comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
n finc psalmoꝵ ñ sicut a quibusdam hucusq. gła patri. s gła et
honor patͥ. dicatur. dauid ꝓpħa dicente. Afferte dño głam et
dõ nr̃o sedenti inchrono. Ac ꝑ hoc hȩc duosic oporcet interris
dici: sicut in celis resonant. Uniuersis gͥ ȩccłiasticis. hanc ob¬
cur gł̃a intristioribus repetacur principium.
A porcahyplim hibrũ multorũ coneilionum auetorita.⁊ hynodica
diuinos libros recipiendũ consticuerunt. Et quia plurimi s̃t
qui cius auctoricatẽ non recipiunt. eamq in eccł̃ia ddi p̃dicare
concempnunt. si quis eum deinceps aut non receꝑit. aut a
pascha usq ad pencecosten in ȩccłia non p̃dicauerit. excõmu¬
nicationis sententiam habebit.
onnulli sacerdoces pꝰ dictam oracionẽ dñicam stacim cõmu¬
nicant. & postea benedictionẽ in popłodant. Quod deinceps
int̾dicimus: s post orõnẽ dñicã benȩdictio in ppłm sequat᷑.
&e cunc demum corꝑis & sanguinis dñi sacram̃cã sumat᷑. eo uidł̃¬

Expanded text:
n fine psalmorum non sicut a quibusdam hucusque Gloria Patri, sed Gloria et honor Patri dicatur, David propheta dicente: Afferte Domino gloriaDeo nostro sedenti in throno: ac per hoc haec duo sic oportet in terris dici, sicut in coelis resonant. Universis igitur ecclesiasticis hanc obatur Gloria, in tristioribus repetatur principium.um auctoritas et synodica divinos libros recipiendam constituerunt. Et quia plurimi sunt qui ejus auctoritatem non recipiunt, eamque in Ecclesia Dei praedicare contemnunt. Si quis eum deinceps aut non receperit, aut a Pascha usque ad Pentecosten in Ecclesia non praedicaverit, excommunicationis sententiam habebit. XVII. Nonnulli sacerdotes post dictam orationem Dominicam statim communicant, et postea benedictionem in populo dant, quod deinceps interdicimus, sed post orationem Dominicam benedictio in populum sequatur, et tunc demum corporis et sanguinis Domini sacramentum sumatur, eo vid
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmiserint. ꝓmissi solucionẽ eos exoluere oporcebit. ita ut id ad¬
concilium ꝓuinciale deferaturut eoꝵ coniuentia confirmetur.
quia sicut paulus ait. dignus ẽ oꝑariꝰ mercedesua.¬

Expanded text:
promiserint, promiserint, concilium provinciale deferatur, ut eorum conniventia confirmetur quia sicut Paulus ait: « Dignus est operarius mercede sua
Abbreviated transcription (Latin):
potestatẽ hr̃e. s uixcta canonũ instituta sicut ȩccłia. ita ⁊ dos
eius ad ordinationẽ ep̃i ꝑtineat
uicuniq ep̃c altertus ep̃i diocesim ꝑ xx̃x. annos sine aliqra
iochiam. Exxtra uͦ nullo modo: nedũ diocesis defendit᷑. ꝓuin¬
icut diocesim alienam tricenalis possessio tollie. ita t̾ritori conuen¬
tum non admittit. đoꝙ basilice quȩ nouȩ condite fueriit ad
cum ꝓculdubio ep̃m ꝑcinebunt. cuiꝰ conueutꝰ ẽẽ consticerit.
Ep̃m ꝑ cunctas dioceses pariochiasq suas ꝑ singulos annosue
oporcer. uc exquuat quid una queꝙ basilica in reparationẽ
sui incliget. ¶uod si ipse aut langore detentus aut aliis occupa¬
tionibus implicatꝰ. id explere nequiuerit. pb̾tos ꝓbabiles aut diaco¬
nos mutat. qui et redicus basilicarũ ce reparationes. & muustrin¬
ꝓuiderint. ce ꝓ eo quodcumq commodũ in remunerationem

Expanded text:
potestatem habere, sed juxta canonum instituta sicut ecclesiam, ita et dotem potestatem habere, sed juxta canonum instituta sicut ecclesiam, ita et dotem ejus ad ordinationem episcopi pertuicunque episcopus alterius episcopi dioecesim per XXX annos sine aliqua vinciam, extra vero nullo modo, ne dum dioecesis defenditur, provinSicut dioecesim alienam tricennalis possessio tollit, ita territorii conventum non adimit, ideoque basilicae quae novae conditae fuerint ad eum procul dubio episcopum pertinebunt, cujus conventus esse constiterit.per cunctas dioeceses parochiasque suas per singulos annos ire oportet, ut exquirat quid unaquaeque basilica in reparationem sui indigeat; quod si ipse aut languore detentus, aut aliis occupationibus implicatus id explere nequiverit, presbyteros probabiles aut diaconos mittat, qui et reditus basilicarum et reparationes et ministranproviderint et pro eo quodcunque modicum in remuneratione
Abbreviated transcription (Latin):
mentesobtinet. Multi fideliũ in amore. xp̃i ⁊ martirum
in parrochiis ep̃oꝵ basylicas construunt: oblationes s anctã
tribuunti sacerdotes hȩc auferunt. atq in usus suos ꝯũtunt.
Inde ẽ quod culcores sacroꝵ deficuanit: dum stipendia sua ꝑdunt.
Inde labentiũ basilicarũ ruime ñ reꝑantur. quia sacer docali¬
auaritia omnia auferunt᷑. Ero qua re constitutũ ẽ a p̃senti
concilio. ep̃os ita dioceses suas regere. ut nich exx earũ iure p̃su
mant auferre. s uxta pͥoꝵ auctoricatẽ concilioꝵ. tã d̾ oblatio¬
nibus quam de tributis & frugibꝰ cerciã consequant᷑. Quod
si amplius quippiam ab eis p̃sumpcum exticerit. ꝑ conciliũ res¬
tauretur. appellantibꝰ aut ipsis conditoribꝰ. aut cerce ꝓpinqͥs
eorum: si iam illi a seculo discesserunt. Nouerure aũt condito¬
res basilicarũ in rebus quaᷤ eisdẽ eccłiis conferiuit. nullam se

Expanded text:
mentes obtinet. Multi fidelium in amore Christi et martyrum mentes obtinet. Multi fidelium in amore Christi et martyrum in parochiis episcoporum basilicas construunt, oblationes sanctas tribuunt, sacerdotes haec auferunt, atque in usus suos convertunt, inde est quod cultores sacrorum deficiunt, dum stipendia sua perdunt, inde labentium basilicarum ruinae non reparantur, quia avaritia sacerdotali omnia auferuntur. Pro qua re constitutum est a praesenti concilio episcopos ita dioeceses suas mant auferre, sed juxta priorum auctoritatem conciliorum tam de oblationibus quam de tributis ac frugibus tertiam consequantur. Quod si amplius quippiam ab eis praesumptum exstiterit, per concilium restauretur, appellantibus aut ipsis conditoribus, aut certe propinquis eorum, si jam illi a saeculo discesserunt. C. LXI. res basilicarum, in rebus, quas eisdem ecclesiis conferunt, nullam se
Abbreviated transcription (Latin):
ape principes contra quoslibet maiestacis obnacrios sacerdo¬
Itibus regiasua committunt. Et quia sacerdotes a cep̃o
ad minister iũ salutis electi sunt. ibi consentiant a regibꝰ ficri
iudices. uibi iureiurando suꝑplicii indulgentia ꝓmitatur. ñ ubi
diseriminis sententia p̃parat᷑. Si quis gͦ sacerdocũ contra hoc cõmu¬
ne consultẽ. discussorm alienis ꝑiculis ex cicerit. sit reus effusi san¬
guinis apud cxp̃m. & apud ȩccłiam ꝑdat ꝓpriũ gradũ.
ñ ambigant. Iaoq dum conspiciunt uidices ac potentes pau¬
perũ oppressores existere. pruis cossacerdotali ammonitione ridar¬
guant. & si contempserint emendari. corum insolentiã regus
auribus in timent. ut quos sacerdocalis admonitio ñ flectit ad
iusticiam. regalis pocestas ab imꝓbitace coherceat.Si quis aũt¬
ep̃orum id neglexerit concilio reus erit.
uaricia radia ẽ cunctorũ malor. Cuiussitis etiã sacerdotũ

Expanded text:
Saepe principes contra quoslibet majestatis obnoxios sacerdoSaepe principes contra quoslibet majestatis obnoxios sacerdotibus negotia sua committunt, et quia sacerdotes a Christo ad ministerium salutis electi sunt, ibi consentiunt regibus fieri judices, ubi jurejurando supplicii indulgentia promittitur, non ubi discriminis sententia praeparatur. Si quis ergo sacerdotum contra hoc communione consultum discussor in alienis periculis exstiterit, fit reus effusi sanguinis apud Christum, et apud ecclesiam perdat proprium gradum. non ambigant, ideoque dum conspiciunt judices ac potentes pauperum oppressores existere, prius eos sacerdotali admonitione redarguant; et si contempserint emendari, eorum insolentias regiis auribus intiment, ut quos sacerdotalis admonitio non flectit ad justitiam, regalis potestas ab improbitate coerceat. Si quis auteAvaritia radix est cunctorum malorum, cujus sitis etiam sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
oportet primũ eos ꝓfessionẽ ep̃o suo facere. ut caste ⁊ ꝑie uiuãt
synodo innocens repperiatur. ñ pocest eẽ quod fuerat. nisi
gradus amissos recipiat coram altario de manu ep̃oꝵ. Si ep̃c est.
orarium anulum ce baculum. Si prbr. orariũ. ⁊ patenã. Si dia¬
conus. orariũ ⁊ albam. Si subdiaconus. patenã &e calicẽ. Sic
ce reliqui gradus ea in reparationẽ sui suscipiant. quȩ cum or¬
dinarentur ꝑceꝑant.
i ep̃c quis aut pbr siuediaconus uel quilibet exordine cleri¬
Icorũ. magos aut aruspisces aut ariolos. aut certe augures
uel sortilegos. uel eos qui ꝓfitentur artem aliquam. aut aliquẽ
corum similia eccercentem. consuluisse fuerit dep̃hensus. ab hono
a penitentia deditas. scdus admissũ sacrilegi soluat.
tiam acceꝑunt. a quolibet mandatũ ad gentes exctraneũ occul¬
ce acciꝑe uel dirigere ñ presumant. Quiaũt dep̃hendit᷑ aut
conuincit᷑. denunciatus principiapud conciliũ condigna ani¬
maduersione multabit᷑

Expanded text:
oportet eos primum professionem episcopo suo facere ut caste et pie vivant synodo innocens reperiatur, non potest esse quod fuerat, nisi gradus amissos reciorarium, anulum et baculum; si presbiter, orarium et planetam; si diaconus, orarium et albam; si subdiaconus, patenam et calicem. Sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur perceperant. episcopus aut presbyter, sive diaconus, vel quilibet ex ordine clericorum magos aut aruspices, aut ariolos, aut certe augures vel sortilegos, vel eos qui profitentur artem magicam, aut aliquos eorum similia exercentes, consuluisse fuerit deprehensus, ab honorae poenitentiae deditus, scelus admissum sacrilegii solvat. runt, a quolibet mandatum agentes extraneum occulte accipere vel dirigere non praesumant; qui autem deprehenditur, aut convincitur denuntiatus principi apud concilium condigna animadversione multabitur. XXX.
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ primo omnium fieri obsecrationes. orationes. postulationes. gr̃a¬
rum actiones ꝓ omnibus hominibus. ꝓ regibus. ce ꝓ omnibus qui
in sublimitatibus sunt: Sicut gͥ orationes itahimnos in laudẽ dei
compositos. nullus nr̃m ulteruis imꝓbet. s parimodo in gallicia.
hyspaniaq celebret. ex communicatione plectendi qui ymnos rei¬
cere fuerint ausi.
mnum quoq trium pueroꝵ. in quo uniuersa celi t̾rȩq erea
celebrat. quidam sacerdotes in missa cdominicoꝵ dierũ. & insollem¬
nitatibus martirũ canere negligunt. d inde sc̃m concilium in
ri. qui antiquam huius ymni consuetudinẽ. nr̃amq definitio¬
nem excesserint.

Expanded text:
ergo primo omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiaergo primo omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et pro omnibus qui in sublimitatibus sunt . » Sicut ergo orationes, ita et hymnos in laude Dei compositos nullus nostrum ulterius improbet, sed pari modo in Gallaecia Hispaniaque celebret; excommunicatione plectendi qui hymnos rejicere fuerint ausi. XIII. Hymnum quoque trium puerorum in quo universa coeli terraeque creacelebrat, quidam sacerdotes in missa Dominicorum dierum, et in solemnitatibus martyrum canere negligunt. Proinde sanctum concilium insri qui antiquam hujus hymni consuetudinem, nostramque definitionem excesserint.
Abbreviated transcription (Latin):
ediderunt. quos tamen quidã specialit̃ reꝓbant ꝓ eo quod de scͥpt᷑is
scõrum canonũ. uel apłica traditione non eristunt. Respuant gͦ et
illum hymnium ab hominibꝰ compositũ. quem coitidie publico pͣuato¬
q officio. in finc omniũ psalmoꝵ dicimus. gła ⁊ honor patͥ.⁊ filio: ⁊ spi¬
ritui scõ. in scła scłorum amen. Nam & ille hymnus quẽ naco in car¬
ne xp̃o angłi cecinerunt. gła in excelsis do. ⁊ in t̾ra paxchominibꝰ
bonȩ uoluncatis: reliqua quȩ ibi secuntur eccł̃iastici doctores
composuerunt. Ergo nec ipsi in ȩccłiis canendi sunt. quia in scarũ
scripturarũ libris non inueniuntur. Componunt᷑ missȩ siue
p̃ces. uel orationes siue commnendationes. scumanus impositiones. ex
quibus sinulla decantecur inȩccłia. uacant omnia officia ȩccłiastica
Ammonet hec fieri atq bortacur timocheum apłs dicens. Obsecro

Expanded text:
ediderunt, quos tamen quidam specialiter reprobant pro eo quod de Scripturis ediderunt, quos tamen quidam specialiter reprobant pro eo quod de Scripturis sanctorum canonum vel apostolica traditione non existunt; respuant 372 ergo et illum hymnum ab hominibus compositum, quem quotidie publico privatoque officio in fine omnium psalmorum dicimus: Gloria et honor Patri et Filio et Spiritui sancto in saecula saeculorum. Amen. Nam et ille hymnus quem nato in carne Christo angeli cecinerunt: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntaticomposuerunt. Ergo nec ipsi in ecclesiis canendi sunt, quia in sanctarum Scripturarum libris non inveniuntur. Componuntur missae sive preces, vel orationes, sive commendationes seu manus impositiones, ex quibus si nulla decantetur in ecclesia, vacant officia omnia ecclesiastica. Admonet haec fieri atque hortatur Timotheum Apostolus dicens: « Obsecro
Abbreviated transcription (Latin):
uincias oporcebit. In tp̃ribus uͦ reliquis. id est kł ianuarii. quȩ
ꝓpt̃ errorem gentilicatis aguntur. omnino asieluia ñ decantabi¬
tur. In quibus etiam p̃ter piscem & olus. sicut & in illis quadra¬
ginta diebus. carnibus abstinetur & a quibusdam enam nec uinũ
met p̃ferendum. ordinis officio carere cogatur. &e communione eiꝰ¬
dem pasche priuetur.¬
N quibusdam quoq hyspamarũ eccl̃iis. laudes post apłm decan¬
dotibus bic ordo deincepsretineatur. excommunicationis penam
Et hymno dicto excierunt in montem oliueti. & paulus apłs ade¬
phesios scripsit dicens. Implemini spu: loquentes in psalmis. et
ymins. &e canticis sp̃alibus. Et quia añnullis ymni humano stu¬
dio in laudem di atq: apłorũ &e martyrum triumphos composici essẽ
noscuntur sicut hii quos beatissimi doctores. hylarius atq ambrosiꝰ

Expanded text:
rovincias oportebit. In temporibus vero reliquis, id est Calend. Januarii, quae rovincias oportebit. In temporibus vero reliquis, id est Calend. Januarii, quae propter errorem gentilitatis aguntur, omnino alleluia non decantabitur, in quibus etiam praeter piscem et olus, sicut et in illis quadraginta diebus caeteris carnibus abstinetur, et a quibusdam etiam nec vinum met praeferendum, ordinis officio carere cogatur, et communione ejusdem paschae privetur.n quibusdam quoque Hispaniarum ecclesiis laudes post Apostolum decandotes hic ordo deinceps retineatur: excommunicationis poenam Et, hymno dicto, exierunt in montem Oliveti: et Paulus apostolus ad Ephesios scripsit dicens: Implemini Spiritu loquentes vos in psalmis et hymnis et canticis spiritualibus. Et quia nonnulli hymni humano studio in laudem Dei atque apostolorum et martyrum triumphos compositi esse noscuntur, sicut hi quos beatissimi doctores Hilarius atque Ambrosius
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu dei debemus. Q uisquis gͦ sacerdocum uł subiacns¬
um cdericorum. hanc orationẽ dominicã cotadie. aut in publico
aut in priuato officio preterierit. ꝓpt̃ suꝑbiam iudicat᷑ oedi¬
nis sui honore multecur
gesimȩ diebus alleluia decantant. pret̾ in ulcima ebdomada
pasche. Quoa deinceps fieri in t̃dicimus. stacuentes ute in om¬
nibus p̃dictis qua dragesimȩ diebus. quia cempus nonẽ gau¬
duis meroris. alleluia non decantetur Tunc enim opus esen
fietibus acieiuniis insistere. corpus eilicio &e cinere induere an¬
mum meroribus deicere: gaudiũ in cristiciã uertere. quousꝙ
uemet tempis resurrectionis aep̃i. quando oporte at iam in
ltacia manere: &e metonẽ in gaudium comimnutar. Hoc enum
cccłiȩ uniuers alis consensio in cunclis t̾rarum partibus roborauit.
quod ce anobis omnibus uc conseruet᷑. ꝑ hyspanias galliciasq ꝓ¬

Expanded text:
conspectu Dei debemus: quisquis ergo sacerdotum vel subjacentconspectu Dei debemus: quisquis ergo sacerdotum vel subjacentium clericorum hanc orationem dominicam quotidie aut in publico aut in privato officio praeterierit propter superbiam, judicatus ordinis sui honore mulcteturgesimae diebus Alleluia decantent praeter in ultima hebdomada paschae, quod deinceps fieri interdicimus, statuentes ut in omnibus praedictis quadragesimae 371 diebus, quia tempus est non gaudii sed moeroris, Alleluia fletibus ac jejuniis insistere, corpus cilicio eimum moeroribus dejicere, gaudium in tristitiam vertere quousque veniat tempus resurrectionis Christi, quando oporteat jam in laetitia manere, et moerorem in gaudium mutare. Hoc enim Ecclesiae universalis consensio in cunctis terrarum partibus roboravit, quod et a nobis omnibus ut conservetur per Hispanias Gallaeciasque p
Abbreviated transcription (Latin):
qui es in cęlis: quomͦ gͦ coctidie ñ dicitur. quodsine int̾missio¬
ne dici iubetur: Nam in tantũ cotidie hȩc oratio dicenda est
uc etiã ipsotitalo utat᷑. Nam uocat᷑ oratio cotidiana.Sictã
scĩpatres mincupauerunt. Quod eciam apud doctores quorũ illus¬
tris doctrina est inuenitur. Sẽs quoq cyprianus dicit. Itaq in
oratione dominica panem nr̃m id est xp̃m dari nobis cotidie peti¬
mus: ut qui in xp̃o manemus &e uuimus. a santificatione ⁊ corꝑe
dda nobis hocdie. Qtudenim tam uult ds̃. quã ut cottidic xp̃c ha¬
bitet in nobis: qui est panis uitȩ &e panis e cȩlo: ce quia cotadian
oratio ẽ. coitidie quoq ut detur orat᷑. Sc̃s augnstins dic̃. De
cotidianis aũt breuibusq peccatis. sine quibus nita hȩc ñ ducit.
scõ. Delet gͥ hȩc coitidrana oratio. minima cottidiana pc̃ca. Bele
illa aquibus uita fideliũ etiam scelerate gesta penitendo in meli
nucata discedit. Ergo sicut ⁊p̃e precepit. sicut apłs monuic. & quẽ

Expanded text:
Quomodo ergo quotidie non dicitur, quod sine intermissione dici jubetur? Nam in tantum quotidie haec oratio dicenda est, ut etiam ipso titulo utatur. Nam vocatur oratio quotidiana, sic eam sancti Patres nuncupaverunt, quod etiam apud doctores, quorum illustris doctrina est, invenitur. Sanctus quoque Cyprianus dicit: Itaque in oratione Dominica, panem nostrum, id est Christum dari nobis quotidie petimus, ut qui in Christo manemus et vivimus, a sanctificatione et corpore da nobis hodie. quid enim tam uult deus, quam ut cotidie Christus habitet in nobis, qui est panis uitae et panis e caelo? et quia cotidiana oratio est, cotidie quoque ut detur, oratur. C. Equotidianis autem brevibusque peccatis, sine quibus vita haec non ducitur, sancto: delet igitur haec quotidiana oratio minima quotidiana peccata, delet et illa a quibus vita fidelium etiam scelerata gesta poenitendo in melius mutata discedit. Ergo sicut Christus praecepit, sicut Apostolus admonuit,
Abbreviated transcription (Latin):
bus suscipere mereamur. corꝑisq ⁊ sanguinis eiꝰ sacramentũ¬
Quidam in die eiusdẽ dominice passionis ab hora nona. ieui¬
mũ soluunt. conuiuiis adhibentur. Et dũ sol ipse eadẽ die
polluunt. epulisq insermunt. Q̾ quia tocũ eundẽ diẽ uniuer
cumq ieuinũ p̃ter paruulos senes ⁊ languidos. ante ꝑactas
indulgentiȩ p̃ces soluerit. a paschali gaudio depellatur. nec in eo
sacramentum corꝑis &e sanguinis dñiocipiat. qui diẽ passionis eiꝰ
ꝑ abstinentiam non honorauerit.

Expanded text:
bus suscipere mereamur, corporisque ejus et sangubus suscipere mereamur, corporisque ejus et sanguQuidam in die ejusdem dominicae passionis ab hora nona jejunium solvunt, conviviis abutuntur, et dum sol ipse eadem die polluunt, epulisque inserviunt: et quia totum eumdem diem univerum praeter parvulos, senes et languidos ante peractas indulgentiae preces persolverit, a paschali gaudio depellatur; nec in eo sacramentum corporis et sanguinis Domini percipiat qui diem passionis eius per abstinentiam non honorat.
Abbreviated transcription (Latin):
cerium. etiam scripturarũ sanctarũ exemplis. paulo apło attestã
guine consecratum. ꝑ quod ppłs dei columna ignis ⁊ nubis semel
transiit. Ubi camentota erat trinitas. p̃cedente ppłm columna
ignis & nubis. In igne quippe significatur pat̾. in columna filiꝰ.
in nube sp̃s sc̃s. Iordanis quoq fluenta cum archa populusdi
semel transiit: ꝑ quod significatur simpla mersio baptismatis.
cunis sacramento eccłia abluitur. &e de huius seculi laboribus ꝑbap¬
tismũ quasi ꝑ iordanẽ. ad terram celestis reꝓmissionis ingditur.
dreanl pasione e nonte e relur tehiont mncai omñib pͥlicat. des¬
oportec codẽ die myster iũ crucis. quod ip̃e cunctis annunciandũ
uoluit p̃dicari. atq indulgentiã criminũ elara uoce omnem
populum p̃stolari. ut penitentiȩ compunctione mundͥati.
uenerabile festũ dominice resurrectionis. remissis in iquicati¬

Expanded text:
terium etiam Scripturarum sanctarum exemplis, Paulo apostolo attesterium etiam Scripturarum sanctarum exemplis, Paulo apostolo attesguine consecratum, per quod populus Dei sub columna ignis et nubis semel transiit, ubi tamen tota erat Trinitas praecedente 113 populum columna ignis et nubis. In igne quippe significatur Pater, in columna Filius, in nube Spiritus sanctus. Jordanis quoque fluenta cum arca populus Dei semel transiit, per quod significatur simpla mersio baptismatis, cujus sacramento Ecclesia abluitur, et de fidei hujus laboribus per baptismum quasi per Jordanem ad terram coelestis repromissionis ingreditudicens: Passionem et mortem et resurrectionem meam omnibus praedicateoportet eodem die mysterium crucis, quod ipse Dominus cunctis annuntiandum voluit, praedicare, atque indulgentiam criminum clara voce omnem populum postulare, ut poenitentiae compunctione mundati venerabilem diem dominicae resurrectionis remissis iniquitati
Abbreviated transcription (Latin):
unt. morem ur̃m se uicisse głentur. Quappt̃ quia de utroq sacra¬
mento quod fit in scõbaptismo atanto uiro reddita ẽ ratio. quod u¬
trumq rectum. utrumq ir rep̃hensibile in scã dĩ ȩccłia habeatur.
ꝓpt̃ uitandum aut̃ẽ scismatis scandalum. uł heretici dogiatis u¬
sum. simplam teneamus baptismi mersionẽ: ire uideantur apud
nos qui t̃tio mergunt. hereticorũ approbare assertionẽ. dum secunt᷑¬
ce morem. Et ne forte cuiquam sit dubiũ huius simpli mysteriũ
sacramenti. uideat in eo mortẽ &e resurrectionẽ. dum secuntur et
morem acp̃i significare. Nam in aquas mersio quasi ad infernũ
descensio ẽ. Q rursum ab aquis emersio. resurrectio ẽ. Itẽ uideat
in eo unitatẽ diuinitatis: & trinitatem ꝑsonarũ ostendi. Vni¬
tatem dum semel mergimus:. trinitatẽ dũ in nõie pai̾s ⁊ filii ⁊
sp̃s sc̃i baptiramus. Panditur huius singularis baptismi mys¬

Expanded text:
unt, morem nostrum se fecisse glorientur. Quapropter quia de utroque sacraunt, morem nostrum se fecisse glorientur. Quapropter quia de utroque sacramento quod fit in sancto baptismo a tanto viro reddita est ratio, quod utrumque rectum, utrumque irreprehensibile in sancta Dei Ecclesia habeatur, propter vitandum autem schismatis scandalum vel haeretici dogmatis usum simplam teneamus baptismi mersionem, ne videantur apud nos qui tet morem. Et ne forte cuiquam sit dubium hujus simpli mysterium sacramenti, videat in eo mortem, et resurrectionem, dum sequuntur et morem Christi significare. Nam in aquas mersio quasi ad infernum descensio est et rursus ab aquis emersio resurrectio est. Item videat in eo unitatem divinitatis, et trinitatem personarum ostendi: unitatem, dum semel mergimus; trinitatem, dum in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti baptizamus. Panditur hujus singularis baptismi mys
Abbreviated transcription (Latin):
de hac hispanȩ chiuers itace quid potius esset sequendũ int̾cet̾a
rescribens sic ait. De trina uͦ mersione baptismatis nicħ respon¬
deri uerius pocest. quam ipsi sensistis. quia in una fide. nicħ offi¬
cit sanctȩ eccłiȩ consuctudo diuersa. Nos aũt quod t̃cio mergimꝰ.
triduanȩ sepulturȩ sacramenta signamus. ut dum t̾cio infans abaqͥs
educitur. resurrectio triduani temꝑis exprimatur. Quodsiquis
forte etiam ꝓsumme trinitatis ueneratione existimet fieri. neq ad
hoc aliquid obsistit. baptirandũ semel in aquas mergere: quia dũ
in tribus subsistentiis una substantia ẽ: rep̃hensibile esse nullatenꝰ
pocest. infantem inbaptis mace in aquã uel ter uel semel mergere.
quando & intribus ꝑsonarũ trinitas. & in una pot̃ duinitatis sin
cismnate t̃cio mergebatur. fiendum apuduos ẽẽ ñ censeo. nedũ mer
siones numerant. diuinitatẽ diuidant. dumq qđ faciebant faci¬

Expanded text:
de hac Hispaniae diversitate quid potius esset sequendum, inter caetera de hac Hispaniae diversitate quid potius esset sequendum, inter caetera rescribens ei sic ait: De trina vero mersione baptismatis nihil respondi verius potest quam ipsi sensistis, quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuetudo diversa. Nos autem quod tertio mergimus triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurforte etiam pro summae Trinitatis veneratione existimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit baptizandum semel in aquas mergere, quia dum in tribus subsistentiis una substantia est, reprehensibile esse nullatenus potest infantem in baptismate in aquam vel ter vel semel immergere, qutismate tertio mergebatur, fiendum apud vos esse non censeo, ne dum siones numerant, divinitatem dividant, dumque quod faciebant, faci
Abbreviated transcription (Latin):
dicationis. Diuersa enim obseruantia lat̾culoꝵ paschalis festiui¬
tatis. int̾dum errorẽ incutit. ꝑroinde placuit ut ante tresmenses
epipbanioꝵ. metropolicani sacerdotes lit̃is se inuicẽ inquirant.
ut communiscientia docti diem resurrectionis xͥ comꝑ uincialibus
suis insinuent: ut uno tempore celebrandum annuncient.
trinam. simplam quidẽ mersionẽ faciunt. a ñnullis scisma esse
conspicitur & unitas fidei scindi uidecur. Nam dũ partes diuer¬
se inbaptitandis aliqua contrario mͦ agunt. ab aliis ñ baptiraros
eẽ contendunt.  inde quid a nobis insacramentisdiuersitate fien¬
dum sit. apłi sedis informemur p̃ceptis. non nr̃am s pat̾nam in¬
stitutionẽ sequentes. Bcatȩ gͥ memoric gregorius. roma nȩ ȩccłiȩ
pontifea. qui ñ solum parces italiş illustrauit. s ⁊ longe existentes
ȩccłias sua ddoctrina ꝑdocuit. efflagitante sanctissimo leandro ep̃o

Expanded text:
dicationis, diversa enim observantia laterculorum paschalis festividicationis, diversa enim observantia laterculorum paschalis festivitatis interdum errorem parturit: proinde placuit, ut ante tres menses Epiphaniorum metropolitani sacerdotes litteris se invicem inquirant, ut communi scientia edocti diem resurrectionis Christi et comprovincialibus suis insinuent et uno tempore celebrandum annuntient. trinam, simplam quidam mersionem faciunt, a nonnullis schisma esse conspicitur, et unitas fidei scindi videtur. Nam dum partes diversae in baptizandis aliqua contrario modo agunt, ab aliis non baptizatos esse contendunt. Proinde quid a nobis in sacramenti diversitate finiendum sit, apostolicae Sedis informemur praeceptis, non nostra, sed paternam institutionem sequentes. Beatae ergo memoriae Gregorius Romanae ecclesiae pontifex, qui non solum partes Italiae illustravit sed et longe existentes ecclesias sua doctrina perdocuit, efflagitante sanctissimo Leandro episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
nonẽ agit. inaudienciam sacerdocalẽ ꝓculerit. ñ prius ad aliud
transeacur capiculũ. nisi primũ quȩ ꝓposita ẽ actio t̃minet᷑
Nam ⁊ si pb̃r aliquis. aut diaconus. uł clicus siue laicus de his
quiforis steterint. concilium ꝓqualibet re crediderit appellan¬
dum. & eccłiȩ metropolitane archidiacono causam suã inti¬
met: & ille concilio denuncier. Et cunc illi ⁊ introeundi et
ꝓponendi licentia concedatur:. Nullus aũt ep̃orũ. a cetu com¬
muni secedat: ancequam ora generalis secessionis aduenrat
Condium q̃ nullus loluere audeat. nisi fuetint cuncta decer¬
minata: ita ut quecumq delibatione communi finiunt᷑ ep̃oꝵ sin¬
gulorum manibuls subscribant᷑. Tunc enim ds̃ suoꝵ sacerdotum
interesse credendus ẽ. si tumulcu omni abiecto. sollicite atq tran¬
quille eccłiastica negocia t̃minentur.
Solet in hispaniis de sollemnicate paschali uarietas existere pre¬

Expanded text:
nones agit in audientiam sacerdotalem protulerit, non prius ad aliud nones agit in audientiam sacerdotalem protulerit, non prius ad aliud transeatur capitulum, nisi primum quae praeposita est actio terminetur; nam et si presbyter aliquis aut diaconus, clericus sive laicus, de his qui foris steterint concilium pro qualibet re crediderit appellandum, Ecclesiae metropolitanae archidiacono causam suam intimet, et ille concilio denuntiet: tunc illi et introeundi et proponendi licentia concedatur. Nullus autem episcoporum a coetu communi secedat antequam hora generalis secessionis adveniat: concilium quoque nullus solvere audeat nisi fuerint cuncta determinata, ita ut quaecunque deliberatione communi finiuntur episcoporum singulorum manibus subscribantur: tunc enim Deus suorum sacerdotum interesse credendus est, si, tumultu omni abjecto, sollicite atque tranquille ecclesiastica negotia terminentur. Solet in Hispaniis de solemnitate paschali varietas existere prae
Abbreviated transcription (Latin):
Et obserentur raniȩ. Sedentesq in diuturnosilentio sacerdotes. et
cor tantum habentes ad dm. dicat archidiaconus. Orate. Statimꝙ
bus. unus ex ep̃is seniorib surgens. orationẽ palam ad dñm fundat.
cunctis adbuc in t̾ra iacentibus. finita autẽ oratione. et responso ab
omnibus amen. rursus dicar dia conus erigite uos. Et confestim
omnes surgant. & cum omni cimore dĩ &e disciplina. tam ep̃i qͣm
pb̃ri sedeant. Sicq omnibus in suis locis in silentio consedenti¬
bus diaconus albaindicaᷤ. ũ codicẽ canonũ in medio ꝓferens
capicula de conciliis agendis ꝓnuncier. Finitisq ciculis. metpoli¬
tamus ep̃c. conciliũ alloquatur dicens. Ecce sanctissimi sacerd̃o¬
tes. recitatȩ sunt ex canonibus pͥscorũ patrũ sententiȩ. de ꝯcilio
celebrando. Si qua gͥ quẽpiã ur̃m actio commouet. corã suis
frĩbus ꝓponat. Tunc si aliquis quãcũq querelã quȩ contra ca¬

Expanded text:
et obserentur januae; sedentesque in diuturno silentio sacerdotes et et obserentur januae; sedentesque in diuturno silentio sacerdotes et cor totum habentes ad Deum, dicat archidiaconus: Orate: statimquebus, unus ex episcopis senioribus surgens orationem palam fundat ad Dominum, cunctis adhuc in terra jacentibus. Finita autem oratione et responso ab omnibus: Amen, rursus dicat diaconus: Erigite vos; et confestim omnes surgant, et cum omni timore Dei et disciplina tam episcopi quam presbyteres sedeant, sicque omnibus in suis locis in silentio consedentibus diaconus alba indutus Codicem canonum in medium proferens, capitula de conciliis agendis pronuntiet, finitisque titulis metropolitanus episcopus concilium alloquatur dicens: Ecce, sanctissimi sacerdotes, recitatae sunt ex canonibus priscorum Patrum sententiae de concilio celebrando; si qua igitur quempiam vestrum actio commovet, coram suis fratribus proponat. Tunc si aliquis quamcunque querelam quae contra ca
Abbreviated transcription (Latin):
uel secularibus uiris ad synodũ. mecͦpolitami studio. quidã exe¬
cutor a principe postuletus. Qͥntadecima autẽ kłarũ iuniarũ
congreganda ẽ in unaquaq ꝓuincia synodus ꝓpt̃ u̾nale tp̃s.
quando herbisterra uesticur. & pabula graminũ inueniunt᷑. Hora¬
itaq ante solis ortũ. eiciantur om̃s ab eccłia. obseratisq foribꝰ cunctis.
ad unam ianuam ꝑ quam sacerdotes ingredi oportet ostiarii sedcãt.
Et conueniences om̃s ep̃i parit̃ introeant: & scd̾m ordinationissuȩ
tempora resideant. Post ingressum omniũ ep̃oꝵ atq consessum
uocentur deinde prb̃ri: quos causa ꝓbau̾it introire. Nullus se
int̃ eos ingerat diaconoꝵ. Post hosin grediantur diaconesꝓba¬
biles. quos ordo poposcerit int̾esse. Et corona facta de sedib ep̃oꝵ.
ingrediantur laici: qui electione concilii int̾esse meruerunt:. Te
quoꝙ notarii. quos ad recitandũ uel excipiendũ ordo requirre.

Expanded text:
vel saecularibus viris ad synodum metropolitani studio idem exsevel saecularibus viris ad synodum metropolitani studio idem exsecutor a principe postuletur. Quinto decimo autem calendarum Juniarum congreganda est in unaquaque provincia synodus propter vernale tempus, quando herbis terra vestitur et pabula germinum inveniunturima ante solis ortum ejiciantur omnes ab ecclesia, obseratisque foribus cunctis ad unam januam per quam sacerdotes ingredi oportet ostiarii stent: et convenientes omnes episcopi pariter introeant et secundum ordinationis suae tempus resideant. Post ingressum omnium episcoporum atque concessum vocentur deinde presbyteres quos causa probaverit introire, nullus se inter eos ingerat diaconorum; post hos ingrediantur diacones probabiles quos ordo poposcerit interesse, et corona facta de sedibus episcoingrediantur laici qui electione concilii interesse meruerint; ingrediantur quoque et notarii quos ad recitandum vel excipiendum ordo requirit
Abbreviated transcription (Latin):
ulla pene res disciplinȩ mores ab ȩccłia xep̃i
magis ddepulit. quam sacerdotũ neglegentia. qui contemptis ca¬
nonibus. ad corrigendos eccłiasticos mores synodũ facere neglig̃t
Ob hoc anobis unuersalit̃ diffinitũ ẽ. ut quia iuxta patrũ antiqͣ
decreta. bis in anno difficultas cemporis ficri concilium non sinit.
saltem uel semel a nob̾ celebret᷑ ita cam̃ ut si fidei causa ẽ. aut q̃lib
alia ȩccłiȩ communis. generalis cotꝰ hispaniȩ ⁊ galliciȩ synodus
conuocetur. Si uͦ nec de fide nec de communi ȩccłiȩ utilitate tracta¬
bitur. si speciale erit conciliũ. ꝓut uniꝰ cuiꝰq ꝓuincie metͦpolitanꝰ
elegerit ꝑagendum. Omnes aũt qui causas contra ep̃os aut uidi¬
ces aut potentes. aut contraquoslibet alios hr̃e noscuntur. ad idem
concilium concurrant. & quȩcũq examine synodi praue usur pa
his quibus uira sunt reformentur. ita ut ꝓ compellendis iudicibꝰ

Expanded text:
Nulla pene res disciplinae mores ab ecclesia Christi Nulla pene res disciplinae mores ab ecclesia Christi magis depulit, quam sacerdotum negligentia qui contemptis canonibus ad corrigendos ecclesiasticos mores synodum facere negligunt, ob hoc a nobis universaliter definitum est, ut quia juxta Patrum antiqua decreta bis in anno difficultas temporis fieri concilium non sinit, saltem vel semel a nobis celebretur, ita tamen aut si fidei causa est, aut quaelibet alia ecclesia communis generalis, totius Hispaniae et Gallaeciae synodus convocetur. Si vero nec de fide, nec de communi ecclesiae utilitate tractabitur, sed speciale erit concilium, prout uniuscujusque provinciae metropolitanus elegerit peragendum esse. Omnes autem qui causas contra episcopos, ac judices, ac potentes aut contra quoslconcilium concurrant, et quaecunque examine synodali a quibuslibehis quibus jura sunt reformentur, ita ut pro compellendis judicibus
Abbreviated transcription (Latin):
eter nam. alii ꝓ pͥeccatis supplicii eterni sententiã. Hȩc est
catholice eccł̃iȩ fides: hanc confessionẽ conseruamus atq tene¬
mus. Q uam quisq firmissimne custodierit ꝑpetuam salutẽ
babebit.
placuit omnes sacerdotes. qui catholicȩ fidei unitate complectim¬
ut nichil ultra dissonũ aut diu̾sũ in ȩccłiasticis sacramentis aga¬
mus: ne quelibet nr̃a diuersitas apud ignocos seu carnales. scisma¬
tis errorẽ uideatur ostendere. & multis exstet scandalũ uarietas
ȩccłiarũ. U nus gordo orandi atq psallendi a nob̃ ꝑ omnem
hispaniam atq galliciã conseruetur. unus modus in missarũ
sollempnitatibus. unus in uesꝑtinis officiis. Nec diuersa sic ultͣ
in nob̃ eccłiastica consuetudo. quia una fide continem᷑ &e regno.
Hoc enim ⁊ antiqui patres decreuerunt. ut una queq̃ ꝓuin¬
cia. &e psallendi &e ministrandi parẽ consuȩtudinẽ teneant.

Expanded text:
aeternam, alii pro peccatis supplicii aeterni sententiam. Haec est aeternam, alii pro peccatis supplicii aeterni sententiam. Haec est catholicae Ecclesiae fides: hanc confessionem conservamus atque tenemus, quam quisquis firmissime custodierit perpetuam salutem habebit. placuit, ut omnes sacerdotes qui catholicae fidei unitate complectimur, nihil ultra diversum aut dissonum in ecclesiasticis sacramentis agamus, ne quaelibet nostra diversitas apud ignoticis errorem videatur ostendere, et multis exstet scandalum varietas ecclesiarum. Unus ergo ordo orandi atque psallendi a nobis per omnem Hispaniam atque Gallaeciam conservetur, unus modus in missarum solemnitatibus, unus in vespertinis officiis, nec diversa sit ultra in nobis ecclesiastica consuetudo, quia una fide continemur et regno. Hoc enim et antiqui Patres decreverunt, ut unaquaeque provincia et psallendi, et ministrandi parem consuetudinem teneat. III.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsum autẽ dñm iħm .cp̃m. di filium &e creatorẽ omniũ ex substan¬
cia di patris ante scła genitũ: descendisse ultimo tp̃re ꝓ redempci¬
one mundi a patre. qui numquã desinit ẽẽ cũ patre. In carnatꝰ
carne ꝑfectus. sine pc̃co suscipiens hominẽ. manens qđ erat. assu¬
mens qđ non erar. equalis patri scđm diuinitatẽ. minor patre
sacundum humanitatem. habens in una ꝑsona duarũ naturarũ
ꝓprietatẽ. Naturȩ enim in illo duȩ: ds ce homo. Non au¬
tem duofilii et dii duo: sed idem una ꝑsona in utraq natura.
qui ibi tenebantur erueret. & deuicto mortis imꝑio resurrexit.
Assumptus in celis. uenturus ẽ in futurum ad iudiciũ uiuorũ et
mortuoꝵ. Cuius morte &e sanguine mundati. remissionẽ pecca¬
torum consecuti sumus. resuscitandi ab eo in die nouissima.
in ea qua nunc uiuimus carne. & in ea qua resurrexit idem
dominus forma. ꝑcepturi ab ip̃o alii ꝓ iusticiȩ meritis uitam

Expanded text:
Jesum Christum Dei Filium, et creatorem omnium ex substantia Patris ante saecula genitum descendisse ultimo tempore pro redemptione mundi a Patre, qui nunquam desinit esse cum Patre. Incarnatus carne perfectus, sine peccato suscipiens hominem, manens quod erat, assumens quod non erat, aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patri secundum humanitatem, habens in una persona duarum naturarum proprietates; naturae enim in illo duae, Deus et homo, non autem duo filii et dii duo, sed idem una persona in utraque natura;qui ibidem tenebantur erueret, devictoque mortis imperio resurrexit; assumptus deinde in coelos venturus est in futuro ad judicium vivorum et mortuorum; cujus morte et sanguine mundati remissionem peccatorum consecuti sumus, resuscitandi ab eo in die novissima in ea qua nunc vivimus carne et in ea qua resurrexit idem Dominus forma, percepturi ab ipso, alii pro justitiae meritis vitam
Abbreviated transcription (Latin):
ts sacramentũ sollempnit᷑ hec benedicius: ue sacre resurrecti¬
onis xͥ mysteriũ quod temporehuius noctis uotiue aduenr¬
obseruatio ꝑmultarum loca t̾rarũ. region esq hispamiȩ in
cccłiis commendatur. dignũ ẽ ut ꝓpt̾ unicatẽ pacis ingallica¬
nis eccłiis conseruetur. Nulli autẽ impune erit qui hoc an¬
tempserit. s patrũ regulis subiacebit.
Uonmullisacerdocũ in hispanis reꝑiunt᷑. qui dm̃cã or̃onem¬

Expanded text:
s sacramentum solemniter haec benedicimus, ut sacrae resurrectionis Christi mysterium, quod tempore hujus votivae noctis advenobservatio per multarum loca terrarum, regionesque Hispaniae in Ecclesiis commendatur, dignum est propter unitatem pacis, ut in Gallicanis ecclesiis conservetur. Nulli autem impune erit qui hoc contempserit, sed patrum regulis subjacebit. IX. Nonnulli sacerdotum in Hispaniis reperiuntur, qui D
Abbreviated transcription (Latin):
ut post ꝓfessionem fidei sequentia oꝑis nr̃i uota quasi suꝑfunda¬
mentum firmissimũ disponantur. Quemadmodũ a sanctis
credentes. in diumitate unitatẽ p̃dicantes. nec ꝑsonas confundimꝰ.
nec substantiam separamus. Patrem a nullo factum uł genitũ.
dicimus. filium a patre ñ factum s genitũ asserimus. Sp̃m uero¬

Expanded text:
ut post professionem fidei sequentia operis nostri vota, quasi super fundaut post professionem fidei sequentia operis nostri vota, quasi super fundamentum firmissimum disponantur. Quemadmodum a sanctis credentes, in divinitate unitatem praedicantes, nec personas confundimus, nec substantiam separamus. Patrem a nullo factum vel genitum dicimus, Filium a Patre non factum, sed genitum asserimus. Spir
Abbreviated transcription (Latin):
batissimȩ ce sc̃ȩ marciris leochadie omniũ nr̃m parit̾ iam cetꝰ
adesset. ꝓ m̾ito fidei suȩ cũ magnificentissimis ce nobilissimis ui¬
ris. ingressus primũ coram sacerdotibus di. humi ꝓstratus. cum
lacrimis ⁊ gemitibus ꝓse int̾uemendũ dño postulauit. deinde
religiosa ꝓlecutione sinodũ exhortatus ẽ. ut pat̃noꝵ decrecoꝵ
memores ad confirmanda in nob̾ iura ȩccłiastica studiũ p̃beremꝰ.
&e illa corrigere. quȩ dum ꝑ neglegentiam in usum uenerunt. con¬
tra ȩccłiasticos mores licentiam sibi de usurꝑatione fecerunt: Ca¬
libus gͥ ciusmonitis congaudentes. necessarium exxtitit iuxta eius
nr̃mq uocum cractare quȩ competunt. siue in sacramentis diui¬
nis. quȩ diuerso atq illito modo in hispaniarũ ȩccłiis celebrant᷑.
stuquȩ in moribus praue usurpata noscuntur. & qm generale
concilium agimus. oportet primĩ nr̃ȩ uocis sermonẽ dedõ esse.

Expanded text:
beatissimae et sanctae martyris Leocadiae omnium nostrum pariter jam coetus beatissimae et sanctae martyris Leocadiae omnium nostrum pariter jam coetus adesset, ris ingressus, primum coram sacerdotibus Dei humi prostratus, cum lacrymis et gemitibus pro se interveniendum Domino postulavit. Deinde religiosa prosecutione synodum exhortatus est, ut paternorum decretorum memores ad confirmanda in nobis jura ecclesiastica studium praeberemus, et illa corrigere quae dum per negligentiam in usum venerunt contra ecclesiasticos mores licentiam sibi usurpationemque fecerunt. Talibus ergo ejus monitis congaudentes necessarium exstitit, juxta ejus nostrumque votum tractare quae competunt sive in sacramentis divinis, quae diverso atque illicito modo in Hispaniarum ecclesiis celebrantur, seu quae in moribus prave usurpata noscuntur. Et quoniam generale concilium agimus, oportet primum nostrae vocis sermonem de Deo esse,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cqu libtate a dominis suis ita ꝑcipiune uo nullum ieis obsequiũ pat᷑¬
nus detentet. suscipiantur ad clerũ.
De famili seccdiȩ constituere pbros uel diaconos ꝑ parrochias licet.
De acłiastici ordinis insticucis uel decretis. q̃ ad quorũ dã ꝑtinẽt disciplinã.
Anno tercio regnance domino nr̃o gloriosisfimo principe
sisenando. die nonas decembris. era. dc locaxxi. dum
studio amoris xp̃i. acdiligentia religiosissimi. si¬
senandi regis hispaniȩ. atq gallię sacerdotes
apud coletanam urbẽ in nomine domini
conuenissemus. ut eius imꝑiis atq uissis
cõmmoniti. anobis agitaretur a quibus eccłiȩ disciplinis tractatꝰ
primum gr̃as saluatori nr̃o dõ omnipotenti egimus: post hȩc
ance faco ministro excellentissimo &e głosissimoregi. cuius tanta
erga dm deuocio extat. ut non solum in rebus humanis sed etiã
incausis diumnis sollicitus maneat. Hic quippe dum in basilica

Expanded text:
qui libertatem a dominis suis ita percipiunt, ut nullum in eis obsequium patronus detentet, suscipiantur ad clerum. 73. De famulis ecclesiae constituere presbyteros vel diaconos per parochias licet. 74. De ecclesiastici ordinis institutis vel decretis, quae ad quorumdam pertinent disciplinam. ANNO TERTIO REGNANTE DOMINO NOSTRO GLORISISSIMO PRINCIPE SISENANDO, DIE NONARUM DECEMBRIS, AERA DCLXXI. Dum studio amoris Christi ac diligentia religiosissimi Sisenandi regis Hispaniae atque Galliae sacerdotes apud Toletanam urbem in nomine Domini convenissemus, ut ejus imperiis atque jussis communis a nobis agitaretur de quibusdam Ecclesiae disciplinis tractatus, primum gratias Salvatori nostro Deo omnipotenti egimus, post haec antefato ministro ejus excellentissimo et glorioso regi, cujus tanta erga Deum devotio exstat ut non solum in rebus humanis sed etiam in causis divinis sollicitus maneat. Hic quippe dum in basilica
Abbreviated transcription (Latin):
lectione contempta. nec tm̃ dioceses amittant: s ut dixicti¬
am ꝓpͥis publica careant auctoritate ut rebelles. Honoratꝰ
et urbanus ep̃i dpcerunt. Sũma ꝓuisio scĩtatis tuȩ cobe¬
sit mentib singłoꝵ. & puto omnium responsione eaque
ꝓsequi dignatus es ꝓbanda. Tluu̾ si ep̃i dixerunt placet.
placet.

Expanded text:
lectione contempta, non tantum dioeceses amittant, sed, ut dixi, etilectione contempta, non tantum dioeceses amittant, sed, ut dixi, etiam propriis publica careant auctoritate, ut rebelles. Honoratus et Urbanus episcopi dixerunt: Summa provisio sanctitatis tuae cohaesit mentibus singulorum, et puto, omnium responsione ea quae prosequi dignatus es, roboranda. Universi episcopi dixerunt: Placet, placet.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̾c dixit. fratris & consacerdotis nr̃i ꝓsecutiomi non obsi¬
sto. s hoc me et fecisse &e facturum ẽẽ confiteor.
irca eos sane qui fuerint concordes: non solum cirtaee
decipiunt ut dictumẽ. earum scalpentes aures ad sedu¬
cendum uiciosȩ uitȩ homines. uel certe imflati et ab hoc
consortioseparati. qui putant ꝓp̾e plebi incubandum. &
ñ numqͣm conuenti ad concilium uenire refugnint et detrec¬
tant. sua forte ne ꝓdantur flagitia metuentes. Dicosi placet oi¬
trahos ñ tm̃dioceses ñ eẽ seruandas: uerũetiã et de ꝓpͥa ȩccła
que illis male fuerit ommmodo amittindũ ut eciam aucto¬
ritate publica rticiantur. atꝙ ab ipsis pͥncipalib cathedriᷤ
remoueantur. Oportet enim ut qui uniu̾sis fr̃ib ac toti con¬
cilio in heserit. non solum sua iure integro. s ⁊ dioceses pos¬
sideat. At uͦ qui sͥmet pueant plebes suas suffice. frat̾na di¬

Expanded text:
episcopus dixit: Fratris et consacerdotis nostri prosecutioni non obsiepiscopus dixit: Fratris et consacerdotis nostri prosecutioni non obsisto, sed hoc me et fecisse et facturum esse profiteor circa eos sane qui fuerunt concordes, non solum circa Ec quas decipiunt, ut dictum est, earum scalpentes aures, blandi ad seducendum, vitiosae vitae homines, vel certe inflati et ab hoc consortinonnunquam conventi ad concilium venire refugiunt et detractant, sua forte ne rca hos non tantum dioeceses non esse servandas, verum et de propria Ecclesia, quae illis male faverit, omnimodo adnitendum, ut etiam auctoritate publica rejiciantur, atque ab ipsis principalibus cathedris removeantur. Oportet enim, ut qui universis fratribus, ac toto concilio inhaeserit, non solum suam integro jure, sed et dioeceses possideat. At vero, qui sibimet putant plebes sufficere, fraterna di
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc de p̃senti cctu petimꝰ ut litteris ꝓuinciã nr̃am de hac
die informare dignemini. Aurelius ep̃c dix. Ita fiat necessec̃
tu sacerdotali ut plebes que in diocesib ab ep̃is retinent᷑
que ep̃os nunqͣm habuerunt. ñ nͥ cum uoluntate eiꝰ ep̃i aqͦ
tenentur ꝓpͥos accipiant rectores id est ep̃os. At uero quia
ñ milli dominatui quodam ad epto cõmumonẽ fratrũ ab¬
horrent. nel certe cũ eleuati fuerint. quasim quadam arce
sͥ collocare rectores. Quo qͥdem insigne mentis tuȩ tene¬
mus uotũ frater religiose aureli. quia hȩc sepe oppressi¬
sti ñ curando tales petitiones. s ꝓpter eoꝵ malos cogitatus
et praue concinnata concilia hoc dico. non debere rectorem
acciꝑe tam plebem que in diocesi semꝑ subiacuit. nec un¬
quam ꝓpͥum ep̃m habuit. Qua ꝓpter si umu̾so scissimo coi¬
cilio complacet. hoc quod ꝓsecutus sum confirmet᷑. Aureliꝰ

Expanded text:
Nunc de praesenti coetu petimus, ut litteris provinciam nostram de hac Nunc de praesenti coetu petimus, ut litteris provinciam nostram de hac die informare dignemini. Aurelius episcopus dixit: Ita fiat necesse estu sacerdotali, ut plebes quae in dioecesibus ab episcopis tenentur quae episcopos nunquam habuerunt, nonnisi cum voluntate ejus episcopi a quo tenentur, proprios accipiant rectores, id est episcopos. At vero quia nonnulli, dominatu quodam adepto, communionem fratrum abhorrent, vel certe cum depravati fuerint, quasi in quadam arce  vellent sibi collocare rectores. Quod quidem insigne mentis tuae tenemus votum, frater religiose Aureli, qui haec saepe oppressisti non curando tales petitores, sed propter eorum malos cogitatus, et prava concinnata eorum consilia hoc dico, non debere rectorem accipere eam plebem, quae in dioecesi semper subjacuit, nec unquam proprium episcopum habuit. Quapropter si universo sanctissimo coetui placet, hoc quod prosecutus sum confirmetur. Aurelius