comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bes in ocło gnͣdis et grossa suꝑ¬
bia in niente est qũe qrͣ corpu¬
lencia sui nansi non sanat tuum¬
da nou solidat. occilam mentis
obscurat. et u̾itatem obumbrat.¬

Expanded text:
bes in oculo grandis et grossa, superbia in mente est: quae quadam corpulentia sui vana, non sana; tumida, non solida, oculum mentis obscurat, veritatem obumbrat
Abbreviated transcription (Latin):
bia auꝰ erumpuosa natiuitas.
anꝰ uitaui laboriosam de molit̃
peualitas auꝰ penalite pena¬
lior mortis concludit. ncc̃itas
tã aut abest. aut spõd absenꝰ
uiors.aut iistat at unuat

Expanded text:
 aerumnosa est nativitas, cujus vitam laboriosa demolitur poenalitas, cujus poenalitatem poenalior mortis concludit necessitasta aut abest, aut spondet absentiam, mors autem instat, aut minatur
Abbreviated transcription (Latin):
mirãda agit. ⁊ oꝓpbͥa reciꝑit. ut
qui crire foras ꝑ laudes potuit. rep¬
ulsus ꝯtumelus ad semet ipm redi¬
it. et eo se robustius intꝰ in deo so¬
lidat. quo foris nõ ĩ ueĩt ubi reqͥe¬

Expanded text:
miranda agit, et opprobria recipit; et qui exire foras per laudes potuit, repulsus contumeliis, ad semetipsum redit; et eo se intus robustius in Deo solidat, quo foris non invenit quo requie
Abbreviated transcription (Latin):
¶Miser ego qnͣtũ debem diligere de¬
ũ meũ qui me fecit cũ nõ eram. re¬
dłmit cũ ꝑieram. nõ em̃ etam ⁊ de
nichilo me fecit. nõ lapidem nõ
esset apud me. imxit me oleo leti¬
cie quo ip̃e erat mctꝰ. Et a xp̃o dice¬

Expanded text:
Miser ego quantum deberem diligere Deum meum, qui me fecit cum non eram, redemit cum perieram? Non eram, et de nihilo me fecit, non arborem, non esset apud me. Unxit me oleo laetitiae quo ipse erat unctus, ut ab unc
Abbreviated transcription (Latin):
¶brene p̾ceptũ tibi p̾cipit᷑ dilige ⁊
fac quod nis. sine tacens dilectõne
cas. radie sit intꝰ dilectõnis. nõ po¬
test de ista radice nisi bonũ exire ¶ aug̾̃.
¶ Diectõ sola disceruit int̾ filios dĩ
et filios det dyaboli. signẽt se om̃s
signo crutis. respondeãt om̃s aũa
amẽ. cuntẽt õs allĩa. baptizentur
basilicaꝵ. nõ disceriut᷑ filii deiafi¬
liis dyaboli nͥ caritate: qui hñt cari¬
tatẽ nati sunt exdeo. qͥ nõ hñt cati
tem nõ sũt ex deo᷑ magnũ in diciũ
magna discreto. qͥcquid is habe.

Expanded text:
breve praeceptum tibi praecipitur, Dilige, et quod vis fac: sive taceas, dilectione cas: radix sit intus dilectionis, non potest de ista radice nisi bonum existere. o ergo sola discernit inter filios Dei et filios diaboli. Signent se omnes signo crucis Christi; respondeant omnes, Amen; cantent omnes, Alleluia; baptizentur basilicarum: non discernuntur filii Dei a filiis diaboli, nisi charitate. Qui habent charitatem, nati sunt ex Deo: qui non habent, non sunt nati ex Deo. Magnum indicium, magna discretio. Quidquid vis habe;
Abbreviated transcription (Latin):
non omunibus quibus lucet᷑ eciam
calofacit Sic sapĩa multos qͦs
docet quid faciendmnu sit nõ
contuuo eciam ascendit ad faci¬
ondum. Aliud ost multas di¬
cias sare . Aliud est possidere. ni ͤ
notitia diuitem facit. sed posse

Expanded text:
non omnes, quibus lucet, etiam calefacit; sic Sapientia multos, quos docet quid sit faciendum, non continuo etiam accendit ad faciendum. Aliud est multas divitias scire, aliud et possidere; nec notitia divitem facit, sed posse
Abbreviated transcription (Latin):
scĩa ałficit. non excoslit. nec su¬
ꝑbientes quos mnplenit s lam̃¬
tantes facit. qua quisq ami re¬
plecus fu̾it pori loçose sare ape¬
cit. et iaui sui consciꝰ tanto per
illam robustiꝰ sapit ꝙͣto se ifir¬
uuu in i ͣ u̾iꝰ recognoscit. gi¬

Expanded text:
ia afficit, non extollit; nec superbientes quos repleverit, sed lamentantes facit. Qua quisque cum repletus fuerit, primo loco se scire appetit; et jam sui conscius, tanto per illam robustius sapit quanto se infirmum in illa verius recognoscit;
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑib mullius fructus p̾mietꝰ
stipendiis. nulliꝰ fauie eam fauoris
uoris tutulos et laudis eiuat p̾¬
ta reu̾titur publicata suscipit in¬
crementum ꝑ quam euobiłꝯscĩe
thesaurꝰ sec̾tis penetralibus m̃¬
tis uiuascitur. fructus int̾ue de¬
lectacõnis. acquiritur. ħ est solꝑ
quem mentis luuen diestit inte¬
uebris cordis occulus. delicõsa. aĩ
padisi. ħ in celeste t̾remuim. ħ in¬
dĩfice mutacionis aucte conuertit

Expanded text:
temporibus nullius fructus praemietur stipendiis, nullius famae eam aura noris titulos et laudis emat prta revertitur, publicata suscipit incrementum! per quam nobilis scientiae thesaurus secretis penetralibus mentis innascitur, fructus internae delectationis acquiritur. Haec est sol, per quem mens diescit in tenebris, cordis oculus, deliciosus animi paradisus. Haec in coeleste terrenum, in imdeificae mutationis auct
Abbreviated transcription (Latin):
non ad dei głiam sed. ad suaui.
luutur . et ibi peccant. iusi p ͦ¬
dictus est a sapore. quia sicit gu¬
stus est aptus . Ad disc̾cõnem ia¬
poris aborum. sic sapiens ad di¬
gnos oẽciam rerum atq cãrum.
iora liature studia tanto aumus
arrogancie fastu et inflatu ma¬
idre intume scit iactancie. rsid̾. iii.¬

Expanded text:
non ad Dei gloriam, sed ad suam a extolluntur, et ibi peccant, ubi pecdictus a sapore, quia sicut gustus aptus est ad discretionem saporis ciborum, sic sapiens addinoscentiam rerum atque causarum, rature studia, tanto animus arrogancie fastu inflatus maiori intumescit iactancia. Ecce i
Abbreviated transcription (Latin):
prudencie apendium in lrĩs dõ¬
tinetur uou res pu ͨ ͣ. regen¬
da est. si p̾lici ꝯuuctenda sunt.
si castra metẽda sunt. si ma¬
chĩe origende siuit. si renonad
igertus si ꝑ pugnacła faciẽ¬

Expanded text:
prudentiae compendium in litteris continetur, si respublica regenda est, si praelia committenda sunt, si castra metanda, si machinae erigendae, si renovandi aggeres, si propugnacula facien
Abbreviated transcription (Latin):
non ꝓbat multum scientem si
quouiodo fructum et utilitem
ne. quo studio quo fĩne nũꝙ
uosso oꝑteat. quo ordine ut iᵈ
p̾us quod maturiꝰ mouet. Id sa¬
lutem. quo studio ut illd̾ arden¬
ciꝰ quod ue hem̃aus ad amorem
quo fine. ut non ad manem głi¬

Expanded text:
non probat multa scientem, si quomodo fructum et utilitatem ne, quo studio, quo fine quaeque nosse oporteat? Quo ordine, ut id prius, quod 1400 maturius ad salutem: quo studio, ut id ardentius, quod vehementius ad amorem: quo fine, ut non ad inanem glori
Abbreviated transcription (Latin):
uullo loco est. uusquam de est. Fo¬
ris ꝯmoues uitus docet. cernẽ¬
tes inse ouines in meliꝰ ꝯuuitat.
mullo idec̾ius ꝯmucatur. nulsꝰ
de i ͣ iudicat. nuslꝰ sũ illa bene in

Expanded text:
nullo loco est, nusquam deest; foris admonet, intus docet; cernentes se commutat omnes in melius, a nullo in deterius commutatur; nullus de illa judicat, nullus sine illa
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝓ magno diligi nõ d quicqͥd
fine ꝯ cluditur. illa appetenda illa
sũmo oꝑe diligenda sũt que nͥ

Expanded text:
 magno diligi non debet quidquid fine concluditur. Illa ergo appetenda, illa summopere diligenda sunt, quae n
Abbreviated transcription (Latin):
et filios det dyaboli. signẽt se om̃s
signo crucis. respondeat om̃s alĩa.
amẽ. crntẽt õs allĩa. baptiz entur
basilicaꝵ nõ disceriũit᷑ filii deiafi¬
liis dyaboli nͥ caritato: qui hñt cari¬
tatẽ nati sunt exdeo. qͥ nõ hũt cati
magna distretio. qͥcquid is habe

Expanded text:
et filios diaboli. Signent se omnes signo crucis Christi; respondeant omnes, Amen; cantent omnes, Alleluia; baptizentur basilicarum: non discernuntur filii Dei a filiis diaboli, nisi charitate. Qui habent charitatem, nati sunt ex Deo: qui non habent, magna discretio. Quidquid vis habe;
Abbreviated transcription (Latin):
mam discere senectutẽ. qm̃ ulłł ẽtas
ailios aiffectare eũ qui nõ sufficiẽt᷑ ĩ¬
structus est res micdi uitetur antiqͥ
ꝓu̾bii ĩ dolio discere artem figuli. hoc
Est ĩ ꝑ iculo aĩaꝵ coctrinã dicͤcere piera¬
humilis. studiũ querẽdi. uica quietai.
Scrutinũ tacitũ. psuꝑtas. t̾ta renro¬
ta. hec reserare solent multis oscursi
legendi ciudierat puto qd̾ dcm̃ est
gendi p̾cepta quoq inuendi adiũgit.
ut et modũ uite sue et studii sui rõ¬
nem lector agnoscat. Ilat ud̾abilisr¬
n. ect scĩt ꝙͣ uita maculat ĩ pu¬
dica. et id circo sũmo pere cauẽdũ
est ei qui q̃rit scientiam: ut non ne¬

Expanded text:
mam discere senectutem, quoniam quidem alios affectare eum, qui non sufficienter instructus est, res mihi uidetur antiqui prouer­ bii in dolio discere artem figuli\', hoc est in periculo animarum doctrinam discere pietapondit, humilis, studium quaerendi, vita quieta, scrutinium tacitum, paupertas, terra aliena: haec reserare solent nonnulla obscura legenti. » Audierat puto quod dictum est: gendi, praecepta quoque vivendi adjungit, ut et modum vitae suae et studii rationem lector agnoscat. Illaudabilis est scientia, quam vita maculat impudica. Et idcirco summopere cavendum est ei qui quaerit scientiam, ut non ne
Abbreviated transcription (Latin):
sortitudine. qr ⁊ pond̾abũ que uirib
mou̾e nõ possumꝰ arte leuamꝰ. sic in¬
mitũ est ĩomn studio. qui sine ordine¬
et discretõne operatur. laborcit qui¬
uires in uẽtũ fũdit:. aspice duos ꝑi¬
t̾ siuam transeñtes ⁊ h̃c quid̾ ꝑ de¬
ua laborantẽ. illũ uero recti itmeris
ius sñlas qiͣ fructus quos dam
dulcissimos legendi carpimꝰ. trac¬
tando rimunamus. Qͥ ergo intã¬
tã multitudine lib ͦ rñ discendi

Expanded text:
e viribus movere non possumus, arte levamus. Sic nimirum est in omni studio, qui sine discretione operatur, laborat quivires in ventum fundit. Aspice duos pariter silvam transeuntes, et hunc quidem per devia laborantem, illum vero recti itinerisjus sententias quasi fructus quosdam dulcissimos legendo carpimus, tractando ruminamus? Qui ergo in tanta multitudine librorum legendi
Abbreviated transcription (Latin):
diligertiam ĩferiorẽ ẽe uidebit:. a
uiriis gaudebãt. alii penas spreue¬
rũt. alii ꝯtub̾ina hoĩe de serentes
ultimos recessus ⁊ secreta heim pene¬
tũ mente et intelligentia acetetis
diffebant ipsalocoꝵ distantia de mõ¬
straret. Ae una teneret hĩtatõ quos
non eadem sociabat intentõ. cui
hõies. ⁊ ille. Ip̃i me in quit cerident.
et eos asim. cogita si potes qnͣti esti

Expanded text:
diligentiam inferiorem esse videbit. Alijuriis gaudebant, alii poenas spreverunt, alii contubernia hominum deserentes et intimos recessus et secreta eremi penetum mente et intelligentia a caeteris differrent, ipsa locorum distantia demonstrabant, ne una teneret habitatio, quos non eadem sociabat intentio. Quidhomines. » Et ille: « Ipsi me, » inquit, « derident, et eos asini. » Cogita si potes quanti aesti
Abbreviated transcription (Latin):
sepe nobis loqui illi solebant. illi
sũmi illi ecimosi cognouerũt nos¬
.sutinã me nemo signoscat et ego tũc¬
¶ Ab om̃ib libent̾ disce. ꝙ qd tu ue¬
scis. qr hũilitas cõmune tibi facere
potest qd̾ nata cuiq ꝓpͥum fecit. sa¬
pientõr om̃ib etis si sib om̃ib disce¬
re uolueris. qͥ ab om̃ib accipiũt om̃i¬
bus ditiors sũt. audi crisiphũ ĩ ꝓu̾¬

Expanded text:
saepe nobis illi loqui solebant, illi summi, illi famosi cognoverunt nosutinam me nemo agnoscat, et ego cunc Ab omnibus libenter disce quod tu nescis; quia humilitas commune tibi facere potest, quod natura cuique proprium fecit; sapientior omnibus eris, si ab omnibus discere volueris. Qui ab omnibus accipiunt, omnibus ditiores su
Abbreviated transcription (Latin):
lecõ est ꝙͣ nõ alt̾tit casuał euẽtus.
temporis longinto nõ aboiet. que
defectui nẽ succũbit. Sola dilectõ ẽ
guica cigilitate ⁊ ymaginario ꝯme¬
atu tnͣs uolat et recurrit. ut nichꝰ de
dcip̃no corꝑore e molis. aut distan¬
tie localis iniuria ꝯquertim᷑ Ipet¬

Expanded text:
entus, temporis longitudo non abolet, quae defectui non succumbit. Sola dilectio estgelica agilitate et imaginario commeatu transvolat et recurrit, ut nihil de damno corporeae molis, aut distantiae localis injuria conqueratur. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
enẽrat eruditus ubi ꝑossit exi¬
st̃e głosus. pͥudens frequetiam ñ
respusit hõmũ inqua seuouit eẽ
landãdũ. alioqnͥ uͥtutib fama tol¬
litur si eaꝵ merita in hõib nesci¬
antur: nam quale desid̾iũ est aui¬
ũ freꝙ̃tiã deserete. cũ aliquas quo

Expanded text:
erat eruditus, ubi possit existere gloriosus: prudens frequentiam non respuat hominum, in qua se novit esse laudandum. alioquin virtutibus fama tollitur, si earum merita in hominibus nesciantur. Nam quale desiderium est civium frequentiam deserere, cum aliquas quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
¶N ecc̃e est ut quo p̃cessent dilecĩo¬
nis thesatus. illut ⁊ͥ cogitatõnis se¬
rit ut g ͦ incelis thescͥrizemꝰ celelesti¬
a diligomꝰ. is nosse ubi thesauri¬
zas cittende quid amas. uiõ nosse
quid amas. attende qͥd cogitas. Ita
fiet ut th̾aurũ tuũ extuo amone co¬
gnoscas. ⁊ cuorẽ tinĩ iudicõ tue ee
cogitatõnis ĩtessigas ¶ fulgentiꝰ ĩ qͦ

Expanded text:
necesse est ut quo praecesserit dilectionis thesaurus, illuc et cogitationis serit . Ut ergo in coelis thesaurizemus, coelestia diligamus. Vis nosse ubi thesaurizas? attende quid amas. Vis nosse quid amas? attende quid cogitas. Ita fiet ut thesaurum tuum ex tuo amore cognoscas, et amorem tuum indicium tuae cogitationis intelligas. Oste
Abbreviated transcription (Latin):
tõ que naiturã laudabilem exumie
reddit ornatã: ibi eĩ prudens ĩuenit
uñ sapiẽtior fiat. ibi bellator repe¬
rit uñ ãii uͥtute roͣretur: in de puͥ¬
test ẽẽ fortua quam lr̃arũ nõ au¬
geat gloriosa noticiaicass .ii .iii.¬

Expanded text:
um, quae naturam laudabilem eximie reddit ornatam. ibi prudens invenit, unde sapientior fiat: ibi bellator reperit, unde animi virtute roboretur: inde pritest esse fortuna, quam litterarum non augeat gloriosa notitia. Acci
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ordinẽ dilectoĩs illi per uer¬
tunt /nec modum diligendi
custodiunt qui ante mũdũ qͥ
ꝯteꝑnẽdus est diligũt. suit
corpora sua mimis diligẽda
plus dili gũt. scut ꝓximos suos
non sicut᷑ se ip̃os fuit deũ plus ꝙͣ
se ip̃os forte nou diligũt sꝓsꝑ .li.¬

Expanded text:
Ordinem dilectionis illi pervertunt, nec modum diligendi custodiunt, qui aut mundum qui contemnendus 644 est, diligunt, aut corpora sua minus diligenda plus diligunt; aut proximos suos non sicut se ipsos, aut Deum plus quam se ipsos, forte non diligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Offm̃ lib̾alitatis est oĩ penitẽti
dare . deos iuitari. si deos mitatis
oritur ⁊ piratis ta patent maria
no rantib bñficia dare ĩcipiñt
ĩgratis ꝑseuerãt. nõ cessant dii
beneficiai ꝯ gͥere. unã sortiti ĩ tẽtõ¬

Expanded text:
 liberalitatis est dare omni potenti, ac deos imitari. « Si deos imitaris, oritur sol, et piratis patent maria norantibus beneficia dare incipiunt, ingratis perseverant. Non cessant dii beneficia congerere, unam sortiti intent
Abbreviated transcription (Latin):
rat. ⁊ ꝓpͥuin est libenter fcicientis
cito face. qui tarde ⁊ diem de die tͣ¬
hens ꝓ fuit. nõ ex tũo fecit itaq
duas res maxĩas ꝑdidit ⁊ temp
et argũtũ amice uolũtatis io.¬
¶ Nemo nũꝙͣ cib ligat qui dedit
guũ tribuit. s⁊ libent̾. qͥ pauꝑta¬
tis s ue oblitus est dũ meam respi¬
tur exigum est ꝙ ĩ me cõtulit. s
amplius nõ potuit. aid a c id ꝙ
dedit magnũ est. si dubritant.
si distulit. si cũdaret genunt si sr̃ be

Expanded text:
et proprium est libenter facientis cito facere. Qui enim tarde et diem de die protrahens profuit, non ex animo fecit; ita duas res, maximas perdidit, tempus et argumentum amicae voluntatis nos obligat, qui dedit guum tribuit sed libenter, qui paupertatis suae oblitus est, dum meam respitur. Exiguum est, quod in me contulit, sed amplius non potuit ; at hic quod dedit, magnum est, sed dubitavit, sed distulit, sed, cum daret, gemuit, sed superbe
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quidam q̃ tm̃ amicis ꝯmittẽ¬
quid ꝙͥ illas urit exonerant
reformidãt. ⁊ si pꝰ sĩt nesibi quid̾
c̃dituri. in tus pͥmũt om̃e sec̾tũ.
Nientrũ faciend̾ est. utrũ q eĩ

Expanded text:
 quae tantum amicis committenquicquid illos urserit, exonerant.reformidant, et si possent, ne sibi quidem credituri interius premunt omne secretum. Neutrum faciendum est. Utrumque enim
Abbreviated transcription (Latin):
tur uicõꝵ ĩgliunne uidelicet uẽtris.
lidbidine coitus. mollicie ustũr. o¬
cñ coporis q resolucõne. trahitur
equis eque duoꝵ duob. ꝓspitate
uite ⁊ rex habũdãcia. et qui hiis p̃¬
sidet duo. ignanie torpor ⁊ ĩ fida se

Expanded text:
tur vitiorum, Ingluvie videlicet ventris, Libidine coitus, Mollitie vestium, otii soporisque Resolutione. Trahitur equis aeque duobus, Prosperitate vitae, et rerum Abundantia; et qui his praesident duo, ignaviae Torpor, et i
Abbreviated transcription (Latin):
thantũ pdolatrio cultũ diligẽter am¬
pliat. ⁊ iste cimiulum pecͦcume li¬
bẽter augm̃tat. In e cũ om̃i diligẽ¬
tia colit sinuulacrũ ⁊ iste cũ om̃i cu¬
ra custodit thaurũ: iste spem poni
ĩ ydolat̾a. ⁊ iste spem ꝯstitint in
pecũia. Ille timet mutilare simła¬
crũ. ⁊ iste timet nimu̾e thaurũ no¬

Expanded text:
 diligenter amplificat, et iste cumulum pecuniae lbenter augmentat. Ille cum omni diligentia colit simulacrum, et iste cum omni cura custodit thesaurum. Ille spem ponit in idololatria, et iste spem constituit in pecunia. Ille timet mutilare simulacrum, et iste timet minuere thesauru
Abbreviated transcription (Latin):
uuenes pari modo uel feruen¬
ces spñ. uel discipliis ac mori¬
b oꝑtimis istitutis. ita nec se¬
nes quidem cuncti. uuo mõ nel
ꝑfcĩ possunt uł probatissim re¬
ꝑiri diicie se onim senũ non
sunt cancies capitis sed iudust̾a
iuentutis. ac laborum p̾tĩtorum

Expanded text:
iuuenes pari modo uel feruentes spiritu uel disciplinis ac moribus optimis instituti, ita nec Senes quidem cuncti uno modo uel perfecti possunt uel probatissimi repperiri. diuitiae enim senum non sunt canitie capitis, sed industria iuuentatis ac praeteritorum laborum
Abbreviated transcription (Latin):
abusiones scłi huiꝰ sola maior ẽ
se nis obsrinacio qui morti proxi¬
tum quibus qiͣ. id ostrum inundi
hunis peĩtus foris spectat. nec
tamen iute pñtis. ittendit mͦgres
cedere non nult eis tres emi
sunt mincii mortis. cãus infirmi¬
tas. senectus. cãus dubia. in¬
firmitas grana. senectꝰ c̾ta mĩ¬
infirmitas appentem. seneetus pñ¬
tem. ex ic̾titudine mortis tinior.
ex iufirmitatis gmuitate dolor. ex
c̾titudine seuectutis non obstina ͦ.¬

Expanded text:
abusiones hujus saeculi sola major est senis obstinatio, qui morti proxit, qui quasi ad ostium mundi hujus positus foris spectat, nec tamen vitae praesentis attendit egresscredere non vult eis. Tres sunt enim nuntii mortis: casus, infirmitas, senectus. Casus dubia, infirmitas gravia, senectus certa deninfirmitas apparentem, senectus praesentem. Ex incertitudine mortis timor, ex infirmitatis gravitate dolor, ex certitudine senectutis non obstin
Abbreviated transcription (Latin):
seniorum quorum capita cancies
tegit. quos ite longenitas so¬
la comũdat. uob̾ sunt uestigia sec¬
sed eorum quos laudablr̃ uitam
suam ac ꝓbatissime ꝯpimus in
iiuentute signasse uec presũp¬
cõnib ꝓp̾is. sed iuaiorum tradi¬
non nulli quorumi eciam quod ẽ
lugubns maior est multitudo qui
ui temꝑe suo quam ab adolẽcici
sua ꝯceꝑunt atqs ignama senes¬
centes aũctem sibi uon maturi¬
tate moꝵ sed amnorum nũosi ͭ ͤ

Expanded text:
seniorum, quorum capita canities tegit quosque uitae longaeuitas sola commendat, nobis sunt sectanda uessed eorum, quos laudabiliter uitam suam ac probatissime conperimus in iuuentute signasse nec praesumptionibus propriis, sed maiorum tradinonnulli, quorum etiam, quod est lugubrius, maior est multitudo, qui in tepore sto quem ab adulescentia conceperunt atque ignauia senescentes auctoritatem sibi non maturitate morum, sed annorum numerosi- tate
Abbreviated transcription (Latin):
fĩ põt si mens ad ꝑfẽccõnem fe¬
stinare non contendat. qũ tocius
corͥs hĩtu senoetute confectꝰ ho¬
mo ad insitũ ꝓpat. dimi occuli
caligant aures granif audunnt.
capilli fluunt. facies ipallorem
nurtatur. deutes lapsi m̃o inimi¬
uiitur. cuti sarefcit. Flatus nõ sua¬
inter olet. pectus suffocatur tus¬
sis cac humat. genna trepidant.
tales et pedes et tinuor sufflat
iam iaiz domumi corporis
gitare quam quomodo future
aditꝰ prospitatis conp̾hendat᷑.
quisq senex appetat. inuenb
stat. seuib uo cuuetis maturi¬
or ex hac luce recessus. cauente

Expanded text:
fieri potest; si mens ad perfectionem festinare non contendat, quando totius corporis habitus senectute confectus ad interitum properat? Dum oculi caligant, aures graviter audiunt, capilli fluunt, facies in pallorem mutatur, dentes lapsi numero minuuntur, cutis arescit, flatus non suaviter olet, pectus suffocatur, tussis cachinnat, genua trepidant, talos et pedes tumor inflatiamque domum corporis ogitare quam quomodo futurae aditus prospere conprehendatur quisque senex appetat ? iuuenibus stat, senibus uero cunctis maturior ex hac luce recessus breuite
Abbreviated transcription (Latin):
nex facile prouocatur et diffici
de disc̾dit. teuax et cupidus. tri¬
stis et querulus. uelox ad loꝙͣ¬
dum et tardus. id audiondum.
torpet et infir matur. audi por¬
tam multam senem cumi conue¬

Expanded text:
nex facile provocatur inquit, ede discredit: tenax et cupidus: tristis et querulus: velox ad loquendum, et tardus ad audiendum: torpet et infirmatur. Audi poetam: Multa senem circumve
Abbreviated transcription (Latin):
t ant. ocłi ꝑ turbãt᷑ ⁊ ut cũctab̾¬
uit̾ ꝓst᷑m gam: ip̃i ĩ se ꝑ se de fici¬
ũt. hi nõ offu̾nt agnũ ĩ macu¬
latũ d ut Ita dicam portũ cur¬
Sic senex Iacuit ĩ uiciis. etsic̃
porcꝰ siliquis pascit᷑ Sic senex
fabulis ⁊ rinuorib deltãtur hugo¬

Expanded text:
 ut cuncta breviter perstringam, ipsi in se per se deficiunt. Hi non offerunt Agnum immaculatum, sed, ut ita dicam, porcum cursic et senex jacuit in vitiis: et sicut porcus siliquis pascitur, sic et senex fabulis et rumoribus delectatur
Abbreviated transcription (Latin):
¶Queris an om̃e bonũ optabi¬
le sit. si bonũ est in quis fortit
torq̃ri ⁊ magõ animo uti ⁊ pa¬
tiencer egrota ie / sequitur ut
ista optabilia sint.d istĩgue ã¬
me tormenta ab esse uelim. sed
si sustm̃ẽda eu it̃ ut me ĩ illis
fortit̾ houeste animose gerã
.sedsi incido ⁊ nul nera ⁊ famẽ
⁊ oĩa q̃ belloꝵ necessitas cisfert¬

Expanded text:
Quaeris, an omne bonum optabile sit. "Si bonum est," inquis, "fortiter torqueri et magno animo uri et patienter aegrotare, sequitur, ut ista optabilia sint. Nihil am. Tormenta abesse a me velim; sed si sustinenda fuerint, ut me in illis fortiter, honeste, animose geram,? Sed si inciderit, ut vulnera, ut famem et omnia,quae bellorum necessitas ad
Abbreviated transcription (Latin):
ħ lib̾e̾ iuꝑabit qui non p̃t cupi¬
ditatib sius iuꝑare. refre uet
pꝰ libidiues. spnat uolup ͭes.
iracundiam teneat coh̾ceat. aua¬
riciam. cet̾as ñ labes repessat.
tunc incipiat aliis iuꝑare cum
ipẽ inpbissius dnĩs dedecori
ac turpitudĩem ꝑere desierit.
dum quidem hus obediet. liber¬

Expanded text:
 libero imperabit, qui non potest suis cupiditatibus imperare? Refrenet primum libidines, spernat voluptates, iracundiam teneat, coerceat avaritiam, et caeteras animi labes repellat. Tunc incipiet aliis imperare, cum ipse improbissimis dominis dedecori aut turpitudini parere desierit; dum quidem his obediet,
Abbreviated transcription (Latin):
borreu foliis paslentib marcidam
uitesligis quia aliquami sulꝑam
gnosce quia salcerdotium erꝰ nõ
¶Tune totum rei pu ͤ ͤ corpus
roboris sui integ̾tate iugebit .i tẽ
optime compoius spẽ uenustabr̃
et eleg. iutis pulchritudinis de¬
corem iuduot ᷑ sed singła ꝙ̃ lo¬
cum toneant sortica decent̾ si fu̾it
ꝯfficõrum colifusio sed distribu ͦ.¬

Expanded text:
borem foliis pallentibus marcidam, intelligis quia aliquam culpam ognosce quia sacerdotium ejus non tenim totum reipublicae corpus roboris sui integritate vigebit, tunc optimae compositionis specie venustabitur, et elegantis pulchritudinis decorem induet, si Singula quaeque locum teneant sortita decenter si fuerit officiorum non confusio, sed distribu
Abbreviated transcription (Latin):
tis iur̃ est uiens regentis et qͣ¬
le fu̾it douuantis arbitrium. tã¬
lem ꝑit lib̾tatis aspectum. faliꝰ¬
filł fucilius quippe ẽ si dicere fas
est errare uͥam quami dissisem
princeps possit formare rem pu¬

Expanded text:
ris mater est mens regentis et quale fuerit dominantis arbitrium, talem parit libertatis aspectum. facilius est quippe, si dicere fas est, errare naturam quam dissimilem sui princeps possit formare rem pu
Abbreviated transcription (Latin):
głiam iuclinant. mõ suggestiões
liuoris obrim̃t. mõ ig̾nem furo¬
⁊is extingunt. reges ergo sunt.
quia temꝑacõnum suarum motib
non consenciẽdo succũbere. s re¬

Expanded text:
nis inclinant, modo suggestiones livoris obruunt, modo ignem furoris exstinguunt. Reges ergo sunt, quia tentationum suarum motibus non consentiendo succumbere, sed re
Abbreviated transcription (Latin):
uiii. ¶ P anꝑib non dare tulis
guit. pudeat uł polłe quib iube¬
mur offerre ultra omnes crude¬
lites est diuitem fieri uelle. de
exignitate m̃dici.. auent᷑ honesta
lucr.l. horreant᷑ dãpnosa conpẽ¬

Expanded text:
uod talibus non dare, tulissguit. Pudeat illis tollere, quibus jubemur offerre. Ultra omnes crudelitates est divitem velle fieri de exiguitate mendici. Amentur honesta lucra, horreantur damnosa co
Abbreviated transcription (Latin):
si semp lrdebit qui sua non de¬
stilitas ingnem mittit᷑. rapaci¬
tas quid metur. Aut quid recipie
qͣui alieuin fulit. si lemp ardeb
qui de suo non dedit. et si iudicur

Expanded text:
n desterilitas in ignem mittitur, rapacitas quid meretur, aut quid recipiet qui alienum tulit, si semper ardebit qui de suo non dedit? Et si judicium
Abbreviated transcription (Latin):
um. optimũ. sum quo nlla u̾a
subsistit. uilla doetriua insistit
quer ltur ubi nobis secra suist.
certa sunt. ipẽ diligatur. ubi
uob̾ recta suit omina. aͦ de .ci.¬

Expanded text:
m, sine quo nulla natura subsistit, nulla doctrina instruit, quaeratur, ubi nobis secura sunt certa sunt omnia; ipse diligatur, ubi nobis recta sunt omnia. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
sait ut et loca teneat. sedes cõ¬
stituat. quitates occupat. ppłos
subuiget. et emdencus regn no¬
men assunit quod ei iam in ma¬
uifesto confert non dempta au¬
pitas. sod addita ĩpũutas. ideo E¬

Expanded text:
scit, ut et loca teneat sedes constituat, ciuitates occupet populos subiuget, euidentius regni nomen adsumit, quod ei iam in manifesto confert non demta cupiditas, sed addita inpunitas. E
Abbreviated transcription (Latin):
mũ qđ meubrum putaret se
plus uałe. si ꝓrimi monbri ad¬
tari et int̾ire totum corpus. ncõe
est. ita est in humana socis ͭ ͤ
Nami sicut concessum est ut qͥs
uͣ. non repugnante ita nõ patĩ
nͣ ut aliorum s̃poliis intĩs nrãs
facultates. luge auius. et sicut
contra nͨam mag̃ est detrah̾e. Alt̾i
sus cõmodi eã quam mors. et do

Expanded text:
unumquodque membrum putaret se plus valere si proximi membri vatari et interire totum corpus necesse esset. Ita et in humana societate. Nam sicut concessum est ut quisque natura non repugnante, ita non patitur natura ut aliorum spoliis nostras facultates augeamus. Sed sicut contra naturam magis est detrahere alteri causa sui commodi, quam mors, quam dol
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃. ¶Renussio que os p̃lati ob¬
scruxit. que meutem eius deit̃.
que ad ulatorem et uenditorem o¬
lei fucit. dum sibi quietem et ho¬
lorificenciam uenatur infanore
pͥncipium. ħ miẜos p̾cipitat in

Expanded text:
 remissio, quae os praelati obstruit, quae mentem ejus dejicit, quae adulatorem et venditorem olei facit, dum sibi quietem et honorificentiam venatur in favore principum, haec miseros praecipitat in
Abbreviated transcription (Latin):
epł.b.ĩ. ¶ Dũecte mentis qui fa¬
miliaris rei meniunt ami nocatꝰ
ad regnum iacens. iñnus plebemu
numulum thesauris regalib. Añ¬
bens ꝑdit magna et iuhians tem¬
palib pdit sempit̾na. pe. ra.¬

Expanded text:
etur; dejectae mentis est, qui familiaris rei meminit cum vocatur ad regnum; jacens animus plebeius nummulum thesauris regalibus antbans, perdit magna; et inhians temporalibus, deserit sempiterna. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
metiũt᷑ hõies dĩciaꝵ modũ. filiam
qͥs ht̃ pecuĩa est opꝰ. duas maiore.
płimas iaiore. etiã sunt auit da-¬
naũ qͥn qͣ gnita sint filie. tot dotes
opus ẽ ad id accõmodat ᷑. ut añ di¬
xi di ciarũ modus qͥus nõ filias¬

Expanded text:
metiuntur homines divitiarum modum. filiam quis habet, pecunia est opus; duas, maiore; pluris, maiore etiam; si, ut aiunt Danao, quinquaginta sint filiae, tot dotes opus est, ad id accommodatur, ut ante dixi, divitiarum modus. qu
Abbreviated transcription (Latin):
tnig̾ssionis inct̾. magistra nocẽdi
pͥu piłaria ĩ iquitatis. auriga ma¬
cet. ⁊ p̾das. bella gerit ⁊ homicidia
sỹ momace uendit ⁊ emit. ĩ ique
petit ⁊ recpit. ĩ iuste negociat᷑ et
feu̾atur Instat doł. ⁊ ĩ minet frau¬
di ꝰ dissolint ꝑtictũ ⁊ iolat iuuttum̃¬

Expanded text:
nsgressionis mater, magistra nocendi, primipilaria iniquitatis, auriga maercet et predas, bella gerit et homicidia, symoniace vendit et emit, inique petit et recipit, iniuste negotiatur et feneratur, instat dolis et imminet fraudibus, dissolvit pactum et violat iuram
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Graue curiositatis est uici¬
ũ . que tũ cuiꝰ lib mẽtẽ ad ĩuesti¬
gandũ uitũ ꝓxiim eeterius ducit.
semꝑ ei ĩtima sua asdondic ut a¬
nenti sciens se mesciẽs sit. et cu¬
riosi aĩmꝰ qnͣto ꝑitus fu̾it alie¬
ni m̾iti tanto fiat ignarus sin.

Expanded text:
namque curiositatis est vitium, quae dum cujuslibet mentem ad investigandam vitam proximi exterius ducit, semper ei sua intima abscondit, ut aliena sciens, se nesciat, et curiosi animus quanto peritus fuerit alieni meriti, tanto fiat ignarus sui.
Abbreviated transcription (Latin):
ignas detͣhẽtiũ sic̃ nr̃o studio
non debemiꝰ excitare ne ip̃i ꝑeant.
ita ꝑ sui maliciã excitatas debemiꝰ
nala disseminãt eoꝵ qui audire nos
ad boua pot̾ant copoa ĩ nocẽtiũ¬

Expanded text:
guas detrahentium, sicut nostro studio non debemus excitare, ne ipsi pereant, ita per suam malitiam excitatas debemus ne, dum de nobis mala disseminant, eorum qui audire nos ad bona poterant, innocentiu
Abbreviated transcription (Latin):
tarditate nultu mesto/demissis sr̾ cilii
⁊ noce pã gẽti egcedi maledidõm. ⁊ qͥdẽ
tanto ꝑ s uasibiliorẽ qͣnͣto credit᷑ abhis
qui audiunt corte mnͣto ⁊ magͥ ꝯdolẽ¬
tis affectu ꝙͣ malliciose ꝓferri. doleo ĩ qͥt
ne hemẽter ꝓ eo ꝙ diligo eũ satis ⁊ m̃¬
qmͣ potin dehac recorrig̾e eũ. ⁊ alias mͥ¬

Expanded text:
tarditate, vultu moesto, dimissis superciliis, et voce plangenti egredi maledictionem, et quidem tanto persuasibiliorem, quanto creditur ab his qui audiunt, corde invito, et magis condolentis affectu, quam malitiose proferri. Doleo, inquit, vehementer, pro eo quod diligo eum satis, et nunquam potui de hac re corrigere eum. Et alius: M
Abbreviated transcription (Latin):
semib mulierib aptissimꝰ decor.
deserta s hĩtari fricit urbes. sobri¬
etatem docet. ĩ siꝑiẽtib p ͫ effi¬
acur elemẽtũ. ꝑficientib ĩcr̃e¬
mentũ. ꝑ fectis stabile firmam̃¬

Expanded text:
senibus, mulieribus aptissimus decor. Desertas habitare facit urbes, sobrietatem docet: incipientibus primum efficitur elementum, proficientibus incrementum, perfectis stabile firmam
Abbreviated transcription (Latin):
currũt ad sedẽ et sicut uolutrabr¬
a sues. palust̾a colũbe limpida so¬
lent fre ꝙ̃tare flue̾ta ita cogitacõ¬
nes ĩ purcun mẽtẽ ĩ mũde ꝑ tͣbãt
castaan sp̃uales sc̃ĩficãt. beda de tẽ¬

Expanded text:
currant ad sedem. Et sicut volutabra sues palustria, columbae limpida solent frequentare fluenta, ita cogitationes impuram mentem immundae perturbant, castam spiritales sanctificant. Scribit e
Abbreviated transcription (Latin):
li siiti qd siñ est tribuere norũt.
s ĩ singulis legũt. om̃s in grñ¬
matica de sillogis moꝵ rõne dis¬
putãt. Ĩ dialetica ĩflex iones ca¬
tuales ĩquirũt ⁊ qd̾ magio irti¬
sione dignũ est ĩ titulo totũ pe
ne expediũt. Nõ oĩa discẽda st̃ q̃¬

Expanded text:
 arti quod suum est tribuere norunt, sed in singulis legunt omnes. In grammatica de syllogismorum ratione disputant; in dialectica inflexiones casuales inquirunt, et quod magis irrisione dignum est, in titulo totum penne expediunt. Non alios docent
Abbreviated transcription (Latin):
hõmẽ suis errorib illicit. et ꝑlin¬
gue ornamenta laqueos dulces
asꝑgit. nł .n. aliud agit amor nũ¬
dane sc̃iencie insi extolłe ĩ laudib
tus maioꝵ ĩtumescit iactãtia.

Expanded text:
hominem suis erroribus illicit, et per linguae ornamenta laqueos dulces aspergit. 298 9. Nil aliud agit amor mudane sciencie, nisi extollere laudibus tus maiori intumescit iactancia.
Abbreviated transcription (Latin):
ut u̾itati ced̾e nesciant. ip̃am qr¬
rectã doctrinã euacuare ꝯtẽdat.
ĩ disꝑutatõne fideliũ caueda est
ꝓpõm̃ artificiosa sb̾tilitas q̃ cãl¬
lidis obiectõib rethia tendidt.
dispucatõ innodatur. ut rectaes¬

Expanded text:
ut veritati cedere nesciant – ipsam rectam doctrinam evacuare contendant.In disputatione fidelium cavenda est propositionum artificiosa subtilitas, quae callidis objectionibus retia tendit; disputatio innodatur, ut recta es
Abbreviated transcription (Latin):
nauis boͣ d̾r nõ que p̾cõsis colo¬
rib picta est n ͨ cui argenteũ
aut aureũ tostrũ est .nr ͨ cꝰ tute¬
la ebore celata est. ne fiscis sit¬
qr oꝑib regiis p̾ssa est. s sta¬
bił ⁊ firma ⁊ uicturio aꝙͣ ex¬
cludentib spissa ad sendũ ĩ cur¬
cuꝰ maris. solida gub̾nacło. ꝑ eus
uelor ⁊ nõ sentiens uẽt᷑. gladiũ
bonũ dices nõ cui deciuratꝰ est

Expanded text:
Navis bona dicitur non quae pretiosis coloribus picta est nec cui argenteum aut aureum rostrum est nec cuius tutela ebore caelata est nec quae fiscis atque opibus regiis pressa est, sed stabilis et firma et iuncturis aquam excludentibus spissa, ad ferendum incursum maris solida, gubernaculo parens, velox et non sentiens ventum. Gladium bonum dices non cui auratus est
Abbreviated transcription (Latin):
¶Infructuosa ĩt̾cat cespitẽ. ne¬
crit sꝑacia. ex haurĩc t̾re uires.
cultore cõficit dãno. sifficit po
sidẽtẽ. cit sic excide̾ istam lucrũ
aĩc. rõuis bñficiũ. excellencia
sensꝰ. ioiciũ mẽtis. sirtis ĩ¬
dustriam culture bonũ. ĩ st̾iles
titq in opes actꝰ eu̾tit. ectupat
eu̾igit auctori fructũ cultoris
gr̃ã negat. uñ sic̾ arbor et̾rã.
dic ista uita m̾et ᷑ excidiͭ px. ra¬

Expanded text:
Infructuosa arbor intricat cespitem, necat spatia, exhaurit terrae vires, cultorem conficit damno, afficit taedio possidentem: ac sic excidere istam lucrum animae, rationis beneficium, excellentiam sensus, judicium mentis, artis industriam, culturae bonum, per steriles atque inopes actus evertit, occupat, mergit, auctori fructum, cultori gratiam negat; sicut arbor e terra, sic iste e vita meretur excidi.
Abbreviated transcription (Latin):
adiso. ⁊ ĩ loco uolutatis cõn̾ia¬
gentie sentiebat. odori feris sti¬
pegꝰ malis. fulcitꝰ florib.
glia ⁊ honore coronatꝰ. ⁊ cs¬
stitutꝰ sr̃ oꝑa maninł plasma¬
toris. magis cuĩt ob insigne dĩ¬
ne s illtudis p̾cellebat. ⁊ erat il¬
li sors ac societas cũ plebe an¬
głoꝵ ⁊ cũ oĩ milicia celestis ex̾¬
citus. sed nutauit it istã
głiam ĩ ciłitudĩe intuli cometẽ¬

Expanded text:
adiso, et in loco voluptatis conversagentiae sentiebat, odoriferis stipatus malis, fulcitus floribus, gloria et honore coronatus, et constitutus super opera manuum Plasmatoris; magis autem ob insigne divinae similitudinis praecellebat; et erat illi sors et societas cum plebe angelorum, et cum omni militia coelestis exercitus. 4. Sed mutavit istam gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
¶Abi em̃ regnat ebrietas ratõ
exulat. intellectus obtunditur.
consilia demant. iudicia subuer¬
¶ Dim usus olim romanio femi¬
nis ignotus fuit. ne .s. inaliꝙͦ de
alibero pr̃e in temꝑantie gradꝰ
ad inconcessam uenerem ẽẽ ꝯsue
uit q̃cñq eñi femina uimi usũ
ĩ moderate appetit ⁊ uirtutib ia¬
miam claudit. delictis apetͥit ut¬

Expanded text:
bi enim regnat ebrietas, ratio exsulat, intellectus obtunditur, consilia deviant, judicia subveri usus olim Romanis feminis ignotus fuit, ne scilicet in alia Libero patre intemperantiae gradus ad inconcessam uenerem esseuia quaecumque femina uini usum immoderate appetit, uirtutibus ianuam claudit et delictis aperit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quẽadm musto dolia ip̃ a
rũpunt. ⁊ omne ꝙͦ in imo iacet¬
insũã ꝓtem uis caloris eiectat.
sic uino ͤ estuante quicqͥd ĩ imo
iacet abditum effertur ⁊ ꝓdit in
medĩ. on̾ati mero ꝙ̃ ad modũ ñ
continent cibum uino redundã

Expanded text:
 Quemadmodum musto dolia ipsa rumpuntur et omne, quod in imo iacetartem vis caloris eiectat; sic vino exaestuante, quicquid in imo iacet abditum, effertur et prodit in medium. Onerati mero quemadmodum non continent cibum vino redundant
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Int̾im si hoccollig̾e uis uirũ
bonũ nõ debere ebrium fieri. cur
ing̾e̾re qmͣ caꝑiat ⁊ stomachi sui
nõ nosse mens urã. qmͣ multa e¬
brii faciant quib sobrii erubescãt.
nicħ aliud esse ebrietatem qmͣ uo¬
luntariam in saniam. extende ĩ
płes dies illũ ebrii habitũ nũqͥd
de furere dubitabis. nũc quoꝵ nõ
¶Refer alexandri macedonis ex¬
emplũ. qui cl̾icum karissimũ sibi
ac fidelissimũ inter epulas trãs¬
fodit. ⁊ intellecto facinore. mori
uoluit. cogita quas clades edide
rit publica ebrietas: hec acrima
gentes bellicosas q hostib tradi¬
bello deffensa menia pate fecit
hec cõtumacissimos ⁊ ingũ re¬
cusantes in alienũ redegit arbi¬
triũ. ĩ uictos enĩ acie mero dornu¬
¶alexandrum cuiꝰ mõ feci men¬
tionem tot itinera tot p̾lia tot
hyemes ꝑ que uicta tempoꝵ lo¬
coꝵ q difficłtate tnͣsierat. tot quẽ¬
flumĩa ex ignoto cadentia tot
matia tucũ dimiserãt. ĩ temꝑã¬

Expanded text:
 interim, si hoc colligere vis virum bonum non debere ebrium fieri, cur ingerere quam capiat et stomachi sui non nosse mensuram, quam multa ebrii faciant, quibus sobrii erubescant, nihil aliud esse ebrietatem quam voluntariam insaniam. Extende in plures dies illum ebrii habitum; numquid de furore dubitabis ? Nunc quoque non Refer Alexandri Macedonis exemplum, qui Clitum, carissimum sibi ac fidelissimum, inter epulas transfodit et intellecto facinore mori voluit, rit publica ebrietas; haec acerrimas gentes bellicosasque hostibus tradibello defensa moenia patefecit, haec contumacissimos et iugum recusantes in alienum egit arbitrium, haec invictos acie mero domuAlexandrum, cuius modo feci mentionem, tot itinera, tot proelia, tot hiemes, per quas victa temporum locorumque difficultate transierat, tot flumina ex ignoto cadentia, tot maria tutum dimiserunt; intemperan
Abbreviated transcription (Latin):
infmiti mim̾o unio ĩ peliente
iiusta impiaq homicidia com¬
misserũt.ꝙ̃ plurime urbes diu
obsesse n ͨ capte custodib sompno
uino q sepultis ab hostib ꝑcite fac¬
te st̃ et ic̃endus cõ cremate saugͥ.

Expanded text:
initi numero, vino impellente, injusta impiaque homicidia commiserunt. Quamplurimae urbes diu obsessae, nec captae; custodibus somno vinoque sepultis, ab hostibus patefactae sunt et incendiis concrematae.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Addisce illum ignorairtie sin
dubia ⁊ paꝵ explanata uerba. ĩ¬
certos ocłos. gͣ dñ errantem. u̾ti¬
gnẽ capitis. tecta ip̃a mobłia
uelut aliquo turbine circũ a¬
gentẽ totam domũ stomachi cor¬
menta cum eff̾nescit merũ. at
uisc̾a ip̃a distendit. tunc tñ ut¬
cũq tolłabłe est dum illi uis sua
est. quid cũ sompuo uiciatur. q̃
ebrietas fuit crudelitas fc̃a est

Expanded text:
ice illam ignorationem sui, dubia et parum explanata verba, incertos oculos, gradum errantem, vertiginem capitis, tecta ipsa mobilia velut aliquo turbine circumagente totam domum, stomachi tormenta, cum effervescit merum ac viscera ipsa distendit. Tunc tamen utcumque tolerabile est, dum illi vis sua est; quid, cum somno vitiatur et quae ebrietas fuit, cruditas facta est
Abbreviated transcription (Latin):
cupidũ. cecitũ ducem q̃rũt. nos siue
duce erramrꝰ ⁊ dicimꝰ nõ ego ambitõꝰ
sñ. sed nemo alit̾ rome p̃t uiu̾e. nõ
ego sũptuosus sũ. s urhs ip̃a ma¬
gnas impensas exigit ͦ est meũ qͣ¬
nos decipimꝰ nõ est extͥnsetus ma¬
lũ urm. intͣ uos est. in uisceribus
ipis secet. ⁊ iõ difficilit̾ ad sainitatẽ
ueniiꝰ quic nos egrotere nescimꝰ¬

Expanded text:
cupidum. Caeci tamen ducem quaerunt, nos sine duce erramus et dicimus: "Non ego ambitiosus sum, sed nemo aliter Romae potest vivere. Non ego sumptuosus sum, sed urbs ipsa magnas inpensas exigit Non est meum nos decipimus ? Non est extrinsecus malum nostrum; intra nos est, in visceribus ipsis sedet, et ideo difficulter ad sanitatem pervenimus, quia nos aegrotare nescim
Abbreviated transcription (Latin):
tor quietis. fugar uoluptatis. aAppe¬
ticor laboris. paciens. abieccõnis.
inpaciens houoris. paup ni pes¬
ciũa. diues inconstiencia. hu¬
nlis adm̾ita. suꝑb ad uicis.¬

Expanded text:
tor quietis, refuga voluptatis, appetitor laboris, patiens abiectionis, inpaciens honoris, pauper in pecunia, dives in conscientia, humilis ad merita, superbus ad viti
Abbreviated transcription (Latin):
in limine pater luceat peꝵ
clratum ꝑge iurẽm siccis o¬
culis adueuillum a ucis ouo¬
la solum pietatis genus est
ni hac it te esse cr̃udelem so¬

Expanded text:
in limine pater jaceat, per calcatum perge patrem, siccis oculis ad vexillum crucis evola. SOLUM PIETATIS genus est, in hac re esse crudelem
Abbreviated transcription (Latin):
seculo renũaasse ⁊ tempti sẽ¬
mani professione uite melioris
abscondunt ac rełionis ymagna¬
rie uonũe paliciti opionem
uirtutis pto iuirtute suscipiunt.
p̾dicuit magna. nec faciunt.
accusant uicĩa uec de pomunt
publice sibi displicere sumlãt
quod occulte conunttunt. ma¬
gai student mdĩ non fi ꝑsꝑ
quoꝵ cupiuit predicacõne lan¬
dari iemuant ut uultꝰ sui pa¬
lorem ꝑincõsis landib uendant
ad rep̾hendendos alios ꝓmpti.
sed non pacuuit᷑. A quib l uel
leuiter rep̾hendi ad faciem pu¬
blican psiciam fuigunt. et in
aunuo iracundie mĩrus abscond̃t
ad uocendum pati. cum nocendi
tempus uiuen̾ut. suorum actu¬
um negligentes fiunt aliorii
procati libertate censores impru¬
tu. ut facisius ab eccͣe quod dem
quoq uephas est quam ab eaꝵ
ooĩone descendant qui et si cum
illis forte non peecant tamẽ ma¬
le suspeccõnis de se p̾bendo ma¬
t̾iam uitam macłis siuistre opi¬
iugius infamant. ꝑsp. ibidem.¬

Expanded text:
saeculo renuntiasse contenti saeani professione vitae melioris abscondunt, ac religionis imaginariae nomine palliati, opinionem virtutis pro virtute suscipiunt: praedicant magna, nec faciunt; accusant vitia, nec deponunt; publice sibi displicere simulant, quod occulte committunt; magni student videri, non fieri; rum cupiunt praedicatione laudari; jejunant ut vultus sui pallorem perniciosis laudibus vendant. Ad reprehendendos alios prompti, se non patiuntur a quibuslibet vel leviter reprehendi. Ad faciem publicam patientiam fingunt, et in animo iracundiae virus abscondunt, ad nocendum parati, cum nocendi tempus invenerint: suorum actuum negligentes, fiunt aliorum procaci libertate censores. Imputu, ut facilius ab Ecclesiae quod dictu quoque nefas est quam ab earum communione discedant. Qui etsi cum illis forte non peccant, tamen malae suspicionis de se praebendo materiam, vitam suam maculis sinistrae opinionis infamant.
Abbreviated transcription (Latin):
atq exiguas transtułunt. naui
uicim cupiditatis atq auaricie
quod erga spẽs p̾cosas ex̃cere
uou possunt ccͣ iuliores mat̾i¬
as retiuentes non absadisse si
conuutasse se probant presti¬
iucti diligencia erga psalfli¬
amorent sportelle. satelli codi¬
qua aũ libidine detin̾ent et ab¬

Expanded text:
atque exiguas transtulerunt. nam uitium cupiditatis et auaritiae, quod erga species pretiosas exercere non possunt, circa uiliores materias retinentes non abscidisse, sed conmutasse se probant pristiuincti diligentia erga curam psiathii, sportellae, sagelli, codiqua antea libidine detinentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯprades chebanus homo quon¬
cam dicissimmus cumi adphandumm
ithenas ꝑg̾et magnum auti põ¬
dus abiecit nec putait se suuł¬
posse uirtutes et diuicias posside.¬

Expanded text:
e Thebanus, homo quondam ditissimus, cum ad philosophandum Athenas pergeret, magnum auri pondus abiecit nec putauit se posse et uirtutes simul et diuitias posside
Abbreviated transcription (Latin):
ioͫ. ¶ Quid dr̃t utrum quis
per tur bacõnem cupiditatis er¬
ga opes amplas atq magnifi¬
cas au erga iuliores ex̾cent spẽs
uisi quod ii eo rep̾hensibłr̃ iu¬
dicandus est qui ꝑ max mia sꝑ¬
feccõne m cordis abrenũciti ͦ ista
non obtinet. quia ami cẽsmu
hãt paupis non abiecit duutis

Expanded text:
im differt utrum quis perturbationem cupiditatis erga opes amplas atque magnificas, seu erga viliores exerceat species, nisi quod in eo reprehensibilior judicandus est, quod qui maxima spperfectionem cordis abrenuntiatio ista non obtinet, quia cum censum habeat pauperis, non abiecit diuitis
Abbreviated transcription (Latin):
trare uĩe.ltur. id. ¶ Pudet dr̃e
ita a plerosq abreuiniciasse cõ¬
spicimus ut ich̃. amplius ĩ ni¬
tasse de int̾iorib uiciis ac morib
conꝓbentur. nisi ordĩem tmĩ ato

Expanded text:
pudet dicere, ita plerosque abrenuntiasse conspicimus, ut nihil amplius immutasse de anterioribus vitiis ac moribus comprobentur, nisi ordinem tantummodo
Abbreviated transcription (Latin):
concẽptas diucias saluatorem
sequatur .i. relcĩs malis facicit¬
non ambire t̾reua non saduca
lucra sectari fugere houores¬
pro oclesti głia libent̾ . implecti

Expanded text:
contemptas divitias Salvatorem sequatur, id est relictis malis faciatnon ambire terrena, non caduca lucra sectari, fugere honorespro coelesti gloria libenter amplecti,
Abbreviated transcription (Latin):
non murimi. sed enm murus
poueretur loquendi luĩa onño
negari uide̾̃tur. sed hostium po¬
tietur quod loco et temꝑe clau¬
ditur et aꝑitur. est tempus lo
quendi et tacendi. aꝑitur itaq¬

Expanded text:
non murum. Si enim murus poneretur, loquendi licentia omnino negari videretur. Sed ostium ponitur, quod tempore et loco clauditur et aperitur. Est tempus et locus loquendi et tacendi. Aperitur itaq
Abbreviated transcription (Latin):
hãt quod odiunt duuuttat nnuuer¬
sis reinuciauit᷑ facultatib mũdi
quisquis. iffciũ possidendi eas
radicitus. imputauit. ibidem.¬
R on nullos huiꝰ mũdi maxĩas
di cordi fream teu̾ent nũquam
utiq pro ꝑius rebus anucte᷑. qd¬
ue pro magnis. ic p̾cõsis iucurrẽt
oꝑibus eisdꝰ precib penitꝰ abic̾e
dicem ẜuant ut eum nou leuiter
quidem legi uel contingi .ib lliq
siat. et iu occõnes inpacĩe aic mor¬

Expanded text:
habeat quod dimittat. uniuersis renuntiauit facultatibus mundi, quisquis affectum possidendi eas radicitus amputauit. Haeonnullos mundi hujus maximas cordis mundi fixam tenerent, numquam utique pro parvis rebus admitsis incurrerent opibus, easdem penitus abicere dicem seruant, ut eum ne leuiter quidem legi uel contingi ab aliquo sinant, et inde occasiones inpatientiae ac mor
Abbreviated transcription (Latin):
dic sepe cipa canonici et cuqula
mouachi non diffrt a paslio
mlitis. seo ut ait quidem sapiens.¬
¶ Miles et monachus ex eodem
ille clanndem. non multimi drunt
hĩtus canoti rłaris et secularis.
conum uł episcopnm te iudissẽ

Expanded text:
imares. Cappa canonici, et cuculla monachi non differunt a pallio militis; sed, ut ait quidam sapiens, miles et monachus ex eodem et chlamydem. Non multum differt habitus canonici regularis et saecularis, conum vel episcopum te vidisse
Abbreviated transcription (Latin):
in cibo. in risũ. in ira. in iudicio. nõ
ad indicuudũ confestim prosiliat.
sed morau̾it sariptum melior est
facies. nam tu qui in custodia tui¬
uigilas bñfaas sed qui inuat uł¬
tos melius facit et utilius  si
implere non sufficit absq aliqua
memento quia caritas oꝑit iul¬
titudinem pocõrum. ħ dicta sunt
contͣ genimã temptacõm qua se¬
pe uiri rłiosi. epõꝵ ł ambire glo¬

Expanded text:
in somno, in risu, in ira, in iuditio, non ad iudicandum confestim prosiliat, sed meminerit scriptum: Melior est mulier. Nam tu quidem in tui custodia vigilans bene facis. Sed qui iuvat multos, et melius facit et virilius. Quod si implere non sufficit absque aliquamemento quia caritas operit multitudinem peccatorum. Hec dicta sunt contra geminam temptationem qua sepe viri religiosi ep
Abbreviated transcription (Latin):
telligint. sunt alii uoce disso¬
dulacõne głiamt. nec tiũ gau¬
dent de dono grẽ. sed eciam a¬
lios sꝑuũt tuuentes elacõne.
aliud cautant quam libri hẽ¬
tanta forsitan est et mentis.
cãtant eciam ut placeatit po¬
pulo mag̾ quami des. si sic cau¬
tas. ut ab aliis laude in q̃ras
uocem tuam uendis et facies
ei uon tuaꝑi sed suani. hugo¬

Expanded text:
terat. 59. Sunt quidam voce dissodulatione gloriantur: nec tantum gaudent de dono gratiae, sed etiam alios spernunt. Tumentes elatione, aliud cantant quam libri hab forsitan et mentis. Cantant ut placeant populo, magis quam Deo. Si sic cantas, ut ab aliis laudem quaeras; vocem tuam vendis, et facis cam non tuam, sed suam. H