comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis aut gloriaȩ aut dominationis agit: Alia uero omnia
id est quae nullã significationis naturalẽ cõmunionẽ habent
cũ feminis masculina sunt ut gurges trames stipes stipi

Expanded text:
tis aut gloriae aut dominationis agit». alia uero omnia, id est quae nullam significationis naturalem communionem habent cum femininis, masculina sunt, ut gurgĕs, tramĕs, stipĕs, li
Abbreviated transcription (Latin):
quando cõparantur. pasticipia transeunt in nominum
significationẽ : Ab ad uerbiis siue p̃positionib: ut extra
qđ localia sunt haec ad uerbia siue praepositiones¬
Nomen. Et paene haec extra ex terior. intra interior ul¬
tra ulterior citraciterior. u&ustis simi tam̃ &iã citer ꝓ¬
tulis se inueniuntur : Catodeagna pascenda citer ager alli¬
gatus ad sacraerit : Citimus suꝑ latiuũ quoq: dicebant

Expanded text:
nominum significationem. ab aduerbiis siue praepositionibus, ut extra quod localia sunt haec aduerbia siue praepositionesnomina et paene haec: extra exterior, intra interior, ultra ulterior, citra citerior uetustissimi tamen citer protulisse inueniuntur. Cato de agna pascenda : «citer ager alligatus ad sacra erit». citimus quoque dicebant
Abbreviated transcription (Latin):
traho addico p̃pono produco dehortor : Coniunctio aũt
lic& sit p̃positiua . In cõpositione tam̃ ñ inuenitur cum

Expanded text:
traho, addico, praepono, produco, dehortor, coniunctio autem, licet sit praepositiua, in compositione tamen non inuenitur cum
Abbreviated transcription (Latin):
ut cosmus prosperat. Testis: simiu tatermmatis altoro¬
nantis in cõpositis sequente ut disiectus . c. &iã sequere
uł .p. uł.t. p̃positione in .s. desinente ante posita ut
discutio displic& disterminat absterreo distuli asposto

Expanded text:
ut Cosmus, prospera, testis; similiter terminat alternantis in compositis sequente, ut disiectus, c etiam sequente uel p uel t, praepositione in s desinente anteposita, ut discutio, displicet, disterminat, absterreo, distuli, asporto
Abbreviated transcription (Latin):
celso uidetur. a nominatiuo hoc perip&ar ma¬
tũ hoc emblematũ. Excipitur enimbũbus ut
dixi euphoniae causa probouib. Est crum gene¬
tiuus singularis bouis horatius in carmine secu¬
lariquaeq: uorbubus ueneratur albis. Idem in .iiI.
carminũ solub montiũ mutare umbras &iuga de¬
mer & bobus fatigatis amicum tempus ageus ab cute¬
uberto pocteðe aecus atiuo plurali.
TERTIAE DECLANATIONIS:
ccusatiuus pluralis t̃tiae declinationis. similis ẽ
Eproprio nominatiuo sicut & uocatiuus Inillis
uero quae gen&iuũ eius dẽ numeri in. .um. finiuNt
plerumq ꝑ .es. longã profestur hilatroner hos

Expanded text:
Celso uidetur, a nominatiuo hoc peripetasmatum, hoc emblematum. excipitur etiam bobus, ut dixi, euphoniae causa pro bouibus; est enim genetiuus singularis bouis. Horatius in carmine saeculari : «quaeque uos bobus ueneratur albis». idem in III carminum : «sol ubi montium / mutaret umbras et iuga demeret / bobus fatigatis, amicum / tempus agens abeunte nocte». de accusatiuo plurali tertiae declinationis accusatiuus pluralis tertiae declinationis similis est proprio nominatiuo, sicut et uocatiuus. in illis uero, quae genetiuum eiusdem numeri in um finiunt, plerumque per es longam profertur: hi latrones hos
Abbreviated transcription (Latin):
in eo desinentib eo. is. ibo. Testiae uero omniũ coniu
gationis uerborũ futurũ & quaste in .io. desinentum
fit a prima ꝑsona p̃sentis ofinali conuersa in .ami
utlegolegam. audio audiã leges audiȩs: E t notandũ

Expanded text:
in eo desinentibus ut eo is ibo. Tertiae uero coniugationis omnium uerborum futurum et quartae in io desinentium fit a prima persona praesentis o finali conuersa in am ut lego legam leges audio audiam audies. et notandu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt quaccum sint propria apud latinos: a teriminantia
apud graecos adsumunt .s. ut catillina sylla fimbria aquila
in .as. desinentia uł in .s. masculita sunt: apud nos in .a

Expanded text:
sunt, quae cum sint propria apud Latinos a terminantia, apud Graecos assumunt s, ut Catilina, Sulla, Fimbria, Aquilain as desinentia uel in es, apud nos in a
Abbreviated transcription (Latin):
hac chrysiũ HΑbΡΟTΩΝΟΝ hac abrotonũ AontioN¬
haec leontiũ: hoc autẽ sol& fieri adulationis causa siue
diminutionis &atis : InaN aut InN. aut on aut yn desi¬
nentia graeca sunt masculina uł feminina . et ꝓducuntur
om̃a & uel graece declinantur ut panpanos : Uergł .iI.

Expanded text:
haec Chrysium, ἡ Ἀβρότονον haec Abrotonum, ἡ Λhaec Leontium. hoc autem solet fieri adulationis causa siue diminutionis aetatis. in an aut in in aut on aut yn desinentia Graeca sunt masculina uel feminina et producuntur omnia et uel Graece declinantur, ut Pan Panos Virgi
Abbreviated transcription (Latin):
tion abilit m & .p. quia p̃se quoqi comunes faeis
spllabas post mutas positae quodeomuneior ã qual¬
sorũ confarmantur auctoritate tam greccoru ousarq

Expanded text:
tionabiliter m et n, quia ipsae quoque communes faciunt syllabas post mutas positae, quod diuersorum confirmatur auctoritate tam Graecorum qua
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝓdatiuo accipitur graeco: progen&iuo quando p̃posi¬
tionib: uł aduerbus ablatiuicasus subiungitur. ut ex illo
deillo abillo ꝓillo corã illo cũ illo Et quando cõparatur
fostior illo : et quando nominis & pasticipiablatiuus
uerbo & nominatiuo alterius nominis cũ transitione
ꝑsonarũ adiungitur ut sole ascendente dies fit : et
traia nobellante uicti sunt pasthi: hac autẽ utimur
constrictione quando conseqͥuentiã aliquã rerũ res
quae uerbo demonstrantur. ad eas res quae pasticipio
significantur ostendere uolumus : quid. est enĩ traiano
bellante uictisunt pasthi. Nisi qđ secuta ẽ. uictoriatra¬
ianũ bellantẽ : Et sole ascendente factus ẽ dies quod

Expanded text:
o datiuo accipitur Graeco: pro genetiuo, quando praepositionibus uel aduerbiis ablatiui casus subiungitur, ut ex illo, de illo, ab illo, pro illo, coram illo, cum illo, et quando comparatur, fortior illo, et quando nominis et participii ablatiuus uerbo et nominatiuo alterius nominis cum transitione personarum adiungitur, ut sole ascendente dies fit et bellante uicti sunt Parthi. hac autem utimur constructione, quando consequentiam aliquam rerum, quae uerbo demonstrantur, ad eas res, quae participio significantur, ostendere uolumus. quid est enim Traiano bellante uicti sunt Parthi nisi quod secuta est uictoria Traianum bellantem? et sole ascendente factus est dies
Abbreviated transcription (Latin):
antiquissimi õuergilie mercuriedicentes: Liuius andro¬
nicus modissia . Neq tam̃ te oblitus sum laertie noster
Leuius insirono circanunclaertȩ uelle para ireitha¬
cã. Haertius enĩ ꝓlaestes dicebant. quo modo & graecila

Expanded text:
antiquissimi, o Virgilie, Mercurie dicentes. Liuius Andronicus in Odissia : «neque tamen te oblitus sum, Laertie noster». Laeuius in Sirenocirca : «nunc, Laertie belle, para ire Ithacam». Laertius enim pro Laertes dicebant, quomodo et Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
a primitiuo habeat .c. ut gracus graeculus furcasur¬
cula : Carũ igitur quoq: formarũ ut possimregulas

Expanded text:
a primitiuo habeat c, ut Graecus Graeculus, furca furcula. earum igitur quoque formarum, ut possim, regulas
Abbreviated transcription (Latin):
ielulũ: similit uelũ uexillũ facit diminutiuũ Etpu
oe hac as sumpsis se .x. quiahaec in lus uł la uel
lum desinentiũ primitiuorũ facientiũ diminutiua
paenultimã natura longã habent paulũ pauxillũ uelũ
uexillũ : Ideo malaquoq: ad sumpsit .x maxilla fa

Expanded text:
illulum. similiter uelum uexillum facit diminutiuum. et puto ideo haec assumpsisse x, quia haec in lus uel la uel lum desinentium primitiuorum facientium diminutiua paenultimam natura longam habent, paūlum pauxillum, uēlum uexillum. ideo māla quoque assumpsit x et maxil
Abbreviated transcription (Latin):
quaedã exdecõpositis. potens auerbo potes uerbũ quod
est cõpositũ ex hoc cõponitur impotens omnipotens

Expanded text:
quaedam ex decompositis: potens a uerbo potes, quod est compositum. ex hoc componitur impotens, omnipotens
Abbreviated transcription (Latin):
ut lucanus in .ii. tutelaq ualli ꝑ uigil alter uo pare
custodia signo similit̃ memor a memore uel me¬
mori horũ &harũ memorũ horatius in .i. serno
no pam quãuis memori referas mihi pectorec unc¬
ta Raro tam̃ inuenitur inȩ terminans eius uo

Expanded text:
ut Lucanus in IIII: «tutelaque ualli / peruigil alterno paret custodia signo». similiter memor a memore uel memori horum et harum memorum Horatius in II sermonum : «nam quamuis memori referas mihi pectore cuncta». raro tamen inuenitur in e terminans huius no
Abbreviated transcription (Latin):
e ATIS. DICAMUS
Trarisit in. IEłoccurro succurro in .p. officio ob¬
uiã facio sufficio suffio In .cͦ suggero Iu.m̃. summiti

Expanded text:
e mutis dicamus. b transit in c, ut occurro, succurro; in f: officio, sufficio, suffio; in g: suggero; in m: summit
Abbreviated transcription (Latin):
uocalib iunetis prior potest in maro excludiutfe¬
reiq eumenidũ thalami dedariuo. et ablariuo
plurali: quartae. declinationis.
atiuus & ab latiuus pluralis quastȩ declinationis fit
a nominatiuo singulari mutata .u. in .i. & interposi¬
ta bu. ut hic senatus hir &abhis senatib: haec manus
his & abhis manib:: Est autẽ quando diseꝓquitiae causa

Expanded text:
uocalibus iunctis prior potest in metro excludi, ut: «ferreique Eumenidum thalami». de datiuo et ablatiuo plurali quartae declinationis datiuus et ablatiuus pluralis quartae declinationis fit a nominatiuo singulari mutata u in i et interposita bu, ut hic senatus his et ab his senatibus, haec manus his et ab his manibus. est autem quando differentiae causa
Abbreviated transcription (Latin):
Lem . IX R. S. X. sed x. ab.i. inchoatt: Id. eiã eutro¬
pius confirmat dicens Vna duplex x. qideo a ii io¬
ciprt quia apud graccos in eandem desinit: Cuto auitẽ

Expanded text:
es, ix. sed ix ab i inchoat. id etiam Eutropius confirmat dicens: una duplex ix, quae ideo ab i incipit, quia apud Graecos in eandem desinit, mutae aute
Abbreviated transcription (Latin):
bentia quae differentiae causa ab latiuo singulari . bus
ad sum̃tia faciunt datiuũ & ablatiuũ pluralẽ qđ nulla
alia hab& declinatio in bus t̃minans supradictos casus

Expanded text:
bentia, quae differentiae causa ablatiuo singulari bus assumentia faciunt datiuum et ablatiuum pluralem, quod nulla alia habet declinatio in bus terminans supra dictos casus
Abbreviated transcription (Latin):
ue rmancinus lacur lacuna porcur porcinus. In .umn.
quoq: neutra. consonante antecedente: inderiua¬
tiuis A habent ante nus: oppidũ oppidanus pos

Expanded text:
us Mancinus, lacus lacuna, porcus porcinus. in um quoque neutra consonante antecedente in deriuatiuis a habent ante nus: oppidum oppidanus, P
Abbreviated transcription (Latin):
proquata uthaec syllaba huius syllabae. aeneas aenea
latina masculina uel feminina uł cõmunia primae
sunt declinationis. ut hiccitharista huius citharistȩ
sc̃riba scribaehaec caliopa huius calio pae haec regina

Expanded text:
productam, ut haec syllaba huius syllabae, hic Aeneas huLatina, masculina uel feminina uel communia primae sunt declinationis, ut hic citharista huius citharistae hic scriba huius scribae haec Calliopea huius Calliopeae, haec regina
Abbreviated transcription (Latin):
masculina uel feminina hic mars huius mastis. hac aps
huius astis. In .er.s. latina omnis cõmunis generis hic
& hac & hoc in ers. huius inhestis. Ix ors. latinamas¬
culina uel feminina uel om̃s hic mauors huius mauor¬
tis haec coors huius coostis haec sorshuius sostis cuius

Expanded text:
masculina uel feminina: hic Mars huius Martis, haec ars huius artis. in ers Latina omnis communia generis: hic et haec et hoc iners huius inertis. in ors Latina masculina uel feminina uel omnis: hic Mauors huius Mauortis, haec cohors huius cohortis, haec sors huius sortis cuius
Abbreviated transcription (Latin):
hosomnis. oonuis. Sallustius incatillinario omnis
homines qui se sestudent. Terrentiur in andria
unguine ceras Idem in .iii. georg̃: a quas dulcis & frondea
semꝑ tecta pelunt . Idem .IN .I. aeneidos hic fersas ñuincu¬
lanogiuis ullatenent. Item in .v. quoq magir fessas optem

Expanded text:
has omnis. Sallustius in Catilinario : «omnis homines, qui sese student». Terentius in Andria unguine ceras». idem in IIII georgicon : «aquas dulcis et frondea semper / tecta petunt». idem in I Aeneidos : «hic fessas non uincula nauis / ulla tenent». idem in V: «quoque magis fessas optem
Abbreviated transcription (Latin):
Subit eũã  .x. lit teraloco aspirationis ut ueo uexi
traho traxi uestitur᷑ in .p. ut ep̃uciop ex fitio esferd¬
ꝓ̃exfero. Et sciendu qđ quo ties cũq ex p̃positio orqe¬
ponitur cõposita dictionib a uocalib incipientib uel

Expanded text:
subit etiam loco aspirationis, ut ueho uexi, traho traxi; uertitur in f, ut efficio effero. et sciendum, quod, quotienscumque ex praepositio praeponitur composita dictionibus a uocalibus incipientibus uel
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ non: sedquantũ expedicior est psquã .p .s. tantũ p¬
S. quã B .S. Ideoq: ñ in rationabili t̃ plerisq uidetur loco
ꝓ.p .s. ðebere scribi qđ deor dinelit terarũ docentes
plenius tractabimus N. duplex modo ꝓ .c.s. modo
.p̃.&̃ .S. accipitur. ut apex apicis grexgr egis transit
tamen &iam in .u. consonantẽ ut nex niuis uec uonꝰ iuC¬
t ut nox noctis supellex supellectilis: sed hec contra.
regula declinari uidentur: Namo ocnriiã niocninsalatiNa

Expanded text:
autem non; sed quantum expeditior est ψ quam ps, tantum pautem non; sed quantum expeditior est ψ quam ps, tantum ps quam bs, ideoque non irrationabiliter plerisque uidetur loco ψ ps debere scribi, quod de ordine literarum docentes plenius tractabimus. x duplex modo pro cs modo pro gs accipitur, ut apex apicis, grex gregis. transit tamen etiam in u consonantem, ut nix niuis nec non in ct, ut nox noctis, supellex supellectilis, sed haec contra regulam declinari uidentur. subit etiam loco aspira
Abbreviated transcription (Latin):
prae sidis palus paludis. In .T. Nep̃os neportis uistus ustutis
samnis samnitis. In .u. consonantẽ bos bolis: sȩpe proaspi¬
rationẽ ponitur in his dictionib: quas a graecir sumpsimus
In principio adeo aũt cogatio. ẽ. huiclit terae idest. S.
cũ as piratione q̃đ ꝓea .S. lit tera in quib dã dictionib: sole¬
bant boeotes id est ꝓ.s.h. ponere muha ꝓmus A. dicenes
huic p̃ponitur. S litteraẽ .p. & loco ł grace fungitur pro¬
qua graca claudius caesar antisigma zC hac figura scribiuo¬
eluit sed nulli ausi sunt antiquã scripturã mutare .ic .p. &¬
atur. Nam multo mollior ẽ & uolubiliorẽ sonitũ hab& ꝓͥ.
quã .p.s. uł B.S: haec tam̃ idest. B.s. non abias debent
poni ꝓpͣ. hoc ẽ in eadẽ sullaba coniunctae B. & .S. Nissin
fine nominatiui cuius genetiuus inbir desinit ut urbs urbis
caelepͥs caelebis arabs arabis: sicut ergo E melius sonatꝰ
sic .x. &iã quã cͦ .s. uł .c.s. & .x. quidẽ as sumpsimus p

Expanded text:
praesidis, palus paludis; in t: nepos nepotis, uirtus uirtutis, Samnis Samnitis; in u consonantem: bos bouis. saepe pro aspiratione ponitur in his dictionibus, quas a Graecis sumpsimus,  adeo autem cognatio est huic literae id est s cum aspiratione, quod pro ea in quibusdam dictionibus solebant Boeotis h ponere, Muha pro Musa dicentes. huic praeponitur p et loco ψ Graecae fungitur, proqua Claudius Caesar antisigma hac figura scribi uoluit. sed nulli ausi sunt antiquam scripturam mutare, quamuatur, nam multo molliorem et uolubiliorem sonum habet ψ quam ps uel bs. hae tamen, id est bs, non alias debent poni pro ψ, hoc est in eadem syllaba coniunctae, nisi in fine nominatiui, cuius genetiuus in bis desinit, ut urbs urbis, caelebs caelibis, Arabs Arabis. sicut ergo ψ melius sonat, sic x etiam quam gs uel cs. et x quidem assumpsimus, ψ
Abbreviated transcription (Latin):
Q. Trausit in .s. spargo sparsi mergo mersi. in .x. rego
rexi pingo pinxi : c.t agor actus legor lectus pingor
pictus . H. litterã ñ eẽ ostendimus sed notã aspira¬
tionis quã gracorũ antiquis simi similit̃ ut latini in
uersu seribebant : punc autẽ diuiserunt &dextrãcius¬
h pastẽ supralit terã ponentes psilen notã habent :
quã reminius palae mon exilem : Grillius uero ad
uergiliũ deacce ntib scribens leuẽ nominat sinis¬
tio a autẽ pastẽ coñerari e aspirationis quã aspira

Expanded text:
 transit in s: spargo sparsi, mergo mersi; in x: rego rexi, pingo pinxi; in ct: agor actus, legor lectus, pingor pictus. h literam non esse ostendimus, sed notam aspirationis, quam Graecorum antiquissimi similiter ut Latini in uersu scribebant: nunc autem diuiserunt et dextram eius partem supra literam ponentes psiles notam habent, quam Remmius Palaemon exilem, Grillius uero ad Virgilium de accentibus scribens leuem nominat, sinistram autem contrariae aspirationis, quam Gr
Abbreviated transcription (Latin):
tant eũ casũ nominatũ qđ a generali nominecadat :
sunt obliqui Nunc quoq acciperenominati : quo

Expanded text:
tant eum casum nominatum, quod a generali nomine cadat. psunt obliqui, hunc quoque accipere nominatum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
plautus inrudente: post altrinsecus ẽ securicula ancipes
Cicero in .III. tusculanarũ dulciculae potionis aliquid ui

Expanded text:
Plautus in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipes». Cicero in III Tusculanarum : «dulciculae potionis aliquid ui
Abbreviated transcription (Latin):
delphis eleusin & eleusis trachin & trachis: Et notan¬
dũ qđ auctores graecorũ in .is. magis terminatione
sunt usi : Nostriuero frequentius IN . in : quã uis cice¬
ro proscauro cũdare noll& in quid arisclam exardi¬
nia ẽ fugire conatus in eadẽ arinis uxorẽ pelicatur
ciunt genauuũ adramrn nom̃ hero is adramrnis phor

Expanded text:
lphīs, Eleusin et Eleusīs, Trachin et Trachīs. et notandum, quod auctores Graecorum in is magis terminatione sunt usi, nostri uero frequentius in in, quamuis Cicero pro Scauro : «cum dare nollet 'inquit' Aris, clam ex Sardinia est fugere conatus». in eadem: «Arinis uxorem pelicatus uum: Adramyn nomen herois Adramynis, Phor
Abbreviated transcription (Latin):
mei meo & similia : Nomina sunt igitur dicendã quam¬
uis declinationẽ pronominũ habeant qua eda exeis :
ñ enĩ declinatio. sed uis & significatio unius cuiusq par

Expanded text:
minis, habent: nomina sunt igitur dicenda, quamuis declinationem pronominum habeant quaedam ex eis. non enim declinatio, sed uis et significatio uniuscuiusque par
Abbreviated transcription (Latin):
rimo atq: ardussimo aditu pacubius in medomu lier
cus: Iuuenalis In .IIII Egregius cenat melius que
miserrimus horũ pro egregiius. :M. cato in oratione¬
Nequis iterũ consulfiat imperator laudẽ capit ẽxer¬
citũ meliorẽ industriorẽ facit: Propter INdus

Expanded text:
rimo atque arduissimo aditu». Pacuuius in Medo : «mulier ma». Iuuenalis in IIII: «egregius caenat meliusque miserrimus horum», pro egregiius. Marcus Cato in orationne quis iterum consul fiat : «imperator laudem capit, exercitum meliorem, industriiorem facit». Gaius
Abbreviated transcription (Latin):
titutorũ, adhibitis ñminus quinq testib puberib: Item
libri pende : In eodẽ qui librã aeneam teneat. qui appellatꝰ
libripens a corde quoq cõposita ablata .s. ad drta dis
faciunt gen&iuũ ut uȩcors uȩ cordis discors discor dis

Expanded text:
titutorum : «adhibitis non minus quinque testibus, item libripende». in eodem: «qui libram aeneam teneat, qui appellatur libripens». a corde quoque composita ablata s, addita dis faciunt genetiuum, ut uecors uecordis, discors discordis
Abbreviated transcription (Latin):
rex regis coniungo coniunx coniugis: quod &iã ingen&iuo
differentiae causa .N. amittit nesi coniugis dicamus uer¬
bũ put&ur. Nec mirũ gracos enim in omnib: fere imitati
in hac quoq regula sequuntur apud illos enĩ si in .x. desinen¬
tia nomina habeant uerba cũ q: nominũ quoq: gen&iuus

Expanded text:
rex regis, coniungo coniunx coniugis, quod etiam in genetiuo differentiae causa n amittit, ne, si coniungis dicamus, uerbum putetur. nec mirum: Graecos enim in omnibus fere imitati Latini in hac quoque regula sequuntur. apud illos enim si in x desinentia nomina habeant uerba cum g, nominum quoque genetiuus
Abbreviated transcription (Latin):
uin o deriuata haec eñĩ pares habent syllabas pri¬
mitiuis. bonusbonabonũ bellus bellabellũ : unus
una unũ ullus ulla ullũmiinũ uillũ : Notandũ &iã
panelLus : Iuuenalis in .Ii. quarũ delicias &iam
panniculus. urit bombrcinus: Atrisyllabis quoq¬

Expanded text:
uino deriuata. haec enim pares habent syllabas primitiuis: bonus bona bonum, bellus bella bellum, unus una unum, ullus ulla ullum, uinum uillum. notandum etiam  Iuuenalis in II: «quarum / delicias et panniculus urit bombycinus». a trisyllabis quoq
Abbreviated transcription (Latin):
uenientia diminutiua quae geminant. L. parer ha¬
bent suis syllabas primitiuis: ut oculus ocellus ca¬
tulus catellus geminus gemellus : fabula fabellata¬
bulã tabella : Excipiuntur quae in primitiuis ante .N.
aliã habent in eadẽ syllaba consonantẽ : hac eni unã ad¬
dunt syllabã diminutiuis sicut &iã disyllaba eiusdẽ ter¬
minationis: ut columna colũm ella sicut agna agnella

Expanded text:
uenientia diminutiua, quae geminant l, pares habent suis syllabas primitiuis, ut oculus ocellus, catulus catellus, geminus gemellus, fabula fabella, tabula tabella. excipiuntur, quae in primitiuis ante n aliam habent in eadem syllaba consonantem. haec enim unam addunt syllabam diminutiuis, sicut etiam disyllaba eiusdem terminationis, ut columna columnella, sicut agna agnella,
Abbreviated transcription (Latin):
In .us. desinentia secundae declinationis nomina .e. ũł
antecedentib mutant .us. in .o.  accepta lus. faciunt
diminutiuanit urceus urceolus: aluecus alueolus: luteus¬
luteolus mallecis malleolus aurcus aurcolus : plautur in
ep&icolunulã at̃q: anellũ aurcolio Capracolur quoq

Expanded text:
in us desinentia secundae declinationis nomina e uel i antecedentibus mutant us in o et accepta lus faciunt diminutiua, ut urceus urceolus, alueus alueolus, luteusluteolus, malleus malleolus, aureus aureolus. Plautus in Epidico : «lunulam atque anellum aureolum». capreolus quoq
Abbreviated transcription (Latin):
an neutrũ a neutro dubiũ ẽ: fuscã. Nam nec fusei¬
na a fusco pigro nec pagina a pago pagus nec mutina
amuto nec ariminũ ab arimo deriuãta cũ sint primi

Expanded text:
an neutrum a neutro, dubium est. nam nec fuscĭna a fusco nec pagĭna a pago nec Mutĭna a muto nec Arimĭnum ab Arimo deriuata, cum sint primi
Abbreviated transcription (Latin):
qđ omnis nominatiuus in .a. desinens corripitur. quã uis
sit apud gracos ꝓductus ut lydia syria phrigia ttalia hispa¬
nia Ainde accentus quoq: tempore mutatur: I paucis
tam̃ inueniuntur po&ae gracis seruasse mor ẽ graecum:
Statius . in .Iii.thebaidos ñ tegea ñipsadeo uacat abte fe

Expanded text:
 omnis nominatiuus in a desinens corripitur, quamuis sit apud Graecos productus, ut Lydiă, Syriă, Phrygiă, Italiă, Hispaniă. unde accentus quoque cum tempore mutatur. in paucis tamen inueniuntur poetae Graecis seruasse morem Graecum; Statius in IIII Thebaidos : «non Tegea, non ipsa deo uacat alite fe
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt: Inuenitur tam̃ haec drpthongur in media dic¬
tione correpta tunc quando cõpositae dictionis ap¬
tecedentis infine. aedypthongus ẽ sequente uocal
ut prȩust is. Vergł in .uiI. stipitib: duris agitur su¬

Expanded text:
dicunt. inuenitur tamen haec diphthongus in media dictione correpta tunc, quando compositae dictionis antecedentis in fine est sequente uocali, ut praeustus. Virgilius in VII: «stipitibus duris agitur su
Abbreviated transcription (Latin):
prae tatio gracca quod superiora insinitiuorũ nonso¬
lũ cũ asticulis : sed &iam cũ praepositione ũimhabent

Expanded text:
pretatio Graeca quod superiora infinitiuorum non solum cum articulo sed etiam cum praepositione uim habent
Abbreviated transcription (Latin):
prudens & prudentior. Lapis niger & nigrior: quã uis enim
ñ sit prudens potest homo intellegi. et lapis quã uis non
sit niger intellegitur lapis : Itaq: adiectiua iure sunt ap

Expanded text:
prudens et prudentior, lapis niger et nigrior. quamuis enim non sit prudens, potest homo intellegi, et lapis quamuis non sit niger, intellegitur lapis. itaque adiectiua iure sunt ap
Abbreviated transcription (Latin):
sinunt quas& masculina ut hic & haee aduena. homo uigil
tibicen fidicen ut quib: dã plac& nã usus eorũ femini¬
na in .a. terminant fidicina & tibic inahic & haec pau¬
ꝑ.ciuis dux: Neutrorũ duo decim inueniuntur ter¬
minales lit terae : a .e. correpta ii ł t cust
d. ut poema maregũmi cornu melregnũ num̃ tuber

Expanded text:
sinunt, quas et masculina, ut hic et haec aduena, homo, uigil, tibicen, fidicen ut quibusdam placet, nam usus eorum feminina in a terminat, fidicina et tibicina, hic et haec pauper, ciuis, dux. neutrorum duodecim inueniuntur terminales literae: a, e correpta, i, u, d, ut poema, marĕ, gummi, cornu, mel, regnum, numen, tuber
Abbreviated transcription (Latin):
Duichus in .uiiim&lamor phoseon dextroq apopli telȩu ũ
pressa genũ digitis inter se pectine iunctis : Eccceruim

Expanded text:
uidius in VIIII metamorphoseon : «dextroque a poplite laeuum / pressa genū, digitis inter se pectine iunctis», ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
unde aculeus diminutiuũ teste ꝓbo: sed inusu frequenter
haec acus inuenimus : Lucanus in .x. qđ nilotis acus cõpres¬
sum pectine serũ: Iuuenalis in .ii. ille suꝑciliũ madida fuli

Expanded text:
unde aculeus diminitiuum teste Probo. sed in usu frequenter haec acus inuenimus. Lucanus in X: «quod Nilotis acus compressum pectine Serum». Iuuenalis in I: «ille supercilium madida fuli
Abbreviated transcription (Latin):
Neptunũ regnatorẽ marũ promariũ : eius ablati¬
uũ Caesar in vͦ belligalliciponit paulolatiores quã
quib reliquis utimur marib:: Comparatiua quoque
qua inueniuntur tam in e. quã Ini exeuntia per
ablatiuũ carenti panultima in gen&iuo plurali ama¬
iore uel maiori horũ maiorũ. aminore uł minore
horũ minorũ: In e uero sola finientia ablatiuũ sito¬
minatiuus induas t̃min& consonantes. mutant e iN.

Expanded text:
Neptunum regnatorem / marum», pro marium. eius ablatiuum Caesar in V belli Gallici ponit: «paulo latiores quam quibus in reliquis utimur maribus». comparatiua quoque, quae inueniuntur tam in e quam in i exeuntia per ablatiuum, carent i paenultima in genetiuo plurali: a maiore uel maiori horum maiorum, a minore uel minori horum minorum. in e uero solam finientia ablatiuum, si nominatiuus in duas terminetur consonantes, mutant e in
Abbreviated transcription (Latin):
ensis. a theniensis catinensis. alia duas consonanter habent
ante .is. ãgnestir caeles tirsa lubris muliebris samnir insignis:

Expanded text:
ensis: Atheniensis, Catinensis; alia duas consonantes habent ante is: agrestis, caelestis, salubris, muliebris, Samnis, insignis
Abbreviated transcription (Latin):
animalib: ut taur inur. porcinus ceruinus anserinus¬
constant uthumanus terrenus: Alid a fostuna ut libert

Expanded text:
animalibus, ut taurinus, porcinus, ceruinus, anserinuconstant, ut humanus, terrenus; alia a fortuna, ut libert
Abbreviated transcription (Latin):
coner exponere: monosyllaba in .s. desinentia uoca¬
liautecedente cuius cũq sint generis. et in .en. om¬
nia quae sunt testiaȩ declinationis & in .us. neutra:
ut flor flosculus maymasculus mus musculus plusplus

Expanded text:
coner exponere. monosyllaba in s desinentia uocali antecedente, cuiuscumque sint generis, et in er omnia, quae sunt tertiae declinationis, et in us neutra ut flos flosculus, mas masculus, mus musculus, plus plus
Abbreviated transcription (Latin):
uamus : Apud latinos uero articulũ addebant antiquĩ
quẽ purũ ꝑse apud eos ñ inueniri supra docuimus Igitur
non alit̃ pos sunt discerntase pastes orationis nisi unius cu

Expanded text:
uamus, apud Latinos uero articulum addebant, quem purum per se apud eos non inueniri supra docuimus. igitur non aliter possunt discerni a se partes orationis, nisi uniuscu
Abbreviated transcription (Latin):
adsumpta .S. & sem. ut amaui a mauissem. docui
docuissem. Et futurũ optatun facimus prima ꝑsona
indicatiui .o. in .em. conuestentes in prima coniugati

Expanded text:
adsumente s et sem, ut amaui amauissem docui docuissem. futurum optatiui facimus primae personae indicatiui o in em conuertentes in prima coniugati
Abbreviated transcription (Latin):
quar to candensq: iugis lampiani uosis. Idẽ in eodem:
haec quoq secr & and tritlangia subumbra : Idem
insecundo: tunc do nisar giani te tui lesq so roris.
ornatus sacroꝑe culta suꝑ uenit auro: raro autẽ
diximus propt̃ medẽa plateã Nam qđ uergilius qui
telaty foea temnis Ecorreptã protulit doricurna

Expanded text:
IIII: «candensque iugis Lampia niuosis». idem in eodem: «haec quoque secreta nutrit Langia sub umbra». idem in II: «tunc donis Argia nitet uilesque sororis / ornatus sacro praeculta superuenit auro». raro autem diximus propter Medeam, Plateam. nam quod Virgilius «qui tela Typhoĕa temnis» e correptam protulit, Doricum
Abbreviated transcription (Latin):
illierũ ooyrar np dicunt ꝓoΥrarep corripienter
uel magis Y. sono or soliti pronuntiare. Ideoq: -as scribunt
grammatici .O. nonut dipthongdm faciant. sed ut sonũ
OQΥfa rep quod nos secuti .u. modo correptã. ut:¬
tur oyðipthongi sonũ habere: pro.o. quoq Oy. so¬
lent frequenter ponere graeci ΟΥpΟC ΟΥaoc pro
habemus infinalib: maxime syllabis ut priamus pilus
peliũ .u. tam̃ corripientes: est tam̃ quando amituit᷑
uimꝰ tam uocalis quã consonantis. Nam craeci conuerte ñtes .o.¬

Expanded text:
entes, uel magis υ sono u soliti sunt pronuntiare ideoque ascribunt ο, non ut diphthongum faciant, sed ut sonum θουγάτηρ», quod nos secuti u modo correptam motur ου diphthongi sonum habere. pro ο quoque ου solent frequenter ponere Graeci, οὖρος οὖλος pro habemus in finalibus maxime syllabis, ut Priamus, Pylus, Pelium, u tamen corripientes. est quando amittit uim tam uocalis quam consonantis, ut cum inter q et al
Abbreviated transcription (Latin):
nominatiuus pluralis: sed antiquis simi hicalienigenus &
haec alienigena & hoc alienigenũ dicebant: Ex quo potest
eẽ plurale nec nonc&era similit̃ a generae cõposita ꝓfe

Expanded text:
nominatiuus pluralis. sed antiquissimi hic alienigenus et haec alienigena et hoc alienigenum dicebant, ex quo potest hoc esse plurale. nec non cetera similiter a genere composita
Abbreviated transcription (Latin):
Facticiũ ẽ : quod a propri&ate sonorũ ꝑimitationẽ factũ
est:ut tintinnabulũ turtur: cenerale. Generaleẽ¬
qđ in diuersas species potest diuidi ut anim al: arbor

Expanded text:
facticium est, quod a proprietate sonorum per imitationem factum est, ut tintinnabulum, turtur. generale est, quod in diuersas species potest diuidi, ut animal, arbor
Abbreviated transcription (Latin):
declinationẽ pronominũ habent. interpronomina quidõ
posuerunt ut᷑ quis qͣs qđ cuius cuĩ: unus una unũ
unius umi ullus ulla ullũ illius ulli Nullus nulla nullã
nullius nulli solus sola solũ solius soli toturtotatotũ

Expanded text:
declinationem pronominum habent, inter pronomina ea quidam posuerunt, ut quis quae quod cuius cui, unus una unum unius uni, ullus ulla ullum ullius ulli, nullus nulla nullum nullius nulli, solus sola solum solius soli, totus tota totum
Abbreviated transcription (Latin):
in eodẽ ita ut lecepidicere lenulȩ deilla pugna: In nus
si ue habeant. ante .N. alia consonantẽ siue non & in
lus. si ñ habeant geminatã. I. & in .ep. secunde declina

Expanded text:
in eadem: «ita ut occepi dicere, / lenulle, de illa pugna». in nus, siue habeant ante n aliam consonantem siue non, et in lus, si non habeant geminatam l, et in er secundae declina
Abbreviated transcription (Latin):
quae uero duas consonantes habent ante .is. uta nomina quo¬
fiunt primitiuorũ uł a gen&iuo & a nominatiuo quidẽ deriua¬
tiua abiciunt ex tremã litterã & ad sumunt bris. salus salubris
mulier muliebris : a gen&iuo uero mutata extrema paste eius
in .e. & adsumpta stis uł stris ager agri agrestis caelũ caȩlicae¬
lestis terra terrae. terrestris : In tis. quoq: inueniuntur
denominatiua sed antiq: prolata panultimã natura uł po

Expanded text:
quae uero duas consonantes habent ante is, uel a fiunt primitiuorum uel a genetiuo. et a nominatiuo quidem deriuata abiciunt extremam literam et assumunt bris: salus salubris, mulier muliebris; a genetiuo uero, mutata extrema eius parte in e et assumpta stis uel stris: ager agri agrestis, caelum caeli caelestis, terra terrae terrestris. in tis quoque inueniuntur denominatiua, sed antique prolata, paenultimam natura uel po
Abbreviated transcription (Latin):
De accusatiuo. Sinculapi prima declinatio:
ccusatiuus aedipthongũ gen&iui siue datiuimutat in am.
ut po&ae hunc po&am musae hanc musam. frequentius
tam̃ inuenimus in graecis nominib:: as .a .e. terminanib:

Expanded text:
de accusatiuo singulari primae declinationis accusatiuus ae diphthongum genetiui siue datiui mutat in am, ut poetae hunc poetam, Musae hanc Musam. frequentius tamen inuenimus in Graecis nominibus as et es terminantib
Abbreviated transcription (Latin):
ingendiuo po&ica quã frequent̃ ueres romanorũ
po&ae utuntur aeneai & anchis ar&pictai & aulai. pro
aeneae anchisae pictae aulaedicentes: Vergł in .iii. aenȩi¬
dos aulai. in medio libabant pocula bacchi. Idem in
nono diues aequũ. diues pictai uestis & auri:
Cicero inarato: atque oculos urgu& pedib pectusq
ne paui pronepe ideͣ. scorpii. In eodem serius hȩc obitus¬
in .i: effice ut interea ferã mbenera militiai. Idem in eo
dẽ auli dȩquo pãc totriuiai uirginis aram iphianassai.

Expanded text:
in genetiuo poetica, qua frequenter ueteres Romanorum poetae utuntur, Aeneai et Anchisai et pictai et aulai pro Aeneae, Anchisae, pictae, aulae dicentes. Virgilius in III Aeneidos : «aulai medio libabant pocula Bacchi». idem in VIIII: «diues equum, diues pictai uestis et auri». Cicero in Arato : «atque oculos urget pedibus pectusque nepai», pro nepae, id est scorpii. in eodem: «serius haec obituin I: «effice ut interea fera moenera militiai». idem in eodem: «Aulide quo pacto Triuiai uirginis aram, / Iphianassai
Abbreviated transcription (Latin):
idos:orniq: ilice aeq trabes m&uenda que sucortatxur
marmoreur & fere omnia admateriã ꝑtinentia : e.
breuẽ. ante us. habent. plubeus stagneus : InueniunTur

Expanded text:
idos :«ornique iliceaeque trabes metuendaque suco / taxus». marmorĕus et fere omnia ad materiem pertinentia e breuem ante us habent: plumbĕus, stagnĕus inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ses siuorũ quas agraecis accepimus hae Incos quã mua¬
tamus incus. antecedentib .A. breui uł .÷ uł .u. ut
ante .cus. habens inuenitur qđ a principali accepit

Expanded text:
sessivorum quas a Graecis accepimus, hae: in cos, quam mutavimus in cus, antecedentibus a brevi vel i vel y, quod solum y ante cus habens inuenitur quod a principali accepit
Abbreviated transcription (Latin):
orationis habent cõposita absq: inter iectione . et pleris.¬
q pasticipiis : inter iectioner eñi semꝑ simpliees sunt: Par¬
ticipia uero uel simplicia uel de cõposita plerũq id est a cõ¬
positis uerbis deriuata sunt: ꝑ se eñi raro cõponitur pasti¬
cipiũ : Nã siquis dicat faciens pasticipiũ cõpositũ fieri effi¬
ciens sci& hoc minime potusse fierinisi prius uerbũ cõpositũ
fuerit. ut est facio efficio. et quae hoc uerbo nasci pasti¬
cipiũ efficiens: qua enim pasticia ꝑse cõponuntur. ple¬
raq amittentia uim pasticipii transeunt in nomina
ut potens impotens doctur indoctus: Ideo autẽ dixims
pleraq qđ illa pasticipia uidentur a simplicib: suis ẽe cõ¬
posita quae i uerborũ sui temporis sed pasticipiorũ simpli

Expanded text:
orationis habent composita absque interiectione et plerisque participiis. interiectiones enim semper simplices sunt, participia uero uel simplicia uel decomposita plerumque id est a compositis uerbis deriuata sunt: per se enim raro componitur participium. nam si quis dicat, faciens participium compositum fieri efficiens, sciat hoc minime potuisse fieri, nisi prius uerbum compositum fuerit, ut est facio efficio, et ex hoc uerbo nasci participium efficiens. quae enim participia per se componuntur, pleraque amittentia uim participii transeunt in nomina, ut potens impotens, doctus indoctus. ideo autem diximus pleraque, quod illa participia uidentur a simplicibus suis esse composita, quae non uerborum sui temporis, sed participiorum simpli
Abbreviated transcription (Latin):
torib : quide accentu scripserunt debeant hdec quõq: idẽ
seruare cũ ti subtracta paenultima uocalir quae circum¬
flectebatur indictione ꝑfecta idest .a. inuenitur ul¬
tima inconcisione habens eundẽ accentũ : Inueniuntur

Expanded text:
toribus, qui de accentu scripserunt debeant haec quoque idem seruare, cum ti subtracta paenultima uocalis, quae circumflectebatur in dictione perfecta, id est a inuenitur ultima in concisione habens eundem accentum. inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ haec eadẽ &iã separata ẽe sidiuersos accentus his
dederis uł in t̾ponas coniunctiones. ut rerq publica.
populusq romanus tribunusq: plebis: siquis adimita¬
tionẽ. eitic grae cienclitice ꝓlatũ qu̾idã put᷑ant

Expanded text:
tamen haec eadem etiam separata esse, si diuersos accentus his dederis uel interponas coniunctiones, ut resque publica, populusque Romanus, tribunusque plebis. siquis ad imitationem εἴτις Graeci enclitice prolatum quidam putant
Abbreviated transcription (Latin):
breuẽ desinens. & in .e. breuẽ facit neutrũ pare habuit no¬
minatiuo gen&iuũ huius exanguis. quo modo om̃a similiant Cr¬
ca quae apud graccos. in .os. desinentia mutant. Su in .u. se¬
cundae sunt declinationis: ut Κypoc erpuc cyriny aocty
Vitiuaa ruc. pelagus pelagi sic xaoc chaus chai. Ouidius
in .XxIIi. m&amor phoseon. et noc tẽ noctisq deos er eboqͥ
chaoq: conuocant id est habere bo. & achao sicut apela¬
go absq illis quae in pͥdc. desinentia antecedente alia sub
eadẽ syllaba consonante. puc. IN .er. uestunt plerumq:
pra docuimus :si eiusdẽ sint & apud graecos tminationis:¬

Expanded text:
breuem desinens et in e breuem facit neutrum, parem habuit nominatiuo genetiuum huius exanguis, quomodo omnia similia. Graeca, quae apud Graecos in ος desinentia mutant o in u, secundae sunt declinationis, ut Κῦρος Cyrus Cyri, Πύλος Pylus Pyli, πέλαγος pelagus pelagi sic Χάος Chaus Chai. Ouidius in XIIII metamorphoseon : «et Noctem Noctisque deos Ereboque Chaoque / conuocat», id est ab Erebo et a Chao, sicut a pelago, absque illis, quae in ρος desinentia antecedente alia sub eadem syllaba consonante ρος in er uertunt plerumque, pra docuimus. si eiusdem sint et apud Graecos terminationis,
Abbreviated transcription (Latin):
Simili t̃ fit in uerbis quaste coniugationis & testiae pri¬
mae ꝑsone õfinale in .e. productã conuerimus & ad sũp¬
ta bam. facimus p̃teritũ inꝑfectũ ut facio faciela
Lica autẽ & maxime podis &iã persincrisin. inquar¬
ta coniugatione audibam & munibã dicere & similia
exdẽ aute hab& declimnationẽ p̃teritũ in ꝑfectũ inom

Expanded text:
iis uero omnibus quartae coniugationis et tertiae primae personae o finalem in e productam conuertimus et adsumpta bam facimus praeteritum imperfectum, ut facio faciebam . licet autem et maxime poetis etiam per syncopam in quarta coniugatione audibam et munibam dicere et similia. eandem autem habet declinationem praeteritum imperfectum in om
Abbreviated transcription (Latin):
nampopul ĩ inpinrtũ ẽ : Et singularis quidẽ numerus
finitus ẽ pluralis. uero in finitus : Cũ enĩ dico homo sidi
nes incestũ ẽ dequot: Nam ad uob: usq: ad innume¬
rabiles extenditur significatio : Itaq: natura nume

Expanded text:
dissoluuntur. et singularis quidem numerus finitus est, pluralis uero infinitus. cum enim dico homo, nes, incertum est, de quot, nam a duobus usque ad innumerabiles extenditur significatio. itaque natura nume
Abbreviated transcription (Latin):
dubitauerunt utrũ p̃ponidebeat huic as piratio an
sub iungi unde aeolis loco ut diximus aspirationis
digamma ponentes indictionib. ab R. incipierlib
solentlo codigamma. B. scribere iudicanter debere
p̃poni digãma quasi uocali sedrursus quasi conso¬
nanti digam ma in eadẽ syllaba pͣponere recusantei
cõmutabant id in .B. bretor brodos dicentes
sed apud graecos haec lit̾ͥ tera id . ẽ. R. multis modis

Expanded text:
dubitauerunt, utrum praeponi debeat huic aspiratio an subiungi. unde Aeolis loco, ut diximus, aspirationis digamma ponentes in dictionibus ab ρ incipientibus, solent loco digamma β scribere, iudicantes debere praeponi digamma quasi uocali: sed rursus quasi consonanti digamma in eadem syllaba praeponere recusantes, commutabant id in β, βρήτωρ, βρόδος dicentes. sed apud Graecos haec litera, id est ρ, multis modis
Abbreviated transcription (Latin):
latũ ab illis graecis inaliã sigurã qđ nec sic cohaer& lit¬
tera aspiratio. huic quomodo mutir nec si tollatur minuit
significationẽ : quã uis enim subtracta aspiratione dicam
retor pyrrus intellectus integer man&. Non alit quã si
antecedens uocalib: auferatur: unde ostenditur. ex hoca
quoq: aliqua ẽẽ comatio R. litterae cũ uocalib sienĩ¬

Expanded text:
tum ab illis in aliam figuram, quod nec sic cohaeret huic quomodo mutis nec, si tollatur, minuit significationem. quamuis enim subtracta aspiratione dicam retor, Pyrrus, intellectus integer manet, non aliter quam si antecedens uocalibus auferatur, unde ostenditur ex hoc quoque aliqua esse cognatio r literae cum uocalibus. ex q
Abbreviated transcription (Latin):
Cur ergo piscina producit quia hoc sine dubio deriua¬
tiuũ .ẽ. apisce: fiscina aittẽ a fisco anfiscus a fiscina

Expanded text:
cur ergo piscīna producit? quia hoc sine dubio deriuatum est a pisce; fiscina autem a fisco, an fiscus a fiscina
Abbreviated transcription (Latin):
I teppectus: Statius in .v. thebaidos turbidus incestusq
oculis uigilantib hostẽ occupat amplextĩcudeuxore helymi-

Expanded text:
 hostis Statius in V Thebaidos : «turbidus incertusque oculis uigilantibus hostem / occupat amplexu», cum de uxore Helimi
Abbreviated transcription (Latin):
uas deriuatur Inpus de nominatiua siue uerbialia
pauca inueniuntur quaȩ paenultimã prodũcunt honor
honorus odor odorus decor decorus. cano canorurso¬
no sonorus quorũ regulã in promptũ ẽ. Nam nomina

Expanded text:
uas deriuatur. in rus denominatiua siue uerbalia pauca inueniuntur, quae paenultimam producunt: honor honōrus, odor odōrus, decor decōrus, cano canōrus, sono sonōrus, quorum regula in promptu est: nam nomina
Abbreviated transcription (Latin):
tissimus: ꝑditur ꝑ ditiꝑditissimus : Exceptis anomabir
id est in aequalib: quae sunt bonus: optimus malus: pessimus :
magnus maximus paruus minimus multus plurimus: exci¬
pitur &iã maturrimus cuiurcũpositiuus maturus sit tam̃
quasi a nominatiuo matur qui nunc inusu ñ ẽ nascatur
in .er. desinentiũ regula seruauit. Idest inrimus termi¬
at᷑ Inuenitur tam̃ &iã maturissimus secundum
niũ libro .v. quib: uistutib: omnẽ tueriuitã possint
eas inaetate maturissima uellint cõparare: c̃umnũ¬

Expanded text:
tissimus, perditus perditi perditissimus, exceptis anomalis, id est inaequalibus, quae sunt bonus optimus, malus pessimus, magnus maximus, paruus minimus, multus plurimus. excipitur etiam maturrimus, cuius cum positiuus maturus sit, tamen, quasi a nominatiuo matur, qui nunc in usu non est, nascatur, in er desinentium regulam seruauit, id est in rimus termiur. inuenitur tamen etiam maturissimus secundum nium libro V: «quibus uirtutibus omnem tueri uitam possint, eas in aetate maturissima uelint comparare». nu
Abbreviated transcription (Latin):
.e. correpta in huius cemodideriuatiuis. ut uerglim.
nate patris summi qui tela thypo eã temnis : sed dici¬
tur &trphoeus & typhar & typhon. Lucanur iN
Vxonditurinari misae terna molae typhoe¬
eus: Idem in .v. antra quã e laetiferi sabiemti pho¬
nis an helant : Inueniuntur tam̃ quaedã huius cemo¬
di in quib ei dipthongus in .I. longã conuestitur se

Expanded text:
e correpta in huiuscemodi deriuatiuis, ut Virgilius in I: «nate patris summi, qui tela Typhoĕa temnis». sed dicitur et Typhoeus et Typhos et Typhon. Lucanus in V: «conditus Inarimes aeterna mole Typhoeus». idem in VI: «antraque letiferi rabiem Typhonis anhelant». inueniuntur tamen quaedam huiuscemodi, in quibus ei diphthongus in i longam conuertitur se
Abbreviated transcription (Latin):
aliud diminutiui roscilcũ similiter faciunt .in.
eꝵ terminantia diminutiuũ fraterpratercu¬
lusspater paterculus qđ & propriũ inuenitur : Vt¬
mulier muliercula ppauꝑ pauꝑculus. pauꝑcula pauꝑ¬
culũ : mater matercula: ꝓlautus in cistellaria tunc

Expanded text:
aliud diminutiuum oscillum. similiter faciunt in er terminantia diminutiuum: frater fraterculus, pater paterculus, quod et proprium inuenitur,mulier muliercula, pauper pauperculus paupercula pauperculum, mater matercula. Plautus in cistellaria : «tunc
Abbreviated transcription (Latin):
causa : Postea uero dõ uitã p̃bente deaccusatiuo & abla¬
tiuo singulari & gen&iuo plurali. testiaȩ declinationis :
cũ de obliquis tractauero casib: multo labore inuenta

Expanded text:
causa, postea uero deo uitam praebente de accusatiuo et ablatiuo singulari et genetiuo plurali tertiae declinationis, cum de obliquis tractauero casibus, multo labore inuenta
Abbreviated transcription (French):
honestus mȩror maestus gmnodo modestus: scelus scelestus r obur¬
robustus. ango angustus augur augustus. Praterea uenus ue

Expanded text:
honestus, maeror maestus, modus modestus, scelus scelestus, roburrobustus, ango angustus, augur augustus. praeterea Venus ue
Abbreviated transcription (Latin):
quã uis a masculino uel feminino cõparatiuo ñ ueniat fa¬
cit tam̃ ut superius ostendimus. plusculus pluscula plus

Expanded text:
quamuis a masculino uel feminino comparatiuo non ueniat, facit tamen ut superius ostendimus plusculus pluscula plus
Abbreviated transcription (Latin):
tem&ro ̃possit risi in .c. t̃minans corũ ablatiuus quod
autẽ &iã in a desinunt supra dicta nomina usus confirmat

Expanded text:
tro non possit nisi in e terminans eorum ablatiuus. quod autem etiam in a desinunt supra dicta nomina, usus confirmat
Abbreviated transcription (Latin):
sic &iã iuppit̃ iuppiteris & iuppitris. ut ceselliouindici
plac& debuit declinari : iõuis. Nam iouis nominatiuo
quoq casu inuenitur: Cacilius inepistulamã nouis
quidem deus seꝑtus iouis: accius inepinausi Machȩ :

Expanded text:
sic etiam Iuppiter Iuppiteris et Iuppitris, ut Caesellio Vindici placet, debuit declinari. nam Iouis nominatiuo quoque casu inuenitur. Caecilius in epistula : «nam nouus quidem deus repertus est Iouis». Accius in epinausimache :
Abbreviated transcription (Latin):
ma iusculus minusculus: Necerse ẽ enim ad aliquid
ea cõparari uitterr̃ in eunucho : thais quã egosũ
maiuscula ẽ ad est paruo maior quã ego : Alra autẽ
diminutiua id est omnia quae non a cõparatiuis deriuantur
ex sese habent diminutionẽ & nulli cõparantur uit regu¬
lus tanulus: solent autẽ diminutiua uel necessariae

Expanded text:
maiusculus, minusculus: necesse est enim, ad aliquid ea comparari, ut Terentius in eunucho : «Thais quam ego sum maiuscula est», id est paruo maior quam ego. alia autem diminutiua, id est omnia, quae non a comparatiuis deriuantur, ex sese habent diminutionem et nulli comparantur, ut regulus, tantulus. solent autem diminutiua uel necessariae
Abbreviated transcription (Latin):
antecius gallina gallina t̾iursic membrana m̃embrana¬
tius castina castinatius : Inuus diuisas tam a nominib: quã
a uerbis deriuata secundũ in ius. terminatorũ regulã muta¬
tione extremarũ litterarũ uł lit tera in .uus. solent
fuerturt pat̃ patripatruus annus anniannus ꝑspicio ꝑspi

Expanded text:
ante cius: gallina gallinacius, membrana membranacius, chartina chartinacius. in uus diuisas tam a nominibus quam a uerbis deriuata secundum in ius terminatorum regulam mutatione extremarum literarum uel literae in uus solent fieri, ut pater patri patruus, annus anni annuus, perspicio p
Abbreviated transcription (Latin):
timã corripiunt : & si sint a uerbis primae coniugationis a lon¬
gã habent ante paenultimã : Vt amo amas amabilis pene¬
tro pen&ras penarabilis. paro paras parabilis. p̃dico p̃dicas

Expanded text:
timam i corripiunt, et si sint a verbis primae conjugationis, a longam habent antepenultimam, ut amo, amas, amabilis; penetro, penetras, penetrabilis; paro, paras, parabilis; miror, mira