comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suorimiq officialiũquigna¬
ut  decansis adip̃orum forũ
ptinentib corũdeminces
supplendo cognoscrit.xiii
et idem ꝯsistoriũ siũc. andit¬
orium siccensend̾ab ip̃is. ofi¬
cialib non.ad dc̃os suffragan¬
ño aliis que inferioribus p̃
ad suffraganeor. ipos d ano¬

Expanded text:
suorumque officialium qui generaliter de causis ad ipsorum forum pertinentibus, eorumdem vices supplendo, cognoscunt, unum et idem consistorium sive auditorium sit censendum, ab ipsis officialibus non ad dictos suffraganvero, aliisque inferioribus pread suffraganeos ipsos d
Abbreviated transcription (Latin):
hũcurmagipriores prouincia
mũ predicacorum ad pͥsenciam
prelatorum locoriu corũdem
seconterant perscus ꝓfratres qͦs
adhocydoneos forepucauincd
hũilic pecitur ut frc̃s qui ad hoc
et dyoc̃ confessiones subdicor
suorum conftisibi uoleneiũ
audirelibe ualeant et confitẽ¬

Expanded text:
ri priores prouincialinum predictorum ad presenciam prelatorum eorundem locorum se conferant, per se vel fratres, quos ad hoc ydoneos fore putauerint, humiliter petituri, vt fratres qui ad hoc et dyocesibus confessiones subditorum suorum confiteri volencium, audire libere valeant et hui
Abbreviated transcription (Latin):
et populo preclicare acppone
u̾bumdci hora illa detaxat epcc¬
pca inqualocorum prelaci pͥclic¬
arc noluerinc ul coramse fac̾c
sollemnit predican inquapre¬
dicare çessabut pret̾quam sia¬

Expanded text:
et populo predicare ac proponere verbum dei, hora illa dumtaxat excepta, in qua locorum prelati predicare voluerint ver coram se facere sollempniter predicari, jn qua predicare cessabunt, preterquam si
Abbreviated transcription (Latin):
accłicos parochialium ec̃carĩ
pacis em ulo satorezizame ꝓcur¬
ancegiaius et ꝑiculosadiscor¬
dia exticic suscitaca suꝑ predica¬
cõmbus fideuum pplis faciẽcliᷤ¬
penicẽciis inũgendis eisdẽ eccu¬
muiandis defunccorũ corpibu
quiapud frm̃ ip̃orum eccãs si¬
ueloca noscuntur cligesepult¬
uram. ¶Nos aũcpipris more
landabłi moleste fencos incom¬
ode filiorum reducences adep¬
acte cõsid̾ationis examĩcacifia
pcoris claustra soslicite reuolu¬
ences quã sit plena piculis ron
ust. a spendiis quãꝙͣ indinema¬
gestacis conspectu reddacurcto¬
sa discordia sup̃dc̃a ec ppea incen¬
dences paccrne sollicicudis stu¬
dio illam ꝓrsus cuclle aconũ¬
mode submou̾e nullis nunꝙ̃
futurs cpr̃ibus fauentedomi¬
no suscicandam grandiquoq
desiderio cupiences uchunus
deliberacõne prehica supco ad ho¬
cacholice fidei quietum stacum

Expanded text:
icos parochialium ecclesiarpacis emulosatorie zizannie procurante gravis ac periculosa discordia extibit suscitata super predicacionibus fidelium populis faciendipenitenciis injungendis eisdem et tumulandis eorum a coparibus qui apud fratrum ipsorum ecclesias sive loca noscuntur eligere sepulturam Nos autem pie patris more laudabili moleste ferentes incommoda filiorum reducentes ad exacte consideracionis examen ac infra pectoris claustra sollicite revolventes quam sit plena periculis quam honusta dispendiis quamque in divine majestatis conspectu reddatur exosa discordia supradicta et propterea intendentes paterne sollicitudinis studio illam prorsus evellere ac omnimode submarere nullis unquam futuris temporibus actore Domino suscitandam grandi quoque desiddeliberatione præhabita super eoCatholicæ Fidei quietum statum
Abbreviated transcription (French):
scitur denur compec̾e preclica¬
rescuppone nbumdri.et conf¬
essiones andue fidelium deb¬
icis et ncciis beneficus de frau¬
dencurcum opanis marcedi
cribicio debeaturauẽtr nostia
consticimus et ordinamo

Expanded text:
scitur de iure competere predicare seu proponere verbum dei, et confessiones audire fidelium, debitis et necessariis beneficiis defraudentur, cum operariis mercedis exhibicio debeatur, auctoritate statuimus et ordinamus
Abbreviated transcription (Latin):
infractu oĩo subdicis intere:¬
ccc̃arum ancistices ad cͥam et
regire nggis dñici depucaco
cecasq personas quas ordocłi¬
calis includit pascic cransqui¬
llica iugeat feruorcancacis ex¬
cruec et inualescic cõcordie um¬
persenet. ¶ Scimus emccexem
et scandala prais accib.adit

Expanded text:
fractibus omnino subductis, jnter ecclesiarum antistites ad curam et regimen gregis dominici deputatos, ceterasque personas, quas ordo clericalis includit, pacis tranquillitas vigeat, feruor caritatis exestuet, inualescat concordie viperseueret, Scimus enim et scandala pravis actibus adit
Abbreviated transcription (Latin):
anius et nullius prorsus
imusos eccanum prelatos
cuniscumq p̾eminc̃cie sta¬
tus uldignicatis castant
ac sac̾loces parochialos et
curacos siuroctores p̾tcos
presentium ccuore roganui
et horcamuracteuce puisca¬

Expanded text:
amus et nullius prorsus vniuersos ecclesiarum prelatos cuiuscunque preeminencie, status, dignitatis existant, ac Sacerdotes parochiales et curatos siue rectores predictos, presencium tenore rogamus et hortamur attente ni
Abbreviated transcription (Latin):
bo supradas canquam coo¬
putores corum ydoncos ⁊
laborum suorum participe¬
et promꝑta benignicate re¬
cipe ac affectuo sead micte
uo omictanc uc proinde ill
angeaturecaiarũ salucis

Expanded text:
 supradictis tamquam cooperatores eorum idoneos, & laborum suorum participes prompta benignitate recipiant, ac affectuose admittere non omittant, ut proinde illis augeatur, & animarum salutis
Abbreviated transcription (Latin):
mredemptionege
ascensimrs post resurectioez
ad patrem. ibsq pastore. dese¬
reret ip̃ius cuxram beato pet¬
ro. apło ut suestabilititis fi¬
dei cet̾os inxp̃iana religione
fiaret eorumq mentes:
ad salitis operasue. attende
deuocõmis. adore commisit

Expanded text:
redemptione ascensurus post resurrectionem eius ad patrem absque pastore desereret, ipsius curam beato Petro Apostolo, ut sue stabilitate fidei ceteros in christiana religione firmaret eorumque mentes ad salutis opera sue accederet devotionis ardore, commisit.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is suffragncis uleorum
officialib pessuntabselner
si.b ip̃is ligmtib.ad cos fu¬
⁊erit ꝓuocatum. entrano
ul.ascorameis deꝑte aduer¬
saquermoniamsine appel¬
latioms intpoĩtione de ponit
nonc̃ in ħ. ab ip̃is. cum sui nõ
sint iudices audienda. ¶ So
siexcominicatus deponat ap̾
proalo  ꝓmulgata qmtuori
haccausam ñad ipn suffrag̃¬

Expanded text:
eorum Officialibus possunt absolvere, si ab ipsis litigantibus ad eos fuerit provocatum, neutra vero alias coram eis de parte adversa querimoniam sine appellationis interpositione deponat; non est in hoc ab ipsis, cum sui non sint judices, audienda; sed si excommunicatus deponat apud pro alio promulgata; quoniam tueri hanc causam non ad ipsum Suffraga
Abbreviated transcription (Latin):
nicatione constungat quia.
si siclegat ꝓposita querimoi
ipsum archicp̃m.antediffi.¬
sen.appellatumiab. adusario
ꝓponaturq:. bsoluendus ñ
sit necpandieidebeat indici
aditus insiprius expensas
restituaet mniudiciosistiex
hibeatcantionẽ. ip̃eq respõ¬
deat q recte ꝯtumax ieputan
uł. alio impeclimento detent
intcrimno comparere nequ
quia forte preclixerat mĩnd¬
icio q minime ꝯ pareret cuc̃
matia⁊manfesta reputetim
factione primo expensarum
Et hipm est insimilibus ob

Expanded text:
nicatione constringat; quia si sic ligatus proposita querimoniipsum Archiepiscopum ante diffiappellatum, & ab adversario proponatur, quod absolvendus non sit, nec pandi ei debeat judicii aditus, nisi prius expensas restituat, & judicio sisti hibeat cautionem, ipseque respondeat, quod rectè contumax reputari vel alias impedimento detentus in termino comparere nequiquia forte prædixerat in judicio, quod minime compareret; tunc macia manifesta reputetur i primo expensarum & hoc ipsum est in similibus ob
Abbreviated transcription (Latin):
tibus. cctisq locis insignib
ubi primum dememora ti
pontificis obitu certitudo.
claranerit aclero ⁊ populo
fundant᷑ ad dim apud eu
deuotis oronibus insistat᷑

Expanded text:
ibus, ceterisque locis insignibus vbi primum de predicti pontificis, obitu certitudo claruerit, a clero & populo,fundantur ad dominum, & aput eum deuotis oracionibus insistatur
Abbreviated transcription (Latin):
quamdum carit hec declarat᷑
pciñet aciem conũcetes sacroap¬
bance concilio declaramus. pre
xpo iam morcuo unus milicũ
lancclacris eius aperuic ¶ceit

Expanded text:
quam dumtaxat haec declarare pertinet, aciem convertentes, sacro approbante concilio declaramus, praeChristo iam mortuo unus militum lancea latus eius aperuit
Abbreviated transcription (Latin):
tñ pharionis imitatusdu¬
nciam ⁊ obdurans more asp
⁊obstinata clatione despexit¬
rare. Cogit nos urgens con¬
sciencia iuste aiimaduertẽ
incundem. ¶Et utad pres¬
cns decct̾is cius seclibus ta¬
ce.unus. quãtuor graussim̃
q̃ nulla possuns tergiuersati¬
⁊̃onccelari commisit. Deierã¬
quondam interccclesiam⁊
imperium reformatamtem¬
ere molando ⁊ infra perpetra
ut sacrilegium cipi faciens

Expanded text:
tamen, Pharaonis imitatus duritiam et « obturans more aspiac obstinata elatione despexitrare, cogimur, urgente nos conscientia, iuste animaduertere in eumdem. Et ut ad presens de ceteris eius sceleribus taceamus, quatuor grauissima, que nulla possunt celari tergiuersatione, commisit. Deierauquondam inter ecclesiam et imperium reformatam temere uiolauit; perpetrauit etiam sacrilegium capi faciens
Abbreviated transcription (Latin):
pati cranlatractare pacem ac
ferupreteq siecclesia eum
mariquo contra debitũ lese
ułq nos cum otra iustician
le sissemus patieramus uoc̃¬

Expanded text:
at d si ecclesia eum in aliquo contra debitum leseruel quod nos eum contra iustitiam lesissemus, parati eramus uoc
Abbreviated transcription (Latin):
fratres nnquantum in nob̾
cema tranquillitatẽ dare ac
mundo ctiam umũso ⁊ qr p̃¬
latorumclicorumoĩur que
galeis. restitutio poterat ec
pacis psimum inductiuae¬

Expanded text:
tri, quantum in nobis cem et tranquillitatem dare ac mundo etiam uniuerso. Et quia prelatorum, clericorum omniumque galeis restitutio poterat esse pacis plurimum inductiua
Abbreviated transcription (Latin):
omnes.aut religiosos ⁊ alios
usuranorum testam̃tis int̾¬
ttat sinc ipos absoluat inside
usuris satisfecerint ul denon
satiffaciendo ꝓsuanĩ umrb
facultatum prestentut pre¬
dicitur ydoncam cantionẽ.
Cestamenti quoq manif

Expanded text:
omnesque Religiosos, & alios,usurariorum testamentis intttat, sive ipsos absolvat, nisi de usuris satisfecerint, vel de satisfaciendo pro suarum viribus facultatum præstent, ut præmittitur, idoneam cautionem. Testamenta quoque manif
Abbreviated transcription (Latin):
cias sine specialiter siue ge¬
neraliter maliquos pro futu¬
ris culpis indel ut sitalcqͥ
fccerint. necctiam proiam.
comissis sub hac forma. sd
ilł. infratalcrempus mĩme
satisfecerint proferre presu¬
mantnsimora meribenda
satisfactione. usculpa seu of¬
fensa p̾cesẜint quib meri¬
to ad muingendam satfac
causa subsit. ¶In imin̾sita¬
tem uero uł collegium pro¬
itate q culpabiles esse cẽ¬
constiterint promulget.¬

Expanded text:
nis siue generaliter, siue spetialiter in aliquos pro futuris culpis, uidelicet si tale quid fecerint, nec etiam pro iam commissis sub hac forma, si de illis infra tale tempus non satisfecerint, proferre presumant, nisi mora in exhibenda satisfactione uel culpa siue offensa precesserint, quibus merito ad iniungendam satisfacausa subsit. In uniuersitatem uero, uel collegium, proitate, quos culpabiles esse constiterit, promulget
Abbreviated transcription (Latin):
stͤum cõcedat᷑ uel eciam ordinet᷑. et qi in eod̾ capło regłe̾ ĩme¬
diate subiũgat᷑ ꝙ nillus frm̃ ppłopenitus audeat predicare
nisi a m̾istro gn̾ali fi̾it exarnatus et eciã approbatꝰ ac ab eo
ip̃ius ordinms inpancitate sui et mod̾nũ in ampliato frm̃ mi
licenciani p̾dicãdi quatmiꝰ ꝑsone ĩdonce u̾doneitateni ⁊ p̾dicatõ¬
nis affciũ licencia ip̃i respic̾et ꝓut in regła continet᷑. Uerũ

Expanded text:
sterum concedatur, seu etiam ordinetur. Et quia in eodem Capitulo Regulæ immediatè subjungitur, quòd nullus Fratrum populo audeat prædicare, nisi a Ministro Generali fuerit examinatus & etiam approbatus, & ab eo ipsius Ordinis in paucitate sui, & modernum in ampliato Fratrum licentiam prædicandi, quatenus personæ idoneitatem, & prædication
Abbreviated transcription (Latin):
regle uinente ad huc bono frãcisco ꝑproiĩçiales mistros fore
credat in gnali capło declamtũ iidẽ frẽs c̾tificari rachilomꝰ
postularunt. an ħ de om̃ib gn̾alr̃ cuni regła nlłmi exchpi¬
at an de solis mo̾ast̾iis incellisi debeat moc̃aliũ predc̃ar.
Nos itaq gnalr̃ id eẽ prohĩtũ de quarũlib cenobiis mo
maliũ. S. et nomine moa̾sterii uolumus claustrũ domos
et cõiucinas nçiores incellizi pro eo ꝙ ad loca alia ubi ho¬
eatitate uel udoneitate concessũ. Exceptis semꝑ pͥdc̃a

Expanded text:
 Provinciales Ministros fuisse credatur in Generali Capitulo declaratus: iidem Fratres certificari nihilominus se postularunt, an hoc de omnibus generaliter, cum Regula nullum excipiat, an de solis Monasteriis intelligi debeat Monialium prædictarum? Nos utique generaliter id esse prohibitum de quarumlibet cœnmus: & nomine Monasterii volumus claustrum, domos, & officinas interiores intelligi, pro eo quod ad loca, alia ubi homaturitate, vel idoneitate concessum; exceptis semper prædic
Abbreviated transcription (Latin):
seu distorqueatur ad alia ꝙͣ ip̃a licter sonat. Et ne dcam sedeni
contra decractores huius modi oporteat Ulcerius labotre umn̾sis
et singłis cuiꝰtumq p̾eminẽcie ꝯditionis aut status distrcce p̾cipi
ta approbata et eciam confirmata domagmatizent scribant deter¬
minent p̾dicent sen pͣne loquat᷑ publice uelocculte si quid penes
aliquẽ ambignitatis emerserit ad culinen p̾dicte sedis aplice de¬

Expanded text:
seu distorqueatur ad aliud, quàm littera ipsa sonat. Et ne Sedem prædictam contra detractores hujusmodi oporteat ulteriùs laborare, universis, ac singulis cujuscumque præeminentiæ, conditionis, aut status districtè præcipta, & approbata, & etiam confirmata dogmatizent, scribant, determinent, prædicent, seu prave loquantur publicè, vel occultè. Sed si quid penes aliquem in his ambiguitatis emerserit; hoc ad culmen prædictæ Sedis Apostolicæ de
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad ordĩem. s illi tm̃ qui suffrugantib eis licteratura
fratrib eiusdem ordinis an pro eo ꝙ in regła dicit᷑ ut decedẽ¬
te gn̾ali m̾istro aptonuuicialib ministris et custodib in ca¬
pitulo pñtib fiat electio successoris om̃i rastodũ mulcitu¬
dmeni oporteat ad gn̾ale capłm conueĩre au ut om̃ia ma
ion tñsquillitare tractent᷑ suffice̾ possit ut aliqui de singu

Expanded text:
tur ad Ordinem, sed illi tantum, qui suffragantibus eis litteraturâ, Fratribus prædicti Ordinis, an, pro eo quod in Regulâ af dicitur, ut decedente Generali Ministro a Provincialibus Ministris, & Custodibus in Capitulo Penthecostes fiat electio successoris , omnium Custodum multitudinem oporteat ad Generale Capitulum convenire; an, ut omnia cum majori tranquillitate tractentur, sufficere possit, ut aliqui de sin
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatib super diu̾sis mod̾ non nlła legant᷑ nec exp̾sse quid
de hus agendum sit in regula uel p̾decessoꝵ nt̃oꝵ declamacoĩb
cõtinetur. ne in ipĩs dubitari contingat impost̾m pronidendo.¬
et frm̃ conscñs precauendo declaranius ordinaniꝰ et dicimus
q si testator modũ scd̾m quẽ fracrib eoꝵ condcõne inspecta re¬
cipe incepta nõ lice̾t expͥmat in legando uel si legaret fratrib
uineã uel agrum ad colendum domũ ad locandumi uel sili̾a
uerbis insiłib profa̾t ut modos sinules in reliquẽdo serua¬
ceret lego pecũiam pro frm̃ noaͣtatib erpendendã uel domũ¬
tat᷑. in ħ cau̾idem in om̃ib et per omĩa consid̾atis coꝵ ncãica¬

Expanded text:
voluntatibus sub diversis modis nonnulla legantur; neque expressè quid voluntatibus sub diversis modis nonnulla legantur; neque expressè quid de his agendum sit in Regulâ , vel prædecessorum Nostrorum declarationibus continetur; ne in ipsis dubitari contingat in posterum providendotrum conscientiis præcavendo declaramus, ordinamus, & dicimus, quòd si testator modum secundum quem Fratribus eorum conditione inspectâ recipere non liceret, exprimat in legando, ut si legaret Fratribus Vineam, vel Agrum ad excolendum, domum ad locandum, vel similia verba in similibus proferret, aut modos similes in relinquendo servaceret: lego pecuniam pro Fratrum necessitatibus expendendam, vel Domtatur, in hoc casu illud in omnibus & per omnia consideratis eorum necessita
Abbreviated transcription (Latin):
mori contig̾it si cõcedens in cõcedendo dix̾it uel exp̾sserit ꝙpso
te conçedentis morte uel hedis contradcõne pro ip̃a pcm̃a erpen¬
denda rec̾re̾ sicut poterant ad ipm̃ dnm cõcedentẽ. ¶Qua uo̾
casib ad t̾mĩatam ncc̾tatem ut p̾dicit ᷑ per aliqueni pecin̾am
concedi contig̾it cõcedens pciñam rogari possit afratrib. ꝙ
si quid de ip̃a pci̾a hĩta nccͣitate dec̾mata sr̃erit cõsenciat
ip̃e concedens ꝙ resid nũ prefate ꝑ m̃e in res alias pro aliis ip̃o
rum frm noaͣitatib conu̾tat᷑. Qruo nõ cõsenciente p̾dcĩs ipm̃
ualit᷑am. ¶Et quia ĩ p̾dcor seriosa expedinione a dante uł
recipiente de facili posset curarint clarius utilitati dancium
modũ illuum uelle p̃fig̾e̾ per queni donãs m̾ito et illi quoꝵ nccͣ¬
tatib utendit ꝑ donũ huusmnõi prouide̾ uel effcrĩ dom uel con
sciencie puritate fraudent᷑ ad ħ quia frib tp̃is int̾dum in ultĩs

Expanded text:
mori contigerit: si concedens in concedendo dixerit, vel expresserit, quòd personte concedentis morte, vel hæredis contradictione, pro illa pecunia expendenda recurrere sicut poterant ad ipsum Dominum concedentem. Quia verò casibus ad determinatam necessitatem, ut prædicitur, per aliquem pecuniam concedi contigerit, concedens pecuniam rogari possit a Fratribus, quod si quid de ipsâ pecuniâ habitâ necessitate determinatâ supererit; consentiat ipse concedens, quòd residuum  necessitatibus convertatur: quo non consentiente prædictis ipsum valituram. Et quia in prædictorum seriosâ expositione a dante, vel a recipiente de facili posset errari; ut clariùs utilitati dantium, modum ullum velle præfigere, per quem & donans merito, vel illi, quorum necessitatibus intendit per donum hujusmodi pipsis interdum in ultimis
Abbreviated transcription (Latin):
cialiũ inunstroꝵ in sius administratõnib co̾mictun uel diuisim
auccͣe procedat. Quibus eciam de dispõne usus taliũ reꝵ cõce¬
dinius ordiare. ¶Si uo huuusmõi res estimato p̾cio uendi cõ¬
liceat. ordinamus ⁊ uolunins ꝙ talis pcĩa seu p̾ciũ reopiatur
et erpendat᷑ in rem licitã cuius usus fratrib licet ht̃e procara¬
torem a p̾fata sede uel a cardinali gub̾natõne ꝓ ipãm sedem
g̾endi ciusden ordinis deputãd̾ mrͣ mod̾ in supiorb p̾titis
pietatis seu deuotõnis intuitum uel pro alia honesta et rõa¬
oili causa obtenta pͥus suꝑ hoc supior suoꝵ lumina iurͣ qd̾¬

Expanded text:
cialium Ministrorum in suis administrationibus conjunctim, vel divisim auctoritate procedat; quibus etiam de dispositione usus talium rerum concedimus ordinare. Si verò res hujusmodi æstimato prætio vendi conliceat; ordinamus, & volumus, quòd talis pecunia seu pretium recipiatur, & expendatur in rem lecitam, cujus usum Fratribus licet habere per Procuratorem a præfatâ Sede, vel a Cardinali gubernationem per ipsam Sedem gerenti ejusdem Ordinis deputandum juxta modum in superioribuspietatis, seu devotionis intuitu, vel pro alia honesta, & rationabili causa obtenta prius super hoc Superiorum su
Abbreviated transcription (Latin):
tasoluenda tã hes testatons ꝙ erecutores uel legales erhibe¬
aut ꝙͣ p̾lati eciam seculares quib deiure uel consuetudine
ꝓ motõ ista cõpet̾et cunierpedierit se ex offõ suo ꝓmptos er¬
hibeant adpias uolũtates defiuictoꝵ adnuplendas. ⁊ lani
cupiditas legitimis ictib fĩat᷑ ac ip̃i frẽs paupes oportiuis

Expanded text:
es exhibeant, quàm Prælati, & etiam Sæculares, quibus de jure, vel de consuetudine provisio ista competeret, cum expedierit, se ex officio suo promptos exhibeant ad pias voluntates decedentium adimplendas. Nam & Nos cupiditas legitimis ictibus feriatur; ac ipsi Fratres pauperes opportunis
Abbreviated transcription (Latin):
possidẽtis iugum uoluisse prefige᷑ uel ut ex ip̃is imposside̾̃tis
cõsequencia frẽs ip̃os sins nai̾tatib uelle carere concedimꝰ
ꝙ ip̃i m̃istri et custodes possint in alios huiusmõi cure sollici¬
tudinem crc̾cere. Debent eciam alii frẽs curã huiꝰ mõi pre¬
fatis ministus et castodib p̾cipne incumbit ex regła cum
sibi ab aliis cõmissa fu̾it exc̾ccre diligent̾. ¶Continet᷑ qͦꝙ

Expanded text:
is jugum voluisse præfigere, vel ex ipsius impossibilitatis consequentiâ Fratres ipsos suis necessitatibus velle carere; concedimus, quòd ipsi Ministri & Custodes possint per alios hujus curæ sollicitudinem exercere. Debent etiam & alii Fratres curam hujus, quæ præfatis Ministris & Custodibus præcipuè incumbit ex Regulâ , cum sibi ab illis commissa fuerit, gerere diligenter. Continetur quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ipñ ĩ diu̾sas smũas producẽtes sius muẽtionib depͣuare.¬
¶ Et opinio num diu̾sitas ac discretõ incellectꝰ mulcoꝵ
pios animos posset inuolu̾e et a religions ingressu multoꝵ
corda subtrahe.taliũ detrabẽcium uita̾da pu̾sitas cogit nos
uiã ip̃ĩs ad p̾dc̃a preclude̾ et c̾tum procedendi modum ꝯsto̾ta

Expanded text:
 adversas sententias producentes suis adinventionibus depravare: & opinionum diversitas, ac distorsio intellectus multorum pios animos posset involvere, & a Religionis ingressu multorum corda subtrahere; talium detrahentium vitanda perversitas cogit Nos ipsis viam ad prædicta præcludere; & certum procedendi modum ha
Abbreviated transcription (Latin):
tio ut reni huiꝰ modi oblatam cõcessam uł donatã perfc̃ẽ conce¬
dat donet uel offerat a se abdicet ac inalios tranfferre cupiat
ꝓpt̾ dm̃ ⁊ non sit psona aliqͣ in qua loco huiusmõi congruenaꝰ¬

Expanded text:
tio, ut rem hujusmodi oblatam, concessam, vel donatam perfectè concetio, ut rem hujusmodi oblatam, concessam, vel donatam perfectè concedat, donet, & offerat, a se abdicet, ac in alios transferre cupiat propter Deum; nec sit persona, in quam loco Dei congruen
Abbreviated transcription (Latin):
regłaui ĩstruentis intentõ. Qunumo cõtrarium in ip̃a¬
scribat cõtranum ĩ unendo seruauit cum ⁊ ip̃e tp̃alibrad
ncãitatem usus fuerit ⁊ in plurib locis in regula usum ta¬
lem licere fratub manifest̾ dicit. ⁊ lami ĩ regła contiuet᷑
et hoc patenter ĩsinuant ꝙ fratres sui bĩturi essent usum
breuiari et libroꝵ qui sunt ad diuinũ offiñ oportum. ¶Iu
firmoret aluis fratirb ĩduendis ꝑ amicos spãles sollicitã
curam gerant scd̾m loca ⁊ tp̃a et fugidas regiones sicut
ncc̾itati bid̾int expedire. ¶Alibi eciam erhortaus fratres
p congriuim labons ex̾ciciũ ad occiũ eutandũ. dicit ꝙ m̃ce¬
alio quoq caꝑlo cõtruetur ꝙ fratres u̾adãt pro eleniosina
utilitatem et edifica tõem ppłi anunciando ei uitia ⁊ uir
tib ex predcĩs regłam quo ad abdicatõnem huiꝰ moĩ non so
fessores hunismodi magis a temporalib proppter dm̃ sicut
predicitur. elongant᷑. ¶Ad ħ cum frẽs nichil sibi in sp̃ali

Expanded text:
intentio; quinimmo contrarium in eâ conscripsit, contrarium vivendo servavit; cum & ipse temporalibus ad necessitatem usus fuerit; & in pluribus locis in Regulâ usum talem licere Fratribus manifestet: dicit namque in Regulâ t eviaria : ex hoc patenter insinuans, quòd Fratres sui habituri essent usum Breviarii, & librorum, qui sunt ad Divinum Officium opportuni: firmorum, & aliis Fratribus induendis per amicos spirituales solicitam cunecessitati viderint expedire : alibi etiam exhortans v Fratres per congruum laboris exercitium ad otium evitandum dicit, quòd de mercealio quoque Capitulo w continetur, quòd Fratres vadant pro eleemosyna utilitatem & ædificationem populi annunciando eis vitia, & vitibus ex prædictis Regulam quoad abdicationem hujusmodi non solfessores ipsius magis a temporalibus propter Deum, sicut prædicitur, elongantur. Ad hæc cum Fratres ipsi nihil sibi in speciali
Abbreviated transcription (Latin):
crecutõ ei ercepto qd̾ de pnĩa intra subuingitur mod̾atus
usus scd̾m eoꝵ regłaui ⁊ u̾itatem om̃imodã cõcessus est
retentoꝰ namq dĩi taliũ reꝵ concessione usus facta paupi¬
br on est infructuosa duo cum sit mentoria ad et̾nam pro¬
fesfionem paupeꝵ oportuna que tãto sibi tenet᷑ utilior ꝙͣto¬

Expanded text:
 excepto quod de pecuniâ infra subjungitur moderatus usus secundum eorum Regulam , & veritatem omnimodam concessus est Retentio namque dominii talium rerum cum concessione usus s facta pauperibus non est infructuosa Domino cum sit meritoria ad æterna, & professioni pauperum opportuna; quæ tantò sibi censetur utilior
Abbreviated transcription (Latin):
rerum sub mẽto uideat᷑ eẽ dum̃ͣ cũ pti filius suo mͦ ⁊ sernus do¬
mino ⁊ moachus inõastĩo. res sibi obligatas concessas uel dona¬
tas acqͥrant oĩum utensilium ⁊ libroꝵ ac bonoꝵ moblium pre¬
sencium ⁊ futuroꝵ que et quoꝵ usimmi fratii uel ordiui uel fra¬
trib ipĩs licet babere ꝓpͥetateni et diu̾um quod et fe .re. Inuo.¬

Expanded text:
rerum sub incerto videatur esse dominium, cum Patri Filius suo modo, servus Domino, & Monachus Monasterio res sibi oblatas, concessas, vel donatas acquirant; omnium utensilium, & librorum, ac eorum mobilium præsentium, & futurorum, quæ & quorum usum facti scilicet Ordini, vel Fratribus ip
Abbreviated transcription (Latin):
hi ad aliũ intellectũ absq intentõe ꝑmnite̾tis non debe ꝑstr ingi
nͥ ut obsu̾ancia enu̾mgelii sit sicut tir adita repitur: Aleẽ. uide¬
licer qd̾ p̾cepta ut p̾cepta et consilia ut cõsilia a ꝑmittentib obs̃¬
uentur queni intellectũetiã in eisdem u̾bis habuisse idem beatꝰ
fr autiscus in serie fuit ꝓfessus in regła patent᷑ omittit᷑ tñaliq̃
consilia emũngłica indicat ut cõsilia ss̃ uerbo monitõis exhoꝵ¬
tatõnis ⁊ consilii. nõnulla u̾o sub phibitõne at b̾bo p̾ͥcepti ꝑ qd

Expanded text:
i ad alium intellectum absque intentione promittentis non debere perstringi, nisi ut observantia Evangelii sit, sicut tradita reperitur a Christo, videlicet quòd præcepta ut præcepta, & consilia ut consilia a promittentibus observentur. Quem intellectum etiam in eisdem verbis habuisse idem beatus Franciscus in serie sui processus in Regula patenter ostendit; cum aliqua Evangelica consilia inducat ut consilia sub verbis monitionis, exhortat
Abbreviated transcription (Latin):
tisto ⁊ eius seq̃ntib inspirata tocius in se qͣi continẽs testimo¬
nium t̾nitatis ħ est sibi astendente ał ostendente paulo nemo
deinceps debet esse molestus ꝙͣ ypt̃ passionis sue stignatib con¬
firmauit. uolens instituto ip̃ius passionis suc signs nobiliter
nisigniri ¶ Scd nec si sit contͣ ipõs frẽs minores et regłam hos¬
tis antiqui cessauit astucia qum post contͣ ip̃os studens sem̃ĩare
rizaniam int̾dũ enmulatores agitatos inuidia iracundia ⁊ indis¬
creta insticia cõcitauit minores fr̃es ⁊ eoꝵ hi rcgłam qͣi illicitã¬
res hanc sacͣm regłam ut p̾dicitur p̾ceptis ac̃ moutas stiluta¬
rib institutam apłicis obsuatõib roboratam per plures .Ro. pon

Expanded text:
cisco , & eum sequentibus inspirata totius in se quasi continet testimonium Trinitatis. Hæc est, cui attestante Paulo nemo de cetero debet esse molestus, quam Christus passionis suæ stigmatibus confirmavit volens institutorem ipsius passionis suæ signis notabiliter insigniri. Sed nec sic contra ipsos Fratres Minores & Regulam hostis antiqui cessavit astutia; quin potius contra eos nitens superseminare zizania interdum æmulatores agitatos invidiâ, iracundiâ, & indiscretâ justitiâ concitavit mordentes Fratres, & eorum Regulam quasi illicitamtes hanc sanctam Regulam , ut prædicitur præceptis, ac monitis salutaribus institutam, Apostolicis observationibus roboratam, per plures Romanos P
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aliud sup̃ pet̾m corda .s. nullo uoni̾e fidei penetrata. Aliud int̾
spinas cordn .s. diuicitꝵ sollicitudinib intenta ⁊ id̾o scm̃ fuit
prauis affectib conculcatũ. ¶ Aliud aridũ qr grẽ carebat amo¬
re uł humore. Reliqũ mordinatis sollicitudinib suffocatũ. Ali¬
ud tñ mite cor et docile t̾ra bona suscepit. ¶ Hoc minoꝵ fratr̃¬
iutis in pauꝑtate ⁊ humilitate ⁊ aliũ xp̃i confessorẽ frauciscum
radiare religio qͥ ex illo u̾o semĩe g̾minãs g̾men suũ per regłim
sꝑ gñs in filios quos sibi ⁊ deo pat per suũ mist̾umi in obł̾ãci¬

Expanded text:
aliud super petram corda sc. nullo Fidei vomere penetrata: aliud inter spinas corda sc. divitiarum sollicitudinibus lacerata; & ideo unum pravis affectibus conculcatum; aliud aridum, quia gratiæ carebat humore; reliquum legitur inordinatis sollicitudinibus suffocatum; aliud tamen mite cor & docile terra bona suscepit. Hæc est Minorum Fratrilis in paupertate & humilitate per almum Christi Confessorem Franciscum radicata Religio, qui ex illo vero semine germinans germen illud per Regulam sparsit in filios, quos sibi & Deo per suum ministerium in ob
Abbreviated transcription (Latin):
bete ꝙ ełas et alios ainicos fi m̃ ad solom huiꝰ moĩ faciendã
inteudaut ficrłr laborare quo caũ procc̾tur afratrib ꝙ ille qui da
nociciã non lin̾t fideliũ ꝑsona. seu quacũq alia occõne uel cã
delaramꝰ. et dicanus ꝙ in ulło regłe pitas infringit᷑. aut quõl
ipius obseruancia maculat᷑. Si fr̃s ip̃i alicuius uel aliquoꝵ
sibi curent dare noticiã uelaliquem seu aliquos noĩare ac eciam

Expanded text:
eemosynas, & alios amicos Fratrum ad solutionem hujusmodi faciendam intendunt fideliter laborare. Quo casu procuretur a Fratribus, quòd ille, qui dab non habet fidelium personarum; seu quacunque aliâ occasione, vel causâ; declaramus, & dicimus, quòd in nullo Regulæ puritas infringitur, aut quomodolibet ipsius observantia maculatur, si Fratres ipsi alicujus vel aliquorum sibi curent dare notitiam, vel aliquem seu aliquos nominare aut etia
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ceterimi cũ ineor regła̾ sit sub p̾cepti districcõne prob̾itũ
ne fr̃s reciprant ꝑ se uł per alios denanios pecinuani ullo modo.
adĩplere. ⁊ le ip̃or pitas nec huiꝰ moĩ obseruatione precepti ma

Expanded text:
Cæterum cum in eâdem Regulâ sit sub præcepti districtione prohibitum z , Cæterum cum in eâdem Regulâ sit sub præcepti districtione prohibitum z , ne Fratres recipiant per se, vel per alios denarios vel pecuniam ullo modo: adimp
Abbreviated transcription (Latin):
habitare cõtigĩt ꝑseu̾ante tamen uoluntate concedentis inha
locoꝵ dĩo uel ꝓpͥetate nichil nobis uł prefate Romane ecc̃e
retmemus omnio. ⁊ lisi ea spũalr de ño sen ip̃ius Rõne eccłie
recipiant᷑ assensu. Et si in eisdem locis reseruau̾int sibi dm̾¬
uni ĩ concedẽdo concedens pp̃inhĩtatõem frm̃ tale dñium in
nis sepedc̃e eccłie nõ trauseat. sed pocius plene liberuum rema¬
neat cõcedenti.¶Insuꝑ nec utensilia nec alia quoꝵ qͦ ad ncaͣ¬
tatem officioꝵ sui status erecutõem. ⁊ lon enĩ oĩmi reꝵ usum
ca distrabant siue rendaut reapiant nes sub colore ꝓuidencie
ĩ fut᷑um. nec alia occ̃one qunumo in om̃ibr appeat meo in quo¬
et seꝑatim in sius ad mistratõnib et custodus cũ discretõne
disponant tã de talib uit̾dimpsonar qualitas. ⁊ tempori uane
acqͥraut. Ista tam̃ sic faciant ꝙ semꝑ n eis ac eoꝵ accib eornu¬
pauꝑtas semꝑ reluceat prout ipĩs in eoꝵ resł̾ inuenitur ĩdcã.

Expanded text:
inhabitare contigerit, perseverante tantum voluntate concedentis inhab præfatæ Rom. Ecclesiæ retinemus omnino, nisi ea specialiter de Nostro, seu ipsius Romanæ Ecclesiæ recipiantur assensu: Et si in eisdem locis reservaverit sibi dominium in concedendo concedens propter inhabitationem Fratrum, tale dominium iniæ sæpedictæ non transeat sed potius plenè liberum remaneat concedenti. Insuper nec utensilia, nec alia, quorum usum ad necessitatem, & officiorum sui status executionem licet habere non ea distrahant, seu vendant, recipiant, nec sub colore providentiæ in futurum, nec alia occasione; quinimmo in omnibus appareat in eis quo& separatim in suis administrationibus & Custodiis cum discretione disponant: cum de talibusrequirant. Ista tamen sic faciant, quòd semper in eis, & eorum actibus paupertas sancta reluceat, prout eis ex eorum Regulâ invenitur indicta.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾m hiide religiosi tã exẽptiq̃
nõ crẽpti detris ⁊ posẜõibus
acquisitis hactenus ⁊.amode
acquirendis decimas integ.
soluant ill eccliis quibus e¬
edem possones ⁊ t̾re prius fu¬
erant decimales. insisuꝑ hoc

Expanded text:
m iidem religiosi tam exempti quam non exempti de terris et possessionibus acquisitis hactenus et amodo acquirendis decimas integre persoluant illis ecclesiis quibus eedem possessiones et terre prius fuerant decimales, nisi super hoc
Abbreviated transcription (Latin):
na debita supportare. ¶San
⁊ alusfiantinfeudationes
dedecimis detentis alaicis
⁊ hiidẽ layciq illas ab ip̃is it¬
ligiosis  infend teneat recog¬
noscunt.Nontuliczieligio¬
sis eifdemposttalem infcud¬
atiõem ułrecognitiõe sicdei
facto p̾sũptam hur deçias
demanib  laicoriporumac¬
quirere ul recipe abs: diocesa¬
anit decinzas intelligimus.
possetaliꝰ religiosis demaibꝰ
ruo fuere coñcesse. ¶Drocesa¬

Expanded text:
nera supportare. Sane et aliis fiant infeudationes de decimis detentis a laicis et iidem laici quod illas ab ipsis religiosis in feudum teneant / recognoscant non tamen licet religiosis eisdem post talem infeudationem uel recognitionem sic de facto presumptam huiusmodi decimas de manu laicorum ipsorum acquirere uutem decimas intellegimus posse taliter a religiosis de manu tuo fuere concesse. Ce
Abbreviated transcription (Latin):
ad hos duos articulos. ride¬
lic de meclictate decimani
noualĩsp̃hendi nolumꝰ.
tingitqcarum rectores de i¬
ip̃anmm rectuicib congruc
sustentan ⁊comode uira ep̃i

Expanded text:
ad hos duos articulos uidelicet de medietate decimarum noualium comprehendi nolumus tingit quod earum rectores de ipsarum redditibus congrue sustentari et commode iura epi
Abbreviated transcription (Latin):
uetes tunc qñ dc̃m indultũ
impetratũ fint ip̃umpetratoᷤ¬
res hebantapea solummodo
iebant.antiquas. ¶ Statui¬
mus pret̾ea q idem indult̃
optentũ ab hiis qui tp̃r ĩpe¬
trationis totalruct̾es ꝓcipi¬
ebant decimas. ultra medie¬
catem decimarĩ noualiũ mi¬
llatenus extendaturqr nõ e¬

Expanded text:
eres tunc quando dictum indultum impetratum fuit ipsius impetratores habebant et pro ea solummodo iebant antiquas. Statuimus preterea quod idem indultum obtentum ab hiis qui tempore impetrationis totaliter ueteres percipiebant decimas ultra medietatem deci­marum noualium nullatenus extendatur,
Abbreviated transcription (Latin):
trandreemceps nõ possit ul¬
t̃ius innonalib quo am̃oi
fient uendican aacquin uł
ꝑcipi plusqͣm meclietas deci
grauamez ꝙ exdistrictioe n

Expanded text:
trandis deinceps non possit ulterius in noualibus que a modo fient uendicari acquiri uel percipi plusquam medietas decimgrauamini quod ex distention
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is monachis ꝓficiendi inscĩa uia opor¬
cuna nõ desit insingulis ip̃oꝵ monaste¬
ruc quib ad hoc suppetẽt facultates. ydo¬
neus ceneat᷑ magr̃. qui eos inpͥmitiuis
scientus instruat diligenter. ¶Pi¬

Expanded text:
ipsis monachis proficiendi in scientia via opportunior non desit, in singulis ipsorum monasteriis, quibus ad hoc suppetunt facultates, idoneus teneatur magister, qui eos in primitivis scientiis instruat diligenter.
Abbreviated transcription (Latin):
quã eetra sb̾lata occasione quacũque
ad cõfessionẽ saltẽ semel accedãt. ¶Om̃
⁊ singuli monaci ⁊ inpͥma dominica m̃¬
nisi eecã forte ꝙͣ abbati priori. aut pri¬
maruc monasteru nõ differant incima¬
re coꝵq udicio uł astineant uel acce¬

Expanded text:
ne quacunque ad confessionem saltem semel accedant omnes et singuli monachi, et in prima dominica menisi ex causa forte quam abbati, priori, aut poenitentiariis monasteriorum non differant intimare, eorumque judicio vel abstineant, vel acce
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib uere penitencib ⁊ confessis q
matucinali offitio festi ciusdem inec¬
clesia inqua idem celebratur interfue¬
ruic. Centum qui uero misse totidem
qui aũt inprimis ipius festi uespie¬
insecundis totidem illis uõ qui pͥme
tertie sexte none ac completoru offi¬
ip̃aꝵ quadraginta illis aũt qui per
octauas illius festi macutinalibus ues¬
peris misse ac p̃dc̃aꝵ horaꝵ officuc in¬

Expanded text:
omnibus vere penitentibus et confessis qui in Matutinali officio festi eiusdem in ecclesia in qua illud celebraretur interessent Centum qui vero Misse totidem et qui in primis ipsius festi Vespin secundis totidem Illis vero qui Prime Tertie Sexte None et Completoni hora Quadraginta, Eis autem qui per Octauas ipsius festi Matutinalibus Vespertinis Misse ac predictarum horarum offitiis in
Abbreviated transcription (Latin):
gare ut igitur ꝑicia lingnarum huuuꝰ¬
modi possit habilit᷑ ꝑ instructionis effi¬
catiam obtineri hoc sacro appobante cõ¬
cilio scolas insub sc̾pturaꝵ linguaꝵ ge¬
nerib ubicũq romanam curiam resi
entes ut inquolibet locor ip̃oꝵ tencan¬
tur uiri catholici sufficientem rhences
cbraice grece arabice ⁊ caldec lingua¬
rum nocitiam duo udelicet uni̾cuius¬
cumq lingue piti q scolas regant inibi
⁊libros delingius ip̃is unlacinũ fidelit̾
trãsferentes alioc linguas ipas sollici¬
te doceant eaꝵq piciam studiosa in ilł
instructione trãsfundant ut instructi
⁊ edocti sufficienter inlingius huius i¬

Expanded text:
 Ut igitur peritia linguarum huiusmodi possit habiliter per instructionis efficaciam obtineri, hoc sacro approbante Concilio, scholas in subscriptarum linguarum generibus, ubicunque Romanam curiam residentes, ut in quolibet locorum ipsorum, teneantur viri Catholici, sufficientem habentes Hebraicae, Arabicae et Caldaeae linguarum noticiam, duo videlicet uniuscuiusque linguae periti, qui scholas regant inibi, et libros de linguis ipsis in Latinum fideliter transferentes, alios linguas ipsas solicite doceant, earumque peritiam studiosa in illos instructione transfundant, ut instructi et edocti sufficienter in linguis huius
Abbreviated transcription (Latin):
corda ⁊ uota ora ⁊ labia hoĩes ꝑ soluãt
letitie salutaris. Tũc psallat fides
spes tͥpudiet exultet caritas deuotio
plaudat iubilet chor̃ puritas ꝓcunde¬
tur. tũc singuli alacri aĩo ꝓnaq uo¬

Expanded text:
corda et vota, ora et labia, ympnos persolvant leticie salutaris, et psallet fides, spes tripudiet, exultet caritas, devocio plaudat, jubilet chorus, puritas jocundetur, cum singuli alacri animo pronaque vo
Abbreviated transcription (Latin):
oportet hoĩem uel orare postꝙͣ gradu
ꝑfectionis huiꝰ modi fuerit assecutus
quia tũc sensualitas est ita ꝑfecte spũ
⁊ rationi subiecta ꝙ homo potest libere
corpori cõcedere quicquid placet. ¶Ter¬
tio ꝙ illi qui sunt inpredicto gradu ꝑ
ne subiecti obedientie nec ad aliqua p̃¬
cepta eccłie obligantur qr ue asẜ̾unt

Expanded text:
oportet hominem nec orare postquam gradum perfectionis hujus modi fuerit assecutus; quia tunc sensualitas est ita perfecte spiritui et rationi subjecta, quod homo potest libere corpori concedere quidquid placet. Tertio, quod illi qui sunt in praedicto gradu peunt humanae subjecti obedientiae, nec ad aliqua praecepta Ecclesiae obligantur quia ut asserunt
Abbreviated transcription (Latin):
trabentes refrenare metu pene abbiꝰ¬
modi coꝵ temeritatis audacia cupiẽ
subiacere precipientes eccͣaꝵ prelatie
ut illos quos eis cõsticerit całr ertras
nũctient seu asius faciant subdicis
nucciari donec sũ hũiłr recognoscẽ¬
tes errorem separẽcur ab inuicem et
absolucionis obtinere beneficium me¬

Expanded text:
rentur, refrenare metu pene ab huiusmodi eorum temeritatis audacia cupientrnimus subiacere, precipientes ecclesiarum prelatis, ut illos quos eis constiterit “contraxissenuncient seu a suis faciant subditis nunciari, donec suum humiliter recognoscentes errorem separentur ab invicem et absolutionis mereantur beneficium
Abbreviated transcription (Latin):
si bñ fitiatus extiterit ꝑsee mẽses apcepꝗo
fructũu bñficioꝵ q̃ obtinet sit ip̃o sco sułp¬
sus. ¶Siuõ bnficiatus ño fui̾t. in sacris
tñ ordinb citra sacerdotiũ cõstitutus. ꝑ
idem tp̃c reddatur eo ip̃o inhabilis ad ec¬
clesiasticũ bñficiũ obtinedũ lidẽ quoq

Expanded text:
iatus exstiterit, per sex menses a perceptione fructuum beneficiorum, quae obtinet, eo ipso sit suspensus. Si vero beneficiatus non fuerit, in sacris tamen ordinibus citra sacerdotium constitutus, per idem tempus reddatur eo ipso inhabilis ad ecclesiasticum beneficium obtinendum. Idem quoque
Abbreviated transcription (Latin):
um erco ꝙ religiosi
Iuiri frẽs minores in suis recipi¬
unt ecclus ad audienda diuina of¬
ficia tp̃re interdicti. frẽe ⁊ sorores de
ordine certio. quẽ beatus frã ciscus
instituit existentes qui cõtinentes
seu de pnĩa nũccupentur scãdalum¬
ĩ alioꝵ qui ab hus cecluduntur mẽ¬
tibus generetur censura uilescat ec¬
clesiastica ⁊ in mortis auct̃is incer¬
dicti snĩa reputatur cisdem frĩb mi¬
noribus districtius inhibences ne
decetero aliquem. uł aliquos p̃dic
mus suffragari. addiuina insius
eccłuc tp̃re incerdicti quoquõ adm̃¬
absolutionis beneficiũ nequeant.
obtinere.

Expanded text:
uod religiosi viri fratres Minores in suis recipiunt ecclesiis ad audienda divina officia tempore interdicti fratres et sorores de ordine tertio quem beatus Franciscus instituit existentes, qui continentes seu de poenitentia nuncupantur, scandalum aliorum, qui ab his excluduntur, mentibus generetur, censura vilescat ecclesiastica et minoris auctoritatis interdicti sententia reputetur: eisdem fratribus Minoribus districtius inhibemus, ne de cetero aliquem vel aliquos praedimus suffragari ad divina in suis ecclesiis tempore interdicti quoquomodo admiabsolutionis beneficium nequeant obtinere.
Abbreviated transcription (Latin):
expedue uidẽbant fr̃m cõscientũs
ac pure obẜuancie huiꝰ stat̾. Ueꝵ
quia płmq ubi culꝑa nõ ẽ eã ẽe ti¬
mere solent cõscientie timorate q̃
inuiã dei quodcumq de uium expa¬
nescunt non sunt ad plenũ exdicti
declaracionĩb dc̃oꝵ omnium fr̃m
conscientie quietare quin cuta ali¬
qua adregulam ipoꝵ que stacum per¬
tinẽtiam dubitacionũ in ipsis fluctꝰ
est placũ. Qua pp ꝑ ip̃os fratres nobis
ercitit hũiłr supplicatum quat̾ p̃dictiꝰ
dubus que occurrerũt. ⁊ que possunt
oecurrere infucuꝵ adhibere opportuã
declatoĩs media debenignicat sedis a¬
aplice curaremus. Nos igitur cuius a¬
aĩus abetate cenera pia deuotione ef¬
ad ip̃os fouendos dulcius ⁊ actentius
gratiosis fauorib ꝓsequendos tanco
ꝑuocamus ardentius quanco frequẽ¬
tius intẽca mẽte resoluimus fructus
uberes quos ex eoꝵ eeẽplari uita ⁊ sa¬
uutari doctrina coci uniu̾sali ecc̃e con¬
tinue cernimus ꝓuenire tam pia sup¬

Expanded text:
e videbant fratrum conscientiis ac purae observantiae huius status. Verum, quia plerumque, ubi culpa non est, eam timere solent conscientiae timoratae, quae in via Dei quodcumque devium expavescunt, non sunt ad plenum ex dictis declarationibus dictorum omnium fratrum conscientiae quietatae, quin circa aliqua ad regulam ipsorumque statum pertinentia dubitationum in ipsis fluctusest perlatum. Quapropter per ipsos fratres nobis est humiliter supplicatum, quatenus praedictis dubiis, quae occurrerunt et quae possunt occurrere in futurum, adhibere opportuna declarationis remedia de benignitate sedis apostolicae curaremus. Nos igitur, cuius animus ab aetate tenera pia devotione efad ipsos fovendos dulcius et attentius gratiosis favoribus prosequendos tanto provocamur ardentius, quanto frequentius intenta mente revolvimus fructus uberes, quos ex eorum exemplari vita et salutari doctrina toti universali ecclesiae continue cernimus provenire: tam pia sup
Abbreviated transcription (Latin):
concessus recipere uł here condictio¬
ne cõsiderata ip̃oꝵ nõ licet amplius
cum nõ solum ꝙ malũ eo dinoscit᷑
nibus cum derebus agitur in ip̃oꝵ
cõmõdo cõuertendis creduntur ue¬
ri si miłr ex hus q̃ foris patent de qb
bñt hoĩes iudicare in ipĩs reb frẽs
assistentes aliqd querere tãquã suu
nullo modo debent buiꝰ moĩ uoci ⁊ re¬
gule ꝓfessores set talib curus ⁊ re¬

Expanded text:
concessus, recipere vel habere conditioconcessus, recipere vel habere conditione considerata ipsorum non licet. Amplius, cum non solum, quod malum esse dignoscitur, nibus, cum de rebus agitur in ipsorum commoda convertendis, creduntur verisimiliter ex his, quae foris patent de quibus habent homines iudicare, in ipsis rebus fratres assistentes aliquid quaerere tamquam suum: nullo modo debent huiusmodi voti et regulae
Abbreviated transcription (Latin):
fuiͣt de ipõꝵ peccorib remouere ad p̃¬
dicta modo qui sequitur respondemꝰ.
Cum enim adueritatẽ uite ꝑtineati
ut id qd̾ exterius agitur inceriorem
mentis dispositionẽ ⁊hĩtum represẽ¬
cet Necesse hñc fr̃es qui se expropria¬
tione tanta atẽporib abstraxerunt
ab omĩ eo ꝙ dicte expropriatione es¬
set uł posset uideri contrarium ab¬
stinere. Quia igitur in successoribuc
transit nõ solum usus reisset etiam
fati nicchil sibi inspeciali acquirere
uł eoꝵ ordimi possunt etiam in com¬
uni de clarando dictus ꝙ succession¬
differenter ad pecuniam ⁊ etiam ad
alia mobilia ⁊ in mobilia se ceten¬
dunt cõsiderata sui puritat̃ nocin
nullatenus sũt capaces nec licet
eis ualorem hr̃ditatis talium uł tã¬
tam eoꝵ partem ꝙ presumi posset
hoc infraudem fĩ quasi sub modo et
forma legati dimicti. sͥ facere uł sic
dimissa recipere. Quin potius ista
re pauꝑtati ⁊ medietati repugnet.n

Expanded text:
s est de ipsorum pectoribus removere, ad praes est de ipsorum pectoribus removere, ad praedicta modo, qui sequitur, respondemus: cum enim ad veritatem vitae pertineat, ut id, quod exterius agitur, interiorem mentis dispositionem et habitum repraesentet, necesse habent fratres, qui se expropriatione tanta a temporalibus abstraxerunt, ab omni eo, quod dictae expropriationi esset vel posset videri contrarium, abstinere. Quia igitur in successionibus transit non solum usus rei sed etiam fati nihil sibi in speciali acquirere vel eorum ordini possunt etiam in communi: declarando dicimus, quod successiondifferenter ad pecuniam et etiam ad alia mobilia et immobilia se extendunt, considerata sui puritate voti nullatenus sunt capaces, nec liceat eis valorem haereditatum talium vel tantam earum partem, quod praesumi possit hoc in fraudem fieri, quasi sub modo et forma legati sibi dimitti facere vel sic dimissa recipere; quin potius ista re paupertati et mendicitati repugnet, n
Abbreviated transcription (Latin):
cellarus ac granarib recõduntur ꝙ
ꝑ anni residuũ uł quasi absq coꝵ me¬
dicatione possunt transire uitam suã.
Atẽ ꝙ ecc̃as uł alia edificia faciũt uł
ꝓcurant fieri inquãtitate ⁊ curiosita¬
te figere ac forme et sũptaositate no¬
tabilit̾ excessiua sic ꝙ nõ ioentur hĩ¬
tacula paupum set magnatum para¬
menta etiam etcͣastica inpłisq locis
tam multa hñc ⁊ tam notabiłr preti¬
osa ꝙ excedũt in huc magnas eccłias
cathedrales. Equos insuper ⁊ arma ei
infuneralibus oblata recipiunt indi¬
stincte. Tam co coĩtas fratrũ ⁊ sp̃alit̾
reccores ip̃iuc ordinis asẜebant ꝙ p̃
dicta seu pła ex ip̃is in ordine nõ fiebãt
ꝙ et si qui reꝑiuntur reuntalibus ri¬
gide puniunt᷑ nec nõ. cõtra talia ne fi¬
ant sunt fcã płies ab anciquo statuta
mordine muitũ stricta. Cupientes igͥ
nos ip̃oꝵ fracrũ prouidere cõscientus
⁊ cunta dubia quãtum possibile nob̾¬

Expanded text:
cellariis et granariis reconduntur, quod cellariis et granariis reconduntur, quod per anni residuum et absque eorum mendicatione possunt transigere vitam suam, item quod ecclesias vel alia aedificia faciunt vel procurant fieri in quantitate et curiositate figurae et formae ac sumptuositate notabiliter excessiva, sic quod non videntur habitacula pauperum sed magnatum, paramenta etiam ecclesiastica in plerisque locis tam multa habent et tam notabiliter pretiosa, quod excedunt in his magnas ecclesias cathedrales, equos insuper et arma eis oblata in funeralibus recipiunt indistincte: ac tamen communitas fratrum et specialiter rectores ipsius ordinis asserebant, quod praedicta seu plura ex ipsis in ordine non fiebant, quod et, si qui reperiuntur rei in talibus, rigide puniuntur, necnon contra talia, ne fiant, sunt facta pluries ab antiquo statuta in ordine multum stricta. Cupientes igitur nos ipsorum fratrum providere conscientiis et cuncta dubia quantum possibile nobi