comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
łpistolam sane quaeadhe braeos scribitur. pauliquidam non ee
sermonis stiliq distantiam : sed autbarnabae᷑ iuxta tertullia¬
num. aut lucae iuxta quosdam uelcerte clementis discipuli
apostolorum & epĩ romanȩ ecclesiae. postapostolos ordi¬
nati : Quibus respondendum ẽ : si propterea pauli ñerit.
quia eius non habe pomep: Ergo nec alicuius
erit quia nullius nomine titulatur: Quod si inconueniens
absurdumq est Ipsius magis eẽ credenda ẽ qua& anto
doctrinae suae fulg& eloquio : sed qrm apudhebraeorum
ecclesias quasi destructor legis falsa suspicione habebatur :
uoluit tacito nomine defiguris legis & ueritate xp̃i reddere
rationem ne o dium nominis fronte praclati utilitatem
excluder& lationis : Non ẽ sa nemirum si eloquentior
uideatur in proprio Id ẽ hebraeo quã iperegrino Id .ẽ
graeto quoc& erae epistolae sunt scriptae sermone :

Expanded text:
Epistolam sane quae ad Hebraeos scribitur, quidam Pauli non esEpistolam sane quae ad Hebraeos scribitur, quidam Pauli non essermonis stylique distantiam: sed aut Barnabae, juxta Tertullianum; aut Lucae, juxta quosdam; vel certe Clementis, discipuli apostolorum, et episcopi Romanae Ecclesiae post apostolos ordinati. Quibus respondendum est: Si propterea Pauli non erit quia ejus non habet nomen, ergo nec alicujus erit, quia nullius nomine titulatur; quod si inconveniens absurdumque est, ipsius magis esse concedenda est, quae tanto doctrinae suae fulget eloquio. Sed quoniam apud Hebraeorum Ecclesias quasi destructor legis falsa suspicione habebatur, voluit tacito nomine de figuris legis et veritate Christi reddere rationem, ne odium nominis in fronte praetitulati, utilitatem excluderet lectionis. Non est sane mirum si eloquentior videatur in proprio, id est Hebraeo, quam in peregrino, id est in Graeco, quo caeterae Epistolae sunt scriptae, sermone.
Abbreviated transcription (Latin):
PRIMUM QUAERITUR QUARE
post euangelia quae supplementum legissunt & in quibus nob
exempla & praecepta uiuendi plenissime digesta sunt: uoluerit
a postolus hasepistolas ad singulas ecclesias destinare: Hac autẽ
causa factum uid&ur scilic& ut initia nascentis ecłae nouis
& postfuturas excluder & quaestiones exemplo ꝓph&arum
Quipost editam legem morsi iqua omadĩmandatalegebantur:
Nihilominus tamen doctrina sua rediuiua semperpopuli
quã decim epistolas ad ecdesias scripserit: decem sunt enim
cumilla quaedicitur adhebraeos : Nam reliquȩ quattuor:
ad discipulos specialiter sunt porrectae : ut ostender& nouũ
non discrepare a u&erites tamento & secontralogem non
faceremors Ad numerum primorum decalogimandatorũ
suasepistolas ordinauit : & qt ille p̃ceptis apharaone instituit
liberator Totidem hic epistolis adiaboli &idlatriae serui¬
tute e doc& adquisitos: nam& duas tabulas lapideas duoꝵ
testamentorum figuram habuisse uirieruditis simitradider:

Expanded text:
Primum quaeritur quare post Evangelia, quae supplementum legis sunt, et in quibus nobis exempla et praecepta vivendi plenissime digesta sunt, voluerit Apostolus has Epistolas ad singulas Ecclesias destinare? Hac autem causa factum videtur, ut scilicet initia nascentis Ecclesiae noet post futuras excluderet quaestiones, exemplo prophetarum, qui, post editam legem Moysi, in qua omnia Dei mandata legebantur, nihilominus tamen doctrina sua rediviva semper populi quam decem Epistolas ad Ecclesias scripserit: decem sunt enim cum ea quae dicitur ad Hebraeos: nam reliquae quatuor ad disnon discrepare a Veteri Testamento, et se contra legem non facere Moysi, ad numerum primorum Decalogi mandatorum suas Epistolas destinavit; et quot ille praeceptis a Pharaone instituit liberatos, totidem hic Epistolis a diaboli et idololatriae servitute edocet acquisitos. Nam et duas tabulas lapideas, duorum testamentorum figuram habuisse viri eruditissimi tradiderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cit inspe. Quia &ipsacreatura liberabitur a seruitute
corruptionis in liberta temgloriae filiorum dĩ: scimus
enim quod omnis creatura ingemi scit & parturit usque
adhuc. Non solum autemilla sed & nos ipsi primitias
sps̃ habentes. &ipsi intranos gemimus adoptionẽ filioꝵ
dĩ. ex pectantes redemptionem corporis nr̃i¬

Expanded text:
te corruptionis in libertatem gloriae filiorum Dei. Scimus enim quod omnis creatura ingemiscit et parturit usque adhuc: non solum autem illa, sed et nosipsi primitias spiritus habentes, ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum Dei exspectantes redemptionem corporis n
Abbreviated transcription (Latin):
dientiam unius hominis peccatores constituti sunt
multi : Ita & perunius oboedientiam iusti consti¬
tuentur multi Lex autem sub intrauit ut abun¬
dar& delictum : ubi autem abundauit delictum
super abundauit gratia : Vt sicut regnauit pecca¬
tum imortem : Ita & gratia regn& periustitiam

Expanded text:
dientiam unius hominis peccatores constituti sunt dientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur multi lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit gratia ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia r
Abbreviated transcription (Latin):
perdñm nrmihĩn xp̃m Perquem nunc reconciliatio¬
nem accepimus : Propterea sicut perunum homine
inquo omnes peccauerunt : usq ad legem enim pecca¬
tum erat inmundo: ꝓeccatum autem nonimputatur
cum lex nonest:
Sed regnauit mors ab adam usq ad morsen &iam
in eos qui non peccauerunt. Insimilitudinem prae¬
uaricationis adae : qui ẽ forma futuri
Sed non sicut delictum ita&donum : sienim unius delic¬
to multimortui sunt : multo magis gratiadĩ & donũ
Ingratia unius hominis ihũxp̃i inplures ab undauit
& non sicut perunum peccatum ita & donum : Nam
iudicium ex uno in condemnationem: gratia autem
exmultis delictis iniustificationem: sic nim iuniur
delictomors regnauit perunum : multo magis abim¬
dantiam gratiae &donationis &iustitiae accipien¬
tes. inuita regnabunt perunum ihm̃ xp̃m : Igitur
sicut perunius delictum inomnes homines incondem¬
nationem : sic & perunius iustitiam in omnes hominer
INiustificationem uitae: Sicut enimpermoboe¬

Expanded text:
esum Christum, per quem nunc reconciliationem accepimus. Propterea sicut per unum hominein quo omnes peccaverunt. Usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non impcum lex non est sed regnavit mors ab Adam usque ad Mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae qui est forma futuri sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia Dei et donum in gratiam unius hominis Iesu Christi in plures abundavit et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificationem si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum Iesum Christum igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vitae sicut enim per inoboe
Abbreviated transcription (Latin):
indute dñmihĩxpm. & carniscuram nefeceritis
indesiderus
cesirmnumautem infide adsumite non in disceptationib:
cogitationum. Alius enim credit manducare segrinub
q auautem infirmus ẽ olus manduc& : Isquimanducat
nonm anducantem nonspernat & qui non manducat
anducantem non iudic& : ds̃ enimillum adsuimp¬
sit. Tuquis es quiuidices alienum seruum suod ño
stat auttadit. stabit autem : Potens ẽ enimdr̃ statuere
illum Nam alius iudicat diem interdicm: Alius autem¬
utlicat oinemdem : Vnusquisq in suosensu abund&
Quisapitdiem dñosapit. Etquimanducat dñomondu

Expanded text:
Iesum Christum et carnis curam ne feceritis in desideriis infirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet Deus enim illum adsumpsit tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim Deus statuere illum nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abundet qui sapit diem
Abbreviated transcription (Latin):
eorum quae perme non efficitxp̃s inoboedientiam
gentium uerbo & factis. inuirtute signorum & pro¬
digiorum in uirtute spĩscĩ. Ita ut ab hierus alẽ per
ubi nominatus ẽ xp̃s : Ne superalienum fundamen¬
tum aedificarem. sed sicut scriptum ẽ : quibus
non ẽ ad nuntiatum de eo uidebunt : & quinon au¬
dierunt hiteiligent: Propter quod & inpediebar
non habens h his regionibus : Cupiditatem aũt habeps
ueniendi aduos exmultis iam praecedentib annis.
cumin hispiniam proficiscico epero : spero quđ prae¬
teriens uideamuos & a uobis deducar illuc:
si uobisprimum exparte fruitus fuero : Nuno
igitur proficiscar hierus alem ministrarescĩs: Pro¬
bauerunt enim macedonia & achaia. collationẽ
aliquam facere in pauperes sc̃orum qui sunt hieru¬
salem placuit enim eis & debitores sunt eorum:
Nam sispiritalium eorum participes facti sunt genti¬
les. debent & incarnalibus ministrare cis
Hocdgitur cum consumma uero. & ad signa uero

Expanded text:
eorū quæper me non efficit Christus, in obedientiam gentium, verbo & factis, in virtute signorum & produbi nominatus est Christus, ne super alienum fundamentum aedinon est annuntiatum de eo, videbunt: et qui non audierunt, intelligent. Propter quod et impediebar non habens in his regionibus, cupiditatem autem habens veniendi ad vos ex multis jam praecedentibus annis: in Hispaniam proficisci coepero, spero quod praeteriens videam vos, et a vobis deducar illuc, si vobis primum ex parte fruitus fuero. Nunc igitur proficiscar in Jerusalem ministrare sanctis. Probaverunt enim Macedonia, et Achaia, collationem aliquam facere in pauperes sanctorum, qui sunt in Jerusalem. Placuit enim eis, et debitores sunt eorum. Nam si spiritualium eorum participes facti sunt gentiles: debent et in carnalibus ministrare illis. Hoc igitur cum consummavero, et assignavero
Abbreviated transcription (Latin):
dum quoddictum ẽ ei sicerit sementuum sicut¬
rauit corpussuum emortuum : Cum ferecentum
annorum e& : &emortuam uuluam sartae : In re¬
promissione &iamdi non haesi tauit diffidentia
sed confortatus ẽ fide. Dansgloriamdo plenissi¬
me sciens quia quaccumq promisit potens ẽ & face¬
re. Ideo & reputatum ẽ illia diustitiam non est

Expanded text:
uod dictum est sic erit semen tuum ravit corpus suum emortuum cum fere centum annorum esset et emortuam vulvam Sarrae in repromissione etiam Dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam Deo plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facere ideo et reputatum est illi ad iu
Abbreviated transcription (Latin):
cordia uobis & pax & caritas adimpleatur : Carissimi:¬
omnem sollicitudinem faciens scribendiuobis decõmu
niurã salute. Necessehabui scribereuobis dep̃cans
supercertari semel traditȩ scĩ fidei: Subintroierunt
quim quidam homines quiolim p̃scripti sunt in hoc
iudicium impii di nr̃i gratiam transferentes inlici
riam : & solum dominatorem dm̃ nr̃mihm̃ xp̃m

Expanded text:
cordia uobis et pax et caritas omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fidei subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii Dei nriam, et solum dominatorem Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
quiceciderunt seueritatem: inte autembonitatẽ¬
dĩ si permanseris inbonitate. Alio quin & tu exci¬
deris sed &illi si non permanserint in incredulitate
inserentur. Potens ẽ enumds̃ iterum inserere illos
Nam situ ex naturali excisus es oleastro. & contra
naturam insertus es inbonam oliuame quanto magis
his ecundum naturam inserentur suae oliuae :¬
olo enimuos ignorare fr̃s misterium hoc. Vt nonsitis
uobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit
inisrł donec plenitudo gentium intrar&. & sicomĩs
isrł saluus fier& sicut scriptum ẽ : ueni& exsion
quieripiat. & auertat impi&atem abiacob. &hoc
illis ame testamentum cum abstulero peccata eorũ
secundum euangelium quidem inimici propt̃ uos.
secundum electionem autem carissimi propt̃ patres
sine paenitentia enim suntdona &uocatiodĩ. sicut
enim aliquando &uos non credi distisdõ: Nunc autem
miseri cordiam consecutiestis propter illorum incredu

Expanded text:
qui ceciderunt, severitatem; in te autem bonitatequi ceciderunt, severitatem; in te autem bonitateDei, si permanseris in bonitate, alioquin et tu excideris. Sed et illi, si non permanserint in incredulitate, inserentur: potens est enim Deus iterum inserere illos. Nam si tu ex naturali excisus es oleastro, ei contra naturam insertus es in bonam olivam: quanto magis ii, qui secundum naturam inserentur suae olivae? Nolo enim vos ignorare, fratres, mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes, quia caecitas ex parte contigit in Israhel donec plenitudo gentium intraret et sic omnis Israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex Sion qui eripiat avertet impietates ab Iacob et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eorum secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patres sine paenitentia enim sunt dona et vocatio Dei sicut enim aliquando et vos non credidistis Deo nunc autem miserico
Abbreviated transcription (Latin):
Dico ergo numquid si coffenderunt ut caderent absit¬
sed illorum delicto salus gentibus ut illos aemulentur
Quod sidelictum illorum diuitiae sunt mundi & deminuti¬
o eorum diuitia egentium : quanto magis plenitudo eorũ
Vobis enimdico gentibus quam diuquidem egosum genti¬
um a postolus ministerium meum honorificabo
siquomodo ad aemulandum prouocem carnemmeam
& saluos faciam aliquos exillis sienim amissio eorum
reconciliatio ẽ mundi quae assumptio nisiuita exmor xl¬
&rami. Quod si aliqui ex ramis fracti sunt : łuautem
cumoleaster esses insertus es h illis. & socius radi¬
cis & pinguedinis oliuae factuses: Noligloriari
aduersus ramos quod sigloriaris nontura dicẽportas¬
sed radixte. Dici sergo fracti sunt rami ut ego iserar
bene propter hi credulitatem fracti sunt: Tuaut̃ fide
sta : Nolialtum sapere sedtime : Si enim dr̃ naturalib
ramis non pepercit. neforte nec tibi parcat. Vlide
ergo bonitatem & seueritatem dĩ. In eosquidem

Expanded text:
Dico ergo numquid sic offenderunt, ut caderent? Absitsed illorum 779 delictum salus est gentibus, ut illos aemulenturQuod si delictum illorum divitiae sunt mundi, et diminutio eorum divitiae gentium: quanto magis plenitudo eorum? Vobis enim dico gentibus: Quamdiu quidem ego sum gentium apostolus, ministerium meum honorificabo, si quomodo ad aemulandum provocem carnem meam, et salvos faciam aliquos ex illis. Si enim amissio eorum, reconciliatio est mundi: quae assumptio, nisi vita ex mordix sancta, et rami. Quod si aliqui ex ramis fracti sunt, tu autem cum oleaster esses, insertus es in illis, et socius radicis, et pinguedinis olivae factus es, noli gladuersus ramos. quodsi gloriaris, non tu radicem portassed radix te. dicis ergo: fracti sunt rami, ut ego inserar. bene. incredulitate fracti sunt. tu autem fide stramis non pepercit, ne forte nec tibi parcat. Vide ergo bonitatem et severitatem Dei: in eos quidem
Abbreviated transcription (Latin):
Carissime noliimitarimalum. sed quodbonum est ::
quibenefacit exdõ est: Quimalefacit nonuidit eũ:¬
Dem&riotestimonium redditur ab omnibus & ab
ipsaueritate : Et nos testimonium perhibemus: &
nosti qnĩntes timonium nostrumuerum ẽ : Multa
habui scribere tibi : sed noliuperatramentum & cala¬
mum scriberetibi. Spero autem protinus te uidere :¬
& os ad õs loquemur : paxtibi : salutantte amici

Expanded text:
Charissime, noli imitCharissime, noli imitqui bene facit, ei deo est: qui male facit, non uidit deuus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum est multa habui scribere tibi sed nolui per atramentum et calamum scribere tibi spero autem protinus te videre et os ad os loquemur pax tibi salutant te amici
Abbreviated transcription (Latin):
Senior gaio carissimo quemego diligo inueritate¬
Rcaritatis: Carissime deomnib orationem facio
prosperete ingredi & ualere sicut prospere
agit animatua: Gaui sussum ualde uenientibus
featribus : & tes timonium perhibentib ueritati
tuue  sicut tu iueritate ambulas: maiorem
horum non habeo gratiam: quam ut audiam
filios meos inueritate ambulare:
Carissime fideliter facis quicquid operaris infr̃
& hocin peregrinos : qui testimonium reddider̃
caritatituae inconspectu ecclesiae. quos benefaci¬
ens deduces dignedõ: Pronomine enimeius pro¬
fecti sunt: nihi laccipientes agentilibus : Nosergo
debemus suscipere huius modi: ut co operatores¬
simus ueritatis:
Scripsissem forsitan ecdesiae sed is quiamat primatum
gerere in eis diotrepes non recipitnos : Propter hoc
siuenero commoneam eius opera quae facit uerbis
malignis garriens innos: & quasi non ei ista suffici¬
ant : Neq ipse suscipit fratres & eos qui suscipiunt
prohib&. &i deecdesia eicit:

Expanded text:
Senior Gaio charissimo, quem ego diligo in veritate. Charissime, de omnibus orationem facio prospere te ingredi, et valere sicut prospere agit anima tua. Gavisus sum valde venientibus fratribus, et testimonium perhibentibus veritati tuae, sicut tu in veritate ambulas. Majorem horum non habeo gratiam, quam ut audiam filios meos in veritate ambulare. Charissime, fideliter facis quidquid operaris in fratres, et hoc in peregrinos, qui testimonium reddiderunt charitati tuae in conspectu Ecclesiae: quos, benefaciens, deduces digne Deo. Pro nomine enim ejus profecti sunt, nihil accipientes a gentibus. Nos ergo debemus suscipere hujusmodi, ut cooperatoressimus veritatis. Scripsissem forsitan Ecclesiae: sed is, qui amat primatum gerere in eis, Diotrephes, non recipit nos. Propter hoc si venero, commonebo ejus opera, quae facit verbis malignis garriens in nos: et quasi non ei ista sufficiant; neque ipse suscipit fratres, et eos, qui suscipiunt, prohibet, et de Ecclesia ejicit.
Abbreviated transcription (Latin):
nobiscumgratia : miseri cordia pax a dõ patre :
& axpoihũ filio patris inueritate & caritate:¬
Gauisus sum ualde : qm̃ inueni defiliis tuis ambu¬
lantes inueritate. sicut mandatum accepimus
a patre: &nunc rogote domina nontam quã
mandatum nouum scribens tibi: sed quodhabuim
ab initio ut diligamus alterutrum: Et haec ẽ
caritas ut ambulemus secundum mandata eius.
Hoc ẽ enimmandatum. ut quem ad modum audistis
estis. sed ut mercedem plenam accipiatis: Omnis
qui praecedit & non perman& indoctrinaxp̃i :
dm̃ non hab&: qui perman& indoctrina: hic
Siquis uenit aduor. & hancdoctrinam non affert:
uolite recipere eum indomum. necaue ei dixeritis:
Qu enim dicitilli aue. communic& operibus illius
malignis: Plurahabens uobis scribere : nolui
percartam & a tramentum spero enim futurũ
me aduos : &os ados loqui. ut gaudium urm̃
plenum sit: salutantte filii sororis tuae electae
EXPLICIT

Expanded text:
biscum gratia, misericordia, pax a Deo Patre et a Christo Iesu, Filio Patris in ueritate et caritateGavisus sum valde, quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate, sicut mandatum accepimus a Patre. Et nunc rogo te, domina, non tamquam mandatum novum scribens tibi, sed quod habuimus ab initio, ut diligamus alterutrum; et haec est charitas, ut ambulemus secundum mandata ejus. Hoc est enim mandatum, ut quemadmodum audistis estis: sed ut mercedem plenam accipiatis. Omnis qui recedit, et non permanet in doctrina Christi, Deum non habet: qui permanet in doctrina, hic Si quis venit ad vos, et hanc doctrinam non affert, nolite recipere eum in domum, nec Ave ei dixeritis. Qui enim dicit illi Ave, communicat operibus ejus malignis. Plura habens vobis scribere, nolui per chartam et atramentum: spero enim me futurum apud vos, et os ad os loqui: ut gaudium vestrum plenum sit. Salutant te filii sororis tuae Electae. Explicit
Abbreviated transcription (Latin):
excelsi. & fuit intestamento cumillo. Incarneeus
stare fecit testamentum & intemptatione inuen¬
tus ẽ fidelis: Ideo iureiurando deditilligloriam
ingente sua. crescereillum quasi terrae cumulum
& ut stellas ex altare semeneius: &hereditari
illos amari usque admare. &a flumine usque
ad terminos terrae :
EII SAAC
Eodem fecitmodo propter abraham patrẽ ipsius
Benedictionem omniumgentium dedit illi:
Et testamentum confirmauit supercaput iacob
Agnouiteum in benedictionibus suis & dedit illi
hereditatem & diuisitei partem intribubus duode¬
cim. Et con seruauit illi homines misericordiae
inuenientes gratiam in oculis omnis carnis:
Dilectus ado & hominibus morses : cuius memoria
inbenedictione ẽ similem illum fecit ingloria
scorum & magnificauiteum intimore iimico¬
rum inuerbissuis monstra placauit: glorifi¬
cauit illum in conspectu regum. &iussit illicorã

Expanded text:
Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius stare fecit testamentum et in temptatione inventus est fidelis ideo iureiurando dedit illi semen in gente sua crescere illum quasi terrae cumulum et ut stellas exaltare semen eius et hereditari illos a mari usque ad mare et a Flumine usque ad terminos terrae et in Isaac eodem fecit modo propter Abraham patrem ipsius benedictionem omnium gentium dedit illi et testamentum confirmavit super caput Iacob agnovit eum in benedictionibus suis et dedit illi hereditatem et divisit ei partem in tribus duodecim et conservavit illis homines misericordiae invenientes gratiam in oculis omnis carnis dilectus a Deo et hominibus Moses cuius memoria in benedictione est similem illum fecit in gloria sanctorum et magnificavit eum in timore inimicorum et in verbis suis monstra placavit glorificavit ill
Abbreviated transcription (Latin):
runt nomen narrandi laudeseorum. & sunt
Quorumnon e memoria perierunt quasi quinon
fuerint. & nati sunt quasi nonnati. & filii ipsorum
cum illis sed illiuiri miseri cordiae sunt quorum pie¬
tates. Nonde fuerunt . &cum semine ipsorum perse¬
uerat bona hereditas. & ne potum illorum semen
illos usque ina& ernum man& & semeneorum
&gloria eorum nondere linqu&ur. Corpora
ipsorum inpace sepulta sunt. Et nomen eorum
uiu& hgenerationes & generationes. sapientiã
ipsorum Narrent populi & laudem eorum Nunti¬
& ecclesia
EΝΟCH Placuitdõ & trans latus ẽ in para¬
disum utd& gentibus sapientiam.
NΟE Inuentus e perfectus iustus. & intempore
iracundiae factus ẽ reconciliatio. Ideo dimis¬
sumie reliquum terrae : cum factum ẽ diluuium
tistamenta saeculi posita sunt apud illum nedeleri
possit diluuio omnis caro.
ABRAHAM
Magnus pater multitud inis gentium. & nonie
inuentus similis illi ingloria: qui conseruauit legẽ

Expanded text:
runt nomen narrandi laudes eorum et sunt runt nomen narrandi laudes eorum et sunt quorum non est memoria perierunt quasi non fuerint et nati sunt quasi non nati et filii ipsorum cum illis sed illi viri misericordiae sunt quorum pietates non defuerunt et cum semine ipsorum perseverat bona hereditas nepotum illorum et in illos usque in aeternum manet semen eorum et gloria eorum non derelinquetur corpora ipsorum in pace sepulta sunt et nomen eorum vivet in generationes et generationes sapientiam ipsorum narrent populi laudem eorum nuntiet ecclesia Enoch placuit Deo et translatus est in paradiso ut det gentibus paenitentiam Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in gloria qui conservavit legem
Abbreviated transcription (Latin):
tis maior ẽ enum in laude exaltantes cum reple¬
mini uirtute Nel abor&is. Non enim peruenie¬
tis: quisuiditeum & enarrabit & quis magnifi¬
cauit eum sicut ẽ abinitio : Multa abscondita sunt
maiora his : Pauca enim uidimus operum eius
Omnia autem dñs fecit: & pieagentibus dedit
sapientiam:
LAVS PATRVM¬
Laudemus uiros gloriosos & parentes nostros inge¬
nerationesua: Multam gloriam fecitdns magni¬
ficentia sua a saeculo: Dominanter inpotes tati¬
bus suis homines magniuirtute & prudentias ua
praediti: Nuntiantes inproph&is dignitatem
proph&arum: &imperantes in praesentipopulo
& uirtute prudentiae populis scissima uerba
Inpueritia sua requirentes modos musicos. & nar¬
rantes carmina scripturarum. Hlomines diuites
in uirtute pulchritudinis studium habentes. Paci¬
ficantes indomibussuis Omnes isti ingenerationib:
gentis suae gloriam adeptisunt &indiebus suis
habentur in laudibus : Quide illis natisunt relique¬

Expanded text:
tis maior est enim omni laude exaltantes eum repletis maior est enim omni laude exaltantes eum replemini virtute ne laboretis non enim habebitis quis vidit eum et enarrabit et quis magnificabit eum sicut est ab initio multa abscondita sunt maiora horum pauca enim vidimus operum eius omnia autem Dominus fecit et pie agentibus dedit sapientiam laus patrlaudemus viros gloriosos et parentes nostros in generatione sua multam gloriam fecit Dominus magnificentia sua a saeculo dominantes in potestatibus suis homines magni virtute et prudentia sua praediti nuntiantes in dignitate prophetarum et imperantes in praesenti populo et virtute prudentiae populi sanctissima verba in pueritia sua requirentes modos musicos et narrantes carmina in scriptura homines divites in virtute pulchritudinis studium habentes pacificantes in domibus suis omnes isti in generationibus gentis suae gloriam adepti sunt et in diebus suis habentur in laudibus qui de illis nati sunt relique
Abbreviated transcription (Latin):
rum requiescio & sicut lorica induitse aquis¬
& deuorabit monter & exur& desertum & extin¬
guet uiride sicutignem medicinaomnium infestina¬
tione nebulae ros obuians ab ardore uenienti humi¬
lem effici&t eum : In sermone eius siluit uentus. Cogi¬
tatione sua placabit ab essum & plantabitillum dñsibs:¬
quinauigat mare en arrat pericula eius &audien¬
tes auribusanmira imur: Illic praeclara
& mirabilia opera Varia genera bestiarum & om¬
nium pecorum: & creatura beluarum: propter
ipsum consummatus ẽ iti nerisfinis : & insermone
eius composita sunt omnia : Multa dicemus & defici¬
emus uerbis Consummatio autem sermonum : ipse
ẽ: inomnibus gloriantes adquidualebimus: Ipse enĩ
omnipotens superomnia operasua. Terribilis dñs
& magnus uehementer : & mirabilis potentia ipsius
glorifi cantes dnm̃ : quantum cumque potuentis suꝑ
ualebit adhuc &a umirabilis magnificentia eius :¬
Benedicentes dnm ex altate illum quantum potes¬

Expanded text:
rum requiescet, et sicut lorica induet se aquisrum requiescet, et sicut lorica induet se aquis. Devorabit montes, et exuret desertum, et exstinguet viride, sicut ignem. Medicina omnium in festinatione nebulae, et ros obvians ab ardore venienti humilem efficiet eum. In sermone ejus siluit ventus, cogitatione sua placabit abyssum, et plantabit illum Domiqui navigat mare enarrat periculum eius et audientes auribus non admirabimur illic praeclara et mirabilia opera varia genera bestiarum et omnium pecorum et creatura beluarum propter ipsum confirmatus est itineris finis et in sermone eius conposita sunt omnia multa dicemus et deficiemus verbis consummatio autem sermonum ipse est in omnibus glomnipotens super omnia opera sua; terribilis Dominus, et magnus vehementer, et mirabilis potentia ipsius. Glorificantes Dominum quantuervalebit adhuc et admirabilis magnificentia eius benedicentes Dominum exaltate illum quantum potes
Abbreviated transcription (Latin):
adiudicium. & non deficient inuigilus suis: uide
arcum : & benedic quifecitillum.: Valde sp&iosus
e insplendoresuo gprauit caelum incircuitugloriae
suae manus excelsi a peruerunt illum: Imperio
suo accelerauit niuem & accelerat coruscationes
emittere iudiciisui: Propterea aperti sunt thesau¬
ri & euolauerunt nebulae sicut aues: Inmagnitu¬
dine sua posuit nubes & confracti sunt lapides gran¬
dinis : in conspectueius cominouebuntur montes.
&in uoluntate eius ad spirabit nothus:¬
Vox tonitrui eius uerberauit terram. Tempestas aqui¬
lonis & congregatio sp̃s & sicutauis deponens ad se¬
dendum ass pirgit niuem : & sicut locusta de mer¬
gens desconsus eius : Pulchritudinem coloris eius
anmirabitur oculus & super imbrem eius expa¬
uescit cor gelu sicut salem effund& superterram
& dum gelauerit fi& tamquam cacumina tribuli:
frigidus uentus aquilo flauit & gelauit cres¬
tallus ab aqua: superomnem congregationem a qua¬

Expanded text:
ad iudicium et non exardescent in vigiliis suis vide ad iudicium et non exardescent in vigiliis suis vide arcum et benedic qui fecit illum valde speciosus est in splendore suo gyravit caelum in circuitu gloriae suae manus Excelsi aperuerunt illum imperio suo adceleravit nivem et adcelerat coruscationes emittere iudicii sui propterea aperti sunt thesauri et evolaverunt nebulae sicut aves in magnitudine sua posuit nubes et confracti sunt lapides grandinis in conspectu eius commovebuntur montes et in voluntate eius adspirabit notVox tonitrui ejus verberabit terram, tempestas aquilonis, et congregatio spiritus; et sicut avis deponens ad sedendum aspergit nivem; et sicut locusta demergens descensus ejus. Pulchritudinem coloris ejus admirabitur oculus, et super imbrem ejus expavescet cor. Gelu sicut salem effundet super terram; et cum gelaverit, fiet tanquam cacumina tribuli. Frigidus ventus aquilo flabit, et gelabit crystallus ab aqua, super omnem congregationem aqua
Abbreviated transcription (Latin):
obaudiuntei : Omnia duplicia contra unum:
& non fecit quicquam deesse : Vnius cuius que
confirmabit bona: & quis saciabitur uidens
gloriam eus¬
Altitudinis firmamentum pulchittudo eius. species
caeli inuisionegloriae. solinas pectu aninuntians
exitũ: Vas a imirabile opus excelsi. In meri¬
diano exurit terram : & inconspectu ardoris
eius. Quis poterito sustinere fornacem custodi¬
ens moperibus ardoris: Tripliciter sol exu¬
rens montes radios igneos exsufflans & reful¬
gens radussuis obcaecat oculos: Magnus dñs
qui fecit illum : & in sermonibus eius festinauit
iter. Eduna iomnibus. intemporesuo osten¬
siõ temporis : & signum aeui: Aluna signum
dicifesti luminare : quod minuitur in consum¬
matione : Nlensis secundum nomen eius ẽ cres¬
cens ad mirabiliter in consummatione:
Vas castrorum in excelsis : In firmamento caeli
resplendens gloriosa species caeli gloriastellarũ:
mundum Numinans in excelsisdñs. In uerbisscis stabt

Expanded text:
obaudiunt ei omnia duplicia unum contra unum obaudiunt ei omnia duplicia unum contra unum et non fecit quicquam deesse uniuscuiusque confirmavit bona et quis satiabitur videns gloriam ealtitudinis firmamentum pulchritudo est species caeli in visione gloriae sol in aspectu adnuntians in exitu vas admirabile opus Excelsi in meridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis secundum nomen eius est crescens admirabiliter in consummatione vas castrorum in excelsis in firmamento caeli resplendens species caeli gloriosa stellarum mundum inluminans in excelsis Dominus in verbis Sancti stabunt
Abbreviated transcription (Latin):
faciens mulier & mulier confundens in ob probrium:
Alemor ero lgitur operum dñi : & qua euidi annuntia¬
bo insermonibus dñi operaeius: Solinluminans per
omnia respexit : & gloriadñi plenum ẽ opus eius :¬
Nonnedñs fecit scõs enarrare omnia mirabilia sua. quȩ
con firmabit dns omnipotens stabiliri ingloria sua
Abrssum & corhominum inuestigabit: & in astu¬
tia illorum excogitabit: Cognouit enim dñs
omnem scientiam : & inspexit insignumaeui
auinuntians quae pra &erierunt & quae superuen¬
tura sunt reuelans uestigia occultorum
Non praeterit illum omnis cogitatus. & non abs¬
conditse abeo ullus sermo : Mlagnalia sapien¬
tiae suae de corauit quae ẽ antesaeculum &
usque in sacculum : Neque adiectum ẽ Neque:
minuitur & non eg& alicuius consilio: quam de¬
side tabilia Omnia operaeius : & tam quam scin¬
tilla quae ẽ considerare : Omnia haec uiuent
&manent in saeculum & in omninecessitate : om̃a

Expanded text:
faciens mulier et mulier confundens in obprobrium faciens mulier et mulier confundens in obprobrium memor ero igitur operum Domini et quae vidi adnuntiabo in sermonibus Domini opera eius sol inluminans per omnia respexit et gloria Domini plenum est opus eius nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua quae confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua abyssum et cor hominum investigavit et in astutia illorum excogitavit cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi adnuntians quae praeterierunt et quae superventura sunt revelans vestigia occultorum non praeterit illum omnis cogitatus et non abscondit se ab eo ullus sermo magnalia sapientiae suae decoravit qui est ante saeculum et usque in saeculum neque adiectum est neque minuitur et non eget alicuius consilio quam desiderabilia omnia opera eius et tamquam scintillam quam est considerare omnia haec vivent et manent in saeculum et in omni necessitate omnia
Abbreviated transcription (Latin):
bonum ẽ signum . ulbi manus multaesunt claude
& quodcumq trades pumera & appende : Datum
uero & acceptum omne describe:
Dedisciplina insensato & fatui & desenioribus rambũs¬
cancip isadolententibus & eriseruditus in omnibus
sptobabilis inconspectu omnium uirorum: filia
patris ab scondita ẽ ugilia & sollicitudo eius aufe¬
ret somnum. Ne forte in adolescentia sua adultera
efficiatur & commorata cumuiro. odibilis fiat:
Nequando polluatur iuirginitate sua : &mpater¬
nis suis grauida inueniatur. Ne fortecumuiro com¬
morata transgrediatur : Autterte sterilis efficut᷑
superfiliam lux riosam confirmacus todiam. nequan¬
do ficiatte in ob probrium uenire inimicis. Adecrac¬
tione inciuitate & abiectione plebis. Et confundat
toimultitudine populi : Omni homini noluntende¬
te inspecie : Et inmedio mulierum noli commorari:
Deuesumentis enim procedittinea & amuliere hii¬
quitas uiri: Melior ẽ iniquitas uiri: quambene¬

Expanded text:
bonum est signum ubi manus multae sunt clude bonum est signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne describe de disciplina insensati et fatui et de senioribus qui iudicantur ab adulescentibus et eris eruditus in omnibus et probabilis in conspectu omnium virorum filia patri abscondita est vigilia et sollicitudo eius auferet somnum ne forte in adulescentia sua adultera efficiatur et commorata cum viro odibilis fiat nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi omni homini noli intendere in specie et in medio mulierum noli commorari de vestimentis enim procedit tinea et a muliere iniquitas viri melior est iniquitas viri quam bene
Abbreviated transcription (Latin):
in panibus : & ab offuscatione dati & accepti. A salu¬
tantibus desilentio : A res pectu mulieri s fornicariae
& ab auersione uultus cognati : Nea uertas faciem
a proximotuo : & abauferendo partem & non restitu¬
endo Nerespicias mulierem alieniuiri : & nescrute¬
ris ancillam eius. Neque st&eris ad lectum eius:
Ab amicis de sermonibus in properii : Etcumdederis
Ne in properes:
Von duplices sermonem auditus dereuelatione sermo¬
nis absconditi &eris uere sine confusione : &inuenies
gratiam in conspectu omnium hominum: Ne prohis
onbus confundaris : Nea ccipias personam utde¬
linquas. Delege altissimi & testamento : & deudicio
iustificare impium. de uerbo sociorum &iuatorum
&rdedatione hereditatis amicorum. Deaequalitate
statere & ponderum: Dead quisitione multorum
&e paucorum. De corruptione emptionis & nego¬
tiatorum : Et demulta disciplina filiorum &useruo
pessimo latus sanguinare supermulierem uequam

Expanded text:
in panibus et ab offuscatione dati et accepti a saluin panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo ne respicias mulierem alieni viri et ne scruteris ancillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum ne pro his omnibus confundaris et ne accipias personam ut delinquas de lege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium de verbo sociorum et viatorum et de datione hereditatis amicorum de aequalitate staterae et ponderum et de adquisitione multorum et paucorum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam
Abbreviated transcription (Latin):
Omnia quaed& erra sunt hn terram conuertentur
si cimpii amaledicto inperditionem:
Luctus hominum in corpore ipsorum : Nomen autẽ
impiorum delebitur :curam habe debono nomine
hoc erum magis permanebittibi: quam mille
thesaurimagni pr&iosi Bona euitae num erus
dierum : Bonum autem nom en permanebit in aeuo
Disciplinam in pace conseruate filii. sapientia
enim abscondita &thesaurus inuisus. quaeutili¬
tas inutrisque : Meliorẽ homo qui abscondit st̃ul¬
titiam suam quam homo qui abscondit sapientiã
suam : Verum tamen reuertimini in his quae proce¬
dunt deoremeo : Non ẽ enimbonum omnem inre¬
uerentiam obseruare & non omnia omnibus bene¬
placent infide¬
Erubescite matrem & patrem defornicatione: &a prae¬
sidente & a potente demendacio. A principe & aiu¬
dice dedelicto : A synagoga & plebe de iniquitate.
a socio &lamico deiniustitia: De loco in quo habitas.
defurto : Deuerita tedĩ & testamento. Dediscubita

Expanded text:
omnia quae de terra sunt in terram convertentur omnia quae de terra sunt in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplinam in pace conservate filii sapientia enim abscondita et thesaurus occultus quae utilitas in utrisque melior est homo qui abscondit stultitiam suam quam homo qui abscondit sapientiam suam verumtamen reveremini in his quae procedunt de ore meo non est enim bonum omnem inreverentiam observare et non omnia omnibus beneplacent inerubescite matrem et patrem de fornicatione et a praesidente et potente de mendacio a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu
Abbreviated transcription (Latin):
habenti in substantiis suis. uiro qui&o & cuiusuiae
directae sunt in omnibus & adhucualenti acciperecibũ
Omors bonum ẽ iudiciumtuum homini indigenti
& quiminoratur uiribus defecto a&ate & cuideom¬
nibus cura ẽ & incredibili : quiperdit sapientiã
Noli mecuere iudicium mortis. memento quaeante
te fuerunt & quae superuentura sunt tibi: Hlociu¬
dicium ad ño omnicarni : & quid superueni& inbe¬
neplacito altissimi siue decem siuecentum siue
mille anni. Non ẽ enii inferno accusatiouitae
fili abhominationum fiunt filii peccatorum. & qui
conuersantur secus domusimpiorum: filiorum
peccatorum peri& hereditas : &cum semine illorum
assiduitas ob probrii : De patre impio quaeruntur
fili qnm propterillum sunt in obprobrio : Vae uob
uiriimpii quidereliquistis legem dni altissimi:
& sinatifueritis in maledictione nascemini. & simor¬
tui fueritis in maledictione erit pars uestra:

Expanded text:
habenti in substantiis suis viro quieto et cuius viae habenti in substantiis suis viro quieto et cuius viae directae sunt in omnibus et adhuc valenti accipere cibum o mors bonum est iudicium tuum homini indigenti et qui minoratur viribus defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam noli metuere iudicium mortis memento quae ante te fuerunt et quae superventura sunt tibi hoc iudicium a Domino omni carni et quid superveniet in beneplacita Altissimi sive decem sive centum sive mille anni non est enim in inferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccatorum et qui conversantur secus domos impiorum filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine illorum adsiduitas obprobrii de patre impio queruntur filii quoniam propter illum sunt in obprobrio vae vobis viri impii qui dereliquistis legem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt melodiam & super utraq lingua suauis :¬
gratiam & spociem desiderabit oculustuus & super
hoc uiride sationis Amicus & sodalis intempore
conuenientes & superutrosque muliercum uiro:
Tratres madiutorium intempore tribulationis &
supereos miseri cordia liberabit. Aurum & argen¬
tum : & constitutio pedum: & super utrumq: con¬
silium bene placitum: facultates & uirtutes ex al¬
tantꝰ cor: & superhaec timor dñi Non ẽ intimore
dñi minoratio & non ẽ in eo quaerere adiutorium:
limordnĩ sicut paradisus benedictionis : & superomnẽ
loriam operuerunt illum¬
ili in tempore uita &uae neindigeas. Melius est
enim mori quamindigere. Vi rrespiciens in mensa
alienam : Non ẽ uita eius in cogitatione uictus.
Alit erum animam suam cibis alieniis : Virautem dis¬
ciplinatus &cruditus custodi&se : Inore in pruden¬
tis condulcabitur hopia & inuentre eius ignis
ardebit
Omors quam amara ẽ memoriatua homini pacem

Expanded text:
faciunt melodiam et super utraque lingua suavis faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desiderabit oculus tuus et super hoc viride sationis amicus et sodalis in tempore convenientes et super utrosque mulier cum viro fratres in adiutorium in tempore tribulationis et super eos misericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium timor Domini sicut paradisus benedictionis et super omnem gloriam operuerunt illum in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit amara est memoria tua homini pacem
Abbreviated transcription (Latin):
la super iniquos creata sunt hae comnia: & propter
illos factus ẽ catacdrsmus: Omnia enim quaedetir¬
ra sunt . Interram conuertentur. &aqua eomnes
inmare conuertentur: Omne munus & iniquitas
delebitur. & fides insaeculum stabit : substantia in¬
iustorum sicut fluuius sic cabitur : & sicut tonitruũ
magnum in pluuia personabunt : Inaperiendo
manus suas la& abitur : sic praeuari catores in con¬
summatione tabescent : Ne potes impiorum Non
multiplicabunt ramos : & radices immundae super
cacumen petrosae sonant : superomnem aquam
uiriditas: &ad horam fluminis ante omne faenum
euell&ur gratia : sicut paradisus in benedictionibus
& miseri cordia isaeculo perman&: uita sibi suffici¬
entis operarii condulcabitur: & in ea iiuenier
thes aurum fili: Aedificatio ciuitatis : confirmubit
nomen & superhano mulier inmaculã tomputabit᷑
uinum & musica lacficantcor. & super utraque
dilactio sapientiae : Tibiae & psalterium suauẽ

Expanded text:
la super iniquos creata sunt haec omnia et propter la super iniquos creata sunt haec omnia et propter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniustorum sicut fluvius siccabuntur et sicut tonitruum magnum in pluvia manebunt in aperiendo manus suas laetabitur sic praevaricatores in consummatione tabescent nepotes impiorum non multiplicabunt ramos et radices inmundae super cacumen petrae sonant viriditas super omnem aquam et ad oram fluminis ante omnem faenum evelletur gratia sicut paradisus in benedictionibus et misericordia in saeculo permanet vita sibi sufficientis operarii condulcabitur et in ea invenies thesaurum fili aedificatio civitatis confirmabit nomen et super haec mulier inmaculata conputatur vinum et musica laetificant cor et super utraque dilectio sapientiae tibiae et psalterium suavem
Abbreviated transcription (Latin):
Occupatio magna creata ẽ omnibus hominibus. & iu¬
gum graue superfilios adam. Adie exitus deuen¬
tre matriseorum : usq indiem sepulturae in matrẽ
omnium :cogitationes eorum. &timore cordis ad in¬
uentio ex pectationis. & diesfinitionis residentes
supersedem gloriosam : usque adhumiliatum interra
&cinere : Abeo quiutitur hyiacinto. & portat coro¬
nam usquead eum qui co operitur lino crudo: furor
telus tumultus. fluctuatio &timor mortis. Iracun¬
dia perseuerans & contentio & in tempore refectionis
incubile. Somnus noctis. Immutat scientiameius:
modicum tam quam nihil in requie. & ab eo in somnis
qua siindie respectus: Conturbatus ẽ inuisucordissui.
tamquam qui eua serit indiebelli: Intempore salutis
suae exsurrexit : & ad mirans ad nullum timorem
cumomni carne: ab homine usque ad pecus. & super
peccatores septuplum: Ad haec mors sanguis contentio
& romphea : Oppressiones famis & contritio & flagel¬

Expanded text:
occupatio magna creata est omnibus hominibus et iuoccupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium cogitationes eorum et timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagel
Abbreviated transcription (Latin):
nitium necessariae reiuitae hominum aqua ignis
&ferrum. Lac & panis similagineus & mel &
botrus uuae &oleum &uestimentum hae c om̃a
sc̃s ibonis : sic&impiis & peccatoribus in mala
conuortentur : sunt sp̃s quiaduindictam creatist
& infurore suo confirmauerunt tormenta sua :¬
IN tempore consummationis effundent uirtutem
&e furorem eius quifecitillos confundex Ignis gando
famis & mors. omnia haec aduindictam creata
sunt: bestiarum dentes & scorpii & serpenter.
& romphea uindicans in exterminium impios.
Inmandatis eius epulabuntur . & super terram inne¬
cessitate praeparabuntur. Et in temporibus suis non
pra&erient uerbum: Propterea abinitio confirma¬
tussum : & consiliatussum. & cogitaui. &scripta
dimisi omnia operabona. &omne opus hora sua
subminis trabit: Non ẽ dicere hoc illo nequius est
Omnia enim intempore suo comprobabuntur
Et nunc inomni corde &ore conlaudate: & benedicite

Expanded text:
nitium necessariae rei vitae hominum aqua ignis nitium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagineus et mel et botrus uvae et oleum et vestimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo confirmaverunt tormenta sua in tempore consummationis effundent virtutem et furorem eius qui fecit illos confundent ignis grando famis et mors omnia haec ad vindictam creata sunt bestiarum dentes et scorpii et serpentes et romphea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporibus suis non praeterient verbum propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedicite