comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cutis est auteni rex ad uirum di pruma
Uem inecum domum ut prandeas: Et dabo t̾¬
spondit ꝙuir dei ad regem. Si dederis nuchi
mediam ꝑtem doms tue nõ ueuiã tectonto
nec qqmedam paniem. neq bibim aquã ĩ loco isto.

Expanded text:
cutus est autem rex ad virum Dei: Veni mecum domum ut prandeas  Ms. Responditque vir Dei ad regem: Si dederis mihi mediam partem domus tuae, non veniam tecum, nec comedam panem neque bibam aquam in loco is
Abbreviated transcription (Latin):
ruut ad euiai. Quem solucutes: duxerut
tat iu miedio popuili illuui statuentes. ꝑcint¬
tuti sunt quid rerum eẽt qd̾ illum abi aue
N dieb illis. erant illic pruicipes. oz ias filius icha.
de trebii symeon: et charnu qui et gothonen¬

Expanded text:
m solventes duxerunt que in medium populi illum statuentes, percunctati sunt quid rerum esset, quod illum vinctum  diebus illis erant illic principes, Ozias filius Micha de tribu Simeon, et Charmi, qui et Gothoni
Abbreviated transcription (Latin):
peccatricem. iohannes mariam nominat. illau
eẽ maͦriam credimus. de qua marcus septem demonia
eiecta fuisse testatur. Et quid ꝑ septem demonia. iusi
umuiersa uicia designautur: Quia enim septem diez¬
nuuero onne tempus comp̃henditur recte ꝑ seꝑtemans
numerum hic inmiersitas figuratur. Septem gͦ demomia¬

Expanded text:
rem, 1593 Joannes Mariam nominat, illam esse Mariam credimus de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur. Et quid per septem daemonia, nisi universa vitia designantur? Quia enim septem diebus omne tempus comprehenditur, recte septenario numero universitas figuratur. Septem
Abbreviated transcription (Latin):
Ogitanti michi demarie penitencia. flere magis
libet quam aliquid ditere. Cunis em̃ saxeum pectꝰ
ille huius peccatricis lacrime. ad exemplum penitendi non
emolliant. Considerauit uaniq quid fecit. et noluit
moderare quid faceret. Suꝑ coniuuantes ingressa est
non iussa uenit. inter epulas lacaiuias obtulit. diciteqͦ
dolore ardet. que flere et uiter epulas non erubescit:¬

Expanded text:
ogitanti mihi de Mariae poenitentia, flere magis libet quam aliquid dicere. Cujus enim vel saxeum pectus illae hujus peccatricis lacrymae ad exemplum poenitendi non emolliant? Consideravit namque quid fecit, et noluit moderari quid faceret. Super convivantes ingressa est, non jussa venit, inter epulas lacrymas obtulit. Discite quo dolore ardet, quae flere et inter epulas non erubescit
Abbreviated transcription (Latin):
Iatimo Rigacio pedun ꝑ quam ꝑmeruit maria dici et ẽẽ eius di¬
leta ex quo pascuntur in ethere saucti. ꝟ Augelico pollet
sima mercede a domino collata cuni augeloꝵ choro gaudens potentͤ
polo obtine ut uos ꝑhenniter diuinis tecum gaudiis ꝑfruam᷑.
U̾ Qui tua deposcumis merita deletis facaiorib. Obtine. R

Expanded text:
lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet sima, intercede a Domino, collata gaudens potenter polo. Obtine ut nos perenniter divinis tecum gaudiis perfruamur. V\. Quia tua reposcimus merita deletis facinoribus. Obtine. R
Abbreviated transcription (Latin):
Cthobias ait. Quale gaudium mͥ ercis
in tenebus sedeo. et lumen celi non uideo. Cui ait
iuuenis. forti aumio esto: in proximo est ut a deo
Icit itaq ei thobias. Numquid poteris ꝑduce̾
filium meum ad gabelum in rages cuntatẽ
nedorum : Et cum redieris: restituam tͥ mercedem
Tdixit ei angelus. Ego ducam: et reducam
eum ad te. Cui thobias respondit. Rogo
te. indica michi de qua domo aut de qua tͥbu es tu.¬
ui raphael angelus dixit. Genus queris mer¬
cennarii. au ipsum mercennarium qui cum
Ed ne forte sollicitum te reddam: ego sum
azarias anaine magni filius. Et thobias
respondit. Ex magno genere es tu y R̾ tͥbulaciones.¬
Ed peto ne irascaris qd̃¬

Expanded text:
Tobias: Quale gaudium mihi erit, qui in tenebris sedeo, et lumen coeli non video? Cui ait juvenis: Forti animo esto, in proximo est ut a Deo que illi Tobias: Numquid poteris perducere filium meum ad Gabelum in Rages civitatem Medorum? et cum redieris, restituam tibi mercedem dixit ei angelus; Ego ducam et reducam eum ad te. Cui Tobias respondit: Rogo te, indica mihi, de qua domo, aut de qua tribu es tuui Raphael angelus dixit: Genus quaeris mercenarii, an ipsum mercenarium, qui cum ed ne forte sollicitum te reddam, ego sum Azarias Ananiae magni filius. Et Tobias respondit: Ex magno genere es tu. Sed peto ne irascaris q
Abbreviated transcription (Latin):
n miedio itaꝙ semorum et in conspetu omuun
achior dixit omnia que locutus ip̃e fuenim
a qualit̾ populus holoferus uoluiss ꝓpt̾ lui.
hoc uerbum nt̾ficere eum : et queniaditodum
ip̃e holoferues iratus iusserit eum isrsitus hood
Tdum uinceret filios isrł. cunc eciaui ip̃m
achior diuersis iubeat supplicus interire: ꝓpt̾
hoc qd̾ dixiss deus celi defensor eorum est. R dñate
uinq uniusa achior exposuisset omnis ppłs
cecidit in faciem adorantes: et cõmuni lam̃¬
tacione et fletu. iiuauimes p̃ces suas dño effuudẽt¬
Omme deus celi et terre intuere suꝑbiam
illorum et respice ad nram humilitutem ⁊
faciem tuorum sanctorum attende et ostende quia
nõ derelinquis p̃sumentes de te. et p̃sum̃tes dese.

Expanded text:
n medio itaque seniorum et in conspectu omnium Achior dixit omnia quae locutus ipse fuerat qualiter populus Holofernis voluisset propter hoc verbum interficere eum quemadmodum ipse Holofernis iratus iusserit eum Israhelitis hac de dum vinceret filios Israhel tunc etiam ipsum Achior diversis iubeat suppliciis interire propter hoc quod dixisset Deus caeli defensor eorum est cumque sa Achior exposuisset omnis populus cecidit in faciem adorantes Dominum et communi lamentatione et fletu unianimes preces suas Deo effudeomine Deus caeli et terrae intuere superbiam illorum et respice ad nostram humilitatem et faciem tuorum sanctorum adtende et ostende quia non derelinquis praesumentes de te et praesumentes de se
Abbreviated transcription (Latin):
aunm̾saria celebritate recunit: cunis gloata¬
Acuius glorioso agone duo nob̾ precipue conside¬
randa sunt: indurata indelicet tortoris semicia es
matris iuicta paciencia. Seuicia tortons ut ean datest¬
mur . paciencia mr̃is ut eam imittemur ico¬

Expanded text:
anniversaria celebritate recurrit; cujus glorificaificabimur , In cujus glorioso agone duo nobis praecipue consideranda sunt, indurata videlicet tortoris saevitia, et Martyris invicta patientia: saevitia tortoris, ut eam detestemur; patientia Martyris, ut eam imitemur
Abbreviated transcription (Latin):
et conuenerunt ad eos fausta ac clamante.
Et exiuit iudas et fr̃es eius. et expugnabant filios
esau. in terra que ad austrum est. R Impetum ĩmicoꝵ.¬
e ꝑcussit chebrou et filias lectio tertia.¬
euis. et muros eius et turres succendit in
cirtuitu. et mouit castra ut iret in terram aliem¬
geuarum. et ꝑambulabat samariam. R Orun

Expanded text:
et convenerunt ad eos fausta adclamantes et exivit Iudas et fratres eius et expugnabant filios Esau in terra quae ad austrum est et percussit Chebron et filias eius et muros eius et turres succendit in circuitu et movit castra ut iret in terra alienigenarum et perambulabat Samariam in
Abbreviated transcription (Latin):
uit enim uro suo. Nõ uadani donec
ab lactetur i̾nfans: et ducam eumi.t
apureat aute conspectum dm̃n. et maueat ibi
Tait ei helcana uir sinis. Eac quod t̾¬
bonum indetur. et mane donec ab lacteᷤ
eum. p̃cor q ut impleat dñs u̾bum suum.
milier. et lactauit filium suum. doñ
amoueret eum a lacte. Et addurit eũ seꝯ pꝰꝙͣ
ablactauerat in uitulis tͥb. et tͥb modiis fa¬
rine. et amphora uini : et adduxit eũ domũ dm̃

Expanded text:
it enim viro suo non vadam donec ablactetur infans et ducam eum et appareat ante conspectum Domini et maneat ibi ait ei Helcana vir suus fac quod bonum tibi videtur et mane donec ablactes eum precorque ut impleat Dominus verbum suum lier et lactavit filium suum donec amoveret eum a lacte et adduxit eum secum postquam ablactaverat in vitulis tribus et tribus modiis farinae et amphora vini et adduxit eum ad domum Domini
Abbreviated transcription (Latin):
non ẽẽt repudiata sed poctus misericorditer
suscepta ausu familiaritatis confisa. eciam suꝑ scĩssimũ
dm̃ caput preciosissum liquorem effudit odoris: in tantũ
uttota domus ex odoris fraglancia more aromatũ
redoleret. inichil ore deprouieus. s ꝑ exterioris obsequii
beuesicia. sue compunctionis flaumã ac dilectionis
feruorem intimans. ac si ipsis loqueretur uerbis dicẽs
O domme ihesu clementissime tu qui omnia scis i et cordiũ
inspector es uerus. qui non uis mortem pectatoris. sed

Expanded text:
non esset repudiata, sed potius misericorditer suscepta, ausu familiaritatis confisa, etiam super sanctissimum Domini caput, pretiosissimi liquoris effudit odorem. In tantum ut tota domus ex odoris fragrantia more aromatum redoleret, nihil scilicet ore depromens, sed per exterioris obsequii beneficia, suae compunctionis flammam ac dilectionis fervorem intimans, ac si ipsis loqueretur verbis, dicens: O Domine Jesu clementissime, qui omnia scis et cordium inspector es verus, qui non vis mortem peccatorum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
et semꝑ se ip̃o robustior: domus autẽ saul decces¬
ati quoq sunt filii dauid in hebron. Fuit q
primogenitus eius anmon de achinoem
uzuhelite. et post eum thelaab de abigail uxore
Orro tertius absalon. filius machaa filie
tholomai regis gessur. Quartus autem ado¬
m̃as filius aggith: et quintus saphacias tilius

Expanded text:
or domus autem Saul decresoque sunt filii David in Hebron fuitque primogenitus eius Amnon de Ahinoem Iezrahelitide et post eum Chelaab de Abigail uxore orro tertius Absalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur quartus autem Adonias filius Aggith et quintus Safathia filius
Abbreviated transcription (Latin):
strauit asinum suum ꝓpha que reduxerat.
Qͥ cũ abisset: inuenit eum leo in mna. et occidit
Et erat cadauer eius proiectum in itinere. R¬
stabas ixta illum: et leo stabat iux ca¬
datuer. Et ecceuiri transeuntes inderunt cada¬

Expanded text:
stravit asinum suum prophetae, quem reduxerat. Qui cum abiisset, invenit eum leo 343 in via, et occidit, et erat cadaver ejus projectum in itinere: astabat juxta illum, et leo stabat juxta cadaver. Et ecce; viri transeuntes viderunt cad
Abbreviated transcription (Latin):
T̃ideo decelis uenit sponsus ⁊ quem sequi uua cum¬
uirͣs deletis. Nec immerito uuendi usum de
celo t̃sistis ĩ que uobis de celo sponsum petutis. Ideo iũa
conu̾sacio incelis sis semꝑ: qui u̾b i dei qͦd amatis. uon
nisi in suni pẽis inuenitur. lec¬
acet igitui. ubiq totus sit. et non longe ab uno¬
quoq nr̃m. tamen nou nisi cesto rursus hauitꝰ
pectore. PPe est enim inquit moyses in corde tuo i et
in ore tuo: tantum eum recto si quesieris corde. & dug

Expanded text:
tis: de coelis venit sponsus, quem sequi cum matre debetis: nec immerito vivendi usum de coelo quaesistis, quae vobis de coelo sponsum petistis. Ideo vestra conversatio in coelis sit semper: quoniam Verbum Dei quod amatis, non nisi in sinu Patris invenitur. Licet igitur ubique totus sit, et non longe ab unoquoque nostrum, tamen non nisi casto sursum hauritur pectore. Prope est enim, inquit Moyses, in corde tuo et in ore tuo, tantum eum recto si quaesieris corde . Ung
Abbreviated transcription (Latin):
aprheudit de unis regiouis qui prceps
crmuit tuuilicie quiquaguita uiros: et occidit eos. Et
seceslit ionathas et sẏmon et qui cum eoertut in bee¬
Cextiuxit diruta enis: et furnauerant eaui
Et aguauit betchides et congregauit urulã
Chis qui de uida erant deuiciauit: prtma¬
et ueuit et castra põsuit desuꝑ abethbesse. et
opuguauit enui dies multos: et fecit machiuas.
symouem fratreui suum in ciuitate. et exut

Expanded text:
regionis qui principes erant malitiae quinquaginta viros et occidit eos et secessit Ionathas et Simon et qui cum eo erant in Betstruxit diruta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam his qui de Iuda erant denuntiavit et venit et castra posuit desuper a Bethbesse et obpugnavit eam dies multos et fecit machinas et monem fratrem suum in civitate et exiit
Abbreviated transcription (Latin):
pretis eñi om̃ib temporalib sola meus cum solo¬
deo ẽe desiderat: libet ei audire p̃cepta celestia. sic̃
hec beatissima faciebat maria. que sedens secus pedes
imꝑletum est in ip̃a. qd̾ olim ꝑ beatum moysen dcm̃ fu̾at.
Cqui appropinquant pedibus eius.¬

Expanded text:
pretis enim omnibus temporalibus, sola mens cum Deo esse desiderat. Libet enim audire praecepta coelestia, sicuti haec beatissima faciebat Maria, quae sedens secus pedes Impletum est in ipsa, quod olim per beatum Moysen dictum fuerat: Et qui appropinquant pedibus ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Icontrstes eum in uita illius. Et si defecerit
sensu ueniam da: et ne sꝑnas eum in tua uirtute.
ꝓ pcc̃o matris restituetur tibi bonum. et mn iusti¬
cia edificabitur tibi. et in die tribulacionis comme¬
morabitur tbi tui: sicut in sereno glacies soluent᷑
uam male fame ẽ qui reluquit prem: et est
maledictus a deo qui excasꝑat matrem. Eli in¬

Expanded text:
contristes eum in uita ipsius: et si defecerit sensus, habe ueniam, et ne spernas eum in tua uirtute: pro peccato matris restituetur tibi bonum et iniustitia aedificabitur tibi in die tribulationis commemorabitur tui sicut in sereno glacies solventur uam male fame est qui relinquit patrem, et est maledictus a Deo qui exasperat matrem. I
Abbreviated transcription (Latin):
Cquecunq addiderint nel dempserint: rata
erunt. Sed et de malis que demectius rexc fe¬
cit in eos: scripsimus ei dicentes. Quare grimasti
iugum tuum suꝑ amicos urõs et socios nideos

Expanded text:
quaecumque addiderint vel dempserint rata erunt sed et de malis quae Demetrius rex fecit in eos scripsimus ei dicentes quare gravasti iugum tuum super amicos nostros et socios Iudaeos
Abbreviated transcription (Latin):
Ai uero sumpto ep̃opatu. qualem se quantum q
p̃stiterit: non est nr̃e facultatis euoluere. Idem
enim constantissime ꝑseuerabat : qui prius fu̾at.
Eadem in corde eius humilitas: esdem in uestitu
eis inlitas erat.

Expanded text:
am uero sumpto episcopatu qualem se quantumque praestiterit, non est nostrae facultatis euoluere. idem enim constantissime perseuerabat qui prius fuerat. eadem in corde eius humilitas, eadem in uestitu eius uilitas erat:
Abbreviated transcription (Latin):
In quo sunt om̃s thesauri sapiencie et sciencie
reconditi. Ergo beatus petius et paulus emment int̾
uuiu̾sos apłos. et peculiari quadam p̃rogatiua p̃cellũt.
Deium int̾ ip̃ ip̃os quis cui p̃ponatur. incertũ est.
uto enim illos equales ẽe meritis:¬

Expanded text:
In quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi . Ergo beati Petrus et Paulus eminent inter universos apostolos, et peculiari quadam praerogativa praecellunt. Verum inter ipsos quis cui praeponatur incertum est. Puto enim illos aequales esse meritis
Abbreviated transcription (Latin):
pianos quosꝙ uelut inimicos diis suis ab
om̃l ꝑsequendos. Qd̾ ubi pͥmum ꝑuenit. ad
noticiam thebede legionis: p̃teriens octodorum op¬
pdum. ad locum cui agramo nomẽ est i celeriter ꝓpe¬
nuit i ut duodecim imilium spacio ab octodoro seꝑa¬
i. necessitatem cõmittendi saclegii p̃teriret. R̾¬
gallici sermonis: saxum dicunt. Quo in
lioita uastis rupib rodam fluminis cursus artut᷑.
ut cõmeandi facultate subtracta. cõstratis põtib
lliam fieri itineris. necessitas imꝑaret. R Fcirabił.¬
Ndiq tamẽ imminentib saxis.¬

Expanded text:
ianosque uelut inimicos diis suis ab omnibus persequendos| quod ubi primum peruenit ad noticiam thehaide| legionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen est celeriter properauit. Vt duodicem| milium spacio ab octodoro seperata necessitatem com| mettendi sacrilegie praeteriret. Acgallice sermone saxum dicunt quo| in loco ita uastis rupibus rhodani fluminis cursus| ardatur . ut cum eandem facultate subtracta constra| tis pontibus uiam fieri iteneris necessitas imperaret.| Vndique tamen inminentibus saxis
Abbreviated transcription (Latin):
lara dei gnudia iodulizet eccłiau auna dei funuila piuigeꝰ
celi miracula. Ennia regum ꝓgemes et sacerdotuai ser es
stupem illustrem pr̃ib suis ornauit actib. ¶Puꝑta celi uudicio
pant reginam uirguium. Obtentu matris filie maue plene
gracie nobis auctorem onimum reddat auua ꝓpicium. Pit laue
pat̾uo lummii sic filio uł flauniu qͥuos ꝑnuue mentum eeli tradu¬

Expanded text:
lara diei gaudia Moduletur Ecclesia, In Anna Dei famula, Pangens coeli miracula. Anna Regum progenies, Et Sacerdotum series; Stirpem illustrem Patribus Suis ornavit actibus. Nupta coeli judicic Parit Reginam Virginum. Obtentu Matris filiae Mariae plenae gratiae Nobis auctorem omnium Fac habere propitium. Sit laus Paterno lumini, Sit Filio
Abbreviated transcription (Latin):
inquid enim õs martyres qui sequut st̃ dña
crucitixi sunt: Nũqͥd om̃s uͥgires que uixͣ en¬
cah psim sequinitur agnum dei crucifie sutit ut seqis¬
tur: Nunquid paulꝰ upłs crucifixus fuerat cũ diceli
nͥi autẽ absit głari. nisi in cruce dũi nr̃i ih̾u xp̃i por¬

Expanded text:
nquid omnes martyres, qui secuti sunt Dominum, crucifixi sunt? Nunquid omnes virgines, qui juxta Apocalypsim sequuntur Agnum Dei, crucifixi sunt, ut sequantur? Nunquid Paulus apostolus crucifixus fuerat, cum dicit: Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cognoui qd̾ non eẽt melus. uisi letau et
facere benie tu uita sua. Ounis em̃ homo qͥ
comedit et bibit. et uidet bonum de labore suo: hoc
idici qd̾ omnia opera que fecit deus: ꝑseuerent
inet̾num. Noti possumus eis qͥcqm addere nec
sulferx. que fecit deus ut timeatur. R agua eĩ¬
ꝑmauet. que futura sunt iam fuerunt: et d̾s
enstaurat qd̃ abut. Uidi sub sole in loco iudici impie¬
tatem: et in loco iusticie iuiquitatem. R App̃hende.
Iustum et impium iudicabit dominus: et
tempus omuns rei tunc erit. Dix in corde meo de filii
hominum. ut probaret eos deus. et ostenderet sumles
equa utriusq condicio. Sicut morit᷑ homo. sic et
imiliter spirant omma: et nichil habet homo
ti : et oiia ꝑgunt ad unum locum. R. Dñe pater.

Expanded text:
 cognovi quod non esset melius, nisi laetari, et facere bene in vita sua. Omnis enim homo qui comedit et bibit, et videt bonum de labore suo, hoc idici quod omnia opera quae fecit Deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit Deus ut timeatur qmanet quae futura sunt iam fuerunt et Deus instaurat quod abiit vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem et ustum et impium iudicabit Deus et tempus omni rei tunc erit dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes equa utriusque conditio. Sicut moritur homo, sic et imiliter spirant omnia, et nichil habet homo ti et omnia pergunt ad unum locum. De t
Abbreviated transcription (Latin):
E terra fcũ sunt: et in tercam pariter reuertent᷑.
Quis nouit sispirtus filiorum adam ascendat
sinsum et si spuitus nimentoꝵ descendat deorsum:
melius qmͣ letar honnuem in oꝑe suoi
et hanc ẽẽ partem illius. Quis eñ eum adducet.
Erti me ad alia. et indi calumpinas que sub
sole geruntur. et lacrimas inuocenciuu. et con¬
solatorem neminem. uec posse resistere corum molencie.
cintorum auxilio deltitutos. Re Inicium lapĩe. Salbo¬

Expanded text:
e terra facta sunt et in terram pariter revertentur. Quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsum? melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducet rti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destitutos et laudavi ma
Abbreviated transcription (Latin):
Onueritus incredule gentis expetere ferita lco. xcͣ.¬
tem: quia uͥtuteni suam p̃teritarum penarum recor¬
dacid robiealit. Et qui meruerat ẽẽ confessor. nõ cunctatꝰ ẽ
teucib ppłis acced̾e̾ p̃dicutor. Cunc memorata ciuitas. et
comientu germano ͤ  obilitate pollebat: quia eẽt salubris
aere. iocunda fluninib. fecunda terus. arborib nemorosa.
eleutherus inhac ergo fidei coustancia ꝑinauentes reddentes terre cor¬

Expanded text:
on veritus incredulae gentis expetere feritatem, quia virtutem suam praeteritarum poenarum recordatio roborabat et qui meruerat esse confessor non cunctatus est trucibus populis accedere praedicator. 16 Tunc memorata civitas et conventu Germanorum et nobilitate pollebat, quia esset salubris aere, iocunda flumine, fecunda terris, arboribus nemorosa Eleutherius, in hac ergo fidei pertinacia permanentes, reddentes terrae cor
Abbreviated transcription (Latin):
nostri i hesu xpisti salutiferam passionem. pob
resurrectionem uince singularis q mysteuĩ.
post ascensionem eius qua manifestauit homimbus
numꝙͣ se defusse quo rediit: apłorum p̃dicacio i umn¬
uersis gentib profutura successit. R N¬
Ost passionem domini in unuersis gentib p̃dicauo
ꝓ futura successit ita ut fide crescente multi megeitit᷑
fieri confessores quos catholicu postmodum gaudet eale
ꝓeruisse martyres. U̾ Qͥcum inminore suao cene¬
rent passiones q̃ dño ih̾u xpisto docente didicerant npl

Expanded text:
nostri Iesu Christi salutiferam passionem, post resurrectionis unicae singularisque mysterium, post ascensionem eius, qua manifestavit hominibus numquam se defuisse quo rediit, apostolorum praedicatio universis gentibus profutura successit. ost passionem Domini in universis gentibus praedicatio profutura successit; ita ut fide crescente multi mererentur fieri confessores, quos catholica postmodum gaudet Ecclesia meruisse martyres. Vers. Qui cum imminere suas cernerent passiones, quae Domino Jesu Christo donante didi
Abbreviated transcription (Latin):
Ed talem desçensum meliore ue hicło l̾co uͣ.¬
ad dñni ẽ secutus ascensus. Felix tanti miti
tante ⁊ ꝑsona uirtutis i cui cõcessumẽ pͥmũ doctoẽs¬
deinde c̃e sic martyrem. Qͥ qͦd docuit u̾bis: euidentioꝰ
implenit exemplis. Simili eciam gr̃a beatissimuos
paulus antistes atq confessor: narbonensem pro¬
uincium salutari adqui sunt eloquio. R Doi

Expanded text:
ed talem discensum meliore vehiculo ad dominum est secutus ascensus. Felix tanti meriti tantaeque virtutis persona, cui concessum est primum doctorem esse sic martyrem. qui quod docuit verbis evidentibus implevit exemplis. 12 Simili etiam gratia beatissimus Paulus antistis atque confessor Narbonensem provintiam salutari adquisivit eloquio, quem
Abbreviated transcription (Latin):
ui cum imiuere suas ceruerent passiones.
que dño ih̾u xpisto docente didicerant: replai
spiritus sc̃i gracia docuerunt. Adõ ut fide ccescenta
non pauci mererentur fieri confessores: quos poliui¬
dum ecclia catholitu. gruidet ꝓmeruisse martyns.
Q Gracias cibi domiue qui in festintis inrarici iacule pͥas¬

Expanded text:
ere suas cernerent passiones, quae domino Iesu Christo docente didicerant repleti spiritus sancti gratia docuerunt, adeo ut fide crescente non pauci mererentur fieri confessores, quos postmodum ecclesia catholica gaudet promeruisse martyres. Gratias tibi, Domine, qui infestantis inimici jacula probat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ disposiciomo ꝓuidencia. honorem decreuer̃t
ascopatus adiungere. quo fũcilius eoꝵ p̃dicatio¬
b adquusiti. ad ministeriũ sacri ꝓueherentur
alonis. Se qua confessoꝵ turla sc̃m et uenetau¬
di merti seturminũ. pͥminu urbs tholosana pro¬

Expanded text:
 dispositione providenter honorem decreverunt episcopalem adjungere, quo facilius eorum praedicationibus acquisiti ad ministerium sacri proveherentur altaris. Ex qua confessorum turba sanctum et venerandi meriti Saturninum urbs Tolosana pro
Abbreviated transcription (Latin):
Et faciat deus abuer et hec addat ei: in si
quoniodo nirauit dñs dauid sic faciam cũ
eo. ut traufferatur regnum de domo saul. et eleuet᷑
thronus darud suꝑ isoł et suꝑ uidam a dan usq
bersabee. S¬

Expanded text:
ec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam cum eo ut transferatur regnum de domo Saul et elevetur thronus David super Israhel et super Iudam a Dan usque Bersabee
Abbreviated transcription (Latin):
udiuit autem adonias: et ouĩs qͥ inuitati
fuerant ab eo. I amq conuiuium finitũ
erat. E et ioab audita uoce cube: ait. Quid sibi
uult clamor cuntatis tummultuantis: R Deus¬
Dhuc illo loquente:¬

Expanded text:
udivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente
Abbreviated transcription (Latin):
Uid anulta : Cumbeatus aygultus quilib renfs
aitq reluctans. coram adducitur. cura q ei mona¬
sterii p̃liluti imponitur. gaudente rege. exultiuitibus
eiꝰ pͥncipibus. eo qd̾ talem gregi suo p̃poriendum eis mõ¬
strauerit dominus pastoreu.
icz namq scm̃ mrũ sua plꝰ mulcerẽt silencia. atti¬
mẽ apli̾ci nõ inimemor erat precepi. qͦ p̃cipituri
ut oĩs cũa potestatib sublimiorib subdita sit. Antnal
nãq oculatum et ũdiq circũspectum erat. et ut imiuci¬
latiun maneret: huic inde circumspͤtabut: lectio.U
Aui uero oueri suꝑposito. ceruicem suꝑp nens: fĩs
susceptos adiit. Et quia opinio eius iã eoꝵ aurib
intonuerat: letis eum deuocionis amplectuutur uluis
eos q et recipco genuali confouebat auiore. łco . uii.
Ent interea in eorum interiorib aruis sennna diui¬
nserere uerbi: quo doceret eos uicus ab dicatis.

Expanded text:
uid multa? beatus Aigulfus quamlibet renitens atque reluctans coram adducitur, curaque ei monasterii praelibati imponitur gaudente rege, exsultantibusque ejus principibus, eo quod talem gregi suo praeponendum eis monstraverit pastorem. Licet namque sanctum virum sua plus malcerent silentia, attamen apostolici non immemor erat praecepti, quo praecipitur ut omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : animal namque oculatum, et undique circumspectum erat, et ut immaculatum maneret, hinc inde circumspectabat. Jam neri superposito cervicem supponens, fratres susceptos adiit, et quia opinio ejus jam eorum aures allexerat, laetis eum devotionis amplectuntur ulnis; eosque et ipse reciproco gremiali ct interea in eorum interioribus arvis semina divini serere verbi, quo doceret eos vitiis  al.
Abbreviated transcription (Latin):
mun depromat domino qui manie magdalene sedem dedit in ecse
LE quaquid ẽẽt pietas ostendit quida᷑u bonitas quid poss
penitencia pacefecit clemencia. Que prius eĩ scelera com¬
unserat in muera accepta pace uenie reguo pocitur gle.¬
¶ Dara fulis ert canibus procunibens xp̃i pedib dum rigat
eum laccuns se lauat sorde criurinis. Hinc cõsecuta plu¬
rimũ amoris erga dum in celoꝵ palacio ꝑhenni gaudet
pnno. EAgaanus erga dũa nr̃a deleto crimina et tuis
scĩs precib nos iunge celi cinib. Patu nato cũ flamine
sit laus eteruo tempore cui est summa deitus ĩ unitate trm

Expanded text:
romat Hymnum Domino, qui Mariae Magdalenae Sedem dedit in aethere. In qua quid esset pietas, Ejus ostendit bonitas, Quid donet poenitentia Patefecit clementia. Quae prius enim scelera Commisit innumera, Accepta pace veniae Regno potitur gloriae. Maria tersis crinibus Procumbens Christi pedibus Dum rigat cum lacrymis, Se lavat sorde criminis. Hinc consecuta plurimum Amoris erga Dominum, In coelorum palatio Perenni gaudet praemio. Rogamus ergo, Domina, Nostra deleto crimina, Tuisque sanctis precibus Nos junge coeli civibus. Patri, Nato cum Flamine Sit laus aeterno tempore; Qui est
Abbreviated transcription (Latin):
accipiunt doctrinam ip̃ius. Quam gratissima
eñi et dilecta apud conditoris clemenciam ꝓ sue deuociõis
famulatu. ac in extiuguibili dileitionis haberet᷑ feruore.
iohannes eungelista manifestat. ubi quatridurm lazari
uenerandam ĩ auditam q describit resuscitacionẽ dicens
Diligelat autem ih̾c martꝰam et mariam sororẽ eius
qm̃ uocatu a sorore sua cum uenerit ubi erat dñs.
corruit ante pedes eius dicens. Domme. li fuisses hio:
finter meus non fuiss mortuus. Iħ̾c eutẽ ut uidit eã
plorantem. et iudeos qui uenerant cũ ea plorantes. inf̾r̃e
nuis spũ. et turbauit semetip̃m et dixit. ubi posuistis eũ: ł¬
Itunt ei. Domineuomi et uide. Et lacinatꝰ ẽ ilx .
Muinfeste sue pietatis clemenciam ex assumꝑta huma¬
nitate delucidat his. quando ꝑ ip̃nis doloris inmianitate¬
tis. laccunas non dedignatus est fund̾e̾ sue compassionis.¬

Expanded text:
accipient de doctrina ipsius. Quam gratissima enim apud cōditoris clemētiā, pro suæ deuotionis famulatu & inextinguibili dilectionis feruore habita sit, Ioannes Euangelista manifestat: vbi quatriduani Lazari venerādam inauditamque describit resuscitationem. Diligebat, inquit, Iesus Martham, & sororem eiusm vocata a sorore sua, cum veniret ubi erat Dominus, corruit ante pedes ejus, dicens: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus . Jesus autem ut vidit eam plsuistis eum? Dicunt ei: Domine, veni, et vide: et lacrymatus est Jesus Manifeste suae pietatis clementiam ex assumpta humanitate dilucidans, quando pro ipsius doloris immanitate, lacrymas non dedignatus est fundere suae compassionis
Abbreviated transcription (Latin):
bolo. emergente discordia. secus quami aecela s resua da
dm eigo ad regem proceresq eius deltitas uleclie¬
c̃ẽt. p̃dutorum postulacio monuchorum. es u
assolet rex consiliarios quoꝵ tͣctatu remi prblicai ndm¬
uisteari constalut cousuleret. quid cali scõ opꝰ eẽt ios n
dissensio nulla. tulem tantũ q iuriuu tali oportior loe
pfic iꝑ queni certum foret. et colla psa erigi. et neglectuꝰ
autiquum statum reformari.

Expanded text:
bolo, emergente discordia, secus quam decebat res vacillabant. Cum ergo ad regem proceresque ejus delata esset praedictorum postulatio monachorum, et ut assolet rex consiliarios quorum auctoritate rempublicam administrari constabat consuleret, quid tali facto opus esset; vox una, dissensio nulla, talem tantumque virum tali oportere loco praefici per quem certum foret et collapsa erigi, et neglecta in antiquum statum reformari.
Abbreviated transcription (Latin):
tit sancta felicitus: que credendo excitit ancil¬
a xpisti. et p̃dicundo facta est mater xpisti. Septẽ
suipo filios sicut in gestis eius emendaciorib legit᷑.
sio post setimuit uiuos in carne reliquere: sicut
saquales parentes solent metuere. ne mortuos ꝑ̃
dephensa. filioꝵ corda in amore suꝑne patrio
neo corpore: uirile pectus. Ad mortem stetit imper¬
territa. amitt̾e se in filios lumen timuit: ueritatis
si non fuiss orbata.

Expanded text:
ebramus, quae credendo exstitit ancilla Christi, et praedicando facta est mater Christi. Septem quippe filios, sicut in gestis ejus emendatioribus legitur, sic post se timuit vivos in carne relinquere, sicut carnales parentes solent metuere ne mortuos praerehensa, filiorum corda in amore supernae patriae neo corpore virile pectus. Ad mortem stetit 1445 imperterrita. Amittere se in filiis lumen veritatis timuit, si non fuisset orbata.
Abbreviated transcription (Latin):
Orro ionathan non audierat cum adiura¬
ret p̾r eius ppłmi: extendit q siñnitatem
alige quam habebat in mauu. et intinxit in fauo
mellis. et conu̾tit manum suam ad os suum.
et illummati sunt oculi eius. Ꝙ Montes gelboe¬
Iure iurando constrinxit pr̃ tuus populum
dice̾us. Maledictus qui comed̾it panẽ hodie.

Expanded text:
orro Jonathan non audierat cum adjuraret pater ejus populum: extenditque summitatem virgae, quam habebat in manu, et intinxit in favum mellis, et convertit manum suam ad os suum, et illuminati sunt oculi ejus. ResJurejurando constrinxit pater tuus populum, dicens: Maledictus vir, qui comederit panem hodie
Abbreviated transcription (Latin):
edixit decius ad yppolitum. Recole miliciam. et esto
nr̃ amicus: et in conspectu nr̃o utere milicia pͥsti¬
dixit. Milicia mea hoc est xp̃ianum firmum militari.
unde cupio celerem ad paliam cum fructu uenire. R¬
ad ualerianuim. Accrpe omnes facultates meas:
et interfice cum crudeli exarmacione. Eodẽ die ualeria¬
ms exquisita omani facultute oius. inuenit in domũ

Expanded text:
dixit ei: Recole militiam, et esto noster amicus, et in conspectu nostro utere militia pristidixisset: Militia mea haec est, Christianum firmum militare, unde cupio ad celerem palmam cum fructu venire; t Valeriano: « Accipe omnes facultates ejus, et interfice eum crudeli examinatione. » Valerianus porro, exquesita omne facultate ejus, invenit in domu
Abbreviated transcription (Latin):
Am et cum eisdem magis deum puerum in presepe
adorasti. S forte conquesta me delatorem quod
te ꝓdiderim clamabis. Ad qd̃ ego. Si celatum ẽẽ uoleltᷤ
teste consciencia. mͥ narrare aute p̃sepium ubi plurinĩ
lacrimata es. non deleres. Quodͣuerum futear ix p̃coma

Expanded text:
am et cum eisdem magis Deum puerum in praesepio adorasti. Sed forte conquesta me delatorem, qui  Al. quod te prodiderim, clamabis. Ad quod ego: Si celatum esse volebas teste conscientia, mihi narrare ante praesepium, ubi plurimum lacrymata es, non debueras: qu
Abbreviated transcription (Latin):
Dcuro tue te interrogent filie. quas lacte uucs Aliu
tu en melius reserabio. que nescio si ꝑ specem ala¬
certe aut in spiritu indisti. Unde uos o filie pulsate ma¬
trem precib. pulsate ad hostium inuitentis amiciu. si que¬
inodo trntem nobis apporiantur. que reserata sunt mit

Expanded text:
dcirco tuae te interrogent filiae, quas lacte nutris: tu ea melius reserabis, quae nescio si per speciem aliquam, aut certe in spiritu vidisti. Unde vos, o filiae, pulsate matrem precibus, pulsate ad ostium invitantis amici: si quomodo tandem vobis aperiantur, quae reserata sunt m
Abbreviated transcription (Latin):
Ogitis me o paula et eustochium. Lco pͥma¬
immo caritas xp̃i me compellit. qui nobis
dudum tractatib loqui consueneratu: ut
loquendi genere. scĩs que uob̾cum degunt
uirginib. latino utens eloquio. exhortucionis gracia ses¬
more eorum qui de clamatorie in eccliis solent loqui ad
ppłu. qd̾ utu genus dicendi nec dimi actigeram.

Expanded text:
ogitis me, o Paula et Eustochium, imo charitas Christi me compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, serinis Mariae, more eorum qui declamatorie in Ecclesiis solent loqui ad populum: quod utique genus docendi, necdum attigeram.
Abbreviated transcription (Latin):
D presepe quoq o paula te teste nato puero mltiu¬
et querelas nescii ploratus. profesceminis gloria iu ex¬
celsis deo. et in terra pax hominib bone noluntatis
cantantem audisti. et radiantẽ stellam uidisti. Pasto¬
dib in suꝑ enuͣgeliz antibus credidisti. magos p̃terea
tria deferentes munera in uisione beatis oculis conspexsta
ip̃a eadem imimera bene intelligendo. uotis om̃ib fide

Expanded text:
d praesepe quoque, o Paula, te teste, nato puero et querelas nescii ploratus, pro fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatiscantantium audivisti, et radiantem stellam vidisti. Pastoribus insuper evangelizantibus credidisti. Magos praeterea tria deferentes munera, in visione beatis oculis conspexisti: ipsa eadem munera bene intelligendo votis omnibus fide
Abbreviated transcription (Latin):
od audientes pharisci: deridebatit. Uerum
ille que ꝓposuerat exemplis astruens ostendit
ideo dũntem puupuratum. in remediabilitir apd̃
inferos tortum : quia pauperem lazarum a quo
nuite tab̾nacula recipi posset: auncum sii fat̾e

Expanded text:
od audientes Pharisaei deridebant. Verum ille quae praeposuerat exemplis astruens, ostendit ideo divitem purpuratum, irremediabiliter apud inferos tortum, quia pauperem Lazarum, a quo in vitae tabernacula recipi posset, amicum sibi facere
Abbreviated transcription (Latin):
um ergo deduxiset dauid abner et ipse
isset in pace: statim pueri damd es ioab.
uenerũt cesis latronib cum preda magna muns.
Abnier autẽ nõ erat cum dauid in hebron e qm̃ di
miserat eum et profectus erat in pace. et ioab
et om̃is extercitus qui erat cum eo postea uen̾aut.

Expanded text:
um ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebrmiserat eum, et profectus fuerat in pace. Et Joab, et omnis exercitus qui erat cum eo, postea venerant.
Abbreviated transcription (Latin):
S antiphona. Cuiu discubuisset in doio sẏmonis dominus
he mundi gloria mulier secuni que erat peccatuix nardi odorifera
adstinis incessanter ore sacrato diua uestigia osculalutur lacͥii
ihũ pedes fracto quoq alabastro p̃cipus odorib fragiabat.
donis omnis atq capilloꝵ officio detergebat. p̃s Dm̃ est t̾ra.

Expanded text:
 Antiphona. Cum discubuisset in domo Simonis Dominus Jesus, mundi gloria, mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebat. Antiphona.
Abbreviated transcription (Latin):
ercexit ad h̾emum fichre scichie ut int̾ sau̾ctos
pr̃es secoetam et quietam ab om̃i stcepitu huius
mundi ageret uitam ut separatus ab ille cebris et.
deletacionib corporalib cum totamentis intencione
adheueret domino dño saluatori: sicut scriptum est.
do hesit cũa post te. me autem suscepit dextera tua. sic̃¬

Expanded text:
errexit ad eremum Scythi, ut inter sanctos Patres secretam et quietam ab omni strepitu hujus mundi ageret vitam, ut separatus ab illecebris et delectationibus corporalibus, cum tota mentis intentione adhaereret Domino Salvatori, sicut scriptum est: Adhaesit anima mea post te, me suscepit dextera tua . Dic
Abbreviated transcription (Latin):
ut igitur secundum seculi fastum clarissimis
ut pr̃m asserunt tradiciones. a magdalo castel¬
lo maria magdalene inincupata est. quam nõ solum sui¬
germinis diguitas. uerum eciam pr̃imonii iira. parentũ
successus. splendidam reddiderant. a deo ut duplicatus honor.
nominis excellenciam circunqͣq diffiideret. Solent
eumi apud homines plus diuitum quiͣ pauperum uõĩa
marie magdalene quim ih̾c eternus amor dilexit pluruum.
U̾ Heomana fuit illa domino gratissima que unguento p̾cioso
pedes nuxit dontu. Quam ih̾e.

Expanded text:
t igitur secundum seculi fastum clarissimis atrum asserunt traditiones, a Magdalo castello Maria Magdalenæ nuncupata est. Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonij iura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo vt duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus diuitum quam pauperum nomina ae Mariae. Quam Jesus aeterno amore dilexit plurimum. V\. Haec Maria fuit illa, Domino gratissima, quae unguento pretioso pedes unxit illius. Quam.
Abbreviated transcription (Latin):
gulos. N. Quare detruxitis sermonib ueritatis lo
increpandum uerba componitis et subuertere intumu
anncum uestrum ueruntrmen que cogitastis explite. U¬

Expanded text:
Resp. Quare detraxistis sermonibus veritatis? ad increpandum verba componitis, et subvertere nitimini amicum vestrum. Verumtamen quae cogitastis explete. V
Abbreviated transcription (Latin):
Imoꝵ mr̃m felicis et ad aucti. sub diocleciano
Et maximiano imꝑatorib. p̃fecto et iudice dracto
fuenint auitem duo fr̃es. nõie et opere felices ambo
cum ad secretarium iudicis ẽet ꝓductus nux̃
templum serapis dum cogeretur ad sacrificandũ. eosis¬
flauit in faciem statue erxe. et statim cecidit. Item
ad simlachrum diane. qͦd paui modo deiecit. ło ii.¬
Eductus ad p̃fectum. imponitur eculeo. et imͥ¬
ritur quib hoc maleficiis feciss. Beatus fely
respondit. Non maleficiis dẏaloli. s beueficiis ommp¬

Expanded text:
martyrum Felicis et Adaucti, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus, praefecto et judice Draco. Fuere autem duo fratres nomine et opere Felices ambo cum ad secretarium judicis esset perductus juxta templum Serapis, dum cogeretur ad sacrificandum, exsufflavit in faciem statuae aereae, et statim cead simulacrum Dianae, quod pari modo dejecit. Reductus ad praefectum imponitur equuleo, et inquisitus quibus haec maleficiis fecisset, beatus Felix respondit: Non maleficiis diaboli, sed beneficiis omnip
Abbreviated transcription (Latin):
Cirtuus est autem samuhel; et cougͣgit
est uinusus isrl et planxerunt eum iet
sepelierant eum in domo sua in rama.
Conlurgeusq dauid: descendit in desertum pharau.
Erat autẽ uir quispiam in solitudine naon et
possessio eius in carmelo: et hõ ille magnꝰ mino.¬
rant q ei oues tria milia: et uulle capre.
Ot actidit ut tonderetur grex euis ĩ caurme¬
lo somen autem uri illiꝰ erat nabale et uom̃
horis enis abigaul. Erat q mmudier illa poudẽ¬
Sero uir eius durus et pessimus÷ et malici¬
alus. Erat autem de geriere caleb. Ellm gͦ
Auoisz dund in deserto quod conderet nub al gre¬
guii suum: misit decem iuuenes et dixt. eiGo
acceudite in carmelũ et uemetis ad nabal. et
salutabitis eũ ex nõie meo pacifice. De Ego te¬

Expanded text:
rtuus est autem Samuel, et congregatus est universus Israel, et planxerunt eum, et sepelierunt in domo sua in Rama consurgensque David descendit in desertum Pharan erat autem vir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnrantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in Carmelo nomen autem viri illius erat Nabal et nomen uxoris eius Abigail eratque mulier illa prudenro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicet
Abbreviated transcription (Latin):
Uchanius prbr̃ ex hẏspaina. qui calaae habitabati¬
et uetere morbo cancri laborabat. ꝑ memori am
supdicti martyeis quam possidius illi aduexit ep̃c. saluus
factus est. Idem ip̃e postea morbo alio p̃ualescente mortiuiꝰ
iaceat. ut ei iam possices ligarentur. opitulacione me¬
morati martyris cum de memoria eiꝰ reportuta ẽẽt. et
suꝑ iacentis corpus missa ip̃iꝰ prbri tunica suscitatus est.
uit uir ibi in ordine suo primarius noĩe

Expanded text:
x Hispania, Calamae habitat, veteri morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo advexit episcopus, salvus factus est. Idem ipse postea morbo alio praevalescente, mortuus sic jacebat, ut ei jam pollices ligarentur: opitulatione memorati martyris, cum de memoria ejus reportata fuisset et super jacentis corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. 13. Fuit ibi vir in ordine suo primarius, nomine
Abbreviated transcription (French):
liures de prouuenesiens que il me randront chas¬
cun an en la foire de May. Et est alauoir que li
forfet des homes ⁊ des fames dela ꝯmunie de prou¬
uns ⁊ de touz cz qui sont seront estagier en la
aux boriois de prouuins ot cõme ge les soulore auoir.
⁊ tuit li forfet dez genz estranges qui ne sont de la
Ioutise de la ꝯmunẽ de prouuirs sont aux bouriois¬

Expanded text:
lb. de provenisiens qu'il me rendront chascun an a Pentecoste. Et est a savoir que li forfait des homes et des fames de la conmuneté de Troies et de toz cez qui sont ou seront estagier en la as borjois de Troies, si come ge les soloie avoir, e tuit li forfait des genz estrenges qui ne sont de la jostisede la comuneté de Tro
Abbreviated transcription (French):
liures aura aubelete en son ostel ⁊ quarreaux Iuqͥ̃s¬
a Cinquante. Et est a sauoir que li bouriois de pro¬
uins Cuiront̾ ⁊ mprront̾ a mes fourz ⁊ a mes mou¬
lins a autel marchie com aus autres. Et se il aue¬
noit que ge neusse asez fourz ⁊ moulins a prou¬
uins il feront morre ⁊ cuire au regart des douze
Iurez ⁊ dou maieur. Se lonc ce quil couuaurra sof¬
fisanmant a mes fourz ⁊ a mes moulins. ⁊ qnͣt

Expanded text:
son ostel et quarriaux jusqu'a .L.  Et est a savoir que li borjois de Troies cuiront et morront a mes forz et a mes molins a autel marchié com as autres, et, s'il avenoit que ge n'eusse assez forz et molins a Troies, il feront morre et cuire au resgart des .XII. jurez et do majeur selonc ce qu'il convenra suffisanment a mes for
Abbreviated transcription (French):
leur frenchises ⁊ leur usaiges si com il ont
eues deuant. Et se aucuns uouloit pleidoier
aucun de la ꝯmune de prouuis par plet ou
traueillier fors de prouuins. se pour Nr̃e propre
querele nestoit. ⁊ cese querele seroit t̾minee
as us ⁊ as constrimes de proumñs. Et si auros
deuant. fors que hom de Soixante anz oude plus
ni ira pas. Mes seil apouoir souffisant il i en¬
uoiera Un home pour lui selonc son pouoir.
Et se sions meneons ost ou cheuanchiee entans
que foire serra li changeeur ⁊ li marcheant qͥ
heront en la foire en besoignie i pourroient en¬

Expanded text:
lor franchises et lor usaiges si com il les ont eues devant. Et se aucuns voloit plaidoier aucun de la conmune de Troies par plait ou traveillier fors de Troies, se por ma propre querele n'estoit, et cele querele seroit terminee as us et as costumes de Troies. Ge avrai devant, fors tant que hom de .LX. anz ou de plus n'i'era pas, mais, s'il a lo pooir soffisant, il i envoiera .I. home por lui selonc son pooir. Et se ge semoig ost ou chevauchiee en tans que foire sera, li changeeur et li marcheant qui seront en la foire enbesoignié i porront en
Abbreviated transcription (French):
pour la Ioutise. Et sił mes auenoit dou che¬
uas il seroit renduz au regart des douze iurez
⁊ dou maieur des deniers deuant diz. Et
chaciis de laꝯmune de prouuins qui auroit
uaissant uint lib̾: aura aubelete en son ostes

Expanded text:
de ma cense ; et s'il mesavenoit do cheval, il seroit renduz au resgart des .XII. jurez et do majeur, des deniers de ma cense. Et chascuns de la conmuneté de Troies qui avra vaillant .XX.  lb. avra arbeleste en
Abbreviated transcription (French):
mune de prouuins garderont ⁊ Couuerneront
la uile ⁊ les afaireo dela uile abonne foi. ⁊ ce
que cil dome iure ⁊ li maires feroient ꝑ bonne
Foi il nen pourroient estre achoisonne. Mes si l
feisoient Iuigemant ne esgart qui ne fust sof¬
fisanz: il seroit adrecie anre egait as us ⁊ as

Expanded text:
ube garderont , et governeront la vile et les afaires de la vile à - bone foi ; et ce que cil doze jurié et li maires feront par bone foi , il n ' en porront estre aquoisené , mes s ' il fasoient jugemant ou esgart qui ne fust sofisanz , il seroit adrecié à mon esgart as us et as
Abbreviated transcription (French):
⁊ li douze Iure qui estoient deuant sa uoient
Seut aux. Et ge ne pourre mettre hors de ma
mein siules deces choses. Et est asauoir que
se aucuns de la ꝯmune de prouuins estoit aretez
⁊ pris en aucun leu pour ma dete. ge le sui tenuz
a deliurer li ⁊ les soues choses dou mien. ⁊ se il
estoit prins ⁊ arretez pour autre chose. Gie li
Sui tenuz a eidier a deliurer a bonne foi. Et
est asauoir que se aucuns decez qui uanront
ester en la ꝯmune de prouuins sen uuelent
aler. il sen iront sauuemant ⁊ franchemant
quant il uourront. ⁊ auront conduit de moi¬
quinze Iorz pleĩnemant. Et est asauoir que
Mi sergent qui sont amoi ⁊ cil qui ont mes
chartres ⁊ les chartres de mes ancesseurs seront
en la ꝯmune de prouuins se il uuelent. ⁊ se
il ne le uuelent il seront en ma mein si ꝯme

Expanded text:
 li maires qui estient devant l'avoient sor ax. Et ge ne porrai metre hors de ma main nules de cez choses. Et est a savoir que se aucuns de la conmuneté de Troies estoit arestez et pris en aucun leu por ma dete, ge lo sui sui tenuz a delivrer, lui et ses choses, do mien. Et s'il estoit pris et arestez por autre chose, ge lo sui tenuz a aidier a delivrer a bone foi. Et est a savoir que se aucuns de cez qui venront ester en la conmune de Troies s'en vuelent raler, il s'en iront sauvement et franchement quant il vorront, et avront conduit de moi, .XV. jorz plainement. Et est a savoir que mi serjant qui sont a moi et cil qui ont mes chartres ou les chartres de mes ancesseurs seront en la comune de Troies se il welent, et se il ne lo weulent , il seront en ma main si come
Abbreviated transcription (French):
si ueill que cheuaux a cheuanchier ne armeures
detes ne pour pleiges ne pour autres amissions.
loier la ou il le trouuera. ⁊ paiera leloier des de¬
niers de ma censse. ⁊ s il mes auenoit dou cheuali
il seroit a anduz au regart des doue Iurez

Expanded text:
si voil que chevaul à - chevauchier ne armeures si voil que chevaul à - chevauchier ne armeures detes ne por pleges ne por autres amissions . loier là où il le trovera , et avera le loier des deniers de ma cense ; et s ' il mesavenoit del chevaul , il seroit randuz , au resgart des doze jurez