comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mõdum cruciatio aut do¬
lorib exactis multoiix.
cpͣr sauari. Quianti erĩ cu¬
mores inloco quanta cor¬
uero accidat ut ineod̾ uul¬
nere. ⁊ mneadem fracca¬

Expanded text:
modum, cruciatibus ac doloribus exactis, multo vix tempore sanari. Quanti enim timores in loco, quanta vero si accidat ut in eodem vulnere vel in eadem frac
Abbreviated transcription (Latin):
deus citus t̾iminos cuos. sic locittus ẽ tͥ iuolueris uesci
carnib: quas de sid̾at aĩa cua. locus aũ queme legir do¬
uu deus cius ut stt nom̃ eĩ ibi. si procul fu̾it. occĩdes
de arm̃tio ⁊ petorib que habueris sst precepit tͥ. ⁊ co¬
medes in oppidis tuis ut tͥ piacet. Sicut comeditur

Expanded text:
lueris vesci carnibus, quas desiderat anima tua: locus autem, quem elegerit Dominus Deus tuus, ut sit nomen ejus ibi, si procul fuerit, occides de armentis et pecoribus, quae habueris, sicut praecepi tibi, et comedes in oppidis tuis, ut tibi placet. Sicut comeditur
Abbreviated transcription (Latin):
frixit rex babilo¬
nis inigne ꝓ eo qd̃ fecerunt stulti¬
tiam in isrł. ⁊ mechati sunt inuxo¬
res amicoꝵ suorum. ⁊locuti sunt
u̾bum in nomine meo mendacit᷑

Expanded text:
frixit rex Babylonis in igne, pro eo quod fecerunt stultitiam in Israel, et moechati sunt in uxores amicorum suorum, et locuti sunt verbum in nomine meo, quod
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Frons mulieris me .f.¬
tibi. hoc possumus
dre ħeticis qui in er¬
rorib suis głoantur
Quia supͣ dixit nõ
peccaui. arguit eam
ut mulierem ꝓcadem
que ad nullum decli¬
nare erubeseit.

Expanded text:
 Frons mulieris. Hoc possumus dicere de haereticis qui in erroribus suis gloriantur. Quia supra dixit: non peccavi, arguit eam ut mulierem procacem quae ad nullum declinare erubescit.
Abbreviated transcription (Latin):
cauit dicit dominus. uie tries
cogitationes tue fecerunt hec
tibi. ista malicia tua qͣr amara
doleo. sensus cordis mei turbati
sunt in me nontacebo qm̃ uocẽ¬

Expanded text:
cavit, ait Dominus. Viae tuae, et cogitationes tuae fecerunt haec tibi: ista malitia tua, quia amardoleo, sensus cordis mei turbati sunt in me: Non tacebo, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Ponent chumama. scẽꝵ
oratio. su auissimum. lu¬
censur donino. quo pec¬
canti ppło. domini furor
partigatur. qr abomii
t̃cenã. sorde defecͣta .i. ce¬
lesti de sidio iguita.qͣi. chi¬
imama inconspectu del
flagtat. ⁊ qͣr. holocanstũ
abara pi cordis. flãnta
deuociomie ĩ celum fub¬
uolat. hoc p̃cipue aplis
⁊ martirib congrunt de

Expanded text:
Ponent thymiama. Sanctorum oratio suavissimum incensum est Domino: quo peccante populo Domini furor mitigatur, quia ab omni terrena sorde defaecata, coelesti desiderio ignita, quasi thymiama in conspectu Dei flagrat, et quasi holocaustum ab ara pli cordis flamma devotionis in coelum subvolat. Hoc praecipue apostolis et martyribus congruit, de
Abbreviated transcription (Latin):
ł spĩtali conubio mira oli¬
ple fecundans mitsĩq uicii
inqͥ etudine. secretum placi¬
dissum pectoris derelimq̃
sus. uͥgineas credencium
m̃tes ꝑp̃dicationem enis
sius iuitigit amplerib. Uñ
ad ducentur regi uirgi¬
nes. pꝰ eã. Ipẽ q ait. despõ.¬

Expanded text:
itali connubio mira obleprole fecundans, nulliusque vitii inquietudine secretum placidissimi pectoris derelinquesus, virgineas credentium mentes per praedicationem ejus suis jungit amplexibus. Unde: Adducentur regi virgines post eam . Ip
Abbreviated transcription (Latin):
Qiͣ grata. ut remuñes
dantur minc singulis.
recepta smortalitate
falgebunt sic̃ sol.⁊ tãꝙ
scintille: marimdineto
discurrent. exurendo .s.
uacuos. ⁊ ifructuosos:
A

Expanded text:
i grata, ut remuneres. Dantur nunc singulis arecepta immortalitate, fulgebunt sicut sol et tanquam scintillae in arundineto discurrent, exurendo scilicet vacuos et infructuosos a
Abbreviated transcription (Latin):
sagutas filias pha. ut eorũ
bibidinem puniat de quib
fui humiabat ꝑ pharetram
ocultum d̾i iudicium sig
ut expositã qi signum nul¬
neretur. quam cum ꝓpħa¬

Expanded text:
sagittas filias pharetrae, ut eorum libidinem puniat, de quibus sui inhiabat . Per pharetram occultum Dei judicium signut exposita sicut signum vulneretur; quam cum p
Abbreviated transcription (Latin):
ones tuas. In uia sta i ꝓspice hitatio aroer. int̾roga fugi
non qm̃ uastata est moab. ⁊ inclicium uenit ad terram
⁊ suꝑ bethgamul. ⁊ suꝑ bethimaon. ⁊ suꝑ scarioch. ⁊ suꝑ
bosra. ⁊ suꝑ omnes cruitates terre moab. que longe ⁊ ꝓpe st̃.

Expanded text:
ones tuas. In via sta, et prospice, habitatio Aroer: interroga fugirnon, quoniam vastata est Moab. Et judicium venit ad terram et super Beth-Gamul, et super Beth-Maon, et super Carioth, et super Bosra, et super omnes
Abbreviated transcription (Latin):
malum eius uelociter accurcei
mis. Consolamuini eum omnes
qui estis in circuitu eius. ⁊ uniu̾siqͥ
scitis nomen eius clicite. Quomo¬
do confratta est uirga fortis batu¬
lus głosus descende de glĩa sede insiti
hitatio filie clibon qm̃ uastatormo

Expanded text:
malum ejus velociter accurate nimis: Consolamini eum omnes, qui estis in circuitu ejus; et universi, qui scitis nomen ejus, dicite: Quomodo confracta est virga fortis, baculus gloriosus? Descende de gloria, et bitatio filiae Dibon: Quoniam vastator Mo
Abbreviated transcription (Latin):
Quom᷑ enĩ. quiserrare pocuit
auitadei stati. ut deuentre
matͥ exiuit : aut qͦmͦ potuit
falsa loqui nꝑeditus. puer:
uluam. calem requiere. cui
possit conuenire. abienati
sinit. pecc̃ores auulua. ⁊ ẽ.
urla ert uulua quam a¬
ꝑtt oñis pͥmitinus qui sci¬

Expanded text:
Quomodo enim quis errare potuit a via Dei, statim ut de ventre matris exivit? Aut quomodo potuit falsa loqui nuper editus puer? vulvam talem requirere cui possit convenire, Alicnati sunt peccatores a vulva, etc. Et illa erit vulva, quam aperit omnis primitivus qui s
Abbreviated transcription (Latin):
capatitates ⁊ sed̾m seculũ
sibi amaꝵ. ostenõ.
alios auoluptatib
reuocat. hiĩ. abu¬
no mĩse imĩantur
deo debent conse¬
crare. ne post uisca
sceła ꝓ moti. faci¬
ant. bsasphemari

Expanded text:
saeculum sibi amarum ostendens, alios a voluptatibus revocat. Hi ab uno mense numerantur, Deo debent consecrare, ne post multa scelera promoti faciant blasphemare
Abbreviated transcription (Latin):
tum flentem dic̃ ñ habebie
uerriam de ꝯmissis. collit ĩ¬
fiorem qui pecc̃m palpando
dĩt. age mala quantum
ius. deus pius est iaduemã

Expanded text:
tum flenti dicit: Non habebis veniam de commissis. Tollit inferiorem qui peccatum palpando dicit: Age mala quantum vis, Deus pius est e
Abbreviated transcription (Latin):
tur ĩordine p̃cellit ĩ m̃ito.
ad hauc qͣdragessima sep¬
tiniana die ꝑuemiunt di¬
cente scͥptura. Mense t̃cio
eg̃ssionis filioꝵ isrł de egyp¬
tõ indie hac tͣnsierunt in
solitudine sinai.¬

Expanded text:
tur in ordine, praecellit in merito. Ad hanc quadragesima septima die perveniunt dicente Scriptura: Mense tertio egressionis filiorum Israel de Aegypto, in hac die transierunt in solitudinem Sinai
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ĩexodo legͣr. Post ꝓfectio
de petra oreb ersipit. ⁊ pro¬
sortitur. Moyses ascendit
ĩmonteni. ihe contra a¬
uialec militat ⁊cͣcis signo:
suꝑatur inuncus remiss
orancis manib hostis uic¬
tor ĩ sequitur. Sedet moys
⁊lucidꝰ sustinent. de uicto
adũsario. sr̃ uenit ietͦ. ad¬
ducit sep horam ⁊utsqͣue
euuangelio suggerente ꝯ

Expanded text:
 Exodo legitur post profectionde petra Oreb erumpit et proomen. Moyses ascendit in montem; Iesus contra Amalec militat; ad crucis signum superatur inimicus; remissis orantis manibus hostis uictor insequitur. sedet Moyselucidusque\', sustentant. deuicto aduersario superuenit Iethro, adducit Sepphoram et utrosque nutio euangelio suggerente co
Abbreviated transcription (Latin):
regni deferit. transit ad¬
ga cum suis pastorib¬
ad apłos sermo fit dequi¬
b dr iuꝑ eos suscitabo
pastores ⁊ c̃.¬
iecisti eos ⁊ nonuisitastis eos. Ecce
ego iusitabo suꝑ nos maliciam stuclioꝵ ur̃oꝵ ait domi¬
nus ⁊ ego congregabo reliquias gregis mei de omnib
terris ad qͣuas eiceram eos illuc Et conu̾tam eos ad

Expanded text:
es Judaici regni defecit, transit adga cum suis pastoribad apostolos sermo fit, de quir eos suscitabo pastores , s; ecce ego uisitabo super uos malitiam studiorum uestrorum. ait dominus. et ego congregabo retiquias gregis mei de omnibus terris, ad quas eiecero eos illuc, et conuertam eos ad
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Pessimus hoc iuxta
tropologiam de ẽccłie
principib intellig̾e
qui non digne regũt
oues domint. quib
abiectis atq damp
pastores hesim docen
tes lacerant ⁊dissi

Expanded text:
 possumus hoc iuxta tropologiam et de ecclesiae principibus intellegere, qui tamen non digne regunt oues domini. quod illis abiectis atque damnpastores, qui docent heresim: lacerant et dissi
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ originem hunc
instar anuli amulscis
sit ⁊ missus in t̾ram
captiuitatis in uallem
lacrimaꝵ ⁊crucitra¬
didus. matrem quoq¬

Expanded text:
eorum Origenem hunc instar anuli auulsus sit et missus in terram captiuitatis, in uallem lacrimarum. crucique traditus, matrem quoq
Abbreviated transcription (Latin):
Qi cum misertus fu̾o
tui ne te iustum ꝑuteᷤᷤ
s semꝑ memento inĩ¬
quitaus te ⁊ suꝑbie
colla dimute. ut quiꝑ
arrogantiam ostendisti
ꝑhumilitatem placare
completum post reu̾¬
lionem. de babylone

Expanded text:
 cum misertus fuero tui, non te justum putes; sed semper memento iniquitatis tuae et superbiae colla dimitte, ut qui per arrogantiam offendisti, per humilitatem placare completum essersionem ex Babylone
Abbreviated transcription (Latin):
at. deus langnenti aĩe
tue medicamina confi¬
cere. si qnomodo possit
sanari. ⁊ respondeant
ei. curanmus baby¬

Expanded text:
at Deus languenti animae tuae medicamina conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimus Baby
Abbreviated transcription (Latin):
tionemcunctis gentib terre que auclierunt omnia¬
pauebunt: ⁊ turbabuntur uniu̾¬
sis bonis ⁊ momini pace qm ego
faciam eis Hec clicit dominis ad

Expanded text:
tionem cunctis gentibus terre: que audierint omniapavebunt et turbabuntur in omnibus bonis: et in omni pace: quam ego faciam eis. Hec dicit Dominus. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
Ingdit᷑ ille ꝑhosti¬
um qui ꝑfid̾em ca¬
medicatur itͣctat e¬
greditur. qũ idem
coram homimb.
ad laudem dei ma¬
ifestat.

Expanded text:
Ingreditur ille per ostium, qui per fidem cameditatur et tractat: egreditur quando idem coram hominibus ad laudem Dei manifestat.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dicenda legis man¬
data ꝯplectitur. tan¬
do gͣuior. qͣnto gũali¬
or. quꝑs enĩ potest.
b smonib legis ꝑ¬
legis sunt. subruale

Expanded text:
et dicenda legis mandata complectitur, tanto gravior quanto generalior. Quis enim potest sermonibus legis plegis sunt, sub
Abbreviated transcription (Latin):
Proprie tribus iuda ⁊ ben¬
ĩamin infano baal ⁊ moloch
demonum simulacra uene
tabantur uitulos aureos in
nuisquam se cogitasse testet᷑.

Expanded text:
Proprie tribus Juda et Benjamin in phano Baalis et Moloc daemonum simulacra venerabantur; vitulos aureos in nunquam se cogitasse testet
Abbreviated transcription (Latin):
cedent fortes ethiopia. ⁊ libies tenentes
sagutas. Dies añ ille domini dei ex̾ci¬
tuum. elies ultionis ut sumat uin¬
clictam de rimicis sius. Heuorabit
glaclius ⁊ saiturabitirr. ⁊ inebriabit᷑¬

Expanded text:
cedant fortes Aethiopia et Lybies tenentes tas dies autem ille Domini Dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur
Abbreviated transcription (Latin):
quogͦ. medio sumentur
leuite: In uenio sunani¬
dem fiducialit regi iscł
tesporidentem. In medio
qui numquam declina¬
stram dici posse mediũ
stare dĩ. qui uͦ imitator
eiꝰ est sic̃ sumamitis. stare
ad sunst᷑m. Nemo enĩ
mundus asorde. nec si
uinꝰ diei^ fi uita enis ha¬
Leuite gͦ assumuntur

Expanded text:
ergo medio assumuntur Levitae? Invenio Sunamitem fiducialiter regi Israel respondentem: In medio qui nunquam declinastram, dici posse medium stare dicitur. Qui vero imitator ejus est, sicut Sunamitis, stare ad sinistram, Nemo enim mundus a sorde, nec si unius diei fuerit vita ejus : hal
Abbreviated transcription (Latin):
mich. Gommnunis uox est ca¬
pitis ⁊ corporis qd̃ ursus insi¬
dians fc̃s ẽ eis ⁊ qui ⁊ ef̾nus
est ⁊ incõmutabilis nonqd̾ a
natura pietatis ⁊ bonitatis
imufetur. s pp̃ effectus. Il¬
lum enim cc fiłium suuiti e¬
rigi ꝑmisit qui nenit ursus
isidians frande ⁊ fortitudi¬
ne ꝑimere ⁊ decipere tempta

Expanded text:
ice. Communis vox est capitis et corporis, quod ursus insidians factus sit is, qui et aeternus est et incommutabilis: non quod a natura pietatis et bonitatis mutetur, sed propter effectus. Illum enim contra filium suum erigi permisit, qui velut ursus insidians fraude et fortitudine perimere, et decipere te
Abbreviated transcription (Latin):
euacnastis pp̃ea ꝯsurge.
hic aũ calix iam bibiture
acunctis gentib. ut uo¬
mant ⁊ insanlant. qd̃ qu¬
dam p̾uus int̾pres in bo¬
nam partem accipit ut
instar cathartice poticiõĩs
quicquid colere ⁊ ꝑituite
⁊ noxii humoris in pecto¬
re est foras exire ꝯpellat.

Expanded text:
surge . Iste autem calix idcirco bibitur a cunctis gentibus, ut vomant et insaniant. Quod quidam pravus interpres in bonam partem accipit: ut instar catharticae potionis quidquid cholerae et pituitae et noxii humoris in pectore est, foras exire compellat,
Abbreviated transcription (Latin):
occultatur. Ingla resirrgẽ¬
tium reue labitur. Ideo gh¬
diͦ głie isrł̾. dicitur. t d. qͣr
scutum ꝓcegit p̃liantem
⁊qͣr. gladiꝰ głie ulciscitur
tͥumph antem. ad eum qͣi.
ad caput intine uaticirli.
refertur gła corꝑis. cũ dr̃¬

Expanded text:
occultatur, in gloria resurgentium revelabitur, ideo gladius gloriae Israel dicitur. Chrscutum protegit praeliantem, et quasi gladius gloriae ulciscetur triumphantem. Ad eum quasi ad caput, in fine vaticinii refertur gloria corporis, cum d
Abbreviated transcription (Latin):
ne. sagnetur. usi. suciabor
cum apparuerit gła tua.
⁊ alibi. maifestãbo ei me¬
ip̃m. Tunc iacob. inꝑfec¬
tum icrł comĩsus. Facie
ad faciem. deum uidebit.
damr larga. tam subtili. tam
de lectabili dei cogintione
q lecissimo uore reyletus
ut p̃dicatoꝵ scĩa qua inp̃¬
seriti instruumur. caliga¬
re uideatur. uñ. siue sclea

Expanded text:
Satiabor cum apparuerit gloria tua . Et alibi: Manifestabo ei meipsum . Tunc Jacob in perfectum Israel conversus, facie ad faciem Deum videbit, tam larga, tam subtili, tam delectabili Dei cognitione, quasi levissimo rore repletus, ut praedicatorum scientia qua in praesenti instruimur caligare videatu
Abbreviated transcription (Latin):
õs. Aincestimo an¬
no nũant᷑ qͥ ad bel¬
lum eliguntur. qr
ab hac etate contͣ
unũ quemq uiti¬
or bella nascunt᷑.
Ideoq ad pugnam
eliguntur ut pu¬
guent contͣ libidi¬
nem ne luxuria
suꝑentur

Expanded text:
o. A vicesimo anno numerantur, qui ad bellum eliguntur, quia ab hac aetate contra unumquemque vitiorum bella nascuntur. Ideoque ad pugnam eliguntur, ut pugnent contra libidinem, ne luxuria superentur
Abbreviated transcription (Latin):
magna contrita est ĩnoab. anͣram¬
tiate clamorem parilis enis. ꝑ
ascensum enim lunͣch płorans ascen¬
im.hostes ululatum ꝯtricionis
auclierunt fugite saluate aiãs

Expanded text:
magna. Contrita est Moab: annuntiate clamorem parvulis ejus. Per ascensum enim Luith plorans ascenim hostes ululatum contritionis audierunt; Fugite, salvate animas
Abbreviated transcription (Latin):
no non confundant᷑
om̃s iniqua agentes
Ecce principes qui ml¬
ciuerebant captruen¬
tur. enmichus quie¬
um lib̾au̾at ꝑfecta po¬
titrs ẽ lib̾tade. Sic qͦ u
psecitores etͥna uitionẽ¬

Expanded text:
 . Confundentur omnes iniqua agentes . Ecce principes qui quaerebant, captivantur. Eunuchus qui eum liberaverat perfecta potitus est libertate. Sic quoque persecutores aeterna ultione
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Filios ur̃osut plagis filiorum
dilceretis. qd̃ austeriori curan¬
di eẽtis medicamine ⁊ ne for

Expanded text:
 Filios vestros. Ut plagis filiorum disceretis, quod austeriori curandi essetis medicamine, et ne for
Abbreviated transcription (Latin):
Uel eołdem uł diu̾sos singu¬
ie cuuitates colebant deos ut
nec in inpietate uiderentur
habere consensum. s pug¬
nans contra se supersticio
ereoiem sequereture duier

Expanded text:
ulos atque diuersos singulae ciuitates colebant deos, ut nec in impietate uiderentur habere consensum, sed pugnans contra se superstitio diuersum sequeretur er
Abbreviated transcription (Latin):
accipietis pretium ab eo qui
reus est sanguinis statimi ipse
morietur. Exules ⁊ profugi añ
mortem pontificis nullo modo in
urbes suas reuerti poteruit. e
pollutis cerram habitationis
ur̃e que isontium cruore mna¬
culatur. Nec alider expiari põt
nisi ꝑ eius sanguinem qͥ alt̾us
sanguinem fuderit atq ita e¬
mundabitur ur̃a possessio ne
cõmorante uobiscum. Ego enĩ
domituis qui habito int̾filios
isrł. accesserunt aũ ⁊pͥncipes
familiax caao filii iuachir
filii ianasse destirpe filiorũ
coram principib isrł adq dix¬
erunt. Tibi dũo ur̃o p̃cepit do¬
rumꝰ ut c̾ram sorte diuide res

Expanded text:
accipietis pretium ab eo qui reus est sanguinis statim et ipse morietur exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt ne polluatis terram habitationis estrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderit atque ita emundabitur vestra possessio me commorante vobiscum ego enim sum Dominus qui habito inter filios Israhel accesserunt autem et principes familiarum Galaad filii Machir filicoram principibus Israel, atque dixerunt: Tibi domino nostro praecepit Dominus, ut terram sorte divideres
Abbreviated transcription (Latin):
torib xp̃i p̃cipitur ut
regnum diaboli stu¬
maligna ⁊ ꝯsilia pes¬
simant int̃ficiant oẽs
p̃dicatores t̾re. ⁊ disꝑdã
de ciuitate domumi om¬
nes oꝑantes imqͥtatẽ.

Expanded text:
toribus Christi praecipitur, ut regnum diaboli stumaligna et consilia pessima, ut interficiant omnes peccatores terrae, et disperdant de civitate Domini omnes operantes iniquitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
offerre. om̃e uas aure¬
uãs aut amilum
aut dextrale auc ca¬
themilam corques
auream ponat cͥca
collum suum. uiri¬
ola ⁊ anulus. ornam̃¬
ca sunt manuũ in
Chatenule uͦ ũbi ⁊ doc¬

Expanded text:
e vas aureuem, aut annulum, aut dextrale, aut catenulam. Torques auream ponat circa collum suum . Phiala et annulus ornamenta sunt manuum, inCatenulae vero verbi et doc
Abbreviated transcription (Latin):
na deĩ inphinon. hee due
mansiones cͥcessuna qͥuca
⁊ tͥcessima sexta. in pordine
historie non hñtur. s scͥptũ
est ꝓeis. eg̾ssi de monte hor
ꝑuiam maris rubri ut cucu¬
brent t̾ram edomi. Ex quo
t̾re edom eas positas. nec de
more legitur. ꝓfecti de mõze¬
hor. castra metati sunt insal¬
mon ł tuphinion. Se post am¬
bidum tce ydimeoꝵ uenit

Expanded text:
na uenerunt in Phinon. .Hae duae mansiones, tricesima quinta et tricesima sexta, in ordine historiae non inueniuntur, sed scriptum est pro eis: egressi de monte Or per uiam Maris Rubri, ut circumirent terram Edom. ex quo terrae Edom eas positas. nec secundum morem legitur: profecti de monteOr castra metati sunt in Selmona siue in Phinon, sed post ambitum
Abbreviated transcription (Latin):
ripitur.Ad no. nulla entĩ. in
et̃num. adi aĩadũsio affli¬
g̾e pot̾it quos hic peniten¬
tie disciplina ꝑcussit. Si¬
ꝓ pecc̃ĩs hic cedimur. illic

Expanded text:
ripitur a Domino. Nulla enim in aeternum animadversio afflie poterit, quos hic poenitentiae disciplina percusserit. So peccatis caedimur, illic
Abbreviated transcription (Latin):
cipes art dominus. In nouisluni
autem clieb reuti faciam capͣtiuos
locutus est dominus de babilonia
⁊ de terra chaldeorum in manu iere¬
mie ppħe Annuuntiate ingentib ⁊
auditum facite. leuate signum p̾¬
clicate ⁊ nolite celare. Dicite capta
est babilon confusus est bel Die¬

Expanded text:
inus. In novissimis autem diebus reverti faciam captivos locutus est Dominus de Babylone, et de terra Chaldaeorum, in manu Jeremiae prophetae. Annuntiate in gentibus, et auditum facite: Levate signum, praedicate, et nolite celare: Dicite: Capta est Babylon, confusus est Bel, vi
Abbreviated transcription (Latin):
nia recta ⁊ non wopingent in ea.¬
mogenitus meus est. Pudnener¬
bum domini gentes ⁊ anmuntiate¬
i insulis cae ꝑtul sunt ⁊ clicite

Expanded text:
ia recta, et non impingent in eaimogenitus meus est. Audite verbum Domini, gentes, et annuntiate insulis quae procul sunt, et dicite
Abbreviated transcription (Latin):
exodum septima. s sci¬
ad montem sinai symio
tam urb qmͣ ꝓuincie
iromen est. Inhac solitu¬
dine .u. mansiones sũt

Expanded text:
Exodi septima sit. Sed sciad montem Sinai eremustam urbis quam provinciae nomen est. In hac solitudine quinque Mansiones sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
medes: absq feriũto afflictiols
panem qui in pauore egssus es
de egypto. ut memineris dici e¬
gressionis cue de egypto om̃ib
dieb uite cue¶ N ou apparebit
fermentum. in omnib c̾uuus

Expanded text:
medes absque fermento adflictionis panem quoniam in pavore egressus es de Aegypto ut memineris diei egressionis tuae de Aegypto omnibus diebus vitae tuae non apparebit fermentum in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
cil ꝑrimo ⁊ si deo offerri
non possunt comedi pꝰ¬
sunt. cum enł deo minus
placrant ꝓ fuscata intẽ¬
tione quam deus uicue

Expanded text:
imo; et si Deo offerri non possunt, comedi possunt. Cum enim Deo minus placeant pro fuscata intentione quam Deus intue
Abbreviated transcription (Latin):
ducentes. ad sollempni¬
tadem ase. cui sponsus
ablatus est. cum aĩa de
arce suꝑne intentionis
ad ext̾iores labitur acti¬
ones. sollempnitas enis
est uite celestis intuma
ꝯtemplatio. s non sirrit

Expanded text:
ducentes, ad solemnitatem animae cui sponsus ablatus est, cum anima de arce supernae intentionis ad exteriores labitur actiones. Solemnitas ejus est vitae coelestis intima contemplatio: sed non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
d. ⁊ c̃. Non est semꝑ calix au¬
reus babilonis uł in manu
domini. cum enim ad iundie¬
tam uenerit. ⁊ in manu do¬
mini posita fuerit efficient̃
t̾ra q̃ tacta est in iob. nec iugi¬
t̃ in manu domini ꝯtiretur
s tunc tm̃ cirin restifuet ei do

Expanded text:
us, etc. Non est semper calix areus Babylonis vel in manu Domini; cum enim ad vindictam venerit et in manu Domini posita fuerit, efficietur terra quae facta est in Job. Nec jugiter in manu Domini continetur; sed tunc tantum cum restituet ei
Abbreviated transcription (Latin):
niuius largitur.
⁊mns̾monib legis
qui contemynũt᷑.
qr milla arcegra¬
matica erpoliti
uidentur recon¬
dicus fic thesau¬

Expanded text:
minus largitur; et in sermonibus legis qui contemnuntur, quia nulla arte grammatica expositi videntur, reconditus sit thesau
Abbreviated transcription (Latin):
ret capram aminculam puo peceo
impetrabitq ei uemiam idi¬
nuttetur illi tam indigens ꝙͣ
aduenis. Una lex erit omnim
qui peccau̾int ignorantes

Expanded text:
ret capram anniculam pro peccatetrabitque ei veniam, et dimittetur illi. Tam indigenis quam advenis una lex erit omnium, qui peccaverint ignorantes
Abbreviated transcription (Latin):
aut contempnens. unde
ninie longũ dispntare.
pii ꝙ cam atcocit᷑. iussu
dei abomim popilo truci¬
datur. qui ligna couegit

Expanded text:
e ad unde nunc longum est disputare. quod tam atrociter jussu Dei ab omni populo trucidatur, qui ligna collegit
Abbreviated transcription (Latin):
ii peccato possunt me
pot̾it purgatio peccoꝵ.
Quod gͦ scriptumi est pec¬
cator cm uenit ĩ ꝓfun¬
diuumaloꝵ. contempuit

Expanded text:
li peccato possunt medpoterit purgatio peccatorum. quod ergo scriptum est: peccator cura uenerit in profundum malorum contemnit,
Abbreviated transcription (Latin):
cõcemꝑsit aluid. est gͦ p̃¬
ceptum contempnere a
ꝑtinent ad pecc̃a que a no¬
lentib fiunt. de quib su¬
cio expiarentur ad mo¬
rarit. deuide subi sceit pec¬
cata suꝑbie cuni quisq
cemyendo ꝑperam facit
cgems pescati. ñ dixit
ulo genere sacͥficii pur¬
gars oꝑtere. tam quam
in sanabiłe iudicaus.i

Expanded text:
contempsit. aliud est ergo praecepta contemnere, apertineant ad illa peccata, quae a nolentibus fiunt, de quibus suto expiarentur admonuit ac inde subiecit peccata superbiae, cum quisque temnendo perperam facit. quod genus peccati non dixit ullo genere sacrificii purgari oportere tamquam insanabile iudicans i
Abbreviated transcription (Latin):
locum mansionis. quem̃to
ppłi carnes concupiscentis
ce pracroꝵ concupicentie
noñi accepit. ultima haꝵ
sita est. qr eodem auno adita
fũit. nõ tacet᷑. Scͥptũ est enĩ.
donet reuocata est. maria
ꝓfectusq est. de asseroth
txs tecoriis inde serto p̾ha¬
ran. uͥ locut᷑ est dñs ad iuo¬
ysen dicens. Mitte uiros
qui confident t̾ram cha¬
.ł naan. ꝙ ne ꝓxima. post asse¬
roch mansione iuissum scm̃¬
q putetur. s multima eoꝵ

Expanded text:
locum mansionis, quae merito populi carnes concupiscentis sepulcrorum concupiscentiae nomen accepit. Ultimam harusita est, quia eodem anno adita fuerit, non tacetur. Scriptum est enim: donec revocata est Maria. Profectusque est de Haseroth fixis tentoriis in deserto Pharan, ubi locutus est Dominus ad Moysen dicens: Mitte viros gui considerent terram Chanaan . Quod ne proxima post Haseroth mansione jussum factumque put
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ꝓpħa uaticinii fine mon
minacit̃ non crudelit̾ s fi-¬
ducia u̾itatis m̃tientem in¬
crepet. ⁊ differt in futurũ
ut qͥui andiuint expectent¬

Expanded text:
propheta uaticinii fine monsminaciter, non truculente, sed fiducia ueritatis increpet mentientem et differat in futurum, ut, qui audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
pora grossiora que nerius
oisib tarnib q ⁊ uenis
ꝯfectasunt ut qui nolue¬
runt de celesti ierłm ꝑ qͣli¬
tate pecc̃i miniores sub ire
truciatus. in cathenas no¬
stroꝵ corpoꝵ condemptur
⁊ infancie uagitus panno¬
rum iuncila sordes q lu¬
stineant ⁊ seruiant regi

Expanded text:
pora crassiora, quae neruis et ossibus, carnibus uenisque contexta sint, ut, qui noluerint de caelesti Hierusalem pro qualitate peccati minores subire cruciatus, in catenas nostrorum corporum condemnentur et infantiae uagitus. pannorum uincula sordesque sustineant et seruiant di
Abbreviated transcription (Latin):
uentur qui habitabant pen
tanta uirtus ꝙ m̃itum. ꝙ sex¬
centa milia. ⁊ eo amplius liber
se lex significatur que docet¬
aaron ũo fupplicandi deo iob

Expanded text:
ent hi, qui habitabant Penttanta virtus, quod meritum, quo sexcenta millia et eo amplius liberese lex significetur, quae docetAaron supplicandi Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ contͣrias potestates si au¬
feras iurtutes aĩe sine ob¬
luctaͣ nte non pot̾unt emi¬
tescere. Sic ⁊ sacdotum fide¬
lium głara ñ põt respleu¬
dere. nͥ eam ĩfideliũ retbu reproba¬
tio ⁊ pena ꝯm̃det. Singłi qͦ

Expanded text:
 contrarias potestates, si auferas virtutes animi, sine obluctante non poterunt enitescere. Sic et fidelium gloria non poterit resplendere, nisi eam infidelium reprobatio et poena comme
Abbreviated transcription (Latin):
incensum dno et¬
scĩficata sint ut
⁊moniumento filii iłrł. tulit gͦ
elearar sac̃dos turibula enea ĩqͥb
obculerant hii quos incendium
deuorauit. ⁊ ꝓduxit ea ĩlaminas
affligens altari ut ħrẽt postea si¬

Expanded text:
incensum Domctificata sint ut monumento filii Israhel tulit ergo Eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altari ut haberent postea fi
Abbreviated transcription (Latin):
plexib suis ⁊ docet
quomodo orarare de¬
beat. ⁊ agere penĩam
qͣnto aũ ille clem̃tior
qui salutis mam post
fornicationem osten
dit tanto miserior me¬
retrix que non uult

Expanded text:
plexibus suis, et docet quomodo orare debeat, et agere poenitentiam. Quanto autem ille clementior, qui salutis post fornicationem ostendit viam: tanto miserior meretrix, quae non vult
Abbreviated transcription (Latin):
tem suꝑbie ⁊ carnis uo
tuptatib delibuti sub
omini ligno frondoso
⁊ ameno exponunt for¬
nicationem suam qui
cum tradentur diabło
mint̾itum carnis freq̃n¬
⁊ mechetur cum ligno¬
eccłiasticus corrig̾e uolu¬
erit errantem. ⁊ ꝑutri
secuti sunt falsitatem¬

Expanded text:
tem superbiae et carnis huius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis, frequenet moechetur cum lecclesiasticus vir corrigere voluerit errantem, et putrisecuti fuerint falsitatem
Abbreviated transcription (Latin):
na qͥdemi locus desci ẽ
hic magis locus moirtis
qͥ in ipso de serco est appel¬
latur. qui exuocabulo
capaxest. diuinoꝵ secre¬
toꝵ.⁊ celestium uisionũ¬
O hx ꝑfecti de sina ue¬
uiunt᷑ ad sepulcra con¬
cupiscentie. ubi .s. sepul¬
de funt ⁊ ob rute ꝯcupis¬
centie. ⁊ extincta omĩs
cupiditas ne ultra con¬
cupiscat caro adũsꝰ spĩn

Expanded text:
na quidem locus deserti est, hic magis locus montis, qui in ipso deserto est, appellatur, qui ex vocabulo capax est divinorum secretorum, et coelestium visionu. Profecti de Sina, veniunt ad sepulcra concupiscentiae, ubi scilicet sepultae sunt et obrutae concupiscentiae, et exstincta omnis cupiditas, ne ultra concupiscat caro adversus spiritum,
Abbreviated transcription (Latin):
Iem ysachar. mon̾achoᷤᷤ
nonincongrue ex pri¬
mit qͥ om̃ib nundi
ficata q̃riuit.⁊ pompã
iundi calcantes hũlli¬
a amplectentes soli deo
plac̾e cupuuit.

Expanded text:
Issachar monachos non incongrue exprimit, qui, omnibus mundi ficata, quaerunt, et pompam mundi calcantes, humilia amplectentes, soli Deo placere eupiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tici qui muitos secũ
cra hendo. decipiunt
coutempnentes sa
struere audent et¬
cłias. ⁊ aliud altare
p̃cemq alt̾am illi¬
citis uocib faciunt
donuiice hostie

Expanded text:
tur, et multos secum trahendo decipiunt, contemnentes sacstituere audent Ecclesias, et aliud altare, precemque alteram illicitis vocibus faciunt, dominicae hostiae
Abbreviated transcription (Latin):
fendant  Quod
aũ dr̃ infinib moab
⁊ supra. scͥptum ẽ
in solitudine que
refpicit uoab cc
alia .s. ꝓuincia ad
surnt ut qui una
caruerit. ominb
lis iusticie orcum
considerant..

Expanded text:
nant. quod autem dicitur: in finibus Moab et supra scriptum est: in solitudine, quae respicit Moab contra alia prouincia ad nt, ut, qui una caruerit, omnibuslis iustitiae ortum considerant.
Abbreviated transcription (Latin):
titudims ut qui tm̃ as¬
insti adeccłiam. ascendi¬
sti ad montem pulcerri
uirtutis tue socios. Noli
labilis. Unde. uirgua.

Expanded text:
titudinis, ut qui tantum asVenisti ad ecclesiam, ascendisti ad montem pulcherrimvirtutis socios: Noli labilis, unde: Virga tu
Abbreviated transcription (Latin):
ce nouissuna erit ingentib. ⁊ deser¬
tamuia. ⁊arens. Ab ira domun¬
ta in solitudinem. Omnis quitnͣsi¬
bit ꝑ babilonem stupebit ⁊ sibiła¬
bitꝰ suꝑ uniu̾sis plagis eius Prepa¬
ramini contͣbabilonem ꝑ circuitũ
omnes qui intenditis arcum debellate eam. Non parca

Expanded text:
ce novissima erit in gentibus deserta invia et arens ab ira Dominta in solitudinem omnis qui transit per Babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eius praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parca
Abbreviated transcription (Latin):
tes ꝑfectum robur. nt int̾ erroꝵ denebras ⁊ confu¬
siomim uoctes scientie xͥ lucti appareat. dies q nr̃
nubeni habeat ꝓtegentẽ
ut his ducib adt̾ram. ꝓmissionis ꝑ

Expanded text:
assumentes perfectum robur, ut inter errorum tenebras, et confusionem noctis scientiae Christi lumen appareat. Dies quoque noster nubem habeat protegentem, ut his ducibus ad terram sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
cogitat inuros eitis dissipare
s ante funiculum tendit ut uideat qua mensura punienda
sit. primum quid̃ delib̾at tit redeundi facultatem ei relinqͣt
ut in ip̃a cogitet. qd̾ peccau̾it. añ qm dissipet murtim suꝑ eam
extendit funiculum. q. ꝑpendens ałita sint delicta. ⁊ qualia ut si¬
milit̾ ip̃a ꝑpendat. ⁊ post corrigat. aliquin sciat. qr manum su¬
am non auertit. s qr illa cogitare uoluit. ꝙ peccau̾it. s sangnis
examine cuncta ꝑpendit. qui ꝑfecte omnia ereauit añ muraie
fidem xp̃m custodem ⁊ defensorem ħre clifsipatur oꝑatio iurtutũ
⁊ luget añ murale fides .s. qua iudicium credit. ⁊ ꝯtremiscit ita
ñ porest resistere hostib ñ qd penĩe anferatur locus. s qr redire¬

Expanded text:
cogitat murum ejus dissipare; sed ante funiculum tetendit, ut videat qua mensura punienda sit. Primum quidem deliberat, ut videlicet redeundi facultatem relinquat, et ut ipsa recogitet, quid peccaverit; antequam dissipet murum; super eam extendit funiculum, quasi perpendens, quanta sint delicta vel qualia; ut similiter ipsa perpendat, alioquin sciat, quia manum suam non avertit. Sed quia illa cogitare noluit, quae peccavit, sed sanguis examine cuncta perpendit, qui perfecte omnia novit. Antemurale Christum custodem et defensorem habere, dissipatur operatio virtutum, et luget antemurale; fides scilicet, qua judicium credit et contremiscit. Ita non potest resistere hostibus: non quod poenitentiae locus aufer
Abbreviated transcription (Latin):
nice. ⁊ ꝑcutite eos. qr i ip̃i hostiliter e¬
gerunt contra uos ideceꝑe insidiis
pydolum phogor ⁊ chorbi filiam du¬
tis madian sororem suam que per¬
cussa est undie plage ꝓ sacͥlegio pho¬
gor post quam noxiorum sangͥs
effusus est. Dixit dñs admoysen
ieleararium filium aaron sacer¬

Expanded text:
et percutite eos quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio Phogor postquam noxiorum sanguis effusus est dixit Dominus ad Mosen et Eleazarum filium Aaron sacer
Abbreviated transcription (Latin):
catem ydolatͥe ⁊ fornica¬
tionis amaulerunt. solis
tis tenebias nicurrunt
suo ambitu noctis çene¬
gandas peccĩ deuebras.ꝑ¬

Expanded text:
tatem idololatriae et fornicationis amaverunt, solis tis tenebras incurrunt.suo ambitu noctis tenegandas peccati tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ que adomino sibi
imꝑata fuerant pͦp
suaderet.
¶Ad reliquias semoꝵ¬
⁊ c̃. primo ad senes
quos tradidi sachane ut clis¬
cant non blasphemare nõ
debemus securi eẽ om̃ino
mos. non suꝑ harenam s
suꝑ petram quales edifica¬
uernt obstetrices. In exo¬
do qr timebant dommum
addamus ut płes filios ge
genantes multiplicentur
⁊ destruentes ea que sunt par¬
crescentes audiamus scribo¬

Expanded text:
 quae a Domino sibi imperata fuerant populo suaderet. Ad reliquias seniorum. Primo ad senesQuos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare : non ergo debemus securi esse otio, mos, non super arenam, sed super petram , quales aedificaverunt obstetrices in Exodo, quia timebant dominumam, ut plures filios gengenerantes multiplicemur, ut destruentes ea quae sunt parcrescentes, audiamus ab
Abbreviated transcription (Latin):
serersus dm colit ⁊ cũ fornicator ad pudiciciam ꝯu̾tit᷑ ⁊ se errassedẽ¬
plorat. ip̃ius pnĩe lacͥmis itritur demõ uł de sr̃bia ad humilitatẽ
de luxuria ad ꝑfisnoniam quantis eos putas agi tormenus si quẽ
bulas ꝑ agnitionem diuine legis reserͣi. ñ .N. sine ip̃is ꝯsũmatu
ioꝵ quos dñs ixtinxit resuscitemꝰ in nobis sidedimꝰ eis locũ ope¬
randi in nobis que dñs oditi sic .n. pumet dũs dõs egyptiorũ de
ot post resurrection¬
em ascensura ad ce¬
los. non subito tiec
importune conscẽ¬
dit. s ꝑ multas mã¬
siones. in quib sĩ¬
gulis iumme sapi¬
eutie illustraca.
ad ipĩn patrem lu

Expanded text:
ersus Deum colit; vel cum fornicator ad pudicitiam convertitur, et se errasse deplorat, ipsius poenitentiae lacrymis uritur daemon; vel de superbia ad humilitatem, de luxuria ad parcimoniam. Quantis eos putas agi tormentis, si quem bulas per agnitionem divinae legis reserari? Non enim sine ipsis consummatu quos Dominus exstinxit, resuscitemus in nobis, si dederimus eis locum operandi in nobis quae Dominus odit. Sic enim Dominus puniet deos Aegyptiorum de  post resurrectionem ascensura ad coelos, non subito nec importune condescendit, sed per multas mansiones, in quibus singulis lumine sapientiae illustrata ad ipsum patr
Abbreviated transcription (Latin):
iĩe affectu oruata
ut deo fĩt accepta. Quo¬
decu sunt boues qͥ
enĩ in obsequio scõꝵ
laborant. subiugo apłi¬
ce doctͥne. oĩa honeste
⁊ hordinate faciunt uł¬
ut boues doctores ac¬
cipisꝰ qui ĩ agro dñi
digne oꝑantur. deqͥl
dr. Non alligabis oy
bouis cͥcrrantis. qui
eiĩ apłicam normã
uiuendo ⁊ p̃dicando
conseruant duplici
honore honorandist̃¬
u

Expanded text:
iae affectu ornata ut Deo sint accepta, duodecim sunt boves: qui enim in obsequio sanctorum laborant sub jugo apostolicae doctrinae omnia honeste et ordinate faciunt. Vel boves, doctores accipimus, qui in agro Domini digne operantur. De quibus dicitur: Non alligabis os bovis triturantis . Qui enim apostolicam normam vivendo et praedicando conservant dupli honore honorandi su
Abbreviated transcription (Latin):
rit comꝓbatum acq inc̾ percus¬
sorem ⁊ propinquurm sanguinis
questio uentilata liberabitur
in nocens de ulcoris manu ⁊ ue¬
ducetur persententiamꝰ iuibẽ
aquai conluigenet. Manebitq
ibi donec sãcerdos magnus qui o¬
leo sco unctus est moriatee. Si ĩ¬
terfector extra fines urbium que
ueritus ⁊ ꝑ cussus ab eo qͥ ultorẽ¬

Expanded text:
rit comprobatum, atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilata: liberabitur innocens de ultoris manu, et reducetur per sententiam in urbem, ad quam confugerat, manebitque ibi, donec sacerdos magnus, qui oleo sancto unctus est, moriatur. Si interfector extra fines urbium, ventus, et percussus ab eo, qui ultor
Abbreviated transcription (Latin):
Gb. Pili carus sunt. qͥlibet¬
uetis cogitationes. quas sic
am̃de icidimꝰ ut de amissio¬
ue eoꝵ: ĩ ills dolore fatige¬
mur. leuita ã: assumptus

Expanded text:
s. Pili carnis, sunt vitteris cogitationes, quas sic a mente incidimus, ut de amissione eorum nullo dolore fatigemur. Levita namque assumptus
Abbreviated transcription (Latin):
est. om̃sq deinceps eccle¬
siasticiniri in primosal
tam ut omnia sacrifici¬
a. ⁊ cirtumcisio ⁊ salba¬
tum sp̃ualit comple¬
nus dabo legemmianiusceribone
orum ⁊ in corde eorrm scribam eam.
ero eis indeum ⁊ ip̃i erunt michi in

Expanded text:
s omnesque deinceps ecclsiastici uiri in primo saltam, ut omnia quoque sacrificia et circumcisio et sabbatum spiritaliter complenus: dabo legem meam in uisceribus oruero eis in Deum, & ipsi erunt mihi in
Abbreviated transcription (Latin):
las trib ⁊ cuitates data¬
sunt exlege. nec licitum¬
erat possessionem de tri¬
re. nec de familia in fa¬
ceꝑunt sortem. p̃cipue

Expanded text:
las tribus et civitates dabantur ex lege: nec liciterat possessionem de m, nec de familia ad acipiunt sortem inte
Abbreviated transcription (Latin):
re mundꝰ. sagena doctͥna
om̃e genꝰ piscium. oĩs serꝰ
etas ⁊ condicio intelligitur.
maris gͦ mundationem
tluentes ad doctrinam
euugelii turbas Ppłoꝵ
mangmentimł corꝑis

Expanded text:
re, mundus, sagena, doctrina, omne genus piscium, omnis sexus, aetas et conditio intelligitur. Maris ergo inundationem fluentes ad doctrinam Evangelii turbas populorum in augmentum corporis
Abbreviated transcription (Latin):
Eabulon ⁊ ysachar. inga
euntes de finib suis ppłmgenti¬
um xp̃o subiugauerunt⁊¬
pͣ senti. de conũsione eoꝵ
gauisi sunt ⁊ in celestib
etͣua leticia remunerati.⁊¬

Expanded text:
abulon et Issachar in Galeuntes de finibus suis populum gentium Christo subjugaveruntpraesenti de conversione eorum gavisi sunt, et in coelestibus aeterna laetitia remunerati.
Abbreviated transcription (Latin):
Harene in fidelium
mulcitudo. thesauri
p̃ciose electoꝵ aĩe. Sic
gͦ sucrexerunt. ut
exauditorib euũgłi¬

Expanded text:
Arenae, infidelium multitudo; thesauri, pretiosae electorum animae. Sic ergo suxerunt, ut ex auditoribus Evang
Abbreviated transcription (Latin):
b. de ipõ dr̃ uicit leo decͥbu
ida. ⁊c̃. Ignominiã qͥdem
crucit auideis sustimuit pu¬
tantib nom̃ eiꝰ. ꝑ mortem de¬
leri. S qͥ ꝑ infirimidadem en
nis. in passione caculus fuit
ꝑ dumitatis potentiam. leo
in inctus ĩre stirrõne apparut¬

Expanded text:
. De ipso dicitur: Vicit leo de tribu Juda, etc. Ignominiam quidem crucis a Judaeis sustinuit, putantibus nomen ejus per mortem deleri: sed qui per infirmitatem ejus carnis, in passione catulus fuit, per divinitatis potentiam leo invictus in resurrectione apparu
Abbreviated transcription (Latin):
mus qr locuti sumꝰ contra dum̃i
ide. ora ut dollat anobis serpeu¬
ces. orauitq moyses proppło.
⁊ locitus est dominus adeum.
fac serpentem eneum ⁊ pone
eum prosigno. Qui ꝑcussus
aspexit eum uiuet. fecitg mo

Expanded text:
i sumus contra Dominum et te; ora ut tollat a nobis serpentes. Oravit Moyses pro populo, et locutus est Dominus ad eum: Fac serpentem aeneum et pone eum pro signo: qui percussus aspexerit eam, vivet. Fecit
Abbreviated transcription (Latin):
nec mireris si saintatem
sequuntur labores qr
ideo sanatur aĩa ut de¬
lectabilit̾ laboret. ⁊ di¬
catur eis labores fruc

Expanded text:
Nec mireris si sanitatem sequuntur labores, quia ideo sanatur anima, ut delectabiliter laboret, et dicatur ei: Labores
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃m uld̾ resurrexi ⁊
adhuc sum tecum hic
⁊ ꝓ nobis plangit ⁊ pro
d̾i qͣi ex arcu sagutas
iorpus xp̃i accepis qͣs
xicatas ex hac ppharet᷑
ꝓducunt. ⁊ corda inuo¬
cantium fenunt ex has
pharetra ueniunt sagit¬
te exquib ext̾ior homo
tuuore ꝯfigitur ⁊ int̾ior
amore afficitur. uñ. ꝯfi.
Misit in renib . fi .p.s

Expanded text:
dum illud: Resurrexi, et adhuc tecum sum . Hic et pro nobis plangit et pro Dei quasi ex arcu sagittas corpus Christi accepit, quas xicatas ex hac pharetra producunt, et corda innocentium feriunt. Ex hac pharetra veniunt sagittae, quibus exterior homo timore configitur, et interior amore afficitur. Unde dicitMisit in renibus meis
Abbreviated transcription (Latin):
fi. ꝑ .i. sagiitas quib
ad amorem uulu̾aut᷑
uł ad tunorem ut uiti
a ꝑimantur. uirtutes
lpagentur. uñ dauid
retia q̃i sagite dirigũ¬

Expanded text:
id est sagittas, quibus ad amorem vulnerentur vel ad timorem, ut vitia perimantur, virtutes propagentur. Unde David:retra quasi sagittae dirigu
Abbreviated transcription (Latin):
Cans ⁊c̃. Quid t̾ribilius
qͣm auctorem nr̃e salu¬
tis ursum ⁊leonem
fieri nob̾. ursus fera
Dommus ursus ⁊ leo
nocatur inquib pote¬
stas d̾i inimicos ulcisci¬
signum ad sagitam
fusis hostib undiq ob¬
sidetur ut freq̃nter qͣi
sagitis iuiluerata ad
modicum redeat uł co
tenso mod̾ato iñ iuclici
uł sic d̾m seꝑe timere
clisceret ne hostium su¬
oꝵ sagutis uulu̾ata de¬
ficeret huuis semite sub¬
u̾tiuitur ab hostib ⁊ ip̃a
confringitur.

Expanded text:
ce: Quid terribilius quam auctorem nostrae salutis ursum et leonem fieri nobis? Ursus fera Dominus ursus et leo vocatur, in quibus Dei potestas inimicos ulciscisignum ad sagittam fusis hostibus undique obsidetur, ut frequenter quasi sagittis vulnerata ad medicum redeat vel cotenso moderato judicio vel sic Deum timere disceret, ne hostium suorum sagittas vulnerata deficeret. Hujus semitae subvertuntur ab hostibus, et ipsa confringitur.
Abbreviated transcription (Latin):
guum ut non sit sermo de
poachat uł de sedechia s ꝓprie
de ioachim quem int̾fec̾tum
abitarum hebrea narrat hy¬
storia. Uñ in malachim mor¬
tuus scribitur sepultus tate¬
tur. In libro dierum leginaꝰ
auquid refertur de eo.
ma ad transeuntes ut ⁊ in
hebreo scriptum est meaba

Expanded text:
guum, ut non sit sermo de Joachaz, neque de Sedecia, sed proprie de Joacim, quem interfectum abitarum, Hebraea narrat historia. Unde et in Malachim mortuus scribitur, et sepultus tacetur . In libro Dierum legimus,a quid refertur de eo.ma ad transeuntes, 993 et in Hebraico scriptum est MEABA
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. Soleo in ꝯmen¬
tans ⁊ expiantatoni¬
b quax mox est diu̾¬
sas intpretum senten¬
tias ponete huuiscedi
miscere sermonem.
Quidam hoc dñt. aliĩ
autumant hoc non¬
nusli sic sentuut qd̾¬

Expanded text:
icum. soleo in commentariis et explanationibus. quorum mos est diuersas interpretum sententias ponere. huiuscemodi miscere sermonem: \'quidam hoc dicunt, alii hoc autumant, nonnulli sic sentiunt! q
Abbreviated transcription (Latin):
Tempꝰ belli est ihocm̃do cõtͣ
nequitias spĩtales ⁊ concupisceu¬
tias carnales. Spectat nos ange¬
loꝵ choruꝰ ⁊ uirtutum celesti¬
um pia erga nos pendet expec¬
tatio. qñ ł quomodo dep̾lio
reũcamur. quis plus afferat
auri ł argenti. quis lapides p̃¬
ciosos curiose utuentur. re¬
quiriuit ⁊ qui deferant es.
qui ferrum qui plumbum
ł uas ligneum uł fictile aut
aliquid hmͦ magne domiꝰ
usib necessarium. Scd̃m gͦ
ea que gisq deculerit ma¬
sioms ei meritum de puta

Expanded text:
Tempus belli est in hoc mundo contra nequitias spirituales et concupiscentias carnales. Spectat nos angelorum chorus, et virtutum coelestium pia erga nos pendet exspectatio, quando vel quomodo de praelio revertamur, quis plus afferat auri vel argenti, quis lapides pretiosos curiose intuetur. Requirunt etiam qui deferunt aes, qui ferrum, qui plumbum, vel vas ligneum, vel fictile aut aliquid hujusmodi magnae domus usibus necessarium. Secundum ergo ea quae quisque detulerit, mansionis ei meritum deputa
Abbreviated transcription (Latin):
bis aquam fellis peccauimus enim
domino. expectauiiuis pacem ⁊non
erat bonum tempus medele. ⁊ ecce
formido. Adan auclitus est fremi¬
terra. Et uenerunt ⁊deuorauerunt
tamuobis serpentes pessimos qui¬
b non est incantatio. ⁊ mordebunt
sunt eulionem iecłm plangentes ⁊ etus miseriam ñ ferẽti¬
i describit fletum ⁊ ululatum nrb̾ ing̾lsis hosti

Expanded text:
bis aquam fellis: peccavimus enim 15. Expectavimus pacem, & non erat bonum: tempus medelae, & ecce ra. A Dan auditus est fremiterra; et uenerunt et deuorauerunttam uobis serpentes pessimos, quibus non est incantatio. Et mordebunt eversionem Jerusalem plangentis, et ejus miseriam non ferenti. Describit fletum et ululatum urbis ingressis hosti
Abbreviated transcription (Latin):
diei. manna. Et beue. ĩ deci¬
mria mansione mariria cri¬
buitur. qr post decalogi.
ꝑ fectionem angłoꝵ panis

Expanded text:
diei manua; et nota, quod in decima mansione manna tribuitur, id est, post Decalogi perfectionem angelorum pan
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃ẽ. uitulus sagmatus
quem de artũdo patrum
ꝓgenitum regresso filio
pat ĩmolauit. qui die c̾cia
suscitatus. gloriosus appa¬
ruit. qui est pͥmo genitus
morcuorum ⁊ pͥnceps ueg¬
um derre post resurrecti¬
onis głam de uircuce pa¬
sionis adiungit cornula.

Expanded text:
 vitulus saginatus, quem de armento patrum primogenitum regresso Filio Pater immolavit, qui die tertia suscitatus gloriosus apparuit, qui est primogenitus mortuorum et princeps regum terrae, post resurrectionis gloriam de virtute passionis adju
Abbreviated transcription (Latin):
pad̾archa iacob. ẽp hra¬
ii. ianssm. cancella¬
tis manib ĩmodum. c̾¬
cis. benedicens ⁊pͥmoge¬
uito minorem p̃ferens̃
in fide crucisx. bene dicẽ¬
dos ẽẽ sigrbauit. In mi¬

Expanded text:
patriarcha Jacob Ephraim et Manassen cancellatis manibus in modum crucis benedicens, et primogenito minorem praeferens, in fide crucis Christi benedicendos esse signavit, in mi
Abbreviated transcription (Latin):
fectiq demari rubro ap¬
plicuerut. in deserto sin
Sin rubus int̾̃pr̃. ł demp
datio ibi iam incipit ar¬
rid̾e bonoꝵ spes. ubi de
rubro apparuit dũs. ⁊ res¬
uisiones. Uñ ihẽ naue c̃¬

Expanded text:
fectique de mari Rubro applicaverunt in desertum Sin. Sin, rubus interpretatur vel tentatio: ibi jam incipit arridere bonorum spes, ubi de rubo apparuit Dominus, et resvisiones. Unde Jesus Nave, c
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qi cum ꝓbaueris¬
et scieris uiam ppłi
delinq̃ntis. tc̃ intel
ligas argentum e
te mixtum nulla
ratione purgari.
Quomͦ enĩplumbñ¬

Expanded text:
 cum probaueriset scieris uiam populi delinquentis, tunc legas argentum aere commixtum nulla ratione purgari\'. quomodo enim plumb
Abbreviated transcription (Latin):
adiudicium. ⁊ intelligentã
anun puenitur auditum
odoratum. gustum. tactun
s magis m̃te retinetur qd̾ o¬
tulis cernitur. uñ ꝓpħa ibe

Expanded text:
ad iudicium et intellegentiam animi peruenitur. auditu. odoratu, gustu, tactu, sed magis mente retinetur, quod oculis cernitur. unde iube
Abbreviated transcription (Latin):
ducta ad discipulos⁊
crii turic sede bat bala¬
am mercedis cupidus
nẽ sedet is. Ne mire¬
ris si eum quem diximꝰ

Expanded text:
ducta a discipulis; et cui tunc sedebat Balaam mercedis cupidus, nunc ei sedet Deus. Nec mireris, si eum quem diximus
Abbreviated transcription (Latin):
co gladio adoralutq pronus
int̾ram. sui angelus. cur inqͥt¬
est uia cua mͥq contraria. ⁊nͥ
asina declinass auia dans lo¬
cum resistenti ce occidissem ⁊il¬
la uiueret. dixit balaam. pecca¬
iri nesciens ꝙ custares contrame
Et nuuc sitlisplicet tibi ut ua¬
dam ueũtar. ait augłs. uade

Expanded text:
o gladio: adoravitque eum pronus in terram. Cui Angelus. Cur inqest via tua, mihique contraria, et nisi asina declinasset de via, dans locum resistenti, te occidissem, et illa viveret. Dixit Balaam: Peccavi, nesciens quod tu stares contra me, et nunc si displicet tibi ut vadam, revertar. Ait ange