comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& patri eius in dolo: seuientes ob stu¬
prũ sororis. Non possumꝰ facere qd̃ peti¬
tis: nec dare sororem nr̃am homini in¬
circũciso: qd̃ illicitũ & nefariũ ẽ apud
nos. S in hoc ualebimus federari: si es¬
se uolueritis nr̃i similes. ut circũcidatur
in uob̃ om̃e mascłim sexus. Tc̃ dabimũ
& accipiemꝰ mutuo filias nr̃as ac ur̃as:
et habitabimus uobiscũ. erimusq unꝰ
ppłs. Siuautẽ circũcidi nolueritis: tol¬
lemus filiam nrãm. & recedemꝰ. Nacu¬
it oblatio eoꝵ emor & sichem filio eius:
nec distulit adolescens. quin statim qd̾
petebatur expleret. Amabat enĩ puel¬
lam ualde: & ipse erat inclitus in om̃i
domo patris sui. Ingressiq portã ur¬
bis: locuti sunt ppło. Uiri isti pacifici
sunt: & uolunt habitare nobiscum.
Hegocientur in terra & exerceant eã:
que spaciosa & lata cultorib indiget.
filias eoꝵ accipiemus urores: & nr̃as il¬
lis dabimus. Unũ ẽ quo differtur tan¬

Expanded text:
et patri eius in dolo saevientes ob stuet patri eius in dolo saevientes ob stuprum sororis non possumus facere quod petitis nec dare sororem nostram homini incircumciso quod inlicitum et nefarium est apud nos sed in hoc valebimus foederari si esse volueritis in vobis omne masculini sexus tunc dabimus et accipiemus mutuo filias nostras ac vestras et habitabimus vobiscum erimusque unus populus sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemus placuit oblatio eorum Emor et Sychem filio eius nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris sui ingressique portam urbis locuti sunt populo viri isti pacifici sunt et volunt habitare nobiscum negotientur in terra et exerceant eam quae spatiosa et lata cultoribus indiget filias eorum accipiemus uxores et nostras illis dabimus unum est quod differtur tan
Abbreviated transcription (Latin):
glitinata ẽ anima eius cũ ea: tristẽq
blandiciis delimuit. Et ꝑgens ad emor
patrẽ suũ. accipe inquit michi puel¬
lam hanc conuigem. Qd̃ cũ audisset
iacob absentib filiis. & in pastu pecoꝵ¬
occupatis: siluit donec redirent. Egres¬
so autem emor patre sichem. ut loqͤ¬
retur ad iacob: ecce filii eius uenie¬
bunt de agro. Auditoq qd̵ acciderat.
irati sunt ualde. eo qd̃ fedam rem o
peratꝰ sit in isrł. & iuolata filia iacob
rem illicitam ꝑpctrasset. Locutus est
itaq emor ad eos. Sichem filii mei
illi uxorem: & iungamꝰ uicissim co¬
nubia. filias ur̃as tradite nob̃. & filiaᷤ
nr̃as accipite: & habitate nobiscum.
Terra in potestate ur̃a ẽ. exercete: ne¬
gociamini: & possidete eam. S & si¬
chem ad patrem & ad fr̃es eius ait.
Inueniam grãm corã uob̾: & quec̃q
statueritis. dabo. Augete dotem: mu¬
nera postulate. Labens tribuam qd̃ pe¬
tieritis.: tantũ date mͥ puellã hanc u¬
xorem. Responder̃t filii iacob sichem

Expanded text:
ima eius cum ea tristemque blanditiis delinivit et pergens ad Emor patrem suum accipe mihi inquit puellam hanc coniugem quod cum audisset Iacob absentibus filiis et in pastu occupatis pecorum siluit donec redirent egresso autem Emor patre Sychem ut loqueretur ad Iacob ecce filii eius veniebant de agro auditoque quod acciderat irati sunt valde eo quod foedam rem esset operatus in Israhel et violata filia Iacob rem inlicitam perpetrasset locutus est itaque Emor ad eos Sychem filii mei illi uxorem et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipite et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete eam sed et Sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram vobis et quaecumque statueritis dabo augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxorem responderunt filii Iacob Sychem
Abbreviated transcription (Latin):
quid ħ abere potuerant depopulati
sunt. tam urbes quã uiculos & castel¬
la flãma consũpsit. Et tulerunt p̃dã
& uniuersa que ceperant tã ex homi¬
nib qͣm ex ium̃tis. & adduxerũt ad
moysen & eleatarũ sacerdotẽ: & ad
omnẽ multitudinẽ filioꝵ isit. Reliq̃
atitẽ utensilia. portauerũt ad castra
in campestrib moab: iuxta iordanẽ
contra ihericho. Egressi sunt autem
moyses & clearar sacerdos & om̃s prin¬
cipes synagoge in occursũ eoꝵ extra ca¬
stra. iratusq moyses principib exercitꝰ

Expanded text:
quid habere potuerant depopulati quid habere potuerant depopulati sunt tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsit et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumentis et adduxerunt ad Mosen et Eleazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum Israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus Moab iuxta Iordanem contra Hiericho egressi sunt autem Moses et Eleazar sacerdos et omnes principes synagogae in occursum eorum extra castra ira
Abbreviated transcription (Latin):
ges quas constituit dñs moysi uiter ui¬
rũ & uxorem. int̾ patrẽ & filiã que in
puellari adhuc etate ẽ: uelque manet
inparentis domo. Locutꝰq ẽ dñs ad
moysen dicens. Ulciscere prtus filiõ isił
de madianitis: & sic colligeris ad ppło
tuũ. Statunq moyses armate inqͥt
ex uobis uiros ad pugnã. qui possint
ultionem dñi expetere de madiani¬
tis. Mule uiri de singulis cribubꝰ eli¬
gantur ex isrł: qui muttant᷑ ad bellũ.
Dederuntq millenos de cunctis tri-¬
bub id est duodecĩ milia expelitoꝵ
ad pugnam: quos misit moyses cũ fi¬
nees filio eleazari sacerootis. uasa qͦ
sc̃a & tubas ad clangendũ tradidit ei.
Cũq pugnassent contra madianitas
atq uicissent. om̃s mares occiderunt.
& rebee. quinq principes gentis. Bala¬
am qͦ filiũ beor. interfecert̃ gladio.
Ceperuntq uxores eoꝵ & paruulos om¬
niaq pecora. & cunctã supellectilẽ. qͥc¬

Expanded text:
ges quas constituit Dominus Mosi inter viges quas constituit Dominus Mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam quae in puellari adhuc aetate est vel quae manet in parentis domo locutusque est Dominus ad Mosen dicens ulciscere prius filios Israhel de Madianitis et sic colligeris ad populum tuum statimque Moses armate inquit ex vobisultionem Domini expetere de Madianitis. Mille viri de singulis tribubus eligantur ex Israel qui mittantur ad bellum. dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugnam quos misit Moses cum Finees filio Eleazari sacerdotis vasa quoque sancta et tubas ad clangendum tradidit ei cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt et Rebe quinque principes gentis Balaam quoque filium Beor interfecerunt gladio ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quic
Abbreviated transcription (Latin):
die uir audierit & ñ contradixerit: uo¬
ti rea erit. reddet qd̃ cũq ꝓmiserat. Sin
autẽ audiens statim contradixerit:
& irritas fecerit pollicitationes eiꝰ uer¬
bais quib obstrinxerat animã suã: ꝓpi¬
tius ei erit d̃s. Uidua & repudiata. quic¬
quid uouerit reddet. Uxor in domo
uiri cũ se uoto constriuxerit & iura¬
m̃to. si audierit uir & tacuerit nec cõ¬
tradixerit sponsioni: reddet qd̃cũq
ꝓmiserat. Sinautẽ extĩplo contradi¬
xerit. ñ tenebitur ꝓmissionis rea. qͥa
maritus contradixit: & dñs ei ꝓpitiꝰ
erit. Si uouerit & uiram̃to se constrĩ¬
xerit ut ꝑ ieiunũ uel ceterarũ rerũ
abstinentiã affligat animã suã: in
arbitrio turierit ut faciat siue non
faciat. Qd̃ si audiens iuir tacuerit & ĩ
alterã diem distulerit sententiã. quic¬
quid uouerat atq ꝓmiserat reddet:
quia statim ut audiuit tacuit. Sin
autẽ contͣdixerit postqͣm resciuut. por¬
tabit ipse iniquitatẽ suã. Iste sunt le¬

Expanded text:
xerit voti rea erit reddet quodcumque promiserat sin autem audiens statim contradixerit et irritas fecerit pollicitationes eius verbaque quibus obstrinxerat animam suam propitius ei erit Dominus vidua et repudiata quicquid voverint reddent uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iuramento si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promiserat sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius erit si voverit et iuramento se constrinxerit ut per ieiunium vel ceterarum rerum abstinentiam adfligat animam suam in arbitrio viri erit ut faciat sive non faciat quod si aalteram diem distulerit sententiam: quidquid voverat atque promiserat, reddet: quia statim ut audivit, tacuit. Sin autem contradixerit postquam rescivit, portabit ipse iniquitatem ejus. Istae sunt le
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. unũ offeretis mane: & alterũ ad
uesꝑum. decimã partẽ ephi similȩ qͣ
consꝑsa sit oleo purissimo: & habeat qͣr¬
tam partẽ hin. Holocaustũ iuge. ẽ quod
obtulistis in monte synai. in odorem
suauissimũ incensi dm̃i. & libabitisu¬
nn quartã partem hni. ꝑ agnos singu¬
los in scũario dm̃i. Alterũq agnũ simi¬
liter offeretis ad uesꝑam. iuxta omnẽ
ritũ sacrificii matutim & libam̃torũ
eius. oblationẽ suauissimi odoris dño.
Die autẽ sabbati offeretis duos agnos
anniculos imnmacłatos. & duas decimãᷤ
similȩ consꝑse oleo in sacrificio. & li¬
ba que rite fundunt᷑ ꝑ singula sab
bata in holocaustũ sempiternũ. In
is. offeretis holocaustũ dño. uitulos de
arm̃to duos. arietẽ unũ. agnos anni¬
culos septem ĩmaculatos. tres detimas
simile oleo consꝑse in sacrificio ꝑ sin¬
gulos uitulos. & duas decimas oleo cõ¬

Expanded text:
terum ad vesperam: decimam partem Ephi similae, quae conspersa sit oleo purissimo, et habeat quartam partem hin. Holocaustum juge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Domini. Et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam iuxta omnem ritum sacrificii matutini et libamentorum eius oblationem suavissimi odoris Domino Die Sabbati offeretis duos agnos anniculos immaculatos, & duas decimas similæ oleo conspersæ in sacrificio, & liba qubata in holocaustum sempiternum. C.is offeretis holocaustum Domino, vitulos de armento duos, arietem unum, agnos anniculos septem immaculatos, et tres decimas similae oleo conspersae in sacrificio per singulos vitulos: et duas decimas
Abbreviated transcription (Latin):
unũ. agnos anniculos ĩmaculatos
septem. & in sacrificiis eoꝵ similȩ o¬
leo consꝑsȩ tres decimas ꝑ uitulos sin¬
gulos. duas decimas ꝑ arietẽ. decimã
oecimȩ ꝑ agnos singulos qui sunt si¬
mul septem agni: & hircũ ꝓpeccato. abq
his que offerri ꝓdelicto solent in expia¬
cionẽ in holocaustũ sempit̾iũ. in sacͥ¬

Expanded text:
s anniculos inmaculatos septem et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimas per arietem decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agni et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempit
Abbreviated transcription (Latin):
Dixitq dñs ad moysen & aaron. Quia
ñ credidistis mͥ ut scĩficaretis me corã
filiis isrł. ñ introducetis ppłos hos in
t̾ram quam dabo eis. Hec ẽ aqua contͣ¬
uictionis ubi uirgati sunt filii isrł con¬
tra dñm: & scĩficatus ẽ in eis Misit in¬
terea nuntios moyses de cades ad regẽ
edom. qui dicerent. Hec mandat frat̃
tuus isrł. Nosti omnẽ laborem qui
app̃hendit nos quomͦ descenderunt
patres nr̃i in egiptũ & habitauerimuᷤ
ibi multo temꝑe. afflixerintq nos egip

Expanded text:
ron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis haec est aqua Contradictionis ubi iurgati sunt filii Israhel contra Dominum et sanctificatus est in eis misit intEdom, qui dicerent: Haec mandat frater tuus Israel Nosti omnem laborem qui apprehendit nos, quomodo descenderunt patres nostri in Aegyptum, et habitaverimus ibi multo tempore, afflixerun
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ cȩtũ filioꝵ ifrł. in desertũ pha¬
ran qd̃ est in cades. locutiq eis & om̃i
multitudini. ostendert̃ fructus terrȩ.
& narrauert̃ dicentes. Uenimꝰ in t̾rã
ad quã misisti nos. que re uera fluit
lacte &e melle. ut ex his fructibꝰ cogno¬
sci potest: s cultores fortissimos habet
in meridie. etheus & iebuseus & amor¬
reus in montanis: chananeꝰ uͦ moratur
iuxta mare: & circa fluenta iordanis.
Inter hec chaleb compescens murmur
ppłi. qui oriebatur contra moysen ait.
Ascendamus & possideamꝰ & possideamꝰ
t̾ram: qm̃ poterimꝰ obtiuere eã. Alii ue¬
ro qui fuerant cũ eo dicebant. Nequaqͣm
ad hunc ppłm ualemus ascendere: quia
fortior nobis ẽ. Detraxeruntq t̾rȩ quã in¬
spexerant apud filios isrł dicentes. Terra
quam lustrauimꝰ deuorat habitatores
suos. ppłs quem aspeximus ꝓcerȩ stature
ẽ. Ibi uidimus monstra quedã filiorũ e¬
nach de genere giganteo. quib compa¬

Expanded text:
omnem coetum filiorum Israhel in desertum Phaomnem coetum filiorum Israhel in desertum Pharans terrae, et narraverunt, dicentes: Venimus in terram, ad quam misisti nos quae revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest: sed cultores fortissimos habet,in meridie, Hethaeus et Jebusaeus et Amorrhaeus in montanis: Chananaeus vero moratur juxta mare et circa fluenta JordInter haec 217 Caleb compescens murmur populi, qui oriebatur contra Moysen, ait: Ascendamus, et possideamus terram, quoniam poterimus obtinere eam. Alii vero, qui fuead hunc populum valemus ascendere, quia fortior nobis est. Detraxeruntque terram, quam inspexerant apud filios Israel, dicentes: Terra, quam lustravimus, devorat habitatores suos: populus, quem aspeximus, procerae staturae est. Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac de genere giganteo, quibus compa
Abbreviated transcription (Latin):
qualis sit & ppłm qui habitator eius ẽ.
utrũ fortis sit an infirmus. pauci nume¬
ro an plures.ipsa terra bona an mala.
urbes quales muratȩ an absq muris.
humꝰ pinguis an sterilis. nemorosa an
absq arborib. Confortamini. & afferte
nob̾ de fructib terrȩ illiꝰ. Erat autẽ tẽ¬
pus. qñ iam p̃coque uue uesci possũt.
Cũq ascendissent. explorauert̃ t̾ram a
deserto sin. usq roob: intrantib emath.
Ascender̃tq ad meridiẽ & uenerunt
in hebron. ubi erant achiman & sisal. &
cholmai filii enach. Nam hebron septẽ
annis aute tanim urbem egipti condi-¬
ta ẽ. Pergentesq usq ad torrentẽ botri
absciderunt palmitẽ cũ uua sua. quem
portauert̃ in uecte duo uiri. De malis
quoq granatis & de ficis locu illius tule¬
runt qui appellatus ẽ neelescol id ẽtor¬
rens botri. eo qd̃ botrũ inde portassent
filii isrł. Reuersiq exploratores t̾rȩ. post
quadraginta dies om̃i circuita regione
uenerunt ad moysen & aaron. & ad

Expanded text:
qualis sit, et populum qui habitator est ejus, utrum fortis sit an infirmus: pauci numero an plures: ipsa terra, bona an mala: urbes quales, muratae an absque muris: humus, pinguis an sterilis, nemorosa an absque arboribus. Confortamini, et afferte nobis de fructibus terrae. Erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possunt cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto Sin usque Roob intrantibus Emath ascenderuntque ad meridiem et venerunt in Hebron ubi erant Ahiman et Sisai et Tholmai filii Enach nam Hebron septem annis ante Tanim urbem Aegypti condita est pergentesque usque ad torrentem Botri absciderunt palmitem cum uva sua quem portaverunt in vecte duo viri de malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt qui appellatus est Neelescol id est torrens Botri eo quod botrum inde portassent filii Israhel reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuita venerunt ad Mosen et Aaron et ad
Abbreviated transcription (Latin):
quarta decima die mensis ad uesperam
in monte synai iuxta omĩa que manda¬
uerat dñs moysi. fecerunt filii isrł. Ec¬
ce autem quidam ĩmundi suꝑ animã
hominis qui ñ poterant facere pascha
in temꝑe illo: accedentes ad moysen &
aaron dixerunt. Immundi sumus suꝑ
anima hominis. quare fraudamur ut
ñ ualeamus offerre sacrificiũ dño in
temꝑe suo int̾ filios isrł: Quib respõ¬
dit moyses. State ut consulã quid p̃ci

Expanded text:
quartadecima die mensis ad vesperam quartadecima die mensis ad vesperam in monte Sinai iuxta omnia quae mandaverat Dominus Mosi fecerunt filii Israhel ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad Mosen et Aaron dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare fraudamur ut non valeamus offerre oblationem Domino in tempore suo inter filios Israhel quibus respondit Moses state ut consulam quid
Abbreviated transcription (Latin):
naculo fecderis & orent ꝓ eis ne sit in
om̃is multitudo filioꝵ isrł suꝑ leuitas
que p̾cepit dñs moysi. purificatiq st̃:
& lauerunt uestimenta sua. Eleuauit¬
q eos aaron in conspectu dñi. & orauit
ꝓ eis ut purificati ingrederent᷑ ad offi¬
cia sua in tabernaculũ fȩderis coram
dientur ut ministrent in tabernaculo
federis. Cumq quinquagesimũ annũ
etatis impleuerint seruire cessabunt.
eruntq ministri fratrũ suoꝵ in taber¬
naculo federis: ut custodiant que sibi
fuerant cõmendata. opera autẽ ñ faciẽt
Sic dispones leuitas in custodiis suis. lo¬
cutus ẽ dñs ad moysen in deserto synai.¬
in anno sccdo postquam egre̾̃si sunt de
terra egipti. mense primo dicens. fa¬
ciant filii isrł phase in temꝑe suo. quar¬
ta decima mensis huius ad uesꝑam.
iuxta om̃s cerimonias & iustificationes
enuis. Precepitq moyses filiis isrł ut face¬
rent phase. Qui fecerunt temꝑe suo

Expanded text:
rnaculo foederis, et orent pro eis, ne sit in rnaculo foederis, et orent pro eis, ne sit in omnis multitudo filiorum Israhel super Levitas quae praeceperat Dominus Mosi purificatique sunt et laverunt vestimenta sua elevavitque eos Aaron in conspectu Domini et oravit pro eis ut purificati ingrederentur ad officia sua in tabernaculum foederis coram dientur ut ministrent in tabernaculo foederis cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabunt eruntque ministri fratrum suorum in tabernaculo foederis ut custodiant quae sibi fuerint commendata opera autem ipsa non faciant sic dispones Levitas in custodiis suis locutus est Dominus ad Mosen in deserto Sinai anno secundo postquam egressi sunt de terra Aegypti mense primo dicens faciant filii Israhel phase in tempore suo quartadecima die mensis huius ad vesperam iuxta omnes caerimonias et iustificationes eius praecepitque Moses filiis Israhel ut facerent phase qui fecerunt tempore suo
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq leuitȩ fuerint coram dño. ponẽt
filii isrł manus suas suꝑ eos. & offeret aa¬
ron leuitas munus in conspectu dm̃ ã
filiis isrł: ut seruiant in ministerio
eius. Leuitȩ quoq ponent manus suã
peccato & alterũ in holocaustũ dñi: ut
oep̃ceris ꝓ eis. Statuesq leuitas in con¬
spectu aaron & filioꝵ eius. & consecrabis
oblatos dño. & separabis de medio filioꝵ
isrł ut sint mei: & postea ingrediantur
tabernaculũ federis ut seruiant michi.
Sicq purificabis & consecrabis eos in ob¬
lationem dñi. qm̃ dono dati sunt mͥ a
filiis isrł ꝓ primogenitis que aperiunt
omnẽ uuluam in isrł accepi eos: mea
sunt om̃ia primogenita filioꝵ isrł tã
ex hominib quã ex ium̃tis. ex die quo
ꝑcussi om̃e primogenitũ in terra egip¬
ti sc̃ificaui eos mͥ: & tuli leuitas ꝓ cunc¬
tis primogenitis filioꝵ isrł. tradidiq
eos dono aaron & filuis eius de mediopo¬
puli. ut seruiant mͥ ꝓ filiis isrł in tab̃¬

Expanded text:
Cumque Levitę fuerint coram Domino, ponent filii Israhel manus suas super eos, et offeret Aaron Levitas munus in conspectu Domini a filiis Israhel, ut serviant in ministerio eius. Levitę quoque ponent manus suas  in holocaustum Domini ut depreceris pro eis statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino ac separabis de medio filiorum Israhel ut sint mei et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in Israhel accepi eos mea sunt omnia primogenita filiorum Israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenituti, sanctificavi eos mihi, et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israel, tradidique eos dono Aaron, et filiis ejus de medio populi, ut serviant mihi pro Israel in tabe
Abbreviated transcription (Latin):
cuiusq nomen suꝑscribes uirgȩ suȩ.
Nomen autẽ aaron erit in tribu leui
& una uirga cunctas seorsũ familias
continebit. Ponesq eas in tabernaculo
federis coram testimonio: ubi loquar
ad te. Quem ex his elegero. germina¬
bit uirga eius: & cohibebo a me queri¬
monias filioꝵ isrł. quib contra uoꝰ mur¬
murant. Nocutusq ẽ moyses ad filios
isrł. & dederunt om̃s principes ei uir¬
gas ꝑ singulas trib fueruntq uirge
ouodecim. absq uirga aaron. Quas
cũ posuisset moyses coram dño in tab̾¬
naculo testimonii. sequenti die regres¬
sus inuenit germinasse uirgã aaron
in domo leui. & turgentib gẽmis eru¬
perant flores: qui foliis dilatatis. ĩ amig¬
dalas deformati sunt. Stulit ergo mo¬
yses om̃s uirgas de conspectu dñi ad cũc¬
tos filios isrł. uideruntq & receper̃t
singuli uirgas suas. Dixitq dñs ad mo

Expanded text:
scujusque nomen subscribes virgae suae, nomen autem Aaron erit in tribu Levi. Et una virga cunctas seorsum familias continebit. Ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio, ubi loquad te. Quem ex his elegero, germinabit virga ejus, et cohibebo a me querimonias filiorum Israel, quibus contra vos murmurant. Locutusque est Moses ad filios Israel: et dederunt gas per singulas tribus, fueruntque virgae duodecim absque virga Aaron. Quas cum posuisset Moyses coram Domino in tabernaculo testimonii: sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi, et turgentibus gemmis eruperant flores, qui foliis dilatati in amygdalas deformati sunt. Protulit igitur Moyses omnes virgas de conspectu Domini ad cunctos filios Israel, videruntque, et receperunt singuli virgas suas. Dixitque Dominus ad Mo
Abbreviated transcription (Latin):
menta nr̃a moriant᷑. : Quare nos feci¬
stis ascendere de egipto. & ad duristis
in locũ hunc pessimũ qui seri ñ potest
qui nec ficũ gignit. nec uineas. nec ma¬
la granata. insuꝑ & aqͣm ñ habet ad bi¬
bendũ: Ingressi q moyses & aaron di¬
missa multitudine tabernacłm fȩde¬
ris. corruerunt ꝓni in t̾ram. clamaue¬

Expanded text:
 Quare nos fecistis ascendere de Aegypto, et adduxistis in locum istum pessimum, qui seri non potest, qui nec ficum gignit, nec vineas, nec mala granata, insuper et aquam non habet ad bibendum? Ingressusque Moses et Aaron, dimissa multitudine, tabernaculum foederis, corruerunt proni in ter
Abbreviated transcription (Latin):
runt eũ moysi & aaron. & uniuerse
multitudini. Qui reduserunt eũ in
carccerẽ: nescientes quid suꝑ eo facere
deberent. Dixitq dñs ad moysen. Mor¬
te moriatur homo iste. obruat eũ lapi¬
oib om̃is turba. extra castra. Cũq e¬
duxissent eũ foras. obruer̃t lapidib¬

Expanded text:
si et Aaron et universae multitudini. Qui recluserunt eum in carcerem, nescientes quid super eo facere deberent. Dixitque Dominus ad Mosen: Morte moriatur homo iste, obruat eum lapidibus omnis turba extra castra. Cumque eduxissent eum foras, obruerunt  V
Abbreviated transcription (Latin):
Diritq balaam ad balac. Sta paulisꝑ
iuxta holocaustũ tuũ. donec uadam si
forte occurrat mͥ dñs: & qd̾ cũq impe¬
rauerit loquartibi. Cũq abisser uelo¬
citer. occurrit ei ds. Locutꝰq ẽ ad erm
balaam. Septem inquit aras erexi. &
imposui uitulũ & arietẽ desuꝑ. Dñs au¬
tem posuit uerbũ in ore eus. & ait. Re¬
uertere ad balac. & hec loqueris. Reuer¬
sus inuenit stantem balac iuxta holo¬
caustũ suũ. & om̃s principes moabitarũ:
assũptaq parabola sua dixit. De aran
ad durit me balac rex moabitarũ. de
montib orientis. Ueni inquit & ma-¬
ledic iacob. ꝓpera & detestare isrł. Quo¬
modo maledicam cui ñ maledixit d̾s:

Expanded text:
Dixitque Balaam ad Balaac. Sta paulisper Dixitque Balaam ad Balaac. Sta paulisper juxta holocaustum tuum: donec vadam si forte occurrerit mihi Dominus: et quodcumque imperaverit: loquar tibi. Cumque abiisset velociter: occurrit ei Deus: locutusque est ad eum Balaam. Septem inquit aras erexi et imposui vitulum et arietem desuper. Dominus autem posuit verbum in ore ejus, et ait: Revertere ad Balac, et haec loqueris. Reversus invenit stantem Balac juxta holocaustum suum, et omnes principes Moabitarum: assumptaque parabola sua, dixit: De Aram adduxit me Balac rex Moabitarum, de montibus Orientis: Veni, inquit, et maledic Jacob: propera, et detestare Israel. Quomod
Abbreviated transcription (Latin):
ue ne aliud quam p̃cepero tibi loqua¬
ris. Iuit igitur cũ principib. Qd̃ cũ au¬
disset balac egressus ẽ in occursũ eius
in opido moabitarũ. qd̃ sitũ ẽ in extre¬
mis finib arnon. Dixitq ad balaã. Mi¬
si nuntios ut uocarent te. cur ñ statim
uenisti ad me. Anquia mercedẽ aduen¬
tui tuo reddere ñ queo: Cui ille respon¬
uit. Ecce adsũ. Numqͥd loqui potero alid̾
nisi qd̃ d̾s posuerit in ore meo: Prexert̃
ergo simul. & uenert̃ in urbẽ que in ex¬
tremis regni eius finib erat. Cũq occi¬
disset balac oues & boues. misit ad ba¬
laam & principes qui cũ eo erant mu¬
nera. Mane autẽ facto duxit eũ ad
excessa bahal. & intuitꝰ ẽ extremã ppłi
partẽ. Dixitq balaam ad balac. Edifi¬
camͥ hic septẽ aras. & para totidẽ uitu¬
los. eiusclemq numeri arietes. Cumq
fecissẽt iuxta sermonẽ balaam. impo¬
suert̃ simul uitulũ & arietẽ suꝑ arã.

Expanded text:
ve: ne aliud quam precepero tibi loquave: ne aliud quam precepero tibi loquaris. Fuit igitur cum principibus. Quod cum audisset Balaac egressus est in occursum ejus in oppido Moabitarum: quod situm est in extremis finibus Armon. Dixitque Balaac ad Balaam. Misi nuncios ut vocarent te: cur non statim venisti ad me? An quia mercedem adventui tuo reddere nequeo? Cui ille respondit. Ecce adsum. Numquid loqui potero aliud: nisi quod Deus posuerit in ore meo. Perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem que in extremis regni ejus finibus erat. Cumque occidisset Balaac oves et boves: misit ad Balaam et princeps qui cum eo erant munera. Mane autem facto duxit eum ad excelsa Baal: et intuitus est extremam partem populi. Dixit Balaam ad Balaac. Edifica mihi hic septem aras: et para totidem vitulos: ejusdemque numeri arietes. Cumque fecisset juxta sermonem Balaam: imposuerunt simul vitulum et arietem super aram.
Abbreviated transcription (Latin):
nec ad dexterã nec ad sinistrã poterat
oeiiari: obuus stetit. Cũq uidisset asi¬
na stantẽ angłm: cetidit sub pedib se¬
dentis. Qui iratus uehem̃tius: cedebat
fuste latera. Aperuitq dñs os asinȩ. &
locuta ẽ. Quid feci tibi: Cur ꝑcutis me
ecce iam tertio: Respondit balaam.
Quia cõmeriusti: & illusistimͥ. Utinã
haberem gladiũ ut te ꝑcuterẽ. Dixit
asia. Nonne animal tuũ sũ. cui sẽꝑ
sedere consueuisti usq in p̃sentẽ chie̾:
Die quid simile unqͣm fecerĩ tibi. At
ille ait. Nũquam. Protinꝰ aperuit dñs
oculos balaam. & uidit angłm stantẽ
angłs cur inquit tertio uerberas asinã
tuam: Ego ueniut aduersarer tibi. quia
ꝑuersa ẽ uia tua: mͥq contraria. Ꝙ nisi
asina dedinasset de uia dans locũ resi-¬
stenti: te occidissem & illa uiueret. Dixit
balaam. Peccaui. nesciens qd̃ tu stares con¬
tra me. Et nc̃ si displicet tibi ut uadam.
reuertar. Ait angelus. Uade cũ istis. & ca¬

Expanded text:
neque ad dexteram neque ad sinistram poterat neque ad dexteram neque ad sinistram poterat deviari: obvius stetit. Cumque vidisset asina stantem angelum: concidit sub pedibus sedentis. Qui iratus vehementius cedebat fuste latera ejus. Aperuit Dominus os asine: et locuta est asina. Quid feci tibi: cur percutis me ecce jam tertio? Respondit Balaam. Quia commeruisti et inlusisti mihi: utinam haberem gladium: ut te percuterem. Dixitque asina. Nonne animal tuum sum: cui semper sedere consuevisti usque in presentem diem. Dic quid simile unquam fecerim tibi? At ille ait. Nunquam. Protinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit Angelum stantem ni: Cur, inquit, tertio verberas asinam tuam? Ego veni ut adversarer tibi, quia perversa est via tua, mihique contraria, et nisi asina declinasset de via, dans locum resistenti, te ocBalaam, Peccavi. Nesciens quod tu stares contra me. Et nunc si displicet tibi ut vadam: revertar. Ait Angelus. Vade cum istis et ca
Abbreviated transcription (Latin):
chi balac plenam domũ suã argenti &e
auri. ñ potero ĩmutare uerbũ dm̃i dei
mer: ut uel plus uł minꝰ loquar. Obse¬
cro ut hic maneatis etiã hac nocte: ut
scire queam quid mͥ respondeat dñs¬
rursũ. Uenit ergo d̃s ad balaam nocte
& ait ei. Si uocare te uenerunt homi¬
nes isti. surge & uade cũ eis: ita dũta¬
rat ut qd̃ p̃cepero tibi facias. Surrexit
balaam mane: & strata asina sua ꝓfec¬
tus ẽ cũ eis. Et iratus ẽ d̾s. stetitq an¬
gelus dñi in uia contra balaam qui se¬
debat asinȩ & duos pueros habebat se
cum. Cernens asina angłm stantẽ in
uia euaginato gladio. auerut se de iti¬
nere & ibat ꝑagrũ. Quam cũ uierbe¬
raret balaam. & uellet ad semitã redu¬
cere: stetit angłs in angustiis duarũ
maceriarũ quib uineȩ cingebantur.
Quem uidens asina. iunxit se parie¬
ti & attriuit sedentis pedem. At ille
iterũ uerberabat. & nichilominꝰ an¬
gelus ad locũ angustũ transiens ubi

Expanded text:
hi Balac plenam domum suam argenti et hi Balac plenam domum suam argenti et auri, non potero immutare verbum Domini Dei mei: ut vel plus, vel minus loquar. Obsecro, ut hic maneatis etiam hac nocte, et scire queam quid mihi rursum respondeat Dominus. Venit ergo Deus ad Balaam nocte, et ait ei: Si vocare te venerunt homines isti surge et vade cum eis ita dumtaxat ut quod tibi praecepero facias surrexit Balaam mane et strata asina profectus est cum eis et iratus est Deus stetitque angelus Domini in via contra Balaam qui sedebat asinae et duos pueros habcum. Cernens asina Angelum stantem in via evaginato gladio: avertit se de itinere: et ibat per agrum. Cumque verberasset Balaam asinam et vellet ad semitam reducere: stetit Angelus in angustis duarum maceriarum quibus vinee cingebantur. Quem videns asina junxit se parieti: et attrivit sedentis pedem. At ille iterum verberabat eam: et nihilominus Angelus ad locum angustum transiens: ubi
Abbreviated transcription (Latin):
laam & narrassent ei omĩa uerba ba¬
lac: ille respondit. Manete hic nocte. &
respondebo quicqͥd mͥ dixerit dñs Ma¬
nentib illis apud balaam: uenit dñs
& ait ad eũ. Quid sibi uolunt homines
isti apud te : Respondit. Balac filius
sephor rex moabitarũ mifit ad me di¬
cens. Ecce ppłs qui egressus ẽ de egipto
operuit suꝑficiem terre. ueni & ma¬
ledic ei. si quomͦ possim pugnans abi
gere eũ. Dixitq d̾s ad balaam. Noli ire
cũ eis. neq maledicas ppło. quia bene¬
dictus ẽ. Qui mane consurgens. dix̃
ad principes. Ite in t̾ram urãm. quia
si principes. dixert̃ ad balac. Noluit
balaam uenire nobiscũ. Rursũ ille
multo plures & nobiliores quã ante mi¬
serat misit. Qui cũ uenissent ad bala¬
am dixerunt. Sic dicit balac filius
sephor. Ne cuncteris uemre ad me pa¬
ratũ honorare te. & quicqͥd uolueris
oabo tibi: ueni & maledic ppło isti.
Respondit balaam. Si dederit mi¬

Expanded text:
laam et narrassent ei omnia verba Balaam et narrassent ei omnia verba Balaac ille respondit. Manete hic hac nocte et respondebo quicquid mihi dixerit Dominus. Manentibus illis apud Balaam: venit Deus et ait ad eum. Quid sibi volunt homines isti apud te? Respondit. Balaac filius Sephor Rex Moabitarum misit ad me dicens. Ecce populus qui egressus est de Egypto operuit superficiem terre. Veni et maledic eis si quomodo pugnans possim abigere eum. Dixit Dominus ad Balaam. Noli ire cum 116 eis neque maledicas populo: quia benedictus est. Qui mane consurgens dixit ad principes. Ite in sique principes dixerunt ad Balac: Noluit Balaam venire nobiscum. Rursum ille multo plures et nobiliores, quam ante miserat, misit. Qui cum venissent ad Balaam dixerunt: Sic dicit Balac filius Sephor: Ne cuncteris venire ad me: paratus sum honorare te, et quidquid volueris dare. Veni et maledic populo isti. Respondit Balaam: Si dederit mi
Abbreviated transcription (Latin):
terrã illius. Sfectiq castra metati sũt
in campestrib moab. ubi trans iorda¬
nen hierico sita ẽ. Uidens autẽ balac
filius sephor. om̃ia que fecerat isrł a
morreo. & qd̃ ꝑtimuissent eũ moabitȩ
& impetũ eius ferre ñ possent: dixit
ad maiores natu madian. Ita delebit
hic ppłs om̃s qui in nr̃is finib cõmo¬
rantur. quom solet bos herbas usq ad
radices carpere. Ipse erat eo tempore
rex in moab. Misit ergo nuntios ad
balaam filiũ beor ariolũ qui habita¬
bat suꝑ flumen terre filioꝵ ammon.
ut uocarent eum & dicerent. Ecce po¬
pulus egressus ẽ de egipto. qui operu¬
it suꝑficiem terrȩ sedens contra me.
Ueni igitur & maledic ppło huic qui
fortior me ẽ. si quomͦ possim ꝑcutere
& eicere eũ de terra mea. Noui enim qd̃
benedictus sit cui benedixeris: & ma¬
ledictus in quẽ maledicta congesseris.
Prexerunt seniores moab & maiores
natu madian. habentes diuinationis
p̃tiũ in manib Cũq uenissent ad ba¬

Expanded text:
a ejus. Profectique castra metati sunt in campestribus Moab, ubi trans Jordanem Jericho sita est. Videns autem Balaac filius Sephor omnia quae fecerat Israel Amorrhaeo, et quod pertimuissent eum Moabitae et impetum ejus ferre non possent, diad majores natu Madian. Ita delevit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur: quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere. Ipse erat eo tempore Rex in Moab. Misit ergo nuncios ad Balaam filium Beor ariolum: qui habitabat super flumen terre filiorum Ammon: ut vocaret eum et diceret. Ecce egressus est populus ex Egypto: qui operuit superficiem terre sedens contra me. Veni igitur et maledic populo huic: quia fortior me est: si quo modo possim percutere eum: et ejicere de terra mea. Novi enim quod benedictus sit cui benedixeris: et maledictus in quem maledicta congesseris. Perrexerunt seniores Moab et majores natu Madian habentes divinationis precium in manibus. Qui cum venissent ad Ba
Abbreviated transcription (Latin):
inuocet᷑ nom̃ eius: accedesq ad sacerdo¬
tem qui fuerit in dieb illis. & dices ad
eũ. Profiteor hodie coram dño deo tuo
qd̃ ingressus sim t̾ram ꝓ qua iurauit
patrib nr̃is. ut daret eam nobis. Su¬
scipiensq sacerdos cartallũ de manu
eius. ponet ante altare dñi dĩ tui. & lo¬
queris in conspectu dñi di tui. Syrus
ꝑsequebat᷑ patrem meũ. qui descendit

Expanded text:
ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram Domino Deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobis suscipiensque sacerdos cartallum de manu eius ponet ante altare Domini Dei tui et loqueris in conspectu Domini Dei tui Syrus persequebatur patrem meum qui descend
Abbreviated transcription (Latin):
bebis iustũ & uerũ. & modius equalis¬
& uerꝰ erit tibi: ut multo uiuas temꝑe
suꝑ t̾ram. qͣm dñs d̾s tuus dederit tͥ.
abhominabit᷑ enĩ dñs eũ qui facit hec:
& auersatur omnẽ iniusticiã. Mem̃to
que fecerit tibi amalech in uia qñ egre¬
diebaris ex egipto. quomͦ occurrerit tͥ.¬
xxxii & extremos agminis tui qui lassi reside
cxxxiii bant ciciderit: qñ tu eras fame & labore
confectus. & ñ timuerit dm̃. Cũ gͦ dñs
d̃s tuus dederit tibi requiẽ. & subiece¬
rit tibi cundas ꝑ circuitũ nationes. in
terra qͣm pollicitus est: delebis nomen¬
cxxxuiii eius sub celo. Caue ne obliuiscaris. Cum

Expanded text:
bebis iustum et uerubebis iustum et ueruvivas tempore super terram quam Dominus Deus tuus dederit tibi abominatur enim Dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitiam memento quae fecerit tibi Amalech in via quando egrediebaris ex Aegypto quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lasbant ceciderit, quando tu eras fame et labore confectus, et non timuerit Deum. Cum ergo Dominus Deus tuus dederit tibi requiem, et subjecerit cunctas per circuitum nationes in terra, quam tibi pollicitus est, delebis nomen ejus sub coelo. Cave ne obliviscaris. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
eitis ex isrł. Smautẽ noluerit accipere
uxorem frĩs sui que ei lege debetur. ꝑ¬
get mulier ad partam ciuitatis: & inter¬
pellabit maiores natu. dicetq Non uult
frat̃ uiri mei suscitare semen frĩs sui ĩ
isrł: nec me in coniugiũ sumere. Statĩq
accersiri eum facient: & interrogabunt.
Si responderit nolo eam in uxorẽ acci¬
pere. accedet mulier ad eũ corã semoribꝰ
& tollet calciam̃tũ de pede eius. spuetq
in faciem illius & dicet. Sic fiet homi¬
ni qui ñ edificat domũ frĩs sui. Et uo¬
cabitur nom̃ illius in srł: domꝰ discalci
ati. Si habuerint inter se nirgiũ tiri
& unus contͣ alterũ rixari ceperit. uo¬
iensq uxor alteriꝰ eruere uirũ suũ de
manu fortioris. miserit manũ suã & ap¬
p̃henderit uerenda eius: abscides ma¬
nũ illius. nec flecteris fuꝑ eam ulla mise¬
ricordia. Non habebis in sacculo diuersa
pondera. maiꝰ & minꝰ: nec erit in domo
tua modius maior & minor. Pondus ha¬

Expanded text:
tem noluerit accipere uxorem fratris sui quae ei lege debetur perget mulier ad portam civitatis et interpellabit maiores natu dicetque non vult frater viri mei suscitare nomen fratris sui in Israhel nec me in coniugium sumere statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem accipere accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris sui et vocabitur nomen i uiri et unus contra alterum rixari coeperint uolensque uxor alterius eruere uirum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit uerenda eius, abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordia. non habebis in sacculo diuersa pondera, maius et minus: nec erit in domo tua modius maior et minor. pondus ha
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu dm̃i d̃i tui. Attuli qd̾ scĩfica¬
tũ ẽ. de domo mea. & dedi illud ieuitȩ &
aduenȩ. pupillo & uidue. sicut iussisti
mͥ. ñ p̃teriui mandata tua: nec sũ oblitꝰ
imꝑii. Non comedi ex eis in lecto meo.
nec separaui ea in qͣlibet ĩmunditia:
nec expendi ex eis quicqͣm in re funebri
Obediui uocidñi dĩ mei. & feci om̃ia sic̃
p̃cepistimͥ. Respice de scũario tuo. de ex¬
celso celoꝵ habitacło. & benedic ppło tuo

Expanded text:
tui abstuli quod sanctificatum est de domo mea et dedi illud Levitae et advenae pupillo et viduae sicut iussisti mihi non praeterivi mandata tua nec sum oblitus imperii non comedi ex eis in luctu meo nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci Domini Dei mei et feci omnia sicut praecepisti mihi respice de sanctuario tuo de excelso
Abbreviated transcription (Latin):
& audi isrł. Hodie factus es ppłs dñi dei
tui. audies uocem eius & facies mandata
atq iusticias quas ego p̃cipio tibi. Precep̃q¬
moyses ppło in die illo dicens. Hi stabunt
ad bñdicendũ dñm suꝑ montẽ garizim:
iordane transmisso. Symeon leui. iudas.
isachar. ioseph. & beniamin. Et e regione
isti stabunt ad bñdicendũ in monte hebal.
Ruben. gad. & aser. zabulon. dan: & nep¬
thalim. Et ꝓmuntiab̃t leuitȩ: dicentq ad ex¬
om̃s uiros ifrł. excelsa uoce. Maledictꝰ ho¬
mo qui facit sculptile & conflatile abho

Expanded text:
et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tibi praecepitMoses populo in die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super montem Garizim Iordane transmisso Symeon Levi Iudas Isachar Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viros Israhel excelsa voce maledictus homo qui facit scul
Abbreviated transcription (Latin):
sicut locutꝰ ẽ tibi. Precepit autẽ moyses
& seniores isrł. ppło dicentes. Custodite
om̃e mandatũ qd̃ p̃cipio uobis hodie.
Cũ transieris iordanẽ in t̾ram q̃mdñs
d̃s tuus dabit tibi. eriges ingentes la¬
pides. & calce leuigabis eos: ut possis m
eis scribere om̃ia uerba legis huiꝰ iada¬
ne transinisso. ut introcas t̾ram qͣm dñs
d̃s tuus dabit tibi. t̾ram lacte & melle
manantẽ: sicut iurauit patrib tuiꝰ. Qñ
gͦ transieritis iordanẽ. erigite lapides qͦs
ego hodie p̃cipio uobis in monte hebal.
& leuigabis eos calce: & edificabis ibi. alta¬
re dño deo tuo. de lapidib quos ferrũ ñ
tetigit. & de saxis informib & ĩpolitis:
& offeres suꝑ eo holocausta dño deo tuo. &
ĩmolabis hostias pacificas. comedesq ibi &
epulaberis coram dño deo tuo. & scribes
suꝑ lapides om̃ia uerba legis huiꝰ plane &
lucide. Dixeruntq moyses & sacerdotes le¬
uitici generis. ad omnẽ israelem. Attende

Expanded text:
t praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie cumque transieritis Iordanem in terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eos ut possis in eis scribere omnia verba legis huius Iordane trdabit tibi, terram lacte et melle manantem, sicut juravit patribus tuis. Quando ergo transieritis Jordanem, erigite lapides, quos ego hodie praecipio vobis, in monte Hebal, et laevigabis eos calce, et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo, de lapidibus quos ferrum non tetigit, et de saxis informibus et impolitis, et offeres super eo holocausta Docomedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem adtende
Abbreviated transcription (Latin):
tua. Non ẽ d̾s alius ut d̾s rectissimꝰ. ascñ¬
sor celi auxiliator tuus: magnificen¬
tia eius discurrunt mibes. Habitacu¬
lũ enus sursũ & subter brachia sempi¬
t̃na. eiciet a facie tua inimicũ: dicetq
conterere.Habitabit isrł consident̃ &¬
solus. oculus iacob in t̾ra frum̃ti & uini
celiq caligabunt rore. Beatus es tu ifrł.
Quis similis tui ppłe qui saluaris: In
dño scutũ auxilii tui: & gladius głie
tuȩ Negabunt te inimici tui: & tu eoꝵ
colla calcabis. Ascendit gͦ moyses de cã¬
pestrib moab. suꝑ montẽ nebo. in uer¬
ticem fasga contͣ iherico. ostenditq ei

Expanded text:
on est alius ut Deus fortissimus:  accensor coeli auxiliator tuus. Magnificentiae ejus discurrunt nubes, habitacula ejus sursum,  et subter brachia sempiterna: ejiciet a facie tua inimicum, dicetque: Conterere. Habitabit Israel confidenter, et solus:  oculi Jacob in terra frumenti et vini, coelique caligabunt rore. Beatus tu Israel:  quis similis tui popule qui salvaris in Domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabis ascendit ergo Moses de campestribus Moab super montem Nebo in verticem Phasga contra Hiericho ostenditque
Abbreviated transcription (Latin):
ueruntq eũ filii isrł in campestribus
moab.xxx. diebꝰ: & completi sunt dies
planctus lugentiũ moysen. Iosue uͦ
filius nun repletus est sp̃u sapientiȩ.
quia moyses posuit suꝑ eũ manꝰ suas.
& obediert̃ ei filii isrł: fecert̃q sicut
p̃cepit dñs moysi. Et ñ surrexit ꝓpħa

Expanded text:
ilii Israel in campestribus Moab viginti diebus: et completi sunt dies planctus lugentium Moysen. Josuo vero filius Nun repletus est spiritu sapientiae, quia Moyses posuit super eum manus suas. Et obedierunt ei filii Israel, feceruntque sicut praeceperat Dominus Moysi. Et non surre
Abbreviated transcription (Latin):
bucinis ꝑsonabat. Circuiert̃ gͦ ciuitatẽ
scd̃o die semel: & reuersi sunt in castra.
Sic fecerunt sex dieb Die autẽ septi¬
mo diluculo consurgentes cirtuierũt
urbẽ sicut dispositũ erat septies. Cũq
septimo circuitu cdangerent bucinis sa¬
cerdotes: dixit iosue ad omnẽ isrł. Uo¬
ciferamini. tradidit enĩ nobis dñs ciui¬
tatẽ. sitq ciuitas hec anathema & omĩa
que in ea sunt. Sola raab merettix ui
uat cũ uiniuersis qui cũ ea in domo st̃.
abscondit enim nuntios quos direximꝰ.
Uos autẽ cauete. ne de his que p̃cepta st̃
quippiã contingatis. & sitis p̾uaricatio¬
nis rei: & om̃ia castra isrł sub peccato sĩt
atq turbent᷑. Quicqͥd autẽ auri & ar¬
genti fuerit & uasoꝵ ȩneoꝵ ac ferri do¬
mino consecret᷑. repositũ in thesauris
eiꝰ. Igitur om̃i uociferante ppło. & cdlan¬
gentib tubis post quã mautes multi¬
tudinis uox sonitꝰq increpuit. muri

Expanded text:
bucinis personabat circumieruntque civitatem bucinis personabat circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebus die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septies cumque septimo circuitu clangerent bucinis sacerdotes dixit Iosue ad omnem Israhel vociferamini tradidit enim vobis Dominus civitatem sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt Domino sola Raab mevat, cum universis qui cum ea in domo sunt: abscondit enim nuntios quos direximus. Vos autem cavete, ne de his, quae praecepta sunt, quidpiam contingatis, et sitis praevaricationis rei, et omnia castra Israel in peccatatque turbentur quicquid autem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri Domino consecretur repositum in thesauris eius igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri
Abbreviated transcription (Latin):
& septem alii sacerdotes tollant septẽ
iubeleoꝵ bucinas: & incedant aute ar¬
cam dñ. Ad ppłm quoq ait. Ite circui¬
te ciuitatẽ: armati p̃cedentes arcã dm̃.
Cũq iosue uerba finisset. & septẽ sacer¬
uotes septem bucinis dang̾ent ante ar¬
cam federis dñi. om̃isq p̃cederet arma¬
tus exercitus: teliquũ uulgus arcã se¬
quebatur. ac bucinis om̃ia concrepabãt
Preceꝑat autẽ iosue ppło dicens. Non
clamabitis. nec audietur uox ur̃a. neq
ulltis sermo exore ur̃o egrediet᷑. donec
ueniat dies in quo dicam uobis. clama¬
te & uociferamini. Circuruit gͦ arcado¬
mini ciuitatẽ semel ꝑ diem. & reuersa¬
ẽ in castra: mansitq ibi. Igitur iosue
de nocte consurgente. tulert̃ sacerdo¬
tes arcam dm̃i. & septẽ ex eis septẽ bu¬
einas. quarũ in iubeleis usus ẽ p̃cede¬
bantq arcam dñi ambulantes atq clã¬
gentes. & armatꝰ ppłs ibat ante eos. iuuil¬
gus autẽ reliquũ sequebat᷑ arcam. et

Expanded text:
alii sacerdotes tollant septem iobeleorum bucinas et incedant ante arcam Domini ad populum quoque ait vadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam Domini cumque Iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis Domini omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepabant praeceperat autem Iosue populo dicens non clamabitis nec audietur vox vestra neque ullus sermo ex ore vestro egredietur donec veniat dies in quo dicam vobis clamate et vociferamini circuivit ergo arca Domini civitatem semel per diem et reversa in castra mansit ibi igitur Iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam Domini et septem ex eis septem bucinas quarum in iobeleis usus est praecedebantque arcam Domini ambulantes atque clangentes et armatus populus ibat ante eos vulgus autem reliquum sequebatur arcam et
Abbreviated transcription (Latin):
in colle p̃putioꝵ. Hec autẽ causa ẽ scd̃e
circũcisionis. Om̃is ppłs qui egressus
ẽ ex egipto generis mascłini. uniuersi¬
q bellatores uiri mortui sunt in deser¬
to ꝑ longissimos uie circuitus qui om̃s
solitudinis incircũcisus fuit donec cõ¬

Expanded text:
in colle praeputiorum. Haec autem causa est secundae circumcisionis. Omnis populus qui egressus est ex Aegypto generis masculini, universi bellatores viri, mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitus, qui omnesolitudinis, incircumcisus fuit, » et
Abbreviated transcription (Latin):
& quib iurauerat ut ostenderet illi
t̾ram lacte & melle manantẽ. Hoꝵ fi¬
lii in locũ successer̃t patrũ. & circũci¬
si sunt abiosue. quia sicut. nati fue¬
rant in p̃putio erant: nec eos in uiaali¬
quis circũciderat. Postqͣm autẽ om̃ler
cũcisi sunt. mansert̃ in eodẽ castroꝵ
loco: donec sanarent᷑. Dixitq dñs ad io¬
sue. Hodie abstuli obꝓbriũ egipti a

Expanded text:
ut ostenderet eis terram lacte et melle manantem horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab Iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumciderat postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentur dixitque Dominus ad Iosue hodie abstuli obprobrium Aegypti a