comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
EN
adinones donate carissime
tlam et ꝓmisisse me memini¬
et reddendi tempestiuũ pcorsus hoc tp̃us
est. Quo indulgente iundemia soluti aĩus
ĩ quietem sollemnes ad tatas tutasq ãmi
fatigantis indutias sortiatit Locus et̃
cũ die conuenit. ⁊ multendis sensibus ac fouendis. ad leues auras
blandientis autũni: hoctos facies amena consentit. hic iocun¬
dum ẜmonib die duce̾ et studentib fabulis. ĩ diuina p̃ce¬
pta conscientiam pectoris crudire. Ae ne cloquin nẽm aebiter
profanus impediat. aut lamor ĩtemꝑans familię strepentes
obtundat. petamus hanc fide. Dant .n. nob secessum uictinia
sccceta. Ubi dũ erratici palmitũ lapsus nexibus pandulis. ꝑ
harundines bauilas repunt: Uitram porticũ frondea tecta fecer̃t
Penc hic studia ĩ aures damus. et dum ĩ arbores et uites qͣs
Uidemus. oblettante toꝓspectu: oculos amenamus anima
simul et auditus Instruit. et. pascit obtutus. Qͣꝙͣ tͥ sola nũc

Expanded text:
e admones, Donate charissime. Nam et promisisse me meminiet reddendi tempestivum prorsus hoc test, quo indulgente uindemia solutus animus in quietem sollemnes ac statas anni fatigantis indutias sortiatur. locus etiam cum die conuenit, et mulcendis sensibus ac fouendis ad lenes auras blandientis autumni hortorum facies amoena consentit: hic iocundum sermonibus diem ducere et studentibus fabulis in diuina praecepta conscientiam pectoris erudire. ac ne loqui nostrum arbiter profanus impediat aut clamor intemperans familiae strepentis obtundat, petamus hanc sedem : dant secessum uicina secreta, ubi dum erratici palmitum lapsus nexibus pendulis per harundines baiulas repunt, uiteam porticum frondea tecta fecerunt. bene hic studia in aures damus, et dum in arbores et in uites uidemus, oblectante prospectu oculos amoenamus, animam simul et auditus instruit et pascit obtutus : quamquam tibi sol
Abbreviated transcription (Latin):
facite magisteriũ. minores natu p̃bete comꝑibus ĩcitamĩtũ.
Hortamentis uos mutius excitate emulis uirtute docum̃tis
ad głam prouocate. durate fortit̾ spũaliter ꝑgite. Puenite
feliciter. Tantũ mem̃tote nũc nr̃i quom ĩcipiet in uobis uit¬

Expanded text:
facite magisterium: minores natu, praebete conparibus incitamentum. facite magisterium: minores natu, praebete conparibus incitamentum. hortamentis uos mutuis excitate, aemulis de uirtute documentis ad gloriam prouocate. durate fortiter, spiritaliter pergite, peruenite feliciter. tantum mementote tunc nostri, cum incipiet in uobis uir
Abbreviated transcription (Latin):
desideria iam tarnis. et corporis nulla sunt. Sola ĩ uobis que
sunt uirtutis et spũs ad głam remanserũt. Apostoli uox est
quẽ dñs uas electionis suę dixit. quẽ ad promenda mãdata
celestia deus misit. Pͥmus homo in qͥt de terre limo Secũolꝰ
e celo qualis ille elimo. tales et qui de limo. Et qualis cęle¬
stis tules et celestes. Quomõ portauimus imagine eius.
qͥ de limo ẽ: portemus/ et imaginẽ eius qui de celo ẽ. Hãc
ritas. Portant disciplinȩ dei memores: iusticiã cũ religione te¬
nentes. stabiles ĩ fide. humiles ĩ timore. Ad om̃e tolerãtiam
fortes. Ad sustinendã ĩuiriam mites. Ad faciendã misericor¬
diam faciles graterna pace unanimes. atq concordes. Que
uos singła obone uirgines obẜuare dilige̾. implẽ debetis.
que do et xͦ placent. Uatantes ad deũ. cui uos dicastis. et
maiore/ et meliore ꝑte p̃cedetis. Prouete annis iumoribus

Expanded text:
desideria iam carnis et corporis nulla sunt. sola in uobis quae desideria iam carnis et corporis nulla sunt. sola in uobis quae sunt uirtutis et spiritus ad gloriam remanserunt. apostoli uox est quem Dominus uas electionis suae dixit, quem ad promenda mandata caelestia Deus misit. primus homo, inquit, e terrae limo, secundus e caelo: qualis ille e limo, tales et qui de limo, et qualis caelestis, tales et caelestes. quomodo portauimus imaginem eius qui de limo est, portemus et imaginem eius qui de caelo est. hanc ritas, portant disciplinae Dei memores, iustitiam cum religione retinentes, stabiles in fide, humiles in timore, ad omnem tolerantiam fortes, ad sustinendam iniuriam mites, ad faciendam misericordiam faciles, fraterna pace unanimes adque concordes. Quae uos singula, o bonae uirgines, obsernare, diligere, inplere debetis quae Deo et Christo uacantes ad Dominum, cui uos dicastis, et maiore et meliore parte praeceditis. prouectae annis, iunioribus
Abbreviated transcription (Latin):
Quom adhuc rudis mũdus et ĩanis ẽ copiosam fecũditatẽ
gu̾antes. propaganur et trescimus ud hũani gñis argu¬
mentũ. Quos iam refertus ẽ grbis  et mũdus ẽ impletus.
qͥ capẽ continẽtiam possũt Sacpnũ more iiuẽtes. Castrãtur
ad regnũ dei. Nec hoc iuben odus słhortatur. Nec iugur
necessitatis ĩponit. qũ maneat uoluntatis arbitriũ liberũ
Sed quom hĩtationes multas apud pr̃em suũ dicat. Melioris
hĩtatuli hospitia demõstrat. Habi tatula meliora ista uos peti¬
tis. carnis desideria castrantes. maioris gr̃e p̃miũ ĩ celestib
obtinetis. Om̃es quidem qͥ ad diuinũ munus et prĩum ba¬
ptismi sanctificatione ꝑueniũt. Nominẽ illic ueterẽ gr̃a la¬
uatei salutaris exponũt. et ĩnouati spũ sancto a sordibus
contagionis antique iterata natiuitate purgantur l nati¬
uitatis iterate uobis maior scĩtas. et ueritas competit. qbus

Expanded text:
Cum adhuc rudis mundus et inanis est, copiam foecunditate Cum adhuc rudis mundus et inanis est, copiam foecunditate generantes propagamur, et crescimus ad humani generis augmentum: cum jam refertus est orbis et mundus impletus, qui capere continentiam possunt spadonum more uiuentes castrantur ad regnum. nec hoc iubet Dominus sed hortatur, nec iugum necessitatis inponit, quando maneat uoluntatis arbitrium liberum. sed cum habitationes multas aput patrem suum dicat, melioris habitaculi hospitia demonstrat. habitacula ista meliora uos petitis, carnis desideria castrantes maioris gratiae praemium in caelestibus obtinetis. omnes quidem qui ad diuinum munus et patrium baptismi sanctificatione perueniunt hominem illic ueterem gratia lauacri salutaris exponunt et innouati Spiritu sancto a sordibus contagionis antiquae iterata natiuitate purgantur. sed natiuitatis iteratae uobis maior sanctitas et ueritas conpetit, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
lios metus ẽ. riec maritus ẽ dñs. Dñs Ur̃. et caput christus
ẽ adinstar et uicẽ masculi. Sors uobis. et canditio coĩs est.
Domini uox illa dicentis. Filii scłi huius gn̾ant. et generant᷑.
Qui aũt hũerint dignationẽ seculi illius ⁊ resurrectionis
a mortius: nõ nubũt: neq mat̾moniũ faciũt neq ĩcipiẽt
mori. Equales .N. sunt anglis dei: quom sint filii resuere¬
ctioĩs. Qd̃ futuri sumus: iam uos ẽe cepistis. Uos resur¬
rectionis głam ĩ isto scło iam tenctis P seculũ sine seculi co¬
gitatione transitis: quom caste ꝑseueratis. et uirgines an¬
gelis dei estis ęquales tantũ maneat et duret solida. et
illesa u̾ginitas: et ut cȩꝑit fortiter ac iugiter ꝑseueret. Nec¬
monilui/ ac uestiũ querat ornamẽta s moꝵ. Deũ expectet
et celum: Neq oculos ad sublime porrectos ad carnis. et
mũdi ꝯtupiscentiã depͥmat / uel ad terrena deponat. Pma

Expanded text:
lios metus est: nec maritus dominus, dominus uester et caput Christus lios metus est: nec maritus dominus, dominus uester et caput Christus est ad instar et uicem masculi, sors uobis et condicio communis est. Domini uox est illa dicentis: filii saeculi huius generant et generantur: qui autem habuerint dignationem saeculi illius et resurrectionis a mortuis, non nubunt neque matrimonium faciunt: neque enim incipiunt . Æquales enim sunt Angelis Dei, cum sint filiæ resurrectionis. Quod futuri sumus, iam vos esse cœpistis. Vos resurrectionis gloriam in isto seculo iam tenetis. Per seculum sine seculi contagione transitis, cum castæ perseueratis: & virgines, Angelis Dei æquales estis. Tantum maneat & duret solida & illęsa monilium aut vestium quaerat ornamenta, sed morum. Deum spectet et coelum, neque oculos ad sublime porrectos ad carnis et mundi concupiscentiam deprimat aut ad terrena deponat. XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
delicata congressio. Sie et ĩ uobis quaꝵ ad gr̃am merces
scda ẽ: sic et uirtus ad tollerantiã proxima. Non ẽ ad ma¬
gna. facilis ascendus. Quẽ sudorẽ ppetimur quẽ laborem.
quom conamur ascendere colles ⁊ uertices montiũ. Quid ut ascẽ¬
damus ad cęlum: si p̃miũ pollicitationis attendas minus est
quod laboras Immortalitas ꝑseueranti datur. ꝑpetua uita pro¬
mittitur. Regnũ dñs pollicetur. Seruate uirgines ẜuate quod
ẽẽ cxpistis. Seruate qđ eritis. Magna uos merces manet. P̾miũ
grande uirtutis. Mimus maximũ castitatis. Uultis scire quo
malo careat. et quid bom teneat continentię uirtus: Multipli¬
cabo inquit mulieri deus tristicias tuas et gemitus tuos.
et ĩ txistitia paries filios. et conuersio tua ad uixũ tuũ. et ip̃e
tiui dñabitur. Uos ab hac sm̃a libere estis. Uos mulieꝵ tristi¬
tias et gemitus nõ timetis. Nullus uohis de ꝑtu circa fi¬

Expanded text:
delicata congressio, sic et in uobis, quarum ad gratiam merces delicata congressio, sic et in uobis, quarum ad gratiam merces secunda est, sit et uirtus ad tolerantiam proxima. non est ad magna facilis ascensus. quem sudorem perpetimur, quem laborem, dum conamur ascendere colles et uertices montium? quid ut ascendamus ad caelum? si praemium pollicitationis adtendas, minus est quod laboras. inmortalitas perseueranti datur, perpetua uita promittitur, regnum Dominus pollicetur. Sernate, uirgines, seruate quod esse coepistis. seruate quod eritis. magna uos merces habet, praemium grande uirtutis, munus maximum castitatis. uultis scire quo malo careat et quid boni teneat continentiae uirtus? multiplicabo, inquit mulieri Deus, tristitias tuas et gemitus tuos, et in tristitia paries filios, et conuersio tua ad uirum tuum et ipse tui dominabitur. uos ab hac sententia liberae estis, uos mulierum tristitias et gemitus non timetis, nullus uobis de partu circa fi
Abbreviated transcription (Latin):
libus cathena p̃tiosa. Sint a compedib auteis pedes ur̃i liberi.
Crines nullo colore fucati. Oculi conspiciendo deo digni. Celebrã¬
tut lauacra cũ feminis: quaꝵ ĩ uos pudita lauatio ẽ. Nuptiaꝵ
festa improba: ⁊ ꝯiuuia lasciua uitentur: quoꝵ ꝑiculosa ꝯta¬
gio est. Uince uesten/ que uiego es: Uince auꝵ que carnem
uincis et scłm. Non ẽ eiusdem non posse a maiorib iuuci. et
ducit ad uitam ducus et arduus limes qͥ tendit ad gloria
er hũc uie limitẽ martires ꝑgũt. eunt uiegines/ Iusti quoq
gradiuntur. Lata et spatiosa itinexa uite letalis Illic illecebre
et mortifere uoluptatis. Illic diabolus blanditur. Ut fallat / atri¬
det/ ut noceat. Illicit ut occiodat. Primus cũ centeno marti¬
rũ fructus ẽ. Secũdus sexagenatius uester ẽ ut apđ mar¬
tires. nõ ẽ carnis et seculi colluctatio nec ꝑua et leuis et

Expanded text:
libus catena pretiosa: sint a compedibus aureis pedes liberi, libus catena pretiosa: sint a compedibus aureis pedes liberi, crines nullo colore fucati, oculi conspiciendo Deo digni. celebrentur lauacra cum feminis, quarum in uos pudica lauatio est. nuptiarum festa inproba et conuiuia lasciua uitentur, quorum periculosa contagio est. uince uestem quae uirgo es, uince aurum quae carnem uincis et saeculum. non est eiusdem non posse a maioribus uinci et ducit ad uitam, durus et arduus limes qui tendit ad gloriam. per hunc uiae limitem martyres pergunt, eunt uirgines, iusti quique gradiuntur. lata et spatiosa itinera uitate: letales illic inlecebrae et mortiferae uoluptates: illic diabolus blanditur ut fallat, adridet ut noceat, inlicit ut occidat. primus cum centeno martyrum fructus est, secundus sexagenarius uester est. ut aput martyras non est carnis et saeculi cogitatio nec parua et lenis et
Abbreviated transcription (Latin):
ad infames eaꝵ detestabiles fabulas igemscit. Sic flos omnis¬
uirginũ extinguntur. Honor continẽtie ac pudor ceditut. Eloria
om̃is. ac dignitus prophanatur. Sic se expugnator imicus. ꝑ
artes suas inserit. Sic insidiis ꝑ occulta fallentib dyabolus obre¬
pit. Sic dũ ornatius. dũ liberius enagari uirgines uolũt: esse
u̾gines desunt. Furtiuo dedecore corruptȩ uiduę. añ ꝙͣ nuptę
destinande tam magͣ supplicia pro ãmissa uieginitate censuę.
Audite itaq ugines ut ꝑentem addite q̃so uos timẽtem piter
ac monentẽ audite. utilitatib. ac cõmodis uestris. fideliter
consulentẽ. Estote tales quales uos artifex deus fecit. Estote
tales quales monus pr̃is instituit. Mancat ĩ uobis facies in¬
torrupta. cerure puxa. forma sincera. Non inferãtut auribus
uulnera. Nec brachia indudat: aut collade armillis: et moni¬

Expanded text:
ad infomes earum ac detestabiles fabulas ingemescit: sic flos ad infomes earum ac detestabiles fabulas ingemescit: sic flos uirginum extinguitur, honor continentiae ac pudor caeditur, gloria omnis ac dignitas profanatur. sic se expugnator inimicus per artes suas inserit: sic insidiis per occulta fallentibus diabolus obrepit: sic dum ornari cultius, dum liberius euagari uirgines uolunt, esse uirgines desinunt, furtiuo dedecore corruptae, uiduae antequam nuptadestinatae, tam magna supplicia pro amissa uirginitate sensurae. Audite itaque uirgines, ut parentem: audite quaeso uos timentem pariter ac monentem: audite utilitatibus et commodis uestris fideliter consulentem. estote tales quales uos Deus artifex fecit, estote tales quales uos manus patris instituit: maneat in uobis facies incorrupta, ceruix pura, forma sincera: non inferantur auribus uulnera, nec brachia includat aut colla de armillis et moni
Abbreviated transcription (Latin):
stituũt que quom uiros atq auiris nude uident tuepiter
ac uidentur. Non ne ip̃e illecebram uitiis p̃staut. Nonne ad
coreuptrlam: et ĩuixiã suam olesideria pñtiur sollicitãt ⁊ ĩuitãt
Uiderit inquis qua illuc mente quis ueniat: mͥ aũt reficiendi
corpusculi tura est: et lauandi. Non te purgat ista defensio
nec lasciuie et petulantię tͥmen excusat. Sordida lauatio ista nõ
abluit: uec emundat membra. s maculat. Impudice tu neĩem
conspicie/ S ip̃a conspiceris ĩpudice. oculos tuos turpi oblecta¬
tione. nõ pollius. s dũ oblectas alios/ ip̃a pollueris. Spectad
de lauatro facis. Theatra sunt. fediora: quo cũ uenis ueretun¬
dia illic om̃ĩs &uitut. Simul cũ amictu uestis honor corpoĩs
ac pudor eponitur. Denotanda. et contractanda iuieginitus ee¬
uelatur. lam nũc considera ac quom uestita ẽ uerecũdia sit
inter uiros talis. quę ad inuerecundiã proficit: audatia nu

Expanded text:
stituunt? quae cum uiris adque uiros nudae uident turpiter stituunt? quae cum uiris adque uiros nudae uident turpiter ac uidentur, nonne ipsae inlecebram uitiis praestant? non ad corruptelam et iniuriam suam desideria praesentium sollicitant et inuitant? uiderit, inquis, qua illuc mente quis ueniat, mihi tantum reficiendi corpusculi cura est et lauandi. non te purgat ista defensio nec lasciuiae et petulantiae crimen excusat. sordidat lauatio ista, non abluit, nec emundat membra sed maculat. inpudice tu neminem conspicis, sed ipsa conspiceris inpudice: oculos tuos turpi oblectatione non polluis, sed dum oblectas alios, ipsa pollueris. spectaculum de lauacro facis, theatro sunt foediora quo conuenis. uerecundia illic omnis exuitur, simul cum amictu uestis honor corporis ac pudor ponitur, denotanda et contrectanda uirginitas reuelatur. iam nunc considera an cum uestita est uerecunda sit inter uiros talis quae ad inuerecundiam profecit audacia nud
Abbreviated transcription (Latin):
rierunt. Et qm̃ continentie bonũ querimus pintiosa queq
et infesta uitamus. Nec illa pretereo que de negligentia ĩ usũ
ueniũt ꝯtra pudicos et sobrios mores licentiã sibi de usurpa¬
tione fecerũt. Quasdã nõ pudet nubentibus interesse. et ĩ illa
lasciuientiũ libertate ẜmonũ colloquia incesta miscere audire qͥ
nõ decet. Qđd nõ licet dicere. Obẜuari et ẽẽ presentes inter
u̾ba turpia: et temulenta conuiuia quib libidinũ fomes actẽ¬
ditue Sponsa ad pacĩam stupri. Ad audatiã sponsus animat᷑.
ui illie ĩnuptis locus ẽ. quib aũis ad nuptias nõ est. Aut uolu¬
ꝑtaria illic et leta ẽẽ que possunt. Ubi et stidia. et uota diu̾¬
licet uirgo ac mente ꝑmancat. oculis aurib lingua minuit illa.
qd hẽbat Qd uõ: que promiscuas balneas adeunt. Que oclis
ad libidinẽ curiosis pudori ac pudicitię corpora dedicata pro¬

Expanded text:
rierunt. Et quoniam continentiae bonum quaerimus, perniciosa quaeque rierunt. Et quoniam continentiae bonum quaerimus, perniciosa quaeque et infesta uitemus. nec illa praetereo, quae dum neglegentia in usum ueniunt, contra pudicos et sobrios mores licentiam sibi de usurpatione fecerunt. quasdam non pudet nubentibus interesse et in illa lasciuientium libertate sermonum conloquia incesta miscere, audire quod non decet, quod non licet dicere, obseruare et esse praesentes inter uerba turpia et temulenta conuiuia, quibus libidinum fomes accenditur, sponsa ad patientiam stupri, ad audaciam sponsus animatur. quis illi in nuptiis locus est cui animus ad nuptias non est, aut uoluptaria illic et laeta esse quae possunt, ubi et studia et uota diuelicet uirgo ac mente permaneat, oculis, auribus, lingua minuit illa quod habebat. Quid uero quae promiscuas balneas adeunt quaeque oculis ad libidinem curiosis pudori ac pudicitiae corpora dicata pro
Abbreviated transcription (Latin):
Cutem falso medicamine polliusti. Crinẽ adultero colore mu¬
tasti. Expugnata ẽ mendatio facies. Figura corrupta est
Uultus alienus ẽ. Deũ uide̾ nõ poteris qñ oculi nõ sunt tͥ
quos deus fecit. s quos dyabolus infecit. Illũ tu sectata es: ru¬
tilos atq depictos oculos ẜpentis imitata es. De ĩimico tuo
compta. Cũ illo ꝑitec arsura. Hlec oro nũ cogitanda sũt dei
ẜuis: Nun die semꝑ ac nocte metuenda: Uiderint quid sibi
nupte. ꝑ placendi studiũ de ꝯuigum solatio blandiantur.
Quos dũ ĩ excusatione sua proferunt ad societatẽ cͥmiuose cõ¬
tentionis ascrscũt. Uirgines certe quib hic ẜmo nũc consulit.
que se huiꝯmodi artibus compserint. inter iurgines nõ putẽ
debere numerari. s tanꝙͣ contactas oues. et morbidas pecudes
a sancto et puro grege iurgintatis arçeri ne contagio suo
ceteras polluant. dũ simul degũt. ne ꝑdant alias q̃cunq pe¬

Expanded text:
cutem falso medicamine polluisti, crinem adultero colore mucutem falso medicamine polluisti, crinem adultero colore mutasti, expugnata est mendacio facies, figura corrupta est, uultus alienus est. Deum uidere non poteris, quando oculi tibi non sunt quos Deus fecit sed quos diabolus infecit. illum tu sectata es, rutilos adque depictos oculos serpentis imitata es, de inimico tuo compta, cum illo pariter arsura. haec, oro, non cogitanda sunt Dei semis, non die semper ac nocte metuenda? uiderint quid sibi nuptae per placendi studium de coniugum solacio blandiantur, quos dum in excusationem suam proferunt, ad societatem criminosae consensionis adsciscunt. uirgines certe, quibus hic sermo non consulit, quae se eiusmodi artibus compserint, inter uirgines non putem debere numerari sed tamquam contactas oues et morbidas pecudes a sancto et puro grege uirginitatis arceri, ne contagio suo ceteras polluant, dum simul degunt, ne perdant alias quaecumque pe
Abbreviated transcription (Latin):
neq ĩ fermento neqͥtie et malitie sed ĩ arimis sinceritatis
et ueritatis: Nõ sinceritatis ꝑseuerat et ꝟitas: qñ quȩ sin¬
cera sunt pollĩtur coloꝵ adulterinis medicaminũ futis.
ĩ mendatiũ uera mutantue Dñs tuus dicit. Nõ potes face
capillũ unũ albũ aut nigrũ. et tu ad iuncendũ dei tui uocẽ
uis te ẽẽ potiorem audati conatu et sacrilego contemptu. c̃¬
nes tuos inficis malo p̃sagio futuroꝵ. Capillos iã tͥ flãmeos
auspicaris et mectas. Proh nefas ĩ capite: ide̾st corporis parte
ieliore. Et quom scriptũ sit de dño. Caput aũt erꝰ et ca¬
pilli erant albi uelut lana aut iuix. Tu exectaris canitiẽ: de¬
testaris alborem:ꝙ sit ad dñi caput similis Non metius
oro que talis es: ne quom resurcectionis dies uenerit ar¬
tifex tuus te nõ cognostat ad sua p̃mia et promissa ueniẽ¬
tem remoueat et excludat inccepans iugore censoris et
iudicis dicat. Opus hoc meũ nõ est. Nec imago hec nr̃a ẽ.

Expanded text:
tiae et nequitiae sed in azymis sinceritatis et ueritatis. num sinceritas perseuerat et ueritas, quando quae sincera sunt polluuntur colorum adulteriis, medicaminum facis in mendacium uera mutantur? Dominus tuus dicit: non potes facere capillum unum album aut nigrum: et tu ad uincendam Domini tui uocem uis te esse potiorem, audaci conatu et sacrilego contemptu crines tuos inficis, malo praesagio futurorum capillos iam tibi flammeos auspicaris et peccas pro nefas capite id est corporis parte meliore! et cum scriptum sit de Domino: caput autem eius et capilli erant albi uelut lana aut nix, tu execraris canitiem, detestaris alborem, qui sit ad Domini caput similis ! Non metuis, oro, quae talis es, ne cum resurrectionis dies uenerit, artifex tuus te non recognoscat, ad sua praemia et promissa uenientem remoueat et excludat et increpans uigore censoris et iudicis dicat: copus hoc meum non est nec imago haec nostra est.
Abbreviated transcription (Latin):
ad imnaginẽ et siłitudinem nr̃am: et audeat ꝗsꝙͣ mutare et
conuertere qđ deus fecit. Manus deo inferũt qñ id qđ deus
formauit/ reformare et transfigurare ꝯtendunt. Hescientes
qr opus dei ẽ. om̃e qd nascitur. dyaboli qđ cunq mutatur.
iquis pingendi artifex uultũ alicuiꝰ et spẽm corporis qͣlitatẽ
emulo colore signasset. et signato iã consumatoq simulacro
manus alius affercet. iã formata iam picta. qĩ ꝑitior refor¬
maret gxauis pͥocis artificis uuria et iusta ĩdignatio ui¬
deretur. Tute existimas impune laturã: tam ĩprobe temeri¬
tatis audatiam dei artificis offensa: et si impudica: arca ho¬
mines et incesta fucis lenocinantib nõ sos. corruptis uiolat ꝙ̃
que dei sunt. peior adultera detineris. Quod ornari te putas ꝙ
putas comi. impugnatio ẽ ista diuini opis p̃uaritatio ẽ ueri¬
tatis. Monentis apostoli uox ẽ. Expurgate uetus fermẽtum

Expanded text:
ad imaginem et similitudinem nostram: et audet quisquam mutare et ad imaginem et similitudinem nostram: et audet quisquam mutare et conuertere quod Deus fecit! manus Deo inferunt, quando id quod ille formauit reformare et transfigurare contendunt, nescientes quia opus Dei est omne quod nascitur, diaboli quodcumque mutatur. si quis pingendi artifex uultum alicuius et speciem et corporis qualitatem aemulo colore signasset et signato iam consummatoque simulacro manus alius adferret, iam formata, iam picta quasi peritior reformaret, grauis prioris artificis iniuria et iusta indignatio uideretur: tu te existimas inpune laturam tam inprobae temeritatis audaciam, Dei artificis offensam? ut inpudica circa homines et incesta fucis lenocinantibus non sis, corruptis uiolatisque quae Dei sunt peior adultera detineris. quod ornari te putas, quod putas comi, inpugnatio est ista diuini operis, praeuaricatio est ueritatis. Monentis apostoli uox est: expurgate uetus fermentum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗd dyabolus muenit. An uulnera inferri aurib deus uoluit
quib adhuc ĩ nocens infantia et mali scłaris ignata cruciet᷑
ut postea de auriũ citatritibus et cauernis grana p̃tiosa
qñ ad terrena contagia deuolutiꝰ a celesti iugore recesserunt:
Illi et oculos circunducto uigore futare et gẽnas mendatio
ruboris inficere et mutare adulterinis colorib crimẽ. et ex¬
pugnare om̃e oris et tapitis Ueritatẽ corruptele sue ĩpu¬
gnãtione docuerũt. Et quidẽ ĩ loco isto pro tuore. quem
nobis sides suggerit. pro dilectione quã fraternitas exigit.
nõ uirgines tm̃ aut uiduas. s et nuptas puto et om̃s omĩo
feminas admonendas: ꝙ opus dei et factura eius et plastica
adulterari nullo mõ debeat adhibito flauo colore uł iugro
puluere. uł rubore aut quolib demq lamam̃ta natiua cor¬
rumpente medicamine. Cum dicat deus faciamus hominẽ

Expanded text:
quod diabolus inuenit. an uulnera inferri auribus Deus uoluit, quod diabolus inuenit. an uulnera inferri auribus Deus uoluit, quibus innocens adhuc infantia et mali saecularis ignara crucietur, ut postea de aurium cicatricibus et cauernis pretiosa grana quando ad terrena contagia deuoluti a caelesti uigore recesserunt. illi et oculos circumducto nigrore fucare et genas mendacio ruboris inficere et mutare adulterinis coloribus crinem et expugnare omnem oris et capitis ueritatem corruptelae suae inpugnatione docuerunt. Et quidem isto in loco pro timore quem nobis fides suggerit, pro dilectione quam fraternitas exigit, non uirgines tantum aut uiduas sed et nuptas puto et omnes omnino feminas admonendas, quod opus Dei et factura eius et plastica adulterari nullo modo debeat adhibito flauo colore uel nigro puluere uel rubore aut quolibet denique liniamenta natiua conrumpente medicamine. dicit Deus: faciamus hominem
Abbreviated transcription (Latin):
et fugiat: aliis qđ fuerit exitio. quis id appetat. ⁊ assumat:
qd̾ ad necẽ alterius. pro gladio fui̾t et telo: Si hausto poculo
moriretur ille qui biberat. Uenenũ scires ẽẽ qđ ille potauit
Si accepto cibo ille qͥ acceꝑat intexiret: stires c̃ẽ loetale
qd atteptũ potuit octidere. Nec ederes mole nec biberes Uñ
interisse alios añ conspiceres. Nũc ꝙͣta ignorantia tui est aĩ
ꝙͣta dementia id uelle: qđ et uocuerit sem̃p. et noceat et putaẽ
qđ inde ip̃a niõ pereas. Unde alios pisse cognoscas. Neq eĩ deuo
coitincas aut purpureas oues faͤcit aut herbaꝵ suctis. ⁊ cõchiliis
tinge et colorare lanas docuit Nec distinctis aueo lapillis et
margaritis contexta secie. et numerosa compage digestis mo¬
nilia institiut quib ceruitẽ quã fecerit absconderet᷑ ut opiat
illud quod deus ĩ hõie formauit. et conspitiatur id desuper

Expanded text:
et fugiat quod alii fuerit exitio P quis id adpetat et adsumat et fugiat quod alii fuerit exitio P quis id adpetat et adsumat quod ad necem alterius.pro gladio fuerit et telo? si hausto poculo moreretur ille qui biberat, uenenum scires esse quod ille potauit: si accepto cibo qui acceperat interiret, scires esse letale quod acceptum potuit occidere nec ederes inde nec biberes, unde interisse alios ante conspiceres. nunc quanta ignorantia ueri est, animi quanta dementia id uelle quod et nocuerit semper et noceat, et putare quod inde ipsa non pereas, unde alios perisse cognoscas! Neque enim Deus coccineas aut purpureas oues fecit aut herbarum sucis et conchyliis tinguere et colorare lanas docuit nec distinctis auro lapillis aut margaritis contexta serie et numerosa conpage digestis monilia instituit, quibus ceruicem quam fecit absconderet, ut operiatur illud quod Deus in homine formauit et conspiciatur id desuper
Abbreviated transcription (Latin):
icrepat et ob uirgat ꝑuitiosis opibus astluẽtes: et adeo ꝑ sdi
delitias recedentes. Ex altate sunt. ait filie syon ambulauer̃t
alto collo. et iitu oculoꝵ. et incessit pedũ trahentes tunicas. ⁊
pedibus simul ludentes. et humuliabit dñs pͥncipales filias syõ
ornamenta caꝵ/ et tͥnes. et cincinos/ et luuulas. et discrĩalia
et armillas. et botrionatũ et specula et dextralia: et anulos
et ĩ aures/ et serica contexta: cũ auro et iacincto. Et eit pro
odore suauitatis puluis et pro cinglo reste cingeris et pro
ornamĩto capitis caliutiũ habebis hoc deus culpãt. hoc de¬
notat. hinc corcuptas c̃ẽ uirgines. hinc acultu uero atq diuio
desiuisse pronũtiat. Exaltate ceciderũt compte turpitudinẽ
feditatemq meruerũt. Siricũ et purpurã indute. christu
induere non pñt. Auro et margatitis et monilib ornate. or¬
namenta cordis et pectoris ꝑdiderũt. Quis nõ id execretur

Expanded text:
increpat et obiurgat perniciosis opibus afluentes et a Deo per saeculi increpat et obiurgat perniciosis opibus afluentes et a Deo per saeculi delicias recedentes. exaltatae sunt, inquit, filiae Sion et ambulauerunt alto collo et nutu oculorum et incessu pedum trahentes tunicas et pedibus simul ludentes. et humiliabit Deus principales filias Sion ornamenta earum et crines et cincinnos et lunulas et discrimen et armillas et botronatum et dextralia et anulos et inaures et serica contexta cum auro et hyacintho. et erit pro odore suauitatis puluis et pro cingulo reste cingeris et pro ornamento capitis aureo caluitium habebis. hoc Deus culpat, hoc denotat: hinc corruptas esse, hinc a cultu uero adque diuino desciuisse pronuntiat. exaltatae ceciderunt, comptae turpitudinem foeditatemque meruerunt. sericum et purpuram indutae Christum induere non possunt, auro et margaritis et monilibus adornatae ornamenta cordis ac pectoris perdiderunt. quis non id exsecretur
Abbreviated transcription (Latin):
stitutis et ĩpudicis foeminis congruũt. et nullaꝵ fere pre¬
ciosior cultus ẽ. ꝙ̃ quaꝵ pudor uilis ẽ. Sic ĩscripturis scĩs
qͥb nos instrui dñs uoluit. et moneri desccibr̃ Ciuitas meͬ¬
trix compta pulchrius ⁊ ornata et cũ ornam̃tis suis. ac ꝑꝑ
ip̃a potius ornamẽta pitura. Et uenit ĩquit unus ex septẽ
anglis hñtibus phiolas septem. et aggressus ẽ me dicens.
Ueni ⁊ oñdam t̾ damnationẽ meretricis magne sedentis sup aquas
multas: cũ qua forncati sunt reges terre. Et duxit me ĩ sp̃u
Et uidi mulierẽ sedentẽ sup bestiam: et mulier illa amicta erat
palliũ purpureũ et coctineũ: et adornata erat auro et lapidi¬
buo pectiosis et margaritis tenens poculũ auceũ ĩ manu sua
plenũ execrationũ et ĩmunditie et forncatioĩs totius terrę.
ugiant taste uirgines et pudice incestaꝵ cultus ⁊ hĩtur impu¬

Expanded text:
stitutis et inpudicis feminis congruunt et nullarum fere prestitutis et inpudicis feminis congruunt et nullarum fere pretiosior cultus est quam quarum pudor uilis est. sic in scripturis sanctis, quibus nos instrui Dominus uoluit et moneri, describitur ciuitas meretrix compta pulchrius et ornata et cum ornamentis suis ac propter ipsa potius ornamenta peritura. et uenit, inquit, unus ex septem angelis habentibus phialas et adgressus est me dicens: ueni, ostendam tibi damnationem meretricis magnae sedentis super aquas multas, cum qua fornicati sunt regeEt vidi mulierem sedentem super bestiam; et mulier illa amicta erat pallio purpureo et coccineo, et adornata erat auro et lapidibus pretiosis et margaritis, tenens poculum in manu sua plenum execrationum et immunditiae et fornicationis totius terrae . Fugiant castae virgines et pudicae incestarum cultus, habitus impu
Abbreviated transcription (Latin):
para. Ubi fructus tuos iuges. ac ꝑhenines et ab oĩ contactu in¬
uicie scłaris immunes. Nec rubigo atterat. nec gxando cedat
nec sol urat nec pluura coreumpat. Nam delinquis et hoc ip̃o
ĩ deũ Si ad hoc tibi ab illo diuitias datas tredis ut illis nõ
salubriter ꝑfruaris. Nam et uocẽ hõi deus dedit: et tñ nõ st̃
dcirco amatoria tantanda. nec turpia. et fercũ ad culturam
terre deus eẽ uoluit: Nec homitidia sũt idcieco facienda. Aut
qr thura: et merũ ⁊ ignẽ dñs instituit: sacͥficandũ ẽ in de
Idolis. uł quia hũdant pecudũ greges ĩ agris tus. uictĩãs
et hostias ĩmolare debebis. Alioquĩ temptatio ẽ pr̃imonium
grande. nͥ ad usus bonos census opetut. ut pr̃imonio suo unꝰ¬
quisq locupletiore magis redime̾ debeit ꝙͣ auge̾ delicta . Or¬
namentoꝵ. ac uestiũ insignia. et lenocina formaꝵ. nõ nͥ pro¬

Expanded text:
conpara, ubi fructus tuos iuges ac perennes et ab omni contactu inconpara, ubi fructus tuos iuges ac perennes et ab omni contactu iniuriae saecularis inmunes nec rubigo adterat nec grando caedat nec sol urat nec pluuia corrumpat. nam delinquis et hoc ipso in Deum, si ad hoc tibi ab illo diuitias datas credis, ut illis non salubriter perfruaris. nam et uocem Deus homini dedit, et tamen non sunt amatoria cantanda nec turpia, et ferrum esse ad culturam terrae Deus uoluit, nec homicidia sunt idcirco facienda: aut quia tura et merum et ignem Dominus instituit, sacrificandum est inde idolis, uel quia abundant pecudum greges in agris tuis, uictimas et hostias inmolare debebis? adquin temptatio est patrimonium grande, nisi ad usus bonos census operetur, ut patrimonio suo unusquisque locupletior magis redimere debeat quam augere delicta. Ornamentorum ac uestium insignia et lenocinia formarum non nisi pro
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝙͣ nõ possidentes: et qui hoc mũdo utuntur. quasi nõ
utantur. Preterit .n. figura huius mũdi. Petrus quoq: cui
oues suas dñs pascendas/ tuendasq cõmendat suꝑ quẽ po¬
suit et fundauit eidesiam. Auꝵ quidẽ sibi ẽẽ et argẽtũ negat
sed ẽẽ se dicit christi gx̃a diuitem. fide eius et urtute locu¬
pletem. qͥbus multa magnalia cũ mitatulo faceret. qͥbus ad
or̃im głe bonis spicitalib hũdaret. has opes. istas diuiti¬
te deus uoluit. Utere sed ad res salutares et bonas artes:
Utere ad illa. sed que deus precepit que dñs ondit. Diuitem
te sentiant paupes. Locupletem sentiant indigentes. Patͥmoĩo
tuo deu fenera Christũ tiba. Ut iurginitatis pferre gloria
liceat: ut ad dñi p̃mia uenire ꝯtingat: młtoꝵ p̃cibus exota.
õmenda illic thesaueos tuos uͥ fur nullus estõdiat. qͦ nullus
ĩsidians crassator irrumpat. Possessiones tͥ s magis celestes cõ

Expanded text:
quasi non possidentes, et qui hoc mundo utuntur quasi non quasi non possidentes, et qui hoc mundo utuntur quasi non utantur. praeterit enim figura huius mundi. Petrus etiam, cui oues suas Dominus pascendas tuendasque conmendat, super quem posuit et fundauit ecclesiam, aurum quidem sibi esse et argentum negat, sed esse se dicit Christi gratia diuitem, esse fide eius et uirtute locupletem, quibus multa magnalia cum miraculo faceret, quibus ad gratiam gloriae bonis spiritalibus abundaret. has opes, has diuitite Deus uoluit. utere sed ad res salutares et bonas artes: utere ad illa quae Deus praecepit, quae Dominus ostendit. diuitem te sentiant pauperes, locupletem te sentiant indigentes, patrimonio tuo Deum faenera, Christum ciba: ut uirginitatis perferre gloriam liceat, ut ad Domini praemia uenire contingat, multorum precibus exora: commenda illic thesauros tuos, ubi fur nullus effodiat, quo nullus insidians grassator inrumpat: possessiones tibi sed caelestes magis
Abbreviated transcription (Latin):
ultͣ honorẽ ac pudotem uirginitatis extendi. Quom scͥptu
sit. Omña licent. Sed nõ omĩa expediũt. Omĩa licẽt. Sed nõ
oĩa edificant. Cȩteꝵ si tu te sumptuosius comas: et ꝑpublicũ
notabiłr incedas. oculos ĩni te iuuentutis illiteas. Suspiria a¬
dolescentiũ post te trahas: Concupiscendi libidinẽ nutͥas. Sꝑã
gladiũ te. et uenenũ uidentib p̃beas. Excusari nõ potes:qr¬
si mẽte casta sis et pudita redarguet te cultus ĩprobus: et ĩ¬
pudicus ornatus. Nec ꝯputari iam poteris int̾ puellas et
uirgines christi. que sic uiuis ut possis adamari. Locupletẽ
te dicis et diuitẽ s iattare diuitias suas Uirginẽ nõ decet:
quom ditat scriptura diuina. Ꝙd nob̃ profuit suꝑbia: aut
qͥd diuitiaꝵ iactatio ꝯtulit nobis: Transierũt omĩa illa tanꝙ̃
umbra: et apłus rursus moneat et dicat. Et qͥ emũt sint

Expanded text:
ultra honorem ac pudorem virginitatis extendi, cum scriptum ultra honorem ac pudorem virginitatis extendi, cum scriptum sit: omnia licent, sed non omnia expediunt. omnia licent, sed non omnia aedificant. ceterum si tu te sumptuosius comas et per publicum notabiliter incedas, oculos in te iuuentutis inlicias, suspiria adulescentium post te trahas, concupiscendi libidinem nutrias, spergladium te et uenenum uidentibus praebeas, excusari non potes, quasi mente casta sis et pudica. redarguit te cultus inprobus et inpudicus ornatus, nec conputari iam potes inter puellas et uirgines Christi quae sic uiuis, ut possis adamari. Locupletem te dicis et dinitem. sed iactare diuitias suas uirginem non decet, cum dicat scriptura diuina: quid nobis profuit superbia aut quid diuitiarum iactatio contuli nobis? transierunt omnia illa tamquam umbra, et apostolus rursum moneat et dicat: et qui emunt sic sint
Abbreviated transcription (Latin):
natũ tuũ iusto finc moderandũ sua uote p̃sceibit. Sint in qͥt
muliẽs cũ uerecundia et pudititia componentes se. nõ ĩ tortis
cͥnibus: neq auro ĩ neq margatitis. at ueste p̃tiosa. sed Cut
decet/ mulieres ꝓmittentes castitatẽ/ ꝑ bonã ꝯuersationẽ. Itez
petrus. ad hec eadẽ precepta consentit. et dic̃. Sit ĩ muliere
nõ exterior ornamẽti aut auri aut uestis cultus: Sed cultus
cordis. Qđ si ille mulieͬ̾s q admonet cohercendas. et ad etde¬
siasticã disciplinã religionis obẜuatione moderandas q̃ extu¬
sare cultus suos soleant ꝑ maritũ: quanto id magis obẜuar̃
uirginẽ fas ẽ. tui nulla ornatus sui ꝯpetit uenia: Nec deci¬
uari ĩ alteꝵ possit mendatiũ culpe. s sola ip̃a remaneat ĩ crĩe
Locupletẽ te dicis et diuitẽ S nõ om̃e quod põt debet et¬
fieri. nec desideria prolixa: et de scłi ambitione nascentia:

Expanded text:
natum tuum iusto fine moderandum sua uoce praescribit. sint, inquit, natum tuum iusto fine moderandum sua uoce praescribit. sint, inquit, mulieres cum verecundia et pudicitia conponentes se, non in tortis crinibus neque auro neque margaritis aut ueste pretiosa, sed ut decet mulieres promittentes castitatem per bonam conuersationem. item Petrus ad haec eadem praecepta consentit et dicit: sit in muliere non exterior ornamenti aut auri aut uestis cultus sed cultus cordis. quodsi ille mulieres quoque admonet coercendas at ad ecclesiasticam disciplinam religiosa obseruatione moderandas quae excusare cultus suos soleant per maritum, quanto id magis obseruare uirginem fas est, cui nulla ornatus sui conpetat uenia nec deriuari in alterum possit mendacium culpae, sed sola ipsa remaneat in crimine. Locupletem te dicis et diuitem. sed non omne quod pofieri, nec desideria prolixa et de saeculi ambitione nascentia
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃e seod ex ꝯcupistentia seculi: et niũdus transibit. ⁊ ꝯcupiscẽtia
eius. Qui aũt fecerit uolũtatẽ deis manebit ĩ eternũ. Quomõ
et deus manet ĩ eternũ. Eterna guet diuina spectanda sũt
et oĩa de dei uolũtate facienda sũt. ut dm̃i nr̃i uestigia: et ma¬
gisteria sectemur qͥ monuit et dixit. Nõ ueni de cebo: ut faciã
uoluntatẽ mcã. s uoluntatẽ eius qͥ me misit. Qd si non est
maior dño suo ẜuus: et libatori debet obseqͥum liberatus. Qͥ
tẽ cupimus xͥani debemus qd christus dixit ĩmitari. Scͥptũ
ẽ .n. et legr̃ et auditur. et ĩ exemplũ nr̃i. ecłic̨ ore celebrat.
Qͥ dicit se ĩ christo manere / debet quõ ille ambulauit. et ip̃e
anibulare. Ambulandũ ẽ uestigiis ꝑibus: emula ĩgressione
nitendũ ẽ.: tũc rũdebit ad fide. nõĩs secutio ueritatis. Et
credenti p̃miu datursi qd creditur et geratur. locupletẽ te dicis
et diuitem. s diuitiis tius paulus occurtit. et tultũ atq or¬

Expanded text:
et mundus transibit et concupiscentia eius, qui autem fecerit uoluntatem Dei, manebit in aeternum, quomodo et Deus manebit in aeternum. aeterna igitur et diuina sectanda sunt et omnia de Dei uoluntate facienda sunt, ut Domini nostri uestigia et magisteria sectemur qui monuit et dixit: non descendi de caelo, ut faciam uoluntatem meam sed uoluntatem eius qui me misit. quodsi non est maior domino suo seruus et liberatori debet obsequium liberatus, qui esse cupimus christiani debemus quod Christus dixit imitari. scriptum est et legitur et auditur et in exemplum nostri ecclesiae ore celebratur: qui dicit se in Christo manere debet quomodo ille ambulauit et ipse ambulare. ambulandum est uestigiis paribus, aemula ingressione nitendum. tunc respondebit ad fidem nominis sectatio ueritatis et credenti praemium datur, si quod creditur et geratur. Locupletem te dicis et diuitem. sed diuitiis tuis Paulus occurrit et ad cultum adque or
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ex eo sũpta atq formata ĩ scͥptuis fere oib ad ꝓthoplaustũ
deuo loꝗtur. Ꝙa sũt duo ĩ tarne una: et ĩ masculo simul sigͥficat:
et femina. Qd si christũ ꝯtinentia sequit᷑. et regno di uͥginitas
destinat: Oind ẽ illis cũ terreno tultu. et cũ ornamẽtis qͥb di
hõibus plate̾ gestiũt. deũ offendũt. Non cogitantes ẽẽ p̃dictum.
qr ꝗͥ hõibus plagent confusi sunt. qm̃ deus inhil fecit illos. Et
gritate consistit. s ẽt ĩ cultus et ornatus honore ꝑit̾ ac pudoẽ
it Paulus. et docet dicens. Celebs cogitat quę sũt dm̃. quo mõ
plateat deo. Qui aũt matͥmoniu ꝯͣxit cogitat ea q̃ sũt mũdi

Expanded text:
t ex eo sumpta atque formata est, in Scripturis fere omnibus ad protoplastum Deus loquitur, quia sunt duo in carne una et in masculo simul significatur et femina. V. Quod si Christum continentia sequitur, et regno Dei virginitas destinatur, quid est illis cum terreno cultu et cum ornamentis, quibus dum hominibus placere gestiunt, Deum offenqui hominibus placent confusi sunt, quoniam Deus nihil fecit illos, et gritate consistit sed etiam in cultus et ornatus honore pariter ac pudoit Paulus et dicit: caeleps cogitat ea quae sunt Domini, quomodo placeat Deo: qui autem matrimonium
Abbreviated transcription (Latin):
digͥtione ꝑcipit: mniꝰ sollicito timore teneatur. Nũe nob ad iue
laudis et honoris opus integrũ atq ĩtoreuptũ. dei imago
rñdens: ad scĩmonia dm̃. illustrior portio gregis xͥ. Gandet
ꝑ illas atq ĩ illis lugiter floret eccłię matris głosa fecũditas
ꝙͣtoq plus copiosa uirginitas nũo suo addit tanto gaudiũ
mr̃is augescit. ad has loquimur. has adhortamur affectione
potuis ꝙͣ ptãte. nõ qͦ extremi: et minimi. ⁊ hĩilitatis nẽȩ ad¬
modũ conscii aliqͥd ad tensurã licentię uendicemꝰ s quo ad
sollicitudine magis canti. plus dyaboli infestationẽ timcani
ec ĩanis hec cautio ẽ et uana formido q̃ ad salut uiã ꝯsulit. q̃
dñica et uitalia p̃cepta custodit. Ut q̃ se xͦ dicaueẽt ⁊ a carnali
ꝯcupiscentia recedẽtes. tam carne ꝙ̃ mente. se deo uouer̃t. Cõsu¬

Expanded text:
dignatione percipitur minus sollicito timore teneatur. Nunc nobis ad nidignatione percipitur minus sollicito timore teneatur. Nunc nobis ad nilaudis et honoris opus integrum adque incorruptum, Dei imago respondens ad sanctimoniam Domini, inlustrior portio gregis Christi. gaudet per illas adque in illis largiter floret ecclesiae matris gloriosa fecunditas, quantoque plus copiosa uirginitas numero suo addit, gaudium matris augescit. ad has loquimur, has adhortamur adfectu potius quam potestate nec quo extremi et minimi et humilitatis nostrae admodum conscii aliquid ad censuram licentiae uindicemus, sed quod ad sollicitudinem magis cauti plus de diaboli infestatione timeamus. Neque inanis haec cautio est et uana formido quae ad salutis uiam consulit, quae dominica et uitalia praecepta custodit, ut quae se Christo dicauerint et a carnali concupiscentia recedentes tam carne quam mente se Deo uouerint, consu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ iã cepiinus. Paulus ĩ epłis sius dicit. qͥb nos ad curricula
uiuendi ꝑ diuina magisteria formauit. Nõ estis ur̃i. Empti eĩ
et portemn deũ puro et mũdo corpore/ ⁊ obẜuatione meliore. Et
dei inferatur. ne offensus sedẽ quã ĩhĩtat. derelinquat Sospitã¬
tio donũ u̾ba st̃ et olotentis. curantis ꝓiter et monẽtis. Etce
iquit. sanus fcũs es noli pectare ne ꝗd tͥ deterius ꝯtugat. dat ou¬
uendi morẽ. dat ĩ notentiȩ legem. postꝙͣ cõtube sanitator tiec ho¬
benis liberis. et solutis uagari postmodũ patitue. S ip̃is potia
qͥb santis fuerat mancipato grauius ꝯminatur ꝙ scilicet sit mi¬
nor culpa deliquisse añ. quom nec dũ nostes disciplinã dei ulla
sit uema. ult᷑ ddelinq̃re. postꝙ̃ deũ nosse cepisti. et qͥdem hoc tum
et curet ꝓ religione et side ꝙͣ deo debet. ne qđ purũ et scm̃ de dñi

Expanded text:
esse iam coepimus. Paulus in epistulis suis dicit, quibus nos ad curricula esse iam coepimus. Paulus in epistulis suis dicit, quibus nos ad curricula uiuendi per diuina magisteria formauit: non estis uestri: empti enet portemus Deum puro et mundo corpore et obseruatione meliore, et Dei inferatur, ne offensus sedem quam inhabitat derelinquat. sospitantis Domini uerba sunt et docentis, curantis pariter et monentis: ecce, inquit, sanus factus es: iam noli peccare ne quid tibi deterius fiat. dat uiuendi timorem, dat innocentiae legem, postquam contulit sanitatem, nec habenis liberis et solutis uagari postmodum patitur, sed ipsis potius quibus sanatus fuerat mancipato grauius comminatur, quod sit scilicet minor culpa deliquisse ante, cum necdum nosses disciplinam Dei, nulla sit uenia ultra delinquere, postquam Deum nosse coepisti. eet curet pro religione et fide quam Deo debet, ne quod sanctum et purum de Domini
Abbreviated transcription (Latin):
am añ predixerit. et tpr̃a nr̃a significauerit dicẽs. Et dabo
uobis pastores. scdm cor meũ: et pascẽt uos. pascentes cũ discipłĩa
Quod si ĩ scripturis scĩs frcq̃nter. ⁊ ubiq disciplina p̃cipitur. et
fundamẽtum om̃e religioĩs ac fidei. de obẜuatione ac tunore ꝓ¬
ficiscitur. Quid cupidius appetẽ: Qd magis uelle: ac tene̾ nos
conuenit. ꝙͣ ut radicib fortius fixis: ⁊ domiciliis nr̃is: s̃ petram
robusta mole solidatis.: ĩ concussi ad procellas: et turbines seculi
stemus ut ad dei munera ꝑ diuma p̃cepta ueniamus. Cõsiderã¬
tes piter atq scientes ꝙ templa dei sint m̃bra nr̃a. ab oĩ fece
contagionis antiquę lauacri uitalis sanctificatione purgata. Nec
uiolari ea. aut pollui fas sit. qñ qui iuolat / et ip̃e iuolatue. Eoꝵ
nos temploꝵ cultores atq antistites sumus. Siuamꝰ illi curꝰ

Expanded text:
am ante praedixerit et tempora nostra significaverit dicens: Et dabo am ante praedixerit et tempora nostra significaverit dicens: Et dabo vobis pastores secundum cor meum, et pascent vos pascentes cum disciplina . II. Quod si in Scripturis sanctis frequenter et ubique disciplina praecipitur, et fundamentum omne religionis ac fidei de observatione ac timore profiscitur, quid cupidius appetere, qconuenit, quam ut radicibus fortius fixis et domiciliis nostris super petram robusta mole solidatis inconcussi ad procellas et turbines saeculi stemus, ad Dei munera per diuina praecepta ueniamus, considerantes pariter ac scientes quod templa Dei sint membra nostra ab omni faece contagionis antiquae lauacri uitalis sanctificatione purgata nec uiolari ea aut pollui fas sit, quando qui uiolat et ipse uioletur? eorum nos templorum cultores et antistites sumus: seruiamus illi, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ISCIPLNA custos spei: retinaculũ fidei: Dux itincĩs
salutaris. fomes ac nutmentũ bonę indolis. Magr̃a
uirtutis. facit ĩ xͦ mane̾ semꝑ. as iugẽ ĩ deo uiuere.
uersari ac negligõ loctale. In psalmis loqͥtur spũs sãctus. Cõtinete
disciplinã. ne forte irastatur dñs. et ꝑeatis a uia recta: quom exar¬
serit cito ira eius suꝑ uos. Et iteꝵ. Peccatori aũt dixit deus.
Ad quid tu ẽnarras iustificationes meas et assumis testm meũ p
os tuũ. Tu autẽ odisti disciplinã ⁊ abictisti ẜmoẽs meos retro.
Et denuo leginiꝰ. Disciplinã qui abicit infoelix ẽ. Et de salonio¬
ne mandata sapĩe monentis accepimꝰ. Fili ne neglexeris disci¬
plinã dei et ne defeceris ab eo correptus. quẽ .ni. diligit deus
corrigit ⁊ castigat. Si autẽ deus quẽ diligit corcipit. et sic
corripit ut emẽdet. Frẽs ꝙ et maxĩe suterdotes nõ oderũt. sed
diligũt eos qs cocripiũt ut emendent. Qñ et dñs. ꝑ hieremi¬

Expanded text:
isciplina custos spei, retinaculum fidei, dux itineris salutaris, fomes ac nutrimentum bonae indolis, magistra virtutis, facit in Christo manere semper ac jugiter Deo vivere et aversari ac negligere lethale. In Psalmis loquitur Spiritus sanctus: Continete disciplinam, ne forte irascatur Dominus, et pereatis a via recta, cum exarserit cito ira ejus super vos . Et iterum: Peccatori autem dixit Deus. Ad quid exponis justificationes meas, et assumis testamentum meum per os tuum? Tu autem odisti disciplinam et abjecisti sermones meos retro . Et denuo legimus: Disciplinam qui abjicit, infelix est . Et de Salomone mandata Sapientiae monentis accepimus: Fili, ne neglexeris disciplinam Domini, nec defeceris ab eo correptus; quem enim diligit Deus corripit . Si autem Deus quem diligit corripit et ad hoc corripit ut emendet, fratres quoque, et maxime sacerdotes, non oderunt sed diligunt eos quos corripiunt ut emendent. quando et Deus per Hieremi
Abbreviated transcription (Latin):
dus ip̃e contemnntur: Cuiꝰ pompis et delitiis iam tũc renun¬
tiamus: quoni meliore transgressu ad deũ uenimus. hinc Ioan¬
nes nos excitat/ et hortatur spũali. et celesti uoce cõtestans.
Iolite uit diligẽ mũdu neq ea que ĩ mũdo sũt. Siꝗs dilex̾it
mũdum non ẽ taritas pr̃is ĩ eor qm̃ õe qd̾ ẽ ĩ mũdo ꝯcupiscẽ

Expanded text:
dus ipse contemnitur, cuius pompis et deliciis iam tum renundus ipse contemnitur, cuius pompis et deliciis iam tum renuntiauimus, cum meliore transgressu ad Deum uenimus. Iohannes nos excitat et hortatur spiritali et caelesti uoce contestans: nolite, ait, diligere mundum neque ea quae in mundo sunt. si qui dilexerit mundum, non est caritas