comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
insule: post paschalem fe
me ipse uobis de uenturo pa-¬
scha scripta debeat denuntiatio¬
ne mandare. Et quantũ dicitur
quidam ur̃m hoc facere scđm con-¬
suetudinem postponentes: alioꝵ
qͦ ad ñ obediendũ corda ꝑuertũt.
fldditur etiã qd̾ ex uobis aliquis
ꝓ eccłie sue emergentib causis
transmarina petens. sine p̃dicti
metropolitam sui cognitione uł
epłis sicut canonũ ordo constituit
fr̃nitatem urãm. ut antiqͣm eccłi¬
arũ ur̃arũ consuetudinem exeqͤn¬
tes.tam de suscipienda paschali
uenuntiatione. quã etiam si quẽ¬
qͣm ur̃m ꝓ causis ꝓpriis ubicũq
compulerit ambulare necessitas.
ab eodem metropolitano ur̃o
scđm indictam uob̾ regulã pete¬
re cessionem debeatis. nec eũ post¬
ponere in aliquo p̾sumatis. ex¬
cepto si qd̃ ñ optamus. contͣ eun¬
dem metropolitanũ ur̃m uos
habere aliquid cause contingat.
ut ob hoc sedis apłice iudiciũ hii
qui petere festinant. licentiam
habeant: qd̃ scitis ꝑ canones etiã

Expanded text:
insulae post paschalem fesme, ipse vobis de venturo Pascha scripta debeat denuntiatione mandare. Et quantum dicitur, quidam vestrum hoc facere secundum consuetudinem postponentes, aliorum quoque ad non obediendum corda pervertunt. Additur etiam quod ex vobis aliqui, pro Ecclesiae suae emergentibus causis transmarina petentes, sine praedicti metropolitani sui cognitione, vel epistolis, sicut canonum ordo constituit, fraternitatem vestram ut antiquam Ecclesiarum vestrarum consuetudinem exsequentes, tam de suscipienda paschali denuntiatione, quam etiam si quemquam vestrum pro causis propriis ubicunque compulerit ambulare necessitas, ab eodem metropolita vestro secundum indictam vobis regulam petere debeatis, nec eum postponere in aliquo praesumatis; excepto si, quod non optamus, contra eumdem metropolitam vestrum habere vos aliquid causae contingat, ut ob hoc sedis apostolicae judicium ii qui petere festinant, licentiam habeant, quod scitis per canones etiam
Abbreviated transcription (Latin):
do. prauũ montanũ credunt. quoꝵ
similes multi sunt: illi cũ ad scãm ec¬
clesiam ueniunt baptizant᷑: quia bap¬
tismũ ñ fuit. qd̾ in errore positi ñ in¬
sc̃e trinitatis nomine baptirabant᷑.
diuinitate ante scła. & ipsũ factũ ho¬
minẽ in fine scłoꝵ: quia uerbũ caro
factũ est & habitauit in nobis. Uer
bũ carnem dicimꝰ factũ. ñ immutan¬
Do qd̾ erat: s suscipiendo qd̃ non erat.
Incarnationis suȩ misterio unigenitꝰ
patris nr̃a auxit. sua ñ minuit. Una
itaq psona est uerbũ & caro: sicut
ipse. ait. Nemo ascendit in celũ. insi
qui de celo descendit: filius hominis
qui est in celo. Quia filius di in celo

Expanded text:
ominem Montanum credunt quorum similes multi sunt alii cum ad sanctam Ecclesiam veniunt baptizentur, quia baptisma non fuit quod in errore positi sanctae Trinitatis nomine minime divinitate ante saecula, et ipsum factum hominem in fine saeculorum, quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Verbum vero carnem dicimus factum, non amittendo quod erat, sed suscipiendo quod non erat. Incarnationis enim suae mysterio unigenitus Patris nostra auxit, sua non minuit. Una itaque persona est Verbum et caro, sicut ipse ait: Nemo ascendit in coelum, nisi qui de coelo descendit, Filius hominis qui est in coelo. Qui Filius Dei in
Abbreviated transcription (Latin):
tentem dm̃ eternȩ głiȩ crescat retri¬
butio. quanto multos colligitis qui
uobiscũ in dño sine fine głient᷑. Sc̃a
itaq trinitas orantes ꝓ nobis sua uoᷤ
ꝓtectione custodiat: uobisq in amo¬
re suo dona multipliciora concedat.

Expanded text:
tentem Deum aeternae gloriae crescat retritentem Deum aeternae gloriae crescat retributio, quanto multos colligitis, qui vobiscum in Domino sine fine glorientur. Sancta itaque Trinitas orantes pro nobis sua vos protectione custodiat, vobisque in amore suo dona adhuc multipliciora concedat.
Abbreviated transcription (Latin):
d̃s d̾s tuus oleo leticiȩ p̃ consortib
tuis. Unctus quippe est oleo. dono
in fine scłoꝵ: ibi ab eodem sp̃u unctꝰ
est ubi conceptus. Nec ante concep¬
tus & postmodũ unctus ẽ: s hoc ip¬
sũ de sp̃u sc̃o & carne uirginis conci¬
a ꝑuerso errore nestorii reuertunt᷑.
coram scã fr̃nitatis ur̃e congregatio¬
ne fateantur. eundem nestoriũ cum
om̃ib suis seguacib ac reliquas here¬
ses anathematizantes: uenerandas
qͦ synodos quas uniu̾salis eccłia reci¬
pit. se recipere. & uenerari ꝓmittant.
& absq ulla dubitatione sc̃itas eos¬
ur̃a seruatis eis ꝓpriis ordinib in
suo cetu recipiat: ut dũ & ꝑ sollicitu¬
omem occulta mentis eoꝵ discutitis.
atq eos ꝑ ueram scientiam recta que
tenere debeant docetis. & ꝑ mansue¬
tudinem nullam eis contrarietatem
uel difficultatem de ꝓpriis suis ordi¬
nib facitis. eos ab antiqui hostis ore
rapiatis: & tanto uobis apud om̃ipo¬

Expanded text:
Deus Deus tuus oleo laetitiae prae consortibus Deus Deus tuus oleo laetitiae prae consortibus tuis. Unctus quippe est oleo, dono in fine saeculorum, ibi ab eodem Spiritu unctus est, ubi conceptus. Nec ante conceptus et postmodum unctus est; sed hoc ipsum de Spiritu sancto ex carne Virginis conci perverso errore Nestorii revertuntur coram sancta fraternitatis vestrae congregatione fateantur, eumdem Nestorium cum omnibus sequacibus suis, et reliquas haereses anathematizantes. Venerandas quoque synodos quas universalis Ecclesia recipit, se recipere et venerari promittant; et absque ulla dubitatione eos sanctitas vestra, servatis eis propriis ordinibus, in suo coetu recipiat, ut dum et per sollicitudinem occulta mentis eorum discutitis, atque eos per veram scientiam 1170 recta quae tenere debeant docetis, et per mansuetudinem nullam eis contrarietatem vel difficultatem de propriis suis ordinibus facitis, eos ab antiqui hostis ore rapiatis; et tanto vobis apud omnipo
Abbreviated transcription (Latin):
mo. utiq uerus ds ñ esset & uita et̃¬
na. Sed unigenitus filius uerbũ an¬
te scła factus est homo. Hie est gͦ uerꝰ
Ũs & uita eterna. Certe cũ hunc sc̃a
uirgo conceptura esset. & loquentẽ
ad se angłm audiret: ait. Ecce ancil¬
la dm̃i. fiat mͥ sicut icis. Que cum
eũ concepisset. & ad elisabech cogna¬
tam suam ꝑgeret: ab eadem elisa¬
beth ꝓtinus audinit. Unde ego dig¬
na. ut mater dñi mei ueniat ad me :
Nec alternis ancilla. alterius mat̃:
quia dũ unigenitus di existens ante
scła ex eius utero natus est. homo in¬
uestigabil factus miraculo: facta ẽ¬
& mater uerbi ꝑ carnem. Non autẽ
prius in utero uirginis caro concepta
est. & postinodũ diuinitas uenit in
carnem: s mox uenit uerbũ in utero.
mox uerbũ seruata ꝓpriȩ uirtute na¬
turȩ. factũ est caro: & ꝑfectus homo
id est in ueritate carnis & animȩ ra¬
tionalis. natus ẽ ꝑ uderũ uirginis
b dr. sicut psalmista ait. Uuxit te

Expanded text:
mo, utique verus Deus non esset et vita aeterna. Sed unigenitus Filius Verbum ante saecula factus est homo. Hic est ergo verus Deus et vita aeterna. Certe cum hunc sancta Virgo conceptura esset, et loquentem ad se angelum audiret, ait: Ecce ancilla Domini, fiat mihi sicut dicis. Quae cum eum concepisset, et ad Elisabeth cognatam suam pergeret, ab eamdem Elisabeth protinus audivit: Unde ego digna ut mater Domini mei veniat ad me? ENec alterius ancilla, alterius mater, quia dum unigenitus Dei existens ante saecula ex ejus utero natus est homo, investigabili miraculo facta eset mater verbi per carnem. Non autem prius in utero virginis caro concepta est, et postmodum divinitas venit in carne, sed mox verbum venit in utero, mox verbum, servata propriae veritate naturae, factum est caro et perfectus homo, id est in veritate carnis et animae rationalis natus est per uterum virginis bus dicitur, sicut Psalmista ait: Unxit te
Abbreviated transcription (Latin):
ti. t̾c̃ in eis iuires emundationis acci-¬
pit. cũ uel ipsi ꝑ impositionẽ manus
sp̃m sc̃m acceperint. uel isti ꝑ ꝓfessio¬
nem uerȩ ficdi sc̃ȩ & uniu̾salis eccłie¬
qui in trinitatis nomine minime
baptizant᷑. sicut bonosiaci & catafri¬

Expanded text:
ti, tunc in eis vires emundationis reciti, tunc in eis vires emundationis recipit, cum vel illi per impositionem manus Spiritum sanctum acceperint, vel isti propter professionem verqui in Trinitatis nomine minime baptizantur, sicut sunt Bonosiaci, et Cata
Abbreviated transcription (Latin):
Lator itaq p̾sentiũ ad beati
petri apłoꝵ principis eccłiam ue¬
niens. fr̃nitatis u̾rȩ se asseruit ad
nos epłas accepisse: easq in ihero¬
solimoꝵ urbe cũ reb qͦ aliis ꝑdi¬
disse. In quib sicut ipse ait studui¬
stis inquirere: sacerdotes ac plebes
que nestorianȩ hereseos errore con¬
fuse sunt. cũ ad matrẽ electoꝵ om̃i¬
um catholicam eccłiam reuertunt᷑.
solius uerȩ fidei confessione eiusdẽ
matris eccłie uiscerib adiungi. Et
quidẽ ab antiqua patrũ instituti¬
one didicims: ut quilibet apd̃
heresim in trinitatis nomine bap¬
tirant᷑ cũ ad scãm eccłiam redeunt.
aut unctione crismatis. aut imposi¬
tione manus. aut sola ꝓfessione fidi
ad sinũ matris eccłie reuocentur. Un¬
de arrianos ꝑ impositionẽ manꝰ occi¬
dens: ꝑ unctionem uͦ sc̃i crismatis ad
mat. Monophisitas uͦ & alios ex sola
uera confessione recipit: quia sc̃m bap¬
tisma qd̃ sunt apud hereticos consecu¬

Expanded text:
Lator itaque praesentium 1167 ad beati Petri apostolorum principis Ecclesiam veniens fraternitatis vestrae se asseruit ad nos epistolas accepisse, easque in Jerosolymorum urbe cum rebus quoque aliis perdidisse. In quibus, sicut ipse ait, studuistis inquirere sacerdotes ac plebes quae Nestorianae haereseos errore confusae sunt, cum ad matrem electorum omnium catholicam Ecclesiam revertuntur, solius verae fidei confessione ejusdem matris Ecclesiae visceribus adjungi. Et quidem ab antiqua Patrum institutione didicimus ut quilibet apud haeresim in Trinitatis nomine baptizantur, cum ad sanctam Ecclesiam redeunt, aut unctione chrismatis, aut impositione manus, aut sola professione fidei ad sinum matris Ecclesiae revocentur. Unde Arianos per impositionem manus Occidens, per unctionem vero sancti chrismatis ad mat. Monophysitas vero et alios ex sola vera confessione recipit, quia sanctum baptisma, quod sunt apud haereticos consecu
Abbreviated transcription (Latin):
onstrat qm bene dispenset ꝓ¬
pria. qui fidelit̾ amministrat
petro apłoꝵ principi suoꝵ reditu¬
um fructus intulit. Cui dũ sua
fideliter impenditis: hec apud eũ
ur̃a munera fecistis. Sic quippe
agere hinꝰ t̾re głosos de et̾na głia
cogitantes decet. ut in eo qd̃ temꝑa¬
liter p̃ualent. mercedem sibi ñ tem¬
poralem parent. Proinde debitũ sa¬
lutationis alloquiũ ꝑsoluentes. om̃ĩ¬
potentem dñm dep̃camur. ut ui¬
tam ur̃am & bonis p̃sentib repleat.¬
& ad sublimia gaudia et̾nitatis ex¬
tendat. Suscepimus namq ꝑ hy
gentos. Transiisimꝰ autẽ beati
petri apłi benedictionem. crucem
paruulam. cui de catenis ens be¬
neficia sunt inserta. Que illius
quidẽ colla ad tempꝰ ligauerant. s
coua ur̃a in ꝑpetuũ a peccatis sol¬
uant. ꝑ quatuor uͦ in circuitu

Expanded text:
onstrat quam bene dispenset propria, qui fideliter administrat Petro apostolorum principi suorum redituum fructus intulit. Cui dum sua fideliter impenditis, haec apud eum vestra munera fecistis. Sic quippe agere hujus terrae gloriosos de aeterna gloria cogitantes decet, ut in eo quod temporaliter praevalent, mercedem sibi non temporalem parent. Proinde debitum salutationis alloquium persolventes, omnipotentem Dominum deprecamur ut vitam vestram et bonis praeet ad sublimia gaudia aeternitatis extendat. Suscepimus namque per gentos. Transmisimus autem beati Petri apostoli benedictionem, crucem parvulam, cui de catenis ejus beneficia sunt inserta. Quae illius quidem ad tempus ligaverunt, sed vestra colla in perpetuum a peccatis solvant. Per quatuor
Abbreviated transcription (Latin):
tis. in obsessione eadem uehemen¬
tissimos ꝑtulerunt. & post hec om̃ia
graui dñoꝵ indignatione ꝑcussi st̃.
De quib patent̃ intelligo: quia eos
ñ sua acta. s mea ꝑsona grauat. Cũ
qua quia parit̃ in tribulatione la¬
borauerant: post laborem pariter
tribulantur. Qd̃ autẽ dñoꝵ pietas
illud mͥ pauendũ & terribile. om̃i¬
potentis dĩ iudiciũ intentat: rogo
ꝑ eundem om̃ipotentem dñm ne
hoc ulterius faciat. Nam adhuc ne¬
scimus ibi quis qualis sit. Et pauluᷤᷤ
egregius p̃dicator dicit. Nolite ui¬
dicare ante tempus donec ueniat
dñs: qui & illuminabit abscondita
tenebrarũ: & manifestabit consilia
cordiũ. Hoc tamen breuit̃ dico:¬
q̃m peccator & indignus plus de
uenientis iħu miscdia. quam de ur̃e
pietatis iusticia p̃sumo. Et sunt.
multa que de tudicio ulliꝰ homines
ignorant: quia fortasse que uos
laudatis ille rep̃hendet: & que uoᷤ
rep̃henditis ule laudabit. Int̾mit¬
to om̃ia incerta. ad solas lacrimas

Expanded text:
ementissimos pertulerunt, et post haec omnia gravi dominorum indignatione percussi sunt. De quibus patenter 768 intelligo quia eos non sua acta, sed mea persona gravat. Cum qua, quia pariter in tribulatione laboraverant, post laborem pariter tribulantur. Quod autem dominorum pietas illud mihi pavendum et terribile omnipotentis Dei judicium intentat, rogo per eumdem omnipotentem Dominum ne hoc ulterius quidem faciat. Nam adhuc nescimus quis ibi qualis sit. Et Paulus egregius praedicator ait: Nolite judicare ante tempus, donec veniat Dominus, qui et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium. Hoc tamen breviter dicoquoniam peccator et indignus plus de venientis Jesu misericordia quam de vestrae pietatis justitia praesumo; et sunt multa quae de judicio illius homines ignorant, quia fortasse quae vos laudatis ille reprehendet, et quae vos reprehenditis, ille laudabit. Inter ego omnia incerta, ad solas lacrymas
Abbreviated transcription (Latin):
qui intra ciuitatem fuimus do ꝓte¬
gente manus eius euasimꝰ: quesitũ
est unde culpabiles ẽẽ iuderemur:
uidelicet cur frumenta defuerint.
que in hac urbe diu multa seruari
nullatenus possunt: sicut in alia
suggestione plemꝰ indicaui. Et qui¬
oem de memet ipso in nullo turba¬
tus sũ. quia teste conscientia fateor
aduersa quelibet pati paratus sũ:
dũ modo hec om̃ia cũ salute dũtaxat
animȩ meȩ euadam. Sed de głosis
uiris gregorio p̃fecto & castorio ma¬
gistro militũ non mediocrit̾ sum
afflictus: qui & om̃ia que potuert̃

Expanded text:
qui intra civitatem fuimus, Deo protequi intra civitatem fuimus, Deo protegente, manus ejus evasimus, quaesitum est unde culpabiles esse videremur, videlicet cur frumenta defuerint, quae in hac urbe diu multa servari nullatenus possunt, sicut in alia suggestione plenius indicavi. Et quidem de memetipso in nullo turbatus sum, quia teste conscientia fateor, adversa quaelibet pati paratus sum, dummodo haec omnia cum salute duntaxat meae animae evadam. Sed de gloriosis viris Gregorio praefecto et Castorio magistro militum non mediocriter sum afflictus, qui et omnia quae potuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotenti deo incessant̃ cotidie
delinquo: aliqd̃ mͥ apud tremendũ
examen illius ẽe remediũ suspicor:
si inicessantib cotidie plagis ferior.
Et credo quia eundem om̃ipotentẽ
uñm tanto uobis amphus placatis:
quanto me ei male seruientem dis¬
tricte affligitis. Multas enĩ iam
plagas acceperam: & suꝑuementib¬
dñoꝵ iussionib inueni consolatio¬
nes quas ñ sꝑabam. Si enĩ possum.
heis celeriter plagas enumero. Pri¬
mũ qd̾̃ mͥ pax subducta est: qͣm cum
longobardis in tuscia positis. sine ul¬
lo rei publice detrimento feceram.
Deinde corrupta pace: de romana
cuutate milites ablati sunt. Et
quidem aliĩ ab hostib occisi alii uͦ
narniis & ꝑusio positi: & ut peru¬
siũ teneretur. roma relicta ẽ. Post
hoc plaga grauior fuit. aduentus
agiluifi: ita ut octilis meis cerne¬
rem romanos more canũ in collis
funib ligatos. qui ad franciam
ducebantur uenales. Et quia nos

Expanded text:
omnipotenti Deo incessanter quotidie omnipotenti Deo incessanter quotidie delinquo, aliquod mihi apud tremendum examen illius esse remedium suspicor, si incessantibus quotidie plagis ferior. Et credo quia eumdem omnipotentem Dominum tanto vobis amplius placatis, quanto me ei male servientem districtius affligitis. Multas enim jam plagas acceperam, et superveni jussionibus, inveni consolationes quas non sperabam. Si enim possum, has celeriter plagas enumero. Primum quod mihi pax subducta est, quam cum Langobardis in Tuscia positis sine ullo reipublicae dispendio feceram. Deinde corrupta pace, de Romana civitate milites ablati sunt. Et quidem alii ab hostibus occisi, alii vero Narniis et Perusii positi; et ut Perusium teneretur, Roma relicta est. Post hoc plaga gravior fuit adventus Agilulphi, ita ut oculis meis cernerem Romanos more canum in collis funibus ligatos, qui ad Franciam ducebantur venales. Et quia nos
Abbreviated transcription (Latin):
to oblatȩ accusationes contra ep̃os
fuissent. libenos quidem accusa¬
tionis accepit: sed eos qui accusati
fuerant ep̃os conuocans. in eoꝵ cõ¬
spectu libellos quos acceperat in¬
cendit dicens. yos dii estis: a
deo uero constituti. Ite & int̾ uos
causas ur̃as disponite: quia lig¬
nũ non est ut nos iudicemus deos.
In qua sententia pie dñe sibi ma¬
gis ex humilitate: qͣmͣ ulis aliqͥd
p̾stitit ex reuerentia impensa.
Ante eũ quoq pagami in re publi¬
ca principes fuerunt. qui uerũ dm̃
nescientes. deos ligneos & lapideos
colebant: & tam̃ eoꝵ sacerdotib ho¬
norem maximũ tribuebant. Quid
gͥ mirũ si xp̃ianus imꝑator ueridi
sacerdotes dignetur honorare: dũ
pagam ut p̾dixi principes. honorẽ
impendere sacerdotib nouerunt.
qui diis ligneis & lapideis ut dixi ser¬
iuebant: Hec gͦ pietati dñoꝵ ñ pro
me s ꝓ cunctis sacerdotib suggero.
Ego enĩ peccator homo sũ. Et gura

Expanded text:
to oblatae accusationes contra episcopos to oblatae accusationes contra episcopos fuissent, libellos quidem accusationis accepit, sed eosdem qui accusati fuerant episcopos convocans, in eorum conspectu libellos quos acceperat incendit, dicens: Vos dii estis, a vero Deo constituti. Ite, et inter vos causas vestras disponite, quia dignum non est ut nos judicemus deos. In qua tamen sententia, pie domine, sibi magis ex humilitate quam illis aliquid praestitit ex reverentia impensa. Ante eum quippe pagani in republica principes fuerunt, qui verum Deum nescientes, deos ligneos et lapideos colebant, et tamen eorum sacerdotibus honorem maximum tribuebant. Quid ergo mirum si Christianus imperator veri Dei sacerdotes dignetur honorare, dum pagani, ut praediximus, principes honorem impendere sacerdotibus noverunt qui diis ligneis et lapideis serviebant? Haec ergo pietati dominorum non pro me, sed pro cunctis sacerdotibus suggero. Ego enim homo peccator sum. Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
met᷑. de ucilicate uͦ rei publicȩ & cau¬
sa ereptionis italiȩ: ñ quib libet faci¬
le pias aures p̃beat᷑. s plus reb gͣm
uerbis credat. Sacerdotib autẽ ñ
ex terrena potestate dñs ñr citiꝰ in¬
dignetur: sed excellenti considerati¬
one ꝓpter eũ cuiꝰ serui sunt. ita eis¬
Uñetur. ut etiam debitam reueren¬
tiam impendat. Nam in diuinis
eloquiis sacerdotes aliquando dii:
aliqn̾do angłi uocant᷑. Nam &e ꝑ
moysen de eo qui ad iuramentũ
deducendus est. dr. applica illũ
ad deos. uidelicet ad sacerdotes.
Et rursum scriptũ est. Diis non
detrahes: scilicet sacerdotib Et
ꝓpħa ait. Labia sacerdotis custo¬
dient scientiam. & legem requi¬
rent ex ore eius: quia angłs dñi
exercituũ est. Quid gͦ mirũ. su il¬
los ur̃a pietas dignetur honorare
quib in suo eloquio honorem tri¬
buens. eos aut angłos. aut deos iꝑ
memoriȩ constantino principi scͥp¬

Expanded text:
met; de utilitate vero reipublicae et caumet; de utilitate vero reipublicae et causa ereptionis Italiae non quibuslibet facile pias aures praebeat, sed plus rebus quam verbis credat. Sacerdotibus autem non ex terrena potestate dominus noster citius indignetur, sed excellenti consideratione propter eum, cujus servi sunt, eis ita dominetur, ut etiam debitam reverentiam impendat. Nam in divinis eloquiis sacerdotes aliquando dii, aliquando angeli vocantur. Et per Moysen de eo qui ad juramentum deducendus est dicitur: Applica illum ad deos , videlicet ad sacerdotes. Et rursum scriptum est: Diis non detrahes , scilicet sacerdotibus. Et propheta ait: Labia sacerdotis 133 custodiunt scientiam, et legem requirent ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est. Quid ergo mirum si illos vestra pietas dignetur honorare, quibus in suo eloquio honorem tribuens, eos aut angelos, aut deos ipsmemoriae Constantino principi scrip
Abbreviated transcription (Latin):
Ego enĩ si fatinis ñ fuissem. ad ista
In ea autẽ. re quam de ariulfo ꝑhi¬
bui. quia toto corde uenire ad rem¬
publicam paratus fuit: cdũ michi ñ
creditur. etiã mentitus ẽẽ rep̃hendor
Sed & si sacerdos ñ sum. scio grauẽ
ẽẽ hanc inuriam sacerdoti. ut ue¬
ritati seruiens falax credatur. Et
ouidũ noui qm̃ nordulfo plus est
creditũ quam mͥ: leoni ampliꝰ qͣm
mͥͥ & nunc eis qui ẽe ad mediũ uidẽ¬
tur. plus qͣm meis assertionib cre¬
dulitas impendit᷑. Et quidẽ. si terrȩ
meȩ captiuitas ꝑ cotidiana mom̃ta
ñ excresceret: de despectione mea
atq irrisione letus tacerem. Sed
hoc me uehement̃ affligit. quia
unde ego crimen falsitatis tolero:
inde italia cotidie ducit᷑ sub longo¬
bardoꝵ iugo captiua. Dr̃q meis
suggestionib in nullo creditur. uii¬
res hostiũ immanit̾ excrescunt.
Hoc tamen piissimo dño suggero.
ut de me mala omĩa quelibet existi¬

Expanded text:
Ego enim, si fatuus non fuissem, ad ista Ego enim, si fatuus non fuissem, ad ista In ea autem re quam de Ariulpho perhibui, quia toto corde venire ad rempublicam paratus fuit, dum mihi non creditur, etiam mentitus esse reprehendor. Sed etsi sacerdos non sum, scio gravem esse hanc injuriam sacerdoti, ut veritati serviens, fallax credatur. Et dudum novi quoniam Nordulpho plus est creditum quam mihi, Leoni amplius quam mihi. Et nunc eis, qui esse ad medium videntur, plusquam meis assertionibus credulitas impenditur. Et quidem si terrae meae captivitas per quotidiana momenta non excresceret, de despectione mea atque irrisione laetus tacerem. Sed hoc me vehementer affligit, quia unde ego crimen falsitatis tolero, inde Italia quotidie ducitur sub Langobardorum jugo captiva; dumque meis suggestionibus in nullo creditur, vires hostium immaniter excrescunt. Hoc tamen piissimo domino suggero, ut de me mala omnia quaelibet existi
Abbreviated transcription (Latin):
ere stutuit. parcendo mͥ minime
peꝑtit. Nam in eis urbanȩ simpli¬
citatis uocabulo me fatuũ appeliat.
Inscriptura etem̃ sacra cũ in bona
inteuigentia simplicitas ponit᷑. ui.¬
gilanter sepe prudentiȩ aut recti¬
tudim sociatur. Unde etiã de bea¬
to iob scriptũ est. Erat uir simplex
&e rectus. Et beatus paulus apłs ad¬
monet dicens. Estote simplices in
malo. & prudentes in bono. Et ꝑ se
tati prudentia. aut prudentiȩ sim¬
plicitas desit. Ut gͦ seruos suos
ad cuncta erudicos efficeret esse eos
& simplices sicut columbas. & pru¬
Uentes ut serpentes uoluit: quatinꝰ
in eis & serpentis astutia. & colu̾̃bȩ
simplicitatẽ acueret: & columbȩ sim¬
plicitas serpentis astutiam tempe¬
raret. Ego igitur qui in serenissimiᷤᷤ
dñoꝵ uissionib ab ariulsi astutia
deceptus. ñ adiuncta prudentia sim¬
plex denuntior: constat ꝓculdubio
quia fatuus appellor. Qd̃ ita esse
ego quoq iꝑse confiteor. Nam si
hoc ur̃a pietas taceat: causȩ clamãt.

Expanded text:
ere studuit, parcendo mihi minime pepercit. Nam in eis urbanae simplicitatis vocabulo me fatuum appellat. In Scriptura etenim sacra cum in bona intelligentia simplicitas ponitur, vigilanter saepe prudentiae aut rectitudini sociatur. Unde etiam de beato Job scriptum est: Erat vir simplex et rectus . Et beatus Paulus apostolus admonet, dicens: Estote simplices in malo, et prudentes in bono . Et per tati prudentia, aut prudentiae simplicitas desit. Ut ergo servos suos ad cuncta eruditos efficeret, esse eos et simplices sicut columbas, et prudentes ut serpentes esse voluit, quatenus in eis et serpentis astutia columbae simplicitatem acueret, et columbae simplicitas serpentis astutiam temperaret. Ego igitur qui in serenissimis dominorum jussionibus ab Ariulphi astutia deceptus, non adjuncta prudentia simplex denuntior, constat proculdubio quia fatuus appellor, quod ita esse ego quoque ipse confiteor. Nam si hoc vestra pietas taceat, causae clamant.
Abbreviated transcription (Latin):
immici crescere semen ñ sinatis. Dm̃¬
mũ: & ñ apud uos plus ualeat cul¬
pa quam uenia. Excessus. głie ur̃e
bonitas suꝑet: & magis salubrit᷑
ignoscendo deuotũ faciat. quem
potest ꝑsistens facere asꝑitas in¬
deuotũ. Relinquat᷑ iii unde uere¬
cundiam habeat: & ñ seruet᷑ qd̾
uoleat. Nam plerũq plus uiriũ
habet discreta in cohertitione re¬
missio. quam in exequenda ultio¬
ne districtio: ideo quia ñ nunqͣm
hec fideliorem atq subiectũ. illa
uͦ obstinatũ faciat & emulũ. Et
hec quidẽ non ad hoc dicimꝰ. ut a
relo uos rectitudinis subtrahatis.
sed ne tales sitis in minimis. quales
ẽẽ debetis in maximis. Nam qͣndo
seueritatem excessus qualitas exigit:
agendũ est ut & culpam ultio cor¬
rigat: & correcto post gr̃a ñ neget᷑.
Hec gͥ quia pat̾na suadente. dilec¬
tione ꝓ ur̃a uos amina cõmonemꝰ:
cũ ea qua dicunt᷑ caritate suscipite.
atq ea ad glorie u̾r̃e utilitatem as¬

Expanded text:
inimici semen crescere non sinatis. Domiinimici semen crescere non sinatis. Domiet non apud vos plus valeat culpa quam venia. Excessus gloriae vestrae bonitas superet, et magis salubriter ignoscendo devotum faciat quem potest persistens facere asperitas indevotum. Relinquatur illi unde verecundiam habeat, et non servetur quod doleat. Nam plerumque plus virium habet discreta in correctione remissio, quam in exsequenda ultione districtio; adeo ut nonnunquam haec fideliorem atque subjectum, illa vero obstinatum faciat et aemulum. Et quidem haec non ad hoc dicimus, ut a zelo vos rectitudinis subtrahatis, sed ne tales sitis in minimis, quales esse debetis in maximis. Nam si quando severitatem excessus qualitas exigit, agendum est ut et culpam ultio corrigat, et correctis post gratia non negetur. Haec igitur quia paterna suadente dilectione pro vestra vos anima commonemus, cum ea qua dicuntur charitate suscipite, atque ea ad gloriae vestrae utilitatem as
Abbreviated transcription (Latin):
cont᷑ uos qd̃ absit stimulũ habeamꝰ.
Qd̾ si ita est: quicũq hoc fallacit̃
confinxerunt. sub puritatis uob̾
specie duplices extiterunt᷑. ut &¬
se quasi fideles ostenderent. & uos
de nobis praue facerent dubitare
Ego autẽ głosa filia bona tua olĩ
cognoscens. & p̾cipue castitatem
que tͥ ab adolescentia comes fuit:
in magna semꝑ ueneratione et
uilectione te habui. Sed ne uel ñc
aliud cor meũ esse głia ur̃a suspec¬
ta sit: nullũ mͥ odii uel iracundie
circa uos scrupulũ messe. significo:
s pat̾nam me uob̃ dilectionẽ exhi¬
bere cognoscite. Unũ tam̃ qd̃ ad
me ꝑlatũ est reticere ñ debeo: ne
minus ẽẽ caritatis incipiat. si si¬
lentio p̃matur. qd̾ ad em̃dationẽ
dicendũ est. Nuntiatũ siguidẽ
mͥ est: quia siqͣndo uos quisqm of¬
fenderit. dolorem irremissibilit̃
retinetis. Qd̃ si uerũ est: quia qͣn¬
to uos diligo tanto contristor. peto
ut hoc auobis uitiũ nobilit exclu¬
datis: & secus boni oꝑis segetem

Expanded text:
contra vos stimulum habeamus. Quod si ita est, quicunque hoc fallaciter confinxerunt, sub puritatis vobis specie duplices exstiterunt, ut se quasi fideles ostenderent, et vos de nobis prave facerent dubitare. Ego autem, gloriosa filia, bona tua olim cognoscens, et praecipue castitatem quae tibi ab adolescentia comes fuit, in magna semper veneratione et dilectione te habui. Sed ne vel nunc aliud cor meum esse gloria vestra suspicetur, nullum mihi odii vel iracundiae circa vos scrupulum inesse significo, sed paternam me vobis dilectionem exhibere cognoscite. Unum tamen, quod ad me perlatum est, reticere non debeo, ne minus esse charitatis incipiat, si silentio prematur quod ad emendationem dicendum est. Nuntiatum siquidem mihi est quod si quando vos quisquam offenderit, dolorem irremissibiliter retinetis. Quod si verum est, quia quantum vos diligo, tantum contristor, peto ut hoc a vobis vitium nobiliter excludatis, et secus boni operis segetem
Abbreviated transcription (Latin):
de transitu eutherii quondã
magnificȩ memorie loquebatur.
indicamꝰ ñ minus animos nrõs
qͣm ur̃os esse tali merore confusos:
eo qd̃ opinionis ꝓbate uiros. huic
paulatim subtrahi mundo consꝑi¬
cimus. cuiꝰ ruina in ipsis iam cati¬
sarũ effectib comꝓbat᷑. Sed hiric
nos sollerti decet conu̾sationis cau¬
tela subducere: ne sua nos secũ pa¬
rit̾ ruma circũplicet. Et quidẽ
amicoꝵ nos amissio tanto debet
tolerabiltus contristare: quanto
amissuros nos illos conditio mor¬
talitatis exposcit. Sed tam̃ amis¬
sũ carnalis uite subsidiũ potens
est ille consolari. qui ut adimeret᷑
ꝑmittendo concessit. & ipse ad lo¬
cũ qui destitutus erat consolator
accedere. Diaconũ uͦ anatholiũ
quem ad uos dirigi poposcitis:
hoc nos facere ñ posse: cause ma¬
gis modus quam rigoris austeritaᷤᷤ

Expanded text:
de transitu Eutherii quondam magnificae memoriae loquebatur, indicamus non minus animos nostros quam vestros esse tali moerore confusos, eo quod opinionis probatae viros huic paulatim subtrahi mundo conspicimus, cujus ruina in ipsis jam causarum effectibus comprobatur. Sed huic nos solerti decet conversionis cautela subducere, ne sua nos secum pariter ruina circumplicet. Et quidem amicorum nos amissio tanto debet tolerabilius contristare, quanto amissuros nos illos conditio mortalitatis exposcit. Sed tamen amissum carnalis vitae subsidium potens est ille consolari, qui ut ad imeretur permittendo concessit, et ipse ad locum qui destitutus erat consolator accedere. Diaconum vero Anatholium, quem ad vos dirigi poposcistis, hoc nos facere non posse, causae magis modus, quam rigoris austerita
Abbreviated transcription (Latin):
tur occasio. Uisitatores eccłiarũ
clericiq eoꝵ qui cũ iꝑsis ꝑ ñ sue ci¬
uitatis parrochias fatigantur. ali¬
quod laboris sui capiant te dispo¬
nente subsidiũ. Iustũ namq est.
ut illic consequant᷑ stipendũi. qͦ
ꝑ tempore suũ cõmendare repe¬
riuntur obsequiũ. Iuuenculas ab
genariam uirginem. cuiꝰ uita atq
hoc mores exegerint uelare ꝑmit¬
tat: quatinus cam priorib qͣm
p̃senti capitulo. tue districtionis
instantia dño adiuuante correctis.
& du dissolutũ rerũ uenerabiliũ
statũ canonicis nexib religare fe¬
stines: & diuina negotia ñ ꝑ in¬
congruas uoluntates hominũ. s
competenti possint discretione

Expanded text:
atur occasio. Visitatores Ecclesiarum, atur occasio. Visitatores Ecclesiarum, clericique eorum, qui cum ipsis per non suae civitatis parochias fatigantur, aliquod laboris sui capiant, te disponente, subsidium. Justum namque est ut illic consequantur stipendium, quo pro tempore suum commodare reperiuntur obsequium. Juvenculas abbgenariam virginem, cujus aetas hoc atque mores exegerint, velare permittat, quatenus tam prioribus quam praesenti capitulo tuae districtionis instantia Domino adjuvante correctis, et diu dissolutum rerum venerabilium statum canonicis nexibus religare festines, et divina negotia non per incongruas voluntates hominum, sed competenti possint districtione
Abbreviated transcription (Latin):
sa clericatus militia monachicis
aut si in abb̃is loco ꝑmanere de¬
mittant᷑ habere militiã. Satis enĩ
incongruũ est. si cũ unũ ex his pro
sui magnitudine diligent̃ quis
ñ possit explere. ad utrũq iudicet᷑
idoneus: sicq inuicem & eccłiasti¬
cus ordo uitȩ monasticȩ: & eccłiasti¬
cis utilitatib regula monachatus
impediat. Illud quoq caritatem
tuam cõmonere curauimus. ut si
quispiam ep̃oꝵ de hac luce migra¬
uerit. uel qd̾ absit ꝓ sutis fuerit re¬
motus excessib. conuenientib iera¬
sentiam in inuentario eccłiȩ re¬
rũ facientibꝰ: omĩa que reꝑta fu¬
erint subtiliter describant᷑. Nec
ficut antea fieri dicebatur. species
quedam aut aliud qd̃libet de rebꝰ
eccłiȩ: quasi ꝑ faciendi inuentarii
labore tollatur. Sic namq ea que
ad munitionem facultatis pauiꝑm
ꝑtinent desideramus expleri: ut
nulla penitus in reb eoꝵ ambitio¬
sis hominib uenalitatis relinqͣ¬

Expanded text:
sa clericatus militia, monachicis sa clericatus militia, monachicis aut si in abbatis loco permanere demittantur habere militiam. Satis enim incongruum est si cum unum ex his pro sui magnitudine diligenter quis non possit explere, ad utrumque judicetur idoneus, sicque invicem et ecclesiasticus ordo vitae monachicae, et ecclesiasticis utilitatibus regula monachatus impediat. Illud quoque charitatem tuam commonere curavimus, ut si quispiam episcoporum de hac luce migraverit, vel, quod absit, pro suis fuerit remotus excessibus, convenientibus hierasentia inventarium ecclesiae rerum facientibus, omnia quae reperta fuerint subtiliter describantur; nec, sicut antea fieri dicebatur, species quaedam, aut aliud quodlibet de rebus ecclesiae, quasi pro faciendi inventarii labore, tollatur. Sic namque ea quae ad munitionem facultatis pauperum pertinent, desideramus expleri, ut nulla penitus in rebus eorum ambitiosis hominibus venalitatis relinqu
Abbreviated transcription (Latin):
tati tuȩ nr̃a fuerat auctoritate
cõmissũ. ut si qua in siciliȩ excederen¬
tur eccłia. ceterisq uenerabilib locis.
uel incongrue gererent᷑. nr̃a uice cor¬
rigeres. Sed quia posthec de quibꝰ¬
dam neglectis hactenus capitulis
ad nos querela ꝑuenit: rursus ad
eoꝵ correctionem tuã fr̾nitatem spe¬
cialiter p̃uidimus excitandã. Cog¬
nouimus namq de reditib eccłiȩ
nouit̃ adquisitis. canonicam dispo¬
sitionem quartarũ minime ꝓue¬
nire: sed ep̃os locoꝵ tantũmodo dis¬
tribuere quartam antiquoꝵ redi¬
tuũ. nc̃ uͦ quesita suis usib retinere.
Quamobrem prauam subintroduc¬
tamq consuetudinem. fr̃nitas tua
iuiuacit̾ emendare festinet: ut siue
gruũ naniq est: unam eandemnq
eccłiȩ substantiam duplici quodã¬
modo iure censeri: id est usurpati¬
onis & canonũ. Prb̃os. diaconos. cete¬
rosq cuiꝰlibet ordinis clericos qui
eccłiis militant: abbes fieri ꝑ mo¬
nasteria ñ ꝑmittas. Sed ut omis¬

Expanded text:
tati tuae nostra fuerat auctoritate commissum ut si qua in Siciliae excederentur Ecclesia caeterisque venerabilibus 691 locis, vel incongrue gererentur, nostra vice corrigeres. Sed quia post haec de quibusdam neglectis hactenus capitulis ad nos querela pervenit, rursus ad eorum correctionem tuam fraternitatem specialiter praevidimus excitandam. Cognovimus namque de reditibus Ecclesiarum noviter acquisitis canonicam dispositionem quartarum minime provenire, sed episcopos locorum tantummodo distribuere quartam antiquorum redituum, nunc vero quaesita suis usibus retinere. Quamobrem pravam subintroductamque consuetudinem fraternitas tua vivaciter emendare festinet, ut sive gruum namque est unam eamdemque Ecclesiae substantiam duplici quodammodo jure censeri, id est usurpationis et canonum. Presbyteros, diaconos, caeterosque cujuslibet ordinis clericos, qui Ecclesiis militant, abbates per monasteria esse non permittas, sed aut omis
Abbreviated transcription (Latin):
inquinatũ. cũ sũmȩ purgationis
seueritate determmina: quatinꝰ et
antefato uiro qui neq suũ neq illiꝰ
atcendit habitũ. & tantoꝵ fuit cau
sa scelerũ ultio districta ꝓueniat. &
illa ꝑrius ꝓcedente uindicta correp¬
ta. atq in monasteriũ sub peniten¬
tia redacta. om̃s res que de sepedicto
loco ablatȩ fuerant. cũ om̃ib siuis
illuc fructib atq accessionib reuer

Expanded text:
inquinatum, cum summae purgationis inquinatum, cum summae purgationis severitate determina; quatenus et ante fato viro, qui nec suum, nec illius attendit habitum, et tantorum causa fuit scelerum, ultio districta proveniat; et illa prius procedente vindicta, atque in monasterium sub poenitentia redacta, omnes res, quae de saepe dicto loco ablatae fuerant, cum omnibus illis suis fructibus atque accessionibus rever
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos. petronillam nomine
de ꝓuincia lucania genitam. ꝑ ex¬
hortationem agnelli ep̃i fuisse. con¬
uersam. resq suas om̃s quas hab̾e
potuit. licet iuire potuissent com¬
petere. tam̃ eidem monasterio in¬
qd̃ ingressa est. etiã specialĩt dona¬
tionis titulo contulisse: morientẽꝙ
p̃dictum ep̃m dimidiam partem
substantiȩ suȩ agnello cuidam filio
suo qui notarius nr̃e fertur eccłiȩ.
atq dimidiam eidem monasterio
reliquisse. Sed cũ ꝓpter irruentem ita¬
liȩ cladem siciliam refugissent dr eã
sepe nominatꝰ agnellus corruptis eiꝰ
morib stuprasse. atq sentiens graui¬
ꝑpetratũ tale tantũq facinus. in sui
eam dominii iure defendere. Horta¬
mur gͥ dilectionem tuam. ut p̃dictũ
uirũ uel antefatam feminam sub
districta ad te facias executione ꝑdu¬
ci. causamq ipsam scđm sui meritũ
sũma subtilitatis examinatione ꝑqͥ¬
ras. Et si ita inueneris ut nob̾ nun¬
tiatũ est negotiũ tot iiquitatib

Expanded text:
ad nos Petronillam nomine de provincia Lucania genitam, per exhortationem Agnelli episcopi fuisse conversam, resque suas omnes, quas habere potuit, licet sibi jure potuissent competere, tamen eidem monasterio, quod ingressa est, etiam specialiter donationis titulo contulisse: morientemque praedictum episcopum dimidiam partem substantiae suae Agnello cuidam filio suo, qui notarius nostrae esse fertur Ecclesiae, atque dimidiam eidem monasterio reliquisse. Sed cum propter irruentem Italiae cladem Siciliam refugissent, dicitur eam saepe nominatus Agnellus corruptis ejus moribus stuprasse, atque sentiens graviperpetratum tale tantumque facinus, in sui eas dominii jure defendere. Hortamur igitur dilectionem tuam 686 ut praedictum virum vel ante fatam feminam sub districta ad te facias exsecutione perduci, causamque ipsam secundum sui meritum summa subtilitatis examinatione perquiras. Et si ita inveneris, ut nobis nuntiatum est, negotium tot iniquitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
Sfemina. petitoria nobis insinu¬
atione suggessit. qd̃ habetur in sub¬
oitis: intra ciuitatem ariminensẽ
in loco iuris sui oratoriũ ꝓsua se de¬
uotione fundasse: qd̃ in honorem
sc̃e crucis desiderat consecrari. Et
humatũ: ꝑcepta primitus dona¬
tione legitima. id est totius facul¬
tatis ens excepta familia. mobiliũ
uel ĩ mobiliũ seseq mouentiũ. un¬
ciis octo. retento sibi usu fructuario
dieb uitȩ suȩ. gestisq mancipalib
alligata. predictũ oratorrũ absq
missis publicis sollemint̃ consecra¬
bis: ita ut in eodem loco nec futu¬
ris temporib baptisteriũ constru¬
atur. nec prb̃m constituas cardina¬
lem. E si missas ibi fieri forte ma¬
luerit: a dilectione tua prb̃m no¬
uerit postulandũ: quatinus nicħ
aliud a quolibet alio sacerdote ul¬
latenus p̃sumatur. Scũaria uͦ su¬
scepta sui cũ reuerentia collocabis.

Expanded text:
s femina petitoria nobis insinuatione suggessit, quod habetur in subditis, intra civitatem Ariminensem in loco juris sui oratorium se pro sua devotione fundasse, quod in honorem sanctae crucis desiderat conhumatum, percepta primitus donatione legitima, id est totius facultatis ejus, excepta familia, mobilium vel immobilium seque moventium unciis octo, retento sibi usufructuario diebus vitae suae, gestisque municipalibus alligata, praedictum oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis, ita ut in eodem loco nec futuris temporibus baptisterium construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Eluerit, a dilectione tua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdote ullatenus praesumatur. Sanctuaria vero suscepta sui cum reverentia collocabis.
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ cestimonio litterarũ. ad nos ue.¬
niant consecrandi. Prouisurꝰ ante.
om̃ia. ne ad hoc cuilibet conu̾satio¬
nis uel meriti. laicȩ ꝑsone aspirare
p̃sumant: & tu ꝑiculũ ordinis tui
qd̾ absit incurras. Monasteria au¬
tem si qua in earũ sunt parrochiis
constituta. sub tua cura dispositio
tudinis tuȩ uigilantia ꝓposito suo
congrua do adiuuante actione re

Expanded text:
tuae testimonio litterarum, ad nos vetuae testimonio litterarum, ad nos veniant consecrandi; provisurus ante omnia ne ad hoc cujustibet conversationis seu meriti laicae personae aspirare praesumant, et tu periculum ordinis tui, quod absit, incurras. Monasteria autem si qua sunt in earum parochiis constituta, sub tua cura dispositiontudinis tuae vigilantia proposito suo congrua, Deo adjuvante, actione re
Abbreviated transcription (Latin):
nos cura constringit. eccliis sa¬
cerdotis moderamine destitutis sol¬
licita consideratione ꝓspicere. ne ꝓ¬
prio decidente rectore. contrariũ
atur. Quia gͥ eccłias brundusii.
lippias. atq gallipoli. obeuntib ea¬
rũ pontificib om̃ino destitutas
agnouimus: idcirco fr̃nitati tuȩ
uisitationis earũ oꝑam duximus
iniungendam. Quam ita ce con¬
uenit exhibere: ut nichil de ꝓuec¬
tionib clericoꝵ. reditu. ornatu. mi¬
nisteriisq uel quicquid illud est.
in ꝑatrimonio earũ a quoqͣm pati¬
aris imminui. E ido fr̃nitas tua
ad p̃dictas eccłias ire ꝓperabit. &
assidius ad hortationib derũ ple¬
bemq earũdem eccharũ ammon̾e
festinet. ut remoto studio uno eodẽq
consensu tales sibi p̃ficiendos expe¬
tant sacerdotes. qui & tanto mini¬
sterio digni ualeant reperiri. & a
uenerandis canonib nullatenꝰ respu¬
antur. Qui dũ fuerint postulati:
cũ sollemnitate decreti om̃iũ sub¬
scriptionib roborati. & dilectionis

Expanded text:
nos cura constringit Ecclesiis sacerdotis moderamine destitutis sollicita consideratione prospicere, ne, proprio decedente rectore, contrarium,atur. Quia igitur Ecclesias Brundusii, Lippias, atque Gallipoli, obeuntibus earum pontificibus, omnino destitutas agnovimus, idcirco fraternitati tuae visitationis earum operam duximus injungendam. Quam ita te convenit exhibere, ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque, vel quidquid illud est in patrimonio earum, a quoquam patiaris imminui. Et ideo fraternitas tua ad praedictas Ecclesias ire properabit, et assiduis adhortationibus clerum plebemque earumdem Ecclesiarum admonere festinet, ut, remoto studio, uno eodemque consensu tales sibi praeficiendos expetant sacerdotes qui et tanto ministerio digni valeant reperiri, et a venerandis canonibus nullatenus respuantur. Qui dum fuerint postulati, cum solemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati, et dilectionis
Abbreviated transcription (Latin):
datione hii qui male: sunt sociati
disiungant᷑. Si uͦ mn enus comugio¬
ñ fuit: memoratũ fantinũ ex
nr̃o mandato cõmonere te uolu¬
mus. ut eis facere nil p̃sumat. ne
falsa ulũ accusatio apud dm̃ in
sibi antectictus petrus apud eccłie
colonos ꝑhibet reducere: uolumꝰ
ut sine cuiꝰqͣm impedim̃to eam ha¬
beat. si tam̃ ita est exigenda licentia.
Nam & si inientus fuerit ẽe cul¬
pabilis: ñ res suas amittere. s in se
dignam debet ultionem suscipere.

Expanded text:
datione ii qui male sociati sunt datione ii qui male sociati sunt disjungantur. Si vero in ejus conjugio non fuit, memoratum Fantinum ex nostro mandato commonere te volumus, ut eis facere nil praesumat, nec falsa illum accusatio apud eum in suas antedictus Petrus apud Ecclesiae colonos perhibet retineri, volumus ut sine cujusquam impedimento eas habeat, 1264 si tamen ita est exigendi licentia. Nam et si inventus fuerit esse culpabilis, non res suas amittere, sed in se debet dignam ultionem suscipere.
Abbreviated transcription (Latin):
yia sunt culpe in quib cul¬
ꝑa est relaxare tundictã. que¬
renda semꝑ est ueritas: ut inquiri
uebeat utrũ accusatũ noxa condẽ¬
net. an apena innocentia patefac¬
ta subcducat. Itaq ꝑuenit ad nos
fantinũ defensorem ultionem ex¬
ercere in petro latore presentmñ uo¬
luisse: ꝓ eo qd̃ quantũ dicit᷑ relictã
cuiꝰdam diacom coniugem tẽpore
quo conductor fint marito tradi¬
derit. Sed qm̃ iste conugem dia¬
com afserit ñ fuisse. dicens nec uir¬
ginem ullam ad eũ uenisse. demq
ut nec religiosam uestem intitare
p̃sumeret. p ostqm ile ĩordine sa¬
cro ꝓmotus ẽ: adiciens & ꝑriꝰqͣm
ad diaconem ueniret. & postea pͣ¬
ua illam opimone uixisse: Id̃oq
fr̃ntatem tuã his hortamur af¬
fatibꝰ ut cũ d̾i sicut decet timore
causam hanc subtili om̃ino inuesti¬
gatione ꝑquirat: & si in comugio
diacomi mulierẽ de qua agitur
fuisse constiterit. & p̃sentium lator
b tradatur. & cũ competenti em̃¬

Expanded text:
ia sunt culpae, in quibus culpa est relaxare vindictam, quaerenda semper est veritas, ut inquiri debeat utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos, Fantinum defensorem ultionem exercere in Petrum latorem praesentium voluisse, pro eo, quod quantum dicitur relictam cujusdam diaconi, tempore quo conductor fuit, marito tradiderit. Sed quoniam iste conjugem diaconi asserit non fuisse, dicens nec virginem illam ad eum venisse, denique ut nec religiosam mutare vestem praesumeret postquam ille in ordine sacro promotus est, adjiciens etiam priusquam ad diaconem perveniret et postea prava illam opinione vixisse, ideo fraternitatem tuam his hortamur affatibus, ut cum Dei, scausam hanc subtili omnino investigatione perquiras, et si in conjugio diaconi mulierem de qua agitur fuisse constiterit, et suprascriptus lator bus tradatur, et cum competenti eme
Abbreviated transcription (Latin):
randa: ita in his fortiter inseqͤnda
qui ñ metuunt sciendo peccare.
nari. Responsio gregorii.
I quidẽ in angloꝵ eccłia in ꝗͣ
ad huc solus tu ep̃c inueniris.
ordinare ep̃m ñ aliter nisi sine ep̃i
testes assistant: Sed fr̃nitatem
tuam ita uolumꝰ ep̃os ordinare.
ut ipsi sibi ep̃i longo int̾uallo mi¬
nime disiungant᷑: quatinꝰ nulla
ut facile debeant conuenire: Cũ
gͥ auctore deo ita fuerint ep̃i in
ꝓpinquis sibi locis ordinati: per
om̃ia ep̃oꝵ ordinatio sine aggre¬
gatis trib uel quatuor ep̃is fieri
ñ debet. Nam in ipsis reb spũa¬
lib ut sapient̃ & mature dispo¬
nant᷑: exemplũ trahere a rebus
etiã carnalib possumꝰ. Certe. enĩ
dũ conugia in mundo celebrant᷑.
coniugati quiq conuocant᷑: ut qͥ
in uia iam conuigii p̃cesserunt. in
subseguentis qͦ copulȩ gaudio mi¬
sceant᷑. Cur ñ ergo & in hac spiri¬
tali ordinatione: qua ꝑ scm̃ miste

Expanded text:
randa est, ita in his fortiter insequenda, qui non mentuunt sciendo peccare. nari? Responsio Gregorii. Et quidem in Anglorum Ecclesia, in qua adhuc solus tu episcopus inveniris , ordinare episcopum non aliter nisi sine episctestes adsistant? Sed fraternitatem tuam ita volumus episcopos ordinare , ut ipsi sibi episcopi longo intervallo minime disjungantur; quatenus nulla facile debeant convenire. Cum igitur auctore Deo ita fuerint episcopi in propinquis sibi locis ordinati, per omnia episcoporum ordinatio sine adgregatis tribus vel quatuor episcopis fieri non debet. Nam in ipsis rebus spiritalibus ut sapienter et mature disponantur, exemplum trahere a rebus etiam carnalibus possumus. Certe enim dum conjugia in mundo celebrantur, conjugati quique convocantur, ut qui in via jam conjugii praecesserunt, in subsequentis quoque copulae gaudio misceantur. Cur non ergo et in hac spiritali ordinatione, qua per sacrum ministe
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm hostilis impi I d.lxxi.¬
etas diuersarũ ciuitatũ ita pec¬
catis facientib desolauit eccłias. ut
reparandi eas spes nulla popło de¬
ficiente remanserit. maiori ualde
cura constringiur. ne defunctis
earũ sacerdotib reliquiȩ plebiᷤ nul¬
lo pastoris moderamine gub̃nate.
ꝑ inuia fidei hostis callidi rapiant᷑
qd̃ absit insidiis. Huiꝰ gͦ rei solici¬
tudine sepe cõmoniti: hoc nr̃o se¬
oit cordi consiliũ. ut uicinis eas maiz¬
uaremus pontificib gubernandas.
Ioeoq frat̃nitati tuȩ curam & gu¬
bernationem trũt tabernensiũ ec¬
clesiȩ p̃uidimus cõmittendam.
Quam tuȩ eccłiȩ aggregari umi¬
riq necesse est: quatinus utrarũq
eccłiarũ sacerdos recte xp̃o aduito¬
re possis existere: queq tibi de eiꝰ
patrimonio uel cleri ordinatione
seu ꝑmotione: uigilanti ac canoni¬
ca uisa fuerint cura disponere.
minicoꝵ reminiscens salubriter
mandatoꝵ. ita in cõmissȩ plebis re¬
gimine lucrandisq animab inui¬

Expanded text:
ostquam hostilis impietas diversarum civitatum ita peccatis facientibus desolavit ecclesias, ut reparandi eas spes nulla populo deficiente remanserit, majori valde cura constringimur, ne defunctis earum sacerdotibus reliquiae plebis nullo pastoris moderamine gubernatae per invia fidei hostis callidi rapiantur quod absit insidiis. Hujus ergo rei sollicitudine saepe commoti, hoc nostro sedit cordi consilium, ut vicinis eas maaremus pontificibus gubernandas. Ideoque fraternitati tuae curam gubernationemque trium Tabernarum Ecclesiae providimus committendam, quam tuae Ecclesiae aggregari unirique necesse est, quatenus utrarumque Ecclesiarum sacerdos recte, Christo adjutore, possis existere; quaeque tibi de ejus patrimonio, vel cleri ordinatione, seu promotione, vigilanti ac canonica visa fuerint cura disponere, minicorum reminiscens salubriter mandatorum, ita in commissae plebis regimine lucrandisque animabus invi