comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad dm̃ post ꝑpetrata uitia uolumꝰ
dũ contͣ hȩc eadẽ exorare uitia q̃
ꝑpetrauimꝰ conam᷑. occurrũt cor¬
di fantasmata peccatoꝵ q̃ fecimꝰ.
m̃tis nr̃ȩ aciẽ reu̾berant. ꝯfundunͭ
animũ. & uocẽ nr̃ȩ dep̾cationis pre¬
munt.S qu̾e turba increpat ut
taceat. magis ac magis clamat:
qͥa qnto grauiori tumultu cogi¬
tationũ carnaliũ p̾mim᷑. tanto
orationi insistẽ ardentiꝰ debemꝰ.¬
Stans aũ iħc: iussit illũ adduci ad se.
Ecce stat qͥ añ tnͣsibat: qͥa cũ adhuc
turbas fantasmatũ in oratione
patimur. iħ̾m aliquatenꝰ tnseu̾¬
tẽ sentimꝰ: cũ uͦ orationi uehem̃¬
t̾ insistimꝰ. stat iħc & luce̾ restitu

Expanded text:
ad Deum post perpetrata vitia volumus, dum contra haec eadem exorare vitia, quae perpetravimus, conamur, occurrunt cordi fantasmata peccatorum quae fecimus, mentis nostrae aciem reverberant, confundunt animum et vocem nostrae deprecationis premunt, sed quae turbae increpant ut taceat, magis ac magis clamat. Quia, quanto graviori tumultu cogitationum carnalium premimur, tanto orationi insistere ardentius debemStans autem Jesus, jussit illum adduci ad se. Ecce stat qui ante transibat, quia dum adhuc turbas phantasmatum in oratione patimur, Jesum aliquatenus transeuntem sentimus. Cum vero orationi vehementer ins
Abbreviated transcription (Latin):
uos: discedite a me om̃s qͥ oꝑ amini
iniqͥtatẽ: Itaq in heretieis & malis
catholicis ñ sacram̃ta cõmunia in
quib nobiscũ st̃ & adu̾sũ nos ñ sũt.
s diuisionẽ paci ueritatiq cont̾riã
qua aduersum nos sunts. & dnm̃ ñ
sequunt᷑ nobiscũ. detestari & ꝓhibe¬
re debemus.

Expanded text:
 discedite a me, qui operamini iniquitatem. Itaque in haereticis et malis catholicis non sacramenta communia in quibus nobiscum sunt et adversum nos non sunt, sed divisionem paci veritatique contrariam qua adversum nos sunt et Dominum non sequuntur, nobiccum detestari et prohibere debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
mest. Loca reb congruunt. In monte
chĩs orat. transformat᷑. discipłis archa¬
na suȩ magestatis aꝑit: in inferiora
descendẽs turbe occursu excipit᷑: mi¬
seroꝵ fletu pulsat᷑. Sursũ cliscipłis mys¬
teria regni reserat. deorsũ turbis pec¬
cata infidelitatis exprobrat. Sursũ
patris uocẽ his qͥseqͥ se poterat̃ pandit:
deorsũ sp̃c malos ab his qui ueraban¬
t᷑ expellit. Qui etiã nẽ ꝓ qualitate me¬
ritoꝵ. aliis ascendere. aliis cdescendere
ñ clesinit. N am terrenos adhuc & in¬
cipientes. quasi ima petens. confortat.
docet. castigat: ꝑfectos aũ quoꝵ conũ¬
satio in celis est. sublimiꝰ extollendo
glificat. liberiꝰ de et̾nis instruit: & sepe
ea quȩ a turbis ne audiri qͥde ualeant
docet. Et ecce sp̃c apprehendit illũ.
& subito lamat & elicdit. & clissipat eũ
eum spuma. & iuix discedit dilamans¬

Expanded text:
mihi. Loca rebus congruunt, in monte Dominus orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit, in inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur. Sursum discipulis mysteria regni reserat, deorsum turbis peccata infidelitatis exprobrat. Sursum Patris vocem his qui sequi se poterant pandit, deorsum spiritus malos ab iis qui vexabantur expellit. Qui etiam nunc pro qualitate meritorum aliis ascendere, aliis descendere non desinit. Nam terrenos adhuc et incipientes, quasi ima petens confortat, docet, castigat; perfectos autem, quorum conversatio in coelis est, sublimius extollendo glorificat, liberius de aeternis instruit, et saepe ea quae turbis ne audiri quidem valeant docet. Et ecce spiritus apprehendit illum, et subito clamat, et elidit et dissipat eum cum spuma, et vix discedit dila
Abbreviated transcription (Latin):
erant apłis plusꝗͣ qͥnq panes moysai¬
eȩ legis atq duo pisces utriꝰq testam̃¬
tr. quȩ diutiꝰ abdita mysterioꝵ laten¬
tiũ quasi undis abyssi tegebantur.
atq habebant᷑ occulta. Bene aũ uix¬

Expanded text:
erant apostolis plusquam quinque panes Mosaicae legis, et duo pisces utriusque Testamenti, quae diutius abdito mysteriorum latentium, quasi undis abyssi tegebantur atque alebantur occulta. Bene au
Abbreviated transcription (Latin):
sequi ñ merent᷑. ad se qͦq reũsum ñ
sine uelamie uident. Helyã nouere
s solꝰ cũ trrumpho ascendentis cum
ti passim scͥpturȩ uerba legimꝰ. s quã
celsa iuxp̃i mysteriis splendeat ꝑpauci

Expanded text:
sequi non merentur, ad se quoque reversum non sine velamine cernunt. Eliam novere, sed solus triumphum ascendentis cum ti passim Scripturae verba legimus; sed quam celsa in Christi mysteriis splendeat, perpauci
Abbreviated transcription (Latin):
nificat autẽ eos de qͥb scͥptũ est. stultꝰ
ut luna imitat᷑. qui nũquã in eodẽ
statu ꝑmanentes. nẽ ad hȩc nẽad illa
ipsũ aliquatenꝰ ficdi audiendo ser¬
eicerent illum & ñ potuerũt. Latent̃⁊
bilitas curandi int̾̃clũ ñ ad imbecilli

Expanded text:
 est: Stultus ut luna mutatur. Qui nunquam in eodem statu permanentes, nunc ad haec, nunc ad illa ipsum aliquatenus veritatis audiendo serejicerent illum, et non potuerunt, latenter bilitas curandi interdum non ad imbecilli
Abbreviated transcription (Latin):
uerut̃. E qͥa ꝑ figuras eũ sepe loquẽ¬
tem audire solebant: etiã que de sua
traditione loq̃bat᷑. figurate aliud sig¬
nificare putabant. Intrauit autẽ
cogitatio in eos: qͥs eoꝵ maior eẽt.
Quia uiderant petrũ. iacobũ & iohem
seorsũ ductos in montẽ. secretũq eis
ibi aliqͦd eẽ creditũ. s̃ & petͦ suꝑiꝰ
claues regni cȩloꝵ ꝓmissas recłiam¬
q suꝑ eũ ȩdificancła: ratist̃ uł ipsos
tres cȩteris. uł om̃ib apłis petrũ eẽ
p̃latũ. Sunt qui putant hãc cogi¬
iationẽ discipłoꝵ ex eo motã. qͦd
dñs iuxta matħm staterẽ de ore
piscis sũptũ. his qui tributa exige¬
bant ꝓ se & petro quasi cȩteris eminẽ¬
tiore dederit: iitpote qͥ ipsi dño sit
in tͥbuti traditione coparatꝰ.S dili¬
u̾satam. Demiq maths hoc inca¬
pharnaũ memorat gestũ. Bicit aũ
marcꝰ. E uenerũt capharnaũ. Qui
cũ domi eeñt: interrogabat eos Qdͥ

Expanded text:
iverunt. Et quia per figuras eum saepe loqueniverunt. Et quia per figuras eum saepe loquentem audire solebant, etiam quae de sui traditione loquebatur figurate aliud significare putabant. Intravit autem cogitatio in eo, quis eorum major esset. Quia viderant Petrum, Jacobum et Joannem seorsum ductos in montem, secretumque eis ibi aliquod esse creditum, sed et Petro superius claves regni coelorum promissas, Ecclesiamque super eum aedificandam, rati sunt vel ipsos tres caeteris, vel omnibus apostolis, Petrum esse praelatum. Sunt qui putant hanc cogitationem discipulis ex eo motam, quod Dominus, juxta Matthaeum, staterem de ore piscis sumptum his qui tributa exigebant pro se et Petro, quasi caeteris ementiore, dederit, ut pote qui ipsi Domino sit in tributi redditione comparatus. Sed et diliversatam. Denique Matthaeus hoc in Capharnaum memorat esse gestum. Dicit autem Marcus: Et venerunt Capharnaum, qui cum domi essent, interrogabat eos: Q
Abbreviated transcription (Latin):
lere: s hominẽ debet amando refo¬
uere: donec sanatũ spũalib excłiȩ
possit reddere patribus.
ouibq mirantib in om̃ib q̃
fariebat: dixit ad discipłos su¬
os. Ponite uos in cordib urĩs sermo¬
nes istos: filiꝰ enĩ hoĩs futurũ ẽ ut
tradat᷑ in manꝰ hominũ. Int̾ mag¬
nalia diuinȩ potentiȩ crebriꝰ incul¬
cat & replicat hunianȩ passionis ab¬
iecta: ne repente ueniens terreat s
p̃meditata mente ferat᷑. Sane qͦd ait po¬
nite uos: expressiꝰ & i intentiore legẽ¬
dũ. Uos qͥ meo cliscipulatui familia¬
riꝰ adheretis. quib icerta & occulta
na tantũ facta mirantib. sanguinis
qͦq p̃ciosi qͦmundus ẽ redim̃dus euẽ¬
tũ mente recͥo nclite. At illi ignora¬
bant uerbũ istud. Hec ignorantia dis¬
eipłoꝵ. ñtam de tarditate quã de a-¬
more ꝓnascit᷑: qui carnales ad huc. &
mysterii erucis ignari. quẽ dm̃ uerũ
cognouerũt. moriturũ credere neqͥ¬

Expanded text:
lere, sed hominem debet amando refovere, donec sanatum spiritalibus Ecclesiae possit reddere patribus. Omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat, dixit ad discipulos suos: Ponite vos in cordibus veenim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum. Inter magnalia divinae potentiae crebrius inculcat et replicat humanae passionis abjecta, ne repente veniens terreat, sed praemeditata mente feratur. Sane quod ait: Ponite vos, expressius et vi intentiore legendum vos, qui meo discipulatui familiarius adhaeretis, quibus incerta et occulta na tantum facta mirantibus, sanguinis quoque pretiosi, quo mundus est redimendus, eventum mente recondite. At illi ignorabant verbum istud. Haec ignoratio discipulorum, non tam de tarditate quam de amore pronascitur, qui carnales adhuc, et mysterii crucis ignari, quem Deum verum cognoverunt, moriturum credere nequ
Abbreviated transcription (Latin):
puerũ elidit demon & dissipat. qͥa
sepe contĩsi ad eũ pt peccata. maiori¬
b nouisq antiqͥhostis pulsamͦ insidi¬
is. agentis uidelicet ut uł odium
uirtutis incutiat. uł expulsionis
tulit certamina. qtͦ suo regno dolu¬
it subito illata dispendia. Et incre
ũ qui inferebat increpat: qͥa qͥ pec¬
cantẽ em̃dare desiderat. uitiũ utiq¬
debet arguendo & odiendo depel

Expanded text:
puerum elidit daemon, et dissipat, quia saepe conversi ad Deum post peccata, majoribus novisque antiqui hostis pulsamur insidiis, agentis, videlicet, ut vel odium virtutis incutiat, vel expulsionis tulit certamina, quod suo regno doluit subito illata dispendia. Et increm qui inferebat, increpabat. Quia qui peccantem emendare desiderat, vitium utique arguendo et odiendo depel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ humana conditiõe nesciat qͥddi¬
cat: insiti tam̃ sͥdat ardoris indiciũ.
Nesciebat enĩ qͥd diceret qͥ oblitꝰ est reg¬
nũ dĩ scĩs a dño ñ in aliqͦ t̾rarũ loco.
s in celis eẽ ꝓunssũ. se suosq coapłos

Expanded text:
pro humana conditione nesciat, quid dipro humana conditione nesciat, quid dicat, insiti tamen sibi dat ardoris indicium. Nesciebat enim quid diceret, qui oblitus est regnum sanctis a Domino non in aliquo terrarum loco, s
Abbreviated transcription (Latin):
rant sompno: & eiugilantes uiderũt
maiestatẽ eius. & cluos uiros qͥ stabãt
cũ illo. Non fortuito casu. s myste¬
rii ratione grauati erãt sõpno disci-¬
płi: scilicet ut resurrectionis speciẽ
pͦt corporis quiet̃e uident. Cuius
excitati ad głam scĩ. eo ueriꝰ maiesta¬
tẽ dñi uidebut̃ qͦ etiã sue carnis in
qua mortẽ uicerat̃ ĩ mortalitate
gaudebut̃. Cunc moysen & helyã
speculabunt᷑ in gła: qͥa meliꝰ intel¬
ligent qͦmͦ iota unũ aut unꝰapex
ñ p̃terierit a lege. necdũs soluere
legem uł ꝓpłias s adimplere ue¬
nerit. Et factũ ẽ dũ discederẽt̃ ab
illo: ait petrus ad ihm. Preceptor
bonũ est nos hic eẽ. faciamꝰ tria ta¬
nũ heliȩ: nesciens qͥd diceret O qnͣta
felicitas uisioni deitatis int̾ angłoꝵ
choros ad eẽ ꝑꝑetuo. si tantũ trans¬
formata. xp̃i humanitas. duoꝵq
sotietas scõꝑ ad punctũ uisa delec¬
tat. ut eos ne disceclant etiam ob¬
seqͥo petrus retinere uelit. Qui ꝙ si

Expanded text:
rant somno, et evigilantes viderunt majestatem ejus et duos viros qui stabant cum illo. Non fortuito casu, sed mysterii ratione gravati erant somno discipuli, scilicet ut resurrectionis speciem post corporis quietem viderent. Cujus excitati ad gloriam sancti, eo verius majestatem Domini videbunt, quo etiam suae carnis, in qua mortem vicerant, immortalitate gaudebunt. Tunc Mosen et Eliam speculabuntur in gloria, quia melius intelligent, quomodo iota unum aut unus apex non praeterierit a lege, nec Dominus solvere legem vel prophetas, sed adimplere advenerit . Et factum est dum discederent ab illo, ait Petrus ad Jesum: Praeceptor, bonum est nos hic esse, et faciamus tria tanum Eliae, nesciens quid diceret. O quanta felicitas visione Deitatis inter angelorum choros adesse perpetuo, si tantum transformata Christi humanitas, duorumque societas sanctorum, ad punctum visa delectet, ut eos ne discedant, etiam obsequio Petrus sistere velit! Qui et si
Abbreviated transcription (Latin):
bimꝰ. Nec frustra sp̃c sc̃s hie in luci¬
da nube. illic apparet incolumba:
qͥa qͥ nc̃ simplici corde fidem ꝗͣ ꝑceꝑit
seruat. tẽ luce aꝑtȩ uisionis qͦd crecdi¬
derat contẽplabit᷑: ipsaq qua illustra
bit᷑ in ꝑꝓetuũ grã ꝓteget᷑. Et dũ fieret
uox: inuentꝰ est iħc solꝰ.Ubi cepit filiꝰ
designari. mox serui discesserũt: ne ad
illos pat̃na uox emissa putaret᷑. Alit̃.
Cum fieret uer suꝑ filiũ inuentꝰ est ip̃e
solꝰ. qͥa cũ manifestauerit se ipsũ elec¬
tis. erit drus omia inom̃ib inmo
ip̃e cũ suis unuᷤ ꝑ om̃ia. xp̃c. id ẽ caput
cũ corpore splende bit. Propt̃ qũã
unitatẽ. alibi dicebat. E nemo ascen¬
dit in celũ. nͥ qͥde cȩlo descendit. filiꝰ
hoĩs qui est in celo. Et ipsi tacuerũt.
p̃meditatio & gła triumphantis os¬
tensa fuerat in monte. Tacent gͦ dis¬
cipłi: & imꝑante dño nemini dicũt
uisionẽ. donec filiꝰ hominis a mortu¬

Expanded text:
bimus. Nec frustra Spiritus sanctus hic in lucibimus. Nec frustra Spiritus sanctus hic in lucida nube, illic apparet in columba, quia qui nunc simplici corde fidem quam percipit servat, tunc luce apertae visionis, quod crediderat cobitur, in perpetuum gratia protegetur. Et dum fieret vox, inventus est Jesus solus. Ubi coepit Filius designari, mox servi discesserunt, ne ad illos paterna vox emissa putaretur. Aliter: cum fieret vox super Filium, inventus est ipse solus, quia cum manifestaverit seipsum electis, erit Deus omnia in omnibus , imo ipse cum suis, unus per omnia Christus, id est, caput cum corpore splendebit. Propter quem unitatem alibi dicebat: Et nemo ascendit in coelum, nisi qui de coelo descendit, Filius hominis, qui est in coelo . Et ipsi tacuerunt, praemeditatio, et gloria triumphantis ostensa fuerat in monte. Tacent ergo discipuli, et imperante Domino, nemini dicunt visionem, donec Filius hominis a mortu
Abbreviated transcription (Latin):
illiꝰ est & agnꝰ. Et timuert̃ intranti¬
b illisin nubem: & uox facta ẽ de
nube dicens. hic est filiꝰ meus dilec¬
tus: ipsum audite. H umana fragi¬
litas conspectũ maioris gle ferre ñ
sustinet: ac toto animo & corpore con¬
tremiscens ad terram cadit. Quanto
quis ampliora quesierit. tantoma¬
gis ad inferiora collabit᷑. signoraue¬
rit mensurã suam. Uox de cęlo patͥs
lo quẽtis audit᷑: que testimoniũ ꝑ¬
hibeat filio. & petrũ errore sublato
doceat ueritatẽ: mnimo in petro cȩte¬
ros apłos. hic est ait filiꝰ m̃s dilectꝰ.
Nuic faciendũ est tab̃nacłm: hiuc
obtẽperandũ. Hic ẽ filiꝰ. illi serui st̃
moyses & helẏas. debent & ipsi uob̾¬
cũ in penetralib cordis sui dño tab̃¬
nacłm p̃p̃arare. E nota. sicut dño in¬
iorclane baptirato. sic & in monte
clarificato tociꝰ trinitatis mẏsteriũ
declarari: qͥa glam illiꝰ quã in baptis¬
mate confitem᷑ in resurrectioẽ uide¬

Expanded text:
timuerunt intrantibus illis in nubem, et vox facta est de nube, dicens: Hic est Filius meus dilectus, ipsum audite. Humana fragilitas conspectum majoris gloriae ferre non sustinet, ac toto animo et corpore contremiscens ad terram cadit. Quanto quis ampliora quaesierit, tanto magis ad inferiora collabitur, si ignoraverit mensuram suam. Vox sane de coelo Patris loquentis auditur, quae testimonium perhibeat filio, et Petrum errore sublato doceat veritatem, imo in Petro caeteros apostolos. Hic est ait Filius meus dilectus, huic faciendum est tabernaculum, huic obtemperandum. Hic est Filius, illi servi sunt Moses et Elias, debent et ipsi vobiscum in penetralibus cordis sui Domino tabernaculum praeparare. Et nota, sicut DominJordane baptizato, sic et in monte clarificato, totius Trinitatis mysterium declarari, qui gloriam illius, quam in baptismate confitemur, in resurrectione vide
Abbreviated transcription (Latin):
significant: qͥ uidelicet tempore ui¬
dicii uł uiui in carne repperiendi. uł
ab olim gustata morte resuscitandi:
parit᷑ sunt cũ illo regnaturi. Teste
enim apło. mortui qui in .xp̃o st̃ re¬
surgent pͥmi: deinde nos qͥuiuimꝰ.
qui relinqͥi. simul rapiem᷑ cũ illis

Expanded text:
ignificant, qui videlicet tempore judicii, vel vivi in carne reperiendi, vel ab olim gustata morte resuscitandi pariter sunt cum illo regnaturi. Teste enim Apostolo, Mortui qui in Christo sunt resurgent primi, deinde nos qui vivimus, qui relinquimur, simul rapiemur cum
Abbreviated transcription (Latin):
get: qͥa nc̃ filii dĩ sumꝰ. & ñclũ apparu¬
it qd erimꝰ. Seimꝰ qͥa cũ apparuerit
similes ei erimꝰ. uilebimꝰ enĩ eũ secuti
est. Unde bene marcꝰ hȩc uestim̃ta
descͥbens ait. Qualia fullo suꝑ terrã
ñ potest candida facere. Nam quia
ille hoc loco intelligencdꝰ ẽ fullo quẽ
penitens psaliista precat᷑. ampliꝰ
laua me abiniusticia mea. ꝙ a delic¬
to meo muncla me: ñ potest suis fi¬
delib in t̾ra cdare claritatẽ. que eos
conseruata manet in cȩlis. Et ecce cluo
uiri loquebant᷑ cum eo. Erant autem:

Expanded text:
 sumus, et nondum apparuit, quod erimus. Scimus quia cum apparuerit, similes ei erimus, videbimus enim eum sicuti est . Unde bene Marcus haec vestimenta describens, ait: qualia fullo super terram non potest candida facere . Nam quia ille hoc loco intelligendus est fullo, quem poenitens Psalmista precatur: Amplius lava me ab injustitia mea, et a delicto meo munda me , non potest suis fidelibus in terra dare claritatem, quae eos conservata manet in coelis. Et ecce duo viri loquebantur cum eo. Erant autem
Abbreviated transcription (Latin):
bernacula facere cupit. cũ hȩc neqͣꝗͣ
b̾nacłm. hoc est eccłiam cłi. Hȩx aũ
illo loquente facta ẽ nubes: & obũ¬
brauit eos. Qui materiale tab̾nacłm
qͣsiuit. nubis accepit obũbracłm. ut
discat in resurrectioẽ ñ regmine
dos. De qua psaluusta. filii aũ hoĩnũ:
in tegmine a larũ tuarũ sꝑ abut̃. Et
in apocalypsi sua ioħes. E tempłu

Expanded text:
bernacula facere cupit, cum haec nequaqubernaculum, hoc est, Ecclesiam Dei. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumbravit eos. Qui materiale tabernaculum quaesivit, nubis accipit umbraculum, ut discat in resurrectione non tegmine dos. De qua Psalmista: Filii autem hominum in protectione alarum tuarum sperabunt . Et in Apocalypsi sua Joannes: Et templu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nulli ex discipłis usq a cło incorpore
uicturi erant. ut eccł̃iam lĩ construc¬
tam conspicerent. & contra muncdi hu¬
iꝰ glam erectam. consolatoria ꝓmissi¬
one nẽ dicit᷑. Sũt quida de hic stanti¬
b qui ñ gustabt̃ mortẽ donec uideat̃
regnũ lĩ. S cũ tanta dñs subeundȩ

Expanded text:
nonnulli ex discipulis usque adeo in corpore victuri erant ut Ecclesiam Dei constructam conspicerent, et contra mundi hujus gloriam erectam, consolatoria promissione nunc dicitur: Sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant reg
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbationẽ fidei uox sufficit ꝓfessionis:
quã defencdit a uerecundia ꝓfessio ge¬
neralitatis. Est tam̃ ubi se qsq in t̾ro¬
get: ut in confessione xp̃i se ueracit̃
ꝓbet. Certe eiũ ꝑsecutionis tempore eru¬
bescere poterat̃ fideles. substantia nuda¬
ri. de cdignitatib deici. uerberib affli¬
gi: pacis aũ tempore quia hȩc a nr̃is ꝑ¬
secutionib cdesut̃. est aliud ubi ostencla¬
mͦ nob̾. Uerem᷑ sepe a ꝑpemus despici:
declignam᷑ iniurias ũbi tolerare: si
contingat uirgiĩ fortassis cũ ꝑximis.
erubescimꝰ pͥores satis facere. Cor qͥppe
carnale dũ huiꝰ uite glam querit.
humilitatẽ respuit. O ico aũ uob̃.
uere st̃ aliqͥ hic stantes qͥ ñ gustabt̃

Expanded text:
sufficit professionis, quam defendit a verecundia professio generalitatis. Est tamen ubi se quisque interroget, ut in confessione Christi se veraciter probet. Certe enim persecutionis tempore erubescere poterant fideles substantiis nudari, de dignitatibus dejici, verberibus affligi: pacis autem tempore, quia a nostris persecutionibus desunt, est aliud ubi ostendamur nobis. Veremur saepe a proximis despici, dedignamur injurias verbi tolerare: si contingat jurgium fortasse cum proximo, erubescimus priores satisfacere. Cor quippe carnale, dum hujus vitae gloriam quaerit, humilitatem respuit. Dico autem vobis vere, sunt aliqui hic s
Abbreviated transcription (Latin):
te ueritatẽ ñ docuit. Pulchre etiã qͥ
diu̾sã de dño sententiã ferunt. tur¬
barũ noĩe notant᷑. quarũ semꝑ du¬
biꝰ. instabilis. uagꝰq sensꝰ & sermo ẽ.
A qͥb ut eos distinguat ꝓtinꝰ infert.
Uos aũ quẽ me eẽ dicitis: ⁊ Ion sunt enĩ
qͥ cũ dño soli gradiũt᷑. qͥ eũ secretiꝰ orã¬
tem uidẽ merent᷑. S & siqͥs de turba
xp̃m crediderit: iam mor cdesinet
eẽ de turba. Respondens symon pe¬
sciant: petrꝰ tamĩ respondit ꝓceteris.
exp̃ssit. in qͦ sũma uirtutũ ẽ: etiam
ne nos de generatione. xp̃i seramꝰ
questiones. Cum paulꝰ udicauerit

Expanded text:
te veritatem non docuit. Pulchre etiam, qui te veritatem non docuit. Pulchre etiam, qui diversam de Domino sententiam ferunt, turbarum nomine notantur, quarum semper dubius, instabilis vagusque sensus et sermo est. A quibus, ut eos distinguat, protinus infert: Vos autem, quem me esse dicitis? Non sunt enim  qui eum secretius orantem videre merentur: sed et si quis de turba Christum crediderit, jam mox desinet esse de turba. Respondens Simon Pesciant, Petrus tamen respondit prae caeteris. expressit, in quo summa virtune nos de generatione Dei disserimus quaestiones? Cum Paulus indicaverit
Abbreviated transcription (Latin):
it ut ad hane subito ꝓmissionẽ uentret:
nͥ qͥa discipłis rudib etiã cde p̃senti uita
aliqͥd ꝓmittenctũ fuit: ut possẽt robuᷤ¬
tiꝰ in futura solidari: Quib uidendũ
regnũ di ꝓmittit in tr̃a: ut hoc ab eis
fideliꝰ in celo p̃sumat᷑. Quod si regnũ dĩ
in hac sententia futurã in cȩlis beatitu¬
dinẽ uelimꝰ acciꝑe. & hoc qͥcłã de astanti¬
b ñ pt multos dies in monte uidert̃.
scilicet ut manentis gaudii contẽpla¬
tione tamt & siraptĩ cdelibata. modestiꝰ
instantia scli transeuntis adu̾sa tolera¬
rẽt. Decentissimo sane u̾bo scõs mortẽ
gustare testat᷑ a qͥb nimirũ mors
corporis libando gustat᷑: uita aĩe

Expanded text:
ret? Nisi quia discipulis rudibus etiam de praesenti vita aliquid promittendum fuit, ut possent robustius in futura solidari, quibus videndum regnum Dei promittit in terra, ut hoc ab eis fidelibus in coelo praesumatur. Quod si regnum Dei in hac sententia futuram in coelis beatitudinem velimus accipere, et hoc quidam de astantibus non post multos dies in monte viderunt, scilicet, ut manentis gaudii contemplatione, tametsi raptim delibata, modestius instantia saeculi transeuntis adversa tolerarent. Decentissimo sane verbo sanctos mortem gustare testatur, a quibus nimirum mors corporis libando gustatur, vita animae
Abbreviated transcription (Latin):
tulerit: qui dicebat. Castigo corpꝰ
meũ. & in seruitutẽ religo: ne forte
aliis p̃dicans ipse reꝑb effitiai. E cce
in afflictione corporis audiuimꝰ cru¬
cem carnis: nunc in cõpassione ꝓr¬
uni audiamꝰ crucẽ mentis. Ait. Qͥs
infirmat᷑: & ego ñ infirmor: Quis

Expanded text:
i dicebat: Castigo corpus meum et in servitutem redigo, ne forte aliis praedicans ipse reprobus efficiar. Ecce in afflictione corporis audivimus crucem carnis, nunc in compassione proximi audiamus crucem mentis, ait: Quis infirmatur et ego non infirmor? quis
Abbreviated transcription (Latin):
si seminaᷤ renouas. Qͥs enĩ nesciat qͦd
frumtũ cũ ĩ semine mitit᷑. ꝑit ab ocłis
ĩ t̾ra deficit: S un putrescit ĩpuluere¬
m uiridescit ĩ renouatiõe. Qͥ a uͦ sc̃a ec¬
cłia aliud tẽpꝰ ht̃ ꝑsecutiõis atq aliud
pacis: redeptor ñr ip̃a eiꝰ tẽpora designa¬
uit ĩ p̃ceptis. sła ꝑsecutiõis tp̃re ponen¬
da ẽ aĩa. pacis aũ tp̃re eaqͦ ãpliꝰ dñari

Expanded text:
esciat quod frumentum, cum in semine mittitur, perit ob oculis, in terra deficit; sed unde putrescit in pulvere, viridescit in renovatione. Quia vero sancta Ecclesia aliud tempus habet persecutionis atque aliud pacis, Redemptor noster ipsa ejus tempora designavit in praeceptis. Nam persecutionis tempore ponenda est anima, pacis
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ uideos arguit infidelitatis: ut
statĩ intulerit. Adͥduc huc filiũ tuũ
¶ cum acceclẽt elisit illũ dȩmoniũ &
dissipauit. Appropinquantẽ iħ̾u¬
suȩ uindicet inuiriã. Ande est
ut de spetie transeamꝰ ad genus. qͦd
eccłiȩ pͥmordiis tot gralussima in

Expanded text:
nem Judaeos arguit infidelitatis, ut statim intulerit: Adduc huc filium tuum. Et cum accederet, elisit illum daemonium, et dissipavit. Appropinquante suae vindicet injuriam. Unde est ut de specie transeamus ad genus quod Ecclesiae primordiis tot gravissima in
Abbreviated transcription (Latin):
do egrotos. reficiendo ieunos: qnͣtũ
deuotione credentiũ delectet᷑ insimi¬
at. huxta leges uͦ allegoriȩ. petentẽ de¬
serta gentiũ xp̃m. multȩ fideliũ cat̃¬
ue relictis menib pͥsce conũsationis:
neglectoq uarioꝵ dogniatũ muni-¬
mine sequũt᷑ & qui priꝰ notꝰ in uide¬
a ds̃: postquã dentes iuideoꝵ arma
&. sagite & lingua eoꝵ macera acuta

Expanded text:
do aegrotos, reficiendo jejunos, quantum do aegrotos, reficiendo jejunos, quantum devotione credentium delectetur, insinuat. Juxta vero leges allegoriae, petentem deserta gentium Christum multae fidelium catervae relictis moenibus priscae conversationis, neglectoque variorum dogmatum munimine sequuntur. Et qui prius notus in Judaea Deus, postquam dentes Judaeorum arma et sagittae, et lingua eorum machaera acu
Abbreviated transcription (Latin):
cis consũmasse tropheũ. Qđ occiso ioħe
tempꝰ expectaus secessit seorsum in loc̃
desertũ qui est bethsaida. mystice do
credendo caput abstulerat. in deserto
ȩccłiȩ q̃ uirũ ñ habebat u̾bi ẽẽ pabula lar¬
giturꝰ. Unle bene bethsaida. domꝰ fruc¬
tuũ int̾p̃tat᷑. Ipsa ẽ enĩ: de qua ysalas ait.
Lȩtabit᷑ deserta & inuia. & exultabit soli¬
tudo: & florebit quasi liliũ. E paulo
inuenimꝰ. Quod cũ cognouissent t᷑bȩ
secute st̃ eũ. & excepit illos. & loquebat᷑.
illis de regno cłi. & eos qui cura indi¬
gebãt sanabat. Temptat dñs fidem
turbarũ: & ꝓbatã digno p̃mio recõpẽ¬
sat. Petendo enĩ solitudinẽ. an seqͥ cu¬
rent explorat: ille sequendo. & ñ in
iuim̃tis uehiculisne diu̾sis. s ut alii
ꝓdunt eugłiste. ꝓpͥo labore pedũ iter
arripiendo deserti. quantã salutis sue¬
curam gerant ostendũt. Rursũ ut
potens piꝰq saluator ac medicꝰ. excipi¬
endo fatigatos. docendo inscios: sanã¬

Expanded text:
cis consummasse tropaeum. Quod occiso Joanne, tempus exspectans, secessit seorsum in locum desertum, qui est Bethsaida: mystice doccredendo caput abstulerat, in deserto Ecclesiae, quae virum non habebat, verbi esset pabula largiturus. Unde pulchre Bethsaida domus fructuum interpretatur. Ipsa est enim, de qua Isaias ait: Laetabitur deserta et invia, et exultabit solitudo, et florebit quasi lilium ; et paulo invenimus. Quod cum cognovissent turbae, secutae sunt illum. Et excepit illos, et loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat. Tentat Dominus fidem turbarum, et probatam digno praemio recompensat. Petendo enim solitudinem, an sequi curent explorat. Illae sequendo, et non in jumentis vehiculisve diversis, sed ut alii produnt Evangelistae, proprio labore pedum iter arripiendo deserti, quantam salutis sucuram gerant, ostendunt. Rursum ipse, ut potens piusque salvator ac medicus excipiendo fatigatos, docendo inscios, sanan
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc puer goliad gygantẽ ꝓstra¬
uit. philistim in finib domin id
est sanguinũ fuisse castra metato ᷤ
qͥa uidelicet dñs ad debellandũ
mundi pͥncipe humilis apparens
ñ mͦ operib infructuosis s & reli¬

Expanded text:
adhuc puer Goliath gigantem straadhuc puer Goliath gigantem stravit, Philisthiim in finibus Dommim, id est sanguinum, fuisse castrametatos. Quia videlicet Dominus ad debellandum mundi principem, humilis apparens, non modo operibus infructuosis,
Abbreviated transcription (Latin):
ppłoꝵ est consuetudine grauatꝰ Et
mulier quedã erat influxu san¬
guinis annis duodecĩ Mulier
sanguine fluens ẽ ȩccłia exgentib
congregata:. quȩ ingenti carnali¬
ũ delectationũ polluta fluxu at¬
q a cętu iam fuerat segregata fide¬
liũ: s dũ uerbũ di uideã saluare
decerneret. paratã iam ꝓmissãq
aliis p̃ripuit spe certa salutem.
Notandũq qͦd & archysinagogi du¬
odennis sit filia. & mulier hȩc ab
annis duodecĩ sanguine fluxe¬
rit: hoc est eodẽ qͦ hȩc nata sit tẽ¬
pore. illa ceꝑit infirmari. Ulna enĩ
pene eademq scłi huiꝰ ȩtate. & syna¬
goga in patͥarchis nasci. & gentili¬
ũ natio ꝑ orbẽ cȩpit idolatͥe sanie
fȩdari. Nam & gemii fluxus san¬
guinis. hoc est & suꝑ idolatriȩ ꝓsti¬
tutione. & suꝑ his quȩ carnis & san¬
gumis oblectatione patrant᷑ po¬
test intelligi. Unde pulchiȩ sacra
refert hystoria tempore qͦ dauid

Expanded text:
populorum est consuetudine gravatus. Et populorum est consuetudine gravatus. Et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis annis duodecim. Mulier sanguine fluens Ecclesia est ex gentibus congregata, quae ingenito carnalium delectationum polluta fluxu, atque a coetu jam fuerat segregata fidelium. Sed dum Verbum Dei Judaeam salvare decerneret, paratam jam promissamque aliis praeripuit spe certa salutem. Notandumque quod et archisynagogi duodenis sit filia, et mulier haec ab annis duodecim sanguine fluxerit, hoc est eodem quo haec nata sit tempore illa coeperat infirmari. Una enim pene eademque saeculi hujus aetate, et Synagoga in patum natio per orbem coepit idololatriae sanie foedari, nam et geminae fluxus sanguinis, hoc est et super idololatriae superstitione, et super his quae carnis ac sanguinis oblectatione patrantur, potest intelligi. Unde pulchre sacra refert historia, tempore quo David
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ mea inquit exultabit in dño.
& delectabit᷑ suꝑ salutari eius: om̃ia
ossa mea dicent. Dñe qͥs similis tibi:
E hoc est ad pedes iħu cadere: eũ suꝑ
om̃s singularit̾ magnũ pia fide fa¬
teri. Quia filia rimca erat illi fere
annoꝵ duodecĩ: & hec moriebatur.
Ipsa sẏnagoga quȩ sola legali institu¬
tione cõposita. quasi uiea moysi
nata erat: quasi duodecimo etatis
anno hoc est tempore pub̾tatis ap¬
ꝓpinquante moriebat᷑: qͥa nobilit᷑
a ꝓpħ̃is educata. postquã ad intelli¬
gibiles annos ꝑuenerat postquã
spũales dõ fructꝰ gignere debebat
subito erroꝵ languore consterna¬
ta. spiritalis uitę mias ingredi des¬
ꝑabilit̾ omisit: & siñ a xp̃o succur¬
reret᷑ horrendã ꝑ om̃ia corruiss
in mortẽ. Et contigit dũ iret: a
turba cõpͥmebat᷑. Ad puellã ꝑgens
sanandã dñs a turba cõpͥmit᷑. qͥa
genti uideȩ salutaria monita pre¬
bens. quib egram uieiis eus con¬
scientiã erigeret. nexia carnaliũ

Expanded text:
exsultabit in Domino, et delectabitur super Jesu ejus. Omnia ossa mea dicent, Domine, quis similis tibi ? Et hoc est ad pedes Jesu cadere, eum super omnes singulariter magnum pia fide fateri. Quia filia unica erat illi, fere annorum duodecim, et haec moriebatur. Ipsa Synagoga, quae sola legali institutione composita, quasi unica Moysi nata erat, quasi duodecimo aetatis anno, hoc est, tempore pubertatis appropinquante moriebatur; quia nobiliter a prophetis educata, postquam ad intelligibiles annos pervenerat, postquam spiritales Deo fructus gignere debebat, subito errorum languore consternata, spiritalis vitae vias ingredi desperabiliter omisit. Et si non a Christo succurreretur, horrendam per omnia corruisset in mortem. Et contigit, dum iret, a turba comprimebatur. Ad puellam pergens sanandam Dominus, a turba comprimitur, quia genti Judaeae salutaria monita praebens, quibus aegram vitiis ejus conscientiam erigeret, noxia carnalium
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib quȩ locuti sũt ꝓphȩ. Nonne
hȩc oportuit pati xpm̃: & ita intra¬
re in gla̾m suam: de si ꝑ metaphorã
nauigii diceret. Nonne oportuit
xp̃m soporari. undis nauẽ in qua
qͥescebat hinc inde uerrentib. et ita
seclatis extimplo tumidis gurgitũ
cumulis: diumitatis suȩ euitis pa¬
tefacere potentiam: Qui timentes
mirati st̃: dicentes ad inuicẽ. Quis
mari. & obediunt ei. Matħs ita scͥ¬
bit. Porro hoiẽs mirati st̃. dicente ᷤ.
qualis est hic & cetera. Non gͦ dis¬
cppli. s naute & cęteri qͥ in naui erãt
mirabant᷑. Sinautẽ qͥs contentio¬
se uoluerit eos qui mirabant᷑ fuis¬
se discipłos. respondebimꝰ recte ho¬
mines appellatos. qͥ neccłu potentiã
nouerant saluatoris. Et nos qͦq sin¬
guli cũ signo dñicȩ crucis imbuti¬
scłm relinquere disponimꝰ nauẽ ꝓ¬
fecto cũ iħ̃u cõscendimus stagnũ tͣns¬
fretare conamur. s qͥ ñ clormitabit
neq dormniet custodiens semꝑ

Expanded text:
cuti sunt prophetae. Nonne haec oportuit pati Christum, et ita intrare in gloriam suam? Ac si per metaphoram navigii diceret, Nonne oportuit Christum soporari, undis navem in qua quiescebat hinc inde verrentibus, et ita sedatis extemplo tumidis gurgitum cumulis divinitatis suae cunctis patefacere potentiam? Qui timentes mirati sunt, dicentes ad invicem: Quis mari, et obediunt ei. Matthaeus ita scribit: Porro homines mirati sunt, dicentes: Qualis est hic? etc. . Non ergo discipuli, sed nautae et caeteri qui in nitabant. Sin autem quis contentiose voluerit eos qui mirabantur fuisse discipulos, respondebimus recte homines appellatos, quia necdum potentiam noverant Salvatoris. Et nos quoque singuli cum signo domisaeculum relinquere disponimus, navem quoque cum Jesu conscendimus, stagnum transfretare conamur. Sed qui non dormitavit, neque obdormiet custodiens semper
Abbreviated transcription (Latin):
ait herodes. Ioh̃em ego decollaui.
Quis aũ est iste de qͦ ego audio talia:
E querebat uidere eũ. Hec uerba st̃ he¬
sitantis herodis: de qͥb sup᷑ memorat᷑.
Qui eũ quẽ fama magnũ comꝑit etiã
uidere desiderat. si forte an ipse sit io¬
hannes agnoscẽ possit. Cuiꝰ ordinem
causainq decollationis qm̃ alii eugli¬
stȩ plenissime descͥbunt. lucas more
suo cõmemorare potiꝰ obstatũ tẽpo¬
ris intimandũ q̃ abunde dicta uiderat
quã replicare curauit. Uerũ qͥa decol¬
lationis ioh̃is m̃tio ẽ: notandũ quod
natiuitatis & passionis ordine decla-¬
rant. Nam ioh̾es capite minutꝰ: dñs
est in cruce sublimatꝰ. Ioħes cũ minui
inciꝑent dies dñs cũ crescẽ natꝰ: ut e¬
tiã ꝑ hȩc appaieret qͥd sit. illũ oporcet

Expanded text:
em ego decollavi. Quis autem est iste, de quo audio ego talia? Et quaerebat videre eum. Haec verba sunt haesitantis Herodis, de quibus supra memoratur. Quia eum quem fama magnum comperit etiam videre desiderat, si forte, an ipse sit Joannes, agnoscere possit. Cujus alii ordinem causamque decollationis, quoniam Evangelistae plenissime describunt, Lucas more suo commemorare potius ob statum temporis intimandum, quae abunde dicta videret, quam replicare curavit. Verum quia decollationis Joannis mentio est, notandum, quod nativitatis, et passionis ordine declarant. Nam Joannes capite minutus, dominus est in cruce sublimatus. Joannes cum minui inciperent dies, Dominus cum crescere, natus. Ut etiam per haec appareret, quid sit, illum
Abbreviated transcription (Latin):
dentes duodecĩ dixerũt illi.
Dimitte turbas: ut eũtes in castella
uillasq que circa st̃ diu̾tant. & inue¬
mant escas. D ie declinata turbas sal¬
a duitina spiritalis inediȩ sumꝰ tabe
saluati. Ait aũ ad illos. Uosclate il¬
lis manducare. P rouocat aplõs ad
fractionẽ panis: ut illis se ñ habere
testantib magnitudo signi notior
fiat. simul insinuans qͥa ꝑ eos cotidi¬
e ieuina nr̃a st̃ corda pascenda. Qͥd
enĩ agit petrus cũ ꝑ epłas loquit᷑:
nͥut ũbi pabulo corda nr̃a male ie¬
iuna satient᷑: Quid paulus. qͥd ioh̃es
ꝑ epsas loquentes oꝑant᷑: nͥ ut m̃teᷤᷤ
nrẽ celestia alim̃ta ꝑcipiant. & in¬
ediȩ suȩ fastidiũ qͦ moriebant᷑ uincãt:

Expanded text:
decim, dixerunt illi, Dimitte turbas, ut euntes in castella, villasque quae circa sunt, divertant et inveniant escas. Die declinata turbas Sala diutina spiritalis inediae sumus tabe salvati. Ait autem ad illos: Vos date illis manducare. Provocat apostolos ad fractionem panis, ut illis se non habere testantibus magnitudo signi notior fiat, simul insinuans quia per eos quotidie jejuna nostra sunt corda pascenda. Quid enim agit Petrus, cum per Epistolas loquitur, nisi ut verbi pabulo corda nostra male jejuna satientur? Quid Paulus, quid Joannes per Epistolas loquentes operantur, nisi ut mentes nostrae coelestia alimenta percipiant, et inediae suae
Abbreviated transcription (Latin):
putabat᷑ xp̃m oportet agnosci. et me
Unde sequit᷑ Et assũptis illis: secessit
seorsũ in locũ desertũ: qͥ est bethaida.
Non tuuore mortis egit ut quidã arbi¬
trant᷑ .s parcens mimicis siuis ne ho¬
micidiũ homicidio ungerent. simul
& oportunũ suȩ passionis tempꝰ ex pec¬
tans. ⁊ lam plus quã anni spatio io¬
hamins. & dñ passiones distare: qui
diligent᷑ eugłia legerit inueniet. Siqͥdẽ
miracłm panũ dñs tͥb consentientib
euglistis. post decollationẽ ioħris imple
ad diem festũ eoꝵ scenophegiȩ ihm dic̃
ascendisse. ubi docentẽ in templo quȩ¬

Expanded text:
putabatur, Christum oportet agnosci: et me, Unde quod sequitur: Et assumptis illis secessit seorsum in locum desertum, qui est Bethsaida. Non timore mortis egit, ut quidam arbitrantur, sed parcens inimicis suis, ne homicidio homicidium jungerent, simul et opportunum suae passionis tempus exspectans, nam plusquam anni spatio Joannis et Domini passiones distare, qui diligenter Evangelia legerit, inveniet. Siquidem miraculum panum Dominus, tribus consentientibus evangelistis, post decollationem Joannis implead diem festum eorum Scenopegiae Jesum dicit ascendisse. Ubi docentem in templo quae
Abbreviated transcription (Latin):
qpͥpe surgens increpauit: qͥa refur¬
rectione celebrata diaboli suꝑbiam
strauit. dũ ꝑ mortẽ destruxit eũqͥ
habebat mortis imꝑiũ. Tempesta¬
tẽ qͦq aquȩ surgens cessare fecit: qͥ a
uesanam iudeoꝵ rabiem quȩ capd̃
quatiens clamauerat. si filiꝰ cłi est
descendat nc̃ de cruce & credimꝰ ei.
de sepulchro resurgendo labefecit.
Ubi uixta litterã notandũ. qͦd om̃s
creaturȩ sentiant creatorem. Quib
enĩ increpat᷑ & imꝑat᷑ sentiunt m-¬
ꝑantẽ: ñ iuixta errorẽ hereticoꝵ qͥ
omia putant ammantia. s maies¬
tate conditoris. quȩ apud nos in¬
sensibilia. illi sensibilia st̃. O ixit au.¬
tẽ illis. Ubi ẽ fides ur̃a: Rectȩ argu.¬
unt᷑ qͥ p̃sente. xp̃o timebant. cũ utiq
qͥ ei adheserit. ꝑirre ñ possit. Cui simi¬
le ẽ. qͦd pt mortis sõpnũ discipłis
apparens exꝓbrauit ĩcredulitatẽ il¬
loꝵ & duritiã cordis: qͥa his qͥ uide¬
rant eũ resurrexisse a mortius non

Expanded text:
quippe surgens increpavit. Quia resurrectione celebrata, diaboli superbiam stravit, dum per mortem destruxit eum qui habebat mortis imperium. Tempestatem quoque aquae surgens cessare fecit, quia vesanam Judaeorum rabiem, quae, caput quatiens, clamaverat: Si Filius Dei est, descendat nunc de cruce, et credimus ei , de sepulcro surgendo labefecit. Ubi juxta litteram notandum quod omnes creaturae sentiant Creatorem. Quibus enim increpatur et imperatur, sentiunt imperantem: non errore haereticorum, qui omnia putant animantia, sed majestate Conditoris, quae apud nos insensibilia, illi sensibilia sunt. Dixit autem illis: Ubi est fides vestra? Recte arguuntur, qui praesente Christo timebant, cum utique qui ei adhaeserit, perire non possit. Cui simile est quod post mortis somnum discipulis apparens, exprobravit incredulitatem illorum, et duritiam cordis, quia iis qui viderant eum resurrexisse, no
Abbreviated transcription (Latin):
his qͥ egłiũ annuntiant de engłio ui¬
uere. illa apłis loquebat᷑. ut securi ñ pos¬
siderent neq portarent huic uite ne¬
cessaria. nec magna nec munima. Ideo
posuit nec uirgam. ostendens a fideli¬
b sius omĩa deheriministris suis:
nulla suꝑfiua ieqͥrentib Ae ꝑ hoc ad¬
dendo dignꝰ est enĩ operariꝰ cibo suo:
ꝓrsꝰ apuit & illustrauit. unde hec om¬

Expanded text:
i euangelium annuntiant de euangelio uii euangelium annuntiant de euangelio uiuere, illa apostolis loquebatur, ut securi non possiderent neque portarent huic uitae necessaria nec magna nec minima. ideo posuit: nec uirgam, ostendens a fidelibus suis omnia deberi ministris suis nulla superflua requirentibus. ac per hoc addendo: dignus est enim operarius cibo suo, prorsus aperuit et inlustrauit unde e
Abbreviated transcription (Latin):
alia significatione intelligit᷑ tẽpta¬
tio de qua dictũ est. d̾s neminẽ tẽp¬
tat. & sub alia de qua dictũ est tẽptat
q gͦ accipiendũ ẽ a dño apłis dictum.
& ut ne uirgam ferrent: et ut ñ nisi uͥ¬
gam ferrent. Cũ enĩ sccłm matħm di¬
ceret eis nolite possidere aurũ neq ar¬
gentũ & cȩtera: continuo subiecit. Dig¬
nꝰ est enĩ operatiꝰ cibo suo. Unde satis
ostendit. cur eos hȩc possidere acferre
noluerit: ñ qͦ necessaria ñ sint sustenta¬
tioni huiꝰ uitȩ. s qͥa sic eos mittebat. ut
eis hȩc deberi monstraret. ab his qͥb
aũ hȩc ñ ita p̃cepisse dnm̃. tamquã eu¬
głiste uiuẽ aliũde ñ debeant. quã eis
de manuũ suarũ laborib exigebat. ne
cuiꝗͣ grauis eet̃. s potestatẽ dedisse inqͣ
seirent sͥ ista deberi. Cũ aũ a dño aliqͥdi
imperat᷑: nͥ fiat in obedientiȩ culpa est.
Cũ aũ potestas cdatur: licet cuiq ñ uti.
& tamquã de suo iure cedere. Hoc gͦ or

Expanded text:
alia significatione intellegitur temtatio, de qua dictum est: deus neminem temtat, et sub alia de qua dictum est: temtat que ergo accipiendum est a Domino apostolis dictum: ut et nec virgam ferrent, et ut non nisi virgam ferrent: cum enim secundum Matthaeum diceret eis: Nolite possidere aurum neque argentum, et caetera, continuo subjecit: dignus est operarius cibo suo: unde satis ostendit cur eos possidere haec, ac ferre noluerit, non quo necessaria non sint sustentationi hujus vitae, sed quia sic eos mittebat: ut eis haec deberi monstraret ab illis quibautem haec non ita praecepisse Dominum tanquam Evangelistae vivere aliunde non debeant, quam eis de manuum suarum laboribus transigebat, ne cuiquam granis esset — sed potestatem dedisse, in qua scirent sibi ista deberi. cum autem a domino aliquid imperatur, nisi fiat, inoboedientiae culpa est. cum autem potestas datur, licet cuique non uti et tamquam de suo iure cedere. haec ergo
Abbreviated transcription (Latin):
a: qͥ cont᷑ dnm̃ maliciȩ furor extiterit.
ex om̃ib pene locis eugłii docemur.
Ecce enĩ ioħ̾em de qͦ dictũ est qͥa signũ
fecit nullũ. a mortius resurgẽ potu¬
isse nullo attestante credebant. iħm
aũ uirũ approbatũ a dõ unrtutib
apłi. uiri ac feminȩ certatĩ p̃dicabãt:
ñ surrexisse s̃furtĩ fuisse ablatũ creclẽ
maluert̃. Nec repugnare credendũ
est. qͦd lucas ꝑhibet herodẽ dubitasse
eo qͦd dicẽt᷑ a qͥbdam qͥa ioh̾es sur¬
rexit a mortius. cũ matħs marcꝰq
referãt ip̃m herodẽ audita fama iħu

Expanded text:
a, qui contra Dominum malitiae furor exstiterit, ex omnibus pene locis Evangelii docemur; ecce enim Joannem de quo dictum est, quia signum fecit nullum, a mortuis potuisse resurgere, nullo attestante credebant. Jesum autem virum approbatum a Deo virtutibus apostoli, viri, ac feminae certatim praedicabant, non resurrexisse, sed furtim fuisse ablatum credere maluerunt. Nec repugnare putandum est, quod Lucas perhibet Herodem haesitasse, eo quod diceretur a quibusdam, quia Joannes surrexit a mortuis: cum Matthaeus Marcusque referant, ip
Abbreviated transcription (Latin):
portas efferut. Eẜ hosse si peniteant re¬
suscitare demonstrans suscitauit uiue¬
nẽ filiũ uiduȩ. extra portas ciuitatis e¬
latũ & reddidit matͥ sue: qͥa resipiscentẽ a
peccati tenebris ainiã unitati restituit
eccłiȩ sic̃ & supra docuimꝰ. Quidã uͦ ñ
solũ cogitando uł faciendo illicita: s
& ipsa peccandi consuetudine se quasi
sepeliendo corrũpunt. Serũ nec ad hosꝰ
erigendos minor fit uirtꝰ & gr̃a salua¬
toris: si tñ assint cogitationes quȩ su¬

Expanded text:
portas efferunt. Et hoc se poeniteant reportas efferunt. Et hoc se poeniteant resuscitare demonstrans, suscitavit juvenem filium viduae extra portas elatum, et reddidit matri suae. Quia resipiscentem a peccati tenebris animam, unitati restituit Ecclesiae, sicut et supra docuimus. Quidam vero non solum cogitando, vel faciendo illicita, sed et ipsa peccandi consuetudine, se quasi sepeliendo corrumpunt. Verum nec ad hos erigendos minor fit virtus et gratia Salvatoris, si tamen adsint cogitationes s
Abbreviated transcription (Latin):
I sordib exurgẽ uitioꝵ. s ꝙ in bonis conti¬
Inuo ꝓficẽ debet operib Et iussit illi dari.
Omanducare. Ad testimoniũ qͥdẽ uitȩ re¬
suscitatã mancducare p̾c̃ipit. ut ñ phan¬
tasma s ueritas crederet᷑. U. & siqͥs a sp̃uali
morte resurrex̾it: celesti necesse est mor
pane satiet᷑. & hiuini scilicet ũbi & sacro¬
scĩ altaris particeps factꝰ. ⁊ am uixta mo¬
ralem intellectũ tres illi mortui qͥs salua¬
tor in corporib fuscitauit: tria genera re¬
surrectionis aĩarũ significat. Siqͥdẽ non¬
nulli consensũ malȩ delectatioinis p̃ben¬
do. latente tantũ cogitatiõe pecẽi sibi
mortẽ consciscunt: s tales se uiuificare
significans saluator. suscitauit filiam
archisynagogi. ñdũ foras elatam. s in
domo mortuam: quasi uiciũ in secreto
cordis tegentẽ. Alii ñ solũ noxiȩ delecta¬
tioni consentiendo. s & ipsũ malũ qͦ de¬
lectant᷑ agendo: mortuũ suũ qͣsi extra

Expanded text:
a sordibus exsurgere vitiorum, sed bonis continuo proficere debet operibus. Et jussit illi dari manducare. Ad testimonium quidem vitae resuscitatam manducare praecepit, ut non phantasma, sed veritas crederetur. Sed et si quis a spiritali morte resurrexit, coelesti necesse est mox pane satietur, et divini scilicet verbi, et sacrosancti altari particeps effectus. Nam juxta moralem intellectum, tres illi mortui, quos Salvator in corporibus suscitavit, tria genera resurrectionis animarum significant. Siquidem nonnulli consensum malae delectationi praebendo, latente tantum cogitatione peccati, sibi mortem consciscunt. Sed tales vivificare significans Salvator, suscitavit filiam archisynagogi nondum foras elatam, sed in domo mortuam, quasi vitium secreto in corde tegentem. Alii non solum noxiae delectationi consentiendo, sed et ipsum malum, quo delectantur agendo, mortuum suum quasi extra
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuigilent. Nã ad hoc ĩtimandũ resus¬
citauit latarũ. qͣtuor iã dies ĩ monu¬
m̃to habent̾ẽ. & sorore attestante ĩa
fama comitari. Notandu aũ qđ qͣn¬
to gͣuior aĩȩ mors ĩgruerit. tato acͥor
necesse ẽ ut resurgẽ mereat᷑. peniten¬
tis feruor ĩsistat. Qd̃ occulte uolens

Expanded text:
invigilant. Nam ad hoc intimandum, resuscitavit Lazarum quatuor dies in monumento habentem, et sorore attestante jam fama comitari. Notandum autem, quod quanto gravior animae mors ingruerit, tanto acrius necesse est, ut resurgere mereatur, poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
dies. cũ auferet᷑ ab eis spons ꝙ tẽ ieru¬
nabũt. Igit᷑ sẏnagoga qͥa sponsi leticiã
qua uiuẽ posset amisit: quasi inter
plangentes mortua iacens. ne hoc¬
nqͥdẽ ipsũ cur plangat᷑ intelligit. Et¬
mit: Hominib mortua qͥ suscitare
neqͥuerat̃. cdõ dormiebat: in cuiꝰ dicio¬
ne & aĩa recepta uiuebat. & caro resusei¬
tanda qͥescebat. Unde mos xp̃ianus
obtinuit. ut mortui qͥ resurrecturi eẽ
ñ dubitant᷑ dormientes uocent᷑. sicut
dormientib frs̃: ut ñ contͥstemini sic̃
ꝙ cȩteri qͥ spem ñ habent. S & in parte
allegoriȩ. cũ aĩa q̃ peccauerit ipsa mo¬
riet᷑: tam̃ ea qͥ resuscitari a xp̃o merue¬
rit. nobis qͥdẽ mortua fuisse: s ei obdor¬
misse dici potest. Et deridebant eũ.
scientes qͥa mortua eẽt. Quia uerbũ
resuscitantis deridere quã credẽ male¬
bant: merito foras excludunt᷑ incdig¬
ni: qui miracłm resurgentis iuideret.

Expanded text:
dies cum aufe retur ab eis sponsus, et tunc jejudies cum aufe retur ab eis sponsus, et tunc jejunabunt. Igitur Synagoga quia sponsi laetitiam qua vivere posset amisit, quasi inter plangentes mortua jacens, ne hocdem ipsum quare plangatur intelligit. Atmit. Hominibus mortua, qui suscitare nequiverant; Deo dormiebat, in cujus dispositione et anima recepta vivebat, et caro suscitanda quiescebat. Unde mos Christianus obtinuit ut mortui qui resurrecturi esse non dubitantur, dormientes vocentur, sicut dormientibus, ut non contristemini, sicut et caeteri, qui spem non habent . Sed et in parte allegoriae, cum anima, quae peccaverit, ipsa moriatur, tamen ea, quae suscitari Christo meruerit, nobis quidem mortua fuisse, sed ei obdormisse dici potest. Et deridebant eum, scientes, quia mortua esset. Quia verbum resuscitantis deridere quam credere malebant, merito foras excluduntur, indigni qui miraculum resurgentis viderent.