comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
on ualet simul
transitoria et et̾¬
na diligere. Si enim e¬
ternitatem diligimus.
cuncta temporalia ĩ usu
non in affectu possidemꝰ
Aut enim unum odio¬
habebit. et alterum dili¬
get. aut uni adherebit et
alterum contẽnet. L xc
sint duo domini: conse¬
Non potestis deo seruire.
et mammone. Nãmo¬
me. mamimon dicitur.
Audiat hor auarus. au¬
non posse simul mam
mone hoc est diuitiis.
christo q seruiri. Et ta¬
men non dixit. qui ha¬
bet diuitias. sed qui ser¬
uit diuitiis. Qui enim
diuitiarum serinis est.
diuitias custodit ut ser¬
uus. Qui autem serui¬
tutis excussit ingum.
distribuit eas ut domi¬
ed quis seruit
mammone:Il¬
le utiqz seruit. qui reb
istis terrenis. merito
sue peruersitatis prepo¬
situs. princeps huius se¬
culi a dommo dicitur.
Ergo aut unum odiet.
et alterum diliget ut fi¬
eri debet:odiet scilicet di¬
abolum. diliget deum.
aut uni adherebit. et al¬
terum cõtẽnet. Adhere¬
bit scilicet diabolo. cũ
quasi eius premia tem¬

Expanded text:
on valet simul transitoria et aeterna diligere. Si enim aeternitatem diligimus, cuncta temporalia in usu, non in affectu possidemus. Aut enim unum odiet, et alterum diliget; aut uni adhaerebit, et alterum contemnesunt duo domini deinceNon potestis Deo servire et mammonae. Mammocae mammon dicitur Audiat hoc avarus, aunon pmonae, hoc est, divitiis, Christoque se servire. Et tamen non dixit, qui habet divitias, sed qui servit divitiis; qui enim divitiarum servus est, divitias custodit, ut servus; qui autem servitutis excussit jugum, distribuit eas, ut domied qui servit mammonae, illi utique servit, qui rebus istis terrenis merito suae perversitatis praepositus princeps hujus saeculi a Domino dicitur. Ergo aut unum odiet, et alterum diliget, ut fieri debet, odiet scilicet diabolum, diliget Deum; aut uni adhaerebit, et alterum contemnet. Adhaerebit scilicet diabolo, cum quasi ejus praemia tem
Abbreviated transcription (Latin):
t hac confidencia
uolui prius ueĩre
ad uos. ut scda gratiam
haberetis. et per uos transi¬
rem ĩ maccdomiã. ⁊ iterũ
amacedonia henire ad uos.
et a uobis deduci ĩ iudeam.

Expanded text:
t hac confidentia uolui prius uenire ad uos, ut secundam gratiam haberetis, et per uos transire in Macedoniam, et iterum a Macedonia uenire ad uos et a uobis deduci in Iudaea.
Abbreviated transcription (Latin):
culpa ĩ esset: neququam
dũs ad has uenire. neq̃ꝙͣ
sas signorũ suorũ ĩ iciis
consecrare uoluisset. Nũc
autem quia bona est ca¬
stitas cõiigalis. melior
continẽcia uidualis. op¬
tim a perfectio uirginalis
al comprobandã omi elic¬
tronẽ graduũ discernẽd¬

Expanded text:
nequaquam Dominus ad has venire, nequaquam eas signorum suorum initiis consecrare voluisset. Nunc autem, quia bona est castitas conjugalis, melior continentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernend
Abbreviated transcription (Latin):
E quebatur q eã¬
uir suus plorans.
usqz baurin. Et dixit ad eũ
abuer. Dade ⁊ reuerte. Qi
reuersus est. Sermonem
quoqz ĩtulit abner ad seni¬
ores israel dicens. Tam
heri qm midiusterrius
querebatis dauid ut regna¬
ret super uos. Nunc ergo fa¬
cite. qm̃ dñs locutus est ad
dauid dicens. In manu ẜui-
mei dauid saluabo populũ
meũ israel de manu phili¬
locutus est autẽ abner eciã
ad beniamin. Et abiit ut
loqueretur ad dauid in he¬
bron. omnia que placue¬
rant israeli. et uniuerso ben¬
iamin. Denit q ad dauid
ĩ hebron cũ uingĩti uiris.
Et fecit dauid abner ⁊ uiris
ens qui uenerant cũ eo cõ-¬
uiuii. Et dixit abner ad
dauid. Surgam ut congre¬
gem ad te dnm̃ meũ regẽ
omnẽ israel. et ĩ eam tecũ
fedus: et ĩperes omnib sicͭ
desiderat aĩa tua. Tu autẽ¬

Expanded text:
equebaturque eavir suus plorans usque Baurim et dixit ad eum Abner vade revertere qui reversus est sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis David ut regnaret super vos nunc ergo facite quoniam Dominus locutus est ad David dicens in manu servi mei David salvabo populum meum Israhel de manu Phililocutus est autem Abner etiam ad Beniamin et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum e
Abbreviated transcription (Latin):
didicistis xpistũ. si tamen
t ĩ illo edoti estis si¬
cut ẽ ueritas in
iesu. de ponte uos scdm̃ pri¬
stinam conuersationẽ urte¬
rem homnẽ. qui corrũpit.
scom̃ desideria erroris. Car
nalis ifrael intelligit quod
legit. non uidet quod ostẽ¬
dit. Otitur paginis. quaꝵ
non credit elcquiis. Ubi ẽ
uidee gloriatio tua: Ubi de
abraham patre ducta nobi
nori. et alienigenis in sortẽ
tue lxreditatis ĩ trantibus
cius testamenti. quod in
sola lictera tenes recitacio¬
ntret ĩpatriarcha¬
rum familiam
genciũ plenitudo: et bene¬
dutionẽ in semme abralx
qua se filii carius abdicãt.
filii promissionis accipiãt.

Expanded text:
didicistis Christum: si tamen t in ipso docti estis, sicut est ueritas in Iesu, deponere uos secundum pristinam conuersationem ueterem hominem, qui corrumpitur secundum desideria erroris. rnalis Israel non intelligit quod legit, non videt quod ostendit; utitur paginis quarum non credit eloquiis. Ubi est, Judaee, gloriatio tua ? Ubi de Abraham patre ducta nobilnori , et alienigenis in sortem haereditatis tuae intrantibus, ejus testamenti, quod in sola littera tenes, recitationtret in patriarcharum familiam gentium plenitudo, et benedictionem in semine Abrahae, qua se filii carnis 120 abdicant, filii promissionis accipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
aurẽ suam ne audiat legẽ:
oratio eius erit erecrabilis.
Uel dũ pro peccantib quib¬
quã ut resipiscant oramꝰ
et si salubriter petimus. atz
ex nostro merito digni si¬
mus auditu. ipsoꝵ tamẽ
peruersitas ne ĩpetremus

Expanded text:
aurem suam, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis . Vel dum pro peccantibus quibusquam ut resipiscant oramus, etsi salubriter petimus, atque ex nostro merito digni simus auditu, ipsorum tamen perversitas ne impetremus
Abbreviated transcription (Latin):
mante cũ ait. Et ne ma¬
gnitudo reuelacionũ ex¬
tollat me. datus ẽ michi
stimulus carins mee. an¬
gelus sathane. qui me
colaphizet. Quocienscũq
ergo petentes non exaudi¬
mur: ideo fit. quia uel cõ¬
tra auxiliĩ nr̃e salutis
petinius. ac propterea a
misericordi patre. bene¬
ficii gratia nobis qd̃ ĩ epte
petimus negatur.
Quod eidem paulo aplõ
contigisse probatur. cui
ter petenti responsũ est.
Sufficit tibi gratia mea
nam uirtus in ĩfirmita¬

Expanded text:
magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me colaphizet . Quotiescunque ergo petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmita
Abbreviated transcription (Latin):
de sella retrorsũ uixta ostiũ.¬
et fractis ceruicib mortuꝰ
est. Senex enĩ erat uir et
grandeuus: et ipse iudica¬
uit ifrael quadraginta ã¬
nis. Nurus autem eius
uror phinees pregnans
erat uicinaq ꝑtui. Et
audito mĩcio ꝙ̃ capta eẽt
archa dei: et mortuus esset
socer suus. et uir suus: ĩ¬
curuauit se ⁊ peperit. Ir¬
ruerant emĩ ĩ eam dolores
subiti. In ipso autẽ mo¬
mento mortis eius dixe¬
rũt ei qui stabant circa
eam. Ne timeas: qr filiũ

Expanded text:
de sella retrorsum juxta ostiufractis cervicibus mortuus est. Senex enim erat vir et grandaevus, et ipse judicavit Israel quadraginta annis. Nurus autem ejus, uxor Phinees, praegnans erat, vicinaque partui, et audito nuntio, quod capta esset arca Dei, et mortsocer suus et vir suus, incurvavit se et peperit. Irruerant enim in eam dolores subiti, in ipso autem momento mortis ejus dixerunt ei qui stabant circa eam: Ne timeas, quia filium
Abbreviated transcription (Latin):
dei: et asportauerũt eam
alapide adiutorii ĩ azotũ.
Tulerũtqz philistiim ar¬
cham dei: et ĩtulerũt eã
in templo dagon: et sta¬
tuerũt eam iuxta dagon
Cũq surrexissent dilucu¬
lo azccii altera die: ecce da¬
gon iacebat ꝓmis ĩ terra
ante archam diũ. ⁊ tulerũt
dagon: et restituerũt cum
ĩ lecũ suũ. Rursũq mane
dic altera consurgentes in¬
uenerũt dagon iacentẽ suꝑ
faciẽ suam ĩ terra coram al¬
cha dñi. Caput aũt dagon
et due palme manuũ eius
abscise erant super lunẽ.
porro dagon solus trũcus
remanserat in loco suo. Pro¬
pter hanc causai non cal¬
sant sacerdotes dagon: et
omnes qui ĩ grediũtur tẽ¬
plum eius. super limen da¬
gon ĩ azoto usq ĩ hodier¬

Expanded text:
unt eam a lapide Adjutorii in Azotum. Tuleruntque Philistiim arcam Dei, et intulerunt eam in templum Dagon, et statuerunt eam juxta Dagon. Cumque surrexissent diliculo Azotii, altera die, ecce Dagon jacebat pronus in terra ante arcam Dei. Et tulerunt Dagon, et restituerunt eum in loco suo. Rursumque mane die alio consurgentes, invenerunt Dagon jacentem super faciem suam in terra coram arca Domini: caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscissae erant super limen: porro Dagon truncus solus remanserat in loco suo. Propter hanc causam non calcant sacerdotes Dagon, et omnes qui ingrediuntur templum ejus, super limen Dagon in Azoto, usque in hodier
Abbreviated transcription (Latin):
uomedo obterit
caligine ĩ furore
suo dñs filiam
syon: proiecit de celo ĩterram
ĩditam israel. et nõ est recor¬
datus scabellũ pedũ suorũ
in die filroris sui. Beth

Expanded text:
uomodo obtexit caligine in furore suo Dominus filiam Sion: projecit de coelo in terram inclytam Israel, et non est recordatus scabelli pedum suorum in die furoris sui.  Beth
Abbreviated transcription (Latin):
que locutus sũ aduersus
cam. qm̃ ĩduranerũt cer¬
uicem suã. ut nõ auduẽt
sermones meos. Et audi¬
uit phassur filius emmner
sas: r.ws. qui constitutus
erat princeps ĩ domo dñi.
hicirmiã prophetantem
phassur theremiã
prophetam. et misit eum
sueruũ quod erat ĩporta
bẽiamin superiori ĩ domo
diũ. Cũq illuxisset ĩ cra¬
stinũ. eduxit phassur ihe-¬
remiã de neruo. Et dixit
ad eũ iheremias. Non
phassur uocauit dñs no-¬
men tuũ. sed pauorem un¬

Expanded text:
e locutus sum adversum eam quoniam induraverunt cervicem suam ut non audirent sermones meos et audivit Phassur filius Emmer sacerdos qui constitutus erat princeps in domo Domini Hieremiam prophetantem Phassur Hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta Beniamin superiori in domo Domini cumque inluxisset in crastinum eduxit Phassur Hieremiam ad eum Hieremias: non Phassur uocauit dominus nomen tuum, sed pauorem un
Abbreviated transcription (Latin):
c si aperte dicat.
Reuertor ascendẽdo
ad eũ qui me ĩcarnari cõ¬
stituit. et tanta tamq ma¬
nifesta erit eusdem ascen¬
sionis claritas. ut nemini
uestrũ opus sit ĩterregare
quo uadam. Uidentibus
cunctis quia ad celos per¬
gani. Uene ãt cũ de ascen¬
sione sua dixisset. Ando ad
cũ qui misit me: a ddidit.
Et nemo ex uobis ĩterro¬
gat me quo uadis. Supriꝰ
namqz cũ de sua passione
protestairtur dicens. Quo
ego uado. uos nõ potestis
uenire: interrogauit eum
petrus. et ait. Dñe quo ua¬
dis: Responsũq est ei. Quo
ego uado. non potes ne mo¬
do sequi. sequeris autẽ post¬
ca. Quia nimirũ passioĩs
mortisq eius misterir̃ nec¬
diĩ incelligere. necdũ pote¬
rant mutari. Maiestatem
uero ascensionis statim ut
uidere cognouerũt. totisq
amii uotis ut sequi mere¬
rẽtur optabant. Tu autẽ¬
ed quia lectio ĩ.

Expanded text:
c si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coelos pergam. Bene autem cum de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari; majestatem vero ascensionis statim ut videre cognoverunt, totisque animi votis ut sequi mererentur, optabant. Sed quia haec
Abbreviated transcription (Latin):
ideo carnalis generacio
uisibiliter administratur
uisibilib ĩcremẽtis. Qui
ĩcarne nascitur. ꝑetatũ mo¬
mẽta proficit. Spũalis ã
generatio. tota ĩuisibilitr
agitur. Nam uidetur quid̃
baptizandus ĩfontẽ descci-¬
dere. uidetur aquis ĩtingi
uidetur de aquis ascenden
Quid autem ĩ illo lauachĩ
rogeneratioĩs egerit. mus¬
me potest uiderĩ. Sola li
fideluĩ pietas nouit. quia

Expanded text:
is generatio visibiliter administratur, visibilibus incrementis, qui in carne nascitur per aetatum momenta proficit: spiritalis autem generatio tota invisibiliter agitur. Nam videtur quidem qui baptizatur, in fontem descendere, videtur aquis intingi, videtur de aquis ascendere; qui autem in illo lavacrum regenerationis egerit minime potest videri: sola autem fidelium pi
Abbreviated transcription (Latin):
surratioĩs ascc̃dit. ffilius p̃¬
uaricatioĩs descc̃dit. sc̃d filiꝰ
reconciliatioĩs ascendit. ffi¬
luis ire descẽdit. sed filius
li descendit. sed filius dei as¬
cendit. Sola hoc ecclesia m̃r
que generat. nouit. Tu ãt.¬

Expanded text:
t. Filius praevaricationis descendit, sed filius reconciliationis ascendit. Filius irae descendit, sed filius li descendit, sed filius Dei ascendit. Sola hoc Ecclesia mater, quae generat, novit. Caet
Abbreviated transcription (Latin):
sci cũ sit senex. Nũquid po¬
test ĩuentrem matris sue
iterato ĩtroire ⁊ renasci: Qr
em̃ scdẽ natiuitatis adhuc
nescius peiseuerabat. de sa¬
lute autẽ sua iam sollicitus
extiterat: necessario de una
quã nouerat natiuitate
an posset iterari. uel quo
ordine regeneracio posset
ĩpleri querebat. ne huius
eipers iemanẽdo. Uite cele¬
stis particeps esse nequiret.
Notandũ autem quia qd̃
de carnali dixit: hec eciam
de spũali est generatione
senciendũ Ncquaquã ui¬
delicet eam postquã semel
expleta fuerit posse repeti.
Siue hereticus. siue scisma¬
ticus. siue facmorosus quis¬
qzĩ cõfessione sancte trini¬
tatis baptizet: non uallet
ille qui ita baptizatus est
abonis catholicis rebapti-¬
zari. ne confessio ue da¬
uocatio tanti nomĩs uide¬
atur a nullari. Et quia ni¬
chodemus ad primam dñi
responsionẽ sollicitus. quo¬
modo sit intelligenda dili¬
genter ĩquirit: meretur
lam plenius ĩstrui. ⁊ quia
secũda natiuitas non car¬

Expanded text:
senex: nunquid potest in ventrem matris suae iterato introire et renasci? Quia enim secundae nativitatis adhuc nescius perseverabat, de salute autem sua jam sollicitus exstiterat, necessario de una quam noverat nativitate, an posset iterari, vel quo ordine regeneratio posset impleri, quaerebat: ne hujus expers remanendo vitae coelestis particeps esse nequiret. Notandum autem, quia quod de carnali dixit, hoc etiam de spiritali est regeneratione sentiendum. Nequaquam videlicet eam postquam semel expleta fuerit, posse repeti. Sive enim haereticus sive schismaticus facinorosus quisque in confessione sanctae Trinitatis baptizet, non valet ille, qui ita baptizatus est, a bonis catholicis rebaptizari, ne confessio vel invocatio tanti nominis videatur annullari. Et quia Nicodemus ad primam Domini responsionem sollicitus, quomodo sit intelligenda diligenter inquirit, meretur jam planius instrui, et quia secunda nativitas, non car
Abbreviated transcription (Latin):
Nterrogenus ipã
miracula quid no¬
bis loquantur de christo
Habent enĩ si intelligan¬
tur: linguam suã. Nam
quia ip̃se christus uerbũ
dei est: eciam factũ uerbi
uerbum nobis est. Hoc er¬
go miraculum sicut au¬
diuimius ꝙ̃ magnũ sit:
queramus cciam ꝙͣ pro¬
fundũ sit. Non tantum
cus superficie delecteniur.
sed eciam altitudinem
perscrutemur. Habet enĩ
aliquid intus: hoc quod
miramur foris. Didimꝰ
expeciauimus magnũ
quidã. predarũ quiddã.
et omuino dininũ: qd̃
ficri aili a deo nõ possit
landauimus de facto fa¬
ctorem. Sed quẽadmodũ
si litteras pultras alicubi
insꝑiceremus. nõ nobis
sufficeret laudare scripto¬
ris articulum: qm̃ cas pa¬
riles. equales. decoras fecit.
nisi eciam legerenus qͥd
nobis per illas indicaue¬
nit. ita factum hoc qui tã¬
tum inspicit. delectatur
pulcritudine facti ut
ãmiremur artificem.
Tu autem domine mi

Expanded text:
nterrogemus ipsa miracula, quid nobis loquantur de Christo: habent enim si intelligantur, linguam suam. Nam quia ipse Christus Verbum Dei est, etiam factum Verbi, verbum nobis est. Hoc ergo miraculum, sicut audivimus quam magnum sit, quaeramus etiam quam profundum sit: non tantum ejus superficie delectemur, sed etiam altitudinem perscrutemur. Habet enim aliquid intus, hoc quod miramur foris. Vidimus, spectavimus magnum quiddam, praeclarum quiddam, et omnino divinum, quod fieri nisi a Deo non possit: laudavimus de facto factorem. Sed quemadmodum si litteras pulchras alicubi inspiceremus, non nobis sufficeret laudare scriptoris articulum, quoniam eas pariles, aequales decorasque fecit, nisi etiam legeremus quid nobis per illas indicaverit: ita factum hoc qui tantum inspicit, defectatur pulchritudine facti ut admiretur artificem; qui autem intelli
Abbreviated transcription (Latin):
Eginus sanctum
moysẽ populo dei precep¬
ta dantem: ubi dixit. Au¬
di israel. Dñs deus tuus:
deus unus est. Non potest
esse maior: non potest
esse minor. Non potest
minorari: dicente ꝓphã¬
et magna uirtus eius:
et sapiencie eius non est
numerus. Optime no¬
stis ista fratres karissimi:
qui corde fortiter tenetis
catholicã ueritatẽ. Audite
quod adiunãte dño pro¬
posui explanãdũ. Tu aut.¬
est pater. deus un-
est filius: deus unus ẽ sp̃s
cie. Sed dixit michi herete¬
cus. Ergo si unũ sũt : cẽs
sũt ĩ carn̾ iti. Non. Ad so-¬
lum ip̃m ꝑtinet caro. Nẽ¬
ye aliud est aĩa: aliudẽ ra¬
tio. et tamien ĩ aĩa est racio.
et una est anima.
Sed aliud aĩa agit aliud
ratio. Aĩa uiuit. ratio sa¬
pit. et ad aĩam peitinet ui¬
ta: et ad rationẽ Itinet sa¬
pientia. Tn aut¬

Expanded text:
egimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non potest esse minor, non potest numerari, dicente Daet magna virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus . Optime nostis ista, fratres charissimi, qui corde fortiter tenetis catholicam veritatem; audite quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Dest Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus e. Sed dicit mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non. Ad solum Christum pertinet caro. Nempe aliud est anima, aliud est ratio: et tamen in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, aliud ratio: anima vivit, ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cu
Abbreviated transcription (Latin):
omna speciosa iacob: destruxit
ĩ furore suo munciones
Dirgines iuda deiecit ĩ terrã
poluit regnũ ⁊ principos eiꝰ
Gimel Confregit ĩ ira
furoris sin õẽ cornu israel:
auertit retrorsũ dexterã suã
a facie ĩnici. Et succendit ĩ
iacob: quasi ignem flãme

Expanded text:
ob: destruxit in furore suo munitiones virginis Juda, et dejecit in terram: polluit regnum, et principes ejus.  Gimel.  Confregit in ira furoris sui omne cornu Israel: avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici: et succendit in Jacob quasi ignem flammae
Abbreviated transcription (French):
dhuc loquebatur
ille. et esce alius
intrauit. et dixit. Filiis
tius et filiabus uescenti¬
bus et bibentib uinũ ĩ
domo fratris sui primo¬
geniti: repente uentus
uehemens irruit aregioẽ
deserti. et concussit qua¬
tuor angulos domus.
que corruens oppressit
liberos tuos. et mortui
sunt. et effugi ego solus
ut muĩciarem tibi. Tũc
surrexit iob et sadit uesti¬
menta sua: et tonso ca¬
pite corruens ĩterram a¬
dorauit. et dixit. Nudus
egressus sum de utero ma¬

Expanded text:
dhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quatuor angulos domus, quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. Tunc surrexit Job, et scidit tunicam suam, et tonso capite corruens in terram, adoravit, et dixit: Nudus egressus sum de utero ma
Abbreviated transcription (Latin):
figura precessit: quando
mãna pluit deus patrib
ĩ deserto. qui cotidiano ce¬
li pascebantur alimento.
gelorũ manducauit lõ.
qui manducauerũt oẽs
in deserto: mortui sunt.
ista autẽ esca quã accipi¬
tis: iste panis uuius qui
nc substanciã ministrat
Et quicũq hunc panem¬
manducauerit non morie¬
tur ĩ eternũ: quia corpus

Expanded text:
figura praecessit, quando manna pluit Deus patribus in deserto, qui quotidiano coeli pascebantur alimento. gelorum manducavit homo qui manducaverunt, omnes in deserto mortui sunt: ista autem esca quam accipis, iste panis vivus qui nae substantiam subministrat; et quicumque hunc manducaverit, non morietur in aeternum: et est corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ruptione alienũ. Quicũq
religiose gustauerit corrip¬
tionem sentire nõ poterit.
Illis aqua de petra flurit
tibi sanguis a christo. Illo
adhoram saciauit aqua
eternui. Indeus bibit et
tit: tu cũ biberis sitire nõ
poteris. Et illud ĩ umbra.
hoc ĩueritate. Si illud qd̃
miraris umbra est quãi
istud est cuins umbrã mi¬
raris. Audi quia umbra
est: que apud patres facta
rituali. consequẽti cos y¬
tra. Pxtra autẽ erat ipis
Sed non ĩpluribus corũ.

Expanded text:
ruptione. Quod quicumque religiose gustauerit, corruptionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiauit aqua, eternum. Iudeus bibit et sitit, tu cum biberis sitire non poteris. Et illud in umbra, hoc in ueritate. Si illud qmiraris, umbra est; quantum istud est, cujus et umbram miraris! Audi quia umbra est quae apud patres facta uit, de consequenti eos petra: petra autem erat Christus. Sed non in plu
Abbreviated transcription (Latin):
Cognouisti potiora: pocior
est enĩ lux quam umbra.
ueritas quã figura. corpus
actoris. quam mãna de ce
lo.fforte dicis. aliuid uidro.
Quomodo tu michi asseris.
Et lioc nobis super est ut
probemus. Tu aũt. S̾.

Expanded text:
Cognovisti praestantiora: potior etenim lux quam umbra, veritas quam figura, corpus auctoris quam manna de coelo. § 1. Forte dicas: aliud video; quomodo tu mihi asseris, Et hoc nobis adhuc superest ut probemus. Quantis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uero misse totidem. Il¬
mis uesperis ipsius festi. si
nuliter centũ. Qui uero ĩ
secũdis. totidem. Eis quo¬
q qui prime tertie. sexte.
none. ac comple torii ad¬
essent officiis. proqualibet¬
horarũ ipsarũ quadragĩta.
Illis autẽ qui per ipsiuis fr¬
bus uespertunis misse. ac

Expanded text:
qui vero Misse totidem mis ipsius festi Vesperis similiter Centum, qui autem in secundis totidem Illis vero qui Prime Tertie Sexte None et Completoni horarum Offitiis, pro qualibet ipsarum Quadraginta, Eis autem qui per Octauas ipbus Vesp
Abbreviated transcription (Latin):
nt ad iob qui diceret. So¬
ues arabant et asine pasce¬
bantur iuxta cos: et irrue¬
runt sabei. tulerunt q oĩa
et pueros percusserũt gla¬
dio: et euasi ego solus ut
nũciarem tibi. Cũq ad¬
huc ille loqueretur uenit al¬
ter: et dixit. Igis dei ceci-¬
dit de celo: et tactas oues
puerosq consumpsit: et
effugi ego solus. ut nũci¬
arem tibi. S ⁊ ad huc il¬
lo loquente: uenit alius
et dixit.Caldei fecerunt
tres turmas et ĩuaserũt
camelos et tulerũt eos:
necnon ⁊ pueros percus¬
serunt gladio. et effugi e¬
gosolus ut mĩciarem̃

Expanded text:
Job qui diceret: Boves arabant, et asinae pascebantur juxta eos, et irruerunt Sabaei tuleruntque omnia, et pueros percusserunt gladio: et evasi ego solus, ut nuntiarem tibi. Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter, et dixit: Ignis Dei cecidit e coelo et tactas oves puerosque consumpsit: et effugi solus, ut nuntiarem tibi. Sed adhuc illo loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos; necnon pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus ut nuntiarem
Abbreviated transcription (Latin):
tem seruum suum hora
cene dicere inuitatis: ut
uenirent. Quid hora cene:
nisi finis est mundi: In
quo nimirum nos sumus.
sicut iam dudum paulus
testatur dicens. Nos sumꝰ
in quos fines seculorum
deuenerunt. Si ergo hora
iam cene est cum uocainur:
tantominus debemus ex¬
cusare a conuinio der. ꝙͣ to
propinquasse iam cerni¬
mus finem seculi. Quo
emim pensamus. quia ni¬
chil est quod restat: eo debe¬
mus pertimescere: ne tem¬
pus gratie quod presto est
pereat. iccrco autem hoc cõ¬
uiuium dei non prandiũ
post prandium cena restat
post cenam uero nullum¬
comiiuium restat. Et quia
eternum dei comnunum
nobis in extremo prepa¬
rabitur: Rectum fuit ut
hec non prandium sed ce¬
na uocaretur. Tu autem¬

Expanded text:
tem servum suum hora coenae dicere invitatis ut venirent. Quid hora coenae, nisi finis est mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testatur, dicens: Nos sumus in quos fines saeculorum devenerunt . Si ergo jam hora coenae est cum vocamur, tanto minus nos debemus excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quod praesto est pereat. Idcirco autem hoc convivium Dei non prandium,post prandium coena restat, post coenam vero convivium nullum restat. Et quia aeternum Dei convivium nobis in extremo praeparabitur, rectum fuit ut hoc non prandium, sed coena vocaretur. Se
Abbreviated transcription (Latin):
lis eius ĩ die uastitatis illiꝰ
Et nõ emitteris aduersus
erercitũ eius ĩdie uastitatis
illius: neq stabis ĩeritib
ut ĩterficias eos qui fuger̃t.
Et non concludes reliquo:
eius ĩ die tribulationis:
qm̃ iurta est dies dnũi super
omnes gentes. Sicut fecisti
fiet tibi retributionẽ tuã
comuiertam ĩcaput tuũ.¬

Expanded text:
illius et non emitteris adversum exercitum eius in die vastitatis illius neque stabis in exitibus ut interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos eius in die tribulationis quoniam iuxta est dies Domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ceperunt simul
re. Offert deus quod ro¬
gari debuit: non rogatꝰ
dare uult quod uix spera¬
ri poterat:quia dignare¬
tur largiri postulatus. pa
eterne demunciat: et tamẽ
simul omnes excusant.
Ponamus ante oculos
mentis minima: ut pos¬
simus digne pensare
maiora. Si quispiam
potens ad muitandum
quemlibet pauperem mit¬
teret:quid fratres rogo:
quid pauper ille fecisset:
nisi de eadem sua mui¬
tatione gauderet: Re¬
sponsum humile redde¬
ret uestem mutaret ire
ꝙͣtocius festinaret: ne
prior se ad potentis con¬
unuum alter occurreret.
homo ergo diues mui¬
tat: et pauper occurrere
festinat. Ad dei inuita¬
mur cominnum: et ex¬
cusamnus. Sed ecce inter
hec estimare possumus:
quid sibi corda uestra¬
respondeant. Occultis
enim fortasse sibi cogi

Expanded text:
 coeperunt omnes re. Offert Deus quod rogari debuit; non rogatus dare vult quod vix sperari poterat quia dignaretur largiri postulatus, conaeternae denuntiat, et tamen simul omnes excusant. Ponamus ante oculos mentis minima, ut possimus digne pensare majora. Si quispiam potens ad invitandum quemlibet pauperem mitteret, quid, fratres, rogo, quid pauper ille faceret, nisi de eadem sua invitatione gauderet, responsum humile redderet, vestem mutaret, ire quantocius festinaret, ne prior se ad potentis convivium alter occurreret? Homo ergo dives invitat, et pauper occurrere festinat; ad Dei invitamur convivium, et excusamus. Sed ecce inter haec aestimare possum quid sibi corda vestrarespondeant. Occultis enim fortasse sibimet cogi
Abbreviated transcription (Latin):
te. om̃s uiri federis tui illuse¬
iũt tibi. Inualuer̃t adu̾sũ
te uiri pacis tue. Qui come¬
dũt tecũ ponẽt ĩ sidias sub¬
ter te: nõ est prudẽcia ĩ co.
Nũquid nõ indie illa dicit
dñs perdã sapientes de idu¬
mea. ⁊ prudeciã de monte
esau. Et timebũt fortes tui
ameridie: ut ĩtereat uir de
mõte esau. propter ĩ terfec¬
tuũ iacob. ⁊ oꝑictte cõfusio.
N die cũ stares lc̃ uĩ.¬
aduersus eñ quãdo
cupiebãt alieni exercitũ eiꝰ
et extranei ĩgrediebãtur por¬
tas eius: et super ierlm̃ mit¬
tebant sortem. tu quoq eras
quasi unus ex eis. Et nõ
de spicies ĩ die frĩs tui ĩ die
peregrinatioĩs eius. Et nõ
letaberis super filios iuda
ĩdie perditionis eoꝵ: ⁊ nõ
magnificabis os turũ ĩdie
angustie. Noq ĩ gredieris
portã pplĩ mei ĩdie ruine¬

Expanded text:
foederis tui illuserunt tibi, invaluerunt adversum te viri pacis tuae: Qui comedunt tecum, ponent insidias subter te: non est prudentia in eo. Numquid non in die illa, dicit Dominus: perdam sapientes de Idumaea, et prudentiam de monte Esau? Et timebunt fortes tui a meridie, ut intereat vir de monte Esau. Propter interfectuum Jacob, operiet te confusio, n die cum stares adversus quando capiebant alieni exercitum eius et extranei ingrediebantur portas eius et super Hierusalem mittebant sortem tu quoque eras quasi unus ex eis et non despicies in die fratris tui in die peregrinationis eius et non laetaberis super filios Iuda in die perditionis eorum et non magnificabis os tuum in die angustiae neque ingredieris portam populi mei in die ruin
Abbreviated transcription (Latin):
que erat contra altare:⁊
mulieres que arcũcidebãt
filios suos trucidabãtur
scdm̃ uissũ regis antiochi.
Et suspendebãt pucros a cer¬
uicibz per uniuersas domos
corũ: et cos qui circũciderãt
illos. trucidabant. Et multi
de pplõ isracl diffinierũt apd̃
se ut nõ manducarẽt ĩmũda
et elegerũt magis mori ꝙͣ¬
⁊ cibis coĩquinari ĩmũdis
et uoluerũt ĩfringere legẽ
dei sanctã: et trucidati sũt.

Expanded text:
quae erat contra altare et mulieres quae circumcidebant filios suos trucidabantur secundum iussum regis Antiochi et suspendebant pueros a cervicibus per universas domos eorum et eos qui circumciderunt eos trucidabant et multi de populo Israhel definierunt apud se ut non manducarent inmunda et elegerunt magis mori quam cibis coinquinari inmundis et noluerunt infringere legem Dei sanctam et truci
Abbreviated transcription (Latin):
us iobãnis filii syme¬
onis sacerdos ex filiis ioarim
ab ierlm̃: et consedit ĩ mõte
modin. Et habebat filios qͥn¬
q. iohãnẽ qui cognonũa¬
batur gaddis. et symonem
qui cognominabatur thasi.
et iudã qui uocabatur ma¬
chabeus. et cleazarũ qui co¬
gnominabatur abaron. ⁊
ionathami qui cognomina¬
batur apphus. Hi uiderunt
natus su uidere contritionẽ
populi mei et contricionem
cuutatis scuite: et sedere illis
cũ datur ĩmanib ĩ mucoꝵ¬

Expanded text:
us Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii viderunt natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimico
Abbreviated transcription (Latin):
oli seruiens illi
a quo ei cuncta
fuerant subiugata. ut ĩ¬
paret mũdo. seruiret deo.
sreatorem susciperet. creatu¬
ram sibi oledux compelle¬
ret. tmnq subditionis sese
dño debere per spiceret. quã¬
tũ ipse acrratura exigeret.
Habens ipse ĩ sua propria
potestate. et obedienciam.⁊
contemptũ. Obedienciã
qua uiueret. contemptũ
quo digne promeritis in¬
teririt. Unde effectũ est ut
contempnẽdo mortẽ incide¬
ret. qui obediendo uiuere

Expanded text:
oli serviens illi a quo ei cuncta fuerant subjugata, ut imperaret mundo, serviret Deo, Creatorem suspiceret, creaturam sibi parere compelleret, tantumque ditionis sese Domino debere prospiceret, quantum ipse a creatura exigeret, habens in propria potestate et obedientiam et contemptum, obedientiam qua viveret, contemptum quo digne pro meritis interiret. Unde effectum est ut contemnendo in mortem incideret, qui obediendo vivere
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq uenisset ad quẽdam
locũ. et uellet ĩ eo requiescere
post solis occubitũ. tulit de
lapidibus qui iacebant. et
supponẽs capiti suo. dormi¬
uit ĩ eodem loco. Didit igr̃
super terram. et cacumen
illius tangens celũ. ange¬
les quoqz dei ascendentes et
descendentes super eã et do¬
hamn patris tui et ds̃ isaac.
Terram ĩqua dormis tibi
dabo et semini tuo. erit q
semen tuũ quasi puluis

Expanded text:
enisset ad quemdam locum, et vellet in eo requiescere post solis occubitum, tulit de lapidibus qui jacebant, et supponens capiti suo, dormivit in eodem loco; viditque super terram, et cacumen illius tangens coelos; angelos quoque ascendentes et descendentes super eam, et Doham, patris tui, et Deus Isaac. Terram, in qua dormis, tibi dabo et semini tuo. Eritque semen tuum quasi puluis
Abbreviated transcription (Latin):
pulcra facie. et decorus as¬
pectu. Post multos itaq di¬
es. ĩecit dña sua cculos su¬
os ĩioseph. et ait. Dormi
mecũ. Qui nequaꝙͣ ad qͥ¬
escens operi nephario. dixit
adeam. Ecce dñs meus
omnib michi traditis:
ignorat quid habeat ĩ do¬
m̾o sua. nec quiaꝙͣ est qd̾
non ĩ mea potestate sit.
uel non tradiderit michi
preter te. que uxor illius
es. Quomdo ergo possũ
hoc malũ facere. ⁊ peccare
uerbis per singulos dies
loquebatur: et mulier mo¬
lesta erat adolescenti: et il¬
le recusabat stuprũ. Tu

Expanded text:
pulchra facie, et decorus aspectu. Post multos itaque dies injecit domina oculos suos in Joseph, et ait: Dormi mecum. Qui nequaquam acquiescens operi nefario, dixit ad eam: Ecce dominus meus, omnibus mihi traditis, ignorat quid habeat in domo sua: nec quidquam est quod non in mea sit potestate, vel non tradiderit mihi, praeter te, quae uxor ejus es: quomodo ergo possum malum hoc facere, et peccare verbis per singulos dies loquebatur et mulier molesta erat adolescenti, et ille recusabat stuprum? Qu
Abbreviated transcription (Latin):
castroꝵ. Cũqz starẽt demit¬
tebãtur pẽne coꝵ. Nam cũ fi¬
eret uor si ̃ firmamẽtũ quod
erat suꝑ caput eoꝵ: stabant
et submictebãt alas suas
Et super firmamẽtũ quod
erat ĩmineus capiti eorũ:
quasi aspectus lapidis sa¬
phiri similitudo chromi. et
super similitudinẽ throni
similitudo quasi aspectus
loĩs de super. Et uidi quasi
speciẽ clectri: uelut aspectũ

Expanded text:
starent, demittebantur pennae eorum. Nam cum fieret vox supra firmamentum, quod erat super caput eorum, stabant, et submittebant alas suas. Et super firmamentum, quod erat imminens capiti eorum, quasi aspectus lapidis sapphiri similitudo throni: et super similitudinem throni, similitudo quasi aspectus hominis desuper. Et vidi quasi speciem electri, velut as
Abbreviated transcription (Latin):
ro de carne adam. sz nullã
de carne peccatrice traxit
maculã culpe. Ecce qͥ tollit
ptã mũdi. Esie qui iustꝰ
ĩter ꝑctõres. mitis ĩtex ĩpios.
Hoc est. quasi aguꝰ ĩter lu¬
pos appares: eciã ptõres ⁊ ĩ¬
pios iustificandi habet
potestatem. Tu autem.¬

Expanded text:
ro de carne Adam, sed nullam de carne peccatrice traxit maculam culpae. Ecce qui tollit peccata mundi; ecce qui justus inter peccatores, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens, etiam peccatores et impios justificandi habet potestatem. Quom
Abbreviated transcription (Latin):
ui uenientes ui
derunt. atq ita
esse ut mulier dixerat
crediderũt. Et de eis ꝓtinꝰ
scriptũ est. Abierũtꝰ ergo
discipuli ad semetipsos.
ac deinde subiũgitur. Ma¬
ria stabat ad monumẽtũ
foris plorans. Qua ĩ re
pensandũ est huius mu-¬
lieris mentẽ quanta uis
amoris accenderat. que a
monumẽto dñi eciam dis
cipulis recedentibus non
recedebat. Exquire bat quẽ
non ĩuenerat flebat in¬
quirendo. et amoris sui
igne succensa. eius quẽ
ablatũ credidit ardebat
desiderio. Tu ãt.¬

Expanded text:
ui venientes 1545 viderunt, atque ita esse ut mulier dixerat crediderunt. Et de eis protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum foris plorans . Qua in re pensandum est hujus mulieris mentem quanta vis amoris accenderat, quae a monumento Dominicipulis recedentibus non recedebat, exquirebat quem non invenerat, flebat inquirendo, et amoris sui igne succensa, ejus quem ablatum credidit ardebat desiderio. Et
Abbreviated transcription (Latin):
lauer̃t loca occulta dicẽtes.
Noriamur õs ĩsimplicita¬
te nrã. et testes erũt super
nos celũ ⁊ terra ꝙ ĩiuste ꝑ¬
dicis nos. Et ĩ tulerũt illis
bellũ sabbatis: et mortui
et peccora eoꝵ. usq ad mille
aĩas hoĩm. Et cegnouit
matathias ⁊ amici eus:¬

Expanded text:
laverunt loca occulta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis nos et intulerunt eis bellum sabbatis et mortui et pecora eorum usque ad mille animas hominum et cognovit Mat
Abbreviated transcription (Latin):
Timens eñi isrł. ⁊ tremẽs
mirabatur ut legimus: qd̃
moyses pplĩ prĩceps recon¬
ditus ĩnube. et ĩbertite mõ¬
tis altissimi. solus cũ dño
loq̃retur. Tibi uero sic natꝰ
cione nobis concessit. ut
dillũ tunc montẽ
synai. quicũq ac¬
cessisset ex pplõ. presenti pu¬
niebatur ĩteritu. ad hunc
uero montẽ qui hedie natꝰ
est mũdo. quicũq nõ acces¬
serit. morietur. Et tunc
quidẽ omĩs ppls erudieba¬
tur ad fidẽ. nunc bero om̃s
gentes uocantur ad uitã.

Expanded text:
timens enim Israel et tremens timens enim Israel et tremens mirabatur, ut legimus, quod Moyses, populi princeps, reconditus in nube, et in vertice montis altissimi solus cum Domino loqueretur . Tibi vero sic natus dignatione concessit, ut illum tunc montem Sina quicunque accessisset ex populo, praesenti pniebatur interitu: ad hunc vero montem, qui hodie natus est mundo, quicunque non accesserit, morietur. Et tunc quidem unus populus erudiebatur ad fidem: nunc vero omnes gentes vocantur ad vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
Odie refulsit scõs
ille adam. non ĩ¬
cola sed dñs paradisi. quẽ
ĩterdicte arboris pulchritu¬
do non fallat. serpens non
decipiat. mulier non sedu¬
sat. Hodic exortũ est ĩtene¬
die illud quod celũ et celi
celorũ se habere gaudebant.
mũdus dũ nescit accepit.
quidã nec qui ante non
fuit. de femina nobis repẽ¬
tinus emersit. sed qui sẽper
crat cũ patre deus. semper¬
q regnabat nono per uir¬
ginẽ uoluit mortalib ap¬
parere misterio. Nonus qͥ¬
dem homo. sed dñs sempi¬
ternus. Nouus ipũs. sed
rex om̃i seculoꝵ. Tu autẽ.
temporũ natus ex
maria: qui ante omĩa sclã
unigenitus precessit ex pr̃e.
hic predictus est a prĩarchis.
apropletis predicatus. ab¬
stolis approbatus. De uno
codemq legis ĩ principio
erat uerbũ. et uerbũ caro
factũ est. Gaude ergo nũc
cõuersa gentilitas. percepi¬
sti donũ. quod abraham ĩ
spũ se uidisse letatus est.¬
quod mereri quondã hebre¬
orũ. gens electa nõ potuit.

Expanded text:
odie refulsit secundus ille Adam, non incola, sed dominus paradisi, quem interdictae arboris pulchritudo non fallat, serpens non decipiat, mulier non seducat. Hodie exortum est in tenedie illud quod coelum, et coeli coelorum se habere gaudebant, mundus, dum nescit, accepit. quidam, aut qui ante non fuerit, de femina nobis repentinus emersit; sed qui semper erat cum Patre Deus, semperque regnabat, novo per virginem voluit mortalibus apparere mysterio: novus quidem homo, sed Dominus sempiternus; novus Christus, sed rex omnium saeculorum. temporum natus ex Maria, qui ante omnia saecula Unigenitus processit e Patre. Hic est praedictus a patriarchis, a prophetis praedicatus, anstolis approbatus. De uno eodemque legis: In principio erat Verbum, et Verbum caro factum est . Gaude ergo nunc conversa gentilitas. Percepisti donum quod Abraham in spiritu se vidisse laetatus estquod mereri quondam Hebraeorum gens electa non potuit;
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuenient me. eo ꝙ exosã
habuerinit disciplinã: et
timorẽ dñi non susceperint
nec acquieuerint consilio
meo. et detraxerint uniuerse
correptioni mee. Comedẽt
igitur fructus uie sue: suis¬
q consiliis saturabũtur¬
uersio parnuloꝵ
interficiet eos: et ꝓsperitas

Expanded text:
ient me. Eo quod exosam habuerint disciplinam: et timorem Domini susceperint: nec adquieverint consilio meo: et detraxerint universe correctioni mee. Comedent igitur fructus vie sue: suisque consiliis saturabunturversio parvulorum int
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ ⁊ equitatẽ. ⁊ omnẽ
semitã bonam. Si ĩ trauerit
sapiencia cor tuũ: et sciencia
aĩe tue placuerit. consiliũ cu¬
stodiet te. et prudencia serua¬
bit te. uc eruaris auia ma¬
la: et ab homine qui peruer¬
sa loquitur. Qui relinquũt
iter rectum: et ambulant ꝑ
uias tenebrosas. Qui letan¬
tur cũ male fecerint: et ex¬
ultant ĩ rebus pessimis. Quo¬
rũ uie ꝑuerse sũt: et ĩfames
t eruaris amuliẽ
aliena: et ab extra¬
nea que mollit sermones
suos. et reliquit ducem pu¬
bertatis sue: et pacti dei sui
oblita est. Inclinata est eñi
admortẽ domꝰ cius: et ad ĩ¬
feros semite ipsius. Om̃es
qui ĩ grediũtr ad cam nõ
reuertentur: nec apprelen¬
dent semitas uite. Ut ani¬
bules ĩ bia bona: et calles
iustorũ custodias. Qui enĩ
recti sũt habitabũt ĩ terra:
et simplices permanebunt
ĩca.Impii uero de terra per-¬
dentur: et qui ĩique agunt
auferentur ex ea. Tu aũt.

Expanded text:
em semitam bonam. Si intraverit sapientia cor tuum, et scientia animae tuae placuerit; consilium custodiet te, et prudentia servabit te; ut eruaris de via mala, et ab homine qui perversa loquitur. Qui derelinquunt iter rectum, et ambulant per vias tenebrosas: qui laetantur cum malefecerint, et exsultant in rebus pessimis: quorum viae perversae, et infames t eruaris a muliere aliena, et ab extranea, quae mollit sermones suos: Et relinquit ducem pubertatis suae, et pacti Dei sui oblita est. Inclinata est enim ad mortem domus ejus, et ad inferos semitae ipsius. Omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur, nec apprehendent semitas vitae. Ut ambules in via bona: et calles justorum custodias. Qui enim recti sunt, habitabunt in terra, et simplices permanebunt in ea. Impii vero de terra perdentur: et qui inique agunt, auferentur ex ea. Cap.
Abbreviated transcription (Latin):
ces eis quis sedere debrat in
solio tuo dñe mi rex posete.
Eritqz cũ dormierit dñs meꝰ
rex cũ patribz sius: erimus
ego et filius meus ptõres.
Ad huc illa loquente cũ rege
nathan propleta uenit.
Et nunciauerũt regi dicẽ¬
tes: Adest nathan ꝓplxta.
Cumq ĩtroisset in cõspectu
regis. et adorasset eũ pronꝰ
ĩterram dixit nathã. Dñe
mi rex tu dixisti adonias
regnet post me: et ipse sede¬
at̾ super thronũ meũ: Tu

Expanded text:
edere debeat in solio tuo, domine mi rex, post te. Eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis, erimus ego et filius meus peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nunciaverunt regi, dicentes: Adest Nathan propheta. Cumque introisset in conspectu regis, et adorasset eum pronus in terram, dixit Nathan: Domine mi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Qu
Abbreviated transcription (Latin):
nelmauit se bersabre
et adorauit rogem
Ad quam rex quid tibi ĩquit
uis: Que respondens ait.
Dñc mi rex. tu iurasti per do¬
minũ deũ tuũ ancille tue:
salomon filius tuns regna¬
bit post me: et ipse sedebit ĩ
solio meo. et ecce adomas re¬
gnat te dñe mi rex ignorã¬
te. Mactauit boues et pin¬
guia queqz et arietes pluri¬
mos: et uocauit om̃s filios
regis: abiathar quoq sacer¬
dõtẽ et ioab princip̃e milicie

Expanded text:
navit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi rex, tu jurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae, Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo. Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante. Mactavit boves, et pinguia quaeque, et arietes plurimos, et vocavit omnes filios regis. Abiathar quoque sacerdotem, et Joab princ
Abbreviated transcription (Latin):
populo ut omic¬
tat persequi frẽs
suos. Et ait ioab. Siuit do¬
minus: si locutus fuisses
mane recessisset populus ꝑ¬
sequens frẽm suũ. Insonuit
ergo ioab buccina: ⁊ stetit
sũt ultra israel neq ĩ iere
certamen. Abner autem et
uir eius abierũt per campe¬
stria moab tota note illa:
et transierũt iordanẽ. et lu
sus omisso abuer congrega¬
uit omnẽ populũ ⁊ de fuert̃
de pueris dauid decem ⁊ no¬
nem uiri excepto asalxle

Expanded text:
populo, ut omittat persequi fratres suos, et ait Joab: Vivit Deus si locutus fuisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum. Insonuit ergo Joab buccina, et stetitsunt ultra Israel, neque iniere certamen. Abner autem et viri ejus abierunt per campestria, tota nocte illa, et transierunt Jordanem, et lussus, omisso Abner, congregavit omnem populum, et defuerunt de pueris David decem et novem viri, excepto Asaele
Abbreviated transcription (Latin):
nomoo sedet
sola uuitas
plena pplõ
facta est quasi uidua disd
gentiũ. Princeps ꝓuidaꝵ.
facta est sub tributo. bethi.
Plorans plorauit ĩnocte.
et lachrime enis ĩ maxil¬
lis eius. Non est qui conso¬
letur eam:ex omnibus
caris eius. Om̃s amici
eius spreuerũt eam: et
facti sũt ei ĩnnici gymel.
Naigrauit iuda prõpter
afflictionẽ ⁊ multitudinẽ
seruitutis: habitauit ĩter
gentes. nec inuenit requ¬
em. Ommes persecutores

Expanded text:
o sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tributo BETH plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt facti sunt ei inimici.  Gimel.  Migravit Juda propter afflictionem et multitudinem servitutis: habitavit inter gentes, nec invenit requiem: omnes persecut
Abbreviated transcription (Latin):
ta prior lapis stat
iacet ⁊ pene nichil
predest: ille uero alter q̃
dam uterq quod operatur
emittit. Qui molit autẽ
babere uidetur officii ut ꝑ¬
iugili cura granorũ asperi¬
tate. confracta ex ĩtimis coꝵ
ccultisq uiscerib similaginẽ¬
et medullã ꝓducat ⁊ sordiũ
leuitate discussa ĩ apertũ

Expanded text:
 prior lapis stat, jacet, et pene nihil prodest; ille vero alter, qudam uterque, quod operetur, acquirit. Qui molit autem hoc habere videtur officii, ut pervigili cura granorum asperitate confracta, ex intimis eorum, occultisque visceribus similaginem, medullamque producat, et sordium levitate discussa, in apert
Abbreviated transcription (Latin):
giebant amalis ad diti sũt
ad eos. et fitĩ sũt illis ad fir¬
mamẽtũ. Et collegerũt ex¬
ercitũ: et percusser̃t ptõres ĩ
ira sua. et uiros ñquos ĩm
dignatione sua. ⁊ ceteri fu¬
gerũt adnationes ut euade¬
ret. Et cirauiuit matathias
et amici eius. ⁊ destruxert amt
Et tircũciderũt pueros ĩcir¬
cũcisos quotquot ĩuener̃t

Expanded text:
t ad eos et facti sunt illis firmamentum. et constituerunt uirtutem, et percusserunt peccatores in ira sua et uiros iniquos in indignatione. et ceteri fugerunt ad nationes, ut se liberarent, et circuiuit Matathias et amici eius, et destruxerunt aras et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot inuenerunt
Abbreviated transcription (Latin):
uer̃t dies matathie moriedi
er dixit filiis sus. Nũc con¬
fortata ẽ superbia ⁊ castiga¬
tio. ⁊ tẽpus euersioĩs ⁊ ira
ĩdignatioĩs. Nũc ergo ofi¬
lii emulatores estote legis.
et date aĩas urãs pro testa¬
mẽto patrũ. ⁊ niem ẽtote o¬
prrũ patrũ que fecerũt ĩ ge¬
neratioĩb sius: ⁊ accipietis
gloriã magnã ⁊ nomẽ eter-¬

Expanded text:
uerunt dies Matathiae moriundi, et dixit filiis suis: nunc confortata est superbia et castigatio et tempus euersionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeter