comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ fuisset admissus q quo¬
tiens ingredi temptosset co
ciens contigisẜ repelli muca¬
uit ħ̃ĩtum ⁊ assumpsit or
osculari suꝑ quo pͥnceps ad¬
miratus quid hoc ageret
honoratẽ me honoro quia
quod uirtus nõ potuit ue¬
stis obtinuit. O uanitas
unicatũ plus honoris de¬
fercur uestib ꝙ nirtutib
rcificialis spẽs semper¬
inducitur ⁊ facies obdu¬
citur naturalis tanꝙͣ hõis
artificium artem suꝑot creatoris
non sic ĩ matheo. considerate
inquit lilia agri quõ crescunt
non laborant neq nẽt. dico
gloria sua cooꝑatus ẽ sicut u¬
color compabilis sit natiuo q¬
ymo cum facies adulterino ee¬
lore fuscatar. os ab hoĩabitĩse¬
diniu̾sa uanicos om̃is homo
unens. Quid eni uanius ꝙͣ
peccere crines planare ae saii¬

Expanded text:
non fuisset admissus, sed quotiens temptasset ingredi totiens contigisset repelli, mutavit habitum et assumpsit ornosculari. Super quo princeps admirans, cur hoc ageret «Honorantem honoro, quia quod virtus non potuit, vestis obtinuit». «O vanitas vanitatum», plus honoris defertur vestibus quam virtutib1 Artificialis species superducitur et facies obducitur naturalis, tanquam hominis artificium artem superet creatoris. Non sic, non sic. «Considerate, inquit, lilia agri, quomodo crescunt; non laborant, neque nent. Dico gloria sua coopertus ecolor comparabilis sit nativo: quinimmo, cum facies adulterino colore fuscatur, os abhominabili feniversa vanitas omnis ho Quid enim vanius quam pectere crines, planare caesari
Abbreviated transcription (Latin):
naturam ⁊ masculi relicto natu¬
rali usu femme exarserunt inde¬
siderus sus ĩnicem masculi ĩ ma¬
cusos curpitudinem turpius o¬
ꝑantes quid hac turpitudiñe t̃¬
pius ꝙ hoc t̾nĩe criminosus in
sege quasi ꝑia ꝯiunguntur. cohi¬
tus maris cũ masculo ⁊ cohitus
homĩs ꝯiumento fic em̃ segitur
in leuitico cũ masculo nõ ꝯmisce¬
beris cohitu femmeo or abhonn¬
natio ẽ cum onn peccore nõ tohi¬
bis nec maçulabis cum eo. uter¬
q par pena subscribitur qui dor¬
iierit mouit cũ masculo cohi¬
triq oꝑati sunt nephas qui cũ

Expanded text:
naturali uso femine, exarserunt in desideriis suis invicem, masculi in masculos turpitudinem operantes». Quid hac turpitudine turpius? Quid hoc crimine criminosius? 2 In lege quasi paria coniunguntur concubitus maris cum masculo et coitus hominis cum iumento. Sic enim legitur in Levitico: «Cum masculo non commisceberis coitu femineo, quia abhominatio est. Cum omni pecore non coibis, nec maculaberis cum eo». Utrique par pena subscribitur: «Qui dormierit, inquit, cum masculo coitrique operati sunt nefas,
Abbreviated transcription (Latin):
ut autẽ orñatã ꝑsone p̃cẽa
ne magitius quo uerius ui¬
deatur succrescere quid uami¬
us ꝙͣ ornare mensam monti¬
lib piccuratis cutelłis cbore
manicatis. uasis aureis uaselt
argenteis cupis ⁊ nappis neca¬
libus ⁊ gradalib saitelłis cocłe¬
sulis ⁊ fiabellis. quid prodest
pingere comeras dicare ꝑdi¬
cas. palliare uestib sustinẽ¬
pauimentũ componẽ leccum
obductũ. corcimis et aut cana¬
cũ morietur accipiet. hec oia
ut siłi descendat cũ eo gloria

Expanded text:
Ut autem ornatum persone preteream, ne malignius quam verius videar aliquos succensere, quid vanius quam ornare mensam mantilibus picturatis, cultellis ebore manicatis, vasis aureis, vasculis argenteis, cuppis et nappis, varalibus et gradalibus, scutellis et coclesulis et flabellis? Quid prodest pingere cameras, ditare perticas, palliare vestibulum, substerpavimentum, componere lectum obductum corticum morietur accipiet omnia  neque simul descendet cum eo gloria
Abbreviated transcription (Latin):
alisiquide. quatuor dolõta¬
res patiutur ĩ morte pͥmꝰ
dobor ẽ angustia corporea tã¬
ta ⁊ tami graiuis tanta uł qͣs
noc fuit nec ẽ ĩ p̃senci uica
añ dissolutoem ipam que in

Expanded text:
ali siquidem quatuor dolres patiuntur in morte. Primus dolor est angustia corporea, tanta et tam gravis quanta vel qualis nec fuit, nec est in presenti vita ante dissolutionem illam. Quod in
Abbreviated transcription (Latin):
ligie t̾ra mi ẜie ⁊ tenebrarũ
nbi umbra mortis ⁊ nuslus
ordo sedsempir̾n̾us horror
mh̾itat ordo quide erit in
qm̃ in qua mẽsura messi fu̾i¬
tis remecietur uobis ut qui
grauius peccauerut granuꝰ
pumẽtur potentes eĩ poten¬

Expanded text:
ie et tenebrarum, ubi umbra mortis et nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat». 2 Ordo quidem erit in am «in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis», ut qui gravius peccaverunt, gravius puniantur: «Potentes enim poten
Abbreviated transcription (Latin):
tanta cecitas aũ tanta ꝯfusi¬
o ronis ut raro uel nũꝙͣ ad
cagitandũ quidꝙͣ de deo possit
assurgere nec dũ ad confiden¬
du ualeant aspirare. na a
mortuo tanꝙy ab eo qui nõ est

Expanded text:
tanta caecitas animi, tanta confusio rationis, ut raro vel nunquam ad cogitandum quidquam de Deo possint assurgere, nedum ad confitendum valeant aspirare. Nam « a mortuo tanquam ab eo, qui non est,
Abbreviated transcription (Latin):
tas ⁊ suꝑfluitas affectatur in
diu̾sitate ciborum ⁊ uarietate
saporũ. auidicas nescit mod̾i
⁊ uoracitas excedit mensuram
s inde grauatur stomachus.tͣ¬
batur sensus. oppͥmit᷑ intelłcus¬
⁊ mors. audi suꝑ hoc sinãin sa¬
eẽ ĩ omi epusatione.⁊ nõ te
effundas iuꝑ omem escam. ⁊̃¬

Expanded text:
tas et superfluitas affectatur, in tas et superfluitas affectatur, in diversitate saporum, in varsaporum ariditas nescit modum et voracitas excedit mensuram. Sed inde gravatur stomachus, turbatur sensus, opprimitur intellectuset mors. Audi super hoc sententiam saesse in omni epulatione, et non te effundas su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgit. instum iudicium ẽ ut que¬
cũq de malo ꝓuẽĩunt ad ma¬
sum puemant nec accedat ad
bonũ ꝙai non ꝓcedit ex bono
toem uite que nũc est ⁊ fu¬
incium uite s ominis
⁊ uestimentũ domus ꝓteges
turpitudiem. nũc aut̃ gulosis
nõ sufficiũt ftuttus arborum.
nõ grana seguminiũ nec radices
herbarum. nõ pisces maris nõ
bestie terre. nõ aues celi sed que¬
aromata nutrunitur altisia ca¬
piuntur obsessa que scudiose co¬
quũtur arte coquorum que lau¬
te pontur officio mistrorũ alius
ꝯtendit ⁊ colat. alius reficit et
naturã mutat in artem ut sa¬
turitas transeat in esuriẽ ut fa¬
stidium reuocet appetitũ ad ir¬
ritandum gulam. nõ ad sustã¬
tandũ naturam. nõ ad̾ ncc̃ĩtatẽ
supplendam. sed̾ ad auiditatem
expsendoa. ceterũ tam brenis
ẽ guse noluptas ut spatõ loci
uix sit quatuor digitorũ spatõ
temꝑis iux sit toridem momẽ¬
torum comtempnit᷑ mediocri¬

Expanded text:
pergit. Iustum iudicium, ut quepergit. Iustum iudicium, ut que de malo proveniunt ad malum perveniant, nec accedat ad bonum quod non procedit ex bono. habet vite que nunc est et fuitium vite hominist vestimentum, et domus protegens turpitudinem . » Nunc autem gulosis non sufficiunt fructus arborum, non genera leguminum, non radices herbarum, non pisces maris, non bestiae terrae, non aves coeli; sed quaearomata, nutriuntur altilia, capiuntur ob escam, quae studiose coquuntur arte coquorum, quae laute parantur officio ministrorum. Alius contundit et colat, alius confundit et naturam mutat in artem, ut saturitas transeat in esuriem, ut fastidium revocet appetitum, ad irritandum gulam, non ad sustentandam naturam, non ad necessitatem supplendam, sed ad aviditatem explendam. Caeterum tam brevis est gulae voluptas, ut spatio loci vix sit quatuor digitorum, spatio temporis vix sit totidem momentorum. Contemnitur mediocri
Abbreviated transcription (Latin):
auaricia ydolorũ ẜuitus sic̃
em̃ y dolatra ẜuit sinnilatro sic¬
⁊ auarus ẜuit thesauro. nã ille
cultum ydolatrie diligent̃ am¬
plificat ⁊ iste amuilum pecinẽ
libent augnientat. ille omĩ
diligentia colit siniulacrum
⁊ iste cã oĩ cura custodit chesau¬
rim. ille spem point in ydolat᷑
a riste spem constituit ĩ pecu¬
ma. ille timet mutilare sunu¬
lacrum. ⁊ iste timet minuere
promptus addandum tar¬
dus ad negandum frontosus
s quid expedit toiũ amiccit.
cristis ⁊ querulus ⁊ morosus ⁊
sollicitus suspirat ⁊ auxiatur.
dubius heret inuitus inrpen¬
dit. magnificat datũ.s uilificat
dandum. dat ut lucretur sed ñ
lucratur ut det. largus in alie¬
no sed parcus in ꝓprio. gulam
euatuat ut arcħa impseat cor¬
pus extenuat ut lucrũ exten¬
ad̾ dandum collectã ẜ ad recipi¬
endum porrectam ad dandum
clausam sed ad recipiendum aꝑ¬
instorũ sicut flumius siccabũt᷑
quia qui male congregat aitodis¬

Expanded text:
Avaritia est ydolorum servitus». Sicut enim ydololatra servit simulacro, sic avarus thesauro. Nam ille cultum ydololatrie diligenter amplificat, et iste cumulum pecunie libenter augmentat. Ille cum omni diligentia colit simulacrum, et iste cum omni cura custodit thesaurum. Ille spem ponit in ydololatria, et iste spem ponit in pecunia. Ille timet mutilare simulacrum, et iste timet minuere promptus, ad dandum tardus, ad negandum frontuosus. Si quid expendit, totum amittit. Tristis, querulus et morosus, sollicitus suspirat et anxiatur, dubius heret et invitus impendit. Magnificat datum, sed vilificat dandum, dat ut lucretur, sed non lucratur ut det. Largus in alieno, sed parcus in proprio. Gulam evacuat, ut archam impleat, corpus extenuat, ut lucrum extenad dandum collectam, sed ad recipiendum porrectam», ad dandum clausam, sed ad recipiendum iniustorum sicut fluvius siccabuntur», quia qui male congregat cito dis
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate nõ stetit ab ĩnocenti¬
a in pocm̃ a delicus ĩ nuiẜros a
celo empireo in aerem galigiõ
baris qui dicebas in corde tuo
ĩ celum asceniom suꝑ astra celi
exaltabo solium meum sedebo
ĩ montẽ testamenti ĩ laterib

Expanded text:
veritate non stetit, ab innocentiveritate non stetit, ab innocentia in peccatum, a deliciis in miserias, a celo empireo in aerem caliginosbaris? Qui dicebas in corde tuo: ‘In celum ascendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamen
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ in suꝑibiam extollitur
⁊ in iaccantiam effrenatur nec
curat ꝓdesse sed głiatur preesse
presirt se meliorem quiac᷑¬
uit se suꝑiorem acbonum fa
cit non gr̃adus sed̾ uirtus nõ
dignitas sed honestas priores
dedignatur anucos. notos i¬
gnorat. hest̾nos comites contẽ¬
nit. antiquis uustum auercit
uisum extollit. ceruicem ori¬
git . fastum ondit grandia lo¬
quitur. sublimia meditatur
sub eẽ non patitur preẽe mo¬
litur. prelatis infestus. subdi¬
us honerosus molesta non
suffert concepta nõ differt p̃¬
ceps ⁊ audax. gułosus ⁊ arro¬
gans grauis ⁊ importumis.
de suꝑbia ⁊ casu luciferi.
uꝑbia cunctis importabilis
om̃ib odiosa int̾ omña uici¬
a tu seinꝑ es pͬma cu seiꝑ
os ultima nã om̃e pccm̃ te acce¬
dente dimicti ꝯmutitur te re¬
cedente dimictitur in ecchasti
ħ eñ int̾ ip̃a rerũ primordia c̾¬
aturam contra creatorem ere¬
xit angelum contra deum sed
eum ab̾set mora deiecit qui ĩ

Expanded text:
rem, in superbiam extollitur et in iactantiam effrenatur, nec curat prodesse, sed gloriatur preesse; presumit se meliorem, quia cernit se superiorem. At bonum non facit gradus, sed virtus, non dignitas, sed honestas. Priores dedignatur amicos, notos ignorat hesternos, comites contempnit antiquos. Vultum avertit, visum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur, subesse non patitur, preesse molitur, prelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, preceps et audax, gloriosus et arrogans, gravis et importunus. XXXI De superbia et casu Luciferi. 1 Superbia cunctis importabilis, omnibus odiosa, inter omnia vitia tu semper es prima, tu semper es ultima. Nam omne peccatum te accedente committitur, te recedente dimittitur. Scriptum Hec enim inter ipsa rerum primordia creaturam contra creatorem erexit, angelum contra Deum. Sed eum absque mora deiecit, quoniam in
Abbreviated transcription (Latin):
tris honorem postulauerũt
deant hu duo filu mei unus ad
dextram ⁊ alius ad sustram tu¬
am in regno tuo meruerũt au¬
dire nescitis quid petatis. non
eni honore sed onere puenitur
ad rognũ unde drĩs subdit. nõ
est mẽum dare uobis. meũ da¬
s nõ uo̾bis .i. ambitiosis quales
nos escis licet omis potestas

Expanded text:
tris honorem postulaverunt deant hi duo filii mei, unus ad dexteram et alius ad sinistram tuam in regno tuo», meruerunt audire: «Nescitis quid petatis». Non enim honore, sed onere pervenitur ad regnum. Unde Dominus subdit: «Non est meum dare vobis». Meum sed non vobis, id est ambitiosis, quales vos estis. Licet autem omnis potestas
Abbreviated transcription (Latin):
te sunt filie syon ⁊ ambula¬
uerut extento collo ⁊ miti¬
b oculorum ibant decasca¬
bit dnis uerticem filioan
syon ⁊crimẽ earum nudab
in die illa afferet dns ornam̃¬
tum calciamtoꝵ ⁊ laminas
⁊ torques ⁊ momlia ⁊ arnul¬
las ⁊ mitras ⁊ descrmmali

Expanded text:
te sunt filie Sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant, decalvabit Dominus verticem filiarum Sion et crinem earum nudabit. In die illa auferet Dominus ornatum calciamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et d
Abbreviated transcription (Latin):
quis adheret deo unus hpiritus
rus nũꝙͣ ẽ plenus ñ deum ha
pidus quia dum cupidus fũis
saciari nõ pot̾is apłs nõ ẽ ergo
ꝯuentio lucis ad tenebras ne
q xp̃i ad belial. quia nemo pt̃
ueraciter infelicem. quid̃ enĩ
fassius quã opes nũdi quedi¬
uicias nũcupãtur. oppoĩta suc̃¬
ẽẽ diuitem ⁊ egenũ ⁊ opes mũ¬
di nõ aufferunt ẜ afferunt
ficator ait. Cui satis ẽ quod̾
habet satis illum constat hrẽ.
cupiditas ꝙplures ꝑdidit a¬
uaricia in num. balaam asella
redarguit ⁊ pedem sedentis accͥ¬
uit quia captus cupidine pro¬
missorũ disposuerat male dice
pidauit quia tulit aurũ r argẽ¬
tum de anachemache ierico ĩ
emptus ẽ ut achab uineam
queose suspendit quia tradidic
rumi.ananam ⁊ saphiram su¬
bito mors extinxit quia de p̃¬
tio agri defrandauerũt apłos

Expanded text:
qui adheret Domino unus spiritus nunquam est plenus nisi Deum habpidus, quia dum fueris cupidus satiari non poteris. Non est enim conventio lucis ad tenebras, neque Christi ad Belial, quia nemo poteefficit infelicem! Quid enim falsius quam opes mundi, que divitie nuncupantur? Oppositi sue divitem et egenum. At opes mundi non, auferunt, sed afferunt ficator ait: Cui satis est quod habet, satis illum constat haberequam plures perdidit avaritia! Balaam asella redarguit, et pedem sedentis attrivit, quia captus cupidine promissorum disppidavit, quia tulit aurum et argentum de anathemate Josue remptus est, ut Achab ejus vineam queo se suspendit, quia vendidit XVII Ananiam et Saphiram subitanea mors exstinxit, quia de pretio agri defraudaverunt apos
Abbreviated transcription (Latin):
in trono regali sedere sublue
ꝓstratus in terram sirppliciter
adorauit ⁊ ꝯfestim̃ nõ ad ui¬
tatus ascendens iuxta regẽ
ꝯscendit qui rex uehementer
us es acit homo. si deus dobui te
adorare si homo potu iuxta
re si deus sum nõ debuisti urẽ
te sedere sapient ille Rudit
sed ille prudent̾ illusit. desup

Expanded text:
in throno regali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit et confestim non invitatus ascendens iuxta regem consedit. Quod rex vehementer us es, aut homo: si Deus, debui te adorare, si homo, potui iuxta re, si Deus, non debuisti iuxta me sedere». Sapienter iste respondit, sed ille prudenter elusit. XXXVII
Abbreviated transcription (Latin):
in altum ꝓuchatur ad sũmũ
amictitur appetitus debilitatur
sic in se ip̃o deficiens non dimi¬
dicat dies suos secundum mmi¬
serabilem uitam miserabilio¬
rifine ꝯcluditur uerũ est illud
poeticum. In se magna riuuint
sũmusq negatum ẽ stare diu
colluntur in altun ut lapsu
grauiore ruant. Uerius ẽ issud̾¬

Expanded text:
in altum, provehatur ad summum. amittitur appetitus, debilitatur sic in seipso deficiens, non dimidiat dies suos, sed miserabilem vitam miserabiliori fine concludit. 2 Verum est illud poeticum: In se magna ruunt, summisque negatum est stare diu tolluntur in altum ut lapsu graviore ruant». Verius es
Abbreviated transcription (Latin):
nꝑbia presumptuosa suꝑbioꝙͣ
non solum angelos uoluit des¬
adequare. sed hoĩes presumpsit
deificare. porro quod erexit dep̾ssit
⁊ quos exastauit huilicunit hrno
filu hoĩs dic prmaipituo hoc dtͭ

Expanded text:
 presumptuosa superbia, que non solum angelos Deo voluit adequare, sed homines presumpsit deificare. Porro, quos erexit depressit, et quos exaltavit humiliavit. Hinc «Fili hominis, dic pr
Abbreviated transcription (Latin):
fuero usq ad finem oma ope¬
ra corum unde int̾ illa sex
quo dñs odit ieptimũ destat᷑
ponit oculos sublimes .i. suꝑ
cituũ suꝑ omem suꝑbum et
excelsum ⁊ sup omem arrogan¬
tem ⁊ humiliabitur ⁊ super os
cedros libani sublimes ⁊ erectas

Expanded text:
fuero usque ad finem omnia opera eorum». Unde inter illa sex, que Dominus odit, et septimum detestatur ponit oculos sublimes, id est cituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem, et humiliabitur; et super omnes cedros Libani sublimes et erectas
Abbreviated transcription (Latin):
estu qui Rndit ex una tribu isra¬
el ego sum ẜmus tuus Rndebat¬
ꝙ ei absalon uidentur michiser¬
mones tui bom e iusti. s non ẽ
qui te audiat tonstitutus a rege
dicebatq absalon quis me con¬
stituer iudicem suꝑ terram ut
as me uemant om̃s qui hũs
negocium ⁊ iuiste udicem. sed
et cum accederet ad eum hõ
⁊ salutaret eum extendebat ma¬
nũ suam ⁊ apprehondens oscula¬
batur eum faciebat hoc om̃i is¬
raesi qui ueniebat ad udmn ut
audiretur Arege. ⁊ sollicitabãt
corda uirorum yraes cumos a

Expanded text:
ens aiebat: ‘Ex una tribu Israel ego sum servus tuus’. Respondebatque ei Absalon: ‘Videntur michi sermones tui boni et iustii; sed non est qui te audiat constitutus a rege’. Dicebatque ei Absalon: ‘Quis me constituat judicem super terram, ut ad me veniant omnes, qui habent negotium, et juste judicem? Sed et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum, extendebat manum suam, et apprehendens, osculabatur eum. Faciebatque omni Israel venienti ad judicium, ut audiretur a rege, et solicitabat corda virorum
Abbreviated transcription (Latin):
sus querit sibi siłem super¬
ꝯsueta fastidit maonũ reputat
si lo qui dignetur maxiiũ si sur¬
gat ⁊ amplexenir estimat plus
tignitatem ab ip̃o quã ip̃m affe¬
tcũ a dignitate nũꝙͣ uult uti

Expanded text:
s diligit sibi similem, superonsueta fastidit. Magnum reputat si loqui dignetur, maximum si surgit et amplexatur. Existimat plus dignitatem ab ipso, quam ipsum assecutum ex dignitate. Nunquam vult uti
Abbreviated transcription (Latin):
płiab̾ qui sic humilis ⁊ bemg¬
nus largus ⁊ mansuetus cõn¬
aduocat symonẽ ⁊ accedit adgi¬
esi ꝑhunc ab ilło intitur eoiere
ꝙ ꝑ se nõ preualet obtinere.
supplicat ⁊ ꝓmittit. offert et iͥ¬
buit propudor grõm quã gra¬
tis adepisa̧ nõ potut ꝑ fas et
nephas intitur adipisci nec
desistit ad hoc s insistit ⁊ ĩuadic
uiolent honorem ⁊ impudent
accipit uignitatem amitorũ
suffragio. presidio ꝓpinquorũ
nis ardbre tanta libidine pre¬
sidendi ut stisma nõ horreat scũ¬
sed giezi. sepra ꝑcussit ⁊ symon

Expanded text:
plicibus, qui sit humilis et benigplicibus, qui sit humilis et benignus, largus et mansuetus, conadvocat Simonem et accedit ad Giezi, per hunc ab illo nititur emere, quod per se non valet obtinere, supplicat et promittit, offert et tribuit. Proh pudor! Gratiam quam gratis adipisci non potuit, per fas et nefas nititur adipisci. Nec desistit adhuc, sed insistit et invadit violenter honorem, et impudenter arripit dignitatem, amicorum suffragio, presidio propinquoruammatur ardore, tanta libidine presidendi, ut scisma non horreat, scanSed Giezi lepra percussit, et Simon
Abbreviated transcription (Latin):
actendens ne quid dicat ues faci¬
at ꝙ in oculis hoim taleat dis¬
plicere humilitatem simuilat
honescatem metitur affablita¬
tem exibet et benignitatem
ondit subsequitur ⁊ obli quitur
cunccos honorat. unusis meli¬
nat frequentat curias optĩa
płaudit ⁊ adulatur. beno nouit̃
⁊ si pulius erit milius tñ excu¬
tet illum promptus ẽ ⁊ ferui¬
dus ubi placere cognauerit. re¬
missus ⁊ cepidus ubi difcilice
re putauerit. improbat ma¬
la Retestatur miqua. sed alia
oã alus probat et improbatut
iuidicetur ydoneus ⁊ reputetur
acceptus ut laudetur ab hoĩb
ut a singulis cippetatur. ecce gͣ¬
nem mtra ie sustinet puguẽ
difficilemq conflictũ dum mi¬
quitas pulsat omm̃ ⁊ ambitio
ꝯtinet monũ ⁊ ꝙ illa suggerit
mat̃ in oꝑto subsiscit ⁊ ĩ octul¬
to filia nõ resistit. hec gͦͣ dendi¬
cat sibi publicũ illa sibi secretũ
doniet amore uel odio qui nõ
corrũpatur prece ueł precio q̃
credat fidelib ⁊ acqiuescat sur¬

Expanded text:
attentus, ne quid dicat vel faciat quod in oculis hominum valeat displicere. Humilitatem simulat, honestatem mentitur, affabilitatem exhibet, benignitatem ostendit, subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis inclinat, frequentat curias, visitaplaudit et adulatur. Bene novit  si nullus erit pulvis, tamen excutit illum. 2 Promptus et fervidus ubi placere cognoverit, remissus et tepidus ubi putaverit displicere. Improbat mala, detestatur iniqua, sed alia cum aliis probat et improbat, ut iudicetur ydoneus, ut reputetur acceptus, ut laudetur ab hominibus, ut a singulis approbetur. Et ecce gravem intus se sustinet pugnam, difficilemque conflictum, dum iniquitas pulsat aninum et ambitio continet manum, et quod illa suggerit mater in aperto subsistit, et in occulto filia non resistit. Hec enim vindicat sibi publicum, illa secretum. 3 deviet amore vel odio, qui non corrumpatur prece vel pretio, qui credat fidelibus et acquiescat sup
Abbreviated transcription (Latin):
coris cui. tu cherub ex tonsus
⁊ ꝓcegens ⁊ posiute ĩ monte scõ
dei ĩ medio sapidum ignitorũ¬
caram me ambulasti ꝑfcus in
uus nus a die conditionis cue
donec ĩuenta õ iiquitas inte
pectasti. ⁊ eieci te de monte dei
eleuatũ ẽ cor tuũ in decore tuo
et in terram ꝓieci te. iobꝰ. te¬
dri nõ fuerunt altiores illo ⁊̃
ꝑadiso dei. abietes nõ equaue¬
runt ad sũmitatem eius plã¬
taui nõ fuerũt equales frondi¬
b illius om̃e lignũ ꝑadisi pre¬
ciosum nõ ẽ assimulatum pul¬
critudim eius quĩ spetiosum fe¬
filios suꝑbie in apoc̃. ip̃e est
da trahebat terciam ꝑtem stel¬
larum celi ⁊ musit illas in t¬
ram. ⁊ proioctus ẽ ille draco
magnus serpens qui uotat᷑¬

Expanded text:
parata sunt. Tu cherub extensus et protegens, et posui te in monte sancto Dei, in medio lapidum ignitorum ambulasti, perfectus in viis tuis a die conditionis tue, donec inventa est iniquitas in te. Peccasti, et eieci te de monte Dei. Elevatum est cor tuum in decore tuo, et in terram proieci te». 3 «Cedri non fuerunt altiores illo in paradiso Dei. Abietes non adequaverunt ad sutani non fuerunt equales frondibus illius; omne lignum paradisi preciosum non est assimilatum pulchritudini eius. " Ideo speciosum fefilios superbie». Ipse est da trahebat tertiam partem stellarum celi, et misit illas in terram». 4 «Et proiectus est draco ille magnus, serpens a
Abbreviated transcription (Latin):
et idoo pluit dominus a dño
uidelic aso ip̃o nõ ymbr̃e uel
sed pluisse quatinꝯ ip̃o uerbo ma¬
gnitudiem ⁊ habundantiã pene
notaret. nemĩ pepercit oculus
meus sed om̃s simul extinxit.
uxorem q soth que retro respe¬
xit ĩ staturã mutauit. nec solũ
urbes sed et̃ omẽm regionem c̃¬
cum adiacentem ĩ mare mer
sit. opłs. horrendum ẽ incide̾
ĩ manus dei uiuentis. quia quã¬
to maiorem sue longanimita¬
tis exibet pacĩam tanto durio¬
rem sue seueritatis infert ui¬
diccam. de ambitioso.Rabrica.¬
pes miq cupidus ꝯgregat

Expanded text:
Et ideo pluit Dominus a Domino, videlicet a seipso, non imbrem vel sed pluisse, quatinus ipso verbo magnitudinem et habundantiam pene notaret. Nemini pepercit oculus eius, sed omnes simul exstinxit. Uxorem quoque Lot, que retro respexit, in statuam salis mutavit; nec solum urbes, sed et omnem regionem circumiacentem in mare morit. «Horrendum est enim incidere in manus Dei viventis», qui quanto maiorem sue longanimitatis exhibet patientiam, tanto duriorem sue severitatis infert vindictam. XXVI De ambitioso. 1 Opes itaque cupidus congregat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eos qui uescebancur uolup¬
can. diues ille qui epulabat᷑
pore qui ꝓmiccit stulta. pro¬
dit occulta cui mens alienat᷑
facies transformatur salon.
nullum eiñ secretum ubire
non fecore disertum.porro nõ
sufficic uniũ. nõ sincera. nõ ẜ¬
uisia sod studiose conficitur mł¬
sum si rupus. claretũ labore ml¬
to. sollicitudine multa sumptu
nõ modico sed rnĩ contentoes¬

Expanded text:
 « Qui vescebantur volupIV. » Dives ille, qui epulabatur pore, qui promittit multa, prodit occulta, cui mens alienatur, facies transformatur? « Nullum enim secretum, ubi rnon fecere disertum? Porro non sufficit vinum, non sicera, non cervisia, sed studiose conficitur mulsum, syropus, claretum, labore multo, sollicitudine magna, sumptu non modico, sed inde content
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt᷑ smul mutiles fc̃ĩfũt
nõ est qui faciat bonũ nẽ est
usq ad unũ. coca pene uita
mortalium mortalib ẽ ple¬
na pecis ut uis ualeat ĩei¬
ri qui nõ demet ad sinistram
qui nõ reutcitur ad uoinitum
qui nõ putrescat in sterccore
qm̃ potius glorietur ꝯ male¬
fecerit rexulcet in reb pessi¬
pletisunt oim inquitate

Expanded text:
verunt, simul inutiles facti sunt, non est qui faciat bonum, non est usque ad unum». 3 Tota pene vita mortalium mortalibus est plena peccatis, ut vix valeat inveniri qui non deviet ad sinistram, qui non revertatur ad vomitum, qui non computrescat in stercore suo. Qui potius «gloriantur cum malefecerint et exultant in rebus pessipleti sun
Abbreviated transcription (Latin):
de miseris qui p̃ ĩnumem
tormentorũ genera puniũt᷑
ceduntur fustib ⁊ gladus iu¬
gulantur. cremantur flomnis
⁊ ꝑatibulio suspenduntur. tor¬
quent᷑ uirgis ⁊ scorpionib
flagellantur. artantur unicu¬
lis ⁊ laqueis sugillant᷑. decrũ¬
dunt᷑ carcerib ⁊ ieuinus ma¬
cerantur. p̃cipitant᷑ ⁊ subiner¬
gunt᷑. excoriant᷑ ⁊ distrahunt᷑
secantur ⁊ suffodiutur. Iere¬
⁊ qui ad captiuitatem. critdele
udiciũ. ĩmãne supplicium t̾ste
spectaculum dant᷑ in escam uo¬
latilib celi bestiis terre piscib
maris. heu heu. miserere ma¬
tres que tam infelicos filios

Expanded text:
de miseris, qui per innumerabilia tormentorum genera puniuntur? Ceduntur fustibus et gladiis iugulantur, cremantur flammis et patibulis suspenduntur, torquentur tigribus et scorpionibus flagellantur, arctantur vinculis et laqueis sugillantur, detentuntur carceribus et ieiuniis macerantur, precipitantur et submerguntur, excoriantur et distrahuntur, secantur et suffodiuntur. m ad captivitatem». Crudele iudicium, immane supplicium, triste spectaculum; dantur in escam volatilibus celi, bestiis terre et piscibus maris. Heu, heu, heu, misere matres, que tam infelices filios
Abbreviated transcription (Latin):
noscis occasione coptani nõ ex toto
mͥ p̃t̾itum occiosum sed ad deprim̃¬
culi ur̃o noĩe dedicaui Rogans :
postulans ut si quid in eo ur̃a discre¬
tio dignũ ĩuenit diuine grẽ totũ
ascribat si nero paternitas nra
suegesserit uilitatem humane

Expanded text:
nosti, occasione captavi, non ex toto michi preteriit otiosum, sed ad deprimeculi vestro nomini dedicavi, rogans et postulans ut si quid in eo vestra discretio dignum invenerit divine gratie totum ascribat. Si vero paternitas vestra suggesserit, dignitatem humane
Abbreviated transcription (Latin):
sed noie ꝑsane fortune uult ap¬
pellari non ut homo. sedut de¬
us iuilt honorari. led̾ec sublis
incedit supbus ult sibi oas
assurgere. singulos inclinare.

Expanded text:
sed nomine fortunae vult appellari: non ut homo, sed ut dominus vult honorari. Sedet sublimis, incedit excelsus, vult sibi omnes assurgere, singulos inclinare.
Abbreviated transcription (Latin):
usa carũ tributum ꝯͣ gulam
a tanco fediora sunt stercora tͣ¬
pius egerit quod tur puis inge¬
rit suꝑuis ⁊ inferus horribile
flatum expͥmens ⁊ abhoiablem

Expanded text:
ula carum tributum a, tanto fetidiora sunt stercora. Turpius egerit quod turpiter ingerit, superius et inferius horribilem flatum exprimens, et abhominabilem
Abbreviated transcription (Latin):
sed int̾ius iob. nã uirtus eius
in lumbis eius ⁊ fortitudo illius
in umbilito uencris eius. nũꝙͣ
fugatur ñ cũ fugitur nũquam
mactatur nͥ ꝯ maceratur ad̾
com exigit libertatem ⁊ habun¬
datiã sed reꝑit ad effcm̃ faculta¬
corrũpt omem seirsum confũ¬
dit ꝯmẽm ordiem saluit om̃ez
gradum ꝑuertit ĩuad̾it emmi
senes ⁊ iuenes mares ⁊ feĩ¬
nas prudentes ⁊ simplices su¬
ꝑiores ⁊ inferiores ad extremũ
etiã sacdotes qui notce uene
amplexant᷑ maue uirgiem
uenerantur. curpe diccũ sed̾
turpissimũ accu. sed dici libeat
ut agi nõ liceat nocce filiũ ue¬
neris agitant in cubili mane
filium uirginis offerũt ĩ alta
adiacenti regione subuertit.
eterimit. hec ⁊ om̃s filios uide
ꝑcussit uideum ⁊ madianitez
pangiones tronffodit. tribum¬

Expanded text:
us eius in lumbis eius, et fortitudo eius in umbilico ventris eius». Nunquam fugatur, nisi cum fugitur, nunquam mactatur, nisi cum maceratur. Ad causam exigit libertatem et habundantiam, sed reperit ad effectum facultasexum confundit, omnem ordinem solvit, omnem gradum pervertit. Invadit enim senes et iuvenes, mares et feminas, prudentes et simplices, superiores et inferiores, ad extremum etiam sacerdotes, qui nocte Venerem amplexantur, mane vero Virginem venerantur. Turpe dictu, sed turpissimum actu, dici liceat ut agi non libeat: nocte filium Veneris agitant in cubili, mane filium Virginis offerunt in altarcum adiacenti regione subvertit, eremit, Her et Onam filios Iuda percussit, Iudeum et Madianitidem pugione tr
Abbreviated transcription (Latin):
machoo. nolite possidere aurũ
nec argentũ neq pecuniam
ĩ zomis nr̃is. quia sicut came¬
lus nõ pot̾ intrareͬ foramen
acus ita difficile ẽ diuitẽ int̾
re regnũ celorum. arta est
em̃ uia ⁊ angusta porta ꝑ quõ
itur ⁊ intratur ad uitam. apłs

Expanded text:
tolis: «Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris». Quia sicut camelus non potest introire per foramen acus, ita difficile est divitem intrare in regnum celorum. Arcta est enim via et angusta porta, per quam itur et intratur a
Abbreviated transcription (Latin):
tos. salon. hoc multos uulnie¬
ratos deieat. ⁊ fortissum uiri
quoq int̾fstĩ sunt ab ea. uie ĩ¬
feri domus eius penetrantes
in int̾iora mortis hoc uires e¬
nernat. sonsus diminuit son¬

Expanded text:
t sensatos». Hec «multos vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea, vie inferi domus eius, penetrantes in interiora mortis». Hec vires enervat, sensus diminuit,
Abbreviated transcription (Latin):
la fuisset qitum id alus que¬
reret nec iam usq fieret co¬
pia querendi famnes aut du¬
ra urscerib insisteret ac me¬
dullis ⁊ ad furorem famis me¬
dia purgeret pessimis uersa
ꝯsilus ꝯtra iam ip̃am arman¬
tur iura nature erat enĩ sub
quẽ ante oculos ferens infe¬
licis inquit mris .o. infelicor
fili in bello fames ac direptõe
predonib furor seculis fabula
que sola deerit cladib iudeorũ
⁊ ꝯhoc dixisset ꝓcinus filium¬
to morte miãtur nisisme ax¬
ra cibos quos ꝑatos senbant
demon staret. cũc illa parcem

Expanded text:
la quesitum, id ab aliis quereretur, nec iam usquam fieret copia requirendi, fames autem dira visceribus insisteret ac medullis, et ad furorem iam famis inedia perurgeret, pessimis usa consiliis, contra ipsa iam armatur iura nature. Erat enim ei sub quem ante oculos ferens: «Infelicis, inquit, matris, o infelicior fili, in bello, fame ac direptionepredonibus furor, seculis fabula, que sola deerat cladibus Iudeorum». Et cum hoc dixisset protinus filiumto mortem minantur, nisi sine mora cibos, quos paratos senserant, demonstraret. Tunc illa: «Partem
Abbreviated transcription (Latin):
andum euangelitam stõem acͦ¬
dom patre benedtõ peteretur
hesternã crapulam ⁊ nocturnõ
ebrietatem eruccuans fertur
alta uoce dixisse potũ ẜuorũ
suorũ benedicat rex angelioꝵ.
mater filiam gẽnerat tur¬
ẽ enĩ. ut qui in sordib ẽ sor¬
descat adhuc. osee oms adul¬
terantes quasi clibanus succẽ¬
sus a coquente. ceperũt fure¬
opipore sacur libent̾ uenerẽ
amplexatur. O excrema uene¬
ris curpitulo que nõ solum
mentem effeiat sed corpꝰ
enu̾at. non salum maculat
aiam sed fodat ꝑsonam. apls¬
fecerit homo extra corpus su

Expanded text:
andam evangelicam lectionem a quodam patre benedictio peteretur, hesternam crapulam et nocturnam ebrietatem eructans fertur alta voce dixisse: «Potum servorum suorum, benedicat rex angelorum»rro turpis mater filiam generat turest enim ut «qui in sordibus est, sordescat adhuc». «Omnes enim adulterantes quasi clibanus succensus a coquente. Ceperunt priopipare satus libenter Venerem amplexatur. O extrema libidinis turpitudo, que non solum mentem effeminat, sed corpus enervat, non solum maculat animam, sed fedat personam. «feceri
Abbreviated transcription (Latin):
um. Delicitis opibus
eterũ abraham diues
fuit. iob locuplex. daud
opulentus ⁊ tñ de abraha
dicit scriptura quia credcot
deo ⁊ reputatũ ẽilli ad iu¬
sticiam ⁊ de iob quia non
erat oi siłis interra uir si¬
płex ⁊ reccus ⁊ timens dñ̃
⁊ recedens a malo de dauid
uirũ ẜmi corsuum. ac isti
fuerũt qiͣ nichil hũtes roĩa

Expanded text:
XI De licitis opibus. 1 Ceterum Abraham dives fuit, Iob locuplex, David opulentus. Et tamen de Abraham inquit Scriptura quia «credidit Deo et reputatum est illi ad iustitiam», et de Iob quia «non erat ei similis in terra, vir simplex et rectus ac timens Deum et recedens a malo»; de David undum cor suum. At isti fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
mes diligit diicias ⁊ nõ ha¬
⁊ nõ diligat. quia sicut difsi¬
cile ẽ eẽ in igne ⁊ nõ arde¬
re. ita difficilus ẽ posside̾
diuicias ⁊ nõ amore audi
usq ad̾ maiꝯ ds auaritie
student ⁊ pphħã usq ad sac̾
tiur ⁊ molitur. naturaq
parꝑem adducit ĩmũdum¬
⁊ natura pauꝑem abducit a
sapiũt ⁊ nudum t̾ra suscipi¬
et cupidus alit̾ cupit ⁊curat
fieri diues ĩmũdo. in luca.¬
destruit in quit orrea mea
⁊ maiora eis faciam ⁊ illuc ꝯ

Expanded text:
 diligat divitias et non haet non diligat, quia sicut difficile est esse in igne et non ardere, ita difficilius est possidere divitias et non amare. Audi usque ad maiorem omnes avaritie stutitur et molitur. Natura enim pauperem adducit in mundum, natura pauperem reducit a scepit, nudum etiam suscipiet; cupidus autem cupit et curat fieri dives in mundo. « Destruam, inquit, horrea mea, et majora fac
Abbreviated transcription (Latin):
fundenda ⁊ su ꝑ gressus sum opi¬
rusalem. Cunqz me uercissem
ad uniu̾sa que fecerunt manus
mee ⁊ ad labores quib feustra su¬
dauerã uidi ĩ om̃ib uanitatem
⁊ afflictõnem amnu ⁊ nichis ꝑma¬
ecas affligit cura sallicitudo
molestat metꝰ exterret tremor
ꝯcutit honor abdicit dolor affli¬
git ꝯturbat tristicia ꝯcristat t̾ba¬
iugatus ⁊ ꝯtinens demq bonꝰ
⁊ malus oms mũdams cruciati¬
b affligunt᷑ ⁊ mũdanis afflictõ¬
nnb cruciant᷑ exꝑtõ crede ma¬
gro. iob. si impius inquit fu̾o
ue mͥ est si iustus si nõ leuabo
caput sacuratus afflictoe ⁊ mi¬

Expanded text:
ndenda, et supergressus sum opirusalem. Cumque me convertissem ad universa, que fecerant manus mee et ad labores quibus frustra sudaveram, vidi in omnibus vanitatem et afflictionem animi, et nichil permaetas, affligit cura, sollicitudo molestat, metus exterret, tremor concutit, horror abducit, dolor affligit, conturbat tristitia, turbatio tristaiugatus et continens, denique bonus et malus, omnes mundanis cruciatibus affliguntur et mundanis afflictionibus cruciantur. Experto crede magistro: «Si impius, inquit, fuero, ve michi est; et si iustus, non levabo caput saturatus afflictione et mi
Abbreviated transcription (Latin):
uicus sic auarus ⁊ infernus
u̾terq comedit ⁊ non digerit
recipit ⁊ nõ reddit. auarus
noc patientib ꝯpatitur nec
miseris miseretur. sed offendit
deum offendit ꝓximũ roffendit
seip̃m. nã dei decinet debito ꝓ¬
xio donegat nccͣiria ⁊ sibi sub¬
trahit aportuna. deo ingratus
ꝓximo impiuis ⁊ sibi crudelis. ĩ

Expanded text:
I. » Avarus et infernus uterque comedit et non digerit, recipit et non reddit. Avarus nec patientibus compatitur, nec miseris subvenit vel miseretur, sed offendit Deum, offendit seipsum, offendit proximum. Nam Deo retinet debita, proximo denegat necessaria, sibi subtrahit opportuna. Deo ingratus, proximo impius, sibi crudelis. « V
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ꝯcopiã oculoꝵ ad opes
su ꝑbĩa iitẽ ꝑtinet ad honores
opes generant cupiditatem
et auariciam. uoluptates pa¬
ruit gulam ⁊ luguriã. hono
dicens. Qui uolunt diuices

Expanded text:
tia oculorum ad opes, superbia vite pertinet ad honores. Opes generant cupiditates et avaritiam, voluptates pariunt gulam et luxuriam, honordicens
Abbreviated transcription (Latin):
llud hic horribile. facinus
licet miserere qd iosephus
de iudaica obsidione descerpsit
mulier quedam facultatib ułe
na gn̾e nobuilis cum cetera młti¬
tudine que fluxerant iheroso¬
siis ꝯmunẽcũ om̃ib obsidio¬
is casum ferebat. hiiꝯ facł
ꝯuexerat tirõm periitus in¬
uaserunt. si quid uero reliqui
arum ex magins opib suꝑ
fuerat quib uutũ cotidiam̃
ꝑ teme d̾uceret iruentes
ꝑ monita p̃donũ satellites ra¬

Expanded text:
llud igitur horribile facinus libet inserere, quod Iosephus de Iudaica obsidione describit. Mulier quedam, facultatibus et genere nobilis, cum cetera multitudine que confluxerat Hierosolimis communem cum omnibus obsidionis casum ferebat. Huius reliconvexerat, tyranni penitus invaserunt. Si quid vero relarum ex magnis opibus fuerat, quibus victum quotidianum pertenuem duceret, irruentes per momenta praedonum satellites ra
Abbreviated transcription (Latin):
illẽ qui ꝯgregat .iob. nam qi
flos egreditur ⁊ ꝯt̾itur ⁊ fugit
uelut umbra ⁊ nũquã in eodẽ
stacu ꝑmanet. cur musta desi¬
deret ꝯ pauca sufficiant. apłs¬
hñtes in quit uictũ ⁊ uestitum
sme magna difficultate se offe¬
rant. audi quid suꝑ hec uoritas
te solliciti ee dicences. quid mã

Expanded text:
le qui congregat? Nam «quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra, et nunquam in eodem statu permanet». Cur multa desideret cum pauca sufficiant? «Habentes, inquit, victum et vestitum, sine magna difficultate se offerant? 2 Audi quid super hoc veritas te solliciti esse dicentes: ‘Quid m
Abbreviated transcription (Latin):
apud deum. de uenditõe iusti
gratis. datis nec iusticiam
uiste reddicis quia si uenit nõ
ꝓuenit. nec datur nisi uendat᷑
sepe enĩ iusticiam tm̃ differtis
ut licigantib pusꝙͣ totũ aufe¬
ratis qr maior ẽ suptus ex¬
quid aut pot̾itis illi indistricto
tis accepistis gratis date lucrũ
marcha dampuũ in ꝯsciã pecu¬
niam captatis sed aiãm copti¬
tur aĩe uero sue detrimentum

Expanded text:
APUT V. De venditione justitiae. gratis datis, nec justitiam juste redditis, quia nisi venerit, non provenit: nec datur, nisi vendatur. Saepe justitiam tantum differtis, quod litigantibus plusquam totum aufertis, quia major est sumptus exQuid autem poteritis illi in districto Gratis accipistis, gin archa, dampnum in conscientia: pecuniam captatis, sed animam captitur, anime vero
Abbreviated transcription (Latin):
empus ẽ ꝙ quien ꝯcessum
ẽ nõ conceditar ẽẽ quietũ
nã terrent sompnia. bisio¬
nes ꝯturbant ⁊licet nõ finc
ĩ ueritate tristia uel t̾ribilia
seu laboriosa qui sompinãt
crimãtuar ⁊ eiugilantes sepis¬
sime ꝯtarbantur. si nero iocũ¬
dum quid uidorut nichilonn¬
nus eigilantes tristantur
tanꝙ id̾ amiserint. aduerte

Expanded text:
empus quod quieti concessum est, non conceditur esse quietum, nam terrent sompnia, visiones conturbant. Et licet non sint in veritate tristia vel terribilia seu laboriosa que sompniant crimentur et evigilantes sepissime conturbentur. Si vero iocundum quid viderint, nichilominus evigilantes tristantur tanquam illud amiserint. 2 Adverte
Abbreviated transcription (Latin):
reuocabat. sciat gͦ se culpa¬
bilit᷑ durũ ⁊ dure cuspablem
qui corꝑalem amici sui mor¬
tem deplorat ⁊ spualem aie
sue mortem nõ deflet.
lius utrumq coninxntꝰ nam¬
⁊ intosserabilis ẽ pp̃ passionum
acerbitatem ⁊ coserabilis ꝓptͤ
paciendi nocͣitatem de die in di

Expanded text:
revocavit. Sciat autem se culpabiliter durum et dure culpabilem, qui corporalem amici sui mortem deplorat, et spiritualem anime sue mortem non deflet. lius utrumque coniunxerim, nam intollerabile est propter passionis acerbitatem, et tolerabile propter patiendi necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
onis inquit qui diligut
mimera secunt᷑ retributoes
pupilło nõ udicãt e cã udue
nõ ingreditur ad eos. no ip̃i
ꝓcedunt recributoes. quia
non iudicant amore iusticio
sed retributoes precedunt ip¬
sos quia uidicant amore p᷑¬
gitoem uel ꝓmissione uelsꝑe¬
lo nõ udicant a quo nichil
largitur aut uł speratur ꝑ¬
ꝑsaianz. o pͥncipes inlideles
soca furũ. quia ois diligicis
mumera sequimu recribu¬
tres. nũꝙͣ excutitis manũ
a munere insipͥns excluda¬
tis cupiditatẽ a p̃tore. de uo¬
pͥncipes eius quast lupĩ ra¬
piences predam ⁊ auare so¬
ccances lucra. Item pͥncipes
eius ĩurumerib iudicabant

Expanded text:
nes, inquit, diligunt munera, sequuntur retributiones, pupillo non iudicant, causa vidue non ingreditur ad eos». Non ipsi precedunt retributiones, quia non iudicant amore iustitie, sed retributiones precedunt ipsos, quia iudicant amore pegitionem vel promissionem vel spelo non iudicant, a quo nichil largitur aut promittitur O principes infideles, socii furum quicumque diligitis munera, sequimini retributiones! Nunquam excutietis manum a munere nisi prius excludatis cupiditatem a pectore. De vo«Principes eius quasi lupi rapientes predam, et avare sectantes lucra». «Principes eius in muneribus iudicabant
Abbreviated transcription (Latin):
tis ẽ dominꝰ contingit illum
ꝯtempui p̃p̃ insolerciam subie¬
ctorum seuerũ. gͦ. metus af¬
fhiit ⁊ mansuotum et uilicas
parmpendit nã crudelitas pa¬
rit odium ⁊ familiaritas parit
ꝯtemptum famuliaris eĩ cura
facigat i domestica sollicicudo
molestat. oportet enĩ semper
ẽẽ ꝑatum ubiq nunicum ut
p̃cauere ⁊ oppunancium ĩui¬
rias ꝓpulsare hostes concemp¬
nere. aues cueri. nec sufficit.
dier malicia sua uy pͦs. si dies
diei la borem eruetat ⁊ nox no¬
cci sollicitudiẽm iudicat. dies gͦ
laboriosi ducunt᷑ ⁊ noctes cepen¬
dunt̃ in sompnes. de mifia cõ¬

Expanded text:
tis est, contingit illum tis est, contingit illum contempni propter insolentiam subiectorum. Severum ergo metus affligit, mansuetum vilitas parvipendit; nam crudelitas parit odium et familiaritas parit contemptum: familiaris enim cura fatigat et domestica sollicitudo molestat. Oportet enim semper esse paratum, ubique monitum, ut precavere, oppugnantium iniurias propulsare, hostes conterere, cives tueri. Nec sufficit diei malitia sua, sed dies diei laborem eructat et nox noctis sollicitudinem indicat. Dies ergo laboriosi ducuntur et noctes expediuntur insompnes. XVII De miseria co
Abbreviated transcription (Latin):
rabis amcos. Temꝑa si fueris nu¬
bila solus eris. ꝓchdolor ẜui for
tã bonus reputat᷑ ut diues tam
malus ut pocius pauper cũ pociꝰ
cam diues sit reputandus ut m
refrenatur currit ad libitũ ⁊ corru¬
it in illicitũ. sed funnt instrã pe¬
narũ que fuerunt acultamenta
culparum labor in acquirendo tiõr
in possidendo. dolor ĩ amutendo
fatigatur. plagis affligitur opibe
spoliatur que si nõ habet hr̃e com¬
pellitur et si ht̃ cogitur nõ ħr̃e cus¬
pa diñ ẜui pena culpa serui uin
preda. Oratius. quidquid delirãt
uenatio leonis onager in hore¬
mo sic pascua diuitum sunt pan¬
peres. O excrema condicio ẜuitu¬
tutis. natura liberos genuit sed
fortuna ẜuos ꝯsticuit ẜuus co¬
gitur pati ⁊ nemo sunt̾ ꝯpaci
re ꝑmictitur sic ip̃e uero ẜuis
ẽ ut nemo sit sibi mison quica¬
stra secunt᷑. quia miẜm ẽ alie¬
na uiuere preda. dominꝰ nutem
si crudelis ẽ oporcet illum uere¬
ri pp̃ nequitia subditorũ. si mi¬

Expanded text:
rabis amicos Tempora si fuerint nubila, solus eris. OVID. TrTam bonus reputatur ut dives, tam malus ut pauper, cum potius tam dives sit reputandus ut bo et iactantia effrenatur, currit ad libitum et corruit ad illicitum, et fiunt instrumenta penarum que fuerant oblectamenta culparum. Labor in acquirendo, timor in possidendo, dolor in amittendo, fatigatur, plagis affligitur, opibus spoliatur. Qui si non habet, habere compellitur, et si habet, cogitur non habere. Culpa domini, servi pena; culpa servi, domini preda: Quidquid delirant Venatio leonis onager in eremo»: sic pascua divitum sunt pauperes. O extrema conditio servitutis! «Natura liberos genuit», sed fortuna servos constituit. Servus cogitur pati et nemo sinitur compati, re permittitur. Sic ipse non suus est ut nemo sit sibi. Miseri qui castra secuntur, quia miserum est «aliena vivere quadra». 2 Dominus autem si crudelis est, oportet vereri propter nequitiam subiectorum; si mi
Abbreviated transcription (Latin):
quens mecã in stratu modo
terrebit me ꝑsompnia ⁊ ꝑ
damele. nabugodonosor sõp¬
nũ uidit quod eũ ualde ꝑt̾ruit
⁊ bisiones eius capitis ꝯturba¬
curas secuntur sompnia et
ubi multa sompina plurime
errare fecerunt sompuia et
ceciderũt sperantes in istis. ap¬
parent enĩ frequent᷑ in somy¬
mis turpes ymagines ex q̃¬
b ꝑ illusiones nocturnas
nõ solum coro polluit᷑. sedaĩa
maculatur. unde dñs in leu¬
⁊ nõ reuertatur priusquaz
ad nesꝑam sauetur aqua et
mc̃dum sanus formdine ꝙ
infirmus egritudiẽ ꝑturbat᷑
plus hic uoluntarius affcũ
rũ ẽ eñ illud porticum. res
ẽ solliciti plena cinoris amoꝵ.
cuais peccus tam ferreum
ciiꝯ cor toin lapideran ut ge¬
mitus nõ expͥmat lacrimas
meffundat cũ pximi uelami¬

Expanded text:
stratu meo, terrebis me per sompnia et per ies». Nabuchodonosor sompnium vidit quod eum valde perterruit et visiones capitis eius conturbacuras sequuntur sompnia et ubi multa sompnia, plurime errare fecerunt sompnia et exciderunt sperantes in illis. Apparent enim frequenter in sompniis turpes ymagines, ex quibus per illusiones nocturnas non solum caro polluitur, sed et anima maculatur. Unde Dominus in Lev non revertatur priusquam ad vesperum lavetur aqua, etinterdum sanus formidine quam infirmus egritudine perturbatur. Plus hic voluntarius affectu rum est enim illud poeticum: Res est solliciti plena timoris amor. 2 Cuius pectus tam ferreum, cuius cor tam lapideum ut gemitus non exprimat, lacrimas non effundat, cum proximi vel ami
Abbreviated transcription (Latin):
dem quod istam ẽ. alu quode
ĩuistum ĩiuste. Rursus quidẽ
ĩniste quodiuscum ẽ. alii iuste
quod miuscun ẽ ꝓsequuntur.
e nobis qui corrupti prece
ues pretio. qui tracti amore
uel odio dicitis bonũ malum
⁊ malum bonũ ponentes lu
rum nõ uira sed munera. nõ
isticiam sed peciuam nõ quod̾
ratio ditet sed quod uoluntas
affeccet. nõ quod lex sentiat
sod quod mens cupiat nõ in¬
clinatis añ ad iusticiam sed
iusticiam niclinatis ad am ñ
ut quod licet hoc libeat. seduͭ
licoat hoc quod libet nũqua
ĩ nobis est ita simplex oculus
ut cotũ corpus sit lucidam s
ti quo totam massam cortũpi
gligitis diuitum cãm cũ instã¬
cia ꝓmonetis in illis rugorẽ
simutis cũ istis ex mansuetu¬
dine dispensatis. illos cũ diffi¬
cultace respicitis istob cum
fauore tractatis. illos negligẽ¬
ter audicis. istos subtiliter
ascultacis clamat pauꝑ et
nullus exaudit loquitur de¬
⁊ uerbum eius usq ad nubes

Expanded text:
e quod iustum est, alii quod iniustum est iniuste; rursus quidam iniuste quod iustum est, alii iuste quod iniustum est persequuntur. Ve vobis qui corrupti estis prece vel pretio, qui tracti amore vel odio, « dicitis bonum malum, et malum bonum: ponentes lucrum: non jura, sed munera: non justitiam, sed pecuniam: non quod ratio dictat, sed quod voluntas affectat: non quid lex sanciat, sed quid mens cupiat. Non inclinatis animum ad justitiam, sed justitiam inclinatis ad animum: non ut quod licet hoc libeat, sed ut liceat hoc quod libet. Nunquam in vobis ita simplex est oculus, ut totum corpus sit lucidum Matti, quo totam massam corrumpitgligitis, divitum causam cum instantia promovetis. In illis rigorem ostenditis, cum istis ex mansuetudine dispensatis. Illos cum difficultate respicitis, istos cum favore tractatis. Illos negligenter auditis, istos subtiliter auscultatis. Clamat pauper et nullus exaudit, loquitur diet verbum illius usque ad nu
Abbreviated transcription (Latin):
setitie tristicia repentina
xerat risus dolori miscebitur
sałoñ. extrema gaudũ luccus
⁊ lib̾eri. iob̃. qui comederant
ibiberant uͥmũ in domo fris fu¬
i pͥmogeniti repente uentus¬

Expanded text:
etitie tristitia repentina xerat: «Risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus et liberi Iob, qui cum comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus