comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omĩs ħereticorum
ecpor. hi enĩ artifices
uanitatis. ⁊ suꝑsticiosi
doginatis. qui decor¬
de suo. qͦs uolunt fis¬
gunt sibi deos.
dare bona ⁊ dedestare
mala. tam p̃lati ꝗͣ
sub̃diti.

Expanded text:
omnis haereticorum error. Hi enim artifices vanitatis et superstitiosi dogmatis, qui de corde suo, quos volunt, fingunt sibi deos. dare bona, et detestari mala, tam praelati quam subditi.
Abbreviated transcription (Latin):
Omis incestus. abho¬
minatio. s specialit̾
heticos atq scismati¬
cos ꝑcutit. qui spon¬
⁊ cator est. errore corr

Expanded text:
Omnis incestus abominatio est, sed specialiter haereticos atque schismaticos percutit, qui sponet creator est errore corr
Abbreviated transcription (Latin):
facies manus d̾i est ip̃a ꝑcussic
iusti iuditu que sroꝑbientem
homunem a paradiso expulit¬
ciem ergo manus adhuc nos
mine terrificant qr post exꝑi¬
mentum iudicii nos pena pre¬
sentis exilii ꝑtrilit ⁊ si peccare
non desistimus et̃uis adhuc
iupplicus adhicit.

Expanded text:
Facies manus Dei est illa percussio justi judicii, qua superbientem homciem igitur manus adhuc nos minae terrificant, quia per experimentum judicii nos poena praesentis exsilii perculit, et si peccare non desistimus aeternis adhuc suppliciis addicit.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m frigore. in fideliratis corpentem s repulsis indeis¬
indiciodei in eccłia dilatata et̾uam beatitudutem
fuit alerer filiiis amisadal cũc¬
tuis excitus puguacoꝵ eiꝰ qui
nũati sunt sexaginta duo mi¬
lia septingenti. Iuxta eum fix¬
ere centoria de tͥbu aser. quoꝵ

Expanded text:
m frigore infidelitatis torpentem, sed repulsis Juddicio Dei in Ecclesia dilatata aeternam beatitudinemfuit Ahiezer filius Amisaddai cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo milia septingenti iuxta eum fixere tentoria de tribu Aser quo
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm̃ inggib cuis. Auferet diis auiomne langnorem
inifirmitates egopti pessimas qͣs noustr: ñ inferet tͥ.
d cunctis hostib cuis. de uorabit oĩs ppłos qͦs diis
deus cuus dacutꝰ Et̾. Non parcet eis oculus tuus nec ser¬
mes diis corum. ne sint inruinãtui. Si dix̾is incor¬
de tua. plures suit gentes iste. quam ego. qͦm po
todelere cas: N loli metuere: srecordare. que fecerit

Expanded text:
gibus tuis auferet Dominus a te omnem languorem et infirmitates Aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tuis devorabis omnes populos quos Dominus Deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tui si dixeris in corde tuo plures sunt gentes istae quam ego quomodo potero delere eas noli met
Abbreviated transcription (Latin):
mibis cum eis fedus. nec mũcbis
caꝵ. neq sociabis cumeis coniu¬
gia. filiam. tuam ñ dubis siuo eiꝰ¬
nẽc filiam illius accipies filio cuo.
quiti seducet filium cuum ne seqͣt᷑
me. ⁊ ut magis siat dus alieras. Ira¬
ectq furor dñi. ⁊ delebit te cito qͥu
potius facietis eis hec. Aras eorminꝰ
subũtie confringite statuas. lu¬
cosq fuccidite. ⁊ sculptilia cõburite.

Expanded text:
nibis cum eis fedus nec misereberis earum neque sociabis cum eis coniugia. Filiam tuam non dabis filio einec filiam illius accipies filio tuo. Quia seducet filium tuum ne sequatur me, et ut magis serviat diis alienis: irasceturque furor Domini, et delebit te cito. Quin potius haec facietis eis: aras eorum subvertite, confringite statuas, lucosque succidite, et sculp
Abbreviated transcription (Latin):
cutib uitia suramus nt
ĩ coede iio. locũ formcati¬
oms. casticus o bruneat lo¬
cum furoris pociartia lo¬
cũ tͥsticie salutaris ictica
acodis locum. incolat ste¬
citudo. locum surbis du¬
nulitas. sic singuilisui¬
cus et pulsis loc̃o eoꝵ. ix¬

Expanded text:
tutibus vitia superamus. Ut in corde nostro locum fornicationis castitas obtineat; locum furoris, patientia; locum tristitiae, salutaris laetitia; acediae locum incolat fortitudo; locum superbiae, humilitas, sic singulis vitiis expulsis loco eorum re
Abbreviated transcription (Latin):
gne purgabitur. Quicquid
autem ignem nõpofit susti¬
nere aqua expiacionis scĩfi¬
cabitur llaudabitis uestim̃¬
ta uestra die septimo ⁊purifica¬
di postea castra intrabitis. dxx̃q¬

Expanded text:
rabitur. Quidquid autem ignem non potest sustinere, aqua expiationis sanctificabitur: et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabitis.
Abbreviated transcription (Latin):
Hyrcos uocat. quiex¬
emplo suo aliis mi¬
instrait pemtentie
oꝑa. qͣmuis non com¬
nuserint. grausa. de¬
flent enĩ. cogitatio¬

Expanded text:
Hircos vocat qui exemplo suo aliis ministrant poenitentiae opera, quamvis non commiserint gravia: deflent enim cogitatio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ celestium rerum ac̃re¬
tus ⁊ mnsamis discretio
fit. crescerte euĩ intel¬
lectu aĩe noticia ei ex¬
celsoꝵ p̾becur ⁊ iudici¬
urii datur quo sciat
ꝑpecius caduca seꝑa

Expanded text:
 coelestium rerum a terrenis et infimis discretio fit, crescente enim intellectu animae, notitia ei excelsorum praebetur, et judicium datur quo sciat perpetuis caduca sepa
Abbreviated transcription (Latin):
hebroui. familia mooli. fami¬
lia musi. faunlia chori. at u̾o
chaach genuit anram. qui ha¬
buerit urorem iochabed. filiam
leui que uata est ei megypto.
hec genuit iuro suo amrani
filios aaron. ⁊ moy sen ⁊ mari¬
ar sororem eorum. Deaaron
orti sunt nadab ⁊ abiud ⁊ ele

Expanded text:
Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Ele
Abbreviated transcription (Latin):
qr nescit moetem ⁊ isti
quid̾ magni ⁊ beati. Sed
beatiores illi qui iam
faciem deum indebũt
sapientie lumine radi

Expanded text:
 nesciat mortem. Et isti quidem magni et isti beati: sed beatiores illi, qui jamfaciem Deum videbunt, sapientiae illuminati
Abbreviated transcription (Latin):
steucte. qui enum psurt otficio. nec ip̃i intrant nec alios int¬
re ꝑmitunt. sacerdotes gem̃tes. qr .s. lugent uie uirgie iqͣ¬
lidẽ qr destruite porte. Inre aũ sacerdotes iurginib copulantir
qr irgnutate sacetartium poslet. ⁊ urgmitas reguiune sacer¬
dotum eget. quib ꝯsũpsit gradib sequentium turda ꝯmoritor

Expanded text:
tae: qui enim praesunt officio, nec ipsi intrant, nec alios intrare permittunt. Sacerdotes gementes, quia scilicet lugee. Jure autem sacerdotes virginibus copulantur; quia virginitate sacerdotium pollet, et virginitas regimine sacerdotum eget. Quibus constupratis gradibus, sequentium turba commoritur.
Abbreviated transcription (Latin):
me doloris est agũitam qr in
quo sperat. differt auxilrũ
her queq mesfabilit̾ dolet qd
itritentes hostes inuisibrles qͥ
prins blandiebantur ꝯscĩa ab
⁊ tacia c̃ priris uidebantur dul¬
tia patescunt amara. qui atĩt
ante indebantut amci qui de¬
buierant ꝯꝑati si forte nr̃a sce¬
lera scuint. ittidentq inimi¬
ci uñ damd. qii iustodiebat

Expanded text:
e doloris est augmentum, quia in quo sperat, differt auxilium. Hoc quoque ineffabiliter dolet, quod irrident hostes invisibiles, qui prius blandiebantur. Conscientia vitia, quae prius videbantur dulcia, patescunt amara; qui enim ante videbantur amici, qui debuerant compati, si forte scelera sciunt, irrident quasi inimici. Unde David: Qui custodiebant
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ aq̃s fluetã¬
qua desi tula
slliuserit ina¬
quas multas.
auferecur re¬
gnum illius
Deus eduxit
illum deegypto

Expanded text:
pe aquas. Fluet aqua de situla llius erit in aquas multas. auferetur regnum illius. Deus eduxit illum de Aegypto
Abbreviated transcription (Latin):
Stulte nac nocte au¬
hon dixit in hac die
uec ĩ hac nocte s hac
nocte. Nocte eiũꝑimi¬
cur. sic̃ p̾mogent̾ta e¬
⁊ tenebras eł. socius
bectorum mundil¬

Expanded text:
te hac nocte aNon dixit in hac nocte, nec in hac die, sed hac nocte: nocte enim perimitur, sicut primogenita Aeet tenebras ejus, socius rectorum mundi
Abbreviated transcription (Latin):
nos ad hanc suam uec
segnnt̃ tempus nr̃i ꝯ
sumamꝰ ne dum uani¬
tatib ĩmoramur ⁊ sĩ¬
gulis q̃ ad uisum audi¬
tum. tactũ. o doratũ gus¬
tumq ueniunt delecta¬
inur. p̃t̃eat tempus uͤ
spaciũ uie expleamus
s ĩ medio de ficiamrus ꝗ¬
gñ in de serto. Idcͥco eiuĩ
uenimus inhumc mũ¬
dum ut tͣuseauiꝰ de iuir¬
tute ĩ urtutem. ne ꝑ¬

Expanded text:
nos ad hanc viam, nec segniter tempus nostrum consumamus: ne dum vanitatibus immoramur, et singulis quae ad visum, auditum, tactum, odoratum, gustumque veniunt, delectamur, praetereat tempus, nec spatium viae expleamus, sed in medio deficiamus quasi in deserto. Idcirco enim venimus in hunc mundum, ut transeamus de virtute in virtutem, ne
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cum de uinũsas gẽtes
creauit. so los isrłitaᷤᷤ
elegit quos sua cogui¬
tione signis ⁊ miracu
cum eo miit. manna
dedit. ⁊ aquam depetͣ
.ꝓ duxit. coturraces

Expanded text:
Cum Deus universas gentes creavit, solos Israelitas elegit, quos sua cognitione signis et miraculcum eo iniit, manna dedit, et aquam de petra produxit, coturnices
Abbreviated transcription (Latin):
multrtudine pecẽorum deus
offenditur s qrui sua culpa
ꝑditur domini ciementia
dũs pactum suum quo nob̾
pollicitus est salutem.

Expanded text:
multitudine peccatorum Deus offenditur. Sed quia culpa perditur, Domini clementia Dominus pactum suum quo nobis pollicitus est salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
fecerim eis pp̃ ma¬
liciam ppłi mei isrł. ⁊ nunc quia
fecistis omnia oꝑa hic clicit domi¬
nus. ⁊ locutus sum aduos mane
ꝯuirgens ⁊loquens ⁊non audistis
⁊ uocauiuos ⁊ non respondistis. fa

Expanded text:
fecerim ei plitiam populi mei Israhel et nunc, quia fecistis omnia opera haec, dicit dominus, et locutus sum ad uos mane consurgens et loquens et non audistis, et uocaui et non respondistis : nunc, quia
Abbreviated transcription (Latin):
resina est therebintina om̃ĩ¬
est lentissima que mrtix uo¬
catur hec. exchio insula depor¬
tatur. t̾cia pinalis quaruim
alia liquida alia arida. ⁊ af¬
feruntur ex colophonia. uñ
⁊ nomen colophonia resma

Expanded text:
resina terebintina omnibest lentiscina, quae mastix vocatur; haec ex Chio insula deportatur. Tertia pinalis, quarum alia liquida, alia arida: et adferuntur ex Tyrrhena Colophonia. Unde etiam nomen Colophonia resina
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdiderunt. uii. sp̃itib nequi¬
orib traditi. non regis celestis
uocat qui int̾pretatur dissi¬
pans ł duuidens ⁊ sig̾cat eosqͥ
rudes in eccłia quos ad miliciã
xͥ mitrire debuerant p̃uis exẽ¬
plis dissipant ⁊ acefu fidelium

Expanded text:
perdiderunt, septem spiritibus nequioribus traditi, non regis coelestis, qui interpretatur dissipans vel dividens, et significat eos qui rudes in Ecclesia, quos ad militiam Christi nutrire debuerant, pravis exemplis dissipant, et a coetu fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
princeps milicie qui stabat coram
rege babylonis. inierłm. ⁊ incenclit
donu domini ⁊ domueluuego s⁊ õ
magnam une ꝯbrxit. Et totiumn
murum ierłm ꝑ circuitum destiu¬
xͣit. cunctus ex̾citui Maldeoꝵ qui e¬
rant cum mag̃ro milicie. de pau¬
perib aũ ppłi. ⁊ de reliquo uulgo
qd̾ remanserat in ciuitate. ⁊ de ꝓfugis

Expanded text:
princeps militiae qui stabat coram rege Babylonis in Jerusalem. Et incendit domum Domini, et domum regis, et magnam igni combussit. Et totum murum Jerusalem per circuitum destruxit, cunctus exercitus Chaldaeorum, qui erat cum magistro militiae. De pauperibus autem populi, et de reliquo vulgo, quod rem
Abbreviated transcription (Latin):
aũ. Ꝙ fracturam columpna¬
rum describit. cum capitelus
⁊ reciaculis atq malisgͣnatis¬
ostendit iisticum opus eẽ. ER
sicut columpne significant
ma pars eoꝵ precordia sunt
fidelium doctoꝵ. ⁊ reciacła diũ¬
sa carismata sci sp̃c exprimũt

Expanded text:
etc. Quod facturam columnarum describit cum capitellis, et retiaculis atque malisostendit mysticum opus esse: quia sicut columnae significant ma pars eorum praecordia sunt fidelium doctorum, et retiacula diversa chrismata exprimunt
Abbreviated transcription (Latin):
bellis senectus nũaretur. additum ẽ oĩs qui ꝓ cedit
inurctude. ⁊ omĩa concluduntur ũbo ełꝰ oꝑis. qd̵
fiebat ut dicatur recognitio eoꝵ. Redoguitio
exũ. fiebat cũ ħ hoium milia computarent᷑.
Qͥnq g̾ illa proẜinqͥtates pͥꝑ domus familioꝵ¬

Expanded text:
s senectutis annumeraretur. additum est. omnis qui procedit in virtute. Et omnia concluduntur verbo ejus operis quod fiebat, ut dicatur, recognitio eorum. Recognitio enim haec fiebat, ut hominum millia computarentur. Quinque igitur illa, propinquitates, populi, domus famili
Abbreviated transcription (Latin):
dimisi pp̃ peccata istł. ⁊ reli¬
qui eam in ꝯtaminatione.
Indas aũ audiens que accide¬
cunt isrł. noluit ad me ꝯu̾ti
tes ea que passus ẽ ppłr id̾oꝵ

Expanded text:
dimisi propter peccata Israel, et reliqui eam in comminatione; Judas autem audiens ea, quae acciderant Israel, noluit ad me convertes ea, quae passus est populus
Abbreviated transcription (Latin):
faciem. inonũ¬
bus signis atq
portentis que ꝑ
eum misit ut
faceret incerra
egypti pharao¬
ini. et ommbus seruis eius u¬
muerseq terre illius ⁊ cunc¬
tam manum robustam. Ma¬
gnaq mrabilia que fecit
moyses coram uniuerso isrł.¬

Expanded text:
faciem in omnibus signis, atque portentis quae per eum misit ut faceret in terra egypti, Pharaoni et omnibus servis ejus, universaeque terrae illius, et cunctam manum robustam, magnaque mirabilia quae fecit Moyses coram universo Isr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ solis ardore combureus. ita ut ultra non seratur nec
uireus quippiam germinet. mexemplum subu̾siois
sodome igomorre. ad ame.⁊ seboim quas subũtit
domuiꝰ. i ira ⁊ infurore suo. ⁊ dicent om̃s gentes. Qrͣ
sic fecit dñs t̾re huic: Que est hec ira furoris eius.¬

Expanded text:
 salis ardore comburens, ita ut ultra non seratur, nec virens quidpiam germinet, in exemplum subversionis Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim, quas subvertit Dominus in ira et furore suo. Et dicent omnes gentes: Quare sic fecit Dominus terrae huic? quae est h
Abbreviated transcription (Latin):
sĩc hodie comꝓbatur. abscondita adũo deo nr̃o. q̃
ianifesta sunt. nobis ⁊ filiis nr̃is usq met̾num.
ut saciamꝰ uinũsa legis huiꝰ: ¶uni gͦ uen̾int sr̃
de omnes smones isti. benelictio. sine maledictio ꝙͥ
ꝓposui inconspectu tuo. ⁊ductus penitudine cor¬
dis cui inunũsis gentib inquas disꝑserit de.

Expanded text:
r abscondita Domino Deo nostro quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum ut faciamus universa legis huius cum ergo venerint super te omnes sermones isti benedictio sive maledictio quam proposui in conspectu tuo et ductus paenitudine cordis tui in universis gent
Abbreviated transcription (Latin):
iacdotes aaron. ⁊moysen minieroꝵ
ceusib ascͥbi. Suscipienda est. tibi pͥ
purificationes. ꝑagenda orm̃a que
Illud d̾ ꝙ quadam cõnexionetͥbuũ
castroꝵ p̾osicio ⁊ metationis ordo des¬
ebitur. sig̃c aliꝙ̾ statũ inresuxrecti¬
one mortũoꝵ. E tres adorientsam col¬
locancur. tres adoccidenteni. tr ad
mare. ⁊tres ultime ad aqͥlonen qͥ¬
est. ad orientem statuitur. exqua do¬
muis ortus est. ñ puto ociosu. ⁊
ꝙ ꝓlac har huic iungitur. ⁊ ⁊abulon

Expanded text:
dotes Aaron et Mosen numerorum censibus ascribi. Suscipienda est tibi primpurificationes, peragenda omnia quae uod quadam connexione tribuum castrorum positio et metationis ordo describitur, significat aliquem statum in resurrectione mortuorum. Quod tres ad orientem collocantur, tres ad occidentem, tres ad meridiem, et tres ultimae ad aquilonem, qest , ad orientem statuitur, ex qua Dominus ortus est, non puto otiosum: quod et Issachar huic jungitur et Zabulon
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua. sicut ⁊ laicorũ consuetudiue mu¬
lieri cum desponsat᷑ iuro multa dona offe¬
runt ⁊ dominus filiis isrł in egyꝑto in die
quo educeret ꝯcessit anrea uasa ⁊ post mare
rubrum non duxit eos statum recta uia contͣ
hostes ne t̾riti retro abirent: s ꝑ cͥcuitum
deinde precepit ne temporis .r. p .t. caute om¬
nia prouisa. Introeuntib enim in eccłiam
pͥmo decor eius ostendendus est ut appetat᷑
non misena ut timeatur. Similiter et¬

Expanded text:
aliqua. Sicut et laicorum consuetudine, mualiqua. Sicut et laicorum consuetudine, mulieri cum desponsatur viro, multa dona offeruntur: et Dominus filiis Israel in Aegypto, die quo educeret, concessit argentea vasa. Et post mare Rubrum non duxit eos statim recta via contra hostes, ne territi retro abirent, sed per circumitum; deinde praecepit ne temporis re. p. t. Caute omnia provisa. Introeuntibus enim in Ecclesiam primo decor ejus ostendendus est, ut appetatur; non miseria, ut timeatur. Divinis nu
Abbreviated transcription (Latin):
excubantes diu̾si ꝑ miramitas ab oriente. ꝑ ca¬
athitas ab austro. ⁊ iersonitas ab occidente me
raritas.ib aqͥlone: significant p̾latos eccłie qͥ
uũt tab. secretiora ⁊ intͦoucentes caafhitas dũt
eis ꝓpͥis hum̾is portanda ĩuolita ut si inden¬
tes ñ moriant᷑. ñ sũt eͥ ꝓpalanda eccłie mist̾ia
scandalitant᷑. uͫ ⁊ liber eungłii p̾sb̾ro ⁊ diaco¬
no portat᷑ aꝑtꝰ aliis uͦ clausus. Gersonite ã ⁊ m̾a¬
rite qui sũt indigniores caathitis non ꝓpͥis hu¬
ta ÷ benedictio est quam facit episcopus. du¬
o digiti qͥ eleuantur iuncti legem significant
peticionem que fit in u̾bis episcopi. Retitur
grã spiritus scĩ. uera salus. pax et̾na. deinde
Sequitur distinctio ꝑsonarum semꝑhiis
uerbis. quod ip̃e prestare dignetur qui cum
patre ⁊ sp̃ũ sancto uiuit ⁊ c̃. In tab̾natuli
dedicatione oblata sunt munera a sac̾dotib¬
pͥmatibus ĩ usu eiusdem ⁊ sustentatione le¬
uitarum quod hodie fit cũ dedicatur eccłia

Expanded text:
excubantes, divisi per Amramitas ab oriente, per Caathitas ab austro, Gersonitas ab occidente, et Meraritas ab aquilone, significant praelatos Ecclesiae, qui vunt tabernaculi secretiora; introducentes Caathitas, dant eis propriis humeris portanda involuta, ut videntes non moriantur. Non sunt enim propalanda Ecclesiascandalizantur. Unde et liber Evangelii presbytero et diacono portatur apertus, aliis vero clausus. Gersonitae autem et Meraritae, qui sunt indigniores Caathitis, non propriis huta est benedictio quam facit episcopus. Duo digiti qui elevantur juncti legem significant petitionem quae fit in verbis episcopi. Petitur gratia Spiritus sancti, vera salus, pax aeterna. Deinde sequitur distinctio personarum semper his verbis: Quod ipse praestare dignetur qui cum Patre et Spiritu sancto vivit, etc. In tabernaculi dedicatione oblata sunt munera a primatibus in usum ejusdem et sustentationem Levitarum, quod hodie fit cum dedicatur ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
sauat qr t̃rdris iaculo
tͣuftixos ad sensum
rectitudinis. nos ueuo¬
cat. Corda ert̃. nra male
sana funt. cum nullo
dei amore sauciant᷑
puanani ñ sentiut

Expanded text:
sanat: quia terroris sui jaculo transfixos ad sensum nos rectitudinis revocat. Corda enim nostra male sanata sunt, cum nullo Dei amore sauciantur, aerumnam non sentiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ supra. scͥptum ẽ
in solitudine que
respicit ioab ec
alia .s. ꝓuuncia ao
sirat ut qui una
caruerit. ominb
lis iusticie orcum
considerant.

Expanded text:
et supra scriptum est: in solitudine, quae respicit Moab contra alia prouincia ad t, ut, qui una caruerit, omnibuslis iustitiae ortum considerant.
Abbreviated transcription (Latin):
ic̃. Sd̾m hystoriam mo¬
di erant in babilonem
sionem arbitrentur se
ibi ħitaturos. sed spem
reñtendi hent. ⁊ cum cap¬
tinitas laxaretur fuge¬
rent mñ qr fucurum erat

Expanded text:
cundum historiam modi erant in Babylonem,sessionem arbitrentur se bituros, sed spem revertendi haberent, et cum captivitas laxaretur, fugerent inde: quia venturum erat
Abbreviated transcription (Latin):
tua tͣclidi illum iorem ppłm ac
terram eius. faciesq illi sĩc illi fetisti
seon regi amorreorum habitatori.
esebon. ꝑcuise

Expanded text:
tua tradidi illum et omnem populum ac terram eius faciesque illi sicut fecisti Seon regi Amorreorum habitatori Esebon percusse
Abbreviated transcription (Latin):
dibon. lassi ꝑuenerunt in nophe ⁊us¬
q medaba. habitauit itaq isrł int̾ra
amorrei. Misitq moyses qui ex ꝓlor¬
arent lazer. cuius ceꝑunt uitulos et
de eoꝵ correctione ⁊ ꝑfectu celestem sibi patͥam ad quirent.

Expanded text:
Dibon lassi pervenerunt in Nophe et usque Medaba habitavit itaque Israhel in terra Amorrei misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos etne et profectu coelestem sibi patriam acquirerent.
Abbreviated transcription (Latin):
lite anclire uiba ꝓpħaꝵ ur̃oꝵ qui ꝓphantͣ lobis flicentes
etce uasa inm reuetrentur de babilone minc cito mẽ¬
datrum enim ꝓphant uobis. Nolite ergo auclire eos. s
sennte egibabilon ut uuatis. Quare datur hec ci¬
uitas in solitucdinem: Et siꝓphe lint ⁊ est u̾bum deuin

Expanded text:
nt vobis dicentes ecce vasa Domini revertentur de Babylone nunc cito mendacium enim prophetant vobis nolite ergo audire eos sed servite regi Babylonis ut vivatis quare datur haec civitas in solitudinem et si prophetae sunt et est verbum Domin
Abbreviated transcription (Latin):
montis galaad. ⁊ ciuitates illĩ dedi.
rriben ⁊̃ gad. Reliꝙͣ aũ ꝑtem gala¬
ad.⁊ omem basan. regni og. tͣdidi
medie cͥbui manasse omnẽ regie¬
nẽ argob. Eincta basan uocabat᷑
t̾ra gigantum. Iair. fli manasse.
possed̾at omnem regionẽ argob.
uocauitq ex noĩe suo basan. auo¬
th. iair .i. uillas iair. usq i p̃sentem
diem. Machirqͦ dedi galaad ⁊tͥbu¬
b ruben. ⁊ gad. dedit̾ram. galaad.
usq adcorrentẽ arnon. Medium
torrentis ⁊ confinium usq adtorrẽ¬
dem ieboe qui ẽ tumꝰ filioꝵ amon.
⁊ planitiem solituduus. at̃ti sorda¬
nem. tc̃minos cenerech. usqꝑ adma
re deiserti. ꝙ ẽ salsissimũ ad radicẽ

Expanded text:
montis Galaad et civitates illius dedi Ruben et Gad reliquam autem partem Galaad et omnem Basan regni Og tradidi mediae tribui Manasse omnem regionem Argob cuncta Basan vocatur terra gigantum Iair filius Manasse possedit omnem regionem Argob vocavitque ex nomine suo Basan Avothiair id est villas Iair usque in praesentem diem Machir quoque dedi Galaad et tribubus Ruben et Gad dedi terram Galaad usque ad torrentem Arnon medium torrentis et finium usque ad torrentem Ieboc qui est terminus filiorum Ammon et planitiem solitudinis atque Iordanem et terminos Chenereth usque ad re Deserti quod est Salsissimum ad radic
Abbreviated transcription (Latin):
dolosa. ⁊ prurulenta. ma¬
licia. uesice inflata suꝑba.
scabies. ⁊ prurigo ira ferui¬
da ⁊ furoris in sania. ħ ĩ p̃¬
senticongrua pena pecc̃us.
infligitur. poit harc uitã
ꝙ signatur inpost̾ioribus.
fecoreni scełum ĩ et̾inse
ciatib sustinebunt
s̃cismatici. clarescente euũ

Expanded text:
dolorosa et purulenta malitia. Vesicae, inflata superbia. Scabies et prurigo, ira fervida et furoris insania. Haec in praesenti congrua poena peccatis infligitur: post hanc vitam quod signatur in posterioribus fetorem scelerum in aeternis cruciatibus sustinebunt. schismatic
Abbreviated transcription (Latin):
dum ext̃ius qͣi pellis mue¬
teratur ꝯscĩa ⁊ int̾uis deco¬
ratur qͣi caro corrupta ta
ximos diabolus aꝓpͥat᷑ ut
cos inquib sunt quasi
carnem. ut corpus siuim
trahiciat. hiis fiuitis car¬

Expanded text:
dum exterius quasi pellis inveteratur conscientia, et interius decor quasi caro corrupta tabrimos diabolus appropiat, ut eos, in quibus sunt, quasi carnem in corpus suum trajiciat. His finitis car
Abbreviated transcription (Latin):
n. Et paulo post. cumꝯ
cisus clangor increpũit
mouebuntur castra. ⁊c̃.¬
ꝑ duas cubas ex̾citus du
catur. q̃ iõ argentee fieri
p̃cipiunt᷑ ut p̃dicatorũ
uerba. eloqͥi nicore re fut¬
geant iauditoꝵ m̃tem¬

Expanded text:
. Et paulo post: Cum concisus clangor increpuerit, movebuntur castra. Per duas enim tubas exercitus duccatur. Quae idcirco argenteae fieri praecipiuntur, ut praedicatorum verba eloquii nitore refulgeant
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi exaltatus ꝑ suꝑbiam nõ
humilit̾ creatorem ⁊ dominato¬
rem tuum intellexisti. s ꝯtra
daũm granditer es locutus ig¬
ne eius succensus redigeris
in nichillum.

Expanded text:
at: Exaltatus per superbiam, non humiliter creatorem et dominatorem tuum intellexisti, sed contra Dominum granditer locutus, igne ejus succensus redigeris in nihilum.
Abbreviated transcription (Latin):
Audiat. hoc eccł̃ia negligens
⁊ ꝑuidertiam d̾i refutens qd̃
⁊ gladium ⁊ famam sitstine¬
at nnsi uentura credid̾it q̃
o crementur. sicut deus ig

Expanded text:
Audiat hoc Ecclesia negligens: et providentiam Dei refutans, quod et gladium et famem sustineat, nisi ventura crediderit quo crementur, etc., us
Abbreviated transcription (Latin):
scera repleat. s asꝑidali.
ꝓpoi̾to ñ au̾tat. hoc bene
uacce inuiunt. q̃ sub ar¬
cha domini. ad montana
tẽd̾utes. affectu ⁊ rigido sey¬
su gradumtur ꝑuitulis
ꝑ gentes mugiebant. ẜAc¬
depto itierẽ. gressus nõ
de flectebant.

Expanded text:
scera repleat, sed a spiritali proposito non avertat. Haec bene vaccae innuunt, quae sub arca Domini ad montana tendentes, affectu et rigido sensu gradiuntur: pro vitulis pergentes mugiebant sed accepto, itinere gressus non deflectebant.
Abbreviated transcription (Latin):
iniam ꝓpħam postqͣm combusserat
rex uolumen.⁊ sermones quos scrip¬
serat baruc ex ore ierenne clice clicñs
Rursum tolle uolumen alud ⁊ scͥbe
in eo om̃s sermones priores qui erãt
ioachim rex uida. ⁊ ad ioachim regẽ
uida clices. hec clicis dominus. Tn cõ¬
bussisti uolumen illud clicens q̃re scͥp¬
sisti in eo amnurntians. festurs. ueni¬
et rex babilonis. ⁊ uastabit terram
hanc. ⁊ cessare faciet ex illa hominẽ
⁊ uum̃tum. p̃pea hec clicit dominus
dens cͣc ioachim regem iuda. Non erit
ex eo qui seteat sirꝑ solium dauid. ⁊¬

Expanded text:
am, postquam combusserat rex volumen, et sermones quos scripserat Baruch ex ore Jeremiae, dicens: Rursum tolle volumen aliud: et scribe in eo omnes sermones priores, qui erant Joacim rex Juda. Et ad Joacim regem uda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentum propterea haec dicit Dominus contra Ioachim regem Iuda non erit ex eo qui sedeat super solium David
Abbreviated transcription (Latin):
uox ppli inducitur respon¬
dentis ⁊ iuicia sua ꝯfitentis
⁊ sese mutuo cohortantis ꝯ¬
uenite ⁊ ingrediamur euũ¬
tates munitas uł unam ci¬
iuifatem ierłm iam enima¬
lie capte fuerant.

Expanded text:
ox populi inducitur respondentis, et vitia sua confitentis, et sese mutuo cohortantis. Convenite et ingrediamur civitatem munitam. Vel unam civitatem Jerusalem: jam enim aliae captae
Abbreviated transcription (Latin):
pocest ꝑplebes domos fa
imlias. noĩa ⁊ m̃ita singu¬
loꝵ diuna sorde pensare
hoc facit solus ihe cui õe
scit quomodo ⁊ unum ꝙ̃¬

Expanded text:
per plebes et domos ac familias et nomina, merita singulorum divina sorte pensare. Hoc solus facit Jesus, cui omne scit quomodo populum
Abbreviated transcription (Latin):
am ce. suꝑgentesu qͥ hac maior ⁊ fortior sit. sũq
oemonte ardente descenderem. ⁊ duas cabulas
fed̃is ut᷑q cenereui mami uidissemꝙ uos peccas¬
se domino deo ur̃o. ⁊ focisse uobis uitutum cõn¬
fatilem ac de seruisse uelociter uiam eius quã
uobisostenderat ꝓiecti tabulas ilemamb meis
confregioꝵ eas inconspectu ũuo: ⁊procidi añ

Expanded text:
tior sit cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem manu vidissemque vos peccasse Domino Deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostenderat proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspe
Abbreviated transcription (Latin):
uo caũ̾is dum dm̃ cuil ĩ solitudine. ⁊¬
exco clie quo es egͥssus exegipto usq
aolocum istum. scmꝑ ad ilsum dnĩn
ꝯtendisti. Nam iinoreb ꝓuocasti eum
uratus delere de uoluit. qñ asscendi
ĩmontem ut acciꝑem cabulas lapi¬
deas. tabulas pacti ꝙ pepigit

Expanded text:
 tuum in solitudine. Ex eo die, quo egressus es ex Aegypto usque ad locum istum, semper adversum Dominum contendisti. Nam & in Horeb provocasti eum; & iratus delere te voluit, quando ascendi in montem, ut acciperem tabulas lapideas pacti quod pepigit
Abbreviated transcription (Latin):
repti fueritit ap̃ de iitra unam portar cuarum.
quas dũs deus tuus dabit tibi. uiraut niulier qui
faciunt malum inconspectu dorarmi deitur ⁊ truĩs¬
gredidͥntur pͣactum illiꝰ ut uadant᷑ iseruiant
dus alienis ⁊ ad orent eos. sole tlunam ⁊ omnẽĩ
muliciam celi. quȩ non p̾ctpit ⁊ hoc t̃ fũit nincia¬
tum audienscͥ niquisieris diligenter ⁊sium esse
reperis. ⁊ ab hominatio fc̃a est ĩ isrł. educes uirum
ac muli crem qui uem scesatissimam ꝑ peturunt
ad portas ciluitatis tue lapidib obruentur. In¬
isuuat dre duoꝵ aut t̾um cestium ꝑibit qui¬
int̾ficietur. Nemo occidatur unõ cont̾

Expanded text:
reperti fuerint apud te intra unam portarum tuarum, us deus tuus dabit tibi, uir aut mulier, qui faciant malum in conspectu domini dei tui et transgrediantur pactum illius, ut uadant et seruiant diis alienis et adorent eos, solem et lunam et omnem militiam caeli, quae non praecepi, et hoc tibi fuerit nuntiatum, audiensque inquisieris diligenter et uerum esse reppereris et abominatio facta est in Israhel: educes uirum ac mulierem, qui rem sceleratissimam perpetrarunt, ad portas ciuitatis tuae, et lapidibus obruentur. in ore duorum aut trium testium peribit quificietur. nemo occidatur uno contra
Abbreviated transcription (Latin):
es quem do mtuis deus tuuis elegit
de minero fratrum tuorum ñ
poteris alterilis geritis hominẽ
regem facere. qui non sit frater
tuus. Tũmiq fuerit constitutus

Expanded text:
es, quem Dominus Deus tuus elegerit de medio fratrum tuorum. Non poteris alterius gentis hominem regem facere, qui non sit frater tuus. Cumque fuerit constitutus
Abbreviated transcription (Latin):
Quid fi ad compellend̾̃
ƿignꝰ eodem die recep
memoriam hoc fieri
ũe ñ habuit: marĩe
qr creditoris mĩa ut᷑¬

Expanded text:
Quod si ad compellendum pignus eodem die se receporte hoc fieri uere non habuerit? maxime quia creditoris su
Abbreviated transcription (Latin):
monio ⁊ cognitione
facienda est electio
ut exminatio oi¬
gna celebretur
ut nemo rep̾hen¬
dere possit. debent
um hr̃e homũ etiã
abhis qͥ forie ce¬

Expanded text:
monio et cognitione facienda est electio, ut examinatio digna celebretur, ut nemo reprehendere possit. Debent ium habere bonum etiam ab his qui foris
Abbreviated transcription (Latin):
Mediatorem der lho¬
tione pecca nr̃a dele¬
ta funt. Inutroq bo¬
ue incarnatio enus
significatur. una
nos offerret deo mor¬
rificatos. qͥd̾ carne
uñ paulus. Q ab¬
luti eltis. s scĩfica

Expanded text:
rem Dei et hotione peccata nostra deleta sunt. In utroque bove incarnatio ejus significatur. Una nos offerret Deo Mortificatos, quidem carne, Unde Paulus: Sed abluti estis, sed sanctific
Abbreviated transcription (Latin):
tngrdare ⁊ slle Quomodo qmescet cum
eominus preceꝑit ei adu̾sum ascalo¬
nem. ⁊ adu̾sum maritimas eius re¬
giones ibiq conclixit ei admoabł hec
dicit dominus exercituum deus isił.

Expanded text:
gerare et sile quomodo quiescet cum Dominus praeceperit ei adversus Ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit illi ad Moab haec dicit Dominus exercituum Deus Is
Abbreviated transcription (Latin):
bes quoꝙ recessit qtie erat suꝑtab̾¬
uaculrim. et ecce maria appar¬
lnt candens lepra quasi nĩx.
cumq respexiss eamaaron ⁊
iudiss ꝑfusam lepra. ait ad
moysen. obsecro disemi. ne iui¬
ponas nob̾s hoc peccatum. qd
stulte cõmissimus ne fiat hec
quasi mortua. ⁊ut abortuiũ
ꝙ ꝓhicitur de uuluia matͥs su

Expanded text:
bes quoque recessit, quae erat sunaculum: et ecce Maria apparit candens lepra quasi nix. Cumque respexisset eam Aaron, et vidisset perfusam lepra, ait ad Mosen: Obsecro, domine mi, ne imponas nobis hoc peccatum, quod stulte commisimus, ne fiat haec quasi mortua, et ut abortivum quod projicitur de vulva matris su
Abbreviated transcription (Latin):
Lum ciuitas capta fu̾it ostñ¬
dam iudicia mea fuisse recta. ⁊
tecepisse singulos ꝙ merebant᷑¬
¶ Qi non ꝓ ceteris uicus quib
subiacet humana ꝯditio. sed
max̃ie ꝓ ydolatria.

Expanded text:
um civitas capta fuerit, ostendam judicia mea fuisse recta, et recepisse singulos, quae merebantur: non pro caeteris vitiis, quibus subjacet humana conditio; sed maxime pro idololatria
Abbreviated transcription (Latin):
ca ca nulia iuroꝵ quingenti quin¬
quaguita. leuite autẽ intͥbu fami¬
liaꝵ suaꝵ. nõ sunt nũati cumeis.
locutusq est dominuis ad moysen
diçens. Tribumi leui noli mimĩa

Expanded text:
a milia virorum quingenti quinquaginta Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens tribum Levi noli numera
Abbreviated transcription (Latin):
entes. quia ignis egͥssus est de esebon: i llammna de mecli¬
o seon. ⁊ teriorauit partem moab. ⁊ n̾ficem filiorum tu

Expanded text:
entes, quia ignis egressus est de Esebon, et flamma de medio Seon, et devoravit partem Moab, et verticem filiorum tu
Abbreviated transcription (Latin):
uii. dieb. Tollent᷑ decineribus
combustionis atq peccatruant
cent aquas iuuuas se eos muas.
Inquib cum hoio mdus
timerit hysopum. asꝑget ea
onme cencorium icunctam suꝑ¬
bectilem ihomines hunste¬
modi. condagione pollutos. at¬
q hoc modo mundus lustra¬
bit in mundum tercio.⁊ septi¬
lro die. ex piatusq die septimo
lauabit ⁊ se ⁊ uestimenta sua
⁊ iumundus erit aduesꝑam.
Siquis hoc ritu nonfuerit ex¬
piatus per ibit arma illius
ME

Expanded text:
 diebus tollent de cineribus conbustionis atque peccati et mittent aquas vivas super eos in vas in quibus cum homo mundus tinxerit hysopum asperget eo omne tentorium et cunctam supellectilem et homines huiuscemodi contagione pollutos atque hoc modo mundus lustrabit inmundum tertio et septimo die expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vesperam si quis hoc ritu non fuerit expiatus peribit anima illius me
Abbreviated transcription (Latin):
tempus est post passionem
saluatoris usq ad ꝯsumma¬
tionem scł̃i ut postqm sub¬
intrauerit plenitudo genti¬
um. tunc omĩs istł i aluuis

Expanded text:
omne tempus est post passionem saluatoris usque ad consummationem saeculi, ut, postquam subintrauerit plenitudo gentium, tun
Abbreviated transcription (Latin):
urbe hac morietur glacsio ⁊ fame ⁊
peste. Qui autem egressus fuerit ⁊
transtugit ad chaldeos qui obsident
uoiumet ⁊erit ei anima mea qua¬
sispolium Posui enim faciem me

Expanded text:
urbe hac, morietur gladio, et fame, et peste: qui autem egressus fuerit, et transfugerit ad Chaldaeos, qui obsident vos, vivet, et erit ei anima sua, quasi spolium. Posui enim faciem mea
Abbreviated transcription (Latin):
irritum fecerunt domus iscł ⁊ doͣmꝰ¬
iuda pactum mern qͥdͥ pepͥigicum
patrib eorum. Quamobrem hec cli¬
cit dominus ecce ego inclucam suꝑ
eos mala de quib exire non poter̃t

Expanded text:
irritum fecerunt domus IsIuda pactum meum quod pepigi cum patribus eorum quam ob rem haec dicit Dominus ecce ego inducam super eos mala de quibus exire non poterunt
Abbreviated transcription (Latin):
morientib plurimis qñ combusit iguis ducentos
quinquaginta uiros ⁊ fcm̃ est gͣnde miraculũ ut cho¬
aggi abhoc faiuilia aggitarum. Sum ab hoc
familia siunitarum. Orni abhoc familia ornitarũ.
heri ab hoc familia heritarum. arod. ab hoc fam¬
lia aroditarum. ariel. ab hoc familia arielicarũ.
Iste sunt familie gad quarum omins numerus
fuit . xl. nulia quingenti. filii iuda her ⁊onan.
Qui ambo mortui sunt int̾ra chanaau. fuerũtq
fllii iuda ꝑcognatitiones suas. Sela aquo fa¬
nulia selaitarum. phares aquo familia pha¬
resttarium. Care aqrio familia ⁊arettarum.
Porro filii phares. esrom. aquo familia estomitaꝵ. Etamulaqͦ
fimilia armilitaꝵ. Iste sc̃ familie uida qͣrũ omĩs nũs fuit
septuagĩta. ꝙͣ. qͥngẽti. filiusachar ꝑcogͣtiões fuas. Tola aqͦ
famiba tholaitaꝵ. pͥhua aqͦ. fa. phuitaꝵ. Iasub aquo. fa.

Expanded text:
usit ignis ducentos quinquaginta viros et factum est grande miraculum ut CoAggi ab hoc familia Aggitarum Suni ab hoc familia Sunitarum Ozni ab hoc familia Oznitarum Heri ab hoc familia Heritarum Arod ab hoc familia Aroditarum Arihel ab hoc familia Arihelitarum istae sunt familiae Gad quarum omnis numerus fuit quadraginta milia quingentorum filii Iuda Her et Onan qui ambo mortui sunt in terra Chanaan fueruntque filii Iuda per cognationes suas Sela a quo familia Selanitarum Phares a quo familia Pharesitarum Zare a quo familia Zareitarum porro filii Phares Esrom a quo familia Esromitarum et Amul a quo familia Amulitarum istae sunt familiae Iuda quarum omnis numerus fuit sepfamilia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaitarum Iasub a quo familia
Abbreviated transcription (Latin):
nũs fuit sexagintam. qͥugenti. filii ioseph ꝑcogͣtioes suas
nanasses ieffraini. de manasse ortꝰ ẽ machir aqͦ fa. machi¬
ritartim. machir genuit galaad aqͦ familia galaadi¬
et asriel aqͦ. fa. asrihelitaxum. et sechem a quo famlia
.sa. epheritar̃. fuit ã ephec pat saphaad quifilios ũ habe¬
bat. s cantum filias. Quaꝵ ista sũt noĩa. Malaa. ⁊ no ha.
regla. ⁊ melcha ⁊ chersa. hee sunt familiͤ manasse mũs¬

Expanded text:
ia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaadiet Asrihel a quo familia Asrihelitarum et Sechem a quo familiaEpher a quo familia Epheritarum fuit autem Epher pater Salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa hae sunt familiae Manasse
Abbreviated transcription (Latin):
me
he sunt familie destirpe ruben quar nũs inuentina est
quadraginta c̾a imiłlia ⁊ septingenti .xxx. filius phal¬
luheliab. huiꝰ filii naniuel ⁊dath i abiron. isti sunt
dachan ⁊abiron. pͥncipes ppłi. qui surrexerunt contͤ
moysen ⁊ aaron. insedicione chore. qñ aduĩsum dnm̃¬

Expanded text:
m hae sunt familiae de stirpe Ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti triginta filius Phallu Heliab huius filii Namuhel et Dathan et Abiram isti sunt Dathan et Abiram principes populi qui surrexerunt contra Mo
Abbreviated transcription (Latin):
sunt cognationes filioꝵ ephratm. qͣrum tiuis tͥginta
duo milia quingeti. Istist̃ filii io seph ꝑfamilias suas. filii
benianin incognationib suis. Bale aqͦ familia haleitaꝵ
arbel aqͦ fa. arbelitarum. airam aquo faimlia aicamita¬
rum. Seupham aquo fa. seuphanitarum. hupham
aquo familia huphamitarum. filii bale hered ⁊ no¬
heman. De hered. fa. hereditatum. De noheman. fa.
noemitarum. hii sunt filii beniamin. ꝑcognati¬
ones suas. Quoꝵ nũs qͣdraguita .U. m. sexcenti. filii¬
dan ꝑcognationes suas. Suham aqͦ fn. suhamta¬
rum. hee cognationes dan ꝑfanulias suas. omnes
qͥngenti. filii aser ꝑcognationes suas leuia aquo
famulia lemnaitaꝵ. Iesui aquo fauulia iesuitar̃.
B̾rie aqͤ fa. brietarum. filii brie. heber. aqͦ famila
heberitaꝵ. ⁊ melchihel aquo familia melchietaꝵ.

Expanded text:
raim quarum numerus triginta ilia quingentorum isti sunt filii Ioseph per familias suas filii Beniamin in cognationibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quDan per cognationes suas: Suham, a quo familia Suhamitarum. Hae cognationes Dan per familias suas. Omnes ia quadringenti. Filii Aser per cognationes suas: Jemna, a quo familia Jemnaitarum: Jesui, a quo familia Jesuitarum: Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum
Abbreviated transcription (Latin):
tum faciam mare eius ⁊ siccabo uenam eius. Et erit ba¬
bylon. intumulos hitatio drachomum. scmpor dioilus
eͣ qd̾ non sit ħitator simuilut leones uug̃ient. ⁊ excutiẽt
comas uetuli catuli leomum: Incalore eorum ponam pofus
eorum. ⁊ mnebrabo eos ut sopiantu ⁊ dormient somprrũ
sempifnum. ⁊ non consurgant dicit dominus. Deducã
eoP nasi agnos ad uictimam. ⁊ qͣi arieteo ci hec

Expanded text:
tum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum he
Abbreviated transcription (Latin):
sa est inclita uniu̾se terre. Quomͦ
fc̃a est instuporem babylon inter
gendes. ⁊ ascendit suꝑbabylonem
mare multitudine fluctuum eius
operta est fc̃e sunt cuutates euuis ĩ
stuporem terra inhabitabilis ⁊ de¬
ierta. ¶etra in qua nullus habi
plex babylonis qñ ꝑ pocentiã
regni. ⁊̃ diuictaꝵ habundanci¬
am triturabat ⁊ ꝯderebat gẽ¬
tes s tempus messionis eius
uenit. cum cogitur reciꝑere
qd̃ gessit. de qua ex ꝑsona n¬

Expanded text:
sa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habiplebs Babylonis, quando per potentiam regni et divitiarum abundantiam triturabat et conterebat gentes: sed tempus messionis ejus venit cum cogitur recipere quod gessit, de qua ex persona
Abbreviated transcription (Latin):
qr tum sp̃c inmundus exierit ab homine si reu̾sus fuerit cum
sp̃ititib nequiorib frunt noiussua hominis illius ꝑeiora pͥ¬
orib. Sp̃c ab homine egreditur qñ in xp̃o renalcitur. Regredi¬
tur q̃n inuenit ammam a bono oꝑe uacuam. ꝑ p̃pocrisim a sor¬
dib mundatam ⁊ simulationib ornatam. tunc ppło imimũ

Expanded text:
ritus cum exierit ab homine, si reversus fuerit cum spiritibus nequioribus, fiunt novissima hominis illius pejora prioribus . Spiritus ab homine egreditur, quando in Christo renascitur. Regreditur, quando invenit animam a bono opere vacuam, et per hypocrisim a sordibus mundatam, ac simulationibus ornatam. Tunc multorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfecta ł bĩtudo. In¬
tuere mator diligẽ¬
tius qͥt sit ordo p̃fec¬
tuum postquan se¬
pelieris ⁊ mortifica¬
ũi concupiscentias
catuis uenies ad ã¬
plitudines atͥorũ
uenies ad beatitudi¬
nem. beata est em̃
aĩa que iam nulł
uiciis caruus urget᷑.¬
rum ⁊ celestium re¬
rum at̾renis ⁊ mfi¬
mis discrecio fit. creᷤ¬
cente enr̃. intellec¬
cu aĩe notitia eiex¬
celsoꝵ p̃betur iu
dicium datur. quo
sciat a temꝑalib
duca seꝑare.¬

Expanded text:
fecta vel beatitudo. Intuere, viator, diligentius quis sit ordo profectuum: postquam sepelieris et mortificaveris concupiscentias carnis, venies ad amplitudines atriorum, et venies ad beatitudinem. Beata est enim anima quae jam nullis vitiis carnis urgetrum et coelestium rerum a terrenis et infimis discretio fit, crescente enim intellectu animae, notitia ei excelsorum praebetur, et judicium datur quo sciat a temporalibduca separ
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. s p̾dicunt᷑. pocuit ã
sie sonare uideis. uidebis
iutamtuam pendentem
nas ⁊ dolos hostium. intã
tuam itidebis pendere exĩ¬
cerco.

Expanded text:
sunt, sed praedicuntur. Potuit autem sic sonare Judaeis: Videbis vitam tuam pendentem, et minas et dolos hostium vitam tuam videbis pendere ex incerto.
Abbreviated transcription (Latin):
nts est cellitudo caritatis ⁊ tõ
quisq qd̾ recte petit adipisci¬
tur cum eius animtis nonĩ
petitione odid inunici fuscat᷑.¬
biloniis ex parte completum.
⁊ nunc expletur in toto. qñ
aportausq ad portam reple¬

Expanded text:
nis est celsitudo charitatis; quia tunc quisque quod recte petit, adipiscitur, cum ejus animus nec in petitione odio inimici fuscatbyloniis ex parte conpletum est et nunc expletur in toto, quana porta usque ad portam
Abbreviated transcription (Latin):
¶GG. Omulłis tot patrib so¬
u moyses ⁊ samuel ad medi¬
um deducuntur. quoꝵ mi¬
ra obtinentidi uirtus ostũ¬
ditur. dum nec ip̃i posse in
tionĩ sue m̾ĩtum minme
moyses ⁊ samuel det̾ti patri¬
b in postulatione p̾ferunt᷑
orasse legũr. unus appło la¬
pidib impetitur. ⁊ tñ ꝑ lapi¬
datorib ille p̾catur. alter ex
principatu eicitur. ⁊ ait. ab¬
orare ꝓuobis. Si moyses in¬
quit ⁊ samuel steterunt co¬

Expanded text:
 Omissis tot Patribus, soli Moyses et Samuel ad medium deducuntur: quorum mira obtinendi virtus ostenditur, dum nec ipsi intercedetionis suae meritum minime Moyses et Samuel caeteris Patribus in postulatione porasse leguntur? Unus a populo lapidibus impetitur, et tamen pro lapidatoribus deprecatur; alter ex principatu ejicitur et orare pro vobis. « Si Moyses, inquit, et Samuel steterint co
Abbreviated transcription (Latin):
mense uii. qui requiem si g¬
ifica re iolet iõ mortuumn¬
m̃tiuntum ut de malis corꝑis
ro requies est nos aũ corpora¬
nouimus credentium cẽ tem

Expanded text:
mense septimo, qui requiem sigficare solet, ideo mortuumntiuntur, ut de malis corporiro requies est; nos autcorpora credentium esse tem
Abbreviated transcription (Latin):
indigeat fuisse antem iere¬
miam filium eichie de sacer¬
dotib qui erant in anathof
interra beniamin uoluri¬
nis hicius monstrat exordiũ.¬
Ager iste sacerdotalis. ciunus
emptio atq possessio ieremie
defertur est in anathoch inter¬
ra beniauu qrioꝵ primum
obedientiam scd̾mn filium dex¬
tere sonat ⁊ ꝯuenient̾ appetit
enis emptionem inquo obedi¬

Expanded text:
ndus est. Fuisse autem Jeremiam filium Helchiae de sacerdotibus, qui erant in Anathot in terra Benjamin, et voluminis hujus Eme tibi agrum. Ager iste sacerdotalis, cujus emptio atque possessio Jeremiae defertur, est in Anathot in terra Benjamin. Quorum primum obedientiam, secundum filium dextrae sonat; et convenienter appetit ejus emptionem, in quo obedi
Abbreviated transcription (Latin):
Flum frẽs fuere gͥmani. Iere¬
mias elchie filius fuit sellum
ananeel. elchias int̃pretatir
pars domini. Ierenias subli¬
mitas domini. ⁊ recte altitrido
elm̃ de parte domilu nascifur

Expanded text:
lum fratres fuere germani. Helchiae filius Jeremias: Sellum Anamehel. Helchias interpretatur pars Domini, Jeremias sublimitas Domini. Recteque altitudo Domini de parte Domini nascitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tem hanc ⁊ capient eam. ⁊ incenclit¬
igni. hec clicit dominus. Nolite deci¬
re aias ur̃as clicentes euntes abibunt ⁊ recetent a nobis
chaldei q non abibunt. Sed ⁊ si ꝑcusieritis omnem exer¬
titum chaldeoꝵ qui p̾liantur adu̾sum uos ⁊ derelicti fu̾unt
ex eis aliqui nulnerati. singuli deteritorio suo ꝯsurgent
⁊ icendent cimitatem hanc igni. ergo cum recessisset exti
remias de ietłm ut iret in terram beniamin. ⁊ diideret
ibi possessionem in conspectu tinium cumꝙ ꝑuenisset ad
portam beniamin erat ibi custos porte ꝑ uices noĩe ieri¬
as filiuis semelie filn ananie.⁊ apphenclit ieremiam pro

Expanded text:
tem hanc et capient eam et incenec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibunt sed et si percusseritis omnem exercitum Chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc igni ergo cum recessisset exercremias de Hierusalem ut iret in terram Beniamin et divideret ibi possessionem in conspectu civium cumque pervenisset ad portam Beniamin erat ibi custos portae per vices nomine Hierias filius Selemiae filii Ananiae et adprehendit Hieremiam pro
Abbreviated transcription (Latin):
Notanda ꝓpħe patientia at¬
iq prudentia missris in car¬
cerem tacet ⁊ silentio tun¬
eit iniuriam nec tñ dissi¬
ut saltem di pontifex pec¬
care desistat ⁊ d̃i clementi¬
am dep̾cetur.

Expanded text:
Notanda prophetae patientia atque prudentia. Missus in carcerem tacet, et silentio vincit injuriam, nec tamen dissiut saltem Dei pontifex peccare desistat, et Dei clementiam deprecetur.
Abbreviated transcription (Latin):
minus. tradenda tradetur ciuitas hec inmanum excifu¬
um regis babilonis. ⁊ capiet eam. ⁊ clixerunt principes
regi rogamus ut occidatur homo iste. De inclustria enĩ
clissoluit manus uirorum bellantium quiremansert

Expanded text:
radendo tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis, et capiet eam. Et dixerunt principes regi: Rogamus, ut occidatur homo iste: de industria enim dissolvit manus virorum bellantium, qui remanser
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯec erit dñs uobiscum. At illi ꝰ¬
tenciri ascenderunt in uiticẽ
montis. Archa ã testareriti do¬
num ⁊ moyses non recesserunt
de castͥs. descruditoꝵ amalechi¬
ces ichananeus quihabitabãt
ĩ muonte ⁊ ꝓcuciens eos attr conci¬
deus. ꝑsecritus est usd horra.
locutus est dñs ad moysen dices

Expanded text:
inus vobiscum at illi contenebrati ascenderunt in verticem montis arca autem testamenti Domini et Moses non recesserunt de castris descenditque Amalechites et Chananeus qui habitabant in monte et percutiens eos atque concidens persecutus est usque Horma locutus est Dominus ad Mo