comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
surde due. auditũ receperũt inuia.
& puer qͥda iniꝰ occłi uisum. Nec
longe: ꝓcesseramꝰ & ecce: in campo
mulier amissũ ex lõgo uniꝰ occłi
lum̃ recepit. In ead̾e strata capel¬
dicto castro milibꝰ distans. Illuc ĩ
faciẽ. eiꝰ uiderẽt . & suscipẽt bñdic̃tio¬
nẽ. Hec fraudauit dñs ppłi sui deuo¬
tionẽ. qͥn desiderata eis uirtutis
sue. mnagnalia demonstraret. Ibidẽ

Expanded text:
Surdae duae auditum receperunt in via, Surdae duae auditum receperunt in via, et puer quidam unius oculi visum. Nec longe processeramus, et ecce in campo mulier amissum ex longo unius oculi lumen recepit. In eadem strata, capeldicto castro millibus distans: illuc in faciem ejus videret, et susciperet benedictionem. Nec fraudavit Dominus populi sui devotionem, quin desiderata eis virtutis suae magnalia demonstraret, Ibidem
Abbreviated transcription (Latin):
õĩbꝰ ambulabat & currebat gratula¬
dundꝰ &. laudans. ꝓͥpe idẽ castrũi cecꝰ
unꝰ illuminatꝰ ẽ &. surdi duo. rece¬
perunt auditũ: in ipso loco ubi uirdĩ¬
sustiterat ut pplõ benediceret &. di¬
miteret eoᷤ. Mons uocat᷑ castrum
pͥm̃ũ in ꝓunitia hemocensiũ ubi sex¬
ta. fr̃a ꝑnoctauimꝰ. Illic mane sabbo
nr̃o ñ incognitꝰ. que amultis iã amiͥs
amiserat occłoꝵ. lum̃ recepit. s ⁊ pu-¬
er qͥd̾a scolaris cecꝰ alt̾o occłõ illumi-¬
natꝰ est: tanta celeritate. ut ñ pͥus
ammoueret pater beatꝰ manũ qua
uenerabili episcopo cameracensi. nicho.¬
lao &. clericis eiꝰ etiã & multis religio¬
sis uiris qͥ de tota ꝓunitia occurrerãt
uiro dĩ. His dẽ qͦ astantibꝰ cũ egred̾et᷑
castr̃ir mulieris aridã manũ sanaũ.
& gres summ reddit claudo. Pluruua
ipso die nuraclã corus cauert ad eo
ut multa ex ipsis amenioria elabẽt᷑.
Hoꝵ tam̃ certisime recordamur.

Expanded text:
omnibus ambulabat, et currebat gratulaomnibus ambulabat, et currebat gratulabundus et laudans. Prope idem castrum caecus unus illuminatus est, et surdi duo receperunt auditum ipso loco ubi substiterat, ut populo benediceret, et dimitteret eos. Mons vocatur castrum primum in provincia Haynonensium, ubi sexta feria pernoctavimus. Illic mane sabbatnostro non incognitus, quod a multis jam annis amiserat, oculorum lumen recepit. Sed et puer quidam scholaris caecus altero oculo illuminatur tanta celeritate, ut non prius amoveret Pater beatus manum, quam venerabili episcopo Cameracensi Nicolao, et clericis ejus etiam, et multis religiosis viris qui de tota provincia occurrerant Viro Dei. Iisdem quoque astantibus, cum egrederetur castrum, mulieris aridam manum sanavit, et gressum reddidit claudo. Plurima ipso die miracula coruscaverunt, adeo ut multa ex ipsis a memoria elaberentur. Horum tamen certissime recordamur.
Abbreviated transcription (Latin):
deban Dd ds ultra ũ offendã ad lapideᷤ
pede: meos. Ifra .uͦi. fontauis pͥusqã¬
egre deremͣ puelle ꝯtracta & arida manus
sanata ẽ .&. extensa. In uia qͦ iux̾ta uicũ
quendã: pu er claudꝰ gres gũ recepit.Ex
Haccessimꝰ ad castr̃u qd̃ nominãt
bint uñ tanta occurrit hoĩu multitu¬
do. ut campoꝵ planitiẽ ppłs oꝑiret.
Illic puerũ claudũ deportatũ hum̾i
offerebãt. quẽ uir dñi signãs deponi
iussit. ut ambularet. Uix potuit
nouis gressibꝰ uia parari. tautꝰ erat
concursus tantꝰq tumultꝰ. Depositꝰ
tñ ambulare cepit in medio ppłi
Q deducentes eũ in lberũ cãpuin.¬
cũ eo plurimi secesserũt. Ad erat.
multi qͥ nouerãt en ipsa sua geul¬
tatione fidẽ miraculo facientene
Interi sane dũ sec es sisget leĩ puero
pars ni modica ppłi. geminata ẽ¬
letitia &. alter qͦ puer similit̾ claudꝰ.
similit̾ g̾ssũ recepit. Tereiꝰ ueadem
plauitie claudꝰ uir erectꝰ ẽ .&. coram

Expanded text:
offendam ad lapidem pedes meos. » Feria sexta, Fontanis priusqegrederemur, puellae contracta et arida manus sanata est et extensa. In via quoque juxta vicum quemdam, puer claudus gressum recepit. Ex hoc accessimus ad castrum quod nominant Bins, unde tanta occurrit hominum multitudo, ut totam camporum planitiem populus operiret. Illic puerum claudum humeris offerebant, quem Vir Domini signans deponi jussit ut ambularet. Vix potuit novis gressibus via parari; tantus erat concursus, tantusque tumultus: depositus tamen ambulare coepit in medio populi, et deducentes eum in liberum campum plurimi successerunt. Aderat multi qui noverant eum, ipsa sua exsultatione fidem miraculo facientes. Interim sane dum secessisset cum puero pars non modica populi, geminata laetitia est, et alter quoque puer similiter claudus similiter gressum recepit. Tertius in eadem planitie claudus vir erectus est, et coram
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cãpꝰ om̃is nob̾ eiuitas idebat᷑ Scd̃m
nͥ fallor mracłm fuit. cecꝰ uno occlõ
qͥ ꝯfestĩ illuminatꝰ est. In ipso añt
loco ꝯtigit ũ mag̃ obstupuimꝰ uniu̾¬
si. Obtulit eñĩ mulier filiã ĩã adulta
ꝗͣ exut̾o surdã ⁊ muta e̾ eͤ dicebat.
& id ipsũ multi ex cͥcũstantibꝰ qͥ eã

Expanded text:
campus omnis nobis civitas erat. Secundum, nisi fallor, miraculum fuit caecus uno oculo, qui confestim illuminatus est. In ipso autem loco contigit unde magis constupuimus universi. Obtulit enim mulier filiam jam adultam, quam ex utero surdam et mutam esse dicebat, et id ipsum multi ex circumstantibus, qui eam
Abbreviated transcription (Latin):
eg̾di donĩm. ĩg̾diue. lic̾et. Cõsiliũ gͦ fuit
ut ĩ domui archiep̃i deduceret᷑ lib̾us
ex iñ ꝓfecturꝰ. Ibi uͦ nobilis puer filius
sororis aduocati coloniensis. ex longꝰ
ĩpositionẽ. recep̃ auditũ parit᷑ ⁊ loq̃ lã
aridũ⁊ ĩutile. ad eptꝰ : sanitatẽ. S &
puella q̃dã cuiꝰ adheserat lingua faucibꝰ
uix poterat loqͥ curata ẽ ipsa hora do¬
tuto uinculo oris. Hoꝵ õiũ testes sumtiꝰ
testis e.⁊ eiuuitas coloniensis. Neq eñi in ãglo
facta d̃ ħ ħ in publico ut ab oĩbꝰ głificet¬
merelulꝰant euriosꝰ extiterit multa ex

Expanded text:
dive liceret. Consilium ergo fuit, ut in domum archiepiscopi deduceretur, liberius exinde profecturus. Ibi vero nobilis puer filius sororis advocati Coloniensis, ex longo impositionem recepit auditum pariter et loquelam. aridum et inutile, adeptus est sanitatem. Sed et puella quaedam, cujus adhaeserat lingua faucibus, et vix poterat loqui, curata est ipsa hora soluto vinculo oris. Horum omnium testes sumus, testis est civitas Coloniensis. Neque in angulo facta sunt, sed in publico, ut ab omniredulus aut curiosus exstiterit, multa ex
Abbreviated transcription (Latin):
ullare ẽ.&. añ paucos m̃ses illuc pat̾
sc̃s ꝯg̾gationẽ miserat monachoꝵ
Uoluit gͦ plantationẽ. nouellã uł ĩ
tͣnͣsitu uisitare. ꝑ egrinos filios
ꝯsolari. factũ ẽ. aũt cũ ĩa monast̾io
ap ꝓpinqͣre. cepiss claudã mulierẽ
tetigit. signauit. erexit & p̃cepit
libere. ambulare. Duabꝰ qͦ claudis in ipso¬
loco gs̾sũ &. iuueni euidã amisũ iniꝰ occlĩ
uisum reddidit. corã fr̾ibꝰ ipsis. &. aliis plu¬
ruis qͥ ꝯuenerãt. Exinde. festinab iat
ad oppidũ cui fontane nom̃ ẽ: ubi philippꝰ
ñr apud ꝓpinqͦs suos eũ rogau̾at hospi¬
tari. Iu eodẽ. uͦ itui̾e. offerebãt ei cecũ a
natiuitate. puerũ qͥ ne. ipsas qͥdẽ apire.
etiã qui plurima uiderant maxinaq
miracłã. At ille nichil cunctatꝰ mañu
inposuit puero. factaq oratione. brȩ¬
isctmna ut solebat. digitis suis pal¬
pebras eiꝰ aꝑuit.&. scicitatꝰ ẽ anuide.¬
res suipuer. Uideo inqt dñe. uideo

Expanded text:
est, et ante paucos menses illuc Pater sanctus congregationem miserat monachorum. Voluit ergo plantationem novellam vel in transitu visitare, et peregrinantes filios consolari. Factum est autem cum monasterio appropinquare coeperat, claudam mulierem tetigit, signavit, erexit, et praecepit libere ambulare. Duabus quoque claudis in ipsoloco gressum, et juveni cuidam amissum unius oculi visum reddidit coram fratribus ipsis, et aliis plurimis qui convenerant. 37. Exinde festinabat ad oppidum, cui Fontanae nomen est, ubi Philippus noster apud propinquos suos eum rogaverat hospitari. In eodem vero itinere offerebant ei caecum a nativitate puerum, qui nec ipsas quidem poterat etiam qui plurima viderant maximaque miracula: at ille nihil cunctatus manum imposuit puero, factaque oratione brevissima, ut solebat, digitis suis palpebras ejus aperuit, et sciscitatus est an videret. Cui puer: « Video, inquit, domine, video
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ꝯfestĩ audiuit ⁊ locuta ẽ: ⁊de iuuene
clando quẽ ad serui sin or̾oñe diuiina
uirtꝰ erex̃.  Eb̾xx. inꝰ abbas. steinuolden¬
sis. In platea uͥ sermone. habuit uir bentꝰ
eoqd̾ ecclia ppłm caꝑe ñ suffic̾et. nobis
astantibꝰ cecꝰ qͥdã uisũ. ⁊ macꝰ aride mal
simul ⁊ brachii adeptꝰ ẽ sanitatẽ. PAbda
campensis. Ubi fiito sermone. dom̃l

Expanded text:
 audivit et locuta est: et de juvene claudo, quem ad servi sui orationem divina virtus erexit. HERVINUS ABBAS STEINVELDENSIS. In platea ubi sermonem habuit Vir beatus, eo quod ecclesia populum capere non sustineret, nobis astantibus caecus quidam visum, et mancus aridae manus simul et brachii adeptus est sanitatem. ABBAS CAMPENSIS. Ubi finito sermone domum
Abbreviated transcription (Latin):
hospitio retͣhi uir beatꝰ. ⁊ nescio anfue
languentiũ multitudo. eo inportumꝰ ĩ stantes
qͥ modico ĩa tꝑ̃s uid̾e̾nt᷑ habere. E g̾sus igitur
in plateã signauit exordine residũtes : sub ocel̃s
om̃iũ ip̃a hora quatuordecĩ s̃ sanati. Claudi.¬

Expanded text:
hospitium retrahi Vir beatus: et nescio an fuerlanguentium multitudo, eo importunius instantes, quo modicum jam tempus viderentur habere. Egressus igitur in plateam signavit ex ordine residentes, et sub oculis omnium ipsa hora quatuordecim sunt sanati: claudi
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi uͦ ꝯpleuit: corã oĩ ppłõ puella cecai¬
luminata : ⁊ matͦna diues ⁊ nota ĩcui¬
tate. cꝰ arida crura ab annis tͥbꝰ extendi
penitꝰ ñ ualebãt. resolutis neruis ad
sigñi uite sñ dilatiõe. stetit erecta.
In pulpito qͦ dũ sermonẽ. habiturus
ad ppłm ascendiss cecꝰ senex uisũ re¬
cepit. Multa qͥdẽ ⁊ alia signa facta
Sabato qͦ mulda ĩ hospit io uidim
& cognouimꝰ ea s qr ãnotare. neglexinuiꝰ
suꝑueniete. multitudine ceteroꝵ nob̾ iam
penitꝰ excider̃t. U̾ba tñ q̃ ad clerũ habuit
neq eñi ad ppłm exire uoluit ea die. ⁊ qͦmodo

Expanded text:
am omni populo puella caeca illuminata est, et matrona dives et nota in civitate, cujus crura arida ab annis tribus extendi penitus non valebant, resolutis nervis ad signum vitae sine dilatione stetit erecta. In pulpito quoque, dum sermonem habiturus ad populum ascendisset, caecus senex visum recepit. Multa quidem et alia signa facta Sabbato quoque multa in hospitio vidimus, et cognovimus ea; sed, quia annotare negleximus superveniente multitudine caeterorum, nobis jam penitus exciderunt. Verba tamen quae ad clerum habuit neq
Abbreviated transcription (Latin):
meditũ recep̃ que ex multis annis
psus amuiserat. Nac ĩ claustro qͦclam
parentes añ localiant. S remiserant
ad tactũ sacrate manꝰ ls̃ apuit aurcͦ
eiꝰ. Post paululũ qͦ ꝯtͣcta mulier erect
ẽ. ⁊ ambulabat.  Ger̾. Puerũ curuũ
qͥ erectꝰ ẽ ip̃a die: ⁊ cecos multõ qͥ illu¬
minati S. og̃ uidistis.  Wolc. Ego ex¬

Expanded text:
x multis annis prorsus amiserat. Hanc in claustro quodam parentes ante locaverant, sed remiserant ad tactum sacratae manus Deus aperuit aures ejus. Post paululum quoque contracta mulier erecta est, et ambulalat. GERARDUS. Puerum curvum, qui erectus est ipsa die, et caecos multos qui illuminati s
Abbreviated transcription (Latin):
in ecclia pͥncipat᷑ũ. Ibi pꝰ msse celebratio.¬
nem ĩninn̾a corã om̃ibꝰ miraclã ꝯtigert.
Nonorata mulier ⁊ notisima ĩ eiuitate. q̃
ꝑ qͥnquniũ uno occłõ ceca multa se in me¬
dicos fatebat᷑ inutiłr expendisde. sub ma¬
mi signantis uisũ recep̃. Alt̾a qͦ ceca simi¬
lit̾ illuminata : IAbbas cãpensis. emultis

Expanded text:
in ecclesia principatum. Ibi post Missae celebrationem, innumera coram omnibus miracula contigerunt. Honorata mulier et notissima in civitate, quae per quinquennium uno oculo caeca, multa sese in medicos fatebatur inutiliter expendisse, sub manu signantis visum recepit. Altera quoque similiter illuminata est. ABBA
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ. uũꝗͣ nob̾ illa die. miracłã de.¬
fuerũt. Et ħ qde certiꝰ nouimꝰ. ⁊ dili¬
sent̾ ꝓbanimꝰ ea. Stabat eñi iuir dẽs
in fenestra.⁊ ꝓ sçalã offerebat᷑ ĩfirmi.
sidẽ hostiũ domꝰ aꝑire nulłꝰ audebat.

Expanded text:
sumus, nunquam nobis illa die miracula defuerunt. Et haec quidem certius novimus, diligenter probavimus ea. Stabat enim Vir sanctus in fenestra, et per scalam offerebantur infirmi: siquidem ostium domus aperire nullus audebat;
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ &. cognouimꝰ. ad clerũ coloniensẽ e odẽ.
descpsimꝰ mͦ qͦ pͥora fuerãt añ desc̾pta: ut
instar collacionis uicissim ea quib affuimꝰ
singlĩ loq̃rem᷑. Qa gͦ libelli illiꝰ exemplar u̾r̃ã
pater beatissime. diligñtiã estug̾e. ñ pot̾it
ut ꝯfido: re liqͣ qͦ de sebere. & sc̃ĩtati ur̃e. di¬

Expanded text:
dimus et cognovimus, ad clerum Coloniensem eo descripsimus modo, quo priora fuerant ante descripta, ut, ad instar collationis, vicissim ea, quibus adfuimus, singuli loqueremur. Quia ergo libelli illius exemplar vestram, pater beatissime, diligentiam effugere non poterit, ut confido, reliqua describere
Abbreviated transcription (Latin):
pere meruit hoĩem sc̃m quẽ. sẽꝑ optau̾at.
frequetia ppłõꝵ. Sic nimir̃ũ glẽ calcator
humane. sollemnes sẽꝑ exceptiones qd ĩ se
est fug̾e. ꝯsueuit. ⁊ elegit magis occulte.
ing̾di ciuitates. Raro tñ to potest quia
seauitur maior gła repellent̾e Mane ui feyx.¬

Expanded text:
 quem semper optaverat. frequentia populorum. Sic nimirum gloriae calcator humanae solemnes semper exceptiones, quoad in se est, fugere consuevit, et elegit magis occulte ingredi civitates. Raro tamen id potest, quia sequitur major gloria repellentem. Mane, sex
Abbreviated transcription (Latin):
ulti ex uob̾ curiose legerũt exem kelli¬
plar qͣm ad illustr̃e he iuric̃ regiũ. spu mag̃
ꝗͣ sanguine misimꝰ: de signis q̃ uidimus
apͥma cdnica aduẽtꝰ usq ad discessũ nr̃m
petũt ut q̃ facta s ap̃ uos ñ negligamus
sentes ipsi uidistis. Qdt̾ple x nob̾ ꝯsid̾acio
ꝑsuait. Primũ ut noui fr̃s dũ sclãribꝰ adhuc
t̾minãdis ne gociis detinẽt᷑ in lectiõe. hac re.¬
calescãt. deĩde ut ⁊ cet̾i cogitẽt qͣle sit qd̃
amittũt. qͥ tanto patͥ quẽ ꝓfecto uͥds sustu¬
lerit multi lacͥmabilr̃ plangẽt qd̃ eũ sequi
dissimulau̾ĩt dũ uocaret. aĩas suas ꝯmit̾e
aut illecti uoluptatibꝰ nolt. aut trepidant
cordis pusillitate retͣcti. Tercio ꝙͦ ut ha-¬

Expanded text:
ulti ex vobis curiose legerunt exemplar libelli, quod ad illustrem Henricum, regium spiritu magis quam sanguine, misimus de signis quae vidimus a prima Dominica Adventus usque ad discessum nostrpetunt, ut quae facta sunt apud vos, non ne ligamus sentes ipsi vipersuasit, ut et novi fratres, dum saecularibus adhuc terminandis negotiis detinentur, in lectione hac recalescant; et caeteri cogitent quale sit quod admittunt, qui tanto Patri, quem profecto, ubi Deus sustulerit, multi lacrymabiliter plangent, quod eum dissimulaverint, dum vocaret, animas suas committere, aut illecti voluptatibus nolunt, aut trepidant cordis pusillanimitate retracti. Sed et ha
Abbreviated transcription (Latin):
d. Ecia fer pikenbach. sic eũi uõiat
uiculũ uͥ ꝑnoctauimꝰ die apparitionis. mnane.
repulit ⁊ ĩmisit audicn. Ineg̾ssu qͦ g̾ssũ
puella alt̾o pede clauda recepit. hecdũ
exierat uillã pat̾ betꝰ ⁊ ecce offert ei pa-¬
ralitic̃ in gͣbato. qͥ audica fama uirtutũ¬

Expanded text:
. Tertia feria Pichenbach sic enim nominant viculum ubi pernoctavimus die Apparitionis mane trirepulit, et immisit auditum. In ingressu quoque gressum puella altero pede clauda recepit. Necdum exierat villam Pater beatus, et ecce offerunt ei paralyticum in grabato, qui, audita fama
Abbreviated transcription (Latin):
plaga elĩ huiꝰ aplanta ped usq ad u̾ticẽ
ñ ẽ ĩ ea sanitas. Bitata ẽ eccłiã t̾reniꝰ
possessionibꝰ S uirtutibꝰ spoliata. Neq
eñĩ lõga eis fuit cohabitacio. ex quo
paup factꝰ ꝑꝑ nos rex glẽ ita pauꝑtatẽ
ele. g̃ ut dic̾et. nͥ qͥs abre nũciau̾it oibꝰ
q̃ possidet ñ pͭ ñs ẽẽ cliscipulꝰ. Ne .u.¬

Expanded text:
lanta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas. Ditata est Ecclesia terrenis possessionibus, sed virtutibus spoliata. Neque enim longa eis esse potuit cohabitatio, ex quo pauper factus propter nos Rex gloriae ita paupertatem elegit ut diceret: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet
Abbreviated transcription (Latin):
pueri qͥ oĩno cecꝰ erat illuminationẽ
certi sumꝰ patr̃e scm̃ in sp̃ũ cogno¬
uesse. Substitit em̃ ⁊ ad eũ ꝯu̾sꝰ inqͥri
ꝑt̾nsissemꝰ remiserat ad ĩquirendum.
iulio cesare castr̃u edificatũ ⁊ eiꝰ est nomine.
insignitũ. Ing̾ssus aũt eccłiã abba batꝰ⁊ ĩtuitꝰ
mulierẽ claudã iacẽtẽ. corã altari. nouo qͦdã

Expanded text:
pueri, qui omnino caecus erat, illuminationem certi sumus Patrem sanctum in spiritu cognovisse. Substitit enim et ad eum conversus, inquiri pertransissem, remiserat ad inquirendum: Julio Caesare castrum aedificatum, et ejus nomine est insignitum. Ingressus autem ecclesiam Pater beatus, et intuitus mulierem clauda
Abbreviated transcription (Latin):
renuciaiat. U pat̾ dc̃s licet obnixiꝰ rogarẽt
morã fac̾e̾ noluit dicẽs qr oportet me. ⁊ aliis
cuitatibꝰ euanglizare. Tñsierat eñĩ War ma¬
ciam añ duos m̃ses ⁊ sermone habito inini¬
m̾abilẽ ibi signau̾at ppłm signaclõ milie xũi.¬

Expanded text:
 licet obnixius rogaretur, moram facere noluit dicens: « Quia oportet me et aliis civitatibus evangelizare. » Transierat enim per Wormaciam ante duos menses, et sermone habito innumerabilem ibi signaverat populum signaculo militi
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ mũdi. Aplĩs dictũ ẽ. uos de mũdo ñ
estis. S ego uos elegi de mũdo. qͦꝵ uos
hodie occupatis loca. qͦꝵ. stipẽ diis uiuitd̃.
qͣꝵ potestatẽ tenetis. qͦꝵ auctoritate pol¬
letis.qͦ uob̃ uẽdicatis honorẽ. cũ qͥbꝰ ut
pace ur̃a dixerimꝰ ꝯmunia uob̾ st̃ oĩa.¬

Expanded text:
 sunt. Apostolis dictum est: Vos de mundo non estis, sed ego vos elegi de mundo : quorum vos hodie occupatis loca, quorum stipendiis vivitis, quorum potestatem tenetis, quorum auctoritate polletis, quorum vobis vindicatis honorem; cum quibus, ut pace vestra dixerimus, communia vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Audientes peregrini qͥdã qd̾ homo
dĩ tnͣsiret sociũ suũ surdũ ei cum
p̃cib obtulerunt. Cuiꝰ aures sputo
liniens &. inmittẽs digitos suos au¬
ditũ redidit ei ipsa hora. Ex inde.
cũ paululũ ꝓcessiss secutꝰ eum
hõ grãs egit.& signũ crucis ab eo
accepit ut in exercitũ dñi profi¬
cisceretur. Ipsa die. uenimꝰ barrũ
suꝑ albau. qd̾ noĩatissinũi opidum ẽ
tribꝰ aclareualle nlibꝰ distans.u. gͥ¬
frĩa. uir sẽs misdarũ sollempnna
celebrauit in ȩelesia sc̃i mnaclonii il¬
lic ad noua diuine uirtutis magualia
obstupuere barrenses. siqͥdẽ inter¬

Expanded text:
o Dei transiret, socium suum surdum ei cum precibus obtulerunt: cujus aures sputo liniens, et immittens digitos suos, auditum reddidit ei ipsa hora. Exinde cum paululum processisset, secutus homo eum, gratias egit, et signum crucis ab eo accepit, ut in exercitum Domini proficisceretur. 44. Ipsa die venimus Barrum super Albam, quod nominatissimum oppidum est, tribus a Clara-Valle miria Vir sanctus Missarum solemnia celebravit in ecclesia sancti Nicolai. Illic ad nova divinae virtutis magnalia obstupuere Barrenses. Addidit
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾ qͥdẽ puer alt̾ adolescens erat. uterq
inopido illo notissimꝰ. Adhuc aũ surdꝰ unꝰ
auditũ recepit. &. puella exutero matͥs
sue inpos uanib sauata est ipsa hora.
Alt̾am qͦ manũ ardã ante domũi elemo¬
sinariã cũ iã ꝓficisc̾et᷑ pater beatus resti¬
tuit sauitati. Ipsa die dispensator. bonꝰ
multis formis gratie. dĩ sue redditus est¬
clareualli. reportans in anpuloᷤ preciosõ.¬
&. iustar patriarche. iacob cũ duabus
turbis regrediens. Nã & trigĩta secum.
adduxit. &. todidẽ fere facto iã uoto d.
constituta die uenturos prestolabatur.
Qd gͦ dicemꝰ ad hec: Felix nimiũ cuiuꝰ
oratio tam accepta. tam salubris tactꝰ
sermo tam uiuus &. efficax. inuenitur.
Felix aĩa quã impleuit d̃ oleo gr̃e
preparticipib suis. felix linguatot
auiinarum medens uuluerib despe.¬
ratis: felix manus. gr̃a sanitatum
&. uirtutũ affluens signie.¬

Expanded text:
 quidem puer, alter adolescens erat notissimus in oppido illo. Adhuc autem surdus unus auditum recepit, et puella ex utero matris suae impos manibus, sanata est ipsa hora. Alteri quoque manum aridam ante domum eleemosynariam, cum jam proficisceretur, restituit sanitati. Ipsa die dispensator bonus multiformis gratiae Dei fuit redditus Clarae-Valli, reportans manipulos pretiosos, instar patriarchae Jacob cum duabus turmis regrediens. Nam et triginta secum adduxit, et totidem fere, facto jam voto et constituta die, venturos praestolabatur. Quid ergo dicemus ad haec? Felix nimirum, cujus oratio tam accepta, tam salubris tactus, sermo tam vivus et efficax invenitur! felix anima, quam implevit Dominus oleo gratiae prae participibus suis! felix lingua tot animarum medens vulneribus desperatis! felix manus gratia sanitatum, et tot virtutum affluens signis
Abbreviated transcription (Latin):
sub inanu eiꝰ aꝑuit. In eadẽ basilica
post missarui celebrationẽ puella
contracta cuiꝰ tali ad heserãt renibꝰ
erecta ẽ .&. libere. ambulabat. Alt̾a
qͦ puella que stare oĩo nĩ poterat
ibi dẽ adepta ẽ. sanitatẽ. Itẽ muli-¬
er clauda gressũ recepit .&. quã
cito signat᷑a ẽ uirtutẽ. sentiens
uissit pulsari cãpanas sicut ad
singlã queq nuracula faciebant.
n eodẽ loco surdi & muti duo¬

Expanded text:
ca post Missarum celebrationem, puella contracta, cujus tali adhaeserant renibus, erecta est, et libere ambulabat. Altera quoque puella, quae stare omnino non poterat, ibidem adepta est sanitatem. Item mulier clauda gressum recepit, et quam cito signata est, virtutem sentiens, jussit pulsari campanas, sicut ad singula quaeque miracula faciebant. In eodem loco, duo surdi et muti
Abbreviated transcription (Latin):
ȩo querebat cera mulier &. mendica.
corã om̃ibꝰ illuminata ẽ ipsa hora:
Interrogata uͦ qmͣ diu ceca fuisset.
ab his .xi. annis nichil penitꝰ se uidisge
exemplum. &. peticionẽ inendicantis
ꝙ sp̃e libe̾alitate. scĩssima superauit.
Nec longe ꝓcesserat &. ecce puer uno
occlõ eec̾ benedictionẽ. flagitat tactũ
requirit. Qol ei uegaret qui dederat
ñ petenti: Hichil cunctatꝰ signauit
occłm cecũ &. eũ qͦ uidere solebat ma¬
nu c laudens mouit digitũ coram eo
&. qͥd ageret in quisiuit. statĩq ille

Expanded text:
quaerebat ab eo caeca mulier et mendica. quaerebat ab eo caeca mulier et mendica. coram omnibus illuminata est ipsa hora. Interrogata vero quandiu caeca fuisset, ab his undecim annis nihil penitus se vidisse exemplum, et petitionem mendicantis, et spem liberalitate sanctissima superavit. Nec longe processerat, et ecce puer uno oculo caecus benedictionem flagitat, tactum requirit. Quid ei negaret, qui dederat non petenti? Nihil cunctatus signavit oculum caecum, et eum quo videre solebat manu claudens movit digitum coram eo, et quid ageret inquisivit. Audie
Abbreviated transcription (Latin):
plicata St̃ nuracłã manifesta. ut płꝰꝗ
deerat ne ipsa qͥdẽ patͥa sua. Ipsa si¬
qͥdẽ die in uico campanie. cui nom̃
danamant in honore. beate. agathe
cuiꝰ festiuitas agebat᷑. missarũ solp̃m¬
nia celebrauit. Nec dũ disscesserat ab
altari &. ecce uir quidã cecũ ei filium
offerebat. Cuiꝰ occlõs sputo liuiẽs tetig̃.
&. illuminatꝰ ẽ ipsa hora. In opido cui uo¬
men roisnai languidũ &. penitꝰ debilem
uirũ plautro deportabant.
solũ uidebat᷑ suꝑ eeͤ. sepulcrũ.
Et huic qͦ coram om̃i ppłõ & militibꝰ
multis manũ inponẽs. ambulare eum
fecit. sine dilatione. &. stupentibꝰ uniu̾¬
sis qͦ pͥus fuerat deportatꝰ. plautrum
sequebat᷑ in columis. Similiter &. puerũ
qui &. ipse. a dieb multis ne uñũ quidem
Illic tnͣseunte uiro dĩ ꝑ horationẽ &. be¬
nedictionẽ. eiꝰ puella clauda gressum
recepit. Ubi uͦ egressus est stipem ab¬

Expanded text:
plicata sunt miracula manifesta: ut plus plicata sunt miracula manifesta: ut plus deerat, ne ipsa quidem in patria sua. Ipsa siquidem die in vico Campaniae cui nomen Davamant, in honore beatae Agathae, cujus festivitas agebatur, Missarum solemnia celebravit. Necdum secesserat ab altari, et ecce vir quidam caecum filium offerebat, cujus oculos sputo liniens tetigit, et illuminatus est ipsa hora. 43. In oppido cui nomen Rosnay, languidum et penitus debilem virum plaustro deportabant, cui solum videbatur superesse sepulcrum: et huic quoque coram omni populo et militibus multis manum imponens, ambulare eum fecit sine dilatione; et stupentibus universis, quo prius fuerat deportatus, plaustrum sequebatur incolumis. Similiter et puerum, qui et ipse a diebus multis ne unum quidem Illic transeunte viro Dei, per orationem et benedictionem ejus puella clauda gressum recepit. Ubi vero egressus est, stipem
Abbreviated transcription (Latin):
deuotissimꝰ &. xp̃ianissimꝰ pͥnceps.
cathali̾mũ occurrat uiro dĩ. Plu¬
cõuenerãt.&. legati regis roua¬
norũ &. welphonis iucliti ducis ut
deuia ierosolimitana cõmuni cõsilio
cc̃taret᷑. Quo iuir dñi colloqͥo sic de¬
tentꝰ ẽ ꝑ biduũ illud. ut ad ppłm exire.
uequiuerit. licet uehem̃tisime. de¬
sideraret᷑. Oportebat.N. geu̾ale. bo-¬
nui uotis aute. ferre. pͥuatis. Egre-¬
dienti uͦ t̾eia fix̃. mulier qudã oceur¬
rit aride mauꝰ postulans curationẽ.
& iuxta fidemeiꝰ factũ ẽ ei. ut sana¬
fieret ipsa hora. Et hoc quidẽ uura-¬
cułm ĩa int̾ uicinos &. notos factũ
ene quis obiceret illud de euglĩo.
uita audiuimꝰ facta incaphanaũ
faec &. hic in patͥa tua.
Aderat eñ uen̾abilis ep̃c¬
dam ꝓfessioue. nẽ pat̾. officii dig-¬
uitate. ad erãt &. principes qui dã
& iilites terrȩ nr̃ȩ ñ pauci. Qrͣ¬
ta fr̃a. cũ ĩa des derate ualli mag̃
appͥn qͣret de sideratꝰ &. ipse. multi¬

Expanded text:
anissimus princeps, Catalaunum occurrebat Viro Dei. Plurconvenerant, et legati regis Romanorum, et Wolfonis inclyti ducis, ut de via Jerosolymitana communi consilio tractaretur: quo Vir Domini colloquio sic detentus est per biduum illud, ut ad populum exire nequiverit, licet vehementissime desideraretur. Oportebat enim generale bonum votis anteferre privatis. Egredienti vero feria tertia, mulier quaedam occurrit aridae manus postulans curationem: et juxta fidem ejus factum est ei, ut fieret ipsa hora sana. Et hoc quidem miraculum jam inter vicinos et notos factum est, ne quis objiceret illud de Evangelio: Quanta audivimus facta in Capharnaum? fac et hic in patria tua . Aderat enim venerabilis epius professione, nunc pater officii dignitate. Aderant et principes quidam, et milites terrae nostrae non pauci. Quarta feria, cum jam desideratae Valli magis appropinquaret desideratus et ipse, multi
Abbreviated transcription (Latin):
puero respondente. qui ꝓpiꝰ astabãt cleriei
cõuenerunt. cognitaq miracłi ue.¬
ritate. leuauerũt uocẽ magnifi¬
cantes &. laudantes dm̃ qͥtalem
potestatem dedit hominibꝰ. E leua¬
tus puer salutat ppłm̾ &. exultat
in gaudio ciuitas cam̾acensis. lo¬
quuet̾e. audiens puerũi qͥ exut̾o
matͥs sue. nec locutꝰ ẽ aliqñ. nec
audiuit. Ipsa die iii hospitio ep̃i
ubi uirũ Sc̃m magna cũ d̾uotiõe.
susceperat. puellemanꝰ inualida
ad tactũ eiꝰ sanata ẽ. & extenza.
uesꝑe. qͦ claudã ex longo tempore
filiã pater obtulit &. recepto g̾s¬
manii gr̃a curationĩi. Puerũ qͦ
cecũ cũ ia egrederet᷑ illumiuauit
inpoͬta. &. in cãpo adolecente. sur

Expanded text:
puero respondente, qui propius astabant clerici convenerunt: cognitaque miraculi veritate, levaverunt vocem magnificantes et laudantes Deum qui dedit potestatem talem hominibus. Elevatus puer salutat populum, et exsultat in gaudio civitas Cameracensis, loquentem audiens puerum, qui ex utero matris suae nec locutus est aliquando, nec audivit. Ipsa die in domo episcopi, ubi Virum sanctum magna cum devotione susceperat, puellae manus invalida ad tactum ejus sanata est et extensa. Vespere quoque claudam longo tempore filiam pater obtulit, et recepto gresmanu gratia 1185 curationum. Puerum quoque caecum, cum jam egrederetur, illuminavit in porta, et in campo
Abbreviated transcription (Latin):
canie racensi iu erołã beate mariȩ ad
altare sublimius pater sẽs missaꝵ
sollẽpnia celebrauit.ut in eminenti
oblationẽ. puer adductus ẽ surbuᷤ
& mutꝰ ex utero macͥs sue. Hic ĩ ꝑximo
uico natꝰ multis eoꝵ qͥ astabãt ñ in¬
cognitꝰ erat. Ceperat aute qui ad¬
duxerat obseerare. hoĩẽ di ut puero
manũ inponere dignaret᷑: S nos con¬
cursũ ppłi metuentes ꝓibumꝰ. dicẽ.¬
des ut fiuita missa adduceret eum.
Preuenit tñ exspectationẽ. illã:¬
uirtutis effectꝰ. Offerensᷤ eñi pue
saeratã manũ exmore osculatꝰ
est .&. ꝑtransut. Hee mora ae¬
cedens imus emilibꝰ predicti
frater ñi interrogauit pu¬
erum dicens Or tu qd̃ latine in¬
terp̃tat᷑ audis tu. Protuiꝰ autẽ. id
ipsũ puer qͦ respondit dicens o⁊ tu:
Surdꝰ nimirũ ex utero ea tantum
loquebat᷑ que ex ore. int̾rogautis
audiuiss et. Addidit miles gͦ loqui
ad eũ &. docebat inuocare. dm̃ &. bea¬

Expanded text:
Cameracensi, in ecclesia beatae Mariae ad altare sublimius Pater sanctus Missarum solemnia celebravit, ut in eminentiooblationem, puer adductus est surdus et mutus ex utero matris suae. Hic in proximo vico natus, multis eorum qui astabant non incognitus erat. Coeperant autem, qui adduxerant, obsecrare Hominem Dei, ut puero manum imponere dignaretur: sed nos concursum populi metuentes, prohibuimus, dicentes, ut finita Missa, adducerent eum. Praevenit tamen exspectationem virtutis effectus. Offerens enim puer, sacratam manum ex more osculatus est, et pertransiit. Nec mora, accedens unus ex militibus praedicti fratris episcopi interrogavit puerum dicens: Oz tu? quod latine interpretatur, « Audis tu? » Protinus autem ad ipsum puer quoque respondit dicens: Oz tu? Surdus nimirum ex utero ea tantum loquebatur, quae ex ore interrogantis audivisset. Addidit ergo miles loqui ad eum, et docebat invocare D
Abbreviated transcription (Latin):
filiã pater obtulit uiro dĩ. Nec
&. manꝰ & brachii &. tibie. simul
&. pedis &̃. lingue offitiũ mor bo
inualescente ꝑdiderat. Ubiuͦ sig¬
nauit eã pat̾ beatꝰ sauata ẽ. eui¬
dentisime. lo quens &. ambulans
&. libere mouens manꝰ. Ipsa die
laudunũ uenimꝰ: ubi sexta fũ .ĩ.
monast̾io beati iohĩs. illic.N. hospi.¬
tabam᷑. corã oĩb uir surdꝰ auditũ¬

Expanded text:
t Viro Dei. Haec et manus, et brachii, et tibiae simul et pedis, etiam et linguae officium morbo invalescente perdiderat: ubi vero signavit eam Pater beatus, sanata est, evidentissime loquens et ambulans, et libere movens manus. Ipsa die Laudunum venimus, ubi sexta feria in monasterio beati Joannis illic enim hospitabatur coram omnibus vir surd
Abbreviated transcription (Latin):
coram uniu̾so clero &. pplõ ciuitatiᷤ.
Mlaucellas uocãt monast̾iũ tͥbꝰ ab
ipsa ciuitate. milibꝰ distãs. qd̃ idẽ
pater nr̃ misdis olim a clareualle.
tauit. nolens fraudare. filios uisi¬
tatione. &. consolatioe. pat̾na. In
ipso sane monasterio mane frx
ambulare. ñ poterat. benedictioniꝰ
uirtute. sanauit &. referentẽ gr̃a
ad sua remisit incolum̃ẽ. In uia qͦ
surdꝰ uir aure. alt̾a recepit auditũ.
nopido cui nom̃ guai uixta mo¬
nast̾iũ canonicoꝵ regulariũ quod¬

Expanded text:
itatis. 41. Valcellam vocant monasterium tribus ab ipsa civitate millibus distans, quod idem Pater noster missis olim a Clara-Valle tavit, nolens fraudare filios visitatione et consolatione paterna. In ipso sane monasterio mane feriambulare non poterat, benedictionis virtute sanavit, referentem gratias ad sua remisit incolumem. In via quoque surdus vir aure altera recepit auditum. In oppido cui nomen Gom, juxta monast
Abbreviated transcription (Latin):
lis ad compbandam om̃ium electionẽ gradium
discernendum tamen m̾itum singulorum ex inteme¬
rato marie uirginis ut̾o nasci dignatus est: a ꝓpheti¬
co anne uidue ore mox natus bñdicitur nuptiarum
celebratorib iam uiuenis inuitatur ⁊ hos sue presenti¬
A uirtutis honorat.

Expanded text:
lis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernendum tamen singulorum meritum, ex intemerato Mariae virginis utero nasci dignitatus est, a prophetico Annae viduae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis honorat.
Abbreviated transcription (Latin):
nos cial ilirdei diceretur: intellexit statum hoc
signum suum demonstrare obitum. Docauit
mendaret᷑ animam. R Uedastus igit᷑ festinantemi aduut¬
ai urdud inlro pene pari pietate ꝑatres s uedastns monita¬
pietatis admolutiones. ⁊ extrema caritatis u̾ba sa¬
coo sco corporis ⁊ sangunus xp̃i confirmatus uiatico int̾
manus lacrimantium spm̃ enusit. R Agmina sacra¬

Expanded text:
od cum uiro Dei diceretur, intellexit statim hoc signum suum demonstrare obitum. Vocauit mendaret animam. at. Vers. Ambo pene pari pietate pares, sed Vedastus monitapietatis admonitiones et extrema caritatis uerba sarosancto corporis et sanguinis Christi confirmatus uiatico inter manus lacrimantium spiritum emisit. O dies sa
Abbreviated transcription (Latin):
aterdas n pedastus mitis mnaturus ⁊ amus p̃mmia si
saboris des clispensante accipere debuit : in atrebata
cuntate uau̾de infirmitntis febre correptus est diuina
puideate alde ira ut ubi plurimũ indeo sudauit seruutio.
sioram mamiis fiiorũ. aiãm suo redderet creatori se¬
sncor quinuua atrrbanĩ ueo astus eatris p̃conuis celebeetur utauos.
teluit ioisa uatis masat mnontis ac miraeulis aĩauit Sedulus. p¬
s ueo fua obttu fentli deus designaret. iusaest
nocte quadam clarissime columpnia lucis acuinu¬
no donus in qua sics iaebat sacerdos usu ad sũmũ
celi horarum terme spatio duarum stare faftigĩt¬

Expanded text:
acerdos meritis maturus et annis praemia sui laboris, Deo dispensante, accipere debuit, in eadem Atrabate ciuitate ualidae infirmitatis febre correptus est, diuina praeuidente misericordia, ut ubi plurimum in Dei sudauit seruitio, simorum manus filiorum animam suo redderet creatorior eximius Atrebatum, Vedastus, sacris praeconiis celebretur; ut quos tali studio informavit, monitis ac miraculis animavit. Sedulus.  uero sui obitum famuli Deus designaret, uisa est nocte quadam clarissimae columna lucis a culmine domus in qua sanctus iacebat sacerdos, usque ad summum caeli horarum ferme spatio duarum stare fastigi
Abbreviated transcription (Latin):
um matiens ołimpo p̃dictum inuuidi regis qui fabricã
mundana iuncens gaudia Hinc te p̃cantes q̃sumꝰ
ignosce culꝑis om̃ib ⁊ corda sursum sub leua ad te silꝑ¬
na gr̃a. Ut cum rubente ceꝑis clarere nube uiditis
tenas repellas debitas reddas coronas ꝑditas. Gła tibi¬

Expanded text:
um, Manens Olympo praeditum Mundi regis qui fabricam, Mundana vincens gaudia. Hinc te precantes quaesumus, Ignosce culpis omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia. Ut cum rubente coeperis Clarere nube Judicis, Poenas repellas debitas, Reddas coronas perditas. Da nobi
Abbreviated transcription (Latin):
tas etiam hoc p̾uidit ut laborũ quidem
tempꝰ ⁊ agonis non extenderet nigum
faceret aut et̾num: s beeuẽ. ⁊ ut ita dicam monĩ¬
taneum. ⁊̃ in hac breu ⁊ exigna uita agones es¬
sent ⁊ labores. in illa uero que et̾na est corone et
p̃mia m̾itorum: ut labores quidem cito finirent᷑
m̾itorum uero p̃mia sine fine durarẽt: ut
post muncli huius tenebras insuri ẽẽnt candi
clissimã lucem et accepti maiorem passionũ
cunttarum arcerbitatib beatitudinẽ testan¬
te hoc idem apło ubi ait. ⁊ son funt contligne
passiones huuis temꝑis ad suꝑuenturã gͥlo¬
riam q̃ reuelabitur in nobis. R Honor uirtus

Expanded text:
tas etiam hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita agones essent et labores; in illa vero quae aeterna est, corona et praemia meritorum: ut labores quidem cito finirentur, meritorum vero praemia sine fine durarent: ut post hujus mundi tenebras visuri essent candidissimam lucem, et accepturi majorem passionum cunctarum acerbitatibus beatitudinem, testante hoc idem Apostolo, ubi ait: Non sunt condignae passiones hujus temporis ad superventuram gloriam, quae revelabitur i
Abbreviated transcription (Latin):
exaltate uocem. leuate manum: ⁊ ingredian¬
tui portas duces. Ego mandaui sc̃ĩficatismeis.
h multitudinis in montib: quasi połoꝵ f̾requentiũ.
uox sonitus regum ⁊ gentium congregatarum
ominꝰ exercitnũ uĩ p̃cepit milicie belli ueni¬
bus de t᷑ra ꝓcul. a summitate celi. Dominuis
uasa furoris eius: ut disꝑdat omnem terran.¬
Ululate: quia ꝓpe est lies domini. Quasi uastitas a
domino ueniet. ꝓpt̾ hoc omnes manus dissoluentur:
⁊omne cor hominis tabescet. ⁊ conteretur.

Expanded text:
exaltate vocem, levate manum, et ingrediantur portas duces. Ego mandavi sanctificatis meis, ox multitudinis in montibus, quasi populorum frequentium: Vox sonitus regum, gentium congregatarum: Dominus exercituum praecepit militiae belli, venientibus de terra procul. A summitate coeli Dominus, et vasa furoris ejus, ut disperdat omnem terraUlulate, quia prope est dies Domini: quasi vastitas a Domino veniet. Propter hoc omnes manus dissolventur, et omne cor hominis contabescet, et conteretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Seriu inutiles sumus.
uo contra suꝑbi cum nequaquã omĩa s modicum
iuid eorum que p̃cepta sunt faciant. non solum
mox de sua uisticia p̃sumunt s infirmos quosq des¬
piciunt. atq ideo quasi fide nacui cũ orauint ũ cxaudiũt.
uo homines ascenderunt intemplum ut orarent xii
unus phariseus. ⁊ alt̾ publicanus. Publicanus hu

Expanded text:
Servi inutiles sumus . Cui contra superbi, cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia praesumunt, sed et infirmos quosque despiciunt, atque ideo, quasi fide vacui, cum oraverint, non exaudiuntur. Duo homines ascenderunt in templum, ut orarent. Unus Pharisaeus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑactis a natiuitate xp̃i quadragiita dieb intem¬
plo est a parentib id̾e dñs p̃sentatus: hodie ascõ
symeone susceptus: patriq cum sacris mun̾ib oblatꝰ.
hodie redemptionem isrł expectantib ab eodem̃ symeo¬
ne ⁊ anna publice p̃dicatus. RCum induc̾ent puerum iħm¬

Expanded text:
actis a Nativitate Christi quadraginta diebus, in templo est a parentibus idem Dominus praesentatus. Hodie a sancto Simeone susceptus, Patrique cum sacris muneribus oblatus. Hodie redemptionem Israel exspectantibus ab eodem Simeone et Anna publice praedicatur. O quam pium
Abbreviated transcription (Latin):
icut turbines ab affrico ueniunt de deser¬
do uenit de terra horribili iusio dura nun¬
tiata est michi. Qui incredulus est infideliter
agit. ⁊ qui de populator uastat. Ascende elam: obsi-¬

Expanded text:
icut turbines ab africo veniunt de deserto venit de terra horribili visio dura nuntiata est mihi qui incredulus est infideliter agit et qui depopulator est vastat ascende Aelam obsi
Abbreviated transcription (Latin):
ei pecrata multa: qm̃ dilexit multum. R Maria magda¬
post modum amando fortit̾ ardebat. Nani post¬
quã uenit ad monumentũ ibiq corpus domini¬
cum non inuenit sublatum credidit. atq discipulis ñ¬
tiauit. Qui uenientes uiderunt atq ita esse ut mu¬
t de eis ꝓtinus scriptum est. Abierunt ergo disci¬
puli ad semet ip̃os ac de inde subiungitur. Ma¬
ria stabat ad monumentum foris plorans. Qua

Expanded text:
peccata multa, quoniam dilexit multum . Quapostmodum amando fortiter ardebat. Nam postquam venit ad monumentum, ibique corpus dominicum non invenit, sublatum credidit, atque discipulis nuntiavit. Qui venientes 1545 viderunt, atque ita esse ut mus protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum foris plora
Abbreviated transcription (Latin):
scia. conseruat patientiam. Que uor que pote¬
rit lingua retexere.que tu matyrib munera p̃¬
paras rubri nam fluido sangume laureis di¬
tantur benefulgidis. De summna deitas una¬
q poscimus ut culꝑas abluas noxia sb̾trahaᷤᷤ
des pacem famulis nos quoq głiam ꝑ cunctatͥ

Expanded text:
scia Conservat patientiam. Quae vox, quae poterit lingua retexere, Quae tu Martyribus munera praeparas? Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis. Te summa Deitas, unaque poscimus, Ut culpas abluas, noxia subtrahas, Des pacem famulis, nobisque gloriam Per cuncta tibi
Abbreviated transcription (Latin):
ueratione hac. Ex om̃ib animantib muncdis tolle
septena ⁊ septena masculum ⁊ feminam R Eatticauu¬
e animantib uero non mundis łe u q uoe
duo ⁊ duo masculum ⁊ feminam. Sed ⁊ de uo¬
latilib celi seꝑtena ⁊ septena masculum ⁊ femi¬
nam ut saluenuur semen suꝑfaciem nuu̾se terre¬

Expanded text:
portavit. Ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena, masculum et feminam; de animantibus vero non mundis, duo et duo, masculum et feminam; sed et de volatilibus coeli septena septena, masculum et feminam, ut salvetur semen super faciem universae terr
Abbreviated transcription (Latin):
uia ergo nemo nr̃m dilectissimi tam ꝑfectus et
cc̃s est. ut ꝑfestior sanctiorq esse non possit om̃s
simul sine differentia graduum sine discretione
m̾itoꝵ ab his in que ꝑuenimus in ea q̃ nundum app̃¬
hendimus. pia auiditate curramus ⁊ ad mensuram cõ¬
suetudinis nr̃e necessariis aliquid addamus augmen-¬

Expanded text:
ia ergo nemo nostrum, dilectissimi, tam perfectus et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduum, sine discretione meritorum, ab iis in quae pervenimus, in ea quae nondum apprehendimus, pia aviditate curramus, et ad mensuram consuetudinis nostrae necessariis aliquid addamus augmen
Abbreviated transcription (Latin):
t hec est ꝓfectorum uera iusticia ut numquam se¬
p̃sumant esse ꝑfectos ne ab ituus nundum finiti
intentione cessante. ibi incidant deficiendi ꝑicu¬
lum ubi ꝓficiendi deposuerunt appetitum R Paradisi¬
res ut u clie resurrectionis cum domino głiemur U̾ In om̃ib exhi¬

Expanded text:
T HAEC EST perfectorum vera justitia, ut numquam praesumant se esse perfectos, ne ab itineris nondum finiti intentione cessantes, ibi incidant deficiendi periculum, ubi proficiendi deposuerint appetitum. Quites, ut in die Resurrectionis cum Domino gloriemur. Vers. E
Abbreviated transcription (Latin):
eni redemptor gentium ostende partum uir¬
ginis miretur omne scłm. talis decet partꝰ
deum. Non ex uirili semine s mystico spi¬
ramine. u̾bum dei fastum caro. Frustusq uentris
floruit. Aluus tumescit uirginis claustra pudo¬
ris ꝑmanent. uexilla uirtutũ micant u̾satur in
templo deus. D rocedens de thalamo suo pudoris
aula regia gemine gygas substantie alacris ut
currat uiam. Egressus eiꝰ a patre regressus eius
ad patrem. excursus usq ad inferos recursus ad sedẽ
dei E qualis et̾no patri carnis tropheo accingere in¬
firmã nr̃i corporis uirtute firmans ꝓpetim P resepe
iam fulget tuum lumenq nox spirat nouum. qd̃
nulla nox int̾pollet fideq iugi luceat.Laus ho¬

Expanded text:
eus redemptor gentium, Ostende partum Virginis Miretur omne saeculum, Talis decet partus Dominum Non ex virili semine Sed mystico spiramine. Verbum Dei factum caro Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micantris aula regia, Geminae gigas substantiae Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem, Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo attingere, Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nos spirat novum, Quod nulla nos interpolet, Fideque jugi luceat. Laus ho
Abbreviated transcription (Latin):
dhec turomci respondebant. Si uurtir¬
tes nobis factas. sufficere clicitis. scitote
qr uobiscum positus amplius est quam
hic oꝑatus. Namut pret̾mutamus plurima:
uobis suscitanit duos mortuos: nobis unũ
Et ut ipse clicebat sepe ei maior uirtus ante
episcopatum fint:quam post episcopatum¬
merennium lamenta monachorum quia ⁊ pium gau¬
dere martino ⁊ pnim est flere martinum U Et enim¬

Expanded text:
ec Toronici respondebant: 'Si virtutum nobis facta sufficere dicitis, scitote, quia vobiscum positus amplius est quam hic operatus. Nam, ut praetermittamus plurimum, vobis suscitavit duos mortuos, nobis unum; et, ut ipse saepe dicebat, maior ei virtus ante episcopatum fuit, quam post episcopatummoerentium lamenta monachorum! quia et pium est gaudere Martino, et pium est flere Martinum. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
iachonus uero non intelligens quia extrĩ¬
secus inclutum amphibalo ueste. niclum
int̾uus nonuidebat. postremo pauꝑem ñ
comꝑare causatur. Michi inquid uestis que
preꝑata est deferatur: pauꝑ non deerit uestien¬
sitate compulsus. lamq felle cominoto. ẽ
proximus tabernis nigerrimam uestem
breuemq atq hẏspidam quinq comparatam
argenteis rapit: atq ante martim pedes iratus
exꝑonit. En inquit uestem. s pauper hic nonẽ
lle nichil motus iubet illum paululum stare ł¬
proforib secreto utiq procurans. dum sibi uui
uestem nudus imponeret totis uirib elaborãs.
ut posset occultum ẽẽ quod fecerat ad.canc̃. a̾¬

Expanded text:
iaconus uero nihil intellegens, quia extrinsecus indutum amphibalo, ueste nudum interius non uidebat, postremo pauperem non conparere causatur. mihi, inquit, uestis, quae parata est, deferatur: pauper non deerit uestiensitate conpulsus, iam felle commoto, e proximis tabernis bigerricam uestem, breuem adque hispidam, quinque conparatam argenteis rapit adque ante Martini pedes iratus exponit. en, inquit, uestem, sed pauper hic non est. ille nihil motus iubet eum paululum stare pro foribus, secretum utique procurans, dum sibi uestem nudus inponeret, totis uiribus elaborans ut posset occultum esse quod fecerat. sed quando
Abbreviated transcription (Latin):
carnaliter factum est: sed cotidie completur in comuier¬
sione credentium. ut expulso pͥmum demone fidei lum̃
aspiciant. deinde ad laudes dei tacentia prius ora laxent᷑.¬
R Dixit ioseph undocim fratrib sius ego sum ioseph quem uendi¬
distis inegypto adhuc uiuit pat̾ i̾r senior de quo dixeratis mͥ ite ad¬
ducite eum ad me ut possit uiuerẽ u Hiennium est qͦ cepit esse fa¬
mes int̾ra ⁊ ad huc restant anniquinq. Ite.¬

Expanded text:
ctum est, sed et quotidie completur converione credentium, ut, expulso primum daemone, fidei lumen aspiciant: deinde ad laudes Dei tacentia prius ora laxent Dixit Joseph undecim fratribus: Ego sum Joseph quem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut possit vivere. Vers. Biennium est quod coepit esse fames in terram; adhuc restant alii quinque. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
nomina: paulus apłs ad ephesios enu¬
m̾at dicens. Supra omnẽ principatum ⁊
potestatem ⁊ uirtutem ⁊ dominationem. Qui
rursus ad colosenses scribens aiti sute thromi
siue dominationes. siue pͥncipatus. siue potes¬

Expanded text:
nomina Paulus apostolus ad Ephesios enumerat dicens: Supra omnem Principatum et Potestatem et Virtutem et Dominationem. Qui rursus ad Colossenses scribens ait: Sive Throni, sive Dominationes, sive Principatus, sive Potes
Abbreviated transcription (Latin):
sse namq angłos ⁊ archangłos. lc.iiii.
om̃s fere sacri eloquii pagine testant᷑
Cherubin u̾o atq seraphin sepe ut no¬
tum est libri prophetarum loquuntur Re
In conspectu gentium nolite metuere uos enim ĩ cor¬
dib ur̃is adorate ⁊ timete dñm angelus enim eius

Expanded text:
sse namque angelos et archangelos pene omnes sacri eloquii pagine testantur. Cherubin vero et seraphin sepe, ut notum est, libri prophetarum loquuntur. ℟. In conspectu gentium nolite metuere, vos enim in cordibus vestris adorate et timete Dominum:  Angelus enim eius
Abbreviated transcription (Latin):
michaele archangło ⁊ audita est uox milia miltum
dicentiũ salus honor ⁊ uirtus om̃i potentideo. U Et
prectus est ille draco magnus qui seducit unu̾sum
orbem et facte sunt uoces magne in oelo dicentes. S̾alus
ed ut compleretur electorum numerus
homo decimus est creatus. qui con łe .ii.¬
ditori suo nec post culpam ꝑiit. quia
hunc et̾na sapientia ꝑ carnem miraculis
choruseans ex lumine teste reꝑauit. R̾Sient

Expanded text:
archangelo, et audita est vox milia milium dicentium:  Salus, honor et virtus omnipotenti Deo. V. Et proiectus est ille draco magnus, qui seducit universum orbem, et facte sunt voces magne in celo dicentes. Salued ut compleretur electorum numerus, homo decimus est creatus, qui a coditore suo nec post culpam periit, quia hunc aeterna sapientia per carnem miraculis coruscans ex lumine testae reparavit
Abbreviated transcription (Latin):
ad cognoscendum se donraus condidit
qm dum consistere ad et̾nitatem no¬
luit eam ꝓcul dubio ad suam similitudinem
creauit. Decem u̾o draginas habuit młr: quia
nouem sunt ordines angłorum. R Factumest

Expanded text:
ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad suam similitudinem creavit. Decem vero drachmas habuit mulier, quia novem sunt ordines angelorum, sed ut