comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis miserationib & uerita
te quã explesti seruo tuo: in ba-¬
culo meo transiui iordanem
istum. & nunc cum duabus tur-¬
mis regredior: erue me demanu
ualde eum timeo: ne forte ueni¬
ens percutiat matrẽ cum filiis.
Tulocutus es quod bent mihi fa-¬
ceres: & dilatares semen meũ
sicut arenã maris. quȩ premul-¬
titudine numerari non potest.
Cumq dormiss& ibi nocte illa:
separauit dehis quȩ habebat
munera esau fratri suo: capras
fetas cum pullis suis triginta:
uaccas quadraginta. & tauros
iuginti: asinas uiginti. & pullos
earũ decẽ : & misit permanus
seruorum suorũ singulos seorsũ
greges. Dixitq pueris suis.
Ante cedite me: & sit spatium
int̃ gregẽ & gregẽ. E precepit
priori dicens. Si obuiã habueris
esau fratrẽ meũ. & in terrogaue
Ipse quoq postnos uenit. Similit̃
mandata dedit scđo ac tẽrtio:
& cunctis qui scquebantur greges.
dicens. Isdẽ uerbis loquimini ad
iesauaxũ inueneritis eum: & ad de¬

Expanded text:
cunctis miserationibus cunctis miserationibus tua, quam explesti servo tuo. In baculo meo transivi Jordanem istum: et nunc cum duabus turmis regredior. Erue me de manu valde eum timeo: ne forte veniens percutiat matrem cum filiis. Tu locutus es quod benefaceres mihi, et dilatares semen meum sicut arenam maris, quae prae multitudine numerari non potest. Cumque dormisset ibi nocte illa, separavit de his quae habebat, munera Esau fratri suo, capras fetas cum pullis suis triginta, vaccas quadraginta, et tauros decem, asinas viginti, et pullos earum decem. Et misit per manus servorum suorum singulos seorsum greges: dixitque pueris suis: Antecedite me, et sit spatium inter gregem et gregem. Et praecepit priori dicens: Si obvium habueris Esau fratrem meum, et interrogaverque post nos venit. Similiter mandata dedit secundo, et tertio, et cunctis qui sequebantur greges, dicens: Iisdem verbis loquimini ad Esau, cum inveneritis eum. Et adde
Abbreviated transcription (Latin):
ei obuiã angłi dĩ. Quos cum
uidisset. ait. Castra dĩ sunt hȩc
Et appellauit nomen loci illius ma¬
nam: idest castra. Misit autem
pręcepitq eis dicens. Sic loquimi¬
ni dommo meo esau. Hȩc dicit
frat̃ tuus iacob Apud laban pere¬
grinatus sum: & fui usq in prȩsen¬
tem diem. Habeo boues & asinos:
oues. & seruos & ancillas. Mitto¬
q nunc legationẽ ad dominũ
meũ : ut inueniã gratiã in con-¬
spectu tuo. Reuersi sunt nuntui
adiacob dicentes. Uenimus ade¬
sau fratrẽ tuũ: & ecce properat¬
mnoccursum tibi cum quadrin-¬
gentis uiris. Timuit iacob ual¬
de : & perterritus diuisit popu¬
lum qui sccũ erat: greges quoq
& oues. boues. & ca melos. induas
turmas. dicens. Siuenerit esau
ad unã turmã. & percusserit eã:
alia turma quȩ reliqua est sal¬
uabitur. Dixitq iacob. Ds patris
mei abrahã. & ds̃ patris mei isaac.
dnẽ qui dixisti mihi reuerterr
interrã tuã & in locũ natiuitatis
tue. & benefaciã tibi: minorsum

Expanded text:
angeli Dei, quos cum vidisset, ait: Castra Dei sunt haec: et appellavit nomen loci illius Mahnaim, id est, Castra. Misit autem praecepitque eis: dicens: Sic loquimini domino meo Esau: Haec dicit frater tuus Jacob: Apud Laban peregrinatus sum, et fui usque in praesentem diem. Habeo boves, et asinos, oves, et servos, atque ancillas: mittoque nunc legationem ad dominum meum, ut inveniam gratiam in conspectu tuo. Reversi sunt nuntii ad Jacob, dicentes: Venimus ad Esau fratrem tuum, in occursum tibi cum quadringentis viris timuit Iacob valde et perterritus divisit populum qui secum erat greges quoque et oves et boves et camelosturmas, dicens: Si venerit Esau ad unam turmam, et percusserit eam, alia turma, quae reliqua est, salvabitur. Dixitque Jacob: Deus patris mei Abraham, et Deus patris mei Isaac: Domine qui dixisti mihi: Revertere in terram tuam, et in locum nativitatis tuae, et benefaciam tibi: minor sum
Abbreviated transcription (Latin):
lum ineum & stare: ur̃osq manipu¬
los circum stantes adorare mani-¬
pulũ meum. Responderunt fr̃s
cius. Numquid rex nr̃ eris: aut
subiciemur ditioni tuȩ. & Hȩc
ergo causa somniorũ atq sermo¬
num: inuidie & odii fomitem
ministrauit. Aliud quoq uidu
somniũ: quod narrans fratribus ait.
U idi persomnũ: quasi sołe & lunam
&stellas undecim ad orareme. Qđ
cum patri suo & fratribus retuliss&.
increpauit eum pat̾. & dixit. Quid

Expanded text:
lum meum, et stare, vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum. Responderunt fratres ejus: Numquid rex noster eris? aut subjiciemur ditioni tuae? Haec ergo causa somniorum atque sermonum, invidiae et odii fomitem ministravit. Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratriVidi per somnium, quasi solem et lunam, et stellas undecim adorare me. Quod cum patri suo et fratribus retulisset, increpavit eum pater  Vulg. add.
Abbreviated transcription (Latin):
ores. Tabulon inlittore maris
habitabit : & instatione nauiũ
per tingens usq adsidonẽ. Isa¬
char asinus fortis. Accubans inter
t̃minos. uidit requiẽ quod ess&
bona. & terrã quod optima:
& sub posuit humerũ suum ad
portandum: factusq est tributis
seruiens. Dan. iudicabit populũ
suũ: sicut & alia tribus isrł. Fit
dan coluber inuia. cerastis in se¬
mita: mordens ungulas equi: ut
cadat ascensor eius retro. Salu-¬
tare tuũ: expectabo dñe. Gad
accinctus proeliabitur ante eum:
& ipse accingetur retrorsũ. Aser
pingiis panis eius: & prȩbebit de¬
licias regibus. Nepthalim ceruus
emissus: & dans eloquia pulchritu¬
dinis. Hilius ad crescens ioseph:
filius ad crescens. & decorus aspec¬
tu. Filiȩ discurrerunt suꝑ murũ:
sed ex asperauerunt eũ. & uir-¬
gati sunt. Inuideruntq illi. ha-¬
bentes iacula. Sed& inforti ar-¬
cus eius: & dissoluta sunt uincu-

Expanded text:
tore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad Sidonem Isachar asinus fortis accubans inter terminos vidit requiem quod esset bona et terram quod optima et subposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis serviens Dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus Israhel fiat Dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retro salutare tuum expectabo Domine Gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsum Aser pinguis panis eius et praebebit delicias regibus Nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudinis filius adcrescens Ioseph filius adcrescens et decorus aspectu filiae discurrerunt super murum sed exasperaverunt eum et iurgati sunt invideruntque illi habentes iacula sedit in forti arcus eius et d
Abbreviated transcription (Latin):
dñi pro delicto. Omnis masculus
desacerdotali genere. in loco sc̃o
uescetur hĩs carnibus : quia scm̃
scõrũ est. Sicut propeccato offer¬
tur hostia: ita & prodelicto. Utri¬
usq hostiȩ: lex una erit. Ad sacer¬
dotẽ qui tã obtulerit pertinebit
Sacerdos qui offer& holo causti uic¬
timã habebit pellẽ eius: & omne
sacrificiũ similȩ. quod cõquitur
inclibano. & quicquid merati¬
cula uel in sartagine p̃parat᷑ eiꝰ erit sacerdetis
a quo offert᷑. siue oleo conspersa. siue arida
fuerit. cunctis filiis agon equa mensura
ꝑ singłos diuidetur..Lx.
IAECESI

Expanded text:
Domini pro delicto omnis masculus Domini pro delicto omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia sanctum sanctorum est sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebit sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eius et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur haec es
Abbreviated transcription (Latin):
tię propeccato. In loco ubi offertur
comed& eã. in loco sc̃o: in atrio
tabernaculi. Quicquid tetige.¬
rit carnes eius: sc̃ĩficabitur. Si
desanguine illius uestis fuerit A¬
spersa: lauabitur in loco sc̃o. Uass
autẽ fictile in quo cocta est: con¬
fringetur. Quod siuas eñtũ fuc¬
rit defricabitur: & lauabitur
aqua. Omnis masculus degenere
sacerdotali uescetur carnibus eiꝰ.
quia scm̃ sc̃or est. Hostia cm̃ quę
çeditur propeccato. cuius sanguis
infertur intabernaculũ testimonii.
Ad expiandũ inscũario non come¬
decur: sed comburctur igni. Hȩc
quoq est lex hostiȩ̨ pro delicto:
scã scõrũ est. Id circo ubi immola¬
tur holo caustũ : mactabitur & uic¬
tima pro delicto. Sanguis cius: per
grrũ fundetur altaris: Offerent
ex ea caudã. & adipẽ qui operit uita¬
lia. duos renunculos. & pinguedi-¬
nẽ quȩ iuxta ilia est. reticulũq
iecoris. cũ renunculis: &. Adolebit
ea sacerdos suꝑ altare. Incensũ est

Expanded text:
tiae pro peccato. In loco ubi offertur comedet eum in loco sancto, in atrio tabernaculi. Quidquid tetigerit carnes ejus, sanctificabitur. Si de sanguine illius vestis fuerit aspersa, lavabitur in loco sancto: vas autem fictile in quo cocta est, confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur igni haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum est idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altaris offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia est reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare incensum est
Abbreviated transcription (Latin):
IN TEN TPORE
illo uenit iosuẽ. & interfecit enachim
demontanis hebron. & dabir. & anab.
& deomni monte iuda & isrł: ur-¬
besq eorũ deleunit. Non reliquit ullũ
destirpe enachim interra filiorũ
isrł: absq ciuitatibus gatã. & geth.
& Azoto. in quibus solis relicti sunt.
Cȩpit ergo iosue omnẽ terrã. sicut
locutus est dñs ad moyseñ: & tradi-¬
dit eã ipossessionẽ filus isrł. scđmn
partes & tribus suas: qui euitq terra
a proeliis. Hisunt reges quos percus.¬
serunt filii isrł: & possederunt ter¬
rã eorũ trans iordanen. adsolis or¬
tũ: atorrente: arnon. usq ad montẽ

Expanded text:
in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in possessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt reges quos percusserunt filii Israhel et possederunt terram eorum trans Iordanem ad solis ortum a torrente Arno
Abbreviated transcription (Latin):
dies mensis huius septimi. erit
uobis sc̃a atq uenerabilis: & affl¬
getis animas ur̃as. Omne opusser¬
uile: non facietis mea. Offeretisq
holocaustũ dño. modorẽ suauissimũ:
uitulũ de armento umĩ. Arietem
unum. Agnos anniculos in macula¬
tos septẽ : & insacrificiis eorũ simi¬
Le oleo consperse. tres decimas
peruitulos singulos. duas decimas¬
perarirtẽ. decimã decimȩ per
agnos singulos. qui sunt si mul
septẽ agni. & hyrcũ propeccato:
absq his quȩ offerri pro delicto
solent. mexpiationẽ & holo caus¬
tũ sempiternũ insacrificio & li¬
OUINTA

Expanded text:
dies mensis huius septimi erit vobis sancta atque venerabilis et adfligetis animas vestras omne opus servile non facietis in ea offeretisque holocaustum Domino in odorem suavissimum vitulum de armenculos inmaculatos septem et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimasper arietem decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agni et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et liquinta
Abbreviated transcription (Latin):
dñs admorsen dicens. Lõ que re filus
isrł. Qui offert uictimã pacificorũ
dño: offerat simul & sacrificiũ. id est
libamenta eius. Tenebit manibus
Adipẽ hostiȩ: & pectuscułũ. Cum que
ambo oblata dño consecrauerit.
trad& sacerdoti: qui adolebit Adi¬
pẽ suꝑ altare. Pectũsculũ autẽ: erit
Aaron & filiorũ eis. Armus quoq

Expanded text:
n dicens loquere filiis Israhel qui offert victimam pacificorum Domino offerat simul et sacrificium id est libamenta eius tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata Domino consecrarit tradet sacerdoti qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit A
Abbreviated transcription (Latin):
feminalibus lineis uerecunda ce-¬
labit : accingetur zona linea.
erdarim lineã inpon& capiti.
Hȩc eñĩ uestimenta sunt sc̃a: quib
cunctis. cum lotus fuerit induetͣ.¬
SUSCTPIETO
ab uniuersa multitudine filiorũ
ifrl. duos hyrcos propeccato: &
unũ arietem inholocaustum.
Cumq obtulerit uitulũ. & orauerit
prosẽ & pro domo sua: duos hyrcos
stare facie corã dño. inostio tabet¬
naculi testimonii. mittens suꝑ
utrumq sortẽ: unã dño. & alterã
capro emissario. Cuius sor̃s exĩ¬
erit dño: offer& illũ propeccato.
Cuius autẽ in caprũ emissariũ: sta¬
tu& eũ uiuũ corã dño. ut fundat
praeces suꝑ eũ: & emittat illum
in solitũ dinẽ. His rite cȩlebratis.
offer& uitułũ: & rogans prose &
pro domo sua immolabit eũ. Ad¬
sumptoq turribulo quod depru¬
nis altaris impleuerit. & hauriers
manu conpositũ timiama in incen-¬
sum ultra uelũ intrabit insc̃a: ut

Expanded text:
feminalibus lineis verecunda cefeminalibus lineis verecunda celabit accingetur zona linea cidarim lineam inponet capiti haec enim vestimenta sunt sancta quibus cunctis cum lotus fuerit induetsuscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo sua duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimonii mittens super utrumque sortem unam Domino et alteram capro emissario cuius sors exierit Domino offeret illum pro peccato cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut
Abbreviated transcription (Latin):
lumbae adostiũ taberna culi testi¬
monii. Qui unũ faci& propeccato
& alterũ inholocaustũ: rogabitq
pro ea corã dño. & proflucu in mun¬
ditiȩ eius.¬
DOCERITIS
ergo filios isrł: ut caurant in mimn¬
ditiã. & non moriantur insordib
suis: cũ pulluerint tabernaculum
mtũ. quod est int̾ eos. Ista est lex
eius qui patitur fluxũ seminis. &
qui pulluitur cõitu: & quȩ menstru¬
is temporibus separatur. uel quȩ
iugi fluit sanguine: & hominis qui
dormierit cum ea. Locutusq est
dñs ad morseñ postmortẽ duorũ
filiorũ Aaroñ. quando offerentes
ignẽ alienũ interfecti sunt: & prę¬
cepit ei dicens. Ioquere ad aaroñ ÷¬
fratrẽ tuũ .i ne omni. tempore in¬
grediatur scũariu. quod est intra
uelũ corã propitiatorio. quo te¬
gitur arca. ut non moriatur: quia
innube Apparebo suꝑ oraculum.
nisi hȩc ante fecerit. Uitulum of-¬
fer& propeccato. &arietẽ in holo¬
caustum : tunica linea uestietur.

Expanded text:
lumbae ad ostium tabernaculi testilumbae ad ostium tabernaculi testimonii: qui unum faciet pro peccato, et alterum in holocaustum, rogabitque pro ea coram Domino et pro fluxu inmunditiae eiusdocebitis ergo filios Israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum ea locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt et praecepit ei dicens loquere ad Aaron fratrem tuum ne omni tempore ingrediatur sanctuarium quod est intra velum coram propitiatorio quo tegitur arca ut non moriatur quia in nube apparebo super oraculum nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustum tunica linea vestietur
Abbreviated transcription (Latin):
rediente mense patitur fluxũ sangui¬
nis: septẽ diebus separabitur. Omnis
Nui tetigerit eã in mundus eritusq
aduesperũ : & in quõ dormierit. uel
sedent diebus separationis suȩ pullu¬
etur. Qui tetĩgerit lectulũ eius.
lauabit uestimenta sua: & ipse lotus
aqua. inmundus erit usq adues-¬
perum. Omne uãs suꝑ quo illa se¬
derit quisquis attigerit lauabit
cum ea uir̃ tempore sanguinis men-¬
strualis. inmundus erit septẽ dieh
& onne stratũ in quõ dormierit
post menstruũ sanguinẽ fluere
non cessat: quam̃diu huic subiac&
passioni. in munda erit quasi sit
in tempore menstruo. Omne stratũ
in quo dormierit. & uãs in quo sẽde¬
rit: pullutũ erit. Quicumq teti¬
gerit eam lauabit uestimenta sua :¬
& ipse lotus aqua. inmundus erit
usq aduesperũ. Sisteterit sanguis.
& fluere cessauerit. numerabit sep
tẽ dies purificationis suae: &oc¬
tauo die offer& prosẽ sacerdoti
duos turtures uelduos pullos co¬

Expanded text:
ier quae patitur fluxum sanguinis, septem diebus separabitur. Omnis qui tetigerit eam, immundus erit usque ad vesperum: et in quo dormierit, vel sederit diebus separationis suae, polluetur. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua: et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omne vas, super quod illa sederit, quisquis attigerit, lavabitcum ea strualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo sederit pollutum erit quicumque tetigerit eam lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si steterit sanguis et flutem dies purificationis suae: et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos co
Abbreviated transcription (Latin):
Autẽ: plena erat uirorũ ac mulierũ
Et erant ibi om̃s principes phylistinorũ:
ac detecto & solario circit tria
milia utriusq sexus expectabant
ludentẽ samson. Atille inuocato
dño ait. Dn ẽ ds̃ memento mei:
& reddenunc mihi pristinam
fortitudinẽ ds̃ m̃s: ut ulcis car
mẽ dehostibus meis. & pro amissi¬
one duorũ luminũ unã ultionẽ
recipiã. Etad prȩhendens am¬
bas columnas quibus innite¬
batur domus: alteramq earũ
dextera. &alterã leua tenens: ait
Moriatur anima mea: cũ philistum.
Concussisq fortit̃ columnis: cȩci¬
dit domus suꝑ õms principes.
& ceterã multitudinẽ quȩ ibi
erat. Gultoq plures inter fecit
moriens: quã antea uiuus occide¬
rat. Descendentes autẽ fratres
euis & uniuersa cognatio. tuler̃
corpus eius: & sepelierunt inter
saraa& esthaol insepulchro pa¬
tris sui manuc. Iu di cauitq isrł:¬
uginti annis.

Expanded text:
autem plena erat virorum ac mulierum autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson at ille invocato Domino ait Domine Deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem Deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipiam et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenens ait moriatur anima mea cum Philisthim concussisque fortitdit domus super omnes principes et ceteram multitudinem que ibi erat. Multoque plures interfecit moriens: quam antea vivus occiderat. Descendentes autem fratres ejus: et universa cognatio tulerunt corpus ejus et sepelierunt in terra sua in Asthaol in sepulchro patris sui Manue. Judicavitque Israeginti annis.
Abbreviated transcription (Latin):
quod dñs recessiss& ab eo. Quẽ
cum ad praehendissent philistum.¬
statim eruerunt oculos cnis: &
duxerunt ingazã uinctũ cate¬
nis: &clausũ in carcere. molere
fecerunt. Iamq capilli eius renas¬
ci cȩperant: & principes philisti-¬
norum conuenerunt inunũ :¬
ut immolarent hostias magni-¬
ficas dagon deosuo. & epularent᷑
dicentes. Tradidit ds̃ ñr inimicũ
nrͣm samson: inmanus nr̃as.
Quod &iã populus uidens. lauda¬
bat dm̃ suu: eademq dicebat.
Tradidit ds̃ nr̃ in manus nr̃as ad¬
uersariũ nr̃m : qui deleuit ter¬
rã nr̃ãm. & occidit plurimos.
LACTANTES¬
q perconiuuia: sumptis iam
Acpulis praeceperunt. ut uocarecur
samson & ante eos luderet. Qui
eductus de carcere: ludebat ante
cos Ecceruntq eũ stare: m̃t duas
columnas. Qui dixit puero re-¬
genti gressus suos. Dimitte ne:
ut tangã columnas quibus om̃is
imininet domus: ut recliner suꝑ
eas & paulułũ requi esc̃a. Domus

Expanded text:
quod Dominus recessisset ab eo. Quem quod Dominus recessisset ab eo. Quem cum apprehendissent Philiststatim eruerunt oculos eius et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt iamque capilli eius renasci coeperant et principes Philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas Dagon deo suo et epularentur dicentes tradidit deus noster inimicum nostrum Samson in manus nostras quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimos laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur Samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columnas qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam domus
Abbreviated transcription (Latin):
iugiter adherer&: spatiũ ad qui¬
etem non tribuens. defecit Ani-¬
ma eius: & ad mortẽ usq lassata
est. Tunc aperiens ueritatt᷑ rei :¬
dixit adeã. Ferrũ numquã as¬
cendit suꝑ caput meũ: quia nara¬
reus idest conseeratus dõ sũ deute¬
ro matris meae. Sirasũ fuerit
caput incũ: reced & ame fortitu-¬
do mea. & deficiã: eroq ut ceteri
homines. Uidensq illa quod con-¬
fessus ei ess& omnẽ animũ suum:
misit ad principes philistinorũ. atq
mandauit. Ascendite adhuc semel:
quia nunc aperuit mihi corsuum.
Qui ascenderunt: ad sumpta pecunia
quã promiserant. Atilla dormire
eũ fecit super genua sua: & insinu
suo reclinare caput. Uocauitq
tonsorẽ. & rasit septẽ crines eius:
& cȩpit abigere eũ. & ase repellere.
Statim enim abeo fortitudo reces¬
sit. Dixitq Philistum sup tẽ sam¬
son. Qui desomno consurgens:
dixit in animo suo. Egrediar sicut
ante feci. & mẽ excutiã: nesciers

Expanded text:
iugiter adhereret spatium ad quiiugiter adhereret spatium ad quietem non tribuens defecit anima eius et ad mortem usque lassata est tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam ferrum numquam ascendit super caput meum quia nazareus id est consecratus Deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homines videns illa quod confessus ei esset omnem animum suum misit ad principes Philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascequam promiserant. At illa dormire fecit eum super genua sua: et in sinu suo reclinare caput. Vocavitque tonsorem: et rasit septem crines ejus: et cepit abigere eum et a se repellere. Statim enim ab eo fortitudo discessit. Dixitque. Philistiim super te Samson. Qui de somno consurgens dixit in animo suo. Egrediar sicut antea feci: et me excutiam: nesciens
Abbreviated transcription (Latin):
lila. Ecce inlusisti mihi: & falsũ
locutus ẽs. Saltĩ nunc indica.
quo ligaridebeas. Cui ille respon¬
dit. Si ligatus fuero nouẽ nouis
funibus quinum quã fuerunt
in opere : infirmus ero. &ali orũ
hominũ similis. Quibus rursum
dalilã uinxit eũ. & clamauit phi-¬
listum. suꝑtẽ samson: incubiculo
insidus praeparatis. Quĩ ita rupit
uincula: quasi filatelarũ. Diac̃¬
q dalila rursus adeũ. Usq quo
decipies me. & falsũ loqueris .o
Ostende quo uinciri debeas. Cui¬
tem crines capitis mei cum licio
plex ueris. &clauũ hĩs circũli¬
gatum terrae fixeris: infirmus
ero. Quod cum feciss& dalila : dixit
adeũ. Philistum suꝑ tẽ samson.
Qui consurgens desom
no: extraxit clauĩ cum crinibus
&licio. Dixitq adeũ dalila.
Quomodo dicis quod amas int:
cum animus tuus non sit mecum . oꝰ¬
Per tres uices mentitus es mihi: &
noliusti dicere. in quo sit tua
maxima fortitudo. Cumq mo¬
lesta ei ess&. & per multos dies

Expanded text:
lila: Ecce illusisti mihi, et falsum lila: Ecce illusisti mihi, et falsum locutus es: saltem nunc indica mihi quo ligari debeas. Cui ille respondit: Si ligatus fuero novis funibus, qui nunquam fuerunt in opere, infirmus ero, et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalila vinxit eum, et clamavit: Philisthim super te, Samson, in cubiculo insidiis praeparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalila rursum ad eum: Usquequo decipies me, et falsum loqueris? ostende quo vinciri debeas. tem crines capitis mei cum licio plexueris, et clavum his circumligatum terrae fixeris, infirmus ero. Quod cum fecisset Dalila, dixit ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui consurno extraxit clavum cum crinibus et licio dixitque ad eum Dalila quomodo dicis quod ames me cum animus tuus non sit mecum per tres vices mentitus es mihi et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitudo cumque molesta ei esset et per multos dies
Abbreviated transcription (Latin):
OST HEC
lam auit mulierẽ quae habitabat
inualle sorech: & uocabatur
dalila. Ueneruntq adeã princi¬
pes philistinorũ: atq dixerunt
Decipe eum: & disce abillo. inquo
tantã habeat fortitudinẽ : &
quomodo eum superare ualea¬
mus & iunctũ afflgere. Qđ
si feceris: dabimus tibi singuli
millecentũ Argenteos. Locuta
est ergo dalila ad samson. Die
mihi obsecro in quo sit tua max¬
ima fortitudo: & quid sit quõ
ligatus erumpere nequeas.
Cui respondit samson. Si septẽ
neruicis fumbus nec dũ siccis
& adhuc humentibus ligatus
fuero: infirmus ero ut cęteri
homines. Attuleruntq ad ea
satrape philistinorũ septem
funes ut dix erat. Quibus uinx̃
eum: latentibus apud se insi¬
dus incubiculo: finemq rei expec¬
tantibus. Clamauitq adeũ. Philis¬
tum suꝑ te samson. Quirupit uin¬
cula: quomodo sirumpat quis
filũ destuppa tortũ putamine
cum odore ignis acceperit.
Et non est cognitu: in quo ess&
fortitudo eius. Dixitq ad eũ da-¬

Expanded text:
ost haec amavit mulierem, quae habitabat in valle Sorec, et vocabatur Dalila. Veneruntque ad eam principes Philisthinorum, atque dixerunt: Decipe eum, et disce ab illo, in quo tantam habeat fortitudinem, et quo modo eum superare valeamus, et vinctum affligere. Quod si feceris, dabimus tibi singuli mille et centum argenteos. Locuta est ergo Dalila ad Samson: Dic mihi, obsecro, in quo sit tua maxima fortitudo, et quid sit quo ligatus erumpere nequeas? Cui respondit Samson: Si septem nerviceis funibus, necdum siccis et adhuc humentibus, ligatus fuero, infirmus ero ut caeteri homines Attuleruntque ad eam satrapae Philisthinorum septem funes, ut dixerat: quibus vinxit eum, latentibus apud se insidiis, et in eubiculo finem rei exspectantibus; clamavitque ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui rupit vincula, quo modo si rumpat quis filum de stupae tortum putamine, cum odorem ignis acceperit: et non est cognitum in quo esset fortitudo ejus. Dixitque ad eum Da
Abbreviated transcription (Latin):
nubes quasi tentoriũ suum. & ful¬
gurare lumine suo dẽsuꝑ: cardines
quoq maris operi&. Per hȩc em̃
iudicat populos: &dat escas mul¬
tis mortalibus. In manibus abscon¬
dit lucẽ : & praecepit ei. ut rursus
adueniat. Adnuntiat deea Ami¬
co suo. quod possessio eius sit:
cadeam possit ascendere. Suꝑ
hoc expauit cormeii: & emotũ
est deloco suo. Audi& auditionẽ¬

Expanded text:
nubes quasi tentorium suum et fulnubes quasi tentorium suum et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet per haec enim iudicat populos et dat escas multis mortalibus in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo audi
Abbreviated transcription (Latin):
tis fundamentũ subterse. Re¬
quies autẽ mensętuae: erit ple¬
na pinguedine. Causa tua quasi
impn iudicata est: causã iudiciũ¬
q recipies. Nontẽ ergo superet
ira. ut aliquẽ opprimas: nec
multitudo donorũ inclin& te.
Depone magnitudinẽ tuã absq
tribulatione : & om̃s robustos
fortitudine. Neprõtrahas noc¬
tem: utascendant populi proeis.
Caue redeclines ad iniquitatẽ.
hanc eñi coepisti scqui post
miseriã. Ecceds̃ excelsus inforti¬
tudine sua: & nullus ei similis in
legis latoribus. Quis poterit scru-¬
tari uias eius: autquis ei dicere
operatus es iniquitatẽ. & Memen¬
to quod ignores opus eius: dequo
cecinerunt uiri. Om̃s homines
uident rum: unusquisq intuetur
procul. Ecce d̾s magnus uincens
scientiã nr̃am : numerus annorũ
eius inaestimabilis. Qui aufert
stillas pluuiae. & effundit imbres
adinstar gurgitum: qui denubi¬
bus fluunt. quȩ pretexunt cunc¬
ta desuꝑ. Si uoluerit extendere

Expanded text:
tis fundamentum subter se. Retis fundamentum subter se. Requies autem mensae tuae erit plena pinguedine. Causa tua quasi impii judicata est; causam judiciumque recipies. Non te ergo superet ira ut aliquem opprimas; nec multitudo donorum inclinet te. Depone magnitudinem tuam absque tribulatione, et omnes robustos fortitudine. Ne trahas noctem ut ascendant populi pro eis. Cave ne declines ad iniquitatem, hanc enim coepisti sequi post miseriam ecce Deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribus quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul ecce Deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitum qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper si voluerit extendere
Abbreviated transcription (Latin):
meã a principio: & operatorẽ meum
probabo iustũ. Uerrem̃ absquren.¬
dacio sermones mei: & perfecta sci-¬
entia probabitur tibi. Dspotentes
non abicit. cum & ipse sit potens: sed
non saluat impios. & iudicium pau-¬
peribus tribuit. Non aufert aiusto
oculos suos: & reges insolio collo¬
cat inperpetuũ: &illic eriguntur.
Et si fuerint incatenis. &uinciantur
funibus paupertatis: in dicabit
eis opera eorũ &scelera eorum:
quia uolenti fuerint. Reuela¬
bit quoq aurẽ eorũ. ut corripiat.
& loquetur. ut reuertantur Ab mi-¬
quitate. Si audierint. & obserua¬
uerint: complebunt dies suos inbo¬
no. &annos suos ingloria. Din autẽ
non Audierint: transibunt pergla¬
dium. & consumentur instultitia.
Simulatores & callidi prouocant
irã dĩ: neq enim clamabunt.
cum uincti fuerint. Morietur
intempestate Anima eorum: &
uita eorum int̾ effeminatos.
& reuelabit intribulationtaurẽ
eius. Igitur saluabit tẽ deore
angusto latissime: & non haben-¬

Expanded text:
meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis indicabit eis opera eorum equia violenti fuerint. Revelabit quoque aurem eorum, ut corripiat: et loquetur, ut revertantur ab iniquitate: Si audierint, et observaverint, complebunt dies suos in bono, et annos suos in gloria: Si autem non audierint, transibunt per gladium, et consumentur in stultitia. Simulatores et callidi provocant iram Dei, neque clamabunt cum vincti fuerint. Morietur in tempestate anima eorum, et vita eorum inter effeminatos. et revelabit in tribulatione aurem ejus. Igitur salvabit te de ore angusto latissime, et non haben
Abbreviated transcription (Latin):
& iubilarent om̃s filii dĩ. & Quis
conclusit ostuis mare: quando
erumpebat quasi deuulua proce-¬
dens. o Cumponerẽ nubẽ uesti¬
mentũ eius. & caligine illud qua¬
si pannis infantiae obuoluerem:
circum dedi illud terminis meis:
& posui uectẽ & ostia. & dixi. Usq
huc uenies. & non procedes amplius:
& hic confringes tumentes fluctus
tuos. Numquid post ortũ tuum
praecepisti diluculo. &ostendisti
aurore locum suum: & tenuisti
concutiens extrema terrae. & ex¬
clusisti impios exea. o Restituet᷑
ut litũ signaculũ: E stabit sicut
uestimentũ : Auferetur abimpiis
lux sua : & brachiũ excelsum con¬
fringetur. Numquid ingressus es
profunda maris : & in nouissimis
abyssi deambulasti. o Numquid
apertae tibi sunt portae mortis :¬
& ostia tenebrosa uidisti.o Num¬
quid considerasti latitudinem
terrae. & Indica mihi si nosti
omnia. inqua uia habit& lux: &
tenebrarũ quis locus sit: ut ducas
unũ quodq ad terminos suos: &

Expanded text:
et injubilarent omnes filii Dei? Quis et injubilarent omnes filii Dei? Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens? Cum ponerem nubem vestimentum ejus, et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem? Circumdedi illud terminis meis, et posui vectem et ostia, et dixi: Usque huc venies, et non procedes amplius, et hic confringes tumentes fluctus tuos. Nupraecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suum et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex ea restituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentum auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetur numquid ingressus es profunda maris et in novissimis abyssis deambulasti numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidisti numquid considerasti latitudines terrae indica mihi si nosti omnia in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus sit ut ducas unumquodque ad terminos suos et
Abbreviated transcription (Latin):
effusi sunt & Ostende nobis quid
dicamus illi : nos quippe inuolui¬
mur tenebris. Quis narrauit
ei quȩ loquor .o. Etiam si lo¬
cutus fuerit homo: deuorabitur &
At nunc non uident lucẽ. Subito aer
cogetur innubes: & uentus transi¬
ens fugabit eas. Abaquilont aurũ
ueni& & adõ formidolosa lauda-¬
tio. Digne eum muenire non pos-¬
sumus: magnus fortitudine &
iudicio &iustitia: & enarrari non
potest. Ideo timebunt eum uiri:
& non audebunt contemplari
om̃s. qui sibi uidentur esse sapien¬
ESPONPENS
autem dñs: ad iob deturbine
dixit. Quis est istr inuoluens
sententias sermonibus imperitis. o
Accinge sicut uirlumbos tuos. Inter¬
rogabote: & responde mihi.
Ubieras quando ponebã funda men-¬
ta terrae. & Indica mibi: si habes
intelligentiã. Quis posuit mensu¬
ras eius sinosti: uelquis tetendit
suꝑ eã lineã. o Suꝑ quo bases eius
solidatȩ sunt: aut quis dimisit la¬
pidem Angularẽ enis: cum me
laudarent simul astra matutina.

Expanded text:
fusi sunt? Ostende nobis quid fusi sunt? Ostende nobis quid dicamus illi: nos quippe involvimur tenebris. Quis narrabit ei quae loquor? etiam si locutus fuerit homo, devorabitur: At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas. Ab aquilone aurum venit, et ad Deum formidolosa laudatio. Digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potest ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapienespondens autem Dominus Iob de turbine dixit quis est iste involvens sententias seAccinge sicut vir lumbos tuos: interrogabo te, et responde mihi. Ubi eras quando ponebam fundamenta terrae? indica mihi si habes intelligentiam. Quis posuit mensuras ejus, si nosti? vel quis tetendit super eam lineam? Super quo bases illius solidatae sunt? aut quis dimisit lapidem angularem ejus, Cum me laudarent simul astra matutina,
Abbreviated transcription (Latin):
deore illius procedentẽ. Subter
eum rugi& sonitus: tonabit uoce
ma gnitu dinis suae : & non inues¬
tigabitur. cum audita fuerit uax
descendat in terrã: & hiemis
pluuns. Qnmbri. fortitudinis sua.
Qui inmanu omniũ hominũ sigl¬
nat: ut nouerint singuli opera
sua. In gredietur bestia latibu¬
lum: & in antro suo morabit᷑:¬
Ab interioribus egredietur tempestas.
funduntura quae. Prumentũ de¬
siderat nubes. & nubes spargunt
lumen suum: quȩ lustrant percir.¬
cuitũ. quocumque eas uoluntas
gubernantis duxerit: adomne
quod praeceperit illis suꝑ faciem
orbis terrarũ: siue inuna tribu.
siue interra sua: siue inquocumq
loco miscđiae suae eas iusserit in¬
ueniri. Ausculta hȩc iob: fta . &.
considera miracula dĩ. Numquid
scis quando praeceperit ds̃ pluuns:
ut ostenderent lucẽ nubium eius . s¬
Numquid nosti semitas nubium:
magnas & perfectas scientias. o
cum perflata fuerit terra austro. &¬
Tũ forsitan cum eo fabricatus es
caelos: qui solidissimi quasi aere

Expanded text:
de ore illius procedentem. Subter eum rugiet sonitus, tonabit voce magnitudinis suae; et non investigabitur, cum audita fuerit vox descendat in terram, et hiemis pluviis, et imbri fortitudinis suae. Qui in manu omnium hominum signat, ut noverint singuli opera sua. Ingredietur bestia latibulum, et in antro suo morabitAb interioribus egredietur tempestas, funduntur aquae. Frumentum desiderat nubes, et nubes spargunt lumen suum. Quae lustrant per circuitum, quocumque eas voluntas gubernantis duxerit, ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terrarum. Sive in una tribu, sive in terra sua, sive in quocumque loco misericordiae suae eas jusserit inveniri. Ausculta haec, Job: sta, et considera mirabilia Dei. Numquid scis quando praeceperit Deus pluviis, ut ostenderent lucem nubium ejus? Numquid nosti semitas nubium, magnas et perfectas scientias  Acum perflata fuerit terra Austro? Tu forsitan fabricatus es cum eo coelos qui solidissimi quasi aere
Abbreviated transcription (Latin):
Feruens & fremens sorb& terrã:
nec reputat tubae sonare clan-¬
gorem. Ubi audierit bucinã :
dicit uah. Procul odoratur
bellũ: exhortationẽ ducum.
& ululatũ exercitus. Numquid
persapientiã tuam plumescit
accipit̃: & expandit alassuas
adaustrũ. o Aut ad praeceptũ
tuum eleuabitur aqͥla: &in arduis
pon& nidũ suum .o In petris
man& : & in prȩruptis silicibus
com moratur: atq in accessis ru¬
pibus. Inde contemplatur aescã :¬
& delonge oculi eius prospiciunt.
Pulli eius lambent sanguinem:
& ubi cumq cadauer fuerit.
statim ad est. Et adiecit dñs:
& locutus est adiob. Num quid
qui contendit cum dõ. tam fa¬
cile conquiescit. o Ytiq qui
arguit dm̃: deb& respondẽre
ESPOMENS
autem iob dñodixit. Qui leuit̃

Expanded text:
Fervens et fremens sorbet terram, Fervens et fremens sorbet terram, nec reputat tubae sonare clangorem. Ubi audierit buccinam, dicet: Vah. Procul odoratur bellum, exhortationem ducum, et ululatum exercitus. Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum; aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila? et in arduis ponet nidum suum? In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus. Inde contemplatur escam, et de longe oculi ejus prospiciunt: pulli ejus lambunt sanguinem, et ubicumque cadaver fuerit, statim adest. Et adjecit Dominus, et locutus est Job: Numquid qui contendit cum Deo, tam facile conquiescit? Utique qui arguit Deum, debet respondere Respondens au
Abbreviated transcription (Latin):
nocerotã adarandũ loro tuo.
Aut confring& glebas uallium
post te.o Num quid siduciam
habebis inmagna fortitudine
eius: & derelinques ei labores
tuos. & Numquid credes ei.
qm̃ reddat sementẽ tibi: & areã
tuã congreg&. o Penna strutio¬
num: similis est pennis erõdii
& accipitris. Quando derelin-¬
quit interra oua sua: tũ forsi-¬
tan inpuluerex ale facies ea. o¬
bliuiscitur quod pes conculc&ꝗ
ea : aut bestiae agri conterant
Puratur ad filios suos. quasi non
sint sui: frustra laborauit nullo
timore cogente. Priuauit enĩ
eam ds sapientia: nec dedit
illi intelligentiã. Cum tempus
fuerit in altũ alas erigit: deri-¬
Numquid prȩbebis equo fortitudinẽ:
aut circum dabis collo eius hinnitũ. &¬
Numquid suscitabis eum. quasi lo-¬
custas. & Gloria nariũ eius ter-¬
ror. Terrã ungula fodit : & ex-¬
ultat audact̃. Inoccursum per¬
get armatis: contempnit pa-¬
uorẽ. nec cedit gladio. Su per
ipsum sonauit faretra : uibrauit

Expanded text:
nocerota ad arandum loro tuo, nocerota ad arandum loro tuo, aut confringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus, et derelinques ei labores tuos? Numquid credes ei, quod reddat sementem tibi; et aream tuam congreget? Penna struthionum similis est pennis herodii et accipitris; quando derelinquit in terra ova sua, tu forsitan in pulvere calefacies ea. Obliviscitur quod pes conculcet ea, aut bestiae agri conterant. Duratur ad filios suos quasi non sint sui; frustra laboravit, nullo timore cogente. Privavit enim eam Deus sapientia, nec dedit illi intelligentiam. Cum tempus fuerit, in altum alas erigit: deridNumquid praebebis equo fortitudinem, aut circumdabis collo ejus hinnitum? Numquid suscitabis eum quasi locustas? Gloria narium ejus terror. Terram ungula fodit, et exsultat: audacter in occursum pergitarmatis. Contemnit pavorem, nec cedit gladio. Super ipsum sonabit pharetra, vibrabit
Abbreviated transcription (Latin):
Quando fundebatur puluis in terrã:
& glebae compingebantur. os¬
Tum quid capies leaena praedam.
& animã catulorũ eius implebis:
quando cubant in antris. & in
specubus insidiantur. o Quis
praeparat coruo aescã suã : quan¬
do pulli eius addm̃ clamant.
uagantes eo quod non habent cibos. &¬
Numquid nosti tempus partus ibicũ.
inpetris: uel parturientes ceruas
obseruasti. o Dinumerasti menses
conceptus earũ: & scisti tempus
partus earum. o Incuruantur
ad fetum & pariunt: & rugitus
emittunt Separantur filii earũ:
pergunt ad partũ. E grediuntur:
& non reuertuntur adeas. Quis
dimisit onagrũ liberũ: & uincula
eius quis soluit. o Qui dedi in
solitudine domũ: & tabernacula
eius interra salsuginis. Contemp¬
nit multitudinẽ ciuitatis: clamo¬
rem exactoris non audit. Cir¬
cum spicit montes pascuae suae.
& uirentia queq perquirit
N umquid ual& rmocerus serure
tibi: aut morabiturad presepe
tuum. o. Numquid alligabis ri¬

Expanded text:
quando fundebatur pulvis in terram quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis quando cubant in antris et in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observasti dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit circuet virentia quaeque perquirit. Numquid volet rhinoceros servire tibi, aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhi
Abbreviated transcription (Latin):
Numquid ingressus es thes¬
auros niuis. aut thesauros grandim̾s
aspexisti: quȩ pracparaui intempus
quã uiam spargitur lux. o Diuiditur
superterrã absq homine indeserto.
ubi nullus mortalium commoratur:
Quis est pluuie pat̾: uel quis genuit
stillas roris. o Decuius utero ac¬
gressa est glacies: & gelu decglo
quis genuit : Insimilitudinẽ lapidis
aquȩ durantur: & suꝑficies abyssi
constringitur. Num quid coniun-¬
gere ualebis micantes stellas
pliadis: aut gyrũ arcturi poteris
dissipare. & Num quid producis
luciferũ intempore suo: & uespe¬
rum suꝑ filios terrae consurgere
facis .o Num quid nosti ordmnẽ
cęli : & ponis rationẽ eius in terra. s¬
Num quid eleuabis innebula uoct̃
tuam: &impetus aquarũ operi&.
te .o Numquid mittis fulgura
& ibunt. & reuertentia dicent tibi.
ad sumus o Quis posuit iniusce¬
ribus hominis sapientiã: uelquis
dedit gallo intelligentiã. &¬
Quis enarrauit caelorũ rationẽ: &
concentũ caeli quis dormire faci&. Ø¬

Expanded text:
Numquid ingressus es thesauros nivis, aut thesauros grandinis aspexisti? Quae praeparavi in tempus quam viam spargitur lux, dividitur super terram absque homine, in deserto, ubi nullus mortalium commoratur; Quis est pluviae pater? vel quis genuit stillas roris? De cujus utero egressa est glacies? et gelu de coelo quis genuit in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitur numquid coniungere valebis micantes stellas Pliadis aut gyrum Arcturi poteris dissipare numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terra numquid elevabis in nebula vocem tuam et impetus aquarum operiet te numquid mittes fulgura et ibunt et revertentia dicent tibi adsumus quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentiam quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire faciet
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad templũ. & reliquit aulã
regiã: & tantus a mator legis di¬
uine scientie fuit. ut ętiã inuehi¬
culo sacras litteras leger&: &
tamen cum librũ tener&. & uer¬
ba dñi cogitatione conciperet.
lingua uoluer&. labiis persona¬
r&: ignorabat eum quem in li¬
bro nesciens uenerabatur. Uenit
philippus: ostendit ei iħm. qui clau¬
sus latebat inlittera. Et õmira doc¬
toris uirtus: eadẽ hora credidit¬
eunuchus: baptizatur fidelis. &
sc̃s ac magister dediscipulo.
Plus indeserto fonte acccłȩ. quã
euagari longius patiebatur: ut
intelligeres tẽ inscripturis sc̃is
sine pręuio & monstrante semit᷑ã
non posse ingredi. Iaceo de gram¬
logis. medicis : quorũ scientia
mortalibus satis uelut lis sũma
est. & intres partes scinditur.¬

Expanded text:
uenit ad templum, reliquit aulam uenit ad templum, reliquit aulam regiam — et tantus amor diuinae scientiae fuit, ut etiam in uehiculo sacras litteras legeret — et tamen, cum librum teneret et uerba domini cogitatione conciperet, lingua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Philippus, ostendit ei Iesum, qui clausus latebat in littera, et — o mira doctoris uirtus! — eadem hora credit, baptizatur, fidelis et sanctus est ac magister de discipulo: plus in deserto fonte ecclesiae quam ris angustia euagari longius patiebatur —, ut intellegeres te in scripturis sanctis sine praeuio et monstrante semitam non posse ingredi. logis, Medicis, quorum scientia mortalibus vel utilissima est, et in tres partes scinditur
Abbreviated transcription (Latin):
uidit : & gauisus est. Aperiebant᷑
cȩli iezechieli: qui populo pec¬
catori clausi erant. Reuela in¬
quit dauid oculos meos: & con¬
siderabo mirabilia delege tua.
Lex eñi spũalis est: & reuelatione
opus est. ut intelligatur: ac
reuelata facie dñi głam con¬
templemur. Liber inapo calypsi:
septẽ sigillis signatus ostenditur:
quẽ si dederis homini scienti
litteras. ut legat. respondebit
tibi: non possũ: signatus est tñi
Quanti hodie putant se nosse
litteras: tenent signatũ librũ.
nec aperire possunt: nisi ille
reserauerit. qui hab& clauẽ
dauid: qui aperit. & nemo
claudit: qui claudit. & nemo
Aperit. In actibus apostolorum
sc̃s eunuchus immo uir. sic eũ
siriptura cognominat: cum
gatus aphilippo. putas nemtelligis
quȩ legis: respondit. Quomodo
possum : nisi me aliquis docuerit. n¬
Ego ut deme interim loquar. nec
sanctior sum hoc eunucho. nec
studiosior: qui de ęthopia. id est.¬
qui de extremis mundi finibus

Expanded text:
et laetatus est. aperiebantur et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possum, signatus est enim\'. quanti hodie putantes se nosse litteras tenent signatum librum nec aperire possunt, nisi ille reserauerit, qui habet clauem Dauid, qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo aperit! in Actibus apostolorum sanctus eunuchus, immo uir — sic enim eum scriptura cognominat —, cum gatus a Philippo: putas intellegis, quae legis? respondit: quomodo possum, nisi me aliquis docuerit? ego, ut de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho nec studiosior, qui de Aethiopia, id est de extremis mundi finibus,