comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pegerat. penali carceris horrore ci¬
cir cumdedit Neq multopost cũ liuidas
carnes. ungula cruenta pulsar&. & sulca¬
tis laterib dolor querer& ueritatẽ: infe¬
lirissimus uiuenis uolens conpendio mor¬
tis longos uitare cruciatus. dum insuũ
mentitur sanguinẽ accusauit alienum.
solusq omnium miserrimus merito uisꝰ
est ꝑcuti: quia ñ reliquit innorie unde
poss& negare. at uͦ sexu infirmior mulier.
uirtute fortior. cum eculeus corpus eius¬
extender&. & sordidas fetore carceris ma¬
nus post tergum uincla cohiberent. ocłis
quos tantum tortor alligare ñ poterat.
suspexit ad celum: & euolutis ꝑora lacri¬
mis. tu inquit testis es dñe iħui cui oc¬
cultum nichil ẽ. quies scrutator renis
& cordis. non idõ me negare uelle ne
peream: sed idõ mentiri nolle ne peccẽ:
At tu miserrime homo si interire fes¬
tinas: eur duos interimis in nocentes:
Equidẽ & ipsa cupio mori. cupio in¬

Expanded text:
pegerat — poenali carceris horrore cipegerat — poenali carceris horrore circumdedit. neque multo post, cum liuidas carnes ungula cruenta pulsaret. et sulcatis lateribus dolor quaereret ueritatem, infelicissimus iuuenis uolens conpendio mortis longos uitare cruciatus, dum in suum mentitur sanguinem, accusauit alienum solusque omnium miser merito nisus est percuti, quia non reliquit innoxiae, unde posset negare. at uero mulier sexu fortior suo, cum eculeus corpus extenderet et sordidas paedore carceris manus post tergum uincula cohiberent, oculis, quos tantum tortor alligare non poterat, suspexit ad caelum et uolutis per ora lacrimis: \'tu,\' inquit, \'testis, domine Iesu, cui occultum nihil est, qui es scrutator renis et cordis, non ideo me negare uelle, ne peream, sed ideo mentiri nolle, ne peccem. at tu, miserrime homo, si interire festinas, cur duos interimis innocentes? equidem et ipsa cupio mori, cupio in
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ onerariam nauẽ rudis uector im¬
ponor. & homo qui nec dum scalmum. glosa:¬
euxini maris credor fragorib. nunc m
euanescentib terris cęlum undiq & un¬
diq pontus: Nunc unda tenebris in¬
horescens. & cȩca nocte nymboꝵ spumei
fluctus canescunt Portaris ut tumidã
malo uela suspendam. rudentes expli¬
c̃ẽ: clauum regam. Parec iubenti: &
quia caritas omĩa potest: sc̃o sp̃ũ cur¬
sum ꝓsequente confidam: habiturus
in utraq parte solatium. Si me ad op¬
tatos portus estus inpulerit. gub̃nator
putabor. infirmior. Sunter asperos
orationis anfractus inpolitus sermo
subsi. terit: facultatem forsitan quęras:
uoluntatẽ certe flagitare non poteris.
Igitur uergellenoꝵ ciuitas haud ꝓcul
aradicib alpium sẏta. olim potens nc̃
raro habitatore semiruta Nane cum
exmore consularis inuiseros: oblatã
sibi quandam mulierculam una cum
al ultero. Nam id crimen maritus in¬

Expanded text:
super onerariam nauem rudis uector insuper onerariam nauem rudis uector inponor et homo, qui necdum scalmum in laEuxini maris credor fragori. nunc mihi euanescentibus terris caelum und i que et undique pontus, nunc unda tenebris inhorrescens et caeca nocte nimborum spumei fluctus canescunt. hortaris, ut tumida malo uela suspendam, rudentes explicem, clauum regam. pareo iam iubenti et, quia caritas omnia potest, spiritu sancto cursum prosequente confidam habiturus in utraqtatos portus aestus impulerit, gubernator putabor infirmior; si inter asperos orationis anfractus impolitus sermo substiterit, facultatem forsitan quaeras, voluntatem certe flagitare noIgitur Vercellae Ligurum civitas haud procul a radicibus Alpium sita, olim potens, nunc raro habitatore semiruta. Hanc cum ex more consularis inviseret, oblatam sibi quandam muadultero .— nam id crimen maritus in
Abbreviated transcription (Latin):
tium loquens: nec citus nec tardus in cessus.
idem semꝑ habitus. nec leta mundites. &. in¬
culta ueste cultus ipse sine cultu. Sola
uitȩ suȩ qualitate ꝓmeruit. ut urbis
pompe lasciuie delitiarum inqua hu¬
milẽ esse miseria ẽ. & boni eam p̃di¬
cent. & mali detrakere ñ audeant. Uiduę
eam unitentur & uirgines. maritę colan̾.
noxie timeant. suscipiant sacerdotes.
innocenti Rarissime postulasti. ut
ciderat non tacerem: Cumq ego id uere.¬
cunde & uere ut minc experior negarẽ:
meq assequi posse dȩfiderem. siue quia
omnis humanus sermo inferior. ẽ. laude
cȩlesti. siue quia otium quasi quedam
ingenii rubigo paruulam lic& facul¬
tatem pristini siccass& eloquii. Tu e
contrario asserebas indiuinis reb non
possibilitatẽ inspici debere: sed animũ.
Neq posse eum uerbo deficere. qui ere¬
didiss& ĩuerbo Quid gͥ faciam : &d im¬
plere non possum. neggare non audeo.

Expanded text:
tium loquens. Nec citus, nec tardus incessus. tium loquens. Nec citus, nec tardus incessus. Idem semper habitus. Neglecta mundities, et inculta veste, cultus ipse sine cultu. Sola vitae suae aequalitate promeruit, ut in Urbe pompae, lasciviae, deliciarum, in qua humilem esse miseria est, et boni eam praedicent, et mali detrahere non audeant. Viduae eam imitentur et virgines, maritae colant, noxiae timeant, suspiciant Sacerdotes.Innocenti carissime, postulasti, ut em inciderat, non tacerem. cumque ego id uerecunde et uere, ut nunc experior, negarem meque adsequi posse diffiderem, siue quia omnis humanus sermo inferior esset laude caelesti, siue quia otium quasi quaedam ingenii robigo paruulam licet facultatem pristini siccasset eloquii, tu e contrario adserebas in dei rebus non possibilitatem inspici debere, sed animum, neque eum posse uerba deficere, qui credidisset in uerbo. Quid igitur faciam? quod inplere non possum, negare non audeo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanens: tunc uero in quadragesima na¬
uigii sui uela tendebat: omnes penȩ ebdo¬
madas uultu lȩtante coniungens. es qͦd in¬
possibile forsitan hominib ad credendũ deo
prestante possibile ẽ. ita ad quinquagenariã
ꝑuenit ȩtatem ut non doler& stomachus cũ
uiscerum eruciaretur incuria. Non sicea hu¬
mus iacentia menbra confringer&. non sacco
asperata cutis fetorẽ aliquem situmq contra¬
her&. sed sano corpore animo sanior solitudi¬
nem putar& esse delicias. & inurbe turbida
inuenir&. heremum monachoꝵ. Et hȩc qͥdẽ
tu melius nosti a quo pauea didicimus. &
euius oculis duritias degenib cameloꝵ in
illo sc̃o corpusculo ꝑ orandi frequentiam
ob caluisse respecta ẽ: nos qͦd scire possumꝰ¬
explicamus nichil illius seueritate io cun
tristius: nichil. tristicia suauius Ita pallor
infacie est ut cantinentiam in dicae: non
redoleat ostentationem sermo silens. & silen¬

Expanded text:
permanens, tum vero in Quadragesima napermanens, tum vero in Quadragesima navigii sui vela tendebat, omnes pene hebdomadas vultu laetante conjungens. Et quod impossibile forsitan est hominibus ad credendum, Deo autem praestante possibile est, ita ad quinquagenariam pervenit aetatem, ut non doleret stomachum, non viscerum cruciaretur injuria; non sicca humus jacentia membra confringeret; non sacco asperata 130 cutis foetorem aliquem situmque contraheret: sed sana corpore, anima sanior, solitudinem putaret esse delicias, inueniret heremum monachorum. Et haec quidem tu melius nosti, a qua pauca didicimus et cuius oculis durities de genibus camelorum in illo sancto corpusculo per orandi frequentiam obcalluisse perspecta est. nos, quod scire possumexplicamus. Nihil illius severitate jucundivitate tristius, nihil tristitia suavius. Ita pallor in facie est, ut quum continentiam indicet, non redoleat ostentationem. Sermo silens, et silen
Abbreviated transcription (Latin):
uulgus uocat. qͦd scilic& metallo in uirgulas
lentescentes quedam ordinis flexuosi catena
conteritur. absq parentibus uendidit. & tunicã
fusciorem quam amatre impetrare ñpoterat.
pio induta negotiationis auspitiose repente
dño consecrauit ut intelliger& uniuersa co¬
gitatio non posse ei aliud extorqueri quȩ iam
scłm damnass& in uestibus. seo ut dicere cepe¬
ramus. ita se semper moderate habuit. & in¬
tra cubiculi sui secreta custodiuit. ut nũqu̾ã
pedẽ ꝓferr& inpublicum: numquã uiri nos¬
set ialloquium: & qͦd magis sit admirandũ. so¬
rorem uirginem amar& potius quã uider&e.
Operabatur manib sus. sciens scriptum esse
qui non operatur non manduo&. Sponso aut
orans loquebatur aut pallens: ad martirum
limina pene inuisa ꝓperabat. & cum gaude¬
r&. ꝓposito suo ineo uehementius exultabat.
qd̾ se nullus cognoscer Cumq ꝑ omnẽ annũ
iugi ieiunio pasceretur. biduo triduoq sic

Expanded text:
uulgus uocat, quod scilicet metallo in uirgulas uulgus uocat, quod scilicet metallo in uirgulas lentescente quaedam ordinis flexuosi catena contexitur, absque parentibus uendidit et tunicam fusciorem, quam a matre inpetrare non poterat, pio iuduta negotiationis auspicio se repente domino consecrauit, ut intellegeret uniuersa cognatio non posse ei aliud extorqueri, quae iam saeculum damnasset in uestibus. Sed, ut dicere coeperamus, ita se semper moderate habuit et intra cubiculi sui secreta custodiit, ut numquam pedem proferret in publicum, numquam uiri nosset adloquium et. quod magis sit admirandum, sororem uirginem amaret potius, quam uideret. operabatur manibus suis sciens scriptum esse: qui non oporans loquebatur, aut psallens. Ad Martyrum limina pene invisa properabat. Et cum gauderet proposito suo, in eo vehementius exultabat, quod se nullus cognosceret. Cumque per omnem annum, jugi jejunio pasceretur, biduo triduoque sic
Abbreviated transcription (Latin):
purioris patri uirgo traditur ꝑ quietem.
Qd adhuc infantiȩ in uoluta pannis. & ui
annum decimum ȩtatis excedens honore
future heatitudins consecratur. Sit gr̃e
omne qͦa ante laborẽ fuit. Lic& ds precius
futuroꝵ. & in hieremiam sc̃ific& in utero. &
iohannẽ. & in aluo matris faciat ex ultare.
& paulum ante constitutionẽ mundi separ&.
in euangłium filii sui ad eam uenio quȩ post
duodecimum annum sudore ꝓpͥo elegit. arn¬
puit: tenuit: cepit. ĩmpleuit Uniusꝰ celluls
clausa angustiis. latitudine paradysi fruebatus:
Idem terre solum & orationis locus extitit &¬
quietis. Ieuinium ꝓludo habuit: in ediam pro¬
refectione: & cum eam non uescendi desi derui
sed humana confectio ad cybum traber&. pane
& sale & aquel frigida concitabat magis esuriẽ
quam restinguebat. & quia pene oblitus sum qd̾
in principio debui dicere. cum primum hoc ꝓ¬
positum arripuit. aurum colli sui quã morenulã

Expanded text:
purioris patri uirgo traditur per quietem, purioris patri uirgo traditur per quietem, quod adhuc infantiae inuoluta pannis, uix annum decimum aetatis excedens honore futurae beatitudinis consecratur; sit gratiae omne, quod ante laborem fuit, licet deus praescius futurorum et Hieremiam sanctificet in utero et Iohannem in aluo matris faciat exultare et Paulum ante constitutionem mundi separet in euangelium filii sui: ad ea uenio, quae post duodecimum annum sudore proprio elegit, arripuit, tenuit. coepit, inpleuit. Unius cellulae clausa angustiis latitudine paradisi fruebatur. idem terrae solum et orationis locus extitit et quietis. ieiunium pro ludo habuit, inediam refectionem; et cum eam non uescendi desiderium, sed humana confectio ad cibum traheret, pane et sale et aqua frigida concitabat magis esuriem, quam restinguebat. et quia paene oblitus sum, quod in principio debui dicere, : cum primum hoc propositum arripuit, aurum colli sui. quam murenulam
Abbreviated transcription (Latin):
queratur auxilium: non pariter & xp̃m habere
uelimus & scłm: Sed probreuib & caducis ȩt̾na
succedant: & cum cotidie seđm corpus lo quor
Cx UII p̃moriamur incȩteris. non nos ꝑpetuos estime
carpimus: cum & inarguendis malis sit cor¬
reptio ceteroꝵ: & inopt̾imis p̃dicandis bonoꝵ
aduirtutem studia concitentur Nudius ter¬
tius debeatȩ memoriȩ Leȩ aliqua dixeramꝰ :
ilico pupugit animum & michi uenit in men¬
tem. ñ debere nos tacere de uirgine. qui de sodo
ordine castitatis locuti sumus Igitur a sellȩ nr̃e
uita breuiter explicanda est: cui queso ne hanc
ȩpłam legas. Grauatur quippe laudib suis.
s his potius quȩ ad olescentulȩ sunt legere
dignare. ut ad exemplum eius se instituenteᷤ.
conuersationẽ illius. ꝑfectȩ uitȩ normam
arbitrentur Prȩtermitto qd̾ in matris utero
benedicitur ei antequã nascatur: qd̾ infiala
nitentis nitri & omnis uitri. & omni speculo

Expanded text:
quaeratur auxilium, non pariter et Christum habere quaeratur auxilium, non pariter et Christum habere uelimus et saeculum, sed pro breuibus et caducis aeterna succedant et, cum cotidie secundum corpus loquor - praemoriamur, in ceteris non nos perpetuos aestimemcarpimus, cum et in arguendis malis sit correptio ceterorum et in optimis praedicandis bonorum ad uirtutem studia concitentur. nudius tertius de beatae memoriae Lea aliqua dixeramus: ilico pupugit animum et mihi uenit in mentem non debere nos tacere de uirgine, qui de secundo ordine castitatis locuti sumus. igitur Asellae nostrae uita breuiter explicanda est, cui quaeso ne hanc epistulam legas - grauatur quippe laudibus suis -, sed his potius, quae adulescentulae sunt, legere dignare, ut ad exemplum eius se instituentes conuersationem illius perfectae uitae normam arbitrentur. Praetermitto, quod in matris utero benedicitur ei, antequam nascatur, quod in fiala nitentis uitri et omni speculo
Abbreviated transcription (Latin):
digiti minoris cernit inquirere Orerũ
quanta mutatio: lile quem antẽ paucõ
dies dignitatum omnium culmina
p̃cedunt: qui quasi de sub iectis hostib
triumpharos. capitulinas ascendit ar¬
ces. q̃uem plauso quodam & tripudio
popłs romanus ex cepit. Ad cuius in¬
teritum urbs uniũsa mota ẽ. Nunc
desolatus ẽ: nudus in lacteo cęli palatio.
ut uxor eum mentitur in felix: sed in
sordentib tenebris continetur. Hec uͦ quam
unius cubiculi secreta uallabunt: quȩ pauꝑ
iudebatur. & tenuis: cuius uita putabatur am̃¬
tia: xp̃m sequitur & dicit Quecumq audiuimꝰ
& uidimus inciuitate dĩ nr̃i & reliqua Qua¬
ꝓpter moneo & flens gemensq contestor. ut
dum huius mundi currimus uiam. ñ duab
tunicis. id ẽ. duplici uestiamur fide. ñ calcia¬
mentoꝵ pellib mortͥis uidelio& operib prȩ¬
grauemur: Non diuitiarum nos oꝑa ad terrã
premant: non uirgȩ id est potentiȩ scłaris

Expanded text:
digiti minoris cernit inquirere. o rerum digiti minoris cernit inquirere. o rerum quanta mutatio! ille, quem ante paucos dies dignitatum omnium culmina praecedebant, qui, quasi de subiectis hostibus triumpharet, Capitolinas ascendit arces, quem plausu quodam et tripudio populus Romanus excepit, ad cuius interitum urbs uninersa commota est, nunc desolatus est, nudus, non in lacteo caeli palatio, ut uxor conmentitur infelix, sed in sordentibus tenebris continetur. haec uero, quam unius cubiculi secreta uallabant, quae pauper uidebatur et tenuis, cuius uita putabatur amentia, Christum sequitur et dicit: quaecumque audiuimus, et uidimus in ciuitate dei nostri et reliqua. Quapropter moneo et flens gemensque contestor, ut, dum huius mundi uhm currimus, non duabus tunicis, id est duplici uestiamur fide, non calciamentorum pellibus, mortuis uidelicet operibus, praegrauemur, non diuitiarum nos pera ad terram premat, non uirgae, id est potentiae saecularis,
Abbreviated transcription (Latin):
explicetur. Tertio ut de signatũ consulẽ
de suis scłis detrahentes esse doceamus
in tartaro Equidẽ conuersationẽ leȩ
nr̃e. quis possit digno eleuare p̾conio
Ita eam totam ad dnm̃ fuisse conuersã.
ut monasterii princeps mater uirginũ
fier&: post molliciem uestium. sacco m̃¬
bra triuisse: orationib duxisse noctes:
& comites suas plus exemplo docuisse
quam uerbis: humilitatis tantȩ tamq
sub iectȩ. ut quondam domina pluri¬
morum ancilla hominis putaretur:
nisi quo deo xp̃i magis ess& ancilla.
dum domina hominum ñ putatur. In¬
culta uestis uilis cẏb neglectũ caput.
ita tamen ut cum om̃ia facer&. ostenta¬
tionem fuger& singuloꝵ. nec reciper&
inp̃senti scło mercedem suã Nunc gͥ pro
breui labore ȩterna beatitudine fr̾uit᷑.
ex cipitur angłoꝵ choris: abrahȩ simb
confouetur: & cum paupere quondam
lararo. duntem purpuratum. & non
palmatum consulem. sed sacratum. stillã

Expanded text:
explicetur; tertio, ut designatum consulem explicetur; tertio, ut designatum consulem de suis saeculis detrahentes esse doceamus in tartaro. equidem conuersationem Leae nostrae quis possit digno eleuare praeconio? ita eam totam ad dominum fuisse conuersam, ut monasterii princeps, mater uirginum fieret; post mollitiem uestium sacco membra triuisse; orationibus duxisse noctes et comites suas plus exemplo docuisse quam uerbis. humilitatis tantae tamque subiectae, ut quondam domina plurimorum ancilla hominis putaretur, nisi quod eo Christi magis esse ancilla, dum domina hominum non putatur. inculta uestis, nilis cibus, neglectum caput, ita tamen, ut, cum omnia faceret, ostentationem fugeret singulorum, ne reciperet in praesenti saeculo mercedem suam. Nunc igitur pro breui labore aeterna beatitudine fruitur: excipitur angelorum choris, Abrahae sinibus confouetur et cum paupere quondam Lazaro diuitem purpuratum et non palmatum consulem, sed sacratum, stillam
Abbreviated transcription (Latin):
ad finem sođi libri. partẽ ad principiũ
tertii libri ꝑtinere: Qa scilic& defecer̃
hẏmni dauid filii iesse. finis e̾e̾t prioriꝰ.
& usq ad eum locum ꝑuenissemus quo
iustus loquitur. dicebam. Si narrauero
sic: ecce generationẽ filioꝵ tuoꝵ p̃uari¬
tus sum. Qd̃ in latinis codicib ñ ita habemꝰ
expressum: Repente nobis nuntiatũ ẽ.
Scĩssimam Leam exisse decorꝑe: ibiq ita
te palluisse conspexi. ut uere aut pauca aut
nulla sit anima quę fracto uase testaceo.
non tristis erumpat & tu quidẽ ñ qd̃ futi
incerta esses dolebas. sed qd̃ triste funeri
obsequium ñ dedisses. Deniq in mediis
fabulis. rursum didicimus reliquias euis
iam ostias fuisse delatas. Queras quo ꝑti¬
neat ista replicatio Respondebo ⁊ͥ ũbis
apłi. Multum ꝑ omnẽ modum Primũ
qd̾ uniuersoꝵ gradus ꝓsequenda sit. qͦ
calcato diabolo. coronam iam securitati
accepit: Sodo ut eius uitam breuiter

Expanded text:
ad finem secundi libri, partem ad principium ad finem secundi libri, partem ad principium tertii libri pertinere quod scilicet \'defecerunt hymni Dauid, filii Jesse,\' finis esset prioris, et usque ad eum locum peruenissemus, in quo iustus loquitur: dicebam: si narrauero sic, ecce generationem filiorum tuorum praeuaricatus sum, quod in Latinis codicibus non ita habemus expressum, repente nobis nuntiatum est sanctissimam Leam exisse de corpore. ibique ita te palluisse conspexi, ut uere ant pauca aut nulla sit anima, quae fracto uase testaceo non tristis erumpat. et tu quidem, non quod futuri incerta esses, dolebas, sed quo triste funeri obsequium non dedisses. denique in mediis fabulis rursum didicimus reliquias eius iam Ostia fuisse delatas. Quaeras, quo pertineat ista replicatio? respondebo tibi uerbis apostoli: multum per omnem modum. primum, quod uniuersorum gaudiis prosequenda sit, quae calcato diabolo coronam iam securitatis accepit; secundo, ut eius uita breuiter
Abbreviated transcription (Latin):
imminentia de suꝑ tecta capere poterat
ꝓspectantes Tunc suos inunũ popłos
romana conspexit. fauebant sibi om̃s
ingła penitentis. N ec mirum si de eius
salute homines exultarent. de cuius
conuersione angli lȩtabuntur incȩlo.
Hoc tͥ fabiola ingenii mei senile munꝰ.
has officioꝵ inferias dedi. Laudauimꝰ¬
sepe uirgines. uiduas. ac maritatas :
quarum semper fuere candida uestim̃¬
ta. que secuntur agnum quocũq uadit.
felix p̾conium. qd̾ nulla totius uite sorde
maculatur Procul liuor. facese̾at in¬
uidia Si pat̾ familias bonus ẽ : quare
oculus nr̃ malus ẽ: Quȩ in eiderat in
latrones. xp̃i humeris reportata est:
Multȩ mansiones sunt apud patrem
Ubi abundauit peccatum:. suꝑ abun¬
dauit gr̃a. Cui plus dimittitur : plus
ferme tertia hodiernȩ diei septu¬
agesimum scđm psalmum. id ẽ tertii
libri principium legere cepissemus: &
docere cogeremus tituli ipsius partẽ

Expanded text:
inminentia desuper tecta capere poterant inminentia desuper tecta capere poterant prospectantes. tunc suos in unum populos Roma conspexit: fauebant sibi omnes in gloria paenitentis. nec mirum, si de eius salute homines exultarent, de cuius conuersione angeli laetabantur in caelo. Hoc tibi, Fabiola, ingenii mei senile munus, has officiorum inferias dedi. laudauimus uirgines, uiduas ac maritatas, quarum semper fuere candida uestimenta, quae sequuntur agnum, quocumque uadit. felix praeconium, quod nulla totius uitae sorde maculatur! procul liuor, facessat inuidia. si pater familias bonus est, quare oculus noster malus? quae inciderat in latrones, Christi humeris repMultae mansiones sunt apud patrem. Ubi abundavit peccatum, superabundavit gratia. Cui plus dimittitur, plus ferme tertia hodiernae diei septuagesimum secundum psalmum, id est tertii libri principium, legere coepissemus et docere cogeremur tituli ipsius partem
Abbreviated transcription (Latin):
& graui onere laborantẽ ab soluerent. face¬
rer sibi de iniquo mammona amicos qui
tam reciperent in ȩterna tabernacula. Ue¬
nerunt: amici facti sunt. dormiit illa ut
uoluit: & deposita tandẽ sarcina leuior uo¬
lauit ad qͤlum: Quantũ haberte uiuentis
fabiolȩ roma miraculum. in mortua
demonstrauit: nec dum sp̃m ex alauerat.
nec dum debitam xp̃o reddiderat ani¬
mam. & sa fama uolans tanti p̾nuntia
luctus. totius urbis popłos ad exequias
congregabat. Sonabant psalmi. & aurata
tecta temploꝵ resonans insublime abła
quatiebat. Hic iuuenum chorus. ille senũ
qui carmine laudes femineas os facta feranꝰ.
Non sic furius degallis. ñ papyrius desam¬
nitib: ñ scipio denumantia. ñ pompeius
deponti gentib triumphauit. Illi corꝑa
uicerant: hȩc spiritales nequitias sub u¬
gauit: Audio p̾cedentium turmas. & ca¬
teruatim in ex equiis eius multitudinẽ
fluctuantem ñ platee. ñ porticus: non

Expanded text:
 graui onere laborantem absoluerent face graui onere laborantem absoluerent faceretque sibi de iniquo mammona amicos, qui eam reciperent in aeterna tabernacula. uenerunt, amici facti sunt : dormiuit illa-quod uoluit-et deposita tandem sarcina leuior uolauit ad caelos. quantum haberet uiuentis Fabiolae Roma miraculum, in mortua demonstrauit. necdum spiritum exalauerat necdum debitam Christo reddiderat animam, et iam fama uolans, tanti praenuntia luctus, totius urbis populos exsequias congregabat. sonabant psalmi et aurata tecta templorum reboans in sublime alleluia quatiebat. hiciuuenum chorus, ille senum, quicarmine laudes femineas et facta ferant. non sic Furius de Gallis, non Papirius de Samnitibus, non Scipio de Numantia, non Pompeius de Ponti gentibus triumphauit. illi corpora uicere, haec spiritales nequitias subiugauit. audio: praecedentium turmas et cateruatim exsequiis eius multitudinem fluctuantem non plateae, non porticus, non
Abbreviated transcription (Latin):
lungunt opes. sociant uoluntates. ut qd̾ e̾mu¬
latio dissipatura erat. concordia crescer&. nec¬
dum dictum iam factum emitur hospitiũ.
& ad hospitum turba concurrit Non ẽ enim
labor in iacob. nec dobor in isrł: adducunt
maria. quos ingremio suo terra suscipiat:
Mittit roma properantes. quos nauigaturos
litus molle confoueat. qd publius semel fecit
in insula mel ita erga unum apłm: & ne contra¬
dictioni locum tribuam in una naue. hoc
isti & frequenter faciunt. & inplures. non
solum inopum necessitas sustentatur. sedꝓna
in om̃s muntficentia aliquid detrahentib
ꝓuid&: x enodochium inportu romano sitũ.
totus pariter mundus audiuit. Sub una estate
didicit brĩ tania: Qͦd egyptus & partus igno¬
rant. Uere qͦd scriptum est. timentib dm̃ om̃ia
cooꝑantur inbonum. In obitu tantȩ feminȩ
uidimus cõꝓbatum quodam p̾sagio futuroꝵ
Ad multos scripserat monachos ut uenirent.¬

Expanded text:
iungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod aemuiungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod aemulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum dictum, iam factum: emitur hospitium et ad hospituim turba concurrit. non est enim labor in Iacob nec dolor in Israhel. adducunt maria, quos in gremio suo terra suscipiat. mittit Roma properantes, quos nauigaturos litus molle confoueat. quod Publius semel fecit in insula Melita erga unum apostolum et — ne contradictioni locum tribuam — in una naue, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. nec solum inopum necessitas sustentatur, sed prona in omnes munificentia aliquid et habentibus prouidet. xenodochium in portu Romano situm totus pariter mundus audiuit. sub una aestate didicit Brittania, quod Aegyptus et Parthus agnouerant uere. Quod scriptum est: timentibus dominum omnia cooperantur in bonum, in obitu tantae feminae uidimus conprobatum. quodam praesagio futurorum ad multos scripserat monachos, ut uenirent et
Abbreviated transcription (Latin):
tum cupida. ibi erat ubi animo morabatur.
ñ poterat teneri consilĩis amicoꝵ. Ita ex urbe
quasi de uinculis gestiebat erumpere. Dispensa¬
tionem pecumȩ & paucam distributionẽ. genus
infidelitatis uocabat. Non aliis distributionem
elemosinarum distribuere. sed suis pariter effusis.
lpsa ꝓxep̃o stipes optabat acciꝑe. sic festinabat:
sic in patiens erat morarum : ut illã crederes
ꝓfecturam Itaq dum semꝑ paratur : mors eam
inuenire ñ potuit. inparatam. In ter laudes fe¬
minȩ. subito mͥ pam machius m̃s ex oritur.
paulina dormit. ut iste euigil&: precedit ma¬
ritum. ut xp̃o famulum derelinquat. I ic he¬
res ircoris. & hereditatis alii possessores. Certa¬
bant uir & femina quis inportu abrahȩ taber¬
naculum figer&. Et hȩc erat inter utrumq con¬
tentio. Quis humanitate superar& uicit uterq
& uterq superatus ẽ: ambo se uictos & uictoreᷤ
fatentur: dum qͦd alter cupiebat uterq ꝑfecit.

Expanded text:
tum cupida, ibi erat, ubi animo morabatur. tum cupida, ibi erat, ubi animo morabatur. Non poterat teneri consiliis amicorum: ita ex urbe, quasi de vinculis, gestiebat erumpere. Dispensationem pecuniae, et cautam distributionem genus infidelitatis vocabat. Non aliis distributionem eleemosynarum tripsa pro Christo stipes optabat accipere. sic festinabat, sic inpatiens erat morarum, ut illam crederes profecturam. itaque, dum semper paratur, mors eam inuenire non potuit inparatam. Inter laudes feminae subito mihi Pammachius meus exoritur. Paulina dormit, ut ipse uigilet; praecedit maritum, ut Christo famulum derelinquat. hic heres uxoris et hereditatis alii possessores. certabant uir et femina, quis in portu Abrahae tabernaculum figeret, et haec erat inter utrumque contentio, quis humanitate superaret. uicit uterque et uterque superatus est. ambo se uictos et uictores fatentur, dum, quod alter cupiebat, uterque perfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
Erat in illo tp̃r quedam apud nos dissensio:
& barbaroꝵ pugna domestica bella supera¬
bant. Nos in oriente tenuerunt. Iam fixe
sedes: & inueteratum sc̃oꝵ locoꝵ desiderium.
Illa quia tota insarcinis: erat. & in omni
orbe peregrina. reuersa. ad patriam. ut ibi
pauper in ueros ubi diues fuerat. Aanens
in alieno quȩ multos prius hospites habuit
& ne sermonem longius traham. in conspectui
romane urbis pauꝑib erogaret. qd̾ illa teste
uendiderat Nos hoc tantum dolemus. qd̃
preciosiss. mum de scĩs locis monile ꝑdidim
recepit roma qͦd amiserat : ac ꝓcax & male¬
dicta lingua gentilium oculoꝵ testimonio
confitata est Laudent cȩteri miscdiam eiꝰ
humilitatem. fidem: ego ardorẽ animi
plus lardabo: librum quo eliodorum quo¬
dam iutienis ad heremum eo hortatus si
tenebat memoriter. & romana cernens me¬
nia. in clusam se esse plangebat. oblita sui¬
sexus. fragilitatis in memor: ae solitudinis tan¬

Expanded text:
erat in illo tempore quaedam apud nos dissensio erat in illo tempore quaedam apud nos dissensio et barbarorum pugnam domestica bella superabant. nos in Oriente tenuerunt iam fixae sedes et inueteratum locorum sanctorum desiderium; illa, quia tota in sarcinis erat et in omni orbe peregrina, reuersa est ad patriam, ut ibi pauper uiueret, ubi diues fuerat, manens in alieno, quae multos prius hospites habuit, et - ne sermonem longius traham - in conspectu Romanae urbis pauperibus erogaret, quod illa teste uendiderat. Nos hoc tantum dolemus, quod pretiosissimum de sanctis locis monile perdidimus. recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculorum testimonio confutata est. laudent ceteri misericordiam eius, humilitatem, fidem: ego ardorem animi plus landam juvenis ad eremum cohortatus sum , tenebat memoriter; et Romana cernens moenia, inclusam se esse plangebat Oblita sexus, fragilitatis immemor, ac solitudinis tan
Abbreviated transcription (Latin):
tenebatur. Ranc gentem herodotus refert
subdario rege medoꝵ uiginti annis orien¬
tem tenuisse captiuum: & ab egyptiis atq
ethiopib annuum ex egisse uectigal Auertat
iħo aborbe romano tales ultra bestias Insperat
ubiq ad erant. & famam celeritate uincentes.
ñ religioni ñ dignitatib. ñ etati. ñ uagienti mi¬
serebantur infantiȩ: cogebantur mori qui
dudum uiuere ceperant: & nescientes malũ
suum inter hostrum manus ac tela rideban.
Consonus inter om̃s rumor. petere eos hie¬
rosolimam: & ob nimiam auri cupiditatem
ad hanc urbem currere muri neglegenti paciᷤ
incuria. sarciebantur. Antiochia tyrus uo¬
lens a terra abrumpere. insulam que rebat
antiquam: Tunc & nos compulsi sumus pa¬
rare naues: esse inlittore.: aduentũ hostiũ
p̃ oauere: & sȩiuentib uentis magis barba.¬
ros metuere quã naufragium: non tã propͥe
saluti. quã uirginum castimonie prouidenteᷤ.

Expanded text:
tenebatur. hanc gentem Herodotus refert tenebatur. hanc gentem Herodotus refert sub Dario, rege Medorum, uiginti annis Orientem tenuisse captiuum et ab Aegyptiis atque Aethiopibus annuum exegisse uectigal. auertat Iesus ab orbe Romano tales ultra bestias! insperati ubique aderant et famam celeritate uincentes non religioni, non dignitatibus, non aetati, non uagienti miserebantur infantiae. cogebantur mori, qui dudum uiuere coeperant et nescientes malum suum inter hostium manus ac tela ridebant. consonus inter omnes rumor petere eos Hierosolymam et ob nimiam auri cupiditatem ad hanc urbem concurrere. muri neglecti pacis incuria sarciebantur Antiochiae; Tyrus uolens a terra abrumpere insulam quaerebat antiquam. tunc et nos conpulsi sumus parare naues, esse in litore, aduentum hostium praecauere et saeuientibus uentis magis barbaros metuere quam naufragium non tam propriae saluti quam uirginum castimoniae prouidentes.
Abbreviated transcription (Latin):
lare: ac se inolignam tantis misteriis
dicere. Quid plura: Eox torsit mͥ negan¬
di uerecundiam. ut ꝓprium ei opus
huiuscemodi disputatiunculȩ pollice¬
rer. Quod usq in p̃sens tempus ut nẽ
intellego dñi uoluntate dilatum. red¬
detur memoriȩ illius: ut sacerdotalib
prioris ad se uoluminis induta uestib
ꝑmundi huius solitudinẽ gaudeat se
ad terram reꝓmissionis aliquando ue¬
nisse. Uerum qͦd cepimus ꝑsequamur:
Querentib nobis dignum tante femi¬
nȩ habitaculum. cum ita solitudinẽ cuper&e.
ut diuersorio mariȩ carere nolla: eoce subito
dis currentib nuntiis oriens totus intremuit:
a& ultima maotide inter glatialem tanam &
massegetarum inmanes populos. ubi caueasi
rupib feras gentes alexandri claustra eohi¬
bent erupisse hunoꝵ examina: que ꝑnicib
equis huc illucq uolitantia. cedis pariter ac
terroris cuncta cõplerent: Aberat tunc ro¬
manus exercitus. & bellis ciuilib initalia

Expanded text:
lare ac se indignam tantis mysteriis lare ac se indignam tantis mysteriis dicere. quid plura? extorsit mihi negandi uerecundia, . ut proprium ei opus huiusce modi disputatiunculae pollicerer, quod usque in praesens tempus, ut nunc intellego, domini uoluntate dilatum redditur memoriae illius, ut sacerdotalibus prioris ad se uoluminis induta uestibus per mundi huius solitudinem gaudeat se ad terram repromissionis aliquando uenisse. Uerum, quod coepimus, persequamur. quaerentibus nobis dignum tantae feminae habitaculum, cum ita solitudinem cuperet, ut diuersorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima Maeotide inter glacialem Tanain et Massagetarum inmanes populos, ubi Caucasi rupibus feras gentes Alexandri claustra cohibent, erupisse Hunorum examina, quae pernicibus equis huc illucque uolitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. aberat tunc Romanus exercitus et bellis ciuilibus in Italia
Abbreviated transcription (Latin):
psalmosq currebat᷑. questiones ꝓpo¬
nens: & solutas recondens inscriniolo
pectoris sui Nec uͦ saciabatur audi¬
endi cupidinẽ. sed addens scientiam
ad debar dolorem. & quasi oleũ flã¬
me ad iceres. maioris ardoris fom̃ta
cupiebat. Quodam die cum in manib
moysi numeros teneremiis. & me uerȩ¬
cunde rogar& qͥd sibi uell& nominũ
tanta congeries : cur singulȩ tribus in
aliis atq aliis locis uariȩ iungerent᷑.
sit. Respondi ut potui. & uisussum
interrogationi eius satisfacere Reuol¬
uens gͦ librum. ꝑuenit ad eum locum
ubi cathalogus describitur omniũ man¬
sionum: ꝑ quas de ȩgẏpto egrediens
popłs.per uenit usq ad fluenta ior¬
danis. Cumq causas & rationes querer&
singularum. in quib dam hesitaui. In
aliis in offenso cucurri pede: inplerisq
simpliciter ignorantiam confessussũ
Tunc uͦ magis oxpit urgere. & quasi
ñ mͥ licera nescire qͦd nescio. ex postu¬

Expanded text:
psalmosque currebat quaestiones propopsalmosque currebat quaestiones proponens et solutas recondens in scriniolo pectoris sui! nec uero satiabatur audiendi cupidine, sed addens scientiam addebat dolorem et, quasi :2 oleum flammae adiceres, maioris ardoris fomenta capiebat. quodam die, cum in manibus Moysi Numeros teneremus et me uerecunde rogaret, quid sibi uellet nominum tanta congeries, cur singulae tribus in aliis atque aliis locis uarie iungerentur, sit, respondi, ut potui, et uisus sum interrogationi eius satisfacere. reuoluens ergo librum I peruenit ad eum locum, ubi catalogus describitur omnium mansionum, per quas de Aegypto egrediens populus peruenit usque ad fluenta Iordanis. cumque causas et rationes quaereret singularum, in quibusdam haesitaui, in aliis inoffenso cucurri pede, in plerisque simpliciter ignorantiam confessus sum. tunc uero magis coepit urguere et, quasi non mihi liceret nescire, quod nescio, expostu
Abbreviated transcription (Latin):
ut multi pauperum sani languentibus
inuiderent : quamquam illa simili li¬
beralitate erga clericos & monachos ac
uirgines fuerit. Qͦd monasterium non
illius opib sustentatum ẽ: Quem nudũ
& clynicum non fabiole uestimenta te
xerunt : in quo se indigentium ñ effudit
p̾ceps & festina largitio: Angusta mise¬
ricordiȩᷤᷤ roma fuit. Per agrabat gͦ in¬
sulas. & totum etruscum mare uulscoꝵq
ꝓuintiam : ac reconditos curuoꝵ lit¬
torum sinus. in quib monachorũ
consistunt chori. uel propͥio corpore
uel transmissa ꝑ fideles ac sc̃os uiros mu¬
inficentia circuibat. Unde repente &
contra opinionẽ omnium hierosolimã
nauigauit. ubi multoꝵ excepta concur¬
su nr̃o pauperrimo usa ẽ. hospitio: cuius
societatis recordans. uideor mͥ adhue ui¬
dere quã uidi. Iħubone. quo illa feruore.
quo studio intenta erat dominicis uo¬
luminib & ueluti quandam famem
satiare desiderans. ꝑpropłias. euangłia

Expanded text:
ut multi pauperum sani languentibus ut multi pauperum sani languentibus inviderent. Quamquam illa simili liberalitate erga clericos et monachos ac virgines fuerit—quod monasterium non illius opibus sustentatum est? Quem nudum et clinicum non Fabiolae vexerunt ? in quos se indigentium eius non effudit praeceps et festina largitio? angusta misericordiae Roma fuit; peragrabat ergo insulas, Etruscum mare Uulscorumque prouinciam ac reconditos curuorum litorum sinus, in quibus monachorum consistunt chori, uel proprio corpore uel transmissa per fideles ac sanctos uiros munificentia circuibat. Unde repente et contra opinionem omnium Hierosolymam nauigauit, ubi multorum excepta concursu nostro parumper usa est hospitio; cuius societatis recordans uideor mihi adhuc uidere, quam uidi. Iesu bone, quo illa feruore, quo studio intenta erat diuinis uoluminibus et ueluti quandam famem satiare desiderans per prophetas, euangelia
Abbreviated transcription (Latin):
gabat. Scio multos diuites & religiosos
obstomachi angustiam exercere huiꝰ¬
ce modi misodiam ꝑ aliena ministeria.
& clementes esse pecunia non manu:
quos equidẽ non reꝓbo: & teneritudinẽ
ammi nequaquam interp̾tor infide¬
litatem: Sed sicut in becillitati stomachi
ueniam tribuo: sic ꝑfecte mentis ardo¬
rem incęlum laudib fero: Mragna fides.
purpuratus aliquando ñ fecerit. quali
suꝑba mens tribulatione dampnata sit.
Ille quẽ despicimus. quẽ uidere non
possumus. Ad euius intuitum nobis
uomitus erumpit. nr̃i similis ẽ: oe eod̾e nobcũ for
luto: isdem conpactus.ẽ. elementis.
Quicqͥd patitur. & nos pati possumus.
Uulnera eius extimemus ꝓpͥa : & om̃is
animus in alterum duritia dementi
in nosm& ipsos cogitatione frangatur:
Non michi si lingu̾e centum sint oraq
centum ferrea uox. omnia morboꝵ per¬
currere nomina possim. Quȩ fabiola
intanta miseroꝵ refrigeria cõmutauit.

Expanded text:
gabat. scio multos diuites et religiosos gabat. scio multos diuites et religiosos ob stomachi angustiam exercere huiusce modi misericordiam per aliena ministeria et clementes esse pecunia, non manu. quos equidem non reprobo et teneritudinem animi nequaquam interpretor infidelitatem; sed, sicut inbeciveniam tribuo, sic perfectae mentis ardorem in coelum laudibus fero. MAGNA fides ipurpuratus aliquando non fecerit, quali superba mens retributione damnata sit . Ille quem despicimus, quem videre non possumus, ad cujus intuitum nobis vomitus erumpit, nostri similis est, de eodem nobiscum forluto, isdem conpactus elementis. Quidquid patitur, et nos pati possumus. Vulnera eius aestimemus propria et omnis animi in alterum duritia clementi in nosmet ipsos cogitatione frangetur. Non, mihi si linguae centum sint oraque centum. Ferrea vox, Omnia morborum percurrere nomina possim, quae Fabiola in tanta miserorum refrigeria commutavit,
Abbreviated transcription (Latin):
oculis om̃is ȩocłe. cõmunione. quid fecit : Sci¬
lio& indie bona: maloꝵ non oblita ẽ. & post
naufragium rursum temptare uoluit peri¬
cula nauigandi: quin potius omnem censũ
que habere poterat. Erat autem amplissi¬
mus. & respondens generi eius. dilapidauit
ac uendidit: & inpecuniam congregatum.
usibus pauperum prȩparauit. & primo om¬
nium de yccoko aliori. instituit. in quo
e grotantes colliger& deplateis. & consumpta
languorib atqͦ inedia. miseroꝵ m̃bra refo¬
uer&. Describam nc̃ diuersas hominũ
calamitates: truncas nares: effossos ocłos.
semi ustos pedes: Luridas manus : tum̃¬
tes aluos : exile femur: crura turgentia.
& de exesis ac putridis carnib uermi¬
culos bullientes. quotiens morbo regio
& fetore confectos : humeris suis ipsa
portauit. Quotiens lauit purulentã
uulnerum saniem. qũã alius aspicere
ñ audebat. p̃bebat cybos ꝓpͥa manu.
& spirans cadauer sorbitiun culis in ri¬

Expanded text:
oculis omnis ecclesiae communione quid fecit ? scioculis omnis ecclesiae communione quid fecit ? scilicet in die bona malorum oblita est et post naufragium rursum temptare uoluit pericula nauigandi? quin potius omnem censum, quem habere poterat — erat autem amplissimus et respondens generi eius - dilapidauit ac uendidit et in pecunia congregatum usibus pauperum praeparauit. et primo omnium voooxdfuov instituit, in quo aegrotantes colligeret de plateis et consumpta languoribus atque inedia miserorum membra refoueret. describam nunc ego diuersas hominum calamitates, truncas nares, effossos oculos, semiustos pedes, luridas manus, tumentes aluos, exile femur, crura turgentia et de exesis ae putridis carnibus uermiculos bullientes? quotiens morbo regio et paedore confectos humeris suis ipsa portauit ? quotiens lauit purulentam uulnerum saniem, quam alius aspicere non audebat? praebebat cibos propria manu et spirans cadauer sorbitiunculis inri
Abbreviated transcription (Latin):
& p̃senti cause conueniat. Non est confusa
dnm interris: & ille eam ñ confundet in q¬
lo. Aperuit cunctis uulms suum. & decolorẽ
in corpe cicatricem flens roma conspexit Dis¬
suta habuit latera: nudum caput: clausum
os Non ẽ. ingressa eccłam dñi. sed extra cas¬
tra cum maria sorore moysi separata consedit :
ut qua sacerdos eiecerat. ipse reuocaro. Des¬
cendit desolio deliciarum suarum: accepit
molam : fecit farinam. & discaltiatis pedib
transiuit fluenta lacrimarum: sedit suꝑ
carbones ignis. Hi ei fuere inadiutorium.
faciem ꝑquam sodo uiro placuerat uerbe¬
rabat:. Oderat geminas: linte amina uidere
non poterat: ornamenta fugiebat. Sic dole¬
bat. quasi ad ulterium cõmisissoe: & multis in¬
pendiis medicaminum. unũ uulnus sanare
cupiebat. Diu morati sumus inpęnitentia
in qua uelut in uadosis locis residemus: ut
maior nobis & absq ullo impedimento se
laudum eius campus apperir&. recepta sub

Expanded text:
et praesenti causae conueniat. non est confusa et praesenti causae conueniat. non est confusa dominum in terris et ille eam non confundetur in caelo. aperuit cunctis uulnus suum et decolore in corpore cicatricem flens Roma conspexit. dissuta habuit latera, nudum caput, clausum os. non est ingressa ecclesiam domini, sed extra castra cum Maria, sorore Moysi, separata consedit, ut, quam sacerdos eiecerat, ipse reuocaret. descendit de solio deliciarum suarum, accepit molam, fecit farinam et discalciatis pedibus transiuit fluenta lacrimarum. sedit super carbones ignis; hi ei fuere in adiutorium. faciem, per quam secundo uiro placuerat, uerberabat, oderat gemmas, linteamina uidere non poterat, ornamenta fugiebat. sic dolebat, quasi adulterium commisisset et multis inpendiis medicaminum unum uulnus sanare cupiebat. Diu morati sumus in paenitentia, in qua uelut in uadosis locis resedimus, ut maior nobis et absque ullo inpedimento se laudum eius campus aperiret. recepta sub
Abbreviated transcription (Latin):
capite. Tunc factus est sermo dm̃ ad helyam
thesbiten dicens Nonne uidisti humilitatẽ
a chab coram me : Quia gͦ humiliatus ẽ. in
timore. mei causa : non inducam malũ indieb
eius. O felix penitentia. quȩ ad se dĩ trarit
oculos. quȩ furentem sententiã dñi. consels
errore mutauit. Noc idem & manasse inparali¬
pomenon. & niniue fecisse legimus inpropħa:
Publicanum quoq in euangłio: equib primus
non solum indulgentiam. sed & regnum ꝑciꝑe
meruit: alius inpendentem dĩ fregit iram:
Tertius pectus uerberans pugnis. oculos non
leuabat add cęlum: & multo iustificatior reces
loci huius ut pęnitentiam p̃dicẽ: & quasi con¬
tra montanum nouatumq scribens. dicam
illam hostiam ddm̃ placabilem. & sacrificium
dño sp̃m contribulatum: & malo pęnitentiã
peccatoris quam mortem. Et. exurge hierusa¬
lem. & multa alia que propħarum clangunt
tube. hoc unum loquor qđ & legentib utile sit.

Expanded text:
capite. tunc factus est sermo domini ad Heliam capite. tunc factus est sermo domini ad Heliam Thesbiten dicens: nonne uidisti humiliatum Achab coram\' me? quia ergo humiliatus est in timore mei,, non inducam malum in diebus eius. o felix paenitentia, quae ad se dei traxit oculos, quae furentem sententiam domini confesso errore mutauit! hoc idem et Manassen in Paralipomenon et Nineuen fecisse legimus in propheta, publicanum quoque in euangelio. e quibus primus non solum indulgentiam, sed et regnum recipere meruit, alius rex inpendentem dei fregit iram, tertius pectus uerberans pugnis oculos non leuabat ad caelum et multo iustificatior recessloci huius, ut paenitentiam praedicem et quasi contra Montanum Nouatumque scribens dicam illam hostiam domini esse placabilem et sacrificium deo spiritum contribulatum et: malo paenitentiam peccatoris quam mortem et: exsurge, exsurge, Hierusalem, et multa alia, quae prophetarum clangunt tubae. Hoc unum loquar, quod et legentibus utile sit
Abbreviated transcription (Latin):
septem dierum emendauit fames. Lacebat in
terra: uolutabatur incinere: & oblitus regie
potestatis. lumen querebat intenebris : illũq
tantum respitiens quẽ offenderat : lacrima¬
bili uoce dicebat. Tibi soli peceaui & malũ
coram te feci: Et redde mͥ leticiam salutars
tui. & spũ principali confirma me. Atq t̃ta¬
factum ẽ. ut qui me prius aocuerat uirtutt
suis quomͦ stans ñ caderem. docer & ꝑ peniten¬
tiam. qͦmͦ cadens resurgerẽ. Quid tam impiũ
legimus inter reges. quã a chab: dequo scrip¬
tura dicit. Nonfuit alius talis ut achab. qui
uenundatus ẽ. ut faceroe malum in conspectu
dñi. Ppic cum ꝓpter sanguinẽ nabothȩ corrept̾
fuiss& abhelia. & audissoe iram dñi ꝑ propham.¬
occidisti & possedisti: & ecce ego inducã supet
te malum. & demetam posteriora tua. & reliͥ
scidit uestimenta sua. & operuit cilicio carn̾ẽ
suã: ieiunauitq in sacco & ambulabat demiss

Expanded text:
septem dierum emendauit fames. iacebat in septem dierum emendauit fames. iacebat in terra, uolutabatur in cinere et oblitus regiae potestatis lumen quaerebat in tenebris illumque tantum respiciens, quem offenderat, lacrimabili uoce dicebat: tibi soli peccaui et malum coram te feci et: redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma me. atqueitafactumest, ut, quimepriusdocuerat uirtutibus suis, quomodo stans non caderem, doceret per, paenitentiam, quomodo cadens resurgerem. quid tam inpium legimus inter reges quam Achab, de quo scriptura dicit: non fuit alius talis ut Achab, qui uenundatus - est, ut faceret malum in conspectu domini? hic, cum pro sanguine Nabuthae correptus fuissisti et: ecce ego inducam super te mala et demetam posteriora tua et reliqua, scidit uestimenta sua et operuit cilicio carnem suam ieiunauitque in sacco et ambulabat demisso
Abbreviated transcription (Latin):
ego inabolitis & antiquis moror querens
excusare culꝑam: cuius penitentiã ipsa con¬
fessa ẽ : Quis hoc creder&. ut post mortẽ se¬
cundi uiri insemet reũsa: quo tempore sole
uiduȩ neglegentes. iugo seruitutis excusso
agere se liberius. adhibere balneas: uolitare
ꝑ plateas: uultus circũferre meretritios. saccũ
induer&: errorẽ publice fateretur: & tota urbe
spectante romana ante diem pasche inbasi¬
lica quadam lateram. qui cȩsariano trunci¬
tus ẽ. gladio. starae inordine penitentiũ. ep̃o
& presbiteris. & om̃i popło conlaerimante.
sparso crine ora lurida. s qualidas manus.
sordida colla summitterce: Quȩ peccata fletus
iste ñ purg&: Quas inueteratas maculas hec
lamenta non abluant : Petrus trinã negati¬
onẽ. trina confessione deleuit. Aaron sacrile¬
gium os conflatum ex auro uituli caput. fra¬
terne corregere p̃ces. Dauid sc̃i & mansuetissi¬
mi uiri. homi cidium pariter & ad ulterium

Expanded text:
ego in abolitis et antiquis moror quaerens ego in abolitis et antiquis moror quaerens excusare culpam, cuius paenitentiam ipsa confessa est? quis hoc crederet, ut post mortem secundi uiri in semet reuersa, quo tempore solent uiduae neglegentes iugo seruitutis excusso agere se liberius, adire balneas, uolitare per plateas, uultus circumferre meretricios, saccum indueret, errorem publice fateretur et tota urbe spectante Romana ante diem paschae in basilica quondam Laterani, qui Caesariano truncatus est gladio, staret in ordine paenitentum, episcopo et presbyteris et omni populo conlacrimanti sparsum crinem, ora lurida, squalidas manus, sordida colla submitteret? quae peccata fletus iste non purget? quas inueteratas maculas haec lamenta non abluant? Petrus trinam negationem trina confessione deleuit. Aaron sacrilegium et conflatum ex auro uituli caput fraternae correxere preces. Dauid, sancti et mansuetissimi uiri, homicidium pariter et adulterium