comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ qͥẽ fundatꝰ suꝑ alueum dordonis. ubi domnꝰ
hugo abba rector p̃eẽ uidet᷑. ob hoc igit᷑ ego enim
inđi nomen. abo. cedo uł dono ad ipsa casadi iã supͣ¬
dicta. illo mãso meo de illa beceira cũ monte capre¬
rio. & riuo pedroso. & cũ illa fabrica. & inipso loco
una apendaria. ubi guido uisusẽ manere. & ingalia¬
co duos mãsos. & est ipse alodus in pago ruthenico
inuicaria rotlinacense. cũqͣntũ ad ipsos mãsos aspi¬
cit uł aspicere uidetꝰ quistũ uł qđ inqͥrendũ ẽ totum &
ab integrum adipsa casa di iã supradicta cedo uł dono.
ita ut post ac die rctoreᷤ scã ħi ȩccłȩ. teneant & posside¬
ant in om̃ibꝰ sane. Siqͥs ego emutata uoluntate mea
aut ullus deheredibus uł ꝓpinqͥs meis. uł ulla emissa
ꝑsona qͥ contra hanc carta donacione ista ulla calũp¬
nia generare p̃sumpserit. hoc ei nõ liceat facere. sed fa¬
ciant qđ lex est. Factacarta donacione ista subdie iouis

Expanded text:
 est fundatus super alveum Dordonis, ubi domnus Hugo abba rector præesse videtur. Ob hoc igitur ego enim, in Dei nomen, Abo cedo vel dono ad ipsa casa Dei jam supradicta illo manso meo de illa Beceira, cum Monte Caprerio et Rivopedroso, et cum una pendaria ubi Guido visus est manere, et in Galiaco duos mansos ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Rotlinacense, cum quantum ad ipsos manso aspicit vel aspicere videtur, quistum vel quod inquirendum est, totum et abintegrum ad ipsa casa Dei jam supradicta cedo vel dono, ita ut post ac die rectores sancta Dei æcclesiæ teneant et possideant in omnibus sane. Si quis ego, emutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis vel ulla emissa na qui contra hanc carta donacione ista ulla calumpnia generare præsumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciant quod lex est. Facta carta donacione ista sub die jovis,
Abbreviated transcription (Latin):
ad ipsũ caput mansũ aspicit uł aspicere indet᷑
qͥstũ uł ad inquirendũ cũ ipsis fondis & possessio¬
nis totũ & ab integrũ est ego cedo uł dono ad
ipsa casa di. iã dicta uł ad ipsos seruientes tamen
ad scãm Fidr̃ martirẽ ꝓ amorẽ qi uł ꝓnime meȩ
remediũ ut ds̃ omp̃s ueniam nob̾ pr̃are dignet᷑.
Ugo gitb̾tus indignus peccator cedo cessione
ista adiam dicta casadi uł ad ipsos do seruientes.
Sane siquis ego ipse inmutata uoluntate mea aut
ullus deheredibꝰ meis uł admissa ꝑsona qui cõtra
hanc carta cessione ista ire aut ulla calũpnia
generare p̃supserit nullatenus no uindic&
sed insuꝑ cõ ponat ad ipsa iamdicta casadi seu
ad ipsos iamdictos rectore s̃ nec nõ ad ipsos dõser¬
uentes cõponat tantum & aliũ tantũ. qͣntum
ipse alodus eo tp̃re melioratꝰ ualere potuerint
induplũ sit rediturꝰ & copetit nõ iundie& sed

Expanded text:
ad ipsum caput mansum aspicit vel aspicere videtur, ad ipsum caput mansum aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adinquirendum cum ipsis fondis et possessionibus, totum et abintegrum est, ego cedo vel dono ad ipsa casa Dei jamdicta vel ad ipsos servientes, tamen ad sanctam Fidem martirem, proremedium, ut Deus omnipotens veniam nobis parare dignetur, ego Gitbertus indignus peccator cedo cessione ista ad jam dicta casa Dei vel ad ipsos Deo servientes. Sane si quis ego ipse, inmutate voluntate mea, aut ullus de heredibus meis vel admissa persona qui contra hanc carta cessione ista ire aut ulla calumpnia generare præsumpserit, nullatenus non vindicet, sed insuper componat ad ipsa jamdicta casa Dei seu ad ipsos jamdictos rectores necnon ad ipsos Deo servientes, componat tantum et alium tantum quantum ipse alodus eo tempore melioratus valere potuerit in duplum sit rediturus et co petit non vindicet, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ocũ sacrũ scẽ di ȩccłȩ quiẽ situs inpago ruthenico
genitricis dĩ & scĩ petri principis apłoꝵ. seu & cla¬
ingeri. ubi sc̃s uincencius & scã f̾ides tumulati eẽ
indent᷑. Quã obrẽ ego em̃ indi nomen guitb̾t mo¬
nachus cedo uł dono aprefato monasterio cuius
uocabulũ ẽ cõchas ubi stpħs ep̃s & hugo abba uis
ẽ manere cũ cuncta cõgregacionẽ ibidẽ đo famu¬
lantes. cedo caput mansũ meũ qͥ michi ꝑcõquistũ
obuenit. & inꝑpetuum cessum ꝑmaneat. hoc est¬
caput mans m̃s cũ mansiones cũ ipso torculario
cũ casa dominicaria cũ curtȩ & orto cũ exeo &
regresso cũ uineas & uinealis cũ t̾ras cultas & in¬
cultas. ⁊ sunt aripendi de uineas intertotos locos
XUII. & ẽ ipse alodus inucaria sermacense in
aro de uilla quȩ dr serra in loco quȩ uocat᷑ roq ta
ubi adalrandus uisus ẽ manere. & ẽ ipse caput
mansus. cũ pratis pascus siluis ganieis aquis
a quarũ uia decursibꝰ & cũ ipso farinario qͣntũ

Expanded text:
ocum sacrum sancte Dei æcclesiæ qui est situs in pago Ruthenico genitricis Dei et sancti Petri princpis apostolorum seu et clavigeri, ubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati esse videntur. Quamobrem ego, in Dei nomen, Guitbertus monachus cedo vel dono a prefato monasterio cujus vocabulum est Concas, ubi Hugo abba visus est manere cuncta congregacione ibidem Deo famulantes, cedo mansum meum qui michi per conquistum obvenit, et in perpetuum cessum caput mansus meus, cum mansiones, cum ipso torculario, cum casa dominicaria, cum curte et orto, cum exeo et regresso, cum vineas et vinealis, cum terras cultas et incultas ; et sunt aripendi de vineas inter totos locos XVII ; et est ipse alodus in vicaria Serniacense, in aro de villa quæ dicitur Serra, in loco quæ vocatur Roqueta, ubi Adabrandus visus est manere ; et est ipse caput mansus cum pratis, pascuis, silvis, garricis, aquis aquarum vita decursibus et cum ipso farinario.Quantum
Abbreviated transcription (Latin):
filius gaucelmũ dono scĩ saluatoris & scã fidr
illa medietatę decanuas & illũ mansũ de pers. ubn uis
ẽ salomon manere. & illũ mansũ denaiar. & in amar¬
ted quatuor sestairadas de tenã & illas comandas que
austrinus ten& de scĩ saluatoris & de scã fide iam
nullus cõsanguneus suus nõ ampar&. ⁊ intale racio¬
ne laxo ꝓ anma mea ego austrinꝰ filius gaucelmi
sc̃ĩ saluatoris & sc̃ę Fidis
nincaria geraldo bertrando in mehago sex solidos
ad messes & tres solidos a kł & duo decĩ gallinas
& sex agnos. Sinpomario de tresmansos duos
apendarias & de unaquęq tres seste deciuada &
una gallina & adespariago deuna apendaria. nouẽ
denirios & unoseste deciuada. S in lõgo campo
duos mansos & una apendaria. & exeunt duo agi
gallinas. & de tres mansos de ossez. tressoł amei
Sinuicaria od doni de .x. mansos de pressorras exe¬

Expanded text:
celmum dono sancti Salvatoris et sancta Fide illa medietatem de Canuas, et illum mansum de Pers ubi visus est Salomon manere, et illlum mansum de Najaz, et in Amarzed quatuor sestairadas de terra, et illas comandas quæ Austrinus tenet de sancti Salvatoris et de sancta Fide ; jam nullus consanguineus meus non amparet. Et in tale racione laxo pro anima mea ego Austrinus filiius Gaucelmi Sancti Salvatoris et sanctæ Fidis : in vicaria Geraldo Bertrando, in Meliago, sex solidos ad messes et tres solidos a kalendas et duodecim gallinas et sex agnos ; et in Pomario, de tres mansos duos apendarias et de una quæque tres seste de civada et una gallina ; et ad Espariago de una apendaria novem denarios et uno seste de civada ; et in Longo Campo duos manso et una apendaria, et exeunt duo agnigallinas ; et de tres mansos de Ossez tres solidos aet in vicaria Oddoni de V manso de Pressoiras exe
Abbreviated transcription (Latin):
lingnonenssũ ep̃i. & clericor eiꝰ psalute anime mee & antecessores
meos cdono locũ illũ qͥ dr̃. cauani. ad alodiũ cũ t̾ris admeꝑturentib
cultiꝰ ax desertiꝰ cu silius & pratiꝰ qͣ hodie indominio habeo & nichil
admeu op r& ineo s totũ hoc ꝓsalute ame mec & ante cessoreᷤ meoᷤ
donos c̃osaluatori & sc̃e ridiꝰ de conchiꝰ & abbiste pħo & monac his
sadalardi. Sũal terici .S. Albałici¬

Expanded text:
episcopi et clericorum ejus, pro salute anime mee et antecessores meos, dono locum illum qui dicitur Cavanni ad alodium, cum terris ad me pertinentibus cultis et desertis, cum silvis et pratis que hodie in dominio habeo, et nichil ad meum opus retineo, sed totum hoc pro salute anime mee et antecessores meos dono sancto Salvatori et sancte Fidis de Conchis et abbati Stephano et monachis S. Adalardi. S. Galterici. S. Alba
Abbreviated transcription (Latin):
qđ necessariũ ẽ anime Naritatiue redarguere: & ad ea qͣsaluti sue
cõueniunt in quantũ ualem reducere: dignũ duximꝰ siqͥd boni
deodonante faciunt nõ tantu laudare.s debene actiꝰdeo gras
agendo. cõgratulari & cõfirmare. Nos gͣ elemosiua ilła qita
dõnꝰ Mido de grance io. in comaitu defalcio eccłe ur̃r cõtulit. cũ
de nrͣo ex istat beneficio. cõsilio & cõsensu eccłe linguonensis :
laudamꝰ & litteris istis assensũ testantib: corroboramus. E
A marieh. decani Shoguonis archidiaconi. SGerardi degraticeio
S Rainerii. denociantio. Stepħo testante cancellario. Uał.¬
Euo Willelmꝰ de monte imrato totum illud quod querebã
ianparabã ĩmansode podio qͥ ẽ iaice mõtuna cense totũ
guirpisco iđeliquos cõsaluatorii scȩ fidi ⁊ begorab bide c̃chi

Expanded text:
 necessarium est animæ karitative redarguere et ad ea quæ salutis suæ conveniunt in quantum valemus reducere, dignum duximus, si quid boni, Deo donante, faciunt, non tantum laudare sed de bene actis Deo gratias agendo congratulari et confirmare. Nos igitur elemosinam illam quam domnus Guido de Granceia in comitatu de Saltio æcclesiæ vestræ contulit, cum de nostro existat beneficio, consilio et consensu æcclesiæ Linguonensis, laudamus et litteris istis assensum testantibus corroboramus. S. Amalrichi decani, Hugonis archidiaconi, Guirardi de Granceio. S. Rainerii de Notiantio. Stephano attestante archidiaEgo Willelmus de Monte Mirato totum illud quod querebam et amparabam in menso de Podio qui est in aice Montiniacense, totum guirpisco et derelinquo sancto Salvatori et sanctæ Fidi et Begoni abbati de Conchis
Abbreviated transcription (Latin):
Inctore patre meo. & ꝓ anima hictore filio meo.
& ꝑ anma umb̾to seniore meo. & ꝓantina ratinun¬
do semore meo. & ꝓ anima isalgaro seniore meo in¬
XII. denarios & teneat. Ita ut post hanc diem
tene atis possideatis & quic quid facere uolueri¬
tis faciatis. facta carta cęssione ista die lunis in
mense iunio. anno. III. regnante karolo rege.
S. Fricardis femina. qͥ carta cessione ista scrib̾e
uł adfirmare rogauerit. Sif sigerio. St odal¬
rico. Sq stpħo. S rainono. Sł aldegerio.
Indi nom̃ ad algerius rogatꝰ scripsit.

Expanded text:
Hictore patre meo et pro anima Hictore filio meo et Hictore patre meo et pro anima Hictore filio meo et pro anima Umberto seniore meo et pro anima Raimundo seniore meo et pro anima Isalgaro veniat HicXII denarios et teneat, ita ut post hanc diem, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis faciatis. Facta carta cessionne ista die lunis, in mense junio, anno IIII regnante Karolo rege. – S. Ricardis femina qui carta cessione ista scribere vel adfirmare rogaverit. S. Sigerio. S. Odalrico. S. Stephano. S. Rainono. S. Aldegerio. – In Dei nomine, Adalgerius rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
apostoloꝵ nec nõ & clauigeri. ubi scs uincentius
& scã fides tumulati cõsistũt. Quã obrẽ ego¬
em̃ indi nom̃. ricardis femina. cedo uł dono ad
p̃fato monasterio cinꝰ uocabulũ ẽ cochas ubi ar-¬
laldus abba p̾esse uidet᷑ cũ cuncta cõgregatione
ibidẽ dõ famulantes. cedo uł dono alodẽ meũ
ocẽ illa eccłã de altos arbores qͥẽ cõsecrata in
honore scẽ marie. quantũ in illa curte dealtos
arbores uisasu hab̾e uł poffidere cũ mansos cũ
uillas. cũ uineas cũpratis cũ ipsos boscos cum
farinariis cũ t̾ras cultas & incultas. uł cũ om̃ibꝰ
aiacentiis suis uł qͥntũ adipsũ alodẽ aspicit uł
aspicere uidet᷑ qͥstũ uł adqͥrendũ ẽ totũ & ab¬
integrũ cedo uł dono ad ipsa iã dicta casa di
uł ad ipso rectore nec nõ ad ipsos do seruentes
excepto duos mansos delassoz. & uineas debru¬
no issarto quȩ laxo adsorrore mea al lingardis. &
hoc laxo ꝓanima mea & ꝓpeccatis meis. & panima

Expanded text:
clavigeri, ubi sanctus Vincentius et sancta Fides tumulati consistunt. Quamobrem ego, in Dei nomine, Ricardis femina cedo vel dono ad præfato monasterio cujus vocabulum est Conchas, ubi Arlaldus abba præsse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes, cedo vel dono alodem meum, oc est illa ecclesia de Altos Arbores qui est consecrata in honore sancte Marie, quantum in illa curte de Altos Arbores visa sum habre vel possidere, cum mansos, cum villas, cum vineas, cum pratis, cum ipso boscos, cum farinariis, cum terras cultas et incultas vel cum omnibus ajacentiis suis, vel quantum ad ipsum alodem aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adquirendum est, totum et abintegrum cedo vel dono ad ipsa jam dicta casa Dei vel vel ad ipso rectore nec non ad ipsos Deo servientes, excepto duos mansos de Las Soz et vineas de Bruno Issarto quæ laxo ad sorrore mea Allingardis. Et hoc laxo pro anima mea et pro peccatis meis et pro anima
Abbreviated transcription (Latin):
Ego amer sancius facio cõuenientiam cũ dsd& mo¬
naco. & filius m̃s boso. de illa decima de monte
boario usq inriuo decunẽnte in drot. ut habeant
monachi scĩ macharii medictatẽ de decima : & mo¬
nachi scẽ Fidis aliam medietatẽ. Similit̃ diuidãt
ꝓferentias de altario & de cimiterio. & inonachi
sc̃ȩ fidis debent michi ostendere & bosoni unũ locum
ubi faciant unam mansionẽ monachi scĩ macharii:
inqͣ cõgregat partẽ suȩ decime. & si monachi scĩ
machari i alicubi potuerint inuenire in his finb
ademendũ dedecimario: monachi sc̃ȩ fidr reddat
medietatẽ pcii: & accipiant medietatẽ cõparationis
Similit̃ & si monachi scȩ fidȩ aliqd cõparauerint:
monachi scĩ macharii reddant medietatẽ & accipi¬
ant medietate. Siqͥs hoc cõtͣdicere uoluerit. ana¬
thema sit. fiat fiat.

Expanded text:
Ego Ainer Sancius facio convenientiam cum Deusdet monacho et filius meus Boso de illa decima de Monte Boario usque in rivo decurrente in Drot, ut habeant monachi sancti Machari medietatem de decima et monachi sanctæ Fidis aliam medietatem. Similiter dividunt proferentias de altario et de cimiterio. Et monachi sanctæ Fidis debent michi ostendere et Bosoni unum locum ubi faciant unam mansionem monachi sancti Macharii in qua congregant partem suæ decime. Et si monachi sancti Macharii alicubi potuerint invenire in his finibus ad emendum de decimario, monachi sanctæ Fide reddant medietatem precii et accipiant medietatem comparationis. Similiter et si monachi sanctæ Fide aliquid comparaverint, monachi sancti Macharii reddant medietatem et accipiant medietatem. Si quis hoc contradicere voluerit, anathema sit, fiat, fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
Nĩo magnifico emptore Ego em̃ indi nom̃ b̾nardus
uendo scĩ saluatoris & sc̃e fide illo alode meo deuerm¬
calmo hoc ẽ unus aripendus deuinea que michi
ꝑorignẽ parentoꝵ iustissime obuenit & accepi
de abbate pciũ hoc s̃ sex solidos delemotieanos &
denarii.sex & hab& ipse alodus fines detotas par¬
tes tra sẽĩsaluatoris & sc̃e fidi. Facta carta uendi¬
cio ista inm̃se mad̾ fr̃.ui.Regnante rodb̾torege.
S. bnardo ad ipso uenditore. Sꝵ gualterio.
S benedicto. S:÷ dsde. oddo monachus rogat
scripsit.

Expanded text:
ino magnifico emptore. Ego enim, in Dei nomen, Bernardus vendi sancti Salvatoris et sancta Fide illo alode meo de Vermcalmo, hoc est unus aripendus de vinea que michi per originem parentorum justissime obvenit ; et accepi de abbate precium, hoc sunt sex solidos de Lemoticanos et denarii sex ; et habet ipse alodus fines de totas partes terra sancti Salvatoris et sancte Fide. Facta carta vendicione ista in mense madio, feria VI, regnante Rodberto rege. – S. Bernardo ad ipso venditore. S. Gualterio. S. Benedicto. S. Deusde. – Oddo monachus rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
abbate emptore. Ego eñi indi nom̃. ad done
&uxor sua. guid burgis iuxtatextũ uendici¬
onis cõstat me uendidisse qđ ita & uendimus
hoc ẽ alod̾ nr̃ deuermo calmo unus caput mãs
cũ uineas cũ orto. cũ t̾ras cultas & incultas
& hab& inse fines deuno latꝰ t̾ra scĩsaluatoris & de alio
latꝰ t̾ra arlandi & de alio uͦ latꝰ t̾ra hugone. & de alio
& de ipso precio retro uos nichil remansit inde¬
bitũ. ita ut ab hac die habeatis teneatis possĩdeatis
& quic quid facere uolueritis licentiam habeatis
ad faciendũ sane. Si quis nos inmutatas uoluntates
nr̃as aut ullus deheredibꝰ uł propinquis nrĩs aut ulla
amissa ꝑsona aut calit̃pnia generare uoluerit hoc
ei nõliceat facere sed faciat qđ lex est. & qđ petit
nõ uindic&. Sed p̾ses carta uendicio ista firma &&
stabilis ꝑmaneat cũ stibulacione subntxa. Facta
car̃ta uendicio ista subdie lunis inmense apli. Reg¬
nante rodbto rege. S addoni & uxore sua

Expanded text:
abbate emptore. Ego enim, in Dei nomine, Addone et uxor sua Guidburgis, juxta textum vendicionis, constat me vendidisse quod ita et vendimus, hoc est alodus noster de Vermocalmo, unus caput mansus, cum vineas, cum orto cum terras cultas et incultas t habet in se fines de uno latus terra sancti Salvatoris, et de alio latus terra Arlandi, et de alio vero latus terra Hugone, et de alio et de ipso precio retro vos nichil remansit indebitam ; ita ut ab hac die habeatis, teneatis, possideatis, et quicquid facere volueritis licentiam habeatis ad faciendum sane. Si qui nos, inmutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus vel propinquis nostris aut ulla amissa persona aut calumpnia generare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est, et quod petit non vindicet, sed presens carta vendicio ista firma et stabilis permaneat cum stibulacione subnixa. Facta carta vendicio ista sub die lunis, in mense aprili, regnante Rodberto rege. – S. Addoni et uxore sua
Abbreviated transcription (Latin):
faciat ex inde qđ lexẽ. Facta carta donacione ista
subdie sabbo inm̃se septimbro regnante rodbtorege.
S.Iđsd& sacerdote quicarta donacione ista scribe
uł ad firmare rogauit. S. gaur berto leuita. Asd&.
grimaldo sacerdote. alio dĩdet. bernardo. Salustrius

Expanded text:
faciat exinde quod lex est. Facta carta donacione sub faciat exinde quod lex est. Facta carta donacione sub die sabbato, in mense septimbro, regnante Rodberto rege. – S. Deusdet sacerdote qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Gauzberto levita, Deusdet, Grimaldo sacerdote, alio Deusdet, Bernardo. – Salustrius
Abbreviated transcription (Latin):
mulati cõsistunt in loco qui uocat᷑ cõchas suꝑ alueum dor¬
donis ubi domnus girb̃tꝰ abba rector p̃ eẽ uidet᷑ cũ cuncta
cõgregatione ibidẽ dofamulantes Quã obrẽ ego eni in
dĩ nomen dsd& sacerdos cedo uł dono a prefato monaste¬
rio cuiꝰ uocabulũ ẽ conchas illa mea parte que michi ꝑ
hereditatẽ obuenit & ẽ ipse medius mãsus m̃s inpago ru¬
thenico inuicaria dunẽse in loco quȩ uocat᷑ altabecia illo
medio mãso meo cũ t̾ras cultas & incultas qͣntũ ego
sum uis habere uł possidere torũ & ab integrũ cedo
uł dono ad ipsa casađi iã supͣdicta ꝓ anima mea & pro
anima bnardo sacerdote ut post hunc diem habeatis
teneatis possideatis & fructũ recipiatis sine ullo con¬
tra dicente in om̃ibꝰ sane. Siqͥs ego inmutata uoluntate
mea aut ullus deheredibꝰ ił ꝓpinqͥs meis aut ulla amis¬
sa ꝑsona aut ullus homo ꝑ ullo quoq inienio qͥ contra
carta donacione ista ire aut aiere uł ingͥetare uoluerit

Expanded text:
s tumulati consistunt, in loco qui vocatur Conchas, super alveum Dordonis, ubi domnus Girbertus abba rector præsse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes. Quamobrem ego, in Dei nomen, Deusdet sacerdos cedo vel dono a prefato monasterio cujus vocabulum est Conchas illa mea parte que michi per hereditatem obvenit, et est ipse medius mansus meus in pago Ruthenico, in vicaria Dunense, in loco quæ vocatur Altabecia illo medio manso meo, cum terras cultas et incultas. Quantum ego sum visus habere vel possidere totum et abintegrum cedo vel dono ad ipsa casa Dei jam supradicta, pro anima mea et pro anima Bernardo sacerdote, ut post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis et fructum recipiatis, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona aut ullus homo per ullo quoque injenio qui contra carta donacione ista ire aut agere vel inquietare voluerit,
Abbreviated transcription (Latin):
uatoris nr̃i iħu xp̃i ubi beatissima uirgorequo¬
escit fides inquo odolricus abba pre eẽ uidetur
ego ingelbertus bonius. & filius m̃s dĩd& domus
unam dinariadã deuinea inrosario que uocat᷑
ad faurgas. subtꝰ garabotesca in parrochia de ec¬
cła scĩ lupi ad alodem. & donat ipsauinea qͣrtũ¬

Expanded text:
u Christi, ubi beatissima virgo requiescit Fides, in quo Odolricus abba preesse videtur. Ego Ingelbertus Bonius et filiius meus Deusdet domus unam dinariadam de vinea in Rosario que vocatur ad Faurgas, subtus Garabotesca, in parrochia de ecclesia sancti Lupi et alodem ; et donat ipsa vinea quarta
Abbreviated transcription (Latin):
babeatis teneatis possideatis & quequid facere uolue¬
ritis faciatis sine ullo contradicente in om̃ibꝰ sane.
Si quis nos inmutatas uoluntates nr̃as aut ullus de
heredibꝰ uł ꝓpinqͥs meis qͥ contra carta uendicione
ista ulla calumpnia ienerare p̃ sũpserit hoc ei nõ
liceat facere sed faciat qđ lexẽ. Facta carta uendi¬
cione ista die ueneris inmense uinio regnante rod¬
berto rege. S ramoni. iorio bnardo. begor¬

Expanded text:
habeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere voluehabeatis, teneatis, possideatis et quicquid facere volueritis faciatis, sine ullo contradicente in omnibus sane. Si quos nos, inmutatas voluntates nostras, aut ullus de heredibus lla calumpnia jenerare præsumpserit, hoc ei non liceat facere, sed faciat quod lex est. Facta carta vendicione ista die veneris, in mense junio, regnante Rodberto rege. – S. Rainoni, Jorio, Bernardo, Beg
Abbreviated transcription (Latin):
habeat par ticipationẽ minfernũ. facta carta uideti¬
one ista sub die sab̃bo. Regnante Rotb̃to rege. Signi
Gausbto ⁊ filio enis Guarnerio qͥ carta uenditione isti
scribere uł ad firmare rogauit. Signũ bermardo. rai¬
naldo ał rainaldo. rodbtus scripsit.
omino magnifico girberto ab̃be emptore GRꝑL
Ego enũ indĩ nomen aldefredus & uxor mea gaut¬
bga uenditores iuxta textũ uendicionis constat nob
uendidisse qđ ita & uendimus. tradidisse qđ ita & tra¬
dimus hoc sunt uineas tres aripendi cum bosco quȩ nob
porigine parentoꝵ obuenit & ẽ ipse alodus inpago
ruthenico iniucaria serniacense in loco quȩ uocatur
canta grelo. & hab& ipse alodus uise fines de humo
latꝰ t̾ra scĩ saluatoris & scã fide. de alio lat tra odda¬
ne. & dealio latꝰ gutta decurrente. qͣntũ infra istas
fines concludit᷑ totũ & ab integrũ nos uendimus
nos nicbil remansit indebito ita ut post hunc diem¬

Expanded text:
habeat participatioem in infernum. Facta carta vendiihabeat participatioem in infernum. Facta carta vendiitone ista sub die sabbato, regnante Rodberto rege. – Signum : Gauzberto et filio ejus Guarnerio qui carta venditione ista scribere vel adfirmare rogavit. Signum : Bernardo, Rainaldo, alio Rainaldo. – Rodbertus scripsit.omino magnifico Girberto abbate emptore. Ego enim, in Dei nomen, Aldefredus et uxor mea Gauzberga venditores, juxta textum vendicionis constat vobis vendidisse, quod ita et vendimus, tradidisse, quod ita et tradimus, hoc sunt vineas tres aripendi, cum bosco quæ nobis per origine parentorum obvenit ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in loco quæ vocatur Cantagredo ; et habet ipse alodus in se fines : de uno latus terra sancti Salvatoris et sancta Fide, de alio latus terra Oddane, et de alio latus gutta decurrente. Quantum infra istas fines concluditur, totum et abintegrum nos vendimus uos non remansit
Abbreviated transcription (Latin):
illic habeo dono similit̾ scĩ saluatori & sc̃r fidi.
sifilius m̃s dĩd& sine filiis obierit de uxore. fac¬
ta carta ista frã. Ui. regnante enhenrico rege.
ȩccłȩ qͥ ẽ cons tructꝰ in loco que uocat᷑ conchas in
& scĩ petri hubi sc̃s iuncenciꝰ. & scã fides tumulati
iacent uenit predictꝰ uir nomen gaurb̾tꝰ. & filius
eiꝰ guarnerius. & uendider̃ suũ alodẽ ad ipsos mona¬
chos deconcas. & ẽ ipse alodus inpago rut henico
inuicaria sermacense. in loco que uocat᷑ uilaro & ac
cepit deuos precium sic̃ int̾ nos& uos bene conpla¬
cuit hoc sunt soł .u. & hunus sestarius deuno & mehi
retrouos remansit indebitd̃m. & post hunc diẽ habe¬
atis teneatis posideatis in om̃ibꝰ sane. Siquis nos in¬
mutata uoluntate nr̃a aut ullus de heredibꝰ uł ppinqͥs
meis aut ulla amissa ꝑsona qͥ contͣ carta uenditione
ista ulla calumpnia ienerare uoluerit hoc ei nonli¬
ceat facere sed faciat sic̃ lex ẽ. & cumdatan & abiron

Expanded text:
 habeo dono similiter sancti Salvatori et sancta Fidi, si filius meus Deusdet sine filiis obierit de uxore. Facta carta ista feria VI, regnante Ehenrico rege. æcclesiæ qui est constructus in loco que vocatur Conchas in et sancti Petri, hubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati jacent. Venit predictus vir nomen Gauzbertus et filius ejus Guarnerius et vendiderunt suum alodem ad ipsos monachos de Concas ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Serniacense, in loco que vocatur Villaro ; et accepit de vos precium, sicut inter nos et vos bene complacuit, hoc sunt solidi V et humus sestarius de vino et nichil retro vos remansit indebitum ; et post hunc diem habeatis, teneatis, possideatis in omnibus sane. Si quis nos, inmuatata voluntate nostra, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona qui contra carta venditione ista ulla calumpnia jenerare voluerit, hoc ei non liceat facere, sed faciat sicut lex est, et cum Datan et Abiron
Abbreviated transcription (Latin):
qͣntũ ipse mãsus eotpr̃e meliorat᷑ nalere potuerint induplũ
harlo rege. Signũ Odolrigo. Hud algardis. qͥ ces
sione ista parit̃ fieri uł ad firmare rogauer̃.
S.I gedalb̾to. rainaldo. rainone. a mal fredo. aigo fredo

Expanded text:
quantum ipse mansus eo tempore melioratus valequantum ipse mansus eo tempore melioratus valemarsione ista pariter fieri vel adfirmare rogaverunt. – S. Godalberto, Rainaldo, Rainone, Amalfredo, Aigofedo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥrendũ ẽ. uł qͣntũ cumq ibi uisi sumꝰ habere uł possidere
totũ & ab integrũ cedimus ad ipsa iãdicta casađi uł adips¬
sos dõ seruientes ꝓ anime nr̃e remedium. uł ꝓanime ie¬
nitoris mei godrãni. ut ds̃ omp̃s adiudicium ueniã nob̃
c̃õcedẽ dignet᷑. Eadẽ uero racione cedimus hoc ut qu̾a¬
diu uiuimus usum fructũ habeamus & ꝑ singulos annos
libra cere ad ipsa casa dĩ ꝑ soluamus. post obitũ uero
nr̃m ad ipsa iamdicta casadĩ uł adibidẽ do seriuientes
remaneat. sine ullo cõtradicente. Sane siqͥs nos ipsi
inmutata uoluntate nr̃a aut ullus heres nr̃ aut ꝓ¬
pincuus qͥ contͣ anc carta cessione ista ire aut ulla
calumpnia ienerare p̃sumpserit nullatenus uindic&
sed in suꝑ cõponat adipsa casadĩ iãdicta. seu adipsoree¬
tore necnõ adipsos do seruientes tantum & alium tantũ

Expanded text:
quirendum est vel quantumcumque ibi visi sumus habere vel possidere, quirendum est vel quantumcumque ibi visi sumus habere vel possidere, totum et abintegrum cedimus ad ipsa jamdicta casa Dei vel ad ipsos Deo servientes, pro anime nostre remedium vel pro anime genitoris mei Godranni, ut Deus omnipotens ad judicium veniam nobis concedere dignetur. Eadem vero racione cedimus hoc ut, quamdiu vivimus, usum fructum habeamus et per singulos annos libra cere ad ipsa casa Dei persolvamus ; post obitum vero nostrum ad ipsa jamdicta casa Dei vel ad ibidem Deo servientes remaneat, sine ullo contradicente. Sane si quis nos ipsi, inmutata voluntate nostra, aut ullus heres noster aut propincuus qui contra anc carta cessione ista ire aut ulla calumpnia jenerare præsumpserit, nullatenus vindicet, sed insuper componat ad ipsa casa Dei jamdicta seu ad ipso rectore necnon ad ipsos Deo servientes tantum et alium tantum
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ est situs in pago ruthenico suꝑ alueum dordonis cuiꝰ
uocabulum est cõchas & est fundatus in honore dñi nr̃i
& sc̃ȩ mariȩ uirginis nec nõ & scĩ petri clauigeri ubisc̃sun
cencius & scãfides tumulati cõsistunt. ubi rodul fus
abba p̾esse uidet᷑ cumcunta cõgregatione ibidẽ dõ famu¬
lantibꝰ Quã obrẽ ego enĩ indĩ nomen odal rigus & uxor
mea udal gardis parit᷑q cedimus adp̃fato monasterio
cuius uocabulum ẽ cõchas ubi rodulfus abba prȩeẽ
uidetur cũ cuncta cõgregatione ibidẽ đõ famulantibis
cedimus res nr̃as quę nob̵ iustissime ꝑ cõqͥstum obue¬
nerunt. & in ꝑpetuũ cessum ꝑmaneat hoc ẽ in pago ru¬
thenico in ministerio balciacense inuilla quȩ đr monte
gomaldo. hocẽ m̃asus nr̃ que nob̾ ꝑ cõqͥstũ obuenit ubi
ebrarius uisus est manere cum curte & orto cum exeo
&̾ regresso cũ t̾ras cultas & incultas cũpratis pascuis siluis
garricis aqͥe aquarũ uia decursibꝰ. quistũ uł qͥcqͥd ad in¬

Expanded text:
 est situs in pago Ruthenico super alveum Dordonis, cujus vocabulum est Conchas, et est fundatus in honore domini nostri et sanctæ Mariæ virginis necnon et sancti Petri clavigeri, ubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati consistunt, ubi Rodulfus abba præesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantibus. Quamobrem ego, in Dei nomen, Odalrigus et uxor mea Udalgardis pariterque cedimus ad prefato monasterio cujus vocabulum est Conchas, ubi Rodulfus abba præesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantibus, cedimus res nostras quæ nobis justissime per conquistum obvenerunt, et in perpetuum cessum permaneat, hoc est in pago Ruthenico, in ministerio Balciacense in villa quæ dicitur Monte Gomaldo, hoc est mansus noster que nobis per conquistum obvenit, ubi Ebrarius visus est manere, cum curte et orto, cum exeo et regresso; cum terras cultas et incultas, cum pratis, pascuis, silvis, garricis, aquis aquarum via decursibus, quistum vel quicquid adin
Abbreviated transcription (Latin):
mitto & dono scĩ saluatoris decõehas & scȩ̃ fidei & admonacho
eiꝰdẽ loci. cõseccaliũ decãpaniago. & decimũ deordeo & de
frum̃to. & porcũ de duodecimo manso. & totũ feuum
& in cariã quã de ipsis monachis teneo. intali c̃ouenien¬
cia. ut hoc qđ filius m̃s de abb̃e acaptare potuerit
suo gradiente animo. qua diu uixerit teneat. & post
morte sua admonachos remaneat incõmunia. S.I.
geraldo. ademaro. hictori. rigualdo. umbti. ad al¬
gerius monachus seripsit. ITꝑ m.¬
Abba odolricus & btͣndus prior. dant muilla decãpa¬
mago aldeb̾to cognom̃to sarfacint inuno queq manso
.I. agnũ &.iiͦiͦ garbas. & .i. receptũ cũ tribus homi¬
nibus ꝑuicariã. & mansũ depetra. intali cõuenien¬
cia. ut pꝰ mortẽ illiꝰ maior. filius demanu abbatis ac¬
cipiat sine parte alioꝵ . & maior filius post mortẽ
illius maioris filii sui usq mnouissimã ꝓieniem.
&ꝓpt̾ hoc ego aldebtꝰ laxo & dimitto sc̃o saluatori

Expanded text:
ei et ad monachos ejusdem loci conseccalium de Campaniago, et decimum de ordeo et de frumento, et porcum de duodecimo manso, et totum fevum et vicariam quam de ipsis monachis teneo, in tali conveniencia ut hoc quod filius meus de abbate acaptare potuerit, suo gradiente animo, quamdiu vixit teneat, et post morte sua ad monachos remaneat in communia. S. Geraldo, Ademaro, Hictori, Rigulado, Amberti. – Adalgerius monachus scripsit.Abba Odolricus et Bertrandus prior dant in villa de Campaniago Aldeberto cognomento Sarracino in uno queque manso I agnum et quatuor garbas et I recpetum cum tribus hominibus per vicariam, et mansum de Petra, in tali conveniencia ut post mortem illius major filius de manu abbatis accipiat sine parte aliorum, et major filius post mortem illius majoris filii sui usque in novissimam projeniem. Et propter hoc ego Aldebertus laxo et dimitto sancto Salvatori
Abbreviated transcription (Latin):
go eñi indi nom̃ garbertus diaconus cedo & dono
illo alode nr̃o de auidda scĩ saluatoris & scẽ Fide
hoc sunt duas denariadas de innea intale racione
ut quã dii ego inuo teneam. & om̃ibꝰ annis duas de¬
fines de una parte t̾ra sca fide & de duas partes
t̃ra btndo pbro. deqͣrta parte t̃ra gaur berto
qͣntũ infra istas aspicit uł aspicere udetur totũ
scĩ saluatoris & sc̃ẽ fide pꝰ mortẽ meam remaneat.
didoni. oddo seripsit.

Expanded text:
go enim, in Dei nomine, Gazbertus diaconus cedo et dono illo alode nostro de Avidda sancti Salvatoris et sanctæ Fide, hoc sunt duas denariadas de vinea, in tale racione ut, quamdiu ego vivo, teneam, et omnibus annis duas de: de una parbytero, de quarta parte terra Gauzberto. Quantum infra istas aspicit vel aspicere videtur totum sancti Salvatoris et sancte Fide post mortem meam remaneat. Didoni. – Oddo scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
uindicare qđ repetit. sed insuꝑ cõponat tibi tantum
& aliũ tantũ qͣntũ ipsas res suꝑius nominatas ulloq
tẽpꝰ melioratas ualere potuerint induplũ sent re¬
dituri. & in antea nõ uindic&. sed p̃ses carta dona¬
cio ista om̃iq tp̃re. firma & stabilis ꝑ maneat
cũ om̃i firmitate subnixa. Facta carta donacione
ista die ueneris inm̃se apłis. anno.x. qđ lodouie
rex cepit regnare. S. ꝑ abb̃o stpħo quicar ta
ista scrib̾e uł ad firmare rogauit. S. ꝑ begono.
grimardo p̃posito. bt gaudo sacrestano. ad al gario.
ds̃ d&. aldrigo. fredgiso. bnardo. gairardo. autb̃to. guit¬
b̾to. adalgrimo. guidone. guitbaldo. aigmaro. remegio.
tentb̃tus scripsit.

Expanded text:
vindicare quod repetit, sed insuper componat tibi tantum vindicare quod repetit, sed insuper componat tibi tantum et alium tantum quantum ipsas res superius nominatas ulloque tempus melioratus valere potuerint in duplum sint redituri, et in antea non vindicet, sed præsens carta donacio ista omnique tempore firma et stabilis permaneat cum omni firmitate subnixa. Facta carta donacione ista die veneris, in mense aprilis, anno X quod Ludovicus rex cepit regnare. – S. abbato Stephano qui carta ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Begono, Grimardo præposito, Bertgaudo sacrestano, Adalgario, usdet, Aldrigo, Fredgiso, Bernardo, Gairardo, Autberto, Guitberto, Adalgrimo, Guidone, Guitbaldo, Aigmaro, Remegio. – Teutbertus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ tertas cultas & incultas & cũ ipsas iineas ibi ꝑtmnen¬
tes. cũ cãpis & pͣtis pascuis silins gamcis aquis aqͣrũ
uia decursibus quistũ uł ad inquirendũ est totũ
& ab integrũ tibicedimus uł cõdonamus. Ea uero
racione hoc facimus dũ modo beniamin monachus
uiuit usũ & fructũ deipsos mansos suꝑius nomina¬
tos semꝑ recipiat. & post obitũ suum. ꝓ istos man¬
sos suꝑnis nominatos dono ił cedo illo manso que dr
ad illa landa cũ ipsa casa dominicaria laxo cũcurtes
& ortos cũ exeos & regressos. cũ uineas. & cãpis &
pratis & brolus qntũ ego in ipso loco uis ẽ beniamin
monachus hab̾e uł posidere totũ & ab integrũ uob̾
cedo uł dono. uł ad ipsa iã dieta casa dĩ scĩsaluatoris.
uł ep̃o stpħo aut abb̾e cõchas monasteris u adipsa
congregacione sine ullo cõtradicente. sane. Siqͥs ego
ista ulla calũpnia ienerare p̃sũpserit. hoc ei nõ liceat

Expanded text:
cum terras cultas et incultas et cum ipsas vineas ibi pertinencum terras cultas et incultas et cum ipsas vineas ibi pertinentes, cum campis et pratis, pascuis, silvis, garricis, aquis aquarum via decursibus, quistum vel adquirendum est, totum et abintegrum tibi cedimus vel condonamus. Ea vero racione hoc facimus, dummodo Benjamin monachus vivit, usum et fructum de ipsos mansos superius nomiantos semper recipiat ; et post obitum suum pro istos mansos superius nominanatos dono vel cedo illo manso que dicitur ad illa Landa cum ipsa casa dominicaria, laxo cum curtes et ortos, cum exeos et regressos, cum vineas et campis et pratis et broliis, quantum ego in ipso loco visus est Benjamin monachus habere vel possidere, totum et abintegrum vobis cedo vel dono vel ad ipsa jam dicta casa Dei Salvatoris, po Stephano aut abbate Conchas monasterii vel ad ipsa congregacione, sine ullo contradicente, sane. Si quis ego ista ulla calumpnia jenerare presumpserit, hoc ei non liceat
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. uł cunc̾ta cõgregacio monachors cõchas mo¬
nasterii nos simul parit᷑ donatores. ꝓpter hoc cedimꝰ
atq cõdonamꝰ adilecto homine fidele nr̃o. beniamin
monacho. ꝓpter hoc cedimus tibi. aliquis derebus
proprietatis nr̃e. qui nob̾ ꝑ cõquistũ aduenit. hocẽ
alodus nr̃. hunus mansus inpagorut henico inuica¬
ria montiniecese inuilla que đr uerneducio illo manso
dommico sc̃i saluatoris. ipso manso cedimus tibi cum
curte & orto cũ exeo & regresso. cũ ipsas uineas
ibi in ipso loco. & cũ umeas eralio. & cũ uineas ingel¬
gario. & inieliuno. ⁊ marhno. & rodbto. qͣntum
adipsomanso aspicit uł aspicere uidet᷑ quistum uł ad¬
quirendũ ẽ totũ & ab integrũ tibi cedimus uł cõdona¬
mus. & in alio loco in psa uicaria uł inipso ministerio
cedimus tibi alio manso inuilla grande serra. illo
mãso ubi rodb̾tus uisus est manere. ipsomanso
cedimus tibi cũcurte & orto cũ exeo & regresso

Expanded text:
pus vel cuncta congregacio monachorum Conchas monasterii, nos simul pariter donatores, propter hoc cedimus atque condonamus a dilecto homine fidele nostro Benjamin monacho, propter hoc cedimus tibi aliquis de rebus proprietatis nostre qui nobis per conquistum advenit, hoc est alodus noster hunus mansus in apgo Ruthenico, in vicaria Montiniecese, in villa que dicitur Verneducio, illo manso dominico sancti Salvatoris, ipso manso cedimus tibi cum curte et orto, cum exeo et regresso, cum ipsas vineas ibi in ipso loco, et cum vineas Eralio, et cum vineas Ingelgario et Ingelvino et Martino et Rodberto, quantum ad ipso manso aspicit vel aspicere videtur, quistum vel adinquirendum est, totum et abintegrum tibi cedimus vel condonamus. Et in alio loco, in ipsa vicaria vel in ipso ministerio, cedimus tibi alio manso in villa Grande Serra, illo manso ubi Rodbertus visus est manere, ipso manso cedimus tibi cum curte et orto, cum exeo et regresso,
Abbreviated transcription (Latin):
encia ut siullus abba aut rector loci de comunia
decõchas tulerit. dabimus nos aut ꝓpinqͥ nr̃i. suꝑ
altare scĩsaluatoris. U. solidos denr̃a moneda & re¬
tinebimus ipsum alodẽ.S.F odimbelli & fr̃ĩ
sui ramoni. S  hugoni. frotardi. hectori. hu¬
goni. bnardi. amblardi. aud gerius monachus
scripsit.

Expanded text:
encia ut, si ullus abba aut rector loci de comunia encia ut, si ullus abba aut rector loci de comunia de Conchas tulerit, dabimus nos aut propinqui nostri super altare sancti Salvatoris V solidos de nostra moneda et retinebimus istum alodem. – S. Odimbelli et fratri sui Rainoni. S. Hugoni, Frotardi, Hectori, Hugoni, Bernardi, Amblardi. – Audgerius monachis scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
nante lothario rege. S. ꝑ poncione abba qͥ hoc
scribe uł adfirmare rogauit. S aigfredo. grr¬
berto. calstone. bonefacio. b nardo. ainardus scrips̃¬
go indi nomen
odebellus & fr̃ meus raienus cedimus & donamus
scõ saluatori de cõchas & scãfide & admonachos eiꝰ¬
dẽ loci duos mãsos mandaliago & unũ mansum &
unũ caput mansum in illa beciaria cit pratos & bos¬
cos cũ terras cultas & incultas cũ qͣntũ adipsos masos
aspicit uł aspicere uidetur. hab& nãq ipse alodus
inse fines de unolatꝰ riuũ lubia. in scdo lat̾e bo̾cũ
caua beciaria. int̾cio latꝰ cũ manso de crassiago. ĩ
qͣrto uͦ latẽ finit᷑ cũ rocoleso. &donant censimm
unus quiꝰq tauerna dimediũ modiũ desigile. &
unus qͥsq moltonẽ & agnũ & gallinã & deciuada
pane. Aẽ ipse alodus in pago ruthenico in parocbra
montinacense. Ista om̃ia suꝑius nominata donamus

Expanded text:
nante Lothario rege. – S. Poncione abba qui hoc nante Lothario rege. – S. Poncione abba qui hoc scribere vel adfirmare rogavit. S. Aigfredo, Girberto, Calstone, Bonefacio, Bernardo. – Aimardus scripsgo, in Dei nomen, Odembellus et frater meus Rajenus cedimus et donamus sancto Salvatori de Conchas et sancta Fide et ad monachos ejusdem loci duos mansos in Audialiago, et unum mansum et unum caput mansum in illa Beciaria, cum pratos et boscos, cum terras cultas et incultas, cum quantum ad ipsos mansos aspicit vel aspicere videtur. Habet namque ipse alodus in se fnes : de uno latus rivum Lubia, in seculo latere boscum Cava Beciaria, in tercio latus cum manso de Crassiago, in quarto vero latere finitur cum Rocoleso. Et donant censum unusquisque taverna dimedium modium de sigile, et unusquisque moltonem et agnum et gallinam, et de civada pane. Et est ipse alodus in pago Ruthenico, in parrochia Montiniacense. Ista omnia superius nominata donamus
Abbreviated transcription (Latin):
Nconscribendis aut̃ donacionibꝰ hic ordo
seruandus ẽ ut prius nominet᷑ nom̃ donatoris de in¬
de ci donat᷑ post modũ resquȩ donat᷑. ab hoc igit᷑¬
indi nom̃ poncius abba dono atq cedo aliqͥs dealode meo
adcasa di iamdictã scĩ saluatoris uł scã fid incõebas
& est ipse alodus inpago rutenico in uicaria ruthenu¬
lense inuilla que uot᷑ illas uaxietas mansos. IIII. & in
illo alode que de aribro cõqͥstarat cũcasa
dominicaria. & cũ uineas. & in baisiago. & malio baisiago
mansos. U. qͣntũ ad ipso alode suꝑius nominatõ ꝑtin&
totũ & mintegrũ postobitũ meũ scã fide remaneat pro
anima mea & ꝓ anima rodo ardo. sine ullo cõtͣdictore sane.
Siquis ego aut ullus homo qui hoc infrangere aut inqͥe¬
exoluat. & ulla peticio nõ habeat effectũ. sedp̃sens auc¬
toritas ista om̃iq tp̃re. firmasit facta carta dona¬
cione ista uidie limis inmense ap̃li anno eotpr̃e reg¬

Expanded text:
conscribendis autem donacionibus hicordo servandus est ut prius nominetur nomen donatoris deinde cui donatur postmodum res quæ donatur. Ab hoc igituDei nomine, Poncius abba dono atque cedo aliquid de alode meo ad casa Dei jamdicta sancti Salvatoris vel sancta Fide in Conchas ; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Ruthenulense, in villa que vocatur illas Vaxietas mansos quatuor, et in illo… illo alode que de Ariberto conquistavit, cum casa dominicaria et cum vineas ; et in Baisiago et in alio Baisiago mansos VI. Quantum ad ipso alode superius nominato pertinet, totum et in integrum post obitum meum sancta Fide remaneat, pro anima mea et pro anima Rodoardo, sine ullo contradictore sane. Si quis ego aut ullus homo qui hoc infrangere aut inquiet quoactus exolvat, eet ulla peticio non habeat effectum, sed præsens auctoritas ista omnique tempore firma sit. Facta carta donacione ista in die lunis, in mense aprilii, anno eo tempore reg
Abbreviated transcription (Latin):
one qͥ ipsũ mansũ uelut ipsũ caput mansũ
cũ ipsa uinea uł ipsa carta habuerit in pote¬
state ꝑ singulas noctes ante ipso altario lu¬
minaria ꝑsoluat & ꝑ singulos annos infesti¬
uitate scĩ petri ipsa carta incapitulo legat¬
& ipsos monachos bene reficiat & si neglegẽs
fuderit scã maria & sc̃s petrus sint illi ad cõ-¬
dẽnacione indie iudicii. Sane derepetione
siquis ego inmutata uoluntate mea aut ullus
de heredibꝰ uł ꝓpinquis meis aut ulla aposi¬
ta uł subrogata ꝑsona qͥ cõtra haccarta cessi¬
one ista ullacalumpnia inferẽ uoluerit hoc
ei noliceat facere sed insuꝑ cõponat ad ipso
altario uł ei seruientes auri libras.III. sed
insuꝑ dm ꝓpicium nõ habeat sed sc̃a maria
& sc̃s petrus & om̃s scĩ & sc̃as d̃ĩ illi sint
ad cõdempnacione indie iudicii & in eadẽ
damnacionẽ ubi uidas qui dñm tradidit est
cõdẽpnatꝰ in ipsa dãpnacione sit & fiat anate¬

Expanded text:
one qui ipsum mansum velut ipsum caput mansum one qui ipsum mansum velut ipsum caput mansum cum ipsa vinea vel ipsa carta habuerit in potestate per singulas noctes ante ipso altario luminaria persolvat, et per singulos annos in festivitate sancti Petri ipsa carta in capitulo legat, et ipsos monachos bene reficiat ; et si negligens fuderit sancta Maria et sanctus Petrus sint illi ad condemnacione in die judicii. Sane de repetitione si quis ego, inmutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla aposita vel subrogata persona qui contra hac carta cessione ista ulla calumpnia inferre voluerit, hoc ei non liceat facere, sed insuper componat ad ipso altario vel ei servientes auri libras III, sed insuper Deum propicium non habeat, sed sancta Maria et sanctus Petrus et omnes sancti et sanctas Dei illi sint ad condempnacione in die judicii, et in eadem damnacionem ubi Judas qui Dominum tradidit est condempnatus in ipsa dampnacione sit, et fiat anate
Abbreviated transcription (Latin):
tiniacense in loco que uocat᷑ uidilias & ẽ ipse man¬
sus cũ curto & orte cũ exeo & regresso & cum
plantiriis cũ pratis pascus uł cũ arboribꝰ pomi¬
feris silius gam̃cis aquis aquarum uia decur.¬
sibꝰ qͣntũ ad ipsũ mansũ aspicit uł aspicere indetꝰ
uł qͣntũ in ipso aice uis sum ab̾ȩ uł qͣntũ ibi ad¬
quisiturus erit totum & ab integrũ cedo ad ipso
altario di & in alio loco cedo ad ipso altario di
uinea mea que ego cũ labore edificaui & est ipsa
uiea cũ ipsũ capit mansum & ẽ in loco quȩ đr
fasiaco & hab& fines desuꝑiore fronte uł de
duas partes t̾ra scĩ saluatoris dealio latꝰ t̾ra
deuerni olas qͣntũ ego in ipso locouis sũ hab̾e
uł qͣntũ ibi edificaui. ista omĩa iã supra dicta
cedo ad ipso altariodi cõsentiente rodulfo abb̃e
uł cuncta congregatione scĩ saluatoris ad sa¬
crificiũ uł luminaria cõcinenda. Ea uͦ raci¬

Expanded text:
tiniacense, in loco que vocatur Vidilias, et est ipse mantiniacense, in loco que vocatur Vidilias, et est ipse mansus cum curto et orte, cum exeo et regresso, et cum plantiriis, cum pratis, pascuis, vel cum arboribus pomiferis, silvis, garricis, aquis aquarum via decursibus, quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur vel quantum in ipso aice visus sum aberæ vel quantum ibi adquisiturus erit, totum et ab integrum cedo ad ipso altario Dei ; et in alio loco cedo ad ipso altario Dei vinea mea quem ego cum labore edificavi, et est ipsa vinea cum ipsum caput mansum, et est in loco quæ dicitur Fasiaco, et habet fines : de superiore fronte vel de duas partes terra sancti Salvatoris, de alio latus terra de Verniolas, quantum ego in ipso loco visus sum habere vel quantum ibi edificavi, ista omnia jam supradicta cedo ad ipso altario Dei, consentiente Rodulfo abbato vel cuncta congregatione sancti Salvatoris, ad sacrificium vel luminaria concinanda ; ea vero raci
Abbreviated transcription (Latin):
ocum sacrũ scĩ saluatoris cõchas monasterii qͥ
Rest constructus inhonore dñi ubi sc̃s uincencius
& sc̃a fides tumulati reqͥescunt incorpore ubi
rodulfus abba p̃ esse uidet᷑ cũ monachis suis ibidẽ
dõ seruientibꝰ & ẽ iuxta eccła qͥ est cõsecrata
inhonore sc̃ę mariȩ genitricis dñi & sci petri
qͥ ẽ clauiger cȩlestis. hoboc igit᷑ ego enĩ indĩ
nomen asteriꝰ ꝓpto animo uł bona uoluntate
cedo ad ipso altario dĩ cessumq inꝑpetuum eẽ
uolo una ꝓremedio rodulfo abb̃i
prepositi & cuncta cõgregatione monachor
sc̃i saluatoris cõcas monasterii tam uiuis quã
de functis uł procunctiꝰ fidelibꝰ uiuis siue defunc¬
tis ut dñs hac redeptor nr̃ remissionẽ cõcede
nob̾ de peccatis nr̃is. ꝓpt̃ea ego asterius cedo ad
ipso altario di uł ad ipsos scõs incuius honore ẽ
cõsecratꝰ mansũ meum ubi teudonus uis ẽ mane¬
re & ẽ ipse mans inpago ruthenico inaice mon¬

Expanded text:
i Salvatoris Conchas monastarii qui est constructus in honore Domini, ubi sanctus Vincencius et sancta Fides tumulati requiescunt in corpore, ubi Rodulfus abba præesse videtur cum monachis suis ibidem Deo servientibus, et est juxta ecclesia qui est consecrata in honore sanctæ Mariæ genitricis Domini et sancti Petri qui est claviger cælestis. Hob oc igitur ego enim, in Dei nomine, Asterius, prompto animo vel bona voluntate, cedo ad ipso altario Dei cessumque in perpetuum esse volo, una pro remedio Rodulfo abbati… prepositi et cuncta congregatione monachorum sancti Salvatoris Concas monasterii tam vivis quam defunctis vel pro cunctis fidelibus vivis sive defunctis, ut Dominus hac Redemptor noster remissionem concede nobis de peccatis nostris, propterea ego Asterius cedo ad ipso altario Dei vel ad ipsos sanctos, in cujus honore est consecratus, mansum meum ubi Tendonus visus est manere ; et est ipse mansus in pago Ruthenico, in aice Mon
Abbreviated transcription (Latin):
dono uestizone oinibꝰ annis inuta mea. & post
mortẽ meã scĩ saluatoris & sc̃ẽ Fide remaneat.
& impsa aqua frigida illo caput manso teudg.n¬
resco latus uerdario cũ t̃ras cultas & incultas
pꝰ morte mea dono sc̃isaluatoris & sc̃e̾ fide. &
malio loco inprato reddundo unũ capud mansum
post morte mea scĩs aluatoris & sc̃ẽ fide remaneat.
&si ullus homo decomunia tollere uoluerit istũ
alodẽ supra seriptũ fiat excomunicatꝰ & ad
limina scoꝵs sequestrat. & anatematizatus. &
habeat partẽ cũdatan & habiron & cũ iuda
traditore in scłascłorsITꝑ m.

Expanded text:
st mortem meam sancti Salvatoris et sanctæ Fide remaneat. Et in ipsa Aquafrigida, illo caput manso Teudgairesco latus verdiario, cum terras cultas et incultas, post morte mea dono sancti Salvatoris et sancte Fide. Et in alio loco, in Prato Reddundo, unum capudmansum post morte mea sancti Salvatoris et sanctæ Fide remaneat. Et si ullus homo de comunia tollere voluerit istum alodem surpascriptum, fiat excomunicatus et ad limina sanctorum sequestratus et anatematizatus et habeat partem cum Datan et Habiron et cum Juda traditore in sæcula sæculorum.