comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
blasphemiã suis opinionib auxerat
indiaconatꝰ ordine ministrabat. sed
flauianus & diodorus monachicã qͥdẽ
amplectentes uitã. dare aut̃ ꝓ aposto¬
licis doematib laborantes. epĩ antio¬
cȩni leontu redarguer̾ quas contrã
pictatẽ gerebat infidias. dicentes
quia elegiss& uirũ studiis malignis
imbutũ. qui impi&atis causa culmͣ
sũpsiss& potentię atq ad ecłȩ cladẽ
diaconatus haber& nomͣ. Minaban¬
tur aute & iã ab apostolica et̃ cũmu¬
nione suspendi. & adhesperiã ueni¬
entes : ea quȩ callide gerebantur
aperire. Hoc m&uens leontius ab
officio suspendit a&iũ. alus tamen
rebus fouebat eũ. Porro mirabilis illa
socictas id ẽ. flauianus atq dioͤrus
sacerdotali ministerio ñdũ potiti
populis nimiũ cõplacentes noctibus
acdieb cunctis ad⁊elũ pi&atis arma¬
bant. Isti namq pͥmi induas partes
choros psallentiũ diuidentes exsuc¬
cessione dauiticã melodiam cantare

Expanded text:
blasphemiam suis opinionibus auxerat, blasphemiam suis opinionibus auxerat, in diaconatus ordine ministrabat. Sed Flavianus et Diodorus monachicam quidem amplectentes vitam, clare autem pro apostolicis dogmatibus laborantes, episcopi Antiocheni Leontii redarguerunt quas contra pietatem gerebat insidias: dicentes quia elegisset virum studiis malignis imbutum, qui impietatis causa culmen sumpsisset potentiae, atque ad Ecclesiae cladem diaconatus haberet nomen. Minabantur autem etiam ab apostolica eum communione suspendi, et ad Hesperiam venientes, ea quae callide gerebantur aperire. Hoc metuens Leontius, ab officio suspendit Aetium, aliis tamen rebus fovebat eum. Porro mirabilis illa societas, id est, Flavianus atque Diodorus, sacerdotali ministerio nondum potiti, populis tamen nimium complacentes, noctibus ac diebus cunctos ad zelum pietatis armabant. Isti namque primi in duas partes choros psallentium dividentes, ex successione Davidicam melodiam cantare
Abbreviated transcription (Latin):
iac& acatu. Quo facto. concursus
ut multi hominũ morerentur. & ues¬
tibulũ ȩcđȩ ac uicina porticus san¬
guine cõplerctur. Hec agnoscens
imperator irascitur contra macedoniũ.
& ꝓpt᷑ eos qui mortui sunt: & quia
corpus patris eius absq illiuꝰ c̃silio
migrare pręsumpserit. Relinquens
Sͦ gub̃natorẽ hesperiarũ partium
cȩsarẽ uilianũ. ipse ꝑgebat ad orientẽ¬
contuꝰ igitur antiocenꝰ TUE QDORI¬
ep̃s cũ ẽ& arrianus langore᷑ suum Pis¬
celare nitebat᷑. uidensq diuisos sacer¬
dotes & populũ. & alios dicentes
gła patri & filio. alios gła patri ꝑfiliũ
inspũ sancto ipse subsilentio dicebat
fecisse dicer&ur. quia ꝓconcordia
popłi fier&. sedquia & contra milites
ueritatis acuebatur. & non nͥ her&icos
ꝓ uehebat ostendebatur celare pestẽ
modo timore populi. modo formidi¬
ne pressus impr̃is. qui filiũ dissimilẽ
phibuerat dici ea siquidẽ tẽpestate
acius magister eunomi qui arru

Expanded text:
Acacii. Quo facto, concursus Acacii. Quo facto, concursus ut multi hominum morerentur, et vestibulum ecclesiae ac vicina porticus sanguine compleretur. Hoc agnoscens imperator, irascitur contra Macedonium, et propter eos qui mortui sunt, et quia corpus patris ejus absque ipsius consilio migrasse praesumpserit. Relinquens ergo gubernatorem Hesperiarum partium Caesarem Julianum, ipse pergebat ad Orienteontius igitur Antiochenus episcopus, cum esset Arianus, languorem suum celare nitebatur. Vidensque divisos sacerdotes et populum, et alios dicentes, Gloria Patri, et Filio; alios, Gloria Patri per Filium in Spiritu sancto; ipse sub silentio dicebat fecisset, diceretur quia pro concordia populi fieret. Sed quia et contra milites veritatis acuebatur, et nonnisi haereticos provehebat, ostendebatur celare pestem, modo timore  ed., amore populi, modo formidine pressus imperatoris, qui Filium dissimilem prohibuerat dici. Ea siquidem tempestate Aetius magister Eunomii, qui Arii
Abbreviated transcription (Latin):
aut ferro. aut ouis ardentib eadẽ
m̃bra cõburerent. qđ ego ab auxeno
sene qui cadem supplicia ẽ passus au
ortȩ sunt actiones. cędes. pugnȩ sol¬
licitationes. intestina bella. quȩres
non solũ apud eos quiledebantur.
sed &iã apud familiares ei odiũ uehemt᷑
excitauq̃ Offendit autẽ &iã ipsum
imperatorẽ & obhoc. & pro alla huius¬
modi causa domus inqua erat arca
constantini principis corpus habens.
rumam minabatur: ideoq custodes
eiꝰ & qui adorationẽ intrabant. erant
positi subtimore. Macedonius ergo
cogitauit impris ossa trans ferre: ne
arcã ruinȩ casus conprimer&. Hoc
agnoscentes popłi ꝓhibebant dicentes
non oportere principis ossa migrari
rem induas partes popłs ẽ diuisus.
aliis dicentib nullã. cẽ. migrato mos¬
tuo lesionẽ aliis asserentib eẽ nefas
cũ quib &iã erant omousi defensores.
Macedonius autẽ parui pendens uerba
contra dicentiũ transtulit corpus im

Expanded text:
aut ferro, aut ovis ardentibus eadem aut ferro, aut ovis ardentibus eadem membra comburerent. Quod ego ab Auxonio sene, qui eadem supplicia est passus, aortae sunt actiones, caedes, pugnae, sollicitationes, intestina bella. Quae res non solum apud eos qui laedebantur, sed etiam apud familiares ei odium vehementer excitaverunt. Offendit autem etiam ipsum imperatorem, et ob hoc et pro alia hujusmodi causa. Domus in qua erat arca Constantini principis corpus habens, ruinam minabatur; ideoque custodes ejus et qui ad orationem intrabant erant positi sub timore. Macedonius ergo cogitavit imperatoris ossa transferre, ne arcam ruinae casus comprimeret. Hoc agnoscentes populi prohibebant, dicentes, non oportere principis ossa migrari,rem in duas partes populus est divisus: aliis dicentibus nullam esse migrato mortuo laesionem, aliis asserentibus esse nefas, cum quibus etiam erant homousii defensores. Macedonius autem parvipendens verba contradicentium, transtulit corpus imp
Abbreviated transcription (Latin):
politane urbi ꝓuintias ciuitatesq
turbabat. excitans ministros. ꝓprii
langoris aduersus ecdesias. & inc¬
rico qui dem eleusium fecit epm.
innicomedia. marathoniũ. qui pͥmũ
diaconus fuerat habens studiũ con¬
stituendi monasteria uiroꝵ acfemi¬
narũ. Is itaq macedonuiꝰ episcopatu
Potłus affugebat cosqui illi consentire
fugiebant : & nsolũ orthodoxos sed
& iã nouatianos: sciens eos quoq con¬
substantialitatis nom̃ suscipere quoꝵ
ep̾s agelius ꝑ secutione faciente fugit.
plurimi uero insignes iuri detenti
nolentesq ei cõmunicare punitisunt.
qui post tormͣta uiolent᷑ cõmunionẽ
ore suo suscipere & tenere cõpellebant᷑.
ligno nãq ora hominũ aperientes
cis sacram̃ta deponebant: porro
mulieres & paruulos abripientes cõmu¬
nicare cogebant siquis uero contra¬
dicera mox plagę. uincula. & torm̃ ta
sequebantur. ita ut &iã feminaru̾ cõ¬
municare nolentiũ mamillas in arca
cõprimentes absciderent: aliarũ uero.

Expanded text:
e urbi provincias civitatesque turbabat: excitans ministros proprii languoris adversus Ecclesias, et in Cyzico quidem Eleusium fecit episcopum, in Nicomedia Marathonium, qui primum diaconus fuerat, habens studium constituendi monasteria virorum ac feminarum. Is itaque Macedonius episcopatu potitus, affligebat eos qui ipsi consentire fugiebant, et non 271 solum orthodoxos, sed etiam Novatianos: sciens eos quoque consubstantialitatis nomen suscipere. Quorum episcopus Agelius, persecutione faciente, fugit. Plurimi vero insignes viri detenti, nolentesque ei communicare, puniti sunt. Qui post tormenta violenter communionem ore suo suscipere et tenere compellebantur. Ligno namque ora hominum aperientes, eis sacramenta deponebant. Porro mulieres et parvulos arripientes, communicare cogebant. Si quis vero contradiceret, mox plagae, vincula et tormenta sequebantur; ita ut etiam feminarum communicare nolentium mamillas in arca comprimentes, abscinderent; aliarum vero
Abbreviated transcription (Latin):
ait libellũ sibidatũ ab eis quicũ acatio
erant celans dogmatis cẽ dictationem.
& cũ prȩsentes ep̃i tacuissent. aliud quid¬
dã non expositione̾ fidei libellũ conti¬
nere iudicantes. mox fidei acatii con¬
scriptio cũ proemio hoc modo relectae̾
seleucia isaurię. seđ̾m impr̃is uolunta

Expanded text:
ait libellum sibi datum ab eis qui cum Acacio ait libellum sibi datum ab eis qui cum Acacio erant, celans dogmatis esse dictationem. Et cum praesentes episcopi tacuissent: aliud quiddam, non expositionem fidei libellum continere judicantes, mox fidei Acacii conscriptio cum prooemio hoc modo relecta eleucia Isauriae, secundum imperatoris volun
Abbreviated transcription (Latin):
bebant aut̃ &iam ꝓ absentib prȩsentes.
lectores atq diaconi ꝑquos rate se ferre
hanc definitionẽ absentes ꝓfitebant᷑¬
acatius aut̃ & alii partis eius. quȩrebant᷑
eoquod ȩcła clausa subscriber&ur.
dicentes ea quȩ occulte geruntur in pro¬
bitatis suspitione plenissima sunt. Hec
aut̃ faciebant uolentes aliã fidei ex¬
planationẽ. Ipse quoq quã prȩparatã
habebat legit ibi quidẽ iudicibus lau¬
ricio & leona studens ei robur adqui¬
rere. Hȩc gͦ die secunda sunt gesta
Tertia uͦlconas rursus congregare. par¬
tes festmabat epõs: quodie nec macedo¬
nius
c̃stantinopolitanꝰ defuit. nec basilius
ancyrȩ. Dumq ambo inuna parte con¬
ucnissent. denuo qui circa acatium oc
currere noluer dicentes oportere pͥus
deconcilio eici cos quipridem fuerant
c̃demnati : & qui accusabant᷑ in presenti.
Cũq contentio crescer& egressis eis qui
positi in accusatione uidebantur qui

Expanded text:
bebant autem etiam pro absentibus praesentes bebant autem etiam pro absentibus praesentes lectores atque diaconi, per quos rate se ferre hanc definitionem absentes profitebantAcacius autem et alii partis ejus querebantur, eo quod ecclesia clausa subscriberetur, dicentes: Ea quae occulte geruntur improbitatis suspicione plenissima sunt. Haec autem faciebant, volentes aliam fidei explanationem; ipse quoque eam quam praeparatam habebat legit, ibi quidem judicibus Lauritio et Leonae: studens ei robur acquirere. Haec ergo die secunda sunt gesta. Tertia vero die Leonas rursus congregare partes festinabat episcoporum: quo die nec Macedonius defuit Constantinopolitanus, nec Basilius Ancyrae. Dumque ambo in una parte convenissent, denuo qui circa Acacium erant, occurrere noluerunt: dicentes oportere prius de concilio ejici eos qui pridem fuerant condemnati, et qui accusabantur in praesenti. Cumque contentio cresceret, egressis eis qui positi in accusatione videbantur, eti
Abbreviated transcription (Latin):
odiciȩ syriȩ. sofronius pompelopoleos
paflagoniȩ. deusius quirici quos plu¬
rimi sequebant᷑. Cumq placuiss&
ut prius defide questio mouer&ur.
hi quidem qui erant partis acatii. ni¬
cenam fidem aperte negauer : aliamq
fidem dictare nitebantur. Alterius
uͦ partis numero pluriores. om̃ia qͥdẽ
niceni concilii receper̃. desermone ẽ¬
substantialitatis tantũmꝰ querebant᷑
Multis igitur int̾ alterutros contentionib
usq aduesperã generatis. nouissime sil¬
uanus tarsensis prȩsul ȩccłȩ. uoce mag¬
na clamauit dicens. non oportere nouã
dictari fidẽ. sed dudum in antiochia
expositã tempore dedicationis debere
scruari. Quodicto sequaces sunt egressi.
Alterius uͦ partis ꝓtuler̃ fidẽ antiochia
recitatam. quã relegentes soluer illa die
concilium. Altera uͦ die conuenientes
in oratorium seleuciȩ ianuasq clauden¬
tes: relectȩ fidei subscripser̃. Subscrip¬

Expanded text:
odiciae Syriae, Sophronius Pompeiopoleos odiciae Syriae, Sophronius Pompeiopoleos Paphlagoniae, Eleusius Cyzici, quos plurimi sequebantur. Cumque placuisset ut prius de fide quaestio moveretur, hi quidem qui erant partis Acacii, Nicaenam fidem aperte negaverunt, aliamque fidem dictare nitebantur. Alterius vero partis numero pluriores, omnia quidem Nicaeni concilii receperunt: de sermone consubstantialitatis tantummodo querebantur. Multis igitur inter alterutros contentionibus usque ad vesperam generatis, novissime Sylvanus Tarsensis praesul Ecclesiae, voce magna clamavit, dicens non oportere novam dictari fidem, sed dudum in Antiochia expositam tempore dedicationis debere servari. Quo dicto sequaces sunt egressi. Alterius vero partis protulerunt fidem Antiochiae recitatam, quam relegentes solverunt illa die concilium. Altera vero die convenientes in oratorium Seleuciae, januasque claudentes, relectae fidei 273 subscripserunt. Subscri
Abbreviated transcription (Latin):
lus oculorũ dolorẽ & alii similes ad¬
in uenerunt occasiones absentiae:
Dumq leonas & iã illis absentibus pro¬
ponendam dicer& questionẽ: rursus
aiebant epĩ ñ aliter quicquã ficri
nisi impeditoꝵ uita discuter&ur.
Accusati namq iam fuerant cyrillus
hierosolimoꝵ. eustatius sabastię ar¬
meniȩ. & alii quidã obquam re̾ con¬
tentio int̾prȩsentes exortaẽ Alii
namq dicebant uitas accusatoꝵ dis¬
cutiendas alii uͦante fide̾ nihil eẽ
quȩrendũ : mouebatq quȩstionem
impr̃is diuersa sententia : cuiꝰ litte¬
ris nunc defide prius agendũ: nunc
de accusatoꝵ c̃uersatione legebatur.
Hȩc causa prȩsentes adschisma ꝑdux̃.
& induas partes synodi multitudo
diuisa ẽ. Unius enĩ partis duxerat
acacius cęsariȩ palestinȩ. georgius
alexandriȩ. ursacius tyri. eudoxius
antiochiȩ. quos alii triginta duo secu¬
tisunt. In alia parte fuit georgius la¬

Expanded text:
lus oculorum dolorem, et alii similes adlus oculorum dolorem, et alii similes adinvenerunt occasiones absentiae. Cumque Leonas etiam illis absentibus proponendam diceret quaestionem, rursus aiebant episcopi non aliter quidquam fieri, nisi impetitorum vita discuteretur. Accusati namque jam fuerant Cyrillus Hierosolymorum, Eustathius Sebastiae Armeniae, et alii quidam. Ob quam rem contentio inter praesentes exorta est. Alii namque dicebant vitas accusatorum discutiendas, alii vero ante fidem nihil esse quaerendum. Movebatque quaestionem imperatoris diversa sententia; cujus litteris, nunc de fide prius agendum, nunc de accusatorum conversatione, legebatur. Haec causa praesentes ad schisma perduxit, et in duas partes synodi multitudo divisa est. Unius enim partis dux erat Acacius Caesareae Palaestinae, Georgius Alexandriae, Ursacius Tyri, Eudoxius Antiochiae, quos alii triginta duo secuti sunt. In alia parte fuit Georgius La
Abbreviated transcription (Latin):
asperia celebrare c̃ciliũ. Quod ac¬
tum ẽ consulatu eusebii & hypatu.
Fueruntq qui conuener numero
centũ sexaginta. cũ quib ad erat
unus inpalatio clarus nomine
leonas. quo pręsente questionẽ
fidei ꝓponendam impr̃ĩs ha¬
bebat oraculũ. suulq pręcep¬
tum fuerat ad ẽẽ lauricium
militẽ isauriȩ ducẽ ut in quo
opus essor ep̃is ministrar&. Conuener
gͦ uicesima septima die sept᷑bris
mensis. & subgestoꝵ confectione dis¬
putabant: Ao crant &iã exceptores
utriusq partis uerba signantes.
quȩ sub imo apud sabinũ collecta
reperiuntur. nos autẽ capitulatim
ista deseribimꝰ. Prima siquidẽ die
leonas iussit. uti queuiderentur
unicuiq ꝓponerent. porro quiprę¬
sentes erant. non prius dixer̃ quã¬
lib& mouendã ce̾ questione̾. nisi
reliqui conuenirent. Erant enim
ab sentes cpĩ. macedonius c̃stantino¬
politanus. basilius ancyrę. & alii
quidã accusari tim̃tes & macedoni¬
us quidẽ languorẽ finxit: patrophi¬

Expanded text:
uod actum est consulatu Eusebii et Hypatii . Fueruntque qui convenerunt numero centum sexaginta. Cum quibus aderat unus in palatio clarus nomine Leonas. Quo praesente, quaestionem fidei proponendam imperatoris jubebat oraculum; simulque praeceptum fuerat adesse Lauritium militem, Isauriae ducem, ut in quo opus esset episcopis ministraret. Convenerunt ergo vicesima septima die Septembris mensis, et sub gestorum confectione disputabant. Aderant etiam exceptores, utriusque partis verba signantes; quae sub uno apud Sabinum collecta reperiuntur. Nos autem capitulatim ista describimus. Prima siquidem die Leonas jussit ut quae viderentur unicuique proponerent. Porro qui praesentes erant non prius dixerunt quamlibet movendam esse quaestionem, nisi reliqui convenirent. Erant enim absentes episcopi Macedonius Constantinopolitanus, Basilius Ancyrae, et alii quidam accusari timentes. Et Macedonius quidem languorem finxit, Patrophi
Abbreviated transcription (Latin):
ter sic precepit dõ amabilis imperator
nrͣ constantiuꝰ. scdm ꝓph&icas euange¬
licasq uoces. & nihil pr&̃ scripturas
suꝑ inducere in ȩcđastica fide quia
uͦ aliqui in c̃cilio alios nrm in iuriis
affccer̃. alios loqui ꝓhibuerͣ. alios re¬
clauser̃ inuitos & dãnatos secũ ex diu̾sis
ꝙ uincus habuerͣ. nec nͣ & eos quicͣtra
regulas ordinatis introduxerunt secũ
ita ut undiq tumultu synodus impler&.
sicuti & uircdarissimꝰ comes leonas. &
uir clarissimꝰ dux ꝓuntię lauricius
inspexer. Propterea hȩc int̾ loquimus.
qm̃ ñ declinamꝰ expositã cũ auetorita¬
te fidẽ in antiochene̾ dedicatione

Expanded text:
mabilis imperator noster Constantius secundum propheticas evangelicasque voces, et nihil praeter Scripturas superinducere in ecclesiastica fide. Quia vero aliqui in concilio alios nostrum injuriis affecerunt, alios loqui prohibuerunt, alios recluserunt invitos, et damnatos secum ex diversis provinciis habuerunt, nec non et eos qui contra regulas ordinati sunt, introduxerunt secum; ita ut undique tumultu synodus impleretur, sicuti et vir clarissimus comes Leonas et vir clarissimus dux provinciae Lauritius inspexerunt. Propterea haec interloquimur, quoniam non declinamus expositam cum auctoritate fidem in Antiochena d
Abbreviated transcription (Latin):
tam quã scripturarũ extraneum. an¬
omoeon idẽ dissimilitudinis uerbũ
anathematirimus. & om̃s huiusmꝰ di
existentes ab eccła alienos existimam.
Similẽ uͦ filium apud patre̾ aꝑte ꝓfite
& ercclimꝰ in unũ dm̃ patrẽ om̃ipotentẽ.
factorem celi & terre: uisibiliũ omni ũ¬

Expanded text:
cripturarum extraneum, ἀνομίου, id est dissimilitudinis verbum anathematizamus, et omnes hujusmodi existentes ab Ecclesia alienos existimamus. Similem vero Filium apud Patrem aperte profet credimus in unum Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omniu
Abbreviated transcription (Latin):
donante responsũ. ad ciuitates ꝓpͥas
recesser. Princeps autẽ cũ & prius con¬
tender& arrianã scctã ꝑeecłas seminare
occasionẽ in iuric̨ suę illoꝵ habuit
discessionẽ: dicens se contẽptũ. eoquod
pr&̃ iussionẽ eius conciliũ uider& ur
eẽ solutũ qua propt ursacio & his
qui circa eũ ꝑmissionẽ dedit contra

Expanded text:
esponsum, 269 ad civitates proprias recesserunt. Princeps autem, cum et prius contenderet Arianam sectam per Ecclesias seminare, occasionem injuriae suae illorum habuit discessionem: dicens se contemptum, eo quod praeter jussionem ejus concilium videretur esse solutum. Quapropter Ursacio et his qui cir
Abbreviated transcription (Latin):
tusolus hominẽ uindicas nefandissi¬
mũ. & orbist̾rarũ pacẽ ecđęq dissol¬
uis : liberius dix̃. Non ço quod ego sũ
solus fidei causa minuit᷑. nã & antiqͥtꝰ
tressoli reꝑtisunt resistentes prȩcepto
regis. Eusebius eunuchus dix̃. Impe¬
ratorẽ nrm nabuchodonosor fecisti
ẽ examinatus. Hȩc gͦ poco. primit᷑
genesalẽ ꝓferri subscriptionem
c̃firmantem fide̾ nieene. platam.
ut ita reuocatis ab exilio fr̃ib nr̃is
& in locis ꝓpriis festitutis. fihi quitus¬
bas pariunt cedesiis uisi fuerint
apostolice fidei consentire: tunc
apud alexandriam conuemientes
om̃s. ubi & accusatus & accusatores
sunt & defensor eorũ. examinata
causa possimꝰ ꝓferre sententiam.
ẜpictetus ep̃s dix̃. Sed cursus publicꝰ
ñ sufficit subiectui eporũ. Liberuiꝰ
dix. Eccle siastice causę publico
cursu negent. Eccłȩ namq suffici¬
unt usq ad mare ꝑducere suos epos.¬

Expanded text:
tu solus hominem vindicas nefandissitu solus hominem vindicas nefandissimum, ut orbis terrarum pacem Ecclesiaeque dissolvas? Liberius dixit: Non eo quod ego sum solus, fidei causa minuitur. Nam et antiquitus tres soli reperti sunt resistentes praecepto regis. Eusebius eunuchus dixit: Imperatorem nostrum Nabuchodonosor fecisti?est examinatus? Haec ergo peto primitus generalem proferri subscriptionem, confirmantem fidem in Nicaea prolatam; ut ita revocatis ab exsilio fratribus nostris, et in locis propriis restitutis, si hi qui turbas pariunt Ecclesiis, visi fuerint apostolicae fidei consentire, tunc apud Alexandriam convenientes omnes, ubi et accusatores sunt et defensor eorum, examinata causa possimus proferre sententiam. Epictetus episcopus dixit: Sed cursus publicus non sufficit subvectui episcoporum. Liberius dixit: Ecclesiasticae causae publico cursu non egent. Ecclesiae namque sufficiunt usque ad mare perducere suos epis
Abbreviated transcription (Latin):
fioe ꝓbatus ẽ. Liberius dix̃. Qumq
soli iudicauer᷑ ex his quicũ eo nauigio
uener inmaseotẽ quos miserunt ad
accusationẽ eius ut contra eũ gesta
conficerent. Horũ itaq qui destina¬
tisunt duo sunt mortui. theognius
& theodorus : reliqui uͦ tresuiuunt.
hocẽ maris. ualens. & ursatius. ab his
qui missi sunt sardice ꝓpt̾hanc causã
synodus celebrata ẽ. Qui insinodo libel¬
los optuler̃ ueniã postulantes qm̃ in ma¬
reotẽ. ꝑ calũniam exuna parte cͣtra
athanafium gesta confecer libellos
corum nunc pręmanib habemꝰ. Cui
horũ noscredere & cõmunicare cuenit
imp̃  his qui primitꝰ danauer̃ & ueniã
postea poposcer̾. an cis qui adhuc hȩc
accusare contendunt: epictetus ep̃s
neq iudiciorũ ecdesiasticorũ sermo¬
nẽ facit. sed ut apud senatores in roma¬
na c̃stitutos urbe glori& quasi supe¬
rauerit principẽ. Imp̃ ad liberium
dix̃. Quota pars. ẽ. totius orbis. qm̃

Expanded text:
fidei probatus est. Liberius dixit: Quinque fidei probatus est. Liberius dixit: Quinque soli judicaverunt ex his qui cum eo navigio venerunt in Mareoten, quos miserunt ad accusationem ejus, ut contra eum gesta conficerent. Horum itaque qui destinati sunt, duo sunt mortui, Theogonius et Theodorus; reliqui vero tres vivunt, hoc est Maris, Valens et Ursacius. Ab his qui missi sunt Sardicae, propter hanc causam synodus celebrata est; qui in synodo libellos obtulerunt, veniam postulantes, quoniam in Mareote per calumniam ex una parte contra Athanasium gesta confecerunt. Libellos eorum nunc prae manibus habemus. Cui horum nos credere et communicare convenit, imperator; his qui primitus damnaverunt et veniam postea poposcerunt, an eis qui adhuc haec accusare contendunt? Epictetus episcneque judiciorum ecclesiasticorum sermonem facit; sed ut apud senatores in Romana constitutos urbe glorietur, quasi superavit principem. Imperator ad Liberium dixit: Quota pars es totius orbis, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
sententia. Non enĩ possibileẽ condẽ¬
nari uirũ de quo nihil examinatũ ẽ.
Constantius imp̃ dix̃. Vniuersus mundꝰ
adiudicauit ȩius facinora. sed ille sic̃
abinitio tempꝰ inludit. Liberius ep̃s
dix̃. Quicũq subscripser̃. non ipsi
uider̃ quȩ gesta sunt. sed propt᷑ głam
& timorẽ. & ne ate contumelias pate¬
gła &timor & contumeliȩ liberius
dix̃. Quicũq głam dĩ nondiligunt.
tua magis dona prȩponunt. Quem
ergo isti non uider̃. non examinantes
ad iudicauer̃. quod ẽ xp̃ianitatis alienũ
Imp̃ dix̃. infacie utiq condẽnatus ẽ.
inconcilio tyri. & in concilio contra
eũ parit᷑ decreuer̃ om̃s tocius orbis
ep̃i. Liberius dix̃. Nũquã in pręsentia
sui homo ille adiudicatus ẽ. Quicũq
enĩ tunc conuenientes condẽnauer
eũ. discedente athanasio aiudicio.
sententiã ꝓtuler̃. E usebus eunuchus
dix̃. Inniceno concilio alienꝰ catholica

Expanded text:
sententia. Non enim possibile est condemsententia. Non enim possibile est condemnari virum de quo nihil examinatum est. Constantius imperator dixit: Universus mundus adjudicavit ejus facinora; sed ille, sicut ab initio, tempus illudit. Liberius episcopus dixit: Quicunque subscripserunt non ipsi viderunt quae gesta sunt; sed propter gloriam et timorem, gloria, et timor, et contumeliae? Liberius dixit: Quicunque gloriam Dei non diligunt, tua magis dona praeponunt. Quem ergo isti non viderunt, non examinantes adjudicaverunt quod est Christianitatis alienum. Imperator dixit: In facie utique condemnatus est in concilio Tyri, et in concilio contra eum pariter decreverunt omnes totius orbis episcopi. Liberius dixit: Nunquam in praesentia sui homo ille adjudicatus est. Quicunque enim tunc convenientes condemnaverunt eum, discedente Athanasio a judicio, sententiam protulerunt. Eusebius eunuchus dixit: In Nicaeno concilio alienus catholicae
Abbreviated transcription (Latin):
Nam neq arimino conuenientes.
alterutris int̃se consonare potuer̃.
& orientales in seleucia isauriȩ congre¬
gati aliud schisma sunt passi quod
suo loco narrabit᷑. THEODORITUS
go siquidem liberii ꝑ om̃ia famosisĩ¬
mi habitũ ꝓueritate dialogũ c̃tra
constantium uolo referre. qm̃ a fide¬
libus illius temporis. ẽ. conscriptus.
Isenim post iulium siluestri successorẽ
romanã gub̾nauit ȩccłam. Disputatio
ciuitatis dignũ hoc iudicauimus.
ut euocantes temoneremus. qͣtinꝰ
comunionẽ scelestissimi athanasi
& in effabili suꝑbia detenti. ab ne¬
gare non differas. Hoc enim t̾rarũ
orbis bene fieri cõprobauit. & synodali
sententia alienũ ab ȩcclefiastica cõmu¬
nione decreuit. Liberius ep̃sdix̃. Oimp̃
ferri tustitia. Quaꝓpt̾ siuid&᷑ piocati
tuȩ disceptationẽ iube constitui. &
siapp̾aruerit athanasius condẽnatione
dignus. tunc scđm ecdesiasticę con¬
sequentiȩ formã. ꝓferatur in eũ digna

Expanded text:
Nam neque Arimino convenientes Nam neque Arimino convenientes alterutris inter se consonare potuerunt, et Orientales in Seleucia Isauriae congregati, aliud schisma sunt passi; quod suo loco narrabitur. SOCRATESgo quidem Liberii per omnia famosissimi habitum pro veritate dialogum contra Constantium volo referre, quoniam a fidelibus illius temporis est conscriptus. Is enim post Julium Sylvestri successorem, Romanam gubernavit Ecclesiam. Constantius civitatis, dignum hoc judicavimus, ut, evocantes te, moneremus quatenus communionem scelestissimi Athanasii et ineffabili superbia detenti abnegare non differas. Hoc enim terrarum orbis bene fieri comprobavit, et synodali sententia alienum ab ecclesiastica communione decrevit. Liberius episcopus dixit:ferri justitia. Quapropter si videtur pietati tuae, disceptationem jube constitui, et si apparuerit Athanasius condemnatione dignus, tunc secundum ecclesiasticae consequentiae formam proferatur in eum digna
Abbreviated transcription (Latin):
fecer̃. Non enĩ ignobilis. sed cunctis
noscitur eẽ. notissimꝰ. Cui namq non
prȩfuit synodo. aut recte loquens
non satis fecit uniuersis. quȩ ȩcła
huius patrocinii memoriam non ha¬
b& quis aliquando dolens c̃uenir&
apud eũ nonrem eauit sanus.ͣ quis
indigens cum petiss& non meruit
quod poposcit. & tam̃ &iam c̃tra
hunc talia prȩsumpserͣ. quia impi¬
eta Itis eorum molimina cognoscens
noluit ꝓpria subscriptione firmare.
mittit inexilium. Generale uͦ c̃ciliũ
fieri cogitabat. quatinus om̃s orienta¬
les ep̃os uenientes ad occidentẽ si poss&
concordes efficer&. Quod cũ propter
itmneris spatia difficile uider&. dupli¬
cem tractauit synodũ celebrari. ut
marimino quidẽ itali qui tunc ad erat
conuenirent. orientales aut̃ innicome¬
dia bytiniȩ ciuitate. Hoegͦ impr̃ trac¬
tante effectus non euenit ut uoluit.
Neutrum enĩ concilium sibim& con¬
cordabat. sed utrumq diuisum ẽ.

Expanded text:
fecerunt. Non enim ignobilis, sed cunctis fecerunt. Non enim ignobilis, sed cunctis noscitur esse notissimus. Cui namque non praefuit synodo, aut recte loquens non satisfecit universis? Quae Ecclesia hujus patrocinii memoriam non habet? Quis aliquando dolens cum veniret apud eum, non remeavit sanus? Quis indigens cum petisset, non meruit quod poposcit? Et tamen etiam contra hunc talia praesumpserunt, quia impia eorum molimina cognoscens, noluit propria subscriptione firmare. mittit in exsilium. Generale vero concilium fieri cogitabat, quatenus omnes Orientales episcopos venientes ad Occidentem, si posset, concordes efficeret. Quod cum propter itineris spatia difficile videretur, duplicem tractavit synodum celebrari: ut in Arimino quidem Itali qui tunc aderant convenirent, Orientales autem in Nicomedia Bithyniae civitate. Hoc ergo imperatore tractante, effectus non evenit ut voluit. Neutrum enim concilium sibimet concordavit, sed utrumque divisum est.
Abbreviated transcription (Latin):
eposito siquidẽ athanasio. RITIS.¬
aliam heretici fidei exponere
sunt nisi doctrinã. S eoneutrũ horum
ꝑ duci potuit aoeffectũ cũprȩsente.
principe eiamaret᷑ quia iniuste agebat᷑¬
& impie. Quofacto & ipsi ȩed esi is st̃
expulsi & mnultimis terrę finib habi¬
tare prȩcepti. Quod rursus mirabilis
athanasius hoc modo in illa satisfacti¬
one conscribit. Quis tantũ poterit
memorare. quantũ illi gesser : tunc
enĩ ecclȩsis pacẽ habentib & populis
ꝑ collectas orantib. pontifex quidem
romanȩ liberius. & paulinus galliarũ
m&ropolitanus ep̃s. & dionisius ital.
lucifer maropolitanꝰ insularũ sar¬
diniȩ & eusebius exitalia. Om̃s ep̃i
boni & prȩdicares ueritatis abripi¬
untur & traduntur exilio. nullor
habentes culpã nisi quia in arrianã
noluerunt consentire uesaniam.
neque in calu̾niis subscripser̃ nr̃is
De maximo aut̃ & optimo sene &
uere confessore osio. & lam loqui
quia &. iam hunc exilio deportari

Expanded text:
eposito siquidem Athanasio, aliam haeretici fidei exponere sunt nisi doctrinam. Sed neutrum horum perduci potuit ad effectum, cum praesente principe clamaretur quia injuste agebatur et impie. Quo facto et ipsi Ecclesiis sunt expulsi et in ultimis terrae finibus habitare praecepti. Quod rursus mirabilis Athanasius hoc modo in illa satisfactione conscribit. Quis tantum poterit memorare quantum illi gesserunt? Tunc enim Ecclesiis pacem habentibus , et populis per collectas orantibus, pontifex quidem Romanae urbis Liberius, et Paulinus Galliarum metropolitanus episcopus, et Dionysius Italus, Lucifer metropolitanus insularum Sardiniae, et Eusebius ex Italia, omnes episcopi boni, et praedicatores veritatis, abripiuntur et traduntur exsilio, nullam habentes culpam, nisi quia in Arianam noluerunt consentire vesaniam, neque in calumniis subscripserunt nostris. De maximo autem et optimo sene, et vere confessore Osio, etiam loqui quod etiam hunc exsilio deportari
Abbreviated transcription (Latin):
iuma iussione & pͣcepto pi&atis tuȩ
olim dogmatiata confidimꝰ in arimi¬
nũ namq ex uniuersis occidentalibus
ciuitatib om̃s conuenimꝰ simul ep̃i.
ut & fides catholice cognoscer&᷑ ȩcłȩ¬

Expanded text:
ina jussione et praecepto pietatis tuae, olim dogmatizata confidimus. In Ariminum namque ex universis Occidentalibus civitatibus omnes convenimus simul episcopi, ut et fides catholicae cognosceretur Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
ȩcdȩ tam quã blasphemas abiecit. Quia
eñĩ blasphemũ arrii dogma turbas
seditiones toto orbi terrarũ : ualde no
ad plenũ diuisit ȩccłam. Alii namq
his quȩ a rimino lecta sunt consenser.
alii ueronicenã denuo roborauer fidẽ.
Deriser̃ aut̃ c̃scriptionẽ illius lectionis
& maxime athanasius alexandrinȩ
ciuitatis ep̃s: in epła quã siuis familiarib
destinauit: quã quilegit inueni& quam

Expanded text:
Ecclesiae tanquam blasphemas abjecit. Quia Ecclesiae tanquam blasphemas abjecit. Quia enim blasphemum Arii dogma turbas seditiones, toto orbi terrarum valde notad plenum, divisit Ecclesiam. Alii namque his quae Arimino sunt lecta consenserunt, alii vero Nicaenam denuo roboraverunt fidem. Deriserunt autem conscriptionem illius lectionis, et maxime Athanasius Alexandrinae civitatis episcopus in epistola quam suis familiaribus destinavit: quam qui legit, inveniet qu
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ consolatorẽ. scđm qđ scrip¬
tũ ẽ. uado ad patrẽ meũ. & rogabo
patrẽ ieũ & alium consolatorẽ mitt&
uobis sp̃m ueritatis : ille ex meo accipi¬
et . & docebit & cõmemorabit uob̾ om̃a.
Nom̃ uͦ substantiȩ eoquod simpliciter
a patrib positũ apopulis ignor& ur&
scandalũ faciat : & quia necscripture
hoc continent placuit abrogari. &
om̃i no nullã memoriã substantiȩ in do
ẽẽ decetero. eoq̃d diuinȩ scripturȩ nuf¬
quã depatris substantia filiiq memi¬
nerint. Similẽ uͦ dicimꝰ filiũ patriꝑ
om̃ia sicuti sc̃ȩ scripturȩ dicunt ac do¬
cent. Hisitaq lectis. consurgentes quib
hȩc displicebant aiunt ñfide egentes
hic uenimꝰ. in tegra nãq seruamꝰ quȩ ꝑ¬
cepimꝰ abinitio. sedmagis ut siqua circa
hȩc nouitas fit omino ꝓhibeamꝰ. Siergo
hȩc quȩ̨ lecta sunt nullam faciunt noui¬
tatem. aꝑte ĩa anathematirate heresim
arrianã: sicut & alias hereses regula

Expanded text:
scriptum est: Vado ad Patrem meum, et rogabo Patrem meum, et alium consolatorem mittet vobis, Spiritum veritatis; ille ex meo accipiet, et docebit, et commemorabit vobis omnia . Nomen vero substantiae, eo quod simpliciter a Patribus positum, a populis ignoretur, et scandalum faciat, et quia nec Scripturae hoc continent, placuit abrogari, et omnino nullam memoriam substantiae in Deo esse de caetero; eo quod divinae Scripturae nusquam de Patris substantia Filiique meminerint. Similem vero dicimus Filium Patri per omnia, sicuti sanctae Scripturae dicunt ac docent. His itaque lectis, consurgentes quibus haec displicebant, aiunt: Non fide egentes huc venimus integram namque servamus, quam percepimus ab initio, sed magis ut si qua circa haec novitas sit, omnino prohibeamus. Si ergo haec quae lecta sunt nullam faciunt novitatem, aperte jam anathematizate haeresim Arianam, sicut et alias haereses regula
Abbreviated transcription (Latin):
noscunt᷑. qui & tui regni ꝓtector tuȩq
salutis auxiliator c̃. quatinꝰ hanc tenen¬
tes custodiamꝰ: & custodientes ad finc̃
usq seruemꝰ In congruum enĩ nefari¬
umq uidetus exhis quȩ recte iusteq
definita sunt aliquid ꝑ mutare: id ẽ
horũ quȩ̨nicea cõmunit̃ cũ głosissimo
constantino tuo patre & imperatore
deliberata atq defixasunt: quoꝵ
doctrina atq sensus discurrit & prȩ¬
dicatus ẽ. in om̃iũ hominũ auditus
& m̃tes. Hȩc fides sola arrianã heresi
expugnauit & ꝑdidit: ꝑ quã milla sola
sed &iam reliquȩ hereses sunt damnate.
cui uere & ad dere quicquã incautũ.
ẽ. & auferre periculosum : & siquidẽ
horũ alterum fiat: erit inimi cis facul¬
tas agendi quȩ uolunt. Qua propter
ursacius & ualens qm̃ participes & con¬
cordes arriani dogmatis erant a nr̃a st̃
cõmunionesegregati: quã ut reciperent
cognoscentes delicta quib peccaueruq
penitentiam atq ueniã imporare

Expanded text:
noscuntur qui et tui regni protector, tuaeque salutis auxiliator est, quatenus hanc tenentes custodiamus, et custodientes ad finem usque servemus. Incongruum enim nefariumque videtur ex his quae recte justeque definita sunt aliquid permutare, id est horum quae Nicaeae communiter cum gloriosissimo Constantino tuo patre et imperatore deliberata atque defixa sunt. Quorum doctrina atque sensus discurrit, et praedicatus est in omnium hominum auditus et mentes. Haec fides sola Arianam haeresim expugnavit et perdidit; per quam non illa sola, sed etiam reliquae haereses sunt damnatae. Cui vere et addere quidquam incautum est, et auferre periculosum. Et siquidem horum alterum fiat, erit inimicis facultas agendi quae volunt. Quapropter Ursacius et Valens, quoniam participes et concordes Ariam dogmatis erant, a nostra sunt communione segregati. Quam ut reciperent, cognoscentes delicta quibus peccaverunt, poenitentiam atque veniam impetrare
Abbreviated transcription (Latin):
tempore ualentiũ declinabant. quoꝵ
adiutores erant. germinius. auxentiuꝰ.
dimophilus. & gaus. Dũ ergo incon¬
cilio prȩsentium alter aliud ꝓpone¬
re conar&ur. tunc ursacius & ua¬
lens dicebant. om̃ia que defide dic¬
ta sunt debere suspendi. & suscipien¬
dam nouellã expositionẽ. quãpaulo
ante syrmio conuenientes ediderad.
Hȩc dicentes & cartulã prȩmanibus
babentes. legi fecerunt scđm expositi¬
one᷑
fidei Nrmio platã. quã ibi quidem
sicuti prȩdixi celauer: arimino autẽ
ostensa ẽ. cunis exemplar hocẽ Expo¬

Expanded text:
tempore valentium declinabant. Quorum tempore valentium declinabant. Quorum adjutores erant Germinius, Auxentius, Demophilus et Gaius. Dum ergo in concilio praesentium alter aliud proponere conaretur, tunc Ursacius et Valens dicebant omnia quae de fide dicta sunt debere suspendi, et suscipiendam novellam expositionem, quam paulo ante Sirmio convenientes ediderant. Haec dicentes, et chartulam prae manibus habentes legi fecerunt secundum expositionem fidei Sirmio prolatam, quam ibi quidem, sicuti praedixi, celaverunt, Arimino autem ostensa est. Cujus exemplar hoc est: EXPO
Abbreviated transcription (Latin):
sens finx̃ sibi causã necessitatis in c̃o¬
bere. &impri callide locutus quasi
ciuitas germanicioꝵ eiꝰ ꝓuidentia
atq custodiã indiger&. petut ut
remear& ad propria. Quẽ princeps
nihil ꝓspiciens abire dimisit. Atille
cubi cularios cooperatores habens
relicta ciuitate sua antio cenum
usurpauit episcopatũ. Fouereu
namq studebat acaum. Ob quam
rem nisus e᷑ conciliũ facere sacerdotũ
& ordinationẽ ei restau᷑re diaconatꝰ
Quod nequa qua gestũ ẽ. eoquod maiꝰ
ualer& odium contra adaũ quam
eudoxii desideriũ. & dehis quidem
tantũ nosse sufficiat. X X¬
orũ igitur quiat rimino conue¬
nerunt. orienles eaquȩ deathana¬
sio gestasunt taciturnitati traden¬
tes. ad conciliũ se occurrisse dice¬
bant. Quoꝵ studio coherebant ur¬
satius & ualens: quiabinitio qͥ dem
arrianũ dogma tenuerad. In medio
aut̃ omousianis consenserant: dato
libello romano pontifici sicuti iam
dictum ẽ. Isti nãq semꝑ ad partes ꝓ

Expanded text:
sens, finxit sibi causam necessitatis incumbere, et imperatori callide locutus, quasi civitas Germanicianorum ejus providentia atque custodia indigeret, petiit ut remearet ad propria. Quem princeps nihil prospiciens, abire dimisit. At ille cubicularios cooperatores habens, relicta civitate sua Antiochenum usurpavit episcopatum. Fovere namque studebat Aetium. Ob quam rem nisus est concilium facere sacerdotum, et ordinationem ei restaurare diaconatus. Quod nequaquam gestum est, eo quod magis valeret odium contra Aetium quam Eudoxii desiderium. Et de his quidem tantum nosse sufficiat. orum igitur qui Arimino convenerunt, Orientales ea quae de Athanasio gesta sunt, taciturnitati tradentes, ad concilium se occurrisse dicebant. Quorum studio cohaerebant Ursacius et Valens, qui ab initio quidem Arianorum dogma tenuerant; in medio autem Homousianis consenserant, dato libello Romano pontifici, sicuti jam dictum est. Isti namque semper ad partes pro
Abbreviated transcription (Latin):
icebant enĩ arriani c̃uenientes.
arimino uolentes hesperiis sua¬
dere simplicib quia ñoporter&
ꝓpt̾ duo uerba quȩ nec inuenirent᷑¬
asscripta separari corpꝰ ȩcđȩ. sed
similẽ ꝑ om̃a ꝓfiteri filiũ genitori.
substantiȩ uͦ tacere nom̃. sed sallatiã
sentientes horũ omousiani pontifices
eos ab dicauer̃: ipsi uͦlitteris insinuauer̃
imperatori ꝓpriam uoluntatẽ dicentes
filios se. ẽẽpatru niceni concilii parit̃
cium & ualentẽ auxentiũ & germiniũ.¬
nauit arrianũ dogma anathematirare
fugientes. qui ꝓpt᷑ hanc dãnationẽ in¬
dignati. ad principẽ celerit᷑ ad uener̃.
portantes lectã in concilio fidem. łheo

Expanded text:
icebant enim Ariani convenientes Arimino, volentes Hesperiis suadere simplicibus, quia non oporteret propter duo verba, quae nec invenirentur scripta, separari corpus Ecclesiae; sed similem per omnia profiteri Filium genitori, substantiae vero tacere nomen. Sed fallaciam sentientes horum homousiani pontifices, eos abdicaverunt. Ipsi vero litteris insinuaverunt imperatori propriam voluntatem: dicentes filios se esse Patrum Nicaeni concilii, paritecium et Valentem, Auxentium et Germiniumnavit, Arianum dogma anathematizare fugientes. Qui propter hanc damnationem indignati, ad principem celeriter advenerunt, portantes lectam in concilio fidem. SO
Abbreviated transcription (Latin):
resurrexisse. & cum discipulis c̃uesat̃u
& quadraginta dieb expl&is in celos
ascendisse & sedere ad extris patris: &
uenturũ nouissima die ingła patris ad
reddendũ unicuiq scđm opera sua:

Expanded text:
esurrexisse, et cum discipulis conversatum; et quadraginta diebus expletis, in coelos ascendisse, et sedere a dextris Patris; et venturum novissima die in gloria Patris, ad reddendum unicuique secundum opera sua.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ia facta sunt: natũ autẽ unigenitũ
solũ ex solo apatre: dm̃ exdõ similẽ
generanti patri scđm scripturas: cuius
generationẽ nullus nouit ñsolus qui
genuit eũ pat̃. Hunc nouimꝰ unigenitũ
eiꝰ filiũ nutu paterno uenisse decęlis
ad destructionẽ peccati: & natũ ex ma¬
ria uirgine. & cũ discipulis c̃uersatũ
&. omnẽ cõplesse dispensationẽ scđm

Expanded text:
omnia facta sunt. Natum autem Unigenitum solum ex solo Patre, Deum ex Deo, similem generanti Patri secundum Scripturas: cujus generationem nullus novit, nisi solus, qui genuit eum, Pater. Hunc novimus unigenitum ejus Filium nutu paterno venisse de coelis ad destructionem peccati, et natum 267 ex Maria Virgine, et cum discipulis conversatum, et omnem complesse dispen
Abbreviated transcription (Latin):
IOPERA IOREAL CONSTANTI¬
UAI DESTINATA.
Uitteras clem̃tiȩ tuȩ suscepimus dñe
dõ amabilis imperator quib contin&t᷑
quia ꝓpter necessitatẽ publicã inte¬
rim non potuistis nr̃os uidere lega¬
tos: nosq uibeas ut coꝵ fustineamꝰ
aduentum donec quȩ a nobis de¬
crxasunt & nr̃is ꝓ genitorib eon¬
somare. noscuntur: alicis pias ur̃a
eognoseat. Qũa obrem & nunc ꝑ has
litteras ꝓfitemur atq firmamus.
nequaquã nos aproposito nr̃o rece¬
dere: hoc enĩ &iã nr̃is legatis iniunȩa¬
ximꝰ. Supplicamus igitur ut animo
tranquillo & prȩsentes nr̃ȩ medio¬
critatis litteras religi iubeas & illa
quȩ ꝑ legatos nrõs mandauimꝰ libent᷑
accipias. Illud itaq nobiscũ consi¬
derare. tua mansuetudo deb&
quanta sit modo tristitia quantꝰ ꝙ
meror. ut beatissimis temporib tuis
& ꝓpterea rursus tuã clem̃tiã depre¬
camur domine dõ amabilis impcrator
ut ante asperitatẽ hiemis sitamꝰ ur̃e

Expanded text:
imperatorem Constantiimperatorem Constantium destinata. Litteras clementiae tuae suscepimus, domine Deo amabilis imperator: quibus continetur, quia propter necessitatem publicam interim non potuisti nostros videre legatos, nosque jubetis ut eorum sustineamus adventum, donec ea quae a nobis decreta sunt et nostris progenitoribus consonare noscuntur, ab eis pietas vestra cognoscat. Quamobrem et nunc per has litteras profitemur atque firmamus nequaquam nos a proposito nostro recedere. Hoc etiam nostris legatis injunximus. Supplicamus igitur ut animo tranquillo et praesentes nostrae mediocritatis litteras relegi jubeas, et illa quae per legatos nostros mandavimus, libenter accipias. Illud itaque nobiscum considerare tua mansuetudo debet, quanta sit modo tristitia quantusque moeror, ut beatissimis temporibus tuis, Et propterea rursus tuam clementiam deprecamur, domine Deo amabilis imperator, ut ante asperitatem hiemis si tamen vestrae
Abbreviated transcription (Latin):
honorauit quã obrẽ qui a concilio fu¬
erant destinati tardauer̃ ñiarbentes
imp&rare responsum. sero tam ad sino¬
oũ constantius ꝑ prȩsentes ẽpos hunis.¬
modi scripta direx̃
onstantius uictor actriumphator auguf¬
desacra & adoranda lege nignorat.
ura benignitas: nc̃ autẽ iuginti quos
ur̾a sapientia destinauit eꝑos legatio¬
nis suȩ causa. interim uidere nequiui¬
mũs cũsit nobis necessariũ circa bar¬
baros iter : & steut nostis dec& animo
puro ab om̃i cogitatione utilitatem
diuinȩ legis examinare. Iussimꝰ igitur
ep̃is in adrianopoli nrãm sustinere re¬
gressionẽ. ut cũ uniuersa respublica
fuerit benc disposita. tunc quȩ gesse¬
runt audire possimꝰ. Vrȩ gͦ sanctitati
ñ uideatur onerosũ eoꝵ expectare re¬
gressum ut dũredeunt nrm uob refe¬
rentes responsum. ꝑ ducere possitis ad
t̃minũ quę ecđę catholice utilia eẽ
noscuntur. Has litteras suscipientes

Expanded text:
honoravit. Quamobrem qui a concilio fuhonoravit. Quamobrem qui a concilio fuerant destinati tardaverunt, non valentes impetrare responsum. Sero tamen ad synodum Constantius per praesentes episcopos hujusmodonstantius victor ac triumphator Augusde sacra et adoranda lege, non ignorat vestra benignitas. Nunc autem viginti quos vestra sapientia destinavit episcopos, legationis suae causa, interim videre nequivimus, cum sit nobis necessarium circa barbaros iter, et, sicut nostis, deceat animo puro ab omni cogitatione utilitatem divinae legis examinare. Jussimus igitur episcopos in Adrianopoli nostram sustinere regressionem; ut cum universa respublica fuerit bene disposita, tunc quae gesserint audire possimus. Vestrae ergo sanctitati non videatur onerosum eorum exspectare regressum; ut dum redeunt nostrum vobis referentes responsum, perducere possitis ad terminum quae Ecclesiae catholicae utilia esse noscuntur. Has litteras suscipientes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtatis affligit ad propria remeare:
nẽ solatȩ sublatis epĩs uideantur eccłȩ
ꝑmanere. Suꝑ hȩc aut᷑ &iam hoc ro¬
gamꝰ : ut nihil hisquȩ iam terminata
sunt aut ad datur aut adimatur. sed
om̃a inuiolata ꝑmaneant: quȩ capi¬
&ate tui patris & tuis quoq sunt con¬
seruata temporib neq dec&ero nos
satigari & aꝓpriis parroechiis alienos
inpace orare & diumo cultui uacare
possint. supplicantes dõ ꝓpace tui
imperii parit̾ & salutis. quã t diuinitas
imꝑp&cuum largiat᷑. Nr̃i uerolegati.
eporũ subscriptiones & nomina defert̃.
qui &iã lectione diume scripture re¬
ligionẽ tuã poter edocere ðo CRAES.
acc itaq synodus seripsit. & ꝑ ep̃os
destinauit. Vr sacius aut̃ & ualens eoꝵ
preuenientes aduentũ derogauer̃ con¬
cilio ostendentes impr̃t ex positionem
fidei quã portabant. Imp arriano
dogmati fauens. indignatur aduersus
synodũ. & ursaciũ acualentẽ potius

Expanded text:
pertatis affligit, ad propria remeare: pertatis affligit, ad propria remeare: ne desolatae sublatis episcopis videantur Ecclesiae permanere. Super haec etiam hoc rogamus ut nihil his quae jam terminata sunt, aut addatur, aut adimatur; sed omnia inviolata permaneant quae et a pietate tui patris, et tuis quoque sunt conservata temporibus. Neque de caetero nos fatigari, et a propriis parochiis alienos in pace orare et divino cultui vacare possint: supplicantes Deo pro pace tui imperii pariter et salutis, quam tibi Divinitas in perpetuum largiatur. Nostri vero legati episcoporum subscriptiones et nomina deferunt, qui etiam lectione divinae Scripturae religionem tuam poterunt edoaec itaque synodus scripsit, et per episcopos destinavit. Ursacius autem et Valens eorum praevenientes adventum, derogaverunt concilio: ostendentes imperatori expositionem fidei quam portabant. Imperator Ariano dogmati favens, indignatur adversus synodum, et Ursacium ac Valentem potius
Abbreviated transcription (Latin):
rationib exponentes. qui &iã tuã reli¬
gionẽ instruuͣnt. qm̃ nonsicut ait ursa¬
cius atq ualens. erit pax siquid iustarũ
sanctionũ fuerit immutatũ. Quomͦ
enĩ pax. eẽ credenda ẽ apuo eos qͥ pacis
iura sub uertunt. Contentio enĩ & se¬
ditio ꝑ hȩc int̾reliquas ciuitates & ȩccłam
romanã potius oritur. Qua propt̃ tuc̨
mansu&udini supplicamꝰ ut placidis
aurib nr̃os legatos &. oculo tranquillo
respicias. neq ad iniuriã defunctoꝵ
noui aliquid immutari ꝑmittas. sed ꝑ¬
manere nossinas in his quȩ aꝓgenitorib
definita atq sancita sunt: quippe quos
om̃a cũ deliberatione atq sapientia &
spũ scõ celebrasse cͦ fidimꝰ: ea ent̃ quȩ
ab illis nc̃ in nouantur credentib qͥdẽ
incredulitatẽ infer̃ noncredentibus
uͦ crudelitatẽ Supplicamꝰ itaq ut prę¬
cipias eos quiꝑdiuersa loca detirentur.
quos & aetatis grauam᷑ & angustia pau¬

Expanded text:
rationibus exponentes, qui etiam tuam relirationibus exponentes, qui etiam tuam religionem instruant; quoniam non, sicut ait Ursacius et Valens, erit pax, si quid justarum sanctionum fuerit immutatum. Quomodo enim pax esse credenda est apud eos qui pacis jura subvertunt? Contentio enim et seditio per haec inter reliquas civitates et Ecclesiam Romanam potius orietur. Quapropter tuae mansuetudini supplicamus, ut placidis auribus nostros legatos, et oculo tranquillo respicias, neque ad injuriam defunctorum novi aliquid immutari permittas; sed permanere nos sinas in his quae a progenitoribus definita atque sancita sunt: quippe quos omnia cum deliberatione, atque sapientia, et Spiritu sancto celebrasse confidimus. Ea enim quae ab illis nunc inincredulitatem inferunt, non credentibus vero credulitatem. Supplicamus itaque ut praecipias eos qui per diversa loca detinentur, quos et aetatis gravamen et angustia pau