comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iusiuies atobli uiscitor operi suti &edilectionis
qua mostendistis in nomineipsius : quiaministras¬
tis scĩs & ministratis : Cupimus autemunum¬
quem queurm̃. eandemostentare sollicitudinẽ :¬
ad ex pl&ionem sper usque in finem ut non segner
efficiamini: uerum imitatoreseorum quifide &
patientia hereditabunt promissiones: Abrahae
niamq promittens dr̃ qm̃ neminem habuit per
quem iurar& maiorem : Iurauit persem& ipsũ
dicens: Nisibenedicens benedicamte : Etmulti¬
plicans multiplicabote : Et sic longanimiterferes
adeptus ẽ repromissionem: Hominer enum
permaiorem suiiurant : Et omnis controuersi &e
eorum finis ad confirmationem ẽ iuramentum:
in quo abundantius uolens ds̃ ostendere pollicitati¬
onis heredibur inmobilitatẽ consilisui interpo¬
suit ius iurandum ut ꝑduas res immobiles quib:
inpossibile est mentiridm̃ : fortissimum solatium
habeamus. qui confugimus ad tenendam proposi¬
tam spem : Quam sicut anchoram habemus ani¬

Expanded text:
is quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministratis cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissiones Abrahae namque promittens Deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsum dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo te et sic longanimiter ferens adeptus est repromissionem homines enim per maiorem sui iurant et omnis controversiae eorum finis ad confirmationem est iuramentum in quo abundantius volens Deus ostendere pollicitationis heredibus inmobilitatem consilii sui interposuit iusiurandum ut per duas res inmobiles quibus inpossibile est mentiri Deum fortishabeamus, qui confugimus ad tenendam propositam spem: quam sicut anchoram habemus ani
Abbreviated transcription (Latin):
et postdies .iii. & dimi dium : sp̃r uitae ado intrauit
meos. Et st&erunts ippedessuos : et timormagnus
caecidit suꝑ eos quiuiderunt eos: E taudierunt uocẽ
magnam decaelo dicen temillis: ascenditehuc: et as¬
cenderunt incaelum in nube : ee uiderunt illos in imici
torum et mn illa hora factus ẽ terrae motus magnus
et decima pars ciuitatis cecidit. Et occisi sunt int̃rae¬
matu nomina hominum VIImił : et reliqui intimore
sunt missi. & dederunt gloriam dõ caeli: Vae secundũ
abiit : ecceuae tertium ueni&cito
ST UII angelus tubacetinit: et factae sunt uocesmagni¬

Expanded text:
et post dies tres et dimidium spiritus vitae a Deo intravit et post dies tres et dimidium spiritus vitae a Deo intravit in eos et steterunt super pedes suos et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eos et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eorum et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam Deo caeli vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cito et septimus angelus tuba ce
Abbreviated transcription (Latin):
& metire templum di & altare & adorantes in eo : Atriũ
autem quod õ foris templum : ei coforas & nemotieris
eum : qm̃ datum ẽ gentibus : Etciuitatomscam
tisuccis : Hi sunt duae oliuae & duo candelabra i
conspectudñĩ terraestantes. Et siquis eos uoluerit
nocere : ignis exi & deore illorũ & deuorabitinimi¬
coseorum : Et siquis uoluerit eos ledere : sic oport&
eum occidi: Hihabent potestatem claudendicaelũ
uepluat diebus proph&iae ipsorum: Et potesta¬
tem habent suꝑ aquas conuertendieas insanguinẽ
etpercutere terram omniplaga quotiescumq uolue¬
rint : Ettum finierint testimonium suum. bestia
qua ea scenditdeabisso faci& aduersus illos bellũ
bunt inplateis ciuitatis magnȩ : quae uocatur spiri¬
talit᷑ sodoma & aegrptus ubi& dñs eorum crucifi¬
xus. ẽ: Etuidebunt depopulis & tribubur edinguis
etgentibur corpora eorum perdier & dimidium. tres¬
et corpora eorum nonsinunt ponin monumentis:
et in habitantes terram : gaudebunt superillis et iocun¬

Expanded text:
etire templum Dei et altare et adorantes in eo atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam ti saccos hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu Domini terrae stantes et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occidi hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerint et cum finierint testimonium suum bquae ascendit de abysso, faciet adversus illos bellum, in plateis ciuitatis magnae, quae uocatur spiritaliter Sodoma et Aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumentis et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucun
Abbreviated transcription (Latin):
tangelo ephesi ecdae scribe : Haec dicet quiten& uii
stellas indexterasua : qui ambulatimedio ui can¬
delabrorum aureorum: scio operatua & laborom
& pacientiam tuam : & qui a non potessustineremalos :¬
Et temptastieos qui sedicunt apłos eẽ & nonsunt : &
inuenisti cos mendates & pacientiam habes et sustinu¬
isti propter nomenmeũ & nonde fecisti: sedhabeo aduer¬
suste quod caritatem tuam primam reliquisti memor
esto itaq unde excideris & a gepaenitentiã & prima
operafac : sin autem ueniotibi & mouebo candelabrũ
tuum delocosuo nisi paenitentiam egeris: sed hocha¬
besquia odistifacta nicolatarum quae &ego odi
Quihab& aurem audiat quid sp̃s dicat ec desiis :¬
Vlincentidabo edere delignouite : quod est i paradr̃ so
dĩmei : Et angelo smnrrne ecdaescribe : Hlaec dicit
primus & nouissimus qui fuit mortuus &uuit : sciotri¬
bulationem tuã & paupertatemtuã sed diueses & blas¬
phemaris abhis qui sedicunt iudacos ot̃ & ponsunt: sed

Expanded text:
esiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos qui se dicunt apostolos et non sunt et invenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecisti sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti memor esto itaque unde excideris et age paenitentiam et prima opera fac sin autem venio tibi et movebo candelabrum tuum de loco suo nisi paenitentiam egeris sed hoc habes quia odisti facta Nicolaitarum quae et ego odi qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso Dei mei et angelo Zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivit scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es et blasphemaris ab his qui se dicunt Iudaeos esse et non sunt sed
Abbreviated transcription (Latin):
accepit iustã mercedis recributionem : Quomodo nos
esfugiemus si tantam neglexerimus salutem : Quaecũ
iitium accepiss& enarrari perdnm̃ : ab eis quiaudiert̃
in nos confirmata ẽ : Contestantedõ signis & portentis ÷¬
etuaruis uirtutibus. et sp̃s scĩ distributionibus secundum
futurum de quoloquimur : Testatus ẽ autem in quodã
loco quisdicens: Quid est homo quod memor es eius aut
filius hominis qnm̃ uisitaseum : minuisticum paulo¬

Expanded text:
accepit iustam mercedis retributionem quomodo nos accepit iustam mercedis retributionem quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per Dominum ab eis qui audierunt in nos confirmata est contestante Deo signis et portentis et variis virtfuturum de quo loquimur. Testatus est autem in quodam loco quis, dicens: Quid est homo, quod memor es ejus, aut filius hominis, qu
Abbreviated transcription (Latin):
orent eum omnes angelidĩ : et ad angelos quidem dicit:
qui facit angelos suos sp̃s : et ministrossuos flã mã ignis
Ad filium autem : Thronustuus dr̃ in saeculum saeculi
uirga aequitatis uirga regnitui: dilexistiiustitiã
etodisti ii quitatem : propterea unxitte dr̃ dr̃tuus oleo
exultationis prae participibustus : et cuin principio
dñẽ terram fundasti : &operam anuum tuarum sunt
caeli : Ipsi peribunt tuautem permanebis : et omnes ut
uestimentum u&erascent. Et uelut amictum mutab
eos & mutabuntur : tuautem idemipsees & anni
tu nondeficient :¬
Adquem autem angelorum dixit aliquando sede adex¬
tris meis quo adusque ponam inimi costuos scabllum
pedumtuorum : : Nonne omnes sunt administratorii
sp̃s inminis terium missi proptereos quihereditatem
capient salutis : propterea abundantius oport&
obseruarenos ea qua e audiuimus Neforte afflua¬
mus: si ecum quiperangelos dictus ẽ sermo factur ẽ
firmus. &omis praeuaricatio et in oboedientia

Expanded text:
 Et ad angelos quidem dicit: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis. Ad Filium autem: Thronus tuus, Deus, in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis et tu in principio Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficient quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient salutis propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamus si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uerbumdĩ quorum intuentes exitum conuer
et peregrinis nolite ab duci Optimum enim ẽ gratia
stabilirecor: ũon escis : qua e non prosuerunt ambu¬
lantibus ineis : Habemus altare de quoedere non ha¬
bent potestatem quitabern: culo deseruiunt: quoꝵ

Expanded text:
sunt uerbum dei: quorum intuentes exitum conuerssunt uerbum dei: quorum intuentes exitum conuerset peregrinis nolite abduci. optimum est gratia stabiliri cor, non escis, quae non profuerunt ambulantibus. habemus altare, de quo edere non habent potestatem qui tabern
Abbreviated transcription (Latin):
cuius uox mouit terram tunc : Nunc autem repro¬
mitat dicens : adhuc semel ego mouebo non solũ
terram sed & caelum : quodautem adhuc semel
dicit᷑: declarat mobilium translationem tãquam
factorum ut maneant ea quae sunt in mobilia:
taque regnum immobile suscipientes: habemus
grat am perquam seruiamus placentesdõ cum
m&u & reuerentia : etenim dr̃ nrt ignisconsumens
est: caritas fraternitatis maneat &hospitalitatem
uolite obliuisci. perhanc enim placuerunt quidam
angelis hospitio receptis: Mementote uinctorum
tam quam simuluincti ed ab orantium tãquam & ipsi
incorpore moranter: Honorabileconubium inom¬
nibus. &torus inmaculatus: fornicatores enim &
adulteros iudicabitdr̃ sint mores sine a uaritia con¬
tenti praesentibius : Ipse enum dixit : nontedeseram
ueqque derelinquam It a ut confidenterdicamus:
dñs mihi adiutor ẽ : nontimeboquid faciatmihi homo:
mementote praepositorum ur̃orum qui uobis locuti¬

Expanded text:
cuius vox movit terram tunc modo autem reprocuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelum quod autem adhuc semel dicit declarat mobilium translationem tamquam factorum ut maneant ea quae sunt inmobilia itaque regnum inmobile suscipientes habemus gratiam per quam serviamus placentes Deo cum metu et reverentia etenim Deus noster ignis consumens est caritas fraternitatis maneat hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio receptis mementote vinctorum tamquam simul vincti et laborantium tamquam et ipsi in corpore morantes honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit Deus sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinquam ita ut confidenter dicamus Dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi homo mementote praepositorum
Abbreviated transcription (Latin):
re benedictionem reprobatus ẽ: Nonenim hue¬
nit paenitentiae locum: quanquam cum lacrimis
inquisnor eam : Noneim accessistis ad tractabdẽ
et accessibilemignem : et turbinem & caliginem
et procellam & tubaesonum & uocem uerborum
quam qui audierunt excusauerunt se. neeis fier&
uerbum: Nonenimportabant quod licebatur
esibestia t&agerit montem. lapidbitur. &ita
terribile erat quoduidchatur : morseidixit. excer¬
rituidun eat enocbundus : sediccessistis ad ñonmonti
& ciuitatem dĩ uiuentis hierus alem caclestem & mul¬
torum milium angelorum frequentiae . & ecclesiam
primitiuorum qui conscripti sunt hicaelis. Et iudicẽ
omnium dm̃ et spirituum iustorum perfectorum &
testamenti noui mediatorem ihm : & sanguinis asper¬
sionem melius loquentem quam abel: Videte iere¬
cus &is loquentem : si enimilli noneffugerunt recu¬
santes eum qui superterram loquebatur : multo
magis nos quidecaelis loquentem nobis auertimus.

Expanded text:
re benedictionem, reprobatus est; non enim invere benedictionem, reprobatus est; non enim invenit poenitentiae locum, quanquam cum lacrymis inquisisset eam. Non enim accessistis ad tractabilem montem et accensibilem ignem, et turbinem, et caliginem, et procellam, et tubae sonum, et vocem verborum, quam qui audierunt excusaverunt se ne eis fieret verbum. Non enim portabant quod dicebatur: et si bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat quod videbatur. Moyseritus sum et tremebundus sed accessistis ad Sion montem et civitatem Dei viventis Hierusalem caelestem et multorum milium angelorum frequentiae et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium Deum et spiritus iustorum perfectorum et testamenti novi mediatorem Iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam Abel videte ne recusetis loquentem si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur multo magis nos qui de caelis loquentem nobis avertimur
Abbreviated transcription (Latin):
ludisciplina ꝑseuerate : tamquam filiis uobis offert
se dr̃. Qui s enimfiliusquem non corripit pater: quod si
extradisciplinam estis. cuius participes facti sunt:
bamur eos : Nonmulto magis obtemperabimus patri
spirituum. &uiuemus : Et illiquidem in tempore
paucorum dierum secundum uoluntatem suam eru¬
diebantnos. Hic autem adidquodutile ẽ in recipien¬
do scificationemeius : Omnis autem disciplina in prae¬
senti quidem uid&ur nones segaudii sed mȩroris:
Postea autem fructum pacatissimum exercitatis
pereum redd & iustitiae : Propterquodremissas:
manus & soluta genua erigite. & gressus reccos fac¬
te pedibus uris ut non claudicans quis err& magis
autem san&ur spacem sequi minicum omnibus &
scimoniam : sinequa nemoui debitdm̃:
Contmplantes Nequis de sitgrata edĩ. Nequaradix
amaritudiis sursum germinans inpediat & ꝑ illã
inquinentur multi. Nequis fornicator aut ꝓfanus
ut esau quipropter unam escamuendidit primiti¬

Expanded text:
In disciplina perseverate. Tamquam filiis vobis offert se Deus: quis enim filius, quem non corripit pater? Quod si extra disciplinam estis, cujus participes facti sunt et reverebamur eos: non multo magis obtemperabimus Patri spirituum, et vivemus? Et illi quidem in tempore paucorum dierum, secundum voluntatem suam erudiebant nos: hic autem ad id, quod utile est in recipiendo sanctificationem ejus. Omnis autem disciplina, in praesenti quidem videtur non esse gaudii, sed moeroris: postea autem fructum pacatissimum  Ms. potissimum exercitatis per eam reddit justitiae. Propter quod, remissas manus, et soluta genua erigite, et gressus rectos facite pedibus vestris, ut non claudicans quis erret, magautem sanetur. Pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit Deum. Contemplantes ne quis desit gratiae Dei, ne qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi: ne quis fornicator, aut profanus, ut Esau, qui propter unam escam vendidit primiti
Abbreviated transcription (Latin):
est : Et cumdarent illa quattuor animalia gloriã & ho¬
norem & benedictionem sedenti super thronum uiuenti
insaecula saeculorum: Proa debant xxiii. seniores¬
anto sedentem inthrono & ad orabant uiuentem in scła
saeculorum : Et mitcebant coronassuas ante thronum
dicentes : Dignus esdne dĩ noster acciperegloriã & hono¬
rtin & uirtutem : quiatu er eastiom̃ã & proꝑteruolu¬
tatemtuam erant & creata sunt: Dm̃ca insit ette
Etuidindextera sedentis suprathronum librũs criptũ
intur &foris signatum sigillis .VII : Etuidi angelum
fortem praedicantem uocemagna: quis ẽ dignus ape¬
rire librum & soluere signacula eius : Et nemopote¬
rat incaelo neque in terra neq subtus terrã aperire
librum: nequerespicereillum: Etego flebam mulcũ
qui ane modignus inuentus ẽ aperirelibrũ necuide¬
recum. Etunus desenioribus dicitmihi nefleueris
Ecceuicitleo decribuiuda radix dauid ãperire librũ
& uis signacula eius : etuidi : ẽt ecce ime diothroni

Expanded text:
s. Et cum darent illa quatuor animalia gloriam, et honorem, et benedictionem sedenti super thronum, viventi in saecula saeculorum, procidebant viginti quante sedentem in throno, et adorabant viventem in saecula saeculorum, et mittebant coronas suas ante thronum, dicentes: Dignus es, Domine Deus noster, accipere gloriam, et honorem, et virtutem: quia tu creasti omnia, et propter voluntatem tuam erant, et creata sunt.  Cap. V. Et vidi in dextera sedentis supra thronum, librum scriptum intus et foris signatum sigillis septem et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eius et nemo poterat in caelo neque in terra neque subtus terram aperire librum neque respicere illum et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eum et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu Iuda radix David aperire librum et septem signacula eius et vidi
Abbreviated transcription (Latin):
& nouissimus : & uiuus & fuimortuus : eteccesum
uiuens in sactula sactulorum . & habeo dauesmortis
& inferni : Scribe ergo quaeuidist & quae sunt : Ee
quae oport& fieri posthaec: sacramentum uii stellarũ
quas uidisti indexteramea : Et uii candel abra aurea:
uii stellae : angeli sunt uIi ec desiarum. & candelabrauii¬

Expanded text:
novissimus et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et inferni scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post haec sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra
Abbreviated transcription (Latin):
stontis supramare & supraterrã : Et abiad angelu
dicensei utdar& mihilibrũ : &dicit mihi : accipic
deuoraillũ : & faci& amari careue tremtuum
sedinor&uo erit dulce tam quammel : Et accepilibrũ
demanu angeli & deuoraui eum & erat inore meo tã¬
quam meldulce : eitum deuoras semeũ amaricatus ẽ
uenter meus & dicitmibi : oport&te iterum ꝓph&are
populis &gentibus: & linguis & regibus multir¬

Expanded text:
stantis supra mare et supra terram et abii ad angelum stantis supra mare et supra terram et abii ad angelum dicens ei ut daret mihi librum et dicit mihi accipe et devora illum et faciet amaricare ventrem tuum sed in ore tuo erit dulce tamquam mel et accepi librum de manu angeli et devoravi eum et erat in ore meo tamquam mel dulce et cum devorassem eum amaricatus est venter meus et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis e
Abbreviated transcription (Latin):
tione sua neq a furtissuis:
tuidialium angelum fortem descendentẽ decaelo
amictum nube : & iris incapite eius. & facies eiꝰ era
ut sol : et pedes eius tamquam columnaignis. etdo¬
bebat i manisua libellum aꝑtum : & posuit pede
ettum damass& locuta sunt uii tonirua uocessua
Etcum locuta fuissent uii tonitrua uocessuas scri¬
tur is eram : & audiui uocem decaelo dicentem
stgna quaelocita sunt viItonitrua poliea scriber:
It angelus quemuidi stantem supramare & supra
terram leuauit manum suam ad caelum. & iuraui
peruiuentem in saccula sacculorum: quicreauit it
et eaquae iillosunt & terram : & ea qua el nea suint
& mare & eaquae in eo sunt quia tempus amplius
nonerit sed indiebus uocis septimi angeli cuc epera
tuba canere consummabitur mysteriumdĩ sicut
cuangelit auit perseruossuos praph&as:
tuox quam audiuidecaelo iterum loquenteninii
& dicentem : Vade accipelibrum aꝑtũ demanuan

Expanded text:
tione sua neque a furtis suis tione sua neque a furtis suis et vidi alium angelum fortem descendentem de caelo amictum nube et iris in capite eius et facies eius erat ut sol et pedes eius tamquam columna ignis et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces suas et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scribere et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelum et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non erit sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium Dei sicut evangelizavit per servos suos prophetas et vox quam audivi de caelo iterum loquentem mecum et dicentem vade accipe librum apertum de manu angeli
Abbreviated transcription (Latin):
horam & diem & mensem & annum : ut occiderent
tertiam partem hominũ : Et numerus equestris
ex ertitus : uicies milies denamilia audiuinumerũ
eorum : Et itauidi equos inuisione. & quis ed ebant
supereos habentes loricas igneas. & iacrnthinas
& sulphureas. Et capita equorum erant tam quã
capitaleonũ. Et de oreipsorum procedit ignis
& fumus & sulphur: ab his tribus plagis : occisa c̃
tertia pars hominum deigne & fumo & sulphun
qui procedebant ex oreipsorum: Potestas enim
equorum inore eorum ẽ : & in caudis eorum:
Nam caudie eorum similes serpentibus habentes
capita & in his nocent : Et t&erihomines quinoni
sunt occisi in his plagis neq paenitentiam eger̃
deoperib: manuum suarum ut non ad orarent
daemonia & simulacra aurea & argentea : & aer
& lapidea & lignea quaeneq uidere possunt no
audire neq ambulare : & noneger̃ paenitentiam
ab homicidiissuis Neq aueneficiis suis : Neq a forniq¬

Expanded text:
horam et diem et mensem et annum ut occiderent horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominum et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia audivi numerum eorum et ita vidi equos in visione et qui sedebant super eos habentes loricas igneas et hyacinthinas et sulphureas et capita equorum erant tamquam capita leonum et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphur ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum potestas enim equorum in ore eorum est et in caudis eorum nam caudae illorum similes serpentibus habentes capita et in his nocent et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambulare et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis neque a veneficiis suis neque a fornica
Abbreviated transcription (Latin):
& fugi& mors abipsis : Et similitudines locustarum:
similes equis paratis in proelium. Et suꝑ capita earũ tãquã
coronas similes auro. Et facies earum sicut facies homi¬
uum. Et habebant capillos : sicut capillos mulierum
etdentes earum : sic̃ leonum erant : Et habebant loricas.
sicutloricas ferreas. Et uox alarum earum: sicut uox
curruum equorum multorũ currentium ibellum:
Et habebant caudas similes scorpionum : & aculoierar
incaudis earum. potestas earum nocere hominibus
mensibus quinq: & habebant suꝑ seregem angelũ abrssi:XUI E¬
et latinȩ habens nomen exterininans. Vae unũ abiit
& ecceueniunt adhuc duo uae posthaec
ł sextus angelus tuba cecinit . & audiui uocem unum¬
excornibus altaris aurei quod ẽ ante oculos dĩ dicen¬
tem sexto angelo quihabebat tubam: soluequat tuor
angelos qui alligati sunt influmine magno eufrate
Et soluti sunt quat tuor angeli : qui parati erant in

Expanded text:
et fugiet mors ab eis. Et similitudines locustarum, et fugiet mors ab eis. Et similitudines locustarum, similes equis paratis in praelium: et super capita earum tamquam coronae similes auro: et facies earum tamquam facies hominum. Et habebant capillos sicut capillos mulierum; et dentes earum, sicut dentes leonum erant: et habebant loricas sicut loricas ferreas, et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellum: et habebant caudas similes scorpionum, et aculei erant in caudis earum: et potestas earum nocere hominibus mensibus quinque: et habebant super se regem angelum abyssi,  Latine habens nomen Exterminans. Vae unum abiit,  ecce veniunt adhuc duo vae post haec et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unumex cornibus altaris aurei quod est ante oculos Dei dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno Eufrate et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in
Abbreviated transcription (Latin):
parssolis et tertiapars lunae : Et tertiapars stellarũ
itaut obscurar&ur tertiaparseorũ : et dieip̃ lucer&
p arstertia & noctesimiliter: Etuidi et audiui uocer
unius aquilae uolantis permedium caelum: dicentis
tquintus angelus tuba cetinit: Etuidi stellã decaelo
cecidisse int̾rã. Etdata. ẽ illiclauis pute abrissi &ape¬
ruit puteum abrssi. Et ascendit fumus putei sicut
fumus fornacis magnae : Et obscuratus ẽ sol et aer
defumo putei: It defumo putei : exierunt locustte
interrã. etdata ẽ illis potestas sicuthabent potestatẽ
scorpiones terrae Itp̃ceptũ ẽ illis nelederent faenũ
trae neq omneuiride neq omnẽ arborẽ : Nisitantũ
homines quinon habent signũdi infrontibussuis . et da¬
tũ ẽ illis neocciderent eos seduttruciarentur mensib:
quinque : & cruciatus eorum : ut tructus scorpii cũ ꝑ
cutit hominem Ꝙin diebus illis quaerent homines
mortem & poninuemient eam. & dederabunt mori

Expanded text:
pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similiter et vidi et audivi vocem unius aquilae volantis per medium caelum dicentis quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyssi et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer fumo putei et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terrae et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum Dei in frontibus et datum est illis ne occiderent eos sed ut cruciarentur mensibus quinque et crercutit hominem. Et in diebus illis quaerent homines mortem, et non invenient eam: et desiderabunt mori,
Abbreviated transcription (Latin):
impleuit illud deigne altaris &misit interram
et facta sunt tonitrua & uoces & fulgura: et t̃rae¬
motus magnus. Et vII angeliquihabebant uiitubas
parauerunt se ut tuba canerent :¬
Et primus angelus tubacerinit & facta ẽ grando &ignis¬
mrata sins amguine. & missũ ẽ interrã. E tertiap as
terrae combusta ẽ. Et tertiapars arborũ cobusta ẽ
etomine fienum uiride cõbustũ ẽ : It secundus angelus
tubacecint &tã quarimons magnus gne ardens missis
himare : It facta ẽ tertia pars maris sanguis & mor¬
tua e tertiapurscreaturae quae habebant animas.
Et tertia pars nauium interut. Et tertius angelus tuba
cecinit Ececiditdecaelo stella magna ardens tãquã
facula. Et cecidit intertiam partem fluminum: & in
fontes aquarũ. et nomen stellae dicit᷑ absinthius:
et facta ẽ tertiapars aquarũ in absinthium : etmulti
homines mortui sunt deaquis. quia amarae factaesunł
ltquartus angelus tubacecinit: et percussa ẽ terda

Expanded text:
implevit illud de igne altaris et misit in terram implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotus et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba canerent et primus tuba cemixta in sanguine, & missum est in Terram, & tertia pars terrae combusta est, & teet omne faenum viride conbustum est et secundus angelus tuba cecinit et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare et facta est tertia pars maris sanguis et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interiit et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquarum et nomen stellae dicitur Absinthius et facta est tertia pars aquarum in absinthium et multi hominum mortui sunt de aquis quia amarae factae sunt et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia
Abbreviated transcription (Latin):
runtdm̃dicentes: a men benedictio &daritas & sapi¬
entia : & gratiarum actio . &honor &uirtus: & for¬
d&ribulationemagna: &lauerunt stolas suas
&dealbauerunt eas in sanguine agni: Ideo sunt
antethronumdĩ : & seruiunt ei die ac nocte intẽplo
eius. & qui sed & inthrono : habitatsuperillos: Non
esurient nequesitient amplius. neq cad& suꝑ illos sol
neque ullus aestus : qnmagnus qui in medio throni ẽ
reg& illos. & deduc& eos aduitae fontes aquarum
&absterge ds̃ omnem lacrimam ab oculis eorum
Eicum a peruis s& sigillum septimum : factũ ẽ silentiũ
incaelo quasi media hora
tuidi uiiangelos stantes in conspectudi: &da tae st
illis uiitubae : Et alius angelus uenit : et st&it ante
altare. habensturibulũ aureum: Etda ta sunt illi in¬
censa multa utdar& deorationib: sc̃orũ omnium :¬
suꝑ altare aureum quđ ẽ antethronum Rascen¬
ditfumus incensorum deorationib: scorũ : demanu
angeli coramdõ: &accepit angelus turibulum: &

Expanded text:
ntes, Amen; benedictio, et claritas, et sapientia, et gratiarum actio, et honor, et virtus, et forde tribulatione magna, & laverunt stolas suas, & dealbaverunt eas in sanguine Agni. Ideo sunante thronum Dei, et serviunt ei die et nocte in templo ejus; et qui sedet in throno, habitat super eos. Non esurient, neque sitient amplius, neque cadet super illos sol, neque ullus aestus; quoniam Agnus, qui in medio throni est, reget illos, et deducet illos ad vitae fontes aquarum, et absterget Deus omnem lacrimam ex oculis eorum et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hora et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei et datae sunt illis septem tubae et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronum et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram Deo et accepit angelus turibulum et
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudinis: Accipiens enim adõ patre honorẽ
&gloriam uocedelapsa ad eum huiuscemodi a magni¬
ficagloria. Hic ẽ filius ineus dilectus in quomihi con¬
placui: ipsum audite : Ethancuocem nos audiuimus
decaelo allatam cum essemus cumipso in montes co
&habemus firmiorem proph&icum sermonem: cui
bene facitis ad tendentes quasi lucernae lucentiincali¬
ginoso loco donec dies inlucescat. &luciferoriatur
incordibus uestris
ocprimum intelligentes quod om̃is proph&ia scripturȩ

Expanded text:
honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sancto et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae
Abbreviated transcription (Latin):
sine aqua & nebulae turbinib: exagitate quib cali¬
go tonobrarum reseruatur: superbia enim uanita¬
tis loquentes pellicent indesideris carnis luxuoriae
coss quipaululum effugiunt : Qui inerrtrem conũ¬
sati laber iatem illis promittentes : Cumi psiserau
suit couruptionis : A quo enim quis superatus ẽ huui
Hifursus mplicati superantur : factasunt cis postetio¬
ro doceriora prioribus: Melius enimerat go uon
cognoscere uiam iustitiae quam postagnitionem
rdenolsum conuerti abeo quod illis traditũ ensco
mandato e Continit enim eis illudueri prouerbii:
canis reuersus adiũumuomitum & sus lota inuo¬
lutabro luti¬
quib exerto uram in commonitiona  incerãmen u¬
tum ast inemores sitiscorum : quac practsaiuerbo¬
ceptorum dñi & saluatoris: Hoc primumscientes
quoduenient in nouissime dieb indeceptionẽ inluso¬
res . luxta proprias concupiscentias ambulantes
Di centes ub ẽ promissio : autaduentus eius. Ex quo

Expanded text:
sine aqua, et nebulae turbinibus exagitatae, quibus calisine aqua, et nebulae turbinibus exagitatae, quibus caligo tenebrarum reservatur: superbia enim vanitatis loquentes pellicent in desideriis carnis luxuriae eos, qui paululum effugiunt, qui in errore conrsantur, libertatem illis promittentes, cum ipsi servi sint corruptionis. A quo enim quis superatus est, hujus , his rursus implicati superantur; facta sunt eis posteriora deteriora prioribus. Melius enim erat illis non cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem, retrorsum converti ab eo, qumandato. contigit enim illis illud ueri prouerbii: canis reuersus ad suum uomitum, et: sus lota in uolutabro lutquibus excito vestram in commonitione sinceram mentem: ut memores sitis eorum que predixi verboceptorum Domini et Salvatoris. Hoc primum scientes, quod venient in novissimis diebus in deceptione illusores, juxta proprias concupiscentias ambulantes, dicentes: Ubi est promissio, aut adventus ejus? ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
Magis autem eos qui postcarnem in concupiscentia in mun¬
ditiae ambulant. Dominationemq contem nunt
audacessibi placentes sectas non m&uuntblasphe¬
mantes. Vbi angeli foraitudine & uirtute cum sint
maiores non portant aduersusse ex secrabile iudicium
Hiuero uelut in rationabilia pocora naturaliter incapti¬
onem & inpernicem in his quaeignorant blaspheman¬
tes incorruptionesua peribunt percipientes mertede
iniustitiae : Vo luptatom existimantes diei dilicias
coin quinationis & maculaedilicus affluentes inconui¬
uuuis liocoriantes uobis cum oculos habentes plenor
adulteri & incessabilii dolicti Pellicentes animar
instabiles corexercitatum auaritia habentes male¬
dictionis fili derelinquenter rectamuiã errauerunt
Secutiumnbala am exbosor quimertedem iniquita VIII
tibaauit: Forreptionem uero habuit suae uesanie
subiugale mutum animal hominis uoceloquens oroe¬
bibuit᷑ proph&ae insipientiam : hisunt fonter

Expanded text:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunmagis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt. audaces, sibi placentes, sectas non metuunt, blasphemantes, ubi angeli, fortitudine et uirtute cum sint maiores, non portant aduersum se execrabile iudicium. hi uero uelut inrationabilia pecora naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes in corruptionesua et peribunt, percipientes mercedem iniustitiae, uoluntatem existimantes diei delicias, coinquinationes et maculae deliciis affluentes, in conuiuiis suis luxuriantes uobiscum, oculos habentes plenos adulterio et incessabiles delicti, pellicentes animas instabiles, cor exercitatum auaritiae habentes, maledictionis filii, derelinquentes rectam uiam erraueruntsecuti uiam Balaam ex Bosor, qui mercedem iniquitatis amauit, correptionem uero habuit sue uesanie, subiugale mutum animal hominis uoce loquens proibuit prophetae insipientiam. Hi sunt fontes
Abbreviated transcription (Latin):
proph&ae in populo : sicut & in uobis erunt magistri
mendaces quiin troducent sectas perditionis : &eum
quiemit eos dñmnegant : superducentes sibi celerem per¬
ditionem : Et multi sequentur eorum luxorias. ꝑ quos
uia ueritatis blasphemabitur. & mauaritia fictis
uerbis deuobis negotiabuntur : quibus iudicium
lam olimnoncessat. & ꝑditio eorum nondormitat
Sienimds̃ angelis peccantibus non pepercit. sed rudenti¬
bus infernid&ractos in tartarum tradidithiudiciũ
cruciandos reseruari & originalimundo non peper¬
cit sed octauum noe iustitiae pracconẽ custodiuit dilu¬
uium mundo impiorum inducens : &ciuitates sodo mo¬
rum & gomorraeorum hcinerem redigens euersi¬
one damnauit. Exemplum eorum quumpie actu¬
ri sunt ponens : Et iustum loth oppressum anefando
rum iniuria acluxoriosa conuersatione eripuit:
Aspectuenim & audituiustuserat. habitansapud eos
qui dedie indiem animamiustam iniquis operib cru¬
quos uero indiem iudicii cruciandos restruare :

Expanded text:
prophetae in Populo, sic et in uobis erunt Magistri mendaces, qui introducent Sectas perditionis; et eum, qui emit eos, Dominum negant, superinducentes sibi celerem perditionem. Et multi sevia veritatis blasphemabitur et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormitat si enim Deus angelis peccantibus non pepercit sed rudentibus inferni detractos in tartarum tradidit in iudicium cruciatos reservari et originali mundo non pepercit sed octavum Noe iustitiae praeconem custodivit diluvium mundo impiorum inducens et civitates Sodomorum et Gomorraeorum in cinerem redigens eversione damnavit exemplum eorum qui impie acturi sunt ponens et iustrum iniuria ac luxuriosa conversatione eruit. Aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos, qui de die in diem animam iustam iniquis operibus cruquos uero in die iudicii cruciandos reseruare.
Abbreviated transcription (Latin):
ra autcirtum datio auri aut indumentiue suitorũ
cultus : sed qui absconditus cordis ẽ homo mincorrupti¬
bilitate qui& & modestis pr̃: qͥuod ẽ in conspectudĩ
locuples sicenim aliquando & scaẽ mulieres speran
tes hdõ ornabantse subiectae propriis uiris. sicut sara
oboediebat habrahae : dominum eum uocans. ciius estu
filiae benefacientes : & nontimentes ullam perturba¬
tionem : Viri similiter cohabitantes secundũ scien¬
tiam quasi in firmiori uasculo muliebri impertien¬
tes honorem tamquam & coheredibus gratiae
uitae : ut ne impediantur orationes uestrae :
malum promalo : nec maledictum promaledicto sed e¬
contrario benedicentes quiahhocuocatiestis : ut benedic¬
tionem hereditate possideatis: Quienim uultuitam dilige

Expanded text:
rae aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum rae aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum cultus sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu Dei ltes in Deo, ornabant se, subjectae propriis viris. Sicut Sara obediebat Abrahae, dominum eum vocans: cujus estis filiae benefacientes, et non pertimentes ullam perturbationem. Viri similiter cohabitantes secundum scientiam, quasi infirmiori vasculo muliebri impartientes honorem, tamquam et cohaeredibus gratiae vitae: ut non impediantur orationes vestrae. on reddentes malum pro malo, nec maledictum pro maledicto, sed econtrario benedicentes: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem haered
Abbreviated transcription (Latin):
habentes malitiae libertatem sed sicut seruidĩ : Omnes
honorate : fraternitatem diligite dintim &e. regem
honorificate:
Serui subditi in omnitimore dominis. non tantũ bonis
& modestis sed &uamdiscolis: Haec ẽ enĩgrata : si ꝓp̃t
conscientiam dĩ sustin& quistristitias patiens iniuste
quae enim gratia ẽ. si peccantes & colaphitati suffertis
prouobis: uobis relinquens exemplum : ut sequamini
uestigia eius. Qui peccatum non fecit necinuentus ẽ
dolus inoreeius : Quicum maledicer&ur non male¬
dicebat: Cum pateretur: non cõminabatur : Tra debat
autem iudicantise iniuste : qui peccatanrã ipsepertu¬
lit incorperesuo superlignum ut peccatis mortui iusti¬
sicut oues errantes sed conuersi estisnunc ad pastorem
&episcopum animarum uestrarum :¬
Similiter & mulieres subditae sint uirissuis. ut &si quiñ
credunt uerbo permulierum conuersationem sine
uerbo lucrifiant : Considerantes intimore scam com¬
uersationẽuram : quarum sit nionextrinsecus capillatu¬

Expanded text:
tem sed sicut servi Dei omnes honorate fraternitatem diligite Deum timete regem honorificate servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discolis haec est enim gratia si propter conscientiam Dei sustinet quis tristitias patiens iquae enim gloria est, si peccantes punimini et suffertis?pro nobis, relinquens uobis exemplum, ut sequamini uestigia eius. Et an maledicebat, cum pateretur, non comminabatur, tradebat autem iudicanti se iniuste, qui peccata nostra ipse pertulit in cor pore suo super lignum, u t peccatis mortui iustisicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestrarum similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fiant considerantes in timore castam conversationem vestram quarum sit non extrinsecus capillatu
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt ad eum i hospitium plures. quib: expone¬
bat testificans regnumdĩ : Suadensq eis deihũ ex
legemorsi & proph&is : amaneusq ad uesperam :¬
Etquidam credebant his quae dicebantur : quidã uero
uoncredebant: Cumq iuicem nonessent consentien¬
tes : discedebantꝰ. Dicente paulo unum uerbum quia
bene spr sc̃s locutus ẽ perisaiam proph&am ad pa¬
tres nostros dicens : Vad ead populumistum : & dic
adeos : Aure audieus & non intelli g&is: &uidentes
populihuius : & aurib: grauiter audierunt. &oculos
suos conpresserunt : Ne forte uideant oculis. & aurib:
audiant & corde intelligant : & conuertantur & sanẽ
illos : Notum ergosituobis : qm̃gentibus missum ẽ
hoc salutaredĩ ipsi & audient: Mlansitautem bienni¬
ototo in suo conducto : & suscipiebatom̃s qui ingredie¬
bantur adeum. Praedicans regnumdi &docens quae
sunt dedño ihũ xp̃o cumomni fiducia sine prohibitione

Expanded text:
venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponevenerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum Dei suadensque eos de Iesu ex lege Mosi et prophetis a mane usqEt quidam credebant his, quae dicebantur: quidam vero non credebant. Cumque invicem non essent consentientes, discedebant, dicente Paulo unum verbum: Quia bene Spiritus sanctus locutus est per Isaiam prophetam ad patres nostros, dicens: Vade ad popuad eos: Aure audietis, & non intelligetis: & videntes populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos conpresserunt ne forte videant oculis et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem illos notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare Dei ipsi et audient  mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione
Abbreviated transcription (Latin):
s& paulus gratias a gensdõ accepit fiduciam:
paulo manere sibi me cum custodiente semilite
Post tertium autem diem conuocauit primos
iuda eorum: Cumq conuenissent : dicebat eis
Ego uiri fratres : nihiladuersus plebem faciens
aut morem paternum : uinctus abhieros olrmis
traditussum inmanus romanorum : Quicum int̃¬
rogationẽ demehabuissent : uoluerunt medimit¬
tere. eo quod nulla causa ess& mortis in me
Contradicentib autem iudaeis: coactussum appel¬
lare caesarem. Non quasi gentem meam habens
aliquid accusare: Propt̃ hancigitur causam
rogauiuos uidere & alloqui Propterspemenim
isł catenahac cirtum datussum: Atillidixerunt ad
eum : Nos neq litteras accepimus d&e aiudaea
neq ad uoniens aliquis fratrum nuntiauit autdocu¬
tus ẽ quidd&e malum: Rogamus autem ate audire
quae sentis: namdesecta hac. notum ẽ nob. qui aubique
ei contradicitur: Cum constituissent autem illidiem

Expanded text:
cum vidisset Paulus, gratias agens Deo, accepit fiduciam. cum vidisset Paulus, gratias agens Deo, accepit fiduciam. Paulo manere sibimet cum custodiente se milite post tertium autem diem convocavit primos Iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab Hierosolymis traditus sum in manus Romanorum qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in me contradicentibus autem Iudaeis coactus sum appellare Caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusare propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui propter spem enim Israhel catena hac circumdatus sum at illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a Iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malum rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitur cum constituissent autem illi diem
Abbreviated transcription (Latin):
tib nihilmali in eofieri : conuertentes se dicebant
eum essedm̃ : In locis autemillis erant praedia prin¬
cipis insulae nomine publii quinos suscipiens triduo
benigne exhibuit : Contigit autem patrem publii fobr¬
bus & drsinteria uexatum lacere : adquem paulus⁊
intrauit : eccumorass& &imposuis s& ei manus
saluauit eum: Quo facto & omnes quumn sulahabe¬
bant infirmitater accedebant &curabantur:
Qui &iam multis honorib: nos honor auerunt & naui¬
gantib: imposuerunt qua enecessaria erant:
Post menses autem tres nauigauimur inaui alexan¬
drina quae iinsula hiemauerat : cuierat insigne
cast orum : &cumuenis semus srracusam : mansime
ibi triduo : Inde cirtum legentes deuenimus regiũ:
Et post unum diem flante austro secunda die ueni¬
mus puteolos : Vbi inuentis fratrib: rogati sumus
manere apud eos diesseptem & sicuenimus romã:
E tinde cum audis sent fr̃s appii occurrerunt nobis

Expanded text:
tibus nihil mali in eo fieri, convertentes se, dicebant tibus nihil mali in eo fieri, convertentes se, dicebant eum esse Deum. In locis autem illis erant praedia principis insulae, nomine Publii, qui nos suscipiens, triduo benigne exhibuit. Contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum jacere. Ad quem Paulus intravit: et cum orasset, et imposuisset ei manus, salvavit eum. Quo facto, omnes, qui in insula habebant infirmitates, accedebant, et curabantur: qui etiam multis honoribus nos honoraverunt, et navigantibus imposuerunt quae necessaria erant. Post menses autem tres, navigavimus in navi Alexandrina, quae in insula hiemaverat, cui erat insigne Castorum. Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo. Inde circumlegentes devenimus Rhegium: et post unum diem flante austro, secunda die venimus Puteolos: ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam. Et inde cum audissent fratres, occurrerunt nobis
Abbreviated transcription (Latin):
autem uolens seruare paulum : prohibuit fieri
iussitq eos qui possent natare : mittere se in ma¬
re primos & euadere. & ad terram exire
& c&eros alios intabulis ferebant : quosdam
superea quaedenaui essent : Et sic factum est:
utomines animae euaderent adterram : Ettum
insula uocabatur : Barbariuero praestabant
non modicam humanitatem nobis : Accensa enim
pyra reficiebant nos omnes. propt̃ imbrẽ quim¬
minebat & frigus: Cum congregass& autẽ paulus
sarmentorum aliquantam multitudinem : &impo¬
suiss& superignem uipera acalore cum processis¬
s& inuasit manum eius: Vt uero uiderunt barba¬
nti ꝓendentem bestiam imanueius ad inuicẽ dicebap̃
Vtiq homicida ẽ homohic: Quicum eua serit demari
ultio eum nonsinit uiuere : Etille quidem ex cutiens
bestiam hignem : nihilmali passus est : Atilli exisbi¬
mabant eum hitumorem conuertendum : & subito
casurum & mori : Diuautem illis sperantib: & uiden¬

Expanded text:
autem volens servare Paulum, prohibuit fieri: autem volens servare Paulum, prohibuit fieri: jussitque eos, qui possent natare, emittere se primos, et evadere, et ad terram exire: et caeteros alios in tabulis ferebant: quosdam super ea, quae de navi erant. Et sic factum est, ut omnes animae evaderent ad terram.  Cap.insula vocabatur. Barbari vero praestabant non modicam humanitatem nobis. Accensa enim pyra reficiebant nos omnes, propter imbrem, qui imminebat, et frigus. Cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem, et imposuisset super ignem; vipera a calore cum processiset, invasit manum ejus. Ut vero viderunt Barbari pendentem bestiam de manu ejus, ad invicem dicebant: Utique homicida est homo hic, qui cum evaserit de mari, ultio non sinit eum vivere. Et ille quidem excutiens bestiam in ignem, nihil mali passus est. At illi existimabant eum in tumorem convertendum, et subito casurum, et mori. Diu autem illis exspectantibus, et viden