comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ireneus fortun qui lugdunensem ĩ gal¬
ob xp̃i martiriũ cõnaco in locũ eius substitutur
Constat aue̾ policarpi cuiꝰ supra secunꝰ mencioe¬
sacerdotis ⁊ martirs hunc fuisse discipulum.
Scripsit .u. adu̾sus hereses libros ⁊ contra gentes
uolumen breue ⁊ de disciplina aliũ de apͭͣ predi
de scisinate ⁊ ad flormũ de mouarchia sine ꝙ deꝰ
uon sit conditor malors ⁊ de
osum eius aduentũ quo iudicaturus est uiuos
et mortuos et conferas postꝙͣ transcripsens et
emendes illum ad exemplar unde scripsisti dili¬
ggentissime. Hanc quoq obtestacoem sumliter tũ¬
sferas ut inuenisti in exemplari. feruntur eui
et alie ad uictorem epm̃ romanũ de qone pache
epłe ini quib comonet eũ non facile debere uni¬
tatem colletti scuidere. Si quid uictor multos
in quatũ siuam eciã hni qui discrepabant ab
illis uictori non dederut̃ manus floruit max ͤ
sus comodo principe qui marco a toumo uero
imꝑeno successerat.
dam ueterem in alexandria consuetu¬

Expanded text:
i episcopi, qui Lugdunensem in Galob Christum martyrio coronato, in locum ejus substituitur. Constat autem Polycarpi, cujus supra fecimus mentiohunc fuisse discipulum. Scribit quinque adversum haereses libros, et contra gentes volumen breve, et de Disciplina aliud, et ad Marcionde Schismate, et ad Florinum de Monarchia, sive quod Deus non sit conditor malorum, et osum ejus adventum, quo judicaturus est vivos et mortuos, ut conferas, postquam transcripseris, et emendes illum ad exemplar, unde scripsisti, diligentissime: hanc quoque obtestationem similiter transferas, ut invenisti in exemplari. Feruntur ejus et aliae ad Victorem episcopum Romanum de quaestionee: in quibus commonet eum, non facile debere unitatem collegii scindere. Siquidem Victor multos In qua sententia hi, qui discrepabant ab illis, Victori non dederunt manus. Floruit maxime sub Commodo principe, qui M. Antonino Vero in imperium successerat.dam veterem in Alexandria consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
cornichine cur dyonisius in epla sua
meniuiit quã scripsit ad eiusd̃ ciitatis et¬
clesiã proclarũ adu̾sus marcionem edidit li
dogmate scripserat sub imꝑatore mar¬
cit librũ ad quosda fratres qui de eccã ad euo¬
iacicaꝵ heresim declinauerat.
odestus et ipe sub imꝑatore maico an¬
omno uo̾ ⁊ lucio aurelio comodo ad¬
u̾sus martionem scripsit librũ qui usq hodie

Expanded text:
us Dionysius in epistola meminit, quam scripsit ad ejusdem civitatis ecclesiam, praeclarum adversum Marcionem edidit libclesiastico dogmate scripserunt, sub imperatore Marcit librum ad quosdam fratres, qui de Ecclesia ad Encratitarum haeresim declinaverant. Modestus et ipse, qui sub imperatore Marco Anonino Vero, et Lucio Aurelio, eodem modo adversum Marcionem scripsit librum, qui u
Abbreviated transcription (Latin):
ri epłe que sub nomune pauli ad ebreos fertur
conuenire. Sz et multis de eadez eplã non solum
sensib s iuxta uerboꝵ quoq ordinẽ abutitur¬
et om̃o grandis ĩ utcaq sumilitudo est fertur
et ẜͣ et ex eius noie eplãd que a ueterib repro¬
batur et disputatio petri ⁊ appionis longo ẜmo¬
mone conscripta quã eusebius in tertio ecciͭ.¬

Expanded text:
 quae sub Pauli nomine ad Hebraeos fertur convenire. Sed et multis de eadem epistola non solum sensibus, sed juxta verborum quoque ordinem abutitur: omnino grandis in utraque similitudo est. Fertur et secunda ejus nomine epistola, quae a veteribus reprobatur, et disputatio Petri et Appionis, longo sermone conscripta, quam Eusebius in tertio Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
non habuit et sepultus est constantinopoli
ad quã urbem uicesimo constaneii anno ossa
lata sut.
arcus discipulus ⁊ int̾pres petu iuxta
quod petrum referentez andreas roga¬
tus iome a frĩb urene scripsit enãccelud quod
cũ petrus audiss probaiit ⁊ ecclus legenduz¬

Expanded text:
osuit. Sepultus est Constantinopoli, ad quam urbem vicesimo Constantii anno, ossa lata sunt. arcus discipulus et interpres Petri, iuxta quod Petrum referentem audierat, rogatus Rome a fratribus, breve scripsit evangelium. Quod cum Petrus audisset, probavit et ecclesiis legendu
Abbreviated transcription (Latin):
udas frater iacobi unã ꝑuai que de uii.
gauonicis est eplain reliquit ⁊ quia de li¬
bro enoch qui a pocriphus est in ea assuunt te¬
teiam ⁊ usu meruit uiter scãs seripturas com¬
putetur.
ꝑentib suis chacsum cilicie cõmigrauit a quib
obstudia legis missus Iherosolimã agamaliele
uiro doctissimo cuiꝰ lucas meniunt eruditꝰ .ẽ.
Tu aut interfuiss neci maitirs scephĩ ⁊ accep¬
tis a pontifice templi eplis ad persequendũ eos
qui in xp̃o crediderant damascũ porcceret reue¬
lacõe cõpulsus ad fidez que in actib apłoꝵ stu¬
bitur in uas electionis de ꝑsecucõe tñslatus ẽ.
Tumq pͥmũ ad predicacõem eius sergius pau¬
naba multis urbib pagratis reuertensqz ihe¬
rosolimiã a petro Iacobo ⁊ Iohanne gentiũ apł¬

Expanded text:
udas frater Iacobi, unam parvam que de VII catholicis est epistolam reliquit et quia de libro Enoch, qui apocriphus est, in ea assumit tete iam et usu meruit et inter sanctas scripturas computatur. parentibus suis Tharsum Ciliciae commigravit. A quibus ob studia legis missus Hierosolymam, a Gamaliele viro doctissimo, cujus Lucas meminit, eruditus est. Cum autem interfuisset neci martyris Stephani, et acceptis a pontifice templi epistolis, ad persequendos eos qui in Christo crediderant, Damascum pergeret, revelatione compulsus ad fidem, quae in Actibus apostbitur, in vas electionis de persecutore translatus est. Cumque primum ad predicationem eius Sergius Paunaba, multis urbibus peragratis, revertensque Hierosolymam a Petro, Iacobo et Ioanne, gentium ap
Abbreviated transcription (Latin):
unam ad edificacoem eccłie ꝑtinentẽ epi¬
stolam composuit que me apocrifas scri¬
turas legitur Hic postea pp phẽm discipu¬
lum qui ⁊ marcus uocabatur seꝑacus a pan¬
lo nchilommꝰ euãcelice predicacois mũ¬
utas medicus antiocensis ut eiꝰ scri¬
ꝓta iudicant greci ẜmonis nõ igna¬
rus fuit sectator apłi pauli ⁊ onũs eus
peregunacõĩs comes scripsit euãgeliũ
de ꝯuo Idem paulus misimꝰ inquit cu
illo frem̃ curꝰ laus est in euãgelio ꝑ dẽs
me cõmorantis pauli ꝑuenit id est usq ad
xiiii. neronis annũ ex quo intellicmꝰ in
eadem urbe librid ẽẽ compositu uisionẽ pau
inter apocriphas scupturas compucamꝰ.
quale enĩ est ut induus comes apłi inter
cetaras inte eius res hoc solũ ignorauertt
Sed et t̾culianus uicurus illorꝵ tempoꝵ refere

Expanded text:
, unam ad aedificationem Ecclesiae pertinentem Epi, unam ad aedificationem Ecclesiae pertinentem Epistolam composuit, quae inter apocryphas scripturas legitur. Hic postea propter Joannem discipulum, qui et Marcus vocabatur , separatus a Paulo, nihilominus Evangelicae praedicationis ucas medicus Antiochensis, ut ejus scripta indicant, Graeci sermonis non ignarus fuit, sectator Apostoli Pauli, et omnis peregrinationis ejus comes, scripsit Evangelium, de quo idem Paulus: Misimus, inquit, cum illo fratrem, cujus laus est in Evangelio per omnes mae commorantis Pauli pervenit, id est, usque ad quartum Neronis annum . Ex quo intelligimus, 841 in eadem urbe librum esse compositum. Igitur περιinter apocryphas scripturas computamus. Quale enim est, ut individuus comes Apostoli, inter caeteras ejus res hoc solum ignoraverit? Sed et Tertullianus vicinus eorum temporum, refer
Abbreviated transcription (Latin):
catur sepultus q in uia ostiensi ãno post pas¬
sionem dñi tricesimo uiiͦ. Scripsit aut̃ nouẽ
ad septem eccãs epr ad Romanos .i. ad corm¬
chios .ii. ad galathas.i. ad ephesios .i. ad philip¬
penses .i. ad collocenses .i. ad thessalonicenses
ii. preterea ad discipulos suos iiiiᶜᵃ thunocheo
duas Tito .i. philemoii .i. Eplã aut̃ que fer¬
tur ad hobreos nõ eius custoditur ꝓpter stili
ẜ̃monis q dissonantiã s uel barnabe iupta¬
terculiauũ uel luce euangeliste iuxta quosdain
suias pauli proprio ordinasse ⁊ ornasse ẜmio¬
ue uel certe quia paulus scubebat ad hebre¬
os et propt̾ nundiam sui apud eos noĩs titu¬
lum in pnͣcipio salutacõnis amputauerat
Scripserat aut̃ ut hebrens hebraice .i. suoe¬
loquio disertissime ea que eloquenter scrip¬
genses s ab om̃ib exploditur.
arnabas cyprius qui ⁊ Ioseph leuite
cum paulo genciũ apło ordinatus

Expanded text:
catur sepultusqucatur sepultusqusionem Domini trigesimo septimo. Scribit autem novem, ad septem Ecclesianthios II, ad Galatas I, ad Ephesios I, ad Philippenses I, ad Collossenses I, ad Thessalonicenses II. Preterea ad discipulos suos, Timotheo II, Tito I, Philemoni I. Epistola autem que fertur ad Hebreos non eius creditur, propter stili sermonisque dissonantiaTertullianum; vel Lucae evangelistae, juxta quosdam; em dicunt, sententias Pauli proprio ordinasse et ornasse sermone; vel certe quia Paulus scos et propter invidiam sui apud eos nominis, titulum in principio salutationis amputaverat. Scripserat autem ut hebreus hebraice, id est suo eloquio disertissime et que eloquenter scripcenses, sed ab omnibus exploditur. arnabas Cyprius , qui et Joseph Levites, cum Paulo Gentium apostolus ordinatus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ pꝰ passionem dnĩ uicesimo ⁊ uͦ. ãno id est
n.ueronis es tempore quo festus procurator
udee successit felici Romaii uncictus mittitur
in biennũ in libera manes custodia adu̾sus Inde¬
os de aduentu xp̃i cothidie disputauit. Sciendũ
aue̾ in pͥma nec dũ neronis imꝑio
roborato nec in tanta erũpente scelere quãta
de eo uarrant historie paulũ a nerone duuis¬
sum ut euangeliũ xpũs in ꝯccidentis quoq ꝑ
dictaiit eplam In prima me sacufact ẽ nemo
putetur. Dr̃s auẽ in affuit ⁊ confortauit ut
per me predicatio cõpleretur et audirent om̃s
gentes ⁊ liberatus sum de ore leoins mainfe¬
scissime leonem ꝓpter crudelitatẽ neronẽ suc¬
nans et in sequentib liberauit me de ore leo¬
iiis ⁊ statum liberauit. dñs ab oĩ opere ma
sibi sentiret ĩmin̾e maitiru. Na in ead eplã¬
pͥmiserat. Seco auẽ iã delibor et tempus reso¬
lucois mee iustat ⁊ hic g xiiiiͦ. neroinis anno
eod die quo petius rome pro xp̃o capite crun¬

Expanded text:
passionem domini vicesimoquinto anno, id est secundo Neronis, eo tempore quo Festus procurator Iudee successit Felici, Romam vinctus mittitur et biennium in Lisie remanens custodia, adversus Iudeos de adventu Christi quotidie densione, necdum Neronis imperio roborato, nec in tanta erumpente scelera, quanta de eo narrant historie; Paulum a Nerone dimissum, ut Evangelium Christi in occidentis quoque pdictat epistolam: in prima mea defensione nemo putetur. Dominus autem mihi affuit, et confortavit me, ut per me praedicatio compleretur, et audirent omnes gentes, et liberatus sum de ore leonis . Manifestissime leonem propter crudelitatem Neronem significans. Et in sequentibus: Liberatus sum de ore leonis. Et statim: Liberabit me Dominus ab omni opere malsibi sentiret imminere martyrium. Nam et in eapistola: „Ego iam delibor et tempus resolucionis mee instat". Et sic XIIII. Neronis anno eodem die, quo Petrus, Rome pro Christo capite trun
Abbreviated transcription (Latin):
cesiã ihõsol moꝵ post aplos frater dm̃ Iaco¬
bus cognomẽto iustus. Multi si quidez Iacobi¬
uocabantur s hic de utero matris sue scũs fuit unud
et suicerain non bibit. carnem nullam comedit
Huic soli licitum erat iugredi scad sc̃or. Si qui¬
dem uestib laueis non utebatur. S lieis solu¬
q inccrediebatur in templum ⁊ flexis genib
pro populo deprecabatur in tantũ ut came¬
lore diuitiã traxisse eius genua crederentur.
dicit et alia multa que enum̾are longũ est
S ⁊ Iosephus in uicesimo libro autiꝯuita cũ
formatõnũ mortuo fosto qui iudeam reigebae
missũ eẽ a nerone successorem eius albinũ. Q
dũ nec dũ ad prouĩtiã ꝑueniss amanꝰ inqͥt
pontifex adolescens amai filius de gene sa¬
cerdotali accepta occasione pͥncipatus conci¬
lium congregainit ⁊ compellens pu  . Iacobũ
lapidau iussit. Qui cũ precipitatus eet de
templi confractis cruub ⁊ ad huc se¬

Expanded text:
clesiam Hierosolymorum post Apostolos frater Domini Jacoclesiam Hierosolymorum post Apostolos frater Domini Jacobus, cognomento Justus. Multi siquidem Jacobvocabantur. Hic de utero matris sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, carnem nullam comedit,Huic soli licitum erat ingredi Sancta sanctorum: siquidem vestibus laneis non utebatur, sed lineis, solusque ingrediebatur templum, et fixis genibus pro populo deprecabatur, in tantum, 831 ut camelorum duritiem traxisse ejus genua crederentur. Dicit et alia multa, quae enumerare longum esset. Sed et Josephus in vicesimo libro Antiquitatum mortuo Festo, qui Judaeam regebat, missum esse a Nerone successorem ejus Albinum, qui cum necdum ad provinciam pervenisset, Ananus, inquit, Pontifex adolescens Anani filius, de genere sacerdotali, accepta occasione ἀναρχίας, concilium congregavit, et compellens publice Jacobulapidari jussit. Qui cum praecipitatus de pinna templi, confractis cruribus, adhuc se
Abbreviated transcription (Latin):
Antroceñ ecce et predi¬
cacoemi dispsioiis eoꝵ
qui de Circuncisioe
crediderant in ponto
gallacia. Cappadocia.
clandii amio ad expuccuadum symonẽ magcũ
is est̃ quartũ .x. a quo ⁊ affixus cruci marti
no coronatus capite ad terram uerso ⁊ uiso¬
luue pedib elcuatis assereno se indignũ qui s¬
cncifigeretur ut dñs suns Scripsit duasep¬
nantia. e et euãgeliũ iuxta marcũ quian¬
ditor eius et interpres fuit huõi eẽ dr̃. Labai
alius enãtelii tercius predicacoĩs quaitus
apocalipseos quĩtus iudicii int̾ apociifas sen¬
pturas repudiantur Sepultus iome irit¬
cano iuxta artum tumphalem tocius orbis
ueneragõs celebratur.
acobus qui appellatur frat dm̃ copioie¬
tris dnii cuiꝰ Iohes filius in libro suo post passi
est ordinatus unam tĩn scripsit exlam q̃ de
septem canonicis ẽ. que ⁊ ipã ab alio quodaz
sub nomĩe eius edita asseritur licet paulatumn
tempore procedente obtinuent aucͣtem. Ege

Expanded text:
Antiocensis ecclesie et predicacionem dispersionis eorum, qui de circumcisione eorum crediderant in Pontho, Galacia, Capadocia, Claudii anno ad expungnandum Symonem Magum is, a quo affixus cruci martyrio est coronatus, capite ad terram verso, et in sublime pedibus elevatis, asserens se indignum qui crucifigeretur ut Dominus snantiam; sed et Evangelium juxta Marcum, qui auditor ejus et interpres fuit, hujus dicitur. Libri alius Evangelii, tertius Praedicationis, quartus Apocalypseos, quintus Judicii, inter apocryphas scripturas repudiantur. Sepultus Romae in Vaticano, juxta viam Triumphalem, totius orbis veneratione celebratur. acobus qui appellatur frater domini, cognometris domini, cuius Ioannes in libro suo memicopus ordinatus, unam tantum scripsit Epistolam, quae de septem Catholicis est, quae et ipsa ab alio quodam sub nomine ejus edita asseritur, licet paulatim tempore procedente obtinuerit auctoritatem
Abbreviated transcription (Latin):
care uoliumẽ ⁊ lucã nõ solum ab apło paulo
didicisse qui cũ dno in carne non fuerat s a
ceteris aplis. Quod ⁊ ip̃e ꝯuoq in principio
uolumĩs sun declarat dicens Sicut trredidert
nobis qui a principio u¬

Expanded text:
elium, quod non solum ab apostolo Paulo didicit, qui cum Domino in carne non fuerat, sed et a caeteris apostolis. Quod et ipse quoque in principio voluminis sui declarat, dicens: Sicut tradiderunt nobis qui a principio
Abbreviated transcription (Latin):
licheus qui ⁊ leui ex publicano aplus
primus in iudea ꝓpter eos qui ex cre
cum tñstulenit non satis certũ ẽ porro ip̃m
hebraicũ habetur usq hodie in cesariensi bibli¬
ocheca quã pamphilus martir studuosissĩe
confecit michi quoq a nazareis qui in hebrea
urbe syre hoc uoliuẽ utuntur scubendi fa¬
cultas fuit in quo aĩaduertendũ est ꝙ ubiq
euangelista siue ex ꝑsona sua siue ex dni sal¬

Expanded text:
eus, qui et Lovi, ex publicano apostolus , primus in Judaea propter eos qui ex circraecum transtulerit, non satis certum est. Porro ipsum Hebraicum habetur usque hodie in Caesariensi bibliotheca, quam Pamphilus martyr studiosissime confecit. Mihi quoque a Nazaraeis, qui in Beroea urbe Syriae hoc volumine utuntur, describendi facultas fuit. In quo animadvertendum, quod ubicumque Evangelista, sive ex persona sua, sive ex pers
Abbreviated transcription (Latin):
nes sepe utrtur post resurrectionẽ saluatoris re¬
fert. Dñs aut̃ cũ dediss sudonem ẜuo sacerdo¬
tis ibat ad Iacobũ et apparuit ⁊ iurauerat ei ia¬
cobus se nõ comesturũ panem ab illa hora q̃
liberat calicem dñi donec uideret eñ resurgentez
a dorurentibz Ruisum qz post paululũ affic̾e
ait dñs mensam et panem. Statumn q addit᷑
tulit panem benedixit ac frecit ⁊ post dedit ia¬
cobo iusto ⁊ dixit. frater mi comede panẽ tuũ
quia surrexit filius hoĩs a dorientib. Tu
ginta itaq amus ierosolime rexit eccãm id

Expanded text:
refert: Dominus autem cum dedisset sindonem servo Sacerdotis, ivit ad Jacobum, et apparuit ei. Juraverat enim Jacobus, se non comesturum panem ab illa hora 833 qua biberat calicem Domini, donec videret eum resurgentem a dormientibus. Rursusque post paululum: Afferte, ait Dominus, mensam et panem. Statimque additur: Tulit panem et benedixit, ac fregit, et dedit Jacobo justo, et dixit ei: Frater mi, comede panem tuum, quiiginta itaque annis Hierosolymis rexit Ecclesiam, id
Abbreviated transcription (Latin):
ctus aduersus appione gramaticũ alexandri¬
uũ qui sub calictula ligatus missus ex ꝑte ge¬
tiliũ. Tontra philonem eciã librũ uituꝑaci¬
onem gentis iudaice continentẽ scuipserat.
beorũ sut digesta martiria hic in xuiii antiq̃¬

Expanded text:
τητος, adversum Appionem grammaticum Alexandrinum, qui sub Caligula legatus missus ex parte Gentilium, contra Philonem etiam librum, vituperationem gentis Judaicae continentem, scripserat. baeorum sunt digesta martyria. Hic in decimo oct
Abbreviated transcription (Latin):
iusquã propriũ sit nullus int̾ eos diues nil¬
lus pauꝑ patͥmoma agentib diuidantur
oronem uacent ⁊ psaluus doctrine quoq et
continencie quales ⁊ lucas refert primun
Iherosolune fuisse credentes. Aunit hũc sub
gaio caligula iome ꝑeclitatũ quo legatus
gentis sue missus erat. Cu ẜ ᷑ uice ueniss
ad claudũ in eade urbe locutũ ẽẽ cũ apło
petir eiusd̃ habuisse amicitias ⁊ ob hanc cã
eciã marai discipuli pecii ad alexandriã sic¬
tatores cenasse laudib suis Extant huius
p̾clara ⁊ ĩmmerabilia oꝑa in qͥnq libros
moysi de confusione lingarũ liber .i. de he¬
rede natura ⁊ inuencõe liber a. de hus que
seusu precaniur et testauuir liber .i. de erudicõne li
ber .i. de herede diuinars ierũ liber .i. de duusiõe
equalium ⁊ contranore liber .i. de cub uirtutib
liber .i. quare quorũda in scripturis nuutata
sapientis liber .i. de gigantib liber i. ꝙ sump

Expanded text:
jusquam proprium sit, nullus inter eos, dives, nuljusquam proprium sit, nullus inter eos, dives, nullus pauper. Patrimonia egentibus dividunt Al. vacant, et Psalmis, doctrinae quoque et continentiae, quales et Lucas refert , primum Hierosolymae fuisse credentes. Aiunt hunc sub Caio Caligula Romae periclitatum, quo legatus gentis suae missus fuerat. Cum secunda vice venisset ad Claudium, in eadem urbe locutum esse cum apostolo Petro, ejusque habuisse amicitias, et ob hanc causam, etiam Marci, discipuli Petri, apud Alexandriam sectatores ornasse laudibus suis. Exstant hujus praeclara et innumerabilia opera, in quinque libros Moysi, de Confusione linguarum liber unus, de Natura et Inventione liber unus, de His quae sensu precamur et detestade divinarum rerum liber unus, 849 de Divisione aequalium et contrariorum liber, de Tribus virtutibus liber unus, Quare quorumdam in Scripturis mutata ssapientis liber unus, de Gigantibus liber unus, Quod
Abbreviated transcription (Latin):
unciano ⁊ accib eius ob muã crudelicate
a senatu recissis sub nerua ꝑtinate redut ephe¬
sum ibiq usq ad ciaianũ prĩcipom ꝑseu̾ans
totas asie funidauit rexit q ecrãs ⁊ confecto
semo sexaccesimo uii. post passionem dm̃ an¬
no mortuus iuxͣ eaudez urbez sepulcus est.¬
Ermen cuiꝰ apłus paulus ad rõnos scui¬
beus menunt salutate flegenciã. hermien patreban¬
herman ⁊ qui cuz eis sũt fratres hũc asserunt au
ctorem eẽ libri qui appellatur pastoris ⁊ apud qͥs¬
da grece eccãs eciã puͨ ͤ legitur. Reuera utilis
hylo iudeus nacõne alexandrinꝰ de ce¬
nere sacerdotũ idcuro a nobis int̾ seu¬
p̾tores eccasticos ponicur quia in libro que
de prima mara enãccłie apud alexandriam
scripsit eciã in nr̃oꝵs laude uersatus est non
solum eos ibi s in multis quoq prouincus
eẽ cõmeniorans ⁊ habitacula eors dicene
mosteria. Ex quo apparet talem primũ in¬
xp̃m credentiũ fuisse eccãm quales nũt mo

Expanded text:
mitiano, et actis ejus ob nimiam crudelitatem a senatu rescissis, sub Nerva principe redit Ephesum, ibique usque ad Trajanum principem perseverans, totas Asiae fundavit rexitque Ecclesias, et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno mortuus, juxerman, cujus etiam Paulus ad Romanos scbens, meminit: Salutate Flegunta, Herman, Patrobam, et qui cum eis sunt fratres. Asserunt hunc auctorem esse libri qui appellatur Pastoris, et apud quasdam Graeciae Ecclesias publice legitur, revera utilis hilo Judaeus, natione Alexandrinus, de genere sacerdotum, idcirco a nobis inter scriptores ecclesiasticos ponitur, quia librum de prima Marci evangelistae apud Alexandriam scribens Ecclesia, in nostrorum laude versatus est, non solum eos ibi, sed in multis quoque provinciis esse memorans, et habitacula eorum dicens monasteria. Ex quo apparet talem primum Christo credentium fuisse Ecclesiam, quales nunc mon
Abbreviated transcription (Latin):
rõdes post passionen din decolleuit noius¬
sumus omi scripsit euageliũ Rogatus ab a¬
sie epĩs aduersus thernichum alios hereticos
et maxie tunc hebionitar dogmia consur¬
gens qui asserunt xp̃i ante manõd nõ fuis¬
se unde eciã compulsus ẽ diuinã eiꝰ editere
tur ꝯ cũ lecciss machei ⁊ marci ⁊ luce uolinãd
prolauerit quidã cextũ historie ⁊ uera eos d¬
sus est post carcerem Iohaius historiã texuisse
preteriuisso itaq anno cuiꝰ acca a tub exposi¬
ta fuerant supioris temporis auꝙͣ iohes clau¬
Di etur in caitere mainfestũ ẽẽ poterit hus

Expanded text:
rodes post passionem Domini docellavit , novissimus omnium scripsit Evangelium, rogatus ab Asiae episcopis, adversus Cerinthum, aliosque haereticos, et maxime tunc Ebionitarum dogma consurgens, qui asserunt Christum ante Mariam non fuisse. Unde et compulsus est divinam ejus quod cum legisset Matthei, Marci et Luce volumina, probaverit quidem textum historie et vera eos di et passus est post carcerem Ioannis historiam texuisse, pretermisso itaque anno cuius acta a tribus composita fuerunt, superioris temporis, antequam Ioannes clauderetur in
Abbreviated transcription (Latin):
monasterio subitano decceret paier
fupio feciur mencionem uasdadetileni pisaint
qua petit ab cod pro qua re baptizatis inftinti¬
bus cuisinatis post syee unctio tubuaturi uai¬
psit et aĩd petrum exm̃ irtabicensem de distrem¬
oue monachoꝵ ẜmone salubri compositã epi¬
seosam  ualde monachis neccessanam
iuuita uersu prosaq componere dr̃
Sipsit et brem scilo hstorie lar de lisitis
seonco et composito sinone. Ez ⁊ musta asia
stubere dicitur que nec dum legu¬

Expanded text:
et pater supra fecimus mentionem, ualde utilem epistolam, in qua petit ab eodem, pro qua re baptizatis infantibus chrisma, post haec unctio tribuatur. Scripsit et ad Petrum, episcopum Ircauicensem, de districtione monachorum, salubri sermone compositam epistolam et ualde monachis necessariam. multa uersu prosaque componere dicitur. Scripsit et breui stilo historiolam de iis quae storico et composito sermone. Sed et multa alia scribere dicitur, quae necdum leg
Abbreviated transcription (Latin):
sbitero ciectũ ⁊ de eccã pulsum ⁊ de cuuitate
fugatum s adũsum antropoformitas heroti¬
cos qui dicut hũana figura et membris con¬
stare disputacione longissuua confutans et¬
de diuinare scupturaꝵ testimonus arguens et
conuicens eos ostendit deui ĩcormptibile ⁊ ĩcor
poreum iuxͣ patiũ fidem credendũ. Neq ullis
omino membiors luamentis compositũ ⁊ ob
id nichiei in creacuus sile per substanciã nec cui¬
ꝙ incorrptibilitatem sue dedisse nature s esse
omĩs intellectuales naturas corporeas om̃s cor
bilitati non subiaceat qui solus hẽ ĩmortalita¬
pore ⁊ in die ⁊ luna scdm suũ statũ inuenerat
addicis quibusdi ip̃ius festuntatis iacionib
et exposicionib cheodosio principi obeulit legi
et sex de fidelib sub nõe eius ticulatus s quia
siugrss cõsonans est non ualde credidi. Clxix.
igilancius pb̃r naciõe gallus hispamie
uarciloneñ parrochie eccłiam tenint st¬
psit ⁊ ipe zelo quide religionis aliqua s uictꝰ

Expanded text:
esbyterio ejectum, et de ecclesia pulsum, et de civitate fugatum. Sed et anthropomorphitas haereticos, qui dicunt Deum humana figura et membris constare, disputatione longissima confutans, et divinarum Scripturarum testimoniis arguens et convincens eos, osPatrum, credendum, neque ullis omnino membrorum lineamentis compositum, et ob id nihil ei in creaturis simile per substantiam, neque cuiquam incorruptibilitatem suae dedisse naturae, sed esse omnes intellectuales naturas corporeas, omnes cobilitati non subjaceat, qui solus habet immortalitapore et die et luna secundum suum statum invenerat, additis quibusdam ipsius festivitatis rationibus et expositionibus, Theodosio obtulit. Legi et tres de Fide libros sub nomine ejus titulatos; sed quia lingua inconsonans est, non valde credidi. CAPUT XIGILANTIUS presbyter, natione Gallus, Hispaniae Barcilonensis parochiae ecclesiam tenuit. Scripsit et ipse zelo quidem religionis aliqua; sed seductus
Abbreviated transcription (Latin):
de institutõe uirgnĩ ⁊ contemptũ mũdili¬
bellum cituloꝵ distinctionib p̾notatũ. Si¬
quid ⁊ in eccã stitis officus id nõ ꝑuo elabo¬
rauit studio. In coto enĩ psalterio duppͭ. edi¬
cione orõnis cõscripsit In sacrifien quoqz lau¬
dib atq psalus multa dulasone cõscrip¬
sit. Scuipsit ⁊ epłas multas ad papã ayeggo¬
riũ de baptismo unã. Alterã ad fratrẽ in qͣ
p̾moneͭ cuniquã mortem non ẽẽ timendã. Ad
miliares eplas ⁊ si non satis splendidas ue¬
bis acutas tnĩ sinis floriat sub reccaredo ui¬
co religioso ac pn̾cipe głoso cuiꝰ eciã tempori¬
bus iuabili obitu accuał uite t̾minũ clausit.
icunanus cartaguns spartanie epũs

Expanded text:
de institutione uirginum et contemptu mundi lide institutione uirginum et contemptu mundi libellum, titulorum distinctionibus praenotatum. Siquidem et in ecclesiasticis officiis idem non paruo elaborauit studio: in toto enim psalterio duplici editione orationes conscripsit, in sacrificiis quoque, laudibus atque psalmis multa dulci sono composuit. Scripsit et epistolas multas: ad Papam Gregorium de baptismo unam, alteram ad fratrem, in qua praemonet, cuiquam mortem non esse timendam. Ad miliares epistolas, etsi non satis splendidas uerbis, acutas tamen sententiis. Floruit sub Recharedo, uiro religioso ac principe glorioso, cuius etiam temporibus mirabili obitu mortalis uitae terminum clausit. Licinianus Carthaginis
Abbreviated transcription (Latin):
Eut qz in ipo exordio foce romami principi
eander genitus prẽ seuenano car¬
amensis prouicie hispaine p¬
fessione monachus et ex monacho ispd¬
lensis ecce prouincie betite constitutus
epus uir suauis eloquio ingemio prestã¬
tissimus. uita quoq tñ atq doctria cla¬
rissiuius. ut eciã fide eius atq industria
popłi ggentis gochore ab arriana in sam¬
a ad fidem catholicam reuerterentur.
Hic namq in exilii sui ꝑeccrinacõe cõpo¬
suit duos aduersus herẽticors dogniata
libros erudicione staꝵ scripturare ditis¬
simos in quibz uehementi stilo amĩane¬
impietatis confodit ac decerit prauitatẽ oñ¬
deus sail quid contia eosd habeat catholica e¬
clesia uel quantũ distet ab eis religiõe uel fi¬
dei saciamentis. Extat ⁊ alud laudabile eiꝰ
opusculũ adu̾sus iustituta amanoꝵ in quo
propositis eor diccis suas responsiones oppoit.
Preterea edidit uius ad florentinã sorore

Expanded text:
biitque in ipso exordio Phocati Romani principis. biitque in ipso exordio Phocati Romani principis. Leander, genitus patre Seueriano, Carhaginiensis prouinciae Hispaniae, professione monachus et ex monacho Hispaliensis ecclesiae prouinciae Baeticae constitutus episcopus, uir suauis eloquio, ingenio praestantissimus, uita quoque tantum atque doctrina clarissimus, ut etiam fide eius atque industria populi gentis Gothorum ab arriana insania ad fidem catholicam reuerterentur. Hic namque in exilii sui peregrinatione composuit duos aduersus haereticorum dogmata libros, eruditione sacrarum scripturarum ditissimos, in quibus uehementi stilo arrianimpietatis confodit ac detegit prauitatem; ostendens scilicet, quid contra eosdem habeat catholica ecclesia uel quantum distet ab eis religione uel fidei sacramentis. Extat et laudabile eius opusculum aduersus instituta arrianorum, in quo propositis eorum dictis, suas responsiones opponit. Praeterea edidit unum ad Florentinam sororem
Abbreviated transcription (Latin):
andro epõ librum bi iob mstico ac mora¬
ta mistera sacramentoꝵ apiantur quã¬
ta que sint in amorem uite eteme morũ
precepta uel quãta clareant ornamenta
uerbor⁊ eius nemo sapiens explicare ua¬
lebit/ eciã si oms artus eius uertantur ĩ lui¬
cguas scripsit eciã et quasdam epłas ad predi¬
ctum leandrum / equib unã in eisdi libris Io¬
bio citulo p̃facionis aduectit altera eloquit̾
de m̃tiõe baptismatis in qua init̾ cetera ita
scuptũ est. reprehensibile inquit eẽ nulla¬
tenus pt̾ infantem in baꝑtisiate mgere
narũ trimitas et una pt̾ diuuntatis sin¬
gularitas designan, fertur camiẽ ide ex¬
cellencissimus uir ⁊ alios libros morales
scripsisse cotũ q textũ quatuor euãgeliors
mocinando in ppłis exposuisse incogiitũ
scil nobis opus felix tamẽ ⁊ inimũ felix
qm omi scudioꝵ eius potuit cognoc̾e dicta
sloruit a mauricio augusto imꝑante. O¬

Expanded text:
andro episcopo, librum beati Iob mystico ac moraandro episcopo, librum beati Iob mystico ac morata mysteria sacramentorum aperiantur, quantaque sint in amorem uitae aeternae morum praecepta uel quanta clareant ornamenta uerborum, nemo sapiens explicare ualebit, etiam si omnes artus eius uertantur in linguam. Scripsit etiam et quasdam epistolas ad praedictum Leandrum, e quibus una in eisdem libris lob titulo praefationis adnectitur; altera eloquitur de mersione baptismatis, in qua inter cetera ita scriptum est: Reprehensibile, inquit, esse nullatenus potest infantem in baptismate mergere, Trinitas, et in una potest Diuinitatis singularitas designari. Fertur tamen idem excellentissimus uir et alios libros morales scripsisse, totumque textum quattuor euangeliorum sermocinando in populis exposuisse, incognitum scilicet nobis opus. Felix tamen et nimium felix, qui omnium studiorum eius potuit cognoscere dicta. Floruit autem Mauricio Augusto imperante, o
Abbreviated transcription (Latin):
et outicio constantinopolitane ur̃bis epõ
obtrectatorib eorudi crud caploꝵ resifteret
cursus in mõsterĩ eiusdi auitatis custodi¬
endus mitcitur atq in ead dampnacioẽ
dicunt ꝑmanens moritur.
ohzannes scẽ memorie constantinopo¬
sicanus epus nacõe cappadox u̾rui
estunabilis abstinentie ⁊ clemosinis tãtũ
laupissimus ut zelo auancie adu̾sus eid imꝑ¬
ator mauacus per motũ urbe pauperes pel¬
lendos ediceret greco eloquio edidit de sacia¬
ancistitem in quo nchil propriũ point s
tancũmodo antiquors patiĩ replicat de
euna i̾sione suãs. Claruit temporib
mauricii principis defunccus qz auccu¬
sto eodem regnante.
modo illi pñcium tempoꝵ quisquã doccoꝵ
s ne in pretentis quidem illi par fuent
unquã hic in epãtus sui exordio edidit li
brum reccule pastoralis directum ad iohe
quisq ad officiũ reccus uemat uel
qualiter duin uenent uiuere ⁊ docere sub¬
iectos scudeat. Item eciam efflagitante le¬

Expanded text:
et Euthicio Constantinopolitanae urbis episcopo obtrectatoribus eorumdem trium capitulorum resisteret, rursus in monasterio eiusdem ciuitatis custodiendus mittitur, atque in eadem damnatione, ut dicunt, permanens moritur. Iohannes sanctae memoriae Constantinopolitanus episcopus, natione Cappadox, uir iestimabilis abstinentiae, et eleemosynis tantum largissimus, ut zelo avaritiae adversus eum imperator Mauricius permotus, urbe pauperes pellendos ediceret. 52. Hic Graeco eloquio edidit de sacraepiscopum, in quo nihil proprium ponit, sed tantummodo antiquorum Patrum replicat de trina mersione sententias. Claruit temporibus Mauricii principis, defunctusque est Augusto eodem regnante Cmodo illi praesentium temporum quisquam doctorum, sed nec in praeteritis quidem illi par fuerit unquam. Hic in episcopatus sui exordio edibrum regulae pastoralis directum ad lohanquisque ad officium regiminis ueniat, uel qualiter dum uenerit uiuere uel docere subiectos studeat. Idem etiam, efflagitante Le
Abbreviated transcription (Latin):
psit regulam xpĩ monasterio ꝓfuturã sedr
uro cromcors ab amno primo iustim iumo¬
ris principatus usq in amiũ uiii. mauricu
pucipis romanoꝵs et quarti rectaredi regi
ano historico ꝯpositaq ẜmone ualde utilẽ histo¬

Expanded text:
psit regulam ipsi monasterio profuturam, sepsit regulam ipsi monasterio profuturam, sebro Chronicorum ab anno primo Iustini iunioris principatus usque in annum octauum Mauricii principis Romanorum, et quartum Recharedi regis annum, historico compositoque sermone ualde utilem histo
Abbreviated transcription (Latin):
dustrie et laboris eius ad nram noticiã imi¬
mine uenerut. Clarut tpĩb mauricii augͭ.
Decubint cõstantinopoli ueneno ⁊ ferut ex¬
tuictus ab enulis s ut scriptũ est iustus qua¬
cumq morte pocupatus fu̾it aĩa eius in refugͥ
euerus malacitane sedis ¶io ent.¬
Sidit libellum unũ adu̾sus unnicentiũ cesarau¬
gustane urbis epm qui ex catholita in arrranã
prauitatem fuerat deuolutus. Est ⁊ alus e¬
iuisd de ungutate ad sororem libellus qui d̃
inorare eloquud. Claruit temporib predã
omꝑatoris quo eciam et regnante uitã fun
natũt hic cũ eẽt adolescens constantinopolim
prexit ibiq greca et latina erudicione mitri
sus est eod tempore quo incitance rege lenne
cildo aruana fenebat insama. hunc supra¬
dictumn rex cu ad nephande heresis crudelita¬
tem compelleret ec hic oio restiteret exilio tru¬
stea condidit monasteriũ quod mĩt biclaro
dr̃. ubi congregara monachort societate scri¬

Expanded text:
dustriae et laboris eius ad nostram notitiam minime uenerunt. Claruit temporibus Mauricii Augusti; occubuit Constantinopoli, ueneno, ut ferunt, extinctus ab aemulis; sed, ut scriptum est: Iustus quacumque morte praeoccupatus fuerit, anima eius in refrigerio Seuerus, Malacitanae sedis aniscopi, edidit libellum unum aduersus Vincentium, Caesaraugustanae urbis episcopum, qui ex catholico in arrianam prauitatem fuerat deuolutus. Est et alius eiusdem de uirginitate ad sororem libellus, qui diignorare eloquium. Claruit temporibus praedicti imperatoris, quo etiam et regnante uitam fininatus. Hic, cum esset adoleperrexit, ibique Graeca et Latina eruditione munitusus est, eodem tempore quo incitante Leovigildo rege, Ariana fervebat insania. Hunc supradictus rex, cum ad nefandae haeresis crudelitatem compelleret, et hic omnino resisteret, exsilio truessus est. 63. Qui postea condidit monasterium quod nomine Biclaro dicitur, ubi congregata monachorum societate, scri
Abbreviated transcription (Latin):
ustimams impator quos d libros deu
carnatione dni edidit quos eciã ꝑ di¬
nersas prouincias misit. Condidit ꝯuagi᷑
uscptum contra illicicianã synodid adũ¬
sile aficancs epõs in quo tria capłã dunt
pͥnare contendie ide cheudori mõsuetemi de

Expanded text:
Iustinianus imperator quosdam libros de Iustinianus imperator quosdam libros de ncarnatione Domini edidit, quos etiam per diuersas prouincias misit. Condidit quoque et rescriptum contra Illiricianam sinodum et aduersus africanos episcopos, in quo tria capitula damnare contendit, id est, Theodori Mopsuesteni e
Abbreviated transcription (Latin):
eficias oun librore eius prestitent deus.
⁊ lariut sus trasemndo rene urandalor
mascasio imꝑatore regnante.
in uerbis edidit ad hilanũ arelate¬
sun antistitem heremi deẜta petente unũ
oxnsculum de laude eiusdi hereii luculen¬
cissune ⁊ dulci ẜmone ductatum in quo
opere laudamꝰ doctorem ⁊ si panta taniẽ
puschia dicentem breuitas qͣd ut ait q̃da
laus est mt̾dum ĩ alia ꝑta dicedyt unũsa e¬
loquencia laudem non habet.
planus arolaten epus scripsit uitã pa¬
ontis ⁊ predecossoris sui sanctissin ac
de ielaibilis honoraci exĩ suaui ac preclaro p̾¬
dicatam eloqnio.
puigius ecc̃e pacceñ hispaniare epũs
diẜitus liigna et sciãd eruditus inter¬
prẽtaciis est apocalipsim Ioħis apłi subtili
sensu acq illusti ẜuone melius pene ꝙ ue¬
teres ecc uiri exposusse uidentur. Scuxsit
Iet non mulla alia que tamen ad noticiã mẽ
fectionis mĩme puenerunt. Claruit tem¬
poribus tendi principis gothe ue

Expanded text:
eius praestiterit Dominus. Claruit sub Trasamundo rege wandalorum Anastasio imperatore regnante. in uerbis, edidit ad Hilarium Arelatensem antistitem, heremi deserta petentem, unum opusculum de laude eiusdem heremi, luculentissime et dulci sermone dictatum, in quo opere laudamus doctorem etsi pauca tamen pulchra dicentem. Breuitas enim, ut ait quidam, laus est interdum in alia parte dicendi, in uniuersa eloquentia laudem non habet. ilarius Arelatensis episcopus scripsit uitam parentis et prodecessoris sui sanctissimi ac uenerabilis Honorati episcopi, suaui ac praeclaro praedicatam eloquio. pringius ecclesiae Pacensis Hispaniarum episcopus, disertus lingua et scientia eruditus, interpretatus est Apocalipsin Iohannis apostoli, subtili sensu atque illustri sermone, melius pene quam ueteres ecclesiastici exposuisse uidentur. Scripsit et nonnulla quae tamen ad notitiam nostrae lectionis minime peruenerunt. Claruit temporibus Theudi principis Gothorum.
Abbreviated transcription (Latin):
racatis ꝯonib quaꝵ prima responsio ist de
Soptiud ⁊ non propriũ dicũs Tercia res¬
consio de baptismo xpĩ quod iterare nõ lic
Quarca responsio est de distinatde bapusm
sicut pr iisibilis ẽ. florit in hispanus te¬
uor be chendi principis cochorẜ.¬
Iustus orctlicane ecc̃ẽ epus ⁊ frat̾ predc̃i

Expanded text:
aestionibus, quarum prima responsio est de adoptiuum et non proprium dicunt; tertia responsio est de baptismo Christi, quod iterare non licet; quarta responsio est de distinctione baptisicut Pater inuisibilis sit. Floruit in Hispaniis temporibus Theudi principis GothorumIustus Orgellitanae ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Aritunis dumeusis moͣsterii sanctissimꝰ
poncifex ex origentis pontifex partib
namadius galliã ueuit ibiq couũsus as
umañs impietate ad fide catholita suenors
populis regulam fidei ⁊ sc̃e religioiis con¬
stitine eccãs informauit m̃osteria condidie
copiosa q precepta pie institucois cõposini
Suꝰ quid̃ ecco ipe lecci librũ de diferentus
quatuor uirtutũ ⁊ aluid uolumẽ epła in
quib hortatur uite eniũdatoem̃ ⁊ cõnersa¬
cionem fidei orõnis instanciã elemosinars
distibucõem et suꝑ oiã culturã om̃ untie
tum pietatem florunit regnãte chendi¬
nuro rege suenoꝵꝵ temporib illis quib iusti¬
manus in re puͣ et achanagildus hispanne
imꝑenũ tenuere.
rõ com̾positos quoꝵ primꝰ est de origine mu¬
di. Secundus de orignnali pcco. Terans de
sinis dei. Quartus de lumo midi. Quitus
de transitu maris imubri. Scripsit ⁊ ad fusti¬
nã sororem de lande uirguntatis librum
unud pulcherrimo compositud carmĩe ⁊ ele¬

Expanded text:
anctissimus pontifex, ex Orientis partibus nauigans Galliciam uenit, ibique conuersis ab arriana impietate ad fidem catholicam Sueuorum populis regulam fidei et sanctae religionis constituit, ecclesias informauit, monasteria condidit, copiosaque praecepta piae institutionis composuit. Cuius quidem ego ipse legi librum de differentiis quattuor uirtutum, et aliud uolumen epistolarum in quibus hortatur uitae emendationem et conuersationem fidei, orationis instantiam, elemosynarum distributionem, et super omnia cultum uirtutum omnium pietatem. Floruit regnante Theodro rege Sueuorum, temporibus illis, quibus Iustinianus in re publica et Athanagildus in Hispaniis imperium tenuere. tro compositos, quorum primus est de Origine mundi, secundus de Originali peccato, tertius de Essentia Dei, quartus de Diluvio mundi, quintus de Transitu maris Rubri. Scripsit et ad Fuscinam sororem de Laude virginitatis librum unum pulcherrimo compositum carmine, et ele
Abbreviated transcription (Latin):
cas aĩe. In uĩ. loquitur unde sit ea discordia ꝙ
carm spũs uel caio spm̃ adu̾satur. In uiiͦ. auẽ
seribit de differencia uitaꝵ ac mortiũ uel resur¬
eius resurreccione. In uiiiͦ. le quitur de hus que
in fine mũdi fucura sunt nel de qombz que so¬
lent de rosurrectione ꝓpoi suie de finib bonere
acq malors. Hic tamen in scdo eiusd̃ operis li¬
bro terculiani errorib consentiens, aĩam corpo¬
ieam ẽẽ dixit. quibusdã ħ fallacib arguiue¬
ais construere contendens. Edidit eciã unũ
libellum de uirginib constituendis alios quoq
tres de fucure uite contemplatõe, uel accuali co¬
ersacione necuon eciã de uicus ⁊ untutibus.

Expanded text:
animae. In sexto eloquitur unde sit ea discordia qua animae. In sexto eloquitur unde sit ea discordia qua carni spiritus uel caro spiritui aduersatur. In septimo autem scribit de differentia uitarum ac mortium, uel resureius resurrectione. In octauo loquitur de his, quae in fine mundi futura sunt, uel de questionibus quae solent de resurrectione proponi, siue de finibus bonorum atque maIorum. Hic tamen in secundo eiusdem operis libro, Tertulliani erroribus consentiens, animam corpoream esse dixit, quibusdam hoc fallacibus argumentis astruere contendens. Edidit etiam unum libellum de uirginibus instituendis, alios quoque tres de futurae uitae contemplatione, uel actuali conuersatione, necnon etiam de uitiis atque uirtutibus.
Abbreviated transcription (Latin):
eplas ad leouem comane sedis epi de
estuntate̾ paschali. hũc aut̃ leonem augusti
temporib diostori heretia successores auccore
chuocheo sedicione fcã cuidelissime ꝑeme¬
runt Ipm q chunocheum sibi pro alexandimo
clialem epłam ad leonem supradiccum
pãpã durctam in qua refere paschalis miste¬
en miraculum hus uerbis. Est inquit possessio
li opere constiucta eccã est. In auꝰ ꝑ bapciste¬
uo nocce saciescã paschali baptizandi hora
cum nullus caualis fit uel fistula nec aqua
ouio uieno uicma fons ex se repletur pau¬
cis ꝙ ꝯm affuerunt consecratis eid de ductori
ui milliun sit ut uenerat aqua ex se desceu¬
.uiii. libros de aie natura in dyalogi mo¬
iem conscripsit quors pͥmꝰ continet quid sic
aiã uel qualiter credatur ad dei ymaginẽ
scc. In scdo loquitur utrũ aia corporea uel
incorporea sit. In tercio disserit primo homio
uude sit aiã fcã. In quarto utuo noua aiã
guualiter crahat. In u. descubit que sit facul¬

Expanded text:
epistolas ad Leonem Romanae sedis episcopum de festivitate paschali. Hunc autem Leonis Augusti temporibus Dioscori haeretici successores, auctore Timotheo, seditione facta, crudelissime peremerunt, ipsumque Timotheum sibi pro Alexandrinoolam paschalem, ad Leonem supradictum papam directam, in qua refert paschalis mysterii miraculum his verbis: Est, inquit, possessio, li opere constructa Ecclesia est, in cujus baptisterio nocte sacrosancta paschali, baptizandi hora, cum nullus canalis sit, vel fistula nec aqua omnino vicina, fons ex sese repletur; paucisque qui fuerint consecratis, cum deductorium 153 nullum sit, ut venerat aqua, ex sese discehic octo libros de animae natura in dialogi more conscripsit. Quorum primus continet, quid sit anima uel qualiter credatur ad Dei imaginem facta. In secundo loquitur, utrum anima corporea an incorporea sit. In tertio disserit, primo homini unde sit anima facta. In quarto utrum noua anima ginaliter trahat. In quinto describit, quae sit facul
Abbreviated transcription (Latin):
ane quanta idez beacissunꝰ doecor scapsentiubi
plus ꝙ quadringentors libroꝵe. uoluto sup¬
putantur. Omeliarum uero et ꝑmolarp gõnu
quã aliena tanta stubere quanta ille propo
labore composuit.
rimasius a fricanus epũs composuit
ẜmone scolastico de heresib tres libres
ecłos ad fortimatum epm explicans in ei

Expanded text:
 quanta idem beatissimus doctor scripserit, ubi plusquam quadringentorum librorum uolumina supputantur. Homiliarum uero et epistolarum quuam articulo suo aliena tanta scribere quanta ille proprio labore composuit. rimasius Africanus episcopus composuit sermone scholastico de haeresibus tres libros directos ad Fortunatum episcopum, explicans in ei
Abbreviated transcription (Latin):
nere iustificans preelegiriquosdu in suis re¬
probis morib oculto quodã indicio dereli¬
quit. Est ⁊ liber altercacoĩs eius ꝯuo de fr¬
de crd tra seuiudo rege ide bũs fulcentius di¬
sputauit. ad ferrandum quoq ecc̃e cartati¬
bensis diaconĩ unũ de interrogatis gõnib
scupsit libellum. Inter hec composint ⁊ mul¬
tos tractatus quib sacerdotes in ecc̃ns utero¬
momumenta. Hec tantũ ex preciosis doce᷑

Expanded text:
nere iustificans praeelegit, quosdam uero in suis renere iustificans praeelegit, quosdam uero in suis reprobis moribus occulto quodam iudicio derelinquit. Est et liber altercationis eius, quo de fide cum Trasamundo rege idem beatus Fulgentius disputauit. Ad Ferrandum quoque, ecclesiae Carthaginiensis diaconum, unum de interrogatis quaestionibus scripsit libellum. Inter haec composuit multos tractatus quibus sacerdotes in ecclesiis uteremonumenta. Haec tantum ex pretiosi
Abbreviated transcription (Latin):
crausluissum breu stilo composuit. Scripsit e¬
ciam regulã monachis cõsistentib in mõste¬
cio sc̃i seuerim quam eisd̃ mouens qiͣ testam̃¬
torio iure reliquit. Claruit post consulatuz
importum iuioris anastasio imꝑatore re¬
ulgentius afu eccẽ ruspensis epũs in
confessione fidei clarus in serpturis
diinit᷑ copiose eruditus in loquendo quoq
dulas in docendo ac disserendo subtilis scrip¬
sit multa equib legineꝰ de grã dei ⁊ libero ar¬
bicrio libros responsionũ uii. In quib fausto
gallie regiensis urbis epõ pelagiane prain¬
tati consencienti respondens obincicur eius
profundam destiuere caliditatem legnuꝰ ⁊ eius li¬
brum de sc̃a tumtate ad felicem directũ notan¬
um librum quoq regule uere fidei ⁊ alnõ de
sacramento incarnationis din nuĩ ihũ xp̃i S
ouis ad epos missi in quib demonstiat ꝙ grã
de. in boius uoluntatem hũana preuemiat
et ꝙ deus ꝯuosdam predestinatiorus sue unu¬

Expanded text:
it etiam regulam monachis consistentibus in monasterio sancti Seuerini, quam eisdem moriens quasi testamentario iure reliquit. Claruit post consulatum Importuni iunioris, Anastasio imperatore reulgentius Afer ecclesiae Ruspensis episcopus, in confessione fidei clarus, in scripturis diuinis copiosissime eruditus, in loquendo quoque dulcis, in docendo ac disserendo subtilis, scripsit multa. E quibus legimus de gratia Dei et libero arbitrio libros responsionum septem, in quibus Fausto Galliae Regiensi urbis episcopo, pelagianae prauitati consentienti, respondens obnititur eius profundam destruere calliditatem. Legimus et eiusdem librum de Sancta Trinitate ad Felicem directum notarium. Librum quoque regulae uerae fidei, et alium de sacramento incarnationis Domini nostri Ihesu Conis ad episcopos missi, in quibus demonstrat, quod gratia Dei in bonis uoluntatem humanam praeueniat, et quod Deus quosdam praedestinationis suae mu
Abbreviated transcription (Latin):
alentimano impatoribus.
aulinus pbr̃ ex plicuit in benedictioĩ¬
bus patirarchare criplici incelliegentis
e libellum sacis succiurta brenitate com¬
positum. Ne ecia pecente augustino conscrip¬
sic ambrosn uitam sicgus florentem atq doc
uortilianis ccaptatis uersiculis. Cuiꝰ ꝯuidem
rron uuranur studiũ sr landamꝰ incennd.
Quod camo opustulum legitur intes apatri¬
phas scipturas inẜtum.
ohannes constantinopolitane sedis san¬
uis oro ⁊ płirũ compunctionem ⁊ magna su¬
am eloquenciã tubuit condidit iste groco elo¬
quio multa preclara opuscula e quib utitur
latuntas diioo eius de lapsis libellos scriptos
ad ꝯuenda theodorum lamientis exhortatiõi¬
buec pleneo nt puta illum a bona comisatioe
doiectinq quia monach uitam cum eo i uno
cosfago mosteno excuerat ideo comisatioiis
ui facce eum in libris ip̃is admonuit prons¬
cauo euu ad propositũ atq oñdens misł. pe¬
graroro uel impero si ad penitentia re dear

Expanded text:
Valentiniano imperatoribus. aulinus presbyter explicuit in benedictionibus patriarcharum triplici intelligentiae genere libellum, satis succinta breuitate compositum. Idem etiam, petente Augustino, conscripsit Ambrosii uitam, signis florentem atque docuirgilianis coaptatum uersiculis. Cuius quidem non miramur studium sed laudamus ingenium. Quod tamen opusculum legitur inter apochryphas scripturas insertum. ohannes Constantinopolitanae sedis erimam cordis compunctionem et magnam suauiloquentiam tribuit, condidit iste graeco eloquio multa et praeclara opuscula. E quibus utitur latinitas duos eius de lapsis libellos scriptos ad quemdam Theodorum Iamentis et exhortationibus plenos utpote illum a bona conuersatione deiectum. Et quia monachi uitam cum eo in uno eodemque monasterio exercuerat, ideo conuersationis ibi factae eum in libris ipsis admonuit, prouocans eum ad propositum atque ostendens nulli peccatori uel impio, si ad poenitentiam redeat,