comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uenisset. iudicioq peteret᷑ fieri nõ posse. ut sine preda ipe
discederet. Approbat consilui auctor ẽ ut ꝙ̃primũ ag̾e̾
niciꝑiant. hoĩeq id etatis nniuime litigiosũ ꝙͣ tu mul¬
tuosissue adoriant᷑. Scribitur heraclio dica. Pmo mira¬
tur om̃es improbitate calume. deinde qui istũ nossent. par¬
tun suspicabant᷑ parci plane uidebant adiectũ esẜe oculũ
hereditati. Interea dies aduenit. quo die fese ex instituto
ac lege rupilia dicas sortituru. Siracusis iste edixerat.
paratus ad hanc dica sorcianda uenerat. tum eũ doce
heracliꝰ nõ posse eodie sortiri quod lex ruppilia ueta
diem effugisset ante altera sorticione. Q. arriu que proiĩcia
tum maxie expeccabat successurũ. iste om̃ib iudiciis diẽ
disculit. ⁊ eam die conscituit. ut hãc heraclii dic̃a sortiri
post dies crigita. ex lege posset. Posteaꝙͣ eadies ueit. iste

Expanded text:
venisset iudicioque peteretur, fieri non posse ut sine praeda ipse venisset iudicioque peteretur, fieri non posse ut sine praeda ipse discederet. adprobat consilium; auctor est ut quam primum agere incipiant, hominemque id aetatis minime litigiosum quam tumultuosissime adoriantur. scribitur Heraclio dica.primo mirantur omnes improbitatem calumniae; deinde qui istum nossent partim suspicabantur, partim plane videbant adiectum esse oculum hereditati. interea dies advenit quo die sese ex instituto ac lege Rupilia dicas sortiturum Syracusis iste edixerat. paratus ad hanc dicam sortiendam venerat. tum eum docet Heraclius non posse eo die sortiri, quod lex Rupilia vetardiem effugisset, ante alteram sortitionem Q. Arrium, quem provincia tum maxime exspectabat, successurum. iste omnibus dicis diem distulit, et eam diem constituit ut hanc Heraclii dicam sortiri post dies triginta ex lege posset. posteaquam ea dies venit, iste
Abbreviated transcription (Latin):
tu superlectili. argento reste. manapiis futurũ.Audit
hec eciã uerres. et primo illo suo leniore artificio heratle¬
ũ aggredi conat᷑. ut eũ roget inspicienda que nõ reddat. De¬
nide a quibusda syracusanis admonet᷑. Hi aute quidã erãt
Cleomenes et hestrio qui quantũ apudistũ ⁊ ꝙͣ turpi de cã
potuerint ex reliquis cͥminib intelligetis. łꝯi ut dico hoie
admonẽt. renr ẽe preclarã. refertã om̃ib reb ipm aute he
racleũ hoĩe ee maiorẽ natri. nõ pr̃optissimũ. et cũ pret
marcellos promi. que suo iure a dire aut appellare poss
hre nemine. esse in eo testamẽto quoille heres eẽt scriptu
ut statuas in palestra deberet pon̾e. faciemꝰ. ui palestre¬
te negent ex testamento ee positas. petat hereditatem
quod eã palestre comisisse dicant. Placuit racio uerri.
Nã hoc aĩo prouidebat. cu tanta hereditas ĩ contronersia

Expanded text:
tum supellectile, argento, veste, mancipiis futurum. audit tum supellectile, argento, veste, mancipiis futurum. audit haec etiam Verres, et primo illo suo leniore artificio Heraclium adgredi conatur, ut eum roget inspicienda, quae non reddat. deinde a quibusdam Syracusanis admonetur,—hi autem quidam erant Cleomenes et Aeschrio, qui quantum apud istum et quam turpi de causa potuerint ex reliquis criminibus intellegetis: hi, ut dico, hominem admonent rem esse praeclaram, refertam omnibus rebus, ipsum autenon promptissimum; eum praeter Marcellos patronum, quem suo iure adire aut appellare posset, habere neminem; esse in eo testamento quo ille heres esset scriptus, ut statuas in palaestra deberet ponere. 'faciemus ut palaestritae negent ex testamento esse positas, petant hereditatem, quod eam palaestrae commissam esse dicant.' placuit ratio Verri; nam hoc animo providebat, cum tanta hereditas in controversiam
Abbreviated transcription (Latin):
eũ quoq ostendã si quãdo sit datus coactu ⁊ stiꝰ quod nõ
senserit indicasse. Ex lege rupilia sorticio milla nnisi cum
nichil intereat istius lege hyeronica iudicia plimaꝵ cõtro¬
uersiaꝵ sublata uno noie oĩa de conuẽtu ac de negociato¬
rib milli. Iud̃. quãtã ptatem habuerit uidetis. quas res
gessit cognostite. Meraclitꝰ est hyeronis filius syracusanus
homo in primis doun sue nobilis. ⁊ ante hunc pr. uel pecum¬
osissimꝰ siracusanor. mĩc nulla alia calamitate nisi istiꝰ aua¬
ricia atq miuria pauꝑrimꝰ. lꝯuic hereditas facile ad S.¬
Ss tricies uenit testamẽto propinqui su heraclii. plena do¬
mꝰ celati argenti optimi. multeq scragule uestis. p̾ciosis¬
simoꝵ q mancipioꝵ. quib in reb istius cupiditates et in¬
saniam quis ignorat. Erat in sermone res magnã hera
clo pecranã uenisse. nõ solũ heracliũ diuitẽ. sed eciã orna¬

Expanded text:
eum quoque ostendam, si quando sit datus, coactu istius quod non eum quoque ostendam, si quando sit datus, coactu istius quod non senserit iudicasse. ex lege Rupilia sortitio nulla, nisi cum nihil intererat istius; lege Hieronica iudicia plurimarum controversiarum sublata uno nomine omnia; de conventu ac negotiatoribus nulli iudices. quantam potestatem habuerit videtis, quas res gesserit cognoscite. Heraclius est Hieronis filius Syracusanus, homo in primis domi suae nobilis et ante hunc praetorem vel pecuniosissimus Syracusanorum, nunc nulla alia calamitate nisi istius avaritia atque iniuria pauperrimus. huic hereditas ad HS facile triciens venit testamento propinqui sui Heraclii, plena domus caelati argenti optimi multaeque stragulae vestis pretiosorumque mancipiorum; quibus in rebus istius cupiditates et insanias quo pecuniam relictam; non solum Heraclium divitem, sed etiam orna
Abbreviated transcription (Latin):
ges qd̾ curs cũ ciue ageret. aut eu iudicẽ quẽ comodu
erat preconẽ. aruspite. medicũ suũ dabat. ut si legibus
erat indiciũ constitutũ. ⁊ ad ciuẽ suũ iuditẽ uenerant.
Libere ciri iuditare nõ licebat. Edictũ eĩ hoĩs coguosti¬
te. quoeditto onña indicia redegerat in suã potestatem.
si ꝯius perperã iudicasset se cõgniturũ. cũ cognoscet ani¬
maduersurũ. idq cũ fatiebat. nemo dubitabat. ꝯum cum
iudex aliũ de fuo iudicio putet iudicaturũ seq in eo capi¬
tis periculũ aditurũ. Uoluntatẽ spectet elus quẽ stati
de capite suo putet ndicaturũ. Selecti e conuentu aut
proposi ex negociatorib. Iud̾. milli hec copia quã dico. iudici¬
ñ. cohors. nõ Q. Sceuole. qui tamẽ de cohorte sua dare nõ sole¬
bat. sed.c. uerris. curuismodi cohortẽ putatis hoc pͥncipe
fuisse. sicuti uidetis edictũ. Si quid ꝑperã iudicau̾it senatꝰ

Expanded text:
ges: quod civis cum civi ageret, aut eum iudicem quem commodum ges: quod civis cum civi ageret, aut eum iudicem quem commodum erat,—praeconem, haruspicem, medicum suum,—dabat, aut si legibus erat iudicium constitutum et ad civem suum iudicem venerant, libere civi iudicare non licebat. edictum enim hominis cognoscite, quo edicto omnia iudicia redegerat in suam potestatem, SI QUI PERPERAM IVDICASSET, SE COGNITVRVM; CVM COGNOSSET, ANIMADVERSVRVM. Idque cum faciebat, nemo dubitabat quin, cum iudex alium de suo iudicio putaret iudicaturum seque in eo capitis periculum aditurum, voluntatem spectaret eius quem statim de capite suo putaret iudicaturum. selecti ex conventu aut propositi ex negotiatoribus iudices nulli: haec copia, quam dico, iudicum cohors non Q. Scaevolae, qui tamen de cohorte sua dare non solebat, sed C. Verris. cuius modi cohortem putatis hoc principe fuisse? sicubi videtis edictum, Sl QVI PERPERAM IVDICARIT SENATVS,
Abbreviated transcription (Latin):
neq his fundus. Gr. catulo rescituet᷑. nõ necesse erit. ẜ ec¬
tauio iudici cogere . p. seruiliũ. Q. catulo restituere aut cõ¬
dẽpnaie eũ quẽ nõ oporteat. enisdẽmodi totũ ius p̾toru¬
eiusdẽmõi oĩs res indiciaria fuit in sitilia per triẽmũ uerre
pr. decreta huiusmodi. Si nõ accipit qd̾ te debere dicis accu
deinde ĩstius instituta cognostite. Siculi hoc iuresũt. ut
quod cuus cũ ciue agat. Domi certet suis legib quod sicu¬
lus cũ siculo nõ eiuusdẽ cuututis. ut de eo p̃r. Iudices. ex p
rupilii decoeto quodis de decẽ legatoꝵ sina statuit. quã le¬
gem siculi rupiliã uocat sorciatur. quod priuat᷑ a popło
petit. aut pplus a priuate. senatus ex aliqua ciuitate qͥ
culo petit. siculus iudex dat᷑. quod siculus a .c.x.c.r. dat᷑
appellãt iudicia fuuit. Eiec omĩa isto pi. nõ uiodo ꝑturba¬

Expanded text:
NEQVE IS FVNDVS Q. CATVLO RESTITVETVR, non necesse erit L. OcNEQVE IS FVNDVS Q. CATVLO RESTITVETVR, non necesse erit L. Octavio iudici cogere P. Servilium Q. Catulo fundum restituere, aut condemnare eum quem non oporteat? eius modi totum ius praetorium, omnis res iudiciaria fuit in Sicilia per triennium Verre praetore. decreta eius modi, SI NON ACCIPIT QVOD TE DEBERE DICIS, ACCVdeinde istius instituta cognoscite. Siculi hoc iure sunt ut, quod civis cum cive agat, domi certet suis legibus, quod Siculus cum Siculo non eiusdem civitatis, ut de eo praetor iudices ex P. Rupili decreto, quod is de decem legatorum sententia statuit, quam illi legem Rupiliam vocant, sortiatur. quod privatus a populo petit aut populus a privato, senatus ex aliqua civitate qui culo petit, Siculus iudex, quod Siculus a civi Romano, ciappellant, iudicia fiunt. haec omnia isto praetore non modo perturba
Abbreviated transcription (Latin):
uĩciã quasi in preda inuitabas. ac cũ illis ⁊ per eos pre¬
debare. et eos in cõcione anulis aureis donabas nõ statu¬
ebas tibi no solũ de te sed eciã de illoꝵ fitis racione eẽ¬
reddendam. E um hos sibi questus consticiusset. maguos atq
uberes ex his cansis quas iste inscituerat in consilio hoc est
cũ sua cohorte cognoscere. tum infinitũ genꝰ uuenerat ad
imerabile pẽc corripiendã. dubiũ nẽmim est qui om̃s
cant. quin nemo urm possit edes suas. nemo fundũ. nemio
bona prĩa obtinere si cũ hec aquopiã urĩ petita sũt pr.
improbus. cui uemo interdicere possit. det quẽ uelit iudi¬
cem. Iudex neꝙͣ et leius qd̾ pr. Insserit iudicet. Si uo illud
quoq accidet ut pr. in ea uerba iudiciũ det. ut uel octau
balbus iudex homo r iuris ⁊ officii peritissimꝰ nõ possit a
fundũ capenatẽ quo de agitur ex iure equũ. . Seriulii ẽẽ

Expanded text:
vinciam quasi in praedam invitabas et cum iis ac per eos praevinciam quasi in praedam invitabas et cum iis ac per eos praedabare et eos in contione anulis aureis donabas, non statuebas tibi non solum de tuis, sed etiam de illorum factis rationem ereddendam? cum hos sibi quaestus constituisset magnos atque uberes ex his causis quas ipse instituerat cum consilio, hoc est cum sua cohorte, cognoscere, tum illud infinitum genus invenerat ad innumerabilem pecuniam corripiendam.Dubium nemini est quin omnes cant, quin nemo vestrum possit aedis suas, nemo fundum, nemo bona patria obtinere, si, cum haec a quopiam vestrum petita sint, praetor improbus, cui nemo intercedere possit, det quem velit iudicem, iudex nequam et levis quod praetor iusserit iudicet. si vero illud quoque accedit, ut praetor in ea verba iudicium det ut vel L. Octavius Balbus iudex, homo et iuris et offici peritissimus, non possit alFVNDUM CAPENATEM, QVO DE AGITVR, EX IVRE QVIRITIVM P. SERVILI ESSE,
Abbreviated transcription (Latin):
sed eciã nr̃os conites prestare debemus. Prmiũ oĩm oꝑa
tanta danda est. ut eos nobiscũ ducamus. qui me fame
capitiq consulant. Deinde si in homib eligendis uos spe ᷤ
amicicie fefellerit. ut uindicemꝰ missos faciamꝰ sempita
urucmꝰ ut raciõe reddendã nobis arbitremur. African
est hoc homuis liberalissum. uerutamẽ ea liberalitas est
ꝓbanda. que sine periculo existimationis est ut in illo fuit
Eũ ab eo quidã uetus assectator ex nim̾o amicoꝵ nõ ĩpe¬
traret. ut se p̾fectũ in affritã duceret. ⁊ id ferret moles¬
te. Noli inquit mirari si tu a me hoc no impetras. egb
iã pridẽ ab eo crui meã existunacionẽ cara fore arbitror. pe¬
to ut mecũ prefectus proficistat᷑. ⁊ adhuc impetie nõ possi
Et enĩ re uera multo magis est petendũ ab hom̃ib sł
in biĩficii loco deferendũ. Sed tu cũ et tuos amicos ĩ pro¬

Expanded text:
sed etiam nostros comites praestare debemus.primum omnium sed etiam nostros comites praestare debemus.primum omnium opera danda est ut eos nobiscum educamus qui nostrae famae capitique consulant; deinde, si in hominibus eligendis nos spes amicitiae fefellerit, ut vindicemus, missos faciamus, semper ita vivamus ut rationem reddendam nobis arbitremur. Africani est hoc, hominis liberalissimi—verum tamen ea liberalitas est probanda quae sine periculo existimationis est, ut in illo fuit: cum ab eo quidam vetus adsectator et ex numero amicorum non impetraret uti se praefectum in Africam duceret, et id ferret moleste, 'noli,' inquit, 'mirari si tu hoc a me non impetras. ego iam pridem ab eo cui meam existimationem caram fore arbitror peto ut mecum praefectus proficiscatur, et adhuc impetrare non possum.' etenim re vera multo magis est petendum ab hominibus, in benefici loco deferendum. sed tu cum et tuos amicos in pro
Abbreviated transcription (Latin):
cepisse te arguo contra leges. neq tibi ullũ nũmũ eẽ ipsum
ria cogerẽt᷑. Comites illi tui dilecti manis erãt tue.p̾fecti. stͥbe¬
Cohors illa tota tuã que plus sicilie dedit. ꝙͣ si tentu cohor¬
tes fugitiuoꝵ furissent. tua manus sine cõtrouersia fuit. quic¬
ꝯuid ab hor quopia captũ est. id no modo tibi datũ. sed tua
manu nimeratũ iudicari necesse ẽ. Nam si hanc defensio¬
ne probabitis. nõ accipit ipe. licet onña de pẽt repetundis
iudicia tossatis. Nemo unꝙͣ tam reus tã noces adducet᷑.
qui ista defensione nõ possit uti. Et eni cũ uerres uratur
quis erit unꝙͣ post hac reus tã perditus. qui no ad mucii
innocencia refferat᷑. sicũ isto conferat᷑. Neq nuĩc tã mͥ isti uer¬
re defendere uident᷑ ꝙͣ ni uerre defensionis temptare racione
Qria de re qud̃ uobis magnopere prouidendũ est. Ptinet hoc

Expanded text:
cepisse te arguo contra leges; nego tibi ipsi ullum nummum esse cepisse te arguo contra leges; nego tibi ipsi ullum nummum esse ria cogerentur. comites illi tui delecti manus erant tuae; praefecti, scribcohors tota illa, quae plus mali Siciliae dedit quam si centum cohortes fugitivorum fuissent, tua manus sine controversia fuit. quicquid ab horum quopiam captum est, id non modo tibi datum, sed tua manu numeratum iudicari necesse est. nam si hanc defensionem probabitis, 'non accepit ipse,' licet omnia de pecuniis repetundis iudicia tollatis. nemo umquam reus tam nocens adducetur qui ista defensione non possit uti; etenim cum Verres utatur, quis erit umquam posthac reus tam perditus qui non ad Q. \Muci innocentiam referatur, si cum isto conferatur? neque nunc tam isti mihi Verrem defendere videntur quam in Verre defensionis temptare rationem. qua de re, iudices, magnopere vobis providendum est: pertinet hoc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ xx. annos est mortuus. in crius cestam̃to quodã loco.
si comissum quid eẽt mulcta erat ueneri ipos .xx. ãnos
cũ tot interea pr. tot questores. tot calũpmatores ĩ pro¬
uicia fuissent. hereditas ab his ueneris noĩe petita nõ
ante uicerut agrienses fres ita ut egentes manesq dis¬
cederent At ei ad uerre pec. ista nõ perueĩt Que ista de¬
fensio est utrũ asseuerat᷑ in hoc. an temptat᷑. mͥ ei res
noua est. uerres talũpinatores apponebat. uerres ad ee
iubebat. uerres cognoscebat. uerres iudicabat. pecume mariẽ
dabant᷑. qui dabaũt cas obtinebat. ta mͥ ita defendas. no est
uulcacio dicũt se se dedisse. Que uis erat unlcacio tata. ut
Ns. eccc. milia duob hoĩb auferret. Et quis uulcaciosi
sua sponte uenisset. unã libella dedisset ueniat nũc. expiat᷑.
tecto recipiet nemo. At ego ampliꝰ dico ⁊s. Quadringẽties ac

Expanded text:
et xx annos est mortuus; in cuius testamento, quodam loco et xx annos est mortuus; in cuius testamento, quodam loco si commissum quid esset, multa erat Veneri. ipso vicensimo anno, cum tot interea praetores, tot quaestores, tot calumniatores in provincia fuissent, hereditas ab his Veneris nomine petita estantea. vicerunt Agyrinenses fratres ita ut egentes inanesque discederent. at enim ad Verrem pecunia ista non pervenit. quae ista defensio est? utrum adseveratur in hoc an temptatur? mihi enim res nova est. Verres calumniatorem adponebat, Verres adesse iubebat, Verres cognoscebat, Verres iudicabat; pecuniae maximae dabantur; qui dabant causas obtinebant. tu mihi ita defendas, 'non est Volcatio dicunt sese dedisse. quae vis erat in Volcatio tanta ut HS cccc milia duobus hominibus auferret? ecquis Volcatio, si sua sponte venisset, unam libellam dedisset? veniat nunc, experiatur: tecto recipiet nemo. at ego amplius dico: HS quadringentiens
Abbreviated transcription (Latin):
lus. se de his dionis icomodis pro hospicio quõo sibi
cu eo esset iã ante cognosse. Quid lucillus qui tum
in matedonia fuit. melis bec cognouit. ꝙͣ tu hortesi
q̃ rome fuisti ad que dio cofugit qui de dionis ĩiuriiᷤ
grauissime per lia̾s cũ uerre questus ẽ. Noua tibi hec
sunt ⁊ mopmata. Ilũt prinui hoc aures tue trimẽ ac¬
cipuĩt. Nichil dedione nichil de socru tua femĩa pri¬
maria Serralia uetere dionis hospita audisti. Nõ ne mł¬
ta mei testes que tuscis nescuĩt᷑ Nõ ne te mͥ testẽ ĩ hoc
cͥnnie eripuit. nõ istius innocencia. sed legis exeeptio. Tes¬
tionia .m. luculli .C. doridionis sacis ne uobis magnã
pec. uenerius homo qui e chilidonis simi in ꝓuĩciã ꝓfec¬
tus esset. uerieris noĩe quesisse uidetur. accipite aliã ĩ
ninore pet no minꝰ impudentẽ calupniã. Sosippus et
epychrates fratres fut. Agrienses. hoꝵ pater ab huic due

Expanded text:
lus, se de his Dionis incommodis pro hospitio quod sibi lus, se de his Dionis incommodis pro hospitio quod sibi cum eo esset iam ante cognosse. quid? Lucullus, qui tum in Macedonia fuit, melius haec cognovit quam tu, Hortensi, qui Romae fuisti, ad quem Dio confugit, qui de Dionis iniuriis gravissime per litteras cum Verre questus es? nova tibi haec sunt? inopinata? nunc primum hoc aures tuae crimen accipiunt? nihil ex Dione, nihil ex socru tua, femina primaria, Servilia, vetere Dionis hospita, audisti? nonne multa mei testes quae tu scis nesciunt? nonne te mihi testem in hoc crimine eripuit non istius innocentia, sed legis exceptio? recita. TESTIMONIA LVCVLLI, CHLORI, DIONIS. satisne vobis magnam pecuniam Venerius homo, qui e Chelidonis sinu in provinciam profectus esset, Veneris nomine quaesisse videtur? accipite aliam in minore pecunia non minus impudentem calumniam. Sosippus et Philocrates fratres sunt Agyrinenses. Horum pater abhinc duo
Abbreviated transcription (Latin):
ad fietũ presto fuisse. Ad uibem cũ esset. auourit diom
cuuida syauo ꝓmageia uemisse hereditate. herede statu¬
as iussum esse in foro ponere. rasi posuisset ueneri hericine
ee multatu. tam et si poite ẽent ex testamento. putabat
apponit qui petat ueneri hericine illa hereditatõ. Non ei
questor petit ut est confuetude. is qui ericu monte obtĩe¬
bat petit nemꝰ turpio quida istius cursor emissarius.
homo omi ex illo conuentu quadruplator detertimꝰ. E
codepuat. Maluit uidelt hoĩes peaare ꝙͣ deos se pori
a dione qd̾ nõ licebat ꝙ̃ uenerẽ. qd̾ nõ debebat᷑ auferie¬
Qiud ego bic nũt Serti põꝑen chlori cestiom recitẽ.
qui cc̃um agit dionis qui onnb rebus inter fuit hoĩes
dioiris hoĩs probatissum ac pudentissimi᷑ quid .l. ue¬
tecili liguris. T. manili. L. calem. quor oñ cestioniis
de hac dionis pẽt. cõfirmatũ ẽ. Troit hoc ide .m. lucul¬

Expanded text:
ad fretum praesto fuisse.ad urbem cum esset, audivit Dioni ad fretum praesto fuisse.ad urbem cum esset, audivit Dioni cuidam Siculo permagnam venisse hereditatem; heredem statuas iussum esse in foro ponere; nisi posuisset, Veneri Erycinae esse multatum. tametsi positae essent ex testamento, tamen adponit qui petat Veneri Erycinae illam hereditatem. non enim quaestor petit, ut est consuetudo, is qui Erycum montem obtinebat: petit Naevius Turpio quidam, istius excursor et emissarius, homo omnium ex illo conventu quadruplatorum deterrimus,condemnat. maluit videlicet homines peccare quam deos: se potius a Dione quod non licebat, quam venerem qunc Sex. Pompei Chlori testimonium recitem, qui causam Dionis egit, qui omnibus rebus interfuit, hominis Dionis, hominis probatissimi ac pudentissimi? quid L. Caecili, L. Liguris, T. Manili, L. Caleni? quorum omnium testimoniis de hac Dionis pecunia confirmatum est. dixit hoc idem M. Lucul
Abbreviated transcription (Latin):
ego istũ in ytalia scupsisse arbitror. Narusimul atq nau
ẽgressus est. dedit operã ut kalesimis ad se dio continuo
ueniret. se de hereditate uelle coguoscere. que eius filio
a ꝓpinquo hoĩe apollodoro la firõne uenisset. ea erat. iud̃
pergrandis pecuma. lꝯic est dio. Iud̃. nũc bñficio. Emetet¬
li.cuus .r. factus est. de quo multis uiris pͥmariis testi¬
b. multoꝵq tabulis uobis priore accione satiffactũ ẽ.
rs. undeties nimeratu ẽẽ. ut eã cari in qua ne tenuiss¬
ma quidẽ dubitacio posẜet ee. isto caguostente obtule¬
ret. Preterea greges nobilissimaꝵ equar abattos. arg¬
ti uestisq stragule. domi quod fuerit ẽẽ dureptũ. Ita ⁊ts.
undecies. Q. dionẽ qd̾ hereditas. quo. pr. dionis filio ue
nerat: eodẽ quo .c. aniii. senatoris filie. eodẽ quo .m. li¬
guri senatoris. C sacerdote pretore. Quid: Ad uerre quis
detulit: Nemo nis forte existimatis ei quadruplatores

Expanded text:
ego istum in Italia conscripsisse arbitror; nam simul atque e navi ego istum in Italia conscripsisse arbitror; nam simul atque e navi egressus est dedit, Halaesinus ad se Dio continuo veniret; se de hereditate velle cognoscere quae eius filio a propinquo homine, Apollodoro Laphirone, venisset. ea erat, iudices, pergrandis pecunia. hic est Dio, iudices, nunc beneficio Q. Metelli civis Romanus factus; de quo multis viris primariis testibus multorumque tabulis vobis priore actione satis factum est, HS deciens numerata esse ut eam causam, in qua ne tenuissima quidem dubitatio posset esse, isto cognoscente obtineret; praeterea greges nobilissimarum equarum abactos, argenti vestisque stragulae domi quod fuerit esse direptum; ita HS deciens Q. Dionem, quod henerat? eodem quo Anniae, P. Anni senatoris filiae, eodem quo M. Liguri senatori, C. Sacerdote praetore. quid? tum detulit? nemo; nisi forte existimatis ei quadruplatores
Abbreviated transcription (Latin):
ni ea prouicia maxiam uno amio pecumã facere posset.
Nolebat in agendo discere.tam etsi nõ ꝓuĩcie rudis cra
⁊ tyro. sed insiciliã paratus ad predã meditatusq uenue
cupiebat. O preclare coiectu a uulgo in illa ꝓuĩciã omen
cõmunis fame atq sermonis. cũ ex noĩe iscius. quid in
ꝓunicia facturus ẽet. pendiculi hoies augurabant. Et ei
quis dubitare possit cu istiꝰ in questura fugã et furtũ
recognosceret. cũ in legatiõe opidoꝵ fanoruq spoliaci¬
ones cogitaret. cũ uideret in foro latrocima preture qͣlis
iste in quarto gradu improbitatis futraus esset: Atq ut intel¬
ligatis eũ rome quesisse nõ modo genera furandi. sed eciã no¬
mina certissimũ accipite argumentũ. quo facilius de suigla¬
ri eius impudencia existimare possitis. Quo die siciliã teti¬
git Uidete satis ne paratus ex illo hoĩe urbano ad euerte¬
dã proiĩtiã uenerit. statĩ messana lias kalesã mitit. qͣs

Expanded text:
. nolebat in agendo discere,—tametsi non provinciae rudis erat et tiro: sed Siciliae paratus ad praedam meditatusque venire cupiebat. O praeclare coniectum a vulgo in illam provinciam omen communis famae atque sermonis, cum ex nomine istius quid iste in provincia facturus esset perridicule homines augurabantur! etenim quis dubitare posset, cum istius in quaestura fugam et furtum recognosceret, cum in legatione oppidorum fanorumque spoliationes cogitaret, cum videret in foro latrocinia praeturae, qualis iste in quarto actu improbitatis futurus esset?atque ut intellegatis eum Romae quaesisse non modo genera furandi, sed etiam nomina certissima, accipite argumentum quo facilius de singulari eius impudentia existimare possitis. quo die Siciliam attigit—videte satisne paratus ex illo omine urbano ad everrendam provinciam venerit,—statim Messana litteras Halaesam mittit quas
Abbreviated transcription (Latin):
uerre auferre poss. S cherinitanis restituerat. non quo ip̃e or¬
tos aut suburbanui aut locum omnino ubi ea poueret nullum
haberet. sed si domũ abstuliss non du scipionis appellaban¬
tur. s eorũ ad quoscũq eius morte uenissent. Nunc his lo¬
cis posita sut ut michi semꝑ scipionis fore uideantur. ata¬
q dicantur. Hoc cũ iste posceret agereturqz ea res in senatu
Sthemus uehementissime restituit. multaq ut in primis
siculoruu in dicendo copiosus est. cõmemorauit urbem ix¬
linquere. Therinitanos eẽ honestius ꝙͣ pati tolli ex inbe
monunita maioꝵ. spolia hostum. beneficia clarissum
Icaq hoc adhuc oppidum uerres inuenit ip̃e solus in orbeter¬
ratum unde nichil enismodi rerum de publito per̃ uuii in¬
riuntamen hasce eius cupiditates exporiam alib loco. nũe
ad Sthenũ renertar. Itaq iste uehementer Sthemo inc̃ẽ¬

Expanded text:
Verres auferre posset, sed Thermitanis restituerat, non quo ipse horVerres auferre posset, sed Thermitanis restituerat, non quo ipse hortos aut suburbanum aut locum omnino ubi ea poneret nullum haberet, sed quod, si domum abstulisset, non diu Scipionis appellarentur, sed eorum ad quoscumque illius morte venissent: nunc iis locis posita sunt ut mihi semper Scipionis fore videantur itaque dicantur. haec cum iste posceret agereturque ea res in senatu, Sthenius vehementissime restitit multaque, ut in primis Siculorum in dicendo copiosus est, commemoravit: urbem relinquere Thermitanis esse honestius quam pati tolli ex urbe monumenta maiorum, spolia hostium, beneficia clarissimiitaque hoc adhuc oppidum Verres invenit prope solum in orbe terrarum unde nihil eius modi rerum de publico per vim, net auferre. verum hasce eius cupiditates exponam alio loco; nunc ad Sthenium revertar. iratus iste vehementer Sthenio atque incen
Abbreviated transcription (Latin):
pta que potuit restituenda curauit. himera deleta quos cines bel¬
li calamtas reliquos fecerit. hi sese cherius collocarant in us¬
dem aggrifinib neq longe ab oppido antiquo. Hi se patrũ for¬
timã ac dignitatem recuꝑare arbitrabantur cum illa maioꝵ
ornamenta in illo oppido collocabantur. Erant signa ex eic̃
complina. In hus mira pulchritudine ip̃a hinera in m̾uili¬
ebrem figguram habitatũq formata ex oppidi noĩe ⁊ flumĩs.
Euit etiã posita Sichori poetestatua semilis incurua cũ libͦ
sumino ut putant artificio facta ab eo qui fuit himiere. sz est
et finc tota in grecia summo propter ingeniũ honore ⁊ noie
Sec iste ad insamã cõcupierat. Eciã quod poene preterii. Cap¬
pella quedam est ea quidem mire ut eciam nos qui rudes ha¬
rum rer sumius incelligere possimus scice facta ⁊ uemiste.
Hec ⁊ alia scipio nõ negligenter a biecerat. ut homo intellugens

Expanded text:
pta quae potuit restituenda curavit. Himera deleta quos civis belpta quae potuit restituenda curavit. Himera deleta quos civis belli calamitas reliquos fecerat, ii se Thermis conlocarant in isdem agri finibus neque longe ab oppido antiquo, et se patrum fortunas et dignitatem recuperare arbitrabantur cum illa maiorum ornamenta in eorum oppido conlocabantur. erant signa ex aere complura; in his eximia pulchritudine ipsa Himera in muliebrem figuram habitumque formata ex oppidi nomine et fluminis. erat etiam Stesichori poetae statua senilis incurva cum libro summo, ut putant, artificio facta, qui fuit Himerae, sed et est et fuit tota Graecia summo propter ingenium honore et nomine. haec iste ad insaniam concupiverat. etiam, quod paene praeterii, capella quaedam est, ea quidem mire, ut etiam nos qui rudes harum rerum sumus intellegere possumus, scite facta et venuste. haec et alia Scipio non neglegenter abiecerat, ut homo intellegens
Abbreviated transcription (Latin):
batur tam̃ amim dolore neccessauo quod domũ eius exornatã
atq instructam fere iam iste reddiderat idam atq manem.
Ueruĩtamẽ dolorem suũ uenm imꝑtieb̾at. P. rxtoris iniirias
tacite hospicis placide ferendas arbitrabatur. Interea cupi¬
ditate isteille sua nota atq apud omnes ꝑuagata cũ signa
quedam pulcherrima atqr antiquissima thermis in pu ͦ po
sita uidiss adamauit. di. Sthemo petere coepit. ut ad ea tolle¬
da operam suam profiteretur seq adiuuaret Sthemus uͦ
nõ solum id negauit o eciã ostendit id fieri millo modo pos¬
se. ut signa antiquissima mommenta. P. afucam ex oppi¬
do chermitanoꝵ incolimi illa ciritate imꝑio q ꝙ .i. tolle
gnoscatis. Oppidum hunera carthaginenses quonda coep¬
ant quod suerat in primis sccilie clarũ ⁊ ornatum. Scipio
qui hoc diggnũ .p .r. arbitraretur bello confecto socios sua ꝑ
nostram uictoriã recupare siculis omnib carthagme ca¬

Expanded text:
batur animi necessario quod domum eius exornatam batur animi necessario quod domum eius exornatam et instructam fere iam iste reddiderat nudam atque inanem; verum tamen dolorem suum nemini impertiebat; praetoris iniurias tacite, hospitis placide ferendas arbitrabatur. interea iste cupiditate illa sua nota atque apud omnis pervagata, cum signa quaedam pulcherrima atque antiquissima Thermis in publico posita vidisset, adamavit; a Sthenio petere coepit ut ad ea tollenda operam suam profiteretur seque adiuvaret. Sthenius vero non solum negavit, sed etiam ostendit fieri id nullo modo posse ut signa antiquissima, monumenta P. Africani, ex oppido Thermitanorum incolumi illa civitate imperioque populi gnoscatis, oppidum Himeram Carthaginienses quondam ceperant, quod fuerat in primis Siciliae clarum et ornatum. Scipio, qui hoc dignum populo Romano arbitraretur, bello confecto socios sua per nostram victoriam recuperare, Siculis omnibus Carthagine ca
Abbreviated transcription (Latin):
sumi. Sthemus est is qui nobis assidet. Thereantanus antea
multis propter summa untutẽ suminã q nobilitate nũc ꝓ¬
pter sua calamitatẽ atq istius insigne miuriã om̃ib notu
Hurs hospicio uerres cũ ess usus et cũ apud eum nõ modo so¬
lum therius sepenumero fuiss sed ecia habitass domo eius
omina abstulit. que paulo magis animũ cuispiã aut ocur¬
los possent cõmouere. Et enĩ Sthemus ab adolescencia paulo
scudiosius hoc cõperat supellecilem ex ere elegantiorem et de¬
liacia ⁊ coryuthiram tabulas pictas eciã argnnti benefacti. pro¬
ut theriuita hominus facultates ferebant satis que cu ess⁊ in asia
adolestens sordiose ut dixi cõꝑabat non tan sue deleitaciomrs ca
ꝙͣ ad mutationes aduentus q nr̃orum hom̃ suor amicoꝵ at
hospitum q ie postea ꝙͣ ille ommia abstulit. alia ragando. alia
poscendo. alia sumendo ferebat sehemus ut poterat. cange¬

Expanded text:
sum. Sthenius est, hic qui nobis adsidet, Thermitanus, antea sum. Sthenius est, hic qui nobis adsidet, Thermitanus, antea multis propter summam virtutem summamque nobilitatem, nunc propter suam calamitatem atque istius insignem iniuriam omnibus notus. huius hospitio Verres cum esset usus, et cum apud eum non solum Thermis saepenumero fuisset, sed etiam habitasset, omnia domo eius abstulit quae paulo magis animum cuiuspiam aut oculos possent commovere. etenim Sthenius ab adulescentia paulo studiosius haec compararat: supellectilem ex aere elegantiorem et Deliacam et Corinthiam, tabulas pictas, etiam argenti bene facti, prout Thermitani hominis facultates ferebant, satis. quae cum esset in Asia adulescens studiose, ut dixi, compararat, non tam suae delectationis causa quam ad invitationes adventusque nostrorum hominum, suorum amicorum atque hospitum. quae posteaquam iste omnia abstulit, alia rogando, alia poscendo, alia sumendo, ferebat Sthenius ut poterat; ange
Abbreviated transcription (Latin):
Dranisso uius primarus qui in cõsilio. C. Sacer dotis fuerant tibiq
esse solebant remotis de re iuidicata iudicasse teq eũ quẽ . C. da¬
cerdos adhibito cõsilio cã coctinta absoliuss eunde remoto cõ¬
silio cã incognita cõdempnasse eũ hec cõfessus eris que in foro
palam syracusis in ore atq oculis prouincie gesta sunt ne
hec que palam gesta sunt uideat. querat quod tu occulte ge¬
ris aut qui dubitet utiũ malit meis testib au tuis defensd¬
rib credere. Dixi iam anea me nõ omina istuis que in hoc
genere essent enuimeratiuuũ s electurũ ea que maxĩe ex¬
cellerent. Accpite nuĩc aliud eius facinus nobile ⁊ multis lo¬
cis sepe cõmemoratũ et eiusmodi. ut in uno oĩa maleficia inesse
uideantur. Accendite eni diligent̾ inuenietis id facumus na¬
tum acupiditate. auctu ꝑstuprũ cuidelitate ꝑfectu atq cõclu¬

Expanded text:
dimisso, viris primariis qui in consilio C. Sacerdoti fuerant tibique dimisso, viris primariis qui in consilio C. Sacerdoti fuerant tibique esse solebant remotis, de re iudicata iudicavisse? teque eum quem C. Sacerdos adhibito consilio causa cognita absolvisset, eundem remoto consilio causa incognita condemnasse? cum haec confessus eris, quae in foro palam Syracusis in ore atque in oculis provinciae gesta sunt, nehaec quae palam gesta sunt videat, quaerat quid tu occulte egeris, aut qui dubitet utrum malit meis testibus an tuis defensoribus credere. dixi iam ante me non omnia istius quae in hoc genere essent enumeraturum, sed electurum ea quae maxime excellerent. accipite nunc aliud eius facinus nobile et multis locis saepe commemoratum, et eius modi ut in uno omnia maleficia inesse videantur. attendite diligenter; invenietis enim id facinus natum a cupiditate, auctum per stuprum, crudelitate perfectum atque conclu
Abbreviated transcription (Latin):
recumã q nõ reddat. Hũt hoĩem mdicũ mimero habebimꝰ hic
alterã decuiam senatoriã iudex obtinebit. Hic de capite libe¬
ro udicabit/ huic iudicialis tabella cõmittetur. quã iste non
modo cera uerd eciad sangiũe si uisum erit notabit. Quid eñ
horũ se nercat fecisse illud uidel unũ ꝯuod necc̃e est pec̃ acce¬
pisse Quid in iste negare. At oques r. qui Sopatrũ defendit
qui omnib eius consilus rebus q interfint. Q. amnitius uira¬
tus dicit pecumã datam. iratus dicit. Thimarchidem dixis¬
se maiorem ab accusatorib pec̃ dan. Dicent hoc setuli om̃es
dicent. om̃s alycienses. dicet eciã pretextatus Sopatu filius qͥ
ab isto homine ciudelissimo patre innocentissimo pecumaq
patria priuatus et. uerũsi de peciũa testib planũ facere nõ
possem negare illud posses aut mĩt negabis te consilio tuo

Expanded text:
pecuniamque non reddat? hunc hominem in iudicum numero habebimus? hic pecuniamque non reddat? hunc hominem in iudicum numero habebimus? hic alteram decuriam senatoriam iudex obtinebit? hic de capite libero iudicabit? huic iudicialis tabella committetur? quam iste non modo cera, verum etiam sanguine, si visum erit, notabit. quid enim horum se negat fecisse? illud videlicet unum, quod necesse est, pecuniam accepisse. quidni iste neget? at eques Romanus, qui Sopatrum defendit, qui omnibus eius consiliis rebusque interfuit, Q. Minucius, iuratus dicit pecuniam datam, iuratus dicit Timarchidem dixisse maiorem pecuniam ab accusatoribus dari; dicent hoc multi Siculi, dicent omnes Halicyenses, dicet etiam praetextatus Sopatri filius, qui ab isto homine crudelissimo patre innocentissimo pecuniaque patria privatus est. verum si de pecunia testibus planum facere non possem, illud negare posses aut nunc negabis, te consilio tuo
Abbreviated transcription (Latin):
aut ob ab̾soluendum acceperis condempnare. ut ne predonũ
quide pr. in fideretinenda consuetudinẽ cõẜuaret. Sce¬
lus est accipire ab ieo quãto magis ab accusatore quãto ecud
stcelaratius abutroq fĩdem cum prepossuisses uenalem in
prouintia ualuit apud te plus is qui pecĩam maiorẽ ded ͭ
Concedo forsitan aliquis aliquando enismodi quippiã fe¬
cent cum uero fidem ac religionem tua alteri audictam pec̃
accepta habueus post eandem adu̾sarus credideus maiore
prcuia utrũq falles ⁊ trades cui uoles et ei quẽ fefelleris
ne pec̃ quide reddis. Quẽ michi tu bulbum quẽ stalenũ
ꝯuod unꝙͣ hiusmodi monst̃rum aut prodicgiũ audimimꝰ
aut̃ uidimius qui cu reo transictat. post cũ accusatore decidat
Honestos homines qui causam noruit ableget consilioqz dumittat
ip̃e solus reum absolutum a quo pecumã acceperit condeninet

Expanded text:
iam ob absolvendum acceperis condemnare, ut ne praedonum iam ob absolvendum acceperis condemnare, ut ne praedonum quidem praetor in fide retinenda consuetudinem conservet! scelus est accipere ab reo: quanto magis ab accusatore, quanto etiam sceleratius ab utroque! fidem cum proposuisses venalem in provincia, valuit apud te plus is qui pecuniam maiorem dedit. concedo; forsitan aliquis aliquando eius modi quidpiam fecerit. cum vero fidem ac religionem tuam iam alteri addictam pecunia accepta habueris, postea eandem adversario tradideris maiore pecunia, utrumque falles, et trades cui voles, et ei quem fefelleris ne pecuniam quidem reddes? quem mihi tu Bulbum, quem Staienum? quod umquam huiusce modi monstrum aut prodigium audivimus aut vidimus, qui cum reo transigat, post cum accusatore decidat, honestos homines, qui causam norint, ableget a consilioque dimittat, ipse solus reum absolutum, a quo pecuniam acceperit, condemnet
Abbreviated transcription (Latin):
eripuenit in iud sit necc̃e est. sencenciã de capite .c.ni. ferat sit in
enus excitu signifer. qui imꝑiũ iudicioꝵ tenere uult. hoc. p.r. re¬
eusãt. Hoe ferre non pocest clamat ꝑuiacitqz nobis ut si istis hoĩ¬
uus delectenum si ex hoc genere splendorem ordim atq orna¬
mnentũ auia constituere uelitis. habeatis sane nobistud istum
senatorem istum de uobis Iud. si nultis habeatis, de se hoĩes si
qpotu istum ordinem qui sunt. quib ne renciundi qudem
amplius ꝙͣ t̾ium Iud. preclare leges cornelie faciuĩ pc̃atem
hunt hoiẽm tam tcrudesem tam scelerartũ tar nefariũ nolt̾
iudicare. Et eñ si illud est flagiciosu quod michi om̃iũ reꝵ
trupissu maximeq nefarud udetur obrezndicãdã pecum¬
am accipere precio habere ad dictam fidem ⁊ relugionem quã¬
to illud flagiciosius improbius indiginus enui a quo peciũ¬

Expanded text:
eripuerit, in iudicibus sit necesse est, sententiam de capite civis Romani ferat, sit in eripuerit, in iudicibus sit necesse est, sententiam de capite civis Romani ferat, sit in eius exercitu signifer qui imperium iudiciorum tenere vult. hoc pusat, hoc ferre non potest; clamat permittitque vobis ut, si istis hominibus delectemini, si ex eo genere splendorem ordini atque ornamentum curiae constituere velitis, habeatis sane istum vobiscum senatorem, etiam de vobis iudicem, si vultis, habeatis; de se homines, si qui extra istum ordinem sunt, quibus ne reiciendi quidem amplius quam trium iudicum praeclarae leges Corneliae faciunt potestatem, hunc hominem tam crudelem, tam sceleratum, tam nefarium nolunt iudicare. etenim si illud est flagitiosum, quod mihi omnium rerum turpissimum maximeque nefarium videtur, ob rem iudicandam pecuniam accipere, pretio habere addictam fidem et religionem, quanto illud flagitiosius improbius indignius, eum a quo pecun
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse promuiciat. iste quasi metueret. ne petiliꝰ priua¬
coillo indicio transacto aut dilato cu ceteris ĩ cofiliũ
reuerterẽt᷑. ita ꝓperas de sella exiliuit. Hꝯoĩe innoce
tẽ sacerdote absolutu in dca cã de sinã scribe medici
auruspicisq codepnauit. Retinete. Retinete. hoiem
in ciuitate. Iud̾. parcite ⁊ conseruate ut sit qui uobis¬
cũ res indicet. qui in senatu sme ulla cupiditate
de bello ⁊ pate sentenciã ferat. Que enĩ eius auctãs¬
erit. quando sentenciã dic̾e audebit aut poterit: Qñ
ante homo tãta luxuria atq defidia insi februario
mense aspirabit in curiã: Uerũ uemat sane. decer¬
nat uellu cretensib. liberet byz ancios. Rege appellet
proleneũ. qua dult horensiuis omiia dicat ⁊ sentiat. iius hac
Ad nos nmus ad uite nostre discrunẽ minus ad fortunaꝵ nrãꝑ ꝑi
illud opamo cuiq metuendu ꝙ iste ex hoc iudicio si aliqua in se

Expanded text:
dixisse pronuntiat. iste, quasi metueret ne Petilius privadixisse pronuntiat. iste, quasi metueret ne Petilius privato illo iudicio transacto aut prolato cum ceteris in consilium reverteretur, ita properans de sella exsilit, hominem innocentem a C. Sacerdote absolutum indicta causa de sententia scribae medici haruspicisque condemnat. retinete, retinete hominem in civitate, iudices, parcite et conservate, ut sit qui vobiscum res iudicet, qui in senatu sine ulla cupiditate de bello et pace sententiam ferat. tametsi minus erit? quando iste sententiam dicere audebit aut poterit? quando autem homo tantae luxuriae atque desidiae nisi Februario mense aspirabit in curiam? verum veniat sane, decernat bellum Cretensibus, liberet Byzantios, regem appellet Ptolomaeum, quae vult Hortensius omnia dicat et sentiat; minus haec ad nos, minus ad vitae nostrae discrimen, minus ad fortunarum nostrarillud optimo cuique metuendum, quod iste, ex hoc iudicio si aliqua vi se
Abbreviated transcription (Latin):
los ceten sopatri amia aduocatiq fecerũt. Ĩ ste quaquã
est incredibile importunitate ⁊ audacia tame subito solus
destitutus ꝑtimuit ⁊ conturbatus est quid ageret. quo se
uerteret nẽsaebat. Si duisisset eo tpre questione post
illis adhibitis quos allegarat. absolutũ iri sopatrum
catis fuisset Iudiciũq c. sacerdotis rescidisset inudiam
se sustinere nõ posse tanta arbitrabat᷑. Itaq estuabat
dubitaciõe uersabat se in utrãq parte nõ solũ mente.
uerũ ecia corpore. ut onĩes qui aderat intelligere post¬
sent in aĩs eius metũ capiditatẽq pugnare. Erat
homi cõuẽtus maximꝰ sũmũ silenciũ. sũma expet¬
tacio qm̃ eẽt sua cupiditas eruptura. Erebro dimitte¬
bat se accensus ad aurẽ thimarchides. Tũ iste aliqñ
cum cofilio cognosceret. Tum repente iste testes citari in¬
bet. Dicit unus ⁊ alter brenter nichil interrogat᷑ preco

Expanded text:
los ceteri Sopatri amici advocatique fecerunt. iste quamquam los ceteri Sopatri amici advocatique fecerunt. iste quamquam est incredibili importunitate et audacia, tamen subito solus destitutus pertimuit et conturbatus est; quid ageret, quo se verteret nesciebat. si dimisisset eo tempore quaestionem, post, illis adhibitis in consilium quos ablegarat, absolutum iri Sopatrum catis fuisset, iudiciumque C. Sacerdotis rescidisset, invidiam se sustinere tantam non posse arbitrabatur. itaque aestuabat dubitatione, versabat se utramque in partem non solum verum etiam corpore, ut omnes qui aderant intellegere possent in animo eius metum cum cupiditate pugnare. erat hominum conventus maximus, summum silentium, summa exspectatio quonam esset eius cupiditas eruptura; crebro se accensus demittebat ad aurem Timarchides. tum iste aliquanum consilio cognosceret. tum repente iste testis citari iubet; dicit unus et alter breviter; nihil interrogatur; praeco
Abbreviated transcription (Latin):
quesiturus no eet. cũ repente iubet dicere respondet aliquos
ad me inquit si tibi ydonens uideor qui de horẽ siculo a greco
iudicẽ. ydonens es inquit. sed ꝑuelle adessent hi qui affue¬
rant antea camq cognorant. dic inquit illi adee no possut
Ila hercle inquit. Q. mimuciꝰ me quoq petiliꝰ ut sibi in cõ¬
silio adeẽm rogauit et simul a subselliis abire cepit. Iste
iratus hoie uerbis uehemenciorib prosequit᷑. atq ei gra¬
uiꝰ ecia minari cepit quod in se tantũ trime inuidiamq
coflarit. mimiciꝰ qui syracusis sit negociaret᷑. ut sui et¬
uiris dignitatisq memĩsset. et qui sciret ita se in prouĩ¬
cia tũc agere oportere. ut ne quid de libertate deperderet.
hominique uisa sũt ⁊ que tpus illud tulit ⁊ cã respodit.
cam se se dimisso atq ablegato consilio defensuru ne¬
gauit. Itaq a subselliis discessit. Idemq hoc pret̾ sicu¬

Expanded text:
quaesiturus non esset, cum repente iubetur dicere. respondet, 'ad quos?' quaesiturus non esset, cum repente iubetur dicere. respondet, 'ad quos?' 'ad me,' inquit, 'si tibi idoneus videor qui de homine Siculo ac Graeculo iudicem.' 'idoneus es,' inquit, 'sed pervellem adessent ii qui adfuerant antea causamque cognorant.' 'dic,' inquit; 'illi adesse non possunt.' 'nam hercule,' inquit Minucius, 'me quoque Petilius ut sibi in consilio adessem rogavit', et simul a subselliis abire coepit. iste iratus hominem verbis vehementioribus prosequitur, atque ei gravius etiam minari coepit quod in se tantum crimen invidiamque conflaret.Minucius, qui Syracusis sic negotiaretur ut sui iuris dignitatisque meminisset, et qui sciret se ita in provincia rem augere oportere ut ne quid de libertate deperderet, homini quae visa sunt, et quae tempus illud tulit et causa, respondit, causam sese dimisso atque ablegato consilio defensurum negavit. itaque a subselliis discessit, idemque hoc praeter Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
qui antea absoluissent. Itaq hac una spe ad iudiciũ uenit᷑.
Quo postea ꝙͣ est uentũ. cũ in consiliũ frequẽtes cõueĩssẽt.
nde qui solebãt ⁊ hac una spe tota defensio sopatri inte¬
returꝰ consilii frequencia et dignitate. ⁊ quod̾ erãt ut dixi
idom qui antea sopatrũ eode ielo cͥmĩe liberarãt. Cogno¬
stte hõis apta ac no modo nõ rõe. sed ne dissimulacione
idex esset Petilius recusabat quod suos amicos quos
sibi iin consilio ee uellet ip̃e uerres retineret/ Iste hõ libera¬
lis negat sse queqiã retinere eoꝵ qui petilio uellent adeẽ.
Itaq discedebant onmes. Nã ceteri qui impetrãt ne reti¬
neant᷑ qui se uelle dicebant aliter iuri eoꝵ qui tũ illud
uidiciũ habebant adeẽ. Ĩ caq iste solus cũ sua cohorte ne¬
qssiã relinquit᷑ Nõ dubitabat municiꝰ qui sopatrũ descr¬
debat quin iste qm̃ consiliũ dimisisset illo die rem illã¬

Expanded text:
qui antea absolvissent. itaque hac una spe ad iudicium venitur. qui antea absolvissent. itaque hac una spe ad iudicium venitur. quo posteaquam est ventum, cum in consilium frequentes convenissent idem qui solebant, et hac una spe tota defensio Sopatri niteretur, consili frequentia et dignitate, et quod erant, ut dixi, idem qui antea Sopatrum eodem illo crimine liberarant, cognoscite hominis apertam ac non modo non ratione, sed ne dissimulatione iudex esset. Petilius recusabat, quod suos amicos, quos sibi in consilio esse vellet, ipse Verres retineret in consilio. iste homo liberalis negat se quemquam retinere eorum qui Petilio vellent adesse. itaque discedunt omnes; nam ceteri quoque impetrant ne retineantur; qui se velle dicebant alterutri eorum qui tum illud iudicium habebant adesse. itaque iste solus cum sua cohorte nequissima relinquitur. non dubitabat Minucius, qui Sopatrum defendebat, quin iste, quoniam consilium dimisisset, illo die rem illa
Abbreviated transcription (Latin):
dã uentũ est tũ uero sine metu. sine cura om̃ies erãt. qui
sopatru defendebat. cͥmẽ nillũ erat. res iudicata. Uer¬
res nuĩmos acceperat. qui possit dubitare quid na eẽt fu¬
re pecumã pr polliceri ꝙͣ quãtã ħic dedisset. proinde si
sapet uideret quid sibi ẽẽt facĩdũ. lomo ꝙͣꝙͣ erat et
fitulus ⁊ reus. hoc est ⁊ iure miquo ⁊ tempore adu̾so
ferre tamẽ atq audire diuciꝰ thunarchidẽ non potuit.
facite in quit quobis libet. Daturus nõ sũ amplius. ide̾q
hoc ainicis ciꝰ ⁊ defersorib uidebatur atq eo ecia magis
qd iste quoquomodo se mea questioe pͥbebat. tam̃ ĩcon¬
silis habebat hoies honestos e conuẽtu syracusano. qui
facerdotis quoq in consilio fuerat tum cũ eet idem hic sopa¬
ter absolutus hoc racionis hẽbant fac̾e eos nuillo iͥ posse
ut eode cͥune usdem testib sopatrũ condẽpnaret udem hoĩes

Expanded text:
dam ventum est, tum vero sine metu sine cura omnes erant qui dam ventum est, tum vero sine metu sine cura omnes erant qui Sopatrum defendebant. crimen nullum erat, res erat iudicata, Verres nummos acceperat: quis posset dubitare quidnam esset furem pecuniam praetori polliceri quam quantam hic dedisset; proinde, si saperet, videret quid sibi esset faciendum. homo, quamquam erat et Siculus et reus, hoc est et iure iniquo et tempore adverso, ferre tamen atque audire diutius Timarchidem non potuit. 'facite,' inquit, 'quod libet; daturus non sum amplius.' idemque hoc amicis eius et defensoribus videbatur, atque eo etiam magis quod iste, quoquo modo se in ea quaestione praebebat, tamen in consilio habebat homines honestos e conventu Syracusano, qui Sacerdoti quoque in consilio fuerant tum cum est idem hic Sopater absolutus. hoc rationis habebant, facere eos nullo modo posse ut eodem crimine eisdem testibus Sopatrum condemnarent idem homines