemtentiam facturũ ẽẽ pro¬
mittebat. Hio interim tacꝰtus infir¬
mitate decidit in lectum: atq acri cȩ¬
pit dolore torqueri. ad quẽ ingressus
ẽ rex: diligebat em̃ eum multũ: & hor¬
tabatur ut uel tunc antequã morere¬
tur. penitentiam ageret cõmissoꝵ. At
ille respondit. ñ se timo uelle confitẽ¬
ri peccata sua. s cũ ab infirmitate
refigeret: ne exprobrarent sibi soda¬
les qd timore mortis faceret ea. que
sospes facere noluerat. Fortiter ut qͥ
dẽ fibi uidebatur locutus ẽ. s misera¬
bilit̾ ut pꝰ patuit demonica fraude

Expanded text:
 verba et conversatio, plurimis, sed non bitu atque officio militari positus; sed quantum pro industria exteriori regi placens, tantum pro interna suimet negligentia displicens. Admonebat ergo illum sedulo ut confiteretur, et sua, priusquam subito mortis suenitendi et emendandi perderet. Verum ille, frequenter licet admonitus, spernebat verba salutis, seseque tempore sequente poenitentiam acturum esse promittebat. Haec inter tactus infirmitate, decidit in lectum, atque acri coepit dolore t rex – diligebat enim eum multum – hortabatur, ut vel tunc, antequam moreretur, penitentiam ageret commissorum. At ille respondit, non se tunc velle confiteri peccata sua, sed cum ab infirmitate resurgeret, ne exprobrarent sibi sodales, quod timore mortis faceret ea, quę sospes facere noluerat; fortiter quidem, ut sibi videbatur, locutus, sed miserabiliter, ut post patuit, demonica fraude
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ cepisti. Meum nolo dimittas. Non
tibi licet ea licentia dimittere: quia
fuit: dimittere ñ ẽ tuum. Si dimiseris.
ñ te habebo in illo gradu. in quo te pri¬
us habui. Primũ liber eras. Eras quidẽ
de familia mea: ñ tam̃ eraa mnecum. s
cepisti. si recẽseris non te habeð de fa¬
nilia mea: s certũ fugitiuum & pre¬
uaricatorem. Non em̃ iuemes. ubi
me possis esfugere. Ido hoc totum dico:
qm̃ in nr̃a potestate ẽ promittere ser
penam habes. Utrũq ꝓpter confusio¬
nem ẽ Diximus: & iterũ atq iterum
dicennis. Ecce ante ocłos tuos iua mor¬
tis & uitȩ: elige qd̾ uolueris. Poc
fermũ. Eigo ego qui sum monachint:
desu esse scłaris. & factus fum mona¬
chus: aut monacbus saluor: aut altt̃

Expanded text:
esse coepisti: meum nolo dimittas, non esse coepisti: meum nolo dimittas, non tibi licet dimittere quod fuit, dimittere non est tuum. Si me dimiseris, non habeo te in eo gradu, in quo prius habui. Primum liber eras, eras quidem de familia mea: non eras ante oculos coepisti, si recesseris, non te habeo de familia, sed certe fugitivum et praevaricatorem. Non enim invenies ubi me possis fugere. Ideo hoc totum dico, nostra erat potestate promittere servPoenam habes: utrumqnem est. Dicimus iterum, atque iterum dicimus: Ecce ante oculos tuos via mortis, et via vitae: elige quod volueris. Hoc inferum. Ergo ego, qui sum monachus, qui desii esse saecularis, et factus sum monachus: aut monachus salvor, aut aliter
Abbreviated transcription (Latin):
mo eñ dicat ñ ẽ oartirium. Et mar¬
tirium as negatio ẽ. Ego hodiȩ qui ui¬
deor monacus ẽẽ: si rupero ꝓpo̾sitũ
meum xp̃m negaui. Et si in pace ap̃m
nego: in ꝑsecutione quid facerem: Non
torqueor.ñ eruror& nego.bi torque¬
rer & ũrerer quid facerem: Que enĩ
plaga c̃. que debeat amorem ap̃i suꝑã.¬
cendio pendebas: & ꝓpter me torquebaris.
Et dicis. Non potui fustinere tormenta.¬
Et quomͦ sustĩnuit petrus : Et quomͦ¬
que tu habes: O gͦ mõnache qui ĩeium¬
um fugis: putas te ignẽ fugere.: Qui
ebrietati consentis: credis te euadere
de uiduis que scđ̾os duxerunt marĩ¬
tos. quid dixit. Habentes dampnatiõ¬
nẽ: quia primam fidem irritam fecẽ¬
runt. Nide qui dicit. O uidua antequã
ris. Sic & tu monache. Antequam mͥ
promitteres: in tua erat potestate face
que uelles. Sox tua ł:gauit te mͥ. Nsũ¬
quid te comyuli : Nuniquid necessita¬
te feci: Nonne iber eras: In tua potes¬
tate fuit promittere. Promisisti: meus

Expanded text:
mo ergo dicat, non esse martyrium: et martyrium est, et negatio est. Ego hodie, qui videor esse monachus, si rupero propositum meum, Christum negavi. Et si in pace Christum nego, in persecutione quid facerem? Si dum non torqueor nec exuror denego: si torquerer et exurerer, quid facerem? Quae enim plaga est quae debeat ab amore Christi sepaeo pendebas, propter me torquebaris; et dicis, non potui sustinere tormenta? Quomodo sustinuit Petrus? quomsicut tu habes. O monache, qui jejunium fugis, putas te ignem fugere? qui ebrietati consentis, credis te evadere de viduis quae secundos duxerunt maritos? Quid dicit? Habentes damnationes, quia primam fidem irritam fecerunt . Viduae quid dicit? o vidua, antequamti. Sic et tu, monache, antequam mihi promitteres, in tua erat voluntate facere quod velles: vox tua ligavit te mihi. Nunquid te compuli? nunquid ex necessitate fecisti? nonne liber eras? in tua fuit potestate promittere. Promisisti, et meus
Abbreviated transcription (Latin):
se ac modeste intȩ abbas & prbr
uialdus perat: qui mnic episcopase
lidi farnensis eccłȩ cathedram condig¬
secretiorei: uͥ liberius contimus ra
orationib famulatui sui conditoris
uacaret. Et quia locus ipse fuꝑ ripan
flumims erat situs. solebat hoc crebee¬

Expanded text:
sae ac modestae vitae abbassae ac modestae vitae abbasuald praeerat, qui nunc episcopalem Lindisfarnensis Ecclesiae cathedram condigsecretiorem, ubi liberius continuis in orationibus famulatui sui Conditoris vacaret. Et quia locus ipse super ripam fluminis erat situs, solebat hunc crebe
Abbreviated transcription (Latin):
ductorem incũ rogare audẽbam. S
irc̃ hec. nelcio quo ordine repente
ine int̾ homines uiuere cerno. Hec
& alia que uiderat tõe uir dñi. non
omĩb passim desidiosis ac uitȩ suȩ
incuriosis referre uolebat: s illis
solĩodo qui uel torm̃tor metu ꝑter¬
riti. uel spe gaudioꝵ ꝑhannium delec¬
tati. profec̾tũ pictatis ex eius uerbis
haurire uolebant. Demq in in cinia
cellȩ illius. habitabat quidam mona¬
insula solitarius. ultiam uitȩ eta¬
tẽ. pane cibario ⁊ frigita aqua fustentat.
Hic sepius ad euindẽ uirum ingrediẽs:
audiint al eo repetita interiogatione.
que y qualia cent que erutus corpore
strinxius. Narrabat autem uisiones
suas etiam regi aliulfrido. inro undecũ¬
q doctissimo: & tan libenter tamq. stu¬
ac monachica fit tonsũra coronatus.
atq ad eũ audiendũ sepissime cũ illas
in partes deuenisset accereret. Cui inde¬
licet monasterio. tempore illo religio¬

Expanded text:
ductorem meum rductorem meum rinter haec nescio quo ordine repente me inter homines vivere cerno. » Haec et alia quae viderat idem vir Domini, non omnibus passim desidiosis ac vitae suae incuriosis referre volebat, sed illis solummodo qui, vel tormentorum metu perterriti, vel spe gaudiorum perennium delectati, profectum pietatis ex ejus verbis haurire volebant. Denique in vicinia cellae illius habitabat quidam monainsula solitarius ultimam vitae aetatem pane cibario et frigida aqua sustentat. Hic saepius ad eumdem virum ingrediens, audivit ab eo repetita interrogatione, quae et qualia essent quae eerstrinximus. Narrabat autem visiones suas etiam regi Aldfrido viro undecumque doctissimo; et tam libenter, tamque stuac monachica sit tonsura coronatus, atque ad eum audiendum saepissime cum illas in partes devenisset accederet. Cui videlicet monasterio tempore illo religio
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ut in regnũ cęloꝵ statim
merantur introduci. Qui tam̃
om̃s in die iudicii ad infionem
xp̃i. & gaudia regin cęlestis intra¬
bunt. Nam quicumq ii om̃i uer¬
bo & oꝑe n cogitatione ꝑfecti sintę
mox de corpore egressi. ad regnũ
cȩleste ꝑueniunt. Ad cinus incimna
pertinet locus ille. ubi sonũ cantilẽ¬
ne dulcis cũ More suauitatis ac splen¬
dore lucis audisti. Tu aũ qui nunc
ad corpus reuerti. & rursum inter
hominos uiuere debes. si actus tuos
curiosius discũtere. & mores sermo¬
nesq tuos tn ieeatudine ac simplici¬
tate seruare dueris: accipies p
hec que cerins agmina letabunda
spũum beator. Namq ego cũ ad tem¬
pui abscefissem a te: ad hoc feci. ut
ꝗb de te fieri deberet agnoscerem. Hec
cũ dixisset. multũ detestatus sũ
ruerti ad corpus. delectatus imirũ
suauitate ac decore loe illus quẽ
nituebar. simul & consortio eoꝵ qͦs
in illo uidebam: nec tam̃ aliquid

Expanded text:
tionis, ut in regnum caelorum statim tionis, ut in regnum caelorum statim mereantur introduci qui tamen omnes in die judicii ad visionem Christi et gaudia regni caelestis intrabunt. Nam quicumque in omni verbo et opere et cogitatione perfecti sunt, mox de corpore egressi ad regnum caeleste perveniunt: ad cujus vicina pertinet locus ille, ubi sonum cantilenae dulcis cum odore suavitatis ac splendore lucis audisti. Tu autem, quia nunc ad corpus reverti et rursum inter homines vivere debes, si actus tuos curiosius discutere et mores sermonesque tuos in rectitudine ac simplicitate servare studueris, accipies et hęc, que cernis, agmina letabunda spirituum beatorum. Namque ego, cum ad tempus abscessissem a te, ad hoc feci, ut, quid de te fieri deberet, agnoscerem.' Hęc cum mihi dixisset, multum detestatus sum reverti ad corpus, delectatus nimirum suavitate ac decore loci illius, quem intuebar, simul et consortio eorum, quos in illo videbam, nec tamen aliquid