comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seculi assumpsit. obsecrantes mise¬
ricordiam dei nr̃i. ut ipse ei tribue.¬
re dignetur placidam & quietam
mansionem. & remittat. omnes
lubrice temeritatis offensas: ut
concessa uenia plenȩ indulgentiȩ.
quicquid in hoc seculo. proprio¬
uel alieno reatu deliquit. totum
abstergat. Qd̃ ipse p̃stare dignet᷑
qui cum patre. & sp̃u sc̃o uiuit

Expanded text:
ionis hujus saeculi assumpsit, obsecrantes misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum abstergat. Quod ipse praestare dignetur, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus. et mittere dignare
angelum tuum sanctum de
celis qui custodiat. folieat.
prõtegat. insitet. et defendat.
omnes habitantes in hoc ha¬
bitaculo: ꝑ¬
muipotens et misericors
deus qui sacerdotũ mi¬
nisterio ad tibi seruiendum
et supplicandum uti dignaris.
quesumus inmensam clemen¬
tiam tuam. ut quicqͥd modo
mp̃s sempiterne deus respice
propitius suꝑ hunc famulum
tuum .N. quem ad nouam tonden¬
di grãm uocare dignatus es: tribu¬
ens ei remissionem om̃ium peccatoꝵ.

Expanded text:
ne Deus, et mittere dignare angelum tuum sanctum de coelis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet, et defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. mnipotens et misericors Deus, qui sacerdotum ministerio, ad tibi serviendum et supplicandum uti dignaris, quaesumus immensam clementiam tuam ut quidquid modotens sempiterne Deus respice propitius super hunc famulum tuum ill. quem ad novam tondendi gratiam vocare dignatus es, tribuens ei remissionem omnium peccatorum,
Abbreviated transcription (Latin):
sci descendat super te que co¬
piose supra te defluat. et in
extrema tocius corporis tii
descendat: interiꝰ exteriusq te
repleat. atq circundet. ac sit

Expanded text:
i descendat superte, quae copiosa supra defluat, et in extrema totius corporis tui descendat, interius exteriusque te repleat atque circumdet, et sit
Abbreviated transcription (Latin):
ũ induc̾e presbitoros eccl̃ie et
ris per manus nras hunc
famulũ tuũ.N. infirmũ oleo
isto scĩficato ugere et bene¬
dic̾e. et quod exterius fidelit

Expanded text:
um inducere presbyteros Ecclesiae et ris per manus nostras hunc famulum tuum infirmum de oleo sanctificato ungere, et +benedicere; et quod fidelit
Abbreviated transcription (Latin):
poris laborantem. et enai re-¬
foue quam creasti. ut castiga¬
tionib emendatus contimuo
se sentiat. tua medicina sal

Expanded text:
poris laborantem, et animam refove quam creasti, ut castigationibus emendatus, continuo se sentiat tua medicina esse
Abbreviated transcription (Latin):
iudices eoꝵ Iudiẽt uerba
mea qm̃ potuerũt sicut cras¬
situdo terre: erupta est super
terrã Dissipata sũt ossa no¬
stra secus inferm̃: qr ad te
dñe dũe ocli mei ĩ te speraru
nõ auferas aiãm meã Qu¬
stodi me a la queo quẽ sta¬

Expanded text:
iudices eorum audient verba mea quoniam potuerunt sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam custodi me a laqueo que
Abbreviated transcription (Latin):
dei benedictionẽ mun¬
dẽtur ab oĩ sorde et cõtagione¬
gustus. totũq corpus et aĩa
tua:ut ydoneus efficiaris
nõ auferat illum a te:sedbe¬
nedictio deĩ pr̃is et filii et sp̃s

Expanded text:
Dei benedictionem mundentur ab omni sorde peccati, egustus, totum corpus et anima tua, ut idoneus efficiaris tuis, et ne auferat illum a te, sed benedictio Dei Patris, et Filii, et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃a. atq dolores cunctos cor¬
dis et corporis ab eo expelle:
plenãq ei interius erterius¬
qs samtatem misericorditer
ad pristina pietatis tue reꝑa¬

Expanded text:
cata, atque dolores cunctos cordis ac corporis ab eo expelle, et plenam ei interius exteriusque sanitatem misericorditer ad pristina pietatis tuae repa
Abbreviated transcription (Latin):
Benedic domnie domuni
istam. et om̃s habitantes ĩ
ea. quia tu dñe dixisti. pax
hinic domiui. benedic domi¬
ne timentes te pufillos cũ
maiorib. benedicti nos a

Expanded text:
Benedic, Domine, domum istam et omnes habitantes in ea; quoniam tu, Domine, dixisti: Pax huic domui, etc. Benedic, Domine, timentes te, pusillos cum majoribus. Benedicti vos a
Abbreviated transcription (Latin):
remus dñmn nr̃m ihm̃
xp̃m et cũ om̃i supplica¬
tione rogemus: ut hũc famu¬
lũ suũ N. per angelũ sinim
fortare dignetur. ꝑ xp̃m d̃ũ.

Expanded text:
remus Dnm nrm Jesum Xpm, et cum omni supplicatione rogemus, ut hunc famulum suum per angelum suum fortare dignetur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ropicietur dñs cũctis ñ¬
quitatib tuis et sanet
õs languores tuos. redimat¬
in bonis oĩb desideriũ tuũ qui
solus in trinitate unꝰ õs inuit
et regnat per ĩmortalia secu-¬

Expanded text:
ropitietur Dominus cunctis inquitatibus tuis, et sanet omnes languores tuos, redimatin bonis desiderium tuum, qui solus in Trinitate unus Deus vivit et regnat per immortalia saecu
Abbreviated transcription (Latin):
poris laborantem. et enai re-¬
foue quam creasti. ut castiga¬
tionib emendatus contimuo
se sentiat. tua medicina sal¬
uatum. Per. Alia oratio.

Expanded text:
poris laborantem, et animam refove quam creasti, ut, castigationibus emundata, continuo se sentiat tua medicina salvatum. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
Auctrix pecrati ena: auctrix meriti
maria. Eua occidendo obfuit: m̾¬
ria inuificando profuit. Illa per¬
cussit: ista sanauit. Hes enum in
en arrabili atq in estimabili mo¬
do: omnium rerum et suum pepe¬
rit saluatorem. Que enim hec u¬
go tam sancta ad quam uenire i¬
dignaretur spiritus sanctus. que
tam speciosa: ut eam sibi deus e¬
ligeret sponsam: Que tam casta:
ut esse posset iurgo post partum.
Hec est dei templum fons ille signa
tus. et porta in domo domini clau
tans panem angelorum:⁊t homi¬
num cibum nutriens. Merito itaq
beata maria singulari a nobis preco¬
nio extollitur: que singulare commer¬
tium mundo prebuit. Deniq tantũ
se ad celi fastigia subleuauit: ut uer

Expanded text:
Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit, Maria vivificando profuit. Illa percussit; ista sanavit. Pro inm mirabili atque inaestimabili modo omnium rerum et suum peperit Salvatorem. Quae enim haec virgo tam sancta, ad quam venire dignaretur Spiritus sanctus? quae tam speciosa, ut eam sibi Deus eligeret sponsam? quae tam casta, ut esse posset virgo post partum? Htus, et porta in dotans, Angelorum et hominum cibum nutriens. Merito itaque beata singulari a nobis praeconio extollitur, quae singulare commercium mundo praebuit. Denique tantum se ad coeli fastigia sublevavit, ut Ver
Abbreviated transcription (Latin):
to didicerat sicut sua per humilitacem te¬
gere: sic alienis bonis per caritatem con¬
gaudere: surgit et cum affluentia tante
gracie ad inferiores properat: exbibitura
obsequium conscẽ dit in montana iudee
iudere et congratulari elyrabeth ut qd̃
de ipsa audierat credula. in ipsa presens
iuseret. et condigna exultatione excipẽ¬
ret. Sed que ad aliena bona predicã

Expanded text:
te didicerat sicut sua per humilitatem tegere, sic alienis bonis per charitatem congaudere: surgit mox, et cum affluentia tantae gratiae ad inferioris properat epulatura convivium. Conscendit in montem Judaeae videre, et congratulari Elisabeth: ut quod de ipsa audierat credula in ipsa praesens videret, et condigna exsultatione exciperet. Sed quae ad aliena bona praedica
Abbreviated transcription (Latin):
milis erat. et apud homines abiecta:
et eius humilitas apud deum accep¬
tabilis facta est: et eius uirginitas a¬
pud homines in gloriam commutata¬
est. Qinde sequitur. Et ecce enim ex
hoc beatam me dicent omnes genera¬
tiones. que amissam beatitudinem¬
ce sunt. Et quod in ẽa ad omnium
salutem factum est hoc priuilegium
electionis. ad eius gloriam singularit᷑
michi magna qui potens est: et sanctũ
nomen eius Magnum fuit. ut uirgo
sine uirili semine filium conciperet.n

Expanded text:
milis erat, et apud homines propter Det ejus humilitas apud Deum acceptabilis facta est, et ejus humiliatio apud homines in gloriam commutata. Unde sequitur: Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Usque ad illud nai. Quod enim in ea ad omnium salutem factum est, hoc privilegio dilectionis ad ejus gloriam singulariter est mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus . Magnum fuit, ut virgo sine virili semine filium conciperet.
Abbreviated transcription (Latin):
uere penitentibus et confessis. qui matu-¬
tinali officio festi eiusdem in ecclesia in
qua idem celebraretur intereruns cen¬
tum. qui uero misse totidem. Hus au¬
tem qui primis huius festi uesperis in¬
tererunt similicer centum. qui autem
secundis totidẽ. Illis uero qui prime ter¬
cie. sexte none. ac complecoru officuis.
pro qualibet horarum ipsarum qua¬
draginta dies. Illis autem qui per os-
sauas predicti festi matutinalibus ues¬
perorum misse. ac predictarum horaꝵ
lis octauarum ipsarum diebus de om

Expanded text:
uere penitentibus, et confessis qui in matutinali officio festi ejusdem in ecclesia in qua illud celebraretur interessent centum, qui uero missæ totidem et qui in primis ejus festi uesperis similiter centum, qui autem secundis totidem, illis uero qui primæ, tertiæ, sextæ, nonæ accompletorii horarum officiis pro qualibet ipsarum quadraginta; eis autauas ipsius festi Matutinalibus Vespertinis Misse ac predictarum horarum lis Octauarum ipsarum diebus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Iscice uirgines non curcunur¬
sar per alienas edes. non commorari
in plateis. non aliqͣs in pub᷑ misco̾ ser¬
mones. Maria in domo sera festinat
in publico Mansit apud cognatam su¬
gines pudorem marie discite humili
tatem. Elenit propinqua ad proximã
iunior ad seniorem. nec solum uenit. s

Expanded text:
iscite, uirgines, non circumcursare per alienas aedes, non demorari in plateis, non aliquos in publico miscere sermones. Maria in domo sera, festina in publico mansit aput cognatam sugines, pudorem Maritatem. uenit propinqua ad proximam, iunior ad seniorem nec solum uenit, s
Abbreviated transcription (Latin):
cipiat. Non luxuria inquinet. Non
immunditia polluat. non elatis cor¬
rumpat. Non superbia inflet. utii
cum nos iurtutibus ornacos carisa¬
te conuinccos. humilitate fundatos.
Beata dei mater suis interesse festiuita¬
tibus perspexerit. ardentius nobis sub¬
uenire festinet. apud filium et dominũ
suum ihesum xpristum deum et salua¬
torem nostrum. qui coronis perhennis
regni glorificat sanctos suos. qui est
etẽra salus. et expectatio omnibus
sanctis euis. Ipsi gloria uirtus potestas
eternitas et nunc et semper et ꝑ ĩmor¬
salia secula seculorum. amen. In oc¬

Expanded text:
cipiat, non luxuria inquinet, non immunditia polluat, non elatio corrumpat, non superbia inflet: ut dum nos virtutibus ornatos, charitate conjunctos, humilitate fundatos beata Dei Genitrix suae nos interesse festivitati perspexerit, ardentius nobis subvenire festinet apud Filium et Dominum suum Jesum Christum. Deum et Salvatorem nostrum; qui coronis perennis regni glorificat sanctos suos, et est aeterna laus et exspectatio omnibus electis ejus: ipsi gloria, virtus, potestas, aeternitas, et nunc et semper per immortalia saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
creatura ederes creatorem famula do¬
minum generares. ut per te deus mun¬
dum redimeret. per te illummnaret. per
ta de teipsa que nos ad amorem dein
accenderẽt fideliter protulisti: ea uero
que secuntur humano generi prophe¬
sasti. Meum autem notum extitis trãs
neq tu ut dignitas tua meretur dicere
potiusti. Quas ergo tibi uirgo beata¬
laudes. fragilitas humani generis ꝑ¬
soluet. que solo tuo commeitio recupe-
slarum actiones. Et cum susceperis uo¬
ta: culpas nostras orando excusa adi.¬
te nostras preces incra sacriũ tur exau¬
ditionis: et reporta nobis gratiam re¬
conciliationis. Sit per te excusabile qd̃
fida mente poscimus. Accipe quod of

Expanded text:
creatura ederes Creatorem, famula Dominum generares; ut per te Deus mundum redimeret, per te illuminaret, per ta, de te ipsa quae nos ad amorem Dei accenderent fideliter protulisti: ea vero quae sequuntur, humano generi prophetasti. Meum autem votum exstitit ea taneque ut dignitas tua meretur, dicere potuisti. Quas ergo tibi laudes fragilitas humani generis persolvet, quae stiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. Admitte nostras preces intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quodfida mente poscimus. Accipe quod of
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Quis enim cum admiratione¬
iocunda non speculetur ipsius adole¬
scentis nature fortitudinem et pruden¬
ubĩ taa constanter eloquitur. tam prii¬
benter arcerrogat. tam facile ceom. Das¬

Expanded text:
t qui cum jucunda admiratione non speculetur ipsius maturae adolescentis fortitudinem, et prudenubi tam constanter eloquitur, tam prudenter interrogat, tam facile cred
Abbreviated transcription (Latin):
legimus patre naxareno. matre uero bechi¬
leemitica: quas iurbes ipsius natiuitati
uel conuersationi destinasas facuerunt
sa fuerat omnium benedictio gentium in
semine suo. Descendit a scirpe d auid: quẽ
deusᷤ notam sibi probitatem sublimauit
um. De regalinempe tubu et sacerdotali
dirxit originem: que summum erit pa-¬
ritura regem atq pontificem. Quod qͥ¬

Expanded text:
legimus, patre Nazareno, matre Bethlehemita, quas urbes Christi nativitati vel conversationi destinatas esse prophsa fuerat benedictio omnium gentium in semine suo, et ab stirpe David, quem Deus propter notam sibi probitatem egregia lauum . De regali nempe tribu simul et sacerdotali duxit originem, quae summum Regem atque Pontificem
Abbreviated transcription (Latin):
Depromebant itaq uirtutes in cogi¬
tatione: et affectir cordis eius ineffabi¬
lem armoniam quam ipsa creatrix et
inhabicacrix eius dei sapientiam deles¬
tabatur audire. Choruscabant foris¬
quoq in superfitie sermonis et astus:
unde possent homines glonficare deũ.
et exempla salucis accipere. Tres ulti

Expanded text:
Depromebant itaque virtutes in cogitatione et affectu cordis ejus ineffabilem harmoniam, quam ipsa creatrix et inhabitatrix ejus Dei sapientia delectabatur audire; coruscabant foris in superficie sermonis et actus, unde merito possent homines glorificare Deum, et exempla salutis accipere. Tali
Abbreviated transcription (Latin):
debilem: Nichil tornum in oculis: nichil
dum: non gestus fractior. non incessus
solunior: non uox petulantior. ut ipsa¬
species corporis fieret simulachrum mẽ-
tis et figura probitatis. Ipsa namq est¬

Expanded text:
dia. Nihil torvum in oculis, nihil dum; non gestus fractior, non incessus solutior, non vox petulantior, ut ipsa corporis species simulacrum fuerit mentis, et figura probitatis. Bona qu
Abbreviated transcription (Latin):
ce enim ut facta est uox salutationis
tue in auribus meis. exultauit in gau-¬
dio infans in utero meo. Et beata inqͥt
que credidisti: quoniam perficientur in
te que dicta sunt tibi a domino. Tunc
ait maria. Magnificat anima mea do¬
minum. Non ergo amplius potuit se
continere cum spiritum quem intra cor¬
dis sui secrera tanta plenitudine redun¬
dãtẽ sentiebat peratieni oris claustra
cetneret erupissr. Tune ergoras mani¬
festationem spicitus apernit et os suĩ.
et uerbum bonum quod conceperat e

Expanded text:
salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo. Et beata, quae credidisti, quoniam perficientur in te, quae dicta sunt tibi a Domino . Tunc ait Maria: Magnificat anima mea Dominum. Non ergo amplius potuit se continere cum Spiritum, quem intra cordis sui secreta tanta plenitudine redundantem sentiebat, per alieni oris claustra cerneret erupisse. Tunc igitur ad manifestationem Spiritus aperuit os suum, et verbum bonum, quod conceperat, e
Abbreviated transcription (Latin):
Mulier amicta sole et luna sub pedibus e¬
ius et in capite eius corona stellarum duo¬
decim: et in utero habens et clamabat par¬
turiens et cruciabatur. ut paturiat: et pepe-¬
rit filium masculum qui recturus erat om
nes gentes in uirga ferrea. et raptus est fi¬
luis eius adeum et ad thronum eius. Gr̃x.¬

Expanded text:
Mulier amicta sole, et luna sub pedibus eius, et in capite eius corona stellarum XII; et in utero habens, et clamabat parturiens, et cruciabatur ut pariat XII. Et peperit filium masculum, qui rectunes gentes in virga ferrea; et raptus est filius ejus ad Deum et ad thronum ejus;
Abbreviated transcription (Latin):
lium in seneetute sua. et hic mensis est
sextus illi que uocatur sterilis. quia nõ
ert impossibile. apus deum omne uer¬
bum. Mox ad hec uirgo fide et exulta¬
tione plena: cum magna gratulatio¬
ne respondit. Esce ancilla domini: fi¬
at michi secundum uerbum tuum. ii

Expanded text:
sua: et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis: quia non erit impossibile apud Deum omne verbum. Mox ad haec virgo fide et exsultatione plena, cum magna gratulatione respondit dicens: Ecce ancilla Domini, fiat secundum verbum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
Tlbi thronus regni ab angelis colloca¬
tur in aula eterni regis. tes ipse rex gen¬
tium ut matrem ueram et decoram. spe¬
ciosãqz pre omnibus diligens amoris
ãpls associat. Nec mirum ut dig¬
uaret᷑. fad gaudere deus regnans in ce

Expanded text:
Tibi thronus regius ab Angelis collocatur in aula aeterni Regis, teque ipse Rex regum ut matrem veram et decoram sponsam prae omnibus diligens amoris amplexu sibi associat. Nec mirum, si dignetur tibi adgaudere Deus regnans in c
Abbreviated transcription (Latin):
de exemplo. Ced quasi leta pro noto. re¬
ligiosa pro officio. festina pro gaudi¬
o in montana percexit. Quo enim
iam deo plena nisi ad luꝑiora uirgo
cum festinatione conscenderet. nescit
tarda molumina spiritus sancti gra¬
cia. Discite et nos mulieres sancte sedu¬
litatem quem pregnantibus debeatis ex¬
hibere cognatis. Mariã que ante sola
in intimis penetrabilibus uersabatur
non a publico uirginitatis pudor. non
astudio asperitas montium. non ab

Expanded text:
de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit. quo enim iam deo plena nisi ad superiora cum festinatione contenderet? nescit tarda molimina sancti spiritus gratia. discite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cognatis. Mariam, quae ante sola in intimis penetralibus uersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab
Abbreviated transcription (Latin):
adepta plantis rosidis oberrans. in¬
tra paradysi amenitatẽ. gramuineos¬
q crocos tenero poplice pergis. feliciq
palma. uiolas immarcessibiles car¬
pis: tu contuinentibus sine fine cho¬
ris coniuncta. angelicis. archangelicis

Expanded text:
adepta, plantis roscidis oberrans, inter paradisi amoenitates, et gramineos choros tenero poplite pergens, felicique palma violas immarcescibiles carpis. Tu enim mentibus sine fine sanctis conjuncta, angelis archangelis
Abbreviated transcription (Latin):
dem in montana iudee. iudere et cong̾¬
tulari elyrabethut ꝙͦ de ipsa audierat
creoula in ipsa presens uideret. et cõdig¬
na exultatione ganderet. Ses que ad
aliena bona predicanda tam deuoca cu¬
currit. merito sua ab aliis predicari au¬

Expanded text:
in montem Judaeae videre, et congratulari Elisabeth: ut quod de ipsa audierat credula in ipsa praesens videret, et condigna exsultatione exciperet. Sed quae ad aliena bona praedicanda jam devota cucurrit, merito sua ab aliis praedicari au
Abbreviated transcription (Latin):
as et liberabo eas de omnibus locis in
quibus disperse fuerant in die nubis
et caliginis. et educam eas de populis
et congregabo eas de terris et moucã

Expanded text:
as, efi liberabo eas de omnibus locis in quibus disperse fuerant in die nubis et caliginis; et educam eas de populis, et congregabo eas de terris, et induca
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ucero gestaret. Magnum ut dum
se ancillã confessa est: mater fieret sui
plasmatoris. Sed hec omnia si magna
sunt.imposibilia tamen non sunt el: a
quo facta sunt quia potens est. Hec in
quit michi fecit non tamen soli singula
riter sed uni excellenter: uetumptamen
misericoridia eius a progenie in progeni¬
es timentibus eum. Nemo enim a gͥ¬
cia exapitur. Sed in omni gente qui ti¬
meo deumiet operatur iusticiam accep¬

Expanded text:
tum utero gestaret. Magnum fuit, ut dum, se ancillam confessa est, mater fieret sui plasmatoris. Sed haec omnia si magna sunt, impossibilia tamen non sunt ei, a quo facta sunt, quia potens est. Et ideo fecit mihi riter, sed uni excellenter. Verumtamen misericordia ejus in progenies et progenies timentibus eum. Nemo a gratia excluditur, sed in omni gente, qui timet Deum et operatur justitiam, accep
Abbreviated transcription (Latin):
ritus in homine idem sunt: quamuis
aliud anima. aliud spiritus notet. Nã
spiritus ad substantiam dicitur. et ani¬
ma ad uiuificationem. Sic enun dic¬

Expanded text:
ritus in homine idem est, quamvis aliud anima, et aliud spiritus notet. Nam spiritus ad substantiam dicitur, anima ad vivificationem. Verum
Abbreviated transcription (Latin):
tingat. eorum archana querentibus
illo spiricu ducente incendere. quo re¬
pleta maria uerbum patris conciꝑe.
et patrem uerbi meruit uerbo exulta¬
quit anima mea dominum: exultau
spiritus meus: in deo salucari meo. i

Expanded text:
t nobis eorum arcana quaerentibus illo spiritu ducente incedere, quo repleta Maria verbum patris concipere, et patrem verbi meruit verbo exsultaificat anima mea Dominum. Et exsultavit spiritus meus in
Abbreviated transcription (Latin):
mica mea columba mea formosa mea et
ueni. Iam enim hyems transut ymber a¬
but et recessit flores apparuerunt in terra
nostra. tempus putationis aduenit. En di

Expanded text:
mosa mea, columba mea, immaculata mea, et veni. Jam enim hyems transiit, imber abiit, flores apparuerunt in terra nostra, tempus putationis advenit.
Abbreviated transcription (Latin):
exigunt. fidem astruant. Et
ideo angelus cum abscondita nuntia¬
ret ut fides ascrueretur exemploseni¬
oris femine et sterilis. Conceptum
macis uirgini inuitiauit ut possibi¬
le deo omne quod ei placuit. assereres
Qui audut hoc maria. non quasi in

Expanded text:
exigunt, fidem adstruant. Et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides astrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum virgini Mariae nuntiavit; ut possibile Deo omne quod ei placuerit, assereret. Ubi audivit hoc Maria, non quasi in
Abbreviated transcription (Latin):
actione pusilli. quid in sãc¬
te marie laudibus referamus. cum et¬
si omnium nostrum membra uerte¬
rentur in linguas. eam landare nl¬
lus sufficeret. Altior enm est celo:
de qua loqui nitimur. Abysso profũ¬
dior: cui laudes dicere conamur. De¬
um enim quem omnis creatura nõ
capit: ipsa immaculata utero clau¬
sum gestauit. Hec enim sola est:q̃
meriit mater et sponsa uocari. H
prime matris dampna resoluit: ħ
homini perdito redemptionem ad¬
duxis. Nater enim generis nostri
penam intulit mundo: genitrix do¬
muui nostri salutem edĩdit muso.

Expanded text:
actione pusilli, quid in ejus laudibus referemus, cum etsi omnium nostrum membra verterentur in linguas, eam laudare sufficeret nullus? Altior enim coelo est, de qua loquimur; abysso profundior, cui laudes dicere conamur. Deum enim quem omnis creatura non capit, ipsa immaculato utero clausum gestavit. Haec est enim quae sola meruit mater et sponsa vocari, haec primae matris damna resolvit, haec homini perdito redemptionem adduxit. Mater enim generis nostri poenam intulit mundo; Genitrix Domini nostri salutem edidit mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
eciam prior salutat. Decet enim ut
quanto castior urgo ut tanto humi-¬
lior. Nouerit differre senioribus. sis
magistra humilitatis. in qua professi
o est et causa pietatis. Est eciam nor¬
ma doctrine. Contuendum est enim qr
superior uenit as inferiorem ut inferi¬
or adiuuetur. Maria ad elyrabech. xpri¬
stus ad iohannem. Deindeq eciam pꝰ¬
ea ut sanctificaret baptismum iohan¬
nis dominus uenit ad baptismum.

Expanded text:
etiam prior salutauit; decet enim ut quanto castior uirgo tanto humilior sit. nouerit deferre senioribus, sit magistra humilitatis, in qua est professio castitatis. est et causa pietatis, est etiam norma doctrinae. contuendum est enim quia superior uenit ad inferiorem, ut inferior adiuuetur, Maria ad Elisabet, Christus ad Iohannem, denique etiam postea, ut sanctificaret baptismum Iohannis, dominus uenit ad baptismum.
Abbreviated transcription (Latin):
nomen. Sit tibi compassio super af¬
flictis. sit puis affectus super celorũ
peregrinis: et cum te sempet lesantẽ
aspicis. flecus nostros quesumus ad
proprium filium pro nobis interpel¬
les. Nos enim adhuc in hac terra
affligimur. prosequimur iniuruis
lacessimur. obprobrus afficinur. esu¬
rimus. sicimus. sompnum patimur:
in carcere retinemur. Tu uero in celesti¬
bus regnis pre lata es cunctis uirgi¬
num choris. tu agnum quocumq ꝑ¬
rexerit sequeris. Tu uirgineos choros

Expanded text:
nomen. Sit tibi compassio super afflictis, sit pius affectus super coelorum peregrinis: et cum te semper laetantem aspicis, fletus nostros, quaesumus, proprium filium pro nobis interpelles. Nos enim adhuc in hac terra affligimur, persequimur, injuriis lacessimur, opprobriis afficimur, esurimus, sitimus, somnum patimur, in carcere retinemur. Tu vero in coelestibus regnis praelata es cunctis virginum choris, tu Agnum quocumque perrexerit sequeris . Tu virgineos choros
Abbreviated transcription (Latin):
mo igitur hoc in loco querendum est.
quid sit magnificare dominum: neq e¬
nim magnus fit a creatura creator. S
sciendum nobis est. duobus modis di¬
ci magnificare. idest aut magnum fa¬
cere. aut magnum adorare. autem¬
magnum ammirari. Magnificat᷑

Expanded text:
mo igitur hoc in loco quaerendum est, mo igitur hoc in loco quaerendum est, quid sit magnificare Dominum: neque enim magnus fit a creatura Creator. Sed sciendum nobis est, duobus modis dici magnificare; id est, aut magnum facere, aut magnum adorare magnumque admirari. Magnificat
Abbreviated transcription (Latin):
nia esse probaris. Quis ergo de te de¬
ra: cũ ñ sufficͥ lingua carnis tuas e¬
narrare uirtutes. Quas interim lau¬
des sileat lingua carnis quas semꝑ
ardenter intus profert animus. Nũc
peto ut aures doctrinarum tuarum
demulceas organis: plaudant nunc
timpanis sancre manus: et inter ue¬
loces articulos armonia puerpere cõ¬
crepet ÷ Concument letantes chori.
et alternantibus modulis dulcissona
sarmina misceantur. Audiamus di
lectissimi fratres audiamus pro mẽ¬
tis affectu. audiamus ꝙ̃ admodum
tympanistria nostra doctius concrepet
uirgo maria. Audiamus inquam
et huic armonie moribus responde¬
amus. Deniq cum hec uirgo beatis¬
sima ab angelo iam salutata. spiritu
sancto repleta. plenitudine diuinita
nis in utero matris. post ammiratio¬
nem elyrabech de aduentu eiusdem
domini matris. hoc domino decanta¬
uit canticum laudis. Magnificat a¬
nima mea dominum: et exultauit n¬
spiritus meus in deo salutari meo. P¬

Expanded text:
nia esse probaris. Quid ergo de te dnia esse probaris. Quid ergo de te dram; cum non sufficiat lingua carnis tuas enarrare virtutes? Has interim laudes sileat lingua carnis, quas semper ardenter intus profert animus. Nunc nostras peto ut aures doctrinarum tuarum demulceas organis. Plaudant nunc tympanis sanctae manus, et inter veloces articulos harmonia puerperae concrepet. Concinant let alternantibus modulis dulcisona carmina misceantur. Audite is, fratres, audiamus pio mentis affectu, audiamus quemadmodum tympanistria nostra doctrinis concrepet Virgo Maria. Audiamus, inquam; et huic harmoniae moribus respondeamus. Denique cum haec mulier beatissima ab angelo jam salutata, Spiritu sancto repleta, plenitudine divinitatnis in utero matris, post admirationem Elisabeth de adventu ejusdem Domini Matris, hoc Domino decantavit canticum laudis: Magnificat anima mea Dominum; et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo . Pri
Abbreviated transcription (Latin):
bum quod erat in principio apud de¬
um. de superna celi arche susciperet.
sima: o genitrix gloriosa. o sublimis
puerpera: cuius iufferibus auctor celi
terreq committitur. O felicia oscula
lactẽtis labris impressa: cum inter
crebra inditia reptantis infantie. utpo¬
te uerus ex te filius tibi matri allude
peraret. Nam auctorem tuum ip¬
sa concipiens edidisti in tempore in¬
puberem: ꝙ̃ habeas ante tempora
condicorem. O felix puerperium
letabile angelis. optabue sanctis: ne¬
cessarium p̾erditis congriuum profu¬
gatis. Qui post multas assũpte car¬
nẽ iniurias. et ad ultimum uerbera¬
tus flagris.potatus felle: affixus pa¬
tibulo. ut te ueram matrem ostende¬
ret. uerum se hominem patiendo mõ¬
strauit. Sed quid dicam pauper inge¬
nio. cum de te quitquid dixero minor
laus est: quam dignitas tua meret᷑ :
Si celum te uocem altior es. Si ma¬
trem gentium: dicam precedis. Si for¬
mami dei appellem: digna existis. Si
dominam angelorum uocitem: per om¬

Expanded text:
bum in principio apud Deum de superna coeli arce susciperet. sima! O genitrix gloriosa! O sublimis puerpera, cujus visceribus auctor coeli terraeque committitur! O felicia oscula lactentis labris impressa, cum inter crebra indicia reptantis infantiae, utpote verus ex te filius tibi matri alluderperaret! Nam auctorem tuum ipsa concipiens edidisti in tempore puberem, quem habebas ante tempora conditorem. O felix puerperium, laetabile Angelis, optabile sanctis, necessarium perditis, congruum profligatis! Qui post multas assumptae carnis injurias, ad ultimum verberatus flagris, potatus felle, affixus patibulo, ut te veram matrem ostenderet, verum se hominem patiendo monstravit. Sed quid dicam pauper ingenio; cum de te quidquid dixero, minor laus est, quam dignitas tua meretur! Si coelum te vocem, altior es. Si matrem Gentium dicam, praecedis. Si formam Dei appellem, digna existis. Si dominam Angelorum vocitem, per om
Abbreviated transcription (Latin):
da deuota cucurtit. merito sua predicari
audire debuit: ut ex eo quoq glona eius
cresceret. in quo exultationi alterius nõ

Expanded text:
 devota cucurrit, merito sua ab aliis praedicari audire debuit: ut ex eo quoque gloria ejus cresceret, quod exaltationi alterius no
Abbreviated transcription (Latin):
spiritus exulsat. Quasi diceret. Ego
ex anima mea et spiritu meo. idest ex
coto corde. et ex tota uoluntate deum
laudo: et de eius salutatione qmͣ gene¬
ri humano preparari nunc udẽo: to¬
tis precordiis exulto. Exultationis ue
ro sue mariã mox causam subiunxit¬
quia humilitatem ancille sue respexit:
de eius gracia exulto. ideo ab ipso est
quod exulto. Et quia eius dona prop¬
ter ipsum diligo: ideo in ipso exulto.n
monstraret. illud neq a uanitate exor¬
tũ: neq ad uanitatem conuersum ostẽ¬
dit. Bene ergo maria solam in se hu
militatem dominum respexisse testatur.
quia diuinitas propitiationem quam
humana creatura in primis parentibͤ
per superbiam perdidit: in mariam
per humilitatem reliquit. Mamsũ
in ea uerbum patris carnis substan

Expanded text:
spiritus exsultat, quasi diceretur: Ego ex anima mea et spiritu meo, id est, ex toto corde, et ex tota voluntate, Deum laudo et de ejus salvatione, quam generi humano praeparari nunc video, totis praecordiis exsulto. Nunc eit humilitatem ancillae suae: de ejus gratia exsulto, ideo ab ipso est quod exsulto: et quia ejus dona propter ipsum diligo, ideo in ipso exsulto.  esse demonstraret, illud neque a vanitate exortum, neque ad vanitatem conversum ostendimilitatem Dominum respexisse testatur, quia divinitatis propitiationem, quam humana natura in primis parentibus per superbiam perdidit, in Maria per humilitatem recuperavit. Nam, quia in ea Verbum Patris carnis substan
Abbreviated transcription (Latin):
tiam quã sibi uniret assumpsit: qi
ad eam quam prius abiecerat iam sõ¬
linandam per misericordiam respe¬

Expanded text:
tiam, quam sibi uniret, assumpsit, quasi ad eam, quam prius abjecerat, naturam sublimandam per misericordiam respe
Abbreviated transcription (Latin):
enim deus a nobis cum magnificari
dignatur in nobis. Sed numquam
fit in nobis sieut in maria: unde car¬
nem assumpsit in nobis. Aue inquit
ad eam angelus domini. gracia ple¬
na dominus tecum: benedicta tu inter
mulieres. Spiritus sanctus superue¬
niet in te: et uirtus altissimi obum¬
brabit tibi. Ideoq et quos nascetur
exte sanctum: uocabitur filius dei.
Quecumq tamen anima sancta: de¬
i uerbum concipere potest credendo.
parere predicando. magnificare ama¬
do. unde et daiid dicit. Magnificate

Expanded text:
enim Deus a nobis, cum magnificari dignatur a nobis. Sed numquid sic in nobis, sicut in Maria unde carnem assumpsit pro nobis? Ave, inquit ad eam angelus, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu inter mulieres. Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te Sanctum, vocabitur Filius Dei . Quaecumque tamen anima sancta Verbum concipere potes credendo, pare praedicando, magnifica amando. Unde et David propheta dicit, Magnificate
Abbreviated transcription (Latin):
et ab incentiui carnis illecebris alios
per albentia lilia rosasq uernantes.
ad fontem perhennis uite potandos

Expanded text:
et ab incentivis carnis illecebris alienos, per albentia lilia rosasque vernantes ad fontem perennis vitae potandos
Abbreviated transcription (Latin):
inuideret. Tinde elyrabech sancto spiti¬
tu tepleta. qualis et quansa esset que¬
as se uenerat agnonit: et quantum se
indignam euis uisitatione iudicaret
aperuit. dicens. Aande hoc michi: ut

Expanded text:
invideret. Unde Elisabeth Spiritu sancto repleta qualis, ac quanta esset, quae advenerat, agnovit. et quantum se indignam ejus visitatione judicaret, aperuit dicens: Unde hoc mihi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
milis erat. et apud homines abiecta:
et eius humilitas apud deum accep¬
tabilis facta est: et eius uirginitas a¬
pud homines in gloriam commutata¬
est. Qinde sequitur. Et ecce enim ex
hoc beatam me dicent omnes genera¬
tiones. que amissam beatitudinem¬
ce sunt. Et quod in ẽa ad omnium
salutem factum est hoc priuilegium
electionis. ad eius gloriam singularit᷑
ordinatum est. Et ideo dixit quia fecit¬
nomen eius Magnum fuit. ut uirgo
sine uirili semine filium conciperet.n

Expanded text:
milis erat, et apud homines propter Det ejus humilitas apud Deum acceptabilis facta est, et ejus humiliatio apud homines in gloriam commutata. Unde sequitur: Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Usque ad illud nai. Quod enim in ea ad omnium salutem factum est, hoc privilegio dilectionis ad ejus gloriam singulariter est ordinatum. Et ideo dixit, nomen ejus. Magnum fuit, ut virgo sine virili semine filium conciperet.
Abbreviated transcription (Latin):
Magnificat ergo in hus anima mari¬
e dominum: magnificet et nostra.
Ammiremur gratulemur. amemus
lausemus. asoremus. gracias illi
agamus: quoniam ad eandem redem¬
ptionem nostre mortis de tenebris aolu¬
cem. de motte ad uitam: De corruptione
ad incorruptionem. de exilio ad patri¬
am. de luctu ad gaudium. de terris ad
celeste regnum uocati sumus. Quec̃¬
q igitur anima sancta talibus fueĩt
incitamentis occupata. nichil concu¬
piscit terrenum. nichil transitorium.
risum luctum reputat. et gaudium ĩ
merorem commutat: cui mundusn
sarcer. celun uero habitatio est. cui ex¬
ultatio de presentibus nulla est: quid
in illo tantum gaudere appetit qui su-¬
per omnes est. Tainde in sancto cantis¬
eo cum diceret gloriosa iurgo. Magni¬
ficat anima mea dominum: et exul¬
tauit spiritus meus. Signanter ad¬
didit: in deo salutari meo. Ac si dicẽt.
cat. non in quolibet alio: sed in illo tã¬
tum exultat quem amando magni¬

Expanded text:
Magnificet ergo in his anima MariMagnificet ergo in his anima Mariae Dominum; magnificet et nostra. Admiremur, gratulemur, amemus, laudemus, adoremus, gratias illi agamus; quoniam per eamdem Redemptoris nostri mortem de tenebris ad lucem, de morte ad vitam, de corruptione ad incorruptionem, de exsilio ad patriam, de luctu ad gaudium, de terris ad coeleste regnum vocati sumus.  igitur anima sancta talibus fuerit incitamentis occupata, nihil concupiscit terrenum, nihil transitorium, risum luctum computat, et gaudium in moerorem commutat; cui mundus carcer, coelum vero habitatio est: cui exsultatio in praesentibus nulla est, quia in illo tantum gaudere appetit, qui super omnes est. o, cum diceret Virgo gloriosa, Magnificat anima mea Dominum; et exsultavit spiritus meus; signanter addidit, in Deo salutari meo: ac si diceret, num, non in quolibet alio, sed in illo tantum exsultat, quem amando magni
Abbreviated transcription (Latin):
pariat et enutriat. recordetur salua¬
tionis sue pia commertia:quoniam
nullis suis precedentibus meritis sit
dempsa et dicat. Magnificat animꝰ
mea dominum. Sic ẽnim deus dilex¬
it mundum ait euuangelista: ut fi¬
lium suum unigenitum daret. Nĩc
aposcolus. Qui proprio inquit filio¬
suo non pepercit:sed pro nobis omni¬
bus tradidit illum. O magnitudi¬
nis affectus. o mestimabilis ardor
caritatis. Quis tante pietatis diuiti¬
as non abstupescatur. Quis ad talẽ
ineffabilem caritatem non contremis¬
cat . Cus niquam posset speraie .
ut ex deo ante tempora natus nascere¬
tur pro hominibus in tempore ex femi¬
na homo factus: Onde scriptum est.
Qum uenit plenitudo temporis misit
deus filium suum natum ex muliere
factum sub lege: ut eos qui sub lege
erant redumeret: ut adoptionem fili-¬
otum reciperemus. Quis inqm̃ poss
estimare ut portarecur manibus fe¬
mineis portator orbis. panis ange¬
lorum aleretur. Uirtus celorum infir¬
maretur. uita hominum moreretur.

Expanded text:
pariat et nutriat, recordetur salvationis suae pia commercia, quomodo nullis suis praecedentibus meritis sit mpta, et dicat, Magnificat anima mea Dominum. Sic enim dilexit Deus mundum, ait Evangelium, ut Filium suum unigenitum daret . Hinc et Apostolus, Qui proprio, inquit, Filio non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum . O mirae pietatis affectus! o inaestimabilis ardor charitatis! Quis ante tantae pietatis divitias non obstupescat? quis ante tam ineffabilem charitatem non contremiscat? Quis unquam posset sperare, ut ex Deo ante tempora natus nasceretur pro hominibus in tempore ex femina homo factus? unde scriptum est, Cum venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub Lege, ut eos qui sub Lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus . Quis, inquam, posset aestimare, ut portaretur manibus femineis portator orbis, panis Angelorum aleretur, virtus coelorum infirmaretur, vita omnium moreretur?
Abbreviated transcription (Latin):
infans in utero eius. et repleta est spi¬
ritu sancto. Egide distinctionem sin¬
gulorumq uerborum proprietatẽ
llosem prior elyrabech audiuit. sed
iohannes prius graciam sensit illa
nature ordine audiiit. iste exultan
ratione misterii. Illa marie iste diũ
sensit aduentum. femina mulieri
et pignus pignoriᷤ. Iste graciam lo¬
quuntur. illi intus operantur pie¬
latis misterium. maternis adornã¬
tur profectibus. dupliciq miraculo
prophetirant matres spiritu pue-
rorum: Exultauit infans reple¬
esset repletus spiritu sancto. repleuit
et matrem. Exulsauit iohannes. ex¬
ultauit et spiritus matris. Exultã¬
te iohianne repletur elyrabech. mariã
non adimpler spiritu. sed spiritum
eius exultare cognouimus. Inconp̃¬
hensibilis enim comprehensibiliter
operabatur in matre. Et illa post cõ¬
ceptum repletur. Ista autem ante cõ¬

Expanded text:
st spiritu sancto. uide distinctionem singulorumque uerborum proprietates. uocem prior Elisabet audiuit, sed Iohannes prior gratiam sensit: illa naturae ordine audiuit, iste exsultauit ratione mysterii, illa Mariae iste domini sensit aduentum, femina mulieris et pignus pignoris, istae gratiam loquuntur, illi intus operantur pietatisque mysterium maternis adoriuntur profectibus duplicique miraculo prophetaulorum. Exsultavit infans, repleesset repletus Spiritu sancto, replevit et matrem. Exsultavit Joannes, exsultavit et Mariae spiritus. Exsultante Joanne, repletur Elizabeth: Mariam tamen non repleri Spiritu, sed spiritum ejus exsultare cognovimus; incomprehensibilis enim incomprehensibiliter operabatur in matre. Et illa post conceptum repletur, ista ante con
Abbreviated transcription (Latin):
lis. quem tu paruulum ex te hominẽ
natum tociens osculata es in terris.
Has ergo tuas felicitates possidens con¬
uerte nostram miseriam ad salutem.
tissime uirginis intercessionibus om̃s¬
nos comittamus. eius patrocinia om̃i
nisu imploremus. ut dum nos eam¬
supplici obsequio frequentamus in ter¬
ris. ipsa nos sedula p̾rece commendare
dignetur in celis. Neq enim dubium
que meruit pro liberandis proferre pre¬
cium. posse plus sãctis omnibus libe¬
ratis impendere suffragium. Sed qͥd
nobis proo est hanc incerpeslare uocibꝰ
nisi eciam humilitatis eius exempla
teneamus. Curemus ergo pro deo dilec¬
tissimi fratres ut cum eius festiuitatibꝰ
interesse cupimus uestimentis humili¬
tacis et caritatis induti appareamus.
Non ergo nos inuidia aliene felicitatis
torqueat. Non ira usq ad diuisionem

Expanded text:
lis, quem tu parvulum ex te hominem natum toties osculata es in terris. Has ergo tuas felicitates possidens, convertere ad nostrarum miseriarum salutem.tissimae Virginis nos intercessionibus committamus, omnes ejus patrocinia omni nisu imploremus: ut dum nos supplici eam obsequio frequentamus in terris, ipsa nos sedula prece commendare dignetur in coelis Neque enim dubium, quae meruit pro liberandis proferre pretium, posse plus sanctis omnibus, liberatis impendere suffragium. Sed quid nobis prodest hanc interpellare vocibus, nisi etiam humilitatis ejus exempla teneamus? Curemus ergo, dilectissimi fratres, ut qui hujus diei festivitati interesse cupimus, vestimentis humilitatis atque charitatis induti appareamus. Non nos invidia alienae felicitatis torqueat, non ira usque ad divisionem
Abbreviated transcription (Latin):
beata humilitas que deum homini¬
bus peperit: uitam moitalibus edidit
celos innouauit. mundum purificau.
paradysum aperuit: et hominum ans¬
mas ab inferis liberauit. O inqmͣ ue
dysi efficitur. scala celi constituitur fr̃ã
est ergo humilitas marie scala celestis:
per quam descendit deus ad terras.
Quia respexit inquit humilitatem a¬
cille sue: ecce enim ex hoc beatam me
dicent omnes generationes. Et quid
est dicere respexit nisi approbauit: pla¬
cuit et humilitas mea. Sequitur in¬
sancto cantico. quia fecit michi mag¬
na qui pocens est. et sanctum nomen
eius. Que tibi magna fecit quesumꝰ
gloriosa uirgo ut dici beaca mereris:
Puto enim ymio ueraciter credo: ut

Expanded text:
beata humilitas, quae Deum hominibus peperit, vitam mortalibus edidit, coelos innovavit, mundum purificavit, paradisum aperuit, et hominum animas ab inferis liberavit! O vere, inqdisi efficitur, scala coeli constituitur! Facta est certe humilitas Mariae scala coelestis, per quam descendit Deus ad terras. Quia respexit, inquit, humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Et quid est dicere, Respexit; nisi, Approbavit, placuit ei humilitas mea? Unde per hoc sancto Cantico, Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus . Quae tibi magna fecit, quaeso, gloriosa Virgo, ut dici beata merearis? Puto enim, imo veraciter credo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
requiram. quod abiectum fuerat re¬
ducam. et quod confractum fuerat al¬
ligabo. et quod infirmum fuerat cõ¬
solidabo. et quod pingue erac et forte
custodiam. pascam illas in iudicio. et¬

Expanded text:
requiram, et quod abjectum erat, reducam, et quod confractum fuerat, alligabo, et quod infirmum fuerat, consolidabo, et quod pingue et forte, custodiam: et pascam illas in judicio.
Abbreviated transcription (Latin):
dilaniet. non cupidicatis xpristum a
nobis excludat. non seculi tristisia exu¬
rat: non prosperitas eius incaute de

Expanded text:
dilaniet, non cupiditas Christum a nobis excludat, non saeculi tristitia exurat, non prosperitas ejus incante de
Abbreviated transcription (Latin):
que acceperunt amittunt. Suscepit
distulerat. et candem iam exhibebat:
sicut locutus est patribus nostris abͣ¬
ham et semini eius in secula. miseri¬
cord in promittendo: uerax in exhibẽ¬
do. quia sine debico promisie sine do-¬
lo exhibuit. sicut promisit pribus nost̾e¬

Expanded text:
quae acceperunt amittunt. Suscepit distulerat, tandem exhibebat. Sicut locutus est patribus nostris, Abraham et semini ejus in saecula. Misericors in promittendo, verax in exhibend, quia sine debito promisit, et sine dolo exhibuit. Sicut locutus est patribus nost
Abbreviated transcription (Latin):
Dibus itaq: sicut predicã Lcõ ixͣ¬
da martyris patiẽtia cõsecratis. ita
ꝓphana ꝑsecutorũ atrocitate ꝓactis: in
tres. ut ita dicã partes gloriosus diuidif
miles. Nã caput uiennã defertur. Corpꝰ
a loco ĩ quo ꝑcussus ẽ briuate delatũ est.
Felix anima a christo cõditore suscipit.
Beatissimi uerosenes qui succc̃si spiri-¬
tuali gr̃a sacrosanctũ corpꝰ sepulture mã¬
cipaucrãt. ita remtegrati sũt : ut ĩ summa
senectute positi. inuenilis etatis uigore fir¬
mati. tanꝙͣ iuuenes haberc̃tur. Hic igi¬
tur christi cõfessor et testis ibidẽ studiose re-¬
conditus. leta quotidic fideliũ deuotione
ueneratur. Sbi tanta beneficia. u̾tutes¬
q patrãtur assidue: Ut eas humana lin¬
gua nullatenꝰ sufficiat enarrare. In illo
in quo a ꝑsecutoribus caput amputatũ
ablutũ est. De quibꝰ aquis multe sanita¬
tes tribuũtur infirmis. Nã sepe cȩcorum
oculi ab eis tacti illuminati sũt. Tertiaᷤ¬

Expanded text:
uibus itaque sicut praedicanda martyris patientia consecratis, ita profana persecutorum atrocitate peractis, in tribus, ut ita dicam, partibus gloriosus dividitur miles. Nam caput Viennae defertur, corpus a loco in quo percussus est Brivatim delatum est, felix anima a Christo conditore suscipitur. Beatissimi vero senes qui, succensi spiritali gratia, sacrosanctum corpus sepulturae mancipaverant, ita redintegrati sunt, ut in summa senectute positi, juvenilis aetatis vigore firmati, tanquam juvenes haberentur. Hic igitur Christi martyr et testis ibidem studiose reconditus, laeta quotidie fidelium devotione veneratur: ubi tanta beneficia virtutesque patrantur assidue, ut eas humana lingua 1269 nullatenus sufficiat enarrare. In loco in quo a persecutoribus caput amputatum ablutum est, de quibus aquis multae sanitates tribuuntur infirmis Nam saepe caecorum oculi ab his tacti illuminati sunt; tertia
Abbreviated transcription (Latin):
rio basilicã cõstruxerat: ibiq reliqͥas beati martyris cõdide̾rat. Ad hã
ergo edẽ mulier acccdẽs orat ꝑ triduũ. Dic autẽ tertia aduenit natalis
baptiste dominici. Stante aũt ppło: et lectionũ dogmata auscultante.
subito magnũ murmur oritur. Presbyter uo q̃ solennia celebrabat.
compmere uoces cupiẽs. interrogat quid hoc esset. Cui unꝰ ex astãtibu
ait. Murmur mitescere ñ potest. quia uirtꝰ dñi miraculũ ꝓdidit. Ecte
enĩ mulier illa quȩ se cȩcã testabatur ortã. erumpẽte ab oculis sãguiẽ
bisũ recepit. Tũc õs bñdixerũt deũ cognoscc̃tes parit᷑ quȩ gesta fuerãt.

Expanded text:
orio basilicam construxerat, reliquiasque beati Martyris condiderat. Ad hanc orio basilicam construxerat, reliquiasque beati Martyris condiderat. Ad hanc ergo aedem mulier accedens, orat per triduum. Die autem tertia advenit natalis Baptistae dominici: stante autem populo, 884 et lectionum dogmata auscultante, subito murmur magnum oritur. Presbyter vero qui solemnia celebrabat, comprimere voces cupiens, interrogat quid hoc esset. Cui unus ex astantibus ait: Murmur mitescere non potest, quia virtus Domini miraculum prodidit. Ecce enim mulier illa quae se caecam testabatur ortam, erumpente ab oculis sanguine, visum recepit. Tunc omnes benedixerunt Deum, cognoscentes pariter quae fuerant